www.bolandgazette.co.zabolandgazette.mobi

Drakenstein

Year 4 • Friday 1 August 2014 | Tel. 021 870 4600 | SMS 32365

In the Paarl Post) Interschoolsbooklet) Crèches faceclosure due tosubsidy woes) Wheel-thievescaught) Couple loseseverything in fire

Entrepreneur wenner 4

Skole derby 7

Sokker aksie 8

Saterdag 2 Augustus skop Hoërskool Bergrivier en Weltevrede Sekondêr se jaarlikse derby-stryd weer af vanaf 10:30 by Boland-stadion in Wellington.Die o. 15 A-rugbyspan sal die eerste wedstryd van die dag speel en die hoofwedstyd van die o. 19 A-rugbyspanne vind om 16:00 plaas. Toegangsgeldeis R30 per persoon. Hier is van links Bergrivier Hoërskool se Lehandro Ruiters (o. 19 A-kaptein) en Tshepiso Monaheng (Mej. Bergrivier) en WeltevredeSekondêr se Rozey Bosman is Mej. Weltevrede en Keano Morkel die o. 19 A-kaptein. FOTO: FRANS LE ROUX

Groot derby­stryd wagdié naweek

Drakenstein Gazette News - Nuus Friday 1 August 20142

Community gives input in determiningpolicing needs and prioritiesDelegates from the different safetysectors and community membersfrom the Paarl Cluster gathered attheThusongCentre inPaarlEastonTuesday night to discuss the com-munity’s policing needs and priori-ties (PNP).

WesternCapeMinister of Communi-ty Safety, Dan Plato, said in a state-ment: “The consultation period willrun between 26 July and 9 Decemberthis year through 25 public meetingsacross the province – one for every po-lice cluster.“Theaimof thesemeetings is to iden-

tify the policing needs and priorities ofeach community, to ensure that the po-lice remain responsive to communi-ties. We do not believe in a one size fits all ap-proachandthe findings fromthePNPmeetingswill show that different types of resources areneeded in different communities.”During Tuesday night’s meeting, Chris Ma-

gobotiti from the policy and research directo-rate, gave feedback on the 2013/14 PNP report.According to the report, the causes of crime

in the Paarl Cluster for the period was sub-stance abuse (32,76%), unemployment (20,69%)and poverty (12,07%).The percentages was compared to that of the

Western Cape - substance abuse was 35%, un-employment 19% and poverty 9%.The motivators for crime were attributed to

substance abuse, light sentences and the needfor money, while the top three crimes in thecluster were that of house burglary, substanceabuse and robbery.

This was also compared to the WesternCape’s top three crimes - contact crime, proper-ty related crime and crime heavily dependenton police action for detection.Therecommendation fromthepreviousPNP

report was to:) allocate and deploy more police patrols;) implement crime prevention;) skills development for parents and

schools;) shebeens to be regulated;) regular feedbackandprogress on reported

cases;) top causes, motivations, opportunities,

crimes and safety needs to be addressed.In an attempt to determine the safety and

PNPs for 2014/15, acting director Don Saulsmadeuseofasmall interactiveremoteinwhichcommunity members were able to vote on the

different safety-related questionsposed.

Thequestionsincludeddemograph-ic information as to the distance foreach communitymember to the near-est police station and questions re-garding the service delivery of the po-lice and other safety sectors towardsmembers of the community, includ-ing response time in case of an emer-gencyandhow long it takesbefore thephone is answered when calling thepolice.

“ThePNPconsultation processwillculminate in the Policing Needs andPriorities 2014/15 report to be pre-sented to my office for endorsementand consideration of the StandingCommittee on Community Safety,”

Plato said. He further stated, “The StandingCommitteemaychoose toprovide theSouthAf-rican Police Services (SAPS) Provincial Com-missioner an opportunity to respond to safetyissues raised in the report before submittingit to the National Minister of Police and theMINMEC(MinisterandMembersof theExecu-tive Council) to be incorporated in the SAPSAnnual Performance Plan (APP).

“SouthAfrica’sConstitutionisclear (Section206(1)) that the Cabinet Minister responsiblefor policingmust determine the national polic-ing policy after consulting the provincial gov-ernments and taking into account the policingneeds and priorities of the provinces, as deter-minedby the provincial executives. By compil-ing this report through a public participationprocess, we are delivering on our constitution-al mandate.”

Community members from the Paarl Cluster place their vote on safetyand security questions posed, in order to determine the policing needsand priorities in the cluster.

