23-2-2011 Baroda City

CMYK

CMYK

* * * *

rð.Mkt.2067, {nk ðË 6⏐⏐çkwÄðkh 23, Vuçkúwykhe,2011⏐⏐MktðÄof íktºke : Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷⏐⏐íktºke : VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷⏐⏐ykð]r¥k : ðzkuËhk⏐⏐REG NNO. VVDR-EE/27/2009-111⏐⏐RNI RREG NNO.43483/1985⏐⏐ Year:27 ⏐⏐Vol:171⏐⏐ `̀ 3-00Website:www.sandesh.com

59{kuíkLkkuyktfzku

31Ëkur»kíkònuh

xÙkÞ÷ ËhBÞkLkMkkûkeykuLke [fkMkýe

253xÙkÞ÷ ËhBÞkLkËMíkkðuS Ãkwhkðk

1500ykhkuÃkeyku

su÷{kt

80ykhkuÃkeyku Mkk{u

fuMk [kÕÞku

94ykhkuÃkeyku ò{eLk

Ãkh {wõík

14ykhkuÃkeLkk fkÞoðkne

ËhBÞkLk {kuík

516ykhkuÃkeVhkh

134fw÷

ykhkuÃke

63rLkËkuo»kònuh

Mkw÷u{kLk yn{Ë nwMkuLk-xkEøkhyçËw÷ hnu{kLk yçËw÷ {krsË ÄktríkÞk-fLkfèku-stçkwhkurçk÷k÷ EM{kE÷ yçËw÷ {krsË Mkwsu÷k-rçk÷k÷ nkSfkrMk{ yçËw÷ Mk¥kkh-fkrMk{ rçkhÞkLke ½kt[eEhVkLk rMkhks Ãkzku ½kt[eyLkðh {kunB{Ë {unzk-÷k÷k þu¾yçËw÷ hÍkf {kunB{Ë fwhfwhrMkrÆf-{kxwtøkk yçËwÕ÷kn çkËk{{unçkqçk Þkfwçk {eXk-ÃkkuÃkkh{òLke rçkLÞkr{Lk çkunhknMkLk yn{Ë [h¾k-÷k÷wòrçkh rçkLÞkr{Lk çkunhk{unçkqçk ¾kr÷Ë [LËkþkunuçk ÞwMkwV yn{Ë f÷LËhþkiifík-¼kýku Vkhwf yçËw÷ Mk¥kkh Ãkxr÷ÞkrMkrÆf {kunB{Ë {kuhkMkr÷{-Mk÷{kLk ÞwMkwV Mk¥kkh ÍËkoyçËw÷ Mk¥kkh Eçkúkrn{ økœe yMk÷kyçËw÷ hWV yçËw÷ {krsË EMkk-½uMk÷e-f{÷eÞwLkwMk yçËw÷ nf-½rzÞk÷eEçkúkrn{ yçËw÷ hÍkf yçËw÷ Mk¥kkh Mk{ku÷-¼kýkurMkhks {kunB{Ë yçËw÷ {uzk-çkk÷krçk÷k÷ yçËwÕ÷kn EM{kE÷ çkËk{ ½kt[eVkhwf-nkS ¼wrhÞku yçËw÷ Mk¥kkh Eçkúkrn{ {wMk÷{kLkEhVkLk yçËw÷ {krsË ½kt[e f÷LËh-EhVkLk ¼kuÃkkuEhVkLk {kunB{Ë nrLkV yçËw÷ økLke Ãkxr÷ÞkyÞwçk yçËw÷ økLke EM{kE÷ Ãkxr÷Þkþkiifík yçËwÕ÷kn {ki÷ðe EM{kE÷ çkËk{{kunB{Ë nrLkV-nLke yçËwÕ÷kn {ki÷ðe EM{kE÷ çkËk{{unçkqçk yn{Ë ÞwMkwV nMkLk-÷ríkfkuþkiifík ÞwMkwV EM{kE÷ {kunLk-çkeçkeLkku

Ëkur»kík Xhu÷k ykhkuÃkeyku

yk fuMk{kt {kuxk ¼køkLkk Mkkûkeyku nkuMxkR÷ ÚkR økÞk Au,ykhkuÃkeykuyu f]íÞ fÞwO nkuÞ íkuðk Mk[kux Ãkwhkðk LkÚke, fkuR ÃkýykhkuÃke ½xLkk MÚk¤uÚke ÃkfzkÞku s LkÚke.

y{ËkðkË, íkk.22

økwshkíkLkk økkuÄhk hu÷ðu MxuþLkLkSf 27 Vuçkúwykhe 2002Lkk hkusMkkçkh{íke yuõMk«uMk xÙuLkLku ykøk [ktÃkeËuðkLkk çkLkkð{kt ¾kMk yËk÷íku 31ykhkuÃkeykuLku Ëkur»kík, ßÞkhu yLÞ 63ykhkuÃkeykuLku rLkËkuo»k ònuh fÞko níkk.rLkËkuo»k ònuh fhðk{kt ykðu÷kykhkuÃkeyku{kt {wÏÞ fkðíkhk¾kuhøkýkðkÞu÷k {ki÷ðe nwMkuLk W{hLkkuMk{kðuþ ÚkkÞ Au. òu fu yLÞ òýeíkkykhkuÃke nkS rçkÕ÷k yLku hÍkf

fwhfwhLku yÃkhkÄe Xuhððk{kt ykÔÞkníkk. ykhkuÃkeykuLku Mkò ytøkuLkeònuhkík 25{e Vuçkúwykheyu fhkþu.MÃkurþÞ÷ fkuxoLkk ss Ãke.ykh. Ãkxu÷uyk [wfkËku ykÃÞku níkku.

Mk{økú ËuþLku n[{k[ðe {wfíke½xLkkLkk çkhkuçkh 2,549 rËðMk, [khf÷kf yLku Mkkík r{rLkxu økkuÄhkfktzfuMkLkk ¾kMk ss Ãke.ykh. Ãkxu÷u yksuyk nwf{ ðkt[e Mkt¼¤kÔÞku níkku.fMkqhðkh Xuhððk{kt ykðu÷k ík{k{ykhkuÃkeyku{ktÚke «íÞufLku fux÷e Mkò

Úkðe òuEyu íku ytøku 25{e VuçkúwykheyuMkwLkkðýe nkÚk Ähðk{kt ykðþu. çk[kðÃkûk yLku «kurMkõÞwþLk íkhVÚke yk {wÆuË÷e÷ku Ãkqýo ÚkÞk çkkË íkuLkk ykÄkhu¾kMk ss MkòLkku VUMk÷ku Mkt¼¤kðþu.

ík{k{ fMkqhðkh ykhkuÃkeykuLku MkòrLkrùík ÚkÞk çkkË s ¾kMk ss ÃkkuíkkLkkuyk¾he [wfkËku ònuh fhþu. yksu íkku{kºk fux÷k fMkqhðkh yLku fux÷krLkËkuo»k íkuLke s ònuhkík fhðk{kt ykðeníke. ÃkktºkeMk r{rLkx{kt s yksLke fkuxofkÞoðkne Ãkqýo ÚkÞk çkkË Mkkçkh{íke

su÷ Mktfw÷{kt h[ðk{kt ykðu÷e ¾kMkfkuxo{ktÚke çknkh ykðe hnu÷k çktLkuÃkûkLkk ðfe÷kuLkku yuf s Mkqh hÌkku níkku:su «fkhu fkuxuo EÂLzÞLk ÃkeLk÷

fkuz(ykEÃkeMke)Lke f÷{ 120(çke)nuX¤ ykhkuÃkeykuLku íkfMkehðkh XuhÔÞkAu íku MÃkü fhu Au fu, yk ½xLkk yufkðíkhwtt níke, yfM{kík Lknª.

òu fu, «kurMkõÞwþLkLku yk nwf{Úkeçku {kuxk ykt[fk ÷køÞk nkuðk òuEyu.yuf íkku yu fu, 94 ykhkuÃkeyku{ktÚkeçku-ík]ríkÞktþ sux÷k yux÷u fu 63ykhkuÃkeyku rLkËkuo»k Aqxe økÞk Au. çkeòuykt[fku yu Au fu, yÞkuæÞk{kt hk{sL{¼qr{-çkkçkhe {ÂMsËLkk MÚkkLkufkhMkuðk{kt ¼køk ÷E ÃkkAk Vhe hnu÷kfkhMkuðfkuLku nkrLk ÃknkU[kzðkLkk EhkËufkðíkhwt t ½zðk{kt ykÔÞwt nkuðkLkerÚkÞheLku ¼÷u Mðef]rík {¤e nkuÞ.Ãkhtíkw, su{Lku {wÏÞ fkðíkhk¾kuh íkhefu

yk÷u¾ðk{kt ykðe hÌkk níkk íku{ki÷ðe nwMkiLk nkS Eçkúkrn{ W{hS,{kunB{Ë nwMkiLk f÷kuxk, LkLLkwwr{Þkt[kiÄhe suðk ykhkuÃkeykuLku fkuxuo rLkËkuo»kAkuze {wfðkLkku nwf{ fhkÞku Au.

{n¥ðLke çkkçkík yu Au fu, yufð¾ík yk¾he [wfkËku ykðe òÞ yLkuíkuLkku yÇÞkMk fÞko çkkË çk[kð ÃkûkyLku «kurMkõÞwþLk çktLkuyu yk nwf{Mkk{u nkEfkuxo{kt yÃke÷ fhðkLkku{LkMkwçkku çkktÄe ËeÄku Au. yk fuMkLkeÃkwLk: íkÃkkMk {kxu Mkw«e{ fkuxoLkk

ykËuþÚke h[ðk{kt ykðu÷e MÃkurþÞ÷ELðuMxeøkuþLk xe{(Mkex)Lkk [uh{uLkykh.fu. hk½ðLk yLku yk fuMkLkk ¾kMkMkhfkhe ðfe÷ su.yu{. Ãkt[k÷ çktLkuyu[qfkËkLku ykðfkÞkuo níkku. çk[kð ÃkûkíkhVÚke yuzTðkufux yu.yu. nMkLk yLkuyuzTðkufux ykE.yu{. {wLþeyu yuftËhuyk rLkýoÞ ytøku Mktíkku»k ÔÞõík fÞkuoníkku. íku{ýu fÌkwt fu, fMkqhðkhXuhðkÞu÷k ykhkuÃkeykuLku MkòVh{kðkÞk çkkË íkuyku ykLke Mkk{unkEfkuxo{kt yÃke÷ fhðkLkk Au.

ykhkuÃkeyku rLkËkuo»k AqxâkLkk fkhýku

{wÏÞ fkðíkhk¾kuh {ki÷ðe W{hS rLkËkuo»k, Ëkur»kíkkuLku MkòLke ònuhkík 25{eyu Úkþu

63y{ËkðkË : yksu ssLkku nwf{ ònuh ÚkÞk çkkË çk[kð ÃkûkLkk ðfe÷kuyu ÃkkuíkkLkeË÷e÷ku fE níke yLku íku{ktÚke fux÷k «{ký{kt Ë÷e÷kuLku fkuxuo økúkÌk hk¾e Au íkuLkeMktrûkó {krníke ykÃke níke, su yºku hsq fhe Au:

1

5

ysÞ-rMkfLËhLkk su rLkðuËLkLku ykÄkhu ykhkuÃk {wfkÞk Au, íku½xLkkLkk ½ýk Mk{Þ ÃkAe ÷uðkÞk Au. fkh MkuðfkuLkk rLkðuËLk{wsçk, su ÷kufku ÃkÚÚkh {khe hÌkk níkk íku {ux÷Lkk Zøk÷k ÃkhQ¼k níkk yLku ysÞ yLku rMkfLËhLkk rLkðuËLk{kt Ãký yu{sýkÔÞwt Au fu, íkuyku Ãký {ux÷Lkk Zøk÷k Ãkh Q¼k níkk. íkuÚkeíkuyku Ãký ykhkuÃkeyku s Au.

2

yk fuMk{kt þYykíkÚke ytík MkwÄe yuV.yuMk.yu÷. rhÃkkuxo çkË÷kÞkfÞkuo Au. íkuÚke yuVyuMkyu÷ rhÃkkuxoLku {kLÞ økýe þfkÞ Lknª. 4

{ku÷kLkk W{hS rðhwØ fkuR s Ãkwhkðk LkÚke, íkuLke fkuR MktzkuðýeÃký LkÚke. íkuýu økkuÄhkfktz çkkË ÷kufkuLku {ËËYÃk Úkðk {kxu hkníkfuBÃkLkwt ykÞkusLk fÞwO níkwtw, f÷uõxhLke ÃkhðkLkøke Ãký {u¤ðe níke.

6

Ãknu÷e yuVykEykh ÚkÞkLkk Úkkuzk s f÷kf{kt {kuze hkºku Ãkku÷eMku®Mkøk÷ Vr¤Þk MkrníkLkk rðMíkkhku{kt {kuxwt fku®Bçkøk ykuÃkhuþLk nkÚkÄheLku 70Úke ðÄwLke ÄhÃkfz fhe níke. yk s nfefík Ãkku÷eMkMkkûkeykuyu ÃkkuíkkLkk rLkðuËLk{kt fçkq÷e níke. yk{ {kºkykhkuÃkeykuLkwt MktÏÞkçk¤ ðÄkhðkLkk EhkËu ykzuÄz ÄhÃkfzku ÚkEyLku yk{ktLkk s ÷kufku yksu rLkËkuo»k Awxâk níkk.

8

su ykhkuÃkeykuLkk rLkðuËLk ÷uðk{kt ykÔÞk yLku fkuxuo suLku {kLÞøkýkÔÞk Au íku ykhkuÃkeyku Ãkku÷eMk fMxze{kt níkk íÞkhu íku{LkkrLkðuËLk ÷uðkÞk Au. íkuÚke íku {kLÞ økýe Lk þfkÞ.

ßÞkhu {]íkfkuLke ÷kþLku ÃkkuMx {kuxo{ {kxu ÷R sðk{kt ykðe íÞkhuíku{Lkk þheh ÃkhÚke fÃkzkt, ½huýkt fu fkuR yLÞ [esðMíkwyku {wÆk{k÷ íkhefu økýðk{kt ykðe LkÚke. yk WÃkhktík yuðwt Ãký ÃkwhðkhÚkÞwt LkÚke fu, íku{Lkk Ãkh fuhkuMkeLk fu ÃkuuxÙku÷ Aktxðk{kt ykÔÞwt.

7 yk fuMkLkk çku íkÃkkMk yrÄfkheykuLke rÚkÞhe swËe swËe Au íku {kLÞhk¾e þfkÞ íkuðe LkÚke yLku íkÃkkMk þtfk WÃkòðu íkuðe Au.

3

økkuÄhk huÕðu MxuþLk Ãkh 27 Vuçkúwykhe- 2002Lke ðnu÷e MkðkhuMkkçkh{íke yuõMk«uMkLkk yuMk-6 fku[{kt su ykøk Vkxe rLkf¤e yLku

58 ÷kufku ¼zÚkwt ÚkE økÞk íku fkuE yfM{kík Lknª Ãkhtíkw yuf »kzÞtºkLkk¼køk YÃku íku{kt rðÃkw÷ «{ký{kt ÃkuxÙku÷ huzeLku ykøk ÷økkzðk{kt ykðe níke.yk MktòuøkkuLku æÞkLku ÷uíkkt fkuxoLku yk fuMkLkk 31 ykhkuÃkeykuLku fMkqhðkhXuhððkLkku nwf{ fhðk rMkðkÞ fkuE rðfÕÃk hnuíkku LkÚke. y÷çk¥k,fuMkLkk çkkfeLkk 63 ykhkuÃkeykuLku rLkËkuo»k Akuzðk{kt ykðu Au.

‘‘ ‘‘

økktÄeLkøkh : økkuÄhk xÙuLkfktzLkk [wfkËk{kt yk½xLkk ÃkqðoÞkursík »kzÞtºk níkwt íkuðwt fkuxuo MÃkü fÞwOAu. Ãkhtíkw yk s »kzÞtºkLkk {wÏÞ MkqºkÄkh íkhefuøkkuÄhkLkk {ki÷ðe W{hSLku Ëþkoðíkk LkkýkðxeíkÃkkMk Ãkt[ yLku hkßÞ MkhfkhLkk ynuðk÷kuMkk{u yËk÷íku {ki÷ðe yLku {kun{tË nwMkuLkf÷kuxk rLkËkuo»k ònuh fheLku Mk{økú çkkçkíkLku yufLkðku ð¤ktf ykÃÞku Au.

Lkkýkðxe Ãkt[Lkk rhÃkkuxo{kt fnuðkÞk «{kýuyk Mk{økú fkðíkÁt {ki÷ðe W{hSLke ËkuhðýenuX¤ Ãkkh Ãkkzðk{kt ykÔÞwt níkwt. y÷çk¥k, Ãkt[u

yk ½xLkk{kt {wÏÞ{tºke, yLÞ {tºkeyku fuÃkku÷eMk yrÄfkheykuLkku nkÚk nkuðkLkk {wÆuÂõ÷Lk[ex ykÃke níke. MkexLkk [uh{uLk ykh.fu.hk½ðLkLku W{hSLkk rLkËkuo»k AwxfkhkLkkMktË¼o{kt ÃkwAðk{kt ykÔÞwt íÞkhu íku{ýu fÌkwt níkwtfu, W{hSLku fÞk fkhýkuMkh rLkËkuo»k Akuzðk{ktykÔÞk íku íkku yk [wfkËkLkku yÇÞkMk fheþwt íÞkhus ¾çkh Ãkzþu yux÷u yk rð»ku fkuE rxÃÃkýe LkÚkkÞ Ãkhtíkw su «fkhu 31 ykhkuÃkeykuLku fqMkhðkhXuhððk{kt ykÔÞk Au íku Mkw[ðu Au fu, »kzÞtºkLkerÚkÞheLkku fkuxuo ÃkhkuûkÃkýu Mðefkh fÞkuo Au.

»kzÞtºkLkku Mðefkh Ãkhtíkw{wÏÞ fkðíkhk¾kuhku rLkËkuo»k!

þuLkk ykÄkhu 31 Ëkur»kík XÞkoMkkûke{ktÚke s ykhkuÃke çkLku÷k ºký òçkehrçkLkÞk{eLk çknuhk, þkifík WVuo ¼kýku Vkhwf

yçËw÷ Mk¥kkh Ãkkíkr¤Þk yLku Mk÷e{ WVuo Mk÷{kLk ÞwMkwVsËkoLkk fçkq÷kíkLkk{k Mk{kLk rLkðuËLkku yLku Ã÷uxVku{o ÃkhEhVkLk ¼kuÃkkLke [kLke ÷khe Ãkh fk{ fhíkku ysÞçkkrhÞk, rhûkk zÙkEðh yLkðh yçËw÷ Mk¥kkh f÷tËhíkÚkk su hkºku nw{÷k¾kuhkuLku Ãkkuíku 60 r÷xh ÃkuxÙku÷ ðuåÞwtnkuðkLkku ½xMVkux fÞkuo níkku íku fk÷k¼kE ÃkuxÙku÷ ÃktÃkLkkf{o[kheyku hýrsík Ãkxu÷ yLku «¼kík®Mkn Ãkxu÷Lkk164Lkk rLkðuËLkkuLku ykÄkhu Ëkur»kík XÞko.

yuVyuMkyu÷Lkk [kh rhÃkkuxoLkku Mkò fhkðk{kt{wÏÞ Vk¤ku. yuMk-6Lkku fku[{kt ÃkuxÙku÷Úke yLku

EhkËkÃkqðof íku huzeLku ykøk ÷køke níke, fkhMkuðfku ÃkkMkuytËh s fkuEf ßð÷Lkþe÷ «ðkne nkuÞ yLku yfM{kíkuykøk ÷køke nkuÞ íkuðe þõÞíkk s LkÚke íku{yuVyuMkyu÷Lkwt íkkhý níkwt. yk WÃkhktík Ãký yuðk MÃküíkkhýku níkk su yk yuf nw{÷ku nkuÞ yLku ÞkuøÞykÞkusLkÚke fhðk{kt ykÔÞku nkuðkLkwt Mkw[ðíkk níkk.

1

2

VktMkeLke Mkò ytøku hnMÞøkkuÄhkfktzLke xÙkÞ÷ fkuxuo yksu {kºk fux÷k fMkqhðkh

yuLkku s nwf{ fÞkuo yLku MkòLkku {wÆku 25{e VuçkúwykheyunkÚk ÄhðkLkku rLkýoÞ fhíkkt fkuLku fux÷e Mkò Úkþu, fkuELkuVktMkeLke Mkò nþu fu Lknª, ykSðLk fuËLke Mkò fkuLku Úkþuðøkuhu Mkðk÷kuLkk sðkçkku ytøkuLkku MkMÃkuLMk nsw Ãký ÞÚkkðíkThÌkku Au. yíÞtík rn[fkhk f]íÞLkk økwLkk ÷køkw fhðk{ktykÔÞk nkuÞ yLku ¾kMk fheLku ykEÃkeMkeLke f÷{ 302nuX¤Lkku økwLkku ÷køkw fÞkuo nkuÞ íkuðk fuMk{kt Mkk{kLÞÃkýuykSðLk fuËLke Mkò ÚkðkLkk rfMMkk Au. Ãkhtíkw, ßÞkhu«kurMkõÞwþLk íkhVÚke fkuE ykhkuÃkeLke rfMMkk{kt 'huhuMxykìV huh`Lke hsqykík fhe íku{Lku VktMkeLke Mkò {ktøkíkk nkuÞAu. íkuLkk Ãkh çk[kð Ãkûk y™u Mkhfkhe ðfe÷ íkhVÚkeË÷e÷ku ÚkkÞ yLku íÞkh çkkË fkuxo Lk¬e fhu Au fu VktMkeykÃkðe fu Lknª. yk MktË¼o{kt ¾kMk Mkhfkhe ðfe÷su.yu{. Ãkt[k÷u fÌkwt níkwt fu, ßÞkhu Mkò Lk¬e fhðkLkeMkwLkðýe Þkuòþu íÞkhu y{u fkuxo Mk{ûk ykLke hsqykíkfheþwt. nk÷ fþwt s fne Lk þfkÞ. Ãkrhýk{u, fkuELku VktMkeÚkðkLke Au fu Lknª íku ytøku nsw Ãký hnMÞ hÌkwt Au.

rLkËkuo»kku þhíkkuLku ykÄeLk {wõíkfkuxuo su 31 ykhkuÃkeykuLku rLkËkuo»k ònuh fÞko Au íkuyku

yksu {kuze Mkktsu su÷{ktÚke {wõík ÚkÞk. Ãkhtíkw fkuxuo íku{LkkÃkh fux÷kf [ku¬Mk çktÄLkku Ãký ÷kãk Au. rLkËkuo»k Awxu÷k«íÞuf ykhkuÃkeykuyu Y. 10 nòhLkk òík{w[hfk yLkuyux÷e s hf{Lke MkkuÕðLx ~Þkuhexe fkuxo{kt s{k fhkððeÃkzþu. yk WÃkhktík, yk s{k ÚkÞu÷e hf{ A {rnLkk fu ykfkuxoÚke WÃkhLke fkuxo (nkEfkuxo){kt yk fuMkLkk {k{÷u yLÞfkuE ÞkuøÞ ykuzoh, yk çku{ktÚke su Mk{Þ ykuAku nkuÞ íÞktMkwÄe s{k hnuþu. ík{k{ rLkËkuo»k ykhkuÃkeyku yÃke÷LkkrLkýoÞ fu A {rnLkk Ëhr{ÞkLk fkuxoLke Ãkqðo {tswhe rðLkk¼khíkLke çknkh sE þfþu Lknª. çk[kð ÃkûkLkk yuzTðkufuxíkhVÚke òík{w[hfk yLku MkkuÕðLMke hsq fhðk {kxu Mk{Þ{ktøkðk{kt ykÔÞku níkku. íku{ýu hsqykík fhe níke fu, ykþhíkLkwt Ãkk÷Lk fhðk yuf {rnLkkLkku Mk{Þ ykÃkðku yLku íkuËhr{ÞkLk rLkËkuo»k ykhkuÃkeykuLku su÷{ktÚke {wõík fhðk.¾kMk Mkhfkhe ðfe÷ íkhVÚke yk ytøku fkuE rðhkuÄ fhðk{ktykÔÞku Lknkuíkku. Ãkrhýk{u, fkuxuo íku{ýu {ktøku÷e hkník økúkÌkhk¾e Au.

{kunB{Ë nwMkuLk f÷kuxk {ki÷ðe W{hS

CMYK

CMYK

Ëkur»kíkku{kt fkuLke þwt ¼qr{fk?Lkð ð»ko{kt Mk÷e{

ÃkkLkðk÷kLkk ½hu 216ðkh Ëhkuzk

y{ËkðkË, íkk.22Mkkçkh{íke xÙuLkfktzLku Lkshu òuLkkhk fux÷kf Mkkûkeykuyu fkuxo Mk{ûk ykÃku÷k

rLkðuËLk{kt Mkki«Úk{ W~fuhýe Vu÷kðLkkh {wÏÞ þÏMk Mk÷e{ ÃkkLkðk÷k nkuðkLkwtòýðk {éÞwt Au. Ãkku÷eMkLku nkÚk Lknet ÷køku÷k yLku {wÏÞ »kzÞtºkfkhku ÃkifeLkkMk÷e{ ÃkkLkðk÷k, VkYf ¼kýk yLku þkifík ÷k÷w ÃkkrfMíkkLk{kt AwÃkkÞk nkuðkLkeøkwshkík Ãkku÷eMkLku þtfk Au. 2006{kt ÃkkLkðk÷k yLku ¼kýk rðhwØ ELxhÃkku÷îkhk huzfkuLkoh LkkurxMk Ãký EMÞw fhðk{kt ykðe níke. fkhMkuðfku xÙuLk{kt {wÂM÷{ÞwðíkeLku ¾U[e økÞkLke çkq{ku Ãký økkuÄhk huÕkðu MxuþLku Mk÷e{ ÃkkLkðk÷kyu Ãkkzeníke. 27 Vuçkúwykhe 2002Lkk rËðMku çkLku÷e økkuÍkhe ½xLkk çkkË Mk÷e{ÃkkLkðk÷k, VkYf ¼kýk, Mkkifík ÷k÷w Mkrník {wÏÞ ykhkuÃkeyku ¼køkíkk VhehÌkk Au.

9 ð»ko Ëhr{ÞkLk økkuÄhk Ãkku÷eMk, økwshkík Ãkku÷eMkLke ¾kLkøke yusLMkeyku,ykE.çke. íku{s MkuLxÙ÷ ykE.çke. îkhk Mk÷e{ ÃkkLkðk÷kLkk ½hu 216 ð¾íkËhkuzk ÃkkzÞk nkuðkLkwt Ãkku÷eMk Mkqºkku ÃkkMkuÚke òýðk {éÞtw Au. ¾kMk fheLku økkuÄhk÷kuf÷ ¢kE{ çkúkt[ íku{s MÃkurþÞ÷ ykuÃkhuþLk økúqÃk îkhk Ëh {rnLku çku ð¾íkÃkkLkðk÷kLkk ½hu Mk[o fhðk{kt ykðíktw nkuÞ Au. Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt fu, fËk[216 ð¾ík fhíkk Ãký ðÄkhu ð¾ík ÃkkLkðk÷k yLku VkYf ¼kýkLkk ½hu Mk[ofhkÞwt nþu. íku{Lkk ÃkrhðkhsLkku íku{s MktÃkfo Mkqºkku WÃkh Ãký ðku[ Mkíkíkhk¾ðk{kt ykðíke nkuðkLkwt Mkqºkkuyu sýkÔÞwt Au.ÃkkLkðk÷kLku Ãkkf. ÃknkU[íkk 20 {rnLkk ÷køÞk!Mkkçkh{íke xÙuLkfktz çkkË Mk÷e{ ÃkkLkðk÷k 2003 fu 2004{kt ¼khíkAkuzÞwt nkuðkLkwt Ãkku÷eMkLku yLkw{kLk Au. yV½krLkMíkkLk ÚkELku ÃkkrfMíkkLkÃknkU[íkk ÃkkLkðk÷kLku 20 {rnLkk sux÷ku Mk{Þ ÷køÞku nkuðkLkwt ÃkýrçkLkMk¥kkðkh ðíkwo¤kuyu sýkÔÞwt Au. [k÷íkk [k÷íkk íkuýu çkkuzoh ¢kuMk fhenkuðkLkwt fnuðkÞ Au. ÃkkLkkðk÷kLkk MktÃkfo çkUø÷kuh{kt Ãký nkuðkLke þtfk Au.

økkuÄhk{kt ÃkkLkðk÷k çkkuMk íkhefu yku¤¾kíkkuMk÷e{ ÃkkLkðk÷kLke yku¤¾ økkuÄhk huÕkðu MxuþLkLkk çkkuMk íkhefuLke níke.huÕkðu MxuþLku Vuhe fhíkk ík{k{ VurhÞkyku íkuLku çkkuMk íkhefu s yku¤¾íkkníkk. Mk÷e{ ÃkkLkðk÷ku {wÏÞ ÄtÄku huÕkðu MxuþLku s ÃkkLk- çkezeLkku níkku.huÕkðuLke rxrfxLkk fk¤kçkòhLkku {wÏÞ fíkkoníkko Ãký Mk÷e{ ÃkkLkðk÷k sfnuðkíkku. Eÿeþ hkxk, yçËw÷ {eXk yLku {nuçkqçk {eXk íkuLkk ytøkík{kýMkku níkk. VurhÞkykuLkku ykøkuðkLk hÍkf fwhfwh níkku. ÃkkLkðk÷k yLkuhÍkf fwhfwh çktLku ¾kMk r{ºkku níkk. hÍkf fwhfwh Ãký økkuÄhkfktz{ktMktzkuðkÞu÷ku Au. y{Lk økuMxnkWMk hÍkf fwhfwhLkwt níktw. íkuLkk økuMxnkWMkLkeÃkkA¤ s Mk÷e{ ÃkkLkðk÷k yLku hÍkf fwhfwhLke çkuXf {¤íke níke. hÍkffwhfwh Lkf÷e ÃkeýkLkku ÄtÄku Ãký fhíkku níkku.

½xLkkLkk çku ð»ko çkkË fku[Lkwt Ãkt[Lkk{wtyksu økkuÄhkfktzLkku [wfkËku ykðe økÞku Au Ãkhtíkw xÙuLkLkk su fku[Lku ykøk÷økkððk{kt ykðe íkuLkwt Ãkt[Lkk{w fhðkLkwt s økkuÄhk Ãkku÷eMk ¼q÷e økRníke. Ãkku÷eMku Mk÷k{íkeLke çkkçkíkLku ÷R fku[Lke Vhíku Úkkuzk rËðMkçktËkuçkMík hkÏÞku níkku, yLku çkkË{kt Ãkku÷eMk íku çkkçkík ¼q÷e s økRníke. yk Ëhr{ÞkLk çkuLkhS Ãkt[ økkuÄhkLke {w÷kfkíku ykÔÞwt íÞkhu íkuykuyuMk-6 fku[ òuðk økÞk íÞkhu íku{Lku ytËh Lk sðkLkku ykËuþ ykÃkefnuðkÞwt níkwt fu, fkuxoLkku nwf{ ÷kðku ÃkAe s ytËh sðk Ëuðkþu. suÚkeçkuLkhS Ãkt[ îkhk fkuxo yhS fhe fku[{kt sðkLke {tsqhe ÷uðk{kt ykðeníke. yk Ëhr{ÞkLk {k÷q{ Ãkzâwt níkw fu, økkuÄhkfktzLkk çku ÃkAe ÃkýyuMk-6 fku[Lkwt Ãkt[Lkk{wt fhkÞwt LkÚke. íÞkh çkkË Ãkt[Lke Mkq[LkkLku Ãkøk÷u12-5-2004Lkk hkus fku[Lkwt Ãkt[Lkk{wt fhkÞwt níkwtw.

rðï ®nËw Ãkrh»kËLkk Ãkkt[ Mkkûke y{kLÞøkkuÄhk xÙuLk Mk¤økkðe íÞkhu rË÷eÃk, {wh÷e {w÷[tËkLke Mkrník A sux÷eÔÞÂõík íÞkt WÃkÂMÚkík níkk. suÚke íku{Lku [ksoþex{kt Mkkûke íkhefu ÷uðk{ktykÔÞk níkk. su{kt rË÷eÃku Ãkku÷eMk Mk{ûk rLkðuËLk ykÃÞwt níkw fu, ‘nwt rþûkfAwt. ßÞkhu ½xLkk çkLke íÞkhu nwt þk¤k íkhVÚke ykðe hÌkku níkku.’ òufu íÞkhçkkË rË÷eÃku fkuxo{kt yurVzurðx VkE÷ fhe sýkÔÞwt Au fu, nwt íku ð¾íku ½xLkkMÚk¤u nksh Lk níkku Aíkkt {Lku Mkkûke íkhefu ÷uðk{kt ykÔÞku Au. ßÞkhu ½xLkkçkLke íÞkhu nwt Mfq÷{kt níkku. íÞkh çkkË çk[e økÞu÷k Ãkkt[ Mkkûkeykuyu fkuxoMk{ûk áZíkkÃkqðof rLkðuËLkku ykÃÞk níkk. òufu fkuxuo íku{Lkk rLkðuËLk {kLÞhkÏÞk Lk níkk.

nðLk{kt òô Aw Ãkkt[ rËðMk{ktykðeþ, Ãký íku{Lke ÷kþ ykðe[wfkËku ykÃkðku yu fkLkwLke «r¢Þk Au yksuykðu÷ku fkuxoLkku [wfkËku ÞkuøÞ Au. fkuxuo 31ykhkuÃkeykuLku Mkò fhe íku Ãký ÞkuøÞçkkçkík Au.økkuÄhk xÙuLk fktz{kt {]íÞw Ãkk{u÷k

sðuh¼kR òÄð¼kR«òÃkríkLkk ÃkíLke MktíkwçknuLk nsw íku{LkkÃkríkLkk rðhn{kt yktMkwMkkhe hÌkk Au.MktíkwçknuLku MktËuþLkusýkÔÞwt níkwt fu,sðuh¼kR 22-2-02Lkk

hkus ½huÚke LkeféÞk níkk. íku{ýk AuÕ÷kþçËku nS Ãký fkLk{kt økwtßÞk fhu Au fu,nðLk{kt òô Aw yLku Ãkkt[ rËðMk ÃkAe ÃkhíkVheþ. òu fu, íÞkh çkkË íku{Lke ÷kþ s½hu ykðe níke. yksu Ãký yu rËðMk {Lkuçkhkuçkh ÞkË Au 27-2-2002Lkk hkus MkktsuÃkkt[ ðkøÞu xeðe Ãkh LÞwÍ [uLk÷Lkk{kæÞ{Úke {Lku ¾çkh Ãkze fu økkuÄhk xÙuLkLkuMk¤økkðe ËuðkE Au. {khk Ãkrík yuf Lkezhníkk íkuyku nt{uþk ÷kufkuLke Mkuðk {kxu íkíÃkhhnuíkk níkk. íkuÚke íkuyku rðï ®nËw Ãkrh»kË{ktòuzkÞk níkk. íku rËðMku Ãký íku MkuðkLkkRhkËkÚke s skøÞk níkk. Ãkhtíkw Mkuðk fhðksíkkt íku{Lku ÃkkuíkkLkku Sð økw{kÔÞku níkku.

- MktíkwçknuLk Íðuh¼kR «òÃkrík

{khwt {kuík {khk Ãkrík yLkuËefhkyu Íe÷e ÷eÄwt

yk »kzÞtºk{kt Mkk{u÷ ík{k{ ykhkuÃkeykuLkufkuxuo VktMke ykÃkðe òuRyu. íÞkhu s {]íÞwÃkk{u÷k ÷kufkuLke ykí{kLku þktíke {¤þu.y{hkRðkze{kt çkúñkýe Ãkkfo{kt hnuíkk

suMk÷¼kR yLku íku{LkkrÃkíkk {LkMkw¾¼kR 22-2-2002Lkk hkus yÞkuæÞksðk LkeféÞk níkk. íku{ýusíkkt síkkt AuÕ÷u fÌkwt níkwtfu, ½h Mkk[ð òu y{uÚkkuzk s rËðMk{kt ÃkkAkykðeþw. Ãkhtíkw yk¾e

StËøke {kxu ½hLke sðkçkËkhe yËk fhðeÃkzþu íku {Lku õÞkt ¾çkh níke íku{ fnuíkk«Vw÷kçknuLku sýkÔÞwt níkwt fu, {khk ÃkríkBÞwrLk. fkuÃkkuohuþLkLkk nuÕÚk rð¼køk{ktf{o[khe níkk. íkuyku rLkð]¥k ÚkÞk çkkË rðïrnLËw Ãkrh»kË MkkÚku òuzkÞk níkk. íku{Lke MkkÚkuMkkÚku {khku yufLkku yuf Ëefhku suMk÷ ÃkýòuzkÞku níkku. {khk ÃkríkLku yk¾k rðMíkkhLkk÷kufku ‘hkò’ íkhefu yku¤¾u Au. yÞkuæÞkÃknu÷k {khu sðkLkwt níkwt òu fu, {khk Ëefhkyu{Lku fÌkwt fu, ík{u hnuðk Ëku yk ð¾íku y{usR ykðeyu ÃkAe ík{u sòu. suLkk fkhýu snwt íÞkt Lk økR. yux÷u nwt {kLkwt Awt fu {kÁt {kuík{khk Ãkrík yLku Ëefhkyu Íe÷e ÷eÄwt.

- {LkMkw¾¼kRLkk ÃkíLke «Vw÷kçknuLk

ËefhkLkk {]íÞw çkkË ÃkwºkðÄqLkk Lkðk ÷øLk{ktÃký {ËË fhe

suMk÷Lkk {]íÞw çkkË íkuLke ÃkíLke yuf÷eÃkze økR níke yLku íkuLke MkkÚku Mkkík{rnLkkLke çkk¤fe Ãký níke. íkuËhr{ÞkLk ÃkwºkðÄqLkk rÃkÞh ÃkûkLkk÷kufkuyu sýkÔÞwt níkwt fu, nðu suMk÷ðøkh y{khe Ëefhe yk¾e StËøke

fkuLkk Mknkhu ðeíkkðþu. íkuÚke çkeò ÷øLk fhðk {kxu {tsqhe ykÃkku. suÚkerðLkk Mktfku[u suMk÷Lke {kíkkyu íkuýeLku çkeò ÷øLk fhðkLke ÃkhðkLkøkeykÃke níke. nk÷ suMk÷Lke ÃkíLke Mkkhe heíku SðLk økwòhu Au. òu fu,suMk÷Lke {kíkkLku íkuLkk yufLkk yuf ÃkwºkLke ËefheLku {¤ðkLke RåAk ÃkwheLkÚke Úkíke íku çkkçkíkLkwt íku{Lku Ëw:¾ hÌkkt fhu Au.

ËefhkykuLkk yÇÞkMk {kxu ½h ðu[e ðíkLk{kthnuðk síkk hÌkky{hkRðkze{kt ykðu÷ey{efwts MkkuMkkÞxe{kt hnuíkkrLkYçknuLk LkðeLk[tÿ çkñ¼èrðï rnLËw Ãkrh»kËLkk fkÞofhníkk. íkuyku hk{ sL{¼wr{yÞkuæÞk çkÄk hk{ MkuðfkuLkeMkkÚku økÞk níkk. íku{Lkk ÃkríkLke {kLkrMkf íkrçkÞík Xef Lk nkuðk Aíkkíkuyku íku{Lkk ºký yLku Mkkík ð»koLkk çku ËefhkLku íku{Lkk MkkMkwLkk ¼hkuMku{qfeLku økÞk níkk. rLkYçknuLkLke LkkufheLku fkhýu s íku{Lkwt ½h [k÷íkwtníkw. òu fu, økkuÄhk xÙuLk fktz{kt rLkYçknuLkLkwt {]íÞw ÚkÞk çkkË íku{Lkk½hLke ykŠÚkf ÃkrhÂMÚkíke ¾hkçk Úkíke økR. Úkkuzk ð»kkuo çkkË íkku íku{Lku¾kðkLkk Ãký VktVk Ãkze økÞk yLku AkufhkykuLkk yÇÞkMk {kxu íku{LkkÃkrík ÃkkMku ÃkiMkk Lk níkk. Auðxu íkuyku ½h ðu[e ðíkLk [kÕÞk økÞk níkk.

ík{k{ ykhkuÃkeLkuuu ònuh{kts VktMke ykÃkku

Mkwhur÷Þk yuMxux hkuz Ãkh ykðu÷e fuðzkfku÷kuLke rð¼køk-2{kt hnuíkk rðþk÷¼kRòËðLkk rÃkíkk MkËkrþð¼kR òËð ÃkýyÞkuæÞk ¾kíku økÞk níkk. íÞkhu íku{Lkk

ÃkrhðkhLkuu MðÃLkuÞÏÞk÷ Lk níkku fuMkËkrþð ¼kRLkeS ð L k Þ k º k køkkuÄhk hu÷ðuMxuþLk yxfu÷e

xÙuLk MkkÚku yuMk-6Lkk fku[{kt s yxfeøkR níke. yk fuMkLkk {wÏÞ MkqºkÄkhMkrník 63Lku rLkËkuo»k ònuh fhðk{ktykÔÞk níkk. ßÞkhu økkuÄhkfktzLke nfe-fík Mkki fkuR òýu Au. yk fuMk{kt ík{k{ykhkuÃkeykuLku Mkò ÚkkÞ íku sYhe Au.MkkÚkkuMkkÚk su 31Lku ykhkuÃke økýðk{ktykÔÞk Au íku{Lku íkku VktMkeLke Mkò ÚkðeskuRyu.

- rðþk÷ òËðLkku Ãkrhðkh

ykhkuÃkeykuLku ‘Ãkkuxk’ {wõíkfhkÞk íÞkhÚke s hku»k Au

y{hkRðkze{kt hnuíkk MkhËkh®Mknðk½u÷kLkku Ãkwºk hksuþ 22{e Vuçkúwwykhe-2002Lkk hkus Úkkuzk rËðMk{kt ÃkkAku ykðesRþ yu{ fne økÞku níkku. Ãkhtíkw Ãkwºk

hksuþLku økw{kðLkkhrÃkíkk Mkkð ¼ktøke Ãkzâkníkk. òufu íku{ýu ÃkwºkLkkníÞkhkyku Mkk{u Mk¾íkfkÞoðkne fhðk Mkíkík÷zkR ykÃke níke yLkuykhkuÃke rðhwØ ÃkkuxkLkef÷{ nxkðe ÷uðkE íÞkhu

s íku{Lku ÏÞk÷ ykðe økÞku níkku fu fuMkLkçk¤ku Ãkzâku Au. ¾kMk fheLku {wÏÞMkqºkÄkhLku Akuze {wfkÞkLke ðkíkÚke íku{LkurLkhkþk ÚkR Au. íÞkhu íku yk ytøku WÃk÷eyËk÷ík{kt ÷zík ykÃkðkLkku rLkÄkoh hk¾eLkuçkuXk Au. hksuþLkku {]íkËun yux÷ku rðf]íkníkku fu íkuLkk {kÚkwtw Ãký fÃkkE økÞwt níkwt.

- MkhËkh®Mkn ðk½u÷k

ÃkwºkLkk VkuxkLku ¾ku¤k{kt hk¾eLkuyktMkw Mkkhe hne Au

hksuþ ßÞkhu ½huÚke LkeféÞku íÞkhu yu{fÌkwt níkwt fu {k íkwt ®[íkk Lk fh nwt ºkýrËðMk{kt ÃkkAku ykðwt Awtw. Ãký íku fËe ÃkhíkLk ykÔÞku íÞkhu yksu Ãký Lksh íkuLke

hkn òuðu Au. Ãký íkuLkÚke ykððkLkku íkuðkíkÚke {kíkkhkÄkçknuLk ðk½u÷kLkeykt¾{ktÚke yktMkwMkwfkíkkt LkÚke. íÞkhuyksu Ãký hkÄkçknuLkÃkwºk hksuþLkku Vkuxku

¾ku¤k{kt hk¾eLku yu{ rð[khu Au íkuLkku Ãkwºk¾ku¤k{kt {kÚkwtw hk¾eLku Mkwíkku Au. yLku íkuõÞkhu fnuþu fu {k nwt ÃkkAku ykÔÞku. Ãkýyk çkÄe ðkík MðÃíkÚke rðþu»k LkÚke. Ãký,íkuLkk {kuík {kxu sðkçkËkhLku ònuh{ktVktMke ykÃkðk{kt ykðu íkku s LÞkÞ {¤eþfu íku{ Au.

- hkÄkçknuLk ðk½u÷k

nwt yuMk-6{kt níkku Ãký {khk ¼kRLku çk[kðe Lk þõÞkuMkexeyu{ r¢»Lkk yuÃkkxo{uLx{kt hnuíkk sLkf¼kR hýAkuz¼kR Ãkt[k÷ íku{Lkk LkkLkk ¼kR þi÷u»k MkkÚku xÙuLkLkk yuMk-6 fku[{kt níkk. ßÞkhu [uRLk Ãkw®÷øk fheLku xTuLkLku Úkku¼kðe Ëuðk{kt ykðe íÞkhu [khu íkhVÚke ykðe hnu÷k nòhkuLkkxku¤ktyu nrÚkÞkhku MkkÚku nw{÷ku fÞkuo níkku yLku yuMk-6{kt ykøk [ktÃke ËeÄe níke íÞkhu sLkf¼kR çk[e økÞk níkk.Ãký, íku{Lkku LkkLkku ¼kR þi÷u»k çk[e Lk þõÞku Lk níkku. yksu ßÞkhu [wfkËku ykÔÞku íÞkhu ½ýku yk½kík ÷køÞku Au.su{kt 94 ykhkuÃke Ãkife {kºk 31 Mkk{u s þk {kxu økwLkkuu Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞku? - sLkf¼kE Ãkt[k÷

yk 15 ykhkuÃkeyku nsw Ãký Vhkh(1) VkYf {nt{Ë ¼kýk - hnu. Mk÷k{ík MkkuMkkÞxe, økkuÄhk.(h) EM{kE÷ ÞwMkw [wtøkk - hnu. høkrzÞk Ã÷kux, økkuÄhk.(3) Þkfwçk yçËw÷ økLke Ãkkíkr¤Þk - hnu. rMkøLk÷ Vr¤Þk, yçkw çk¬h {ÂMsË ÃkkMku.(4) fkËeh yçËw÷ økLke Ãkkíkr¤Þk - hnu. rMkøLkøk÷ Vr¤Þk, yçkw çk¬h {ÂMsË ÃkkMku.(Ãk) Mkkufík ynu{Ë [h¾k WVuo ÷k÷w - hu÷ðu ÷økus ykurVMk Mkk{u.(6) Mk÷e{ nkS Eçkúkne{ çkËk{ WVuo Mk÷e{ ÃkkLkðk¤ku - hnu. {kunt{Ëe {nkuÕ÷k.(7) hÍkf Aªfýe.(8) E{hkLk f÷tËh - ®Mkøk÷ Vr¤Þk.(9) Vkhwf {nt{Ë ÄtíÞk - hnu. çkurxÞk íkk. økkuÄhk.(10) E{hkLk yun{Ë ¼xwf WVuo þuY - hnu. ð[÷k ykuZk, økkuÄhk.(11) hVef nwMkuLk ¼xwf - hnu. rMkøLk÷ Vr¤Þk, y{Lk økuMx nkWMkLkk ÃkkA¤Lkk ¼køku.(1h) nwMkuLk Mkw÷u{kLk {kunLk - hnu.Mkw÷íkkLk Vr¤Þk, økkuÄhk.(13) {wMíkkf nMkLk - hnu. rMkøLk÷ Vr¤Þk.(14) yçËw÷ {SË ÞwMkwV {eXk - hnu. ðk÷e Vr¤Þk, Lktçkh - h, økkuÄhk.(1Ãk) rMkftËh - hnu. y÷e {ÂMsË ÃkkMku, VfehLke ¾ku÷e, økkuÄhk.

y{ËkðkË, íkk.22yçËw÷ hÍkfu ÃkkuíkkLke {kr÷feLkk y{Lk

økuMxnkWMkLkk Y{ Lktçkh 8 {k fkðíkhwt håÞwtw.fk÷k¼kELkk ÃkuxÙku÷ÃktÃk ÃkhÚke MkkÚkeËkhkuLke{ËËÚke ykX fuhçkk ÃkuxÙku÷Lkk ¼hkÔÞk. ®Mkøk÷Vr¤Þk{kt ykðu÷k ÃkkuíkkLkk ½hu ÃkuxÙku÷Lkk fuhçkk{qfkÔÞk. ºký VurhÞkykuLku yu furçkLk ÃkkMkuxÙuELkLkwt [uELk Ãkw®÷øk fhðk {kxu [Zkðe ËeÄk.ÃkuxÙku÷Lkku yuf fuhçkku ÃkkuíkkLke MkkÚku ÷E yufurçkLk ÃknkUåÞku. íÞkt yuMk-6 fku[Lkk ÃkøkrÚkÞktÃkkMku fuhçkku {qõÞkuu.

- yçËw÷ hÍkf {kunB{Ë fwhfwhVkÞh VkExh WÃkh ÃkÚÚkh{khku fhe

f{o[kheykuLku Eòyku ÃknkU[kze. íku{Lke Vhsçkòððk{kt hwfkðx fhe íkÚkk VkÞh VkExhLkezÙkEðh MkkEzLke nuz÷kEx íkkuze íkÚkk ¾k÷eMkkEzLkk ËhðkòLkku fk[ yLku íku ËhðkòLkeMkkEzLkku fk[ íkkuze VkÞh VkÞxh LktçkhSykhfÞw.8041 ònuh r{ÕfíkLku LkwfMkkLk fÞwOyLku ykøk çkwÍkððk VkÞh VkExh Lk ÃknkU[u íku{kxu òýeçkwÍeLku yðhkuÄ Q¼ku fÞkuo.

- rçk÷k÷ EM{kE÷ yçËw÷ {SË Mkwsu÷WVuo rçk÷k÷ nkS

íkk.26-2-2002Lkk hkus hkºkeLkk Mk{Þuy{Lk økuMxnkWMk{kt h[kÞu÷k fkðíkhkLker{®xøk{kt nksh níkku. ÃkuxÙku÷ ÷kððk yLkuMktíkkzðkLke ¼qr{fk{kt Ãký MkkÚkeËkhLke ¼qr{fk¼sðe. yk fuMk{kt Mkkûke íkhefu Ãký Mk÷e{sËkoyu rLkðuËLk ykÃÞwtw Au.

- Mk÷e{ WVuo Mk÷{kLk ÞwMkwV Mk¥kkh sËkofkðíkhk ytøku ÞkuòÞu÷e [[ko{k nksh hne

økuhfkÞËuMkh {tz¤e h[e fk÷k¼kELkk ÃkuxÙku÷ÃktÃkÃkhÚke ÃkuxÙku÷ ¼he ÷kððk{kt {ËËøkkhe fhe íkuLkuMktíkkzðk{kt ¼køk ¼sÔÞku. rMkhkÍ çkk÷køkuhfkÞËuMkh {tz¤eLkku nuíkw nkuðkLkwt òýðkAíkktÞ íkuykuyu yk {ËËøkkhe fhe níke.

- rMkhkÍ {kunB{Ë yçËw÷ {uËk WVuo çkk÷k

y{Lk økuMxnkWMk{kt h[kÞu÷k fkðíkhkLker{®xøk{kt nksh níkku.ÃkuxÙku÷ ÷kððk yLkuMktíkkzðkLkk fk{{k {ËËøkkhe.Ã÷uxVku{o WÃkhÃkÚÚkh{khku fhe hÍkf fwhfwhLkk {fkLkLkk ÃkkA¤Lkk¼køkuÚke yøkkWÚke ÷kðu÷ ÃkuxÙku÷Lkk ykX fuhçkkyLku nrÚkÞkhku rhûkk{k {qfe y÷e {ÂMsË íkhV™khMíkuÚke yu furçkLk ÃknkUåÞku.ÃkuxÙku÷Lkk fuhçkk yuMk-6yLku yuMk-7Lkk zççkkykuLke ðå[uLke søÞkyus{eLk WÃkh {qõÞk. ÃkuxÙku÷Lkk fuhçkk MkkÚkufkurhzkuh{kt ÚkE yuMk-6{k «ðuþ fÞkuo. zççkk{kçkuXu÷k yuf {wMkkVhLku ÃkkuíkkLkk nkÚk{kLkknrÚkÞkhÚke Eòyku ÃknkU[kze MkkuLkkLke çku ðªxeyLku MkkuLkkLke yuf [uELk ÷qtxe ÷eÄe.

- òçkeh rçkLkÞk{eLk çkunhkÃkuxÙku÷ ¼hu÷k fuhçkk hòf fwhfwhLkk ½hu

{qfðk økÞku. xÙuLkLkk yuMk-2 ÃkkMku Sð÷uýnrÚkÞkhku MkkÚku ÃknkU[e sE çkkheykuLkk fk[íkkuzðk íkÚkk zççkkLku çknkhÚke ykøk ÷økkzðk«ÞíLk fÞkuo.nrÚkÞkh íku{s çkkuBçk VUfðkLkexÙu®Lkøk Ãký MkMkÃkuLzuz MkeykhÃkeyuVLkkfkuLMxuçk÷ ÃkkMkuÚke ÷eÄe níke.

- {nuçkqçk ¾k÷eË [ktËkÃ÷uxVku{o ÃkhÚke Ëkuze sE ®Mkøk÷ Vr¤ÞkLkk

{wÂM÷{ hneþkuLku çkq{ku Ãkkze MxuþLk ykurVMkíkÚkk ÃkkMko÷ ykurVMk ÃkkMku ¼uøkk fÞko. íÞkhçkkËhòf fwhfwhLkk {fkLkLkk ÃkkA¤Lkk ¼køkuÚkeÃkuxÙku÷Lkk fuhçkk rhûkk{k Lkk¾e yu furçkLk ÃkkMkuÃknkUåÞk.yuMk-6 yLku yuMk-7 ðå[u {qfkÞu÷k çkufuhçkk{kt Ahe ðzu fkýk Ãkkzâk.yuMk- yLku yuMk-7 ðå[u ykðu÷ ðuÂMxçÞwy÷Lkk fuLkðkMkLku ðå[u{kuxku [ehku Ãkkze íÞk søÞk fhe fku[{kt[Zâk.fku[{kt sðkLkku fkurhzkuhLkku çktÄ Ëhðkòu÷kíkku {khe MxkuÃkh ¾ku÷e.

- {nuçkqçk ynu{Ë ÞwMkwV nMkLk WVuo ÷íkefkuyuMk-6Lkk çktÄ çkkhe-çkkhýk ÷kfzeyku,

ÃkkEÃkku, Mkr¤Þk ðøkuhuÚke ÷køk ¼hkðe íkkuzÞk.- þkuyuçk ÞwMkwV ynu{Ë f÷tËh

yøkkWÚke yufrºkík fhu÷ ÃkuxÙku÷Lkk fuhçkk÷E yu furçkLk ÃknkUåÞku. yuMk-6 yLku yuMk-7ðå[u ÃkuxÙku÷Lkk fuhçkk {qõÞk. yuMk-6 fku[{ktÃkuxÙku÷Lkku fuhçkku ÷E sE ÃkuxÙku÷ Xk÷ðezççkk{ktÚke çknkh Lkef¤e økÞku níkku.

- EhVkLk yçËw÷ {SË ½kt[e f÷tËhWVuo EhVkLk ¼ku¼k

ÃkuxÙku÷ ¼hu÷k fuhçkk hòf fwhfwhLkk ½hu{qfÞk.Ã÷uxVku{o WÃkh ÃkÚÚkh{khku fÞko çkkËfku[ Lkt.yuMk-6 yLku yuMk-7 Lke ðå[u ÃkkuíkkLkwtMÚkkLk ÷eÄw. fuhçkk{kÚke yuMk-6 Lke íkqxu÷eçkkheyku{kÚke fuhçkkLkw t Ãk uxÙk u÷ zççkkLkkytËhLkk ¼køku ZkuéÞw t.fkfzku Mk¤økkðe,÷kfzeLke {ËËÚke yuMk-6 {kt {wMkkVhe fhehnu÷k fkhMkuðfku íkÚkk {wMkkVhkuLku Mkk{qrnfSðíkk Mk¤økkððkLkk EhkËu Mk¤økíkku fkfzkuLkk¾e yuMk-6 fku[Lku Mk¤økkÔÞku. nrÚkÞkh[÷kððk íkÚkk çkkuBçk VufðkLke xÙu®Lkøk Ãký{u¤ðe níke.

- nMkLk ynu{Ë [h¾k WVuo ÷k÷wyøkkWÚke yufrºkík fhu÷ ÃkuxÙku÷Lkk fuhçkk

÷E yu furçkLk ÃknkUåÞku.yuMk-6 yLku yuMk-7ðå[u ÃkuxÙku÷Lkk fuhçk {qõÞk çkkË yuMk-6 Lkeíkqxu÷e çkkhe{ktÚke fuhçkkLkwt ÃkuxÙku÷ zççkkLkkytËhLkk ¼køku huzâwtw.

