12-10-2011 Baroda City

¼khík-ÂMðMkMkwÄkhu÷e xuõMkMktÄe y{÷e

Website:www.sandesh.com

MkuLMkufMk ▼▼ 20.76 16,536.47

rLkVxe ▼▼ 5.25 4974.35

MkkuLkwt ▲▲ 150.00 ` 27,000

[ktËe ▼▼ 300.00 ` 53,000

zku÷h ▼▼ 0.35 ` 49.33

Þwhku ▼▼ 0.55 ` 67.11

ÃkkWLz ▼▼ 0.49 ` 77.13

CMYK

CMYK * * * *

yksLkk ytf MkkÚku

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux, ¼kðLkøkh yLku ¼wsÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

yÄoMkkÃíkkrnfrð.Mkt. 2067, ykMkku MkwË 15 çkwÄðkh, 12 ykuõxkuçkh, 2011 MktðÄof íktºke: Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷ íktºke: VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ ykð]r¥k : ðzkuËhk REG NO. VDR-E/27/2009-11 RNI REG NO.43483/1985 Estd : 1923 ` 3-00 ÃkkLkkt : 18+16

økuxTMk VkWLzuþLku ¼khík{kt yuf ÷k¾÷kufkuLku yu[ykEðeÚke çk[kÔÞk16Þwðhks yLku ¼ßS MÃkkux

rV®õMkøk{kt Mkk{u÷ ?14 ÃkþwËký{kt ðÃkhkíkk çkk÷¼kuøk r«r{õMk ÃkufuxLkk fk¤kçkòh17 Ãkk‹føk VeLkk Lkk{u

W½kze ÷qtxLkku ÃkhðkLkku18

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.11Mkw«e{ fkuxuo LkhuLÿ {kuËe MkhfkhLku

ðÄw yuf ÷Ãkzkf {khíkkt økkuÄhkfktzÃkAeLkkt h{¾kýkuLkk fuMkkuLkk xÙkÞ÷ ÃkhËu¾hu¾ hk¾ðkLkwt çktÄ fhðkLke yhSVøkkðe ËeÄe níke. Mkw«e{ fkuxuo økwshkíkMkhfkhLke yhS Vøkkðíkkt fÌkwt níkwt fuðÄw Úkkuzkf {rnLkkyku MkwÄe Ëu¾hu¾hk¾ðkÚke fkuR Vhf ÃkzðkLkku LkÚke.

økwshkík Mkhfkhu yhS fhe níkefu, h{¾kýkuLkk fuMk{kt [ksoþex VkR÷ÚkR økR Au íku{s xÙkÞ÷ Ãký þY ÚkRøkÞwt Au íkuÚke Mkw«e{ fkuxuo Ëu¾hu¾ çktÄfhe Ëuðwt òuRyu fu{ fu íkuLkkÚke Mk{ktíkhfkÞoðkne þY ÚkR sþu. òu fu Mkw«e{uyk Ë÷e÷ {kLÞ Lkk hk¾íkkt yk {k{÷uøkwshkíkLke LkhuLÿ {kuËe MkhfkhLku {kuxkuVxfku Ãkzâku Au. sÂMxMk ze.fu. siLkLkkðzÃký nuX¤Lke ºký ssLke MÃkurþÞ÷çkuL[u fÌkwt níkwt fu, [ksoþex VkR÷ ÚkÞkçkkË fuMk Ãkh Ëu¾hu¾ yu fkuR Lkðe½xLkk LkÚke íkuÚke Úkkuzkf {rnLkkyku MkwÄeyk «r¢Þk [k÷ðk Ëku. íku{ýu fÌkwt níkwtfu yk yksu s yý÷e çkLÞku nkuÞ LkðkurLkÞ{ LkÚke. yuMkykRxe y{khkykËuþ {wsçk AuÕ÷kt çku ð»koÚke Ëu¾hu¾hk¾e hne Au yLku AuÕ÷kt çku ð»koÚke ykÃkrhÂMÚkrík [k÷e hne Au. hkßÞ Mkhfkh

ðíke nksh hnu÷k rMkrLkÞh yuzðkufux{wfw÷ hkuníkøkeyu sýkÔÞwt níkwt fu,Mkw«e{ fkuxuo yk {k{÷ku xÙkÞ÷ fkuxo{kt

[k÷ðk Ãkh Akuze Ëuðku òuRyu.sðkçk{kt çkuL[u fÌkwt níkwt fu, íku yk

h{¾kýkuLkk fuMkku Ãkh Mkw«e{ Lksh hk¾þu sMkw«e{u yhS Vøkkðíkkt {kuËe MkhfkhLku ÷Ãkzkf

Mkw«e{ îkhkËu¾hu¾

nuX¤Lkk fuMkku1) økw÷çkøko MkkuMkk.2) ykuz økk{3) MkhËkhÃkwhk4) Lkhkuzk økk{5) Lkhkuzk ÃkkrxÞk6) çkhkLkÃkwh7) {åAeÃkeX8) íkhMkk÷e9) Ãkktzhðkzk10) hk½ðÃkwhk

Mkw«e{ fkuxuo økw÷çkøko MkkuMkkÞxe fuMkLke xÙkÞ÷ fkuxo{kt [k÷íke fkÞoðkneLkwtðerzÞku hufku‹zøk fhðkLke sYh LkÚke íkuðwt fnuðk çkË÷ MkeçkeykRLkk¼qíkÃkqðo ðzk ykh.fu. hk½ðLkLke ykøkuðkLke nuX¤Lke yuMkykRxeLke xe{LkuÍkxfe Lkkt¾e níke. yøkkW fkuxoLke fkÞoðkneLkwt ðerzÞkuøkúkVeLke {køkýefhLkkh Mkexu ÃkkuíkkLkwt ð÷ý çkË÷e {tøk¤ðkhu rðrzÞku hufku‹zøkLke fkuRsYh LkÚke íku{ fnuíkkt Mkw«e{ fkuxuo íkuLku Íkxfe Lkkt¾e níke.

økw÷çkøko fuMk {k{÷u Mkw«e{u MkexLku Ãký Íkxfe

Mkw«e{u þwt fÌkwtøkwshkíkLkkt h{¾kýkuLkk fuMkkuLkk xÙkÞ÷ ÃkhËu¾hu¾ çktÄ fhðkLke sYh LkÚkefuMk Ãkh Ëu¾hu¾ yu Lkðe çkkçkík LkÚke , AuÕ÷ktçku ð»koÚke fkuxo yk fk{ fhu AuÚkkuzkf {rnLkk ðÄkhu fuMk[k÷þu íkku fþwt ¾kxwt{ku¤w ÚkEsðkLkwt LkÚke¼rð»Þ{kt sYh Ãkzþu íkkuLkðk ykËuþ ykÃkeþwt ÃkýyíÞkhuVuhVkhLknª

¼ksÃkLkk ¼úük[khLku Ãkýnwt ¾wÕ÷ku Ãkkzeþ: yzðkýe(yusLMkeÍ) rMkíkkçkrËÞkhk / AÃkhk,íkk.11

¼ksÃkLkk Lkuíkk yzðkýeyuíku{Lke ¼úük[kh rðhkuÄe ÞkºkkLkku«kht¼ fhíkkt ònuhkík fhe níke fuíku{Lke yk Þkºkk {kºk fkUøkúuMk Mkk{uLkÚke Ãký ¼ksÃkLkk ¼úük[khLkuÃký íku ¾wÕ÷ku Ãkkzþu. rçknkhLkkrMkíkkçkrËÞkhk ¾kíkuÚke íku{Lke 36rËðMkLke sLk [uíkLkk ÞkºkkLkku«kht¼ fheLku fkUøkúuMkLkk ðzÃkýnuX¤Lke ÞwÃkeyu Mkhfkh Mkk{u støkAuzLkkhk yzðkýeyu ÷kufkuLku Ëuþ{kt‘ÃkrhðíkoLk’ Lkku ÃkðLk VqtfðkLkenkf÷ fhe níke yLku {kºk Lkuík]íð{kts Lknª Ãkhtíkw rMkMx{{kt Äh{q¤ÚkeÃkrhðíkoLk ÷kððk yLkwhkuÄ fÞkuoníkku. yzðkýeyu ÞkºkkLke þYykíkfhíkk fÌkwt níkw t fu, ÷kufkuyu

Mkhfkh{kt rðïkMk økw{kÔÞku Au yLkurMkMx{{kt ÃkrhðíkoLk Ít¾e hÌkkt Au.

¼ú»xk[khLku ¼økkzðk yLkurðËuþ{kt hnu÷k ç÷uf{LkeLku ÃkkAk÷kððk {kxuLkk sLkskøk]ríkyr¼ÞkLk nuX¤ yk ÞkºkkËuþ¼h{kt 38 rËðMk Vhþu.

yzðkýeyu fÌkwt níkwt fu, nwt {kºkfkUøkúuMkLke s Lknª Ãký {khk ÃkûkLke¾k{eyku Ãký ònuh fheþ. {kheÞkºkk {khk Ãkûk Mkk{u Ãký Au. {khkuRhkËku hksfkhý{kt LkiríkfsðkçkËkhe MðefkhðkLkku Au. suLkkÃkh nwt ¼kh {wfeþ. ¼ú»xk[khfux÷e nËu ðÄe økÞku Au íku ÷kufkuòýu Au. yk{ykË{e ykLku fkhýu{w~fu÷e{kt {wfkE økÞku Au.yzðkýeLke MkkÚku íku{Lkkt Ãkwºke«rík¼k Ãký Þkºkk{kt òuzkÞkt níkkt.

¼ú»xk[kh yyLku çç÷uf{Lke MMkk{u ssLk [[uíkLkk ÞÞkºkkLkku ««kht¼yzðkýeLke hÚkÞkºkk{kt

{kuËeLkkt ÃkkuMxh Lknªyzðkýeyu {tøk¤ðkhÚkeþY fhu÷e hÚkÞkºkk{kt íkkuLkhuLÿ {kuËe nksh Lknkuíkks Ãký ¼ksÃkLkktÃkkuMxhku{ktÚke Ãký {kuËeøkkÞçk níkk. ¼ksÃkLke ykhÚkÞkºkkLkkt ÃkkuMxhku{ktrçknkhLkk {wÏÞ{tºkerLkríkþfw{khLku MÚkkLkyÃkkÞwt níkwt Ãký {kuËeLknkuíkk. hksfeÞ rð&÷u»kfkuyk çkkçkíkLku Mkq[f {kLku Au.

÷tzLk : ç÷ufçkuheLkk ÞwhkuÃk, {æÞ ÃkqðoyLku ykr£fkLkk ÞwÍMkoLku Mkíkík çkeòrËðMku Ãký {w~fu÷eykuLkku Mkk{Lkku fhðkuÃkzâku níkku. íkuLke M{kxo VkuLk ÃkhLkeMkuðkyku Mkíkík çkeò rËðMku Ãký¾kuhðkÞu÷e hne níke. suLku fkhýurðï{kt ELxhLkux yLku {uMkusMkŠðrMkMkLkk ÞwÍMkoLku Ãkkhkðkh {w~fu÷eyLkw¼ððe Ãkze níke. ç÷ufçkuheLkkrLk{koíkk rhMk[o ELk {kuþLku Ëkðku fÞkuoníkku fu, økEfk÷u ¾kuhðkÞu÷eMkçkM¢kEçkh MkŠðrMkMkLku XefXkffhðk{kt ykðe Au yLku íku çkhkçkh [k÷u

ÃkxLkk : ¼ksÃk Lkuíkk yzðkýeLke ÞkºkkrçknkhLkk yÃk{kLk Mk{kLk nkuðkLke xefkykhsuze Lkuíkk ÷k÷w«MkkË ÞkËðu fhe Au.÷k÷w«MkkËu fÌkwt níkwt fu, sÞ«fkþ LkkhkÞýLke¼qr{ ÃkhÚke yk Þkºkk þY fhkE Au Ãký suÃke¼ksÃkLke rð[khMkhýeLkk fèh rðhkuÄe níkk.sLkòøk]rík fq[ yu yÃk{kLk Mk{kLk Au.yzðkýe íku{Lke LkuíkkøkkheLkk Ïðkçk{kt hk[ehÌkk Au yLku ÷kufkuLku WÕ÷w çkLkkðe hÌkk Au.yzðkýeLke Þkºkk ¼úük[kh Mkk{uLke Au íku ðkík¾kuxe Au íkuyku íku{Lkkt hksfeÞ rníkku Ãkku»kðk

yzðkýeLke Þkºkk rçknkhLkwtyÃk{kLk Au : ÷k÷w«MkkË

ç÷ufçkuheLke MkuðkykuMkíkík çkeò rËðMku

Ãký ¾kuhðkE

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 6 WÃkh yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 6 WÃkh

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 6 WÃkh yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 6 WÃkh

ynuðk÷ ÃkkLk 6

Ãkwºkyu hkuz Ãkh MkqR

sR rðhkuÄ ÔÞfík fÞkuo

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk íkk.11

y{ËkðkËLkk çkkhuszeÚke çke{kh

{kíkkLku Mkkhðkh {kxu ÷RLku yºkuLke

MkÞkS nkuÂMÃkx÷{kt ykðu÷k ÞwðkLkLku

nkuÂMÃkx÷{kt Mkkhðkh {kxu rðrðÄ

rð¼køkku{kt VuhÔÞku níkku.yk¾hu

íkkífkr÷f Mkkhðkh rð¼køk{kt {kufÕÞk

çkkË yk rð¼køk{kt yk ÞwðkLkLku

MkkhðkhLkk çkË÷u Mk÷knku ykÃkðkLktw

f{o[kheykuyu þY fhíkk yk¾hu

yf¤kR økÞu÷k ÞwðkLku MkÞkS

nkuÂMÃkx÷{kts hkuz Ãkh MkqR sRLku rðhkuÄ

ÔÞfík fÞkuo níkku. yLku MkÞkS{kt

Mkkhðkh fhkððk fhíkk íkku ðknLk Lke[u

f[zkRLku {he sðwt MkkY íkuðe çkq{hký

{[kðíkk ÷kufxku¤w ¼uøkw ÚkR økÞw níkw.

y{ËkðkËLkk çkkhuszeLkk

rððufkLktËLkøkh{kt hnuíkku rËr÷Ãk

«íkkÃk®Mkn hksÃkwík íkuLke {kíkk ntMkkçkuLkLku

Mkkhðkh {kxu ÷RLku yksu MkÞkS

nkuÂMÃkx÷{kt ykÔÞku níkku. ntMkkçkuLk

yðkh Lkðkh çkuþwæÄ ÚkR síkkt níkk. yk

çke{kheLke Mkkhðkh {kxu MkÞkS{kt

ykÔÞku íÞkhu íkuLku «Úk{ yku.Ãke.ze{kt

{kuf÷ðk{k ykÔÞku .íÞkhçkkË ntMkkçkuLkLku

Mkkhðkh {kxu rðrðÄ rð¼køk{kt ÷R

sðkLkwt fÌktw yk rð¼køk{kt íku{Lku ÷R

sðk{kt ykÔÞk. Ãkhtíkw yk rð¼køkLkk

íkçkeçkkuyu yk fuMk íku{Lkku Lknet nkuðkLkw

sýkðe ËR yLÞ rð¼køk{kt ÷R sðk

sýkÔÞw níkw. ykÚke rËr÷Ãk íku rð¼køk{kt

÷R økÞku níkku. yk{ rðrðÄ rð¼køkku{kt

Vhðk{kts çkÃkkuh Ãkze økR níke.

yku.Ãke.ze çktÄ ÚkR síkk ntMkkçkuLkLku

Mkkhðkh {kxu íkkífkr÷f Mkkhðkh

rð¼køk{kt ÷R sðk sýkÔÞw níkw. ykÚke

rËr÷Ãk {kíkkLku ÷R íkkífkr÷f Mkkhðkh

rð¼køkLkk 11 Lktçkh{kt Mkkhðkh {kxu

÷R økÞku níkku. sÞkt f{o[kheykuyu

Mkkhðkh fhðkLkk MÚkkLku rËr÷ÃkLku Mk÷kn

ykÃkðkLkw þY fÞwo níkw.

y{ËkðkË{kt ykx÷e {kuxe rMkrð÷

nkuÂMÃkx÷ Au. íkku y{ËkðkË AkuzeLku

ynª fu{

ykÔÞk íÞkt

s Mkkhðkh

fhkððkLk w t

MkkY hnu

íkuðe Mk÷knLkku Ëkuh þY fhe ËeÄku níkku.

{kíkkLke Mkkhðkh yuf íkhV fhðk{k

ykðe Lk níke. sÞkhu rËr÷ÃkLku Ãký

Ãkøku økuøkheLk ÚkR økÞw nkuðkÚke Ãkezkíkku

níkku. f{o[kheykuLkk ykðk

ðíkoLkÚke økwMMku ¼hkÞu÷k rËr÷Ãk yk¾hu

íkkífkr÷f Mkkhðkh rð¼køkLke

çknkh ykÔÞku níkku. yLku hkuz Ãkh MkqR

sR nkuÂMÃkx÷Lkk f{o[kheykuLke

Mkkhðkh Lknet fhðkLke heík Mkk{u

rðhkuÄ ÔÞfík fÞkuo níkku.

yLku MkÞkS{kt Mkkhðkh

fhkððk fhíkkíkku {he sðwt

MkkY íkuðw òuh òuhÚke

çkku÷íkk ÷kufxku¤w ¼uøkw ÚkR

økÞw níkw. yk¾hu Ëkuze

ykðu÷k rMkfÞwrhxeLkk

f{o[kheykuLke Mk{òðxÚke

{k{÷ku Úkk¤u

ÃkzÞku níkku.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA WEDNESDAY, 12 OCTOBER 2011rMkxe

2

MkÞkS{kt Mkkhðkh fhkððk

fhíkkt íkku {he sðwt Mkkhwt

fu. yzðkýeyu 83 ð»koLke ðÞu Vhe

yufðkh rçknkhÚke íku{Lke hÚkÞkºkk fkZe

Au. yk íku{Lke hksfeÞ fkhrfËeoLke

7{e Þkºkk Au. Lkk{ íkku Au hÚkÞkºkk, Ãkhtíkw hÚk

{nk¼khíkLkk Mk{ÞLkku LkÚke. íku{Lkku hÚk ÷uxuMx

xufTLkku÷kuSðk¤e ÷õÍwrhÞMk ‘ðkuÕðku’ çkMk Au. ytËhÚke

ðkíkkLkwfqr÷ík Au. çkuMkðk, Ÿ½ðkLke MkwrðÄkÚke {ktzeLku

çkkÚkY{Úke Mkßs Au. yzðkýeLkk ‘hÚk’Lke ®f{ík Y.

80 ÷k¾Úke ðÄw Au.

ði¼ðþk¤e Þkºkk

økktÄeSyu Mkkçkh{íkeÚke Ëktze MkwÄe Ãkøku [k÷eLku

Þkºkk fhe níke. rðLkkuçkkS Ãký Ãkøku [k÷eLku ÃkËÞkºkk

fhíkk níkk. hrðþtfh {nkhks hkus 40 rf÷ku{exh

[k÷ðkLke ûk{íkk

Ähkðíkk níkk, Ãký

yzðkýeSLke yk

÷ õ Í w r h Þ M k

ÞkºkkLke MkkÚku çkeS

17 sux÷e ¼ÔÞ

{ k u x h f k h k u L k k u

fkV÷ku Ãký

VhðkLkku Au.

yzðkýeS çkÄu s

yk 80 ÷k¾Lkk

hÚk{kt VhðkLkk

LkÚke. ðå[u ðå[u

Ã÷uLk{kt Ãký Qzþu.

yksu rçknkh{kt

s Þ « f k þ

L k k h k Þ ý L k k

ðíkLkÚke Þkºkk þY

fhðk íkuyku

nur÷fkuÃxh{kt økÞk

níkk. rçknkhLkk

Lkeríkþfw{kh fu

suyku ¾wË ðzk

«ÄkLkÃkËLkk W{uËðkh Au yLku rðfkMkÃkwhw»k íkhefu

«kusuõx ÚkE hÌkk Au íku{Lkk rçknkh{kt sÞ«fkþ

LkkhkÞýLkk ðíkLk MkwÄe yzðkýeLkku hÚk sE þfu íkuðku

hMíkku Lkk nkuE Lkuíkkyku nur÷fkuÃxh {khVíku ÞkºkkLkk

ykht¼ MÚk¤u ÃknkUåÞk. íÞktÚke AÃkhk økk{ fu ßÞkt hÚk

Ãkzâku níkku íÞkt nur÷fkuÃxh {khVíku ÃknkUåÞk. yk

çkÄkyu ¼uøkk ÚkE rðËuþ{ktÚke fk¤wt ÄLk ÃkkAwt ÷kððk

yLku ¼úük[kh LkkçkqË fhðk {kxu yk Þkºkk Au yuðwt økÃÃkwt

{kÞwO. ykðe Þkºkkyku fkZðkÚke rðËuþ{kt Ãkzu÷wt ÄLk ÃkkAwt

ykðe sþu íkuðwt ÷kursf ÷kufkuLku çkuðfqV çkLkkððkÚke ðÄw

fktE LkÚke. yzðkýe ¼khík{kt Þkºkk fkZu yLku

ÂMðíÍh÷uLz ÃkiMkk ÃkkAk ykÃke Ëu íkuðe ðkík {q¾koyku

Ãký Mðefkhðk íkiÞkh LkÚke.yzðkýeS Þkºkk fkZu yLku

Ëuþ{ktÚke ¼úük[kh Ëqh ÚkE òÞ íkuÚke ðÄw nkMÞkMÃkË

çkeswt fktE LkÚke. yzðkýeLke ÃkkuíkkLke ÃkkxeoLkkt hkßÞku

yLku Lkuíkkyku ¼úük[khÚke ÷ÚkÃkÚk Au. fýkoxf,

W¥khkt[÷ yLku

økwshkík{kt fhkuzkuLkkt ¼úük[khLkk

‘fuøk’Lkk ynuðk÷ku Au. ¼ksÃkkLkk

Ãkqðo hk»xÙeÞ «{w¾ ¾wË íku{Lke s

ykìrVMk{kt ÃkiMkk ÷uíkkt fu{uhk{kt

ÃkfzkÞk níkk. ¼ksÃkkLkk Ãkqðo

MktËuþkÔÞðnkh {tºke «{kuË

{nksLku yk¾wt xur÷fku{ ûkuºk

«kEðux ftÃkLkeLku ðu[e {kÞwO níkwt.

yuLk.ze.yu.Lke Mkhfkh ð¾íku

sðkLkkuLkk fkuVeLkLke ¾heËe{kt Ãký

fxfe fhðk{kt ykðe níke.

yuLk.ze.yu.Lkk Ãkqðo ðzk «ÄkLkLkk

s{kE Mkk{u ¼úük[khLkk ykûkuÃkku

ÚkÞu÷k Au.

ykrÄÃkíÞ {kxuLkwt ÞwØ

yzðkýeLke Þkºkk ¼úük[khLkk {wÆu [uíkLkk søkkððk

{kxu Lknª, Ãkhtíkw ¼khíkeÞ sLkíkk Ãkkxeo{kt Mkðkuoå[ fkuý

Au íku Mkkrçkík fhðk {kxu Au. ykøkk{e [qtxýe{kt

yuLk.ze.yu.Lke çknw{íke ykðu íkku yzðkýe Ãký ðzk

«ÄkLkÃkË {kxu ÷kÞf Au íkuðwt íkuyku rMkØ fhðk {køku Au.

yk ÞwØ LkhuLÿ {kuËe rðhwØ yzðkýeLkwt Au. LkhuLÿ

{kuËeyu MkËT¼kðLkk WÃkðkMk îkhk su heíku ðzk «ÄkLkÃkË

{kxu ÃkkuíkkLkwt {kfuo®xøk fÞwO íku heíku yzðkýeS Ãký nðu

yk ðkuÕðku-Þkºkk îkhk ÃkkuíkkLkwt {kfuo®xøk fhðk {køku Au.

{kuËeLkk WÃkðkMkÚke Lkkhks yzðkýeSyu LkhuLÿ {kuËeLku

rçknkh Lkk çkku÷kðeLku {kuËeLku MkkEÍ «{kýu ðuíkhe

LkkÏÞk Au. yuÚke Q÷xwt {kuËeLkk fèh rðhkuÄe yuðk

Lkeríkþfw{khLku hÚkÞkºkkLku ÷e÷eÍtze ykÃkðk {kxu

çkku÷kðe {kuËeLkwt ½MkeLku Lkkf fkÃke LkkÏÞwt Au. {kuËe

ònuh{kt fnu Au fu, yzðkýeLke ÞkºkkLku {khe þw¼uåAk

Au, Ãkhtíkw yu {kuËeLkku {kºk Ëu¾kzku s Au. {kuËe ytËhÚke

Mk{Mk{e økÞk Au. nðu yzðkýeLke Þkºkk økwshkík

ykðþu íÞkhu LkhuLÿ {kuËeyu íku{kt VhrsÞkík nksh

hneLku nMkíkw t {kUZwt hk¾e Vkuxk Ãkzkððk Ãkzþu.

yzðkýeLke ÞkºkkLku rçkhËkððe Ãkzþu. y{khe ðå[u

fkuE {ík¼uË Au s Lknª yLku {ík¼uËLke ðkík {erzÞkLkwt

yLku rník Ähkðíkkt ík¥ðkuLkwt swêkýwt Au íku{ fne {erzÞkLku

¼ktzþu, Ãkhtíkw ËuþLkk ÷kufku nðu nkurþÞkh ÚkE økÞk Au.

÷kufku rçkxTðeLk Ä ÷kELMk ðkt[e þfu Au. {kuËe yLku

yzðkýeLkwt yk ÞwØ hksfeÞ Au yLku ðzk «ÄkLkÃkË

{kxu s Au íku nðu AqÃkwt hÌkwt LkÚke.

{kuËeLke çkkËçkkfe

y÷çk¥k, yzðkýe hÚkÞkºkk þY fhu íku Ãknu÷kt

{kuËeyu WÃkðkMkLkku Mxus þkì fÞkuo íku ÃkAe rËÕne yLku

LkkøkÃkwh{kt ½ýkt Mk{efhýku çkË÷kE økÞkt Au. {kuËe

yzðkýeLke hÚkÞkºkkLkk rðhkuÄe níkk íkuÚke yzðkýeyu

LkkøkÃkwh sE hk»xÙeÞ MðÞtMkuðf Mkt½Lke ÃkhðkLkøke ÷uðe

Ãkze níke. ykÚke yzðkýe ytËhÚke {kuËe Mkk{u Mk¾ík

Lkkhks Au. Mkt½ yLku ¼ksÃkk{kt Ãký Mk{efhýku

çkË÷kE økÞkt Au.

¼ksÃkkLkk «{w¾

LkeríkLk økzfhe

Ãký LkhuLÿ

{kuËeLke ðzk

«ÄkLk çkLke

s ð k L k e

í k k ÷ k ð u ÷ e Ú k e

Lkkhks Au. íku{ýu

¾qçk [k÷kfeÃkqðof

LkhuLÿ {kuËeLke

r f Ò k k ¾ k u h e L k k u

¼kuøk çkLku÷k

MktsÞ òu»keLku

W ¥ k h « Ë u þ L k k

[qtxýe RL[kso

çkLkkðe íku{Lku su

heíku {n¥ð ykÃÞwt

Au íkuÚke LkhuLÿ

{kuËe ytËhÚke

÷k÷½q{ ÚkE økÞk

Au. MktsÞ òu»keLkwt

hksfeÞ fË Vhe {kuxwt ÚkkÞ íkuðwt {kuËe fËeÞu RåAíkk

LkÚke. Ãkhtíkw LkeríkLk økzfhe fu suyku ¾wË Mkt½Lkk þe»ko

LkuíkkykuLke ¾qçk LkSf Au íku{Lku Mk{òðe MktsÞ òu»keLku

VheÚke hksLkerík{kt Mkr¢Þ fhðk{kt MkV¤ hÌkk Au.

MktsÞ òu»ke LkhuLÿ {kuËeLke su{ çknw çkku÷íkk LkÚke. íkuyku

Xtzk rË{køkLkk, ¾kLkËkLk yLku MktMfkhe ÔÞÂõík Au.

{erzÞk{kt [{fíkk hnuðkLkku íku{Lku þku¾ LkÚke. íkuyku

ÃkkuíkkLkwt MkuÕV {kfuo®xøk fhðk{kt {kLkíkk LkÚke. íkuyku

rð[khÄkhk{kt {kLkLkkh ÔÞÂõík Au. fnuðkÞ Au fu nðu

Mkt½ MktsÞ òu»ke yLku LkeríkLk økzfhe Ãkh {nuhçkkLk Au.

Þw.Ãke.Lke [qtxýe ð¾íku MktsÞ òu»keLku £e nuLz ykÃkðkLkku

rLkýoÞ ÚkÞku Au. MktsÞ òu»ke{kt çkÄk s LkuíkkykuLku MkkÚku

hk¾eLku fk{ fhðkLke ykðzík Au. ykðk MktsÞ òu»keLku

Mkr¢Þ fhLkkh LkeríkLk økzfheyu çknw s [íkwhkEÚke

LkhuLÿ {kuËeLkk økk÷ Ãkh ík{k[ku VxfkÞkuo Au, yLku

{kuËeLku rçknkh{kt «ðuþðk Lknª ËuðkLkwt ykÞkusLk fheLku

{kMxh MxÙkuf {kÞkuo Au. yk fk{ íku{ýu Lkeríkþfw{khLke

MkkÚku hneLku fÞwO níkwt. yux÷wt s Lknª,

Ãkhtíkw yzðkýeLke hÚkÞkºkk ð¾íku

rçknkh{kt su ÃkkuMxhku yLku nku‹zøMk

{qõÞkt Au íku{kt ¼ksÃkkLkk zÍLkÚke

ðÄw LkuíkkykuLke íkMkðeh {qfðk{kt

ykðe Au. Mkw»{k, sux÷e, økzfhe,

þknLkðkÍ nwMkuLk, Lkfðe, hksLkkÚk

®Mkn, rðLkÞ fxeÞkh, f÷hks

r{©k, ÷k÷S xtzLkÚke {ktzeLku W{k

¼khíkeLke íkMkðehku {qfðk{kt ykðe

Au, Ãkhtíkw LkhuLÿ {kuËeLke íku{ktÚke

çkkËçkkfe fhe Lkk¾ðk{kt ykðe Au.

yuf ðkík Lk¬e Au fu, yzðkýe ¾wË

ðzk «ÄkLk Lknª çkLke þfu íkku LkhuLÿ {kuËeLku íkku çkLkðk

Lknª s Ëu yLku Auðxu Lkeríkþfw{khLku ykøk¤ Ähe Ëuþu.

Mkt½ Ãký Lkkhks

¼khíkeÞ sLkíkk ÃkkxeoLke ¼eíkh Vkxe Lkef¤u÷k yk

ÞwØÚke Lkkhks ÚkELku ykh.yuMk.yuMk.Lkk {w¾Ãkºk

‘Ãkt[sLÞ’Lkk íktºke÷u¾{kt ÷¾ðwt Ãkzâwt Au fu, “Ãkûku

(¼ksÃkk) ÃkhMÃkhLkk rððkËkuÚke yLku yktíkrhf

ÞwØ{ktÚke çknkh ykðeLku ÃkûkLku {sçkqík çkLkkððkLkk

{wÆkLku {n¥ð ykÃkðwt Ãkzþu.” Mkt½Lkk yk íktºke÷u¾ ÃkAe

Ãký þwt fkuE yuðwt fnuþu fu, y{khe ðå[u fkuE {ík¼uË

s LkÚke ? ¾he ðkík íkku yu Au fu, fkUøkúuMk yLku ¼ksÃkk

çkuW ÃkûkkuLkwt fÕ[h yuf s Au. çkuW{kt Mk¥kkLke {Ä÷k¤

{kxuLke s ÷zkE Au. çkuW ÃkûkkuLkk Lkuíkkyku yufçkeòLkkt

xktrxÞk ¾U[u Au. yzðkýeLke hÚkÞkºkk Mkk{u {kuËeLkk

WÃkðkMk níkk íkku nðu {kuËeLkk WÃkðkMk Mkk{u yzðkýeLke

hÚkÞkºkk Au. çkkfe yzðkýeLke hÚkÞkºkkLku ¼úük[kh

LkkçkqËe MkkÚku fkuE s ÷uðkËuðk LkÚke. íkuyku ðzk

«ÄkLkÃkË nktMk÷ fhðk yk hÚkÞkºkk îkhk íku{Lke

®sËøkeLkku AuÕ÷ku Ëkð ¾u÷e hÌkk Au. su{ ËuðykLktËÚke

rVÕ{ku Aqxíke LkÚke íku{ yzðkýeÚke Ãký Þkºkkyku Aqxíke

LkÚke. ykðe Þkºkkyku fu WÃkðkMkku{kt nðu ÷kufku MðÞt¼q

ykðíkk LkÚke, Ãkhtíkw ¼kzwt [qfðeLku ÷kððk Ãkzu Au.

ykðe hÚkÞkºkkyku nðu ykWx ykìV zux Au.

yzðkýe hÚkÞkºkk fkZe ¼úük[kh {exkðe

÷uþu íkuðku íkfo ÷kufkuLku {q¾o çkLkkððk {kxu Au

yu÷.

Mk¥kkLke þíkhts Ãkh nðu

yzðkýeLkku AuÕ÷ku Ëkð

nw{÷kÚke çkkrhÞk

Mk{ksLkk ÷kufkuLke

rnshík

(«ríkrLkrÄ îkhk) ½ku½tçkk, íkk. 11

½ku½tçkk íkk÷wfkLkk çkkuh økk{u [kinký

¿kkríkLke ÞwðíkeLku çkkrhÞk ¿kkríkLkku ÞwðkLk

¼økkze sðkLkk {wÆu çkkuh økk{{kt ykðu÷

çkkrhÞk ¿kkíkeLkk 22 {fkLkku WÃkh

nw{÷ku fhe {fkLkkuLke íkkuzVkuz fhe ÷qtx

[÷kðe ÷k¾ku YrÃkÞkLkwt LkwfMkkLk fhíkkt

çkkrhÞk Mk{ksLkk ÷kufkuLku rnshík fhe

sðkLke Vhs Ãkze Au.

Ãkt[{nk÷ rsÕ÷kLkk ½ku½tçkk

íkk÷wfkLkk çkkuh økk{Lkk ¼khík þqhMkªøk

çkkrhÞkLke ykt¾ økk{Lke s nuík÷

{kLkMkªøk [kinký MkkÚku {¤e síkkt çktLku

ðå[u «u{ ÃkktøkÞkuo níkku, suÚke yuf

{rnLkk yøkkW ¼khík çkkrhÞk nuík÷

[kinkýLku ¼økkze økÞku níkku, çkkrhÞk

¿kkrík fhíkkt [kinký ¿kkrík Wå[ økýkíke

nkuðkÚke Wå[ ¿kkríkLke Akufhe

¼økkze sðkLkk fkhýu [kinký ¿kkríkLkk

÷kufku hku»ku ¼hkÞk níkk.

yk çktLku «u{e Ãkt¾ezkLke þkuÄ¾ku¤

[÷kðíkkt íku{Lkku fÞktÞ Ãkíkku Lk ÷køkíkk

çkkrhÞk Mk{ksLkk çkÄk ÷kufkuyu ¼uøkk

{¤e yk çktLkuLku ¼økkzâk nkuðkLkku

ykhkuÃk ÷økkðe çkkrhÞk Mk{ksLkk 22

½h yLku ËwfkLkku WÃkh 200 Úke 250

sux÷k [kinký Mk{ksLkk ÷kufkuyu nw{÷ku

fhe íkkuzVkuz fhe ÷qtx [÷kðe níke. suÚke

çkkrhÞk Mk{ksLkk ÷kufkuLku íku{Lkk ½hku

huZk {qfe ¼køkðkLke Vhs Ãkze níke. yk

½hku WÃkh xku¤kLkku nw{÷ku [k÷w níkku íku

Ëhr{ÞkLk çkkrhÞk ¿kkríkLkk ÷kufku îkhk

Ëk{kðkð ykWx ÃkkuMxLkk s{kËkhLku

VkuLk fhðk{kt ykÔÞku níkku. yLku íku{Lkk

½hku WÃkh nw{÷ku ÚkR hÌkku nkuðkLkw

sýkÔÞwt níkw. ykWx ÃkkuMx{kt nksh

s{kËkh îkhk Úkkuzeðkh{kt ÃknkU[ðkLke

ðkík fhe níke. Ãkhtíkw yk nw{÷kLku Ãkkt[

rËðMk ðeíke økÞk Aíkkt íktºk îkhk yk

¿kkríkLkk ½hku fu {kýMkkuLku òuðkLke íkMËe

÷uðkR LkÚke.nk÷{kt çkkrhÞk ¿kkríkLkk

÷kufku [kinkýkuLkk zhÚke ykswçkksw

¾uíkhku{kt AwÃkkRLku hnuðwt Ãkzu Au. çkkrhÞk

¿kkríkLkk fux÷kf ½hku{kt AuÕ÷k Ãkkt[

rËðMkÚke [w÷k Mk¤øÞk LkÚke, ÷kufku

¾uíkhku{kt V¤V¤kËe ¾kR Sðe hÌkk

Au. LkkLkk çkk¤fku yk nw{÷kÚke yux÷k

çkÄk zhe økÞk Au fu, hkºku sçkfeLku çkuXk

ÚkR òÞ Au. AuÕ÷k Ãkkt[ rËðMkÚke yk

¿kkríkLkk ÷kufku WÃkh hkºkeLkk Mk{Þu

yðkhLkðkh nw{÷k ÚkÞk fhu Au, suLkk

fkhýu ykshkus çkkrhÞk Mk{ksLkk ÷kufku

îkhk hksøkZ Ãkku÷eMk {Úkfu yhS

ykÃkðk{kt ykðe níke. su{kt VrhÞkËe

Íðh ½{eh çkkrhÞk, rðhMkªøk çk÷w

çkkrhÞk ¼e¾k Mkçkwh çkkrhÞk îkhk

{kLkMkªøk ysçk®Mkn [kinký fÕÞký

ysçk®Mkn [kinký, þi÷u»k fÕÞký

[kinký, ÷k÷k¼kR WVuo (¼kýku)

Mkku{®Mkn hk{®Mkn, híkLk hk{®Mkn

rðsÞ Íçkw®Mkn, xexk¼kR økýÃkík,

ËþhÚk nª{ík çkÄk [kinký ík{k{ hnu.

çkkuh rðhwæÄ yksu hksøkZ Ãkku÷eMk {Úkfu

VrhÞkË ykÃke íku{Lku hûký ykÃkðk

{kxuLke {køkýe fhkR Au.

çku ¿kkrík ðå[u ðuhLkk çkes hkuÃkkÞkt

Ãkt[{nk÷ rsÕ÷kLkk çkkuh økk{u

22 {fkLkku{kt íkkuzVkuz yLku ÷qtx

þnuhLkk ðkhMkeÞk rðMíkkh{k ykðu÷e ykh.xe.ykuLke f[uheLkk hufkuzoY{{kt {tøk¤ðkhu hkºku hnMÞ{Þ Mktòuøkku{kt ykøk ¼¼wfe

WXe níke.ykøkLke yøkLksðk¤ykyku{kt 10 Úke 15 ð»ko swLkku hufkufo çk¤eLku ¾k¾ ÚkR økÞku níkku.Mk{ÞMkh VkÞh rçkúøkuzLkk

sðkLkkuyu nkÚk Ähu÷e fk{økehLkk ÷eÄu {kuxk¼køkLkku hufkuzo çk[kðe ÷uðk{k ykÔÞku níkku. (íkMkðeh ðÕ÷¼ þkn)

fkuÃkkouhuþLk yLku ðes

ftÃkLke ðå[u MktÞwõík

çkuXf {¤e

(«ríkLkrÄ îkhk) ðzkuËhk, íkk.11

ykøkk{e rËðMkku{kt þnuhLkk {wÏÞ

hMíkk Ãknku¤k fhðk{kt ykðþu. íku{s

rËðk¤e ÃkAe nheLkøkh yLku

yr{íkLkøkh rçkúsLke fk{økehe þY

fhkþu. íÞkhu íku{kt LkzíkhYÃk ðes

Úkkt¼÷k, ðes ÷kELkku yLku xÙkLMkVku{oh

{q¤ MÚk¤uÚke nxkððk ytøkuLke [[ko

fhðk ðes ftÃkLke yLku fkuÃkkouhuþLk ðå[u

yksu MktÞwõík çkuXf {¤e níke.

yksu yk MktË¼uo {æÞ økwshkík ðes

ftÃkLkeLke fkuÃkkouhuxh ykurVMku fkuÃkkouhuþLk

yLku ðes ftÃkLkeLke yuf MktÞwõík çkuXf

{¤e níke. çkuXf{kt þnuhLkk hMíkkyku

Ãknku¤k fhðkLkk nkuðkÚke íku{s

nheLkøkh yLku yr{íkLkøkh rçkúsLke

fk{økehe rËðk¤e ÃkAe þY fhðkLke

nkuðkÚke íku{kt LkzíkhYÃk Úkíkk ðes

Úkkt¼÷k, ðes ÷kELkku yLku xÙkLMkVwku{oh

¾Mkuze Ëuðk ytøku [[ko fhkE níke.

ykðe s heíku, Mk{kLkk W{eo rçkús

Lke[uÚke ðes ftÃkLkeLke ¼qøk¼O ÷kELkku

ÃkMkkh ÚkkÞ Au. íÞkt rçkúsLkk rÃkÕ÷h

çkLkkððkLke fk{økehe ðu¤k yk ÷kELkku

LkzíkhYÃk Mkkrçkík Úkþu. íkuÚke íku ÷kELkku

íÞktÚke ¾Mkuzðk ytøku Ãký [[ko fhkE

níke.

yux÷w s Lk®n, fkuÃkkouhuþLku Lkq{o

ÞkusLkk ytíkøkoík çkLkkðu÷k ykðkMkku{kt

ßÞkt ðes òuzkýku ykÃkðkLkk çkkfe Au

íÞkt òuzkýku ykÃkðk çkkçkíku [[ko fhkE

níke.

nheLkøkh yLku yr{íkLkøkh ÃkkMku

nk÷{kt fkuÃkkouhuþLku MkkuE÷ xurMxtøk yLku

{køkýeLke fk{økehe Ãkqýo fhe ËeÄe Au.

nðu, rçkúsLke fk{økehe rËðk¤e ÃkAe

þY fhðk{kt ykðþu.

yksLke çkuXf{kt ðes ftÃkLkeLkk

{wÏÞ EsLkuh þþe økkuz¾ªze, MÚkkÞe

Mkr{ríkLkk [uh{uLk þçËþhý çkúñ¼è,

rMkxe yuÂLsrLkÞh þi÷u»k r{†e, hkuz

þk¾kLkk fkÞoÃkk÷f EsLkuh MkrníkLkk

MktçktrÄík rð¼køkkuLkk yrÄfkheyku

nksh hÌkkt níkk.

þnuhLkk {wÏÞ hMíkkyku Ãknku¤k fhðk

ðes ftÃkLkeLkk LkzíkhYÃk Úkkt¼÷k,

÷kELkku yLku xÙkLMkVku{oh nxkðkþu

13 Ãkkxeoykuyu hMk

Ëk¾ÔÞku

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk. 11

þnuhLke SðLk {ktøkÕÞ

yusÞwfuþLk xÙMxLke yksðk hkuz Ãkh

hMkw÷kçkkËLke 4 ðe½k s{eLk (2

÷k¾ Mfu.Vqx)Lke ykðíkefk÷ çkwÄðkhu

MktÞwfík [urhxe fr{þLkh f[uhe{kt

nhkS Úkþu. xÙMxLke ÷øk¼øk 2 ÷k¾

[kuhMk Vqx søÞkLke nhkS {kxu yuf

VqxLkk Y. 86 yÃkMkux ðuÕÞw Lk¬e

fhðk{kt ykðe Au. yk s{eLk

¾heËðk {kxu 13 Ãkkxeoykuyu hMk

Ëk¾ÔÞku Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu,

s{eLkkuLkk ðÄíkk ¼kðLkk fkhýu nðu

xÙMxLke r{ÕfíkkuLke nhkS{kt Ãký

Mkhfkhe xuLzhkuLke {khVík rhtøk çkLku

Au. yk çkkçkík æÞkLk Ãkh ykðíkk íktºk

Ãký [kUfe WXâwt Au.

ykðíkefk÷u su s{eLkLke nhkS

Úkþu íku rðMíkkh{kt nk÷ yuLk.yu.

ÚkÞu÷e s{eLkLkk Ã÷ku®xøk fheLku Y.

1,000Lke ykMkÃkkMkLkk ¼kðu ðu[ký

[k÷e hÌktw nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au.

xÙMxLke s{eLk {kxu nkEfkuxuo økkEz

÷kELk Lk¬e fhe Au. [urhxe

fr{þLkhu r{Õfík ðu[kýLke

ÃkhðkLkøke ykÃkíkk Ãknu÷k çku

{wÆkykuLke [kuffMk [fkMkýe fhðe

òuEyu. 1) xÙMxLkk xÙMxeyku ík u

nrffíkk Mktíkku»kfkhf heíku Mkkrçkík

fhe ykÃku Au fu r{Õfík ðu[ký fhðe

yíÞtík sYhe Au. h )r{Õfík ðu[ký

fhðkLkwt f]íÞ xÙMxLkk rník {kxu ÞkuøÞ

Au yLku íku{ fhðkÚke xÙMxLkk rníkLku

yð¤e yMkh ÃknkU[íke LkÚke. AuÕ÷kt

12 {kMk Ëhr{ÞkLk xÙMxLke 10

sux÷e r{ÕfíkkuLkwt ðu[ký fhðk {kxu

[urhxe fr{þLkh f[uhe îkhk

ÃkhðkLkøkeyku ykÃkðk{kt ykðe

nkuðkLkwt òýðk {éÞtw Au.

yksðk hkuzLke xÙMxLke

s{eLkLke yksu nhkS Úkþu

ykøk ÷økkzðk ÃkkA¤

òý¼uËwLkku nkÚk

nkuðkLke Mkuðkíke þtfk

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk íkk11

þnuhLkk ðkhrMkÞk{kt ykðu÷e

ykh.xe.yku f[uheLkk hufkuzo Y{{kt

yksu hkºku hnMÞ{Þ Mktòuøkku{kt ykøk

¼¼qfe WXe níke.ykøkLkk çkLkkðLkk

Ãkøk÷u Ëkuze økÞu÷k VkÞh rçkúøkuzLkk

sðkLkkuyu økýíkheLke r{rLkxku{kt s

ykøk Ãkh fkçkq {u¤ðe ÷eÄku

níkku.ykøk{kt 10 Úke 15 ð»ko sqLkku

fux÷kuf hufkuzo çk¤e økÞku níkku.sÞkhu

{kuxk¼køkLkku hufkuzoLku çk[kðe ÷uðk{kt

ykÔÞku níkku.ykøk ÷køkðkLktw [kuffMk

fkhý òýe þfkÞw LkÚke.Ãkhtíkw ykøkLkk

çkLkkð ÃkkA¤ òý¼uËw ÔÞrfík nkuðkLke

þtfk MkuðkR hne Au.[kh ð»ko yøkkW

Ãký ykh.xe.yku f[uheLkk hufkuzo Y{{kt

÷køku÷e ykøku Mk{økú f[uheLku ÷Ãkux÷{kt

÷R ÷eÄe níke.

ykøkLke yøkLkßðk¤kykuyu Y{{kt

hk¾ðk{kt ykðu÷k hufkuzoLkk Ãkkux÷kLku

÷Ãkux{kt ÷eÄk níkk.su Y{{kt ykøk

¼¼qfe WXe níke.íku Y{{kt ÷kRxLke

Ãký ÔÞðMÚkk LkÚke.ykÚke þkux MkrfoxÚke

ykøk ¼¼qfe WXe íkuðe Ãký þfÞíkk

LkÚke.Ãkhtíkw ÃkkA¤Lkk ¼køku ykðu÷e

÷kfzkLke ò¤e{ktÚke Vxkfzku fu fkuR

òý¼uËwyu çkeze suðw fktR Lkk¾ðkÚke

ykøk ¼¼qqqqqqqqqfe WXe nkuðkLkwt {LkkR hÌktw

Au. yk ykøk{kt 10 Úke 15 ð»ko sqLkk

hufkuzoLkk 10 WÃkhktík Ãkkux÷k çk¤eLku

¾k¾ ÚkR økÞk níkk.òufu {kuxk¼køkLkku

hufkuzo çk[kðe ÷uðk{kt ykÔÞku níkku.yºku

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu òLÞwykhe 2007{kt

÷køku÷e ykøkLkk çkLkkðLke ÞkË yksu

íkkS ÚkR økR níke.[kh ð»ko yøkkW

÷køku÷e ykøk{kt hufkuzo Y{ çk¤eLku

¾k¾ ÚkR økÞku níkku.sÞkhu ykurVMk{kt

Ãký {kuxw LkwfMkkLk ÚkÞwt níkwt.

ykh.xe.ykuLkk hufkuzo Y{{kt

hnMÞ{Þ ykøkÚke ËkuzÄk{

sÞuþ Ãktzâk ytzhðÕzoLkk

xÃkkuheykuLkku Ë{ ¼ezíkku

nkuðkLke WXu÷e çkq{ku

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk íkk. 11

þnuhLkk yfkuxkLke ySíkLkøkh

MkkuMkkÞxe ÃkkMku hrððkhuu fuçk÷Lkk {wÆu zuLk

LkuxðfoLkk yuÂõÍõÞwrxð Mkrník ºký

Þwðfku Ãkh Sð÷uuý nw{÷ku fhðkLkk

çkLkkð{ktt ELk fuçk÷Lkk {kÚkk ¼khu sÞuþ

ÃktzâkLke MkkÚku MkwhíkLkku íkzeÃkkh ¼kMfh

Ãký Mkk{u÷ nkuðkLkwt [[koE hÌkwt Au.

«kó rðøkíkku yLkwMkkh, {fhÃkwhkLkk

÷k÷ Ãkkfo{kt hnuíkk hkunLk rfhex¼kR

þkn VkuåÞwoLk çkhkuzk Lkuxðfo «k. r÷.

Lkk{u fuçk÷Lkku ÄtÄku fhu Au yLku zuLk

Lkuxðfo MkkÚku Mktf¤kÞu÷k Au. yfkuxkLkk

ySíkLkøkh rðMíkkh{kt fuçk÷

Lkkt¾ðkLkk {wÆu ÚkÞu÷e hfÍfLku Ãkøk÷u

zuLk LkuxðfoLkk Ä{uoþ Ãkk÷k,

yuÂõÍõÞwrxð MkçkhSíkrMktøk MkiLke yLku

rMkrØ rðLkkÞf LkuxðfoLkk hýSík WVuo

ysÞ ¼kMfh hkð ¾uhu MkkÚku hrððkhu

{kuze Mkktsu yfkuxkLkk ze {kxo ÃkkMku

ðkík[eík fhíkk níkk. yk Mk{Þu RLk

fuçk÷Lkk sÞuþ Ãktzâk, MktsÞ Ãktzâk,

¼ku÷k ¼hðkz yLku {kunLk ¼hðkz

{khf nrÚkÞkhku MkkÚku ÄMke ykÔÞk níkk.

[khuÞ þÏkMkkuyu fuçk÷Lkk {wÆu Í½zku fhe

hýSík MkçkhSíkrMktøk yLku hkunLk Ãkh

nw{÷ku fÞkuo níkku. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, zuLk

LkuxðfoLkk yuÂõÍõÞwrxð MkçkhSíkrMktøk

MkiLke ÃkhLkk ®nMkf nw{÷k{kt sÞuþ

Ãktzâk MkkÚku MkwhíkLkku yuf íkzeÃkkh Ãký

MktzkuðkÞku nkuðkLkwt [[koÞ Au. ¼kMfh

Mkk{u Mkwhík{kt MktÏÞkçktÄ økwLkkyku

LkkUÄkÞk Au. íkuÚke yuf {kMk yøkkW

Mkwhík{ktÚke íkuLku íkzeÃkkh fhkíkkt íkuýu

yrntÞk zuhk íktçkw íkkÛÞk Au. ¼kMfhu

Mkwhík Ãkku÷eMkLku sÞuþ ÃktzâkLkk yºkuLkk

½hLkwt MkhLkk{wt ÷¾kÔÞw nkuðkLkwt Ãký

fnuðkÞ Au.

sÞuþ Ãktzâk {q¤ {wtçkELkku Au. íkuÚke

íku u LkkLkk ykuÃkhuxhkuLku {wtçkE{kt

ytzhðÕzo MkkÚku Ähkuçkku Ähkðwt Aw, íkuðku

‘Ë{’ ¼ezeLku fuçk÷ fLkuõþLk Ãkzkðe

÷uíkku nkuðkLke Ãký VrhÞkËku WXe Au.

¼qíkfk¤{kt AuÕ÷u 2005Lke Mkk÷{kt

fuçk÷ ðkìh ÚkE níke, íku ÃkAe ykx÷k

ð»kkuo yux÷u fu Mkkíkuf ð»ko þktrík hne,

Ãkku÷eMku yk Mkðk÷Lkku sðkçk þkuÄeLku

fzf Ãkøk÷kt ÷uðk òuEyu, Lknet íkku yk

ðkìh fkuELkku ¼kuøk ÷E ÷uþu íkuðwt fux÷kf

fuçk÷ ykuÃkhuxh ðíkwo¤kuLkwt fnuðw Au.

yfkuxk fuçk÷ ðkìh : MkwhíkLkku íkzeÃkkh

¼kMfh Ãký nw{÷ku fhðk{kt Mkk{u÷

hkßÞ MkhfkhLkk

ykuh{kÞk ðíkoLkÚke

rþûkfkuLke rËðk¤e

xkýu niÞknku¤e

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk íkk.11

Mk{økú hkßÞ{kt yksu rðãk

MknkÞfkuÚke {ktzeLku ÄkhkMkÇÞku íku{s

{tºkeyku Mkrník ík{k{Lkk Ãkøkkh{kt

yLkuføkýku ðÄkhku ÚkÞku Au. yk ík{k{

f{o[kheykuLke rËðk¤e MkwÄhe økE Au

íÞkhu hkßÞLkk ¾kLkøke þk¤kLkk

rþûkfkuLkk Ãkrhðkh{kt ykÍkËeLkk A -

A ËkÞfk rðíkðk Aíkkt Ãký yks rËLk

MkwÄe íkuyku yufÃký íknuðkh Ãkqhíkk

n»kkuoÕ÷kMk íku{s W{tøk¼uh Wsðe

þõÞk LkÚke su ¾uËsLkf Au.

økwshkík hkßÞ {kLÞ ¾kLkøke

«kÚkr{f rþûkf {nk{tz¤ Mkt½Lkk

WÃk«{w¾ nMk{w¾¼kE ÃkkXf íku{s

Mkn {tºke MktæÞkçkuLk ¼økíku hkßÞ

MkhfkhLkk ð÷ý «íÞu rðhkuÄ ÔÞõík

fhíkkt sýkÔÞw Au fu hkßÞLke 80 xfk

¾kLkøke þk¤kyku hksfkhýeyku íku{s

rçkÕzhkuLke Au. ð»kkuoÚke {nk{tz¤u hkßÞ

Mkhfkh Mk{ûk MkeÄk íku{s Ãkqhk

ÃkøkkhLke {ktøkýe fhe hÌktw Au, Ãkhtíkw

MkhfkhLkk çknuhk fkLk WÃkh rþûkf

Mkt½Lkku yðks Ãkzíkku LkÚke. Ãkrhýk{u

rþûkf Mkt½Lke {ktøkýeyku Ãkh æÞkLk

ykÃkðk{kt ykðíktw LkÚke.

hkßÞ Mkhfkh yuf íkhV Aêk Ãkøkkh

Ãkt[ «{kýu ÃkkuíkkLkk nMíkfLkk íku{s

rþûký Mkr{rík Mkt[kr÷ík þk¤kLkk

rþûkfkuLku Ãkøkkh íku{s {kUÄðkhe ¼ÚÚkw

[qfðu Au. ßÞkhu ¾kLkøke þk¤kLkk

rþûkfkuLkk Ãkøkkh{kt ð»kuo Ënkzu {ktz

çkMMkku YrÃkÞkLkku ðÄkhku ÚkkÞ Au. yk{

Mkíkík ðÄíke síke {kU½ðkheLkk yk

rËðMkku{kt ¾kLkøke þk¤kLkk rþûkfkuLku

yuf Mk{ÞLkwt ¼kusLk {u¤ððk{kt Ãký

VktVkt Ãkze hÌkkt Au. ÷kufkuLkk çkk¤fku

Vxkfzk Vkuuzu íÞkhu ¾kLkøke «kÚkr{f

rþûkfkuLkk çkk¤fkuyu ËqhÚke yu òuELku

ykLktË {Lkkðe ÷uðkLkku íku{s {eXkELke

MkwøktÄ ÷uðkLke s hne..! íkuðe ÂMÚkríkLkwt

rLkýkoý ÚkÞwt Au. íkuðku hku»k

yøkúýeykuyu ÔÞõík fÞkuo níkku. ð»kkuoÚke

yks heíku ¾kLkøke rþûkfkuLku rËðk¤e

Lknª Ãkhtíkw nt{uþk nku¤e s nkuÞ Au.

«fkþLkk yk Ãkðuo MkhfkhLkk rË{køkLke

çk¥ke Mk¤øku íku{s ¾kLkøke þk¤kLkk

rþûkfkuLke ð»kkuou sqLke {ktøkýeyku Ãkhíðu

½xíkw fhu íkuðe Wøkú {ktøk íku{ýuu fhe Au.

hksfkhýeyku yLku rçkÕzhkuLkk hks{kt

Lknªðík Ãkøkkh ðÄkhkÚke ¾kLkøke

þk¤kLkk rþûkfku{kt ¼¼qfíkku hku»k

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk. 11þnuhLkk Ãkkt[ Ãkku÷eMk

ELMkÃkufxhkuLke yksu yktíkhefçkË÷eLkk ykuzoh òhe fhðk{ktykÔÞk níkk. Ãkku÷eMk MkwºkkuLkksýkÔÞk «{kýu LkðkÃkwhk Ãke.ykE.yuLk.ðe. Ãkxu÷Lke {kts÷Ãkwh yLku{kts÷Ãkwh Ãke.ykE. Mke.çke.hkXkuzLke LkðkÃkwhk ¾kíku çkË÷efhðk{kt ykðe Au. rMkxe Ãkku÷eMkMxuþLkLkk rMkrLkÞh Ãke.ykE.ðkhkuíkheÞkLke xÙkVef þk¾k{ktçkË÷e fhðk{kt ykðe Au. rMkxeLkkMkufLz Ãke.ykE. ðk½u÷kLku rMkxe

Ãkku÷eMk MxuþLkLkk rMkLkeÞhÃke.ykE. çkLkkðkÞk Au. ykWÃkhktík yurz.Ãkku÷eMk fr{þLkhLkkhezh Ãke.ykE. Ãkh{khLke xÙkVef{ktçkË÷e fhðk{kt ykðe Au. íku{Lkku[kso yu{. yku.çke. Ãke.ykE.¼k¼kuhLku ykÃkðk{ktykÔÞku Au. Mkk{erËðk¤eyu Ãkku÷eMky r Ä f k h e y k u L k e ÚkÞu÷e yktíkhefçkË÷eykuLkk Ãkøk÷uÃkku÷eMk çkuzk{kt [f[kh{[e sðk Ãkk{e níke.

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk íkk. 11þnuh LkSf rhVkELkhe

xkWLkrþÃkLkk õðkxh{kt ykðu÷k MxuxçkUfLkk hufzo Y{Lkwt íkk¤wt íkkuzeLku ytËh½qMku÷k íkMfhkuLkku Vuhku Vkuøkx ÚkÞku níkku.

«kó {krníke {wsçk, rhVkELkhexkWLkrþÃk{kt y{wf fðkxh çktÄnk÷ík{kt Au. su{kt yuf Y{{kt Mxux çkUfîkhk hufzo Y{ W¼ku fhðk{kt ykÔÞkuu Au.økEfk÷u {kuzehkíku xkWLkrþÃk{kt

ºkkxfu÷k íkMfhkuyu yk çktÄ hufz Y{LkurLkþkLk çkLkkÔÞku níkku. íkMfhkuËhðkòLkwt íkk¤wt íkkuzeLku ytËh ½qMÞkníkk. íku{ýu yøkíÞLkk fkøk¤ku yLkuMkk{kLk hVuËVu fhe LkktÏÞku níkku. Ãkhtíkwíku{Lku ftE nkÚk Lknª ÷køkíkk Vhkh ÚkEøkÞk níkk. yk çkLkkð ytøkuðkMkwËuð¼kEyu sðknhLkøkh Ãkku÷eMk{Úkfu VrhÞkË LkkutÄkðíkk Ãkku÷eMku ðÄwíkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

{fkLk ¾heËeLkk ‚ktsu …i‚k ykÃÞk hkºku ÷qtxe ÷eÄk

(«rŒr™rÄ îkhk) ðzkuËhk, Œk.11yksðk hkuz …h {ÄhkŒu ykÄuz

Mºke™k ÷{ýk …h ík{t[ku {qfe ÷k¾ku™e÷qtx [÷kðe …kt[ þÏ‚ku Vkhkh ÚkR „ÞknŒk. yk ƒ™kð™u …„÷u rðMŒkh{kt¼khu W¥kus™k ÔÞk…e „R nŒe.

«kÃŒ rð„Œ {wsƒ, yksðk hkuzrðMŒkh™e þktrŒð™ Mfq÷ …k‚u‚ku™kr÷fk yu…kxo{uLx™k ºkeò {k¤ Ãkhhk{™khkÞý hks{™ W…kæÞkÞ…í™e „eŒkƒu™ ‚kÚku hnu Au. ŒuykuAuÕ÷kt ƒu ð»koÚke ynet hnu Au y™ur™ð]¥k Sð™ rðŒkðu Au, ßÞkhuŒu{™k ƒu Akufhkyku ƒ™kh‚{kt

yÇÞk‚ fhu Au. hk{™khkÞý™k ½h…k‚u hnuŒk {r™»k {wfwtËhkð Ëk¼kzu({hkXe)yu „Rfk÷u Œu{™wt {fk™Y.1,25000{kt ¾heËÞwt nŒwt. su™k¼k„ Y…u {r™»ku ƒu rËð‚ y„kW Œu{™u1,000 çkkLkk Ãkuxu ykÃÞk níkk. ßÞkhuƒkfe™k 1.24 ÷k¾ hkufzk Œuýuu„Rfk÷u A ðkøÞk™k yh‚k{kt Œu{™uykÃÞk nŒk. yk …i‚k „eŒkƒnu™uÚku÷e{kt {qfe h‚kuzk{kt ðk‚ý™k zçƒk{kt{qõÞk nŒk.

Ëhr{ÞkLk {kuze hkŒu ƒkh ðkøÞk™k‚{Þ„k¤k{kt …kt[uf þÏ‚ku íku{Lkk ½hu

ykÔÞk níkk. sÞkt {r™»k™k r{ºk Äð÷fuþð¼kR fnkhu (hnu.‚ktR Ëþo™‚ku‚kÞxe LÞw ðeykR…e hkuz)økeíkkçkuLkLkwt {kuZw Ëƒkðe™u ftR ƒku÷þku™net Œu{ fnet Œu{™k ÷{ýu ík{t[ku {qfeËeÄe nŒku. y™u ƒ¤sƒheÚke„eŒkƒnu™™u ½h{kt ¾u[e ‘…i‚k õÞk{qõÞk Au, y{™u yk…e Ëku’ fnÞwt nŒwt. suÚke „¼hkÞu÷k „eŒkƒu™u…i‚k™e Úku÷e yk…e ËeÄe nŒe.hk{™khkÞý™e VrhÞkË™u ykÄkhu…kýe„ux …ku÷e‚u …kt[ þf{tËkuLke…qA…hA nkÚk Ähe Au.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA WEDNESDAY, 12 OCTOBER 2011 3rMkxeyksðk hkuz rðMíkkh{kt {ÄhkŒu{rn÷kLkk ÷{ýu ík{t[ku {qfe ÷qtx

rhVkELkhe xkWLkrþÃk{kt MxuxçkUfLkk hufzo Y{Lkk íkk¤k íkqxâkt

Ãkkt[ ÃkeykELke yktíkrhf çkË÷e

■ MkðohLke fLkuÂõxrðxeLkk{wÆu fkuBÃÞwxhku ðkhtðkh¾kuxfkíkkt ÷kufku ÃkhuþkLk

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk íkk. 11þnuhLkk Lk{oËk¼ðLk ¾kíkuLkk sLk

Mkuðk fuLÿ{kt yksu MkðohLkefLkuÂõxrðxeLkk {wÆu fkuBÃÞwxhku ðkhtðkh¾kuxfkR síkkt yhsËkhkuLku {w~fu÷eÃkze níke.sLkMkuðk fuLÿ{ktyhsËkhkuLku su fk{ 15 r{rLkx{kt

ÚkkÞ íku fk{ {kxu yuf f÷kf MkwÄeíkÃkðwt Ãkzâtwt níkwt.

SMðkLk MkkÚku fkuBÃÞwxhkuLkw tfLkufþLk nkuðkÚke ðkhtðkh ykðeÂMÚkrík Mkòoíke nkuðkLkwt Ãký òýðk{¤u Au.

çkeS íkhV sLkMkuðk fuLÿ{ktrðrÍxh Y{{kt yuhfÂLzþLkhku{wfðk{kt ykÔÞk Au Ãký íku Ãký {kºkþku¼kLkk økktrXÞk Mk{kLk s hnuAu.sLkMkuðk fuLÿLkk {wÏÞ nku÷{kt Ãký

nðkLkk MkhõÞw÷uþLk {kxu Ãký Ãkøk÷kt÷uðk sYhe çkLÞk nkuðkLke ÃkýVrhÞkË WXe Au.

sLkMkuðk fuLÿku{kt Ãkxkðk¤k ÃkýsøÞk Ãkh çkuMkíkk Lk nkuðkÚke MxkVLkuyhsËkhkuLku fnuðwt Ãkzu Au fu,Ãkxkðk¤k¼kRLku çknkhÚke çkku÷kðku. sLkMkuðk fuLÿ îkhk yhsËkhkuLku ðÄwMkkhe Mkuðk ykÃkðk {kxu íktºk îkhkÃkøk÷kt ÷uðk sYhe çkLÞk nkuðkLke Ãký{ktøkýe WXe Au.

sLkMkuðk fuLÿ{kt fk{økehe{kt rð÷tçk

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA WEDNESDAY, 12 OCTOBER 20114

{]íÞwLkkUÄ

ÃkkXf: {q¤ fkÞkðhkuný y™u nk÷

[ktËkuËLkk ÃkkXf Þkuøkuþ¼kR

«{kuË[tÿLkk Ä{oÃkíLke y.Mkki.

rðýkçkuLkLkwt íkk. 5{eyu yðMkkLk ÚkÞwt

Au. MkËTøkíkLkwt çkuMkýwt íkk. 17-10-

11Lku Mkku{ðkhLkk hkus økktÄe xufhk,

[ktËkuË ¾kíku Mkðkhu 10 f÷kfu.

