5-2-2011 Rajkot City

MkuLMkufMk ▼▼ 441.16 18,008.15

rLkVxe ▼▼ 131.00 5395.75

MkkuLkwt ▲▲ 250.00 `̀ 20,400

[ktËe ▲▲ 600.00 `̀ 44,000

zku÷h ▲▲ 0.02 `̀ 45.60

Þwhku ▲▲ 0.65 `̀ 62.16

ÃkkWLz ▲▲ 0.46 `̀ 73.52

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.4fuLÿeÞ çksuxLkwt fkWLxzkWLk þY ÚkE

[qõÞwt Au yLku 28{e Vuçkúwykheyu Lkkýkt«ÄkLk «ýð {w¾SofuLÿeÞ çksux hsqfhLkkh Au íÞkhu {¤ehnu÷k ynuðk÷ {wsçkfkh yLku çkkEfLke®f{ík{kt çksux ÃkAe

Vhe ðÄkhku ÚkðkLkk MktfuíkËu¾kE hÌkk Au. ykuxkuftÃkLkeykuLkk {íku fuLÿeÞçksux{kt yuõMkkEÍ zâwxe{ktçku xfkLkku ðÄkhku ÚkðkLke

þõÞíkk Ëu¾kE hne Au. òu Lkkýkt «ÄkLkyuõMkkEÍ zâwxeLku ykŠÚkf {tËe Ãknu÷kLkkMíkhu ÷E sþu íkku AuÕ÷k çku {rnLkk{kt

çkeS ð¾ík fkh yLkuçkkEfLke ®f{ík{kðÄkhku Úkþu. òu Lkkýkt«ÄkLk «ýð {w¾SoyuõMkkEÍ zâwxe{ktðÄkhku fhþu íkku

ftÃkLkeykuLke Mkk{u fkh yLku çkkEfLkk¼kð{kt ðÄkhku fhðk rMkðkÞ fkuE rðfÕÃkhnuþu Lknª. ykuxku ftÃkLkeyku Ãknu÷kÚke sŸ[k WíÃkkËLk ¾[oLku ÷ELku ÃkhuþkLk Au.

*

rð.Mkt. 2067, {nk MkwË-2 || þrLkðkh, 5 Vuçkúwykhe, 2011 || MktðÄof íktºke : Mð. ©e [e{Lk¼kR yuMk. Ãkxu÷ || íktºke : VkÕøkwLk¼kR [e{Lk¼kR Ãkxu÷ || ykð]r¥k : hksfkux || REG NNO. GGRJ-3318 | RNI RREG NNO. 448762/90 || Y. 2-50 ÃkkLkkt : 14 + 8 || VkuLk : 2446627Website:www.sandesh.com

rËÕne{kt MkuõMk hufuxLkku ÃkËkoVkþÃkkt[ rðËuþe ÞwðíkeykuLke ÄhÃkfz

Mkr[LkLku r{z÷{kt WíkkhðkLkkurLkýoÞ yÞkuøÞ níkku : [uÃk÷

yksLkk ytf MkkÚku 8 12 14 hksfkux {nkÃkkr÷fkLkwt ð»ko 2011-12Lkwt

Y. 787 fhkuzLkwt çksux {tsqh4hksfkux, y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík yLku ¼kðLkøkhÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

rfzTÍ ðÕzo Lkðk ðìçk yuzÙurMkMk Mksoðk{kxuLkwt MkkuÕÞwþLk íkiÞkh

rþ÷kUøk : W¥kh-Ãkqðo¼khík{kt yksu Mkktsurhõxh Mfu÷ Ãkh6.4Lke íkeðúíkkLkku¼qftÃkLkku ykt[fkuLkkUÄkÞku níkku, suLkuÃkøk÷u yk rðMíkkh{ktøk¼hkx Vu÷kR økÞkuníkku. ¼qftÃkLkw tyurÃkMkuLxh ¼khík-BÞkLk{kh MkhnËuÂMÚkík níkwt íku{ MkuLxÙ÷r M k M { k u ÷ k u S f ÷ðuÄþk¤kyu yksusýkÔÞwt níkwt.¼qftÃkLkk ykt[fkLkkfkhýu R{khíkku 10MkufLz MkwÄe ÄúqS síkkt÷kufku øk¼hkx{ktíku{Lkk ½hku{ktÚkeçknkh Ëkuze ykÔÞkníkk. ¼qftÃkLkkuykt[fku ykMkk{,

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.4AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke

{kU½ðkheLkk u Mkk{Lkk u fhe hnu÷eÞwÃkeyu Mkhfkhu yksu {kU½ðkhe {kxuhkßÞkuLke Lkeríkyku sðkçkËkhnkuðkLkw t sýkÔÞw t níkw t. hkßÞkuLkk{wÏÞ Mkr[ðkuLke yuf çk uXf{ktðzk«ÄkLk {Lk{kunLk ®Mknu {kU½ðkhe{kxu Ëku»kLkku xkuÃk÷ku hkßÞkuLkk {kÚkuZkuéÞku níkku yLku sýkÔÞwt níkwt fuhkßÞkuyu Vwøkkðk Ãkh økt¼eh yMkhfhíkk {tze, ykuõxÙk uÞ MkrníkLkkMÚkkrLkf fh {kV fhðk rð[khýkfhðe òuRyu. ®Mknu sýkÔÞwt níkwt fuyk fhkuyu Vwøkkðk Ãkh økt¼eh yMkhfhe Au yLku íkuLkk fkhýu økheçkkuLkw tSðLkÄkuhý ¾qçk s {w~fu÷¼ÞwO çkLÞwtAu. WÃkhktík Vwøkkðk{kt ð]rØ ËuþLke

rðfkMkfq[ Ãkh Ãký økt¼eh yMkh fhuAu. íku{ýu fÌkwt níkwt fu ¼kð ðÄkhkÃkh ytfwþ ÷kððkLke sðkçkËkhehkßÞkuLke Au.

hkßÞkuLkk {wÏÞ Mkr[ðkuLku MktçkkuÄíkk®Mknu sýkÔÞwt níkwt fu, “¼kð ðÄkhkLkuytfwþ{kt ÷kððk {kxu hkßÞku {n¥ðLke¼qr{fk ¼sðe þfu Au. hkßÞkuyu {tzefh, ykuõxÙkuÞ yLku MÚkkrLkf fhku {kVfhðk òuRyu fkhý fu íku ykð~Þffku{kurzxeLkk Mkh¤ ÃkrhðnLk Ãkhøkt¼eh yMkh Ãkkzu Au.” ðzk«ÄkLkuMktMÚkk-økík ÔÞðMÚkk{kt LkkUÄÃkkºkVuhVkhLke sYrhÞkík Ãkh ¼khík {qfíkksýkÔÞwt níkwt fu hkßÞkuyu f]r»k WíÃkkËfçkòh Mkr{rík fkÞËk (yuÃkeyu{Mke)LkkMkt[k÷Lk Ãkh íkkífkr÷f Äkuhýu Mk{eûkk

W¥kh-Ãkqðo{kt 6.4Lke íkeðúíkkLkku¼qftÃkLkku ykt[fku LkkUÄkÞku

ykuMxÙur÷Þk{kt “ÞkMke”Lke íkeðúíkk½xe, hkník fk{økehe Ãkqhòuþ{ktyufLkwt {kuík ,fhkuzku zku÷hLkk þuhze yLku fu¤kLkk ÃkkfLku LkwfMkkLk

ðzk«ÄkLku {kU½ðkhe {kxu Ëku»kLkkuxkuÃk÷ku hkßÞkuLkk {kÚku ZkuéÞku

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 4 WÃkh



yLkw. ÃkkLkk Lkt. 4 WÃkh


rðËuþe çkUf{kt økwshkíkeykuLkkt fk¤kt Lkkýkt(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.4

AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke fk¤ktLkkýktLku {wÆu rðÃkûk Mkhfkh Ãkh{kA÷kt ÄkuR hne Au íÞkhu Mkhfkhufk¤kt LkkýktLku ¾wÕ÷wt ÃkkzðkLkk«ÞkMkLkk ¼køkYÃku Mkkfo Ëuþku MkkÚkufhðk{kt ykðu÷k íkuLkk zçk÷ xuõMkuMkLkyðkuRzLMk yuøkúe{uLx (çkuðzku fhrLkðkhý fhkh){kt MkwÄkhku fÞkuo AuyLku nðu MkwÄkhðk{kt ykðu÷ku fhkhykøkk{e LkkýkfeÞ ð»koÚke y{÷eçkLke sþu. økÞk ð»kuo yur«÷{kt MkkfoMkr[ðku îkhk fh fhkh{kt MkwÄkhkufhðk{kt ykÔÞku níkku. yk Mkkfo Ëuþku{kt

çkktø÷kËuþ, ¼wíkkLk, {k÷rËÔMk,LkuÃkk¤, ÃkkrfMíkkLk, ©e÷tfk yLku¼khíkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

Mkhfkhe ònuhLkk{k{kt sýkÔÞk{wsçk fuLÿ Mkhfkhu rLkËuoþ ykÃÞku Au fuMkqr[ík fhkhLke çkÄe s òuøkðkEyku1÷e yur«÷ 2011Úke ¼khík{kty{÷e çkLkþu. ònuhLkk{k {wsçk Lkðkufhkh yuf yÚkðk ðÄw MkÇÞ ËuþkuLkkLkkøkrhf nkuÞ íkuðk ÷kufku Ãkh y{÷eçkLkþu. MkkWÚk yurþÞLk yuMkkurMkÞuþLkVkuh rhrsÞkuLk÷ fkuykuÃkhuþLk (Mkkfo)Ëuþku ðå[u ð»ko 2005{kt Zkfk{kt

fk¤kt Lkkýkt ytøku Mkkfo ËuþkuLkkfhkhLkku yur«÷Úke y{÷ Úkþu

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 4yu÷Sxe økúwÃkLke r÷~xuLMxuELk

