Baroda City 29-9-2011

CMYK

CMYK * * * *

rð.Mkt.2067, ykMkku MkwË 2 økwhwðkh 29 MkÃxuBçkh,2011MktðÄof íktºke:Mð.©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷íktºke:VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ykð]r¥k: ðzkuËhkREG NNO. VVDR-EE/27/2009-111RNI RREG NNO.43483/1985 Estd :: 11923 `̀ 2-25 ÃkkLkkt: 20+8Website:www.sandesh.com

$ø÷uLz Mkk{uLke ðLk-zu ©uýe{kt Mkr[Lk Lknª h{u, ðeÁ-Þwðe yrLkrùík

yksLkk ytf MkkÚku 16 ‘¼kE fhkt[e {U ne ni’

yrLkMk-þfe÷Lke fçkq÷kík 18 fkŠzÞkf ÃkuMk{ufhLkk þkuÄf økúuxçku[Lkwt rLkÄLk 19 {kuËehks{kt ¼úük[kh fhku yLku

LkkLke y{Úke Mkò Ãkk{e {wõík Vhku !14y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux, ¼kðLkøkh yLku ¼wsÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

©Øk

yuÃkkuELx{uLx

{kxuswykuÃkkLk 19

çku rËðMk{kt YrÃkÞku 70 ÃkiMkkMkwÄhe 48.76

y{ËkðkË, íkk.28yuf rËðMkLke ÷uðk÷e çkkË LkðhkºkeLkk «kht¼u

MxkurfMxkuyu çktLku rft{íke Äkíkwyku{kt LkVk YÃkeðu[ðk÷e fhíkkt MkkuLkk-[ktËeLkk ¼kð{kt fzkfkuçkku÷kÞku níkku. {wtçkE çkwr÷ÞLk {kfuox ¾kíku 10økúk{ MkkuLkk{kt Y.480, yuf rf÷ku [ktËe{ktY.4,465 yLku y{ËkðkË ¾kíku MkkuLkk{ktY.400, [ktËe{kt Y.2,500Lkk økkçkzk LkkUÄkÞkníkk.

yktíkhhk»xÙeÞ çkòhkuLke ykŠÚkf ÂMÚkrík MkwÄkhþuíkuðk yutÄkýu íku{s zku÷hLke Lkh{kELkk Ãkøk÷uMxkurfMxkuyu çktLku rft{íke Äkíkwyku{kt ðu[ðk÷e fhíkktðirïf çkwr÷ÞLk {kfuox{kt Ãký MkkuLkk-[ktËeLkk ¼kðøkøkzâk níkk. LÞq Þkìfo ¾kíku fku{uõMk MkkuLkwt «rík

ykitMk 3 zku÷hLkk ½xkzk MkkÚku 1649.5 zku÷hLkkMíkhu Ëu¾kÞwt níkwt. íku{s [ktËe «rík ykitMk 24 MkuLx½xeLku 31.29 zku÷h ÚkE níke. {Õxe fku{kurzxeyuõMk[uLs ¾kíku [ktËe{kt {k[o 2012 ðkÞËkuY.55,678, rzMkuBçkh 2011 ðkÞËkuY.54,394 yLku MkkuLkk{kt rzMkuBçkh 2011ðkÞËku Y.26,650, ykìõxkuçkh 2011Y.26,404Lke Lke[e MkÃkkxeyu òuðk {éÞku níkku.

y{ËkðkËçkwr÷ÞLk{kfu ox{kt

[ k t Ë e { k t{ tøk¤ðkhLkk

Y . 5 , 0 0 0 L k kWAk¤k çkkË yksuY . 2 , 5 0 0 L k w t

økkçkzwt Ãkzíkk yuf rf÷ku

[ktËeLkku ¼kð Y.53,500Lkk Míkhu hÌkku níkku.íku{s 10 økúk{ MkkuLkk{kt Y.400Lkku ¼kð ½xkzkuÚkíkkt MxkLzzo MkkuLkwt Y.26,800 yLku þwØ MkkuLkwtY.26,650Lkk {Úkk¤u çktÄ hÌkwt níkwt. Lkðk ËkøkeLkkY.25,430 y™u nku÷{kfo ËkøkeLkkY.26,265Lkk ¼kðu hÌkk níkk.

{wtçkE Íðuhe çkòh{kt nksh [ktËe{kt Y.4,465Lkku fzkfku çkku÷kíkk Y.52,600Lkk ÷uð÷uhne níke. MkkuLkk{kt Y.480Lkku ¼kð ½xkzku ÚkíkktMxkLzzo MkkuLkw t Y.26,195 yLku þwØ MkkuLkw tY.26,320Lkk {Úkk¤u çktÄ hÌkwt níkwt. òufu rËÕneMkkuLkk-[ktËe çkòh{kt çktLku rft{íke Äkíkwyku{kt çkuíkhVe ð÷ý òuðk {éÞwt níkwt. [ktËe{kt Y.200LkkuMkwÄkhku LkkUÄkíkk [ktËe Y.55,200 ÚkE níke.Mkkókrnf ðkÞËk{kt [ktËe Y.345Lkk ½xkzk MkkÚkuY.53,700 ÚkE níke. MkkuLkk{kt Y.75Lkku

(yusLMkeÍ) fku÷fkíkk, íkk.28®MkøkwhLkk rððkËkMÃkË s{eLk

MktÃkkËLk {k{÷u yk¾hu Ãkrù{çktøkk¤Lkkt {wÏÞ{tºke {{íkk çkuLkSoLkeLkiríkf Sík ÚkE Au ßÞkhu íkkíkk {kuxMkoLku{kuxku Vxfku Ãkzâku Au. fku÷fkíkknkEfkuxoLkk ®Mkøkwh {k{÷u [wfkËkLku ¾qçks {n¥ðÃkqýo økýðk{kt ykðu Au.Ãkrù{ çktøkk¤Lkk çknw[Š[ík rMktøkwh

÷uLz yuõxLku fku÷fkíkk nkRfkuxuo yksu{tsqhe ykÃkíkkt yøkúýe ykiãkurøkf sqÚkíkkíkkLku {kuxku Vxfku Ãkzâku Au. yøkkWLkezkçkuhe {kuh[kLke Mkhfkhu íkkíkk {kuxMkoLkuLkuLkku Ã÷kLx çkktÄðk {kxu Vk¤ðu÷es{eLk ÃkkAe {u¤ððk {kxu {{íkkMkhfkhu ½zu÷k Lkðk ®Mkøkwh ÷uLz yuõxLkufku÷fkíkk nkEfkuxuo çktÄkhýeÞ yLku

(yusLMkeÍ) {wtçkR, íkk.28{kMxh ç÷kMxh Mkr[Lk íkUzw÷fh

yLku íkuLkk Ãkrhðkhu yksu íku{Lkk‘rzÙ{nkWMk’{kt øk]n«ðuþ fhe ÷eÄku Au.Mkr[Lk {wtçkRLkk çkkLÿk WÃkLkøkhLke ÷k{uh nkW®Mkøk MkkuMkkÞxe ¾kíkuLkk íkuLkksqLkk ½uhÚke çkkLÿkLkk s ðuMx Ãkuhe ¢kuMkhkuz ÃkhLkk 6,000 [kuhMk Vqx{ktÃkÚkhkÞu÷k Lkðk yk÷eþkLk ½hu ÃknkUåÞku

íÞkhu íkuLke yuf Í÷f {u¤ððk íkuLkk«þtMkfku {kuxe MktÏÞk{kt Q{xe Ãkzâkníkk. òuíkòuíkk{kt ¼ez çkufkçkq çkLkeøkR yLku LkkMk¼køk {[e økR níke. Mkr[Lku øk]n«ðuþ yøkkW ÃkºkfkhkuLkusýkÔÞwt níkwt fu, “ÃkkuíkkLkwt ½h ðMkkððkLkwtËhufLkwt Mð¡ nkuÞ Au. {khwt Ãký ykMðÃLk níkwt. {Lku yu ðkíkLke ¾wþe Au fu

(yusLMkeÍ) ðkì®þøxLk, íkk.28y{urhfk yLku ÃkkrfMíkkLk ðå[uLkwt

þkÂçËf ÞwØ nðu [h{Mke{kyuÃknkUåÞwt Au yLku MktÞ{Lkk Mke{kzkykuyku¤tøkeLku ÞwØLkwt hý®þøkwt VqtfðkLkeÄ{feyku{kt VuhðkÞwt Au. y^½kLkLkkºkkMkðkËe n¬kLke LkuxðfoLkuÃkkrfMíkkLkLke fwÏÞkík økwó[h MktMÚkkykEyuMkykE y{urhfe MktMÚkkLkkuÃkh nw{÷k fhðk ík{k{ «fkhLkeMknkÞ fhu Au íkuðk y{urhfkLkk¾wÕ÷k ykûkuÃkkuÚke AtAuzkÞu÷eykEyuMkykEyu y{urhfkLkeMkeykEyuLku Ä{feLke ¼k»kk{ktsðkçk ykÃkíkk sýkÔÞwt Au fu, òuy{urhfk y{urhfkLkkt Ë¤ku

ÃkkrfMíkkLkLkk MkhnËe ykrËðkMkerðMíkkhku{kt yufÃkûkeÞ nw{÷kufhðkLkwt ËwMkknMk fhþu íkkuÃkkrfMíkkLkLku íkuLkku ð¤íkku sðkçkykÃkðkLke Vhs Ãkzþu. y{urhfkLkkuyuðku ykûkuÃk Au fu íkkr÷çkkLk, y÷fkÞËk yLku ÷þfhu íkkuÞçkkLkkºkkMkðkËeykuLku ykEyuMkykE xufku

US Ãkh sðkçke nw{÷kLke Ãkkf.Lke Ä{feISI ººkkkkMMkkððkkËËee MMkkttøøkkXXLLkkkkuuLLkkuu ííkk{{kk{{ ««ffkkhhLLkkee {{ËËËË ffhhuu AAuu :: yy{{uurrhhffkk

y^½krLkMíkkLkLkk ºkkMkðkËe n¬kLke Lkuxðfo Mkk{u fzf Ãkøk÷kt ÷ELku yk LkuxðfoLkku MkVkÞkufhðk y{urhfkyu ÃkkrfMíkkLk Ãkh Vhe yufðkh Ëçkký ðÄkÞwO Au. fkçkw÷{kt ykðu÷ey{urhfkLke yu÷[e f[uhe ÃkhLkk nw{÷k{kt n¬kLke LkuxðfoLkku nkÚk nkuðkLke y{urhfkLku þtfkAu yLku n¬kLke Lkuxðfo MkkÚku ykEyuMkykELke MkktXøkktX nkuðkLkku íkuýu ykûkuÃk fÞkuo Au. òuÃkkrfMíkkLk ykðe fkÞoðkne Lknª fhu íkku ykuçkk{k ðneðxeíktºk ÃkkrfMíkkLkLku fhkíke MknkÞMÚkrøkík fhðk Ãkøk÷kt ÷uþu íkuðe [uíkðýe ykÃkðk{kt ykðe Au.

ÃkkrfMíkkLkn¬kLke

Lkuxðfo Mkk{uÃkøk÷kt ÷u :y{urhfk

y{urhfkyu ÃkkrfMíkkLkLkuÃkwhkðk ykÃÞk

{w÷uLkLke ÃkkrfMíkkLkLkuºkkMkðkËeyku Mkk{u Ãkøk÷kt

÷uðk fzf [uíkðýe

Mkr[Lk «þtMkfkuLke ¼ez ðå[u‘zÙe{ nkWMk’{kt hnuðk økÞku

zÙe{ nnkWMk{wtçkR{kt çkkLÿkLkk ðuMx Ãkuhe ¢kuMkhkuz ¾kíku íkUzw÷fhLkwt Lkðwt ½hyk ½h 6 nòh Mõðuh rVx{kt AuyLku íku Ãkkt[ {k¤Lkwt Auçkeò çkuÍ{uLx{kt 50 fkh Mk{kðeþfu íkuðwt rðþk¤ Ãkk‹føk Au«Úk{ çkuÍ{uLx{kt rf[Lk, MkðoLx Y{yLku MkŠð÷LMk Y{ Au«Úk{ ^÷kuh{kt Ëk¾÷ Úkíkkt søkýuþLke rðþk¤ {qŠík. rðþk¤ þkì-fuMk{kt Mkr[Lku Síku÷e xÙkuVe

«Úk{ ^÷kuh{kt nku{rÚkÞuxh Au.su{kt 25Úke 30 ÷kufku {qðe, r¢fux{u[Lke {ò {kýe þfþu. fkuR Ãký{qðe VMxo zu, VMxo þkì òuR þfkþuçkeòu ^÷kuh çkk¤fku, Mkr[LkLke{kíkk yLku økuMx {kxu Auºkeò ^÷kuh{kt Mkr[Lk íkUzw÷fh-ytsr÷Lkku çkuzY{ Au

xuhuMk Ãkh rsBLkurþÞ{ ÂMð®{økÃkw÷, çktøk÷kLke ®f{ík 85fhkuzÚke ðÄwÃkkA¤Lkk ¼køk{kt LkuxTMk yLkuçkku®÷øk {þeLk ÷økkðkÞkt Au. suÚkeMkr[Lk-yswoLk «uÂõxMk fhe þfuMk÷{kLk, þknhw¾ ¾kLk, ykr{hMktsÞ Ë¥k nðu Mkr[LkLkk Ãkzkuþe

yr{ík þknLkeíkhVuý{kt ÃkûkÃkkíkeð÷ý Ëk¾ððk{ktykðe hÌkwt Au

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 28þkunhkçkwÆeLk þu¾ çkkuøkMk

yuLfkWLxh fuMk økwshkík çknkh[÷kððkLke MkeçkeykRLke yhSytøku Mkw«e{ fkuxo ykðíke fk÷uMkwLkkðýe nkÚk Ähþu. MkeçkeykRyuþkunhkçkwÆeLk fuMk økwshkík çknkhíkçkËe÷ fhðkLke ËkËLkk Mk{ÚkoLk{ktyuðe hsqykík fhe níke fu ykfuMkLke MkwLkkðýe fhe hnu÷k sSMkÃkifeLkk yuf ss hkßÞLkk ¼qíkÃkqðoøk]n{tºke yLku yk fuMkLkk {wÏÞykhkuÃke yr{ík þknLkkyk©ÞËkíkk hne [qõÞk Au.

sÂMxMk yk^íkkçk yk÷{ yLkusÂMxMk htsLkk «fkþ ËuMkkRLkeçkuL[u sýkÔÞwt níkwt fu íkuMkeçkeykRLke yk yhS ytøkuMkwLkkðýe yr{ík þknLku økwshkíknkRfkuxuo ykÃku÷k ò{eLk hËfhðkLke íkÃkkMk yusLMkeLke yhSytøku økwhwðkhu Ë÷e÷ku Ãkqýo ÚkÞk çkkËnkÚk Ähþu.

MkeçkeykRyu xÙkLMkVhrÃkrxþLk{kt ykûkuÃk fÞkuo níkku fu yufyurzþLk÷ [eV ßÞwrzrþÞ÷{ursMxÙux îkhk yr{ík þknLkeíkhVuý{kt ÃkûkÃkkíke ð÷ýËk¾ððk{kt ykðe hÌkwt Au.MkeçkeykRyu Ëkðku fÞkuo níkku fu fkuxuoíkuLku Mkkt¼éÞk rðLkk s yr{íkþknLku fkuxo{kt ÔÞÂõíkøkík nksheÚke{wÂõík ykÃke ËeÄe níke.

þkunhkçk fuMk xÙkLMkVhfhðk ytøku yksu VUMk÷ku

[ktËe{kt `̀ 4,465 yLku MkkuLkk{kt 480Lkwt økkçkzwt

®Mkøkwh s{eLk {k{÷u xkxknkEfkuxo{kt fuMk nkhe økÞk

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.28suLke ykíkwhíkkÃkqðof hkn òuðkR hne

Au íku 35 zku÷h (ytËksu 1,700YrÃkÞk)Lkwt fkuBÃÞwxh Ãkkt[{e ykuõxkuçkhu÷kìL[ fhkþu, íku{ fuLÿeÞ {kLkðMktMkkÄLk rðfkMk «ÄkLk frÃk÷ rMkççk÷usýkÔÞwt Au.

«kÚkr{f þk¤kÚke ÷RLku ÞwrLkðŠMkxeMkwÄeLkk rðãkÚkeoykuLku Ãkqhk Ãkkzðk{ktykðLkkhk yk fkuBÃÞwxh ytøku rMkççk÷uW{uÞwO níkwt fu, “yk MkÃkLkwt Lknª ÃkýðkMíkrðfíkk Au. 35 zku÷hLkefkuBÃÞw®xøk-f{-yuõMkuMk rzðkRMkLkwt Lkk{Lk¬e fhe ÷uðkÞwt Au, su ÷kì®L[øk ¾íkuònuh fhkþu. yk fkuBÃÞwxhÚkerðãkÚkeoykuLku Ãkw»f¤ VkÞËk Úkþu. yLÞMkk{kLÞ fkuBÃÞwxhLkk çkÄk s VtõþLMkyk fkuBÃÞwxh{kt WÃk÷çÄ nþu.” rðïLkwt

MkkiÚke MkMíkwt fkuBÃÞwxh RLxhLkux çkúkWÍMko,ÃkezeyuV hezh, rðrzÞku fkuLVh®LMkøkMkwrðÄk, ykuÃkLk ykurVMk, MkkR-÷uçk,{erzÞk Ã÷uÞh, rh{kux rzðkRMk{uLkus{uLx fuÃkurçkr÷xe, {ÂÕx{erzÞkRLkÃkwx-ykWxÃkwx RLxhVuMk ykuÃþLkyLku {ÂÕxÃk÷ fLxuLx ÔÞwyMko MkrníkLkkrV[MkoÚke Mkßs nþu.

òufu, rðïLkk MkkiÚke MkMíkk økýkíkkyk fkuBÃÞwxh ytøku ðÄw ftR fnuðkLkwtrMkççk÷u xkéÞwt níkwt. íku{ýu sýkÔÞwt níkwtfu, ykRxeyu {kºk rþûkýûkuºk{kt s LknªçkÕfu yLÞ ûkuºkku{kt Ãký {n¥ðLke¼qr{fk ¼sððkLke Au. rMkççk÷uþiûkrýf MktMÚkkyku{kt rþûkýLke yLkurþûkfkuLke økwýð¥kk ytøku ®[íkk ÔÞõíkfhíkkt fÌkwt níkwt fu, ykÃkýe ÃkkMku õðkur÷xexe[MkoLke yAík Au.

{kºk `̀ 1,700Lkwt fkuBÃÞwxhÃkkt[ ykìõxkuçkhu ÷kìL[ fhkþu

¼khík{kt10 zku÷hLkwt

÷uÃkxkuÃkrðfMkkðkþu

RÂLzÞLk RÂLMxxâqx ykuV MkkÞLMk, çkUøk÷kuh yLku ðuÕ÷kuhRÂLMxxâqx ykuV xufTLkku÷kuS MkrníkLke MktMÚkkyku ‘Mkkûkík’Lkk{Lkwt 2 Sçke {u{he Ähkðíkwt 10 zku÷hLkwt ÷uÃkxkuÃkrðfMkkðe hne Au. þYykík{kt íkuLke ®f{ík 20 zku÷h nþu.«kuzõþ™{kt ð]rØ çkkË ®f{ík 10 zku÷h fhkþu.

yVÍ÷Lke {kVeLkkuXhkð nðu ykøkk{e

Mkºk{kt hsq Úkþu(yusLMkeÍ) ©eLkøkh, íkk.28

MktMkË Ãkh rn[fkhk ykíktfðkËenw{÷kLkk {k{÷k{kt VktMkeLke MkòLkkuMkk{Lkku fhe hnu÷k yVÍ÷ økwhwLkkVktMke {kVe Xhkð {k{÷u sB{w-fk~{ehrðÄkLkMk¼k{kt yksu ¼khu nkuçkk¤ku{[e økÞku níkku. suLkk fkhýu øk]nLkefkÞoðkne Úkkuzk Mk{Þ {kxu ¾kuhðkEøkE níke. yVÍ÷ økwhwLku {kVe ykÃkðkMkkÚku MktçktrÄík Xhkð nðu sB{w-fk~{ehrðÄkLkMk¼kLkk ykøkk{e Mkºk{kt hsqfhðk{kt ykðþu.

øk]nLku rËðMk¼h {kxu {kufqV fheËuðkíkk yk Xhkð WÃkh [[ko ÚkE þfe Lkníke. Xhkð Ãkh [[ko nkÚk ™ Ähkíkktnðu rLkÞ{ {wsçk íkuLku rðÄkLkMk¼kLkkykøkk{e Mkºk{kt hsq fhðk{kt ykðþu.rËðMk Ëhr{ÞkLk øk]n{kt fkUøkúuMk yLku¼ksÃkLkk ÄkhkMkÇÞku ðå[u Mkk{Mkk{uykûkuÃkkuLkku {khku [kÕÞku níkku. øk]nLkkrLkÞ{ nuX¤ òu Xhkð yu s rËðMku nkÚkÄhðk{kt Lk ykðe þfu íkku íku ykøkk{eMkºk{kt síkku hnu Au, suÚke ðíko{kLkrðÄkLkMk¼kLkwt Mkºk 4 ykìõxkuçkhu Ãkqýo

ytçkkýe ¼kRyku y÷øk y÷øk r[ËBçkh{TLku {éÞkLkðe rËÕne : rh÷kÞLMk RLzMxÙeÍ r÷.Lkk [uh{uLk {wfuþ ytçkkýeyLku íkuLkk LkkLkk ¼kR yrLk÷ ytçkkýe yksu øk]n «ÄkLk Ãke.r[ËBçkh{TLku 50 r{rLkxLkk Mk{Þ{kt y÷øk y÷øk LkkuÚko ç÷kuf¾kíkuLke ykurVMk{kt {éÞk níkk. {wfuþu ÞwhkuÃkLke çkeò ¢{Lke MkkiÚke{kuxe ykuR÷ ftÃkLke çkeÃke Ãkeyu÷MkeLkk [eV yuÂõÍõÞwrxð çkkuçkzwz÷u MkkÚku r[ËBçkh{T MkkÚku 15 r{rLkxLke çkuXf ÞkuS níke. òufu,çkuXfLke rðøkíkku òýe þfkR LkÚke. ÷øk¼øk 50 r{rLkx çkkËyrLk÷ Äehw¼kR ytçkkýe sqÚkLkk ðzk yrLk÷ ytçkkýe øk]n «ÄkLkLku10 r{rLkx {kxu {éÞk níkk.

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 6 WÃkh





rnLËe Ãk¾ðkrzÞkLkeÃkqýkonwrík «Mktøkuykðfðuhk rð¼køkLkkuMkktMf]ríkf fkÞo¢{

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.28þnuhLkk MkÞkShkð Lkkxâøk]n{kt

yksu ykÞfh f{o[kheyku îkhk ËuþLkeðíko{kLk ÂMÚkríkLku hsq fhíkk yLku þkMkfíkÚkk rðhkuÄ ÃkûkLkk Lkuíkkyku îkhk suðkýe rð÷kMk ÚkkÞ Au íÞkhu fuðwt VkhMkÚkkÞ Au íkuLkwt íkkÿ~Þ ðýoLk fhíkkt Lkkxf‘yk{ ykË{e’Lktwt {t[Lk fhðk{kt ykÔÞwtníkwt.çkeS íkhV çkÄks yk{ ykË{eLkeðkík fhu Au Ãký ðíkwoýqf ¼úü fhuAu.ykÚke òu Mkk{kLÞ {kýMk ÃkkuíkkLkkÚke«{krýfíkk þY fhu íkku s Mk{økú Mk{ksÃkh íkuLke Mkkhe yMkh Ãkze þfu Au.

yurzþLk÷ fr{þLkh MkwÄktþw Íkr÷r¾ík y™u rËøkoËŠþík yk LkkxfLkkÃkkºkku yksLke ÂMÚkrík{kt yuf LkkLkkøkk{{kt [kh hMíkk Ãkh yk{ ykË{eõÞkt Au, y™u íku{Lke ðíkoýqf fuðe nkuÞAu íkuLkku Ãkrh[Þ fhkððk{kt ykÔÞkuníkku.

LkkxfLke ðkíkko{kt yu{ sýkðkÞwt níkwtfu, {Ëkhe, ÃkkLkðk¤ku, {eXkRðk¤ku,r¼¾khe y™u þkMkf y™u rðhkuÄ ÃkûkLkkLkuíkk ðkMíkrðf SðLk{kt fuðe heíku yufçkeòLku Auíkhu Au. {eXkRðk¤ku{eXkR{kt r{÷kðx, ÃkkLkðk¤kurf{k{{kt r{÷kðx, {Ëkhe su íku÷ yLkuytsLk ðu[u Au íku Ãký çkLkkðxe nkuÞ Au.Mkk{kLÞ LkkøkrhfkuLku íkuLke fkuR s ¾çkhnkuíke LkÚke.

r¼¾kheLkwt Ãkkºk ytÄ yLkurðf÷ktøkLkwt nkuÞ Au Ãký ðkMíkrðf heíkuytÄ Ãký LkÚke fu rðf÷ktøk Ãký LkÚkenkuíkku yk{ Aíkkt íku Mk{ksLku Auíkhu Au.

ðkíkko ykøk¤ ðÄu Au íÞkhu yufk yufçkkUçk ç÷kMx ÚkkÞ Au.suLkk Ãkøk÷u xe.ðe. yLku y¾çkkhkuLkk Ãkºkfkhku ½xLkkMÚk¤u ÃknkU[eLku rhÃkku‹xøk{kt ÷køke òÞAu.yuõMkõ÷wrÍð LÞwÍLke nkuz ÷køkuAu.çkeS íkhV ½xLkkMÚk¤u þkMkf ÃkûkLkkLkuíkk yLku rðhkuÄ ÃkûkLkk LkuíkkLkwtykøk{Lk ÚkkÞ Au.

þkMkf ÃkûkLkk Lkuíkk yLku rðhkuÄÃkûkLkk Lkuíkk ðå[u su ðkíkko÷kÃk ÚkkÞ Auíku{kt çktLku yufçkeòÚke [rZÞkíkknkuðkLkku Ëkðku fhu Au. çktLkuLkuðkýerð÷kMk{kt ¼kLk LkÚke hnuíkwt fuíkuyku þwt çkku÷e hÌkk Au. þkMkf ÃkûkLkkLkuíkk fnu Au fu, yk Ëw:¾Lke ½ze{ktík{khe Mkk{u su ÔÞÂõíkykuLkk {kuík ÚkÞkAu íku{Lku y{u ÃkkAk íkku LkÚke ÷kðeþfíkk, Ãký nwt ík{khk Ëw:¾{ktMkn¼køke Úkðk ykÔÞku Awt. y{uykíktfðkËeykuLkk $x nw{÷kLkku sðkçkÃkÚÚkhÚke ykÃkeþwt.ßÞkhurðhkuÄe Lkuíkk fnu Au,ík{u íkkuykíktfðkËeykuLku Ãkfze þfíkkLkÚke.y{u Mk¥kkÃkh ykðeþwt íkkuykíktfðkËLku LkuMíkLkkçkqËfheþw.þkMkf Lkuíkkyu økk{uøkk{Lkku rðfkMk fhðkLke ðkíkfne íÞkhu rðÃkûke Lkuíkkyu ½h½hLkk rðfkMkLke ðkík fne.ykheíku çkku÷ðk{kt [zMkk-[zMkeÃkh Wíkhe Ãkzu÷k þkMkf yLkurðÃkûke LkuíkkLku AuÕ÷u økk{{ktM{þkLkLke MkwrðÄkLke ðkíkykðe íÞkhu rðÃkûke LkuíkkyuþkMkf ÃkûkLkk LkuíkkÚke çku fË{ykøk¤ hnuðkLke ÕnkÞ{kt yuðwtçkk^Þwt fu òu y{khku Ãkûk[wxýe{kt Síkþu íkku y{u økk{uøkk{ íkku þwt, Ãký ½uh ½uhM{þkLk W¼k fhðkLkwt ð[Lk

ykÃkeyu Au. yLku yk MkkÚku s Lkkxf{ktÃkzËku Ãkzu Au.

yk fkÞo¢{{kt MknkÞf rËøkoËþofLke¼qr{fk yu.ykh.huðhu çkòðeníke.ßÞkhu yr¼LkÞ fhLkkhkykðfðuhkLkk yrÄfkheyku -f{o[kheyku{kt yu.ykh.huðh, «{kuËfðuo, yu.fu.økun÷kux, yLkwhkøksÞMðk÷, ykhíke Mkkøkh, yrLkíkkLkkÞh, yþkuf Ãkh{kh, ¼wÃkuLÿ Ãkxu÷,R÷kçkuLk Ãkxu÷,sLkf òuþe, rfrhxytsuMkrhÞk, ÷eLkk Ëðu,yu{.yuMk.þu¾, «¼kík®Mkn, hÂ~{fkÃkxu÷, Mkwr{ík fw{kh, MkwrLk÷ fw{kh,ðkhkýe yLku [tÿuþ Ãkxu÷Lkku ÃkýMk{kðuþ ÚkkÞ Au. rnLËe Ãk¾ðkzeÞkLkeÃkqýkonwrík rLkr{¥ku ÞkuòÞu÷k MkktMf]ríkffkÞo¢{{kt [eV fr{þLkh hkSð ÷k÷íkÚkk çkeò fr{þLkhku yLku yrÄfkhe -f{o[kheyku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA THURSDAY, 29 SEPTEMBER 2011 rMkxe2

zuLøÞqÚke Ãkezkíkk çkk¤ËËeoykuLke MktÏÞk{ktÍzÃk¼uh ðÄkhku

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk íkk.28þnuhLkk økkshkðkze rðMíkkh{kt

hnuíke çku çknuLkku zuLøÞwLke ÍÃkx{ktykðe síkk Mkkhðkh {kxu íkuykuLkuMkÞkS nkuÂMÃkx÷Lkk ÃkerzÞkxÙef ðkuzo{kt¾Mkuzðk{kt ykðe níke.sÞkt yufçknuLkLkwt Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk {kuíkrLkÃksÞwt níktw. zuLøÞwÚke Ãkezkíkk çkk¤ËËeoykuLke MktÏÞk{kt ÍzÃk¼uh ðÄkhkuLkkUÄkR hÌkku Au. zuLøÞwÚke ÃkezkíkkþnuhLkk Ãkqðo rðMíkkhLkk ºký çkk¤fkuLkuMkkhðkh {kxu íkksuíkh{kt s MkÞkS{kt¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk.

þnuhLkk økkshkðkze {tøk÷ÃkkfoMkkuMkkÞxe{kt hnuíkk hkuþLk¼kRfLkkuSÞkLke Ãkwºke yYýk (Wt.ð.11)Äkuhý 6{kt ¼ýíke níke.íkuýeLku yufyXðkrzÞkÚke íkkð ykðíkku nkuðkÚkes{LkkçkkR nkuÂMÃkx÷{kt Mkkhðkh {kxuøkÞk níkk.Ëhr{ÞkLk{kt økRfk÷uíkuýeLke íkrçkÞík ÷Úkzíkk Mkkhðkh {kxuMkÞkS{kt ¾Mkuzðk{kt ykðe níke.sÞktíkuýeLktw Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk økRfk÷uhkºku {kuík rLkÃksÞwt níkwt.sÞkhu íkuýeLke

çknuLk r[ºkk (Wt.ð.9) Ãký zuLøÞwLkeÍÃkx{kt ykðe økR nkuðkÚke Mkkhðkh{kxu íkuýeLku MkÞkS nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷fhðk{kt ykðe Au.yºku WÕ÷u¾LkeÞ Aufu [kh rËðMk Ãknu÷ks zuLøÞwLke ÍÃkx{ktykðe økÞu÷k þnuhLkk ºký çkk¤fkuLkuMkkhðkh {kxu MkÞkS{kt ¾Mkuzðk{ktykÔÞk níkk. su{kt rfþLkðkzerðMíkkh{kt hnuíkku Äúwð rËÃkf¼kR òËð(Wt.ð.11) AuÕ÷k Ãkkt[ rËðMkÚkeíkkðÚke Ãkezkíkku níkku. yk rðMíkkh{ktykðu÷k MÚkkrLkf íkçkeçkLke Ëðk [k÷íkeníke. òufu íkkð Lknet Wíkhíkk ÄúwðLkk÷kune yLku ÃkuþkçkLke íkÃkkMk íkçkeçkufhkðe níke. su{k Äúwð zuLøÞwLke ÍÃkx{ktykðe økÞku nkuðkLkwt rLkËkLk ÚkÞwt níkwt.çkeòu ËËeo íkhMkk÷e {kuíkeLkøkh{kthnuíkku LkrðLk «fkþ[tÿ heò÷(W.ð.10) Ãký íkkðÚke Ãkezkíkku níkku.Ëhr{ÞkLk{kt Ãkux{kt Ëw:¾kðku WÃkzÞkuníkku. íkçkeçku íkuLkk ÷kuneLke íkÃkkMkfhkðíkk íku zuLøÞwÚke Ãkezkíkku nkuðkLktwrLkËkLk ÚkÞtw níktw.ßÞkhu nkÚke¾kLkk{kthnuíkku Mk÷{kLk ÃkXký (Wt.ð.8)LkkuMk{kðuþ ÚkkÞ Au. þnuh{kt ÍzÃk¼uhzuLøÞw Vu÷kR hÌkku Au.íÞkhu íkuLkuLkkÚkðk{kt Lkne ykðuíkku ðÄw þnuhesLkkuíkuLkku ¼kuøk çkLku íkuðe þõÞíkk Au.

zuLøÞqLke ÍÃkx{kt ykðu÷eçku Ãkife yuf çknuLkLkwt {kuík

ðzkuËhk: nktzuLke níÞkLkk fuMk{kt yËk÷íkuçku íkçk¬k{kt {tsqh fhu÷k fwÏÞkík {wfuþnhòýeLkk 14 rËðMkLkk Ãkku÷eMk fMxzerh{kLz yksu Ãkqhk Úkíkkt yksu Mkktsu íkuLkusÞwrzrþÞ÷ fMxze{kt {kuf÷e yÃkkÞkuníkku. sÞkhu ðkhrMkÞk{kt Úkkuzkf Mk{ÞÃknu÷k ÚkÞu÷k VkÞ®høkLkk økwLkk{kt íkÃkkMkfhðk {kxu rMkxe Ãkku÷eMku nhòýeLkwtxÙkLMkVh ðkuhtx {u¤ÔÞtw Au. yks fk÷{ktyk økwLkk{kt íkuLke ÄhÃkfz fhkþu. økUøkMxhfÕÃkuþ fkrAÞkyu LkkUÄkðu÷e VrhÞkË{ktíkÃkkMk fhðk {kxu Ãkku÷eMku nhòýeLkkMkkøkheík ¼whk [kiÄheLke xÙkLMkVhðkuhtxÚke ÄhÃkfz fhe níke. nhòýeLke

ÄhÃkfz ÚkÞk ÃkAe íkuLke rðYØ{kt yksuÃkkt[{e yuV.ykE.ykh Ëk¾÷ ÚkE Au.ðkhrMkÞkLke þkhËk MkkuMkkÞxe{kt hnuíkkykuxku ÃkkxMkoLkk ðuÃkkhe økeheþ¼kE{k¾eòLkeyu VrhÞkË{kt sýkÔÞtw níktw fuðk½kurzÞkLkk hðk÷ ¾kíku íku{ýu Ã÷ku®xøkfÞko níkk. su ÃkifeLkk çku Ã÷kux íku{ýuhknwhfhLku ykÃÞk níkk. y®nÞk z®çkøkMxwrzÞku fhðkLkku Ã÷k®Lkøk níkku. nwt Ãkýyk «kusufx{kt ¼køkeËkh níkku. yuf ð»koÃknu÷k nhòýeyu VkuLk Ãkh Ä{fe ykÃkeníke fu, Ã÷kuxLke VkE÷ku ÃkkAe ÷E ÷u,íkuLke Mkk{u Y. 25 ÷k¾ ykÃke Ëu. Lk®níkku Ãkíkkðe ËRþ.

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk. 28ELËkuhÚke ykðu÷e zku{uÂMxf ^÷kEx

yksu çkÃkkuhLkk Mk{Þu ðzkuËhk yuhÃkkuxoÃkh ykíktfðkËeykuyu nkEsuf fhenkuðkLkwt yuhÃkkuxo ykuÚkkurhxe îkhk ònuhfhðk{kt ykðíkk ðzkuËhk þnuh huzyu÷xo Ãkh {wfkÞtw níkwt.MkeykEyuMkyuVLkk sðkLkkuyu yuhÃkkuxoytËh ÃkkurÍþLk Mkt¼k¤e níke. sÞkhuÃkku÷eMku yuhÃkkuxo çknkhLkk rðMíkkh{kt{kuh[ku Mkt¼kéÞku níkku. yuhÃkkuxoykMkÃkkMkLkk rðMíkkh{kt Ãkku÷eMku ðknLkÔÞðnkh çktÄ fhkðíkk ÷kufku{kt W¥kusLkkÔÞkÃke níke. Lk{íke çkÃkkuhu 4-30 MkwÄeyuhÃkkuxo rðMíkkh{kt nkE ðkuÕxus zÙk{kLkkÿ~Þku MkòoÞk níkk. MkwhûkkyusLMkeykuLke Mkíkfoíkk [fkMkðk {kxuyuhÃkkuxo ykuÚkkurhxe îkhk {kufzÙe÷Þkusðk{kt ykÔÞwt nkuðkLke ½ku»kýk ÚkíkktMkwhûkk Ë¤kuyu hkníkLkku Ë{ ÷eÄe níkku.

ykíktfðkËeyku ¼khíkLkk fkuE ÃkýyuhÃkkuxo Ãkh nw{÷ku fhðkLke ðuíkhý{ktAu íkuðk økwÃík[h yusLMkeyku îkhkð¾íkku ð¾ík MktËuþk ykÃkðk{ktykÃkðk{kt ykðu Au. ykðk Mk{Þu MkwhûkkyusLMkeykuLke Mkíkfoíkk [fkMkðk {kxu

yuhÃkkuxo ykuÚkkurhxe îkhk yksu {kufzÙe÷hk¾ðk{kt ykðe níke. ELËkuhÚkeykðu÷e V÷kEx ykíktfðkËeykuyu

nkEsuf fhe Au. íkuðe çkÃkkuhLkkMk{Þu ònuhkík ÚkE níke. íkuMkkÚku ðzkuËhk Ãkku÷eMk VkuMkoyuhÃkkuxo Ëkuze økE níke. ðzkuËhkyuhÃkkuxo Mktfw÷ Ãkku÷eMkAkðýe{kt VuhðkÞwt níktw. òuykuÃkhuþLk þY ÚkkÞ íÞkhuÃkrhÂMÚkríkLku ÃknkU[e ð¤ðk {kxuÃkku÷eMku yuhÃkkuxo ykMkÃkkMkLkk

rðMíkkh{kt ðknLkkuLke yðh sðh çktÄfhkðe níke. rsÕ÷k f÷ufxh ÃkýyuhÃkkuxo Ëkuze økÞk níkk. yuhÃkkuxoykuÚkkurhxe îkhk ÞkuòÞu÷e {kufzÙe÷Úke÷kufku ÃkhuþkLk ÚkÞk níkk. yk{ Ãký

þnuh{kt xÙkrVfLke Mk{MÞk rðfx çkLkehne Au. íÞkhu Ãkku÷eMk îkhk çkÃkkuhuyuhÃkkuxo rðMíkkh{kt ðknLkkuLke yðhsðh çktÄ fhkðíkk ÷kufkuLku nk÷kfe¼kuøkððe Ãkze níke.

yuhÃkkuxo ykuÚkkurhxe îkhk yksuÞkuòÞu÷e {kufzÙe÷Lkwt ÃkuÃkh MkðkhÚke sVwxe økÞw níkw. {kfuox{kt ðkíkku VhíkeÚkE íkuLkk çku f÷kf ÃkAe Mk¥kkÄeþkuîkhk Ã÷uLk nkEsufLkku MktËuþku ònuhfhðk{kt ykÔÞku níkku. {kufzÙe÷Lkku{uMkus yu yíÞtík økwÃík {uMkus nkuÞ Au.ðrnðxe íktºk{kt çku fu ºký yrÄfkheykus yk ytøku òýíkk nkuÞ Au. çkkfeLkeyusLMkeyku yk {uMkusLke økt¼ehíkkÚkeLkkUÄ ÷uíke nkuÞ Au. yksLkk rfMMkk{kt{kufzÙe÷Lke økwÃíkíkk s¤ðkE Lkníke.

ykíktfðkËeykuyu ðzkuËhk yuhÃkkuxoÃkh rð{kLk nkRsuf fÞwO : {kufzÙe÷

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk íkk. 28þnuhLkk {kts÷Ãkwh{kt rËÃk [uBçkMko

ÃkkMkuLke rËÔÞ ÷kuf MkkuMkkÞxe{kt hnuíkkfÃkkrMkÞk íku÷Lkk yusLxLkk ½hLkk ÄkçkkÃkh fkuE xe¾¤¾kuhu nkÚk çkLkkðxLkkuçkkuBçk {qfe Ëuíkkt ËnuþíkLkku {knku÷ W¼kuÚkÞku níkku. yk ytøkuLke òý Úkíkkt sWå[ Ãkku÷eMk yrÄfkheyku Mkrník çkkuBçkMõðkuz yLku yuV.yuMk.yu÷Lkk rLk»ýktíkku½xLkkMÚk¤u Ëkuze økÞk níkk. Ãkhtíkw íkÃkkMk

fhíkk ‘¾kuËk Ãknkz Lkef÷k [qnk’ suðku½kx ÚkÞku níkku.

yh®ðË¼kE Lkxðh÷k÷ þkn yksuMkðkhu Lkð ðkøku Äkçkk Ãkh økÞk níkk,íÞkhu yuf ¾qýk{kt çkkuBçk suðe ðMíkwíku{ýu òuE níke. íku{ýu øk¼hkELkuçkw{kçkw{ fhe {qfe níke. yk ytøkuLkeòý Úkíkkt {kts÷Ãkwh Ãke.ykE hkXkuzMkrník Wå[ Ãkku÷eMk yrÄfkheyku ½xLkkMÚk¤u Ëkuze økÞk níkk. íku{ýu çkkuBçk

Mõðkìz , zkuøk Mõðkìz yLku yuV. yuMk.yu÷.Lkk rLk»ýkíkkuLku {ËËÚke íkÃkkMkfhkðe níke. íkÃkkMk ËhBÞkLk çkkuBçkLknª nkuðkLkwt çknkh ykÔkíkk þknÃkrhðkhLke MkkÚku Ãkku÷eMku Ãký hkníkLkkuïkMk ÷eÄku níkku.

Ãke.ykE hkXkuzu sýkÔÞwt níkw fu,{kuzehkíku fkuE þÏkMk çkksw{kt çkLkíkk{fkLkLkk ËkËh {khVíku yh®ðË¼kELkk½hLkk Äkçkk Ãkh ykðe nkÚk çkLkkðxLkkuçkkuBçk {qfe økÞku nkuðkLkwt ÷køku Auu. þknÃkrhðkhLku nuhkLk fhðk {kxu fkuE{kÚkk¼khu þÏkMku yk xe¾¤ fhe nkuðkLkwtÃkku÷eMku yLkw{kLk ÷økkÔÞw Au.

yh®ðË¼kELkk ½hLkk Äkçkk WÃkhnkÚk çkLkkðxLkku çkkuBçk {qfLkkh¼uòçkksu íkuLke çkksw{kt s ÷k÷ f÷hLkeMfu[ ÃkuLkÚke ‘hkík fku ËMk çksu Vqxuøkk’íkuðwt ÷ÏÞwt níkwt. yuV.yuMk.yu÷.LkkrLk»ýkík økkutzr÷Þkyu sýkÔÞwt níkwt fu,Ã÷kMxefLke Úku÷e{kt xu÷f{ ÃkkWzh¼heLku íkuLke WÃkh 9 ðkuÕxLkk [kh Mku÷(Ãkkðh) ÷økkÔÞk níkk. íÞkhçkkË çkuðkÞh MkkÚku Mku÷Lku òuze íkuLke WÃkhLÞw{urhf ½rzÞk¤ rVx fhe Mku÷kuxuÃkLke{ËËÚke Ã÷kMxefLke Úku÷e MkkÚku çkktÄeËeÄe níke. y{u íkÃkkMk fhíkk [khuÞÃkkðh çktÄ níkk íÞkhçkkË y{u xu÷f{ÃkkWzh Mk¤økkððkLkku «ÞíLk fhíkkMk¤øÞku Lk níkku. yk nkÚk çkLkkðxLkkçkkuBçkÚke fkuE Ãký òíkLkwt LkwfMkkLkÃknkut[uu Lknª, íku{ økkutzr÷Þkyu W{uÞwOníkwt. Lkðk çktÄkíkk {fkLk{ktÚke Ãkku÷eMkLku÷k÷ f÷hLke Mfu[ ÃkuLk Ãký {¤e níke.

{kts÷ÃkwhLke rËÔÞ÷kuf MkkuMkkÞxeLkk{fkLkLkk Äkçkk Ãkh ‘çkkuBçk’ {éÞku

yuhÃkkuxo{kt ykíktfLkwt yxf[k¤wt : çkkuøkMk çkkuBçkLke çkçkk÷

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk, íkk.28÷k÷çkkøk rçkús çkLkkðíke ðu¤k

fkuÃkkouhuþLku fkþe rðïLkkÚk {trËhLkeyLku yuMkykhÃkeLke fBÃkkWLz ðku÷íku{s {trËhLke yuf ykuhze LkzíkhYÃknkuðkLktw sýkðe íkkuze Ãkkze níke. nðußÞkhu rçkúsLke fk{økehe ytrík{íkçk¬k{kt Au íÞkhu fkuÃkkouhuþLk íÞktLkðeLk çku fBÃkkWLz ðku÷, ykuhze,rMkõÞwrhxe Y{ yLku økux çkLkkðeykÃkþu. Wíkkð¤u fhu÷e íkkuzVkuzfkuÃkkouhuþLkLku Mkðk íkuh ÷k¾ YrÃkÞk{ktÃkzþu.

÷k÷çkkøk rçkús {kxu fkuÃkkouhuþLkuhMíkkykuLktw rz{kfuoþLk fÞko çkkË fkþerðïLkkÚk {trËh yLku yuMkykhÃkeLkefBÃkkWLz ðku÷ MkrníkLkku ¼køk íkkuzeÃkkzâku níkku. nk÷{kt ÷k÷çkkøk rçkúsLkefk{økehe ytrík{ íkçk¬k{kt [k÷e hneAu. ykðk Mktòuøkku{kt òu rçkúsLktwWËT½kxLk fhðk {kxu fkuÃkkouhuuþLkLke[qtxkÞu÷e Ãkkt¾Lkk fkuE {tºke ykðu íkkuMkŠðMk hkuz rðLkkLkku rçkús rðMíkkh ykt¾uWzeLku ð¤øku íku{ Au. yk ÃkrhÂMÚkríkLkuæÞkLku hk¾eLku fkuÃkkouhuþLk íÞkt MkŠðMk hkuzçkLkkðþu. Ãkhtíkw, íÞkt fkþe rðïLkkÚk

{trËhLkku fqðku ykðu÷ku Au. íku fqðk ÃkhM÷uçk LkÚke. íÞkhu MkŠðMk hkuz íÞkt çkkfehk¾e þfkÞ íku{ LkÚke.íkuÚke fkuÃkkouhuþLku{trËhLkk xÙMx íkhVÚke fhkÞu÷k ykøkúnLku{kLÞ hk¾e íku fqðk Ãkh ykh.Mke.Mke.M÷uçk yLku ELMÃkuõþLk [uLk÷ çkLkkðþu.íku ÃkkA¤ Y.4.84 ÷k¾Lkku ¾[o Úkþu.íku rMkðkÞ su íku Mk{Þu íkkuzVkuz fhu÷efkþe rðïLkkÚk {trËhLke fBÃkkWLzðku÷, {trËhLke ykuhze, yuMkykhÃkeLkefBÃkkWLz ðku÷, íÞktLke rMkõÞwrhxe Y{yLku økux fkuÃkkou uhuþLk Lkðku çkLkkðeykÃkþu.

fkþe rðïLkkÚk {trËhLke yLku SRPLkefBÃkkWLz ðku÷ fkuÃkkouhuþLku çkLkkððe Ãkzþu

LkkuhíkktLkk «kht¼u s yuf íkhV yuhÃkkuxo Ãkh ykíktfðkËeykuyu Ã÷uLk nkRsuf fÞwO nkuðkLke{kufzÙe÷ yLku {kts÷Ãkwh{kt çkkuøkMk çkkuBçk {¤e ykððkLke ½xLkk çkLke níke. íkMkðehku{kt çktLku½xLkkykuLku Ãkøk÷u íktºkLke ËkuzÄk{ Lkshu Ãkzu Au. (íkMkðehku : ðÕ÷¼ þkn)

Mkt[k÷fkuLkk ºkkMkLkufkhýu çku rþûkfkuLkeíkrçkÞík ÷Úkze

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk íkk.28yksðk hkuz ÃkhLke MkhËkh

ðÕ÷¼¼kE rðãk÷ÞLkk «kÚkr{frð¼køk{kt Vhs çkòðíkkt 32 sux÷ktrþûkfkuyu ykŠÚkf þku»kýLkk {wÆuMkt[k÷fku Mkk{u støk Auze Au. ÃkøkkhðÄkhkLke {køk MkkÚku rþûkfkuyu çkurËðMkÚke rþûký fkÞoLkku çkrn»fkh fheËeÄku Au.

LkqíkLk fu¤ðýe xÙMx Mkt[kr÷ík MkhËkhðÕ÷¼¼kE rðãk÷ÞLkk «kÚkr{frð¼køkLkk 32 Ãkife 18 rþûkfku fkÞ{eAu. suyku AuÕ÷kt Ãkkt[Úke ÃkkºkeMk ð»koÚkeþk¤k{kt rþûkf íkhefu Vhs çkòðe hÌkkAu. Aíkkt rþûkfkuLku ÞkuøÞ Ãkøkkh Äkuhý[qfððk{kt ykðíkwt Lknkuíkw. Mkt[k÷fkuîkhk fhkíkk ykŠÚkf þku»kýÚke ºkkMkeøkÞu÷kt rþûkfkuyu økík 14{e sw÷kRyu

Ãkøkkh ðÄkhk ytøku ÷ur¾ík hsqykík fheníke. suLkku sðkçk ykÃkðkLkeMkt[k÷fkuyu Ëhfkh Lk ÷uíkk íkk.25{esw÷kRyu rh{kRLzh Ãkºk ÷¾ðk{ktykÔÞku níkku. Mkt[k÷fkuyu íku ÃkºkLkku ÃkýfkuR sðkçk ykÃÞku Lknkuíkku.

Ëhr{ÞkLk{kt rþûkfkuyu ÃkøkkhðÄkhkLke {køk ðÄw çk¤ð¥kh çkLkkðíkkMktøkrXík çkLku÷kt rþûkfkuLke {køkýeLkuíkkuze ÃkkzðkLku EhkËu økEfk÷u yuf{rn÷k rþrûkfkLku çkku÷kðe rþûkfkuLke

÷zík çkkçkíku òýfkhe ykÃkðk Ëçkkýfhíkk ¼khu íkký{kt ykðe økÞu÷k ykrþrûkfkLke íkrçkÞík ÷Úkze Ãkzíkk [k÷wMfq÷u zkuõxhLke Mkkhðkh yÃkkððe Ãkzeníke. íÞkh çkkË yLÞ yuf rþûkfLkuçkku÷kðeLku Ëçkzkðíkkt íku{Lke íkrçkÞíkÃký ÷Úkze Ãkze níke. {kLkrMkf íkkýLkku¼kuøk çkLku÷k yk rþûkf yksu MkðkhuÓËÞhkuøkLkk nw{÷kLkku ¼kuøk çkLÞk Au,nk÷ yk rþûkf ykEMkeÞw{kt Mkkhðkh{u¤ðe hÌkk nkuðkLkwt MkkÚke rþûkfkuyusýkÔÞw níkw. yk¾hu Mkt[k÷fkuLkk{kLkrMkf íkkýLku Ãkøk÷u VVze WXu÷ktyLÞ rþûkfkuyu økEfk÷ çkÃkkuhÚke«kÚkr{f rð¼køkLkk rþûkýfkÞoLkkuçkrn»fkh fÞkuo níkku. yksu Ãkýþk¤k{kt rþûkýfkÞo ÚkE þõÞw Lk níkw.rðãkÚkeoyku, ðk÷eyku íku{s rþûkfkuLkkrník{kt yk {wÆkLkwt Mkíðhu rLkhkfhý÷kðe þk¤k{kt ÞkuøÞ þiûkrýfðkíkkðhý rLk{koý fhðwt sYhe Au íkuðe÷køkýe rþûkfkuyu «ËŠþík fhe Au.

þku»ký Mkk{u rþûkfkuLke ÷zíkÚkeMkhËkh rðãk÷Þ{kt rþûký XÃk þkMkf yLku rðhkuÄ Ãkûk ðå[u ÃkeMkkíkkt

fku{Lk {uLkLke fYýíkk ‘yk{ ykË{e’

ykðfðuhk f{o[kheyku îkhk yr¼rLkík Mk[kux {kŠ{f Lkkxf

Ãkxkðk¤k fhíkkt yzÄkuÃkøkkh rþûkfLkku!rþûkfkuLke {køkýeLku Ãkøk÷u Mkt[k÷fkuyu{kºk ze yu {kt 20 xfkLkku ðÄkhkufhíkk rþûkfkuyu íku Vøkkðe ËeÄku níkku.÷køk÷økkx økík 36 ð»koÚke þk¤k{ktVhs çkòðíkk yuf rþûkfu ÃkkuíkkLkeþk¤kLkk økúkLxuz rð¼køkLkk Ãkxkðk¤kfhíkk Ãký ÃkkuíkkLkku Ãkøkkh {ktz yzÄkunkuðkLke furVÞík ðýoðe Ãkøkkh ðÄkhkLke{køkýeLku ÔÞksçke ÷u¾kðe níke.

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk íkk. 28{fhÃkwhk SykEzeMkeLke su.ðe. yuMk. yurLs.

ftÃkLkeLkk zkÞhuõxh yLku yufkWLxLx rðYØ çkkuøkMkËMíkkðus çkLkkðeLku MkuLxÙ÷ yuõMkkEÍLkkMkwr«LxuLzuLxLke çkLkkðxe Mkrnyku fheLku ykŠÚkf÷k¼ {u¤ððkLkku «ÞkMk fÞkou nkuðkLke VrhÞkËLkkutÄkíkk ¾¤¼¤kx {åÞku Au.

fuh÷kLkk fkfeLkkzk zeÃk ðkuxh MÃkkux{ktËrhÞk{ktÚke ykuE÷ fkZðk{kt ykðu Au. yk ykuE÷fkZðk {kxu ÷ktçke ÃkkEÃkkuLkku WÃkÞkuøk ÚkkÞ Au. ykÃkkEÃkLkku Mk{khfk{Lkku fkuLxÙkõx yºkuLkk {fhÃkwhkSykEzeMkeLke suðeyuMk yurLsrLkÞrhtøk ftÃkLkeLkuÃký {éÞku níkku. Ãkhtíkw ÃkkEÃkLkwt Mk{khfk{ fhíkk

Ãknu÷k MkuLxÙ÷ yuõMkkEÍLkwt MkrxorVfux {u¤ððkLkwtnkuÞ Au. íkuÚke su.ðe.yuMk. ftÃkLkeyu Ãký yk Mkrxo{u¤ðeLku ÃkkEÃkLkwt Mk{khfk{ nkÚk{kt ÷eÄwt níkwt.Ãkhtíkw íku Mk{khfk{ ÃkkuíkkLke ftÃkLke{kt fhðkLkeçkeS søÞkyu fÞwO níkwt. yk ytøkuLke òý MkuLxÙ÷yuõMkkEÍLkk Mkwr«LxuLzuLx {uÚÞw [uBÃkfhkuxeLku ÚkEníke. {uÚÞwyu ftÃkLkeLkk zkÞhuõxh {nuLÿMkki¼køÞ[tË þknLku ÃkqAíkkt íku{ýu fÌkwt fu, y{kheftÃkLke{kt ykx÷e ÷ktçke ÃkkEÃk ykðe þfu, íku{ LknkuðkÚke çkkswLkk Ã÷kux{kt íkuLkwt Mk{khfk{ fÞwO níkwt.íkuÚke {uÚÞwyu Mk{khfk{ ÚkÞu÷e ÃkkEÃk ÃkkAe{kuf÷ðkLkwt Mkrxo {nuLÿ þknLku ykÃÞwt Lk níkwt. çkeSíkhV Mk{khfk{ ÚkE økÞwt Au, íkuLkwt MkrxorVfux Lk

{¤u íkku ÃkiMkk yxðkE òÞ íku{ níkk. suÚkezkÞhuõxh {nuLÿ þknu ÃkkEÃkLkwt Mk{khfk{ ÚkE økÞwtAu, íkuðwt çkkuøkMk MkrxorVfux çkLkkðeLku íku{ktMkwr«LxuLzuLx {uÚÞwLke çkLkkðxe Mkneyku fhe níke.

Ãkhtíkw yk MkrxorVfux {uÚÞw ÃkkMku ðurhVkE {kxuykðíkk íkuyku íku{kt ÃkkuíkkLke Mkne òuELku [kutfeWXâkt níkk. íÞkhçkkË íku{ýu íkÃkkMk fhkðíkkzkÞhuõxh {nuLÿ þknu ÃkkuíkkLkk yufkWLxLx rfhýLkxðh÷k÷ þknLke {ËËÚke çkLkkðxe MkrxorVfuxyLku çkkuøkMk Mkrnyku fhe nkuðkLkwt «fkþ{kt ykÔÞwtníkwt. yk ytøku {uÚÞwyu {kts÷Ãkwh Ãkku÷eMk {ÚkfuVrhÞkË ykÃkíkk Ãkku÷eMku {nuLÿ þkn yLku rfhýþkn rðYØ økwLkku Ëk¾÷ fÞkuo Au.

zkÞhuõxhu ËMíkkðuòu{kt yuõMkkRÍyrÄfkheLke çkkuøkMk Mkne fhíkk VrhÞkË

Ãke.yuV. f{o[kheLkkyÃk{]íÞw fuMk{ktyrÄfkheykuLkeÃkqAÃkhA Úkþu

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk íkk. 28rðïkr{ºke rçkús ÃkkMku ©e{

fkuBÃk÷uûk{kt hnuíkku yLku yfkuxkLke ÃkeyuVykurVMkLkk yufkWLx rð¼køk{kt Lkkufhefhíkk 25 ðŠ»kÞ {wÆMMkh {wÏíkkh{wÆMMkhu ykÃk½kík fÞkoLkk [kh rËðMkÃknu÷kt {kuxk¼kELku VkuLk fheLku fÌkwt níkwfu, ‘‘ fk{Lkwt ¼khý ½ýwt Au, y{khkWÃkhe yrÄfkhe fk{Lku ÷ELku ðkhtðkh{u{ku ykÃkðkLke ðkík fhu Au, {khuyrntÞkÚke çkË÷e fhkððe Au ’’. íku{síkuýu ÷¾u÷e ytrík{ r[êe{kt Ãký WÃkheyrÄfkheykuLkku ºkkMk nkuðkLkwt MÃküíkkfhe Au. suLkk ykÄkhu su.Ãke hkuz Ãkku÷eMkuWÃkhe yrÄfkheykuLke ÃkqAÃkhA fhþu,íku{ òýðk {éÞw Au.

çkeS íkhV yksu ÃkeyuVf{o[kheykuyu {wÆMkhLku {kiLk ©æÄktsr÷yÃkeo níke. ykurVMkLkk {wÏÞ îkh Ãkhyks Mkwrð[kh{kt f{o[kheykuyu ÷ÏÞwníkw fu, ‘ÃÞkhk {wÆMkh yks n{khu MkkÚkLknet {økh n{ Mkçk fe {kiLk ©æÄktsr÷WMkfe rËðtøkík ykí{k fu MkkÚk ni’.

çkUfLkwt Mke÷ íkkuzeLku{fkLk{kt

økuhfkÞËu «ðuþðzkuËhk : ð»ko 2005{kt ðMktíkLkkÞhu ËuLkk çkuLf{ktÚke Y. Ãkkt[÷k¾Lke ÷kuLk ÷R z¼kuRËþk÷kz ¼ðLk ÃkkMku Mkkfkh^÷ux{kt {fkLk ÷eÄwt níkwt. nókLknª ¼hkíkkt ð»ko 2006{kt çkutfíkhVÚke {fkLk Mke÷ fhkÞwt níkw.nk÷{kt íkuLkku fuMk fkuxo{kt [k÷w Au.ËhBÞkLk økEfk÷u çkUfLkkyrÄfkheyu yk {fkLk{kt íkÃkkMkfhíkk çkUfu {khu÷w Mke÷u íkqxu÷wt níkwyLku ytËh MkkV-MkVkE Úkíkeníke. Þkuøkuþu ÃkkuíkkLkkÚke Mke÷íkqxâwt nkuðkLke ðkík Mðefkhe÷eÄe níke. yk ytøku çkuLf{uLkush «u{ «fkþ Mk[ËuðkyurfþLkðkze Ãkku÷eMk {ÚkfuVrhÞkË LkkutÄkðe níke.

ÄhÃkfz ÃkAe {wfuþ nhòýeMkk{u Ãkkt[{e Ãkku÷eMk VrhÞkË

þiûkrýf MxkV ¼khíkeÞLkkøkrhf LkÚke?

fux÷ktf rþûkfkuyu íkk.24{e ykuøküu{krníke yrÄfkh nuX¤ sðkçkku {køÞkníkk. Mkt[k÷fkuyu ykhxeykRLkksðkçk{kt sýkÔÞk «{kýu, yhS ¾heLkÚkE, fkÞËuMkhLke LkÚke íkÚkk {krníkeyrÄfkh yrÄrLkÞ{ 2005 {wsçk íkÚkk{u. økwshkík Mkhfkh©eLkk rLkÞ{kuyLkwMkkhLke LkÚke íkuÚke yhS Lkk{tsqhfhðk{kt ykðu Au. ‘þiûkrýf MxkV’LkufkÞËk {wsçk LkkUÄkÞu÷k MktMÚkk LkÚke, fuíkuLku ¼khíkLkk Lkkøkrhf nkuðkLkku fkuRËhßòu «kó ÚkÞku LkÚke. ‘þiûkrýfMxkV’ ¼khíkLkk Lkkøkrhf Lknª nkuRLkuíkÚkk nk÷Lke yhS fhðk fkuR n¬yrÄfkh Lknª nkuR ík{khe yhS økúkÌkhk¾e þfkíke LkÚke.

[k÷w ð»kuo 65 xfkÃkøkkh ðÄkhku : yk[kÞo þk¤kLkk {kæÞr{f rð¼køkLkk yk[kÞorðLkkuË¼kE ËuMkkE MkkÚku yk çkkçkíku ðkíkfhíkkt Ãkøkkh ðÄkhkLke {ktøk fhíkktrþûkfkuLku [k÷w ð»kuo Mkt[k÷fkuyu 40xfk Ãkøkkh ðÄkhku ykÃÞku níkku.rþûkfkuyu íku Lkk{tsqh fhíkktt 25 xfkLkkuyLÞ ðÄkhku {¤e fw÷ 65 xfkLkkuðÄkhku yÃkkÞku Au. òu fu yk ðÄkhkuíku{Lku ykuAku ÷køkíkku nkuÞ íku ðkíky÷øk Au.

{fhÃkwhk S.ykE.ze.Mke.Lke ftÃkLkeLkk

IOCLku þrLkðkhyLku hrððkhLkkhkus Ãký ÃkwhðXku[k÷w hk¾ðk ykËuþ

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.28íknuðkhkuLke {kuMk{Lke þYykík

MkkÚku s þnuh{kt hktÄý økuMkLkkçkkux÷Lkku fk¤ku ff¤kx òuðk {¤e

hÌkku Au.nk÷{kt 50,000 WÃkhktíkøkúknfkuLkwt ðuR®xøk r÷Mx ÚkR økÞwtAu.çkeS íkhV ykRykuMke íkhVÚkerMkr÷LzhLkku MkÃ÷kÞ {kuzku {¤íkkunkuðkÚke rsÕ÷k ÃkwhðXk íktºk îkhkykRykuMkeLku þrLkðkh y™uhrððkhLke hòLkk rËðMkku{kt ÃkýøkuMk rMkr÷LzhLkku ÃkwhðXku[k÷w hk¾ðk {kxusýkððk{kt ykÔÞwt

Au.yk{ Aíkkt þnuhLkk5.5 ÷k¾ hktÄýøkuMkÄkhfku økuMk rMkr÷Lzhku{¤ðk{kt ÚkR hnu÷krð÷tçkLkk Ãkøk÷u {w~fu÷eyLkw¼ðe hÌkkAu.íku{ktÞ ¾kMk fheLkuyuf rMkr÷LzhÄhkðLkkhkykuLke nk÷íkíkku fVkuze çkLke sðkÃkk{e Au.