Ãkkf.Lkku çkVkx : sB{w-fk~{eh ¼khíkLkku “yr¼Òk ¼køk” LkÚke

¼khíkLke Lkkhksøke,

Ãkkf.Lkkt rLkðuËLkku

“rçkLksYhe”

(yusLMkeÍ) ÞwLkkRxuz LkuþLMk, íkk.11

ÃkkrfMíkkLku yuf W~fuhýesLkf

rLkðuËLk{kt Ëkðku fÞkuo Au fu sB{w

yLku fk~{eh õÞkhuÞ Ãký ¼khíkLkku

yuf “yr¼Òk ¼køk” hÌkku

LkÚke. ÃkkrfMíkkLku ÞwyuLkLke

ykøkuðkLke{kt fk~{ehe ÷kufkuLke RåAk

òýðkLkwt yknTðkLk fÞwo tAu. ¼khíku

ykðk rLkðuËLk Mkk{u Lkkhksøke

ËþkoðeLku yk rLkðuËLkkuLku

“rçkLksYhe” økýkÔÞkt níkkt.

sLkh÷ yuMkuBçk÷eLke yuf rzçkux{kt

ÞwyuLk{kt ÃkkrfMíkkLkLkk fkÞ{e

r{þLkLkk fkWÂLMk÷h íkkrnh nwMkiLk

yLÿkçkeyu sýkÔÞwt níkwt fu, “sB{w

yLku fk~{eh õÞkhuÞ Ãký ¼khíkLkwt

yr¼Òk ytøk Lknkuíkwt.”

¼khíkLke Lkkhksøke ðÄkhu íkuðk

rLkðuËLk{kt ÃkkrfMíkkLkLkk ÞwyuLk

¾kíkuLkk zuÃÞwxe Ãk{uoLkLx rh«uLÍLxurxð

hÍk çkþeh íkhkhu fÌkw t níkw t fu,

“Ërûký yurþÞk{kt sB{w-fk~{ehLkk

÷kufkuLkk Mð-rLkÄkohýLkk yçkkrÄík

yrÄfkhLku fux÷ef ð¾ík rMkõÞkurhxe

fkWÂLMk÷Lkk Xhkðku îkhk {kLÞíkk

{¤e Au.

¾hu¾h íkku sB{wLkku rððkËLkku Wfu÷

÷kÔÞk ðøkh ÞwyuLkLkku íkkLkkþkne Ëqh

fhðkLkku yusLzk s yÄqhku Au.”

òufu íku{ýu W{uÞwO níkwt fu ÃkkrfMíkkLk

sB{w-fk~{eh rððkËLkku þktrík¼Þkuo

Wfu÷ ÷kððk {kxu «ríkçkæÄ Au.

suLkk fkhýu Ërûký yurþÞk{kt xfe

þfkÞ íkuðe þktrík yLku ÂMÚkhíkk

ykðþu.

ÃkkfLkk rLkðuËLkLkk «ríkMkkË{kt

¼khíkeÞ «ríkrLkrÄ ykh. hrðLÿu

sýkÔÞwt níkwt fu, ÃkkrfMíkkLke yrÄfkhe

îkhk sB{w-fk~{ehLkku fhkÞu÷ku

WÕ÷u¾ rçkLksYhe Au yLku yk

fr{xeLke fk{økehe MkkÚku íkuLku fkuR

rLkMçkík LkÚke.

íku{ýu fÌkw t níkw t fu, “nwt

ÃkkrfMíkkLkLkk yu «ríkrLkrÄLku ÞkË

fhkðeþ fu sB{w-fk~{eh ¼khíkLkwt

yuf yr¼Òk ytøk Au. ¼khíkeÞ

çktÄkhý íkuLkk ík{k{ LkkøkrhfkuLkk

{q¤¼qík n¬kuLkwt hûký fhu Au.

sB{w-fk~{ehLkk ÷kufkuyu Ëuþ{kt

rLkÞr{ík Mk{Þu Þkuòíke [qtxýe{kt

¼køk ÷RLku íku{Lke RåAk Ëþkoðe

ËeÄe Au.

ðzkuËhk™k „Í÷ „kÞf y{h

ði»ýð ÃkkMku s„rsík r‚tnu

økkÞu÷e økÍ÷kuLkku Ëw÷o¼ Mktøkún

s„rsík ®Mkn™u ‚kt¼¤e™u

÷kune{kt hnu÷k ‚qh ƒnkh

ykÔÞk : y{h ði»ýð

(«rŒr™rÄ îkhk) ðzkuËhk, Œk.11

1999{kt søkrsík®Mkn ðzkuËhk{kt fkÞo¢{ {kxu

ykÔÞk níkk. ¼khu ¼ez ðå[u søkrsík®Mkn Mxus

íkhV sE hnÞk níkk. yuðk{kt s ¼ez{ktÚke yuf

Þwðfu þuh ÷÷fkÞkuo.. ‘¼e„e ¼e„e ‚e nu ¾wþçkw

si‚u, ¾w÷ „Þu nku Œuhu „uþw si‚u..’ yk þçËkuyu Mxus

íkhV síkk søkrsíkLkk zøkLku hkufe ÷eÄk. íkhík s

søkrsíku ¼ez íkhV Lksh fhe yLku þuh ÷÷fkhLkkhk

ÞwðkLkLku çkku÷kÔÞku. søkrsíku íkuLku ÃkqAÞwt, íkLku ¾çkh

Au yk fku™e „Í÷ Au? Þwðfu Ãk¤LkkÞ rð÷tçk rðLkk

sðkçk ykÃÞku : ‘{nutËe n‚™™k yðkÍ{kt Œ{u

„kÞu÷e „Í÷ Au.’

yk þçËku{kt s søkrsíku òýu økÍ÷ Ãkkh¾w

ÞwðfLku {kÃke ÷eÄku y™u ŒuLkk ¾¼u nkÚk {qfe

y÷kÞËe íkMkðeh Ãkzkðe. Mkkð LkkLkfze yk ½xLkk

¼÷u 1h ð»ko sqLke nkuÞ Ãký y{h ði»ýð Lkk{Lkk yu

ÞwðkLkLkk snuLk{kt yksu Ãký nk÷{kt s çkLku÷e

½xLkkLke su{ íkhkuíkkò çkLkeLku yu {w÷kfkík {nUfe

hne Au. òu fu y{h ði»ýð™wt Mkqhku MkkÚkuLkwt MkøkÃký

søkrsík®Mkn MkkÚkuLke yk íkuLke {w÷kfkíkÚke fE

Ãknu÷kLkwt Au. y{h …hVku‹{„ ykxo‚ VufÕxeLkk

ðkuf÷ rð¼k„™k «kuVu‚h yr™÷ ði»ýðLkku Ãkwºk Au.

yu Lkkíku MkqhkuLkku Mktøkíkk÷ íkku íkuLkk {kxu øk¼o MktMfkh

suðku Au.

Ãkhtíkw y{hu íkku økÍ÷Lke MkkÄLkk yuf÷ÔÞ çkLkeLku

fhe níke yLku økwY níkk íkuLkk søkrsík®Mkn. y{h

fnu Au : ‘ 1991-92{kt s„SŒ r‚tn™k …wºk™k

yð‚k™ ƒkË íku™e ÞkË{kt «r‚Ø ykÕƒ{ ‘‚{

ð™, ‚{ Ônuh’™e „Í÷ku ‚kt¼éÞk ƒkË {Lku òýu

yuf y÷øk s rËþk {¤e. {U yk ykÕçk{ Mkkt¼éÞk

çkkË „Í÷ „kÞfe™e þYykŒ fhe nŒe. yk {kxu {Uu

WËwo ¼k»kk™wt ¿kkLk Ãký {u¤ÔÞwt. yk Ëhr{ÞkLk

1994{kt «Úk{ðkh {khe søkrsíkrMktnLke MkkÚku

{kºk yuf ûký™e {w÷kfkŒ ÚkE. yk {w÷kfkíku yuðku

íkku òËw fÞkuo fu {Lkuu yu ÃkAe W¥k{ fûkkLkk økÍ÷

økkÞf çkLkðkLke ½u÷Ak ò„e. 1999{kt sÞkhu

søkrsík®Mknu {khe MkkÚku íkMkðeh ¾U[kðe íÞkhu {U

íku{Lku yuf Ëw÷o¼ ¼ux ykÃke níke. yu ¼ux yux÷u

s„rsík®MknLke „Í÷ku™wt y÷ÇÞ f÷ufþ™.’

yk ½x™k ƒkË s„rsík y™u y{h ðå[u økÍ÷

skýu MktçktÄkuLkku Mkuíkw çkLke økÞku. y{hu yu ÃkAe WËwo

„Í÷ku™e zkÞhe ÷¾ðk™e þYykŒ fhe nŒe. ‚khk

„Í÷fkhku™e h[™kyku y{h zkÞhe{kt yufXe fhŒku

nŒku. yk zkÞhe y{hu 2006{kt s„rsŒ r‚tn™k

Mxwzeyku ‘‚t„eŒ’ …h Œu{™u ¼ux yk…e nŒe. íÞkhu

s„rsŒu y{h™u …qAÞwt nk÷{kt þwt fhe hnÞku Au ?

y™u y{hu fnÞwt fu {hes™e „Í÷ku …h fk{ fhe

hnÞku Awt. íÞkhu òuøkkLkwòuøk s„rsŒ ®Mkn Ãký

{hesLke økÍ÷kuLkwt ftBÃkkurÍþLk íkiÞkh fhe hnÞk

níkk. søkrsíku íku{Lke ÃkkMku hnu÷e {heÍ™e ykX

„Í÷ku Ãký y{hLku çkíkkðe níke.

yksu sÞkhu søkrsík®Mkn VkLke

ËwrLkÞkLku y÷rðËk fne [qfÞk Au.

íÞkhu yuf÷ÔÞ Mk{ku íku{Lkku rþ»Þ y{h

Ãký yuf y÷øk s ytËks{kt íku{Lku

þçËktsr÷ yÃkoíkk {wÒkðh hkýkLkku þuh

fnu Au : ‘y„h [uu [kn™u ðk÷ku fu

yk‚…k‚ hne, ŒwBnkhu ƒkË nt{uþk

„Í÷ WËk‚ hne’...

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA WEDNESDAY, 12 OCTOBER 2011 5rMkxe

rËðk¤eLku æÞkLk{kt hk¾eLku ¼u¤Mkur¤Þk ðuÃkkheyku Mkk{u MkÃkkxku çkku÷kððk fkuÃkkouhuþLku yksÚke ¾kã ÃkËkÚkkouLkk Lk{qLkk ÷uðkLke

þYykík fhe níke. yksu «Úk{ rËðMku fkuÃkkouhuþLku rðrðÄ ËwfkLkku{ktÚke {eXkE, {kðk, íku÷, çkuMkLk yLku s÷uçkeLkk Lk{qLkk ÷eÄk

níkk. su ÃkÂç÷f nuÕÚk ÷uçkkuhuxhe{kt {kuf÷e ykÃÞk níkk. (íkMkðeh : ðÕ÷¼ þkn)


þnuhLkk fkhu÷eçkkøk MkhËkh ¼ðLkLkk

¾kt[k{ktÚke økEfk÷u Mkktsu ykuxkurhûkk{kt

rðËuþe þhkçkLke çkkux÷ku ÷ELku síkkt çku

çkqx÷uøkhkuLkku ÃkeAku fhe Ãkku÷eMku ÄhÃkfz

fhe níke.

fkhu÷eçkkøk y{hËeÃk yuÃkkxo{uLx{kt

hnuíkku røkhÄkhe WVuo økeheþ hk{[tÿ [kuxhkLke

yLku {Lkkunh WVuo {Lkw Ãkhþwhk{ fu÷ðkýe

(hnu, y{e ©æÄk MkkuMkkÞxe, yksðk hkuz)

ÃkkMkuÚke ËkYLke 30 çkkux÷, çku {kuçkkE÷

VkuLk, hkufzk 2 nòh yLku ykuxkurhûkk {¤e

fw÷ Yk. 54,200Lkku {wÆk{k÷ só fheLku

íku{Lku fkhu÷eçkkøk Ãkku÷eMkLku nðk÷u fÞko

níkk. Ãkku÷eMk ÃkqAÃkhA{kt røkhÄkhe yLku

{Lkkunh ðkhrMkÞkLkk çkqx÷uøkh fk¤w WVuo xkuÃke

MkwtËh÷k÷ xu÷ðkýe ÃkkMkuÚke ËkY ÷eÄku nkuðkLkwt

çknkh ykÔÞwt níkw. íkuÚke Ãkku÷eMku fk¤wLku ðkìLxuz

ònuh fÞkou Au.

Ãkku÷eMku yksu røkhÄkhe yLku {LkkunhLku

fkuxo{kt hsq fe çku rËðMkLkk rh{kLz {u¤ÔÞk

níkk. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, røkhÄkhe yZe

ð»koÚke ËkYLkku ÄtÄku fhu Au yLku çku ðkh ÃkkMkk

nuX¤ su÷{kt Ãký Äfu÷kÞku Au.

MkhËkh¼wðLkLkk ¾kt[k{kt Ãkku÷eMk

yLku çkqx÷uøkhku ðå[u rË÷Äzf huMk

þíkkçËe ð»ko rLkr{¥ku

{tsqhe ykÃkðk

hsqykík


þíkkçËe ðxkðe [qfu÷e þnuhLke

Äe økðLko{uLx MkðuoLxTMk

fku.yku.¢urzx MkkuMkkÞxeLkk

Mk¼kMkËkuLku çku økúk{ MkkuLkkLkk

rMk¬k ¼ux{kt ykÃkðk ÷e÷e Ítze

nS MkwÄe Lk {¤íkkt yk ¼uxLkku

{wÆku [[koLke yuhýu [Zâku Au.

çkeS íkhV yksu ºkeS ð¾ík

MkkuMkkÞxeLkk MkqºkÄkhkuyu Mknfkhe

hrsMxÙkhLku yk {wÆu ÷e÷eÍtze

ykÃkðk hsqykík fhe níke.

yksu MkkuMkkÞxeLkk [uh{uLk

«íkkÃkhkð ¼kuRxuyu Mknfkhe

hrsMxÙkhLku ÷ur¾ík{kt hsqykík fhe

níke fu Mknfkh {tºkeyu yøkkW

MkÇÞkuLku MkkuLkkLkk rMk¬k ¼ux{kt

ykÃkðk {kxu ÷e÷eÍtze ykÃke ËeÄe

Au. ykÚke MÃkurþÞ÷ fuMk íkhefu Ãký

{tsqhe ykÃkðe sYhe Au. AuÕ÷k

[kh - Ãkkt[ ð»koÚke MkkuMkkÞxeyu

fkuR s ¼ux ykÃke LkÚke. 2 økúk{

MkkuLkkLkk rMk¬k MkkuMkkÞxeLke

þíkkçËeLke WsðýeLkk ¼køkYÃku

ykÃkðk {kxu {tsqhe {éÞk çkkË

MkkuMkkÞxe ykøk¤ fkÞoðkne fhþu.

Ëhr{ÞkLk{kt Mknfkhe Mkqºkkuyu

sýkÔÞwt Au fu,hksÞLkk Mknfkhe

hrsMxÙkh îkhk MkÇÞkuLku

Yk.750Úke ðÄw ®f{íkLke ¼ux

ykÃke Lk þfkÞ íku {wÆku hsq

fhðk{kt ykðe hÌkku Au.

MkkuMkkÞxeLkk MkqºkÄkhkuLku nðu

MkkuLkkLkk rMk¬k õÞkhu ¼ux{kt

ykÃkþku íkuðk «&™ku Ãký MkÇÞku

ÃkqAe hÌkk Au.

yk «&™kuLkku fkuR s W¥kh

MkqºkÄkhku ykÃke þfíkk LkÚke.

økðLko{uLx MkðoLxTMk MkkuMkkÞxe{kt

Mk¼kMkËkuLku MkkuLkkLkk rMk¬kLke

¼ux {tsqheLkk y¼kðu yxfe

½h yLku ykurVMk{kt ðkhtðkh

ykðe Mkwhûkk yusLMkeyku îkhk

fLkzøkík fhkíke nkuðkLke hkurník

«òÃkríkLke VrhÞkË

LkhuLÿ {kuËe Mkk{u yðks

WXkÔÞku yux÷u y{Lku ykzfíkhe

heíku ÃkhuþkLk fhkÞ Au

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.10

økwshkík{kt yLÞkÞ Mkk{u yðks WXkðLkkhk

÷kufkuLkku ykðks Ëçkkðe Ëuðk {kxu LkhuLÿ {kuËe yLku

íkuLke Mkhfkh îkhk Ãkku÷eMk, ykR çke yLku yuMkykuS

suðe Mkwhûkk yusLMkeykuLkku Ëqh WÃkÞkuøk fhkR hÌkku

Au yLku yk yusLMkeyku Ãký òýu MkhfkhLkk yusLx

nkuÞ íku{ økuhfkÞËu fkÞoðkne fheLku ÷kuf MkuðfkuLku,

f{oþe÷kuLku Ëçkkðe Ëuðk «ÞíLk fhe hne Au. økwshkík

Mkhfkh Ãkh MkeÄku s «nkh fhíkk ðzkuËhkLkk

yuÂõxðeMx hkurník «òÃkrík yLku ík]Ãíke þknu sýkÔÞwt

níkwt fu, ÃkkA÷k ºký ð»ko Ëhr{ÞkLk yk Mkwhûkk

yusLMkeykuyu y{khk ½h{kt yLku ykurVMk{kt

økuhfkÞËu «ðuþ fheLku fkuR Ãký økwLkk ðøkh ðkhtðkh

ÃkqAÃkhA fheLku yuf òíkLkwt xku[o®høk fÞwo Au yLku y{u

LkhuLÿ {kuËeLkk yLÞkÞe Ãkøk÷kt Mkk{u yðks Lk

WXkðeyu íkuðku yk ykzfíkhku Rþkhku fhkR hÌkku Au.

Ãký Mkhfkh MÃk»x heíku Mk{S ÷u fu y{u {]íÞwÚke

zhíkk LkÚke yux÷u íku{Lke Mkwhûkk yusLMkeyku øk{u

íkux÷k Ä{ÃkAkzk fhþu y{u y{khku yðks çkw÷tË

fhíkk s hneþw.

hkurník «òÃkrík yLku ík]Ãíke þknu yksu yk MktçktÄu

rðMík]ík {krníke ykÃkíkk sýkÔÞtw níktw fu, çku rËðMk

Ãkqðuo yux÷u fu íkk.9{eLku hrððkhLkk hkus ykþhu

çkÃkkuh 12.30 ðkøÞu MkkËk fÃkzk{kt çku Ãkku÷eMk

yrÄfkheyku (ysÞ®Mkn, yuykRyuMk,

yu÷ykRçke çkúkt[ yLku {nuþ «òÃkrík,

yuyuMkykR, su.Ãke.Ãkku÷eMk MxuþLk) y{khk ½hu

ykÔÞk níkk.yLku fkuR Ãký òíkLkk ÷ur¾ík ykuzoh

ðøkh s íkuykuyu {kir¾f {khk VkuLk Lktçkh, su

MktøkXLkku MkkÚku Mktf¤kÞu÷ku Awt íkuLke rðøkíkku yLku {khe

nk÷Lke «ð]r¥kyku ytøku {krníke {ktøke níke. {ut íkwhtík

íkuykuyu {køku÷e {krníke Ãkqhe Ãkkze níke. Ãkkt[

r{rLkx çkkË çkeò çku Ãkku÷eMk f{eoyku ykÔÞk níkk

yLku {khk çku ÃkkMkÃkkuxo MkkRÍLkk Vkuxk {ktøÞk yux÷u

{ut íkuykuLku sýkÔÞtw fu òu ík{u ÷ur¾ík{kt {ktøkýe fhku

íkku s Vkuxk ykÃkeþ. yux÷u Úkkuzk Mk{Þ çkkË íkuyku

÷ur¾ík{kt ÷R ykÔÞk yLku çku Vkuxkuøkúk^Mk ykÃÞk

níkk.

{khku íkÃkkMk yLku ÃkqAÃkhALkku rðhkuÄ LkÚke.

hkßÞLkku íku yrÄfkh Au. Ãký fkuR Ãký òíkLkk økwLkk

ðøkh íkÃkkMk fhðe yLku íku Ãký fkuR ÷ur¾ík ykuzoh

ðøkh yu hkßÞ îkhk fhðk{kt ykðíkku økwLkku Au.

WÃkhkuõík çkLkkð íkku AuÕ÷u íkksuíkh{kt çkLku÷ku

çkLkkð Au. nrffík{kt çku ð»koÚke {khk ½h yLku

ykurVMk Ãkh Ãkku÷eMk, yuMkykuSLkk yrÄfkheykuu yk

heíku s ÷ur¾ík ykuzoh ðøkh s ykðeLku {khku sL{

õÞkt ÚkÞku ? {ut rþûký õÞk ÷eÄwtw ? {khk fux÷k VkuR

Au ? íku{kÚke rðÄðk

yufxeðeMx hkurník «òÃkríkLku

ðkhtðkh Ãkku÷eMk îkhk nuhkLkøkrík

ík{u çkktø÷kËuþ fu{ økÞk níkk ? íkktË÷ò{k fu{ hnku Aku ?

ððzzkkuuËËhhkk :: hkurník «òÃkríkyu yksu Ãkku÷eMk îkhk fR heíku xku[oh fhkÞ Au íku ytøku {krníke ykÃkíkk sýkÔÞw níkw fu

Ëhuf ð¾íku y÷øk y÷øk Mkwhûkk yusLMkeyku {khk ½h-ykurVMk Ãkh ykðeLku ÃkwAÃkhA þY fhu Au fu ík{khku sL{

õÞkt ÚkÞku ? ík{u yuMkyuMkMkeLke Ãkheûkk õÞkhu ykÃke ? ík{khk fkfk, {k{k, VkuR Vwðk Au ? íku{kÚke nÞkík fux÷k

Au ? ík{khk VkuR rðÄðk ÚkÞk ÃkAe ÷øLk fÞko ? ík{u çkktø÷kËuþ þwt fk{ økÞk níkk ? ík{u íkktË÷ò{kt þwt fk{ hnku

Aku ? ©e÷tfk økÞk níkk íkku íÞk þw fÞwo ? fkuLku {éÞk ? ík{kY çkuLf çku÷uLMk fux÷w Au ? íkuLke rðøkíkku ykÃkku. suðk

«§ku ðkhtðkh ÃkwAðk{k ykðu Au. yk ík{k{ {krníkeyku {kxu íku{Lkk îkhk fkuR ÷ur¾ík{kt {ktøk fhkíke LkÚke. ßÞkhu

Ãký íkuyku ykðu Au íÞkhu y{khu íkkífkr÷f {krníke òuRyu Au. y{khk «§Lkk VxkVx sðkçk ykÃke Ëku íku{ fheLku

«uþh W¼w fhkÞ Au. yux÷u nðu y{u Lk¬e fhe ÷eÄw Au fu Ãkku÷eMk nkuÞ fu yLÞ Mkwhûkk yusLMke íkuykuLku {LkVkðu

íku heíku {krníke Lknª yÃkkÞ. òu {krníke òuRíke nþu íkku íkuykuyu ÷ur¾ík{kt ykuzoh MkkÚku s ykððw Ãkzþu.

rzÃ÷ku{k ÄkhfLku

çkZíkeLkk [wfkËkLku

Ãkzfkhþu

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.11

økwshkík Wòo rðfkMk rLkøk{

r÷r{xuz (SÞwðeyuLkyu÷)

yLku íkuLku Mkt÷øLk ðes

ftÃkLkeyku{kt Vhs çkòðíkk

Ã÷kLx ykuÃkhuxh økúuz 1 -

rzÃ÷ku{k nkuÕzhLke fûkkLkk

f{o[kheykuLku ð»ko 2008Úke

swrLkÞh yuÂLsrLkÞh íkhefu

çkZíke ykÃkðkLkk ðzkuËhkLkk

ykiãkurøkf LÞkÞ Ãkt[Lkk

ykËuþLku SMkuf y™u suxfku

nkRfkuxo{kt Ãkzfkhþu.

©e rðãwík fk{Ëkh Mkt½Lkk

{tíkÔÞ {wsçk ðes

ftÃkLkeyku{kt ðøko -3 yLku ðøko

-4 Lkk rzÃ÷ku{k Äkhf

f{o[kheykuLku çkZíke Lkrnt

ykÃkeLku ðes ftÃkLkeyku

yLÞkÞ fhe hne níke. yk

Mkk{u Mkt½ îkhk ðzkuËhkLkk

yLkw. ÃkkLkk Lkt 6 WÃkh

yLkw. ÃkkLkk Lkt 6 WÃkh

yu ÞwðkLkLkku þuh Mkkt¼¤e Mxus Ãkh

síkkt søkrsíkLkk Ãkøk Úkt¼e økÞk

rzÃ÷ku{k ÄkhfLku

ykiãkurøkf LÞkÞ Ãkt[ Mk{ûk ËkË

{køkðk{kt ykðe níke. yuðe hsqykík

fhðk{kt ykðe níke fu, rzøkúe

yuÂLsrLkÞhkuLke MkeÄe ¼híke ðes

MknkÞf íkhefu fhðk çkË÷ ºký heíku

LkwfMkkLk Úkíkwt níkwt. su{kt (1) çknkhÚke

MkeÄe ¼híkeLkk

Ãkøk÷u rzøkúe yuÂLsrLkÞhkuLkk Ãkøkkh

¼ÚÚkkLkku çkkuòu,(2) ¾kíkkfeÞ

çknku¤k yLkw¼ððk¤k rzÃ÷ku{k

yuÂLsrLkÞhkuLku ÞkuøÞ Mk{Þu «{kuþLk

Lk ykÃkðk fkhýu nkÞh økúuz ykÃkeLku

Úkíkku çkkuòu yLku (3)ðøko 3 y™u 4Lke

fuzhLkk ík{k{ õ{o[kheykuLku

yLÞkÞLke hsqykík fhðk{kt ykðe

níke. ykÚke Ãkt[u 2008Úke y{÷{kt

ykðu íku{ rzÃ÷ku{k nkuÕzh Ãke.yku.-

1Lku swrLkÞh yuÂLsrLkÞh íkhefu

«{kuþLk ykÃkðk ykËuþ ykÃÞku níkku.

yufxeðeMx hkurník

fux÷k Au ? suðk Mkðk÷ku ðkhtðkh

ÃkqAkR hÌkk Au. yux÷w s Lkne Ãkhtíkw

yk yrÄfkheyku MkeÄk s ½h{kt ½qMke

sRLku fkuR ykhkuÃke MkkÚku ðíkoLk fhíkk

nkuÞ íkuðw ðíkoLk y{khe MkkÚku fhu Au.

½h{k ½wMkeLku fçkkx ¾ku÷ðk «ÞíLk fhu

Au. yuf ð¾ík íkku {khku 15 ð»koLkku Ãkwºk

yuf÷ku s ½hu níkku íÞkhu Ãkku÷eMkLkk

f{o[kheyku ykÔÞk níkk yLku Ãkwºk

yuf÷ku nkuðk Aíkk íku{Lke yzÄku f÷kf

ykfhe ÃkqAÃkhA fhe níke su MkËtíkh

fkÞËk rðYØ Au.

nfefík{kt ðkÃkeÚke ðxðk MkwÄeLkk

RLzMxÙeÞ÷ çkuÕx{k ÃkÞkoðhý Mkwhûkk

MktçktÄe fkÞËkLkku y{÷ Úkíkku LkÚke íkuLkku

y{u yðks WXkÔÞku yLku íkuÚke fuLÿ

Mkhfkhu yk çkuÕx{kt WãkuøkkuLkk

rðMíkhý Ãkh «ríkçktÄ ÷kËe ËeÄku Au su

MkhfkhLku ¾wtåÞw Au. çkesw LkhuLÿ

{kuËeLkk nkRxuf MkËT¼kðLkk WÃkðkMkLkk

¾[koLke ykhxeykR Úkfe {ut rðøkíkku

h{¾kýkuLkk fuMkku

çkkçkík Mkkhe heíkuu òýu Au yLku

hkßÞLke yhSLku ÃkAeÚke æÞkLk{kt ÷uþu

Ãký íÞkt MkwÄe ík{k{ [f[kh¼Þko

h{¾kýkuLkk fuMkkuLkwt {kurLkx®høk ÷ktçkk

økk¤k MkwÄe [k÷w s h¾kþu. ¼rð»Þ{kt

sYh sýkþu íkku ykð~Þf rLkËuoþku Ãký

Mkw«e{ fkuxo òhe fhþu.

¼ksÃkLkk ¼úük[khLku

yk «Mktøku Mkw»{k Mðhks yLku sux÷e

Ãký nksh hÌkkt níkkt. AuÕ÷k yuf ð»koÚke

Ëuþ{kt su ftR ½xLkkyku çkLke hne Au íku

ÃkAe ÷kufkuyu Mkhfkh{kt rðïkMk økw{kÔÞku

Au. MkhfkhLke Lkuíkkøkehe{kt ÷kufkuLku

rðïkMk hÌkku LkÚke. ¼úük[khLkk yLkuf

rfMMkk yuf ÃkAe yuf «fkþ{kt ykðe

hÌkkt Au. rMkíkkçkrËÞkhk yLku AÃkhk

¾kíku íku{ýu ònuhMk¼kLku MktçkkuÄíkk

÷kufkuLku ÃkrhðíkoLkLkwt yknTðkLk fÞwO níkwt.

yuhÃkkuxo økúkWLz ¾kíku rçknkhLkk {wÏÞ

«ÄkLk Lkeríkþ fw{khu íku{Lke ÞkºkkLku

÷e÷eÍtze Ëþkoðe níke.

yzðkýeyu fÌkwt níkwt fu, Ëuþ{ktÚke

¼úük[khLku ¼økkzðku s òuEyu. yk {kxu

Mk{økú rMkMx{{kt ÃkrhðíkoLk ÷kððwt Ãkzþu.

íku{Lke yk Aêe hÚkÞkºkkLku hksfeÞ

Ãktrzíkku ¼ksÃkLkk ðzk«ÄkLk ÃkËLkk ¼krð

W{uËðkh íkhefu Ãký {q÷ðe hÌkk Au.

{kºk ¼úük[kh yk[hðk yLku ÃkiMkk

çkLkkððk {kxu s hksfkhý{kt ykðíkk

yLku Lkuíkkyku çkLkíkk ÷kufkuÚke «ò nðu

ftxk¤e økE Au yLku ÷kufku{kt ykðk

Lkuíkkyku Mkk{u hku»k «ðíkeo hÌkku Au. nðu

çknw ÚkÞwt. Ëuþu nðu ÷kr÷Þkðkze [÷kðe

÷uðe òuEyu Lknª.yzðkýeyu fÌkwt níkwt

fu, {Lku sÞ«fkþ LkkhkÞýLkk ¼úük[kh

Mkk{uLkkt fkÞkuo{ktÚke Þkºkk ÞkusðkLke

«uhýk {¤e Au.

íku{ýu 1907{kt fkUøkúuMkLke ¼úü

Mkhfkh Mkk{u ík{k{ rðÃkûkkuLku yuf

fÞko níkk. íku{ýu fÌkwt níkwt fu, Mkkhku

ðneðx yLku MðåA hksfkhý íkÚkk

÷kufÃkk÷ yLku ç÷uf{Lke {kxu yk

Þkºkk ÞkuòE hne Au.AÃkhk ¾kíku

hu÷eLku MktçkkuÄíkk Lkeríkþ fw{khu fÌkwt

níkwt fu, yzðkýeLke Þkºkk

¼úük[khLku ¼økkzðk {kxuLke Au Ãký

fux÷kf ÷kufku íku{kt ftRf swËwt s òuE

hÌkk Au. ÞkºkkLkk xefkfkhkuLku sðkçk

ykÃkíkk íku{ýu fÌkwt níkwt fu,

¼úük[kh rðhwØ çkku÷ðk{kt fku{ðkË

õÞktÚke ykÔÞku íku Mk{òíkwt LkÚke.

yzðkýeLke Þkºkk

Þkºkk ÞkuS hÌkk Au. yzðkýeyu

rMkíkkçkrËÞkhk ¾kíkuÚke Þkºkk þY fheLku

suÃke ßÞkt sLBÞk níkk íku ¼qr{Lkwt

yÃk{kLk fÞwO Au. sÞ«fkþ LkkhkÞý

ykhyuMkyuMk yLku ¼ksÃkLke

rð[khMkhýeLkk rðhkuÄe níkk.

ç÷ufçkuheLke Mkuðkyku

Au Ãký ÞwhkuÃk yLku yLÞ ËuþkuLkk ÞwÍMko

çkeò rËðMku Ãký {uMkus MkŠðMk{kt

{w~fu÷e yLkw¼ðíkk níkk. íkuyku {uMkus

{u¤ðe þfíkk Lknkuíkk fu {kuf÷e þfíkk

Lknkuíkk.

C M Y K

C M Y K


yLkwMktÄkLk

ÃkkLk 5Lkwt [k÷w

6

yLkwMktÄkLk

Ãknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

(yusLMkeÍ) SLkeðk / Lkðe rËÕne, íkk.11

¼khík yLku rMðíÍ÷uoLz ðå[uLke

MkwÄkhu÷e xuõMk MktrÄ rðrÄMkh y{÷e

çkLke økE Au suLku fkhýu ¼khík nðu

rMðMk çkuLfku ÃkkMkuÚke yk ð»koLkk

òLÞwykheÚke ç÷uf{Lke yLku

fh[kuheLkk fuMkku ytøkuLke {krníke

{u¤ðe þfþu Ãký yk ytøkuLkkt Ãkøk÷kt

òLÞwykhe 2012Úke ÷E þfþu.

MkuLxÙ÷ çkkuzo ykuV zkÞhuõx xuÂõMkMkLkk

sýkÔÞk {wsçk ¼khík Mkhfkh rMðMk

Mkhfkh ÃkkMkuÚke [ku¬Mk fuMkkuLkk

MktË¼o{kt 1 yur«÷ 2011Úke {krníke

{u¤ðe þfþu. yk{ òLÞwykhe

2011 Ãknu÷kLke xuõMk yLku

fh[kuheLke {krníke ¼khík {u¤ðe

þfþu Lknª.

¼khík{kt ßÞkhu rðËuþku{kt hnu÷k

ç÷uf{LkeLkku {wÆku hksfeÞ [[koLke

yuhýu [Zâku Au yLku yLkuf rððkËku

MkßÞko Au íÞkhu çktLku Ëuþku ðå[uLke

MkwÄkhu÷e xuõMk Mk{sqíke økEfk÷Úke

y{÷{kt ykðe økE Au.

rMðMk Vuzh÷ rzÃkkxo{uLx ykuV

VkRLkkLMk îkhk ònuh fhðk{kt ykÔÞwt

níkwt fu, AwÃkkðu÷e ykðf yLku {qze Ãkh

xuõMkLku ÷økíke ¼khík MkkÚkuLke MkwÄkhu÷e

zçk÷ xuõMkuþLk Mk{sqíkeLkku Mkku{ðkhÚke

y{÷ þY ÚkE økÞku Au. su yLðÞu

yktíkhhk»xÙeÞ MxkLzzo {wsçk çktLku Ëuþku

{krníkeLke ykÃk-÷u fhe þfþu.

rMðíÍ÷ouLz{kt ykðf Ãkh xuõMkLkk

MktË¼o{kt yk Mk{sqíke 1 òLÞwykhe

2012 fu íku ÃkAeÚke þY Úkíkkt xuõMk

ð»koÚke y{÷e çkLkþu yLku 1

òLÞwykhe 2012 ÃkAeLke ykðf Ãkh

xuõMk MktçktrÄík Ãkøk÷kt ÷E þfþu. ßÞkt

MkwÄe {krníkeLke ykÃk-÷uLku MktçktÄ Au

íÞkt MkwÄe fhkhLke òuøkðkEyku 1

òLÞwykhe 2011 fu íku ÃkAeLkk xuõMk

ð»koLku ÷økíke {krníkeLku ÷køkw Ãkzþu.

Lkðe MkwÄkhu÷e Mk{sqíkeÚke ¼khík

fh[kuheLku ÷økíkk fuMkkuLke {krníke

{u¤ðe þfþu.

yøkkWLke Mk{sqíke{kt ¼khík {kºk

xuõMk £kuzLkk rfMMkk{kt Võík çkuLf

¾kíkkLke {krníke s {u¤ðe þfíkwt níkwt.

¼khík{kt ykðf Ãkh xuõMkLkk MktË¼o{kt

fhkhLke òuøkðkEyku 1 yur«÷

2012 fu íku ÃkAeLkk xuõMk ð»koÚke ÷køkw

Ãkzþu. yk Mk{sqíkeLku fkhýu çktLku Ëuþku

ðå[uLkk ykŠÚkf MktçktÄkuLkku MkkLkwfq¤

rðfkMk þõÞ çkLkþu. rMðMkLke MktMkË

îkhk yk Mk{sqíkeLku 17 sqLku çknk÷e

ykÃkðk{kt ykðe níke. rMðMk rLkÞ{ku

{wsçk rîÃkûkeÞ xuõMk xÙexe 100

rËðMk {kxu ònuh [fkMkýe fu

Mk{eûkkLku ykÄeLk nkuÞ Au. yk 100

rËðMk 6 ykìõxkuçkhu Ãkqhk Úkíkkt çktLku

Ëuþku ðå[uLkk fhkhLkku y{÷ fhðkLkku

{køko ¾qÕÞku níkku.

¼khíku ykìøkMx 2010{kt rMðMk

Mkhfkh MkkÚku MkwÄkhu÷e xuõMk xÙexe Ãkh

nMíkkûkh fÞko níkk. rMðMk LkuþLk÷

çkuLf îkhk ònuh fhðk{kt ykðu÷k

÷uxuMx zuxk {wsçk 2010Lkk ytíku

¼khíkeÞ ÔÞÂõíkyku yLku ftÃkLkeykuLke

rMðMk çkuLfku{kt 2.5 yçks zkp÷hLke

39 yXðkrzÞkLkk øk¼o MkkÚku {uhÚkkuLk

Ëkuz{kt ¼køk ÷eÄku níkku

rþfkøkku, íkk.11

{rn÷kyu ònuh hMíkk WÃkh fu økkze{kt çkk¤fLku sL{

ykÃÞku nkuÞ yuðe ½ýe ½xLkkyku Mkkt¼¤e nþu Ãký

rþfkøkku{kt {uhuÚkkuLk Ëkuz Ëhr{ÞkLk {rn÷kyu çkk¤feLku sL{

ykÃkðkLke ySçkkuøkheçk ½xLkk Mkk{u ykðu Au. yk ðkík

Mkkt¼¤e LkðkE ÷køkþu Ãký ykðku çkLkkð rþfkøkku{kt {uhuÚkkuLk

Ëkuz Ëhr{ÞkLk çkLÞku Au. ytçkuh r{÷uh Lkk{Lke øk¼oðíke

yuÚ÷uxu {uhuÚkkuLk xÙuf Ãkh Ëkuz ÷økkðe níke yLku rVrLk®þøk

÷kELkLke LkSf Ãknkut[e íkuLkk fux÷kf f÷kfku çkkË yuÚ÷uxu

çkk¤feLku sL{ ykÃÞku níkku.

27 ðŠ»kÞ r{÷uhu yuf {rnLkk Ãknu÷k 42 rf{eLke

{uhuÚkkuLk Ëkuz {kxu rMkøLku[h fÞko çkkË íkuLku ¾çkh Ãkze níke fu

íku øk¼oðíke Au. zkuõxhu ytçkuhLku [kLMk ÷ELku Ëkuz{kt ¼køk

÷uðkLke ÃkhðkLkøke ykÃke níke. ytrçkfkyu ¼køk ÷uðkLkwt {Lk

çkLkkðe ÷uíkk 39 yXðkrzÞkLkk øk¼o MkkÚku {uhuÚkkuLk Ëkuz{kt

¼køk ÷eÄku níkku. òufu 42 rf{eLke {uhÚkkuLk ËkuzLke rVrLk®þøk

÷kELkLke LkSf Ãknwt[e íku Ëhr{ÞkLk «Mkð Ãkezk þY ÚkE níke

yLku fux÷kf f÷kfku çkkË yuf çkk¤feLku sL{ ykÃÞku níkku.

ytçkuh r{÷hu Ëkuz Ãkwhe fhðk {kxu 6 f÷kf yLku 25

r{rLkxLkku xkE{ ÷eÄku níkku.

yk xkE{ íkuLke Ãknu÷kLke {uhuÚkkuLk Ëkuz fhíkk ½ýku ðÄkhu

níkku. yk rðþu r{÷hu sýkÔÞw níkw fu {uhuÚkkuLk Ëkuz Ëhr{ÞkLk

çkÄk s ÷kufkuyu {khku ykí{rðïkMk ðÄkÞkou níkku suÚke {Lku

íkfr÷V ÚkE Lk níke. {khku WíMkkn ðÄu íku {kxu {khk Ãkrík Ãký

{khe MkkÚku Ëkuzâk níkk.

{rn÷k yuÚ÷uxu Ëkuz Ãkqhe fhíkkLke

MkkÚku s çkk¤feLku sL{ ykÃÞku

>> ¼khík {kxu

økuhVkÞËkfkhf

MktrÄ : 2011

Ãknu÷ktLkk fh[kuhku

yLku fk¤k Lkkýk

s{k fhkðLkkhk

Axfe sþu

1 LkðuBçkh, 1994

¼khík-ÂMðíÍh÷uLz ðå[u

yuðkuEzLMk ykuV zçk÷

xuõMkuþLk fhkh. çktLku Ëuþku

[ku¬Mk þhíkkuLku ykrÄLk

fh[kuheLke {krníke ykÃkðk

Mkt{ík

1 yur«÷, 1997

¼khík-ÂMðíÍh÷uLz ðå[u

«kuxuõx ELðuMx{uLx fhkh.

çktLku Ëuþku hkufkýkuLku

«kuíMkknLk ykÃkðk {kxu zçk÷

xuõMkuþLk fhkh{kt AqxAkx

{kxu Mkt{ík

ykuøkMx 2010

¼khík-ÂMðíÍh÷uLzu zçk÷

xuõMkuþLk yuðkuEzLMk

yuøkúe{uLx heLÞw fÞkuo. ÂMðMk

çkUfku{kt ¼khíkeÞkuLkkt fk¤kt

LkkýktLke {krníke ykÃkðk

ÂMðíÍh÷uLz íkiÞkh

1 òLÞwykhe

2011¼khíkLku yk íkkhe¾Úke

ç÷uf{Lke-fh[kuheLke

{krníke {¤þu

1 òLÞwykhe

2012¼khík yk íkkhe¾ ÃkAeLke

ÔÞksLke ykðf Ãkh

fh[kuhe çkË÷ Ãkøk÷kt

÷E þfþu

1 òLÞwykhe

2012ÂMðíÍh÷uLz{kt yk

íkkhe¾ ÃkAeÚke fhkh

y{÷e çkLkþu yLku ÂMðMk

Mkhfkh íku ÃkAe Ãkøk÷kt

÷uþu

ÂMðMk LkuþLk÷

çkUfLkk yktfzk

yLkwMkkh ÂMðMk

çkUfku{kt ¼khíkeÞku

íkÚkk ¼khíkeÞ

ftÃkLkeykuLkkt Lkkýkt

2.5yçks

1500yçks

¼khík-ÂMðMk

MktrÄ

¼khík nðu ÂMðMk çkUfku{kt 1 òLÞwykhe

2011 ÃkAe fk¤kt Lkkýkt s{k

fhðkLkkhk yLku fh[kuhkuLke {krníke

{u¤ðe þfþu suÚke ¼rð»Þ{kt fk¤kt

Lkkýkt ÂMðMk çkUfku{kt síkkt çktÄ Úkþu.

¼khíkLku VkÞËku

¼khíkLku ÂMðMk çkUfku{kt 1 òLÞwykhe

2011 Ãknu÷kt fk¤kt Lkkýkt s{k

fhkðLkkhk yLku fh[kuhku ytøkuLke

{krníke Lknª {¤u íkuÚke ¼khík íku{Lke

Mkk{u fkuE Ãkøk÷kt Lknª ÷E þfu

¼khíkLku økuhVkÞËku

ç÷uf {Lke çkux÷

17 sqLk, 2011

ÂMðíÍh÷uLz MktMkË îkhk ¼khíkeÞ

fh[kuhku yLku fk¤kt Lkkýkt ytøkuLke

{krníke ykÃkíkk ¾hzkLku {tsqhe.

sLk{ík rðLkk fkÞËkLkku y{÷

6 ykuõxkuçkh, 2011

¼khík-ÂMðíÍh÷uLz rîÃkûke fhkh

ytøku rðMík]ík Aýkðx {kxuLkku 100

rËðMkLkku Mk{Þøkk¤ku Ãkqhku Úkíkkt

fhkhLkk y{÷Lkku {køko {kuf¤ku

ÂMðMk çkUfkuLkk

yrÄfkheykuLkk

rçkLkMk¥kkðkh

yktf yLkwMkkh

ÂMðMk çkUfku{kt s{k

¼khíkeÞkuLkkt Lkkýkt

$ $

¼khík rMðMk fk¤ktLkkýkt ytøkuLke MktrÄ y{÷e

{ktøke Au suLktw Ãký Ãkux{kt ËwÏÞwt Au.

yk WÃkhktík Ãký yLkuf «§u LÞkÞLke

{ktøkýe fhe Au su MkhfkhLku ÃkMktË

LkÚke ykðíke yux÷u Mkhfkh

ykzfíkhe heíku y{khe Ãkh Ëçkkð

W¼ku fhðk {ktøke hne Au.

LÞwÍ

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA WEDNESDAY, 12 OCTOBER 2011 7rMkxe

fuðkLMke rLkÍk{kyþkuf çkkheÞk rhþefk ¼è

LLkkkkUUÄÄ :: sL{rËLk þw¼uåAk {kxu

çkk¤fLkku sL{Lkku Ëk¾÷ku

yLku çkk¤f ðzkuËhk{kt sÞkt

hnuíkw nkuÞ íÞktLkku hnuXkýLkku

ÃkwhkðkLke Íuhkuûk yð~Þ

÷kððe íkÚkk ykÃkLkk røkVx

ðkW[h MktËuþ fkÞko÷Þ Ãkh

11 Úke 5 Mk{Þ Ëhr{ÞkLk

{u¤ðe ÷uðwt.

Ãk÷ Mkku÷tfeíkLðe hçkkhe rLkíÞk Ãkxu÷ rLk÷eûkk hkXðk hkurLkík X¬h

rðsÞ {nuíkk nu{÷íkk Ãkh{kh{kÞhksuLk {ufðkLk

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk, íkk.11

yksðk hkuzLkk yufíkk LkøkhLkk hneþkuyu ÃkkýeLkk

{wÆu yksu fkuÃkkouhuþLku {kuh[ku {ktzâku níkku. ‘Ãkkýe Lk®n

íkku ðkìx Lk®n’Lkk Mkqºkkuå[kh MkkÚku {kuh[kyu fkuÃkkouhuuþLk

Mkk{u Wøkú hku»k Xk÷ÔÞku níkku. ßÞkt {uÞh yLku

BÞw.fr{þLkhLku ykðuËLkÃkºk ykÃke 15 rËðMk{kt

Mk{MÞkLkwt rLkfkhý fhðk yÕxe{ux{ ykÃÞwt níktw. íku{

Aíkkt Mk{MÞkLkku Wfu÷ Lk®n ykðu íkku fkuÃkkouhuþLku ¼q¾

nzíkk÷ fhðkLke [e{fe ykÃke níke.

yufíkk LkøkhLkk hneþku fkuÃkkouhuuþLk{kt ðuhku ¼hu Au.

íÞkt ÃkkýeLkk òuzkýku Au. Ãkhtíkw, Ãkkýe ÷ku «uþhÚke

ykðíkwt níktw. AuÕ÷kt 15 rËðMkÚke íkku yuf xeÃktqÞ Ãkkýe

ykðíkwt LkÚke. yk ytøku hneþkuyu ðkuzo Lkt.9Lke f[uheyu

÷ur¾ík yLku {kir¾f yLkuf ð¾ík hsqykíkku fhe níke.

yksu Mkktsu LkkAqxfu hneþkuyu fkuÃkkouhuþLkLke f[uheyu

{kuh[ku fkZâku níkku. {kuh[kyu ‘Ãkkýe Lk®n íkku ðkìx

Lk®n’ yLku ‘Ãkkýe ykÃkku, Ãkkýe ykÃkku’Lkk Mkqºkkuå[kh

fhe Ã÷u fkzoMkÚke Ëu¾kðku fÞkou níkku.

{kuh[kyu BÞw.fr{þLkh yLku {uÞhLku ykðuËLkÃkºk

Mkw«ík fÞwo níktw yLku Ãkkýe Lk {¤ðkÚke øk]rnýeyku nuhkLk

ÃkhuþkLk ÚkE økE nkuðkLke hsqykík fhe níke.

yksðk hkuzLkk yufíkk Lkøkh{kt ÃkkýeLke {kufký

ðzkuËhk : þnuhLkk

fkhu÷eçkkøk rðMíkkhLke

¾kLkøke nkuÂMÃkx÷{kt

zuLøÞw™e ÍÃkx{k ykðe

økÞu÷k ðÄw 3 çkk¤

ËËeoykuLku ¾Mkuzðk{k

ykÔÞk níkk. þnuh{k

zuLøÞwLkk ËËeoyku{kt

ÍzÃk¼uh ðÄkhku ÚkR hÌkku

Au. íkksuíkh{kts

økkshkðkzeLke çkk¤feLktw

zuLøÞwLkk ÷eÄu {kuík rLkÃksÞw

níkw. {åAhkuLkk WÃkÿðkuLkk

÷eÄu zuLøÞw þnuh{kt

ÍzÃk¼uh Vu÷kR hÌkku Au.

su{kt ¾kMk fheLku þnuhLkk

Ãkwðo rðMíkkhLkk hneþku

zuLøÞwLke ÍÃkx{k ykðe

økÞk Au. þnuhLke ¾kLkøke

yLku MkÞkS nkuÂMÃkx÷{k

zuLøÞwÚke Ãkezkíkk ËËeoykuLke

MktÏÞk{k W¥khku¥kh ðÄkhku

LkkUÄkR hÌkku Au. su{kt

fkhu÷eçkkøkLke ¾kLkøke

nkuÂMÃkx÷{kt zuLøÞwÚke

Ãkezkíkk rðfkMk (W.ð.12)

ðtþe (W.ð.10) yLku

¼køkoðe (W.ð.7)Lku

¾Mkuzðk{k ykÔÞk Au.

zuLøÞwLkk ðÄw 3

çkk¤ ËËeoyku

¾kLkøke

nkuÂMÃkx÷{kt

ËMíkkðus su rËðMku yuõÍeõÞwx ÚkÞkunkuÞ íku rËðMkÚke y{÷e økýkÞ

òu fkuE ËMíkkðus yuõÍeõÞwx ÚkÞk çkkË ÃkkA¤Úke hrsMxzo fhkððk{ktykðu íkku ËMíkkðus su rËðMku yuõÍeõÞwx ÚkÞku nkuÞ íku íkkhe¾Úke y{÷{ktykðu÷ økýkÞ. su rËðMku hrsMxzo ÚkÞku nkuÞ íku hrsMxÙuþLkLke íkkhe¾Úkey{÷e ÚkÞu÷ økýkÞ yu{ {LkkÞ Lknª.(Ref.: ÷uLz yuÂõðrÍþLk ykìrVMkh rð. {uMkMko çke. ðe. huœe

yuLz MkLMk-Lkk{Ëkh Mkw«e{ fkuxo-2002)

÷kì økwhw LkÍ{wÆeLk {u½kýe (yuzðkufux)

- Ãkt. r{rnh Ëuð

{]íÞwLku {nkuíMkð çkLkkðku‘{kuík WMke fe ni, rsMkfk s{kLkk fhu y^MkkuMk,

ðLkko Mk¼e, Þnkt ykíku ni, {h òLku fu r÷Þu !ðkìÕxh Lkk{Lkk ®[íkfu fÌkwt Au fu, {he økÞu÷kykuLke MkkÚku ykÃkýu su

fhk{íkku ¾u÷eyu Aeyu íkuLku RríknkMk fnu Au. økktÄeSLkkt [~{kt [kuhkÞkyLku n»koË {nuíkkLke fhkuzkuLke Auíkh®Ãkze RríknkMk Au. nÞkík økwLkuøk khRríknkMk LkÚke. çkxÙkLz hMku÷u fÌkwt Au fu, {kýMk su heíku ÃkhMÃkh ÷zu Auíku òuE {kLke LkÚke þfkíkwt fu ËwrLkÞk Eïhu s çkLkkðe Au. ßÞkuso f÷u

{uLøkku fnu Au fu, ÃkkuíkkLkk ðøkhËwrLkÞk [k÷e þfþu Lknª íkuðw t{kLkLkkhkykuÚke M{þkLkku yLkufçkúMíkkLkku ¼h[f Au. ðkìÕxhLkw tfnuðwt Au fu, Eïh{kt {kLkðwt yþõÞAu yLku Lk {kLkðwt yu rðr[ºk Au.sL{ yLku {hý MkkÚku fkuE òuzkÞu÷wtLk nkuÞ, Ãký yuf EïheÞ ykLktËòuzkÞu÷ku Au. ßÞkuso MkuLxkuLkwt {kLkðwtAu fu, sL{ yLku {hýLkku fkuE

R÷ks LkÚke. rMkðkÞ fu ykÃkýu ðå[uLkku Mk{Þ ykLktËÚke ÃkMkkh fheyu.íkuÚke {]íÞwÚke zhðkLke sYh LkÚke. {]íÞw Ãknu÷kt ykLktËÚke Sðku. nuLkheðkLk. nkEVu fÌkwt Au fu, y{wf ÷kufku zheLku s ®sËøke SððkLkwt yÄðå[uAkuze Ëu Au. {]íÞw çkkË s M{þkLk fu fçkúMíkkLk{kt «þtMkk ðÄw Úkíke nkuÞAu. çkkfe íkku Eïhu su fÞwO íku ¾hwt. rð{¤kçkuLk X¬hu sýkÔÞwt Au fu, {]íÞw{nkuíMkð fu{ Lk çkLke þfu ? sL{Lke MkkÚku s {]íÞw Lk¬e nkuÞ Au. yu[.S. ðuÕMk fnu Au fu, {]íÞw yuf Ãkrh[krhfk Au. Úkkf Wíkkhðk Ÿ½e sðkLkwtfnu Au. h{ý {nŠ»kyu Ãký fÌkwt Au fu, {kÚkk ÃkhLkku çkkus Wíkkhðk íkíÃkhhnuðwt òuEyu. (‘ÃkwMíkfk÷Þ’Lkk MkkisLÞÚke)

SðLkðerÚkfk...

12{e ykìõxkuçkh, 1917Lkk hkusøkktÄeS çkuríkÞk{kt s hkufkÞk níkk. kk kkMkkiÚke zkÌkk yLku MkkiÚke {q¾o ÷kufku s fËe

çkË÷kíkkt nkuíkkt LkÚke. - fL^ÞwrMkÞMkyurzxkurhÞ÷SANDESH : VADODARA WEDNESDAY, 12 OCTOBER 2011

MkkurLkÞk økktÄeLke {ktËøkeLkk Mk{k[kh yuòýu fu ËuþLkwt ‘xkuÃk rMk¢ux’ nkuÞ íku{ íkuLku økwóhk¾ðk{kt ykÔÞk. íku{Lku fÞku hkuøk Au yLkuíkuLke Mkkhðkh ÷uðk íkuyku fÞk Ëuþ{kt sðkLkkAu, íku {krníke Ãký þYykík{kt økwó hk¾ðk{ktykðe. ÷øk¼øk Mkðk {rnLkk MkwÄeLke íku{LkeøkuhnksheLku fkhýu òíkòíkLke yxf¤ku yLkuyVðkyku Vu÷kE, íku Ëqh fhðkLkku fkuE «ÞkMkLk íkku fkUøkúuMk íkhVÚke fhðk{kt ykÔÞku fu Lk íkkuMkhfkh íkhVÚke. nðu Äehu Äehu çknkh ykðu÷e{krníke (suLku Mk¥kkðkh Mk{ÚkoLk ykÃkðk{ktykÔÞwt LkÚke) yLkwMkkh íku{Lku yuf «fkhLkwtÃkurL¢ÞkÍLkwt ßðÕ÷u s Úkíkwt fuLMkh níkwt, íkuÃknu÷k Mxus{kt níkwt, Ãký íku Ëqh fhðk {kxu÷øk¼øk Mkkík f÷kf ÷ktçkw ykuÃkhuþLk fhðwtÃkzâwt. nðu íku{Lkwt MðkMÚÞ MkwÄkhk Ãkh Au, Ãkýíku{Lku Ayuf {rnLkk ykhk{ fhðku òuEyu,yuðe zkìõxhkuLke Mk÷kn Au.

ËuþLkkt MkkiÚke þÂõíkþk¤e yuðkt LkuíkkMkkurLkÞk økktÄeLke {ktËøke, íkuLkwt MðYÃk ðøkuhurðþu òýðkLkku ËuþLkk ÷kufkuLku yrÄfkh ¾hku fuLknª, yuðku «&™ ykÃkýu íÞkt Q¼ku fhðk{ktykÔÞku Au. ðzk «ÄkLk {Lk{kunLk®MknLku yíÞtíksrx÷ yLku {w~fu÷ çkkÞÃkkMk Mksohe {wtçkE ¾kíkufhðk{kt ykðe yu ykÃkýu Mkki òýeyu Aeyu,Ãký MkkurLkÞk økktÄeLke {ktËøke yLku rðËuþ{ktfhðk{kt ykðu÷ Mkkhðkh rðþu ÷kufkuLku fu{ytÄkhk{kt hk¾ðk{kt ykÔÞk ? suyku ònuh-hksfeÞ SðLk{kt Lk nkuÞ íkuðe ÔÞÂõíkykuLkk‘hkEx xw «kEðMke’Lkku ykÃkýu sYh ykËhfhðku òuEyu, Ãký MkkurLkÞk økktÄe yu ‘«kEðuxÃkMkoLk’ økýkÞ ? íkuyku fkUøkúuMkLkk yæÞûk Au,Þw.Ãke.yu.Lkkt [ìhÃkMkoLk Au. WÃkhktík MkhfkhLkuMk÷kn ykÃkLkkhe ‘LkuþLk÷ yuzTðkEÍhefkWÂLMk÷’Lkk Ãký [ìhÃkMkoLk Au yLku furçkLkuxfûkkLkk «ÄkLkLkku Ëhßòu Ähkðu Au. MkhfkhLkkyíÞtík {n¥ðLkk rLkýoÞku íku{Lke MkkÚku {Mk÷íkku

fheLku yLku íku{Lke Mkt{ríkÚke ÷uðkÞ Au. zkì.{Lk{kunLk®Mkn ¼÷u ËuþLkk ðzk «ÄkLk nkuÞ,Ãký MkhfkhLke Mk¥kkLkwt ¾hwt fuLÿ íkku MkkurLkÞkøkktÄe Au. yk ÔÞðMÚkk AuÕ÷kt Mkkzk Mkkík ð»koÚkefkÞohík Au.

4Úke ykìøkMxu Mkkhðkh {kxu y{urhfk sðkhðkLkk ÚkÞkt íÞkhu íku{Lke økuhnkshe Ëhr{ÞkLkÃkûk yLku Mkhfkh ðå[u Mktf÷Lk MkkÄðk {kxu yuf‘fkuh økúqÃk’Lke h[Lkk fhu÷e, íku{kt hknw÷ økktÄe,fkUøkúuMkLkk yuf «ðfíkk sLkkËoLk rîðuËe, Mkthûký{tºke yu. fu. yuLxkuLke ðøkuhuLkku Mk{kðuþfhðk{kt ykðu÷ku. íku{kt ðzk «ÄkLk fu ÃkûkLkk fuMkhfkhLkk çkeò {kuxkt {kÚkktykuLkku Mk{kðuþLknª fhðk{kt ykðu÷ku, yu Mkq[f Au. íku{Lkeøkuhnkshe Ëhr{ÞkLk yk fkuh økúqÃkLkk MkÇÞkuyðkhLkðkh {¤íkk hnuþu yuðe yÃkuûkk níke,òu fu yu «{kýu ÚkÞwt LkÚke. y{urhfk síkktÃknu÷kt MkkurLkÞk økktÄe fkUøkúuMkLkk fkÞofkhe «{w¾íkhefu hknw÷ økktÄeLke rLk{ýqf fhþu, yuðe yufÄkhýk níke, íku «{kýu ÚkÞwt Lknª.

Mk¥kkLkk ¾hk fuLÿ Mk{k MkkurLkÞk økktÄeLkeøkuhnkshe Ëhr{ÞkLk fkUøkúuMk Ãkûk yLkuMkhfkhLke fuðe nk÷ík ÚkE, yu íkkòu ¼qíkfk¤Au. ykìøkMxLkk Ãknu÷k-çkeò yXðkrzÞkËhr{ÞkLk yÛýk nÍkhuLkk yLkþLkLkkÃkzfkhLkku Mkk{Lkku fuðe heíku fhðku, yuLke Ãkûk fu

MkhfkhLkk LkuíkkykuLku fkuE MkqÍ Ãkze Lknª.yÛýk yLku íku{Lke xe{Lkk MkÇÞkuLke÷kufr«Þíkk yLku íku{Lke Mðef]ríkLkku økúkV ßÞkhuxku[ Ãkh níkku íÞkhu yu{Lke Mkk{uLkk yu÷Vu÷rðÄkLkkuyu çk¤íkk{kt ½e nku{ðkLkwt fk{ fÞwO.yÛýkLkku Ãkzfkh ‘hksfeÞ’ níkku, íku{LkkuMkk{Lkku hksfeÞ fwþ¤íkkÚke fhðkLku çkË÷uykûkuÃkçkkSÚke fhðk{kt ykÔÞku. (‘fk¤k[kuhLku {ík ykÃkòu, Ãký fkUøkúuMkLku Lknª’ yuðkuyÛýkLkku «[kh íkuLkku «íÞw¥kh Au).

fkUøkúuMkLkk Lkuíkkyku suLkk Ãkh {kuxku {Ëkhhk¾eLku çkuXk Au íku hknw÷ økktÄe fkuE yøkBÞfkhýkuMkh sðkçkËkheLkku íkks Ãknuhíkk y[fkÞAu. íkuyku ÃkûkLkk yuf sLkh÷ Mku¢uxhe Au yLkufkuh økúqÃkLkk yuf MkÇÞ íkhefu MkkurLkÞkLkeøkuhnkshe Ëhr{ÞkLk ÔÞðÂMÚkík [[ko fhðkíku{ýu yufu ð¾ík fkuh økúqÃkLke {e®xøk çkku÷kðeLkÚke. ßÞkhu yÛýkLkwt yktËku÷Lk xku[ Ãkh níkwtíÞkhu íkuyku MktMkËMkÇÞkuLkwt zur÷økuþLk ÷ELku¼qr{ yrÄøkúný rçk÷Lke [[ko fhðk{Lk{kunLk®MknLku {¤ðk økÞu÷k. fkUøkúuMkLkkfux÷kf MktMkËMkÇÞku yÛýk nÍkhuLkk yktËku÷LkMkkÚku Mkhfkh íkhVÚke su ÔÞðnkh fhðk{ktykÔÞku íkuLke VrhÞkË fhðk yLku íku{ktËhr{ÞkLk Úkðk hknw÷Lku rðLktíke fhðk{kt ykðeíÞkhu íku{ýu fkuE «rík¼kð ykÃÞku Lknª.

MktMkË{kt [[ko{kt ¼køk ÷uíkk íku{ýu ÷kufÃkk÷Lku[qtxýeÃkt[ suðku çktÄkhýeÞ Ëhßòu ykÃkðkuòuEyu, yux÷wt sýkÔÞwt, yuÚke rðþu»k yk¾k½xLkk¢{{kt íku{ýu fkuE Mkr¢Þ ¼qr{fk ¼sðeLkÚke. hknw÷ økktÄeLkk ‘Lkuík]íð’ rðþu nðu þtfkÔÞõík Úkðk ÷køke Au. ÍtÃk÷kðíkk íkuyku fu{y[fkÞ Au ? þwt íku{Lkk{kt ykí{rðïkMkLkkuy¼kð Au ?

ðzk «ÄkLk {Lk{kunLk®MknLke ÂMÚkrík íkku ðÄwËÞLkeÞ Au. furçkLkuxLkk ðsLkËkh MkÇÞku fkt íkkuíku{Lku økktXíkk LkÚke yÚkðk íkku íku{Lku XqtXk{kt Xu÷uAu. fkUøkúuMk Ãkûk yLku «ÄkLk{tz¤{kt yuf÷køkýe çk¤ð¥kh çkLkíke òÞ Au fu, ËuþLkuhksfeÞ ðzk «ÄkLkLke sYh Au, yÚkoþk†eLkeLknª. su ftE Ãkzfkhku Q¼k ÚkE hÌkk Au yÚkðkfxkufxeykuLkku Mkk{Lkku fhðkLkku Au, íkuytíkíkkuøkíðk hksfeÞ MðYÃkLke Au. su ftEykŠÚkf Mk{MÞkyku Au, íku{Lkku Mkk{Lkku ÃkýhksfeÞ heíku fhðkLkku Au.

furçkLkuxLkk çku rMkrLkÞh MkÇÞku,Lkkýk«ÄkLk «ýð {w¾hS yLku øk]n«ÄkLkr[ËBçkh{T ðå[u xw-S {k{÷u su îtîÞwØ[k÷u Au, íkuýu {Lk{kunLk®Mkn MkhfkhLke÷ursrx{Mke rðþu «&™kÚko ¾zk fÞko Au.«ýð {w¾hSyu r[ËBçkh{T (ßÞkhu íkuykuLkkýk«ÄkLk níkk) Lku ½uhðkLkku «ÞkMk fÞkuo,ð¤íkku ½k fhíkkt r[ËBçkh{Tu sýkÔÞwt fu, 25{k[o, 2011Lkk hkus su LkkUÄ íkiÞkhfhðk{kt ykðu÷ yLku Ãke.yu{.yku.Lku{kuf÷ðk{kt ykðu÷ íku Lkkýk{tºke («ýð{w¾hS)Lke {tsqheÚke {kuf÷ðk{kt ykðu÷e.{ík÷çk fu íku{Lku ytÄkhk{kt hk¾eLku fþwtfhðk{kt ykÔÞwt LkÚke. yk{uÞ íku AuÕ÷kfux÷kf {rnLkkykuÚke çktLku ðå[uLkwt ytíkhðÄíkwt òÞ Au. Auðxu çktLku «ÄkLkku Ãknu÷kt ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®MknLku {éÞk yLku AuÕ÷uMkkurLkÞk økktÄeLku {éÞk, íÞkhu çktLku ðå[u‘ÞwØrðhk{’ ÚkÞku, Ãký yu ‘ÞwØrðhk{’fux÷ku [k÷þu yu Lk íkku {Lk{kunLk®Mkn òýuAu fu Lk íkku MkkurLkÞk økktÄe.