- EhVkLk nrLkV WVuo nLke Ãkkíkr¤ÞkyuMk-6Lku Mk¤økkðe ykhkuÃkeyku ¼køÞk

íÞkhu yuf {wMkkVhLku Ãkfze ½uhe ÷E nrÚkÞkhkuÚkeEòyku ÃknkU[kze íkuLke ÃkkMkuÚke MkkuLkkLke çku ðªxeíkÚkk MkkuLkkLke [uELk ÷qtxe.

- þkifík WVuo ¼kýku Vkhwf yçËw÷Mk¥kkh Ãkkíkr¤Þk

zççkk{k çkuXu÷k yuf {wMkkVhLku ÃkkuíkkLkknkÚk{kLkk nrÚkÞkhÚke Eòyku ÃknkU[kzeMkkuLkkLke çku ðªxe yLku MkkuLkkLke yuf [uELk ÷qtxe÷eÄe.

- rMkÆef {kunB{Ë {kihÞk

xÙuLkLkk yuMk-2 ÃkkMku Sð÷uý nrÚkÞkhku MkkÚkuÃknkU[e sE çkkheykuLkk fk[ íkkuzðk íkÚkkzççkkLku çknkhÚke ykøk ÷økkzðk «ÞíLkfÞkuo.yuMk-6 ÃkkMku ykðe sE çktÄ çkkhe-çkkhýkLku ÷kfzeyku, ÃkkEÃkku, Mkr¤Þk ðøkuhuÚke÷køk ¼hkðe íkkuzðk «ÞíLk fÞkuo níkku.

- ÞwLkwMk yçËw÷ nf WVuo ½rzÞk¤exÙuLk WÃkh nw{÷ku ÚkÞku íÞkhu ÃkÚÚkh{khku

fhíkkt xku¤ktLke ykøkuðkLke Mkw÷u{kLk xkEøkhu÷eÄe níke.

- Mkw÷u{kLk ynu{Ë nwMkuLk WVuo xkEøkhxÙuLkLkk yuMk-2 ÃkkMku Sð÷uý nrÚkÞkhku MkkÚku

ÃknkU[e sE çkkheykuLkk fk[ íkkuzðk íkÚkkzççkkLku çknkhÚke ykøk ÷økkzðk «ÞíLk fÞkuo.

- yiÞwçk yçËw÷økLke EM{kE÷ Ãkkíkr¤Þkhòf fwhfh Úkfe MkeykhÃkeyuVLkk MkMkÃkuLzuz

Ãkku÷eMk fkuLMxuçk÷ LkLLkw{eÞk y÷e [kiÄhe MkkÚkuMktÃkfo{k ykÔÞk çkkË íkuLke ÃkkMkuÚke nrÚkÞkh[÷kððk íkÚkk çkkuBçk VufðkLke xÙuLkªøk Ãký{u¤ðe níke.

- EhVkLk Mkehks Ãkkzkzççkk{k çkuXu÷k yuf {wMkkVhLku ÃkkuíkkLkk

nkÚk{kLkk nrÚkÞkhÚke Eòyku ÃknkU[kze MkkuLkkLkeçku ðªxe yLku MkkuLkkLke yuf [uELk ÷qtxe ÷eÄe.

- Mkkifík ÞwMkwV {kunLk WVuo çkeçkeLkkuMk¤økíkk zççkk ytøku økkuÄhk VkÞhLku òý

fhíkk VkÞh Mkªøk÷ Vr¤Þk ÚkE ¼k{iÞk Lkk¤kÚkE yu fuçkeLk ðk¤e søÞkyu ÃknkU[e hÌkwt níkwíÞkhu VkÞh VkExh WÃkh ÃkíÚkh{khku fhef{o[kheykuLku Eòyku ÃknkU[kze. íku{Lke Vhsçkòððk{kt Áfkðx fhe íkÚkk VkÞh VkExhLkezÙkEðh MkkEzLke nuz÷kEx íkkuze íkÚkk ¾k÷eMkkEzLkk ËhðkòLkku fk[ yLku íku ËhðkòLkeMkkEzLkku fk[ íkkuze ykøk çkwÍkððk VkÞh VkExhLk ÃknkU[u íku {kxu òýeçkwÍeLku yðhkuÄ W¼ku fÞkuo.

- yçËw÷ hnu{kLk yçËw÷ {SË ÄtíÞkWVuo fkLkfèku WVuo stçkwhku

hòf fwhfh Úkfe MkeykhÃkeyuVLkk MkMkÃkuLzuzÃkku÷eMk fkuLMxuçk÷ LkLLkw{eÞk y÷e [kiÄhe MkkÚkuMktÃkfo{k ykÔÞk çkkË íkuLke ÃkkMkuÚke nrÚkÞkh[÷kððk íkÚkk çkkuBçk VufðkLke xÙuLkªøk Ãký{u¤ðe níke.

- fkMke{ yçËw÷ Mk¥kkh WVuo fkMke{rçkhÞkLke ½kt[e

xÙuLkLkk yuMk-2 ÃkkMku Sð÷uý nrÚkÞkhkuMkkÚku ÃknkU[e sE çkkheykuLkk fk[ íkkuzðkíkÚkk zççkkLku çknkhÚke ykøk ÷økkzðk «ÞíLkfÞkuo.yuMk-6 ÃkkMku ykðe sE çktÄ çkkhe-çkkhýkLku ÷kfzeyku, ÃkkEÃkk u, Mk¤eÞkðøkuhuÚke ÷køk ¼hkðe íkkuzðk «ÞíLk fÞkuoníkku.

- yLkðh {kunB{Ë {unËk WVuo çkk÷kxÙuLkLkk yuMk-2 ÃkkMku Sð÷uý nrÚkÞkhku

MkkÚku ÃknkU[e sE çkkheykuLkk fk[ íkkuzðk íkÚkkzççkkLku çknkhÚke ykøk ÷økkzðk «ÞíLkfÞkuo.yuMk-6 ÃkkMku ykðe sE çktÄ çkkhe-çkkhýkLku ÷kfzeyku, ÃkkEÃkku, Mk¤eÞkðøkuhuÚke ÷køk ¼hkðe íkkuzðk «ÞíLk fÞkuoníkku.

- {nuçkqçk Þkfwçk {eXk WVuo ÃkkuÃkkhÍkf fwhfwhLkk {fkLkLkk ÃkkA¤Lkk

¼køkuÚke yøkkWÚke ÷kðu÷ ÃkuxÙkuMLkk ykXfkhçkk yLku nrÚkÞkhku heûkk{k {qfe y÷e{ÂMsË íkhV™k hMík uÚke yu fuçkeLkÃknkUåÞku.Ãk ux Ùk u÷Lkk fkhçkk yuMk-6 yLkuyuMk-7Lkk zççkkykuLke ðå[uLke søÞkyus{eLk WÃkh {qfÞk.yøkkWÚke yufrºkík fhu÷Ãk ux Ùk u÷Lkk fuhçkk ÷E yu fuçkeLkÃknk UåÞk u.yuMk-6 yLku yuMk-7 ðå[uÃkuxÙk u÷Lkk fuhçk {qfÞk çkkË yuMk-6 Lkeíkqxu÷e çkkhe{kÚke fuhçkkLkw t ÃkuxÙku÷ zççkkLkkytËhLkk ¼køku huzÞw.

- h{ÍkLke rçkLkÞk{eLk çknuhk

rLkËkuo»kkuyu su÷{kt fkZu÷k 9 ð»koLkwt þwty{ËkðkË, íkk.22

økkuÄhkfktzLkk [wfkËk ytøku ykhkuÃkeykuLku ystÃkku níkku, ðfe÷kuLkuWíftXk níke íkku AuÕ÷k Lkð ð»koÚke su{Lkk Ãkrhðkh{ktÚke fkuEf Ãku®LzøkxÙkÞ÷Lkk Ãkrhýk{u su÷{ktÚke çknkh s LkÚke rLkf¤e þõÞk íku{Lkk {kxuyuf ySçkkuøkheçk {LkkuÂMÚkrík níke. yk s Mktòuøkku ßÞkhu 63ykhkuÃkeykuLku rLkËkuo»k AkuzðkLke ònuhkík ÚkE íÞkhu øk{økeLke yLkuWËkMkeLkíkk{kt VuhðkÞk. Mkkçkh{íke MkuLxÙ÷ su÷Lkk {w÷kfkíkeykuLkk«ðuþ {kxuLkk økuExLke Mkk{u yLku ÃkkA¤Úke ÃkMkkh Úkíke huÕðu ÷kELkLkeðå[uLke Ãkk¤e Ãkh çkuXu÷e ºkýuf {wÂM÷{ {rn÷kLkk {w¾{ktÚke ykøk{økeLke yLku WËkMkeLkíkk Auðxu ÔÞõík ÚkE s økE. suLku swËk MðYÃkuçk[kð ÃkûkLkk ðfe÷kuyu hsq fhe. íku{ýu fÌkwt fu, Lkð ð»ko MkwÄeLÞkÞíktºkLke yktxe½qtxe{kt fuMk yxðkÞu÷ku hÌkku, xÙkÞ÷ s [k÷e Lk þfeyLku íkuLkku ¼kuøk yksu 63 ykhkuÃkeyku çkLÞk Au. fkuxuo íku{Lku rLkËkuo»kònuh fÞko íkku AuÕ÷k Lkð ð»koÚke ò{eLkLke Ãký suLku íkf {¤e LkÚke íkuðkMkíkík su÷{kt hnu÷k yk ykhkuÃkeykuLke ÔÞÚkkLkwt ð¤íkh þwt yuðku

MkkUMkhðku Mkðk÷ íku{ýu WXkÔÞku níkku. økw{kðu÷k ð»kkuo íkku fkuE ÃkkAkykÃke þfðkLkk LkÚke yux÷u ð¤íkhLke ÔÞkÏÞk LkkýktLkk MktË¼o{kt s ykt-fðe Ãkzu yLku íku s íkfoÚke yk{ktLkk fux÷kf ykhkuÃkeyku nkEfkuxo{kt yufrÃkxeþLk fhðkLkk Au. su{kt ðøkhðktfu økw{kðu÷k ð»kkuoLkwt hkßÞ MkhfkhíkhVÚke ð¤íkh [wfððk{kt ykðu íkuðe Ãký {ktøkýe fhðk{kt ykðu íkuðeþõÞíkk Au. fux÷ef MðiÂåAf MktMÚkkykuyu Ãký yk {wÆu Wøkú «rík¼kðÔÞõík fhe íktºkLke rLk»V¤íkk Mkk{u ytøkwr÷rLkËuoþ fÞkuo Au.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, fkUøkúuMk Mkrník yLkuf MðiÂåAf MktMÚkkyku yLkuçkkirØfkuyu ÷ktçkk Mk{Þ MkwÄe [k÷u÷k yk fkLkqLke støk ytøku ðksçkeykŠÚkf ð¤íkhLke {køkýe fhe Au. y÷çk¥k Mk{økú {k{÷ku LÞkÞ«ýk÷e yLku fkÞËkLku MktçktrÄík nkuðkÚke íku ytøku fkuE rðþu»k xefk-rxÃÃkýe ÚkE þfu yu{ LkÚke. Ãkhtíkw Ëuþ{kt 10 ÷k¾Úke Ãký ðÄw ykðks rLkËkuo»k fne þfkÞ yÚkðk íkku xÙkÞ÷ þY ÚkkÞ yuLke hkn{kt ð»kkuoÚkesu÷{kt ÃkqhkÞu÷k Au yuðk fuËeyku ytøku Ãký õÞkhuÞ fkuEyu ®[íkk fheLkÚke íku Ãký yux÷wt s Ëw:¾Ë Au.

WEDNESDAY, 23 FEBRUARY 2011SANDESH : VADODARA

MkuLMkuf

Mk▼▼ 142.15 18,296.16

rLkVxe

▼▼ 49.40 5469.20

MkkuLkwt

▲▲ 25.00 `̀ 20,925

[ktËe

▼▼ 500.00 `̀ 48,300

zku÷h

▼▼ 0.28 `̀ 45.27

Þwhku

▼▼ 0.18 `̀ 61.72

ÃkkWLz

▼▼ 0.25 `̀ 73.19

CMYK

CMYK

rð.Mkt.2067, {nk ðË 6çkwÄðkh 23, Vuçkúwykhe,2011MktðÄof íktºke:Mð.©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷íktºke:VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ytð]Â¥t:ðzkuËhkRREEGG NNOO.. VVDDRR-EE//2277//22000099-1111RRNNII RREEGG NNOO..4433448833//11998855 YYeeaarr::2277 VVooll::117711 `̀ 3-00 …t™tk: 16+16Website:www.sandesh.com

Ãkku®Lxøku Ãknu÷k xeðe íkkuzâwt

ÃkAe {kVe {ktøke ÷eÄe

yksLkk

ytf MkkÚku

12 økkuÄhkfktz rðþu»k 13

Mkkihk»xÙLke Ãkkr÷fkyku{kt Äkuðký,

¼ksÃku ykX LkøkhÃkkr÷fk økw{kðe

14

‘økkuÄhkfktz ÃkkA¤Lkku EhkËku

fkhMkuðfkuLke níÞkLkku s níkku’

10

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux yLku ¼kðLkøkhÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

yÄoMkkÃíkkrnf

* * * *

yksLke fqÃkLk

(yusLMkeÍ) ¢kEMx[[o, íkk. 22

LÞqÍe÷uLzLkk çkeò LktçkhLkk MkkiÚke

{kuxk þnuh ¢kEMx[[o{kt {tøk¤ðkhu

çkÃkkuhu ºkkxfu÷k 6.3 rh[h Mfu÷Lkk

¼qftÃk{kt ykuAk{kt ykuAk 65

{kLkðe {kÞko økÞk nkuðkLkku yLku

ykuAk{kt ykuAk 200 {kLkðe

fkx{k¤{kt VMkkÞu÷k nkuðkLkku

«kÚkr{f ynuðk÷ Au. þnuh{kt

fxkufxe ònuh fhðk{kt ykðe Au.

½ðkÞu÷kykuLku nìr÷fkìÃxh îkhk

nkìÂMÃkx÷u ÷E sðkÞk Au.

LÞqÍe÷uLzLkk ðzk«ÄkLk òìLk feyu

sýkÔÞwt níkwt fu yk fËk[

LÞqÍe÷uLzLkk EríknkMkLkku MkkiÚke

fkh{ku rËðMk Mkkrçkík Úkþu.

LÞqÍe÷uLz{kt MkUfzku E{khíkkuLku.

¼kUÞ¼uøke fhe ËuLkkh yk ¼qftÃk

økÞk MkÃxuBçkh {rnLkk{kt MkuLxhçkhe

¾kíku ykðu÷k 7.0 rh[h Mfu÷Lkk

¼ÞkLkf ¼qftÃkLkku yk^xhþkìf níkku.

Aíkkt íku {q¤ ¼qftÃk fhíkkt ðÄw

òLknkrLk fhe økÞku Au yLku ðÄw

E{khíkkuLku ¼kUÞ¼uøke fhe økÞku Au.

¼qMíkhrð¿kkLkLkk rLk»ýkíkkuyu

sýkÔÞwt níkwt fu yu {q¤ ¼qftÃk ð¾íku

çk[e økÞu÷e E{khíkku ÄúwòheÚke

Lkçk¤e Ãkze økÞu÷e nkuðkÚke yk

ð¾íkLkk {kºk 6.3 rh[hLkk

¼qftÃkÚke ¼kUÞ¼uøke ÚkE økE Au.

¢kEMx[[oLkk {uÞh çkkuçk Ãkkfohu

sýkÔÞwt níkwt fu ¼kUÞ¼uøke ÚkE

økÞu÷e E{khíkku{kt ykuAk{kt ykuAk

200 {kýMkku VMkkE økÞk nkuðkLkku

ynuðk÷ Au. Mk{økú þnuh òýu fu

rðLkkþLkku ¼kuøk çkLke økÞwt Au. XuhXuh

¼kUÞ¼uøke ÚkÞu÷e E{khíkku yLku

Äq¤-{kxeLkk Zøk Au. Lkkøkrhfku

hMíkkLke rfLkkheyku Ãký ÃkkuíkkLkk çku

nkÚk{kt {kÚkwt ÃkfzeLku çkuXk Au. yk

¼qftÃk yuðk Mk{Þu ykÔÞku Au ßÞkhu

LÞqÍe÷uLz{kt 6.3Lkku ¼qftÃk: 65Lkkt {kuík

2010Lkk ¼wftÃk fhíkkt

yk^xhþkìfÚke

òLk{k÷Lke ðÄw ¾wðkhe

LÞqÍe÷uLzLkk çkeò LktçkhLkk MkkiÚke {kuxk þnuh ¢kEMx[[o{kt ¼qftÃkÚke MkòoÞu÷e íkkhkSLkwt ÿ~Þ

xwS fki¼ktz{kt suÃkeMke íkÃkkMkLke ònuhkík

yLLk MkçkrMkzeLkwt

rçk÷ 74,231

fhkuzu ÃknkU[þu

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 22

ËuþLke yLLk MkçkrMkzeLkku ¾[o

yk LkkýkfeÞ ð»ko 2010-

11{kt 27 xfk ðÄeLku Y.

74,231 fhkuz ÚkR sðkLke

Äkhýk Au íku{ yksu

÷kufMk¼k{kt sýkððk{kt ykÔÞwt

Au. MkÃkkuxo «kRMkLkk ¼kð{kt

ðÄkhk yLku yLkksLke ðÄw «kró

íku{ s huþLkLke ËwfkLkku {khVíku

yLkksLkk rðíkhýLku fkhýu yk

ÃkrhÂMÚkrík MkòoðkLke þõÞíkk

ÔÞõík fhðk{kt ykðe Au.

økík ð»kuo Mkhfkhu yLLkLke

MkçkrMkze ÃkkA¤ Mkhfkhu Y.

58,242 fhkuzLkku ¾[o fÞkuo

níkku. yksu ÷kufMk¼k{kt

÷ur¾ík{kt yk ytøkuLke {krníke

ykÃkíkkt yLLk «ÄkLk fu.ðe.

Úkku{Mku sýkÔÞwt níkwt fu “ð»ko

2010-11 Ëhr{ÞkLk yLLk

MkçkrMkze {kxu yufºk fhðk{kt

ykðu÷e hf{ Y.59,354.56

fhkuz Au. ðkMíkrðf WÃkkzLku

ykÄkhu [k÷w LkkýkfeÞ ð»ko {kxu

ðÄw Y. 14,877.63 fhkuzLke

{køk fhðk{kt ykðe Au.”

MkuLxÙ÷ Ãkw÷ {kxu yLkksLke

«kró{kt ðÄkhku, xufkLkku Ÿ[ku

÷½wík{ ¼kð yLku huþ®LkøkLke

ËwfkLkku yLku {wõík çkòh{ktÚke

økheçkkuLku [ku¾k yLku ½ôLke

ðÄkhkLke Vk¤ðýeLku fkhýu

yLLk MkçkrMkze{kt ðÄkhku ÚkÞku

Au. yLkksLke «króLkku ¾[o

ðæÞku Au. Ãkhtíkw 2002Úke [ku¾k

yLku ½ôLkk ðu[ký ¼kð ÞÚkkðíkT

hk¾ðk{kt ykÔÞk Au.

Úkku{Mku fÌkwt níkwt fu Mkhfkhe

rðíkhý ÔÞðMÚkk yLku yLÞ

fÕÞkýfkhe ÞkusLkkyku nuX¤

MkçkrMkzeÞwõík yLkksLkku WÃkkz

ðÄíkkt MkçkrMkze rçk÷{kt ðÄkhku

ÚkÞku Au. nk÷{kt Mkhfkh økheçke

5kt[ hkßÞku{kt [qtxýeLke íkkhe¾ku Ãknu÷eyu ònuh Úkþu

Lkðe rËÕne,íkk.hh

Ãkrù{ çktøkk¤, íkr{¤Lkkzwt yLku

yLÞ ºký hkßÞku{kt rðÄkLkMk¼kLke

[qtxýe {kxu íkkhe¾kuLke ònuhík Ãknu÷e

{k[oLkk rËðMku fhðk{kt ykðu íkuðe

þõÞíkk Au. rðïMkrLkÞ Mkqºkkuyu fÌkwt Au

fu [qtxýe Ãkt[u [qtxýe fkÞo¢{ ònuh

fhðk {kxuLke ík{k{ íkiÞkheyku fhe

÷eÄe Au. Ãkkt[ hkßÞku{kt

rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe fkutøkúuMk yLku

zkçkuheyku {kxu ¾qçk s {n¥ðÃkqýo Au.

Mkhfkhe Mkqºkkuyu fÌkwt Au fu [qtxýe

Ãkt[ Ãkrù{ çktøkk¤{kt Ãkkt[ íkçk¬k{kt

rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe Þkusðk

rð[khýk fhe hÌkwt Au. ßÞkhu

ykMkk{{kt çku íkçk¬k{kt

rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe Þkusðk{kt ykðu

íkuðe þõÞíkk Au. ykðe s heíku

íkr{÷Lkkzwt{kt yuf íkçk¬k{kt [qtxýe

ÞkusðkLke rn÷[k÷ [k÷e hne Au.

fuh¤ yLku Ãkktzw[uhe{kt [qtxýe {kxuLke

íkkhe¾kuLkku fkÞo¢{ ½ze fkZðk{kt

ykðe [qõÞku Au. Ãknu÷e {k[oLkk rËðMku

fkÞo¢{ ònuh fhðk{kt ykðu íkuðe

þõÞíkk Au. Ãkrù{ çktøkk¤{kt

MkeÃkeyu{ yLku yLÞ zkçkuhe ÃkûkkuLkwt

ð»kku oÚke þkMkLk hÌkwt Au. Ãkrù{

çktøkk¤{kt yk ð¾íku zkçkuheykuLke

íkkfkík ½xe Au. fuh¤{kt Ãký ÃkûkLku

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.22

¼ksÃk MkrníkLkk rðhkuÄ ÃkûkkuLke {køkýe

Mk{ûk ÍqfeLku ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®Mknu yksu

hS MÃkuõxÙ{ Vk¤ðýe fki¼ktz{kt íkÃkkMk

fhðk MktÞwõík MktMkËeÞ Mkr{rík (suÃkeMke)Lke

h[Lkk fhðkLke ònuhkík fhe níke. ykLke

MkkÚku s AuÕ÷k fux÷kf rËðMkÚke suÃkeMkeLku

÷ELku [k÷e hnu÷k rððkËLkku ytík ykðe

økÞku níkku. suÃkeMkeLke h[LkkLke rðrÄðík

«r¢Þk xqtf{kt s þY fhe Ëuðk{kt ykðþu íku{

íku{ýu fÌkw t níkw t. 21 MkktMkËkuLku ÷RLku

suÃkeMkeLke h[Lkk fhðk{kt ykðþu íku{

sýkðíkkt Mkwºkkuyu W{uÞwO Au fu yk{kt

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 22

økkuÄhk xÙuLk çk‹Lkøk fuMk Ãkh

¾kMk fkuxuo ykÃk÷k [wfkËk Ãkh

Mkkð[uíkeÃkqðofLkku «ríkMkkË

ykÃkíkkt Mkhfkhu yksu sýkÔÞwt

níkwt fu fkÞËku íkuLkwt fk{ fhþu.

Mk¥kkYZ Ãkûk fkUøkúuMku Ãký yk

ytøku rxÃÃkýe fhðkLkwt xkéÞwt

níkwt. Ãkhtíkw økkuÄhkfktz ÃkAe

MkòoÞu÷kt fku{e h{¾ký {kxu

íkuýu økwshkíkLkk {wÏÞ «ÄkLk

LkhuLÿ {kuËeLku Ëku»ke økýkÔÞk

níkk.yksu Ãkºkfkhku MkkÚkuLke

ðkík[eík{kt fuLÿeÞ

fkÞËk«ÄkLk ðehÃÃkk {kuR÷eyu

sýkÔÞwt níkwt fu “fkÞËku íkuLkwt

fk{ fhþu. nkR fkuxo{kt

økkuÄhkfktz fuMkLkk [wfkËk

{k{÷u fuLÿ Mkhfkh {kiLk

Ãk.çktøkk¤, ykMkk{, íkr{¤Lkkzw, fuh¤ íku{s

Ãkwœw[uhe{kt [qtxýeLku ÷ELku ík{k{ Ãkûkku{kt íkiÞkhe þY

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 4 WÃkh


yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 4 WÃkhyLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 4 WÃkh


hksfeÞ yøkúýeykuLkk[wfkËk Ãkh {tíkÔÞku

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk íkk.22Mk{økú Ëuþ{kt [f[kh søkkðLkkh

økkuÄhk níÞkfktzLkk [wfkËkLkk Ãkøk÷uþnuhLkk yøkúýeykuyu íku{Lkk {tíkÔÞkuÔÞfík fhíkk sýkÔÞwt níkwt fu ÷kufþkneLkk«nhe økýkíkk LÞkÞíktºk{kt yk [wfkËkLkk÷eÄu ÷kufku{kt rðïkMk ðÄþu.

{uÞh zku.sÞkuríkçkuLk ÃktzÞkyu sýkÔÞwtníktw fu ÷kufþkne ò¤ðe hk¾ðk{ktLÞkÞíktºkLkku {kuxku Vk¤ku Au.LÞkrÞf«r¢Þk Mkk{u fkuR «&™ku s Lkk nkuRþfu.økkuÄhk níÞkfktzLkk ykðu÷k[wfkËk{kt yk níÞkfktz yuf fkðíkÁt níktwíkuðwt [wfkËk{kt Ãký MÃkü sýkðkÞwt Au.ykníÞkfktz yuf fkðíkÁt nkuðkLkk rðïkMkLkuLÞkÞíktºkyu {nkuh {khe Au íÞkhu yk[wfkËkLkk ÷eÄu ÷kufkuLkku LÞkÞíktºk{ktrðïkMk ðÄw {sçkqík çkLkþu.

þnuh ¼ksÃkLkk «{w¾ ¼hík zktøkhusýkÔÞtw níktw fu fkuxuo ykÃku÷k [wfkËk{ktÃký økkuÄhk níÞkfktz ÃkqðoÞkuSík fkðíkÁtnkuðkLktw fnuðk{kt ykÔÞtw Au.

su íku Mk{Þu økkuÄhk níÞkfktzLke íkÃkkMkfhíkk fr{þLk îkhk økkuÄhk níÞkfktzyuÃkqðoÞkuSík fkðíkÁt LkÚke íkuðku Ëw:«[khfhðk {kxu «ÞíLk fhðk{kt ykÔÞkuníkku.Ãkhtíkw fkuxoLkk [wfkËkyu çkÄw s MÃküfhe ËeÄwt Au. yk [wfkËkÚkeyÃkhkÄeykuLku Mkò {¤íkkt ykníÞkfktzLkku ¼kuøk çkLkLkkh hk{¼fíkkuLkkÃkrhðkhLku LÞkÞ {¤þu. «Ëuþ {nk{tºkeyLku MkktMkË çkk¤w þwf÷yu sýkÔÞtw níktw fufkÞËkLkku rðsÞ ÚkÞku Au. yk [wfkËkÚkeLkkøkrhfkuLkku LÞkÞíktºk{kt rðïkMk ðÄþyLku fku{e ®nMkk ¼zfkðLkkh¼køk÷kðkËe íkíðku {kxu íkuMkçkfYÃk hnuþu.Ërûký økwshkíkLkkrðï®nËw Ãkrh»kËLkk WÃk«{w¾ysÞ òu»keyu sýkÔÞwt níktw fu

økkuÄhk níÞkfktzyu fkðíkÁt níkwt yLkuyËk÷íku fkðíkhk¾kuhkuLku Mkò fheAu.rLkËkuo»k fkhMkuðfkuLku rLkþkLk çkLkkððkxÙuLkLkku zççkku Mk¤økkððkLkku ÞkusLkkçkØheíku «ÞkMk fhðk{kt ykÔÞku níkku íkuMkkrçkík ÚkR økÞtw Au.yk níÞkfktz{ktsuyku rLkËkuo»k Awxu Au íku{Lke Mkk{u ÃkýyÃke÷{kt sðwt òuRyu. þnuh fkUøkúuMk«{w¾ Mkwhuþ¼kR Ãkxu÷u sýkÔÞtw níktw fufkuxo îkhk ÷uðkÞu÷k rLkýoÞLkkuLkkøkrhfkuyu ykËh MkkÚku Mkífkh fhðku òuRyu yLku íku «{kýu ðíkoðkÚke s÷kufþkne ðÄw {sçkqík çkLku Au. yk[wfkËk çkkË ¼rð»Þ{kt ykðLkkh rLkýoÞLku Ãký MðefkhðkuòuRyu.

íkMfhkuyu yuf yu÷k{orMkMx{Lkku ðkÞh fkÃkeLkkÏÞku Ãký......

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk íkk. 22þnuhLkk ðzMkh hkuz Ãkh hkuÞ÷

yuLfh MkkuMkkÞxe{kt ykðu÷k yuf{fkLk{kt rVx fhu÷e yu÷k{o rMkMx{Úke½h{kt [kuhe Úkíkkt hne økE níke.økEfk÷u {Ähkíku íkMfhku ËhðkòuíkkuzeLku ½h{kt ½wMkíkkt níkk íÞkt syu÷k{o rMkMx{ hýfe WXe níke.

hkuÞ÷ yuLfh MkkuMkkÞxe{kt hnuíkktyrLk÷¼kE Ãkxu÷ økEfk÷u hkíkuÃkrhðkh MkkÚku «Úk{ {k¤u ô½íkk níkk.Ëhr{ÞkLk {Ähkíku 2:45 ðkøku

íkMfhkuyu Mkki«Úk{ «Úk{ {k¤Lkeyu÷k{o rMkMx{Lkk ðkÞhku íkkuze LkktÏÞkníkk. íÞkhçkkË {wÏÞ ËhðkòLkwt íkk¤wtíkkuze ½h{kt ½wMkðkLke fkurþ»k fhe níke.Ãkhtíkw ½h{kt rVx fhu÷e çkeS yu÷k{orMkMx{ hýfe WXíkkt yrLk÷¼kE yLkuíku{Lkk ÃkíLke MkVk¤k òøke økÞk níkk.íku{ýu Lke[u ykðeLku çkw{kçkw{ fhe{wfíkkt íkMfhku {wêe ðk¤eLku ¼køÞk níkk.{kts÷Ãkwh Ãkku÷eMku «kÚkr{f íkÃkkMk{ktfkuE òý¼uËwyu [kuheLke fkurþ»k fhenkuðkLke ykþtfk ÔÞõík fhe níke.

{kfuox- ÷½w{ríkrðMíkkhku hkçkuíkk {wsçkhnuíkkt þktrík s¤ðkR

(«ríkrLkrÄ îkhk) økkuÄhk, íkk. 22økkuÄhkfktzLkk [qfkËkLkk Ãkøk÷u økkuÄhk

þnuh{kt çkòhku{kt ËwfkLkku s ¾wÕ÷eòuðk {¤e níke.økúknfkuLke Ãkkt¾enksheLkk fkhýu [n÷Ãkn÷ sýkíke Lkníke. W¥kusLkkMk¼h ðkíkkðhý{ktþnuhesLkku [qfkËku òýðk {kuçkkR÷VkuLk {khVíku Ãk]Ak fhðk{kt ÔÞMíkòuðkÞk níkk. òufu, Ãkku÷eMk îkhk [qMíkçktËkuçkMík yLku ÃkuxÙku÷ªøk Ãký hk¾ðk{ktykÔÞwt níkwt.

økkuÄhkfktzLkk ònuh ÚkLkkh [qfkËkLkuyLkw÷ûke økkuÄhk Mkrník SÕ÷k{ktÃkku÷eMk îkhk [qMík ÷ku¾tze çktËkuçkMíkíkiLkkík fhe Ëuðk{kt ykÔÞku níkku. økkuÄhk

Mkrník rsÕ÷kLkk hkuStËk ¢{{kt fkuRÃký«fkhLkku çkË÷kð òuðk {éÞku Lk nkuíkku.{kºk çkòhku ¾wÕ÷k nkuðk Aíkkt fkÞ{eøkúknfkuÚke Ä{Ä{íkk çkòhku Mkw{Mkk{òuðkÞk níkk. økkuÄhk þnuhLkkþkf{kfuox Mkrník, ÷w½{íke rðMíkkhLkkçkòhku Ãký hkçkuíkk {wsçk þY òuðkÞkníkk. þnuhLke {kuxk¼køkLke þk¤kyku{ktMkðkhLke Ãkk¤e{kt þiûkrýf fkÞo [k÷whk¾ðk{kt ykÔÞwt níkwt. òufu, þk¤k-fku÷uòu{kt rðãkÚkeoykuLke nkshe yufË{Ãkkt¾e òuðk {¤e níke.

y{ËkðkË Mkkçkh{íke su÷ ÂMÚkík¾kMk fkuxo îkhk [qfkËkLke ònuhkíkfhðk{kt ykðíkk þnuhLkk Ãkrù{rðMíkkh{kt ykðu÷k ÷½w{íke rðMíkkhku{ktxÙuLk níÞkfktz{kt Ëkur»kík ònuh ÚkÞu÷kRMk{kuLkk ÃkrhðkhsLkkuLku MkktíðLkkÃkkXððk{kt Mkki {wrM÷{ Ãkrhðkhku ÔÞMík

òuðk {¤íkk níkk. fne ¾wþe fneøk{Lkk MkSoík {knku÷{kt 63 ÔÞÂõíkykurLkËko»kku ònuh fhðk{kt ykðíkk yu{LkkÃkrhðkhku{kt WíMkknLkwt {kuswt AðkÞwt níkwt.òu fu ÃkkuíkkLkk ÃkrhðkhLkk {ku¼eLkk ð»kkuosu÷{kt síkk StËøkeLkku rft{íke Mk{ÞðuzVkE sðk MkkÚku Ãkrhðkhu ðuXu÷e{w~fu÷eykuLku fuðe heíku ¼w÷e þfkÞ yu{¼khu niÞu Ãkrhðkhku sýkðe hÌkk níkk.ÃkkuíkkLkk ÃkrhðkhLkku MkÇÞ rLkËkuo»knkuðkÚke LÞkÞ íktºk yLku fwËhík Ãkh{wfu÷k ¼hkuMkkLkwt yksu V¤ «kó ÚkÞwt Au.suLke y{Lku yksu ¾wþe yLku nh¾LkkyktMkw Au yu{ Ãký Ãkrhðkhkuyu sýkÔÞwtníkwt. [qfkËku ònuh ÚkÞk çkkË ÃkýøkkuÄhk þnuh{kt yufË{ þktríkLkku {knku÷òuðkÞku níkku. íku{s hkuStËk sLkSðLk{wsçk fku{e yu¾÷kMkLkwt ðkíkkðhýÞÚkkðík hÌkwt níkwt.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA WEDNESDAY, 23 FEBRUARY 2011 rMkxe2

økkuÄhk Mkhfex nkWMk çknkh Ãkku÷eMk yrÄfkheyku MkkÚku çktËkuçkMíkLke [[ko fhíkkthuLs ykE.S su.fu.¼è (Mkwhuþ MkkuLke)

huLs ykESÃke ¼èLkefzf ÔÞwnh[Lkk

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk íkk. 22økkuÄhk fktzLkk [qfkËk çkkË ¾kMk

fheLku økkuÄhk{kt fkuE yrLkåArLkÞ½xLkk Lk ½xu íku {kxu ÷kut¾ze çktËkuçkMík¾zfe Ëuðk{kt ykÔÞku níkku. yksuMkðkhÚke s yuf zeðkÞ.yuMk.Ãke, 7Ãke.ykE, 12 Ãke.yuMk.ykE, MÚkkrLkfÃkku÷eMkLkk 434 sðkLkku,yuMk.ykh.Ãke.Lke yuf ftÃkLke yLkuçkkuzoh ðªøkLkk 334 sðkLkkuÚke økkuÄhk Ãkku÷eMk Akðýe{kt VuhðkE økÞwt níkwt.

huLs ykE.S su.fu.¼è Ãký økkuÄhk

ÃknkutåÞk níkk. íkuykuyu Mk{økú rËðMkËhr{ÞkLk [wMík Ãkku÷eMk çktËkuçkMíkLkwtfzf MkwÃkhrðÍLk fhe Ãkku÷eMkf{o[kheykuLku Mkíkík Mkr¢Þ hkÏÞk níkk.WÕ÷u¾LkeÞ Au fu ð»ko 2002{kt økkuÄhkfktz ð¾íku su.fu.¼è hu÷ðuze.yuMk.Ãke. níkk.

økkuÄhk fktz çkkË Vkxe Lkef¤u÷kh{¾kýkuLku fkçkw{kt ÷uðk íku ð¾íku Ãkýsu.fu.¼è Mkíkík «ÞíLkþe÷ hÌkkt níkk.økkuÄhk fktz çkkË íku{Lke yLÞ MÚk¤kuyuçkË÷e ÚkE nkuðk Aíkkt økkuÄhkh{¾kýkuLkk fuMk{kt MktzkuðkÞu÷kykhkuÃkeyku rðÁæÄLkk Ãkwhkðkykuyufºkeík fhðk{kt Ãký íku{ýu Mkr¢Þ¼qr{fk ¼sðe níke.

økkuÄhk{kt rËðMk¼h ¾wýu¾wýu [ktÃkíkku Ãkku÷eMk çktËkuçkMík

þnuhLkk ðfe÷kuyu[wfkËkLku ykðfkÞkuo

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk. 22 økwshkík çkkh fkWrLMk÷Lkk Ãkqðo

[ìh{uLk yLku rMkrLkÞh yìzðkufx hksuLÿrºkðuËeyu sýkÔÞtw níktw fu 31ykhkuÃkeykuLku fkðíkhk MkrníkLkk ¾wLkLkkøkwLkk Mkçkçk økwLkuøkkh Xhkððk{kt ykÔÞkAu. íku{Lku ykuAk{kt ykuAe sLk{xeÃkLkeMkò ÚkkÞ íku{ Au. yLku íku ÃkifeLkkyøkíÞLkku ¼køk ¼sðLkkhLku VktMkeLkeMkò Ãký fhe þfkÞ íkuðk fkÞËkLkkMktòuøkku ÷køku Au. økkuÄhkfktzLkk ykçkLkkð{kt MktÏÞkçktÄ fkh MkuðfkuLkk¾wLkLkk ykhkuÃkLke su ½xLkk çkLke níkeíÞkhu økwshkík rðhkuÄeykuyu r[Mkkr[Mkfhe {qfe níke fu yk fkðíkhkLkku çkLkkð

LkÚke yLku ykhkuÃkeyku íkËLk rLkËkuo»k Au.Ãkhtíkw yk [wfkËkyu Mkkçkeík fÞwo Au fufkh MkuðfkuLku Mk¤økkððkLke ½xLkk ÃkqðoykÞkursík níke yLku íku {kxu sðkçkËkhyuðk ykuAk{kt ykuAk 31ykhkuÃkeykuLku LÞkÞLke yËk÷íku yk{kxu økwLkuøkkh Xuhðu÷k Au. yk [wfkËkÚkefnuðkíkk MkuõÞq÷h hksfeÞ Ãkûkku yLkuMktMÚkkykuLku szçkkíkkuz sðkçk {éÞku Au.

rMkrLkÞh yuzðkufux «rðý XffhusýkÔÞw Au fu LÞkÞíktºk ÃkkMku ykðkfuMkLkku LÞkÞe rLkýoÞ fhðku íku yufÃkzfkh Au. yk [wfkËku LÞkÞíktºkLkerðïrLkÞíkk fkÞ{ hk¾u íkuðku Au. rMkrLkÞh yìzðkufux ykE Þw Ãkxu÷usýkÔÞtw níktw fu økkuÄhkfktzLkku su [wfkËkuykÔÞku Au, íku{kt 31 ykhkuÃkeykuLkuíkfMkehðkLk Xhkððk{kt ykÔÞk Au.

çkkfeLkk 63 ykhkuÃkeykuLku rLkËkuo»k {wfíkfhkÞk Au. yk [wfkËku íkxMÚk [wfkËku Au.fkuxo ÃkkMku ELMkkVe fkÞoðkne Ëhr{ÞkLksu Ãkqhkðk Mkk{u ykÔÞk Au íkuLkwt {wÕÞktfLkfheLku [wfkËku ykÃÞku Au. nsw MkòLkkuykËuþ fhðk{kt ykÔÞku LkÚke. yk[wfkËku òuíkk hksÞ Mkhfkh fu fuLÿMkhfkh íkhVÚke h[ðk{kt ykðu÷efr{xeLkk yr¼«kÞku fu su rðhkuÄk¼kMkeAu íkuLkkÚke y÷øk ÃkqhkðkLke òuøkðkE{wsçk [wfkËku ykÃÞku Au. su ykðfkÞoAu. nsw fÞk ykhkuÃkeykuLku fÞk ykûkuÃkMkçkçk íkfMkehðkLk Xhkððk{kt ykÔÞku Auíku òýðk {¤u÷ LkÚke.ykE.Þw. Ãkxu÷uyuðku «§ WXkÔÞku Au fu 63 ykhkuÃkeykufu su rLkËkuo»k AqxÞk Au. íkuyku 9 ð»kosux÷ku Mk{Þ su÷{kt hnÞk Au íku{Lkkð¤íkhLkwt þwt ?

‘fnuðkíkk MkuõÞq÷h Ãkûkku yLkuMktMÚkkykuLku szçkkíkkuz sðkçk’

íkMfhku {fkLk{kt ½wMkíkkt syu÷k{o rMkMx{ hýfe WXe

çktLku Ãkwºkku Ãkfzkíkk{kíkkyu hze hzeLku

ykt¾ku økw{kðeøkkuÄhk : “yÕ÷k íkk÷k Mkçkfk ¼÷kfhu” yk þçËku Au økkuÄhk fktz{ktÃkkuíkkLkk ÃkwºkkuLke ÄhÃkfz ÚkÞk çkkËhkík rËðMk hze hzeLku ykt¾kuøkw{kðLkkh {kíkk LkrVMkk yLMkkheLkk.LkVeMkk fnu Au : ‘{khk Ãkwºkku ÃkfzkÞkçkkË nwt {kºk çku fu ºký s ðkh {¤eAwt. çkufheLkku ÄtÄku fhe y{u {nuLkíkfhe Lku ÃkurxÞwt h¤íkk níkk. {khkÃkwºkkuLke ÄhÃkfz Úkíkkt s {u ®sËøkeLkkuMknkhku økw{kðe Ëuíkk hkík rËðMk ¾kðkÃkeðkLke Ãkhðk fÞko rðLkk {kºk {khkrLkËkuo»k ÃkwºkkuLke rhnkR {kxu yÕ÷kíkk÷kLku ËqnkR s fhe níke. {kÁt íkkuÃkwºkku síkkt {kºk ËwrLkÞk{kt yÕ÷k shÌkk níkk. {khe ykt¾kuLke hkuþLke ÃkýAeLkðkE økE.

«ríkrcík Mktíkwh ðkËfÃkt. çkwØËuð ËkMkøkwÃíkkyLku rðËw»ke {k÷eLkehkswhfh Mkqh hu÷kðþuðzkuËhkLke MktøkeíkÃkhtÃkhkLku Sðtíkhk¾ðkLkku‘MðhkÞLk’Lkku «ÞkMk

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.22þnuh{kt íkk.26 yLku 27

Vçkúwykhe Ëhr{ÞkLk rîíkeÞ‘«u{rÃkÞk’ Mktøkeík {nkuíMkðLktwykÞkusLk ÚkÞtw Au. ykVíkkçk yu{kirMkfe WMíkkË ViÞkÍ ¾kt MkknuçkLkeÞkË{kt Wsðkíkk yk {nkuíMkðÃkkA¤Lkku nuíkw ðzkuËhkLkk MktøkeíkðkhMkkLku ò¤ðe hk¾ðkLkku Au.y{ËkðkË suðk ykiãkurøkf þnuh{kt

Ãký MktøkeíkLkku {nks÷Mkku ‘MkÃíkf’WsðkÞ Au íÞkhu f÷kLkøkhe{kt yk«fkhLkk {nkuíMkðLktw ykÞkusLkfhðkLke rnB{ík Mktøkeíkûkuºku Mk{rÃkoíkMktMÚkk MðhkÞLku fhe Au.

ðzkuËhk økkÞfðkze hks ½hkLkkLkkhks økkÞf WíMkkË ViÞkÍ ¾ktLke ÏÞkrík{kºk ðzkuËhk Ãkwhíke Lk níke Ãký íkuMk{økú Ëuþ{k Vu÷kÞu÷e níke. ËuþLkkyLÞ hsðkzkyku WMíkkËLku ÃkkuíkkLkkhkßÞ{kt ¾U[e sðkLke rVhkf{kt nt{uþkhnuíkk níkk. Ãký WMíkkËu ðzkuËhkLkuAkuzâwt Lk níkwt.ÍzÃkÚke çkË÷kíkk ÞwøkMkkÚku fË{ r{÷kððk ðzkuËhkyu ÃkýËkuzðwt Ãkzâwt. ykÄwrLkfíkkLkku htøk yuðku÷køÞku fu ðzkuËhkLke Mktøkeík ÃkhtÃkhky¼hkR Ãkh [Ze økR.WMíkkË ViÞkÍ¾kt Mkrník yuðk yLkuf økkÞfkuðzkuËhkLkk RríknkMk{kt ÄhçkkÞu÷k Au su«íÞuf nehk-{kýuf Mk{kLk Au ÃkýíkuykuLku ¼q÷kðe ËuðkÞk Au.

çku ð»ko Ãknu÷k nu{tík fkuXkhe yLkuhksuþ fu÷fh suðk Mktøkeík¿kkuyuðzkuËhkLkk Mktøkeík ¼qíkfk¤Lku VtVkuMÞkuyLku Ãkrhýk{ MðYÃk ‘MðhkÞLk’yÂMíkíð{kt ykÔÞwt.MðhkÞLku ÃkuxÙkuLkhýSík®Mkn økkÞfðkzLke ykøkuðkLkenuX¤ ÃkhtÃkhkLku Sðtík fhðkLkwt çkeztwÍzÃÞwt. økík ð»kuo «u{rÃkÞk{nkuíMkðLkk «Úk{ MkkuÃkkLk{ktÃkt.nrh«MkkË [kihrMkÞkLkk ðktMk¤eLkkMkqhkuyu ðzkuËhkLku ½u÷tw fÞwo níktw.

íkku yk ð¾íku yk {rnLkkLkkytík{kt 26 yLku 27 VuçkúwykheËhr{ÞkLk Mk{k, Lkðh[LkknkRMfq÷Lkk yuMkuBçk÷e økúkWLz{kt«u{rÃkÞkLkwt ykÞkusLk ÚkÞwt Au. su{ktMkhkuËðkËf Ãkt.çkwØËuð ËkMkøkwÃíkk,õ÷krMkf÷ ®Mkøkh rðËw»ke {kr÷Lkehksw÷fh, Mk{enkLk fMkk÷fh yLkuíkçk÷kðkËf Þkuøkuþ MkBMke Mkqh-íkk÷Lkku òËw ÃkkÚkhþu.

WMíkkË ViÞkÍ ¾ktLke ÞkË{kt‘«u{rÃkÞk’ Mktøkeík {nkuíMkð

Ãkrík AqxeLku ykðþu yuykþkyu ÃkíLkeyu{nUËe Ãký {wfe ËeÄe

økkuÄhk, íkk. 22økkuÄhkfktzLkk [qfkËk{kt ÃkkuíkkLkk Ãkrík

rLkËkuo»k AqxÞk nkuðkLke òý Úkíkkt s¾wþ ÚkÞu÷k Ãkrhðkhu {fkLkLku MkòððkMkkÚku ½h yktøkýu {tzÃk Ãký çkktÄe ËeÄkuníkku. ÃkíLke LkVeMkkçkuLku Lkð ð»ko çkkËÃkkuíkkLkk Ãkrík ½hu ykððkLke ¾wþe{kt{nUËe Ãký {wfkðe níke. yux÷wt s LknªÃkrík rMkhks Awxe økÞku Au íkuLke ¾wþe{kt{erzÞkLku ELxhÔÞw Ãký ykÃÞk níkk.Ãký y[kLkf s yk ¾wþeLkku {knku÷

{kík{{kt VuhðkE økÞku. fu{ fuLkrVMkkçkuLkLku Mk{k[kh ¾kuxk{éÞk níkk. nfefík{kt íku{LkkuÃkrík økwLkuøkkh XÞkuo níkku.nfefíkLke òý Úkíkkt sÃkrhðkhsLkku{kt hku¬¤ {[e sðkÃkk{e níke. ÃkkuíkkLkk Ãkrík rMkhksyçËw÷ hnu{kLk {uËk Lknª AqxâknkuðkLke òý Úkíkkt s LkMke{çkkLkwçkunkuþ ÚkR økÞk níkk. yufsÃkrhðkhLkk çku ¼kRyku rMkhks yçËw÷hnu{kLk {uËk yLku yLkðh ynu{ËyçËw÷ hnu{kLk {uËk çktLku Ëkur»kík XhíkktÃkkuíkkLkk ÃkrhðkhLke ¾wþeyku øk{{ktçkË÷kR níke. Ãknu÷kÚke s ÃkkuíkkLkk

Ãkrík rLkËkuo»k níkk yLku AwxeLku ½hu ykðesþu yuðe Ëwykyku MkkÚku ¾wþeyku{Lkkððk ík{k{ íkiÞkheyku fhe [qfu÷kÃkrhðkhLkk niÞkVkx YËLku ðkíkkðhý{ktøk{økeLke «Mkhkðe ËeÄe níke.

ÃkríkLkk AqxðkLke ¾wþe {LkkððkçkktÄu÷k {tzÃk{kt hkuff¤ {[e økR

økkuÄhk{kt MktÃkqýo þktrík s¤ðkE

yk þnuhLkk þkMkfkuyu Mktøkeík ÃkhtÃkhkLku{khe Lkk¾e Au : hýSík®MknLke ÔÞÚkk(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.22

{nkhkò MkÞkShkð økkÞfðkzLkk Mk{ÞÚke yks MkwÄey{khk Ãkrhðkhu MktøkeíkLku, ¼khíkeÞ þk†eÞ MktøkeíkLku«kuíMkkrník fhðk{kt nt{uþk MknkÞ fhe Au.hks{nu÷nt{uþk þk†eÞ MktøkeíkÚke økwtsíkku hnuíkku níkku yksu Ãký íkuÃkhtÃkhk [k÷u Au. MktøkeíkLke Äkhk Mkíkík ðnuíke hnu yux÷uBÞwrÍf fku÷us Ãký MÚkÃkkR.su çkË÷kð ykÔÞku Au íkuLkkÚkeMktøkeíkLkk òýfkhku íkku ðæÞk Au Ãký ÃkhtÃkhk Lk»x ÚkR økRAu.Ëhuf þnuhLke yuf MkwøktÄ nkuÞ Au íku{ ðzkuËhkLkeyku¤¾ Mktøkeík-f÷k níke. suLku Mkk[ððkLke Vhs ðrnðxeíktºkLke nkuÞ Au Ãký ðzkuËhkLkk þkMkfku íku{k rLk»V¤rLkðzâk Au yLku yVMkkuMk yu Au fu yk ¼ÔÞ ðkhMkkLkuMkk[ððk hkßÞ Mkhfkhu Ãký fkuR fË{ WXkÔÞk LkÚke.

yk ÚkðkLkwt fkhý yu Au fu þkMkfkuLku f÷k fu Mktøkeík{ktfþe MkwÍ Ãkzíke LkÚke. yux÷wt s Lkne Ãký yk çkÄkfnuðkíkk þkMkfku ÃkkuíkkLkk rð»ku yux÷ku ô[ku yr¼«kÞÄhkðíkk nkuÞ Au fu íkuyku f÷k íks¿kku ÃkkMkuÚke Mk÷kn ÷uðkLkwtÃký {wLkkMkeçk LkÚke {kLkíkk.

þnuh{k Mktøkeík fkÞo¢{ku ¾wçk ÞkuòÞ Au. Ãký ík{uòuþku fu økktÄe Lkøkhøk]n{kt ykøk¤Lke ºký [kh nhku¤nt{uþk ¾k÷e nkuÞ Au. fu{ fu íku ðeykRÃkeyku yux÷u fuhksfkhýeyku {kxu ¾k÷e h¾kR nkuÞ Au. {Lku yu LkÚke

Mk{òíkwt su{Lku MktøkeíkLkeøkíkkøk{ LkÚke íkuðkhksfeÞ ÷kufkuLku Mktøkeíksuðk fkÞo¢{{kt fu{rLk{trºkík fhkÞ Au. íkuLkkçkË÷u Mkk[k Mktøkeík [knfkuyLku økwýesLkkuLkuyk{tºkeík fhkÞ íkku ÷u¾u÷køku.ykðe LkkLke-LkkLke

çkkçkíkkuLkk fkhýu s Wå[fkuxeLkk f÷kfkhkuLkku fkÞo¢{ ÃkýrLk»V¤ òÞ Au. Mktøkeík íkku ykí{kLke yLkw¼qríkLke ðkíkAu.{Lku ÞkË Au fu {kuxk ¼kR Ëh yXðkzeÞu WMíkkË ViÞkÍ¾kLkku s÷Mkku hks{nu÷{k Þkusíkk níkk. íÞkhu hkòþkneníke. WMíkkËLkku fkÞo¢{ hurzÞku Ãkh nkuÞ íÞkhuhks{nu÷{ktÚke VkuLk síkku fu WMíkkË htøk{kt Au yux÷u [k÷whk¾ku suÚke yzÄku f÷kfLkku fkÞo¢{ yuf f÷kf [k÷íkkuníkku. {khk {kík]©eyu {Lku fÌkwt níkwt fu ßÞkhu økktÄeSLkeníÞk ÚkR íku rËðMku WMíkkË ViÞkÍ ¾ktyu økkÞu÷wt ði»ýðsLkíkku.... yks MkwÄe fkuR økkR LkÚke þõÞwt. ðzkuËhk hurzÞkuÃkkMku WMíkkËLkk fkÞo¢{kuLke MktÏÞkçktÄ hufzo níke suðrnðxeíktºkLke rLkr»¢ÞíkkLkk fkhýu rËÕne ÷R sðkRníke yksu õÞkt Au íkuLke fkuRLku ¾çkh MkwæÄk LkÚke.

økkuÄhk fktzLkk [qfkËkLku ÷E ÷kufku{kt ¼khu W¥kusLkk níke. {tøk¤ðkhu [qfkËk Ãknu÷k økkuÄhkLkk çkòhku òýu Mkq{Mkk{ ¼kMkíkk níkk.øk÷eyku yLku þuheyku{kt Ãký ÷kufkuLke Ãkkt¾e yðhsðh òuðk {¤e níke. [qfkËk ÃkAe Ãký økkuÄhk þktík hÌkwt níkwt.

‘níÞkfktz yuf fkðíkÁt nkuðkLkkrðïkMkLku LÞkÞíktºkLke {nkuh’

¼kzqykík ð]ØkLkku½hLkku Mkk{kLk çknkh{qfe íkkuzVkuz fhkðe

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk íkk. 22þnuhLkk ÷k÷çkkøk fwt¼khðkzk{kt

ykðu÷k yuf {fkLk{kt ¼kzqykík íkhefuhnuíke ð]ØkLke økuhnkshe{kt økEfk÷u{kuzeMkktsu {fkLk {kr÷f {sqhku MkkÚkuÄMke økÞk níkk. {fkLk {kr÷fu¼kzqykík ð]ØkLkku ½hLkku Mkk{kLk çknkh{qfe íkkuzVkuz fhkðe níke.

fwt¼khðkzk{kt ykðu÷k {fkLk{ktð»kkouÚke [tËkçkuLk {kuíke¼kE hksÃkqík(ô.ð.72) íku{Lkk Ãkwºk MkkÚku ¼kzqykíkíkhefu hnu Au. økEfk÷u {kuzeMkktsu íkuykufk{ yÚkuo çknkh økÞk níkk. ßÞkhuíku{Lkku Ãkwºk ½hu nksh níkku. yk Mk{Þu{fkLk {kr÷f rðLkkÞfhkð fË{ {sqhku

MkkÚku ÄMke ykÔÞk níkk. íku{ýu {fkLk{kt½wMke MkhMkk{kLk çknkh {qfe ËeÄku níkku.[tËkçkuLkLkku Ãkwºk ðå[u Ãkzíkk íkuLkuyÃkþçËku ¼ktze {khe Lkkt¾ðkLke Ä{feykÃke níke.

íÞkhçkkË rðLkkÞfhkðu {sqhku îkhk{fkLkLke íkkuzVkuz fhkðe níke.{sqhkuyu Ãknu÷k {k¤u sðkLkku ËkËhyLku Lke[uLkwt yzÄwt {fkLk íkkuze LkktÏÞwtníkwt. rðLkkÞfhkðu {fkLk íkkuzðk çkkçkíkuy{Lku fkuE LkkurxMk ykÃke Lk nkuðkLkwt[tËkçkuLku Ãkku÷eMkLku fÌkwt níkwt.rðLkkÞfhkðLke yk nhfíkÚke[tËkçkuLkLku yzÄe hkíku ykþhku þkuÄðkLkef¤ðwt Ãkzâwt níkwt. yufkyuf ½hLkkuykþhku AeLkðkR síkkt [tËkçkuLk{w~fu÷e{kt {wfkR økÞk níkk. yLkuíku{ýu yk çkLkkð ytøku [tËkçkuLkuLkðkÃkwhk Ãkku÷eMk {Úkfu VrhÞkË LkkutÄkðe níke.