WÕ÷u¾LkeÞ Au, 15rËðMk Ãknu÷k þnuh{ktøkuMk rMkr÷LzhkuLkkuçkuf÷kuøk 75000çkkux÷ MkwÄe ÃknkU[eøkÞku níkku.nk÷{ktÃkwhðXk íktºkLkk Ëkðk{wsçk 40,000Lkku çkuf÷kuøk Au Ãký ¾hu¾hþnuh{kt 50,000Lkku

çkuf ÷kuøk nkuðkLkwt çknkh ykÔÞwt Au.su ftÃkLkeykuLke yusLMke îkhk

yøkkW [kh rËðMk{kt s økuMkrMkr÷Lzh {¤e sþu íkuðk sðkçkøkúknfLku çkw®føk ð¾íku ykÃkðk{ktykðíkk níkk Ãký nðu íkku ykyusLMkeyku îkhk Ãký yuf

yXðkrzÞk ÃkAe rMkr÷Lzh {¤þuíkuðk sðkçk yÃkkÞ Au.

çkeS íkhV Lkðhkºke þY ÚkR Auy™u rËðk¤e LkSf ykðe hne AuíÞkhu íknuðkhku{kt Ãký ykðku sff¤kx òuðk {¤þu fu fu{ ? íkuLkeÃký [[ko økúknfku îkhk ÚkR hne Au.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA THURSDAY, 29 SEPTEMBER 2011 3rMkxeøkuMk rMkr÷LzhLkkuu ff¤kx : 50,000Lkwt ðuR®xøk

C M Y K

C M Y K

SA

ND

ESH

:VAD

OD

ARA THU

RSDAY , 2

9SEPTEM

BER 2011

4

y&÷e÷ r[ºkku,Ä{fe¼Þwo ÷¾kýsuðe nhfíkkuÚke Ãkrík-ÃkíLkeyMk{tsMk{kt yxðkÞkt¢kE{ çkúkt[Lke {ËË ÷ELku íkÃkkMkfhíkk fkhu÷eçkkøk rðhLkøkhLkkurðþk÷ ËuMkkE ÍzÃkkÞku

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk íkk. 28yuf rVÕ{ níke zh. yk rVÕ{Lkku rnhku þknY¾¾kLk

rVÕ{Lke LkkrÞfkLkk yuf íkhVe «u{{kt Ãkkøk÷ níkku. íku fkuEÃký fk¤u íkuLku {u¤ððk {ktøkíkku níkku. Ãkhtíkw rnhkuELk íkuLku¼kð ykÃkíke Lk níke. íkuÚke íku rnhkuELkLkk ½hu çkwfu yLku

røkúrxtøMk fkzo {kuf÷e íkuLku ÃkhuþkLk fhu Au. ykðe sheíku yºkuLkk fkhu÷eçkkøk{kt hnuíkku yuf hkur{ÞkuAuÕ÷k fux÷kf rËðMkkuÚke yuf Ãkrhýeík ÞwðíkeLkk«u{{kt Ãkkøk÷ çkLÞku níkku yLku íkuLkk ½hu rÃkíÍk,çkwfu yLku røkúrxtøMk fkzo {kuf÷kððkLke MkkÚku #zkÃký Vkuzíkku níkku.

þnuhLkk fkhu÷eçkkøk ykÞofLÞk ÃkkA¤ Ãkw»Ãkf yuðLÞw{kthnuíke ykt[÷ ðk¤tË (ô.ð.21) Ãkrhýeík Au. íku ½hLkeLkSf{kt ykðu÷e Mke.yu[. økúkrVõMkLke ykurVMk{ktyuzr{rLkMxuxh íkhefu AuÕ÷kt Mkkík ð»koÚke Lkkufhe fhu Au. íkuLkkuÃkrík íkw»kkh z¼kMkkLke çkuÂÕsÞ{ ø÷kMk yuLz rMkhk{efftÃkLke{kt {uLkush íkhefu

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA THURSDAY, 29 SEPTEMBER 2011 5rMkxe½h-ðíkLkÚke Ëwh yÇÞkMk {kxu ykðu÷k rðãkÚkeoykuLku íknuðkhku{k ½h yLku r{ºkkuLke ÞkË Mkíkkðíke nkuÞ Au. LkðhkºkeÞwðkniÞkykuLkw Ãkðo Au ykðk xkýu þnuh LkSf r÷{zk ¾kíku ykðu÷k ÃkkY÷ RÂLMxxâwx ykuV yuÂLsrLkÞ®høk yuLzxufLkku÷kuSLkk rðãkÚkeoyku {kxu fuBÃkMk{kt s økhçkkLkw ykÞkusLk fhkÞw níkw. rðãkÚkeoyku Ãký ¼kíkeøk¤ htøkçkuhtøke ð†ku{kíkiÞkh ÚkRLku økhçku ½wBÞk níkk. (íkMkðeh : ðÕ÷¼ þkn)

rcÍlum dtEz

{tøk¤, økwY yLku þw¢ðkhu «rMkæÄ ÚkkÞ Au.

{eXk WíÃkkËfLkwt Y.2fhkuz, 2 rçkÕzhkuLkwtY.6.5 fhkuzLkwt fk¤wLkkýTwt ÍzÃkkÞwt

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.28¼Y[ þnuh{kt økRfk÷u ykðfðuhk

yrÄfkheykuyu çku rçkÕzh y™u yuf{eXkLkk WíÃkkËfLku nkÚk Ähu÷k Mkðuo{ktY.8.5 fhkuzLkwt fk¤w Lkkýtwt ÍzÃkkÞwtAu.ykðfðuhk rð¼køkLkkyrÄfkheykuyu þnuhLkk 2 rçkÕzhLku íÞktMkðuoLke fk{økehe yksu ðnu÷e MkðkhMkwÄe [k÷w hk¾e níke. økúknfku ÃkkMkuÚke÷uðkíkk ykuLk {LkeLku rnMkkçkku{ktËþkoððk{kt ykðíkk Lk níkk. yk

WÃkhktík {kuxk ¾[o çkíkkðeLku fh ykðfykuAe çkíkkððk{kt ykðíke níke.

{eXkLkk WíÃkkËfLkwt Y.2 fhkuzLkwt,yufrçkÕzhLkwt Y.4.5 fhkuzLkwt yLku yLÞyuf rçkÕzhLkwt Y.2 fhkuzLkwt fk¤w LkkýwtÍzÃkkÞwt níkwt.{fík{Ãkwh rðMíkkhLkk ykrçkÕzhku îkhk økúknfku MkkÚku hkufzkYrÃkÞk{kt s ÔÞðnkh Úkíkkt níkk. ykWÃkhktík su ÷kuLk nkuÞ íkuLkk s [uf÷uðk{kt ykðíkk níkk.çkeS íkhVÃkkuíkkLke ykðfLkk rhxLko{kt Ãký {kuxk¼køkLke ykðf çkíkkððk{kt ykðíke Lkníke. íkk.26{eLkk hkus ðzkuËhk{kt Ãkýykðfðuhk rð¼køkLkk yrÄfkheykuyufkhu÷eçkkøkLkk yuf ÂçkÕzh sqÚkLku íÞktMkðuo nkÚk ÄheLku Y.15 fhkuzLkwt fk¤wLkkýwt ÍzÃke Ãkkzâtwt níkwt.

¼Y[{kt ykRxe Mkðuo{kt YrÃkÞk8.5 fhkuzLkwt fk¤w Lkkýwt ÍzÃkkÞwt

Ãkrhýeík ÞwðíkeLkk yuf íkhVe «u{{kt Ãkkøk÷ hkur{ÞkuLkk øksçk fkhMíkkLk

«ur{fkLkk ½hu fÞkhuf rÃkíÍkLktwÃkkMko÷,íkku fÞkhuf #zkLkku ðhMkkË

íkwÍu íkku {u Þu yurhÞk {ut Lktøkk fh fu hnwtøkkðzkuËhk : ‘‘íkwÍu ÷kMx ðkìŠLkøk Ëuíkkt nwt, yøkh çkeMk rËLk fuytËh yurhÞk {u Mku Lknª [÷k økÞk íkku íkuhe ðkEV feVkuxkuøkúkV {U Ãkqhu yurhÞk {U ÷økk Ëwtøkk, íkwLku ¼e {uhu MkkÚk rfÞknu, WMkfk sðkçk {U Ëu fu hnwtøkk, íkwÍu íkku {u Þu yurhÞk {ut Lktøkkfh fu hnwtøkk, LkE çkkEf fk ELíkÍk{ fh fu h¾Lkk, íkwÍusÕË ne LkE çkkEf fe sYhík nkuøke, õÞw fe n{ íkuhe çkkEfs÷k Ëu øku’’. íkuðk Ä{fe¼Þko Ãkºkku ykt[÷Lkk ½hu {kuf÷eLku¼uòçkks rðþk÷ ËuMkkE AuÕ÷kt ËkuZ {rnLkkÚke íku{Lke Ÿ½nhk{ fhe Lkkt¾e níke. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, yk rðþk÷ íkuLkkyku¤¾eíkk Mkwhu¾kçkuLk WVuo MkkuLkwtLku íÞkt ykðíkku nkuðkÚkeþYykíkÚke s ykt[÷Lku íkuLkk Ãkh þtfk níke.


US Ãkh sðkçke ykÃku Au yLku yk rðMíkkhku íku{Lkk

{kxu MkuV nuðLk Mk{kLk Au.ÃkkrfMíkkLkLkk ykEyuMkykE [eV

÷u^x. sLkh÷ ynu{Ë MkwÍk Ãkkþk îkhkíku{Lke íkksuíkhLke ðkp®þøxLk {w÷kfkíkËhr{ÞkLk MkeykEyuLkk ðzk zurðzÃkuxÙkuMkLku ÔÞÂõíkøkík {w÷kfkík{kt ykÄ{fe ykÃkðk{kt ykðe Au. òufuÃkkrfMíkkLkLkk ÷~fh îkhk ykynuðk÷kuLkwt ¾tzLk fhðk{kt ykÔÞwt AuyLku yk Mk{k[kh ¾kuxk yLku økuh{køkuoËkuhLkkhk nkuðkLkwt sýkððk{kt ykÔÞwtAu. ykEyuMkykELkk ÃkeykhykuyuMÃküíkk fhe Au fu, {erzÞkyu yk«fkhLkk yxf¤kuÚke ¼hu÷kynuðk÷kuÚke Ëqh hnuðwt òuEyu fkhý fuyk y{khk ËuþLke hk»xÙeÞ MkwhûkkLkuMÃkþoíke MktðuËLkþe÷ çkkçkík Au.n¬kLke Lkuxðfo Mkk{u Ãkøk÷kt ÷uðky{urhfk îkhk ÃkkrfMíkkLk Ãkh ËçkkýðÄkhðk{kt ykðíkk çktLku ËuþkuyuMkk{Mkk{u ík÷ðkhku íkkýe Au.

ÃkkrfMíkkLkLkk ÷~fhLke økwó[h Ãkkt¾ykEyuMkykE îkhk n¬kLke MkrníkLkkyLkuf ºkkMkðkËe MktøkXLkkuLku LkkýkfeÞ,xufrLkf÷ yLku rVrÍf÷ MknkÞ ÃkqheÃkkzðk{kt ykðíke nkuðkLkku y{urhfkîkhk ykûkuÃk fhðk{kt ykÔÞku Au. ykMktË¼o{kt ÃkkrfMíkkLkLku Lk¬h ÃkwhkðkykuykÃkðk{kt ykÔÞk nkuðkLkwt ÃkuLxkøkkuLkusýkÔÞwt níkwt. yV½krLkMíkkLk{kty{urhfk yLku yLÞ rðËuþe Ë¤ku Ãkhn¬kLke ºkkMkðkËe MktøkXLk îkhkðkhtðkh nw{÷kyku fhðk{kt ykÔÞkLkk

rfMMkk{kt ykEyuMkykELke MkktXøkktXnkuðkLkk y{urhfe ykûkuÃkku ÃkAey{urhfk yLku ÃkkrfMíkkLkLkk MktçktÄkuíktøk çkLÞk Au íÞkhu y{urhfkLkk ykykûkuÃkku {n¥ðLkk çkLke hÌkk Au.ÃkkrfMíkkLkLkk Mk¥kkðk¤kyku yLkuyrÄfkheyku îkhk ºkkMkðkËeykuLkuhûký ykÃkðk{kt ykðíkwt nkuðkLkku ÃkýykhkuÃk {qfðk{kt ykÔÞku Au.

Ëhr{ÞkLk ðkp÷ MxÙex sLko÷LkuykÃku÷k yuf ELxhÔÞq{kt {kEf {w÷uLkufÌkwt níkwt fu, nðu ÃkkrfMíkkLkLku íkuLkktík{k{ Lkkxf çktÄ fheLku ºkkMkðkËeykuLkuyÃkkíke MknkÞ yLku MkktXøkktX çktÄ fhðkíku{s ykðkt MktøkXLkku Mkk{u Ãkøk÷kt ÷uðkfzf þçËku{kt fne Ëuðk{kt ykÔÞwt Au.ÃkkrfMíkkLk y{khku r{ºk Ëuþ Au Ãkýr{ºkkíkkLkk Lkk{u íÞkt ðkhtðkh y{urhfeMkirLkfku nw{÷kLkku ¼kuøk çkLku íku [÷kðe÷uðkÞ Lknª. y{u nðu ÃkkrfMíkkLk Mkk{ufzf ð÷ý yÃkLkkÔÞwt Au.

ÃkkrfMíkkLkLke fwÏÞkík økwó[h MktMÚkkykEyuMkykE Mkk{u ºkkMkðkËe MktøkXLkkuMkkÚku MkktXøkktXLkk ykûkuÃkku fhíkk Ãknu÷kty{urhfkyu yk ytøku Lk¬h ÃkwhkðkyufXk fÞko Au yLku EM÷k{kçkkËLku íkuykÃkðk{kt ykÔÞk Au. ykEyuMkykEn¬kLke Lkuxðfo yLku ÷~fh-yu-íkkuÞçkkLku Ãký ík{k{ MknkÞ fhíkenkuðkLkwt ÃkuLxkøkkuLkLkk yrÄfkheyusýkÔÞwt níkwt. fkçkw÷Lke yuf nkuxu÷{ktíku{s fkçkw÷Lke y{urhfkLke yu÷[ef[uhe Ãkh íkksuíkh{kt fhðk{kt ykðu÷kºkkMkðkËe nw{÷k ÃkAe y{urhfkyuÃkkrfMíkkLk Mkk{u yk {k{÷u fzf ð÷ýyÃkLkkÔÞwt Au yLku Lk¬h Ãkwhkðk ykÃÞkAu. yk Ãkwhkðk ykEyuMkykE yLkuºkkMkðkËe MktøkXLkku ðå[uLke MkktXøkktXLkeLk¬h Mkkrçkíke Ähkðu Au. òufu yk

Ãkwhkðk fÞk «fkhLkk Au íkuLke ðÄw{krníke ykÃkðkLkku ÃkuLxkøkkuLkLkkyrÄfkheyu ELkfkh fÞkuo níkku.

y{urhfkLkk òuELx [eV ykuV MxkV{kEf {w÷uLku yk ÃkwhkðkykuLku ykÄkhus økÞk yXðkrzÞu fkUøkúuMkLk÷ fr{xe{ktn¬kLke Lkuxðfo yLku ykEyuMkykELkeMkktXøkktX ytøku ÃkkrfMíkkLkLke ykfhexefk fhíkwt rLkðuËLk fÞwO níkwt.y{urhfkLkk Mkthûký «ÄkLk ÷eykuLkÃkuLkuèkyu Ãký yk rðøkíkkuLku ykÄkhu sÃkkrfMíkkLkLke íke¾e yk÷ku[Lkk fheníke. 28 sqLku fkçkw÷Lke nkuxu÷ ÃkhÚkÞu÷k nw{÷k{kt íku{s Úkkuzk rËðMkÃknu÷k y{urhfkLke yuBçkuMke ÃkhLkk xÙfçkkuBçk nw{÷k{kt ykEyuMkykE™eMktzkuðýe ¾wÕ÷e Ãkze økE nkuðkLkku{kEf {w÷uLku Ëkðku fÞkuo níkku.Mkr[Lk «þtMkfkuLke

{khwt yk MðÃLk Mkkfkh ÚkR økÞwt Au.yøkkW y{u su ^÷ux{kt hnuíkk níkk íkuy{Lku MÃkkuxoTMk õðkuxk{kt {éÞku níkku. íku^÷ux y{u ¾k÷e fhe ËeÄku Au, suÚkeyLÞ fkuR MÃkkuxoTMk{uLk íÞkt hne þfu. nwt$ø÷uLzLkk «ðkMku hðkLkk ÚkÞku íkuyøkkW 11 sqLku y{u y{khk Lkðk½h{kt økúnþktrík yLku ðkMíkwÃkqò fhkÔÞkníkk. íku ÃkAe nwt {wtçkR{kt ÷ktçkk Mk{ÞMkwÄe Lknkuíkku Ãkhtíkw nðu nwt {wtçkR{ktnkuðkÚke {khk ÃkrhðkhsLkku MkkÚkuy{khk Lkðk ½h{kt rþ^x ÚkÞku Awt.ðkMíkwÃkqò çkkË nwt yk ½h{kt õÞkhufõÞkhuf hne [qõÞku Awt Ãkhtíkw {khkMktíkkLkkuyu Ãký nsw MkwÄe y{khwt Lkðwt½h òuÞwt Lknkuíkwt.”

Mkr[LkLkwt Lkðwt ½h su Ã÷kux Ãkh çkLÞwtAu íÞkt yøkkW yuf ½ýku sqLkku çktøk÷kuníkku, su Mkr[Lku 2007{kt 39 fhkuzYrÃkÞk{kt ¾heãku níkku. íkuLkwt Lkðwt{nk÷Þ nkR-ðku÷ Vu®LMkøk,MkeMkexeðe fu{uhk y™u MkuLMkMkoÚke MkßsAu. Mkr[LkLke ÃkMktË-LkkÃkMktË æÞkLk{kthk¾eLku çkLkkððk{kt ykðu÷k yk

{fkLk{kt økúkWLz ÷uð÷Úke WÃkh 3 {k¤WÃkhktík çku yLzhøkúkWLz çkuÍ{uLx ÃkýAu. Mkr[LkLke LkSfLkk MkqºkkuLkk fnuðk{wsçk, rþ®^xøkLke 90 xfk «kuMkuMkÃkqhe ÚkR [qfe Au.

ßÞkurík»keykuLkk {íku Mkr[LkLku Lkðwt½h ¾qçk s V¤þu. ynª øk]n«ðuþ çkkËMkr[Lk ðÄw Lku ðÄw MkV¤íkk {u¤ðíkkuhnuþu. LkkUÄ™eÞ Au fu þknhw¾ ¾kLk,Mk÷{kLk ¾kLk, MktsÞ Ë¥k yLku ykr{h¾kLk suðk çkkur÷ðqz MxkMko ÃkýçkkLÿk{kt s hnu Au.®Mkøkwh s{eLk

{kLÞ XhkÔÞku Au. {{íkk çkuLkhSßÞkhu ¼ðkLkeÃkkuhLke Ãkuxk [qtxýe ÃkýSíÞk Au íÞkhu íku s rËðMku yk [wfkËkuònuh Úkíkkt {{íkkLke çktLku {kuh[u SíkÚkE Au. nkEfkuxoLkk sÂMxMk ykE Ãke{w¾hSyu yk ytøku {n¥ðLkku [wfkËkuykÃÞku níkku. fkuxoLkk [wfkËk çkkËíkkíkk {kuxMkoLku íkuLke s{eLk Ãkhík{¤þu Lknª. hkßÞ Mkhfkh ®Mkøkwh{kts{eLk ÃkwLk: {u¤ðe þfðkLkku yrÄfkhÄhkðu Au. íkkíkk {kuxMkoLku s{eLk ÃkhíkLknª {¤u Ãkhtíkw íku nwøk÷eLkk rsÕ÷kss Mk{ûk ð¤íkh {kxu yÃke÷ fheþfþu. nwøk÷e{kt Ãký s{eLkyrÄøkúný yuõx 1894Lke f÷{ 23yLku 24 nuX¤ ykðe s ÔÞðMÚkk Au.sÂMxMk ykE.Ãke.{w¾Soyu 2LkðuBçkh MkwÄe íku{Lkk [wfkËk Ãkh Mxu{qõÞku níkku.

Mkw«e{ fkuxoLke rzrðÍLk çkU[ Mk{ûkyÃke÷ fhðkLke MktçktrÄíkkuLku {tsqheykÃkðk{kt ykðe Au. íkkíkk{kuxMkoLkeyhSLkk 6 {rnLkkLke ytËh rsÕ÷kssLkk rLkýoÞ {wsçk hkßÞ Mkhfkhîkhk ð¤íkhLke [wfðýe fhðe Ãkzþu.rsÕ÷k {ursMxÙux yLku Ãkku÷eMkMkwÃkrhLxuLzuLxu hkßÞLku s{eLkLkeMkkLkwfq¤ ÷uðz-ËuðzLke ¾kíkhe fhðkòuELx MÃkuÂ~Þ÷ ykurVMkhkuLke rLk{ýqffhe ËeÄe Au.

Ëhr{ÞkLk íkkíkk {kuxMkuo [wfkËkuykÔÞk çkkË fÌkwt Au fu, íku ¼krðhýLkerík íkiÞkh fhðk {kxu MkkiÚke Ãknu÷kt®Mkøkwh {k{÷k{kt fku÷fkíkk nkEfkuxoLkk[wfkËkLkku yÇÞkMk fhþu. ftÃkLkeyu«ríkr¢Þk ykÃkíkk fÌkwt níkwt fu, ðnu÷eíkfu rxÃÃkýe fhðe ÞkuøÞ hnuþu Lknª.fkuxuo yk [wfkËk Ãkh 2 LkðuBçkh MkwÄe«ríkçktÄ {qfe ËeÄku Au suÚke òu fkuELku[wfkËk Mkk{u ðktÄku nkuÞ íkku íku yÃke÷fhe þfu Au.

çktøkk¤ Mkhfkhu çkLkkðu÷k ®Mkøkwh÷uLz yuõxLku Ãkzfkhíke íkkíkk {kuxMkor÷r{xuz (xeyu{yu÷)Lke yhS Ãkh[wfkËku ykÃkíkkt yk íkkhý ykÃÞwt níkwt.fku÷fíkk nkRfkuxoLkk LÞkÞkÄeþ ykRÃke {w¾Soyu ®Mkøkwh ÷uLzrhnurçkr÷xuþLk yuLz zuð÷kuÃk{uLxyuõx, 2011Lku çktÄkhýeÞ yLku {kLÞøkýkÔÞku níkku. fkuxuo fÌkwt níktwt fu, òuftÃkLke ò{eLkLkwt ð¤íkh RåAíke nkuÞíkku íkuýu A {kMk{kt rsÕ÷k ss Mk{ûkyhS fhðe Ãkzþu.

ykøkk{e çku {kMk{kt íkkíkkLke ò{eLkhkßÞ Mkhfkh Ãkhík {u¤ðu íku Ëhr{ÞkLk«r¢Þk þktríkÃkqðof [k÷u íku {kxunwøk÷eLkk rzrMxÙõx {ursMxÙux(zeyu{)yLku Ãkku÷eMkðzkLke ¾kMkyrÄfkhe íkhefu rLk{ýqf fhe Au.

{{íkk çkuLkhSyu fÌkwt níkwt fu,nkEfkuxoLkku yk [wfkËku {kºk ¼khík{kts Lknª Ãký Mk{økú rðï{kt Ëwhkuøkk{eyMkhku sL{kðþu. 2 LkðuBçkhu fkuxoLkkuMxu QXe òÞ íku ÃkAe ®MkøkwhLkk ¾uzqíkkuLkus{eLk ÃkkAe MkkUÃkðkLke «Tr¢Þk nkÚkÄhkþu. yVÍ÷Lke {kVeLkku

ÚkE hÌkwt Au íku{kt íkuLkk Ãkh [[ko fheþfkþu Lknª. òufu, Mðíktºk ÄkhkMkÇÞþu¾ yçËw÷ hþeË îkhk hsq fhðk{kt

ykðu÷ku Xhkð nðu ykøkk{e Mkºk{kt hsqfhe þfkþu.

yVÍ÷Lkk {k{÷u yøkkW sB{w-fk~{eh{kt ¼khu nkuçkk¤ku {[e sðkÃkkBÞku níkku. fkUøkúuMk yLku ¼ksÃkLkkMkÇÞkuuyu [[ko Ëhr{ÞkLk ¼khu ntøkk{ku{[kðíkk çku ð¾ík øk]nLke fkÞoðkne{w÷íkðe hk¾ðe Ãkze níke.

«Úk{ ð¾ík 30 r{rLkx yLku çkeSð¾ík yuf f÷kf {kxu øk]nLke fkÞoðkne{kufqV hk¾ðkLke yæÞûkLku Vhs Ãkze níke. çktLku Ãkûkkuyu yufçkeòMkk{u íkeðú ykûkuÃkku fÞko níkk. Xhkð ÃkhLke [[ko {w÷íkðe hk¾ðk yLkuíkuLku rçkÍLkuMk{ktÚke hË fhðk ¼ksÃkyu {køkýe fhe níke suLku ÃkuLÚkMkoÃkkxeoyu xufku ykÃÞku níkku. yk ÃkAe¼ksÃk yLku fkUøkúuMkLkk ÄkhkMkÇÞkuyuÄktÄ÷ {[kðíkk yuf íkçk¬u MÃkefhuLkkhkS ÔÞõík fheLku fÌkwt níkwt fu,MkÇÞkuyu øk]nLku Veþ {kfuox çkLkkðe ËeÄwt Au.[ktËe{kt

Mkk{kLÞ ½xkzku Úkíkkt þwØ MkkuLkwtY.26,940 y™u MxkLzzo MkkuLkw tY.26,800Lkk Míkhu hÌkwt níkwt. [ktËeLkkrMk¬k{kt Y.1,000Lkku støke ðÄkhkuhnuíkkt 100 Lktøk rMk¬kLkku ¼kðY.62,000 ÚkÞku níkku.

Ëhr{ÞkLk{kt VkuhuõMk {kfu ox{ktrðrðÄ MxkurfMxkuyu zku÷h, ÞwhkuÃkkWLz yLku ÞuLk{kt ¼khu ðu[ðk÷efhíkkt YrÃkÞkLkku {sçkqík Ëu¾kð hÌkkuníkku. çku rËðMk{kt zku÷h Mkk{u YrÃkÞku70 ÃkiMkk MkwÄhe 48.76 ÚkÞku níkku.íku{s YrÃkÞku Þwhku Mkk{u 9 ÃkiMkk,Mx‹÷øk ÃkkWLz Mkk{u 29 ÃkiMkk y™uÞuLk Mkk{u 42 ÃkiMkk MkwÄhíkkt yLkw¢{u66.56, 76.34 yLku 63.84LkkMíkhu hÌkku níkku.

{rn÷kLke Lksh Mkk{u ËkøkeLkk‘[{fkðe’ çku økrXÞk hVq[¬h

ðk½kurzÞk hkuz™e rfhý™„h ‚ku‚kÞxe{kt hnuŒk AkÞkƒu™ ©e…kË sku»keƒ…kuh™k ‚{Þu ½h{kt nŒk. Ëhr{ÞkLk{kt ykðu÷k çku MkuÕMk{uLku íku{Lku ËkøkeLkk yLkuðkMkýku [{fkðe ykÃkðkLke ðkík fhe níke. çkkË{kt íkktçkkLkku ÷kuxku yLku [ktËeLkeÍktÍhe [{fkðe ykÃke níke. suÚke ¼ku¤ðkR økÞu÷k AkÞkçknuLku rðïkMk{kt ykðeMkkuLkkLke çktøkzeyku [{fkððk {kxu íkuykuLku ykÃke níke. MkuÕMk{uLku Zkfýðk¤kzççkk{kt nzËh Lkk¾u÷k Ãkkýe{kt ÃkÚÚkh suðku ÃkËkÚko {qõÞk çkkË zççkku çktÄ fhe ËeÄkuníkku. yLku ÃktËh r{rLkx çkkË zççkku ¾ku÷ðkLkwt sýkÔÞwt níkwt. Ëhr{ÞkLk{ktAkÞkçknuLkLke ÃkwºkðÄw økkÞºke ½hu ykðe økR níke. íkuýu çktLku MkuÕMk{uLkLke ÃkqAÃkhAfhe níke. íkuyku fR ftÃkLke{ktÚke ykðu Au íku{ ÃkqAíkkt çktLku Xøk øk¼hkR økÞk níkk.òuufu, íku{ýu MkhLkk{wt ÷¾e ykÃkðk ÃkuLkLke {køkýe fhe níke. ÃkuLk ÷uðk økkÞºkeytËhLkk Y{{kt síkkt s çktLku ¼uòçkks hVq[¬h ÚkR økÞk níkk. çkkË{kt økkÞºkeyuzççkku ¾ku÷eLku òuíkk íku{kt MkkuLkkLke çktøkzeyku Lk nkuðkÚke íkuyku [kufe økÞk níkk. yk‚tË¼ou rfþ™ðkze …ku÷e‚u „w™ku ™kutÄe WXkð„ehku™e Œ…k‚ nkÚk Ähe Au.rÃkíkkyu XÃkfku ykÃkíkk ÃkwºkeLkku ykÃk½kíkLkku «ÞkMk

þnuhLkk Ëtíkuïh rðMíkkh{kt hnuíke rþík÷ W{uþ hksøkwY (Wt.ð.17) Äkuhý10{kt yÇÞkMk fhu Au.rþík÷ yÇÞkMk{kt æÞkLk ykÃkíke Lkne nkuðkÚke íkuýeLkkrÃkíkkyu íkuýeLku XÃkfku ykÃÞku níkku.ykÚke ykðuþ{kt ykðe økÞu÷e rþík÷u yksuMkðkhu ½h LkSf Íuhe Ëðk økxøkxkðe økR níke.Mkkhðkh {kxu íkuýeLku MkÞkSnkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykðe níke.sÞkt íkuýeLke nk÷ík Lkksqf nkuðkLktw íkçkeçkkuyusýkÔÞtw níktw .ËefheLku sL{ ykÃkLkkh Ãkrhýeíkk Ãkh ºkkMk

VŒu…whk rðMŒkh™k nkÚke¾k™k{kt hnuŒk ‚kne™k ‚iÞË™k ÷ø™ yksðk hkuz …hhnuŒk heVkfíknw‚u™ ‚iÞË ‚kÚku ÚkÞk nŒk. ‚kne™kyu Ãkkuýk çku ð»ko y„kWËefheLku sL{ ykÃÞku nŒku. Œu™ku …rŒ y™u ‚k‚w Ënus™e {kt„ýe fhŒk su {k„ýeŒu{™u …qhe ™ fhe nŒe. suÚke …rŒ heVkfŒnw‚u™ y™u ‚k‚w ‚{e{ƒk™wyu Œuu™uºkk‚ yk…e sL{u÷e ƒk¤fe ‚kÚku ½h{ktÚke fkZe {qfðk™e Ä{fe yk…e nŒe. yk‚tË¼uo Œu™u …rŒ y™u ‚k‚w rðYØ rfþ™ðkze …ku÷e‚ Mxuþ™{kt VrhÞkË ™kutÄkðenŒe.ßÞkhu ‚whŒ nrh…whk{kt yk™tË{nu÷ fkuB…÷uûk{kt hnuŒk ‚kne™ƒu™ …xu÷u…ku÷e‚ VrhÞkË{kt sýkÔÞwt nŒwt fu, Œu{™k ÷ø™ VŒu…whk™k nkÚke¾k™k{kt hnuŒk‚kSË Þkfwƒ¼kR …xu÷ ‚kÚku ÚkÞk nŒk. …rŒyu ‚kWÚk ykr£fk sðk {kxu {khe…k‚u Ënus{kt 50 nòh {ktøÞk nŒk, su …ife 25 nòh ykÃÞk nŒk. suÚke {™u{k™r‚f y™u þkherhf ºkk‚ yk…e {khe ™k¾ðk™e Ä{fe yk…e nŒe. su yt„ur‚xe …ku÷e‚u „w™ku ™kutÄe Œ…k‚ nkÚk Ähe Au.hnMÞ{Þ Mktòuøkku{kt Þwðíkeyu VktMkku ¾kÄku

{q¤ {nuMkkýk rsÕ÷kLkk LkkLke¼k¤w økk{{kt hnuíke ËþoLkk {nuíkkçk®Mkn [kinký(W.ð.23)yºkuLkk ÷k÷çkkøk fqt¼khðkzk{ktLkk MkwÞkuoËÞ V÷ux{kt hnuíke VkuR y™uËkËe MkkÚku hnuíke níke. ËþoLkk MkkÚku íkuLkku ¼kR MktrËÃk Ãký yºkus hnuíkku níkku.yksu çkÃkkuhu ËþoLkk VkuRLku rxrVLk ykÃkðk {kxu økR Lk níke. ykÚke VkuRyu íkÃkkMk{kxu VkuLk fÞkuo níkku. Ãkhtíkw VkuLk fkuRyu ÷eÄku Lk níkku. ykÚke ËþoLkkLke íkÃkkMkfhkðe níke. íkÃkkMk fhíkk ËþoLkk ½h{kt Mker÷tøk VuLkLkk nqf MkkÚku ËwÃkèku çkktÄe VktMkku¾kÄu÷e nk÷ík{kt ÷xfíke níke. yk ytøku LkðkÃkwhk Ãkku÷eMkLku òý fhe níke.ËþoLkkyu yk Ãkøk÷tw fÞk fkhýkuMkh ¼Þwo íku hnMÞ nS yfçktÄ Au.rLkð]¥k ÷~fhe sðkLk Mkrník ºký sýkLku rh{kLz

Ãkrù{ yufMk«uMk{kt çkLkkðxe hu÷ðu rxrfx MkkÚku {wMkkVhe fhíkk ÍzÃkkÞu÷krLkð]¥k ÷~fhe f{o[khe Mkrník ºkýLkk fkuxuo ºký rËðMkLkk rh{kLz {tsqh fÞko níkk. Mkwhík-WLkÃkkxeÞkLkk y÷eVLkøkh{kt hnuíkk hneþ¾kLk ÃkXký (Wt.ð.46) rLkð]¥k÷~fhe f{o[khe Au.íkuLke ÃkíLke Mk{MkwLkçkuøk{Lke Mkkhðkh {kxu íkuyku MkwhíkÚke rËÕnesðk LkeféÞkt níkk.sB{w íkkðe yufMk«uMk [qfe økÞk níkk.ykÚke hneþ¾kLku íkuLkeÃkkMkuLke Ãkze hnu÷e hu÷ðu MkkuÕsh rxrfxLkku WÃkÞkuøk fÞkuo níkku.yLku íku rxrfx Ãkh{wMkkVhe fhíkk hneþ¾kLk íkuLke ÃkíLke Mk{MkwLkçkuøk{ yLku r{ºk íkMk÷e{ ynu{ËÍzÃkkR økÞk níkk.s{eLk Vhe ðu[íkk ytf÷uïhLke {rn÷k Mkk{u VrhÞkË

fkuMktçkk Ãkku÷eMk MxuþLk{kt VrhÞkËe yrðþk ÞwLkwMk ËkðS, (W.ð. 40, hnu.fkuMktçkk)yu sýkÔÞk {wsçk VheËkçkeçke yLku ÞwLkwMk Rçkúkrn{ fhkurzÞk (23,{wÕ÷kðkz ytf÷uïh)yu fkuMktçkk{kt ¾uíkeLke s{eLk Y. 3 ÷k¾ ÷RLku ykÞþkÞwLkwMk ËkðSLku ðu[e níke. suLke fçkò hMkeË Mkrník ðu[ký fhkh íku{s ÃkkðhykuV yuxLkeo fhe ykÃke níke su çkkË íkuykuyu VheÚke íku s s{eLk f{YÆeLk økw{kLk¾uh Lkk{Lkk RMk{Lku Ãký ðu[e Lkkt¾e níke. íkuykuLkk Lkk{u ËMíkkðus íkçkrË÷ fheykÃÞku níkku. yLku yk{ yufçkeòLke {ËËøkeheÚke AuuíkhrÃktze yLku rðïkMk½kíkfhíkk yk ytøku Ãkku÷eMk VrhÞkË Úkðk Ãkk{e Au. yk fuMkLke ðÄw íkÃkkMk fkuMktçkkÃkku÷eMk MxuþLkLkk ÃkeyuMkykR ÄLkkS ðk½u÷k fhe hÌkk Au.

«ur{fkLkk ½hu fÞkhufVhs çkòðu Au. økík íkk. 12

ykuøküLkk hkus hkíku Ãkkuýk ykX ðkøkuíkw»kkh ½hu níkku, íÞkhu VíkuøktsÚke yuf

Þwðf rÃkíÍk ÷ELku íku{Lkk ½hu ykÔÞkuníkku. íkuÚke íkw»kkhu ÃkíLkeyu ykuzohykÃÞku nþu, íkuðwt {kLke rÃkíÍk ÷E÷eÄk níkk. ËhBÞkLk hkíku Mkkzk ykXðkøku ÃkíLke ykt[÷ ½hu ykðíkk rÃkíÍkrðþu íkuLku ÃkqAâwt níkwt. Ãkhtíkw ykt[÷u {UfkuE rÃkíÍkLkku ykuzoh ykÃÞku LkÚke, íku{fnuíkk Ãkrík-ÃkíLke {qÍðý{kt {wfkÞk

níkk. yk rÃkíÍkLkwt çkkuõMk fkuýu{kuf÷kÔÞwt.? íku ytøku íkÃkkMk fhíkk fkuE{krníke {¤e Lk níke. íku ÃkAe 13ykuøküyu íkw»kkhLkk Lkk{Úke ÃkkuMx{ktyuf fðh ykÔÞwt níkwt. su{kt y&÷e÷r[ºkkuLke MkkÚku ytøkúuS yLku rnLËe{kt‘sçk íkf hnuøkk, íkçk íkf ÃkhuþkLknkuíkk hnuøkk’ íkuðwt ÷¾ký ÷¾u÷wt níkwt.

su ðkt[eLku Ãkrík-ÃkíLke yMk{tsMk{ktyxðkE Ãkzâkt níkk.

yk Ãkºk {éÞkLkk çkeò rËðMku yux÷ufu, íkk. 14{eyu íkw»kkhu ½huMkíÞLkkhkÞý ¼økðkLkLke fÚkk hk¾eníke. ËhBÞkLk Mkðkhu WXeLku ykt[÷u½hLkku Ëhðkòu ¾ku÷íkk s ykuMkhe{ktíkqxu÷k #zk Ãkzâkt níkk. íkuÚke íkuyku

ykðwt fkuý fhe hÌkwt Au.? íku rðþu ðÄwrð[khu íku Ãknu÷kt s íkk. 15{e ykuøküuíkw»kkhLkk Lkk{u yuf çkwfu ykÔÞwt níkwt.yk{, íkk. 15 Úke 18 MkÃxuBçkhËhBÞkLk Ãkkt[ çkwfu yLku ºký røkúrxtøMkfkzo íku{Lkk ½hu ykÔÞk níkk. su{ktrnLËe yLku ytøkúuS{kt y¼ÿ ¼k»kk{ktyLku Ä{fe¼Þwo ÷¾ký ÷¾u÷wt níkwt. yk

hkur{ÞkuLke ºkkMkÚke ftxk¤eLku ytsLkkyufkhu÷eçkkøk Ãkku÷eMk MxuþLk{kt VrhÞkËLkkutÄkðe níke. suLkk ykÄkhu Ãkku÷eMku¢kE{ çkúkt[Lke {ËË ÷ELku íkÃkkMkfhíkk yk nhfík rðþk÷ nrhþ¼kEËuMkkE (hnu, ½h Lkt. 133 rðhLkøkhMkkuMkkÞxe, ðe.ykE.Ãke hkuz)LkeÄhÃkfz fhe níke.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA THURSDAY, 29 SEPTEMBER 2011 rMkxe6

rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkeyksLke Mk¼k íkkuVkLke

çkLkðkLkk yutÄkýðzkuËhk : rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkeykðíkefk÷u {¤Lkkhe Mkk{kLÞMk¼k{kt fkUøkúuMk îkhk Wøkú hsqykíkkuÚkþu. çkktÄfk{ y™u ykhkuøÞ rð¼køkîkhk Úkíkkt ðneðxLkku {wÆku fkUøkúuMkLkkMkÇÞku WXkðþu.ßÞkhu ¾uzqíkku ÃkkMkuÚkeð»kkuoÚke ÷uðk{kt ykðíkku ÷kuf÷ MkuMkVtz su 300 xfk Au íku{kt ½xkzkufhðk {kxu Ëh¾kMík hsq Úkþu íku{{LkkÞ Au.rs.Ãkt.Lkk fkUøke MkÇÞkuîkhk fhsý - ÃkkËhk íkk÷wfkLkuòuzíkku ZkZh LkËe ÃkhLkku Ãkw÷íkksuíkhLkk ðhMkkË{kt ÄkuðkR økÞkuAu.Y.96 ÷k¾Lkk ¾[uo íkiÞkh ÚkÞu÷kyk {køkoLke nk÷ík ðhMkkË{kt ykðefu{ ÚkR økR íkuLkku sðkçk þkMkf ÃkûkÃkkMkuÚke {tøkkðk{kt ykðþu.

yLkwMktÄkLkÃkkLkLkwt 5 [k÷w

yLkwMktÄkLkÃknu÷k ÃkkLkLkwt [k÷w

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk, íkk.28zÙuLkus ÷kELkku Ãkh økuhfkÞËu çkLkkðe

ËuðkÞu÷e rËðk÷ku, ykux÷k MkrníkLkkËçkkýkuLku íkkuze ÃkkzðkLktw fkuÃkkouhuþLkuykÞkusLk fÞwo Au. rËðk¤e ÃkAe ykËçkkýku s{eLkËkuMík fhkþu.

þnuhLkk {kuxk¼køkLkk rðMíkkh{ktzÙuLkus ÷kELkku Ãkh Ëçkkýku fhe ËuðkÞkAu. økuhfkÞËu Q¼e fhu÷e rËðk÷kuyLku ykux÷k Lke[uÚke zÙuLkus ÷kELkkusE hne Au. íkuLku fkhýu zÙuLkusLke÷kELkku íkqxe sðkLke ½xLkkykuAkþðkhu çkLke hne Au y™u ytíku÷kELkku [kufyÃk ÚkE òÞ Au yLkuzÙuLksLkw øktËw Ãkkýe çkuf {khðk ÷køkuAu. yk Mk{MÞkLkk rLkhkfhýLkk

¼køkYÃku zÙuLkus ÷kELkku ÃkhLkk ykðkËçkkýku íkkuze ÃkkzðkLkku fkuÃkkouhuþLkurLkýoÞ ÷eÄku Au. íku{kt ðneðxe ðkuzoLkt.9Lke nk÷Lke Mk{MÞk Ãkh ðÄw ¼kh{wfkÞku níkku.

íkksuíkh{kt s fkuÃkkouhuuþLk{kt rðrðÄ

rð¼køkLkk yuÂLsrLkÞhkuLke yuf çkuXf{¤e níke. íku{kt þnuhLkk ðhMkkËeøkxhku yLku zÙuLkusLkk «&™kuLke [[kofhkE níke. íku rMkðkÞ zÙuLkus ÷kELkkuÃkhLkk Ëçkkýku rËðk¤e ÃkAe íkkuzeÃkkzðkLkku rLkýoÞ ÷uðkÞku níkku.

íku rMkðkÞ zÙuLkusLke ðÄíke síkeMk{MÞkykuLku æÞkLku hk¾eLku÷efusðk¤k MÚk¤ku Ãkh sELkufk{økehe fhðk Mkw[ÔÞtw níktw íku{s«uþh ÷kELkkuLke ykuAe fuÃkurMkxeLkk«Mktøku yLku zÙuuLks ÷kELk [kufyÃkÚkíke nkuÞ íkku íkuðk «&™LkkrLkhkfhýLke rËþk{kt fk{økehe fhðksýkðkÞwt níkwt.

yk WÃkhktík, ðhMkkËe økxh{ktAkuzkíkk zÙ uLkusLkk fLkuõþLkku þkuÄefkXðk Mkq[Lkk yÃkkE níke yLku ßÞktsYh Ãkzu íÞkt sqLke ÃkkEÃkku çkË÷eLkk¾ðkLkwt Lk¬e fhkÞwt níktw.

Ëh ð»kuo [ku{kMkk{kt yk¾k þnuh{ktðhMkkËe Ãkkýe Lk ¼hkÞ íku {kxuLktw

ykÞkusLk fhðkLktw Lk¬e fhkÞwt níkwtyLku íkuuLku æÞkLku ÷ELku {kMxh Ã÷kLkíkiÞkh fhe ykøkk{e çksux{kt íkuytøkuLke òuøkðkE fhðkLke rð[khýkfhkE níke.

íku rMkðkÞ nkWrMktøk çkkuzoLkkrðMíkkhku þnuhLke nË{kt nkuE íÞktLkkfk{ku ytøku Ãký økt¼ehíkk ÷ELku nkÚkÃkh ÷uðkLkku rLkýoÞ ÷uðkÞku níkku.

ðhMkkËe økxhku yLku zÙuLkuòu{kt ÷kufkuf[hku Lk Xk÷ðu íku {kxu sLkòøk]ríkyr¼ÞkLk nkÚk ÄhðkLktw Mkq[Lk fhkÞtwníktw. yk rðrðÄ fk{kuLkk rLkhkfhý{kxu MktçktrÄík ÍkuLk yLku «kusuõxLkkfkÞoÃkk÷f EsLkuhLku sðkçkËkheMkkutÃkkE níke.

rËðk¤e ÃkAe Ëçkkýku Ãkh çkw÷zkuÍh ¢kE{ zkÞhe

zÙuLkus ÷kRLk ÃkhLkk ík{k{Ëçkkýku íkkuze Ãkzkþu

ðhMkkËe økxh{kt Akuzkíkk zÙuLkusLkkfLkuõþLkku fkuÃkkouhuþLk þkuÄþu

nkWrMktøk çkkuzoLkk «&™kuLkkWfu÷ {kxu ykÞkusLk fhkþu

LkðMkkhe, íkk. 28AuÕ÷k ½ýk Mk{ÞÚke ðzkuËhkÚke r¼÷kz MkwÄe nkRðu WÃkh xTfkuLke ÷qtxLkk íkÚkk ÄkzLkk

çkLkkðku çkLke hÌkk níkk. íku Ãkife LkðMkkhe-ðuM{k nkRðu WÃkh økík íkk.9{eLkk hkushkrºkyu çku xÙfku Q¼e h¾kðe zÙkRðh f÷eLkhkuLku {kh {khe fÃkzkt Wíkkhe ÷R nkÚkÃkøkçkktÄe ÷qtx [÷kðkÞ níke. yk økutøkLku ÍzÃkðk rsÕ÷k Ãkku÷eMk yrÄûkf su.ykh.{kuÚkr÷Þkyu LkðMkkhe ¢kR{ çkúkL[Lku sYhe {køkoËþoLk ykÃke økwLkku rzxuõx fhðkMkq[Lkk ykÃkíkk ¢kR{ çkúkL[Lkk ÃkkuR fu.yuLk.Ãkxu÷yLku íku{Lke xe{Lku ðknLk [urftøk yLku hkrºkÃkuxÙkur÷tøk{kt níkk. yk Ëhr{ÞkLk íku{Lke xe{Lkuçkkík{e {¤e níke fu f÷ku÷ íkk÷wfkLkk òMkÃkwhøkk{Lke zVuh økUøk AuÕ÷k ½ýk Mk{ÞÚke ðzkuËhkÚker¼÷kz MkwÄe Lku.nk.Lkt.8 WÃkh xÙfkuLke ÷qtx íkÚkk Äkzfhíkk ykÔÞk Au. yk økUøkLkku yuf þÏMk ÔnkRxf÷hLke Ãksuhku fkh{kt LkðMkkhe íkhV ykðe hÌkkunkuðkLke Ãkkfe çkkík{e {¤íkk Ãkku÷eMku økúez ÃkkMkuðku[ økkuXðe níke. yk Ëhr{ÞkLk çkkík{eðk¤eÃksuhku fkh (Lkt.Ssu-5-yuykh-155) ykðíkkíkuLku Q¼e h¾kðe íku{kt íkÃkkMk nkÚk Ähe níke.fkh[k÷f 32 ð»keoÞ ¼kðuþfw{kh «¼kþtfh òu»ke(hnu. þuheÞk¾ký, íkk. {ktøkhku÷, rs.

sqLkkøkZ)Lke Ãkku÷eMkuÃkqAÃkhA fhíkk ykþÏMk nkEðu Ãkh ÷qtxfhíke zVuh økUøkLkkuMkÇÞ nkuðkLkw t ¾wÕÞwtníkwt.

Ãkku÷eMku ykþÏMkLke yxf fhe

fzf ÃkqAÃkhA ykËhíkkt yk ykhkuÃke ÃkkuíkkLkexku¤fe MkkÚku økík 9{eLkk hkus hkºku LkuþLk÷ nkEðuLkt. 8 Ãkh ðuM{k ÃkkMku Ãksuhku fkh{kt ykÔÞk níkk.yk zVuh økUøkLkk yuf RMk{u †eLkku Ãknuhðuþ Äkhýfhe nkEðu ÃkhÚke ÃkMkkh Úkíke çku xÙfku Q¼e h¾kðeníke. íÞkhçkkË xku¤feyu ¼uøkk {¤e çkLLku xTfLkkzÙkRðhku íkÚkk f÷eLkhkuLku {kh {khe fÃkzkt Wíkkhe÷R fw÷ hkufzk Y.21 nòh ÷qtxe Ãk÷kÞLk ÚkE økÞkníkkLke fçkq÷kík fhe níke. yk ÷qtxÄkz{kt òMkÃkwhíkk÷wfk f÷ku÷Lkk zVuh økUøkLkku {wÏÞ MkqºkÄkh zVuhfk¤k ËkWË, hÍkf, Mk÷e{, þ¬h, s{k÷ yLkuMkh¾usLkku økuhusðk¤k òðuË ðøkuhuLke økUøk Mkk{u÷nkuðkLkwt çknkh ykÔÞwt níkwt.

yu÷MkeçkeLkk ÃkeykR fu.yuLk.Ãkxu÷Lkk sýkÔÞk{wsçk zVuh økUøk ðuM{k{kt ÷qtx-Äkz fhðkLke MkkÚkuðzkuËhk, ¼Y[, ytf÷uïh, fkuMktçkk, fk{hus yLkuð÷Mkkz MkwÄe 25 sux÷e ÷qtx fÞkoLke Ãký ÍzÃkkÞu÷ezVuh økUøkLkk MkÇÞ ¼kðuþfw{kh «¼kþtfh òu»keyufçkq÷kík fhe Au.

yk WÃkhktík Ãkku÷eMk íkÃkkMk{kt Ãksuhku fkhWÃkhktík yuf ykuÃku÷ fkhLkku WÃkÞkuøk ÷qtx fhíkkÃknu÷kt íkuLkku Mkhðu fhðk{kt fhíkk nkuðkLkwt Ãký¾w÷ðk ÃkkBÞwt Au. zVuh økUøkLkk {wÏÞ MkqºkÄkh zVuhfk¤k ËkWËLku Íççku fhðk íkÚkk ykøk¤™e ðÄwíkÃkkMk {kxu ykhkuÃkeLkk Ãkku÷eMk rh{kLz {u¤ððkLkeíksðes nkÚk Ähe nkuðkLkwt sýkÔÞwt Au.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA THURSDAY, 29SEPTEMBER 2011 7rMkxe

þnuhLkk rMk{kzu ykðu÷ yx÷kËhkykuðhrçkúsLke fk{økehe fkuÃkku ohuþLkLkkfkhýu ¾kuht¼u Ãkze nkuðkLkwt çknkh ykÔÞwwtAu. AuÕ÷kt A {kMkÚke yk ykuðhrçkúsLkefk{økehe ytøku Ãkøk÷kt Lk ÷uðkíkk nðu hu÷ðuíktºkLku ykÞkusLk fhðkLke {w~fu÷e Ãkze hnenkuðkLkwt {æÞ økwshkík ðuÃkkhe {tz¤Lkk {kS

«{w¾ [uíkLk Ãkxu÷u BÞwrLk.fr{þLkhLku÷¾u÷k Ãkºk{kt sýkÔÞwt Au.

òu nk÷Lke heíku s fk{økehe [k÷u íkkuyuf ð»kuo yk ykuðhrçkús Ãkqhku Lk ÚkR þfuíku{ Ãký sýkðkÞwt Au.Lkðku ykuðhrçkúsþk†e rçkús suðku çkLkkððk {kxu Ãký{køkýe fhe Au.yk rçkúsLke rzÍkRLk sYhÃkzu çkË÷eLku LkkøkrhfkuLku Mkh¤íkk hnu íku{fhðk {kxu Ãký hsqykík fhe Au. þkMºkeykuðhrçkúsLke rzÍkRLk s ík{k{ykuðhrçkús {kxu hk¾ðe sYhe Au.

yx÷kËhk ykuðhrçkúsfkuÃkkuohuþLkLkk fkhýu ¾kuht¼u

AuÕ÷kt A {kMkÚkefk{økehe ¾kuht¼u

ðzkuËhk,íkk.28

ðzkuËhkLkk íkusÃkk÷h{ý÷k÷ ÃkkMku rðrðÄMk{Þfk¤Lkk 100ÚkeðÄw f¤þLkku Mktøkún

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.28Lkðhkºke þÂõíkLke ykhkÄLkkLktw Ãkðo Au.

{kLke ykhkÄLkk {kxu fhkíkk LkðhkºkeyLkwckLk{kt MkkiÚke {níðLke [es nkuÞ íkkuíku fwt¼ yÚkðk ½x Au. yk{ íkku{kxeLkk ftw¼Lke ÃkhtÃkhk AuÃkhtíkw íkktçkk, rÃkík¤, MkkuLkkyLku [ktËe suðe Äkíkw{ktÚkeçkLku÷k fwt¼ yÚkðk íkkuf¤þLke Lkðhkºke Mkrníkík{k{ ÄkŠ{f yLkwckLkku{ktrðþu»k {níðAu.ðzkuËhkLkk ykxof÷uõxh íkusÃkk÷h{ý÷k÷ ÃkkMku«k[eLk yLkuyðko[eLk f¤þLkkuyË¼qík yLkuy÷ÇÞ Mktøkún Au.rðrðÄ Mk{Þfk¤Lkk100Úke ðÄw f¤þku su íku Mk{ÞLke f¤kyLku MktMf]rík Ëþkoðu Au yk{ yk MktøkúnÄ{o yLku RríknkMk yu{ çkLLku ÿ»xeyu{níðLkku Au.

f¤þ yk{ íkku {kºk Ãkkýe ¼hðk yLkuMktøkún fhðkLktw ðkMký {kºk Au. Ãký ykyuf {kºk ðkMký yuðwt Au suLkku Ä{o,MktMf]rík yLku f÷k MkkÚku økkZ MktçktÄ Au.

su{ fkuR Ãký þw¼fkÞo økýÃkríkLkeMÚkkÃkLkk ðøkh Lk ÚkR þfu íku{ f¤þLkeMÚkkÃkLkk Ãký ÄkŠ{f ÿüeyu yux÷e s{níðLke Au. Äkíkw ytøku {Lkw»Þ yòýníkku íÞkhu {kxe{ktÚke f¤þ çkLkíkk níkk.Ãký ßÞkhÚke ÄkíkwLke þkuÄ ÚkR íÞkhÚkef¤þ Äkíkw{ktÚke çkLkðk ÷køÞk níkk.

yu{.yuMk.ÞwrLkðŠMkxe{kÚke çke.R.Lkerzøkúe {u¤ðLkkh ðzkuËhkLkk íkusÃkk÷

h{ý÷k÷ yuðk Mktøkúknf Au fusu{Lku fkuRLke ÃkkMku Lk nkuÞ íkuðe

[es ðMíkwykuLkku Mktøkún fhðkLkeykËík Au.su{ktLke yufykËík f¤þ Mktøkún fhðkLkeAu. yk ykËíkLku fkhýu yksu

íkusÃkk÷ {e.yuÂLxf íkhefuyku¤¾kÞ Au. {e.yuÂLxf ÃkkMku

f¤þ WÃkhktíkÃkeðkLkk ÃkkýeLkkø÷kMk, Ãkt[Ãkkºk,MkqÞo, MkhMðíke, {]íÞwyLku [÷ýe Lkkuxkusuðk rð»kÞ Ãkh ÃkýMktøkún Ähkðu Au.

ÃkkuíkkLke f¤þÞkºkk ytøku íkusÃkk÷

h{ý÷k÷ sýkðu Au fu {khk ½h{kt {khkËkËkLkk ð¾íkLkk Ãkkt[ f¤þ níkk íku{LkeMkwtËh h[Lkk òuRLku f¤þ Mktøkún fhðkLkkurð[kh ykÔÞku. íÞkh çkkË ËuþLkk Ëhuf¾qýk{kt VheLku yk 100 f¤þLkku Mktøkúns{k fÞkuo Au. yksLke íkkhe¾{kt ykf¤þ MktøkúnLke rft{ík fhkuzkuLku yktçke òÞ Au.

Ä{o MktMf]rík yLkuf¤kLkk «ríkf Mk{k

f¤þLkku y÷ÇÞ Mktøkún

ðzkuËhkÚke ð÷Mkkz nkRðu Ãkh÷qtxíke økUøkLkku Mkkøkheík ÍzÃkkÞku

ðzkuËhk, ¼Y[,ytf÷uïh,fkuMktçkk, fk{husyLku ð÷Mkkz MkwÄe25 sux÷e ÷qtxfÞkoLke fçkq÷kík

Right Place to ChooseBright Candidate

SANDESHAppointment advantage

ò{eLkLkk nwf{{kt fkhýku ykÃkðkLke sYh LkÚkeò{eLk yhSLke {uxh{kt Ãkûkfkhku íkhVu nksh Úkíkkt yuzðkufux îkhk

økwýËku»k Ãkh ¾qçk s rðøkíkÚke Ë÷e÷ku fhðk{kt ykðu Au, Ãkhtíkw þõÞ nkuÞíÞkt MkwÄe yËk÷íku økwýËku»k Ãkh ÃkkuíkkLkku yr¼«kÞ ykÃkðk fu rðøkíkðkh[[ko fhðkÚke Ëqh hnuðwt òuEyu. yk{ ò{eLk yhSLke {uxh{ktrðøkíkðkh økwýËku»kku Ãkh Ë÷e÷ku fhðk{kt ykðu íkku Ãký ò{eLk yhSLkknwf{ rðøkíkðkh fkhýkuðk¤ku fhðkLke sYh LkÚke. ò{eLk yhSLkknwf{Lkk rðøkíkðkh fkhýku ÃkkA¤Úke íku fuMk Lk¬e fhLkkh rðîkLk ss{kxu {qtÍðý¼he ÂMÚkrík{kt {qfe þfu Au.(Ref.: ÷û{ý¼k fh{Lk¼k økZðe rð. økwshkík Mkhfkh- Lkk{Ëkhøkwshkík nkEfkuxo-2002)

÷kì økwhw LkÍ{wÆeLk {u½kýe (yuzðkufux)

- Ãkt. r{rnh Ëuð

ykÃkýu þwt fheyu íku rð[kheyuyuf hkòLku rð[kh ykÔÞku fu, {khk hkßÞ{kt

«k{krýf fkuý yLku fux÷k ? íkuýu ykËuþ ykÃkeXuhXuh {kuxk ðkMkýku {wfkÔÞk yLku ònuhkík fhkðe fu,

Mkki fkuE yuf ÷kuxku ËqÄ ðkMký{kt Lkk¾e òÞ. Mk{Þ níkku [kuðeMk f÷kf.çkeò rËðMku íkÃkkMk fhe íkku òýðk {éÞwt fu, çkÄk ðkMkýku{kt Ãkkýe. ykòuE çkÄk s ÷kufku nMkíkk níkk. íkuðk{kt yuf ð]Ø ykÔÞk yLku íku{ýu ÃkwºkLkuÃkqAâwt íkku íkuýu Ãký fÌkwt fu, {U Ãký Ãkkýe s LkkÏÞwt Au, fkhý fu nwt yuf÷kuxku ËqÄ Lkk¾ík íkku þwt Vhf Ãkzík ? ð]Øu sðkçk ykÃÞku fu, Ãknu÷kt yurð[khku ykÃkýu þwt fheyu Aeyu ? çkeòLkku rð[kh ÃkAe fhku.

SðLkðerÚkfk...

29{e MkÃxuBçkh, 1917Lkk hkusøkktÄeS hkt[e{kt s níkk. kk kkßÞkhu «íÞuf r¢ÞkLkku ykrË- ytík nkuÞ Au íkku ÃkAe íkuLkwt V¤ yLktík

fuðe heíku nkuÞ ? íkuÚke yLktík ík¥ð (Ãkh{kí{k) r¢ÞkMkkæÞ LkÚke.yurzxkurhÞ÷SANDESH : VADODARA THURSDAY, 29 SEPTEMBER 2011

økwshkíkLke sLkíkkLku yuf rËðMk òøkeLku Ãkkt[ ð»ko rLkhktíkuŸ½ðkLke ykþk hk¾eLku [qtxkE {wÏÞ{tºkeLkwt ÃkË þku¼kðíkkLk.{ku.yu økwshkíkLke Ÿ½ nhk{ fhe ËeÄe Au. hkßÞLke MkkiÚke«Úk{ Vhs fkÞËku yLku ÔÞðMÚkkLke ò¤ðýe fhðkLke Au yu{yk{ ykË{eLku Lkkøkrhfþk†{kt þe¾ððk{kt ykðu Au. økw-shkík{kt fkÞËku yLku ÔÞðMÚkk ðkhíknuðkhu nzíkk¤ Ãkh QíkheòÞ Au íkuðku yk{ ykË{eLku yLkw¼ð ÚkkÞ Au. Lk.{ku.‘MkËT¼kðLkk’ {kxu WÃkðkMk Ãkh QíkÞko íÞkhLke s ðkík fheyuíkku, Lk.{ku.Lkk çku rËðMkLkk WÃkðkMk Ëhr{ÞkLk yË{ðkËeykuyuY. 11 ÷k¾ økw{kÔÞk ! 900 Ãkku÷eMk f{eoykuLku MkËT¼kðLkkr{þLk{kt fk{u ÷økkzkÞk níkk. Ãkrhýk{u [uELk ¾U[ðkLkk 8yLku [kuhe-÷qtxLkk 7 çkLkkðku çkLÞk níkk. su Mkk{kLÞ heíkuçkLkíkk çkLkkðku fhíkkt ðÄkhu Au. swËk swËk çkLkkðku{kt Y. 2.72÷k¾Lkk ËkøkeLkk çku rËðMk{kt ÷qtxkÞk. yk çkLkkðku{u½kýeLkøkh, þkneçkkøk, hk{ku÷, Lkhkuzk, ð†kÃkwh yLku[ktË¾uzk rðMíkkh{kt çkLÞk níkk. [kuhe-÷qtx{kt Y. 11 ÷k¾yk{ykË{eyu økw{kÔÞk.

Ãkku÷eMk Lk.{ku.Lke Mkuðk{kt níke íÞkhu yk{ ykË{e {kxuxÙkrVfLke {kuxe Mk{MÞk ÚkE níke. çkÄk xÙkrVf stõþLk Ãkh ò{Úkíkku níkku. Ãkrhýk{u yk{ ykË{eLku hMíkku yku¤tøkðk{kt ¼khuíkf÷eV Ãkzíke níke. fkuE yk {kxu VrhÞkË fhu íÞkhu íkuLkuMkkt¼¤ðk {¤u- y{u Mke.yu{.Lke Mkuðk{kt Aeyu yux÷u ík{khu(fku{Lk{uLk-Mke.yu{.) MknLk fhðwt Ãkzu. Mk{ßÞk ! Mkkð Mkk[eðkík Au- Mk{sðkLkwt íkku yk{ ykË{eyu s nkuÞ Lku ! çkkfe,Mke.yu{. ({wÏÞ{tºke) Lk.{ku. íkku, Mk{sËkh s Au.

Lk.{ku.yu økwshkíkLkk yk{ ykË{eLku MktËuþku ykÃku÷ku fu,ík{khe fkuE Ãký íkf÷eV nkuÞ íkku, ík{khk ‘¼kE’(yLzhðÕzoLkk ¼kE Lknª)Lku ÃkkuMxfkzo ÷¾òu. yufÃkkuMxfkzoÚke fk{ Ãkíkíkwt nkuÞ íkku yk{ ykË{e íkku hkSLkku huz sÚkkÞ. hkus-çk-hkus yk{ ykË{eLkk ÃkkuMxfkzoLke þe yðËþkÚkíke nþu íku íkku ¾çkh LkÚke, Ãký Lk.{ku.Lkk MkËT¼kðLkk ÃkðorLkr{¥ku hk¾u÷e Mkq[Lkk ÃkuxeLkk su nk÷nðk÷ ÚkÞk íkuLkkÚke‘¼kE’Lku ÷¾u÷k ÃkkuMxfkzoLke þwt Ëþk Úkíke nþu íkuLkku ÏÞk÷ykðu Au.