çkuLf{kt økwó ¾kíkkyku ¾ku÷kðeLkufhkuzkuLkwt fk¤wt ÄLk s{k fhkðLkkh¼khíkeÞ ÄrLkfkuLke ÞkËe s{oLkeLkeMkhfkh îkhk18 {k[o,2 0 0 9 L k k thkus ¼khíkM k h f k h L k uM k k U Ã k ð k { k tykðe níkesu{kt 15ÔÞÂõíkyku yLku 6 xÙMxkuuLkkt Lkk{Ëþkoððk{kt ykÔÞkt Au. yk Ãkife 13 økwshkíkeyku nkuðkLke [kufkðLkkherðøkíkku çknkh ykðíkk ¾¤¼¤kx {[eøkÞku Au. yk{ íkku yk ÞkËe{kt 26ÔÞÂõíkyku yLku 12 xÙMxkuLkk Lkk{Lkku

WÕ÷u¾ fhkÞku Au Ãký íku{ktLkk [kh¼khík{kt hrsMxzo xÙMxku Au ßÞkhuçkkfeLkk çku ¼khíkeÞku îkhk [k÷íkkxÙMxku nkuE þfu. fux÷kf Lkk{ nSfLV{o Úkíkkt LkÚke. yk ÔÞÂõíkykuLkkt 12

M ð e M k¾kíkkyku{kt fw÷Y. 52 fhkuzLkwtç÷uf {Lke s{kf h k ð ð k { k tykÔÞwt nkuðkLkw t{LkkÞ Au.

ç÷uf{LkeLkefk¤e ÞkËe{kt su 6 xÙMxkuLkkt Lkk{ ònuhfhðk{kt ykÔÞk Au íku{kt ytçkúwLkkuðkxÙMx, {kŠ÷Lk {uLkus{uLx yuMkyu,{kŠLk[e xÙMx, Mkkufu÷ku MxeVxLøk, hksVkWLzuþLk yLku Wðoþe VkWLzuþLkLkkuMk{kðuþ ÚkkÞ Au. r÷~xuLMxuELk

ÞwhkuÃk{kt ykðu÷ku LkkLkfzku Ëuþ Au.su ¼khíkeÞkuyu íku{Lkwt fk¤wt Lkkýwt

MðeMk çkuLfku{kt AwÃkkÔÞwt Au íkuðeÔÞÂõíkyku{kt nMk{w¾ økktÄe,Eïh÷k÷ økktÄe, {Äw økktÄe, ®[íkLkøkktÄe, r{hð økktÄe, {Lkkus ÄwÃkur÷Þk,YÃk÷ ÄwÃkur÷Þk, {kunLk ÄwÃkur÷Þk,

rË÷eÃk {nuíkk, yYý {nuíkk, yYýfku[h, økwýðtíke {nuíkk, hsLkefktík{nuíkk, «çkkuÄ {nuíkk yLku yþkufsÞÃkwrhÞkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

fh[kuhe fheLku fhkuzkuLkwt fk¤wt LkkýwtyufXwt fhðk {kxu fk¤k nkÚk fhLkkhk¼khíkeÞ fhíkqíkçkkòuLkkt Lkk{ íknu÷fk

yLku çku LÞqÍ [uLk÷ku îkhk ònuh fhkÞkAu. s{oLk çkuLf{kt fk¤wt Lkkýwt s{kfhkðLkkhk yk ¼khíkeÞkuLkkt Lkk{kuLkefk¤e ÞkËe ònuh fhíkkt ÄLkfwçkuhku{ktMkÒkkxku Vu÷kÞku Au yLku ònuh sLkíkk{ktMkLkMkLkkxe {[e økE Au. yuLVkuMko{uLxrzhuõxkuhuxLkk yrÄfkheykuLkk sýkÔÞk{wsçk yk MðeMk ¾kíkkyku {q¤ fux÷kfðøkËkh ÔÞÂõíkykuLkkt Au Ãký yLÞkuLkktLkk{u ¾kíkk ¾ku÷kðeLku íku{kt fk¤wt ÄLks{k fhkððk{kt ykÔÞwt nkuðkLkwt {LkkÞAu. MkqºkkuLkkt sýkÔÞk {wsçkr÷fxuLMxuELkLke ðÄw 14 çkuLfku{ktyLkuf ¼khíkeÞkuLkkt økwó ¾kíkkyku Ausu{kt ç÷uf{Lke s{k fhkððk{ktykÔÞk Au.

¼ksÃk yLku zkçkuhe Ãkûkku îkhkÞwÃkeyu Mkhfkh Ãkh ¼khu Ëçkký

nMk{w¾ økktÄeEïh÷k÷ økktÄe{Äw økktÄe®[íkLk økktÄer{hð økktÄe

{Lkkus ÄwÃkur÷ÞkYÃk÷ ÄwÃkur÷Þk{kunLk ÄwÃkur÷ÞkrË÷eÃk {nuíkkyYý {nuíkk

yYý fku[høkwýðtíke {nuíkkhsLkefktík {nuíkk«çkkuÄ {nuíkk yþkuf sÞÃkwrhÞk

ytçkúwLkkuðk xÙMx{kŠ÷Lk {uLkus{uLx yuMkyu

{kŠLk[e xÙMx

Mkkufu÷ku MxeVxLøkhks VkWLzuþLk

Wðoþe VkWLzuþLk

fÞkt fÞkt xÙMxLkkt ¾kíkktfw÷ 26{ktÚke 15

ÔÞÂõíkLkkt Lkk{ ònuh,6 ¼khíkeÞ xÙMxkuLkkt

Ãký Lkk{ çknkh ykÔÞkt

s{oLk Mkhfkhu økwó ¾kíkkykuÄhkðíkk ¼khíkeÞkuLke ÞkËe ¼÷u¼khíkLku MkkUÃke nkuÞ Ãký su heíku12 ¾kíkk{kt {kºk Y. 52 fhkuzLkwtç÷uf{Lke nkuðkLkku ÃkËkoVkþ ÚkÞku Auyu ÃkhÚke yuðe ykþtfk Mkuððk{ktykðe hne Au fu ¼khíkeÞkuLku{krníke {éÞk ÃkAe íku{ýu økwó¾kíkkyku{ktÚke støke hf{ WÃkkze÷eÄe nkuðe òuEyu. hksfeÞ ÃkûkkuyLku yLÞ rLk»ýkíkku su heíku MðeMkçkuLfku{kt yçkòu YrÃkÞk ÄhçkkÞu÷knkuðkLkkt yktfzkyku ònuh fhehÌkk Au íku òuíkkt yíÞkh MkwÄeònuh fhkÞu÷e hf{ íkkurn{rþ÷kLke {kºk xku[ Mk{kLk Au.

økwÃík ¾kíkkt{ktÚke hf{WÃkkze ÷eÄkLke ykþtfk

r÷~xuLMxuELk çkUf{kt ¾kíkkt Ähkðíkk 15{ktÚke 13 økwshkíke: 12 ¾kíkkt{kt 52 fhkuz ç÷uf {LkefÞkt fÞkt ¼khíkeÞkuLkkt ÔÞÂõíkøkík ¾kíkkt

çku rËðMkLke íkuS ÃkAe þìhku{kt Vhe íkku®íkøk fzkfku

hkufkýfkhkuyu yuf rËðMk{kt1,22,149 fhkuz økw{kÔÞk

y{ËkðkË, íkk.4{kU½ðkhe Ëh{kt ÚkÞu÷k yMkÌk ðÄkhk ÃkkA¤ ÔÞksËh{kt

Mkt¼rðík ðÄkhku ËuþLkk ykŠÚkf rðfkMk{kt çkkÄkYÃk çkLkðkLkeþõÞíkk Mkrník hksfeÞ MktfxyLku RrsÃík{kt ½»koýLku Ãkøk÷u¼khíkeÞ çkòh{kt òuhËkh {tËeLkwt{kusw Vhe ðéÞwt níkwt. fkhkuçkkhLkkytíku [kuíkhVe ðu[ðk÷eLkk ÷eÄuþuhçkòh{kt ¼khu yVzkíkVzeòuðk {¤e níke. íkeðúðu[ðk÷eLkk ËçkkýLku Ãkøk÷u çkÒkuRLzuõMku {níðLke MkÃkkxe økw{kðeníke. fk{fksLkk ytíku çkeyuMkRMkq[fktf MkuLMkuõMk 441 ÃkkuELx ½xeLku 18,008Lke Lke[eMkÃkkxeyu çktÄ hÌkku níkku. yu™yuMkR rLk^xe yktf 131ÃkkuELxLkk ½xkzk MkkÚku 5,400Lke økøkzeLku 5,395.75LkkMíkhu çktÄ hÌkku níkku. A {rnLkk{kt «Úk{ ð¾ík rLk^xe

5400Úke Lke[e MkÃkkxeyu ÃknkUåÞku níkku. yøkkW31{e sw÷kE 2010Lkk rËðMku rLk^xe 5,367Lke Lke[eMkÃkkxeyu níkku. MkuLMkuõMk yLku rLk^xeyu {níðLkk xufrLkf÷÷uð÷ íkkuzíkkt hkufkýfkhku{kt VVzkx ÔÞkÃke økÞku níkku.hkufkýfkhkuLke {qze{kt yuf s rËðMk{kt 1,22,149 fhkuzLkwt