Mkw¾ yu MktçktÄkuLke sLkuíkk Au. su {kýMk ÃkiMkuxfu Mkw¾e nþuyuLke MkkÚku MktçktÄ çkktÄLkkhk ½ýk nþu. økwshkíke{kt fnuðkÞ Au: ‘Lkkýkt ðøkhLkku LkkrÚkÞku, Lkkýu LkkÚkk÷k÷.’ Lkkýkt nkuÞ íkku{kýMkLke çkeS çkÄe s Lkçk¤kEyku, Ëwøkwoýku yLku[krhºÞneLkíkk-çkÄwt s ZtfkE òÞ Au. MktrLkc {køkuo [k÷eLkuÄLkðkLk çkLkLkkhk ½ýk ykuAk ÷kufku nkuÞ Au. ÄLkÃkrík Úkðwtyux÷u yLkuf «fkhLkkt Mkkhkt-LkhMkkt fk{ fhðkt. ykÃkýktøkk{zktLkk ÷kufku fnu Au fu, ‘fý [kuhku fu {ý [kuhku, Ãký {q¤íkku [kuhe s fnuðkÞ Au.’ MkkuÞ [kuhku fu Mkktçku÷wt [kuhku- çktLkuMkh¾kt s Au. {hkXe{kt íkwfkhk{u Ãký yu s fÌkwt Au : ‘Mkw¾ fuMkçk MkkÚke ni, Ëw:¾ fk fkuE Lknª.’ (‘íkwfkhk{ y¼tøk økkÚkk’-4453). Mkw¾ íkku økku¤Lkwt Ëzçkwt Au, suLke [khuçkksw {k¾eykuçkýçkýíke nkuÞ Au. su ÷kufku ÄLkLkk Mkw¾Lku SðLkLkku yk¾heWÆuþ {kLku Au yu ¼q÷ fhu Au yÚkðk yu ÷kufku s ðÄkhu Ëw:¾eÚkkÞ Au. Mkwr{ºkkLktËLk Ãktíku ÃkkuíkkLke yuf frðíkk{kt Mkw¾ yLkuËw:¾ çktLkuLku Ãkezkfkhf fÌkkt Au. Mkw¾ fu Ëw:¾ {kýMk õÞkhuÞ¼q÷e þfíkku LkÚke. ‘rLkhk÷k’Syu íkku fÌkwt Au : ‘Mkw¾ {U niËw:¾, økh÷ y{]ík {U,/ Ëu¾ku, çkLkk hnk MktMkkh.’ Ãký çkeSheíku òuEyu íkku Ëw:¾ nkuÞ íkku {kýMk Ãkwhw»kkÚko fheLku yuLkwt ÃkkMkwtçkË÷e þfu Au su Mkw¾ Au yu {kýMkLkk Ãkrh©{Lkwt Ãkrhýk{ nkuEþfu. yuLkk yLkwMktÄkLk{kt frð {k¾Lk÷k÷ [íkwðuoËeyu fÌkwt Au :‘ÄqÃk-AkPð Mku fiMkk Í½zk, / f¼e EÄh ni, f¼e WÄh ni.’Mkw¾-Ëw:¾Lkwt íkku [kÕÞk s fhu Au. ykÃkýe Mkk{u su Ãkzfkhkuykðu yuLkkÚke zheLku Ëqh ¾qýk{kt ¼hkE sðkLke sYh LkÚke. suykðu yuLku ykððk Ëku yLku yuLkku Mkk{Lkku fhku. su Mkk{Lkku fhuAu yuLku rMkrØ {¤ðkLke þõÞíkk Au, su LkÚke fhíkku yu þwt {u¤ðeþfu ? ykÃkýk «ÞíLk{kt yuf-çku ð¾ík rLk»V¤ sðkÞ íkuÚkerLkhkþ ÚkELku çkuMke Lk hnuðkÞ. ‘fhíkkt ò¤ fhkur¤Þku’ Mkíkík{ÚÞk s fhðkLkwt hk¾ðwt òuEyu. yksu Lknª íkku fk÷u ÃkýykÃkýku Mkqhs Qøkþu s yuðe ykþk hk¾eLku fkÞo fhðwt

òuEyu. hk{Äkhe ®Mkn ‘rËLkfh’Lku fÌkwt Au : ‘ÞnkP Ëw:¾ ¼e ÷uòíkk nI / n{U y{h Mkw¾ fu {trËh {U.’ Ëw:¾ íkku Mkw¾ MkwÄeÃknkU[ðk {kxuLke Mkeze Au. yuLkkt ÃkøkrÚkÞkt [qfe Lk sðkÞ,yux÷e fk¤S hk¾eLku ykøk¤ ðÄkÞ íkku [ku¬MkÚke ykÃkýuyuLke xku[u ÃknkU[ðkLkk s Aeyu {kxu Ëw:¾e Awt, Ëw:¾e Awt yuðknkÞð÷qhk fhðk yu rLkçko¤íkkLke rLkþkLke Au. su {w~fu÷eykuLkkuMkk{Lkku fhu Au yu s Mkkhe heíku Sðe þfu Au. ¾hu¾h su Ëw:¾nkuÞ, yuLkku fkuE s WÃkkÞ Lk nkuÞ íkku yuLku ðeMkhe sðk{kt sMkw¾ Au. ÃkkuíkkLke ËeLkíkkLkwt «ËþoLk Lk fhkÞ, Ëw:¾Lku [qÃk[kÃkMknLk fhðwt yu s W¥k{ økýkÞ Au.

yuf Mkw¼kr»kík{kt fnuðkÞwt Au : ‘su {kLkðe Ëw:¾ ykðíkktøk¼hkíkku LkÚke, su MkkðÄkLk hneLku rLkíÞ Ãkrh©{ RåAu AuyLku su Mk{Þu ykðe Ãkzu÷k Ëw:¾Lku MknLk fhu Au, íku {kýMk{nkí{k Au yLku íkuLkk þºkwyku SíkkÞu÷k Au.’ Ëw:¾Lkku WÃkkÞWã{ Au. ykÃkýu òýeyu Aeyu fu, fux÷kÞ yuðk ÷kufku Au suÃkkuíkkLke RåAu÷e ðMíkwLku «kó fhe þfíkk LkÚke íkuÚke Ëw:¾e ÚkkÞAu, íkku fux÷kf yuðk Au fu su RåAk {wsçk {u¤ðeLku ¼kuøkðeþfíkk LkÚke, íkuÚke Ëw:¾e ÚkkÞ Au. {kýMkLke «f]rík yuðe Au fu,

{Lku su {¤u íku çkeòLku {¤ðwt òuEyu Lknª, çkeòLku òu yu {¤uíkku yuLkk fkhýuu yu ðÄkhu Ëw:¾e ÚkkÞ Au. Ëw:¾Lkwt {q¤ íkkuyMktíkku»k s Au. suLku Mktíkku»k Au yu íkku ðÄkhu{kt ðÄkhu Mkw¾e{kýMk Au. fux÷kf ÷kufku ÃkkuíkkLke EåAk «{kýuLkwt Mkw¾ EåAuAu, Ãký yu {u¤ððk {kxu fþwt s fhíkk LkÚke. yk¤Mkw {kýMkfkuE Ãký «fkhLkwt Mkw¾ {u¤ðe þfíkku LkÚke. Mkw¾ íkku {LkLkkurð»kÞ Au. {Lk s Mkw¾e fhu Au yLku Ëw:¾e Ãký. {kfoTMkyìLxrLkÞMku fÌkwt Au : ‘su ÃkkuíkkLke òíkLku Mkw¾e {kLkíkku LkÚke íkuõÞkhuÞ Mkw¾e nkuíkku LkÚke.’ yu»kýkykuLkku ytík LkÚke. yuf ÃkAeçkeS ðMíkw {u¤ððk {kxuLke {kýMkLke yktÄ¤e Ëkuz hÌkk fhuAu. yuLku fkuEf fuLÿ®çkËw Ãkh yxfðwt òuEyu íku fhíkku LkÚke.íkuÚke ðÄkhu Lku ðÄkhu Ëw:¾e Úkíkku òÞ Au. Mkw¾ yuf yuðef¤ý¼qr{ Au, su{kt {kLkð{kºk f¤íkk òÞ Au. yu çknkhLkef¤ðkLkk WÄk{u fhu íkku Ãký ytËh Lku ytËh Qíkhíkku òÞ Au.íkku fux÷kf ÷kufku íkku ‘nwt {hwt, Ãký íkLku hktz fhwt’ yu LÞkÞu SðíkknkuÞ Au. nwt {he òô yuLkku ðktÄku Lknª, Ãký íkLku íkku htzkÃkkuykððku s òuEyu, yuðe çkunqËe RåAkykuÚke Ëw:¾e ÚkkÞ Au.{khu íkku Mkw¾e Úkðwt LkÚke yLku íkLku Ãký Mkw¾e Úkðk Ëuðku LkÚke.ÃkkuíkkLku fÞk «fkhLkk Mkw¾Lke ÷k÷Mkk Au yuLke ¾çkh LkÚke Aíkkt{]øks¤ Mk{kLk Mkw¾Lke ÃkkA¤ ¼{íkku hnu Au. ¾r÷÷ rsçkúkLkufÌkwt Au : ‘Mkw¾ {u¤ððkLke ík{Òkk s Ãknkz suðkt Ëw:¾ku Q¼ktfhu Au.’ ykÃkýu ðkhtðkh fneyu Aeyu fu, sux÷e yÃkuûkk-EåAkykuAe yux÷wt Ëw:¾ ykuAwt. Mkw¾ íkku ykÃkýwt MkkÚke Au. Mkw¾ íkkuÃkðLk suðwt Au. yu Ëu¾kíkwt LkÚke, Ãký nkuÞ Au. øk{u íkuðe fÃkheÃkrhÂMÚkrík{kt Ãký Mkw¾ íkku ÃkkMku çkuXu÷wt nkuÞ Au. yuLku òýe ÷uðwtyu sYhe Au. øk{u íkuðe økh{e nkuÞ, Ãký íÞkt ÃkðLk íkku nkshs nkuÞ Au, yuðwt s Mkw¾Lkwt Ãký Au. Mkw¾ þk{kt Au ? íkku òìLkMxwyxuo r{÷u fÌkwt Au : ‘Mkw¾ EåAkykuLku Mker{ík fhðk{kt Au,íkuLku ík]ó fhðkLke fkurþþ fhðk{kt Lknª.’ {kýMkLku su øk{u íku{¤u yu{kt Lknª, Ãký su {¤u íku øk{u- yu{kt Au. su {¤u yuLkkuykLktËÃkqðof Mðefkh fhðku yuLkwt Lkk{ s Mkw¾ Au. LkkÚkSyu fÌkwtAu : ‘su MðkÄeLk LkÚke nkuíkku íku Mkw¾e LkÚke ÚkE þfíkku yLkuSðLkþwrØ rðLkk MðkÄeLkíkk Mkt¼ð LkÚke.’

íktºkeLke f÷{u

çkúñLkwt Mkk[wt MðYÃkíkãwõík{r¾÷t ðMíkw ÔÞðnkhMíkËÂLðík: >

íkM{kíMkðo økíkt çkúñ ûkehu MkrÃkrhðkr¾÷u >>çkúñLkk MðYÃk rðþuLke ½ku»kýk fhíkk WÃkrLk»kË{kt

fnuðk{kt ykÔÞwt Au fu, ‘ÞuLk Mkðor{Ët íkík{T’ yÚkkoíkT su MkðoºkÔÞkÃkeLku hÌkwt Au íku çkúñ Au. yk rðï{kt MÚkkðh, støk{ suftE Au, íku çkÄwt s íkuLkkÚke ÔÞkó Au. íku Mkðoºk ÔÞkÃkeLku hnu÷wtAu. yk çkúñ yu Mkðoºk fuðe heíku ÔÞkÃkeLku hnu÷wt Au íkuLkuMk{òððk {kxu ykrË þtfhk[kÞuo ¾qçk MkhMk {òLkwt áüktíkykÃkíkk WÃkhLkk &÷kuf{kt fÌkwt Au fu, ‘su heíku ËqÄ{kt ½e MkðoºkÔÞkÃkeLku hnu÷wt Au íku heíku çkúñ Ãký yk søkík{kt yLku íkuLkkçkÄk s MÚkkðh-støk{ ÃkËkÚkkuo{kt ËqÄ{kt ½eLke {kVfykuík«kuík ÚkELku hnu÷wt Au.’

ykÃkýLku árüøkku[h Úkíkwt yk søkík çkúñ{ktÚke WíÃkÒkÚkkÞ Au yLku ÃkkAwt yu{kt s ÷Þ Ãkk{íkwt nkuÞ Au. su{ktÚkeWíÃkÒk Úkíkwt nkuÞ Au íku yrÄckLkLku ‘çkúñurík Ãkh{kí{urík ðk’yÚkkoíkT õÞktf yuLku çkúñ íkku õÞktf yuLku Ãkh{ík¥ð Ãkh{kí{kíkhefu MktçkkuÄðk{kt ykðu Au. yk çkúñLkwt MkðoÔÞkÃkfÃkýwtçkíkkððk {kxu ðuËktík{kt swËk swËk áüktíkku ykÃkðk{kt ykÔÞkAu. su{kt ð†, MkkuLkkLkk yk¼q»ký íkÚkk {kxeLkk ½zkLkk áük-tík òýeíkk Au. Mkwíkh, MkkuLkwt íkÚkk {kxe íku çkÄwt rLkrùík«r¢Þk{ktÚke YÃkktíkh Ãkk{e ykf]rík rðþu»k Äkhý fhu Au,íÞkhu íku ð†, yk¼q»ký fu ½zkLkwt YÃk Äkhý fhu Au.

yk WËknhýku{kt su{ ð†{kt Mkwíkh ÔÞkÃkeLku hnu÷wt Au,MkkuLkkLkk ½huýk{kt MkkuLkwt yLku ½zk{kt {kxe ÔÞkÃkeLku hnu÷k Au,íku heíku çkúñ yu Mk[hk[h{kt ÔÞkÃkeLku hnu÷wt Au. ð†{ktÚkeMkwíkh, ½huýkt{ktÚke MkkuLkwt yLku ½zk{ktÚke {kxe fkZe ÷uðk{ktykðu íkku çkÄk s ykfkhku Lkkþ Ãkk{íkk nkuÞ Au, Ãkhtíkw Mkwíkh,MkkuLkwt yLku {kxe íkku ÞÚkkðíkT hnuíkk nkuÞ Au. yu heíku søkíkLkkußÞkhu ÷Þ Úkíkku nkuÞ Au íÞkhu Ãký íkuLkk yrÄckLkYÃk çkúñ íkkuÞÚkkðíkT hnuíkwt nkuÞ Au. yk heíku çkúñLke Mk¥kk yurºkfk÷kçkkrÄík Au yLku çkúñLkwt yu s Mkk[wt MðYÃk Au.

V÷uþ

¼ksÃkLkk ðrhc Lkuíkk ÷k÷f]»ýyzðkýeLke ¼úük[kh Mkk{uLke sLk[uíkLkkÞkºkkLkku yk¾hu rçknkhÚke «kht¼ ÚkE økÞkuyLku yzðkýeyu ÃkkuíkkLke ÞkºkkLkk Ãknu÷krËðMku s ònuhkík fhe Lkkt¾e Au fu íku{Lke yk¼úük[kh rðhkuÄe sLk[uíkLkk Þkºkk {kºkfuLÿLkk þkMkf Ãkûk fkUøkúuMk Mkk{u LkÚke ÃkýÃkkuíkkLkk Ãkûk{kt fþwt ¾kuxwt Úkíkwt nþu íkku íkuLkeMkk{u Ãký Ãkkuíku yktøk¤e [ªÄþu. yzðkýeLkkfnuðk «{kýu íkku íku{Lke yk Þkºkk hksfkhý{ktLkiríkfíkk ÷kððk {kxu Au. MkkÚku MkkÚku yk Ëuþ{kt¼úük[kh fE nËu ÔÞkÃku÷ku Au íkÚkk Mkk{kLÞ{kýMkLku íkuLkk fkhýu fuðe fuðe ÞkíkLkkyku¼kuøkððe Ãkzu Au íku çkíkkððk {kxu Ãký íku{ýuyk Þkºkk þY fhe Au. yzðkýeyu yu rMkðkÞÃký ½ýwt fÌkwt Au Lku Lkiríkfíkk Lku Lkerík{¥kkLkeðkíkku fhe Au Lku yu çkÄe ðkíkkuLkku Mkkh yu Au fuyk Ëuþ{kt ¼úük[kh yu nËu VqÕÞkuVkÕÞku Au fu÷kufkuLkwt Sððwt nhk{ ÚkE økÞwt Au Lku ykÃkrhÂMÚkrík {kºk Lkuíkkøkehe çkË÷ðkÚkeçkË÷kðkLke LkÚke Ãký íkuLku {kxu yk¾uyk¾erMkMx{{kt VuhVkh ÷kððku sYhe Au.

yzðkýeyu su ftE fÌkwt Au íku Mkku¤ ykLkkMkk[e ðkík Au. yk Ëuþ{kt ¼úük[kh çkuVk{ðæÞku Au Lku Mkk{kLÞ ÷kufkuLkwt Sððwt nhk{ ÚkEøkÞwt s Au. ÷kufku {kxu Lkk fnuðkÞ Lkk MknuðkÞyuðe nk÷ík Au s Lku su ÷kufkuLke yk çkÄwthkufðkLke sðkçkËkhe Au íku ÷kufku ÃkkuíkkLke

{Míke{kt Sðu Au. íku{Lku ÷kufkuLku ÃkzíkeÞkíkLkkLke fkuE ®[íkk LkÚke fu LkÚke íku çkÄwtçkË÷ðk ftE fhðkLke íku{Lke ËkLkík. ykMktòuøkku{kt ÷kufku rçk[khk ðøkh ðktfu rÃkMkkÞkfhu Au Lku Sðíku Sð ÞkíkLkkyku ¼kuøkÔÞk fhuAu. yk ÃkrhÂMÚkrík çkË÷kðe s òuEyu yuðeyzðkýeLke ðkík Mkku¤ ykLkk Mkk[e Au ÃkýMkðk÷ yu Au fu yzðkýe fu yk ËuþLkk çkeòfkuE Ãký hksfkhýeLke yu çkÄwt çkË÷ðkLkeËkLkík Au ¾he ? Lku yu ËkLkík nkuÞ íkku yíÞkh÷øke fu{ yu ËkLkík Ëu¾kE Lknª ?

{q¤ {wÆu ðkík yux÷e Au fu yzðkýe nkuÞ fuçkeòu fkuE Ãký hksfkhýe nkuÞ, ÃkkuíkkLkkhksfeÞ ÷k¼ {kxu íku ykðe zkne zkne ðkíkkufÞko fhíkku nkuÞ Au Lku ÷kufkuLku çkuðfqV çkLkkÔÞkfhíkku nkuÞ Au Lku ¾hu¾h ftE fhðkLkwt ykðu íÞkhu½hu sELku økkuËzwt ykuzeLku MkqE òÞ Au. ÷k÷f]»ýyzðkýe Ãký íku{kt yÃkðkË LkÚke. çkÄk shksfkhýeyku rMkMx{ çkË÷ðkLke Lku¼úük[khLku LkkÚkeLku ÷kufkuLku ÞkíkLkk{ktÚke {wõíkfhkððkLke ÷kíkku fÞko fhíkk s nkuÞ Au Lku yuçkÄe ðkík ÃkkA¤Lkku yuf{kºk WÆuþ Mk¥kk{u¤ððkLkku nkuÞ Au. Mk¥kk {¤u fu çkÄk çkÄwt ¼q÷esíkkt nkuÞ Au Lku yu s heíku ðíkoíkk nkuÞ Au su heíkuMk¥kk{kt çkuXu÷k ÷kufku ðíkoíkk nkuÞ. su ÷kufkuLkuMk¥kk Lkk {¤u yu ÷kufku ðÄkh ÷ktçkk Mk{Þ MkwÄeykðe zkne zkne ðkíkku fhu Au yux÷ku s VhfAu. yzðkýeLkku hufkuzo íkÃkkMkþku íkku ¾çkh Ãkzþufu yzðkýeyu Ãký yu s fÞwO Au.

yzðkýeyu ¼úük[khLku LkkÚkðkLke Lku yuðe

çkÄe ðkíkku yk Ãknu÷e ðkh LkÚke fhe. ¼ksÃkMk¥kk{kt Lknkuíkku íÞkhu yzðkýe MkrníkLkkLkuíkkyku yk çkÄe ÃkkhkÞý {ktzeLku çkuMkíkk sníkk Lku Ãkkuíku Mk¥kk{kt ykðþu íkku ¼úük[khLkuLkkçkqË fhe Lkkt¾þu íkuðe rVrþÞkheyku {khíkks níkk Ãký suðe Mk¥kk {¤e fu íkhík s yu÷kufku Ãký ðx÷kE økÞk Lku yu ÷kufkuyu Ãký yus ¾u÷ fÞko fu su íku{Lke Ãknu÷kt Mk¥kk{kt çkuXu÷k÷kufkuyu fÞko níkk. fuLÿ{kt 1998Úke2004Lkk A ð»ko ÷øke ¼ksÃkLke Mkhfkh níkeLku yk A ð»ko{kt ¼ksÃku yLku ¼ksÃkLkk«ÄkLkkuyu þwt fÞwO íku søkònuh Au. ¼ksÃkLkkLkuíkkyku Mk¥kkLke çknkh níkk íÞkhu Ãkkuíku Mk¥kkÃkh nkuÞ Lku ËqÄu ÄkuÞu÷k nkuÞ íku heíku ðíkoíkk níkkLku suðe Mk¥kk {¤e fu íkhík s íku{ýu heíkMkhËwfkLkku s ¾ku÷e Lkkt¾e níke. «{kuË {nksLksuðk Lkuíkkyku íku{kt {ku¾hu níkk Lku {nksLkykrý {tz¤eyu íkku fkUøkúMkeykuLku Ãký Mkkhkfnuðzkðu íkuðe íkuðe ÷e÷kyku fhu÷e.rzMkELðuMx{uLxLkk Lkk{u ÃkkuíkkLkk{¤ríkÞkykuLku Äefíkku LkVku fhíke MkhfkheftÃkLkeykuLku ÃkÄhkðe ËuðkLkk Lku ykŠÚkfWËkhefhýLkk Lkk{u {¤ríkÞkykuLku ÷nkýefhðkLkk ÄtÄk ¼ksÃkLkk hks{kt çkhkçkh[k÷u÷k. yx÷rçknkhe ðksÃkuÞeLkk s{kEhtsLk ¼èk[kÞo íkku {ku÷ ¾ku÷eLku s çkuMkeøkÞu÷k Lku ßÞktÚke {÷u íÞktÚke íku{ýu WMkuxðk s{ktzu÷wt. ßÞkuso VLkkoÂLzÍ suðkyu íkku Ãkkuíku íkku÷qtx [÷kðe s Ãký ÃkkuíkkLke Mkøk÷eykuuLku Ãký÷qtx [÷kððk ËeÄe. ßÞkuso VLkkoÂLzÍ íkku yu

nËu Lke[k Qíkhe økÞu÷k fu fkhrøk÷LkkþneËkuLkkt fkìrVLkku{ktÚke Ãký fxfe ¾kÄu÷e yLkuyk çkÄe ÷e÷k [k÷íke níke íÞkhu ÷k÷f]»ýyzðkýe þwt fhíkk níkk ? f]»ý çkLkeLku yk çkÄkLk{qLkkykuLku ÷kík {khe {kheLku fkZe {qfðkLkuçkË÷u fkihðMk¼k{kt çkuXu÷k Lk{qLkkykuLke su{Lke[e {qtzeyu çkÄku ík{kþku òuíkk níkk. òufu,«ò yux÷e çkuðfqV LkÚke s. «òyu ykçkÄkLkku çkË÷ku 2004Lke ÷kufMk¼k [qtxýe{ktçkhkçkh ÷eÄku Lku ¼ksÃkðk¤kykuLku yuðk ½huçkuMkkzâk fu yks MkwÄe Q¼k ÚkE þfíkk LkÚke.

yzðkýeLkku yk hufkuzo òuÞk ÃkAe yzðkýe¼ú»xk[kh rðþu ðkík fhu Au íku su òuELku syf¤k{ý Úkðk {ktzu Au Lku íku{kt Ãký yzðkýeÃkkuíku ¼ksÃk{kt fþwt ¾kuxwt Úkíkwt nþu íkku íkuLkeMkk{u Ãký yðks WXkðþu íkuðe ðkík fhu AuíÞkhu íkku Mkkð ðhðk ÷køku Au. su {kýMku A ð»ko÷øke ÃkkuíkkLke Mkhfkh{kt Úkíkkt ¼úük[kh Mkk{u[qt fu [kt Lkk fÞwO Lku ¼ú»xk[kh hkufðkLkku «ÞíLkMkwØkt Lkk fÞkuo yu {kýMk nðu ÃkkuíkkLkk ÃkûkLkk¼úük[kh Mkk{u yðks WXkðþu íkuðe ykþk sh¾kÞ ¾he ? Lku çknw ÷ktçke ðkík fhðkLke ÃkýsYh LkÚke. yzðkýeyu AuÕ÷k yuf ð»ko{kt s¼ksÃkLkk LkuíkkykuLkk ¼ú»xk[khLku hkufðk þwtfÞwO ? ftE s Lknª. fýkoxf{kt ÞuËeÞwhÃÃkk yZeð»koÚke {Lk{kLke fhíkk níkk Lku Mkhfkhe ríkòuheÃkkuíkkLkk çkkÃkLkku {k÷ nkuÞ íku{ íkuLku ÷qtxíkkníkk Lku íku{ktÚke ÃkkuíkkLkkt MkøkktLku ¾uhkík Ãkh¾uhkík fÞko fhíkk níkk Ãký yzðkýeyu nhk{çkhkçkh yuf ðkh Ãký yuðwt fÌkwt nkuÞ fu

ÞuËeÞwhÃÃkkLku Ëqh fhðk òuEyu. ÞuËeÞwhÃÃkkLkeMkhfkh{kt «ÄkLk çkLke çkuXu÷k huœe çktÄwyku¼úük[khe íkku Au s Ãký MkkÚku MkkÚku{krVÞkøkehe Ãký fhu Au Aíkkt yzðkýeyu huœeçktÄwyku Mkk{u ðktÄku WXkÔÞku nkuÞ íkuðwt yuf ðkhÃký çkLÞwt ? Lku yíÞkhu sLkkËoLk huœe su÷Lkenðk ¾kÞ Au íÞkhu Ãký yzðkýe yuðwt íkkuçkku÷íkk s LkÚke fu ¼ksÃk{ktÚke íku{Lku íkøkuze{qfðk òuEyu. W¥khk¾tz{kt h{uþ Ãkku¾heÞk÷Mkk{u ¼úük[khLkk ykûkuÃkku ÷ktçkk Mk{ÞÚke Úkíkktníkk Lku Aíkkt yzðkýeyu fËe yuðtw fÌkwt Lknkuíkwtfu Ãkku¾heÞk÷Lku Ëqh fhðk òuEyu. LkuÃkku¾heÞk÷Lku [qtxýe {kÚku Au yu fkhýMkh Ëqhfhðk Ãkzâk íÞkhu Ãký íku{Lku çkË÷u su{Lku{qõÞk yu ¾tzwhe ÃkkAk ¼úük[khLkk ykûkuÃkkuçkË÷ Ãknu÷kt {wÏÞ{tºke ÃkË Akuze [qfu÷k Au. Lkuyu ÃkAeÞ yzðkýe íkku fþwt çkkuÕÞk s LkÚke. su{kýMk ¼ksÃk{kt ykðk ¼úük[kheykuLkuÃkkU¾ðk{kt ykðíkk nkuðk Aíkkt Lkk ftE çkku÷íkkunkuÞ fu Lkk [k÷íkku nkuÞ íku {kýMk yuðtw fnu fuÃkkuíku ¼ksÃk{kt ¾kuxwt Úkíkwt nþu íkku íkuLke Mkk{uyðks WXkðþu íkku íkuLkku rðïkMk fkuý fhu ?yzðkýe ÷kufkuLku Ähkh çkuðfqV çkLkkðu Au íkufnuðkLke sYh LkÚke.

yzðkýeyu ¼ú»xk[kh Mkk{u ÷kufkuLku òøk]íkfhðk nkuÞ íkku þYykík yk çkÄe MkkVMkqVeÚkefhðe òuEyu Lku ÃkAe ÷kufkuLku MkwrVÞkýe Mk÷knykÃkðe òuEyu íkku ÷kufku íku{Lke ðkíkMkkt¼¤þu. çkkfe Þkºkk fkZku fu çkeswt ftR fhku,÷kufku ík{khe ðkík Lkk s Mkkt¼¤u.

fMxÙk fku{uLx hksuþ þ{koyu

ËirLkf SðLk{kt Lkzíkku¼úük[kh Mkíðhu ËqhÚkkÞ yu sYhe Au¼khíkeÞ hksfeÞ Lkuík]íðLku fux÷kf òýeíkkk Lkkøkrhfkuyu ¾wÕ÷kuÃkºk ÷¾eLku {køkýe fhe Au fu, hkusçkhkusLkku ¼úük[kh suLkkøkrhfkuLkk SðLkLku yMkh fhu Au íku íkífk¤ Ëqh fhðk ÞkuøÞÃkøk÷kt ÷uðkt sYhe Au. yk Ãkºk ÷¾Lkkhk{kt yLkufrðÄ ûkuºkkuLkkyøkúýeyku Au. Ãkºk{kt [kh {wÆkyku Ãkh æÞkLk Ëkuhðk{kt ykÔÞwt Au.MkhfkhLkk Mkt[k÷Lk, ÔÞðMÚkk{kt Mkòoíke síke ¾k{e, QýÃk,yk¤Mk, rð÷tçk, ðÄíkku síkku ¼úük[kh, Mkk[k-¾kuxkLkku ¼uË yLkuÃkÞkoðhýeÞ Ãkzfkhku ytøku fnuðkÞwt Au. yk sqÚku yuðe {køkýe fheAu fu, Mk{økú ¼úük[kh Ëqh fhðk{kt ÷kufkÞwõík ðøkuhuLke ÔÞðMÚkkfhðk{kt yLku Äh{q¤Úke VuhVkh fhðk{kt ÷ktçkku Mk{Þ ÷køke þfþu,Ãký hkusçkhkus Mkk{kLÞ {kýMkLku su MknLk fhðwt Ãkzu Au íku Ëqh ÚkEþfu íku{ s Au. ÷kufÃkk÷ rçk÷ Ãkh MktMkË{kt 27 ykìøkMxu [[ko ÚkEníke su ¾hu¾h WÃkÞkuøke níke. çktÄkhýLke ©ucíkkLke ðkík fnuðk{ktykðu÷e, Ãký çktÄkhýLkku MktÃkqýo WÃkÞkuøk Mkk[e rËþk{kt ÚkkÞ íkuðwtfhðwt sYhe Au. ÷kufÃkk÷ íkku yuf «Úk{ MkkuÃkkLk Au. Võík÷kufÃkk÷Lke rLk{ýqfÚke ¼úük[kh Ëqh Lknª ÚkkÞ. hkusçkhkusLkkSðLk{kt Mkkiyu su ònuh ¼úük[khLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzu Au íkuhkufðku sYhe Au. Ëhuf ûkuºku Ëhuf ÔÞÂõíkLku íkuLkku Mkk{Lkku fhðku ÃkzuAu. sL{/{hýLkk «{kýÃkºk nkuÞ fu fkuE ½hu÷w WÃkÞkuøke MkuðkLkkLkðk fLkuõþLk ÷uðkLkk nkuÞ, ¼úük[kh LkkýktLkk MðYÃku çkÄu s LkÚkenkuíkku, Ãký ðkhtðkh Ä¬k ¾ðhkððk, fkhý rðLkk {kýMkLku nuhkLkfhðku, «íkeûkk fhkððe ðøkuhu Ãký ¼úük[kh s Au. yk WÃkhktíkWãkuøk MkknrMkfku nkuÞ fu WíÃkkËfku-rLk{koíkk íku çkÄkLke ÃkkMkuheíkMkhLke W½hkýe çktÄ Úkðe òuEyu. yLkuf fkÞËkyku, Lkerík-rLkÞ{ku çkË÷ðkLke Ãký sYh Au. íku MkkÚku íku{kt MkwÄkhýkLke Ãký sYhAu. MktMkË{kt Ãký yLku çknkh Ãký fxkufxe ð¾íkLke rþMík sYhe Au.yk WÃkhktík Ëhuf ûkuºku su rðrðÄ Ãkrhçk¤ku ðå[u MkktXøkktX nkuÞ Auíku íkkuzðkLke sYh Au. su{ýu zkìõxhku yLku Ëðk rLk{koíkkykuð[urxÞkLke fze Ëhuf ûkuºku LkkçkqË fhðkLke sYh Au. ÞwLkkExuz®føkz{{kt sw÷kE, 2011{kt fkÞËku çkLÞku fu ÷kt[Lke {køk, ykìVhyLku íku Mðefkhðe økwLkku Au. ykðk rfMMkk{kt Mk{ÞMkh Ãkøk÷kt ÷Erþûkk-ËtzLke òuøkðkE sYhe Au. íkÃkkMkLkk Lkkxfku çktÄ fhðkLkesYh Au. MkMÃkuLþLkLke Ãký sYh LkÚke. ÷kt[ ÷uLkkh-ËuLkkh çktLkuLkufMkqhðkh Xhkððk sYhe Au. ¼khík{kt Ëh ËMk ÷k¾Lke ðMkíkeyu 10LÞkÞ{qŠík Au. Þw.fu.{kt 50 yLku y{urhfk{kt 107 sux÷k ss ËhËMk ÷k¾Lke ðMkíkeyu Au. íkuÚke fkÞËkfeÞ heíku Ãký Mk{MÞk Wfu÷ðe{w~fu÷ Au. LÞkÞ{kt rð÷tçk yux÷u LÞkÞ Mk{ÞMkh Lk {¤ðkÚkeMkk{kLÞ {kýMk «uhkÞ Au ÷kt[ ykÃkðk. Ãkkýe, ðes¤e, xur÷VkuLkLkkfLkuõþLk {kxu fu huþLk {u¤ððk íkuýu hkn òuðkLke Lk nkuÞ. íkuLkeyk íkífk¤ sYrhÞkík Mk{ÞMkh Ãkqhe Lk ÚkkÞ íkku íku þwt fhu ? Mk{økúðkíkkðhý Ãký þwØ fhðkLke sYh Au. fkuE ûkuºku Lkðe Ëh¾kMíkykðu íkku íkuLku {tsqhe rLkÞík Mk{Þ{ÞkoËk{kt {¤ðe òuEyu. ðzk«ÄkLk zkì. {Lk{kunLk®Mknu fÌkwt Au fu, ykŠÚkf «økrík yLku rðfkMkyktíkrhf Mk{MÞkykuLku fkhýu rð÷tçk{kt Lk Ãkzðku òuEyu.

8

y{u çkwrØ çkktæÞk, rLkÞík [fhku{kt s Vheyuy{u íkfuo ½uÞko Ãkrhr[ík [e÷k{kt s ¼{eyu.

sfkhýLke ykhÃkkh - rËLkuþ þwõ÷

hkfkUøkúuMk rMkðkÞLkk Ãkûkku þwt ¼úük[kh {wõík Au? fku÷tçkMk çkkn{eyLk

xkÃkw Ãkh ÃknkUåÞkuRxkr÷ÞLk yuõMkÃ÷kuhh r¢MxkuVh fku÷tçkMk 12

ykìõxkuçkh, 1492Lkk rËðMku yux÷kÂLxf {nkMkkøkh ÃkkhfheLku çkkn{eyLk xkÃkw Ãkh ÃknkUåÞku níkku. íkuLkwt {kLkðwt níkwt fuíku Ãkqðo yurþÞk{kt ÃknkU[e økÞku Au. [eLk yLku ¼khík MkwÄeÃknkU[ðk {kxu þY fhu÷e MkknMkÞkºkk íkuLku MkkÚkof Lkeðze hnenkuÞ yu{ ÷køkíkwt níkwt.

fku÷tçkMkLkku sL{ 1451{kt Rxk÷eLkk SLkeyku{kt ÚkÞkuníkku. íkuýu LkkLke Wt{hu s ËrhÞku ¾uzðkLke þYykík fhe ËeÄeníke yLku çkkË{kt íkuýu ËrhÞkE {køkuo [es-ðMíkwykuLku÷kððk-÷E sðkLkk ÔÞðMkkÞLke þYykík fhe níke. íkuLkk{Lk{kt Ãknu÷uÚke s yuf ÄqLk Mkðkh ÚkE økE níke fu íkuLkuyurþÞk{kt MkkuLkwt yLku íkuòLkk-{Mkk÷k {u¤ððk {kxu [eLky™u ¼khík ÃknkU[ðkLkku s¤{køko þkuÄðku Au. yu Mk{Þuykuxku{Lk þkMkf îkhk ErsÃík ÚkELku [eLk yLku ¼khíkykðíkk s{eLk {køkoLkk WÃkÞkuøk {kxu ÞwhkurÃkÞLkku Ãkh «ríkçk-tÄ ÷økkðe Ëuðk{kt ykÔÞku níkku. ÞwhkurÃkÞLkkuLku ¼khík ykððk{kxu Lkðku hMíkku þkuÄðkLke Vhs Ãkze níke. fku÷tçkMku Ãk]ÚðeLkkfË, hMíkkyku ðøkuuhuLku æÞkLk{kt ÷eÄk rðLkk {kºk y™w{kLkLkkykÄkhu «ðkMk ¾uzðkLkwt Lk¬e fÞwO níkwt.

yux÷kÂLxf {nkMkkøkh Ãkkh fheLku fku÷tçkMk ÃkqðeoÞEÂLzÍ ÃknkUåÞku níkku. ßÞkt íku Ãkkuxwoøk÷Lkk hkò ®føk ßnkuLkçkeòLku {éÞkuníkku. ®føkVŠzLkkLz yLkuõðeLk EÍkçku÷ufku÷tçkMkLku íkuLke{wMkkVhe{kt {ËËfhðkLke Lkk ÃkkzeËeÄe níke. yk¾huMÃkurLkþ þkMkfufku÷tçkMkLku íkuLke{wMkkVhe {kxusYhe MkhMkk{kLkÃkqhku ÃkkzðkLkeíkiÞkhe çkíkkðeníke. 3 ykìøkMx, 1492Lkk hkus fku÷tçkMku íkuLke ËrhÞkE{wMkkVheLkku «kht¼ fÞkuo níkku. fku÷tçkMku íkuLkk SðLkfk¤Ëhr{ÞkLk [kh sux÷e ËrhÞkE {wMkkVhe fhe níke. fuhurçkÞLkxkÃkwyku, {uÂõMkfkuLke ¾kze, y{urhfkLkk swËk swËk rðMíkkhkuíkuýu þkuæÞk níkk.

12 ykuõxkuçkh 1492

¼úük[kh {wÆu yzðkýeLke ðkík fkuý Mkkt¼¤u ?

çkku÷ku ÕÞku ! -ò{e

ík{khk ¼kELku y[kLkf þwt MkwÍTÞwt fu íku{ýu yÛýk nÍkhuLkku Vkuxku ŸÄku fhe LkkÏÞku!

çËMkh - zkì. rfþkuh®Mkn Mkku÷tfe

þytíkhLkku yuf íkkh zkì. nheþ rîðuËeMkw¾ fu Ëw:¾ {kýMk õÞkhuÞ ¼q÷e þfíkku LkÚke

ELkkuðk, íkðuhk, MfkuhÃkeÞku,

ðuøkLkykh, MkuLxÙku, yÕxku,

ÍuLk, {kYíkeðkLk, £Lxe ô[e

®f{íku òuEyu Au:

98250958612011269835

fkh BÞwÍef MkeMx{ íkÚkk

yuMkuMkheÍ WÃkh 25% MkwÄe

zeMfkWLx f÷f¥kk {kuxMko,

y÷fkÃkwhe- 9998036469

2011272526

£Lxe 2005 AC LPG økúeLk

{uxk÷ef ftzeþLk{kt ykuheÍLk÷

1 , 2 0 , 0 0 0 -

92776555382011272637

fku{þeoÞ÷ hSMxÙuþLkLke

økkzeyku ðu[ðkLke Au (1) xuBÃkku

xÙkðuÕMk A/C- 17 SeatsOct. 09 (2) xuBÃkku xÙkðuÕMk

A/C- 15 Seats Sept. 06(3) ykEfkuLk 1.6 June 05(4) ykuÃkxÙk 1.6 April- 04(5) Innova G-4 August07 (6) Innova G-4 April08 Contact On:+919737557799

2011272674

{kYrík- 800 ÔnkEx f÷h

98 {kuz÷ xeÃkxkuÃk ftzeþLk

(M) 94092318002011272684

xkxk ACE (Akuxk nkÚke)

ÃkkuMxfkzo f÷h 2010 {kuz÷

xeÃkxkuÃk ftzeþLk M:9409231800 ÷kuLk MkwrðÄk

WÃk÷çÄ 2011272687Save 100% PetrolDrive On Sequecal -52000/- Onwards AndNon Seq. Etios 24 kmHonda 22 km Alto 30km Maruti 35 kmGaurante By SanjariAkota - 9375236524/7878456788

2011272751

òuEyu Au. xur÷fku÷h (çknuLkku)

økwshkíke, {hkXe, ytøkúuS,

{÷Þk÷{, fÒkkzk, çktøkk÷e,

{kt ðkík fhe þfLkkh ykf»kof

Ãkøkkh + ELMkuxeð VkuLk:

9328861200.

2011267508

íkkífk÷ef òuEyu rVxh- 30,

xLkoh- 30, MkhVuMk økúkELzªøk

ykuÃkhuxh- 4, økúkELzªøk

ykuÃkhuxh- 4-

96017215492011272314

rLkÍk{Ãkwhk{kt LkkLkk fwxwtçk {kxu

hMkkuELkk yLkw¼ðe çknuLk

Vw÷xkE{ òuEyu Au. Mkkhku

Ãkøkkh {¤þu. VkuLk.

9 8 9 8 1 7 0 3 0 0 ,

9825471635.

2011272336

fkÞ{e Lkkufhe Idea’sftÃkLkeLkkt ðzkuËhk þk¾k {kxu

íkkífk÷ef økúkBÞ yLku þnuhLkk

{nuLkíkw Þwðf- Þwðíkeyku

òuEyu Au yÇÞkMk yLku

yLkw¼ð ðøkh f{kðku {neLku

9500Úke 13500 íkÚkk

çkkuLkMk hnuðk- s{ðk yLku

{uzef÷ Mkøkðz £e MkhLkk{wt-

406, {wÂõíkÄk{ fkuBÃk÷uûk zuhe

zuLk MkÞkSøkts ðzkuËhk. ({ku)

9 6 0 1 9 8 8 2 3 2 /9724003905 (ConditionApply) 2011272355

fkÞ{e Lkkufhe PVT. ftÃkLkeLku

{kuxe MktÏÞk{kt Akufhk-

Akufheyku òuEyu yLkw¼ð

yÇÞkMk ðøkh f{kyku {rnLku

5000- 8500/- hnuðk-

s{ðkLke Mkøkðz {Vík.

VkurLkfMk fkuBÃ÷uûk, 316,

MkÞkSøkts, ðzkuËhk-

9 7 1 2 3 2 8 0 2 1 /9662844040

2011272357

Mðíktºk heíku ykurVMk Mkt¼k¤e

þfu íkuðk Þwðf- Þwðíke òuEyu-

99745271322011272383

Urgent Requirement 18 Post M/F Vacant ForNew Office BarodaQualification 10th/12thGraduate- MD Income7000-15000 Contact:-9376938524, 3053656

2011272384

zÙkEðh xkxk ELzeøkku fkh {kxu

5 ð»koLkk y™w¼ðe MktÃkfo

yþkuf¼kE- 93271078132011272389

E÷ufxÙef {kuxhLke ËwfkLk{kt

fk{ fhe þfu íkuðk AkufhkLke

sYh Au- 98240141242011272424

{kts÷Ãkwh{kt nkux÷ ÷kELkLkk

yLkw¼ðe ðuExhku òuEyu Au.

9 0 9 9 1 5 9 3 9 3 ,7383197955.

2011272436Computer Operators:Fresh Graduates-Under GraduatesComputer OperatorsCum Office AssistantApply: IECInternational, 702,World Trade Centre,Sayajigunj, Baroda-390005 or 209,Kamdhenu Complex,Opp: Vrund Complex,Productivity Road, NearUrmi Char Rasta,Baroda- 390020

2011272444

fkÞ{e Lkkufhe «ÏÞkík ftÃkLkeLkk

ðzkuËhk þk¾k {kxu íkkífk÷ef

økúkBÞ yLku þnuhLkk {nuLkíkw

Þwðf- Þwðíkeyku òuEyu

yÇÞkMk yLku yLkw¼ð ðøkh

f{kðku {neLku 9500Úke

13900 íkÚkk çkkuLkMk hnuðk-

s{ðk yLku {uzef÷ Mkøkðz £e

MkhLkk{wt- SF- 12, ð]tË

fkuBÃk÷uûk W{eo [kh hMíkk ÃkkMku,

ðzkuËhk ({ku) 7600611730/9898854280 (ConditionApply) 2011272447

huMkezuLMkeÞ÷ Mfe{ Mkwhík {kxu

MkkEx MkwÃkhðkEÍh òuEyu Au-

98252255442011272487

Required SmartFemale Office AssistantFor Travel Agency,Basic Computerknowledge good SalaryCall: 6535559,9374888866

2011272549

Tally ERP þe¾ku {neLku

5000Úke 10000 f{kðku.

Mkhfkhe òuçk yuÃ÷efuþLk MktÃkfo

ÞkøkrLkf f÷kMkeMk, ELËw[k[k

nkWMk, Akýe sfkíkLkkfk-

93759412142011272563

ykuVeMk ðfo {kxu fkuBÃÞwxh íkÚkk

ytøkúuS rð»kÞLkwt ¿kkLk Ähkðíke

M{kxo ÞwðíkeLke sYh Au.

{¤ðkLkku Mk{Þ: 11 Úke 5 {ku.

9979234777, 3013745Ãk÷f xÙkðuÕMk, hkðÃkwhk.

2011272565

ykurVMk fk{ {kxu {kýMk

òuEyu Au ÷kEMkLMk nkuðwt

VhSÞkík. {kt yuÃkkxo{uLx,

BMC [uBçkh ÃkkA¤,

Mkw¼kLkÃkwhk- 9377512250,9824189740

2011272570

8 ÃkkMk økðo{uLx hSMxh ftÃkLke

{kxu ËknkuËh{kt {¤ku Ãkøkkh

10500/- 8141765206.2011272578

6000 MkwÄe Ãkøkkh 10Úke 7

½hfk{ ytf÷Lke Mkt¼k¤ {kxu

çknuLk- 94279506172011272613

{nuLkíkw, WíMkkne Akufhkyku

òuEyu Au. ÃkkxoxkE{/

Vw÷xkE{ 9227387202.2011272672

ykuVeMkLke MkkVMkVkE y™u

Ãkh[qhý fk{ {kxu {kýMk

òuEyu Au {¤ku:- çktMk÷ yuLz

ftÃkLke ÍuLkeÚk Mfq÷ Mkk{u,

«íkkÃkLkøkh, ðzkuËhk-

2580590 2011272705

MkŠðMkçkkuÞ òuEyu Au.

¼khíkLke Lktçkh 1 fkh MkŠðMk

MkuLxh {kxu ITI ÃkkMk. LkkÃkkMk-

ykuAw ¼ýu÷k- rçkLkyLkw¼ðe

MktÃkfo- 9574424567.2011272730

xu÷efku÷h 1, ykuVeMk

yuz{eLkeMxÙuþLk (Ve{u÷) íkÚkk

{kfuoxªøk {kxu Akufhk-

Akufheyku VefMk Ãkøkkh

6000, fLðuÞLMk, ELMkuLxeð

rfhLk MkŠðMkeMk E/211,hkÄkf]»ý yuÃkkxo{uLx, yfkuxk

økkzoLk ÃkkMku, yfkuxk-

8460736147/ 65419592011272769

ðkuzkVkuLk çke÷ f÷ufþLk {kxu

VeÕz yufÍeõÞwxeð òuEyu.

9099160001.2011272819

fkuE Ãký rVÕz{kt ÞkuøÞ Lkkufhe

{kxu {¤ku:- yûkh yusLMke

90671259492011272837

Mk{k Võík yuf xkE{ hMkkuE

fk{ {kxu çknuLk òuEyu. MktÃkfo-

9825036141.

2011272851

òuEyu Au yLkw¼ðe xLkoh

«økrík yuLSLÞhªøk

fkhu÷eçkkøk ELzÙMxeÞ÷ yuMxux-

9824450244.2011272937

MkwhíkLke V{o {kxu [kxoh

yufkWLxLx (CA) òuEyu Au-

98252255442011272485

Walk In InterviewImmediately RequiredMan For AccountsClerk, QualificationRequired: B.Com Time-11 to 1. B. K. shah & co.Tax Consutant, F/ 1, S.P. Chamber, Opp, DenaBank, R. V. DesaiRoad, Nr, JayratnaBuilding Baroda Phone:2413017 2011272561

íkkífk÷ef nkux÷ {kxu

heMkuÃMkLkeMx ({u÷)

rçkLkyLkw¼ðe òuEyu Au.

MktÃkfo- Ãkeyu{ husLMke nkux÷,

MkÞkSøkts, ðzkuËhk (10 Úke

12). 2011272538

Action ComputerEducation WaghodiaRoad Require PartTime ExperiencedFaculty For C & C++,Autocad, Tally9377670548

2011272543Opening For SEOTrainee Who HaveKnowledge Of Internet,Microsoft Office,Facebook, Teitter,Linked In Contact;9558813078

2011272764

xuûke, {kuûke, xuBÃkku xÙkðu÷h

{eLkeçkMkLkwt ÷kÞMkLMk Ähkðíkk

zÙkEðh: su.su. xÙkðuÕMk, yuV-

105, MkezfÃk xkðh, {khçk÷

ykfoLke çkksw{kt, huMkfkuMko,

ðzkuËhk (Mk{Þ 11 Úke 2)

2011272646

Mk{k {kxu yLkw¼ðe Vkuh

Ône÷h {kxu zÙkEðh òuEyu Au.

MktÃkfo 9825036141.

2011272853

zÙuMk, fwhíke, ÷UøkeLke ËwfkLk {kxu

MkuÕMkøk÷o òuEyu Au-

9662250111.

2011271413

þuhçkòh fku{kuzexe fhLMke

{kfuox{kt xÙuzªx fhðk {kxu

xufLkef÷ yuLkk÷eMkeMkLke

xÙuLkªøk ykÃkíke yufuz{e {kxu

{kfuoxªøk yufÍeõÞwxeð. Ãkøkkh

5000/-Úke 20000/-

f{eþLk MktÃkfo-

9724938333. (þuh

çkúkufªøk{kt fk{ fhíkk ze÷h

yLku {kfuoxªøk yufÍeõÞwxeð

{kxu ÃkkxoxkE{ fk{ fhe

f{kððkLke íkf.)

2011272432

÷kuLkLkk {kfuoxªøk {kxu

yLkw¼ðe/ £uþh ÔÞÂõík òuEyu

Au. 9924127377.2011272449

¾kuz÷ f÷kMkeMk, ðzMkh Äku.

1Úke 10 {kxu rþûkfLke sYh Au

íkhík s MktÃkfo fhku VkuLk Lkt-

9 8 2 4 3 8 4 6 1 0 ,9825542702

2011272427

fkuBÃÞwxh ykuÃkhuxh- MSOffice/ Internet yLku

English òýfkh (Male)òuEyu Au. çkkÞkuzuxk MkkÚku YçkY

{¤ku. Shree GaneshMedia Marketing Pvt.Ltd. 209- 2nd FloorProfit Center Opp.K a l a g o d a c i r c l e ,Sayajigunj Baroda.

2011272387Patel BrothersProduction House {kxu

÷uzeÍ/ suLxMk MxkV òuEyu Au

4. WíftX MkkuMkkÞxe yuûk«uMk

nkux÷Lke Mkk{u, y÷fkÃkwhe.

2011272422

yufkWLxLx ({u÷) Vw÷xkE{,

fkuBÃÞwxh íkÚkk xu÷eLkk òýfkh

ykuVeMk fkWLxh MxkV- Eng.íkÚkk fkuBÃÞwxhLkk òýfkh YçkY

{¤ku su.su. xÙkðuÕMk, yuV-

105, MkezfÃk xkðh, {khçk÷

ykfoLke çkksw{kt, huMkfkuMko,

ðzkuËhk (Mk{Þ 11 Úke 2)

2011272648

Wanted:- Apprenticecandidates under theAprentiseship Act 1961for ‘’Tool & Die MakerTrade’ Eligiblecandidates may applyto: Tirupati Venk. Engg.Works 21/6 GIDCMakarpura, Baroda- 10

2011272693We Need FollowingPersons ForManufacturing Unit. 1.CNC Vertical MachineOperator = 2 Post (With Having 3 to 5Years ExperienceRequired) 2.Conventional MillingMachine Operator = 1Post ( With Having 5 ti 7Years ExperrienceRequried) 3. CNCTuring Centre MachineOperator = 2 Post( WithHaving 2 to 7 YearExperience Required)4. ProductionSupervisior = 1 Post (Machanical EngineerWith Having 5 to 7Years ExperienceRequired) Contact :Shivam Precitech ToolRooms Private Ltd 437/3 G.I.D.C, Makapura,Vadodara : 0265-2644903, 3949099,2644903 - 9408080356E m a i l ; [email protected] 2011272709

MLM SoftwareSpecialist DomainHosting Booking Static-Dynamic Website SEOSpecialist 9328239000

2011272542Desktop- 16500,Laptop- 22,500 nóuÚke

{¤þu P4- 5000-9067322337

2011272650

fkuBÃÞwxh {kºk Yk.2500, Lkðw

fkuBÃÞwxh Yk.15000 swLkk

÷uÃkxkuÃk ÷uðk-ðu[ðk MktÃkfo

fhku-7600194298.2011272746

ykuLkuMx VuçkúefuþLk- Ãkkfeoøk

þuz- rðLzku þuz- çkkÕfLke þuz

íkÚkk ÷ku¾tzLkk økux- økúe÷

çkLkkðLkkh- 99250477072011268630

Mk{eh Mxe÷ VŠLk[h:-

rËðk÷Lkk økku¾÷k{kt Mxe÷

VŠLk[h çkLkkðLkkh MktÃkfo-

9227122188

2011272541

z¼kuEðk÷k ÃkhðeLk Mxe÷

ELzMxÙeÍ Ëhuf «fkhLkk

rËðk÷fçkkx, zÙuMkªøk, {kéÞk

çkLkkðLkkh MÃku~Þk÷eMx

98981388452011272614

‘’ðu÷f{ Mxe÷ VŠLk[h’’

rËðk÷kuLkk fçkkxku çkLkkððk

{kxu yuf{kºk MÚk¤:-

98982485922011272731

2011267106

hrð{kt ÃkuLxÃkeþ, þxoÃkeMk,

òuzeLkk 150/- 250/- {¤þu.

Mkkzeyku zÙuMk {xeheÞ÷ r[ÕzÙLk

ðuh, nkuÍeÞhe, huze{uz

økkh{uLx, SLMk ÃkuLx, [ýeÞk,

ç÷kÍÃkeMk ðsLk Ãkh fkÃkz

{¤þu. 1000Lke ¾heËe Ãkh

þwxufþ £e. hrð- f÷ufþLk,

MkwþuLk ðzMkh Ãkw÷, {uELk hkuz,

{fhÃkwhk, ðzkuËhk-

2636666 2011272682

2011273038

nku{÷kuLk, {kuøku os ÷kuLk,

fkh÷kuLk, fku{þeoÞ÷ Ônef÷

÷kuLk, ÃkMkoLk÷ ÷kuLk 7%Lkk

huxÚke- 8401374631,7 3 8 3 6 8 5 7 3 2 ,7383800101 (0265)3928650/ 51

2011260902

ÃkMkoLk÷÷kuLk, nku{÷kuLk,

yufMxuLþLk÷kuLk 7,000Úke

25,000 Ãkøkkhðk¤k

(ðzkuËhk {kxu) MkhMðíke,

{kts÷Ãkwh 9228103777,

9714923388

2011261018

÷kuLk Ä{kfk rËðk¤e MkwÄe

økuhuLxez ÷kuLk çkÄk «fkhLke

÷kuLk 5% ÔÞks{kt JSF i n a n c e0 8 5 2 7 9 0 4 0 1 7 ,08527904091

2011267015

Vfík 48 f÷kf{kt fuþ÷kuLk

[Ãkxe{kt 7000Úke ðÄw

ÃkøkkhËkh 10,000

ÃkøkkhËkh {kxu 48 f÷kf{kt

ÃkMkoLk÷ ÷kuLk- nku{÷kuLk-

{kuøkuos ÷kuLk Vfík Ãkkt[ rËðMk

ykuAk ÔÞksu Lkðku Wãkuøk,

MkçkMkeze ÷kuLk- yusÞwfuþLk

÷kuLk- «kusufx MkçkMkeze

ftÃkLkeLke ÷kuLk økuhtxeÚke

çkUf{kt- 81281741972011269543

íkkífk÷ef ÷kuLk Võík yuf

VkuLk Ãkh (Yk. ËMknòhÚke Yk.

ºký÷k¾) zu÷ef÷ufþLk Ãkh

MktÃk qýo ðzkuËhk þnuhLkk

ÄtÄkËkhe, nku÷Mku÷ ðuÃkkhe,

ËwfkLkËkh, (su {rn÷k ½h{kt

hneLku ðuÃkkh fhíkk nkuÞ

íkuLkk) {kxu Mkh¤ heíku ÷kuLk

«kó fhe þfku. MktÃkfo-

75674351542011272382

Pancard- Income Tax,Return, TDS Refund{kxu MktÃkfo- 9638374047(nku{ MkŠðMk) 2011272534

6500/- Ãkøkkh LkkufheÞkík

{kxu ÃkMkoLk÷ ÷kuLk/ nku{÷kuLk

íkkífkr÷f MktÃkfo:

98988490702011272536

Pan Card- IncometaxReturn- TDS Refund{kxu MktÃkfo- 9913876710(nku{MkŠðMk) 2011272716

ÃkkLkfkzo, ÷kExçke÷, økuMkçke÷

ðuhkçke÷{kt Lkk{ xÙkLMkVh

fhkððk- 95588082442011272726

Ëwøkko xÙkðuÕMk- ÃkkËhk: LkuÃkk¤,

søkLLkkÚkÃkwhe MkkÚku Ëþ

ßÞkurík®÷øk, ríkYÃkrík,

hk{uïh, rË-30 íkk. 31/10

÷k¼ Ãkkt[{ (W{uË¼kR

ðkMkËeÞk) M-9 8 7 9 4 4 4 0 8 6 ,9824944004 AeÃkðkz.

2011259386

12 Mkex ®ðøkh, xÙufMk ¼kzu

{¤þu Ä{uoþ xÙkðuÕMk, ð]tËkðLk

MkkuMkkÞxe, ðk½kuzeÞkhkuz-

3 2 5 9 2 7 2 ,

9662108267

2011266414

[kiÄhe Þkºkk ftÃkLke LkkrMkf-

þrLkËuð- ºÞtçkf- þehze

(Ãkufus xqh Ëhhkus M÷eÃkªøk

AC fku[) MðÞt¼w

yürðLkkÞf, y{hLkkÚk,

rMk{÷k, [khÄk{, LkuÃkk¤,

ËkSo÷ªøk, øktøkkMkkøkh,

Ërûký ¼khík, ðøkuh

hks{nu÷ hkuz: 2459380,

{ k t s ÷ Ã k w h :

9427931322, nhýe

hkuz: fkhu÷eçkkøk:

9 8 7 9 5 5 5 9 5 9 ,

÷wýkðkzk: 9427757219

2011268485

fåA¼ws- ytòh- rËðMk-3,

Lkkrþf þuhze- þrLkËuð-

rËðMk-3, ykçkwytçkkS-

©eLkkÚkS- rËðMk-4, {ktLzw

RLËkuh- WßsiLk- rËðMk-4,

rËðMkkÚku- Mkkihk»xÙ, rËðMk-7,

* økkuðk {nkçk¤uïh- rËðMk-

7 Ãkt[{Ze- y{hftxf-

rËðMk-10, sÞÃkwh rËÕne-

nheîkh- rËðMk-10, fåA

MkkÚku- Mkkihk»xÙ- rËðMk-10.

hkò xÙkðuÕMk- 2426549,9428427994

2011272330

s÷khk{ xÙkðuÕMk: nhîkh,

{Úkwhk, rËÕne, sÞÃkwh

rËðMk- 12 s{ðk- hnuðk

MkkÚku 28/10 hkºku fuþð÷k÷

òu»ke, ðkze ¼kxðkzk

{kuçkkE÷: 9825871957

2011272359

rþðþÂõík xÙkðuÕMk [ku¬Mk

WÃkzþu søkÒkkÚkÃkwhe,

f÷f¥kk, øktøkkMkkøkh MkkÚku

LkuÃkk¤, ËkSo÷ªøk rËðMk 24

MktÃkqýo Ërûký ¼khík MkkÚku

Mkkík sÞkurík®÷øk rËðMk- 24

nhîkh, rËÕne, {Úkwhk,

rËðMk- 12 9624146166,7405211829.

2011272409

økwYf]Ãkk xÙkðuÕMk ELzefk,

íkðuhk, ®ðøkh, íkwVkLk,

MkexehkEz, ÷fÍhe çkMk ¼kzu

{¤þu- 99798807432011272418

LkkrMkf- rþhze- þrLkËuð

28/10 rËðMk-3

Mkkihk»xÙËþoLk- Ëeð, 28/10,

rËðMk- 6, Ërûký ¼khík MkkÚku

Mkkík sÞkurík÷ªøk, 1/11,

rËðMk- 22 ík{k{ «ðkMkku

hnuðk- s{ðk MkkÚku MktÃkfo-

9 2 2 8 8 5 5 9 9 4 ,

9714028898

2011272470

þeð xwMko yuLz xÙkðuÕMk,

ðzkuËhk, îkhk ykÞkuSík çkMk

íkÚkk huÕðu «ðkMkku * [tÃkkhÛÞ-

søkÒkkÚkÃkwhe- f÷f¥kk-

LkuÃkk¤- çkLkkhMk * Mkkík

sÞkuŠík÷ªøk- Ërûký¼khík *fk~{eh- ©eLkøkh- ði§kuËuðe

* {Lkk÷e- Mke{÷k-

zu÷nkWMke çkeò LkkLkk- {kuxk

«ðkMkkuLkwt hnuðk- s{ðk MkkÚku

ykÞkusLk fhe ykÃkeþw t.

hks{nu÷ hkuz, yÕnkçkkË

çkUf Mkk{u, ðzkuËhk, xu.

2428896, 2424838,

{ku. 9426702097.

2011272477

©e þÂõík xÙkðuÕMko

yürðLkkÞf- Ãkkt[

sÞkuŠík÷ªøk- Mkkihk»xÙ- Ëeð-

hkuÞ÷ hksMÚkkLk

9601818550.2011272522

Before 60 Days RailTicket Free økkuðk- 5500,

{Lkk÷e, Mke{÷k, zu÷nkWMke-

10500, fuhk÷k- 14500,

ði»ýðËuðe- ÃkxLkexkuÃk, sB{w-

6500, LkiLkeíkk÷, {Mkwhe,

fkuçkuox- 15500, ËkSo÷ªøk-

17500, Ãkt[{Ze- 6500,

hnuðk- s{ðk- MkkEzMkeLk MkkÚku

çkUøkfkuf + ÃkíkkÞk- 26777/-ËwçkE- 31777/-, rLkMkøko

nkur÷zu 0265-6545559,

6 5 3 5 5 5 9 ,

9 7 2 5 4 3 2 2 9 9 ,

9374888866

2011272545

íkðuhk ¼kzu {¤þu. h{uþ¼kR

Ãkxu÷- 98795952752011272661

LkuþLk÷ xÙkðuÕMk [ku¬Mk WÃkzu

Au. nheîkh, rËÕ÷e, {Úkwhk,

rË-11, Ë.¼khík, Mkkík

ßÞkuŠík®÷øk, çkk÷kS, økkuÕzLk

xuBÃk÷ økkuðk rË-23 1050028/10 «fkþ¼kR-

98795837652011272707

28-10 ©eøkýuþ xwMko- WÃkzþu

rËðMk- 10 s{ðk- hnuðk

økkuðk {nkçk¤uïh, Ãkkt[

sÞkuíke÷ªøk, íkw÷òÃkwh,

ÃktZhÃkwh {eíkuþ¼kR-

94275903602011272743

2011273035Airtel, Tatasky,Videocon sçkhËMík

rzMfkWLx, íkkífk÷ef Vexªøk

fhkððk- 9824528263,

9173685151

2011272504

{kYíke hur£shuþLk ½hçkuXk

Ëhuf ftÃkLkeLkk r£Í heÃkuhªøkLkk

MÃku~Þk÷eMx {ntík¼kE-

9723142683

2011272510

Ãkxu÷ MkŠðMk £eÍ- AC,¾kºkeÃkqðof ½huçkuXk heÃkuhªøk

¾heËðk- ðu[ðk-

9 9 0 9 0 9 9 4 1 3 /9016299036

2011272615

{nkðeh RO yufðkøkkzo MkuÕMk

yuLz MkŠðMk. MkŠðMk [kso Võík

50/- 9925627543,9725003996

2011272642

ðkuþªøk{þeLk, TV, LCD-TV, ½h½txe heÃkuhªøk fhkððk

fkuLxuf 8128216009

2011272658

ðu÷fuh hu£eshuþLk ½huçkuXk £eÍ

zeÃk£eÍ yuhfw÷h MkŠðMk

heÃkuhªøk {kxu-

96875378502011272699

{kMxh fw÷ r£Í AC ½huçkuXk

heÃkuhªøk swLkk- ÷uðk- ðu[ðk-

97236313182011272719

M.S. hu£eshuþLk- £eÍ

MÃku~Þk÷eMx ½huçkuXk økuhtxeÚke

íkkífk÷ef heÃkuhªøk-

98985655042011272723

RO yufðkøkkzo MkŠðMk Lkðwt

3500Úke 12500/- [kso 50-

93277387932011272778

fkuBÃÞwxh/ ÷uÃkxkuÃk heÃkuhªøk,

Vkuh{uxªøk, yÃkøkúuz fhðk

MktÃkfo- Mkkurn÷ ¾kuò:-

95376030302011272826

Beagle pug LabradorBoxer Puppies availblewith KCI Papers9824011076.

2011272551

2011265987

USA, UK, Canada,Poland, Malasia,Cyprus, Sigapore,y{uhefk{kt Lkkufhe MkkÚku rðÍk

( ð f o Ã k h { e x )

0 9 5 1 0 3 6 9 3 3 4 ,9824099830

2011272402Pyramid Free IELTSStudent Visa andImmigration UK, USA,Canada, Australia,Newzealand (0265)2389555, 8141955999

2011272525Canada SettlementS a s k a t c h a n ,ONTARIO- PNP In 18To 20 Months Approx8141287123

2011272603

{kÒkk rðÍk yuõMkÃkxo ykuAk

çkuLz/ Exam ðøkh/ USA/UK/ Australia/Newzealand/ Cyprus/Singapore/ CanadaSpp/ Student/ rðÍexh

rðÍk/ Ãkh{ex/ PR/ Vu{e÷e

MkkÚku/ rðÍk ELxhÔÞw xÙuLkªøk/

ËuLkk çkUfLke WÃkh, MkÞkSøkts-

9228007407, þrfík

VhMkký ÃkkMku, E÷kuhkÃkkfo-

9228000478

2011272694

100% ykuMxÙu÷eÞk yLku fuLkuzk

ðfoÃkh{ex ík{k{ «fkhLkk

{kýMkku ÷E sðkLkk Au. yuh

xefex yLku hnuðk s{ðkLkwt

9375456018.2011272717

America, London,Canada, Visitor visaWithout Sponcer 12Days. SONIO V E R S E A S -9662261611, 6641611

2011272749

½huçkuXk çkkuze {Mkks îkhk

f{h ËËo ½wtxý ËËoÚke hkník

{u¤ðku 9328240151.2011271379

MktÃkqýo çÞwxeÃkk÷oh MkxeoVefux

fku»ko ði¼ð çÞwxeÃkk÷oh, {uLx÷

nkuMÃkex÷ Mkk{u, fkhu÷eçkkøk,

(M) 98981232032011272655

MktÃkqýo yuzðkLMk çÞwxeÃkk÷oh

MkxeoVefux fkuMko MkkLkeÞku

çÞwxeÃkk÷oh, fÕÃkð]ûk

fkuBÃk÷uûk, økkuºkehkuz-

9898772780

2011272680

ðkuxh «wVªøk 100% íkkuzVkuz

ðøkh LkuLkku xufLkku÷kuS îkhk

xuhuMk, çkkÚkY{ ðkuxhxuLf,

økuhtxe MkkÚku fhðk{kt ykðþu.