Lk.{ku.yu MkËT¼kðLkk WÃkðkMk Ãknu÷kt ònuhkík fhe níke fu,ík{khwt Ëw:¾ {khwt Ëw:¾ Au. økwshkíkLkk fku{Lk{uLk Ëw:¾ ¼q÷eLkuMkw¾Lkku yLkw¼ð fhðk {ktøkku- ¼÷ku¼ku¤ku yux÷u Lk.{ku.LkeðkíkLku Mkk[e {kLke çkuXku. Lk.{ku.yu su ¾wÕ÷ku Ãkºk ÷ÏÞku níkkuíku{kt íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu, ík{k{Lku LÞkÞ ykÃkðkLke hkßÞLkeVhs Au. ykðk LÞkÞÃkqýo hkßÞLkk Lk.{ku. yk{ ykË{eLkeVrhÞkËku- Mkq[LkkuLkk þk nk÷-nðk÷ fhu Au íku òýeLku yk{ykË{eLku yk½kík Lk ÷køku íkku LkðkE.

Lk.{ku.yu MkËT¼kðLkk WÃkðkMkLkk MÚk¤u {qfu÷e ‘MkËT¼kðLkkMkq[Lk’ Ãkuxe WÃkðkMk Ãkqhk ÚkÞk ÃkAe MÚk¤ Ãkh s Ãkze hne níke

! yk{ ykË{eLkkt fkf÷qËe¼ÞkO Mkq[Lkku, VrhÞkËkuLkku yk heíkuÍzÃke rLkfk÷ ÚkE økÞku níkku. ÞwrLkðŠMkxeLkk fLðuLþLk MkuLxhLkk{uËkLk{kt yk{ ykË{eLkk MkUfzku Ãkºkku {tøk¤ðkhu (MkÃxuBçkh-20) QzkQz fhíkk níkk. yk Ãkºkku økwshkíkLkk yk{ykË{eykuyu {wÏÞ{tºkeLku MktçkkuÄeLku ÷ÏÞk níkk, fkhý fu íkuykuLk.{ku.Lku YçkY {¤e þfu íkux÷wt ¼køÞ ÷ELku sLBÞk Lknkuíkk.yuf Ãkºk{kt yk yðËþkLkwt ðýoLk fhkÞwt Au. “y{u yk{ ykË{eAeyu, ík{Lku {¤ðkLkwt {w~fu÷ Au. y{u çku f÷kf hkufkÞk, Ãký{¤kÞwt Lknª. íkuÚke yk Ãkºk ÷¾eLku sEyu Aeyu.” yuf yLÞyk{ ykË{eyu ÔÞÚkk Xk÷ðe “y{u ík{khkt fkÞkuo{ktMkËT¼kðLkkLkku yLkw¼ð fhðk RåAeyu Aeyu.”

{tøk¤ðkhu fk{Ëkhku ßÞkhu {uËkLk{kt Q¼k fhu÷k zku{LkuAqxk Ãkkzíkk níkk íÞkhu ‘MkËT¼kðLkk Mkq[Lk Ãkuxe’ f[hk{kt Ãkzeníke. ykMkÃkkMk ÃkkýeLke ¾k÷e çkkux÷ku h¾zíke níke.fk{Ëkhkuyu yk Ãkuxe{ktÚke fkøk¤ku fkZe LkkÏÞk níkk yLku ÃkuxeLkx-çkkuÕx ¼hðk WÃkÞøk{kt ÷eÄe níke.

yk{ ykË{eLkk ¾ý¾kurËÞk «ríkrLkrÄ Ãkºkfkhu ykfkøk¤Lkk Zøk÷k{ktÚke fux÷ktf Ãkºkku fkZâk níkk. yk ÃkºkkuðuÃkkheyku, rLkð]¥k Lkkøkrhfku, {rn÷kyku, rðãkÚkeoyku,÷kheðk¤kyku ðøkuhu yk{ sLkíkkLkk níkk. Ãkºkku{kt VrhÞkËku sVrhÞkËku níke. yk{ ykË{eLkk SðLk{kt VrhÞkË rMkðkÞVrhÞkË fhðk suðwt nkuÞ Au Ãký þwt ? yk{ ykË{eyu rð[kÞwOnþu fu, Lk.{ku. MkËT¼kðLkk r{þLk Ãkh çkuXk Au íÞkhu ÃkkuíkkLkeVrhÞkË íku{Lke Mk{ûk hsq fhe Wfu÷ {kxu rðLktíke fheþwt. yu{Lk çkLÞwt íkku, ÷ur¾ík VrhÞkË Ãkuxe{kt Lkk¾e, Ãký Ãkuxe ÃkýÃkurxÞwt h¤íkk yk{ ykË{eLku {kVf Lk ykðe.

çkÄk Ãkºkku{kt VrhÞkË Lknkuíke, {òLke ðkík yu Au fu,

‘MkËT¼kðLkk Ãkuxe’{kt fux÷kf fku{Lk{uLk {òf fhðkLkwt Ãký Lk[qõÞk. y{]ík Ãkt[k÷Lkk Lkk{u {¤u÷k Ãkºk{kt ÷ÏÞwt níkwt :“nuÃÃke økku÷{k÷ çkÚko zu” yuf Ãkºk{kt fku{Lk{uLku þw¼uåAkÃkkXðe ÷ÏÞwt níkwt : ykðíke [qtxýe{kt ík{Lku 10 ÷k¾ {ík{¤ku. yuf fku{Lk{uLku (fu fku{Lkðw{Lk) íkku Lk.{ku.Lkk «u{{ktÃkzeLku ÷¾e LkkÏÞwt : “ykE ÷ð Þw.”

ÞwrLkðŠMkxeLkk fLðuLþLk MkuLxhLkk {uËkLk{ktÚke fku{Lk{uLkLkkÃkºkku {éÞk nkuðkÚke Ãkºkfkh r{ºku nkÚk ÷køku÷k Ãkºkku økwshkíkÞwrLkðŠMkxeLkk fw÷Ãkrík zkì. Ãkrh{÷ rºkðuËeLku MkkUÃÞk. fw÷Ãkríkyk{uÞ Lk.{ku.Lkk ykrþf Au yux÷u yu{ýu yu ÃkºkkuLkku yk¼khMðefkh fÞkuo yLku ¾kíkhe ykÃke fu, Ãkkuíku yk Ãkºkku Lk.{ku.LkuÃknkU[kzþu. Þkuøkuþ yðMÚke Lkk{Lkk Ãkºkfkhu yuðe ykþk ÔÞõíkfhe Au fu, “fku{Lk{uLkLke ÔÞÚkk-fÚkkLkk Ãkºkku Lk.{ku. MkwÄeÃknkU[u yux÷uÚke Lk yxfíkkt Lk.{ku. VrhÞkËkuLkku rLkfk÷ ÷kðu”ykðe ykþk ÔÞõík fhe Þkuøkuþ «&™ ÃkqAu Au : yk Mkk[eMkËT¼kðLkk økýkþu ¾hwt Lku ?

yk{ íkku Lk.{ku. økwshkíkLkk {wÏÞ{tºke nkuðkLkk LkkíkuøkwshkíkLkk hkò (Lk]Ãk) økýkÞ yux÷u fku{Lk{uLkLku f÷kÃkeLkefrðíkk økúk{{kíkk ÞkË ykðe. yuf ½kuzuMðkhLku íkhMk ÷køkeníke. íkuýu ¾uíkh{kt Q¼u÷e ð]Øk ÃkkMku Ãkkýe {køÞwt. ð]Økyu¾uíkh{kt Q¼u÷ku þuhzeLkku MkktXku fkZe þuhzeLku Mknus fkÃke.hMkLke Äkhk Aqxe yLku Ãkkºk hMkÚke ¼hkE økÞwt. ½kuzuMðkhrð[kh fhíkkt fhíkkt hMk Ãke økÞku. ÃkAe çkeòu ÃÞk÷ku hMk{køÞku. ð]Økyu Vhe þuhze fkÃke hMkLkwt xeÃkwt Ãký Lk LkeféÞwt íÞkhuð]Øk hze Ãkze. ÃkkuíkkLkk Ãkh «¼w fkuÃkkÞ{kLk ÚkÞk nþu yuðefÕÃkLkk fhe {kíkk çkku÷e : “hMkneLk Ähk Úki Au, ËÞkneLk ÚkÞkuLk]Ãk: Lknª íkku Lkk çkLku ykðwt çkku÷e {kíkk Vhe hze.” ¾hu¾h suÞwðkLku Ãkkýe {køÞwt níkwt íku hkò níkku. þuhze{ktÚke yíÞtík hMkLkef¤íkku òuE íkuLke ËkLkík çkøkze níke. fËk[ fh Lkk¾ðkLkkurð[kh ykÔÞku nþu. ynª Ãký Lk.{ku.Lke MkËT¼kðLkk íkkurËÕneLke ¾whþe {kxu s Au Lku ?

økwshkíkLkk Lk]Ãk Lk.{ku. Ãký ËÞkneLk ÚkÞk.yu[.ykE.ðe.Lke hMkeLkku ¼kuøk çkLku÷kt çkk¤fkuLke VrhÞkËMkkt¼¤ðkLkku RLkfkh fÞkuo. Mð. nhuLk ÃktzâkLkkt rðÄðkLkuhMíkuÚke yktíkhe yzðkýeS ÃkkMku {kuf÷e ykÃÞkt. ykMkkhk{Lkkyk©{Lkk {]íÞw Ãkk{u÷kt çkk¤fkuLkk ðze÷kuLku Ãký Lk {éÞk.

økwshkíkLkk rnLËw ÓËÞ Mk{úkxLke ËÞkneLkíkkLkku yLkw¼ðrnLËwykuLku íkku ÚkÞku, Ãký ÷½w{íkeLku íkku, ËÞkneLkíkkLkk su ½k÷køÞk Au íkuLkku yVMkkuMk fhðkLke Ãký Lk.{ku.Lku ík{k LkÚke íkuLkwtfku{Lk{uLkLku Ëw:¾ Au. AuÕ÷u {wÂM÷{ Mktíku xkuÃke ÃknuhkððkLkku«ÞíLk fÞkuo íÞkhu íkuLkku RLkfkh fÞkuo íku Ãký fku{Lk{uLkLku økBÞwtLkÚke. ‘MkËT¼kðLkk r{þLk’Lkk Lkk{u Lkkxf fhe ºký rËðMkLkkWÃkðkMk xqtfkðe Lk.{ku.yu MkËT¼kðLkkLkku rðfkMk fhe Mkuz-¼kðLkk (Ëw¼koðLkk) Ëþkoðe Au yu{ fku{Lk{uLk {kLku íkku íkuLkkuðktf ¾hku ?

(÷u¾f: nMk{w¾ Ãkxu÷)

yksu rðï ÓËÞ rËLk Au. ÓËÞ yu{{oMÚkkLk Au. nwt {{o ÷ur¾fk Awt. yux÷u yksu{U ÓËÞ-{{o Ãkh {{o-½kíke nw{÷ku fhðkLkkuÔÞqn håÞku Au. yux÷u Mkki ÃkkuíkÃkkuíkkLkk ÓËÞLkuMkk[ðe ÷uòu, çkkÃkr÷Þk ! nkMÞ÷u¾fkuLkknw{÷k ykíktfðkËe nw{÷kÚke shkÞ f{ LkÚkenkuíkk. {ík÷çk ‘Lknª nMkkðeLku’ Ãký y{u ðÄw½kíkf nw{÷k fhíkkt nkuEyu Aeyu. íkku [k÷kuÓËÞ Ãkh [zkE fheyu ! þhehLkk çkÄkyðÞðku{kt ÓËÞLke ¼khu çkku÷çkk÷k Au.

ÓËÞ ðe.ykE.Ãke. (VIP) Au. íkuÚke syuLku Mkwhûkkfð[ íkhefu AkíkeLkw t ÃkktshwtVk¤ððk{kt ykÔÞwt Au. ykðe Mk¾íkrMkõÞwrhxeLku fkhýu s yu MÚkq¤ heíku s÷ËeÚkeRLszo Úkíkwt LkÚke, Ãkhtíkw Mkqû{ heíku yu ðkhtðkhnxo ÚkkÞ Au. yu nxo Ãký ytøkúuS{kt ÚkkÞ AuíkuÚke s ytøkúuS{kt yuLku nkxo fnu Au. òu fufux÷kfLkwt nkxo nkzo Ãký nkuÞ Au. ykðk‘nkzoðuh’ ÃkkuíkkLke ÃkkMku nkxo (rË÷) Au yuðkuykÃkýLku fËe yýMkkh ykððk Ëuíkkt LkÚke.yu íkku yu{Lku nkxo yuxufLke huz Ãkzu íÞkhu syu{Lke yu ‘r{÷fík’ ònuh ÚkkÞ Au ! yknkxoyuxuf Ãký suf-Ãkkux suðku Au. yux÷u suLkuyk yuxuf-suf ÷køku yuLke ykMkÃkkMk çkÄkyk... nk...nk...nk yLku yku... nku...nku... fhíkkt Q{xe Ãkzu Au. òu fu yu{ktÚke{kuxk¼køkLkkLku íkku yu rs¿kkMkk nkuÞ Au fu,

{q¤[tËLku yuðku íkku fuðkuyuxuf ykÔÞku Au fu {qyku

çk[e økÞku ?!! nkxo yu þhehLkwt ‘«ÄkLk’yðÞð Au. yux÷u yuLku ºký yuxufLke íkf{¤u Au ! {ík÷çk Ãknu÷ku yuxuf yÄf[hkuykðu íkku yuLku çkeò çku rh-xuf Ãký {¤u Au !«ÄkLkLku ykðk ðÄw ÷k¼ ykÃkðk Ãkzu yu íkku! òu fu yuf çkkçkík {U LkkUÄe Au fu, nkxo yuxufykðu ÃkAe {kýMk yku¤¾kÞ Lknª yuðkuMkeÄku MkkËku ÚkE òÞ Au !!

«u{{kt ÃkzðkÚke nkÚk, Ãkøk, fkLk,fezLke, ykt¾ fu yktíkhzkt{kt fkuE ðÄkhku ÚkíkkuLkÚke. yux÷u Eïhu yu çkÄk yðÞðku Ãknu÷uÚkes çku yux÷u fu ‘MÃkuh Ône÷’ MkkÚku Vk¤ÔÞk Au.ßÞkhu ÓËÞ yuf s ykÃÞwt Au, fkhý fu«u{{kt ÃkzðkLkku ÄtÄku fhíkkt ykðzu íkku rË÷yufLkkt çku yux÷u fu zçk÷ ÚkE þfu Au. {ík÷çkçkeswt rË÷ {u¤ðe þfkÞ Au. ð¤e {kuxkuVkÞËku yu Au fu, rË÷Lke ÷u-ðu[{kt ËMíkkðusLkÚke fhðk Ãkzíkk ! yk{ ÓËÞ ¼÷u yuf Au,Ãký ÞwðkLke{kt çku ÚkkÞ Au, yuLku yuxuf ºkýykðu Au, yLku (xuLkk{uLxLke su{ çku WÃkhyLku çku Lke[u) yu{ ¾kLkk [kh nkuÞ Au. yk{ÓËÞLku òuhËkh rMkõðLMkðk¤e çkkS {¤e Auyux÷u s yuLke ÃkkMku çkÄk ‘nkhe’ òÞ Au !ykÃkýu òuEyu Aeyu fu, ÷wÏ¾kykuòíkòíkLke ËkËkøkehe fhíkkt nkuÞ Au. su{ fu“íkuhk szçkk íkkuz zk÷wtøkk... fkLk fu Lke[uyuf ¾ª[ fu ËqPøkk... íkuhu çkk÷ W¾kz fu {uhe

ðeøk çkLkk ÷qtøkk... ¾kuÃkze íkkuzfu ¾ªxeÃku÷xfk ËqPøkk... ykt¾ ¾ª[fu [ûkwËkLk fhËqtøkk... íkuhu nkÚk íkkuzfu íkuhu nkÚk {U ËuËqtøkk... xktrxÞk íkkuzfu xku$øk {U [zk Ëqtøkk(xktrxÞk Ãký fwËhíke ðknLk s Au yux÷uxku$øk{kt s [zkðe Ëu Lku !)” ðøkuhu... ÃkhtíkwÓËÞLke ðkík ykðu yux÷u ¼÷¼÷k çknkËwhkuÃký “{uhk çkMk [÷u íkku rË÷ [eh fu rË¾kËqt...!” (yuðk økeík økkELku nkheLku çkuçkMkeLkkUÄkðe Ëu Au fu ¼’E rË÷ [ehðwt y½hwt Au !

økeíkLke ðkík Lkef¤e íkku ÞkË ykÔÞwt fu,økeíkku{kt Ãký {kºk ÓËÞLku s MÚkkLk {éÞwt Au.“VuVMkkt VVz VVz fu fn hnk ni yk...¼e... ò” fu “÷eðh ÷ðhe fhfu fn hnkni, yk ¼e ò...” yuðkt økeíkku LkÚke çkLÞk.ßÞkhu “rË÷ íkzÃk íkzÃk fu fn hnk ni yk¼e ò...” yu{ rË÷ Ãkh økeíkku çkLÞk Au.yux÷wt s Lknª, økeíkkuLke rzûkLkuhe{ktÚke VõíkrË÷Lku fkZe Lkk¾ku íkku yk¾e økeíkkð÷eftøkk÷ ÚkE òÞ yux÷ku ¼hÃkqh WÃkÞkuøk

rË÷Lkku økeíkku{kt ÚkÞku Au. “rË÷ fu xwfzu xwfzufh fu...” yLku “sçk rË÷ ne íkqxøkÞk...”suðk økeíkkuyu íkku rË÷Lkk xwfzkfhðk{kt ftE çkkfe s LkÚke hkÏÞwt. ÓËÞ{ktnkzfwt Lk nkuðk Aíkkt yuLke ÚkE Au yux÷eíkkuzVkuz çkeò yðÞðkuLke LkÚke ÚkE. íkuÚke sÓËÞ ônfkhk fhíkwt s hnu Au, Ãký MkkçkqíkrË÷ðk¤kLku yu ônfkhk Mkt¼¤kíkk LkÚke !ÓËÞ ÷kuneLkku ¾òLk[e Au Aíkkt yu ÷kuneLkkuðuÃkkh LkÚke fhíkwt. çk÷fe yu yÛýk nÍkhuLkesu{ ÃkkuíkkLkk ¾Ãk Ãkqhíkwt hk¾e çkkfeLkwt ÷kuneþhehLkk ÷kune íkhMÞk yðÞðkuLku ðnU[e ËuAu, fkhý fu ÓËÞLku çkÄk yðÞðku MkkÚku÷kuneLkku MktçktÄ Au. yk{ ÓËÞ rË÷Lkwt yux÷ufu Mð¼kðLkwt WËkh Au ! Ãký yuLkk hMíkk{ktyux÷u fu rþhk-Ä{Lke{kt fkuE ‘ykzwt’ ykðu fuyœku ‘s{kððkLkku’ «ÞíLk fhu íkku yu “{khuLknª íkku {ktËku fhu”Lkk Äkuhýu yu fkt íkku ‘÷kuzor¢»ýk’ ÃkkMku {kuf÷e ykÃku fkt íkku ‘ðkuzor¢»ýk’ (nkìÂMÃkx÷){kt Äfu÷e Ëu !! yk{ÓËÞ yuf÷wt Au, Ãký ÄkÞwO fhðk Mkûk{ AuyLku {kýMk Äkhu íkku ÓËÞÚke ‘rðï-Sík’Ãký çkLke þfu Au !

{kÞ nkxo÷e rðþeMk (Wishes) xw yku÷Ä nkxo nkuÕzh !

AB{ðzwt : Ãkwhw»kku ðnU[eLku ¾kðkLkeWËkh ¼kðLkkðk¤k nkuÞ Au, íkuÚke ÓËÞyuf nkuðk Aíkkt yLkufLku ðnU[íkk Vhu Au !!!

íktºkeLke f÷{u

þ¢kËÞ Míkwrík®f ðýoÞk{ íkð YÃk{r[LíÞ{uíkíkT®f [kríkðeÞo{MkwhûkÞfkrh ¼qrh >®f [knðu»kw [rhíkkrLk íkðkríkÞkrLkMkðuo»kw Ëu»ÞMkwhËuðøkýkrËfu»kw >> 5 >>nu Ëuðe ! Mkðo yMkwh yLku Ëuðøký ðøkuhu{kt íkkhk yk, {LkÚke

Ãký ®[íkðe Lk þfkÞ íkuðk y®[íÞ YÃkLku y{u RLÿkrË Ëuðkufuðe heíku ðýoðeyu ? ð¤e, yMkwhkuLkku Lkkþ fhLkkhk, íkkhk¼khu, yríkþÞ Ãkhk¢{Lkwt ðýoLk y{u fuðe heíku fheyu ? yLkuÞwØku{kt fhu÷kt, çkÄktÚke ©uc yuðkt íkkhkt Ãkhk¢{kuLku y{u fuðeheíku ðýoðeyu ? yÚkkoíkT nu {k, íkkhwt YÃk, Ãkhk¢{ yLku [rhºkðýoððk {kxu y{u Ëuðku Mk{Úko LkÚke.

nuíkw: Mk{Míksøkíkkt rºkøkwýkrÃk Ëku»kih-Lk ¿kkÞMku nrhnhkrËr¼hÃÞÃkkhk >Mkðko©Þkr¾÷r{Ët søkËtþ¼qík{TyÔÞkf]íkk rn Ãkh{k «f]ríkMíð{kãk >> 6 >>Mk{Mík søkíkLke WíÃkr¥k, ÂMÚkrík yLku ÷ÞLkk fkhýYÃk

ík{u Aku. ík{u s hòuøkwý-çkúñk, Mk¥ðøkwý-rð»ýw yLku ík{kuøkwý-rþð yu{ ºký økwýkuLkk MðYÃkðk¤k Aku. Aíkkt hkøk,îu»k, {kunYÃke Ëku»kkuLku ÷eÄu nu {k ! y{u ík{Lku òýe þfíkktLkÚke- ík{khku yLkw¼ð Úkíkku LkÚke. nrh-rð»ýw, nh-rþððøkuhuÚke Ãký ík{khku Ãkkh Ãkk{e þfkíkku LkÚke- ík{u Ãkkh furfLkkhk ðøkhLke yÃkkh r[rík-[iíkLÞ þÂõíkYÃk Aku. nu {k !ík{u MkðoLkku ykÄkh Aku, Mkk{u Ëu¾kíkwt yk yk¾wt søkík, ík{khkyuf{kºk ytþ{ktÚke çkLku÷wt Au. Lkk{YÃkÚke «fx Lknª ÚkÞu÷e,ykã, Ãkh{ «f]ríkMðYÃk, nu {k ! ík{u ¾hu¾h Aku- ík{uykãþÂõík Aku.

ÞMÞkt Mk{MíkMkwhíkk Mk{wËehýuLkík]®ó «Þkrík Mkf÷u»kw {¾u»kw Ëurð >MðknkrMk ði rÃkík]økýMÞ [ ík]rónuíkwh-Wå[kÞoMku íð{ík yuð sLki: MðÄk [ >> 7 >>nu Ëuðe ! çkÄk Þ¿kku{kt suLkwt MkBÞfT-ÞkuøÞ Wå[khý

fhðkÚke, Mk{Mík ËuðMk{qn ík]ró Ãkk{u Au, íku MðknkfkhYÃk ík{us ¾hu¾h Aku yLku ík{u rÃkík]ykuLke ík]róLkk fkhýYÃk Ãký Aku.íkuÚke s {Lkw»Þku îkhk MðÄkfkhYÃku ík{khwt Wå[khý fhu Au(Mðknkfkh ËuðkuLku ík]ó fhu Au yLku MðkÄkfkh rÃkík]ykuLku ík]ó fhuAu. yk çktLku YÃku ytrçkfkËuðe s hnu÷kt Au).

Þk {wÂõíknuíkwhrðr[LíÞ{nkðúíkk íð{T-yÇÞMÞMku MkwrLkÞíkurLÿÞík¥ðMkkhi: >{kuûkkŠÚkr¼hT- {wrLkr¼hMíkMk{MíkËku»kihT-rðãkrMk Mkk ¼økðíke Ãkh{k rn Ëurð >> 8 >>nu Ëuðe ! su rðãk, {wÂõíkLkk fkhýYÃk Au yLku {LkÚkeÞu

®[íkðe Lk þfkÞ yuðk {nkðúíkðk¤e su rðãk Au yÚkkoíkT,MkíÞ, y®nMkk, yMíkuÞ, yÃkrhøkún yLku çkúñ[Þo yu{nkðúíkkuLku yk[hý{kt {qfðkÚke s su çkúñrðãk «kó fheþfkÞ Au, yLku su {wrLkyku Mkkhe heíku MktÞr{ík RrLÿÞkuðk¤k Auíku{ s su {wrLkyku ykí{ík¥ðLku s MkkhYÃk {kLku Au, su {kuûkLkeRåAkðk¤k Au íku{ s su{Lkk hkøk, îu»k, {kunYÃk çkÄk Ëku»kkuyMík Ãkk{e økÞk Au íkuðk {wrLkyku îkhk, su çkúñrðãkYÃkík{khku yÇÞkMk fhðk{kt ykðu Au íku ¼økðíke Ãkh{-©ucçkúñrðãkYÃk, nu {k ! ík{u s Aku.

V÷uþ

Ãkkt[{e òøkeh

yk Ëuþ{kt hksfkhýeyku {íkçkUf {kxu øk{u íkunËu sE þfu Au íkuLkku ðÄw yuf LkkËkh Lk{qLkkufk~{eh rðÄkLkMk¼k{kt òuðk {éÞku. MktMkË Ãkhnw{÷kLkk fuMk{kt suLku VktMkeLke Mkò ÚkE Au íkuyVÍ÷ økwhw {q¤ fk~{ehe Au Lku íkuLku VktMkeLke MkòLkk ÚkkÞ íku {kxu fk~{eh rðÄkLkMk¼k{kt Xhkð{qfðk{kt ykÔÞku Au. çkwÄðkhu yk Xhkð Ãkh [[koníke Ãký ¼ksÃkLkk rðhkuÄLkk fkhýu [[ko Lkk ÚkEþfe yLku rðÄkLkMk¼kLkk nðu ÃkAeLkk Mkºk{kt yk[[ko Úkþu Lku {kuxk ¼køku yk Xhkð ÃkMkkh ÚkE sþu.

fk~{eh rðÄkLkMk¼k{kt su ftE çkLÞwt íku¾hu¾h þh{sLkf Au Lku yk ËuþLkk ËhufLkkøkrhfLkwt {kÚkwt þh{Úke Íqfe òÞ íkuðwt Au Ãký ykËuþ{kt ykðtw Ãknu÷e ðkh LkÚke çkLÞwt. yku{hykrý {tz¤e fk~{eh ¾eýLkk {wÂM÷{kuLkk {íkkuMkkxw ÚkELku yk ËuþLkk fkÞËk Lku LÞkÞíktºkLku Mkkðçku fkuzeLktw fhe Lkkt¾ðk {uËkLku Qíkhe Au íku{kt fkuEþf LkÚke Ãký yk {nkÃkkÃk fhLkkhk yu ÷kufkuÃknu÷k LkÚke. Lku çkeS ðkík yu fu yku{h fuÃkezeÃkeLkkt {nuçkqçkk {wVíke fu çkeò fkuE [ku¬MkÃkûkLku Ãký yk {kxu Ëku»k ykÃke þfkÞ íku{ LkÚke.yk ËuþLkk çkÄk hksfeÞ Ãkûkku yk ÃkkÃk{ktçkhkçkhLkk ¼køkeËkh Au. yk Ëuþ{kt {íkLkk¼qÏÞk hksfkhýeykuyu yk heíku LÞkÞíktºkLku MkkðnkMÞkMÃkË çkLkkðe ËuðkLkku fkhMkku fÞkuo nkuÞ íkuðeyk Ãknu÷e ½xLkk LkÚke Lku ykðe ½xLkkyku þkuÄðk

çknw Ëqh MkwÄe sðwt Ãkzu íku{ Ãký LkÚke.nsw yuf {rnLkk Ãknu÷k ts íkr{÷Lkkzw

rðÄkLkMk¼k{kt ykðku s Xhkð hsq fhkÞu÷ku Lkuhtøku[tøku rðLkk rðhkuÄu Lku MkðoMkt{ríkÚke yu XhkðÃkMkkh Ãký ÚkE økÞku. yu Xhkð hkSð økktÄeLkkºký níÞkhkykuLke VktMkeLke Mkò {kV fhðkLku÷økíkku níkku. hkSð økktÄeLke níÞkLkk fuMk{kt su[kh ÷kufkuLku VktMkeLke Mkò ÚkE níke, íku{ktÚkeLkr÷Lke Lkk{Lke Þwðíke MkkurLkÞk økktÄeLke{nuhçkkLkeÚke VktMkeLke Mkò{ktÚke çk[e økE ÃkýçkkfeLkk ºký níÞkhk Ãkh ík÷ðkh ÷xfu s Au.çkÕfu íku{Lku VktMke yÃkkþu íku Lk¬e s ÚkE økÞwt Aufu{ fu Mkw«e{ fkuxuo íku{Lke VktMkeLke MkòLkk y{÷Ãkh {tsqheLke {nkuh {khe ËeÄe Au Lku hk»xÙÃkríkyuÃký íku{Lke ËÞkLke yhS Lkfkhe fkZe Au. ykºkýuÞLke VktMkeLke íkkhe¾ Ãký Lk¬e ÚkE økE níkeÃký AuÕ÷e ½zeyu íku{ýu fkuxo{kt ÃkkuíkkLkk{kLkðkrÄfkhkuLkk Lkk{u yhS fhe Lkkt¾e íku{kt yu÷kufku çk[e økÞk Au.

íkr{÷Lkkzw rðÄkLkMk¼kyu økÞk {rnLku yufXhkð ÃkMkkh fheLku fuLÿ MkhfkhLku {kuf÷e ykÃÞkuAu fu su{kt rðLktíke fhðk{kt ykðe Au fu ykºkýuÞLke VktMkeLke Mkò {kV fhðk ytøku hk»xÙÃkríkVhe rð[kh fhu Lku y{khe ÷køkýe íkku yuðe s Aufu ºkýuÞLke VktMkeLke Mkò {kV fhe Ëuðk{kt ykðu.íkr{÷Lkkzw{kt yíÞkhu fkUøkúuMk rðhkuÄesÞ÷r÷íkkLke Mkhfkh Au Ãký yk Xhkð fkUøkúuMkLkkMkkÚke fhwýkrLkrÄLkk Ãkûk zeyu{fuyu hsq fhu÷ku Lku

fkUøkúuMk MkrníkLkk çkÄk Ãkûkkuyu íkuLku xufku ykÃku÷ku.zeyu{fu íkku Ãknu÷uÚke yk çkÄe n÷fxkE fÞko sfhu Au Ãký fkUøkúuMkeykuyu Ãký Mkkð LkÃkkrýÞkfnuðkÞ fu íku{ýu Ãký yk XhkðLku xufku ykÃÞku.ík{khk LkuíkkLke suýu níÞk fhe íku ÷kufkuLku fE heíku{kV fhe þfkÞ ? ¾hu¾h íkku fkUøkúuMku ykðkuçkfðkMk Xhkð ÷kððk çkË÷ fhwýkrLkrÄ MkkÚkuLkkMktçktÄku Ãkh Ãkqýorðhk{ {qfe Ëuðwt òuEyu Ãký íkuLkkçkË÷u yu ÷kufkuÞ Lkfxk ÚkELku fhwýkr™rÄLkeÃkkA¤ ÷xfe hÌkkt Au.

¼ksÃk yíÞkhu yVÍ÷ økwhwLkk {k{÷u fqËkfqËfhu Au Ãký hkSðLkk níÞkhkykuLke {kVeLkkXhkðLkk {k{÷u yu ÷kufku Ãký [qÃk[kÃk çkuMke shÌkk níkk. íkr{÷Lkkzw{kt ¼ksÃk fE çkku÷u íkkuíkuLke fkuR LkkUÄ Ãký Lkk ÷u yu ðkík Mkk[e Ãký¼ksÃkLkk hk»xÙeÞ Lkuíkkyku{ktÚke fkuEyu Ãkýnhk{ çkhkçkh òu yu Xhkð Mkk{u nhV ÃkýWå[kÞkuo nkuÞ íkku. ík{u rðhkuÄ Lkk fhku íkuLkku yÚkoyu s fu ík{khe Mkt{rík Au Lku yu heíku ¼ksÃk Ãkýyk ÃkkÃk{kt ¼køkeËkh Au s.

òufu, yk ÃkkÃkLkwt «ýuíkk hkçkuíkk {wsçk sfkUøkúuMk Au Lku fkUøkúuMk íkku yk {k{÷u çkÄk fhíkktMkðkR Mkkrçkík ÚkE níke. 2006{kt fuh¤{ktfkUøkúuMkLke Mkhfkh níke íÞkhu fuh¤ rðÄkLkMk¼k{ktyçËw÷ LkkÍeh {ËkLkeLku {wõík fhe Ëuðk XhkðfhkÞu÷ku. 19989{kt ÷k÷f]»ý yzðkýefkuEBçkíkwh økÞu÷ íÞkhu íku{Lkk ykøk{Lk Ãknu÷ktVxkfzkLke ÷q{ Vqxu yu{ yuf ÃkAe yuf 14

ç÷kMx ÚkÞu÷k Lku íku{kt 59 ÷kufkuLkkt {kuík ÚkÞu÷kt.{ËkLke yu fuMk{kt {wÏÞ ykhkuÃke níkku Lku nsw íkuLkeMkk{u fuMk [k÷íkku s níkku íÞkt fuh¤LkkfkUøkúuMkeykuyu ËuþÿkunLke nË MkwÄe sELku {ËkLkeLkuAkuze Ëuðk {kxu Xhkð fhu÷ku. {k[o{kt yk XhkðÚkÞu÷ku Lku çku {rnLkk ÃkAe fuh¤{kt rðÄkLkMk¼kLke[qtxýe níke yux÷u yk Xhkð fu{ fhkÞku íkufnuðkLke sYh LkÚke Ãký hksfkhýeyku ÃkkuíkkLkuyk ËuþLkk fkÞËk Lku LÞkÞíktºk fhíkkt Ãký WÃkhMk{su Au íkuLkku yíÞtík þh{sLkf Lk{qLkku yk½xLkkyu Ãkqhku Ãkkzu÷ku.

yVÍ÷Lke ½xLkk yk s Mkktf¤Lke ykøk¤Lkefze Au Lku yk AuÕ÷e fze çkLke hnu íku çku fkhýMkhsYhe Au. Ãknu÷e ðkík íkku yu fu yk «fkhLkk Xhkðyk ËuþLkk LÞkÞíktºkLke {òfYÃk Au. yk Ëuþ{ktfkÞËku yLku LÞkÞ MkðkuoÃkhe Au Lku yuhksfkhýeykuLkk fkuXk Ãkh {wshku fhíke çkkE LkÚkefu íku{Lkk Rþkhu Lkk[ðk {ktzu. hkSðLkkníÞkhkyku fu yVÍ÷Lku Mkò ÚkE Au íku yk ËuþLkkfkÞËk yLku LÞkÞíktºkLke «r¢ÞkLku Ãkkh fheLku ÚkEAu Lku [kh [kiËrþÞkyku {íkçkUf {kxu ÚkELku íkuLkuçkË÷kðkLkku Xhkð fhkðe Lkkt¾u yux÷u íkuLku çkË÷eLkk s þfkÞ òu yu heíku [wfkËk çkË÷ðkLkk nkuÞíkku ÃkAe [wfkËk ykÃkðkLkku yÚko s LkÚke. ykËuþ{kt LÞkÞ yLku fkLkqLk MkðkuoÃkhe Au íku ðkíkMkkrçkík Úkðe s òuRyu Lku hksfkhýeykuLkuynuMkkMk Úkðku s òuRyu fu ík{khk suðk Ãkkt[ ð»ko{kxu [qtxkíkk {kxu LÞkÞLkk rLkÞ{ku Lkk çkË÷e

þfkÞ.çkeS ðkík yu fu yk ík{kþkLku ynª Lknª

hkufðk{kt ykðu íkku fk÷u XuhXuh yk ík{kþkuÚkðkLkku. çkÕfu yu ík{kþk þY ÚkE s økÞk Au.yVÍ÷ yLku hkSðLkk níÞkhkykuuLku {kVeLku÷økíkk Xhkð ÚkÞk íku{kt Ãktòçk{kt yfk÷eË¤ðk¤k Ãký fqËðk {ktzâk Au LkuËuðeLËhÃkk÷rMktn ¼wÕ÷h Lkk{Lkk ykíktfðkËeLkeVktMkeLke Mkò {kV fhkððk Xhkð ÷kððkÚkLkøkLke hÌkk Au. ¼wÕ÷hu 1993{kt rËÕne{ktyuf fkh{kt ç÷kMx fÞkuo níkku Lku íku{kt 12 ÷kufku{kÞko økÞk níkk. yk ç÷kMx fkUøkúuMkLkk Lkuíkk{rLkLËhSík®Mkn rçkèkLku {khðk fhkÞku níkku ÃkýrçkèkLku fE Lkk ÚkÞwt Lku çkeò 12 rçk[khk ðÄuhkEøkÞk. òufu, íkuLkk fkhýu ¼wÕ÷hLkku yÃkhkÄyÃkhkÄ Lkk hnu íkuðwt LkÚke. ¼wÕ÷hLkwt yu f]íÞykíktfðkËe f]íÞ níkwt Lku íkuLku {kxu íkuLku VktMke sÚkðe òuEyu Ãký Ãktòçk{kt {k[o{kt [qtxýe Auyux÷u yfk÷e Ë¤ðk¤k hksfeÞ ÷k¼ ¾kxðkíkuLku {wõík fhkððk fqËe Ãkzâk Au. íkuuLkku MkkÚke¼ksÃk íkuLkku rðhkuÄ fhu Au Ãký yfk÷e Ë¤ðk¤kíkuLku ½ku¤eLku Ãke økÞk Au Lku øk{u íku ¼kuøku Xhkð÷kððk {køku s Au. Ãktòçk{kt su ÚkE hÌkwt Au íkufk÷u çkeòt hkßÞku{kt Úkþu Lku ÃkAe çkÄu yk sík{kþk ÚkðkLkk Lku fkÞËkLke fkuE ®f{ík s Lknªhnu. støk÷hks suðe ÃkrhÂMÚkrík ÚkE sþu Lku yuÃkrhÂMÚkrík Lkk ÚkkÞ yu {kxu Ãký çkÄwt ynª yxfuíku sYhe Au.

fMxÙk fku{uLx hksuþ þ{koyu

hksfeÞ Ãkûkku ðnu÷e [qtxýeyku ¼÷uRåAu, Ãký ÷kufkuLku íkku Võík «ðíko{kLkÂMÚkrík{kt ÃkrhðíkoLkLke s yÃkuûkkzkì. {Lk{kunLk®Mknu LÞqÞkufoÚke ÃkkAk Vhíkkt ÃkºkfkhkuLku sýkÔÞwt níkwtfu, rðÃkûkku ðnu÷e [qtxýeyku RåAu Au, íkuyku yÄehk çkLÞk AuyLku MkhfkhLku íkkuze ÃkkzðkLkku «ÞkMk fhe hÌkk Au. íkuÚke çkuVk{ykûkuÃkku fhe hÌkk Au. íku{ýu MÃkü sýkÔÞwt níkwt fu, íku{LkeMkhfkh Ãkkt[ ð»koLke {wËík Ãkqhe fhþu. xw-S MÃkuõxÙ{ fki¼ktz{ktøk]n«ÄkLk r[ËBçkh{T Ãkh rðïkMk ÔÞõík fhíkkt ðzk «ÄkLkusýkÔÞwt níkwt fu, íku{Lkk «ÄkLk{tz¤{kt fkuE yktíkhõ÷n LkÚke.MkhfkhLkk ðzk íkhefu íku{Lke ðkík Mkk[e nþu, Ãký yríkþÞ{kU½ðkhe, ðÄíkk síkk ¼kðku, fki¼ktzkuLke nkh{k¤k,ðeðeykEÃkeyku yLku Mkur÷rçkúxeykuLke fki¼ktzku{kt çknkh ykðíkeMktzkuðýeLke ©uýeçkØ ½xLkkyku ðøkuhuLku fkhýu Mkk{kLÞ ÷kufku ÃkýfuLÿ{kt yLku hkßÞku{kt ÃkrhðíkoLk RåAu Au. ÷kufku yux÷k «çkwØ Au,òøk]ík Au fu íkuyku Ëhuf ÃkûkLku yLku ík{k{ yøkúýeykuLku AuÕ÷k AËkÞfkyku{kt yku¤¾e økÞk Au. íku{Lku ¾hu¾h fk{ fhíke MkhfkhyLku ËirLkf SðLk Mkh¤ çkLkkðe þfu íkuðe Mkhfkhku òuEyu Au.øk{u íku yuf ÃkûkLke fu rðrðÄ ÃkûkkuLke nkuÞ. fuLÿLke Mkhfkh nkuÞfu hkßÞkuLke Mkhfkhku nkuÞ ík{k{Lkk {kuxk¼køkLkk íktºkku yLkuy{÷Ëkhku, yÃkðkË rMkðkÞ, rLkckÃkqðof Vhs LkÚke çkòðíkk.Mkhfkh{kt rLkýoÞþÂõíkLkku y¼kð Au. fkÞËk, LkeríkrLkÞ{kuðøkuhuLkk y{÷Lke Ãký Ãkhðk LkÚke. «økrík yLku rðfkMk yxfeøkÞk Au. MkeçkeykE suðwt íktºk Ãký Ãkkuíku MðkÞ¥k nkuðkLkku Ëkðku fheMkhfkhLkk Mkqh{kt Mkqh Ãkwhkðu Au. yuf Ãký ÃkrhÂMÚkrík fu Mk{MÞkÃkh yuf Ãký MkhfkhLkku fkçkq LkÚke. Ëhuf Ãkûkku [qtxýe÷ûke çkLkeøkÞk Au. ík{k{ Ãkûkku yLku Lkuíkkyku òýu Au fu, yksLkk Mk{Þ{ktsux÷e Mk¥kk suLke ÃkkMku Au íku{ktÚke nðu ðÄw ‘fMk’ Lkef¤u íkuðkuLkÚke. íkuÚke ‘Lkðe røkÕ÷e Lkðku Ëkð’ h{ðk Mkki fkuE RåAu Au. ykðkík Mkk{kLÞ {íkËkhku {íkçkUf{kt òuzkÞk rðLkk Mk{S ÷u íkku{kuxk¼køkLkkLku Mkk[e ÃkrhÂMÚkríkLkku ÏÞk÷ ykðe sþu. yksu Ëhuf¾qýu, Ëhuf ûkuºku Mk{MÞkyku s Au, «&™ku s Au. ík{k{ Mkhfkhku,Ãkûkku yLku ykøkuðkLkku heíkMkhLke [qtxýe ykzu su Mk{Þ çkåÞku AuíkuLkku MkËTWÃkÞkuøk fhe òu Úkkuzef Mk{MÞkykuLkku Wfu÷ ÷kððk«ÞkMk Ãký fhu íkku Mkk{kLÞ {íkËkhkuLku ÃkkuíkkLke íkhV ykf»keo þfu.íkf Mkkhe Au. rxrfxðktåAwyku {kxu Ãký. Võík Mkt{u÷Lkku, hu÷eykuÞkuS «MÚkkrÃkík LkuíkkykuLku ðnk÷k Úkðk fhíkkt «òLke {w~fu÷eykuykuAe ÚkkÞ íkku s hksfeÞ MkL{kLk {¤þu. SðLk{kt ík{k{ fkÞkuoMk¥kkÚke fu ÃkiMkkÚke LkÚke Úkíkkt íku Mk{sðkLkku Mk{Þøkk¤ku xqtfMk{Þ{kt ykððkLkku Au íkuÚke [uíkíkk Lkh MkËk Mkw¾e. {íkËkhkuyu Ãký[qtxýe ðnu÷e ykðþu s yu{ {kLke ÷uðkLkwt Au, fkhý fu ßÞkhuíkuLkk ykÞkusfku ¾kMk fheLku hksfeÞ Ãkûkku fkuE çkkçkíkLkkuswMMkk¼uh RLkfkh fhu íÞkhu íku yrLkðkÞoÃkýu ÚkkÞ s Au íkuykÃkýu yLkw¼ðíkk ykÔÞk Aeyu.

8

nkuzeyku íkhíke hne ËrhÞkLke ðå[uLku Mkki zqçke økÞk ÃkkuíkkLkk øk{{kt.

{rÞfMkkLk.{ku.Lke ‘Mkuz-¼kðLkk’ Ãknu÷e y{urhfLk {rn÷kLke {kWLx

yuðhuMx Mkh fhðkLke rMkrØ29 MkÃxuBçkh, 1988Lkk hkus y{urhfkLke MxuMke yur÷MkLku

{kWLx yuðhuMx Mkh fhðkLke rMkrØ {u¤ðe níke. MxuMke Ãknu÷ey{urhfLk {rn÷k níke, su{ýu yk rMkrØ {u¤ðe nkuÞ. MxuMkeLkkuÚkoðuMx y{urhfLk yuðhuMx yuõMkrÃkrzþLk xwfzeLkkt MkÇÞníkkt.ÃkðoíkkhkunýLkku çkk¤ÃkýÚke s þku¾ ÄhkðLkkhkt MxuMkeyu½ýkt çkÄkt ÃkðoíkkhkunýLkkt MkknMkku ¾uzâkt níkkt. íku{ýuÃkðoíkkhkunýLke þYykík LÞq nuBÃkþkÞhLkk {kWLx ðkì®þøxLkÚkefhe níke. íku{ýu 21 ð»koLke Wt{hu {kWLx n®LxøxLk ykhkunýfheLku MkkiLkwt æÞkLk ÃkkuíkkLke íkhV ykfŠ»kík fhðkLke þYykíkfhe níke. òufu yk MkknMkÞkºkk{kt íku{Lku ½ýe {w~fu÷eykuLkkuMkk{Lkku fhðku Ãkzâku níkku. íkuyku «Úk{ «ÞkMku íkku yk MkknMk ÃkqhwtLknkuíkkt fhe þõÞkt, Ãkhtíkw íku{ýu«ÞíLkku [k÷w hkÏÞk níkk yLkuyk¾hu íku{Lku MkV¤íkk {¤e níke. MxuMkeLkk ÃkðoíkkhkunýLkk yLkw¼ðuíku{Lku {kWLx yuðhuMx Mkhfhðk{kt ¾qçk {ËË fhe níke.fËk[ yk s yLkw¼ðku yLkuMkknMkð]r¥kLku fkhýu íkuyku ËrhÞkLke MkÃkkxeÚke 29,035 VqxLkeŸ[kE Ähkðíkk Ãk]ÚðeLkk MkkiÚke Ÿ[k rþ¾h Ãkh ÃknkU[ðkLkerMkrØ Ãkk{e þõÞkt níkkt. íku{ýu íku{Lkk ÃkðoíkkhkunýLkkyLkw¼ðkuLku yLÞ ÷kufkuLke MkkÚku Ãký ðnUåÞk Au su ÷kufku {kxuVkÞËkfkhf Ãkwhðkh ÚkÞk Au. MxuMke ‘rh[ Ä Mkr{x’ MktMÚkkLkkt[uhÃkMkoLk Au. yk WÃkhktík íku{ýu ‘rçkÞkuLz Ä r÷r{xTMk : yðw{LMk rxÙBV ykuLk yuðhuMx’Lkk{Lkwt ÃkwMíkf Ãký ÷ÏÞwt Au.

29 MkÃxuBçkh 1988

yVÍ÷Lke {kVeLkku Xhkð yLku LÞkÞíktºkLke ¢qh {òf

çkku÷ku ÕÞku ! -ò{e

Mkknuçk, nwt íkku Lkðhkºke {kxu Vk¤ku W½hkðe hÌkku Awt!

rVtøk {kì÷ - Lkr÷Lke økýkºkk÷k

ÓËÞ Ãkh ‘{{o-½kíke’ nw{÷ku !

Lkðhkrºk ykhkÄLkk zkì. nheþ rîðuËe

(MkkisLÞ RÂLzâLk yuõMk«uMk)

Ãkkt[{e òøkeh, MktËuþ fkÞko÷Þ, çknw[hkS hkuz, fkhu÷eçkkøk,

ðzkuËhk- 390018

rþûkfLke ‘ËeLk’ Ëþk!ð»kkuo Ãknu÷k yLku yksu Ãký økwY rðLkkLkku Mk{ks ytÄfkh{Þ Au.

yksu rþûkfkuLkku Ãkøkkh 2500 YrÃkÞk ¾kLkøke þk¤kyku{kt Au su{swhLkku nkuÞ Au. su rþûkfLkk nkÚk Lke[u zkufxh, Mk{ks Mkuðf, ðfe÷yLku yLÞ ðøkuhu ÷kufku yÇÞkMk fheLku ÃkËðe {u¤ðu Au. yu rþûkf suMk{ksLkku Ãknu÷ku ÃkkÞku Au. yu rþûkfLkku Ãkøkkh íkku swðku? ¾kLkøkeþk¤kyku{kt rþûkfkuLkwt þku»ký ÚkkÞ Au. Ãkhtíkw rþûký{tºke íku{s{wÏÞ{tºke rþûkfku íkhV fkuR æÞkLk ykÃkíkk LkÚke. {kU½ðkhe rËðMku rËðMkuðÄu Au. Ãký ¾kLkøke þk¤kykuLkk xÙMxe {tz¤ rþûkfkuLkk Ãkøkkh{kt fkuRVuhVkh fhíkk LkÚke yu rþûkf su 2500 Ãkøkkh{kt ÃkkuíkkLkwt SðLk fuðeheíku [÷kðþu. ¾kLkøke þk¤kyku{kt Ãký rþûký{tºkeyu ÃkuLþLk ÞkusLkk{wfðe òuRyu suÚke rþûkfLku ÷k¼ íkku {¤þu.

- hksnuík÷®Mkn, fhsý, ¼Y[

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.28

‘{kLkku økhçkku ykÔÞku hu h{íkku h{íkku’... yLku ‘{kt íkkhku

økhçkku Íkf{Íku¤...’suðk økhçkkLkk íkk÷u ðzkuËhk{kt

LkðhkºkkLkku «kht¼ ÚkÞku Au. «Úk{ rËðMku s økhçkk {uËkLkku Ãkh

¾u÷iÞkykuLke ¼ez òuðk {¤íkk ykÞkusfku Ãký htøk{kt ykðe

økÞk Au. íkku þnuhLkk {kR {trËhku{kt Ãký yksu MkðkhÚke s

¼õíkkuLke fíkkhkuLkk ËþoLk Úkíkk níkk.

su ÃkðoLkku $íkòh ðzkuËhk{kt WíftXkÚke ÚkkÞ Au. {LkLke

Wr{oykuLku íkhtøkeík fhíkk WíMkð LkðhkºkeLkku yksu hkíkÚke

WíMkkn¼uh «kht¼ ÚkÞku Au. nðu Lkð rËðMk yLku Lkð hkºke

ðzkuËhk økhçkk{kt íkL{Þ çkLke sþu. {kuxu ¼køku LkðhkºkeLkk

«Úk{ rËðMku økhçkk {uËkLkku Ãkh ¼ez nkuíke LkÚke. «Úk{

rËðMk òýu rhnMko÷ {kxu nkuÞ íku{ Ãkkt¾e nkshe òuðk

{¤íke nkuÞ Au Ãkhtíkw yk ð¾íku LkkuhíkkLkku «kht¼

Ä{kfuËkh hÌkku níkku. ykÞkusfkuLke yÃkuûkk fhíkk

Ãký ðÄw ¾u÷iÞkykuyu «Úk{

rËðMku s h{Íx çkku÷kðe

níke. òu fu ¼ez {kºk {uËkLkku

ÃkqŠík s rMkr{ík Lk níke. Ãký

økhçkk {uËkLkku çknkhLkk Vqz

fkuxo{k Ãký ¼ez níke

C M Y K

C M Y K

rMkxe

nuík Ãkh{kh

Ãkh{kh Ãkrhðkh

rLkck MkfÃkk÷

MkfÃkk÷ Ãkrhðkh

rðÄe ÚkkuÃkxu

ÚkkuÃkxu Ãkrhðkh

rðLkÞ Ãkðkh

Ãkðkh Ãkrhðkh

sÞ {kuhu

{kuhu Ãkrhðkh

suLkeþ hkýk

hkýk Ãkrhðkh

Äúwð r{†e

r{†e Ãkrhðkh

÷ûÞ þkn

þkn Ãkrhðkh

nuík÷ Ãkðkh

Ãkðkh Ãkrhðkh

rðïk [kðzk

[kðzk Ãkrhðkh

çk]Ëk ÃktzÞk

ÃktzÞk Ãkrhðkh

ðtþ {fðkýk

{fðkýk Ãkrhðkh

rËÞk ÃkkXf

ÃkkXf Ãkrhðkh

ði¼ðe hkýk

hkýk Ãkrhðkh

ðús Ãkkhu¾

Ãkkhu¾ Ãkrhðkh

yh{kLk Mkíkkýe

Mkíkkýe Ãkrhðkh

þnuhLkk y÷fkÃkwhe WŠ{ [kh hMíkk ÂMÚkík ©e økkuðÄoLkkÚkSLke nðu÷e{k søkðÕ÷¼ ©e XkfkuhSLke MkktS ÷e÷kLkk ËþoLk ÚkR

hÌkk Au. ËþoLk{kt XkfkuhSLkk îkËþ rLkfwtsLkk çktøk÷k, V¤fwts, {Äwfwts yLku hMkfwtsLke Íkt¾e ÚkR hne Au. ËþoLk økwYðkhu

MkktsLkk 8 ðkøÞk MkwÄe Úkþu.

LkkUÄ : sL{rËLk þw¼uåAk {kxu

çkk¤fLkku sL{Lkku Ëk¾÷ku yLku

çkk¤f ðzkuËhk{kt sÞkt hnuíkw nkuÞ

íÞktLkku hnuXkýLkku ÃkwhkðkLke Íuhkuûk

yð~Þ ÷kððe íkÚkk ykÃkLkk røkVx

ðkW[h MktËuþ fkÞko÷Þ Ãkh 11 Úke

5 Mk{Þ Ëhr{ÞkLk {u¤ðe ÷uðwt.

Äw{kzkLkk fkhýu ÷kufkuLku

økqtøk¤k{ý Úkíkkt ¼khu

yVzkíkVze {[e

{uhus nku÷{kt VkÞh

Mku^xeLkku y¼kð

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk íkk. 28

þnuhLkk ðkhrMkÞkLke s÷khk{

nkuÂMÃkx÷ Mkk{u MkøkwLk {uhus nku÷{kt

yksu çkÃkkuhu yuf Y{{kt yu.Mke.{kt

y[kLkf ykøk ÷køkíkkt yuf økkË÷wt

÷Ãkuxk{kt ykðe økÞwt níkwt. suLkk fkhýu

Äw{kzkLkk økkuxuøkkuxk Lkef¤íkkt ËkuZ Mkku

sux÷k {nu{kLkku VMkkE síkkt ¼khu

yVzkíkVzeLkku {knku÷ MkòoÞku níkku.

«kó {krníke {wsçk, s÷khk{

nkuÂMÃkx÷Lke Mkk{u rfþkuh yuMkehk{

Mkuðkýe MkøkwLk {uhus nku÷ Ähkðu Au. yk

{uhus nku÷ íkuyku ÷øLk fu yLÞ «Mktøku

¼kzu ykÃku Au. yk nku÷ yksu Síkw¼kE

÷k÷ðkýeyu ÃkkuíkkLkk ½hu hk¾u÷k

sLkkuE «Mktøk {kxu ¼kzu ÷eÄku níkku. yk

nku÷{kt sLkkuE «Mktøk{kt yk{trºkík

{nu{kLkku {kxu s{ðkLke ÔÞðMÚkk

fhðk{kt ykðe níke. ËhBÞkLk çkÃkkuhu

ËkuZ ðkøku {nu{kLkku yu.Mke. nku÷{kt

¼kusLk fhíkk níkk, íku ð¾íku y[kLkf

yu.Mke. {þeLk{kt ykøk ÷køke níke.

ykøk ÍzÃkÚke Vu÷kE síkkt yuf

økkË÷wt ÷Ãkuxk{kt ykðe økÞwt níkwt. suLkk

fkhýu Äw{kzkLkk økkuxuøkkuxk Lkef¤ðk

÷køÞk níkk. íkuÚke nku÷{kt nksh

÷kufkuLku økwøk¤k{ý Úkíkkt íku{ýu Sð

çk[kððk ËkuzÄk{ fhe {qfe níke. ¾kMk

fheLku LkkLkk çkk¤fku MkkÚku ykðu÷e

{rn÷kLke MkkÚkuu ð]ØkuLke nk÷ík MkkiÚke

ðÄw fVkuze çkLke níke. fux÷kf ÷kufku

ËkËhk ÃkhÚke ÍzÃkÚke Wíkhðk síkkt

ÃkxfkÞkt níkk. yk ytøkuLke òý Úkíkkt

[eV VkÞh ykurVMkh MkrníkLkku MxkV

½xLkkMÚk¤u Ëkuze økÞku níkku. íÞkhçkkË

÷k~fkhkuu çke.yu. Mkux ÃknuheLku nku÷{kt

½qMÞk níkk. Ãkhtíkw ÷k~fhkuLku Ãký fþwt

Lknª Ëu¾kíkk íku{ýu Äw{kzkLku çknkh

fkZðk fk[Lke çkkheyku íkkuze níke.

íÞkhçkkË íku{ýu ykøk çkqÍkðeLku nku÷{kt

VMkkÞu÷k {nu{kLkkuLku Mk÷k{ík heíku

çknkh fkZâkt níkk. yk {uhus nku÷{kt

VkÞh Mku^xeLke fkuE MkwrðÄk Lk nkuðkLkwt

VkÞh rçkúøkuzLkk Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt.

ðkhrMkÞkLkk MkøkwLk {uhus nku÷{kt

ykøk ÷køkíkk ËkuZ Mkku sýk VMkkÞk

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk, íkk.28

VkÞh rçkúøkuzLkk çku {iÞík

f{o[kheykuLke MknkÞLkk {wÆu yksu

VkÞh rçkúøkuzLkk sðkLkkuyu fkuÃkkouhuþLku

{kuh[ku {ktzâku níkku. ßÞkt {kuh[kyu

ðneðxe íktºk yLku [qtxkÞu÷e Ãkkt¾Lku

hsqykík fhe {iÞík f{o[kheLku Y.5

÷k¾Lke MknkÞ ykÃkðkLke MkkÚku

ðkhMkkE{kt fkÞ{e Äkuhýu Lkkufhe

ykÃkðkLke {køkýe fhe níke.

LkkutÄLkeÞ Au fu, íkksuíkh{kt VkÞh

rçkúøkuzLkk hksuþ fnkh yLku rðsÞ

Ãkh{kh {rnMkkøkh{kt huMõÞw

ykuÃkhuþLk Ëhr{ÞkLk {]íÞw ÃkkBÞkt

níkk. suykuLkk ðkhMkËkhkuLku nsw MkwÄe

fkuÃkkouhuþLku MknkÞLke [ku¬Mk hf{Lke

ònuhkík fhe LkÚke. íkuÚke yksu VkÞh

rçkúøkuzLkk sðkLkkuyu fkuÃkk o uh uþLku

{kuh[ku {ktzâku níkku yLku

BÞw.fr{þLkh, zuÃÞwxe BÞw.fr{þLkh,

{uÞh, zuÃÞwxe {uÞh íku{s MÚkkÞe

Mkr{ríkLkk [uh{uLkLku ÷ur¾ík hsqykík

fhe níke.

ðzkuËhk {nkLkøkh Ãkkr÷fk

yuMk.Mke. yuMk.xe. f{o[khe Mkt½u

VkÞh rçkúøkuzLkk sðkLkku ðíke hsqykík

fhe níke fu, çkÒku {iÞík f{o[kheLkk

ÃkrhðkhsLkkuLku íkkífkr÷f Äkuhýu Y.5

÷k¾Lke MknkÞ fhku.

yux÷wt s Lk®n ðkhMkËkhkuLku Wå[f

Ãkøkkh ÄkuhýLkku çkË÷u fkÞ{e Äkuhýu

Lkkufhe ykÃkku. ßÞkhu {fhÃkwhk

SykEzeMke{kt ykøkLke ½xLkk{kt

økt¼eh heíku ËkÍu÷k çku sðkLkkuLkku

MkkhðkhLkku ík{k{ ¾[o fkuÃkkouhuþLku

WÃkkzðku òuEyu.

VkÞh rçkúøk uzLke fk{økehe

Ëhr{ÞkLk f{o[kheLku Úkíkw LkwfMkkLk fu

¾kuz-¾ktÃkýLkk «Mktøku fk{økehe{kt

hkník Mkn ÞkuøÞ ð¤íkh ykÃkðtw

òuEyu. íku{s òu¾{e fk{økeheLkk

fkhýu yfM{kíku {]íÞw fu rVrÍf÷e

nuÂLzfuÃz ÚkE sðkLkk «Mktøku

sYrhÞkík{tË f{o[kheLku hnuXký {kxu

s{eLk fu {fkLkLke MkwrðÄk ykÃkðe

òuEyu. íkuðe {køkýe fhe níke.

VkÞh rçkúøkuzLkk sðkLkkuLkku

fkuÃkkouhuþLk Ãkh {kuh[ku

rVrÍÞkuÚkuhkrÃkMx ÷fðkøkúMíkLku {qfeLku ¼køÞk

ððzzkkuuËËhhkk :: MkøkqLk {uhus nku÷Lke WÃkh yuf rVrÍÞkuÚkuhkrÃkMxLkwt LkkLkwt Ëðk¾kLkwt Au.

yksu çkÃkkuhu {uhus nku÷{kt ykøk ÷køke íÞkhu yk rVrÍÞkuÚkuhkrÃkMx ÃkkuíkkLkk

÷fðkøkúMík ËËeoLku ¾whþe Ãkh s {qfeLku Sð çk[kðe ¼køÞk níkk. ËhBÞkLk VkÞh

rçkúøkuzLkk sðkLkkuu íku Y{{kt økÞk níkk, íÞkhu íku ô{h ÷kÞf ËËeo ¾whþe{kt s çkXu÷k

níkk. íkuÚke yuf sðkLku ‘fkfk ík{u þwt fk{ çkuXk Aku, sÕËeÚke çknkh Lkef¤e òð’.

Ãkhtíkw fkfk íkhVÚke fkuE «íÞwíkh Lknª {¤íkkt íku sðkLk íku{Lke íkhV Ëkuze økÞk níkk.

íÞkhçkkË íkuLku fkfk [k÷e þfíkk LkÚke, íkuðe ¾çkh Ãkzíkkt íku{Lku çkkÚk{kt ¼eze Mkrn

Mk÷k{ík Lke[u WíkkÞko níkk.

{iÞík f{o[kheLkk

ðkhMkËkhkuLku yÃkkíke

MknkÞLkk {wÆu {kuh[ku

Y.5 ÷k¾Lke MknkÞ

yLku ðkhMkkE{kt fkÞ{e

Lkkufhe ykÃkku

ËkøkeLkk [kuhLkkh çku Xøk

{rn÷k ÍzÃkkE

½e fktxk hkuz ÃkhLke ËwfkLk{ktÚke

MkkuLkkLkk {tøk¤MkqºkLke [kuhLkkhe çku Xøk

{rn÷kykuLku y{ËkðkË Ãkku÷eMku ÍzÃke

Ãkkze Au. y{ËkðkËLke Ãkku÷eMku yksu

çkÃkkuhu økkihe hkXkuz (Akhk) yLku fkufe÷k

ËeËkðk÷kLke yxfkÞík fhe fzfkEÚke

ÃkqAÃkhA fhíkk yºkuLkk ½e fktxk hkuz Ãkh

Þ{wLkk sðu÷Mko{ktÚke {tøk¤MkqºkLke [kuhe

fhe nkuðkLke fçkq÷kík fhe níke.

9

søkLke íkw

sLkLke, {kze

íkw ytrçkfk,

økhçku h{ðk

Lku ykðku

{kR {trËhku

økhçkk {uËkLkku Ãkh ¼ez

MkkÚku LkðhkºkkLkku «kht¼

Ëwøkko ËwøkkoŠíkþ{Lke ËwøkkoÃkrîrLkðkrhýe >

Ëwøko{åAurËLke ËwøkoMkkrÄLke ËwøkoLkkrþLke >>

ÞwLkkRxuz ðì yLku VkRLk ykxoMk{kt

ò{u÷e Ãknu÷k LkkuhíkkLke h{Íx

(íkMkðeh : ðÕ÷¼ þkn, SøLkuþ òu»ke)

SANDESH : VADODARA THURSDAY, 29 SEPTEMBER 2011

ðýfh ¿kkrík Þwðf 25, 5’6’’{efuLkef÷ yuLSLkeÞh Þwðf

{kxu M{kxo MkwtËh økúußÞwyux

ÞwðíkeLkk ðk÷e MktÃkfo fh. BoxNo. 377 MktËuþ, ðzkuËhk.

