08-10-2011 Baroda City

CMYK

CMYK * * * *

yksLkk ytf MkkÚku

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux, ¼kðLkøkh yLku ¼wsÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

rfzTÍ ðÕzorð.Mkt. 2067, ykMkku MkwË 12 þrLkðkh, 8 ykuõxkuçkh, 2011 MktðÄof íktºke: Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷ íktºke: VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ ykð]r¥k : ðzkuËhk REG NO. VDR-E/27/2009-11 RNI REG NO.43483/1985 Estd : 1923 ` 2-25 ÃkkLkkt : 20+8

MÃkkuxToMk rV®õMkøk{kt yf{÷ çktÄw yLkuðnkçk Ãký Mkk{u÷ níkk14ÃkkuMx MkurðtøMk ¾kíkk{kt çku ÷k¾Úke

ðÄwLke hf{ Ãkh nðu ÔÞks {¤þu2 fuþ Vkuh ðkux fki¼ktz{kt yhwýsux÷eLke ÃkqAÃkhALke þõÞíkk16 ÷kËuLk Ãkrhðkh ÃkhLkk

«ðkMk «ríkçktÄku nxâk18

yuÃkkuELx{uLx {kxu swyku ÃkkLk 19

hkufkýfkhku yuf rËðMk{kt 1.09 ÷k¾ fhkuz f{kÞk : rLk^xe 136 ÃkkuELx ðæÞku

ÞwhkuÃkLke {tËe ðÄw ½uhe çkLke,ÞwfuLke çku çkutfkuLkwt hu®xøk ½xâwt

MkuLMkuõMk

440.1316,232.53

rLk^xe

136.754888.05

[ktËe

80053,300.00

zkì÷h

0.1949.16

MkuLMkuõMk440QA¤e16nòhLku Ãkkhy{ËkðkË, íkk. 7

yktíkhhk»xÙeÞ çkòhku{kt ykðu÷e íkuSLkkfkhýu ½hu÷wt çkòh{kt yksu çkeyuMkR MkuLMkuõMkyLku yuLkyuMkR rLk^xe Vhe Q[fkÞk níkk yLku MkuLMkuõMk 440.13 ÃkkuRLx yLku 2.79 xfkðÄeLku 16232.54 yLku rLk^xe 136.75ÃkkuRLx yLku 2.88 xfk ðÄeLku 4888.05LkeMkÃkkxeyu çktÄ hÌkku níkku. [k÷w fu÷uLzh ð»ko{kt

MkuLMkuõMk{kt Mkkík{ku yLku rLk^xe{kt Aêku {kuxkuMkwÄkhku òuðk {éÞku níkku. yksLke íkuS{kthkufkýfkhku Y. 1.09 ÷k¾ fhkuz f{kÞk níkkt.yksu MkuLMkuõMk yLku rLk^xe çktLku{kt ºký xfkLkeíkuS MkkÚku s fkhkuçkkhLke þYykík ÚkR níke.økwYðkhu RMkeçke îkhk ÞwhkuÃkeÞ çkuLfkuLku {qzeykÃkðkLkk Mk{k[kh ðå[u y{urhfLk çkòhku çkuxfkLke íkuS MkkÚku çktÄ ÚkÞk níkkt. ¼khíkeÞ çkòhku

¾w÷ðkLkk Mk{Þu yurþÞkR çkòhku{kt Ãký íkuSníke. yk {knku÷ ðå[u MkuLMkuõMk 430 ÃkkuRLxðÄeLku 16222 yLku rLk^xe 133 ÃkkuRLx¾w÷eLku 4884Lke MkÃkkxe Ãkh ¾wÕÞkt níkkt.RMkeçke îkhk ÞwhkuÃkeÞ çkuLfkuLku fso ykÃkðkLkkMk{k[khLku Ãkøk÷u çku®Lføk þuhku{kt íkuS òuðk {¤eníke. ÷øk¼øk Ãkkuýk ðkøÞu ÞwhkuÃkeÞ çkòhku{ktLkçk¤e þYykíku

¼khíkeÞ çkòhku{kt Úkkuze Lkh{kR ykðe níke,Ãkhtíkw {ux÷, çkuLf yLku rhÞÕxe þuhku{kt òuhËkh÷uðk÷eLku Ãkøk÷u çkòhku{ktVheÚke ºký xfkLkku WAk¤kunktMk÷ fhe þfkÞku níkku.çkÃkkuh MkwÄe{kt çkuLf þuhku

16Page

MxeðòuçMkLku©Øktsr÷ykÃkíke yykrzÍkELk LLkuxÃkh MMkwÃkhrnx MMkkrçkíkÚkE AAu

Mxeð òuçMku ykuøkMx{kt yuÃk÷{ktfeLkkux MÃke[ ykÃke íku ÃkAe ÃkkuíkkLkeÃkíLke ÷kuhuLMk MkkÚku ÷køkýeMk¼h{wÆk{kt Ãkzkðu÷e íkMkðeh

òuçMk ÃkkMku yuÃk÷ {kxu[kh ð»koLke «kuzõxLkeÞkusLkk íkiÞkh níke 16

Ãkus

y÷rðËkMxeð

Website:www.sandesh.com

Ãkus 18

yLkw. ÃkkLkk Lkt 17 WÃkh

¼khík - #ø÷uLz ©uýe{ktzeykhyuMk Lknªynuðk÷ MÃkkuxoTMk Ãkus

RLxhLkux ÃkhÚkeMÃkezÃkkuMxLke rðøkíkkuòýe þfkþu

y{ËkðkË, íkk.7ÃkkuMx rð¼køkLkk Mku®ðøMk yufkWLx{kt

rzÃkkurÍx Ãkuxu Y.2 ÷k¾Lke hf{ {ÞkoËkËqh fhkE Au. nðu çk[ík¾kíkk{kt fkuRÃký ÔÞÂõík øk{u íkux÷e hf{ çk[íkÃkuxu{wfe þfþu. WÕ÷u¾LkeÞ Auu fu,yíÞkhMkwÄe ÃkkuMxLkk çk[ík{kt ÔÞÂõíkøkík¾kíkk{kt Y. 1 ÷k¾ MkwÄe yLku òuRLx¾kíkk{kt Y.2 ÷k¾ MkwÄeLke hf{rzÃkkurÍx Ãkuxu {wfe þfkÞ íku heíku {ÞkoËk Lk¬e fhkE níke. y{ËkðkË MkrníkhkßÞ¼h{kt íkk.9{eÚke ÃkkuMx÷ rðfLkeWsðýe fhþu.

Ëh ð»koLke su{ yk ð»kuoÃký íkk.9{eyu rðïÃkkuMx rËLkLke Wsðýe

fhkþu. yuf Mkókn MkwÄe rðrðÄ rËLkLkeWsðýe fhkþu. su{fu íkk.10{eyuÃkkuMx÷ Mku®ðøMk zu, íkk.11{eyu {uR÷zu, íkk.12{eyu rV÷kxu÷e zu,íkk.13{eyu rçkÍLkuMk zuð÷Ãk{uLx zu yLkuíkk.14{eyu ÃkkuMx÷kRV RLMÞwhLMkLkeWsðýe fhkþu. ÃkkuMx÷ rðfLke WsðýeMktË¼uo Ãkºkfkh Ãkrh»kË MktçkkuÄíkkt [eVÃkkuMx {kMíkh sLkh÷ nw{uhk ynu{ËusýkÔÞwt fu, ÃkkuMxLke MkuðkykuLkku ðÄwLku ðÄw÷k¼ ÷kufkuLku {¤u íku {kxuLkk «ÞkMkku nkÚkÄhkÞk Au. yux÷u s ÃkkuMxLke rðrðÄMkuðkykuLku ÷kufkuLkku ÔÞkÃkf «ríkMkkËMkktÃkze hÌkku Au. MkkuLkkLkk rMk¬kLkeÞkusLkk{kt Ãký ¼khík¼h{kt íkkr{÷LkkzwyLku fuh¤ çkkË økwshkík ºkeò Lktçkhu hÌkwtAu. R- ÃkkuMxLkwt Ãký [÷ý ðÄe hÌkwt Au,su{kt {uMkusÚke {ktzeLku økúerxtøMkLkkuMk{kðuþ ÚkkÞ Au.

íku{ýu yu{ Ãký sýkÔÞwt fu,MkurðtøMkLkk ¾kíkk{kt nðu çk[ík {kxu fkuRhf{ {ÞkoËk hne LkÚke. yk WÃkhktíkMÃkezÃkkuMx {kxu Ãký ykŠxf÷ fÞk Au,õÞkhu {¤þu yLku õÞkt Au, íku ík{k{Lkerðøkíkku RÂLzÞk ÃkkuMxLke ðuçkMkkRxÃkhÚke òýe þfkþu.

huÕkðu rhÍðuoþLkLke MkwrðÄk ðÄw Lku ðÄwÃkkuMx ykurVMkku{kt ÚkkÞ íku {kxuLkk «ÞkMkkuòhe Au. rðËuþ{kt ÃkkMko÷ {kuf÷Lkkhk{kxu Ãký ÃkkuMx rð¼køku y÷øk «fkhLkktçkkuõMk rzÍkRLk fÞkO Au, íkuLke Ãký ½ýes rz{kLz Au. ÃkkuMx÷ rðf Ëhr{ÞkLkrV÷kxu÷eLkkt [kh MÚk¤kuyu «ËþoLkÞkuòLkkh Au, su{kt Ãkk÷LkÃkwh, Mkwhík,hksfkux y™u ykýtËLkku Mk{kðuþ ÚkkÞAu. yk WÃkhktík hkßÞfûkkLkwt rV÷kxu÷e«ËþoLk Þkuòþu su{kt rðãkÚkeoyku Ãký¼køk ÷R þfþu.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA SATURDAY, 8 OCTOBER 2011 rMkxe2

rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkkMkÇÞ rËr÷Ãk ¼è yLkuyøkúýe {q¤þtfh ¼è{¤ðk sþu

(«ríkrLkrÄ ÿkhk) ðzkuËhk,íkk.7rMkrLkÞh ykRÃkeyuMk yrÄfkhe

MktSð ¼èLke ÄhÃkfzLku Ãkøk÷u íku{LkkÃkíLke ïuíkkçkuLku {kuËe Mkhfkh Mkk{u þYfhu÷e ÷zíkLku ðzkuËhk rsÕ÷k òtçkwçkúkñý Mk{ksu Ãký xufku ykÃÞku Au.

òtçkw çkúkñý Mk{ksu hkßÞ Mkhfkhîkhk ÚkR hnu÷e fLkzøkíkLkku ÃkýrðhkuÄ fÞkuo Au. Mk{ksLkk yøkúýeyku{q¤þtfh ¼è yLku rs.Ãkt.Lkk MkÇÞrË÷eÃk ¼èu ðzkuËhk rsÕ÷kLkk çkúñMk{ksLkku íku{Lku xufku nkuðkLkwt sýkðíkkfnÞw Au fu íkuyku xqtf Mk{Þ{kt s yuf«ríkrLkrÄ {tz¤ MkkÚku y{ËkðkËsRLku ïuíkkçkuLkLku {¤þu.y{ËkðkËLke {w÷fkík Ëhr{ÞkLkíkuyku Mð. nhuLk ÃktzÞkLkk ÃkíLkeòøk]ríkçkuLkLku Ãký YçkY {¤þu.

ïuíkk ¼èu furLÿÞ øk]n{tºkeÃke.r[ËBçkh{Lku Ãkºk ÷¾eLku VrhÞkËfhe Au fuu,Ãkku÷eMk íku{Lkk Ãkrík MkkÚku¾qt¾kh ykhkuÃke nkuÞ íkuðku ÔÞðnkhfhe hne Au.MktSð ¼èLke ÄhÃkfzçkË÷kLke ¼kðLkkÚke fhkR Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu,nhuLk Ãktzâk fuMk{ktnkRfkuxuo ykÃku÷k [wfkËk çkkË nhuLkÃktzâkLkk çknuLk AkÞk Ãktzâkyu ykûkuÃkfhíkkt sýkÔÞwt Au fu,‘{khk ¼kRnhuLkLke níÞk{kt nw t hkßÞLkk{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLku s sðkçkËkh{kLke hne Awt.’

òtçkw çkúkñý Mk{ksLkku ïuíkkçkuLkyLku òøk]ríkçkuLkLke ÷zíkLku xufku

(Mkt.LÞw.Mk.) økktÄeLkøkh, íkk. 7s{eLkLku MÃkþoíkk {nuMkq÷ fkÞËk{kt hkßÞ Mkhfkh

îkhk Mkíkík Lkðk VuhVkhku fhkE hÌkk Au. íkksuíkh{kt{nuMkq÷ rð¼køk{kt çkkuBçku huðLÞw ÷uLz yufx{ktyk{q÷ ÃkrhðíkoLk ÷kððk {kxuLke rn÷[k÷ [k÷ehne Au. hkßÞ Mkhfkh yk ÷uLz yufx{kt Äh¾{VuhVkhku MkkÚku økwshkík s{eLk ðneðx yLku rðfkMkyufx-2011 Lkðku fkÞËku ÷kððk íkhV ykøk¤ðÄe hne Au. yk Lkðku yufx íkiÞkh fhðk {kxuh[kÞu÷e fkuh fr{xe îkhk yuf {wMkÆku Ãký íkiÞkh fheËuðk{kt ykÔÞku Au.

Mkhfkh{kt {nuMkq÷e fuMkkuLkk ðÄíkk síkk ¼hkðkíku{s {nuMkq÷e fkÞËkLke srx÷ yLku Ãkqhkýe¼k»kkykuLku fkhýu Q¼k Úkíkk «&™kuLkk Wfu÷ {kxufkÞËkykuLkwt Mkh¤efhý fhðkLkk ¼køkYÃku hkßÞLkk{nuMkq÷ rð¼køku çkkuBçku ÷uLz huðLÞw fkuzLku MkwÄkheyLku íkuLkk MktrûkrófhýLkku rLkýoÞ fÞkuo Au. çkkuBçku÷uLz huðLÞw fkuz{kt yk{q÷ ÃkrhðíkoLk fhe íkuLkknk÷Lkk fË{kt ½xkzku fhðk MkkÚku økwshkík s{eLkrðfkMk yLku ðneðx-2011 Lkk{Lkku Lkðku fkÞËkuíkiÞkh fhkE hÌkku Au. yk ytøkuLkwt rðÄuÞfrðÄkLkMk¼kLkk çksuxMkºk{kt hsq fhðk{kt ykðþu.

{nuMkq÷ rð¼køkLkku MkkiÚke {níðLkku fkÞËkuøkýkíkku yk fkÞËku 130 ð»ko sqLkku Au. íku{s íkuLke½ýe çkÄe òuøkðkEyku yíÞkhu y«Míkwík çkLkenkuðkÚke MkhfkhLkk {nuMkq÷ rð¼køku yk fkÞËkLkkMkh¤efhýLke MkkÚku MkkÚku {nuMkq÷e íktºkLkkykÄwrLkfhýLkku ykøkún Ãký hkÏÞku Au. ÷uLz huðLÞwfkuzLku ÷E nk÷ hkßÞLke swËe swËe yËk÷íkku{kt

ytËksu yufkË ÷k¾ sux÷k fuMkku Ãkzíkh Ãkzâk Au.Mkhfkhu yuf íkçk¬u rsÕ÷k fûkkyu ÷eøk÷ Mku÷ þYfhðkLkku Ãký rLkýoÞ ÷eÄku níkku. òufu ðkík VkE÷ku{ktnsw Ãkzíkh Au.

{nuMkq÷ rð¼køkLkk Mkqºkku{ktÚke «kó rðøkíkku {wsçkçkkuBçku ÷uLz huðLÞw fkuzLkk Lkðk fkÞËkLkk MðYÃkLkurËðk¤e çkkË yk¾he YÃk ykÃke Ëuðk{kt ykðþu.økwshkík s{eLk ðneðx yLku rðfkMk yufx-2011rþ»kof nuX¤ íkiÞkh fhkÞu÷k yk ¢ktríkfkhe yufx{ktsu VuhVkhku fhðk{kt ykðe hÌkk Au íku{kt sqLke þhík,Lkðe þhík, økýkuík ðneðx, rçkLk¾uíke Mkrník yLÞ{níðLkk yuf zÍLk sux÷k rð»kÞkuLku ykðhe ÷uðk{ktykÔÞk Au. yk ytøku Mktfr÷ík ÃkrhÃkºk íkiÞkhfhðk{kt ykðþu. yk Lkðk ÃkrhÃkºkLku fkhýu {nuMkq÷

rð¼køk îkhk yøkkW yÃkkÞu÷e ík{k{ Mkq[Lkkyku hËfhðk{kt ykðþu. yk Lkðk ÃkrhÃkºkLku fkhýu «ò,yrÄfkheykuLku Mkh¤ ¼k»kk{kt fkÞËkykuLkwtMÃküefhý yLku y{÷efhý Ëþkoððk{kt ykðþu.

130 ð»ko sqLkk yk fkÞËk{kt nk÷ 12 «fhýkuAu íku{kt ½xkzku fhe 10 sux÷k «fhýku fhkþu. ykfkÞËk{kt nk÷ 220 {wÏÞ f÷{ku yLku 63 Ãkuxkf÷{ku Au. su Ãkife 57 sux÷e f÷{ku hË fhe Ëuðk{ktykðþu. ßÞkhu 38 sux÷e f÷{ku{kt MkwÄkhkMkq[ððk{kt ykÔÞk Au. yk fkÞËk{kt 150 sux÷ef÷{kuLkku Mk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku nkuðkLkwt ÃkýMkqºkkuyu sýkÔÞwt Au.

yk fkÞËk{kt VuhVkhLkku {wÏÞ WÆu~Þ s{eLkLkeykfkhýe íkÚkk s{eLk {nuMkq÷Lke ðMkq÷kíkLku íku{s{ÞkorËík heík s{eLk rLkÞ{Lk {kxu fhðk{kt ykðehÌkkLkwt fkhý nk÷ rð¼køk îkhk ykøk¤ Ähðk{ktykðe hÌkwt Au. Lkðk fkÞËk{kt Mkexe Mkðuo hufzoLku Ãký{nuMkq÷ hufzo íkhefu økýðwt fu fu{ íku ytøku fkuh fr{xeyLku {wÏÞ{tºkeLke çkuXf{kt rLkýoÞ ÷uðkÞ íkuðeþõÞíkkyku Au. hkßÞ{kt fkuEÃký «fkhLkks{eLkËkhku, økhkMkËkhku yÂMíkíð{kt Lk nkuðkÚkeðrhü Äkhý fíkko íkÚkk frLkü ÄkhýfíkkoLku ÷økíkeòuøkðkEyku hË fhðk{kt ykðþu. yk WÃkhktíkyuMxux ÃkkxeoþLkLkk ¾[koyku Ãký hË fhðk{ktykðþu. yk WÃkhktík yk fkÞËk MkkÚku òuzkÞu÷kyLÞ fkÞËkyku suðk fu Mkkihk»xÙ ð]ûk AuËLk fkÞËkMkrníkLkk fkÞËkykuLkku Ãký Lkðk fkÞËk{kt Mk{kðuþfhkþu Ãký íku{kt VuhVkhku þwt sYhe Au íku ytøku ðLkrð¼køk îkhk y÷økÚke LkkUÄ íkiÞkh fhkþu. yk

çkkçkíku yk fkÞËkÚke y÷øk fkÞËku çkLkkððkLkwtrð[khe þfkÞ íkuðk Ãký Mktfuíkku {¤e hÌkk Au.

yk Lkðk fkÞËk{kt {nuMkq÷ rð¼køkLkkMkwáZefhýLke MkkÚku MkkÚku nk÷Lke fkÞo ÃkØrík{kt Ãkýfux÷kf VuhVkh Mkq[ððk{kt ykÔÞk Au. su{ fu xeÃkeMfe{ Ãkze nkuÞ íkuðk rðMíkkhku{kt yuLk.yu.Ãkh{eþLkLkku {wÆku, sqLke þhík{kt Vuhððk {kxuLke suf÷{ku Au íku{kt fux÷kf {níðLkk VuhVkhku Ãkýfhðk{kt ykðu íkuðe þõÞíkkyku Au. {nuMkq÷ rð¼køkîkhk yk ytøkuLke fðkÞík yíÞtík [qÃkfeËeÃkqðof nkÚkÄhðk{kt ykðe Au.

þnuh{kt Ãkkýe ¼hkRsðkLkk «&™Lkku Wfu÷÷kððk{kt fLxqh Mkðuo WÃkÞkuøke

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk íkk.7yu{. yuMk. ÞwrLkðŠMkxeLke

Ãkkur÷xurfTLkf fku÷usLkk rMkrð÷yuÂLsrLkÞ®høk rð¼køkLkk ºkeòð»koLkk rðãkÚkeoykuyu íkksuíkh{ktÃkkðkøkZ ÃkkMkuLkk ðzk ík¤kð ykMkÃkkMkÃkkýeLkk fwËhíke «ðknLkku fLxqh MkhðufÞkuo níkku. yÇÞkMkLkk ¼køkYÃkurðãkÚkeoykuyu fhu÷ku Mkhðu þnuh{ktÃkkýe ¼hkR sðkLkk «&™Lkku Wfu÷÷kððk{kt WÃkÞkuøke ÚkR þfu íku{ Au.

íkksuíkh{kt Ãkkur÷xufTrLkf fku÷usLkkrMkrð÷ yuÂLsrLkÞ®høkLkk ºkeò ð»koLkkrðãkÚkeoykuyu «ku. ðe.yuMk. ¼èLkk{køkoËþoLk nuX¤ ÃkkðkøkZ ÃkkMkuLkk ðzkík¤kð ykMkÃkkMkLkk 100 [kuhMk {exhrðMíkkh{kt fLxqh Mkhðu fÞkuo níkku. su{ktrðãkÚkeoykuyu ¼qMŒhu …kýe™ku fwËhŒe«ðkn fR rËþk{kt sR hnÞku Au. ŒuMkrník™e {krnŒe yufXe fhe níke.

rðãkÚkeo yr™{e»ku sýkÔÞwt nŒwt fu,¼qMŒh{kt hnu÷k …kýe™ku «ðknnk÷{kt fwËhŒe heŒu fR rËþk{kt SRhnÞku Au. Œu{s sku ƒktÄfk{ fhðk{ktykðu Œku Œu «ðkn fR rËþk{kt …kuŒk™ku™ðku hMŒku fhþu Œu™e {krnŒe yufXefhe nŒe. þnuh-rsÕ÷k rðMŒkhk{tyufXk ÚkŒk …kýe™k fkhýu hkuz hMŒkƒtÄ ÚkR sŒk nkuÞ Au. su fLxqh ‚ðuofÞk …Ae ƒktÄfk{ fhðk{kt ykðu ŒkuËqh fhe þfkÞ Au. hkuzk ƒktÄfk{ ‚{Þu‚ðuo fhðkÚke yk‚…k‚™k ÷uð÷ fhŒkhkuz™wt ÷uð÷ fux÷w ðÄkhu hk¾ðw Œuòýe þfkÞ Au. ßÞkhu zu{ fu Œ¤kð™kƒktÄfk{ ð¾Œu ƒtÄkÞk ƒkË Œu{k

…kýe™w ÷uð÷ fux÷w ykðþu Œu …ýfLxqh ‚ðuoÚke òýe þfkÞ Au. ‚ðuo{ktðzk Œ¤kð™u rðf‚kððk{kt ykðuŒu{s Œu™e yk‚…k‚ zu{ ƒktÄðk{ktykðu Œku …kýe™wt «{ký fux÷w ykðeþfu Œu™e {krnŒe yufXe fhðk{ktykðe nŒe. …úku. ¼èu sýkÔÞwt nŒwt fu,nk÷ ðzkuËhk þnuhLkku fkuLxqh {uÃkçkLkkððk™e ŒkŒe sYheÞkŒ Au. fu{fu, yk «fkhLkku {uÃk íkiÞkh fhðkÚkeþnuhLkk rðrðÄ rðMíkkhkuLke ô[kE -Lkª[kE ytøkuLke òýfkhe {¤e hnuíkkÃkkýe ¼hkðkLke þõÞíkkyku çkkçkíkuLkeòýfkhe {¤e hnu Au. rðïkr{ºkeheðh £tx{kt Ãký Mkðuo fhe þfkÞ Au.

Ãkkur÷xufTrLkf rMkrð÷ yuÂLsrLkÞ®høkLkk rðãkÚkeoyku îkhk

ÃkkðkøkZLkk ðzk ík¤kð ykMkÃkkMkÃkkýeLkk fwËhíke «ðknLkku yÇÞkMk

ð»ko sqLkku çkkuBçku ÷uLz huðLÞw fkuz hË fhkþuøkwshkík s{eLk rðfkMk yLku ðneðx yufx-2011Lkku {wMkÆku íkiÞkh Lkðk MðYÃk{kt Mkh¤efhý Ãkh rðþu»k ¼kh

{wÏÞ{tºkeLke ònuhkík çkkËsqLkk yuõxLkwt økwshkík yuõx{kt

YÃkktíkh fhðkLkku rLkýoÞ hkßÞ{kt sqLkk yLku y«Míkwík fkÞËkyku hËfhðk {kxu fkÞËk Ãkt[Lke h[Lkk hkßÞ Mkhfkhufhe Au. 1÷e{u MðŠý{ ð»koLke WsðýeLkk Mk{kÃkLk«Mktøku hkßÞLkk ík{k{ fkÞËkyku økwshkík yufxíkhefu yku¤¾kþu íkuðe {wÏÞ{tºkeLke ònuhkík ÃkAe{nuMkq÷ rð¼køku y{÷{kt hnu÷k yk çkkuBçku ÷uLzhuðLÞw fkuzLkwt økwshkík yufx{kt YÃkktíkh fhðkLkkurLkýoÞ fÞkuo Au. yk Lkðk yufxLkk {wMkÆkLku íkiÞkhfhðk {kxu yuf fkuh øk]ÃkLke h[Lkk fhe níke.su{kt ðíko{kLk íku{s rLkð]¥k {nuMkq÷eyrÄfkheykuLkku Mk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku níkku.yk fðkÞík Ãkqýo ÚkE økE Au yLku Lkðk fkÞËkLkwtMðYÃk fuðwt nþu íku ytøku {wÏÞ{tºke Mk{ûk«uÍLxuþLk Ãký fhe Ëuðk{kt ykÔÞwt Au.

ÃkkuMxLkk Mku®ðøMk ¾kíkk{kt øk{u íkux÷ehf{ çk[ík Ãkuxu s{k fhkðe þfkþu

ðzkuËhk : E÷kuhk ÃkkfoLke rfÒkhezwÃ÷uûk{kt çkUf {uLkush {ki÷eLk¼kEøkktÄeLkk çktÄ {fkLk{kt 13{e ykuøküuÚkÞu÷e [kuheLkk økwLkk{kt ¼kÁ WVuo hkswÃk÷kMk yLku yLkeÞk {kLkMkªøk Ãk÷kMkÍzÃkkÞk níkkt. íku{ýu Mkw¼kLkÃkwhkLke ©uÞLkøkh MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk yÃkuþ¼kEy{eLkLkk ½h{kt økík ykuøkü {kMk{ktÚkÞu÷e [kuheLke fçkq÷kík fhe níke.

økwshkík s{eLk rðfkMk yLkuðneðx yuõx 2012{kt þw nþu

130 ð»koLkk fkÞËkLku MÚkkLku Lkðku fkÞËku, suLkk12 «fhýku ½xkze 10 fhkþusqLkk fkÞËkLke 220 f÷{ku yLku 63 Ãkuxkf÷{ku Au yu{ktÚke 57 f÷{ hË Úkþu38 f÷{ku{kt MkwÄkhk fhðk rð[khýk.Lkðk fkÞËk{kt 150 f÷{kuLkku Mk{kðuþ Úkþu.Lkðk fkÞËk{kt rMkxe MkðuoLku {nuMkq÷ hufzoøkýðw fu fu{ íkuLkku rLkýoÞ ònuh ÚkþuyuMxux ÃkkxeoþLkLkk ¾[koyku hË fhkþu.Mkkihk»xÙ ð]ûk AuËLk fkÞËk{kt VuhVkh Úkþu.

íkk.9{eÚke ÃkkuMx÷ rðfLke Wsðýe : hkßÞ{kt rV÷kxu÷e «ËþoLk Þkuòþu(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk. 7

r«ðuLþLk ykuV fkuBÞwLk÷ yuLzxkøkuoxuz ðkÞku÷LMk( Mkkt«ËkrÞf yLku÷rûkík ®nMkk) rçk÷uu Ëuþ¼h{kt ¼khunkuçkk¤ku {[kÔÞku Au. íÞkhu yk rçk÷Lkkrð»kÞ Ãkh fkÞËk rLk»ýkíkku íkÚkk rðrðÄðøkoLkk yøkúýeyku ðå[u yksu ÞkuòÞu÷kÃkrhMktðkË{kt yk ¾hzk Mkk{u rðhkuÄLkkuMkqh WXÞku níkku. hk»xÙeÞ Mk÷knfkhMkr{rík îkhk sqLk 2011{kt r«ðuLþLkykuV fkuBÞwLk÷ yuLz xkøkuoxuz ðkÞku÷LMkrçk÷Lke Ëh¾kMík ònuh fhðk{kt ykðeníke.

fku{e ®nMkk rçk÷{kt MÚkkrLkf Ãkku÷eMkMk¥kkðk¤kyku òu ÷½w{íkeykuLkwt hûkýfhðk{kt rLk»V¤ òÞ íkku íku rðMíkkhLkkÃkku÷eMk yrÄfkheLku sðkçkËkh økýeLkuMkòLku Ãkkºk økýðk{kt ykÔÞk Au. ykrçk÷{kt rÄ¬kLke ÷køkýeyku Vu÷kðíkk«[khLku Ãký yMkhfkhf heíku fkçkq{kt÷uðkLke òuøkðkEyku Mkq[ððk{kt ykðeAu. yk {kxu sðkçkËkh yrÄfkheykurLk»V¤ økÞk Au fu Lk®n íkuLke íkÃkkMk Mk¥kk{tz¤ fhþu. yk Mk¥kk {tz¤Lku ÔÞkÃkfMk¥kk ykÃkðkLke òuøkðkE rçk÷{kt

Mkq[ððk{kt ykðe Au. yk rçk÷ Ãkh [[kofhðk {kxu þnuhLke MkuLxh Vkuh fÕ[h÷yuLz zuð÷Ãk{uLx îkhk yksu yufÃkrhMktðkË ÞkusÞku níkku. su{ktfkÞËkþk†eyku, rLkð]¥k Ãkku÷eMkyrÄfkheyku íkÚkk swËk swËk ðøkoLkkyøkúýeyku WÃkÂMÚkík hnÞk níkk.

rMkrLkÞh yuzðkufux yðÄqík Mkw{tíkusýkÔÞwt níkwt fu, {wÂM÷{ yLku ®nËw {kxuswËk fkÞËk nkuE þfu Lk®n, Mk{økúËuþðkMkeyku {kxu yuf s fkÞËku nkuðkuòuEyu. Ëk.ík. fkuE ¼khík{ktÚke fkuE®nËw y{urhfk òÞ Au yLku íkuLkuy{urhfe Lkkøkrhfíð «kÃík ÚkkÞ Au. íkkuíku y{urhfk{kt hneLku ®nËw fkÞËku÷køkðku òuRyu. íkuðe Ë÷e÷ fhe þfu¾hku ? {khk {íku r«ðuLþLk ykuVfkuBÞwLk÷ yuLz xkøkuoxuz ðkÞku÷LMkrçk÷Lke fkuE sYrhÞkík sýkíke LkÚke.

ßÞkhu rLkð]¥k zeðkÞyuMkÃke Ãke.Ãke.fkLkkýeyu fÌkwt níkwt fu, Mkkt«ËkrÞf yLku÷rûkík ®nMkk fkÞËku çkLkkððk ÃkkA¤Lkku÷½w{íkeykuLku hûký ykÃkðkLkku {wÏÞykþÞ Au. ykÃkýk çktÄkhý {wsçkçkÄkLku yuf Mk{kLk yrÄfkh Au yLku íkuLku

MkwMktøkík fkÞËkyku Ãký çkLkkðkÞk Au. suy{÷e Au. çkÄk {kxu yuf Mk{kLk fkÞËkunkuðku òuEyu íÞkhu rðþu»k fkÞËku þk{kxu ? «ðíko{kLk fkÞËk Ëhuf ðøkoLkk÷kufkuLku hûký ÃkqÁ Ãkkzðk {kxu Mkûk{ Au.su heíku yuxÙkurMkxe yuõxLkkËqhWÃkÞkuøkLke [[koyku Au íku heíku çkeòfkÞËkykuLkku Ãký ËqhWÃkÞkuøk ÚkE þfuAu. çkkfe hne ðkík Ãkku÷eMk¼uË¼kð¼Þkuo ÔÞnðkh fhu Au íku ðkíkMkkÚku nwt Mkt{ík Úkíkku LkÚke. Ãkku÷eMk çkÄkðøko MkkÚku Mk{kLkíkkÚke ðíkuo Au. ßÞkhu, rMkrLkÞh yuzðkufux fu.ykE. LkkÚkkýeyusýkÔÞwt níkwt fu, yk fkÞËku ÷kððkÚkeWÕxkLkwt ÷kufku ðå[u îuþ¼kðLkk ðÄþu. su÷kufku fkÞËkLkku Ëqh WÃkÞkuøk fhíkkykÔÞk Au íku{Lku Awxku Ëkuh {¤þu. suheíku yuxÙkurMkxe íkÚkk zku{uÂMxf ðkÞku÷LMkyufxLkku ËqhWÃkÞkuøk ÚkÞku ykÔÞku Au íku{wsçk yk fkÞËkLkku Ãký ËqhWÃkÞkuøk ÚkEþfu Au. fku{e h{¾kýkuLkk rfMMkkyku{ktMk¾ík rþûkk fhðkLke EÂLzÞLk ÃkeLk÷fkuz{kt òuøkðkE Au. íku {kxu çkeòfkÞËkLke sYrhÞkík sýkíke LkÚke. ßÞkhu, yuzðkufux MkkSË nwMkuLk

økkÍeÞkðk÷kyu sýkÔÞwt níkwt fu, ykfkÞËku ykððkÚke fkuE Vhf ÃkzðkLkkuLkÚke. Mkkt«ËkrÞf yLku ÷rûkík ®nMkkfkÞËku y{÷{kt {qfðk fhíkk fku{e®nMkkLkk çkLkkðkuLku fuðe heíku hkufe þfkÞíku rËþk{kt rð[khðtw òuEyu. fku{e½xLkkyku{kt xku¤kLku W~fuhLkkh ÔÞrfíkLkuÃkku÷eMku {wÏÞ ykhkuÃke çkLkkððku òuEyuíku ÔÞrfík ÃkAe fkuE hksfeÞ ÔÞrfík fu{Lkk nkuÞ ?

ßÞkhu «ku. çktËwfðk÷kyu sýkÔÞwt níkwtfu, fku{e rnt‚k ƒe÷ ‚t‚Ë{kt …k‚ ÚkðwskuRyu, …htŒw ¼ks… ‚hfkh™krðhkuÄ™k …„÷u rƒ÷ …k‚ Úkðk™k fkuRyutÄký Ëu¾kŒk ™Úke. ÷k„u Au, {wM÷e{‚{ks™u „wshkŒ{kt LÞkÞ {¤e þfu Œu{™Úke. AuÕ÷k 10 ð»koÚke LÞkÞ {kxu{wM÷e{ ‚{ks hkn skuR hnÞku Au.íÞkhu h{¾kýku{kt {wM÷e{ ‚{ks{ktË{™ „wòh™khk …AkŒ ‚{ks™k…ku÷e‚ yrÄfkheyku™u WLke ykt[ …ý™Úke ykðe. ßÞkhu nt{uþk su™ku rðhkuÄfhŒk ykÔÞk Au, Œuðk ƒúkñýku îkhk{wM÷e{ ‚{ks™u {ËË fhe ‚kÚk‚nfkh yk…ðk{kt ykÔÞku nŒku.

fkuBÞwLk÷ rçk÷Úke fku{e ði{LkMÞ ðÄw ðfhþuÃkhVku‹{økLkk zeLkVufÕxeLkk økhçkk{ktVhõÞkt Ãký Lknª!

(«rŒr™rÄ îkhk) ðzkuËhk, Œk.7yu{.yuMk. ÞwrLkðŠMkxeLke

ÃkhVku‹{øk ykxoMk VufÕxe{kt Mkíkíkçkeò ð»kuo rðãkÚkeo Mkt½Lkk økhçkk {kxuLkkýkLkku çkøkkz fhðku Ãkzâku níkku.VufÕxeLkk ykuÃkLkyuh rÚkÞuxh ÃkkMku s÷kfzkLkwt Mxus Q¼wt fhðk ykX nòhYrÃkÞkLkku ¾[o fhðku Ãkzâku nkuðkLkerðãkÚkeoykuyu ÷køkýe ÔÞõík fhe níke.ykuÃkLkyuhLkk ykux÷kLke ÃkhðkLkøkeLkkrððkË ðå[u ÞkuòÞu÷k økhçkk WíMkð{ktzeLk Lk ykðíkk rðãkÚkeoyku{kt hku»kÔÞkÃke økÞku níkku.

Mk¥kkÄeþkuLke rLk¼híkkLku Ãkøk÷uyksu økhçkk WíMkð xkýu økkÞf yLkuðkã ð]tËLku çkuMkðk {kxu ykuÃkLk yuhrÚkÞuxhLkk ykux÷kLke çkksw{kt sVhkMk¾kLkkðk¤kLku Y. 4500 [qfðeMxus çktÄkððk{kt ykÔÞwt níkwt. íku{sVufÕxeLke MkkWLz rMkMx{ Ãký ÞkuøÞ LknkuðkÚke íkuLkk {kxu Mkkzk ºký nòhYrÃkÞk ¼kzwt [qfððkLke Vhs Ãkze níke. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, rðãkÚkeoykuîkhk ykÞkursík økhçkkLkk «Úk{rËðMku zeLk Rïh[tÿ Ãktrzík økuhnkshhÌkk níkkt.

{kuËeLkku ËMkfku ÃkíkeøkÞku Au : Lkr÷Lk ¼è

ðzkuËhk, íkk. 7ËeLkËÞk¤ Mkuðk Mkt½»ko Mkr{ríkLkk

{wÏÞ MktÞkusf Lkr÷Lk ¼èu fÌkwt níktw fu,{kuËe þkMkLkLku 10 ð»ko Ãkqhk ÚkÞk Au.nðu, ÷kufkuyu Eþkhk{kt Mk{S ÷uðtwòuEyu fu {kuËeLkku ËMkfku Ãkíke økÞkuAu. {kuËe Mkhfkhu hkßÞLkk çkÄk çkkuzorLkøk{ku{kt fkÞofhkuLke rLk{ýqf fhe Lkníke. íkuÚke yk rLkøk{ku AuÕ÷kt 10ð»koÚke yrÄfkheyku Úkfe s [k÷e hÌkktAu. íkuÚke yk rLkøk{kuLkk yrÄfkheyku¾wþe-¾wþe yLku «ò Ëw¾e-Ëw¾e ÚkEøkE Au. rðrðÄ rLkøk{ku{kt ÃkkxeoLkkfkÞofhkuLke rLk{ýqf Lk fhíkkfkÞofkhku{kt Ãký AqÃkku hku»k Au.

ÃkÚÚkhøkux ¾khðk ðkz ÃkkMkuøkhçkkLkk ELkk{ rðíkhýLkk

fkÞo¢{{kt yÚkzk{ý(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk. 7

þnuhLkk ÃkÚÚkhøkux ¾khðk ðkz ÃkkMku ÞkuòÞu÷k økhçkk{nkuíMkðLkk ELkk{ rðíkhýLkk fkÞo¢{ Ëhr{ÞkLk yksu{kuzehkíkLkk Mk{Þu yuf s fku{Lkk çku sqÚk ðå[u Í½zku ÚkíkktLkkMk¼køk {[e økE níke. yk Ëhr{ÞkLk{kt Ëkuze ykðu÷eÃkku÷eMku xku¤k rð¾uhe Lkkt¾íkk {k{÷ku Úkk¤u ÃkzÞku níkku. yk½xLkk ytøku fux÷kf ÷kufku yuðw fne hÌkk Au fu ÞwðíkeLkeAuzíkeLkk {k{÷u Í½zku ÚkÞku níkku sÞkhu fux÷kf yuðw Ãký fnehnÞk Au fu hkuz Ãkh økkÞ ËkuzðkLkk fkhýu LkkMk¼køk {[e níkesuÚke ÷kufku{kt økuhMk{s ÚkE níke yLku Í½zku ÚkÞku níkku. ÃkhtíkwÍ½zku fu{ ÚkÞku íkuLkwt [ku¬Mk fkhý òýðk {éÞw LkÚke. Ãkku÷eMkuøkwLkku LkkUÄðkLke íksðes nkÚk Ähe níke. çkLkkðLku Ãkøk÷urðMíkkh{kt ¼khu W¥kusLkk ÔÞkÃke økR níke.

r«ðuLþLk ykuV fkuBÞwLk÷ yuLz xkøkuoxuz ðkÞku÷LMk yufx rð»kÞ Ãkh ÞkuòÞu÷k ÃkrhMktðkË{kt rðhkuÄLkku Mkqh WXâku

C M Y K

C M Y K

SA

ND

ESH

:VAD

OD

ARA SATURD

AY , 8O

CTO

BER 2011

3

rcÍlum

dtEz

{tøk¤, økwY yLkuþw¢ðkhu «rMkæÄ

ÚkkÞ Au.

C M Y K

C M Y K

SA

ND

ESH

:VAD

OD

ARA SATURD

AY , 8O

CTO

BER 2011

4

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA SATURDAY, 8 OCTOBER 2011 5

ðzkuËhk : fkhu÷eçkkøk {kýufÃkkfo{kt hnuíkku r{ík«fkþ¼kE Ãkxu÷ r{furLkf÷ yuÂLsrLkÞh níkku.íku {tswMkh SykEzeMkeLke yuf ftÃkLke{kt Vhsçkòðíkku níkku.økEfk÷u økwYðkhu nk÷ku÷{kt hnuíkkíkuLkk fkfkLku {¤ðk çkkEf ÷ELku nk÷ku÷Lkk

{A÷eÃkwhk økk{ ÃkkMkuÚke sE hÌkku níkku. íku ðu¤kíkuLke çkkEf ÂM÷Ãk ¾kíkk íku s{eLk Ãkh ÃkxfkÞkuníkku. økt¼eh nk÷ík{kt íkuLku MkÞkS{kt «kÚkr{fMkkhðkh ykÃÞk çkkË ¾kLkøke nkuÂMÃkx÷{kt¾MkuzkÞku níkku. ßÞkt íkuLkw {kuík ÚkÞtw níktw.

þnuhLkk yuÂLsrLkÞhLkwt nk÷ku÷ ÃkkMku yfM{kík{kt {kuík

Mkk{kLÞ MkkÃk fhíkkt fkuçkúk ¾qçk

ÍzÃkÚke fkuE ðMíkwLkku ¼uË Ãkkh¾e þfu

Au yLku Lkðe ðMíkw þe¾e þfu Au.

fux÷kf Ëuþku{kt hMkkuE{kt zwtøk¤eLkk

çkË÷u xâqr÷Ãk Vq÷Lkku WÃkÞkuøk

fhðk{kt ykðu Au.

CMYK

CMYK

ykze [kðe

(1) ¼kh ðnuLkkhwt (6)

(6) íkhMk, ík]»kk (3)

(8) rðfkh, ÔÞkrÄ (2)

(9) Ëwhkøkún, nX (3)

(10) Mkk[ðýe, Mkt¼k¤ (3)

(11) [[ko, ÃkzÃkqA (4)

(13) økkuXðý, ÔÞðMÚkk (3)

(14) ÄLkw»k (2)

(15) Mk{wÿ{kt hnu÷ku yÂøLk (5)

(17) f{h, fuz (2)

(19) {ktËwt (3)

(21) økheçk, Mkk÷Mk (2)

(23) çkøke[ku, ðkze (2)

(24) fkøkzku (2)

(25) yz[ý, {w~fu÷e (4)

(27) øktÄ, ðkMk (3)

(28) yk{¤ku, yktxku (2)

(29) Ãkh[qhý, ðÄkhkLkwt (3)

(31) rLkfk÷, rðøkík (2)

(32) ËwrLkÞk, Mk]rü (3)

(33) økkuík, þkuÄ (2)

Q¼e [kðe

(1) Ãkkxzku, {ku¼ (4)

(2) LkMk, ð÷ý (2)

(3) ¢ezk, ¾u÷ (3)

(4) Auzku, Ãkk÷ð (3)

(5) íkhun, ÃkØrík (2)

(6) rþðLkwt ÄLkw»k (3)

(7) Mk{wÿ, ËrhÞku (3)

(10) Zkuh, Ãkþw (4)

(11) [t[÷, [k÷kf (3)

(12) fkuhzku, [k÷f (3)

(14) fk¤S, òøk]rík (3)

(16) økrýfk, ðu~Þk (4)

(18) òzku hkux÷ku (3)

(19) yufMkh¾wt, Lkfr÷Þwt (4)

(20) {ktøk, ¾Ãkík (2)

(22) ËuðLku ÄhkððkLkku «MkkË (2)

(24) ykz¾e÷e, Lkzíkh (3)

(25) LÞkÞk÷Þ, fkuhx (4)

(26)....rðLkk Lkh Ãkþw (2)

(27) ¼k¤, Mk{k[kh (3)

(29) ðMktík (2)

(30) ðMíkw (2)

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMík

ðzkuËhk : 6-33 7-21 18-19

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt :

1. fk¤, 2. þw¼, 3. hkuøk,

4. Wîuøk, 5. [÷, 6. ÷k¼,

7. y{]ík, 8. fk¤.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt :

1. ÷k¼, 2. Wîuøk, 3. þw¼,

4. y{]ík, 5. [÷, 6. hkuøk,

7. fk¤, 8. ÷k¼.

Mkwzkufw 847

3 5 8 6 9

7 4

2 6

1 7 8

9 5

9 4 1

9 1

5

4 2 3 7

Ãkt[f, Þk{k rfÃÃkqh (ÞnqËe Ãkðo),

[tÿ-LkuÃåÞqLkLke Þwrík

rð¢{ Mktðík : 2067, ykMkku MkwË çkkhMk, þrLkðkh,

íkk. 8-10-2011. ðeh (siLk) Mktðík : 2537.

þkr÷ðknLk þf : 1933. ÞwøkkçË (fr÷) :

5113. ¼khíkeÞ rËLkktf : 16. ÃkkhMke {kMk :

yhËe çkunuMík. hkus : 21-hk{. {wÂM÷{ {kMk :

rsÕfkË. hkus : 10. ËirLkf ríkrÚk : MkwË çkkhMk

f. 24-49 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : ÄrLkck f. 08-04 MkwÄe ÃkAe þíkíkkhk. [tÿ

hkrþ : fwt¼ (yk¾ku rËðMk). sL{ Lkk{kûkh : fwt¼ (øk.þ.Mk.). fhý : çkð/

çkk÷ð/ fki÷ð. Þkuøk : þq¤ f. 13-19 MkwÄe ÃkAe øktz. rðþu»k Ãkðo : Ãkt[f.

* {nkÃkkík ÔÞríkÃkkík f. 10-16Úke 15-19 MkwÄe. * Þk{k rfÃÃkqh (ÞnqËe

÷kufkuLkku íknuðkh). * [tÿ-LkuÃåÞqLkLke Þwrík. * f]r»k ßÞkurík»k : sqLke W½hkýe,

rnMkkçke fk{fks- WÃkhe yrÄfkheLke {w÷kfkík- Mk÷kn {u¤ððk {kxu þw¼

rËðMk. f]r»k QÃksLke ¾heËe-çk[ík ykÞkusLk {kxu yLkwfq¤. økðkhMkez,

yuhtzk, Y-fÃkkMk {kxu {sçkqíkkE- íkuSMkq[f Þkuøk çkLku Au. ÃkþwykuLke ÷uðzËuðz

yksu fhðe Lknª. hknwfk÷ : rËðMku f. 09-00Úke 10-30

þçË- MktËuþ 1448

ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe

he;u Fqx;t ykf Chtu fu

’huf ftujb ’huf nhtu¤

ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e

9 mw"elt ytkfzt ytJu.

atuhm mbqnbtk ytvujt

ytkfztytultu ;bu M:tl Vuh

fhe NfNtu lrn. ;bthu yu

rmJtglt Fqx;t ykftu

bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu

bdsbthe....!

Mkwzkufw 846ìLkku Wfu÷

1 2 8 7 4 5 6 9 3

3 7 9 2 6 8 1 4 5

5 6 4 3 1 9 2 7 8

4 3 5 1 9 2 7 8 6

6 1 2 4 8 7 5 3 9

8 9 7 6 5 3 4 1 2

9 5 6 8 7 1 3 2 4

7 8 3 5 2 4 9 6 1

2 4 1 9 3 6 8 5 7

þçË-MktËuþ : 1447Lkku Wfu÷

®[íkLk

ðuÄh

ykVíkÚke rLkhkþ Lk Úkkð

rALLkkuzrÃk hkunrík íkhw:

ûkeýkuzrÃk bÃk[eÞíku ÃkwLkùLÿ: >

Rrík rð{]þLík: MkLík:

MktíkÃÞLíku Lk íku rðÃkËk >>

(ð]ûkkuLku fkÃkðk Aíkkt íku Vhe Qøku Au. [tÿ

½xðk Aíkkt VheÚke ðÄu Au. yuðku rð[kh

fheLku MkßsLkku ykVíkÚke ÔÞrÚkík ÚkE síkk

LkÚke.) rLkhkþk íkku LkshLkku Úkkf, òuLku çkMk

Úkkuze Ëqh s Í¤n¤íke {trÍ÷ Au... Ëhuf

rËðMk Mkh¾k LkÚke nkuíkk, suðe heíku rËðMk

ÃkAe hkík ykðu Au íkuðe s heíku ®sËøke{kt

Ãký õÞkhuf ½kuh rLkhkþk{kt økhfkð ÚkE

sðkÞ Au. ®sËøke{kt õÞkhuf yuðk ð¤ktf

ykðu Au ßÞkhu {w~fu÷eyku{ktÚke Ãkkh

Lkef¤ðkLkku fkuE hMíkku LkÚke MkqÍíkku. ykðk

fÃkhk fk¤{kt fwËhíkLkkt ËÞkLkkt îkh Ãký çktÄ

ÚkE økÞkt nkuÞ íkuðe yLkw¼qrík ÚkkÞ Au. ßÞkhu

fkuE Ëwðk fu Ëðk fk{ LkÚke ÷køkíke íÞkhu

{Lkw»Þ nkhe òÞ Lku LkkMkeÃkkMk ÚkE òÞ Au

yLku ®sËøkeLke yk huMk{kt Ãkkuíku çkÄwt s nkhe

økÞku nkuÞ íkuðku yLkw¼ð fhu Au. ykðk Mk{Þu

{Lkw»Þyu ykí{k½kíke rð[kh fÞko ðøkh

ykþkðkËe yr¼øk{ yÃkLkkððku òuEyu.

fwËhíkLkkt ík¥ðku Ãký {Lkw»ÞLku fËk[ yk s

MktËuþ ykÃku Au fu yuf rLkhkþk Ãký yuf

ÉíkwLke su{ ykðu Au yLku çkË÷íke Éíkw MkkÚku

ykþk ykÃkíke òÞ Au. suðe heíku ðMktík ÃkAe

ÃkkLk¾h, økúe»{ ÃkAe ÄhkLke íkhMkLku ík]Ãík

fhíke ð»kkoLkwt ykøk{Lk ÚkkÞ Au íkuðe s heíku

®sËøke Ãký çkÄkLku Vhe LkðÃkÕ÷rðík ÚkðkLkku

yðMkh ykÃku s Au. fkuELkk þw¼ MktfÕÃk

yÄqhk LkÚke hnuíkk íkku fwËhíkLke þw¼íkk Ãkh

rðïkMk hk¾eLku ÃkrÚkfu níkkþ ÚkÞk ðøkh

{køkoLku ¾uzâk sðwt òuEyu. þwt ¾çkh yuf

fË{ ðÄw [k÷íkk s {trÍ÷ nkuÞ.

y{urÍtøk VuõxTMk

ð]»k¼

{nuLkík htøk

÷kðíke sýkÞ.

fkÞoMkV¤íkkLke

íkf {¤u.

MLkuneÚke {ík¼uË

xk¤òu.

®Mkn

ykÃkLke yøkíÞLke

ÞkusLkk ytøku

sYhe {ËË {¤íke

sýkÞ. ®[íkk

n¤ðe çkLku.

íkrçkÞík Mk[ðkÞ.

íkw÷k

Ä™ fwt¼

ffo fLÞk ð]rïf

{fh {e™{u»k

ÄkÞkO fk{fkòuLku

ykzu ykðíkk

rðÎLkku Ëqh Úkíkkt

sýkÞ. r{÷Lk-

{w÷kfkík-

MkkLkwfq¤ íkf.

Äe{u Äe{u Mktòuøkku

ðÄw Ãkzíkk rðfx

nþu íkku Ãký MkwÄhíkkt

òuE þfþku.

ykðuøk-÷køkýe Ãkh

fkçkq hk¾òu.

ykŠÚkf

ÔÞðnkhku{kt

MðMÚk hnuðwt.

ÄtÄkfeÞ «økrík

sýkÞ. r{÷Lk-

{w÷kfkík V¤u.

ík{khk yÄqhkt hnu÷kt

fkÞkuo fu «ð]r¥kykuLku

ykøk¤ ÄÃkkðe

þfþku. fkixwtrçkf

çkkçkíkku ytøku

MkkLkwfq¤íkk MkòoÞ.

y.

÷.

E.

ƒ.

ð.

W.

z.

n.

{.

x.

….

X.

ý.

(h

.ík

.)

h.

ík.

Lk.

Þ.

¼.

V.

Z.

Ä.

¾.

s.

„.

þ.

Mk.

r{ÚkwLk

f.

A.

½.

hk

rþ

¼

rð»Þ

{nuþ hkð÷

Ë.

[.

Í.

Úk.

{n¥ðLke çkkçkíkku

ytøku Mk{Þ «ríkfq¤

nþu íkku çkË÷kþu yLku

®[íkk Ëqh ÚkkÞ.

MðsLkku ytøkuLkk fkÞo

ytøku «økrík.

ykÃkLke íkrçkÞík

MkwÄhíke sýkÞ.

¾[o-ÔÞÞ xk¤òu.

MLkuneÚke MktðkrËíkk

hnu.

STAR GOLD11.40 Ëu ÄLkkÄLk

17.45 ½kíkf

21.00 økðo

SONY MAX13.15 ®føk ytf÷

17.30 {wÍ Mku ËkuMíke fhkuøku

21.00 økuBçk÷h Lkt. 1

HBO10.25 huz zÙuøkLk

12.55 Äe nUøkykuðh

14.45 hkurçkLk nwz

21.00 fuLf

STAR MOVIES11.45 yðíkkh

14.45 ÷uf Ã÷uuMkez

18.50 rçknkELz yuLke{e ÷kELMk

21.00 x{eoLkuxh MkkÕðuþLk

ZEE CINEMA14.30 yuíkhkÍ

17.45 Zku÷

21.00 çkwZk nkuøkk íkuhk çkkÃk

FILMY12.30 rË÷ {ktøku {kuh

16.00 çkuðVk

20.00 Mkhfkh

rMkLkuuu{k

yþkuf-1

ykÞwðuorËÞ yki»kÄ yþkufLkk

½u½qh ½xkËkh yktçkk suðk

ð]ûkku ÚkkÞ Au. íkuLkkt Ãkýkuo

yktçkkLke suðk s nkuÞ Au. ykÃkýk

«k[eLk økútÚkku{kt yuðe {kLÞíkk Au fu òu

øk¼oðíke †e yþkufð]ûkLku ÷kík {khu íkku

yþkufð]ûkLku Ãkw»f¤ Vq÷ku ykðeLku Vr÷ík

ÚkkÞ Au. {nŠ»k ¼kðr{©u yþkufLkk

økwýf{kuo yk «{kýu sýkÔÞk Au. yþkuf

þeík¤, fzðwt, økúkne, (Ze÷k {¤Lku

çkktÄLkkh) ðýo MkwÄkhf, íkqhwt, þku»k,

øk¤kLke økktXku, íkhMk, çk¤íkhk, f]r{,

Mkkuòu yLku Íuh íkÚkk ÷kuneLkk rðfkhku

{xkzu Au. {nŠ»k þkuZ÷u yþkufLkk ð]ûkLku

÷kuneðk {xkzLkkh fÌkwt Au. ÷kuneðk yux÷u

hõík«Ëh. - ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

yki»kÄ

{uLkus{uLx økwhwfBÃÞwxh økwhw

òu ík{u rðLzkuÍ-7 ykuÃkhu®xøk

rMkMx{Lkku WÃkÞkuøk fhíkkt nþku ík{Lku

yuf LkkLke íkf÷eV Úkíke nþu. ßÞkhu

ík{u fkuE VkE÷ zkWLk÷kìz fhíkkt nþku

íÞkhu çkkÞ rzVkuÕx yuf VkuÕzh{kt çkÄwt

Mkuð ÚkkÞ Au. suÚke zkWLk÷kìz ÚkÞk çkkË

ÏÞk÷ nkuíkku LkÚke fu fÞk VkuÕzh{kt Mkuð

ÚkÞwt suÚke íkuLku þkuÄðwt Ãkzu Au yÚkðk íkku

rzVkuÕx VkuÕzh ½ýwt ytËh nkuðkÚke

ðkhtðkh íku ykuÃkLk fhðk{kt ftxk¤ku

ykðu Au. òu ík{khu yk rzVkuÕx VkuÕzh

çkË÷eLku ík{khwt fkuE yuf rVõMk

VkuÕzh{kt ßÞkt Ëhuf zkWLk÷kìz VkEÕMk

Mkuð hk¾ðk {køkíkk nkuð íkku ík{u íku

çkË÷e þfku Aku. yk {kxu ykx÷wt fhku.

1. ßÞkhu ík{u zkWLk÷kìz fhku íÞkhçkkË

SaveLkk çkkuõMk{kt DocumentsLibrary nu®zøk nuX¤ LocationsÃkh Âõ÷f fhku.

2. íÞkhçkkË Add çkxLk Ãkh Âõ÷f fhku

yLku ík{khwt su-íku {LkÃkMktË VkuÕzh

rMk÷uõx fhku.

3. nðu ÞkËe{ktÚke ík{khwt VkuÕzh Âõ÷f

fheLku rMk÷uõx fhku.

4. íÞkh ÃkAe íkuLkk Ãkh hkEx Âõ÷f fhku

yLku Set as default save location rMk÷uõx fhku.

5. yk ÃkAe OK Âõ÷f fhe Ëku.

çkMk, zkWLk÷kìz Úkíke VkE÷ {kxu ík{khwt

{LkÃkMktË rzVkuÕx VkuÕzh ÷kufuþLk Mkux ÚkE

økÞwt.

økk{zkøkk{{ktÚke yuf {kýMk

þnuh{kt fk{Lke þkuÄ{kt ykÔÞku níkku.

íkuLke ÃkkMku fux÷ef {qze níke yLku íkuLku

þnuh{kt ðuÃkkh fhðku níkku. þnuh{kt

íkuLkk økk{Lkku LkkLkÃkýLkku yuf r{ºk

hnuíkku níkku. íku r{ºkLku {éÞku íkku íkuýu

Mk÷kn ykÃke fu y{wf rðMíkkh{kt

¾kðk ÃkeðkLke ÷kheyku ¾qçk s ykuAe

Au yLku íkwt Mkkhk{kt Mkkhku LkkMíkku yLku

ðkLkøkeyku çkLkkðe òýu Au. yu {kýMku

r{ºku Ëu¾kzu÷e søÞk òuE íkuLku r{ºkLke

ðkík Mkk[e ÷køke. økk{{ktÚke su ftE

Úkkuzk ½ýk ÃkiMkk ÷kÔÞku níkku yu{ktÚke s

íkuýu LkkLkfze Ãkqhe-þkfLke ÷khe þY

fhe. yk rðMíkkh{kt Ãkqhe-þkfLke

ºkýuf ÷khe níke yux÷u þYykík{kt

{kºk ËMk YrÃkÞk{kt íkuýu Ãkqhe þkfLke

rzþ ykÃkðe þY fhe. yk {kýMk

«k{krýõíkkÃkqðof Mkkhwt þkf¼kS

ðkÃkhíkku níkku. yÚkkf Ãkrh©{ yLku

«k{krýõíkkLkk fkhýu økúknfku çktÄkíkk

økÞk yLku ÃkiMkk Ãký Xef Xef f{kðk

÷køÞku. ÷øk¼øk yuf yk¾k

rðMíkkh{kt íkuLke Mkkhe yuðe þk¾

çktÄkE økE níke. Äehu Äehu íkuLku ykuzoh

Ãký {¤ðk ÷køÞk. íkuýu LkkLkfze

ËwfkLk{kt ÃkkuíkkLke nkuxu÷ þY fhe yu{kt

Ãký ¼kð ðksçke hkÏÞk níkk.

Ãknu÷uÚke íku sYhe Mkk{kLk íkku

økwýð¥kkðk¤ku s ðkÃkhíkku níkku yux÷u

økúknfkuLku íkuLkk{kt rðïkMk níkku.

{uLkus{uLx MktË¼uo ðkíkLku Mk{Syu

íkku ßÞkhu ík{khkÚke ftE Ãký - ½h,

økk{, fkuELkku MkkÚk - íÞkhu

ykí{rðïkMk Aqxe Lk òÞ íkuLke ¾kMk

fk¤S hk¾ku. f{kýeLkwt MkkÄLk fu

f{kýe fhðk {kxu çkeò Ãkh ykÄkh

hk¾ðku Lknª yLku ík{u su rçkÍLkuMk{kt

òuzkð yu rçkÍLkuMk{kt yux÷e þk¾

Q¼e fhku fu çktÄkÞu÷k økúknf Aqxu Lknª.