97124235412011268540

rðrÍxªøk fkzo r«Lxªøk

300/-, hççkh MxuBÃk, V÷uûk

çkuLkh, sL{kûkh 15/-ykEfkzo- 9427788007

2011272643

Dayal Pest Control W½E feze, {tfkuzkLke ÷ur¾ík

økuhtxuz xÙex{uLx V÷kuhªøk Ãknu÷k

ÃkkEÃkªøk MkeMx{ (fku¢ku[

499/- Cockroach)

9 8 2 4 1 5 0 5 4 3 ,9428168349

2011272398

13 ð»koLke økuhtxe WÄE-

ðtËkLke xÙex{uLx-

9016088703 n»ko Ãk uMx

ftxÙku÷ 2011272512

Ëhuf òíkLkk WÄE- ðktËk,

ÃkuMxftxÙku÷Lkk fk{ økuhtxeÃkqðof

fhkððk {kxu 45 ð»koLkk

y™w¼ðe rËLkfh¼kE Ãkøkkh

MktÃkfo- 9824585654,

6581290, 2338540

2011272523Pagson Pest Control:-499/- Cockroach gelWÄE Termite Treatment5- 10 year ReturnGuarantee ‘Life Time’Termite Pipe System 50years Warranty:-9824006327

2011272537

Ãkxu÷ ÃkuMx ftxÙku÷ WÄE, ðtËk,

rfze, {fkuzkLke øktÄ ðøkhLke

xÙex{uLx- 99252480622011272547

{Lke»k ÃkuMxftxÙku÷- 10Úke

15ð»koLke økuhtxeÚke WÄE

fku¢ku[, {tfkuzkLke xÙex{uLx-

98790979122011272733

2011260002

hkusøkkh÷ûke fku»ko{kt òuzkðku

[k÷w xÙuLkªøk{kt Ãkøkkh {u¤ðku

CNC ykuÃkhuxªøk, xLkoh-

Vexh, ðuÕzh, ðkÞh{uLk,

E÷ufxÙef÷, hu£eshuþ™/ ACxu÷hªøk fxªøk rfíkeoMÚkt¼-

93273244382011272555

2011273042

{kLLkk VuþLk rzÍkELk

ELMxexÞwx, ELxhLkuþLk÷

rzÃ÷ku{kt/ zeøkúe/ VuþLk þku/

ËuLkk çkUfLke WÃkh, MkÞkSøkts

9228007407, þÂõík

VhMkký ÃkkMku, R÷kuhkÃkkfo-

9228000478

2011272701

2011273044

y½kuh íkktrºkf 100% fk{ 12

f÷kf{kt fkuEÃký fk{

ðþefhý, {wX[kux, ÷ð

«kuç÷u{, MÃku~Þkr÷Mx hkýeÃk,

y{ËkðkË 98256410822011259877

©e{kt Ëwøkk o sÞkuíke»k

( M k w ¼ k L k Ã k w h k { k t )

(ËuðeþÂõíkÚke fk{ fhLkkh)

yhsLx rLkfk÷, nMíkhu¾k,

sL{kûkh, ÷ð«kuç÷u{,

çkøkzu÷k MktçktÄ, ÷øLk MktíkkLk,

ykf»koý þºkwLkkþ: Mke- 10

yYýk[÷ MkkuMkkÞxe,

yYýk[÷ çkMkMxkuÃkLke øk÷e,

Mk{íkk hkuz, Mkw¼kLkÃkwhk-

9925131159.

2011265710

©ef]»ý sÞkurík»k

(E÷kuhkÃkkfo): ð»kkuoÚke hnuíkk

XkfkuhSLke f]ÃkkÚke, økuhtxeÚke

yhsLx rLkhkfhý.

nMíkhu¾k, sL{kûkh, VkuxkuÚke

÷øLk{kt yz[ý, {kurnLke,

ðþefhý, LoveProblem, AwxkAuzk,

çkøkzu÷k MktçktÄ, yýçkLkkð,

Äkhu÷w t r{÷Lk, VkuhuLkLkk

«kuç÷u{: ÃkwrLkík yuÃkkxo{uLx,

íkusMk rðãk÷Þ, E÷kuhkÃkkfo-

9 8 7 9 1 6 6 3 9 3 ,9687563413 Fees: 51

2011268649

[{ífkhef EåAkÄkhe MkíÞ

MkktE sÞkurík»k Mk{MÞk

rLkðkhý Äkhu÷k ÔÞrfíkLkwt

r{÷Lk ÔÞMkLk {wrfík,

fso{wrfík, ðþefhý.

{wfíkkLktË Mkfo÷- fkhu÷eçkkøk-

96624801332011269706

MkktR nrhyku{ ßÞkurík»k 1008MkktR ¼õík y{ËkðkË{kt çku

ÃkuZeÚke rçkhks{kLk ÷ð«kuç÷u{,

þºkwrðsÞ, ½hftfkMk, økwÃík

MktçktÄ, RÂåAík {kuneLke,

ðþefhý, {u÷er¢Þk, {wX[kux,

¼køÞkuËÞ, ykfÂM{f ÷k¼,

½uhçkuXk ÷k¼ ÷ku.-

99131837372011270251

ytrçkfk sÞkurík»k:-

9712002337 ðzkuËhk{kt

Vu{Mk 1000%Ãkkfe økuhtxeÚke

heÍÕx 5f÷kf{kt «u{e-«u{efkLkwt

Love«ÃkkuÍ, ÃkMkoLk÷ «kuç÷uBMk

MkkuÕð, 36f÷kf{kt †e-ÃkwY»k,

Ãkrík-ÃkíLkeLkwt r{÷Lk,

24f÷kf{kt {LkÃkMktË Lkkufhe,

Akufhe-÷øLk, 48f÷kf{kt

ËkYAkuzkðku, MkMkwhk÷

ºkkMk{wÂõík, 54f÷kf{kt þºkw-

MkkiíkLk Ãkh†e {wÂõík,

21rËðMk{kt MktíkkLk«kró, fkuxo-

f[uhe{kt rðsÞ rðËuþrðÍk,

Vufxhe-ðuÃkkh{kt ÷k¼. 108½Lk~Þk{Lkøkh, s÷khk{ {trËh

ÃkkA¤, fkhu÷eçkkøk.2011271801

MkktEøkwY ßÞkurík»k (íkktºkef

MkktEWÃkkMkf) 151% økuhtxe

yufs rËðMk{kt Ëhuffk{

½uhçkuXk VkuLk WÃkh fk{ (çkÄkÚke

Ãknu÷k) ykuÃkLk [u÷uLs

ðþefhý, ÷ð«kuç÷u{,

{wX[kux, MÃku~Þk÷eMx.

99986577712011272371

íktºk- {tºk Mk{úkx sÞkurík»k-

8511038500 (fk{ ÚkÞk

ÃkAe ÃkiMkk) økwZrðãk y™u

yøkku[h hnMÞku Wfu÷ðk

ÃkkA¤ ÃkkuíkkLke StËøke ¾[eo

fkZLkkh íkktrºkf {nkhks ¾kuxk

¾[o Lknª, ¾kuxk ðkÞËk Lknª

y™u ¾kuxk Ä¬k Lknª Vfík

yufs rËðMk{kt nkÚkkunkÚk

rLkfk÷. «u{÷øLk y™u

÷kun[wtçkfeÞ ðþefhýLkk ¾kMk

òýfkh «u{eðþ, {kurnLke,

½hftfkMk, VMkkÞu÷k Lkkýkt,

Äkhu÷e ÔÞrfíkLkwt r{÷Lk, Ãkrík-

ÃkíLke yýçkLkkð, fkðíkY,

Lkkufhe, «{kuþLk yufíkhVe «u{

{kxu ¾kMk {¤ku- R.C.Duttroad, y÷fkÃkwhe,

ðzkuËhk 2011272400

sÞ {nk÷û{e sÞkurík»k (Ve

LkÚke) (101% ysoLx Mkk[e

Mk÷kn yLku Mk[kux rLkfk÷)

ð»kkuoÚke MÚkkÞe ÷øLk{kt Yfkðx

fwtxwtçkesLkkuLke ftfkMk, «u{{kt

rðïkMk½kík, †e ÃkwÁ»kLke ¾kuxe

þtfk fwþtfk, rðËuþ øk{Lk,

rçkÍLkuMk, ÷ð«kuç÷u{, rLkhkþ

ÚkÞu÷k rðïkMkÃkkºk, MÚk¤u

{¤ku: ½u÷kýe ÃktÃk Mkk{u, 201

ðús fkuBÃk÷uûk, rLkÍk{Ãkwhk,

9601343849.

2011272416

sÞþÂõík ßÞkurík»k (Ve LkÚke)

sL{kûkh hezªøk íktºk MkkÄf

1000% [u÷uLsÚke y½kuh

r¢Þk îkhk 11 f÷kf{kt fk{,

«u{efk Attraction AwxkAuzk,

ðþefhý, Akufhe fu{ LkkMke

økE? ËkY 3 rËðMk{kt Akuzkðku,

ðnw- MkkuíkLk nuhkLkøkíke,

rðïkMk½kík, øk]nf÷uþ-

9 6 0 1 1 5 6 6 5 9 /9998606507 fkhu÷eçkkøk,

ðzkuËhk 2011272489

Ë¥kMkktR ßÞkurík»k (økUzeøkux)

151% økuhtxeÚke çkÄkÚke Ãknu÷k

ËkY Akuzkðku, «u{e yýçkLkkð,

AwxkAuzk, ðþefhý,

{u÷e¢eÞk, çkøkzu÷k MkçktÄ,

þºkw¼Þ- 96380803582011272493

(rfhku sÞkurík»k) 1001%økuhtxeÚke Ëhuf Mk{MÞkLkwt 3

f÷kf{kt rLkfk÷, íkwxu÷k «u{eLkwt

r{÷Lk, rðËuþÞkuøk,

÷û{eÞkuøk, þºkw nuhkLkøkíke-

97146156622011272495

heÃkuhªøk

CMYK

CMYK

WEDNESDAY, 12 OCTOBER 2011 SANDESH : VADODARA 9f÷krMkVkRz

Lkk{ x[wfze fk{ ykÃku {kuxwt.... MktËuþ f÷krMkVkRz (x[wfze ònuh¾çkh) {kxu MktÃkfo: 2464749, 2464750

CMYK

CMYK

WEDNESDAY, 12 OCTOBER 2011 SANDESH : VADODARA10

f÷krMkVkRz

nhrMkÂæÄ sÞkurík»k: 77 ð»koLkk

þk†eS 55 ð»koÚke MÚkkÞe

sÞkurík»k rLk»ýktík nMíkhu¾k,

sL{kûkh, «§ fwtz¤e Mk[kux

¼rð»Þ òýku. ÷øLk{kt

rð÷tçk, {kíkk- rÃkíkk Ãkrík-

ÃkíLke, Ãkwºk-Ãkwºke, øk]nf÷uþ

fu{? ðþefhý rðãk, rðËuþ,

MktíkkLk, ÷û{eð]rØ, {kurnLke

ÔÞkÃkkh, ËuðkÚke {wrfík,

¼q{eËku»k, fkuELkwt fhu÷wt, Lkzíkk

økúnLke þktrík, «u{÷øLk, ËkYÚke

{wrfík. 19, Ér»kfuþ

MkkuMkkÞxe-2, VIP MainRoad, y{eíkLkøkh Mkfo÷,

{nkfk÷e {trËh ÃkkMku,

fkhu÷eçkkøk- 9725907838Vadodara 2011272490

[k{wtzk sÞkurík»k (Ve fk{ ÚkÞk

ÃkAe) 35 ð»koÚke MÚkkÞe

1000% økuhtxeÚke rLkfk÷

çkÄkÚke Ãknu÷k, AqxkAuzk,

þºkw™kþ, {kuneLke, ËkY

Akuzkðku, Akufhe LkkMkeøkE,

÷øLk{kt rð÷tçk, fkuELkwt fhu÷wt,

(÷ð«kuç÷u{ MÃku~Þk÷eMx)

{kíkk- çknuLkku ½h Mk{S {¤ku.

sÞwçke÷eçkkøk MkhËkh ¼wðLkLkku

¾kt[ku, nLkw{kLkðkze ÃkkMku,

ðzkuËhk: 9879042614,9638497680

2011272497

([{ífkhe yktíkhhk»xÙeÞ

sÞkurík»k) 1001% økuhtxeÚke

3 f÷kf{kt Ëhuf Mk{MÞkLkwt

½hçkuXkt fk{ íkwxu÷k «u{eLkwt

ykSðLk r{÷Lk, {kurnLke,

ðþefhý, ËkY Akuzkðku,

MkMkwhk÷ nuhkLkøkíke, Ãkheûkk{kt

MkV¤íkk rðËuþÞkuøk-

97123431652011272499

rþðËþoLk ßÞkurík»k-

9714660928 101%nMíkhu¾k, sL{kûkh, VMkkÞu÷k

Lkkýkt, AwxkAuzk, ðþefhý,

{kurnLke, ËkY Akuzkðku,

{u÷eðMíkw, {wX[kux, ÷øLkÞkuøk,

Lkkufhe, ÔÞkÃkkh, þºkwLkkþ,

MkMkwhk÷ nuhkLkøkrík, ¾ðzkÞu÷wt

nuhkLkøkrík, Ãkrík- ÃkíLke,

øk]nf÷uþ, ÷û{eð]ÂæÄ, 104,

©ehk{ fkuBÃ÷uûk, [ku¾tze [kh

hMíkk. 2011272501

rMkæÄuïh sÞkurík»k:- 100%økuhuLxe ÷ð«kuç÷u{, ðþefhý

MkøkkE{kt Yfkðx {LkÃkMktË

SðLkMkkÚke fkuELkwt fhu÷wt {¤ku:

30- fwðkhuïh MkkuMkkÞxe,

Mktøk{ [khhMíkk ÃkkMku,

nhýehkuz, ðzkuËhk- M:9574217599

2011272599

{kík]f]Ãkk sÞkurík»k

(y½kuheçkkçkk) Ve LkÚke

(çkhkLkÃkwhk, rþðkS[kuf)

151% økuhLxe (3 f÷kf{kt

½uhçkuXk fkÞo) ðþefhý,

AwxkAuzk, {wX, «u{÷øLk,

÷ð«ku{eMk, ½hftfkMk-

97257723412011272645

nLkw{kLk sÞkurík»k f÷f¥kkLkk

y½kuh íkktrºkf Ëhuf fkÞo 1f÷kf{kt 101% økuhtxe {wX,

ðþefhý, {kurnLke, LoveProblem, AwxkAuzk, MkkMkw-

MkkiíkLk Awxfkhku, çkøkzu÷k

MktçktÄ, ËkY Akuzkðku.

MkËhçkòh þkf{kfuox, {kuxe

{MSË ÃkkMku, Víkuøkts,

ðzkuËhk- 99138002842011272703

{nk{kÞkðe y½kuhe økehLkkhe

(fk{ ÃkAe ÃkiMkk) 151%økuhtxe yufs {w÷kfkík{kt

heÍÕx ÷ð«kuç÷u{, MkøkkE,

÷øLkrð÷tçk, rðËuþrðÍk,

AwxkAuzk, økwófkÞo {¤ku- 6-

{rLk»k MkkuMkkÞxe, {kts÷Ãkwh,

ðzkuËhk- 95377578762011272737

©e ¾kuzeÞkh sÞkurík»k:-

101% Ëhuf fkÞoLkk

MÃku~Þk÷eMx ÷ð«kuç÷u{,

EÂåAík r{÷Lk, ðþefhý,

{qX[kux, AwxkAuzk, øk]nf÷uþ,

MktíkkLk«kóe, ËkY Akuzkðku-

96012556212011272740

sÞ{kíkkS WÃkkMkf

(Mkw¼kLkÃkwhk) 65 ð»koLkk

y™w¼ðe, swLkk yLku

òýeíkk, {kíkkSLke f]ÃkkÚke,

ÄkŠ{frðrÄÚke Mktíkku»kÃkqðof

fk{. 101% økuhtxeÚke

nkÚkkunkÚk rLkfk÷. sL{kûkh,

÷øLk{kt yz[ý, AwxkAuzk,

øk]nf÷uþ, ÷ð«kuç÷u{

MÃku~Þk÷eMx, Ãkrík-ÃkíLke

yýçkLkkð, ÷û{eçktÄLk,

VMkkÞu÷k Lkkýkt, MkkMkw-

MkkuíkLkÚke ºkkMk, Äkhu÷e

ÔÞrfíkLkw t r{÷Lk, «u{{kt

rðïkMk½kík, yÇÞkMk{kt

MkV¤íkk, yufíkhVe «u{,

íkwxu÷k «u{eLkw t r{÷Lk,

{wX[kux, ðþefhý, þkhehef,

{kLkMkef «kuç÷u{, fkuELkw t

fhu÷wt, ¾ðzkÞu÷wt, ÃkeðzkÞu÷wt,

{u÷eðMíkw, ÄtÄk{kt Yfkðx,

ÃkkzkuþeÚke nuhkLkøkíke,

SðLkLke A to Z Mk{MÞkLkk

fkÞ{e rLkðkhý {kxu {¤ku.

(sÞkurík»k, íkktrºkf, ¼qðkyku,

çkkçkkyku çkÄkÚke rLkhkþ

ÚkÞu÷k ¾kMk {¤ku) {kíkk-

çknuLkku ÃkkuíkkLkw t ½h{trËh

Mk{SLku ykðku. (ík{k{ rMkæÄ

fhu÷k Þtºkku {¤þu) yu-304,

søkÒkkÚkÃkwhe fkuBÃk÷uûk,

ðÄo{kLk fkuBÃk÷uûkLke Mkk{u-

9 8 7 9 8 5 9 9 3 8 ,

2290853 ({w÷kfkík

¾kLkøke) (Fees: 51/-)2011272670

MkuõMk økwó hkuøk þeÄúÃkíkLk yuf

{w÷kfkík{kt 100% Mk[kux

LkeËkLk ykÞwðuorËf Mk[kux

E÷ks zku. f{÷ Ãkxu÷

nMík{iÚkwLk, LkÃkwMktfíkk Äkíkw

sðe, ELÿeÞ MíkLkLkku rðfkMk

MktíkkLk «kóe, †eykuLkk hkuøkku,

[k{zeLkk hkuøkku MkVuË Ëkøk,

yu÷So MkktÄkLkku hkuøk, Ãknu÷k

{k¤u hk{ [uBçkMko, Lkðhtøk

MkeLku{k, ðzkuËhk 11 Úke 1, 4

Úke 7 hðeðkh hò VkuLk.

2434410 2011261623

ykz yMkh ðøkh {kLkMkef,

þkhehef íkf÷eV zÙøk÷uMk

ÚkuhkÃke îkhk Ëwh fhku. yLkw¼ðe

÷uze zku. îkhk xÙex{uLx.

2011271771

çknuLkk u {kxu økwshkíkLk w t

Mkki«Úk{ yýøk{íkk ðk¤Lkk

rLkfk÷ {kxu fkLkLke çkwx

MkktÄðk, MkVuË zkøk,

MkkuhkÞMkeMk, [k{zeLkk hkuøkku,

ðk¤Lkk hkuøkku {kxu ðzkuËhk 4

Úke 7 Ëhhkus {Lkk÷e

rf÷Lkef, «þktík Ã÷kÍk,

fkuXe, yk™tËÃkwhk,

2414836 ¼Y[: çkwÄðkhu,

þrLkðkhu 9-11 økkÞºke

f÷eLkef, þw¼{ ÷uçk WÃkh,

híkLkLkøkh þkuÃkªøk MkuLxh,

V¤©]ríkLkøkh. økkuÄhk:

økwYðkhu 10-30- 12-30

{tøk¤¼wðLk siLk MkkuMkkÞxe,

÷k÷çkkøk hkuz. nk÷ku÷:

økwYðkhu 9-10 {trËh V¤eÞwt,

çkuXf {trËh ÃkkMku

2011272329

rLkMkøko nuhfuh ðk¤ sÚÚkk{kt

¾híkk nkuÞ, xk÷ ÃkzðkLke

þYykík nkuÞ, íkku yksu ÞkuøÞ

WÃkkÞ {kxu {¤ku økuhtxuz

(y÷fkÃkwhe) 98240004212011272507

rLkMkøko M÷e{ªøk MkuLxh

þhehLkwt ðÄkhkLkwt ðsLk [hçke

Wíkkhku zkExªøk ðøkh, nuðe

fMkhík ðøkh (nçko÷ ÚkuhkÃke)

økuhuLxe (y÷fkÃkwhe)

98240004212011272511

rMkæÄe rðLkkÞf Mxe{ {Mkks

suLxMk ®Mkøk÷ Mkexªøk Mxe{

{Mkks rËðk¤e ykuVh Yk.

100 íkkhe¾ 25 MkwÄe-

93773249022011272577

hkðÃkwhk {uELk hkuz Ãkh SBA3600 ¼kzu- ðu[ký ykÃkðkLkwt

Au. 9979733447.2011272675

ËwfkLk íkÚkk økkuzkWLk ¼kzu

ykÃkðkLkwt Au ©e fkuBÃk÷uûk,

Mk÷kxðkzk þkf{kfuox ÃkkMku,

Mk÷kxðkzk {ku:

9 4 2 7 8 4 4 4 5 0 ,

9601702303

2011272785

RV Desai hkuz 1 BHKMkkhe ftzeþLk økuMk fLkufþLk

MkkÚku ðu[ðkLkwt Au.

10,50,000/- * 1 BHKLkk 2{fkLk ¼kzu ykÃkðkLkk Au. Lkuþk

«kuÃkxeoÍ- 9638768655.2011271393

[k÷w ftzeþLk{kt MkkÞçkh fuVu

ðu[kýÚke ykÃkðkLkwt Au EåAk

ÄhkðLkkh ÷kufkuyu MktÃkfo fhðku.

{ku. 9227105048.

2011271425

Ãkku÷kuøkúkWLz Mkk{u, hkshíLk

MkkuMkkÞxe 3 Y{ + hMkkuzwt

xuLkk{uLx MktÃkfo-

9824258508

2011271444

MkeÞkÃkwhk{kt çkuY{, hMkkuzkLkku

V÷ux ðu[ðkLkku Au. VLkeo[h

MkkÚku r«ík yuMxux.

9824179291.2011272440

rMkxe {ËLkÍktÃkk hkuz 850MfuVwx Ã÷kux VŠLk[h MkkÚku «Úk{

{k¤u ðu[ðkLkku Au. ®f{ík

1690 F/M P.n.8128874435.

2011272494

ËwfkLk ðu[ðkLke Au ykþhu

295’ Mfu.Vex LktËk©Þ{kt

fkuLkohLke ËwfkLk ÃkwLk{ fkuBÃk÷uûk

ÃkkMku, ðk½kuzeÞkhkuz-

98797503062011272513

ºký Y{ hMkkuzkLkwt xuLkk{uLx

{fkLk ðu[kýÚke Mkexe

rðMíkkh{kt òuEyu Au-

97370239002011271546

yksðkhkuz x[ ËwfkLk

10x12’ ðu[ký fu ÷eÍÚke-

94298329492011271678

¼kzu/ ðu[kýÚke ËwfkLk òuEyu

Au. y÷fkÃkwhe, suík÷Ãkwh hkuz,

rðMíkkh{kt 7567841065.2011271759

¼kzu ykÃkðkLkwt (1) Víkunøkts

Opp MkuðLkMkeÍ 2 BHKFlat Fully Furnish ¼kzw

15000/- (2) Víkunøkts

{tøk÷fehíke 2 BHK Flat¼kzw 7000/- sÞ {ku{kE

yuMxux 9824014846,9824065897.

2011271389

V÷ux ðu[ðkLkku Au 2 Y{, nku÷,

hMkkuzwt Víkuøkts rðMíkkh:

76989678602011271568

Flat For Sale:- 2 BHKFatehgunj Mangal KirtiApartment 9th FloorAdjenment To 7 SeasMall, Opp. To HotelNidra And Above UdipiHotel. Contact-9 6 0 1 0 8 3 0 0 8 ,9909948523

2011272311

A/8 økkÞºke zwÃ÷uûk Akýe

økk{Lke çkksw{kt. {¤ku: ¢e»ýk

hkð÷- 9909017709,9879130573

2011268314

þk÷k/ fku÷usLkk xÞwþLk

f÷kMkeMk {kxuLke søÞk VLkeo[h

MkkÚku ¼kzuÚke ykÃkðkLke Au:

97148315152011271681

Mk{k Lkðh[Lkk Mfq÷ ÃkkMku 3BHK Lux V÷ux 2 BHKLux V÷ux xuLkk{uLx zwÃ÷uûk

¼kzu ykÃkðkLkk Au. {nuþ¼kE

çkúkufh. 9426326832-9898367206.

2011271727

1 BHK xuLkk{uLx ¼kzu

ykÃkðkLkwt Au 6000/- ¼kzw

Mk{k Lkðh[Lkk Mfq÷ ÃkkMku.

{nuþ¼kE çkúkufh.

9 4 2 6 3 2 6 8 3 2 -9898367206.

2011271736

ík{khe ¾k÷e s{eLk/ Ã÷kux

¼kzu ykÃkku, MkkY ¼kzw {u¤ðku,

{ku. 90999640962011270689

{wM÷e{ rðMíkkh{kt 2 Y{ +hMkkuzkLkwt {fkLk yhsLx ¼kzu

òuEyu MktÃkfo- 93740888112011272556

1/2 BHK ðu[kýÚke TP- 13(Ë÷k÷ {kV) M:9574499944

2011271418

ðzkuËhk þnuh{kt fkuEÃký

rðMíkkh{kt V÷ux, xuLkk{uLx,

zwÃ÷uûk, çktøk÷k ykuVeMk,

økkuzkWLk íkkífkr÷f ¼kzu-

ðu[ký ykÃkðk- ÷uðk. W{tøk

heÞ÷ yuMxux, yrhntík MkwÃkh

{kfuox, {kts÷Ãkwh-

9 8 2 5 0 2 5 0 2 4 ,9898822111

2011268419

ykuÃkLk Ã÷kux 1789 Sq.Feet Mkku{LkkÚk rð÷k

hk{kfkfk zuhe ÃkkMku-

9 8 2 5 4 1 3 0 4 5 ,9980005109

2011271416

Akýe s.Lkkfk r{÷Lk yuMxux,

ykEMk Ã÷kLk yLku s{eLk

ðu[ðkLke Au 3000 S.R. (1)9974318703, (2)9727414133.

2011271458

E÷kuhkÃkkfo rðMíkkh{kt

3500Úke 7500 Sq.ft.Lkkunku÷ fÃkzkLkk Mku÷, huMxkuhLx,

f÷kMkeMk íku{s Ëhuf «fkhLkk

ÄtÄkLku y™wfq¤ nku÷ ¼kzu íkÚkk

ðu[kýÚke ykÃkkðLkku Au-

98252279972011271675

ðu[ðkLkku Ã÷kux f÷k÷e fkLnk

huMkezuLMke{kt (6300 çktøk÷ku

{kxu) ðzMkh hkuz (200),

ykuÃkehkuz (2100) ykurVMk

y÷fkÃkwhe{kt økúk. V÷kuh

(1200- 65 ÷k¾)

hkðÃkwhk{kt ykurVMk (8 ÷k¾)

ËwfkLk E÷kuhkÃkkfo, økkuºkehkuz,

Víkuøkts{kt (çkúkufh)

9 8 2 5 1 4 3 0 9 1 ,9998497389

2011272397

V÷ux ðk½kuzeÞk hkuz D-MartÃkkMku MkkE ËþoLk{{kt 3 BHKLkðku (26 ÷k¾) (çkúkufh)

9 8 2 5 1 4 3 0 9 1 ,9998497389

2011272401

Akýehkuz xuLkk{uLx 4 BHK(65 ÷k¾), çktøk÷ku xeÃke- 13

rLkÍk{Ãkwhk {kYríkÄk{{kt 7BHK Fully Furnish (80

÷k¾) økkuhðk{kt 4 BHKxuLkk{uLx (49 ÷k¾) økkuhðk{kt

hkunkWMk (19 ÷k¾),

hkðÃkwhk{kt 2 BHK V÷ux,

ðkze þrLk{trËh ÃkkMku 1 Y{

rf[Lk (8 ÷k¾) (çkúkufh)

9 8 2 5 1 4 3 0 9 1 ,9998497389

2011272403

xuLkk{uLx{kt 8 ÷k¾Lkwt hkufký

fhe ð»ko{kt ÷u¾eík økuhtxeÚke 12

÷k¾ {u¤ðku-

7383749840

2011272659

ðk½kurzÞk, yksðk, ðkhMkeÞk

hªøk hkuz {fkLk- ËwfkLk- s{eLk

÷uðk- ðu[ðk íkÚkk ¼kzk {kxu

{¤ku. rËÃkf yuMxux-

9586621127.2011272932

økkuhðk- Mkw¼kLkÃkwhk-

E÷kuhkÃkkfo xuLkk{uLx- zwÃ÷uûk-

V÷ux ¼kzu- ðu[ký {kxu

yku{MkkE yuMxux-

99985556552011272757

zwÃ÷uûk ðu[ðkLkwt Au. 4 çkeyu[fu

÷fÍheÞMk zwÃ÷uûk, huze

ÃkÍuþLk{kt {nuþLkøkh,

LÞwf÷eÞh Ãkkfo ÃkkMku, yr¼»kuf

xuLkk{uLxLke çkksw{kt, økkuºke-

30 {exh hkuz, Þþ

fkuBÃk÷uûkLke Mkk{u, økkuºke,

ðzkuËhk. 99257448882011266349

økkuºke Þþ fkuBÃk÷uûk ÃkkA¤

çktøk÷ku ðu[ðkLkku Au Ã÷kux

1800’, çkktÄfk{ 2200’

Ähk «kuÃkxeo-

9904070438

2011271534

Mðíktºk çktøk÷ku ¼kzu ykÃkðkLkk

fkhu÷eçkkøk MkeæÄkÚko çktøk÷ku 4BHK Semi Furnish ¼kzw

15000/- sÞ {ku{kE yuMxux

9 8 2 4 0 1 4 8 4 6 ,9824065897.

2011271387

¼kzu ykÃkðkLkwt Au 3 Y{ +fe[Lk, çkeò {k¤u, {uLx÷

nkuMÃkex÷ Mkk{u, LkkLkk Vu{e÷e

{kxu: 9998816919

2011271431

V.I.P. Main Road WÃkh

1800 sq.ft.Lke yuhfLzeþLz

søÞk íkkífk÷ef ¼kzu

ykÃkðkLke Au. Ph. No.9 8 2 4 1 6 3 3 6 6 ,9 9 9 8 1 5 7 9 9 9 ,7874548444.

2011271670

fkhu÷eçkkøk{kt 1 Úke 4 Y{

hMkkuzkLkk {fkLkku íkkífk÷ef

¼kzuÚke ykÃkðkLkk Au. ©eLkkÚk

yuMxux 9409027700.2011271674

V.I.P. Main Road WÃkh

1800 sq.ft.Lke yuhfLzeþLz

søÞk íkkífk÷ef ¼kzu

ykÃkðkLke Au. Ph. No.9 8 2 4 1 6 3 3 6 6 ,9 9 9 8 1 5 7 9 9 9 ,7874548444.

2011272744

¼kzu ykÃkðkLkwt fkhu÷eçkkøk 1Úke 4 Y{ hMkkuzwt Premjee-9374245781.

2011272839

fkhu÷eçkkøk rðMíkkh{kt ykþhu

950 Sqft. V÷ux, VLkeo[h

MkkÚku økúkWLz V÷kuh ðu[ðkLkku

Au. (M) 9723334629,2482636 2011271051ðu[ký ðkhMkeÞk MkhËkh

yuMxux hªøk hkuz Ãkh 1000 Vwx

fku{þeoÞ÷ WÃkÞkuøk {kxu W¥k{

søÞk MktÃkfo-

9725175465.

2011271816

Ãk uLxnkWMk ðu[ðkLkw t Au.

fkhu÷eçkkøk çkúkEx Mfq÷Lke

ÃkkA¤- 2 BHK (42 ÷k¾)

Mk{Þ: Mkðkhu 10-30Úke Mkktsu

7 MkwÄe Contact-9924480555.

2011272871

{k÷íkeLktËLk MkkuMkkÞxe

yuhVkuMkoLke ÃkkA¤ xuLkk{uLx 2Y{ hMkkuzwt ðu[ðkLkwt Au (M)7405021238.

2011271629

{fhÃkwhk rMkÕðh hkuf, rMkÕðh

fkuELk þkuÃk ðu[ðkLke «kuÃkxeo

ðu[ký ykÃkðk- ÷uðk:-

9427346360.2011271713

Lkðw zwÃ÷uûk 3 Y{ nku÷ fe[Lk

{fhÃkwhk ðkuÕxuBÃk ftÃkLke Mkk{u

rçkÕzhLkk ¼kðu 35 ÷k¾{kt

ðu[ðkLkwt Au «fkþ

9825453236 (çkúkufh)

2011271795

zwÃ÷uûk {fhÃkwhk ðkuÕxuBÃk ftÃkLke

Mkk{u ðu[ðkLkwt Au 35 ÷k¾-

«fkþ 9825453236

2011271798

{kts÷Ãkwh{kt 1 Y{ rf[Lk

økúkWLz V÷kuhLkku V÷ux

íkkífk÷ef ¼kzu ykÃkðkLkku Au

çkúkufh- 93751609402011272326

{kts÷Ãkwh, {fhÃkwhk, íkhMkk÷e

rðMíkkh{kt xuLkk{uLx, V÷ux,

hkunkWMk, zwÃ÷uûk, ËwfkLk,

ykuVeMk, økkuzkWLk, þuz, ¼kzu-

ðu[ký, ykÃkðk ÷uðk ‘’MAA’’heÞ÷ yuMxux fLMk÷xLx

{ÄwðLk fkuBÃk÷uûk, SBI çkUf

÷k÷çkkøk {kts÷Ãkwh

2 6 4 9 9 9 9 ,

9 8 2 5 0 2 2 8 8 3 ,

9879779499.

2011272666

{kts÷Ãkwh íkw÷MkeÄk{ [kh

hMíkk «{w¾«MkkË Ëhçkkh

[kufze ËwfkLk ykuVeMk ¼kzu

ykÃkðkLke Au. W{tøk heÞ÷

yuMxux, yrhntík MkwÃkh {kfuox,

{kts÷Ãkwh- 9825025024,9925058785

2011268413

{ÕxeLkuþLk÷ ftÃkLke {kxu

VŠLk~z, yLkVŠLk~z xuLkk{uLx,

zwÃ÷uûk, V÷ux ¼kzu- ðu[ký

òuEyu Au nuLke yuMxux

yusLMke- 9825916530

2011271455

{kts÷Ãkwh{kt Mkkhe ftÃkLkeLkk

yuBÃk÷kuEÍ {kxu V÷ux íkÚkk

xuLkk{uLx, zwÃ÷uûk íkkífkr÷f

¼kzu òuEyu Au nku{

fLMk÷xLMke- 9374668820,9067260303

2011271479

Þkuøkeðe÷k zwÃ÷uûk 3 BHK÷fÍwheÞMk zwÃ÷uûk (MkuBÃk÷

nkWMk huze) MkkEx rðLkkuË

ðkxefk MkkuMkkÞxe ÃkkA¤ ytçku

rðãk÷Þ ÃkkMku, r¢»ýk çktø÷kuÍ

ÃkkA¤ {kts÷Ãkwh ðzkuËhk MktÃkfo

9 9 2 5 7 4 4 8 8 8 ,

9925844888.

2011266347

Mkwðýo fkuBÃk÷uûk MkktE [kufze 2BHK V÷ux ðu[ðkLkku Au

790Lkwt çkktÄfk{ 23 ÷k¾{kt-

99097224452011271476

{kts÷Ãkwh 1 BHK V÷ux

ðu[ðkLkku, «kuÃkxeo ðu[ký

ykÃkðk ÷uðk:-

9427346360.2011271709

New 3 BHK Duplex &2500 sqft plot9426705615.

2011272546

rLkÍk{Ãkwhk{kt siLk ËuhkMkh,

Mðk{eLkkhkÞý {trËh

nðu÷eLkk MkkrLkæÞ{kt 2900Ã÷kux{kt, 3800’ çkktÄfk{

Ähkðíkw 5 BHKLkw t økuMk

÷kELk MkkÚkuLkwt çktøk÷k xkEÃkLkwt

÷fÍheÞMk {fkLk íkÚkk

2600Lkk Ã÷kux{kt 1100çkktÄfk{ Ähkðíkw økuMk ÷kELk

MkkÚkuLk w t {fkLk. ðzkuËhk

þnuh{kt ÷fÍheÞMk «kuÃkxeo

ykÃkðk ÷uðk {¤ku. RakeshParekh (Estate Broker)9925225877.

2011271439

ykuÃkLk Ã÷kux rðfkMkLkøkh

MkkuMkkÞxe Lkt.2, MkLkVk{ko hkuz

Ãkh 3600 [kuVwxLkku ðu[ðkLkku

Au. {kuçkkE÷:

9586856468.

2011271508

ykuÕz ÃkkËhk{k {Õnkh ÃkkuELx

ÃkkMku, 3 Y{, hMkkuzkLkku VwÕ÷e

VŠLk~z V÷ux ðu[ðkLkku Au. r«ík

yuMxux. 9824179291.2011272395

OOn Rent Sama,Nizampura, Fatehgunj,Karelibaug 2, 3 -BHKFurnished, UnfurnishedFlat Bunglows, DuplexJay Ambe;-9 0 9 9 9 2 1 7 8 5 /9925061785

2011272781

¼kzu òuEyu Au 2 Y{ rf[Lk

LkkufheÞkík LkkLkk Vu{e÷e {kxu

Mk{k, rLkÍk{Ãkwhk

9408351452.2011271591

~Þk{rðnkh huzeÃksuþLk

÷fÍheÞMk V÷ux RO MkeMx{

24 f÷kf Ãkkýe ÃkkfeOøk MkwrðÄk

÷e^x 30 {exh hªøk hkuz yLku

18 {exh hkuz x[

hktË÷{kíkkLkk {trËh ÃkkMku

þeðk©Þ zwÃ÷uûk ÃkkMku

[kýõÞÃkwhe fuLkk÷ hkuz LÞw

Mk{k ðzkuËhk M.9 6 6 2 4 2 2 6 1 0 ,9662422605.

2011266688

2 Y{, nku÷, hMkkuzwt V÷ux LÞw

Mk{khkuz rðMíkkh hktË÷Äk{

{trËh ÃkkMku huzeÃkÍuþLk yuf

V÷kuh WÃkh yuf V÷ux Vfík

ºký V÷uxLke Mfe{ þeðk©Þ

yuðLÞw- 9408080203,

9824934791

2011271598

Mk{k- Mkkð÷ehkuz yu{.yuMk.

nkuMxu÷Lke ÃkkA¤,

{tøk÷ËeÃk{kt zwÃ÷uûk ðu[ðkLkku

1250 Mfu.Vwx 1550

çkktÄfk{ ®f{ík- 55 ÷k¾-

9601318627

2011271600

330’ ykurVMk íkkífk÷ef ¼kzu-

ðu[ký ykÃkðkLke Au. ÷r÷íkk

xkðh- 84601076962011272814

Mkw¼kLkÃkwhk{kt Ã÷kux 1700,

çkktÄfk{ 2500 ®f{ík 85

÷k¾ (LkuøkkuþeÞuçk÷)

96623998482011272654

zwÃ÷uûk ðu[ðkLkku Au. 3 BHK÷fÍheÞMk zwÃ÷uûk (huze

ÃkÍuþLk) ®f{ík 35 ÷k¾.

MktÃkfo: 58, Þkuøke huMkezLMke,

Mkku{LkkÚk LkøkhLke ÃkkMku,

½Lk~Þk{ Ãkkfo ÃkkA¤,

íkhMkk÷e, ðzkuËhk. {ku.

99258448882011264957

A- 1 Om nager Susen9574340930

2011272353

s{eLk ðu[ðkLke Au hkuz x[

MkwþuLk íkhMkk÷e hªøk hkuz MktÃkfo

9904072531, Ë÷k÷

{kV. 2011272428Room Sale Duplex 329 VijayNagar TersaliRs. 1300000 Contact9624650053.

2011272880

ðk½kurzÞk{kt 6000 VwxLkku þuz

50 HP Ãkkýe MkkÚku ¼kzu

ykÃkðkLkku Au-

98252907492011271506

xuLkk{uLx ðu[ðkLkwt Au z¼kuE-

ðk½kuzeÞk hkuz-

9 5 8 6 8 8 5 7 8 8 /9924107981

2011271427

B-61, Ãk]rüîkh MkkuMkkÞxe,

Ãk]rü«¼kLke çkksw{kt çkkÃkkuË

sfkíkLkkfk- 9586354994,9274321910

2011271539

ËwfkLk ðu[ðkLke FF-6rLkðuËLk{ fkuBÃk÷uûk Mkku{k

ík÷kð [kh hMíkk z¼kuE hkuz

M.No. 99250109182011272364

ðk½kurzÞk hkuz, ykþhu

huMkezLMke{kt zwÃ÷uûk yLku

xuLkk{uLx ðu[ðkLkwt Au. r«ík

yuMxux. 9824179291.2011272391

ðu[ðkLkk Au 1 Y{ rf[LkLkk çku

V÷ux 303/ 304 LktËrLkfuíkLk

V÷ux z¼kuE Ëþk÷kz ¼ðLk

ÃkkMku ð]tËkðLk [kh hMíkk

ðk½kurzÞk hkuz ðzkuËhk.

7567979011.2011272668

½hçkuXkt ÃkzeÞk çkLkkðeLku u

6000/ 15000 f{kðku

(Mfe{+ fhkh+ nók):

9904693387.

2011261676

Wãkuøk fhku:- ÃkzeÞk,

xÞwçk÷kEx [kuf, ÷¾ðkLkk

[kuf çkLkkðku nòhku f{kyku

(fhkh Mkrník) ©e økýuþ xÙuzªøk

ftÃkLke- ¼Y[-

97275571452011264524

{nuþ xâwçkðu÷ çkkuhªøk fk{Lkk

MÃku~Þk÷eMx, fÃkwhkR [kufze,

ðzkuËhk. 9825050591,9 8 2 5 0 4 6 5 9 1 ,9925046591

2011264548

VkuÕzªøk xkuE÷ux MxuLz

MktzkMk{kt ô[uÚke çkuMkðk

Ãke[fkheðk¤wt Vex fhkðku

Mkwhuþ¼kE- 99241929772011264564

ÃkuÃkh zeþ- ÃkzeÞkLkk nku÷Mku÷h

sqLkk {þeLk ÷uðk- ðu[ðk {¤ku

7383121445.

2011271381

3 rËðMkLkk SIBACertification fku»ko îkhk

[kuÚkk rËðMkÚke 10,000 Lke

Confirmed job {u¤ðku

9328828200 (£uL[kEÍe

ykðfkÞo) 2011271451Good News: MLMLeaders, InsuranceAgents Required onSalary + Free Joining +Incentives For 100%Secured Risk- FreeBusiness Plan:9998310811

2011271453

rðËuþ ÃkkMko÷ (£e ÃkefyÃk)

rËÕÃkuþ Ãkxu÷, yk{úÃkk÷e

fkuBÃk÷uûk, fkhu÷eçkkøk-

3259778, 81283850062011271462

½huçkuXk ÃkuÃkh ÃkzeÞk çkLkkðe

nòhku f{kyku. MktÃkfo:

9737778882 (Mfe{, nók)

2011271464

Ëhuf «fkhLkk ðkMíkw {kxu Mk[kux

Mk÷kn ðkMíkwþk†e r¢»ýkçkuLk

rºkðuËe- 9898250260,2972768 2011271509

®Mk½÷k÷ xkÞMko ðzkuËhk MkuLxÙ÷

çkksw{kt y÷fkÃkwhe (økUzk

Mkfo÷) çkÄe fkh Ône÷

yu÷kE{uLx Yk. 100/-

2011271511

R.T.O Passport Pancad MkexeMkðuo ËMíkkðuòu

swLkk ËMíkkðuòu (32-f)Lkk,

ELzuûk økuMkçke÷ ðuhkçke÷

÷kEx çke÷{kt Lkk{ xÙkLMkVh

{kxu {¤ku. 8905486155,9428300131, HomeServices Available.

2011271538

½huçkuXk fkuxLkLkk þxo- xeþxoLkwt

ðu[ký fhe ÃkkxoxkE{{kt

5000 f{kyku MktÃkfo-

98245660562011271559

Om Courier Servicey{uhefk, ÷tzLk íkÚkk yLÞ

Ëuþku{kt zkufÞw{uLx íkÚkk ÃkkMko÷

{kuf÷ðk- 83470718962011271566

rçkÍLkuMk{kt ík{khk ÷ûÞ MkwÄe

ÃknkU[ðk {kxu ÃkhVuõx rçkÍLkuMk

Ã÷kLk íkiÞkh fhkðku.

9825436833.2011271583

{kºk 16000/- YrÃkÞk{kt Lkðwt

Íuhkuûk {þeLk ðMkkðku {krníke

MktÃkfo- 98250784142011271606

Ãktòçke zÙuMk 40/- Mkkze 25/-(ðuÃkkheyku ykðfkÞo)

Mkwhuþ¼kE ðzkuËhk-

92281866372011271616

PVC fkhÃkux ÷uxuMx WzLk

f÷h zeÍkELk 6 Y. sq.ft.LkkuLkW÷Lk yu¢u÷ef fkhÃkux Y.

10 sq.ft. LkuþLk÷ fkhÃkux

Near Mkwhs Ã÷kÍk,

MkÞkSøkts, ðzkuËhk-

2361486, 9426027361,9726862304

2011271631

MkkuVk, [uh þuBÃkwÚke zÙkEf÷eLk

íku{s fkh f÷eLkªøk xuV÷kuLk

fkuxªøk ½huçkuXk fhe ykÃkðk{kt

ykðþu. 9925923182.2011271636

Ãkkðh «uMk MÃkkux ðuÕzªøk íkÚkk

ðkÞh «kuzõxLkwt fk{ fhe

ykÃkðk{kt ykðþu. MktÃkfo

yÂøLk yuLxh«kEÍeMk

336/13 GIDC9898698901.

2011271648

zexufxeð MkŠðMk{kt òuzkðk

EåAeík Ve{u÷/ {u÷ MktÃkfo fhu

sYhe xÙuLkªøk ykÃkðk{kt

ykðþu. sYh nþu íkku hnuðkLke

Mkøkðz {¤þu:

7 6 0 0 8 9 3 8 3 [email protected] 2011271651

sqLkk fkuBÃÞwxh yLku íkuLkk ÃkkxoMk

÷uðk íku{s ðu[ðk {kxu {¤ku.

ze÷h {kxu ykf»kof rft{ík M.8866006603.

2011271705

zkfkuhLkku «ÏÞkík økkuxkLkku ÷kux

nku÷Mku÷ ¼kðu ÷uðk {kxu íkÚkk

rðËuþ{kt {kuf÷ðk {kxu MktÃkfo

fhku:- 08511513702.2011271708

Airtel, Vodafone,Lku òuRyu {kuçkkR÷ xkðh

RLMxku÷ fhðk {kxu søÞk. 40

÷k¾ yuzðkLMk, 50000

¼kzwt, 15 ð»ko fkux yuøkúeBkuLx,

yuf Lkkufhe.

0 9 6 5 4 5 3 9 6 6 2 ,09654539778

2011271739

Mts, Tata {kuçkkR÷ xkðh

÷økkðku 40 ÷k¾ yuzðkLMk,

50000 ¼kzwt 15 ð»ko

yuøkúe{uLx yuf Lkkufhe.

0 9 7 1 7 1 9 5 9 8 5 ,08860138993

2011271758

Tata, Mts {kuçkkR÷

ftÃkLkeLkk xkðh Aík, s{eLk,

Ã÷kux Ãkh ÷økkðku 45 ÷k¾

yuzðkLMk, 55000 ¼kzwt 13

ð»ko yuøkúe{uLx yuf Lkkufhe.

0 9 8 1 1 7 8 4 8 3 7 ,08130878663

2011271784

rðËuþ ÃkkMko÷ MkŠðMk WeBelieve In Quality WorkUSA, UK, Canada,Australia, NZ, Gulf íkÚkk

ËwrLkÞkLkk Ëhuf Ëuþ{kt

Document íkÚkk ParcelsyufË{ ÍzÃke íkÚkk

Reasonable Rates{kt

{kuf÷ðk {kxuLkwt rðïkMkÃkkºk

MÚk¤: (All BrandedCopanies) OverseasExpress, SB-10,Sterling Centre,Alkapuri, VadodaraPH:- 3059372/9879110063 (USALke

MÃku. Delivery 2- 3 rËðMk{kt

{¤þu) 2011272360

ÃkhËuþ ÃkkMko÷ Mkuðk. ykuAk

¼kðu ÍzÃke Mkuðk America,Canada, London,Australia, NZ íku{s yk¾k

rðï{kt ÃkkMko÷ {kuf÷ðk {kxu

rðïkMkÃkkºk MÚk¤. ©eS

E L x h L k u þ L k ÷ -

9 0 9 9 1 9 9 9 6 6 ,9727747771

2011272393

Free * Free * DiwaliDhamaka * Free NetSetter + 3 Months 5 GBFree Only Rs. 1800/-Speedly Contact On-8140206989

2011272394

Free * Free * DiwaliOffer * Free Net Setter+ 3 Months UnlimitedFree * Only Rs. 2700/-Speedly Contact On-8140206989

2011272399

y{urhfkLke {tËeLkku ÷k¼ ÷ku

Patel Exports USA 10 +240. 9824099830,2354683. 2011272426

çkeÍLkuþ ðuçkMkkEx- 999/-(zeÍkELkªøk- zku{eLk-

nkuMxªøk) 9824000430

GRACENBLESS.COM2011272514

ÃkhËuþ ÃkkMko÷:- USA 10 +330, Australia 10 + 350,Canada 10 + 320,Direct DHL-9586699966, ShreeHari Export2011272516

fkhÃkux... fkhÃkux... PVCfkhÃkuxLkwt ¼ÔÞ Mku÷ ÷uxuMx f÷h

zeÍkRLk{kt Võík Yk. 5/- [ku.

VwxÚke þY yLku fçkkx zÙkuyh,

÷khe/ økÕ÷k {kxu fkhÃkuxLkk

ÃkeMkeMk Võík Yk. 45/-, 55/-kg. yLku íkuÚke ðÄw{kt

¾heËðkLkwt ¼hkuMkkÃkkºk MÚk¤:

fkhÃkux nkWMk, S-18/19,

rðn¤ fkuBÃk÷uûk, {nkðeh

nku÷Lke Mkk{u, yksðkhkuz,

ðzkuËhk. 2516595,2516585 2011272529

ÃkhËuþ ÃkkMko÷:- USA, UK,Canada, Australia, NZ,Africa, Arab CountryËhuf ðMíkw {kuf÷ku ÃkqLk{

fkÃkzeÞk- 9898461602,

3290476 2011272530

þwt ykÃk ÃkkýeÚke ÃkhuþkLk Aku?

4000/-Lke RO MkeMx{

1000/- Mkh¤ nóu {u¤ðku økuMk

økeÍh 2900/- ÃkkÞkuLkeÞh

yuLSLkeÞMko- 98240542492011272532

5000 YrÃkÞk hkufký. hkus

900Úke 9000 f{kððkLke íkf

9 3 2 7 7 3 7 5 2 0 ,08103549402.

2011272557

VkuLk, ELxhLkuxLke £uL[kEÍe,

[k÷w ÄtÄku ykÃkðkLkku Au

yûkh[kuf ykuÕz ÃkkËhkhkuz:

ELðuMx{uLx Vfík: 1.50

÷k¾: 9924400024

2011272641

ÃkhËuþ ÃkkMko÷ Mkuðk Þwfu,

ÞwyuMkyu, fuLkuzk, ykuMxÙu÷eÞk,

NZ íku{s ËwrLkÞkLkk fkuEÃký

Auzu ÃkkMko÷ {kuf÷ðk {kxu

çkhkuzk yufMk«uMk ELxhLkuþLk÷

fwheÞh 2320533,

9825305632

2011272647

½huçkuXk fkuxLkLkk þxo- xeþxoLkwt

ðu[ký fhe ÃkkxoxkE{{kt

5000 f{kyku MktÃkfo-

98245660562011272696

rðËuþ ÃkkMko÷ Mkuðk:-

økwshkík{kt Lktçkh- 19825076944/ 6542429/2341526 2011272827

he÷kÞLMk H.P. CompeqShiyaram ftÃkLke MkkÚku

{¤eLku {neLku- 25000Úke

30000 MkwÄe f{kðkLke íkf Au.

Mo. 9726868030.2011272846

þwt ík{khk MkkuVk/ fkÃku ox/heðkuÕðªøk [uh ¾hkçk ÚkE økÞk

Au þuBÃkqðkuþ fhkðk {kxu MktÃkfo

fhku- 9879275765

2011266364

ði¿kkrLkf ÃkæÄríkÚke ykÄwrLkf

{þeLk îkhk ÃkkýeLke xktfe MkkV

fhkðku. 9427054999

2011270181

Wholesale decorativeboxes for Sweets,dryfruits, chocolates.(Call) Kirti Paper- 0265-2416406. 2011271400Íuhkuûk {þeLk ðu[ðkLkk Au

Canon 6650 Mkkhe

ftzeþLk{kt ÔÞksçke ¼kðu

(Íuhkuûk ykuÃkhuxh Akufhku

òuEyu Au) ykEðhe fkuÃke,

ykEðhe xuhuMk, y÷fkÃkwhe

(M) 98243251322011272752

I have Changed MyName From SharmaKumari MamtaraniRamgopal to SharmaMamta Attrikumar 55Sampatrao ColonyAlkapuri Vadodara.

2011271864

Víkuøkts

ykuAk ¾[uo ðÄw ð¤íkh {u¤ðku..... MktËuþ f÷krMkVkRz (x[wfze ònuh¾çkh) {kxu MktÃkfo: 2464749, 2464750

1932{kt rþÞk¤k{kt LkkÞøkúkÄkuÄ MktÃkqýoÃkýu ÚkeS økÞku níkku.fuLkuzkLkku yÚko rçkøk rð÷us yux÷ufu {kuxwt økk{zwt yuðku ÚkkÞ Au.

ykze [kðe(1) Íkf¤,yuf çkkhef, Lku {]Ëw {÷{÷Lkwt fkÃkz (4)(4) yxf¤u XkufLkkh, økÃkkrxÞwt (5)(7) ¾wþk{ík (3)(9) ykt[, íkzfku (2)(10) hwt[ðwt íku, ¼Ãkfku (3)(12) Wr[ík, ÞkuøÞ (3)(14) ÷íkk{tzÃk (2)(16) {uð÷ku, ðhMkkË (2)(17) ¾wþ, Mkt{ík (2)(18) íkkík, rÃkíkk (3)(20) Úkkuzwt (3)(22) fkÃkzLke Ãknku¤kE (2)(23) ¾h[, ðÃkhkþ (2)(24) Ëw:¾, Ãkezk (2)(25) rþð, {nkËuð (3)(28) ytçkws, Ãkìfs (3)(30) íkr¤Þwt (2)(31) ¼k»ký, ÔÞkÏÞkLk (4)(33) Ëký, Lkkfkðuhku (3)(35) LkwfMkkLk (2)(36) yufkyuf, ykur[íkwt (4)(37) Ãkûk, ÃkkMkwt (3)Q¼e [kðe(1) yuf Ãkûke (3)(2) ðtËLk, «ýk{ (3)(3) Ãkw»f¤, çknkLkwt (2)(5) ðu÷ (2)(6) xeÃkwt (3)

(8) ½kU½kx, þkuhçkfkuh (4)(11) çkkøk, ykLktË (3)(13) ykhk{, rLkhktík (3)(15) Þwøk, ÷ktçkku Mk{Þ (3)(18) søkíkLkku- yk¾e ËwrLkÞkLkku{ík (4)(19) íkkçkuËkh, ÃkhkÄeLk (3)(21) yÃkþçË (2)(22) Vu÷kðku, rðMíkkh (3)(24) xuð, ÷ík (3)(26) çkkuòu, ¼kh (2)(27) n{ýktLkwt, nk÷Lkwt (3)(29) [f, ÃkzËku (4)(32) ftsqMk, f]Ãký (3)(33) sLkíkk, {kýMk (2)(34) fkøk, fkøkzku (2)

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíkðzkuËhk : 6-35 7-23 18-16rËðMkLkkt [ku½rzÞkt :1. ÷k¼, 2. y{]ík, 3. fk¤,4. þw¼, 5. hkuøk, 6. Wîuøk,7. [÷, 8. ÷k¼.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt :1. Wîuøk, 2. þw¼, 3. y{]ík,

4. [÷, 5. hkuøk, 6. fk¤,7. ÷k¼, 8. Wîuøk.

Mkwzkufw 851

3 5 9 2 66

6 44 9 6 8 1

8 99 3 1 6

2 9 76 1 7 2 9 87 3 2 8 1 5 6

Ãkt[f f. 18-58 MkwÄe, fkŠíkf MLkkLk þY, [tÿ Ãk]ÚðeÚke yrík Ëqh

rð¢{ Mktðík : 2067, ykMkku MkwË ÃkqLk{, çkwÄðkh,íkk. 12-10-2011. ðeh (siLk) Mktðík : 2537.þkr÷ðknLk þf : 1933. ÞwøkkçË (fr÷) :5113. ¼khíkeÞ rËLkktf : 20. ÃkkhMke {kMk :yhËe çkunuMík. hkus : 25-yþeþðÄ. {wÂM÷{{kMk : rsÕfkË. hkus : 14. ËirLkf ríkrÚk : MkwË

ÃkqŠý{k f. 07-35 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : huðíke f. 18-58 MkwÄe ÃkAe yrïLke.[tÿ hkrþ : {eLk f. 18-58 MkwÄe ÃkAe {u»k. sL{ Lkk{kûkh : {eLk(Ë.[.Í.Úk.), {u»k (y.÷.E). fhý : çkð/çkk÷ð/ fki÷ð. Þkuøk : ÔÞk½kíkf. 16-08 MkwÄe ÃkAe n»koý. rðþu»k Ãkðo : Ãkt[f f. 18-58 MkwÄe. fkŠíkfMLkkLk yksÚke þY. * ¾økku¤ : [tÿ Ãk]ÚðeÚke yrík Ëqh. siLk : þkïíkeykÞtçke÷ yku¤e Mk{kó. * f]r»k ßÞkurík»k : LkkLkk-{kuxk ík{k{ «fkhLkkt¾uíkefkÞkuo ÚkE þfu. ðkðýe, hkuÃkýe, ÃkþwykuLke ÷uðzËuðz {kxu W¥k{ rËðMk.yksu ÷kuLk-fhs- Ëuðwt fhðkLke Mk÷kn LkÚke. nðk{kLkLkku yÇÞkMk fhðkÚke÷ktçkkøkk¤u øktsçkòh{kt Mkkhku ÷k¼ {¤e þfu.

hknwfk÷ : rËðMku f. 12-00 Úke 13-30

þçË- MktËuþ 1452

ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe

he;u Fqx;t ykf Chtu fu

’huf ftujb ’huf nhtu¤

ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e

9 mw"elt ytkfzt ytJu.

atuhm mbqnbtk ytvujt

ytkfztytultu ;bu M:tl Vuh

fhe NfNtu lrn. ;bthu yu

rmJtglt Fqx;t ykftu

bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu

bdsbthe....!

Mkwzkufw 850Lkku Wfu÷

8 3 4 2 6 5 1 9 71 9 6 4 3 7 2 5 85 7 2 1 8 9 3 6 42 1 7 3 5 4 6 8 93 4 8 6 9 1 5 7 26 5 9 8 7 2 4 3 17 2 3 5 1 8 9 4 64 8 5 9 2 6 7 1 39 6 1 7 4 3 8 2 5

þçË-MktËuþ : 1451Lkku Wfu÷

®[íkLk

ðuÄh

rððufçkwrØ sYheMÚkkLk yuð rLkÞkusÞLíku ¼]íÞkïk¼hýkrLk [ >Lk rn [qzk{rý ÃkkËu LkwÃkqht {wrËLko ÄkÞo¥ku >>

(Lkkufhku íkÚkk yk¼q»kýkuLku ÞkuøÞsøÞkyu hk¾ðk òuEyu. {wøkx{rýLku Ãkøk{ktÄkhý fhe þfkíkku LkÚke yLku ÍktÍhLku {MíkfÃkh Äkhý fhe þfkíkwt LkÚke.) ÔÞÂõíkLkwt fuðMíkwLkwt su íku MÚkkLk nkuÞ íku s søÞkyu íkuþku¼u, òu íkuLku yLÞ MÚkkLk ykÃkðk{kt ykðuíkku íkuLkwt Ãkrhýk{ ÞkuøÞ ykðíkwt LkÚke.{Lkw»ÞLku íkuLke ÞkuøÞíkk yLku íkuLkk ÃkË «{kýus MÚkkLk ykÃkðwt òuEyu. ½ýe ðkh yuðwt çkLkuAu fu ykÃkýe WËkhíkkLku ÷eÄu ykÃkýu ykÃkýk½hLkk LkkufhkuLku çknw Wå[ MÚkkLk ykÃke ËEyuAeyu yLku íkuLku ½hLkk MkÇÞ Mk{fûkMk{sðk{kt ykðu Au yLku íkuLkwt Ãký yux÷wt s{n¥ð yktfðk{kt ykðu Au íÞkhu yk «fkhLkkðÄwÃkzíkk Mkkhk ðíkoLkLkku çkË÷ku nt{uþkt MkkhkuLkÚke {¤íkku. ßÞkhu rððufçkwrØLku Lkuðu {qfeLkuyk «fkhLkwt ðíkoLk fhðk{kt ykðu íÞkhu LkkufhÃkkuíkkLke {ÞkoËk ¼q÷e òÞ Au yLku Äehu ÄehuíkuLke {kLkrMkfíkk{kt Ãký ÃkrhðíkoLk ykðu Au.ðÄwÃkzíkk Mkkhk ðíkoLkLku ÷eÄu íku ÃkkuíkkLkwt MÚkkLkyLku fíkoÔÞ ¼q÷e òÞ Au yLku ÃkAe ½ýe ðkhíku {kr÷f MkkÚku Ãký WØíkkE¼ÞwO ðíkoLk fhu AuíÞkhu ykÃkýk WËkhíkk¼ÞkO ðíkoLkLkku ykðkufzðku yLku rðÃkheík «rík¼kð {¤íkkt Ëw:¾yLku yVMkkuMk ÚkkÞ Au. íÞkhu {Lkw»Þu yufðkíkLkwt ¾kMk æÞkLk hk¾ðwt òuEyu fu ðíkoLkfhíke ð¾íku yuf «fkhLkwt ytíkh hk¾ðwt sYheAu. fkuE Ãký ÔÞÂõíkLku íkuLke ûk{íkk yLku íkuLke{ÞkoËkLku æÞkLk{kt hk¾eLku s íkuLku ÞkuøÞ MÚkkLkyLku {n¥ð ykÃkðwt òuEyu íkuÚke {Lkw»ÞurððufçkwrØLku Mkòøk hk¾eLku ðíkoLk ÔÞðnkhfhðkt òuEyu íku s ÞkuøÞ y™u ykËþo ÃkØrík Au.

y{urÍtøk VuõxTMk

ð]»k¼

ykÃkLkkÔÞðMkkrÞf«&™ku n÷ÚkkÞ. {w÷kfkíkV¤u. «ðkMkÚkeykLktË {¤u.

®Mkn

ykÃkLkk øk]nSðLk{ktMktðkrËíkk MkSoþfþku. Lkkýk¼ezyLkw¼ðkÞ.MktÃkr¥kLkk fk{ MkV¤ÚkkÞ.

íkw÷k Ä™ fwt¼ ffo fLÞk ð]rïf {fh {e™{u»k

ykÃkLke fMkkuxeÚkíke ÷køku. EïhÃkhLkku ykÄkhWøkkhe þfu.«ðkMk {òLkkuhnu.

Äe{uÄe{u«økríkLkku {køko¾q÷íkku ÷køku.rðïkMku hnuðwtLknª. ykŠÚkf®[íkk n¤ðe çkLku.

ykÃkLke ÄkhýkŸÄe Lk ð¤eòÞ íku òuòu.MðsLk-r{ºkLke{ËË {¤u. ¾[o-¾heËe hnu.

÷køkýe-Mð{kLk½ðkíkkt ÷køku.{kV fhðkLkeð]r¥k þkíkk çkûku.«ðkMk{ktrð÷tçk.

y.÷.E.

ƒ.ð.W.

z.n.

{.x.

….X.ý.

(h.ík.)

h.ík.

Lk.Þ.

¼.V.Z.Ä.

¾.s.

„.þ.Mk.

r{ÚkwLkf.A.½.

hkrþ

¼rð

»Þ{n

uþ h

kð÷

Ë.[.Í.Úk.

ykÃkLke ykðfðÄkhðkLkk «ÞíLkkuV¤ËkÞe sýkÞ.«¼wLkku «u{Ãkwhw»kkÚkoÚke{u¤ðòu.

ÔÞÚkk-ðuËLkk,yfkhý ®[íkkËqh ÚkkÞ.ÔÞðMkkrÞf fkÞoV¤u. «ðkMk{òLkku sýkÞ.