2011259206

ELkkuðk- MfkuhÃkeÞku- íkðuhk-

MkuLxÙku- ðuøkLkykh- ÍuLk- ðkLk-

£Lxe ô[e ®f{íku òuEyu Au-

98250958612011258187

2011259698Bhavna Motors:9824630573 Eeco-2010/ 2010 LPG Swift-2006, Dzire- 2009,WagonR- 2006/ 2005/2004 LXI, Alto- 2006/2001, Indigo- 2005, M-800 CC- 2001/ 1998,Spark- 2008, OpelDiesel- 2002

2011259154

{uxeÍ 2000 {kuzu÷ Vw÷

yu÷kuzuz Mkkhe ftzeþLk{kt

ðu[ðkLke Au. 99796833172011259158

Maruti Suzuki BalenoLXI Pearl Silver CNG2004- 05 Maruti SuzukiSwift Dzire Azure GreyVXI CNG 2008- 09-9638128822

2011259170

yuMkuLx rððk 2004 MkeÕðh

f÷h k.m. 640009662508292.

2011259257

{kYíke £Lxe ÃkuxÙku÷ 1994

VMx ykuLkh þkuY{ fLzeþLz

ÔnkEx 55000/-9 1 7 3 6 6 3 3 8 6 /8140233900.

2011259340Desai Motors Swift-2007 Cng, Swift- 2006Cng, Centro- 2006,2003 Tavera 2008,Indica 2009, 2004,Maruti- 800, 2005,2004 Ac (cng) i 10 -2008 (Cng), Wegan R2005 (Cng), MarutiVan- 2005,8401864676

2011259455

yÕxku 2011 ftÃkLke CNGLXI f÷h Ãk÷Mke÷ðh

2 , 8 5 , 0 0 0 -

92776555382011259564

For Sale Maruti SwiftLxi (Petrol) Red Colour2007 model, 48000 km,excellent condition. M:9409231800

2011259613

TATA ACE 08(AkuxknkÚke) Vw÷ fðh çkkuze,

{kuzu÷ 2009, ykuAk

ðÃkhkÞu÷ Mkkhe ftzeþLk{kt/

yþkuf ÷u÷Lz (Suflej Body){kuzu÷- 2005, ÷fÍheÞMk

çkMk, 22 Mkexh, sws

ðÃkhkÞu÷ ðu[ðkLke-

2250532. 2011259775

100% * Job GuaranteeELxhLkuþLk÷ fku÷MkuLxh{kt 90

rËðMkLke xÙuLkªøk çkkË

y÷fkÃkwhe Kaplon9898062772.

2011241257

Kaplon 100% * JobGuarantee £uL[ ¼k»kk

þe¾e {rnLku 20,000/-

f{kððkLke íkf:

9898062772.

2011241260

MkeÄe ¼híke, yÄo Mkhfkhe

R÷uõxÙkurLkõMk r÷r{xuz

ftBÃkLkeyku {kxu yLkÃkZ

ykXðe- 9200 yLkxÙuLz

MkwÃkhðkRÍh ËMkðe/ çkkhðe-

12000, çke. yu.

MkwÃkhðkRÍh- 14500,yuõMk{uLk- 16500, økLk{uLk-

18500, MkuÕMk yuõÍeõÞwxeð-

16000, zÙkRðh- 15000,õBÃÞwxh ykuÃkhuxh- 14000,Mxkuh feÃkh- 15000,xu÷efku÷h Akufhk/ Akufheyku-

15000, y{ËkðkË, Mkwhík,

çkhkuzk, hksfkux, ¼kðLkøkh,

økktÄeLkøkh, MkwhuLÿLkøkh,

¼Y[, Ë{Lk, ò{Lkøkh,

fåA, ÃkkuhçktËh íkÚkk hksMÚkkLk

hnuðk + s{ðk + «{kuþLk +

hòyku. íkwhtík MktÃkfo fhku

Oneda Group Of Co. #0 9 9 9 9 4 4 6 5 3 7 ,09999443875

2011254840

Sky Production rnLËe,

MkeheÞ÷, VeÕ{ ykÕçk{

{kuzu÷ªøk {kxu yLkww¼ðe/

çkeLkyLkw¼ðe Þwðf/ Þwðíkeyku

Auddition ÷kuf÷ çkhkuzk

9 6 6 2 2 9 5 2 6 6 ,9662294822

2011257856

yu«uLxeMk yrÄrLkÞ{ 1961

nuX¤ Vk¤ðu÷ çkuXf ¼hðk

çkkçkík ykuVMkux {þeLk

{kELzh xÙuzLke ¾k÷e søÞk Au.

yhS MkkÚku YçkY {¤ku «rðý

r«Lxªøk «uMk ze- 37 hkuz Lkt. 3

MkhËkh yuMxux, yksðk hkuz,

ðzkuËhk 2561446.

2011258213

MkuÕMk{uLk/ økÕMko yLkw¼ðe/

çkeLkyLkw¼ðe huze{uz økk{uoLx

{kxu rËðk¤e MkwÄe {¤ku. HighToned Opp. sÞwçke÷eçkkøk

Mkk{u, søkËeþ VhMkkýLke

çkksw{kt. 2011258222

yu«uLxeMkLke ¼híke {kxu

yu«uLxeMk yuõx yrÄrLkÞ{

1961Lkk fkÞËk {wsçk

ykuøkü 2011Úke ykuõxkuçkh

2011Lkk Mkºk{kt MkuÕMk ÃkMkoLk

hexu÷ xÙuz{kt yu«uLxeMkLke

¼híke fhðkLke Au. Äku. 10

ÃkkMk fu íkuÚke ðÄw ¼ýu÷k

W{uËðkhkuyu íkkífk÷ef YçkY{kt

MktÃkfo MkkÄðku yÚkðk yhS

fhðe. çkeøk çkòh- Víkunøkts,

¼Y[ ÃkuLxk÷qLk- ykRLkkuõMk.

2011258476

MkÞkSøkts ykuVeMk{kt MkVkE

ykuVeMk fk{ {kxu Akufhe

òuEyu Au: 8000834308,(ykuVeMk Mk{Þ 12Úke 8)

2011259146Urgent Requirement 18 Post M/F Vacant ForNew Office BarodaQualification 10th/12thGraduate- MD Income7000-15000 Contact:-9376938524, 3053656

2011259148

fkÞ{e Lkkufhe Idea’sftÃkLkeLkkt ðzkuËhk þk¾k {kxu

íkkífk÷ef økúkBÞ yLku þnuhLkk

{nuLkíkw Þwðf- Þwðíkeyku

òuEyu Au yÇÞkMk yLku

yLkw¼ð ðøkh f{kðku {neLku

9500 Úke 13500 íkÚkk

çkkuLkMk hnuðk- s{ðk yLku

{uzef÷ Mkøkðz £e MkhLkk{wt-

406, {wÂõíkÄk{ fkuBÃk÷uûk zuhe

zuLk MkÞkSøkts ðzkuËhk. ({ku)

8 1 2 8 1 2 5 2 2 0 /9662490795 (ConditionApply) 2011259149òuEyu Au ze÷eðheçkkuÞ f{

ykurVMkçkkuÞ zÙkEðh VolgaFreeze, 51-B, fwts

MkkuMkkÞxe, r{÷Lkfwts nku÷

ÃkkMku, y÷fkÃkwhe, ðzkuËhk:

9426334682/ 23347042011259155

«íkkÃkLkøkh ÂMÚkík økkuzkWLk {kxu

xkRÕMkLkk òýfkh {kýMk

òuRyu Au. 98987131672011259161

{urfMkfLk Vwz òýfkh fwf

òuEyu Au Ãkøkkh ÷kÞfkík y™u

y™w¼ð {wsçk. 5 rËðMk{kt

MktÃkfo fhku: 8690425554,9925100471

2011259164

rþûkfku òuEyu Au «kuøkúuþeð

yußÞwfuþLk yuLz fÕ[h÷ xÙMx

Mkt[kr÷ík {kuzoLk Mfq÷, çkksðk

{kxu Lke[uLke ÷kÞfkíkðk¤k

rþûkfkuyu yhS íkÚkk sYhe

{kfoþexku yLku «{kýÃkºkkuLke

yMk÷ + «{krýík Lkf÷ku MkkÚku

rËLk- Ãkkt[{kt Mkðkhu 9 Úke

12{kt YçkY{kt Lke[uLkk MkhLkk{u

{¤ðwt çkeyu, çkeyuz (ytøkúuS)

{kæÞr{f rð¼køk økwshkíke

{kæÞ{ {kxu yLku çkeyu, çkeyuz

(ytøkúuS) «kÚkr{f rð¼køk

ytøkúuS {kæÞ{ {kxu. y[kÞo©e

{kuzoLk Mfq÷, 5- rLk÷ftX

MkkuMkkÞxe fhkuzeÞk hkuz,

çkksðk, íkk.S. ðzkuËhk.

2011259165

y™w¼ðe- rçkLky™w¼ðe

ykf»kof Ãkøkkhu çÞwxeþeÞLk

òuEyu Au Mk¾e çÞwxe fuh,

suík÷Ãkwh hkuz Ph:9228248532

2011259171

2011259686

nkuMÃkex÷ {kxu Vw÷xkE{

heMkuÃMkLkeMx òuEyu Au. çkeLkk

f÷eLkef, ykEfuh MkuLxh,

11/çke, MktÃkíkhkð fku÷kuLke,

ykhMke Ë¥khkuz, y÷fkÃkwhe

2011259198Job Vacancy- An ISO-9001- 2008 Companyrequires FemaleCandidate OfficeAssistant having doneGraduation withComputer Skills, Salaryon Merit & Experience.Contact: 2651168/2648735 Email:[email protected] 2011259200

òuEyu Au SykEzeMke{kt

ykðu÷ yuLSLkeÞhªøk ftÃkLke

{kxu ÷uze ykuVeMk ykMkeMxLx,

fkuBÃÞwxhLke òýfkh Mkn Ãkøkkh

÷kÞfkík {wsçk. {¤ku:

çkkÞkuzuxk MkkÚku 303/15,

SykEzeMke, {fhÃkwhk,

ðzkuËhk- 2648735,

2651168 2011259202R e q u i r e dAccountants ComeCashier Full timeFemale Bio- data MkkÚku

YçkY {¤ku GF- 3,Safamarva ComplexOpp. Basera Complex,Tandalja Vasna RingRd. (M) 9825045877/9898111877.

2011259213

íkkífkr÷f òuEyu Au CMC÷uÚk ykuÃkhuxh f{ «kuøkúk{h

y™u ÷uÚk ykuÃkhuxh íkÚkk nuÕÃkh

Akýe, ðzkuËhk (M)9426374922

2011259241

ykuVeMk yLku çknkhLkwt fk{ fhe

þfu íkuðk {kýMkLke sYhík

©eLkkÚk MkuÕMk S-7 MksoLk

fkuBÃk÷uûk «íkkÃk hkuz ËktrzÞk

çkòh. 2011259250

òuEyu Au çke{kh ËËeo ½hzkLke

Mkuðk {kxu ¼kEyku çknuLkku

zkìfxh xÙuLkªøk ykÃkðk{kt

ykðþu- 8758767872

2011259265

nkÚke¾kLkk{kt Ã÷kMxef Úku÷eLke

ËwfkLk {kxu yLkw¼ðe {kýMk

òuRyu Au. 93773248742011259273

fwheÞh çkkuÞ òuRyu Au-

fkhu÷eçkkøk, nhýe- ðkhþeÞk,

yksðk- ðk½kuzeÞkhkuz,

VíkuÃkwhk, hks{nu÷ hkuz,

{kts÷Ãkwh, íkhMkk÷e, Mk{k,

rLkÍk{Ãkwhk rðMíkkh {kxu.

{kuçkkR÷- 99784400262011259335

yuMke huMxkuhLx {kxu y™w¼ðe

fuÃxLk y™u ðuExh òuEyu-

76989678602011259343

Ãkøkkh Yk. 3000/- Ãkxkðk¤k

òuEyu Au M:9 8 2 4 3 0 0 6 5 1 ,9327231999

2011259347Wanted- AccountAssistant, OfficeAssistant Fresh/Experience, (Femalefirst prefrance), OfficeBoy, Computer- PrinterHardware Eng. Fresh.Contact with bio-databetn. 1 to 7 pm at OmPC Link Systems Pvt.Ltd, E-1/211,Vishveshwar Township,Nr. Pizza In, JetalpurRoad, Vadodara Ph:2323242 2011259365Urgently Required (1)Office Assistance (2)Sales ExecutiveGraduate Male/ FemaleHaving Knowledge ofComputer Accountswith Experience orFreshar May Apply (3)Office Boy. RushabhInfotech. 301/ C, ‘’ TimeSquare’’ Nr. PetrolPump, Fatehgunj,9426478343, 2785369.

2011259399

xkxk {uSf ÃkuMkuLsh økkze

[÷kððk {kxu zÙkRðh òuRyu

Au. 81280831302011259439

R÷uõxÙeþeÞLk/ ðkÞh{uLk

MkkRxfk{ {kxu YçkY {¤ku.

ðuýw R÷ufxÙef÷& MkeMx{

168/1A MkhËkh yuMxux,

yksðkhkuz, rðLkÞ MkkuMkkÞxe

ÃkkA¤. 2011259444

y{uhefk {kxu ykÞk.

y{uhefkLkku økúeLkfkzo yÚkðk

rðÍexh rðÍk Ähkðíkk çkk¤fku

Mkt¼k¤e þfu yLku hMkkuE

çkLkkðe þfu íkuðk økwshkíke

ykÞk çknuLkLke sYh Au.

íkkífk÷ef MktÃkfo MkkÄku- VkuLk:-

2340311. 2011259459

hexkÞzo ÔÞÂõík {kxu Ãkkxo xkR{

fk{ fheLku 50000 f{kyku-

98248775692011259519

økwshkíke yLku ytøkú uS

fkuBÃÞwxh òýfkh M{kxo ÷uzeÍ

òuRyu Au. {kP heÞ÷ yuMxux

fLMk÷xLx, {ÄwðLk fkuBÃk÷uûk

SBI çkUf ÷k÷çkkøk {kts÷Ãkwh.

2011259553

rLkþktík MkeõÞwhexe VkuMko{kt

¼híke [k÷w Au. rMkðe÷

rMkõÞwhexe økkzo/ X-Servicemen økkzo òuRyu

Au. 92271334912011259596

Govt. {kLÞ ftÃkLke{kt

y™w¼ðe- çkeLky™w¼ðe

Akufhk- AkufheykuLke íkkífk÷ef

¼híke fhðkLke Au-

99097288772011259624

Require OfficeAssistant (Ladies)having good knowledgeof Computer write ormeet Shree RamEngineer, 386, GIDC,Makarpura, Baroda

2011259653

Wanted MD PhysicianFull Time & NightSupervisor ContactPersonally withDocuments to,Premdas JalaramHospital, B/H RTO,Harni- Warasia RingRoad, Vadodara.

2011257308

zkufxh òuEyu Au Lkðe

hkníkËhLke nkuÂMÃkx÷ {kxu

ykt¾ ËktíkLkk £uþ- yLkw¼ðe

íku{s [k÷w çktÄ ËktíkLke,

ykt¾Lke nkuÂMÃkx÷ yÚkðk

500’Úke ðÄkhu søÞk ¼kzu-

ðu[ký íkÚkk hLkªøk ELMxw{uLx

9722120821.2011259358

y™w¼ðe MxkV ykMkeMxLx

òuEyu Au yk[kÞo LkŠMkøknku{

Mkw¼kLkÃkwhk, ðzkuËhk (Mkðkhu

11 Úke 1, Mkktsu 5 Úke 7)

2011259376

Job Vacancy ForFemale Telecallers FixSalary + Incentives.Call: Nischay:9574349214

2011259642

fBÃÞwxh f÷kMk {kxu ÷uze

VufÕxe CTTC ÚkÞu÷ Basic,DTP, Tally òýfkh {ku:

98251727622011258127

Reliance LimitedCompany zkÞhuõx ¼íkeo

ykX{wt- økúusÞwyux MkwÃkhðkRÍh

fBÃÞwxh ykuÃkhuxh, zÙkRðh,

økkzo 8,000- 42,000 Mkhfkhe

MkwrðÄkyku hSMxÙuþLk yrLkðkÞo

0 8 0 5 7 3 4 0 0 9 9 ,09027570817

2011248909

çÞwxeÃkk÷oh {kxu ÷urzÍ

òuEyu Au Vw÷xkE{

ÃkkxoxkE{, xÙu®Lkøk £e{kt,

ykf»kof Ãkøkkh, yuzðkLMk

Ãkøkkh {¤þu. {ku. 96870

09068 2011258393Accountant/ Clerk/Office Boy/ Peon- fk{Lkku

çknku¤ku yLkw¼ð, ðurnf÷/MkkÞf÷ nkuÞ íkuðkt W{uËðkh

{¤ku- Lkux÷ªf, 812, rMkæÄkÚko

fkuBÃ÷uûk, y÷fkÃkwhe, ðzkuËhk.

2011259298

òuEyu Au ËktrzÞk çkòh ÂMÚkík

ykÞwðuorËf ftÃkLke {kxu Ve{u÷

heMkuÃþLkeMx- 1, xu÷efku÷h-

2, íkÚkk MkuÕMk yufÍeõÞwxeð-

20: VeõMk Mku÷uhe + f{eþLk

+ «{kuþLk: 9033003009/7600575007.

2011259527Wanted: Lady OfficeAssistant, Hardware/Laptop RepairEngineer, Contact:Krishna Enterprise,107, Phoenix Complex,Sayajigunj, Baroda Ph.2225946. 2011259586

Computer Tally òýfkh

ykuVeMk YxeLk Ä¬k{w¬e

fk{fks {kxu ¼kE òuEyu Au-

2432347, 95588239722011259636

÷uzeÍ ykuVeMk ykMkeMxLx f{

xu÷efku÷h òuEyu Au

(MkÞkSøkts)- 97224659452011259640

økkzo, VeÕz ykuVeMkh òuEyu

hnuðk- s{ðk MkkÚku

çknkhøkk{Lkk «Úk{ ÃkMktËøke-

99980744052011259608

òuRyu Au yu«uLxeMk yrÄrLkÞ{

1961 nuX¤ Yçkk{eLk

÷e{exuz, 23, ©e ÷û{e

RLzMxÙeÞ÷ yuMxux {wt. ËwýeÞk,

rðsÞ xÙkLMkÃkkuxo ÃkkMku, íkk.

nk÷ku÷ {kxu Lke[u {wsçkLkk xÙuz

{kxu yu«uLxeMk òuRyu Au. (1)

{uLxLkLMk {efuLkef÷ (fu{ef÷

Ã÷kLx)- 1 (2) ÷uçkkuhuxhe

ykMkeMxLx (fu{ef÷ Ã÷kLx) 3

(3) çkkuR÷h yuxuLzLx- 2 (4)

yuxuLzLx ykuÃkhuxh (fu{ef÷

Ã÷kLx)- 3 (5) Vexh- 4 (6)

R÷ufxÙeþeÞLk 2 yLku fkuÃkku- 1

hMk ÄhkðLkkh W{uËðkhkuyu

WÃkh Ëþkoðu÷ rLkÄkoheík xÙuz{kt

ITI ÃkkMk yÚkðk 10/ 12/økúußÞwyuþLk MkkÞLMk

rðãkþk¾k{kt ÃkkMk fhu÷wt nkuðwt

òuRyu. íkkífkr÷f MktÃkfo fhku.

2011259593

HP/ Canon/ Zerox/Samsung TonerCartridge Refilling @Rs. 175/- M:9173739496

2011259254P4 Computer with LED @ 9900/- 1 yearwarranty M:9173739496

2011259261

Dual Core Computerwith LED @ 13900/- 1year warranty M:9173739496

2011259258MLM SoftwareSpecialist DomainHosting Booking Static-Dynamic Website SEOSpecialist 9328239000

2011259262

Desktop- 16500,Laptop- 22,500 nóuÚke

{¤þu P4- 5000-9067322337

2011259375

Lkðhkºke Ä{kfk P4 fkuBÃÞwxh

1 GB RAM, 500 GBHard Disk, LCD MkkÚku f÷h

r«Lxh £e {kºk 13,333/-(ykuVh Mxkuf MkwÄe) Contact:9824658064

2011259384

HP- IBM fkuBÃÞwxh, ÷uÃkxkuÃk,

swLkk, Lkðk- ÷uðk- ðu[ðk

¼kzuÚke ITDHABA-9825243079

2011259390

fkuBÃÞwxh Vku{uoxªøk {kºk Yk.

150/- ÷uÃkxkuÃk Vku{uoxªøk {kºk

Yk. 250/- Contact-9824658064

2011259518

÷uÃkxkuÃk heÃkuhªøk swLkk ÷uðk-

ðu[ðk Vku{uoxªøk fhkððk MktÃkfo

(M) 76001942982011259549

2011259712

swLkk fkuBÃÞwxh P4- Yk.

4500/-, Duelcore- Yk.

14000/- Contact:7600194298

2011259552

½uhçkuXk fkuBÃÞwxh heÃkuhªøk/Vku{uoxªøk, Lkðk- swLkk, ÷uðk-

ðu[ðk- 92748900182011259633

ykuLkuMx VuçkúefuþLk Ãkk‹føkþuz,

rðLzkuþuz, çkkÕfLkeþuz íkÚkk

÷ku¾tzLkk økux-økúe÷ çkLkkðLkkh-

99250477072011257571

íkkífk÷ef ÷kfzkLke ¾whþe- 5,

Ône÷[uh- 4 ðu[ðkLkwt-

98980654582011259145

Mk{eh Mxe÷ VŠLk[h:-

rËðk÷Lkk økku¾÷k{kt Mxe÷

VŠLk[h çkLkkðLkkh MktÃkfo-

9227122188

2011259297

nku÷Mku÷ ¼kðu- hexu÷{kt

fe[LkLkk MxuLk÷uMk Mxe÷Lkk

çkkMfux çkLkkðLkkh-

9328909108 ([kiÄhe)

2011259316

z¼kuEðk÷k ¢kWLk ELzMxÙeÍ

swLkk yLku òýeíkk Ëeðk÷Lkk

økku¾÷k {k¤eÞk fe[LkLkk

zÙkuðh suðk Mxe÷Lkk VLkeo[h

çkLkkððk 9898358472,

2 5 8 0 7 1 9 ,

9429534538 (swLkk

fçkkx heÃkuhªøk f÷h fhkðku)

2011259392

z¼kuEðk÷k ÃkhðeLk Mxe÷

ELzMxÙeÍ Ëhuf «fkhLkk

rËðk÷fçkkx, zÙuMkªøk, {kéÞk

çkLkkðLkkh MÃku~Þk÷eMx

98981388452011259401

‘’ðu÷f{ Mxe÷ VŠLk[h’’

rËðk÷kuLkk fçkkxku çkLkkððk

{kxu yuf{kºk MÚk¤:-

98982485922011259505

MkeLxuMk PVC Ëhðkò fe[Lk

{k¤eÞk fçkkx Mke÷ªøk {nuþ

Ãkt[k÷ 96627971272011259525

økkuÕzLk Mxe÷ VŠLk[h Ëhuf

«fkhLkk rËðk÷Lkk økku¾÷kLkk

fçkkxku çkLkkðLkkh-

98988229062011259532

2011258952

ÃkMkoLk÷÷kuLk, nku{÷kuLk,

yufMxuLþLk÷kuLk 7,000Úke

25,000 Ãkøkkhðk¤k

(ðzkuËhk {kxu) MkhMðíke,

{kts÷Ãkwh 9228103777,

9714923388

2011235165

72 f÷kf{kt fuþ÷kuLk [qxfe{kt

7,000Úke ðÄw ÃkøkkhËkh-

çkeÍLkuþ ÷kuLk- fkh÷kuLk-

90% xfk nku{÷kuLk, {kuøkuos

÷kuLk- heLkkuðuþLk ÷kuLk- s{eLk

÷kuLk- fkh÷kuLk- yusÞwfuþLk

÷kuLk çkutf økuhtxeÃkqðof-

81281741972011257334

ÔÞksu YrÃkÞk {¤þu. ËMk

÷k¾Úke ðÄw, MÚkkðh r{÷fíkLku

økehðu {wfeLku, ÔÞksçke Ëhu,

fÃkkík ÔÞksu, ÷ktçke {wËík,

Mkh¤ nÃíkuÚke. økòLkLk

fkuÃkku ohuþLk, 309/ çke,

{tøk÷ykht¼, fkuhkufuLÿLke

çkksw{kt, çkkuheð÷e- ðuMx,

{wtçkR: 09833673080,022-65798983

2011258531

Bharat & Sons Regd.(786WS361) ÷kuLk ÷ELku

Ve [wfðku. «kuÃkxeo,

yuøkúef÷[h, ÃkMkoLk÷,

zuheVk{o, {kfoþex 50% Awx.

ðkŠ»kf ÔÞks 2% (yusLx

30,000/- Ãkøkkh+ f{eþLk+çkkuLkMk) 07503397827,08791576156

2011258559

Lkku økuhuLxh ÷kuLk {kºk 48f÷kf{kt. ðkŠ»kf 3% «kuÃkxeo,

ÃkMkoLk÷, yußÞwfuþLk,

yuøkúefÕ[h «kusuõx. (yusLxku

ykðfkÞo) Dolat FinanceLtd. 09582372210,0 9 5 8 2 3 7 2 2 1 4 ,08285353897

2011258572

íÞkøke VkRLkkLMk MkŠðMkus

(hS.)(÷kuLk Úkúw ÃkiMkk ÷uzªøk)

¢uzex/ ze÷hþeÃk {kxu {¤ku-

ËunhkËwLk) 0135-2669042,09411101869 nrhîkh-

09917565780, A¥keMkøkZ-

09329562321 (yusLx

yk{trºkík) 2011258574

y{h yuLz MkLMk

VkRLkkÂLMkÞ÷ MkkuÕÞwþLMk

«k.r÷. çkÄk s «fkhLke ÷kuLk

LkkuLkçkutrføk VkRLkkLMk ftÃkLke

îkhk ykÃkðk{kt ykðþu.

(rËÕ÷e- 011-25612550)

09310000229, 1800-1 1 0 0 - 2 9 )

www.amarsonssfinance.com 2011258627

s{eLk WÃkh ÷kuLk økkÞku ¼UMkku

{kxu íkçku÷k ÷kuLk «kuusuõx ÷kuLk

Mkkhe MkçkMkeze MkkÚku ðkŠ»kf nóu

ðkŠ»kf ÔÞksu ÷kuLk {u¤ððk

MktÃkfo fhðku 99135438232011258762

6500/- Ãkøkkh LkkufheÞkík

{kxu ÃkMkoLk÷ ÷kuLk/ nku{÷kuLk

íkkífkr÷f MktÃkfo:

98988490702011259289

ÃkMkoLk÷ ÷kuLk, nku{÷kuLk

LkuþLk÷kRÍ çkuLf fuLMk÷ VkR÷

íkkífkr÷f- 97274062122011259291

{¤ku- Pancard, IncomeTax, Return, TDSRefund {kxu-

9638374047 (nku{ MkŠðMk)

2011259293

Nationlised y™u

Private çkuLf{ktÚke Ëhuf

«fkhLke ÷kuLk {kxu {¤ku ShivConsultancy (M)8000431211, 8000808636

2011259302

fkh ÷kuLk, nku{ ÷kuLk, {kuøkuos

÷kuLk {kxu MktÃkfo fhku:

8401495999

2011259304

3,00,000 MkwÄeLke ÃkMkoLk÷

÷kuLk {¤þu (M)9722537135

2011259315100%Guarantee Cashagainst property on5%interest within 2 days.100%Guarantee forHomeLoan/ MortgageLoan Education LoanWithout IncomeTaxPapers. Only on 6-Months Bank Statementfor Nationlised/Pvt.Banks (Defaulter MostWellcome) Loan onCommercial Propertifrom Co.Op. &Nationalised Bank,Balance Transfer, TopOff on Mortgage Loan,Valuation/Name inProperty Card/ Index,Sales & Purchase ofP r o p e r t yD o c u m e n t a t i o n ,Gumastha Dhara,Registration ofCompany, PanCard/Passport, New-RenewIncomeTax Return File.Contact: CosmosFinancial Services, Tel:-9904880097/ 3042798/59, 9725945365

2011259406Velo city corporationbusiness, propertyfactor, agents, property,project land 10,00,000ðÄwLke ÷kuLk {¤þu

0 9 8 6 7 7 1 9 2 8 0 ,( 0 2 2 ) 2 8 7 9 3 9 0 6( 0 2 2 ) 2 8 7 9 3 9 0 [email protected] 2011259449ÃkkLkfkzo, ÷kExçke÷, økuMkçke÷

ðuhkçke÷{kt Lkk{ xÙkLMkVh

fhkððk- 95588082442011259504

‘’{¤ku’’ Pancard, Income Tax ReturnTDS Refund {kxu-

9913876710 (nku{MkŠðMk)

2011259514

{uzef÷u{, ÃkkLkfkzo, ÃkkMkÃkkuxo,

IT Return {uhus MkxeoVefux

(÷kEx, ðuhkçke÷{kt Lkk{

xÙkLMkVh) {kxu Éíkwhks-

9033282699 (nku{MkŠðMk)

2011259534

«kEðux VkÞLkkLMk îkhk

MkufLznuLz xwÔne÷h Ãkh ÷kuLk

íkwhtík {u¤ðku- 0265-3263130 2011259611

ÄtÄk {kxu zuE÷e- {tÚk÷e- økkuÕz

Mkk{u ÃkiMkk íkwhtík {u¤ðku 0265-3263130 2011259614

2011166162

2011260114

Võík 999/-{kt ðuçkMkkRx

çkLkkðzkðku. Hosting yLku

Domain Free.9 8 2 4 0 0 0 4 3 0 ,9375107575, 3014409

2011253433

þe¾ku VkuhuõMk {kfuox yuf

rËðMk{kt Võík 5000{kt (zu{ku

£e) 90679734552011258719

þuh{kfuox, fku{kuzexe {kfuox

(MkkuLkk, [ktËe, {ux÷) íku{s

fhLMke {kfuox{kt yufkWLx

ykuÃkLk fhkðe LkkLkk hkufkýfkhku

hkusLkk 200 Úke 500 íku{s

{kuxk hkufkýfkhku 2000 Úke

5000 f{kyku. ELðuMx{uLx

35000 Úke 10,00,000 MkwÄe

Yearly 24% økuhuLxuz hexLko

97378956062011259371

þuhçkòh 101% Nifty{kt

ELxÙkzu xeÃMk. f{kÞk ÃkAe [kso

ykÃkku. ík{khe ÷kux ÷e{ex

÷¾e 9924851115 WÃkh

SMS fhku. 2011259716

«ðkMk ÃkwMíkf Lkðe Aêe ykð]rík

÷u¾f zkì. Lkr÷Lk. nkux÷Lkk

{kU½k ¼kzkÚke çk[ku.

98981331892011244735

ÃkwÕnk©{ LkuÃkk¤ (huÕðu) rË-

13 íkk. 4/10 MkkíksÞkuíkeo÷ªøk

hk{uïh fLÞkfw{khe rË- 23íkk. 31/10 rðþk÷ xÙkðuÕMk

C/63 LkíkkþkÃkkfo Akýe hkuz

Ph. 2775079,9998950687.

2011255710

þeðf]Ãkk xÙkðuÕMk M÷eÃkh fku[

yLku Mkexªøk ÷fÍhe çkMk

rËðk¤e ðufuþLk Mkkík

sÞkuíke÷ªøk MktÃkqýo Ërûký ¼khík

hk{uïh, ríkYÃkrík, fLÞkfw{khe,

rËðMk- 22 økkuðk,

{nkçk¤uïh, ÷kuýkðk÷k rËLk-

7 ykçkw ytçkkS, ©eLkkÚkS,

rËLk- 3 Mkkihk»xÙ, îkhfk,

Mkku{LkkÚk, swLkkøkZ, rËðMk- 5.

9 8 2 4 6 7 7 1 2 8 ,9904765182

2011256216

MkktE Þkºkk xÙkðuÕMk rþzeo,

þrLkËuð 5/ 10 3x2,

økkuðk,{nkçk¤uïh 5/ 11hkuÞ÷ hksMÚkkLk 9 rËðMk 29/10 sÞÃkwh, siMk÷{uh 2 x 2A/C çkMk økwshkíke s{ý

Mðíktºk Vu{u÷e YBMk fuh÷k-

økkuðk- hksMÚkkLk- rMk{÷k-

{Lkk÷e nrLk{qLk Ãkufus Vu{e÷e

xqh økúwÃk çkwtfeøk

9 9 7 4 6 4 9 8 9 2 ,9825894750.

2011258108

íkðuhk ÔÞksçke ¼kðu ¼kzu

{u¤ððk zku{uMxef Ãkufus xwh

{kxu: 94267656262011259150

Ãkwhe- f÷f¥kk- øktøkkMkkøkh MkkÚku-

7 sÞkurík÷ªøk rËðMk-30

31/10- 14501/- LkuÃkk¤,

ËkSo÷ªøk- f÷f¥kk- rËðMk-24

31/10- 13001/- rËÕne-

çkLkkhMk- LkuÃkk¤- rËðMk- 16

27/10- 31/10- 8001/-hkò xÙkðuÕMk- 2426549,

9428427994

2011259160

Lkðhkºke ykX{ Ãkkt[ {kíkkS

íkk.3/10 MktÃkfo-

9 2 2 8 8 5 5 9 9 4 ,

9714028898.

2011259199

Mknfkh xÙkðuÕMk: Ërûký¼khík

Mkkík ßÞkurík®÷øk hk{uïh,

íkeYÃkrík, økkuðk- ðøkuhu rË-22

íkk. 28/10 h{ý¼kR

«òÃkrík- 94265644172011259204

H rþð{ xÙkðuÕMko rËðk¤e

ðufuþLk{kt 2x2 AC çkMk

søkÒkkÚkÃkwhe, f÷f¥kk,

øktøkkMkkøkh, LkuÃkk¤, AÃkiÞk

rËðMk- 20 «ðkMk WÃkzþu

20/10/11 {ku:

9 4 2 8 1 7 9 0 9 4 ,9427517758

2011259357

þeð xwMko yuLz xÙkðuÕMk, ðzkuËhk

îkhk ykÞkuSík çkMk íkÚkk huÕðu

«ðkMkku * [ÃkkhÛÞ- s.Ãkqhe-

f÷f¥kk- LkuÃkk¤- çkLkkhMk *Mkkík sÞkurík÷ªøk- Ë.¼khík *fk~{eh- ©eLkøkh- ði§kuËuðe *{Lkk÷e- Mke{÷k- zu÷nkWMke

çkeò LkkLkk- {kuxk «ðkMkkuLkwt

hnuðk- s{ðk MkkÚku ykÞkusLk

fhe ykÃkeþw hks{nu÷ hkuz,

yÕnkçkkË çkUf Mkk{u, ðzkuËhk

xu. 2428896, 2424838

{ku. 9426702097.

2011259377

Ëwøkko xÙkðuÕMk- ÃkkËhk: LkuÃkk¤,

søkLLkkÚkÃkwhe MkkÚku Ëþ

ßÞkurík®÷øk, ríkYÃkrík,

hk{uïh, rË-30 íkk. 31/10

÷k¼ Ãkkt[{ (W{uË¼kR

ðkMkËeÞk) M-9 8 7 9 4 4 4 0 8 6 ,9824944004 AeÃkðkz.

2011259386

ÃkkÚko xÙkðuÕMko:- AC çkMk 56,

40, 25 MkexLke ¼kzu {¤þu.

GF- 33, {kYíke fkuBÃk÷uûk,

rLkÍk{Ãkwhk, ðzkuËhk. VkuLk:

2774772, 2773113

{ku-9824076940

2011259424

1- 10 økýuþ xqMko WÃkzþu

çknw[hkS ytçkkS

W{eÞk{kíkk. {eíkuþ¼kE-

9427590360.2011259452

þeðf]Ãkk xÙkðuÕMk M÷eÃkh fku[

yLku Mkexªøk ÷fÍhe çkMk

rËðk¤e ðufuþLk Mkkík

sÞkuíke÷ªøk MktÃkqýo Ërûký

¼khík hk{uïh, ríkYÃkrík,

fLÞkfw{khe, rËðMk- 22

økkuðk, {nkçk¤uïh,

÷kuýkðk÷k rËLk-7 ykçkw

ytçkkS, ©eLkkÚkS, rËLk- 3

Mkkihk»xÙ, îkhfk, Mkku{LkkÚk,

swLkkøkZ, rËðMk- 5.

9 8 2 4 6 7 7 1 2 8 ,9904765182

2011259539

ykþkÃkwhk Þkºkk 28-10

rËðk¤e{kt MÃku~Þ÷ ði»ýkuËuðe

nheîkh, y{]íkMkh, ËeÕ÷e,

økkufw¤, {Úkwhk MkkÚku (rËðMk-

17) hnuðk- s{ðk MkkÚku-

9 3 7 6 2 3 3 0 0 1 ,9558823801

2011259568

LkuþLk÷ xÙkðuÕMk: Ë.¼khík,

Mkkík ßÞkuŠík®÷øk MkkÚku

çkk÷kS, økkuÕzLk xuBÃk÷, Wxe,

{iMkwh, çkUø÷kuh, økkuðk,

ÃktZhÃkwh rË-23, 28ykufxkuçkh. «fkþ¼kR-

98795837652011259603

H MkktE xÙkðuÕMk- Lkðhkºke

MÃku~Þ÷- Ãkkt[{kíkkS, 28-

10 hkuÞ÷ hksMÚkkLk, 5-11

þehze- LkkMkef- ELzefk-

íkðuhk- ÷fÍheçkMk ¼kzu

{¤þu- 9601519143,9173121843

2011259631

økwYf]Ãkk xÙkðuÕMk ELzefk,

íkðuhk, ®ðøkh, íkwVkLk,

MkexehkEz, ÷fÍhe çkMk ¼kzu

{¤þu- 99798807432011259645

÷k÷k r£Í ½uhçkuXk ftÃkLke

xufLke~ÞLk îkhk £eÍ heÃkuhªøk

fhLkkh- 9428399547,2424947 2011258094

M.S. hu£eshuþLk- £eÍ

MÃku~Þk÷eMx ½huçkuXk økuhtxeÚke

íkkífk÷ef heÃkuhªøk-

98985655042011259308

RO yufðkøkkzo MkuÕMk- MkŠðMk

(MkŠðMk [kso- 75/-) ROSystem- 3000/-){kuçkkE÷: 8128037922

2011259319

{kuzoLk RO MkŠðMk yuMkuBçk÷

3000/- çkúkLzuz 4650/-økuMkøkeÍh 2950/-9909101143 2011259324

LÞw {kuzoLk MÃku~Þk÷eMx ½huçkuXk

¾kºkeÃkqðof ðkuþetøk{þeLk

RO- ½h½txe heÃkuhªøk {kxu-

97222401782011259379

ðkuþªøk{þeLk, TV, LCD-TV, ½h½txe heÃkuhªøk fhkððk

fkuLxuf 8128216009

2011259409

{ehk R÷ufxÙef÷: ½uhƒuXk

£eÍ, AC, he…uhª„/ sw™k ÷uðk-

ðu[ðk- 9898240428

2011259426

ðu÷fuh hu£eshuþLk ½huçkuXk

£eÍ zeÃk£eÍ yuhfw÷h MkŠðMk

heÃkuhªøk {kxu-

96875378502011259458

{eíMkwçkeþe, nexk[e, AC,

MÃku~Þk÷eMx ½huçkuXk ¾kºkeÃkwðof

heÃkuhªøk ¾heËðk- ðu[ðk

98981570702011259501

M.S. hu£eshuþLk- £eÍ

MÃku~Þk÷eMx ½huçkuXk økuhtxeÚke

íkkífk÷ef heÃkuhªøk-

98985655042011259502

s÷khk{ hu£eshuþLk- £es, ROheÃkuhªøk- MkŠðMk (Lkðwt RO-4000/-) 9328635354

2011259530

{kMxh fw÷ r£Í AC ½huçkuXk

heÃkuhªøk swLkk- ÷uðk- ðu[ðk-

97236313182011259536

Ãkxu÷ MkŠðMk £eÍ- AC, ¾kºkeÃkqðof

½huçkuXk heÃkuhªøk ¾heËðk- ðu[ðk-

9 9 0 9 0 9 9 4 1 3 /9016299036

2011259538

heÃkuhªøk

CMYK

CMYK

THURSDAY, 29 SEPTEMBER 2011 SANDESH : VADODARA10 f÷krMkVkRz

Lkk{ x[wfze fk{ ykÃku {kuxwt.... MktËuþ f÷krMkVkRz (x[wfze ònuh¾çkh) {kxu MktÃkfo: 2464749, 2464750

CMYK

CMYK

THURSDAY, 29 SEPTEMBER 2011 SANDESH : VADODARA 11

f÷krMkVkRz

hksf{÷{kt nku÷Mku÷ ¼kðu

150/- ÃkuLxÃkeMk, þxoÃkeMk

(huze{uz, ÷U½k, Äkuíke, MkÄhk,

ÍÇ¼k) hksf{÷ 113,

Lkðkçkòh, ðzkuËhk.

2011257475

2011248152

SðLkLke y{wÕÞ íkf {kºk

35,000{kt Canada,Australia 7 ð»ko {kxu òyku.

18,00,000 «rík ð»ko

f{kyku. 9376966561,9 3 7 6 9 6 6 5 6 2 ,9 3 7 6 9 9 8 9 4 2 ,9376998943

2011254531

2011259693Singapore Student +Work Permit Visa 100%Job In ShoppingMall/Hotel Eligibility10th Passed RejectedCases Invited. GlobalO v e r s e a s -9 8 9 8 4 9 8 1 8 6 /9879829308

2011259156

2011260102Pyramid Free IELTSStudent Visa andImmigration UK, USA,Canada, Australia,Newzealand (0265)2389555, 8141955999

2011259260America, London,Canada, Visitor visaWithout Sponcer 12Days. Soni Overseas-9662261611, 6641611

2011259547Canada SettlementS a s k a t c h e w a n .Ontario- PNP in 18 to20 Months Approx8141287123.

2011259556Air State InternationalUK- 10 + 140/-, USA 10kg- 300/-, 10 + 260,Australia, Newzeland-10 kg 380/- Canada- 10+ 390/- M. 8128395111,3083111. 2011259763

ðsLk ½xkzku Ëðkyku + fMkhíkku

ðøkh, Lkðhkºke MÃku~Þ÷ rzMfkWLx

ykuVh, çkeVex (çknuLkku {kxu)

fkhu÷eçkkøk{kt VkuLk-

2 4 9 1 1 2 1 ,

9 3 7 6 2 1 4 9 6 6 ,

9574534250

2011259153

{MkksÃkk÷oh nkR«kuVkR÷

Ve{u÷Lku çkkuze {Mkks fhe MkkÁt

f{kyku yuLòuÞ{uLx+ RLf{

hSMxÙuþLk £e Wðeo Ãkxu÷.

9898973091, {Lkkus

Ãkxu÷. 9723285565.2011254884

MÃku. Lkðhkºke ykuÃkh ç÷e[

VuþeÞ÷ ðufMk Vfík 450/- {ku-

95588807622011259251

Ãkxu÷ {MkksÃkk÷oh

nkE«kuVkE÷ Ve{u÷Lku

çkkuze{Mkks fhe MkkY f{kyku.

yuLòuÞ{uLx+ ELf{ 18+LkkUÄýe £e fhkðku. 9 AM 7-00 PM. yM{eíkk Ãkxu÷

7600220967, [ehkøk Ãkxu÷

96381967482011259355

ELxeheÞMko- f÷hfk{:-

Apex- Royal Plastic-ÔÞksçke ¼kðu {kuzoLk MxkE÷Úke

MÃku~Þk÷eMx îkhk - ðMktík¼kE

Ãkxu÷ 98250325602011254523

Ëhuf «fkhLkwt f÷hfk{ y™u

ðkuxh«wVªøk MÃku~Þk÷eMx

100% økuhtxe MkkÚku-9 6 0 1 1 1 9 5 1 5 ,9898121881

2011259236

Võík 2500/- {kt 50,000nuLzçke÷ r«Lxªøk zeMxÙeçÞwþLk

fhkðku. økúwÃk nuLzçke÷{kt MktÃkfo:

99042204052011257318

MkktE 9824069258

VuMxeð÷ Ä{kfk- {Õxef÷h

rðÍexªøk fkzo (1000) WÃkh

(1000) £e {Õxef÷h Mxefh

(2000) WÃkh (2000) £e

nuLzçke÷ r«Lxªøk- zeMxÙçÞwþLk

(10,000) WÃkh [ktËeLkku

rMkffku £e 2011259326

Deep Pest WÄEÚke

ÃkhuþkLk Aku? Odder Lesse÷u¾eík{kt økuhtxeÚke ðtËkLke

Hurbal Gel xÙex{uLx

{rLk»k¼kE 2663104,

9909019074, fhsý,

çkúkL[ (rLk÷uþ¼kE)

9925233455

2011258137

W½E xÙex{uLx: ÷kEV xkE{

økuhtxe- ^÷kuhªøk Ãknu÷k

ÃkkEÃkªøk rMkMx{- yuzðkLMk

xufrLkõMk ðMktík¼kE Ãkxu÷

‘’Pest CheckIncorporation’ (Govt.A p p r o v e d )9825032560/ 2250832

2011258336

13 ð»koLke økuhtxe WÄE- ðtËkLke

xÙex{uLx- 9016088703 n»ko

ÃkuMx ftxÙku÷ 2011259312

hkûkMk Mkk{u hûkf W½E,

{åAh, ðtËkLke xÙex{uLx {kxu

Mkhfkh{kLÞ stíkwLkkþf Ëðkyku

çkøke[kLkwt ¾kíkh/ M«u ÃktÃk

{¤þu. ‘Ähíke ÃkuMxeMkkEz’fuðzkçkkøk ðzkuËhk.

2 9 7 4 7 1 3 /

9727473737

2011259318

{Lke»k ÃkuMxftxÙku÷- 10 Úke 15ð»koLke økuhtxeÚke WÄE fku¢ku[,

{tfkuzkLke xÙex{uLx-

98790979122011259506

2011251956THE ULTIMATE INW E D D I N GPHOTOGRAPHY &V I D E O G R A P H YCONTACT: 9427341222,8980141222

2011259300

‘økkÞºke sÞkurík»k’ (©eLkkÚkS

WÃkkMkf) sL{kûkh yLku fwtz¤e

{u¤kÃk, Lkðøkún þktÂLík, Ãkrík-

ÃkíLke yýçkLkkð, ðþefhý,

fkuELkwt fhu÷w, £uLzÙþeÃk

«kuç÷u{, ¼ýðk{kt {Lk Lk

÷køkðwt, þºkwLkkþf, ík{khe

ykøk¤Lke «økrík {kxu ¾kMk

{¤ku. 105- îkhfuþ

yuÃkkxo{uLx, Ãkku÷eMk [kufeLke

çkkswLke øk÷e{kt ËktrzÞkçkòh

[kh hMíkk Vadodara-9726069325.

2011257319

‘Mkçkfk {kr÷f yuf’ (Ïðkò

{kuELkwÆeLk [e~íkeLkk þheV)

økheçk LkðkÍ Ãkeh WÃkkMkLkkÚke

fk{ fhLkkh, íkktrºkf rMkæÄe «kó,

MkeÃk÷e y÷{ Ãkkf- LkkÃkkfLkk

òýfkh {kuneLke †e- ÃkwÁ»k

ykf»kof, þºkwLkkþf LkkLkk LkkLkk

fk{ ÄtÄk fhLkkh ÷kufku ¾kMk

{¤ku. ‘økkÞºke sÞkurík»k’105-

îkhfuþ yuÃkkxo{uLx, Ãkku÷eMk

[kufeLke çkkswLke øk÷e{kt

ËktrzÞkçkòh [kh hMíkk

Vadodara- 9726069325.2011257323

fku÷ fhku MkV¤íkk {u¤ðku

110% fLkV{o hesÕx ½uh

çkuXk Ãkk{ku. ÷ðyVuh, heÞ÷

ðþefhý, MkøkkE, ÷øLk,

çkøkzu÷k MktçktÄku, ÄkÞwofk{,

VMkkÞu÷k ™kýkt rçkÍLkuMk ÷kuMk,

MkkMkw ðnw, þkiíkLk ºkkMk ík{k{

{wtÍðýku 97271733112011257717

sÞkurík»k 08427812340çkÄe s søÞkyuÚke rLkhkþ

ÚkÞu÷k yuf ðkh y{Lku

ys{kðe swyku. ðþefhý,

{LkÃkMktË «u{, rLk:MktíkkLk,

fkhkuçkkh MÃku~Þkr÷Mx

09888448553 Mk{kÄkLk

½hu çkuXk. 2011257840

økt¼eh Mk{MÞk rLkðkhý

Ãkrhýk{ ÃkAe ÃkiMkk VkuLk Vfík

Mkktsu- 97128263932011258099

sÞ{kíkkS WÃkkMkf

(Mkw¼kLkÃkwhk) 65 ð»koLkk

y™w¼ðe swLkk yLku òýeíkk,

{kíkkSLke f]ÃkkÚke, ÄkŠ{f

rðrÄÚke, Lkðhkrºk{kt ¾kMk

100%økuhtxeÚke nkÚkkunkÚk

rLkfk÷. sL{kûkh, ÷øLk{kt

yz[ý, AwxkAuzk, øk]nf÷uþ,

÷ð«kuç÷u{ MÃku~Þk÷eMx, Ãkrík-

ÃkíLke yýçkLkkð, ÷û{eçktÄLk,

VMkkÞu÷k Lkkýkt, MkkMkw-

MkkuíkLkÚke ºkkMk, Äkhu÷e

ÔÞrfíkLkwt r{÷Lk, «u{{kt

rðïkMk½kík, yÇÞkMk{kt

MkV¤íkk, yufíkhVe «u{,

íkwxu÷k «u{eLkwt r{÷Lk, {wX[kux,

ðþefhý, þkhehef, {kLkMkef

«kuç÷u{, fkuELkwt fhu÷wt,

¾ðzkÞu÷wt, ÃkeðzkÞu÷wt,

{u÷eðMíkw, ÄtÄk{kt Yfkðx,

ÃkkzkuþeÚke nuhkLkøkíke,

SðLkLke A to Z Mk{MÞkLkk

fkÞ{e rLkðkhý {kxu {¤ku.

(sÞkurík»k, íkktrºkf, ¼qðkyku,

çkkçkkyku çkÄkÚke rLkhkþ ÚkÞu÷k

¾kMk {¤ku) {kíkk- çknuLkku

ÃkkuíkkLkw t ½h{trËh Mk{SLku

ykðku. (ík{k{ rMkæÄ fhu÷

Þtºkku {¤þu) yu-304,

søkÒkkÚkÃkwhe fkuBÃk÷uûk,

ðÄo{kLk fkuBÃk÷uûkLke Mkk{u-

9 8 7 9 8 5 9 9 3 8 ,

2290853 ({w÷kfkík

¾kLkøke) (Fees: 51/-)2011258419

©eËþoLk ßÞkurík»k 100%íkkífkr÷f rLkfk÷ ÷ð «kuç÷u{,

ðþefhý, AwxkAuzk, {qX[kux,

rLk:MktíkkLk {kLkrMkf yþktrík

íkqxu÷k MktçktÄ Vhe òuzðk ¾kMk

{¤ku. (24 f÷kf{kt heÍÕx)

99247804302011258648

(H Lke÷ftX sÞkurík»k) 151%økuhtxe (M) 9662625704¾kuxk ðkÞËk, ¾kuxk Ä¬k

Lknª, yufs rËðMk{kt rLkfk÷,

÷kun[wtçkfeÞ ðþefhýLkk ¾kMk

òýfkh. çkøkzu÷k MktçktÄ,

«u{{kt Äkufku, ÔÞkÃkkh çktÄLk,

AwxkAuzk, þºkwLkkþ, {wX[kux,

økwófkÞo MÃku~Þk÷eMx,

rLkÍk{Ãkwhk STzuÃkku Mkk{u

2011259572

íktºk- {tºk Mk{úkx sÞkurík»k-

8511038500 (fk{ ÚkÞk

ÃkAe ÃkiMkk) økwZrðãk y™u

yøkku[h hnMÞku Wfu÷ðk

ÃkkA¤ ÃkkuíkkLke StËøke ¾[eo

fkZLkkh íkktrºkf {nkhks ¾kuxk

¾[o Lknª, ¾kuxk ðkÞËk Lknª

y™u ¾kuxk Ä¬k Lknª Vfík

yufs rËðMk{kt nkÚkkunkÚk

rLkfk÷. «u{÷øLk y™u

÷kun[wtçkfeÞ ðþefhýLkk ¾kMk

òýfkh «u{eðþ, {kurnLke,

½hftfkMk, VMkkÞu÷k Lkkýkt,

Äkhu÷e ÔÞrfíkLkwt r{÷Lk, Ãkrík-

ÃkíLke yýçkLkkð, fkðíkY,

Lkkufhe, «{kuþLk yufíkhVe «u{

{kxu ¾kMk {¤ku- R.C.Duttroad, y÷fkÃkwhe,

ðzkuËhk 2011259237

Mkw«rMkæÄ ytçkkS sÞkurík»k

(Ve LkÚke) Ä¬k Lk®n, ¾kuxk

¾[o Lkrn íkkífk÷ef rLkfk÷,

ðþefhý, «u{{kt Äkufku,

rðïkMk½kík, ÷øLk{kt rð÷tçk,

¾ðzkÞu÷wt, {u÷eðMíkw, {wX,

½hftfkMk, ík÷kf, økwó

Mk{MÞk- 8469835791

2011259244[k{wtzk sÞkurík»k (Ve fk{ ÚkÞk

ÃkAe) 35 ð»koÚke MÚkkÞe

1000% økuhtxeÚke rLkfk÷

çkÄkÚke Ãknu÷k, AqxkAuzk,

þºkw™kþ, {kuneLke, ËkY

Akuzkðku, Akufhe LkkMkeøkE,

÷øLk{kt rð÷tçk, fkuELkwt fhu÷wt,

(÷ð«kuç÷u{ MÃku~Þk÷eMx)

{kíkk- çknuLkku ½h Mk{S {¤ku.

sÞwçke÷eçkkøk MkhËkh ¼wðLkLkku

¾kt[ku, nLkw{kLkðkze ÃkkMku,

ðzkuËhk: 9879042614,9638497680

2011259325{kíkk ði»ýkuËuðe sÞkurík»k:-

9898410923 (rfíkeoMíkt¼

ÃkkMku) {kLkð SðLkLke Ãknkz

suðe fXeLk{kt fXeLk Mk{MÞkLkwt

100% fLV{o WithGuarantee íkkçkzíkkuçk

Urgent rLkfk÷, sL{kûkh,

VuMkhezªøk, ÷ð«kuç÷u{, ÷øLk,

ðþefhý, {kurnLke, «u{÷øLk,

ÃkwLk:÷øLk, MktíkkLk nuhkLkøkíke,

ÄtÄk{kt Ãkzíke, rðËuþ Lkkufhe,

fkuELkwt fhu÷w, MkkMkw- ðnw MkkuíkLk

ºkkMk, {ur÷ðMíkw, Mð¡{Þ,

rðïkMk½kík, ¼køkeËkhe{kt

Mktõx, ík{k{ Mk{MÞk {kxu

fkÞ{ yk¾ku rËðMk {¤ku.

hks{nu÷ hkuz, {kfuox Ãkku÷eMk

[kufe ÃkkMku yÕnkçkkË çkUfLke

øk÷e{kt ¾kuzeyk{÷e, «ðeýe

yuÃkkxo{uLx 2011259328

rþðËþoLk ßÞkurík»k-

9714660928 101%nMíkhu¾k, sL{kûkh, VMkkÞu÷k

Lkkýkt, AwxkAuzk, ðþefhý,

{kurnLke, ËkY Akuzkðku,

{u÷eðMíkw, {wX[kux, ÷øLkÞkuøk,

Lkkufhe, ÔÞkÃkkh, þºkwLkkþ,

MkMkwhk÷ nuhkLkøkrík, ¾ðzkÞu÷wt

nuhkLkøkrík, Ãkrík-ÃkíLke,

øk]nf÷uþ, ÷û{eð]ÂæÄ, 104,

©ehk{ fkuBÃ÷uûk, [ku¾tze [kh

hMíkk. 2011259332

©eËuðe sÞkurík»k (Ve fk{ ÚkÞk

ÃkAe) 11 f÷kf{kt rLkfk÷,

«u{e-«u{efkLkwt íkkçkzíkkuçk

ðþefhý, {kurnLke,

EÂåAíkr{÷Lk, ÷ð«kuç÷u{

MÃku~Þk÷eMx, Ãkh†eøk{Lk,

AqxkAuzk, þºkw Lkkþ, ËkY

Akuzkðku, øk]nf÷uþ, MkkMkwºkkMk,

LkkMke økE. 101, rðïkMk

yuÃkkxo{uLx, y[÷økåA siLk

¼ðLk Mkk{u, íkktçkufh ¾kt[ku,

W»kkrfhý rçkÕzªøk ÃkkA¤,

hkðÃkwhk- 9638437089ðzkuËhk 2011259333

©eS ßÞkurík»k: (Ve fk{ ÚkÞk

ÃkAe) 5 r{Lkex{kt rLkfk÷

sL{kûkh, nMíkhu¾k, ÷øLk,

W½hkýe, ËkY Akuzkðku,

AwxkAuzk, {kurnLke, LoveProblem, Ãkh†e øk{Lk,

Äkhu÷e ÔÞrfíkLkwt r{÷Lk,

Lkkufhe-ÄtÄk, þºkwLkkþ, LkkMke

økR, øk]nf÷uþ, 42,

MktsÞÃkkfo MkkuMkkÞxe,

ykÞofLÞk rðãk÷Þ ÃkkA¤,

øku÷uûke yuÃkkxo{uLx çkksw{kt,

fkhu÷eçkkøk, 9913469505ðzkuËhk 2011259336

{nkfk÷e ÃkkðkøkZðk¤e:- 25

ð»koÚke òýeíkk 151%[u÷uLsÚke íkwhtík yuf rËðMk{kt

«u{e- «u{efk r{÷Lk,

yýçkLkkð, ðþefhý,

{kurnLke, {qX, fkuELkwt fhu÷wt,

{ur÷r¢Þk, AqxkAuzk, MkkuíkLkÚke

Aqxfkhku, Ãkrík- ÃkíLke

½hftfkMk, ËkY Akuzkðku.

Mk÷kxðkzk þkf{kfuox, MCSchool ÃkkMku ©e fkuBÃk÷uûk-

9879650255 Vadodara2011259339

y{hLkkÚk sÞkurík»k

(y½kuheçkkçkk) Ve-LkÚke

151%økuhLxe (12f÷kf{kt

½uhçkuXk fkÞo) ðþefhý,

AwxkAuzk, {wX, «u{÷øLk,

÷ð«ku{eMk, ½hftfkMk,

«íkkÃkLkøkhhkuz, økeíkk {trËhLke

çkksw{kt, søkÒkkÚk fkuBÃk÷uûk Lkt.

12, ðzkuËhk-97246657092011259362

sÞytçku sÞkurík»k (ytçkkS

WÃkkMkf) (swLkk òrýíkk ð»kkuoÚke

MÚkkÞe) 9712402884 Ëhuf

fk{ 100% økuhtxeÚke 1 f÷kf{kt

rLkfk÷ nMíkhu¾k sL{kûkh,

«u{e- «u{efk, Ãkrík- ÃkíLke

yýçkLkkð ËkY Akuzkðku

MkøkkE{kt yz[ý, þºkw¼Þ,

MkkMkw MkkiíkLk Ëuhkýe- suXkýe-

LkýtËÚke nuhkLkøkíke, «u{{kt

Ëøkku, ÃkhMÃkh ykf»koý {kuneLke,

swLkw ¾ðzkÞu÷w ÃkeðzkÞu÷w,

çkøkzu÷k MktçktÄ, MktíkkLk fÌkk{kt

LkÚke. LkkMke økÞu÷k ÃkkAk

çkku÷kððk VíkuÃkwhk [kh hMíkk

{nkËuð {trËh ÃkkMku, {uELk hkuz,

¼ku÷uMkktE fkuBÃk÷uûk, ðzkuËhk.

2011259388

¼ÿfk÷e íkktrºkf sÞkurík»k

(y½kuheçkkçkk) 151%økuhLxe

yuf rËðMk{kt rLkfk÷, ËkY

Akuzkðku, Ãkrík- ÃkíLke yýçkLkkð,

{wX, «u{÷øLk, AwxkAuzk,

½hftfkMk rMkæÄLkkÚk hkuz, ÃkuLxh

íkkLkkSøk÷e, ¾tzuhkð {kfuox -

98249553132011259407

(ytrçkfk sÞkurík»k)

{kíkkhkýeLkk ¼økík- ðzkuËhk{kt

Vu{Mk. Lkðhkºke{kt yMke{

[{ífkh MkkÚku 1000% Ãkkfe

økuhtxeÚke heÍÕx- 5 f÷kf{kt

«u{e- «u{efkLkwt Love «ÃkkuÍ,

ÃkMkoLk÷ «kuç÷u{, MkkuÕð 36

f÷kf{kt AwxkAuzk- 12 f÷kf{kt

†e- ÃkwY»k, Ãkrík- ÃkíLke

{kuneLke, 24 f÷kf{kt {LkÃkMktË

Lkkufhe- Akufhe ÷øLk, 48

f÷kf{kt ËkY Akuzkðku, MkMkwhk÷

nuhkLkøkíke {wrfík, 54 f÷kf{kt

þºkw- MkkiíkLk- Ãkh†e{wrfík, 21

rËðMk{kt MktíkkLk«kóe-

fkuxof[uhe{kt rðsÞ, rðËuþ

rðÍk, Vufxhe- ðuÃkkh- Lkkufhe{kt

÷k¼. 108, ½Lk~Þk{Lkøkh,

s÷khk{ {trËh ÃkkA¤,

fkhu÷eçkkøk- 97120023372011259412

{kík]f]Ãkk sÞkurík»k

(y½kuheçkkçkk) Ve LkÚke

(çkhkLkÃkwhk, rþðkS[kuf)

151% økuhLxe (3 f÷kf{kt

½uhçkuXk fkÞo) ðþefhý,

AwxkAuzk, {wX, «u{÷øLk,

÷ð«ku{eMk, ½hftfkMk-

97257723412011259416

{nkðeh sÞkurík»k:

9724425753 fk{ ÚkÞk

ÃkAe ÃkiMkk {kLkðSðLkLkk

fÕÞký {kxu ÃkkuíkkLkwt SðLk ¾[o

fhLkkh {nkhks. þeV÷eE÷{

y™u íktºk- {tºkLkk òýfkh.