ÃkkuíkkLke þk¾ s{kðku

welcome to newmorning with asmile on ur facelove in ur heart

good thoughts inur mind & u will

have a wonderfull daygud morning

1 2 3 4 5 6 7

8 9

10 11 12

13 14

15 16 17 18

19 20 21 22

23 24 25 26

27

28 29 30

31 32 33

¼k h çk h Ëk he

ELVku÷kELk

yksLkwt Ãkt[ktøk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

Ëuþ{kt xufTLkku÷kuSLkk WÃkÞkuøk îkhk rþûkýLkwt Míkh Ÿ[wt

÷kððk {kxu Mkhfkh îkhk rðãkÚkeoyku {kxu ¾kMk x[wfzwt fBÃÞwxh

÷kìL[ fhðk{kt ykÔÞwt Au. yk fBÃÞwxhLkwt Lkk{ Au - ykfkþ. ½ýk

LkSðk {qÕÞ MkkÚku ykfkþ rðãkÚkeoykuLku WÃk÷çÄ fhkððk{kt

ykðþu. 2009{kt þY fhðk{kt ykðu÷k E-÷‹Lkøk Ãkkuxo÷

MkkûkkíkT ytíkøkoík nðu ykfkþ {khVík rþûký ykÃkðk{kt ykðþu.

ÞwçkeykE M÷uxLkk çkúkLz Lku{ MkkÚku ykfkþ fBÃÞwxhLkwt

÷kì®L[øk fhðk{kt ykÔÞwt Au.

2009{kt MkkûkkíkT Lkk{ nuX¤Lkwt 10 zku÷hLkwt ÷uÃkxkuÃk íkiÞkh

fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. ykfkþ íkuLkwt s Lkðwt ðÍoLk Au.

rçkúxLkLke zuxkrðLz Lkk{Lke ftÃkLke îkhk ykfkþ íkiÞkh

fhðk{kt ykÔÞwt Au.

RLV{uoþLk yLku fBÞwrLkfuþLk xufTLkku÷kuSLku ðuøk ykÃkðk {kxu

LkuþLk÷ r{þLk ykuLk yußÞwfuþLk ytíkøkoík yk fBÃÞwxh

rðãkÚkeoykuLku WÃk÷çÄ fhkððk{kt ykðþu.

÷øk¼øk 400 sux÷e ÞwrLkðŠMkxe{kt [k÷íkk MkkûkkíkT

Ãkkuxo÷Lkk {kæÞ{Úke rðãkÚkeoykuLku ykfkþ {khVíku rþûký

ykÃkðk{kt ykðþu.

ykfkþ{kt çkuÚke ºký f÷kf [k÷íke r÷rÚkÞ{-Ãkkur÷{h

çkuxheLkku WÃkÞkuøk fhðk{kt ykÔÞku Au.

MkwtËh Ëu¾kðk {kxu yòýíkk s

ykÃkýu fux÷ktf òu¾{ku ¾uze ÷uíkk

nkuEyu Aeyu. ½ýe ðkh fkuM{urxõMk

íkÚkk çÞwxe xÙex{uLxLkk økuhVkÞËk

¾çkh nkuðk Aíkkt Ãký íkuLkku WÃkÞkuøk

fheLku ðýòuEíkwt òu¾{ ¾uze ÷uíkk

nkuEyu Aeyu.

÷uMkh nuh rh{qð÷Lke ònuh¾çkh

Xuh Xuh òuðk {¤u Au. ík{u

ðýòuEíkk ðk¤ fZkððk ykðe

xÙex{uLx ÷uðk rð[khíkk nku íkku

Ãknu÷kt òýe ÷ku fu íku ÔÞÂõík

rLk»ýkík Au fu Lknª? fu{ fu yý½z

ÔÞÂõík ÃkkMku fhkðkíke ÷uMkh

xÙex{uLxLku fkhýu zk½k,

rÃkøk{uLxuþLk fu ÷uMkh ÷kRxÚke

ËkÍe sðkLkku ¼Þ hnu Au.

fkuE Ãký søÞkyu {urLkõÞkuh fu

ÃkurzõÞkuh fhkðíkk Ãknu÷kt MðåAíkk

Ãkh æÞkLk ykÃkðwt sYhe Au. ík{khe

Ãknu÷kt fux÷kÞ ÷kufku íÞkt yk çÞwxe

xÙex{uLx ÷E økÞk nkuÞ Au íkku íÞktLkkt

MkkÄLkku Mxhe÷kRÍ ÚkÞkt Au fu Lknª

íku òýe ÷uðwt, fkhý fu [uÃk

÷køkðkLke þõÞíkk ynªÞkt ðÄkhu

nkuÞ Au. ½ýe ðkh ykðe xÙex{uLx

÷eÄk çkkË ¾tsðk¤, Lk¾{kt Mkkuòu

ykðe sðku fu LkkLke Vkuzfeyku ÚkE

sðkLke íkf÷eV Úkíke nkuÞ Au.

Ãknu÷kt økkuhk Ëu¾kðkLkku ¢uÍ níkku

íkuLkk çkË÷u nðu ÷kufkuLku ~Þk{ðýeo

íkÚkk [kuf÷uxe htøkLke íð[k ðÄkhu

øk{u Au. òufu ðÕzo nuÕÚk

ykuøkuoLkkRÍuþLk {wsçk yk ÃkØrík{kt

ðkÃkhðk{kt ykðíkk rzðkRMk Mkk{u

íð[kLkwt ðÄwÃkzíkwt yuõMkÃkkuÍh

nkrLkfkhf økýkÔÞwt Au. ðÄkhuÃkzíkk

xu®LkøkÚke íð[k íkÚkk ykt¾Lkwt fuLMkh

ÚkE þfu Au. Lku [nuhk Ãkh

fh[÷eyku Ãký ÚkE òÞ Au.

¾u ík h Ãkk ¤ {w nk rs h

hk s Þ r{ Mkk ÷ {

ík h f Mk hk V h ý

ÚÚk Ãkk ík h ¼

yk z þ ÷ W øk {

÷ku f Þk { ík íkk h ý

f Ãk x { Lkku h Úk

hk Ëe ðk Mk ¤e Mk

yk Äe Lk Þ Lkku f rð

rË Lk çk ÷ øk { ¾ íkk

1 2 3 4 5 6

7 8

9 10 11 12

13

14 15 16 17

18 19 20

21 22 23 24

25 26 27

28 29

30 31 32

ykðffhíkkt

òðf ðÄu Lknª

íku òuòu.

íkrçkÞíkLke

Mkk[ðýe sYhe

{kLkòu.

yksLkku {rn{k

¼khíkeÞ Mktøkeík rðïLkk íkÃkMðe f÷kfkh

y÷kWÆeLk ¾kLkLkku sL{ íkk. 8-10-1862Lkk

hkus rºkÃkwhk rsÕ÷kLkk rþðÃkwh økk{{kt ÚkÞku

níkku. Mktøkeík{kt Mkt{kurník ÚkÞu÷wt r[¥k

yÇÞkMk{kt ÷køÞwt Lknª yLku LkkLkÃký{kt s

½huÚke LkkMke økÞk. 35 ð»koLke ðÞ MkwÄe{kt

«ÏÞkík f÷kfkhku MkkÚku ¼uxku ÚkÞku. Lkðwt Lkðwt

þe¾ðkLke íku{Lke ík{LLkk yËT¼wík níke. WMíkkË

ðSh¾kLku LkðkçkLke nkshe{kt s y÷kWÆeLkLku

þkøkeoË íkhefu MðefkÞko. MkhkuË ðkã Ãkh rðþu»k

«¼wíð ÄhkðLkkhk íku{ýu íku{kt fux÷kf íkktrºkf

MkwÄkhk fÞko. íkuyku MkhkuËðkËLk{kt ÄúwÃkË- Ä{kh

þi÷eLkku «Þkuøk fhíkk. íku{Lku 1200 sux÷e

[eòu ftXMÚk níke. WÃkhktík íku{ýu fux÷ef {kir÷f

hkøkkuLke Ãký h[Lkk fhe níke. ¼khíkLkk ðirïf

ÏÞkrík Ähkðíkk íku{Lkk rþ»Þøký{kt Ãktrzík

hrðþtfh (íku{Lkk s{kE) yLLkÃkqýkoËuðe (Ãkwºke)

ÃkLLkk÷k÷ ½ku»k, rLkr¾÷ çkuLkSo ðøkuhuLkku

Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. íku{Lke f÷kLkk MkL{kLk MðYÃk

¾ktMkknuçkLku yLkuf R÷fkçkku yLku MkL{kLkÃkºkkuÚke

rð¼qr»kík fhðk{kt ykÔÞk níkkt. ¼khík Mkhfkhu

íku{Lku ‘ÃkÈ©e’ yLku ‘ÃkÈ rð¼q»ký’ R÷fkçkkuÚke

LkðkßÞk níkkt. Ëe½koÞw»Þ «kÃík fhLkkh yk

«rík¼kðLk ðkËf E.Mk. 1972{kt íkusMðe

Mkqhs {nkfk¤Lkk yLktík ykfkþ{kt yMík Ãkk{e

økÞk. - yu÷.ðe. òuþe

y÷kWÆeLk ¾kLk

rxÃMk

yksLkku SMS

Mkðkh{kt ðnu÷k QXLkkhe

ÔÞÂõíkykuLkw t MðkMÚÞ Mkkhwt yLku

íktËwhMík hnu Au. Mkðkhu ðnu÷k

QXðkÚke {Lk, þheh yLku ykí{kLke

MkkÚku MkkÚku ykÃkýe hkuøk«ríkfkhf

þÂõík Ãký MkhMk heíku fkÞo fhu Au yLku

íku{kt ðÄkhku Ãký ÚkkÞ Au.

Mkkhe íktËwhMíke {kxu 'y÷eo xw çkuz

y÷eo xw hkEÍ'Lkk MkqºkLku yLkwMkhðwt

sYhe Au.

su heíku ÷kEVMxkE÷ ÍzÃke çkLke hne

Au íku òuíkkt {kuze hkík MkwÄe òøkðwt Ãkzu

fu fk{ fhðwt Ãkzu íku sYhe Au Aíkkt Ãký

rçkLksYhe Wòøkhk xk¤ðk òuEyu.

WòøkhkLke ¾qçk ¾hkçk yMkh

ykÃkýk þheh Ãkh Ãkzíke nkuÞ Au.

Ÿ½ Ãkqhe Lkk ÚkðkLkk Ãkrhýk{u þkher-

hf yLku {kLkrMkf heíku Ãký MðkMÚÞLku

LkwfMkkLk Úkíkwt nkuÞ Au. íkuÚke ftEf yuðwt

Ã÷k®Lkøk fhðkLkwt hk¾ku fu suÚke

Mk{ÞMkh Ÿ½, Ãkqhíke LkªË ÷ELku

Mkðkhu ðnu÷k QXe þfkÞ. Mkðkh{kt

ðnu÷k QXðkLkk ½ýk çkÄk VkÞËk Au.

MkðkhLkk Mk{Þu ç÷z MkõÞwo÷uþLk Ãký

Mkkhwt Úkíkwt nkuÞ Au íku{s nfkhkí{f

rð[khku ykðíkk nkuÞ Au. suLkku «¼kð

yk¾ku rËðMk ík{khe Ãkh hnu Au yLku

ík{khk Ëhuf fk{{kt íku {ËËYÃk ÚkkÞ

Au.

ðnu÷k QXðkÚke rËðMk¼h fhðkLkkt

fk{kuLkk Ã÷k®Lkøk {kxu ík{u Mk{Þ fkZe

þfku Aku. íku{s Úkkuze n¤ðkþ

yLkw¼ððkLku Ãkrhýk{u ík{u fk{ Ãkh

æÞkLk furLÿík fhe þfku Aku. Mkðkh{kt

ðnu÷k QXðkÚke ÞkËþÂõík íkus çkLku

Au yLku ykt¾kuLke hkuþLke Ãký ðÄu Au.

A f÷kfLke Ÿ½ yu MðkMÚÞ {kxu Mkkhe

yLku ykËþo {kLkðk{kt ykðu Au. íkku

AÚke Mkkík f÷kfLke Ÿ½ ÷ELku ðnu÷k

QXðkLkwt hk¾ku.

çÞwxe xÙex{uLx Lk çkLku ç÷Lzh

x[qfzwt fBÃÞwxh - ykfkþ

Mk{MÞkyku yLku

{qtÍðýku{ktÚke

çknkh Lkef¤ðkLkku

{køko ¾q÷íkku

sýkÞ. ykþk

V¤íke ÷køku.

«&™ku nþu íkku

Wfu÷ {¤íkku

sýkÞ. ®[íkkLkkt

ðkË¤ rð¾hkÞ.

øk]nrððkË

xk¤òu.

zkWLk÷kìz Mk{Þu rzVkuÕx Save ÷kufuþLk çkË÷ku

ðnu÷k QXðkLkk VkÞËk

nuÕÚk Ã÷Mk

ykÃkLke «økrík-

rðfkMkLke yÃkuûkk

{kxu Mktòuøkku

MkwÄhþu. ykhkuøÞ

®[íkk Ëqh ÚkkÞ.

¾[oLkku «Mktøk.

SATURDAY, 8 OCTOBER 2011 [khufkuhSANDESH : VADODARA6

Mktrûkó Mk{k[kh

Ä{o÷k¼

LkøkhLkkUÄ

þnuh {n¥k{ ÷½wík{

y{ËkðkË 36 26

ðzkuËhk 34 24

økkuÄhk 35 25

¼Y[ 33 26

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Satyesh Bhavan, B/h. Jalaram Temple, Bahucharaji Road. Karelibaug, Baroda - 390018 (Gujarat) Phone : 2464749-50, * Website : www.sandesh.comEditor : Mr. Vinod Bhatt - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol:28 No:38

MkwtËhfktz ÃkkX : Ãk. Ãkq.

yrïLkfw{kh ÃkkXfSLkk Mð{w¾u

MkwtËhfktz ÃkkXLkwt ykÞkusLk Mkktsu 8-

30 Úke 10-30 f÷kfu

hsLkefkLík¼kE hkðS¼kE Ãkxu÷

rðê÷uþ fkþeÄk{ MkkuMkkÞxe,

Lk{oËk Lkøkhe MkkuMkkÞxe ÃkkMku,

økkuhðk.

MkwtËhfktz ÃkkX : MkwtËhfktz Ãkrhðkh

Akýe îkhk søkËeþ[tÿ ÷knkuxeLkk

ftXu Mktøkeík{Þ MkwtËhfktz ÃkkX

nLkw{kLk xufhe Ãkxu÷ nku÷ ÃkkMku,

Akýe ¾kíku hkºku 8-30 f÷kfu.

MkíMktøk : ©e ©e {kt ykLktË{ÞeLkk

¼fíkkuLkku MkíMktøk Mkktsu 5-30 Úke

6-30 ©e ©e {kt ykLktË{Þe

rzðkELk MkuLxh, rn{k÷Þ fkuBÃk÷uûk

«íkkÃkhkuz, hkðÃkwhk {wfk{u.

ÃkkËqfk ÃkqsLk : rËÔÞ SðLk Mkt½

îkhk Mðk{eSLkk sL{rËLk rLkr{¥ku

Mkðkhu 9 f÷kfu ÃkkËqfk ÃkqsLk íkÚkk

Mkðkhu 10 Úke MkktsLkk 5 MkwÄe

{tºkòÃk. rþðkLktË ¼ðLk, hk{S

{trËhLke Ãkku¤, Mkhfkhe «uMk Mkk{u,

fkuXe.

Ä{o òøkhý : MÚkk. siLk Mkt½ þk†e

Ãkku¤, WÃkk©Þ{kt Ä{o òøkhý

Mkktsu 6 Úke 10 f÷kfu.

©æÄktsr÷ Mk¼k : VufÕxe ykuV

ykxoMkLkk rnMxÙe rzÃkkxo{uLxLkk zku.

rníkuLÿ su. {kiÞoLkwt rLkÄLk ÚkÞtw Au.

íku{Lkk {kLk{kt ©æÄktsr÷ Mk¼k

12 ðkøku Y{ Lkt. 1 {kt VufÕxeLke

ykurVMk ¾kíku.

sLkòøk]rík fkÞo¢{ : yurfÍ{

f÷çk îkhk fkuBÃk÷kÞLMk yuLz Vuh

xÙuz «ufxeMk xw MkðkoEð yuLz økúku

ELk Ä yufÃkkuxo {kfuox ELk Ä

[u®Lsøk ø÷kuçk÷ rMkLkurhÞku rð»ku

yðuhLkuMk fkÞo¢{ nkux÷ yufMk«uMk

xkðh ¾kíku Mkktsu 6 f÷kfu.

Mkur{Lkkh : ÷kÞLMk rzrMxÙfx 323

yuV ðLk îkhk {uBçkhrþÃk Mkur{Lkkh

çkÃkkuhu 3 Úke 5-30 f÷kfu økkuÕzLk

sÞwrçk÷e nku÷, VufÕxe ykuV

Mkkur~kÞ÷ ðfo, ÞwrLk. fuBÃkMk,

Víkuøkts ¾kíku.

Mktøkeík MktæÞk : rMkrLkÞh rMkxeÍLMk

yuMkkurMkyuMkLk nhýe hkuz

fkhu÷eçkkøk fuLÿLkk MkËMÞku îkhk

Mktøkeík MktæÞkLkku økeík- MktøkeíkLkku

fkÞo¢{ MkktsLkk 5-30 f÷kfu

Mke.Mke.yu. Mk¼k¾tz{kt Þkuòþu.

ykhkuøÞ fuBÃk : 20 {kE¢kuLk

zkÞkrçkxeMk MkuLxhLkk WÃk¢{u rðLkk

{qÕÞu zkÞkrçkxeMk ÷kune Ãkheûký

Mkðkhu 7-30 Úke 1 yþkuf Lkøkh

yu-1, rËðk¤eÃkwhk sqLkk ÃkkËhk

hkuz ¾kíku.

økhçkk {nkuíMkð : Ãkkt[ økk{ ÷uWðk

ÃkkxeËkh «økrík {tz¤ ðzkuËhkLkku

økhçkk {nkuíMkð Mkktsu 8 Úke 10

f÷kfu hk{uïh rðãk÷Þ, SEçke

Mkçk MxuþLk ÃkkA¤, økkuºke hkuz

¾kíku.

ðkíkko÷kÃk : EÂLzÞLk EÂLMxxÞqx ykuV

{rxrhÞÕMk {uLkus{uLx îkhk Mð.

ykh. su. MkhðiÞkLke M{]rík{kt

çkuÍef ykuV ðeLz yuLkSo yuLz Ä

ø÷kuçk÷ rðLz yuLkSo rMkLkurhÞku rð»ku

zku. yrLk÷ fkýuLkku ðkíkko÷kÃk Mkktsu

6-30 f÷kfu ykEykEyu{yu{

rðþk÷ [uBçkh 34, rðïkMk

fku÷kuLke, y÷fkÃkwhe ¾kíku.

zkÞkrçkxeMk rLkËkLk : ykhkuøÞ

«[khf {tz¤, ykÞwðuoË Mkuðk

Mk{ks íkÚkk økwshkík EÂLMxxÞqx

ykuV xufrLkf÷ yusÞwfuþLkLkk

MktÞwfík WÃk¢{u Mkðkhu 8 Úke 12

Ëhr{ÞkLk ykhkuøÞ ¼qðLk, hkník

Ëðk¾kLkk, MktMÚkk ðMkkník,

«íkkÃkhkuz hkðÃkwhk ¾kíku.

rLk:þwÕf Mkkhðkh : rËÔÞ SðLk Mkt½

îkhk Mkktsu 5-30 Úke 7 rLk:þwÕf

nkur{ÞkuÃkuÚke Mkkhðkh rþðkLktË

¼ðLk, hk{S {trËhLke Ãkku¤,

Mkhfkhe «uMk Mkk{u, fkuXe.

þçË MkuíkwLke çkuXf : MkkrníÞ MktMÚkk

þçË Mkuíkw ðzkuËhkLkk frð þkÞhku

økÍ÷fkhku [k÷w {kMkLke çkuXf{kt

Mkktsu 5-30 f÷kfu fÕÞký«MkkË,

{ktzðe ¾kíku Mðhr[ík fkÔÞku

økÍ÷ku, økeíkku, «Míkwík fhþu.

økhçkk nrhVkE : fkhu÷eçkkøk ðw{Lk

yuMkkurMkyuþLk íkhVÚke Mkktsu 5

ðkøku Lkðhkºke (økhçkk nrhVkE)

Mkktsu 5 ðkøku sÞ ytçku Mfq÷

yr{ík LkøkhÚke Mk{k hkuz

fkhu÷eçkkøk.

ðkŠ»kfkuíMkð : ELÿÃkwhe fzðk

ÃkkxeËkh Mk{ksLkku ðkŠ»kfkuíMkð

ELÿÃkwhe yríkrÚkøk]n Ãkkýeøkux

¾kíku Mkktsu 4-30 f÷kfu

{kíkkSLke nðLk Ãkqò, ©eV¤

nku{ðkLkku íkÚkk LkkLkk çkk¤fkuLkku

ELkk{ Mk{kht¼.

ykhkuøÞ Mkuðk : ðÕ÷¼k[kÞoS

nkuÂMÃkx÷ {nkðehÄk{ fkuBÃk÷uûk

ÃkkuMx ykurVMk Mkk{u, siLk {trËh

hkuz, {kts÷Ãkwh ¾kíku Ëhuf «fkhLkk

÷kune ÞwrhLk ðøkuhuLkku ÷uçkkuhuxhe

xuMx íku{s ËktíkLkk hkuøkkuLke Mkkhðkh

hkník Ëhu MkðkhLkk 10 Úke 12-

30 yLku Mkktsu 5 Úke 7 f÷kfu.

rLk:þwÕf Lkuºk Þ¿k : rðê÷uþ

nkuÂMÃkx÷ y÷ðk Lkkfk,

SykEzeMke hkuz, {kts÷Ãkwh ¾kíku

rLk:þwÕf LkuºkÞ¿k Mkðkhu 8 Úke 11

yLku Mkktsu 4 Úke 6 f÷kfu.

þhËkuíMkð : ËuðY¾u çkúkñý Mk{ks

MktMÚkk îkhk Ëh Mkk÷ {wsçk

MktMÚkkLkk ðkMíkw{kt ykLktË {.

fkufsuLkk «{w¾ MÚkkLku Mk{Úko økhçkk

økúqÃkLkwt Mkktsu 6-30 f÷kfu rðsÞk

Ëþ{e þhËkuíMkð «Mktøku økhçkkLkwt

ykÞkusLk.

çkeykhS øk]Ãk Mkt[kr÷ík økwshkík ÃkÂç÷f Mfq÷ íkÚkk WŠ{ Mfq÷Lkk VkWLzh

[uh{uLk çkfw÷uþ ykh. økwók íkÚkk xÙMxe ©e{íke ÷íkkçkuLk økwók íkhVÚke

¢uzkE ðzkuËhk ¾kíku Þkusðk{kt ykðu÷ økhçkk {nkuíMkð{kt yuf çktÃkh

«kEÍ xkxk LkuLkku fkh rðsuíkk ðiþk÷e fu. çktçkkýeLku ykÃkðk{kt ykðe níke

íku «Mktøku ¢uzkE EÂLzÞkLkk ðkEMk «urMkzLx sfþuMk¼kE þkn, xÙuÍhh

þu¾h¼kE Ãkxu÷, økknuzLkk «urMkzLx Y»k¼¼kE þkn, ¢uzkE ðzkuËhkLkk

«urMkzLx rðÃkw÷¼kE X¬h, ðkEMk «urMkzLx MktsÞ Ãkxu÷ íkÚkk [uíkLk¼kE

þkn, Mku¢uxhe yrLk÷¼kE X¬h, rð¢{¼kE økwók íkÚkk çkeykhS øk]ÃkLke

økwshkík ÃkÂç÷f Mfq÷ íkÚkk WŠ{ Mfq÷Lkk VkWLzh [uh{uLk çkfw÷uþ ykh.

økwók íkÚkk xÙMxe ©e{íke ÷íkkçkuLk økwók Lkshu Ãkzu Au.

fk{Lk ÃkkxeËkh Mk{ksLkk yksu økhçkk

fkLk{ «Ëuþ ÃkkxeËkh Mkuðk Mk{ks ykÞkuSík Mk{wn økhçkk {nkuíMkð (26{ku

Mk{wn økhçkk {nkuíMkð) þrLkðkh íkk. 8 Lkk hkus hk¾ðk{kt ykðu÷ Au. yk

fkÞo¢{{kt fkLk{ «ËuþLkk ÷uWðk ÃkkxeËkh fwxwtçkLkk MkËMÞku ¼køk ÷E þfþu yLku

økhçkk nheVkE Úkþu.

ykuxku rhûkkLkwt r{rLk{{ ¼kzwt ðÄkhðk {ktøk

Mk{økú hkßÞ{kt ykuxku rhûkk [k÷fkuLke ÃkrhÂMÚkrík ¾qçk s fVkuze Au. yËkýe yLku

øku÷ 40-50Lkk ¼kðu MkeyuLkS ykÃku Au. 2005{kt rhûkkLkwt r{rLk{{ ¼kzwt 7

YrÃkÞk níkwt sÞkhu yksu 40- 50 Lkk ¼kð Mkk{u r{rLk{{ ¼kztw 10 YrÃkÞk Au. íku

¾qçk s økuhÔÞksçke Au. ¾kLkøke rÄhký yLku MkçkMkezeLkk rÄhkýu ykuxku rhûkkyku ÷E

ÃkkuíkkLkwt økwshkLk [÷kðíkk ©r{f ykuxkurhûkk [k÷fkuLku ykuxku rhûkkLkwt r{rLk{{ ¼kztw

10 Úke ðÄkhe 19 YrÃkÞk fhðk{kt ykðu íkuðe ík{k{ ykuxku rhûkk [k÷fkuLke {ktøk Au.

íku{ hksfrð ykuxkurhûkk íku{s xuBÃkku ÞwrLkÞLkLkk «{w¾ hksuþ økkurzÞkyu sýkÔÞwt Au.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA SATURDAY, 8 OCTOBER 2011 7rMkxe

ykuyuLkSMkeLkk 250 rLkð]¥kf{o[kheyku ÃkuLþLkLkk ÷k¼

{kxu nkRfkuxo{kt økÞk(«ríkrLkrÄ æðkhk) ðzkuËhk,íkk.7

ykuyuLkSMke rhxkÞzo yuBÃ÷kuRÍ yuMkkurMkyuþLkîkhk rLkð]¥k f{o[kheykuyu ÃkuLþLkLkk ÷k¼ {kxu

nkRfkuxo{ktÚke ËkË {ktøke Au.yuMkkurMkyuþLkLkk¾òLk[e yrïLk þknu yuf ÞkËe{kt sýkÔÞtw t Au

fu,Mkw«e{ fkuxo{kt fuMk{kt rðsÞ ÚkÞku nkuðk Aíkkt Ãký{uLkus{uLx ÿkhk ËhufLku {¤ðk Ãkkºk ÷k¼ yÃkkÞku

LkÚke.ykÚke {kS MkktMkË MkLkík {nuíkkyu ÃkuxÙkur÷Þ{ {tºkeLkuÃký yk MktË¼o{kt hsqykík fhe níke.yk{ Aíkkt fkuR s Ãkøk÷kt

Lk ÷uðk{kt ykðíkk nðu rLkð]¥k f{o[kheykuyu nkRfkuxoLkk îkh¾¾zkÔÞk Au.su{kt «Úk{ íkçk¬k{kt 110, çkeò íkçk¬k{kt 90 yLku

ºkeò íkçk¬k{kt 50 MkÇÞku òuzkÞk Au.nS Ãký su MkÇÞkuLku òuzkððwt nkuÞíku{ýu yuMkkurMkyuþLkLkku MktÃkfo MkkÄðku.

ð÷Mkkz íkk.7{wtçkRÚke rËÕne MkwÄeLke Mkqr[ík £uRx

fkuhezkuh ÞkusLkk íkÚkk MkwÃkh yuõMk«uMknkRðuLkk rLk{koý {kxu ¾uíkeLke s{eLkMktÃkkËLk fhðkLke nkÚk ÄhkLkkhfkÞoðkneLkku Ërûký økwshkíkLkk ¾uzqíkMk{ks{kt ½uhk «íÞk½kík Ãkzâk Au. yk{wÆu ÷zíkLkk {tzký fhðkLkk nuíkwÚkeð÷Mkkz íkk÷wfk ¾uzqík Mk{ksLkkWÃk¢{u yksu ð÷Mkkz ¾kíku ÞkuòÞu÷Mk¼k{kt huÕkðuLke Mkqr[ík £uRx fkuhezkuhÞkusLkk yLku MkwÃkh yuõMk«uMk nkRðu{kxu s{eLk MktÃkkËLkLkku sçkhËMíkrðhkuÄ LkkUÄkððkLkwt MkðkoLkw{íku Lk¬efhe íku ytøku Xhkð fhðk{kt ykðíkk,ykøkk{e rËðMkku{kt ¾uzqík Mk{ks yLkuíktºk ðå[u ½»koýLkk yutÄký ðhíkkÞhÌkk Au.

ð÷Mkkz íkk÷wfk ¾uzqík Mk{ksLkk«{w¾ çkk÷w¼kR Ãkxu÷Lke yæÞûkíkk{ktð÷MkkzLkk Lkehk fuLÿ ¾kíku ÞkuòÞu÷eyuf Mk¼k{kt WÃkrMÚkík LkðMkkhe ¾uzqíkMk{ksLkk «{w¾ Lkxw¼kR ËuMkkR yLkuøkwshkík ¾uzqík Mk{ksLkk {nk{tºkesÞuþ Ãkxu÷Lke WÃkrMÚkrík{kt ¾uzqíkykøkuðkLkkuyu huÕkðuLke Mkqr[ík £uRxfkuhezkuh ÞkusLkkÚke Ërûký økwshkíkLkkyLkuf ¾uzqíkkuLku ¼Þtfh LkwfþkLk Úkþuíku{ sýkðe, òu huÕkðu íktºk s{eLkMktÃkkËLk fhþu íkku íku{ýu MÚkkrLkfçkòh rft{ík [qfððe Ãkzþu íku{ssu{Lke s{eLk MktÃkkËLk Úkþu íku{LkkÃkrhðkhLkk yuf MkÇÞLku huÕkðu{ktLkkufhe ykÃkðkLke hnuþu íkku s¾uzqíkLke s{eLk MktÃkkËLk fhðk Ëuþuíku{ sýkÔÞwt níkw t. ykøkuðkLkkuLkk

sýkÔÞkLkwMkkh, huÕkðu íktºk yk ÞkusLkkÚkfe f{kýe fhðkLkwt Au íkuÚke ¾uzqíkkuLkuÃkuLþLkhkuLke su{ yMkhøkúMík ¾uzqíkkuLkuËh {rnLkk 3 Úke 5 nòh Yk. Wå[f[qfðu íku{s {kU½ðkhe «{kýu íku{ktðÄkhku fhu íkuðe {ktøkýe ¾uzqík Mk{ksufhe Au.

yu s «{kýu MkwÃkh yuõMk«uMk nkRðu{kxu Ãký Mkhfkhu Lkerík Lk¬e fhðeÃkzþu yLÞÚkk Ërûký økwshkíkLkku ¾uzqíkMk{ks çktLku ÞkusLkkykuLkku Mk¾íkrðhkuÄ fhþu íkuðku Xhkð yksLkkMk¼k{kt MkðkoLkw{íku fhðk{kt ykÔÞkuníkku.

¾uzqíkkuyu huÕkðu íktºk îkhk Mkqr[ík£uRx fkuhezkuh ÞkusLkk íku{s nkRðuykuÚkkuhexe îkhk MkwÃkh yuõMk«uMknkRðu {kxu s{eLk MktÃkkËLk fhðkytøkuLke y¾çkkhku{kt «rMkræÄ fheÃkhtíkw ¾uzqíkkuLku íku ytøku fkuRÃký«fkhLke ÷ur¾ík{kt òý fhðkLke fuLkkuxeMk ÃkkXððkLke fkÞoðkne Lk fheyLku çkkhkuçkkh s Mkðuo fhe LkktÏÞku íkuytøku ¼khu hku»k «økx fÞkuo níkku.suÚke ¾uzqíkkuLku fux÷e s{eLk Mkqr[ík

ÞkusLkk{kt sþu íkuLke fkuR Lk¬hòýfkhe {¤e Lk nkuðkLke VrhÞkËkuÃký yksLke Mk¼k{kt WXðk Ãkk{eníke.ytík{kt ¾uzqík Mk{ksu çk tLk uÞkusLkkykuLkku Mk¾ík rðhkuÄ fhðkLkehýLkerík ½zðk íkÚkk sh, s{eLkyLku støk÷ fkuRÃký Mktòuøkk u{ktMkhfkhLku Lk ykÃkðkLkwt yLku íku {kxuAuÕ÷e ½ze MkwÄe ÷ze ÷uðkLkku MktfÕÃkfÞkuo níkku. su {kxu rsÕ÷u rsÕ÷u¾uzqík MktøkXLkkuLku çkuXwt fhe {sçkqíkfhðkLke sYheÞkík Ãkh ¼kh {qfkÞkuníkku. yLku yu ¼økehÚk fkÞo {kxuð÷Mkkz íkk÷wfk ¾uzqík Mk{ksLkk«{w¾ çkk÷w¼kR Ãkxu÷, rsÕ÷k {tºkeAkuxw¼kR Ãkxu÷ yLku íkk÷wfk {tºkeËku÷ík¼kR Ãkxu÷Lku sðkçkËkheMkkUÃkðk{kt ykðe Au.

huÕkðuLke Mkqr[ík £uRx fkuhezkuh ÞkusLkk yLku MkwÃkh yuõMk«uMk nkRðu {kxu

¾uíkeLke s{eLk MktÃkkËLk Mkk{u ¾uzqíkkuLkku Wøkú rðhkuÄ

- íkku ykøkk{e Ëþð»ko{kt Œk…{k™ …0rz„úeuyu …nkU[þu

(«rŒr™rÄ îkhk) ðzkuËhk Œk. 7yk‚ku {k‚{kt ðkŒkðhý{kt Xtzf

Úkðe skuRyu, Œu™k ƒË÷u þnuhes™kunS …ý „h{e™ku y™w¼ð fhe hnÞkAu. yk‚ku {k‚ þY ÚkÞk …Ae ðh‚kË…ý …zŒku ™Úke. íÞkhu ™ðhkºke …h ƒurËð‚ y„kW þnuh{k ðh‚kË …ý…zÞku nŒku. W™k¤k ™u ƒkË fhŒk nðuŒku þhËÉŒw y™u [ku{k‚k{kt …ýðkŒkðhý „h{ ÷k„e hnÞw Au. …]Úðe…h ðÄe hnu÷e „h{e ¼rð»Þ{kt Úk™khk™wfMkk™™ku yý‚kh yk…e hne Au.ðe‚ ð»ko …nu÷k ¼khŒ{k W™k¤k™wŒk…{k™ 30 Úke 40 rz„úe™e ytËh sskuðk {¤Œw nŒw. su AuÕ÷kt fux÷kfð»kkuo{kt ðÄe™u 40 Úke 42 y™u 45 Úke47 rz„úe ‚wÄe …nku[e sŒk, nk÷¾kuhðkR hnu÷w ÉŒw[¢ ¼khŒ {kxur[tŒk™ku rð»kÞ ƒLÞku Au. ÉŒw[¢ y™uðkŒkðhý{kt ÚkR hnu÷k ƒË÷kðku‚{„ú Sð ‚]rü …h {tzhkR hnu÷k¾Œhk™ku ‚tfuŒ yk…e hnÞk Au.

¼khŒ ‚kÚku ‚{„ú rðïy™u ¾k‚ fhe™u W¥kheÞ «Ëuþku …h„h{e™wt sku¾{ ðæÞw Au. y{urhfk y™u

™kuðou suðk Xtzk Ëuþku{kt „h{e™ku …khkuðÄðk™u ÷eÄu rn{rþ÷kyku …e„¤e hnenkuðk™k ynuðk÷ {¤e hnÞk Au.¼khŒ{kt …ý ftRf ykðe s rMÚkrŒW¼e ÚkR hne nkuðk™w òýðk {éÞw Au.¼khŒ{kt rn{k÷Þ …h xÙurft„ fhŒk…ðoŒkhkunfkuyu ½ýkt MÚk¤ku …hrn{rþ÷kyku …e„¤e Œ¤kðkuƒLÞk nkuðk™e òýfkheyk…Œk, þnuh™e„wÁËuð ðuÄþk¤k™k¾„ku¤ yÇÞk‚wrËÔÞ Ëþo™… w h k u r n Œ u¾„ku¤þkMºk™uy™w÷ûke™u ykrð»kÞ …hr[tŒk ÔÞfŒfhe nŒe.¼ k h Œ { kÉŒw[¢ …ý¾kuhðkR hnÞwnkuðk™wt W{uhŒkŒu{ýu fnÞw nŒw fu sku¼khŒ{kt rn{rþ÷kyku…e„¤ðk™wt [k÷wt hnÞw Œkurðfx …rhrMÚkrŒ™ku ‚k{™kufhðku …zþu. ðÄkhk™k …kýeÚke ™Ëey™u ‚{wËTÙ{kt ¼¤Œk sþu Œu{ Œu{

…]Úðe …h [ku{k‚k{kt Œk…{k™ W[w ™uW[w sŒw sþu. ÷kufku™u ƒVkhk ‚kÚkuWf¤kx y™u y‚nÞ „h{e™ku ‚k{™kufhðku …zþu.

ŒksuŒh™k ðkŒkðhý{k skuðk {¤ehnu÷k Œ{k{ ƒË÷kðku {kxu {k™ð‚ÇÞŒk {kuxk …kÞu sðkƒËkh nkuðk™wW{uhŒk Œu{ýu fnÞw nŒw fu, sku ðÄw ð]ûkku

ðkððk{k ™net ykðu Œku ykðŒk Ë‚ð»kkuo{k …]Úðe™wt Œk…{k™ 50 rz„úe ‚wÄesþu y™u {k™ð ‚ÇÞŒk ‚kÚku ‚{„úSð‚]rü™wt Sððwt {w~fu÷ ƒ™e sþu.

ðkŒkðhý{kt ƒË÷kð : ÉŒw[¢ …ý ¾kuhðkÞwt

46{kt økrýík-rð¿kkLk«ËþoLk{kt 160f]ríkyku hsq fhkE

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk íkk.7yknkh{kt rLkÞ{Lk Lk s¤ðkíkk íkuLke

MkeÄe ykz yMkh Ãkk[f yðÞðku Ãkh ÃkzuAu. suÚke Mk{Þktíkhu íku Lkçk¤k Ãkzu Au.Ãkrhýk{u {kLkðeLkwt MðkMÚÞ fÚk¤u Au. ykçkkçkík õÞkhuf òu¾{e Ãký Ãkqhðkh ÚkkÞAu. yk fkhýMkh s íktËwhMík íku{sËeÄkoÞw SðLk {kxu yknkh{kt ykÞkusLknkuðwt sYhe Au. ¼kiríkfðkË íkhV ykøk¤½Ãkíkku {kLkðe íkuLkk ykhkuøÞLke ÃkýËhfkh fhíkku LkÚke. ykÄwrLkfíkkyu{kLkðeLku ykÃku÷e yk Lkuøkurxð Ëuý Au.z¼kuE íkk÷wfkLkk {tzk¤k nkEMfq÷LkkrðãkÚkeoykuyu yuf MkwtËh {kuzu÷Lkk

{kæÞ{Úke {kLkðòíkLku ykhkuøÞ ytøkuLkeíkfuËkhe ò¤ððkLke þe¾ ykÃke níke.

fkÞkðhkuný ÂMÚkík ÷fw÷uþrðãk{trËh ¾kíku ykÞkuSík fhkÞu÷kðzkuËhk rsÕ÷kLkk 46{kt økrýík -rð¿kkLk «ËþoLk{kt yk f]rík hsq fhkEníke. f]rík {w÷kfkíkeykuLkwt æÞkLk ¾UåÞwníkw.

rð¿kkLk,Mk{ks yLku ÃkÞkoðhýrð»kÞf økrýík - rð¿kkLk ykÄkrhík ºkýrËðMkLkk yk «ËþoLk{kt íkk÷wfk fûkkLkk«ËþoLk{kt íku{s yuMkðeyuMk ÷uð÷uÃkMktËøke Ãkk{u÷e 160 f]ríkyku hsqfhðk{kt ykðe níke.

«kÚkr{f rð¼køk{kt fex rLkÞtºkfíku{su ÃkÞkoðhý yLkwfw¤ ÃkæÄrík {kxuykLktË Vr¤Þk AkuxkWËuÃkwh, ¾khkÃkkýe{ktíke ðes WíÃkkËLk {kxu

økZçkkurhÞkË LkMkðkze, ø÷kuçk÷ ðku‹{øk{kxu ¼Ëkhe, h{ku yLku ¼ýku {kxuVíkuÃkwhk ÃkkËhk, íku{s ykuÃkLk rð¼køk{ktfwÃkku»ký rLkðkhý {kxu f]»ýLkøkhðzkuËhkLke f]rík rðsuíkk çkLke níke.ßÞkhu {kãr{f rð¼køk{kt s{eLkðøkhLke ¾uíke {kxu fkuÞ÷e rðãk{trËh,¼q W»{k Wòo {kxu E÷kEx nkEMfq÷Mkuòfqðk, òMkqËLkk yki»krÄÞ økwýku {kxu©uÞMk rðãk÷Þ, ykuxeMke {kxuÞwrLkðŠMkxe yuõMkÃkrh{uLx÷ Mfq÷ íkÚkkMkuxu÷kEx hurzÞku rð¼køk{kt MkktMkhkuËnkEMfq÷ rðsuíkk rLkðze níke.

«ËþoLk Ëhr{ÞkLk ÃkMktËøkeLku ÃkkºkXhu÷e ©uc f]ríkyku ykøkk{e rËðMkku{kthkßÞMíkhu ÞkuòLkkh økrýík - rð¿kkLk«ËþoLk{kt ðzkuËhk þnuh - rsÕ÷kLkwt«ríkrLkrÄíð fhþu.

íktËwhMík SðLk {kxu yknkh{ktÞkuøÞ ykÞkusLk yíÞtík sYhe

(«rŒr™rÄ îkhk) ðzkuËhk, Œk.7þnuh{kt rËð‚u rËð‚u xÙkrV™e

‚{MÞk …ku÷e‚ {kxu {kÚkk™ku Ëw¾kðkuƒ™e hne Au. ðkn™ku ðÄŒk òÞ Auy™u hMŒk ™k™k ÚkŒk òÞ Au. þnuh™ksq™k …kËhk hkuz rðMŒkh™k {Õnkh

…kuRLx ‚fo÷Úke rË™uþr{÷ hkuz W…hykðu÷k xÞqþ™ f÷k‚e‚ y™uxÙkðuÕ‚™e ykurV‚ku ykðu÷e nkuðkÚkehkuz™e ƒt™u ƒkswyu ‚tÏÞkƒtÄ ðkn™ku…kfo ÚkŒkt hkusƒhkusu xÙkrVf™e ‚{MÞkðÄŒe sŒe nŒe. xÙkrVf™e ‚{MÞk™kuWfu÷ ÷kððk ŒksuŒh{kt yk‚…k‚™e

‚ku‚kÞxe{kt hnuŒk hneþkuyu…ku÷e‚ fr{~k™h™u hsqykŒ

fhe nŒe.yk ‚tË¼uo …ku÷e‚fr{~k™h ‚rŒ»k

þ{koyu «r‚Øfhu÷k «kÚkr{f

ònuh™k{k y™w‚kh, {Õnkh…kuRLxÚke rË™uþr{÷ hkuz ‚wÄe yufe-ƒufe Œkhe¾ {wsƒ ðkn™ku …kfofhðk™k hnuþu.

{Õnkh …kuRLx ‚fo÷Úke rË™uþr{÷sðk™k zkƒe ƒksw™k hkuz W…h ‚ÃŒ»keofku÷ku™e ‚wÄe yufe Œkhe¾1,3,5,7,9 {wsƒ …k‹f„ hnuþu,ßÞkhu rË™uþr{÷ hkuz, …wr™Œ™„hÚke…r©{ ŒhV {Õnkh …kuRLx ‚fo÷ ‚wÄezkƒe ƒksw™k hkuz W…h ƒufe Œkhe¾2,4,6,8 {wsƒ …krfot„ hnuþu. suÚkeyk Œkhe¾ku{kt ‚k{u™k hkuz …h™ku…krfto„ hnuþu.

{Õnkh …kuRLx-rË™uþr{÷ hkuz …h Œkhe¾ y™w‚kh …k‹f„

yMkhøkúMík ÃkrhðkhLkk yuf MkÇÞLku huÕkðu{ktLkkufheLke {ktøkýeÃkuLþLkhkuLke {kVf

¾uzqíkkuLku Ëh {rnLku Y.3 Úke 5 nòh [qfððk

hsqykík fhkþu

çkku÷ku ÕÞku!

- ò{e

¼÷u {kõMko ykuAk ykðu fu LkkÃkkMk Úkk Ãkhtíkw òu íkU ykí{níÞk

fhe Au Lku íkku íkkhe ¾uh LkÚke, Mk{ßÞku?

CMYK

CMYK

8{e ykìõxkuçkh, 1917Lkk hkus

økktÄeS {kuíkenkhe{kt s níkk.

{trÍ÷ ¼÷u {¤u Lk {¤u hknçkh !

{Lku Ãký ÃktÚk [k÷ðk{kt {ò ykðe nþu.

kk kk

ík{khk çkk¤fLku «k{krýf çkLkíkkt þe¾ððwt yu

fu¤ðýeLkku ykht¼ Au. - ßnkuLk hÂMfLk

yurzxkurhÞ÷

8 SANDESH : VADODARA SATURDAY, 8 OCTOBER 2011

þkMkf Ãkûk fkUøkúuMkLkk yøkúýeyku ÃkkuíkkLkk øktËk fÃkzkt

ònuh{kt ÄkuE hÌkk Au. «ÄkLkkuLkk {ík¼uË ònuh{kt ykÔÞk

Au. yøkkW fkuE «ÄkLku ykðe heíku ònuh{kt ÃkkuíkkLkk MkkÚkeLke

çkËçkkuE fhe LkÚke, ðzk «ÄkLk {Lk{kunLk®Mknu yk çkkçkíku

Mk½¤wt òýu Au Aíkkt ðzk «ÄkLk {kiLk hÌkk Au, Ãkhtíkw ykðe

çkkçkíkLku n¤ðkþÚke Lknª ÷uðe òuEyu. fkhý fu «òLku

íkuLkkÚke þtfk òÞ Au. ÔÞÂõík rLkckðk¤e nkuÞ íkku Ãký þtfk

ÚkkÞ Au.

çku rMkrLkÞh «ÄkLk Lkkýk{tºke «ýð {w¾hSyLku

øk]n{tºke Ãke. r[ËBçkh{T ðå[u {ík¼uË Q¼k ÚkÞk níkk.

«ýðLkwt hksfeÞ {wíMkÆeÃkýwt yLku r[ËBçkh{TLke çkkirØf

íkeûýíkk fkUøkúuMkLke {qze Au. fkUøkúuMk «{w¾ MkkurLkÞk økktÄeyu

íku{Lkk ðå[u Mk{kÄkLk fhkðe ykÃÞwt Au, Ãkhtíkw «ýðLku fkhýu

r[ËBçkh{TLku LkwfMkkLk ÚkE økÞwt Au. Lkkýkt{tºkk÷ÞLke LkkUÄ

sýkðu Au fu, r[ËBçkh{Tu íku rð¼køk Akuzâk ÃkAe ÚkÞu÷k

LkwfMkkLkLke hf{ Y. 1 ÷k¾ 60 nòh fhkuzLke Au. íku òu

÷kEMkLMkLke nhkS ÚkE nkuík íkku çk[e þõÞk nkuík. Ãkqðo

MktËuþk ÔÞðnkh {tºke yu. hkòyu 2008{kt íku 2001Lkk

¼kðu ðu[ký fÞwO níkwt. yk LkkUÄ{kt MÃk»x sýkðkÞwt níkwt fu,

«ýð {w¾hSyu yk çkkçkíkLke òýfkhe {u¤ðe níke, Ãkhtíkw

r[ËBçkh{Tu þk {kxu ík÷ðkh ¾U[ðe òuEyu ?

íku{Lkk {kÚkk Ãkh MkeçkeykELke ík÷ðkh ÷xfe hne Au.

MkeçkeykE yuf Mkhfkhe rð¼køk Au òu ðÄw ¼ªMk Q¼e Úkþu

íkku r[ËBçkh{TLke ÃkqAÃkhA Úkþu. çktLku «ÄkLkkuyu yufçkeòLku

¾wÕ÷k Ãkkzðk «ÞkMk fÞkuo Au. «ýð-nk÷Lkk øk]n{tºkeLku

ò¤{kt ÷uðk {køkíkk níkk. ßÞkhu r[ËBçkh{TLku òýfkhe

níke fu, íku{Lkk {kxu ò¤ rçkAkððk{kt ykðe Au. ¼ksÃkLkk

fkÞofhu {krníke yrÄfkh nuX¤ Mk½¤e {krníke {u¤ðe Au

yLku hMk«Ë ðkík yu Au fu, ðzk «ÄkLkLkk fkÞko÷Þu íku{Lku

Zøk÷kçktÄ {krníke Ãkqhe Ãkkze níke. nðu Mkhfkhe «ðfíkk fnu

Au fu, yk LkkUÄ{kt swrLkÞh yrÄfkheLke Mkne Au, Ãkhtíkw

Lkkýk{tºkeLkk fkÞko÷Þ{ktÚke LkkUÄ òÞ Au íkux÷wt s Ãkqhíkwt LkÚke

? ykðe LkkUÄÚke ¼Þtfh {kuxwt LkwfMkkLk ÚkÞwt Au. r[ËBçkh{Tu íkku

hkSLkk{ktLke ykìVh fhe níke. nðu «ýð {w¾hS {økhLkk

yktMkw Ãkkze hÌkk Au.

Ãkhtíkw yk ½»koýÚke rðÃkûkLku ËkYøkku¤ku {¤e økÞku Au.

{erzÞk Ãký nðu íkku Mkk{u÷ Au. Mkhfkhe {k¤¾kLku ykÚke

LkwfMkkLk ÚkÞwt Au, Ãkhtíkw ÷kufMk¼k{kt íkku {kºk MktÏÞk økýkÞ

Au. ¼ksÃk yLku íkuLkk MknÞkuøke 203 MkwÄe ÃknkU[e þõÞk

LkÚke. 545Lke MktÏÞk Ähkðíke ÷kufMk¼k{kt íku yktfzku òËwE

hf{ Au.

ÞwÃkeyu fu su þkMkLk fhu Au íku yíkqx Au. ÞwÃkeyuLke MktÏÞk

263 Au, Ãkhtíkw 20 MkÇÞ çknkhÚke xufku ykÃku Au. ykÚke fw÷

MktÏÞk 290 Au. zeyu{fu fËk[ ¾zu Ãkøku, fkhý fu

fhwýkrLkrÄLkk Ëefhe frLk{kuÍe su÷{kt Au. íkuðe s heíku

íku{Lkk ÃkûkLkk yu. hkò Ãký su÷{kt Au.

ykÚke íkku zeyu{fu yLku fkUøkúuMk Ãkûk ðå[u MkwÄhkE

[qtxýe{kt fkuE Mk{sqíke ÚkE LkÚke. zeyu{fuLkkt 18 {uBçkh Au,

Ãkhtíkw íku{Lkk sðkÚke fkUøkúuMkLku fkuE LkwfMkkLk ÚkðkLkwt LkÚke.

ßÞkhu ík]ý{q÷ fkUøkúuMkLkkt {{íkk çkuLkhS 19 MkÇÞku Ähkðu

Au. Aíkkt fuLÿ Mkhfkh íku{Lkk «rík ðÄkhu fqýe ÷køkýe Ähkðu

Au. ðzk «ÄkLk çkktøk÷kËuþ sðkLkk níkk íku ð¾íku Ãkrù{

çktøkk¤Lkkt {wÏÞ{tºke Ëhßsu íku{Lke MkkÚku sðkLkk níkkt.

ríkMíkk LkËeLkwt Ãkkýe ykÃkðk Mkn{ík ÚkÞk níkk, Ãkhtíkw AuÕ÷e

½zeyu Ãkkýe{kt çkuMke økÞk yLku Ãkkýe çkktøk÷kËuþLku

ykÃkðkLkku RLkfkh fÞkuo níkku.

{{íkk çkuLkhS ðøkh ðzk «ÄkLk Zkfk økÞk, Ãkhtíkw íku{Lke

ykçkY økE yLku ¼khíku íkuLke þw¼uåAk økw{kðe níke, Ãkhtíkw

nðu ÃkAe fuLÿ Mkhfkh {kxu Mk{MÞk W¥kh«Ëuþ

rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe çkkË þY Úkþu fu su ykðíkk

ð»kuo ÚkðkLke Au.

{kÞkðíkeLkk çkMkÃkk yLku {w÷kÞ{®MknLkku Mk{ksðkËe

Ãkûk fuLÿ MkhfkhLku xufku ykÃku Au. ÷kufMk¼k{kt íku{Lkwt

MktÏÞkçk¤ 2 yLku 22 Au. yk çktLku Ãkûk MkøkðrzÞku Ä{o

yÃkLkkðu Au. Mk¥kk nkuÞ íku{Lkk Ãkûku çkuMku Au.

fkUøkúuMk, çkMkÃkk yLku Mk{ksðkËe Ãkûk yk ºkýuÞ yuf

Mk{kLk ðkìx çkUf Ähkðu Au. W¥kh«ËuþLkk 15 xfk {íkËkhku

{wÂM÷{ku Au. çkMkÃkk yLku Mk{ksðkËe Ãkûk fkUøkúuMk {kxu fkuE

Mk{MÞk LkÚke.íkuyku fkUøkú uMkLkk MknÞkuøke Au. nðu

MkkBÞðkËeyku ºkeòu {kuh[ku Q¼ku fhðk «ÞíLkþe÷ Au.

W¥kh«Ëuþ, Ãktòçk, W¥khk¾tz, økkuðk, {rýÃkwh{kt Ãký

ykðíkk ð»kuo [qtxýe Au. rðï{kt çknw ykuAe Mkhfkh ÷kufr«Þ

nkuÞ Au, Ãkhtíkw nk÷{kt íkku yfkÞoûk{íkk yLku þqLÞíkkLkku

Mk{LðÞ òuðk {¤u Au. «òLkku yk¢kuþ ½ýku Au.

SðLk ykð~Þf [eòuLkk ¼kðku{kt ðÄkhku, YrÃkÞkLkk

{qÕÞ{kt ½xkzku, hkusøkkhe{kt Äe{ku rðfkMk, ½xíkku síkku

rðfkMkËh, yk ík{k{ çkkçkíkkuÚke MkhfkhLke «ríkckLku

LkwfMkkLk ÚkÞwt Au. xw-S fki¼ktzÚke MkhfkhLku ¾kMMkwt LkwfMkkLk

ÚkÞwt Au. ÷kufkuLku ÷køku Au fu, Mk{økú Mkhfkh ¼úü Au.

«ÄkLkkuLkk rððkËÚke Mkhfkh{kt ríkhkz Ãkze Au.

{kLkðMktMkkÄLk rðfkMk {tºkk÷Þu yksÚke

Mkkzk Ãkkt[ ð»ko Ãkqðuo Wå[ rþûkýûkuºku

xufTLkku÷kuSLkku WÃkÞkuøk fheLku ¢ktrík ÷kððk

ytøku rð[kh fÞkuo níkku. suLkk yLkwMktÄkLk{kt

Vuçkúwykhe, 2009{kt Y. 4612 fhkuz

Vk¤ÔÞk. MkkÚku s Wå[ rþûkýûkuºku ¢ktrík

÷kððk yuf «kusuõx þY fÞkuo, suLkwt Lkk{ Au

‘Ä LkuþLk÷ r{þLk ykuLk yußÞwfuþLk Úkúw

RLV{uoþLk yuLz fBÞwrLkfuþLk xufTLkku÷kuS’

suLku xqtf{kt yuLk.yu{.E.-ykE.Mke.xe.Lkk

Lkk{Úke yku¤¾ðk{kt ykðu Au.

yk «kusuõxLkku {wÏÞ nuíkw Wå[ rþûkýûkuºku

rðãkÚkeoyku yLku yæÞkÃkfkuLku ¿kkLke yLku

fkiþÕÞðkLk çkLkkððkLkku Au. su {kxu fkì÷usLkk

rðãkÚkeoyku yLku yæÞkÃkfkuLku rzSx÷ Mkkûkh

çkLkkððkLkwt rð[kÞwO. su ytíkøkoík ¼khíkLke

ík{k{ ÞwrLkðŠMkxeLkk yæÞkÃkfkuLku Lkkì÷us çkUf

çkLkkððkLkwt Mkq[ððk{kt ykÔÞwt. su{kt

fkì÷uòu{kt þe¾ðkíkk rð»kÞkuLkk yÇÞkMk¢{Lku

æÞkLku ÷ELku yæÞkÃkfu íku yÇÞkMk¢{Lku

rzSx÷ MðYÃk{kt VuhðeLku RLxhLkux Ãkh

{qfðkLkku níkku. yk yÇÞkMk¢{Lku rðrzÞku,

ykurzÞku, r[ºkku, yk÷u¾ku ðøkuhu îkhk ykf»kof

yLku Mkh¤ çkLkkðeLku ¼khík¼h{ktÚke yLkuf

yæÞkÃkfkuyu Vhs çkòðe Au. nk... yk {kxu

Úkíkwt ¾[o nòhku{kt Lknª, Ãký ÷k¾ku YrÃkÞk

Au. su ¾[o {kLkðMktMkkÄLk rðfkMk {tºkk÷Þ

Mkq[ðu Au. yk heíku òuíkkt ¼khík{kt ¾qçk s

Wå[ økwýð¥kkÞwõík rð»kÞðMíkw íkiÞkh ÚkÞwt

yLku RLxhLkux Ãkh www.sakshat.ac.inðuçkMkkEx Ãkh {qfðk{kt Ãký ykÔÞwt. su{kt

fkì÷usLkk ÷øk¼øk 87 sux÷k rð»kÞLku

ykðhe ÷uðk{kt ykÔÞk Au. økkihð WÃkòðu

íkuðe ðkík yu Au fu, yk heíkLkwt rzSx÷

rð»kÞðMíkw íkiÞkh fhðk{kt Mk{økú ¼khík{kt

økwshkík hkßÞ yøkúuMkh hÌkwt Au. yk {kxu økw-

shkík{kt Wå[ rþûký fr{þLkhu ¾qçk s

{nuLkík fheLku yæÞkÃkfkuLku «kuíMkknLk MkkÚku

Lkuík]íð Ãkqhwt Ãkkzâwt Au.

{kLkð rðfkMk {tºkk÷ÞLkk «ÞíLkkuÚke

¼khík{kt Lkkì÷us Lkuxðfo Q¼wt fhðkLkk

«ÞíLkku ÚkE hÌkkt Au. íkuLkk yLkwMktÄkLk{kt

ËuþLke ík{k{ fkì÷uòuLku RLxhLkux òuzký

{kxu 10-20 sux÷k çkúkuzçkuLz fLkuõþLk Ãký

ykÃke Ëuðk{kt ykÔÞk Au. suÚke fkì÷uòu

ðÄw{kt ðÄw RLxhLkuxLkku WÃkÞkuøk fheLku

{krníke {u¤ðe þfu, ykÃke þfu yLku

ËwrLkÞkLkk MktÃkfo{kt Mkíkík hnu. yk çkÄk

«ÞíLkku Úkfe rð»kÞðMíkw RLxhLkux Ãkh

{wfkE økÞw t. RLxhLkux {kxu çkúk uzçkuLz

fLkuõþLk Ãký yÃkkE økÞk, Ãký yk ÷k¼

ßÞkt MkwÄe ík{k{ rðãkÚkeo MkwÄe Lk ÃknkU[u íkku

fhu÷k «ÞíLkku yLku ðkÃkhu÷kt LkkýktLkku þku

yÚko ? Ãkrhýk{ MðYÃk fkì÷us{kt yÇÞkMk

fhíkku ¼khíkLkk fkuE Ãký ¾qýk{kt hnuíkku

fkuE Ãký rðãkÚkeo xufTLkku÷kuSLkku WÃkÞkuøk

fheLku ÃkkuíkkLke þiûkrýf sYrhÞkík Mktíkku»ke

þfu íkuðk «ÞíLkLkk ¼køkYÃku s ¾qçk s

MkMíkk ¼kðLkw t fBÃÞqxh çkLkkððkLke

sYrhÞkík Q¼e ÚkE. su ytíkøkoík òuÄÃkwh

ÂMÚkík ykE.ykE.xe. hksMÚkkLk yLku

zuxkrðLz Lkk{Lke ftÃkLkeyu MkkÚku {¤eLku

‘ykfkþ’ Lkk{Lkwt xuçk÷ux Ãke.Mke. çkLkkÔÞwt.

suLke ®f{ík ykþhu 2250 YrÃkÞk sux÷e

ÚkkÞ Au. rðãkÚkeoLku yk xuçk÷ux Ãke.Mke.

Ãk[kMk xfkLke ®f{íku {¤þu. Ãk[kMk xfk

fuLÿ Mkhfkh MkçkrMkzeYÃku ykÃkþu. yk{

ÚkðkÚke ykŠÚkf heíku økheçk fu Mkk{kLÞ

økýkíkk rðãkÚkeoyku Ãký Mkh¤íkkÚke

‘ykfkþ’ xuçk÷ux Ãke.Mke. ¾heËe þfþu.

¼khík Mkhfkh yuðwt rð[khe hne Au fu, yk

«kusuõxLku Lke[÷k Äkuhýu yux÷u

þk¤kfûkkyu Ãký ÷E sþu. su {kxu çkkh{k

Ã÷kLk{kt Äku. 9Úke Äku. 12Lkk rðãkÚkeoyku

{kxu Ãký WÃkhkuõík Mkøkðzíkk Q¼e fhðe.