STAR GOLD12.20 Mðøko15.15 ¾e[ze21.00 yuf ykih fÞk{ík

SONY MAX13.00 {nkMktøkúk{16.45 {kVeÞk20.00 økku÷{k÷

HBO11.05 Äe {{e rhxLMko13.50 ðkEx ykWx18.35 Äe r«LMk yuLz {e21.00 ¢kufkuzkÞ÷

STAR MOVIES14.15 nku÷ku{uLk16.25 Äe MkkufMko yu«uÂLxMk21.00 yur÷Mk ELk ðLzh÷uLz23.05 zkE nkzo-4

ZEE CINEMA13.55 çkw÷tËe17.25 YÃk fe hkLke [kuhku fk hkò21.00 økeh^íkkh

FILMY12.30 {nkçk÷e16.00 yki÷kË20.00 íkw{ Mku yåAk fkiLk ni

rMkLkuuu{

k

fkt[fk- fwçkuhkûk-1yki»kÄLkwt Lkk{ Au ‘fwçkuhkûk’.fwçkuhLke ykt¾ suðk nkuðkÚkefwçkuhkûk fnuðkÞ Au. økw-

shkíke{kt íkuLku ‘fkt[fk’ fnuðkÞ Au.fkt[feLke ðu÷ fktxkðk¤e yLku íkuLku Ãke¤ktVq÷ ykðu Au. íkuLku fktxk¤e þªøk ykðuAu. yLku þªøkku økwåAk{kt nkuÞ Au. ykþªøk{ktÚke çku çkes Lkef¤u Au. íku sfkt[fk. yk fkt[fkLkwt Ãkz ½ýwt s fXýnkuÞ Au. yk fk[fkLku Vq÷e òÞ yux÷kþufeLku íkkuze Lkk¾ðk. çkes Lkef¤u íkuLku¾qçk ¾ktze [qýo çkLkkðe ÷uðwt. yk ÚkÞwtfwçkuhkûk [qýo. yk [qýoLku Ãkkýe{kt÷Mkkuxe íkuLkku ÷uÃk çkLkkðe ð]»ký-xuMxef÷ Ãkh ÷økkððkÚke ð]»kýLkku MkkuòuQíkhe òÞ Au. - ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

yki»kÄ

{uLkus{uLx økwhwfBÃÞwxh økwhw

òu rËðMk¼h ík{khu fBÃÞqxhxkEÃkªøkLkwt fk{ fhðkLkwt hnuíkwt nþu íkkuík{Lku Caps Lock yLku Insertfe WÃkh EåAk Lk nkuÞ íkku Ãký ík{kheyktøk¤e íÞkt síke s hnuíke nþu.yLku ßÞkhu ðÄw xkEÃk fhðkLkwt nkuÞíÞkhu íkku yuf fhuõþLk fu ðÄkhkLkeyuf Ãký ¾kuxe fe ËçkkE òÞ íkkuykÃkýku yuf MkufLzLkku Mk{Þ ÃkýçkhçkkË ÚkkÞ íkku Lk øk{u, ¾Át Lku.fkhýfu Caps Lock Lku ðkhtðkhçktÄ fhðk sðwt Ãkzu Au íku{ s Insertfe fÞko ÃkAe Ëhuf yûkh ykuðhhkExÚkðk ÷køku Au íkku su Lk òuEíkkt nkuÞ íkuÃký ykuðhhkEx ÚkE òÞ Au LkuÃkrhýk{u Vhe ðkh xkEÃk fhðwt ÃkzuAu. yÚkðk íkku Undo fhðk {kxuyLÞ fe «uMk fhðe Ãkzu Au. Ãkhtíkw, òu¾hu¾h ík{khu Mk{Þ çk[kððku nkuÞ

íkku ÃkAe yk çku feLku ßÞkhu sYh LknkuÞ yÚkðk íkku ðÄkhu xkEÃketøkLkwtfk{ nkuÞ íkuðk Mk{Þu çktÄ fhe Ëku.nk, ykðwt þõÞ Au Capsunlock(h t tp : / /www.bra insys-tems.com/capsunlock)Lkk{Lkk Mkku^xTðuh îkhk. yk Mkku^xTðuhELMxku÷ fÞko çkkË Lke[u xkMfçkkh{ktMk{ÞLke çkksw{kt íkuLkku ykEfkuLkykðe òÞ Au. ßÞkt ík{u íkuLku EåAk{wsçk hkEx Âõ÷f fhe yuLkuçk÷ íku{s rzMkuçk÷ fhe þfku Aku.

Disable fhðkÚke yk çktLku fefk{ fhíke çktÄ ÚkE sþu suÚke fËk[¼q÷Úke Ãký íkuLke WÃkh yktøk¤e Vhesþu íkku íkuLkk ÃkAeLke rðrÄ {kxuík{khku Mk{Þ Lknª çkøkzu. íkku ÃkAehkn þuLke swyku Aku, fhe Lkkt¾kuELMxku÷ fuÃMkyLk÷kuf...

þe÷kçknuLkLkk Ãkrík h{uþ¼kEyuf Vuõxhe{kt {sqhe fhíkk níkk.þe÷kçknuLk yuf øk]nWãkuøk{kt Aqxffk{ fhíkkt níkkt. ÷øLkLku Mkkík ð»koÚkÞkt níkkt yLku íku{Lku [kh ð»koLkkuËefhku níkku.

yk{ËLke yXLLke Mkk{u ¾[ko ÃkýyXLLke hk¾eLku íkkuyku ½hLkwt økkzwtçkhkçkh [÷kðíkkt níkkt. Ãký,h{uþ¼kE y[kLkf çke{kh Ãkzâkt.Mkk{kLÞ íkkð{kt [¬h ykÔÞk yLkuÃkøkrÚkÞk ÃkhÚke íku Ãkze økÞk. yu{LkkÃkøk{kt £uõ[h ÚkE økÞwt. ºký {rnLkkMkwÄe fk{ Ãkh sE þfu íku{ Lknkuíkk.Mkkhðkh yLku ½h¾[o çkLLku {kxuÃkiMkk ÷kððk õÞktÚke yu «&™ Q¼kuÚkÞku.

þe÷kçknuLku øk]nWãkuøk{kt ðkíkfhe. su çknuLk øk]nWãkuøkLkwt Mkt[k÷Lkfhíkk níkk íku{ýu fÌkwt fu rËðk¤e

ykðu Au yux÷u ykÃkýe ÃkkMku ykuzohíkku ½ýk Au, Ãký íkwt yuf÷e fk{¾U[eþ íkku Ãký íkLku òuEyu Au íkux÷kYrÃkÞk íkku Lknª s f{kE þfu. ykðkík øk]nWãkuøk{kt fk{ fhíke çkÄes çknuLkku Mkkt¼¤íke níke. çkÄe sçknuLkkuyu Lk¬e fÞwO fu ykuzoh Ãkqhkfhðk çkÄe çknuLkku çku f÷kf ðÄw fk{fhþu yLku su ÃkiMkk yu{ktÚke WÃksþuíku{ktÚke þe÷kçknuLkLku {ËË fhþu.çkkfe ðÄu÷k YrÃkÞkLkwt ¼tzku¤ Q¼wtfhþu yLku ßÞkhu fkuE f{o[kheLku{ËËLke sYh Ãkzu íÞkhu {ËË fhþuLknª íkku Ëh {rnLku yu ¼tzku¤LkkMkh¾k ¼køk Ãkkze Ëuðkþu.

{uLkus{uLx Mkkh yu Au fuMknf{o[kheLku {ËË fhku yLkuMktøkXLk çkLkkðeLku fk{ fhðkÚke fk{ðnut[kR òÞ Au yLku ðÄw {kýMkkunkuðkÚke ðÄw ykðfLkku {køko ¾q÷u Au.

Mknf{o[kheLku Mktfx Mk{Þu {ËË fhku

Life is a questionasked by

God about the way

he exists.

1 2 3 4 5 6

7 8 9

10 11 12 13 14 15

16 17

18 19 20 21 22

23 24

25 26 27 28 29

30 31 32

33 34 35

36 37

þ çk Lk {

ELVku÷kELk

yksLkwt Ãkt[ktøk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

WEDNESDAY, 12 OCTOBER 2011[khufkuh

÷tzLk{kt ykðu÷k rðïrðÏÞkíkrçkøkçkuLk xkðh yuf íkhV Íqfe hÌkkunkuðkLkwt yuÂLsrLkÞhkuLkwt {kLkðwt Au. xkðhíkuLkk rLkÞík MÚkkLkuÚke yZe Vqx ÍwõÞku Au.

÷tzLk{kt ykðu÷k rðþk¤fkÞxkufhk(½tx)Lku rçkøkçkuLk íkhefuyku¤¾ðk{kt ykðu Au yLku íku su xkðhÃkh ÂMÚkík Au íkuLku rçkøkçkuLk xkðh íkhe-fu yku¤¾ðk{kt ykðu Au.ðuMxr{LkMxh Ãku÷uMkLke W¥khu ykõ÷kuf xkðh ykðu÷wt Au.rðïLkk MkkiÚke Ÿ[k õ÷kuf xkðhku{ktºkeò MÚkkLku rçkøkçkuLkLkku Mk{kðuþfhðk{kt ykðu Au.

10 yur«÷, 1958Lkk hkus ykõ÷kufLkwt rLk{koýfkÞo MktÃkLLk ÚkÞwt níkwt.16 ykìõxkuçkh, 1834Lkk hkus÷tzLk{kt ykðu÷k ðuMxr{LkMxh Ãku÷uMk

ykøkLke ßðk¤kykuLku fkhýu ¾trzíkÚkÞku íÞkhu LkðuMkhÚke íkuLkwt rLk{koýfhðkLkku rLkýoÞ fhðk{kt ykÔÞku.[kÕMko çkuheyu íkuLke rzÍkRLk íkiÞkhfhe níke. yk rzÍkRLk ytíkøkoíkõ÷kuf xkðhLkwt rLk{koý fhkÞwt níkwt.økkurÚkf þi÷e{kt 316 VqxLke Ÿ[kEyk xkðh Ähkðu Au.õ÷kufLke-zkÞ÷Lke rzÍkRLk ykuøkMxTMkÃkwøkeLk îkhk íkiÞkh fhkE níke.yk xkðh{kt su çku÷ ÷økkððk{ktykÔÞku Au íkuLku økúux çku÷ yÚkðk rçkøkçkuLk íkhefu yku¤¾ðk{kt ykðu Au.½ýe rVÕ{kuLkwt þq®xøk ynª ÚkkÞ Au.

ÔÞÂõíkLke ÃkMkoLkkr÷xe íku suÃknuhðuþ fu ðMíkwyku ðkÃkhu Au íkuLkkÃkhÚke yktfðkLkku nðu xÙuLz çkLke økÞkuAu. {kfuox{kt rðrðÄ «Mktøkku yLkuMÚk¤kuLku yLkwYÃk ÃkMkoLkkr÷xeLkuyLkwYÃk çkuøMk WÃk÷çÄ ÚkE Au. swËkswËk Mk{Þu ðkÃkhe þfkÞ yuðenuLzçkuøMk rðþu Úkkuze {krníke.

nkuçkku çkuøk : nkuçkku çkuøk yufË{{kuxe nkuÞ Au. íku{kt çkÄe sðMíkwyku Mk{kE þfu Au. su{LkuMxkE÷ fhíkkt Mkk{kLkLkeMkk[ðýeLke yøkíÞ ðÄw nkuÞíku{Lkk {kxu yk «fkh ðÄwMkwrðÄkÃkqýo Mkkrçkík ÚkE þfu Au.Mku[÷ fu ®M÷øk çkuøk : yk çkuøkykfkh{kt Q¼e nkuÞ Au. çknw{kuxe Lknª y™u çknw LkkLke Lknªyuðe nkuÞ Au. yufË{ rMkBÃk÷ðfoÚke ÷ELku rðrðÄ {kuíkeðfo,Ëkuhkðfo òuðk {¤u Au.çkku®÷øk çkuøk : çkku®÷øk çkuøkxÙkðu÷ çkuøk suðe Ëu¾kÞ Au Ãkhtíkw íkuMkkEÍ{kt LkkLke nkuÞ Au. su{Lku

çknw Mkk{kLkLke sYh Lk Ãkzíke nkuÞíku{Lkk {kxu yk çkuøk Mkkhe Au.MxkEr÷þ Ãký ÷køku Au.õ÷[ : õ÷[ yux÷u nkÚk{ktÃkfzðkLkwt ÃkMko. {kfuox{kt yufË{LkkLke MkkRÍÚke ÷ELku {kuxkt õ÷[{¤íkk nkuÞ Au. Ãkkxeo{kt fuVtõþLk{kt sðkLkwt nkuÞ íÞkhu yk«fkhLkk õ÷[ ðÄw Mkkhk ÷køku Au.Íku÷k çkuøk : yuf Mk{Þu Íku÷kçkuøk sçkhËMík R™rz{kLz níke.yksu Ãký fku÷ursÞLk{kt íku nkuxVuðrhx Au. nkuçkku çkuøkLku íku {¤íkeykðu Au Ãkhtíkw fux÷ef ðkh{xerhÞ÷{kt Vuh Ãkze síkku nkuÞ Au.

¼k Lkw Mkw íkk y ð ÷ku f Lk

øku íkk s øke íko h Ë

zw ¬ h h Lk S f

Ãkk Ë h ðk h Mkku

y Ãk s þ ð ne øk

Ãk h { røk ð { Lk

hk ¾ ð h Ëe Ë ¤

Ä ík Ëe fk Lk Mk

Mk Ãkk x h s fwt ¼

çk ¾k hku y Z ¤ f ÷wt

1 2 3 4 5 6 7

8 9 10

11 12 13

14 15 16 17

18 19 20 21

22 23 24 25

26 27 28

29 30

31 32 33 34

35 36

÷k¼Lke ykþkV¤íke ÷køku.ykhkuøÞs¤ðkÞ.{n¥ðLke{w÷kfkíkÚke ÷k¼.

yksLkku {rn{k

ÄkhËkh ðfík]íð Ähkðíkk«¼kðþk¤e Ãkk÷ko{uLxheÞ zkì.hk{{Lkkunh nrh÷k÷ ÷kurnÞkLkku ßL{E.Mk. 1910{kt W¥kh «ËuþLkkyfçkhÃkwh økk{{kt ÚkÞku níkku. ÞwrLk.LkkyÇÞkMk Ëhr{ÞkLk s hk{{Lkkunhuhksfkhý{kt Mkr¢Þ ÚkÞk. ®nË Akuzku[¤ð¤ Mk{Þu ¼qøk¼o{kt [k÷e sEsÞ«fkþ MkkÚku fk{ fÞwO. hksÿkunLkkyÃkhkÄ çkË÷ íku{Lku su÷ðkMk ÚkÞku.su÷{ktÚke {wõík Úkíke ðu¤kyu íku{ýuçkw÷tË yðksu ytøkúuòuLku nkf÷ fhe fuík{u {khe rð[khÄkhkLku økqtøk¤kðe þfkuíku{ LkÚke. ík{khe yk yð¤[tzkELkkuyuf rËðMk sYh ytík ykðþu ÃkAeíku{ýu ‘Mk{ksðkËe Ãkûk’Lke MÚkkÃkLkkfhe yLku {uLkfkRLzLkk MktÃkkËf çkLÞk.yu{Lke ¼k»kk{kt MkíÞLkku «fkþÃkÚkhkíkku íkku íku{Lkk yðks{kt økkihðLkeøkrh{k «økxíke.SðLkLkk W¥khkÄo{kt{ktËøke ykðe Ãkze íkku Ãký íkuykuMk{ksðkËLkk rð[khku{kt hík hnuíkkt.íkk. 12-10-1967Lkk hkus zkì.÷kurnÞk yk VkLke ËwrLkÞk AkuzeLkuÃkh÷kuf rMkÄkðe økÞk. - yu÷.ðe. òuþe

hk{ {Lkkunh ÷kurnÞk

rxÃMk

yksLkku SMS

rzMkkurMkxeð ykEzuÂLxxe rzMkykuzohyu {kLkrMkf hkuøk Au. Mk{]rík¼útþ MkkÚkuíku òuzkÞu÷ku Au. íkuLku xqtf{kt zeykEzeLkkLkk{Úke yku¤¾ðk{kt ykðu Au. ykhkuøkLkku ¼kuøk çkLkLkkh ÔÞÂõíkÔÞÂõíkøkík yku¤¾ ¼q÷e òÞ, ½huÚkeLkkMke òÞ, ÞkËþÂõík Ãkh yMkh Ãkzu,þçËku ÞkË Lk ykðu ðøkuhu Mk{MÞkykuÚkeÃkezkÞ Au. yk yÔÞðMÚkk çkk¤ÃkýÚkefu rfþkuhkðMÚkkÚke s Mkqû{Míkhu ykfkh÷uðk ÷køku Au. çkk¤Ãký{kt ÔÞÂõíkWËkMk yLku rçkLksðkçkËkh çkLke òÞAu. ÔÞÂõík ½xLkkLku y™u ÃkkuíkkLkeòíkLku Mkktf¤e LkÚke þfíke. çkk¤ðÞu òufkuE {kLkrMkf Ëçkký fu çke{khe ÷køkwÃkzu íkku çkk¤f yk hkuøkLkku rþfkh çkLku

Au. rfþkuhkðMÚkk MkwÄe{kt yk hkuøkøkt¼eh çkLke þfu Au. {wõík{LkuSððkLke íkuLke RåAk õÞktf Mktfku[eLkuhk¾u Au yLku Ãkrhýk{ yu ykðu Au fu íkuMk{ks fu yLÞ ÔÞÂõíkykuLke MkkÚkuÃkkuíkkLku Mkktf¤e LkÚke þfíke.

fux÷efðkh ÔÞÂõíkyu fkuE økwLkkuyk[Þkuo nkuÞ íkku íkuLkk økwLkku fÞko çkkËÞkË LkÚke hnuíkwt. ònuh{kt fkuE ðkõÞ fu

þçË çkkuÕÞk çkkË íku ÞkË LkÚke ykðíkku,ÃkkuíkkLkk rLkðuËLkku «íÞu íkuMk¼kLkíkkÃkqðof LkÚke ðíkeo þfíke.zeykEzeÚke Ãkezkíke ÔÞÂõíkykuLkkykðk ðíkoLkLku ¾kuxwt çkku÷ðk{kt ¾ÃkkðeËu Au. Ãkhtíkw yk Mkqû{MíkhLkezeykEzeLke yMkh Au. òu íkuLkk «íÞuçkuËhfkh hnuðk{kt ykðu íkku yk Mk{MÞkøkt¼eh MðYÃk Äkhý fhe þfu Au.ßÞkhu ÞkËþÂõíkLku ÷økíke ykðe fkuEíkf÷eV òuðk {¤u íkku íkkífkr÷f{Lkkur[rfíMkfLkku MktÃkfo MkkÄðku òuEyu.¾wþ hnuðkLkku «ÞíLk fhðku òuEyu,øk{íkk þku¾Lku «kuíMkknLk ykÃkðwtòuEyu. íku{s ykÕfkunku÷ yLkuM{ku®føkÚke Ëqh hnuðwt òuEyu.

ÃkMkoLkkr÷xeLku rLk¾khíkkt nuLzçkuøMk

÷tzLkLkku rðï«rMkØ xkðh rçkøkçkuLk

MkkLkwfq¤ MktòuøkkuMkòoíkkt sýkÞ.fkixwtrçkfçkkçkíkkuLke økqt[Wfu÷kÞ. íkrçkÞík®[íkk Ëqh ÚkkÞ.

ykðf Mkk{u¾[ko ðÄe Lk òÞíku òuòu.yøkíÞLke íkf{¤u. MLkuneÚkeMknkÞ.

rzMkkurMkÞuxeð ykEzuÂLxxe rzMkykuzoh

nuÕÚk Ã÷Mk

{kLkrMkf íkýkðËqh ÚkkÞ. ykŠÚkf«&™ n÷ fheþøkfþku.MðsLkLkku MkkÚk-Mknfkh {¤u.

Caps Lock y™u Insert feLku ykuV fhku

SANDESH : VADODARA 11

Mktrûkó Mk{k[kh

Ä{o÷k¼

LkøkhLkkUÄ

þnuh {n¥k{ ÷½wík{ðzkuËhk 36 26y{ËkðkË 36 24¼Y[ 36 25økkuÄhk 35 26

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Satyesh Bhavan, B/h. Jalaram Temple, Bahucharaji Road. Karelibaug, Baroda - 390018 (Gujarat) Phone : 2464749-50, * Website : www.sandesh.comEditor : Mr. Vinod Bhatt - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol:28 No:42

C M Y K

C M Y K

yu«uLxeMk ¼híke Mkºkyu«uLxeMk yrÄrLkÞ{- 1961 Lke f÷{-8 (3) nuX¤ yk f[uhe îkhk ðzkuËhk,

¾uzk, ykýtË, Ãkt[{nk÷ íkÚkk ËknkuË rsÕ÷k{kt rðrðÄ Mkhfkhe yÄoMkhfkhe¾kLkøke yuf{kuLku yu«uLxeMkLke çkuXfLke Vk¤ðýe fhðk{kt ykðu÷e Au. ¼híke MkºkykuøkMx - ykufxkuçkh- 2011 ËhBÞkLk yuf{ ¾kíku ¾k÷e Ãkzu÷ çkuXfku 15{eykufxkuçkh MkwÄe VhSÞkík ¼hðkLke ÚkkÞ Au. su yuf{ ¾kíku nsw Ãký çkuXfku ¾k÷eAu íku yuf{kuyu Ãkqhíkk «ÞíLkku fhe ¾k÷e çkuXfku 15 ykufxkuçkh MkwÄe{kt ¼he ÷uðeyLku íkuLkwt yuÃkeÃke-4 Ãkºkf rËLk- 7 {kt yk f[uheLku {kuf÷e ykÃkðwt.{Vík yMÚk{k Ëðk fuBÃk

ðkhrMkÞk ÂMÚkík Mðk{e «u{ËkMk Mkuðk rLkfuíkLk îkhk ykMkku MkwË ÃkqLk{ íkk.12-10-11 çkwÄðkhLkk hkus {Vík yMÚk{k fuBÃkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷wtAu. S.yuLk.ðe. nkRMfq÷, nLkw{kLk {trËh ÃkkMku, ÃkkuÃÞw÷h çkúuzLke çkksw{ktðkhrMkÞk ¾kíku Mkktsu 6 Úke 8 f÷kfu LkkUÄýe Úkþu yLku Ëðk ÷uðkLkku Mk{Þ 13-10-11 økwYðkh MkðkhLkk 4 f÷kfu hnuþu.çkk¤fku {kxu htøkku÷e fkÞo rþrçkh yLku nrhVkR

çkk÷¼ðLk îkhk 9 Úke 16 ð»koLkk çkk¤fku {kxu htøkku÷e fkÞo rþrçkhLkwtykÞkusLk íkk. 16 Úke 20 ykufxkuçkh ËhBÞkLk fhðk{kt ykðþu. yk ðfoþkuÃkhkusu Mkktsu 4-30 Úke 6 ËhBÞkLk çkk÷¼ðLkLkk r[ºkf÷k rð¼køk{kt Úkþu su{ktçkk¤fkuLku £e nuLz htøkku¤e Ãkkzíkk þe¾ðkzðk{kt ykðþu. þrLkðkh íkk. 21 Lkkhkus çkk¤fku {kxu htøkku¤e nrhVkRLkwt Ãký ykÞkusLk Úkþu. hMk Ähkðíkkçkk¤fkuyu íkk. 14 MkwÄe çkk÷¼ðLk MkÞkSøkts ÃkkA¤ fkhu÷eçkkøk ¾kíku hkusu11 Úke 6 ËhBÞkLk ÃkkuíkkLkk Lkk{ LkkUÄkððk.Ãkt[k÷ Mk{ks SðLkMkkÚke ÃkMktËøke Mkt{u÷Lk

©e Mk{Mík Ãkt[k÷ Mkuðk fuLÿ îkhk yü{ SðLk MkkÚke Mkt{u÷Lk íkk. 13-11-2011 Lku hrððkh Mkðkhu 9-30 Úke Mkktsu 5-00 f÷kfu s÷khk{ {trËh{tøk÷uïh {nkËuð {kts÷Ãkwh ¾kíku ykÞkuSík fhðk{kt ykðu÷wt Au. ¼køk ÷uðk{kxuLkk Vku{o MktMÚkkLke ykurVMk Mke-8 ©æÄk MkkuMkkÞxe {kts÷Ãkwh yÚkðk ËhufrðMíkkhLkk fr{xe MkÇÞku ÃkkMkuÚke {u¤ðeLku AuÕ÷e íkk. 25-10-11 MkwÄe ÃkhíkfhðkLkk hnuþu.÷uWðk ÃkkxeËkh Mk{ks ÷øLk ÃkMktËøke Ãkrh[Þ {u¤kðzku

©e ÷uWðk ÃkkxeËkh Mk{ks0 [hkuíkh (Mk{økú økku¤) fkLk{, ðkf¤ «ËuþMk{ksLkk MkkÚk MknfkhÚke Þwðf Þwðíke {kxu ÷øLk ÃkMktËøke Ãkrh[Þ {u¤kð¤kLkwtykÞkusLk fhkÞwt Au. yk {u¤kð¤k{kt ¼køk ÷uðk çkkÞkuzuxk MkkÚku hrsMxÙuþLkþrLkðkh íkk. 15-10-2011 MkwÄe fkÞko÷Þ ©e ÷uWðk ÃkkxeËkh Mk{ks[hkuíkh (Mk{økú økku¤) fkLk{ ðkf¤ «Ëuþ {w.Ãkku. ðehMkË- 388580 íkk.çkkuhMkË, S. ykýtËLkk MkhLkk{u ÃknkU[íkk fhðk sýkðkÞwt Au.yuVðkÞ çke.yu.Lkk ykRfkzo ytøku

VufÕxe ykuV ykxoMkLkk zeLkLke ÞkËe sýkðu Au fu yuVðkÞçkeyu{kt yuzr{þLk{u¤ðu÷k ík{k{ rðãkÚkeoykuLkk {kMxh ykR fkzo ¼k»kk ¼ðLk ¾kíku íkkhe¾ 12Úke 14 MkwÄe çkÃkkuhu 3-00 Úke 5-00 ðkøÞk MkwÄe {u¤ðe ÷uðk.Äku. 10Lke ÃkheûkkLkk ykðuËLkÃkºkku ytøku

{nkhkýe fLÞk rðãk÷Þ ðzkuËhkLke ykøkk{e {k[o- 2012 {kt Äku.10LkerhÃkexMko ykRMkku÷uxuz rðãkÚkeoLke íkhefu Ãkheûkk ykÃkLkkhu íkk. 13-10-11 Lkkhkus çkÃkkuhu 3-00 f÷kfu {kfoþexLke Lkf÷ yu÷.Mke. ÃkkMkÃkkuxo MkkRÍ VkuxkuíkÚkk sYhe Ve MkkÚku ykðuËLkÃkºk ¼hðk þk¤k{kt nksh hnuðwt.íkusMðe íkkh÷kykuLkwt MkL{kLk

ðLkhksðe rðfkMk {tz¤ Ãkt[{nk÷ Ãkrhðkh ðzkuËhk rð¼køk îkhk {k[o-yur«÷- 2010-11 Lkk ð»ko{kt Äkuhý- 1 Úke 12 {kt su rðãkÚkeoykuyu 60 fu íkuÚkeðÄw økwý {u¤ÔÞk nkuÞ íku{ýu {kfoMkexLke Íuhkuûk Lkf÷ MkkÚku su íku yurhÞk fr{xeLkkMkÇÞ yÚkðk {tz¤Lke ykurVMku íkk. 31 MkwÄe{kt {kuf÷e ykÃkðk sýkðkÞwt Au.yhrðtË yk©{{kt MktMf]ík økhçkk nrhVkR

©e yh®ðË rLkðkMk ËktrzÞkçkòh ðzkuËkhLkk WÃk¢{u MktMf]ík økhçkk MÃkÄkoLkwtykÞkusLk íkk. 18 - 19 ykufxkuçkh ËhBÞkLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. ykfkÞo¢{ku{kt økwshkík MktMf]ík yfkË{e íkhVÚke «kuíMkknLk YÃku yLkwËkLk «kó ÚkÞwtAu. íku yLðÞu ¼køk ÷uLkkh Ëhuf {tz¤Lku økhçkk ytøku ÚkÞu÷ ¾[o íku{s {wMkkVhe¾[o Ãkuxu [ku¬Mk hf{ ykÃkðk{kt ykðþu.

MkwtËhfktz ÃkkX: ©e {kYrík MkwtËhfktzÃkrhðkhLkk çkk¤ Þwðk nkŠËfòu»keLkk ftXu {nkYÿ nLkw{kLkMktMÚkkLk, {nkËuð ík¤kð, økkÞºkenku÷Lke çkksw{kt ðkze ¾kíkuMkwtËhfktz ÃkkX hkºku 8-00 f÷kfu.ykæÞkÂí{f «ð[Lk: rËÔÞ SðLkMkt½ îkhk Mkktsu 6 f÷kfu {wtçkRLkkðuËktík rð¿kkLk {tz¤Lkk Mktík Mðk{e©e çkúñkSíkkLktËS {nkhksLkwtykæÞkÂí{f «ð[Lk.

rfíkoLk ¼Âõík: ËkËk ¼økðkLk «urhíkMðYÃk rfíkoLk¼Âõík yLkuykóÃkwºkkuLkku MkíMktøk 6-00 Úke 8-00 f÷kfu Mkktsu ËkËk ¼økðkLk{trËh, økúuVkRx ftBÃkkWLz LkðkÞkzoswLkk Akýe hkuz ¾kíku.MkwtËhfktz ÃkkX: ©e fü¼tsLk ËuðMkíMktøk Mk{wn nLkw{tíkËkMkÄð÷fw{khLkk ftXu Mktøkeík{ÞMkwtËhfktz ÃkkX nXe÷k nLkw{kLk{trËh MkwhMkkøkh ÃkkMku hkºku 8 ðkøku.

økhçkk nrhVkR: çkúñkfw{kheÍLkk26, MktÃkíkhkð fku÷kuLke,y÷fkÃkwhe Mkuðk fuLÿ Ãkh Mkktsu 7ðkøku þhËÃkqŠý{k fkÞo¢{ íkÚkkçkúñkðíMkkuLke økhçkk nrhVkR.rLk:þwÕf ykÞwðuorËf rLkËkLk: ©eÔÞtfxuþ çkk÷kS {trËh økktÄeLkøkhøk]n Mkk{u, Mkktsu 6-00 Úke 7-30ËhBÞkLk rLk:þwÕf ykÞwðuorËfrLkËkLk fuBÃk.ykhkuøÞ Mkuðk: ©e ðÕ÷¼k[kÞoSnkuÂMÃkx÷, {nkðehÄk{ fkuBÃ÷uûk,ÃkkuMx ykurVMk Mkk{u, siLk {trËh hkuz{kts÷Ãkwh ¾kíku hkník Ëhu ykt¾íkÃkkMk, [~{kLkk Lktçkh íkÚkk{kuríkÞkLkk ykuÃkhuþLk Mkðkhu 9 Úke

11 f÷kfu.þhËkuíMkð- økhçkk: rMkrLkÞh

rMkxeÍLMk yuMkkurMkyuþLk MkhËkhLkøkh fuLÿ rLkÍk{ÃkwhkLkk WÃk¢{uMkhËkh M{]rík fuLÿ MkhËkh LkøkhMkkuMkkÞxe{kt Mkktsu 5-30 f÷kfuþhË WíMkðLke Wsðýe yLkuøkhçkkLkku fkÞo¢{.ðkíkko÷kÃk: rMkrLkÞh rMkxeÍLMkyuMkkurMkyuþLk Mk{k rðMíkkhfuLÿLke Mkkóknef Mk¼k{kt SðLk{kt©æÄkLkwt MÚkkLk rð»ku zku. yYýfw{khÃkkXfLkku ðkíkko÷kÃk Mkktsu 5-30f÷kfu. rMkxe Ãkkfo MkkuMkkÞxeLkkfku{Lk Ã÷kux- «kÚkoLkk nku÷ LÞw Mk{khkuz.

r«LMk yþkufhksu økkÞfðkz Mfq÷Lkk çkk¤fku íkÚkk rþûkfku îkhk økÍ÷Mk{úkx søkrsík®MknLku Mðhktsr÷ ykÃkðk{kt ykðe níke. su{kt þk¤kLkk rþûkfyLku çkk¤fkuyu søkrsík®MknLkk ¼sLk økkÞk níkk.

C M Y K

C M Y K


(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.11rnMkkhLke Ãkuxk[qtxýe{kt fkUøkúuMkLke rðhwØ

{íkËkLk fhðk yÛýk nÍkhuLke xe{u fhu÷kyknTðkLkÚke fkUøkúuMke Lkuíkk rËÂøðsÞ®Mkn LkkhksAu. íku{ýu yÛýkLku Mkðk÷ fÞkuo Au fu íkuyku

¼ksÃkLke xefk fu{ fhíkk LkÚke yLku íkuLke «íÞuMknkLkw¼qrík fu{ Au ? u íku{ýu ¼ksÃk îkhk yÛýkLkuhk»xÙÃkrík çkLkkððkLkk ykÃku÷kt “÷ku¼k{ýktð[Lkku” Mkk{u Ãký [uíkÔÞk níkk. ¼ksÃkLkeykøkuðkLke nuX¤ yuLkzeyuLke Mkhfkh Mk¥kk{kt níke

íÞkhu yÛýk ¼úük[khLkk {k{÷u fu{ “[wÃk” hÌkkníkk. “ík{u õÞkhuÞ ¼ksÃkLke Mkk{u yðksWXkÔÞku LkÚke” íkuðku Mkðk÷ rËÂøðsÞ®Mknu fÞkuoníkku. økwshkík{kt AuÕ÷kt Lkð ð»koÚke ÷kufkÞwõíkLkerLk{ýqf fhðk{kt ykðe LkÚke Aíkkt ík{u LkhuLÿ

{kuËeLke MkhfkhLke «þtMkk fhe hÌkk Aku. rnMkkhLkeÃkuxk[qtxýeLkk çku rËðMk Ãknu÷kt [kh ÃkkLkktLkk ¾wÕ÷kÃkºk{kt fkUøkúuMke Lkuíkkyu yk WÕ÷u¾ fÞkuo níkku.¼ksÃku yÛýkLku hk»xÙÃkrík çkLkkððkLke ykìVh fheAu íkuðk ËkðkLkku Vhe WÕ÷u¾ fhíkkt íku{ýu fÌkwt níkwt

fu, [[ko yuðe Au fu ¼ksÃk yÛýkLku ykøkk{e[qtxýe{kt hk»xÙÃkrík çkLkkððk {køku Au. ík{uhk»xÙÃkrík çkLkku Ãkhtíkw ¼ksÃkLkk ÷ku¼k{ýktð[LkkuÚke [uíkòu fu{ fu ÷kufkuLku nÚku¤e{kt [ktËçkíkkððkLke ¼ksÃkLke xuðÚke çkÄk ðkfuV Au.

W{uËðkhkuLku¿kkríkLkk ¼kusLkMk{kht¼ku{ktnksh Lknªhnuðk [qtxýeÃkt[Lkku rLkËuoþLkðe rËÕne : [qtxýe«[kh Ëhr{ÞkLkøkuhfkÞËu ¾[koyku ÃkhrLkÞtºký hk¾ðkLkk¼køkYÃku [qtxýe Ãkt[uyksu Lkðk rLkËuoþkuòhe fhíkkt [qtxýe«[kh Mk{ÞuW{uËðkhkuLku ¿kkríkLkk¼kusLk Mk{kht¼ku{ktnksh Lknª hnuðkrLkËuoþ ykÃÞk Au.[qtxýe Ãkt[unrhÞkýkLkk {wÏÞ[qtxýe yrÄfkheLkuíkkífkr÷f yMkhÚkeyk rLkËuoþkuLkku y{÷fhðk sýkÔÞwt Au.Ãkrhýk{u rnMkkh{kt13{e ykìõxkuçkhLke÷ k u f M k ¼ kÃkuxk[qtxýe{kt ykrLkÞ{ku y{÷e çkLkesþu. yk rLkÞ{kuykøkk{e ð»kuo W¥kh«Ëuþ, Ãktòçk,rn{k[÷ «Ëuþ,W¥khk¾tz yLku{ r ý Ã k w h L k erðÄkLkMk¼k [qtxýe{ktÃký y{÷e çkLkþu.

Þwfu Ë¤kuyu ¢qMkÇÞkuLkuMkku{kr÷ÞLk[ktr[ÞkykuÚkeçk[kÔÞk÷tzLk : rðþu»k rçkúrxþË¤kuyu yksu Mkku{k÷e[ktr[Þkyku îkhkyÃknhý fhkÞu÷kyuf Rxkr÷ÞLk snksÃkh nw{÷ku fheLku A¼khíkeÞku Mkrník 23¢q MkÇÞkuLku {wõíkfhkÔÞk níkk.Rxk÷eLkk rðËuþ{tºkk÷Þu ze’y÷urMkykusqÚkLke {kr÷feLkk{k÷ðknf snksLkuçk[kððkLke fk{økeheytøku Mktíkku»k ÔÞõíkfÞkuo níkku.{ k u L x u r ¢ M x k u L k w tyÃknhý fhLkkh 11[ktr[ÞkykuLke ÄhÃkfzfhkE níke. Rxk÷eÂMÚkík ftÃkLke ‘zu÷{khuMÃkk’Lkk sýkÔÞk{wsçk yk snksykÞLko Äkíkw ÷E síkwt níkwt.

Þwfu nkRfkuxo{ktMkki«Úk{ þe¾ssu þÃkÚk ÷eÄk÷tzLk : ÞwfuLkk yufyøkúýe ðfe÷hrðLËh®Mknu yksuhkuÞ÷ fkuxo ykuVsÂMxMk{kt nkEfkuxoLkkMkki«Úk{ þe¾u ssíkhefu þÃkÚk ÷eÄkníkk. ¼khíkeÞðMkkníkeLkk Ãkwºk 47ð»keoÞ hrðLËh®MknurçkúMxku÷ økúk{h Mfq÷yLku furBçkúsÞ w r L k ð Š M k x e { k tyÇÞkMk fÞkuo níkku.®Mkn nkEfkuxoLkkMkki«Úk{ LÞkÞkÄeþçkLÞk Au, Ãkhtíkwrçkúrxþ ßÞwrzþhe{ktWå[ Míkhu rLkÞwõík íkuyku «Úk{þe¾ LkÚke. ð»ko2003Lkk RhkfÃkhLkk nw{÷kyuy k t í k h h k » x Ù e ÞfkÞËkykuLkku ¼tøkfÞku o nkuðkLkk fÚkLkyLku rðËuþe þf{tËº k k M k ð k Ë e y k u L k eyrLkrùík {wËíkLkeyxfkÞíkLku økuhfkÞËuXhkððkLkk ð»ko2004Lkk nkWMkykuV ÷kuzo TMk fuMk{ktíku{Lke ¼qr{fk çkË÷®Mkn òýeíkk Au.

rMkLku{k¼ksÃk «íÞu n¤ðk fu{ ? rËÂøðsÞLkku yÛýkLku yrýÞk¤ku Mkðk÷

WEDNESDAY, 12 OCTOBER 2011SANDESH : VADODARA 13LÞqÍ

CMYK

CMYK

MxeðLku ÃkuLkr¢ÞkMk fuLMkhÚke ïkMk ÷uðk{kt íkf÷eV ÚkE níkeLÞqÞkufo : yuÃk÷Lkk Mkn MÚkkÃkf Mxeð òuçMkLkkyðMkkLkLku ÷ELku {]íÞw «{kýÃkºk òhe fheËuðk{kt ykÔÞwt Au. yk «{kýÃkºk{kt sýkððk{ktykÔÞwt Au fu Mxeð òuçMkLkwt rLkÄLk ïkMk«r¢Þk{kt yðhkuÄ W¼ku ÚkðkLkk fkhýu ÚkÞwt níkwt.ÃkuLkr¢ÞkÍLkk fuLMkhLkk fkhýu ïkMkLke íkf÷eVMxeð òuçMkLku Q¼e ÚkE økE níke suLkk fkhýuíku{Lkwt yðMkkLk ÚkE økÞwt níkwt. fur÷VkuŠLkÞkLkkþkLíkk õ÷khk fkWLxeLkk Mxeð òuçMkLkk {]íÞw«{kýÃkºk{kt t sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu MxeðòuçMkLkk ÃkuLkr¢Þkrxf fuLMkh Mk{økú þheh{ktVu÷kE sðkLkk fkhýu ïkMkLke íkf÷eV Q¼e ÚkEøkE níke suÚke íku{Lkwt yðMkkLk ÚkE økÞwt níkwt.5{e ykuõxkuçkhLkk rËðMku ÃkkW÷ku yÕxkuLkkykðkMk WÃkh 56 ð»keoÞ Mxeð òuçMkLkwt yðMkkLkÚkÞwt níkwt.

®Mkøk÷ çkúkLz hexu÷{kt FDI{ÞkoËk ðÄkhðkLke rð[khýkLkðe rËÕne : ®Mkøk÷ çkúkLz hexu÷ rçkÍLkuMk{ktMkeÄk rðËuþe {wzehkufký (yuVzeykR)Lku 51xfkÚke ðÄkhðk Mkhfkh økt¼ehíkkÃkqðof rð[khehne Au. ðkrýßÞ y™u Wãkuøk «ÄkLk ykLktËþ{koyu yksu EÂLzÞLk ÷fÍhe {kfuox ytøkuMkeykEykELkkt yuf fkÞo¢{{kt fÌkwt níkwt fu,y{u yuVzeykELke {ÞkoËk ðÄkhðk {kxu rð[khehÌkk Au. nk÷{kt Mkhfkh yuzezkMk, LkkEf,÷wEMk, nh{uMk yLku SÞwMkeMkeykE suðe ðirïf[uLk îkhk [÷kððk{kt ykðíkkt ®Mkøk÷ çkúkLzrhxu÷ rçkÍLkuMk{kt 51 xfk yuVzeykELku {tsqheykÃku Au. òufu íkuykuyu fux÷kt xfk {ÞkoËkðÄkhðk{kt ykðþu íku ytøku ðkík fhe LkÚke.íku{ýu fÌkwt níkwt fu, yuVzeykE {ÞkoËk{kt fux÷kxfk ðÄkhku fhkþu íku ytøkuLkku rLkýoÞ {kuzuÚkefhðk{kt ykðþu.

xqtfwt Lku x[

Vwøkkðku yðhkuÄfÃkrhçk¤ íkhefu fk{fhþu : ykhçkeykR

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.11

¼khík [k÷w LkkýkfeÞ ð»ko{ktykX xfkÚke LkSfLkku ykŠÚkf ð]rØËhnktMk÷ fhe þfþu, Ãkhtíkw íkuýu xqt-fkøkk¤u Ÿ[k VwøkkðkLkku Mkk{Lkkufhðku Ãkzþu íku{ ðzk«ÄkLk{Lk{kunLk®Mknu yksu sýkÔÞwt níkwt.¼khíkeÞ yk{ozo VkuMkoLke fBçkkELzf{kLzMko fkuLVhLMkLku MktçkkuÄíkkðzk«ÄkLku sýkÔÞwt níkwt fu, ykÃkýkyÚkoíktºkLkk Vtzk{uLxÕMk yíÞtík{sçkqík Au. òufu, Vwøkkðku yðhkuÄfÃkrhçk¤ íkhefu fk{ fhe þfu Au.

yur«÷-sqLkLkk Mk{Þøkk¤k{ktykŠÚkf ð]rØËh 7.7 xfk níkku, suAuÕ÷k A rºk{krMkføkk¤k{kt MkkiÚkeykuAku níkku. rhÍðo çkuLfu [k÷wLkkýkfeÞ ð»ko {kxuLkku MkwÄkhu÷kuð]rØËhLkku ytËks ½xkzeLku 8 xfksux÷ku fÞkuo níkku, su yøkkWLkkLkkýkfeÞ ð»ko{kt 8.5 xfk níkku.MkuLxÙ÷ çkuLfu fÌkwt níkwt fu, Vwøkkðku

yðhkuÄf Ãkrhçk¤ íkhefu fk{ fhþu.ðzk«ÄkLku fÌkwt níkwt fu, ykÃkýku xqt-

fkøkk¤kLkku Ãkzfkh Vwøkkðku ½xkzðkLkkuAu ßÞkhu ÷ktçkk økk¤u ykÃkýuð]rØËhLke «r¢ÞkLku ðÄw ÔÞkÃkfçkLkkððe Ãkzþu. f]r»k ûkuºku ð]rØËhðÄkhðku Ãkzþu, rþûký, ykhkuøÞ yLkuyLÞ MkuðkykuLkku «Mkkh fhðku Ãkzþu.ykÃkýu ðkíkkðhýLkwt hûký fhðwt ÃkzþuyLku ykÃkýe yuftËh {k¤¾køkíkMkwrðÄkyku ðÄkhðe Ãkzþu. ykuøkMx{ktVwøkkðku 13 {rnLkkLke Ÿ[e MkÃkkxeyu9.78 xfk níkku. ykhçkeykRyuVwøkkðku rLkÞtºký{kt ÷uðk {kxu {k[o2010Úke yíÞkh MkwÄe{kt íkuLkk{n¥ðLkk Ãkkur÷Mke Ëhku 12 ð¾íkðÄkÞko Au.

Mkthûký WíÃkkËLkLkku WÕ÷u¾ fhíkktíku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu, ÷~fhe Ë¤kuLkkykÄwrLkfhý {kxu ¾kLkøke ûkuºkLkeykRxe ftÃkLkeyku yLku ¿kkLkLkkuWÃkÞkuøk fhe þfkÞ Au. RLV{uoþLkxufLkku÷kuS{kt ykÃkýu rðï{kt yøkúýeMÚkkLk Ähkðeyu Aeyu. ykÃkýwtyÚkoíktºk Lkku÷us-çkuÍ Au. ykÃkýwt¾kLkøke ûkuºk yíÞtík ðkÞçkúLx Au.

ykX xfkLke LkSfLkku ð]rØËhnktMk÷ fhe þfkþu: ðzk«ÄkLk

xkMk{ufLkwt ÷tzLkfuBÃkMk çktÄ fhkÞwt

(yusLMkeÍ) ÷tzLk/Lkðe rËÕne, íkk. 11

÷tzLk{kt yuf rçkÍLkuMk Mfq÷ çktÄÚkE sðkÚke yMkhøkúMík ¼khíkeÞrðãkÚkeoykuLku yLÞ fkì÷uòu{kt Mk{kðe÷uðkþu íku{ Þwfuyu yksu sýkÔÞwt níkwt.¼khíku Ãký ¾kíkhe ykÃke níke fu íkuLkkrðãkÚkeoyku Ãkh fkuE rðÃkrhík yMkh LkÚkkÞ íku {kxu íku þõÞ çkÄwt s fheAqxþu. xqtfkøkk¤kLkk fkuMko {kxuLkkrLkÞ{ku ykfhk çkLkkððk{kt ykðíkktÃkqýu ÂMÚkík xkMk{ufLkk ÷tzLk fuBÃkMkLkuøkÞk MkÃíkknu çktÄ fhe ËuðkÞwt níkwt.ðuÕMk ÞwrLkðŠMkxeLke {kLÞíkk «kÃík ykfuBÃkMk yu{çkeyu yLku yLÞ fkuMkoykuVh fhíke níke.

ðuÕMk ÞwrLkðŠMkxeyu sýkÔÞwt níkwt fuyk fuBÃkMk çktÄ ÚkðkÚke yMkhøkúMíkrðãkÚkeoykuLku yLÞ MktMÚkkyku{ktíkçkËe÷ fhðkLke ÔÞðMÚkk fhðk{ktykðe níke. ÞwrLkðŠMkxeyu W{uÞwO níkwtfu íkuLkk 650 rðãkÚkeoykuLkku yLÞMknÞkuøke fuLÿku{kt Mk{kðuþ fhðk {kxuðkxk½kxku [k÷e hne Au. òufu,

fkuEÃký rðãkÚkeoLke íkçkËe÷e ÞwfuçkkuzoMko yusLMkeLke sYrhÞkíkkuLkuykrÄLk hnuþu.

÷tzLk{kt ònuh fhkÞu÷krLkðuËLk{kt sýkðkÞwt níkwt furðãkÚkeoyku fkuE fkhýkuMkh ËuþAkuzðk {køkíkk nkuÞ íkku ÞwrLkðŠMkxeíku{Lku yuÂõÍx õðkìr÷rVfuþLkLkkrðfÕÃk WÃkhktík rzMxLMk ÷‹Lkøk

«kuøkúk{{kt íkçkrË÷ fhðkLke íkfykuVh fhþu. Lkðe rËÕne{kt rðËuþ{tºkk÷ÞLkk yrÄfkheykuyu sýkÔÞwtníkwt fu íkuLkk rðãkÚkeoyku Ãkh fuBÃkMk çktÄÚkðkLke rðÃkrhík yMkh Lk Ãkzu íku {kxuËuþ þõÞ çkÄwt s fhe Aqxþu. ËuþLkwtnkE fr{þLk ÂMÚkrík Ãkh rLkrhûkýhk¾e hÌkwt Au. yk fuBÃkMk{kt ytËksu200Úke ðÄw ¼khíkeÞ rðãkÚkeoykuyu«ðuþ {u¤ÔÞku níkku.

UK{kt ¼khíkeÞkuLku yLÞÞwrLk.{kt Mk{kðe ÷uðkþu

þeík÷ fkuxo çknkhMk{kÄkLk {kxu íkiÞkh

(yusLMkeÍ) {wtçkR, íkk.11

çkkuBçku nkEfkuxuo yksu {Vík÷k÷ÃkrhðkhLku {æÞMÚke {khVíkÃkkrhðkrhf rð¾ðkËLkwt Mk{kÄkLk÷kððk Mkq[Lk fÞwO níkwt. nkEfkuxuosýkÔÞwt níkwt fu, çktLku Ãkûkku ðå[uLkkrððkËLkku ytík ÷kððk íku yuf MðíktºkÔÞÂõíkLke {æÞMÚke íkhefu rLk{ýqffhþu. yk {kxu yËk÷íku çktLku ÃkûkkuLkuíku{Lke ÃkMktËøkeLke ÔÞÂõíkykuLke ÞkËeMkkUÃkðk sýkÔÞwt níkwt.

WãkuøkÃkrík yíkwÕÞ {Vík÷k÷yLku íkuLke íÞõíkk ÃkíLke þeík÷ ½ýk÷ktçkk Mk{ÞÚke ðiðkrnf rððkË{ktMktzkuðkÞu÷k Au. yíkwÕÞLke Ãkwºke{hw~fk Mkrník ºkýuyu yufçkeò Mkk{uÃkku÷eMk VrhÞkËku LkkUÄkðu÷e Au.LÞkÞkÄeþku ðe. yu{. fLkkzu yLku yu.yu{. rÚkÃMkuLke rzrðÍLk çkuL[u {hw~fkyLku yíkwÕÞLke ftÃkLke îkhk Ëk¾÷

fhkÞu÷e yhSykuLke MkwLkkðýe nkÚkÄhe níke. {hw~fkyu yÃkh{kíkkþeík÷u Ãksðýe çkË÷ íkuLke Mkk{uËk¾÷ fhu÷e yuVykRykh hË fhðk{køkýe fhíke yhS fhe níke ßÞkhu

yíkwÕÞLke ftÃkLkeyu þeík÷ Ãkh Y. çkufhkuzLkk {qÕÞLkkt r[ºkkuLke [kuhe fhðkçkË÷ MkeykRze íkÃkkMkLke {køkýefhíke yhS fhe níke.

LÞkÞkÄeþ fLkkzuyu sýkÔÞwt níkwt

fu, yk çkÄk s Ãkkrhðkrhf rððkËku Au.yufçkeòLku yËk÷ík{kt ½Mkze sðkLkkçkË÷u {æÞMÚke {khVík yk rððkËkuLkkuWfu÷ ÷kððkLkku «ÞkMk fhðku òuEyu.þeík÷Lkk ðfe÷u sýkÔÞwt níkwt fu,þeík÷ yËk÷ík çknkh Mk{kÄkLk {kxuíkiÞkh Au, Ãkhtíkw íkuýu íkuLkk {kxu nk÷{kt÷tzLk{kt fuLMkhLke Mkkhðkh ÷E hnu÷kíkuLkk Ãkrík yíkwÕÞLke nkshe Ãkh ¼kh{qõÞku níkku.

yíkwÕÞLke VrhÞkË Mkk{u þeík÷uÃký {hw~fk, yíkwÕÞLke çknuLk fwtríkþkn yLku {kíkk {kÄwhe Mkk{uÃksðýeLkku fuMk fÞkuo Au. yËk÷íkuyksu çktLku ÃkûkkuLku {æÞMÚke íkhefurLk{ýqf fhðk íku{Lke ÃkMktËøkeLkkÔÞÂõíkykuLke ÞkËe yËk÷ík{kt hsqfhðk sýkÔÞwt níkwt. yËk÷íku fÌkwt níkwtfu, íku yk ÞkËe{ktÚke yÚkðk íkuLkeÃkkuíkkLke heíku fkuE yuf ÔÞÂõíkLke{æÞMÚke íkhefu rLk{ýqf fhþu. ykçkkçkíkLke ykøkk{e MkwLkkðýe 13{eykìõxkuçkhu nkÚk Ähkþu.

{Vík÷k÷ fwxwtçkLku Mk{kÄkLkfhe ÷uðk nkEfkuxoLkwt Mkq[Lk

Lkðe rËÕne : Mkhfkhu ç÷uf {LkeLkk{k{÷u MkeçkezexeLkk [ìh{ìLkLkkLkuík]íð{kt fr{xeLku ðÄw rðMík]íkçkLkkðe ËeÄe Au íku{kt ðÄw yufMkÇÞLkku W{uhku fhðk{kt ykÔÞku Au.rMkrLkÞh ykEykhyuMk yrÄfkheyuMk. yuMk.hkýkLku MkuLxÙ÷ çkkuzo ykuVzkÞhuõx xuõMk (Mkeçkezexe){kt MkÇÞ(íkÃkkMk) íkhefu Mkk{u÷ fhðk{ktykÔÞk Au. íku{Lkk Mk{kðuþLke MkkÚkus Wå[ MíkheÞ fr{xeLkwt MktÏÞkçk¤ðÄeLku ËMk WÃkh ÃknkU[e økÞwt Au.Mk¥kkðkh Mkqºkkuyu {krníke ykÃkðksýkÔÞwt Au fu, fr{xeLkwt MktÏÞkçk¤ðÄkhðkLke sYh níke fkhý fuMkeçkezexeLkk [ìh{ìLk yuLk. Mke.òuþeyu íkksuíkh{kt s fux÷ef LkðeçkkçkíkkuLkku WÕ÷u¾ fÞkuo níkku. hkýknðu ík{k{ fh[kuhe MkkÚku MktçktrÄíkfuMkku{kt íkÃkkMk nkÚk Ähþu. MkkÚku MkkÚkuykExe rð¼køk îkhk nkÚk ÄhkíkkMktÃkr¥k só fhðk ytøkuLkk ykuÃkhuþLkWÃkh Lksh hk¾þu.

fk¤kt Lkkýkt ytøkuLkeMkeçkezexeLke

fr{xeLkwt rðMíkhý

þk{ Mku ykt¾ {U Lk{e Mke ni, yks rVh ykÃkfe f{e Mke ni...

søkrsíkLkku Lkïh Ëun Ãkt[{nk¼qík{kt rð÷eLk økÍ÷ Mk{úkx søkrsík®MknLkk Lkïh ËunLkk yksu çkÃkkuhu çkkh ðkøÞu {wtçkR ÂMÚkík [tËLkðkze M{þLkøk]n{kt ytrík{ MktMfkh ÚkÞk níkk. íku{Lke ÃkíLke r[ºkkrMktn Mkrník yLÞ ÃkrhðkhsLkku [tËLkðkze{kt ytrík{ MktMfkh rðrÄ Mk{Þu {kLkrMkf heíku¼ktøke Ãkzâk níkk íÞkhu MktøkeíkûkuºkLke yLkuf Lkk{e nMíkeyku íku{Lku MkktíðLkk ykÃke hÌkk níkk. ÃkkrfMíkkLkLkk {þnqh økÍ÷ økkÞf økw÷k{ y÷e Ãký søkrsík®MknLku yk¾he Mk÷k{ ykÃkðk ykðe ÃknkUåÞk níkk. yk WÃkhktík Mktøkeík ûkuºkLke yLkuf nMíkeyku Ãký nksh níke. òufu, økkrÞfk ÷íkk {tøkuþfh yLku ykþk¼kUMk÷u fkuR fkhýMkh nksh hne þõÞkt Lknkuíkkt. yk çktLkuLke økuhnkshe QzeLku ykt¾u ð¤øke níke. søkrsík®MknLke «kÚkoLkk Mk¼k ykøkk{e þw¢ðkhu {nkÕkû{e huMkfkuMko õ÷çk ¾kíku ykÞkursík fhkR nkuðkLkwt søkrsík®MknLkk LksËefe r{ºk ËeÃkf Ãktrzíku sýkÔÞwt níkwt. søkrsík®MknLkk ytrík{ MktMfkh Mk{Þu økkÞføkw÷k{ y÷e, {e¬k ®Mkn, MkkuLkw rLkøk{, Ãktfs WÄkMk, {Lknh WÄkMk, þkLk, fi÷kMk ¾ih, økwshkíke økkÞf- Mktøkeíkfkh WËÞ {Íw{Ëkh, ðesw þkn, þk{÷ {wLkMke, Mkkir{÷ {wLkMke, íkw»kkh þwõ÷k, yr¼Lkuíkk rðLkkuË ¾Òkk, fçkeh çkuËe suðe yLkuf nMíke nksh hne níke. ík{k{ ÷kufkuLkk [nuhk Ãkh søkrsíkLkerðËkÞLku fkhýu þkufLke ÷køkýe «Mkhe níke. ÃkkrfMíkkLke {þnqh økÍ÷ økkÞf økw÷k{ y÷eyu sýkÔÞwt níkwt fu, nwt {wtçkR{kt 23 MkÃxuBçkhLkk hkus søkrsíkS MkkÚku swøk÷çktËe s{kðe økÍ÷ hrMkÞkykuLkkt {Lk zku÷kððk ykíkwh níkku. søkrsíkS MkkÚku {khe økÍ÷ økkrÞfeLku ÷økíkku {wtçkR{kt 23 MkÃxuBçkhLkk hkus yufMktøkeík fkÞo¢{ ykÞkursík fhkÞku níkku. òufu, yks rËðMku søkrsík®MknLke íkrçkÞík ¾hkçk Úkíkkt íku{ýu nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhðk Ãkzâk yLku fkÞo¢{ hÆ ÚkÞku. søkrsíkS MkkÚku swøk÷çktËe s{kððkLkku {¤u÷ku {kufku y[kLkf nkÚk{ktÚke Axfe økÞku íkuLkwt SðLk¼h Ëw:¾ hnuþu.

(yusLMkeÍ) {wtçkR, íkk.11{nkhk»xÙ{kt çkwÄðkhÚke Wãkuøkku

Ãkh 16 f÷kfLkku ðesfkÃk ÷kËðkLkkuhkßÞLke ðes rðíkhý ftÃkLke{nkrðíkhýu rLkýoÞ fÞkuo Au.fku÷MkkLke yAíkLkk fkhýu yktÄú«Ëuþ, {æÞ «Ëuþ yLku W¥kh«Ëuþ{kt ðes yuf{ku{kt ðes¤eLkwtÃkÞkoÃík WíÃkkËLk Úkíkwt Lknª nkuðkÚke{nkhk»xÙ nk÷{kt 3,500 {uøkkÃkkðhLke yAíkLkku Mkk{Lkku fhu Au.çkeS çkksw ðesyAíkLkk fkhýu Ãkqðo{nkhk»xÙLkk fux÷kf rðMíkkhku{ktrðhkuÄ yLku íkkuzVkuzLkk Ãkøk÷u hkßÞMkhfkhu yk {wÆu MkVk¤e òøke QXeAu yLku {wÏÞ «ÄkLk Ãk]Úðehks[ðkýu yufkË-çku rËðMk{kt hkßÞLkkðes rð¼køk MkkÚku çkuXf ÞkusðkLkeònuhkík fhe Au.

{nkrðíkhýLkk «ðõíkkyusýkÔÞwt níkwt fu, Wãkuøkku ÃkhMkÃíkkn{kt yuf ð¾ík 16 f÷kfLkkuðesfkÃk ÷kËðk{kt ykÔÞku Au, suLkkuy{÷ çkwÄðkhÚke s þY ÚkE sþu.{nkhk»xÙ Mxux R÷urõxÙrMkxe

rzrMxÙçÞwþLk ftÃkLke r÷.LkkyrÄfkheykuyu sýkÔÞwt níkwt fu, yktÄú«Ëuþ{kt íku÷tøkýk rððkËLkk Wfu÷çkkË ðesÃkwhðXkLke ÂMÚkrík Mkk{kLÞÚkE sðkLke íku{Lku ykþk Au.

nk÷{kt hkßÞLke {køk16,500 {uøkkðkux Au ßÞkhu íkuLku11,000 {uøkkðkuxLke s ðes¤eWÃk÷çÄ Au. yk{, hkßÞ nk÷{kt3,500 {uøkkðkuxLke yAíkLkkuMkk{Lkku fhu Au. {nkøkuLfkuLkk«ðõíkkyu fÌkwt níkwt fu, íkuykuLku ËirLkffku÷MkkLkk 24 hufLke sYh Au, suLkeMkk{u íku{Lku AuÕ÷k ºký MkÃíkknÚke{kºk 10Úke 12 huf {¤u Au.fku÷MkkLke yAíkLkk fkhýu ðesWíÃkkËLk ½xâwt Au.

çkeS çkksw ðes¤eLke yAíkLkkfkhýu Úkkýu rsÕ÷k{kt ðMkE,çkkË÷Ãkwh þnuhku yLku Þðík{k÷yLku çkw÷ÄkLkk rsÕ÷kyku{kt{nkhk»xÙ Mxux R÷urõxÙrMkxe çkkuzoLkeykurVMkku{kt íkkuzVkuz yLku rðhkuÄ«ËþoLkkuLkk çkLkkðLku Ãkøk÷u hkßÞMkhfkh MkVk¤e òøke QXe níke.

yksÚke {nkhk»xÙLkk WãkuøkkuÃkh 16 f÷kfLkku ðesfkÃk

¼rð»Þ{kt LkkMkðkLke½xLkk Lk çkLku íku {kxuMkeçkeykRLke Mk÷kn

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.11þkunhkçkwÆeLk çkLkkðxe

yuLfkWLxh fuMkLkk {n¥ðLkk MkkûkerMkÕðuMxh Mkk{u fkuxoLke fkÞoðkneðerzÞku fkuLVh®LMkøk {khVík nkÚkÄhe þfkþu. MkeçkeykRyu yk ytøkuøkwshkík yLku hksMÚkkLk MkhfkhLkkÃkku÷eMk ðzkLku ÷ur¾ík{kt ¼÷k{ýfhe Au. íkksuíkh{kt Ãkku÷eMkfMxze{ktÚke LkkMke økÞk çkkËLkkxâkí{f heíku rMkÕðuMxh ÃkfzkíkktMkeçkeykRyu yk ½xLkkLkwtÃkwLkhkðíkoLk Lk ÚkkÞ íku nuíkwMkh ykÃkøk÷ktLke rn{kÞík fhe Au.

økwshkík yLku hksMÚkkLkLkkzeSÃkeLku {kuf÷u÷k Ãkºk{ktMkeçkeykRyu sýkÔÞwt níkwt fu, fuMkLkk

{n¥ðLkk MkkûkeLku yufÚke çkeòhkßÞ{kt nuhVuh fhðkLke fkuR sYhLkÚke. ðerzÞku fkuLVh®LMkøk {khVíkfuMk [÷kððk{kt ykðu íkku íkuLkkÚke¼rð»Þ{kt íkuLke LkkMke sðkLke

þõÞíkk ½xe sþu.MkeçkeykRyu xÙkÞ÷ fkuxoLke

fkÞoðkne ðerzÞku fkuLVh®LMkøk{khVíku nkÚk Ähðk {kxuLkwt {k¤¾wtíkiÞkh fhðk {ËËLke ykuVh fhe Au.rMkÕðuMxh ykX{e ykuõxkuçkhuhksMÚkkLk{kt økwshkík Ãkku÷eMkLkefMxze{ktÚke Lkkxâkí{f heíku ¼køkeøkÞk çkkË ykøk÷k rËðMku ÃkkAku

ÃkfzkÞku níkku. íkuLke ÃkkMkuÚke økku¤eyku¼hu÷e rÃkMíkku÷ Ãký {¤e ykðeníke. íkuLkk MktËuþk{kt MkeçkeykRyusýkÔÞwt Au fu, rMkÕðuMxh WVuo ËeÃkwþkunhkçkwÆeLk þu¾ çkLkkðxeyuLfkWLxh fuMk{kt íkÃkkMk fhíkeMktMÚkkyku {kxu yuf {n¥ðLkku MkkûkeAu. íkuÚke íku {kLku Au fu yk fuMkLkeMkkÚku MkkÚku þkunhkçkLke ÃkíLke fkiMkhçkeLke níÞkLkk {k{÷u {n¥ðLkefzeyku ykÃke þfu Au.

yk ½xLkk ytøku MkeçkeykRyuøkwshkík Ãkku÷eMk ÃkkMkuÚke yufrðMík]ík ynuðk÷Lke {køkýe fheAu. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu 26LkðuBçkh 2005yu yuf çkLkkðxeyuLfkWLxh{kt þkunhkçkwÆeLkLku {khe Lkk¾ðk{kt ykÔÞk níkk. ykfuMk{kt ºký ykRÃkeyuMkyrÄfkheyku Mkrník 14Ãkku÷eMkf{eoyku su÷{kt Au.

rMkÕðuMxh Mkk{u fkuxo fkÞoðkneðerzÞku fkuLVhLMkÚke fhku: CBI

LÞq Þkufo{kt Íwfkuèe Ãkkfo{kt ‘ykuõÞwÃkkR ðku÷MxÙex’ [¤ð¤Lkk Ëu¾kðfkhkuyu «ËþoLk fÞwOníkwt. (yuyuVÃke)

rnMkkh{kt [qtxýe«[khLkku ytíkrnMkkh : rnMkkh ÷kufMk¼kLke 13{eykìõxkuçkhLkk rËðMku ÞkuòLkkhe Ãkuxk [qtxýe {kxu[qtxýe «[khLkku yksu ytík ykðe økÞku níkku.ykLke MkkÚku s nðu ½uh ½uh sELku «[khfhðkLkku rMk÷rMk÷ku þY ÚkE økÞku Au. rnMkkh÷kufMk¼kLke Ãkuxk[qtxýe ík{k{ hksfeÞ Ãkûkku¾kMk fheLku fkUøkúuMk {kxu yk ¾qçk s {n¥ðÃkqýoAu. fkhý fu xe{ yÛýk fkUøkúuMkLke Mkk{u{uËkLk{kt Au. fkUøkúuMkLku {ík Lk ykÃkðk xe{yÛýkyu {íkËkhkuLku yÃke÷ fhe Au. nrhÞkýkLkk{wÏÞ{tºke ¼wÃkuLÿ nwzkyu økEfk÷u rnMkkh{ktÃkûkLke hu÷eLku MktçkkuÄLk fhíkk yÛýk nÍkhuWÃkh ykfhk «nkhku fÞko níkk yLku fÌkwt níkwtfu, ¼úük[khe hksfkhýeLkku xufku ÷ELku¼úük[khLku LkkçkqË fhe þfkÞ Lknª. fkUøkúuMkLkkW{uËðkh sÞ«fkþ Mkk{u yu[suMke-¼ksÃkLkkW{uËðkh fw÷ËeÃk rçkMLkkuE {uËkLk{kt Au ßÞkhuykEyuLkyu÷zeLkk ysÞ®Mkn [kixk÷k ÃkýÃkuxk[qtxýe{kt {uËkLk{kt Au.

¼khík «íÞkÃkoýLke{ktøk fhþu

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.11

1993 {wtçkR ç÷kMx fuMkLkku{n¥ðLkku ykhkuÃke zkuLk ËkWËRçkúkne{Lkku MknÞkuøke Rfçkk÷r{h[eLke yksu ÷tzLk{kt ÄhÃkfzfhðk{kt ykðe Au, íkuðe {krníkeMkeçkeykRyu ykÃke Au. ¼khíkMkhfkhLku çkkuBçk ç÷kMx WÃkhktík níÞkyLku ¾tzýeLkk yLkuf fuMkku{kt íkuLkesYh nkuR íkuLkk «íÞkÃkoýLke {køkýefhðk{kt ykðþu.

1994{kt ¼khík Mkhfkhu Rfçkk÷{uLkLk WVuo Rfçkk÷ r{h[eLku ¼køkuzwònuh fÞkuo níkku. ËkWËLkk zÙøkLkkuðuÃkkh Mkt¼k¤íkk 61 ð»keoÞ r{h[eMkk{u RLxhÃkku÷Lke LkkurxMk Ãký òhefhðk{kt ykðe Au. íku 1995{kt¼khík{ktÚke LkkMke Aqxâku níkku.

MkeçkeykRLkk Mkqºkkuyu sýkÔÞwt Au

fu, ¼khík{kt r{h[eLkwt «íÞkÃkoý fhðk{kxu íkuyku RLxhÃkku÷ yLku yLÞhksîkhe †kuíkku {khVík rçkúxLkÃkku÷eMkLkku MktÃkfo MkkÄþu. yk ytøkuMkeçkeykRLkk «ðõíkk Äkrhýer{©kyu sýkÔÞwt níkwt fu, “÷tzLk{ktfux÷kf økwLkk yk[hðk çkË÷ íkuLkeÄhÃkfz fhðk{kt ykðe Au.