Äkuðký ÚkR økÞwt níkwt.çkòhLkk òýfkh MkqºkkLkk {íku

þuhçkòh{kt fzkfk ÃkkA¤ yLkuf«ríkfq¤ fkhýku sðkçkËkh Au.{qzehkufkýfkhku Ëhuf WAk¤u íkfLkku÷k¼ f{kððk «ÞkMk fhe hÌkk Au.MkÃíkknLkku ytrík{ rËðMk nkuRhkufkýfkhkuyu Lkðe ÷uðk÷efhðkLkwt xk¤íkkt AuÕ÷k yzÄkf÷kf{kt yk¢{f ðu[kð÷e fhe

níke suLku Ãkøk÷u AuÕ÷k çku rËðMkLkk MkwÄkhkLkwt Äkuðký ÚkÞwt níkwt.[k÷w ð»kuo MkuLMkuõMk{kt yk ºkeò MkkiÚke {kuxku fzkfku MkkrçkíkÚkÞku níkku. ík{k{ Mkufxh÷ ELzuûk{kt 1.20Úke 3.37 xfkLkku½xkzku LkkUÄkÞku níkku. rhÞÕxe{kt MkkiÚke {kuxku fzkfku çkku÷kÞkuníkku. zeçke rhÞkr÷xe{kt

MkuLMkuõMk 441 ÃkkuELx íkqxâku

2011Lkk {kuxk fzkfkíkkhe¾ çktÄ fzkfku7 òLÞwykhe 19,692 493 ÃkkuELx10 òLÞwykhe 19,224 468 ÃkkuELx4 Vuçkúwykhe 18,008 441 ÃkkuELx13 òLÞwykhe 19,183 351 ÃkkuELx1 Vuçkúwykhe 18,022 306 ÃkkuELx

fkh-çkkRf {kU½kt Úkþuçksux{kt yuõMkkEÍ zâwxe{kt 2 xfkLkku ðÄkhku ÚkðkLke þõÞíkk

çksuxfkWLx-zkWLk

rËðMk çkkfe

23

(yusLMkeÍ) {u÷çkkuLko, íkk. 4ykuMxÙur÷ÞkLkk ÂõðLMk÷uLz

«ktík yLku íkuLkk ykMkÃkkMkLkkrðMíkkh{kt rðLkkþfkhe ÞkMkeðkðkÍkuzwt ºkkxõÞk çkkË çk[kðyLku hkník fk{økehe ÞwØLkk

{nuMkkýk LkSfLkk yuf rhMkkuxTMko{kt çkwÄðkhÚke þY ÚkÞu÷e Mkkík{e ðkŠ»kf ®[íkLkrþrçkhLkk çkeò rËðMku ðnu÷e ÃkhkuZu{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu «f]ríkLkk MkktrLkæÞ{kt {ku‹Lkøk ðkuf fÞwO níkwt. íÞkh çkkË {kuËe rþrçkhkÚkeoyku MkkÚku ykxo ykuVr÷®ðøk, çkUø÷kuhÚke ¾kMk ykðu÷k rËLkuþ økkuzMkuLkk fhu÷k Þkuøk-«kýkÞk{ íkÚkk MkwËþoLk r¢ÞkLkk rLkËþoLk{kt Mkk{u÷ ÚkÞkníkk. ykxo ykuV r÷®ðøkLkk «ýuíkk ©e ©e hrðþtfhu Mkki Mk{ûk ÃkhVuõx ÷kRV {uLkus{uLx RLk økwz økðLkoLMk rðþuÃkkuíkkLkk rð[khku hsq fÞko níkk.

MÚkkrLkf fh {kV fhðk rð[khýkLkwt {Lk{kunLk®MknLkwt Mkq[Lk

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 4 WÃkh yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 4 WÃkh

y{hu÷e íkk.4 : Mkkðhfwtz÷k{kt

økík 8 òLÞwykhe 2005Lke

Mkk÷{kt yrLk÷¼kE ¼Lk¼kEyu

økk¤ku Ëuðk çkkçkíku h{uþ AøkLk

Lkk{Lkk þÏMkLku XÃkfku ykÃku÷ku

suLkwt {LkËw¾ hk¾e h{uþ AøkLk,

çkkçkw òËð, MkrníkLkk A þÏMkkuyu

÷ku¾tzLkk ÃkkEÃk ÷kfze fkuþ ðzu

Sð÷uý nw{÷ku fhíkk

yrLk÷¼kELkk rÃkíkk ¼Lkw¼kE

híkLkk¼kE yLku ht¼kçkuLkLku økt¼eh

Eòyku ÚkE níke. yk ytøkuLkku fuMk

[k÷e síkkt LÞkÞkÄeþ yu{.fu Ëðuyu

çkkçkw òËð Lkk{Lkk þÏMkLku ºký ð»koLke

MkkËe fuËLke Mkò Vxfkhe Au. sÞkhu

Ãkkt[Lku rLkËkuo»k Xhkðe Akuze {wfÞk Au.

ðeMk V¤eÞk LkuMk{kt hnuíkk hÃk

ð»keoÞ ÞwðkLk ÷¾w ¼e{k fkuzeÞkíkh

økE fk÷u hkºkeLkk 10-30 ðkøÞkLke

ykMkÃkkMk ÁÃkk {kuhk LkuMk ÃkkMkuÚke

ÃkMkkh Úkíkku níkku. íÞkhu Mkk{u

rËfheykuLke MkøkkE çkkçkíku {LkËw:¾

hk¾e fkxðkýk Mke{{kt hnuíkk íkuLkk s

MktçktÄeyku Ëuðk Mkkò fkuzeÞkíkh,

fhþLk Ëuðk fkuzeÞkíkh, Ãkhçkík Ëuðk

fkuzeÞkíkh yLku {ktzk Ëuðk fkuzeÞkíkhu

÷¾w Ãkh nw{÷ku fhe fwnkzeykuLkk ½k

{khe Ëuíkk ÷¾wLkk {kÚkk{kt, nkÚk{kt

yLku Ãkøk{kt fwnkzeykuLkk ½k ÷køkíkk

økt¼eh Eòyku ÚkE níke. yLku nkzfk

íkwxeLku çknkh ykðe økÞk níkk.

yLku økt¼eh heíku ½ðkÞu÷k ÷¾wLku

ykhkuÃkeykuyu WÃkhÚke ÷kfzeyku ðzu

Ãký çkuVk{ {kh {khe Lkkþe AwxÞk

níkk. yLku çkkË{kt økt¼eh heíku ½ðkÞu÷

÷¾wLku ÃkkuhçktËhLke Mkhfkhe

¼kð®MknS nkurMÃkx÷u ¾MkuzkÞku níkku.

sÞkt íkuLke ÃkrhrMÚkíke ðÄw økt¼eh

çkLkíkk ðÄw Mkkhðkh {kxu hksfkux ÷E

sðkÞku níkku. sÞktÚke yk ÞwðkLku

ykhkuÃkeyku Mkk{u VrhÞkË LkkUÄkðíkk

Ãkku÷eMku ík{k{ ykhkuÃkeykuLku ÍzÃke

Ãkkzðk [¢ku økrík{kLk fÞko Au.

SATURDAY, 5 FEBRUARY 2011SANDESH : RAJKOTLÞqÍ22

økeíkkLkku {wÏÞ Mkkh : MkíÞ {kxuLke ÷zkR{kt fkuR MðsLk fu Ëw~{Lk nkuíkwt LkÚke su Ëw»f{kuo fhíkwt nkuÞ yLku MkßsLkku {kxu ykíkíkkÞe çkLkíkwt nkuÞ íkuLke Mkk{uLkku s støk nkuÞ Au.

rðøkík yLkwMkkh økE fk÷u Lkðk

Wøk÷kLkk fku¤e ÄeY¼kE çkk÷w¼kE

çkkhiÞk íkuLkk s ÃkrhðkhLkk yrLk÷ ÃkwLkk

çkkhiÞkLkk çkkEf ÃkkA¤ çkuMkeLku sE

hÌkk níkk.

íÞkhu ¼k[k ÃkkMku {kuxk ¾kzk{kt

çkkEf Ãkze síkkt çkÒku WÚk÷e Ãkzâk

níkk. su{kt yrLk÷ ÃkwLkk¼kELku

{kÚkk{kt økt¼eh Eò Úkíkkt ½xLkk MÚk¤u

s {kuík rLkÃksÞw níkw yLku ÃkkA¤

çkuXu÷k ÄeY¼kELku økt¼eh Eò Úkíkkt

Mkkhðkh {kxu nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzâk Au.

[ku{kMkk Ëhr{ÞkLk ftMkkhe ¼k[k

ðkÍzeLkk ÃkkrxÞk ðå[u {kuxk ¾kzkyku

Ãkze økÞk Au.