WÃkhkuõík heíku òuíkkt rzSx÷ MðYÃku

yÇÞkMk¢{ yæÞkÃkfku çkLkkðeLku Mkkûkík

ðuçkMkkEx Ãkh {qfu Au, fkì÷uòu{kt ykuAk{kt

ykuAk ðeMk sux÷k RLxhLkux fLkuõþLk yÃkkE

økÞk Au, rðãkÚkeo ¾qçk s MkMíkk fBÃÞqxh

¾heËe þfþu. Ãkrhýk{u rðãkÚkeo ÃkkuíkkLku

òuEíke {krníke ¾qçk s Mkh¤íkkÚke {u¤ðe

þfþu. yk{ íkku RLxhLkux ÃkhÚke fux÷ef

{krníke {¤u Au, Ãký íku çkÄe s {krníke

rðãkÚkeoLkk yÇÞkMk¢{ MkkÚku MkwMktøkík Lk Ãký

nkuÞ yLku sYhe {krníke {u¤ððk ÃkiMkk Ãký

¾[oðk Ãkzu. íÞkhu ÃkkuíkkLke ÃkkMku hnu÷k xuçk÷ux

Ãke.Mke. îkhk rðãkÚkeo RÂåAík {krníke fkuE

Ãký Mk{Þu {u¤ðe þfþu. su {krníke rðrzÞku,

ykurzÞku, økúkrVõMk MðYÃku Ãký nþu. suÚke íku

Mkh¤íkkÚke Mk{S þfþu yLku ÞkË hk¾e

þfþu. yk{ ÃkkuíkkLkk s yÇÞkMk¢{Lke,

ÃkkuíkkLku sYhe Au íkuðe ík{k{ {krníke, ¿kkLk

ðøkuhu {u¤ðe þfþu. yux÷wt s Lknª su íku {wÆk

fu rð»kÞðMíkwLkk yLkwMktÄkLk{kt íkuLkwt ÃkkuíkkLkwt

{qÕÞktfLk Ãký fhe þfþu. sYh Ãkzu ÃkkuíkkLke

òík{kt MkwÄkhku Ãký fhe þfþu.

WÃkhkuõík heíku òuíkkt yuðwt [ku¬MkÃkýu fne

þfkÞ fu, ¼khík{kt þiûkrýfûkuºku rzSx÷

MðYÃkLku «ðuþ ykÃkðkÚke rþûký{kt ¢ktrík

ykðe hne Au. rzSx÷ MðYÃkLke yk ¢ktrík

÷kððk Mkhfkh íkhVÚke ík{k{ «fkhLkk «ÞíLkku

ÚkE hÌkkt Au, íÞkhu yæÞkÃkfku yLku fkì÷uòuyu

Ãký ÃkkuíkkLke òíkLku yÃkzux fhíkkt hnuðwt Ãkzþu.

Lknª íkku çku-ºký ð»ko{kt yuðe ÃkrhÂMÚkrík MkòoE

nþu fu, yæÞkÃkf fhíkkt rðãkÚkeo ðÄw òýíkku

nþu yLku fkì÷us fhíkkt fBÃÞqxh ðÄw {krníke fu

Mkøkðz Ãkqhe Ãkkzíkwt nþu. rðãkÚkeo ÃkkuíkkLkk

nkÚk{kt ËwrLkÞk¼hLke {krníke ÷ELku Vhíkku

nþu, rðãkÚkeoLke {wêe{kt ËwrLkÞk Mk{kÞu÷e nþu.

yæÞkÃkfLkk ÷uõ[h{kt {ò Lknª ykðíke nkuÞ

íkku ykðíke fk÷Lkku rðãkÚkeo fËk[ çkøke[k{kt

çkuMkeLku RLxhLkux ÃkhÚke ÃkkuíkkLkk yÇÞkMk¢{Lku

÷økíke {krníke ðkt[íkku nþu, Mk{síkku nþu. òu

rðãkÚkeoLku Mktíkku»k ykÃkðku nkuÞ íkku Ëhuf fkì÷usu

ÃkkuíkkLke fBÃÞqxh ÷uçk Mkíkík ¾wÕ÷e hk¾ðe

Ãkzþu. sYhe Mkøkðzíkk Q¼e fhðe Ãkzþu.

MkkÚku yæÞkÃkfkuyu Ãký fkì÷us{kt yLku ½hu

fBÃÞqxh yLku RLxhLkuxLkku WÃkÞkuøk fheLku

ÃkkuíkkLkk ÷uõ[h ðÄw Mk{]Ø, hMk{Þ yLku

ykf»kof çkLkkððk Ãkzþu.

ykÃkýu Mkki ¼khíkeÞku {kxu yk økkihðLke

ðkík Au. ËwrLkÞk{kt fkuE Ãký Ëuþ{kt yk heíku

økwýð¥kkÞwõík rzSx÷ MðYÃk{kt ík{k{

fkì÷uòu {kxuLkku yÇÞkMk¢{ íkiÞkh ÚkÞku LkÚke.

WÃkhktík ykx÷wt MkMíkwt xuçk÷ux Ãke.Mke. ¼khík

rMkðkÞ ËwrLkÞkLkku fkuE Ëuþ rðfMkkðe þõÞku

LkÚke. ykx÷wt MkMíkwt Ãke.Mke. çkLkkððkLkku

ßÞkhu rð[kh ykÔÞku níkku íÞkhu

ËwrLkÞk¼h{ktÚke ðkík ykðe níke fu, ykx÷wt

MkMíkwt Ãke.Mke. çkLke s Lk þfu. su ðkíkLku

¼khíku ¾kuxe XuhðeLku Mkkrçkík fhe ËeÄwt Au fu,

¼khík xufTLkku÷kuS ûkuºku {kºk Mkku^xðuh{kt s

ykøk¤ LkÚke, nðu nkzoðuh{kt Ãký ykøk¤ Au.

fBÃÞqxhYÃke yk nkzoðuh yux÷u þõÞ çkLÞwt Au

fu, su{kt ¼khíkLkk ykE.ykE.xe.Lkk ½ýkt

yæÞkÃkfku yLku rðãkÚkeoykuLkwt nkzoðfo yLku

nkxoðfo níkwt.

[email protected]

íktºkeLke f÷{uV÷uþ

ytíkhLkku yuf íkkh zkì. nheþ rîðuËe

Ãkkt[{e òøkeh

ÄhíkeftÃku fk~{eh{kt

rðLkkþ ðuÞkuo

8 ykìõxkuçkh, 2005Lkk hkus fk~{eh{kt ykðu÷k

ÄhíkeftÃku {kuxe {kºkk{kt rðLkkþ ðuÞkuo níkku. 7.6Lke íkeðúíkk

Ähkðíkk ÄhíkeftÃkLku fkhýu ¼khík yLku ÃkkrfMíkkLkLke MkhnË

Ãkh ðMku÷kt økk{zkt{kt ¼khu íkçkkne MkòoE níke. ÷øk¼øk

70,000 sux÷kt ÷kufku yk ÄhíkeftÃkLku fkhýu {]íÞw ÃkkBÞk

níkk. su{kt çkk¤fkuLke MktÏÞk MkkiÚke ðÄkhu níke. yLku çkeò

yuf ÷k¾ sux÷kt ÷kufku yMkhøkúMík ÚkÞk níkk. ÷øk¼øk 3

÷k¾ sux÷k ÷kufkuyu íku{Lke {k÷-r{÷fík økw{kððkLkku ðkhku

ykÔÞku níkku.

fk~{eh ÞwhurMkyLk y™u RÂLzÞLk xufxkurLkf Ã÷uxTMk Ãkh

ÂMÚkík Au. rn{k÷ÞLkk Ãkuxk¤{kt fkuE rn÷[k÷ ÚkkÞ íkku íkuLke

MkeÄe yMkh íkuLke ykMkÃkkMkLkk «Ëuþku Ãkh ðíkkoíke nkuÞ Au.

2005{kt ykðu÷k yk ÄhíkeftÃkLku rðïLkk ¼Þtfh

ÄhíkeftÃkku{ktLkku yuf økýðk{kt ykðu Au. ÄhíkeftÃkLku fkhýu

fux÷ktÞ ÷kufku çku½h çkLke økÞk níkk. íku{s íku{Lke ÃkkMku

SðLksYrhÞkíkLke [esðMíkwykuLkku y¼kð Ãký Q¼ku ÚkÞku

níkku. ytíkrhÞk¤ økk{zktyku{kt hkníkfkÞkuo ÃknkU[kzðk{kt

¼khu íkf÷eVkuLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzâku níkku. hMíkkyku Ãkh

¼u¾zku ÄMke ÃkzðkLku fkhýu hurÃkz yuõþ™ VkuMkoLku Ãký

{w~fu÷eyku Ãkze níke. rð{kLkeMkuðk Ãký yMkhøkúMík ÚkðkLku

fkhýu fk~{eh òuðk ykðu÷kt ÃkÞoxfku {w~fu÷e{kt {wfkE økÞk

níkk. yu s heíku ÃkkrfMíkkLkLke MkhnË Ãkh ykðu÷kt

økk{zktyku{kt Ãký {kuxe {kºkk{kt òLknkrLk MkòoE níke.

ÄhíkeftÃkLke MkkÚku MkkÚku rn{ð»kkoyu Ãký ÷kufkuLkwt SðLk

yMíkÔÞMík fhe LkkÏÞwt níkwt. yk ÄhíkeftÃk çkkË 140 sux÷kt

yk^xhþkufTMku fk~{ehðkMkeykuLkkt rË÷ Äzfíkkt hkÏÞkt níkkt

yLku ÃkwLkðoMkLkLkkt fkÞkuo yðhkuÄYÃk çkLÞkt níkkt.

÷kì økwhw

LkÍ{wÆeLk {u½kýe

(yuzðkufux)

«íkefkí{f hkðýkuLkwt ËnLk ÚkÞwt :

¼úük[kh-{kU½ðkheYÃke hkðýËnLk

fhðk ykÃkýe xuðku çkË÷ðe Ãkzþu

rðßÞkËþ{eLkku Ãkðo Ëuþ¼h{kt htøku[tøku QsðkE økÞku. Ëhuf {kuxkt

þnuhku yLku LkkLkk økk{ku{kt Mkkiyu ÃkkuíkÃkkuíkkLke heíku ‘hkðýËnLk’Lkkt

fkÞo¢{ku ÞkußÞk yLku yk{ yk¾k Ëuþ{kt yLkuf «íkefkí{f hkðýkuLkwt

ËnLk ÚkÞwt. hk{u íkku yuf s hkðýLkku Lkkþ fÞkuo níkku. yksLkk

s{kLkk{kt Mkki fkuE ÃkkuíkÃkkuíkkLke Mk{MÞkykuÚke ºkkMkeLku ykðkt fkÞo¢{ku

Þkusíkk nkuÞ Au. õÞktf ¼úük[khYÃke hkðý íkku õÞktf {kU½ðkhe MðYÃk

hkðýLkwt ËnLk ÚkÞwt, Ãký «&™ yu Au fu, þwt ¾hu¾h {kU½ðkhe yLku

¼úük[kh suðe Mk{MÞkyku yk heíku Ëqh ÚkE þfu fu Úkþu ? ßÞkt MkwÄe

Ëhuf ÃkkuíkkLkk{kt hnu÷k hkðýLkku Lkkþ Lknª fhu íÞkt MkwÄe SðLkLke

Mk{MÞkyku Ëqh ÚkðkLke LkÚke. ¼úük[khLke ðkík fheyu íkku fne þfkÞ

fu ßÞkt MkwÄe ykÃkýu zkçkk nkÚkLke f{kýe fhðkLkwt fu fkuELku ÃkkMku

ykÃkýwt fk{ fhkððk Lkkýkt fu yLÞ fkuE MðYÃk{kt ÷kt[-hwþðík

ykÃkðkLkwt çktÄ Lknª fheyu íÞkt MkwÄe ¼úük[kh Ëqh Lknª ÚkkÞ. íkuðe s

heíku {kU½ðkhe, ¼kððÄkhku Ëqh fhðk fu hkufðk Ãký ykÃkýe xuðku

çkË÷ðe Ãkzþu. ¾kðk-ÃkeðkLke yLku SðLkLkk Ëhuf ûkuºku ykÃkýe

sYrhÞkíkku Mktíkku»kðk rðfÕÃkku þkuÄeLku yÃkLkkððk Ãkzþu. yksu Ëuþ{kt

÷k÷çknkËwh þk†e fu {kuhkhS¼kE ËuMkkE suðk Lkuíkkyku LkÚke fu

ykÃkýLku fkuE yu{ fnu fu, yXðkrzÞk{kt yuf rËðMk fu yuf ð¾ík

¼kusLkLkku íÞkøk fhku yÚkðk íkku su [esðMíkw Ãkhðzíke LkÚke íkuLkku

WÃkÞkuøk ykuAku fhku fu çktÄ fhku. yksu yk¾e ËwrLkÞk{kt çkòhðkË

VwÕÞkuVkÕÞku Au. fLÍTÞw{h yux÷u fu WÃk¼kuõíkk-økúknf s MkkiLke

Lksh{kt Au. Mkhfkh fuLÿLke nkuÞ fu hkßÞLke yÚkðk fkuE ¾kLkøke

ðuÃkkh-Wãkuøk nkuÞ fu LkkLkk ËwfkLkËkhku fu ÷kheyku, ¾w{[kðk¤k nkuÞ

çkÄkLke Lksh{kt Äq{ Lkkýkt ðuzVLkkhk s Au. yuf ònuh ÚkÞu÷k MkðuoLkkt

Ãkrhýk{ku [kUfkðLkkhkt Au. ÄrLkf Ãkrhðkhku{kt ¼khík Lktçkh xw Au.

y{urhfk Ãknu÷k Lktçkhu 50 ÷k¾ YrÃkÞkÚke ðÄw hkufkýÃkkºk Ëtz Ähkðíkk

30 ÷k¾ Ãkrhðkhku ¼khík{kt Au. yuf Ãkrhðkh{kt Mkhuhkþ 4 ÔÞÂõík

økýeyu íkku fne þfkÞ fu, Mkðk fhkuz ÷kufku ÄrLkf Au. ËuþLke ºkeò

¼køkLke ðMkíke økheçke hu¾k Lke[u Sðu Au Aíkkt yk yktfzk

[kUfkðLkkhk Au. ykx÷e yMk{kLkíkk õÞktÞ òuðk Lknª {¤u. çkeswt yuf

¾kMk ÃkkMkwt yu Au fu, “†e yLkk{ík yLku †e MkþÂõíkfhý”Lke øk{u

íkux÷e ðkíkku rðrðÄûkuºku ÚkkÞ, øk{u íkux÷e †eyku Wãkuøk{kt MkeEyku

nkuÞ, {kuxk nkuÆk Ãkh nkuÞ, Ãký rLkýoÞ ÷uLkkhk Ãkwhw»kkuLke ¼khík{kt

xfkðkhe 80 xfkLke Au. ËwrLkÞk{kt yk yktfzk MkkiÚke ðÄw Au. yk{

Ëuþ{kt, Mk{ks{kt íku{ s rðrðÄûkuºku su yMk{kLk rðíkhý fu

yMk{kLkíkk Au íku ¾uËsLkf Au. yk rËþk{kt çkkirØf ðøko rMkðkÞLkk

÷kufkuyu rð[khðwt òuEyu, fkhý fu yíÞkh MkwÄe su rð[khkÞwt yLku

y{÷{kt ykÔÞwt íkuLkkÚke Mk{ks{kt hnu÷k ºký ðøko-Wå[, {æÞ{ yLku

Lke[÷ku ðøko{ktÚke {æÞ{ ðøko íkku økkÞçk ÚkE økÞku Au. yíÞkhu su

{æÞ{ ðøko Au íku çku rfLkkhu Au. yuf Wå[ ðøkoLke MkhnË Ãkkh

fhðkLke íkiÞkhe{kt yLku çkeòu Lke[÷k ðøkoLke MkhnË Ãkkh fhðkLke

íkiÞkhe{kt. yk{ yMk{kLk ðnU[ýe Ëhuf [esðMíkwLke ÚkE íkuLkwt yk

Ãkrhýk{ Au. ¾hu¾h yMk{kLkíkkLke ¾eý ðÄw Ãknku¤e ÚkkÞ íku Ãknu÷kt

íkuLkk «íkef MðYÃk hkðýLkk ËnLkLke sYh Au. yk {kxu Ëhufu Ãkkuíku

ík{k{ çkkçkíkku{kt Ãkøk¼h Úkðwt Ãkzþu. Mkhfkhe LkeríkykuLkku ÷k¼

Mk{ksLkk çku ðøkoLku s {¤u Au.

LkrMkf, þkherhf MðkMÚÞ Mkk[ðe

þfþku. LkkýkfeÞ Mktòuøkku

{w~fu÷e¼Þko sýkÞ. {fkLk, r{÷fík,

ðknLk{kt «ríkfq¤íkk Ëqh ÚkkÞ. Lkkufhe, ðuÃkkh, Wãkuøk ytøku

MkkLkwfq¤ íkf yLku ÷k¼. fkixwtrçkf, øk]nSðLk{kt {n¥ðLkk

«&™ku n÷ ÚkkÞ. rðãkÚkeo, íkhwý ÞwðkLkkuLku «ríkfq¤íkk Ëqh

ÚkkÞ. r«ÞsLk, r{÷Lk-{w÷kfkík{kt rðÎLk çkkË MkV¤íkk.

«ðkMk-ÃkÞoxLk{kt yðhkuÄ sýkÞ. nheV, fkuxo, Mkhfkhe

çkkçkíkku{kt rLkhkþk Ëqh ÚkkÞ.

LkrMkf, þkherhf MðkMÚÞ çkøkzðkLkk

Mktòuøkku. LkkýkfeÞ Mktòuøkku økqt[ðkíkk

sýkÞ. {fkLk, r{÷fík, ðknLkLkk «&™kuLkku

n÷ {¤u. Lkkufhe, ðuÃkkh, Wãkuøk{kt MkV¤íkkLke íkfku {¤u.

fkixwtrçkf, øk]nSðLk{kt {kLkrMkf ystÃkku. rðãkÚkeo, íkhwý

ÞwðkLkkuLku ®[íkk-{qtÍðý hnu. r«ÞsLk, r{÷Lk-{w÷kfkík{kt

MkV¤íkk {¤u. «ðkMk-ÃkÞoxLk ytøku MkkLkwfq¤íkk sýkÞ. nheV,

fkuxo, Mkhfkhe çkkçkíkku{kt yðhkuÄ ykðíkku ÷køku.

LkrMkf, þkherhf MðkMÚÞ Mkk[ðe

þfþku. LkkýkfeÞ Mktòuøkku MkwÄhðkLke ykþk

hnu. {fkLk-r{÷fík- ðknLkLkk «&™ku

økq t[ðkÞ Lknª íku òuðwt. Lkkufhe, ðuÃkkh, Wãkuøk{kt

MkkLkwfq¤íkkLkk Mktòuøkku. fkixwtrçkf, øk]nSðLkLkk {ík¼uËku ðÄðk

Lk Ëuþku. rðãkÚkeo, íkhwý ÞwðkLkkuLkwt {Lk nŠ»kík ÚkkÞ. r«ÞsLk,

r{÷Lk-{w÷kfkík{kt MkV¤íkk {kxu ÞíLk fhðk. «ðkMk-ÃkÞoxLk

ykLktËËkÞe sýkÞ. nheV, fkuxo, Mkhfkhe çkkçkíkku ytøku

Mk{MÞkLkku n÷ {¤u.

LkrMkf, þkherhf MðkMÚÞ Mkk[ðòu.

LkkýkfeÞ Mktòuøkku {w~fu÷ sýkÞ.

{fkLk, r{÷fík, ðknLk ytøkuLke ®[íkk

sýkÞ. Lkkufhe, ðuÃkkh, Wãkuøk{kt «økríkfkhf íkf {¤u.

fkixwtrçkf, øk]nSðLk{kt yþktríkLkku «Mktøk. rðãkÚkeo, íkhwý

ÞwðkLkkuLku {òLkk «Mktøkku ykðu. r«ÞsLk, r{÷Lk-{w÷kfkík

ytøku MkkLkwfq¤íkk ðÄu. «ðkMk-ÃkÞoxLk{kt rðÎLkku Ëqh ÚkkÞ.

nheV, fkuxo, Mkhfkhe çkkçkíkku ytøku MkkLkwfq¤ {ËË {¤u.

LkrMkf, þkherhf MðkMÚÞ Mkkhwt ÚkkÞ.

LkkýkfeÞ Mktòuøkku MkwÄhíkk sýkÞ.

{fkLk, r{÷fík- ðknLkLkk «&™ku økqt[ðkíkk

÷køku. Lkkufhe, ðuÃkkh, Wãkuøk{kt rðÎLkku çkkË MkV¤íkk.

fkixwtrçkf, øk]nSðLkLkk «&™ku Wfu÷e þfþku. rðãkÚkeo, íkhwý

ÞwðkLkkuLku MkkLkwfq¤íkk MkòoÞ. r«ÞsLk, r{÷Lk-{w÷kfkík{kt

rððkË sýkÞ. «ðkMk-ÃkÞoxLk ytøku rð÷tçkLkku yLkw¼ð ÚkkÞ.

nheV, fkuxo, Mkhfkhe çkkçkíkku{kt ®[íkk n¤ðe çkLku.

LkrMkf, þkherhf MðkMÚÞ MkwÄkhe

þfþku. LkkýkfeÞ Mktòuøkku

MkkLkwfq¤íkk ðÄu. {fkLk, r{÷f, ðknLk ytøku

®[íkk Ëqh ÚkkÞ. Lkkufhe, ðuÃkkh, Wãkuøk{kt ÷k¼Lke íkf {¤u.

fkixwtrçkf, øk]nSðLk{kt ÃkhuþkLke hnu. rðãkÚkeo, íkhwý

ÞwðkLkkuLku Mktòuøk MkwÄhu. r«ÞsLk, r{÷Lk-{w÷kfkík{kt

MkkLkwfq¤íkk MkòoÞ. «ðkMk, ÃkÞoxLk{kt rð÷tçkLkku yLkw¼ð

ÚkkÞ. nheV, fkuxo, Mkhfkhe çkkçkíkku ytøku økqt[ðý sýkÞ.

LkrMkf, þkherhf MðkMÚÞ çkøkzíkwt

÷køku. LkkýkfeÞ Mktòuøkku ykfhkt

sýkÞ. {fkLk, r{÷fík, ðknLkLke Mk{MÞk

Ëqh ÚkkÞ. Lkkufhe, ðuÃkkh, Wãkuøk{kt MkV¤íkkLke

íkf {¤u. fkixwtrçkf, øk]nSðLk{kt {ík¼uË rLkðkhkþu.

rðãkÚkeo, íkhwý ÞwðkLkkuLku MkkLkwfq¤íkkLkk Mktòuøkku. r«ÞsLk,

r{÷Lk-{w÷kfkík{kt MkV¤íkk {¤u. «ðkMk, ÃkÞoxLk

ykLktËËkÞe sýkÞ. nheV, fkuxo, Mkhfkhe çkkçkíkku{kt Mk[uík

hnuðwt.

LkrMkf, þkherhf MðkMÚÞ ®[íkk Ëqh

ÚkkÞ. LkkýkfeÞ Mktòuøkku «ríkfq¤íkk

sýkÞ. {fkLk, r{÷fík, ðknLk ytøku

{qtÍðý hnu. Lkkufhe, ðuÃkkh, Wãkuøk ytøku MkkLkwfq¤íkk.

fkixwtrçkf, øk]nSðLk{kt økuhMk{òu sýkÞ. rðãkÚkeo, íkhwý

ÞwðkLkkuLku ystÃkku-çku[uLke hnu. r«ÞsLk, r{÷Lk-{w÷kfkík{kt

MkkLkwfq¤íkk sýkÞ. «ðkMk-ÃkÞoxLk{kt {w~fu÷e Ëqh ÚkkÞ.

nheV, fkuxo, Mkkhe çkkçkíkku {ËËLke «kró ÚkkÞ.

LkrMkf, þkherhf MðkMÚÞ Mk[ðkþu.

LkkýkfeÞ Mktòuøkku çkøkzíkk sýkÞ.

{fkLk, r{÷fík, ðknLk{kt ytíkhkÞ ðÄu.

Lkkufhe, ðuÃkkh, Wãkuøk{kt fkÞoMkV¤íkk {¤u. fkixwtrçkf,

øk]nSðLk{kt WîuøkLkku «Mktøk. rðãkÚkeo, íkhwý ÞwðkLkkuLku

«ríkfq¤íkk sýkÞ. r«ÞsLk, r{÷Lk-{w÷kfkík{kt rð÷tçkÚke

MkV¤íkk {¤u. «ðkMk, ÃkÞoxLk{kt MkV¤íkk {¤u. nheV, fkuxo,

Mkhfkhe çkkçkíkku ytøku {qtÍðý hnu.

LkrMkf, þkherhf MðkMÚÞ ytøku íkýkð

Ëqh ÚkkÞ. LkkýkfeÞ Mktòuøkku Mkk[ðe

÷uòu. {fkLk, r{÷Lkfík, ðknLkLkk þw¼ fkÞo

ÚkkÞ. Lkkufhe, ðuÃkkh, Wãkuøk{kt yøkíÞLke-÷k¼Lke íkf {¤u.

fkixwtrçkf, øk]nSðLk{kt ½»koýLkku «Mktøk. rðãkÚkeo, íkhwý

ÞwðkLkkuLku hkník {¤u. r«ÞsLk, r{÷Lk-{w÷kfkík ykLktËËkÞe

çkLku. «ðkMk, ÃkÞoxLk{kt MkV¤íkkLke íkf {¤u. nheV, fkuxo,

Mkhfkhe çkkçkíkku {qtÍðþu.

LkrMkf, þkherhf MðkMÚÞLke ®[íkk

Ëqh ÚkkÞ. LkkýkfeÞ Mktòuøkku {w~fu÷e

çkkË ÷k¼. {fkLk, r{÷fík, ðknLk{kt

rð÷tçkÚke V¤ {¤u. Lkkufhe, ðuÃkkh, Wãkuøk{kt rðfkMkLke íkf

{¤u. fkixwtrçkf, øk]nSðLk{kt {ík¼uËku sýkÞ. rðãkÚkeo,

íkhwý ÞwðkLkkuLku ÷køkýe Ëw¼kíke ÷køku. r«ÞsLk, r{÷Lk-

{w÷kfkík{kt rðÎLkLkku yLkw¼ð. «ðkMk-ÃkÞoxLk{kt rð÷tçk

ðÄþu. nheV, fkuxo, Mkhfkhe çkkçkíkku{kt ÃkhuþkLke n¤ðe çkLku.

LkrMkf, ¼kðLkkí{f ÂMÚkrík MkwÄhþu.

LkkýkfeÞ Mktòuøkku «ríkfq¤íkk

sýkÞ. {fkLk, r{÷fík, ðknLkLke Mk{MÞk

n÷ ÚkkÞ. Lkkufhe, ðuÃkkh, Wãkuøk{kt MkV¤íkkLke íkfku {¤u.

fkixwtrçkf, øk]nSðLk{kt yþktrík Ëqh ÚkkÞ. rðãkÚkeo, íkhwý

ÞwðkLkkuLku MkkLkwfq¤íkk MkòoÞ. r«ÞsLk, r{÷Lk-{w÷kfkík MkV¤

ÚkkÞ. «ðkMk-ÃkÞoxLk{kt rðÎLk Ëqh ÚkkÞ. nheV, fkuxo f[uhe

ytøku «ríkfq¤íkk sýkÞ.

ÃkLkwt MkÃíkkn- {nuþ hkð÷

yk

yu/49, hkÄkf]»ý Ãkkfo, yfkuxk økkzoLk ÃkkMku, ðzkuËhk-20.

íkk. 8-10-11 Úke 14-10-11 MkwÄe

{u»k

(y.÷.E.)

{k

ð]»k¼

(çk. ð. W)

{k

r{ÚkwLk

(f. A. ½)

{k

ffo

(z.n.)

{k

®Mkn

({. x)

{k

fLÞk

(Ãk. X. ý)

{k

íkw÷k

(h. ík)

{k

ð]rïf

(Lk. Þ)

{k

fwt¼

(øk.þ.Mk)

{k

{eLk

(Ë.[.Í.Úk)

{k

{fh

(¾. s)

{k

ÄLk

(¼. V. Z. Ä)

{k

xTðeLk Äe ÷kELMk - fw÷ËeÃk LkkÞh

rçk

«ÄkLkkuLkk rððkËÚke fuLÿ Mkhfkh{kt Q¼e ríkhkzr÷r{xuz ftÃkLke VkusËkhe VrhÞkË fhe þfu Au

rMkrð÷ «kuMkesh fkuzLke f÷{-33{kt ‘ÔÞÂõík’{kt Võík Srðík

ÔÞÂõík (Natural Person)Lkku Mk{kðuþ WÃkhktík f]rºk{ ÔÞÂõík ÞkLku

fkÞËkfeÞ ÔÞÂõíkLkku (Judicial Person) Ãký Mk{kðuþ ÚkE òÞ Au.

suÚke sYrhÞkíkðk¤e ÔÞÂõík íkhefu r÷r{xuz ftÃkLke Ãký r¢r{Lk÷

«kuMkesh fkuz yLðÞu Ëkðku, VrhÞkË fhe þfu Au.

(Ref.: ÞwrLkÞLk çkUf ykìV RÂLzÞk rð. ¾tzuh RLxhLkuþLk÷

fLMxÙõþLk yLku çkeò- Lkk{Ëkh Mkw«e{ fkuxo-2001)

rð[khLke MksoLkkí{f þÂõík

rð[khkíkT {kuûkku ¼ðrík, íkM{kíMkËk rð[khÞuíkT >

rð[khLke MksoLkkí{f þÂõík yu {Lkw»ÞòíkLku {¤u÷wt

{kuxk{kt {kuxwt ðhËkLk Au. yk rð[khþÂõíkLkku {rn{k fhíkkt

s{oLk ík¥ð®[íkf zufkxuo Ãký fÌkwt níkwt fu, ‘I think there-fore I am’ yÚkkoíkT ‘nwt rð[khwt Awt yux÷u yÂMíkíð Ähkðwt

Awt.’ ykÃkýu rð[khe þfeyu Aeyu yuLke MkkÚku MkkÚku ykÃkýu

Mkkhk-LkhMkkLkku rððuf Ãký fhe þfeyu Aeyu. Mkk{kLÞ heíku

rð[khþÂõíkLku ykÃkýu íkfoþÂõík {kLke ÷uíkk nkuEyu Aeyu.

MktMkkhLke yLkuf ðMíkwyku yk{ fu{ Au ? yLku íku{ fu{ LkÚke

? yuðe íkfoþÂõík SðLk{kt ðÄw Lku ðÄw økqt[ðkzku Q¼ku fhu

Au. yuðk rð[khkuLku ykÃkýu yrð[kh Ãký fne þfeyu.

ynª ykÃkýu su rð[khMkÂõíkLke ðkík fheyu Aeyu íkuLkk

îkhk MksoLkkí{f rð[khþÂõík yr¼«uík Au.

ykðe MksoLkkí{f rð[khþÂõíkLkw t çkeswt Lkk{ íku

rððufçkwrØ Au. ynª rððuf þçË Ãký Úkkuzku økqt[ðkzku Q¼ku

fhu Au. ykÃkýu fneþwt fu, ¼kE y{u íkku çknw rððufe Aeyu

yLku rþük[kh{kt {kLkeyu Aeyu. fkuE ðze÷ ykðu íkku

Q¼k ÚkELku MÚkkLk ykÃkeyu Aeyu. †eyku «íÞu †eËkrûkÛÞ

Ëk¾ðeyu Aeyu ðøkuhu, Ãkhtíkw ynª ykðk rþük[kh{q÷f

rððufLke ðkík LkÚke. íkku ÃkAe ynª rððuf îkhk þwt yr¼«uík

Au ? Mkk[ku rððuf ykÃkýu fkuLku fneþwt ? suLkk îkhk ykÃkýu

MkËT yLku yMkËT ðMíkwLkku ¼uË Ãkkh¾e þfeyu íkuLkwt Lkk{

rððuf. ¼qík, ¼rð»Þ yLku ðíko{kLk yu ºkýuÞ fk¤{kt su

MkËT yÚkkoíkT þkïík hne þfu íkuðe ðMíkw fE ? yLku yMkËT

yux÷u Mkk[e LkÚke íkuðe ðMíkw fE ? yu çkuLke ðå[uLkku ¼uË

Ãkkh¾e þfu íkuLkwt Lkk{ rððufçkwrØ.

ðuËktík{kt yk ðkíkLku áük yLku á~Þ yÚkðk ¿kkíkk yLku

¿kuÞ îkhk Mk{òððk{kt ykðe Au. su ðMíkw á~Þ fkurx{kt

nkuÞ íku áük Lk nkuE þfu. áük yu òuðkLkwt fk{ fhu Au,

yux÷u íku [uíkLk ÃkËkÚko Au. ßÞkhu á~Þ yu y[uíkLk yLku sz

Au. áük yufLkku yuf nkuÞ Au yLku á~Þ çkË÷kÞk fhíkwt nkuÞ

Au. yk áük-òuLkkh fkuý ? yLku yuLkwt MðYÃk fÞwt ? yuLkku

rð[kh ykÃkýLku {kuûk íkhV ÷E òÞ Au. yk áük yu MkíkT,

r[íkT yLku ykLktËMðYÃk Au yLku Ãkh{kí{k Ãký

MkÂå[ËkLktËMðYÃk Au. yk çktLkuLkwt yiõÞ Mk{òE sðkLke

MkkÚku s {kuûk «kró Úkíke nkuÞ Au. yk heíku WÃkh fnuðk{kt

ykÔÞwt íku «{kýu MksoLkkí{f rð[kh îkhk {kuûkLke «kró

Úkíke nkuÞ Au.

¤ðýeLkk rfLkkhu - zku. yþkuf Ãkxu÷

fu

rzrsx÷ yÇÞkMk¢{ku-MkMíkwt fBÃÞqxh

8 ykuõxkuçkh 2005

- Ãkt. r{rnh Ëuð

çkÄwt ¾t¾uhe ykøk¤ ðÄku

yuf økÄuzku fqðk{kt Ãkze økÞku. {kr÷f ®[íkk{kt níkku

fu þwt fhðwt ? íkuLku fkZðku fE heíku. økÄuzku ð]Ø níkku yLku

fqðkLku Ãký Mk{khfk{Lke sYh níke. íkuýu rð[kÞwO fu, ßÞkhu fkuE WÃkkÞ

LkÚke økÄuzkLku çk[kððkLkku yLku íku Au Ãký ð]Ø íkku çk[kððkLke þwt sYh ?

íkuýu fqðku Ãkqhðk {kxe-f[hku ðøkuhu ytËh Lkk¾ðkLkwt þY fÞwO. yLÞkuLke

{ËË Ãký ÷eÄe. økÄuzkyu rð[kÞwO fu nðu þwt fhðwt. íkuýu ÞwÂõík fhe yLku

ßÞkhu {kxe fu f[hku íkuLkk Ãkh Ãkzu íku ÃkeX ÃkhLkk {kxe-f[hkLku ¾t¾uhíkku

økÞku. fqðku Ãkqhkíkku økÞku íku{ íku{ íku Ÿ[ku ykðíkku økÞku yLku ykÃk{u¤u

çknkhLke Lkef¤e økÞku. (‘Lkð[uíkLk’Lkk MkkisLÞÚke)

SðLkðerÚkfk...

Ãkkt[{e òøkeh,

MktËuþ fkÞko÷Þ, çknw[hkS hkuz, fkhu÷eçkkøk,

ðzkuËhk- 390018

rð&ðkr{ºke MxuþLk Ãkh xÙuLkkuLkk MxkuÃkus ykÃkku !

ðzkuËhk þnuhLkk rðMíkkh{kt Úkíkkt ðÄkhkLku yLkw÷ûke nk÷ ðzkuËhk

hu÷ðu MxuþLk Ãkh «ðkMkeykuLkk hMkLku ÷R íku{s ykswçkkswLkk

økk{zkykuLkk rðfkMkLku yLkw÷ûke rðïkr{ºke MxuþLk ¾kíku xÙuLkkuLkk

MxkuÃkusLke sYrhÞkík Q¼e Úkðk Ãkk{e Au. su{kt ðzkuËhk yufMk. íku{s

rVhkuÍÃkwh sLkíkk RLxhrMkxe yufMk. økwshkík fðeLk íku{s ËnuhkËwLk

yufMk. suðe xÙuLkkuLkk MxkuÃkus rðïkr{ºke MxuþLk ¾kíku ykÃkðk{kt ykðu

yMktÏÞðkh hu÷ðu íktºk {wtçkR ¾kíku íku{s hu÷ðu çkkuzo MkwÄe hsqykík

fhðk{kt ykðe Aíkkt Ãký Ãkrhýk{ þqLÞ ykððkÚke yk ytøku hu÷ðu

hksÞ{tºkeLku Ãký hsqykík fhðk{kt ykðe Au fu rðïkr{ºke MxuþLk ¾kíku

xÙuLkkuLkk MxkuÃkus ykÃkðk{kt ykðu íkku ÃkkËhk stçkwMkh íku{s ytíkrhÞk¤

økk{zkykuLkk «ðkMkeykuLku hkník {¤þu yLku ðzkuËhk MxuþLk ÃkhÚke

xÙkrVf Mk{MÞk n÷ Úkþu. - yku{fkhLkkÚk ríkðkhe (ðzkuËhk)

(«rŒr™rÄ îkhk) ðzkuËhk, Œk.7z¼kuR hkuz rðMíkkhLke Mkku{k ík÷kðze

ÃkkMku hnuíkku Ãkrhýeík Þwðf yuf {kMkyøkkW hksMÚkkLk ¾kíku yfM{kík{ktRò ÃkkBÞku níkku. økRfk÷u íkuLkuøk¼hk{ý Úkíkkt MkÞkS{kt Ëk¾÷ fhkÞkuníkku, ßÞkt íkuLkwt {kuík rLkÃkßÞwt níkwt.

«kó rðøkík yLkwMkkh, z¼kuR hkuzÃkh Mkku{k ík÷kðze ÃkkMku þktríkLkøkhMkkuMkkÞxe{kt hnuíkku sþðtík ¼ðh®MknhkXkuz (ô.ð.30) rÃkíkkLke nkzoðuhLke

ËwfkLk{ktç k u M k í k k u

níkku. økík 9 ykuMkMxLkk hkus íkuhksMÚkkLkLkk suMk÷{uh ÂMÚkík MkkMkhe{ktsR hÌkku níkku. íÞkhu, íkuLke fkhLkuyfM{kík Lkzâku níkku. RòøkúMíkÞwðfLku y{ËkðkËLke nkuÂMÃkx÷{kt¾MkuzkÞku níkku, ßÞkt íkuLkwt {ýfkLkwtykuÃkhuþLk fhkÞwt níkwt.íkksuíkh{kt íkuLkuðzkuËhk ÷kððk{kt ykÔÞku níkku.Ëhr{ÞkLk{kt økRfk÷u {¤Mfu íkuLkuy[kLkf øk¼hk{ý Úkíkkt íkkífkr÷f108 {khVíku MkÞkS nkuÂMÃkx÷{kt ÷RsðkÞku níkku. òufu, Vhs ÃkhLkkíkçkeçkkuyu íkuLku {]ík ònuh fÞkuo níkku.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA SATURDAY, 8 OCTOBER 2011 9rMkxeyuf {kMk yøkkW yfM{kík{kt½ðkÞu÷k ÞwðfLkwt {kuík rLkÃkßÞwt

ðzkuËh : Mkt¾uzkLkk ytfk¾uzk økk{LkkÞwðkLku ¼uËe Mktòuøkku{kt ykÃk½kík fhe÷uíkk [f[kh òøke níke. Ãkku÷eMkuykÃk½kíkLktw fkhý òýðk ÃkrhðkhsLkkuLkeÃkqAÃkhA nkÚk Ähe Au.ytfk¾uzk økk{u

hnuíkk {fLk¼kE íkzðeLkk 25 ð»koLkk ÃkwºkLkøkeLku økEfk÷u økwYðkhu fÃkkMk{ktAktxðkLke Ëðk Ãke ÷eÄe níke.Mkkhðkh{kxu íkuLku MkÞkS nkuÂMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞkuníkku. íÞkt økE hkíku íkuLkwt {kuík ÚkÞw níkwt.

Mkt¾uzkLkk ÞwðkLkLkku Íuhe Ëðk Ãke ykÃk½kík ðzkuËhk rsÕ÷k Ãkt[kÞík{kt¾kíkkfeÞ fuMkkuLke MkwLkkðýe («ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.7

rsÕ÷k Ãkt[kÞík ¼ðLk{kt çkwÄðkhu hkßÞLkkyrÄf rðfkMk fr{þLkh yu{.çke.Ãkxu÷ {æÞyLku Ërûký økwshkíkLke Ãkt[kÞíkkuLkkf{o[kheykuLkk fuMkkuLke MkwLkkðýeLkku fuBÃk ÞkußÞkuníkku. su{kt rðrðÄ ¾kíkkfeÞ íkÃkkMkLkku Mkk{Lkkufhe hnu÷k rðrðÄ fuzhLkk f{o[kheykuLkehsqykíkku Mkkt¼¤ðk{kt ykðe níke. fuBÃk nkuRrs.Ãkt.Lkk f{o[kheyku Ãký rLkÞr{ík heíkuf[uheyku{kt Ãknkut[e økÞk níkk. rsÕ÷k rðfkMkyrÄfkheyku îkhk rðrðÄ MkhÃkt[ku yLku MkÇÞkuLkuMkMÃkuLz fhðk MkrníkLkk ÷uðkÞu÷k rLkýoÞ Mkk{uLkeyÃke÷ku Ãký íku{ýu Mkkt¼¤e níke.

ELkkuðk, íkðuhk, MfkuhÃkeÞku,ykExuLk, ykE xðuLxe-ðuøkLkykh- MkuLxÙku- yÕxku-ÍuLk- {kYíkefkh ðkLk ô[e®f{íku òuEyu Au-9825095861

2011265431

ftÃkLke ÷eÍÚke òuRyu rðMxk,{kLÍk, ÍkÞ÷ku, MfkuÃkeoÞku,RLkkuðk, íkðuhk, 3 ð»ko {kxu-9426270608

2011268454

ykRþh 10.95 2010ðu[ðkLke Au. {ku.9824257650 MkkheftzeþLk{kt. 2011268536

Agrawal Cars Mðe^x Vdi 2008, Vxi- 2006,MkuLxÙku 2007, 2004(CNG), yuMkLx 2009,2005 (CNG), fkuhku÷k-2006, ykuÃkxÙk {uøLk{2007, 2004, Vkuzo ykEfkuLk2007, 2006, 2004,MkkuLkkxk- 2002 ÔnkEx,íknuðkhku{kt çkuMx ze÷ {kxu fkuEÃký huLsLke he÷kÞyuçk÷ økkze÷uðk yð~Þ {w÷kfkík ÷kuyï{u½- I, Mkk{úkßÞLkeçkksw{kt.

2011268589Best CNG Kits for Etios Honda All MarutiSantro Models FordFigo & Save 100%Petrol Genuine Kit Lowrate- 9375236524,7878456788

2011268739

òuEyu Au ËËeoLke MkkhMkt¼k¤hk¾e þfu íkuðk 25 ¼kE/çknuLkkuLke sYh Au (Ãkøkkh5500Úke 6500)9662493470

2011266341Team Leader requiredfor Address VerificationActivitiy. Interestedcandidates are invitedfor walk-in interviewAddress: 101, MangalAshish Flats, 31,Sampatrao Colony,Opp. GRG Hotel,Alkapuri, Barod.

2011266371

òuRyu Au Mfq÷ çkMk {kxuzÙkRðh (çkuÍ MkkÚku), ftzõxh,r{fuLkef÷ r{†e yLku nuÕÃkh(xkxk çkMk {kxu), íkÚkkðkÞh{uLk yLku xkÞh Ãktf[hLkkfkheøkhku, íku{s çkMkLkuf÷hfk{Lkk ÃkuRLxh, 50 Úke60 çkMkkuLku f÷hfk{ {kxu MkkhkÃkuRLxh, huøÞw÷h fk{ {¤íkwthnuþu. (hnuðkLke MkwrðÄk{¤þu) ÷kÞfkík {wsçk MkkhkuÃkøkkh. çkkÞkuzuxk MkkÚku {¤ku©eLkkÚk xÙkðu÷Mko, Ãkqýk-fwt¼kheÞkhkuz £wx {kfuox ÃkkMku,Mkwhík {kuçkkR÷09377669191.

2011266454

hexuR÷ þkuÃk {kxu òuRyu Au.þkuÃk çkkuRÍ, nuÕÃkh íkÚkk f÷kfoçkkÞkuzuxk MkkÚku çkÃkkuhLkk 2 Úke4{kt {¤ku- htøkðuþ, ÞMk çkUfMkk{u, ykRLkkuõMk hkuz,Lkxw¼kR Mkfo÷, ðzkuËhk. VkuLk-6580513 2011267401

økwshkíke- ytøkúuS fkuBÃÞwxh{ktxkEÃk fhe þfu íku{s ykuVeMk fk{fks {kxu çknkh Vhe þfu íkuðkÔnef÷ðk¤k Þwðfku {¤ku-Þkuøkuþ yfku÷fh, n»ko÷çkeÕzªøk, ¾kheðkð hkuz, ÃkkuMxykuVeMk ÃkkMku, hkðÃkwhk,ðzkuËhk Mk{Þ çkÃkkuhu 2 Úke 4.

2011267420

ÃkkxoxkE{ fk{ fheVw÷xkE{Úke ðÄkhu ykðf{u¤ðku çkkuLkMk- 6000 Ãkøkkh-f{eþLk- 9067024285

2011267445

òuEyu Au. xur÷fku÷h (çknuLkku)økwshkíke, {hkXe, ytøkúuS,{÷Þk÷{, fÒkkzk, çktøkk÷e,{kt ðkík fhe þfLkkh ykf»kofÃkøkkh + ELMkuxeð VkuLk:9328861200.

2011267508

hexkÞzo ÔÞÂõík {kxu ÃkkxoxkR{fk{ fheLku 50000 f{kyku9824877569

2011267695Urgent Requirement 18 Post M/F Vacant ForNew Office BarodaQualification 10th/12thGraduate- MD Income7000-15000 Contact:-9376938524, 3053656

2011268217

fkÞ{e Lkkufhe Idea’sftÃkLkeLkkt ðzkuËhk þk¾k {kxuíkkífk÷ef økúkBÞ yLku þnuhLkk{nuLkíkw Þwðf- ÞwðíkeykuòuEyu Au yÇÞkMk yLkuyLkw¼ð ðøkh f{kðku {neLku9500 Úke 13500 íkÚkkçkkuLkMk hnuðk- s{ðk yLku{uzef÷ Mkøkðz £e MkhLkk{wt-406, {wÂõíkÄk{ fkuBÃk÷uûk zuhezuLk MkÞkSøkts ðzkuËhk. ({ku)8 1 2 8 1 2 5 2 2 0 /9662490795 (ConditionApply) 2011268218VuçkúefuþLk fk{Lkk çkuÚke ºkýð»koLkk y™w¼ðe, ðuÕzh,nuÕÃkh, Vexh. ÃkkuhSykEzeMke {kxu òuEyu Auykððk- sðkLke Mkøkðz{¤þku {ku: 9227138516

2011268260

Ãkøkkh Yk. 3000/- Ãkxkðk¤kòuEyu Au. M. 982430065/9327231999.

2011268378

÷uzeÍ Mke÷kR fk{, nkÚk fk{{kxu ÷uzeÍ suLxMk fkheøkhòuRyu Au. 9228231541(½hu fk{ ykÃkíkk LkÚke.)

2011268491

çÞwxe Mk÷kuLk {kxu fkheøkhòuEyu Ãkøkkh + f{eþLky÷fkÃkwhe- 9898074431

2011268605For Travel AgencyRequired Smart femaleOffice Assistant WithBasic ComputerKnowing Good salaryCall: 6535559

2011268621

MkkEx MkwÃkhðkEÍh òuEyu AuhuMkezuLþeÞ÷ Mfe{ {kxu Mk{k,ðzkuËhk- 9825225544

2011268702

÷uze f÷kfoLke sYh Au fkuBÃÞwxh xkEÃkLke òýfkh{¤ku: {uLkush C/30,yLke÷Ãkkfo- 1, ðeykEÃkehkuz, çkúkEx Mfw÷ ÃkkMku,fkhu÷eçkkøk, ðzkuËhk Mk{Þ:Mkktsu 6 Úke 8 2011268706

Ãktòçke- fkXeÞkðkze huMxkuhLx(økkuºke- Mkw¼kLkÃkwhk, økkuhðk){kxu fwf, ðuExh, nuÕÃkh,xuõMke, çkuÍðk¤k zÙkEðh-9374857773.

2011268729

økðo{uLx hSMxh yuhnkuMxftÃkLke{kt 10 ÃkkMk Þwðf-Þwðíke ðzkuËhk {¤ku Ãkøkkh-10,500- 13,5008 8 6 6 2 0 4 7 3 7 ,9722936509

2011268736

çkøke[kLkk fk{ {kxu {k¤eykuòuEyu Au (M)9 3 2 7 6 5 9 5 9 8 ,9998964673

2011268743

½hfk{ {kxu çknuLk òuEyu Auyk¾k rËðMk {kxu-9 3 2 7 6 5 9 5 9 8 ,9998964673

2011268749India’s LeadingMarketing & PromotionCompany Required 50Management Trainee/Telecaller/ GraphicDesigner for TheirNewly Open Branch atMultiple Location inGujarat Contact-9173790840, 0265-6554655. 2011268751

Work with Multinational Companyby investing Minimum7000/- Rs. Parttime/Full Time & Earn upto-25000/- Manthly forwhich age education &experience notRequired Contact-9173446605.

2011268874

òuEyu Au SBI Life {kxuxu÷efku÷h (Female)he÷uþLkþeÃk {uLkushMkÞkSøkts {kxu9277253837.

2011268905

yufkWLxLx òuEyu Au Tallyòýfkh nkuÞ yuðk EåAwfÔÞrfík çkkÞkuzuxk MkkÚku MktÃkfofhku. 5, ËeÔÞsÞkuík fkuBÃk÷uûk,hk{kfkfk hkuz, Akýe, ðzkuËhk(Mk{Þ 10 Úke 6)

2011268584

Singapor{kt RBÃkku/ yuûkÃkkuxo íkÚkk huMxkuhuLx òuçkVur{÷e/ fÃk÷ sR þfkÞ Ãkøkkh1200$fu íkuÚke ðÄw ÃkkuíkkLkk¾[uo sðkLkwt fk{ ÚkÞk ÃkAe Ve[wfðku 079-30009411

2011268440

Mkhfkhe fk{ {kxu yLkw¼ðe/çkeLkyLkw¼ðe zuxk ykuÃkhuxMko(300) Ãkøkkh 4000Úke 9800xÙuELkªøk ykÃkðk{kt ykðþu.Shift 3 to 11, 11 to 7(LkkEx) 203 hk{r¢»ýfkuBÃk÷uûk Mkw¼kLkÃkwhk ðkuzoykuVeMkLke ÃkkMku ykí{sÞkuríkyk©{ hkuz 8264229117,9375138345.

2011268272

{kfuoxªøk ðfo {kxu xw Ône÷hÄhkðíkk fuLzezuxLke sYh Au.YçkY {¤ku: ©ehk{yuLxh«kRÍ, 60,÷k÷çknkËwh þkuÃkªøk MkuLxh,ÃkkýeLke xktfe hkuz,fkhu÷eçkkøk, ðzkuËhk.

2011268381

ðzkuËhk, ¼Y[, ykýtË,økkuÄhk {kfuoxªøk {kxu {kýMkkuòuEyu Au økúusÞwyux fu 12thÃkkMk Ãkøkkh 12000/-Incentive HelpingHands: 9925249019

2011268833

Urgent Telecaller Þwðf/Þwðíkeyku TL òuEyu Au fku÷MkuLxh {kxu M-9722103559.

2011268705

India Today Group New Office NewVacancies Loats Of FunUnlimited Money FastGrowth, Contact-Simran 0265- 6540917,8140406546

2011268506

òuEyu Au yu«uLxeMkku-yu«uLxeMk yrÄrLkÞ{ 1961nuX¤ ykuøkü 2011Lkk Mkºk{kxu ykuVMkux {þeLk {kELzMko2 søÞkLkk xÙuz{kt yu«uLxeMkkuLke¼híke fhðkLke nkuðkÚke {u.ÃkuÃkh yuLz yu÷kEz «kuzfxMk960, SykEzeMke,{fhÃkwhk, ðzkuËhk- 10. hMkÄhkðLkkhu YçkY {¤ðwt

2011268244

Desktop- 16500,Laptop- 22,500 nóuÚke{¤þu P4- 5000-9067322337

2011267519MLM SoftwareSpecialist DomainHosting Booking Static-Dynamic Website SEOSpecialist 9328239000

2011268200

fkuBÃÞwxh {kºk Yk. 2500, LkðwfkuBÃÞwxh Yk. 15000 swLkk÷uÃkxkuÃk ÷uðk ðu[ðk MktÃkfo fhku.7600194298.

2011268444

ykuLkuMx VuçkúefuþLk Ãkkfeoøk hkuzrðLzkuþuz çkkÕfLke þuz íkÚkk÷ku¾tzLkk økúux- økúe÷çkLkkðLkkh- 9925047707

2011268598

z¼kuEðk÷k ÃkhðeLk Mxe÷ELzMxÙeÍ Ëhuf «fkhLkkrËðk÷fçkkx, zÙuMkªøk, {kéÞkçkLkkðLkkh MÃku~Þk÷eMx9898138845

2011267483

‘’ðu÷f{ Mxe÷ VŠLk[h’’rËðk÷kuLkk fçkkxku çkLkkððk{kxu yuf{kºk MÚk¤:-9898248592

2011268342

Mk{eh Mxe÷ VŠLk[h:-rËðk÷Lkk økku¾÷k{kt Mxe÷VŠLk[h çkLkkðLkkh MktÃkfo-9227122188

2011268467

NK Mxe÷ VŠLk[h rËðk÷Lkkøkku¾÷k fçkkx çkLkkðLkkh9 2 2 8 4 3 1 6 4 9 ,9723634990

2011268660

fçkeh Mxe÷ VŠLk[h rËðk÷Lkkøkku¾÷k fçkkx zÙuMkªøk {k¤eÞkrf[Lkfçkkx çkLkkðLkkh-9 9 0 4 4 0 2 7 6 5 ,9904321577

2011268662

nku{÷kuLk, {kuøku os ÷kuLk,fkh÷kuLk, fku{þeoÞ÷ Ônef÷÷kuLk, ÃkMkoLk÷ ÷kuLk 7%LkkhuxÚke- 8401374631,7 3 8 3 6 8 5 7 3 2 ,7383800101 (0265)3928650/ 51

2011260902

ÃkMkoLk÷÷kuLk, nku{÷kuLk,yufMxuLþLk÷kuLk 7,000Úke25,000 Ãkøkkhðk¤k(ðzkuËhk {kxu) MkhMðíke,{kts÷Ãkwh 9228103777,9714923388

2011261018

÷kuLk Ä{kfk rËðk¤e MkwÄeøkuhuLxez ÷kuLk çkÄk «fkhLke÷kuLk 5% ÔÞks{kt JSFinance 08527904017,08527904091

2011267015

2011267113

fkuEÃký þnuhLkk LkkøkrhfkuLkuðkŠ»kf 6% ÔÞksLke ¢uzex÷kuLkMkh¤íkkÚke {¤þu. {krníke{tøkkðku: 09898831620

2011268215

økðo{uLx MkçkMkeze ÷kuLk,«kusufx ÷kuLk, nkWMkªøk ÷kuLk,{kuøkuos ÷kuLk, økðo{uLxLkk fkÞo{kxu íkkífk÷ef fkuLxufx fhðku.IT ReturnLkk fkÞo fheykÃkðk{kt ykðþu ({ku)9274304268/ 3023873/3023874 2011268220

Investment fhe þfu íkuðkNRI Parties íku{s SeniorCitizen Mkkhe Scheme{ktÃkiMkk hkufe LkVku f{kððkLkeW¥k{ íkf ({ku)9274304268/ 3023873/3023874 2011268225

ÃkkLkfkzo, ÷kExçke÷, økuMkçke÷ðuhkçke÷{kt Lkk{ xÙkLMkVhfhkððk- 9558808244

2011268339Pan Card- IncometaxReturn- TDS Refund {kxu MktÃkfo-9913876710 (nku{MkŠðMk)

2011268424

fkh ÷kuLk, nku{ ÷kuLk, {kuøkuos÷kuLk {kxu MktÃkfo fhku:8401495999

2011268460

{¤ku- Pancard, IncomeTax, Return, TDSRefund {kxu-9638374047 (nku{ MkŠðMk)

2011268464

6500/- Ãkøkkh LkkufheÞkík{kxu ÃkMkoLk÷ ÷kuLk/ nku{÷kuLkíkkífkr÷f MktÃkfo:9898849070

2011268469

Võík nkWMkªøk ÷kuLk heLkkuðuþLkyufMkuxLþLkLke ÷kuLk fheykÃkðk{kt ykðþu íkkífk÷ef9624691575.

2011268504

çkuLf ÷kuLk MÃku~Þk÷eMx- Ëhuf«fkhLke ÷kuLk yÃkkðeþwt-8 0 0 0 4 3 1 2 1 1 /8000808636 ShivConsultancy

2011268556

ÃkMkoLk÷ ÷kuLk- Ëeðk¤e ykuVhíkkífk÷ef VxkVx fhkðkunku{÷kuLk 9727406212

2011268654

þuhçkòh RLxÙkzu 0.01/ 0.10ze÷eðhe ze{ux yufkWLx £e.25000{kt {neLku 2500/-økuhuLxuz hexLko.9825741730

2011267419

MCXEQUITY ykuAk{kSoLk yLku ÔÞksçkeçkúkufhusÚke fk{ fhðk {kxu {¤ku9712966137

2011267972

12 Mkex ®ðøkh, xÙufMk ¼kzu{¤þu Ä{uoþ xÙkðuÕMk, ð]tËkðLkMkkuMkkÞxe, ðk½kuzeÞkhkuz-3 2 5 9 2 7 2 ,9662108267

2011266414

þeðf]Ãkk xÙkðuÕMk M÷eÃkh fku[yLku Mkexªøk ÷fÍhe çkMkrËðk¤e ðufuþLk MkkíksÞkuíke÷ªøk MktÃkqýo Ërûký¼khík hk{uïh, ríkYÃkrík,fLÞkfw{khe, rËðMk- 22,ÃktZhÃkwh, íkw¤òÃkwh, suÍwherËðMk-7, rþhze, Lkkrþf,þrLkËuð rËðMk-3, Mkkihk»xÙ,îkhfk, Mkku{LkkÚk, swLkkøkZ,rËðMk-5, 2000/-. (M)9 8 2 4 6 7 7 1 2 8 ,9904765182

2011267702

RV Travels çkÄe økkzeyku¼kzu {¤þu. 9727720366

2011267732

LkuþLk÷ xÙkðuÕMk nheîkh,rËÕ÷e, {Úkwhk, rË-11,Ë.¼khík, Mkkík ßÞkuŠík®÷øk,çkk÷kS, økkuÕzLk xuBÃk÷ økkuðkrË-23 10500 28/10«fkþ¼kR- 9879583765

2011267739

íkðuhk ¼kzu {¤þu. h{uþ¼kRÃkxu÷- 9879595275

2011267741

rLk÷ftX xÙkðuÕMk: øktøkkMkkøkh,f÷f¥kk, søkLLkkÚkÃkwhe,ËkSo÷ªøk, LkuÃkk¤, rËðMkku-24, WÃkzðkLke íkkhe¾- 22/10, Ë¥kÄk{ MkkÚku yürðLkkÞf, Lk{oËkÃkrh¢{k. MktÃkfo: 20,MktæÞkLkøkh, rðïkr{ºke,ðzkuËhk. {kuçkkR÷-9898110554

2011268020

MkkhÚke xÙkðuÕMk Ërûký¼khíkMkkÚku Mkkík sÞkuŠík÷ªøk økkuðk,rË. 22 15500/- nkux÷ íkÚkks{ðk MkkÚku íkk. 28-10-11Úke çkfk¼kE9825449586, íkhMkk÷e-9925524417

2011268203

Mknfkh xÙkðuÕMk: Ërûký¼khíkMkkík sÞkurík÷ªøk hk{uïh,íkeYÃkíke, ÃktZhÃkwh, økkuðk rË-22 íkk.28/10 Yk. 11000.h{ý¼kE «òÃkrík-9426564417

2011268238

28-10 ©eøkýuþ xwMko- WÃkzþurËðMk- 10 s{ðk- hnuðkøkkuðk {nkçk¤uïh, Ãkkt[sÞkuíke÷ªøk, íkw÷òÃkwh,ÃktZhÃkwh {eíkuþ¼kR-9427590360

2011268420

þeð xwMko yuLz xÙkðuÕMk, ðzkuËhkîkhk ykÞkuSík çkMk íkÚkk huÕðu«ðkMkku * [tÃkkhÛÞ-søkLLkkÚkÃkqhe- f÷f¥kk-LkuÃkk¤- çkLkkhMk * MkkíksÞkurík÷ªøk- Ërûký¼khík *fk~{eh- ©eLkøkh- ði§kuËuðe *{Lkk÷e- Mke{÷k- zu÷nkWMkeçkeò LkkLkk- {kuxk «ðkMkkuLkwthnuðk- s{ðk MkkÚku ykÞkusLkfhe ykÃkeþw. hks{nu÷ hkuz,yÕnkçkkË çkUf Mkk{u, ðzkuËhkxu. 2428896, 2424838{ku. 9426702097.

2011268368

©eytçku Þkºkk «ðkMk nheîkh,yÞkuæÞk, çkLkkhMk, {Úkwhk,sÞÃkwh rËðMk- 16 íkk.1-11-2011 hnuðk s{ðk MkkÚkuþezeo, LkkMkef rËðMk- 3 hnuðks{ðk MkkÚku íkk. 28-10-2011 {kts÷Ãkwh {nuLÿ¼kE9 8 2 4 5 0 6 1 4 2 ,9714106068.

2011268370

rþðþÂõík xÙkðuÕMksøkÒkkÚkÃkwhe/ f÷f¥kk,øktøkkMkkøkh MkkÚku LkuÃkk¤/ËkSo÷ªøk rËðMk 24. MktÃkqýoËrûký¼khík MkkÚku MkkíksÞkuŠík÷ªøk rËðMk- 24rËÕne, nhîkh, {Úkwhk rËðMk-12 9624146166,7405211829.