Rfçkk÷ r{h[e 80Lkk ËkÞfk{ktzÙøkLkk ðuÃkkhLkku {kuxku ¾u÷kze çkLkeøkÞku ÃkAe ËkWËLke LkSf ykÔÞku níkku

yLku íkuLkk fkhýu s 1993Lkk çkkuBçkç÷kMxLkk fkðíkkhk{kt ËkWËu íkuLkuMkk{u÷ fÞkuo níkku. rðïLkk xku[Lkk50 zÙøk ze÷Mko{kt r{h[eLkku Mk{kðuþÚkkÞ Au yLku ÃkkrfMíkkLk íkÚkkyV½krLkMíkkLk MkhnËu íkuLkku {kuxkufkhkuçkkh Vu÷kÞu÷ku Au. {wtçkRÚke ¼køkeøkÞk çkkË íku ËwçkR yLku ÷tzLk ðå[uíkuLke fk{økehe fhíkku nkuðkLkwt {LkkÞ AuÃký Ãkrhðkh MkkÚku íku 2003 ÃkAerçkúxLk MÚkkE ÚkÞku nkuðkLke þõÞíkk

Au. yk yøkkW ÷tzLk{kt íkuLkeyxfkÞík ÚkR níke, Ãkhtíkw íku Mk{ÞurçkúxLkLkk Mk¥kkðk¤kykuyu íkuLku¼khíkLku MkkUÃkðkLkku ELkfkh fhe ËeÄkuníkku. ¼khíku íku ÃkAe r{h[e Mkk{u ðÄwÃkwhkðk ykÃkíkk r{h[eLkwt «íÞkÃkoýfhðk{kt fkuR {w~fu÷e Lkrn Ãkzu íkuðwt{LkkÞ Au. r{h[e rçkúxLkLkkyuMkuõMk{kt hnuíkku nkuðkLkwt fnuðkÞ AuÃký íkuLkk [ku¬Mk Xufkýk ytøku fkuE{krníke LkÚke.

ËkWËLkku MkkÚke r{h[e ÍzÃkkÞku1993 {wtçkR ç÷kMxLkk ykhkuÃke Rfçkk÷ r{h[eyu ÷tzLk{kt Ãký fçkkzkt fÞko

rçkúxLku 2005{ktr{h[eLku ¼khíkLkuMkkUÃÞku Lk níkkuyk yøkkW ÷tzLk{kt s 2005{ktEfçkk÷ r{h[eLke yxfkÞík ÚkRníke, Ãkhtíkw íku Mk{Þu rçkúxLkLkkMk¥kkðk¤kykuyu íkuLkk «íÞkÃkoýLke¼khíkLke rðLktrík Lkfkhe fkZeníke. Efçkk÷ r{h[e 2002Úkes rçkúxLk{kt hnu Au Ãký ¼khíkíkuLku {u¤ððk{kt MkV¤ ÚkÞwt LkÚke.òufu, yk ð¾íku ¼khíkLku ykþkAu fu Efçkk÷ r{h[e Mkk{u ðÄwÃkwhkðk nkuðkLku fkhýu íkuLkur{h[eLkwt «íÞkÃkoý fhðk{kt fkuR{w~fu÷e Lkrn Ãkzu yLku íkuLku¼khík ÄMkze ÷ðkþu. íkurçkúxLkLkk yuMkuõMk{kt hnuíkkunkuðkLkwt fnuðkÞ Au. íkuLkk Ãkh2005{kt y{urhfk{kt «ðuþ Ãkh«ríkçktÄ ÷kËðk{kt ykÔÞku níkku.

fkuý Au Efçkk÷ r{h[e?25 yur«÷ 1950yu sL{u÷k Rfçkk÷ r{h[eyu M{÷økh íkhefu ytzhðÕ-zo{kt íkuLkk frhÞhLke þYykík fhe níke yLku 80Lkk ËkÞfk{kt zÙøkLkkðuÃkkhLkku íku yuf {kuxku ¾u÷kze çkLke økÞku níkku. íkuLkk îkhk {kuf÷ðk{ktykðu÷k 80 ÷k¾Úke ðÄw {uLzÙuõMkLke økku¤eykuLkku sÚÚkku Ãkku÷eMku yuf ð¾íkuÍzÃke Ãkkzâku níkku. rðïLkk xku[Lkk 50 zÙøk ze÷Mko{kt r{h[eLkku Mk{kðuþÚkkÞ Au. íkuLkku Ãkrhðkh r{h[eLkk ÃkkðzhLkk ðuÃkkh MkkÚku Mktf¤kÞu÷ku nkuðkÚkeíkuLku r{h[eLkwt WÃkLkk{ {éÞwt níkwt. íkuLkk {kuxkÃkkÞuLkkt hkufkýku rhÞ÷yuMxux{kt ÚkÞu÷k Au. {wtçkR yLku {æÞ «Ëuþ{kt íkuLke fhkuzku YrÃkÞkLke{kr÷feLke MktÃkr¥kLke Mk¥kkðk¤kykuyu nhkS fhe ÷eÄe Au.

çkku÷eðwzLkk þnuLkþkn yr{íkk¼ çkå[Lku {tøk¤ðkhu 69 ð»ko Ãkqhk fÞko níkk. {wtçkR{kt ykðu÷ktíku{Lkk çktøk÷kLke çknkh íku{Lku sL{rËðMkLke þw¼uåAk ykÃkðk {kxu ðnu÷e MkðkhÚke s íku{Lkk«þtMkfkuLke ¼khu ¼ez ò{e níke. rçkøk çke íku{Lke ÷køkýeLku {kLk ykÃkeLku ¾wÕ÷e fkh{kt çknkhykÔÞk níkk yLku ík{k{Lke þw¼uåAk Mðefkhe níke. (yuyuVÃke)

Lkðe rËÕne : VkuBÞwo÷k-ðLk huMk Ëhr{ÞkLkfkhLku zÙkRðh rLkÞtrºkík fhu Au, Ãkhtíkw yk

zÙkRðhkuLku rLkÞtrºkík fhðk 10 ^÷uøkLke{ËË ÷uðk{kt ykðu Au. yk ^÷uøkLkurLkÞtrºkík fhLkkhku {kþo÷ íkhefu yku¤¾kÞAu. zÙkRðhLke fkuR Ãký ¼q÷ fu yLÞ Mkq[LkkykÃkðk {kþo÷ yk ^÷uøkLkwt rLkÞtý fhu Au.rðrðÄ htøk yLku rzÍkRLkLkk yk ^÷uøkLkufkufÃkex{kt çkuXu÷ku zÙkRðh yuf rðþu»k{þeLk ðzu òuR þfu Au. yk ÃkAe íkuMkq[LkkLkwt Ãkk÷Lk fhu Au. yuV-ðLk huMkËhr{ÞkLk fkh 300 rf÷ku{exh «rík

f÷kfLke ÍzÃku Ëkuzíke nkuÞ Au. yk ÍzÃkLkufkhýu ½ýeðkh zÙkRðh ^÷uøkLkwt ÞkuøÞ heíkuykf÷Lk fhe þfíkku LkÚke.

14

ÃkexhMkLk MkwfkLke íkhefu yÞkuøÞøkúe{ MðkLku sýkÔÞwt níkwt fu, furðLk

ÃkexhMkLk ¾qçk s Mkkhku r¢fuxh Au íku{ktçku{ík LkÚke. y÷çk¥k, yuf MkwfkLke íkhefufurðLk ÃkexhMkLk{kt fkuR s ykðzík LkÚke.

MxÙkWMk, fqfLku MkwfkLkeÃkË MkkUÃkðk{kt ykðíkk$ø÷uLzLke xe{Lku MkV¤íkk {¤e Au.

51Ërûký ykr£fk Mkk{u ykuMxÙur÷ÞkLku çkúux÷eLke ¾kux Ãkzu íkuðe Ãkqhe Mkt¼kðLkk Au.

ykuMke.Lke nk÷Lke xe{Lkk MkkiÚke yLkw¼ðeçkku÷h çkúux ÷eyu Ërûký ykr£fkLke ÄhíkeWÃkh 26 ðLk-zu{kt 51 rðfux ¾uhðe Au.

{ {

SANDESH : VADODARA WEDNESDAY, 12 OCTOBER 2011■ [u÷uLsh xÙkuVe : RÂLzÞk økúeLk rð. RÂLzÞk çÕÞw (÷kRð) çkÃkkuhu 2:30 f÷kfu LkeÞku r¢fux ■ r¢fux : RÂLzÞk ø÷kurhÞMk hkºku 8:00 f÷kfu Mxkh r¢fux

÷tzLk, íkk.11

MÃkkux rV®õMkøk{kt Þwðhks®Mkn,nh¼sLk®Mkn, rhfe Ãkku®Lxøk, r¢MkøkuR÷, çkúux ÷eLke frÚkík Mktzkuðýeçknkh ykðíkkt r¢fuxsøkík{kt nzftÃk{[e økÞku Au. MÃkkux rV®õMkøk«fhý{kt MktzkuðkÞu÷k ÃkkrfMíkkLkLkkMk÷{kLk çkèT yLku {kunB{ËykrMkVLke MkwLkkðýe ÷tzLkLkeMkkWÚkðfo ¢kWLk fkuxo{kt [k÷e hne Au.Mkku{ðkhu rVõMkh {Ính {krsËLkuMkwLkkðýe {kxu nksh fhðk{kt ykÔÞkuníkku. {Ính {krsËu ¾w÷kMkku fÞkuo Aufu Þwðhks®Mkn, nh¼sLk®Mkn, rhfeÃkku®Lxøk, r¢Mk økuR÷, çkúux ÷e suðkr¢fuxMko íkuLkk MktÃkfo{kt níkk. ykWÃkhktík ÷r÷ík {kuËe, ÃkkrfMíkkLkr¢fux çkkuzoLkk «{w¾ RòÍ çkè,ðrMk{ yfh{, ðfkh ÞwLkwMk, rV÷xVLku÷, ßÞku£e çkkuÞfkux, R{hkLk¾kLk MkkÚku íkuLke ¾qçk s Mkkhe‘r{ºkíkk’ Au.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, ykìøkMx2010{kt LÞqÍ ykuV Ä ðÕzo îkhknkÚk Ähðk{kt ykðu÷k ®MxøkykuÃkhuþLk{kt {Ính {krsË ÍzÃkkÞkuníkku. {Ính {krsËLkk Rþkhu s

MkwfkLke Mk÷{kLk çkè, {kunB{ËykrMkV, {kunB{Ë ykr{h MÃkkuxrV®õMkøk{kt MktzkuðkÞk níkk. {Ính{krsËu ðÄw yuf yuðku Ãký ¾w÷kMkkufÞkuo fu íku AuÕ÷kt çku ð»koÚke rV®õMkøk{ktMktf¤kÞu÷ku Au yLku íkuýu ÃkkrfMíkkLkLkeyLkuf xTðuLxe20 {u[ rVõMk fhe Au.ÃkkrfMíkkLk yLku ykuMxÙur÷Þk{kt MkkiÚkeðÄw «{ký{kt {u[rV®õMkøk ÚkkÞ Au.

ykuMke.Lkk r¢fuxhku MkkiÚkeðÄw {kuxk rVõMkhku

ytzhfðh Ãkºkfkh {nu{wËu r¢fuxyusLxLku fÌkwt níkwt fu, {u[ rV®õMkøkÚkestøke ykðf ÚkkÞ Au Ãkhtíkw ÃkkrfMíkkLker¢fux ¾u÷kzeykuLku ¾qçk ykuAk YrÃkÞk{¤u Au. y{u ÃkkrfMíkkLke xe{ MkkÚku yZeð»koÚke fk{ fhe hÌkkt Au. y{u støkeykðf {u¤ðe [qõÞk Au. r¢fux yusLxLkk

sýkÔÞk {wsçk ykuMxÙur÷ÞLk ¾u÷kze{u[Lkk fux÷kf rnMMkkLku rVõMk fhu Au.Ëhuf {u[{kt ykðk 10 rnMMkk çkLkkðeËuðk{kt ykðu Au. yk þÏMku {nu{qËLku fÌkwtníkwt fu, xTðuLxe-20 {u[Lkkt Ãkrhýk{ {kxu4 ÷k¾ ÃkkWLz ÷køku Au ßÞkhu ðLkzu{u[Lkk rV®õMkøk 4.5 ÷k¾ zku÷h ÷køkuAu. Mk{økú {k{÷k{kt MkwLkkðýe xk¤eËuðk{kt ykðe Au.

çkúux ÷eyu yuÃkuÂLzõMkLkwt ykuÃkhuþLk fhkÔÞwt

òunkrLkMkçkøko: çkúux ÷eyu Mkku{ðkhufuÃkxkWLk ¾kíku yuÃkuÂLzõMkLkwtykuÃkhuþLk fhkÔÞwt Au. suLkk fkhýuçkúux ÷e Ërûký ykr£fk Mkk{u økwh-wðkhÚke þY Úkíke çku xTðuLxe20 yLkuºký ðLk-zuLke ©uýe{ktÚke ¾Mke økÞkuAu. çkúux ÷e hrððkhu fuÃkxkWLkykÔÞku íÞkhÚke s íku yuÃkuÂLzõMkLkkËw¾kðkLke VrhÞkË fhíkku níkku. çkúux÷eLku nðu [khÚke A Mkókn MkwÄer¢fuxÚke Ëqh hnuðwt Ãkzþu. Ërûkýykr£fk-ykuMxÙur÷Þk ðå[u 13, 16ykìõxkuçkhu çku xTðuLxe20 yLku 19ykìõxkuçkhÚke ðLk-zu ©uýe h{kþu.

ykLktË ÃkhksÞ MkkÚkuAuÕ÷k ¢{u VUfkÞku

[uÒkkR: ðÕzo [uÂBÃkÞLk rðïLkkÚkLkykLktËu rçkÕçkkyku økúkLzM÷u{{kMxMko [uMk xwLkko{uLx{kt Vheyufðkh ÃkkuíkkLkk «ËþoLkÚke rLkhkþfÞko Au. ykLktËLkku Lkð{k hkWLz{ktyk{uorLkÞkLkk ÷uðkuLk yuhkurLkÞLkMkk{u ÃkhksÞ ÚkÞku níkku. yk MkkÚkus ykLktË Aêk yLku ytrík{ MÚkkLkuVUfkR økÞku Au. xwLkko{uLxLkku nðuytrík{ hkWLz çkkfe nkuðkÚkeykLktËLkk [uÂBÃkÞLk çkLkðkLke hneMkne ykþk WÃkh Ãkkýe Vhe ðéÞwtAu. Þw¢uLkLkku ðuM÷e RðkLk[qf yLku{uøLkMk fk÷oMkLk 14-14 ÃkkuRLxMkkÚku MktÞwõík heíku {ku¾hu Au.

òLkuþh ¾kLkÃkkŠfLMkLkLkku rþfkh

fhk[e: Ãkkf.Lkk rËøøks MõðkuþÃ÷uÞh òLkuþh ¾kLk ÃkkŠfLMkLkLkkurþfkh çkLÞk Au. 1990LkkËkÞfk{kt Mõðkuþ rðï{kt òLkþuh¾kLkLkku ËçkËçkku níkku yLku íku{ýu 9ðÕzo [uÂBÃkÞLkLkk xkRx÷ SíÞkníkk. òLkþuh ¾kLkLke Mkkhðkhfhe hnu÷k zkì. sVhu sýkÔÞwt níkwtfu, y{u WÃk[kh þY fhe ËeÄku AuÃký nfefík yu Au fu ykçke{kheLkku R÷ks LkÚke. ykÄwrLkfWÃk[khLke {ËËÚke yk hkuøk WÃkhftRf ytþu fkçkq {u¤ðe þfkÞ Au.

ðwþw [uÂBÃkÞLkrþÃk{ktÍ¤õÞk

ðwþw MÃkkuxoTMk yuMkkurMkÞuþLk ykuV økwshkík îkhk ¾ku¾hk ¾kíku økwshkík Mxux ðwþw [uÂBÃkÞLkrþÃkÞkuòR níke. su{kt yrïLk ðk½u÷k,íkw»kkh Ãkh{kh, ¼qÃkuLÿ®Mkn fqÃkkðík,{rLk»kk rËËkðk÷kyu þkLkËkh Ëu¾kðMkkÚku økkuÕz {uz÷ SíÞku níkku. ykWÃkhktík rMkrLkÞh LkuþLk÷[uÂBÃkÞLkrþÃk {kxu Ãký õðkur÷VkRfÞwO Au.

çkLLku ËuþkuLkk çkkuzoLkeMkt{rík nkuÞ íkku shuVh÷Lkku WÃkÞkuøk

ËwçkE, íkk.11

r¢fuxLke Mkðkuoå[ MktMÚkk ykRMkeMkeLkuVhe yufðkh rðïLkk MkkiÚke ÄrLkf r¢fuxçkkuzo çkeMkeMkeykR Mkk{u ÍqfðkLke Lkkuçkíkykðe Au. ykRMkeMkeyu rzrMkÍLk rhÔÞwrMkMx{Lkku VhrsÞkík y{÷ fhðkLkku rLkýoÞ{ktze ðkéÞku Au.

ykEMkeMkeLke {¤u÷e fkÞofkheLkeçkuXf{kt yk {n¥ðLkku rLkýoÞ fhðk{ktykÔÞku níkku. ykEMkeMkeLkk {wÏÞ fkÞofkhe

yrÄfkhe nkÁLk ÷kuøkkxuo sýkÔÞwt níkwt fu,zeykhyuMk{kt fux÷ef ¼q÷ nkuðkLku fkhýuVhrsÞkík WÃkÞkuøk fhðkLkk rLkýoÞ ÃkkAku¾U[ðk{kt ykðu Au. òu çkÒku r¢fux ËuþkuLkkçkkuzo zeykhyuMkLkku WÃkÞkuøk fhðk Mkt{íknþu íkku WÃkÞkuøk fhe þfkþu íku{Lkk Ãký fkuEòíkLkwt Ëçkký fhðk{kt ykðþu Lknª .suÚkenðu sqLk Ãknu÷kt su ÂMÚkrík níke íku{zeykhyuMk {hrsÞkík çkLke økÞku Au.

yk Ãknu÷k sqLk{kt nkutøkfkutøk{kt {¤u÷eykEMkeMkeLke çkuXf{kt çkeMkeMkeykELkkrðhkuÄ ðå[u Ãký zeykhyuMkLku VhrsÞkíkçkLkkÔÞku níkku. òufu, zeykhyuMkLkerðïMkLkeÞíkk Ãkh QXu÷k Mkðk÷kuLku fkhýu

çkeMkeMkeykE WÃkhktík fux÷kf ËuþkuLkk çkkuzoÃký Lkkhks Úkíkkt ykEMkeMkeyu ÃkeAunXfhðe Ãkze níke.

#ø÷uLz ©uýe{kt ¼khíkLku zeykhyuMkLkkufzðku yLkw¼ð ÚkÞku níkku yLku ykxufLkku÷kuSyu ¼khíkLkk ½ýk ¾u÷kzeykuLkku¼kuøk ÷eÄku níkku. suLkk fkhýu 14{eykìõxkuçkhÚke h{kLkkh ¼khík yLku #ø÷uLzðå[uLke ©uýe{kt Ãknu÷kÚke zeykhyuMkLkkuWÃkÞkuøk Lknª fhðkLkku rLkýoÞ ÷uðk{ktykÔÞku níkku. y÷çk¥k, ykðíkk MkóknÚke©e÷tfk-ÃkkrfMíkkLk ðå[uLke ©uýe{ktzeykhyuMkLkku WÃkÞkuøk fhðk çktLku ËuþLkkçkkuzo Mkt{ík ÚkR økÞk Au.

BCCI Mkk{u ICC ÍqõÞwt, huVh÷ {hrsÞkík

Mfkuh çkkuzo#ø÷uLz hLk çkku÷ 4 6fqf fku.rðnkhe çkku.nMkLk 85 74 11 1rfMkðuxh fku.ÞkËð çkku.nMkLk 71 86 3 3xÙkux hLkykWx 74 68 6 0ÃkexhMkLk fku.rçkMík çkku.nMkLk 10 11 2 0çkihMíkku yý™{ 104 53 6 8Ãkxu÷ yý™{ 11 8 1 1yufMxÙk : 8, fw÷ : (50 ykuðh{kt 4 rðfuxu) 367, rðfux : 159,2-172, 3-188, 4-331. çkku®÷øk : ynu{Ë : 9-1-60-0, rþLËu: 7-0-47-0, nMkLk : 10-0-43-3, huœe : 7-0-64-0, fkËhe: 10-0-77-0, íkuò : 4-0-32-0, rçkMík : 3-0-21-0.

çkwfe {Ính {krsËLkku Ëkðku : Ãkku®Lxøk, økuR÷, yfh{, ÷r÷ík {kuËe {khk MktÃkfo{kt hnu AuÞwðe, ¼ßS MÃkkux rV®õMkøk{kt Mkk{u÷?

xuMx, ðLk-zu,xTðuLxe20 fux÷k{kt

rVõMk ÚkkÞ?Ãkkf. r¢fuxhku MkkÚku ‘r{ºkíkk’Ähkðíkk {Ính {krsËu økÞk {rnLku®Mxøk ykuÃkhuþLk{kt xuMx, ðLk-zuyLku xTðuLxe20 fÞk ¼kð{kt rVõMkÚkkÞ Au íkuLke {krníke ykÃke níke.çkúufuxLkku ¼kð : su {u[ rVõMk ÚkkÞíku{kt Mkk{kLÞ heíku yuf çkúufuxLkku¼kð rVõMk fhðk{kt ykðu Au. ykçkúufux yux÷u {u[Lkk ¾kMk íkçk¬kËhr{ÞkLkLke 10 ykuðh{ktçkuxTMk{uLk fux÷k hLk fhþu íku{sçkku÷hkuLkk fux÷k Lkku-çkku÷ nþu íkuðe{krníke ytøku rV®õMkøk ÚkkÞ Au.yuf çkúufuxLkku ¼kð 38 ÷k¾Úke 70÷k¾ YrÃkÞk nkuÞ Au. yu{kt ¼køk÷uLkkh Ã÷uÞhLku yk fw÷ hf{{ktÚkeLk¬e fhu÷ku ¼køk yÃkkÞ Au. yk«fkhLkk rV®õMkøkÚke ¾kMk fkuRLkuþtfk Ãký síke LkÚke.yuf xuMx 7 fhkuz 60 ÷k¾ {kt

ðLk-zu 3 fhkuz 42 ÷k¾{kt yLkuxTðuLxe20 {u[ 3 fhkuz 40 ÷k¾{ktrVõMk ÚkkÞ Au.

yk{ fhu Au Ã÷uÞh{u[ rVõMk...{Ính {krsËu sýkÔÞwt níkwt fu, su Ã÷uÞhMkkÚku MÃkkux rV®õMkøk fhðk{kt ykÔÞwt nkuÞíkuLke MkkÚku yuf ¾kMk «fkhLkk MktfuíkLk¬e fhkÞ Au. {kunB{Ë ykrMkV ykheíku {u[ rV®õMkøkLkku y{÷ fhu Au íkuLkkuMktfuík ykÃku Au.: ykrMkV hLk yÃk WÃkhËkuzðkLke þYykík fhu Au. Ãkhtíkw yBÃkkÞhÃkkMku ÃknkU[íkk s yxfe òÞ Au yLkuyBÃkkÞh íkuLku zuz çkku÷ ònuh fhu Au.òufu, ykrMkV ykðwt fheLku rV®õMkøk {kxuÃkkuíku y{wf «fkhLkk ‘çkúufux’(10ykuðhðk¤k íkçk¬k)Lke þYykík fhenkuðkLkk Mktfuík ykÃku Au.

{krsËLkku Ëkðku ðkrnÞkíkÞwðhks yLku nh¼sLku {Ính{krsËLkk yk ËkðkLku ðkrnÞkíkøkýkÔÞku níkku. Þwðhksu sýkÔÞwt níkwtfu, ¼khíkeÞ {erzÞkLke Mk{MÞk yu Aufu {h½e $zwt ykÃku íkku íku Ãký íku{Lkk{kxu Mk{k[kh çkLke òÞ Au. {krsËLkunwt yku¤¾íkku Ãký LkÚke. çkeS íkhVnh¼sLku sýkÔÞwt níkwt fu, {krsË suÃký nkuÞ nwt íkuLke Mkk{u {kLknkrLkLkkuËkðku {ktzeþ. nwt {khku ÃkûkçkeMkeMkeykR Mk{ûk hsq fheþ.çkeMkeMkeykR Ãký ÞkuøÞ Ãkøk÷kt ÷uþuíkuðe {Lku ykþk Au.

LkkøkÃkwh, íkk. 11ÞwMkwV ÃkXkýu [kh rðfux MkkÚku

íkh¾kx {[kðíkkt yuLkfuÃke MkkÕðu[u÷uLsh ðLk-zu xÙkuVeLke çkeS{u[{kt nh¼sLkLke ykøkuðkLkenuX¤Lke RÂLzÞk økúeLk xe{Lkku Ëkð170{kt Mk{uxkÞku níkku. sðkçk{ktðhMkkËLku fkhýu {u[ yxfkðkRíÞkhu økkiík{ økt¼ehLke RÂLzÞk huzxe{u 8 ykuðh{kt rðLkk rðfuxu 45hLk fÞko níkk. ynªLkk rðË¼or¢fux MxurzÞ{ ¾kíku h{kÞu÷e{u[{kt ErLzÞk huzLkk fuÃxLkøkkiík{ økt¼ehu xkuMk Síke «Úk{rV®ÕzøkLkku rLkýoÞ ÷eÄku níkku.WÚkÃÃkk yLku yrLkÁØu þkLkËkhþYykík yÃkkðe níke. çkÒkuLkkyk¢{f Mkk{u EÂLzÞk huzLkkçkku÷hku rðfux {kxu íkhMke økÞkníkk.

ÞwMkwV ÃkXkýLkkuíkh¾kx, ¼ßSLkexe{Lkku Äçkzfku

^÷uøk ðzu zÙkRðhku WÃkhrLkÞtºký {u¤ðkÞ AuCount

Down 19

EÂLzÞLkøkúkt. «e.

niËhkçkkË, íkk. 11¼khík Mkk{uLke ðLk-zu ©uýe yøkkW

$ø÷uLzLkk çkuxTMk{uLkkuyu þkLkËkh Vku{oLkk MktfuíkykÃke ËeÄk Au. niËhkçkkË Mkk{uLke ðku{o yÃkðLk-zu {u[{kt $ø÷uLzu 4 rðfuxu 367 hLk¾zõÞk níkk. òuLke çkirhMíkkuyu 53 çkku÷{kt104 hLk, yur÷Mxuh fqfu 74 çkku÷{kt 85,rfMkðuxhu 71 yLku xÙkuxu 74 hLk LkkUÄkðeniËhkçkkËLkk çkku÷hkuLkk çkqhk nk÷ fÞko níkk.

ynªLkk hkSð økktÄe ELxhLkuþLk÷ MxurzÞ{¾kíku h{kÞu÷e ðku{oyÃk {u[{kt #ø÷uLzLkk fuÃxLkyur÷Mxh fqfu xkuMk Síke «Úk{ çkuxªøkLkku rLkýoÞfÞkou níkku. «Úk{ ðku{oyÃk {u[{kt rLk»V¤ hnu÷k#ø÷uLzLkk çkuxTMk{uLkkuyu yk {u[{kt ¼hÃkqh çkuxªøk«uÂõxMk fhe níke. fqf yLku rfMkðuxhu #ø÷uLzLkuyk¢{f þYykík yÃkkðe níke. çkÒkuçkuxTMk{uLkkuyu þkLkËkh çkuxªøk fhíkk yzÄeMkËeÃkwhe fhe níke. çkÒkuyu #ø÷uLzLku rðþk¤ Mfkuh{kxuLkw Ã÷uxVku{o ÃkwÁ Ãkkzâwt níkwt. yk òuzeLku íkkuzðknMkLk MkV¤ hÌkku níkku. nMkLku fqfLku 85 hLkuykWx fhe «Úk{ MkV¤íkk yÃkkðe níke. çkÒkuðå[u «Úk{ rðfux {kxu 25.3 ykuðh{kt 159hLkLke ¼køkeËkhe LkkutÄkE níke. fqfLkk ykWx ÚkÞkçkkË niËhkçkkËLke ÃkhuþkLke ykuAe ÚkE Lk níkexÙkuxu ykðíkkLke MkkÚku s yk¢{f çkuxªøk fhe níke.xÙkux Ãký yzÄeMkËe Vxfkhðk{kt MkV¤ hÌkkuníkku. rfMkðuxh 71 yLku xÙkux 74 hLku ykwx ÚkÞkníkk.ÃkexhMkLk rLk»V¤ hÌkku níkku yLku 10 hLkuykWx ÚkÞku níkku.

ðku{o yÃk {u[:$ø÷uLzu 367 hLk¾zõÞk

‘ICCLkku rLkýoÞ rLkhkþksLkf’yktíkhhk»xÙeÞ r¢fux{kt huVh÷Lkku{hrsÞkík WÃkÞkuøk fhðkLkkykRMkeMkeLkk rLkýoÞLke ÃkkrfMíkkLk r¢fuxçkkuzuo xefk fhe Au. ÃkeMkeçkeyu yufÞkËe{kt sýkÔÞwt níkwt fu ykRMkeMke nk÷çkeMkeMkeykRLke yktøk¤eLkk Rþkhu Lkk[uAu íku Ãkwhðkh ÚkÞwt Au. huVh÷ {hrsÞkíkfhðk{kt ykRMkeMkeyu Wíkkð¤ fhe Au.y{khk {íku r¢fux{kt xufTLkku÷kuSLkuykðfkhðe òuRyu. huVh÷Lku fkhýu{kuxk¼køkLkk rLkýoÞ Mkk[k Ãkzíkk níkk íkuykRMkeMke fu{ ¼q÷e hÌkwt Au.

çkktøk÷kËuþLkku 4ð»kuo xTðuLxe20{ktrðsÞ

{ehÃkwh, íkk.11

çkktøk÷kËuþu 4 ð»ko, 12 {u[çkkË yk¾hu xTðuLxe20{kt rðsÞLkkuMðkË [kÏÞku Au. {wÂ~Vfh hne{ufuÃxLMk R®LkøMk h{íkkt ðuMx RLzeÍMkk{uLke yuf{kºk xTðuLxe20{kt çkk-tøk÷kËuþLkku 3 rðfuxu hku{kt[f rðsÞÚkÞku níkku. çkktøk÷kËuþu 2007 çkkËyufuÞ ðkh xTðuLxe20{kt rðsÞ{u¤ÔÞku LkÚke. çkktøk÷kËuþLku Síkðkytrík{ 12 çkku÷{kt 20 yLku 6çkku÷{kt 6 hLk fhðkLkk níkk. çkk-tøk÷kËuþ-rðLzeÍ ðå[u nðu13{eÚke ðLk-zu ©uýeLkku «kht¼Úkþu.

sðkçk{kt ÷ûÞLkku ÃkeAku fhðk

Wíkhu÷ çkktøk÷kËuþLke þYykík¾hkçk hne níke yLku 23 hLk{kt«Úk{ rðfux økw{kðe ËeÄe níke.fuEMk yLku yþhVq÷u þYykík Mkkhefhe níke Ãký {kuxku Mfkuh çkLkkðeþõÞk Lk níkk. yþhVq÷ 24 yLkufuEMk 22 hLku ykWx ÚkÞku níkku.þkrfçk yLku fÃkk÷e sÕËe ykWx

Úkíkk çkktøk÷kËuþu 93 hLk{kt 6rðfuxku økw{kðe ËeÄe níke.

{wÂ~Vfh hne{u xkMku Síke «Úk{rVÕzªøk fhðkLkku rLkýoÞ fÞkouníkku.çkktøk÷kËuþLke xe{{kt LkkrMkhnwMkuLk yLku ðuMxEÂLzÍLke xe{{ktçkúkÚkðuEx yLku {kxeoLkLku xTðuLxe20fuÃk ykÃkðk{kt ykðe níke.

{wÂ~Vfhu rðLzeÍLku nhkÔÞwt

Mfkuh çkkuzoðuMx RLzeÍ hLk çkku÷ 4 6rMk{kuLMk yu÷çke. çkku. hÍkf 23 24 2 1çkhkÚk fku. íkkr{{ çkku. þkrfçk 15 20 2 0MkuBÞwyÕMk fku. {wÂ~Vfh çkku. þrVW÷58 42 2 4hMku÷ fku. LkR{ çkku. þkrfçk 5 12 0 0çkúkðku yu÷çke. çkku. hÍkf 7 6 0 1nÞkx yu÷çke. çkku. Yçku÷ 2 3 0 0MkuB{e fku. LkkrMkh çkku. LkR{ 1 2 0 0hk{ËeLk yýLk{ 10 9 1 0çkúkÚkðuRx fku. LkkrMkh çkku. þrVW÷ 1 2 0 0hk{Ãkku÷ yý™{ 0 0 0 0yuõMxÙk : 10, fw÷ : (20 ykuðh{kt, 8 rðfuxu)132. rðfux : 1-25, 2-61, 3-89, 4-105, 5-110, 6-111, 7-129, 8-131. çkku®÷øk : hÍkf: 4-0-27-2, þrVW÷ : 4-0-19-2, Yçku÷ : 4-0-32-1, þkrfçk : 4-0-25-2, LkR{ :4-0-

23-1.çkktøk÷kËuþ hLk çkku÷ 4 6íkkr{{ fku.hk{rËLk çkku.hk{Ãkku÷ 11 14 2 0fuEMk fku.nÞkx çkku.{kxeoLk 22 21 3 1yþhVq÷ fku.{kxeoLk çkku.MkuBÞwyÕMk 24 25 2 0þkrfçk çkku.MkuBÞwyÕMk 0 1 0 0fÃkk÷e fku.{kxeoLk çkku.çkúkÚkðuEx 2 9 0 0{wÂ~Vfh yý™{ 41 26 1 2LkE{ çkku.MkuB{e 10 8 1 0nwMkuLk fku.hk{rËLk çkku.hk{Ãkku÷ 18 15 1 0hÍkf yý™{ 1 1 0 0yufMxÙk : 6 fw÷ : (19.5 ykuðh{kt 7 rðfuxu)135. rðfux : 1-23, 2-49, 3-49, 4-52, 5-71, 6-93, 7-128. çkku®÷øk : hk{Ãkku÷ : 3.5-0-28-2, MkuB{e : 4-0-30-1, hMku÷ : 2-0-17-0, {kxeoLk : 3-0-20-1, MkuBÞwyÕMk : 4-0-14-2, çkúkÚkðuEx : 3-0-25-1.

LÞqÞkufo ¾kíku ÞkuòÞu÷kMk{kht¼{kt þkhkÃkkuðk ykf»koýLkwt

{wÏÞ fuLÿ çkLke níke.

fÞk ^÷uøkLkku þwt yÚko?[[uuffzzoo ^̂÷÷uuøøkk :: huMkLkk yk rðsuíkkLku yk^÷uøk ËþkoðkÞ Au.ÞÞ÷÷kkuu ^̂÷÷uuøøkk :: huMk Ëhr{ÞkLk òu¾{LkerLkþkLke {kxu. «Úk{ Þ÷ku ^÷uøk çkkËzÙkRðh fkhLku Äe{e Ãkkzu Au.øøkkúúeeLLkk ^̂÷÷uuøøkk :: yk òu¾{ Ãkqhwt ÚkÞwt íkuËþkoððk.hhuuzz ^̂÷÷uuøøkk :: huMk çktÄ fhðk {kxu. yk{kxu fkhLke Ëw½oxLkk yLku ¾hkçk xÙufLkwtfkhý nkuR þfu Au.ççÕÕÞÞww ^̂÷÷uuøøkk :: ÷uÃk ytøku òýfkheykÃkðk. yk rLkËuoþ ykuðhxuf ytøku ÃkýyÃkkÞ Au.

RLxh VufÕxe -ÞwrLk.xe{ rMk÷ufþLk

xÙkÞ÷ðzkuËhk, íkk. 11

ð»ko 2011-12 Ëhr{ÞkLkyu{.yuMk.ÞwrLk.{kt rðrðÄ h{íkkuLkeRLxh VufÕxe xwLkko{uLxLkwt ykÞkusLkÚkR hÌkwt Au. íku{s íku xwLkko{uLx{ktÚkeRLxh ÞwrLk. xe{Lkwt rMk÷ufþLk«ËþoLkLkk ykÄkhu Úkíkwt nkuÞ Au.yuÚ÷uxeõMk RLxh VufÕxe, ÞwrLk. xe{rMk÷ufþLk xÙkÞ÷ 2011-12LkwtykÞkusLk íkk. 13-14ykufxkuçkhLkk hkus Ãkuðu÷eÞLk ¾kíkuhk¾ðk{kt ykðu÷wt Au. su Mkðkhu 7f÷kfu Mkktsu 4 f÷kfu yu{ çkurð¼køkku{kt yuÚ÷uxefMkLke RðuLxkuykÞkuSík Úkþu. ¼køk ÷uðk RåAíkkrðãkÚkeo ¼kR çknuLkkuyu ÃkkuíkkLkk[k÷w ð»koLkk yku¤¾Ãkºk yLku [k÷wMkºkLke Ve hMkeË MkkÚku zku. yu{.çke.ÃkkufeÞk, ykMke. zkÞhufxh,rzÃkkxo{uLx ykuV VeÍef÷yußÞwfuþLk Y{ Lkt. 10{kt MktÃkfofhðku yÚkðk íkk. 13Lkk hkus h{íkÞkuøÞ ÃkheÄkLk{kt WÃkÂMÚkík hnuðwt.

yku÷ RrLzÞk ÞwrLk. îkhk ykøkk{e íkk. 16 Úke20 ykufxkuçkh Ëhr{ÞkLk f÷f¥kk ÞwrLk. ¾kíkuhk»xÙfûkkLke íkhý MÃkÄkoLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwtAu. ¼khíkLke 67 ÞwrLk.Lkk çku nòh íkhðiÞk ykMÃkÄko{kt ¼køk ÷R hÌkkt Au. íku{kt ðzkuËhkLkeyu{.yuMk. ÞwrLk.Lkk [kh rðãkÚkeoyku ÃkýMkk{u÷ Au.

íkhý MÃkÄko{kt {nkhkò MkÞkShkð ÞwrLk.LkkxufLkku÷kuS VufÕxeLkk rMkrð÷{kt yÇÞkMkfhíkkuçkkrhÞk Mkw{eík 200{exh RrLz rðÍÞ÷yLku 50 {e. r£ MxkR÷{kt fkuBÃkex fhþu.yuV.ðkÞ. çke.fku{Lkku [kinký ðefe 200 {e. r£MxkR÷ yLku 50 {e. çkuf{kt ¼køk ÷uþu. íkuðesheíku çke.yuMk.Mke.Lkk ºkeò ð»ko{kt ¼ýíkk fkuÞkýefuíkLku 100 {exh r£ MxkR÷{kt ¼køk ÷eÄku Au.sÞkhu r{furLkf÷{kt yÇÞkMk fhLkkh {Õnkh òËðu

50 {e. çkúuMx MxTkuf yLku 100{e. çkúuMx MxÙkufMÃkÄko{kt rnMMkku ÷eÄku Au. økwshkík{ktÚke yu{.yuMk.ÞwrLk. MkkÚku økqshkík rðãkÃkeX, ¼kðLkøkh, fåAyLku MkkWÚk økwshkík ÞwrLk. suðe fw÷ ykX ÞwrLk.Lkkh{íkðehku yk hk»xÙfûkkLke RLxh ÞwrLk. íkhýMÃkÄko{kt rnMMkku ÷R hÌkkt nkuðkLkwt sýkðíkkyu{.yuMk. ÞwrLk.Lkk íkhýLkk fku[ rðþk¤ Ãkxu÷usýkÔÞwt níkw fu, yk ð»kuo ykufxkuçkh {kMk{kt MkkWÚkøkwshkík ÞwrLk. suðe fux÷eÞ ÞwrLk.{kt yufÍk{ [k÷wÚkðkLke nkuðkLku ÷eÄu ykuAk ¾u÷kzeykuyu MÃkÄko{ktLkk{ LkkUÄkÔÞk Au.

hk»xÙMíkhLke yk RLxh ÞwrLk. MÃkÄko{kt 50{e.Úke ÷R 1500 {exhLke xkR{ xÙkÞ÷ íkhýMÃkÄkoyku hk¾ðk{kt ykðe Au. su{kt r£ MxkR÷ MkkÚkuçkúuMx MxÙkuf çkxhV÷kÞ suðe rðrðÄ íkhý heíkkuLkuÃký ykðhe ÷uðk{kt ykðe Au.

RLxh ÞwrLkðŠMkxe íkhý MÃkÄko{ktðzkuËhkLkk 4 ¾u÷kzeyku ¼køk ÷uþu

C M Y K

C M Y K

CMYK

CMYK

(MkkuLkk-[[ktËe ççkòh)[ktËe nksh 53540MxkLzzo MkkuLkwt (99.5)

26640þwØ MkkuLkwt (99.9)

26765((ííkkuurr÷÷ççkkeeÞÞkktt ççkkòòhh))

Mkªøkíku÷ 910fhze 730fÃkkrMkÞk 634MkLk^÷kðh rhVkELz

720fkuÃkhk 790y¤Mke íku÷ 740Lke{íku÷ 675yuhtzk 4325rËðu÷ fku{ŠþÞ÷ 895Ãkk{ku÷eLk 517MkkuÞkçkeLk 609

((ÄÄkkííkkww ççkkòòhh))ºkktçkw ¼khu 41800ðkÞhçkkh 45400ÞwxuÂLMk÷ 39300

yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux 12800

rÃk¥k¤ ¼tøkkh 29500çkúkMk f®xøk 30500Íªf 12000÷ez 11500xeLk 1310rLkf÷ 1110({he ffkuÃkhk ççkòh)

{he nksh 350/380MkwtX ç÷e[uz 160MkwtX yLkç÷e[uz 180fkuÃkhk y÷kÃkwÍk 5000fkuÃkhk fkuÍefkuz 4850fkuÃkhk {wtçkE hkòÃkwh

9700fkuÃkhk yuzeçk÷ 6700fkuÃkhu÷ {wtçkE 980

((¾¾kkttzzççkkòòhh)) ¾ktz Íeýe

2786/2861¾ktz r{rzÞ{

2851/3026

[ktËe nksh 53540MxkLzzo MkkuLkwt (99.5)

26640þwØ MkkuLkwt (99.9)

26765y{. [ktËe 53000y{.íkuòçke (99.5)

26850

y{. MxkLzzo (99.9) 27000

y{.Lkðk ËkøkeLkk 25920y{. nku÷{kfo 26460y{. íkur÷Þk (15 r÷xh)

1270/1330y{. ÷uçk÷ (15 r÷xh)

1370/1430

AuÕ÷k ¼kð

zeMkk çkxkfkLkk ¼kðçkxkfk sqLkk 80/130zwtøk¤e Lkðe 100/220÷Mký 1200/1700

çkòhku hkºku 9 f÷kfuÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™‚ª„Œu÷ ÕšÍ

895/900íku÷eÞk xe™

1382/1383ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ

895/900f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ

605/608hksfkux [ktËe 52750hksfkux {„V¤e òze{e.ze. 710/711{„V¤e Sýe {e.ze.

740/741¾ktz ‚e 2930/3000¾ktz ze 2840/2880yuhtzk rzMkuBçkh

3856/3858rËðu÷ 885/887

ËuþkðhLkk ¼kð{wtƒR ‚ª„Œu÷

870/880hksfkux íku÷ xuûk Mkneík

÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh1400/1405

Awxf 1 rf÷ku 101-00Lkðk xeLk 15 r÷xh

1420/1425ðLkMÃkíke ½e 850/950fÃkkMkeÞk íku÷

1055/1065Ãkk{ku÷eLk íku÷855/860®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷

1530/1535®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku

1550/1555fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh

970/975

{wtçkELkk rðrðÄ çkòhku

ðkÞËk çkòhLke ðÄ½xyuqçkeqçke Õke 671,675.75,660.50,662.80yuuMkeMke 1132,1146.50,1128.55,1133.25yËkÛke yuLxhÃkúkRÍ 465.30,468,442.55,458.90ykrËíGk rçkhÕkk Lk¸Ôkku 902,915,882.35,885.65yÕnkçkkË çkUf 148,152.50,147.50,148.95ykÕMxkuBk ÃkkÔkh 530.15,535,520.90,529.10ytçk¸ò MkeBkuLx 144.60,146,143,144.70yuBkxufMk ykuxku 134,140.90,132.50,138.55yktækúçkuLf 118.20,120.50,117.35,118.55yuÃkkuÕkku nkuMÃke. 504,507.40,486.15,489.25yuÃkkuÕkku xkGkh 57,57.65,56.15,56.95y~kkuf ÕkuÕkuLz 24.85,25.10,24.60,24.70yu~keGkLk ÃkuRLx 3176.05,3204,3161.10,3172.55ykuhkuçkªËku ^kBkko. 129,132.40,127.60,128.85yurõMkMk çkUf 1060,1081,1046.20,1052.20çkòs nkuÕz RLÔkuu 726,728.65,721.05,722.90çkkxk RLzeGkk 660,671.75,655,657.10Çkkhík EÕkuf. 1524.65,1539,1521.30,1535.80Çkkhík ^kuso 269.55,274.40,265,272.30Çkkhík ÃkuxÙku 672,678.40,669,674.20Çkkhíke yuhxuÕk 366.50,380.20,366.50,374.80ÇkuÕk 336,337.85,322.20,326.50Çk¸»kÛk MxeÕk 338,338,325.05,325.85çkkGkkufkuLk rÕk. 346,348.95,340.20,341çkUf yku^ çkLkkhMk 753.75,753.75,740,746.25çkPf yku^ çkhkuzk 750.35,754,736,742.85çkuf yku^ RrLzGkk 319,327.50,319,325.85çkku~k Õke 7070,7116.45,7043,7086.60çkúexkLkeGkk RLz 451,453,440,446.35furzÕkk nuÕÚk 759.10,769,750,750.35¢uRLk RLzeGkk 278,283.70,277.05,277.60fuLkuhk çkuLf 435,438,430,434.90fuMxÙkuÕk 484,484,471,472.45MkuLxÙÕk çkUf 102.50,104.70,101.15,101.75MkeRyuuMkMke Õke. 273,276,264.10,265.40åktçkÕk ^xeo 89.55,96.70,89.35,95.90MkeÃÕkk. 285,286.60,279.65,280.75fkuÕkøkux ÃkkBkkuÕkeÔk 985,998.45,985,996.20fLxuLkh fkuÃkkuo 936,1023.70,932.05,982fkuhkuBkk ^xeo 309.85,309.85,303,304.60fkuÃkkìhu~kLk çkUf 409.50,414,402,402.85¢eMkeÕk Õke 798.90,803,790,795.10¢kuBÃkxLk økúeÔMk 154.80,161.45,154,156.40fGk¸BkeLMk 414,419,385,399.90zkçkh RLzeGkk 100.80,101,99.70,100.30ze~k xeÔke 80.90,82.20,77.25,78zeÔkeÍ Õkuçkku. 731,738,722.50,727.90zeyuÕkyu^ Õke 229.65,235.35,226.50,229.70

zku.huœe 1518.15,1524,1495,1512yußGk¸fkuBÃk 280,285.20,265,269.25R.ykR.nkuxuÕk 88,88,86.25,86.50neBkkLke Õke. 412,426,411,424.10yurLsGkMko (ykE) 246,246.50,242.15,243yuMkkh ykuRÕk 80,81,78.35,78.85yufMkkRz RLz. 131.40,132.95,131.20,132^uzhÕk çkUf 366,370.70,362.60,367.30^kRLkkLMkeGkÕk xufLkku 755,760,725.30,727.55^kuxeoMk nuÕÚk 121,124.80,121,121.75økuEÕk 423.15,425,415.35,417.60økeíkktsÕke suBMk 378.70,385.80,376.70,382.05øÕkufMkkurMBkÚk 2114.80,2114.80,2044,2060.45øÕkuufMkkuMBkeÚkfÕkkRLk 2399.90,2400,2345,2352.85øÕkuLkBkkfo ^kBkko. 300,304.90,294.55,296.15SyuBkykh RL£kMxÙfåkh 26,26.10,25.25,25.40økkuËhusfLMxÙ 396,403,394.75,398.70økkuËhus RLz 189.80,194.45,189.70,190.80økúkMkeBk RLz 2334.70,2358.80,2315,2330.95økúkMkeBk yuuMkyuÕk 2462,2467,2455.05,2463øk¸s. ÃkuxÙkuLkux 103.55,105,103.40,104øk¸s.^Õkkuhk 534.45,542,522.30,527.50øk¸s.økuMk 430.05,430.05,418,419.05øk¸s. BkeLkhÕk 166,168,162.10,163.25nuÔkuÕMk RrLzGkk 350.90,352.20,342.35,344yuåkMkeyuÕk xufLkku 417,422,400,402.95yuåkzeyuu^Mke 666.50,677.70,665,667.60yuåkzeyu^Mke çkUf 458,464.85,455.10,457.65nehku nkuLzk 1960,1995.80,1960,1970.40®nË Gk¸¸Lke Õke. 333.10,334.40,325.50,326.55®nË fkuÃkh 215.90,225,215.30,216.40®nË ÃkuxÙkuÕk 367.55,369.45,358.55,360®nËkÕfku 129.50,132.35,129.20,130.25®nË¸MíkkLk Íªf 121.05,123.10,117.05,117.70nkWMkªøk zuÔkÕkÃk 96.55,98.80,94.75,95.25ykRMkeykRMkeykR çkUf 853.25,861,829.90,832.95ykRzeçkeykR 102.95,104,100.70,101ykRzeGkk MkuÕGk¸ 93,96.40,92.40,95.30ykEyu^MkeykR Õke 30.85,31.40,30.10,30.30RLz MkefGkkuhexe 55.80,57.80,55.80,56.35RrLzGkkçk¸Õk heGkÕk 73.50,74.70,72.50,73.30RLzeGkk çk¸ÕMk 159.75,161.50,156.60,157.60RrLzGkLk çkUf 205.50,209.35,203.80,206.80RLzeGkLk nkuxÕk 70,70.25,68.25,69.05RLzeGkLk ykuRÕk 315,316.40,308.60,309.95ErLzGkLk ykuÔkhMkeÍ çkìtf 95,95,93.50,94.40ELÿ økuMk 427,433,425,425.60ELË¸Mk ELz. çkUf 254,257.45,251,252.90

RL^kuMkeMk xuf 2583,2595.30,2493.10,2509.20EL£k zuÔk ^kR 123,124.85,119.50,121.40ykEyuLkS Ôki~Gk çkPf 292.95,295.50,291,294.15ykRykhçke RL£k 166,169.90,164.50,165.15ykR.xe.Mke. 202,202.60,199.10,199.70siLk Rheøku~kLk 137.50,143.50,137.50,139.85sGkÃkúfk~k 74,74.95,73.50,74.25sux yuhÔkuÍ 240,244,234,235.70SLËkÕk MxeÕk 482.70,501,479,488.25suÃke nkEzÙkuÃkkÔkh 35,36.05,34.90,35.80RMÃkkík RLz 13.20,13.48,13.04,13.16®sËkÕk MxuRLkÕkuMk 585.85,598.70,569.50,591.55fkuxf BkneLÿ çkUuf 455.30,462.70,451.65,453.20ÕkuLfku RL£k 15.40,15.75,15.25,15.30ÕkkMkoLk yuLz x¸çkúku1399.10,1423.85,1399.10,1409.70yuÕkykRMke nkWMkªøk ^kGk.225.10,228,222.30,223.45ÕGk¸ÃkeLk fuBke. 458.65,469.80,458.65,468BkneLÿ yuLz BkneLÿ ^kR. 642,646,637.10,641.65Bkne. BkneLÿ 811.50,814.45,794,798.50BkLkkÃk¸hBkS 52,54.95,52,54Bkuhefku Õke 146.50,147.95,145.90,146.65BkkYrík Mk¸Í¸fe 1061.20,1086.65,1061.20,1074.75BkufMk RLzeGkk 179.50,183,177.30,177.90BkeLkhÕk yuuLz BkuxÕk 648.50,653.45,645.10,647.95BkækhMkLk 175,182.90,170.20,173.15yuBk^uMkeMk 338.65,338.90,325,326.60yuBk.ykh.ÃkeyuÕk 63.60,64.40,63.45,63.85Bk¸ÿk Ãkkuxo 154.25,159.40,152.70,153.75Lku~kLkÕk yuÕGk¸. 62.40,62.90,61.65,61.90LkuuMkÕku (ykR) 4229,4229,4140,4150LkuÔkuÕke rÕkøLkkEx 78,78,74.65,74.95Lku~kLkÕk BkeLkhÕk 242.55,245,240.40,242.05yuLkxeÃkeMke rÕk. 170.55,177,170.55,176.45ykuyuLkSMke fkuÃkkuo. 271,272,267.10,268.35ykuÃxku. MkŠfx 222,229,221.90,227.20ykE^ÕkuõMk MkkuÕGk¸. 1999,2000,1949,1966.30ykurhyuLxÕk çkUf 297,302.70,291.70,293ÃkuLxkÕk¸Lk hexuRÕk 200,209.90,199,202.20ÃkuxÙkuLkux yuÕkyuLkS 155.90,158.80,155.60,157ÃkezeÕkkRx RLz. 163.85,165.45,162.10,163.20LkefkuÕkMk ÃkehkBkeÕk 355.95,356,347.35,348.75ÃkeyuLkçkeyuMkyuÕk 951,960,950,960ÃkkÔkh ^kRLkkLMk 144.70,151.60,144.70,147.85ÃkkÔkh økúez 98,99,97.70,98.70Ãktòçk Lku~kLkÕk 943.90,954,940,951.25huLkçkûke Õkuçk. 518,522,513.50,516.20hk»xÙeGk fuBke 71,76.70,71,74.90

ykhRMkeÕke 167.85,180.95,167.85,176.75huuzªøxLk 92.50,94.40,91.55,92.85rhÕkk. fkuBGk¸rLkfu~kLk 74.90,76.80,73.80,74.25heÕkkGkLMk yuLkSo 402,412,398.10,403.10heÕkk.fuÃkexÕk 340,344.40,333,341.05heÕkkGkLMk 836,841.05,820.10,825.85huÛk¸fk Mk¸økh 55.50,55.60,53.80,54.40rhÕkkGkLMk ÃkkÔkh 82.40,83.35,81.55,82.40MkuMkk økkuÔkk 217.90,226.20,214,223.25©e MkeBkuLx 1801,1823,1775,1795.90©ehkBk xÙkLMk 580,606,580,597.30MkeBkuLMk Õke 836.10,850,830,833.50MkeLxuûk RLz 114.10,119.50,112.90,115.70Mxux çkuLf 1773,1805,1752.30,1765.10MxeÕk ykuÚkkuhexe 105.05,108,104.25,107.40MxhÕkkRx 119.40,120.85,115.35,115.75MkLk ^kBkko 469,483.65,465,477.20MkLkxeÔke 285,292,270.05,283.65Mk¸ÍÕkkuLk yuLkSo 37.90,38.10,36.95,37.20MkeLzefux çkUf 102.50,103.35,100.05,100.60íkkíkk fuBke. 311.05,313,308.50,312.20íkkíkk fkuBGk¸ 187.55,189.90,181.45,181.95íkkíkk BkkuxMko 172.35,177.80,171.50,176.75íkkíkk ÃkkÔkh 105,106.30,102.15,102.85íkkíkk MxeÕk 438,442.50,430.60,433.15íkkíkk xe 86.50,88.90,86.25,86.70xeMkeyuMk rÕk. 1071.05,1078,1035.55,1041.20xuf BkneLÿ 577.85,589,567.10,574.90ÚkBkuofoMk 423.85,429.75,419.05,421.25xkRxLk RLz. 211,215.70,211,212.85xkuhuLx ÃkkÔkh 229.05,233.90,229.05,233.10xkuhLx ^kBkko 555,567.70,545.35,547.60xe.xe.fu ÃkúuMxeÍ 2820,2903,2820,2851.60Gk¸fku çkuLf 65.65,66.60,65.20,65.50yÕxÙkxÙuf rMkBkuLx 1087,1091,1080.05,1085.80Gk¸LkeGkLk çkUf 236.25,247,235.20,241.60Gk¸LkkRxuz MÃkehex 839.90,844.70,832,838.75Gk¸Lkexuf Õke 27,27.45,26.55,26.70Gk¸Lkk. çkúuÔkheÍ 365.15,383,365.15,377.80Gk¸LkkRxuz ^kuM^hMk 135,136.50,131.30,132.75Gk¸ xeÔke Mkku^xÔkuh 960,971.65,955,962.05ÔkezeGkkufkuLk RLz 173.20,173.20,169.60,170.35ÔkkuÕxkMk 103.10,104.50,99.55,100.40ÔkeÃkúku 350.55,353.50,338.80,341.45Ôkkufnkxo 407.60,459.70,402.10,448.10Gk~k çkPf 267,270.40,261.10,263.70Íe yuuLxh 113.20,114.15,111.50,112

{wtçkE þuhçkòhLkkt çktÄ ¼kð

{{nnuuMMkkkkýýkk½ô 190/222çkkshe 140/211ðrhÞk¤e 686/825yuhtzk 790/827hkÞzku 476/519økðkh 570Mkðk 479/536hsfk çke 2725/4350ys{ku 995

ÃÃkkkkxxýýShw 2000/2661ðrhÞk¤e 590/1171hkÞzku 480/527yuhtzk 780/850½ô 182/232çkkshe 162/193çktxe 200/230fÃkkMk 740/975

ŸŸÍÍkkShw 2200/3073ðrhÞk¤e 550/2171EMkçkøkw÷ 921/1164MkhMkð 558/560hkÞzku 490/523ík÷ 750/1575Mkwðk 521/524

nnkkhheesshkÞzku 460/490yuhtzk 790/815çkkshe 130/173½ô 190/206økðkh 400/670{øk 400/670[ýk 450/676Mkðk 421/540Shw 2080/2771fÃkkMk 924/931

ççkkkkÞÞzzyuhtzk 800/815½ô 200/202çkkshe 150/170{fkE 210/215fÃkkMk 750/813ík÷ 750/900

rrMMkkØØÃÃkkwwhhhkÞzku 490/520yuhtzk 801/825{øk 400/950[ku¤k 250/545½ô 190/229çkkshe 160/205fÃkkMk 800/974

¼¼ee÷÷kkuuzzkk½ô 207/225{fkE 205/215yzË 620/625yuhtzk 750/780{økV¤e 400/430fÃkkMk 800/865

¾¾uuzzççkkúúññkk½ô ÷kufðLk 199/207½ô 496 205/210

yzË 510/601yuhtzk 815/825

ffxxkkuuMMkkýý hhkkuuzzyuhtzk 810/824hkÞzku 482/513½ô 190/218çkkshe 131/180hsfku 3453/3970[efwze 605/731{øk 381/585yMkkrhÞku 401/440

{{kkttzz÷÷Shw 2100/2775yuhtzk 760/790

{{kkuuzzkkMMkkkkyuhtzk 800/822fÃkkMk 800/858çkkshe 180/203{fkE 203/238½ô 205/231sð 200/239{øk 450/570økðkh 730/720

xxªªxxkkuuEEfÃkkMk 700/821{fkE 195/221½ô 195/207

EEzzhh{økV¤e 625/740½ô 195/213{fkE 220/227yuhtzk 810/821fÃkkMk 900/911

òòuuxxkkýýkk½ô 202yuhtzk 810

rrððMMkkLLkkøøkkhh½ô 200/211çkkshe 130/220{øk 370/821[ku¤k 501/891økðkh 451/715ík÷ 1000/1132hkÞzku 500/526yuhtzk 795/845fÃkkMk 600/1011hsfku çke 3500/4299

MMkkkkýýttËËzkt.økw.17 230/265zkt.økwshe 170/207zkt.MkuLxuz 300zkt.¾kh çkkMk{íke 305zkt.{Mkwhe 275½ô 313 207½ô 496 233½ô xwfze 190/207çkkshe 151yuhtzk 785/797Shw 2099/2780

ççkkkkðð¤¤kkzkt.økw.17 227/242ykEykh8 160/242

xwfze ½ô 190/210xwfze Ëuþe 195/220yuhtzk 775/786hkE 423{uÚke 479

ÄÄLLkkMMkkwwhhkkík÷ 950/1070yuhtzk 800/820çkkshe 160/165{fkE 205/220½ô 200/210yzË 400/600fÃkkMk 850/900

MMkkwwhhuuLLÿÿLLkkøøkkhhY fÕÞkýøkktMkze Lkðe

25000/26000þ t f h ø k k M k z e

38500/39500fÃkkMkeÞk 360/370

¼¼kkððLLkkøøkkhh‚ª„Œu÷ ÕšÍ 895/900íkuu÷eÞk xe™

1382/1383‚ ª „ ¾ k u ¤

14800/15000{økV¤e 650/750ík÷ 1000/1500ík÷ Œu÷ 990/995{økV¤e ykðf 1000

ððuuhhkkðð¤¤{økV¤e òze

13000/13200{økV¤e Sýe

14000/14300M k ª ø k ¾ k u ¤

14000/14500Mkªøkíku÷ ÷wÍ 880/890½Wt frðLx÷ 1040fk{fks {økV¤e{kt 2000Mkªøkíku÷ xeLkLkkt 1500Mkªøk¾ku¤ 100

{{kkýýkkððËËhhYøkktMkze

39000/39500f5kMk þtfh 651/825fÃkkMkeÞk þtfh 360/365{økV¤e Sýe 13000{økV¤eSh0 14000{økV¤eSxw 15000½ô 195/200çkkshku 190/195swðkh 250/300ík÷ 1100/1110{øk 400/750yzË 150/750[ýk 600/610fÃkkMkeÞk¾ku¤ 730/745

ÃÃkkkkuuhhççkkttËËhh½ô ÷kufðLk 190/206{økV¤e òze 565SY 1755/2070yzË 495/689½ô xwfzk 207/217swðkh 228/280Äkýk 740/750

çkkshku 136íkwðuh 535MkªøkVkzk 550ík÷ 1025/1111

øøkkkkuuttzz÷÷½ô ÷kufðLk 199/255½ô xwfzk 202/279çkkshku 151/171swðkh 231/281{fkE 219/287{øk 351/1011ðk÷ 371/561[ku¤e 401/1111íkwðuh 261/581yzË 201/801{økV¤eSýe 525/783{økV¤eòze 540/761MkªøkVkzk 400/651yuhtzk 701/806ík÷MkVËu 911/1176ík÷fk¤k 800/1231hkÞ 431/471{uÚke 401/466SY 1181/2781÷Mký 550/1415zwtøk¤e 40/206[ýk 476/647fÃkkMk þtfh 450/950Äkýk 651/851MkªøkËkýk 605/815MkkuÞkçkeLk 380/416ík÷÷k÷ 741/1216hsfk çke 2801/5051

òò{{LLkkøøkkhh nnkkÃÃkkkk{„V¤e 650/764yuhtzk 700/767ys{k 1200/2350÷Mký 700/1365SY 1800/2550[ýk 580/645{øk 400/500yzË 500/691íkwðuh 500/568fÃkkMk 800/910½ô 188/214swðkh 250/312ík÷ 1000/1175{økV¤eòze 600/700hkÞzku 425/488

sswwLLkkkkøøkkZZhks{k 640hsfkçke 3451÷Mký 1000ðxkýk 280/530{fkR 200/261{øk 400/880[ýk 400/609yzË 525/734íkwðuh 450/628{økV¤eòze 500/733MkªøkVkzk 400/500yuhtzk 725/794ík÷MkVuË 820/1179SY 1200/2502Äkýk 500/865½ô÷kufðLk 180/218½ôxwfzk 180/198

çkkshku 150/204ðk÷ 300/450{uÚke 250/358fÃkkþþtfh 692/934{økV¤e Íeýe 510/716MkªøkËkýk 500/752swðkh 200/280ðk÷ ÃkkÃkze 1455{X 600ík÷fk¤k 1000/1464

rrððMMkkkkððËËhh{økV¤e òze 580/750ík÷MkVuË 1021/1135SY 2100/2400½ô÷kufðLk 181/209[ýk 431/645yzË 592/754fÃkkMk þtfh 696/930{øk 300/600zwtøk¤e 85/171÷Mký 750/1266íkwðuh 325/545Äkýk 500/700[ku¤e 240/600ík÷÷k÷ 1094/1176

ssuuííkkÃÃkkwwhh{økV¤e Sýe 465/731{økV¤eò¤e 461/751½ô xwfzk 204/225÷Mký 296/1400{fkE 250/295swðkh 251/311yuhtzk 650/801[ýk 451/641ík÷ 901/1176íkwðuh 250/411Äkýk 450/761SY 1850/2721zwtøk¤e 51/166MkªøkVkzk 590/681fÃkkMkþtfh 601/961yzË 300/631½ô÷kufðLk 200/210çkkshku 150/201{uÚke 351/421hkÞ 350/406rMktøkËkýk 650/791{øk 461/861[ku¤e 250/741ðk÷ 300/581

ffkk÷÷kkððzz ÞÞkkzzooyuhtzk 700/733ík÷e 900/1115yzË 400/682½ôxwfzk 199/204½ô ÷kufðLk 194/201®MkøkËkýk 571/776{økV¤e òze 532/735[ýk 390/577swðkh 250/280

ffkkuuzzeeLLkkkkhh {økV¤eSýe 411/705{økV¤e òze 525/691{økV¤eS-20 480/715çkkshe 166/207

økwshkíkLkkt økts çkòhkuy{ËkðkËLkk rðrðÄ çkòhku((MMkkkkuuLLkkkk-[[kkttËËee ççkkòòhh))

[ktËe [kuhMkk 52500/53000[ktËe YÃkw 52300/52800[ktËe rMk¬k sqLkk (1Lktøk) 900/950[ktËe rMk¬k Lkðk (1 Lktøk) 300/325MkkuLkwt MxkLzzo (99.9) 26900/27000MkkuLkwt íkuòçke (99.5) 26750/26850

((ííkkuu÷÷ççkkòòhh))y{.íkur÷Þk (15 r÷xh) 1270/1330y{.÷uçk÷ (15 r÷xh) 1370/1430rËðu÷ 1450/1530MkhrMkÞwt íke¾wt 1060/1110MkhrMkÞwt {ku¤wt 990/1040ðLkMÃkrík 850/940fÃkk. [k÷w 1005/1055fÃkk. Lkðk 1070/1120fÃkk. [k÷w (15 r÷xh) 920/970fÃkk. Lkðk (15 r÷xh) 1000/1050fkuÃkhu÷ 1350/1430Ãkk{ku÷eLk 855/895

Ãkk{íku÷ 815/855MkkuÞkçkeLk sqLkk 990/1040MkkuÞkçkeLk Lkðk 1060/1110MkLk^÷kðh 1040/1110{fkE íku÷ 950/1030hkÞzk íku÷ 1010/1090

((¾¾kkttzzççkkòòhh)) ((nnkksshh¼¼kkðð))y{. ¾ktz {nkhk»xÙ- yu{ 2875/3050y{.¾ktz {nkhk»xÙ- yuMk 2775/2875økws.¾ktz-yu 2790/2860økws.¾ktz-yuMk 2720/2800

((rr{{÷÷ rrzzrr÷÷ððhhee))fkuÕnkÃkwh ¾ktz yu{ 2750/2850fkuÕnkÃkwh ¾ktz yuMk 2650/2725çku÷kÃkwh¾ktz yu{-30 2770/2850çku÷kÃkwh¾ktz yuMk-30 2670/2740

(([[ee{{LLkk¼¼kkEE ÃÃkkxxuu÷÷ {{kkffuuooxx))(20 rf÷kuL kk ¼kð)

çkxkfk 50/140zwtøk¤e Mkkihk»xÙ 100/180zwtøk¤e {nkhk»xÙ 160/230

((yyuuÃÃkkeeyyuu{{MMkkee VVqq÷÷ ççkkòòhh))økw÷kçk (1rf÷ku) 70/100xøkh (20 rf÷ku) 60/70ÃkkhMk (1 rf÷ku) 60/70z{hk (1 rf÷ku) 8/10÷e÷e (1 sqze) 2.50/4.00nòhe øk÷ (20 rf÷ku) 30/40

((ssuuííkk÷÷ÃÃkkwwhh yyLLkkkkss {{kkffuuooxx))zkt.økwshe 180/215zkt. {kuíke 225((MMkkhhËËkkhh ÃÃkkxxuu÷÷ {{kkffuuooxx)) (rf÷kuLkk ¼kð)çkxkfk 5/9zwtøk¤e 9/13

(20 rf÷kuLkk ¼kð)hªøký 50/120hðiÞk 100/240fkuçkes 100/160

zuE÷e xÙurzt„ xufr™fÕMk Ä{uoþ ¼è

skík ¾q÷e ðÄe ½xe çktÄy{.yuhtzk ykìõxku. 4330.00 4330.00 4318.00 4324.00y{.yuhtzk Lkðu. 4105.00 4105.00 4065.00 4065.00y{.yuhtzk rzMku. 3900.00 3900.00 3898.00 3898.00y{.yuhtzk òLÞw. 3740.00 3740.00 3740.00 3740.00y{. yuhtzk Vuçkúw. 3790.00 3790.00 3790.00 3790.00{wt. yuhtzk rzMku. 3895.00 3895.00 3845.00 3858.00rzMku. hks. yuhtzk. 3891 3905 3828 3858MkwhuLÿLkøkh fÃkkMk 724:50 727:10 722:80 723:10

MkkuLkwt «rík 10 økúk{ + 150.0027000.00

[ktËe «rík rf÷ku- 300.0053000.00

rLk^xe yktf- 5.25

4974.35

¢wz ykuE÷- 1.22

84.19 zku÷hftÃkLke çktÄ ¼kð ðÄkhku(%)MkLk Vk{ko 483.65 4.47íkkíkk {kuxMko 176.75 3.64yuLkxeÃkeMke 176.45 3.49¼khíke yìhxu÷ 374.80 3.18®sËk÷ Mxe÷ 488.25 2.71

çkeyuMkExkuÃk

økuELkMko

çkeyuMkExkuÃk

÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 77.13 ÞuLk 64.38 þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 118009.24 fhkuzÞwhku 67.11y{u. zku÷h 49.33BUSINESS

yuVyuLzykuLkwt xLko ykuðh

Y.103839.19 fhkuz

16536.47çktÄ ÚkÞku

16668.15¾w÷eLku(-20.76)

15 SANDESH : VADODARA WEDNESDAY, 12 OCTOBER 2011

ftÃkLke çktÄ ¼kð ½xkzku(%)ELVkuMkeMk 2509.20 3.17xeMkeyuMk 1041.20 2.26rð«ku 341.45 2.04ykuyuLkSMke 268.35 1.88yu[Þwyu÷ 326.55 1.76

Vk{ko ûkuºku 100 xfkyuVzeykELku {tsqhe

Lkðe rËÕne, íkk.11Mkhfkhu Vk{koMÞwrxf÷ ûkuºk{kt

100 xfk MkeÄk rðËuþe hkufkýLku{tsqhe ykÃke nkuðkLkwt sýkÔÞwt Au. yk{tsqhe Vk{ko ûkuºk{kt Lkðk MÚkkrÃkíkyuf{ku {kxu fhðk{kt ykðe Au. Mkhfkhu÷eÄu÷kt yk Ãkøk÷ktÚke Vk{ko ûkuºk{ktWíÃkkËLk ûk{íkkLku rðMíkkhðk{kt y™uykiãkurøkf rðfkMk{kt {ËË {¤þu.WÃkhktík MkhfkhLke {¤u÷e çkuXf{ktnMíkktíkhý îkh Úkíkkt MkeÄk rðËuþehkufkýLkk rLkÞ{ku Ãkh Ãký ðÄkhu ¼kh{qfðk{kt ykÔÞku níkku.

rðËuþ hkufký MktðÄoLk çkkuzo(yuVykEÃkeçke)Lke {tsqheÚke A{rnLkk MkwÄe yuVzeykE ÷kðe þfkþu.Mkku{ðkhu {¤u÷e çkuXf{kt Lkkýk{tºke«ýð {w¾So, ykhkuøÞ {tºke økw÷k{Lkðe ykÍkË yLku ðkrýßÞ yLkuWãkuøk {tºke ykLktË þ{ko, {kuLxuf®Mknyn÷wðkr÷Þk Mkrník yLÞ {tºkeykuyuyuVzeykE Lkerík Ãkh ðÄkhu [[korð[khýk fhe níke.