økwYS {kuneLke, ðþefhý,

Ãkrík- ÃkíLke yýçkLkkð, økwó

Mk{MÞk, Love ProblemE÷kuhkÃkkfo, ðzkuËhk

2011259425

2011260107

[{ífkhef EåAkÄkhe fk÷ef

sÞkurík»k 8980643761101% ykuÃkLk [u÷uLs

100% økuhtxe 24 f÷kf{kt

rLkfk÷ «u{eðþ, AwxkAuzk,

Äkhu÷k ÔÞrfíkLkwt r{÷Lk,

ðþefhý, økwóhkuøk, fso{wrfík

2011259430

søkËtçkk sÞkurík»k-

9624964928 (íkkífk÷ef

rLkfk÷) AwxkAuzk, yýçkLkkð,

yufíkhVe «u{, «u{efk r{÷Lk,

{kurnLke, ðþefhý, Mkk{uÚke

ykuVh, MkMkwhk÷ nuhkLkøkíke

2011259512

H MkktE rMkÂæÄ sÞkurík»k

(ðk½kuzeÞk hkuz) All IndiaOpen Challenge MkktE

rMkÂæÄÚke 7 f÷kf{kt rLkfk÷,

{u÷eðMíkw fkuELkwt fhu÷wt,

{LkÃkMktË «u{e ík÷kf

ðþefhý, MkkMkw- ðnw

yýçkLkkð A to Z rLkðkhý-

84606206422011259437

‘{nkçk÷e nLkw{kLk’ sÞkurík»k

101% økuhtxe {wX, ðþefhý,

{kuneLke, Love Problem,AwxkAuzk MkkMkw- MkkiíkLk Awxfkhku,

çkøkzu÷k MktçkÄ, ËkY Akuzkðku

MkËhçkòh, þkf{kfuox, {kuxe

{MSË ÃkkMku, Víkuøkts, ðzkuËhk-

99138002842011259443

{kt ¼ðkLke sÞkurík»k: y½kuh

íkktºkef (fk{ ÃkAe ÃkiMkk)

151% økuhtxe 1 f÷kf{kt

÷ð«kuç÷u{, AwxkAuzk,

SðLkLke fkuEÃký Mk{MÞk {kxu

{¤ku. {kts÷Ãkwh ðzkuËhk

99045221332011259507

{nk{kÞkðe y½kuhe økehLkkhe

(fk{ ÃkAe ÃkiMkk) 151%økuhtxe yufs {w÷kfkík{kt

heÍÕx ÷ð«kuç÷u{, MkøkkE,

÷øLkrð÷tçk, rðËuþrðÍk,

AwxkAuzk, økwófkÞo {¤ku- 6-

{rLk»k MkkuMkkÞxe, {kts÷Ãkwh,

ðzkuËhk- 95377578762011259510

rMkæÄuïh sÞkurík»k:- 100%økuhuLxe ÷ð«kuç÷u{, ðþefhý

MkøkkE{kt Yfkðx {LkÃkMktË

SðLkMkkÚke fkuELkwt fhu÷wt {¤ku:

30- fwðkhuïh MkkuMkkÞxe,

Mktøk{ [kh hMíkk ÃkkMku,

nhýehkuz, ðzkuËhk- M:9574217599

2011259558

rºkfk÷ ßÞkurík»k 151% økuhtxe

yuf rËðMk{kt rLkfk÷ ½hftfkMk,

ðþefhý, AwxkAuzk, {wX,

Äkhu÷e ÔÞÂõíkÚke r{÷Lk

{ËLkÍktÃkk hkuz Mktfx {ku[Lk

nLkw{kLk {trËhLke Mkk{u, ðuhkøke

V¤eÞk- 99981280192011259561

M B B S ÃkAe Dgo, Dch,Ddv, D. ortho, Dmre, Da,DorlLke Cps yLku FcpsLke

økkRz÷kRLMk {kxu.

9016679444, 90164334442011238754

2011260002

MkMíkwt ykuAk% - yuz{eþLkMkT-

{uzef÷MkT, (÷ku, yuLSLkeÞhetøk-

35%, 12 LkkÃkkMk)

098910533552011258605

English SpeakingPersonality Development,IELTS {kxu f÷krMkf f÷kMk (21

ð»ko swLkku) Ëk{kuËhËkMk sðu÷MkoLke

WÃkh, {ktzðe 93277826562011259275

{kuçkkR÷ fku»ko- fkuBÃÞwxh

yufkWLx yuLz xuûkuþLk fku»ko,

çkuÍef, DTP, þkn

RLMxexâwx, feíkeoMÚkt¼,

ðzkuËhk. þk¾k- MkwÃkh {kfuox

¼Y[- 98258730712011259282

hkusøkkh÷ûke fkuMkeoMk Ve{kt

nók [k÷w xÙuLkªøk{kt Ãkøkkh

xLkoh- Vexh, ðuÕzh,

{þeLkeMx, CNC ðkÞh{uLk,

E÷ufxÙeþeÞLk, hu£eshuþLk/AC, xu÷hªøk, fxªøk,

fkuBÃÞwxh nkzoðuh, MkkuVxðuh

{¤ku. LkuþLk÷ Ãkku÷exufLkef,

Yû{ýe fkuBÃk÷uûk, çkuÍ{uLx

LknuY¼wðLkLke øk÷e{kt,

rfíkeoMÚkt¼, hks{nu÷ hkuz-

9327324438 2011259311

Learn 1) PrinterRepairing (2 Months) 2)Monitor and SMPS ChipLevel (One Month) 3)Computer Hardware &Networking, 100% JobGaurantee Contact At:-PC Link System, E1/211,K a s h i v i s h v e s h w a rTownship, JetalpurRoad, Vadodara Tel:2323242, 2314269

2011259370

2011251363Free Computer Trainingof Govt. Approved CourseCCC with joining ofDiploma (Internet, Basic,Tally, Spoken English,Graphic Designing, DTP,W e b D e s i g n i n g ,Hardware) Autocad,PGDCA. Contact:Compusoft- Sayajigunj,Vadodara. (M)9879509135

2011259383

2011254708Group Tuitions- AIEEE, PMT, Gujcet.School/ CollegeCourse: 9328976357

2011259398‘Bank Clerk Exam’Exclusive Batch forMaths, English,Reasoning PersonalBest + CoachingClasses Sameer Soni9979977510.

2011259433Solve FY Bcom Atkt100% økuhtuxe, LearnProfessional Englishand get Job.:9 7 2 5 1 4 1 0 8 0 ,9824304645.

2011259542

{kÒkk RLMxexâwx 9, 12

fku÷us ÃkkMk/ LkkÃkkMk, fku»ko

fhku, Lkkufhe {u¤ðku, fkuBÃÞwxh

nkzoðuh, MkkuVxðuh,

{Õxe{ezeÞk, çkuÍef, xu÷e,

ykuxkufuz, VuþLk zeÍkRLkªøk,

yuhnkuMxuMk xÙuLkªøk, MÃkkufLk

$ø÷eþ, Ielts, BBA, BCA,MBA, MCA ËuLkk çkUfLke

WÃkh, MkÞkSøkts

9228007407, þÂõík

VhMkký ÃkkMku, R÷kuhkÃkkfo-

92280004782011259545

fÌkk ðøkh ËkY, íktçkkfw, rMkøkhux

økwx¾k Akuzkðku. y{khe Ëðk

ËkY rMkøkhux rÃkðkðk¤k yLku

íktçkkfw, økwx¾k ¾kðkðk¤kLku

fÌkkðøkh ykÃkðkÚke ÔÞMkLk çktÄ

fhe Ëu Au’ y{ËkðkË-

25510486, çkhkuzk-

2353078, Mkqhík- 24529152011253542

ykÞwðuorËf yki»kÄeÞ {Mkks

þkherhf {kLkrMkf Úkkf,

íkýkð{ktÚke {wÂõík {u¤ðku.

÷uzeÍ/ suLxMk.

8238565490

2011259569

LkkufheÞkík íkÚkk ¼ýíkk rðãkÚkeo

{kxu hnuðkLke W¥k{ Mkøkðz.

¼ÿfk¤e {kíkkLke Ãkku¤,

hkðÃkwhk, ðzkuËhk {kuLk÷ þkn-

9408354663, yrïLk¼kE-

9909951960.2011258105

¼kzu ykÃkðkLkwt Au økúkWLz V÷kuh,

¼ÿfk¤e {kíkkLke Ãkku¤, hkðÃkwhk

ðzkuËhk. {kuLk÷ þkn-

9408354663, yrïLk¼kE-

9909951960.2011258107

2 Y{ hMkkuzkLkku V÷ux ðu[ðkLkku

Au økúkWLz V÷kuh R.V. DesaiRoad. ðzkuËhk

9016550258.2011258217

1 BHK Tenament 900sq.ft. Plot area Rs. 25Lacs at Ajwa RoadCont: 8000401339

20112597253 BHK Duplex 1650Sq.ft. Plot area CarParking Rs. 42 Lacs atAjwa Road. Cont:8000401339

2011259727

{fkLk ¼kzu ykÃkðkLkwt Au 3 Y{

hMkkuzwt yfkuxk (Ë÷k÷ {kV)-

99254665912011259162

yfkuxk, hkÄkr¢»ý [kh hMíkk

ÃkkMku Mkkhk ÷kufuþLk{kt 3BHK, ÷eVx, Ãkk‹føk MkkÚku

VefMk ¼kð- 46 ÷k¾. rþð{T

yuMxux- 96621277772011259256

ËwfkLk ftÃkLke ÷eÍÚke ¼kzu

ykÃkðkLke Au. 400 Mfðuh

Vwx, yuMke íkÚkk ðefxeVkEz

V÷kuhªøk ðk¤e SyuV- 11,

rMkæÄkÚko fkuBÃk÷uûk, y÷fkÃkwhe

MktÃkfo- 9724594110.

2011259196

3 BHK VwÕ÷e VLkeo~z V÷ux

[efwðkze{kt ¼kzu ykÃkðkLkku

Au- 9898034272.2011259531

RC Dutt hkuz y÷fkÃkwhe{kt

900 SF ykuVeMk xkEÃk V÷ux

ðu[kýÚke (®f{ík 28 ÷k¾)

94081513602011259621

ykuVeMk ¼kzu ykÃkðkLke Au.

2500 Sqft yuheÞkðk¤e

fully furnished ykuVeMk

Víkuøkts {uRLkhkuz Ãkh ¼kzu

ykÃkðkLke Au. Contact No:9687684026, 0265-3923300 2011259576

NRI V÷ux ðu[ðkLkku Au Víkuøkts

7 Seas Mkk{u 2 BHK 1000Vwx Fully Furnished withAC Sofa Beds FreezeRo Chimney Price 40÷k¾ sÞ {ku{kE yuMxux

yusLMke 9824092310,9712929310

2011258679

Rent 2, 3 BHK Mkk{úksÞ,

Víkuøkts Mk{k- Mkkð÷e 3 BHK,

fkhu÷eçkkøk 3 BHK, «íkkÃkøkts

3 BHK Contact Sale,Purchase, Rent ‘JayAmbe’ 9099921785/9925061785.

2011259644

1, 2 BHK xuLkk{uLx ¼kzu

ykÃkðk ÷uðk r¢Mx÷ ÷uLz-

9662032447.2011259180

ykÃkLke «kuÃkxeo ¼kzu/ ðu[ký

÷uðk- ykÃkðk {kxu ðzkuËhk

yuMxux çkúkufMko yuMkkuþeyuþLk

økð{uoLx hSMxzo {uBçkh îkhk

ykÃkðk- ÷uðkLkku ykøkún

hk¾ðk Lk{ú rðLktíke yLku MkkÚku

rðïkMkw yLku ¾kºkeÃkqðofLke

W¥k{ MkŠðMkLkku ÷k¼ {u¤ðku

ðÄw {krníke {kxu Log onfhku. www.veba.in

2011259628

¾k÷e s{eLk Ã÷kuxku ¼kzu òuEyu

Au. «kusuõxku {kxu MkkY ¼kzwt

ykÃkeþwt- 99044939442011259457

s{eLk òuEyu Au ELzMxÙeÞ÷

ÍkuLk{kt 50 Úke 70 ðe½k hkuz

x[ ðzkuËhkÚke 15 Úke 20 rf.

ytíkh{kt s{eLk òuEyu Au.

fkuLxufx- 9924576622.

2011259167

xuLkk{uLx ðu[ðkLkwt Au: 2 Y{

rf[Lk, ðk½kurzÞk- z¼kuE hªøk

hkuz, LkkhkÞý Mfq÷ ÃkkMku

9824430176.

2011258095

zwÃ÷uûk ðu[ðkLkku Au 7, ©eÄh

zwÃ÷uûk, MkktE [kufze ÃkkMku-

9724837216.

2011258115Open Residential PlotFor Immediate SaleRoyal Greens VadsarArea 2277 Contact:9925122562

2011259147

3 BHK fkuLkohLkku zwÃ÷uûk

ðu[ðkLkku Au- 81418309912011259317

Factory Shed for Saleat Waghodiya GIDCPlot Area 7600 sqft,Const 4000 sqft Price50 Lakhs Contact-9898042286.

2011259434

nkux÷ ðu[ðkLke Au. ¼Y[-

ytf÷uïh nkEðu Ãkh [k÷w

nk÷ík{kt nkux÷ ðu[ðkLke Au.

{ku. 9426174785

2011259465

Ã÷kux ðu[ðkLkku Au. MkuðkMke Ãkkuþ

rðMíkkh{kt 7700 [kuVwx

yuLk.yu. ykuÃkLk Ã÷kux ðu[ký

ykÃkðkLkwt Au. VkuLk Lktçkh:

8 8 6 6 8 8 7 0 3 3 /9924666775

2011259619

yktf÷kð økk{Lke LkkuLk

yuøkúefÕ[h (NA) ÚkÞu÷ s{eLk

çku ÷k¾ [kuVwx {uELk hkuz x[

ðu[kýÚke ykÃkðkLke fBÃkkWLz

ðku÷ fhu÷ Au. ¼kð 371/ Persqft. (M)- 9898966065.

2011259652

W{uxk ¼kËhý {uELk hkuz x[

Vk{onkWMk ÷kÞf 47,000[kuVwx (44 økwtXk) s{eLk sqLke

þhíkLke ðu[kýÚke ykÃkðkLke

Lkðk¾÷ [kufze ÃkkMku fBÃkkWLz

ðku÷ MkkÚku ¼kð 251/- Persq.ft. (M) 9898966065.

2011259662

íkkífk÷ef 4 BHK zwÃ÷uûk

ðu[ðkLkku Au ÷û{eÃkwhk hkuz,

økkuhðk. ®f{ík 58 ÷k¾:

9879076256.2011259515

1). ¼kzu/ ðu[kýÚke økúkWLz

V÷kuh ËwfkLk {Äh Mfq÷- «Úk{

fkuBÃk÷uûk [kh hMíkk ÃkkMku 300

Vwx fkuE Ãký ÄtÄkLku ÷kÞf Võík

6500 ¼kzk{kt- ðu[ký

VkÞLk÷ 21 ÷k¾ LabhProperty 9824502185-0265- 2372221.

2011259271

¼kzu ykÃkðkLkk Au ftÃkLke íkÚkk

«kEðux ÷eÍÚke MkkiÚke ðÄw

[kuEMk V÷ux, xuLkk{uLx,

zwÃ÷uûk, VLkeoþ- yLkVLkeoþ,

økkuºke, nheLkøkh, Mkw¼kLkÃkwhk,

E÷kuhkÃkkfo, y÷fkÃkwhe,

ykuÃke, yfkuxk, ðkMkýk,

EMfkuLk hkuz Mkkhk ÷kufuþLk{kt

Labh Property9 9 7 4 0 8 6 5 8 5 ,9601270421.

2011259299

2 çkuzY{ V÷ux hksuþ xkðh

hkuz, Þþ fkuBÃk÷uûk ÃkkMku 1 Y{

rf[Lk, 1 Y{ VLkeo~z, økkuºke

hkuz, y÷fkÃkwhe{kt ¼kzu:

sÞytçku yuMxux yusLMke-

nMk{w¾ çkúñ¼è-

9825590052.2011259557

òuEyu Au ¼kzu- ðu[ký V÷ux-

xuLkk{uLx- zwÃ÷uûk- ykuVeMk-

ËwfkLk, þkuY{ y{khk suLÞwELk

f÷kELx {kxu y÷fkÃkwhe-

yfkuxk- ykuÕz ÃkkËhk-

{ws{nwzk- ðkMkýk- nheLkøkh-

økkuºke- hksuþ xkðh-

E÷kuhkÃkkfo- Mkw¼kLkÃkwhk-

Mk{íkk- økkuhðk rðMíkkh{kt,

ÍzÃke yLku Mkh¤ MkkuËk {kxu-

yuøkúe{uLx Ãkku÷eMk Vku{ko÷exe

ðøkuhu MkwrðÄk Mkneík íkku yksus

LkkUÄkðku Labh Property9 9 7 4 0 8 6 5 8 5 ,9601270421.

2011259281

zwÃ÷uûk ðu[ðkLkwt Au. 4 çkeyu[fu

÷fÍheÞMk zwÃ÷uûk, huze

ÃkÍuþLk{kt {nuþLkøkh,

LÞwf÷eÞh Ãkkfo ÃkkMku, yr¼»kuf

xuLkk{uLxLke çkksw{kt, økkuºke-

30 {exh hkuz, Þþ

fkuBÃk÷uûkLke Mkk{u, økkuºke,

ðzkuËhk. 99257448882011255727

ðu[ðkLkk Au 1-4 BHK V÷ux,

xuLkk{uLx, zwÃ÷uûk økkuºke Mkkh

÷kufuþLk ÷kufk÷exe{kt ÔÞksçke

¼kðu ÷kuLkÚke ÷E ËMíkkðus

MkwÄe ík{k{ yuf MÚk¤u YçkY

{¤ku- fkuE Ãký òíkLke «kuÃkxeo

¼kzu- ðu[ký ykÃkðk ÷uðk

Labh Property9 9 7 4 0 8 6 5 8 5 ,9601270421.

2011259287

V÷ux ¼kzu ykÃkðkLkku Au nhýe

yuhÃkkuxo ÃkkMku 2 BHK FullyFurnished with AC SofaBeds Dinning TableFreeze ¼kzwt 16000 DPSMfq÷ Mkk{u 4 BHK Mðíktºk

zwÃ÷uûk ¼kzw 131000 sÞ

{ku{kE yuMxux yusLMke

9 8 2 4 0 9 2 3 1 0 ,9712929310

2011258656

ðkhMkeÞk hªøkhkuz{kt 1 BHK,2 BHK First Floor{kt V÷ux

ðu[ðkLkkt Au- 97376515282011259215

ykurVMk ¼kzu ykÃkðkLke Au

fkhu÷eçkkøk yk{úÃkk÷e

fkuBÃk÷uûk ÃkkMku 900 Vwx {uELk

hkuz x[ 2nd Floor withAttach Toilet ¼kzw

20,000 sÞ {ku{kE yuMxux

yusLMke 9824092310,9712929310

2011258634

(1) ËwfkLk ¼kzu ykÃkðkLke

fkhu÷eçkkøk y{eíkLkøkh hkuz

x[ 11000 ¼kzw (2){kts÷Ãkwh MkhMðíke fkuBÃk÷uûk

300 Vwx 6000 ¼kzw. sÞ

{ku{kR yuMxux-

9 8 2 4 0 1 4 8 4 6 ,9824065897

2011259201

¼kzu/ ÷eÍÚke 8500 sq.ft.Ã÷kux yuheÞk{kt 4500 sq.ft.çkktÄfk{ 12 HP Ãkkðh MkkÚku

{fhÃkwhk GIDC{kt ykÃkðkLkku

Au- 98259506882011259649

GIDC- ðzMkh hkuz Ãkh

ykðu÷ MkkisLÞ MkkuMkkÞxe{kt 1

Y{ + hMkkuzkLkwt {fkLk íkÚkk 2

Y{ + hMkkuzkLkku V÷ux

íkkífk÷ef ðu[ðkLkku Au {¤ku

ËwfkLk Lkt.3 MkkisLÞ fkuBÃk÷uûk,

GIDC- ðzMkh hkuz, ðzMkh

ðzkuËhk. {kuçkkE÷:-

9824675585, Mk{Þ 10

Úke 1, 4 Úke 6.

2011259203

{fhÃkwhk MkeÕðh hkuf 333’,MkeÕðh fkuRLk 220’ þkuÃk

ðu[ðkLkeA 94273463602011259637

ËwfkLk ¼kzu ykÃkðkLke Au

{kts÷Ãkwh MkhMðíke fkuBÃk÷uûk

300 Vwx økúkWLz V÷kuh ¼kzw

7000 sÞ {ku{kE yuMxux

yusLMke 9824092310,9712929310

2011258645

{ÕxeLkuþLk÷ ftÃkLke {kxu

VŠLk~z, y™VŠLk~z xuLkk{uLx,

zwÃ÷uûk, V÷ux ¼kzu/ ðu[ký

òuRyu Au. nuLke yuMxux

yusLMke- 98259165302011259276

{kts÷Ãkwh rðMíkkh{kt Ëhçkkh

[kufze MkktE [kufze íkhMkk÷e,

{fhÃkwhk, {kýuò rðMíkkh{kt

V÷ux, xuLkk{uLx, çktøk÷k,

zwÃ÷uûk ¼kzu- ðu[ký ykÃkðk-

÷uðk íkkífkr÷f MkkuËk fhe

ykÃkðk{kt ykðþu. W{tøk

heÞ÷ yuMxux, yrhntík MkwÃkh

{kfuox- 9925058785,9898822111

2011254639

Víkuøkts

ykuAk ¾[uo ðÄw ð¤íkh {u¤ðku..... MktËuþ f÷krMkVkRz (x[wfze ònuh¾çkh) {kxu MktÃkfo: 2464749, 2464750

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.28Ëuþ{kt ykðfLkk Mkúkuíkku ½xíkkt òÞ Au íÞkhu ÄrLkfkuyu ðÄkhu xuõMk [qfððk íkiÞkh

hnuðwt òuEyu íkuðwt yýøk{íkwt rLkðuËLk øk]n «ÄkLk Ãke r[ËBçkh{u fÞwO níkwt. yk{ íkkuxuõMkLkku {k{÷ku íku{Lkk ËkÞhk{kt ykðíkku LkÚke Ãkýíkuyku ßÞkhu Lkkýkt «ÄkLk níkk íÞkhu íku{ýufhËkíkkykuLku xuõMk{kt yLkuf hkníkku ykÃke níke.íku{ýu yuðwt Mkq[Lk fÞwO níkwt fu, ËuþLkk ÄrLkfkuyu nðuðÄkhu xuõMk [qfððk íkiÞkh hnuðwt òuEyu. òufu, íku{Lkkuyk rð[kh yLkuf ÄrLkfkuLku Lknª øk{u íkuðe rxÃÃkýeíku{ýu fhe níke.

MkhfkhLke fw÷ ykðf{kt ðÄkhku fhðk {kxu fhðuhkLkeðMkq÷kík{kt ðÄkhku fhðku òuEyu yLku yk {kxu ÄrLkfkuÃkh ðÄkhu xuõMk ÷kËðku òuEyu íkuðwt Mkq[Lk íku{ýu yku÷EÂLzÞk {uLkus{uLx yuMkkurMkÞuþLkLke çkuXfLku MktçkkuÄíkkfÞwO níkwt. íku{ýu fÌkwt níkwt fu, {kÁt yk Mkq[Lk yLkuf÷kufkuLku øk{þu Lknª íku{ Aíkkt ykðku yLkwhkuÄ fhðkLke {U®n{ík fhe Au. íku{ýu fÌkwt níkwt fu, {U yøkkW yLkufhkníkku ykÃke Au íkuÚke yíÞkhu ÷kufkuyu ðÄkhu xuõMk[qfððk íkiÞkh hnuðwt òuEyu. ¾kMk fheLku suyku ÄrLkf Auíku{ýu ðÄkhu xuõMk [qfððkLke íkiÞkhe hk¾ðe òuEyu. ÞwhkuÃk{kt ÄrLkfku Mkk{uÚke íku{Lke ÃkkMkuÚke ðÄkhu xuõMkðMkq÷ðk {kxu yLkwhkuÄ fhu Au. y{urhfe «{w¾ çkhkfykuçkk{kyu Ãký ÄrLkfku Ãkh ðÄkhu xuõMk ÷kËðk {kxuMkq[Lk fÞwO Au íÞkhu r[ËBçkh{Lkwt yk Mkq[Lk ½ýwt Mkq[f Au.íku{ýu fÌkwt níkwt fu, yk ykðwt Mkq[Lk fhðkLkku ÞkuøÞ {t[LkÚke yLku ykðwt Mkq[Lk fhðk {kxu nwt ÞkuøÞ ÔÞÂõík ÃkýLkÚke. õÞk xuõMk{kt ðÄkhku fhðku òuuEyu íkuðwt nwt fne þfwtíku{ LkÚke Ãký yuf ðkík Lk¬e Au fu ËuþLke ykðf{ktðÄkhku fhðk ykÃkýu økt¼ehíkkÚke rð[khðkLke sYh Au.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA THURSDAY, 29 SEPTEMBER 2011 rMkLku{k12

Ãkkuxwoøk÷Lke Mkw«e{ fkuxuo¼khík MkkÚkuLke «íÞkÃkoýMktrÄ hÆ fhe

(«ríkrLkrÄ îkhk) {wtçkE, íkk. 28ykurzÞku ®føk økw÷þLkfw{khLke

níÞkÚke ÷R {wtçkR çkkuBçk ç÷kMx fuMkMkrník yuf zÍLk sux÷k økwLkk suLkeMkk{u MktzkuðkÞu÷k Au yuðk fwÏÞkíkøkUøkMxh yçkw Mkk÷u{ {wtçkRLke ykÚkohhkuz su÷{kt fuË níkku íÞkhu su÷{kthneLku s yuf {kMxh MxÙkuf fneþfkÞíkuðe øku{ h{e økÞku nkuðkytøkuLke [kUfkðLkkhe rðøkíkku «fkþ{ktykðe Au. yçkwyu h{u÷e yu øku{LkwtÃkrhýk{ yu ykÔÞwt Aufu, Ãkkxwoøk÷LkeMkwr«{ fkuxuo ¼khík Ëuþ MkkÚku yçkwMkk÷u{Lku ÷RLku fhue÷ «íÞkÃkoýMktrÄLku hÆ ònuh fhíkku ykËuþ ykÃkeËeÄku Au. ¼khíkeÞ Mkhfkh ðíker{rLkrMxÙ ykuV yufMxoLk÷ yVuhrð¼køkLkk yrÄfkheyku òu yk{k{÷u fk[wt fkÃkþu íkku fËk[ yçkwMkk÷u{ ¼khík{ktÚke AxfeLku Ãkkuxoøk÷¼uøkku ÚkR òÞ íkuðe Ãkqhe þõÞíkk Au.yçkw Mkk÷u{ ¼khík{ktÚke çknkh

Lkef¤ðk{kt MkV¤hÌkku íkku MkkiÚke ðÄwÃkhuþkLkeLkku Mkk{LkkurVÕ{ søkíkLkeLkk{e nMíkeyku,WãkuøkÃkríkyku yLku¾wË {wtçkR Ãkku÷eMkLku fhðku Ãkzþu.

½xLkkLke ðÄw rðøkík {wsçk yçkwMkk÷u{ yLku íkuLke «ur{fk ÃkíLke yuðerVÕ{ yr¼Lkuºke {kurLkfk çkuËeLkuLkðuBçkh 2005{kt Ãkkuxw oøk÷ÚkerzÃkkuxo fhe {wtçkR ÷ðkÞk níkk. ykyøkkW yçkwyu Ãkkuxw oøk÷Lkw tLkkøkrhf¥ð {u¤ðe ÷eÄwt níkwt. íkuÚke¼khík Mkhfkhu Ãkkuxwoøk÷ Mkhfkh MkkÚku«íÞkÃkoý MktÄe fhe yçkwLkku íkkçkku{u¤ÔÞku níkku. ¼khík MkhfkhuÃkkuxwoøk÷ nkRfkuxo MkkÚku fhu÷e yk«íÞkÃkoý MktÄe{kt Ãkkuxwoøk÷ MkhfkhLku¾kíkhe ykÃke níke fu, yçkwLku{]íÞwËtzLke Mkò Lknª fhðk{kt ykðu.yk WÃkhktík íkuLkk Ãkh yuðe fkuR f÷{÷køkw Lknª fhkÞ suLkkÚke çkwLku 25ð»ko su÷{kt økk¤ðkt Ãkzu. yçkwLke¼khík{kt Mk÷k{íke hnuþu yuLk íkuMkwhrûkík fuË hnuþu yuðe þhík Ãký

MktÄe{kt {kLÞ h¾kR níke.òufu, økÞk ð»kuo yçkw Ãkh ze

økUøkLkk fwÏÞkík økw tzk yLku 93ç÷kMxLkk fMkqhðkh {wMíkVk zkuMkkyuykÚkoh hkuz su÷{kt nw{÷ku fÞkuo níkku.yk ½xLkk çkkË yçkwLku ykÚkoh hkuzsu÷{ktÚke ík÷kuò su÷{kt ¾MkuzkÞku.Su÷ çkË÷kR íkuLke MkkÚku yçkwyuÃkkuíkkLkk ðfe÷ yh®ðË þwõ÷k yLkuÃke.ÃkkMkçkku÷kLku fk{u ÷økkze ËeÄk.yçkwyu Ãkkuxw oøk÷ Mkwr«{ fkuxo{kt¼khík{kt ÃkkuíkkLkk SðLku òu¾{nkuðk WÃkhktík ynªLke Mkhfkh«íÞkÃkoý MktÄeLkku ¼tøk fhe xkzkyLku {fkufk yuõx nuX¤ fkÞoðknefhe nkuðkLke VrhÞkË MkkÚku «íÞkÃkoýMktÄe hÆ fhðkLke ËkË {køkíkeyÃke÷ fhe níke. suLke Ãkkuxwoøk÷Mkwr«{ fkuxuo økík 14 MkÃxuBçkhu sMkwLkkðýe nkÚk Ähe ¼khík MkkÚkufhu÷e yçkw Mkk÷u{Lkk «íÞkÃkoýLkeMktrÄLku hÆ ònuh fhíkku ykËuþykÃÞku níkku. Ãkkuxwoøk÷ Mkwr«{ fkuxoLkkyk ykËuþLku Ãkøk÷u yçkw Mkk÷u{yLku íkuLkk MkkÚkeËkhku ¾wþ¾wþk÷ ÚkRøkÞk níkk.

{wtçkRLke su÷{kt hne yçkwMkk÷u{u ¾u÷e {kMxh MxÙkuf øku{

Lkðe rËÕne,íkk. 28rËÕne yËk÷íku hkßÞMk¼kLkk

MkktMkË y{h®MknLkk Mkk{kLÞ íku{sð[økk¤kLkk ò{eLk Lkfkhe fkZíkktíku{ýu ðÄw yuf ð¾ík ÄhÃkfzLkkuMkk{Lkku fhðku Ãkzâku Au. òufu, íkuyku

nk÷{kt yuRBMk{kt rfzLkeLke Mkkhðkh ÷R hÌkk nkuðkÚke íkuykuyuRBMk{kt s hnuþu.

yËk÷íku ð»ko 2008Lkk fuþ Vkuhðkux fki¼ktz{kt y{h®MknLke ¼qr{fkLku{n¥ðLke økýkðíkkt íku{Lke ò{eLk

yhS Vøkkðe ËeÄe níke. yËk÷íkufÌkwt níkwt fu, ¼ksÃkLkk Lkuíkkyku yLkuy{h®Mkn Mkrník yLÞ hksfeÞÃkûkkuyu fÕÃkLkkÚke Ãký ykøk¤ ðÄeLku MktMkËLke fkÞoðkneLku LkwfMkkLkÃknkU[kzâwt Au.

ÄrLkfkuyu ðÄw xuõMk [qfððkíkiÞkh hnuðwt òuEyu : r[ËBçkh{T

yçkoLk huøÞw÷uxheykuÚkkurhxeLkku{wMkÆku íkiÞkh

Lkðe rËÕne : Mkhfkhu Mkqr[íkyçkoLk huøÞw÷uxheykuÚkkurhxeLkku {wMkÆku íkiÞkhfhe ÷eÄku Au.

Mkqr[ík íktºk nkW®MkøkMkuõxhLke VrhÞkËku, rçkÕzhkuîkhk fhkíkk fkÞËkLkku ¼tøkyLku ÃkkÞkLke LkkøkrhfMkwrðÄkLkk y¼kð suðeçkkçkíkku Ãkh fk{ fhþu.fuLÿeÞ þnuhe rðfkMk «ÄkLkf{÷LkkÚku sýkÔÞwt níkwt fu,y{u yuf {wMkÆku íkiÞkh fÞkuoAu. ÷kufkuLkkt {tíkÔÞku òýðk{kxu 60 rËðMk MkwÄe íkuLkuðuçkMkkRx Ãkh {wfkþu yLku{tºkk÷Þ huøÞw÷uxhLke çkkuzeLkeh[Lkk {kxu fux÷ef çkuXfkuÞkusþu.

rËÕneLke yËk÷íku y{h®MknLkk ò{eLk LkfkÞko

E.Mk. Ãkqðuo 246{kt rfLk þkMkfîkhk [eLk{kt xuhkfkuxk yk{eoLkwtrLk{koý fhkððk{kt ykÔÞwt níkwt.hkufuxLkku WËT¼ð íkuh{e MkËe{kt[eLk{kt ÚkÞku nkuðkLkwt {kLkðk{ktykðu Au.

ykze [kðe(1) ÃkkuÞýeLkwt V¤ (5)(5) fhfMkh, MkwÄkhku ðÄkhku (4)(8) fûkk, ÃkkÞhe (3)(9) ÍxÃkx, íkkçkzíkkuçk (4)(11) økwMMkku, ¢kuÄ (2)(12) çkøke[ku, [{Lk (2)(13) ßÞkt Lk ÃknkU[u hrð íÞktÃknkU[u.... (2)(16) ¼ktøk (4)(18) ytþ, Úkkuzwt (2)(19) ½kuzku, çkký (2)(20) fkLkLkwt yuf ½huýwt (2)(22) {Þ, ËkY (3)(24) fhkh, çkku÷e (2)(26) fuV, íkkuh (2)(27) ðk¤ yku¤ðkLkwt yuf MkkÄLk (3)(28) EåAk, ðkMkLkk (3)(30) Vk[h (2)(31)fXý, ½hzwt (3)(32) þtfk, ðnu{ (2)(33).... ÷ûký òÞ (2)(35) LkkLkwt ÄkUfýwt (3)(36) Ãkktøk¤wt, ÷q÷wt (3)(37) nkÚk, ðuhku (2)Q¼e [kðe(1) çkuzku¤, ðhðwt (5)(2) ÃkiMkku, Lkkýwt (2)(3) Íeýe Äq¤ (3)(4) yýMkkhku, Mktfuík (3)(5) fk¤ku, ðkZ (2)(6) LkËeLke Ãknku¤kE (2)(7) Vq÷{ktLke hs (3)(10) xkuýku, Bnuýwt (3)

(12) Íeýwt, Mkqû{ (3)(14) ÃkhkÄeLk, ÔÞkfw¤ (3)(15) {wMk÷{kLk hkò (3)(17) økkZku MktçktÄ (3)(21) økktrXÞku, ze{[wt (3)(23) hksfkhý{kt ¼køk ÷uLkkh{kýMk (5)(24) yðks, çkq{ (2)(25) Mkqhs, ¼ký (2)(26) rLk»kuÄ, çktÄe (2)(27) Ãkkýe ðne sðkLku {kxu fhu÷eLkef (2)(29) yuf fXku¤ (2)(30) V¬z, hrMkf (3)(31) SË, nX (2)(32) ËeðkLke òuík (2)(33) sLkíkk, sLkMk{qn (2)(34) {ËË, ðnkh (2)

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíkðzkuËhk : 6-30 7-18 18-28rËðMkLkkt [ku½rzÞkt :1. þw¼, 2. hkuøk, 3. Wîuøk,4. [÷, 5. ÷k¼, 6. y{]ík,7. fk¤, 8. þw¼.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt :1. y{]ík, 2. [÷, 3. hkuøk,4. fk¤, 5. ÷k¼, 6. Wîuøk,

7. þw¼, 8. y{]ík.

Mkwzkufw 838

6 2 33 1

7 4 64 5 8

8 9 6 47 5 1 6 9

4 72 5 6

ºkes ûkÞríkrÚk, {wÂM÷{ rsÕfkË þY,MkqÞo-çkwÄLke Þwrík, ßÞwEþ ð»ko þY

rð¢{ Mktðík : 2067, ykMkku MkwË çkes, økwhwðkh,íkk. 29-9-2011. ðeh (siLk) Mktðík : 2537.þkr÷ðknLk þf : 1933. ÞwøkkçË (fr÷) : 5113.¼khíkeÞ rËLkktf : 7. ÃkkhMke {kMk : yhËe çkunuMík.hkus : 12-{kunkuh. {wÂM÷{ {kMk : rsÕfkË. hkus: 1. ËirLkf ríkrÚk : MkwË çkes f. 09-02 MkwÄe ÃkAe

ºkes f. 29-32 MkwÄe (þw¢ðkhLkk MkqÞkuoËÞ Ãknu÷kt ºkes Mk{kró). [tÿ Lkûkºk :r[ºkk f. 10-40 MkwÄe ÃkAe Mðkrík. [tÿ hkrþ : íkw÷k (yk¾ku rËðMk). sL{Lkk{kûkh : íkw÷k (h.ík.). fhý : fki÷ð/ íkirík÷/økh. Þkuøk : yitÿ f. 08-08MkwÄe ÃkAe ðiÄ]rík. rðþu»k Ãkðo : yksu WrËÞkík çkes Au. ºkes ûkÞríkrÚk Au. {wÂM÷{fu÷uLzhLkku yrøkÞkh{ku {kMk rsÕfkË þY. * ¾økku¤ : MkqÞo-çkwÄLke çkrnÞworík. *þw¢ r[ºkk Lkûkºk{kt f. 7-22Úke. * ßÞwEþ ð»ko 5772 þY. * f]r»k ßÞkurík»k: MkqÞo-çkwÄLkku ytþkí{f ÞwríkÞkuøk Au íkÚkk ºkes ûkÞríkrÚk Au. ËMíkkðuS fkÞkuo{ktfk¤S hk¾ðe. þw¢ r[ºkk Lkûkºk{kt íku÷erçkÞk{kt çkòh {kxu ykþkðkË Mkq[ðu Au.nfkhkí{f yMkhku òuðk {¤u. s¤kþÞLke {kðsík fheLku s¤Lkku Mktøkún fhðkLkeMk÷kn Au. hknwfk÷ : rËðMku f.13-30Úke 15-00

þçË- MktËuþ 1439

ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe

he;u Fqx;t ykf Chtu fu

’huf ftujb ’huf nhtu¤

ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e

9 mw"elt ytkfzt ytJu.

atuhm mbqnbtk ytvujt

ytkfztytultu ;bu M:tl Vuh

fhe NfNtu lrn. ;bthu yu

rmJtglt Fqx;t ykftu

bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu

bdsbthe....!

Mkwzkufw 837Lkku Wfu÷

9 1 2 3 5 6 4 8 73 4 7 8 2 9 6 1 56 5 8 1 7 4 3 9 22 3 9 6 8 1 7 5 45 7 1 2 4 3 8 6 98 6 4 7 9 5 1 2 37 9 5 4 1 8 2 3 64 8 6 9 3 2 5 7 11 2 3 5 6 7 9 4 8

þçË-MktËuþ : 1438Lkku Wfu÷

®[íkLk

ðuÄh

ËwsoLk MkkÃk fhíkktÃký ½kíkf

MkÃkoËwsoLkÞkuh {æÞu ðht MkÃkkuLko ËwsoLk >MkÃkkuo Ëþrík fk÷uLk÷ ËwsoLkMíkw ÃkËu ÃkËu >>

(MkkÃk yLku ËwsoLk yu çku{ktÚke MkkÃk ðÄkhuMkkhku, Lknª fu ËwsoLk. fkhý MkkÃk íkku fkuEf sðkh zt¾ Ëu Au Ãkhtíkw ËwsoLk íkku zøk÷u yLku Ãkøk÷uzt¾ Ëu Au.) WÃkhkuõík Mkw¼kr»kík{kt ËwsoLkLkkMð¼kð rðþu ðkík fhðk{kt ykðe Au.søkík{kt yLkuf «fkhLke «f]rík Ähkðíkk ÷kufkunkuÞ Au. y{wf ÷kufku yuðk nkuÞ Au, suLkuçkeòLku {ËË fheLku, yLÞLkkt Ëw:¾kuLku ËqhfheLku ykí{Mktíkwrü {¤u Au. ßÞkhu íkuLkkÚkerðÃkheík y{wf ÷kufku yuðk nkuÞ Au, suLkuçkeòLkk hMíkk{kt rðÎLkku Q¼kt fheLku yLkuyLÞLku Ëw:¾ku, íkf÷eV ykÃkðk{kt rðf]íkykLktË ykðu Au. ykðk ÷kufkuLkku Mk{qn ðÄwnkuÞ Au, su ðøkh fkuE Ëw~{Lkkðx,ðøkh fkuEðuhÍuh, çkeòLku Ãksðu Au Ëw:¾e fhu Au. ykðkMk{Þu ykÃkýk {Lk{kt [ku¬Mk yu Mkðk÷ ÚkkÞfu ykÃkýu íkku MkÃkLkk{kt Ãký fkuELkwt ¾hkçk LkÚkerð[khíkk. fkuE {kxu yÃkþçË fu ®LkËLkeÞðkýe LkÚke çkku÷íkk íkku ÃkAe ykÃkýe MkkÚku fu{ykðwt ðíkoLk? Ãkhtíkw Ëw:¾kuÚke çk[ðk {kxu yufhMíkku Au fu ykðk «fkhLkk ÷kufkuLke MktøkríkÚkeçkLku íkux÷wt Ëqh hnuðwt òuEyu. íkuLke ËkuMíke fuËw~{Lke çktLku nkrLkfkhf Au, fkhý fu ykðk÷kufku MkkÃk fhíkkt Ãký ðÄw Íuhe÷k yLku ½kíkfenkuÞ Au, fkhý fu MkkÃk íkku õÞkhuf s zt¾ ykÃkuAu, Ãkhtíkw yk «fkhLke «f]rík Ähkðíkk ÷kufkuLkkíkku ÷kune{kt s Ëw¼koð ¼Þkuo nkuÞ Au íkuÚke íkurLkhtíkh yLÞLku íkf÷eV ÃknkU[kzðkLke«ð]r¥k{kt ÷eLk nkuÞ Au íkuÚke yk «fkhLkk÷kufkuLku Ãkkh¾e íkuLkkÚke [uíkeLku [k÷ðk{kt sMk{sËkhe hnu÷e Au.

y{urÍtøk VuõxTMk

ð]»k¼

ykÃkLke yøkíÞLkefk{økeheLkuykøk¤ ðÄkheþfþku.øk]nrððkË-økuhMk{s Ëqhfhòu.

®Mkn

{kLkrMkf ®[íkk-íkýkð Ëqh ÚkkÞ.ykhkuøÞMk[ðkÞ. ykŠÚkffk{økehe ÚkEþfu.

íkw÷k Ä™ fwt¼ ffo fLÞk ð]rïf {fh {e™{u»k

ykÃkLkkrðhkuÄeykuLkknkÚk nuXkt Ãkzu.V¥kuLke íkf.fwËhíke {ËË{¤u.

Mkk{kLÞ fk{fkòuÚkE þfu.hwfkðxLkku «Mktøk.«ðkMk ÚkkÞ.r{÷Lk-{w÷kfkík{ktrð÷tçk sýkÞ.

÷k¼ ÞkMkV¤íkk yxfíkk÷køku. ðÄw ÞíLkkusYhe.yfM{kíkÚkeMkkðÄ hnuðwt.

ykÃkLkeÔÞðMkkrÞfMk{MÞkLkku n÷{u¤ðe þfþku.xuLþLk n¤ðwt çkLku.«økríkLke íkf {¤u.

ykÃkLkk {køko ykzuLkkytíkhkÞLku fhðk{ktrð÷tçk ðÄíkku÷køku.ykÃkLkeøk]nSðLkLkefk{økehe{kt MkkLkwfq¤íkk.

y.÷.E.

ƒ.ð.W.

z.n.

{.x.

….X.ý.

(h.ík.)

h.ík.

Lk.Þ.

¼.V.Z.Ä.

¾.s.

„.þ.Mk.

r{ÚkwLkf.A.½.

hkrþ

¼rð

»Þ{n

uþ h

kð÷

Ë.[.Í.Úk.

ykÃkLke RåAk fursË {wsçk V¤{¤íkwt {w~fu÷÷køku.Mk{kÄkLkfkheð÷ý fk{ ÷køku.

ykhkuøÞLkefk¤S ÷uòu.rLkhkþk Ëqh ÚkkÞ.MLkuneÚke Mknfkh{¤u. «ðkMk{òLkku Lkeðzu.

STAR GOLD17.30 Ëu ÄLkkÄLk21.00 økðo

SONY MAX13.15 y{h yfçkh yuLÚkLke17.15 õÞkurf {U swX

Lkrn çkku÷íkk21.00 yk{ËLke yêLke

¾[ko YÃkiÞkHBO

10.59 Äe økwýkÞ14.35 Þh ykuV Äe zÙuøkLk17.15 Äe ÷kuMx ^Þw[h21.00 ç÷uf ðkuxh

STAR MOVIES11.15 VkMx xw ^ÞwheÞþ13.20 zkE nkzo xw15.50 ÚkúeÃk÷ yuõMk21.00 zkE nkzo

ZEE CINEMA13.50 Ãkrhðkh17.10 LkMkeçk21.00 rºkËuð

FILMY12.30 s÷s÷k16.00 [kuh fu ½h [kuh20.00 çkuðVk

rMkLkuuu{

k

ftzw- ¾tsðk¤ykÞwðuorËÞ þçË ‘ftzw’ yux÷u¾tsðk¤ yÚkðk [¤. su{Lkuþheh Ãkh ¾tsðk¤ ykðíke

nkuÞ, [k{ze ÷w¾e ÚkE økE nkuÞ.þheh{kt Ëkn Úkíkku nkuÞ íkku, yuf {kuxkøkw÷kçkLke Ãkkt¾zeÞku Aqxe Ãkkze hkºku ÚkkuzkÃkkýe{kt Ãk÷k¤e hk¾ku. Mkðkhu ykÃkkt¾zeyku Ãkkýe{ktÚke fkZe íkuLke MkkÚkuyuf ÷e÷k yk{¤kLkk xwfzk yLku yuf[{[e ¾ze MkkfhLkku ¼qfku r{© fhe¾qçk [kðeLku ¾kðku. ËMkÚke ÃktËhrËðMkLkk yk WÃk[khÚke {¤þwrØ Úkþu.yktíkrhf økh{e Ëqh Úkþu yLku ¾tsðk¤{xþu. òu ðÄkhu ¾tsðk¤ ykðíke nkuÞíkku yhzqMkeLkku hMk [ku¤ðku.

- ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

yki»kÄ

{uLkus{uLx økwhwfBÃÞwxh økwhw

nuÕÚk Ã÷Mk

ík{u ík{khk fBÃÞwxh{ktÚke fkuE Ãký«kuøkúk{Lku fBÃÞwxh{ktÚke Ëqh fhðk {kxuþwt fhku Aku? yk íkku ¾qçk s Mkk{kLÞçkkçkík Au, íkuLkk {kxu fLxÙku÷ ÃkuLk÷{ktsELku add and remove pro-grams{kt sELku remove fheyuAeyu, Ãkhtíkw ykÃkýkt fBÃÞwxh{ktfux÷ktf yuðk «kuøkúk{ Ãký nkuÞ Au suMxkxo {uLkwLkk all program{kt òuðk{¤u Au, Ãkhtíkw add and removeprograms{kt òuðk {¤íkk LkÚke. íkkuÃkAe yk «kuøkúk{Lku ík{u fBÃÞwxh{ktÚkefuðe heíku Ëqh fhþku?

yk «fkhLkk «kuøkúk{Lku Ëqh fhðkMkkiÚke Ãknu÷kt start ÃkAe run {ktòyku. íÞkt xkEÃk fhku c:/win-dows/installer ÃkAe ykufu ykÃkku.nðu ík{khe Mkk{u yuf rðLzku ¾q÷þusu{kt ík{khk çkÄkt s «kuøkúk{Lkkinstaller nþu, Ãkhtíkw ík{u íku{Lku

yku¤¾e þfþku Lknª. íkuLkk {kxu ík{u{kWMk ÃkkuELxhLku yuf yuf fheLku çkÄktinstaller ÃkkMku ÷E òyku. suÚke ík{Lkuík{khk «kuøkúk{Lkwt Lkk{ Ëu¾kþu. nðu su«kuøkúk{Lku ík{u rh{qð fu yLkELMxku÷yux÷u fu Ëqh fhðk {køkku Aku íkuLkk ÃkhhkEx Âõ÷f fhku. ÃkAe uninstall ÃkhÂõ÷f fhku. ykx÷wt fhðkÚke ík{khku«kuøkúk{ Ëqh ÚkE sþu. nðu fnku Au Lkuyk W¥k{ yLku yLkku¾e heík.

n{ýkt s yuf [uLk÷ økú qÃkuÃkkuíkkLke yu rVÕ{ [uLk÷Lku Lkðwt YÃkykÃÞwt Au. ÷kuøkku çkËÕÞku nkuðkLkeMkkÚku yk [uLk÷{kt fux÷kf yuðk LkðkVuhVkh fÞko Au suLkkÚke økúknfku yk[uLk÷ AkuzeLku çkeS fkuE [uLk÷ swyus Lknª. {kºk yXðkrzÞk Ãknu÷kt srÚkÞuxh{kt rh÷eÍ ÚkÞu÷e rVÕ{kuMkrník Lkðe rVÕ{ku yk [uLk÷ ÃkhËu¾kzðk{kt ykðu Au yLku yu ÃkýyíÞtík xqtfk çkúuf MkkÚku. yk [uLk÷ Ãkh{qrð ðå[uLkku yuzçkúuf {kºk yufr{rLkxÚke ðÄe ðÄeLku çku r{rLkxMkwÄeLkku nkuÞ Au. [uLk÷ ðkìhLkk ykMk{Þ{kt yk rVÕ{e [uLk÷Lkku fer{Þkufkhøkík Ãký Au. Lkðe MkwÃkhrnxrVÕ{ su Ëþofkuyu nS MkwÄerÚkÞuxh{kt LkÚke òuE yu rVÕ{ xeðeÃkh òuðkLke Ëþofku [qfþu Lknª yLkuòu rVÕ{ òuÞu÷e nþu íkku Vhe ðkh

òuþu. yux÷u yk [uLk÷LkkxeykhÃke{kt ðÄkhku ÚkðkLkku yuÃkk¬wt. çkeòu {wÆku yu fu yuzçkúufLkkuxqtfku Mk{Þ Au. yk [uLk÷ òuLkkhËþof yuf r{rLkxLkku çkúuf [k÷íkkunkuÞ yu{kt [uLk÷ Mk‹Vøk {kxurð[khþu Lknª yLku yuf r{rLkx{ktykðíke ºký fu çknw çknw íkku [kh yuzòuE Lkkt¾þu. ºkeòu {wÆku yu fuyuzðxkoR®Íøk ðÕzoLku Ãký ykLkkÚkeyu VkÞËku Úkþu fu yk [uLk÷ Ãkh òufkuE ftÃkLke ÃkkuíkkLke WíÃkkËLk fuMkuðkLke ònuhkík fhu íkku ËþofkuLke yurLknk¤ðkLke þõÞíkk çkeS [uLk÷fhíkkt ðÄkhu hnuþu. {uLkus{uLxLkeLkshu yk [uLk÷Lke Lkðe MxÙuxuS[uLk÷, økúknf yLku ÃkkuíkkLke ònuhkíkfhíke ftÃkLkeyku ºkýuÞLku VkÞËkfkhfAu. fkuE Ãký ftÃkLke òu yk LkeríkÚkefk{ fhu íkku [ku¬Mk MkV¤íkk {¤u.

fkhøkík fer{Þk Úkfe fhku f{k÷

A painting ina museumhears moreridiculous

opinions thananything elsein the world.

1 2 3 4 5 6 7

8 9 10

11 12

13 14 15 16 17

18 19 20 21

22 23 24

25 26 27

28 29 30

31 32 33 34

35 36 37

çk s h çk xw

ELVku÷kELk

yksLkwt Ãkt[ktøk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

THURSDAY, 29 SEPTEMBER 2011[khufkuh

rËðMkLkk Mkku yuMkyu{yuMkLke {ÞkoËkçkktÄðkLke MkkÚku MkkÚku xÙkE îkhk {kuçkkE÷ðkÃkhLkkhkyku {kxu ðÄw yuf MkwrðÄkWÃk÷çÄ fhkððk{kt ykðe hne Au. nðuMk{Þ-ËhMk{Þu ykðíkk xur÷{kfuo®xøkfkìÕMk yLku yuMkyu{yuMk{ktÚke Awxfkhku{u¤ðe þfkþu. xÙkE îkhk xur÷fku{ftÃkLkeykuLku fhðk{kt ykðu÷k Mkq[LkLkkuMðefkh fhe ÷uðk{kt ykÔÞku Au.

xur÷fku{ huøÞw÷uxhe ykìÚkkurhxe ykìVRÂLzÞkLku xqtf{kt xÙkE íkhefuyku¤¾ðk{kt ykðu Au.Ãke.ðe. Lkh®Mknhkð îkhk ÷kððk{ktykðu÷e WËkhefhýLke Lkeríkyu

¼khíkLkk xur÷fku{ MkuõxhLku ÍzÃkÚkerðfMkðk{kt {ËË fhe níke.¼khík Mkhfkhu Mk{Þ síkkt ðuÕÞw yuzuzMkŠðMkeMk, hurzÞku Ãku®søk yLkuMkuÕÞw÷h {kuçkkE÷ MkŠðMkeMk suðe«kEðux MkŠðMkeMkLku xur÷fku{Mkuõxh{kt «ðuþðkLke {tsqheykÃkðk{kt ykðe níke.1994{kt Mkhfkhu LkuþLk÷ xur÷fku{Ãkkur÷Mke ÷køkw fhe níke su ytíkøkoíkMkeÄwt rðËuþe {qzehkufký fhðkLke íkfQ¼e ÚkE níke.20 Vuçkúwykhe, 1997Lkk hkusMktMkË{kt ‘xur÷fku{ huøÞw÷uxhe

ykìÚkkurhxe ykìV RÂLzÞk yuõx1997’ ÃkMkkh fhðk{kt ykÔÞkuníkku.Lkðe rËÕne ¾kíku íkuLkw t ðzw{Úkfykðu÷wt Au.nk÷{kt su.yuMk. þ{ko xÙkELkk[uh{uLk Au.¼khík{kt fkÞohík xur÷fku{ ftÃkLkeykuÃkh rLkÞtºký hk¾ðkLkwt, rLkÞ{ku½zðkLkwt, rLkÞ{kuLkw t Ãkk÷LkfhkððkLkwt, xur÷fku{ ftÃkLkeykuLku÷kRMkLMk ykÃkðkLkwt ðøkuhusðkçkËkhe rLk¼kððkLkwt fk{ xÙkEfhu Au.

yuVze yux÷u rVõMk rzÃkkurÍx : çkìLfyÚkðk ÃkkuMx ykìrVMk yuVzeLkeMkwrðÄk ykÃku Au. rhxLko fux÷wt {¤þu íkufE çkìLf{kt yuVze fhe Au yLku fux÷kMk{Þ {kxu fhe Au íkuLkk Ãkh ykÄkhhk¾u Au. 15 rËðMkÚke ÷ELku Ãkkt[ ð»koMkwÄe yuVze fhkðe þfkÞ Au. yuVze{uåÞkurhxe Ãknu÷kt yux÷u fu rLkÞíkMk{Þ Ãknu÷kt íkkuze þfkÞ Au, Ãkhtíkwíku{kt ÔÞksLkwt LkwfMkkLk síkwt nkuÞ Au. òuÃkkt[ ð»koÚke ðÄw Mk{Þ {kxu yuVzefhkðku íkku xuõMk{kt 80 Mke{kt Aqx {¤uAu Ãkhtíkw íkuLkk {kxu su rhxLko {éÞwt AuíkuLkk Ãkh xuõMk ykÃkðku Ãkzu Au.ÃkeÃkeyuV : ÃkeÃkeyuV yux÷u fuÃkÂç÷f «kurðzLx Vtz. ÃkkuMx ykìrVMkyÚkðk íkku çkìLf{kt yk yufkWLx¾ku÷e þfkÞ Au. ð»ko{kt yuf ðkh ykÃkeÃkeyuV Ãkh ÔÞks ykÃkðk{kt ykðuAu. 15 ð»ko MkwÄeLkku ÷kuf-ELkrÃkrhÞz nkuÞ Au. òu sYh Ãkzu íkku Að»ko çkkË YrÃkÞk WÃkkze þfkÞ Au.yuLkyuMke : yuLkyuMke yux÷u ÃkkuMxykìrVMk îkhk yk Mfe{ WÃk÷çÄ

fhkððk{kt ykðe Au su{kt ÷ktçkeyðrÄ {kxu YrÃkÞk hkufe þfkÞ Au.A ð»ko {kxu yuLkyuMkeLkeMk{Þ{ÞkoËk A ð»koLke Au. ykÃknu÷kt YrÃkÞk LkÚke WÃkkze þfkíkk.80 Mke y™wMkkh yuLkyuMkeLke s{kÚkÞu÷e hf{ Ãkh fhhkník {¤u Au.Ãkhtíkw yu{kt {¤Lkkhk ÔÞks Ãkh xuõMk÷køku Au.rMkrLkÞh rMkrxÍLk Mku®ðøk Mfe{ : ykMfe{ ÃkkuMx ykìrVMk îkhk[÷kððk{kt ykðu Au. su ðrhcLkkøkrhfku {kxu Au. ykuAk{kt ykuAkyuf nòh YrÃkÞk yLku ðÄw{kt ðÄwÃktËh ÷k¾ YrÃkÞk RLðuMx fhe þfkÞAu. 80 Mke y™wMkkh yk hf{ Ãkhfh{wÂõík {¤u Au, Ãkhtíkw íkuLkk Ãkh{¤íkk ÔÞks Ãkh xuõMk ¼hðku ÃkzuAu.SykuykE : yuMkçkeykE yLku yLÞçkuLfku{kt yk Mfe{ WÃk÷çÄ Au. Að»ko íkuLke Mk{Þ{ÞkoËk Au. ykhkufký Ãkh {¤Lkkhk ÔÞks Ãkh fh¼hðkLkku hnu Au.

y Lkw Mkt Äk Lk y Lk ÷ Mk

s Mk ík h s ík økk ¤

Ãkk ¾ku Ãkk Mkwt ÷ nu h

÷ hk ík çkq hku økk

y ð ¤wt h Vu Ë Vu

s øk ík Mk Í hku ÷

ík h Mk { Úk ¤ Vw

h y Lkk s Ãkk ð h Äwt

zwt Äku ík fk x Mk økwt

h fk Lk ¤wt Ëk Ë

1 2 3 4 5 6 7

8 9 10

11 12 13 14

15 16 17

18 19

20 21 22

23 24 25

26 27 28

29 30 31 32

33 34

økqt[ðýWfu÷kkÞ. LkðeLkfkÞoh[Lkk {kxuMkkLkwfq¤íkk hnu.Mkk{krsf«MktøkÚke ykLktË.

yksLkku {rn{k

£uL[ MkkrníÞLkk Mkw«rMkØLkð÷fÚkkfkh yur{÷ Íku÷kLkku sL{E.Mk. 1840{kt ÃkurhMk{kt ÚkÞku níkku.£uL[ ¼k»kk{kt ‘Íku÷k’ yux÷u {kxeLkwtZuVwt, ÄhíkeLke {kxe suðe s MkwøktÄÍku÷kLke f]ríkyku{ktÚke «Mkhu Au.íku{Lkk xefkfkhku Ãký íku{Lkk rð»kÞkuðktåÞk ðøkh hnuíkkt Lknª. MkíÞ½xLkkyku Ãkh ykÄkrhík íku{ýu ËMkMkk{krsf Lkð÷fÚkkyku ÷¾e Au.íku{Lke Lkð÷fÚkkyku Sðtík çkLkðkLkwt{wÏÞ fkhý íku{ýu susu «MktøkkuLkwtyk÷u¾Lk fÞwO Au. íkuLke òíku {w÷kfkík÷eÄu÷e níke. AuÕ÷u Ëuþ rLkfk÷ ÚkÞu÷ktzÙuõMkLkk rfMMkk{kt Mkr¢Þ hMk ÷EhksfeÞ »kzÞtºkLku ¾wÕ÷wt Ãkkzâwt yLkuhksÃkwhw»kkuLkku hku»k ðnkuhe ÷eÄku. íkk.29-9-1902Lkk hkus hkºku÷u¾LkfkÞo Ãkqýo fhe MkqE økÞk. Mkðkhuòøke þõÞk Lknª. yLku íku{Lkk SðLkLkkxf Ãkh ytrík{ ÃkzËku Ãkze økÞku.yÄqhk ÷¾kýLkk ÃkkLkk Ãkh yu{ýu÷ÏÞwt níkwt. ‘MkíÞ îkhk Wå[ yLkuMkkiBÞÃkqýo {kLkðíkkLkwt MksoLk.’

- yu÷.ðe. òuþe

yur{÷ Íku÷k

rxÃMk

yksLkku SMS

MkkuhkÞrMkMk [k{zeLkku yuf rðr[ºk yLkunXe÷ku hkuøk Au. íkuLkkt ÷ûkýku yk «{kýu Au.

MkkuhkÞrMkMkLkwt Ãknu÷wt y™u {wÏÞ ÷ûký Au- ¾kuzku. {kÚkwt øk{u íkux÷wt MkkV hk¾kuAíkkt ¾kuzku {xu s Lknª. {kÚkwt ¾t¾uhíkktíku{ktÚke MkVuË Vkuíkheyku Qzu. nfefík{ktíku ¾kuzku LkÚke Ãký MkkuhkÞrMkMkLkwt {wÏÞ÷ûký Au.ÔÞÂõíkLku ¾qçk ¾tsðk¤ ykðu Au. Mknusðkøkíkkt ðÄwÃkzíkku Ëw¾kðku ÚkkÞ Au.MkkuhkÞrMkMkLke søÞkyu MkVuË Ãkkýe suðwt«ðkne Lkef¤u y™u íÞkt MkVuË, [{fíke,Ãkkík¤e ÃkkuÃkze yk¾ku rËðMk ¾Þko sfhu.yk hkuøk {kÚkwt, fÃkk¤, zkuf, ÃkeX, fkuýeðøkuhu ¼køkku Ãkh ÚkkÞ Au.

yk hkuøk Xtze yLku ¼usðk¤e Éíkw{kt ðÄwðfhu Au. yux÷u fu [ku{kMkk yLkurþÞk¤k{kt íku ðÄw «{ký{kt òuðk {¤uAu.½ýe ðkh fkLkLke ytËh íkÚkk çknkhMkVuË htøkLkwt Míkh ò{e òÞ Au.