Moord, brandstigtingword ondersoek’nMan is verledeMaandag dood toe hy helder oordagmet’nmesgesteekis.VolgensPaarl-Oos-polisiewoordvoerderDiana Linee, het die slagoffer na bewering langs ’n hei-ning in Sarah Robertsonstraat, Green Fields, gestaan toe’n onbekendemanhomskielikmet ’nmes in sy kop steek.“ ’nOoggetuiehetopdie toneelverteldatniemandseker

is waaroor die oorledene gesteek is nie.”Die oorledene ismet ’n ambulans naPaarl-hospitaal ge-

neem waarvandaan hy na Tygerberg-hospitaal oorge-plaas is.Hy is kort na sy aankoms daar oorlede.DieverdagteisopWoensdag23Julie inhegtenisgeneem

en het reeds in die Paarl-landdroshof verskyn op ’n klagvan moord.

) Paarl-Oos-polisie ondersoek ’n klagte van brandstig-ting nadat ’n man (57) van Lantana se huis vermoedelikafgebrand is.Volgens Linee het die slagoffer in sy houthuis geslaap

enomstreeks04:40wakkergeskriktoehyhoorhoeiemandroep dat dit brand.Niemand is in die brand beseer nie. Die slagoffer se be-

sittings is als in puin gelê.Enigiemand met meer inligting, kan konst. St Elmo

Rooks bel by 021 877 5900.

Paarl-Oos ondersoekverskeie klagtesDie polisie is op soek na vyf mans inverband met ’n onlangse gewapenderoof in Paarl-Oos.Volgens ’n polisiewoordvoerder,

lt. Diana Linee, het vyf mans op Son-dag27Julie ’nmanmet ’nvuurwapengedreig en hom beroof.“Die slagoffer is erg geskok en het

dadelik die insident by die polisieaanmeld,” vertel Linee.’n Klag van gewapende roof word

nou ondersoek.Enigiemand met inligting oor die

verdagtes, kan die Paarl-Oos-polisie-stasie by 021 877 5900 bel.In nog ’n voorval het vyf mans ’n

huiswinkel in Maystraat, Lan-tana,beroof.Linee vertel ’n man het sigarette

afgelewer by die slagoffer se huis-winkel.

“Toe diewinkeleienaar na die afle-weraar stap om hom te betaal is hyoorval deur drie mans. Hulle hetR1 200kontantvanhomgesteel,”ver-tel Linee.VerdervertelLineeookdatdiever-

dagtes die afleweringsvoertuig ge-plunder het en bokse sigarette ge-steelhet.Hullehetdiebokse in ’nmo-tor gelaai en gevlug.Diepolisiewasvinnigopdie toneel

en,nadathulle ’nbeskrywingvandieverdagtes se voertuig gekry het, isvyf verdagtes kort daarnavasgetrek.“By verdere ondersoek het die be-

amptes ’n vuurwapen in die verdag-tes se motor gevind,” vertel Linee.Al vyf verdagtes het op Donderdag

30 Julie indiePaarl-landdroshof ver-skyn vir klagtes van diefstal en dieonwettige besit van ’n vuurwapen.

Mesmoorde:twee sterf’n Stryery oor ’n selfoonbattery het die na-weekvermoedelik tot ’nman se dood gelei.George Adams (44) is Saterdagaand om-

streeks 19:15 op die King Charles Wineryop die Simondium-padmet ’n meswond indie nek gevind.Freek Elison, wat op dieselfde plaas

woon, is weens die moord in hegtenis ge-neem. Hy het op 28 Julie op aanklag vanmoordindiePaarl-landdroshofverskynenisopborgtogvanR1 000vrygelaat.Hymoetop 26Augustusweer in die hof verskynvirdie bepaling van ’n streekhofdatum.Volgens inligting het die twee oor ’n sel-

foonbattery baklei toe Elison na beweringvir Adams met die mes gesteek het.Innog ’nvoorvalSaterdagaand is ’nman

van Simondium vermoedelik deur syvriendin met ’n mes doodgesteek.Willem Scheepers (60) is Saterdagaand

omstreeks 21:25 dood op die Bergrivier-plaas in Simondium gevind met ’n mes-wond in sy bors en hart. Scheepers en syvriendin het na bewering in ’n argumentbetrokke geraak waarna hy haar glo met’n klip gegooi het. Sy het hom toe na bewe-ring met ’n mes gesteek. Sy is in hegtenisgeneem en het Maandag in die Fransch-hoek-landdroshof op aanklag van moordverskyn.