{wtçkR, íkk.11

ËuþLke MkkiÚke {kuxe ÃkeyuMkÞw çkuLfyuMkçkeykRyu yksu Y. 5000fhkuzLkk hkRx R~ÞwLke ònuhkík fheníke. {k[oLke þYykíkLkkøkk¤k{kt yk hkRx R~Þwfhðk{kt ykðþu. yk hkRxR~ÞwLkk fkhýu çkuLf {qzeÃkÞkoóíkk økwýku¥kh ykXxfkyu ykðe sþu.yuMkçkeykRLkk yu{.ze.yLku MkeRyku rËðkfhøkwókyu sýkÔÞwt fu, nswMkwÄe Mkhfkhu hkRx R~Þw ytøku fktRfÌkwt LkÚke. Y. 5000 fhkuzLke furÃkx÷ykððkÚke xkÞh-1 (RÂõðxe) {qzeykX xfk WÃkh síke hnuþu. íku{ýusýkÔÞwt fu, hkRx R~Þw 60:40LkkhurþÞku{kt nkuR þfu Au. Mkhfkh Y.3,000 fhkuz ykÃku yLku çkkfeLkk Y.

2000 fhkuz rhxu÷ RLðuMxh ÃkkMkuÚkeyufºk fhkÞ. 59 xfk RÂõðxe MkkÚkuMkhfkh yk çkuLf{kt MkkiÚke {kuxeRÂõðxe nkuÕzh Au. yuMkçkeykRLku

ykøkk{e çkuÚke ºký ð»ko{ktY. 20,000 fhkuzLkesYh Au. ykLkk {kxuyuMkçkeykRyu MkhfkhLkuËh¾kMík {kuf÷e Au surð[khýk nuX¤ Au.çkuLfLke yuMkuxLke økwýð¥kkLkçk¤e Ãkzíkkt yLku xkÞh-1 furÃkx÷ ykX xfkÚke

Lke[u sðkLku fkhýu {qzeÍu çkuLfLkwthu®xøk ½xkzâwt Au. «Úk{ õðkxohLkkytíku çkuLfLke «Úk{ MíkhLke {qze 7.6xfkyu ykðe økR Au, su ykuAk{ktykuAe ykX xfk nkuðe òuRyu.çkuLfLke yuLkÃkeyu 3.52 xfkyuÃknkU[e Au.

yuMkçkeykR `̀ 5000fhkuzLkku hkRx R~Þw fhþu

nku{ ÷kuLkLkku nÃkíkku{kuxku ÚkÞku yLkuVkRLkkLMk ftÃkLkeykuLkkLkVk{kt ðÄkhku Úkþu

{wtçkR, íkk.11

ðÄe hnu÷k ÔÞks ËhLkk fkhýunku{ ÷kuLkLkk {krMkf nÃkíkkLkku çkkusðÄe hÌkku Au. nku{ ÷kuLk ÷uLkkhk÷kufkuLkku {krMkf nÃkíkkLkku çkkus Y.60 yçks Úkðk òÞ Au. rhMk[o

nkWMk r¢rMk÷u fhu÷k yÇÞkMk «{kýuxeÍh ÷kuLk ÃkkuxoVkur÷Þku yur«÷-2012Úke {kfuox hux MkkÚkuMktf¤kðkLkk fkhýu rÄhkýfhLkkhkykuLke LkVkfkhfíkk{kt ðÄkhkuÚkþu.

yur«÷-2010Úke Ãkkur÷Mke hux{ktMkíkík ðÄkhku ÚkðkLku fkhýu ^÷ku®xøkhuxÚke nku{ ÷kuLkLkku rðfÕÃk ÃkMktËfhLkkhk {kxu ÔÞks Ëh{kt yZexfkLkku ðÄkhku ÚkÞku Au. ykLkk fkhýunku{ ÷kuLkLkk {krMkf nÃkíkk{kt 15

xfk hf{Lkku ðÄkhku ÚkR økÞku Au.r¢rMk÷Lkk ytËkòu «{kýu nk÷Lkk^÷ku®xøk hux fMx{h {kxu {krMkfnÃkíkk (Ryu{ykR){kt 40 xfkLkkuðÄkhku ÚkÞku Au. økúknfkuLku ÷kuLkLkknÃkíkkLke hf{{kt ÚkR hnu÷kðÄkhkLkk fkhýu ðÄkhkLkku Y. 35yçksLkku çkkus ðÄe økÞku Au.

r¢rMk÷Lkk MktþkuÄLk{kt sýkðkÞwtAu fu, su ÷kufkuyu rxÍh ÷kuLkku rðfÕÃkyÃkLkkÔÞku Au íku{Lku nsw MkwÄe ÔÞksËh ðÄkhkLke yMkh ÚkR LkÚke. fkhýfu íku{kt Ãknu÷k çkuÚke ºký ð»ko MkwÄerVõMk hux nkuÞ Au. {k[o 2011Lkkytíku fw÷ nku{ ÷kuLk ÃkkuxoVkur÷Þku Y.5100 yçksLkku níkku, yux÷u funkW®Mkøk MkuõxhLku Y. 5100yçksLke ÷kuLk ykÃkðk{kt ykðeníke. yk{kt 25 xfk hf{ xeÍh hux÷kuLkLkk rðfÕÃk{kt Au.

yur«÷ 2012Úke xeÍh nku{

÷kuLkðk¤k økúknfkuLku Ãký ðÄu÷ku ÔÞksËh ÷køkw Ãkzþu íÞkhu íku{kt ðkŠ»kf Y.20Úke 25 yçksLkku çkkus W{uhkþu.

ykŠÚkf {tËeLke MkkÚku MkkÚku ðÄehnu÷k ÔÞks ËhÚke LkkuLk ÃkhVku‹{økyuMkux{kt ðÄkhku ÚkðkLke Mkt¼kðLkkAu. r¢rMk÷Lkk «MkkË fkuÃkkhfhu

sýkÔÞwt fu, {k[o, 2013 MkwÄe{ktyuLkÃkeyu ÷uð÷ 30 çkurÍMk ÃkkuRLxðÄeLku 1.9 xfk ÚkðkLke Äkhýk Au.òufu, rxÍh ÷kuLkLke {wËík Ãkqhe ÚkíkktÔÞks Ëh ðÄðkLku fkhýu rÄhkýykÃkLkkhe çkuLfku yLku ftÃkLkeykuLkk{kŠsLk{kt ðÄkhku ÚkÞku Au.

rLk^xe RLxÙkzu{kt 5,000ÚkR Lkh{ Ãkzâku

y{ËkðkË, íkk.11

Mk¤tøk çku MkuþLk{kt ÷uðk÷e hÌkkçkkË ykRxe, xufLkku÷kuS, ykuR÷yLku yuVyu{MkeS þuhku{kt LkVkYÃkeðu[ðk÷eLkk ËçkkýÚke ¼khíkeÞþuhçkòh{kt íkuSLku çkúuf ÷køke níke.ÞwhkuÍkuLkLkkt çkuR÷ ykWx Ãkufus {kxuyMk{tsMkíkk yLku fkuÃkku ohuxftÃkLkeykuLkkt Ãkrhýk{kuLke {kuMk{ ÃkqðuoMkuLMkuõMk rLkVxe{kt LkSðku ½xkzkuLkkUÄkÞku níkku. MkuLMkuõMk ykhtr¼fWAk¤k Úkfe 217 ÃkkuRLx ðÄeLkuWÃkh{kt 16,774.12Lke rËðMkLkexku[u òuðk {éÞk çkkË MkwÄkhku ÄkuðkRsíkkt ytíku 20.76 ÃkkuRLx ½xeLku16,536.47Lkk Míkhu çktÄ ÚkÞkuníkku. yu™yuMkR rLk^xe yktfRLxÙkzu{kt 5,000Lku Ãkkh fÞko çkkËLke[u Äfu÷kR 5.25 ÃkkuRLxLkkMkk{kLÞ ½xkzk MkkÚku 4,974.35Lke

MkÃkkxeyu çktÄ ÚkÞku níkku. ykRxeûkuºkLke rËøøks ftÃkLke RLVkuMkeMkLkkykðíkefk÷u Ãkrhýk{ Ãkqðuohkufkýfkhkuyu Úkku¼ku yLku hknswykuLke Lkerík yÃkLkkðe níke.÷ksofuÃkLke íkw÷Lkkyu rîíkeÞ nhku¤Lkkþuhku{kt ÷uðk÷e òuðk {¤e níke.çkeyuMkR M{ku÷fuÃk 0.22 yLkur{zfuÃk 0.49 xfk ðæÞk níkk.

xur÷fku{ þuhku{kt ykf»kof ÷uðk÷ehnuíkkt çkòh ½xkzku {ÞkorËík hÌkkuníkku. ykRxe òÞLx RLVkuMkeMk3.17 xfk, xeMkeyuMk 2.26 y™urð«ku 2.04 xfk ½xâk níkk.ykuyuLkSMke{kt 0.88 íku{syu[Þwyu÷{kt 1.76 xfkLkku ½xkzkuLkkUÄkÞku níkku. yurþÞkLkkt çkòhkuÃkkurÍrxð hnuíkkt MÚkkrLkf{kt þYykíkeWAk¤kÚke MkuLMkuõMk çku MkÃíkknLke xku[uøkÞk çkkË ÞwhkuÃkLkkt þuhçkòh Lke[køkuÃk{kt ¾q÷íkkt Lkh{kR{kt Äfu÷kRøkÞku níkku.rðËuþe VtzkuLke Y.114.15 fhkuzLke ÷uðk÷e fhe níke.

MkuLMkuõMk{kt LkSðku ½xkzku

60 {kMkLke {wËíkÚke Y. 15 ÷k¾Lke nku{ ÷kuLk Ãkh 8.5 xfkLkk ÔÞksËhÚke nku{ ÷kuLk ÷eÄk ÃkAe 11 xfkLkk ÔÞks Ëh MkwÄe{kt nókLke hf{{kt 15xfkLkku ðÄkhku ÚkR økÞku Au. Mkkzk ykX xfkLkk ÔÞks ËhÚke ÷kuLk ÷uLkkhÔÞÂõíkY. 30775Lkku nóku ¼híkku níkku íku nðu 11.5 xfk ÔÞks Ëh ÚkR síkktY. 32989Lkku nóku ÚkR økÞku Au. yk{ íkuLkk nók{kt MkeÄku Y. 2214LkkuðÄkhku ÚkR økÞku Au. suLke økýíkhe fhíkku fkuXku ynª ykÃkðk{kt ykÔÞku Au.

nku{ ÷kuLkLkku nÃkíkku {kuxku ÚkÞku

ÔÞks Ëh ðÄkhk MkkÚku ðÄe hnu÷ku ÷kuLkLkku nÃkíkkuÔÞks Ëh 60 {kMk 120 {kMk 180 {kMk 240 {kMk 300 {kMk8.5 xfk 30775 18598 14771 13017 120789.0 xfk 31138 19001 15214 13496 125889.5 xfk 31503 19410 15663 13982 1310510 xfk 31871 19823 16119 14475 1363110.5 xfk 32241 20240 16581 14976 1416311 xfk 32614 20663 17049 15483 1470211.5 xfk 32989 21089 17523 15996 1524712 xfk 33367 21521 18003 16516 1579812.5 33747 21856 18488 17042 1635513 xfk 34130 22397 18979 17574 16918

nku{÷kuuLkLkk nÃkíkkLkku çkkus Y. 60 yçksMkkuLkwt ` 150 ðÄeLkuVhe ` 27,000 ÚkÞwt

y{ËkðkË, íkk.11

yk t í k hh k »x Ù eÞçkwr÷ÞLk {kfuox{ktMxkurfMxkuLke MkkuLkk-[ktËe{kt çku íkhVe[k÷ hne níke. suLkkÃkøk÷u ½h yktøkýkLkerðrðÄ Íðuheçkòhku{kt Ãký çktLku

rft{íke Äkíkwyku{kt çku íkhVe ðÄ½x òuðk {¤ehne níke. y{ËkðkË çkwr÷ÞLk {kfuox{kt[ktËe{kt Y.300Lkku ½xkzku Úkíkkt yuf rf÷ku[ktËeLkku ¼kð Y.53,000 ÚkÞku níkku. íku{s10 økúk{ MxkLzzo MkkuLkk{kt Y.150 yLku þwØMkkuLkk{kt Y.100Lkku ðÄkhku Úkíkkt yLkw¢{uY.27,000 y™u Y.26,850Lkk {Úkk¤u çktÄhÌkwt níkwt. Lkðk ËkøkeLkk Y.25,920 yLkunku÷{kfo ËkøkeLkk Y.26,460Lkk ¼kðu hÌkkníkk. {wtçkE Íðuhe çkòh{kt nksh [ktËe{ktY.380Lkku ¼kð ½xkzku Úkíkkt [ktËeY.53,540Lke MkÃkkxeyu hne níke. MxkLzzoMkkuLkk{kt Y.190 yLku þwØ MkkuLkk{kt Y.185LkkuMkwÄkhku Úkíkkt yLkw¢{u Y.26,640 yLkuY.26,765Lkk {Úkk¤u hÌkwt níkwt. rËÕneçkwr÷ÞLk {kfuox{kt [ktËe{kt Y.400Lkku ½xkzkuÚkíkkt [ktËe Y.53,900yu çktÄ hne níke.Mkkókrnf ðkÞËk{kt [ktËe Y.405Lkk ½xkzkMkkÚku Y.53,200 ÚkE níke. MkkuLkk{ktY.195Lkku MkwÄkhku hnuíkkt þwØ MkkuLkw tY.27,115 yLku MxkLzzo MkkuLkw tY.26,975Lkk ÷uð÷u hÌkwt níkwt. [ktËeLkkrMk¬k{kt Y.1000Lkku ðÄkhku Úkíkkt 100 LktøkrMk¬kLkku ¼kð Y.61,000 ÚkÞku níkku.

Ëhr{ÞkLk{kt {kuze Mkktsu LÞwÞkufo ¾kíkufku{uõMk MkkuLkwt «rík ykitMk 7.5 zku÷h ½xeLku1663.3 zku÷hLkk Míkhu hÌkwt níkwt. íku{s [ktËe«rík ykitMk 36 MkuLxLkk ½xkzk MkkÚku 31.62zku÷h hne níke. VkuhuõMk {kfuox{kt YrÃkÞkLkkuLkçk¤ku Ëu¾kð hÌkku níkku. zku÷h Mkk{u YrÃkÞku35 ÃkiMkk økøkze 49.33 ÚkÞku níkku. íku{sYrÃkÞku Þwhku Mkk{u 55 ÃkiMkk, Mx‹÷øk ÃkkWLzMkk{u 49 ÃkiMkk y™u ÞuLk Mkk{u 52 ÃkiMkk Lkçk¤kuÃkzíkkt yLkw¢{u 67.11, 77.13 y™u64.38Lkk Míkhu hÌkku níkku.

çkeyuMkE ELzuõMk: (16536) 16502Lkku xufku æÞkLk{kt hk¾ðku, suíkqxâk çkkË ðÄw ½xkzk Úkfe 16347 íkÚkk 16285Lke Lke[e MkÃkkxeELxÙkzu{kt ykðþu, ßÞkt 16230Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 16692íkÚkk 16775 {n¥ðLke «ríkfkh MkÃkkxe Au. 16775 Ãkkh Úkíkkt 16937íkÚkk 17038Lkku WAk¤ku òuðkþu. Lke[k{kt yíÞtík ¾hkçk Mktòuøkku{kt16270 íkqxíkkt 16085Lkwt ÃkurLkf òuðkþu.

rLkVxe VÞw[h: (4982) 4970 LkSfLkku xufku Au, su íkqxíkkt 4940íkÚkk 4918Lke Lke[e MkÃkkxe ykht¼{kt ykðþu, ßÞkt 4885LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 5029 íkÚkk 5055 {n¥ðLke «ríkfkh MkÃkkxeAu. 5055 Ãkkh Úkíkkt 5108 íkÚkk 5140Lkk WAk¤k ykðþu. Lke[k{ktyíÞtík ¾hkçk Mktòuøkku{kt 4885 íkqxíkkt 4832Lkwt ÃkurLkf ykðþu.

çkìtf rLkVxe ykìõxkuçkh VÞw[h: (9176) 9100- 9070 yíÞtík{n¥ðLke xufkLke huLs yð~Þ æÞkLk{kt hk¾ðe. 9070 íkqxíkkt økkçkzkt ÃkzþuyLku 8996, 8907 íkÚkk 8763Lkk yktf ykðþu. WÃkh{kt 9300 íkÚkk9373 {n¥ðLke «ríkfkh MkÃkkxe Au. 9373 Ãkkh Úkíkkt 9517 íkÚkk9606Lkku Lk¬h WAk¤ku òuðkþu.

xkxk {kuxMko :(177) 178Lke «ríkfkh MkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe, su ÃkkhÚkíkkt 182Lkku WAk¤ku ykðþu, ßÞkt ðu[ðk÷e òuðkþu. Lke[k{kt 174/50íkÚkk 171/50 {n¥ðLkk xufk Au. 171/50 íkqxíkkt 167/50 íkÚkk 165LkwtÃkurLkf òuðkþu. WÃkh{kt 183 Ãkkh Úkíkkt hkufuxøkríkÚke 187/50 íkÚkk202Lkk ¼kð ykðþu.

sìx yìhðuÍ : (235/50) 229/50Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt244 Ãkkh Úkíkkt 253 íkÚkk 258/50Lkku ¼khu MkwÄkhku òuðkþu. Lke[k{kt229/50 íkqxíkkt 217 íkÚkk 210Lkwt ÃkurLkf òuðkþu.

Mxux çkìtf: (1765) 1733Lkk ½xkzu 1722Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt.WÃkh{kt 1789 íkÚkk íku Ãkkh Úkíkkt 1833Lkk WAk¤k òuðkþu. Lke[k{kt1722 íkqxíkkt ðu[e ðuÃkkh fhðku, ¼khu ÃkurLkf Úkfe 1673- 1667 íkÚkk íkuçkkË 1618Lkk økkçkzkt Ãkzþu.

çkeykuykE : (326) 323Lkk ½xkzu 319Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt.WÃkh{kt 330/50, 337 íkÚkk 347Lkk ¼kð ykðþu.

ykEMkeykEMkeykE çkìtf : (833) 851Lkk WAk¤u 861LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 818Lkku ¼kð ykht¼{kt ykðþu. 818 íkqxíkkt810 íkÚkk 798Lkwt ÃkurLkf ykðþu.

yuÂõMkMk çkìtf: (1052) 1070Lkk WAk¤u 1081Lkk MxkuÃk÷kuMkÚkeðu[ðwt. Lke[k{kt 1046 íkqxíkkt 1029Lkku ykhtr¼f ½xkzku ykðþu. 1029íkqxíkkt 1011Lkwt ÃkurLkf ykðþu.

yu÷ykEMke nkW®Mkøk: (223) 220 íkÚkk 218Lkk ½xkzu 215LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 228 Ãkkh Úkíkkt 237Lkku ¼kð ykðþu.

ßÞwrçk÷Lx Vwz : (822) 834Lke «ríkfkh MkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe, suÃkkh Úkíkkt 847 íkÚkk 860Lkk ðÄw WAk¤k ykðþu, ßÞkt 871LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 793 íkÚkk 768 {n¥ðLkk xufk Au.

ELVkuMkeMk: (2510) 2530 íkÚkk 2565Lkk WAk¤u ðu[ðk÷e òuðkþu,ðu[kýÃkuxu 2599Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. Lke[k{kt 2487 íkqxíkkt 2460íkÚkk 2431- 2417Lkwt ÃkurLkf òuðkþu. WÃkh{kt 2599 Ãkkh Úkíkkt2700Lkku WAk¤ku ykðþu.

4970 íkqxíkkt 4940- 4918íkÚkk 4885Lkku ½xkzku òuðkþu

Lke[k {Úkk¤u 4885 {sçkqík xufku íkÚkk xÙUz rzMkkEzh

ƒxkfk(Ëuþe) 70/140zw t„¤e(÷k÷) 100/230‚qhý 160/240het„ý („ku¤) 60/100fkuƒes 120/160Vw÷uðkh 140/280„e÷kuzk 50/80…hðh (÷ktƒk) 400/500fkhu÷k(÷ktƒk) 40/80„ðkhr‚t„ 300/500ËwÄe 40/80¼etzk(÷e÷k) 120/220

fkfze 100/180÷e÷kt{h[k[k÷w 100/160÷e÷kt{h[k(S-4) 200/350÷e÷kt {h[k Çkku. 400/500[ku¤e (Ëuþe) 200/350íkwheÞk 80/100„÷fk 80/100…k…ze 350/450ðk÷kuh 400/500fku¤w 30/60‚h„ðku 400/550÷etƒw 200/300

ykËw 240/320 …kfk xk{uxkt 180/280{fkR ÷e÷e 100/150{uÚke™e¼kS 500/600…k÷f™e¼kS 200/240íkktË¤òLke ¼kS 200/240‚wðk™e¼kS 160/200÷e÷k Äkýk 300/400yktçkk n¤Ëh 300/400yktçkk {kuh 300/400Œwðuh‚et„ 400/800„ksh 80/150

{w¤k 120/160Vý‚e 240/300ftfkuzk 400/500zwt„¤e ÷e÷e 160/200Ãktzkuhk 140/200ÃkÃkiÞk (fk[k) 80/100ƒex 140/200Ãkíkhðu÷Lkk Ãkk™k 250/300{økV¤e ÷e÷e 400/500VwËe™ku 150/200fu¤k (fk[k) 80/100yhçke 160/200

Fu;eJtze WðvLl còh mrbr; Jztu’ht,NtfCtS

çkkur÷ðqz{kt {kuxk¼køkLkk f÷kfkhku [knfkuLkeðå[u hnuðk {køku Au íkku yksLkku nkux Mxkh

íkuLkkÚke ftRf y÷øk Au. íkuLku ÂxTðèh fuVuMkçkwf WÃkh [knfkuÚke

òuzkðwt øk{íkwt LkÚke.hýçkeh fÃkqh MkkurþÞ÷Lkuxð‹føk MkkExÚke Ëqhhnuðk {køku Au. hýçkehfÃkqh yuðe ÃkuZeLkwt

Lkuík]íð fhe hÌkku Au suÃkuZe fkuBÃÞwxh MkkÚku

xuðkÞu÷e Au. Þwðk ÃkuZeLkku{kuxk¼køkLkku Mk{Þ fkuBÃÞwxhLke

Mkk{u s òÞ Au Ãkhtíkw hýçkehfÃkqh y÷øk Mð¼kð Ähkðu Au.

hýçkehLkwt fnuðwt Au fu, íku[knfkuÚke Ëqh hnuðk {køku Au.hýçkeh fkuEÃký ytøkík çkkçkík

[knfku MkkÚku ðnU[ðk {køkíkkuLkÚke. hýçkeh {kLku Au fuykuðh yuõMkÃkkuÍ ÚkðkÚkef÷kfkhku «íÞu [knfkuLkeWíMkwõíkk ½xe òÞ Au.hnMÞku ò¤ðe hk¾ðk{ktykðu íku sYhe Au. yuÚkexTðexh WÃkh

ykððkLkku hýçkeh fÃkqhu MkkV RLkfkh fÞkuo Au.

MkwÃkhrnx rVÕ{ “Úkúe RrzÞxTMk”Lke xe{ ÃkkAe ykðe hne Au. yuðkynuðk÷ku Au fu yuõxh yk{eh ¾kLku hks fw{kh rnhkLkeLke ykøkk{e

rVÕ{{kt fk{ fhðk Mkt{rík Ëþkoðe Au. rðÄwrðLkkuË [kuÃkhk yk rVÕ{Lkk «kuzâwMkh Au.nk÷Lkk rËðMkku{kt rVÕ{Lke MkV¤íkkLkku ykÄkhykuLk M¢eLkLku çkË÷u ykuV M¢eLk ÷kÞÍLk ÃkhnkuÞ Au. yk{ yk ºkýuÞLke òuze rnx nkuðkÚkeVhe yuf ð¾ík íku VkuBÞwo÷k yÃkLkkððk{ktykðþu. yøkkW yk{eh¾kLku yk òuze MkkÚkufk{ fhðkLke RåAk Ëþkoðe níke yLku nðu çku

ð»kuo íkuLke RåAk Ãkqýo Úkðk sR hne Au. yuõxh nh{Lk òuþeLkwt rVÕ{{ktÃkwLkhkøk{Lk rLkrùík çkLÞwt Au. yk rVÕ{Lkwt þq®xøk ykøkk{e ð»koLkk {æÞÚkeþY fhðk{kt ykðu íku{ Mkwºku sýkÔÞwt Au.

W. «. ÷kufkÞwõíku ¼qíkÃkqðo©{«ÄkLkLku Ëkur»kík XuhÔÞk÷¾LkW : W¥kh «ËuþLkk ÷kufkÞwõík LÞkÞkÄeþyuLk. fu. {unhkuºkkyu ¼qíkÃkqðo ©{«ÄkLkçkkËþkn ®MknLku {nkuçkk rsÕ÷k{kt s{eLkÃk[kðe ÃkkzðkLkk fuMk{kt Ëkur»kík XuhÔÞkAu. ÷kufkÞwõíkLkk ynuðk÷Lku Ãkøk÷u{kÞkðíkeyu økÞk MkÃíkknu çkkËþkn®MknLke «ÄkLkÃkËuÚke nfk÷Ãkèe fheníke. {unhkuºkkyu «ÄkLkLkk fçkònuX¤Lke s{eLk {wõík fhkðeLkuLkøkh Ãkt[kÞíkLku íkuLkku fçkòuMkkUÃkðk íkÚkk çkkËþkn ®MknLku ËtzVxfkhðkLke íkÚkk íku{Lku fkuEÃkýçktÄkhýeÞ ÃkË Ãkh rLkÞwõík LknªfhðkLke Ãký ¼÷k{ý fhe níke.

¼khík-Ãkkf ðkrýßÞMkr[ðkuLke çkuXf çkkËxÙkrLÍx xÙuz {wÆu rLkýoÞ ÷knkuh : ¼khík yLku ÃkkrfMíkkLkLkk ðkrýßÞMkr[ðkuLke ykøkk{e {rnLku {¤Lkkhe yufçkuXf{kt yV½krLkMíkkLk{kt rLkfkMk {kxuÃkkrfMíkkLke xÙuz fkuhezkuhLke {tsqheLkku {wÆku{n¥ðLkku çkLke hnuþu. ÃkkrfMíkkLkLkk ðkrýßÞ«ÄkLk {fËq{ ykr{Lk Vkrn{u yksu sýkÔÞwtníkwt fu çktLku ËuþkuLkk ðkrýßÞ Mkr[ðkuLke çkuXfçkkË s yk {wÆu fkuE rLkýoÞ ÷uðkþu. ykøkk{e{rnLku ¼khík{kt ðkrýßÞ Mkr[ð MíkhLke çkuXfÞkuòþu, òufu, nS íkuLke íkkhe¾ yLku MÚk¤rLkrùík LkÚke. ¼khíkLku ÃkkrfMíkkLk{kt ÚkELkuyV½krLkMíkkLk{kt íkuLkku {k÷ rLkfkMk fhðkLke{tsqhe LkÚke ßÞkhu yV½krLkMíkkLk ÃkkrfMíkkLkMkkÚkuLkk fhkh nuX¤ ÃkkrfMíkkLk{ktÚke ¼khík{ktíkuLkk {k÷Lke rLkfkMk fhe þfu Au.

WEDNESDAY, 12 OCTOBER 2011SANDESH : VADODARA16 LkuþLk÷ k ELxh™uþ™÷

xqtfwt Lku x[

{wtçkR : nk÷Lke [[koMÃkËyr¼Lkuºke rðãk çkk÷LkLke íkrçkÞík

çkøkze síkkt íkuLku÷ e ÷ k ð í k en k u Â M Ã k x ÷ { k tËk¾÷ ÚkðkLkeVhs Ãkze níke.íku çku rËðMk

nkuÂMÃkx÷{kt hneLku ÃkkAe ½hu ykðeøkR Au. rðãkyu íkuLke ¾hkçkíkrçkÞíkLku LkshytËks fheLku Mkíkíkþq®xøk [k÷w hk¾íkkt ÃkrhÂMÚkrík ðÄwðýMke níke. íkuLku fux÷kf rËðMkÚke{kÚkkLkku Ëw¾kðku níkku yLku íku MkíkíkÚkkfÚke ÃkezkR hne níke. ËþuhkyuíkuLke íkrçkÞík ðÄkhu çkøkze níke.ÃkAe Ãký íkuLku ¾kMk fk¤S Lkhk¾íkkt íkífk¤ nkuÂMÃkx÷{kt ÷Rsðwt Ãkzâwt níkwt. ÚkkfLku fkhýu íkuLkwtrn{kuø÷kurçkLk Ãký ½xe økÞwt níkwt.íkuLkk ÃkrhðkhLkk MkÇÞku íkuLku ðÄwykhk{Lke Mk÷kn ykÃke hÌkkt Au .

rðãk çkk÷LknkuÂMÃkx÷{ktÚke

ÃkkAe ykðeyÃknhý, çk¤kífkhyLku níÞkLkku ykhkuÃk

(yusLMkeÍ) ËwçkE, íkk.11

MktÞwõík ykhçk y{ehkík{kt çku¼khíkeÞ çkwx÷uøkMkoLku ÞwyuE fkuxoîkhk {]íÞwËtzLke Mkò yLku yLÞ LkðykhkuÃkeykuLku ykSðLk fkhkðkMkLkeMkò Vxfkhðk{kt ykðe Au.ík{k{ykhkuÃkeyku Mkk{u yÃknhý,çk¤kífkh yLku çku MkkÚkeLke níÞkLkkuykhkuÃk {qfðk{kt ykÔÞku níkku.2009{kt çku ¼khíkeÞ Ãkwhw»kkuLkwtyÃknhý fhðkLkku yLku íkeûýnrÚkÞkhkuÚke íku{Lke níÞk fhðkLkkuykhkuÃk {qfðk{kt ykÔÞku níkku. yk½xLkk{kt 12 ¼khíkeÞ yLku yufÃkkrfMíkkLke MktzkuðkÞu÷k níkk. Ãkkt[ykhkuÃkeykuyu ½xLkkLkku ¼kuøkçkLku÷kyku Ãkh Mkk{qrnf heíku Mk]rürðYæÄLkwt f]íÞ fÞwO níkwt. yLku íku{LkeníÞk fheLku Ëkxe ËeÄk níkk.

ËwçkELke yÃke÷ fkuxo îkhkøkEfk÷u yøkkWLkk ykËuþLku hËfheLku Lkðku [wfkËku ykÃkðk{kt ykÔÞkuníkku. yøkkW yÃke÷ fkuxuo yufykhkuÃkeLku {]íÞwËtz yLku 12LkusLk{xeÃkLke Mkò fhe níke. ÞwyuEfkuxuo MkwÄkhu÷k [wfkËk{kt çku¼khíkeÞLku {]íÞwËtz yLku yLÞ çkuLku15 ð»koLke Mkò , LkðLku ykSðLkfkhkðkMkLke Mkò fhe nkuðkLkwt ssykÞuþk y÷ þheVu sýkÔÞwt níkwt.

ðfe÷Lkk sýkÔÞk {wsçk ík{k{ykhkuÃkeyku 20Úke 30 ð»koLkeô{hLkk níkk. ½xLkkLkku ¼kuøkçkLku÷k çku ¼khíkeÞLkwt yÃknhý fÞwOníkwt yLku íkeûý nrÚkÞkhkuÚke íku{LkeníÞk fhe níke. Ãkkt[ ykhkuÃkeykuyuníÞk Ãknu÷k Mk]rü rðYæÄLkwt f]íÞ fÞwOníkwt. ½xLkkLkku ¼kuøk çkLku÷kLkk{]íkËunkuLku Ëkxe ËuðkLkku Ãký ykhkuÃk{wfkÞku níkku.

ËwçkE{kt çku ¼khíkeÞçkwx÷uøkhLku VktMkeLke Mkò

(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk.11MðezLkLke yuLðkÞo{uLx÷

{urzrMkLkLkk MkwMkkLk ÷kMkoLk îkhk nkÚkÄhðk{kt ykðu÷k yÇÞkMk ÃkhÚkeÃkwhðkh ÚkÞwt Au fu òu {rn÷kykuyXðkrzÞk{kt çku LkkLke [kuf÷ux ¾kÞíkku Ãký íku{Lke nuÕÚk {kxu ykðfkÞoAu. ykLku fkhýu {rn÷kykuLku çkúuELkMxÙkuf ÚkðkLke þõÞíkkyku{kt 20xfkLkku ½xkzku ÚkkÞ Au. [kuf÷ux¾kðkÚke {øks{kt ÷kune øktXkE síkwtyxfu Au yLku ÷kuneLkku «ðkn hkufkEsðkÚke ykðíkk çkúuELk MxÙkufLkwtòu¾{ Ãký ½xu Au. r{Õf [kuf÷ux{kthnu÷k yuÂLx ykuÂõxzLx ík¥ðkuLkufkhýu çkúuELk MxÙkuf Mkk{u hûký {¤íkwtnkuðkLkwt yÇÞkMk{kt sýkÞwt níkwt.

÷kMkoLkLkk fnuðk {wsçk òuyXðkrzÞk{kt Úkkuze {kºkk{kt [kuf÷ux¾kðk{kt ykðu íkku MxÙkufLkwt òu¾{½xkzðk{kt íkuLke {kuxe yMkh ÚkkÞ Au.{rn÷kyku zkÞux{kt íkuLkku fuðe heíkuWÃkÞkuøk fhu Au íkuLkk Ãkh çkÄku ykÄkhAu. ÷kMkoLk fnu Au fu, yXðkrzÞk{kt

çku LkkLke [kuf÷uxku yux÷u fu 66.5økúk{ fu 2.33 ykitMk [kuf÷ux¾kðk{kt ykðu íkku Ãký íkuLkk ½ýk÷k¼ {¤u Au.

{rn÷kykuLke [kuf÷ux ¾kðkLker£fðLMke yLku hkus LkkMíkk{kt íkuLkwt«{ký íkÚkk MxÙkuf MkkÚku íkuLkkMktçktÄkuLkk MktË¼o{kt yk yÇÞkMk nkÚkÄhðk{kt ykÔÞku níkku. [kuf÷ux ¾kíkeyLku Lknª ¾kíke {rn÷kyku™kt çkuøkúqÃk Ãkkzðk{kt ykÔÞkt níkkt. su{rn÷kyku rLkÞr{ík r{Õf[kuf÷uxLkk çku çkkh ¾kíke níke íku{LkenuÕÚk{kt VkÞËku sýkÞku níkku.

[kuf÷ux ¾kðkÚke Mºkeyku{ktçkúuELk MxÙkufLkwt òu¾{ ½xu

rVÕ{Lkk Mkux Ãkh ¾hkçk ðíkoLknku÷eðwzLke ÷kufr«Þyr¼Lkuºke r¢MxeLk zLMxLkuÃkMktË LkÚke. rVÕ{yr¼Lkuºkeyku MkkÚku fXÃkqík¤esuðwt ðíkoLk fhðkLkwt fux÷kfrLk{koíkk-rLkËuoþf EåAu Au.Ãkhtíkw yk «fkhLkwt ðkíkkðhýíkuLku rçk÷fw÷ ÃkMktË LkÚke.MkwÃkhrnx rVÕ{“MÃkkEzh{uLk”Lke ÷kufr«Þyr¼Lkuºke r¢MxeLkLkwt fnuðwtAu fu, fux÷kf rËøËþofkuMkkÚku fk{ fhðk{kt íkuLku ¾qçks {w~fu÷eLkku Mkk{Lkku fhðkuÃkzâku Au. «khtr¼f økk¤k{ktíkuLke MkkÚku fXÃkqík¤e suðwtðíkoLk fhðk{kt ykðíkwt níkwt.suLkkt fkhýu íku níkkþ yLkuLkkhks ÚkE síke níke Ãkhtíkwnðu íku íku{ktÚke çknkhykððkLkwt þe¾e økE Au.ykðk «fkhLkk rLk{koíkk-rLkËuoþfku MkkÚku fuðwt ðíkoLkfhðk{kt ykðu íku Ãký þe¾e økE Au suÚke nðu íku ÃkkuíkkLke EåAk {wsçk sfk{ fhu Au. rVÕ{Lke ÃkMktËøke Ãký ÃkkuíkkLke heíku s fhu Au. rVÕ{Lku ÷ELkuÃkkuíkkLkk ÃkkºkLku LÞkÞ ykÃkðk íku Mkíkík frxçkØ nkuÞ Au. y{urhfLk yLkus{oLk Lkkøkrhfíkk ÄhkðLkkh r¢MxeLk fuhku÷eLk zLMxu 1989{kt «Úk{ð¾ík 12 ð»koLke ðÞu rVÕ{ku{kt ¼qr{fk yËk fhe níke.

{I yks ¼eVUfu nwyu ÃkiMku LknªWXkíkk rVÕ{: Ëeðkh

Þu Ãkwr÷Mk MxuþLk ni, íkwBnkhu çkkÃkfk ½h Lknª. RMkr÷yu sçk íkfçkiXLku fku Lk fnk òyu, MkeÄeíkhn þhkVík Mku ¾zu hnku’

rVÕ{ : stSh

çk[ÃkLk Mku nI Mkh Ãkh yÕ÷k fknkÚk ykih yÕ÷kh¾k ni {uhu MkkÚk.çkksw Ãkh 786 fk ni rçkÕ÷k, ºkeMkLktçkh fe çkeze Ãkeíkk nqt

rVÕ{ : fw÷e

rçkøk çke, nuÃÃke çkÚko zu xw Þws÷Mkk-««íkeûkk ÃÃkh xxku¤kt QQ{xâkt, ççkå[Lku ççknkh yykðe yyr¼ðkËLk ffÞwO

(«ríkrLkrÄ îkhk) {wtçkR.íkk:11

r{÷urLkÞ{ MkwÃkhMxkh yr¼Lkuíkkyr{íkk¼ çkå[LkLkk {wtçkR ÂMÚkík «ríkûkkyLku s÷Mkk çktøkku÷kLkk økux Ãkh yksuðnu÷e Mkðkhu íku{Lkk «þtMkfkuLke ¼ezyufrºkík ÚkR økR níke. ÷kufLkkÞfyr{íkk¼ çkå[LkLke yuf {kºk Í÷f{u¤ððk íku{Lkk «þtMkfku f÷kfku MkwÄe¾zuÃkøku «ríkûkk fhe hÌkk níkk. yu ík{k{÷kufkuLkwt yr{íkk¼ çkå[Lku yr¼ðkË fÞwOíÞkhu yufrºkík ¼ezu [e[eÞkheyku MkkÚku

çkeøk çkeLku ‘nuÃÃke çkÚko zu xw Þw’ fnesL{rËLkLke þw¼uåAk ÃkkXðe níke. ½ýk«þtMkfku çkwfu yLku {eXkRLkk Ãkufux ÷RLku«ríkûkk çktøk÷ku Ãkh ÃknkUåÞk níkk.yr{íkk¼u Ãký ÃkkuíkkLke fkh{kt çknkhLkef¤e «þtMkfkuLkwt yr¼ðkËLk fÞwO níkwtyLku íku{Lku ÔÞÂõíkøkík heíku {¤eLkuþw¼uåAkyku Mðefkhe níke. yr{íkk¼LkusL{rËLkLke þw¼uåAk ykÃkðk {kxuçkkur÷ðqz yLku yLÞ Mkur÷rçkúxe Ãký W{xeÃkze níke. yr{íkk¼ çkå[Lku 69 ð»ko Ãkqhkt

fheLku 70{k ð»ko{kt íku{Lkk {tøk÷ «ðuþLkuhku®sËk fk{fks{kt ÔÞMík hneLku {LkkÔÞkuníkku. sL{rËðMku Ãký íkuyku hk{ økkuÃkk÷ð{koLke rVÕ{ ‘rzÃkkxo{uLx’ Lkkt Mkux ÃkhEò ÃkkBÞk Aíkkt þq®xøk{kt ÔÞMík níkk yLkufkiLk çkLkuøkk fhkuzÃkrík rMkÍLk-5LkkyurÃkMkkuzLkk þq®xøk{kt ÔÞMík níkk.çkå[Lkhkºku 12Lkk xfkuhu fuçkeMkeLkk rËðk¤eLkkyurÃkMkkuzLkwt þq®xøk ykxkuÃÞk ÃkAe ½huykÔÞk níkk yLku Ãkrhðkh MkkÚku MkkËøkeÚkeíku{Lkku sL{rËðMk QsÔÞku níkku.

‘{Ähkík ÚkE Au. yksu{khku sL{rËðMk Au.

SðLk{ktÚke çkeswt yufð»ko rðËkÞ ÷E økÞwt.nwt yksu 70{k ð»ko{kt{tøk÷ «ðuþ fhe hÌkkuAwt. ykÃk MkkiLkku ¾qçk

¾qçk yk¼kh.fuçkeMkeLkk ÔÞMík

þq®xøk{ktÚke n{ýkt sykÔÞku Awt. ykÃku {khk«íÞu su þw¼uåAkykuyLku ÷køkýeykuLkku

ðhMkkË ðhMkkÔÞku Auíku çkË÷ ykÃk MkkiLkkuyk¼khe Awt. {khk

sL{ rËðMku {khe þwtyÃkuûkkyku nkuE þfuíkuðwt Mkki {Lku ÃkqAu Au.

{khk sL{rËðMku s þk{kxu nwt Ëhhkus yuðwtEåAwt fu Ëhuf rËðMkkuþktríkÚke ÃkMkkh ÚkkÞ.nwt EåAwt fu çkeòu yufrËðMk Ãký þktríkÚke

ÃkMkkh ÚkkÞ.sL{rËðMku þw¼uåAkyku{kxu Vhe yuf ð¾íkykÃk MkkiLkku yk¼kh.{Lku økðo Au fu ykÃku

{khk MkÃkLkkyku Mkkfkh fÞko Au.

{Lku yksu Ãký {khku yíkeík øk{u Au. nwt 70{k ð»ko{kt «ðuþe hÌkku Awt íÞkhusuyku yk ô{hu «ðuþeLku níkkþk yLkw¼ðu Au íku{Lkk «íÞu {khe n{ËËeo Au.íkuyku ô{h yLku fk{ «íÞu ÷økkðLke ðkíkku fhu Au Ãký {kºk ô{h íkhV þk{kxu íku{Lkk fk{ «íÞu Ãký òuðwt òuEyu. rðïLku ykÃkýu yu s MðYÃk{kt òuðwt

òuEyu su YÃk{kt íku Au yLku ykÃkýe EåAkykuLku ÃkrhÃkqýo fhu Au.

{khk sL{ rËðMku zkì. çkúkhLkenkuÂMÃkx÷{ktÚke {khkt {kíkkrÃkíkk xktøkk{kt½hu ÷E økÞkt níkkt. {Lku økkuËzeLkkrðtxk¤eLku ½hu ÷E sðkÞku níkku íkuÚke {Lku‘økwËze fk ÷k÷’ fnuíkk.

yr{íkk¼ ffe yyLk ffne ççkkíkunrhðtþ hkÞ çkå[Lk Ãknu÷kt

ÃkkuíkkLkk ÃkwºkLkwt Lkk{ ‘RLf÷kçk’hk¾ðk {køkíkk níkk, Ãkhtíkw íkuSçkå[LkLke SË ykøk¤ Lk{íkwtòu¾e uík{Lku RLf÷kçk Lkk{ Ãkzíkwt{qfe yr{íkk¼ Lkk{ {tsqh fÞwO.

y r { í k k ¼y k u ÷

RÂLzÞk hurzÞku{kt LÞqÍ hezhíkhefu fk{ {u¤ðkð xuMx ÃkðkøkÞk níkk íÞkhu yðks ¾hkçknkuðkLkwt fneLku yu{ýu rhsuõx fheËuðkÞk níkk!

yr{íkk¼Lku MkkiÚke Ãknu÷eLkkufhe þku-ðku÷uMk{kt {¤e níke.

Mkøke çknuLk Lk nkuðkÚke{wtçkRLkk rLkhò ¾uíkkLkLkuyr{íkk¼ ÃkkuíkkLke çknuLk {kLku Au.

çkeøk çkeLke árüyu ðrnËkhnu{kLk rðïLke MkkiÚke MkwtËh †e.

‘¾wËkøkðkn’ rVÕ{LkwtyV½krLkMíkkLk{kt þq®xøk [k÷íkwtníkwt íÞkhu «{w¾ LkSçkwÕ÷knuyzÄk nðkR Ë¤Lku yr{íkk¼LkeMkwhûkk {kxu íknuLkkík fhe ËeÄwt níkwt.

çkeøk çkeLku ‘ykLktË’ rVÕ{Lkk{nuLkkíkkýk {kxu {kºk 25 nòhYrÃkÞk {éÞk níkk. çkkuõMkykurVMk Ãkh xtfþk¤ Ãkkze ËuLkkhestSh rVÕ{{kt fk{ fhðkLkkçkË÷k{kt çkå[LkLku yuf ÷k¾YrÃkÞk {éÞk níkk!

fk{Lkk MÚk¤u çkeøk çke nt{uþkMk{ÞMkh ÃknkU[u Au. Ãkkxeoyku{ktsðwt íku{Lke ÃkMktË Au Ãký íkuykuþhkçkÚke Ëqh hnu Au.

yr{íkk¼Lku {ßòíktíkwykuLke{kÞMÚkurLkÞk økúuðeMk rçk{khe Au.yk WÃkhktík økw÷uRLk çkuh rMkLzÙku{Lkk{Lke rçk{kheÚke Ãký íkuykuÃkezkR Au. yk çktLku rçk{kheLkeMkk{u x¬h Íe÷eLku fk{ fhíkkhne þfkÞ íku {kxu íkuyku rLkÞr{íkíkçkeçke Mkkhðkh ÷R hÌkk Au.

nkur÷ðqzLke yr¼Lkuºke yLku ÷ur¾fk rn÷uhe zVuLÞq Þkufo rMkxe{kt çkkLkuoMk yuLz Lkkuçku÷ rxÙçkufk{ktíkuLke Lkðe Lkð÷fÚkk ‘zeðkuxuz’Lkwt «{kuþLk fÞwOníkwt. (yuyuVÃke)

Lkðe rËÕne{kt ykÞkursík rðÕMk ÷kRVMxkE÷ VuþLk MkÃíkkn{ktçkkur÷ðqz yr¼Lkuºke ËerÃkfk ÃkËwfkuý yLku yuf {kuzu÷u «ÏÞkík¼khíkeÞ rzÍkRLkh ðuLzu÷ hkurzÙõMk ßÞkhu yr¼Lkuºke ftøkLkkhkýkðíku rzÍkRLkh þktíkLkw økkuÞLfkyu íkiÞkh fhu÷kt ð†kuLkwtrLkËþoLk fÞwO níkwt. (yuyuVÃke)

[kuf÷ux ¾kðkÚke{øks{kt ÷kune øktXkE

síkwt yxfu Au

Mkókn{kt 66.5 økúk{[kuf÷ux ¾kðkLkwt

MktþkuÄfkuLkwt Mkq[Lk

(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk.11¼khík{kt ‘ykðknLk’ «kusuõx

îkhk AuÕ÷kt Ãkkt[ ð»ko{kt1,00,000 ÷kufkuLku yu[ykEðeLkku¼kuøk çkLkíkk hkufe þfkÞk nkuðkLkwt÷uLMkux Lkk{Lkk sLko÷{kt sýkððk{ktykÔÞwt Au. ¼khík{kt Mkk{kLÞ heíku24 ÷k¾ ÷kufku yu[ykEðeLkkðkEhMkLkku ¼kuøk çkLÞk Au. òufu,rçk÷ yLku {ur÷Lzk økuxTMkLkktVkWLzuþLk îkhk «kusuõx {kxu 33.8fhkuz zkp÷hLkwt ËkLk ykÃkðk{kt ykðíkkyLkuf ÷kufkuLku yk Sð÷uý hkuøkLkk¼kuøk çkLkíkk yxfkðe þfkÞk Au.ËuþLkkt A hkßÞku íkr{¤Lkkzw,fýkoxf, yktÄú «Ëuþ, {nkhk»xÙ,{rýÃkwh yLku Lkkøkk÷uLz{kt 2003Úkeyk «kusuõx nkÚk ÄhkÞku Au.

ykðknLk «kusuõxLku ¼khík{ktyu[ykEðeLkku ÔÞkÃk ðÄíkkuyxfkððk {kxu þY fhðk{kt ykÔÞku

níkku. yk WÃkhktík rðï{kt yLÞ ËuþkuÃký ykðk «kusuõx nkÚk Ähu íku {kxuLkwt{kuzu÷ íkiÞkh fhðkLkku íkuLkku RhkËkuníkku. MkuõMk ðfoMko, íku{Lkk økúknfku,MkòíkeÞ MkuõMk {kýíkk Ãkwhw»kku íku{szÙøMk ÷uLkkhkyku fu su{Lkuyu[ykEðe ÚkðkLke ðÄw þõÞíkkykuAu íku{Lku yk «kusuõxLkk ÷k¼ykÃkðk{kt ykðe hÌkkt Au. 2003Úke2008 Ëhr{ÞkLk 1,00,178÷kufkuLku yu[ykEðeLkk ðkRhMk Mkk{uhûký ykÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt.

¼khíkLkkt yk A hkßÞkuLkk ÷kufkuÌkw{Lk EBÞwLkkuzurVMkeÞLMke ðkEhMk(yu[ykEðe)Úke «¼krðík ÚkðkLkeðÄkhu Mkt¼kðLkk Ähkðu Au íkuðwtðkp®þøxLk ÞwrLkðŠMkxe yLku nkUøkfkUøkÞwrLkðŠMkxe îkhk nkÚk Ähðk{ktykðu÷k yÇÞkMk ÃkhÚke òýðk {éÞwtAu. ÷kufkuuLku Mkwhrûkík MkuõMk {kýðkyLku {Vík fkuLzku{ ykÃkðk, {VíkMðåA Lkez÷ yLku rMk®hs ykÃkðkLkktÃkøk÷kt yk «kusuõx nuX¤ ÷uðk{ktykðe hÌkkt Au.

økuxTMk VkWLzuþLku ¼khík{kt 1÷k¾ ÷kufkuLku HIVÚke çk[kÔÞk

¼khík{kt 24 ÷k¾÷kufku yu[ykEðeÚke«¼krðík«kusuõx {kxu 33.8fhkuz zkì÷hLkwt økuxTMkîkhk ËkLk

hknw÷ økktÄeyu Vhe Ër÷íkÃkrhðkhLke {w÷kfkík ÷eÄeÍktMke (W¥kh «Ëuþ) : fkUøkúuMk {nk{tºke hknw÷økktÄeyu økEfk÷u {kuze hkºku ÍktMke rsÕ÷kLkk{kihkrLkÃkwh rðMíkkh{kt {uÄfe økk{{kt Vhe yufð¾ík Ër÷ík ÃkrhðkhLkk ½hLke ykfÂM{f{w÷kfkík ÷eÄe níke. ¼Ëhðkhk økk{{ktyu{SLkhuøkk yLku yLÞ ÞkusLkkyku ytøkuøkúk{ðkMkeyku ÃkkMkuÚke {krníke {u¤ðe níke. økk-tÄeyu økúk{ðkMkeykuLku Ãkkýe, ðes¤e yLku ¾kíkhMktçktrÄík íku{Lke Mk{MÞkyku ytøku ÃkqAÃkhA fheníke. íku{ýu yuf Ër÷ík Ãkrhðkh{kt Úkkuzku Mk{Þrðíkkðíkk ‘Ãkqhe-þkf’Lkwt ¼kusLk Ãký fÞwO níkwtyLku yk rðMíkkh{kt [kiÃkk÷ ÞkuSLku ÷kufkuLkufuLÿLke rðrðÄ ÞkusLkkÚke {krníkøkkh fÞko níkk.

fið : Þw¢uLkLke yËk÷íku yksu ð»ko2009Lkk yuf økuMk MkkuËk ytøku

¼ q í k Ã k q ð oð z k « Ä k L kÞ w r ÷ y kx e{ k uþ u L f k u L k uMkkík ð»koLke fuËVxfkhe níke.

yk ykËuþÚke ÞwhkurÃkÞLk ÞwrLkÞLkMkkÚku òuzkðkLke ËuþLke {n¥ðkfktûkeÞkusLkk òu¾{{kt {wfkE Au. MkuLxÙfið{kt LÞkÞkÄeþ hkurzykuLk rfhuÞuðusýkÔÞwt níkwt fu hrþÞk ÃkkMkuÚke økuMkykÞkík fhðkLkk 10 ð»koLkkfhkhÚke ËuþLku ¼khu LkwfMkkLk ÚkÞwt AuyLku íku{Lke Mk¥kkLkk RhkËkÃkqðofLkkËwhwÃkÞkuøk çkË÷ íku{Lku Mkkík ð»koLkefuËLke Mkò VxfkhkÞ Au. ÞwhkurÃkÞLkÞwrLkÞLku yk Mkò Mkk{u [uíkðýeykÃke níke yLku Þw¢uLkLkwt íkuLkeMkkÚkuLkwt òuzký òu¾{{kt {wfkE þfuAu íkuðe Ä{fe Ãký ykÃke níke.

Þw¢uLkLkk ¼qíkÃkqðoðzk«ÄkLkLku

Mkkík ð»koLke fuË

ÚkúeRrzÞxTMkLkexe{ VheyufMkkÚku

huMk-2{kt fk{ fhðkLkku ËerÃkfkÃkËwfkuýu RLkfkh fhe ËeÄk çkkËnðu íkuLke søÞkyu r«Þtfk[kuÃkhkLku ÷uðkLkku rLkýoÞ fhðk{ktykÔÞku Au. ËerÃkfkyu huMk-2{ktfk{ fhðk AuÕ÷e ½zeyu RLkfkhfhe ËeÄku Au. ËerÃkfkyu yÞkLk{w¾SoLke rVÕ{ “yu sðkLke niËeðkLke”{kt fk{ fhðkLku«kÚkr{fíkk ykÃke Au. ËerÃkfkLkkyk ðíkoLkÚke rVÕ{ rLkËuoþfyççkkMk {MíkkLk ¾qçk s LkkhksÚkÞk Au. íkuykuyu ¾k÷e søÞkLku¼hðk {kxu r«ÞtfkLkku MktÃkfo fÞkuoníkku. r«ÞtfkLku {Lkkðe ÷uðk{ktykðe nkuðkLkk ynuðk÷ {éÞk Au.Mkqºkkuyu fÌkwt Au fu yççkkMk{MíkkLk RåAu Au fu ËerÃkfkLkesøÞkyu fkuE {kuxe yr¼LkuºkeLkerVÕ{{kt ÷uðk{kt ykðu. íkuyku çku-ºký Lkk{ WÃkh rð[khýk fhe

hÌkk níkk. íku{Lke ÞkËe{kt r«Þtfk MkkiÚke WÃkh Au. íku nk÷{kt ÔÞMíkyr¼Lkuºkeyku{kt MÚkkLk Ähkðíke nkuðkÚke íkuLke ÃkkMku MkkiÚke ðÄkhu rVÕ{ku hnu÷eAu. Aíkkt r«Þtfkyu fk{ fhðkLkku RLkfkh fÞkuo LkÚke. Mkqºkkuyu fÌkwt Au fu,r«Þtfk yLku yççkkMk {MíkkLk yk yøkkW “yuíkhks” rVÕ{{kt Ãký yufMkkÚku fk{ fhe [qõÞk Au.

huMk -xw{ktËerÃkfkLkk MÚkkLkur«Þtfk [kuÃkhk

Mkux Ãkh fXÃkqík¤esuðwt ðíkoLk r¢MxeLkzLMxLku ÃkMktË LkÚke

hýçkehfÃkqhLkuxð‹føkMkkRxÚkeËqh hnuAu

C M Y K

C M Y K

sL{rËðMkQsððkLkku©uc hMíkku

fk{{kt ÔÞMíkhnuðkLkku Au. nwtfk{ fhwt Awt

fkhý fu {Lkufk{ fhðwt øk{uAu. SðLkLkku©uc ykLktËMkkËøkeÚke

þw¼uåAkykuÃkkXððk{kt yLku

þw¼uåAkyku{u¤ððk{kt Au.

yr{íkk¼Lkku sL{ W¥kh«ËuþLkk yÕnkçkkË{ktrnLËw Ãkrhðkh{kt ÚkÞku níkkurÃkíkk nrhðtþhkÞ çkå[Lkòýeíkk rnLËe frð níkk.yr{íkk¼u yÕnkçkkËLkeMfq÷ku{kt rþûký {u¤ÔÞwt LkiLkeíkk÷Lke þuhðqz fku÷us,rËÕneLke ÞwrLkðŠMkxe{ktyÇÞkMk fÞkuo.rfhkurz{÷ fku÷us{ktçku[h÷Lke rzøkúe {u¤ðe.

yr{íkk¼ nrhðtþhkÞçkå[LkLkk çku Ãkwºkku{kt {kuxkÃkwºk Au, yr{íkk¼LkkLkkLkk¼kE yrsíkk¼ Au.yu®õxøk{kt frhÞh íkhefufku÷fkíkk{kt þYykík fhe.{]ýkt÷ MkuLkLke hk»xÙeÞyìðkìzo rðsuíkk rVÕ{¼qðLkMkku{{kt yðksykÃke «Úk{ ðkh fk{ fÞwO.‘Mkkík rnLËwMíkkLke’ «Úk{rVÕ{ níke.

«fkþ {nuhkLke ‘stSh’rVÕ{Úke hkíkkuhkík MkwÃkhMxkh çkLÞk.26 sw÷kE 1982Lkkhkus çkUø÷kuh{kt ‘fw÷e’Lkkþq®xøk Ëhr{ÞkLk økt¼ehEò ÚkE níke.[kh hk»xÙeÞ rVÕ{yìðkìzoTMk,ík{k{ {kuxkyìðkìzToMk SíÞk.14 ð¾ík rVÕ{ Vuhyìðkìzo SíÞk.

yuftËhu 36 ð¾íkLkkur{LkuþLk ÚkÞk.1984Úke 87Lkk økk¤k{ktyÕnkçkkË{ktÚke MktMkËMkÇÞ íkhefu Ãký hÌkk.rÃkíkk nrhðtþhkÞLkwt2003{kt yLku íku{Lkkt{kíkk íkuS çkå[LkLkwt2007{kt yðMkkLk ÚkÞwt.fkiLk çkLkuøkk fhkuz Ãkríkîkhk xeðe Ãkh ÃkËkÃkoýfhe RríknkMk MkßÞkuo

n{ snkt ¾zunku òíku nI,

÷kRLk ðnª MkuþwY nkuíke ni’

rVÕ{ : fkr÷Þk

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA WEDNESDAY, 12 OCTOBER 2011 17økwshkík

hkßÞÃkk÷Lkku rLkýoÞ økuhçktÄkhýeÞAu : MkkurLkÞkçkuLk økkufkýe

økheçk Ãkrhðkhku îkhk VkuŠxVkEz ykxkLkku yMðefkh

sÂMxMk ykh.yu. {nuíkkLke rLkÞwõíkehËçkkík÷ Xuhððk{kt ykðe[kh {rnLkk{kt Lkðk ÷kufkÞwõíkLkerLk{ýqf fhðk MkhfkhLku ykËuþ

y{ËkðkË, íkk.11hkßÞÃkk÷u fhu÷e ÷kufkÞwõíkLke rLk{ýqfLku Ãkzfkhíke

MkhfkhLke rÃkrxþLk Ãkh nkEfkuxoLkk ¾trzík [wfkËk{kt çkeòss sÂMxMk MkkurLkÞkçkuLk økkufkýeyu sÂMxMk(rLkð]¥k)ykh.yu. {nuíkkLku ÷kufkÞwõík ÃkËu rLkÞwõík fhðkLkkuhkßÞÃkk÷Lkku rLkýoÞ íkÆLk økuhçktÄkhýeÞ yLku hË ÚkðkLkuÃkkºk XuhÔÞku Au. íkuLke MkkÚku s hkßÞÃkk÷u «rMkØ fhu÷wt ðkuhtxhË Xuhðe MkhfkhLku [kh {rnLkk{kt Lkðk ÷kufkÞwõíkLkerLk{ýqf fhe ËuðkLkku ykËuþ fÞkuo Au. y÷çk¥k, Mkku{ðkhu¾tzÃkeXLkk yLÞ ss sÂMxMk yfe÷ fwhuþeyu hkßÞÃkk÷LkkrLkýoÞLku MktÃkqýoÃkýu ÞkuøÞ XuhðeLku MkhfkhLke {køkýeVøkkðe Ëuíkku [wfkËku ykÃÞku nkuðkÚke nðu nkEfkuxoLkk [eVsÂMxMkLkk rLkËuoþ yLkwMkkh ºkeò ss Mk{ûk yk fuMkLkeMkwLkkðýe ÞkuòÞk çkkË íku ss ÷kufkÞwõíkLke rLk{ýqfLkk {wÆusu rLkýoÞ ÷u íku yk¾he økýkþu.

sÂMxMk yfe÷ fwhuþeyu hkßÞÃkk÷Lkk Ãkøk÷ktLkk fkhýuMkòoÞu÷k rððkË{kt fkuxo Mk{ûk WÃkÂMÚkík ÚkÞu÷k su MkkíkMkðk÷ku rLkŠýík fÞko íku s Mkkík Mkðk÷kuLkk sÂMxMkMkkurLkÞkçkuLk økkufkýeyu Ãký sðkçkku ykÃÞk níkk yLkuhMk«Ë çkkçkík yu hne Au fu, yk{ktÚke A {wÆu íku{Lkku yLku¾tzÃkeXLkk yLÞ ssLkku yr¼«kÞ yufMk{kLk hÌkku Au.Ãkhtíkw, ÷kufkÞwõíkLke rLk{ýqfLke «r¢Þk yLku íkuLkk s MktçktÄu[eV sÂMxMkLkk yr¼«kÞLku Mkðkuoå[íkk ykÃkðkLkk {wÆusÂMxMk MkkurLkÞkçkuLk økkufkýeyu ÃkkuíkkLkku r¼LLk {ík ÔÞõíkfÞkuo níkku.