2011268493

økwYf]Ãkk xÙkðuÕMk ELzefk,íkðuhk, ®ðøkh, íkwVkLk,MkexehkEz, ÷fÍhe çkMk ¼kzu{¤þu- 9979880743

2011268614

©e «Ërûkýk xwh xÙkðuÕMk íkk.28-10-11 yürðLkkÞf ËþoLkMkkÚku rþhze, þrLk ®þøkýkÃkwh.MktÃkfo: fkr{Lke íkktçku-9898369849

2011268659

¼krðíkk xÙkðuÕMk: MkkíkßÞkurík÷ªøk Ërûký ¼khík rËLk21, LkuÃkk÷ ËkSo÷ªøk,f÷f¥kk, søkLLkkÚkÃkwhe rËLk-21, fw÷w {Lkk÷e, Mke{÷k,ði.Ëuðe rËLk-15, MktÃkqýoMkkihk»xÙ MkkÚku rËð, ËeLk-7Ãkt[{Ze, WßsiLk HfkhuïhrËLk-7 suMk÷{uh, rçkfkLkuh,hýwò rËLk-7 Mkhfkhe f{o[khe{kxu Mkhfkhe çkMk{ktyu÷.xe.Mke. «ðkMkku. {ku:9 9 0 9 0 9 9 7 8 8 ,9825238733

2011268890

yufðkøkkzo RO Mku÷ MkŠðMk(MkŠðMk [kso 25/-) ykrËíÞy u L x h « k E Í -9825541796

2011265770

ðkuþªøk{þeLk, TV, LCD-TV, ½h½txe heÃkuhªøk fhkððkfkuLxuf 8128216009

2011267495

{ehk R÷ufxÙef÷: ½uhƒuXk £eÍ, AC, he…uhª„/ sw™k÷uðk- ðu[ðk-9898240428

2011267507

{kMxh fw÷ r£Í AC ½huçkuXkheÃkuhªøk swLkk- ÷uðk- ðu[ðk-9723631318

2011268335

M.S. hu£eshuþLk- £eÍMÃku~Þk÷eMx ½huçkuXk økuhtxeÚkeíkkífk÷ef heÃkuhªøk-9898565504

2011268337

Ãkxu÷ MkŠðMk £eÍ- AC,¾kºkeÃkqðof ½huçkuXk heÃkuhªøk¾heËðk- ðu[ðk-9 9 0 9 0 9 9 4 1 3 /9016299036

2011268346

fçkeh MkŠðMkeMk ACMÃku~Þk÷eMx ½huçkuXk økuhtxeÚkeELMxku÷uþLk heÃkuhªøk-9909984183

2011268657

ELzMxÙeÞ÷ þuz ðu[ðkLkk Auhuze ÃkÍuþLk{kt 850Úke 5000[ku.VwxLkk çkk÷kS yuMxux,Mkku{kík¤kð [kh hMíkk,yuMk.ykh. ÃkuxÙku÷ÃktÃkLkeçkksw{kt, ðzkuËhk MktÃkfo-9979896500

2011266344

ÃÞkuhðus xeVeLk Võík Yk. 40/-(yk¾k ðzkuËhk{kt) MktÃkfo-7383782397.

2011268453

2011267106

rþð{ þwxªøk þxeoøk, fkÃkz +Mke÷kE MkkÚku, Mkwx- 1251,þuhðkLke- 1251, ÃkuLx- 250,þxo- 175, Lkðhtøk rMkLku{k hkuz, hkðÃkwhk,ðzkuËhk- 39167102011268625

2011269141

hksf{÷{kt nku÷Mku÷ ¼kðu150/- ÃkuLxÃkeMk, þxoÃkeMk(huze{uz, ÷U½k, Äkuíke, MkÄhk,ÍÇ¼k) hksf{÷ 113,Lkðkçkòh, ðzkuËhk.

2011268703

2011251956

Canada SettlementS a s k a t c h a n ,ONTARIO- PNP In 18To 20 Months Approx8141287123

2011267490Pyramid Free IELTSStudent Visa andImmigration UK, USA, Canada,Australia, Newzealand(0265) 2389555,8141955999

2011268205America, London,Canada, Visitor visaWithout Sponcer 12Days. Soni Overseas-9662261611, 6641611

2011268372Want Passport Urgently Home service-Ronak Graphics, NearIdea ShowroomD a n d i y a b a z a r9227105432

2011268568

Ãkxu÷ {MkksÃkk÷ohnkE«kuVkE÷ Ve{u÷Lkuçkkuze{Mkks fhe MkkY f{kyku.yuLòuÞ{uLx+ ELf{ 18+LkkUÄýe £e fhkðku. 9 AM 7-00 PM. yM{eíkk Ãkxu÷7600220967, [ehkøk Ãkxu÷9638196748

2011259355

MktÃkqýo çÞwxeÃkk÷oh MkxeoVefuxfku»ko ði¼ð çÞwxeÃkk÷oh, {uLx÷nkuMÃkex÷ Mkk{u, fkhu÷eçkkøk,(M) 9898123203

2011267524

suLxMk Mk÷wLkLkk ¼kEyku {kxu«Úk{ ð¾ík suLxMk {ufyÃkMkur{Lkkh íkk. 12/10/11çkwÄðkh Mk{Þ 11 Úke 3yuzðkLMk çkwfªøk 350/-.9 9 0 4 0 7 5 0 5 7 /9 8 2 4 2 6 5 2 5 7 /9724016516

2011268818

ðkuxh«wVªøk 100% íkkuzVkuzðøkh LkuLkku xufLkku÷kuS îkhkxuhuMk, çkkÚkY{, ðkuxh xuLføkuhtxe MkkÚku fhðk{kt ykðþu-9712423541

2011266471

{Lke»k ÃkuMxftxÙku÷- 10 Úke 15ð»koLke økuhtxeÚke WÄE fku¢ku[,{tfkuzkLke xÙex{uLx-9879097912

2011268345

Pagson Pest Control:-499/- Cockroach gel WÄE TermiteTreatment 5- 10 yearReturn Guarantee ‘LifeTime’ Termite PipeSystem 50 yearsWarranty:- 9824006327

2011268474Dayal Pest Control W½E feze, {tfkuzkLke ÷ur¾íkøkuhtxuz xÙex{uLx V÷kuhªøk Ãknu÷kÃkkEÃkªøk MkeMx{ (fku¢ku[499/- Cockroach)9 8 2 4 1 5 0 5 4 3 ,9428168349

2011268489

13 ð»koLke økuhtxe WÄE- ðtËkLkexÙex{uLx- 9016088703 n»koÃkuMx ftxÙku÷ 2011268566

2011249837

{kLLkk VuþLk rzÍkELkELMxexÞwx, ELxhLkuþLk÷rzÃ÷ku{kt/ zeøkúe/ VuþLk þku/ËuLkk çkUfLke WÃkh, MkÞkSøkts9228007407, þÂõíkVhMkký ÃkkMku, R÷kuhkÃkkfo-9228000478

2011267532

2011269129Home Tution LadyTeacher òuEyu 3rd ðzMkhhkuz, 6th íkhMkk÷e‘’Upasana Education’9898388607

2011268432

NDDY zeÃ÷ku{k zeøkúe fkuMko-Ëðk {wõík «kf]ríkf MkkhðkhLkkr[feíMkf çkLkðkLke y{wÕÞíkf.÷kÞfkík Äkuhý- 12 ÃkkMk.swLkk nXe÷k hkuøkkuLkw t Mk[kux {køkoËþoLk- zku. rðLkkuËÃkkXf- 9427353002/2370773

2011268640

hkðÃkwhk rðMíkkh{kt ykurVMk100 sq.ft. VwÕ÷e VLkeo~z ¼kzu ykÃkðkLke Au:9898036557

2011268325

ATM ÷kÞf søÞk ¼kzuykÃkðkLke Au. (ykþhu 290’MfuVwx) 7, ‘yLkLÞk yuðLÞw’{kuíkeLkøkh MkkuMkkÞxeLkk Lkkfunhýe- ðkhMkeÞk hªøk hkuz,ðzkuËhk 09868553536.

2011268595

þnuhLke {æÞ{kt ÷¬zÃkeXk{uELk hkuz Ãkh nkzoðuh,Ã÷kÞðwz íku{s Mxe÷Lkk {uELkçkòh{kt þkuY{Lku y™wfw¤ËwfkLk 12 VwxLke nkExðk¤eðu[ðkLke Au MktÃkfo-9426334434

2011264527

2011269123

çku Y{ hMkkuzkLkw t xuLkk{uLxðu[ðkLkwt Au B-74, Mkwh¼eÃkkfoMkkuMkkÞxe, ©e nrhxkWLkþeÃkLke ytËh yksðk{uELkhkuz ðzkuËhk M:9558809802

2011268764

2, 3, 4 çkuzY{Lkk ÷fÍheÞMkV÷ux, zwÃ÷uûk, çktøk÷ku ¼kzuykÃkðkLkku Au y÷fkÃkwhe,ykuÃke hkuz, ðkMkýk hkuz,økkuºke, E÷kuhkÃkkfo,Ãkþk¼kEÃkkfo, huMkfkuMko,yfkuxk{kt ftÃkLke/ «kEðux÷eÍÚke ¼kzu ykÃkðkLkk Au.Contact- Shivam EstateAgency 9824006914/9824003980, [email protected].

2011268862

¼kzu V÷ux/ çktøk÷k y÷fkÃkwherðMíkkh{kt 2, 3, 4 çkuzY{,nku÷, rf[LkLkk V÷ux- çktøk÷kVŠLk~z Mku{eVLkeo~z ykÃkðkLkkAu. V÷ux çktøk÷k ¼kzu ðu[kýykÃkðk- ÷uðk {kxu {¤ku:-Contact- AlkapuriEstate Agency9 7 1 4 8 8 0 0 0 9 ,9924880009/ 2354317

2011268882

çkwfªøk [k÷w Au ykuVeMkkuLkw tykh.Mke. Ë¥k hkuz Ãkh sq.fit500, 700, 800, 1000@1970: 9173431622.

2011267377

yuøkúefÕ[h, ELzMxÙeÍ,Vk{onkWMk, Mfe{ ÷kÞfs{eLkku, Vw÷VŠLk~z ykurVMkkuyøkúðk÷ yuMxux yusLx:-9898075348

2011268775

íkkífk÷ef ¼kzu òuEyu AuMNC ftÃkLkeyku íkÚkkyufÍeõÞwxeð {kxu 2, 3, 4çkuzY{Lkk ÷fÍheÞMk V÷ux,zwÃ÷uûk, ÃkuLxnkWMk, çktøk÷ku,y÷fkÃkwhe, ykuÕz ÃkkËhk hkuz,ðkMkýk hkuz, økkuºke,E÷kuhkÃkkfo, huMkfkuMko, ftÃkLke,«kEðxu ÷eÍÚke òuEyu Au.Contact- Shivam EstateAgency 9824006914/9824003980, [email protected].

2011268834

¼kzu òuEyu Au 2, 3, 4çkuzY{ nku÷ fe[LkLkk V÷ux/çktøk÷k VŠLk~z yLkVŠLk~zftÃkLke ÷eÍÚke òuEyu AuContact- AlkapuriEstate Agency9 7 1 4 8 8 0 0 0 9 ,9924880009/ 2354317

2011268880

Víkuøkts «íkkÃkøkts rLkÍk{ÃkwhkMk{k 1 Úke 4 Y{ fe[LkxuLkk{uLx V÷ux-9426179418

2011268246

¼kzu ykÃkðkLkku: Víkunøkts{tøk÷feíkeo 2 BHK Flat ¼kzw7000/- 9824014846,9824065897

2011268427

¼kzu ykÃkðkLkwt: ÷fÍheÞMkV÷ux Víkunøkts Opp: MkuðLkMkeÍ 2 BHK FullyFurnish ÷eVx Ãkk‹føkMkefÞwhexe ¼kzw 15000/-9 8 2 4 0 1 4 8 4 6 ,9824065897

2011268443

òuEyu Au Akýe{kt 1 ÷k¾ 59 ÷k¾ íku{s ÃkË{÷kLkeykMkÃkkMk 20 rð½k s{eLkòuEyu Au yøkúðk÷ yuMxuxyusLx:- 9898075348.

2011268765

ðzkuËhkLkk fkuEÃký rðMíkkh{kt«kuÃkxeo ðu[ký- ¼kzu- ÷uðk-ykÃkðk. ©eLkkÚkS-9558327204

2011264835

ËwfkLk ðu[ðkLke FF-6rLkðuËLk{ fkuBÃk÷uûkMkku{kík÷kð [kh hMíkk z¼kuEhkuz rft{ík 16.51 ÷k¾M.No- 9925010918.

2011268239

Ã÷kux ðu[ðkLkku Au ELzMxÙeÞ÷Ã÷kux ðk½kuzeÞk SykEzeMke{kt15000 sq.ft. Ãkkðh MkðoLxfðkxoh MkkÚku MktÃkfo-9426019699

2011268243On sell Rs. 28.75 lakhs 3 BHK +Studyroom Duplex inthe rate of flat inDashrath near Channi.Contact: 2750520/9825553070

2011268371

{fkLk ðu[ðkLkwt Au. 1 BHK,fhkuzeÞk- 9974045153

2011268645

2 Y{, fe[LkLkku V÷ux økúkWLzV÷kuh, ÃkkA¤ søÞk MkkÚku,ðkhþeÞk hªøkhkuz, ðzkuËhk.9275005371

2011268495

{fkLkku ¼kzu ykÃkðkLkk Au.fkhu÷eçkkøk/ nhýehkuz/ VIPhkuz 2 Úke 5 Y{ fe[Lk «kuÃkxeo¼kzu ðu[ký {kxu MktÃkfo økýuþyuMxux- 2483890

2011267715

¼kzu ykÃkðkLkw t fkhu÷eçkkøky{eíkLkøkh 2 + 1 hMkkuzwtMðíktºk xuLkk{uLx ¼kzw-6000/- 9824065897,9824014846

2011268436

¼kzu fkhu÷eçkkøk 3 Y{, 2 Y{rf[Lk, VŠLk[h MkkÚkuRamesh King Broker-9824932512/ 2489722

2011268709

fkhu÷eçkkøk ðkhMkeÞk yksðk,ðk½kuzeÞk hkuz ðzkuËhk fkuEÃkýrðMíkkh «kuÃkxeo ¼kzu ÷uðk-ðu[ðk rË÷eÃk¼kE-7383117400

2011261361

Víkuøkts

heÃkuhªøk

CMYK

CMYK

SATURDAY, 8 OCTOBER 2011 SANDESH : VADODARA10 f÷krMkVkRz

Lkk{ x[wfze fk{ ykÃku {kuxwt.... MktËuþ f÷krMkVkRz (x[wfze ònuh¾çkh) {kxu MktÃkfo: 2464749, 2464750

ONGC økuxLke Mkk{u É»keyuLf÷uð{kt økúkWLz V÷kuh íkÚkkÃknu÷u {k¤u V÷ux ðu[ðkLkku Au-9228895582

2011268503

{kts÷Ãkwh, ðzMkh {fkLkkuíkkífkr÷f ¼kzu ykÃkðkLkkt Au.çkúkufh: 9979218135

2011261524

RV Estate: zwÃ÷uûk, {fkLk,V÷ux ¼kzu íkÚkk ðu[ký {kxu{¤ku: 9727720366

2011268756

{kts÷Ãkwh 1, 2, 3 R+K V÷ux 6 ÷k¾Úke 20 ÷k¾ MkwÄeíkkífkr÷f ðu[ký ykÃkðkLkkAu. ðnu÷k íku Ãknu÷k Äkuhýu.W{tøk heÞ÷ yuMxux, yrhntíkMkwÃkh {kfuox, {kts÷Ãkwh-9 8 2 5 0 2 5 0 2 4 ,9898822111

2011268407

Mk{k- rLkÍk{Ãkwhk{kt xuLkk{uLx,V÷ux zwÃ÷uûk ¼kzuÚke òuEyu.r¢Mxu÷ ÷uLz 9662032447.

2011268262

Mkk{úkßÞ Duplex 3 BHKCar Parking rMkõÞkuhexe12000/- huLx Shriji9998978500.

2011268548

MkLkVk{ko hkuzHaridarshan Bunglow 4BHK Duplex 3 BHK FlatSemi Furnished ¼kzuykÃkðkLkku Au. Shriji9998978500.

2011268564

MNC ftÃkLkeyku {kxu 1 to 4BHK V÷uxMk, zwÃ÷uûk,xuLkk{uLx, çktøk÷kuÍ íku{sykuVeMkku VŠLk~z- yLkVŠLk~z,y÷fkÃkwhe, huMkfkuMko,E÷kuhkÃkkfo, swLkk ÃkkËhk hkuz,Shriji 9998978502.

2011268539

Super Luxurious FlatsNow available in 2- 3- 4bedrooms at Old PadraRoad, Booking &Ready Possession,with Ultra ModernAminities & BestInfrastructure LikeGarden, Jogging Trek &Fountain. Contact. Mr.Mukesh, (M)7383207070, Narayan9898300253, (HousingLoan Available FromBank) 2011268365çktøk÷ku ðu[ký ðkMkýk hkuzíkûkLke ÃkkA¤ 3 BHK2500’Lkkt Ã÷kux{kt Mðíktºkçktøk÷ku ðu[ký íkÚkk {rLk»kk[kufze Ãkh 1800’Lkwt 3 BHKÃkuLxnkWMk ðu[ðkLkwt Au {¤ku:Alkapuri Estate Agency9 9 2 4 8 8 0 0 0 9 ,9714880009, 2354317

2011268892

¼kzu ykÃkðkLkw t: (1)R÷kuhkÃkkfo 2 BHK Flat økuMk÷kRLk- AC- TV- Freez &Bed MkkuVk zkRLkªøk (2)Ãkþk¼kR Ãkkfo 2 BHK FlatFully Furnish ¼kzw12000/- 9824014846,9824065897

2011268435

¼kzu ykÃkðkLkwt Au huMkfkuMko 2BHK xuLkk{uLx, zwÃ÷uûkykELkkuõMk ÃkkMku ÷uzeÍ íku{ssuLxMk {kxu PGAccommodation £eÍ,xeðe MkkÚku ¼kzuÚke {¤ku. RealEstate Developers-9898495075.

2011268717

çktøk÷k ðu[ký huMkfkuMkoîkrhfk{kt 4 BHK 2200’LkkÃ÷kux{kt 2200’ çkktÄfk{,økkuºke{kt 30 {exhLkk hkuz Ãkh3 BHK 2200’ Ã÷kux 2200çkeÕxyÃk íkÚkk økkuºke hkuz,þiþð fku÷kuLke{kt 1800’LkkÃ÷kux{kt 3 BHK VwÕ÷eVLkeo~z ðu[ðkLkk Au. çktøk÷k¼kzu- ðu[ký ykÃkðk ÷uðk{kxu {¤ku. AlkapuriEstate Agency9 9 2 4 8 8 0 0 0 9 ,9714880009, 2354317

2011268895

Mk{k{kt 2 Y{ rf[Lk xuLkk{uLxíkkífk÷ef LkkufheÞkíkLku ¼kzuykÃkðkLkwt ©ehks-9 8 9 8 3 8 9 3 2 8 ,9408351452

2011268759

¼kzu ykÃkðkLke ykuVeMk-MkÞkSøkts. 350’ FullyFurnished AC ¼kzw-8500, 9824014846,9824065897

2011268415

÷fÍheÞMk ykuVeMk ¼kzuykÃkðkLke Fully FurnishedMkÞkSøkts 1340 Vwx. 4Cabin, ConferenceRoom, 2 AC, LDC TV,÷eVx Ãkk‹føk MkeõÞwhexe-9 8 2 4 0 1 4 8 4 6 ,9824065897

2011268422

Mkw¼kLkÃkwhk, Mkeíkkhk{fkuBÃk÷uûk ÃkkA¤ 2 BHKSemi Furnished Flat¼kzu ykÃkðkLkku Shriji9998978500.

2011268571

E÷kuhkÃkkfo, Mkw¼kLkÃkwhk,økkuhðk, Ãkt[ðxe rðMíkkh{ktVŠLk~z, yLkVŠLk~z 1, 2, 3çkuzY{, nku÷ rf[Lk ftÃkLke÷eÍÚke «kuÃkxeo ¼kzu ykÃkðk÷uðk {¤ku ‘Khodiyar’-9825921062.

2011268812

ðk½kuzeÞkhkuz f÷kËþoLk ÃkkMkuËwfkLk ¼kzu ykÃkðkLke Au r«íkyuMxux- 9824179291

2011268228

ËwfkLk ðu[ðkLke Au {uELk hkuzx[ {kufkLke søÞkyu C/9«kht¼ fkuBÃk÷uûk, Mðe{ªøkÃkw÷Mkk{u Mo- 9909977690.

2011268801

½hçkuXkt ÃkzeÞk çkLkkðeLku u6000/ 15000 f{kðku(Mfe{+ fhkh+ nók):9904693387.

2011261676

½hu çkuXk fk{ Ãkkxo/ Vw÷xkR{YçkY {¤ku. f]ýk÷9904644164

2011261980

2011269138Part Time Work EarnFix Salary And FamilySecurity- 8690576354

2011262815

Wãkuøk fhku:- ÃkzeÞk,xÞwçk÷kEx [kuf, ÷¾ðkLkk[kuf çkLkkðku nòhku f{kyku(fhkh Mkrník) ©e økýuþ xÙuzªøkftÃkLke- ¼Y[-9727557145

2011264524

{nuþ xâwçkðu÷ çkkuhªøk fk{LkkMÃku~Þk÷eMx, fÃkwhkR [kufze,ðzkuËhk. 9825050591,9 8 2 5 0 4 6 5 9 1 ,9925046591

2011264548

VkuÕzªøk xkuE÷ux MxuLz MktzkMk{kt ô[uÚke çkuMkðkÃke[fkheðk¤wt Vex fhkðkuMkwhuþ¼kE- 9924192977

2011264564

½hu çkuXk Fulltime/Parttime fk{ fhku Sweta7874304622

2011266006

©enrh çkuLz/ ykuhfuMxÙk: þw¼«Mktøku çkw®føk {kxu MktÃkfo-yþkuf ÃkkxýðkzeÞk-9 9 7 8 1 0 1 0 0 0 ,9727722456

2011266296

½hu çkuXkt fk{ Ãkkxo/ Vw÷xkR{YçkY MktÃkfo: Wíf»ko9586543123

2011266422

ÃkhËuþ ÃkkMko÷ Mkuðk y{uhefk,fuLkuzk, ykuMxÙu÷eÞk, NZ, Þwfuíku{s ËwLkeÞkLkk fkuE Ãký AuzuÍzÃke yLku rðïkMk Ãkkºk MÚk¤©eS ELxhLkuþLk9 0 9 9 1 9 9 9 6 6 ,9727747771.

2011266514

Om Courier Servicey{uhefk, ÷tzLk íkÚkk yLÞËuþku{kt zkuõÞw{uLx íkÚkk ÃkkMko÷{kuf÷ðk. 8347071896

2011267452

Aluminium MkuõþLk{ktzkuhrðLzku, ÃkkxuþLk (MktzkMkçkkÚkY{Lkk ðkuxh«wV zkuh1900/- {kt) çkLkkðLkkh962471649.

2011267500

ÃkhËuþ ÃkkMko÷ Mkuðk Þwfu,ÞwyuMkyu, fuLkuzk, ykuMxÙu÷eÞk,NZ íku{s ËwrLkÞkLkk fkuEÃkýAuzu ÃkkMko÷ {kuf÷ðk {kxuçkhkuzk yufMk«uMk ELxhLkuþLk÷fwheÞh 2320533,9825305632

2011267514

Mts, Tata {kuçkkR÷ xkðh÷økkðku 40 ÷k¾ yuzðkLMk,50,000 ¼kzwt 15 ð»koyuøkúe{uLx, yuf Lkkufhe.0 9 7 1 7 1 9 5 9 8 5 ,08860138993

2011267675

Tata, Mts {kuçkkR÷ ftÃkLkeLkk xkðh Aík, s{eLk,Ã÷kux Ãkh ÷økkðku 45 ÷k¾yuzðkLMk, 55000 ¼kzwt 13ð»ko yuøkúe{uLx, yuf Lkkufhe.0 9 8 1 1 7 8 4 8 3 7 ,08130878663

2011267679

MkkuVk, [uh, fkhÃkux þuBÃkwzÙkRrf÷ªøk ½uhçkuXk fheykÃkðk{kt ykðþu.r ð s Þ ¼ k R :9998984297

2011267687

rçkÍLkuþ{kt ík{khk ÷ûÞ MkwÄeÃknkU[ðk {kxu ÃkhVuõx rçkÍLkuMkÃ÷kLk íkiÞkh fhkðku.9825436833

2011267726

hrð{kt ÃkuLxÃkeMk, þxoÃkeMk,òuzeLkk 150/- 250/- {¤þu.Mkkzeyku zÙuMk {xeheÞ÷ r[ÕzÙLkðuh, nkuÍeÞhe, huze{uzøkkh{uLx, SLMk ÃkuLx, [ýeÞk,ç÷kWÍÃkeMk ðsLk Ãkh fkÃkz{¤þu. 1000Lke ¾heËe Ãkhþwxfuþ £e. hrð rMk÷ufþLk,MkwþuLk ðzMkhÃkw÷, {uRLkhkuz,{fhÃkwhk, ðzkuËhk.2636666 2011267736

ík{khk nk÷Lkk ÔÞðMkkÞLkuAkuzâk ðøkh ½huÚke fk{f h k u ( D a r s h a n a )9714008698

2011267745

3 rËðMkLkk SIBACertification fku»ko îkhk[kuÚkk rËðMkÚke 10,000 LkeConfirmed job {u¤ðku9328828200 (£uL[kEÍeykðfkÞo) 2011268201Good News: MLMLeaders, InsuranceAgents Required onSalary + Free Joining +Incentives For 100%Secured Risk- FreeBusiness Plan:9998310811

2011268202

fkhÃkux... fkhÃkux... PVCfkhÃkuxLkwt ¼ÔÞ Mku÷ ÷uxuMx f÷hzeÍkRLk{kt Võík Yk. 5/- [ku.VwxÚke þY yLku fçkkx zÙkuyh,÷khe/ økÕ÷k {kxu fkhÃkuxLkkÃkeMkeMk Võík Yk. 45/-, 55/-kg. yLku íkuÚke ðÄw{kt¾heËðkLkwt ¼hkuMkkÃkkºk MÚk¤:fkhÃkux nkWMk, S-18/19,rðn¤ fkuBÃk÷uûk, {nkðehnku÷Lke Mkk{u, yksðkhkuz,ðzkuËhk. 2516595,2516585 2011268204

®÷çkwLke ðkzeLkk {kr÷f Wå[fÃkkf ykÃkðk {kxu MktÃkfo-9727586865

2011268216

s{eLkkuLkk fkÞo {kxu s{eLk ÷u-ðu[ {kxu s{eLk Ãkh ÷kuLkçkkçkíku økwshkík{kt øk{u íÞkt¾uzqíkkuyu ÷u- ðu[ {kxu MktÃkfofhðku ({ku) 9274304268/3023873/ 3023874

2011268222

fkuRÃký òíkLkkt hkufký ðøkh½huçkuXk f{kððkLke W¥k{ íkf.ðÄw {krníke {kxu VkuLk fhku-9825069526

2011268269

½huçkuXk fkuxLkLkk þxo- xeþxoLkwtðu[ký fhe ÃkkxoxkE{{kt5000 f{kyku MktÃkfo-9824566056

2011268327

½huçkuXk ÃkuÃkh ÃkzeÞk çkLkkðenòhku f{kyku. MktÃkfo:9737778882 (Mfe{, nók)

2011268456

Ëhuf «fkhLkk ðkMíkw {kxu Mk[kuxMk÷kn þk†e rf»LkkçkuLk rºkðuËe9898250260/ 2972768

2011268463

½huçkuXk {kMkef Y. 15,000ÚkeðÄw f{kyku økðo{uLx hSNGOLkwt OnLine DataEntry Workwww.esewadirect.com9067589995.

2011268490

çkeÍLkuþ ðuçkMkkEx- 999/-(zeÍkELkªøk- zku{eLk-nkuMxªøk) 9824000430GRACENBLESS.COM

2011268559

ÃkhËuþ ÃkkMko÷:- USA 10 +330, Australia 10 + 350,Canada 10 + 320,Direct DHL-9586699966, ShreeHari Export

2011268563

YrÃkÞk 50,000 {kMkeff{kððkLke íkf ðøkh hkufkýu¾kMk ÷k¼ rLkð]¥k ÔÞrfík íkÚkknkWMkðkEV {kxu V÷ufMkeçk÷xkE{, ykf»kof ELkk{ku,VkuhuLkxÙeÃk ðøkuhu-9898093347

2011268651

PVC fkhÃkux ÷uxuMx WzLk f÷h zeÍkELk 6 Y. sq.ft.LkkuLkW÷Lk yu¢u÷ef fkhÃkux Y.10 sq.ft. LkuþLk÷ fkhÃkuxNear Mkwhs Ã÷kÍk,MkÞkSøkts, ðzkuËhk-2361486, 9426027361,9726862304

2011268753

½huçkuXkt fkuBÃÞwxh Ãkh fk{ fhe{rnLku 15,000 MkwÄe f{kykuzuE÷e Ãku{uLx {¤þu VkuLk-0265- 3074696

2011268754

ykuMðk÷ yuøkúku, çkªËk÷ yuøkúku,yuMMkkh Mxe÷ íku{s yLÞVeÍef÷ þuh MÃkkux Ãku{uLxÚke¾heËeþwt. - (M)9274807748/ 0265-6540542 2011268760

ËMíkkðuòu swLkk ËMíkkðuòu þkuÄeykÃkðk{kt ykðþu ¼k»kktíkhR.T.O Pancard,Passport GEB ðuhk økuMkíku{s «kuÃkxeo fkzo{kt Lkk{xÙkLMkVh, ELzuûk ðøkuhu fZkðeykÃkðk{kt ykðþu. MktÃkfo-8 9 0 5 4 8 6 1 5 5 ,9428300131 HomeServese Available.

2011268788

3500/- ¼heLku {rnLku 4 ÷k¾Yk. f{kððkLke íkf rËÃkf Mkh-8401183835

2011269093

I Have Change MyName From PatelPriyanshu Anilbhai toPatel Prabodh AnilbhaiA/ 27 MangaldeepSociety, Gotri, Road,Vadodara. 2011267397I Have Change MyName From JadavV i k a s k u m a rRanchhodBhai toJadav VishalkumarRanchhodBhai. B/13,Suryoday Nagar, OldChhani Road,Vadodara. 2011267400I Have Changed MyName From RevabenBhagwanbhai Patel ToRaxaben RameshbhaiPatel Add: 8 Nandvila,Opp: Om Receduney,Waghodia Road,Vadodara 2011268398I have changed myname from ShrivastavG n a n e s h k u m a rSushilkumar toGyanesh Shrivastava,Address: A-700,Saurabhpark Society,B/h. Samta Flats,S u b h a n p u r a ,Vadodara- 390023

2011268652

©e{kt Ëwøkko sÞkuíke»k(Mkw¼kLkÃkwhk{kt) (ËuðeþÂõíkÚkefk{ fhLkkh) yhsLx rLkfk÷,nMíkhu¾k, sL{kûkh,÷ð«kuç÷u{, çkøkzu÷k MktçktÄ,÷øLk MktíkkLk, ykf»koýþºkwLkkþ: Mke- 10 yYýk[÷MkkuMkkÞxe, yYýk[÷çkMkMxkuÃkLke øk÷e, Mk{íkk hkuz,M k w ¼ k L k Ã k w h k -9925131159.

2011265710

sÞ{kíkkS WÃkkMkf(Mkw¼kLkÃkwhk) 65 ð»koLkkyLkw¼ðe, swLkk yLku òýeíkk,{kíkkSLke f]ÃkkÚke, ÄkŠ{frðrÄÚke, Mktíkku»kÃkqðof fk{.101% økuhtxeÚke nkÚkkunkÚkrLkfk÷, sL{kûkh, ÷øLk{ktyz[ý, AwxkAuzk, øk]nf÷uþ,÷ð «kuç÷u{ MÃku~Þkr÷Mx,Ãkrík- ÃkÂíLk yýçkLkkð,÷û{eçktÄLk, VMkkÞu÷k Lkkýkt,MkkMkw MkkuíkLkÚke ºkkMk, Äkhu÷eÔÞÂõíkLkwt r{÷Lk, «u{{ktrðïkMk½kík, yÇÞkMk{ktMkV¤íkk, yuf íkhVe «u{,íkwxu÷k «u{eLkwt r{÷Lk, {wX[kux,ðþefhý, þkrhhef, {kLkrMkf«kuç÷u{, fkuELkwt fuh÷w,¾ðzkÞu÷wt, rÃkðzkÞu÷w,{u÷eðMíkw, ÄtÄk{kt Yfkðx,ÃkkzkuþeÚke nuhkLkøkíke,SðLkLke A to Z Mk{MÞkLkkfkÞ{e rLkðkhý {kxu {¤ku.(sÞkurík»k, íkktrºkf, ¼qðkyku,çkkçkkyku çkÄktÚke rLkhkþ ÚkÞu÷k¾kMk {¤ku.) {kíkk, çknuLkkuÃkkuíkkLkwt ½h {trËh Mk{SLkuykðku. (ík{k{ rMkæÄ fhu÷kÞtºkku {¤þu) yu- 304,søkÒkkÚkÃkwhe fkuBÃk÷uûk,ðÄo{kLk fkuBÃk÷uûkLke Mkk{u,9 8 7 9 8 5 9 9 3 8 ,2290853 ({w÷kfkík¾kLkøke) (Fees: 51/-)

2011267719

‘økkÞºke sÞkurík»k’(nðu÷eðk¤k) {Lk[knkðþefhý, Love Problem,MktíkkLkÞkuøk, rðËuþøk{Lk,MkkMkw ðnw MkkuíkLkÚke nuhkLkøkíkeÃkh†eÚke Awxfkhku {u¤ððk¾kMk {¤ku (1001% iøkuhtxe)9726069325.

2011266343

{kík]f]Ãkk sÞkurík»k(y½kuheçkkçkk) Ve LkÚke(çkhkLkÃkwhk, rþðkS[kuf)151% økuhLxe (3 f÷kf{kt½uhçkuXk fkÞo) ðþefhý,AwxkAuzk, {wX, «u{÷øLk,÷ð«ku{eMk, ½hftfkMk-9725772341

2011267504

y{hLkkÚk sÞkurík»k(y½kuheçkkçkk) Ve-LkÚke151%økuhLxe (12f÷kf{kt½uhçkuXk fkÞo) ðþefhý,AwxkAuzk, {wX, «u{÷øLk,÷ð«ku{eMk, ½hftfkMk,«íkkÃkLkøkhhkuz, økeíkk {trËhLkeçkksw{kt, søkÒkkÚk fkuBÃk÷uûk Lkt.12, ðzkuËhk-9724665709

2011267633

rºkfk÷ ßÞkurík»k 151% økuhtxeyuf rËðMk{kt rLkfk÷ ½hftfkMk,ðþefhý, AwxkAuzk, {wX,Äkhu÷e ÔÞÂõíkÚke r{÷Lk{ËLkÍktÃkk hkuz Mktfx {ku[LknLkw{kLk {trËhLke Mkk{u, ðuhkøkeV¤eÞk- 9998128019

2011267720

fk{kûke ßÞkurík»k 501/-{ktçkÄk fk{ Úkþu. ÷ð «kuç÷u{,ðþefhý, VMkkÞu÷k Lkkýkt,yýçkLkkð, ËkY Akuzkðku,AwxkAuzk, yufíkhVe «u{.ík{k{ {wtÍðý™ku ½uh çkuXk VkuLkÃkh Mk{kÄkLk 9601121566

2011267931

{nk{kÞkðe y½kuhe økehLkkhe(fk{ ÃkAe ÃkiMkk) 151%økuhtxe yufs {w÷kfkík{ktheÍÕx ÷ð«kuç÷u{, MkøkkE,÷øLkrð÷tçk, rðËuþrðÍk,AwxkAuzk, økwófkÞo {¤ku- 6-{rLk»k MkkuMkkÞxe, {kts÷Ãkwh,ðzkuËhk- 9537757876

2011268319

sÞytçku sÞkurík»k (ytçkkSWÃkkMkf) (swLkk- òrýíkkð»kkuoÚke MÚkkÞe)9712402884 Ëhuf fk{100% økuhtxeÚke 1 f÷kf{ktrLkfk÷ nMíkhu¾k sL{kûkh,«u{e- «u{efk, Ãkrík- ÃkíLkeyýçkLkkð ËkY AkuzkðkuMkøkkE{kt yz[ý, þºkw¼Þ,MkkMkw- MkkiíkLk Ëuhkýe- suXkýe-LkýtËÚke nuhkLkøkíke, «u{{ktËøkku, ÃkhMÃkh ykf»koý{kuneLke, swLkw ¾ðzkÞu÷wÃkeðzkÞu÷w, çkøkzu÷k MktçktÄ,MktíkkLk fÌkk{kt LkÚke. LkkMkeøkÞu÷k ÃkkAk çkku÷kððk VíkuÃkwhk[kh hMíkk {nkËuð {trËh ÃkkMku,{uELk hkuz, ¼ku÷uMkktEfkuBÃk÷uûk, ðzkuËhk.

2011268323

©e ¾kuzeÞkh sÞkurík»k:-101% Ëhuf fkÞoLkkMÃku~Þk÷eMx ÷ð«kuç÷u{,EÂåAík r{÷Lk, ðþefhý,{qX[kux, AwxkAuzk, øk]nf÷uþ,MktíkkLk«kóe, ËkY Akuzkðku-9601255621

2011268412

nLkw{kLk sÞkurík»k f÷f¥kkLkky½kuh íkktrºkf Ëhuf fkÞo 1f÷kf{kt 101% økuhtxe {wX,ðþefhý, {kurnLke, LoveProblem, AwxkAuzk, MkkMkw-MkkiíkLk Awxfkhku, çkøkzu÷kMktçktÄ, ËkY Akuzkðku. MkËhçkòh þkf{kfuox, {kuxe {MSËÃkkMku, Víkuøkts, ðzkuËhk-9913800284

2011268417

sÞ {nk÷û{e sÞkurík»k ¾kuxk¾[ko Lknª, ðkÞËk Lkne,ykuAk ¾[ko{kt {kuxk{kt {kuxesxe÷ Mk{MÞkLkku íkkçkzíkkuçkçkÄkÚke Ãknu÷k Urgent rLkfk÷ð»kkuoÚke MÚkkÞe, ÷øLk{ktYfkðx, fwtxwçkesLkkuÚke ftfkMk,«u{{kt rðïkMk½kík †e ÃkwÁ»kLke¾kuxe þtfk- fwþtfk,rðËuþøk{Lk, rçkÍLkuMk,÷ð«uç÷u{, rLkhkþ ÚkÞu÷krðïkMkÃkkºk MÚk¤u {¤ku.½u÷kýe ÃktÃk Mkk{u, 201, ðúsfkuBÃk÷uûk, rLkÍk{Ãkwhk9601343849.

2011268480

íktºk- {tºk Mk{úkx sÞkurík»k-8511038500 (fk{ ÚkÞkÃkAe ÃkiMkk) økwZrðãk y™uyøkku[h hnMÞku Wfu÷ðkÃkkA¤ ÃkkuíkkLke StËøke ¾[eofkZLkkh íkktrºkf {nkhks ¾kuxk¾[o Lknª, ¾kuxk ðkÞËk Lknªy™u ¾kuxk Ä¬k Lknª Vfíkyufs rËðMk{kt nkÚkkunkÚkrLkfk÷. «u{÷øLk y™u÷kun[wtçkfeÞ ðþefhýLkk ¾kMkòýfkh «u{eðþ, {kurnLke,½hftfkMk, VMkkÞu÷k Lkkýkt,Äkhu÷e ÔÞrfíkLkwt r{÷Lk, Ãkrík-ÃkíLke yýçkLkkð, fkðíkY,Lkkufhe, «{kuþLk yufíkhVe «u{{kxu ¾kMk {¤ku- R.C.Duttroad, y÷fkÃkwhe,ðzkuËhk 2011268483

©ef]»ý sÞkurík»k(E÷kuhkÃkkfo): ðzkuËhk{ktð»kku oÚke hnuíkk y™w¼ðe,XkfkuhSLke f]ÃkkÚke økuhtxeÚkeUrgent Solution,nMíkhu¾k, sL{kûkhÚke ÷øLk{ktyz[ý, {kurnLke, ðþefhý,÷ð«kuç÷u{ MÃku~Þk÷eMx,AwxkAuzk, fwxwtçkesLkkuÚke ftfkMk,Ãkrík- ÃkíLke yýçkLkkð,÷û{eçktÄLk, Äkhu÷wt r{÷Lk,íkwxu÷k «u{e- «ur{fkLkwt r{÷Lk,{qX[kux, fkuELkwt fhu÷wt,rçkÍLkuþ, VkuhuLkLkk «kuç÷u{,ËkY Akuzkðku, MktíkkLkkuLkk«kuç÷u{: ÃkwrLkík yuÃkkxo{uLx,íkusMk rðãk÷Þ, E÷kuhkÃkkfo-9 8 7 9 1 6 6 3 9 3 ,9687563413 Fees: 51

2011268649

[k{wtzk sÞkurík»k (Ve fk{ ÚkÞkÃkAe) 35 ð»koÚke MÚkkÞe1000% økuhtxeÚke rLkfk÷çkÄkÚke Ãknu÷k, AqxkAuzk,þºkw™kþ, {kuneLke, ËkYAkuzkðku, Akufhe LkkMkeøkE,÷øLk{kt rð÷tçk, fkuELkwt fhu÷wt,(÷ð«kuç÷u{ MÃku~Þk÷eMx){kíkk- çknuLkku ½h Mk{S {¤ku.sÞwçke÷eçkkøk MkhËkh ¼wðLkLkku¾kt[ku, nLkw{kLkðkze ÃkkMku,ðzkuËhk: 9879042614,9638497680

2011268708

Ë¥kMkktR ßÞkurík»k (økUzeøkux)151% økuhtxeÚke çkÄkÚke Ãknu÷kËkY Akuzkðku, «u{e yýçkLkkð,AwxkAuzk, ðþefhý,{u÷e¢eÞk, çkøkzu÷k MkçktÄ,þºkw¼Þ- 9638080358

2011268712

nhrMkÂæÄ sÞkurík»k: 77 ð»koLkkþk†eS 55 ð»koÚke MÚkkÞesÞkurík»k rLk»ýktík nMíkhu¾k,sL{kûkh, «§ fwtz¤e Mk[kux¼rð»Þ òýku. ÷øLk{ktrð÷tçk, {kíkk- rÃkíkk Ãkrík-ÃkíLke, Ãkwºk-Ãkwºke, øk]nf÷uþfu{? ðþefhý rðãk, rðËuþ,MktíkkLk, ÷û{eð]rØ, {kurnLkeÔÞkÃkkh, ËuðkÚke {wrfík,¼q{eËku»k, fkuELkwt fhu÷wt, LkzíkkøkúnLke þktrík, «u{÷øLk, ËkYÚke{wrfík. 19, Ér»kfuþMkkuMkkÞxe-2, VIP MainRoad, y{eíkLkøkh Mkfo÷,{nkfk÷e {trËh ÃkkMku,fkhu÷eçkkøk- 9725907838Vadodara 2011268713

©e {nkfk÷e ßÞkurík»k(Mk÷kxðkzk) íkwhtík [u÷uLsÚkeyuf rËðMk{kt, ðþefhý,{kurnLke, ÷ð«kuç÷u{MÃku~Þk÷eMx- 9879650255

2011268716

©eS ßÞkurík»k: (Ve fk{ ÚkÞkÃkAe) 5 r{Lkex{kt rLkfk÷sL{kûkh, nMíkhu¾k, ÷øLk,W½hkýe, ËkY Akuzkðku,AwxkAuzk, {kurnLke, LoveProblem, Ãkh†e øk{Lk,Äkhu÷e ÔÞrfíkLkwt r{÷Lk,Lkkufhe-ÄtÄk, þºkwLkkþ, LkkMkeøkR, øk]nf÷uþ, 42,MktsÞÃkkfo MkkuMkkÞxe,ykÞofLÞk rðãk÷Þ ÃkkA¤,øku÷uûke yuÃkkxo{uLx çkksw{kt,fkhu÷eçkkøk, 9913469505ðzkuËhk 2011268718

©eËuðe sÞkurík»k (Ve fk{ ÚkÞkÃkAe) 11 f÷kf{kt rLkfk÷,«u{e-«u{efkLkwt íkkçkzíkkuçkðþefhý, {kurnLke,EÂåAíkr{÷Lk, ÷ð«kuç÷u{MÃku~Þk÷eMx, Ãkh†eøk{Lk,AqxkAuzk, þºkw Lkkþ, ËkYAkuzkðku, øk]nf÷uþ, MkkMkwºkkMk,LkkMke økE. 101, rðïkMkyuÃkkxo{uLx, y[÷økåA siLk¼ðLk Mkk{u, íkktçkufh ¾kt[ku,W»kkrfhý rçkÕzªøk ÃkkA¤,hkðÃkwhk- 9638437089ðzkuËhk 2011268721

sÞþÂõík ßÞkurík»k (Ve LkÚke)sL{kûkh hezªøk 1000%[u÷uLsÚke íktºk MkkÄfy½kuhr¢Þk îkhk 11 f÷kf{ktfk{ †eÃkwY»k LoveAttraction, fXeLk«u{,AwxkAuzk, YXk«u{e, ÃkíkeÚkeËw:¾e, Akufhe fu{ LkkMke økR?ËkY 3 rËðMk{kt Akuzkðku, MkkMkwðnw nuhkLkøkrík, {khýr¢Þk,ðþefhý, {u÷er¢ÞkrLkðkhý:39 ykLktËLkøkh,{uRLkhkuz, nLkw{kLkS {trËhLkeçkksw{kt, ÃkkýeLke xktfe,fkhu÷eçkkøk, ðzkuËhk.9 6 0 1 1 5 6 6 5 9 /9998606507

2011268725

f{÷ ßÞkurík»k (çkhkLkÃkwhk)151% økuhtxe ½huçkuXkt fkÞkuo 3f÷kf{kt yýçkLkkð, ËkYAkuzkðku, íkwxu÷k «u{eLkwt r{÷Lk-9099115262

2011268710

{kP ði»ýkuËuðe WÃkkMkf(rfíkeoMíkt¼) 9898410923ykÃkLkk «§kuLkku nkÚkkunkÚkrLkfk÷. nMíkhu¾k, sL{kûkh,÷ð«kuç÷u{, ðþefhý,{qX[kux, {kLkrMkf yþktrík,íkwxu÷k MktçktÄ Vhe òuzðk, ½h-ftfkMk, ÷øLk¼tøk, {kurnLke,fkuELkwt fhu÷wt, {ur÷r¢Þk,MkkuíkLkÚke Awxfkhku, Ãkrík- ÃkíLkeyýçkLkkð, Äkhu÷e ÔÞrfíkLkwtr{÷Lk, swLkw {u÷w ¾ðzkÞu÷wt,çkøkzu÷k MktçktÄ, økwó Mk{MÞk,Ãkh†e r{÷Lk, MkkMkw- MkMkhkËuhkýe- suXkýeLkk MktçktÄ{ktnuhkLkøkrík, ÷ð{ktrðïkMk½kík, Lkkufhe- ÄtÄk{ktyz[ý ík{k{ Mk{MÞkLkwt íkwhtíkMk{kÄkLk. hks{nu÷hkuz, {kfuoxÃkku÷eMk [kufe, nLkw{kLkS{trËh Mkk{u, yÕnkçkkË çkUf,ËhøkknLke øk÷e{kt, ¾kuzeyk{÷e «rðýe yuÃkkxo{uLx,ðzkuËhk 2011268734

©e {nkfk÷e ßÞkurík»k(Mk÷kxðkzk) íkwhtík [u÷uLsÚkeyuf rËðMk{kt, ðþefhý,{kurnLke, ÷ð«kuç÷u{MÃku~Þk÷eMx- 9879650255

2011268735

ytrçkfk sÞkurík»k9712002337 ðzkuËhk{ktVu{Mk 1000% Ãkkfe økuhtxe 5f÷kf{kt «u{e- «u{efkLkwt Love«ÃkkuÍ ÃkMkoLk÷ «kuç÷u{ MkkuÕð,36 f÷kf{kt AwxAuzk, 12f÷kf{kt †eÃkwÁ»k Ãkrík ÃkíLkeLkwtr{÷Lk 24 f÷kf{kt {LkÃkMktËLkkufhe Akufhe ÷øLk 48f÷kf{kt ËkY Akuzkðku MkMkwhk÷ºkkMk{wÂõík 54 f÷kf{kt þºkwMkkiíkLk Ãkh†e {wÂõík 21rËðMk{kt MktíkkLk «kóe fkuxof[uhe{kt rðsÞ, rðËuþ rðÍkVufxhe ðuÃkkh{kt ÷k¼ 108,½Lk~Þk{Lkøkh s÷khk{ {trËhÃkkA¤, fkhu÷eçkkøk.

2011268981

MkktE nrhyku{ sÞkurík»k:-1008 MkktE¼fíky{ËkðkË{kt çku ÃkuZeÚkerçkhks{kLk ÷ð«kuç÷u{,þºkwrðsÞ, ½hftfkMk,økwóMktçktÄ, EåAeík {kurnLke,ðþefhý, {u÷er¢Þk, {qX[kux,¼køÞkuËÞ, ykfÂM{f ÷k¼,½uhçkuXk ÷k¼ ÷ku:9913183737

2011268790

{nkÞwøk sÞkuíke»k ðzkuËhkðþefhý, ÷ð«kuç÷u{,AwxkAuzk, øk]nf÷uþ, {u÷erðãk,þºkwLkkþ, MktíkkLk«kóe,{nk{kuneLke, ÷øLkÞkuøk,þhkçk{wrfík, fso{wrfík, nku{ðeÍex- 9537308685

2011269094

rLkMkøko nuhfuh ðk¤ sÚÚkk{kt¾híkk nkuÞ, xk÷ ÃkzðkLkeþYykík nkuÞ, íkku yksu ÞkuøÞWÃkkÞ {kxu {¤ku økuhtxuz(y÷fkÃkwhe) 9824000421

2011267457

ykfkþ {MkksÃkk÷ohnkR«kuVkR÷ rV{u÷Lkuçkkuze{Mkks fhe MkkÁ f{kyku{ku. 9714206654,9714206440

2011267754

MkuõMk, þeÄúÃkíkLk LkÃkwtMkfíkk,Mð¡Ëku»k ELÿeÞLke ¾k{erLk:MktíkkLkÃkýwt økwóhkuøkLkeÍzÃke íkhík yMkhfkhf 100%Mk[kux xwtfe Mkkhðkh9558560650

2011268482

CMYK

CMYK

SATURDAY, 8 OCTOBER 2011 SANDESH : VADODARA 11f÷krMkVkRz

ykuAk ¾[uo ðÄw ð¤íkh {u¤ðku..... MktËuþ f÷krMkVkRz (x[wfze ònuh¾çkh) {kxu MktÃkfo: 2464749, 2464750

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.7

rËðk¤e ðìfuþLk{kt yk ð¾íku

rðËuþLke MkVh {kU½e Ãkzþu.

zku÷h {kU½ku ÚkðkLku fkhýu yk

ð¾íku rðËuþe ÞkºkkLkk Ãkufus{kt

Mkhuhkþ 1ÃkÚke h0 xfkLkku

ðÄkhku ÚkÞku Au. y{urhfk,

÷tzLk, ÚkkR÷uLz, {÷urþÞk,

®MkøkkÃkkuhLke xqhLkk ykÞkusfkuyu

Ãký íku{Lkk Lkðk Ëh ònuh fhe

ËeÄk Au.zku÷h {kU½ku ÚkÞku

nkuðkÚke MkeÄe yMkh rðrLk{Þ

Ëh Ãkh Ãkze Au.

ykÚke ðÄw YrÃkÞk ÷RLku òð

íkku s rðËuþe «ðkMk fhe þfkÞ

íku{ Au. yøkkW

ÚkkR÷uLz,{÷urþÞk,®MkøkkÃkkuhLk

k ÃkufusLkk ¼kð Y.65 nòhLke

ykMkÃkkMk níkk íku nðu Y.75

nòhLke ykMkÃkkMk ÚkR økÞk

Au.y{urhfkLke rhxLko rxrfx íkku

çkw®føk ð¾íku zku÷hLkk ¼kð

økýeLku s ÚkkÞ Au.òu fu MÚkkrLkf

rËðk¤e «ðkMkkuLkwt

çkw®føk ík{k{ xqh yLku

xÙkðu÷ yusLxkuLku íÞkt

nkWMk Vq÷ ÚkR økÞwt

nkuðkLkwt çknkh ykÔÞwt

Au.

íkku fkuRf AuÕ÷e

½zeyu ÃkkuíkkLkku «ðkMk

fuLMk÷ fhu íkku íkuLke

søÞkyu ðuR®xøkðk¤k

« ð k M k e y k u L k u

Mk{kððk{kt ykðe

hÌkk nkuðkLkwt òýðk

{¤u Au.AuÕ÷e ½zeyu

«ðkMk {kxuLkwt ykÞkusLk

fhLkkhkyku nk÷{kt yuf xÙkðu÷

yusLMkeÚke çkeS xÙkðu÷ yusLMke

ÃkkMku ËkuzÄk{ fhe hÌkk Au.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA SATURDAY, 8 OCTOBER 201112rMkxe

rLk÷uþ ÄLkfkLke

ÄLkfkLke Ãkrhðkh

r«Þktþe hkýk

hkýk Ãkrhðkh

«u{ {k¤e

{k¤e Ãkrhðkh

Ãkqðo MkwÚkkh

MkwÚkkh Ãkrhðkh

«uhf þkn

þkn Ãkrhðkh

«uÞ þuX

þuX Ãkrhðkh

V÷f {LkMkwhe

{LkMkwhe Ãkrhðkh

«uÞh r¾úMíke

r¾úMíke Ãkrhðkh

Wðeo Ãkkxe÷

Ãkkxe÷ Ãkrhðkh

ðuË Ãkxu÷

Ãkxu÷ Ãkrhðkh

nurLk÷ Ãkxu÷

Ãkxu÷ Ãkrhðkh

r«ík Xkfkuh

Xkfkuh Ãkrhðkh

rÃkÞw»k Lkøkhk¤u

Lkøkhk¤u Ãkrhðkh

rLkÞku{e Ãkkh½e

Ãkkh½e Ãkrhðkh

LkkUÄ : sL{rËLk þw¼uåAk {kxu

çkk¤fLkku sL{Lkku Ëk¾÷ku yLku

çkk¤f ðzkuËhk{kt sÞkt hnuíkw

nkuÞ íÞktLkku hnuXkýLkku

ÃkwhkðkLke Íuhkuûk yð~Þ ÷kððe

íkÚkk ykÃkLkk røkVx ðkW[h

MktËuþ fkÞko÷Þ Ãkh 11 Úke 5

Mk{Þ Ëhr{ÞkLk {u¤ðe ÷uðwt.

ðzkuËhk : LkðhkºkeLku fkhýu ðuhkLke

[wfðýe Lk®n fhe þfLkkh ðneðxe ðkuzo

Lkt.10Lkk fhËkíkkykuLke ðuhku ¼hðkLke

{wÆík ÷tçkkððk{kt ykðe Au. nðu yk

fhËkíkkyku ykøkk{e íkk.22{e MkwÄe

ðuhkLke ¼hÃkkE fhe þfþu.

þnuh{kt r{÷fíkku Ähkðíkk

fhËkíkkykuLku fkuÃkkouhuuþLku ð»ko 2011-

12Lkk r{÷fík ðuhkLkk rçk÷ku çkòðe ËeÄk

Au. su ÃkifeLkk ðneðxe ðkuzo Lkt.10Lke

nË{kt ykðíkk rðMíkkh{kt r{÷fíkkuLkku

ðuhku ¼hðkLke AuÕ÷e íkk.7 MkwÄeLke níke.

Ãkhtíkw, íku Mk{Þøkk¤k Ëhr{ÞkLk

LkðhkºkeLkku Ãkðo nkuðkÚke fux÷kÞ

fhËkíkkyku ðuhkLkk rçk÷Lke ¼hÃkkE fhe

þõÞk Lk níkk. íkuÚke fkuÃkkouhuuþLku ykðk

fhËkíkkykuLku {kuxe hkník ykÃke Au.

ðneðxe ðkuzo Lkt.10Lkk

fhËkíkkykuLke ðuhku

¼hðkLke {wÆík ÷tçkkðkE

ònuh{kt fkh [k÷fLke xªøkkxku¤e

çkkË xÃk÷e Ëkð fhe ÷kVk ÍªõÞk

yøkúýeykuyu rðLktíke fhíkk fkh

[k÷fu Ãkku÷eMk VrhÞkË LkkUÄkðe Lknª

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk, íkk.7

{kuËehks{kt ¼ksÃkLkk yLkuf fkÞofhku Mk¥kkLkku {Ë çkíkkÔÞk

rðLkk hne þfíkk LkÚke íku{ Akþðkhu òuðk {¤u Au. íÞkhu,

yksu ¼ksÃku rðfkMkfq[Lkk Lkk{u fkZu÷e {nkhu÷e{kt Þwðk

{kuh[kyu Mk¥kkLkku Lkþku A÷fkððkLke íkf økw{kðe Lknkuíke.

Víkuøkts rðMíkkh{ktÚke hu÷e ÃkMkkh Úkíke níke íÞkhu yuf fkh

[k÷f MkkÚku çkku÷k[k÷e Úkíkkt Þwðk {kuh[kyu íkuLke xªøkkxku¤e

fhe níke. yLku çkkË{kt xÃk÷e Ëkð fhe ÷kVk Ãký ÍªõÞk

níkk. yk {k{÷ku Ãkku÷eMk {Úkfu ÃknkU[íkk fux÷kf yøkúýeyku

fkh [k÷f MkkÚku Mk{kÄkLk fhðk Ëkuze økÞk níkk.

ykøkuðkLkkuLke rðLktíkeLku {kLk ykÃke yk¾hu fkh [k÷fu

Ãkku÷eMk VrhÞkË LkkUÄkðe Lknkuíke.

{kuËe þkMkLkLkk 10 ð»ko Ãkqýo Úkíkk yksu þnuh ¼ksÃku

rðfkMkfq[Lke {nkhu÷e ÞkuS níke. MkÞkSøktsÚke Lkef¤u÷e

hu÷e [f÷e Mkfo÷, økUzk Mkfo÷ ÚkELku Víkuøkts Mkfo÷ MkwÄe

Ãknkut[e níke. Víkuøkts Mkfo÷ ÃkkMku yuf fkh hu÷e íkhV ÄMke

ykðe hne níke. íku òuELku Þwðk {kuh[kLkk nkuÆuËkhku yLku

fkÞofhkuyu fkhLku hkufe níke. íku Mk{Þu fkh{kt [k÷f MkkÚku

yLÞ yuf ÔÞÂõík Ãký çkuXe níke.

Þwðk {kuh[kyu fkh [k÷fLku økk¤ku ËeÄe níke. íkuÚke fkh

[k÷fu økk¤ku çkku÷ðkLke Lkk Ãkkzíkk Þwðk {kuh[kyu [k÷fLku

fkh{ktÚke WíkkheLku hMíkk Ãkh xªøkkxku¤e fhe {qfe níke. fkh

[k÷f MkkÚku ÍÃkkÍÃke fÞko çkkË Þwðk {kuh[kLkk xku¤k{ktÚke

fkuEfu íkuLku ºký ÷kVk {khe ËeÄk níkk. ½xLkkLku ÷ELku íÞkt

xku¤uxku¤kt òBÞk níkk. fkh [k÷fLku Þwðk {kuh[kyu hMíkk

ðå[u Zeçke Lkk¾e òu{ çkíkkÔÞwt níktw.

yk ½xLkk ytøku òý Úkíkk ¼ksÃkLkk fux÷kf fkuÃkkouhuxhku

íÞkt Ëkuze ykÔÞk níkk yLku hksfeÞ {kuh[u økh{kðku ykÔÞku

níkku. fkuÃkkouhuxhkuyu fkh [k÷f MkkÚku Mk{kÄkLk fhðk «ÞíLkku

fÞko níkk.

Mkqºkkuyu sýkÔÞk {wsçk, Þwðk {kuh[kLkk nkÚku ¼kuøk çkLku÷ku

fkh [k÷f Víkuøkts{kt s hnuíkku hrð níkku. fkuÃkkouhuxhkuyu

hrðLku Mk{kÄkLk fhðk fÌktw níktw. Ãkhtíkw, íku {kLÞku Lk níkku yLku

MkÞkSøkts Ãkku÷eMk MxuþLku VrhÞkË fhðk Ëkuze økÞku níkku.

fkuÃkkouhuxhkuyu íÞkt Mk{kÄkLk {kxu ¼khu Ä{ÃkAkzk fhe {qõÞk

níkk. ytíku fkh [k÷f ÞwðkLku Lk{íkw òu¾íkk Mk{kÄkLk fheLku

½xLkk Ãkh ÃkzËku Ãkkze ËuðkÞku níkku. òu fu, Ãkku÷eMk [kuÃkzu yk

½xLkk ytøku fkuE LkkutÄ ÷uðkE Lk níke.

¼ksÃkLke {nkhu÷e ÃkkMkuÚke ÃkMkkh Úkíkkt

fkh[k÷fLku fkÞofhkuyu Zeçke LkkÏÞku

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk, íkk.7

yksu z¼kuE hkuz Ãkh ykðu÷k

«íkkÃkLkøkh ºký hMíkkÚke økýuþLkøkh

MkwÄeLkk hMíkkLkk fk{ {kxu fkuÃkkouhuþLku

ykh.fu. fLxÙõþLkLku fkuLxÙkõx ykÃÞku

níkku. fkuLxÙkõxh fÕÃkuþ þknu yksu íÞkt

hMíkku çkLkkðkLktw þY fÞwo níkwt.

fkuLxÙkõxhu hkuzLkk fk{ Ëhr{ÞkLk

{þeLkLku fkhýu ÍurLkÚk Mfq÷ ÃkkMku

ÃkkýeLke ÷kELk íkkuze Lkk¾e níke. yu

rMkðkÞ sÞËeÃk yuÃkkxo{uLx ÃkkMku ðes

ftÃkLkeLke fuçk÷ ÷kELkku Ãký çkúuf fhe

Lkk¾e níke. yux÷w s Lk®n, fkuLxÙkõxhu

hku÷h VuhðeLku zÙuLkusLke {wÏÞ [uBçkhLkk

fðhLkku få[h½ký çkku÷kðe ËeÄku níkku.