Ãký ®Lk¼h yrÄfkheyku yLku

ÃkËkrÄfkheyku ¾kzk Ãkqhðk íku{s Lkðku

hMíkku çkLkkððk fkuE fkÞoðkne fhíkk Lk

nkuðkÚke yk hMíkk Ãkh ÃkMkkh Úkíkkt

ðknLk[k÷fku yLku yuLkk ÃkrhðkhsLkku

Mkíkík ¼Þ{kt hnu Au.

rËfheykuLkk MkøkÃký çkkçkíku {LkËw:¾{kt

çkhzk zwtøkh{kt ÞwðkLk Ãkh íkuLkk

s MktçktÄeykuLkku Sð÷uý nw{÷ku

ÃkkuhçktËh íkk.4

ÃkkuhçktËhLkk çkhzk zwtøkh{kt ykðu÷e ðeMk V¤eÞk LkuMk{kt

hnuíkk hçkkhe ÞwðkLkLku rËfheykuLkk MkøkÃký çkkçkíku {LkËw:¾

hk¾e íkuLkk s [kh MktçktÄe þÏþku økE fk÷u hkºku fwnkzeyku ðzu

nw{÷ku fhe LkkMke AwxÞk níkk. ½kÞ÷ ÚkÞu÷k yk ÞwðkLkLku

Mkkhðkh {kxu «Úk{ ÃkkuhçktËhLke Mkhfkhe nkurMÃkx÷{kt yLku

çkkË{kt ðÄw Mkkhðkh {kxu hksfkux ¾MkuzkÞku níkku. sÞkÚke

LkkMku÷k yk þÏþku Mkk{u ÞwðkLku Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË LkkUÄkðíkk

Ãkku÷eMku ík{k{ ykhkuÃkeykuLku ÍzÃke ÷uðk fðkÞík nkÚk

Ähe Au.

fwnkzeLkk ykzuÄz ½k Íªfe LkkMku÷k nw{÷k¾kuhkuLku ÍzÃke ÷uðk fðkÞík

WLkk-íkw÷Mke~Þk{ hMíkku rçkM{kh

WLkk hkuz Ãkh ¾kzk{kt çkkEf

¾kçkfíkk [k÷fLkwt fYý {kuík

WLkk íkk.4

WLkk-íkw÷Mke~Þk{ hkuz rçkM{kh nkuE Akþðkhu yfM{kík

MkòoÞ Au. økE fk÷u yk hkuz ÃkhLkkt ¼k[k økk{ ÃkkMku ¾kzk{kt

yuf çkkEf ¾kçkfíkk íkuLkwt ½xLkkMÚk¤u s {kuík rLkÃksÞw níkwt.

sÞkhu íkuLke ÃkkA¤ çkuXu÷k íkuLkk r{ºkLku økt¼eh Eò Úkíkkt

Mkkhðkh {kxu nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞku Au.

ÃkkA¤ çkuXu÷k r{ºkLku Eò Úkíkkt Mkkhðkh{kt ¾MkuzkÞku

Ãkkt[ ð»ko Ãknu÷kLkku çkLkkð

Mkkðhfwtz÷k{kt {khk{khe

fuMk{kt yufLku 3 ð»koLke fuË

Ãkkt[Lkku rLkËkuo»k Aqxfkhku : y{hu÷eLke yËk÷íkLkku nwf{

Äkhe Ãkku÷eMk {ÚkfLkk s{kËkh yuMk.fu. {wLkeÞkLkkfnuðk «{kýu ÄkheLkk AíkzeÞk økk{Lkk yuf Ãkxu÷ ¾uzqíkLkeðkze ÃkkMku Úkkuzk Mk{ÞÚke yuf ËeÃkze çkå[k MkkÚku ðMkðkxfhðk ykðe Au. íkuLkkÚke ykMkÃkkMkLkk ¾uzqíkku ¼Þ¼eíkçkLÞk Au. suÚke, ¾uzqíkkuyu ðLk rð¼køkLku òý fhe níke.Ãkhtíkw ðLk ¾kíkkyu çkå[kðk¤e ËeÃkzeLku Ãkktshu Ãkwhe LkþfkÞ íkuðku sðkçk ykÃÞku níkku. su ytøku ¾uzqíkkuyu ÄkheÞk{rn÷k ykøkuðkLk f{¤kçkuLk ¼wðkLku hsqykík fhðk yk¾wxku¤w ðLk yrÄfkhe ðe.S.çkÃkheÞkLkk rLkðkMku hsqykík

fhðk síkkt Wøkú çkku÷k[k÷e Úkíkk çktÒkuyu Mkk{-Mkk{eÃkku÷eMk{kt yhS ykÃkeAu. sÞkhu ðLk rð¼køkLkeykurVMku økúk{sLkku nw{÷kufhþu. íkuðk zhÚke ðLkrð¼køku støk÷Lke ík{k{huLsLkk MxkVLku çktËkuçkMík{kxu Äkhe ykurVMku økkuXðeËeÄk Au.

çkå[k MkkÚku ykðu÷e ËeÃkzeLkuÃkktshu ÃkqhðkLkk {wÆu {kÚkkfwx

«kó rðøkíkku {wsçk ynªLkk çkMkMxuþLk LkSf suíkÃkwh hkuz WÃkh ykðu÷eykfkþ {kuçkkE÷ MkuÕMk Lkk{Lke{kuçkkE÷Lke ËwfkLk{kt [kELkeÍ{kuçkkE÷ ELMx›{uLx{kt fkuBÃÞwxh ðzuçkLkkðxe ykEyu{ykE Lktçkh Lkk¾e

Ëuðk{kt ykðíkku nkuðkLke yuMkykuShksfkuxLku çkkík{e {¤e níke.

ykÚke, yuMkykuS Ãke.ykEhkýkyu çkkuøkMk økúknf W¼ku fhe[kELkeÍ {kuçkkE÷ MkkÚku {kuf÷íkk MkkuYrÃkÞk ÷ELku Lktçkh Lkk¾e Ëuíkkt

ËwfkLkËkh yrïLk¼kE MkðS¼kEhiÞkýeLke ÄhÃkfz fhe Ëþ nòhhkufzk fkuBÞwxh MÃkkEzh{uLk çkkufMk{¤e fw÷ 23450Lkku {wËk{k÷ fçksu÷E økwLkku LkkUÄe ykøk¤Lke fkÞoðknenkÚk Ähe Au.

SATURDAY, 5 FEBRUARY 2011SANDESH : RAJKOT 33LÞqÍ

çkLkkðLke ðÄw rðøkík {wsçk fk÷kðzíkk÷wfkLkk ÄwLk ÄkuhkSLkk ÷kunkýk ðuÃkkheyuÄwLkÄkuhkS yLku nrhÃkh {uðkMkk íku{sLkðkøkk{Lkk ¾uzwíkkuLku fÃkkMk yLku yLÞ ¾uíkWíÃkkËLkkuLkk çkòh fhíkk W[k ¼kðykÃkðkLke ÷k÷[ ykÃke fÃkkMk yLku yLÞsLkMkeyku òu¾e ÷E yu ÃkAe çkòh{kt ðut[eLkk¾e WÃksu÷k ykþhu [kh fhkuz YrÃkÞkLku÷E Ãkrhðkh MkkÚku AuÕ÷k [kh rËðMkÚke økk{Akuze síkkt {nuLkíkLke f{kE fhLkkhk

¾uzwíkku{kt ¼khu ®[íkkLke yLku yk½kíkLke÷køkýe Vu÷kE økE Au. yk ðuÃkkhe Mkk{uXøkkE rðïkMk½kíkLke Mkk{wrnf VrhÞkË fhðk¾uzwíkku yufºk ÚkE hÌkk Au.

hksfkux yuMkykuSLkku Ëhkuzku

økkUz÷ íkk.4økkUz÷Lkkt çkMk MxuþLk hkuz Ãkh ykðu÷e {kuçkkE÷Lke

ËwfkLk{kt fkuBÃÞwxh îkhk [kELkk {kuçkkE÷{kt {kºk MkkuYrÃkÞk ÷E çkLkkðxe ykEyu{ykE Lktçkh Lkk¾e Ëuðk{kt

ykðíkku nkuðkLke {krnrík yuMkykuSLku {¤íkk Ãkku÷eMkîkhk Axfw økkuXðe çkkuøkMk økúknf {kuf÷e »kzÞtºkLkkuÃkËkoVkþ fhe ËwfkLkËkhLke Y. 27 nòhLkk {wËk{k÷MkkÚku ÄhÃkfz fhe níke.

çkLkkðxe økúknf {kuf÷íkk ÃkËkoVkþ : Y. h7 nòhLkku {wÆk{k÷ só

økkUz÷{kt çkkuøkMk ykEyu{EykELktçkh Lkk¾íkk ËwfkLkËkhLke ÄhÃkfz

fk÷kðz íkk÷wfkLkk ÄwLkÄkuhkS{kt

fk÷kðz íkk.4fk÷kðz íkk÷wfkLkk økk{zkyku{kt ¾uzwíkku ÃkkMkuÚke fÃkkMk yLku ¾uíkÃkuËkþku çknws ô[e ®f{íku ¾heËe

çkkË{kt yk {k÷ Þkzo{kt ðu[e ykþhu [kh fhkuzLke støke hf{ r¾MMkk{kt Lkk¾eLku yuf ÷kunkýk ðuÃkkheÃkkuçkkhk økýe síkkt ô[k ¼kð ÷uðkLke ÷k÷[{kt VMkkÞu÷k ¾uzqíkku{kt ®[íkkLke ÷køkýe Vu÷kE økE Au.

[khuf fhkuzLkku fÃkkMk {kfuxo Þkzo{kt ðU[e Lkk¾e Ãk÷kÞLk : yLkuf ¾uzqíkku VMkkÞk

¾uzqíkkuLku fÃkkMkLke hf{ Lk [qfðe ðuÃkkheyu Vq÷ufw VuhÔÞwt

Äkhe íkk÷wfkLkk AíkzeÞkLke Mke{{kt

y{hu÷e, íkk.4: ÄkheLkk AíkzeÞk økk{Lke Mke{{ktçkå[k MkkÚku ðMkðkx fhðk ykðu÷e ËeÃkzeLku Ãkktshu Ãkwhðk

ðLk rð¼køk yLku MÚkkrLkf ÷kufku yk{Lk-Mkk{Lku ykðesíkk Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË fhkE Au.