Drakenstein GazetteNews - NuusFriday 1 August 2014 3

Ken Joseph and Robert Harm in conjunction with Paarl Philatelic Society, held a Stamp Fair onSaturday at the St Petri Lutheran Church Hall where stamp dealers sold, bought, evaluated andadvised on all aspects of philately, including stamps, envelopes, covers, post cards etc. From leftare: Joseph, Robert Zins and his wife Abigail. Zins was born in the USA and moved to Africa in1994. He says he has been interested in stamps since childhood and to him, it speaks to theromance of Africa. “You can travel the world by collecting stamps,” he said, adding that Africanstamps are very grabbing. Joseph said stamps speak of a period in history. “By owning a stampyou own a piece of history,” he said. PHOTO: MARYKE SWART

Klop skuld soSkuld is ’n alledaagse reali-teit vir meeste Suid-Afrika-ners. Ongeag of dit skuld isop jou huisverband, motor-finansiering, inkopies of indie algemeen om net te oor-leef, skuld is daar en is ’nkonstante bron van kom-mer vir baie verbruikers.Kommer sal ongelukkig niedie skuld wegneem nie endie bestuur van jou skuldmoet ’nprioriteitweesomteversekerdat jykopbowaterhou. Die reg voorsien mega-nismes vir verbruikers omhul skuld te bestuur en as jyonshandigewenkeverstaanenvolg, kan jy jouself ’n goeiekans gee omin die oerwoud van skuld te oorleef.

Oorlewingswenk 1: Bestudeer die voor-ooreenkoms-dokumentasie noukeurig.DieNasionaleKredietwet (‘dieWet’)verplig

kredietverskaffers (soos banke en ander ver-skaffersvankrediet) omvoordieaangaanvan’n ooreenkomsmet ’n verbruiker die verbrui-ker te voorsien van sekere voor-ooreenkoms-dokumentasie ten einde die verbruiker instaat te stel om ’n ingeligte besluit te neemmetdie aangaanvankrediet. Byvoorbeeld, in-dien ’n verbruiker ’n leningsooreenkomsmet’nbankaangaanmoetdiebankdieverbruikervan ’n voor-ooreenkomsverklaring voorsienwaarin die risiko’s en koste-implikasies virdie verbruiker uiteengesit word en al die kos-tes verbonde vir die verbruiker skriftelik ver-duidelik word.Die kwotasie is geldig vir ’n periode van vyf

dae en die verbruiker het gedurende hierdieperiode die geleentheid om die terme en voor-waardes van die kredietooreenkoms noukeu-rig te bestudeer. Hierdie bepalings versekerdat die verbruiker se regte in terme van dieWet beskerm word deur die verbruiker in ’nposisie te plaaswaar hy al die kostes en belan-ge verbonde verstaan en dan ’n besluit kanneem of hy die skuld kan bekostig.Jy is geregtig en word ook aanbeveel om

hierdie voor-ooreenkoms-dokumentasie aante vra alvorens die ooreenkoms aangegaanword. Indien die kredietverskaffer versuimom hierdie dokumentasie te voorsien moet urooi ligte sien en uiters versigtig wees indienu met die sluit van die ooreenkoms wil voort-gaan.Oorlewingswenk 2: Dring daarop aan dat

die terme van die kredietooreenkoms aan jouverduidelik word.Die kredietverskaffer is verplig om die ter-

me van die voorgestelde kredietooreenkomsaan ’n verbruiker te verduidelik en ’n behoor-like kredietassessering te doen voordat diekrediet toegestaan word. Indien ’n hof sou be-vind dat ’n verbruiker nie die aard van sy ver-pligtingeverstaanhetnieofdatditniebehoor-lik aanhomverduidelikwasnie of dat diekre-dietverskaffer versuim het om ’n behoorlikekredietassessering te doen, mag die hof diekredietooreenkoms tersyde stel.

Indien dit bevind sou worddat die verbruiker oorverskul-dig was op die stadium wat dieooreenkoms aangegaan is, kandie hof die verbruiker se ver-pligtingeopskortofherstruktu-reer enmag geen rente, fooie ofkostes deur die kredietverskaf-fer gehef word nie.Vra u kredietverskaffer om

dieooreenkomsaanuteverdui-delik en neem kennis van dieverpligtinge in terme van dieooreenkoms. Ook, wanneer jygevrawordvir inligting tenein-de ’n kredietassessering tedoen, wees eerlik en verskafvolledige inligting. Die assesse-

ring is bedoel om jou as verbruiker te be-skerm, en deur nie heeltemal eerlik te weesnie, kan jy jouself indie langtermynbenadeel.Oorlewingswenk 3: Jy kan die saak na ’n

skuldberader/ombudsman/verbruikershofverwys.Alvorens enige regsaksie in terme van ’n

kredietooreenkoms geneemkanwordmoet ’nkennisgewing (Artikel 129 Kennisgewing) opdie verbruiker beteken word wat hom inligvan sy regte ingevolge die Wet. Hierdie Arti-kel 129 Kennisgewing moet die verbruiker inkennis stel dat hy agterstallig is met sy ver-pligtinge in termevandiekredietooreenkomssowelassyregomdiesaakna’nskuldberader,dispuutoplossingsagent, ombudsman of ver-bruikershof te verwys. Geen regsaksie maggeneem word alvorens hierdie Artikel 129Kennisgewing gegee is nie. Ons howe ag hier-die kennisgewing so belangrik dat die Konsti-tusionele Hof onlangs beslis het dat ’n partynie bloot die hofmoet oortuig dat so ’n kennis-gewing aan die skuldenaar gestuur is niemaar ook dat die skuldenaar die kennisge-wing wel ontvang het.Belangrik, sodra ’n Artikel 129 Kennisge-