{fkLk {kr÷fu {sqhku çkku÷kðe½h{kt íkkuzVkuz fhíkkt VrhÞkËøkkuÄhk : økkuÄhk níÞkfktz{kt rLkËkuo»k

Awxu÷k 46 sýkt yksu hkºku íkuykuLkk ½huÃkhík Vhíkk økkuÄhkLkk Ãkku÷Lk çkòhrðMíkkh MkrníkLkk rðMíkkhku{kt ¾wþeLkku{knku÷ MkòoÞku níkku. økkuÄhkfktzLkk[wfkËk{kt rLkËkuo»k ònuh fhkÞu÷k63{ktÚke su÷{kt çktÄ 46 sýkt yksu{kuze hkíku økkuÄhk ykðe ÃknkUåÞk níkk.y{ËkðkË þnuh Ãkku÷eMkLke ¾kMk çkMk

{khVíku íkuykuLku økkuÄhk ÷ðkÞk níkk.økkuÄhk çke rzrðÍLk Ãkku÷eMk {Úkf{ktíkuykuLke Mkne yLku yku¤¾rðrÄLkefkÞoðkne fhðk{kt ykðe níke. rLkËkuo»kAwxu÷k ÷kufkuLku ÷uðk {kxu íku{LkkÃkrhðkhsLkku W{xe ÃkzÞk níkk.

òu fu Ãkku÷eMku íku{Lku Ãkku÷eMkMxuþLkLke çknkh hkufe hkÏÞk níkk.Ãkku÷eMk fkÞoðkne Ãkwhe ÚkÞk çkkË yuf

ÃkAe yuf rLkËkuo»k ÔÞrfík çknkh ykðíkktÃkrhðkhsLkku íku{Lku ¼uxe ÃkzÞk níkk.

Lkð ð»koLkk ÷ktçkk ðnkýk çkkËÃkrhðkh MkkÚku r{÷Lk Úkíkk Awxu÷k ykík{k{ ÷kufkuLke ykt¾ku ¼hkE ykðe níke. Ãkku÷eMk MxuþLkLke çknkh s rLkËkuo»k Awxu÷k ÷kufkuLkwÃkrhðkh MkkÚku r{÷Lk Úkíkk ¼kððkneËT~Þku MkòoÞk níkk.

rLkËkuo»k Awxu÷k 46 sýkt økkuÄhk ÃknkUåÞk

fnet ¾wþe fnet øk{Lkku {knku÷økkuÄhk : økkuÄhkfktzLkk [wfkËkLku Ãkøk÷u yksu økkuÄhk{kt fne ¾wþe fne øk{Lkku{knku÷ òuðk {éÞku. [wfkËkLke Ãknu÷k s ynª Mkki fkuE xeðe Mkk{u økkuXðkE økÞkníkk. çkòhku ¾wÕ÷k íkku níkk Ãký ÷kufkuLke nkshe çknw Ãkkt¾e níke. økkuÄhk hu÷ðuMxuþLk fu sÞkt {kuxu ¼køku yk¾ku rËðMk [nu÷Ãknu÷ ðíkkoíke hnuíke nkuÞ Au, íÞktyksu yuf ysçk «fkhLkku MkÒkkxku ðíkkoíkku níkku. xÙuLkkuLke ykðLkòðLk Mkk{kLÞ níkeÃký Ã÷uxVku{o Ãkh {wMkkVhkuLke yðh-sðh Lknªðík níke. íkku çkeS íkhVykhkuÃkeykuLkk Ãkrhðkhku Lkð ð»koLkk ÷ktçkk Mk{Þ çkkË ykðLkkhk [wfkËkLkeykíkqhíkkÚke hkn òuE hnÞk níkk.[wfkËk{kt 63 sýkLku rLkËkuo»k Akuzkíkk íku{LkkÃkrhsLkku{kt ¾wþeLke ÷nuh ÔÞkÃke økE níke. Ãkhtíkw su ykhkuÃkeyku økwLkuøkkh XÞko íku{LkkÃkrhðkhku{kt {kík{Lkku {knku÷ AðkE økÞku níkku. yuf s rðMíkkh{kt hnuLkkhk yLkufykhkuÃkeyku{ktÚke fkuE økwLkuøkkh XÞwo níktw íkku fkuE rLkËkuo»k XÞko níkk. ¾kMk íkku[wfkËk{kt yk fuMkLkk {wÏÞ ykhkuÃke W{hSLku rLkËkuo»k ònuh fhkíkk íku{LkkrLkðkMkMÚkkLku ÷kufku W{xe Ãkzâk níkk. íku{Lkk ÃkwºkLku ÷kufkuyu {kuçkkR÷ WÃkh Ãkýþw¼uåAkyku ÃkkXðe níke. {erzÞkLkku Ãký {u¤kðzku W{hSLkk ½h Ãkh òBÞkuníkku.½hLkk ðze÷ yuðk W{hS rLkËkuo»k ònuh Úkíkkt íkuykuLkk Mk{økú Ãkrhðkh{kt¾wþeLke ÷nuh Vu÷kR sðk Ãkk{e níke. [wfkËk{kt suyku Ëku»ke ònuh ÚkÞu÷ Au íkuykuLkunðu hÃk{e íkkhe¾u Mkò Mkt¼¤kðkþu yLku yuÚke Ëkur»kíkkuLkk Ãkrhðkhku nðu hÃk{eíkkhe¾Lke ô[k Sðu hkn skuE hnÞk Au.

■ hkßÞ{kt fw÷ 21MÚk¤u fuxhMkoLku íÞktðkrýÂßÞf ðuhkrð¼køk îkhk íkÃkkMk

y{ËkðkË/ðzkuËhk, íkk, 21ðzkuËhkLkk fuxhMkoLku íÞkt nkÚk

ÄhkÞu÷e íkÃkkMk{kt Akýe hkuz Ãkh

ykðu÷k hksÃkk÷ fuxhMkoLku íÞkt Y.5.98 ÷k¾Lke xuõMkLke ðMkw÷kíkfhðk{kt ykðe Au. Mkwhík{kt þkÃkkuh¾kíku ykðu÷k yknwhk {ÍËk fuxhMkoLkuíÞktÚke 3.30 ÷k¾Lke ðMkw÷kík fhkRAu. yknwhk {ÍËk{kt fuxhMkoLku¾heËðuhku ¼hðku Ãkzu íkuLke òýfkheLk nkuðkLku fkhýu xufrLkf÷ økúkWLz Ãkh

xuõMk rz{kLzLkef¤e Au.Mkwhík{kt LkðÞwøkfku÷us ÃkkMkuykðu÷k rþðkfuxhMkoLku íÞktÚkeY. 1.49÷k¾Lke ðMkw÷kíkÚkR Au yLku yks økúwÃkLkk rþðk{nu÷ yLku rþðknkuÂMÃkxkr÷xeLkk

hufkuzoLke sóe fhðk{k ykðe Au.WÃkhktík LkkLkÃkwhk{kt ykðu÷k ykh.fu.fuxhMkoLku íÞkt {kr÷fku çknkhøkk{ nkuRíku{Lku íÞktÚke hufzo só fhkÞwt Au yLkuçkuLf yufkWLx MkeÍ fhkÞk Au suLkeíkÃkkMk ÃkAeÚke Úkþu.

hkßÞ{kt fw÷ 21 MÚk¤u fuxhMkoLkuíÞkt ðkrýÂßÞf ðuhk rð¼køku nkÚkÄhu÷e íkÃkkMk{kt rnMkkçkkuLkkhufzo{kt {kuxk ÃkkÞuyrLkÞr{íkíkkyku æÞkLk{kt ykðeAu. økR fk÷u A fuxhMkoLku íÞkt 31÷k¾Lke xuõMk, [kuhe, ÔÞks yLkurð÷trçkík ðuhkLke hf{ ðMkwÕÞkçkkË yksu ðÄw 16 sýkLkkðuxLkk ÷uýkt ðMkw÷ðk{kt ykÔÞkAu. ðkrýÂßÞf ðuhk rð¼køkLkeRLðuÂMxøkuþLk þk¾k îkhk nkÚkÄhkÞu÷e íkÃkkMk{kt «kÚkr{fíkçk¬u 20 fuxhMko ÃkkMkuÚke fw÷ Y.

55,59,577Lke ðMkw÷kík fhðk{ktykðe Au. yk hf{{kt çkkfe ðuhku,ÔÞks yLku ÃkuLkÕxeLkku Mk{kðuþ ÚkkÞAu. MkwhíkLkk rþðk {nu÷ fuxhMko,rþðk nkuÂMÃkxkr÷xe, ykh.fu.fuxhMko, yLku hksfkux{kt ík÷krxÞkfuxhMko{kt yLkhrsMxzo zkuõÞw{uLx{éÞkt Au.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA WEDNESDAY, 23 FEBRUARY 2011 3rMkxeAkýeLkk fuxhMko ÃkkMkuÚke Y.5.98 ÷k¾Lke ðMkq÷kík

÷kufkuyu [wfkËkLkuMkns heíku Mðefkhe÷uíkkt íktºkLku hkník

økktÄeLkøkh, íkk. 22økkuÄhk xÙuLk fktzLke ½xLkkLku yksu

÷øk¼øk yuf Ëþfku Ãkqhku Úkðk ykÔÞkuAu, íku Ãkqðuo MkuþLMk fkuxuo yksu ònuhfhu÷k [wfkËk Ãkqðuo Mk{økú y{ËkðkË{ktMktðuËLkþe÷ rðMíkkhku{kt [qMík Mkþ†Ãkku÷eMk Ãknuhku økkuXððk{kt ykÔÞkuníkku, Ãkhtíkw yk [wfkËkLku Mk{økú þnuhMkrník hkßÞ¼h{kt «òyu Mkns heíkuMðefkhe fkuRÃký «fkhLke «ríkr¢Þk LkykÃkíkkt Mkðoºk þktrík s¤ðkR hneníke. ykLku ÷eÄu Ãkku÷eMk yLku ðneðxeíktºkyu nkþfkhku yLkw¼ÔÞku níkku.òufu, y{ËkðkË çknkhÚke ðuÃkkh-ÄtÄk{kxu ykðíkk ÷kufkuyu Mkkð[uíke ¾kíkhyksLkk rËðMk Ãkqhíkwt ykððkLkwt xkéÞwtníkwt.

þnuh Ãkku÷eMk WÃkhktík yuMkykhÃke,MkeykhÃkeyuV, çkkuzoh rðtøknku{økkzoLke Ãkkt[ ftÃkLkeykuLkuMktðuËLkþe÷ rðMíkkhku{kt økkuXððkktykðe níke. y÷çk¥k, MktðuËLkþe÷rðMíkkhku{kt yuf «fkhLke ÄkMíkeLkkfkhýu Mkk{kLÞ sLkSðLk Ãkh Mkkð

Lkneðík yMkh sýkíke níke.òufu, çkÃkkuh MkwÄe{kt [wfkËkLkk

Mk{k[kh R÷uõxÙkurLkõMk {kæÞ{kuÚke«kó ÚkR økÞk ÃkAe ÷kufkuLke[n÷Ãkn÷ Ãkh íkuLke òýu fkuR yMkhsýkíke Lk níke. yuftËhu {knku÷hkçkuíkk {wsçkLkku sýkíkk çktËkuçkMík{ktøkkuXðkÞu÷e Ãkku÷eMku Ãký hkníkLkkuMðkMk ÷eÄku níkku. MkuLxÙ÷ su÷ ¾kíkuMkuþLMk fkuxo îkhk [wfkËku ònuhfhðk{kt ykÔÞku íkuLke çknkh ÃkýMkk{kLÞ ne÷[k÷ hne níke.

{kuxk¼køkLkk ykhkuÃkeykuLkkMkøkkMktçktÄeykuyu su÷ ¾kíku ÃknkU[ðkLkwtxkéÞwt níkwt. òufu, [wfkËk çkkË økkuÄhkÚkeçku ÷õÍhe çkMk rLkËkuo»k Awxu÷kykhkuÃkeykuLku ÷uðk ykðe níke. ßÞkhuçkÃkkuh ÃkAe þnuh¼hLke [kLkerfx÷eyku fu ÃkkLkLkk økÕ÷kyku Ãkh Ãkýyk [wfkËkLku ÷RLku fkuRÃký «fkhLkeçknuþ Úkíke òuðk {¤e Lk níke. WÕxkLkwt{kuxk¼køkLkk y{ËkðkËeyku xeðe Ãkhykðíke ðÕzo fÃkLke {u[ òuðk{ktíkÕ÷eLk ÚkR økÞk níkk.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA WEDNESDAY, 23 FEBRUARY 20114 LÞwÍ

LÞqÍe÷uLz{ktþnuh{kt MkkiÚke ðÄw ÷kufku ynª

E{khíkku{kt níkk.økÞk ð»kuo MkÃxuBçkh {rnLkk{kt Ërûký

ykE÷uLzLkk MkuLxhçkhe ¾kíku ykðu÷¼qftÃk ðÄw þÂõíkþk¤e yLku rðLkkþfnkuðk Aíkkt íku{kt fkuE òLknkrLk ÚkELknkuíke. yu ð¾íku MkUfzku E{khíkkuÄhkþkÞe ÚkE sðkÚke 3 yçksy{urhfLk zku÷h (ykþhu 138 yçksYrÃkÞk)Lkwt LkwfMkkLk ÚkÞwt níkwt.rLk»ýkíkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh yuð¾íku çk[e økÞu÷e MktÏÞkçktÄ E{khíkkuøkÞk rzMkuBçkh{kt ykðu÷kyk^xhþkìfLkk fkhýu ðÄw Lkçk¤e ÚkEøkE nþu. yu ð¾íku y{urhfkLkkrMkM{ku÷kuS rð¼køku {krníke ykÃkeníke fu çku f÷kfLkk økk¤k{kt çkuykt[fkyku ykÔÞk níkk. yuf ykt[fku5.6 rh[h Mfu÷Lkku yLku çkeòu 5.5rh[h Mfu÷Lkku níkku. yux÷u{tøk¤ðkhLkk ¼qftÃkLkk 6.3 rh[hLkkþÂõíkþk¤e ykt[fk{kt þnuhLkeyzÄkÚke ðÄw E{khíkku ¼kUÞ¼uøke ÚkEøkE níke.

¼qMíkhrð¿kkLkLkk yLÞ rLk»ýkíkkuyusýkÔÞwt níkwt fu yk ð¾íku ðÄw E{khíkkuÃkze ¼ktøkðkLkwt yLku ðÄw òLknkrLkÚkðkLkwt fkhý yu Ãký Au fu ¼qftÃkLkwt fuLÿ¢kEMx[[oÚke {kºk 10-20 rf÷ku{exhËqh níkwt. ¼qftÃkLkk rnMkkçku yk ytíkh¾qçk ykuAwt fnuðkÞ. yu{ fne þfkÞ fuþnuh ¼qftÃkLkk fuLÿLke WÃkh s çkuXwt

níkwt. yux÷u s {kuxk ¼køkLkkLkkøkrhfkuLkwt çkÞkLk Au fu íku{Lku yuðwt÷køÞwt níkwt fu òýu ¼ÞkLkf çkkuBçkrðMVkux ÚkÞku nkuÞ! økÞk MkÃxuBçkh{ktÚkÞu÷ku 7.1Lkku ¼qftÃk þnuhÚke ¾kMMkku40 rf÷ku{exh Ëqh fuLÿ Ähkðíkku níkku.íkuÚke íku{kt òLknkrLk Lknkuíke ÚkE yLku{tøk¤ðkh fhíkkt ykuAe E{khíkkuÄhkþrÞ ÚkE níke.

ykìMxÙur÷ÞkÚke VMkkÞu÷kykuLku þkuÄefkZðk yLku çk[kðe ÷uðk{kt rLk»ýkík{kýMkkuLke xwfze rð{kLk{køkuoLÞqÍe÷uLzLkk ¢kEMx[[o{kt ykðeÃknkU[e Au. ykìMxÙur÷ÞkLkk ðzk«ÄkLkswr÷Þk røk÷kzuo sýkÔÞwt níkwt fuðzk«ÄkLk òìLk fe su ftE {ËË {køkþuíku ykÃkðk y{u íkiÞkh Aeyu.xwS fki¼ktz{kt

÷kufMk¼k{ktÚke 14 yLkuhkßÞMk¼k{ktÚke 7 MkktMkËkuLkku Mk{kðuþfhkþu.

yksu çksux MkuþLkLkk Ãknu÷kt srËðMku ðzk«ÄkLku ÷kufMk¼k{kt ykytøkuLke ònuhkík fheLku AuÕ÷kt ½ýktð¾íkÚke yk {køkýe fhe hnu÷kt rðhkuÄÃkûkku MkkÚku Ä»koý xkéÞwt níkwt.{Lk{kunLk®Mknu sýkÔÞwt níkwt fu÷kufþkne{kt y{Lku Mknfkh MkkÚku fk{fhðkLke sYh nkuÞ Au. Mkt½»ko fheLkufkuE Ãký fk{ ÷kufþkne{kt ÚkE þfuLknª. yk {køkýeLkk {wËu rþÞk¤w MkºkMktÃkqýo Ãkýu ¾kuhðkE økÞwt níkwt. Ëuþ yk«fkhLke ÂMÚkríkLku [÷kðe ÷uðk EåAíkkuLkÚke.

íku{ýu fÌkwt níkwt fu yk «fkhLkkurLkýoÞ fheLku y{u y{khe sðkçkËkheyËk fhe hÌkk Au. íku{ýu øk]n{kt

¾kíkhe ykÃke níke fu íku{Lke Mkhfkh¼úük[khLku MktÃkqýoÃkýu LkkçkqË fhðk{kxu frxçkØ Au. ®Mknu fÌkwt níkwt fuMkw«e{fkuxo îkhk hS fki¼ktz{kt [k÷ehnu÷e íkÃkkMk Ãkh Lksh hk¾ðk{ktykðe hne Au. MktMktËeÞ yufkWLxMkfr{xe(ÃkeyuMke) îkhk Ãký íkÃkkMk[k÷e hne Au.

Mkhfkh MktÃkqýoÃkýu Mknfkh ykÃkehne Au íku{ sýkðíkkt íku{ýu fÌkwt níkwt fuMkhfkh Ãký {kLku Au fu ík{k{ Ãkøk÷k÷uðk{kt ykðu íku sYhe Au. yk sfkhýMkh ík{k{ Ãkøk÷kt ÷uðkE ÃkýhÌkk Au. MktMkËLke fk{økehe ÞkuøÞ heíku[k÷u íku {kxu rðhkuÄ ÃkûkkuLku {LkkððkLkkík{k{ «ÞkMkku fhðk{kt ykÔÞk níkk.Ãkhtíkw yk{kt þYykík{kt MkV¤íkk {¤eLk níke.

íku{ýu W{ÞwO níkwt fu {n¥ðÃkqýo çksuxMkºkLku [k÷w hk¾ðk{kt fkuR yðhkuÄ LkÚkkÞ íkuLke ¾kíkhe fhðk ík{k{ Ãkøk÷kt÷uðkÞk Au. suLkk ¼køkYÃku hSfki¼ktz{kt suÃkeMkeLke h[Lkk {k{÷uMkhfkh Mkt{ík ÚkE Au. ðzk«ÄkLkusuÃkeMkeLke h[Lkk fhðkLke «r¢Þk nkÚkÄhðk ÷kufMk¼kLkk yæÞûkLku rðLktíkefhe níke. íku{ýu W{uÞwO níkwt fusuÃkeMkeLke h[Lkk fhðk {kxuLkerðrÄðík Ëh¾kMík xqtf{kt øk]n{kt hsqfhðk{kt ykðþu.økkuÄhkfktz fuMkLkk

yð~ÞÃkýu yÃke÷ ÚkðkLke nkuðkÚkeíku{kt ½ýe çkÄe «r¢Þkyku hnu÷e Au.ykÚke yk {wÆuu ftR Ãký fnuðwt ðnu÷wtøkýkþu. yk ½xLkkLku ytò{ykÃkLkkhkyku Ëkur»kíkkuLku Mkò ÚkkÞ íkusYhe Au yLku yu Ãký Au fu fkuR Ãký

fkuxkuoLke fk{økeheLku yðhkuÄe þfuLknª.” MktMkËLke çknkh fkUøkú uMkLkk«ðõíkk sÞtíke LkxhksLku sýkÔÞwt níkwtfu y{Lku [wfkËkLke rðøkíkku ¾çkh LkÚke.Ãknu÷kt íkku y{Lku íkuLke rðøkíkkuLkkuyÇÞkMk fhðku Ãkzþu. Ãkhtíkw xÙuLkLke½xLkk çkkË su fku{e h{¾kýku ÚkÞkt íku÷kufþkne {kxu fk¤e xe÷e Mk{kLk níkwt. yk fuMkLkk {wÏÞ fkðíkhk¾kuh MkRËnMkLk W{hSLku rLkËkuo»k Akuze ËuðkLkk{wËu rxÃÃkýe fhðkLkwt xk¤íkkt {kuR÷eyufÌkwt níkwt fu nwt MkuþLk fkuxoLkk [wfkËk ÃkhfkuR rxÃÃkýe fhe þfwt íku{ LkÚke. yk{ktftR Ãký nþu íkku íku{kt nkRfkuxoËhr{ÞkLkøkehe fhþu. [wfkËkLku Ãkøk÷uhkßÞ{kt fkuR yrLkåALkeÞ çkLkkð LkçkLku íku {kxu økwshkík Mkhfkhu fhu÷eÔÞðMÚkkLkk MktË¼o{kt ÃkqAíkkt íku{ýu fÌkwtníkwt fu yu ytøku hkßÞ MkhfkhLke «þtMkkfhðk suðwt fþwt Ãký LkÚke.hkßÞMkhfkhu Ãkkuíku s

yk Q¼wt fÞwO Au.yk [wfkËku xÙuLkLkk zçkk{kt ykøkçknkhÚke ÷økkzðk{kt ykðe níkeíku{kt y{khk rLkðuËLkLku Mk{ÚkoLkykÃku Au íkuðk ¼khíkeÞ sLkíkkÃkkxeoyu fhu÷kt Ëkðk ytøku «ríkMkkËykÃkíkkt LkxhksLku fÌkwt níkwt fu íkuÃkkuíkkLke òíkLku yu nfefíkÚke Ëqh÷R sR þfíke LkÚke fu xÙuLkLke½xLkk çkkË hkßÞ{kt ÚkÞu÷e ®nMkk{kxu {kuËe yLku íku{Lke Mkhfkhyuf{kºk sðkçkËkh Au.

5kt[ hkßÞku{kt [qtxýeLkeÃkeAunxLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzâku Au.

yLÞ zkçkuhe ytfwþðk¤k hkßÞ

fuh¤{kt zkçkuheykuLke íkkfkík ½xe síkktÃkûkLkk xku[Lkk Lkuíkkyku ®[ríkík çkLÞkAu. zkçkuheykuLku çku hkßÞku{kt Mk¥kkøkw{kððkLke Ënuþík Mkíkkðe hne Au.fkUøkúuMk {kxu Ãkkt[u hkßÞku{kt [qtxýe¾qçk s {n¥ðÃkqýo Au. íkksuíkhLkkMk{Þ{kt fkUøkúuMkLku Ãký ½ýk hkßÞku{ktÃkeAunxLkku Mkk{Lkku fhku Ãkzâku Au.Ãkrù{ çktøkk¤{kt fkUøkú uMk íkuLkkøkXçktÄLk ¼køkeËkh ík]ý{w÷ MkkÚku{¤eLku MkÃkkxku çkku÷kððk ykþkðkËeAu. ðzk«ÄkLk yLku fkUøkúuMk çktLku MktfuíkykÃke [qõÞk Au fu fuLÿeÞ {tºkk÷ÞyLku ÃkûkLkk MktøkXLk{kt çksux Mkºk çkkËVuhVkh fhðk{kt ykðþu. fuh¤{kt ÃkûkþkLkËkh Ëu¾kð fhðk ykþkðkËe Au.÷kufMk¼k yLku MkkÚku MkkÚku MÚkkrLkfMktMÚkkykuLke [qtxýeLkk Ãkrhýk{ ËþkoðuAu fu ÂMÚkrík MkkLkwfq¤ Au. ykMkk{{ktÃkûkLku ykþk Au fu íkhwý økkuøkkuE{wÏÞ{tºkeÃkË ò¤ðe hk¾þu. yuSÃkeyLku ¼ksÃk ðå[u økXçktÄLk h[kÞíkuðe þõÞíkk ykuAe Ëu¾kE hne Au.íkr{¤Lkkzwt{kt òuhËkh MÃkÄko ÚkðkLkeþõÞíkk Au. ynª sÞ÷r÷íkkLkkyLLkkÿ{w¾ yLku fhwýkrLkrÄLkkzeyu{fu ðå[u òuhËkh MÃkÄko ÚkðkLkeþõÞíkk Au.yLLk MkçkrMkzeLkwt rçk÷

hu¾kÚke Lke[u Sðíkkt ykþhu 6.52fhkuz fwxwtçkkuLku Ëh {rnLku hkníkËhu[ku¾k fu ½ôLkku ÃkqhðXku Ãkqhku Ãkkzu Au.½ô Y. 4.15 rf÷kuøkúk{u yLku [ku¾kY. 5.65Lkk ¼kðu ykÃkðk{kt ykðuAu. íkuLke MkkÚku økheçke hu¾kÚke WÃkhSðíkkt 11.5 fhkuz fwxwtçkkuLku Ãkýhkník Ëhu ½ô yLku [ku¾k yÃkkÞ Au.

yLkwMktÄkLkÃknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

økkuÄhkfktz ÃkkA¤Lkku fkhMkuðfku, yLÞ «ðkMkeyku,

EòøkúMík, yuÂLsLk zÙkÞðh, økkzo, yufurçkLkLkk f{o[kheyku,yuVyuMkyu÷Lkk ði¿kkrLkf Ãkwhkðk yLkuyLÞ MkktÞkurøkf Ãkwhkðk fkuxo Mk{ûk hsqfhðk{kt ykÔÞk níkk. yk MktË¼o{ktíku{ýu fÌkwt fu, Mkkçkh{íke yuõMk«uMkxÙuLk økkuÄhkÚke WÃkze íÞkhu Ãknu÷eðkh[uELkÃkw®÷øk ÚkÞwt yLku Úkkuze s ûkýku{ktxÙuLk ÃkwLk: ykøk¤ ÄÃkðk {ktze íÞkhu syuMk-6 fku[Lke WÃkhLkk ðuMxeçÞwÕMk

¾ku÷eLku nw{÷k¾kuhku ykÔÞk íkuðe«kurMkõÞwþLkLke rÚkÞhe fkuxuo økúkÌkhk¾e økýkÞ. yk WÃkhktík, ykøk÷økkzðk {kxu Võík ÃkuxÙku÷Lkku sWÃkÞkuøk ÚkÞku níkku íku çkkçkík ÃkýynªÚke {u¤ðkÞu÷k MkuBÃk÷{ktÃkuxÙku÷Lke nksheLkk yuVyuMkyu÷LkkÃkwhkðkyu MÃkü fhe níke. Mkk{u,2006{kt nkEfkuxoLke sÂMxMkyu{.yuMk. þknLke ¾tzÃkeXu XuhÔÞk{wsçk huÕðuLkk s yufÚke ðÄw rhÃkkuxuoMðefkÞwO níkw t fu, økkuÄhkfktz{ktnw{÷k¾kuhkuLke Mktzkuðýe níke.

yk Mk½¤wt Ëþkoðu Au fu, 22-2-02Lkk rËðMku økwshkík{ktÚke {kuxeMktÏÞk{kt fkhMkuðfku yÞkuæÞk ÃknkUåÞk

níkk yLku íÞkt íku{ýu hk{sL{¼qr{LkkrððkËkMÃkË MÚk¤u fkhMkuðk ÞkuS níkeíkuLkk «rík¼kð{kt yk fkhMkuðfkuLkeníÞkLkk EhkËu »kzÞtºk h[kÞwt níkwt.ð¤e, su «fkhu nw{÷kLke ykøk÷e hkºkuy{Lk økuMx nkWMk{kt su{ýu çkuXfÞkuSLku »kzÞtºk håÞwt íku ík{k{ykhkuÃkeLku yksu fkuxuo fMkqhðkh XuhÔÞkAu. íku Ãký Mkw[ðu Au fu, »kzÞtºk yLkuníÞkLkku EhkËku yk çktLku çkkçkíkkuLkkuÃkz½ku ss{uLx{kt Ãkzþu. WÕ÷u¾LkeÞAu fu, ¾kMk Mkhfkhe ðfe÷ su.yu{.Ãkt[k÷Lke MkkÚku MknkÞf Mkhfkhe ðfe÷íkhefu yuLk.yu{. «òÃkrík yLkuyÕÃkuþ ðkÞ. fkuøksuyu {n¥ðÃkqýo¼qr{fk ¼sðe níke.

y{Lk økuMxnkWMk{ktÃký ykXuf ¾k÷e fuhçkk {qfeíkiÞkh h¾kE níke. WÃkhkufíkík{k{ yLku hÍkf fwhfwh ÃkkuíkuÃkkuíkkLkk Ônef÷ Ãkh hkºkeLkk MkkzkLkðÚke ËMk ðkøÞLkk yhMkk{ktÃkuxÙku÷ÃktÃk ÃknkUåÞk níkk. fwhfwhheûkk ÷ELku ÃknkU[u Ãknu÷k ÃknkU[eøkÞku níkku, yLku ÃkuxÙku÷ÃktÃkLkefuçkeLk{kt økÞku níkku. ÃkAe Mk÷e{Ãký fuçkeLk{kt økÞku níkku. yLkuíÞktLkk f{o[kheLku 140 ÷exhÃkuxÙku÷ ¼he ykÃkðk fnuðkÞw níkw.ÃkuxÙku÷Lkk Lkkýk fuçkeLkLke ytËh s[qfðkÞk níkk. çkkË{kt ÃkuxÙku÷ økuMxnkWMkLke ÃkkA¤ {qfe ËuðkÞwt níkwt.

çkkuzo Ãkheûkk ytøkuík{k{ fuLËúku Ãkh çkkuzoLkk Mk{ÞÃkºkf

«{kýu Ãkheûkk ÞkuòÞ íku çkkçkíku [[korð[khýk fhkþu. çkuXf{kt rsÕ÷kðkEÍ ÍkuLk, ÍkuLk÷ f[uheykuLkeh[Lkk fhe íku{s ÍkuLk÷yrÄfkheykuLke rLkÞwÂõík fhe ÃkheûkkLku÷økíke MxuþLkhe íku{s ík{k{ ÃkheûkkfuLÿku Ãkh «&™Ãkºkku ðu¤kMkh ÃknkU[íkkÚkkÞ íkuðwt ykÞkusLk ½ze fZkþu.

WÃkhktík ÍkuLk ËeX MfðkuzLke h[Lkkfhe MfðkuzLkk MkÇÞkuLke rLkÞwÂõík Ãkýfhkþu. çkuXf{kt {kæÞr{f rþûkýçkkuzoLkk MkÇÞku, þnuh - rsÕ÷k rþûkfMkt½ , Wå[íkh {kæÞr{f rþûkf Mkt½ ,

yLkwMktÄkLkAuÕ÷k ÃkkLkLkwt [k÷w

ðneðxe Mkt½, þk¤k Mkt[k÷f {tz¤LkkMkÇÞku íku{s ÃkËkrËfkheyku WÃkÂMÚkíkhnuþu.

þkunhkçkwÆeLk fuMk økwshkíkLkeçknkh ¾Mkuzðk ðÄw yuf {ktøky{ËkðkË, íkk.22

þkunhkçk fuMk økwshkík çknkh¾Mkuzðk MkeçkeykEyu Mkw«e{ fkuxo{kfhu÷e yhSLke MkwLkkðýe ykðíkefk÷uÞkuòLkkh Au íkuðk Mk{Þu s hksMÚkkLkÃkku÷eMkLkk ykhkuÃkeyu Mkw«e{{kyuVezuðex fhe þkunhkçk fuMk økwshkíkçknkh ¾Mkuzðk {ktøk fhe Au. MkkÚku syk fuMk {nkhk»xÙ{kt [÷kððk Mkk{uÃký ¼erík ÔÞfík fhe Au.

þkunhkçkwÆeLk fuMk{kt MktzkuðkÞu÷khksMÚkkLk Ãkku÷eMkLkk yçËw÷ hnu{kLku

Mkw«e{{k yuVezuðex fhe {ktøk fhe Aufu, þkunhkçk fuMk økwshkík çknkh¾Mkuzðk{kt ykðu íkku y{Lku fkuE ðktÄkuLkÚke. økwshkíkLkk øk]n«ÄkLk yk fuMk{ktMktzkuðkÞu÷k nkuðkLkk fkhýu økwshkík{ktfuMk «¼krðík ÚkE þfu Au. MkkÚku íku{ýuyuðe Ãký hsqykík fhe Au fu þkunhkçkfuMkLke íkÃkkMk fhe hnu÷e MkeçkeykELkwtnuzfðkxoh Ãký {nkhk»xÙ{kt Au íku{sfuMkLkk {kuxk¼køkLkk MkkûkeykuLkkrLkðuËLk Ãký MkeçkeykEyu {nkhk»xÙ{kt÷eÄk Au su çkkçkík Ãký fuMkLku «¼krðík

fhe þfu íku{ Au. suÚke yk fuMk økwshkíkyLku {nkhk»xÙ rMkðkÞ yLÞ fkuEhksÞ{kt ¾Mkuzðk{kt ykðu.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, yr{ík þknLkkò{eLk hË fhðk ytøku, MkeçkeykELkefuMk økwshkík çknkh ¾MkuzðkLke {ktøkytøku íku{s ysÞ Ãkxu÷ yLku ÞþÃkk÷[wzkMk{kyu íku{Lke ykøkkuíkhk ò{eLkyhS ytøku nkEfkuxuoLkk rLkýoÞLkuÃkzfkhíke yhSLke yu{ ºkýrÃkxeþLkLke MkwLkkðýe ykðíkefk÷uMkw«e{ fkuxo{kt nkÚk ÄhkLkkhe Au.

[wMík Mkwhûkk çktËkuçkMík ðå[uhkßÞ¼h{kt þktríkLkku {knku÷

y{ËkðkË{kt sLkSðLk ÞÚkkðík hÌkwt. (íkMkðeh : yrïLk MkkÄw)

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk, íkk.22þnuhLkk økkuºke hkuz Ãkh rþðkts÷e fkuBÃk÷uûk{kt

ykðu÷k yuf {fkLk{kt økEfk÷u Äku¤u rËðMku ½wMku÷kíkMfhku ríkòuhe{ktÚke ‘fLÞkËkLk’{kt ykðu÷kfðh{ktÚke Y. 15,000 [kuhe økÞk níkk.

rþðkts÷e fkuBÃk÷uûk{kt hnuíkk çk¤ðtík¼kE{tøk¤¼kE Ãkxu÷u rLkð]¥k SðLk økwòhu Au. økEfk÷uMkðkhu 11 ðkøkuíku {fkLk çktÄ fhe¼Y[ ¾kíku¼ º k e S L k k÷øLk{kt økÞkníkk. Ëhr{ÞkLkÄku¤u rËðMkuº k k x f u ÷ k

íkMfhkuyu íku{Lkk {fkLkLku rLkþkLk çkLkkÔÞwt níkwt.íkMfhku {fkLkLke çkkheLke økúe÷ fkZeLku ½h{kt ½wMÞkníkk yLku ríkòuhe{ktÚke fLÞkËkLk{kt ykðu÷kfðh{ktÚke hkufzk Y. 15,000Lke [kuhe fhe níke.økEfk÷u hkíku ½hu Ãkhík Vhu÷k çk¤ðtík¼kELku ½h{kt[kuhe ÚkE nkuðkLke òý ÚkE níke. çkLkkð ytøkusu.Ãke hkuz Ãkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA WEDNESDAY, 23 FEBRUARY 2011 5rMkxe

LkkUÄ :: sL{rËLk þw¼uåAk {kxu çkk¤fLkkusL{Lkku Ëk¾÷ku yLku çkk¤f ðzkuËhk{ktsÞkt hnuíkw nkuÞ íÞktLkku hnuXkýLkkuÃkwhkðkLke Íuhkuûk yð~Þ ÷kððe íkÚkkykÃkLkk røkVx ðkW[h MktËuþ fkÞko÷ÞÃkh 11 Úke 5 Mk{Þ Ëhr{ÞkLk {u¤ðe ÷uðwt.

ykhMke Ãkxu÷Ãkxu÷ Ãkrhðkh

þkËwo÷ rºkðuËerºkðuËe Ãkrhðkh

nuík hkð÷hkð÷ Ãkrhðkh

yuf÷ÔÞ ÃkxýeÃkxýe Ãkrhðkh

Äúwr{÷ hkXðkhkXðk Ãkrhðkh

rsLk÷ hkXðkhkXðk Ãkrhðkh

¾wþe ÃkwhkýeÃkwhkýe Ãkrhðkh

ðiËune ÃkðkhÃkðkh Ãkrhðkh

yr¼»kuf h½wðtþeh½wðtþe Ãkrhðkh

&÷kuf MkËkV¤uMkËkV¤u Ãkrhðkh

{unw÷ hçkkhehçkkhe Ãkrhðkh

ðús ðk¤tËðk¤tË Ãkrhðkh

¾kuxe heíku ÔÞks fkÃke÷eÄtw nkuðkLkk Mkqh MkkÚkufux÷kf yhsËkhkuLke÷ur¾ík hsqykík

( «ríkrLkrÄ îkhk ) ðzkuËhk, íkk.22Víkuøkts ÃkkuMx ykurVMku hkufkýfkhkuLkk

ÃkÂç÷f «kurðzLz Vtz (Ãke.Ãke.yuV.)Lkk¾kíkk{ktÚke ÔÞks Ãkuxu ÷k¾ku YrÃkÞkfkÃke ÷uíkkt xÃkk÷ ¾kíkkyu ¾kuxe heíkuLkkýkt fkÃke ÷eÄk nkuðkLkwt sýkðe íkuÃkhík {u¤ððkLke {ktøk MkkÚku fux÷kfhkufkýfkhkuyu ÷ur¾ík VrhÞkË fhe Au.hkufkýfkhku xÃkk÷ ¾kíkkLkk yk Ãkøk÷kLkuxÃkk÷ ¾kíkkLkk Mkqr[ík ÃkrhÃkºk rðYØLkwtøkýkðe hÌkk Au.

yk ytøkuLke «kó {krníkeyLkwMkkh,fux÷kf hkufkýfkhkuyu V¥kuøktsMkrník yLÞ ÃkkuMx ykurVMkku{kt

ÃkeÃkeyuVLkk ®nËw yrð¼õík fwxwtçk (yu[ÞwyuV)Lkk ¾kíkk ¾kuu÷kðe íku{kt÷kÏ¾ku YrÃkÞkLkwt hkufký fÞwo níkwt.

fuLÿ MkhfkhLkk Lkkýkt rð¼køkLkk íkk.20 {u 2005 íku{s 20 ykuõxkuçkh2002Lkk Ãkºk{kt sýkÔÞk yLkwMkkhnk÷{kt nÞkík ÃkeÃkeyuV yu[ÞwyuV Lkk13 {u 2005 Ãknu÷kt ¾ku÷ðk{ktykðu÷kt ¾kíkk {uåÞwrhxe MkwÄe [k÷wh¾kþu. íkuLke {wËík ÷tçkkðkÞ Lkne.WÃkhktík {uåÞwrhxe çkkË òu yk ¾kíkk[k÷w h¾kþu íkku íkuLke WÃkh ÔÞksLke[qfðýe fhðk{kt Lknª ykðu íkuðkuWÕ÷u¾ fhðk{kt ykÔÞku Au. íku{sýkðe Víkuøkts ÃkkuMx ykurVMkLkkMk¥kkðk¤kykuyu f[uheLkk hufzoLke[fkMkýe Ëhr{ÞkLk 13 {u 2005yøkkW þY fhkÞu÷ ÃkeÃkeyuVLkkyu[ÞwyuV ¾kíkk {uåÞwrhxe çkkË Ãký [k÷w hk¾ðk{kt ykÔÞk níkk

íkÚkk íku{kt ÔÞks Ãký W{uhkÞwt níkt w íkÚkk ¾kíkuËkhkuLke ÃkkMkçkwf{kt íkuLkku WÕ÷u¾ Ãký fhðk{kt ykÔÞku níkku.xÃkk÷ ¾kíkkyu íku yrLkÞr{ík heíku ÚkÞtw nkuðkLkwt sýkðe hkufkýfkhkuLkkÃkeÃkeyuV ¾kíkk{ktÚke íku Mk{Þøkk¤kLkwt ÷kÏ¾ku YrÃkÞk ÔÞksfkÃke ÷eÄtw níktw. ÃkkuMx ykurVMkLkk ykf]íÞÚke hkufkýfkhku{kt hku»k Vuu÷kÞku níkku.

yu[ÞwyuV{kt 13 {u 2005 yøkkW¾ku÷ðk{kt ykðu÷ ÃkeÃkeyuV ¾kíkkLkk¾kíkuËkhkuyu íku{Lkwt ¾kíkw {uåÞkuh ÚkðkAíkkt íku çktÄ Lk fhkÔÞtw nkuÞ íkuðkrfMMkk{kt ykðk ¾kíkk 31 {k[o2011{kt çktÄ fhe, íÞkhçkkË íkuLkeWÃkh fkuEÃký «fkhLkwt ÔÞks [qfðkþuLknet íkuðku zkÞhuõxh sLkh÷ ykuVÃkkuMxMkT 2010 {kt ÃkrhÃkºk fÞkuo nkuðkAíkkt Víkuøkts ÃkkuMx ykurVMkLkk

Mk¥kkðk¤kykuyu ÔÞks fkÃke ÷eÄtw Au íkuu{sýkðe íkuLkku rðhkuÄ fhe íku ÃkhíkfhðkLke {ktøk hkufkýfkhku fhe hÌkk Au.

Ëhr{ÞkLk rMkrLkÞh Mkwr«LxuLzLxykuV ÃkkuMxMkT çke fu {nuíkkLku yk ytøkuÃkqAíkkt íku{ýu MkeyuSLkk ykurzx{ktfhkÞu÷k rh{kfoLku ykÄkhu fkÞËkLkerðYØ{kt ¾ku÷ðk{kt ykðu÷k ¾kíkk çktÄfhðk Ãkzu íkÚkk íkuðk ¾kíkk{kt [qfðkÞu÷twÔÞks rhfðh fhðwt Ãkzu. ykðk rfMMkk{ktÔÞks fkÃke ÷uðk{kt ykÔÞwt nkuÞ íkuðeþõÞíkkyku Ëþkoðe yk çkkçkíku íkÃkkMk fhe ÞkuøÞ fkÞoðkne fhkþu íku{sýkÔÞwt níktw.

Víkuøkts ÃkkuMx ykurVMkLkkMk¥kkðk¤kykuyu yrLkÞr{ík heíku[qfðkÞu÷ ÔÞks íkhefu økýkðe ytËksuÃkkt[Mkku sux÷k hkufkýfkhkuLkk¾kíkk{ktÚke ykþhu 20 fhkuz YrÃkÞkfkÃke ÷eÄk nkuðkLkwt [[koE hÌkwt Au.

ÃkkuMxLkk ÃkeÃkeyuV ¾kíkk{ktÚke ÔÞksfkÃke ÷uðkíkkt hkufkýfkhku{kt Wøkú hku»k

(«rŒr™rÄ îkhk) ðzkuËhk, Œk.22Ëuþ™k ‚kiÚke {níð™k «&™ku yuðk

‘÷eð R™ rh÷uþ™rþ…’ y™u‘VhrsÞkŒ {ŒËk™’ rð»kÞ …h Ë÷e÷kufhe yu{. yu‚. Þwr™ðr‚oxe ÷kuVufÕxe™k ºký rðãkÚkeoyku™e xe{u hküÙfûkk™e {qx fkuxo™e M…Äko{kt «Úk{ MÚkk™{u¤ÔÞwt nŒwt.

ykiht„kƒkË™e yu{…e ÷ku fku÷us îkhkyku÷ RÂLzÞk {qx fkuxo™e M…Äko™wtykÞkus™ fhðk{kt ykÔÞwt nŒwt. su{kt‚{„ú Ëuþ™e 28 xe{kuyu ¼k„ ÷eÄkunŒku. su{kt yu{. yu‚. Þwr™ðr‚oxeLke÷ku VufÕxe ‚rnŒ Syu™yu÷Þwr‚BƒkÞku‚e, y{hkðŒe ÷ku fku÷us,

Syu÷‚e suðe Ëuþ™e ÏÞkŒ™k{ ÷kufku÷us™k rðãkÚkeoykuyu ¼k„ ÷eÄkunŒku. M…Äko{kt ÷eð R™ rh÷uþ™rþ…y™u VhrsÞkŒ {ŒËk™ rð»kÞ níkku.

yk M…Äko{kt 28{ktÚke …kt[ xe{kuVkR™÷ hkWLz{kt …nktu[e nŒe. yk…kt[ {ktÚke yu{. yu‚. Þwr™ðr‚oxeLke÷ku VufÕxe™e xe{™u «Úk{ rðsuŒk ònuhfhðk{kt ykðe nŒe.

Þwr™ðr‚oxe ÷ku fku÷us™wt «rŒr™rÄíðVufÕxe™k Rþk™ ¼è, Íi™ƒ [tÿk y™usÕ…k Ëu‚kRyu fÞwo nŒwt. su{kt ‚{„ú M…Äko{kt ‚ðo©uc yuzðkufux ŒhefuRþk™ ¼è™e …‚tË„e fhðk{kt ykðe nŒe.

÷ku VufÕxe™e xe{ {qx fkuxoM…Äko{kt Ëuþ¼h{kt «Úk{

(«rŒr™rÄ îkhk) ðzkuËhk, Œk.22…hVku‹{„ ykxo‚ VufÕxe{kt

{kMxh™k yÇÞk‚ ¢{{kt rðãkÚkeo™uƒku„‚ «ðuþ y…kÞku nkuðk™e ðkŒunkuƒk¤ku {[e „Þku Au. yuÃxexÞqxxuMx{kt ™k…k‚ ÚkÞk ƒkË rðãkÚkeo™uM…urþÞ÷ fu‚ „ýe «ðuþ yk…ðk{ktykÔÞku nkuðk™e ðkŒ™e [[koÚkeÞwr™ðr‚oxe ƒuzk{kt ¾¤¼¤kx {[e„Þku Au. yu™yu‚ÞwykR™k {nk{tºkernŒuLÿ Ëu‚kR sýkÔÞwt nŒwt fu, 2007-08{kt ƒe…eyu™e rz„úe {u¤ÔÞk ƒkËrðãkÚkeo f]ýk÷ …h{khu 2008-09{ktyu{…eyu{kt «ðuþ {u¤ððk yhS fhenŒe. …hVku‹{„ ykxo‚ VufÕxe™k

r™Þ{ku y™w‚kh «ðuþ {u¤ððk {kxuyuÃxexÞqx xuMx yk…ðku …zu Au. …htŒwf]ýk÷ …h{kh™u ðkÞku÷e™ rð»kÞ™kxuMx{kt …u™÷ rð. rð. hk™zu y™u ykh.su. {i‚wheyu ™k…k‚ fÞkuo nŒku. Ëu‚kRyu ðÄw{kt sýkÔÞwt nŒwt fu,2008-09{kt yu{…eyu{kt «ðuþ{u¤ÔÞk™k {kºk 15 rËð‚ …nu÷k sheyu‚yu‚{uLx{kt ƒe…eyu{kt f]ýk÷…h{kh™u …k‚ ònuh fhðk{kt ykÔÞkunŒku. «ðuþ ƒkË f]ýk÷ „uhnkshhnÞku Au. f]ýk÷™u fÞk Äkuhýku æÞk™{kthk¾e «ðuþ yk…ðk{kt ykÔÞku Au. ŒuƒkƒŒu ze™ Rïh[tÿ …trzŒ™u …qAŒkŒu{ýu sðkƒ yk…ðk™wt xkéÞwt nŒwt.

…hVku‹{„ ykxo‚{kt rðãkÚkeo™kƒku„‚ «ðuþ {k{÷u nkuƒk¤ku

økkÞu ¼uxe {khíkktð]ØLkwt {kuík

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk, íkk.22þnuhLkk ðkhrMkÞk þkhËk

MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk rËÃkf¼kEøkkiheþtfh Ãkwhkurník ( W ð 57 ) økEíkk. 20{eLkk hkus rfþLkðkze økÄuzk{kfuox ÃkkMkuÚke [k÷íkk ÃkMkkh Úkíkk níkk.íÞkhu hMíkk{kt økkÞu ¼uxe {khíkk íkuykuLkuEò ÚkE níke. rËÃkf¼kELku MkkhðkhyÚkuo nkurMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞk níkk. sÞktxqtfe Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk íku{Lktw {kuíkLkeÃksÞtw níktw. LkkUÄýeÞ Au fu, þnuh{kth¾zíke økkÞkuLkku ºkkMk ðÄe hÌkku Au.suLkk fkhýu yfM{kíkku yLku xÙkrVfLkeMk{MÞk ðÄe hne Au.

íkMfhku ½h{ktÚke fLÞkËkLk [kuhe økÞk

½ýk ykuAkçkku÷k, Ãký çkku÷u íÞkhu íkku¤eíkku¤eLku çkku÷Lkkh yLku fux÷kf rðÃkûke Lkuíkkykusuðe ‘ðkfTÃkxwíkk’ Lknª Ähkðíkk {Lk{kunLk®MknuAuðxu {kiLk íkkuzâwt. Mkt[kh {kæÞ{ku yLku rðÃkûkeLkuíkkyku õÞkhLkkÞ fÌkk fhíkk níkk fu, Ëuþ{ktykx÷kt çkÄkt fki¼ktzku ÚkÞkt Aíkkt ðzk «ÄkLk fu{fþwt çkku÷íkkt LkÚke. {wÏÞ LÞqÍ xe.ðe. [uLk÷kuLkkyurzxhku MkkÚkuLke «uMk fkìLVhLMk{kt íku{ýu rðrðÄ«&™kuLkk sðkçkku ykÃÞk. nðu yu s rðÃkûkeLkuíkkyku fnu Au fu, {Lk{kunLk®Mkn ykðwt fu{çkkuÕÞk ! rðÃkûke Lkuíkkyku RåAu yÚkðk íku{Lkuøk{u yuðwt çkku÷u íkku s çkkuÕÞk fnuðkÞ !

ðzk «ÄkLk MkkÚkuLkk Mkðk÷-sðkçkLkkt swËktswËkt yÚko½xLkku Úkðk ÷køÞkt Au. Mk{økúíkÞk yufyuðe AkÃk Q¼e ÚkkÞ Au fu, íku{Lke árüyu¼úük[kh yu ®[íkkLkku rð»kÞ sYh Au, Ãkýsux÷ku [økkððk{kt ykðu Au, yux÷ku LkÚke. íkurðþu Mkhfkh yux÷e s ®[ríkík Au yLku fMkqhðkhMkk{u íku sYhe Ãkøk÷kt ÷E hne Au. xw-SMÃkuõxÙ{{kt çknw {kuxwt LkwfMkkLk ÚkÞwt Au, yuðwt sfnuðk{kt ykðu Au, íku{kt yríkþÞkuÂõík Au.MÃkuõxÙ{ Ãkkìr÷MkeLkku íku{ýu çk[kð fÞkuo. íkuLkk£u{ðfoLku Lkkýk«ÄkLkLkwt Ãký Mk{ÚkoLk níkwt. fkuEyufkË Vk¤ðýeLkk rLkýoÞ{kt xur÷fku{{tºke yu.hkòLkku Ëku»k nþu, Ãký Mkhfkhu Lk¬e fhu÷çk]nËT Ãkkìr÷Mke £u{ðfo{kt íkuýu fk{ fÞwO Au.

ðzk «ÄkLkLkk yk rLkheûký{ktÚke çku{n¥ðLkk {wÆkyku Q¼k ÚkkÞ Au, suLkku MÃküsðkçk {¤íkku LkÚke. yuf, òu yk{ níkwt íkku ðzk«ÄkLk yk {wÆu fu{ {kiLk hÌkk ? AuÕ÷k çku{rnLkkÚke íku{ýu yk rððkËÚke Mk÷k{ík ytíkhfu{ hkÏÞwt ? çku, þwt yuLkku yÚko yuðku ÚkkÞ fu,nhkSLku çkË÷u ‘ðnu÷ku íku Ãknu÷ku’ ÃkØríkLkuíku{Lkwt Mk{ÚkoLk níkwt ? íku{Lkk yk yf¤ {kiLkufux÷e çkÄe yxf¤kuLku sL{ ykÃÞku su{kt íku{LkeAçke ¾hzkE !

çkeswt, ðzk «ÄkLk íkhefu ÃkkuíkkLke Mk¥kkyku

Ãkh íkuyku su {ÞkoËkyku yLkw¼ðu Au, íkuLkk {kxuøkXçktÄLk MkhfkhLkk íkfkòyku rðþu»ksðkçkËkh Au. WÃkhAÕ÷e heíku òuíkkt fkuELkuyuðwt ÷køku fu, ÃkkuíkkLke sðkçkËkhe xk¤ðkLke ykyuf [uük Au, Ãký ðÄkhu ŸzkýÚke rð[kheyuíkku, yuðwt ÷køku fu, yk su ftE ÚkÞwt yÚkðk ÚkkÞAu, íku{kt {khe MkhfkhLkku fkuE Ëku»k LkÚke. Ëku»kòu fkuELkku nkuÞ íkku økXçktÄLk MkhfkhLkkíkfkòykuLkku Au. Ãký ðÄkhu {n¥ðLke çkkçkíkíkku yu Au fu, ËuþLkwt yk¾wt æÞkLk nðu yu. hkòyLku su fkuÃkkuohux nkWrMkMkLku ÷k¼ ÚkÞku íku íkhVð¤e økÞwt Au. MÃkuõxÙ{ Ãkkìr÷Mke £u{ðfo{kt, ykyLkw¼ðkuLkk MktË¼o{kt, fÞk Ëqhøkk{e VuhVkhkufhðk suðk Au, íkuLke ÍkÍe [[ko nðu Úkíke LkÚke.¾wË ¼ksÃk Ãký íkuLke fkuE [[ko fhíkku LkÚke. íkuíkku ðÄw «{ký{kt hksfeÞ ÷k¼ ÷uðkLkeðuíkhý{kt Au. su ÄkhËkh «&™ku ËuþLkk ykLkk{ktrfík Ãkºkfkhkuyu ÃkqAðk suðk níkk íku íku{ýufu{ ÃkqAâk Lknª, yuLkwt ykùÞo fux÷kfrððu[fkuyu ÔÞõík fÞwO Au. Ëk¾÷k íkhefuMkhfkhLkkt fk{fks Ãkh [kUÃk hk¾Lkkhe fkLkqLkeyLku çktÄkhýeÞ MktMÚkkyku, suðe fu Mke.yu.S.,

Mke.ðe.Mke. ðøkuhuLkwt su heíku yð{qÕÞLk fhðk{ktykðe hÌkwt Au, íkuLkku yufkË «&™ Ãký ðzk«ÄkLkLku ÃkqAðk{kt ykÔÞku Lknª. ykMktMÚkkykuLke rðïMkLkeÞíkk yLku ÷kufMðef]ríkLkwtÄkuðký ÚkkÞ yu heíku fux÷kf furçkLkux{tºkeykuðíkeo hÌkk Au, íku rðþu fu{ fkuE ÄkhËkh «&™ÃkqAðk{kt ykÔÞku Lknª ? Mke.ðe.Mke. íkhefu,rððkË{kt MktzkuðkÞu÷k Úkku{MkLke rLk{ýqf íkku ¾wËðzk «ÄkLku fhe Au, yu þwt yk ÃkºkfkhkuLke æÞkLkçknkh økÞwt nþu ? íku {kxu fE {sçkqhe níke ?

nðu òu fkuE {n¥ðLkkt hnMÞku çknkh Lknªykðu íkku yu. hkò, f÷{kze, yþkuf [ÔnkýðøkuhuLku çkÄk xqtf Mk{Þ{kt ¼q÷e sþu. Mkðkuoå[yËk÷íkLkk ykËuþ yLku MkwÃkhrðÍLk nuX¤Mke.çke.ykE. íkÃkkMk fhþu yLku íkuLkk nuðk÷kuMkðkuoå[ yËk÷ík Mk{ûk Ãkuþ fhþu, ÃkAe ËzkuyËk÷íkkuLkk yktøkýk{kt sþu yLku íku{kt fkuýòýu fux÷kt ð»kkuo ÃkMkkh ÚkE sþu ?