økk{ ÷kufku-støk÷¾kíkkyu Mkk{Mkk{u Ãkku÷eMk{kt yhS ykÃke

{kuxeÃkkLku÷e{kt çk¤kífkheLke Mkh¼hk¼kÞkðËh: ¼kÞkðËh íkkçkuLkk {kuxe

ÃkkLku÷eLke ËuðeÃkqsf MkøkehkLku ÷÷[kðeVkuMk÷kðe økk{Lkku s MkeftËh çkkçkw¼kE MktÄeþuhzeLkk ðkz{kt ÷E sE çk¤kífkh økwòoÞkLkeVrhÞkË LkkUÄðíkk Ãkku÷eMku MkeftËhLke íkwhík sÄhÃkfz fhe níke.

þkÃkhLkk ÞwðkLku sqLkkøkZ{ktÍuh Ãke ykÃk½kík fÞkuo

sqLkkøkZ: sqLkkøkZLkk økktÄeøkúk{ ÃkkMkurçk÷¾k hkuz Ãkh ykðu÷ Ëhøkkn LkSf yksuyíkw÷ WVuo økeheþ ðsw¼kE MkkUËhðk(W.ð.hÃk) yu Íuhe Ëðk ¾kE ÷uíkk íkuLkuMkkhðkh {kxu íkkífk÷ef rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt¾Mkuzðk{kt ykÔÞku níkku. yLku yne MkkhðkhËhr{ÞkLk íkuLkwt {kuík rLkÃkßÞwt nkuðkLkwt LkkUÄkÞwtAu. yk ÞwðkLk hksfkux LkSfLkk þkÃkh-ðuhkð¤ ¾kíku hnuíkku níkku.

rðËuþe çkUf{kttfhðk{kt ykÔÞk ÃkAe Ãký Mkhfkh

rðrðÄ Ëuþku MkkÚku ÚkÞu÷e Mk{sqíkeLkeþhíkku {wsçk yk økwó ¾kíkuËkhkuLkkt Lkk{ònuh fhðkLkku Mkíkík ELkfkh fhíkeykðe Au Ãký íknu÷fk yLku LÞqÍ[uLk÷kuLkkt nkÚk{kt yk ÞkËe ykðe síkkt½xMVkux ÚkÞku Au. su 15 ÔÞÂõíkykuyLku xÙTMxkuLkkt Lkk{ MkhfkhLku MkkUÃkðk{ktykÔÞk Au íku{Lke Mkk{u íkÃkkMk Ãkqhe ÚkEAu yLku MkuLxÙ÷ çkkuzo ykuV zkÞhuõxxuÂõMkMk îkhk ykðfðuhkLke f÷{ku{wsçk íku{Lke Mkk{u Ãkøk÷kt ÷uðkLkeíkiÞkheyku fhkE hne Au. yk{ktLkk çkuMkk{u fh[kuhe yLku ykðf AwÃkkððkLkkuøkwLkku Ãkwhðkh ÚkÞku Au.

fk¤kt Lkkýkt ytøku Mkki«Úk{ ð¾ík fh {krníkeLkk

ykËkLk-«ËkLkLke MktrÄ ÚkR níke.çkuðzk fh rLkðkhý yLku fh çkkçkíkku{ktÃkkhMÃkrhf ðneðxe {ËË {kxuLkku ykMkkfo r÷r{xuz {Õxe÷uxh÷ fhkhzkÞhuõx xuõMk MxÙõ[h nkuÞ íkuðk MkÇÞhk»xÙku{kt s y{÷e çkLkþu.

ðÄw{kt su MkÇÞ Ëuþku{kt yk «fkhLkwt{k¤¾wt LkÚke íku Ëuþku{kt íkuyku ÞkuøÞzkÞhuõx xuõMk MxÙõ[h hsq fhu yLkuMkkfo Mku¢uxheyuxLku íkuLkk y{÷Lke òýfhu íÞkh çkkË yk fhkh y{÷{ktykðþu íku{ ònuhLkk{k{kt sýkðkÞwtAu. nk÷{kt ¼khík 65 Ëuþku MkkÚkuçkuðzku fh rLkðkhý fhkh(zexeyuyu)Lkk y{÷Lke [[koLke«r¢Þk{kt Au. MkhfkhLke Lkðe Ãknu÷Úkefh MktçktrÄík {krníkeLkk ykËkLk-

«ËkLkLke MktrÄ ðÄw ÔÞkÃkf çkLkþu, su{kt¾kMk fheLku çku®føk yLku fhËkíkkykuMktçktrÄík {krníkeLkk ykËkLk-«ËkLkLkkuMk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku Lknkuíkku.Lkkýk«ÄkLk «ýð {w¾hSyuíkksuíkh{kt sýkÔÞwt níkwt fu Ëuþ{kt fk¤ktLkkýktLku zk{ðk yLku íkuLku ¾wÕ÷wt ÃkkzðkMkhfkh îkhk Lkðe Ãknu÷ nkÚk Ähðk{ktykðe Au. íku{ýu fÌkwt níkwt fu zexeyuyuyLku fh {krníke ykËkLk-«ËkLkLkkufhkh çku {n¥ðLkk MktMkkÄLk Au, suLkknuX¤ Mkhfkh fh MktçktrÄík {krníkeyku{u¤ðe þfu Au yLku Mkhfkhu 23 ËuþkuMkkÚku yk fhkh MkwÄkÞkuo Au yLku rðrðÄçkuLfku ÃkkMkuÚke {krníke {u¤ðe Au.

W¥kh-Ãkqðo{kt 6.4Lke{u½k÷Þ, {rýÃkwh yLku r{Íkuh{ íkÚkkLkkøkk÷uLzLkk çktËhku{kt yLkw¼ðkÞkuníkku. yk MktË¼o{kt òLknkLke yÚkðkr{÷fíkLku LkwfMkkLkLkk íkkífkr÷f fkuRynuðk÷ MkktÃkzâk LkÚke.MkuLMkuõMk 441 ÃkkuELxMkeçkeykRLke íkÃkkMkLkk ynuðk÷

ÃkkA¤ 10 xfkLkku ½xkzku LkkUÄkÞkuníkku. ßÞkhu ÞwrLkxuf{kt 7 xfk MkwÄeLkku½xkzku LkkUÄkÞku níkku. çkuLfªøk, furÃkx÷økwzTÍ,ykExe Mkrník Mkkðoºkefðu[ðk÷eLkku {knku÷ hÌkku níkku.

MkuLMkuõMkLkk þuhku Ãkife {kºk yuf sçkòs ykuxkuLkk þuh{kt MkwÄkhku níkku.{rnLÿk yuLz {rnLÿk{kt 5.3 xfkMkwÄeLkku fzkfku çkku÷e økÞku níkku.ykExeMke{kt 4.2 xfk, rh÷kÞLMkEL£k,xkxk Ãkkðh, rnLzk÷fku,ykEMkeykEMkeykE çkUf,yu[zeyuVMke y™u xeMkeyuMk{kt 3Úke 4xfk MkwÄeLkku ½xkzku òuðk {éÞku níkku.ykhykRyu÷Lkku þuh Y. 24 ½xeLku919Lke MkÃkkxeyu çktÄ ÚkÞku níkku.

yuVykRykRLke ðu[ðk÷e ðå[u Ãkýçkòh{kt ykx÷ku {kuxku ½xkzkuykùÞosLkf Mkkrçkík ÚkÞku níkku.yuVykRykRyu Y. 144.04 fhkuzLkeíku{s zeykRykRyu Y. 237.45fhkuzLke Lkux ÷uðk÷e fhe níke.

ðzk«ÄkLku {kU½ðkhe fhðkLke sYh Au. MkwÃkh MxkuMkoLke¼qr{fkLku {n¥ðÃkqýo økýkðíkkðzk«ÄkLku sýkÔÞwt níkwt fu f]r»kÃkuËkþkuLkk MktøkúnLke MkwrðÄk ðÄkhðkLkesYh Au yLku ÃkwhðXk [uRLk ÍzÃkeçkLkkððk {kxu MktøkrXík hexuÕMk MkkÚkuòuzký fhðkLke íkÚkk f]r»k ÃkuËkþkuLke rðíkhý ÔÞðMÚkk ðÄwyMkhfkhf çkLkkððkLke sYh Au. V¤,ËqÄ, {ktMk, #zktLkk Ÿ[k ¼kðLku fkhýu¼khíkLkku ¾kãkLLk Vwøkkðku 22{eòLÞwykheLkk hkus Ãkqhk Úkíkkt MkÃíkknu17 xfkLkk yktfLku ðxkðe økÞku níkku.

¼khíkeÞ yÚkoíktºk [k÷w LkkýkfeÞð»ko{kt 8.8Úke 9.0 xfkLkk Ëhu ð]rØfhþu íkuðku ytËks hsq fhðk{kt ykðu AuíÞkhu VwøkkðksLÞ çkkçkík ð]rØLkeykþk Ãkh yMÃkü çkLkkðu Au. òufu,ðzk«ÄkLku ykðfLkk Míkh{kt ð]rØ yLkuÍzÃke ð]rØËhLke ykLkw»ktrøkf çkkçkíkÃký ‘¾kãkLLk WíÃkkËLkku’Lkk ¼kð{ktðÄkhk {kxu fkhý¼qík økýkðe níke.