wing ontvang is, kan die verbruiker nie meerdie saak na ’n skuldberader vir skuldhersie-ning verwys nie. Dit impliseer dat die skulde-naar wat nie pro-aktief optree om vroegtydigdie hulp van ’n skuldberader in te kry wan-neer hy agterstallig raak, nie die voordeel salhê om die skuld te laat herstruktureer wan-neer ’n Artikel 129 Kennisgewing reeds uitge-reik is nie. Sodra jy agterstallig raak, kry diehulp van ’n betroubare skuldberader.Moenieuitstel totdat krediteure met regsaksie teenjou begin voordat jy hulp kry nie. ’n Skuldbe-rader kan jou bystaan om jou skuld te her-struktureer op ’n manier wat jou sal help omjou verpligtinge behoorlik te bestuur.Oorlewingwenk4: Jyhet die reg omonder

skuldhersiening geplaas te word.’n Verbruiker wat nie sy finansiële verplig-

tinge kan nakom nie kan ’n skuldberader na-derenbydiehofaansoekdoenomonderskuld-hersiening geplaas te word. Die effek van dieskuldhersieningsproses is indien geen regs-aksies teen die verbruiker ingestel is nie, aldie verbruiker se verpligtinge onder die hui-dige kredietooreenkoms herstruktureer kanword om die verbruiker se inkomste te pas.

Bestuur jou skuld

Drakenstein Gazette General - Algemeen Friday 1 August 20144

Do you produce Mbek-weni Muffins or ChicagoChocolates? Or maybeKlein DrakensteinCookies or Smartie TownSweets? DrakensteinGazette wants to findout more about entre-preneurs who operatetheir unique businessesfrom their homes, mak-ing interesting products.In today’s tough econo-my, starting your ownbusiness is the solution.Not only do you creatework for yourself, but forothers as well. Send usa description of yourbusiness, or come andtell us about it. Once amonth the Gazette En-trepreneur of the Monthwill be selected. Thewinner will receive a pro-motional article in theDrakenstein Gazetteand an advertisement toboost his or her busi-ness. To enter or formore information, call021 870 4614; emaildrakenstein-@media24.com or visitour office at 1a NewStreet, Paarl.

Business planning essentialDAVID MALHERBE

Everyone who owns abusiness wants theirbusinesses to be suc-cessful and grow.

But when I advisebusiness owners on run-ningandmanaging theirbusinesses, orwhen Iaminvolved in a strategicplanning session, I am regularlysurprised by the lack of detailedplanning in businesses.Youcannotexpectanexcellentre-

sult if you do not put in excellentplanning. Computer programmerstalk about “garbage in, garbageout”. If your computer program isfull ofmistakes, the computer’s out-put will also be full of mistakes.Therefore computer program-

mers need to be very meticulousabout the accuracy of the programsthat theywrite. The same is true for

yourbusiness.Themoredetail you put into theplanning, the betteryour system will func-tionandthebetterthere-sults.Although everything

may look very well for ayear or two, perhapsthree, one day you mayfind that suddenly thewheels of your business

start coming off.So let us take a glimpse at some

aspects of strategic planning thatone needs to attend to. First of all,do you have a vision for your busi-ness? Do you know what you wantto achieve or establish?Secondly, you need to determine

which factors are critical to the suc-cess of your business, like the skillsof the people, the effectiveness of allyour processes or financial per-formance.Then you need to set measurable

indicators as a standard againstwhich performance can be meas-ured so that you can ensure that thegoals set out as critical factors forsuccess are actually met. You willnot know whether you are success-ful unless you can measure it.You thenneed to dodetailed plan-

ning to determine how you will goabout achieving the set standard ofperformance. This means that youneed todecidewhichactions to taketo reach the goals as well as whichmembersof staffwillberesponsiblefor each aspect and when and howthey need to deliver. Finally, it isimportant to determine which val-ues are important in the business,because it will determine the cul-ture of the organisation.* David Malherbe is a business

and career consultant living in Wel-lington.He canbe contacted throughhis web page www.jedidiah.org.zaor contactedon021 873 0262oronFa-cebook at “Jy die Entrepreneur.”