{wÏÞ rðÃkûk ¼ksÃkLkk MktË¼o{kt ðzk «ÄkLkshk ÷zkÞf {wÿk{kt ykðe økÞk. suLkku ykht¼¾wË ¼ksÃk-yuLk.ze.yu.Lkk þkMkLkfk¤{ktÚkÞu÷ku íku, ‘økwzTMk yuLz MkŠðrMkMk xuõMk’

(S.yuMk.xe.)Lke çkkçkík{kt ¼ksÃk þkrMkíkhkßÞkuyu su yMknfkhLkwt ð÷ý yÃkLkkÔÞwt,íkuLke íku{ýu xefk fhe, Ãký íku{kt íku{ýuøkwshkíkLkku WÕ÷u¾ fheLku ‘Akýu ðªAe[Zkððk’ suðwt fÞwO. yuðwt íku{ýu þk {kxu fÞwOnþu, yu Mk{òíkwt LkÚke.

xw-S MÃkuõxÙ{Lkk {wÆu suÃkeMkeLke h[Lkk yLkuíkuLke Mk{ûk hsq ÚkðkLke íku{ýu íkiÞkhe çkíkkðe.nðu ¼ksÃk íkuLkk fkÞoûkuºk{kt fku{LkðuÕÚkøkuEBMk, ykËþo nkW®Mkøk MkkuMkkÞxeLkktfki¼ktzkuLkk Mk{kðuþLkku ykøkún hk¾u Au.¼ksÃkLkk Lkuíkkyku fËk[ yu ¼q÷e òÞ Au,íku{Lkk ‘Axfk’{kt íkuyku Ãkkuíku s VMkkE sþu. òuxw-S MÃkuõxÙ{ fki¼ktz WÃkhktík yk çkeòfki¼ktzkuLkku Ãký íku{kt Mk{kðuþ fhðk{kt ykðu íkkuÃkAe çku ¼ksÃk þkrMkík hkßÞku, W¥khk¾tz yLkufýkoxf{kt Mk¥kkLkk ËwhwÃkÞkuøk-¼úük[khLkkykûkuÃkku ÚkÞk Au, íkuLkku Ãký íku{kt Mk{kðuþ þk{kxu fhðku Lk òuEyu ? yíÞkhu íkku yuðwt ÷køku Aufu, su.Ãke.Mke.Lke h[Lkk rðþu ftEf ‘Mk{kÄkLk’ÚkE sþu yLku íkuLkwt fkÞoûkuºk xw-S MÃkuõxÙ{ Ãkqhíkwts hnuðwt òuEyu, yuðwt ftEf ÚkkÞ yuðe ÃkqheþõÞíkk Au. Ëhr{ÞkLk, yuðe yxf¤ku (yÚkðkyVðk) ðnuíke ÚkÞu÷e fu, «{krýf Lkuíkk íkhefuíku{Lke su AkÃk Au, íku{Lkk «íÞu su yktøk¤kt[ªÄk{ýkt ÚkkÞ Au, íkuLkkÚke ftxk¤eLku íkuyku nkuÆkÃkhÚke hkSLkk{wt ykÃke Ëuþu. íku yxf¤ku ÃkhÃkqýorðhk{ {qfíkk íku{ýu sýkÔÞwt fu, “fux÷kf÷kufku ¼÷u yuðe xefk fhíkk nkuÞ fu, y{kheMkhfkh ‘÷tøkze’ (÷u¾zf) Mkhfkh Au yLku nwtyuf ‘÷u¾zfó «ÄkLk{tºke Awt. y{khe MkhfkhÃkqhuÃkqhe íku íkuLkku fkÞofk¤ Ãkqhku fhþu.

íku{Lkk yuf rðÄkLkÚke h{qs yLku ykùÞoçktLku ÚkÞkt. “{ Lku sux÷ku [eíkhðk{kt ykðu Au,yux÷ku {kuxk økwLkuøkkh nwt LkÚke.” {ík÷çk fu‘Úkkuzku ¾hkçk’ íkku Awt !

{Lk{kunLk®Mkn {Lk{kt økýøkýíkk nþu, ‘Lkíkku {I xkzo nqP, ykih Lk íkku {I rhxkÞh nkuLkuðk÷knqP !.’

ËhufLkk «íÞu Mk{¼kðÚke ðíkoðwt yu ykÃkýku Ä{o Au. fkuELkeËÞksLkf ÂMÚkrík òuELku ykÃkýLku yLkwftÃkk Lk ÚkkÞ íkku ykÃkýu{kýMk fnuðzkðe þfeyu Lknª. çkeò {kxu MknkLkw¼qrík Lnkuðe sòuEyu. yu{kt {n¥ðLke çkkçkík yu Au fu, suLku òuzku ztÏÞku nkuÞyuLku s ¾çkh Ãkzíke nkuÞ Au. suýu ðuXâwt s LkÚke yuLku çkeòLkeÃkezk õÞktÚke ¾çkh nkuÞ ? Lkh®Mkn {nuíkkyu fÌkwt : ‘ði»ýðsLkíkku íkuLku fneyu, su Ãkez ÃkhkE òýu hu.’ økwshkíke{kt fnuðík Aufu, ðktÍýe «Mkqrík Ãkezk õÞktÚke òýu ? rnLËe yLku økwshkíke{ktÃký yuf {wnkðhku Au : ‘½kÞ÷ fe økík ½kÞ÷ òýu.’ çkeò «íÞuËÞk íÞkhu s ykðu Au ßÞkhu ykÃkýu yu ÃkrhÂMÚkrík{ktÚke ÃkMkkhÚkÞu÷k nkuEyu Aeyu. õÞkhuf íkku {kýMkLku ¾çkh s Ãkzíke LkÚkefu, ÃkkuíkkLkku Mkk[ku n{ËËo fkuý Au ? {kºk þçËkuÚke MknkLkw¼qríkÔÞõík fhðkÚke fþwt ð¤íkwt LkÚke. MknkLkw¼qrík íkku ytËhÚke «økxðeòuEyu. MknkLkw¼qríkLkku Lkkíkku ÓËÞÚke ÓËÞLke MkkÚkuLkku nkuÞ Au.yfçkh R÷knkçkkËeLkku yuf þuh Au :

fkiLk n{ËËo rfMk fk ni snkP {U ‘yfçkh’Rf Q¼híkk ni ÞnkP yuf fu r{x òLku Mku.’

SðLk{kt õÞkhuf ¾çkh s Ãkzíke LkÚke fu, ykÃkýk «íÞufkuLke MknkLkw¼qrík hnu÷e Au. ½ýk ÷kufku {kºk WÃkh WÃkhÚkeMknkLkw¼qrík çkíkkððkLkku «ÞíLk fhíkk nkuÞ Au. õÞkhuf fux÷kfr{ºk nkuðkLkku Ët¼ fhíkkt nkuÞ Au, õÞkhuf ykÃkýk ¾hkçkMktòuøkku{kt {eXe {eXe ¼k»kk{kt ËÞk «økxkðíkk nkuÞ Au, ÃkýÃkkA¤Úke ¾tsh ¼kUfLkkhk ½ýk nkuÞ Au. nkÚkeLkk Ëktík[kððkLkk yLku Ëu¾kzðkLkk y÷øk y÷øk nkuÞ Au. yuðk÷kufkuLke MknkLkw¼qrík Lk {¤u, yu s ÞkuøÞ økýkÞ.

‘MknkLkw¼qrík-†e. (Mkt.) Mk{¼kð, rË÷MkkuS’ suðk yÚkoÚkkÞ Au. ‘Mkn + yLkw¼qrík’, yLkw{kuËLk, Mkt{rík, ËÞk,yLkwftÃkk, Mk{¼kð, MknkLkw¼kð, Mkkhe ÷køkýe ðøkuhu þçËkuÃký {¤u Au. rðLkkuçkk ¼kðuyu fÌkwt Au : ‘zqçkLkkhk «íÞuLkeMknkLkw¼qríkLkku yÚko yk LkÚke fu íkuLke MkkÚku zqçke òð. çk÷fuíkheLku íkuLku çk[kððkLkku «ÞíLk fhku.’ {kýMk fkuE ¾hkçkÃkrhÂMÚkrík{kt {qfkE økÞku nkuÞ íkku yuLku yu{ktÚke çknkh fkZðkLkku

«ÞíLk fhðku òuEyu. fkuELkk «íÞu ykÃkýLku Ÿze ÷køkýe nkuÞíkkuÞ yuLke MkkÚku ykÃkýu {híkk LkÚke. Ëw:¾ ÚkkÞ Ãký yu{ktÚkeyuLku Ãký çknkh fkZðkLkku Mk¼kLk «ÞíLk fhðku yu {n¥ðLkwt Au.

Mðk{e rððufkLktËu fÌkwt Au : ‘{]íÞwÃkÞOík økheçkku yLkuÃkËËr÷íkkuLku {kxu MknkLkw¼qrík hk¾ku.’ su ÷kufku f[zkÞu÷k Au, surhçkkÞ Au, su Ëw:¾e Au, yuLkk «íÞu ykÃkýk ÓËÞ{kt òu fkuEfhwýíkk Lk nkuÞ íkku ykÃkýu {kýMk Lk fnuðzkðeyu. ykÃkýufkuELkwt Ëw:¾ ÷E ÷uðkLkwt LkÚke, Ãký yuLkk «íÞuLke ykÃkýeyLkw¼qrík s yuLkwt yzÄwt Ëw:¾ ykuAwt fhe Lkk¾u Au. fkuELkk «íÞu«u{-÷køkýe nkuÞ íku íkuLkk {kxu ½ýe {kuxe {qze Au. VkhMke{ktþu¾ MkkËeyu Ãký fÌkwt Au : ‘su ÃkkuíkkLke ÃkrhÂMÚkríkykuÚke Ëw:¾eÚkE økÞku Au yu s Ëw:¾eykuLke ËþkLku Mkkhe heíku òýu Au.’ykÃkýu ykøk¤ fÌkwt Au íku{, rnLËe ÷kufkuÂõík Au : ‘ÃkkPð Lk òLkuVxe rçkðkE / ðn õÞk òLku Ãkeh ÃkhkE.’ suLku fkuE s yLkw¼ðLkÚke, yuLku çkeòLke Ãkezk õÞktÚke Mk{S þfkÞ ? ykÃkýu ÃkýykÃkýkt Ëw:¾kuLkkt hkuËýkt hzðkt òuEyu Lknª.

Mk{ks{kt çku «fkhLke ÔÞÂõíkyku òuðk {¤u Au. yuf, øk{uíkux÷ku Ëw:¾e nkuÞ, Ãký çkeòLku yuLkk Ëw:¾ rðþu f¤ðk Lk Ëu yLkuçku, fux÷kf íkku çkeòLke MknkLkw¼qrík {u¤ððk {kxu ¾kuxu¾kuxkthkuËýkt hzâk fhu Au. yuf ðkík yuðe Au fu, ík{u Ëw:¾e Aku, íkkuçkeòLku þwt ? ík{u ík{khwt Ëw:¾ òu ËþkoÔÞk fhþku íkku yu{kt Vhfþku Ãkzþu ? ykÃkýu s ykÃkýku ¼kh WÃkkzðkLkku Au. økkr÷çku fÌkwtAu : ‘fkuELku íkkhe ykÃkðeíke Mkt¼¤kð Lknª, fkhý fu søkík{kt«u{Lkk hnMÞLku Mkkt¼¤LkkhLkk ÷kufku LkÚke. ÷kufku íkku Ëeðk÷ yLku

Ëhðkò Mk{kLk sz Au.’ yu íkku MknkLkw¼qrík rðLkkLkk Au. yu{Lkeykøk¤ íkkhe ykÃkðeíkeLkku yÚko ¾hku ? çkeS heíku íku òuEyuíkku, ykÃkýk Ëw:¾Lke çkeòLku fux÷e Mkkzkçkkhe nkuE þfu ? Úkkuzeðkh ík{khe ðkík Mkkt¼¤eLku ¾t¾uhe Lkkt¾u. AíkktÞ, fnuðwt nkuÞíkku fne þfkÞ fu, çkeòLke ðkík ykÃkýu «u{Úke Mkkt¼¤ðeòuEyu. suÚke yuLku íkku Mktíkku»k sYhÚke Úkíkku nkuÞ Au. þhËçkkçk-wyu fÌkwt Au : ‘{kýMk øk{u íkuðku yÃkhkÄe nkuÞ, ¼økðkLk yuLkuøk{u íkux÷ku Ëtz fhu, yuLkk Ëw:¾Úke ykÃkýu Ëw:¾e Úkðwt òuEyu,MknkLkw¼qrík «økx fhðe s òuEyu.’ yu{kt s {kLkðíkk Au.Mkk{uLkku {kýMk Lkfk{ku Au, {kxu yuLkk Ëw:¾{kt ykÃkýkÚke Q¼ks Lk hnuðkÞ, yuðe {kLÞíkk çkhkçkh LkÚke, yuðwt ÷u¾f MÃkü{kLku Au. íkku «u{[tËSyu fÌkwt Au : ‘ÔÞrÚkík ÓËÞÚke sMknkLkw¼qríkLke ykþk hnu Au.’ çktLkuLke ÂMÚkrík yuf s «fkhLkenkuÞ íkku íku ðÄkhu LkSf ykðíkk nkuÞ Au.

{kýMk s Lknª, «kýeyku Ãký MknkLkw¼qríkLkkt ¼qÏÞkt nkuÞAu. fkuE ¾uzqík ÃkkuíkkLkk çk¤Ë WÃkh nkÚk Vuhðíkku Vuhðíkkuçkw[fkhu íkku yu Ãký þkíkk yLkw¼ðíkku nkuÞ Au. MknkLkw¼qrík íkku«kýe {kºkLke ¼k»kk Au. suBMk yu÷uLku fÌkwt Au : ‘MknkLkw¼qrík yufyuðe rðïÔÞkÃke ¼k»kk Au suLku çkÄkt s «kýeyku Mk{su Au.’MknkLkw¼qríkLku fkuE r÷rÃk LkÚke, yuðe yuf {nkLk ¼k»kk Au, suSð-{kºkLku MÃkþuo Au. MknkLkw¼qrík îkhk s {kýMk {kýMkLkkÓËÞ MkwÄe ÃknkU[e þfu Au. fkuELke ¾hkçk ÂMÚkrík{kt yuLkkuÃkfzu÷ku nkÚk, ík{khku ykSðLk Éýe hnuíkku nkuÞ Au. Ëw:¾{ktfhu÷e {ËË õÞkhuÞ ¼q÷kíke LkÚke, su ¼q÷u Au íku {kýMk LkÚke.òu fkuELkk «íÞu ykÃkýLku MknkLkw¼qrík Úkíke Lkk nkuÞ íkku ykÃkýu{kýMk s LkÚke. ðkìÕx Ônex{Lku ÃkkuíkkLke yuf frðíkk{kt fÌkwt Au: ‘fkuELkk «íÞu MknkLkw¼qrík ËþkoÔÞk rðLkk yuf zøk÷wt Ãký{ktzLkkh ÔÞÂõík fVLk ÃknuheLku ÃkkuíkkLke fçkh{kt s «ðuþ fhuAu.’ MknkLkw¼qrík íkku {kýMkLkku ïkMk Au, rðïkMk Au. suLku «kýe{kºk «íÞu ËÞk¼kð nkuÞ Au yuLkk Ãkh EïhLke ËÞk ðhMkíke hnuAu. MknkLkw¼qríkÚke {kýMkLke nkhLku Ãký Sík{kt Vuhðe þfkÞAu. søkík{kt Mkðkuo¥k{ Ãkrðºk «u{ Au. çkfuo fÌkwt Au : ‘«u{ ÃkAeMknkLkw¼qrík {kLkð ÓËÞLke Ãkrðºkík{ ¼kðLkk Au.’ {kLkð «íÞuMk{¼kð hk¾ðku yu {kuxe ½xLkk Au.

23{e Vuçkúwykhe, 1917Lkk hkus økktÄeSy{ËkðkË{kt ÞkuòÞu÷k MkhkursLke LkkÞzwLkuMkL{kLkðkLkk Mk{kht¼{kt nksh hÌkk níkk.

‘fheþwt’- yk Lk¬e LkÚke, Ãký ‘{heþwt’- yk rLkrùík Au.

ykfkh íkku {òLkku {kLkðeLkku Au {éÞkuMktMfkhLkku s Au Mkðk÷ fhðwt þwt fnku ? kk kkyurzxkurhÞ÷

SANDESH : VADODARA WEDNESDAY, 23 FEBRUARY 2011

VktMke {kxuLke «íkeûkk ÞkËe{ktfMkkçkLkku Mk{kðuþ Úkþu: íktºk{kt

Äh¾{ MkwÄkhýk sYhe

íktºkeLke f÷{u

Ãkkt[{e òøkeh, MktËuþ ¼ðLk, ÷kz MkkuMkkÞxe {køko,ð†kÃkwh ík¤kð ÃkkMku,

çkkuzfËuð ÃkkuMx ykìrVMk, y{ËkðkË-54

ÞÚkk hkò íkÚkk «òÞãËk[hrík ©uc:, ík¥kËuðuíkhku sLkk: >Mk Þí«{kýt fwhwíku, ÷kufMíkËLkwðíkoíku >>

økeíkkLkk f{oÞkuøkLkku yk yuf {n¥ðÃkqýo &÷kuf Au.Mk{ks{kt suLku ©uc {Lkw»Þ økýðk{kt ykðu Au, Mk{ksLkk su«ríkrcík ÷kufku nkuÞ Au íkuyku su «{kýuLkwt yk[hý fhu AuíkuLku Mk{ksLkk çkeò {Lkw»Þku yLkwMkhíkk nkuÞ Au. íkuykuÃkkuíkkLkk yk[hý îkhk suLku «{krýík fhu Au íku «{kýu ÷kufkuyk[hý fhíkkt nkuÞ Au. yk rMkØktíkLku yuf fnuðíkLkk YÃk{ktðýe ÷uíkkt yuðwt fnuðk{kt ykÔÞwt Au fu, ‘{nksLkku ÞuLk økík:Mk ÃkLÚkk:’ yÚkkoíkT Mk{ksLkk ©uc økýkíkkt {nksLkku ßÞktÚkeÃkMkkh Úkíkkt nkuÞ Au, íku Mkk{kLÞ {Lkw»Þ {kxu {køko çkLke síkkunkuÞ Au. yÚkkoíkT íkuyku íku{Lku yLkwMkhíkk nkuÞ Au.

yÚkoþk†Lkk Lkerík-rLkÞ{ku MkkÚku hksLkerík þk†Lkk «Úk{ÃkwhMfíkko økýkíkk {nkí{k [kýõÞu Ãký WÃkhLke ðkíkLkuæÞkLk{kt hk¾íkk ÃkkuíkkLkk Mkqºkku{kt fÌkwt Au fu,‘hkòLk{LkwðíkoLíku, ÞÚkk hkò íkÚkk «ò’- yÚkkoíkT suðku hkòíkuðe «ò. hkòLkk yk[hýLkku «ò WÃkh ¾qçk {kuxku «¼kðÃkzíkku nkuÞ Au. ¼økðkLk ©ehk{Lkk Ãkwhkuøkk{e h½wfw¤LkkhkòykuLkk yk[hýLku æÞkLk{kt hk¾e yuðwt fnuðk{kt ykÔÞwtAu fu, ‘h½wfw÷ herík MkËk [÷e ykE, «ký òÞ yhw çk[LkLk òE’ h½wfw¤Lke ykðe ¼ÔÞ ÃkhtÃkhk níke. hkò ËþhÚkuÃkkuíkkLkk yk fw¤Lke ÃkhtÃkhkLkwt Ãkk÷Lk fÞwO níkwt yLku ÃkkuíkuykÃku÷k ð[LkkuLkwt Ãkk÷Lk fhðk {kxu ÃkkuíkkLkk «kýkuLke ykn-wrík ykÃke níke. yk heíku hkòLkk ð[LkLke rðïMkLkeÞíkkLkuíku{ýu «MÚkkrÃkík fhe níke.

hk{hkßÞ yLku h½wfw¤Lke ÃkhtÃkhkLke rðhwØ yuf çkeswtáüktík Ãký Au. Ãkku÷uLzLkk rð÷kMke hkòLku fkhýu íkuLkku su«¼kð ÷kufku Ãkh Ãkzâku níkku íkuLke ðkík fhíkkt {nkLk ®[íkfVuzrhf fnu Au fu, ‘The example of a great prince careies weightand is followed. When Augustus was drinking, Poland wasdrunk.’ ynª Ãký ÞÚkk hkò íkÚkk «òLke ðkík fhðk{ktykðe Au. Ãkku÷uLzLkk íku Mk{ÞLkk hksfw{khLkku «ò WÃkh¼khu «¼kð níkku yLku ÷kufku íkuLku yLkwMkhíkk níkk. ßÞkhuykuøkMxMk ¼kLk ¼q÷eLku {rËhkÃkkLk fhíkku níkku íkuLku òuELkuyk¾wt Ãkku÷uLz òýu {rËhkLkk Lkþk{kt [f[qh çkLÞwt níkwt.ynª fnuðkLkku yÚko yu Au fu, Mk{ksLkk ©uc økýkíkk{Lkw»ÞkuLkku ÷kufku WÃkh ¼khu «¼kð Ãkzíkku nkuÞ Au. yux÷k{kxu s íkuyku su ftE yk[hý fhu íku{kt ¾qçk MkkðÄkLk hneLkuþk†Mkt{ík íkuðk rLkÞ{kuLku s íkuyku yLkwMkhu, suÚke «ò Ãkýíku Lkerík-rLkÞ{kuLkwt Ãkk÷Lk fhu.

V÷uþ

ytíkhLkku yuf íkkh zkì. nheþ rîðuËe

CMYK

CMYK

Ãkkt[{e òøkeh

yk¾hu økkuÄhkfktzLkku [wfkËku ykðe økÞku yLkuyk [wfkËk îkhk fkuxuo yk ½xLkkLku hksfeÞ htøkykÃkðkLkku «ÞíLk fhLkkhk yLku 59 rLkËkuo»k÷kufkuLke ÷kþ Ãkh hksfeÞ hkux÷ku þufðkLkku«ÞíLk fhe íku{Lkk {kuíkLku yuf yfM{kíkLke½xLkk{kt ¾ÃkkððkLkku Lke[ «ÞkMk fhLkkhk ÷kufkuLkuòuhËkh ÷Ãkzkf ÷økkðe Au. Lkð ð»ko Ãknu÷ktçkLku÷e yk ½xLkk {kxu ¾kMk fkuxuo 31 ÷kufkuLkuËkur»kík XuhÔÞk yLku 64 ÷kufkuLku rLkËkuo»k XuhðeLkuAkuze {qõÞk. fkuxuo su{Lku rLkËkuo»k XuhðeLku Akuze{qõÞk íku{kt yuf {wÕ÷k W{hS Ãký Au. íkk.27Vuçkúwykhe- 2002Lkk hkus ÚkÞu÷k yk ÃkkþðeyLku hkûkMke f]íÞLkwt »kzÞtºk h[ðkLkku {wÕ÷kW{hS Ãkh ykhkuÃk níkku Lku Ãkku÷eMku íku{Lku s {wÏÞfkðíkhk¾kuh økýkÔÞk níkk Ãký fkuxuo íku{Lku rLkËkuo»kXuhðeLku Akuze {qõÞk.

òu fu {wÕ÷k W{hS rLkËkuo»k Aqxe økÞk yuçkkçkík {n¥ðLke LkÚke, {n¥ðLke çkkçkík yu Aufu Mkw«e{ fkuxoLkk ykËuþÚke rLk{kÞu÷e ¾kMk fkuxuoMðefkÞwO Au fu økkuÄhkfktz Ãknu÷ktÚke h[kÞu÷kfkðíkhkLku fkhýu ÚkÞku níkku yLku Mkkçkh{íkeyuõMk«uMkLkk zççkkLku çknkhÚke ykøk ÷økkzðk{ktykðe níke. yk íkkhý MkkiÚke {n¥ðLkwt Au yLku÷k÷w«MkkË suðk hksfkhýeyku íku{s íku{LkkEþkhu Lkk[Lkkhk sÂMxMk çkuLkhS suðk ÷kufkuLku{kuxe ÷Ãkzkf Au fu su{ýu ÃkkuíkkLkk Mkkð íkwåAMðkÚko {kxu Äku¤u rËðMku çkLku÷k yk níÞkfkztLku

yuf yfM{kík{kt ¾ÃkkððkLkku «ÞkMk fÞkuoníkku yLku {íkçkUfLkk hksfkhý {kxu ÚkELku yuðwtMkkrçkík fhðkLkku «ÞíLk fÞkuo níkku fu íkk. 27Vuçkúwykhe- 2002Lkk hkus Mkkçkh{íkeyuõMk«uMkLkk fku[ yuMk-6{kt su ykøk ÷køke íkuçknkhÚke Lknkuíke ÷økkzðk{kt ykðe ÃkýytËhÚke s ÷økkzðk{kt ykðe níke. yk½xLkk{kt su 59 fkhMkuðfku {kÞko økÞk íku fkuEfkðíkhkLku fkhýu Lknkuíkk {kÞko økÞk Ãkýzççkk{kt Ãknu÷ktÚke h¾kÞu÷k MVkuxf ÃkËkÚkkuoLkufkhýu ÷køku÷e ykøk{kt ¼qtòELku ¼zÚkwt ÚkEøkÞk níkk íkuðwt Mkkrçkík fhðkLkku «ÞkMk ÷k÷wLkkEþkhu h[kÞu÷k sÂMxMk çkuLkhS Ãkt[u fÞkuo níkkuLku ¾kMk fkuxoLkk yk [wfkËkyu yu ÷kufkuLku çknw{kuxe ÷Ãkzkf {khe Au.

÷k÷wyu økkuÄhkfktz fkðíkhwtt Lknkuíkwtt íkuðwt Mkkrçkíkfhðk fuu{ «ÞíLk fÞkuo íku fnuðkLke sYh LkÚke LkusÂMxMk çkuLkhSyu Ãký ÷k÷wLku {kVf ykðu íkuðkurhÃkkuxo fu{ çkLkkðe ËeÄku íku fnuðkLke sYh LkÚke.÷k÷wLke Lksh {wÂM÷{kuLkk {íkku Ãkh níke Lku íku{wÂM÷{kuLku ðnk÷k Úkðk {kxu økkuÄhkfktz ÃkAeÚkÞu÷e økwshkíkLke rntMkkLke ½xLkkykuLku ¼ksÃkíkÚkk rnLËwðkËeykuLkk »kzÞtºk{kt ¾Ãkkððk {køkíkkníkk íkuÚke íku{ýu yk ºkkøkzku håÞku Lku çkuLkhS÷k÷wLkk xwfzk Ãkh Lk¼Lkkhk yuf rLkð]¥k ss níkkíkuÚke íku{ýu ÷k÷wLku {kVf ykðu íkuðku ynuðk÷ykÃke ËeÄku. yk ynuðk÷ ¾hu¾h íkku yk ËuþLkkLÞkÞíktºkLku nkMÞkÃkË XuhððkLkku yLku íkuLkwtyÃk{kLk fhðk Mk{kLk níkku. økkuÄhkfktz ytøku

fkuxo{ktt fuMk [k÷íkku níkku Lku yËk÷íku íku fuMkLkkuÃkkuuíkkLkku [wfkËku ònuh Lknkuíkku fÞkuo Lku íku Ãknu÷kt s÷k÷w yLku çkuLkhSLke swøk÷òuzeyu yk hkûkMkef]íÞ yk[hLkkhk ÷kufkuLku õ÷eLkr[x ykÃke ËELÞkÞíktºkLkwtt yÃk{kLk s fÞwO níkwt. ¾hu¾h íkkuøkkuÄhkfktzLkku [wfkËku ònuh fhíke ð¾íku yËk÷íkuyk yÃk{kLk {kxu ÷k÷w yLku çkuLkhS çktLkuLku MkòfhðkLke Ãký sYh níke fu suÚke ¼rð»Þ{kt çkeòufkuE hksfkhýeLku íkuLkk xwfzk Ãkh Lk¼LkkhkLku íkuLkktíkr¤Þk [kxLkkhk fkuE rLkð]¥k ss yk heíkuLÞkÞíktºkLke {òf WzkððkLkku fu íkuLkwtt yÃk{kLkfhðkLkku «ÞíLk Lkk fhu.

økkuÄhkfktzLkk [wfkËk ÃkAe fkUøkúuMku znkÃkýznku¤e yk [wfkËkLku ykðfkÞkuo Au yLku fÌkwt Au fufkUøkúuMk íkku Ãknu÷ktÚke s yk ½xLkkLku ð¾kuzíkeykðe Au. òu fu fkUøkúuMku yk {k{÷u fk®[zkLke su{htøk çkËÕÞku Au. íkk.27 Vuçkúwykhe- 2002Lkkhkus yk ½xLkk çkLke íÞkhu fuLÿ{kt ¼ksÃkLkkLkuík]íð nuX¤Lke yx÷ rçknkhe ðksÃkuÞeLkeMkhfkh níke Lku ðksÃkuÞe Mkhfkhu yk ½xLkkLkuMktMkË MkðoMkt{ríkÚke ð¾kuze Lkkt¾u íkuðku Xhkð÷kððkLke Ëh¾kMík {qfe níke Ãký fkUøkúuMku íkuLkkurðhkuÄ fÞkuo níkku. økwshkík{kt 59 ÷kufkuLku Sðíkk¼qtS Lkkt¾eLku {kuíkLku ½kx WíkkhkÞk íku ½xLkkLkuð¾kuzðk fkUøkúuMk íkiÞkh Lknkuíke fu{ fu íkuLku zh níkkufu yuðwt fhðkÚke ¼ksÃkLku VkÞËku ÚkE sþu. fkUøkúuMkyLku çkeò rðÃkûkkuyu Ãký yu ð¾íku yk ½xLkkLkuð¾kuze nkuík Lku yk hkûkMke f]íÞ fhLkkhkLkuÍkxõÞk nkuík íkku økwshkík{kt ÷kufkuLku ÷køÞwt nkuík fu

íku{Lkk Ëw:¾{kt Mk{økú hk»xÙ íku{Lke MkkÚku Au yLku yuÃkAe økwshkík{kt su ftE ÚkÞwt íku fËk[ rLkðkheþfkÞwt nkuík. yk ½xLkkLkku fèhðkËeykuyu suøkuhVkÞËku ÷eÄku íku fËk[ íkuyku Lkk ÷E þõÞknkuík. ÷k÷wLkk ÃkkÃk{kt Ãký fkUøkúuMk çkhkçkhLke¼køkeËkh níke s. ÷k÷w«MkkË ÞkËð{Lk{kunLk®MknLke ÞwÃkeyu Mkhfkh{kt hu÷ðu «ÄkLkníkk Lku yu su ftE rLkýoÞ ÷u íkuLke LkiríkfsðkçkËkhe fkUøkúuMkLke s fnuðkÞ. ÷k÷wyu suLkkxf fÞwO íku fkUøkúuMkLkk ykþeðkoËÚke s fhu÷wtwt fu{fu fkUøkúuMkLku Ãký {wÂM÷{ {íkkuLke ÷k÷[ níke s.yux÷k {kxu s fkUøkúuMku ÷k÷wLku Ãkku»ku÷k yLkuLÞkÞíktºkLkt yÃk{kLk Úkðk ËeÄwt nwt Lku nðu yu sfkUøkúuMk znkÃký znku¤u Au fu y{u íkku Ãkun÷ktÚke yk½xLkkLke ®LkËk fhíkk níkk.

yk [wfkËku økwshkík yLku økwshkíkeyku {kxuyk [wfkËkLkwt þwt {n¥ð Au ? økwshkíkeyku {kxu yk[wfkËku çknw {n¥ðLkku Au yLku yk [wfkËkÚke su{ýuyk ½xLkk{kt ÃkkuíkkLkkt MðsLkkuLku økw{kÔÞkt íkuðkt÷kufkuLku Úkkuzef hkník ÚkE nþu. íku{Lku s LkwfMkkLkÚkÞwt íku íkku fkuE heíku ¼hÃkkE ÚkðkLkwt s LkÚke.{wêe¼h ÷kufkuLkk {kLkMk{kt Ä{oLkk Lkk{u huzkÞu÷kÍuhLke íku{ýu su ®f{ík [qfðe Au íku çknw {kuxe AuíkuÚke íku ¼hÃkkE ÚkðkLkku Mkðk÷ s LkÚke Ãký yux÷wtykïkMkLk [ku¬Mk ÷E þfkÞ fu su{ýu ykÃkkþðe f]íÞ fÞwO íku{Lku Mkò {¤e Au. ykykïkMkLk MkkÚku yu ÷kufku yLku çkkfeLkk økw-shkíkeykuyu Ãký nðu økkuÄhkfkztLku yuf Ëw:MðÃLkøkýeLku ¼qtMkðkLkku «ÞíLk fhðku òuEyu fu{ fu su

«ò ¼qíkfk¤Lke ½xLkkykuLkku çkkus fkÞ{ {kxuŸ[feLku VÞko fhu yu «ò fËe «økrík Lkk fheþfu. økkuÄhkfktz økwshkíkLkk EríknkMk{kt çkLku÷eyuf MkkiÚke f÷trfík ½xLkkyku{kt yuf Au yLku hnuþuÃký íkuLkku çkkus fkÞ{ {kxu Ÿ[feLku økwshkík LkkVhe þfu. yu ½xLkk Mkkhe nkuÞ fu ¾kuxe nkuÞ, íkuLkuçkksw Ãkh {qfðe s Ãkzu. EríknkMk økðkn Au fu su«ò íkuLkk ¼ÔÞ ¼qíkfk¤Lke økkÚkkyku{ktÚke çknkhLkÚke ykðíke íku ÃkAkík hne òÞ Au yLku su ÷kufku¾hkçk ½xLkkykuLkk yk½kík{ktÚke fu ÃkAe íkuLkufkhýu ÃkuËk ÚkÞu÷k ÍLkqLk{ktÚke çknkh LkÚke ykðíkeíku Ãký ÃkAkík hne òÞ Au.

hksfkhýeyku {kxu Xef Au fu íku{Lkku ÄtÄku síkuLkk Ãkh [k÷u Au yux÷u yu ÷kufku ¼÷u AkMkðkhusqLkk sÏ{kuLku ¾kuíkhðkLkku «ÞíLk fÞko fhu Lku÷kufkuLkkt {kLkMk{kt Íuh ¼hðkLkku «ÞkMk fÞko fhuÃký ÷kufkuyu yu çkÄwt ¼q÷ðwt s Ãkzu. økkuÄhkfktzþuLkk fkhýu MkòoÞku yLku íkuLku {kxu sðkçkËkh fkuýníkk íkuLke [[ko nðu rLkhÚkof Au fu{ fu su ÚkÞwt íkufkuE heíku ¼qtMkkE þfðkLkwt LkÚke s Ãký íkuLku ÞkËfhe fheLku Sðe þfðkLkwt Ãký LkÚke. MkËTLkMkeçkuøkwshkíkeyku AuÕ÷kt Lkð ð»ko{kt økkuÄhkfktz yLku íkuÃkAeLke ½xLkkykuLku ËVLk fhe þõÞk Au yLku yksuøkwshkík yk¾e ËwrLkÞkLku E»kko ykðu íkuðku rðfkMkfhe hÌkwt Au íkuLkwt {wÏÞ fkhý yu Au. yk rðfkMkLkuykøk¤ ÄÃkkððku nkuÞ íkku økkuÄhkfktzLku yLku íkuÃkAeLke ½xLkkykuLku Ãký ÃkkA¤ {qfðe s Ãkzþu.yu s þkýÃký Au íku ðkík økwshkíkLke þkýe «òLkuMk{òððkLke sYh LkÚke.

fMxÙk fku{uLx hksuþ þ{koyu

SðLkðerÚkfk... - Ãkt. r{rnh Ëuð

rþûkf ¼híkeLkk {wÆu MkhfkhLke yÞkuøÞ Lkeríkøkwshkík Mkhfkhu rþûkfkuLke ¼híke {kxu yuÃxexÞwz xuMxLku VhrsÞkík

çkLkkððkLke ònuhkík fhe Au. þk¤k{kt rþûkfLke ¼híke fhðkLkku yrÄfkhþk¤k Mkt[k÷f {tz¤Lkku Au. hksÞ Mkhfkh fkuRÃký heíku yk yrÄfkhAeLkðe þfu íku{ LkÚke. {kæÞr{f rþûký ÄkhkLke f÷{ 35{kt ¼híkeLke suòuøkðkR níke yu hË fhe Mkhfkhu Lkðe Lkerík Lk¬e fhðkLkku yrÄfkhÃkkuíkkLku nMíkf ÷eÄu÷ yLku yu ykÄkhu yuÃxexÞwz xuMx hk¾ðkLkwt Lk¬e fÞwOnkuÞ yu çkkçkík ykðfkÞo Au. Ãkhtíkw hksÞ Míkhu ÃkMktËøke yLku rLk{ýqf {kxufuBÃk fhðkLke Lkerík Mkt[k÷f {tz¤kuLkkt yrÄfkhLkk ¼tøk Mk{kLk Au. suÔÞksçke LkÚke. nk÷{kt Mkw«e{ fkuxo Mk{ûk yk Mk{økú çkkçkík Ãku®Lzøk Au.Mkw«e{ fkuxuo 10 ðef{kt Lkerík Lk¬e fhe hsq fhðk sýkÔÞwt Au. íÞkhu hksÞMkhfkh ÃkkuíkkLku {Lk Vkðu íkuðku rLkýoÞ fhe yuLkku y{÷ fhðk òÞ yuðksçke LkÚke, rþûkýLkk rník{kt LkÚke, Mkt[k÷f {tz¤kuLkk {q¤¼qíkyrÄfkhkuLkk ¼tøk Mk{kLk Au. - rËLkuþ¼kR ÃktzÞk, ¼Y[

swLkk çkkÃkkuË sfkíkLkkfk ÃkkMku ÃkkýeLkku çkøkkzðneðxe ðkuzo Lkt.9 {kt ykðu÷ sqLkk çkkÃkkuË sfkíkLkkfk ÃkkMku ykðu÷e

ÞkuøkeÃkkfo MkkuMkkÞxeLkk ¾wÕ÷k Ã÷kux{kt ÷kÏ¾ku ÷exh ÃkkýeLkku çkøkkz AuÕ÷k½ýkt ð»kkuoÚke ÚkR hÌkku nkuðk AíkktÞ Mkuðk MkËLkLkkt f{o[kheyku MkËhMk{MÞk Ãkhíðu fkuR fkÞoðkne fhíkkt LkÚke. ÃkeðkLkk ÃkkýeLkk yk «fkhLkkçkøkkzÚke ykswçkkswLke MkkuMkkÞxe{kt ðMkíkk hneþku{kt ¾qçks hku»kLke÷køkýe Vu÷kR Au òu yk ytøku fkÞoðkne fhðk{kt Lknª ykðu íkku Lkk AwxfuMke.yu{. ykuLk ÷kRLk{kt Lkkøkrhfku îkhk VrhÞkË fhðe Ãkzþu.

- hksuþ økkurzÞk, ðzkuËhk

Ãkwhw»kkÚko s MkV¤íkk yÃkkðu«økrík {kxu fË{ ÂMÚkh òuEyu, {Lk yzøk

òuEyu. æÞuÞ MÃkü nkuÞ yLku Ãkwhw»kkÚkoLke íkiÞkhe nkuÞíkku LkuÃkkur÷ÞLkLke su{ ykÕÃkMk ÃkðoíkLku yku¤tøke þfkÞ. r[ºkfkh Ãkkç÷kurÃkfkMkku 93 ð»ko MkwÄe fkÞohík hÌkk. íku{ýu Mkkzk íkuh nòh hu¾kr[ºkkuËkuÞkO, yuf ÷k¾ r«LxTMk yLku yuLøkúuðªøkMk, ÃkwMíkfku {kxu r[ºkku-Mfu[yLku rþÕÃkf]ríkyku h[e, yurhMxkux÷u 80 ð»koLke ô{hu ðktMk¤eðøkkzðkLkku «kht¼ fÞkuo. çkhkçkh þe¾eLku ðøkkzíkk hÌkk. ßÞkuso çkLkkozoþkìLku A ð»ko rLk»V¤íkk {¤e. íkuyku fnuíkk fu, 10 fk{ku{ktÚke yuf{ktMkV¤íkk {¤u Au, Ãký {khu 100 xfk MkV¤ Úkðwt Au. íku{ýu «ÞíLk{kt 10xfk ðÄkhku fÞkuo. xqtf{kt ÃkÞkoó Ãkwhw»kkÚko s MkV¤íkk yÃkkðu.

6

økkuÄhkfktz: ÷k÷w-çkuLkhSLku Ãký Mkò Úkðe òuEyu

¾uíkeLke s{eLk rð÷Úke rçkLk¾uzqíkLkuíkçkËe÷e ÚkE þfu Lknª

¾uíkeLke s{eLk Äkhý fhLkkh ÃkkuíkkLke ¾uíkeLke s{eLk rð÷ÚkerçkLk¾uzqíkLku xÙkLMkVh fhe þfu Lknª. yøkkW rð÷Úke ¾uíkeLke s{eLkrçkLk¾uzqíkLku íkçkrË÷ ÚkE þfu íkuðk Lkk{Ëkh økwshkík nkEfkuxoLkk ®Mkøk÷ssLkk rLkýoÞLku rzrðÍLk çkU[u ykuðhYÕz fhe XhkÔÞwt fu, ¾uíkeLke s{eLkrð÷Úke rçkLk¾uzqíkLku íkçkrË÷ ÚkE þfu Lknª.

(Ref.: hksuLk¼kE çk÷Ëuð¼kE þkn rð. çkkESçkuLk fktrík¼kEÃkkxýðkrzÞk- Lkk{Ëkh økwshkík nkEfkuxo-2009)

sfkhýLke ykhÃkkh -rËLkuþ þwõ÷hk

çËMkh - zkì. rfþkuh®Mkn Mkku÷tfeþ

MknkLkw¼qrík {kLkðíkkLkwt økkihð Au

Ãknu÷e ðkh Ãkkur÷ÞkuLke hMke ÃkeðzkðkE

23 Vuçkúwykhe, 1954Lkk hkus çkk¤fkuLku Ãknu÷e ðkhÃkkur÷ÞkuLke hMke Ãkeðzkððk{kt ykðe níke. ÃkuLkrMkÕðurLkÞkLkkrÃkxTMkçkøko ¾kíku ykMkuoLk÷ yur÷{uLxhe Mfq÷{kt Ãknu÷e ðkhçkk¤fkuLku Ãkkur÷ÞkuLke hMkeLkku zkuÍ ykÃkðk{kt ykÔÞku níkku.yk Ãkkur÷ÞkuLke hMkeLke þkuÄ òuLkkMk MkkÕf îkhk þkuÄðk{ktykðe níke. Ãkkur÷yku{kÞ÷urxMk íku Mk{Þu Ãký yMkkæÞ ÔÞkrÄ{kLkðk{kt ykðíkku níkku. yksu Ãký Ãkkur÷ÞkuLku LkkÚkðk {kxuMk{økú rðï{kt yr¼ÞkLk Auzðk{kt ykÔÞwt Au. Ãkkur÷Þkuþkherhf rðf÷ktøkíkk Lkkuíkhu Au Ãkrhýk{u ÔÞÂõík þkherhfheíku Ãkze ¼ktøku Au, MkkÚkkuMkkÚk {kLkrMkf heíku Ãký ®n{ík nkheòÞ Au. çkk¤fkuLku yk hkuøk ÚkðkLke MkkiÚke ðÄw þõÞíkk hnu Au.yÃkðkËYÃk rfMMkkyku{kt {kuxe ô{hLke ÔÞÂõíkykuLku yk hkuøkÚkkÞ Au. òu çkk¤fLku çkk¤ÃkýÚke s Ãkkur÷ÞkuLkk zkuÍykÃkðk{kt ykðu íkku Ãkkur÷ÞkuLkkhkuøk Mkk{u hûký {u¤ðe þfkÞ Au.

1954 Ãknu÷kt Ãkkur÷ÞkuLkeMkk{u ÷zðk {kxu fkuE s hMke fuËðk WÃk÷çÄ Lknkuíke. Ãkrhýk{u½ýkt çkk¤fku Ãkkur÷ÞkuLkeÍÃkx{kt ®sËøke¼hLkef{LkMkeçke ðnkuhe ÷uíkkt.1940Lkk yhMkk{ktÞwrLkðŠMkxe ykìV rÃkxTMkçkøkoLkk yæÞûk ßnkuLk MkkÕfu íkuMk{ÞLkk y{urhfkLkk hk»xÙ«{w¾ hwÍðuÕx fu suyku ÃkkuíkuÃkkur÷ÞkuLkku rþfkh çkLÞk níkk, íku{Lke MkkÚku {¤eLkuykuøkuoLkkEÍuþLkLke MÚkkÃkLkk fhe níke. MkkÕfu Ãkkur÷ÞkuLkk ºkýÃkkÞkLkk «fkhku þkuÄe fkZâk níkk yLku íkuLke Mkk{u hûkýykÃkLkkhe hMkeLkk MktþkuÄLkLku Ãký ðuøk ykÃÞku níkku. yk¾hu1954{kt Ãkkur÷ÞkuLke hMke þkuÄðk{kt íku{Lku MkV¤íkk {¤eníke. hMkeLke MkV¤íkkLkk «ÞkuøkYÃku þk¤kLkkt çkk¤fkuLku Ãknu÷eðkh íkuLkku zkuÍ ykÃkðk{kt ykÔÞku níkku. òufu ykøk¤ síkktÃkkur÷ÞkuLke hMke{kt ykÕçkxo MkkrçkLk Lkk{Lkk rð¿kkLkeyuMktþkuÄLk nkÚk ÄheLku sYhe MkwÄkhk ðÄkhk fÞko níkk.

23 Vuçkúwykhe 1954

yux÷ku {kuxku økwLkuøkkh LkÚke

÷kì økwhw LkÍ{wÆeLk {u½kýe (yuzðkufux)

ð»ko-2008{kt 26 LkðuBçkhu {wtçkE{kt ºkkMkðkËe nw{÷k ð¾íkuÃkfzkÞu÷k yuf{kºk ÃkkrfMíkkLke ys{÷ ykr{h fMkkçkLku 9 {rnLkkÃknu÷kt xÙkÞ÷ fkuxuo VktMkeLke Mkò ykÃku÷e suLku 2011{kt nkEfkuxuo{tsqhe ykÃke Au. nðu Mk{økú çkkçkík Mkw«e{{kt sðkLke þõÞíkk AuyLku íÞkt Ãký òu VktMkeLke Mkò çknk÷ hnuþu íkku VktMkeLke MkòLkky{÷ {kxuLke «íkeûkk ÞkËe{kt yuf ðÄw Lkk{ W{uhkþu. [wfkËkuyÃkurûkík níkku yLku ykðfkÞo Ãký Au, Ãký çku-[kh ykhkuÃkeykuLke{wÂõík íktºkLke rLk»V¤íkk Mkq[ðu Au. Ãkwhkðk Lk {éÞk. yk fuðwt íktºk.ykx÷k ÷ktçkk Mk{Þøkk¤k çkkË Ãký Ãkwhkðk Lk {éÞk íku{ AíkktfkuxofuMk ÚkÞku. ykÄkh þwt níkku ? íktºkLku òý Lk níke fu þwt ÚkðkLkwtAu ? íktºkLke yk rð[khMkhýe çkË÷kðe òuEyu. LÞkÞ{kt rð÷tçkÚkkÞ Au íkuðe ðkíkku ÚkkÞ Au, Ãký íktºkLke ykðe rLk»V¤íkkLke fkuE[[ko fhíkkt LkÚke. ykðk íktºkLkk yrÄfkheykuLku ykðk fuMkLkkyLkuf yLkw¼ðku nkuÞ Au Aíkkt íkuyku fþwt s þe¾íkk LkÚke íkufhwýíkk Au. òu fu, {kuxk ¼køkLkk Mkhfkhe f{o[kheyku yLkuy{÷Ëkhku{kt LkkufheLkku Mk{Þ su{íku{ ðeíkkððkLke ¼kðLkk nkuÞ Au.«ò ÞkË fhu íkuðk fk{ fhðkLkku fu Vhs çkòððkLke rLkck sLkÚke nkuíke. ykðk rfMMkk{kt ík{k{ «fkhLke «r¢Þk Mk[kux yLkuíðrhík ÚkkÞ íkuLke sYh Au. þkMkfku òu ykðe çkkçkíkku Ãkh æÞkLk LkykÃku íkku rðÃkûkkuyu hMk ÷uðku òuEyu. fMkkçkLku VktMkeLke Mkò ÚkEAu, Ãký íkuLkk Ãkh íkuLke ¾kMk fkuE yMkh LkÚke ÚkE, fkhý fu íkuLkusu÷{kt s Mkð÷íkku ¼kuøkðíkk yu ðkíkLkku ÏÞk÷ ykðe økÞku Au.¼khík suðk Ëuþ{kt {trÍ÷ ¾qçk Ëqh Au. þkMkf fu rðÃkûk çktLkuyuykðk rfMMkk{kt {kLkðkrÄfkhðkËeykuLke Ãkhðk Lk fhðe òuEyu.ËwrLkÞkLkk ËuþkuLke «ríkr¢ÞkLke Ãký ®[íkk Lk fhðe òuEyu. ¼khík{kt÷kufþkne Au yLku ÷kufku {kxu su ÞkuøÞ nkuÞ íku íkwhík Úkðwt òuEyu.VktMke {kxuLke «íkeûkk ÞkËe s ®[íkkLkku rð»kÞ Au. ¾kMk fheLkuftËnkh rð{kLk yÃknhý sðkt fktzku ßÞkhu ykÃkýu ¼kuøkðe [qõÞkAeyu íÞkhu yuðk yðMkhku Q¼k Lk Úkðk Ëuðk òuEyu. ÷kuZwt økh{nkuÞ íÞkhu s íkuLkk Ãkh ½k fhkÞ. fMkkçk suðk rLkËoÞe, rLkcwh,½kíkfe, ¢qh økwLkuøkkhLku ykx÷k ð»ko su÷{kt hnuðkÚke s ‘su÷ þwt Au?’ íkuLke òý ÚkE sðe òuEíke níke íkuLku çkË÷u íkuLku [wfkËku Mkkt¼¤efkuE ÃkùkíkkÃk, ¾uË, Ëw:¾, r¾Òkíkk ÚkðkLku çkË÷u íku yu{ fnu fu nwtòu Úkkuzkuf ðnu÷ku ÃknkUåÞku nkuík íkku ðÄw ÷kufkuLkk {kuík Úkkík. ykðkøkwLkuøkkhku {kxu VktMkeLke Mkò n¤ðe fnuðkÞ. yLÞ ËuþkuLke su{ònuh{kt íkuLku ðkhtðkh ÞkË hnu íkuðe Mkò Úkðe òuEyu. þhËe,QÄhMk ÚkkÞ íkku zkìõxh Ëkuze ykðu íkuðe Mkð÷íkLke sYh Lknª.xqtf{kt Mkò ÚkE Au íkux÷wt Ãkqhíkwt Au, Ãký y{÷ íkífk¤ ÚkkÞ íkuðwtRåAeyu. {wÏÞ çkkçkík yu Au fu, Mk{økú íktºkLke MkwÄkhýk sYhe Au.íktºk{kt Lkkufhe fhLkkhLke søÞkyu fk{ fhLkkh MxkVLke sYh Au.çkeswt yu fu, økt¼ehíkk Mk{òÞ íkuðku MxkV òuEyu. Aetzkt hnu Lknªíkuðk Ãkwhkðk þkuÄLkkhLke sYh Au. su heíku Mk{ksLkk Mkk{kLÞ÷kufkuLku ½zeLkk Aêk ¼køk{kt Mkò fhe ËuðkÞ Au íkuðe ÍzÃk ykðkrfMMkk{kt sYhe Au. yk ðkík MkeçkeykE, MkeykEze ðøkuhu ËhufíktºkLku ÷køkw Ãkzu Au. xur÷fku{ fktzLkk ykhkuÃke hkò su÷{kt Au. yuðwtfnuðkÞwt Au fu, íkuyku Mkk{kLÞ fuËeLke su{ s h¾kÞk Au. çkeSçkksw ÃkûkLkk Lkuíkk íku{Lku {¤ðk òÞ Au. ½hLkwt ¼kusLk yÃkkÞ Au.Ëðk yÃkkÞ Au yuðk ynuðk÷ Au. su÷{kt síkk s {nkLkw¼kð fu{çke{kh Ãkzu Au ? ¾hu¾h çke{kh nkuÞ Au ¾hk ? ykðk rfMMkk{ktðfe÷kuyu Ãký Ëuþrník{kt rð[khðwt òuEyu. Lkkýkt {u¤ððk øk{u íkuMkkÄLkLkku WÃkÞkuøk xk¤ðku òuEyu. hk»xÙeÞ rník {kxu ðfe÷kuyu Ãkýrð[khðkLke íkífk¤ sYh Au.

hkòLkk ¼kRLke Rzeyu

ÃkqAÃkhA fhe

Lkðe rËÕne : xwS MÃkuõxÙ{ fki¼ktz{kt íkuLke

íkÃkkMk MktçktÄu yuLVkuMko{uLx rzhuõxkuhuxLkk

yrÄfkheyku îkhk yksu ¼qíkÃkqðo xur÷fku{

«ÄkLk yu. hkòLkk ¼kR fkr÷Þk Ãkuhw{÷Lke

ºký õ÷kf MkwÄe ÃkqAÃkhA fhðk{kt ykðe

níke. Mkqºkkuyu fÌkwt níkwt fu WãkuøkÃkrík

Ãkuhw{÷Lku íku{Lke fux÷ef ftÃkLkeykuLkk

LkkýkfeÞ MkkuËk MktçktÄu Rze îkhk Mk{LMk

ÃkkXððk{kt ykÔÞwt níkwt. ºký õ÷kfLke

ÃkqAÃkhA Ëhr{ÞkLk Ãkuhw{÷u ÷ur¾ík{kt íku{Lkwt

rLkðuËLk Ãký ykÃÞwt níkwt. xwS fki¼ktz{kt

MkeçkeykR îkhk [k÷íke Mk{ktíkh íkÃkkMk{kt

íkÃkkMk MktMÚkkyu Ãký Ãkuhw{÷Lke ÃkqAÃkhA fhe

níke. økÞk ð»koLkk ytík{kt Rzeyu MkeçkeykR

MkkÚku Ãkuhw{÷Lke ftÃkLkeykuLkk ÃkheMkh{kt

Ëhkuzku Ãkkzâku níkku. Ãkuhw{÷Lke ftÃkLkeyku

hkòLkk LkkýkfeÞ MkkuËk {kxu {w¾kixk MðYÃku

fk{ fhíke níke fu fu{ íku [fkMkðk Rze

yLku MkeçkeykR «ÞkMk fhe hne Au.

Mkk{krsf WíÚkkLk {kxu fk{

fhLkkh ÷kufku {kxu Lkðku yuðkuzo

Lkðe rËÕne : WãkuøkÃkrík rMkíkkhk{ ®sËk÷u

yksu Mkk{krsf WíÚkkLkLkk fkÞo{kt MkkiÚke Mkkhwtt

«ËkLk ykÃkLkkh MktMÚkkyku yLku ÔÞÂõíkykuLkk

fk{Lku rçkhËkððk {kxu Y. Ãkkt[ fhkuzLkk

‘rstËk÷ «kRÍ’Lke ònuhkík fhe níke.

rMkíkkhk{ ®sËk÷ VkWLzuþLk îkhk MÚkkrÃkík

rstËk÷ «kRÍ «íÞuf ð»kuo Ãkkt[ ÔÞÂõíkykuLku

yÃkkþu yLku yuðkuzoLke MkkÚku «íÞufLku Y.1

fhkuzLkwt RLkk{ Ãký yÃkkþu. rstËk÷

yuÕÞwr{rLkÞ{ r÷r{xuzLkwt Mk¾kðík yuf{

yuMksuyuV rþûký, ykhkuøÞ yLku økúkBÞ

rðfkMk Ãkh æÞkLk fuLÿeík fhíkkt {kLkðeÞ

Mkuðkyku{kt hkufkÞu÷e yøkúýe MktMÚkk Au.

rðfkMk yLku økheçke LkkçkqËe, ËðkrðrnLk

Mkkhðkh Mkrník rþûký, rð¿kkLk, xufLkku÷kuS

yLku ÃkÞkoðhý íkÚkk þktrík, Mkk{krsf

MkËT¼kðLkk ûkuºkku{kt fk{ fhíke MktMÚkk yLku

ÔÞÂõíkykuLku yk yuðkuzo yuLkkÞík Úkþu.

Mkw»{k Mðhksu suÃkeMke {kxu

ðzk«ÄkLkLkku yk¼kh {kLÞku

Lkðe rËÕne : hS MÃkuõxÙ{ Vk¤ðýe fki¼ktz{kt

suÃkeMkeLke h[Lkk fhðkLke ðzk«ÄkLk

{Lk{kunLk®Mknu ònuhkík fÞko çkkË ÷kufMk¼k{kt

rðÃkûkLkk Lkuíkk Mkw»{k Mðhksu ðzk«ÄkLkLkku

yk¼kh {kLÞku níkku yLku fÌkwt níkwt fu suÃkeMke

ytøku nkh yÚkðk SíkLkku fkuE «&™ Úkíkku LkÚke.

íku{ýu ðÄw{kt fÌkwt níkwt fu MktMkËLkk çksux MkºkLke

fk{økehe MkkLkwfq¤ heíku [k÷u íku {kxu íkuyku

ík{k{ ÃkûkkuLku yÃke÷ fhe hÌkk Au. yLÞ

rðhkuÄ Ãkûkkuyu Ãký suÃkeMkeLke h[Lkk fhðkLkk

rLkýoÞLkwt Mðkøkík fÞwO níkwt. òufu ðzk«ÄkLkLku

fhu÷kt «ð[LkLke rðøkíkku Mkk{u ¼ksÃkLkk Lkuíkk

yYý sux÷eyu yMktíkku»k ÔÞõík fÞkuo níkku.