ßÞkhu MkVuË htøkLke ÃkkuÃkze W¾ze òÞíÞkhu ÷k÷ hkíkk htøkLkkt [fk{kt WÃkMkeykðu Au.[fk{kt ÚkkÞ íÞkhu ¾qçk ¾tsðk¤ ykðuAu y™u yMkÌk çk¤íkhk ÚkkÞ Au.½ýe ðkh yk hkuøk ykÃk{u¤u çkuMke òÞAu yÚkðk íkku Mkkð økkÞçk ÚkE òÞ AuyLku Vhe ÃkkAku QÚk÷ku Ãký {khu Au.yk hkuøk [uÃke LkÚke.økéÞk ÃkËkÚkkuo, yzË, ¼ªzk, xk{uxkt,Ënª, {÷kE yLku Xtzkt Ãkeýkt ðøkuhu ÷uðkÃkh rLkÞtºký hk¾ðwt òuEyu. ÃkhuSÃkk¤ðe òuEyu. íkçkeçkLke Mk÷knyLkwMkkh rLkÞr{ík heíku Ëðk ÷uðkÚkeÍzÃkÚke yk hkuøk{ktÚke {wÂõík {u¤ðeþfkÞ Au.

hkufký fhðk {kxuLkk fux÷kf rðfÕÃkku

xur÷fku{ huøÞw÷uxhe ykìÚkkurhxe ykìV RÂLzÞk

Mkk{krsf fk{-«Mktøk {kxuMkkLkwfq¤íkk.ykŠÚkf íktøkesýkÞ. MðsLkÚkeMknfkh {¤u.

ykÃkLkeMk{MÞkykuMkw÷Íkðe þfþku.r{÷Lk-{w÷kfkík.øk]nSðLk{ktMktðkrËíkk MkÄkÞ.

fBÃÞwxh{ktÚke Lkfk{k «kuøkúk{MkoLku rh{wð fhku

íð[kLkku nXe÷ku hkuøk : MkkuhkÞrMkMk

SANDESH : VADODARA 13

Mktrûkó Mk{k[kh

þnuh {n¥k{ ÷½wík{y{ËkðkË 34 27ðzkuËhk 33 25økkuÄhk 34 26¼Y[ 30 26

Ä{o÷k¼

LkøkhLkkUÄ

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Satyesh Bhavan, B/h. Jalaram Temple, Bahucharaji Road. Karelibaug, Baroda - 390018 (Gujarat) Phone : 2464749-50, * Website : www.sandesh.comEditor : Mr. Vinod Bhatt - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol:28 No:29

C M Y K

C M Y K

çknw[hkS {trËh{kt Lkðhkºke WíMkðfkhu÷eçkkøk rðMíkkh{kt ©e{tík økkÞfðkz Mkt[k÷eík ËuðMÚkkLk xÙMx ytíkøkoík

ykðu÷k yiríknkrMkf Ãkkihkýef çknw[hkS {kíkk {trËh{kt «ríkð»ko «{kýu‘Lkðhkºk WíMkð’ íkk.6 økwYðkh MkwÄe Wsððk{kt ykðLkkh Au. {trËh, ËþoLkkÚkuoMkðkhu 6-00 Úke hkºkeLkk 11-00 ðkøÞk MkwÄe ¾wÕ÷w hnuþu. {trËhLku ÷kRxzufkuhuþLkÚke þýøkkhðk{kt ykðþu. ykhíkeLkku Mk{Þ Mkðkhu yLku Mkktsu hkçkuíkk{wsçk hnuþu. íkk.4 {tøk¤ðkhLkk rËðMku Lkðhkºke ykX{ nkuðkÚke {trËh ÷kufËþoLkkÚkuo MkðkhLkk 5-30 Úke hkºkeLkk 1-00 ðkøÞk MkwÄe ¾wÕ÷w hnuþu.÷kì VufÕxeLkk «ðuþ Vku{o ytøku

VufÕxe ykuV ÷kìLke LkðuBçkh zeMkuBçkh 2011{kt ÷uðkLkkh ÃkheûkkLkk Vku{oykÃkðk{kt íku{s Mðefkhðk{kt ykðþu su {wsçk Úkzo - VkuÚko Mku{eMxh íkk. 29,30 MkÃxuBçkh, VeVÚk- MkefMÚk Mku{eMxh- 3, 4, 5 ykufxkuçkh, yu÷.yu÷. yu{.Ãkkxo- 1-2, 10, 11 ykìfxkuçkhLkk hkus Vku{o ykÃkðk íku{s MðefkhðkLkku Mk{Þ12-30 Úke 2-30 çkÃkkuhLkku hnuþu.Ãkt[k÷ Mk{ksLkk MkÇÞku òuøk

Ãkt[k÷ Mk{ks MknkÞf ðzkuËhk Mk{økú Ãkt[k÷ Mk{ksLkwt SðLkMkkÚke ÃkMktËøkeMkt{u÷Lk íku{s íkuLke {krníke ÃkwMíkefk íkiÞkh ÚkR hne Au. «kuøkúk{ íkk.14-11-11 hrððkh fkAeÞk Ãkxu÷Lke ðkze ¾tzuhkð {kfuox ÃkkA¤ Þkuòþu. íkuLkk Vku{oíkk.14-10-11 Ãknu÷k {kuf÷e Ëuðk. Lkk{ LkkUÄkððk [tÿfkLík Ãkt[k÷Lkku 11ft[Lkøktøkk yuÃkkxo{uLx, Mkw¼kLkÃkwhk, nkR xuLþLk hkuz, BÞw.yríkrÚk øk]n Mkk{uMktÃkfo fhðku.yuMk.xe. ¼kzk ðÄkhk Mkk{u rðhkuÄ

ðzkuËhk Lkkøkrhf Mkt½»ko {t[Lkk fLðeLkh yþkuf fnkh, íkÃkLk ËkMkøkwók,LkøkeLk¼kR Ãkxu÷, {kuíke÷k÷ fLkkirsÞkyu økwshkík yuMk.xe. rLkøk{ îkhkyuMk.xe. çkMkkuLkk ¼kzk{kt fhkÞu÷k ðÄkhkLkku Mkg rðhkuÄ fÞkuo Au. íkuykuyuðÄw{kt sýkÔÞwt Au fu fkh{e {kU½ðkheÚke yk{sLkíkk ºkkne{k{ Au. íÞkhu hksÞMkhfkhLkwt íkËTLk ÷kufrðhkuÄe yk Ãkøk÷wt rLktËLkeÞ Au. yÛýk nòhuSLkk¼úük[kh rðYæÄ {sçkqík sLk÷kufÃkk÷ yLku hksÞ{kt ÷kufkÞwõíkLke {ktøkýeLku÷RLku su ÷kufswðk¤ níkku íkuðk s MktøkrXík ÷kuf yktËku÷Lk {kxu {kU½ðkhe íkÚkkçkMk ¼kzk ðÄkhkLkk rðYæÄ ÷zík {kxu hksÞLke yk{ sLkíkkLku íkiÞkh Úkðk íku{ýunktf÷ fhe Au.økwshkík Mkux Ãkheûkk ytøku

økwshkík Mkux yusLMke îkhk íkk. 16 ykufxkuçkh ðzkuËhk, y{ËkðkË, Mkwhík,hksfkux, Ãkkxý yLku ¼kðLkøkh{kt økwshkík Mxux yu÷eSçke÷exe xuMx ÷uðkþu.yufÍk{ ÃkhÚke zkWLk÷kuz fhe þfþu. W{uËðkhu nku÷ rxrfx WÃkhktík yuf VkuxkuykRze Ãký ÃkheûkkLkk rËðMku ÷kððkLkwt hnuþu. ðÄw rðøkíkku ðuçkMkkRxøkwshkíkMkux.yuMke.RLk ÃkhÚke {¤e þ¾þu.

Lkð«uhýk Mfq÷Lkku ELkk{rðíkhý Mk{kht¼ MktÃkÒk

ðzkuËhk, íkk. 28Lkðh[Lkk Mfq÷{kt Lkð«uhýkLkku

Lkð{ku ELkk{ rðíkhý Mk{kht¼ ÞkuòEøkÞku. suLke Úke{ níke. ‘ykþk’ yufrðãkÚkeo fu s Ãkheûkk{kt LkkÃkkMk ÚkkÞ AuyLku níkkþk íkuLku ½uhe ð¤u Au. Ãkhtíkwyus Mk{Þu íkuLkk r{ºkku íkuLku ykïkMkLkMkkÚku Vhe «ÞíLk fhðk {kxu «kuíMkkrníkfhu Au. íÞkhçkkË íkuLkk{kt yuf Lkðe sykþkLkku Mkt[kh ÚkkÞ Au yLku yu «Úk{ykðu Au. ÷uMk r«ð÷usz çkk¤fku{ktykþkLkku Mkt[kh fhe íku{Lku rþûký{u¤ððk {kxu «kuíMkkrník fheLku íku{LkkWßsð¤ ¼rð»Þ {kxu yuf [ku¬MkrËþk Lk¬e fhe ykÃkðe íku Lkð«uhýkLkwtyuf {kºk ÷ûÞ Au.

Lkðh[Lkk yusÞwfuþLk MkkuMkkÞxeLkkLkuík]íð nuX¤ 2002Lkk çkk¤rËLku

Lkð«uhýkLke MÚkkÃkLkk fhðk{kt ykðeyu nuíkw MkkÚku fu su ÷uMk r«rð÷uszçkk¤fe Au íku{Lkk rþûkýLkk Míkh{kt«økrík ÚkkÞ.

Lkð«uhýk{kt yksu 4 Úke 17 ð»koLkeô{h MkwÄeLkk fw÷ 250 rðãkÚkeoykuøkwshkíke {kæÞ{{kt yÇÞkMk fhe hÌkkAu.rðãkÚkeoykuLku s{ðkLkwt ykÃkðk{ktykðu Au MkkÚku ÞwrLkVku{o, Mfq÷ çkuøk,þwÍ, LkkuxçkwfMk íku{s yLÞ MxuþLkheÃký íku{Lku ynªÚke s WÃk÷çÄfhkððk{kt ykðu Au. Lkð«uhýkLkku{wÏÞ nuíkw rðãkÚkeoykuLku LkuþLk÷EÂLMxxÞqx ykuV ykuÃkLk Mfq÷ îkhk Äku.10 Lke Ãkheûkk ÃkkMk fhkððkLkku Au.MkkÚku Mkðkhu 11 Úke 2 ðkøÞkËhr{ÞkLk íku{Lku ÄtÄkfeÞ íkk÷e{ykÃkðk{kt ykðu Au.

MkkÞt «kÚkoLkk: ©e LkkLkk {nkhksíkhkýufh ¼õík Ãkrhðkh íkhVÚkeMkktsu 6-30 ðkøku ©e økwY{trËh,fókLk Vr¤Þk ¾kíku MkkÞt «kÚkoLkkLkwtykÞkusLk.yr¼»kuf: {nk÷û{e {trËh, ðkze,økkshkðkze ¾kíku Lkðhkºke{nkuíMkð rLkr{¥ku Mkðkhu 7-30 Úke9-30 ÃkkxkuíMkð, yr¼»kuf íkÚkkMkktsu 5 Úke 7 ¼sLk.{kíkkSLkk økhçkk: Mk{k nkxfuþ

{tz¤ íkhVÚke Lkðhkºke rLkr{¥kuhkºku 8-30 f÷kfu {kíkkSLkkøkhçkk- ykhíke ©e {tøk¤«MkkËze. çkw[ rºk÷ku[Lk 2-çke,ÃkwrLkíkLkøkh, LÞw Mk{k hkuz ¾kíku.¼sLk MktæÞk: rËÔÞ SðLk Mkt½ îkhkMkktsu 5-30 Úke 7-00 rLk:þwÕfnkur{ÞkuÃkuÚke Mkkhðkh íku{s Mkktsu6-00 Úke 7-00 ¼sLk MkíMktøkrþðkLktË ¼ðLk, hk{S{trËhÃkku¤, Mkhfkhe «uMk Mkk{u, fkuXe.

rLk:þwÕf Mkkhðkh: rËÔÞ SðLk Mkt½îkhk Mkktsu 5-30 Úke 7-00rLk:þwÕf nkur{ÞkuÃkuÚke MkkhðkhrþðkLktË ¼ðLk hk{S {trËhLkeÃkku¤, Mkhfkhe «uMk Mkk{u, fkuXe.økhçkk nrhVkR: fkhu÷eçkkøk

¼økeLke Mk{ks xTMx Mkt[kr÷ík{rn÷k {tz¤Lke çknuLkku {kxuLkeøkhçkk nrhVkR çkÃkkuhu 3 f÷kfuMktMÚkkLkk {fkLk{kt zkrnçkk ¼ðLk,fkhu÷eçkkøk ¾kíku.sL{kuíMkð: ðúsÄk{ ðze÷ ÃkrhðkhrMkrLkÞh rMkxeÍLMk yuMkkurMkyuþLk{kts÷Ãkwh íkhVÚke MkktsLkk 6-00

f÷kfu MkÇÞkuLkku {kMk MkÃxuBçkhLkkusL{kuíMkð.Ëtík Þ¿k: rðê÷uþ nkuÂMÃkx÷,y÷ðkLkkfk, SykRzeMke hkuz,{kts÷Ãkwh ¾kíku Ëtík Þ¿k Mkðkhu 8f÷kfu.ykhkuøÞ fuBÃk: ©e ðÕ÷¼k[kÞoSnkuÂMÃkx÷, {nkðehÄk{ fkuBÃ÷uûkÃkkuMx ykurVMk Mkk{u, siLk {trËhhkuz, {kts÷Ãkwh ¾kíku [k{zeLkkhkuøkkuLkw t rLkËkLk íkÚkk MkkhðkhhkníkËhu Mkktsu 4 Úke 5 íkÚkkðk¤Lkk hkuøkkuLke Mkkhðkh Mkðkhu 9-30 Úke 11-00 f÷kfu.

14

‘þkuyuçk ¾qçk s hku{uÂLxf Au’MkkrLkÞk r{Íkoyu sýkÔÞwt níkwt fu, nwt LkMkeçkËkh

Awt fu {Lku þkuyuçk {r÷f suðku ÷kRV ÃkkxoLkh{éÞku Au. þkuyuçk ¾qçk s hku{uÂLxf Au yLku

{khe Ëhuf RåAk Úkkuzk s Mk{Þ{kt Ãkqhe fhe Ëu Au.

11yktíkhhk»xÙeÞ r¢fux{kt nðu çku MkÃíkknLke çkúuf ÷køke økRAu. nðu 11 ykìõxkuçkhu ðuMx RLzeÍ-çkktøk÷kËuþ ©uýeMkkÚku s yktíkhhk»xÙeÞ r¢fuxLke þYykík Úkþu. 11

ykìõxkuçkh çkkË ¼khík-$ø÷uLz, ykuMxÙur÷Þk-Ë.ykr£fkyLku ÃkkrfMíkkLk-©e÷tfk ðå[u x¬h òuðk {¤þu.

{ {

SANDESH : VADODARA THURSDAY, 29 SEPTEMBER 2011■ [uÂBÃkÞLMk ÷eøk : fku÷fkíkk LkkRx hkRzMko rð. hkuÞ÷ [u÷uLsMko çkUøk÷kuh (÷kRð) hkºku 8:00 f÷kfu Mxkh r¢fux

[uÂBÃkÞLMk ÷eøk: çkkMku÷ Mkk{uLkku{wfkçk÷ku {ktz zÙku¾utåÞku

{kL[uMxh, íkk.28[uÂBÃkÞLMk ÷eøk Vqxçkku÷{kt

{kL[uMxh ÞwLkkRxuzLkk MkkÄkhýËu¾kðLkku rMk÷rMk÷ku òhe hÌkku Au yLkuíkuLku Mkíkík çkeS {u[{kt ¼khu Mkt½»koçkkË zÙkuÚke Mktíkku»k {kLkðku Ãkzâku Au.{kL[uMxh ÞwLkkRxuz yLku çkkMku÷ ðå[uh{kÞu÷e {u[ yíÞtík [Zkð Wíkkh¼heçkLke hne níke.

ðu÷çkufu 16{e yLku 17{er{rLkx{kt økku÷ Vxfkhe ËR {kL[uMxhÞwLkkRxuzLku 2-0Lke MkhMkkR MkkÚkuþkLkËkh þYykík yÃkkðe níke.{kL[uMxh ÞwLkkRxuzu yk ÃkAe

rzVuÂLMkð yr¼øk{ yÃkLkkðeçkkMku÷Lku nkðe Úkðk ËeÄwt Lknkuíkwt.çkeòu nkV çkkMku÷Lkku çkLke hÌkku níkku.su{kt VurçkÞLk £uRyu 58{e íÞkh çkkËyu÷uõÍkLzh £uRyu 61{e r{rLkx{ktøkku÷ fhe Mfkuh 2-2Úke Mkh¼h fÞkuoníkku.

76{e r{rLkx{kt yu÷uõÍkLzh£uRyu ÃkuLkÕxe fkuLkoh ðzu økku÷ fheçkkMku÷Lku 3-2Lke MkhMkkR yÃkkðíkkt{kL[uMxh ÞwLkkRxuzLke Akðýe{ktMkkuÃkku Ãkze økÞku níkku.

çkkMku÷ yýÄkÞkuo rðsÞ {u¤ðþuyuðe Mkt¼kðLkk sýkíke níke, íÞkt syu&÷u Þtøku 90{e r{rLkx{kt økku÷ fhe{kL[uMxh ÞwLkkRxuzLku Lkk{kuþe{ktÚkeWøkkÞwO níkwt.

økú qÃk MkeLkk ÃkkuRLx xuçk÷{kt{kL[uMxh ÞwLkkRxuz çku {u[ zÙku MkkÚkuºkeò ¢{u Au. yLÞ yuf {u[{kt{kL[uMxh rMkxeLkku çkuÞLko Mkk{u 2-0ÚkeÃkhksÞ ÚkÞku níkku. {urzÙzu yusuõMkMkk{u 3-0Úke ykMkkLk Sík {u¤ðeníke.Ãkrhýk{ Ãkh yuf Lksh...{kL[uMxh ÞwLkkRxuz 3-çkkMku÷ 3rhÞ÷ {urzÙz 3-yusuõMk 0çkuÞLko 2-{kL[uMxh rMkxe 0RLxLkoyurÍykuLku÷ 3- {kuMfkuðk 2r÷ÞkuLk 2-Íkøkhuçk 0LkuÃkku÷e 2- rð÷krhÞ÷ 0

{kL[uMxh ÞwLkkRxuzLkku Vhe rV¬ku Ëu¾kð

{wtçkR, íkk.28

þkuyuçk yÏíkh Vhe ‘ºkkxõÞku’ AuyLku yk ð¾íku íkuýu Mkr[Lk íkUzw÷fh,hknw÷ ÿrðz çkkË frÃk÷Ëuð WÃkh

rLkþkLk íkkõÞwt Au. þkuyuçk yÏíkhusýkÔÞwt níkwt fu, frÃk÷ËuðLke çkku®÷øk{ktMknus Ãký ÍzÃk Lknkuíke. yk{ AíkktfrÃk÷ ËuðLku ÍzÃke çkku÷h þk {kxufnuðk{kt ykðíkku yu {khe Mk{sLkeçknkh Au. frÃk÷ Ëuðu íku{Lke fkhrfËeo{kt¼køÞu s 115 rf÷ku{exh «rík f÷kffhíkkt ðÄw ÍzÃku çkku®÷øk fhe nþu.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, yÏíkhLkeykí{fÚkk ‘’ftxÙkuðŠMkÞ÷ ÞkuMko’{ktMkr[Lk rð»ku sýkÔÞwt níkwt fu, Mkr[Lk ËuþLknet Ãký ÃkkuíkkLkk {kxu h{u Au. Mkr[LkLkuÃkkuíkkLkk ÔÞÂõíkøkík hufkuzoLke ðÄkhu®[íkk nkuÞ Au. nwt Mkr[Lk íkUzw÷fhLku{u[rðLkh Ã÷uÞh íkku økýíkku s LkÚke.Mkr[Lk su {u[{kt MkËe Vxfkhu Au íku{ktÚke{kuxk¼køk{kt ¼khíkLku ÃkhksÞLkkuMkk{Lkku fhðku Ãkzu Au.

zerðr÷ÞMko [uÂBÃkÞLMk ÷eøk{ktÚke ykWx

çkUøk÷kuh : hkuÞ÷ [u÷uLsMkoçkUøk÷kuhLkku Mxkh Ã÷uÞh yuçkezerðr÷ÞMko zkçkk nkÚkLkkytøkqXk{kt £uõ[hLku fkhýu[uÂBÃkÞLMk ÷eøk xTðuLxe20xwLkko{uLxLke çkkfeLke {u[{ktÚke¾Mke økÞku Au. çkwÄðkhu «uÂõxMkËhr{ÞkLk zerðr÷ÞMkoLku ÚkÞu÷eyk EòLku fkhýu zerðr÷ÞMkoLkuykuMxÙur÷Þk Mkk{u ykðíkk {rnLkuþY ÚkR hnu÷e ©uýeLke fux÷ef{u[ Ãký økw{kððe Ãkze þfu Au.zerðr÷ÞMkoLke økuhnkshe{ktrË÷þkLk çkUøk÷kuhLkk feÃkh íkhe-fu fk{økehe Mkt¼k¤þu.

xTðuLxe20 xe{{ktÚkeòuLMkLkLke çkkËçkkferMkzLke : AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞLkkLkçk¤k Ëu¾kðLku fkhýuykuMxÙur÷ÞkLkk r{þu÷ òuLMkLkLkeËrûký ykr£fk Mkk{u h{kLkkhexTðuLxe20 ©uýe{ktÚke çkkËçkkfefhðk{kt ykðe Au. ykuMxÙur÷ÞkLkexTðuLxe20 xe{{kt r{þu÷ {kþo,{uÚÞw ðuzu, ÃkurxÙf fr{LMk Lkðk[nuhk Au. ðLk-zu xxee{{ :: þuLkðkuxTMkLk, zurðz ðkuLkoh, þkuLk{kþo, rhfe Ãkku®Lxøk, {kRf÷õ÷kfo (MkwfkLke), {kRf÷ nMMke,çkúuz nurzLk, ÂMxðLk ÂM{Úk,r{þu÷ òuLMkLk, çkúux ÷e, ÍurðÞhzkunuxÙe, suBMk ÃkurèLMkLk, ÃkurxÙffr{LMk, zøk çkku®÷sh.xTðuLxe20 xe{ : þuLk ðkuxTMkLk,ðkuLkoh, þkuLk {kþo, yuhkuLk rVL[,zurðz nMMke, fu{YLk ÔnkRx(MkwfkLke), {uÚÞw ðuzu, r{þu÷{kþo, ÂMxðLk ÂM{Úk, ÂMxð ykufeV, çkúux ÷e, suBMk ÃkurèLMkLk,ÃkurxÙf fr{LMk, çkku®÷sh.

íkks{nu÷ òuðkLkeÏðkrnþ : þw{kfh

Lkðe rËÕne : 30 ykìõxkuçkhuLkkuRzk ¾kíku ÞkuòLkkhe RÂLzÞLkøkúkt.«e.Lku ÷RLku VkuBÞwo÷k-ðLkLkkzÙkRðMko ¾qçk s ykíkwh nkuÞ íku{sýkÞ Au. Mkkík ð¾íkLkkVkuBÞwo÷k-ðLk [uÂBÃkÞLk {kRf÷þw{kfh, VLkkoLzku yu÷kuLMkku,MkuçkÂMxÞLk ðux÷, ÷wRMknur{ÕxLk, suMkLk çkxLku RÂLzÞLkøkúkt.«e. ð¾íku íkks{nu÷ òuðkLkeRåAk ÔÞõík fhe Au. ykVkuBÞwo÷k-ðLk zÙkRðMkoLku 31ykìõxkuçkhu íkks{nu÷Lke {w÷kfkíku÷R sðk{kt ykðu íkuðe Mkt¼kðLkkAu. RÂLzÞLk økúkt.«e. {kxu 50nòh rðËuþeyku ¼khík ykðþu.

VøÞwoMkLkLke íkkuVkLkeyzÄe MkËe

niËhkçkkË, íkk. 27

fu{÷ VøÞwoMkLkLke yk¢{fyzÄe MkËeLke {ËËÚke MkkWÚkykuMxÙur÷Þkyu yksu yºku [uÂBÃkÞLMk÷eøk xe-20Lke {u[{kt fku÷fkíkkLkkRx hkRzMko Mkk{u 19 hLkuykMkkLk rðsÞ {u¤ÔÞku níkku. fu÷{VøÞwoMkLku 40 çkku÷{kt 70 hLk

VxfkÞko níkk. MkkWÚk ykuMxÙur÷Þkyuytrík{ Ãkkt[ ykuðh{kt 74 hLkVxfkÞko níkk.

ynªLkk hkSð økktÄeELxhLkuþLk÷ MxurzÞ{ ¾kíku h{kEhnu÷e {u[{kt MkkWÚk ykuMxÙur÷ÞkLkkfuÃxLk Âõ÷Løkh xkuMk Síke «Úk{çkuxªøk ÃkMktË fÞwo níkw. nuheMkyk¢{f h{ðkLkk «ÞkMk{kt 19çkku÷{kt 26 hLk LkkutÄkðe ykWx ÚkÞkuníkku. nuheMkLkk ykWx ÚkÞk çkkË®õ÷sh Ãký 20 hLku hLk ykWx ÚkEøkÞku níkku. MkkWÚk ykuMxÙur÷Þk ykÍxfk{ktÚke çknkh ykðu íku Ãknu÷kçkkuøkoMk Ãký 14 hLku ÞwMkwVLkku rþfkhçkLÞku níkku. VøkwoþLku hfkMk yxfkðexe{Lkku Mfkuh 14.2 ykuðh{kt 100hLku Ãknkut[kzâku níkku. çkÒkuLkkyk¢{ý Mkk{u fku÷fkíkkLkk çkku÷hkuník«¼ çkLke økÞk níkk. çkÒkuyu17.4 ykuðh{kt 150 hLk VxfkheËeÄk níkk. yk 50 hLk {kºk 20çkku÷{kt VxfkÞko níkk. rðsÞ {kxu189 hLkLkku ÷ûÞktf nktMk÷ fhðkWíkuh÷e fku÷fkíkkLke xe{ 20ykuðh{kt Lkð rðfux økw{kðeLku 169hLk fhe þfe níke. MkkWÚkykuMxÙur÷ÞkLke [wMík çkku®÷øk Mkk{ufku÷fkíkk LkkRx hkRzMkuo rLkÞr{íkMk{Þu rðfuxku økw{kðíkkt íkuýu {u[ÃkhLke Ãk¬z økw{kðe níke.

Mfkuh çkkuzoMkkWÚk ykuMxÙur÷Þk hLk çkku÷ 4 6Âõ÷Løkh hLkykWx 20 18 2 0nuheMk fku.yçËw÷k çkku.çkk÷kS 26 19 2 2VøÞwoMkLk yýLk{ 70 40 5 4çkkuøkkoMk fku.çkk÷kS çkku.ÞwMkwV 14 13 2 0r¢ÂMxÞLk fku. ríkðkhe çkku. çkk÷kS 42 27 4 2fqÃkh fku. yuLz çkku. ÷e 1 2 0 0ÕÞwz{uLk yýLk{ 0 1 0 0yufMxÙk : 15, fw÷ :(20 ykuðh{kt, 5 rðfuxu) 188.rðfux : 1-45 (nuheMk, 5.3), 2-51 (Âõ÷Løkh, 6.4),3-77 (çkkuøkoMk, 10.6), 4-161 (r¢Â~xÞLk, 18.2),5-174 (fqÃkh, 19.2). çkkur÷tøk : çkúux ÷e : 4-0-42-1, yçËw÷k : 4-0-37-0, ÞwMkwV : 4-0-43-1,çkk÷kS : 3-0-27-2, þkrfçk : 4-0-23-0, ¼kxeÞk: 1-0-10-0.fku÷fkíkk LkkRx hkRzMkoçkiMk÷k çkku. rh[kzoMkLk 13 11 3 0

fkr÷Mk fku. yuLz çkku. nurhMk 20 19 2 0þrfçk fku. VhøÞwMkLk çkku. Ãkwx÷uLz 13 11 1 1økt¼eh fku. Âõ÷Løkh çkku. r÷ykuLk 9 9 2 0ríkðkhe fku. r¢rùÞLk çkku. rh[kzoMkLk 40 31 2 2ÞwMkwV fku. yku’çkúkÞLk çkku. Ãkwx÷uLz 5 8 0 0xuLk zkuyuùux fku. çkkuøkkoMk çkku. nurhMk 32 16 3 2¼krxÞk fku. VøÞwoMkLk çkku. nurhMk 21 13 1 2çkúux ÷e çkku. nurhMk 0 1 0 0yçËwÕ÷k yýLk{ 10 2 1 1yuõMxÙk : 6, fw÷ : (20 ykuðh{kt 9 rðfuxu)169rðfux : 1-15 (çkiMk÷k, 1.6), 2-37 (þrfçk, 4.4),3-46 (økt¼eh, 6.4), 4-81 (fkr÷Mk, 10.5), 5-102(ÞwMkwV, 14.1), 6-104 (ríkðkhe, 15.1), 7-142(xuLk zkuyuùux, 18.2), 8-143 (çkúux ÷e, 18.4), 9-169 (¼krxÞk, 19.6).çkku®÷øk:r÷ykuLk: 2-0-17-1,rh[kzoMkLk : 4-0-29-2, Ãkwx÷uLz : 4-0-31-3,r¢rùÞLk : 4-0-34-0, yku’çkúkÞLk : 2-0-13-0,nurhMk : 4-0-42-3.

fku÷fkíkkLkku Mkíkíkçkeòu ÃkhksÞ

frÃk÷Lku ÍzÃke çkku÷h fneþfkÞ Lknª : yÏíkh

{krhÞk þkhkÃkkuðkyu swr÷ÞkøkkusuoMkLku 7-6 (4), 7-6

(4)Úke nhkðe ÃkkLkÃkurMkrVfykuÃkLkLke õðkxoh VkRLk÷{kt«ðuþ fÞkuo níkku. (yuyuVÃke)

[uÒkkR, íkk.28

«ðkMke $ø÷uLz yLku ¼khík ðå[u 14 ykìõxkuçkhÚke Ãkkt[{u[Lke ðLk-zu ©uýeLkku «kht¼ Úkþu. yk ðLk-zu ©uýeLke «Úk{ çku{u[ {kxu ¼khíkeÞ r¢fux xe{Lke ÃkMktËøke ykðíkefk÷ufhðk{kt ykðþu. r¢&™k{k[khe ©efktíkLke ykøkuðkLke nuX¤LkeÃkMktËøke Mkr{ríkLke çkuXf ykðíkefk÷u ynª Þkuòþu íÞkhu

íku{Lkk {kxu Vhe ðkh Mxkh Ã÷uÞMkoLke Eò {kÚkkLkk Ëw¾kðkMk{kLk hnuþu.

Mkr[Lk íkUzw÷fh $ø÷uLz «ðkMk ð¾íku ÚkÞu÷eytøkqXkLke Eò{ktÚke nsw Mkkòu ÚkÞku LkÚke. suLkk

fkhýu Mkr[Lk íkUzw÷fh yk ðLk-zu ©uýe{kt Lknªh{u yu rLkrùík Au. Mkr[Lk {kVf

ÞwðhksLku yktøk¤e{kt ÚkÞu÷k £uõ[h{kt¾kMk MkwÄkhku ÚkÞku LkÚke. ÞwðhksLku

$ø÷uLz Mkk{uLke ©uýe{kth{kzðkLkw t òu¾{

ÃkMktËøkefkhku WXkðu íkuðe Mkt¼kðLkk ykuAe Au. ðehuLÿ MkunðkøkuçkUøk÷kuhLke yuLkMkeyu ¾kíku «uÂõxMk þY fhe ËeÄe Au.y÷çk¥k, MkunðkøkLku nsw çkku÷ Úkúku fhðk{kt Mk{MÞk Lkze hnenkuðkÚke íkuLkk $ø÷uLz Mkk{uLke ©uýe{kt h{ðk WÃkh «&™kÚko Au.yk WÃkhktík hkurník þ{ko $ø÷uLz Mkk{uLke «Úk{ 3 ðLk-zu{ktLknª h{e þfu yu rLkrùík {LkkR hÌkwt Au.

yk ÃkrhÂMÚkrík{kt ÃkMktËøkefkhku Þwðk Ã÷uÞMkoLku ðÄw íkfykÃku íkuðe Ãkqhe Mkt¼kðLkk Au. hkníkLke ðkík yu Au fu økkiík{økt¼eh, nh¼sLk MktÃkqýo rVx ÚkR økÞk Au. økkiík{ økt¼ehMkkÚku ÃkkŠÚkð Ãkxu÷ ykuÃkLkh íkhefu ßÞkhu rðhkx fkun÷e,yrsÂLfÞ hnkýu, Mkwhuþ hiLkk, ÄkuLke r{z÷ ykuzoh{ktfk{økehe Mkt¼k¤þu. [uÂBÃkÞLMk ÷eøk{kt yíÞkh MkwÄeLkkMkkÄkhý Ëu¾kðLku fkhýu ÞwMkwV ÃkXkýLku çknkh çkuMkðwt Ãkzþu.hrðLÿ òzuò yku÷hkWLzh íkhefuLkwt MÚkkLk ò¤ðe hk¾þu yuÃkk¬wt Au. ykrþ»k Lknuhk, «ðeý fw{kh, yrïLk, nh¼sLk,W{uþ ÞkËð, ðhwý yuhkuLk çkku®÷øk yk¢{ý Mkt¼k¤þu.

$ø÷uLz Mkk{uLke ðLk-zu ©uýeLke «Úk{ çku {u[ {kxu yksu xe{ ÃkMktËøkexe{ ÃkMktËøke yíÞkhu þk {kxu?$ø÷uLz Mkk{uLke ©uýe ¼khík{kt h{kðkLke nkuðk AíkktÃkMktËøkefkhku çku Mkókn Ãknu÷kt s xe{ þk {kxu ÃkMktËfhe hÌkk Au yu ÃkkA¤Lkku íkfo Mk{S þfkíkku LkÚke.nk÷ [uÂBÃkÞLMk ÷eøk ÞkuòR hne Au. yk ÃkAe RhkLkexÙkuVe yLku [u÷uLsh xÙkuVeLkk «ËþoLkLku òuRLku ÃkýÃkMktËøkefkhku xe{ ÃkMktË fhe þõÞk nkuík.ÃkMktËøkefkhkuLkk yk rLkýoÞLku fkhýu RhkLke xÙkuVe,[uu÷uLsh xÙkuVe{kt ¼køk ÷R hnu÷k Ã÷uÞMkoLkk WíMkkn{ktykux ykðe sþu. Mkt¼rðík xe{ : økkiík{ økt¼eh,ÃkkŠÚkð Ãkxu÷, yrsÂLfÞ hnkýu, rðhkx fkun÷e, MkwhuþhiLkk, {Lkkus ríkðkhe, çkrÿLkkÚk, ÄkuLke (MkwfkLke),hrðLÿ òzuò, nh¼sLk®Mkn, yrïLk, ykrþ»kLknuhk, «ðeý fw{kh, ðhwý yuhkuLk, W{uþÞkËð/sÞËuð WLkzfx.

Mkr[Lk Lknª h{u, ðehw-Þwðe yrLkrùík

LÞqMkkWÚk ðuÕMkLkku rðsÞ :nuLkrhõMk {uLk ykuV Ä {u[

[uÒkkR, íkk.28

LÞq MkkWÚk ðuÕMku rºkrLkËkË-xkuçkuøkku Mkk{uLke[uÂBÃkÞLMk ÷eøk {u[{kt ¼khu hku{kt[fíkk çkkË MkwÃkhykuðh{k trðsÞ {u¤ÔÞk níkk. «Úk{ R®LkøMk{ktrºkrLkËkËLkk 6 rðfuxu 139 Mkk{u LÞq MkkWÚk ðuÕMkLkexe{ 8 rðfuxu 139 hLk LkkUÄkðe þfe níke. yk ÃkAeÃkrhýk{ {kxu MkwÃkh ykuðhLke {ËË ÷uðkR níke. MkwÃkhykuðh{kt çktLku xe{Lku 6-6 çkku÷ h{ðkLkk nkuÞ Au yLkuíku ºký çkuxTMk{uLk Wíkkhe þfu Au. «Úk{ çku®xøk fhíkkt LÞqMkkWÚk ðuÕMku 6 çkku÷{kt 18 hLk fÞko níkk. suLke Mkk{urºkrLkËkËLke xe{u 14 hLk fÞko níkk. yk Mkíkík çkeòÃkhksÞ MkkÚku s rºkrLkËkËLkwt Mkur{VkR™÷{kt ÃknkU[ðwt{w~fu÷ ÚkR økÞwt Au.

LÞqMkkWÚk ðuÕMkLku Síkðk ytrík{ 6 çkku÷{kt 17 hLkyLku ytrík{ çkku÷{kt çku hLkLke sYh níke. hk{Ãkku÷Lkeyk ykuðh{kt nuLkrhõMk-fr{LMku 17 hLk fhíkkt {u[ xkRÃkrhý{e níke yLku Ãkrhýk{ {kxu MkwÃkh ykuðhLke {ËË÷uðkR níke.

MkwÃkh ykuðhLÞq MkkWÚk ðuÕMk : Mfkuh 18

çkku÷h : hk{Ãkku÷, çkuxTMk{uLk : nuLkrhõMk, ðkuLkoh

0.1 nuLkrhõMkLkku yufuÞ hLk Lknª0.2 nuLkrhõMkLkk 2 hLk0.3 nuLkrhõMkLke çkkWLzÙe0.4 nuLkrhõMkLke çkkWLzÙe0.5 nuLkrhõMkLke çkkWLzÙe0.6 nuLkrhõMkLke çkkWLzÙe

rºkrLkËkË : Mfkuh : 14çkku÷2: yku’feV

çkuxTMk{uLk: çkhkÚk, rMk{kuLMk0.1 rMk{kuLMkLku 1 hLk0.2 çkhkÚkLku 1 hLk0.3 rMk{kuLMkLkk 2 hLk0.4 rMk{kuLMkLke rMkõMk0.5 rMk{kuLMkLke çkkWLzÙe0.6 rMk{kuLMk ykWx

Mfkuh çkkuzorºkrLkËkË yuLz xkuçkuøkku hLkçkku÷ 4 6rMk{kuLMk yu÷çke. çkku. nuLkheõMk 41 39 5 0çkhkÚk çkku. yku’feV 15 15 3 0çkúkðku fku. hkunuhh çkku. nuLkheõMk 6 10 0 0øktøkk fku. ðkuLkoh çkku. fr{LMk 21 23 1 1hk{ËeLk fku. yku’feV çkku. Mxkfo 19 16 3 0fqÃkh hLkykWx 12 9 1 0hk{Ãkku÷ yý™{ 15 7 2 0{kunB{Ë yý™{ 2 2 0 0yuõMxÙk : 08, fw÷ : (20 ykuðh{kt, 6 rðfuxu) 139. rðfux: 1-41, 2-54, 3-69, 4-106, 5-112, 6-137.çkku®÷øk : ÂM{Úk : 2-0-20-0, fr{LMk : 4-0-29-1,Mxkfo : 4-0-30-1, yuMk. õ÷kfo : 2-0-16-0, yku’feV: 4-0-14-1, nuLkrhõMk : 4-0-27-2.LÞqMkkWÚk ðuÕMk hLkçkku÷ 4 6ðkuLkoh çkku. yuMk.øktøkk 38 36 6 0ðkuxTMkLk fku. rMk{kuLMk çkku. LkkhkÞý 14 15 2 0ze. ÂM{Úk çkku. yuMk.øktøkk 11 17 0 0furx[ fku. çkÿe çkku. hk{Ãkku÷ 23 21 2 0ÂM{Úk fku. rMk{kuLMk çkku. yuMk.øktøkk 11 12 0 0hkunuhh fku. çkúkðku çkku. fqÃkh 3 5 0 0nuLkheõMk yýLk{ 18 9 3 0yku’feV fku.yuMk.øktøkk çkku. LkkhkÞý 3 3 0 0Mxkfo hLk ykWx 1 2 0 0fr{LMk yý™{ 7 3 1 0yuõMxÙk : 10, fw÷ : (20 ykuðh{kt, 8 rðfuxu) 139. rðfux: 1-48, 2-65, 3-72, 4-90,5-102, 6-110, 7-115,8-123. çkku®÷øk : çkÿe : 4-1-26-0,hk{Ãkku÷ : 4-0-42-1, LkkhkÞý : 4-0-26-2, yuMk.øktøkk : 4-0-26-3,fqÃkh : 4-0-18-1.

MkwÃkh ykuðh{kt rºkrLkËkË nkÞwO

C M Y K

C M Y K

rð{uLMk [u÷uLsh xÙkuVe : yksuºkýuÞ xe{kuLkwt þnuh{kt ykøk{Lk

ðzkuËhkLke íkhÒkw{ ÃkXkýyLku Mkkihk»xÙLke {]Ëw÷k Ãkýh{íke òuðk {¤þu

ðzkuËhk, íkk. 28þnuh{kt çkeMkeyuLkk yk©Þu íkk. 1÷eÚke

h{kLkkhe rð{uLMk [u÷uLsh xÙkuVe xwLkko{uLx {kxuºkýuÞ {rn÷k xe{ku ykðíke fk÷ íkk. 29{eÚkeðzkuËhkLke {nu{kLk çkLkþu. çkeMkeMkeykELke ykxwLkko{uLx{kt ËuþLke òýeíke yktíkh hk»xÙeÞ {rn÷kr¢fuxhku ðå[u hku{kt[f {wfkçk÷ku òuðk {¤þu.ËuþLkk rðrðÄ hkßÞkuLke xku[Lke {rn÷kr¢fuxhku{ktÚke ºký xe{ku EÂLzÞk huz, EÂLzÞk ç÷qÞyLku EÂLzÞk økúeLkLke ÃkMktËøke fhkE Au yLku íkk.1 Úke 4 MkwÄe yk ºkýuÞ xe{ku ðå[u [u÷uLsh xÙkuVe{kxu støk ¾u÷kþu.

ykðíke fk÷u MkðkhÚke Mkkts MkwÄe{kt ºkýuÞxe{Lke ¾u÷kzeyku þnuh{kt ykðe ÃknkU[þu. çkeòrËðMku 30{e MkÃxuBçkhu ºkýuÞ xe{ku {kxu «ufxeMk{u[Lkwt Ãký ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞw Au.

yk xe{ku{kt fux÷ef ¾u÷kzeyku yktíkhhk»xÙeÞ

Míkhu {rn÷k ðÕzo fÃk{kt Ãký h{e [qfu÷e Au.íkkr{÷Lkkzw, niËhkçkkË, fuhk÷k, ykurhMMkk,ykMkk{, {wtçkE, W¥kh «Ëuþ, Ãktòçk, {nkhk»xÙ,rËÕne yLku yktÄú «ËuþLke ykðLkkh {rn÷k¾u÷kzeyku ºký xe{{kt h{Lkkh Au íÞkhu økwshkíkLkkðzkuËhk yLku Mkkihk»xÙLke ¾u÷kzeyku Ãký h{íkeòuðk {¤þu. ðzkuËhkLke íkhÒkw{ ÃkXký EÂLzÞkøkúeLk xe{{ktÚke h{þu. sÞkhu Mkkihk»xÙLke {]Ëw÷kòzuò EÂLzÞk huz xe{{ktÚke h{þu.

òu fu 1÷e ykufxkuçkhLke rð{uLMk [u÷uLsh xÙkuVerh÷kÞLMk yLku {kuíkeçkkøk {uËkLk Ãkh Mk¥kkðkh þYÚkE sþu. Ãknu÷k rËðMku EÂLzÞk huz yLku EÂLzÞkç÷qÞ xe{ ðå[u, çkeò rËðMku EÂLzÞk økúeLk yLkuEÂLzÞk huz xe{ ðå[u, sÞkhu ºkeò rËðMku EÂLzÞkç÷qÞ EÂLzÞk økúeLk xe{ku ðå[u {u[ h{kþu. MfkuhÃkkuELx ðÄw nþu íku çku xe{ku ðå[u VkELk÷ støkh{kþu.

EÂLzÞk ç÷qÞ xe{Lkk fuÃxLk ÃkËu sw÷LkøkkuMðk{e Au. EÂLzÞk økúeLk xe{Lkk fuÃxLk {kiò÷ehks Au. sÞkhu EÂLzÞk huz xe{Lkwt MkwfkLkeÃkËy{eíkk þ{ko Mkt¼k¤e hne Au.

íkhý MÃkÄko{kt hkßÞfûkkyu [tÿf

ðzk uËhkLke¼khíkeÞ rðãk¼ðLk ðe.yu{. ÃkÂç÷fM f q ÷ L k erðãkŠÚkLke fw.Ãk{eMkk «þktík nMíkfu íkksuíkh{ktÞkuòÞu÷e hkßÞ fûkkLke Mfq÷ yusøkúwÃk íkhý MÃkÄko{kt 50{ çkufMxÙkuf{kt rMkÕðh {uz÷, 100 {e çkúufMxkuf{kt çkúkuLÍ {uz÷ {u¤ðu÷ Au. ykMkkÚku íkuýeyu WÃkhkufík MÃkÄko{ktLkuþLk÷ fkuBÃkexeþLk {kxufðku÷eVk#øk Mk{Þ ykÃÞku níkku.nðu íkuýe økkuðk ¾kíku íkk. 1-11-11 Úke 5-11-11 MkwÄe ÞkuòLkkhhk»xÙeÞ MÃkÄko{kt økwshkíkLkwt«ríkrLkrÄíð fhþu.

Ãk{eþk «Mkktík nMíkf su Äku. 7Lke rðãkŠÚkLke Au yLku íkuýeyuyLzh 14 ð»koLke fuxuøkhe{kt ¼køk÷eÄku níkku.

City Sports

CMYK

CMYK

THURSDAY, 29 SEPTEMBER 2011 SANDESH : VADODARA 15

LÞw fLMxÙfþLk zwÃ÷uûk ðu[ðkLkwt

Au ðÕ÷¼ðkxefk ðzMkh çkúes

ÃkkMku, ðzMkh hkuz Contact:09172717759

2011259247

íkkífk÷ef V÷ux ðu[ðkLkku Au

120 Vwx TP hkuz x[ 2 Y{

hMkkuzkLkwt hkuz MkkEz çkkÕfLke

«¼wíkk fkuBÃk÷uûk, Ëhçkkh

[kufze, {kts÷Ãkwh

9998377707.2011259446

Akýe{kt 3 BHK zwÃ÷uûk

VŠLk~z ¼kzuÚke ykÃkðk- ÷uðk

r¢Mx÷ ÷uLz-

9662032447.2011259185

rLkÍk{Ãkwhk {uELkhkuz WÃkh

70x40, 2000 Mfu.Vwx

Commercial NOC MkkÚku

íkÚkk 1800 VwxLkwt {fkLk

Commercial NOC MkkÚku

ðu[ðkLkk {kYrík yuMxux

yusLMke- 9825032559,9714149999

2011259181

rLkÍk{Ãkwhk rðMíkkh{kt siLk

ËuhkMkh, Mðk{eLkkhkÞý

{trËh, nðu÷eLkk MkkrLkæÞ{kt

2900Lkk Ã÷kux{kt 3800’LkwtçkktÄfk{ Ähkðíkw 5 BHKLkwt

÷fÍheÞMk {fkLk íkÚkk

2600Lkk Ã÷kux{kt 1100Lkwt

çkktÄfk{ Ähkðíkw {fkLk

økuMk÷kELk MkkÚku ðu[ðkLkwt Au

ðzkuËhk þnuhLkk fkuE Ãký

rðMíkkh{kt ÷fÍheÞMk

«kuÃkxeoyku ¼kzu ykÃkðk- ÷uðk

Rakesh Parekh (EstateBrokers) 9925225877.

2011259310

2 V÷kuh, íkkífk÷ef V÷ux

ðu[ðkLkku Au 1 Y{ hMkkuzw Add.ykí{eÞ fkuBÃk÷uûk, xe- 13,

Akýe sfkík Lkkfk, Mob.9 6 6 2 4 5 0 0 8 1 ,9924514002.

2011259509

¼kzu ykÃkðkLkw t (1)

ykuÕzÃkkËhk 2 Y{ hMkkuzw t

Mðíktºk xuLkk{uLx 4 Girls {kxu

(2) fkhu÷eçkkøk ©eÃkkMk 2 Y{

hMkkuzwt 2 Person . sÞ

{ku{kR yuMxux-

9 8 2 4 0 1 4 8 4 6 ,9824065897

2011259197

ykuÃke hkuz x[ 1 BHK V÷ux

18.50 ÷k¾ (VeõMk ¼kð)

Ãknu÷k {k¤u. rþð{T yuMxux-

96621277772011259285

[efwðkze{kt 2700 SqftUltra luxurious Flat 3BHK, yuf V÷ux WÃkh yufs

V÷ux, suík÷Ãkwh {uRLkhkuzLke

íkÆLk LkSf, økýËuðefh

ßðu÷MkoLke ÃkkA¤, V÷kuhuLMk

yuÃkkxo{uLx{kt çkeò {k¤u

ðu[ðkLkku Au. 2 Alloted CarParking MkkÚku suLÞwRLk

Ãkkxeoykuyus MktÃkfo fhðku. Ph:9825790792

2011259651

huMkfkuMko{kt xÙkÞzLx

fkuBÃk÷uûk{kt yËkýe MkeyuLkS

økuMk ÃktÃkLke Mkk{u hkuz VuMkªøk

2050 MfuVwxLke Mkkík ËwfkLkku

þkuY{ {kxu ¼kzu yÚkðk

ðu[kýÚke ykÃkðkLke Au.

suLÞwELk Ãkkxeoykuyu s MktÃkfo

fhðku. Ph. 9825790792.2011259666

Mk{k{kt 2 Y{ rf[Lk xuLkk{uLx

LkkufheÞkíkLku ¼kzu ykÃkðkLkwt

©ehks çkúkufh-

94083514522011259567

ðu[ký òuEyu Mk{k- Mkkð÷e

hkuz rðMíkkh{kt xuLkk{uLx/ zwÃ÷uûk

8401881037. Ë÷k÷ {kV

2011259330

Mk{k- Mkkð÷ehkuz 5000,

11000, 15000,

12000, 22000,

31000, 38000 VwxLkk

Ã÷kux ðu[ðkLkk. {kYrík yuMxux

yusLMke- 9825032559,9714149999

2011259184

2 BHK V÷uxMk ðu[kýÚke

925Úke 995 [kuVwx ®f{ík

Võík 19 ÷k¾ ÷kuLk ÃkuÃkMko

{¤þu. Mk{k Mkkð÷e hkuz Lk{oËk

fuLkk÷ ÃkkMku, ytçku rðãk÷Þ

ÃkkA¤ (M) 9909017436.2011259663

V÷ux ¼kzu ykÃkðkLkku Au

Mkw¼kLkÃkwhk siLk ËuhkMkh ÃkkMku 2BHK ¼kzw 9000 sÞ {ku{kE

yuMxux yusLMke

9 8 2 4 0 9 2 3 1 0 ,9712929310

2011258666

Mkw¼kLkÃkwhk rðMíkkh{kt Mk{íkk

V÷ux ÃkkMku çku {k¤Lkku zwÃ÷uûk

1000 [kuhMk Vwx søÞk{kt 1BHK + 1 BHK ðu[ðkLkku Au.

09552511313.2011259782

ðk½kuzeÞk z¼kuR hªøk hkuz

WÃkh ð]LËkðLk [kh hMíkkLke

LkSf{kt Lkðk çktÄkíkk {fkLk{kt

økúkWLz V÷kuh WÃkh 1000

[kuVwx çkktÄfk{ðk¤e søÞk

çkUf, ykuVeMk, ftÃkLkeLku ÷kÞf

ftÃkLke ÷eÍÚke íkkífkr÷f ¼kzu

ykÃkðkLke Au. 98240514992011259175

ðk½kuzeÞk hkuz WÃkh 3 Úke 4

Y{ hMkkuzkLkwt {fkLk, V÷ux,

zwÃ÷uûk íkkífkr÷f ¼kzu òuRyu

Au. 98240514992011259172

Mkku{kík¤kð [kh hMíkk {kufkLke

søÞk WÃkh rLkðuËLk{T zwÃ÷uûk

1275 [ku. Ã÷kuxMk{kt {ku:

94263381932011258116

xuLkk{uLx ðu[ðkLkwtAu. Ã÷kux

1400Mfu.Vex, çkktÄfk{

økúkWLzV÷kuh 720çkeÕxyÃk,

Ãknu÷ku{k¤ 900çkeÕxyÃk (fw÷

1620 MfuVwx) ®f{ík 47÷k¾

(LkuøkkuþeÞuçk÷) MktÃkfoo: 31

fuLÿLkøkh MkkuMkkÞxe,

ðk½kuzeÞkhkuz, ðzkuËhk.

{kuçkkR÷- 99740074952011259242

V÷ux ðu[ðkLkku Au 1 BHKVMxV÷kuh, ykÞwðuorËf ºký

hMíkk ÃkkMku, {uELk hkuz x[

MktÃkfo- 8460072898

2011259411

z¼kuR-ðk½kuzeÞk hªøkhkuz

27{exh {uRLkhkuz x[ 2BHK÷fÍwheÞMk V÷ux yLku

ÃkuLxnkWMk ðu[ðkLkkAu. ÷eVx

24f÷kf Ãkkýe yuLxÙeøkux-

9 8 2 5 3 6 4 4 8 8 /9825364499

2011259795

½hçkuXkt ÃkzeÞk çkLkkðku, {neLku

6000/ 15000 f{kðku

(Mfe{ + nók):

9904693387.

2011234299

øk]nWãkuøk ½hu çkuXk {rnLku

6000Úke 18000/- f{kyku

(økuhLxe yuøkúe{uLxÚke)

3850{kt fwtËLk çkLkkyku. A-608 Vuhze÷ nkWMk LkðhtøkÃkwhk

y{ËkðkË 07926443192,9924009190

2011234466

Mkku5khe fxªøk {þeLk Ëuðe

yuLxh«kEÍ, 6,ykhíke

MkkuMkkÞxe MkkWÚk yxefk

hksfkux. {ku.99789 730322011239388

25,000- 75,000 {rnLku

f{kyku. {eýçk¥ke, ËwLkk,

Ã÷ux, xÞwçk[kuf, ËkuhkLkku

ykuxku{uxef Wãkuøk ÷økkyku,

{k÷ çkLkkðeLku ykÃkku, fkuxo

yuøkúe{uLx, H MkktE xÙuzMko

(rËÕ÷e) 09015100970,09210992534

2011241797

øk]n Wãkuøk 4500{kt

zkÞ{tzxefe 12000{kt xâwçk

÷kRx [kuf çkLkkðku {rnLku

4000- 15000 f{kðku (fhkh

MkkÚku) MkktR ©Øk xÙuzªøk 42,

W{eo Mkku. MkkuMkkÞxe,

økkuðhÄLkËkMk nðu÷e Mkk{u

yfkuxk çkhkuzk.

9537285001.2011254511

Earn 40,000/ Monthly.Paper work/ Data Entry/Online Survey/ internet/Adposting/ OfflineSurvey, SMS Sendingjob at home.0 9 6 7 4 0 5 8 0 8 2 /09051010534.”

2011254928

fkuRÃký òíkLkw t çkktÄfk{,

yuûxuLþLk, heLkkuðuþLk,

RLxeheÞh zeÍkRLk {kxu-

9 0 1 6 9 3 8 3 9 3 ,9099929574

2011255723

½huçkuXk ÃkzeÞk çkLkkðe nòhku

f{kðku {þeLk ÷uðk- ðu[ðk

{¤ku 7383121445.

2011257310Sofa, Carpet, InteriorCar Washing ykÄwrLkf

ÃkæÄrík îkhk MkVkR fhe

ykÃkðk{kt ykðþu. (M)7874047458

2011258231

f{kyku 30,000- 50,000Ëh {rnLku EÂLzfuxh,

Ône÷fuÃk, ÷t[çkkuõMk, fkuBçk,

nuLøkh, Ã÷kLxMkT, £e hkì

{xeheÞ÷, «kuzfþLk çkkÞ çkuf

rðÚk yuøkúe{uLx xÙkLMkÃkkuxo/

xÙuLkªøk VuMke÷exe sÞ©e

ELzMxÙeÍ (hS.) 011-25920179, 25920181,9 8 1 0 1 9 1 5 3 8 ,09971172538

2011258505

®føk xÙuzMko CFL, ÃkuÃkh Ã÷ux,

fkuBÃkuõx [kuf Ã÷kLx hkusLke

RLf{- 1500/- 3000/- fk[ku

{k÷ y{u ykÃkeþwt xÙuRLkªøk

çkkÞ çkuf rðÚk yuøkúe{uLx

0 9 8 1 1 3 0 2 4 1 4 ,09811302309

2011258547

ÃkkýeLke xktfe {kxu ykuxku{uxef

÷uð÷ ftxÙku÷h Yk. 600{kt

÷økkðku: 94281679552011259151

3 rËðMkLkk SIBACertification fku»ko îkhk

[kuÚkk rËðMkÚke 10,000 Lke

Confirmed job {u¤ðku

9328828200 (£uL[kEÍe

ykðfkÞo) 2011259264Good News: MLMLeaders, InsuranceAgents Required onSalary + Free Joining +Incentives For 100%Secured Risk- FreeBusiness Plan:9998310811

2011259266

MkkuVk fkÃkz.. MkkuVk fkÃkz..

«ÏÞkík r{÷kuLkk yðLkðe

rzÍkELk{kt MkkuVk íkÚkk fkh

÷kELkªøk {kxuLkk ðu÷ðux,

xuÃkuMxÙe, þLke÷ huVÍeLk íkÚkk

Ëhuf ðuhkÞxe{kt WÃkhktík MkkuVk

÷kELkªøk {kxuLkw t ík{k{

{xeheÞÕMk, ÃkeðeMke fkhÃkux,

LkkuLk ðwðLk, fkhÃkux íku{s ðÕzo

f÷kMk nuÕÚk ÃkÕMk õðku÷exeLkk

{uxÙuMkeMk ¾heËðkLkwt

¼hkuMkkÃkkºk MÚk¤: ©e

MkktðrhÞk fkhÃkux nkWMk,

LkðÄheÞk {nkuÕ÷ku, Ãkt[k÷

huÍhLke çkksw{kt, f÷k{trËh

xkufeÍLkk ¾kt[k{kt, ðzkuËhk

2430083/ 2414540

2011259270

zeSx÷ fu{uhk y™u nuLzefu{

heÃkuhMko, rðLMk {þeLkhe ðfoMk,

MkkÄLkk rMkLku{kLke øk÷e{kt,

ðzkuËhk VkuLk: 2410558,

9898209923 zeSx÷

fu{uhk çkuxhe/ [ksoh/ {u{hefkzo

{¤þu 2011259277

rðËuþ ÃkkMko÷ (£e ÃkefyÃk)

rËÕÃkuþ Ãkxu÷, yk{úÃkk÷e

fkuBÃk÷uûk, fkhu÷eçkkøk-

3259778, 81283850062011259284

½huçkuXk ÃkuÃkh ÃkzeÞk çkLkkðe

nòhku f{kyku. MktÃkfo:

9737778882 (Mfe{, nók)

2011259296

MkkuLkk{kt Mkwhûkeík hkufký

(Groth Plan) MkkiÚke ðÄw

ð¤íkh- 9227387202,

9429225060

2011259307

{kçko÷ {trËh rðrðÄ LkðeLk

rzÍkELk íku{s Ëhuf MkkEÍ{kt

{¤þu. Ãkh{ntMk {kçko÷,

Mkku{kík÷kð [kufze, z¼kuEhkuz,

ðzkuËhk M: 9898422414,9427053212

2011259351

MkkuÃkkhe fxªøk {þeLk

MkktE yuLxh«kEÍ yxefk

VkxfLke çkksw{kt hksfkux.

98242-480142011259408

Pink Mobile STS îkhk

÷økkððk ¾uíkh, A¥k, Ã÷kux,

¼kzwt 22500/- yuzðkLMk

Lkkufhe yuøkúe{uLx

98981367262011259429

LIC yusLx çkLkðk {kxu

Mk tÃkfo- r[hkøkMkªøk

(zuð÷kuÃk{uLx ykuVeMkh)

93749930292011259445

Ëhuf «fkhLkk ðkMíkw {kxu

Mk[kux Mk÷kn ðkMíkwþk†e

r¢»ýkçkuLk rºkðuËe-

9898250260, 29727682011259523

PVC fkhÃkux ÷uxuMx WzLk

f÷h zeÍkELk 6 Y. sqft LkkuLkW÷Lk yu¢u÷ef fkhÃkux Y. 10

sqft LkuþLk÷ fkhÃkux NearMkwhs Ã÷kÍk, MkÞkSøkts

ðzkuËhk, 2361486,9 4 2 6 0 2 7 3 6 1 ,9726862304

2011259524

rVrÍf÷ þuÞMko ¾heËeyu Aeyu

ykuMðk÷ yuøkúku, EMÃkkík

yu÷kuEÍ, {kuzLko ELMÞw÷uxh,

LkkÞMkezTMk, hks xÙkðuÕMk,

çkeLkkLkS, ®çkËk÷ yuøkúku,

{ezEMx, ELxeøkúuz Mxe÷,

yuMMkkh Mxe÷-

99743789692011259529

ík{khk ½hLkwt f÷hfk{

yLkw¼ðe yLku òýeíkk ÃkuELxh

îkhk fhkðku: suÃke xÙuzMko

2325524, 6531960.

2011259540

½huçkuXk fkuxLkLkk þxo- xeþxoLkwt

ðu[ký fhe ÃkkxoxkE{{kt

5000 f{kyku MktÃkfo-

98245660562011259555

Eagle fkuEÃký ÃkuÃkh{kt

Advertisement «uMkLkk

¼kðu Mfe{, rzMfkWLx-:

9825643314/ 23439662011259658

Venus Ëkuhk Wãkuøk (ISO«{krýík) 1500/-Úke3500/- hkusLkkt f{kyku,

ykuAk ¾[o{kt, Ëkuhk Wãkuøk

økk{zk{kt, þnuhku{kt ÷økkyku,

(íkiÞkh {k÷ y{Lku ykÃkku)

fk[ku {k÷ + xÙ uLkªøk +

xÙkLMkÃkkuxo £e (Ãkkfku fhkh)

WZ- 508/1, h{uþLkøkh,

{uxÙk u MxuþLk rËÕ÷e,

0 9 7 1 1 8 1 1 1 0 1 ,0 9 7 1 1 8 1 1 1 0 5 ,0 9 8 1 1 5 0 7 0 0 3 ,01125100056

2011259714

Eagle, Ëkuhk Wãkuøk (ISO«{krýík) ½hu çkuXkt 1000/-Úke 3000/- hkusLkkt f{kyku,

ykuAk ¾[o{kt, Ëkuhk Wãkuøk

økk{zk{kt, þnuhku{kt ÷økkyku,

(íkiÞkh {k÷ ykÃkku) fk[ku

{k÷ + xÙuLkªøk + xÙkLMkÃkkuxo £e

(Ãkkfku fhkh) 508çkMkRËkhkÃkwh, rËÕ÷e

0 9 7 1 1 1 9 3 0 0 0 ,0 9 7 1 1 2 2 7 0 0 0 ,0 9 7 1 1 2 0 8 0 0 0 ,01125195003

2011259718Uninor 3G Digital hSMxzo ftÃkLke îkhk s{eLk,

{fkLk, Ã÷kux Ãkh xkðh

÷økkðku 60 ÷k¾ yuzðkLMk,

70 nòh ¼kzwt, 20 ð»ko

yuøkúe{uLx, yuf {kýMkLke

Lkkufhe. 08923364246,0 8 4 4 5 1 6 4 8 3 4 ,0 8 4 4 5 2 3 8 2 0 5 ,09058404738

2011259756

1 ð»ko swLkw £Lx ÷kuz 5.5 kgÔn÷oÃkw÷ ðkuþªøk {þeLk

íkkífk÷ef ðu[ðkLkwt Au-

9909904552.2011259550

þtfh¼kE rnhk¼kE Ãkh{kh

Lkk{ çkË÷eLku {wfuþ¼kE

nehk¼kE Ãkh{kh hk¾u÷ Au

B/30, ÞkuøkeLkøkh huMkezLMke,

Akýe sfkíkLkkfk, ðzkuËhk

2011258114

{kY Lkk{ ðMkwÄk h½wLkkÚk MkkLku

níkwt çkË÷eLku ÂM{íkk h½wLkkÚk

MkkLku fhu÷ Au. MkhLkk{wt- 1-

f]rík yuÃkkxo{uLx, Víkuøkts,

ðzkuËhk 2011259189

{kY Lkk{ Ãkxu÷ Mkçkenk

{nt{Ëð÷e çkË÷eLku fkufk

Mkçkenk {nt{Ëð÷e hk¾u÷ Au.

MkktMkhkuË. 2011259279

{kY Lkk{ «u{f÷k h{uþ[tÿ

Mkrðíkk níkwt íku çkË÷eLku «u{

h{uþ[tÿ Mkrðíkk fhu÷ Au

MkhLkk{wt- A-84, ¼køÞ÷û{e

xkWLkþeÃk, yksðkhkuz,

ðzkuËhk 2011259575

MktËuþ f÷krMkVkRz {kxu MktÃkfo: 2464749, 2464750

f÷krMkVkRz

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA THURSDAY, 29 SEPTEMBER 201116LÞwÍ

ðzk«ÄkLk ‘çkËLkk{’ LkuíkkykuLku çk[kðu Au : ¼ksÃk

ËÞkrLkrÄ {khLk rðhwØ CBIxqtf{kt FIR Ëk¾÷ fhþu

nMkLk yr÷Lke yMfÞk{íkkuLke {krníke

{u¤ððk RzeLke xe{ rðËuþ sþu

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.28

çknw[Š[ík xw-S MÃkuõxÙ{ Vk¤ðýe

fki¼ktz {k{÷k{kt yuf ÃkAe yuf Lkðe

rðøkíkku MkÃkkxe Ãkh ykðe hne Au. yk

{k{÷k{kt zeyu{fuLkk MkktMkË ËÞkrLkrÄ

{khLk Mkk{u íkÃkkMk [k÷e hne Au íÞkhu

MkeçkeykEyu Mkw«e{ fkuxo{kt fÌkwt Au fu,

{khLkLke Mkk{u íkuLku Ãkwhkðk {éÞk Au yLku

yuhMku÷Lke rçkLksYhe íkhVuý fhðk

MkrníkLkk rðrðÄ økwLkkyku çkË÷ íku{Lke

rðÁØ Úkkuzk rËðMkku{kt yuVykEykh

Ëk¾÷ fhðk{kt ykðþu. MkeçkeykRyu

yu{ Ãký sýkÔÞwt níkwt fu yuMMkkh økúqÃk

Mkk{u íkÃkkMk nsw [k÷e hne Au, su Ãkqhe

Úkíkkt çku MkÃíkkn sux÷ku Mk{Þ ÷køkþu.

yLÞ yuf MktçktrÄík ½xLkk¢{{kt

rh÷kÞLMk xur÷fku{ r÷r{xuzu yk

fuMk{ktÚke Awxfkhku {u¤ððkLke hsqykík

fhíkkt yksu sýkÔÞwt Au fu fkÞËk

{tºkk÷ÞLkku rhÃkkuxo íkuLku rLkËkuo»k Xuhðu Au,

fu{ fu xw-S fki¼ktzLke frÚkík ÷k¼kÚkeo

MðkLk xur÷fku{{kt íkuLkku rnMMkku 10

xfkÚke ykuAku níkku.

fkuxuo sLkíkk ÃkkxeoLkk «{w¾ Mkwçkú{ÛÞ{

Mðk{e îkhk Ëk¾÷ fhðk{kt ykðu÷e

yhS Ãkh MkwLkkðýe ykðíkefk÷ MkwÄe

{kufqV hk¾e níke. Mkwçkú{ÛÞ Mðk{eyu xw-

S fki¼ktz{kt íku{Lke ¼qr{fk çkË÷

r[ËBçkh{ Mkk{u íkÃkkMkLke {køkýe fhe

níke. Mkw«e{ fkuxuo íkuLke Mk{ûk ík{k{

MktçktrÄík ËMíkkðuòu hsq fhðk ykËuþ

fÞkuo Au. íkífk÷eLk LkkýkMkr[ðLku yk

{wsçkLkku ykËuþ fhkÞku Au. Ëhr{ÞkLk

MkeçkeykEyu yksu fkuxo Mk{ûk Mke÷çktÄ

fðh{kt LkðuMkhLkku MxuxMk rhÃkkuxo hsq fÞkuo

níkku, su{kt sýkðkÞwt níkwt fu xw-S

fki¼ktz{kt {khLkLke frÚkík Mktzkuðýe ytøku

«kÚkr{f íkÃkkMk Ãkqýo ÚkR [qfe Au yLku

÷uxMko hkuøkuxhe (yu÷ykh) {kuhurþÞMk

hðkLkk fhkÞk Au. MkeçkeykR ðíke

rMkrLkÞh yuzðkufux fu. fu. ðuýwøkkuÃkk÷u

sÂMxMk S. yuMk. ®Mk½ðe yLku sÂMxMk

yu. fu. økktøkw÷eLke çkuL[ Mk{ûk sýkÔÞwt

níkwt fu, “{khLk MktË¼uo «kÚkr{f íkÃkkMk

Ãkqýo ÚkR [qfe Au yLku yk {rnLkkLkk ytík

MkwÄe{kt íku{Lke rðhwØ yuVykRykh

Ëk¾÷ ÚkR sþu.” MkeçkeykEyu

MkwLkkðýe Ëhr{ÞkLk økEfk÷u fuLÿ

MkhfkhLke yu hsqykíku Mkk{u ðktÄku

WXkÔÞku níkku fu íku Mkwçkú{ÛÞ{ Mðk{e îkhk

ykÃkðk{kt ykðu÷kt ík{k{ ËMíkkðuòu{kt

[fkMkýe fhu. Mðk{eyu fÌkwt níkwt fu

r[ËBçkh{ Ëkur»kík Au. MÃkuõxÙ{Lke ®f{íkku

Lk¬e fhðk{kt íku{Lke ¼qr{fk níke.