Maureen maak modestellingTANDY-LEE MARINUS

Maureen Arendse (56), ’n inwoner inGroenheuwel, is sterk op pad om ’nmodestelling met haar unieke hoedete maak.Sy is vandeesmaand dieGazetteEn-

trepreneur van die maand met haaroulike handewerk.Hierdie voormalige polisiebeampte

het vanjaar in Juniemaand bedankweens ’n onderonsie met haar be-stuur.Sy het 25 jaar van haar lewe aan

haar loopbaan gewy en sy het toe be-sluit, “genoeg is genoeg”.Maureen se seun, Maurize Samp-

son, het sy ma en sy vrou, Liezel, toegehelp om ’n hoedemaak-kursus tevolg.“Ek het nog nooit voorheen sulke

goed gemaak nie,” sê sy.Maar toe het haar passie vir die

maak van hoede begin vlamvat en ditis toedathulletweenaaimasjieneaan-

geskaf het.Materiaal vir die hoede word vanaf

Johannesburg bestel en vat omtrenttwee dae om by hulle uit te kom.Maureen gebruik nou die meeste

van haar tyd om hoede te maak, alsterwyl sy haar pligte as huisvrou ooknakom.“Ek werk so lekker aan die hoede

dat daar tye is dat ek vergeet van wat

om my aangaan. Ek en Liezel werksoms reg deur die nag en wissel gere-eld ons idees tussen mekaar uit,” sêMaureen.Maurize speel ook ’n groot rol in die

sogenaamde familie-besigheid en ryheen en weer om seker te maak datalles wat hulle nodig het binne bereikis.Sy is baie puntenerig oor hoe die

eindproduk is, dusbied sy ’npuikpro-duk aan die publiek.“Diemark is groot, baie plekke ver-

koophoedeenonshoopons s’n sal ookgoed verkoop.“Ons wil nie vir die mense gemors

geenie, as jymetkwaliteit endoeltref-fende hande jou werk in sit, kry jy re-sultate,” se sy.KleinhoedekosR400,mediumR480,

groot R550 en doppies kos R300.Enigiemandwat belangstel kan vir

haar op 082 571 0723, Liezel by076 430 7069 ofMaurize by 073 522 1487skakel om hoede te bestel.

MaureenArendse,Maurize Sampson en Lie-zel Sampson spogmet hulle stylvolle, hand-gemaakte hoede. FOTO: TANDY-LEE MARINUS

Drakenstein GazettePeople - MenseFriday 1 August 2014 5

Hayashi-Ha Karate Klub het op 5 Julie ’n ontbyt gehou by Drakenstein-gevangenis. Ver-skeie besighede en individue het bydraes gelewer wat die oggend ’n reusesukses gemaakhet. Voor (van links) is diegene wat pryse by die ontbyt ontvang het: Vanesia Adams,Kayla Leukes, Tanya Le Fleur en Amber Witbooi. Agter is Merlin George, Someez Ramat-hoolal en Lida Saaiman.

Kishné Arries, Caelynn van Rooy en Isha Govender, leerders van La RochellePrimêre Skool, het op 6 Junie die Inkwenkwesi Home Base gaan besoekwaar hulle aan Joyse Kepe en haar 53 kinders, 15 komberse en heerlikesopprodukte oorhandig het. Elke leerder het ook ’n inkleurprentjie ontvang.Met hierdie besoek het die leerders besef hoe bevoorreg hulle is om elkedag in ’n veilige omgewing onderrig te word. Ouers van die skool het 43komberse en bokse vol sopprodukte geskenk. Die res van die komberse enprodukteworddeur Valcare versprei na verskeie speelskole in behoeftige areas.

Val de Vie Estate het Vrydag saam met Hope Through Action en SCORE, van die Mbekweni CommunitySports Centre, gewerk om vir Mandela-dag ’n verskil te maak in Mbekweni. Madiba-aanhalings is op banieregeverf en daar is deur die strate gemarsjeer terwyl almal gehelp het om die strate skoon te maak. Daarnahet hulle by twee klinieke sop uitgedeel, Phola Park en Mbekweni Clinic, asook by die Mbekweni-polisiestasie.Hulle het sowat 500 mense met sop (125 liter) en brood bedien en vir de bestuur van die klinieke enpolisiestasie blomme gegee om dankie te sê vir al die werk wat hul elke dag in die gemeenskap doen.

Locals NowidaWatson and Karel Dampiesfrom N and K Healing, had the honour ofattending the book launch of Our MadibaStories in Cape Town recently. Former An-glican Archbishop Desmond Tutu was theguest speaker at the book launch.

These 12 students recently successfully completed a computer literacy class at Paulus Joubert Secondary School.

Karel Dampies (second from right), community worker in Drakenstein, handedout soup and sandwiches to the less fortunate on Mandela Day. With Dampiesare volunteers who donated ingredients to make the soup (from left): BerneciaNathan, Merina Joseph, Anchell April and Rudolf Johannes.