òufu Mk{ksðkËe ÃkkxeoLkk Lkuíkk {w÷kÞ{ ®Mknu

fÌkwt níkwt fu suÃkeMkeLke h[Lkk fhðkLke Mkhfkhu

fhu÷kt rð÷tçkLku fkhýu íkuLke rðïMkLkeÞíkk ½xe

økR Au. nðu íkuLku yk ònuhkík fhðe Ãkze Au

suLkkÚke ËuþLkk ÷kufkuLku ¾çkh Ãkze økR Au fu

Mkhfkh ftRf AwÃkkðe hne Au.

xqtf Mk{Þ{kt Y. 150Lkku

rMk¬ku çknkh Ãkzkþu

Lkðe rËÕne : ËuþLkk [÷ýLkk RríknkMk{kt

Mkki«Úk{ ð¾ík ¼khík{kt xuõMkuMkLkLkk ð»kkuoLke

Wsðýe fhíkkt Mkhfkh xqtf Mk{Þ{kt Y.

150Lkk rMk¬k çknkh Ãkkzþu. íku{Lkk çksux

ðõíkÔÞ Ãknu÷kt Lkkýk«ÄkLk «ýð {w¾hS îkhk

yk rðþu»k rMk¬ku hsq fhðk{kt ykðþu. yk

MkkÚku ykðf ðuhk rð¼køkLkk ð»ko 1860Úke

2010 MkwÄe 150 ð»ko Ãkqýo fhðkLkk «Mktøku

Lkkýk«ÄkLk Y. Ãkkt[Lkku rMk¬ku Ãký hsq fhþu.

Mkhfkh îkhk Mkki«Úk{ ð¾ík Y. 150Lkk

{qÕÞLkk rMk¬k çknkh Ãkzkþu. Y. 150Lkku rMk¬ku

[ktËe, íkktçkw, rLkf÷ yLku sMkíkLkk r{©ýÚke

çkLkkððk{kt ykÔÞku Au. yk rMk¬ku

yktíkhhk»xÙeÞ rzÍkRLk Ähkðu Au. íkuLke

ykøk¤Lke çkksw ‘MkíÞ{uð sÞíku’ yLku

‘¼khík’ ÷¾u÷wt nþu ßÞkhu ÃkkA¤ ‘{Ä{k¾e

MkkÚku f{¤ yLku [kýõÞ’Lkwt r[ºk nþu. Y. 5Lkku

rMk¬ku Ãký yk s «fkhLke rzÍkRLk Ähkðíkku

nþu. Y. 150Lkk 200 rMk¬k ßÞkhu Y. 5Lkk

100 rMk¬k hsq fhkþu.

hku{{kt Exk÷eLke òýeíke yuõxÙuMk {kurLkfk

çku÷w¬eyu ÃkkuíkkLke rVÕ{ “{uLÞwyu÷

zeyk{kuhu”Lkk «{kuþLk{kt nkshe ykÃke níke.

xqtfwt Lku x[

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA WEDNESDAY, 23 FEBRUARY 2011 7LÞwÍ

Lkðe rËÕne : rËÕne{kt RÂLËhk økktÄe

yktíkhhk»xÙeÞ nðkR {Úkfu yksu

økkZ ÄwB{MkLku fkhýu 75 MÚkkrLkf

yLku yktíkhhk»xÙeÞ rð{kLkkuLke

WœÞLk fk{økehe ¾kuhðkR níke yLku

yLÞ [kh rð{kLkkuLku yLÞ

nðkR{Úkf íkhV ðk¤ðk{kt ykÔÞk

níkk. yrÄfkheykuyu fÌkwt níkwt fu,

“økRfk÷u {kuze hkºku nðkR{Úkfu

økkZ ÄwB{Mk MkòoÞwt níkwt, suLku fhkýu

rËÕne ykðíkk ºký yktíkhhk»xÙeÞ

yLku yuf MÚkkrLkf rð{kLkkuLku

sÞÃkwh, y{ËkðkË íkÚkk ÷¾LkW

íkhV ðk¤ðk{kt ykÔÞk níkk.”

ðÄw{kt íku{ýu W{uÞwO níkwt fu økkZ

ÄwB{MkLku fkhýu 75 rð{kLkkuLkk

fkÞo¢{{kt VuhVkh ÚkÞk níkk yLku íku

yzÄk õ÷kfÚke ºký õ÷kf MkwÄe

rð÷tçk{kt {wfkÞk níkk. ÄwB{MkLku

fkhýu hLkðu Ãkh árü {ÞkoËk

1,200 {exhÚke ½xeLku 200 {exh

ÚkR síkkt nðkR {ÚkfLkk íktºku ÷ku

rðrÍrçkr÷xe «r¢Þk (yu÷ðeÃke)

nkÚk ÄhðkLke Vhs Ãkze níke.

rËÕne nðkR {Úkfu

ÄwB{MkLku fkhýu WœÞLk

fk{økehe yxðkR

y{urhfLk

ynuðk÷kuÚke rðÃkrhík

Ãkkf. {erzÞkLkku Ëkðku

(yusLMkeÍ) RM÷k{kçkkË/÷knkuh, íkk. 22

çkuðze níÞk fuMkLkku ykhkuÃke

y{urhfLk yrÄfkhe hu{Lz zurðMk

÷~fh-yu-íkkuÞçkk suðk ºkkMkðkËe

sqÚkkuLke rn÷[k÷ Ãkh Lksh hk¾íkku

MkeykRyu yusLx nkuðkLkk

y{urhfLk y¾çkkhe ynuðk÷kuLke

Ãk]c¼qr{{kt yksu ÃkkrfMíkkLke

{erzÞk{kt «fkrþík ynuðk÷ku

{wsçk zurðMk íkkrçk÷kLk MkkÚku ¾qçk s

‘økkZ MktçktÄ’ Ähkðíkku níkku yLku

íkuLkk {kxu ÞwðkLkkuLke rLk{ýqf Ãký

fhíkku níkku.

‘Ä yuõMk«uMk xÙeçÞwLku’ Ãktòçk

Ãkku÷eMkLkk fux÷kf ðrhc

yrÄfkheykuLku xktfeLku ynuðk÷{kt

sýkÔÞwt níkwt fu 37 ð»keoÞ zurðMk

íkunrhf-yu-íkkr÷çkkLk MkkÚku økkZ

MktÃkfo Ähkðíkku nkuðkLkwt íkÃkkMk

Ëhr{ÞkLk çknkh ykÔÞwt níkwt.

ÃkkrfMíkkLk{kt ºkkMkðkËeykuLke

½qMký¾kuheLku «kuíMkknLk ykÃkðk

íkkr÷çkkLk {kxu Ãktòçk{ktÚke

ÞwðkLkkuLke ¼híke fhðk{kt zurðMk

{n¥ðLke ¼qr{fk ¼sðíkku níkku.

LÞqÞkufo xkRBMku y{urhfLk

MkhfkhLkk yrÄfkheykuLku xktfeLku fÌkwt

níkwt fu, “zurðMk MkeykRyuLkku

yusLx níkku yLku ÃkkrfMíkkLk{kt

ºkkMkðkËe sqÚkku Ãkh Lksh hk¾ðkLke

fk{økehe fhíkku níkku.”

LÞqÞkufo xkRBMkLkk yk

ynuðk÷kuLkk çkeò s rËðMku

ÃkkrfMíkkLke {erzÞk{kt íkuLkkÚke

rðhkuÄk¼kMke ynuðk÷ku «fkrþík

ÚkÞk Au. yuõMk«uMk xÙeçÞwLku yLkk{e

MkqºkkuLku xktfíkk fÌkwt níkwt fu zurðMkLkk

{kuçkkR÷ VkuLk{ktÚke {u¤ððk{kt

ykðu÷k fku÷ hufkuzoTMk ÃkhÚke

íkkr÷çkkLk yLku ÷~fh-yu-Íkt½ðeLkk

27 ºkkMkðkËeyku Mkrník 33

ÃkkrfMíkkLkeyku MkkÚku íkuLkk frÚkík

MktÃkfo nkuðkLkwt MÚkkrÃkík ÚkkÞ Au.

xÙeçÞwLkk ynuðk÷ {wsçk zurðMkLkwt

fk{ ÃkkrfMíkkLkLkk rðrðÄ ¼køkku{kt

íkkr÷çkkLk yLku y÷-fkÞËkLke

fzeyku þkuÄðkLkwt níkwt, Ãkhtíkw

yrÄfkheykuyu íkkr÷çkkLk MkkÚku íkuLkk

økktZ MktçktÄku nkuðkLkwt þkuÄe fkZâwt níkwt.

zurðMk îkhk çku ÞwðkLkkuLke níÞkLkk

fuMk{kt íkÃkkMk fhíkk yrÄfkheykuyu

zurðMk ÃkkMkuÚke 9 {e{eLke S÷kuf

rÃkMíkku÷, 75 çkw÷uxTMk, yuf

SÃkeyuMk rzðkRMk, RL£khuz xku[o,

ðkÞh÷uMk Mkux, çku {kuçkkR÷ VkuLk,

yuf rzrsx÷ fu{uhk, yuf MkðkoRð÷

fex, Ãkkt[ yuxeyu{ fkzoTMk yLku

ÃkkrfMíkkLke íkÚkk y{urhfLk [÷ý

Mkrník 158 ðMíkwyku {¤e ykðe

níke. fu{uhk{kt ÃkkrfMíkkLk Mkthûký

MktMÚkkLkkuLkk Vkuxkuøkúk^Mk nkuðkLkwt

{kLkðk{kt ykðu Au.

hu{Lz zurðMk íkkr÷çkkLkku {kxu

ÞwðkLkkuLke ¼híke fhíkku níkku

÷erçkÞkLkk þnuh Mxkìfnku{{kt {ku{h økÆkVeLke MkhfkhLkk rðhkuÄ{kt «ËþoLkfkheyku yufºk ÚkÞk níkk yLku

íku{ýu nkÚk{kt hk»xÙLkku sqLkku hk»xÙæðs ÷ELku ÃkkuíkkLkku rðhkuÄ ËþkoÔÞku níkku. (yuyuVÃke)

fuhku : ÷erçkÞkLkk þkMkf {wyB{kh økÆkVe Ëuþ Akuze

¼køke økÞkLkk ynuðk÷kuÚke W~fuhkÞu÷k økÆkVeyu

{tøk¤ðkhu ÷erçkÞkLke hk»xÙeÞ [uLk÷ Ãkh Ëu¾k ËELku

ynuðk÷kuLku hrËÞku ykÃÞku níkku. MkkÚku s økÆkVeyu

41 ð»koLkk þkMkLk{kt y¼qíkÃkqðo rðhkuÄ «ËþoLkku

yLku rðhkuÄLku f[ze Lkkt¾ðk Ãkkþðe çk¤ ðkÃkhðk

Mkk{u ðirïf rðhkuÄLkk Ãkøk÷u Ãkkuíku ðuLkuÍwyu÷k ¼køke

økÞkLkk ynuðk÷ku ykÃkLkkh rðËuþe [uLk÷kuLku

‘zkìøMk’Lkwt rçkYË ykÃÞwt níkwt. ÷erçkÞkLkk xeðe Ãkh

økÆkVeyu fÌkwt níkwt, nwt rxÙÃkku÷e{kt s Awt, ynuðk÷ku

{wsçk ðuLkuÍwyu÷k ¼køke økÞku LkÚke. rðËuþe

[uLk÷kuLkwt {kLkþku Lknª, Äu ykh zkìøMk.økÆkVe

ÃkkuíkkLkk ½h çknkhÚke ÷kEð {w÷kfkík ykÃke hÌkk

níkk. økÆkVe 68 ð»koLkk økÆkVeyu ÃkkuíkkLke sqLke

ïuík ðkLkLke ÃkuMkuLsh Mkex Ãkh çkuXkt çkuXkt yLku

ðhMkkËÚke çk[ðk Aºke {kÚkk Ãkh hk¾eLku xeðe

ELxhÔÞq ykÃÞku níkku. yk ELxhÔÞq çkÃkkuhLkk çku

ðkøÞk ÃkAe 22 MkufLz {kxu hsq fhkÞku níkku. íku{kt

økÆkVeyu ðÄw{kt sýkÔÞwt níkwt, ðhMkkË Lk nkuík íkku {U

økúeLk [kuf{ktÚke ÞwsðkLkkuLku MktçkkuÄtÞk nkuík yLku

yk¾e hkík íku{Lke MkkÚku økúeLk [kuf{kt s økk¤e nkuík.

¢kurÄík økÆkVe îkhk rðËuþe [uLk÷kuLku ‘zkuøMk’Lkwt rçkYË

fkuxoLkk [wfkËk çkkË

fMkkçk su÷{kt

fkuELke MkkÚku ðkík

fhíkku LkÚke

(yusLMke) {uhX ,{wtçkE íkk.22

{wtçkR{kt 26/11Lkk ºkkMkðkËe

nw{÷k{kt VktMkeLke MkòLkku Mkk{Lkku

fhLkkh ÃkkrfMíkkLke ºkkMkðkËe

{kunB{Ë ys{÷ fMkkçkLku VktMkeyu

÷xfkððkLke íku{Lke RåAk nkuðkLkwt

sÕ÷kË {kB{w ®MknLkwt fnuðwt Au. {kB{w

sÕ÷kËLkwt fnuðwt Au fu òu

íkuLku {tsqhe ykÃkðk{kt ykðu íkku

ònuh{kt fçkkMkLku VktMke ykÃkðkLke

RåAk Au.

{kB{w sÕ÷kËLkwt fnuðwt Au fu

fMkkçkLku ònuh{kt VktMke ykÃkeLku

rðïLku yu MktËuþ ykÃkðku òuRyu fu

¼khíkLkk Ëw~{LkkuLke yk s Lk~Þík

Úkþu. {uhX su÷{kt fMkkçkLku VktMkeyu

÷xfkðíkkt íku økðoLke ÷køkýe

yLkw¼ðþu. {uhX{kt fMkkçk Mkrník

12 økwLkuøkkhku VktMkeLke MkòLkku

Mkk{Lkku fhe hÌkkt Au. {kB{w sÕ÷kË

Ãkrhðkh{ktÚke ykðu Au. íkuLkk ËkËk

hk{ h¾kyu rçkúrxþ hks{kt þneË

¼økík®MknLku VktMke ykÃke níke ßÞkhu

íkuLkk rÃkíkk fk÷w ®Mknu RÂLËhk økktÄeLkk

níÞkhkyku Mkrník 1981{kt htøkk

yLku rçkÕ÷k Lkk{Lkk fwÏÞkík økwLkuøkkhku

Mkrník yLkufLku VktMke ykÃke níke.

26/11 ykíktfðkËe nw{÷k fuMk{kt

Sðíkk ÍzÃkkE økÞu÷k ºkkMkðkËe

ys{÷ fMkkçkLku {]íÞwËtzLke MkòLku

{wtçkE nkEfkuxuo ÞkuøÞ XuhÔÞkLkk yuf

rËðMk çkkË ÃkkrfMíkkLke ºkkMkðkËe

ykÚkoh hkuz su÷{kt fkuE Ãký økkzo MkkÚku

ðkík fhe hÌkku LkÚke. su÷Lkk Mkqºkkuyu

fÌkwt Au fu su÷Lkk ðerzÞku fkuLVh®LMkøk

Y{{kt [wfkËku Mkkt¼éÞk çkkË fMkkçk

íkuLkk Mku÷{kt Ãkhík VÞkuo níkku. íku

rçk÷fw÷ níkkþ fu ®[íkk{kt Ëu¾kíkku Lk

níkku. òu fu íku fkuE Ãký MkkÚku ðkík fhe

hÌkku LkÚke. rzLkh ÷eÄk çkkË hkºku MkqE

økÞku níkku. ËhhkusLke íkuLke xuð {wsçk

íku MkqE síkkt Ãknu÷kt Lk{ks yËk fhðk

{kxu økÞku níkku.

¼qíkfk¤{kt fMkkçk xÙkÞ÷ fkuxoLku

yLku nkEfkuxoLku ðkhtðkh VrhÞkË

fhíkku hnuíkku níkku. ytøkík heíku

fkÞoðkne Mkkt¼¤ðkLke Ãký EåAk

ÔÞõík fhe níke. òufu íkuLke yk

«fkhLke yhSLku ðkhtðkh Vøkkðe

Ëuðk{kt ykðe níke. fMkkçkLkk ðfe÷

VhnkLkk þknu fÌkwt

Au fu [wfkËkLke rðøkíkku ytøku íkuLke

{krníke ykÃkðk íku yuf çku

rËðMk{kt fMkkçkLku su÷{kt {¤þu.

Mkw«e{ fkuxo{kt yÃke÷ Ëk¾÷

fhðkLkk MktçktÄ{kt íkuLkk yr¼«kÞ

Ãký ÷uþu.

fMkkçkLku VktMkeyu ÷xfkððk

{kB{w ‘sÕ÷kË’Lke EåAk

ÞwÃkeyu Mkhfkhu yk

«fhýLku ËçkkððkLkku

«ÞkMk fÞkuo níkku

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.22

økwshkík{kt ¾kMk yËk÷ík îkhk

økkuÄhkfktz ytøku ykÃkðk{kt ykðu÷k

[wfkËkLkwt ¼ksÃku Mðkøkík fÞwO Au yLku

fÌkwt Au fkðíkÁt nkÚk ÄheLku yk

½xLkkLku ytò{ ykÃkðk{kt ykÔÞku Au

íkuðk y{khk árüfkuýLku yk [wfkËku

MktÃkqýo Mk{Úko™ ykÃku Au. ÞwÃkeyu

Mkhfkhu yk Mk{økú «fhýLku

ËçkkððkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku íkuðku

ykûkuÃk Ãký ¼ksÃku fÞkuo níkku.

¼ksÃkLkk «ðõíkk hrðþtfh

«MkkËu Ãkºkfkhku MkkÚku ðkík[eík fhíkk

sýkÔÞwt níkwt fu 31 ykhkuÃkeykuLku

Ëkur»kík Akuze ËuðkLkk rLkýoÞÚke

ÞwÃkeyu MkhfkhLkk ¾íkhLkkf EhkËk

¾wÕ÷k Ãkze økÞk Au. Mkhfkhu Mk{økú

«fhýLku ËçkkððkLkk ¾qçk «ÞkMk

fÞko níkk. fkÞËku yLku ÔÞðMÚkkLke

ÂMÚkrík nsw Ãký Au íku çkkçkík Ãkwhðkh

ÚkE Au. fux÷kf yuðk ík¥ðkuu níkk su

yk {k{÷kLku Ëçkkðe Ëuðk EåAíkk

níkk. fux÷kf hksfkhýeyku Ãký

yk{kt Mkk{u÷ níkk.

sÂMxMk Þw.Mke. çkuLkSo fr{xeLkk

ynuðk÷Lke íkuykuyu Íkxfýe fkZe

níke. ynuðk÷{kt sýkððk{kt ykÔÞwt

níkwt fu fku[Lke ytËhÚke ykøk Vkxe

Lkef¤e níke yLku íku ykfÂM{f níke.

økkuÄhk [wfkËkÚke fkðíkhkLkk árüfkuýLku Mk{Úko™: ¼ksÃk

y{urÍtøk VuõxTMkyksLkku SMS

nuÕÚk Ã÷Mkyki»kÄ

{uLkus{uLx økwhwfBÃÞqxh økwhw

ðuÄhðkMíkw rxÃMk

Ä{oûkuºkuyksLkku {rn{k

ykze [kðe(1) çkkðhwt, çkuçkkf¤wt (5)(4) fku»kkæÞûk (4)(7) fk¤S, ÔÞðMÚkk (2)(8) íkus, fktrík (2)(9) MkuLkk, ÷~fh (2)(10) {ne yLku ZkZh ðå[uLkku «Ëuþ(3)(13) økÄuzku, økËo¼ (2)(15) ÄkíkwLke MkktÄ fhðkLkwt Íkhý (2)(16) ¼{hku, ¼ú{h (2)(17) fk{ÄtÄku (4)(19) WÄhMk, ¾ktMke (2)(21) ûk{k, þktrík (2)(23) ykËh, ykçkhw (2)(25) Ëw:¾, ¾uË (2)(27) ÷kþ, þçk (3)(29) þqhkíkLk (3)(30) Mkrhíkk, ðkrnLke (2)(31) fkçku÷, Ãk¬ku (2)(32) {kuòu, íkhtøk (2)(33) fíkoÔÞ, Vhs (2)(34) yLkks, ÄkLÞ (2)(35) yuf rþfkhe Ãkûke (2)(37) MkwÚkkhLkwt yuf ykuòh (2)(38) ÃknkzLke ykswçkkswLkkuLke[kýðk¤ku «Ëuþ (3)(39) ÃkkýeLkwt ðkÞw MðYÃk (3)Q¼e [kðe(1) nhð¾ík, ßÞkhu íÞkhu (4)(2) yuf ð]ûk, çkçkq÷ (3)(3) íkËçkeh, ÞwÂõík (2)

(4) þkuf, MktíkkÃk (4)(5) ÷k¼, VkÞËku (2)(6) ðMíkw (2)(11) çkktÄu÷ku ÷kux (3)(12) LkkËkLk, çkuMk{s (3)(14) hs sux÷wt (4)(18) økeík, økkÞLk (2)(20) ¼xfu÷, nhkÞwt (3)(22) ykÄkh, ¼hkuMkku (3)(24) ¼qr{, s{eLk (3)(26) ÷øLk (2)(28) Ëkçkzku (2)(29) VkLkMkLkku økku¤ku (2)(30) ykLktË, nh¾ (2)(32) ÷ks, þh{ (3)(35) òze ¼k¾he (2)(36) ¾çkh, Ãk¥kku (2)

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíky{ËkðkË : 7-08 7-56 18-38rËðMkLkkt [ku½rzÞkt :1. ÷k¼, 2. y{]ík, 3. fk¤,4. þw¼, 5. hkuøk, 6. Wîuøk,7. [÷, 8. ÷k¼.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt :1. Wîuøk, 2. þw¼, 3.

y{]ík, 4. [÷, 5. hkuøk, 6.fk¤, 7. ÷k¼, 8. Wîuøk.

6 4 1 25 2 4 31 3 2 9 7 5

1 2 5 98 6 3 4 1 5 2

9 2 5 8 12 7 8 13 8 2 4 55 6 3 8 1 7

ÞþkuËk {kíkk sÞtíke, hrðÞkuøk f.14-31Úkerð¢{ Mktðík : 2067, {nk ðË Aê, çkwÄðkh, íkk.23-2-2011. ðeh (siLk) Mktðík : 2537.þkr÷ðknLk þf : 1932. ÞwøkkçË (fr÷) : 5112.¼khíkeÞ rËLkktf : 4. ÃkkhMke {kMk : {unuh. hkus : 9-ykËh. {wÂM÷{ {kMk : hçke W÷ yÔð÷. hkus : 19.ËirLkf ríkrÚk : ðË Aê f. 18-53 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk :

Mðkrík f. 14-31 MkwÄe ÃkAe rðþk¾k. [tÿ hkrþ : íkw÷k (yk¾ku rËðMk). sL{Lkk{kûkh : íkw÷k (h.ík.). fhý : økh/ðrýs/ rðrü. Þkuøk : ð]rØ f. 08-39MkwÄe ÃkAe Äúwð f. 29-59 (økwhwðkhLkk MkqÞkuoËÞ Ãknu÷kt Mk{kró). rðþu»k Ãkðo :ÞþkuËk {kíkk sÞtíke. rðrü (¼ÿk) f. 18-53Úke 30-04 MkwÄe. * hrðÞkuøk f.14-31Úke þY. * Mðkr{LkkhkÞý {trËh {kuhçke-suíkÃkwh- ò{LkøkhLkkuÃkkxkuíMkð. * hMkkÞý WãkuøkLkk yøkúýe økwshkíke ©e [ktÃkhks¼kE ©kuVLkkusL{rËLk. s. íkk. : 23-2-1909 (fåA), yðMkkLk 1968. * ðnu÷e MkðkhuÃkqðo ykfkþ{kt þw¢ økúnLkk ËþoLk fhðk. * f]r»k ßÞkurík»k : çkwÄðkh f]r»k fk{økehe{kxu þw¼ økýkÞ Au. økk{zktLkk yLkw¼ðe ¾uzqíkku fnu Au fu, ‘çkwÄ ðkMku-çkwÄ [kMku,Ãký çkwÄ Lk økkÞ òþu.’ çkwÄðkhu ðMíkw-¾uíkeðkzeLke fk{økehe yð~Þ fhðe òuEyu,Ãkhtíkw ÷ktçkku «ðkMk-{wMkkVhe fhðkLke Mk÷kn LkÚke. íkwðuh, [ýk, {øk, yzË{kt{sçkqíkkE òuðk {¤u. -hknwfk÷ : rËðMku f. 12-00 Úke 13-30

ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe

he;u Fqx;t ykf Chtu fu

’huf ftujb ’huf nhtu¤

ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e

9 mw"elt ytkfzt ytJu.

atuhm mbqnbtk ytvujt

ytkfztytultu ;bu M:tl Vuh

fhe NfNtu lrn. ;bthu yu

rmJtglt Fqx;t ykftu

bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu

bdsbthe....!

Mkwzkufw - 622Lkku Wfu÷

3 2 1 4 5 9 7 8 64 5 7 1 8 6 9 2 36 9 8 7 3 2 4 1 51 7 9 2 6 4 5 3 85 3 2 8 9 7 1 6 48 6 4 3 1 5 2 9 72 1 6 5 4 3 8 7 99 8 5 6 7 1 3 4 27 4 3 9 2 8 6 5 1

rðfxkurhÞLk ðkìxh ÷e÷e Lkk{Lkkt Vq÷ 6VqxLke økku¤kE Ähkðu Au.rshkV yuf{kºk yuðwt «kýe Au, su®þøkzkt MkkÚku sL{u Au.økkuÕVLkk çkkì÷{kt {ÄLkku WÃkÞkuøkfhðk{kt ykðu Au.

CMYK

CMYK

STAR GOLD13-4Ãk çkzu ½h fe çkuxe17-30 zkìLkh0-00 MÃkkuxo

SONY MAX1h-00 {wfkçk÷k16-00 n{ ni hkne ÃÞkh fuh0-00 {uhe støk

STAR MOVIES1h-00 Ä rMkfMÚk zu14-3Ãk VLkçkkuÞÍ16-30 rh{uBçkh Ä xkExLMkh1-00 ÔnkEx r[õMk

FILMY11-30 ÃkÚÚkh ykih ÃkkÞ÷1Ãk-00 {it nq h¾ðk÷k19-00 íkÚkkMíkw

ZEE CINEMA1h-00 r¾÷kiLkk çkLkk ¾÷LkkÞf16-00 ËwÕnLk n{ ÷u òÞuøkuh0-00 nu çkuçk

HBO1h-00 Ä ÷kuzo ykuVÄ rhìøMk..1Ãk-4Ãk Ä ¢kurLkfÕMk ykuV ...16-30 ÃkkEhuxMko ykuV rMk÷efkuLkh1-00 ÞMk{uLk

økku¾hwt-1ykÞwðuoË{kt LkkLkk- {kuxkt

çktLku òíkLkkt økku¾hwtLku‘{qºk÷’ yux÷u fu {qºk MkkV

÷kðLkkh fÌkk Au. su{Lku {qºk MktçktÄeíkf÷eV nkuÞ. íku{Lku çktLku òíkLkkøkku¾hwt rníkfkhe Au. ykÞwðuoËLkk økútÚkrþðË¥k{kt økku¾hwt rð»ku ÷¾kÞwt Au fu,þfohk~{he{unu»kw f]åAÙu»kw«Ëhu»ðÂøLk >hMkkÞLk «Þkuøku»kw {nkLkuð økwýku¥kh: >>

þfohk, ÃkÚkhe, «{unku {qºkf]ü,{qºkf]åAÙ «Ëh yLku hMkkÞLk «Þkuøkku{kt{kuxwt økku¾hwt s økwýfkhf Au. WÃkÞwoõíkrðf]ríkyku{kt {kuxk økku¾hwtLkwt [qýo yLkuMkkfh yzÄe yzÄe [{[e Mkðkh-Mkkts sBÞk ÃkAe ÷uðwt.

- ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

su{ ík{khk ½hLku MkwÔÞðÂMÚkíkhk¾ðk {kxu hkusçkhkus MkkV-MkVkEfhðk{kt ykðu Au íkuðe s heíkuík{khk fBÃÞqxhLke Ãký MkVkEsYhe Au. nk, òu fu yk MkVkE{ktçkkÌk f[hku Lknª Ãkhtíkw fBÃÞqxhLkkytËhLkku yux÷u fu ‘Mkku^x f[hku’MkkV fhðkLkku Au. yk MkVkE sYheAu fkhýfu íkuLkkÚke fBÃÞqxh VkMxyLku ÔÞðÂMÚkík heíku [k÷u Au.rçkLksYhe VkE÷ku Ëqh fhðe,çkúkWÍhLke rnMxÙe rz÷ex fhðe íku{s fqfeÍ Ëqh fhðe ðøkuhu «r¢ÞkfBÃÞqxhLke MkVkELkku ¼køk Au.Ãkhtíkw yk ðkhtðkh yk «r¢ÞkfhðkLkwt ík{khk {kxu fux÷ef ðkhftxk¤ksLkf çkLke síkwt nkuÞ Au. yk{kxuLkwt s ¾qçk s WÃkÞkuøke íku{ sÞwÍh £uLz÷e Mkku^xðuh Au'Ccleaner' (http://www.cclean-er.com) suLkk îkhk fBÃÞqxhLkeMkkV-MkVkE yufË{ ÞkuøÞ heíku fheþfkÞ Au yu Ãký yufË{ Mkh¤heíku. yk Mkku^xTðuh [kh ¼køk{ktMkVkE fhu Au.

Cleaner : su{kt ík{khwtfBÃÞqxhLkk «kuøkúk{ MfuLk fhu Au yLkuxuBÃkhrh yLku rnMxÙe suðe VkE÷kurz÷ex fhu Au. íku{ s ík{u rðLzkuÍyLku Úkzo Ãkkxeo yuÂÃ÷fuþLk yu{çktLkuLke y÷øk y÷øk VkE÷kuLkwtMfu®Lkøk fhe þfku Aku.

Issues : yk MkuõþLk yk{ íkkuÂõ÷LkhLke su{ s fk{ fhu Au. ÃkhtíkwE~ÞwÍ ík{khk fBÃÞqxh{ktÚke yuhMkoyLku hrsMx‰eLke sqLke yuLxÙeÍze÷ex fhðk{kt {níðLkku Vk¤ku¼sðu Au.

Tools : yk MkuõþLk îkhk ík{ufBÃÞqxh{kt fÞk «kuøkúkBMk ELMxku÷Au íku òuE þfku Aku íku{ srçkLksYhe rz÷ex Ãký fhe þfkuAku. íku{ s fBÃÞqxh Mxkxo ÚkíkktLkeMkkÚku s ykuÃkLk Úkíkkt «kuøkúkBMkLku ÃkýMkh¤íkkÚke Ëqh fhe þfku Aku.

Options : yk MkuõþLk{kt ík{uyk Mkku^xðuh õÞkhu hLk fhðwt Au íku{s fqfeÍ rz÷ex fhðe Au íkuLkwtrþzâw÷ økkuXðe þfku Aku.

yuf ðkh nhý yLku økkuf¤økkÞMkkÚku MkkÚku [k÷e hÌkkt níkkt. nhý™uy[kLkf íkuLke ËkuzðkLke ÍzÃkLkwt økw{kLkykðe økÞwt. íku økkuf¤økkÞLke þkherhfûk{íkk Ãkh íkuLku nMkðwt ykððk ÷køÞwt.økkuf¤økkÞu nhýLku mþkherhf ûk{íkkíkku sYhe Au s Ãký MkkÚku MkkÚku {kLkrMkfûk{íkk Ãký sYhe Au yu{ Mk{òððkLkku«ÞíLk fÞkuo. nhý yk ðkík {kLkðkíkiÞkh Lk níkwt. íkuýu økkuf¤økkÞLku MÃkÄkofhðk fÌkwt.

økkuf¤økkÞ Mkt{ík ÚkE. çkeò rËðMkuMkðkhu ßÞkhu nhý Lk¬e fhu÷kt MÚk¤uyux÷u fu fqðk ÃkkMku ÃknkUåÞwt íÞkhuøkkuf¤økkÞLku íÞkt Lknª òuELku íkuLkunMkðwt ykÔÞwt. íkuýu økkuf¤økkÞLku çkq{Ãkkze. økkuf¤økkÞu Ãkkuíku Ãknu÷uÚke s íÞktnkuðkLkwt sýkÔÞwt. nhýu økkuf¤økkÞLkuçkeò fqðk MkwÄe ÃknkU[ðkLke [u÷uLsykÃke. çktLkuyu MÃkÄko þY fhe. nhýfqðk ÃkkMku ÃknkUåÞwt íÞkhu íkuLku yu{ fu íkuÃknu÷kt ÃknkUåÞwt Au Ãký ßÞkhu íkuýuøkkuf¤økkÞLku íÞkt òuE íÞkhu ¾hu¾híkuLku LkðkE ÷køke. ykðwt çkeS ðkh,

ºkeS ðkh ÚkÞwt. nhý rð[kh{kt ÃkzeøkÞwt fu yk¾hu økkuf¤økkÞ íkuLkkÚkeÃknu÷kt ÃknkU[e fuðe heíku? íkuLkk {kxuøkkuf¤økkÞLkwt Ãknu÷wt ÃknkU[ðwt yu fkuÞzkMk{kLk çkLke økÞwt níkwt.

nfefík yu{ níke fu økkuf¤økkÞu yuffkøkzkLku MkkÄe ÷eÄku níkku, su íkuLkuQt[feLku çkeò MÚkkLk MkwÄe ÃknkU[ðk{kt{ËËYÃk Úkíkku níkku. íkuÚke ßÞkhu nhýËkuzðkLke þYykík fhíkwt níkwt íÞkhufkøkzku økkuf¤økkÞLku íkuLke ÃkeX ÃkhçkuMkkzeLku ÍzÃkÚke QzeLku Lk¬e fhu÷kMÚkkLku ÃknkU[kze Ëuíkku. yuf heíku íkku yk[e®xøk s níke Ãký økkuf¤økkÞLkunhýLku çkíkkððwt níkwt fu çk¤ fhíkkt çkwrØ[rzÞkíke Mkkrçkík Úkíke nkuÞ Au.{uLkus{uLxLkk MktË¼o{kt ðkíkkoLkku Mkkh yuAu fu MkV¤íkkLke [kðe rË{køk{kt hnu÷eAu. Lkðk ykErzÞkÍ nkuÞ fu{w~fu÷eykuLkku Mkk{Lkku ykøk¤ ðÄðkLkku{køko çkwrØ nkuÞ íkku ykMkkLk ÚkE síkkunkuÞ Au. þkherhf ûk{íkk íkku sYhe Au sÃký MkkÚku MkkÚku íkeûý çkwrØ Ãký nkuðesYhe Au.

[k, fkìVe ðøkuhuLkwt MkuðLk fu çktÄkýenkuðwt, íkuLku Mkkhe çkkçkík økýðk{ktLkÚke ykðíke, Ãký MktþkuÄLkfíkkoLkk{íku fkìVe ½ýe heíku VkÞËkfkhfMkkrçkík ÚkE þfu Au. fkìVe{kt furVLkLkwtÿÔÞ nkuÞ Au, suLkku ðÄkhuÃkzíkkuWÃkÞkuøk MðkMÚÞ {kxu òu¾{e MkkrçkíkÚkE þfu Au Ãký íkksuíkh{kt ÚkÞu÷kMktþkuÄLk yLkwMkkh fkìVeLku òu MkwøkhMkkÚku ÷uðk{kt ykðu íkku íku Qòo çkûku AuyLku ÞkËþÂõíkLku íkeûý çkLkkðu Au.furVLk yLku Mkwøkh yuf MkkÚku ÷uðk{ktykðu íkku íku ÞkËþÂõíkLku çkwMx fhu Auyuðwt MktþkuÄLkfíkkoykuLkwt {kLkðwt Au.yux÷u fu fkìVe rðÄkWx Mkwøkh ÷uðk{kt

ykðu íkku íku nkrLkfkhf Mkkrçkík ÚkEþfu Au. çktLku ÞkuøÞ «{ký{kt ÷uðksYhe Au. fkìVe{kt MkwøkhLke {kºkk

Mktíkwr÷ík «{ký{kt nkuÞ íku ykð~ÞfAu. fkìVe rðÚk Mkwøkh ÷uðkÚke {LkLkeyufkøkúíkk{kt ðÄkhku ÚkkÞ Au,fkÞoûk{íkk{kt Ãký ðÄkhku ÚkkÞ Au.

rËðMk Ëhr{ÞkLk fkìVe ÃkeðkLkeykËík Ãkh fLxÙku÷ hk¾ðku òuEyu.y{wf rLkrùík {kºkk{kt fkìVe Ãkeðerníkkðn Au.

íku VkÞËku Lk fhu íkkuÃký LkwfMkkLkLkÚke fhíke. òu çktLku ½xf yux÷u fufkìVe y™u Mkwøkh y÷øk y÷øk÷uðk{kt ykðu íkku íkuLkku fkuE yÚko LkÚkeMkhíkku. Mkk{kLÞ heíku [k fu fkìVeÃkeLkkhe ÔÞÂõík {kxu yu Ãkeýwt #ÄýLkwtfk{ fhu Au. [k fu fkìVe ÃkeÄk çkkËÔÞÂõík MVqŠík yLkw¼ðu Au, íkuLkeÃkkA¤Lkwt fkhý Ãký yu Au fu furVLkyLku MkwøkhLkku Mk{LðÞ yuLkSoçkqMxhLkwt fk{ fhu Au.

MkV¤íkkLke [kðe rË{køk{kt nkuÞ Au

yuLkSo çkwMxh: fkìVe rðÚk Mkwøkh

þçË-MktËuþ : 1223Lkku Wfu÷

Nobody walks withyou till the end ofyour life ; So don'twait for anybody'scompany to start

anything.

þnuh {n¥k{ ÷½wík{y{ËkðkË 34 17ðzkuËhk 33 16økkuÄhk 34 17¼Y[ 32 18

¥„¢ñ }¢²¢ ã¼: à¢~¢éãüçÝc²ï ™¢ÐÚ¢ÝçÐ J§üEÚ¢ïzã}¢ãæ |¢¢ïx¢è ç„h¢ïzãæ Ï¢H±¢‹„é¶è JJ14JJ

¥¢ÉK¢ïzç|¢…Ý±¢ÝçS}¢ÜU¢ïz‹²¢ïzçS¼ „Îëà¢¢ï }¢²¢ J²ÿ²ï Î¢S²¢ç}¢ }¢¢ïçÎc² §y²¿¢¢Ýç±}¢¢ïçã¼¢: JJ15JJ

¥ÝïÜUç™œ¢ç±|¢í¢‹¼¢ }¢¢ïã…¢H„}¢¢±ë¼¢: JÐí„ÜUì¼¢: ÜU¢}¢|¢¢ïx¢ï¯é Ð¼ç‹¼ ÝÚÜUïzà¢é™¢ñ JJ16JJ

(Ãku÷ku þºkw íkku {khk ðzu nýkÞku yLkuÃku÷k çkeò þºkwykuLku Ãký nwt nýe Lkk¾eþ,nwt Eïh Awt íkÚkk çk¤ðkLk yLku Mkw¾e Awt. nwt½ýku ÄLkðkLk Awt yLku {khwt ykx÷wt {kuxwtfwxwtçk Au, {khk suðku çkeòu fkuý Au? nwt Þ¿kfheþ, ËkLk ËEþ yLku {kus-{ò fheþ -yk{ y¿kkLkLku fkhýu {kurník hnuLkkhk,yLkuf heíku ¼úr{íkr[¥k íkÚkk {kunYÃkeò¤Úke ðªx¤kÞu÷k, íku{s rð»kÞ¼kuøkku{kthåÞkÃkåÞk hnuLkkhk ykMkwhe sLkku {nkLkyÃkrðºk Lkhf{kt Ãkzu Au.)

ykMkwhe sLkku {Lk{kt hkE ÷ELku VhíkknkuÞ Au fu þºkwykuLkk íkku nwt Akuíkhk VkzeLkk¾eþ. íkuyku ¾wËLku çk¤ðkLk yLku EïhMk{kLk økýu Au. ÃkkuíkkLke MktÃkr¥k yLku {kuxkÃkrhðkhLkk økw{kLk MkkÚku íku{Lku ÷køku Au fuíku{Lkk suðwt çkeswt fkuE Au s Lknª. Þ¿k,ËkLk îkhk ÃkwÛÞku Ãkk{eLku {kus-{Míke Úkþuyuðk y¿kkLkÚke íkuyku Ãkezkíkk nkuÞ Au.íku{Lkwt r[¥k ¼úr{ík ÚkE økÞwt nkuÞ Au.{kunò¤ yLku rð»kÞðkMkLkk{kt VMkkÞu÷kykMkwhe sLkkuLke økrík {nkLk yÃkrðºkLkhf ¼ýeLke s nkuÞ Au.

ykMkwhe sLkkuLke økrík÷qE çkúuR÷[ûkwneLkkuLkku íkkhýnkh ÷qE çkúuR÷Lkku sL{ ÃkurhMk{kt ÚkÞku níkku. ºký ð»koLke ðÞu h{íkkt ÷ku¾tzLke ykh yfM{kíku ðkøke síkkt

ykt¾ Vqxe økE yLku ÃkAe [uÃk ÷køkðkÚke çkeS ykt¾ Ãký síke hne. yk{ çkk¤Ãký{kt s ytÄ çkLÞk. rþûkf yuçk Ãkku÷eMkusøkíkLke MkwtËhíkk- rðr[ºkíkkLkku Ãkrh[Þ fhkÔÞku. rþûkf çkLÞk ÃkAe ytÄsLkku {kxu MÃkþor÷rÃk rðfMkkðe. yu{Lkk Lkk{ ÃkhÚke‘çkúuE÷r÷rÃk’ íkhefu yksu rðï¼h{kt òýeíke Au. íku{ýu {kºk A xÃkfkt Ãkh MÃkþor÷rÃk rðfMkkðe. fwËhíkLke çkr÷nkheyu suMkr¤Þkyu ÷qELke ykt¾ku AeLkðe ÷eÄe íku s Mkr¤Þk- MkkuÞkLkku WÃkÞkuøk fhe íku{ýu fkøk¤ Ãkh fkýkt ÃkkzeLku yuf yuðe yËT¼wíkr÷rÃk rðfMkkðe fu suLke {ËËÚke rðïLkk ÷k¾ku ytÄsLkkuLku ¿kkLkLkk rËÔÞ «fkþ{kt rðnhðkLkwt MkËT¼køÞ «kÃík ÚkÞwt. ûkÞhkuøkLkknw{÷kLku fkhýu ÷qE çkúuR÷ íkk. 23-2-1852Lkk hkus yðMkkLk ÃkkBÞk. - yu÷.ðe.òuþe

CcleanerÚke ík{kÁt fBÃÞqxh hk¾ku Âõ÷Lk

[tÿLke hkuþLke (ysðk¤wt) yÚkðk[tÿ{kLkwt r[ºk yrððkrník fLÞkykuLkkY{{kt hk¾ðkÚke íku{Lku ÞkuøÞ yLku{LkÃkMktË ðh {¤u Au.çku ÷kufku ðå[uLkk MktçktÄ{kt Mkw{u¤

s¤ðkE hnu íku {kxu çku zkuÂÕVLkLkwt r[ºk÷økkðku. òu ík{khku rçkÍLkuMkÃkkxoLkhrþÃk{kt nkuÞ íkkuÃký ík{uzkuÂÕVLkLkwt r[ºk ÷økkðe þfku Aku.íkuLkkÚke ÷k¼ ÚkkÞ Au.

{kA÷eyku MktÃkr¥k y™u Mk{]rØ yÃkkðuAu. ykÚke LkkLke {kA÷eLke {qŠík½hLke ríkòuhe{kt hk¾ku. íkuLku Ërûký-Ãkqðo yÚkðk W¥kh rËþk{kt hk¾ðk{ktykðu Au.

MktrûkÃík Mk{k[kh

ð]»k¼

ykÃkLkk ½h ÞkçknkhLkk «&™ku-Mk{MÞkykuLku n÷fhe þfþku. hkníkyLkw¼ðkÞ. ®[íkknkuÞ íkku Ëqh ÚkkÞ.

÷k¼ Mkk{u ÔÞÞðÄíkku ÷køku. ¾kuxk¾[o-hkufký Ãkhfkçkq hk¾òu.ÔÞðMkkrÞf fkÞoMkV¤íkk.

®Mkn

Mkk{krsf-ÔÞðMkkrÞf fk{fks{kxu MkkLkwfq¤ íkfMkòoÞ. yøkíÞLkk«&™ku Wfu÷ðk íkhVæÞkLk ykÃkðwt Ãkzu.

íkw÷k Ä™

Äe{u Äe{u MktòuøkkuMkwÄhu yLku ÷ûkíkhV ykøk¤ ðÄeþfþku. ¾[o hnu.MktíkkLkÚkeMkkLkwfq¤íkk hnu.

fwt¼

LkMkeçkLkku MkkÚknS òuðk {¤uLknª, ÃkhtíkwÃkrh©{ sYhMkV¤ ÚkEþfþu.

ffo fLÞk ð]rïf {fh {e™

Ãkkhfe ykþ MkËkrLkhkþ yu fnuðíkÞkË hk¾òu. r[tíkkLkkuWfu÷ {u¤ðe þfþku.LkkufrhÞkíkLku Mkkheíkf {¤u.

{u»k

ykÃkLkk Lkkufhe-ÄtÄkLkkt fk{fksøkqt[ðkÞu÷k ÷køku.ðÄw «ÞíLku Wfu÷{¤u. MLkune-r{ºkÚker{÷Lk.

rðhkuÄeyku VkðuLknª, Ãký Mkkð[uíkesYhe. ¾[o Ãkhfkçkq hk¾òu.r{÷Lk-{w÷kfkíkÚke«MkÒkíkk hnu.

ÄkÞko fk{{ktyðhkuÄ ykðíkkusýkÞ. Lkkýk¼ezðÄu Lknª íku òuòu.«ðkMk ytøku fü-¾[o hnu.

ykÃkLkefk{økeheykuLkuMkV¤ çkLkkððk{kxu «ÞíLkkuðÄkhðk Ãkzu.fkÞo¼kh hnu.

øk]nSðLkLkk«&™ku n÷ ÚkkÞ. ykÃkLkk «ÞíLkkuV¤u. «ðkMk-{w÷kfkíkykLktËËkÞe hnu.

Wîuøk-®[íkk{ktÚkeçknkh ykðeþfþku. Lkkufhe-ÄtÄkLkk «&™ku n÷ÚkkÞ. «ðkMk V¤u.

y.

÷.

E.

ƒ.ð.W.

z.n.

{.x.

….X.ý.

(h.ík.)

h.

ík.

Lk.Þ.

¼.V.Z.Ä.

¾.s.

„.þ.Mk.

r{ÚkwLkf.A.½.

hkrþ

¼rð

»Þ{n

uþ h

kð÷

Ë.[.Í.Úk.

WEDNESDAY, 23 FEBRUARY 2011SANDESH : VADODARA8 [khufkuh

yksLkwt Ãkt[ktøk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

Mkwzkufw 623

þçË- MktËuþ 1224

rMkLkuu{

k

hkuz-þkì [k÷íkku níkku. yuf {kýMkzwøkzwøke ðøkkze Ãkk¤u÷k ðktËhkLkunwf{ ykÃkíkku níkku.‘Mkk’çk fku Mk÷k{ fhku’

ðktËhku Mk÷k{ fhu.‘Mkçk fku «ýk{ fhku’ðktËhku MkkiLku «ýk{ fhu.‘Lkk[ rË¾kyku-’yLku ðktËhku fqËfk ¼híkkuh{k Lku h{uþ- Ãkrík-ÃkíLkeh{uþLku h{k yk ¾u÷ òuíkk Q¼kníkkt- h{uþu zwøkzwøkeðk¤kLku ÃkqAâwt-‘ðktËhku MkhMk Au- õÞktÚke÷kÔÞku ?’zwøkzwøkeðk¤ku {tqøkku hÌkkuVhe h{uþu ÃkqAâwt :‘ðktËhku õÞktÚke ÷kÔÞku ?’zwøkzwøkeðk¤ku [qÃk hÌkku.ºkeSðkh h{uþu ÃkqAâwt, Ãký sðkçk Lknª.ykÚke, h{kyu økwMMku ÚkE zwøkzwøkeðk¤kLkuÃkqAâwt :‘y{khk yu íkLku õÞkhLkkÃkqAu Au fu yk ðktËhku íkwt õÞktÚke÷kÔÞku- õÞktÚke ÷kÔÞku ? Lku íkwt fu{sðkçk s LkÚke ykÃkíkku ?’zwøkzwøkeðk¤kyu h{kLkuh{uþLku çkíkkðeLku fÌkwt :‘nwt ík{Lku ÃkqAwt Awt fu ykík{u õÞktÚke ÷kÔÞk ?’

MkkurLkÞk økktÄeLku Mkw»{kyu ÃkqAâwt :‘ykðk ðzk «ÄkLk fu{ hkÏÞk Au ?’íÞkhu MkkurLkÞkSyu yzðkýeLku çkíkkðefÌkwt :‘{U ík{Lku ÃkqAâwt- yk{Lku nS fu{¼ksÃk{kt hkÏÞk Au ?’

þnuhLke Mkzf Ãkh ¼ÔÞ M{þkLkÞkºkkLkef¤u÷e - hMíku [k÷Lkkhk Mkki Ãkwhw»kkuyk M{þkLkÞkºkk{kt òuzkE síkkhkfuþ Ãký òuzkE økÞkuLku MkkÚku [k÷LkkhkLku ÃkqAâwt:‘fkuý {]íÞw ÃkkBÞwt Au ?’‘fkuELkkt ÃkíLke fqíkhwt fhzíkkt{]íÞw ÃkkBÞkt Au- yuðwt ftEf Au-’‘íku ?’‘M{þkLkÞkºkk{kt òuzkíkk ík{k{ Ãkwwhw»kkuLku yuòýðwt Au fu fExkEÃkLkku fqíkhku fhzðkÚke ÃkíLkeLkwt{]íÞw ÚkkÞ Au-’yux÷wt fne yuýu [nuhkÃkh þkuf «Mkhkðe ËeÄku

fE xkEÃkLkku W{uËðkh ÃkMktËfhðkÚke ÃkûkLkwt {]íÞw ÚkkÞ Auyu òýðk MkkurLkÞkS Lknª, fhwýkrLkrÄykíkwh Au-

økwz {ku‹Lkøk r[Lkw {kuËe

{U ÃkqAâwt ?

M{þkLkÞkºkk

ELVku÷kELk

r÷çkeÞk{kt økÆkVe hksyuf ÃkAe yuf ykhçk Ëuþ{kt

¢ktríkLke ßðk¤k Vu÷kE hne Au. Ãknu÷ktxâqLkerþÞk çkkË ErsÃík yLku nður÷rçkÞk MkrníkLkk Ayuf Ëuþku{kt÷kufþkne {kxu yktËku÷Lkku þY ÚkÞkt Au.r÷rçkÞk Ãkh økÆkVeLkkt 42 ð»koLkkþkMkLk rðþu òýeyu.

{wyB{h yçkw r{LkÞkh y÷-økÆkVexqtf{kt fku÷kuLk÷ økÆkVe r÷rçkÞkLkkðzk hÌkk Au.íkuyku r÷rçkÞkLkk MkkiÚke ÷ktçkku Mk{Þ(42 ð»ko) MkwÄe þkMkLk fhLkkhkðzkyku{kt Mk{kðuþ Ãkk{u Au.ErsÃíkLkk «{w¾ øk{h yçËw÷LkkMkhLku ÃkkuíkkLkk ykËþo {kLkLkkhkøkÆkVeyu 1956{kt MkwyuÍ ¢kEMkeMk{wÆu EÍhkÞ÷ rðhwØLkk Ëu¾kðku{kt¼køk ÷eÄku níkku.rçkúxLk{kt MkiLÞLke íkk÷e{ {u¤ðLkkhk

økÆkVeyu íku Mk{ÞLkk r÷rçkÞkLkkExkr÷ÞLk þkMkf ®føk EËheMkLkuQÚk÷kðe Lkk¾ðk {kxu 1 MkÃxuBçkh,1969Lkk hkus yr¼ÞkLk nkÚk ÄÞwOníkwt. òufu yk yr¼ÞkLk{kt fkuE s«fkhLkku ÷kurnÞk¤ støk Lknª¾u÷ðkLke íku{Lke Lku{ íku{ýu ò¤ðehk¾e níke. ®føk EËheMk íku Mk{ÞuËuþLke çknkh nkuðkÚke hks [÷kðíkkíku{Lkk ¼kE MkEË nMkLkLku LkshfuËfhðk{kt ykÔÞk níkk. r÷rçkÞkLkuykÍkË fhkðeLku r÷çkÞLk ykhçkrhÃkÂç÷fLke MÚkkÃkLkk fhe níke.Ãknuhðuþ íkhefu MkVkhe yLku ykt¾kuÃkh MkLkø÷kMk ÷økkðeLku ykøkðeMxkE÷ yÃkLkkðLkkhk økÆkVeLku{kuzLko [u økwðuhkLkk WÃkLkk{Úke ÃkýMktçkkuÄðk{kt ykðu Au.1970{kt íkuyku «ÄkLk{tºke íkhefu

[qtxkÞk níkk Ãkhtíkw 1972{kt íku{ýuyk ÃkË Akuze ËeÄwt níkwt.Úkkuzkt ð»kkuo MkwÄe íku{ýu yk{eo{ktf{kLzh ELk [eV íkhefu Mkuðk çkòðeníke.Ãkkzkuþe {wÕfku MkkÚku MkkinkËoÃkqýo MktçktÄò¤ððk {kxu økÆkVe nt{uþkt«ÞíLkþe÷ hÌkk níkk y™u Mk{Þktíkhuþktrík{tºkýkyku Þkusíkk hÌkk níkk,Ãkhtíkw y{urhfk MkkÚku íkuLkk MktçktÄkuðýMku÷k hÌkk Au. økÆkVe Ãkkuíku ÞwhkuÃky™u Exk÷eyu EM÷k{ Ä{oLkkuytøkefkh fhðku òuEyu íkuðktrLkðuËLkkuLku fkhýu ½ýkt [[ko{kt hÌkkníkk.1974{kt ykurhrsLk÷e ÷knkuhMxurzÞ{Lku økÆkVeLkk {kLk{kt økÆkVeMxurzÞ{ yuðwt Lkk{ ykÃkðk{ktykÔÞwt níkwt.

1 2 3 4 5 6

7 8 9

10 11 12 13 14

15 16 17 18

19 20 21 22 23

24 25 26

27 28 29 30

31 32 33

34 35 36

37 38 39

Ak þ çkk f ¤wt

1 2 3 4 5 6 7

8 9

10 11 12

13 14 15

16 17 18 19 20

21 22

23 24 25 26

27 28 29

30 31 32 33

34 35 36

X { f Ëe ðe yk økt íkw f

Ãk Úk Lk s h çkk s zk

fku f { ýku Ë ¼ku Ãkku

¾kt z ðk Vk ¤

Mkku çk ík Ãkk Þ x Ãk fku

nk s h s fk ík Úk

øk h fk ðu z {e

h f { ÷ku n fk h

Äku ¾ ÷q øk Ëe he

{ ík ðk Ëe Ãk ze fe Ëe

MkwtËhfktz : ©e r¢»ýk©uÞ MkwtËhfktzÃkrhðkhLkk {ntík hksw¼kRLkk ftXuMk{qn Mktøkík{Þ MkwtËhfktz ÃkkXMkktsu 8 : f÷kfu rËLkuþ¼kR Ãkxu÷Mke- 49, Mkwhuþ¼kR ÃkkfoMkkuMkkÞxe, LÞw Rhk Mfq÷ ÃkkMku,

{fhÃkwhk hkuz, ¾kíku.MkwtËhfktz ÃkkX : Éíkw¼hk MkwtËhfktzÃkrhðkh îkhk yíkw÷¼kR Ãkwhkurník(çkkÃkS)Lkk Mð{w¾u Mktøkeík{ÞMkwtËhfktz ÃkkX íkktË÷ò økk{{ktçkkuzu÷e ÃkkMku hkºku 8 Úke 10 f÷kfu.

sL{kuíMkð : rMkrLkÞh rMkrxÍLkyuMkku. MkhËkhLkøkh fuLÿLkk WÃk¢{uMkhËkh M{]rík fuLÿ ¾kíku MkktsLkk 5Úke 5.30 f÷kfu çkúñfw{kh zku.yrLk÷¼kRLke WÃkÂMÚkrík{ktMkÇÞkuLkk sL{kuíMkðLke Wsðýe.sL{kuíMkð : rMkrLkÞh rMkxeÍLMkyuMkku. Mk{k rðMíkkh fuLÿLkeMkkókrnf Mk¼k{kt MkÇÞkuLkksL{rËLkLke Mkk{wrnf WsðýeMkktsu 5.00 f÷kfu rMkxeÃkkfo

MkkuMkkÞxeLkk fku{Lk Ã÷kux- «kÚkoLkknku÷ LÞq Mk{khkuz ¾kíku.sL{kuíMkð : ðxð]ûk rMkrLkÞhrMkxeÍLMk {tz¤ yksðkhkuzLkkVuçkú wykhe {kMk{kt sL{u÷kMkÇÞkuLkku sL{kuíMkð yLku zku.hksuLÿ nkÚkeLkw t ‘nkMÞ yLkuykhkuøÞ’ rðþu ðfíkÔÞ Ã÷kuxWÒkrík MkkuMkkÞxe LkðSðLk çkMkMxkuÃk ÃkkMku, yksðkhkus ¾kíkuMkktsLkk 5.30 f÷kfu.