Mk{MÞk {kxu MkkÚke Ãkûkku Ãkh

Ëku»k Zku¤ðkLke fkUøkúuMkLke sqLke

ykËík Au : Mkw»{k


rðÃkûk îkhk MkhfkhLku yÂMÚkh fhðkLkk «ÞkMk

fhðkLkk ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®MknLkk ykûkuÃkku çkkË

Mkhfkh Ãkh ykfhk «nkh fhíkk ¼ksÃku yksu

sýkÔÞwt níkwt fu, xwS MÃkuõxÙ{ fki¼ktz{kt øk]n «ÄkLk

Ãke. r[ËBçkh{ Ãký yu. hkò sux÷k s sðkçkËkh

Au. íku{ýu ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®Mkn Ãkh ‘çkËLkk{’

LkuíkkykuLkwt hûký fhðkLkku ykhkuÃk {qõÞku níkku.

ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®Mkn y™u øk]n{tºke

Ãke.r[ËBçkh{ WÃkh MkeÄk «nkhku þY fhe Ëuíkkt

¼ksÃku MkhfkhLku QÚk÷kðe ÃkkzðkLkk ðzk«ÄkLkLkk

ykûkuÃkkuLku Lkfkhe fkZâk níkk. MkhfkhLku íkkuzðkLkk

y{khu fkuR «ÞkMk fhðkLke sYh LkÚke, Ãkhtíkw

Mkhfkh íkqxe sþu íkku íku{Lkk yktíkrhf rð¾ðkËkuLkk

fkhýu s íkqxe Ãkzþu íku{ ¼ksÃku sýkÔÞwt níkwt.

ðzk«ÄkLkLkk ykûkuÃk çkkË ÷kufMk¼k{kt rðÃkûkLkk

Lkuíkk Mkw»{k Mðhks yLku hkßÞ Mk¼k{kt rðÃkûkLkk

Lkuíkk yhwý sux÷eyu ðzk«ÄkLk Ãkh ykfhk «nkh

fhíkkt sýkÔÞwt níkwt fu ËMíkkðuòu MÃkü heíku Ëþkoðu Au

fu, ‘xwS MÃkuõxÙ{ Vk¤ðýe fki¼ktz’ ytøku

ðzk«ÄkLk MktÃk qýoÃkýu {krníkøkkh níkk.

r[ËBçkh{Lkk hkSLkk{kLke {køkýe fhíkkt

¼ksÃkLkk Lkuíkkykuyu sýkÔÞwt níkwt fu, ykhxeykR

îkhk {u¤ðkÞu÷e Lkkýk{tºkk÷ÞLke 25{e {k[oLke

LkkUÄ MÃküÃkýu Ëþkoðu Au fu íkífk÷eLk Lkkýk«ÄkLk

Ãke. r[ËBçkh{ {kºk xwS Vk¤ðýeLkk fki¼ktzÚke

{krníkøkkh s Lknkuíkk Ãkhtíkw íku{ýu Mkt{rík Ãký

ykÃke níke. íkuÚke yk fki¼ktz{kt r[ËBçkh{ Ãký

hkò sux÷k s Ëkur»kík Au.

ðzk«ÄkLku rðÃkûk Ãkh Ëku»kkhkuÃký fhðkLkk çkË÷u

íku{Lkk Ãkûk íkhV òuðwt òuRyu. íkuyku çkÄe s çkkçkík

{kxu rðÃkûkLku Ëku»k ËR þfu Lknª yLku íku{Lkk

«ÄkLkkuLku õ÷eLk [ex ykÃke þfu Lknª. íku{ýu yuðku

Ãký ykhkuÃk {qõÞku níkku fu MkeçkeykR ðzk«ÄkLkLke

hknu fkuRÃký íkÃkkMk rðLkk r[ËBçkh{ Ëkur»kík LkÚke

íku{ fne hne Au. íku{ýu W{uÞwO níkwt fu fuøku Mkhfkh

Ãkh xwS fki¼ktzLkk ykhkuÃkku {qõÞk níkk. íkuyku

{kºk yuf sðkçkËkh rðÃkûkLke ¼qr{fk ¼sðíkk

Mkhfkh ÃkkMkuÚke yk fki¼ktzkuLkku rnMkkçk {køke hÌkk

Au.

íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu çkÄe s Mk{MÞkyku {kxu

MkkÚke Ãkûkku Ãkh Ëku»kkhkuÃký fhðkLke fkUøkúuMkLke sqLke

ykËík Au. yuh RÂLzÞkLke Mk{MÞk {kxu Ãký íku{ýu

WœÞLk «ÄkLk «Vw÷ Ãkxu÷Lku sðkçkËkh XuhÔÞk níkk

ßÞkhu rð{kLkku ¾heËðkLkku rLkýoÞ r[ËBçkh{Lkk

yæÞûkÃkËu RSykuyu{ îkhk ÷uðkÞku níkku. ¼ksÃku

yuðku Ãký Ëkðku fÞkuo níkku fu xwS Vk¤ðýeLke

«r¢ÞkÚke ðzk«ÄkLk Ãký ytÄkhk{kt Lknkuíkk. íkuÚke

yk fki¼ktz {kxu íkuyku Ãký sðkçkËkh Au.


Ãkqýu ÂMÚkík Mxz Vk{oLkk {kr÷f nMkLk

yr÷ ¾kLkLke yMfÞk{íkku yLku hkufkýLke

rðøkíkku {u¤ððk {kxu íkÃkkMkfkhkuLke yuf

xe{Lku rMðxTÍ÷uoLz, ®MkøkkÃkkuh, ÞwyuR

yLku Þwfu {kuf÷ðkLkku yuLVkuMko{uLx

rzhuõxkuhuxu rLkýoÞ fÞkuo Au. nMkLk yr÷

¾kLk Ãkh Y. 50,000 fhkuzÚke ðÄwLke

fh[kuhe fhðkLkku ykhkuÃk Au.

yk ð»koLkk «kht¼{kt ¾kLk Mkk{u {Lke

÷kuLz®høkLkku fuMk LkkUæÞk çkkË yLku Mkw«e{

fkuxo Mk{ûk íkuLkku ynuðk÷ hsq fÞko çkkË

53 ð»keoÞ ¾kLk Mkk{u {sçkqík fuMk íkiÞkh

fhðkLkk ykþÞÚke rzhuõxkuhuxu yk rLkýoÞ

fÞkuo Au. RzeLkk {wtçkR yuf{Lke çku

MkÇÞkuLke xe{ ÷uxMko hkuøkuxhe MkkÚku yk

ËuþkuLkku «ðkMk fhþu. yk ËuþkuLku yk ð»kuo

{k[o{kt ¾kLkLke ÄhÃkfz çkkË ÷uxMko

hkuøkuxhe {kuf÷ðk{kt ykÔÞku níkku.

¾kLk Mkk{u íkksuíkh{kt niËhkçkkË

Ãkku÷eMku økuhfkÞuËMkh heíku ÃkkMkÃkkuxo

{u¤ððkLkku fuMk fÞkuo Au. íkÃkkMk Ãkqhe ÚkÞk

çkkË yk MktçktÄLkku ynuðk÷ Mkðkuoå[

yËk÷ík{kt ynuðk÷ hsq fhkþu. Mkqºkkuyu

sýkÔÞwt níkwt fu, ¾kLku çkLkkðxe ÃkkMkÃkkuxo

{u¤ÔÞku nkuðkLkk ynuðk÷Úke r«ðuLþLk

ykuV {Lke ÷kuLz®høk yuõx nuX¤ y{khku

fuMk {sqçkík Úkþu. Ãkqýu ÂMÚkík WãkuøkÃkrík

¾kLk ð»ko 2008-09{kt Ëuþ{kt xku[Lkk

10 ykðfðuhk rzVkuÕxhkuLke ÞkËe{kt

Mkk{u÷ níkku. íkuýu Y. 80,000 fhkuzÚke

ðÄwLke fh[kuhe fhe níke.

fkUøkúuMk ÃkûkLkk sLkh÷ Mku¢uxhe hknw÷ økktÄe yLku íku{Lkk çknuLk r«Þtfk økktÄe ðzuhkyu

Lkðe rËÕne{kt þkrhhef rðf÷ktøk ÷kufkuLke {w÷kfkík ÷eÄe níke. yk rðf÷ktøkkuLku hkswð

økktÄe VkWLzuþLk îkhk 220 sux÷k Úkúe Ône÷h MfqxMkoLkwt rðíkhý fhkÞw níkwt (yuyuVÃke)

‘¼kE fhkt[e {U ne ni’

yrLkMk-þfe÷Lke fçkq÷kík

(«ríkrLkrÄ îkhk) {wtçkR, íkk.28

RLxhÃkku÷u suLku {kuMx ðkuLxuz xuhurhMx ònuh

fÞku o Au, íku ¾q t¾kh zkuLk ËkWË Rçkúkrn{

ÃkkrfMíkkLk{kt Au s Lknª, íkuðwt ÃkkrfMíkkLke

Mk¥kkÄeþku yLkuf ð¾ík økkRðøkkzeLku fne

[qõÞk Au.

òufu ËkWËLkk Mkøkk¼kR yLkeMk Rçkúkrn{

yLku Mkkøkrhík Akuxk þfe÷u yuf ¼khíkeÞ LÞqÍ

[uLk÷ MkkÚku fhu÷e xur÷VkurLkf ðkík[eík{ktËkWË

fhkt[e{kt s Au yLku 23 MkÃxuBçkhu ËkWËu Ãkwºk

{kuRLkLkk Äk{Äq{Úke ÷øLk fÞkO nkuðkLke fçkq÷kík

fhíkkt ÃkkrfMíkkLkLkwt sqX Vhe ÃkfzkE økÞwt Au.

yLkeMku ðkík[eík{kt sýkÔÞwt fu, ËkWËLkk Ãkwºk

{kuRLkLkk ÷øLk fhkt[e{kt ÞkuòR økÞk yLku

rhMkuÃþLk Ãkkxeo Úkkuzk rËðMkku çkkË Þkuòþu. {kuRLk

÷tzLk{kt ð»kkuoÚke hnu Au yLku rçkÍLkuMk fkuMkoLkku

yÇÞkMk fhu Au. ÷tzLkLkk s yuf rçkÍLkuMk{uLkLke

Ãkwºke MkkurLkÞk MkkÚku {kuRLkLkk ÷øLk ÚkÞk Au.

þfe÷ MkkÚku ðkík[eík

rrhhÃÃkkkkuuxxoohh :: Þu MkwLkk fe {kuRLk

òu ËkWË Rçkúkrn{ fu ÷zfu

ni WLkfe þkËe nwR ni, Þu

çkkík Mk[ ni?

þþffee÷÷ :: nk. çke÷fw÷ Mk[

ni, þkËe nwR ni Lkk.

rrhhÃÃkkkkuuxxoohh :: fnkt?

þþffee÷÷ :: fhkt[e. Âõ÷VLxLk

{u. (¼khíkeÞ Mkwhûkk yusLMkeykuyu 2008{kt

ykÃku÷k rhÃkkuxo{kt fÌkwt níkwt fu ËkWË fhkt[eLkk

Ãkkuþ yurhÞk Âõ÷VLxLk hkuz Ãkh yk÷eþkLk

çktøk÷ku ‘ÔnkRx nkWMk’{kt hnu Au. ynª

ykRyuMkykR yLku ÃkkrfMíkkLk huLshLkk

f{kLzku yíÞkÄwrLkf nrÚkÞkhku MkkÚku

[kufeÃknuhku ¼hu Au)

rrhhÃÃkkkkuuxxoohh :: yåAk... yåAk... ÷zfe fkiLk ni Þu

çkíkk Mkfíku ni?

þþffee÷÷ :: ÷zfe ÷tzLk Mku ni, yuf rçkÍLkMk{uLk

ni WLkfe çkuxe ni. ÷tzLk {u nkuíku ni Þu ÷kuøk.

rrhhÃÃkkkkuuxxoohh :: ÷zfe fhíke õÞk ni?

þþffee÷÷ :: ÃkZkR fhíke ni

rrhhÃÃkkkkuuxxoohh :: {kuRLk õÞk fh hnk ni?

þþffee÷÷ :: ðku ¼e ÃkZ hnu ni

rrhhÃÃkkkkuuxxoohh :: zkuõxhux fh hnu ni, yiMkk çke[ {U

MkwLk {u ykÞk Úkk.

þþffee÷÷ :: Lknª...Lknª... ðku rçkÍLkuMk fk fkuMko

ÃkZ hnu ni.

ËkWËu {kuELkLkk

÷øLkLke Mkeze

{wtçkE ÃknkU[kze

{wtçkR{kt hnuíke ËkWËLke çknuLk

nMkeLkk ykÃkk yLku íkuLkk LkkLkk

¼kR Rfçkk÷ fkMkfh

{kuRLkLkk ÷øLk{kt nksh hne

þõÞk Lknkuíkk. yk çktLku sýu

{kuRLkLkk ÷øLk Mk{kht¼Lku

òuðkLkku ykøkún fÞkuo íÞkhu

ËkWËu {kuRLkLkk ÷øLk

Mk{kht¼Lke rðrzÞku hufku‹zøkLke

Mkeze {wtçkR ÃknkU[íke fhe

níke. yk ½xLkkLku fkhýu s

{wtçkRLkk ÃkºkfkhkuLku ËkWËLkk

Ãkwºk {kuRLkLkk fhkt[e{kt ÷øLk

ÚkÞk nkuðk ytøku çkkík{e {¤e

níke. ykÄkh¼qík Mkqºkkuyu

ykÃku÷e rðøkík {wsçk {kuRLkLkk

÷øLk{kt ÃkkrfMíkkLke ÷~fh,

ykRyuMkykR yLku hksrfÞ

nMíkeyku Mkrník ËuþrðËuþLke

fux÷ef Lkk{e nMíkeyku nksh

hne níke. ¼qíkÃkqðo r¢¢uxh

yLku ËkWËLkk ðuðkR yuðk

òðuË r{ÞktËkË ÷øLk Mk{kht¼

MÚk¤u {wÏÞ økux Ãkh {nu{kLkkuLkwt

Mðkøkík fhíkk níkk.

ËkWË fhk[e{kt ßÞkt hnu Au íku yk÷eþkLk ÔnkEx nkWMk çktøk÷ku

yLkeMk Rçkúkrn{Lke ðkík[eík

rhÃkkuxoh : ¼kR Mk{Äe Mkkçk fkiLk ni...fnkt hníku ni

yLkeMk : ÷tzLk {u.

rhÃkkuxoh : þkËe fu çkkË {kuRLk ÷tzLk {U hnuøku

yLkeMk : S

rhÃkkuxoh : þkËe fiMkk hnk, fkVe çkrZÞk hnk

nkuøkk...{ík÷çk sMLk Úkk

yLkeMk : nk, rçk÷fw÷

rhÃkkuxoh : {nu{kLk rfíkLku ykÞu Úku

yLkeMk : fheçkLk Ëku-ZkR nòh Úku. Mkçk

çkzu ÷kuøk Úku

rhÃkkuxoh : rhMkuÃþLk nkuøkk fe Lknª nkuøkk

yLkeMk : nk ni Lkk, rhMkuÃþLk ¼e nkuøkk.

rhÃkkuxoh : ËkWË nkrsh Úku þkËe {u

yLkeMk : çkuxu fe þkËe nku íkku çkkÃk íkku nkuøkk ne Lkk.

‘¼kE fhkt[e {U ne ni’

[tËeøkZ{kt

Þwðhks®Mkn MkkiÚke

{kuxku fhËkíkk

[tËeøkZ, íkk.28

¼ k h í k e Þ

r ¢ f u x h

Þwðhks®Mkn

ykfkhýe ð»ko

2012-13

{kxu Y.

1 . 7 5

f h k u z L k k u

ykøkkuíkhku fh [qfðeLku [tËeøkZ

rðMíkkh{kt LkkuLk-fkuÃkku ohux xuõMk

fuxuøkhe{kt MkkiÚke {kuxku fhËkíkk çkLÞku

Au. ykðfðuhk rð¼køkLke {krníke

{wsçk Þwðhksu MkÃxuBçkh 2010{kt

[qfðu÷k Y.95 fhkuzLke Mkh¾k{ýe{kt

yk ð»kuo MkÃxuBçkh{kt 84 xfk ðÄw

Lkkýkt ykøkkuíkhk fh íkhefu [qfÔÞk Au.

fkuÃkkuohux xuõMk fuxuøkhe{kt Y. 139

fhkuz [qfðeLku xkuÃk 10 MkkiÚke {kuxe

fhËkíkk ftÃkLke íkhefu Q¼he ykðe Au.

Ãkuxk [qtxýe{kt Ãký

{{íkk çkuLkhSLkku rðsÞ

fku÷fkíkk,íkk.28

Ãkrù{ çktøkk¤Lkk {wÏÞ{tºke {{íkk çkuLkhSLke yksu çkuðzk {kuh[u Sík ÚkE

níke. yufçkksw ®Mkøkwh s{eLk {k{÷k{kt íku{Lke Sík ÚkE níke íkku çkeSçkksw

Ãkuxk [qtxýe{kt Ãký íkuyku Síke økÞk níkkt. fku÷fkíkk nkEfkuxuo íku{Lke íkhVuý{kt

[wfkËku ykÃÞku níkku. Mk¥kkYZ ÚkÞk çkkË {{íkk çkuLkhS Mkhfkhu ®Mkøkwh ÷uLz

henuçke÷exuþLk yuLz zuð÷Ãk{uLx yuõx ÃkkMk fheLku rððkË Auze ËeÄku níkku.

yk ð»kuo 22 swLkLkkt rËðMku Mkhfkhu yuðe s{eLk WÃkh yrÄfkh {u¤ðe

÷eÄku níkku ßÞkt íkkíkk {kuxMkuo ¾Mke síkkt Ãknu÷kt økwshkíkLkkt MkkýtË ¾kíku

rLk{koý nkÚk ÄÞwo níkwt.

íkkíkk {kuxMkuo íkhík s hkßÞLkk Ãkøk÷k Mkk{u Ãkzfkh VUõÞku níkku. Ëhr{ÞkLk

Ãkrù{ çktøkk¤Lkk {wÏÞ{tºke {{íkk çkuLkhSyu ¼kuðkLkeÃkkuh rðÄkLkMk¼k çkuXf

Ãkh ÞkuòÞu÷e Ãkuxk [qtxýe{kt ¼ÔÞ rðsÞ {u¤ÔÞku Au. íku{ýu íku{Lkk LkSfLkk

nheV W{uËðkhLku 54213{íkÚke ÃkhksÞ ykÃÞku níkku.

{{íkkLku 73635{ík {éÞk níkk ßÞkhu íku{Lkk nheVLku 19422 {ík {éÞk

níkk.yk WÃkhktík çkþehnkx çkuXf Ãkh Ãký {{íkkLkk Ãkûk ík]ý{w÷ fkutøkúuMkLkku

rðsÞ ÚkÞku níkku.

CMYK

CMYK

MkkuLkwt «rík 10 økúk{ - 400.0026800.00

[ktËe «rík rf÷ku- 2500.0053500.00

rLk^xe yktf- 25.354945.90

¢wz ykuE÷- 0.81

83.64 zku÷hftÃkLke çktÄ ¼kð ðÄkhku(%)zeyu÷yuV 224.05 3.08ykExeMke 196.95 1.91yuLkxeÃkeMke 168.15 1.60ykuyuLkSMke 262.10 1.29ELVkuMkeMk 2474.85 1.18

çkeyuMkExkuÃk

økuELkMko

çkeyuMkExkuÃk

÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 76.34 ÞuLk 63.84 þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 192211.97 fhkuzÞwhku 66.56y{u. zku÷h 48.76BUSINESS

yuVyuLzykuLkwt xLko ykuðh

Y.179455.38 fhkuz16446.02çktÄ ÚkÞku

16663.26¾w÷eLku

(-78.01)

17 SANDESH : VADODARA THURSDAY, 29 SEPTEMBER 2011

(MkkuLkk-[[ktËe ççkòh)[ktËe nksh 52600MxkLzzo MkkuLkwt (99.5)

26195þwØ MkkuLkwt (99.9)

26320((ííkkuurr÷÷ççkkeeÞÞkktt ççkkòòhh))

Mkªøkíku÷ 980fhze 730fÃkkrMkÞk 650MkLk^÷kðh rhVkELz

740fkuÃkhk 880y¤Mke íku÷ 740Lke{íku÷ 675yuhtzk 4475rËðu÷ fku{ŠþÞ÷ 925Ãkk{ku÷eLk 550MkkuÞkçkeLk 632

((ÄÄkkííkkww ççkkòòhh))ºkktçkw ¼khu 42200ðkÞhçkkh 45700ÞwxuÂLMk÷ 39000

yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux 13100

rÃk¥k¤ ¼tøkkh 29100çkúkMk f®xøk 30200Íªf 12200÷ez 11400xeLk 1260rLkf÷ 1135({he ffkuÃkhk ççkòh)

{he nksh 350/380MkwtX ç÷e[uz 160MkwtX yLkç÷e[uz 180fkuÃkhk y÷kÃkwÍk 5900fkuÃkhk fkuÍefkuz 5800fkuÃkhk {wtçkE hkòÃkwh

9600fkuÃkhk yuzeçk÷ 6850fkuÃkhu÷ {wtçkE 1025

((¾¾kkttzzççkkòòhh)) ¾ktz Íeýe

2771/2815¾ktz r{rzÞ{

2821/2976

{wt.[ktËe nksh 52600{wt. MxkLzzo MkkuLkwt (99.5)

26195{wt.þwØ MkkuLkw t (99.9)

26320y{. [ktËe 53500y{.íkuòçke (99.5)

26650

y{. MxkLzzo (99.9) 26800

y{.Lkðk ËkøkeLkk 25430y{. nku÷{kfo 26265y{. íkur÷Þk (15 r÷xh)

1250/1300y{. ÷uçk÷ (15 r÷xh)

1350/1400

AuÕ÷k ¼kð

zeMkk çkxkfkLkk ¼kðçkxkfk sqLkk 100/140zwtøk¤e Lkðe 140/250÷Mký 1000/1500

çkòhku hkºku 9 f÷kfuÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™‚ª„Œu÷ ÕšÍ

840/845íku÷eÞk xe™

1300/1301ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ

840/845f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ

605/608hksfkux [ktËe 53500hksfkux {„V¤e òze{e.ze. 710/711{„V¤e Sýe {e.ze.

720/721¾ktz ‚e 2870/2950¾ktz ze 2820/2860yuhtzk MkÃxuBçkh

4260/4265yuhtzk rzMkuuBçkh

4090/4095

rËðu÷ 885/870ËuþkðhLkk ¼kð

{wtƒR ‚ª„Œu÷820/825

hksfkux íku÷ xuûk Mkneík÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh

1365/1370Awxf 1 rf÷ku 100-00Lkðk xeLk 15 r÷xh

1385/1390ðLkMÃkíke ½e 860/950fÃkkMkeÞk íku÷

1055/1065Ãkk{ku÷eLk íku÷ 895®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷

1495/1500®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku1 5 1 5 / 1 5 2 0fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh

970/975

{wtçkELkk rðrðÄ çkòhku

ðkÞËk çkòhLke ðÄ½x

yçkkLk ÕkkuEz 375,375,357.90,359.80yuqçkeqçke Õke 752,755.10,731.05,737.85yuuMkeMke 1090,1100,1082.55,1087.70yËkÛke yuLxhÃkúkRÍ 565,569.45,532.80,541.45ykrËíGk rçkhÕkk Lk¸Ôkku 913,933,901.05,918.80yÕnkçkkË çkUf 162.40,162.65,158.05,158.55ytçk¸ò MkeBkuLx 148,149.40,145.65,146.85yktækúçkuLf 124,124.60,122,123.05yuÃkkuÕkku nkuMÃke. 519.95,528,516.05,518.95yuÃkkuÕkku xkGkh 57.70,58.25,55.35,55.60yhuÔkk 224.15,225,218,219.90y~kkuf ÕkuÕkuLz 26.20,27,25.95,26.70yu~keGkLk ÃkuRLx 3109.85,3137.90,3109.85,3129ykuhkuçkªËku ^kBkko. 131.20,131.20,125.60,126.25yurõMkMk çkUf 1095,1098,1064,1070.30çkòs nkuÕz RLÔkuu 736,738.50,721.25,722.75çkeyu^ Gk¸rxrÕkxe 492.70,492.70,469.95,471.70çkeSykh yuuLkSo 338,338.05,324.10,326Çkkhík EÕkuf. 1515,1530,1512,1520.15Çkkhík ^kuso 275.60,275.60,268.35,269.35Çkkhík ÃkuxÙku 660,660,636.50,639.75Çkkhíke yuhxuÕk 389,389.40,377.05,378.75ÇkuÕk 1665,1666.95,1629.40,1636.10Çk¸»kÛk MxeÕk 334.10,334.10,320.70,329.65çkkGkkufkuLk rÕk. 342.90,347.65,337.05,346.20çkUf yku^ çkLkkhMk 820,820,795,806.35çkPf yku^ çkhkuzk 805.40,813.65,780,792.80çkuf yku^ RrLzGkk 312.75,318.45,311,316.95çkku~k Õke 7189.95,7215,7101.20,7109.55furzÕkk nuÕÚk 802,808,777,780.95¢uRLk RLzeGkk 289,290.40,276.55,279.50fuLkuhk çkuLf 445,455.50,443.10,451.85fuMxÙkuÕk 497.80,497.90,486.20,486.85MkuLxÙÕk çkUf 105.50,105.75,101,101.55MkUåk¸he xuûkxkRÕk 306,308.70,295.10,296.75åktçkÕk ^xeo 97.15,97.50,92.25,93.60MkeÃÕkk. 288,288.70,283.20,287.35fkuÕkøkux ÃkkBkkuÕkeÔk 969.85,969.85,958.10,966.15fLxuLkh fkuÃkkuo 932.60,932.60,891,911.20fkuh Ãkúkusuõx 297.90,298.90,292,294.40fkuhkuBkk ^xeo 307.95,319.50,306.55,315.25fkuÃkkìhu~kLk çkUf 443.90,443.90,423.25,424.45¢kuBÃkxLk økúeÔMk 155,155.85,150,151.45fGk¸BkeLMk 415,423,406.50,412.95zkçkh RLzeGkk 104,104,101.55,102.10ze~k xeÔke 79.90,80,77,78.85zeÔkeÍ Õkuçkku. 726.10,739,720.50,732.40

zeyuÕkyu^ Õke 217.20,224.90,213,224.05zku.huœe 1502.95,1504.85,1475,1488.70yußGk¸fkuBÃk 225.10,233.10,220.30,228neBkkLke Õke. 440,443.80,427,428.85yurLsGkMko (ykE) 260.90,264.80,251.50,253.80yuMkkh ykuRÕk 86.90,87.90,82.10,83.25yufMkkRz RLz. 132.05,133.40,127.75,129.75^uzhÕk çkUf 371.25,376,340.25,369.45^kRLkkLMkeGkÕk xufLkku 837.85,837.90,801,805.45^kuxeoMk nuÕÚk 125.65,126.90,123.20,125økuEÕk 419,423.30,411,421.40øÕkufMkkurMBkÚk 2085,2106,2065,2086.25øÕkuufMkkuMBkeÚkfÕkkRLk 2305.20,2315,2253.15,2271øÕkuLkBkkfo ^kBkko. 326.90,327.90,320.75,322.10SyuBkykh RL£kMxÙfåkh 27.80,27.80,26.50,26.55økkuËhusfLMxÙ 404,412.05,400,402økkuËhus RLz 199,200,190.25,191.95økúkMkeBk RLz 2332,2332,2249,2266.40økúkMkeBk yuuMkyuÕk 2419,2430,2384,2384økúux RMxLko 245,248.45,241.25,242.10øk¸s. ÃkuxÙkuLkux 99.50,103.60,99.30,102.60SÔkefu ÃkkÔkh 16.40,16.55,15.95,16nuÔkuÕMk RrLzGkk 372,372,359.50,361.75yuåkMkeyuÕk xufLkku 396,409.65,396,405.80yuåkzeyuu^Mke 647,647,632,637.40yuåkzeyu^Mke çkUf 461,462,452.20,457.20nehku nkuLzk 2015,2017.90,1950.15,1958.35®nË Gk¸¸Lke Õke. 339,339.10,333,334.40®nË fkuÃkh 220.50,221,214.05,215.15®nË ÃkuxÙkuÕk 369.70,369.70,358.65,360®nËkÕfku 135.75,135.75,129.25,131.70®nË¸MíkkLk Íªf 121.70,121.95,119.20,121.05yuuuåkyuBkxe Õke 42.20,42.35,41,41.25nkWMkªøk zuÔkÕkÃk 102.75,103.60,99.50,100.05ykRMkeykRMkeykR çkUf 892.70,892.90,859,868.95ykRzeçkeykR 106.95,107.50,104.25,104.50ykRzeGkk MkuÕGk¸ 97,98.60,95.70,98.20ykEyu^MkeykR Õke 32.40,32.75,30.90,31.10RrLzGkkçk¸Õk heGkÕk 77.60,77.60,73.80,74.65RLzeGkk çk¸ÕMk 162.90,164.65,159.45,161.95RrLzGkLk çkUf 213.05,218.80,213,216.40RLzeGkLk nkuxÕk 71.90,71.90,69.50,69.90RLzeGkLk ykuRÕk 314,315.10,310.85,312.10ErLzGkLk ykuÔkhMkeÍ çkìtf 95.70,96,94.30,94.60ELÿ økuMk 424.50,427.55,419,423.10ELË¸Mk ELz. çkUf 267,268.50,262.30,263.55RL^kuMkeMk xuf 2480,2537.25,2455.20,2474.85

EL£k zuÔk ^kR 112.50,113,110,111.30ykRykhçke RL£k 171,171,161.10,162.95ykR.xe.Mke. 194,197.50,192.60,196.95siLk Rheøku~kLk 150.40,155.20,148.40,154sGkÃkúfk~k 73.70,73.90,69.40,70sux yuhÔkuÍ 263,264,246,248.20®sËkÕk Mkku 132,137.20,131.90,135SLËkÕk MxeÕk 533,535,515,516.70suÃke nkEzÙkuÃkkÔkh 33.90,33.90,32.55,32.85RMÃkkík RLz 14.75,14.97,13.92,13.99®sËkÕk MxuRLkÕkuMk 608,612,566.50,570fkuxf BkneLÿ çkUuf 466,466,454.80,460.35ÕkuLfku RL£k 16.50,16.60,15.85,15.95ÕkkMkoLk yuLz x¸çkúku 1455,1455.50,1400.10,1404.25yuÕkykRMke nkWMkªøk ^kGk. 212.50,213,207,208.55ÕGk¸ÃkeLk fuBke. 473.95,478,469.80,475.95BkneLÿ yuLz BkneLÿ ^kR. 665.05,670,634.05,641.20Bkne. BkneLÿ 799.50,800.50,778,789.50BkLkkÃk¸hBkS 52.60,54.50,52.30,52.70Bkuhefku Õke 144.05,145,142.50,144.30BkkYrík Mk¸Í¸fe 1111.25,1111.25,1065.60,1074.60BkeLkhÕk yuuLz BkuxÕk 674,680,666.05,668.70BkækhMkLk 183.10,184.80,179.10,180.15yuBk^uMkeMk 330.90,343.25,330,340.90yuBk.ykh.ÃkeyuÕk 63.90,64,62,62.50Bk¸ÿk Ãkkuxo 157.10,161.10,156.25,160.20Lku~kLkÕk yuÕGk¸. 63.35,63.35,62.10,62.40Lku~kLkÕk ^Šx. 70.85,71.25,69.75,70.10LkuuMkÕku (ykR) 4209.05,4269.90,4209.05,4233LkuÔkuÕke rÕkøLkkEx 82,82.15,80.35,80.60Lku~kLkÕk BkeLkhÕk 226.90,232.40,226.60,227.75yuLkxeÃkeMke rÕk. 166,169,164.55,168.15ykuyuLkSMke fkuÃkkuo. 260.05,262.90,259.10,262.10ykuÃxku. MkŠfx 226.80,231.75,224.20,229.25ykE^ÕkuõMk MkkuÕGk¸.1929.80,1937.90,1902.20,1907.85ykurhyuLxÕk çkUf 290,293.85,282.85,293.10ÃkuLxkÕk¸Lk hexuRÕk 230,230,213.05,215.90ÃkxLke fkuBÃGk¸xh 294.15,299.60,288.75,292.20ÃkuxÙkuLkux yuÕkyuLkS 163,163.20,154.25,156.05LkefkuÕkMk ÃkehkBkeÕk 350.15,354.30,349.75,351.15ÃkeyuLkçkeyuMkyuÕk 970,970,965,967.85ÃkkÔkh ^kRLkkLMk 154.80,156.50,151.30,152.30ÃkkÔkh økúez 96.70,97.40,96,97.05Ãktòçk Lku~kLkÕk 994.20,999,959.75,967.05hksu~k yuûÃkku. 123.10,127.20,121.50,123.10huLkçkûke Õkuçk. 488,497.40,480,491.85

hk»xÙeGk fuBke 73.30,73.60,71.65,71.95ykhRMkeÕke 175.80,175.80,171.10,172.30rhÕkk. fkuBGk¸rLkfu~kLk 81.80,82.10,77.65,78.40heÕkkGkLMk yuLkSo 435.70,435.70,408,409.65heÕkk.fuÃkexÕk 398,400,365.90,368.25heÕkkGkLMk 814,814,788.65,797huÕkeøkuh yuLxhÃkúkRÍ 424,425,420,422.55huÛk¸fk Mk¸økh 58.20,58.20,55,55.55rhÕkkGkLMk ÃkkÔkh 82,82,79.05,79.45MkuMkk økkuÔkk 200,202.05,192.10,195.65~ke¸¸Ãkªøk fkuÃkkuo. 84.50,84.80,82.55,82.95©e MkeBkuLx 1785,1822.90,1765,1790©ehkBk xÙkLMk 608,623.90,604,616.40MkeBkuLMk Õke 845.35,863.50,816.20,833.05MkeLxuûk RLz 146.50,147.90,137.60,139.85Mxux çkuLf 2009,2011,1962.20,1968.70MxeÕk ykuÚkkuhexe 109.50,109.50,104.70,106.90rçkËkMkh ÕkeÍªøk 225,225,206,212MxhÕkkRx 122.40,122.55,117.60,120.05MkLk ^kBkko 474.80,474.80,460.45,471.20MkLkxeÔke 276.70,280,254.70,262.80Mk¸ÍÕkkuLk yuLkSo 38.40,38.45,36.75,36.95MkeLzefux çkUf 103.95,104.35,101,101.85íkkíkk fuBke. 328.25,328.25,317.90,320.40íkkíkk fkuBGk¸ 193.50,194.25,188.15,189.85íkkíkk BkkuxMko 157.25,159.70,153.45,155.95íkkíkk ÃkkÔkh 101.80,102.35,100.10,100.60íkkíkk MxeÕk 442.50,443.35,426,427.45íkkíkk xe 89,89.55,86.35,86.65xeMkeyuMk rÕk. 1047,1063,1037.50,1048.15xuf BkneLÿ 613,622.80,577.30,581.55ÚkBkuofoMk 487.10,492,484.05,485.60xkRxLk RLz. 214,216.40,205.30,207.50xkuhuLx ÃkkÔkh 220.95,220.95,216,216.85Gk¸fku çkuLf 67,67.70,65.10,65.55yÕxÙkxÙuf rMkBkuLx 1134,1155,1134,1147.35Gk¸LkeGkLk çkUf 254,257.50,247.75,249.90Gk¸LkkRxuz MÃkehex 790,810,785,806.25Gk¸Lkexuf Õke 27.80,28.15,26.85,27.05Gk¸Lkk. çkúuÔkheÍ 393.50,403.85,390.15,395.20Gk¸LkkRxuz ^kuM^hMk 141.50,141.50,136.60,138.50ÔkezeGkkufkuLk RLz 173,173.55,170,170.95rÔksGkk çkìtf 57,57,54.55,54.90ÔkkuÕxkMk 120.90,121.90,119.40,119.75ÔkeÃkúku 352.70,358.45,345,346.90Gk~k çkPf 272.90,275,267.10,272.25Íe yuuLxh 115.80,118,114,116.10

{wtçkE þuhçkòhLkkt çktÄ ¼kð

{{nnuuMMkkkkýýkk½ô 190/223çkkshe 140/216{øk 550/622Shw 850/2413ðrhÞk¤e 351/866yuhtzk 803/823hkÞzku 495/513{uÚke 350/459Mkðk 460/578çktxe 224hsfk çke 3775/4300

ÃÃkkkkxxýýShw 1800/2880ðrhÞk¤e 800/1500hkÞzku 470/513yuhtzk 800/838½W 180/217çkkshe 120/193sð 251

ŸŸÍÍkkShw 2262/3200ðrhÞk¤e 552/2811EMkçkøkw÷ 932/1185MkhMkð 550hkÞzku 475/528ík÷ 711/1175yMkkrhÞku 540

nnkkhheesshkÞzku 461/502yuhtzk 800/835çkkshe 144/175½W 200/212økðkh 456/809{øk 450/850[ýk 580/727Mkðk 425/530Shw 2100/2971{uÚke 421/461

yykkttççkkrr÷÷ÞÞkkMMkkýý½ô 214/217çkkshe 170/215yuhtzk 790/801hkÞzku 495/506

òòuuxxkkýýkk½ô 207/210yuhtzk 801hsfk çke 4085/4251

ççkkuu[[hhkkSSçkkshe 160/180½ô 180/204yuhtzk 800/811hkÞzku 490/507Mkðk 540/562EMkçkøkw÷ 800/880ðrhÞk¤e 705/774hsfku 3050/4000

rrððMMkkLLkkøøkkhh½ô 203/220swðkh 196çkkshe 160/220{øk 400/621[ku¤k 650økðkh 550/800

ík÷ 1051hkÞzku 480/516yuhtzk 800/833.50fÃkkMk 550/1008hsfk çke 4100/4337

MMkkkkýýttËËzkt.økw.17 220/283zkt.økwshe 180/218zkt.çkkMk{íke 240/329MkuLxuz 276½ô Ëuþe 203/205½ô 496 200/255sð 209/213çkkshe 156/151Shw 2000/2730

ççkkkkðð¤¤kkzkt.økw.17 200/236ykEykh8 168/247MkVuË ½ô 200xwfze ½ô 150/218yuhtzk 711

ððzzkk÷÷ee½ô 200/209{fkE 210/229

ççkkkkÞÞzzyuhtzk 770/800½ô 210/215çkkshe 180/190{fkE 220/225fÃkkMk 400/600

rrMMkkØØÃÃkkwwhhEMkçkøkw÷ 1131/1171hkÞzku 492/515yuhtzk 791/850hksøkhku 527/533{øk 401/900økðkh 400[ku¤k 220/360½ô 190/220çkkshe 140/209Mkðk 571

¼¼ee÷÷kkuuzzkk½ô 210/220{fkE 210/215yuhtzk 730/795økðkh 650/700

MMkk÷÷kk÷÷{økV¤e 600/700½ô 205/220çkkshe 170/195zkt.ßÞk 170/210økw.17 190/220

««kkttrrííkkssyuhtzk 750/775½ô 200/220çkkshe 175/195zkt.ßÞk 170/211økw.17 190/220««kkttrrííkkss þþkkff{{kkffuuooxx

V÷kðh 300/411¼ªzk 350/450fkhu÷k 120/160

økðkh 400/500[ku¤k 300/350{h[k 120/200ËqÄe 120/130øk÷fk 100/140

rrððòòÃÃkkwwhhðrhÞk¤e 940/1145yuhtzk 724/836fÃkkMk 500/941çkkshe 170/201½ô 200/222swðkh 255/305økðkh 701/772

ffwwffhhððkkzzkkhkÞzku 500/503yuhtzk 800/821fÃkkMk 450/945çkkshe 200/223½ô 204/217swðkh 270/302hksøkhku 496

øøkkkkuuÍÍkkrrhhÞÞkkhkÞzku 510/518yuhtzk 810/813çkkshe 180/200½ô 203/221

hhkkÄÄLLkkÃÃkkwwhh½ô 170/211çkkshe 160/200{øk 550/800{X 310/375økðkh 680/800yuhtzk 742/785Shw 1650/2900hkÞzku 462/505

EEzzhh½ô 205/242{fkE 215/228yuhtzk 800/810çkkshe 195/200

{{kkýýMMkkkkhkÞzku 504/514yuhtzk 813/837çkkshe 180/196½ô 203/209swðkh 287/301{{kkýýMMkkkk þþkkff{{kkffuuooxx

[ku¤e 350/500hªøký 140/160¼èk 140hðiÞk 200/240fkhu÷k 200íkwrhÞw 120/160Vw÷kðh 600fkuçkes 200{h[k 200xk{uxk 280fkfze 100/150

ffzzee½ô 205/228çkkshe 140/168

swðkh 201/300{øk 486yzË 419/516økðkh 741çktxe 219yuhtzk 800/805hkÞzku 500

¾¾uuzzççkkúúññkk½ô ÷kufðLk 206/216½ô 496 215/230{fkE ÷k÷ 210/220íkwðuh 450/550yuhtzk 790/800

®®nn{{ííkkLLkkøøkkhh{økV¤e 500/700yuhtzk 786/801½ô 210/255çkkshe 180/193{fkE 210/251[ýk 600/670íkwðuh 480/550{øk 450/700yzË 450/700økðkh 611/705zkt.økw.17 215/231

ÄÄkkLLkkuuhhkk½ô 225çkkshe 160/193økðkh 500{øk 325/712[ku¤k 200/846hksøkhku 430/512hsfku 2700/4040yMkkrhÞku 493Íwtçkku 390/397hkÞzku 470/516yuhtzk 790/850Shw 2376/2610EMkçkøkw÷ 930/1039ðrhÞk¤e 1061Mkwðk 539/559ík÷ 1000/1040

ÚÚkkhhkkhkÞzku 490/500Shw 2200/2761ðrhÞk¤e 1050/1151½ô 202/218çkkshe 180/197hsfku 3280/4210{øk 795/840

{{kkttzz÷÷Shw 2100/2915yuhtzk 750/785Mkwðk 550/600

ffxxkkuuMMkkýý hhkkuuzzyuhtzk 781/800½ô 174/218hkÞzku 490/515Mkðk 508/562çkkshe 146/171hsfku 3520/3990yMkkrhÞku 380/418

¼¼kk¼¼hhyuhtzk 805/825

hkÞzku 490/506økðkh 470/800{X 260/330{øk 450/700

ËËnnuuøøkkkk{{çkkshe 183/191½ô 206/208zktøkh 180/210yuhtzk 780/785økðkh 700/750{fkE 180/210íkwðuh 405/310swðkh 250/350hkÞzku 480/505

hhrr¾¾ÞÞkk÷÷çkkshe 185/190½ô 200/205zktøkh 170/200yuhtzk 775/780økðkh 680/720{fkE 170/200íkwðuh 400/600swðkh 225/330hkÞzku 470/500

ííkk÷÷kkuuËËyuhtzk 790/813hkE 480/481{øk 500/546½ô 200/223çkkshe 175/195økðkh 740/775zkt.ßÞk 170/210

ÄÄLLkkMMkkwwhhkkyuhtzk 810/830çkkshe 190/195{fkE 210/225½ô 205/215íkwðuh 480/590

ÚÚkkhhkkËËðrhÞk¤e 900/1000hsfku 3500/4020EMkçkøkw÷ 1000/1120yuhtzk 790/834{øk 525/715{X 250/305økðkh 550/816çkkshe 140/170çkeszk 950/983hkÞzku 495/529ys{ku 1500/2400Shw 2100/2952

hhkknnhkÞzku 500/511yuhtzk 780/800çkkshe 165/176

MMkkwwhhuuLLÿÿLLkkøøkkhhY fÕÞkýøkktMkze Lkðe

24000/26000þtfhøkkMkze

38000/40000fÃkkMkeÞk 320/325

økwshkíkLkkt økts çkòhkuy{ËkðkËLkk rðrðÄ çkòhku((MMkkkkuuLLkkkk-[[kkttËËee ççkkòòhh))

[ktËe [kuhMkk 52500/53500[ktËe YÃkw 52300/53300[ktËe rMk¬k sqLkk (1Lktøk) 900/950[ktËe rMk¬k Lkðk (1 Lktøk) 300/350MkkuLkwt MxkLzzo (99.9) 26700/26800MkkuLkwt íkuòçke (99.5) 26550/26650

((ííkkuu÷÷ççkkòòhh))y{.íkur÷Þk (15 r÷xh) 1250/1300y{.÷uçk÷ (15 r÷xh) 1350/1400rËðu÷ 1490/1570MkhrMkÞwt íke¾wt 1060/1110MkhrMkÞwt {ku¤wt 990/1040ðLkMÃkrík 860/960fÃkk. [k÷w 1015/1065fÃkk. Lkðk 1080/1130fÃkk. [k÷w (15 r÷xh) 935/985fÃkk. Lkðk (15 r÷xh) 1005/1055

fkuÃkhu÷ 1440/1520Ãkk{ku÷eLk 890/930Ãkk{íku÷ 850/890MkkuÞkçkeLk sqLkk 1015/1065MkkuÞkçkeLk Lkðk 1085/1135MkLk^÷kðh 1080/1160{fkE íku÷ 990/1070hkÞzk íku÷ 1000/1080

(([[ee{{LLkk¼¼kkEE ÃÃkkxxuu÷÷ {{kkffuuooxx))(20 rf÷kuLkk ¼kð)

çkxkfk 80/160zwtøk¤e Mkkihk»xÙ 150/220

((MMkkhhËËkkhh ÃÃkkxxuu÷÷ {{kkffuuooxx))(rf÷kuLkk ¼kð)

çkxkfk 6/10zwtøk¤e 10/15

(20 rf÷kuLkk ¼kð)hªøký 100/200

hðiÞk 180/400fkuçkes 160/220Vw÷kðh 300/500xk{uxk 160/220ËqÄe 60/120fkfze 100/180xetzku¤k 200/500{h[kt Ëuþe 100/180÷etçkw 100/240 ykËwt 200/300çkex 140/200økksh 100/200økku÷h {h[kt 300/600fkuÚk{eh 200/500fkhu÷k 160/200¼ªzk 200/360øk÷fk 80/140økðkh 400/600íkwrhÞk 80/180

Ãkhðh 500/700((yyuuÃÃkkeeyyuu{{MMkkee VVqq÷÷ ççkkòòhh))

økw÷kçk (1rf÷ku) 250/350xøkh 180/200ÃkkhMk 150/160z{hk 12/15÷e÷e (1 sqze) 7.00/10.00nòhe øk÷ 300/400

((¾¾kkttzzççkkòòhh)) ((nnkksshh¼¼kkðð))y{. ¾ktz {nkhk»xÙ- yu{ 2895/3020y{.¾ktz {nkhk»xÙ- yuMk 2770/2845økws.¾ktz-yu 2770/2800økws.¾ktz-yuMk 2670/2740

((rr{{÷÷ rrzzrr÷÷ððhhee))fkuÕnkÃkwh ¾ktz yu{ 2685/2810fkuÕnkÃkwh ¾ktz yuMk 2610/2685çku÷kÃkwh¾ktz yu{-30 2760/2835çku÷kÃkwh¾ktz yuMk-30 2635/2710

zuE÷e xÙurzt„ xufr™fÕMk Ä{uoþ ¼è

skík ¾q÷e ðÄe ½xe çktÄy{.yuhtzk ykìõxku. 4295.00 4310.00 4295.00 4310.00y{.yuhtzk Lkðu. 4188.00 4245.00 4188.00 4245.00y{.yuhtzk rzMku. 4080.00 4135.00 4080.00 4086.00y{.yuhtzk òLÞw. 3952.00 3952.00 3952.00 3952.00{wt. yuhtzk rzMku. 4065.00 4123.00 4065.00 4103.00MkÃxu. hks. yuhtzk. 4268 4268 4265 4265rzMku. hks. yuhtzk. 4064 4129 4031 4093MkwhuLÿLkøkh fÃkkMk 720-70 721-60 714-30 718-40

ftÃkLke çktÄ ¼kð ½xkzku(%)suÃke yuMkkurMkÞux 70.00 4.37yu÷yuLzxe 1404.25 2.90{khwrík MkwÍwfe 1074.60 2.83íkkíkk Mxe÷ 427.45 2.66¼khíke yuhxu÷ 378.75 2.16

y{ËkðkË, íkk.28økwhwðkhu zurhðurxÔÍ{kt MkÃxuBçkh

rMkheÍLke Ãkqýkonwrík Ãkqðuo hkufkýfkhku{ktMkkð[uíke òuðk {¤íkkt økRfk÷Lkk þkuxofð®høk çkkË ™VkYÃke ðu[ðk÷e òuðk{¤e níke. økúeMk ytøku yMk{tsMkíkkÞÚkkðíkT hnuíkkt íku{s òÃkkLk{kt MkwLkk{eçkkË RL£kMxÙõ[h Q¼wt fhðk Mkhfkhðuhk ðÄkhþu íkuðe þõÞíkkyu yurþÞLkçkòhku{kt r{© {knku÷ ðå[u ¼khíkeÞçkòhku{kt ykhtr¼f MkwÄkhku ÄkuðkRøkÞku níkku. ½hyktøkýu 2S MÃkuõxÙ{Vk¤ðýe {wÆu hksfeÞ økh{køkh{eÚkehkufkýfkhkuyu Lkðe ÷uðk÷e fhðkLkwtxkéÞwt níkwt. rhÍðo çkUfLke [wMík rÄhkýLkeríkLku Ãkøk÷u fkuÃkkuohux ftÃkLkeykuLkktÃkrhýk{ku çkòhLke yÃkuûkk WÃkh QýkQíkhþu íkuðe ®[íkkyu hkufkýfkhkuyurËðMkLkk Qt[k {Úkk¤uÚke «kurVx çkw®føkfÞwO níkwt. MkuLMkuõMk RLxÙkzu{kt

16,663Lke xku[uÚke 300 ÃkkuRLxsux÷ku økøkzeLku Lke[u{kt 16,364 ÚkÞkçkkË 78 ÃkkuRLxLkk ½xkzk MkkÚku16,446Lke MkÃkkxeyu çktÄ ÚkÞku níkku.yuLkyuMkR rLk^xe 5,000Lkk{Lkkuði¿kkrLkf MíkhLku Ãkkh fÞko çkkË íkuLkuò¤ðe hk¾ðk{kt rLk»V¤ hnuíkktçkòh{kt [t[¤íkk nkuðkLkwt çkúkufhkusýkðu Au. rLk^xe 25.35 ÃkkuRLxLke[u 4,945.90Lke MkÃkkxe çktÄ ÚkÞkuníkku. çkeyuMkR{kt zurhðurxÔÍfk{fks{kt ðkuÕÞw{ ðÄkhðkLkk nuíkwÚkeyksÚke r÷Âõðrzxe yuLknuLMk{uLxRLMkuÂLxð «kuøkúk{Lkk «Úk{ íkçk¬kLkku«kht¼ fhkÞku níkku. nuðeðuRxLkeíkw÷Lkkyu {ezfuÃk yLku M{ku÷fuÃk{kt ðÄw½xkzku òuðk {éÞku níkku. r{zfuÃkRLzuõMk 0.88 ßÞkhu M{ku÷fuÃk 0.98xfk ½xâk níkk. furÃkx÷ økwzTMk RLzuõMkMkkiÚke ðÄw 2.09 xfk ½xâku níkku.

yuVyuLzyku Ãkqðuo Mkkð[uíke :MkuLMkuõMk 78 ÃkkuRLx Lkh{

4967 íkÚkk 4995LkkWAk¤u ðu[ðk÷e hnuþu

4875Lkku xufku ÃkuLkef{kt æÞkLk{kt hk¾ðkuçke.yuMk.E. ELzuûk (16446) 16500 íkÚkk 16567Lkk WAk¤u

ðu[ðk÷e òhe hnuþu, ðu[ký Ãkuxu 16570Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. Lke[k{kt16363 íkqxíkkt 16232 íkÚkk 16189-16164Lkku ½xkzku òuðkþu, suxufku æÞkLk{kt hk¾ðku. yíÞtík ¾hkçk Mktòuøkku{kt 16164 íkqxíkkt 16041LkwtÃkuLkef ykðþu. WÃkh{kt 16570 Ãkkh Úkíkkt 16686-16709 íkÚkk16760Lkk Auíkhk{ýk WAk¤k òuðkþu.

rLkVTxe MkÃxuBçkh VÞw[h : (4935) 4967Lkk WAk¤u ðu[ðk÷e òhehnuþu. ðu[ký Ãkuxu 4995Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. Lke[k{kt 4905 íkqxíkkt4875Lke Lke[e MkÃkkxe ykht¼{kt ykðþu, su yíÞtík {níðLkku xufkuæÞkLk{kt hk¾ðku. 4875 íkqxâk çkkË 4851, 4833-4817 yLku4762Lkwt ÃkuLkef ykðþu. WÃkh{kt 4995 Ãkkh Úkíkkt 5018 íkÚkk 5043-5050 íkÚkk 5084Lkk Auíkhk{ýk WAk¤k òuðkþu, ßÞkt 5096LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt.

çkUf rLkVTxe MkÃxuBçkh-VÞw[h (9525) 9604Lkk WAk¤u ðu[ðk÷eòuðkþu, ðu[ký Ãkuxu 9704Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. Lke[k{kt 9417 yíÞtík{níðLkku xufku æÞkLk{kt hk¾ðku, su ½xâk çkkË 9254 íkÚkk 9152Lkwt ÃkuLkefòuðkþu. WÃkh{kt 9704 Ãkkh Úkíkkt 9853-9877Lkk Auíkhk{ýk WAk¤kòuðkþu.

suyuMkzçkÕÞw Mxe÷ (569) 588 íkÚkk 598Lkk WAk¤u 612LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 564 íkqxíkkt 542Lkwt ÃkuLkef òuðkþu.

MkuMkk økkuðk (193) 198Lkk WAk¤u 202Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt.Lke[k{kt 187, 184 íkÚkk 181Lkk ¼kð ykðþu.

StËk÷ MkkWÚk (540) 560Lkk WAk¤u 575Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt.Lke[k{kt 530 íkqxíkkt 513 íkÚkk 506Lkk ¼kð ykðþu.

StËk÷ Mkku (135) 132.50Lkk ½xkzu 129Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt.WÃkh{kt 143 íkÚkk 149Lkk ¼kð ykðþu.

sux yuhðuÍ (249) 255 íkÚkk 262Lkk WAk¤u 264Lkk MxkuÃk÷kuMkÚkeðu[ðwt. Lke[k{kt 240 íkÚkk íku çkkË 235 yLku 223Lkk ¼kð ykðþu.

{wLÿk Ãkkuxo (160) 158.50Lkk ½xkzu 156Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt.WÃkh{kt 171 íkÚkk 178Lkk ¼kð ykðþu.

yuÃkku÷ku xkÞMko (55.60) 56.25 íkÚkk 57.25Lkk WAk¤u 58.25Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 51Lkku ¼kð ykðþu.

yufMkkEz (130) 131Lkk WAk¤u 131.40Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt.Lke[k{kt 124, 122 íkÚkk 117.50Lkk ¼kð ykðþu.

fuLkuhk çkUf (452) 449Lkk xufkLku yLkw÷ûke 442Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt.WÃkh{kt 456 Ãkkh Úkíkkt 466 íkÚkk 477Lkk ¼kð ykðþu.

ELzMk ELz çkUf (264) 266.50Lkk WAk¤u 268.50LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 257 íkÚkk 252Lkk ¼kð ykðþu.

yurõMkMk çkUf (1070) 1087Lkk WAk¤u 1098Lkk MxkuÃk÷kuMkÚkeðu[ðwt. Lke[k{kt 1064 íkqxíkkt 1043 íkÚkk 1030Lkk ¼kð ykðþu.

ðeykEÃke (946) 960 íkÚkk 966Lkk WAk¤u 976Lkk MxkuÃk÷kuMkÚkeðu[ðwt. Lke[k{kt 932 íkÚkk 915Lkk ¼kð ykðþu.

ÃkUxk÷qLk (216) 220 íkÚkk 223Lkk WAk¤u 230Lkk MxkuÃk÷kuMkÚkeðu[ðwt. Lke[k{kt 210 íkÚkk 201Lkk ¼kð ykðþu.

he÷k.EL£k (410) 415 íkÚkk 426Lkk WAk¤u 429Lkk MxkuÃk÷kuMkÚkeðu[ðwt. Lke[k{kt 404 íkÚkk 388Lkk ¼kð ykðþu.

Y økktMkzeyu yuf nòh ðæÞkhksfkux íkk.28

ðirïf çkòh{kt {tËeLke Mkt¼kðLkkðå[u n{ýkt fku{kurzxe çkòhku{ktMkkð[uíke Ëu¾kíkk {ÞkorËík ðuÃkkhkuÚkðk ÷køÞk Au. {kU½ðkheLkk fkýu÷kufkuLke ¾heËe Ãký nðu sYrhÞkík{wsçkLke nkuðkÚke íkuLke yMkh ÃkýðuÃkkhku Ãkh Ëu¾kðk ÷køke Au.

Y çkòh{kt Mkkð[uíkeLkk Mkwh ðå[uMkkhe fðkur÷xe{kt Äe{k ðuÃkkhku ÚkRhÌkk Au. yksu {kýkðËh ¾kíkuøkktMkze{kt yuf nòh ðÄeLku ô[k{kt40 nòhLkku ¼kð hnu÷ku ¾ktzLkk¼kðku rMÚkh níkk.

çkkuxkË ¾kíku þtfh økktMkzeLkku 34Úke 39 nòh, fÕÞkýLkku 24 Úke 26nòh íku{s {kýkðËh ¾kíku þtfhLkku39 Úke 40 nòh níkku. fÃkkMkðkÞËk{kt ðÄ½xu Lkh{kR ykøk¤ðÄíkk 721.50 ðk¤ku 718.40Lkk{Úkk¤u çktÄ hnu÷.

Mkkihk»xÙ{kt Lkðe {økV¤eLke

ykðfkuLkku «kht¼ Úkíkkt s rMktøkíku÷zççkkLkku ¼kð rËLk - «ríkrËLk íkqxehÌkku Au. yksu Ãký ðÄw 15Lkk ½xkzkMkkÚku ½xeLku 1520Lke MkÃkkxeyuykðe økÞku Au. sÞkhu Awxf rf÷kuLkku100Lkku ¼kð ÚkR økÞku Auxqtfkøkk¤k{kt zççku 200Lkku fzkfkuçkku÷e økÞku nkuðk Aíkkt nSðÃkhkþfkh ðøko MkkRz íku÷ku íkhV sð¤u÷ku Au.

økkUz÷ Þkzo{kLk Lkðe {økV¤eLkeykðfku ðÄeLku 5 nòh økwýe níkesÞkhu hksfkux{kt 1900 økwýeðu[kðk ykðe níke. ÄkuhkS -swLkkøkZ MkkRz Lkðe ¾ktzeLkku ¼kðçkkh nòhLkku ¾wÕÞku níkku.

LkkuhíkkLke þw¼ þYykík Úkíkkt snðu Ëþuhk yLku ÄLkíkuhMk MkwÄe÷øk¼øk ykuR÷ r{÷ku Lkðk rÃk÷kýMkku Ä{Ä{ðk ÷køkþu.

[ýkLkku ðkÞËku ½xku nkuðk Aíkktnksh{kt MxkurfMxkuLke {sçkwík Ãk¬z

hnuíkk MkkuhX MkkRz rfðLx÷Lkku3600 Úke 3625Lkku hnu÷ku ½ô{ktLkh{ ð÷ý hnuíkk rfðLx÷u 10½xeLku hksfkux ¾kíku 1090 yLkuswLkkøkZ ¾kíku 1060Lkku ¼kð níkku.íkwðuh{kt 3000 Úke 3200Lkk ¼kð níkk.

rMktøkíku÷ ÷wÍ{kt 840 Úke845Lkk xfu÷ ¼kðu ËMk - çkkhøkkzeLkk ðuÃkkh níkk. íkur÷Þk xeLkLkku1300 Úke 1301 Lkku hnu÷ku.fÃkkrMkÞk ðkuþ{kt 602 Úke 608Lkk¼kð ðå[u 17 xuLfhkuLkk ðuÃkkh níkk.Ãkk{kur÷Lk ÷wÍ 535 yLku MkkuÞk÷wÍLkku 630 Úke 632Lkku hnu÷.r{÷kuyu zççkkLkk ¼kðku ÞÚkkðíkhkÏÞk níkk.

Mkkihk»xÙLkk Þkzkuo çkòhku yLku r{÷ÃknkU[ {¤eLku Lkðe sqLke {økV¤e{kt15 nòh økwýeLkk fk{fks níkk.fuþkuË MkkRz ðkh xw ðkh rz÷uðheLkku15 nòhLkku ¼kð níkku.

ÃkeS R÷uõxÙkuÃ÷kMx{ktÚke {kuxk ¾u÷kzeykuLke yuÂõÍxy{ËkðkË: fLÍTÞw{h R÷uõxÙkurLkõMk{uLÞwVuõ[®høk ftÃkLke ÃkeS R÷uõxÙkuÃ÷kMxLkkÃkÂç÷f R~Þw{kt r÷®MxøkLkk rËðMku ¼khu WAk¤kuòuðk {éÞk çkkË çku rËðMk{kt {kuxk ¾u÷kzeykuy™u ykuÃkhuxhku çknkh Lkef¤e síkkt þuh{kt 20xfkLke Lke[÷e MkŠfx ÷køke níke. yksu Mkðkhuyk þuh{kt {kuxk «{ký{kt ç÷kuf ze÷ òuðk {¤eníke. ÃkeSRyu÷Lkku þuh Y. 200Lke R~Þw«kRMk Mkk{u Mkku{ðkhu Y. 200Lkk ¼kðu r÷MxÚkÞku níkku yLku yíÞkh MkwÄe{kt Lke[u{kt Y.175 íku{s WÃkh{kt Y. 548Lke ¼khu ðÄ½xçkkË 20 xfkLke Lke[÷e MkŠfx MkkÚku Y.395.20Lke MkÃkkxeyu çktÄ ÚkÞku níkku.òýfkhkuLkk {íku ftÃkLkeLkk Vtzk{uLx÷ òuíkktfkuRÃký heíku Y. 500Lkku ¼kð ÚkkÞ íku{ LkÚke.

ykuÃkhuxhkuLke øku{ Ãkqhe ÚkR síkkt yk R~Þw{kt{kuxkÃkkÞu ðu[ðk÷e fhíkk LkkLkk hkufkýfkhkuyuMkkðÄkLke Ãkqðof xÙu®zøk fhðwt òuRyu. ºkýrËðMk{kt ÃkeS R÷uõxÙkuÃ÷kMxLkk4,34,34,163 þuhLkwt xÙu®zøk ÚkÞwt níkwt. Y.395Lkk çktÄ ¼kð Mkk{u hkufkýfkhkuLku 88xfkLkwt ð¤íkh {¤e hÌkwt nkuðkÚke rLk»ýkíkku LkkLkkhkufkýfkhkuLku çknkh Lkef¤e sðkLke Mk÷knykÃke hÌkk Au.