®Mknu fÌkwt níkwt fu {kºk yLkks Lknª,Ãkhtíkw fXku¤, íku÷erçkÞkt, þkf¼kSyLku V¤kuLkk WíÃkkËLk{kt ð]rØ íkÚkk ËqÄyLku ËqÄLkkt WíÃkkËLkku, ÃkkuÕxÙe, {ktMkyLku {kA÷eLkk ÃkwhðXk{kt ð]rØ {khVíkVwøkkðk{kt LkkUÄÃkkºk ½xkzku fhe þfkÞAu. íku{ýu fÌkwt níkwt fu VwøkkðkLku ytfwþ{kt÷uðk {kxu fuLÿ hkßÞkuLku ík{k{ MknkÞfhþu. íku{ýu W{uÞwO níkwt fu, “VwøkkðkLkufkçkq{kt ÷uðk {kxu «íÞuf hkßÞyu íkuLkesYrhÞkíkku yLku ûk{íkkykuLku yLkwYÃk

ÞkusLkk ½zðe Ãkzþu.”íku{ýu fÌkwt níkwt fu rðrðÄ Mkk{krsf

ûkuºkkuLkk fkÞo¢{ku økheçkkuLku Mkûk{çkLkkðíkk nkuðk Aíkkt fux÷ef QýÃkkuyLku Mk{ÞMkh y{÷efhý Lknª ÚkðkLkufkhýu økheçkkuLku yk fkÞo¢{ku RÂåAíkÃkqýo ÷k¼ Ãkqhku Lknª Ãkkzíke nkuðkLke{kLÞíkk Vu÷kÞu÷e Au. íku{ýu {wÏÞMkr[ðkuLku hkßÞku{kt {k¤¾køkík ¾kÄÃkqhe fhðk {køkkuo þkuÄðk Ãký sýkÔÞwtníkwt. íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu ykÃkýuAuÕ÷kt Mkkzk A ð»kkuo{kt ykÃkýe{k¤¾køkík MkwrðÄkykuLkk rðfkMk{kt½ýe «økrík fhe nkuðk Aíkkt yLku ònuh¾kLkøke ¼køkeËkhe suðk Lkðkt {kuzuÕMkyÃkLkkÔÞkt nkuðk Aíkkt yk ûkuºku nsw ½ýwtfk{ fhðkLkwt çkkfe Au yLku «kÚkr{fíkkLkkÄkuhýu yk fk{ Úkðwt òuRyu.ykuMxÙur÷Þk{kt “ÞkMke”Lke

Äkuhýu nkÚk Ähðk{kt ykðe Au.ðkðkÍkuzkLkk fkhýu yufLkwt {kuík ÚkÞwtnkuðkLku Mk{ÚkoLk {¤e økÞwt Au. ¼khuðhMkkË yLku LkðuMkhLkk ÃkqhLkk MktfxLkkfkhýu hkník fk{økeheLku {kXe yMkhÚkR hne Au. òufu ÷kufku {kxu hkníkLkkMk{k[kh yu Au fu ðkðkÍkuzk ÞkMkeLkeíkeðúíkk nðu ½xe økR Au. {kºk ÃkðLkVqtfkR hÌkku Au. ðkðkÍkuzkLkk fkhýufu¤k yLku þuhzeLkk ÃkkfLku fhkuzkuzku÷hLkwt LkwfMkkLk ÚkR [wõÞw Au. nswÃký ÷k¾ku ÷kufku ytÄkhÃkx nuX¤ Au.xur÷VkuLk yLku ðes¤eLke ÷kRLkLku VheÔÞðÂMÚkík fhðk{kt ykðe hne Au.Ãkku÷eMku yksu Mkðkhu fÌkwt níkwt fuðkðkÍkuzkLkk fkhýu 23 ð»keoÞ yufÔÞÂõíkLkwt {kuík ÚkÞwt Au.fkzoðu÷{kt çku÷kufku ÷kÃkíkk ÚkÞu÷k Au. ðkðkÍkuzkLkufkhýu íku{Lkk çkÚMko{kt ÷ktøkhðk{ktykðu÷e Þk[ Ãkkýe{kt ðne økR Au yLku

h{fzktLke su{ yufçkeò Ãkh [ze økRAu. suLkk fkhýu íku{kt fhkuzku zku÷hLkwtLkwfMkkLk ÚkÞwt nkuðkLkku ytËks Au.

Ëhr{ÞkLk ðzk«ÄkLk swr÷Þk røk÷kzuofÌkwt Au fu çk[kð yLku hkníkykuÃkhuþLk{kt 4000Úke ðÄw MkirLkfkuLkuhkufðk{kt ykÔÞk Au. Ãkku÷eMk yLkuR{hsLMke MkuðkLkk 600Úke ðÄwyrÄfkheyku Ãký fk{økehe{kt ÔÞMíkAu. nðu ½ýk {fkLkku{kt ðes¤e ÃkwLk:MÚkkrÃkík fhe Ëuðk{kt ykðe Au.ðes¤eLke MkkÚku MkkÚku XÃk ÚkÞu÷exur÷VkuLk ÷kELkkuLku ÃkwLk: ÔÞðÂMÚkíkfhðkLkk «ÞkMk ÚkE hÌkk Au.þÂõíkþk¤e ÃkðLkLkk fkhýu xÙkrVf÷kExku íkqxe økE Au. MkUfzku ð]ûkkuÄhkþÞe ÚkE økÞkt Au.fkh-çkkRf {kU½kt Úkþu

ykðe ÂMÚkrík{kt zâwxe{kt fkuE ÃkýðÄkhku yÚkðk íkku fkuEÃký ðÄkhkLkkçkkusLku WÃkkzðkLke ÂMÚkrík{kt ykuxkuftÃkLkeyku hnuþu Lknª. ftÃkLkeykuLku MkeÄeheíku yk rçkLksYhe çkkus økúknfku ÃkhLkkt¾ðkLke Vhs Ãkzþu. {khwrík yLkunehku nkuLzk MkrníkLke ftÃkLkeykuLkkrºk{krMkf LkVk{kt nk÷ 20 xfkLkwtøkkçkzwt òuðk {éÞwt Au. Ÿ[k WíÃkkËLk¾[oLkk fkhýu Ãknu÷kÚke s ¾qçk sËçkký ðæÞwt Au.

{khwrík MkwÍwfeLkk yrÄfkheykuyufÌkwt Au fu òu yuõMkkEÍ{kt ðÄkhkufhkþu íkku ¼kð ðÄkÞko rMkðkÞ fkuEÃkýrðfÕÃk hnuþu Lknª. yuLxÙe ÷uð÷LkefkhLke ®f{ík nk÷ ºký ÷k¾LkeykMkÃkkMk Au òu yuõMkkEÍ{kt çku xfkMkwÄeLkku ðÄkhku fhkþu íkku fkhLkk ¼kð6000 YrÃkÞk ðÄe sþu.

Ãkkýe ðuhk{kt Y.115 ÷k¾, rMk{uLx hkuz yLku

VqwxÃkkÚk {kxu Y.700 ÷k¾, Mkkur÷zðuMx {uLkus{uLx rð¼køk {kxu ði¿kkrLkfZçku f[hkLkwt ÞkuøÞ ÃkrhðnLk fherLkfk÷ fhðk {kxu Y.1100 ÷k¾,zkuh xw zkuh f÷ufþLk fhkððk Y.250÷k¾ íkÚkk MkVkE fk{økehe Mkt¼k¤íkeMkkuMkkÞxeykuLku MkVkE økúkLxLkk Y.50÷k¾ {¤e Y.1410 ÷k¾, Ãkkýerðíkhý{kt {exh «Úkk {kxu Y.200

÷k¾, ÃkkEÃk÷kELk rhÃkuhªøk {kxuY.25 ÷k¾, Ãkkýe ÃkqhðXkLkk Lk¤fk{ku {kxu Y.609 ÷k¾, hu÷Lkøkhrçkús íkÚkk ÃkkuÃkxÃkhk stfþLkEyuMkykh/SyuMkykh {kxu Y.452÷k¾, {kuhçke hkuz, ðkBçku ykðkMkÞkusLkk, økwYfw¤ rðMíkkh y{hLkøkh[tÿLkøkh EyuMkykh SyuMkykhLkkfk{ku {kxu Y.500 ÷k¾, «ãw{Lk Ãkkfo«kýe Mktøkúkn÷ÞLkk rðfkMk {kxuY.560 ÷k¾, fkuÃkko uhuxh©eykuLkeøkúkLx {kxu Y.345 ÷k¾, ÷kEçkúuheðkt[Lkk÷Þ {kxu Y.25.75 ÷k¾ yLku{wÏÞ{tºke MðŠý{ þnuhe rðfkMkÞkusLkk nuX¤ Y.1630 ÷k¾ yLku

Lkðk fk{ku {kxu Y.13410 ÷k¾LkeòuøkðkE fhðk{kt ykðe Au.

N.S.U.I.LkeW{uËðkh nkŠËf zkuzeÞk nkh ¼k¤e

síkkt íkuýu íkÚkk íkuLkk MkkÚkeËkhkuyuW~fuhkELku økw÷kçk®Mkn çkuMkðk síkkt íkufkhLke Mkk{u yu{.yu÷.yu. ÷¾u÷eELkkuðk fkh W¼e hk¾e, íku{ktÚkeWíkheLku ÄkufkÚke nw{÷ku fheLku fk[ VkuzeLkkÏÞk níkk.

Ãkku÷eMkLke nkshe{kt s yk çkLkkðçkLkíkk Ãkku÷eMku íkwíko s nkŠËf zkuzeÞky™u «rËÃk zkuzeÞkLke ÄhÃkfz fheníke. sÞkhu çkkfeLkk LkkMke økÞu÷k AfkÞofhkuLku Ãkfze Ãkkzðk fkÞoðkne nkÚkÄhe níke. «rËÃk zkuzeÞk rsÕ÷k«{w¾ÃkË {kxu [qtxýe ÷zíkku nkuðkLkwtòýðk {¤u Au. yk çkLkkð{kt fkuELkuEò ÚkE Lknkuíke.