ÃkðLk Wòo ytøku yksu ÃkrhMktðkË÷kfzwt, fku÷Mkku, ¾rLksíku÷ suðk yÂ~{¼qík çk¤íkýku (VkurMk÷ ^ÞqyÕMk)Lkk

{ÞkorËík yLku ½xíkkt síkkt MktþkuÄLkkuLku fkhýu Mkkih Wòo yLku rçkLk ÃkhtÃkhkøkíkWòo†kuíkkuLkw t {níð ðÄíkwt òÞ Au. íkuLku yLkw÷ûkeLku «kËurþf {krníke f[uhe, ðzkuËhk îkhk íkk. h3Lkk hkus çkÃkkuhLkk 1h f÷kfu htøkku÷e nkux÷,VíkuøktsLkk Mk¼k¾tz{kt {kLkð MkÇÞíkkLkk MkthûkfLkk YÃk{kt ÃkðLk Wòo-ðeLzyuLkSo xw Äe huMõÞw ykuV {uLk fkELz rð»kÞf ÃkrhMktðkË hk¾ðk{kt ykÔÞku Au.íku{kt ÃkðLk Wòo søkíkLkk òýeíkk íks¿k yLku {.Mk. rðïrðãk÷ÞLkk Ãkqðo fw÷Ãkrík zkì. yrLk÷ yuMk. fkýu ÃkðLk WòoLkk rLkÞkusLk yLku rðfkMkLke{krníke ykÃkþu.

yksu çkhkuzk BÞwrÍÞ{ ¾kíku økktÄeSLkkt r[ºkkuLkwt «ËþoLkþnuhLkk MkÞkSçkkøk ÂMÚkík çkhkuzk BÞwrÍÞ{ yLku rÃkõ[h øku÷uhe ¾kíku

{wtçkELkk siV ðÞLkk {rn÷k r[ºkfkh økw÷çkkLkwt {h[Lx r[rºkík {nkí{køkktÄeSLkk r[ºkku, fkÔÞku yLku yLÞ r[ºkkuLkwt ‘nu hk{!’ rþ»kof nuX¤Lkwt ¾kMk «ËþoLk Þkusðk{kt ykðu÷wt Au. suLkwt WËT½kxLk Ãkqðo MkktMkË, Ãkqðorþûký{tºke, ÷kuf Mkuðf {tz¤Lkk «{w¾ økktÄeðkËe {Lkw¼kE Ãkxu÷Lkk nMíku íkk. h3Lkk hkus MkktsLkk 4 f÷kfu fhðk{kt ykðþu. yk «ËþoLk{kt ykþhu Ãk0 r[ºkku «ËŠþík fhðk{kt ykðþu. yk «ËþoLk íkk. h7 MkwÄe ònuh sLkíkkrLknk¤e þfþu.

yksu ðzkuËhk

Ä{o÷k¼

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk íkk.22Mkkð÷e íkk÷wfkLkk ¼kËhðk

økk{Lkk {fkLk{kt økRfk÷uçkÃkkuhu «ðuþu÷k íkMfhkuyu{fkLkLke ríkòuhe¾kku÷eMkkuLkk[ktËeLkk Y10,950Lke®f{íkLkk ËkøkeLkk [kuhe íkMfhku¼køke AwxÞk níkk.

yk ytøku Lkku tÄkðu÷eVrhÞkË{kt søkËeþøkýÃkík®Mkn {nezkyu sýkÔÞwníkwffu íkuykuLkk {fkLkLkk

ËhðkòLkk «Úk{ {k¤Lkw çkkhýwíkÚkk ytËhLke ò¤eLke MxkuÃkh¾ku÷e økRfk÷u çkÃkkuhu«ðuþu÷k íkMfhkuyu¼kuÞík¤eÞu ykðu÷e ríkòuhe[kðe ðzu ¾ku÷e íku{ktÚke MkkuLkk[ktËeLkk ËkøkeLkk {¤e fw÷ Y10,950Lke {¥kkLkeMkkVMkwVe fhe ¼køke AwxÞkníkk.WÃkhkufík VrhÞkËLkkÃkøk÷u ¼kËhðk Ãkku÷eMku økwLkkuLkkUÄe íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA WEDNESDAY, 23 FEBRUARY 2011 9rMkxe

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk. 22 þnuhLkk økkshkðkze rðMíkkh{kt

hnuíke Mkøkeh rfþkuheLku ÷øLk fhðkLke÷k÷[ ykÃkeLku swËe swËe søÞkyuøkkUÄe hk¾eLku çk¤kífkh økwòhLkkhykhkuÃke íkÚkk íkuLkk Mkkøkheík rðYØ{ktÃkkýeøkux Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄeLku íkÃkkMkþY fhe níke.

¼kuøk çkLkLkkh rfþkuheLkk sýkÔÞk

«{kýu ykhkuÃke Lkk{rMktøk hkXðk {sqhefk{ fhðk {kxu rfþkuheLku Mkwhík ÷EøkÞku níkku. sÞkt ÃkðoíkrMktøk Lkk{LkkÞwðfu rfþkuheLku «u{Lkk ÃkkX ¼ýkÔÞkníkk yLku ÷øLk fhðkLke ÷k÷[ykÃkeLku çk¤kífkh økwòÞkuo níkku.ykhkuÃke ¼kuøk çkLkLkkhLku MkwhíkLkkøkýËuðe íkÚkk Ãkt[{nk÷ rsÕ÷k{kt swËeswËe søÞkyu ÷E økÞku níkku.

÷øLkLke ÷k÷[ ykÃke MkøkehkÃkh çk¤kífkhLke VrhÞkË

Mkuçke îkhk yu{ykuÞwLkkzÙkVxLku {tsqheLkeòuðkíke hkn

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.22ðzkuËhk Mxkuf yìõM[Us{kt LkuþLk÷

Mxkuf yìõM[UsLkk MkkuËk þY fhðk {kxuçktLku yìõM[Us ðå[u íkksuíkh{kt syu{ykuÞw ÚkÞkt Au.yk yu{ykuÞwLku{tsqhe {kxu rMkõÞwrhxe yìõM[Us çkkuzoykuV RÂLzÞkLku hsq fhkÞwt Au, íÞkhuyuf ð¾ík MkuçkeLke ÷e÷eÍtze {¤íkkt s çkúkufhkuyu fkìLxÙkfx Lkkux RMÞwtfhðe Ãkzþu.

yíÞkh MkwÄe çkeyuMkRLkk MkkuËk {kxuðeyuMkyuMkyu÷ fkìLxÙkfx Lkkux RMÞtw fhu

Au.yk{ yuLkyuMkRLkk MkkuËk MkkÚku sçkúkufhkuLkwt fk{ ðÄe sþu.

çkúkufhku{kt yk ytøku íkeðú «íÞk½kíkÃkze hÌkkt Au.yuLkyuMkR{kt fk{ fhðk{kxu íkksuíkh{kt s {¤u÷e ðeyuMkRLkeçkkuzo {e®xøk{kt Ãký fðkÞík Ãkqhe fhðk{kxu rLkýoÞ ÷uðk{kt ykÔÞk Au.ykrLkýoÞ Ãkkt[ rðYØ 2Lke çknq{íkeÚke÷uðkÞku A uíÞkhu 2 çkúkufh zkÞhufxhkuLkeMkt{rík Lkrn nkuðkLkw t [[koÞAu.yuLkyuMkR {kxu {kºk fuþ Mkuøk{uLx{kxu s fhkh ÚkÞku Au,

íÞkhu ^Þq[h yuLz ykuÃþLk {kxuykðku fhkh nkuðku sYhe Au.ykWÃkhktík çkúkufhku{kt yuðe ÷køkýe Au fu,ßÞkhu ðzkuËhk Mxkuf yìõM[Us

Ãký ÃkkuíkkLkwt xÙu®zøk Ã÷uxVku{o rðfMkkðehÌkwt Au.

yk Mktòuøkku{kt çkúkufhku MkkÚku MktðkËÚkkÞ íkku ðÄw Mkwøk{íkkÚke fk{økeheÚkþu. yu{ {LkkÞ Aufu,MkuçkeLke÷e÷eÍtze {¤íkkt s yuLkyuMkRLkw tfk{fks fhe Ëuðk{kt ykðþu. yk {kxunðu ðÄw hkn òuðk{kt ™rn ykðu íkuðkrLkËuoþ Ãký {¤u Au.

Ëhr{ÞkLk{kt yu{ Ãký skýðk {¤uAufu,MkuçkeLke {tsqhe {¤íkkt sðeyuMkR{kt yuLkyuMkRLkk MkkuËk þYÚkR sþu.ÃkkA¤Úke ^Þw[h -ykuÃþLkytøkuLke ykiÃk[krhfíkk Ãkqhe fhðk {kxuyuõMk[Us ykøk¤ ykðþu.òufu ykytøku çkúkufhku yðZð{kt Au.

VSE - NSELkk MkkuËk{kt fkìLxÙkfxytøkuLke Lkkux çkúkufhkuyu ykÃkðe Ãkzþu («ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk. 22

þnuhLke çkUf{kt {kuxoøkus {qfu÷e«kuÃkxeo ðu[eLku Y. 8.50 ÷k¾LkeXøkkE fhðkLkku ykhkuÃk Ähkðíkk ykÄuzðÞLkk ykhkuÃkeLke su.Ãke.hkuz Ãkku÷eMkuÄhÃkfz fheLku yksu yËk÷ík ÃkkMkuÚkeyuf rËðMkLkk rh{kLz {u¤ÔÞk níkk.

yËk÷íke ðíkwo¤ku{ktÚke òýðk {¤íke{krníke «{kýu, {q¤ ykýtËLkk ðíkLkeyLku y÷fkÃkwhe LkqíkLk¼khíkMkkuMkkÞxe{kt hnuíkk rðLkw¼kE {ýe÷k÷Ãkxu÷ íkÚkk «rðý¼kE Ãkxu÷,søkrËþ¼kE Ãkxu÷u {uLkðeLk rçkÍLkuMkMkuLxh Lkk{Úke ÄtÄku þY fÞkuo níkku.ÄtÄkLkk rðfkMk {kxu íku{ýu y÷ðefku.yku. çkUf{kt r{Õfík {kuxoøkus {qfeLkuY. 8.50 ÷k¾Lke ÷kuLk ÷eÄe níke.

r{Õfík íkkhý{kt {qfe nkuðk Aíkkt íku{ýuçkkhkuçkkh ðu[e ËeÄe níke.

ykhkuÃke AuÕ÷kt fux÷kf ð¾íkÚke÷tzLk{kt MÚkkÞe ÚkÞu÷k Au. çkUf îkhk íkk.21-6-07Lkk hkus su.Ãke.hkuzÃkku÷eMk{kt VrhÞkË LkkUÄkðe níke.ykhkuÃkeLkku Ãkíkku Lk®n ÷køkíkku nkuðkÚkeÃkku÷eMku yËk÷ík ÃkkMkuÚkeMke.ykh.Ãke.Mke. 70 {wsçkLkwt ðkuhtxÃký {u¤ÔÞwt níkwt.

÷tzLk hnuíkk rðLkw¼kE Ãkxu÷íkksuíkh{kt ykýtË økÞk níkk. ykýtËÃkku÷eMku íku{Lke yxf fheLku su.Ãke.hkuzÃkku÷eMkLku òý fhe níke. yk fuMk{ktík÷MÃkþeo íkÃkkMk fhðk {kxu Ãkku÷eMkuyksu yËk÷ík ÃkkMkuÚke yuf rËðMkLkkrh{kLz {u¤ÔÞk níkk.

çkUf{kt økehðe r{Õfík ðu[eËuðkLkk økwLkk{kt ÄhÃkfz íkÃkkMk yrÄfkheyu hsq

fhu÷k MkkuøktËLkk{kLkerðøkíkku yËk÷íkuæÞkLk{kt ÷eÄe

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk. 22þnuhLkk íkktË÷ò rðMíkkhLke

s{eLkLkk çkLkkðxe ËMíkkðuòu íkiÞkhfhðkLkk fuMk{kt MktzkuðkÞu÷k Lkk{[eLkÞwMkwV frzÞk íkÚkk íkuLkk ¼kEyu Ëk¾÷fhu÷e ykøkkuíkhk ò{eLk yhSLkk{tsqh fhðkLkku MkuþLMk fkuxuo nwf{

fÞkuo níkku. {kÚkk¼khu ÞwMkwV frzÞkyuþnuhLkk rçkÕzh Ëûkuþ Ãkxu÷Lke íkktË÷òrðMíkkhLke s{eLk{kt çkLkkðxeçkkLkk¾ík çkLkkÔÞtw níktw. suLke rçkÕzhuÃkku÷eMk{kt VrhÞkË Ëk¾÷ fhe níke.økwLkk þkuÄf þk¾k nk÷ yk fuMkLkeíkÃkkMk [÷kðe hne Au. íÞkhu AuÕ÷ktfux÷kf Mk{ÞÚke Ãkku÷eMkLku nkÚkíkk¤eykÃkeLku LkkMkíkk Vhíkk ÞwMkwV frzÞkyLku íkuLkk ¼kE hrVf rMkrÆf þu¾uíkksuíkh{kt yËk÷ík{kt ykøkkuíkhkò{eLk yhS Ëk¾÷ fhe níke. suLkeMkwLkkðýe nkÚk Ähkíkk {wÏÞ Mkhfkhe

ðfe÷ LkkhkÞý¼kE þknu ÄkhËkhË÷e÷ku fhe níke. ykhkuÃkeyu íkuykuLkkðfe÷ îkhk ykøkkuíkhk ò{eLk yhS{wfíkk yk økwLkkLke íkÃkkMk [÷kðehnu÷k íkÃkkMk yrÄfkhe su. ze.hk{økrzÞkyu yËk÷ík{kt fhu÷kMkkuøktËLkk{kt ykhkuÃkeLke ykøkkuíkhkò{eLk yhs hË fhðk {kxu hsqykíkfhðk{kt ykðe níke. yËk÷íku íkÃkkMkyrÄfkheyu hsq fhu÷k MkkuøktËLkk{k{ktËþkoðu÷e rðøkíkku æÞkLk{kt hk¾eLkuykøkkuíkhk ò{eLk yhS Lkk{tsqhfhðkLkku nwf{ fÞkuo níkku.

Lkk{[eLk ÞwMkwV frzÞk Mkrník çkuLkk ykøkkuíkhk Lkk{tsqh

¼kËhðk økk{u Äku¤u rËðMkuíkMfhkuyu MkkVMkqVe fhe

ðzkuËhk: þnuhLkk ðkze {kuøk÷ðkzkMkk÷uhe çkòh{kt ònuh{kt swøkkh h{íkkEçkúkrn{ VfYrÆLk fkxðk÷k, þççkehy{eLk{eÞk þu¾ yLku {nt{Ë WðuþþVe {u{ýLke yksu çkÃkkuhu Ãkku÷eMkuÄhÃkfz fhe níke.

Ãkku®Lxøku zÙu®Mkøk Y{{kt Y. 30,000LkkxeðeLkk Vqh[k çkku÷kÔÞkÃkku®LxøkLke VrhÞkË BCCI, ICC{ktfhkR : SMkeyu

y{ËkðkË, íkk.22

ykuMxÙur÷ÞkLke xe{ rððkË Mksoðk{kt Ãký ‘ðÕzo [uÂBÃkÞLk’Au íku Vhe yufðkh Ãkwhðkh ÚkÞwt Au. Mkku{ðkhu rÍBçkkçðu Mkk{uynªLkk {kuxuhk MxurzÞ{ ¾kíku h{kÞu÷e {u[{kt 28 hLkuhLkykWx ÚkÞk çkkË rhfe Ãkku®Lxøku zÙu®Mkøk Y{Lkk yu÷MkezexeðeLku Vqh[k Wzkze ÃkkuíkkLkku hku»k Xk÷ÔÞku níkku. rhfeÃkku®Lxøku yk heíku yu÷MkezeLkku íkkuze LkwfMkkLk fhíkkt økwshkíkr¢fux yuMkkurMkÞuþLku íkuLke Mkk{u Lkkhksøke ÔÞõík fhe Au. økw-shkík r¢fux yuMkkurMkÞuþLku Ãkku®LxøkLke yk fhíkqíkLke òýfhíkku R-{u÷ çkeMkeMkeykR, ykRMkeMkeLku Ãký fhe ËeÄku Au.økwshkík r¢fux yuMkkurMkÞuþLk Ãkku®Lxøk ÃkkMkuÚke yk LkwfMkkLkðMkq÷u íkuðe Ãkqhe Mkt¼kðLkk Au. yk yu÷Mkeze xeðeLke ®f{íkY. 30 nòh níke. yk «fhý ytøku ykuMxÙur÷ÞLk xe{Lkk«ðõíkk ÷u[e ÃkuèhMkLku sýkÔÞwt níkwt fu yk rððkËLku ðÄw Ãkzíkku[økkðkR hÌkku Au. ykWx ÚkÞk çkkË Ãkku®Lxøku òýeòuRLkuxeðe íkkuzâwt LkÚke, íkuýu {kºk níkkþk{kt ÃkkuíkkLkwt «kuxuõxh VutõÞwtsu ykfÂM{f heíku xeðe{kt yÚkzkÞwt níkwt.

ÃkkrfMíkkLk rðsÞeþYykík fhðk ykíkwh

nBçkLíkkuíkk, íkk. 22

AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke fkuRLku fkuRrððkËLku fkhýu fxkufxe{ktÚke ÃkMkkh ÚkRhnu÷e ÃkkrfMíkkLkLke xe{ ykðíkefk÷u

fuLÞk Mkk{u h{e ðÕzofÃk-2011{ktÃkkuíkkLkwt yr¼ÞkLk ykht¼þu. fuLÞkLkkuhrððkhu LÞqÍe÷uLz Mkk{uLke {u[{kt 10rðfuxu fkh{ku ÃkhksÞ ÚkÞku níkku yLkunðu ykðíkefk÷u íku ÃkkrfMíkkLk Mkk{urðsÞ {u¤ðe {ush yÃkMkux MkSo þfu

íkuLke Mkt¼kðLkk sýkíke LkÚke.ÃkkrfMíkkLkLke xe{u ¾hu xkýu Vku{o{ktÃkhík Vhíkkt LÞqÍe÷uLz Mkk{uLke ©uýe 5-1Úke Síke níke. fkuR rððkË fu Mktfx{ktMkÃkzkÞ Lknª íkku ÃkkrfMíkkLkLke xe{fkøk¤ WÃkh ¾qçk s {sçkqík Au.

xe{ : ÃkkrfMíkkLk (Mkt¼rðík) :

{kunB{Ë nVeÍ, y{ÍË þunÍkË,fk{hkLk yf{÷, ÞwLkwMk ¾kLk,r{Mçkkn-W÷-nf, W{h yf{÷,þkrnË ykr£Ëe (MkwfkLke), yçËw÷hÍkf, ðnkçk rhÞkÍ, W{h økw÷,yçËw÷ hnu{kLk.

CMYK

CMYK

10

05

yksLkk«Mkkhý

ÃkkrfMíkkLk-fuLÞk ðå[u fw÷ Ãkkt[ ðLk-zu {u[ h{kRAu. yk Ãkkt[uÞ {u[{kt ÃkkrfMíkkLkLkku rðsÞ ÚkÞku Au.ÃkkrfMíkkLk-fuLÞk AuÕ÷u 2004{kt yufçkeò Mkk{uxfhkÞk níkk.

ÃkkrfMíkkLk rð. fuLÞkçkÃkkuhu 2:30 f÷kfu Mxkh r¢fux

v/s

MðøkoMÚk fku[ çkqçk ðqÕ{hLke RåAk ÃkkrfMíkkLkLkexe{Lku ðÕzo[uÂBÃkÞLk íkhefu òuðkLke níke.

ÃkkrfMíkkLkLke r¢fux xe{ yk ð¾íkLkku ðÕzofÃkðqÕ{h {kxu Síku íkuðe {khe RåAk Au.

-RLÍ{k{-W÷-nf

Ã÷eÍ, {Lku Mkunðkøk MkkÚku Lk Mkh¾kðkuÃkkrfMíkkLkLkk ykuÃkLkh ynu{Ë þunÍkËu sýkÔÞwt níkwt fu {erzÞk {Lku

çkeòu ðehuLÿ Mkunðkøk økýkðe hÌkwt Au. nwt rðLktíke fhwtt Awt fu {LkuMkunðkøk MkkÚku Lk Mkh¾kðku, {khe h{ðkLke y÷øk MxkR÷ Au. y{khk

ðå[u yuf Mk{Lkíkk yu Au fu çktLku ¾qçk s yk¢{f Aeyu.

SANDESH: VADODARA WEDNESDAY, 23 FEBRUARY 2011

yksu ÃkkrfMíkkLk Síkðk,fuLÞk yÃkMkux Mksoðk h{þu

ðÕzofÃk zkÞheLÞqÍe÷uLz{kt ¼qftÃk,

r¢fuxMko ®[ríkíkðu®÷øxLk : ¢kRMx[[o{kt ykðu÷k¼ÞkLkf ¼qftÃkLku fkhýuLÞqÍe÷uLzLkk ¾u÷kzeyku{ktr[íkkLke ÷køkýe Vu÷kE økE Au.LÞqÍe÷uLz{kt ykðu÷k 6.3 he[÷MfuhLkk ¼qftÃkLku fkhýu 65÷kufkuLkk {kuíkk ÚkÞk Au. yk½xLkkLke òý Úkíkk ¾u÷kzeykuyuÃkkuíkkLkk ½hu VkuLk, xTðexh yLkuVuMkçkwf ÿkhk ykufu Au fu LkneíkuLke òý {u¤ðe níke íku{LÞqÍe÷uLzLkk {uLkushu sýkÔÞwt níkwt.¼qftÃkLke ½xLkk çkkË LÞqÍe÷uLzþw¢ðkhu ÃkkuíkkLke çkeS {u[LkkøkÃkwh{kt ykuMxÙur÷Þk Mkk{u h{þu.

nMMkeyu nðu rLkð]r¥k÷R ÷uðe òuRyu: [uÃk÷{u÷çkkuLko : økúuøk [uÃk÷ yLku rððkËyufçkeòLkk ÃkÞkoÞ çkLke økÞk Au.ykuMxÙur÷ÞLk r¢fux xe{LkkÃkMktËøkefkh [uÃk÷u ykMxÙur÷ÞkLkkMktfx{ku[Lk çkuxTMk{uLk {kEfnMMkeLku rLkð]ríkLke Mk÷kn ykÃkeLkuVhe ÃkkAk rððkË{kt MkÃkzkÞk Au.[uÃk÷u yk {rnLkkLke þYykík{ktÃkÚko{kt nMMke MkkÚku {w÷kfkík fheníke. íku Mk{Þu [uÃk÷u nMMkeLkur¢fux{ktÚke rLkð]rík ÷uðkLke Mk÷knykÃke níke íkuðe yxf¤ku fhðk{ktykðu Au. òufu, WnkÃkkun {[esíkkt [uÃk÷u nMMkeLku rLkð]r¥kLkefkuR Ãký Mk÷kn ykÃke nkuðkLkkynuðk÷Lku Vøkkðe ËeÄk níkk.

Mkr[Lk {khku økwÁ Au :íkkr{{ Rfçkk÷

r{hÃkwh : çkktøk÷kËuþLkk ykuÃkLkhíkkr{{ Efçkk÷u sýkÔÞwt níkwt fu,¼khík Mkk{uLke {u[ Ãknu÷k Mkr[Lku{Lku çkuxªøk rðþu Mk÷kn ykÃkeníke. su {Lku ¾qçk WÃkÞkuøke ÚkEÃkze níke fkhý fu {u íku {u[{ktWÃkÞkuøke 70 hLk çkLkkÔÞk níkk.íkkhe Mkh¾k{ýe Mkunðkøk MkkÚkufhðk{kt íkuLkk sðkçk{kt íkkr{{sýkÔÞwt níkwt fu, {khe Mkh¾k{ýeMkunðkøk MkkÚku ÞkuøÞ LkÚke fkhý fu íku ðÕzoLkku ©ucçkuxTMk{uLk Au. òu fu nw ÃkýMkunðkøkLke su{ ÃkkðhÃ÷u{kt ÍzÃkehLk çkLkkððkLke fkurþþ fÁt Awt

ÃkkuRLx xuçk÷økúqÃk ‘yu’

xxee{{ {{uu[[ SSííkk nnkkhh ÃÃkkkkuu.. hhLLkkhhuuxxLÞqÍe÷uLz 1 1 0 2 7.620©e÷tfk 1 1 0 2 4.200ykuMxÙur÷Þk 1 1 0 2 1.820rÍBçkkçðu 1 0 1 0 -1.820fuLkuzk 1 0 1 0 -4.200fuLÞk 1 0 1 0 -7.620

økúqÃk ‘çke’xe{ {u[ Sík nkh Ãkku. hLkhux¼khík 1 1 0 2 1.740$ø÷uLz 1 1 0 2 0.242LkuÄh÷uLzTMk 1 0 1 0 -0.242çkktøk÷kËuþ 1 0 1 0 -1.740

hLk Mkh¾k{ýeyykkuuððhh LLkkuuÄÄhh÷÷uuLLzzTTMMkk $$øø÷÷uuLLzz10 47/1 53/020 90/2 112/130 142/3 168/240 188/4 222/250 292/6 296/4

xkuÃk-Úkúe çkuxTMk{uLkççkkuuxxTTMMkk{{uuLLkk {{uu[[ hhLLkkMkunðkøk 1 175zkuM[ux 1 119sÞðËoLku 1 100

xkuÃk-Úkúe çkku÷Mkoççkkkkuu÷÷hh {{uu[[ rrððffuuxxçkuLkux 1 4òuLMkLk 1 4{wLkkV Ãkxu÷ 1 4

y{ËkðkË, íkk. 22

[kh ð¾íkLke ðÕzo[uÂBÃkÞLkykuMxÙur÷ÞkLke xe{u Mkku{ðkhu ynªLkk{kuxuhk MxurzÞ{ ¾kíku h{e ÃkkuíkkLkkyr¼ÞkLkLkku ykht¼ fÞkuo níkku. þuLkðkuxTMkLk, rhfe Ãkku®Lxøk, çkúux ÷e suðkÄh¾{ Ã÷uÞh nkuðk Aíkkt yk {u[rLknk¤ðk fw÷ «uûkf ykÔÞk níkk9569. fu{fu, ykuMxÙur÷ÞkLke {u[rÍBçkkçðu suðe Lkçk¤e xe{ Mkk{u níke.yk fkhýu s çkuXfûk{íkkLkk 20 xfksux÷k s «uûkfku {kuxuhk ¾kíku {u[ òuðkykÔÞk níkk. yk 20 xfk{ktÚke{kuxk¼køkLkk fkuBÃkr÷{uLxhe ÃkkMkÄhkðíkk s níkk. Võík {kuxuhk MxurzÞ{s Lknª þrLkðkhu ¼khík-çkktøk÷kËuþLkeWËT½kxLk {u[ h{kR íÞkh çkkËÚkeMxurzÞ{{kt òýu fkøkzk s Wze hÌkk Au.{kºk ¼khík-çkktøk÷kËuþLke {u[ ð¾íkunkWMkVw÷ MxurzÞ{ òuðk {éÞwt níkwt yLkuðÕzofÃk ÞkuòR hÌkku Au íku{ sýkíkwt níkwt.

hrððkhu LÞqÍe÷uLz-fuLÞk ðå[uh{kÞu÷e {u[{kt 40 nòhLkeçkuXfûk{íkk Ähkðíkk [uÒkkRLkk [uÃkkufMxurzÞ{{kt {kºk 9 nòh «uûkfkuykÔÞk níkk. yk ð¾íku ðÕzofÃk{ktfuLÞk, rÍBçkkçðu, LkuÄh÷uLzTMk, fuLkuzk,ykÞ÷uoLz yu{ Ãkkt[ yuMkkurMkÞux xe{¼køk ÷R hne Au. yk Ãkkt[uÞ xe{ykX{ktÚke fkuR yuf {sçkqík xe{ Mkk{uh{u yLku {wfkçk÷ku yufíkhVe çkLke hnuíku rLkrùík Au. fkuR Ãký r¢fux«u{eykðe yufíkhVe {u[ òuðk ykðu Lknªíku Mð¼krðf s Au. ykRMkeMke yLÞËuþ{kt Ãký r¢fux ÷kufr«Þ çkLku íku {kxuyk yuMkkurMkÞux xe{Lku ðÕzofÃk{ktMkk{u÷ fhu Au. Ãkhtíkw ykRMkeMkeLkku ykLkuf RhkËku íku{Lkk {kxu LkkýkfeÞ heíku¾kuxLkku MkkuËku Ãkwhðkh ÚkR hÌkku Au.ykRMkeMkeyu yk fkhýu s 2015LkkðÕzofÃkÚke {kºk xku[Lke 10 xe{Lku sh{kzðk rLkýoÞ ÷eÄku Au.

54 nòhLke ûk{íkkLkk {kuxuhk MxurzÞ{{kt {kºk 9569 «uûkfku

Ãkku®LxøkLkwt {kVe {køkðkLkwt Lkkxf

rLkhMkíkk

rðfuLzTMk{kt {ò ÃkzþuçkwÄðkhu ÃkkrfMíkkLk-fuLÞkLkeyufíkhVe {u[ òuðk {¤þu. òufu,yk ÃkAe økwÁÚke hrððkh MkwÄehMk«Ë {u[ òuðk {¤þu. su{ktøkwÁðkhu Ërûký ykr£fk-rðLzeÍ,þw¢ðkhu ykuMxÙur÷Þk-LÞqÍe÷uLz,þrLkðkhu ©e÷tfk-ÃkkrfMíkkLk yLkuhrððkhu ¼khík-$ø÷uLzLke x¬hÚkþu. yk {u[ MkkÚku s ðÕzofÃkLkkuhku{kt[ òuðk {¤þu yu rLkrùík Au.

¼khíkLke {u[ ÷kufr«ÞyíÞkh MkwÄe h{kÞu÷e {u[{kt¼khík-çkktøk÷kËuþLku xur÷rðÍLkWÃkh MkkiÚke ðÄw ÷kufr«Þíkk {¤eAu. yuf rhÃkkuxo «{kýu ytËksu çkufhkuz ÷kufkuyu ËqhËþoLk WÃkh yLku1.88 fhkuz ÷kufkuyu RyuMkÃkeyuLk-Mxkh MÃkkuxoTMk WÃkh yk {u[Lke {ò{kýe níke. Ëhuf «uûkfu ykuAk{ktykuAe 85 r{Lkex yk {u[ òuðkÃkkA¤ Vk¤ðe níke.

{økíkhkt suðe xe{ {ò {khe Lkk¾u

{wtçkE : ¼khík{kt r¢fuxLku Ä{o{kLkðk{kt ykðu Au yLku r¢fux nkuÞyux÷u ÷kufku çkÄwt ¼w÷eLku r¢fux{Þ çkLkeòÞ Au íku{kt Ãký ðÕzofÃkLke VkELk÷nkuÞ íkku ÃkwAðwt s Awt íkuLkwt WËknhýVkELk÷Lke ykuLk÷kELk xefexLkkðu[ký Ëhr{ÞkLk òuðk {éÞwt níkwt.

Mkku{ðkhu ðÕzofÃk VkELk÷Lke1000 rxrfxkuLkwt ykuLk÷kELk ðu[kýfhðk{kt ykÔÞwt níkwt Ãký ðÄkhu Ãkzíkk[knfkuLkk ½MkkhkLkk fkhýu ðuçkMkkExíkhík nUøk ÚkE økE níke. fkhý fu rxr-fxku ½ýe ykuAe Au yLku íkuLkk¾heËLkkhk ÷kufku ½ýk Au. òu fuðuçkMkkExLku [k÷w fhðkLkku «ÞíLkfhðk{kt ykðe hÌkku Au. 2 yur«÷u{wtçkELkk ðkLk¾uzu MxurzÞ{kt h{kLkkhVkELk÷ {u[ Ëhr{ÞkLk Ëþofku {kxu Võík4000 rxfexku s WÃk÷çÄ hnuþu suLkkfkhýu r¢fux«u{eyku{kt Lkkhksøke Vu÷kEAu. ðkLk¾uzu MxurzÞ{{kt Mk{khfk{ ÃkAeMkexkuLke MktÏÞk 38000 Úke ½xeLku33000 ÚkE økE Au.

rxfexLkku ÄMkkhkuÚkíkkt ðuçkMkkRx¢uþ ÚkR økR

fux÷e çkkWLzÙe ?

182fux÷e rMkõMk ?

25

ÃÃkkkkuu®®LLxxøøkk ççkkkk¤¤ff ssuuððwwtt ððííkkooLLkk ççkkttÄÄ ffhhee ÃÃkkrrhhÃÃkkõõðð ççkkLLkkuu ííkkuu ssYYhhee AAuu.. ÃÃkkkkuu®®LLxxøøkk yyLLkkuuff {{kkxxuu yykkËËþþoo AAuu yyuu ííkkuuýýuu ¼¼qq÷÷ððwwtt òòuuRRyyuu LLkknnªª

-yYý ÷k÷

ÃÃkkkkuu®®LLxxøøkkuu yykk hheeííkkuu ÃÃkkkkuuííkkkkLLkkkkuu hhkkuu»»kk XXkk÷÷ððííkkkk {{LLkkuu yykkùùÞÞoo ÚÚkkÞÞwwtt AAuu.. yykkWWxx ÚÚkkÞÞkk ççkkkkËË yykk hheeííkkuu ®®nnMMkkff ççkkLLkkððwwtt yyÞÞkkuuøøÞÞ AAuu..

-økúe{ neffkuý

þwt f

nu Au?

WÕxk [kuh fkuxðk÷ fku zktxu...rhfe Ãkku®Lxøku rÍBçkkçðu Mkk{uLke {u[{kt ykuMxÙur÷ÞkLkkçkuxTMk{uLkkuLkk MkkÄkhý Ëu¾kð {kxu ynªLkk {kuxuhkMxurzÞ{Lke rÃk[ WÃkh Ëku»kLkku xkuÃk÷ku Zku¤e ËeÄku Au.rhfe Ãkku®Lxøku sýkÔÞwt níkwt fu {kuxuhkLke rÃk[ s yux÷eÄe{e níke fu íkuLku Mk{sðe ykMkkLk Lknkuíke. yk rÃk[WÃkh Mknus Ãký çkkWLMk Lknkuíkku yLku íku ÂMÃkLkMkoLkuæÞkLk{kt hk¾eLku s çkLkkðkR nkuÞ íku{ sýkíkwt níkwt. yk«fkhLke rÃk[ nkuðkÚke y{u rðfux ò¤ðe hk¾eMkwhrûkík Mfkuh fhðkLkwt Lk¬e fÞwO níkwt. yk fkhýu sþuLk ðkuxTMkLk yLku çkúuz nurzLku þYykík ¾qçk s Äe{efhe níke. xqLkko{uLx Ëhr{ÞkLk y{khe hýLkeríkþYykík{kt rðfux ò¤ðe hk¾e ÃkkA¤Úke yk¢{fçku®xøk fhðkLke hnuþu. ¼khíkeÞ WÃk¾tz{kt ykðe sÄe{e rÃk[ nþu suLkk fkhýu y{khu nðu ÂMÃkLkMko Mkk{uh{ðk{kt ðÄw {nuLkík fhðe Ãkzþu.

$ø÷uLz Mkk{uhrððkhuh{kLkkhe

ðLk-zu {u[ {kxu¼khíkeÞ xe{uçkUøk÷kuh ¾kíku

íkiÞkhe þYfhe ËeÄe Au.

«uÂõxMkËhr{ÞkLk

rðhkx fkun÷eyLku Mkwhuþ

hiLkk. rðhkxfkun÷eyu

MkkíkíÞÃkqýoËu¾kð fhe

ytrík{R÷uðLk{kt

MÚkkLk Ãkk¬wtfhe ÷eÄwt Au

yLku íkuLkkfkhýu MkwhuþhiLkkLku çknkhçkuMkðwt Ãkzu Au.

(yuyuVÃke)

ELËkuh : Rïh [kiÄheyu [kh rðfuxMkkÚku íkh¾kx {[kðíkkt fýkoxfLku 32hLku nhkðe økwshkíku rðsÞ nÍkhu xÙkuVe(hýS ðLk-zu)Lke õðkxoh VkRLk÷{kt«ðuþ fhe ÷eÄku Au. «Úk{ çku®xøk fhíkktøkwshkíkLkku Ëkð 42.5 ykuðh{kt168{kt Mk{uxkR økÞku níkku. ykMkkÄkhý ÷ûÞktf Mkk{u fýkoxfLke xe{31.5 ykuðh{kt 136{kt ykWx ÚkRøkR níke.

Rïh [kiÄheyu 31 hLk{kt 4 rðfux¾uhðe rðsÞ{kt {níðLke ¼qr{fk yËkfhe níke. økwshkík nðu 25Vuçkúwykheyu h{kLkkhe õðkxohVkRLk÷{kt çktøkk¤ Mkk{u h{þu. xqtfkuMfkuh : økwshkík : 42.5 ykuðh{kt168 ({Lk«eík swLkuò 82 çkku÷{ktyýLk{ 49, ÃkkÚko Ãkhe¾ 27, ÃkkŠÚkðÃkxu÷ 24), fýkoxf : 31.5 ykuðh{kt136 (Rïh [kiÄhe 9-1-31-4,yr{ík®Mk½ 8-0-37-2, Mkr÷÷ÞkËð 7.5-0-20-2).

økwshkík hýSðLk-zuLke õðkxoh

VkRLk÷{kt

z[ Mkk{u ytøkúuòu {ktz-{ktz SíÞk




{kÁt MÚkkLk fu{ Ãk[kðe Ãkkzâwt

ntVkðe ËeÄk... LkuÄh÷uLzTMkLkk çkuxTMk{uLkkuyuyýÄkhe heíku Mkkhku Ëu¾kð fhíkkt ytøkúus çkku÷MkoLkk çkqhknk÷ ÚkÞk níkk. {u[ Ëhr{ÞkLk $ø÷uLzLkk çkku÷Mko fux÷kÃkhuþkLk ÚkÞk nþu íku Mxwyxo çkúkuz yLku økúe{ MðkLkLke ykíkMðeh ÃkhÚke òuR þfkÞ Au. (yuyuVÃke)

zkuM[uxLke yuðhus MkkiÚke ðÄwðLk-zu r¢fux{kt MkkiÚke ðÄw yuðhus rðrðÞLk rh[kzoTMk, Mkr[LkíkUzw÷fhLke Lknª Ãký zkuM[uxLke Au. ðLk-zu{kt 1 nòh fhíkktðÄw hLk fÞko nkuÞ íkuðk çkuxTMk{uLk{kt zkuM[uxLke MkkiÚke ðÄw71.21Lke yuðhus Au. zkuM[uxu 27 R®LkøMk{kt 71.21LkeyuðhusÚke 1353 hLk fÞko Au. MkkiÚke ðÄwÃk yuðhus ÄhkðíkkçkuxTMk{uLk{kt nrþ{ y{÷k (59.88) çkeò, {kRf÷ çkuðkLk(53.58) ºkeò, {kRf÷ nMMke(51.96) [kuÚkk yLku rðhkxfkun÷e (49.222) Ãkkt[{k ¢{u Au. zkuM[uxLku ykRÃkeyu÷Lke[kuÚke rMkÍLk{kt fku÷fkíkk LkkRx hkRzMko MkkÚku fhkhçkØfhðk{kt ykÔÞku Au.

LkuÄh÷uLzTMkLkku [kuÚkku ©uc MfkuhLku½h÷uLzTMkLkku ðLk-zu r¢fux{kt yk [kuÚkku ©uc Mfkuh Au.yøkkW z[ xe{u çk{wozk Mkk{u 315, Lkkr{rçkÞk Mkk{u 314 yLkuçk{wozk Mkk{u 304 hLk fhu÷k Au. yk{, fkuR xuMx xe{ Mkk{uz[ xe{Lkku yk ©uc Mfkuh Au. LkuÄh÷uLzTMkLke xe{ çku ð»koyøkkW xTðuLxe20 ðÕzofÃk{kt Ãký $ø÷uLzLku ÃkhksÞ ykÃÞkuníkku. yk {u[{kt $ø÷uLzu ykÃku÷k 163Lkk ÷ûÞktfLkuLkuÄh÷uLzTMku 6 rðfux økw{kðe ðxkÔÞwt níkwt.

LkkøkÃkwh, íkk. 22

ðÕzofÃk-2011{kt ‘{ush yÃkMkux’ ÚkðkÚke Mknus {kxu hne økÞkuAu. LkuÄh÷uLzTMkLke xe{Lku ¼khu ÷zík çkkË $ø÷uLz Mkk{u 6 rðfuxuÃkhksÞLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzâku níkku. ÃkhksÞ Aíkkt z[ xe{ yLkuíku{kt Ãký ¾kMk fheLku zkuM[uxu ÃkkuíkkLkk «ËþoLkÚke rË÷ Síke ÷eÄwtníkwt. LkuÄh÷uLzTMku «Úk{ çku®xøk fhíkkt zkuM[uxLkk 119 hLkLkeMknkÞÚke 293 hLk ¾zõÞk níkk. $ø÷uLzu yk ÷ûÞktf 48.4ykuðh{kt ðxkÔÞwt níkwt. MkËe Vxfkhðk WÃkhktík çku rðfux ¾uhðLkkhkzkuM[uxLku {uLk ykuV Ä {u[ ònuh fhðk{kt ykÔÞku níkku.

293Lkk ÷ûÞktf Mkk{u MxÙkWMk yLku furðLk ÃkexhMkLkLke LkðeykuÃk®Lkøk òuzeyu «Úk{ rðfux {kxu 17.4 ykuðh{kt 105 hLkLke¼køkeËkhe LkkUÄkðe $ø÷uLzLku yk¢{f þYykík yÃkkðe níke.furðLk ÃkexhMkLk 39 hLk fhe rMk÷khLkku rþfkh çkLÞku níkku.ÃkexhMkLkLkk ykWx ÚkÞk çkkË MxÙkWMk yLku xÙkuxu {¤e Rtø÷uLzLkwtMfkuhçkkuzo Vhíkwt hkÏÞwt níkwt, çktLku ðå[u 11.4 ykuðh{kt 61 hLkLke¼køkeËkhe LkkUÄkR níke. MxÙkWMkLkk ykWx ÚkÞk çkkË xÙkux yLku çku÷uMkqsçkqs MkkÚku çku®xøk fhe ÷zík òhe hk¾e níke. çku®xøk ÃkkðhÃ÷uLkkçkeò s çkku÷u xÙkux 62 hLku ykWx ÚkÞku níkku. xÙkux çkkË çku÷ ÃkýðÄw Mk{Þ xfe þõÞku Lknkuíkku. ynªÚke fku®÷økðqz-çkkuÃkkhkyu çkkSMkt¼k¤e ÷R $ø÷uLzLku Lkk{kuþe{ktÚke WøkkkÞwO níkwt.

yøkkW LkuÄh÷uLzTMkLkk MkwfkLke Ãkexh çkkuhuLku xkuMk Síke «Úk{

çku®xøkLkku rLkýoÞ ÷eÄku níkku. yu÷uõMke fuhðuÍe-ðuM÷e çkkhuMkeyu «Úk{rðfux {kxu LkkUÄÃkkºk þYykík yÃkkðíkkt 6.2 ykuðh{kt 36 hLkLke¼køkeËkhe LkkUÄkðe níke. fuhðuÍeLkk ykWx ÚkÞk çkkË çkkhuMke ðÄw Mk{Þ

xfe þõÞku Lknkuíkku. ynªÚke LkuÄh÷uLzTMkLke xe{ Mkkhe þYykík çkkËVhe íkuLkku VkÞËku Lknª WXkðe þfu íku{ sýkíkwt níkwt. òufu, ynªÚke hiLkxuLk zkuM[uxu çkkS Mkt¼k¤e ÷R LkuÄh÷uLzTMkLkk íkku®íkøk MfkuhLkwt Ã÷uxVku{o

íkiÞkh fÞwO níkwt. zkuM[uxu Mkki«Úk{ xku{ fqÃkh MkkÚku ºkeS rðfux {kxu16.3 ykuðh{kt 78 hLkLke ¼køkeËkhe LkkUÄkðe níke. fqÃkh 73çkku÷{kt 47 hLk fhe ykWx ÚkÞku níkku. fqÃkh çkkË ÍÞwzhuLx ÃkýMkMíkk{kt ykWx ÚkR økÞku Ãký íkuLkkÚke zkuM[uxLkk yr¼øk{{kt fkuRs Vhf Ãkzâku Lknkuíkku. zkuM[uxu xku{ ze økúqÚk MkkÚku Ãkkt[{e rðfux {kxu10 ykuðh{kt 64 hLkLke ¼køkeËkhe LkkUÄkðe níke. økúqÚkLkk 28 hLkuykWx ÚkÞk çkkË Ãkexh çkkuhuLk yLku zkuM[uxu ytøkúus çkku÷Lkko çkqhknk÷ fhíkkt {kºk 5.2 ykuðh{kt 61 hLkLke ¼køkeËkhe LkkUÄkðeËeÄe níke. zkuM[uxu fkhrfËeoLke [kuÚke Ãký xuMx Ëhßòu Ähkðíke xe{Mkk{u Mkki«Úk{ MkËe Vxfkhe níke. zkuM[ux yøkkW fuLÞk Mkk{u çku yLkuçk{wozk Mkk{u yuf MkËe Vxfkhe [qõÞku Au. LkuÄh÷uLzTMku ytrík{ 10ykuðMko{kt 104 hLk Vxfkhe ËeÄk níkk.

økúe{ MðkLkLku çkkË fhíkkt $ø÷uLzLkk yLÞ çkku÷MkoLkku Ëu¾kðMkkÄkhý hÌkku níkku. MðkLku 10 ykuðh{kt {kºk 35 hLk ykÃke çkurðfux ¾uhðe níke.

LkuÄh÷uLzTMk 1996, 2003 yLku 2007 çkkË [kuÚke ðkhðÕzofÃk{kt ¼køk ÷R hne Au. LkuÄh÷uLzTMk yøkkW ðÕzofÃkLke fw÷14{ktÚke {kºk çku {u[ Síke þõÞwt níkwt.

Mfkuh çkkuzoLkuÄh÷uLzTMk hLk çkku÷ 4 6fuhðuÍe fku. «kÞh çkku. çkúuMLkkLk 16 25 2 0çkkhuMke Mx. «kÞh çkku. MðkLk 29 25 6 0fqÃkh fku. yuLzhMkLk çkku. fku®÷økðqz 47 73 3 0zkuM[ux fku. çkkuÃkkhk çkku. çkúkuz 119 110 9 3ÍTÞwzhuLx fku. fku®÷økðqz çkku. MðkLk 1 10 0 0økúqÚk çkku. çkúkuz 28 31 3 0çkkuhuLk yýLk{ 35 24 4 0çkw¾khe yý™{ 6 5 0 0yuõMxÙk : 11, fw÷ : (50 ykuðh{kt, 6 rðfuxu) 292.rðfux : 1-36 (fuhðuÍe, 6.2), 2-58 (çkkhuMke,11.4), 3-136 (fqÃkh, 28.1), 4-149 (ÍTÞwzhuLx,32.5), 5-213 (zeøkúqÚk, 42.5), 6-274 (zkuM[ux,48.1). çkku®÷øk : yuLzhMkLk : 10-0-72-0, çkúkuz :

10-2-65-2, çkúuMLkuLk : 10-0-49-1, MðkLk : 10-0-35-2, fku®÷økðqz:8-0-46-1, ÃkexhMkLk: 2-0-19-0.$ø÷uLz hLk çkku÷ 4 6MxÙkWMk fku. fqÃkh çkku. çkw¾khe 88 83 9 0ÃkexhMkLk fku. çkkuhuLk çkku. Mke÷kh 39 61 5 0xÙkux fku. çkkhuMke çkku. zkuM[ux 62 65 4 0çku÷ çkku. zkuM[ux 33 40 1 0fku®÷økðqz yý™{ 30 23 3 0çkkuÃkkhk yý™{ 30 20 2 1yuõMxÙk : 14, fw÷ : (48.4 ykuðh{kt, 4 rðfuxu) 296.rðfux : 1-105 (ÃkexhMkLk, 17.4), 2-166 (MxÙkWMk,29.2), 3-224 (xÙkux, 40.1), 4-241 (çku÷,42.6).çkku®÷øk : çkw¾khe : 9-0-54-1, ðuMSf : 7-0-41-0,÷qxTMk : 9.4-0-74-0, rMk÷kh : 10-0-54-1, zkuM[ux: 10-0-47-1, fqÃkh : 3-0-23-0.

LkuÄh÷uLzTMk 292/6, zkuM[uxLkk 119: $ø÷uLz 296/4, MxÙkWMk 88


hiLk xuLk zkuM[ux

ðirïf [ktËe rð¢{eMkÃkkxeyuÚke økøkzezku÷h Mkk{u YrÃkÞku28 ÃkiMkk Lkh{ Ãkze45.27 ÚkÞku

y{ËkðkË, íkk.22yktíkhhk»xÙeÞ çkòh{kt MkkuLkk-

[ktËe{kt ykiãkurøkf {ktøk y™u MkèkrfÞ÷uðk÷eLkk Ãkøk÷u ðirïf çkwr÷ÞLk{kfuox{kt çktLku rf{íke Äkíkwyku{kt ykøkÍhíke íkuS MkkÚku ykøk¤ ðÄe hne Au.suÚke [ktËe rËLk-«ríkrËLk Lkðk hufkuzo¼kðLku nktMk÷ fhu Au. rËÕne çkwr÷ÞLk{kfuox{kt [ktËe Y.200 ðÄeY.49,700Lke yiríknkrMkf MkÃkkxeyuÃknkU[e níke. òufu, MÚkkrLkf{ktMxkurfMxkuLke MkèkrfÞ ðu[ðk÷eLkkÃkøk÷u y{ËkðkË çkwr÷ÞLk {kfuox{kt[ktËe{kt Y.48,800Lke Lkðe xku[{ktY.500Lkwt økkçkzwt Ãkzíkkt Y.48,300ÚkE níke. íku{s {wtçkE{kt Ãký [ktËe{ktY.540 Lkku fzkfku çkku÷kíkk

Y.49,415Lkk Míkhu hne níke.Ëhr{ÞkLk{kt {kuze Mkktsu LÞwÞkufo ¾kíkuLkkÞ{uõMk{kt fku{uõMk MkkuLkwt «rík ykitMk4 zku÷h ½xeLku 1,403 zku÷h òuðkÞwtníkwt. íku{s [ktËe «rík ykitMk 72 MkuLx½xeLku 33.15 zku÷hLkk ÷uð÷u Ëu¾kEníke.

y{ËkðkË çkwr÷ÞLk {kfuox{kt[ktËe{kt Y.500Lkwt økkçkzwt Ãkzíkkt yufrf÷ku [ktËeLkku ¼kð Y.48,300 ÚkÞkuníkku. íku{s 10 økúk{ MkkuLkk{ktY.25Lkku Mkk{kLÞ ðÄkhku Úkíkkt MxkLzzoMkkuLkwt (99.9) Y.20,925 y™u þwØMkkuLkwt (99.5) Y.20,825Lkk {Úkk¤uhÌkwt níkwt. Lkðk ËkøkeLkk Y.20,090y™u nku÷{kfo ËkøkeLkkY.20,505Lkk ¼kðu hÌkku níkku.hkòufx çkwr÷ÞLk {kfuox{kt [ktËeY.48,600Lke Lkðe xku[uÚke Y.200økøkze Y.48,200 ÚkE níke. íku{sMkkuLkwt MxkLzzo 24 fuhux{kt Y.25LkkuMkwÄkhku Úkíkkt Y.20,925 ÚkÞwt níkwt.íku{s MkkuLkwt hh fuhux Y.20,500Lkk¼kðu ÂMÚkh hÌkwt níkwt.

{wtçkE çkwr÷ÞLk {kfuox{kt nksh[ktËe{kt Y.49,955Lke rð¢{e xku[ÃkhÚke Y.540 økøkze Y.49,415ÚkE níke. íku{s MkkuLkk{kt Y.25LkkuðÄkhku Úkíkkt MxkLzzo MkkuLkw tY.20,620 y™u þwØ MkkuLkw tY.20,720Lkk Míkhu çktÄ hÌkwt níkwt.rËÕne çkwr÷ÞLk {kfu ox{kt [ktËeY.200 ðÄeLku Y.49,700Lkerð¢{e xku[u hne níke. rðõ÷e çkusðkÞËk{kt [ktËe Y.240Lkk ðÄkhkMkkÚku Y.49,730Lkk Míkhu hne níke.íku{s MkkuLkk{kt Y.90 ðÄíkkt þwØMkkuLkwt Y.20,960 y™u MxkLzzo MkkuLkwtY.20,840Lkk ÷uð÷u hÌkw t níkw t.rËðMkLke ðÄ½x çkkË [ktËeLkkrMk¬k{kt fkuE VuhVkh Lk Úkíkkt 100Lktøk rMk¬kLkku ¼kð Y.54,000LkeMkÃkkxeyu ÂMÚkh hÌkkt níkkt.