As deel van hul 67 minute vir Mandela-dag het Esme Rotto (tussen die groep) ’n gemeenskapswerker,met Weltevrede Sekondêre Skool se leerders en inwoners in die omgewing, die area buite WeltevredeSekondêr skoongemaak. FOTO: LIEZL DAVIDS

Drakenstein Gazette Geklassifiseerd Friday 1 August 20146

ALGEMENEKENNISGEWINGS

GEMEENSKAPS-KENNISGEWINGS

1210

AS VOERTUIG POLO(WACKY WP) nie binne30dae afgehaal word niesal voertuig verkoop wordom kostes te dek.

PERSOONLIKEDIENSTE

KINDERVERMAAK

1405

DAGSORG& CRÈCHES

1410

TE KOOP

ALLERLEI

1655

ALGEMENE &HUISDIENSTE

BOUWERK &KONSTRUKSIE

1801

AANBOUINGS & VERF-WERK, plaveisel en teël,restourasies, oordoen vanou badkamers, Kontak Ben021 862 5342 / 082 7216796.

ELEKTRIES

1810

HERSTELWERK VANYSAKSTE, vrieskaste,stowe, mikrogolwe, was-masjiene & tuimeldroërs.084 466 7173.

KEMP ELEKTRIES - Ska-kel 083 228 3208 vir alleelektriese werk. Huishou-delik. Industrieël. Kon-struksie. 24 uur diens.

HUISVERBETERINGSBINNE

1835

ROMMEL-VERWYDERING

1860

5 August) Noorder Paarl High School calls on allformer learners to attend a grand social at19:00 in the schoolhall. Theold studentunionwillnominateanewexecutive for2014.Therewill be a “bring and braai” thereafter. Fireswill be provided. Come reconnect and social-ise with friends and family.For more information, contact GaylinGabriels-Buziek at the school at 021 872 7016or finance@nphs.org.za.

7 Augustus) Die 1984 matrieks van Bergrivier Sekon-dêr hou ’n byeenkoms om hul 30ste reüniete bespreek. Vir verdere inligting, bel BallieWeideman by 083 445 4731.

16 Augustus) Wellington ATKV-tak besoek Sutherland.Bus vertrek om 08:00 vanaf dieWellington-Oos-kerkgronde.Besoek sal afge-lê word by Matjiesfontein op pad na Suther-land. Daar sal ook na die sterre by SALT seSterrewag gekyk word. Willie Koorts vanRSG se Sterre en Planete-faam gaan die toer-leier wees. Die groep keer weer die volgendedag (17 Augustus) terug. Bespreek vroegty-dig by Marinda Ehlers by 082 852 0665.

Onderwysers van Paarl Primêre Seunskool het die skool se blou rugbytruie aangetrek om in die gees tekom vir die interskole teen Gimnasium.

Blommeklub byeenDie Paarl-blommeklub vergader op 5 Augus-tus om 18:30 by die NG kerk in Denneburg,Paarl.’n Tuinboupraatjie oor diemaakvanhang-

mandjies vir die tuin sal gehou word en Pie-ter Walters bespreek geskikte saailinge enplantjies vir die mandjie.Vir meer inligting skakel Fareda Essop op

021 862 2237.

Enter forcompetitionMamma Africa, a non-profit organisa-tion in Paarl andWellington, cares forover 500 children.They are looking for their new Miss

Teen and Tween Boland 2014.The aim of this contest is to raise

monies for underprivileged childrenand pensioners.All girls aged between 11 and 19 are

invited to enter. Amazing prizesworthR5 000 are up for grabs.Prizes include professional photo-

shoots and modelling contracts.On 18 September, Miss Teen Boland,

Miss Tween Boland and Miss Photo-genic will be crowned.Entry is free. For rules and entry

forms, contact Rhoshé Persent on021 863 4758 or email mammaafri-ca@telkomsa.net.

Probleem­seuns?ANTIE KLARA

My seun het hierdiejaar hoërskool beginen so ver ek weet, ishy ’n goedgemanier-de jong man. Hy is ’nA-kandidaat en doenalles wat van homverwag word.

Hy het onlangs nuwe vriende gemaak bysy skool, omdat meeste van sy laerskool-vriende na ander skole toe is.Synuwevriendebeïnvloedhomop’nsleg-

temanier, enmoedighomaanomal die ver-keerde goed te doen soos stokkiesdraai.Hy is onlangs ook gevang toe hy op die

skoolterrein rook en die vriende het homdaarvan beskuldig.Ek kan sien dat my kind baie ongelukkig

is maar hy wil glad nie met my praat nie.Wat moet ek doen? SherylLiewe SherylDie ooglopende antwoord is om eers met

jou kind te sit en ’n ernstige gesprek methom te voer. Hy sal moet besef dat sy toe-koms baie belangrik is en die slegte goedwat hy nou doen, kan ’n negatiewe impaklater op sy lewe hê. As dit nie werk nie, kyk