ßÞkhu fux÷kf Xufkýu zÙuLkusLke ÷kELkLku

Ãký {kuxw LkwfMkkLk fÞwo níktw.fkuLxÙkõxhu

zÙuuLkusLke [uBçkh ÃkhÚke s zk{h ÃkkÚkhe

ËeÄku níkku.

su çkkçkík æÞkLku ykðíkk íÞktLkk

hneþku hMíkk Ãkh Wíkhe ykÔÞk níkk.

íku{kt sÞËeÃk yuÃkkxo{uLxLkk hneþkuyu

íkku fkuLxÙkõxhLke çkuËhfkhe Mkk{u Wøkú

hku»k Xk÷ÔÞku níkku yLku fkuÃkkouhuþLkLke

nkÞnkÞ çkku÷kðe WnkÃkkun {[kðe

ËeÄku níkku.

yk ytøku hneþkuyu BÞw.fr{þLkh

yrïLkefw{khLku xur÷VkurLkf hsqykík

fhe níke. íkuLku Ãkøk÷u BÞw.fr{þLkhu

fkuLxÙkõxh ykh.fu. fLxÙõþLkLku

fk{økehe{kt çkuËhfkhe Ëk¾ððk çkË÷

LkkurxMk Vxfkhe níke.

z¼kuR hkuz Ãkh Ãkkýe-zÙuLkusLke

÷kELkku íkqxíkkt ÷kufkuLkku nkuçkk¤ku

zku÷h {kut½ku ÚkÞku xqh Ãký {kU½e ÚkR

¼khíkLkw «Úk{ rMkxe ykìÕkrBÃkf

ðzkuËhk{kt Þkuòþu

ððzzkkuuËËhhkk :: yktíkhhk»xÙeÞ nkV {huÚkkuLkLkk ykÞkusLk MkkÚku s

ðzkuËhkyu ðirïf rMkæÄe íkku {u¤ðe s Au íku MkkÚku nðu xe{

ðzkuËhk {uhuÚkkuLk ðÄw yuf fË{ ykøk¤ ðÄe hne Au. yk

ð¾íku {huÚkkuLk MkkÚku rMkxe ykì÷rBÃkfLkwtw ykÞkusLk Úkþu. rðï{kt

{kºk 17 Ëuþku{kt s rMkxe ykì÷rBÃkfLkwt ykÞkusLk ÚkkÞ Au.

¼khík{kt yk «fkhLke ¾u÷ «ð]rík fhkíke LkÚke íÞkhu rMkxe

ykì÷rBÃkf ÞkuSLku ðzkuËhk ¼khíkLkwtw yuðw «Úk{ þnuh çkLkþuu. òu

fu t «Úk{ ð»kuo yk íku{kt ÂMðr{tøk, huMk÷ªøk, Vwxçkku÷, ðku÷eçkku÷

yLku fççkzeLkku s Mk{kðuþ fhkþu.

MkÞkShkð

xu÷ ykuV ®føk

ððzzkkuuËËhhkk :: MkÞkShkð ytøku yksLke

ÃkuZe íkku òýu Au Ãký ykðíke ÃkuZe{k

Ãký yk Lkk{ Mkíkík ÞkË hnu íku {kxu

íkus÷ y{eLk îkhk yuf MíkwíÞ «Þkþ

fhkÞku Au. MkÞkShkðLkk SðLkLkk

{níðLkk «MktøkkuLku WÕ÷u¾íke 25

ðkíkkoykuLkk Mk{wnLkw yuf ÃkwMíkf

{uhuÚkkuLk 2012Lkk «Mktøku «rMkæÄ

fhkþu suLku MkÞkShkð xu÷ ykuV ®føk

Lkw xkRx÷ yÃkkþu.

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.7

þnuh{kt ykøkk{e 5 Vuçkúwykhe 2012Lkk hkus ‘xw

r{r÷ÞLk nkxo, ðLk nkxo çkex’Lkk Lkkhk MkkÚku

yktíkhhk»xÙeÞ nkV {uhuÚkkuLk Þkuòþu. yk ytøku yksu

ykÞkusfku îkhk Mk¥kkðkh ònuhkík fhkR níke. òu fu

ðzkuËhk {uhuÚkkuLk økík ð»koLkk Âõ÷Lk økúeLk ðzkuËhk

«kusuõxLku s ykøk¤ ðÄkhþu Ãký rðþu»kíkk yu hnuþu

fu Mkh MkÞkShkð (ºkeò)Lke 150{e sL{ sÞtrík

rLkr{¥kuu {uhuÚkkuLk íkuLku Mk{orÃkík fhkþu. WÃkhktík rMkxe

ykì÷rBÃkf, ykxo yuLz fÕ[h þku íkÚkk Mkur{Lkkh yLku

BÞwÍef÷ RðuLx suðk Ãký þku Þkuòþu.

þw¢ðkhLke hkºku ÷û{erð÷kMk Ãku÷uMk fuBÃkMk{kt

ykðu÷k {kuíkeçkkøk økkuÕV f÷çk{ktt ÞkuòÞu÷k

Mk{kht¼{k ðzkuËhk RLxhLkuþLk÷ nkV {uhuÚkkuLk

2012 ytøku {krníke ykÃkíkk ðzkuËhk {uhuÚkkuLkLkk

rzhuõxh yr{ík ¼xLkkøkhu sýkÔÞw níkw fu, ‘

yur¢zuþLk ykuV RLxhLkuþLk÷ {uhuÚkkuLk yuLz

rzMxLMk huMkeMk îkhk ðzkuËhk {uhuÚkkuLkLku M{ku÷uMx

rMkxe rçkøkuMx RðuLxÚke LkðkSLku ðzkuËhkLku ¾u÷

rðïLkk Lkõþk Ãkh fkÞ{ fhe ËeÄw Au. yux÷w s

Lkne Ãkhtíkw çku ð»koÚke MkV¤íkk Ãkwðof ykÞkusLk çkË÷

{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe, {uÞh ðzkuËhk, Ãkku÷eMk

fr{&™h ðzkuËhk, ðzkuËhk {uhuÚkkuLkLkk [uhÃkMkoLk

íkus÷ y{eLk yLku rzhuõxhku rËr÷Ãk þkn íkÚkk {Lku

økkuÕz {uz÷Úke Lkðksðk{k ykÔÞk Au.

yk rMkæÄeyku MkkÚku íkk.5{e Vuçkúwykhe 2012Lkk

hkus ðzkuËhk RLxhLkuþLk÷ nkV {uhuÚkkuLkLkw

ykÞkusLk ÚkR hÌkw Au. yk ð¾íku {uhuÚkkuLkLke MkkÚku

rMkxe ykì÷rBÃkfLkwt Ãký ykÞkusLk fhkþu. íku{s

MkÞkShkð ykxo yuLz fÕ[h VuÂMxð÷ Þkuòþu.

WÃkhktík nuhexus ðkuf Ãký Þkuòþu. yk ð¾íku ÷uMkh

þku{kt MkÞkShkðLkk SðLk fðLkLku hsw fhkþu. íkÚkk

2030{k ðzkuËhk fuðw nþu íku ytøku [[ko {kxu

rðÍLkhe Mkur{LkkhLkw ykÞkusLk Úkþu yLku Mk{kÃkLk

«Mktøk{k çkku÷eðwz ®Mkøkh MkwrLkÄe [kinký Äw{

{[kðþu.yk íkçk¬u yuðe Ãký ònuhkík fhkR níke

fu nðuÚke Ëh ð»kuo VuçkúwykheLkk «Úk{ hrððkhu

ðzkuËhk {uhuÚkkuLkLkw ykÞkusLk Úkþu.Mk{kht¼{kt {uÞh

ßÞkuríkçkuLk Ãktzâk, íkus÷ y{eLk, Ãkku÷eMk

fr{þLkh Mkíke»k þ{ko, BÞrLkMkeÃk÷ fr{&™h

yrïLkefw{kh, [kLMku÷h {]ýk÷eLke Ëuðe Ãkwðkh,

hýSík®Mkn økkÞfðkz.çkuLf ykuV çkhkuzkLkk

rzhuõxh {ki÷eLk ði»ý Mkrník Mkk{kSf yøkúýeyku

yLku RLzMxÙeÞk÷eMxkuyu nkshe ykÃke níke.

ðzkuËhk {uhuÚkkuLkLku 6 økkuÕz {uz÷

(íkMkðeh : S

øLkuþ

ò

u»ke)

‘xw r{r÷ÞLk nkxo, ðLk nkxo çkex’Lkk Lkkhk MkkÚku

ykøkk{e Vuçkúwykhe{kt RLxhLkuþLk÷ nkV {ìhuÚkkuLk

LÞq MkkWÚk ðuÕMkLkuÃkAkze VkRLk÷{ktMÚkkLk {u¤ÔÞwt

çkUøk÷kuh, íkk. 7hLkLkk Zøk÷k ¾zfðk òýeíke

r[ÒkkMðk{e MxurzÞ{Lke rÃk[ WÃkhíkkuVkLke çkuxTMk{uLkku r¢Mk økuR÷ yLkurðhkx fkun÷eLke yzÄe MkËeykuLke{ËËÚke hkuÞ÷ [u÷uLsMko çkUøk÷kuhu[uÂBÃkÞLMk ÷eøkLke Mkur{VkRLk÷{kt LÞqMkkWÚk ðuÕMk Mkk{u Lkð çkku÷ çkkfe níkkíÞkhu 6 rðfuxu ykMkkLkeÚke rðsÞ {u¤ðe÷eÄku níkku. Síkðk {kxu 204 hLkLkk÷ûÞktfLkku ÃkeAku fhíkkt yk¢{f h{íkh{íkkt økuR÷ yLku {uLk ykuV Ä {u[fkun÷eyu 11 ykuðh{kt 12.81LkkhLkhuxÚke 141 hLkLke çkeS rðfuxLke¼køkeËkhe çkLkkðeLku çkUøk÷kuhLkku rðsÞ÷øk¼øk rLkrùík çkLkkðe ËeÄku níkku.

økuR÷u {kºk 41 çkku÷{kt 92 hLkVxfkÞko níkk. ßÞkhu fkun÷eyu 49çkku÷{kt y{Lk{ 84 hLk VxfkÞkoníkk. çkUøk÷kuhu «Úk{ Ãkkt[ ykuðh{kt55, 10 ykuðh{kt 109 yLku 15ykuðh{kt 171 hLk VxfkÞko níkk.

yøkkW, çkUøk÷kuhLkk MkwfkLkeðuèkuheyu xkuMk Síke «Úk{ çkku®÷økLkkurLkýoÞ ÷eÄku níkku. þuLk ðkuxTMkLk {kºk3 hLku ykWx ÚkÞku níkku. ðkuxTMkLkLkkykWx ÚkÞk çkkË zurðz ðkuLkohu zurLkÞ÷

ÂM{Úk MkkÚku {¤e çkutøk÷kuhLkk çkku÷hkuLkuçkuhnu{eÚke VxfkÞko níkk. ÂM{Úk-ðkuLkohðå[u çkeS rðfux {kxu 14.3 ykuðh{kt146 hLkLke ¼køkeËkhe LkkUÄkR níke, su[uÂBÃkÞLMk ÷eøkLkk EríknkMk{kt fkuR Ãkýrðfux {kxu ©uc ¼køkeËkhe Au.

ðkuLkohLke rMkrØzurðz ðkuLkoh fkuR Ãký fûkkLkk

xTðuLxe20 r¢fux{kt Mkíkík çku MkËeVxfkhLkkhku Mkki«Úk{ çkuxTMk{uLk çkLkeøkÞku Au. ðkuLkoh AuÕ÷e çku {u[{kt 137çkku÷{kt yýLk{ 258 hLk LkkUÄkðe[qõÞku Au. ðkuLkoh yksu 11 rMkõMkVxfkheLku yuf s R®™øMk{kt MkkiÚke ðÄwrMkõMkh Vxkfhðk{kt MktÞwõík heíku [kuÚkk¢{u ykðe økÞku Au.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA SATURDAY, 8 OCTOBER 2011 13rMkLku{kMkeçkeyuMkELke Mfq÷ku{kt yÇÞkMk fhíkkt rðãkÚkeoyku {kxu çkeykhS økúwÃk Mkt[kr÷ík WŠ{ Mfq÷ îkhk fkhu÷eçkkøk ÂMÚkík WÒkríkMfuxªøk hªøk ¾kíku Mfuxªøk xqLkko{uLxLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞw níkw. þnuh Ãkkur÷Mk fr{þLkh Mkrík»k þ{ko, yuykuMke ykh MkkuZeíku{s çkeykhS økúwÃkLkk [uh{uLk çkfw÷uþ økwókyu {þk÷ «økxkðe h{íkkuíMkðLku ¾qÕ÷ku {qfíkkt MÃkÄofkuyu Mfuxªøk fkiþÕÞLkk ËþoLkfhkÔÞk níkk. yk «Mktøku çkeykhS økúwÃkLkk zkÞhuõxh Mkhøk{ økwók, hkrÄfk LkkÞh Mkrník yLÞ yøkúýeykuyu WÃkÂMÚkík hneMÃkÄofkuLkk WíMkkn{kt ðÄkhku fÞkuo níkku. (íkMkðeh : ðÕÕ¼ þkn)

{LkkuhtsLk [uLk÷ku{kxuLke LkuxðÚko Y. 5fhkuz fhkE

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 7R÷uõxÙkurLkf {erzÞk{kt Mkíkík ðÄe

hnu÷k «ðkn{kt íku{Lke ÞkusLkkyku{ktøkt¼eh Lk nkuÞ íkuðkt ÷kufkuLku ËqhfhðkLkk ykþÞÚke Mkhfkhu yksuËuþ{kt Lkðe xeðe [uLk÷ku þY fhðk{tsqhe {kxuLkk LkuxðÚkoLkk {kÃkËtzku{ktstøke ðÄkhku fhðkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au.fuLÿeÞ furçkLkuxu yksu ykR yuLz çke{tºkk÷ÞLke Ëh¾kMíkLku {tsqh hk¾íkktnðu Ëuþ{kt Lkðe LÞqÍ yLku fhLxyVuMkoLke [uLk÷ þY fhðk {kxu Y. 20fhkuz ßÞkhu LkkuLk-LÞqÍ yLku fhLxyVuMkoLke [uLk÷ þY fhðk {kxu Y. Ãkfhkuz LkuxðÚko sYhe çkLkþu. furçkLkuxuyk çkuXf{kt nsÞkºkeyku {kxu nsMkçkrMkze Y. 1.25 ÷k¾ yLkuÔÞÂõíkËeX ¼kzw Y. 16,000

fhðkLkku Ãký rLkýoÞ ÷eÄku níkku.ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®MknLkk

yæÞûkÃkËu ÞkuòÞu÷e furçkLkux çkuXf{ktLkðe LkkuLk-LÞqÍ yLku fhLx yVuMko[uLk÷kuLkk yÃk®÷®føk yLku rðËuþe[uLk÷kuLkkt zkWLk®÷®føk {kxuLke LkuxðÚkoY. 1.5 fhkuzÚke ðÄkheLku Y. 5 fhkuzfhkE Au.

ðÄkhkLke «íÞuf [uLk÷ {kxuftÃkLkeykuyu ðÄkhkLke Y. 2.5fhkuzLke LkuxðÚko Ëþkoððe Ãkzþu,WÃkhktík furçkLkuxu ‘LÞqÍ yLku fhLxyVuMko’ [uLk÷kuLkk yÃk®÷®føk {kxuLkuxðÚko Y. 3 fhkuzÚke ðÄkheLku Y. 20fhkuz fhðkLke yLku ðÄkhkLke «íÞuf[uLk÷ {kxu LkuxðÚko Y. Ãk fhkuzfhðkLke {krníke yLku«Mkkhý{tºkk÷ÞLke Ëh¾kMíkLku {tsqheykÃke ËeÄe Au.

Mkhfkhu sýkÔÞwt níkwt fu Lkðk rLkÞ{{wsçk xeðe [uLk÷ þY fhðkLke {tsqhe{u¤ÔÞkLkkt yuf ð»koLkk Mk{Þ{kt Lkðe

xeðe [uLk÷ þY fhðkLke hnuþu, òuyk Mk{Þ{kt [uLk÷ þY fhðk{kt Lknªykðu íkku ÃkVku o{oLMk çkuLf økuhLxe(ÃkeçkeS) sÃík Úkþu yLku {tsqhe hËfhðk{kt ykðþu. LkkuLk-LÞqÍ yuLzfhLx yVuMko [uLk÷ku {kxu ftÃkLkeykuyuY. 1 fhkuzLkk ßÞkhu LÞqÍ yLku fhLxyVuMko [uLk÷ku {kxu ftÃkLkeykuyu Y. 2fhkuzLkk ÃkeçkeS ykÃkðkLke hnuþu.

Lkðe [uLk÷ þY fhðk {kxuftÃkLkeykuyu ykuAk{kt ykuAku ºkýð»koLkku {erzÞk yLkw¼ð Ähkðíke nkuÞíkuðe ÔÞÂõíkLku xku[Lkk {uLkus{uLx{kt[uhÃkMkoLk, MkeRyku yÚkðk Mkeykuykusuðwt ÃkË ykÃkðkLkwt hnuþu. [uLk÷kuLkkyÃk®÷®føk yLku zkWLk÷ku®zøkLkkuMk{Þøkk¤ku yuf Mk{kLk 10 ð»koLkkuhnuþhT íÞkh çkkË rhLÞwy÷ {kxurð[khýk fhkþu.

xur÷ÃkkuxoTMk {kxu LkuxðÚkoLkku {kÃkËtz[uLk÷ku fhíkkt rðÃkheík yuf Mk{kLkhnuþu. Mkki«Úk{ xur÷Ãkkuxo {kxu

LkuxðÚkoLkku {kÃkËtz Y. 3 fhkuz yLkuðÄkhkLkk «íÞuf xur÷Ãkkuxo {kxu LkuxðÚkoY. 1 fhkuz hnuþu. xeðe [uLk÷kuLkkyÃk®÷®føk yÚkðk zkWLk®÷®føk yLkuxur÷ÃkkuxoTMk økkuXððk {kxu {tsqhe VeðkŠ»kf «rík [uLk÷ Y. 2 ÷k¾ hnuþu.¼khík{ktÚke yÃk®÷®føk xeðe[uLk÷kuLkk zkWLk®÷®føk {kxu {tsqhe VeY. 5 ÷k¾ hnuþu ßÞkhu rðËuþ{ktÚkeyÃk®÷®føk xeðe [uLk÷kuLkkzkWLk÷ku®zøk {kxu {tsqhe Ve ðkŠ»kf«rík [uLk÷ Y. 15 ÷k¾ hnuþu.

{krníke yLku «Mkkhý{tºkk÷Þu xÙkRMkkÚku ÔÞkÃkf [[ko-{Mk÷ík fÞko çkkËMkqr[ík MkwÄkhk fÞko Au.

nk÷{kt ykR yuLz çke {tºkk÷Þu745 ¾kLkøke Mkuxu÷kRx xeðe[uLk÷kuLku {tsqhe ykÃke Au, su{ktÚke366 xeðe [uLk÷ku LÞqÍ yLku fhLxyVuMko fuxuøkhe{kt ßÞkhu 379 [uLk÷kuLkkuLk-LÞqÍ yLku fhLx yVuMkofuxuøkhe{kt ykðu Au.

Vwøkkðku ðÄeLku 9.41xfkyu ÃknkUåÞku

(yusLMkeÍ) {wtçkE, íkk. 7þkf¼kS, V¤ku yLku ËqÄLkk ¼kð{kt

Mkíkík ðÄkhkLkk {k{÷u ®[íkk ÔÞõíkfhíkkt fuLÿeÞ Lkkýkt «ÄkLk «ýð{w¾hSyu sýkÔÞwt níkwt fu ¼kðLkuytfwþ{kt fuðeheíku hk¾ðk íku ytøku rhÍðoçkUf MkkÚku Mkíkík MktÃkfo{kt Au. VwøkkðkLkkuËh 24 MkÃxuBçkhu Ãkqhk ÚkÞu÷ktyXðkrzÞk Ëhr{ÞkLk ðÄeLku 9.41xfk ÚkR økÞku níkku.

fuLÿ yLku ykhçkeykR îkhk ÷uðk{ktykðu÷kt ík{k{ Ãkøk÷kt Aíkkt Vwøkkðkunsw çkufkçkq çkLku÷ku Au. Vwøkkðku ðÄðkLkkfkhýu Mkk{kLÞ ÷kufkuLke nk÷ík fVkuzeçkLke hne Au. sÚÚkkçktÄ ¼kðktf(zçÕÞwÃkeykR) ykÄkrhík Vwøkkðk{ktðÄkhku Úkíkkt MkhfkhLke ®[íkk ðÄe økRAu. yøkkWLkkt Mkókn{kt Vwøkkðku 9.13xfk níkku su ðÄeLku nðu 9.41 xfk ÚkRøkÞku Au. ðkrýßÞ {tºkk÷Þ ÃkkMkuÚke{¤u÷k yktfzk {wsçk þkf¼kSLkk¼kð{kt ðkŠ»kf Äkuhýu 14.88 xfkLkkuðÄkhku Mk{eûkk nuX¤Lkk MkóknËhr{ÞkLk ÚkÞku Au. V¤V¤kËeLke®f{ík{kt 11.72 xfkLkku ðÄkhkufhðk{kt ykÔÞku Au, çkeS çkksw ËqÄLke®f{ík 10.35 xfk MkwÄe ðÄe økR Au.yk WÃkhktík $zk, {ktMk yLku rVþLke®f{ík{kt 10.33 xfkLkku ðÄkhku ÚkÞkuAu. Mk{eûkk nuX¤Lkkt Mkókn Ëhr{ÞkLk{kuxk¼køkLke [esðMíkwykuLkk ¼kð{ktðÄkhku ÚkÞku Au.

yLÞ yuf ykhkuÃkeðkrMk{ yfh{{r÷fLkk rh{kLz÷tçkkðkÞk

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.7LkuþLk÷ RLðuÂMxøkuþLk yusLMke

(yuLkykEyu)yu økÞk {rnLku rËÕnenkRfkuxo rðMVkux fuMkLkk fkðíkhk{ktMktzkuðýe{kt frÚkík heíku ‘{n¥ðLke fze’{Lkkíkk yuf fk~{ehe íkçkeçke rðãkÚkeoLkeÄhÃkfz fhe Au. çkktø÷kËuþ{kt ÞwLkkrLk{urzrMkLkLkk rðãkÚkeo ðkrMk{ ynu{ËLkerðMVkuxLkk fuMk{kt yuLkykRyuyuÃkqAÃkhA fhe níke íku{ Mk¥kkðkh MkqºkkuyusýkÔÞwt níkwt. çkeS çkksw rËÕne yËk÷íkuyuLkykRyuLku yk fuMk{kt ÃkfzkÞu÷kyLÞ yuf ykhkuÃke fk~{ehe ÞwðfðkrMk{ y¢{ {r÷fLke ÃkqAÃkhA fhðk{kxu íkuLke yxfkÞík 14 rËðMk ÷tçkkðeAu. yuLkykRyuyu ðkMke{ ynu{ËLkeÄhÃkfz õÞktÚke fhe íku ytøku fkuEMk¥kkðkh {krníke LkÚke. ¼khík-çkktø÷kMkhnËu íkuLke ÄhÃkfz ÚkE yÚkðkçkktø÷kËuþLkk Mk¥kkðk¤kykuyu Zkfk{ktyuLkykRyuLku íkuuLku MkkUÃÞku níkku íku ytøku[wÃkfeËe MkuðkE hne Au. rËÕnerðMVkux{kt yuLkykRyu îkhk yøkkW ºký÷kufkuLke ÄhÃkfz fhkE níke, su{ktÚkeyufLku Akuze {wfkÞku Au.

ðkrMk{ ynu{ËLku rnÍçkw÷{wòrnÆeLkLkk ykuÃkhurxð swLkiË y¢{LkktøkwÃík MÚk¤ku ytøku ÃkqAÃkhA fhkE nkuðkLkwt{LkkÞ Au. rËÕne rðMVkuxLkk {wÏÞfkðíkhk¾kuh{kt sqLkiË Ãký Mkk{u÷nkuðkLkwt MkqºkkuLkwt fnuðwt Au. íkÃkkMkfkhkuLkwt{kLkðwt Au fu, rËÕne rðMVkux{ktÃkkrfMíkkLk ÂMÚkík ºkkMkðkËe sqÚk rnÍçkw÷{wòrnÆeLk nkuðkLkwt {LkkÞ Au ßÞkhuyøkkW yk fkðíkhwt nhfík-W÷-sunkË-RM÷k{e (nwS) îkhk ½zkÞwt nkuðkLkwt{Lkkíkwt níkwt.

ð»ko 2009Úke sB{w{kt fkuxçkk÷ðk÷si÷{kt fuË rnÍçkw÷Lkk ºkkMkðkËe yÍnhyr÷ ÃkkMkuÚke yuLkykRyu xe{Lku ðkrMk{ynu{ËLke {krníke {¤e níke.yuLkykRyuyu Ëkðku fÞkuo níkku fu, swLkiËyfh{ ÃkkrfMíkkLk{kt Au íÞkhu Mk÷k{íkeyusLMkeLkk MkqºkkuLkwt {kLkðwt Au fu, íku sB{wyLku fk~{eh{kt nkuðkLke ÃkqýoMkt¼kðLkkyku Au.

Ëhr{ÞkLk{kt rËÕne yËk÷íku yksuyuf fk~{ehe Þwðf ðkrMk{ yfh{{r÷fLke ÃkqAÃkhA fhðk {kxu íkuLkeyxfkÞík 14 rËðMk ÷tçkkððkLkeyuLkykRyuLke yhS {tsqh hk¾e níke.rðþu»k yuLkykRyu LÞkÞkÄeþ yu[.yuMk. þ{koyu çkktø÷kËuþ{kt ÞwLkkLke{urzrMkLkLkk rðãkÚkeo {r÷fLkk rh{kLz14 rËðMk ÷tçkkÔÞk níkk.

fux÷ktf «ÄkLkkuLkeMktzkuðýe ¾q÷u íkuðeþõÞíkk

sÞÃkwh,íkk. 7hksMÚkkLk{kt ÷kÃk¥kk ÚkÞu÷ LkMko

¼tðheËuðe ytøku fkuEÃký fze þkuÄefkZðk{kt Mkhfkh yLku MkeçkeykELkunswMkwÄe MkV¤íkk {¤e LkÚke íÞkhu yufhnMÞ{Þ Ãkºk{kt Ëkðku fhðk{kt ykÔÞkuAu fu ¼tðheËuðe Srðík Au yLkunrhÞkýk{kt yuf xku[Lkk hksfkhýeîkhk íkuLku çkkLk{kt Ãkfze hk¾ðk{ktykðe Au. ¼tðheËuðe Srðík nkuðkLkkuÃkºk{kt Ëkðku fhðk{kt ykðíkk ¼khu¾¤¼¤kx {[e økÞku Au. ynuðk÷{ktËkðku fhkÞku Au fu ÃkkuMxfkzo Ãkºk{kuf÷Lkkh ÔÞÂõíkyu fÌkw t Au fu,òuÄÃkwhLke LkMkoLkk yÃknhý ÃkkA¤{kuxwt hksfeÞ fkðíkY Au. u òuÄÃkwhÃkku÷eMkLku ¼tðheËuðeLkwt fE heíkuyÃknhý fhðk{kt ykÔÞwt yLku íkuLku fEheíku swËe swËe søÞkyu ¾Mkuzðk{kt

ykðe níke íkuLke rðøkík WÃk÷çÄfhkððk{kt ykðe Au. yk ÃkkuMxfkzo{kuf÷Lkkh ÔÞÂõíkyu Ëkðku fÞkuo Au fu¼tðheËuðeLku MkkiÚke Ãknu÷kt MkefhLkkçkË÷u Lkkøkkuh ÷E sðk{kt ykðe níke.íkÃkkMkfkhkuLku þtfk Au fu LkkøkkuhÚke íkuLkunrhÞkýkLkkt yuf þÂõíkþk¤e «ÄkLkLkktrLkðkMkMÚkkLku ÷E sðkE níke ßÞktÚkeíkuLkwt Lkk{ ònuh ÚkÞwt níkwt.

òuÄÃkwh Ãkku÷eMk Ãkºk{kt hsqfhðk{kt ykðu÷e {krníkeLke«k{krýfíkkLku ÷ELku {kiLk Au.MkeçkeykELku nðu yk Ãkºk MkkUÃkðkLkkurLkýoÞ fhkÞku Au. MkeçkeykEyu 3ykufxkuçkhLkk rËðMku zeykuÃkexe îkhkònuhLkk{wt òhe fhðk{kt ykÔÞk çkkËrËÕne{kt yuVykEykh Ëk¾÷ fheníke. hksMÚkkLkLkkt þÂõíkþk¤es¤MktMkkÄLk «ÄkLk {rnÃkk÷ {uËhkLkwtLkk{ ykhkuÃke íkhefu yk fuMk{kt ykÔÞwtníkw t. {rnÃkk÷ WÃkh ¼tðheËuðeLkwtyÃknhý yLku íkuLke níÞkLkku ykhkuÃk{qfðk{kt ykÔÞku níkku.

fkUøkúuMk rðÁØ xe{yÛýkLkwt yktËku÷Lk þY

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne/hk÷uøký rMkrØ, íkk. 7÷kufÃkk÷ rçk÷Lkk {wÆu ÞwÃkeyu Mkhfkh

rðÁØ yktËku÷Lk [÷kðLkkh yÛýknÍkhuyu rnMkkh{kt ÷kufMk¼kLke Ãkuxk[qtxýe{kt fkUøkú uMk rðÁØ íku{Lkkyr¼ÞkLkLke þYykík fhíkkt ÷kufkuLkufkUøkúuMkLku {ík Lknª ykÃkðk {kxu yÃke÷fhe Au. yÛýk nÍkhuyu sýkÔÞwt níkwt fusLk ÷kufÃkk÷ rçk÷ ÷kððk{kt fkUøkúuMkrLk»V¤ økE nkuðkÚke ÷kufkuyu íkuLku {íkykÃkðku òuRyu Lknª.

çkeS çkksw ¼úük[kh rðhkuÄe íku{LkkyktËku÷LkLkku hk»xÙeÞ MðÞtMkuðf Mkt½(ykhyuMkyuMk) Ãký ¼køk nkuðkLkkMkt½Lkk ðzk {kunLk ¼køkðíkLkk ËkðkLkuyÛýkyu yksu Vøkkðe ËeÄku níkku yLkufÌkwt níkwt fu Mkt½Lkk yuf Ãký fkÞofhLku

íkuyku {éÞk LkÚke. òufu, ËþuhkLkk «MktøkuLkkøkÃkwh{kt {kunLk ¼køkðíkLkkrLkðuËLkLkku rððkË ðfhe hÌkku Au íÞkhufkUøkúuMku Ãký yÛýk nÍkhu Ãkh þkÂçËfnw{÷ku fhíkkt sýkÔÞwt níkwt fu¼køkðíkLkk rLkðuËLku íku{Lkwt yr¼ÞkLkrLk»Ãkûk nkuðkLkk xe{ yÛýkLkk ËkðkLkeÃkkuf¤íkk Mkkrçkík fhe Au.

ºký rËðMk yøkkW ykÃku÷e Ä{feLkuy{÷{kt {wfíkk yÛýk nÍkhuyu yufMkeze {khVík rnMkkhLkk ÷kufMk¼k{íkrðMíkkh{kt fkUøkúuMkLku Ãkhkrsík fhðk{kxu ÷kufkuLku nkf÷ fhe Au. ðerzÞkuyÃke÷{kt xe{ yÛýkLkk {n¥ðLkkMkkÚke yh®ðË fusheðk÷u sýkÔÞwt níkwtfu yk Ãkuxk [qtxýe{kt fkUøkúuMkLkk rðhkuÄ{kt{íkËkLk fheLku íkuLku MÃkü Mktfuík ykÃkðkuòuRyu fu íku rþÞk¤w Mkºk{kt sLk÷kufÃkk÷ rçk÷ Lknª ÷kðu íkku ykøkk{e÷kufMk¼k [qtxýe{kt íkuLku {ík Lknª {¤u.

yÛýk nÍkhuyu Ãký ÷kufkuLku yuf Mkeze{khVík fkUøkúuMkLku {ík Lknª ykÃkðkyÃke÷ fhe Au.

RÂLzÞk yøkuRLMx fhÃþLkLkkfkÞo¢{ {wsçk yÛýk nÍkhu rnMMkkh{ktfkUøkúuMk rðÁØ{kt «íÞûk ¼køk Lknª ÷u.òufu, yh®ðË fusheðk÷, {rLk»krMkMkkurËÞk, økkuÃkk÷ hkÞ yLku LkðeLksÞ®nË ykðíkefk÷u rnMMkkh sþu yLku[qtxýe «[kh Ãkqhku ÚkkÞ íÞkt MkwÄe íÞkthkufkþu. rfhý çkuËe Ãký 10{eykìõxkuçkhu rnMMkkh sþu.

çkeS çkksw LkkøkÃkwh{kt hk»xÙeÞMðÞtMkuðf Mkt½ (ykhyuMkyuMk) íkuLkkyktËku÷LkLkku ¼køk nkuðkLkkykhyuMkyuMkLkk ðzkLkk ËkðkLku VøkkðeËeÄku níkku yLku fÌkwt níkwtykhyuMkyuMkLkk yuf Ãký fkÞofhLkuíkuyku {éÞk LkÚke íÞkhu íkuyku ykðwtrLkðuËLk fuðe heíku fhe þfu?

hksMÚkkLk{ktr{øk-21 rð{kLk

Ëw½oxLkkøkúMíksÞÃkwh, íkk.7

hksMÚkkLk{kt r{øk-21 rð{kLk íkqxeÃkzíkkt ÃkkÞ÷kuxLkku Mknus{kt çk[kð ÚkÞkuníkku. hksMÚkkLkLkk çkkz{uh rsÕ÷k{ktW¥kh÷kE rð{kLke {Úkf LkSf ykrð{kLk Ëw½oxLkkøkúMík ÚkÞwt níkwt.

yk rð{kLk rLkÞr{ík Wzký WÃkhníkwt íÞkhu Mkðkhu 11.30 ðkøÞuËw½oxLkkøkúMík ÚkE økÞwt níkwt. ÃkkÞ÷kux^÷k#øk ykurVMkh yr{ík Mkwhrûkíkheíku çknkh ykðe økÞk níkk. fkuxoykuV ELfðkÞheLkku ykuzoh ykÃkeËuðk{kt ykÔÞku Au. yk ð»ku oykEyuyuVLkk rð{kLkLku ykðhe ÷uíkeAêe rð{kLk Ëw½oxLkk Au. r{øk-21©uýeLkwt Ãkkt[{wt rð{kLk Ëw½oxLkkøkúMíkÚkÞwt Au. r{øk-21 rð{kLk «fkhLkuykðhe ÷uíkkt yfM{kíkkuLke MktÏÞkíkksuíkh{kt ðæÞk çkkË ykEyuyuVîkhk ð»ko 2017 MkwÄe yk rð{kLkkuLkuíkçk¬kðkh heíku Ëqh fhðkLkku rLkýoÞfhkÞku Au.

ðfe÷Lku {ËË fhðkLke{tsqhe {køkíke yhSÃký rËÕne fkuxuoVøkkðe

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.7xw S MÃkuõxÙ{ Vk¤ðýe fki¼ktzLkk

{wÏÞ ykhkuÃke yLku su÷Lke nðk ¾kEhnu÷k ¼qíkÃkqðo xur÷fku{ «ÄkLkyu.hkòLke Mkw«e{ fkuxo{kt WÃkÂMÚkíkÚkðkLke {tsqhe {ktøkíke yhSLku rËÕnefkuxo îkhk yksu Vøkkðe Ëuðk{kt ykðeníke. yk{ yk {k{÷u hkòLku VxfkuÃkzâku Au. Mkw«e{ fkuxo{kt xwS fki¼ktzfuMkLke fkÞoðkne Ëhr{ÞkLk íku{Lkkðfe÷Lku {ËË fhðkLkk RhkËkÚke hkòMkw«e{{kt WÃkÂMÚkík Úkðk RåAíkk níkkÃkhtíkw rËÕne fkuxuo hkòLku ÃkhðkLkøkeykÃkðkLkku RLkfkh fhe ËeÄku níkku.hkòLke yhS Vøkkðe Ëuðk{kt ykðeníke. hkòLkk ðfe÷u yuðwt fÌkwt níkwt fu,hkò fkuxo{kt nksh hnuðkLkk çknkLku

¼køke sðkLke rVhkf{kt LkÚke.MÃkurþÞ÷ MkeçkeykE ss

yku.Ãke.MkiLkeyu ¼qíkÃkqðo «ÄkLkLkeyhSLku Vøkkðe Ëuíkkt MkwLkkðýe 10ykìõxkuçkh MkwÄe {kufqV hk¾ðk{kt ykðeníke. MkiLkeyu fÌkwt níkwt fu, hkòLkeyhS{kt fkuE ðsqË sýkíkwt LkÚke. íku{ýuyhS Vøkkððk {kxu ºký fkhýkuËþkoÔÞkt níkkt. fkuxuo fÌkwt níkwt fu, yk fuMkMkw«e{ Mk{ûk Ãku®Lzøk Au. Mkw«e{ fkuxuohkòLku fkuxo{kt nksh fhðk{kt ykðu íkuðefkuE hsqykík fhe LkÚke. ðÄw{kt fuMk{ktík{k{ 14 ykhkuÃkeykuLku íku{Lkk ðfe÷

MkkÚku fkÞËkLkk Mk÷knfkhkuLke MkwrðÄkykÃkðk{kt ykðe Au. yk fuMk{kt ßÞkhuíkÃkkMk [k÷w Au íÞkhu ykhkuÃkeLkuMkkt¼¤ðkLkku fkuE yÚko LkÚke. òuykhkuÃke fkuxo{kt nksh hnuðk {køkíkknkuÞ íkku íku{ýu su íku MktçktrÄík fkuxoLke ykytøku ÃkhðkLkøke {køkðe òuEyu.

hkòyu íku{Lke yhS{kt Mkw«e{fkuxo{kt ßÞwrzrþÞ÷ fkÞoðkne Ëhr{ÞkLkMkkûke íkhefu WÃkÂMÚkík ÚkðkLke ÃkhðkLkøke{ktøke níke. MkwLkkðýe Ëhr{ÞkLk íku{Lkkðfe÷ Mkwþe÷fw{khLke íkuyku {ËË fheþfu íkuðe RåAk hkòyu ÔÞõík fhe níke.

fw{khu fkuxo{kt fÌkwt níkwt fu, Mkw«e{fkuxo{kt íku{Lkk yMke÷Lke {ËË íkuykuRåAíkk níkk. su{kt hkòLke MkwhûkkLkkufkuE ¾íkhku Lk níkku. hkò Axfe sðkRåAíkk LkÚke. Mkw«e{ fkuxo ynªÚkeLkSfLkk ytíkhu s ykðu÷e Au suÚkesu÷Lke økkze{kt hkòLku ÷E sðk{kt fkuEíkf÷eV LkÚke. hkò AuÕ÷k 8 {rnLkkÚkeríknkh su÷{kt Au.

Mfkuh çkkuzoLÞq MkkWÚk ðuÕMk hLk çkku÷ 4 6ðkuxTMkLk fku. fiV çkku. rË÷þkLk 3 4 0 0ðkuLkoh yý™{ 123 68 6 11ze.ÂM{Úk çkku. yh®ðË 62 42 7 3hkunhuh yý™{ 7 6 0 0yuõMxÙk : 08, fw÷ : (20 ykuðh{kt, 2 rðfuxu) 203.rðfux : 1-17 (ðkuxTMkLk, 2.4), 2-163 (ze.ÂM{Úk,17.1). çkku®÷øk : rË÷þkLk : 4-0-10-1, LkuLkuMk : 4-0-51-0, ðuèkuhe : 3-0-29-0, økuR÷ : 1-0-14-0,yh®ðË : 4-0-55-1, ¼xf÷ : 4-0-41-0.çkUøk÷kuh hLk çkku÷ 4 6økuR÷ ÷uøk rçkVkuh çkku. fr{LMk 92 41 8 8rË÷þkLk fku. nuLkrhõMk çkku. fr{LMk 4 9 1 0fkun÷e yýLk{ 84 49 10 3ríkðkhe çkku. fr{LMk 0 1 0 0yøkúðk÷ fku. ÂM{Úk çkku. fr{LMk 7 4 0 1fiV yýLk{ 13 8 2 0yuõMxÙk : 4, fw÷ (18.3 ykuðh{kt 4 rðfuxu) 204rðfux : 1-21 (rË÷þkLk, 2.5), 2-162 (økuR÷,13.5), 3-162 (ríkðkhe, 13.6), 4-172 (yøkúðk÷,15.2). çkku®÷øk : õ÷kfo : 4-0-31-0, Mxkfo : 3-0-41-0, fr{LMk : 4-045-4, yku’feVu : 2-0-26-0,nuLkrhõMk : 2-0-24-0, ÂM{Úk : 2.3-0-24-0, ðkuLkoh: 1-0-13-0.

çkUøk÷kuhLkku hkuÞ÷ rðsÞ

Lkðe LÞqÍ [uLk÷ku {kxu 20 fhkuz LkuxðÚko sYhe

xwS fuMk{kt Mkw«e{{kt nkshÚkðkLke hkòLke yhS VøkkðkE

¼tðheËuðe Srðík nkuðkLkkuhnMÞ{Þ Ãkºk{kt Ëkðku fhkÞku fkUøkúuMkLku {ík Lknª ykÃkðk

yÛýk nòhuLke yÃke÷

rËÕne rðMVkux fuMk{kt yuffk~{ehe rðãkÚkeoLke ÄhÃkfz

Mkw«e{ fkuxoLkwt{n¥ðLkwt íkkhý

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 7økuhrþMík yk[híkkt f{o[kheLku

Ãkøkkh ðÄkhk suðk ÷k¼kuÚke ðtr[íkhk¾e þfkÞ Au yLku íkuLku çktÄkhý{ktËþkoðu÷e Mk{kLkíkkLke f÷{Lkk ¼tøkfu ¼uË¼kð íkhefu ÷u¾e þfkÞ Lkrníku{ Mkwr«{ fkuxuo XhkÔÞwt Au.

srMxMk Ë÷ðeh ¼tzkhe yLkuËeÃkf ð{koLke çkLku÷e çkU[u fÌkwt níkwtfu, hkßÞ MkhfkhLku MðåA hufkuzoÄhkðíkkt yLku økuhrþMík f{o[kheðå[u “nfkhkí{f ¼uË¼kð”fhðkLke Mk¥kk Au.

økuhrþMíkLku fkhýu fux÷kff{o[kheykuLku Ãkøkkh{kt ðÄkhkMkrníkLkk ÷k¼ku ykÃkðkLkku hkßÞLkk

nkR fkuxuo fhu÷k ykËuþLku ÃkzfkhíkehksMÚkkLk MkhfkhLke yÃke÷ ÃkhMkwr«{ fkuxuo yk [wfkËku ykÃÞku níkku.

fkuxuo XhkÔÞwt níkwt fu “rLkŠððkË,MðåA yLku rLk»f÷tf hufkuzo ÄhkðíkeÔÞÂõíkLku rððkËe, f÷trfík yLku¾hkçk hufkuzo Ähkðíkkt f{o[khe Mkk{u «kÚkr{fíkk {¤u íku sYhe Au.yk yuf ðksçke ðøkeofhý Au yLku íku çktÄkhýLkk ykŠxf÷ 14LkkyrÄfkhûkuºk nuX¤ íku{kt fkuR¼uË¼kð LkÚke.”

yk fuMk{kt hksMÚkkLk Mkhfkhu 25òLÞwykhe 1992yu yuf ykurVMk{u{ku òhe fÞko níkk yLku MkuðkLkk9, 18 yLku 27 ð»ko Ãkqýo ÚkÞk çkkË f{o[kheykuLku rMk÷uõþLkøkú uz ònuh fhðkLke {køkýe fhe níke.

økuhrþMíkðk¤k f{o[kheLkuÃkøkkhðÄkhku {¤e þfu Lknª

xÙkR MkkÚku ÔÞkÃkf [[ko-{Mk÷ík fÞko çkkË Mkqr[ík MkwÄkhkLke Ëh¾kMíkLku {tsqhe

LkðerËÕne : Ëþuhk rLkr{¥ku rþðMkuLkkLkuòunhMk¼k Þkusðk {kxu {wtçkR nkRfkuxuoÃk[kMk zurMkçk÷Úke ðÄw yðks ÚkkÞ íkuðkWÃkfhýkuLkku WÃkÞkuøk Lk fhðkLke þhíkuÃkhðkLkøke ykÃke níke. òu fu

ònuhMk¼k{kt Ãk[kMkLku çkË÷u yutMkezurMkçk÷ sux÷ku ½kU½kx LkkUÄkÞku níkku.suLku Ãkøk÷u {wtçkR Ãkku÷eMku ykÞkusfkuMkrník rþðMkuLkkLkk yøkúýe rðÁØ økwLkkuLkkutæÞku nkuðkLkwt Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt.

rþðMkuLkk rðhwØ økwLkku Ëk¾÷

CMYK

CMYK

14

nuÃÃke çkÚko-zu, Írnh

Írnh ¾kLku 7 ykuõxkuçkhu 33{e

ð»koøkktX Qsðe níke. 2000{kt

yktíkhhk»xÙeÞ fkhrfËeo ykht¼Lkkhk

Írnh ¾kLku 79 xuMx{kt 273 yLku

191 ðLk-zu{kt 273 rðfux ¾uhðe Au.

Írnhu xuMx{kt 3 ðkh yzÄe MkËe

Ãký Vxfkhe Au.

01$ø÷uLzLke Vqxçkku÷ xe{ Þwhku fÃk-2012{kt

õðkur÷VkR ÚkðkÚke {kºk yuf fË{ Ëqh Au. $ø÷uLz

þrLkðkhu {kuLxuLkøkúku Mkk{u zÙku Ãký ¾U[e ÷uþu íkku íku

Þwhku fÃk {kxu õðkur÷VkR fhe ÷uþu. $ø÷uLz Þwhku

fÃk-2008{kt õðkur÷VkR ÚkR þõÞwt Lknkuíkwt.

{ {

SANDESH : VADODARA SATURDAY, 8 OCTOBER 2011■ [uÂBÃkÞLMk ÷eøk : {wtçkE rð. Mk{hMkux (÷kRð) hkºku 8:00 f÷kfu Mxkh r¢fux ■ VkuBÞwo÷k-ðLk : òÃkkrLkÍ økúkt. r«. õðkur÷Vk$øk hkWLz (÷kRð) Mkðkhu 10:25 f÷kfu Mxkh MÃkkuxoTMk ■ xurLkMk : [kRLkk ykuÃkLk (÷kRð) Mkktsu 5:00 f÷kfu Mxkh MÃkkuxoTMk

yksu {wtçkE yLku

Mk{hMkux ðå[u

Mkur{VkELk÷

[uÒkkE, íkk.7

[uÂBÃkÞLMk ÷eøkLke çkeS Mkur{VkELk÷{kt

þrLkðkhu {wtçkE EÂLzÞLMk yLku #ø÷uLzLke

Mk{hMkux ðå[u {wfkçk÷ku Úkþu íÞkhu

r¢fux«u{eyku ðÄw yuf hMk«Ë {u[Lke {ò

{kýe þfþu. ykí{rðïkMkÚke ykuík«kuík

{wtçkE EÂLzÞLk ykðíkefk÷u Mk{MkMkux Mkk{u

xfhkþu íÞkhu íkuLke Lksh VkELk÷Lke rxrfx

{u¤ððkLke hnuþu. ßÞkhu çkeS íkhV

Mk{hMkux Ãký ÃkkuíkkLke MkðkuoÃkheíkk Mkkrçkík

fhðk yuze [kuxeLkwt òuh ÷økkðþu. {wtçkELke

xe{ Eòyku Mkk{e ÍÍq{e hne nkuðk Aíkkt

fkÞofkhe fuÃxLk nh¼sLkLke ykøkuðkLke{kt

þkLkËkh Ëu¾kð fÞkou Au. [uÂBÃkÞLMk ÷eøk

Ãknu÷kt EòøkúMík çkLku÷ku yku÷hkWLzh

MkqÞofw{kh ÞkËð rVx ÚkE síkkt

Mkur{VkELk÷{kt ÃkkAku VÞkou Au. ÞkËðLke

ðkÃkMke Úkíkkt {wtçkELke xe{ nðu [kh rðËuþe

¾u÷kzeykuLku s h{kze þfþu. {wtçkELke

xe{{kt ÷eøk hkWLz{kt {wtçkEyu çku {u[{kt

Sík {u¤ðe Au yLku Võík yuf ð¾ík

ÃkhksÞLkku MðkË [k¾ðku Ãkzâku Au. ßÞkhu

çkeS íkhV Mkh{Mkuxu Ãký ÷eøk hkWLz{kt

Võík yuf {u[{kt ÃkhksÞLkku Mkk{Lkku fÞkou Au.

{wtçkELke xe{{kt þkLkËkh Vku{o nkuðkLku fkhýu

Mk{hMkux Mkk{uLke {u[{kt nkux Vuðrhx çkLke

hnuþu. {wtçkELke xe{{kt Ãkku÷kzo, MkkÞ{LzTMk,

hkÞzw yLku Âç÷Íkzo suðk Mxkh çkuxTMk{uLkku Au.

ßÞkhu çkku®÷øk{kt {®÷økk yLku ns¼sLk

Ãkh Mk½¤ku {Ëkh hnuþu. òufu, {®÷økk

yuf÷k nkÚku nheV xe{Lku ntVkðk Mkûk{

nkuðkÚke xe{ {kxu Ã÷Mk ÃkkuELx çkLke hnuþu.

ßÞkhu çkeS çkksw Mk{hMkuxLke xe{{kt Ãký

xÙuøkku, rfMkðuxh yLku ðkLk zuh {ðuo suðk

çkuxTMk{uLkku Au su {u[Lku Síkkzðk Mkûk{ Au.

çkku®÷øk{kt Úkku{Mk, rfçkeo yLku fkŠíkf Ãkh

{wtçkELke xe{Lkk çkuxTMk{uLkkuLku fkçkq{kt

hk¾ðkLke sðkçkËkhe hnuþu.

Mkt¼rðík xe{ : {wtçkE EÂLzÞLMk :

hksøkkuÃkk÷ Mkrík»k, MkÁ÷ fLkðh, ytçkkrík

hkÞzw, suBMk £uLfr÷Lk, rfhkuLk Ãkku÷kzo,

yuLzÙÞw MkkÞ{LzTMk, MkqÞofw{kh ÞkËð,

ns¼sLk®Mkn, ÷rMkík {®÷økk, yçkw

Lk[e{, ÞwÍðuLÿ [nk÷. Mk{hMkux : Ãkexh

xÙuøkku, fuøkú rfMkðuxh, ðkLk zuh {ðo, suBMk

rnzÙuÚk, òuþ çkx÷h, rLkf fkuBÃkxkuLk, yÁ÷

MkwrÃknk, yÕVkLMkku Úkku{Mk, ykË{ rzçk÷u,

ÂMxð rfçkeo, {wh÷e fkŠíkf.

Mk{hLku ‘þqx’ fhðk {wtçkE Mkßs

yksu $ø÷uLzLke niËhkçkkË

Mkk{u ðku{oyÃk {u[

niËhkçkkË, íkk. 7

çkeMkeMkeykRyu zeykhyuMkÚke y¤økwt

hnuðkLkwt òhe hkÏÞwt Au. çkeMkeMkeykRyu ¼khík-

$ø÷uLz ðå[u 14 ykuõxkuçkhÚke þY Úkíke Ãkkt[

{u[Lke ðLk-zu ©uýe{kt rzMkeÍLk rhÔÞq rMkMx{

(zeykhyuMk)Lkku WÃkÞkuøk Lknª fhðk rLkýoÞ

÷eÄku Au. yøkkW çkeMkeMkeykRyu ¼khík-

$ø÷uLzLke yk ©uýe{kt nkuxMÃkkux xufTLkku÷kuSLkku

WÃkÞkuøk Ãký Lknet fhðk rLkýoÞ ÷eÄku níkku.

çkeMkeMkeykRLkk «{w¾ íkhefu nðk÷ku Mkt¼k¤íkkt

s ©erLkðkMkLku Ãký MÃkü fÞwO níkwt fu zeykhyuMk

yLku nkuxMÃkkux{kt rðïMkrLkÞíkk Lknª nkuðkÚke

y{khku íkuLkk {kxu rðhkuÄ òhe hnuuþu.

yk WÃkhktík çkeMkeMkeykRyu yksu yuðe

ònuhkík fhe níke fu Mkku{ðkhÚke þY Úkíke

[u÷uLsh xÙkuVe ykRMkeMke îkhk þY fhðk{kt

ykðu÷k Lkðk rLkÞ{ y™wMkkh h{kþu, yk{,

[u÷uLsh xÙkuVe Lkðk rLkÞ{ MkkÚku h{kLkkhe «Úk{

xqLkko{uLx çkLke hnuþu. Ëhr{ÞkLk «ðkMke $ø÷uLz

þr™ðkhu niËhkçkkËLke hýS xe{ Mkk{u ðkì{oyÃk

zu-LkkRx ðLk-zu {u[{kt h{þu. hkSð økktÄe

RLxhLkuþLk÷ MxurzÞ{ ¾kíku h{kLkkhe yk {u[{kt

$ø÷uLz ÃkkuíkkLkk {wÏÞ Ã÷uÞMkoLku h{kzu íkuðe Ãkqhe

Mkt¼kðLkk Au. $ø÷uLzLke xe{{ktÚke yur÷Mxh

fqf, hrð çkkuÃkkhk, òuLkkÚkLk xÙkux, økúe{ MðkLk,

RÞkLk çku÷ s yuðk Ã÷uÞh Au su yøkkW ¼khíkeÞ

Ähíke WÃkh h{e [qõÞk Au. $ø÷uLzLke xe{

11{eyu niËhkçkkË Mkk{u s çkeS yLku ytrík{

ðkì{oyÃk h{þu.

y{ËkðkË : fkuE MÃkkuxoTMkÃkMkoLk fu h{ík{tºkk÷Þ

MkkÚku Mktf¤kÞu÷ku yrÄfkhe WíMkkn{kt ykðe yuðwt

rLkðuËLk fhu fu ¼khíku ¾qçk s LkSfLkk Mk{Þ{kt

ykur÷ÂBÃkfMk, rVVk ðÕzofÃkLke Þs{kLke fhðe

òuEyu íkku ykÃkýu íkuLke yk ðkíkLku {òf økýe

Wzkðe ËRyu Aeyu. yksÚke çku ËkÞfk yøkkW

¼khík{kt VkuBÞwo÷k-ðLk huMkLkkt ykÞkusLkLke fkuR

ðkík fhu íkku íkuLku ykÃkýu økt¼ehíkkÚke ÷uíkk

Lknkuíkk, òufu, yk {òf nðu nfefík çkLkðk sR

hne Au.

28-30 ykuõxkuçkh Ëhr{ÞkLk LkkuRzk ¾kíku

ÞkuòLkkhe RÂLzÞLk økúkt. r«. MkkÚku s Ëuþ{kt

«Úk{ ðkh yuV-ðLk huMk Þkuòþu. AuÕ÷kt 13

ð»koÚke ¼khík{kt yuV-ðLk huMkLkwt ykÞkusLk fkuRLku

fkuR heíku Ãkze ¼ktøkíkwt níkwt. 1998{kt rËÕneLkk

MkwtËh {w÷[tËkýeLkk «ÞkMkÚke fku÷fkíkk{kt yuV-

ðLk huMk ÞkusðkLkk «ÞkMk þY ÚkÞk.

{w÷[tËkýeyu yuV-ðLkLkk ðzk çkLkeo

yuf÷MxkuLk MkkÚku ðuMx çkutøkk÷ Mkhfkh MkkÚku

{w÷kfkík Ãký fhkðe ykÃke Ãkhtíkw yk «kusuõxLke

®f{ík Mkkt¼¤e ðuMx çkUøkk÷Lke íkífk÷eLk Mkhfkhu

yuV-ðLk huMk ÞkusðkLkku rð[kh Ãkzíkku {qõÞku. yk

ÃkAe 2003{kt yktÄú«ËuþLkk íkífk÷eLk

{wÏÞ«ÄkLk [tÿkçkkçkw LkkÞzwyu yuV-ðLk

{uLkus{uLx MkkÚku yu{ykuÞw Ãký fÞko, òufu yk

ÃkAe [tÿkçkkçkw LkkÞzwLke MkhfkhLkwt ÃkíkLk ÚkÞwt yLku

Lkðe MkhfkhLku yuV-ðLk «kusuõx {kxu 1 nòh

fhkuzLkku ¾[o fhðku ðÄw Ãkzíkku ÷køÞku.

niËhkçkkË{kt yuV-ðLk {kxu íkiÞkh fhðk{kt

ykðu÷e MkkRx Ãkh nk÷ ykRxe nçk Au, nðu suÃke

økú qÃk yLku ykRykuyuLkk «ÞkMkÚke yk¾hu

¼khík{kt «Úk{ ðkh yuV-ðLk huMk Þkuòþu. òufu

ykEykuyu Úkkuzk Mk{Þ yøkkW MktÞwõík

Þs{kLke{kÚke ¾Mke økÞwt Au.

y{ËkðkË, íkk. 7

Mkk{kLÞ heíku fkuE Ãký xe{

ÃkMktËøke ð¾íku rMk÷uõþLk fr{rxLke

çkuXf {¤u íÞkhu íku{Lkk {kxu [[koLkku

rð»kÞ yu nkuÞ fu nheV xe{ ®Mðøk

çkku®÷øk h{ðk{kt Lkçk¤e Au íkku

ykÃkýu zkçkkuze ÍzÃke çkku÷hLku

Mkk{u÷ fheyu, nðu yk zkçkkuze

ÍzÃke çkku÷hLku Mkk{u÷ fhðk{kt

s{kuze ÍzÃke çkku÷hLkwt ½ýe ðkh Ãk¥kwt

fÃkkR òÞ. r¢fux h{e [qfu÷k yLku

nk÷ h{e hnu÷k {kuxk¼køkLkkLku yk

«fkhLkk fzðk yLkw¼ð{ktÚke ÃkMkkh

Úkðwt Ãkzâwt nþu. y{ËkðkËLkku yuf

çkku÷h yuðku Au suLku yk fkhýu

xe{{kt MÚkkLk økw{kððkLke fkuR s

®[íkk LkÚke, fu{ fu yk çkku÷h s{ýk

íku{s zkçkk nkÚku ÂMÃkLk yLku

{erzÞ{ ÃkuMk çkku®÷øk fhe þfu Au.

xe{Lke sYrhÞkík yLkwMkkh çkku®÷øk

fhíkku yk çkku÷h yux÷u «ËeÃk®Mkn

[tÃkkðík.

r¢fux MkkÚku ½ýku Ãkwhkýku Lkkíkku

Ähkðíkk r¢fux«u{eykuLku ÏÞk÷ nþu

fu ðuMx RLzeÍLkk rËøøks økuhe

MkkuçkMko ÷u^x yk{o VkMx {erzÞ{,

M÷ku ÷u^x yk{o ykuÚkkuozkuõMk yLku

M÷ku ÷u^x yk{o [kRLkk{uLk yu{

ºký heíku çkku®÷øk fhe þfíkk, Ãkhtíkw

«ËeÃk®Mkn [tÃkkðíkLke ¾krMkÞík yu

Au fu çktLku nkÚk ðzu fkuR Ãký «fkhLke

{w~fu÷e rðLkk çkku®÷øk fhe þfu Au.

[tÃkkðík çkuxTMk{uLkLku òuR ÃkkuíkkLku

fÞk nkÚku çkku®÷øk fhðe yu Lk¬e fhu

Au. yk rð»ku [tÃkkðíku fÌkwt níkwt fu

Mkk{kLÞ heíku hkRx nuLz çkuxTMk{uLk

Mkk{u ÷u^x nuLz çkkur÷tøk fhðk{kt

ykðu íkku íkuLke {w~fu÷e ðÄe òÞ Au,

yuðe s heíku ÷u^x nuLz çkuxTMk{uLkLku

hkRx nuLz çkku®÷øk ykuAe {kVf

ykðu Au, yu òuíkkt nwt {u[ Ëhr{ÞkLk

yBÃkkÞhLke ÃkhðkLkøke ÷R {khk

y÷øk-y÷øk nkÚku çkku®÷øk fhwtt Awt.

çktLku nkÚk ðzu çkku®÷øk fhðkÚke

çkuxTMk{uLk ½ýeðkh {khe rðrðÄíkk

Mkk{u ÚkkÃk ¾kR òÞ Au. nwt {q¤ íkku

zkçkkuze ÂMÃkLkh níkku. økÞk ð»kuo fku[

fÕÃkuþ Ãkkxzeðk÷kLke Mk÷knÚke {U

s{ýk nkÚku çkku®÷øk fhðkLke þY

fhe níke. ºký {rnLkk{kt s {Lku

hkRxe ykuVÂMÃkLk çkku®÷øk fhðkLkwt

{kVf ykðe økÞwt níkwt.

y{ËkðkËLke su. S. fku{Mko

fkuu÷us{kt yÇÞkMk fhíkku «ËeÃk®Mkn

[tÃkkðík {q¤ s{kuze Au. «ËeÃk®Mkn

[tÃkkðíkLkk rÃkíkk rð¢{®Mkn [tÃkkðík

Ãkku÷eMk ¾kíkk{kt Mkçk RLMkÃkuõxh Au.

«ËeÃk®MknLkk fku[ fÕÃkuuþ

Ãkkxzeðk÷kyu sýkÔÞwt níkwt fu

«ËeÃk®Mkn «Úk{ çkku÷ ÷u^x yk{o

ÂMÃkLk, çkeòu çkku÷ hkRx yk{o

ÂMÃkLk, ºkeòu-[kuÚkku çkku÷ ÷u^x-

hkRx {erzÞ{ ÃkuMk Lkk¾e þfu Au.

nk÷ yu{Ãkkðh yufuz{e{kt

«ËeÃk®MknLkk fku[ Mkw{uh®Mknu

sýkÔÞwt níkwt fu «ËeÃk®Mkn

MkðoøkwýMktÃkÒk yku÷hkWLzh Au.

yufðkh y{khe ÃkkMku ÷u^x yk{o

ÂMÃkLkh Lknkuíkku suLkk fkhýu

«ËeÃk®Mknu yk sðkçkkËhe çk¾qçke

Mkt¼k¤e ÷eÄe níke. «ËeÃk®Mkn yk

WÃkhktík yk¢{f çkuxTMk{uLk.

rðfuxfeÃkh yLku [Ãk¤ rVÕzh Ãký

Au.

yk y{ËkðkËe çktLku nkÚk

ðzu çkku®÷øk fhe þfu Au!