Ër{ÞkLk{kt VkuhuõMk {kfuox{ktYrÃkÞkLke Lkh{ [k÷ òuðk {¤e níke.zku÷h Mkk{u YrÃkÞku 28 ÃkiMkk Lkh{ Ãkze45.27 ÚkÞku níkku. íku{s YrÃkÞku ÞwhkuMkk{u 18 ÃkiMkk, Mx‹÷øk ÃkkWLz Mkk{u25 ÃkiMkk yLku ÞuLk Mkk{u 48 ÃkiMkkøkøkzíkkt y™w¢{u 61.72, 73.19y™u 54.60Lkk Míkhu hÌkku níkku.{nuMkkýk

½ô 236/314çkkshe 152/230{øk 500/753{X 527/551yzË 716/778SY 2870/3001yuhtzk 1065/1135hkÞzku 485/514økðkh 460/467{uÚke 513çktxe 255/259

ŸÍkShwt 2460/3485ðrhÞk¤e 1541/2940EMkçkøkw÷ 1131/1251MkhMkð 511/555hkÞzku 511yMkkrhÞku 535{uÚke 527Mkwðk 795/832

ÃkkxýShwt 2700/3085ðrhÞk¤e 1300/2219{uÚke 495/506hkÞzku 500/524yuhtzk 1100/1151½ô 240/322çkkshe 150/236çktxe 252/260yzË 401/750fÃkkMk 1150/1350

ËknkuË½ô MkkuLkkr÷Þk 1245/1260½ô [tËkuþe 1800/2100½ô MkkuLkk fÕÞký 1275½ô 147 1275/1351½ô ÷kufðLk 1275/1300zktøkh òze 835/860zktøkh xwfze 835/860Íuz Shk 1075/1250fku÷{ 900/925zkt. Mkwhík Shk 980/1075zkt. çkkMk{íke 960/1050zkt. Shk 910/940swðkh 800/1000çkkshe 925/1070{fkE MkVuË 950/1030{fkE Ãke¤e 1020/1075sð 800/1000MkkuÞkçkeLk 2440/2480 íkwðuh MkVuË 3700/3825íkwðuh ÷k÷ 3150/3300[ýk [k÷w 2475/2500[ýk fktxkðk÷k 2460/2521[ýk çku÷z 2475/2490 økw÷kçke [ýk 2700/2850yzË 3800/4150[ku¤k 3500/4200

ðxkýk 1700/2075{økV¤e 2950/3300 íkÕ÷e MkVuË 4700/4800yuhtzk LkkLke 5050/5109yuhtzk {kuxe 4850/4875fk÷k yuhtzk 1100/1250Vwðkz 1300/1425

yktçkr÷ÞkMkýçkkshe 180/240yuhtzk 1090/1118hkÞzku 490/510økðkh 480/519fÃkkMk 1000/1031

òuxkýkyzË 750yuhtzk 1100/1114

rðMkLkøkh½ô 240/304swðkh 450/701çkkshe 160/246{øk 650/700yzË 500/825økðkh 460/511ík÷ 560/950hkÞzku 510/535yuhtzk 1100/1168fÃkkMk 1100/1348

MkkýtËzkt.økw.17 175/245zkt. økwshe 143/230½ô 496 245/296{øk 581íkwðuh 909yuhtzk 960SY 2775/2919

ðkð{øk 550/770{X 414/492ík÷ 700/810økðkh 350/425çkeszk 830/1216

zeMkkçkkshe 212/226½ô 256/310hkÞzku 461/525yuhtzk 1080/1160hksøkhku 571/618

{kíkh ((÷ªçkkMke){Mkwhe 160/208

÷k¾ýeyuhtzk 1138/1171hkÞzku 510/540çkkshe 210/233økðkh 538ðrhÞk¤e 1675/1800

fÃkkMk 1202/1360Ãkkxze

yuhtzk 1113/1138SY 2995ík÷ 815/930{X 260/325

fxkuMký hhkuzyuhtzk 1118/1128½Wt 257/287{øk 401/625{X 360/518yzË 445/690økðkh 485/508hkÞzku 495/520

{ktz÷SY 2150/3075yuhtzk 1100/1125{X 450/600{øk 450/625ík÷ 850/1125

¾uzçkúñk½ô ÷kufðLk 245/270½ô 496 255/280{fkE 200/206yzË 650/750íkwðuh 675/741yuhtzk 1125/1131

®n{íkLkøkh{økV¤e 450/625yuhtzk 1121/1146ík÷ 900/955hkÞzku 450/485½Wt 245/272çkkshe 198/210{fkE 190/208[ýk 470/500íkwðuh 650/766{øk 500/850yzË 350/710økðkh 445/502fÃkkMk 1275/1325økw.17 190/220

WLkkðkík{kfw Ãkrík 455/825fÃkkMk 1221/1351

Äku¤fkzkt.økwshe 150/205økw.17 160/215½ô xwfzk 242/273yuhtzk 1035/1070

çkkð¤kzkt.økw.17 218/238ykEykh-8 196/238çkkMk{íke 314/370xwfzk ½ô 230/276

xwfzk Ëuþe 278/300{øk 570/599{X 524/581íkwðuh 741/768yuhtzk 1095/1109[ýk 525/538hkE 462ík÷ 991/1000

ÚkhkËEMkçkøkw÷ 1000/1250çkeszk 1000/1325hkÞzku 507/546SY 2500/3375yuhtzk 1120/1175çkkshe 200/219økðkh 450/528{øk 650/825{X 350/555

hknhkÞzku 515/532yuhtzk 1100/1155çkkshe 210/245

Ezh½ô 250/289{fkE 200/204yuhtzk 1140/1149íkwðuh 600/776fÃkkMk 1200/1313

{kýMkkyuhtzk 1100/1139fÃkkMk 1000/1326çkkshe 213/226½ô 231/278swðkh 576økðkh 487/511{kýMkk þþkf{kfuox

zwtøk¤e 140ËqÄe 30¼ªzk 400hªøký 60¼èk 40hðiÞk 100ðk÷kuh 80Vw÷kðh 30fwçke 20/25{h[k 160/300xk{uxk 140/160{uÚke 80økksh 80

rðòÃkwhhkÞzku 472/496yuhtzk 1110/1175fÃkkMk 1200/1334çkkshe 200/233½ô 260/298økðkh 480/526hksøkhku 586/591

þý 591hsfk çkkshe 210þý 525/572

fwfhðkzkyuhtzk 1070/1130fÃkkMk 1200/1327çkkshe 220/240½ô 266/313swðkh 580/619økðkh 480/526hksøkhku 586/591þý 591hsfk çkkshe 210

økkuÍkrhÞkyuhtzk 1100/1147fÃkkMk 1300/1331½ô 265/268økðkh 505/517rðòÃkwh þþkf{kfuox

çkxkfk 70/100Vw÷kðh 25fkuçkes 30hðiÞk 120{h[k 200/300xk{uxk Ãkkfk 90/130ËqÄe 60¼ªzk 160/350{q¤k 80{uÚke 100zwtøk¤e ÷e÷e 120/160ðxkýk 110ykËw 500

fze½ô 240/306çkkshe 136/164zktøkh 175/246{øk 550/728{X 200/701yzË 551/729økðkh 485/539íkwðuh 650/740yuhtzk 1105/1125hkÞzku 470SY 2932/3118fÃkkMk 1251/1322

r¼÷kuzk½ô 245/270{fkE 200/212yzË 600/750yuhtzk 1050/1075økðkh 420/500fÃkkMk 1280/1325hkÞzku 450/480¾uhk÷w 260/295çkkshe 200/220yuhtzk 1110/1117fÃkkMk 1160/1285

¾uhk÷w½ô 260/295çkkshe 200/220yuhtzk 1110/1117fÃkkMk 1160/1285

Mkík÷kMkýk½ô 245/295çkkshe 210/221yuhtzk 1080/1132ðrhÞk¤e 1930/2345økðkh 450/481íkwðuh 670/740ðk÷ 445/490hkÞzku 460/466{fkE 210/215fÃkkMk 1170/1305

Ënuøkk{çkkshe 204/210½ô 261/281zktøkh 204/217yuhtzk 1115/1144økðkh 500/509{fkE 180/210íkwðuh 400/635swðkh 260/370fÃkkMk 1050/1150

hr¾Þk÷çkkshe 200/205zktøkh 202/212yuhtzk 1110/1140økðkh 490/505{fkE 170/200íkwðuh 380/625swðkh 250/350hkÞzku 300/425

Mk÷k÷½ô 240/290

çkkshe 190/210zkt.ßÞkt 190/232zkt.økw.17 185/210

«ktríksyuhtzk 1070/1100½ô 240/285çkkshe 190/ 200zkt.ßÞkt 190/233zkt.økw.17 185/210

«ktríks þþkf{kfuoxVw÷kðh 30/50fkuçkes 25/35{h[k 300/400

ËqÄe 100/140{uÚke 40/60økksh 80/100Äkýk 100/150ðk÷kuh 100/140

ÄLkMkwhk

yuhtzk 1100/1115çkkshe 150/200{fkE 195/212½ô 250/300íkwðuh 660/775økðkh 460/500fÃkkMk 1250/1300¾t¼kík þþkf {{kfuox

çkxkfk 110/130zwtøk¤e 200/260xk{uxk 80/100÷Mký 700/800÷ªçkw 700/800fkfze 600/700Äkýk 100/140ykËw 560/600Vw÷kðh 70/100íkwðuh 300/340{q¤k 40/50

ÄkLkuhk½ô 257/316çkkshe 200/238{øk 671/857økðkh 441/518çkeszk 1165/1246hksøkhku 496/569{X 340/400hkÞzku 505/538yuhtzk 1070/1166EMkçkøkw÷ 1100/1206SY 2295/3100ík÷ 919/923

ÚkhkhkÞzku 505/520yuhtzk 1120/1153SY 2800/2811Äô 234/280çkkshe 228/246

{kuzkMkk{økV¤e 500/616ík÷ 900/940yuhtzk 1105/1139hkÞzku 470/533fÃkkMk 1290/1321MkkuÞkçkeLk 450/478çkkshe 210/230{fkE 195/307½ô 265/307íkwðuh 680/783ðrhÞk¤e 1850/2150økðkh 468/521

xªxkuEyuhtzk 1080/1100fÃkkMk 1100/1275{fkE 180/210½ô 245/265íkwðuh 750/809

hkÄLkÃkwh½ô 280/325çkkshe 185/225{øk 700/860{X 600/655økðkh 480/505yuhtzk 1080/1131ík÷ 950/1050SY 1800/ 3461hkÞzku 480/505çkeszk 950/1100

íkkhkÃkwhzkt.økw.17 180/265zkt. {Mkwhe 170/215zkt. MkkuLk{ 211/307zkt. {kuíke 180/235zkt. çkx{Mkwhe 190/202økwshe 200/212{X 375/466økðkh 451/515ðk÷ 311/331

ðzk÷e½ô 250/285{fkE 205/215yuhtzk 1100/1300yzË 600/675íkwðuh 650/791fÃkkMk 1250/1325

çkkÞz½ô 240/255çkkshe 150/190{fkE 190/205yuhtzk 1080/1100fÃkkMk 1250/1350íkwðuh 750/760hkÞzku 500/510

rMkØÃkwhhkÞzku 510/527yuhtzk 1080/1146økðkh 422/478½ô 254/314çkkshe 149/237swðkh 406/494fÃkkMk 1275/1365

nkheshkÞzku 490/510yuhtzk 1130/1161çkkshe 140/186½ô 230/298økðkh 421/445çktxe 240/250{øk 442/802{X 300/462yzË 550/811Mkðk 768/800SY 2850/3492fk÷k 800/853fÃkkMk 1300/1328

økwshkíkLkkt økts çkòhku

C M Y K

C M Y K

yçkkLk ÕkkuEz 580,585,554.15,566.15yuqçkeqçke Õke 663,666.60,657.10,663.50yuuMkeMke 995.70,1014.80,989,1007.80yËkÛke yuLxhÃkúkRÍ 623,642.20,621,628.10ykrËíGk rçkhÕkk Lk¸Ôkku 779.70,785,765.75,780.90yÕnkçkkË çkUf 225,225,204.20,204.95ykÕMxkuBk ÃkkÔkh 563,571.90,555.10,563.20ytçk¸ò MkeBkuLx 125.55,128.50,122.25,124yktækúçkuLf 148.20,149,146.45,148.40yuÃkkuÕkku xkGkh 58.50,58.75,56.55,57.85yhuÔkk 288,288,271.50,272.15y~kkuf ÕkuÕkuLz 50.05,50.40,49.10,49.35yu~keGkLk ÃkuRLx 2565,2565,2506.50,2513.75ykuhkuçkªËku ^kBkko. 230.50,230.50,220.85,222.30yurõMkMk çkUf 1293,1293.90,1258.90,1264.70çkòs nkuÕz RLÔkuu 745,753.95,745,746.70çkeSykh yuuLkSo 497.25,503,484.90,486.80Çkkhík EÕkuf. 1664,1675,1650.10,1656.45Çkkhík ^kuso 320.05,320.55,315.05,316.20Çkkhík ÃkuxÙku 577,577,561,570.75Çkkhíke yuhxuÕk 325.50,334.60,323.25,331.15ÇkuÕk 2100,2109.55,2065.05,2075.40Çk¸»kÛk MxeÕk 413,413,399.25,402.05çkkGkkufkuLk rÕk. 335,337.85,329,331.60çkUf yku^ çkLkkhMk 900,920,900,920çkPf yku^ çkhkuzk 872,895,872,882.30çkuf yku^ RrLzGkk 445,445,432,436.15çkku~k Õke 6011,6048.90,5983.50,6007.15furzÕkk nuÕÚk 778.10,783.15,765.10,770¢uRLk RLzeGkk 323,335.70,320.95,329.65fuLkuhk çkuLf 598,600,584,587.55fuMxÙkuÕk 416,422,410.25,413MkuLxÙÕk çkUf 156,157.85,153.90,155.80MkUåk¸he xuûkxkRÕk 337,342.80,332.15,336.65MkeRyuuMkMke Õke. 302.10,306,301.40,302.40MkeÃÕkk. 305,306,301.80,305.65fkuÕkøkux ÃkkBkkuÕkeÔk 810,821,807.05,811.35fLxuLkh fkuÃkkuo 1120,1120,1094,1101.25fkuhkuBkk ^xeo 274,289,269.10,275.75fkuÃkkìhu~kLk çkUf 570,575.95,567.30,569.70¢kuBÃkxLk økúeÔMk 264.20,264.20,258,259.80fGk¸BkeLMk 670,677,639.05,644.40zkçkh RLzeGkk 96,97.20,94.80,96.25ze~k xeÔke 58.80,58.90,57.15,58.25zeÔkeÍ Õkuçkku. 648,648,626.10,628.75zeyuÕkyu^ Õke 228,232.60,226.10,227.70zku.huœe 1527.55,1560,1516,1552.20yußGk¸fkuBÃk 507,508,478.10,488.10

R.ykR.nkuxuÕk 87,90.50,85,86.20yurLsGkMko (ykE) 285,290,285,288.45yuMkkh ykuRÕk 107,109.50,106.35,107.75yufMkkRz RLz. 130.25,135.45,129.15,131.85^uzhÕk çkUf 363,364,351.25,356.10^kRLkkLMkeGkÕk xufLkku 832.90,835.10,818,821.40^kuxeoMk nuÕÚk 149,150,144.80,146økuEÕk 449,450.45,438,442.80øÕkufMkkurMBkÚk 2207,2244.90,2200.05,2236.50øÕkuLkBkkfo ^kBkko. 284,287.70,281.30,285.70SyuBkykh RL£kMxÙfåkh 41,42,40.50,41økkuËhusfLMxÙ 360.55,370,355.55,359.20økkuËhus RLz 168,169.05,164.20,165.65økúkMkeBk RLz 2302,2340,2295.25,2326.10økúkMkeBk yuuMkyuÕk 2370,2422,2370,2370økúux RMxLko 270.60,270.60,257.55,259.50SxeyuÕk RL£kMxÙfåkh 37.85,37.95,37.30,37.75øk¸s. ÃkuxÙkuLkux 94,95.90,91.95,95.45SÔkefu ÃkkÔkh 27,27.80,26.75,27.30nuÔkuÕMk RrLzGkk 326,326.10,315.80,323.30yuåkMkeyuÕk xufLkku 465,465,454.30,459.90yuåkzeyuu^Mke 642,645.55,635.40,641.30yuåkzeyu^Mke çkUf 2191,2191,2129,2143.60nehku nkuLzk 1434,1434,1380.05,1391.05®nË Gk¸¸Lke Õke. 278.35,281.70,275.95,279.45®nË fLMxÙ. 34.80,36.95,34.20,35.35®nË fkuÃkh 322.10,336.35,319,324®nË ykuRÕk yuûkÃÕkku 170,178.25,169.90,174.05®nË ÃkuxÙkuÕk 328,330.30,320.75,322.25®nËkÕfku 210,214.30,208.30,212.15®nË¸MíkkLk Íªf 1274.80,1285,1268.55,1272.50nkWMkªøk zuÔkÕkÃk 147,156.20,145.95,154.35ykRMkeykRMkeykR çkUf 1023.60,1033,1015.55,1027.80ykRzeçkeykR 134,135,132,133.60ykRzeGkk MkuÕGk¸ 61.05,62,58.50,59.95ykEyu^MkeykR Õke 51.25,52.40,50.75,51.60RrLzGkkçk¸Õk heGkÕk 108,111.15,107.25,108.40RLzeGkk çk¸ÕMk 139,146.40,138.50,142.35RrLzGkLk çkUf 217.90,219,214.75,216.65RLzeGkLk nkuxÕk 81.85,82.90,79.85,82.20RLzeGkLk ykuRÕk 313,314,304,305.15ErLzGkLk ykuÔkhMkeÍ çkìtf 139,139,132.20,133.30ELÿ økuMk 307,307,302.15,305.60ELË¸Mk ELz. çkUf 228.40,237.90,228,233.90RL^kuMkeMk xuf 3144.85,3165,3115.30,3143.30EL£k zuÔk ^kR 143.90,145.60,138.20,139.40ykRykhçke RL£k 188,188.45,180.05,186.80ykR.xe.Mke. 156.50,157.60,155.50,156.70

ykRÔkeykhMkeyuÕk RL£k 72.25,73.40,70.45,70.80sGk fkuÃko Õke 149,180,148.15,176.35siLk Rheøku~kLk 209.20,215,204,207.80sGkÃkúfk~k 86,87.45,84.50,85.65sux yuhÔkuÍ 465,469.40,432,436.30®sËkÕk Mkku 209,210.50,204.50,206.65SLËkÕk MxeÕk 680.15,688,668.50,673.30suÃke nkEzÙkuÃkkÔkh 40.05,40.25,39,39.15®sËkÕk MxuRLkÕkuMk 915,919,888.55,901.05ßGk¸çkeÕkeLx ykuøkuo 166,170,164.30,169.10fkuxf BkneLÿ çkUuf 406.10,414,404,409ÕkuLfku RL£k 39.50,40.75,38.30,38.70ÕkkMkoLk yuLz x¸çkúku 1641.10,1641.50,1601.20,1609.05yuÕkykRMke nkWMkªøk ^kGk. 193,196.90,189,192ÕGk¸ÃkeLk fuBke. 410.25,417.10,404,412.15BkneLÿ yuLz BkneLÿ ^kR. 716.75,716.75,701.20,705.65Bkne. BkneLÿ 645,645,632.25,639.75BknkLkøkh xuÕke. 44,44,42.90,43.10Bkuhefku Õke 125.50,126,123.75,124.15BkkYrík Mk¸Í¸fe 1186.10,1205,1177.20,1183.75BkeLkhÕk yuuLz BkuxÕk 965,976,956,971.70BkækhMkLk 191,192,185.20,186.75yuBk^uMkeMk 677,686.75,668.05,677.25yuBk.ykh.ÃkeyuÕk 61.50,62.40,60.70,61.10Bk¸ÿk Ãkkuxo 142,143,139.50,140.35Lkkøkk.fLMxÙ 98.60,103.50,98.25,100.75Lku~kLkÕk yuÕGk¸. 409.80,412,402.55,409.20Lku~kLkÕk ^Šx. 112.20,116.90,111.45,113.25LkuuMkÕku (ykR) 3459,3485,3440,3475.70LkuÔkuÕke rÕkøLkkEx 101,103.45,100.55,101.70Lku~kLkÕk BkeLkhÕk 268,273.60,265,270.60yuLkxeÃkeMke rÕk. 177.40,177.40,174.70,175.55ykuyuLkSMke fkuÃkkuo. 277.30,277.30,267.35,272.45ykuÃxku. MkŠfx 254.40,254.95,248,249ykE^ÕkuõMk MkkuÕGk¸. 2120.95,2120.95,2091.15,2104.05ykurhyuLxÕk çkUf 333.15,334.40,325.50,330ÃkuLxkÕk¸Lk hexuRÕk 270,274.50,261.50,267.95ÃkxLke fkuBÃGk¸xh 454.25,457,453.25,455.10ÃkuxÙkuLkux yuÕkyuLkS 117,118.30,113.20,114.45LkefkuÕkMk ÃkehkBkeÕk 447,455,445.65,454.65ÃkeyuLkçkeyuMkyuÕk 1115,1119,1110,1110ÃkkÔkh ^kRLkkLMk 241,247.70,235.05,244.65ÃkkÔkh økúez 98.40,98.80,97.75,98.45Ãkúkufxh økuBçkÕk 1569.50,1579,1550,1562.65Ãk¸ts ÕkkuEz 69,70,67.10,67.50Ãktòçk Lku~kLkÕk 1078,1082,1055.55,1068.35huLkçkûke Õkuçk. 510.95,510.95,487.55,494.20hk»xÙeGk fuBke 83.95,87.70,83.45,84.40

ykhRMkeÕke 231.75,238.85,228.30,232.30rhÕkk. fkuBGk¸rLkfu~kLk 93.60,97.45,92.70,95.10heÕkkGkLMk yuLkSo 615.90,636.70,610,621.90heÕkk.fuÃkexÕk 449,470.60,444.20,456.90heÕkkGkLMk 991.50,1008.65,979.10,985.05huÕkeøkuh yuLxhÃkúkRÍ 482,483.95,468.10,473.55huÛk¸fk Mk¸økh 79.50,81.80,78.65,81.40rhÕkkGkLMk ÃkkÔkh 114,116.85,112.85,114.35MkuMkk økkuÔkk 306,308,299.50,301.65~ke¸¸Ãkªøk fkuÃkkuo. 106.80,106.80,104.50,105©e MkeBkuLx 1671.20,1730,1671.20,1709.35©ehkBk xÙkLMk 755,767,748,757.15MkeBkuLMk Õke 840.55,844.40,837.50,840.25MkeLxuûk RLz 147.55,151.20,146.10,148.05Mxux çkuLf 2770.25,2777,2717.30,2727.05MxeÕk ykuÚkkuhexe 159.80,159.80,156.10,156.60MxhÕkkRx 164.50,170.50,164,167.95MkLk ^kBkko 426.55,429,413.50,417.30MkLkxeÔke 404,407.80,390.10,391.95Mk¸ÍÕkkuLk yuLkSo 47.10,47.10,45.35,45.75MkeLzefux çkUf 114.50,115.50,112,113.45íkkíkk fuBke. 337.50,344.20,334.15,335.90íkkíkk fkuBGk¸ 210.75,210.75,206.15,207.30íkkíkk BkkuxMko 1151.80,1153.70,1123.65,1137.35íkkíkk ÃkkÔkh 1259,1259,1219.10,1237.35íkkíkk MxeÕk 632.40,632.45,620.70,623.85íkkíkk xe 95.50,99.35,94.50,96.45xeMkeyuMk rÕk. 1124,1146.95,1120.10,1137.15xuf BkneLÿ 670,701.80,668.90,681.80ÚkBkuofoMk 630,630,602,605.50xkRxLk RLz. 3350,3495,3312,3476.20xkuhuLx ÃkkÔkh 222.10,227,220.10,225.40xeÔkeyuMk Bkkuxh 50.60,52.95,50,50.65Gk¸fku çkuLf 102.75,105.50,102.65,103.35yÕxÙkxÙuf rMkBkuLx 958,967,935,952.30Gk¸LkeGkLk çkUf 331.40,332,325.65,326.90Gk¸LkkRxuz MÃkehex 1161,1181.50,1157.05,1167.55Gk¸Lkexuf Õke 35,35.70,34.35,35Gk¸LkkRxuz ^kuM^hMk 136,137.95,134.45,136.50ÔkezeGkkufkuLk RLz 191.80,197.90,186.70,195.20rÔksGkk çkìtf 83,83,80.35,81.10ÔkkuÕxkMk 168.80,174.20,167.15,169.70ÔkuÕkMÃkLk øk¸s. 190,196.80,188.90,191.35ÔkeÃkúku 450.05,459.80,436.05,444.05Gk~k çkPf 280.10,280.40,272.60,274.80Íe yuuLxh 118,119.05,115.50,117.35

{wtçkELkk þuhçkòhLkkt çktÄ ¼kð

zuR÷e xÙuzªøk xufrLkfÕMk - Ä{uoþ ¼è

((MMkkkkuuLLkkkk-[[kkttËËee ççkkòòhh))[ktËe [kuhMkk 47800/48300[ktËe YÃkw 47700/48200[ktËe rMk¬k sqLkk (1Lktøk) 550/660[ktËe rMk¬k Lkðk (1 Lktøk) 275/300MkkuLkwt MxkLzzo (99.9) 20875/20925MkkuLkwt íkuòçke (99.5) 20775/20825

((ííkkuu÷÷ççkkòòhh))y{.íkur÷Þk (15 r÷xh) 1070/1120y{.÷uçk÷ (15 r÷xh)1160/1210rËðu÷ 1700/1780MkhrMkÞwt íke¾wt 1035/1075MkhrMkÞwt {ku¤wt 975/1015ðLkMÃkrík 980/1060fÃkk. [k÷w 970/1010fÃkk. Lkðk 1035/1075fÃkk. [k÷w (15 r÷xh) 915/955fÃkk. Lkðk (15 r÷xh) 970/1010fkuÃkhu÷ 1570/1650

Ãkk{ku÷eLk 950/980Ãkk{íku÷ 920/950MkkuÞkçkeLk sqLkk 975/1015MkkuÞkçkeLk Lkðk 1035/1075MkLk^÷kðh 1100/1180{fkE íku÷ 1010/1080hkÞzk íku÷ 940/1030

((¾¾kkttzzççkkòòhh))((nnkksshh¼¼kkðð))

y{. ¾ktz {nkhk»xÙ- yu{ 2850/2975y{.¾ktz {nkhk»xÙ- yuMk 2830/2870økws.¾ktz-yu 2775/2825økws.¾ktz-yuMk 2760/2800

((rr{{÷÷ rrzzrr÷÷ððhhee))fkuÕnkÃkwh ¾ktz yu{ 2725/2775fkuÕnkÃkwh ¾ktz yuMk 2675/2725çku÷kÃkwh¾ktz yu{-30 2770/2820çku÷kÃkwh¾ktz yuMk-30 2700/2750

y{ËkðkËLkk rðrðÄ çkòhku

((MMkkkkuuLLkkkk-[[kkttËËee ççkkòòhh))[ktËe nksh 49415MxkLzzo MkkuLkw t (99.5) 20620þwØ MkkuLkw t (99.9) 20720

((ííkkuurr÷÷ççkkeeÞÞkktt ççkkòòhh))Mkªøkíku÷ 755fhze 680ík÷ 775fÃkkrMkÞk 620MkLk^÷kðh rhVkELz 710fkuÃkhk 1010y¤Mke íku÷ 685Lke{íku÷ 550yuhtzk 5850rËðu÷ fku{ŠþÞ÷ 1200Ãkk{ku÷eLk 588MkkuÞkçkeLk 624

((ÄÄkkííkkww ççkkòòhh))ºkktçkw ¼khu 46100ðkÞhçkkh 49900ÞwxuÂLMk÷ 42300

yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux 13400rÃk¥k¤ ¼tøkkh 30700çkúkMk f®xøk 31800Íªf 13400÷ez 12000xeLk 1682rLkf÷ 1400

(({{hhee ffkkuuÃÃkkhhkk ççkkòòhh)){he nksh 248/265 MkwtX ç÷e[uz 165MkwtX yLkç÷e[uz 195fkuÃkhk y÷kÃkwÍk 6700fkuÃkhk fkuÍefkuz 6600fkuÃkhk {wtçkE hkòÃkwh 8000 fkuÃkhk yuzeçk÷ 7700fku[eLk fkuÃkhu÷ 9750fkuÃkhu÷ {wtçkE 970

((¾¾kkttzzççkkòòhh)) ¾ktz Íeýe 2801/2861¾ktz r{rzÞ{ 2841/2921

{wtçkELkk rðrðÄ çkòhkuçkòhku hkºku 9 f÷kfuÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™ ‚ª„Œu÷ ÕšÍ740/745íku÷eÞk xe™ 1151/1152ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ 750/755f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ 587/590hksfkux [ktËe 48400hksfkux {„V¤e òze {e.ze. 610/615{„V¤e Sýe {e.ze. 640/645¾ktz ‚e 2940/3020¾ktz ze 2870/2920yuhtzk {k[o 5466/5467yuhtzk swLk 5360/5361

ËËuuþþkkððhhLLkkkk ¼¼kkðð{wtƒR ‚ª„Œu÷ 720/730

hhkkssffkkuuxx ííkkuu÷÷ xxuuûûkk MMkknneeííkk÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh 1150/1155Awxf 1 rf÷ku 84-00Lkðk xeLk 15 r÷xh 1170/1175ðLkMÃkíke ½e 1000/1070fÃkkMkeÞk íku÷ 1010/1020…k{ku÷e™ Œu÷ 940®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷ 1255/1260®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðk 1275/1280fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh 955/960

yuLkyuMkE : MkkiÚke ðÄw Mkr¢Þ rMkõÞwrhxeÍ

rM¢Ãx fw÷ fk{fks fw÷ {wÕÞ AuÕ÷ku ¼kð(þuhku) (Yk. ÷k¾{kt) (Yk.{kt)

rh÷kÞLMk 20326289 202366.50 986.30Mxux çkìtf 1970087 54042.84 2719.70rh÷k.ELz. EL£k. 4918437 33898.36 717.50íkkíkk Mxe÷ 5021610 31395.61 623.00íkkíkk {kuxMko 2503673 28453.99 1138.65ykEMkeykE çkìtf 2664309 27234.03 1030.25xkExLk 715808 24482.85 3480.00ELVkuMkeMk 760706 23862.66 3149.50yu÷ykEMke nkW.VkE. 10902125 21054.18 192.00yu÷yuLzxe 1277649 20637.86 1603.00

yu{MkeyuõMk fhLMke ðkÞËkLke ðÄ½xfkuLxÙuõx Ãkkfíke íkkhe¾ ¾q÷e ðÄe ½xe çktÄYÃke Þwhku 24-02-11 61.48 61.85 61.30 61.80YÃke ÃkkWLz 24-02-11 73.12 73.32 72.96 73.24YÃke ÞuLk 24-02-11 54.39 54.74 54.03 54.60YÃke zkì÷h 24-02-11 45.08 45.37 45.01 45.31YÃke zkì÷h 29-03-11 45.38 45.63 45.38 45.56

(ÔÞkÃkkhe «ríkrLkrÄ) hksfkux, íkk.22¾kãíku÷kuLke çkkh{kMke rMkÍLk

Ãkwhe Úkíkkr { ÷ k u { k t« k u z f þ L kÄe{k Ãkzðk÷køÞk Au.h e x u ÷ç k ò h { k t¾ k L k k hð ø k o L k e{ Þ k o r Ë í k¾ h e Ë en k u ð k Ú k e¼kðku xwtfe ðÄ½x ðå[u yÚkzkÞu÷khnu Au. ¾uzqíkku ½ô WÃkkzðkLkefk{økehe{kt ÃkzÞk nkuðkÚke {økV¤eðu[ðk{kt çkúuf ÷økkðíkk ykðfku½xðk ÷køke Au. íkuLke Mkk{uËkýkðk¤kykuLke ¾heËe rLkf¤íkk{økV¤eLkk ¼kðku{kt rËLk «ríkrËLkÄe{ku MkwÄkhku òuðk {¤e hÌkku Au. YçkòhLke {erxtøk rËÕne{kt {¤LkkhehÃk{e íkkhe¾Lke {erxtøk Ãkh{tzkÞu÷e nkuðkÚke ¾heËe ½xíkk yksuÃký økktMkzeyu ðÄw Y Ãk00 Úke1000Lkku ½xkzku níkku. fÃkkMkLkk¼kðku{kt Ãký {ýu Y.Ãk0 suðku ½xkzkuníkku. SYLke Mkkhe fðkur÷xe{kt {ktøk

s¤ðkE hnuíkk yksu ô[k{kt3350Lkk ¼kðu ðu[ký ÚkÞk níkk.

®Mkøkík u÷÷wÍ{kt {ktøkyLku ÃkwhðXkus ¤ ð k Ehnuíkk rËðMkË h r { Þ k L k740 Úke745 Lkkxfu÷ ¼kðu10 Úke 12ø k k z e L k kðuÃkkh níkk.

íkur÷ÞkxeLk{kt 1151 Úke 1152Lkku ¼kð níkku. fÃkkrMkÞk ðkuþ{kt{ktøk Mkk{u ÃkwhðXku ykuAku hnuíkk Y.ÃkðÄeLku 587 Úke 590Lkk ¼kðu 60xuLfhLkk fk{fks ÚkÞk níkk.Ãkk{÷wÍ{kt 5 ½xeLku 576 Úke 583yLku MkkuÞk÷wÍLkku 610 Úke 615 Lkku¼kð níkku. r{÷kuyu ík{k{ ¾kãíku÷zççkkLkk ¼kðku ÞÚkkðík hkÏÞk níkk.

Mkkihk»xÙLkk Þkzkuo{kt yLku r{÷ÃknkU[ {¤eLku {økV¤e{kt 35 nòhøkwýeLkk fk{fks níkk. ½xíke ykðfkuðå[u {ktøk rLkf¤íkk yksu 5ýÄkuhkS MkkEz ¾ktzeyu ðÄw Y.125ðÄeLku 11425Lkk ¼kðu ðuÃkkh níkk.

ðku÷uxkr÷xe ðå[urh÷kÞLMkLkku þuh ºkýxfk ðæÞku

y{ËkðkË, íkk.22r÷çkeÞk{kt Mk¥kkÄeþku Mkk{u «òLkku

yk¢kuþ íku{s Þ{Lk{kt yþktríkÚke¢qzLkk ¼kð{kt Q¼hku ykðíkkt ðirïfçkòhkuLkk «ríkfq¤ Mktfuíkku ÃkkA¤ykøkk{e zurhðuxeÔÍ yuõMkÃkkÞheLkuyLkw÷ûkeLku hkufkýfkhkuyu LkðeÃkkurÍþLk ÷uðk÷Lkwt xk¤íkkt þuhku{ktLkh{kR hne níke. ðku÷uxkR÷ MkuþLk{ktðu[ðk÷eLkk ËçkkýÚke rLk^xe yktf5,500Lke Lke[u Äfu÷kÞku níkku.¼khíkeÞ çkòhku{kt ykøkk{e çksuxLkkyLkwMktÄkLk{kt íkuSLkk ¾u÷kzeykuyuðu[ký fkÃkýeLku ¾kMk «kuíMkknLk LkykÃkíkkt íku{s ô[k {Úkk¤u LkVku½h¼uøkku fhðkLke ð]ríkLku Ãkøk÷u çkòhhuLs{kt yÚkzkíkwt hÌkwt níkwt. yktíkhk»xÙeÞçkòhku{kt ¢qzLke ®f{íkku WAk¤k¼hehne nkuðkÚke íku{s nus VtzkuLkeRÂõðxe{ktÚke rÃkAunXLku fkhýu MkuLMkuõMkWÃkh{kt 18,457.90Lkk Míkhu økÞkçkkË Lke[u{kt 18,187.33 ÚkR AuÕ÷u142.15 ÃkkuRLxLke Lkh{kR MkkÚku18,296.16Lke MkÃkkxeyu çktÄ hÌkkuníkku. rh÷kÞLMkLkk þuh{kt MkwÄkhkÚkeytrík{ 30 r{rLkx{kt ½xkzku {ÞkorËíkhÌkku níkku. rLk^xe yktf RLxÙkzu{kt5,437 yLku 5,519 ðå[u yÚkzkÞkçkkË 49.40 ÃkkuRLx ½xeLku

5,469.20Lke MkÃkkxeyu çktÄ ÚkÞkuníkku. {æÞÃkqðo{kt hksfeÞ yÂMÚkhíkky™u sLk yktËku÷LkÚke ¢qzLke ®f{íkkuðÄðkLke Mkt¼kðLkkyu íku{s ðÄe hnu÷kVqøkkðk Mkk{u hûký {u¤ððk nus VtzkuMk÷k{íke hkufký íkhV ð¤íkktRÂõðxe{kt Lkðe ÷uðk÷eLkku MÃküy¼kð òuðk {¤íkku níkku. çkúuLx ðkÞËku108 zku÷h ßÞkhu LkkÞ{uõMk ¢qz ðkÞËku94 zku÷h «rík çkuh÷u ÃknkU[íkkMÚkkrLkf{kt øk¼hkx ðå[u ðu[ðk÷e hneníke. furÃkx÷ økwzTMk, ykuxku, çkUf,{ux÷, ÃkeyuMkÞw yLku {ux÷ þuhku{ktðu[ðk÷e Mkk{u ÃkMktËøkeLkk ç÷w[eÃkfkWLxMko{kt Aqxf ÷uðk÷eLku çkkË fhíkkt

økwhwðkhu yuVyuLzykuLkku ytrík{ rËðMknkuðkÚke çkuíkhVe ðÄ½x òuðk {¤eníke. furÃkx÷ økwzTMk RLzuõMk MkkiÚke ðÄw2.12 xfk ½xâku níkku. çksux{kt ykuxkuWãkuøk WÃkh yuõMkkRÍ zâwxe{ktðÄkhkLke þõÞíkkyu þuhku{kt ½xkzku ÚkÞkuníkku.

yuõMkÃkkÞheLkku ytrík{ rËðMk LkSfnkuðkÚke ðÄLkkhk þuhku Mkk{u ½xLkkhkþuhkuLke MktÏÞk ðÄkhu hne níke.

çkeyuMkRLkk 30 þuhku ÃkifeLkk Võík Ãkkt[þuhku{kt MkwÄkhku ßÞkhu 25{kt ½xkzkuLkkUÄkÞku níkku. Lkfkhkí{f {kfuox çkúuzTÚk{kt1,125 þuhku ðæÞk níkk ßÞkhu1,713 fkWLxh{kt ½xkzku ÚkÞku níkku.yu÷yuLzxeLkku þuh 2.65 xfk Lke[u Y.1,609Lke MkÃkkxeyu çktÄ ÚkÞku níkku.rnhku nkuLzk 3.36, yu[zeyuVMke çkUf2.59, ®sËk÷ Mxe÷ 2.48, Mxux çkUf2.31 y™u ¼u÷{kt 1.71 xfkLkku½xkzku LkkUÄkÞku níkku.

rh÷kÞLMk RLzMxÙeÍ y™u ÞwfuLkerçkúxeþ ÃkuxÙkur÷Þ{ ðå[u ÚkÞu÷k fhkhLkeMkkLkwfw¤ yMkhÚke rh÷kÞLMk{kt ykf»kof÷uðk÷e hnuíkkt çkòhLkk zkWLkxÙuLzLku

xufku {éÞku níkku.ykhykRyu÷Lkku þuh 2.98 xfkWÃkh Y.985.05Lke MkÃkkxeyuçktÄ hÌkku íku Ãkqðuo RLxÙkzu{kt1,008.65Lke xku[ òuðk {¤eníke.

Lkfkhkí{f MkuÂLx{uLxLku Ãkøk÷uhkufkýfkhkuyu çke økúqÃkLkk þuhku{kt

Ãký ðu[ðk÷e nkÚkÄhíkkt r{zfuÃkRLzuõMk 0.85 ßÞkhu M{ku÷fuÃkRLzuõMk 0.73 xfk Lke[u çktÄ ÚkÞkuníkku. Ëuþ{kt xwS fki¼ktzLke íkÃkkMkLkuÃkøk÷u fkuÃkkuohux rËøkßòuLke ÃkqAÃkhALkkuËkuh òhe nkuR çkòhLkku ytzhxkuLk¾hzkÞu÷ku sýkR Au. òu fu økíkMkÃíkknLke Ãkq÷çkuf hu÷eLku Ãkøk÷u çkòhðÄw Lke[u çkkux{ çkLkkððk{kt yMkV¤nkuðkLkwt rLk»ýkíkku sýkðu Au. {kuxkÃkkÞu

ykur¤Þk Mkw÷xkíkk çkeyuMkR yLkuyu™yuMkRLkwt MktÞwõík xLkoykuðh çku ÷k¾fhkuzLku Ãkkh Y. 2,05,497.07fhkuz ÚkÞwt níkwt. yuLkyuMkRyuVykuLzyku{kt Y. 1,89,854.02fhkuzLkk fk{fks ÚkÞk níkkt.

ø÷kuçk÷ {kfuox{kt yurþÞkLkkçkòhku{kt ¼khu ðu[ðk÷eLkwt Ëçkký hnuíkktþt½kR 2.62, nuLøkMkUøk 2.11 yLkurLk¬kR{kt 1.78 xfkLkwt økkçkzwt Ãkzâwtníkwt. y{urhfk{kt hk»xÙÃkrík rËLk rLkr{¥kuMkku{ðkhu çkòh{kt fk{fks çktÄ hÌkkníkk ßÞkhu yksu Lkh{kR MkkÚku «kht¼hnuðkLkk Mktfuíkku ðkÞËk çkòh{ktÚke {¤ehÌkk níkkt. ÞwhkuÃk{kt s{oLkeLkk Mkq[fktfzeyuyuõMk{kt 0.09 xfkLke Lkh{kRníke ßÞkhu Þwfu{kt 0.59 yLkuMkeyuMke{kt 1.74 xfkLkku ½xkzku níkku.rh÷kÞLMk RLz. RL£k{kt WÃk÷e MkŠfx

÷køke {qfuþ ytçkkýeLke {kr÷feLke

rh÷kÞLMk RLzMxÙeÞ÷ RL£kMxÙõ[hLkkþuh{kt yksu 20 xfkLke WÃk÷e MkŠfx÷køke níke. rh÷kÞLMk y™u çkeÃkeðå[uLke ze÷ yLku ¼køkeËkheLkkMkk{[kh çkkË çkòhu Mk÷k{e ykÃkenkuÞ íku{ rh÷kÞLMk RLz. RL£kLkku þuhykøk÷k Y. 597.10Lkk çktÄ Mkk{uWÃk÷e MkŠfx ÷køkíkkt Y. 716.50Lkuyktçke økÞku níkku. fk{fksLkk ytíku þuh18.05 xfk yÚkkoík Y.107.80ðÄeLku Y. 704.90Lke MkÃkkxeyu çktÄÚkÞku níkku.

¢qz{k Qf¤kx y™u ðirïf çkòhku{kt «ríkfq¤ MktfuíkkuLku Ãkøk÷u MkuLMkuõMk 142 ÃkkuRLx ½xâku

rLk^xe 5,500 Lke[u Äfu÷kÞkuY {kt økktMkzeyu ðÄw yufnòhLkku LkkUÄkÞu÷ku ½xkzku

[ktËe Y.200 ðÄe Y.49,700LkeyiríknkrMkf MkÃkkxeyu ÃknkU[e

AuÕ÷k ¼kðLke Äkhýk{wt.[ktËe nksh 49415{wt. MxkLzzo MkkuLkw t (99.5) 20620 {wt.þwØ MkkuLkw t (99.9) 20720 y{. [ktËe 48300y{.íkuòçke (99.5) 20825 y{. MxkLzzo (99.9) 20925y{.Lkðk ËkøkeLkk 20090y{. nku÷{kfo 20505 y{. íkur÷Þk (15 r÷xh) 1070/1120y{. ÷uçk÷ (15 r÷xh) 1160/1210

ƒxkfk(Ëuþe) 100/140zw t„¤e(÷k÷) 180/230þ¬heÞk(Ëuþe) 200/230‚qhý 160/280het„ý („ku¤) 30/40fkuƒes 20/30Vw÷uðkh 30/40„e÷kuzk 100/160fkhu÷k(÷ktƒk) 240/300„ðkhr‚t„ 500/630ËwÄe 120/230

¼etzk(÷e÷k) 250/350fkfze 60/180÷e÷kt{h[k[k÷w 240/240÷e÷kt {h[k Çkku. 200/280[ku¤e (Ëuþe) 160/240„÷fk 160/180…k…ze 200/280ðk÷kuh 140/180‚h„ðku 200/300÷e÷k ðxkýk 120/160÷etƒw 600/760

ykËw 400/520 …kfk xk{uxkt 80/140{fkR ÷e÷e 60/140{uÚke™e¼kS 60/80…k÷f™e¼kS 40/60‚wðk™e¼kS 60/80÷e÷k Äkýk 40/60Œwðuh‚et„ 250/340„ksh 70/120fuhe Ëuþe 00--{w¤k 600/80

÷e÷w t ÷‚ý 600/800Vý‚e 450/460Mkwfq ÷Mký 900/1300zwt„¤e ÷e÷e 80/100ƒex 60/80VwËe™ku 180/200yhçke -----híkk¤w 280/400÷e÷k [ýk 240/280yk{¤k 180/230þªøkkuzk -------

Fu;eJtze WðvLl còh mrbr; Jztu’ht,NtfCtS

18082 íkÚkk 5411 íkqxíkkt£uþ ðu[ðk÷e òuðkþu

18500 íkÚkk 5539 {n¥ðLke «ríkfkhMkÃkkxe íkÚkk xÙUz rzMkkEzh

çkeyuMkE ELzuõMk : (18296) 18373 íkÚkk 18458Lkk WAk¤u ðu[ðk÷eòhe hnuþu. ðu[ký Ãkuxu 18500Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. Lke[k{kt 18129-18082 {n¥ðLkk xufk æÞkLk{kt hk¾ðk. 18082 íkqxíkkt 18020,17955- 17926 íkÚkk 17812- 17749Lkku ½xkzku òuðkþu. WÃkh{kt18500 Ãkkh Úkíkkt 18626, 18690- 18729 íkÚkk íku çkkË 18834LkkuMkwÄkhku òuðkþu.rLkVxe VÞw[h (5475) 5488 íkÚkk 5520Lke «ríkfkh MkÃkkxe yLkw÷ûke ðuÃkkhfhðku, ðu[ký Ãkuxu 5539Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. Lke[k{kt 5427 íkÚkk 5411Lkkxufk æÞkLk{kt hk¾ðku. 5411 íkqxíkkt 5371, 5349- 5336 íkÚkk 5300-5279Lkku ½xkzku òuðkþu. 5279 Lke[u 5221Lkwt ÃkurLkf òuðkþu. WÃkh{kt 5539Ãkkh Úkíkkt 5577, 5600- 5612 íkÚkk 5648- 5669Lkku MkwÄkhku òuðkþu.yuÂõMkMk çkìtf : (1265) 1276 íkÚkk 1283Lkk WAk¤u 1294Lkk MxkuÃk÷kuMkÚkeðu[ðwt. Lke[k{kt 1255, 1242- 1236 íkÚkk 1221- 1212Lkku ½xkzkuòuðkþu. 1212 íkqxíkkt 1173Lkwt ÃkurLkf òuðkþu.Mxux çkìtf : (2719) 2738- 2744 íkÚkk 2759Lkk WAk¤u 2777LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 2710- 2689Lkk ¼kð ykht¼{kt ykðþu, su xufkuæÞkLk{kt hk¾ðku. 2689 íkqxíkkt 2669- 2655 íkÚkk 2623Lkk ¼kð ykðþu.çkòs ykìxku : (1330) 1353Lkku MxkuÃk÷kuMk ðu[ký Ãkuxu hk¾ðku. Lke[k{kt1322 íkqxíkkt 1296, 1280 íkÚkk 1254Lkku ½xkzku òuðkþu.rh÷k. EL£k : (622) 637 Ãkkh Lk ÚkkÞ íkku ðu[ðk÷e Lkef¤þu. Lke[k{kt 610íkqxíkkt 593 íkÚkk 583Lkk ¼kð ykðþu.rh÷k. furÃkx÷ : (457) 444 íkqxíkkt 427 íkÚkk 417Lkku ½xkzku òuðkþu. WÃkh{kt471 {sçkqík «ríkfkh MkÃkkxe Au.huLkçkûke : (494) 487 íkqxíkkt ½xkzku ykøk¤ ðÄþu yLku 481 íkÚkk 470Lkk¼kð ykðþu. WÃkh{kt 499 íkÚkk 504 {sçkqík «ríkfkh MkÃkkxe Au, ðu[ký Ãkuxu511Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku.MkLk Vk{ko : (417) 411 íkqxíkkt 396 íkÚkk 387Lkku ½xkzku òuðkþu. WÃkh{kt423 íkÚkk 439 {sçkqík «ríkfkh MkÃkkxe Au.çkeykuykE : (436) 441Lkk WAk¤u ðu[ðk÷e òuðkþu, ðu[kýÃkuxu 445LkkuMxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. Lke[k{kt 422 íkÚkk 477Lkku ¼kð ykðþu.

MkkuLkwt «rík 10 økúk{ + 25.00

20925.00

[ktËe «rík rf÷ku- 500.0048300.00

rLk^xe yktf- 49.405469.20

¢wz ykuE÷+ 1.13

92.55 zku÷hftÃkLke çktÄ ¼kð ðÄkhku(%)rh÷kÞLMk 985.05 2.98ykhfku{ 95.10 1.49Mxh÷kEx 167.95 1.42rh÷k.EL£k. 621.90 0.10xeMkeyuMk 1137.15 0.04

çkeyuMkExkuÃk

økuELkMko

çkeyuMkExkuÃk

÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 73.19 ÞuLk 54.60 þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 205497.07 fhkuzÞwhku 61.72y{u. zku÷h 45.27BUSINESS

yuVyuLzykuLkwt xLko ykuðh

Y.189854.02fhkuz

18296.16çktÄ ÚkÞku

18390.72¾w÷eLku

(-142.15)

11 SANDESH : VADODARA WEDNESDAY, 23 FEBRUARY 2011

ftÃkLke çktÄ ¼kð ½xkzku(%)nehku nkuLzk 1391.05 3.36yu÷yuLzxe 1609.05 2.65yu[zeyuVMke çkìtf 2143.60 2.59®sËk÷ Mxe÷ 672.55 2.48suÃke yuMkkurMkÞux 85.65 2.39

WEDNESDAY, 23 FEBRUARY 2011SANDESH : VADODARA

CMYK

CMYK

fkLkqLke støkLke íkðkhe¾

Ãkkuxk ÷køku÷k níkk íkuykhkuÃkeykuyu nkEfkuxo{ktò{eLk yhS fhe.

12008rzMkuBçkh

nkEfkuxuo ík{k{ykhkuÃkeykuLke ò{eLkyhS Vøkkðe ËeÄe

122009Vuçkúwykhe

ykhkuÃkeykuyu Mkw«e{fkuxo{kt ò{eLk VøkkððkLkknwf{Lku ÃkzfkÞkuo.

202009Vuçkúwykhe

Mkw«e{u økkuÄhk fktz yLkuíku ÃkAeLkk h{¾kýku {kxuMkex h[ðk nwf{ fÞkuo.

12009

{u

Mkw«e{Lkk ykËuþÚkeh[kÞu÷e ¾kMk fkuxo{ktøkkuÄhk fktzLke xÙkÞ÷ þY

12009

sqLk

xÙkÞ÷ Ãkqýo Ãký Mkw«e{u[wfkËku ònuh fhðk Mkk{uMxu ykÃÞku

162010MkÃxuBçkh

Mkw«e{u Mxu WXkðe ðÄwMkwLkðýe 3-3-11LkkrËðMku rLkrùík fhe

252011òLÞwykhe

økkuÄhkfktz »kzTÞtºkònuh, 31 Ëkur»kík, {wÕ÷kW{hS Mkrník 64 rLkËkuo»k

222011Vuçkúwykhe

Mkw«e{ fkuxuo ÃkkuxkLkeòuøkðkEykuLkk y{÷ Mkk{u{LkkE nwf{ Vh{kÔÞku

212003LkðuBçkh

Lkðe Ãkkuxk rhÔÞw fr{xeLkuyk fuMkLke Mk{eûkkMkkUÃkðk{kt ykðe

162004LkðuBçkh

Ãkkuxk rhÔÞw fr{xeyu Ãkkuxknxkðe ÷uðkLke ÃkkuíkkLke¼÷k{ýku MkwÃkhík fhe

162005

{u

ÃkkuxkLke òuøkðkEykurðLkkLkwt çkeswt Ãkwhðýe[ksoþex Ëk¾÷ ÚkÞwt.

192002rzMkuBçkh

ykhkuÃkeyku Mkk{u ÃkkuxkLkef÷{ Vhe ÷køkw suÚkeºkkMkðkË ytøku íkÃkkMk fhkÞ

182003Vuçkúwykhe

ºkeswt Ãkwhðýe [ksoþexsu{kt Ãkkuxk nuX¤LkkøkwLkkykuLke Aýkðx fhkE

162003yur«÷

ÃkkuxkLke òuøkðkEykuLkeMk{eûkk fhðk {kxu rhÔÞwfr{xeLke h[Lkk fhkE

272003ykuõxkuçkh

ÃkkuxkuLke òuøkðkEykuLkku y{÷ MÚkrøkík Ãký y[kLkfr«ðuLþLk ykìV xuhrhMx ykuŠzLkLMk hË fhe Ãkkuxk2002 Ëk¾÷ fhkÞku yLku 24-10-01Lke ÃkùkíkðíkeoyMkhÚke y{÷e çkLkkððk{kt ykÔÞku.

282002

{k[o

ELðuMxeøkuþLku yk fuMkLke Mkðo«Úk{ [ksoþex Ëk¾÷fhe. y÷çk¥k, yk Mk{Þu Ãkkuxk ÷køke [wõÞku nkuðkAíkkt íkuLke òuøkðkEyku nuX¤Lkku yufÃký økwLkkuykhkuÃkeyku Mkk{u Ëþkoððk{kt ykÔÞku Lknkuíkku.

222002

{u

yuVykEykh{kt Ãknu÷e ð¾ík ½xLkk ÃkqðoÞkursíkfkðíkhwtt níkwt íkuðku ykhkuÃk {qfe f÷{ 120(çke) nuX¤»kzÞtºkLkku Ãký økwLkku Ëk¾÷ fhkÞku.ÃkuxÙku÷Lkk 3 fuhçkk,rLkðuËLkku, ÃkwhkðkLkk ykÄkhu yk ykhkuÃk {qõÞku níkku.

92002

{k[o

32002

{k[o

252002

{k[o

«Úk{ Ãkwhðýe [ksoþex Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞwt. yk{ktÃký ykhkuÃkeyku Mkk{u ÃkkuxkLkku fkuE s økwLkku Lknª. Ãkkuxk÷køke [wõÞku nkuðk Aíkkt íkuLke òuøkðkEyku nuX¤LkkuyufÃký økwLkku Ëþkoððk{kt ykÔÞku Lknkuíkku.

202002MkÃxuBçkh

Ãkkuxku ÷køkw fÞkoLkk 16 s rËðMk{kt fuMkLke íkÃkkMkMktMÚkkyu ¾kMk yhS fheLku ÃkkuxkLke su çku f÷{kunuX¤ økwLkk W{uÞko níkk íku f÷{ 3(2) yLku 3(3)LkeòuøkðkELkku y{÷ MÚkrøkík fhðkLke {ktøk fhe.

ÄhÃkfz fhðk{kt ykðu÷k yLku yLÞ ík{k{ykhkuÃkeyku Mkk{u íkÃkkMk MktMÚkkyu r«ðuLþLk ykìVxuhrhMx ykuŠzLkLMk(Ãkkuxku), 2001Lke f÷{ku 3(2)yLku 3(3) Ãký ÷køkw fhðk{kt ykðe.

yÞkuæÞkÚke ykðu÷e Mkkçkh{íkeyuõMk«uMk økkuÄhk ykøk{LkLkkrLkÞík Mk{Þ fhíkkt [khuf

f÷kf {kuze Ãkze níke.Ã÷uxVku{o ÃkhÚke ðzkuËhk

íkhV hðkLkk ÚkkÞ íÞkt s[uELk Ãkw®÷øk ÚkÞwt yLku

Úkkuze s r{rLkxku{kt ®nMkfnw{÷ku ÚkÞku yLku íkuLkk

fku[ yuMk-6 yLku yuMk-7 ¼zfuçk¤ðk {ktzâk. yk økkuÍkhe

½xLkk{kt 59 fkhMkuðfkuLkkt fhwý{]íÞw LkeÃkßÞkt.

Mkðkhu 7:43 f÷kfMkkçkh{íke yuõMk«uMk xÙuLk Lkt. 9166Lkk

zÙkRðh hksuLÿhkð h½wLkkÚkòËðLku VrhÞkËe çkLkkðeðuMxLko huÕkðu{kt yk ½xLkkLke«Úk{ yuVykEykh økwLkkhrsMxh Lkt-9/2002 LkkUÄðk{ktykðe. suLke íkwhtík çkkË 11Úke

11:40 Ëhr{ÞkLkLkkMk{Þøkk¤k{kt s çkeS VrhÞkË

10/2002 Ëk¾÷ fhðk{kt ykðe, íku{ktVrhÞkËe økkuÄhk Ãkku÷eMk MxuþLkLkkMkçk-ELMÃkuõxh {kunçkík®MknswðkLk®Mkn Ík÷kLku çkLkkððk{kt ykÔÞk.