çkLkkð ytøku {k÷ðeÞkLkøkhÃkku÷eMk{kt økw÷kçk®Mkn ðehk¼kEhksÃkqíku nkŠËf zkuzeÞk, «rËÃk zkuzeÞk,rÃkLxw çkkhz, ÞþÃkk÷ {kLkMkªøk {kuhe,ySík Ëkne{k rðYæÄ ZefkÃkkxwLkku {kh{khe, çkuÍçkku÷Lkk ÄkufkÚke fkhLkk fk[Vkuze Lkk¾e, Ä{fe ykÃÞkLke VrhÞkËLkkUÄkðe Au. yk WÃkhktík nheV sqÚkkuyuyksu {rn÷k fku÷us [kuf, yu.S. [kufMkrníkLkkt rðMíkkhku{kt çkuLkhku Vkze

Lkk¾íkk økh{k-økh{e MkòoE níke.ðux rzÃkk.{kt

11-2010Úke 31-1-11 MkwÄe{kt92 rËðMk{ktÚke {kºk 25 rËðMk sMkðoh [k÷w hÌkwt yLku 67 rËðMk çktÄhÌkwt Au. 70 xfk rhxLko MkktsLkk MkkíkðkøÞk ÃkAe yÚkðk hkíkLkk 12ÚkeMkðkhLkk ykX ðkøÞk MkwÄe{kt yÃk÷kuzÚkR þõÞk Au.

yuMkkurMkÞuþLku yuf MkkÚku fux÷kðuÃkkheyku rhxLko VkR÷ fhe þfu yLkuykRxe RL£kMxÙf[hLke ûk{íkk fux÷eAu íku ytøku ykhxeykR VkR÷ fhe níkeíku{kt Ãký ðuçk Mkðoh Ÿ[e ûk{íkkðk¤kAu yLku yufÚke ðÄw ðuÃkkhe yuf MkkÚkurhxLko VkR÷ fhe þfu Au, yuðku WzkWsðkçk {éÞku Au. ðux rzÃkkxo{uLxLkk yk«fkhLkk ð÷ýÚke Lkkhks ÚkÞu÷kyuzTðkufuxTMk nðu {wÏÞ «ÄkLk LkhuLÿ{kuËeLku Mk{økú nfefíkÚke ðkfuV fhþu.su ðuÃkkheykuLkk rhxLko 31òLÞwykheyu ¼hkÞk íku{kt ÃkuLkÕxe÷køke økR Au, ykÚke nðu íku{Lkk MkeVku{o sLkhux Lk Úkíkkt MkeÄe yMkh ðuÃkkhÃkh Ãkze Au. ykÚke ík{k{yuMkkurMkÞuþLku ßÞkt MkwÄe ykRxeRL£kMxÙõ[h {sçkqík Lk ÚkkÞ íÞkt MkwÄefkuR ËtzfeÞ fkÞoðkne Lk fhðe íkuLkwtLkkurxrVfuþLk çknkh ÃkkzðkLke hkßÞ

Mkhfkh ÃkkMku {køkýe fhe Au.{e®xøk{kt yk WÃkhktík çkeò

MktÏÞkçktÄ «&™kuLke [[ko ÚkR níke.2006-07Lkk ð»ko{kt ðuxLkk y{÷ð¾íku hkßÞ Mkhfkhu yuðwt ð[Lk ykÃku÷wtfu Lkðk fhðuhkLkk y{÷Lkwt «Úk{ ð»konkuðkÚke rhxLko ¼hðk{kt fkuR ¼q÷ ÚkRnkuÞ íkku íku{kt ËtzfeÞ fkÞoðkne LknªfhkÞ. Ãkhtíkw 2006-07Lkk ð»koLkkrhxLkoLke ykfkhýe{kt ykÃku÷wt ð[Lk¼q÷e sRLku 150 xfkLke ÃkuLkÕxeLkefkÞËkfeÞ òuøkðkRÚke WÃkhðx sR™u200 xfk MkwÄeLke ÃkuLkÕxeyku ÷økkzeAu. ykurzxuz ðuÃkkheykuLku MkkiÚke ðÄkhuhtòzðk{kt ykðe hÌkkt nkuðkLkeVrhÞkË {e®xøk{kt yuMkkurMkÞuþLkkuyufhe Au.

yk WÃkhktík 30-6-2008Ãknu÷kLkk xÙkLÍuõþLk {kxu rzÃkkxo{uLxMke-Vku{o R~Þw fhíkwt LkÚke. nfefík{ktðuÃkkhe Mke-Vku{o {køku íÞkhu {¤e þfuyuðe òuøkðkR Au. ykðe MktÏÞkçktÄMk{MÞkykuLkk fkhýu hkßÞLkku ðuÃkkhXÃk ÚkðkLku ykhu ykðeLku Q¼ku Au.

{u{he fkzo rËðMk yLku {kuze hkík MkwÄe íkuLke

ÃkqAÃkhA fhe níke. íÞkhçkkË hkºku{kuzuÚke íkuLku yurzþLk÷ {uxÙkuÃkkur÷xLkLkefkuxo{kt hsq fhkÞku níkku. fkuxuo íkuLke

ßÞwrzrþÞ÷ fMxze {tsqh fhíkkt çktLkuLkuMkkçkh{íke su÷{kt {kuf÷e ykÃkðk{ktykÔÞk Au.

yk ð¾íku ÷e÷khk{u rçk÷ ykuVyuLxÙe{kt £es yLku xu÷erðÍLk ËþkoÔÞktníkkt.zeykhEyu íkÃkkMk fhíkkt £esLkkfkuB«uMkh{kt fw÷ 28580 {kR¢ku yLku^÷uþ {u{he fkzTMko AwÃkkÔÞk níkkt.suLke ®f{ík ykþhu 46 ÷k¾ ykMkÃkkMkAu. ftz÷k yuMkRÍuz ¾kíkuzeykhykRyu íkuLkwt fLxuLkh Ãkfzíkktyk¾e ðkíkLkku ¼ktzku Vqxe økÞku níkku.nsw íkuLkk Ãkh [kRrLkÍ {kuçkkR÷Lkkzuf÷uhuþLk nuX¤ {u{he fkzo yLku yLÞR÷uõxÙkurLkf ðMíkwyku ½wMkkzðkLkkykhkuÃkMkh fuMk [k÷u Au. ÷e÷khk{{kuçkkR÷ VkuLk rzf÷uh fÞko nkuÞ íkuLkkfhíkkt ykuAk ËþkoðeLku íkuLkk çkË÷k{kt{u{he ÷kðíkku níkku. ÷e÷khk{LkkuòLÞwykhe-2010Lkku [kRLkeÍ{kuçkkR÷Lke ykÞkík fki¼ktzLkku yuffuMk nsw fkuxo{kt [k÷u Au.

çkk¤fLku f[zeþk¤k Lktçkh yuf{kt rþrûkfk íkhefu

Vhs çkòðíkk LkMke{kçkuLkLkku 1hð»koLkku rËfhku ViÍ÷ Ãkkt[{kt Äkuhý{ktyÇÞkMk fhu Au. çkk¤fLkk rÃkíkkE÷eÞkMk¼kE rhûkk [÷kðu Au. yksuMkðkhu ViÍ÷ rþþw rðnkh Mfw÷u síkkuníkku íÞkhu çkuVk{ ÍzÃku Ëkuze ykðíkk

S.su.13 yu{ 4694 LktçkhLkk xÙufxhuViÍ÷Lku nzVuxu ÷uíkkt økt¼eh Eò MkkÚkuíkuLkwtwt ½xLkkMÚk¤u s «kýÃkt¾uY Wze økÞwníkwt. çkLkkðÚke ÷kufku{kt hku»k Vu÷kEøkÞku níkku. ËwfkLkku çktÄ fhe ËEðuÃkkheyku yufºk Úkðk ÷køÞk níkkt.÷kufku Ãký òuzkÞk níkk. ykÚke, Sðçk[kððk xÙufxhLku Akuze [k÷f LkkMkeAwxÞku níkku. ÷kufkuLkkt xku¤kyu xÙufxhLkuykøk [ktÃke ËeÄe níke. çkLkkðLkk Ãkøk÷uík{k{ þk¤kyku çktÄ hne níke.½xLkkLke òý Úkíkkt Ãkku÷eMk ykðe níkeyLku xÙufxhLku Mk¤økíkwt hkufðk ÃkkýeLkkuAtxfkð fÞkuo níkku. ykøk [ktÃÞk çkkËW~fhkÞu÷w xku¤w {uELk çkòh{kt VÞwoníkwt. yLku ¾q÷e hnu÷e ËwfkLkkuLku ÃkýçktÄ fhkðe níke.

xuLfhku çkuVk{çkuVk{ ÍzÃku xÙufxh [÷kððk WÃkhktík

[k÷fku {kuxk yðksu xuÃk-hufkuzoh ðøkkzuAu. çkòh{ktÚke ÃkMkkh ÚkkÞ íÞkhu ºkkMkVu÷kðe Ëu Au. xÙufxh [k÷fkuLku òu nðufkçkw{kt Lk ÷uðkÞ íkku ÷kufku WøkúyktËku÷Lk fhþu.