íku{ýu Ãký XuhÔÞwt níkwt fu, çktÄkhýLkk Ãkrhrþü 163 yLku÷kufkÞwõík Äkhk 1986Lke f÷{ 3Lke òuøkðkE {wsçk÷kufkÞwõíkLke rLk{ýqfLkk {k{÷u {tºke{tz¤Lke Mk÷kn yLkuMkw[LkLku s yLkwMkheLku hkßÞÃkk÷u rLkýoÞ ÷uðkLkku hnu Au.sÂMxMk yfe÷ fwhuþeyu AuÕ÷k ykX ð»koÚke hkßÞ{kt÷kufkÞwõíkLke rLk{ýqf fhðk{kt Mkhfkh rLk»V¤ rLkðze níkeyLku [eV sÂMxMku sÂMxMk ykh.yu. {nuíkkLkk Lkk{Lkkuyk¾he yr¼«kÞ Wå[kÞko çkkË rLk{ýqfLkk {wÆu{tºkýkykuLkku ytík ykÔÞku nkuðkLkku MÃkü yr¼«kÞ Wå[khehkßÞÃkk÷Lkk rLkýoÞLku ÞkuøÞ XuhÔÞku níkku.

ßÞkhu sÂMxMk MkkurLkÞkçkuLk økkufkýeyu MkhfkhLkuÃkhkuûkÃkýu õ÷eLkr[x ykÃkíkkt ÷kufkÞwõíkLke rLk{ýqfLkk{k{÷u rð÷tçk{kt Ëku»kLkku xkuÃk÷ku MkhfkhLkk {kÚku Zku¤ðkLkkð÷ýLku s yÞkuøÞ XuhÔÞwt Au. íku{ýu fÌkwt fu, ðkMíkð{kt 7-8-06Lkk rËðMku [eV sÂMxMku Mkw[ðu÷k ÷kufkÞwõíkLkk [khLkk{Lke ÃkuLk÷{ktÚke {wÏÞ{tºkeyu sÂMxMk rûkríks ykh.ÔÞkMkLkwt Lkk{ ÃkMktË fhe íkuLku yLkw{kuËLk ykÃkðkhkßÞÃkk÷Lku rðLktíke fhíkku Ãkºk ÷ÏÞku níkku. Ãkhtíkw,

hkßÞÃkk÷u 10-9-09 MkwÄe yk ytøku fkuE s rLkýoÞ ÷eÄkuLknkuíkku. yk{, Mkhfkhu rð÷tçk fÞkuo nkuðkLkwt fkuEÃký heíkufne þfkÞ íku{ LkÚke. ð¤e, ÷kufkÞwõíkLke ÃkMktËøkeLke«r¢ÞkLkku ykht¼ {tºke{tz¤Úke s Úkðku òuEyu íku{ çktÄkhýyLku Mkw«e{ fkuxoLkk [wfkËkyku{kt «MÚkkrÃkík ÚkÞwt nkuðk AíkkthkßÞÃkk÷u yuxLkeo sLkh÷Lkku yr¼«kÞ {tøkkðe ÃkkuíkkLkeheíku [eV sÂMxMkLku ÷kufkÞwõíkLkk nkuÆk {kxu yuf Lkk{Lke¼÷k{ý Mkw[ððk Ãkºk ÷ÏÞku íku íkÆLk økuhçktÄkhýeÞ Ãkøk÷wtøkýkÔÞwt níkwt. íku{ýu yu Ãký fÌkwt fu, hkßÞÃkk÷Lkk rLkËuoþLkkÃkøk÷u [eV sÂMxMku sÂMxMk ykh.yu. {nuíkkLkk Lkk{Lke¼÷k{ý fhe yLku íkuLkku {wÏÞ{tºkeyu 16-6-11Lkk rËðMkurðhkuÄ fÞkuo níkku. ykLkku [eV sÂMxMku «íÞw¥kh ykÃÞku yLkusÂMxMk ykh.yu. {nuíkkLkk Lkk{Lkku s ykøkún MkuÔÞku. íÞkhuÃký {wÏÞ{tºkeyu 18-8-11Lkk rËðMku ÃkkuíkkLkk ðktÄk-rðhkuÄLkk Mk{ÚkoLk{kt Ãkwhkðk xktfeLku Ãkºk ÷ÏÞku. yk ÃkºkLkkusðkçk ykðu íku Ãkqðuo s Mkkík rËðMk{kt s 25-8-11Lkk hkushkßÞÃkk÷u MkeÄe rLk{ýqfLke s ½ku»kýk fhe ËeÄe níke.yk{, ÷kufkÞwõíkLke ÃkMktËøkeLke «r¢Þk {tºke{tz¤ yLku [eVsÂMxMk ðå[u [k÷w s níke íku Mk{Þu [eV sÂMxMkLkkyr¼«kÞLku Mkðkuoå[íkk ykÃkðkLkku «&™ s Q¼ku Úkíkku LkÚkeíku{ Xuhðe sÂMxMk MkkurLkÞk økkufkýeyu hkßÞÃkk÷LkkrLkýoÞLku hËçkkík÷ XuhððkLkku nwf{ fÞkuo níkku.

fkuE þkuxofxLku çktÄkhý{kt MÚkkLk s LkÚke

yÃkhkrÄf Açkeðk¤k W{uËðkhkuÞqÚk fkUøkúuMkLke [qtxýe Lknª ÷ze þfu

òøk]rík Ãktzâkyu Mkwhûkk {kxuykðu÷k sðkLkkuLku Ãkhík {kufÕÞk y{ËkðkË, íkk.11

ykLktËLkøkh{kt MkqhÄkhk çktøk÷kìÍ{kt hnuíkk òøk]ríkÃktzâkLke Mkwhûkk {kxu MÃkurþÞ÷ çkúkt[u [kh Mkwhûkkf{eoVk¤ÔÞk níkk. Ãkhtíkw òøk]ríkçknuLku sðkLkkuLku Ãkhík {kuf÷eËuíkk MÃkurþÞ÷ çkúkt[u íku{Lke Mkwhûkk ÔÞðMÚkk ÃkkAe ¾U[e÷uðkLkku rLkýoÞ fÞkuo níkku.MkqhÄkhk çktøk÷kìÍ{kt hnuíkkMð. nhuLk ÃktzâkLkk ÃkíLke òøk]ríkçknuLkLkk rLkðkMkMÚkkLkuyksu {tøk¤ðkhu Mkðkhu ykX ðkøÞu MÃkurþÞ÷ çkúkt[u yuf÷kEx {þeLkøkLk økkzo, MkkËk zÙuMk{kt yuf nrÚkÞkhÄkheyLku yLÞ çku Mkrník fw÷ [kh sðkLk Mkwhûkk ÔÞðMÚkk {kxu{kufÕÞk níkk. Úkkuzk Mk{Þ Ãknu÷kt ykLktËLkøkh Ãkku÷eMkuòøk]ríkçknuLkLkk ÃkrhðkhLku Mkwhûkk ykÃkðe sYhe Au yu{wsçkLkku yr¼«kÞ ykÃÞku níkku. ykLktËLkøkh Ãkku÷eMkMkkÚku Mkt{rík ÔÞõík fhíkk MÃkurþÞ÷ çkúkt[Lkk MktÞwõíkÃkku÷eMk fr{þLkh Mk{þuh®Mknu íkuykuLku [kh Mkwhûkkf{eoVk¤ððkLkku nwf{ fÞkuo níkku. su «{kýu yksu Mkðkhu s[khuÞ sðkLkku íkuykuLkk rLkðkMku ÃknkUåke økÞk níkk. Ãkhtíkwòøk]ríkçknuLku íku ík{k{Lku Ãkhík sðkLke Mkq[Lkk ykÃkeníke. suLkk Ãkøk÷u Mkwhûkkf{eoyku nuz õðkxoh Ãkh ÃkhíkykÔÞk níkk.yk ytøku ykLktËLkøkh Ãkku÷eMkLku òýfkhe{¤íkk íkuykuyu ík{k{ Mkwhûkkf{eoykuLku Ãkku÷eMk {Úkfuçkku÷kðeLku ík{k{Lkk sðkçk ÷eÄk níkk. yk sðkçkLkkyLkwMktÄkLku suMkeÃke Mk{þuh®Mkn MkrníkLkk Wå[ Ãkku÷eMkyrÄfkheykuyu rð[kh rð{oþ fheLku òøk]ríkçknuLkLkkuMkwhûkk çktËkuçkMík Ãkhík ÷E ÷uðkLke rðrÄ Ãkqýo fhe níke.

MktSð ¼è Mkk{uLke VrhÞkË MkkÚku{wÏÞ{tºkeLku fkuR s ÷uðk Ëuðk LkÚke

ÃkþwËký{kt ðÃkhkíkk çkk÷¼kuøkr«r{õMk ÃkufuxLkk fk¤kçkòhyktøkýðkzeykuyu VhrsÞkíkÃkuufux ¾ðzkððkLkku {kuËeMkhfkhu Lkðku Víkðku ònuh fÞkuoçkk¤fku, Mkøk¼ko, Äkºke{kíkkykuîkhk ÃkufuxLkku yMðefkh AíkktÞuykuzoh ÷tçkkðkÞku

økktÄeLkøkh, íkk.11økwshkík{kt fwÃkku»kýÚke Ãkezkíkk 6 {rnLkkÚke 3

ð»koLkkt 20.43 ÷k¾ çkk¤fku, 20.39 ÷k¾rfþkuheyku, Mkøk¼ko çknuLkku, Äkºke{kíkkykuLkuÃkku»kýûk{ yknkhLkk Lkk{u íkiÞkh fhðk{kt ykðíkkr«r{õMk Ãkufuxku XuhXuh ÃkþwykuLkkt ¾kuhkf{kt ðÃkhkÞAu. íkuLkk fk¤kçkòh Ãký ÚkkÞ Au. økheçk Ãkrhðkhkuîkhk çkk¤¼kuøk, þehku, Mkw¾ze yLku WÃk{kLkkr«r{õMk ÃkufuxLkk MðefkhLkku Mkíkík RLkfkh AíkktÞVhrsÞkíkÃkýu íku{Lkk {kÚku ÚkkuÃke Ëuðk {wÏÞ{tºkeLkhuLÿ {kuËeLkk þkMkLku yuf Lkðku Víkðku ònuh fÞkuo Au.hksMÚkkLkLke ftÃkLkeyku îkhk íkiÞkh fhðk{kt ykðíkkyk [khuÞ Ãkufux yktøkýðkzeyku{kt VhrsÞkíkÃkýu

fwÃkkur»kíkkuLku ¾ðzkðeLku íkuLkku rVÞkMfku yxfkððk {kxu{kuËe þkMkLku nðu fkÞËkLkwt þMºk WøkkBÞwt Au. suyLkwMkkh ÃkþwËký{kt ðÃkhkíkk VkuŠxVkEz r«r{õMkykxkLkk ÃkufuxkuLku nðu økwshkík ykð~Þf [es-ðMíkw(rLkÞtºký)yuõx-1995 íkÚkk økwshkíkfk¤kçkòh rLkÞtºký(Ãkeçkeyu{) yuõx-1980 nuX¤{wfe Ëuðk{kt ykÔÞkt Au.

fwÃkku»ký Ãkerzík {kMkq{kuLkk Lkk{u hksMÚkkLk,{æÞ«Ëuþ{kt ¼ksÃkLkk Lkuíkk Mkt÷øLk ykxkËk¤r{÷kuLku Ãknu÷k Y.500 fhkuz yLku nðu ðøkh xuLzhuY.262 fhkuzLkwt Ãkku»ký fhe hnu÷k {wÏÞ{tºke LkhuLÿ{kuËeyu r«r{õMk ÃkufuxLkk ðÄw ðÃkhkþ {kxu Lkðku Ëkðys{kÔÞku Au. n÷fe økwýð¥kk yLku Sðstíkwyku,{]ík økhku¤eyku MkkÚku ykÃkðk{kt ykðíkk yk r«r{õMkÃkufuxLkku økwshkík¼h{kt økheçk Ãkrhðkhku îkhk Mkíkík

yMðefkh ÚkE hÌkku Au. íkku çkeS íkhV {kuxktþnuhku{kt r«r{õMk VkuŠxVkEz ykxku ÃkþwykuLkkt¾kuhkf {kxu WÃkÞkuøk ÚkE hÌkku Au. suLkk fkhýu{rn÷k yLku çkk¤ fÕÞký rð¼køkLkk LkkÞçk Mkr[ðhksuþ hkßÞøkwhwyu r«r{õMk çkk÷¼kuøk, þehku,Mkw¾ze yLku WÃk{kLku ykð~Þf [esðMíkw(rLkÞtºký)yuõx yLku fk¤kçkòh(rLkÞtºký)yuõxnuX¤ ykðhe ÷eÄk nkuðkLkku ÃkrhÃkºk «rMkæÄ fÞkuo Au.yk ÃkrhÃkºk{kt {kuËe Mkhfkhu hsq fhu÷e furVÞíkyLkwMkkh ‘‘ ykEMkezeyuMk ÞkusLkk nuX¤ ÃkqhfÃkku»ký yknkhLkku sÚÚkku økuhheríkÚke çkkhkuçkkh ðu[kýÚkkÞ Au. ykðwt økuhfkÞËuMkh ðu[ký ÚkkÞ Lknet íku ykWÃkhkuõík ík{k{ r«r{õMk ÃkufuxLku çktLku fkÞËk nuX¤ykðhe ÷uðkÞk Au. suÚke fk¤kçkòh fhLkkh ík{k{Mkk{u fkÞoðkne ÚkE þfu.’’

Mkhfkh íkhVu nkshhnu÷k ¾kMk Mkhfkheðfe÷Lke hsqykíkMktSð ¼èLke ò{eLkyhS{kt ðÄw yuf{wËík: yksu ðÄwMkwLkkðýe

y{ËkðkË, íkk.11MktSð ¼èLke ò{eLk yhS {k{÷u

nkÚk ÄhkÞu÷e MkwLkkðýe{kt yksu ðÄwyuf ð¾ík ðfe÷ku ðå[u Wøkú Ë÷e÷kuLkku{knku÷ MkòoÞku níkku. su{kt MkhfkhíkhVu nksh hnu÷k ¾kMk ðfe÷u sýkÔÞwtníkwtw fu, ‘MktSð ¼è Mkk{u ÚkÞu÷eVrhÞkË{kt {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLkufkuR s ÷uðk Ëuðk LkÚke. yk fuMk MkkÚkuíku{Lkku fkuR s MktçktÄ LkÚke’. ßÞkhuçkeS íkhV MktSð ¼èLkk ðfe÷usýkÔÞwt níkwt w fu, ‘Ãkku÷eMkf{eoíkkhk[tËLke ykurVzurðx {wsçk fu. ze.ÃktÚk 27- 2- 2002Lkk hkus zâqxe Ãkh

nksh níkk’. yksu Ãký fkuxoLkku Mk{ÞÃkqýo ÚkR síkk ò{eLk yhS Ãkhykðíkefk÷u ðÄw MkwLkkðýe yurzþLk÷MkuþLMk ss ðe.fu. ÔÞkMkLke fkuxo{ktnkÚk Ähðk{kt ykðþu.

Mkhfkh íkhVu nksh hnu÷k ¾kMkyuzðkufux yuMk. ðe. hkswyu ¼èLkeò{eLk yhSLkku rðhkuÄ fhíkk sýkÔÞwtníkw fu, {erzÞkLku ykf»koðk {kxu ¼èswËk swËk fuMkLku ÷R {wÏÞ{tºke ÃkhykûkuÃk fhe hÌkk Au. yurzþLk÷yuzðkufux sLkh÷ íkw»kkh {nuíkk ¼èLkkr{ºk nkuðk Aíkk íku{Lkk Ãký Ãkh ykûkuÃkfÞko Au suÚke íku{Lke ðíkoýqf Mk{SþfkÞ íku{ Au, yk WÃkhktík íku{ýuËMíkkðusLkwt ¾kuxe yLkwðkË fhe fkuxo{kthsq fÞwO níkwtw.

ßÞkhu ¼èLkk ðfe÷ ykR. yu[.MkiÞËu sýkÔÞwt níkwtw fu, ¼èLku ò{eLk Lk{¤u íkuÚke Mkk{u rfLLkk¾kuhe hk¾e swËeswËe ð¾ík ykRÃkeMkeLke rðrðÄf÷{kuLkku W{uhku fhðk{kt ykÔÞku Au.VrhÞkË {wsçk ykðe fkuR s f÷{íku{Lkk Ãkh ÷køke þfu íku{ LkÚke. ¼èLku

Mkw«e{ fkuxuo MkkûkeykuLku òý fhðkLkefne níke íkuLkk ¼køk YÃku s fu. ze.ÃktÚkLku çkku÷kððk{kt ykÔÞk níkk.íku{Lke MkkÚku fkuRyu çk¤sçkhe fheLkÚke íku íku{Lke VrhÞkË{kt s MkkrçkíkÚkkÞ Au. ÃktÚkLkk VrhÞkËÚke {ktze swËkswËk rLkðuËLk òuðk{kt ykðu íkku íku{ktrðhkuÄk¼kMk Au.

íku{ýu ðÄw{kt sýkÔÞwt níkwt fu, ¼èßÞkhu ßÞkhu Ãkt[ Mk{ûk nksh LkÚkehÌkk íÞkhu íÞkhu sðkçk {kuf÷kÔÞk AuyLku su{kt yu{ Ãký sýkÔÞwt níkwtw fuÞkuøÞ Mk{Þ yLku íkkhe¾ Lk¬e fhe{khk {kuçkkR÷ Ãkh MktÃkfo fhòu. yk{k{÷u çku ð¾ík ¼èu íkÃkkMk yrÄfkheMkkÚku Ãký ðkík fhe níke. ÃktÚk MkkÚkuVhs Ãkh nksh íkkhk[tËLkkyurVzurðx{kt ÃktÚk nksh níkk íku MÃküÚkkÞ Au. Ãkhtíkw Mkhfkh íku{Lkwt rLkðuËLkçkË÷e þfe Lknª yux÷u ÃktÚkLku nkÚkkuçkLkkÔÞku. su R {uE÷ nuf fÞkoLke ðkíkAu íku {uR÷ íkku Mkw«e{ fkuxo ÃkkMku sÃkzâku Au. íkuÚke ¼èLku ò{eLk Ãkh {wõíkfhðk òuRyu.

fk÷Úke hkßÞ¼h{ktMkÇÞ LkkUÄýe þY

y{ËkðkË,íkk.11ykøkk{e rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe

Ãknu÷kt hkßÞ{kt ÞqÚk fkUøkúuMkLkuMkþõík çkLkkðe Ëkuzíkwt fhðk {kxuLkðuMkhÚke [qtxýe Þkusðk{ktykðLkkh Au. su {kxu ykøkk{eíkk.13Úke MkÇÞ LkkUÄýeLke ÍwtçkuþþY ÚkLkkh Au. ÞqÚk fkUøkúuMk{kt MðåAAçkeðk¤k W{uËðkhku Síku íku {kxuyÃkhkrÄf Açkeðk¤k W{uËðkhkuLkk[qtxýe ÷zðk Ãkh «ríkçktÄ ÷kËðk{ktykÔÞku Au. òu fu hkßÞ{kt ÞqÚkfkUøkúuMk {kxu {k{fkðkË [k÷íkkunkuðkÚke hknq÷ økktÄeLkwt ÷kufþkneZçku MktøkXLkLke rLk{ýqfLkwt MkÃkLkwthku¤kíkwt ykÔÞwt Au.

økwshkíkLke {w÷kfkíku ykðu÷kÞqÚk fkUøkúuMkLkk [qtxýe fr{þLkhMkr[Lk LkkÞfu yksu ÃkºkfkhkuMkkÚkuLke ðkík[eík{kt sýkÔÞwt níkwt fuÞqÚk fkUøkúuMk MkÇÞkuLke LkkUÄýeLkku

«kht¼ ykøkk{e íkk.13{eyuMkðkhu 11 f÷kfu Xkfkuh¼kEËuMkkE nku÷, ÷ku økkzoLk y{ËkðkË¾kíkuÚke fhðk{kt ykðþu. MkÇÞLkkUÄýeLke Íwtçkuþ íkk.9/11/11MkwÄe [k÷þu. çkkË{kt çku {kMk MkwÄeíkuLke zuxk yuLxÙe Úkþu. yLkuVuçkúwykhe {kMk MkwÄe{kt [qttxkÞu÷eçkkuze yÂMíkíð{kt ykðe sþu.ykð¾íku fhkÞu÷k {n¥ðLkkVuhVkhku{kt yøkkW rðÄkLkMk¼kçkuXf MkwÄeLkk nkuÆuËkhkuLke [qtxýeÚkE níke. Ãkhtíkw nðu çkuÚk ÷uð÷MkwÄeLkk nkuÆuËkhkuLke [qtxýe fhðk{ktykðþu. hkßÞ{kt 4hÃk67 çkqÚkAu. 18h rðÄkLkMk¼k çkuXf yLkuh6 ÷kufMk¼k çkuXf íkÚkk «Ëuþ ÞqÚkfkUøkú uMk fr{xeLke [qtxýeykufhðk{kt ykðþu. WÕ÷u¾LkeÞ Au fuøkwshkík{kt çku ð»ko Ãknu÷kt ÞqÚkfkUøkú uMkLke [qtxýe ÚkE íÞkhu{kÚkk¼khu yLku ÷wÏ¾k ík¥ðkuu îkhkøkuhheríkyku yk[he yk [qtxýeykuSíke ÷uðk{kt ykðe níke.

ÃkrhÃkºk fhðk ÃkkA¤Lkwt fkhý þwt ? yktøkýðkzeyku{kt fwÃkku»kýÚke rÃkzkíkkt çkk¤fkuLku Ëhhkus økh{køkh{ LkkMíkku ykÃkðk {kxu Mkw«e{ fkuxuonwf{ fÞkuo Au. suLkk Ãkøk÷u økwshkík{kt r«r{õMk Ãkufux çktÄ fhðk Ãkzu íkuðe ÂMÚkrík Au. íkku çkeS íkhVÃknu÷kÚke hkßÞ¼h{kt r«r{õMk Ãkufux{kt y¾kæÞ ÃkËkÚko {¤e hÌkku nkuðkLke ÔÞkÃkf VrhÞkËku ÚkE hneAu. økheçk Ãkrhðkhku îkhk íkuLkku yMðefkh ÚkE hÌkku Au íÞkhu økwshkík{kt r«r{õMk Ãkufux ÷kufr«ÞnkuðkLke yk¼k Q¼e fhðk {kuËe Mkhfkhu yk ÃkrhÃkºk fÞkuo Au. suÚke økwshkík{kt yk ÞkusLkk [k÷whk¾e þfkÞ yLku Ãknu÷k Y.500 fhkuzLkk xuLzhfktz h[e, íÞkh çkkË nðu ðøkh xuLzhu Y.262fhkuzLkku ykuzoh ÷tçkkðeLku Ãkh«ktíkLke ftÃkLkeykuLku Ãkku»kýûk{ çkLkkðe þfkÞ !

{tºkýk rLk»V¤: GISFLkk 3000sðkLkku økktÄeLkøkh{kt WÃkðkMk Ãkhy{ËkðkË, íkk.11

økwshkík RLzrMxÙÞ÷ rMkõÞkurhxeVkuMkoLkk sðkLkkuyu ðuíkLk ðÄkhkMkrníkLke Ãkzíkh {ktøkýeyku ytøku yksuMkhfkhLku ykðuËLk Ãkºk ykÃÞwt níkwt ÃkýMkhfkh íkhVÚke nfkhkí{f «rík¼kð Lk{¤íkkt ºký nòh sðkLkkuøkktÄeLkøkh{kt ÃkrÚkfk©{ Mkfo÷ LkSfWÃkðkMk Ãkh çkuMke økÞk Au. ‘ßÞkt MkwÄe{ktøkýe Lkrn Mktíkku»kkÞ íÞkt MkwÄeWÃkðkMk ÞÚkkðík’ hk¾ðk sðkLkkuyu[e{fe Wå[khe Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au,økRfk÷u yur÷Mk rçkús ÂMÚkík¼e¾k¼kR økkzoLkÚke ºký nòhsðkLkkuyu Ãkrhðkh MkkÚku rðþk¤ÃkËÞkºkk ÞkuS níke.

yksu SykEyuMkyuV VkuMkoMkkuMkkÞxe f{o[khe ÞwrLkÞLkLkk LkusknuX¤ sðkLkku, íku{Lkk ÃkrhðkhsLkkuyuøkwshkík VuzhuþLk ykuV xÙuz ÞwrLkÞLkLkkMktf÷Lk{kt økkttÄeLkøkh{kt MkhfkhLkkMkr[ðLku ykðuËLk Ãkºk ykÃÞwt níkwt.Mkr[ðu ftRf ÃkkuÍexeð fhðkLkku {kir¾f

rË÷kMkku ykÃÞku níkku. òufu,yktËku÷LkfkhkuLkk «ríkrLkrÄykuyu ykytøku ÷ur¾ík ¾kíkheLke {ktøk fhe níke.òufu, Mkr[ð íkhVÚke fkuR Mktfuík Lk{¤íkkt ík{k{ sðkLkkuyu WÃkðkMk ÃkhçkuMkðk rLkýoÞ fÞkuo níkku.

{kU½ðkhe{kt sðkLkkuLku yÃkkíkku {kºkY. 4,600Lkku Ãkøkkh ðÄkhðk fhðkðkhtðkh hsqykíkku Aíkkt Mkhfkhu fkuRrLkýoÞ Lk ÷uíkk sðkLkkuyu çku{wËíkenzíkk¤, WÃkðkMkLkwt yktËku÷Lk þÁ fÞwOAu. økRfk÷u y{ËkðkËÚke økktÄeLkøkhMkwÄe hu÷e ÞkußÞk çkkË sðkLkku ÃkrhðkhMkkÚku WÃkðkMk Ãkh çkuXk Au.

WÕ÷u¾LkeÞ Au, øk]nrð¼køknMíkfLkk SykEyuMkyuVLke MÚkkÃkLkk1997{kt ÚkE níke. íÞkhu ËhufsðkLkLku Ãkku÷eMk fkuLMxuçk÷ Mk{fûkøkýe Mkhfkhe ÄkhkÄkuhý {wsçk ðuíkLkykÃkðk Mkhfkhu ð[Lk ykÃÞwt níkwt.Ãkhtíkw yu ð[LkLkwt Ãkk÷Lk fhðkLkwt íkku ËqhhÌkwt Ãký íku{Lku yXðkrzf fu {ktËøkeLkehò Ãký {¤íke LkÚke.

y{ËkðkË, íkk.11÷kufkÞwõík ÃkËu sÂMxMk ykh.yu.

{nuíkkLke rLkÞwÂõíkLkku rLkýoÞ ÷uíkeð¾íku hkßÞÃkk÷u yuðku Wøkú yMktíkku»kÔÞõík fÞkuo níkku fu, AuÕ÷k ykX ð»koÚke÷kufkÞwõík suðk {n¥ðLkku nkuÆku ¾k÷enkuðk Aíkkt rLk{ýqtf fhðk{kt MkhfkhuÄhkh rð÷tçk yLku WËkMkeLkíkk Ëk¾ðeAu. Ãkrhýk{u, íku{ýu ÃkkuíkkLku {¤u÷erðþu»k Mk¥kkykuLkku WÃkÞkuøk fhe÷kufkÞwõíkLke ½ku»kýk fhðe Ãkze Au.

hkßÞÃkk÷ MkhfkhLke rLkr»¢ÞíkkLkk{qf Mkkûke çkLke Lk þfu íkuðku ÃkýyMktíkku»k ÔÞõík fhðk{kt ykÔÞku níkku.Ãkhtíkw, sÂMxMk MkkurLkÞkçkuLk økkufkýeyuhkßÞÃkk÷Lkk yk íkfoLkwt ¾tzLk fhíkktçktÄkhý{kt yk÷u¾kÞu÷k rMkØktíkkuLkkunðk÷ku ykÃÞku níkku. íku{ýu fÌkwt fu,''rð÷tçkLkk Lkk{u fu hkßÞ{kt WøkúÃkýu{ktøk ðÄe hne nkuðkLkk Lkk{u þkuxo fxLku{tswh hk¾e Lk þfkÞ...yk «fkhLkkÃkøk÷ktLku çktÄkhýu Mðef]rík LkÚke ykÃke.Ëuþ{kt «MÚkkrÃkík ÷kufþkneLkk

{k¤¾k{kt MktMkËeÞ {k¤¾kLku æÞkLku÷uíkkt MktMkËeÞ «r¢ÞkLku nktrMkÞk{ktÄfu÷e Lk þfkÞ. yíÞtík ÷tçkkýÃkqðofyLku Mkw«e{ fkuxoLkk Zøk÷kçktÄ[wfkËkyku xktfíkk ÃkkuíkkLkk [wfkËk{ktsÂMxMk MkkurLkÞkçkuLk økkufkýeyurçkúrxþ ÷kufþkneLkk yLkw¼ð ÃkhÚkeMktMkËeÞ ÷kufþkneLkwt su {k¤¾wtykÃkýk Ëuþu yÃkLkkÔÞwt íkuLkku rçkúrxþMkktMkË nkðzo su®LkøMku ykÃku÷ku r[íkkh,ËuþLke ykÍkËe Mk{Þu ykÃkýeçktÄkhýeÞ Mk¼kyu fhu÷e [[koykuLkkykÄkhu hk»xÙÃkrík yLku hkßÞÃkk÷LkeMk¥kkyku yLku rðþu»kkrÄfkhkuLkeMÃküíkk fhe níke.

íku{ýu yu Ãký fÌkwt fu, çktÄkhý{kthkßÞÃkk÷u nt{uþk {tºke{tz¤Lke Mk÷kny™u Mkw[Lk {wsçk s ðíkoðkLke íkkfeËfhðk{kt ykðe Au. íku{ Aíkkt yk{ktfux÷kf yÃkðkËku Ãký Au. íku{ Aíkkt÷kufkÞwõík Äkhk, 1986Lke f÷{3{kt yLku YÕMk ykuV rçkÍLkuMk ykuVøkð{uoLx ykuV økwshkíkLkk ¼køk-2{kt

÷kufkÞwõíkLke rLk{ýqtfLke «r¢Þk y™uMk¥kk çktLku{kt hkßÞÃkk÷u {tºke{tz¤LkeMk÷knLku s yLkwMkhðkLkwt «MÚkkrÃkíkÚkÞwt Au. fkuxo Mk{ûk ykðu÷k fuMkLkenfefíkku òuíkkt yLku AuÕ÷k ÷kufkÞwõíkçkkË yk {wÆu yÃkLkkðkÞu÷e «r¢ÞkLkku½xLkk¢{ æÞkLku ÷kufkÞwõíkLkeÃkMktËøkeLke «r¢Þk {wÏÞ{tºke yLku[eV sÂMxMk ðå[u [k÷e s hne níkeíku Ëhr{ÞkLk hkßÞÃkk÷u rLkÞwõíkeLke½ku»kýk fhe Au. ÷kufkÞwõíkLkerLk{ýqtfLke «r¢ÞkLkku ykht¼{tºke{tz¤Úke Úkðku òuEyu yLku ßÞkhuhkßÞÃkk÷ yk¾he rLkýoÞ ÷u íÞkhuÃký íku {tºke{tz¤Lke Mk÷kn y™u Mkw[LkyLkwMkkhLkku s nkuðku òuEyu íkuMÃküÃkýu Mkw«e{ fkuxoLkk rðrðÄ[wfkËkyku{kt yk÷u¾ðk{kt ykÔÞwt sAu. Aíkkt hkßÞÃkk÷u ÃkkuíkkLke heíku [eVsÂMxMk ÃkkMkuÚke ÷kufkÞwõík íkhefurLkð]¥k ssLkwt Lkk{ {tøkkÔÞwt yLkurLk{ýqtfLkwt ðkuhtx «rMkØ fÞwO íkuøkuhçktÄkhýeÞ økýkÞ.

økwshkík RLzrMxÙÞ÷ rMkõÞkurhxe VkuMkoLkk sðkLkkuyu ðuíkLk ðÄkhkMkrníkLke Ãkzíkh {ktøkýeyku ytøku yksu MkhfkhLku ykðuËLk Ãkºk ykÃÞwtníkwt Ãký Mkhfkh íkhVÚke nfkhkí{f «rík¼kð Lk {¤íkkt ºký nòhsðkLkku økktÄeLkøkh{kt ÃkrÚkfk©{ Mkfo÷ LkSf WÃkðkMk Ãkh çkuMke økÞkníkk. su íkMkðeh{kt ÿ~Þ{kLk ÚkkÞ Au.

fku{ŠþÞ÷ ðknLkkuLkkhkuz xuõMk ¼hðkLke{wËík ðÄkhðk {ktøk

økktÄeÄk{, íkk.11hkßÞ{kt xÙkLMkÃkkuxMkoLkk rðrðÄ

fku{ŠþÞ÷ xuõMk ¼hðkLke {wËík ðÄkheykÃkðkLke {køkýe fhðk{kt ykðe Au.ftz÷k xuLfMko ykuLkMko yuMkkurMkÞuþLkufku{ŠþÞ÷ ðknLkkuLkk hkuz xuõMk ¼hðkytøku 21 ykìõxkuçkh MkwÄe {wËík ðÄkheykÃkðkLke {køkýe fhe Au.yuMkkurMkÞuþLku hkßÞLkk xÙkLMkÃkkuxo {tºke,fr{þLkh yLku Mkr[ðLku ÷ur¾ík hsqykíkfheLku sýkÔÞwt Au fu, fåA rsÕ÷kuxÙkLMkÃkkuxuoþLkLkwt {kuxwt fuLÿ Au. fåAykhxeyku îkhk fku{ŠþÞ÷ ðknLkku {kxuA{krMkf hkuz xuõMk Mðefkhðk {kxu 1-10-11Úke 7-10-11Lkku Mk{Þ Lk¬efhðk{kt ykÔÞku Au. yk Mk{Þ{kt xuõMk Lk¼hkÞ íkku ÃkuLkÕxe ÷økkzðkLkku rLkýoÞ÷uðk{kt ykÔÞku Au. yk {wÆu Vuhrð[khýkfhðkLke hsqykík 26 MkÃxuBçkhLkk hkusfhkR Au. yuMkkurMkÞuþLku sýkÔÞwt Au fu,ykhxeykuLkku yk rLkýoÞ fåALkkxÙkLMkÃkkuxo WãkuøkLkk rník{kt LkÚke. fåAykhxeykuyu xuõMk ¼hðk{kt {kºk 7rËðMkLkku s Mk{Þ ykÃÞku Au.

yuxLkeo sLkh÷u ykÃku÷kuyr¼«kÞ Ãký yÞkuøÞy{ËkðkË: ÷kufkÞwõíkLke ÃkMktËøkeLke ÃkkA÷k fux÷kÞ ð»kkuoÚke[k÷e hnu÷e «r¢Þk Ëhr{ÞkLk rLkð]¥k sÂMxMk su.ykh.ðkuhkLkk Lkk{Lku {tºke{tz¤u ÃkMktË fÞwO, [eV sÂMxMku íkuLke¼÷k{ý fhu÷e s níke yLku íkuLku yLkw{kuËLk {kxuhkßÞÃkk÷Lku rhVh fhðk{kt ykÔÞwt. Ãkhtíkw, 3-3-10Lkk rËðMkuhkßÞÃkk÷u {wÏÞ{tºkeLku Ãkºk ÷¾e ÷kufkÞwõíkLke rLk{ýqfLkkuyk¾he yrÄfkh ÃkkuíkkLku s nkuðkLkku yr¼«kÞ Wå[khe yk«r¢Þk MÚkrøkík hk¾e níke. yk ½xLkk¢{Lkk MktË¼o{kt sÂMxMkMkkurLkÞk økkufkýeyu LkkUæÞwt níkwt fu, 3-5-10Lkk rËðMkuhkßÞÃkk÷u ËuþLkk yuxLkeo sLkh÷ ðnkýðxe ÃkkMkuÚke {u¤ðu÷kyr¼«kÞLkk ykÄkhu MkeÄk s [eV sÂMxMkLku Ãkºk ÷¾e÷kufkÞwõík {kxu nkEfkuxoLkk yuf rLkð]¥k ssLkk Lkk{Lke¼÷k{ý {tøkkðe níke. hkßÞÃkk÷Lkk yk Ãkøk÷ktLku íku{ýuçktÄkhý{kt «MÚkkrÃkík yLku ÷kufkÞwõík Äkhk{kt yk÷u¾kÞu÷krMkØktíkkuÚke rðÁØLkwt økýkÔÞwt níkwt. íku{ýu fÌkwt fu,÷kufkÞwõíkLkk Lkk{Lkwt WËTøk{ íkku {tºke{tz¤{ktÚke s ÚkðwtòuEyu fkhý fu hkßÞÃkk÷Lku {¤u÷e rððufkÄeLk Mk¥kkyku{ktÃký íku{Lku yk heíku Mðíktºk rLkýoÞ ÷uðkLke Mk¥kkLkku Mk{kðuþÚkíkku LkÚke. yuxLkeo sLkh÷u íku{Lkk Ãkºk{kt hkßÞÃkk÷Lku hk»xÙeÞøkúknf Mkwhûkk fr{þLkLkk [wfkËkLku xktfeLku yuf Lkk{Lke¼÷k{ý {ktøkðkLke hkßÞÃkk÷Lke Mk¥kk çkíkkðe níke. yk{,sÂMxMk MkkurLkÞkçkuLk økkufkýeyu ÃkhkuûkÃkýu yuxLkeo sLkh÷uykÃku÷k yr¼«kÞLku s yÞkuøÞ XuhÔÞwt níkwt.

25 rËðMkLkk WÃkðkMke ðk½u÷kçktÄwykuLke íkrçkÞík hkºku ÷Úkze

{qŠAík nk÷ík{ktnkuÂMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞk

y{ËkðkË, íkk. 11Mkíkík 3 ð»koÚke ÃkwºkkuLkk yÃk{]íÞwLkku

LÞkÞ {u¤ððkLkk «ÞkMkku MkV¤ Lk ÚkíkkAuðxu ‘LÞkÞ MkwÄe yLkþLk’ fhðkLkeònuhkík MkkÚku AuÕ÷k 25 rËðMkÚkeWÃkðkMk Ãkh Wíkhu÷k ðk½u÷k çktÄwykuLkeíkrçkÞík yksu hkºku y[kLkf ÷Úkzíkkíkuyku {qAeoík ÚkR økÞk níkk. suLkkÃkøk÷uMkkuMkkÞxeLkk ykøkuðkLkkuuyu íku{LkuðkzsLke ¾kLkøke nkuÂMÃkx÷{kt ÷R økÞkníkk. sÞkt íku{Lke «kÚkr{f Mkkhðkh [k÷wfhkÞk çkkË ç÷z yLku ÞwheLkLkk MkuBÃk÷÷uçkkuhuxhe{kt {kuf÷kÞk níkk.÷uçkkuhuxheLkk rðþu»k¿kLkku ynuðk÷ ykÔÞkÃkAe rðþu»k Mkkhðkh nkÚk Ähkþu íkuðwtzkufxhu sýkÔÞwt níkwt.

ËeÃkuþ-yr¼»kufLkkt yÃk{]íÞw fuMk{ktLÞkÞ {kxu AuÕ÷k 25 rËðMkÚke yk{hýWÃkðkMk Ãkh çkuXu÷k ðk½u÷kçktÄwLkwt MðkMÚÞMkíkík ÷Úkze hÌkwt níkwt. WÃkðkMkLkk fkhýuíkuykuLkk ðsLk{kt rLkhtíkh ½xkzku ÚkE hÌkkuAu. çku rËðMk Ãknu÷k «VwÕ÷¼kRðk½u÷kLkkt ðsLk 17 rf÷ku yLku

þktrík¼kE ðk½u÷kLkwt ðsLk Mkkík rf÷kusux÷wt ½xe økÞwt nkuðkLkwt òýðk {éÞwt níkwt.yk WÃkhktík ðk½u÷kçktÄwLkkt ç÷z«uþh{ktÃký {kuxe ðÄ½xLkk fkhýu íku{LkkÃkrhðkhsLkku Ãký ®[ríkík Au. ðnk÷MkkuÞkÃkwºkku ËeÃkuþ yLku yr¼»kufLku ykMkkhk{yk©{{kt økw{kðLkkh ðk½u÷kçktÄw økík17{e MkÃxuBçkhÚke yk{hý WÃkðkMk ÃkhçkuXk Au. fkuR hksfeÞ fu Ãkku÷eMk Ëçkkýfhe Lk þfu yux÷k {kxu íkuykuu AuÕ÷k 25rËðMkÚke ÃkkuíkkLkkt rLkðkMkMÚkkLku WÃkðkMkfhe hÌkk Au.

LÞkÞ Lknª {¤u íÞkt MkwÄe yk{hýWÃkðkMk Ãkh çkuXu÷k çktLku ðk÷eLkktyktËku÷LkLku MÚkkrLkf ÷kufkuLkwt {kuxeMktÏÞk{kt Mk{ÚkoLk {¤e hÌkwt Au íÞkhuyk½kíksLkf çkkçkíkyu Au fu ¼khíkeÞMktMf]ríkLke ËwnkR Ëuíke {kuËe MkhfkhLkkyufÃký «ríkrLkrÄyu hkßÞ MkhfkhLkkyuf Ãký «ríkrLkrÄyu ðk½u÷kçktÄwLke LÞkÞ íkku Xef Ãkhtíkw íkuLku Mkkt¼¤eLkurË÷kMkku ykÃkðkLke Ãký íkMkËe ÷eÄeLkÚke. nsw Úkkuzk rËðMk Ãknu÷kt s hksfeÞ Eþkhu Ãkku÷eMku ðk½u÷kçktÄwLkkWÃkðkMk íkkuzðkLkku rLk»V¤ «ÞkMk fÞkuoníkku.

yuykRMkexeRyuÃkheûkkLke íkkhe¾ònuh fhe ÃkAe ÃkýhkßÞ Mkhfkhu fkuRònuhkík Lk fhe

y{ËkðkË, íkk. 11ËuþLke fkuRÃký yu{çkeyu fku÷us{kt

«ðuþ ÷uðk {kxu yku÷ RLzeÞk fku{Lk{uLkus{uLx xuMx íkk. 20Úke28Vuçkúwykhe Ëhr{ÞkLk ykuLk÷kRLk÷uðkLke ònuhkík yuykRMkexeRyu fheËeÄe Au. çkeSçkkswt økwshkíkLkeyu{çkeyu fku÷uòu{kt «ðuþ ÷uðk {kxuS-Mkux ÷uðkR Au. økwshkíkLkefku÷uòu{kt ykøkk{e þiûkrýf ð»ko {kxu«ðuþ ÷uðk {kxu S-Mkux fu yku÷RLzeÞk fku{Lk {uLkus{uLx xuMx y{÷ehnuþu íkuLke ònuhkík hksÞ Mkhfkhu fheLkÚke. suLkufkhýu ftR ÃkheûkkLke íkiÞkhefhðe íku çkkçkíku rðãkÚkeoyku{kt rîÄk«ðíkeo hne Au.

yuykRMkexeRyu yu{çkeyufku÷uòu{kt «ðuþ ÷uðk {kxu yku÷

RLzeÞk fku{Lk {uLkus{uLx xuMx ÷uðkLkwtLk¬e fÞwO Au. yk Ãkheûkk ËhufhksÞ{ktÚke ykuLk÷kRLk ÷uðkþu.økwshkíkLke yu{çkeyu fku÷uòu{kt «ðuþ{kxu hkßÞ Mkhfkh îkhk S-Mkux íkhefuyku¤¾kíke økwshkík fku{Lk yuLxÙLMkxuMx ÷uðkR Au y™u yk ÃkheûkkLkk{uhexLkk ykÄkhu rðãkÚkeoykuLkuhkßÞLke fku÷uòu{kt «ðuþ yÃkkÞ Au.yk ð¾íku yu{çkeyuLke 140fku÷uòuLke 13465 çkuXfku {kxu÷uðkÞu÷e S-Mkux Ãkheûkk{kt 23740rðãkÚkeoyku LkkUÄkÞk níkk yLku22821 rðãkÚkeoykuyu ÃkheûkkykÃke níke. ð»ko 2012-13Lkkþiûkrýf ð»ko {kxu yuykRMkexeRyuyku÷ RLzeÞk fku{Lk {uLkus{uLx xuMxíkk. 20Úke28 Vuçkúwykheyu ÷uþu. ykÃkheûkkLkk ykÄkhu økwshkíkLkeyu{çkeyu fku÷uòu{ktt «ðuþ yÃkkþu fuÃkAe yuykRMkexeR îkhk ÷uðkLkkheÃkheûkkLkk ykÄkhu yÃkkþu íku MÃküíkkÚkðe òuRyu íkuðwt rðãkÚkeoykuLkwt fnuðwtAu. suÚke íku{Lku S-MkuxLke íkiÞkhefhðe fu yuykRMkexeRLke íkuLkku

ÏÞk÷ ykðe þfu. Ãkhtíkw hkßÞ Mkhfkhuykðe fkuR MÃküíkk Lk fhíkkrðãkÚkeoyku{kt {qtÍðý Vu÷kR Au. yk{wÆu SxeÞwLkk Mk¥kkÄeþku Ãký fþwt fuðkíkiÞkh LkÚke.

C M Y K

C M Y K


BÞw.fr{þLkh fnu Au : íkÃkkMkfhe Ãkøk÷k ¼hkþu

BÞw.fr{þLkh yrïLke fw{khu fÌkw níkw fu, ykrð»kÞ «Úk{ ð¾ík {khk æÞkLku ykÔÞku Au.íkuÚke yk {wÆku {khk {khk {kxu Lkðku Au. íku{Aíkkt ykðw [÷kðe Lk®n ÷uðkÞ. yk ytøku y{uíkÃkkMk fheþtw yLku sYhe {krníke {u¤ðeþtw. íkuÃkAe sYhe Ãkøk÷kt ¼heþwt.

{uÞh fnu Au : yk rðþu {khuyÇÞkMk fhðku Ãkzþu

{uÞh zkì. ßÞkuríkçkuLk Ãktzâkyu fÌkwt níkw fu, ÃkuyuLz Ãkkfo ðk¤k ÷qtxVkx fhíkk nkuÞ íkku íkurðþu {Lku ¾çkh LkÚke. {khu yÇÞkMk fhðku Ãkzþu íku ÃkAe s ftE Ãký fne þfeþ. íku{ fneLku íku{ýu ðkík Ãkh Ãkqýorðhk{ {wfÞw níkwt.

rðÃkûke Lkuíkk fnu Au : yku®[íkw[u®føk fhkÞ íkku ÷qtx ÃkfzkÞ

rðÃkûke Lkuíkk r[Òk{ økktÄeyu fÌkwt níkw fu,hsqykíkku Aíkkt fkuE Ãkøk÷kt ¼hkíkk LkÚke.BÞw.fr{þLkh yLku {uÞh Ãku yuLz ÃkkfoLkk MÚk¤uyku®[íkw [u®føk fhu íkku ÃkËkoVkþ ÚkkÞ íku{ Au.fkuÃkkouhuþLku rðS÷LMk íkÃkkMk {qfðe òuEyu yLkufMkqhðkhkuLku ç÷uf÷eMx fhðk òuEyu.

Ãký ÷kufku fnu Au : yuf økÞkuyLku çkeòu ÷qtxðk¤ku ykÔÞku

{tøk¤çkòh ÃkkMku Ãku yuLz Ãkkfo {kxu ðkuzo{ktÚke¼qíkfk¤{kt hrík÷k÷ Lkk{Lkk yuf fkuLxÙkõxhLkufkuLxÙkõx yÃkkÞku níkku. íku ðknLk [k÷fkuÃkkMkuÚke W½kze ÷qtx [÷kðíkku níkku. íku ÃkAe nðurðsÞ þeh¾u yLku økýuþ ðk½ Lkk{Lkk çkufkuLxÙõxhku Ãký W½kze ÷qtx fhðk ÷køÞk Au.

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk íkk, 11yuf íkhV fk¤Ík¤ {kut½ðkhe yLku

çkeS íkhV ÃkuxÙku÷Lkk ¼kðu Mkk{kLÞLkkrøkhfkuLke f{h ¼ktøke Lkkt¾e Au,íÞkhu Ãku yuLz Ãkk‹føkLkk fkuLxÙõxhkuyuÃký rËðk¤e xkýu s ðknLk [k÷fkuLku{LkVkðu íku{ ÷qtxðkLkwt þY fhe ËeÄwtAu. «íkkÃk xkufeÍLke Mkk{u yLkuÃkË{kðíke [kuøkkLk{kt ykðu÷kÃkk‹føkLkk fkuLxÙõxhkuyu xÙkrVf yLkurMkxe Ãkku÷eMk MkkÚku nkÚk r{÷kðe÷eÄku nkuðkÚke íku{Lku W½kze ÷qtx[÷kððkLkwt ÷kEMkLMk {¤e økÞwt Au.yk ÷qtx Mkk{u þkMkf Ãkûk Ãký ykt¾ ykzk fkLk fheLku ík{kþku òuEhÌkwt Au.

rðøkík yuðe Au fu, ykøkk{erËðMkku{kt rËðk¤eLkku íknuðkh ykðíkkunkuE {tøk¤çkòh{kt ÷kufkuLke ¼khu¼ez òuðk {¤e hne Au. íku{ktÞ ykrðMíkkh{kt ÃkÚkkhk yLku÷kheðk¤kykuyu ÃkqhuÃkqhku fçkòu

s{kðe ËeÄku nkuðkÚke hkuz Ãkh[k÷ðkLke søÞk íkku hne s LkÚke,íÞkhu ðknLk Ãkkfo fhðkLkw t íkkurð[khkÞ Ãký Lknª. òu, fkuE ðknLk[k÷fu ¼q÷[qfu ÃkkuíkkLkwt ðknLk hkuz ÃkhÃkkfo fhe ËeÄwt íkku íkhík s íÞkt nkshxÙkrVf Ãkku÷eMk Ëkuze ykðu Au yLku íkuðknLk [k÷fLku ¾¾zkðeLku

íkuLke ÃkkMkuÚke Ëtz ðMkq÷ fhu Au.¾kMk fheLku rËðk¤eLkk íknuðkh{kt ykrðMíkkh{kt xÙkrVf ¢uELkLkk ÃkýyktxkVuhk ðÄe òÞ Au. fkhý fu, òuxÙkrVf Ãkku÷eMk hkuz Ãkh fu fkuE øk÷e{ktÃkkfo Úkíkkt ðknLk [k÷fku rðYØ

fkÞoðkne Lk fhu íkku Ãku yuLz Ãkk‹føkLkkfkuLxÙkõxhkuLku W½kze ÷qtx [÷kððkLkku{kufku s Lk {¤u. íkuÚke ðÄwLku ðÄwðknLk [k÷fku Ãku yuLz Ãkk‹føk{ktÃkkuíkkLkk ðknLkku Ãkkfo fhu íku {kxunók¾kuh xÙkrVf Ãkku÷eMkLke MkkÚku rMkxeÃkku÷eMku Ãký fkuLxÙkõxhku MkkÚkuMkktXøkkX fhe ÷eÄe Au. yk

fkuLxÙkõxhku çkuVk{ ÃkiMkk ÷uíkkt nkuðkLkeçkq{ku WXíkk yksu ‘MktËuþ’Lkk Ãkºkfkhy™u VkuxkuøkúkVhu íÞkt sELku íkÃkkMkfhe níke. y{u Mkk{kLÞ ðknLk[k÷fLke Ãku yuLz Ãkk‹føk{kt çkkEfÃkkfo fhe. íku ÃkAe xuçk÷ Ãkh çkuMkeLku

ðknLk [k÷fku ÃkkMkuÚke ÃkiMkk W½hkðíkkÞwðf ÃkkMku økÞk níkk. íkuýu y{kheÃkkMku 10 YrÃkÞk Ãkk‹føk Ve {ktøkeLku‘økkzeLke LkwfMkkLke økúknfLke hnuþu’íkuðe rMk¬k {khu÷e yuf LkkLke ÂM÷ÃkykÃke. y{u Ãkk‹føkðk¤kLku ykÂM÷Ãk{kt fkuE søÞkyu Ãkk‹føk Ve÷¾e LkÚke, ík{u yrntÞk su çkkuzo

÷økkÔÞk Au íku{kt Ãký Ãkk‹føk VeLkkufkuE WÕ÷u¾ LkÚke, íkku 10 YrÃkÞk fu{{ktøkku Aku.? íkku íkuýu yuðwt fÌkwt fu, ykrðMíkkhLkk fkuE Ãký Ãkk‹føk{kt ÃkiMkk÷¾u÷e ÂM÷Ãk ykÃkíkk LkÚke. ík{khuçkkEf Ãkkfo fhðe nkuÞ, íkku fhku

Ãkk‹føk Ve 10 YrÃkÞk s Úkþu. ytíkuy{u 10 YrÃkÞk ykÃkeLku Ãku yuLzÃkk‹føkðk¤kLke Ãkku÷ ¾wÕ÷e ÃkkzeËeÄe. ykðe s heíku y{u ÃkË{kðíkeþkurÃktøk MkuLxhLke çkksw{kt ykðu÷k ÃkuyuLz Ãkk‹føk{kt Ãký íkÃkkMk fhe.yrntÞk Ãký ðknLk [k÷fku ÃkkMkuÚkeÃkk‹føkLkk 10 YrÃkÞk s ÷uðk{ktykðíkk níkk. yuf ðknLk [k÷f{rn÷k rfhýçkuLkuu íkku Ãkk‹føkðk¤kLkuyuðwt Ãký fÌkwt fu, rËðk¤e ykðe økEyux÷u 10 YrÃkÞk ÚkE økÞk. ÚkkuzkrËðMkku Ãknu÷k {U Ãkkt[ YrÃkÞk y®nÞk{khe Mfqxe Ãkkfo fhe níke. íkkuÃkk‹føkðk¤kyu fÌkwt fu, rËðk¤e ykðeyux÷u ¼kð ðÄe økÞku Au, suLkw thufku‹zøk Ãký y{u fhe ËeÄwt Au.‘MktËuþu’ W½kze ÷qtx [÷kðíkk fkuLxÙkõxhkuLku çkuLkfkçk fhíkkyLÞ ðknLk [k÷fkuyu Ãký íku{LkerðYØ Ãkøk÷kt ¼hðk{kt ykðu íkuðe{ktøk fhe níke.

hksLkuíkkLkk MkøkkrMkðkÞ çkeòu þÏMknuÂLz¢kVx {krVÞkøkUøkLkku Mkkøkheík

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk. 11WËuÃkwhLkk Ëwøkko LkMkohe rðMíkkh{kt

ykðu÷e yçkòu YrÃkÞkLke s{eLkLkkrððkË{kt ð[urxÞkLke ¼qr{fk¼sðLkkhk hksMÚkkLkLkk Ãkqðo «ÄkLkLkkMkøkk {u½ðk÷ íkÚkk rMkÕðuMxhLkkMkkøkheík MkwrLk÷ fMkkhkLku yksu WËuÃkwhÃkku÷eMku yxfkÞík{kt ÷ELku rçkÕzhLkeMkkuÃkkheLkk «fhý ytøku ÃkqAÃkhA þYfhe nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. òu fuWËuÃkwh Ãkku÷eMk yk {wÆu ftE Ãký fnuðkíkiÞkh LkÚke.

WËuÃkwh{kt ðzkuËhk Ãkku÷eMkLkkòÃíkk{ktÚke økUøkMxh rMkÕðuMxh VhkhÚkðkLke ½xLkk{kt hksMÚkkLkLkk Ãkqðo«ÄkLkLkk MkøkkLke yxfkÞík ytøkuLke

[[ko ðnuíke Úkíkkt rððkË ðÄw økh{kÞkuAu. rMkÕðuMxh nðu fkuE Lkðk Lkuíkk fuíku{Lkk MkøkkLkwt Lkk{ çkkuu÷u Au fu fu{ ?íkuLkk Ãkh Lksh {tzkÞu÷e Au. ykÄkh¼qík

Mkqºkku yuðw Ãký sýkðe hnÞk Au fu,yxfkÞík fhkÞu÷ku MkwrLk÷ fMkkhkøkwLkkEík ¼qíkfk¤ Ähkðu Au yLkunuÂLz¢kVx {krVÞk rMkhksLke økUøk MkkÚku

òuzkÞu÷ku Au.þkunhkçkwrÆLkLkk yuLfkWLxh ÃkAe

WËuÃkwh{kt økUøk [÷kðLkkh rMkÕðuMxhzurLkÞ÷ nk÷ WËuÃkwh Ãkku÷eMkLkefMxze{kt rh{kLz Ãkh Au. rh{kLzËhr{ÞkLk rMkÕðuMxh WËuÃkwh Ãkku÷eMkLkuWÕxe Ãkèe ÃkZkðe hÌkku Au. þYykíkLkkíkçk¬k{kt rMkÕðuMxhu Ãkku÷eMkLku sýkÔÞwtníkwtw fu, nrÚkÞkh íkuýu ys{uhÚke {u¤ÔÞtwAu. nðu yuðwt sýkðe hÌkku Au fu MkwrLk÷fMkkhkyu {Lku nrÚkÞkh ykÃÞwt níktw.WËuÃkwhLke s{eLkLkk rððkË{kt rçkÕzhLkeMkkuÃkkhe ykÃkðk{kt ð[urxÞkLke ¼qr{fk¼sðLkkh {u½ðk÷ íkÚkk WËuÃkwh{ktrMkhksLke nuÂLz¢kVx {krVÞk økUøk MkkÚkuMktf¤kÞu÷k MkwrLk÷ fMkkhkLke WËuÃkwhÃkku÷eMku yxfkÞík fhe nkuðkLkwt òýðk{¤u Au. ÃkqAÃkhA çkkË yk çktÒkusýkLke ÄhÃkfz fhkþu íku{ MkqºkkuyusýkÔÞwt Au. òu fu Ãkku÷eMk nk÷Lkkíkçkffu yxfkÞík fÞko ytøku fE Ãký¾w÷kMkku fhðkLkku ELfkh fhe hne Au.

WËuÃkwhLke fhkuzku YrÃkÞkLke s{eLkLkk rððkË{kt Lkðku ð¤ktf

hksMÚkkLkLkk ¼qíkÃkqðo «ÄkLkLkk Mkøkk{u½ðk÷ Mkrník çku sýkLke yxfkÞík?

rMkxe

ÃkkrfOøk VeLkk Lkk{u W½kze ÷qtxLkku ÃkhðkLkkufkuLxÙkõxhku Ãkkt[ økýkt ðÄkhu YrÃkÞkÃkzkðu AuðzkuËhk : þnuhLke «íkkÃkLkøkhxkurfÍLke Mkk{u yLku ÃkÆ{kðíke[kuøkkLk rðMíkkh{kt Ãku yuLzÃkkŠføk {kxuLkku fkuLxÙkõxfkuÃkkouhuþLku rðsÞ rMkh¾u yLkuøkýuþ ðk½ Lkk{Lkk þÏkMkkuLkuykÃku÷ku Au. fkuÃkkouhuþLku MkkEf÷{kxu 1 yLku xw rÔn÷h {kxu 2YrÃkÞk ÃkkŠftøk Ve Lk¬e fhe Au.Ãkhtíkw yk fkuLxÙkõxhkufkuÃkkouhuþLkLkk Lkerík rLkÞ{LkeyuMke fe íkiMke fheLku ðknLk[k÷fku ÃkkMkuÚke Ãkkt[ økýk YrÃkÞkðMkq÷u Au. ykùÞoLke ðkík yu Aufu, hrððkhu Ãký ÃkkŠftøkLke Ve{LkVkðu íku{ ðMkq÷ fhu Au. ykfkuLxÙkõxhku ÃkkŠftøkLkk MÚk¤uðknLkkuLke MkkÚku ÃkÚkkhkðk¤kLku ÃkýçkuMkðkLke ÃkhðkLkøke ykÃkehkusLkk 100 Úke 200 YrÃkÞkÃkzkðuu Au. ykzuÄz ÷qtx [÷kðíkktyk Ãku yuLz ÃkkŠftøkLkkfkuLxÙkõxhku rðYæÄ fkuÃkkouhuþLkkMk¥kkÄeþku fkuE Ãkøk÷kt ¼hþu fuÃkAe íku{Lku ykðe heíku W½kze ÷qtx[÷kððk Ëuþu íku íkku ykøkk{erËðkMku{kt s ¾çkh Ãkzþu.

10 hkßÞkuLkuY.2,411 fhkuzykÃÞk økwshkíkLkuVqxefkuze LknefkUøkúuMk MkhfkhLkwEhkËÃkqðof f]íÞytøku Mkkih¼Ãkxu÷Lke hsqykík

økktÄeLkøkh, íkk.11MkuLxÙ÷ MkuÕMk xuõMk{ktÚke heçkux

ykÃkðk {wÆu fuLÿ MkhfkhøkwshkíkLku ðÄw yuf yLÞkÞfÞkoLke hkð hkßÞfûkkLkkLkkýkt{tºkeyu Lkkt¾e Au. ð»ko2010-11 Ëhr{ÞkLk ¼khíkMkhfkhu ËuþLkk 10 hkßÞkuLkuY.2,411 fhkuz MkeyuMkxeLkkrhçkuxÃkuxu ykÃÞk Au. íkku çkeSíkhV økwshkíkLku EhkËk ÃkwðofÃkkuíkkLkk nfLkk Lkkýkt ykÃkðkfuLÿLke fkUøkúMk Mkhfkhu LkLkiÞku¼ÛÞku nkuðkLke hswykík yuBÃkkðzofr{xe Mk{ûk hkßÞfûkkLkkLkkýkt{tºke Mkkih¼ Ãkxu÷u fhenkuðkLkw sýkÔÞw Au.

hkßÞ{ktÚke ðMkw÷kíkkfhðuhk{ktÚke økwshkíkLku ÃkkuíkkLkkurnMMkku ykÃkðkLku çkË÷u fkUøkúuMkLkkðzÃký nuX¤Lke ÞwÃkeyu Mkhfkh

Mkíkík yLÞkÞ fhe hne Au. íku{sýkðíkk {tºke Mkkih¼ Ãkxu÷uÃkºkfkhkuLku fÌkw níkw fu, yk {wÆuøkwshkíkLkk MkktMkËku ËþoLkkçknuLkshËkuþ, nrhLk ÃkkXf yLkuMke.ykh.Ãkkxe÷u ÷kufMk¼k{ktMkðk÷ WXkðeLku rðøkíkkuLke {ktøkýefhe níke. íkuLkk sðkçk{ktLkkýkt{tºke «ýð {w¾Soyu ËuþLkk10 hkßÞkuLku Y.2411 fhkuzMkeyuMkxeLkk heçkux íkhefu [wfðeykÃÞk nkuðkLke [ku¾ðx fhe Au.su{kt økwshkíkLkku Mk{kðuþ ÚkíkkuLkÚke. økwshkík Mkhfkhu ð»ko2010-11 Ëhr{ÞkLk ykuzexhsLkh÷ îkhk MkxeoVkEx fheLkuheçkuxÃkuxu Y.1,428 fhkuzLke{ktøkýe fhe níke.

íku{ AíkktÞu fuLÿ MkhfkhøkwshkíkLkk nfLkk ÃkiMkk [wfÔÞkLkÚke. yk {wÆu ßÞkhu ßÞkhuhswykíkku fhðk{kt ykðu Au íÞkhuíÞkhu fuLÿ Mkhfkh økwshkík{kthuðLÞw økúkuÚk íktËwhMík nkuðkLkw fkhýykÃkeLku MkeyuMkxeLkk heçkux ÃkuxuY.1,428 fhkuz ykÃkðkLke LkkÃkkzu Au. Ãkxu÷u W{uÞwO níkw fu, fkuLÿMkhfkh fkUøkúMk yLku íkuLkkMkkÚkeÃkûkkuLke hkßÞ MkhfkhkuLkuMkeyuMkxeLkw Vw÷ heçkux ykÃku AuÃký økwshkíkLku Vwxefkuze ™neykÃkeLku Mkíkík yLÞkÞ fhu Au.

Ãkku÷eMk yLku fkuÃkkouhuþLkLke r{÷e¼økíkLkkçkq÷zkuÍh Lke[u f[zkíkk þnuhesLkku

xÙkrVf Ãkku÷eMk yLku rMkxe Ãkku÷eMkLkeMkktXøkktXÚke [k÷íkwt MkøkðrzÞwt hufux

MktËuþLkk Ãkºkfkh yÕÃkuþ {fðkýkyu ÃkkrfOøkVeLkk Lkk{u ÷qtxkíkk 10 YrÃkÞk [qfÔÞk

VeLkwt çkkuzo Au Ãkýçkkuzo WÃkh VeLkkufkuE WÕ÷u¾ LkÚke

Ve rhrMkÃxLkk Lkk{u[k÷fLku ÃkfzkðeËuðkíke [çkh¾e

y{Lku fkuE ÃkqALkkh LkÚke (íkMkðeh : ðÕ÷¼ þkn)

økwshkíkLku yLÞkÞ : MkeyuMkxeheçkux{kt fuLÿ MkhfkhLkku LkLkiÞku

MkuLxÙ÷ MkuÕMk xuõMkLkw rhçkux, fkuLku fux÷w ykÃÞw?hkßÞ rhçkux(Y.fhkuz{kt)

yktÄú«Ëuþ Y.833A¥keþøkZ Y.219rËÕne Y.422nrhÞkýk Y.356Íkh¾tz Y.93

fýkoxf Y.235ykuheMMkk Y.118ÃkkUze[he Y.56hksMÚkkLk Y.48Ãk.çktøkk÷ Y.31fw÷ Y.2411

{uLkus{uLx xuMx{kt òuzkððkLke MÃküíkkLk fhkíkkt hkßÞLkk rðãkÚkeoyku{kt rîÄk

nuLze¢kVx {krVÞkrøkhe þwt Au ?hksMÚkkLk{kt nMíkf÷kLkwt [÷ý ðÄw Au. hksMÚkkLkLkk «ðkMku ykðíkkrðËuþeyku nkÚk ðýkxLke [kËhku, fkuíkhýefk{ rðøkuhu nuLze¢kVx¾heËðkLkku ykøkún hk¾íkk nkuÞ Au. yk ûkuºk{kt Ãký ð[oMð s{kððk{kxu ¼kEøkehe [k÷u Au. ykðe s yuf xku¤feLku nuLze¢kVx {krVÞkfnuðkÞ Au.

òók ÃkkxeoLke WËuÃkwh{kt ÷t[Lkwt rçk÷ Y.2058WËuÃkwhLkk ykÄkh¼qík Mkqºkku{ktÚke skýðk {¤íke {krníke «{kýuðzkuËhkLke MkuLxÙ÷ su÷{ktÚke rMkÕðuMxhLku WËuÃkwh{kt fkuxo {wËíku ÷E økÞu÷kðzkuËhkLke òÃíkk Ãkkxeoyu þw¢ðkhu çkÃkkuhu WËuÃkwh{kt ËkYLkku Lkþku fÞkouníkku. ËkY ÃkeLku rMkÕðuMxh yLku òÃíkk Ãkkxeo WËuÃkwh y{ËkðkË hkuz Ãkhykðu÷e nktze huMxkuhLx{kt økÞk níkk. rMkÕðuMxhu íkuLkk çku r{ºkkuLku Ãkýnktze huMxkuhLx{kt çkku÷kðe ÷eÄk níkk. yk huMxkuhLx{kt ðzkuËhkLke òÃíkkÃkkxeoyu ðus yLku LkkuLkðusLke swËe swËe ðkLkøkeyku ÍkÃkxe níke. íku{Lkwt÷t[Lkwt rçk÷ Y. 2058 ÚkÞwt nkuðkLkwt Mkqºkku íkhVÚke òýðk {éÞwt Au. WËuÃkwhÃkku÷eMku nktze huMxkuLxLkk Mkt[k÷f yLku ðuExhkuLkk rLkðuËLk LkkUæÞk Au.

yu ÞwðkLkLkku þuhMkkt¼¤e Mxus Ãkhsíkkt søkrsíkLkkÃkøk Úkt¼e økÞkðÄw ynuðk÷{kxu swyku Ãkus 5

Documents

12-10-2011 Baroda City