of hy nie volgendejaarna ’n ander skoolkangaannie.Onthouom vir hom te sê dathy gedefinieer worddeur die geselskapwat hy hou.Dit is ook belang-

rik dat jy as ouer ’ngesonde verhoudingmet jou seun opbou,

dit is nie nodig dat hy alles vir jou vertelnie, maar dat hy bewus is van die feit dathy iemand het na wie toe hy kan gaan wan-neer iets hom pla.Liewe Antie KlaraMy seun is ’n groot man en sy kind is on-

langs gebore. Hy en die ma van sy kind isnie getroud nie en ek is baie bekommerd,omdat hy nog gereeld baie uitgaan en laataande huistoe kom. Ek voel hy gee nie ge-noeg aandag aan sy verhoudingmet symei-sie, wat baie jonger as hy is, nie. Wyann.Liewe WyannSê vir jou seun, as hy grootmensdingewil

doen dan moet hy grootmensbesluite beginneem. ’n Baba is nie ’n verskoning om ’nverhouding bymekaar te hou nie. Hy sal sy“uitstappies”mindermoetgenietenaandagaan sy meisie en kind moet gee.

KLA BY KLARASkryf gerus vir Klara by

antieklara@gmail.com,

SMS 32365faks 086 559 9644 of

lewer ’n brief af by

Newstraat 1A, Paarl.

Tips on how to cope withparenting stressWith so much destruction happening it is nor-mal to becomestressed.Unfortunately the real-ity is that a stressed parent raises a stressedchild. It is the parent’s responsibility to learnhow to cope with stress so that through theirbehaviour they can teach children how to dealbetter with stress.For parents with children aged 0 to 5:) Get out together with your children. A

change of scenery, even just a short walk, canput everyone in a better, more relaxed mood.

) Have reasonable expectations. Know thatkids at this age sometimes “lose it,” occasional-ly do notmake it to the bathroomand often runout of steam and need rest or quiet time. Youwill save yourself stress if you can prepare forthese situations before they occur.

) Do not be to hard on yourself. Children atthis age do push their boundaries and youneedto allow for those moments as it is part of theirdevelopment. Do not take it as a bad reflectionon you as a parent if your child pushes bounda-ries.For parents with children aged 6 to 9:) Sendashortnoteof thankstosomeonewho

has influencedyourparenting.Reaching out toothers and remembering their gifts to you canbe surprisingly comforting in times of stress.

) Get moving. When exercising, your bodyreleaseschemicalsthatcanhelpyoucalmdownboth emotionally and physically.

) Makeme-time and stick to it. It is amazinghow your body and spirit charge positivelywhen you are away from a stressful situation.

For parents with children aged 10 to 15:) Ifyouparentwithapartner,makesureyou

work on keeping that relationship happy andhealthy. You, your partner, and your kids willall benefit.

) Try to keep a sense of humour. Laughwithyour children, yourpartner, a friend, yourdad,anyone who can empathise with the rapidchanges in mood, personality, opinion, thatyour child is experiencing.

) Never stop asking for help and support.Even though you have been parenting for awhile now, new things come up during adoles-cence.Thosewhohavebeenthroughit,particu-larly parents of young adults, can share theirwisdom and perspective. Choose someone youtrustandwhowillnot judgeyouoryourparent-ing.For parents with children aged 16 to 18:) Share the workload. Your kids are old

enough now to prepare and clean up aftermeals, take care of a sibling or do other house-hold tasks.

) Get organised. Even little steps such asmakinga to-do list orkeepinga familycalendarcan ease the strain onyour brain trying to keeptrack of information.

) Takeabreak. If youhavea job, take avaca-tion day just for yourself; ask your partner outon a romantic date, just the two of you; if youdo not get out much, call a friend and go to agame or movie together.Source: Proud2b ME Parenting/Leadership

Toolkit

Drakenstein GazetteSchools - SkoleFriday 1 August 2014 7

Amstelhof se derbystryd teen NederburgAmstelhof Primêre Skool en Ne-derburg Primêr, wat albei van-jaar hul 50ste bestaansjaar vier,hou vir die afgelope 10 jaar huljaarlikse derby-kragmeting.

Amstelhof is aangewys as die alge-hele wenners van vanjaar se derby-kragmeting.Uitslae:

o. 13 A-Rugby: Nederburg wenAmstelhof met 5-3.o. 13 A-Netbal: Nederburg wen

Amstelhof met 16-14.Landloop seuns: Nederburg wen

Amstelhof.Landloop meisies: Amstelhof wen

Nederburg.o. 13 A-Sokker seuns: Amstelhof

wen Nederburg met 2-0.

Skaakspan: AmstelhofwenNeder-burg met 5-3.Tafeltennis wen Nederburg Am-

stelhof met 9-0.Vlugbal seuns: Amstelhof wenNe-

derburg met 21-6.Vlugbal meisies: Amstelhof wen

Nederburg met 21-9.Foto’s:BeppieCoetzee,ErnestKilo-

wan, Edgar J Petersen.