Mkðkhu 7:47Úke 8:20 f÷kf

27 Vuçkúwykhe

2002

rLkËkuo»k ykhkuÃkeyku{kunB{{Ë yLkMkkh fwíçkwÆeLk yLMkkheçkiíkwÕ÷kn fkËh íki÷erVhkuÍ¾kLk økw÷kçk¾kLk ÃkXkýyçËw÷ hnu{kLk ÞwMkwV ÄktríkÞksqLkiË Vkhwf nÞkíkEMkkf ÞwMkwV ÷wnkhrVhkuÍ¾kLk òVh¾kLk ÃkXkýMkççkeh yLkðh yLMkkheELkkÞík yçkËw÷ Mk¥kkh ÍwòhkLkkrMkh¾kLk Mkw÷íkkLk¾kLk ÃkXkýMkrÆf¾kLk Mkw÷íkkLk¾kLk ÃkXkýyçËw÷ Mk¥kkh EM{kE÷ røk÷uxeÞkrMkLk nçkeçk {÷ufy÷kWÆeLk y÷e{wÆeLk yLMkkheÞwMkwV¾kLk y÷w¼kE çkûkw¼kE fkÍeÞwMkwV Mkççkeh EM{kE÷ ÃkXkýÞkn {kunB{Ë MkVe {kunB{Ë AfzkyçkËw÷ ykþw r{r†hVef {kunB{{Ë s{Lkwyn{Ë yçËw÷ hne{ nkÚkeþkþuh¾kLk Mkw÷íkkLk¾kLk ÃkXkýEÿeþ yçËwÕ÷kn W{hS þu¾nÍøkkhe y÷e f{hwÆeLk ykunhkSf{k÷çkkËþkn {nB{ËþheV {wMk÷{kLkíkiÞçk yçËw÷ nf ¾kuzk{kunB{Ë {wþhV¾kLk yþhV¾kLk ÃkXkýnçkeË¼kE fhe{¼kE þu¾{kunB{Ë Eçkúkrn{ þu¾nwMkiLk yçËw÷ Mk¥kkh Ëwhðuþþkiifík {kunB{Ë þu¾yn{Ë yçËw÷hne{ fk÷k þu¾ykrMkV-çkkçkw rMkÆef fkËh {wMk÷{kLkyçËw÷ hne{ fk÷w {wMk÷{kLkyLkðh nwMkuLk yn{Ë rÃk¥k÷ þu¾{kunB{Ë yçËw÷ Mk÷k÷ røk÷uxeMk÷e{ yçËw÷ øk^Vkh þu¾{kunB{ËnwMkuLk yçËw÷ hne{ f÷kuxkyçËw÷økLke yn{Ë þu¾òçkeh yçËwÕ÷kn f÷k{ {wMk÷{kLkyçËw÷ hWVyn{Ë ÞkÞr{LkyçËw÷ hÍkf yçËw÷ hne{ ÄktríkÞkyçËw÷ hÍkf Þkfwçk EM{kE÷ðk÷k{kunB{Ë MkEË yçËw÷Mk÷k{ çkËk{ þu¾EMkkf {kunB{Ë ½kt[e {{Ëw {wMk÷{kLkMkççkeh-¼qÃkíkLkku÷ ¼qrhÞku yçËw÷ LkLLkwr{Þkt-rLk¬e ík{sËy÷e [kiÄhe{knB{Ë nrLkV-yçËw÷ hne{ ¼xwf{wÍVh WM{kLk nÞkíkEÿeþ Eçkúkrn{ [h¾k-þkfkEÿeþ ÞwMkwV EM{kE÷ {Vík{ki÷ðe nwMkuLk nkS Eçkúkrn{ W{hSnçkeçk-çkkËþkn rçkLÞkr{Lk çknuhkhVef yn{Ë yk÷{-òLk {kunB{Ë hku÷-hwnw÷ y{eLknwMkuLk nXe÷kÞkfwçk yçËw÷ Mk¥kkh þf÷kyçËw÷ fhe{ nkS nwMkiLk çkËk{WM{kLkøkLke {kunB{Ë Eçkúkrn{ fkuVeðk÷khVef {kunB{Ë yçËw÷ {krsË-¼kuÃkku ½kt[erMkrÆf yçËw÷ hne{ {wÂM÷{ þu¾hEMk nwMkuLk EM{kE÷ {eXk-¼iLkk ½kt[eEÿeþ-Úkwtþ yçËw÷ økLke yçËw÷ rMkrÆf Eçkúkrn{ nkrÚk÷kEçkúkrn{ ykË{ ÄktríkÞk

ysÞ fLkw¼kE çkkrhÞk

(ô.ð.17-18)økkuÄhk huÕkðu MxuþLku {nuçkqçkVkuVkLke fex÷e Ãkh Vuhe fhíkkysÞu {ursMxÙuxLku sýkÔÞwt níkwtfu, xÙuLk QÃkzíkk s [uELk Ãkw®÷økÚkÞwt yLku ®Mkøk÷ Vr¤Þk{ktÚkeÃkÚÚkh{khku þY ÚkÞku. MxuþLkhkuz íkhVÚke 12Úke 13 rhûkk{ktËhuf{kt 4-5 {kýMkku ykðeLkuÃkÚÚkhku {khíkk níkk. þkiifík÷k÷w, EhVkLk ¼ku¼k, hVef¼xwf, òçkeh, þuhw, h{òLke,nMkLk÷k÷w, EhVkLk ÃkkíkheÞk,{nuçkqçk ÷íkefk, hÍkf fwhfwh -Mkkifík ÷k÷w yLku hVef ¼xwfLkk{fkLk{kt økÞk níkk. Úkkuzeðkh{kthVef ¼xwfu fuhçkku ÷kðeEhVkLk ¼kuÃkkLku ykÃÞku, su{ktfuhkuMkeLkLke øktÄ ykðíke níke.çkkË{kt çkÄk fuhçkk ÷ELku çknkhykÔÞk yLku rhûkk{kt fuhçkk{qfeLku xÙuLk íkhV økÞk níkk. çkÄktyurLsLk íkhVÚke yuMk-2 íkhVsE ÃkÚÚkh{khku fhe çkkheykuíkkuzðkLkwt [k÷w fÞwO, yLku yuMk-2zççkkLke íkqxu÷e çkkhe{ktÚkeMk¤økíkwt fÃkzwt LkkÏÞwt Lku zççkkuMk¤økðk ÷køÞku. rLkðuËLk ykÃÞwt: 9-7-2002

yLkðh yçËw÷ Mk¥kkh

(ô.ð.20)xÙuLk Ãkh ®Mkøk÷ Vr¤Þk íkhVÚkeÃkÚÚkh{khku [k÷w íÞkhu çku-ºkýr{rLkx ÃkAe økkze Mxkxo ÚkE.íÞkt s Mk÷e{ nkS çkËk{uËkuzíkk ykðeLku økkze hkufku,[uELk Ãkw®÷øk fhku. yk økkze{kt‘yuf {wMk÷{kLkLke AkufheLkufkhMkuðfku ¾U[eLku ÷E sE hÌkkAu’ íkuðe çkq{ku Ãkkze níke. {U[uELk Ãkw®÷øk fÞwO, Lku òuÞwt fu,ÃkuxÙku÷Lkku fuhçkku ÷ELku {nuçkqçk÷íkefku, þkufík ÷k÷w, EhVkLkÃkkíkr¤Þk, h{òLk yLku òçkehrçkLkÞk{eLk, nMkLk ÷k÷w, hVef¼xwf, EhVkLk ¼kuÃkk, Mk÷e{nkS çkËk{ fuhçkk ÷ELku økkzeMk¤økkððk «ÞkMk fhíkk níkk.Úkkuze ðkh{kt Ssu.6.Þw.8074LktçkhLke rhûkk Lkk¤k ÃkkMkuykðe. su{kt çkuMkeLku ÃkuxÙku÷Lkkfuhçkk ÷E sE WÃkhkuõíkþ¾Mkkuyu ykøk ÷økkze. ÃkAeðkíkkuðkíkkuÚke ¾çkh Ãkze níke fu,økkze{kt fkuE {wÂM÷{ Akufheníke Lknª yLku Mk÷e{ nkSçkËk{u yVðk Vu÷kðeLku çkÄkLkuW~fuÞko níkk.rLkðuËLk ykÃÞwt 26-7-2002

Mk÷e{ sËko

(ô.ð.27)økkuÄhkfktzLke ykøk÷e hkºku nwtyLku òçkeh çknuhk ÃkkuMxeLkenkux÷ Ãkh níkk. íÞkhu yufyòÛÞk Akufhkyu hòf fwhfwh íkuLkk økÕ÷u çkku÷kðíkkunkuðkLkwt fÌkwt. çkkË{kt òçkeh,þkiifík ÷k÷w, Mk÷e{ ÃkkLkðk¤ku,rMkhkÍ çkk÷k yLku nwt ÷ku®zøkrhûkk{kt çkuMkeLku fk÷k¼kEÃkuxÙku÷ ÃktÃk Ãkh ÃknkUåÞk. hòfÃký íÞkt ÃknkUåÞku, yLku 20-20r÷xhLkk ykXuf ÃkuxÙk u÷Lkkfuhçkk ¼heLku hòf fwhfwhLkkfnuðkÚke íku{Lkk ½hLkeÃkkA¤Lkk ¼køk{kt {qfe ËeÄk.ÃkAe fwhfwhLkk økÕ÷u ¼uøkkfku{Lkk Lkuíkk çke÷k÷ nkS yLkuVkhwf ¼kýk ykÔÞk yLkuçkÄkLku yuf çkksw ÷E sE fkuELk Mkkt¼¤u íku heíku fÌkwt níkwt fu,{ki÷ðe Mkknuçku feÄwt Au fu,Mkkçkh{íke xÙuLkLkku A LktçkhLkkuzççkku Mk¤økkðe Ëku, Lku {ki÷ðeMkknuçkLkwt Lkk{ õÞktÞ ykððwt LkòuEyu. ÃkAe 27{eyu MkðkhuMkkzk A ðkøÞu fwhfwhu fuhçkk÷E ÃknkU[ðkLke Mkq[Lkk ykÃke. rLkðuËLk ykÃÞwt 20-6-2004

òçkeh rçkLkÞk{eLk çkunhk

(ô.ð.20)26{eLke hkºkeLkk Lkð ðkøÞuÃkkuMxeLke nkux÷u Mk÷e{ ÃkkLkðk÷ku,þkufík ÷k÷w-Mk÷e{ sËko hòffwhfwh çkku÷kðu Au íku{ fneLku ÷EøkÞk níkk. Mk÷e{u fÌkwt fu ÃkuxÙku÷÷kððkLkwt Au. nwt yLku Mkkufík ÷k÷w,Mk÷e{, rMkhkÍ çkk÷k xuBÃkk{ktyLku fwhfwh yu{.yu.xe. ÷Efk÷k¼kELkk ÃktÃk Ãkh ÃknkUåÞk.íÞktÚke ðeMk r÷xhLkk Mkkík fuhçkk÷E y{Lk økuMx nkWMkLke ÃkkA¤ÃknkUåÞk. íÞkt yLÞ ºký {kýMkkuykÔÞk yLku fwhfwhLkk Y{{ktÃkuxÙku÷ WíkkÞwO. Mkkzk 11 ðkøÞufwhfwhLkk økÕ÷k Ãkh çke÷k÷nkS yLku Vkhwf ¼kýkyu ykðeLkufÌkwt fu, {ki÷ðe MkknuçkLku {éÞk.yÞkuæÞkÚke Mkkçkh{íke xÙuLkLkku 6LktçkhLkku zççkku Mk¤økkðe ËuðkLkwtfÌkwt Au. çkkË{kt yuMk-2 zççkkÃkkMku f÷tËh, çkk÷k, ½rzÞk¤e,ÃkkíkrhÞk nrÚkÞkhkuÚke xÙuLkLkeçkkhe íkkuzíkk níkk. 300 {kýMkkuyuMk-6, 7 zççkk ðå[u ½qMÞk, LkuytËh ÃkuxÙku÷ Aktxe ykøk ÷økkðe.ßÞkhu þkifík çkeçkkLkk yLku íkuLkk¼krýÞkyu ËkøkeLkk Ãký ÷qtxâk.rLkðuËLk ykÃÞwt 5-02-2003

þkifík Ãkkíkr¤Þk

(ô.ð.23)Mkkçkh{íke xÙuLk Q¼ehne íÞkhu MkeÆefçk¬h, rMkhkÍ {eXk{wMkkVh¾kLkk ÃkkMkuykðeLku Mk÷e{ÃkkLkðk÷kLku ðkík fhe.çkkË{kt Mk÷e{u ½kt[eLkeAkufheLku fkhMkuðfkuzççkk{kt ¾U[e ÷E økÞkAu íkuðe çkq{kçkq{ fheLkuVurhÞkLku W~fuÞko.Mk÷e{u Er÷ÞkMk {wÕ÷k,nwMkuLk, yLkðhf÷tËhLku xÙuLk [k÷w ÚkkÞíkku [uELk Ãkw®÷øk fhðksýkÔÞwt. çkeS íkhV1000Lkk xku¤wt yLku÷e÷k htøkLkku xuBÃkkuíÞktÚke ÃkMkkh ÚkÞku. íku{kt÷kufku ÃkuxÙku÷ fuhçkk MkkÚkuçkuXk níkk. ÃkAe òçkehrçkLkÞk{eLk, þkifík÷k÷w yLku yLÞ ºkýu çkuzççkkLke ðå[u fU[eÚkeÃkzËku [eheLku økkze{kt½qMÞk, Lku nMkLk ÷k÷wyufktfzku VUfe ykøk÷økkðe ËeÄe.

(ô.ð.28)fk÷k¼kE ÃkuxÙku÷

ÃktÃk Ãkh 26 Vuçkúw.2002Lke hkºkuMk{Þu ½hkfeykuAe nkuðkÚke nwtfk[Lke furçkLkLkeytËh çkuXku níkku.íku ð¾íku hÍkffwhfwh yu{-80÷ELku ykÔÞku, Lkuyuf ÃkkuÃkxehtøkLke xuBÃkerhûkk ykðe.x u B Ã k e L k kzÙkEðhLke òuzuÚkeMk÷e{ ÃkkLkðk÷ku{khe ÃkkMku ykðefÌkwt fu, 140r÷xh ÃkuxÙku÷òuEyu Au yLku íkuÃkAe ÃkuxÙku÷LkkÃkiMkk ykÃÞk níkk.{U hýrsík¼kELkufÌkwt níkwt fu ÃkiMkkykÃÞk, ÃkuxÙku÷¼he ykÃkku.rLkðuËLk ykÃÞwt12-3-2003

rMkftËh þu¾

(ô.ð.25)níÞkfktz ð¾íku yðksÚkíkkt {U çknkh sELku òuÞwtíkku ÷kufku xÙuLk ÃkhÃkÚÚkh{khku fhíkk níkk.íkuðk{kt y÷e {ÂMsË{ktÚkeyu÷kLk ÚkÞwt fu, ‘yÕ÷knnku yfçkh, EM÷k{¾íkh{ut nu, {ÂMsË s÷kËe. {khku {khku.’ ykyðks Ãktòçke {ki÷ðeMkknuçkLkku níkku. yu ÃkAe nwtËkuzíkku síkku níkku íÞkhuhMíkk{kt ÃkkuÃkxe f÷hLkexuBÃke òuE. hòf fwhfwh,Mk÷e{ ÃkkLkðk÷k xÙuLk{ktfuhçkk ÷E síkk níkk.nMkLk ÷k÷wyu fÃkzwtMk¤økkðe çkkhe{ktÚke ytËhLkktÏÞw. y÷e {ÂMsËLkkÄkçku Ãktòçke {ki÷ðe MkknuçkQ¼k níkk. nwMkuLk W{hS{ki÷ðe su{ýu zççkkuMk¤økkÔÞku íku{Lku Ëh {rnLku1500 ykÃkíkk nkuðkLkwt {LkuMkkt¼¤ðk {¤íkk nwt Ãký{ËËu ÃknkUåÞku. rLkðuËLk ykÃÞwt 22-9-2003

➠ ➠ ➠ ➠➠ ➠ ➠ ➠hýrsík¼kE Ãkxu÷

(ô.ð.36)rMktøk÷ Vr¤ÞkLkk LkkfkÃkhLkk fk÷k¼kE ÃkuxÙku÷ÃktÃkÃkh ºký ð»koÚke Lkkufhe fÁtAwt. hkºku 10 ðkøÞu y{LkøkuMx nkWMkLkk {kr÷fhòf fwhfwh yu{-80÷E MkeÄk fk[LkefurçkLk{kt sELku çkuXk níkk.íku{Lke ÃkkA¤ ÷e÷ku xuBÃkkuykÔÞku níkku. rMkhkÍ xuBÃkku[÷kðíkku níkku yLku Mk÷e{ÃkkLkðk÷k xuBÃke{ktÚkeQíkhe fk[Lke furçkLk{ktøkÞku níkku yLku «¼kíkLkuÃkuxÙku÷Lke ðkík fhe níke.«¼kík¼kEyu 140 r÷xhÃkuxÙku÷ ¼he ykÃkðk fÌkwtníkwt. xuBÃke{kt 7 fkhçkk{kt140 r÷xh ÃkuxÙku÷ ¼heykÃÞwt níktw. Úkkuzk rËðMkkuÃkAe òçkeh rçkLkÞk{eLkLkuÃkku÷eMku Ãkfzâkuu yLku íkuýufkuxo{kt fçkqÕÞwt fu nwt 140r÷xh ÃkuxÙku÷ fk÷k¼kELkkÃkuxÙku÷ÃktÃk ÃkhÚke ÷E økÞkuníkku íku fçkq÷kík íkuLkeMkk[e Au. rLkðuËLk ykÃÞwt10-3-2003

«¼kík®Mkn Ãkxu÷

LkkýktLke hfÍf yLkuÞwðíkeLku AuzAkzLke yVðkfkhMkuðfku-VurhÞkyku ðå[u hfÍf þwt ÚkE níke ?

økkuÄhk huÕkðu MxuþLk Ã÷uxVku{o Lktçkh 1 WÃkh ®Mkøk÷ Vr¤ÞkLkk yiÞwçkÃkkík¤eÞk, nwMkuLk {kunLk, Þkfwçk Ãkkík¤eÞk, EhVkLk ¼kuÃkku, MkeÆef çk¬h,E÷eÞkMk {wÕ÷k, þkifík çkËk{, yLkðh f÷tËh, {nuçkwçk ÷íkefku, þkifík ÷k÷w,Mk÷e{ ÃkkLkðk÷ku, yçËw÷ {eXk, {unçkqçk {eXk, hVef ¼xwf, Eÿeþ hktxk,EhVkLk f÷tËh, {nuçkwçk [ktËk MkrníkLkk VurhÞkyku níkk. Mkkçkh{íke xÙuLkQ¼e hne íÞkhu fkhMkuðfku sÞ ©e hk{Lkk Lkkhk ÷økkðíkk xÙuLk{kÚke Lke[uQíkÞko níkk. WÃkhkuõík VurhÞkyku ÃkkuíkkLke Vuhe fhe hÌkk níkk. MkeÆef çk¬hLke[kLke ÷khe Ãký Q¼e níke. ÃkiMkk çkkçkíku íkfhkh Úkíkkt fkhMkuðfkuyu [k Zku¤eLkk¾e níke. yk WÃkhktík yLkðh f÷tËh yLku yuf ykuxku rhûkk zÙkEðh rMkhks{eXk MkkÚku Ãký fkhMkuðfkuLkku Í½zku ÚkÞku níkku. xÙuLkLkk ÃkkA¤Lkk ¼køku rMkÆefçk¬hLku fkhMkuðfku {khíkk nkuðkLkwt òuE {nuçkqçk ÷íkefku Ãký fkhMkuðfkuÚkeAxfeLku ¼køÞku níkku yLku íkuýu çkq{kçkq{ fhe níke. íÞkh çkkË {wMkkVh¾kLkkÃkkMku MkeÆef çk¬h yLku Mkehks {eXkyu Mk÷e{ ÃkkLkðk÷k MkkÚku ftEf ðkík[eíkfhe níke.

{wÂM÷{ ÞwðíkeLku WXkðe økÞkLke yVðk þwt níke?fkhMkuðfku yLku VurhÞkyku ðå[u ÚkÞu÷e íkfhkhÚke s {k{÷ku rçk[fíkk

VurhÞkykuLkku ÃkíÚkh{khku þY ÚkÞku níkku. rMkÆef çk¬h yLku rMkhks {eXkyuMk÷e{ ÃkkLkðk÷k MkkÚku {wMkkVh ¾kLkk ÃkkMku ftEf ðkík[eík fÞko çkkË Mk÷e{ÃkkLkðk÷kyu Úkkuze s ðkh{kt {wÂM÷{Lke AkufheLku fkhMkuðfku zççkk{k ¾U[eøkÞkLke çkq{ku Ãkkze níke. ÃkkMko÷ ykurVMk ÃkkMku xÙuELkLke [uELk Ãkw®÷øk fheVurhÞkykuyu ÃkíÚkh{khku þY fÞkuo níkku. Ãkku÷eMk ÃknkU[e síkkt xÙuLk Vhe MxkxofhkE níke yLku íku ÃkAe yu furçkLk ÃkkMku [uELk Ãkw®÷øk fhe xÙuLkLku hkufðk{ktykðe níke.

Mxkh rðxLkuMkLkk rLkðuËLkku Ëkur»kík Xuhððk{kt rLkýkoÞf çkLÞk

y{ËkðkË, íkk.22

{kLkð RríknkMk{kt Lk]MktnkhLke sðÕ÷usçkLkíke ½xLkkyku Ãkife MkkiÚke ðÄw ¢wh ½xLkkøkýkðkR níke yuðe 27 Vuçkúwykhe 2002Lkkhkus økwshkíkLkk økkuÄhk hu÷ðu MxuþLk ÃkkMkuyÞkuæÞkÚke ykðe hnu÷e Mkkçkh{íke yuõMk«uMkxÙuLkLkk yuMk-6 zççkk{kt «ðkMk fhe hnu÷k{rn÷k, çkk¤fku MkkÚku fkhMkuðfkuLku Sðíkk s¼qtS Lkk¾ðkLkk ÃkqðoÞkursík fkðíkhkLku ytò{ykÃkðk{kt ykÔÞku níkku. yk [f[khe yLkuMk{økú ËuþLku MíkçÄ fhe ËuLkkh níÞkfktzLkk«íÞk½kík MðYÃku [kh {rnLkk MkwÄe Mk{økú økw-shkík fku{e nwMkkíkLke{kt sfzkÞwt níkwt. ykðe{kLkð níÞkLke ½xLkk{kt MktzkuðkÞu÷kykhkuÃkeyku Ãkife 31 sýkLku Ëkur»kík yLku 63sýkLku rLkËkuo»k ònuh fhíkku [qfkËku ykÃÞku Au.yk¾he Mkò þw¢ðkhu ònuh ÚkLkkh Au.

fku{e Ëtøk÷kuLkk RríknkMk{kt MkkiÚke f÷trfíkøkýkðkÞu÷e yk ½xLkk{kt 27 Vuçkúwykhe-2002Lku çkwÄðkhLkk rËðMku økkuÄhk hu÷ðu MxuþLk¾kíku ðnu÷e Mkðkhu ¾hu¾h þwt çkLÞwt níkwt íkuLkkÃkh yuf Lksh Lkk¾ðe ykð~Þf Au. çkwÄðkhLke

Mkðkhu MxuþLk Ãkh Mkk{kLÞ [n÷Ãkn÷ níkeyLku Mkkçkh{íke yuõMk«uMk xÙuLk íkuLkk rLkÞíkMk{Þ fhíkkt {kuze ykðe níke.

ðnu÷e Mkðkhu suðe xÙuLk økkuÄhk MxuþLk Ãkhykðe yLku íku{ktÚke fkhMkuðfku økkze{ktÚke'sÞ©e hk{` Lkk Lkkhk MkkÚku Ã÷uxVku{o Lktçkh 1WÃkh [k-LkkMíkku fhðk {kxu WíkÞko níkk. íÞktfkhMkuðfku yLku MxuþLk WÃkh Vuhe fhe hnu÷k{wÂM÷{ VurhÞkyku ðå[u [k-LkkMíkkLkk ÃkiMkk {kxuíkfhkh ÚkE. íkfhkhu ðhðwt MðYÃk Äkhý fhe÷eÄwt. 7-45 ðkøÞu rMkøLk÷ {¤íkkt s xÙuLk

MxuþLkuÚke WÃkze. Ã÷uxVku{o ÃkhÚke xÙuLkLkk [kh-Ãkkt[ fku[ ÃkMkkh ÚkÞk Ëhr{ÞkLk 7-47 ðkøÞuÃknu÷eðkh [uELk Ãkw®÷øk ÚkÞwt. økkzeLkk {kMxhu[uELk Ãkw®÷øk Xef fhe xÙuLk þY fhe. xÙuLk økkuÄhk'yu` furçkLk ÃkkMku ÃknkU[e yLku ÃkwLk: [uELkÃkw®÷øk ÚkÞwt. Ã÷uxVku{oLke MkkEzuÚke òuhËkhÃkÚÚkh{khku þY ÚkÞku. çkeS íkhV ®Mkøk÷Vr¤Þk{ktÚke Ãký xku¤ktLke Ëkuz¼køk þY ÚkEøkE níke. 1000 {wÂM÷{ ÷kufkuLkwt ®nMkf yLkuÍLkqLke xku¤wt ½kíkf nrÚkÞkhku, ÃkuxÙku÷ ¼hu÷kfuhçkk, Mk¤økíkkt fkfzk MkkÚku xÙuLk WÃkh íkqxe

Ãkzâk níkk. Äehu Äehu xk¤ktLke MktÏÞk{kt ÃkýðÄkhku Úkíkku níkku. {khku fkÃkku Lke çkq{ku,ÃkÚÚkh{khku, Mk¤økíkkt fkfzk íkqxu÷eçkkheyku{kÚke VUfðk,yuMkez çkÕçk, ÄkrhÞk,÷kfzeyku, ík÷ðkh MkkÚku xku¤wt xÙuLk{kt ÄqMke økÞwtyLku Mk{økú yuMk-6 zççkkLku ykøk [ktÃke ËeÄe.Srðík {rn÷kyku yLku Ãkhw»kkuLku fku[{kt ykøk[ktÃke Sðíkk s ¼qtS {kÞko níkk. yk ½xLkk{kt59 fkhMkuðfku Sðíkk ¼qtòE økÞk níkk. su{kt16 Ãkwhw»kku, 25 {rn÷kyku yLku 15 çkk¤fkuøkt¼eh heíku ËkÍe økÞk níkk.

Mkkçkh{íke yuõMk«ufMk xÙuLk{kt yZeÚke ºkýnòh {wMkkVhku {wMkkVhe fhe hÌkk níkk. su{kt22 Vuçkúwykhe- 2002Lkk rËðMku y{ËkðkËÚkeyÞkuæÞk hk{Þ¿k {kxu sðk Lkef¤u÷kfkhMkuðfkuLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. suykuyÞkuæÞkÚke Ãkhík Vhe hÌkk níkk. Mkkçkh{íkeyuõMk«ufMkLkku økkuÄhk stõþLk ¾kíku ykøk{LkMk{Þ hkºkeLkk 3 ðkøÞkLke ykMkÃkkMkLkku níkku.yk rËðMku Mkkçkh{íke xÙuLk íkuLkk rLkÄkorhík Mk{Þfhíkk Ãkkt[ f÷kf {kuze nkuðkÚke Mkðkhu 7.40ðkøÞu økkuÄhk hu÷ðu MxuþLk ¾kíku ykðe níke.

økkuÄhk MxuþLku yu rËðMku þwt çkLÞwt níkwt?

12

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA WEDNESDAY, 23 FEBRUARY 2011 13økwshkík

¼ksÃkLkku økúkV A {rnLkk{kt s Lke[u

WíkÞkuo: 8 LkøkhÃkkr÷fk økw{kðe

fX÷k÷, [kuxe÷k suðe

rðÄkLkMk¼kLke Ãkuxk [qtxýe{kt

rðsÞ çkkË Ãkkr÷fk{kt Äkuðký

fkUøkúuMk ¾uzk-ykýtË{kt MkkV íkku

¼ksÃkLkwt Mkkihk»xÙLke Ãkkr÷fk{kt

Äkuðký

¼ksÃkLku Vk¤u 14 LkøkhÃkkr÷fk,

fkUøkúuMkLku 7, yuf yuLkMkeÃke,

fX÷k÷ yuMkÃkeLkk Vk¤u

økktÄeLkøkh, íkk. 22

hkßÞLkk 18 rsÕ÷kLke 27 LkøkhÃkkr÷fkLke Mkk{kLÞ

[qtxýe, 13 LkøkhÃkkr÷fk{kt íku{s 3 íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLke Ãkuxk

[qtxýe {kxu hrððkhu ÚkÞu÷k {íkËkLk çkkË yksu Mkðkhu nkÚk

ÄhkÞu÷e {íkøkýíkhe çkkË ònuh ÚkÞu÷k Ãkrhýk{ku{kt

¼ksÃkLkwt Ëur¾íkwt Äkuðký ÚkÞwt Au. ßÞkhu fkUøkúuMkLkku økúkV Ÿ[u

økÞku Au. ¼ksÃkLku 14, fkUøkúuMkLku 7, MkÃkk yLku yuLkMkeÃkeLku

yuf yuf Ãkkr÷fk{kt Mk¥kk {¤e Au. MkkiÚke LkðkRLke çkkçkík yu

Au fu çktLkuu ÃkûkkuLkk yktíkrhf rð¾ðkË íku{s nÞkík Mk¥kkÄkhe

Ãkûk rðhkuÄe {íkËkhkuLkk ð÷ýLku fkhýu çku Ãkkr÷fk{kt

yuLkMkeÃke, rðfkMk ÃkuLk÷Lku Mk¥kk {¤e Au. ßÞkhu [kh

Ãkkr÷fk{kt rºkþtfw ÃkrhÂMÚkríkLkwt rLk{koý ÚkÞwt Au. y÷çk¥k ynª

¼ksÃkLkku øks ðkøku yu{ ykuAku Au.

2006Lke [qtxýe{kt ¼ksÃk ÃkkMku 22 LkøkhÃkkr÷fk níke

yLku fkUøkúuMk nMíkf MkqºkkÃkkzk íkÚkk yk{kuË Ãkkr÷fk níkk.

ßÞkhu rMk¬k{kt yuLkMkeÃke, yuMkÃkeLke ¼uøke Mk¥kk níke,

çkkÞz{kt yÃkûkku íku{s W{høkkð{kt yÃkûkkuLkk xufkÚke Mk¥kk

[k÷íke níke. yk ð¾íkLke [qtxýeLkk Ãkrhýk{ku{kt ¼ksÃkLku

14 Ãkkr÷fk{kt MÃkü çknw{íke {¤e Au. ßÞkhu fkUøkúuMkLku 7

Ãkkr÷fk{kt Mk¥kk {¤e Au. yuLkMkeÃkeLku çku yLku Mk{ksðkËe

ÃkkxeoLku fX÷k÷ Ãkkr÷fk{kt Mk¥kk {¤e Au. 27 Ãkkr÷fkLke fw÷

567 çkuXfku{ktÚke 305 ¼ksÃk, 178 fkUøkúuMk, 31

yuLkMkeÃke, 12 Mk{ksðkËe Ãkkxeo, 2 rþðMkuLkk, 8 çkMkÃkk,

28 yÃkûk, 3 {sÃkkLku Vk¤u økR Au.

Mkkihk»xÙ{kt 10 LkøkhÃkkr÷fk{kt ÂMÚkrík òuRyu íkku

¼ksÃkLku 3, fkUøkúuMkLku 3 Ãkkr÷fk {¤e Au. ßÞkhu [kh

yLÞkuLkk Vk¤u økR Au su{kt yuf yuLkMkeÃke, çku rðfkMk ÃkuLk÷

íku{s yuf ºkeþtfw çkLke Au. ¼ksÃkLkwt ynª Äkuðký ÚkÞwt Au.

¼ksÃkLkk rËøøks Lkuíkkyku hk»xÙeÞ WÃkkæÞûk Ãkh»kku¥k{

YÃkk÷k yLku «Ëuþ «{w¾ ykh.Mke. V¤ËwLkk rsÕ÷kyku{kt s

¼ksÃkLkku ÷øk¼øk MkVkÞku ÚkÞku Au. sqLkkøkZ, ò{Lkøkh yLku

y{hu÷e rsÕ÷k{kt ¼ksÃkLkwt MktøkXLk yux÷wt çkÄwt Lkçk¤wt

Mkkrçkík ÚkÞwtt fu fkUøkúuMk, yuLkMkeÃke yLku õÞktf rðfkMk ÃkuLk÷

nuX¤ {sÃkk {uËkLk {khe økÞk Au. y{hu÷eLke Ëk{Lkøkh

yLku çkkçkhk LkøkhÃkkr÷fk{kt ÂMÚkrík òuRyu íkku çktLkuu Ãkkr÷fk

¼ksÃku økw{kðe Au. çkkçkhk{kt fkUøkúuMkLku 11 yLku ¼ksÃkLku

10 çkuXf {¤e Au. ßÞkhu Ëk{Lkøkh{kt íkku fkUøkúuMkLku yufuÞ

çkuXf Lknª, ¼ksÃkLku 3 yLku yuMkeÃkeLku 18 sux÷e çkuXfku

{¤íkkt yuLkMkeÃke Mk¥kk MÚkkLku ykðþu. ykðwt s sqLkkøkZ

rsÕ÷kLke Ãkkr÷fk{kt çkLÞwt Au. swLkkøkZ{kt MkqºkkÃkkzk yøkkW

fkUøkúuMk nMíkf níke. íku{kt ¼ksÃk yk ð¾íku Ãký Mk¥kkÚke Ëqh

hÌkku Au. ßÞkhu ík÷k÷k{kt ¼ksÃkLke nkh ÚkR Au. ynª

fkUøkúuMkLku 9 yLku ¼ksÃkLku 6 çkuXf {¤e Au ßÞkhu çkMkÃkkLku 3

çkuXf «kÃík Úkíkkt nðu fkUøkúuMk-çkMkÃkk nkÚk r{÷kðþu.

÷½w{íkeykuLkk ÄúwðefhýLku ykøk¤ ðÄkhðk ¼ksÃku

hksfkuxLkk {kr¤Þk- r{Þkýk y™u ò{LkøkhLkk rMk¬k suðk

þnuhku{kt ÷½w{íkeykuLku Ãký rxrfx ykÃke níke. y÷çk¥k,

ò{Lkøkh{kt fkUøkúuMkLku 9 yLku çkMkÃkkLku 5 çkuXf «kÃík ÚkR Au.

ßÞkhu {kr¤Þk{kt fkUøkúuMkLku 17 çkuXf «kÃík ÚkR Au. yk s

«{kýu MkwhuLÿLkøkh rsÕ÷kLkk [kuxe÷k{kt fkUøkúuMkLku 10 yLku

¼ksÃkLku 9 çkuXf {¤e Au. rþðMkuLkkLku 2 çkuXf {¤íkkt yk

çktLkuu W{uËðkhkuLku ÃkkuíkkLku íkhVu ¾U[ðk yíÞkhÚke «ÞkMkku þY

ÚkÞk Au. Ãkkxze{kt ¼ksÃkLku 18 çkuXf MkkÚku Mk¥kk {¤e Au.

yk{, yk rMkðkÞ Mkkihk»xÙ¼h{kt ¼ksÃkLkwt yuftËhu Äkuðký

ÚkÞwt Au. MkkiÚke LkðkRLke çkkçkík yu Au fu [kuxe÷k

rðÄkLkMk¼kLke Ãkuxk [qtxýe{kt ¼ksÃkLkku rðsÞ ÚkÞku níkku.

Ãkhtíkw A s {rnLkk{kt ynª ¼ksÃkLke yk ÂMÚkríkyu ¼ksÃkLke

LkuíkkøkeheLku ®[íkk{kt {qfe ËeÄe Au.

¾uzk yLku ykýtË fkUøkúuMkLkk økZ økýkÞ Au Ãkhtíkw yk çktLkuu

rsÕ÷k{kt fkUøkúuMkLkwt Äkuðký ÚkÞwt Au. íku{kt fX÷k÷

rðÄkLkMk¼kLke Ãkuxk [qtxýe{kt ÷½w{íke {íkËkhku{kt

Äúwðefhý fhkðeLku ¼ksÃku çkuXf fçsu fhe níke. Ãkhtíkw nðu

ynª Lkðe {w~fu÷eyu ¼ksÃkLkk Mk{w¤økk {íkËkhkuLkwt yuðwt

rð¼ksLk fhe ËeÄwt fu LkuíkkykuLke çkku÷íke s çktÄ ÚkR skÞ.

fX÷k÷ Ãkkr÷fk{kt ¼ksÃkLkk Ãkqðo ÄkhkMkÇÞ rË÷eÃk®Mkn

XkfkuhLkk s{kR rË÷eÃk Ãkxu÷Lkk Ãkwºku Mk{ksðkËe ÃkkxeoLke

ÃkuLk÷ Q¼e hk¾e níke. ßÞkhu {wÂM÷{ {íkËkhku{kt

yuLkMkeÃkeLkk W{uËðkhkuyu ¼ksÃkLkk {íkËkhkuLkwt rð¼ksLk

fhe ËeÄwt yLku ynª Mk{ksðkËe ÃkkxeoLku 12 çkuXfku MkkÚku

Mk¥kk {¤e Au. ßÞkhu yuLkMkeÃkeLku 2 çkuXf íku{s ¼ksÃkLku

7 çkuXf «kÃík ÚkR Au. MkkiÚke ðÄkhu Mkkhku Ëu¾kð XkMkhk{kt

Au. ¼ksÃkLke yøkkW 4 çkuXfku níke íku ðÄeLku 14 çkuXfku

Úkíkkt Mk¥kk {¤e Au. ynª fkUøkúuMkLkwt Äkuðký ÚkÞwt Au. yk s

heíku ykýtË{kt MkkuSºkk{kt ¼ksÃkLku 13 çkuXf «kÃík Úkíkkt

Mk¥kk {¤e Au.

yzÄkuyzÄ Ãkkr÷fk{kt rðsÞ ðkðxku

VhfkÔÞku nkuðkLkku fkutøkúuMkLkku Ëkðku

y{ËkðkË,íkk.hh

h7 LkøkhÃkkr÷fkykuLke «Úk{ ð¾ík

[qtxýe yLku 31 Ãkkr÷fkykuLke Ãkuxk

[qtxýe ÞkuòE níke. suLkwt yksu Ãkrhýk{

ònuh Úkíkkt h1 Ãkkr÷fkyku{kt MÃkü

çknw{rík yLku 4 Ãkkr÷fk{kt økXçktÄLkÚke

fkutøkúuMku þkMkLkÄqhk Mkt¼k¤e nkuðkLkwt «Ëuþ

fkUøkúuMk «{w¾u sýkÔÞwt níkwt.

«Ëuþ fkUøkúuMk «{w¾ rMkØkÚko Ãkxu÷u

sýkÔÞwt níkwt fu h7 LkøkhÃkkr÷fkykuLke

[qtxýe ÞkuòE níke. su{kt 11

Ãkkr÷fkyku fkUøkúuMku {u¤ðe Au. íÞkhu

rðfkMkLkk Lkk{u «òLku WíMkðkuLkk

Lkþk{kt hk¾íkk ¼ksÃkLkk þkMkfkuLku

þnuhe «òyu çkíkkðe ËeÄwt Au fu rðfkMk

fkuLkk òuhu yLku fkuLkk ykÄkhu ÚkE hÌkku

Au. økwshkíkLke «òLke ÷køkýeyku

MkkÚku h{íkk ¼ksÃkLku «òyu ÷Ãkzkf

{khe Au. LkøkhÃkkr÷fkykuLkk fÚk¤u÷k

ðneðx yLku ¼úük[khLke Mkk{u «òyu

sðkçk ykÃke ËeÄku Au.

Ãkxu÷u ðÄw{kt sýkÔÞwt níkwt fu çkkçkhk,

yk{kuË, ÃkuÚkkÃkwh, MkwºkkÃkkzk, fýshe,

{kr¤Þk-®{Þkýk, ðzk÷e

LkøkhÃkkr÷fkyku{kt MÃkü çknw{rík

{u¤ðe Au. íkus{ fkUøkú uMk yLÞ

MkÇÞkuLkk MknfkhÚke ¼k¼h, rMk¬k,

íkk÷k¤k, [kuxe÷k{kt Ãký þkMkLkÄwhk

Mkt¼k¤þu. Ëk{Lkøkh{kt yuLkMkeÃke yLku

fX÷k÷{kt çkMkÃkkLku çknw{rík {¤e Au.

31 Ãkkr÷fkykuLke Ãkuxk[qtxýe{kt

fkUøkúuMkuLku su 1Ãk Ãkkr÷fkyku {¤e Au

íku{kt fh{MkË, {ktøkhku¤, ðtÚk÷e,

ÄkuhkS, {nwðk, hksw÷k yLku

fhsýLke çkuXfLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

h7 Ãkkr÷fkyku{kt yøkkW h3

Ãkkr÷fk ¼ksÃkLke níke yLku MkwºkkÃkkzk

fkUøkúuMkLke níke. yk{kuË fkUøkúuMk yLku

yÃkûkLkk xufkðk¤e níke. nðu íku{kt

fkUøkúuMku 11{kt fçkòu s{kðe ËeÄku Au.

Ãkxu÷u yk Ãkrhýk{ku {kxu Mktíkku»k ÔÞõík

fÞkuo níkku.

MkkíkuÞ fkuÃkkuohuþLk{kt yufkWLx sLkh÷Lkwt ykurzx VhrsÞkík

nkEfkuxoLke fkÞoðkneLkwt Sðtík

«Mkkhý fhðk {kxuLke íkiÞkhe

økktÄeLkøkh, íkk.22

økwshkík nkEfkuxoLke fkÞoðkneLku ðÄw

ÃkkhËþof çkLkkððk {kxu MkwLkðýeLke

«r¢ÞkLkw Sðtík «Mkkhý fhðk {kxu

økwshkík MkhfkhLkk fkÞËk rð¼køku

{tsqheLke {nkuh ÷økkðe Au. yux÷w s

Lkne, «kÞkurøkík Míkhu ykøkk{e

LkkýkrfÞ ð»kuo nkEfkuxo{kt MkwLkðýeLkw

Sðtík «Mkkhý fhðk {kxu økwshkík

Mkhfkhu ð»ko 2011-12Lkk çksux{kt

òuøkðkE Ãký fhe nkuðkLkw Mk¥kkðkh

ðíkwo¤ku{ktÚke «kÃík ÚkÞw Au.

MkhfkhLkk Mk¥kkðkh ðíkwo¤ku{ktÚke

WÃk÷çÄ Úkíke rðøkíkku yLkwMkkh økwshkík

nkEfkuxo{kt Úkíke MkwLkðýe{kt Mkk{u÷

Ãkûkfkhku yLku ðrf÷kuÚke s ½ýe ð¾ík

fkuxoY{ r¾[kur¾[ ¼hkE síkk nkuÞ

Au. fux÷kf rMk{kr[ö [wfkËkyku yLku

hMk«Ë fuMkkuLke fkÞoðkne {kxu {kuxe

MktÏÞk{kt rðãkÚkeoyku, Mkk{kLÞ

Lkkøkrhfku Ãký nkEfkuxo{kt WÃkÂMÚkík

hnuíkk nkuÞ Au. ykðk Mk{Þu nkEfkuxoLkw

rðþk¤ ¼ðLk Ãký LkkLkw Ãkzíkw nkuÞ Au.

ykðe Mk{MÞk yLku nkEfkuxoLke

MkwLkðýeLke fkÞoðkne Mkk{kLÞ

LkkøkrhfLku Ãký rLknk¤ðkLke íkf {¤u íku

nuíkwMkh hkßÞLkk fkÞËk rð¼køku yuf

¾kMk ÞkusLkk íkiÞkh fhe Au.

íku{ sýðíkk Mkwºkkuyu W{uÞwo níkw fu,

økwshkík nkEfkuxo{kt yíÞkhu MkwhûkkLkk

fkhýkuMkh MkeMkexeðe fu{uhk økkuXððk{kt

ykÔÞk Au. Ãkhtíkw, ykðLkkhk Mk{Þ{kt

nkEfkuxo ÃkrhMkh{kt s rðþk¤ ÂMfLkLkk

xur÷rðÍLk økkuXððk{kt ykðþu. suLkk

WÃkh nkEfkuxo{kt Úkíke hkusuhkusLke

MkwLkðýeykuLkw Sðtík «Mkkhý fhðk{kt

ykðþu.

«khtr¼f Míkhu {uhexLku Äkuhýu

yøkíÞLkk fuMkkuLke MkwLkðýeLkw Sðtík

«Mkkhý fhðk{kt ykðþu. çkkË{kt yk

«Þkuøk MkV¤ ÚkÞuÚke ík{k{ fkuxoLkk

fuMkkuLkw Sðtík «Mkkhý fhðk{kt ykðþu.

økktÄeLkøkh, íkk.22

ykðíkk LkkýktrfÞ ð»koÚke økwshkíkLke ík{k{

{nkLkøkhÃkkr÷fkyku{kt [kxoz yufkWLx îkhk Lkne

Ãkhtíkw, fuLÿ Mkhfkh îkhk {kLÞíkk «kÃík fuøk suðk

yufkWLx sLkh÷ îkhk ðkŠ»kf rnMkkçkkuLkw ykurzx

fhðk{kt ykðþu. 13{kt LkkýkÃkt[ îkhk ËuþLkk ík{k{

hkßÞkuLku ÃkkuíkkLkk {nkLkøkhku{kt MÚkkrLkf MðhkßÞLke

MktMÚkkyku{kt yufkWLx sLkh÷ Mk{ûk ÃkkuíkkLkw ykurzx

fhkððk {kxu Mkw[Lkk ykÃke níke. su yLkwMktÄkLku

økwshkík{kt y{ËkðkË MkrníkLkk MkkíkuÞ {nkLkøkhku{kt

fu.S.ykurzx VhrsÞkík çkLkkððk {kxu hkßÞ Mkhfkhu

rðÄkLkMk¼k{kt ¾kMk ÷kððkLke íkiÞkheyku þY fhe Au.

{wÏÞ{tºke fkÞko÷ÞLkk Mk¥kkðkh Mkwºkkuyu fÌkw níkw fu,

y{ËkðkË, Mkwhík, ðzkuËhk, hksfkux, ¼kðLkøkh,

sqLkkøkZ yLku ò{Lkøkh {nkLkøkhÃkkr÷fkyku{kt

yíÞkhu íku{Lkk ðkŠ»kf rnMkkçkkuLkk ÷u¾kòu¾k MÚkkrLkf

Míkhu {kLÞíkk «kÃík [kxoz yufkWLx îkhk ÚkkÞ Au.

ßÞkhu hkßÞLke 159 LkøkhÃkkr÷fkyku{kt ÷kuf÷ Vtz

yusLMke îkhk ykurzx ÚkkÞ Au. 13{kt LkkýktÃkt[u yk

MkkíkuÞ {nkLkøkhÃkkr÷fkyku{kt fuLÿeÞ yusLMke îkhk

ykurzx fhkððk {kxu hkßÞ MkhfkhLku Mkw[Lkk ykÃke

níke. suLkk fkhýu WÃkhkuõík ík{k{ {nkLkøkhkuLke

MÚkkrLkf MðhkßÞLke MktMÚkkyku{kt yufkWLx sLkh÷

îkhk ykurzx rMkMx{ økkuXððk {kxu hkßÞLkk þnuhe

rðfkMk rð¼køku íkiÞkheyku þY fhe Au. yk {kxu

MÚkkrLkf MðkhkßÞLke MktMÚkkykuLku Vhs Ãkkzðk {kxu

{w¤¼qík heíku BÞwrLkrMkÃk÷ fkuÃkkuohuþLk yuõx{kt s

MkwÄkhku fhðk{kt ykðLkkh Au. suLkku y{÷ ykøkk{e

LkkýktrfÞ ð»ko 2011-12Úke s þY fhðk{kt ykðu íku

nuíkwMkh MkwÄkhk rðÄuÞf ÷kððk{kt ykðe hÌkw Au.

hkÃkh ykí{rð÷kuÃkLk «fhý{kt

Ãkkt[ Ãkku÷eMk f{o[kheyku MkMÃkuLz

Vhs{kt çkuËhfkhe

Ëk¾ððk Mkçkçk

rsÕ÷k Ãkku÷eMk ðzkLke

fkÞoðkne

¼qs íkk. 2h

ðze÷kuÃkkŠsík s{eLkkuLkkt n¬ku

{u¤ððk ÷zík fhe hnu÷k {w¤

÷kuÿkýe yLku nk÷ zk¼wtzk hkuz

hkÃkh{kt hnuíkk sççkhËkLk fuþeËkLk

økZðe (ô.ð.4Ãk)Lku ðrnðxe íktºk

íkhVÚke LÞkÞ Lknª {¤íkk yk¾hu,

ftxk¤e økEfk÷u {k{÷íkËkh f[uhe{kt

ykí{rð÷kuÃkLk fÞwO níkwt.

ykí{rð÷kuÃkLk fhíkk Ãknu÷k

sçkhËkLk {nuMkw÷ íktºk íkÚkk Ãkku÷eMk

Mkrník ÷køkíkk-øk¤økíkk sðkçkËkh

yrÄfkheykuLku ykí{rð÷kuÃkLk fhðk

ytøkuLke ÷ur¾ík yhS fhe níke. fkuE

Ãký ÔÞÂõík ykí{rð÷kuÃkLk ytøkuLke

òý fhu íkku Ãkku÷eMkLkwt fk{ {kºk

yux÷wt s nkuÞ Au fu, fkÞËku yLku

ÔÞðMÚkk s¤ðkE hnu íku nuíkwMkh

ykí{rð÷kuÃkLk fhLkkh ÔÞÂõíkLku

ÍzÃke ÷E íkuLke Mkk{u Ãkøk÷kt ÷uðkLkk

nkuÞ Au íÞkhu sççkhËkLku hkÃkh Ãke.

yuMk. ykE.Lku òý fhe nkuðk Aíkkt,

ykh. S. Ãkh{khu íkuLke Mkk{u fkuE

fkÞoðkne Lknª fhíkk íkuýu ònuh{kt

ykí{rð÷kuÃkLk fhe ËeÄw níkwt.

Ãke. yuMk. ykE. Ãkh{kh ÃkkuíkkLke

sðkçkËkhe{ktÚke Axfðk økktÄeÄk{

fkuxo {wÆíku [kÕÞk økÞk níkkt.

{k{÷íkËkh f[uhe Mk{ûk Ãkku÷eMk

çktËkuçkMík økkuXðe ËE

sðkçkËkhe{ktÚke AxfðkLke fkurþ»k

fhe níke.

sÞkhu Ãkku÷eMk çktËkuçkMík nkuðk

Aíkkt ykí{rð÷kuÃkLk fhLkkh

sççkhËkLkLku yxfkðe Lknª þfLkkh

íku{s Vhs{kt çkuËhfkhe Ëk¾ððk

MktË¼uo Ãkqðo fåALkk rsÕ÷k Ãkku÷eMk

ðzk r[hkøk fkuhrzÞkyu hkÃkh Ãke.

yuMk. ykE. ykh. S. Ãkh{kh íkÚkk

{k{÷íkËkh f[uheyu çktËkuçkMík{kt

hnu÷k nuz fkuLMxuçk÷ fuMkk¼kE

LkkLkk¼kE Ãktzâk, yLkk{o Ãkku÷eMk

fkuLMxuçk÷ suMkªøk¼kE Ws{k¼kE

íkhk÷, nrÚkÞkhe Ãkku÷eMk fkuLMxuçk÷

ðu÷S¼kE y{hk¼kE zw tøkrhÞk,

÷kufhûkf {nuLÿ®Mkn yLkkuÃk®Mkn

Mkku÷tfe Mkrník Ãkkt[ Ãkku÷eMk

f{o[kheykuLku íkkífkr÷f yMkhÚke

Vhs {kufwV fhe økktÄeÄk{ Ãkku÷eMk

nuz õðkxoh{kt {kuf÷e ykÃkíkk

Ãkku÷eMk çkuzk{kt nzftÃk {[e sðk

ÃkkBÞku Au.

çkuMx ykuV ÷f xe{ EÂLzÞk : r¢fux ðÕzofÃkLke {u[kuLkku «kht¼ ÚkE [wõÞku Au, íÞkhu Ëuþ¼h{kt Mkðoºk r¢fux

rVðh AðkÞku Au. [kuhu Lku [kixu, ÃkkLkLkk økÕ÷kyku Ãkh {u[Lkku Mfkuh òýðk r¢fux [knfkuLke ¼khu ¼ez òuðk {¤e

hne Au. nk÷ ÷øLkkuLke {kuMk{ Ãký ò{e Au íÞkhu ÷øLk Mk{kht¼ku{kt Ãký r¢fuxLke s [[ko Au. y{ËkðkË{kt

íkksuíkh{kt ÷kunkýk Mk{ksLkku Mk{qn÷øLkkuíMkð ÞkuòÞku níkku, su{kt LkðËtÃkíkeykuyu Ãký ¼khíkeÞ r¢fuxMkoLkk ÃkkuMxh,

çkux, MxBÃk MkkÚku xe{ EÂLzÞkLku ÃkkLkku [ZkÔÞku níkku. (íkMkðeh : yrïLk MkkÄw)

y{ËkðkË : økkuÄhkfktz ÃkqðoÞkuSíkfkðíkÁ níkw su y{Lk økuMxnkWMk{kt h[kÞw nkuðkLkku ½xMVkuxsu íku Mk{Þu MÃkurþÞ÷ELðuMxeøkuþLk xe{u fÞkuo níkku. ykðkíkLku yksu y{Lk økuMx nkWMkLkkºký ykhkuÃkeLku fMkwhðkh XuhðeLkufkuxou Ãký Mk{ÚkoLk ykÃÞw Au. 26{e Vuçkúwykhe-2002Lke hkrºkyuy{Lk økuMx nkWMkLkk Y{ Lkt.8{kfkðíkhkLke [[ko {kxu ÞkuòÞu÷er{xªøk{k økuMx nkWMk {kr÷fyçËw÷ hÍkf fwhfwhLke MkkÚkuMk÷e{ WVuo Mk÷{kLk ÞwMkwV sËko,þkifík ynu{Ë [h¾k WVuo ÷k÷w,Mk÷e{ nkS Eçkúkne{ çkËk{ WVuoMk÷e{ ÃkkLkðk÷k, òçkehçkeLkÞk{eLk níkk. yk Ãkkt[ Ãkifeºký hÍkf fwhfwh, Mk÷e{ sËkoyLku òçkeh çkeLkÞk{eLkLku fkuxuofMkwhðkh XuhÔÞk Au. sÞkhuþkifík ÷k÷w yLku Mk÷e{ ÃkkLkðk÷kðkuLxuz Au. y{Lk økuMx nkWMk{køkuhfkÞËu {tz¤e håÞk çkkËfk÷k¼kELkk ÃkuxÙku÷ÃktÃk ÃkhÚkeÃkuxÙku÷ ÷kððkLkwt Lk¬e fÞwo níkw.ÃkuxÙku÷ ÷uðk Ãký yuf ÷kuzªøk heûkk

y{ËkðkË, íkk.22yÞkuæÞkÚke Mkkçkh{íke yuõMk«uMk{kt ÃkkAk Vhe

hnu÷k fkhMkuðfku Mkk{u yk[hðk{kt ykðu÷e ®nMkkLkkMktË¼o{kt yuf ðÄw LÞkrÞf Mk¥kkyu ÃkkuíkkLkkuyr¼«kÞ ½qtxâku Au. sÂMxMk Lkkýkðxe Ãkt[ çkkËMkw«e{ fkuxoLkk s nwf{Úke h[ðk{kt ykðu÷e ¾kMkfkuxoLkk ssu Ãký yu s XuhÔÞwt fu, økkuÄhkfktz yuyfM{kík Lknª Ãkhtíkw »kzÞtºk níkwt. y÷çk¥k, ¾kMkss Ãke.ykh. Ãkxu÷u ykhkuÃkeyku Ãkh ÷økkðu÷køkwLkkykuLku 31 ykhkuÃkeykuLkk MktË¼o{kt ÃkhkuûkMk{ÚkoLk ykÃke «kurMkõÞwþLkLke yu Ë÷e÷Lku Ãký økúkÌkhk¾e økýkÞ fu, økkuÄhkfktzLkk »kzÞtºk ÃkkA¤Lkku

EhkËku({kurxð) fkhMkuðfkuLke níÞkLkku níkku.¾kMk ss Ãke.ykh. Ãkxu÷u yksu ykÃku÷k nwf{

çkkË Ãkºkfkhku MkkÚkuLke ðkík[eík{kt yk fuMkLkk ¾kMkMkhfkhe ðfe÷ su.yu{. Ãkt[k÷Lku ßÞkhu ÃkwAðk{ktykÔÞwt fu íku{Lkk {kLkðk {wsçk òu økkuÄhkfktz yuf»kzÞtºkLkwt Ãkrhýk{ níke íkuðe ÚkeÞheLkku yk MðefkhÚkÞku økýkÞ íkku yk »kzÞtºk þuLkwt níkwt, íÞkhu íku{ýufMkqhðkh XuhðkÞu÷k 31 ykhkuÃkeyku Ãkh ÷økkðu÷køkwLkkykuLkk MktË¼o{kt fkhMkuðfkuLke níÞkLkk»kzÞtºkLkk EhkËkLkku WÕ÷u¾ fÞkuo níkku.

yk fuMk{kt ½xLkkLku LkshkuLksh òuLkkhkMkkûkeyku,

çkkuzo Ãkheûkk ytøku yksu {níðLke çkuXf( «ríkrLkrÄ îkhk ), ðzkuËhk. íkk.22

ykøkk{e íkk. 10 {e {k[oÚke hkßÞ¼h{kt þY ÚkLkkhe Äku 10 íku{s 12 Lke çkkuzoLke ÃkheûkkLkk Mkw[kYíku{s MkV¤ Mkt[k÷Lk {kxu rsÕ÷k f÷uõxhLkk yæÞûkMÚkkLku ykðíkefk÷u ík{k{ MktçktrÄík ÃkûkkuLke yuf çkuXfLktwykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞtw Au. çkuXf{kt rsÕ÷k rþûkkýkrÄfkhe zku. yuMk, Ãke. [kiÄhe, çkkuzoLkk MkÇÞku , þnuh- rsÕ÷kLkk rðrðÄ Mkt½kuLkk MkÇÞkuLke çkLku÷e Ãkheûkk Mkr{ríkLke h[Lkk fhe çkkuzoLkk yuõþLk Ã÷kLk «{kýufkuEÃký «fkhLke økuhherík rðLkk íkxMÚk íku{s rLk»Ãkûkheíku Ãkheûkk ÞkuòÞ íkuðwt ykÞkusLk ½ze fZkþu.

çkuXf{kt yríkMktðuËLkþe÷ fuLÿku Ãkh Ãkku÷eMk çktËkuçkMíkíku{s sYh sýkÞ íkuðk MktðuËLkþe÷ fuLÿku Ãkh yu‚ykhÃkeøkkuXððe, íku{s

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA WEDNESDAY, 23 FEBRUARY 2011

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 4 WÃkh yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 4 WÃkh


rcÍlum

dtEz

{tøk¤, økwYyLku þrLkðkhu

«rMkæÄ ÚkkÞ Au.

14

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Satyesh Bhavan, B/h. Jalaram Temple, Bahucharaji Road. Karelibaug, Baroda - 390018 (Gujarat) Phone : 2464749-50, * Website : www.sandesh.comEditor : Mr. Vinod Bhatt - Responsible for selection of news under PRB Act

y{Lk økuMxnkWMk{kth[kÞu÷k fkðíkhkLkufkuxoLkwt Ãký Mk{ÚkoLk

‘økkuÄhkfktz ÃkkA¤Lkku EhkËkufkhMkuðfkuLke níÞkLkku s níkku’

ÃkuxÙku÷Lkenkshe,

ðurMxçÞwÕMkíkkuzðkLkkÃkwhkðk

{n¥ðLkk XÞko

«íÞûkËþeo,xÙuLk [k÷f,økkzo, furçkLkf{eo yLku

FSLLkk ÃkwhkðkWÃkÞkuøke çkLÞk

Documents

23-2-2011 Baroda City