Mkur{VkELk÷ MkwÄeLke MkVh

{wtçkE EÂLzÞLMk

ííkkkkhhee¾¾ ÃÃkkrrhhýýkk{{

24 MkÃxu. [uÒkkE Mkk{u 3 rðfuxu rðsÞ

26 MkÃxu. rºkrLkËkË yuLz xkuçkuøkku Mkk{u yuf

rðfuxu rðsÞ

30 MkÃxu fuÃk fkuçkúkMk Mkk{uLke {u[ zÙku

2 ykìõxku. LÞq MkkWÚk ðuÕMk Mkk{u 5 rðfuxu

ÃkhksÞ

Mk{hMkux

ííkkkkhhee¾¾ ÃÃkkrrhhýýkk{{

25 MkÃxu. fku÷fkíkk LkkEx hkEzMko Mkk{u 5

rðfuxu rðsÞ

1 ykìõxku. MkkWÚk ykuMxÙur÷Þk Mkk{uLke {u[ zÙku

3 ykìõxku. hkuÞ÷ [u÷uLsMko çkUøk÷kuh Mkk{u 51

hLku ÃkhksÞ

5 ykìõxku. ðkurhÞMko Mkk{u 5 rðfuxu rðsÞ

¼khíkLkku Mkíkík

Mkkík{ku rðsÞ

rðþk¾kÃkxLk{ : ¼khíkLke xe{u

þkLkËkh Ëu¾kð ykøk¤ ÄÃkkðíkk

[kh ËuþLke ytzh-19 ©uýeLke

ytrík{ ÷eøk {u[{kt ðuMx RLzeÍ

Mkk{u 81 hLku rðsÞ {u¤ÔÞku

níkku. ¼khíkLkku yk Mkíkík

Mkkík{ku rðsÞ Au yLku

hrððkhLke VkR™÷{kt íkuLke

x¬h ©e÷tfk Mkk{u Úkþu. «Úk{

çkurxtøk fhíkk ¼khíku 7 rðfuxu

249 hLk fÞko níkk. suLke Mkk{u

rðLzeÍLke xe{ 168{kt ykWx

ÚkR økR níke. ykuVÂMÃkLkh

çkkçkk yÃkhkrsíku MkkiÚke ðÄw 3

rðfux ¾uhðe níke. çku®xøk{kt

Ëuððúíku 75 hLk fÞko níkk.

ykLktË-fk÷oMkLkLkku

{wfkçk÷ku Vhe zÙku

rçk÷çkkyku (MÃkuLk): rçkÕçkkyku

[uMk {kMxMko xwLkko{uLx{kt ðÕzo

[uÂBÃkÞLk rðïLkkÚk ykLktË yLku

ðÕzoLkk Lktçkh-ðLk LkkuðuoLkk

{uøLkMk fk÷oMkLk ðå[uLkku

{wfkçk÷ku Vhe yuf ð¾ík zÙku

ÃkrhýBÞku níkku. yk zÙku MkkÚku s

ykLktËu çkeòu ¢{ ò¤ðe hkÏÞku

Au. yk xqLkko{uLx{kt 13 ÃkkuELx

MkkÚku Eðkt[wf «Úk{ ¢{ktfu Au.

ßÞkhu ykLktË yLku fk÷oMkLk

Mkkík ÃkkuELx MkkÚku MktÞwõík heíku

çkeò ¢{u Au.

òuLMk Ãkkf.xe{Lkk

fku[ çkLkðkLke huMk{kt

{u÷çkkuLko : ykuMxÙur÷ÞkLkk Ãkqðo

çkuxTMk{uLk rzLk òuLMk

ÃkkrfMíkkLkLke xe{Lkk fku[

çkLkðkLke huMk{kt Mkkr{÷ Au.

òufu, ÃkkrfMíkkLk r¢fux çkkuzuo yk

rðþu Mk¥kkðkh ònuhkík fhe LkÚke

Ãký íku su fku[ çkLkðkLke huMk{kt

su Ãkkt[ Lkk{ku Au íku{kt Mkkr{÷ Au.

òuLMk WÃkhktík #ø÷uLzLkk Ãkqðo

yku÷hkWLzh ¾u÷kze z{kox heð

yLku ÃkkrfMíkkLkLkku Ãkqðo VkMx

çkku÷h yrfçk òðuË Ãký fku[

çkLkðk Vuðrhx Au.

ÃkuMk-¼qÃkrík [kELkk

ykuÃkLk{ktÚke ykWx

çkeStøk: EÂLzÞLk yuõMk«uõMkLkk

Lkk{Úke «ÏÞkík ¼khíkeÞ òuze

r÷yuLzh ÃkuMk yLku {nuþ

¼qÃkríkLkku [kuELkk ykuÃkLkLke

õðkxoh VkELk÷{kt ÃkhksÞ Úkíkkt

yr¼ÞkLkLkku ytík ykÔÞku Au.

[kuÚke ¢{ktrfík ¼khíkeÞ òuzeLkku

õðkxoh VkELk÷{kt ¢kuyurþÞkLke

{krhLk rMk÷e[ yLku EðkLk

swçkefe[Lke rçkLk ¢{ktrfík òuze

Mkk{u 2-6, 3-6Úke ÃkhksÞLkku

MðkË [k¾ðku Ãkzâku níkku. ÃkuMk

yLku ¼qÃkríkyu Mkkð ykMkkLkeÚke

{u[ økw{kðe ËeÄe níke. yk ð»kuo

ÃkuMk, ¼qÃkríkLke òuze ºký xkEx÷

{u¤ððk{kt MkV¤ hne Au.

hkuçkuLk õðkur÷VkE{ktÚke

¾Mke síkkt z[Lku Vxfku

Ënuøk : LkuÄh÷uLzLkku Mxkh

Vqxçkku÷ ¾u÷kze ysuoLk hkuçkuLk

EòøkúMík ÚkðkLku fkhýu ÂMðzLk

yLku {kuÕzkuðk Mkk{u h{kLkkh

Þwhku õðkur÷VkE {wfkçk÷k{kt h{e

þfþu Lknet. EòÚke ÃkhuþkLk

çkuÞLko BÞwrLk¾ õ÷çk ðíke

h{Lkkh hkuçkuLk sýkÔÞwt níkwt fu,

nwt EòLku fkhýu ½ýk Mk{ÞÚke

ÃkhuþkLk Awt. yk Eò {khk yLku

xe{ {kxu Mkkhe ¾çkh LkÚke.

xe{Lke çknkh ÚkðkÚke ½ýku Ëw:¾e

ÚkÞku Awt.

y{ËkðkË, íkk. 7

hksfkux ¾kíku h{kLkkhe MkiÞË

{w~íkkfy÷e xTðuLxe20 xqLkko{uLx {kxu

økwshkíkLke xe{ ònuh ÚkE økE Au,

yk xe{Lkwt MkwfkLk ÃkkŠÚkð Ãkxu÷Lku

MkkUÃkkÞwt Au. y÷çk¥k, ÃkkŠÚkð Ãkxu÷

$ø÷uLz Mkk{uLke ©uýe{kt h{e hÌkku nþu

íkku Lkehs Ãkxu÷ MkwfkLke yLku hksËeÃk

Ëhçkkh feÃkh hnuþu. økwshkík

20{eyu {nkhk»xÙ, 21{eyu {wtçkR,

22{eyu çkhkuzk, 25{eyu Mkkihk»xÙ

Mkk{u h{þu.

xe{{kt hkuÞ÷ [u÷uLsMko çkUøk÷kuh

MkkÚku fhkhçkØ yMkkË ÃkXkýLku Ãký

Mkk{u÷ fhkÞku Au. xe{ : ÃkkŠÚkð Ãkxu÷

(MkwfkLke), Lkehs Ãkxu÷ (WÃkMkwfkLke),

¼krðf Xkf, {Lk«eík swLkuò, suMk÷

fkrhÞk, yr{ík®Mkn, Rïh [kiÄhe,

Mkr÷÷ ÞkËð, hkurník ËrnÞk,

{kunrLkþ Ãkh{kh, MkÒke Ãkxu÷, r[hkøk

økktÄe, {unw÷ Ãkxu÷ (swrLk.), rË÷eÃk

nrzÞ÷, yMkkË ÃkXký.

xTðuLxe20

xqLkko{uLx : ÃkkŠÚkð

Ãkxu÷Lku MkwfkLk

fk{hkLk, W{h yLku

ðnkçkLke Mktzkuðýe

Ãký çknkh ykðe

÷tzLk, íkk.7

{u[ rV®õMkøk yLku MÃkkux rV®õMkøkLku

hkufðk {kxu yktíkhhk»xÙeÞ r¢fux Ãkrh»kË

îkhk ík{k{ Ãkøk÷kt ÷uðk{kt ykÔÞkt nkuðk

Aíkkt rV®õMkøkLke «ð]r¥k nsw Ãký [k÷e

hne Au, íku ytøkuLkku Äzkfku økEfk÷u

MkkWÚkðkufo ¢kWLk fkuxo{kt MkwLkkðýe

Ëhr{ÞkLk fhðk{kt ykÔÞku níkku. fkuxo{kt

MkwLkkðýe Ëhr{ÞkLk Äzkfku fhkÞku níkku

fu, yuf xuMx 7.5 fhkuz YrÃkÞk{kt yLku

xTðuLxe20 {u[ 3 fhkuz YrÃkÞk{kt rVõMk

ÚkkÞ Au. òufu, ðLk-zu {u[ fux÷k{kt

rVõMk ÚkkÞ Au íkuLkku Mk¥kkðkh yktfzku

ykÃkðk{kt ykÔÞku LkÚke Ãkhtíkw yk yktfzku

½ýku {kuxku Au. MkkWÚkðkufo ¢kWLk fkuxo{kt

MkwLkkðýe Ëhr{ÞkLk ðÄw ºký ÃkkrfMíkkLke

r¢fuxhkuLkkt Lkk{ MÃkkux rV®õMkøk{kt ¾qÕÞkt

Au. su{kt fk{hkLk yf{÷, W{h

yf{÷ yLku ðnkçk rhÞkÍLkku Mk{kðuþ

ÚkkÞ Au. fkuxoLku sýkððk{kt ykÔÞwt níkwt

fu, ËwrLkÞk¼h{kt h{kíke yLku xeðe Ãkh

÷kEð «Mkkrhík Úkíke r¢fux {u[ku Ãkh

yurþÞk{kt Ëh ð»kuo 25 yçks YrÃkÞkLkku

Mkèku h{kÞ Au. ykEMkeMkeLke çkks Lksh

nkuðk Aíkkt nsw Ãký {u[ rV®õMkøk y™u

MÃkkux rV®õMkøk{kt {kuxe MktÏÞk{kt ÷kufku

hMk Ähkðu Au. su{kt ËwçkE, fhk[e,

{wtçkE yLku ÷tzLk{kt {u[ þY ÚkðkLkk

Úkkuzk Mk{Þ Ãknu÷kt ¾qçk {kuxk ÃkkÞu Mkèk

÷køku Au. fkuxo{kt MkwLkkðýe Ëhr{ÞkLk

rV®õMkøk rðþu ðÄw ½xMVkux fhíkk

sýkððk{kt ykÔÞwt níkwt fu, yuf xuMx

7.5 fhkuz YrÃkÞk{kt ßÞkhu yuf

xTðuLxe20 {u[ 4 ÷k¾ ÃkkWLz{kt rVõMk

ÚkkÞ Au. yk WÃkhktík 10 ykuðhLkk yuf

yuf çkúufuxLku 50Úke 80 nòh ÃkkWLz{kt

rVõMk fhðk{kt ykðu Au.

çkuE®søk ¾kíku h{kíke [kRLkk

ykuÃkLk xurLkMk xqLkko{uLx{kt

^÷urðÞk ÃkuLkuxk Mkk{u ÃkhksÞ

çkkË rLkhkþ ÚkR økÞu÷e fuhku÷Lk

ðkuÍrLkÞkfe. (yuyuVÃke)

¼khík-$ø÷uLz ©uýe{kt zeykhyuMk Lknª

«ËeÃk®Mkn [tÃkkðík xe{Lke

sYh {wsçk ÷u^x yk{o,

hkRx yk{o çkku®÷øk fhu Au

Count

Down 22

12xe{ yk ð¾íku yuV-ðLk huMk{kt ¼køk

÷E hne Au, su{kt yk ð¾íku

ykhçkeykh-huLkkuÕx xe{Lkwt [uÂBÃkÞLk

çkLkðwt rLkrùík Au.

yk¾hu 13 ð»kuo MðÃLk Mkkfkh

yuf xuMx 7.5 fhkuz{kt rVõMk ÚkkÞ Au

rV®õMkøkLkku ¼kð

VVkkuu{{uuooxx YYrrÃÃkkÞÞkk

xuMx 7.5 fhkuz Y.

xTðuLxe20 3 fhkuz Y.

10 ykuðhLkwt çkúufux 37Úke 60 ÷k¾ Y.

Lkkuçkku÷ 7.5 ÷k¾ Y.

[uh{uLk ÃkËu yíkw÷Ãkxu÷- ðkRMk[uh{uLkÃkËu yrsík Ãkxu÷

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.7¼ksÃkLkk þkMkLk nuX¤Lke çkhkuzk

MkuLxÙ÷ fku.yku.çkUfLkk [uh{uLk y™u ðkRMk[uh{uLk ÃkËLke yksu ÞkuòÞu÷e [qtxýe{kt¼ksÃkLkk s ðkRMk [uh{uLkÃkË RåAwfzkÞhufxh yLku íku{Lkk MkkÚke zkÞhufxhuðkuf ykWx fÞkoLke [[koyu hksfeÞ{kuh[u [f[kh {[e sðk Ãkk{e níke.¼ksÃk{kt sqÚkçktÄe MkÃkkxe Ãkh ykðíkkrsÕ÷k ¼ksÃkLkk Lkuíkkyku Ãký ¼kUXk ÃkzeøkÞk níkk.yk [qtxýe{kt [uh{uLk ÃkËuyíkw÷ Ãkxu÷Lke ÃkwLk:rçkLknheV ðhýe ÚkRníke.ßÞkhu ðkRMk [uh{uLk ÃkËu yrsíkÃkxu÷Lke rçkLknheV ðhýe ÚkR níke.

çkhkuzk MkuLxÙ÷ fku.yku.çkUf{kt yksuMkðkhu [uh{uLk y™u ðkRMk [uh{uLkLke[qtxýe Ãkqðuo ¼ksÃkLke Mktf÷Lk Mkr{rík{¤e níke. su{kt [uh{uLk ÃkËu yíkw÷Ãkxu÷Lku fkÞ{ hk¾ðk yLku ðkRMk[uh{uLk ÃkËu yrsík Ãkxu÷Lke ðhýefhðk {kxu Mkðkhu 10 ðkøku rLkýoÞ÷uðk{kt ykÔÞku níkku. ðkRMk [uh{uLk ÃkË{kxu ÃkkËhk íkk÷wfkLkk «rðý ®MkÄkLkeËkðuËkhe níke yLku íku{Lku ¼ksÃkLkk sÄkhkMkÇÞ rËLkw{k{kLkku xufku nkuðkLkwtfnuðkíkw níkwt. Mkðkhu ¼ksÃkLke Mktf÷LkMkr{ríkLke çkuXf{kt yrsík Ãkxu÷Lkk

Lkk{Lke ònuhkík Úkíkkt s rËLkw{k{kLke{nuLkík rLk»V¤ økR níke.[qtxýe {kxußÞkhu rðrÄðík çkkuzo {e®xøk {¤e íÞkhu«rðý®Mkn ®MkÄk íkku çkuXfLkk {Mxh{ktMkne fÞko rðLkk s çknkh Lkef¤e økÞkníkk. ßÞkhu íku{Lkk MkkÚkeËkh ¼kMfhÃkxu÷u {Mxh{kt Mkne fhe níke Ãký íkuykuÃký rðsuíkkLke ònuhkík ÚkkÞ íku Ãknu÷ks çkuXf AkuzeLku síkkt hÌkk níkk.¼ksÃk{kt s [k÷íke [[ko {wsçk yíkw÷Ãkxu÷ WÃkh çkúuf ðkøku íku {kxu s yrsík Ãkxu÷Lke ðkRMk [uh{uLkÃkËurLk{ýqf ÚkR Au.

yrsík Ãkxu÷ Mknfkhe çkUfkuLke çkuXfÃkhÚke [qtxkÞk Au. Mknfkhe çkUfkuLkefk{økeheLkku yLkw¼ð Mkkhku nkuðkÚkeMkuLxÙ÷ çkUf{kt yíkw÷ Ãkxu÷ îkhk Úkíkktðneðx WÃkh Lksh hk¾e þfu. yk{yrsík Ãkxu÷Lke ðhýe Ãký swÚkçktÄeLkk¼køkYÃku fhðk{kt ykðe Au. ¼ksÃkLku

rsÕ÷k{ktÚke 12 çkuXfku {¤e Au íÞkhu{kºk þnuhLkk yuf zkÞhufxhLku ðkRMk[uh{uLk ÃkËu rLkÞwõík fheLku ¼ksÃkLkkMktrLkc zkÞhufxhkuLku yLÞkÞ fhðk{ktykÔÞku nkuðkLke çkq{ WXe Au.

rsÕ÷k ¼ksÃk «rðý®Mkn ®MkÄk yLku¼kMfh Ãkxu÷Lku y[kLkf fk{ ykðesíkkt íkuyku økÞk níkk. ÄkhkMkÇÞrËLkw{k{kyu sýkÔÞwt níkwt fu, MknfkheûkuºkLke yk [qtxýe{kt ÃkûkLkku ykËuþrþhku{kLÞ Au.

fkuR s sqÚkçktÄe LkÚke. ßÞkhu«rðý®Mkn ®MkÄkyu sýkÔÞwt níkwt fu,Mkðkhu yrsík¼kRLkwt Lkk{ Lk¬e ÚkÞwt íkuð¾íku s {khk yLku ¼kMfh Ãkxu÷Lkkr{ºk çke{kh nkuðkLkku MktËuþku {¤íkkt nwtyíkw÷ Ãkxu÷Lku {¤eLku Lkef¤e økÞkuníkku. ¼kMfh Ãkxu÷ Ãký çke{kh r{ºkLke¾çkh skuðk ykÔÞk níkk. y{u fkuR ðkufykWx fÞkuo LkÚke.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA SATURDAY, 8 OCTOBER 2011 15rMkxe

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.7hkßÞLkk fku{ŠþÞ÷ xuõMk rð¼køku

ð»ko 2007-08Lkk ykfkhýeLkk fuMkkuÃkqýo fhðk {kxuLke Mk{Þ {ÞkoËk 31{e{k[o 2012 hk¾ðe òuRyu íkuðe{ktøkýe yksu MkuLxÙ÷ økwshkík [uBçkhykuV xuõMk fLMk÷xLxTMkLkk «{w¾¼kMfh Ãkxu÷u fhe níke.

ðzkuËhk rzrðÍLkLkk òuRLxfr{þLkh yu{.çke.¼kðMkkh Mk{ûkfhu÷e hsqykík{kt yu{ sýkÔÞwt Aufu,2007-08Lkk ykfkhýeLkk 67xfk fuMkkuLkku rLkfk÷ ÚkÞku Au íÞkhu nðuçkkfe hnu÷k fuMkku {kxu fkLkqLke Mk{Þ{ÞkoËk {wsçk Ãký 31{e {k[o MkwÄe

fkÞoðkne fhðe òuRyu.33 xfkfuMkkuLkku rLkfk÷ fhðk {kxu íktºku ¾kuxeWíkkð¤ Lk fhðe òuRyu.Ãkh «ktíkMkkÚkuLkk ÔÞðnkhku fhíkkt ðuÃkkheykuLku MkeVku{o Mk{ÞMkh {¤íkk Lk nkuðkÚkeðuÃkkheykuLke {w~fu÷eykuLku æÞkLk{kthk¾ðe òuRyu.yuõMk Ãkkxeo rLkfk÷fhðku Lk òuRyu.rËðk¤eLkk íknuðkhkuLkSfLkk rËðMkku{kt ykðe hÌkk Au íÞkhuÃký ðuÃkkheyku yuMkuMk{uLx {kxu Mk{ÞVk¤ðe Lk þfu . íktºk îkhk çkkfe hnu÷kfuMkku 10{e ykufxkuçkh MkwÄe{kt s Ãkqhkfhðk {kxu [¢ku økrík{kLk ÚkÞk Au íÞkhufkÞËk {wsçk Ãký 31{e {k[o MkwÄeMk{Þ {ÞkoËk hk¾ðe sYhe Au.

ðuxLke ykfkhýeLke Mk{Þ{ÞkoËk ÷tçkkððk hsqykík

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk. 7þnuhLke 8 nkux÷ íkÚkk çku rMkLku{k

nku÷ yLku 3 økuMx nkWMk{kt 15rËðMk{kt MkeMke xeðe fu{uhk ÷økkzðk{kxu Ãkku÷eMk íkhVÚke LkkurxMkVxfkhðk{kt ykðe Au. òu rLkÞíkMk{Þ{kt MkeMke xeðe fu{uhk÷økkzðk{kt Lk®n ykðu íkku økwLkkuËk¾÷ fhðkLke [uíkðýe ykÃkðk{ktykðe Au.

þnuhesLkkuLkk òLk{k÷Lke Mkwhûkk{kxu MkeMke xeðe fu{uhkLkwt ònuhLkk{wty{÷{kt Au. su{kt þnuhLke ík{k{çkUf, nkux÷, økuh çku®Lføk, MkhfkhLkkònuh MkknMkku, «kEðux ftÃkLkeyku,{ku÷ {ÂÕxÃ÷uûk, rðøkuhu MÚk¤u MkeMke xeðe fu{uhk ÷økkzðkVhrsÞkík Au. ònuhLkk{kLkk y{÷{kxu Ãkku÷eMk îkhk Mkh«kEÍ [u®føk

CCTV ÷økkzðk nkux÷, rMkLku{knku÷ yLku økuMx nkWMkLku LkkurxMk

çkhkuzk MkuLxÙ÷ çkUfLke [qtxýe{kt¼ksÃkLke sqÚkçktÄe çknkh ykðe

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk, íkk.7rLkÍk{ÃkwhkLkk rMkrð÷

fkuLxÙkõxhLke ÃkíLke ¼uËe Mktòuøkku{kt÷kÃkíkk ÚkE økÞk çkkË íkuLkku {]íkËunðkMkË ÃkkMku {rnMkkøkh LkËe{ktÚke{¤e ykðíkk [f[kh òøke níke.Ãkku÷eMku {rn÷k yÂMÚkh {øksLkenkuðkÚke ykÃk½kík fÞko u nkuðkLkt wÃkku÷eMk [kuÃkzu LkkutæÞtw níkwt.

rLkÍk{Ãkwhk hkuz ÃkhLkk yr¼÷k»kkfkuBÃ÷uûk{kt hnuíkk n»koËrMktn hksÃkqíkrMkrð÷ fkuLxÙkõxhLkku ÔÞðMkkÞ fhuAu. íku{Lke ÃkíLke hexkçkuLk(51 ð»ko)økE fk÷u økwYðkhu çkÃkkuhu yuf ðkøkuLkkLke Ãkwºke rnLkkLku ‘nwt n{ýkt ykðwAwt’ íku{ fne økÞk níkk. íku ÃkAehexkçkuLk ¼uËe Mktòuøkku{kt ÷kÃkíkk ÚkEøkÞk níkk.

yk Mk{Þøkk¤k {rnMkkøkhLkËe{ktÚke ðkMkË Ãkku÷eMku yuf

yòýe {rn÷kLkku {]íkËun çknkhfkZâku níkku. íkuLkwt ðkMkËLkk «kÚkr{fykhkuøÞ fuLÿ{kt ÃkkuMx{kuxo{ fhkÔÞkÃkAe Ãkku÷eMku ÷kþLku Mkkík rËðMk {kxuMkÞkS nkuÂMÃkx÷Lkk fkuÕzY{{kt{wfkðe níke.¼khu þkuÄ¾ku¤ çkkËn»koË®Mknu MkÞkS nkuÂMÃkx÷Lkku MktÃkfoMkktæÞku níkku.

ßÞkt hexkçkuLkLke ÷kþLku íku{ýuyku¤¾e çkíkkðe níke. íkÃkkMkËhr{ÞkLk yuyuMkykE fu.ze.¼hðkzu fÌkw t níkt w fu, hexkçkuLk{kLkrMkf yÂMÚkh níkk. ð»ko2001Úke yk ytøku íku{Lke Mkkhðkh[k÷íke níke. AuÕ÷u fkhu÷eçkkøkLke{uLx÷ nkuÂMÃkx÷{kt íku{Lke Mkkhðkhfhkððk{kt ykðe hne níke yLkuøkEfk÷u çkÃkkuhu yuf ðkøku hexkçkuLkuðkMkË rçkús ÃkhÚke {rnMkkøkh{ktÃkzíkwt {wõÞwt níktw.

rLkÍk{ÃkwhkLkk fkuLxÙkõxhLkeÃkíLkeLkku {ne{kt {kuíkLkku ¼qMkfku

yLÞ MknkÞff{o[kheykuLkeíkw÷Lkk{kt ykuAkÃkøkkh ðÄkhkLkeWå[Míkhu hsqykík

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk íkk.7hkßÞ Mkhfkhu yLÞ ntøkk{e

f{o[kheykuLke íkw÷Lkk{ktrðãkMknkÞfkuLkk Ãkøkkh{kt ykuAkuðÄkhku fhíkk yMktíkku»k Vu÷kÞku Au.Ãkøkkh{kt {kºk 800 YrÃkÞkðÄðkÚke yMktíkwü rðãkMknkÞfkuyuyk ytøku Wå[Míkhu hsqykík fhe Au.

rðrðÄ Mkhfkhe ¾kíkkyku{kt

MknkÞf íkhefu Vhs çkòðíkkf{o[kheykuLkk {krMkf Ãkøkkh{kt Y.yuf nòhÚke [kh nòh MkwÄeLkkuðÄkhku hkßÞ Mkhfkhu ònuh fÞkuo Au.òufu, Mkhfkh nMíkfLkk s rþûkýrð¼køkLke «kÚkr{f þk¤kyku{ktrðãkMknkÞf íkhefu Vhs çkòðíkkrþûkfkuLkk Ãkøkkh{kt {kºk ykXMkkuYrÃkÞkLkku ðÄkhku ònuh fÞkuo Au.WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, Ãkøkkh ðÄkhkuònuh fhkÞku íku yøkkWrðãkMknkÞfkuLku {rnLku YrÃkÞk4500 [qfððk{kt ykðíkk níkk.

yk{ yLÞ MknkÞff{o[kheykuLke íkw÷Lkk{ktrðãkMknkÞfkuLkk Ãkøkkh{kt ðÄkhku

ykuAku fhkíkk íkuyku{kt yMktíkku»kLke÷køkýe Vu÷kE Au. yksu rËðMk¼hþnuh íku{s rsÕ÷kLkkrðãkMknkÞfku{kt Ãkøkkh{kt LkrnðíkðÄkhkLku {wÆu økh{køkh{e¼he [[ko[k÷e níke. suLkk ¼køkYÃku íku{ýuÃkøkkh ðÄkhk{kt fhkÞu÷ ðÄkhkuLkrnðík nkuE íku{kt MkwÄkhku fhðkLke{ktøk MkkÚku Wå[Míkhu hsqykík fheAu.

ykøkk{e rËðMkku{kt zkfkuh ¾kíku{¤Lkkhe hkßÞ rþûkf Mkt½LkeçkuXf{kt MkhfkhLkk yk rLkýoÞ Mkk{urðhkuÄ «ËŠþík fhíkku Xhkð ÃkMkkhfhe Ãkøkkh{kt ÞkuøÞ ðÄkhkLke {ktøkçkq÷tË çkLkkðkþu.

Ãkøkkh{kt {kºk Y.800 ðÄíkkrðãkMknkÞfku{kt ¼khu yMktíkku»k■ {wtçkRÚke ðzkuËhk íkhV

ykðíke xÙuLkku 10 r{rLkx{kuze ÃkzðkLke ðfe

■ {wtçkR íkhV síke xÙuLkku15 Úke 20 r{rLkx{kuze ËkuzðkLke þfÞíkk

ð÷Mkkz íkk.7Ãkrù{ huÕðuLkk {wtçkR MkuLxÙ÷ rð¼køk

îkhk AuÕ÷k ºký yXðkrzÞk{kt MkíkíkºkeS ð¾ík {uøkk ç÷kuf ykÃkðkLkeònuhkík fhkR Au. rçk÷e{kuhk yLku zwtøkheðå[u zkWLk yLku yÃk yu{ çktLku huÕðu÷kRLk Ãkh ykuxku{uxef rMkøLk÷ªøkLkk fk{uhuÕðu íktºk îkhk ykøkk{e hrððkh íkk. 9-10-11 Lkk hkus zkWLk ÷kRLk Ãkh ðnu÷eMkðkhu 6-15 Úke çkÃkkuhu 1-15 yLku yÃk÷kRLk Ãkh çkÃkkuhu 1-15 Úke hkºku 8-15

ðkøÞk ËhBÞkLk {uøkk ç÷kuf yÃkkþu. suLkuÃkøk÷u ðzkuËhk íkhV síke zkWLk ÷kRLkÃkhLke Ëþ yLku {wtçkR íkhV síke yÃk÷kRLk ÃkhLke {kuxk ¼køkLke xÙuLkku 15 Úke20 r{rLkx {kuze ËkuzðkLke ðfe Au.

økík íkk. 25-9-11Lku hrððkhLkkhkus ð÷Mkkz LkSfLkk zwtøkhe-rçk÷e{kuhkMxuþLk ðå[u ykuxku{uxef rMkøLk÷ªøkLkefk{økehe {kxu zkWLk yLku yÃk÷kRLk Ãkhfw÷ 1 f÷kf Lku 50 r{rLkxLkku ç÷kufyÃkkÞku níkku. yu fk{økehe Ãkqýo fhðk{kxu ykðíkk hrððkh íkk. 9-10-11Lkkhkus ðÄw yuf {uøkkç÷kuf ykÃkðkLke huÕðuíktºk îkhk ykshkus ònuhkík fhkR Au. suytíkøkoík ðnu÷e Mkðkhu y{ËkðkË íkhVLkezkWLk ÷kRLk Ãkh 6-15 Úke çkÃkkuhu 1-15 MkwÄe yu{ fw÷ 7 f÷kfLkku yLku çkÃkkuhu1-15 Úke hkºku 8-15 ðkøÞk MkwÄe {wtçkRíkhV yÃk÷kRLk Ãkh 7 f÷kfLkku yu{ fw÷14 f÷kfLkku {uøkk ç÷kuf yÃkkþu.

huÕkðu îkhk hrððkhu ðÄwyuf {uøkk ç÷kuf yÃkkþu

Ryu{R fuBÃk{ktVhs Ëhr{ÞkLksðkLkLkwt {kuík

ðzkuËhk : Œh‚k÷e rðMŒkh™kf{÷k…kfo{kt hnuŒk h{ý…h‚ku¥k{ hkurnŒ (Wt.ð.55){q¤ z¼kuR rxBƒk™k rƒ÷„k{™k ðŒ™e nŒk. Œu{fh…whk™k Ryu{R{kt ÷uƒhfk{ fhŒk nŒk. „Rfk÷u íkuykuRyu{R ¾kíku ™kRx zÞwxe fhehÌkk níkk. Ëhr{Þk™ hkŒ™k™ðÚke ‚kzk ™ð™k yh‚k{kty[k™f Œu{™u AkŒe{kt Ëw¾kðkuÚkÞku nŒku. suÚke Vhs …h nkshyLÞ sðk™kuyu Œu{™u 108{khVŒu Œkífkr÷f ‚khðkh yÚkuoyu‚yu‚S nkurM…x÷{kt ÷RykÔÞk nŒk. ßÞkt zkuõxhkuyuŒu{™u {]Œ ònuh fÞko nŒk.

[k÷e hnÞtw Au.þnuhLke nkux÷ hkneELk, nkux÷

ður÷ÞLx, nkux÷ s÷Mkkøkh, nkux÷[tËLk {nu÷, nkux÷ fÕÞký, nkux÷yÃMkhk, nkux÷ MkqÞko, nkux÷ y{uxeMkrník 8 nkux÷ yLku hksu©e rMkLku{kíkÚkk ykhkÄLkk rMkLku{k WÃkhktíkøkkuºke Ãkk u÷eMk MxuþLkLke nË{ktykðu÷k r{¥k÷ økuMx nkWMk,

yøkúMkuLk ÃkðLk økuMx nkWMk, yLkurLk÷{ økuMx nkWMkLku 15 rËðMk{ktMkeMke xeðe fu{uhk ÷økkzðk {kxu¢kE{ çkúkL[ îkhk LkkurxMk ykÃkðk{ktykðe Au. rLkÞík Mk{Þ{kt MkeMkexeðefu{uhk ÷økkzðk{kt Lknª ykðu íkku WÃkhkuõík ík{k{ Mkk{u fkÞËuMkhLkefkÞoðkne fhðkLke [uíkðýeykÃkðk{kt ykðe Au.

(íkMkðeh : ðÕ÷¼ þkn)

ðøko-4Lkk f{o[kheykuLku çkkuLkMkøkktÄeLkøkh, íkk.7

økwshkík Mkhfkhu íkkuuLkk ðøko-4Lkkf{o[kheyku, Ãkt[kÞík çkkuzo, rLkøk{kuyLku Mkku xfk Mkhfkhe yLkwËkLk {u¤ðíkeMktMÚkkykuLkk yk fûkkLkk f{o[kheykuLkuY.2500Lke {ÞkoËk{kt çkkuLkMk yLkuY.2000Lke íknuðkh Ãkuþøke ykÃkðkLkeònuhkík fhe Au. f{o[kheykuLku íknuðkhÃkuþøkeLke yk hf{ rLkÞ{kuLkwMkkhnÃkíkk{kt [qfððkLke hnuþu. 45000f{o[kheykuLku yk ÷k¼ {¤þu.

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 72008Lkk fuþ Vkuh ðkux fki¼ktz{kt

¼khíkeÞ sLkíkk ÃkkxeoLkk rMkrLkÞh Lkuíkkyhwý sux÷eLke rËÕne Ãkku÷eMkîkhk Mkkûke íkhefu ÃkqAÃkhAfhðk{kt ykðu íkuðe þõÞíkk Au.rðïkMkLkk {ík Ãkh fkUøkúuMkLkeykøkuðkLke nuX¤Lke ÞwÃkeyuMkhfkhLke íkhVuý{kt {íkËkLkfhðk {kxu íku{Lkk ÃkûkLkk ºkýMkktMkËkuLkku MktÃkfo fhðk{kt ykÔÞkuníkku íku ytøku íkuyku òýíkk níkk fufu{ íku Lk¬e fhðk íku{Lkku MktÃkfoMkÄkþu.

yksu yuf MÚkkrLkf fkuxo{kt

Mkhfkhe ðfe÷ hkSð {kunLku MÃkurþÞ÷ss Mktøkeíkk Äªøkhk Mkunøk÷Lku sýkÔÞwtníkwt fu “y{u yhwý sux÷eLke ÃkqAÃkhAfhe Au yLku Ãkku÷eMk fuMkLke zkÞhe{ktÃký yuf Lkkux Au. y{u [ksoþex{ktíku{Lkwt rLkðuËLk Ãký Mkk{u÷ fÞwO Au ßÞkhuxÙkÞ÷ þY Úkþu íÞkhu sYh Ãkzu íkku y{uíku{Lku rðxLkuMk çkkuõMk{kt çkku÷kðe þfeyuAeyu.” ¼ksÃkLkk Lkuíkk ÷k÷f]»ýyzðkýeLkk ¼qíkÃkqðo MknÞkuøke MkwÄeLÿfw÷fýeo yLku ¼ksÃkLkk çku ¼qíkÃkqðoMkktMkËku VøøkLk®Mkn fw÷kMíku yLku{nkðeh®Mkn ¼økkuzkLke ò{eLkyhSLkku rðhkuÄ fhíkkt {kunLku sýkÔÞwtníkwt fu Y. yuf fhkuzLke hkufz {u¤ÔÞk

çkkË ÃkkuíkkLkk rMkrLkÞh LkuíkkykuLku íkhíkòý Lk fhðkLke çkkçkík ®MxøkykuÃkhuþLk ytøku þtfk ÔÞõík fhu Au.

ðÄw{kt íku{ýu fÌkwt níkwt fu “òu ík{ufki¼ktz W½kzwt fhLkkhLke ¼qr{fk yËkfhe hÌkk Aku íkku ík{u MkkiÚke Mkkhk «Mktøkuíku{ fu{ Lk fÞwO ? ÃkiMkk ÷eÄk çkkË ÃkûkLkkfkuR rMkrLkÞh MkÇÞLku íkuLke òý fu{ Lkfhðk{kt ykðe?” Mkhfkhe ðfe÷u ðÄw{ktË÷e÷ fhe níke fu ¼ksÃkLkk fkuRrMkrLkÞh Lkuíkk îkhk yuðwt rLkðuËLkfhðk{kt ykÔÞwt LkÚke fu yk fuMkLkkMknykhkuÃke hkßÞMk¼kLkk MkktMkËy{h®Mknu íku{Lkk ºký MkktMkËkuLku yufyuðk Y. ºký fhkuzLke ykuVh fhe níke.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA SATURDAY, 8 OCTOBER 201116

Mxeð òuçMku rðËkÞLkuÃký ÃkMktËøke {wsçkrLkÞtrºkík fhe níke

LÞq Þkufo, íkk. 7yuÃk÷Lkk MknMÚkkÃkf Mxeð òuçMku

íku{Lkwt {kuxk¼køkLkwt SðLk su heíkuíku{Lke ÃkMktËøkeLkkt rLkÞtºký nuX¤rðíkkÔÞwt níkwt íku s heíku íku{Lkk SðLkLkkuytrík{ Mk{Þ Ãký ÃkMktËøkeLkkt rLkÞtºkýnuX¤ rðíkkÔÞku níkku. AuÕ÷k fux÷kf{rnLkkyku{kt íku{Lkk sqLkk r{ºkku MkrníkyLkuf ÷kufku òuçMkLku ytrík{ ð¾ík{¤ðk yLku íku{Lke MkkÚku Úkkuzku Mk{Þrðíkkððk {køkíkk níkk Ãkhtíkw òuçMkuíku{Lkku ytrík{ Mk{Þ ÃkíLke, íku{LkkÃkrhðkh yLku {kºk ÃkMktËøkeLkkt ÷kufkuMkkÚku s økk¤ðkLkwt ÃkMktË fÞwO níkwt.

ð»kkuo MkwÄe fuLMkh Mkk{uLke ÷zík çkkËVuçkúwykhe{kt òuçMkLku òýðk {éÞwt níkwtfu íku{Lke ÃkkMku nðu Mk{Þ çknw ykuAku Au.òuçMku íku{Lkk fux÷kf ytøkík Ãkrhr[íkkuLkuyk ðkíkLke òý fhe níke, Ãkhtíkw íkufkLkkufkLk yLkuf ÷kufku MkwÄe ÃknkU[e økEníke yLku íku{Lku ytrík{ ð¾ík {¤ðk{kxu yLkuf ÷kufkuLkk fku÷ ykððkLkk þY

ÚkE økÞk níkk, òufu, {kuxk¼køkLkkfku÷ íku{Lke ÃkíLke ÷kihuLMk rhrMkð fhíkktníkkt yLku Ãkrhr[íkkuLku òuçMkLkeçke{kheLke {krníke ykÃke íku{Lku VheÚkeVkuLk fheLku íku{Lku ÃkhuþkLk Lknª fhðkrðLktíke fhíkkt níkkt. zkì. ykuŠLkþusýkÔÞwt níkwt fu Mxeð òuçMk íku{LkeÃkkuíkkLke þhíkkuyu s SðLk Sððk{kt{kLkíkk níkk, íkuyku {n¥ðLkwt {kLkíkk LknkuÞ íkuðk fk{{kt yuf ûký Ãkýøkw{kððk RåAíkk Lknkuíkk, íku{Lkkytrík{ Mk{Þ{kt Ãký {w÷kfkíkeykuLkk«ðknLku íku{ýu ¾kéÞku níkku. òuçMkLkeçke{kheLke økt¼ehíkkLkk Mk{k[khVu÷kíkkt íku{Lku yku¤¾íkkt yLkuf ÷kufkuyuíku{Lku Vuhðu÷ rzLkMko yLku rðrðÄyuðkuzoTMk Mðefkhðk ykuVh fhe níke,Ãkhtíkw òuçMku yk çkÄe s ykuVh LkfkhefkZe níke. yuf Ãkrhr[íku íku{Lke r{ºkíkkçkË÷ yk¼kh {kLkðk {kxu {¤ðkðkhtðkh rðLktíke fhíkkt íku{Lku VkuLkfhðkLkwt çktÄ fhe Ëuðk sýkðkÞwt níkwt, íku{Lku sýkðkÞwt níkwt fuòuçMk ÃkkMku Mk{Þ LkÚke íÞkhu ík{Lku{¤ðk fhíkkt Ãký ½ýkt {n¥ðLkkt fk{íku{ýu fhðkLkkt Au.

ftÃkLkeLkwt ¼krðMk÷k{ík fhðk yLkuf«kuzõxTMk Ãkh fk{ fÞwOftÃkLkeLkwt {qÕÞ ykþhuY. 3,000 fhkuz ðÄuíkuðe þõÞíkk

(yusLMkeÍ) ðkì®þøxLk, íkk.7Ãkkuíku xqtf Mk{Þ{kt s {hðkLkk Au íku{

òýðk Aíkkt Mxeð òuçMku ftÃkLkeLkk¼krðLku Mk÷k{ík fhe þfu íkuðk«kuzõxTMkLku çkLkkððk Ãkh yuf ð»koÚkeðÄw Mk{Þ MkwÄe fk{ fÞwO níkwt. yk{ AufMkwÄe íkuyku ÃkkuíkkLke ftÃkLke yuÃk÷ {kxuSÔÞk níkk. íku{Lkk [knfkuLke íku{Lkk«íÞuLke MknkLkw¼qríkLku fkhýu xqtfkøkk¤k{kxu ftÃkLkeLke ykðf{kt støke ðÄkhkuÚkþu íkuðku ytËks {wfkÞ Au. ftÃkLkeLkk{qÕÞ{kt ykþhu Y. 3,000 fhkuzLkkuWAk¤ku ykðu íku{ Au.

fur÷VkuŠLkÞk{kt MÃkuMkrþÃk MxkR÷Lkwtðzw{Úkf Q¼wt fhðk {kxu ÃkkuíkkLkeÞkusLkkLku çknk÷e {¤u íku {kxu MxeðLku¾kMke snu{ík WXkðe Ãkze níke. íku{Lkwtfnuðwt níkwt fu,fwÃkŠxLkku{kt nk÷Lkk çkuÍLkSf Ãkkfo suðk Mku®xøk{kt 12,000f{o[kheykuLku hk¾ðkLkwt Mkh¤ hnuþu.ÃkkuíkkLke ÞkusLkk ykøk¤ ðÄu íku {kxuíkuykuyu sqLk{kt yuf fkWÂLMk÷{kt nkshhneLku ík{k{Lku MktçkkuÄLk fÞwO níkwt.

íkuyku 13 ð»koLkk níkk íÞkhu nuð÷uè-Ãkufkzo{kt Ãkkxo-xkR{ òuçk fhíkk níkk.íku{ýu rð÷tçk{kt {wfkÞu÷k ykRõ÷kWz«kusuõxLkk rðfkMk Ãký Ëu¾hu¾ hk¾íkkníkk. yk «kusuõx yuÃk÷LkkðÃkhkþfkhkuLku BÞwrÍf, Vkuxku yLkuyLÞ zkuõÞw{uLxLku Mxkuh fhðkÃkhðkLkøke ykÃku Au. íkuyku ykRÃkkuz,ykRÃkuz, ykRVkuLk yLku {ufçkwõMkLkkyÃkzuxuz ðÍoLkLkk {kMxh{kRLz Ãkýníkk.

Mxeð òuçMkLkk Mkki«Úk{ Mk¥kkðkhçkkÞkuøkúkVeLkk r«-ykuzoh ðu[ký{kt44,000 xfkLkku sçkhËMík ðÄkhkuÚkÞku Au. Mk¥kkðkh ðýoLk {wsçk, ykÃkwMíkf{kt AuÕ÷kt çku ð»ko{kt òuçMkLkkfhðk{kt ykðu÷k ykþhu 40Úke ðÄw{w÷kfkíkkuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. íku{Lkk

ÃkrhðkhLkk MkÇÞku, r{ºkku, rðhkuÄeyku,nheVku yLku MkkÚkeykuLkk 100Úke ðÄwRLxhÔÞqLku Ãký íku{kt ykðhe ÷uðk{ktykÔÞk Au.

yuf fLMk÷xLMke V{o RLxhçkúktzuytËks {qõÞku Au fu, òuçMkLkk {kuík çkkËíku{Lkk [knfku MknkLkw¼qrík ËþkoðeLkuíku{Lke «kuzõxLke ¾heËe {kxu Q{xþuyLku íkuLkk fkhýu yuÃk÷Lkk {qÕÞ{kt 67fhkuz zkì÷hLkku ðÄkhku Úkþu. nk÷{ktftÃkLkeLkwt {qÕÞ 33.5 yçks zkì÷h Au.íku{Lke ÷kufr«ÞíkkLkku ytËks yuLkkÃkhÚke s ÷økkðe þfkÞ Au fu, íku{LkkrLkÄLkLkk Mk{k[kh rðï¼hLkk ÷kufkuLkur{rLkxku{kt {¤e økÞk níkk yLkuòýeíkk hksfkhýeyku yLkuftÃkLkeykuLkk {ktÄkíkkykuyu ©Øktsr÷ykÃkðkLke þYykík fhe ËeÄe níke.

ytrík{ Mk{Þ{kt Mxeð òuçMku{w÷kfkíkeykuLku {¤ðkLkwt xkéÞwt

LÞqÞkufo, íkk. 7

ykRÃkkuz, ykRVkuLkLkk MktþkuÄf yLkuyuÃk÷Lku xku[Lke ftÃkLkeyku{kt MÚkkLkyÃkkðLkkh Mxeð òuçMkLkkt ÔÞÂõíkíðrðþu çknw ykuAe çkkçkíkku ònuh ÚkE AuíkuLkwt {wÏÞ fkhý yu níkwt fu òuçMk«kRðMke{kt {kLkíkk níkk íkÚkk íkuykuÃkkuíkkLke ÃkMktËøke {wsçk s SðLk SððkRåAíkk níkk, òufu íku{Lku íkÚkk íku{LkktfkÞkuoLku íku{Lkkt MktíkkLkku yku¤¾e þfu íku{kxu Mxeð òuçMku ÃkkuíkkLke SðLkfÚkk«fkrþík fhðkLkku rLkýoÞ fÞkuo níkku.

½ýk ÷ktçkk Mk{ÞÚke fuLMkh Mkk{u÷zíkkt òuçMku ð»ko 2004{kt ÷u¾f

ðkuÕxh RMkkfMkLkLku íkuLke SðLkfÚkk÷¾ðk sýkÔÞwt níkwt, òufu RMkkfMkLku íkuMk{Þu íkuyku rLkð]¥k ÚkE òÞ íÞkh çkkËyufkË-çku ËkÞfk ÃkAe íku{Lke SðLkfÚkk÷¾ðk ytøku Mkq[Lk fÞwO níkwt Ãkhtíkw òuçMkíku{Lke rðLktíkeLku ð¤øke hÌkk níkk.

ykøkk{e 24 ykuõxkuçkhu MxeðòuçMkLke SðLkfÚkk ‘Mxeð òuçMk’«fkrþík ÚkE hne Au íÞkhu RMkkfMkLkuòuçMk MkkÚkuLke ytrík{ {w÷kfkíkLku ÞkËfhíkkt sýkÔÞwt níkwt fu òuçMk yíÞtíkçke{kh níkk íÞkhu fur÷VkuŠLkÞkLkk Ãkk÷kuyÕxku{kt íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku íku{Lku{éÞk níkk, íku Mk{Þu íku{ýu òuçMkLku

fÌkwt níkwt fu íku{Lku ½ýk ÷ktçkk Mk{ÞÚkeyuf «&™ Mkíkkðe hÌkku Au, suLkku sðkçkíku{Lku {¤íkku LkÚke, íku{ýu òuçMkLkuÃkqAâwt níkwt fu su ÔÞÂõík Mk{økú SðLkËhr{ÞkLk ¾qçk s rLkÞtrºkík hne yLkuíkuLkkt ÔÞÂõíkíð yLku ytøkík SðLk rðþu÷kufkuLku rðþu»k {krníke ykÃkðk LkÚkeËeÄe íku ÔÞÂõík yuf ÃkwMíkf{kt þk {kxuçkÄe s {krníke Xk÷ðe hne Au? òuçMkuyk «&™Lkk sðkçk{kt sýkÔÞwt níkwt fu nwtRåAwt Awt fu {khkt MktíkkLkku {Lku yku¤¾u.nwt nt{uþkt íku{Lke MkkÚku Lknkuíkku. nwt RåAwtAwt fu íkuyku òýu fu íku{ýu þwt fk{ fÞwO AuyLku su fk{ fÞwO Au íku þk {kxu fÞwO Au.

MxeðLke ykí{fÚkk 24{eyu çknkh Ãkzþu

{wtçkE : rþðMkuLkkLke ¼k»kkðkËehksLkeríkLkku rþfkh çkkuBçku zk$økftÃkLkeLkk {kr÷f LkMk÷e ðkrzÞk çkLÞkAu yLku íku{ýu þY fhu÷e Lkðe ftÃkLke‘çkkuBçku rhÞÕxe’Lkwt Lkk{ çkË÷ðkLkeVhs Ãkkzðk rþðMkuLkkyu íkkuzVkuz þYfhe Au. ðkrzÞkLke Lkðe fÃktLke çkkuBçkurhÞÕxe ðh÷e yLku ËkËh ¾kíku ÃkkuíkkLkkLkðk «kusuõxLke þYykík fhe hne A÷TíÞkhu yuLkkt «{kuþLk{kt ðkrzÞk sqÚkLku¼k»kkðkËe hksfkhýLkku ¼kuøk çkLkðwtÃkzâwt nkuðkLke rðøkík «fkþ{kt ykðeAu. ½xLkkLke ðÄw rðøkík {wsçk çkkuBçkurhÞÕxeLkk «kusuõxLkkt «{kuþLkLkk nuík-wyu røkhøkkð{kt {kuxkt nku‹zøMk ÷økkðkÞktníkkt. yu nkuŠztøMk yzíkk÷eMk f÷kf{ktçku ð¾ík rþðMkuLkkLkk fkÞofíkkoykuyuVkze LkkÏÞkt níkkt ßÞkhu ºkeS ð¾íkçkkuBçku rhÞ÷xeLkkt ÷uçk÷ Ãkh rþðMkuLkk

fkÞofíkkoykuyu çkkuBçku þçËLku Ëqh fheíkuLkk Ãkh {wtçkE þçË [eíkÞkou níkku.

yk ftÃkLkeLkk {kr÷f ðkrzÞk økúqÃkÃkkMku Ëuþ{kt ËMk nòh yufh sux÷es{eLk Au, yk Ãkife 700 yufh íkku{kºk {wtçkE{kt Au, suLkk Ãkh çkkuBçkurhÞÕxeyu ËkËh ykR÷uLz ÂMkxe MkuLxhyLku ðh÷e ðkrzÞk RLxhLkuþLk÷ MkuLxhLkk{Lkk çku «kusuõxLkku ykht¼ fÞkuo Au.

íkuLkk rðhkuÄ{kt rþðMkuLkkLkk Ërûký{wtçkE rð¼køkLkk «{w¾ ÃkktzwhtøkMkfÃkk÷u sýkÔÞwt níkwt fu, y{u røkhøkk-tð{kt çkkuBçku rhÞÕxeLkwt ÃkkuMxh òuÞwt yux÷uçkkuBçkuLkk MÚkkuLk {wtçkE þçË ÷økkÔÞku.yu{kt ¾kuxwt þwt Au, y{u nt{uþkt ykøkúnhk¾eyu Aeyu fu þnuhLku çkkuBçkuLku çkË÷u{wtçkRLkk íkhefu yku¤¾ {¤u, yk Lkk{Lku÷ktçkk Mk{Þ Ãknu÷kt Mk¥kkðkh ÃkhðkLkøkeÃký {¤e [qfe Au.

(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk.7¢urzx hu®xøk MktMÚkk {qzeÍ îkhk ÞwfuLke

çku çkuLfku ÷kuEzTÍ çkuLf íku{s hkuÞ÷ çkutfykuV Mfkux÷uLzLkwt hu®xøk ½xkzðk{kt ykÔÞwtAu. {qzeÍLke yk rn÷[k÷Lku fkhýuÞwhkurÃkÞLk zux ¢kErMkMk{kt yxðkÞu÷eEfkuLkku{e{kt øk¼hkx Vu÷kÞku Au. òufu,rçkúxLkLkk Lkkýkt «ÄkLk ßÞkuso ykuMçkkuLkoLkksýkÔÞk {wsçk ÞwfuLke çkuLfku ÞwhkurÃkÞLkzux ¢kErMkMkLkk ykt[fk ¾{ðk Mkûk{ Au.{qzeÍ îkhk 12 rçkúrxþ Lkkýkt ftÃkLkeykuLkwthu®xøk ½xkzðkLke «r¢ÞkLkk ¼køkYÃkuykhçkeyuMk yLku ÷kuEzTÍLkwt hu®xøk½xkzðkLke ònuhkík fhðk{kt ykðe Au.

yk çktLku çkuLfkuLkk þuhLkk ¼kð{kt ½xkzkuÚkÞku Au. {qzeÍ îkhk ykhçkeyuMkLkwt hu®xøkyuyu3Úke ½xkzeLku yu-2 fÞwO Au ßÞkhu÷kuEzTÍLkwt hu®xøk yuyu 3Úke ½xkzeLku yu-1 fhðk{kt ykÔÞwt Au. yk WÃkhktíkMkuLxhzuLk Þwfu, fku-ykuÃkhurxð çkuLf,LkuþLkðkEz rçk®Õzøk MkkuMkkÞxe, íku{syLÞ LkkLke rçkúrxþ rçk®ÕzøkMkkuMkkÞxeykuLkk hu®xøk{kt ½xkzku fhðk{ktykÔÞku Au. òufu, {qzeÍ îkhk çkkfo÷uÍçkuLf yLku yu[yuMkçkeMkeLkwt hu®xøkÞÚkkðíkT ò¤ðe hk¾ðk{kt ykÔÞwt Au.yk çktLku çkuLfku WÃkhktík ykhçkeyuMk yLku÷kuEzTÍ rçkúxLkLkk çku®Lføk Wãkuøk{kt

xku[Lkwt MÚkkLk Ähkðu Au. {qzeÍLkwt yuðwt{kLkðwt Au fu, rçkúrxþ Mkhfkh îkhk{n¥ðLke LkkýkfeÞ MktMÚkkykuLku fux÷efMknkÞ ykÃkðk{kt ykðþu. hu®xøkzkWLkøkúuz fhðkLkku {ík÷çk yuðku LkÚke fuçku®Lføk rMkMx{Lke LkkýkfeÞ MkØhíkkòu¾{kE Au. økúeMkLke ykŠÚkf ÂMÚkríkLkçk¤e Ãkzâk ÃkAe yk¾k ÞwhkuÃk{kt zux¢kErMkMk MkòoE Au yLku ðirïf yÚkoíktºkÃkh íkuLke {kXe yMkhku Ãkze þfu Au.ykðk Mktòuøkku{kt yLkuf LkkLke çkuLfkuLkuyÂMíkíð xfkðe hk¾ðk {kxu MkhfkhLkeLkkýkfeÞ MknkÞLke sYh Ãkzþu íku{rLk»ýkíkkuLkwt {kLkðwt Au.

ÞwhkuÃkLke {tËe ðÄw ½uhe çkLke,ÞwfuLke çku çkutfkuLkwt hu®xøk ½xâwthkuÞ÷ çkUf ykuV Mfkux÷uLz yLku ÷kuEzTÍ çkutfLkwt hu®xøk ½xíkkt ®[íkk

LkMk÷e ðkrzÞkLke ‘çkkuBçku rhÞÕxe’Mkk{u rþðMkuLkkLkku {kuh[ku

fuþ Vkuh ðkux fki¼ktz{kt yhwýsux÷eLke ÃkqAÃkhALke þõÞíkkºký MkktMkËkuLku íkhVuý{kt {íkËkLkLke ykuVh ytøku ÃkqAkþu

xqtf{kt s {hðkLkk Au íkuðe ¾çkh Aíkkt

Mxeð Auf MkwÄe ftÃkLke {kxu SÔÞk

(«ríkrLkrÄ îkhk) {wtçkE, íkk. 7rþðMkuLkkyu Ëþuhk rLkr{¥ku

{wtçýTE{kt Þkusu÷e ònuh hu÷e{kt þYÚkÞu÷e Mk{ksMkuðf yÛýk nÍkhu yLkurþðMkuLkk Mkw«e{ku çkk¤kMkknuçk Xkfhuðå[uLke þkÂçËf ÷zkR yksu ðÄw ðfheníke. ÂMÚkrík íÞkt MkwÄe ðýMke fu çkk¤kXkfhuyu yÛýk nÍkhuLku MÃkü Ä{feykÃke fu, y{khe MkkÚku ¾k÷e VkuøkxËw~{Lke ÔknkuhðkLke ¼q÷ Lkk fhþku,yÛýk.

LkkUÄLkeÞ Au fu, ËþuhkLke ònuhhu÷e{kt çkk¤k Xkfhuyu «ð[Lk{ktyÛýk Ãkh rxÃÃkýe fhe níke fu VkRðMxkh WÃkðkMkÚke ¼úüÙk[kh Ëqh LknªÚkkÞ. XkfhuLke yk rxÃÃkýeLkk sðkçk{ktyÛýkyu ÃkºkfkhkuLku sýkÔÞwt níkwt fu,MkknuçkLke ô{h ÚkR økR Au. yu{Lku suXef ÷køku íku çkku÷u y{Lku su Xef ÷køkþuíku y{u fheþwt. {kýMk{kt yÃk{kLkMknLk fhðkLke þÂõík nkuðe òuRyýT,su {khk{kt Au. yÛýkyu ykÃku÷ksðkçkÚke ðÄw W~fuhkRLku çkk¤k Xkfhuyuyksu «uMk rh÷eÍ fhe su{kt XkfhuyuyÛýkLku MktçkkuÄeLku ¾wÕ÷e Ä{fe ykÃkefu, y{khe MkkÚku Ëw~{Lke fhðkLke ¼q÷Lkk fhþku. yÛýk çk[ÃkLkwt Akuzu.

økwhwðkhu ËþuhkLkk rËLku ònuhMk¼kLkuMktçkkuÄíke ðu¤kyu Xkfhuyu ðzk«ÄkLk{Lk{kunLk®Mkn, fkUøkú uMk yæÞûkk

MkkurLkÞk økktÄe yLku yÛýk nÍkhuLkeMkk{u ykfhk ðkfT«nkh fÞko níkýT,íkuLkk sðkçk{kt yÛýkyu su rxÃÃkýefhe íkuLkk fkhýu Xkfhu ðÄw ¼zfe WXâkníkk yLku þw¢ðkhu çkÃkkuhu íku{ýu «uMkfkuLVhLMk çkku÷kðe «uMk rh÷eÍ rðíkheíkfhe níke, su{kt ðÄw{kt xktfðk{kt ykÔÞwtníkwt fu, ‘yÛýk ¼ú»xÙk[kh {wÆkLku {òfLk çkLkkðu yLku y{khe MkkÚku ¾k÷e VkuøkxËw~{Lke fhðkLke ¼q÷ Lk fhu. yÛýkrLkMktËun Mkkhk {kýMk Au, Ãkhtíkw íku{LkkÚke¼ú»xÙk[kh Ëqh ÚkðkLkku LkÚke. yÛýk

«{krýf Au Ãkhtíkw fusheðk÷, rfhýçkuËe, «þktík ¼q»ký þwt fhu Au íkuyÛýkLku Mk{s{kt ykðíkwt LkÚke. yufíkhV yÛýk yLkþLk fhíkk níkk íÞkhuçkeS íkhV hk{÷e÷k {uËkLk Ãkh ÷kufku¾kR hÌýT níkkt. yÛýkLkk MkkÚkeykuy÷øk y÷øk «fkhLkk ßÞwMk Ãke hÌkkníkk. yÛýkyu þw¢ðkhu s XkfhuLkeÄ{feLkk ð¤íkk sðkçk{kt fÌkwt níkwt fu,çkk÷ XkfhuLke Mkhfkh {khk yLkþLkLkufkhýu síke hne níke. XkfhuLkk ºkýºký ¼ú»x {tºkeykuLku Ãkkuíku ½hLkku hMíkkuçkíkkðe ËeÄku níkku yux÷u XkfhuLku {khkÃkh økwMMkku ykðu Au yLku íku çknkh fkZuAu. MkknuçkLke nðu ô{h ÚkR Au yLku ykô{hu økwMMkk{kt çkË÷kð Úkíkku hnuíkkunkuÞ Au.