Drakenstein

Year 4 • Vrydag 1 Augustus 2014 | Tel. 021 870 4600

RUGBY) Riverstones-oefeningevindelke

Dinsdag en Donderdag plaas by dieNew Orleans-velde om 18:00.

) YoungPeoplesspeelSaterdagopDal Josafat-stadion tuis teen Sir Lo-wrians.Wedstrydebeginom13:30viro. 20- en 3de spanne.Ná afloop van die wedstryd sal

daar ’n hoenderbraai wees teen R40per bord.

) Blues bied aan ’n Disco by DalJosafat Sport Pub (Ou Charlies) opSaterdag2Augustus.Toegang isR20.

) Miss Albions word 2 Augustusby Laerskool Paulus gekroon. Daarsal ’n junior en senior afdelingwees.Almal wat wil deelneem kanManfred Matjan by 078 746 2598 ofRyan Dirks by 079 183 6048 bel.

SKOLE) Paulus Joubert Oudstudente

Big Brag.Met derby-gees wat weer die Paarl

beetkry, gaan die oudleerders vanPaulus Joubert Sekondêre Skoolweer bymekaar kom vir hul DerbyBig Brag.Hierdie jaar vind dit plaas op Vry-

dag 15 Augustus om 19:00 by dieskoolsaal in die vorm van ’n Piek-niek Disko @ R50 pp. Jy kan jou eieplatters en XYZ inbring.Daar sal ook skool-memorabilia te

koop wees. Kom geniet goeie same-

synmet ou skoolmaats. Bel gerus virCharles Solomons by 082 202 3263 ofMario Williams by 082 380 2680 virmeer besonderhede.Kaartjies sal be-skikbaar wees by die skool asook byPJSS Alumni-lede

HOCKEY) Paarl Hockey Club trains every

Monday andWednesday from 19:00 –20:00 at Paarl Gim’s astro. All thosewhowant to join the club can contactAlanJulieson074 830 3358orsendanemail to paarlhockey-club@gmail.com

CRICKET) In August, the CSA umpiring

course will be presented by KarlHurter andMurrayBrownatBolandPark.The respective dates for this

course are 9 – 10 and 16 – 17 August.It is compulsory for all current um-pires to attend this refresher course.Anyone interested in becoming anumpire is verywelcome. Snacks andlunch will be served on these dates.More information will follow.To get warmed up for the new sea-

son, a Picnic Dance will be held inSeptember at Boland Park.Thesemonieswillbeusedto invest

in current, new and upcoming um-pires. More details about this func-tion will follow shortly.For more info please contact

Godwin 084 777 7761, Earl082 530 7051 or Mervyn 081 004 8491

) Paarl East Cricket Club will beholding its AGM on Sunday 10 Au-gust at 13:00 at the clubhouse in NewOrleans. New members, includingwomen, girls and boys cricket play-

ers, are all welcome. Refreshmentswill be served. For information con-tact Capt Andrew Apollis083 689 0017, René Klaasens079 276 8746 or Terence Adonis084 609 5060.

) Paarl Cricket Club’s AnnualGeneralMeeting takes place on Sun-day, 31 August in the Clubhouse at15:00.The club’s pre-season has also

startedand is onaTuesdayatBolandPark from 19:00 – 21:00. All playersare requested to attend the sessionsto prepare for the 2014/15 season.New players, especially ladies/

girls and junior players between theage of 13 and 17 years are welcometo join.Please contact the coaching man-

ager, Riaan Niewoudt, on081 032 2126 for more information.

Moulsford Laerskool van Engeland het laasweek teen ’n paar plaaslike skole kom rugby speel. Hier speel die span teenPaulus Joubert Laerskool. Matthew Hendricks breek deur ’n duikslag gedurende die wedstryd. FOTO: ERNEST KILOWAN

’n Aksiebelaaide sokkerdag is weer vir talle toeskouers opgedis toe spannemekaar Sondag op die Monte Christo-velde getakel het. Hier speel LeslieUnited (swart) teen EC United. EC United kon daarin slaag om die wedstryd5-3 te wen. FOTO: ERNEST KILOWAN

Klubrugby: uitslae en bepalings

Slegs een wedstryd is Saterdag indiePaarl­streekgespeel – allean­der wedstryde is gekanselleerweens slegte weer.

Young Gardens 45 Pêrel United 0Ander uitslae:Young Peoples 15 Scottsdene 20Pniel Villagers 20 St Georges 19

Paarl 18 Langa 20

Saterdag 2 Augustus (week 17)slegs een wedstryd

YoungPeoplesvs.SirLowriansDalJosafat­stadionYoung Peoples o. 20 vs Sir Lowri­ans o. 20 by Dal Josafat A