LkkLke ftÃkLkeykuLkkMkkuËk {kxu y÷økyuõMk[uLsLke MkuçkeLke{tsqhe {¤e

{wtçkR, íkk.28yurþÞkLkk MkkiÚke sqLkk Mxkuf

yuõMk[uLs økýkíkk çkkuBçku MxkufyuõMk[uLsLkk LkkLke yLku {æÞ{fËLke ftÃkLkeyku {kxuLkk y÷økyuMkyu{R yuõMk[uLs{kt LkðuBçkhLkk«Úk{ MkÃíkknÚke fk{fks Ä{Ä{þu.yuMkyu{R {kxuLkk y÷øk xÙu®zøkÃ÷uxVku{oLku þuhçkòh rLkÞ{LkfkhrMkõÞwhexeÍ yuLz yuõMk[uLs çkkuzoykuV RÂLzÞkLke {tsqhe {¤íkkt nðuykðe ftÃkLkeykuLkk MkkuËk çkeyuMkRLkkyuMkyu{R yuõMk[uLs{kt ÚkR þfþu.MkuçkeLke {tsqheLku Ãkøk÷u LkkLke íku{s{æÞ{ ftÃkLkeyku yuMkyu{RyuõMk[uLs Ãkh r÷®Mxøk Úkfe «kR{heyLku zux {kfuox{ktÚke Mkh¤íkkÚke Lkkýkyufrºkík fhe þfþu.

çkeyuMkR yuMkyu{RyuõMk[uLsLkk [eV yuÂõÍõÞwxeð÷ûk{ý økwøkw÷kuÚkwtyu sýkÔÞwt níkwt fu,{tøk¤ðkhu yuMkyu{R {kxuLkk y÷økxÙu®zøk Ã÷uxVku{o þÁ fhðk MkuçkeLke{tsqhe {¤íkkt ykøkk{e LkðuBçkhLkk«Úk{ MkÃíkkn{kt fk{fks þÁ fhkþu.yk {kxuLke rMkMx{ Mkßs Au íku{s{kuf xÙu®zøk Ãký þÁ fhe Ëuðk{kt ykÔÞwtAu. økkuøkw÷wÚkwyu ðÄw{kt sýkÔÞwt níkwt fu,çkeyuMkR yuMkyu{R yuõMk[uLsLkkr÷®MxøkLkk Äkuhýku {wsçk Y. 3Úke Y.10 fhkuzLke ÃkkuMx R~Þw ÃkuRz yÃkfurÃkx÷ Ähkðíke ftÃkLkeyku ykyuõMk[uLs{kt r÷Mx ÚkR þfþu. íku{sY. 10Úke 25 fhkuz MkwÄeLkk ÃkkuMxR~Þw ÃkuRz yÃk furÃkx÷ ÄhkðíkeftÃkLkeykuLku yuMkyu{R yuõMk[uLsíku{s çkeyuMkR {uR™ yuõMk[uLsWÃkh r÷®MxøkLkku rðfÕÃk Ãký {¤ehnuþu. yuMkyu{R yuõMk[uLs þÁfhðk {kxu RLxh r{zeÞuhhe íku{s{[oLx çkuLfMkuo hMk ÔÞõík fÞkuo níkku.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, «ríkMÃkÄeo

yu™yuMkR ðkuÕÞw{ íku{s RÂõðxeyLku zurhðurxÔÍ rçkÍLkuMk{kt LkVkLkeçkkçkíku ykøk¤ rLkf¤íkkt çkeyuMkRLkuyuMkyu{R yuõMk[uLs þÁ fhðkLke{tsqhe {¤e yu Mkqr[ík Au.yu™yuMkRyu Ãký yuMkyu{RyuõMk[uLs þh fhðk Mkuçke Mk{ûk{tsqhe {ktøke Au.

çkeyuMkR yuMkyu{RyuõMk[uLs{kt 10-15 ftÃkLkeyku™kr÷®Mxøk MkkÚku fk{fksLke þÁykíkÚkþu íÞkhçkkË {k[o 2012 MkwÄe{kt50-60 ftÃkLkeyku yLku «ríkð»ko

yuMkyu{R yuõMk[uLs{kt 100-200 ftÃkLkeyku r÷Mxuz ÚkðkLkeþõÞíkk Au. yuMkyu{R ftÃkLkeykuyuykRÃkeyku ÷kððk {kxu MkuçkeLke Ãkqðo{tsqheLke Ãký sYh hnuþu Lkrn yLkuMkuçke hSMxzo {[oLx çkuLfMko yLkuyuõMk[uLs îkhk r÷®Mxøk ÃkqðuoËMíkkðuòuLke Ãký [fkMkýe ÚkR þfþu.yuMkyu{R ftÃkLkeyku{kt xÙu®zøkçkeyuMkRLkk çkkuÕx Ã÷uxVku{o ÃkhÚke ÚkRþfþu yLku çkeyuMkE™k MkÇÞkuyuy÷økÚke fkuR hSMxÙuþLk fhðwÃkzþu Lkrn.

÷½w yLku {æÞ{ fËLkeftÃkLkeyku {kxu y÷øk yuMkyu{RyuõMk[uLs þY fhðk MkuçkeLke{tsqhe {¤íkkt y{u ¾wþ Aeyu. yuffhíkkt ðÄw ©uýe{kt hkufkýLkkurðfÕÃk Ãkqhku ÃkkzðkÚke y{khefkÞoûk{íkkLku ðÄw swMMkku {éÞku Au.yk MkkÚkus y{u fuLÿLkkVkRLkkÂLþÞ÷ RLõ÷wÍLkyusLzk{kt yuf LkkLkwt ÞkuøkËkLkykÃÞwt Au. ík{k{ Mxuf nkuÕzMkoLkuW¥k{ «kuzõx, Mkuðk yLku {qzehkufkýLkku Mkúkuík Ãkqhku Ãkkzðk y{ufrxçkØ Aeyu íku{s Lkðk yuf{LkeMkV¤íkk {kxu ykþkðkËe Aeyu.

- {Äw fkLkLk, {uLku®søkrzhuõxh, çkeyuMkR

’’

*LkkLke y™u {æÞ{ ftÃkLkeykuLke ðuÕÞw yLk÷kuf ÚkR þfþu*yuMkyu{R ftÃkLkeykuLkk þuhkuLke ÷u-ðu[ þõÞ çkLkþu*ykRÃkeyku ÷kððk {kxu MkuçkeLke {tsqheLke sYh Lkrn Ãkzu*Y.10Úke 25 fhkuz ðå[uLkwt ÃkkuMx R~Þw ÃkuRz yÃk furÃkx÷ Ähkðíke

ftÃkLkeykuLku yuMkyu{R yLku {uRLk yuõMk[uLs{kt r÷®MxøkLkku rðfÕÃk*ftÃkLkeykuLku rºk{krMkf Ãkrhýk{kuLku çkË÷u A {krMkf rzMõ÷kuÍh hsq

fhðkLke Aqx*{k[o 2012 MkwÄe{kt 50-60 ftÃkLkeykuLkk r÷®MxøkLkk þõÞíkk

yuMkyu{R yuõMk[uLsLke rðþu»kíkkyku

çkeyuMkR zurhðurxÔÍ{kt Ãknu÷krËðMku 330 fhkuzLkk fk{fks

y{ËkðkË, íkk. 28çkeyuMkR îkhk zurhðurxÔÍ Mkuø{uLx{kt

«ðkrníkk ðÄkhðk nkÚk ÄhkÞu÷k fkÞo¢{{kt«Úk{ rËðMku Mkkzk ºký ðkøÞk MkwÄe{kt Y. 330fhkuzLkk fk{fks LkkUÄkÞk Au. yk{ktÚke 225fhkuz sux÷wt xLkoykuðh MkuLMkuõMk ^Þq[Mko{kt ÚkÞwtníkwt. çkkfeLkwt xLkoykuðh yLÞ M¢eÃk{ktðnU[kÞu÷wt hÌkwt níkwt. yu÷RykRÃke-1{kt fw÷331 MkÇÞku LkkUÄkÞk Au, íku{ktÚke Ãknu÷k rËðMku76 MkÇÞkuuyu Mk¢eÞ rnMMkku ÷eÄku níkku.çkeyuMkRLkk rzhuõxh yrLk÷ þknu sýkÔÞwtfu,zurhðurxÔÍ MkkuËk{kt Lkðwt òu{ òuðk {éÞwt AuyLku nsw ðÄw MkÇÞku Mk¢eÞ Úkþu. yksu su 76MkÇÞkuyu ¼køk ÷eÄku íku ík{k{Lku ÞkusLkk {wsçk[wfðýe fhe Ëuðk{kt ykðþu.

BSE yuMkyu{R yuõMk[uLs LkðuBçkhÚke þY Úkþu

‘‘

ykr{h, Mk÷{kLk rMkrLkÞhyuõxMko : þknhw¾ ¾kLkçkkur÷ðqzLkk ‘çkkËþkn’ þknhw¾ ¾kLkLku rVÕ{ RLzMxÙeLkk‘çkkuzeøkkzo’ Mk÷{kLk ¾kLk MkkÚku Mkkhk MktçktÄku ¼÷u Lk nkuÞ Ãkhtíkwþknhw¾ Mðefkhu Au fu Mk÷{kLk yLku ykr{h íkuLkkÚke rMkrLkÞh

yuõxMko Au. þknhw¾Lkk sýkÔÞk«{kýu, íku rVÕ{ RLzMxÙe{ktykÔÞku íkuLkk 4 ð»ko yøkkWÚkeykr{h-Mk÷{kLk RLzMxÙe{ktMkr¢Þ níkk. ®føk ¾kLku W{uÞwOníkwt fu, “yuf Mk{Þuy{khk ºkýuÞ ðå[uøkkZ ËkuMíke níke.ykr{h yLku Mk÷{kLkMkkÚku {U ½ýe Mkkhe Ãk¤kuøkk¤e Au yLku {kýe Au.õÞkhuf õÞkhuf y{uºkýuÞ MkkÚku ÷kUøk zÙkRðÃkh Ãký síkk níkk. {khk{íku MkkÁt fk{ fhíkkufkuR Ãký çkkur÷ðqz Mxkh

yËT¼wík Au. Mk÷{kLkLke ðkík fÁt íkku íkuLke zk®LMkøk MxkR÷«uûkfkuLku ¾qçk s øk{u Au. {U íkuLke ‘Ëçktøk’ rVÕ{ òuR níke, su¾qçk s MkhMk rVÕ{ níke. rVÕ{ RLzMxÙe{kt fkuR Ãký «fkhLkwtMxkhz{ {u¤ðLkkhe Ëhuf ÔÞÂõík «íÞu {Lku {kLk Au.”

yûkÞfw{kh yLku òuLk yçkúkn{Lke rVÕ{ ‘ËuþeçkkuRÍ’Lkk çku ÃkkuMxh òhe fhðk{kt ykðe [qõÞk Au.ËerÃkfk ÃkËwfkuý yLku r[ºkktøkËk ®Mkn yk rVÕ{Lkeyr¼Lkuºkeyku Au Ãkhtíkw rVÕ{Lkk ÃkkuMxMko{kt r[ºkktøkËkLkuMÚkkLk {éÞwt LkÚke. yk rVÕ{ MkkÚku Mktf¤kÞu÷k ÷kufkuLkwtfnuðwt Au fu, rVÕ{Lkk «{kuþLkLke ÞkuøÞ ÔÞqnh[LkkLkk¼køkYÃku rVÕ{Lkk ÃkkuMxMko{kt r[ºkktøkËkLku søÞkykÃkðk{kt ykðe LkÚke. r[ºkktøkËkLkk ÷qfLku AwÃkkððk{ktykðe hÌkku nkuðkLkwt [[koÞ

Au. rVÕ{ rLknkéÞk çkkË÷kufku íkuLkk ø÷u{hLkuÃkMktË fhu íkuðe økýíkhefhðk{kt ykðe hne Au.

rVÕ{Lkk rLkËuoþf hkurník ÄðLku fÌkwtAu fu, r[ºkktøkËkLke yuLxÙe yuðkMk{Þ Ãkh ÚkkÞ Au su ytøkurVÕ{e [knfku Ãký rð[kheþfþu Lknª. yuf Mkh«kEÍíkhefu íkuLke yuLxÙe ÚkkÞ Au.hkurník ÄðLkLkwt fnuðwt Au fu,‘Ëuþe çkkuRÍ’ rVÕ{ çkkuõMkykurVMk Ãkh [ku¬MkÃkýu rnxMkkrçkík Úkþu. yk rVÕ{ 25 LkðuBçkhuu Ëuþ¼h{kthsq Úkþu. yûkÞLke AuÕ÷e fux÷ef rVÕ{ku ^÷kuÃkMkkrçkík ÚkE nkuðkÚke íkuLkk {kxu Ãký yk rVÕ{LkeMkV¤íkk {n¥ðLke Au.

fheLkk fÃkqh çkkË fuxheLkk fiV Ãkýnðu ¾kLk rºkÃkwxeLke «Úk{ ÃkMktË çkLkeøkE Au. nk÷Lkk Mk{Þ{kt çkkur÷ðwzLkkºkýuÞ Mxkh f÷kfkhku ykr{h,þknhw¾ yLku Mk÷{kLkLke MkkÚku ykçktLku yr¼Lkuºkeyku fk{ fhe hne Au.Mk÷{kLk MkkÚku fuxheLkkLke ‘yuf ÚkkxkEøkh’ rVÕ{Lkwt þq®xøk [k÷e hÌkwt AuíÞkhu çkeS çkksw þknhw¾ MkkÚku íkuLkeyLÞ yuf rVÕ{Lkwt þq®xøk [k÷e hÌkwtAu. ykðe heíku fheLkk Ãký þknhw¾yLku Mk÷{kLk çkÒku MkkÚku fk{ fhe

hne Au. fheLkk yuf çkksw‘çkkuzeøkkzo’{kt Mk÷{kLk MkkÚku [{fe AußÞkhu çkeS çkksw ‘hk-ðLk’{kt íkuþknhw¾ MkkÚku Lkshu Ãkzþu. fuxheLkknðu ykr{h MkkÚku ‘Äq{-3’{kt fk{fhðk sE hne Au. rVÕ{Lkk ø÷u{hLkuyk çktLku yr¼Lkuºkeyku ðÄkhe hne AuyLku MkkÚku MkkÚku fwþ¤ yr¼Lkuºke ÃkýMkkrçkík ÚkE hne Au. ‘{uhu çkúÄh feËwÕnLk’ rVÕ{Lke MkV¤íkk fuxheLkkLku

yk¼khe Au. yk rVÕ{ yr¼Lkuíkk«ÄkLk nkuðk Aíkkt fuxheLkkLkk ÷eÄu srnx Mkkrçkík ÚkE Au. nðu ykr{h MkkÚkufuxheLkkLke ‘Äq{-3’Lku ÷RLku [knfkuWíMkwf çkLÞk Au. Mk÷{kLk, ykr{hyLku þknhw¾ MkkÚku ík{k{yr¼Lkuºkeyku fk{ fhðk WíMkwf Au.ykr{h yLku þknhw¾ MkkÚku fuxheLkk«Úk{ ð¾ík LkshuÃkzþu.

THURSDAY, 29 SEPTEMBER 2011SANDESH : VADODARA18 LkuþLk÷ k ELxh™uþ™÷

xqtfwt Lku x[

fkuÃkkuohux, yuLkSykuLku Ãký÷kufÃkk÷ nuX¤ ÷kðku : nuøkzufku[e : fkuÃkkuohux yLku yuLkSykuLku Ãký sLk÷kufÃkk÷ rçk÷Lke {ÞkoËk nuX¤ ÷kððk òuRyuíkuðe ¼÷k{ý fýkoxfLkk ¼qíkÃkqðo ÷kufkÞwõíkLÞkÞkÄeþ yuLk. Mktíkku»k nuøkzuyu fhe níke.íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu, ÷kufÃkk÷ rçk÷ ‘¾qçk s{sçkqík’ Au, Ãkhtíkw íkuLku ‘ykÃk¾wË fkÞËk’ íkhe-fu hsq fhðk{kt ykÔÞku Au. Mkhfkh îkhkRhkËkÃkqðof ÷kufÃkk÷ fkuRLku sðkçkËkh LknªnkuðkLkku Ëw»«[kh fhkÞku Au. ÷kufÃkk÷ ËhufMíkh Ãkh Mkw«e{ fkuxoLku sðkçkËuÞ Au. íkuLkkrLkýoÞLku yËk÷ík{kt Ãkzfkhe þfkÞ Au íku{íku{ýu W{uÞwO níkwt.

{k÷økkzeLkkt 19 ykuR÷fLxuLkh{kt ykøk : 1Lkwt {kuíkrfþLkøkts : rçknkhLkk rfþLkøkts rsÕ÷k{kty÷kiçkhe yLku {LøkwsoLk hu÷ðu MxuþLk ðå[u[L{kLkk økk{{kt yuf {k÷økkzeLkk 19 ykuR÷xuLfh ykøk{kt MkÃkzkR síkkt yufLkwt {kuíkLkeÃkßÞwt níkwt ßÞkhu yk yfM{kík{kt yLÞ çkuzççkk Ãkkxk ÃkhÚke QÚk÷e Ãkzâk níkk yLku Y.10 fhkuzLkwt LkwfMkkLk ÚkÞwt níkwt. ykMkk{LkkhtøkkÃkkhkÚke ykðíke {k÷økkze Íkh¾tz{ktxkxkLkøkh síke níke íÞkhu ykuR÷ xuLfh{ktykøk ÷køke níke yLku zççkk Ãkkxk ÃkhÚke QÚk÷eÃkzíkkt LkSfLkk ¾uíkh{kt fk{ fhíkku yuf ¾uzqíkykøk{kt MkÃkzkR økÞku níkku íku{ hu÷ðuLkkyrÄfkheyu sýkÔÞwt níkwt.

Þwfu ÂMÚkík MkkuMkkÞxeLke ÷tzLk{ktrnLËe ¼ðLk MÚkkÃkðkLke ÞkusLkk÷tzLk : Þwfu ÂMÚkík rnLËe MkkuMkkÞxeyu $ø÷uLz{ktrnLËe ¼k»kkLku «kuíMkknLk ykÃkðk {kxu rnLËe¼ðLk MÚkkÃkðkLke ÞkusLkk çkLkkðe Au.RLxhLkuþLk÷ rnLËe MkkuMkkÞxe ÞwfuLkk yæÞûksøkËeþ fkiþ÷u ‘rnLËe rËLk’Lke WsðýeLkk«Mktøku sýkÔÞwt níkwt fu, MkkuMkkÞxeLkk ÃkuxÙLk yLkuMkkWÚk nku÷{kt ÂMÚkík yøkúýe «kuÃkxeo ze÷h hksuþ¾kuMk÷kyu rnLËe ¼ðLkLke MÚkkÃkLkk {kxu s{eLkykÃkðkLkwt ð[Lk ykÃÞwt Au yLku 50,000 ÃkkWLzLkwt¼tzku¤ yufºk ÚkðkLke MkkÚku yk «kusuõx Ãkh fk{þY ÚkR sþu.

fkuçkes-^÷kðh-¼kS yktíkhzkLkkfuLMkhÚke çk[kðu

(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk.28fkuçkes, fku÷e ^÷kðh y™u

íkktË¤ò suðe ÷e÷e ¼kS ¾kðkÚkeyktíkhzktLkk yLku yÒkLk¤eLkk fìLMkhMkk{u hûký {¤íkwt nkuðkLkwt íkksuíkhLkkyÇÞkMk{ktÚke òýðk {¤u Au.

÷e÷kt-íkkòt þkf¼kS ¾kðkÚkefìLMkhLkwt òu¾{ rLkðkhe þfkÞ Au.MkVhsLk yLku ðÄkhu Ãke¤kþ ÃkzíkktÃkktËzkðk¤k þkf¼kSLkku Ëhhkusyknkh{kt WÃkÞkuøk fhðk{kt ykðu íkkuíkuLkkÚke {kuxkt yktíkhzktLkwt fìLMkh ÚkíkwtLkÚke íku{ òýðk {¤u Au. y÷çk¥kyk íkÃkkMkLkkt íkkhýku yuðku rLkËuoþ fhuAu fu òu ðÄkhu Ãkzíkwt £qx ßÞqMkÃkeðk{kt ykðu íkku íkuLkk fkhýu{¤kþÞLkwt fuLMkh ÚkðkLkkt òu¾{kuðÄu Au.

yøkkW MkeykhMkeLkk yÇÞkMkLkktíkkhýku yktíkhzwt yLku yÒkLk¤eLkkfìLMkh ytøku ðÄw «fkþ Ãkkzðk{ktrLk»V¤ Lkeðzâk níkk. ÷e÷ktþkfþkS yLku íkkòt V¤kuLke {kuxkyktíkhzktLkk fìLMkh Mkk{u Úkíke yMkhkuytøku {ík{íkktíkhku «ðíkuo Au. Lkðku

yÇÞkMk yuðwt Mkq[ðu Au fu, swËe swËeÔÞÂõíkyku Ãkh íkuLke swËe swËe yMkhkuÚkE þfu Au íku{ ÃkÚko ¾kíkuLke ðuMxLkoykuMxÙur÷ÞLk EÂLMxxâqx Vkuh {urzf÷rhMk[oLkk «kuVuMkh r÷Lk r£MxÙe sýkðuAu. yktíkhzktLkwt fìLMkh Ähkðíkkt 918ËËeoyku yLku 1021 Mkk{kLÞ ÷kufkuÃkh «Þkuøk fheLku yk yÇÞkMkfhðk{kt ykÔÞku níkku.

fuLMkhÚke çk[ðk ÷e÷kþkf-MkVhsLk ¾kyku(yusLMkeÍ) {wtçkR, íkk.28

çkkìr÷ðqz yr¼Lkuíkk òuLkyçkúkn{u íkuLke ykøkk{e rVÕ{‘VkuMko’Lku MkLke Ëuyku÷Lke MkwÃkhrnxrVÕ{ ‘½kÞ÷’ MkkÚku Mkh¾kðíkktsýkÔÞwt Au fu, yk rVÕ{Lkk yuõþLk

á~Þku «uûkfkuLku ‘½kÞ÷’Lke ÞkËyÃkkðþu. LkkUÄLkeÞ Au fu, ‘{wtçkR{uhe òLk’ VuR{r z h u õ x hrLkrþfkLík fk{íkLkeyuõþLk Úkúe÷h

‘VkuMko’{kt òuLkÃ k k u ÷ e M ky r Ä f k h e L k khku÷{kt Au.

òuLkLkk sýkÔÞk{wsçk, ‘VkuMko’{ktrhÞ÷ yuõþLk Au,

su AuÕ÷u MkLke Ëuyku÷Lke ‘½kÞ÷’{ktòuðk {¤e níke. rVÕ{Lkk {kuxk¼køkLkkt yuõþLk á~Þku rhÞ÷ Au,y{u fuçkÕMkLke {ËË Mkwhûkk÷ûke

®[íkk nkuÞ íkuðeÂMÚkrík{kt

s ÷eÄe Au. LkSfLkk ¼qíkfk¤{ktyuõþLk rVÕ{kuLku ÷kufr«Þ çkLkkððkçkË÷ òuLku Mk÷{kLk ¾kLk (Ëçktøk)yLku ysÞ ËuðøkLk (®Mk½{)Lkkuyk¼kh {kLkíkkt fÌkwt níkwt fu,

“Mk÷{kLkLke rVÕ{kuçkkuõMk ykurVMkÃkh MkkhkurçkÍLkuMk fhehne Au íkuLkkÚke nwt¾wþ Awt.

ysÞLke ‘®Mk½{’Lke MkV¤íkkLkkuÃký {Lku ykLktË Au. ysÞ yufyËT¼wík yuõþLk nehku Au.”

(yusLMkeÍ) LÞq Þkìfo, íkk.28EBÃ÷kLx fhe þfkÞ íkuðk

fkŠzÞkf ÃkuMk{ufhLke þkuÄ fheLkunòhku ÷kufkuLku SðíkËkLk çkûkLkkhÃkuMk{ufhLkk þkuÄf rðÕMkLkøkúuxçku[Lkwt 92 ð»koLke ðÞu LÞq ÞkìfoLkkçkVu÷ku ¾kíku 92 ð»koLke ðÞuyðMkkLk ÚkÞwt níkw t. íkksuíkhLkktð»kkuo{kt Mk{ks {kxu þkuÄkÞu÷e 10{n¥ðLke yuÂLsrLkÞ®høk [eòu{ktíku{Lke ÃkuMk{ufhLke þkuÄ xku[LkwtMÚkkLk Ähkðu Au.

økú uxçku[Lkk ÃkuMk{ufhLkwt1960{kt Ãknu÷eðkh xÙkLMkÃ÷kLxfhðk{kt ykÔÞwt níkwt. íku ð¾íku ÓËÞhkuøkLkk ËËeoLkk ÓËÞLkk ÄçkfkhkÃkuMk{ufhÚke Mktíkwr÷ík fhkÞk níkk.yksu ð»kuo nòhku ÷kufku Akíke{ktÃkuMk{ufh Vex fhkðeLku íku{Lke®sËøke{kt ¼køkËkuz fhu Au. økúuxçku[îkhk íku{Lkk ÃkuMk{ufh ytøku íku{syLÞ þkuÄ ytøku 350 ÃkuxLx{u¤ððk{kt ykÔÞk Au.

çkVu÷kuLke ðuxuhLMk nkuÂMÃkx÷¾kíku 77 ð»koLkk yuf ËËeo ÃkhÃkuMk{ufh xÙkLMkÃ÷kLx fhkÞwt níkwt

yLku íku ËËeo ðÄw 18 {rnLkk SÔÞkuníkku. 2010{kt økú uxçku[LkkÃkuMk{ufhLke þkuÄLke 50 ð»koLkeWsðýe fhðk{kt ykðe níke.økúuxçku[Lke ftÃkLke fu su yøkkWrðÕMkLk økúuxçku[ r÷r{xuz íkhefuyku¤¾kíke níke íkuLke MÚkkÃkLkk1970{kt fhðk{kt ykðe níke. suÃkuMk{ufh {kxu çkuxheLkwt WíÃkkËLkfhíke níke. yðLkðe þkuÄ fhðe íkuøkú uxçku[Lkku þku¾ hÌkku níkku.

1998{kt ykunkÞku ¾kíku íku{LkuLkuþLk÷ ELðuLxMko nkì÷ ykuV Vu{ÚkeLkðksðk{kt ykÔÞk níkk. 1983{ktíku{Lke ÃkuMk{ufhLke þkuÄLku AuÕ÷kt50 ð»ko{kt Mk{ks {kxu yíÞtíkWÃkÞkuøke 10 {n¥ðLkeyuÂLsrLkÞ®høk [eòuLke þkuÄ{ktMÚkkLk {éÞwt níkwt. LkuþLk÷ MkkuMkkÞxeykuV «kuVuþLk÷ yuÂLsrLkÞ®høkîkhk íku{Lke þkuÄLku rçkhËkððk{ktykðe níke.

økúuxçku[ íku{Lkk SðLkLkkt AuÕ÷ktð»kkuo{kt Sð÷uý hkuøk yuEzTMkLku{xkzðk {kxuLkk «Þkuøkku fhíkk níkk.íku{Lku 76 ð»koLke ðÞu 1996{kt÷u{uÕMkLk yu{ykExe «kEÍ Vkuh÷kEV xkE{ yr[ð{uLxÚkeMkL{kLkðk{kt ykÔÞk níkk.

[tÿ ÃkhÚke {¤u÷k nur÷Þ{LkkuWÃkÞkuøk fheLku LÞwõ÷eÞh ^ÞwÍLkrðfMkkððk {kxu ð]ØkðMÚkk{kt íku{ýuÞwðkLk MktþkuÄfkuLku Ãkzfkh VUõÞkuníkku. økúuxçku[u fÌkwt níkwt fu, 2050MkwÄe{kt s{eLkLkk Ãkuxk¤{kt VkurMk÷^Þwy÷Lkku ÃkwhðXku ¾qxe sþu yLkuíkuLke íkeðú yAík Mkòoþu.

fkŠzÞkf ÃkuMk{ufhLkkþkuÄf økúuxçku[Lkwt rLkÄLk

rðïLke MMkðofk÷eLk©u»X 110 þþkuÄ{kt

Mk{kðuþ2010{kt ÃÃkuMk{ufhLke

þkuÄLke 550 ð»koLke WWsðýe

‘VkuMko’{kt rrhÞ÷ yyuõþLk nnkuðkLkku òòuLk yyçkúkn{Lkku ËËkðku

ËwçkR : yuf ÃkkrfMíkkLkeLke níÞk{kxu Ëunktík ËtzLke MkòLkku Mkk{LkkufhLkkh 17 ¼khíkeÞku ç÷z {Lke[qfÔÞk çkkË su÷{ktÚke {wõík ÚkÞkAíkkt íkuyku yk s fuMk{kt Vhe yufð¾ík su÷{kt ÃknkU[e økÞk Au. òufu,íkuyku ¼khík hðkLkk ÚkkÞ íku yøkkWíku{Lku çku EòøkúMíkku îkhk ð¤íkhLke{køkýeLkk Ãkøk÷u su÷{kt ÃkwhkÞk Au.

ÃktòçkLkk {q¤ ðíkLke yuðk 17¼khíkeÞku ¼kuøk çkLku÷ÃkkrfMíkkLkeLkk ÃkrhðkhsLkkuLku Y. 4fhkuzLke ç÷z {Lke [qfÔÞk çkkËMkkWËe yhçkLke su÷{ktÚke {wõík ÚkÞkníkk. nðu íku{Lkk Ãkh ‘xufrLkf÷¼q÷’Lkk fkhýu «ðkMk Ãkh «ríkçktÄ{qfkÞku Au. {kunB{Ë Mk÷{kLkyuzðkufuxTMk yuLz r÷f÷fLMk÷xLxLkk ðfe÷u sýkÔÞwt níkwt fu,yçkw Äkçke{kt yËk÷íkLkk [wfkËk{ktyuf xufrLkf÷ ¼q÷ Au, su {kºknkRfkuxo s MkwÄkhe þfu íku{ Au.

¼khíkeÞkuLku {wõík fhkððk{kt{n¥ðLke ¼qr{fk ¼sðLkkh ËwçkRÂMÚkík nkuxur÷Þh yuMk. Ãke. ®MknykuçkuhkuÞu sýkÔÞwt níkwt fu, ykrð¾ðkË{kt çku ÔÞÂõíkLku Rò ÚkRníke. íku{ýu ð¤íkh {kxu yhSfhíkkt {wõík ¼khíkeÞkuLku økwhwðkhu Vheyufð¾ík su÷{kt fuË fhkÞk níkk.

ÃkkrfMíkkLkeLke níÞkLkkfuMk{kt {wõík 17

¼khíkeÞku Vhe su÷{kt

yËk÷íkLkk ykËuþLku~Þk{k WÃk÷eyËk÷ík{kt Ãkzfkhþu

(yusLMkeÍ) ËwçkR, íkk.28

hkò yçËwÕ÷kyu {rn÷kykuLku{íkkrÄfkh ykÃkeLku MkkWËe yhçkÃký {rn÷kykuLke MðíktºkíkkLkkykÄwrLkf ð÷ý íkhV ðéÞku nkuðkLkkMktfuík ykÃÞkLkk çku s rËðMk{kt yuf{rn÷kLku zÙkR®ðøk fhðk çkË÷ 10fkuhzkLke Mkò Úkíkkt MkkWËe{kt{rn÷kyku nS Ãký YrZyku{ktsfzkÞu÷e nkuðkLkwt Mkkrçkík ÚkÞwt Au.

suÆkn{kt yuf yËk÷íku yuf{rn÷k ~Þk{k sMxkrLkÞkLku suÆknLkk{køkkuo Ãkh ðknLk [÷kððk çkË÷økwLkuøkkh Mkkrçkík ÚkÞk çkkË 10fkuhzk VxfkhðkLke Mkò fhe níke.yíÞtík YrZ[wMík {wÂM÷{ hk»xÙ{kt

½ýk ÷ktçkk Mk{ÞÚke {rn÷kykuLkkzÙkR®ðøk Ãkh «ríkçktÄLkk yr÷r¾íkfhkhLkk ¼tøk çkË÷ ÷ktçkk Mk{Þu fkuR{rn÷kLku yËk÷ík îkhk ykðe MkòfhkR níke.

yktíkhhk»xÙeÞ zÙkR®ðøk÷kRMkLMk Ähkðíke ~Þk{kyu ÃkýyËk÷íkLkk yk ykËuþ ytøku yk½kíkÔÞõík fÞkuo níkku yLku fÌkwt níkwt fu, íkuyk MkòLku WÃk÷e yËk÷ík{ktÃkzfkhþu. yk ð»koLkk ytík{kt ykðks ykhkuÃkku nuX¤ çku {rn÷kLku fkuxo{ktnksh fhkþu. fkuR {rn÷kLku ykðeMkò ÚkR nkuðkLkku yk «Úk{ çkLkkðAu. Mkk{kLÞ heíku fkuR {rn÷kzÙkR®ðøk fhíkkt ÃkfzkÞ Au íÞkhuÃkku÷eMk íkuLku [uíkðýe ykÃku Au yLku{rn÷k Ãký Vhe ð¾ík ykðkuyÃkhkÄ Lknª fhu íkuðe rðLktíke fhíkktíkuLku Akuze {wfkÞ Au.

MkkWËe{kt ÞwðíkeLku zÙkR®ðøkçkË÷ 10 fkuhzkLke Mkò

hu÷ðu MxuþLk ykuÚkkurhxe ykuVRÂLzÞkLke MÚkkÃkLkk fhþuLkðe rËÕne : yìhÃkkuxo ykuÚkkurhxe ykuVRÂLzÞkLke su{ ¼khík{kt MxuþLk ykuÚkkurhxeykuV RÂLzÞkLke MÚkkÃkLkk fheLku hu÷ðu {tºkk÷ÞuíkuLke LkkýkfeÞ ÂMÚkrík {sçkqík çkLkkððkLkeÞkusLkk ½ze fkZe Au. yk ykuÚkkurhxe MxuþLkkuÃkh ðÄkhkLke MkwrðÄk Q¼e fhðk Ãkh fk{fhþu yLku íkuLkwt ÔÞkðMkkrÞfhý fhþu. hu÷ðu«ÄkLk rËLkuþ rºkðuËeyu sýkÔÞwt níkwt fu,hu÷ðuyu MxuþLkkuLkku ÞkuøÞ WÃkÞkuøk fÞkuo LkÚke.hu÷ðu MxuþLkku Ãkh {ÕxeÃ÷uõMk, þku®ÃkøkfkuBÃ÷uûk, ÷kRçkúuhe, Ãkk‹føk ÷kux yLku ykurVMkkuAu. Mk{økú Ëuþ{kt 7,000Úke ðÄw hu÷ðu MxuþLkkuAu, suLkk ykÄwrLkfhý {khVík hu÷ðu Lkkýktf{kR þfu Au.

ÃÃkkuuMMkk{{uuffhh ¢¢kkttrrííkkffkkhhee þþkkuuÄÄ ÃkuMk{ufh þwt Au ?

ÃkuMk{ufh yu LkkLkwt yuðwtzeðkEMk Au su ÓËÞhkuøkLkk ËËeoLke Akíke{ktVex fhðk{kt ykðu Au.íkuLkkÚke ÓËÞLkkÄçkfkhkLku Mktíkwr÷íkhk¾e þfkÞ Au. ykzeðkEMkÚkeE÷uõxÙkurLkf heíkuÓËÞLkk ÄçkfkhkLkuMkk{kLÞ h¾kÞ Au. suËËeoLkuyuhenkÞÚkr{ykMkLkeíkf÷eV nkuÞ íku{LkkÓËÞLkk Äçkfkhkf]rºk{ heíku Mkk{kLÞhk¾ðk {kxu ÃkuMk{ufhVex fhðk{kt ykðu Ausu x[qfze çkuxheÚke[k÷u Au yLku Ãk®BÃkøkfheLku nkxo{kt ÷kuneLkwtÃkrh¼ú{ý ò¤ððk{ktykðu Au.

økúuxçku[Lkk fkŠzÞkf ÃkuMk{ufhLku Vex fhkððkLkkuMkkiÚke Ãknu÷ku ÷k¼ 1958{kt ykLkeo yu[ zçkÕÞw÷khkMkLk Lkk{Lke ÔÞÂõíkyu ÷eÄku níkku. íkuýu fw÷ 26ð¾ík yk zeðkEMk íkuLkkt ÌËÞ{kt Vex fhkÔÞwt níkwt.íku{ýu yLÞ ËËeoykuLku Ãký ÃkuMk{ufh Vex fhkðeLkuíktËwhMík SðLk SððkLke Mk÷kn ykÃke níke yLkuyLkuf ÷kufkuLku SðíkËkLk ykÃÞwt níkwt. ÷kMkoLk 28rzMkuBçkh 2001Lkk hkus {]íÞw ÃkkBÞk níkk. íku{ýu ykþkuÄLkk rðfkMk {kxu VtzLke ÔÞðMÚkk Ãký fhe níke.

Ãknu÷wt fkŠzÞkf ÃkuMk{ufh Vex fhkðLkkh fkuý ?

økúuxçku[Lke fE fE þkuÄ

økúuxçku[ îkhk {uÕ÷kuhe{hõÞwhe ykuõMkkEz rÍLfMkuÕMkLkku WÃkÞkuøk fheLkuÃkuMk{ufhLke çkuxhe íkiÞkhfhðk{kt ykðe níke su{ktçku xÙkÂLÍMxh yLkuxÙkLMkVku{oMkoLkku WÃkÞkuøkfhkíkku níkku. suÚke ÓËÞLkuMkíkík Qòo {¤e hnu yLkuÓËÞLkk Äçkfkhk rLkÞr{íks¤ðkE hnu. 1968{ktøkúuxçku[u r÷rÚkÞ{ çkuxheMku÷Lke Ãký þkuÄ fheníke. 1971{kt íku{ýuzçkÕÞwS-1 Mku÷Lke þkuÄfhe níke yLku ÃkuxLx{u¤ÔÞk níkk.

økúuxçku[Lkku sL{ 6 MkÃxuBçkh 1919Lkkhkus çkVu÷ku{kt ÚkÞku níkku. íkuyku ÔÞðMkkÞu yuÂLsrLkÞh níkk. økúuxçku[u E÷eLkkuh MkkÚku ÷øLk fÞkO níkkt.60 ð»koLkk íku{Lkkt ÷øLk SðLk{kt Ãkkt[

MktíkkLkku ÚkÞk níkk. çkVu÷ku ÞwrLkðŠMkxe{kt

E÷urõxÙf÷yuÂLsrLkÞ®høk ¼ÛÞkÃkAe ynªÚke s {kMxMkorzøkúe {u¤ðe níke.

íkuyku yk ÞwrLkðŠMkxeyku{kt yÇÞkMkÃký fhkðíkk níkk. økúuxçku[u Lkuðe{ktheyh økLkh íkhefu Mkuðk ykÃke níke. çkeò rðï ÞwØ ð¾íku íku{ýu zkEðçkkuBçkh íkhefu fkÞo fÞwO níkwt. íkuykuLkuðe hzkh Mfq÷{kt Ãký rþûký ykÃkíkkníkk.

økúuxçku[Lkku «kuVkE÷

fuxheLkk çkLke ¾kLkrºkÃkwxeLke Ãknu÷e ÃkMktË

‘swhkrMkf Ãkkfo’Lke rMkõð÷ ‘Ä ÷kuMx ðÕzo : swhkrMkf Ãkkfo’ yLku ‘10000 çkeMke’ suðe ¾qçk s ÷kufr«Þ rVÕ{ku{kt ÞkËøkkh¼qr{fkÚke AðkE sLkkh nkur÷ðqz yr¼Lkuºke fu{e÷k çku÷uLke Lksh Ãký nðu çkkur÷ðqz Ãkh furLÿík ÚkE økE Au. 24 ð»keoÞ fur{÷kíkksuíkh{kt s hsq ÚkÞu÷e çkkur÷ðqz rVÕ{ ‘MÃkeze ®Mkn’{kt LkkLkfzku hku÷ fhe [qfe Au. fur{÷kLkwt fnuðwt Au fu, íku rnLËe rVÕ{kuòuðkLkwt ¾qçk s ÃkMktË fhu Au yLku rnLËe rVÕ{ku{kt fk{ fhðk {kxu Ãký ykíkwh Au. fu{e÷kyu W{uÞwO níkwt fu, òu ÞkuøÞ íkf {¤þuíkku íku çkkur÷ðqzLke rVÕ{ku{kt fk{ fhðk {kxu íkiÞkh Au. fur{÷k ‘Äq{-2’ rVÕ{ Ãký rLknk¤e [qfe Au. íku zkLMk yLku økeík çktLku{ktfwþ¤íkk Ähkðu Au. «Úk{ ð¾ík ¼khík ykðu÷e fur{÷kyu fÌkwt Au fu, íku nt{uþkt ¼khík ykððkLke RåAk Ähkðíke níke. ¼khíkLkuíku ¾qçk s ÃkMktË fhu Au. fur{÷kLkwt yuðwt Ãký fnuðwt Au fu, ¼khíkLke {w÷kfkík íkuLkk {kxu ¾qçk s ÞkËøkkh Mkkrçkík ÚkE Au.

fur{÷k çku÷uLke Ãký nðu çkkur÷ðqz Ãkh Lksh

‘ËuþeçkkuRÍ’LkkÃkkuMxMko{ktÚker[ºkktøkËkøkkÞçk

{wtçkR : ÷íkk{tøkuþfh çkwÄðkhu82 ð»koLkkt ÚkÞk níkk. íku{Lkk ÃkuœhhkuzLkk rLkðkMkMÚkkLku yksLkku rËðMkyLÞ rËðMkkuLke su{ s Mkk{kLÞ yLkufkuRÃký «fkhLke Qsðýe rðLkkLkkuníkku. íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu ‘íkuykuõÞkhuÞ ykÞkusLk fhíkk LkÚke. fkhý fusu ÚkðkLkwt nkuÞ Au íku ÚkkÞ s Au.’ òufu,Mkktsu r÷suLz økkrÞfkLkwt yr{íkk¼çkå[Lk îkhk ÷kRVxkR{ yur[ð{uLx{kxu ‘ÓËÞLkkÚk yuðkuzo’Úke MkL{kLkfhkÞwt níkwt. íÞkh çkkË ÷íkkS íku{Lkehòyku økk¤ðk Ãkqýu hðkLkk ÚkÞk níkk.íku Ãknu÷kt íku{Lke MkkÚkuLke {w÷kfkíkLkkfux÷kf ytþku ynª hsq fÞko Au :

ííkk{{kkhhkk SSððLLkk{{kktt MMkkkkiiÚÚkkeeyykkLLkkttËËËËkkÞÞff yyLLkkuu MMkkkkiiÚÚkkeerrLLkkhhkkþþkkssLLkkff ççkkkkççkkííkk ffRR AAuu??{Lku økeíkku økkðk{kt MkkiÚke ðÄw

ykLktË ykðu Au. {khk SðLk{kt fkuRrLkhkþksLkf çkkçkík LkÚke, fkhý fu nwt

{kLkwt Awt fu ¼økðkLku su ykÃÞwt Au íkuík{khk {kxu Au yLku ík{u su økw{kÔÞwt Auíku ík{khk {kxu LkÚke. nwt ¼økðkLkLke¾qçk s yk¼khe Awt.

ííkk{{uu SSððLLkk{{kktt õõÞÞkkhhuuff yyuuff÷÷ííkkkkyyLLkkww¼¼ððkkuu AAkkuu??õÞkhuf nwt ¾k÷eÃkku yLkw¼ðwt Awt.

{khk çkÄk s r{ºkku økwshe økÞk Au...íku Mk{Þ Mkwðýofk¤ Mk{kLk níkku.

rrVVÕÕ{{ WWããkkuuøøkk{{kktt ííkk{{uu MMkkííkkííkk ííkk{{kkhhkkrr{{ººkkkkuuLLkkkk MMkkttÃÃkkffoo{{kktt hhnnkkuu AAkkuu??LkhøkeMk yLku {eLkk fw{khe {khk

MkkiÚke LkSfLkk r{ºkku níkkt. íkuykuSÔÞk íÞkt MkwÄe y{u rLkÞr{ík Mk{ÞuMktÃkfo{kt hnuíkk níkk. nk÷{kt ËuðykLktËLkkt MktÃkfo{kt nwt hnwt Awt. yurMkðkÞ yksLke ÃkuZe{kt yLkw {r÷fyLkuf ð¾ík {khe MkkÚku ðkík[eík fhuAu. WÃkhktík ykr{h ¾kLk, þtfh{nkËuðLk, nrhnhLk yLku MkkuLkw rLkøk{íku{Lke LkSf Au.

MMkkttøøkkeeííkk rrMMkkððkkÞÞ ííkk{{LLkkuu þþuuLLkkkkuu þþkkuu¾¾AAuu??

VkuxkuøkúkVe. {Lku rÃkõ[Mko ÷uðk øk{uAu. {Lku hktÄðkLkwt Ãký øk{u Au. {khknkÚkLkku økkshLkku n÷ðku çkÄk s÷kufkuLku ÃkMktË Au. nwt ðkt[Lk Ãký ÃkMktËfÁt Awt. ÃkwMíkfku{kt ¾kuðkR sðkLkwt {Lkuøk{u Au.

ççkknnuuLLkkkkuu{{kktt MMkkkkiiÚÚkkee ððÄÄww LLkkSSff ffkkuuýýAAuu??{khe fkuR Vuðhex LkÚke. nwt ºkýuÞ

çknuLkkuLku yuf Mkh¾ku s «u{ fÁt Awt.y{u Mkk{kLÞ ¼kR-çknuLkkuLke su{ srLkÞr{ík Mk{Þu ðkík[eík fheyu Aeyu.

ííkkkkuu ÷÷ííkkkk-yykkþþkk ËËww~~{{LLkkkkððxxLLkkkkyynnuuððkk÷÷kkuu yyttøøkkuu þþwwtt ffnnuuððwwtt AAuu??yuðwt fþwt LkÚke. {kuxk¼køku íkku

yVðkyku s Vu÷kððk{kt ykðe Au.nk. y{khku Mð¼kð y÷øk Au. nwtyufË{ þktík Mð¼kðLke ÔÞÂõík AwtyLku íku [t[¤ yLku íkus «fkhLke

ÔÞÂõík Au. ykþk çknw ®nB{íkðk¤eAkufhe Au. íku ðMkuoxkR÷ økkrÞfk AuyLku íkuLke ÃkkuíkkLke heíku r÷suLz Au.y{u çknuLkku yufçkeòLke ¾qçk sLkSf Au. íku {khe ÃkkMku ykðu Au yLkuy{u çkÄe s ðkíkku þuh fheyu Aeyu.y{khk ½hLke ðå[u yuf s ËhðkòuAu. {khk çkuzY{Lkku Ëhðkòu ykþkLkkY{{kt ¾q÷u Au.

AAuuÕÕ÷÷uu,, ÷÷ííkkkkSS {{kkuuxxkk¼¼kkøøkkLLkkeeAAkkuuffhheeyykkuu ÷÷øøLLkkLLkkwwtt MMððÃÃLLkk òòuuííkkeennkkuuÞÞ AAuu ííÞÞkkhhuu ííkk{{LLkkuu ÷÷øøLLkk LLkkffÞÞkkooLLkkkkuu ÃÃkkMMííkkkkððkkuu ÚÚkkkkÞÞ AAuu??Lkk. su ÚkkÞ Au íku çkÄwt s

¼økðkLkLke {hS {wsçk ÚkkÞ Au. suÚkkÞ Au íku Mkkhk {kxu ÚkkÞ Au yLku suLkÚke Úkíkwt íku ðÄw Mkkhk {kxu ÚkkÞ Au.ík{u fËk[ [khÚke Ãkkt[ ËkÞfk Ãknu÷ktyk «&™ ÃkqAâku nkuík íkku {khku sðkçky÷øk nkuík, Ãkhtíkw yksu {Lku yuðkufkuR rð[kh ykðíkku LkÚke.

÷íkk-yykþkËw~{Lkkðx

{kºk yyVðkykuníke

LkhrøkMk yyLku{eLkk ffw{khe

MkkiÚke LLkSfLkktr{ºkku nníkkt

õÞkhuf ¾k÷eÃkku yLkw¼ðkÞ Au : ÷íkkS

yuf òÃkkLke {rn÷k xkurfÞku{kt {uz{ íkwMkkËBÞwrÍÞ{{kt y{urhfLk ÃkkuÃk Mxkh ÷uze økkøkkLkwt{eýLkwt Ãkqík¤w rLknk¤e hne Au. rðïLkwt 13{w {uz{íkwMkkË BÞwrÍÞ{ xkurfÞku{kt þw¢ðkhÚke þY Úkþu,su{kt 19 rVÕ{ MxkMko yLku MktøkeíkfkhkuLkk {eýLkkÃkqík¤k {wfkþu. (yuyuVÃke)

‘VkuMko’Lkkt yuõþLk ÿ~Þku ‘½kÞ÷’Lke ÞkË yÃkkðþu

C M Y K

C M Y K

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA THURSDAY, 29 SEPTEMBER 2011 19

yuÃkkuELx{uLx yuzðkLxus Ëh {tøk¤ðkh, økwYðkh yLku þrLkðkhu «rMkØ ÚkkÞ Au -:- ònuhkík ykÃkðk {kxu 98795 16919 / 98255 43135 MktÃkfo fhku

Right Place to Choose BrightCandidate SANDESH

Appointment advantage

økwshkík

{kuËehks{kt ¼úük[kh fhku yLkuLkkLke y{Úke Mkò Ãkk{e {wõík Vhku !

÷kufkÞwõíkLke rLk{ýqfLku ÃkzfkhíkerÃkrxþLkLke MkwLkkðýeLkku ykht¼

Mkhfkhe ¼úük[kh Ãkh ðku[ hk¾íkkrðrs÷LMk fr{þLku çkúuf {khe¾kíkkfeÞ íkÃkkMk{kt økt¼eh ykhkuÃkkuÃkwhðkh ÚkÞk nkuÞ íkuLku LkkLke y{ÚkeMkò Lk nkuÞ«kÚkr{f ÃkwhkðkLkk ykÄkhu sfr{þLk Mkò Vxfkhu Au Ãkýçkkçkwyku Ãký ‘økkuXðý’ fhe ÷u Au

økktÄeLkøkh, íkk. 28

økwshkík{kt ÃkkhËþof yLku ¼úük[kh {wõík ðneðx{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLke ËuLk Au yuðe ¼ksÃkLkeøkw÷çkktøkkuLke Ãkku÷Lku rðrs÷LMk fr{þLkLkk rhÃkkuxuo Ãkku÷¾ku÷e Lkk¾eLku hkßÞLkku ðneðx fux÷ku ¼úük[khÞwõík Au íkuWòøkh fÞwO Au. fr{þLku ¼úük[kh, rLkÞ{kuLkk WÕ÷t½LkíkÚkk økuhheríkyku yk[Lkkh yrÄfkheykuLku rðrs÷LMkfr{þLk MkòLke ¼÷k{ýku fhu Au íkuykuLku {kuËehks{ktLkkLke y{Úke Mkò fheLku Akuze {qfðk{kt ykðu Au íkuLke Ãkku÷¾ku÷e Lkk¾eLku íkkfeËu yk «ð]r¥k Ãkh çkúuf {khðk MkhfkhLkuMkq[Lkk ykÃke Au. suykuLke Mkk{u økt¼eh ykûkuÃkku «kÚkr{fheíku Ãkwhðkh ÚkÞk nkuÞ íkuykuLku ¾kíkkfeÞ íkÃkkMkLkk ytíkuËku»k{wõík ònuh fhíkkt Ãknu÷k fr{þLk MkkÚku Ãkhk{þofhðkLkku hnuþu.

Mkhfkhe íktºk{kt [k÷íkk ¼úük[kh, økuhheríkykurLkÞ{kuLkk WÕ÷tt½Lk fhðkLkk rfMMkkykuLke VrhÞkËkuLkeíkÃkkMk {kxu fk{økehe fhíkkt rðrs÷LMk fr{þLk îkhkfux÷kf økt¼eh rfMMkkyku{kt MktçktrÄík rð¼køkku, çkkuzo

rLkøk{ku MkkÚku Ãkhk{þo fheLku MkòLke ¼÷k{ý fhðk{ktykðíke nkuÞ Au. Ãkhtíkw Mkò fhðkLke sðkçkËkhe su íkurð¼køk, Mkhfkhe MkknMkkuLke nkuÞ Au íÞkhu íkuLke fkÞoðkneLkeytrík{ òý fr{þLkLku fhðk{kt ykðíke nkuÞ Au. òufu, ykynuðk÷kuLkk yÇÞkMk çkkË fr{þLku LkkUæÞwt Au fu, ½ýk¾hkfuMk{kt ¾kíkkfeÞ íkÃkkMk{kt ykûkurÃkík Mkk{uLkku økt¼ehykhkuÃk Ãkwhðkh ÚkÞku nkuðk Aíkkt ykûkurÃkíkLku LkkLke rþûkkVhðeLku íkuLke Mkk{uLkwt «fhý çktÄ fhe Ëuðk{kt ykðíkwtw nkuÞAu. fr{þLkLkwt fnuðwt Au fu «kÚkr{f íkÃkkMkLku ytíku ßÞkhuMkr[ðk÷ÞLkk rð¼køkku, MkknMkkuLkk yr¼«kÞLku yLkw÷ûkeLkuíku{s «kÚkr{f íkÃkkMk ynuðk÷Lku ykÄkhu, WÃk÷çÄÃkwhkðkLku æÞkLku ÷R ykÞkuøk îkhk ykûkurÃkíkkuLke ûkríkLkeøkt¼ehíkk ÷ûÞ{kt ÷R ÞkuøÞ fkÞoðkneLke ¼÷k{ýfhðk{kt ykðe nkuÞ Au.

òufu, «kÚkr{f íkÃkkMkLku ytíku ßÞkhu ykûkurÃkík Mkk{uLkkykhkuÃkku Ãkwhðkh ÚkkÞ Au íku Mk{Þu ykûkurÃkíkLku ûkríkLkeøkt¼ehíkkLkk «{ký{kt ½ýe ykuAe Mkò fhðk{kt ykðenkuðkLkwt sýkÞwt Au, íku{ fneLku fr{þLku W{uÞwO Au fu,‘«kÚkr{f íkÃkkMk Mk{Þu ykûkurÃkík yrÄfkhe fu f{o[kheyufhu÷k ¾w÷kMkk MktçktrÄík rð¼køk fu MkknMku {kLÞ hkÏÞknkuíkk LkÚke. Ãkhtíkw ßÞkhu ¾kíkkfeÞ íkÃkkMk yrÄfkhe Mk{ûkyu s ¾w÷kMkk fu çk[kð hsq fhkÞ Au íkuLku {kLÞ hk¾eLkuykhkuÃkku Lkk Mkkrçkík økýeLku Ëku»k{wõík ònuh fhe Ëuðk{ktykðu Au yÚkðk íkuLke Mkk{uLke íkÃkkMk Ãkzíke {qfðk{kt ykðuAu.’ ykLkku {ík÷çk yuðku ÚkÞku fu, øk{u íkuðku økt¼eh økwLkkufhku Ãký {kuËehks{kt íktºk{kt Äkhku yu heíku ‘økkuXðý’ fheLkuËku»k{wõík ÚkR þfkÞ Au. ykÚke ykðk Ëku»k{wõík fu íkÃkkMkÃkzíke {qfkÞ íku Ãknu÷k fr{þLk MkkÚku nðu Ãkhk{þo fhðkLkkuykøkún hk¾ðk{kt ykÔÞku Au.

hkßÞÃkk÷u «MÚkkrÃkíkçktÄkhýeÞ «ýk÷eLkku¼tøk fÞkuo Au: Mkhfkh

y{ËkðkË, íkk.28{tºke{tz¤Lke Mk÷kn fu Mkq[Lk {kLÞk

rðLkk s yufÃkûke heíku ÷kufkÞwõíkLkerLk{ýqf fheLku hkßÞÃkk÷u {kºkøkuhfkÞËu Ãkøk÷wt s LkÚke ¼ÞwO ÃkhtíkwçktÄkhýeÞ ykir[íÞLkku Ãký ¼tøk fÞkuo AuyLku Mkw«e{ fkuxoLkk rðrðÄ ykËuþkuÚke«MÚkkrÃkík ÚkÞu÷k rMkØktíkkuLkwt ÃkýWÕ÷t½Lk fÞwO nkuðkÚke hkßÞÃkk÷Lkk ykrLkýoÞLku økuhçktÄkhýeÞ Xuhðe hË fhðkuòuEyu íkuðe yksu hkßÞ MkhfkhunkEfkuxo Mk{ûk hsqykík fhe níke.

AuÕ÷k Mkkík fhíkkt Ãký ðÄw ð»kkuoÚke¾k÷e Ãkzu÷k ÷kufkÞwõíkLkk ÃkË Ãkh25{e ykuøkMx- 2011Lkk rËðMkuhkßÞÃkk÷ f{÷kSyu MkkiLkk ykùÞoðå[u rLkð]¥k sÂMxMk ykh.yu. {nuíkkLkerLk{ýqfLkwt ðkuhtx «rMkØ fÞwO níkwt.hkßÞÃkk÷Lkk yk r™ýoÞLku nkEfkuxo{ktÃkzfkhíke MkhfkhLke rÃkrxþLk Ãkh yksuËe½o MkwLkkðýeLkku ykht¼ ÚkÞku níkku.su{kt Mkhfkh íkhVÚke yuzTðkufux sLkh÷f{÷ rºkðuËeyu hkßÞÃkk÷Lkku yk rLkýoÞfu{ hË Úkðk Ãkkºk Au íkuLke sÂMxMk yfe÷fwhuþe yLku sÂMxMk MkkurLkÞkçkuLkøkkufkýeLke ¾tzÃkeX Mk{ûk ÷øk¼økyk¾ku rËðMk hsqykíkku fhe níke. òu fu,nsw Ãký íku{Lke Ë÷e÷ku yÄqhe hnuíkkt¾tzÃkeXu ðÄw MkwLkkðýe Mkku{ðkhu rLkrùík

fhe Au.yuzTðkufux sLkh÷u fÌkwt fu, ¼khíku Ãký

Mðíktºkíkk Mk{Þu {nËT ytþu MktMkËeÞ÷kufþkneLkk rçkúrxþ {kuzu÷Lku syÃkLkkÔÞwt Au. su{kt çk¾wçke «MÚkkrÃkíkÚkÞu÷wt Au fu, hkßÞLke ¾he Mk¥kk íkkufurçkLkux ÃkkMku Au, hkßÞÃkk÷Lku íkkuykiÃk[krhf Mk¥kk s MkkUÃkðk{kt ykðe Au.ykx÷k ð»kkuoLke ykÃkýe ÷kufþkneËhr{ÞkLk Mkw«e{ fkuxuo ykÃku÷k[wfkËkykuÚke «MÚkkrÃkík ÚkÞu÷k rMkØktíkkuyLku çktÄkhý{kt ykðhe ÷uðkÞk nkuÞ íkuMkrník fw÷ 11 rðMíkkh yuðk Au suhkßÞÃkk÷Lke ykiÃk[krhf Mk¥kk{ktyÃkðkËYÃk økýkðkÞ Au. yux÷u fuykðe 11 ÃkrhÂMÚkrík{kt hkßÞÃkk÷{tºke{tz¤Lke Mk÷kn rMkðkÞ ÃkkuíkkLke{u¤u rLkýoÞ ÷E þfu Au. Ãkhtíkw, Mkw«e{fkuxoLkk [wfkËkykuÚke yu Ãký «MÚkkrÃkíkÚkÞu÷wt Au fu, ÷kufkÞwõíkLke rLk{ýqfLkku{wÆku hkßÞÃkk÷Lku {¤u÷k yÃkðkËku{ktMkk{u÷ Úkíkku LkÚke.

íku{ýu fÌkwt fu, {wÏÞ{tºke yLku [eVsÂMxMk ðå[u ÷kufkÞwõíkLkwt Lkk{ rLkrùíkfhðkLkku ÃkºkÔÞðnkh [k÷e s hÌkkuníkku íku Ëhr{ÞkLk hkßÞÃkk÷u ¼khíkLkkyuxLkeo sLkh÷Lkku yr¼«kÞ {u¤ðeÃkkuíkkLke heíku ÷kufkÞwõíkLke rLk{ýqfLkkurLkýoÞ ÷eÄku níkku. hkßÞLkkçktÄkhýeÞ ðzkLku fkÞËkfeÞ yLkuçktÄkhýeÞ Mk÷kn yLku {køkoËþoLkykÃkðk s yuzTðkufux sLkh÷Lkku nkuÆkuh[ðk{kt ykÔÞku Au.

ðkEçkúLx Mkr{x{kt 2009: MOU{kt ftÃkLkeyku çkkuøkMk Lkef¤e

193 ftÃkLkeyu Y.45,200fhkuzLkk «kußõx Ãkzíkk {qõÞk

fkutøkúuMkLkk ÄkhkMkÇÞu «&™ WXkðíkk{wÏÞ{tºkeyu fÞkuo Mðefkh

økktÄeLkøkh, íkk.28ø÷kuçk÷ økwshkík ELðuMxMko ðkEçkúLx Mkr{x-2009{kt

yu{ykuÞw fhLkkh ftÃkLkeyku s çkkuøkMk rLkf¤e Au. økwshkík{ktY. 12 ÷k¾ fhkuzLkk {qzehkufkýLke ½ku»kýkyku fhLkkh{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu çku ð»ko Ãkqðuo y{ËkðkË{kt {¤u÷eyk Mkr{x{kt 193 ftÃkLkeykuyu Y.45,200 fhkuzLkk«kusuõx Ãkzíkk {qõÞk nkuðkLkwtw rðÄkLkMk¼k{kt fçkqÕÞwt Au.

ð»ko 2009{kt y{ËkðkË{kt MkkÞLMk rMkxe{kt ÞkuòÞu÷eðkEçkúLx Mkr{x{kt fw÷ Y.12,37,570 fhkuzLkk yu{ykuÞwÚkÞk níkk. su{ktÚke {kºk 6 xfk yux÷u fu Y.28,320fhkuzLkw s {qzehkufký økwshkík{kt ÚkÞwt Au.

ßÞkhu y{÷efhý nuX¤ hnu÷k Y.41,907 fhkuzLkk«kusuõx Mkrník 94 xfk yu{ykuÞwLkk fkuE s Xufkýkt LkÚke.yk ÂMÚkrík ðå[u fÃkzðtsÚke fkUøkúuMkLkk ÄkhkMkÇÞ {ýe¼kEÃkxu÷u WXkðu÷k Mkðk÷{kt yu{ykuÞw yLku ðkEçkúLx Mkr{xLkwtwMkíÞ çknkh ykÔÞwtw Au.

Ãkxu÷Lkk Mkðk÷ MktË¼uo {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyurðÄkLkMk¼k{kt fuVeÞík hsq fhe Au fu yk ð»ko 2009LkeMkr{x{kt 3346 yu{ykuÞw{ktÚke 193 yu{ykuÞw Ãkzíkk{qfðk{kt ykÔÞk Au. suLkwtw íku Mk{ÞLkwtw hkufkýLkwtw ðkuÕÞw{Y.45,200.74 fhkuz WÃkhktíkLkwtw níkwtw. su{kt MkkiÚke ðÄwþnuhku{kt yçkoLk zuð÷Ãk{uLxLkk Y.24,721.63 fhkuzLkk77 «kusuõx Ãkzíkk {qfkÞk Au. íkuðe s heíku yuøkúku yuLz Vqz«kuMku®MkøkLkk Y.95,657 fhkuzLkk 18 yLku yuÂLsrLkÞ®høkyuLz ykuxku Mkuõxh{kt Y.178.78 fhkuzLkk 26 «kusuõx{kt

ftÃkLkeykuyu økwshkík{kt hkufký fhðkLkwtw Ãkzíkwtw {qõÞwtw Au.

fÞk Mkuõxh{kt fux÷k fhkuzLkk MOU ^÷kuÃkMkuõxh yu{ykuÞwLke hkufký

MktÏÞk (Y.fhkuz{kt)yçkoLk zuð÷kuÃk{uLx 77 24,721.63yuÂLsrLkÞ®høk-ykuxku 26 178.79yuøkúku, Vqz «kuMku®Mkøk 18 95.657Ãkkuxo 15 17,230rMk{uLx 9 7.21fur{fÕMk- ÃkuxÙkuufur{f÷ 5 11.25ÃkuÃkuh ELzMxÙeÍ 4 412.56xuûkxkEÕMk yuLz yuÃkhÕMk 4 5.5xqrhÍ{ 4 26.25suBMk yuLz sðu÷he 3 0.55ykuE÷ yuLz økuMk 3 5.6Ãke.Mke.Ãke.ykE.ykh. 3 92Vk{koMÞrxf÷ 3 21Ãkkðh 2 5.2MkuÍ 1 856yuLðkÞL{uoLx 1 10Syu{zeMke 1 1500ykE.xe. 1 0.17yLÞ 13 12.37fw÷: 193 Y.45,200.74

SANDESH : VADODARATHURSDAY, 29 SEPTEMBER 2011

C M Y K

C M Y K

20