LkkUÄLkeÞ Au fu, Ëþuhk MkksunMk¼k{kt Xkfhuyu yÛýk WÃkhktíkðzk«ÄkLk yLku fkUøkú uMkLkk yæÞûkkMkkurLkÞk økktÄe Mkk{u Ãký ykfhkðkfT«nkh fÞko níkk. Xkfhu ðzk«ÄkLk{Lk{kunLk®MknuLku xktfeLku çkkuÕÞk fu,«ÄkLk{tºke {Lk{kunLk®Mkn su fktRçkku÷u Au íku ËuþðkMkeykuLku s Mk{s{ktLkÚke ykðíkwt íkku ÃkAe Ëw~{Lkku þwt ¾k¾Mkkt¼¤þu yLku {Lku çkeswt yu Mk{s{ktLkÚke ykðíkwt fu, {uz{ MkkurLkÞk yuf{rnLkk MkwÄe rðËuþ{kt þwt fhíýT níkktíku Mk{s{kt s LkÚke ykðíkwt.

yÛýk rLkMktËun Mkkhk{kýMk Au, Ãkhtíkwíku{LkkÚke ¼ú»xk[kh ËqhÚkðkLkku LkÚke

yÛýk y{khe MkkÚku Ëw~{LkeLke¼q÷ Lkk fhu : XkfhuLke Ä{fe ¼ksÃkLku hk»xÙeÞ

Míkhu Vxfku Ãkzu íkuðeËnuþík

(«ríkrLkrÄ îkhk) {wtçkE, íkk. 7{nkhk»xÙ{kt Mk{ksMkuðf yÛýk

nÍkhu yLku rþðMkuLkk Mkw«e{kuçkk¤kMkknuçk Xkfhu ðå[u AuzkÞu÷kþkÂçËf ÞwØLku fkhýu çkesuÃkeLkkrËøøks Lkuíkkyku r[tíkkøkúMík ÚkR økÞkAu. ¼ksÃkLkk hk»xÙeÞ yæÞûk LkeríkLkøkzfhe yk {wÆu íkkfeËLkk Äkuhýuçkk¤kMkknuçk Xkfhu MkkÚku çkuXf ÞkuS{k{÷ku Úkk¤u ÃkkzðkLkk «ÞkMk nkÚkÄhðkLke ðuíkhý{kt Ãkzâk nkuðkLkw tMkqºkkuyu sýkÔÞwt níkw t. {wtçkR{ktykøkk{e xqtf Mk{Þ{kt Ãkkr÷fkLke[qtxýe ykðe hne Au. Ãkkr÷fk Ãkh

y®zøkku s{kððkLkkt [¬h{ktrþðMkuLkk íkhVÚke nk÷Lkk íkçk¬uy¾íÞkh fhkÞu÷kt ð÷ýLku fkhýu¼ksÃkLku hk»xÙeÞ Míkhu Vxfku Ãkzu íkuðeËnuþík hksfeÞ ûkuºk{kt ÔÞkÃke Au.Ëþuhk rËLku çkk¤k Xkfhuyu yÛýk ÃkhrLkþkLk MkkÄe su rððkË MkßÞkuo íkuðfhe [qõÞku Au.

yksu Xkfhuyu yÛýkLku ÃkkuíkkLkeMkkÚku Ëw~{Lke Lk fhðkLke Ä{fe Wå[kheíkku çkeS íkhV yÛýkyu MkknuçkLkeô{h ÚkR Au. yu{ fne fxkûk fÞkuo.Mk{økú ½xLkk{kt rþðMkuLkkLkku MkkÚkrLk¼kððk síkkt hk»xTheÞ Míkhu yÛýkMk{Úkofku íkhVíke Vxfku Ãkzu íkuðe ËnuþíkhksfeÞ ûkuºku ÔÞkÃke [qfe Au suLku fkhýu¼ksÃkLkk yk¾k f{kLz MkrníkLkkyøkúýe Lkuíkkyku rð{kMký{kt Ãkzâk Au.

yÛýk-XkfhuLkk þkÂçËf ÞwØÚke ¼ksÃkLkk rËøøkòu ®[íkkøkúMík

LÞwÍ

CMYK

CMYK

MkkuLkwt «rík 10 økúk{ 00.00

26900.00

[ktËe «rík rf÷ku+ 800.0053300.00

rLk^xe yktf+ 136.754888.05

¢wz ykuE÷+ 0.76

83.35 zku÷hftÃkLke çktÄ ¼kð ðÄkhku(%)Mxh÷kEx 113.45 8.56®sËk÷ Mxe÷ 481.95 8.22íkkíkk {kuxMko 158.80 7.73ykEMkeykE çkìtf 824.30 5.82zeyu÷yuV 218.45 5.81

çkeyuMkExkuÃk

økuELkMko

çkeyuMkExkuÃk

÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 76.39 ÞuLk 64.38 þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 113106.38 fhkuzÞwhku 66.08y{u. zku÷h 49.16BUSINESS

yuVyuLzykuLkwt xLko ykuðh

Y.100109.90 fhkuz

16232.54çktÄ ÚkÞku

16222.49¾w÷eLku

(+440.13)

17 SANDESH : VADODARA SATURDAY, 8 OCTOBER 2011

((MMkkkkuuLLkkkk-[[kkttËËee ççkkòòhh))[ktËe nksh 54040MxkLzzo MkkuLkwt (99.5)

26420þwØ MkkuLkwt (99.9)

26545((ííkkuurr÷÷ççkkeeÞÞkktt ççkkòòhh))

Mkªøkíku÷ 900fhze 730fÃkkrMkÞk 630MkLk^÷kðh rhVkELz

730fkuÃkhk 790y¤Mke íku÷ 740Lke{íku÷ 675yuhtzk 4325rËðu÷ fku{ŠþÞ÷ 895Ãkk{ku÷eLk 520MkkuÞkçkeLk 611

((ÄÄkkííkkww ççkkòòhh))ºkktçkw ¼khu 41900ðkÞhçkkh 45200ÞwxuÂLMk÷ 38900

yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux 12800

rÃk¥k¤ ¼tøkkh 29200çkúkMk f®xøk 30200Íªf 12000÷ez 11400xeLk 1290rLkf÷ 1115(({{hhee ffkkuuÃÃkkhhkk ççkkòòhh)){he nksh 350/380MkwtX ç÷e[uz 160MkwtX yLkç÷e[uz 180fkuÃkhk y÷kÃkwÍk 5300fkuÃkhk fkuÍefkuz 5100fkuÃkhk {wtçkE hkòÃkwh

9600fkuÃkhk yuzeçk÷ 6900fku[eLk fkuÃkhu÷ 8000fkuÃkhu÷ {wtçkE 990

((¾¾kkttzzççkkòòhh)) ¾ktz Íeýe 2771/2845¾ktz r{rzÞ{

2848/2991

[ktËe nksh 54040MxkLzzo MkkuLkw t (99.5)

26420þwØ MkkuLkw t (99.9)

26545y{. [ktËe 53300y{.íkuòçke (99.5)

26750

y{. MxkLzzo (99.9) 26900

y{.Lkðk ËkøkeLkk 25825y{. nku÷{kfo 26460y{. íkur÷Þk (15 r÷xh)

1240/1300y{. ÷uçk÷ (15 r÷xh)

1340/1400

AuÕ÷k ¼kð

zeMkk çkxkfkLkk ¼kðçkxkfk sqLkk 80/140zwtøk¤e Lkðe 100/220÷Mký 1200/1700

çkòhku hkºku 9 f÷kfuÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™

‚ª„Œu÷ ÕšÍ895/900

íku÷eÞk xe™1382/1383

ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ895/900

f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ592/595

hksfkux [ktËe 53100hksfkux {„V¤e òze{e.ze. 710/711{„V¤e Sýe {e.ze.

720/721¾ktz ‚e 2900/2970¾ktz ze 2830/2870yuhtzk rzMkuBçkh

3845/3847rËðu÷ 895/900

ËuþkðhLkk ¼kð{wtƒR ‚ª„Œu÷

880/885hksfkux íku÷ xuûk Mkneík

÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh1395/1400

Awxf 1 rf÷ku 101-00Lkðk xeLk 15 r÷xh

1415/1420ðLkMÃkíke ½e 860/950fÃkkMkeÞk íku÷

1040/1050Ãkk{ku÷eLk íku÷860/865®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷

1525/1530®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku

1545/1550fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh

955/960

{wtçkELkk rðrðÄ çkòhku

ðkÞËk çkòhLke ðÄ½xyçkkLk ÕkkuEz 350,352.95,343.85,347.20yuqçkeqçke Õke 683,691.90,663,665.25yuuMkeMke 1114.25,1125.90,1104.25,1111.75yËkÛke yuLxhÃkúkRÍ 478,508.35,445,462.45ykrËíGk rçkhÕkk Lk¸Ôkku 877,887.95,865,875.85yÕnkçkkË çkUf 144,147.80,143.50,145.35ytçk¸ò MkeBkuLx 150.10,151.90,144.70,145.15yktækúçkuLf 118.50,120.25,116.85,117.75yuÃkkuÕkku nkuMÃke. 513.70,519.90,506.75,509.10yuÃkkuÕkku xkGkh 54,55,53.80,54.60yhuÔkk 226,231,218.10,218.95y~kkuf ÕkuÕkuLz 25.30,25.30,24.55,24.75yu~keGkLk ÃkuRLx 3076,3137,3055,3119.45ykuhkuçkªËku ^kBkko. 121,123.50,119.20,120.20yurõMkMk çkUf 979,1040,978.10,1029.95çkòs nkuÕz RLÔkuu 719.15,729.35,715.05,726.65çkeyu^ Gk¸rxrÕkxe 440.90,449.25,426.05,434.05çkeSykh yuuLkSo 309,315,309,313.50Çkkhík EÕkuf. 1508.25,1532.40,1502.10,1518.75Çkkhík ^kuso 258,263.40,251.65,255.90Çkkhík ÃkuxÙku 670,672.90,665,667.20Çkkhíke yuhxuÕk 373.05,376.50,348.65,354.80ÇkuÕk 322.70,325.95,318.20,323.90Çk¸»kÛk MxeÕk 344,344,327.10,330.85çkkGkkufkuLk rÕk. 341.25,345,339.85,342.35çkUf yku^ çkLkkhMk 747,754,744,745çkPf yku^ çkhkuzk 736.10,749.90,736.10,742.35çkuf yku^ RrLzGkk 312.45,318.50,310,312.35çkku~k Õke 7070,7124,7031.05,7054.35furzÕkk nuÕÚk 769,778.50,757.15,760.60¢uRLk RLzeGkk 274.90,279.65,268.05,270.55fuLkuhk çkuLf 434,434,421.85,424.25fuMxÙkuÕk 458,464.70,452,458.40MkuLxÙÕk çkUf 98.80,100.10,98,99.40MkUåk¸he xuûkxkRÕk 288,297.35,288,293åktçkÕk ^xeo 91.70,93,87.60,88.95MkeÃÕkk. 286.45,289.75,284.60,285.20fkuÕkøkux ÃkkBkkuÕkeÔk 993,1000,972,985.40fLxuLkh fkuÃkkuo 939.55,939.55,909,921.55fkuh Ãkúkusuõx 286.80,286.80,282.75,285.70fkuhkuBkk ^xeo 321,321,300.55,304.10fkuÃkkìhu~kLk çkUf 411,414,403.10,405.45¢kuBÃkxLk økúeÔMk 153.90,153.90,148,149.15fGk¸BkeLMk 407,413,402.75,406.25zkçkh RLzeGkk 101.20,101.70,99.50,100.75ze~k xeÔke 75.65,79,75.10,78.65zeÔkeÍ Õkuçkku. 726.80,730.90,720.30,723.50zeyuÕkyu^ Õke 214.40,220.65,213.05,218.45

zku.huœe 1490,1524,1490,1500.75yußGk¸fkuBÃk 248.60,259.80,248.60,254.80neBkkLke Õke. 408.50,409.95,404.15,405.20yurLsGkMko (ykE) 248,249.40,246.80,248.80yuMkkh ykuRÕk 76.10,78.90,75.90,77yufMkkRz RLz. 132.55,133.50,130.50,131^uzhÕk çkUf 343.10,359.25,343.10,351.35^kRLkkLMkeGkÕk xufLkku 749.70,758.95,740,744.30^kuxeoMk nuÕÚk 122,123.25,120.45,121.05økuEÕk 413.90,419.40,408.55,410.60øÕkufMkkurMBkÚk 2117,2117,2075.30,2086.45øÕkuufMkkuMBkeÚkfÕkkRLk 2405.45,2466,2300,2399.40øÕkuLkBkkfo ^kBkko. 303,306.40,289.50,293.20SyuBkykh RL£kMxÙfåkh 26,26.80,25.70,25.90økkuËhusfLMxÙ 408,408,393.15,396.10økkuËhus RLz 189.30,190.50,185.10,187.80økúkMkeBk RLz 2331.65,2388,2317.20,2336.45økúkMkeBk yuuMkyuÕk 2417,2440,2405,2405økúux RMxLko 235,241,230.20,239øk¸s. ÃkuxÙkuLkux 105,106.45,100.85,102.05SÔkefu ÃkkÔkh 15.15,15.55,15.10,15.15nuÔkuÕMk RrLzGkk 348.80,353.70,342.60,344.85yuåkMkeyuÕk xufLkku 405.65,415.20,402,404.65yuåkzeyuu^Mke 639,654.75,637,645.10yuåkzeyu^Mke çkUf 455,460,446.75,449.80nehku nkuLzk 1972,1999.90,1915,1941.05®nË Gk¸¸Lke Õke. 328,330.25,325.50,329.20®nË fkuÃkh 212.90,215.45,210.75,211.80®nË ÃkuxÙkuÕk 371.40,372.10,366.05,367.40®nËkÕfku 125.50,126.95,124.10,125.95®nË¸MíkkLk Íªf 115.60,119,115.60,118.05yuuuåkyuBkxe Õke 38,38.35,37.60,37.70nkWMkªøk zuÔkÕkÃk 93.50,94.85,92.15,92.95ykRMkeykRMkeykR çkUf815.15,830.90,815.15,824.30ykRzeçkeykR 97,100,97,98.90ykRzeGkk MkuÕGk¸ 95.10,96,86.10,90.30ykEyu^MkeykR Õke 29.35,29.80,29,29.25RrLzGkkçk¸Õk heGkÕk 71,73,69.70,70.60RLzeGkk çk¸ÕMk 150,157.40,150,155.70RrLzGkLk çkUf 196,200.60,194.10,197.10RLzeGkLk nkuxÕk 70.50,70.50,68.65,68.90RLzeGkLk ykuRÕk 315,319.95,315,318.80ErLzGkLk ykuÔkhMkeÍ çkìtf 90.90,92.95,90.05,91.45ELÿ økuMk 432,438.75,419,426.15ELË¸Mk ELz. çkUf 247,258.85,236.80,244.30RL^kuMkeMk xuf 2555.35,2574.80,2488,2507.05EL£k zuÔk ^kR 113,117.50,112.95,116.30

ykRykhçke RL£k 163.55,166,162.20,163.20ykR.xe.Mke. 197.20,200.20,195.35,199.20siLk Rheøku~kLk 135.10,139,133.30,135.35sGkÃkúfk~k 73.85,75.40,72.10,72.85sux yuhÔkuÍ 233.50,238.70,231.05,232.50®sËkÕk Mkku 135,141.20,134,135.50SLËkÕk MxeÕk 459.80,488,452,481.95suÃke nkEzÙkuÃkkÔkh 34.90,34.90,34,34.25RMÃkkík RLz 12.80,13.09,12.67,12.75®sËkÕk MxuRLkÕkuMk 568,580,560.50,564.45fkuxf BkneLÿ çkUuf 439,454,439,447.10ÕkuLfku RL£k 15.10,15.45,15.10,15.20ÕkkMkoLk yuLz x¸çkúku 1380,1398,1373.15,1393.45yuÕkykRMke nkWMkªøk ^kGk.215.30,218.20,213.50,216.10ÕGk¸ÃkeLk fuBke. 475.25,477.70,450.05,461BkneLÿ yuLz BkneLÿ ^kR.631.55,647.95,627.85,639.35Bkne. BkneLÿ 792.50,804.90,791.05,795.95BkLkkÃk¸hBkS 52.80,52.80,50.50,51.15Bkuhefku Õke 145.15,146.80,142.55,143.95BkkYrík Mk¸Í¸fe 1106.30,1124.20,1098,1113.10BkeLkhÕk yuuLz BkuxÕk 640,645,631.15,636.35BkækhMkLk 170,172.85,162,165.60yuBk^uMkeMk 322,326.90,321,322.60yuBk.ykh.ÃkeyuÕk 61,62,60.90,61.45Bk¸ÿk Ãkkuxo 153,157.20,151.10,156.05Lku~kLkÕk yuÕGk¸. 63.40,63.40,61.60,61.75Lku~kLkÕk ^Šx. 68,69,66,66.35LkuuMkÕku (ykR) 4232.20,4232.20,4175,4198.35LkuÔkuÕke rÕkøLkkEx 76.50,77.60,76,76.80Lku~kLkÕk BkeLkhÕk 225.50,238.40,224.05,235.40yuLkxeÃkeMke rÕk. 168,169.30,165.35,166.60ykuyuLkSMke fkuÃkkuo. 268,269.90,260.25,264.45ykuÃxku. MkŠfx 214.80,217.90,187,209.90ykE^ÕkuõMk MkkuÕGk¸. 1899,1945,1889,1931.30ykurhyuLxÕk çkUf 289.50,299,283.20,291.60ÃkuLxkÕk¸Lk hexuRÕk 189,190.70,183.70,185.35ÃkxLke fkuBÃGk¸xh 287,295.60,286,287.80ÃkuxÙkuLkux yuÕkyuLkS 160.80,162,150.75,154.40LkefkuÕkMk ÃkehkBkeÕk 355.80,356.50,345.60,350.15ÃkeyuLkçkeyuMkyuÕk 941,941,931.50,935ÃkkÔkh ^kRLkkLMk 138.45,140.55,136.95,139.15ÃkkÔkh økúez 97,98.50,96.70,97.25Ãktòçk Lku~kLkÕk 925,943,923.50,930.75hksu~k yuûÃkku. 122,124,119.45,119.85huLkçkûke Õkuçk. 522,530,515.70,517.50hk»xÙeGk fuBke 70.65,71.30,69.65,69.95

ykhRMkeÕke 159.75,163,157.20,160.40rhÕkk. fkuBGk¸rLkfu~kLk 74.65,75.50,72.30,72.80heÕkkGkLMk yuLkSo 387,395.80,384.55,390.50heÕkk.fuÃkexÕk 325.90,328,320,321.25heÕkkGkLMk 786,804.70,786,801.45huÕkeøkuh yuLxhÃkúkRÍ 413,419,410,413huÛk¸fk Mk¸økh 53.85,53.85,51.70,52.30rhÕkkGkLMk ÃkkÔkh 81,82.10,80.10,81.05MkuMkk økkuÔkk 200.10,205,199.90,204.20~ke¸¸Ãkªøk fkuÃkkuo. 71,72.80,68.75,68.95©e MkeBkuLx 1890,1915,1755,1762.90©ehkBk xÙkLMk 598,615,568.75,578.15MkeBkuLMk Õke 837.55,855.50,833,836.45MkeLxuûk RLz 112.90,116.40,112.40,115.55Mxux çkuLf 1763,1771.90,1744,1751.85MxeÕk ykuÚkkuhexe 101,104,100.80,103.45rçkËkMkh ÕkeÍªøk 211,213.85,205.70,209.65MxhÕkkRx 110.05,113.90,110,113.45MkLk ^kBkko 469.90,477,461.25,469.45MkLkxeÔke 235.25,265,235.25,261.45Mk¸ÍÕkkuLk yuLkSo 36.25,36.45,35.55,36MkeLzefux çkUf 100,101,99.50,99.95íkkíkk fuBke. 299,302.95,295,297.40íkkíkk fkuBGk¸ 181.75,183.90,180.50,182.05íkkíkk BkkuxMko 153.35,159.90,153.05,158.80íkkíkk ÃkkÔkh 101,103,97.45,98.35íkkíkk MxeÕk 413.50,421.90,411.25,419.60íkkíkk xe 83.10,83.50,82,82.60xeMkeyuMk rÕk. 1070,1077.75,1039,1048.70xuf BkneLÿ 545,565.60,538,563.40ÚkBkuofoMk 417,422.65,413.10,418.90xkRxLk RLz. 200,209.45,200,207.80xkuhuLx ÃkkÔkh 225,228,223,224.10Gk¸fku çkuLf 62.50,64.80,62.50,63.90yÕxÙkxÙuf rMkBkuLx 1124.90,1140,1085.10,1093.35Gk¸LkeGkLk çkUf 231.15,234.90,225.55,229.90Gk¸LkkRxuz MÃkehex 786.15,839,783.70,832Gk¸Lkexuf Õke 26,26.25,25.65,25.90Gk¸Lkk. çkúuÔkheÍ 370,370,357.15,367.65Gk¸LkkRxuz ^kuM^hMk 132,133,123.30,128.10ÔkezeGkkufkuLk RLz 170.65,171.85,169.05,170.15rÔksGkk çkìtf 53,53.75,52.10,53.05ÔkkuÕxkMk 104.90,108.50,104.10,104.70ÔkeÃkúku 336.80,344.90,330.20,333.80Gk~k çkPf 251,264.45,251,262.30Íe yuuLxh 116,116,111.30,111.75

{wtçkE þuhçkòhLkkt çktÄ ¼kð

{{nnuuMMkkkkýýkk½ô 191/227çkkshe 130/196{øk 225/681Shw 2350/2721yuhtzk 825/840hkÞzku 487/504{uÚke 393Mkðk 459/530ys{ku 1000

ÃÃkkkkxxýýShw 2700/2748ðrhÞk¤e 400/1213hkÞzku 480/521yuhtzk 800/840½ô 180/226çkkshe 145/191çktxe 211/230fÃkkMk 700/990

ŸŸÍÍkkShw 1950/3040ðrhÞk¤e 700/1850EMkçkøkw÷ 1040/1175MkhMkð 515/565hkÞzku 490/519ík÷ 1000/1531{uÚke 430/460

yMkkrhÞku 430/485ççkkkkðð¤¤kk

zkt.økw.17 195/234ykEykh8 165/253MkVuË ½ô 206xwfze ½ô 196/210yuhtzk 805hkE 451/456

nnkkhheesshkÞzku 442/492yuhtzk 811/850çkkshe 135/176½ô 190/197sð 187{øk 450/789[ýk 450/709Mkðk 421/530Shw 2015/2785{uÚke 400/475çkexe fÃkkMk 871/921

rrMMkkØØÃÃkkwwhhhkÞzku 470/513yuhtzk 822/849{øk 431/1000[ku¤k 300/597½ô 195/225

çkkshe 136/196sð 200fÃkkMk 825/1000

yykkttççkkrr÷÷ÞÞkkMMkkýý½W 210çkkshe 160/185yuhtzk 823/825hkÞzku 494

òòuuxxkkýýkkçkkshe 175hsfku çke 2000/3780

ççkkuu[[hhkkSS½ô 190/201økðkh 600/624hkÞzku 485/492yuhtzk 830/837Shw 2000/2550Mkðk 480/505ðrhÞk¤e 755/1075hsfku 3000/3650çkexe fÃkkMk 790/828

rrððMMkkLLkkøøkkhh½ô 200/212.50çkkshe 160/226{øk 400/710[ku¤k 475/852

yzË 591økðkh 655/712hkÞzku 494/512yuhtzk 830/862fÃkkMk 500/1011hsfku 3400/4199

MMkkkkýýttËËzkt.økw.17 235/261zkt.økwshe 143/181½ô 496 192/215Shw 2615/2749

{{kkttzz÷÷Shw 2100/2770yuhtzk 800/815

¾¾uuzzççkkúúññkk½ô ÷kufðLk 186/206½ô 496 205/206{fkE 212/216íkwðuh 425/525yuhtzk 840/850

®®nn{{ííkkLLkkøøkkhh{økV¤e 550/650yuhtzk 830/846½ô 206/243çkkshe 130/176{fkE 205/215

[ýk 550/570íkwðuh 500/560{øk 500/700yzË 450/600fÃkkMk 882/951zkt.økw.17 205/215

ÄÄkkLLkkuuhhkk½ô 180/200çkkshe 160/200økðkh 650/790[ku¤k 315/700{øk 525/800hsfku 2800/3800hksøkhku 380/450yþkrhÞku 450/500çkeszk 900hkÞzku 490/520yuhtzk 800/846Shw 2190/2446EMkçkøkw÷ 900/1081ðrhÞk¤e 900Mkwðk 525/530ík÷ 919/1080

ÚÚkkhhkkhkÞzku 475/490yuhtzk 820/850Shw 2450/2786½ô 195/203

økwshkíkLkkt økts çkòhkuy{ËkðkËLkk rðrðÄ çkòhku((MMkkkkuuLLkkkk-[[kkttËËee ççkkòòhh))

[ktËe [kuhMkk 52800/53300[ktËe YÃkw 52600/53100[ktËe rMk¬k sqLkk (1Lktøk) 900/950[ktËe rMk¬k Lkðk (1 Lktøk) 300/325MkkuLkwt MxkLzzo (99.9) 26800/26900MkkuLkwt íkuòçke (99.5) 26650/26750

((ííkkuu÷÷ççkkòòhh))y{.íkur÷Þk (15 r÷xh) 1240/1300y{.÷uçk÷ (15 r÷xh) 1340/1400rËðu÷ 1470/1550MkhrMkÞwt íke¾wt 1050/1100MkhrMkÞwt {ku¤wt 980/1030ðLkMÃkrík 860/950fÃkk. [k÷w 980/1030fÃkk. Lkðk 1045/1095fÃkk. [k÷w (15 r÷xh) 890/940fÃkk. Lkðk (15 r÷xh) 970/1010

fkuÃkhu÷ 1410/1490Ãkk{ku÷eLk 860/900Ãkk{íku÷ 820/860MkkuÞkçkeLk sqLkk 990/1040MkkuÞkçkeLk Lkðk 1060/1110MkLk^÷kðh 1040/1110{fkE íku÷ 950/1030hkÞzk íku÷ 1000/1080

((¾¾kkttzzççkkòòhh)) ((nnkksshh¼¼kkðð))y{. ¾ktz {nkhk»xÙ- yu{ 2900/3000y{.¾ktz {nkhk»xÙ- yuMk 2775/2850økws.¾ktz-yu 2760/2850økws.¾ktz-yuMk 2700/2750

((rr{{÷÷ rrzzrr÷÷ððhhee))fkuÕnkÃkwh ¾ktz yu{ 2700/2850fkuÕnkÃkwh ¾ktz yuMk 2625/2750çku÷kÃkwh¾ktz yu{-30 2750/2850

çku÷kÃkwh¾ktz yuMk-30 2625/2725(([[ee{{LLkk¼¼kkEE ÃÃkkxxuu÷÷ {{kkffuuooxx))

(20 rf÷kuLkk ¼kð) çkxkfk 60/150zwtøk¤e Mkkihk»xÙ 120/180zwtøk¤e {nkhk»xÙ 160/230

((MMkkhhËËkkhh ÃÃkkxxuu÷÷ {{kkffuuooxx))(rf÷kuLkk ¼kð)

çkxkfk 5/10zwtøk¤e 9/13

(20 rf÷kuLkk ¼kð)hªøký 100/140hðiÞk 100/240fkuçkes 100/180Vw÷kðh 200/340xk{uxk 200/300ËqÄe 60/120

fkfze 100/240xetzku¤k 200/300{h[kt Ëuþe 100/200÷etçkw 100/240 ykËwt 300/360çkex 200/260økksh 100/240økku÷h {h[kt 400/600fkuÚk{eh 400/600fkhu÷k 60/120økðkh 400/600Ãkhðh 600/700

((yyuuÃÃkkeeyyuu{{MMkkee VVqq÷÷ ççkkòòhh))økw÷kçk (1rf÷ku) 40/70xøkh (20 rf÷ku) 40/50ÃkkhMk (1 rf÷ku) 120/130z{hk (1 rf÷ku) 10/20÷e÷e (1 sqze) 2.00/3.00nòhe øk÷ (20 rf÷ku) 160/200

skík ¾q÷e ðÄe ½xe çktÄy{.yuhtzk ykìõxku. 4348.00 4348.00 4345.00 4345.00y{.yuhtzk Lkðu. 4128.00 4132.00 4055.00 4055.00y{.yuhtzk rzMku. 3930.00 3930.00 3855.00 3855.00y{.yuhtzk òLÞw. 3770.00 3960.00 3770.00 3960.00{wt. yuhtzk rzMku. 3940.00 3940.00 3847.00 3847.00rzMku. hks. yuhtzk. 3921 3944 3829 3847MkwhuLÿLkøkh fÃkkMk 725-30 725-30 718-50 719-50

ftÃkLke çktÄ ¼kð ½xkzku(%)¼khíke yìhxu÷ 354.80 3.34nehku {kuxku fkuÃko 1941.05 0.26©e rMk{uLx 1758.00 4.53ykErzÞk MkuÕÞw÷h 90.30 4.49yuðuhk xeyuLzxe 218.95 3.25

AªËðkzk: yuMMkkh økúqÃkLke ftÃkLkeyuSMku {æÞ«Ëuþ{kt AªËðkzk ¾kíkuíkuLkkt Lkðkt MkuLxhLkwt ¼qr{ÃkqsLk fÞwO níkwt.yk «Mktøku fuLÿLkk þnuhe rðfkMk«ÄkLkf{÷LkkÚku sýkÔÞwt níkwt fu “nwt rþrûkíkðøkoLke {kuxe ðMkíke Ähkðíkk yLkuçknuíkh {k¤¾køkík MkwrðÄkyku ÄhkðíkkAªËðkzk{kt yuSMkLku ykðfkhíkktyíÞtík ykLktË yLkw¼ðwt Awt. {Lku ykLktËAu fu yuSMk îkhk LkkLkkt þnuhku{kt MkuLxhMÚkkÃkðkLke ykøkuðkLke ÷uðkE Au yLkuykðk «ÞkMkku MÚkkrLkf ÷kufkuLkuhkusøkkhe Ãkqhe Ãkkzðk WÃkhktík ËuþLkkt

yÚkoíktºkLku økríkþe÷ çkLkkðþu. fuLÿ{kxu sYhe ík{k{ MknÞkuøk ÃkqhkuÃkkzðkLke ¾kºke ykÃkwt Awt.”

yuSMkLkk yu{ze yLku ø÷kuçk÷MkeEyku yÃkkYÃkMkuLk økwókyu sýkÔÞwtníkwt fu “yuSMk yMkhfkhf rzr÷ðhe÷kufuþLMk Lk¬e fhðk{kt {ku¾hu hÌkwt Au.AªËðkzkLkkt WËknhýÚke MÚkkrLkf«rík¼kLku íkfku Ãkqhe ÃkkzðkLkeÔÞqnh[Lkk WÃkhktík y{khk økúknfkuLkuíku{Lkkt Mðkr¼{kLk yLku ÷køkýeykuMkkÚku òuzkÞu÷k íku{Lkk økúknfku MkkÚkuòuzkðkLke íkf {¤u Au.”

AªËðkzk{kt yuSMk îkhkrzr÷ðhe MkuLxhLkku «kht¼

rLk^xe 137 ÃkkuRLxðÄeLku 4888 ÚkÞku

y{ËkðkË, íkk.7Ëþuhkyu þuhçkòh{kt fk{fks

çktÄ hÌkkt nkuðkÚke çkeò rËðMkuíkuSLkk ½kuzkyu Ëkux {qfe níke.£Lx÷kR™ þuhku{kt Lke[k {Úkk¤uÚkeykf»kof ÷uðk÷e Lkef¤íkk MkuLMkuõMk{kt[kh rËðMkLke {tËeLku çkúuf ÷køke níkeyLku MkuLMkuõMku Vhe 16 nòhLkeMkÃkkxe fqËkðíkk þw¢ðkhu þwfLkðtíkkuMkkrçkík ÚkÞku níkku.

{kU½ðkhe{kt ðÄkhkLkw t fkhýyðøkýeLku Vtzk{uLx÷ {sçkqíkþuhku{kt ðuÕÞw çkk$øk hnuíkktMkuLMkuõMk{kt 440 ÃkkuRLxLke Ãkq÷çkufhu÷e ÃkkA¤ 16,232.54LkeMkÃkkxeyu çktÄ ÚkÞku níkku. RLxÙkzu{ktyuf íkçk¬u MkuLMkuõMku 555 ÃkkuRLxLkeA÷ktøk ÷økkðíkkt 16,347.48LkeMkÃkkxeLku MÃk~Þku o níkku. yuLkuMkRrLk^xe yktf rËðMk Ëhr{ÞkLk4,861 y™u 4,923 ðå[uyÚkzkÞk çkkË 136.75 ÃkkuRLxðÄeLku 4,888.05Lke MkÃkkxeyu çktÄÚkÞku níkku.

[k÷w fu÷uLzh ð»ko{kt MkuLMkuõMk{kt

Mkkík{ku yLku rLk^xe{kt Aêku {kuxkuMkwÄkhku òuðk {éÞku níkku. AuÕ÷kfux÷kf MkuþLkÚke ytzhÃkVkuo{oh hnu÷k{ux÷, çkUf, rhÞÕxe, fLÍTÞw{hzâwhuçkÕMk, furÃkx÷ økwzTMk, ykuR÷,ykuxku, yuVyu{MkeS yLku ÃkeyuMkÞwMkuõxh{kt ÷kð÷kðLkku {knku÷ òuðk{éÞku níkku. hkufkýfkhkuLke {qze{ktyuf rËðMk{kt Y. 1.09 ÷k¾fhkuzLkku ðÄkhku ÚkÞku níkku.

çkeyuMkRLkk ík{k{ Mkuõxh÷RLzuõMk{kt 0.54Úke ÷RLku 5.4xfkLkku MkwÄkhku LkkUÄkÞku níkku.çkeyuMkR {ux÷ RLzuõMk{kt MkkiÚke ðÄw557.54 ÃkkuRLxLkku ykf»kofWAk¤ku hÌkku níkku. RMkeçkeyu fkuRðÄkhku Lk fheLku ÔÞksËh ÂMÚkhhk¾íkkt íku{s ÞwfuLkk yÚkoíktºk{kt 75yçks ÃkkWLzLkk hkník ÃkufusLku Ãkøk÷uðirïf «kuíMkknf Mktfuíkku ÃkkA¤íkuSLku ðuøk {éÞku níkku. íÞkh çkkË{qzeÍu rçkúxLk yLku Ãkkuxwoøk÷Lke çkUfkuLkwthu®xøk ½xkzíkkt rËðMkLke xku[uÚkeyktrþf LkVkYÃke ðu[ðk÷e òuðk {¤eníke. çkeyuMkR M{ku÷fuÃk yuLkr{zfuÃk{kt 1.37 yLku 1.15 xfkLkkuWAk¤ku LkkUÄkíkkt íkuS AuÕ÷u MkwÄe xfehne níke.

ykRxe ftÃkLkeykuLke çkeòrºk{kMk{kt fk{økehe «kuíMkknfhnuðkLke ykþkyu RLVkuMkeMk 2.15,rð«ku 1.80 y™u xeMkeyuMk{kt 0.5xfkLkku WAk¤ku níkku. nuðeðuRxrh÷kÞLMk RLzMxÙeÍ 4.46 xfkðÄeLku Y. 801.45Lke MkÃkkxeyu

çktÄ hÌkku níkku. Mxh÷kRx 8,56,®sËk÷ Mxe÷ 8.22, íkkíkk {kuxMko7.73, ykRMkeykRMkeykR çkUf5.82 y™u zeyu÷yuV 5.81 xfkðÄeLku xkuÃk økuRLkh hÌkk níkk.çkeyuMkR MkuLMkuõMkLkk 30 Ãkife¼khíke yuhxu÷ yLku nehku

{kuxkufkuÃkoLku çkkË fhíkkt 28 þuhku{ktWAk¤ku LkkUÄkÞku níkku.

ÞwhkuÍkuLkLke LkkýkfeÞ ÂMÚkríkMkwÄkhðk f{h fMke hÌkwt nkuðkLkkykþkðkËu þuhku{kt ÍzÃke þkuxofð®høkòuðk {éÞwt níkw t. yurþÞk{ktnkuLøkfkUøkLkku nuLøkMkUøk 3.11 yLkuòÃkkLkLkku rLk¬k 0.98 xfk ðÄeLkuçktÄ hÌkku níkku. ÞwhkuÃkLkkt çkòhku WÃkhøkuÃk{kt ¾qÕÞk çkkË RMkeçkeLkkr÷Âõðrzxe ðÄkhðkLkk «kuíMkknfÃkøk÷kt ÃkkA¤ þuhku {sçkqík ÚkÞkníkk. {qzeÍu Þwfu yLku Ãkkuxwoøk÷LkeçkUfkuLkk ¢u®zx hu®xøk ½xkzíkk yktrþfMkwÄkhku ÄkuðkÞku níkku, Aíkkt MkeyuMke,zeyuyuõMk yLku yuVxeMkR{kt yufÚkeËkuZ xfk WÃkh fk{fks{kt níkk. {kuzeMkktsu ÞwyuMkLkk òuçk zuxk ÃkkurÍrxðònuh ÚkÞk nkuðkÚke zkW yLkuLkkMzkf{kt «kht¼u WAk¤ku LkkUÄkÞkuníkku.rðËuþe MktMÚkkfeÞ hkufkýfkhkuLke[kh MkuþLkLke ðu[ðk÷e yxfíkktyksu Y. 491.55 fhkuzLke Lkux÷uðk÷e fhe níke. çkeyuMkR{kt yufþuh{kt ½xkzk Mkk{u çku þuh{kt MkwÄkhkuhÌkku níkku. {kfuox çkúuzTÚk{kt ðÄLkkhkþuhLke MktÏÞk 1,802 níke ßÞkhu½xLkkhk 984 hÌkk níkk.

[kh rËðMkLke {tËeLku çkúuf ÷køkíkkt MkuLMkuõMku ÃkwLk: 16 nòhLke MkÃkkxe {u¤ðe

MkuLMkuõMk{kt 440 ÃkkuRLxLke Ãkq÷çkuf hu÷eykhzeçke hMkkÞLkLkwt yksu r÷®Mxøk Úkíkkt þuh{kt ¼khu yVhkíkVhe òuðk

{¤e níke. þuh R~Þw «kRMk Y. 79 Mkk{u Mkkík xfk «er{Þ{{kt Y. 85yu¾q÷eLku WÃkh{kt Y. 93.15 ÚkÞku níkku. íÞkh çkkË ¼khu ðu[ðk÷eLku Ãkøk÷u þuhLke[k{kt Y. 19.80 ÚkR ytíku 66.45 xfk rzMfkWLx MkkÚku Y. 26.50LkeMkÃkkxeyu çktÄ ÚkÞku níkku. þuhçkòh{kt AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke ykRÃkeykuLkkr÷®MxøkLkk çku ºký rËðMk{kt íkeðú ðku÷uxkr÷xe òuðk {¤e hne nkuðkLkkrfMMkk{kt ðÄkhku ÚkR hÌkku nkuðkÚke hkufkýfkhku{kt VVzkx òuðk {¤e hÌkku Au.yøkkW ÃkeS R÷uõxÙkuÃ÷kMx y™u «fkþ fkuLMxÙkuðu÷Lkk ykRÃkeyku{kt Ÿ[kr÷®Mxøk çkkË þuhku{kt ¼khu yVhkíkVhe òuðk {¤e níke.

ykhzeçke hMkkÞLk{kt r÷®MxøkLkk rËðMku yVhkíkVhe

fuLÿu Ãkkt[ ÷k¾ xLk ¾ktzLke rLkfkMkLke {tsqhe ykÃÞk çkkË 4.21 ÷k¾ xLkrLkfkMkLke ÃkhðkLkøke ykÃkíkkt yksu Mkwøkh ftÃkLkeLkk þuhku{kt íknuðkhkuLke {eXkþòuðk {¤e níke. huýwfk Mkwøkh 3.46, çk÷hk{Ãkwh [eLke 2.58, rºkðuýeyuÂLs. 2.49, W¥k{ Mkwøkh 2.21 çkòs rnLËwMíkkLk{kt 0.27 xfkLkkuykf»kof MkwÄkhku LkkUÄkÞku níkku.

Mkwøkh þuhku{kt íknuðkhkuLke {eXkþ

ðirïf MkkuLkwt 2.2zku÷h ðÄeLku1655.4 zku÷h zku÷h Mkk{u YrÃkÞku19 ÃkiMkk MkwÄhe49.16 ÚkÞku

y{ËkðkË, íkk. 7

ðirïf çkòhku{kt [k÷e hnu÷eyVzkíkVze ðå[u MxkurfMxkuyu çktLkurftík{e ÄkíkwykuLku Mk÷k{ík hkufkýíkhefu Mðef]rík ykÃkíkktyktíkhhk»xÙeÞ çkwr÷ÞLk {kfuox{ktMkkuLkk-[ktËe{kt íkuSLkku {knku÷ òuðk{éÞku níkku, suLkk Ãkøk÷u ¼khíkeÞçkwr÷ÞLk {kfuox{kt Ãký çktLku rft{íkeÄkíkwyku{kt ðÄkhku hÌkku níkku.y{ËkðkË ¾kíku çku rËðMk{kt[ktËe{kt Y. 3,600Lkku íkku®íkøkðÄkhku ÚkÞku níkku. Ëhr{ÞkLk{kt{kuze Mkktsu LÞwÞkufo ¾kíku fku{uõMkMkkuLkwt «rík ykitMk 2.2 zku÷h ðÄeLku«rík ykitMk 1,655.4 zku÷huËu¾kÞwt níkwt íku{s [ktËe «rík ykitMk13 MkuLx ½xeLku 31.87 zku÷hLkk÷uð÷u hne níke.

y{ËkðkË çkwr÷ÞLk {kfuox{ktyksu [ktËe{kt ðÄw Y. 800LkkuMkwÄkhku Úkíkkt yuf rf÷ku [ktËeLkku¼kð Y. 53,300Lke MkÃkkxeyuçktÄ hne níke íku{s rËðMkËhr{ÞkLkLke ðÄ½x çkkË 10 økúk{MkkuLkk{kt ÃkkA÷k çktÄ ¼kð{kt fkuEVuhVkh Lk Úkíkkt MxkLzzo MkkuLkw tY.26,900 yLku þwØ MkkuLkw tY.26,750Lkk {Úkk¤u ÂMÚkh hÌkwtníkwt. Lkðk ËkøkeLkk Y.25,825yLku nku÷{kfo ËkøkeLkk

Y.26,460Lkk ¼kðu hÌkk níkk.{wtçkE çkwr÷ÞLk {kfuox{kt nksh[ktËe{kt Y.3,895Lkku íkku®íkøkðÄkhku Úkíkkt [ktËeyuY.54,000Lke MkÃkkxe ðxkðeY.54,040yu çktÄ hne níke.MxkLzzo MkkuLkk{kt Y.505 yLku þwØMkkuLkk{kt Y.495Lkku MkwÄkhku hnuíkktyLkw¢{u Y.26,420 y™uY.26,545Lkk Míkhu hÌkwt níkwt.hksfkux çkwr÷ÞLk {kfuox{kt [ktËe[kuhMk{kt Y.800Lkku ðÄkhku Úkíkkt[ktËe Y.53,000Lke MkÃkkxeyuhne níke. MkkuLkwt MxkLzzo 24 fuhux{ktÃkkA÷k çktÄ ¼kð{kt fkuE VuhVkh LkÚkíkkt Y.26,800yu ÂMÚkh hÌkwtníkwt. MkkuLkwt hh fuhux Y.300 ðÄeLkuY.26,300 ÚkÞwt níkwt.

rËÕne çkwr÷ÞLk {kfuox{kt[ktËe{kt Y.3,400Lkku íkku®íkøkðÄkhku Úkíkkt [ktËe Y.54,200 ÚkEníke. Mkkókrnf ðkÞËk{kt [ktËeY.3,625Lkku ðÄkhku Úkíkkt [ktËeY.53,700 ÚkE níke.

MkkuLkk{kt Y.470Lkku ðÄkhku ÚkíkktþwØ MkkuLkw t Y.26,910 y™uMxkLzzo MkkuLkwt Y.26,770Lkk ¼kðuhÌkwt níkwt. [ktËeLkk rMk¬k{ktY.3,000Lkku ðÄkhku Úkíkkt100Lktøk rMk¬kLkku ¼kðY.60,000 ÚkÞku níkku.

VkuhuõMk {kfuox{kt YrÃkÞkLke çkuíkhVe [k÷ òuðk {¤e níke. zku÷hMkk{u YrÃkÞku 19 ÃkiMkk MkwÄheLku49.16 ÚkÞku níkku íku{s YrÃkÞkuÞwhku Mkk{u 22 ÃkiMkk yLku Mx‹÷økÃkkWLz Mkk{u 12 ÃkiMkk økøkzíkktyLkw¢{u 66.08 y™u 76.69LkkMíkhu hÌkku níkku. ÞuLk Mkk{u YrÃkÞku 3ÃkiMkk ðÄeLku 64.38 ÚkÞku níkku.

çku rË’{kt [ktËe{kt ` 3,600ðÄeLku ` 53,300Lkk Míkhu

þnuh MkkuLkwt ðÄkhku [ktËe ðÄkhkuy{ËkðkË 26,900 00 53,300 800{wtçkE 26,545 495 54,040 3,895rËÕne 26,910 470 54,200 3,400hksfkux 26,800 00 53,000 800

rðrðÄ þnkuh{kt MkkuLkk-[ktËe{kt ðÄkhku

ykhykRyu÷Lkkt Ãkrhýk{ku15 ykuõxkuçkhu

{wtçkR: MkuLMkuõMkLkk yksLkk WAk¤k{kt rh÷kÞLMkRLzMxÙeÍLkk þuhLkku {n¥ðLkku Vk¤ku hÌkku. Mk¤tøkºký fkhkuçkkhe Mkºk{kt ¼kð ½xâkt çkkË ftÃkLkeLkkþuhLkk ¼kð{kt Ãkkt[ xfkLkku WAk¤ku LkkUÄkÞku níkku.çkeyuMkR Ãkh ftÃkLkeLku þuh 4.46 xfk ðÄeLku801.45 ÚkÞku níkku, RLxÙk zu{kt yk þuh 4.88xfk ðÄeLku 804.70Lke MkÃkkxe MkwÄe økÞku níkku.yuLkyuMkR Ãkh þuh 5.09 xfk ðÄeLku806.05Lke MkÃkkxeyu çktÄ hÌkku níkku. ftÃkLkeyuyksu çkeyuMkR™u òý fhe níke fu, 30 MkÃxuBçkhuÃkqhk ÚkÞu÷k A {kMkLkk økk¤kLkk Ãkrhýk{ku 15ykuõxkuçkhu ònuh Úkþu.yLkykurzxuz A{krMkfÃkrhýk{ku ytøku rð[khýk fhðk ftÃkLkeLke çkkuzoykuV rzhuõxMkoLke r{®xøk 15{eLkk hkus Þkuòþu.yksLke 440.13 ÃkkuRLxLke íkuS{kt MkuLMkuõMk{ktykhykRyu÷ 10.82 xfk ¼khktf Ähkðu Au.

xeMkeyuMkLkkt Ãkrhýk{ku 17 ykuõxkuçkhu

{wtçkR: íkkíkk fLMkÕxLMke MkŠðMkeÍ r÷r{xuzLkkçkkuzo ykuV rzhuõxMkoLke r{®xøk 17 ykuõxkuçkhu{¤þu. yk r{®xøk{kt 30 MkÃxuBçkh, 2011Lkkytíku Ãkqhk ÚkÞu÷k rºk{krMkf økk¤kLkk Ãkrhýk{kuyLku çkeò ð[økk¤kLkk rzrðzLzLke rð[khýkfhðk{kt ykðþu. Ëhr{ÞkLk Þþ çkuLfLkkÃkrhýk{ 20 ykuõxkuçkh yLku yu[Mkeyu÷xufLkku÷kuSLkk Ãkrhýk{ku 18 ykuõxkuçkhLkk hkusònuh Úkþu. rMkLzefux çkuLf çkeò õðkxohLkkÃkrhýk{ku 22 ykuõxkuçkhLkk hkus ònuh fhþu.

fuLÞk yLku ÞwøkkLzkLkk fkhýu[kLkk ¼kð Lkrn ½xu

y{ËkðkË: fuLÞk yLku ÞwøkkLzk{kt [kLkwt WíÃkkËLk½xðkLkk ynuðk÷ku Au, ykÚke ðirïf çkòh{kt[kLke yAík ðhíkkþu. ykøkk{e {rnLkk{kt Þw.fu,s{oLke, òÃkkLk Ãkku÷uLz yLku hrþÞkLke {køkLkef¤þu, ykÚke [kLkk ¼kð Lknª ½xu.y{ËkðkË xe {[oLx yuMkkurMkÞuþLkLkk yktfzk«{kýu økwshkík Ëh ð»kuo 750 ÷k¾ rf÷kuøkúk{[kLke Ãk¥ke ðkÃkhu Au. ÷øk¼øk A fhkuzLkeðMíkeLkk ytËks MkkÚku {kÚkkËeX ðÃkhkþ ðkŠ»kfMkðk rf÷ku suðku ÚkkÞ Au.

AuÕ÷kt fux÷ktf ð»koÚke su{ su{ hkßÞLkeðMíke{kt ðÄkhku Úkíkku òÞ Au íku{ íku{ [kLkeðÃkhkþ{kt Ãký ðÄkhku ÚkR hÌkku Au.

Lkðe rËÕne: 2011-12Lkk «Úk{A {kMk{kt «íÞûk fhðuhkLke ykðf 23xfk ðÄe Y. 2,57,042 fhkuz ÚkRníke. Wå[ fkuÃkkuohux ðuhkLke ykðfLkuÃkøk÷u yk økk¤k{kt MkeÄk fhðuhkLkeðMkw÷kík{kt LkkUÄÃkkºk ðÄkhku níkku. økíkð»koLkk Mk{kLk Mk{Þøkk¤k{kt Y.2,08,971 fhkuzLke «íÞûk ðuhkLkeykðf ÚkR níke. Mk{eûkf økk¤k{ktrhVtzLku çkkË fhíkkt MkeÄk ðuhkLke Lkuxykðf Y. 1,94,812 fhkuz hneníke su økík ð»koLkk yk s økk¤k{kt1,81,758 fhkuz LkkUÄkR níke.

ð¤íkh [wfðýe{kt ð]rØ Úkíkkt zkRhuõxxuõMkLke Lkux ykðf{kt Mkkík xfkLkkuðÄkhku ÚkÞku níkku. yur«÷ÚkeMkÃxuBçkhLkk økk¤k{kt økúkuMk fkuÃkkuohuxxuõMkLke ðMkw÷kík Y. 1,75,360fhkuz ÚkR níke su yøkkWLkk ð»koLkkMk{kLk økk¤k{kt Y. 1,42,368fhkuzLke íkw÷Lkkyu 23.17 xfkLke ð]rØËþkoðu Au. ÔÞÂõíkøkík ykðfðuhkLkeðMkw÷kík 22.65 xfk ðÄeLku Y.81,353 fhkuz ÚkR níke. LkkýkfeÞð»ko{kt fuLÿLku Y. 5.32 ÷k¾ fhkuzLke«íÞûk ðuhkLke ykðfLkku ytËks Au.

A {kMk{kt «íÞûk ðuhkLkeykðf{kt 23 %Lke ð]rØ

yuhtzk ðkÞËku ðÄw ` 96½xe ` 3800Lke LkSf

hksfkux:Ëuþ{kt yuhtzkLkk MkkhkWíÃkkËLkku ytËks ðå[u nS swLkkuMxkuf 15 Úke 20 ÷k¾ økwýe nkuðkLkkuytËks Au. çkòh{kt {tËeLkk {knku÷ðå[u yksu ðkÞËk{kt ðÄw 96 Lkk½xkzk MkkÚku 3800Lke MkÃkkxe LkSfykðu÷ Au.

rzMkuBçkh ðkÞËku ô[k{kt 4740Lke MkÃkkxe Ëu¾kze níke. {tËe ½uheçkLkíkk Lke[k{kt 3829Lke MkÃkkxeçkLkkðíkk WÃk÷k {Úkk¤uÚke 900 Lkku½xkzku ÚkÞku Au. rzMkuBçkh ðkÞËkLkeþYykík 3921 Lkk ¼kðu ÚkÞk çkkËðÄeLku 3944 Lkku ÚkÞu÷ yk {Úkk¤uðu[ðk÷eLkwt Ëçkký ykðíkk ½xeLku3829 yLku çktÄ ¼kð 3847 LkkuhÌkku níkku.

MkuLMkuõMk 440ÃkhÚke {qzeÍLkk hu®xøkLke yMkh

ykuMkhe økR níke. òufu çkuLf rLk^xe52 MkóknLke Lke[e MkÃkkxeyu ykðeøkÞku níkku.

çkeyuMkRLkk Mkuõxh÷ RLzuõMk{kt{ux÷, çkuLf, rhÞÕxe, furÃkx÷ økwzTMk,ykuxku þuhku Mxkh ÃkVkuo{Oh hÌkkt níkkt.MkuLMkuõMkLkk xkuÃk økuRLkMko{kt Mx÷koRx8.56 xfk ðÄeLku Y. 113.45,®sËk÷ Mxe÷ 8.22 xfk ðÄeLku481.95 xfk, íkkíkk {kuxMko 7.73xfk ðÄeLku 158.80 xfk,ykRMkeykRMkeykR çkuLf 5.82xfk ðÄeLku Y. 824.30 xfk yLkuzeyu÷yuV 5.81 xfk ðÄeLku Y.218.45Lke MkÃkkxeyu çktÄ hÌkkuníkku. MkuLMkuõMk{kt ¼khíke yuhxu÷3.34 xfk ½xeLku 354.80 yLkunehku {kuxkufkuÃko Ãkk xfk ½xeLku1941.05Lke MkÃkkxeyu çktÄ hÌkkuníkku. ¼khíke yuhxu÷u LkkRrsrhÞk{kt3000 f{o[kheyku fkZe {wfíkkrððkË ÚkÞku nkuðkLkk Mk{k[kh ðå[uþuh Lkh{ Ãkzâku níkku. òufu ftÃkLkeyu

yk Mk{k[khLkwt Mk¥kkðkh heíku ¾tzLkfÞwO níkwt.

Ëþuhkyu çkòh çktÄ hÌkwt íÞkhuðirïf çkòhku{kt [ku{uh íkuS níke.29 MkÃxuBçkh-2011Lkk hkusMkuLMkuõMk 16698.07Lke Ÿ[eMkÃkkxeyu níkku. MkuLMkuõMk{kt [khxÙu®zøk MkuþLk{kt 905.66 ÃkkuRLxyLku 5.42 xfk ½xeLku Ãkkt[ykuõxkuçkhu 20 {rnLkkLke Lke[eMkÃkkxe òuðk {¤e níke. fu÷uLzh ð»ko2011{kt MkuLMkuõMk 20.85 xfkyLku 4276.55 ÃkkuRLx ½xâku Au.Ãkkt[ LkðuBçkh, 2010Lkk hkusMkuLMkuõMk çkkðLk MkóknLke Ÿ[eMkÃkkxe 21108.64yu níkku. yk÷uð÷Úke MkuLMkuõMk 4876.10ÃkkuRLx yLku 23.1 xfk ½xeLku4,ykuõxkuçkh,2011Lkk hkus çkkðLkMkÃíkknLke Lke[e MkÃkkxeyu15745.43Lke MkÃkkxeyu ykðeøkÞku níkku.

yuVyuLzyku{kt rLk^xe ykuÃkLkRLxhuMx Ãkwx fku÷ hurþÞku 1.38LkeMkk{u 1.36 hÌkku níkku. þkuxofð®høkLkk «íkkÃku rLk^xe ykuõxkuçkh^Þw[h{kt 12 xfk ykuÃkLk RLxhuMxQ¼wt Au. rLk^xeLkk fku÷ yLku ÃkwxMkuø{uLx{kt ykuÃkLk RLxhuMxLke ÂMÚkrík

òuíkk çkòh{kt ykøkk{e Mkóknu MkÃkkuxo{¤ðkLke Äkhýk Au. çkeyuMkR r{zfuÃk yLku M{ku÷ fuÃk{kt yuf xfkLkkuðÄkhku LkkUÄkÞku níkku. çkeyuMkR r{zfuÃk{kt økkuz£u rVr÷ÃMk, xexefu«uMxes, þkuÃkMko MxkuÃk yLku RÂLzÞkçkwÕMkLkku þuh 8íke 20 xfk WAéÞkuníkku. M{ku÷fuÃk{kt çkuz{wÚkk,R÷uõxÙkuík{o, MÃkkLfku yLku LkeríkLkÃkkÞhLkk þuh 11Úke 20 xfk WAéÞkníkkt.

çkòh{kt xkux÷ xLkoykuðh Y.113090.77 fhkuz LkkUÄkÞwt níkwt.yuLkyuMkR fuþ Y. 10913.32fhkuz, çkeyuMkR fkuþ{kt Y.2067.55 fhkuz, yuLkyuMkRyuVyuLzyku{kt Y. 100109.9fhkuzLkk fk{fks ÚkÞk níkkt. {kuzeMkktsu ÞwyuMkLkk òuçk zuxk ÃkkurÍrxðònuh ÚkÞk nkuðkÚke zkW yLkuLkkMzkf{kt «kht¼u WAk¤ku LkkUÄkÞkuníkku. rðËuþe MktMÚkkfeÞhkufkýfkhkuLke [kh MkuþLkLke ðu[ðk÷eyxfíkkt yksu Y. 491.55 fhkuzLkeLkux ÷uðk÷e fhe níke. çkeyuMkR{ktyuf þuh{kt ½xkzk Mkk{u çku þuh{ktMkwÄkhku hÌkku níkku. {kfuox çkúuzTÚk{ktðÄLkkhk þuhLke MktÏÞk 1,802 níkeßÞkhu ½xLkkhk 984 hÌkk níkk.

yLkwMktÄkLkÃknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

SATURDAY, 8 OCTOBER 2011SANDESH : VADODARA

CMYK

CMYK

18LkuþLk÷

k

ELxh™uþ™÷

ÃkkrfMíkkLk AkuzeLku

çkeò Ëuþ{kt sðkLke

Aqx yÃkkE

(yusLMkeÍ) EM÷k{kçkkË, íkk. 7

ÃkkrfMíkkLkLkkt yçkkuxkçkkË{kt Xkh

{hkÞu÷k ¾qt¾kh ðirïf ºkkMkðkËe

yLku y÷-fkÞËkLkk ðzk ykuMkk{k

rçkLk ÷kËuLkLkk Ãkrhðkh Ãkh

÷kËðk{kt ykðu÷ku «ðkMk ÃkhLkku

«ríkçktÄ WXkðe ÷uðk{kt ykÔÞku Au.

÷kËuLkLke níÞkLke íkÃkkMk fhíkk

ÃkkrfMíkkLkLkkt ßÞwrzrþÞ÷ fr{þLk

îkhk yk «ríkçktÄ hË fhðk{kt

ykðíkkt ÷kËuLk Ãkrhðkh nðu

ÃkkrfMíkkLk AkuzeLku yLÞºk sE

þfþu.

Mkw«e{ fkuxoLkk ¼qíkÃkqðo ss

òðuË Efçkk÷Lkk ðzÃký nuX¤Lkkt

Ãkt[u ÷kËuLkLkk ÃkrhðkhLkk MkÇÞkuLke

ÃkqAÃkhA Ãkqýo fhe níke, íku ÃkAe

÷kËuLkLke rðÄðk yLku íku{Lkkt

çkk¤fkuLkku ÃkkrfMíkkLk Lknª AkuzðkLkku

ykËuþ hË fhkÞku níkku.

y{urhfkLke Lkuðe MkeÕMkLkk

f{kLzku îkhk 2 {uLkk hkus ÷kËuLkLku

Xkh {khðk{kt ykÔÞk ÃkAe íkuLke ºký

rðÄðkyku-MkkWËeLke çku yLku

Þu{uLkLke yuf ÃkíLke íku{s 10

MktíkkLkku ÃkkrfMíkkLkLke rMkõÞkurhxe

yusLMkeLke fMxze{kt níkkt.

{tøk¤ðkhu Ãkt[ îkhk ÷kËuLkLke ºký

ÃkíLkeyku yLku çku ÃkwºkeykuLke Ãknu÷e

ð¾ík ÃkqAÃkhA fhkE níke.

÷kËuLkLkkt SðLkLke ytrík{ ûkýku

ð¾íku íkuLke ÃkíLkeyku yLku çkk¤fku s

yuf{kºk ½xLkkLkkt Mkkûkeyku níkkt.

Ãkt[ îkhk íku{Lkkt rLkðuËLkku LkkUÄðk{kt

ykÔÞk ÃkAe íku{Lku ÃkkrfMíkkLk

AkuzeLku yLÞºk sðkLke Aqx yÃkkE

Au. yçkkuxkçkkË{kt ÷kËuLkLke níÞk

ytøku Ãkt[ îkhk ykEyuMkykELkk ðzk

ynu{Ë þwò ÃkkþkLke Ãký ½rLkü

ÃkqAÃkhA fhðk{kt ykðe níke.

÷~fhLkk rMkrLkÞh yrÄfkheLke

ykðe ÃkqAÃkhALke yk sqs ½xLkk

Au. ÷kËuLk ÃkkrfMíkkLk{kt Ãkkt[ ð»ko

fuðe heíku AwÃkkELku hÌkku yLku

y{urhfkyu fuðe heíku huz Ãkkze íku{s

rMkfÞkurhxe ÔÞðMÚkk{kt fuðe heíku

¾k{eyku MkòoE íkuLke íkÃkkMk fhðk

Ãkkf. Mkhfkhu Ãkt[ LkeBÞwt níkwt.

÷kËuLk Ãkrhðkh ÃkhLkk

«ðkMk «ríkçktÄku nxâkt

xqtfwt Lku x[

÷÷kkRRççkkuurrhhÞÞkk ««{{ww¾¾-[[¤¤ðð¤¤ffkkhh,, ÞÞuu{{uuLLkkLLkkkk ÃÃkkººkkffkkhhLLkkuu rrððïïþþkkttrrííkk {{kkxxuuLLkkwwtt MMkkððkkuuooåå[[ EELLkkkk{{

(yusLMkeÍ) ykuM÷ku, íkk. 7

{rn÷kykuLke Mkwhûkk {kxu

y®nMkf [¤ð¤ [÷kðLkkh yLku

{rn÷kykuLkk yrÄfkhkuLkkt síkLk

{kxu fk{ fhLkkh ºký

{rn÷kykuLke 2011Lkkt

Lkkuçku÷ ÃkeMk «kRÍ

{kxu ÃkMktËøke

f h ð k { k t

ykðe Au.

Lkkuçku÷ þktrík Ãkkrhíkkur»kf {kxu ÃkMktË

fhkÞu÷e yk 3 {rn÷kyku{kt

÷kRçkurhÞkLkk «urMkzuLx yu÷uLk òuöMkLk

Mk÷eoV íku{s ÷kEçkurhÞkLkkt þktrík {kxuLkkt

fkÞofíkko ÷uÞ{kn Sçkkuðe íkÚkk Þuu{uLkLkkt

íkð¬w÷ fh{kLkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

LkkuðuoLke Lkkuçku÷ ÃkMktËøke Mkr{ríkyu

{rn÷kykuLke Mkwhûkk {kxu y®nMkf

[¤ð¤ [÷kðLkkh yLku {rn÷kykuLkk

yrÄfkhkuLkkt síkLk {kxu fk{ fhLkkh ºký

{rn÷kykuLke Lkkuçku÷ ÃkeMk «kRÍ {kxu

ÃkMktËøke fhe Au. yk ºkýuÞ {rn÷kykuuyu

þktríkLkkt síkLk {kxu rðrþü ÞkuøkËkLk

ykÃkðk çkË÷ íku{Lku Lkkuçku÷ ÃkeMk «kRÍ

ykÃkðkLkwt Lk¬e fÞwO Au. fr{rxyu sýkÔÞwt

níkwt fu Mk{ksLkkt ík{k{ Míkh fu ßÞkt MkwÄe

rðfkMkLkkt fkÞkuo{kt {rn÷kyku ÞkuøkËkLk

Lknª ykÃku yLku rðïþktrík ò¤ððk

{rn÷kykLku íkf ykÃkðk{kt Lknª ykðu íÞkt

MkwÄe ykÃkýu Mkk[e ÷kufþkne nktMk÷ fhe

þfeþwt Lknª. ÷kRçkurhÞk{kt 2003 MkwÄe

yktíkhrðøkún [kÕÞku níkku su{kt {kuxkÃkkÞu

¾kLkk¾hkçke ÚkE níke, nðu íÞkt þktrík

MÚkkÃkðkLkk «ÞkMkku fhkE

hÌkk Au. MktÞwõík

hk»xÙLkkt þktríkhûkf

Ë¤ku íÞkt ÂMÚkríkLku

ytf wþ{k t

hk¾e hÌkkt

Au.

÷uÞ{kn Sçkkuðe yu ÷kEçkurhÞkLkkt ÃkeMk yuÂõxrðMx Au. ÷kEçkurhÞkLku

yÂMÚkh fhLkkh yLku ð»kkuo MkwÄe yktíkhrðøkún [÷kðLkkh LkuíkkykuLku ÃkkX

¼ýkððk {kxu íkuyku r¾úMíke yLku {wÂM÷{ {rn÷kykuLkkt økúqÃkLkwt Mkt[k÷Lk

fhe hÌkkt Au. 2009{kt íku{Lku «kuVkE÷ ELk fhus yuðkuzo yuLkkÞík

fhðk{kt ykÔÞku níkku. òuö yuV fuLkuze îkhk ÷¾ðk{kt ykðu÷k 1957Lkkt

Ãkw÷eíÍh «kEÍ rðsuíkk ÃkwMíkfLkk Lkk{ MkkÚku yk yuðkuzo Mktf¤kÞu÷ku Au,

íku{Lku ÷kEçkurhÞk{kt {rn÷kykuLku Mkþõík çkLkkððk {kxuLke fk{økehe

{kxu yk yuðkuzo yÃkkÞku níkku.

32 ð»koLke íkð¬w÷ ºký MktíkkLkkuLke {kíkk Au yLku fkuE Ãký

[uELk rðLkk rð{uLk sLkkor÷Mx Ìkw{Lk hkExTMk økúqÃkLkkt íkuyku

ðzkt Au. ykhçk rðï{kt swËkswËk ËuþkuLkkt Mkw÷íkkLkkuLku

økkËe ÃkhÚke ÃkË¼úü fhðkLke Íwtçkuþ ÃkAe økÞk

òLÞwykhe{kt Þu{uLkLkkt «urMkzuLx y÷e yçËwÕ÷k Mkknu÷Lku

ÃkË¼úü fhðk [k÷u÷e ÍwtçkuþLkwt íku{ýu Lkuík]íð Mkt¼kéÞwt

níkwt. ÔÞðMkkÞu Ãkºkfkh fh{kLk EM÷kr{f Ãkkxeo EM÷kn

ÃkkxeoLkkt MkÇÞ Au.

íkð¬w÷ fh{kLk Þu{uLk

òuöMkLk Mk÷eoV 2005{kt ÷kEçkurhÞkLkkt {rn÷k «urMkzuLx íkhefu [qtxkE ykÔÞkt níkkt.

72 ð»koLkkt yk þÂõíkþk¤e {rn÷kyu nkðozo{ktÚke RfkuLkkur{õMk{kt ÃkËðe {u¤ðu÷e Au,

íkuyku ykr£fk{kt ÷kufþkne Zçku [qtxkE ykðu÷kt Ãknu÷kt {rn÷k «urMkzuLx Au. yk {rnLku

ÞkuòLkkhe «urMkzuLxLke [qtxýe{kt Ãký íkuyku W{uËðkh íkhefu [qtxýe ÷ze hÌkkt Au,

íku{ýu «urMkzuLx çkLÞk ÃkAe ÷kEçkurhÞk{kt ¢ktríkfkhe MkwÄkhkyku fÞko Au yLku þktríkLkkt

«ýuíkk íkhefu fk{økehe rLk¼kðe Au, òu fu íkksuíkh{kt rðÃkûkku îkhk íku{Lkkt Ãkh ÃkiMkk

ykÃkeLku {íkËkhku ¾heËðkLkku ykhkuÃk {qfðk{kt ykÔÞku Au yLku [qtxýe«[kh {kxu

Mkhfkhe ÃkiMkk ðkÃkhðkLkku ykhkuÃk {wfkÞku Au, òu fu íku{ýu yk ykûkuÃkku LkfkÞko Au.

÷uÞ{kn Sçkkuðe ÷kEçkurhÞkòuöMkLk Mk÷eoV ÷kEçkurhÞk

y÷ fkÞËkLkku Xkh {hkÞu÷ Lkuíkk ßÞkt Xkh {hkÞku íku yçkkuxkçkkË

fBÃkkWLz{kt hnuíkkt ÷kufkuLkkt zeyuLkyu MkuBÃkÕMk ÷uLkkh yLku MkeykEyu

{kxu fk{ fhLkkh zkpõxh Ãkh ÷kËuLkLke níÞkLke íkÃkkMk fhLkkh Ãkt[

îkhk hk»xÙÿkunLkku ykhkuÃk {qfðk{kt ykÔÞku Au. Ãkkf. Mkhfkhu yk

zkpõxhLke ÄhÃkfz fhe Au. ÷kËuLkLke níÞkLkk Úkkuzk Mk{Þ ÃkAe

yçkkuxkçkkË{ktÚke þfe÷ ykr£Ëe Lkk{Lkku yk zkpõxh ÃkfzkÞku níkkfT,

íkuLke Mkk{u Ãkkf. Mkhfkh rðhwØ fkðíkhwtt ½zðkLkku yLku hk»xÙÿkunLkku

ykhkuÃk {qfðkLkku «kÚkr{f fuMk nkuðkLkwt fr{þLku sýkÔÞwt níkwt.

ÃkkrfMíkkLk{kt hk»xÙÿkun fhLkkhLku {]íÞwËtzLke Mkò fhðk{kt ykðu Au.

MkeykEyu îkhk íkuLku ÷kËuLkLkku Ãkzkuþe çkLkkðeLku hMke ykÃkðkLkkt

çknkLku ÷kËuLk ÃkrhðkhLkkt zeyu™yu xuMx ÷uðk{kt ykÔÞk níkk.

÷kËuLk ÃkrhðkhLkk zeyuLkyu xuMx ÷uLkkh

zkpfxh Ãkh hk»xÙÿkunLkku ykhkuÃk

r{Íkuh{{kt MkkiÚke

ðÄw ËËeoyku

(yusLMkeÍ) LÞq Þkufo, íkk. 7

¼khík{kt Äq{úÃkkLkÚke Úkíkk

Sð÷uý hkuøk ÃkuLkTr¢Þkrxf fuLMkhLkku

ÄkÞko fhíkkt ðÄw ÍzÃku Vu÷kðku ÚkE

hÌkku Au. yk hkshkuøk yLkuf ÷kufkuLku

{]íÞwLkkt {w¾{kt Äfu÷e hÌkku Au.

¼khík{kt r{Íkuh{{kt ÃkuLkTr¢Þkrxf

fuLMkhLkk ËËeoyku™e MktÏÞk MkkiÚke

ðÄkhu Au. íkksuíkh{kt yuÃk÷Lkk

MknMÚkkÃkf Mxeð òuçMkLkwt

ÃkuLkr¢Þkrxf fuuLMkhLkkt fkhýu {]íÞw

ÚkÞk ÃkAe yk hkuøkLke ¼ÞkLkfíkk

ðÄkhu «fkþ{kt ykðe Au. ¼khík{kt

Ëh {rnLku ÃkuLkr¢Þkrxf fuLMkhLkk

çkuÚke ºký ËËeoyku {¤e ykðu Au.

çkuXkzwt SðLk SðLkkhk, Äq{úÃkkLk

fhLkkhk, ËkY ÃkeðkLkkt ÔÞMkLkeykuLku

yk fuLMkh ÚkkÞ Au. zkÞkrçkxeMk ÚkÞku

nkuÞ yLku yurMkrzxeLkwt «{ký ðÄkhu

nkuÞ íkuLku yk hkuøkLke þõÞíkk ðÄkhu

Au. yk hkuøkLke Mkkhðkh ¾[ko¤ Au,

Mkkhðkh fhLkkhk ykuLfku÷kuSMxLke

MktÏÞk Ãký ykuAe Au. yiÍðk÷ yLku

r{Íkuh{{kt Ëh 1 ÷k¾ ÔÞÂõíkyu

2.3 xfkLku ÃkuLkr¢Þkrxf fuLMkh ÚkkÞ

Au. r{Íkuh{{kt ¾kMk fheLku

{rn÷kyku íkuLke ðÄkhu ¼kuøk çkLku Au.

rðï{kt Ëh ð»kuo Ëh 1 ÷k¾

ÔÞÂõíkyu 1 ÔÞÂõík yk Sð÷uý

hkuøkLkku ¼kuøk çkLku Au. 2002{kt

2.32 ÷k¾ ÷kufkuLku yk fuLMkh ÚkÞwt

níkwt su{ktÚke 2010 MkwÄe{kt 2.27

÷k¾Lkkt {kuík LkeÃkßÞkt níkkt.

¼khík{kt Ãk uLkr¢Þkrxf

fuLMkhLkku ÔÞkÃk ®[íkksLkf

(«ríkrLkrÄ îkhk) {wtçkE, íkk. 7

{kuMx ðkuLxuz xuhurhMx zkuLk ËkWË Rçkúkne{

fhkt[eLkk Ãkkuþ rðMíkkh Âõ÷VLxLx hkuz Ãkh Ã÷kux

Lktçkh 57 Ãkh ykðu÷k ÔnkRxnkWMk çktøk÷k{kt s

hnuíkku nkuðkLke ðkíkLku Ãkwhðkh fhíkk yuf ykR

rðxLkuMkLku hk»xÙeÞ LÞqÍ [uLk÷Lkk «ríkrLkrÄyu

ykçkkË Ãkfze ÷eÄku níkku. çku rËðMk yøkkW s

ríknkh su÷{ktÚke ykÍkË {kunt{Ë rsçkhR÷u Ëkðku

fÞkuo níkku fu, Ãkkuíku fhkt[e{kt zkuLk ËkWËLkk fwxwtçk

{kxu {LkÃkMktË ¼kusLk çkLkkðíkku níkku.

ËkWËLku {wtçkRLke xu{fh øk÷e ÃkkMku íki÷e øk÷e

Lkkfk ÃkhLke nkuxu÷ rçkÂM{Õ÷kLkwt [xkfuËkh ¼kusLk

¾qçk ÃkMktË Au. ËkWËu ÃkkuíkkLku rçkÂM{Õ÷k nkuxu÷Lkk

¼kusLk suðk s xuMxðk¤wt {LkÃkMktË ¼kusLk

fhkt[e{kt Ãký {¤e hnu íku {kxu yuf fkhMkku håÞku

níkku yLku fkhMkk{kt rsçkhR÷ ¼uhðkÞku níkku.

ÞwÃkeLkk Mkw÷íkkLkÃkwh økk{Lkk yuf økheçk

ÃkrhðkhLkku Ëefhku {kunt{Ë rsçkhR÷ ykŠÚkf Mktfx

Ëqh fhðk yutþeLkk ËkÞfk{kt {wtçkR ykðe økÞku

níkku. rsçkhR÷ nkuxu÷ rçkÂM{Õ÷k{kt hMkkuRÞk

íkhefu fk{ fhðk ÷køÞku níkku. ËkWËLke Vh{kRþ

Úkíkkt 25 sw÷kR 2005Lkk hkus nkuxu÷ {kr÷f

Rçkúkne{[k[kyu rsçkhR÷Lku fÌkwt fu, ËwçkR{kt

ykhçkLku ½hu hMkkuR çkLkkððkLkwt fk{ Au, íkwt sRþ

íkku ¾qçk ÃkiMkk {¤þu. rsçkhRLk íkiÞkh ÚkR økÞku.

ËwçkR{kt Mk÷e{ Lkk{Lkku {kýMk rsçkhRLkLku

yuf {fkLk Ãkh ÷R økÞku yLku fÌkwt fu, yk {fkLk

yrLkMk¼kRLkwt Au íkkhu ynª fk{ fhðkLkwt Au. Úkkuzk

rËðMk çkkË Mk÷e{u fÌkwt fu, yrLkMk¼kRLkk çkeò

{fkLk{kt íkkhu fk{ fhðwt Ãkzþu. Mk÷e{u ykÃku÷e

rxrfx ÷R rsçkhRLk Ã÷uLk{kt çkuMke økÞku. Ã÷uLk

÷u®Lzøk ÚkÞwt íÞkhu íkuLku ¾çkh Ãkze fu íku fhk[e

yuhÃkkuxo Ãkh Au. ynª çku çktËqfÄkhe [u®føk «r¢Þk

rðLkk s rsçkhRLkLku yuhÃkkuxo çknkh ÷R økÞk.

rsçkhRLku fhk[e{kt yk÷eþkLk ÔnkRx

çktøk÷ku{kt ÷R sðkÞku. ynª [e{fe ykÃkðk{kt

ykðe fu, íkkhu íkkhe Y{ AkuzeLku çknkh õÞkhuÞ

Lknª sðkLkwt. çkMk ykuzoh {¤u yu «{kýu hMkkuR

çkLkkððkLke. íkuLku çktøk÷ku{kt hMkkuR ÷RLku sðkLkwt

õÞkhuÞ fnuðkíkwt Lknª. {kºk MkðkhMkkts fux÷k

{kýMkku {kxu fR ðkLkøke çkLkkððkLke íkuLkku ykuzoh

{¤e síkku. nwt hMkkuR½h{kt s{ðkLkwt çkLkkðe Ëô

ÃkAe {khu Lkef¤e sðkLkwt. íkiÞkh ¼kusLk ÷uzeÍ

MxkV ÃkehMkíke níke. yuf {qAku ðøkhLkk Âõ÷Lkþuð

[nuhkuLku {U ½ýe ð¾ík òuÞku íkuLkku çktøk÷k{kt ¾qçk

s «¼kð hnuíkku. çku {rnLkk ÃkAe {Lku ytËks

ykÔÞku fu, nwt ßÞkt fk{ fhwt Awt íku zkuLk ËkWËLkku

çktøk÷ku Au. {khe {LkkuÂMÚkrík ¾hkçk ÚkR økR.{khu

{wtçkR ÃkkAwt Vhðwt níkwt yux÷u nwt hzâk fhíkku níkku.

yuf {kýMku {Lku çkuÚke ºký ð¾ík Ëðk ÷R ykÃke.

Ëðk ykÃkLkkhku {kýMk yrLkMk nkuðkLke {Lku ÃkAe

¾çkh Ãkze. yk¾hu yrLkMkLku {khk Ãkh ËÞk ykðe

yLku {Lku ÃkkAku yuhÃkkuxo Ãkh {kuf÷e ËeÄku Ãký nwt

Ã÷uLk{ktÚke QíkÞkuo íÞkhu rËÕne Ãkku÷eMku {Lku

yuhÃkkuxo Ãkh Ãkfze Ãkkzâku, {khku rðÍk ËwçkRLkku

níkku yLku nwt fhk[eÚke ykÔÞku yux÷k {kxu.

{khk Ãkh fuMk [kÕÞku Ãký {U fkuxo{kt {khe MkkÚku

su fktR çkLÞwt íku Mkk[u Mkk[wt sýkðe ËeÄwt. nwt ¾kuxe

heíku VMkkR økÞku níkku. yk¾hu fkuxuo {Lku çku {rnLkk

Lku ºký rËðMkLke Mkò fhe. {Lku Mkò ÚkR íkuLkkÚke

ðÄkhu rËðMk ÷øk¼øk Mkðk ð»ko nwt su÷{kt ðeíkkðe

[qõÞku níkku yux÷u {Lku su÷{ktÚke {wõík fhkÞku. nwt

nðu ÃkiMkk f{kðkLke ÕkkÞ{kt {wtçkR sðk RåAíkku

LkÚke. {khk økk{{kt hne LkkLkku{kuxku fk{ÄtÄku fhe

÷Rþ, yu{ rsçkhR÷u sýkÔÞwt níkwt.

MkkWËe Lkkøkrhfu

¼khíkeÞ ¼kEyku™e

níÞk fhe

ËwçkE : MkkWËe yhurçkÞkLkk

Lkkøkrhf îkhk çku ¼khíkeÞ

¼kEykuLke níÞk fhðk{kt

ykðíkkt MkLkMkLkkxe {[e sðk

Ãkk{e Au. MkkWËeLkk íkiV «ktík{kt

ykðu÷k ðfoþkuÃk{kt yk çktLku

¼kEyku fk{Ëkhku íkhefu fk{

fhíkk níkk. ðfoþkuÃk{kt

fk{fksLkk {k{÷u Wøkú

çkku÷k[k÷e Úkíkkt íkuLkku fhwý

ytò{ ykÔÞku níkku. suÆknLkk

¼khíkeÞ fkuLMÞw÷ux sLkh÷

{qŠíkLkk sýkÔÞk {wsçk

W¥kh«ËuþLkk òiLkÃkwhLkkt ðíkLke

yuðk 41 ð»koLkkt {kun{Ë Ír¾h

ynu{Ë yLku 46 ð»koLkk yn{Ë

ÞkrMkLkLkwt suËknÚke 200 rf.{e.

Ëqh ykðu÷k Mki÷ y÷-Mk½eh ¾kíku

½xLkkMÚk¤u s {kuík LkeÃkßÞwt níkwt

ßÞkhu ºkeòu ¼kE fkuE Eò rðLkk

çk[e økÞku níkku. níÞk fhLkkh

MkkWËe Lkkøkrhf yk þnuh{kt

{kuxu÷ [÷kðíkku níkku.

fhk[e{kt ËkWËLkku hMkkuRÞku ykÍkË ÚkÞku

Ãknu÷e s ðkh 3 {rn÷kLku yuf MkkÚku Lkkuçku÷ ÃkeMk «kRÍ

Lkkuçku÷ VkWLzuþLk îkhk yíÞkh MkwÄe{kt yLkuf {nkLkw¼kðkuLku Ëh ð»kuo rðïþktrík {kxuLkkt Lkkuçku÷

Ãkkrhíkkur»kf ykÃkeLku íku{Lkwt MkL{kLk fhðk{kt ykÔÞwt Au Ãký Lkkuçku÷ ÃkeMk «kRÍ {kxu ºký {rn÷kykuLke

yuf MkkÚku ÃkMktËøke fhðk{kt ykðe nkuÞ íkuðe yk Ãknu÷e s ½xLkk Au. rðï¼h{kt nk÷ {rn÷k

MkþÂõíkfhýLkku ÃkðLk VqtfkÞku Au íÞkhu {rn÷kyku íku{Lkk yrÄfkhku yLku hûký {kxu òøk]ík çkLke Au

yLku yk rËþk{kt ¼khík Mkrník yLkuf Ëuþku{kt [¤ð¤ku þY ÚkE Au, òu fu ykr£fkLkk ÃkAkík Ëuþku fu

ßÞkt {kLkð yrÄfkhkuLkwt síkLk yu Mð¡ Mk{kLk yLku {w~fu÷ Au íkuðk Ëuþku{kt {rn÷kyku™kt hûký {kxu

yLku íku{Lkk {q¤¼qík yrÄfkhkuLkkt síkLk {kxu Íwtçkuþ [÷kðLkkh {rn÷kyku ¾hu¾h MkL{kLkLku Ãkkºk Au.

Mk÷eoV

÷uÞ{kn

{wtçkRLke rçkÂM{÷k nkuxu÷Lkku ¼qíkÃkqðo hMkkuRÞku

rsçkhR÷ ËkWË fhk[e{kt nkuðkLkku {n¥ðÃkqýo

ykR rðxLkuMk : ‘ËkWË nðu {qAku LkÚke hk¾íkku’

çkkur÷ðqz yr¼Lkuºke rËÞk r{Íko íkuLke ykøkk{e rVÕ{ ‘÷ð çkúufyÃMk ®sËøke’Lkk «{kuþLkLkk ¼køkYÃku

{wtçkR{kt íkuLkk [knfkuLku {¤e níke. (yuyuVÃke)

yuf ÃkAe yuf yu{ [kh rVÕ{ku MkwÃkhrnx ÚkR nkuðkLku fkhýu Lktçkh

ðLkLkk nehkuLke huMk{kt ykðe økÞku nkuðk Aíkkt íku ykðe fkuR øku{{kt

{kLkíkku LkÚke íku{ rVÕ{ Mxkh Mk÷{kLk ¾kLkLkwt fnuðwt Au. íkksuíkh{kt s

ykr{h ¾kLku íkuLku Lktçkh ðLk yr¼LkuíkkLkwt r¾íkkçk ykÃke Ëuíkkt yk

ytøkuLkku økýøkýkx þY ÚkÞku Au. ykr{hLke «ríkr¢Þk ytøku Mk÷{kLku fÌkwt

Au fu, ykr{h ¾kLk [ku¬MkÃkýu yk heíku rð[khíkku nþu yLku Mkkt¼¤eLku

¾wþe ÚkE Au. òufu, nwt yu{kt {kLkíkku LkÚke. yíÞkhu íku Võík ÃkkuíkkLkkt fk{

WÃkh s æÞkLk ykÃke hÌkku Au. “çkkìzeøkkzo” nsw MkwÄe Y.100 fhkuzÚke

ðÄwLke f{kýe fhe [qfe Au. yk yøkkW Mk÷{kLk ¾kLkLke Ëçktøk rVÕ{u

Ãký çkkuõMk ykìrVMk Ãkh Äq{ {[kðe níke. Mk÷{kLku fÌkwt níkwt fu, íku {kLku

Au fu nsw Ãký ykr{h ¾kLk s Lktçkh ðLk yr¼Lkuíkk Au. xqtf{kt Mk÷{kLk

yLku ykr{h yufçkeòLku Lktçkh ðLk íkhefu økýkðu Au. íku{Lke ðå[uLke

r{ºkíkk çkkìr÷ðqz{kt òýeíke Au. yk çktLku hksfw{kh Mktíkku»keLke “ytËks

yÃkLkk yÃkLkk”{kt Lkshu Ãkzâk níkk yLku yk rVÕ{ çkkuõMk ykìrVMk

WÃkh MkwÃkhrnx hne níke. yk rVÕ{ çkkË çktLku yufMkkÚku [{õÞk LkÚke

Ãkhtíkw çktLku f÷kfkhkuLku yufMkkÚku ÷uðkLkk «ÞkMk Úkíkkt hÌkk Au.

çkuÚkko MkkuVe Vur÷rMkxk ðkuLk

MkxLkh ykuMxÙeÞk (1905)

suLk yuzBMk

y{urhfk (1931)

yur{r÷ økúeLk çkkÕþ

y{urhfk (1946)

çkuèe rðr÷ÞBMk

W¥kh ykÞ÷uoLz (1976)

{uhez fkuheøkLk

W¥kh ykÞ÷uoLz (1976)

{Äh xuhuMkk

¼khík (1979)

ykÕðk r{zo÷

rMðzLk (1982)

MkkLk Mkw feçk{ko (1991)

heøkkuçkuxko {uLk[w

øðkxu{k÷k (1992)

òuze rðr÷ÞBMk

y{urhfk (1997)

rþrhLk RçkuËe

RhkLk (2003)

ðktøkhe {ÚkkR

fuLÞk (2004)

yu÷uLk òuöMkLk Mk÷eoV

÷kRçkurhÞk (2011)

÷uÞ{køk Sçkkuðe

÷kRçkurhÞk (2011)

íkð¬w÷ fh{kLk

Þu{uLk (2011)

Lkkuçku÷ þktrík

yuðkuzo rðsuíkk

{rn÷kyku

“ÂxTð÷kRx” yuõxÙuMk yu&÷u økúeLk çkkuLz øk÷o

çkLkðk ykíkwh Au. yk rVÕ{{kt ðuBÃkkÞh yu÷kRMk

fw÷LkLke ¼qr{fk yËk

fhLkkh 24 ð»keoÞ yuõxÙuMk

007Lke yuf rVÕ{{kt

zurLkÞ÷ ¢uøkLke Mkk{u

ÃkkuíkkLku fkuR hku÷ {¤u íku{

RåAu Au, íkuýu fÌkwt Au fu

{Lku yuõþLk rVÕ{ku øk{íke

nkuðkÚke yk «fkhLkku hku÷ {Lku øk{u Au, Ãkhtíkw

yk rVÕ{{kt íkuLku hku÷ {¤u íkuðe þõÞíkk ½ýe

ykuAe Au, fu{ fu £uL[ yuõxÙuMk çkuhuLkkRMk

{k÷kuonLku çkkuLzLke 23{e rVÕ{ 007{kt hku÷

{¤ðkLkwt ÷øk¼øk Lk¬e ÚkR økÞwt Au, yk{ íkuLku

nðu ðÄw Úkkuzkf rËðMk MkwÄe hkn òuðe Ãkzþu.

¼khíkeÞ MkuLkk hksMÚkkLkLkk

hý{kt fðkÞík fhþu

òuÄÃkwh : ÞwØ{kt ÷zðkLke ûk{íkkLku ðÄw

{sçkqík çkLkkððk yLku Lkðe xufTLkku÷kuSLku

ykí{Mkkík fhðk {kxu ¼khíkeÞ MkuLkk “MkwËþoLk

þÂõík”Lkk fkuzLku{Úke yuf {kuxe fðkÞík nkÚk

Ähþu. ykþhu çku {rnLkk [k÷Lkkhe yk

fðkÞík{kt 21 MxÙkRf fkuÃMkoLkk sðkLkku Mkk{u÷

Úkþu. yk fðkÞík{kt 20,000Úke ðÄw sðkLkku

yLku 200Úke ðÄw ÷zkfw xuLfku yk{kt ¼køk

÷uþu. hksMÚkkLkLkk Ãkku¾hý VkÞ®høk huLs{kt

nkÚk ÄhkLkkhe yk fðkÞík{kt ÷kufkuLku ÞwØLkku

{knku÷ òuðk {¤þu.

xuõMkkMk ÞwrLkðŠMkxeLke Mfq÷Lku

LkðeLk rsLËk÷Lkwt Lkk{ yÃkkÞwt

Lkðe rËÕne : y{urhfkLke xuõMkkMk

ÞwrLkðŠMkxeyu íkuLkk Mfq÷ ykìV {uLkus{uLxLku

¼khíkLkk MkktMkË yLku WãkuøkÃkrík LkðeLk

®sËk÷Lkwt Lkk{ ykÃÞwt Au. WãkuøkMkknrMkf yLku

ònuh MkuðkLkkt ûkuºkku{kt íku{ýu ykÃku÷kt

ÞkuøkËkLkLke fËh fheLku yk Ãkøk÷wt ¼hðk{kt

ykÔÞwt Au. nðu yk {kLÞíkk çkkË Mfq÷Lkwt Lkk{

LkðeLk rsLËk÷ RÂLMxxâqx Vkuh RLzku-

y{urhfLk rçkÍLkuMk MxzeÍ ÚkR sþu, íku{ýu

1992{kt zÕ÷kMkLke ÞwrLkðŠMkxe{ktÚke yu{çkeyu

fÞwO Au.

nðu yku{kLk{ktÚke fuh¤{kt

fkuxo fuMk VkR÷ fhku

ËwçkE : yku{kLk{kt hnuíkk fuh¤ðkMkeykuLku fkuxo

fuMk VkR÷ fhðk {kxu ¼khík MkwÄe ÷ktçkk

ÚkðkLke sYh LkÚke, íkuyku íÞktÚke çkuXkt çkuXkt yk

fk{ fhe þfu Au. yku{kLkLke hkçk y÷

¾krÚkhe yuLz yuMkkurMkyuxTMk Lkk{Lke ÷kì

ftÃkLkeyu ¼khíkLkk Mkw«e{ fkuxo yLku fuh¤Lke

fkuxkuoLkk fkLkqLke rLk»ýkíkku MkkÚku òuzký fheLku

rçkLkhnuðkMke ¼khíkeÞku yLku yku{kLkðkMkeykuLku

fkuR Ãký {w~fu÷e ðøkh fkLkqLke «&™kuLkku Wfu÷

{¤e hnu íkuðe ÔÞðMÚkk økkuXðe Au, òu fkuR

yuLkykhykRLku Mkw«e{ fkuxo fu fuh¤Lke fkuR

fkuxo{kt fuMk VkR÷ fhðku nkuÞ íkku ¼khík{kt

y{khk MknÞkuøkeyku íku fhe ykÃkþu.

A¥keMkøkZ{kt Mkwhtøk rðMVkux{kt

ºký sðkLkku þneË

hkÞÃkwh : A¥keMkøkZLkk Ëtíkuðkzk rsÕ÷k{kt yuf

¼qr{ Mkwhtøk rðMVkux{kt Mkþ† Mke{kË¤

(yuMkyuMkçke)Lkk sðkLkkuLku ÷R síke yuf r{Lke

xÙfLku Wzkðe Ëuíkkt ºký sðkLkku {kÞko økÞk níkk

yLku yuf yLÞLku Eò ÃknkU[e níke. yk ytøkuLke

{krníke ykÃkíkkt Ãkku÷eMku sýkÔÞwt níkwt fu økeË{

Ãkku÷eMk MxuþLkLkk yrÄfkhûkuºk nuX¤

çkMíkkLkh{kt yksu Mkðkhu yk ½xLkk çkLke níke.

{kykuðkËeykuyu MkkÕð sqz{ fuBÃkLkku [kufeÃknuhku

fhíkk sðkLkkuLku rLkþkLk çkLkkÔÞk níkk. ½xLkk

çkkË Ãkku÷eMk xe{Lku yk rðMíkkh{kt hðkLkk fhe

Ëuðk{kt ykðe Au.

÷ku çksux{kt rÚkú÷h rVÕ{ku çkLkkððkLkk

rLk»ýkík {nuþ ¼è rVÕ{ “sÒkík” rMkõð÷

çkLkkððk sR hÌkk Au. ykøkk{e rVÕ{

“sÒkík -xw”{kt R{hkLk nkþ{eLke MkkÚku

yLku ¼qíkÃkqðo r{Mk RÂLzÞk

RLxhLkuþLk÷ rðLkh yuþk økwók

yuf MkkÚku [{fþu. yk rVÕ{{kt

íku økuhfkÞËuMkh þ†kuLkk

ðuÃkkheLke ¼qr{fk yËk fhíke

Ëu¾kþu. rVÕ{{kt R{hkLkLke

yÃkkurÍx yuþkLku hk¾eLku íku{kt

Úkkuzkuf MkuõMke {Mkk÷ku Lkk¾ðkLkku

Ãký «ÞkMk fhkþu. yøkkW yk

rVÕ{ {kxu «k[e ËuMkkR yLku

çktøkk¤e çkkuBçkþu÷ Ãkkyku÷e

Ëk{Lkk Lkk{Lke rð[khýk fhðk{kt

ykðe níke. {nuþ ¼è Ãkkyku÷eLku

hk¾ðk {køkíkk níkk yLku rzhuõxh

fwýk÷ Ëuþ{w¾ RþkLku ÷uðk {køkíkk

níkk. rVÕ{{kt BÞwrÍfLke

sðkçkËkhe «eík{ [¢ðíkeoLku

MkkUÃkðk{kt ykðe Au.

“sÒkík-2”{kt

R{hkLk nkþ{e

yuþk økwÃíkk [{fþu

çkkìr÷ðqz çkkËþkn þknhw¾ ¾kLkLke økýíkhe Lkðk «Þkuøkku fhLkkh ÷kufku{kt ÚkkÞ Au. íku fE Ãký Lkðwt fk{ fhu Au íkuLkk fkhýu AðkE òÞ Au. MkwÃkh

nehku WÃkh ykÄkrhík rVÕ{ “hk-ðLk” hsq ÚkðkLke íkiÞkhe{kt Au íÞkhu Þw-xâwçk yLku VuMkçkwf WÃkh Ãký íkuLke Äq{ {[u÷e Au. «Úk{ ð¾ík MkwÃkh nehku

çkLku÷k ®føk ¾kLku ÃkkuíkkLke Lkðe rVÕ{Lkk «[kh {kxu Lkðk {kæÞ{ íkhefu ðerzÞku þu®høk ðuçkMkkEx Þw-xâwçk [uLk÷ þY fhe Au. yk [uLk÷ Ãkh nsw

MkwÄe rVÕ{ yLku þknhw¾ MkkÚku Mktf¤kÞu÷k 26 ðerzÞku yÃk÷kuz fhðk{kt ykÔÞk Au. Þw xeðe WÃkh hk-ðLk [uLk÷Lke Äq{ òuðk {¤e hne Au. ykþhu

68 ÷k¾ ÷kufku yk [uLk÷Lku òuE [qõÞk Au. ËwrLkÞkLke MkkiÚke ÷kufr«Þ MkkurþÞ÷ Lkuxð‹føk ðuçkMkkEx VuMkçkwf WÃkh Ãký þknhw¾Lke rVÕ{Lku òuhËkh

MkV¤íkk {¤e Au. VuMkçkwf WÃkh “hk-ðLk”Lkk ÃkusLku nsw MkwÄe 1 ÷k¾ 95 nòh ÷kufku ÃkMktË fhe [qõÞk Au. yk rVÕ{Lku «Úk{ ð¾ík MkwÃkh nehku

çkLke [qfu÷k þknhw¾ ¾kLkLkk ytËksLku ÷kufku ÃkMktË fhe hÌkkt Au. yk rVÕ{ 26{e ykìõxkuçkhÚke Ëuþ{kt hsq Úkþu.

Þq-xâwçk yLku

VuMkçkwf Ãkh

“hk-ðLk”Lku

Mkkhku

«ríkMkkË

nwt Lktçkh ðLk øku{{kt {kLkíkku LkÚke : Mk÷{kLk

yu&÷u økúeLk

çkkuLz øk÷o

çkLkðk ykíkwh

fku÷trçkÞLk økkrÞfk þkrfhkyu ðku®þøxLk{kt

yußÞwfuþLk÷ yuõMk÷LMk Vkuh rnMÃkuÂLMkf Ãkh

ÔnkRx nkWMkLkk «urMkzuLxTMk yuzðkRÍhe fr{þLk

Ãknu÷{kt ¼køk ÷eÄku níkku. (yuyuVÃke)

Lkkuçku÷ ÃkeMk «kRÍ ºký {rn÷kykuLku

C M Y K

C M Y K


Right Place toChoose Bright

Candidate SANDESH

Appointmentadvantage

19

yuÃkkuELx{uLx yuzðkLxus Ëh {tøk¤ðkh, økwYðkh yLku þrLkðkhu «rMkØ ÚkkÞ Au -:- ònuhkík ykÃkðk {kxu 98795 16919 / 98255 43135 MktÃkfo fhku

■ nkEfkuxo{kt MkwLkðýeÃkqýo, Mkku{ðkhu [wfkËku ÷¾kððkLkkuykht¼ Úkþu

y{ËkðkË, íkk.7''çktÄkhý{kt ÔÞõík ÚkÞu÷k yLku

Mkw«e{ fkuxoLkk [wfkËkykuÚke «MÚkkrÃkíkÚkÞu÷k yuðk sqs yÃkðkËku yLkuMktòuøkku Au su{kt hkßÞÃkk÷{tºke{tz¤Lke Mk÷kn yLku Mkw[LkLkuÄhkh yðøkýe ÃkkuíkkLke rðþu»kMk¥kkyku ðkÃkhe rLkýoÞ ÷E þfu.hkßÞ{kt ÷kufþkneLkwt {k¤¾wt Ãkze¼ktøku fu fkÞËku yLku ÔÞðMÚkkLke ÂMÚkríkfÚk¤e òÞ íkuðe ¼÷k{ýku hkßÞÃkk÷yðøkýe þfu Au. Ãkhtíkw, ÷kufkÞwõíkLkerLk{ýqtf{kt hkßÞÃkk÷u ykx÷eWíkkð¤ fhe Lkk nkuík íkku yuLkkÚke ftEyk¼ íkqxe ÃkzðkLkwt Lknkuíkwt. hkßÞ{ktfkuE ytÄkÄqtÄe Vu÷kðkLke Lknkuíke.yux÷u s hkßÞÃkk÷u ðkÃkhu÷e ykyMkkÄkhý Mk¥kk íkÆLk yÞkuøÞ,økuhçktÄkhýeÞ yLku økuhfkÞËuMkh Au.íku{Lkku yk rLkýoÞ hË Úkðku òuEyu.``

÷kufkÞwõík íkhefu sÂMxMk ykh.yu.{nuíkkLke rLk{ýqtfLkku hkßÞÃkk÷LkkurLkýoÞ ¼khíkeÞ çktÄkhý y™u Mkw«e{fkuxoLkk rðrðÄ [wfkËkyku yLðÞu íku{LkuyÃkðkËYÃk Mktòuøkku{kt ðkÃkhðk{¤u÷e Mk¥kkykuLku yÄeLk s nkuðkLkerðrðÄ ÃkûkfkhkuLke Ë÷e÷kuLkwt Wøkú ¾tzLkfhíkkt yuzTðkufux sLkh÷ f{÷ rºkðuËeyuMkhfkh ðíke WÃkhkuõík Ë÷e÷ fhe níke.íku{ýu MðefkÞwO fu, çktÄkhý{kt yuðk¾kMk yÃkðkËYÃk MktòuøkkuLkku WÕ÷u¾ Aus fu su Mk{Þu hkßÞÃkk÷ ÃkkuíkkLkkrðþu»kkÄefkhkuLkku WÃkÞkuøk fhe{tºke{tz¤Lke Mk÷kn-Mkw[Lk yðøkýeþfu fu íkuLkk rðLkk Ãký MðíktºkÃkýu rLkýoÞ÷E þfu Au. Ãkhtíkw, çktÄkhý{kt MÃküÃkýuÔÞõík ÚkÞk nkuÞ íkuðk, òu ÔÞõík LkkÚkÞk nkuÞ íkku Mkw«e{ fkuxuo ykÃku÷k[wfkËkÚke «MÚkkrÃkík ÚkÞu÷k yÃkðkËYÃkMktòuøkkuLke ÞkËe yux÷e Mkwû{ yLkuykíÞtríkf Au fu íku{kt ÷kufkÞwõíkLkerLk{ýqtf {kxu hkßÞÃkk÷u ykðe Mk¥kkðkÃkhðe Ãkzu íkuðk MktòuøkkuLkwt fkuE heíkuyk÷u¾Lk ÚkÞwt LkÚke.

yuzTðkufux sLkh÷u íkku yux÷u MkwÄe fÌkwtfu, òu yk s heíku hkßÞÃkk÷Lku ÃkkuíkkLku{¤u÷e yÃkðkËYÃk Mk¥kkykuLkku WÃkÞkuøkfhðk ËuðkÞ íkku ykLkwt MkeÄwt Ãkrhýk{ yuÃký ykðe þfu fu hkßÞ{kt çkççku Mk¥kkLkkfuLÿku W¼k ÚkkÞ. yLku yk ÃkrhÂMÚkríkfkuEÃký ÷kufþkne {kxu {]íÞw½tx Mk{kLkAu. fkhý fu òu {tºke{tz¤ íkhVÚke yuðe

Mk÷kn ykÃkðk{kt ykðu yÚkðkhkßÞ{kt yuðe ÂMÚkrík MkòoÞ fu suLkkÚke÷kufþkneLkwt {k¤¾wt Ãkze ¼ktøku íkuðeþõÞíkk nkuÞ, fkÞËku yLku ÔÞðMÚkkLkeÂMÚkrík fÚk¤u fu çktÄkhýeÞ fxkufxeMkòoðkLke nkuÞ íkku íku Mktòuøkku{kthkßÞÃkk÷Lku ÃkkuíkkLke Mk¥kk ðkÃkhðkLke¼khíkeÞ çktÄkhýu {wÂõík ykÃke Au.

■ yk¾he ynuðk÷íkiÞkh fhðk MkexLku18{e Lkðu. MkwÄeLkkuMk{Þ yÃkkÞku

■ MkexLke íkÃkkMkLke rËþk-økrík rð»ku fkuxuo Mktíkku»kÔÞõík fÞkuo

■ yuLfkWLxh yMk÷e fuLkf÷e- íkuLkku Vkuz nðu yk¾heynuðk÷{kt Ãkzþu

y{ËkðkË, íkk.7Eþhík snkt yuLfkWLxh fuMkLke

íkÃkkMk ÞkuS hnu÷e MÃkurþÞ÷ELðuMxeøkuþLk xe{ (Mkex) îkhk hsqÚkÞu÷k «økrík ynuðk÷ ÃkhLke MkwLkðýeð¾íku MkexLkk Lkðk [uh{uLk hkSð htsLkð{koyu ÃkkuíkkLke íkÃkkMk{kt su MkkûkeykuÃkkuíkkLkk rLkðuËLk{ktÚke Vhe økÞk Au íku{Lkwt

MkkÞfku-yuLkkr÷rMkMk fhkððkLkwt çkkfenkuðkÚke yk¾e íkÃkkMkLkku VkELk÷ rhÃkkuxoíkiÞkh fhðk{kt Úkkuzk ðÄw Mk{ÞLke {ktøkfhe níke. nkEfkuxuo MkexLke yíÞkhMkwÄeLke íkÃkkMk rð»ku ÃkkuíkkLkku Mktíkku»kÔÞõík fhe MkexLku 18{e LkðuBçkh MkwÄe{ktyk¾he ynuðk÷ fkuxo{kt MkwÃkhík fhðkLkkunwf{ fÞkuo níkku. yk {k{÷u ðÄw MkwLkðýe21{e LkðuBçkhu rLkrùík fhkE Au.

sÂMxMk sÞtík Ãkxu÷ yLku sÂMxMkyr¼÷k»kkfw{kheLke ¾tzÃkeXu Mke÷çktÄfðh{kt hsq ÚkÞu÷k «økrík ynuðk÷ rð»kuMkexLkk [uh{uLk ð{koLku Ãk]åAk fhe íÞkhuíku{ýu fÌkwt níkwt fu, yøkkW nkEfkuxuo ykfuMk{kt su Mkkûkeyku Vhe økÞk íku {k{÷uMk½Lk íkÃkkMk ÞkusðkLkku nwf{ fÞkuo níkku.yk MktË¼uo rËÕneLke MkuLxÙ÷ VkuhuÂLMkfMkkÞLMk ÷uçkkuhuxhe (MkeyuVyuMkyu÷)Lkeyuf xe{ 19-20 ykuõxkuçkh MkwÄey{ËkðkË ykðe hne Au yLku íkuyku ykMkkûkeykuLkw t {Lkkuði¿kkrLkf Ãk]ÚÚkfhýfhðkLke Au. íÞkh ÃkAe Mkex ÃkkuíkkLkeíkÃkkMkLkku MktÃkqýo yLku yk¾he ynuðk÷

hsq fhþu, íkuÚke y{khu Úkkuzk ðÄwMk{ÞLke sYh Au.

yk ytøku sÂMxMk sÞtík Ãkxu÷Lke¾tzÃkeXu MÃkü fÞwO níkwt fu, Úkkuzk Mk{ÞÃkqðuo yktíkrhf {ík¼uËLkk fkhýu MkexLkeíkÃkkMk ¾kuht¼kÞu÷e níke. Ãkhtíkw nðuLk¬h «økrík íkku Xef Ãký íkÃkkMkÃkqýoíkkLkk ykhu ykðe ÃknkU[e Au. yk{

yk yuLfkWLxh yMk÷e níkwt fu Lkf÷eíkuLkku ¾w÷kMkku Ãký MkexLkk yk¾heynuðk÷{kt Úkþu. fkuxuo MkkûkeykuLkkMkkEfku yuLkkr÷rMkMk MkrníkLke ík{k{«r¢Þk 11{e LkðuBçkh MkwÄe{kt ykxkuÃke÷uðkLke Ãký MkexLku íkkfeË fhe níke.suÚke íkuLkk yuf MkÃíkkn{kt Mkex ÃkkuíkkLkkuyk¾he ynuðk÷ íkiÞkh fhe þfu.

{kU½ðkhe ¼ÚÚkwt A{kMk {kuzwt yÃkkíkktf{eoykuLku 104fhkuzLkwt LkwfMkkLk

y{ËkðkË, íkk.7{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu íku{Lkkt Ëþ

ð»ko Ãkqýo Úkíkkt fhu÷e ònuhkíkku{kthksÞLkk f{o[kheykuLkk {kU½ðkhe¼ÚÚkk{kt 7 xfkLkku ðÄkhku fhðkLkeònuhkík fhe Au, Ãkhtíkw yk ònuhkík A{kMk {kuze fhðkÚke f{o[kheykuLku 104fhkuzLkwt LkwfMkkLk ÚkÞwt nkuðkLkwt þtfh®Mknðk½u÷kyu sýkÔÞwt níkwt.

fkUøkúuMk fuBÃkuELk fr{xeLkk [ìh{ìLkþtfh®Mkn ðk½u÷kyu sýkÔÞwt níkwt fu,yksu {wÏÞ{tºkeyu fhu÷e ònuhkíkku{ktLkðwt fþwt s LkÚke. yksu Mkhfkhef{o[kheykuLku «¼krðík fhðk {kxu{wÏÞ{tºkeyu {kU½kðkhe ¼ÚÚkk{kt 7xfkLkku ðÄkhku fhðkLke økkE-ðøkkzeLkuònuhkík fhe níke. ¾hu¾h íkku ykònuhkík A {kMk Ãknu÷kt s fhðkLkeníke. nk÷Lkk hkßÞLkk f{o[kheykuLku{kU½ðkhe ¼ÚÚkk Ãkuxu fw÷ 1300 fhkuz[qfððkLkk ÚkkÞ Au. òu yk hf{ A{kMk Ãknu÷kt [qfðkE økE nkuík íkkuf{o[kheykuLku íkuLkk ÔÞksLkk 104fhkuz økw{kððk Ãkzâk Lknkuík.

MktSð ¼èLke rhrðÍLkrh{kLz yhS xfðk Ãkkºk

Au fu Lknª : 10{eyu [wfkËkuy{ËkðkË : MktSð ¼èLkk Ãkku÷eMk rh{kLz {ktøkíke yhSyurzþLk÷ [eV ßÞwrzrþÞ÷ {ìrsMxÙux çke.S. ËkuþeyuVøkkðe íku{Lku LÞkrÞf rnhkMkík{kt {kuf÷e ykÃkðk ykËuþfÞkuo níkku. íku ÃkAe çkeò rËðMku Mkhfkhu yk rLkýoÞLkurhrðÍLk rh{kLz yhS fhe MkuþLMk fkuxo{kt Ãkzfkhe níke.yk Mkk{u MktSð ¼èLkk ðfe÷u fkuxoLku ÷ur¾ík yhS{ktsýkÔÞwt níkwt fu, ‘yøkkW fkuxuo ¼èLkk ò{eLk VøkkÔÞk níkkyLku Ãkku÷eMk ÃkkMku rh{kLzLkk fkuR s Ãkqhíkkt fkhý LkÚke,íkuÚke íku{Lke rhrðÍLk yhS xfðkÃkkºk s LkÚke. íkuÚkerh{kLz rhrðÍLk Ãkh MkwLkkðýe ÞkuS þfkÞ Lknª.’ ykyhSLkku rðhkuÄ fhíkk Mkhfkhe ðfe÷ «ðeý rºkðuËeyusýkÔÞwt níkwt fu, ‘òu Lke[÷e yËk÷ík ykhkuÃkeLku rh{kLz LkykÃku íku [wfkËkLku ÃkzfkhðkLkku y{Lku yrÄfkh Au.’ yk{,yk yhS Ãkh çktLku ÃkûkfkhkuLke Ë÷e÷ku çkkË r«ÂLMkÃk÷rzrMxÙõx ss S.yuLk. Ãkxu÷u yksu [wfkËku {wfhh fÞkuoníkku. òufu, yksu [wfkËku ÷¾e þfkÞku Lk nkuðkÚke yk {wÆunðu íkk. 10{eLkk hkus [wfkËku ònuh fhðk r«ÂLMkÃk÷rzrMxÙõx ssu ykËuþ fÞkuo Au.

y{ËkðkË, íkk. 7MktSð ¼èLke ò{eLkyhS {k{÷u yksu

økúkBÞfkuxo{kt ðÄw MkwLkkðýe nkÚk Ähðk{kt ykðeníke, su{kt ¼èLkk ðfe÷u {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeMkk{u ykûkuÃk fhíkkt sýkÔÞwt níkwt fu, {wÏÞ{tºkeMkk{u yurVzurðx fÞkoLkk 72 f÷kf{kt s ¼èLkeÄhÃkfz fhðk{kt ykðe níke íku ðkík s Mkkrçkíkfhu Au fu, Mkhfkhu rfÒkk¾kuhe hk¾e MktSð ¼èLkeÄhÃkfz fhe Au.yksu MktSð ¼èLkk ðfe÷uË÷e÷ku Ãkqýo fÞko çkkË Mkhfkh íkhVu nksh hnu÷k¾kMk Mkhfkhe ðfe÷u Ë÷e÷ku þY fhe níke, òufu, yksu íku{Lke Ë÷e÷ku Ãkqýo Lk Úkíkkt yk {k{÷uðÄw MkwLkkðýe Mkku{ðkhLku 10 ykuõxkuçkhLkk hkusÞkusðkLkku ykËuþ yurzþLk÷ MkuþLMk ss ðe. fu.ÔÞkMku fÞkuo Au.

MktSð ¼èLkk ðfe÷ ykR. yu[. MkiÞËusýkÔÞwt níkwt fu, økkuÄhkfktz ytøku {. ynuMkkLkÍkVheLkkt ÃkíLke ÍkfeÞk ÍkVheyu su Mkw«e{

fkuxo{kt yurVzurðx hsq fhe Au íku{kt MktSð ¼èMkkûke Au. yk WÃkhktík MktSð ¼èu Mkhfkh Mkk{uÃkze nhuLk Ãktzâk yLku økkuÄhkfktz {wÆu {wÏÞ{tºkeyLku Ãkqðo øk]n{tºke rðhwØ fkuxo{kt yurVzurðx fheníke suLkk Úkkuzk s rËðMk{kt Mkhfkhu íku{LkeÄhÃkfz fhkðe Au, yk WÃkhktík su fkh{kt fu. ze.ÃktÚkLku ÷R sðk{kt ykÔÞku níkku íku{kt íku{Lke MkkÚkufkuR s sçkhsMíke fhðk{kt ykðe LkÚke,VrhÞkËeyu òíku s yurVzurðx ykÃke Au, yk{Aíkkt Ãkku÷eMku ¾kuxe heíku ykRÃkeMke 194, 195÷økkðe Au suÚke ¼è Mkk{uLkku ò{eLkÃkkºk økwLkkurçkLkò{eLk Ãkkºk çkLku, yk fuMk{kt su ÷uÃkxkuÃk,fBÃÞqxh fçksu ÷uðk{kt ykÔÞkt níkkt íkuLke ÃkqhíkeíkÃkkMk ÚkR økR Au yLku íku fkuxoLkk ykËuþÚke ÃkhíkÃký fhe Ëuðk{kt ykÔÞkt Au. MktSð ¼è ßÞkhuLkkýkðxe Ãkt[ Mk{ûk nksh Lk hÌkk, íku ytøkuíku{ýu ÞkuøÞ sðkçkku hsq fhe ËeÄk Au. ¼èLkeò{eLkyhS Mkk{u yurVzurðx hsq fhðk{kt

ykðe Au íku{kt íku{Lke Mkk{u rðrðÄ økwLkk Au íkuÃkife ð†kÃkwhLkku su økwLkku Au íku{kt R {uR÷ nuffhe su rhÃkkuxo ÷uðkLke ðkík fhðk{kt ykðe Au íkurhÃkkuxo íkku Ãknu÷ktÚke s Mkw«e{ fkuxo{kt Au, ykrMkðkÞLkk økwLkk{kt Ãký ¼èLkku fkuR s hku÷ LkÚke.íku{ýu ðÄw{kt sýkÔÞwt níkwt fu, ¼è yufykRÃkeyuMk yrÄfkhe Au, íku ¼køke òÞ íku{LkÚke. ßÞkhu çkku÷kÔÞk íÞkhu íku íkÃkkMk {kxu nkshhÌkk Au,

yk fuMkLkk fkuR Ãký Mkkûkeyku MkkÚku [uzkt ÚkkÞíku{ LkÚke íkuÚke íku{Lku ò{eLk Ãkh {wõík fhðkòuRyu.òu fu, yk yhSLkku rðhkuÄ fhe rðrðÄyËk÷íkeÞ [wfkËk hsq fhe Mkhfkh íkhVu ðfe÷yuMk. ðe. hkswyu sýkÔÞwt níkw fu, ¼è Mkk{u suykRÃkeMke ÷økkððk{kt ykðe Au íkuyuVykRykhLkku yuf ¼køk Au yLku Mkw«e{fkuxo{kt su yurVzurðx íku{ýu VkR÷ fÞwO Au íku{ktMkw«e{ fkuxuo fkuR zkRhuõþLk ykÃÞwt s LkÚke.

{wÏÞ{tºke Mkk{u yurVzurðxLkk 72f÷kf{kt s rfÒkk¾kuheÚke ÄhÃkfz

'huh yuLz økúuð Mktòuøkku{kt s hkßÞÃkk÷ Mk¥kk ðkÃkhe þfuyuzTðkufux sLkh÷ f{÷ rºkðuËe yLku {wÏÞ Mkhfkhe ðfe÷ «fkþ òLkeyu yíÞtík¼khÃkqðof sýkÔÞwt níkwt fu, çktÄkhý yLku Mkw«e{ fkuxoLkk [wfkËkyku {khVíku«MÚkkrÃkík ÚkÞwt Au fu hkßÞÃkk÷ ÃkkuíkkLku {¤u÷e yMkkÄkhý Mk¥kkyku {kºk 'huh yuLzøkúuð`(¼køÞu s çkLkíkk yLku yíÞtík økt¼eh) Mktòuøkku{kt s ðkÃkhe þfu Au. íku{ýuWËknhýku MkkÚku Ëþkoðu÷k Mktòuøkku yk níkk:1. ÷kufkþkne fu íkuLkk rMkØktíkku Ãkh ¾íkhku {tzkíkku nkuÞ2. {tºke{tz¤ yuðe Mk÷kn ykÃku suLkkÚke hkßÞ{kt fkÞËku yLku ÔÞðMÚkkLke ÂMÚkrík

òu¾{e çkLku3. hkßÞLkk Ëhuf LkkøkrhfLkk {q¤¼qík yrÄfkhku Ãkh íkhkÃk {wfðk{kt ykðu4. Ëuþ-hkßÞLke Mk÷k{íke Ãkh òu¾{ Mkòoíkwt nkuÞ5. {tºke{tz¤ hkßÞLkk ÷kufkuLku þ†ku nkÚk{kt ÷uðk «uhu íkuðku rLkýoÞ6. hkßÞ{kt yrLkÞíkfk¤ MkwÄe Ãkt[kÞíkku MkwØktLke [qtxýe Lk ÞkusðkLkku rLkýoÞ fhu7. yufÃký fkuxoLkk nwf{ku Mkhfkh Lknª Ãkk¤u íkuðku rLkýoÞ fhu8. {tºke fu {tºkeykuLkk s MðkÚkoLke s Mk÷kn ykÃkðk{kt ykðe nkuÞ

÷kufkÞwõík Äkhk{kt MkwÄkhkLkku «ÞkMk ÷kufþknerðhkuÄe Ãkøk÷wt Lk økýe þfkÞhkßÞÃkk÷Lkk rLkýoÞLku fkÞËuMkh økýkððk yur{fMk õÞwhe yLku ¼e¾k¼kE suXðkLkkyuzTðkufux íkhVÚke yuðku ykûkuÃk ÚkÞku níkku fu ÷kufkÞwõíkLke rLk{ýqtfLke «r¢Þk [k÷wníke íku s Mk{Þu Mkhfkhu ÷kufkÞwõík Äkhk{kt MkwÄkhkLkku ðxnwf{ íkiÞkh fÞkuo níkku.yLku yk nfefík fkuxo{kt MkwLkðýe Ëhr{ÞkLk AwÃkkðe níke. Ãkhtíkw, yksu MkhfkhuyíÞtík WøkúÃkýu ðxnwf{Lkku çk[kð fhíkkt fÌkwt níkwt fu, ðkMíkð{kt íkku yk ðxnwf{økúk{ Ãkt[kÞíkku, LkøkhÃkkr÷fkykuLku Ãký ÷kufkÞwõíkLke MktMÚkk{kt ykðhe ÷uðkLkku «ÞkMkníkku. yux÷u fu fuLÿLkk ÷kufÃkk÷ ¾hzkLku MkwMktøkík ÷kufkÞwõíkLkku ÔÞkÃk ðÄkhðkLkwtÃkøk÷wt níkwt. ð¤e, ßÞkhu ykÞkusLkÃkt[u Y.1400 fhkuzLke MknkÞ {tswh fhe íÞkhuhkßÞ{kt MÚkkrLkf MðhkßÞLke MktMÚkkyku {kxu Ãký ykuBçkwzTÍ{uLx(÷kufkÞwõík «fkhLkwtyuf{) h[ðkLke þhík {wfe níke. ykÚke Mkhfkhu ÷kufkÞwõík Äkhk{kt s MkwÄkhku fheíkuLkku ÔÞkÃk MÚkkrLkf MðhkßÞLke MktMÚkkyku MkwÄe rðMíkkhðkLkk ykþÞÚke yk rLkýoÞ÷eÄku níkku. fkuEÃký «fkhu yk Ãkøk÷wt ÷kufþkne rðhkuÄe økýkðe Lk þfkÞ. yu Mk{ÞurðÄkLkMk¼kLkwt Mkºk Lk nkuðkÚke ðxnwf{ íkiÞkh fÞkuo. su hkßÞÃkk÷Lke {tswhe {kxu{kuf÷ðk{kt ykÔÞku. Ãkhtíkw íku hkßÞÃkk÷u MkhfkhLku ÃkkAku {kufÕÞku. Mkhfkhu íku VheÚke20{e ykuøküu hkßÞÃkk÷Lku ÃkwLk: rð[khýk yLku {tswhe {kxu {kufÕÞku níkku. yuLkk ÃkhhkßÞÃkk÷u fkuE s rLkýoÞ ÷eÄku Lknª yLku 26{e ykuøküu ÷kufkÞwõíkLke rLkÞwõíke fheËeÄe níke. ykuŠzLkLMk nsw Ãký hkßÞÃkk÷ ÃkkMku s Ãkzâku Au yLku yk fuMk{kt yk rð»kÞMkwMktøkík Lk nkuðkÚke íkuLkku Mkhfkhu WÕ÷u¾ fÞkuo Lknkuíkku. Ãkhtíkw. ßÞkhu yur{fMk õÞwheyuðku ykûkuÃk fhu fu Mkhfkhu nfefík AwÃkkðe íÞkhu íku{Lku ¾çkh nkuðe òuEyu fuhkßÞÃkk÷ íkku Mk{økú nfefíkÚke ðkfuV Au. {wÆku nðu Mkhfkhu Lk¬e LkÚke fhðkLkkuhnuíkku. yk{, Mkhfkhu fkuE nfefík AwÃkkðe LkÚke.

[kðeYÃk {wÆk Ãkh nkEfkuxoLke MkkV ðkík'ÃkwMíkfkuLkku nðk÷ku Lknª rLk»ýkíkkuLkwt Ãk]ÚÚkfhý òuEyuyuLfkWLxh{kt {kÞko økÞu÷kLkk ÃkkuMx {kuxo{ rhÃkkuxo{kt zuz çkkuze{kt heøkh{kuxeoMk({]íkfLkk {MkÕMkLke MxeVLkuMk ÃkhÚke íkuLkk {]íÞwLkk Mk{ÞLkku ytËks ykðeþfu. þheh{kt su hMkkÞýLkk fkhýu {MkÕMkLke MxeVLkuMk MkòoÞ íkuLku heøkh {kuxeoMkfnu Au. su Mk{kLÞÃkýu {]íÞwLkk 72 f÷kf MkwÄe{kt òuðk {¤u.)Lke nkshe sýkEnkuðkLkku ½xMVkux yøkkW {ursMxÙux yuMk.Ãke. ík{ktøku ÃkkuíkkLkk ynuðk÷{kt fÞkuo níkku.yuðe s heíku rhÃkkuxo {k{÷u yksu nkEfkuxoLke ¾tzÃkeXu MkexLku su Mkq[Lkk ykÃke íku{ktÃký yk s ðkíkLkku ÃkwLkhkuå[kh ÚkÞku níkku. ¾tzÃkeXu fÌkwt fu, ík{khk rhÃkkuxo{kthkÞøkh {kuxeoMk rð»ku íkku ík{u ÷ÏÞwt s nþu, Ãkhtíkw yk{kt fkuE ÃkwMíkfLkku nðk÷kuykÃkeLku yr¼«kÞ Lk òuEyu. yuEBMk fu yuLkyuVyuMkyu÷ suðk rLk»ýkíkkuLkefr{rxyu yk rð»ku þwt Lk¬h yr¼«kÞ ykÃÞku íkuLkku ykÄkh ykÃkeLku ík{khkrhÃkkuxo{kt MÃküíkk fhðe Ãkzþu.

Eþhík fuMk: Vhe økÞu÷k MkkûkeykuLkwtMkkÞfku-yuLkkr÷rMkMk fhðk{kt ykðþu

økwshkík'÷kufkÞwõíkLke rLk{ýqtf rðLkkhkßÞ{kt yk¼ íkqxe ÃkzðkLkwt Lknkuíkwt

C M Y K

C M Y K


130 ð»ko sqLkkuçkkuBçku ÷uLz

huðLÞw fkuzLkkufkÞËku hË

fhkþu2ynuðk÷ {kxu sqyku