ÃkíLkeLke níÞk fheyksu ðnu÷e MkðkhLkk íkuLke ÃkíLke

{tswçkuLku (W.ð.3Ãk) íkuLku fk{ÄtÄkufhðkLkwt fnuíkk W~fuhkÞu÷k ¼híkuÃkkuíkkLke ÃkíLke Ãkh ykzuÄz AheLkk ½kÍªfe {tsqLke fhÃkeý níÞk fhe Lkk¾eníke. çkkË{kt çku LkkLke rËfheyku hu¾k(W.ð.7) yLku {Lke»kk (W.ð.Ãk)LkuMkkÚku ÷E fwðk{kt ÍtÃk÷kÔÞw níkw. ºkýuÞçkkÃk-rËfheyku Ãkkýe{kt zwçkfk ¾kíkkníkk. íku ytøkuLke òý LkSfLkeðkzeyku{kt hnuíkk ÷kufkuLku Úkíkk íkuykuyuíkkífkr÷f Ãkku÷eMkLku òý fhe níke.½xLkk MÚk¤u Ãknku[u÷e Ãkku÷eMkLke{ËËÚke ykMkÃkkMkLkk hnuðkMkeykuyu

fwðk{kt zwçkfk ¾kE hnu÷ ¼híkyLku íkuLke çku rËfheykuLku çknkhfkZe ÷uíkk ºkýuÞLkku Sð çk[e økÞkuníkku. çkkË{kt yk ytøku {hLkkh{tsqçkuLkLkk ¼kE fuþw¼kEfuþðk÷kyu íkuLkk çkLkuðe ¼hík Mkk{uçkøkðËh Ãkku÷eMk MxuþLk{kt VrhÞkËLkkUÄkðíkk ¼híkLku {tswçkuLkLke níÞkrLkÃkòððkLkk íkÚkk ÃkkuíkkLke çkççku{kMkw{ ÃkwºkeykuLke níÞkLkku «ÞkMkfhðkLkk ykhkuÃkMkh yLkuykí{níÞk fhðkLkku «ÞkMkfhðkLkk ykhkuÃkMkh ¼hík ¾wtxeLke

Ãkku÷eMku ÄhÃkfz fhe fkÞËuMkhLkefkÞoðkne nkÚk Ähe níke.

hksfkux LkSf LkkutÄkÔÞku níkku. Ãkku÷eMku 9.44

÷k¾Lke rft{íkLkwt fk[w íku÷, 12 ÷k¾LktwxuLfh íkÚkk [kuhkÞu÷wt 87 ÷exh ykuE÷{¤e 21,53,380Lke ®f{íkLkku{wËk{k÷ fçsu ÷eÄku níkku. Ãkku÷eMk {uLkËe÷eÃk híLkwLkk sýkÔÞk {wsçkykhkuÃkeykuLke ÃkwAíkktA fhkíkkt xÙf[k÷f {nuþu yuðe furVÞík ykÃke níkefu, xuLfhLkk {kr÷f çkes÷u ykuE÷[kuhðk sýkÔÞwt níkwt. ftÃkLke{kt 50÷exh ykuE÷ ½kxe{kt økýkíkwt nkuÞ yLkuX÷ðkíke ðu¤kyu xuLfh ne÷ku¤u [ZkðeVeý Úkíkkt ykuE÷Lkku sÚÚkku Ãkqhku Ëu¾kíkkunkuE xuLfh {kr÷f yk «fkhLkwtfkhMíkkLk yk[híkku níkku.

nðuÚke {kuxk çkktÄfk{fu, hkßÞ{kt fkuRÃký MÚk¤u hnuýktf

fu fku{ŠþÞ÷ çkktÄfk{ 20,000[kuhMk {exh fu íkuÚke ðÄkhu nkuÞ íkuðkçkktÄfk{ Ãkqðuo ykuÚkkurhxeLkwt MkŠxrVfux÷uðkLkwt hnuþu. ykðk çkktÄfk{ku{ktfux÷kf rfMMkk{kt çkktÄfk{ ÚkR økÞkÃkAe {tsqhe {køkðk{kt ykðu íÞkhu íkuLkeøkwýËku»kLkk ykÄkhu {tsqhe ykÃkðk{ktykðu Au. Ãkhtíkw ½ýk rfMMkk{kt yÄwhkçkktÄfk{Lku yxfkðe Ëuðk{kt ykðu Au.rçkÕzh ÃkkMkuÚke ¾kíkhe {¤u íÞkh çkkËykøk¤Lke {tsqhe ykÃkðk{kt ykðu Au.ÃkÞkoðhýeÞ rLkÞ{kuLkku ¼tøk ÚkÞkLkwtMkkrçkík ÚkkÞ íkku íkuðk rfMMkk{kt fkuxo{ktVkusËkhe fuMk Ëk¾÷ fhðk{kt ykðþu.nk÷ ykuÚkkurhxe ÃkkMku Lkðuf fuMkLkkuyÇÞkMk [k÷e hÌkku Au yLku íkuLkk fuMkÃkuÃkh íkiÞkh Úkíkkt s fkuxo{kt fuMkfhðk{kt ykðLkkh Au.

Ëhr{ÞkLk, ykuÚkkurhxeLkk MkÇÞMkr[ð ykh.S. þknu sýkÔÞwt Au fu,ÃkÞkoðhýeÞ fkÞËkykuLkku ¼tøk ÚkÞkunkuÞ íkuðe r{÷fíkku ¾kMk fheLku{fkLkku, ykurVMk, ËwfkLkku, økkuzkWLkkuðu[eLku, çkktÄfk{ fhLkkhkyku Awxk ÚkRòÞ Au. Ãkhtíkw íkuLku ¾heËLkkhkykuÃkkA¤Úke {w~fu÷e{kt {qfkÞ íkuðeMkt¼ðLkk Au. ykÚke ònuh sLkíkkLku[uíkððk{kt ykðu Au fu ykðk çkktÄfk{fhíkk Ãknu÷k íkÚkk ¾heËíkk Ãknu÷ksYhe ÃkÞkoðhýeÞ {tsqheykuykuÚkkurhxe ÃkkMkuÚke {u¤ðe Au fu LknªíkuLke ¾kíkhe fhe ÷uðkLke hnuþu.

SATURDAY, 5 FEBRUARY 2011SANDESH : RAJKOT LÞqÍ44

yLkwMktÄkLkÃknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

yLkwMktÄkLkAuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.4: hksÄkLke rËÕne{kt[k÷e hnu÷k yuf {kuxk MkuõMkhufuxLkku rËÕne Ãkku÷eMk ¢kR{

çkúkL[Lke MÃkurþÞ÷ RLðuÂMxøkuþLk xe{u ÃkËkoVkþ fÞkuo Au yLkuyuf Ë÷k÷ Mkrník Ãkkt[ rðËuþe ÞwðíkeykuLke ÄhÃkfz fhe Au.

÷ksÃkíkLkøkh{kt çku {rnLkkÚke ËunðuÃkkhLkwt Lkuxðfo [÷kðíke níke

rËÕne{kt MkuõMk hufuxLkku ÃkËkoVkþÃkkt[ rðËuþe ÞwðíkeykuLke ÄhÃkfz

y{ËkðkË, íkk. 4: Mkuçkeyu ËuþLkk çktLku {wÏÞ þuhçkòhkuLkuíku{Lkk íÞkt su þuhkuLkk fk{fks{kt «ðkrníkk Mkkð ykuAe nkuÞyLku íkuLkk fkhýu hkufký òu¾{e çkLku íkuðk þuhkuLke ÞkËe çknkhÃkkzðkLke òuøkðkR VhrsÞkík çkLkkðkíkk nðu ftÃkLkeykuLkeÃkku÷ ¾w÷ðk {ktze Au. Mkuçkeyu yksu hkufkýfkhkuLku yk «fkhu

1900 ftÃkLkeykuLkk þuh{kt òu¾{ nkuðkLke [uíkðýe ykÃkeAu. þuhçkòh{kt økwshkík yLku økwshkíkeykuLkku rnMMkku {kuxkunkuðkÚke yk ÞkËe{ktÚke økwshkíkLke òýeíke ftÃkLkeyku Ãkýçkkfkík LkÚke. økwshkíkLke ykuAk{kt ykuAe 50 ftÃkLkeyku{kthkufký òiku¾{e nkuðkLkwt çknkh ykÔÞwt Au.

hkßÞLke òýeíke ftÃkLkeykuLkk þuhLkk MkkuËk rLkÞr{ík Lk Ãkzíkkt nkuðkLkku ½xMVkux

økwshkíkLke 50 ftÃkLkeyku{kthkufkýÚke Mkkð[uík hnku: Mkuçke

fihku, íkk. 4: RrsóLkk «{w¾ nkuMLke {wçkkhfLku Mk¥kk ÃkhÚkenktfe fkZðk {kxu støku [zu÷kt íku{Lkk nòhku rðhkuÄeyku yksu“½h òð”Lkk ÷~fhLkk ykËuþLke Ãký yðøkýLkk fhe níkeyLku hksÄkLke fihkuLkk MkuLxÙ÷ Mfuðh{kt {kuxkÃkkÞu nksh hneLku

ÃkkuíkkLkku rðhkuÄ ÔÞõík fÞkuo níkku. Ãkhtíkw Mkk{u {wçkkhf Ãký rsËu¼hkÞk nkuÞ íku{ ÷køku Au fu{ fu íkuyku ðirïf ËçkkýLke ykøk¤ÍqfðkLkku RLkfkh fhíkkt yuðe Ë÷e÷ hsq fhe hÌkk Au fu {khuþkMkLk Akuzâk ÃkAe Rrsó{kt ytÄkÄqtÄe Mkòoþu.

Mk¥kk Akuzeþ íkku ytÄkÄqtÄe Mkòoþu: {wçkkhf

Rrsó{kt rðhkuÄeykuyu ÷~fhLkuÃký Lk økýfkÞwot, støke hu÷e ÞkuS

y{urhfkyu Rrsó{kt WÃk «{w¾yku{h Mkw÷u{kLkLke ykøkuðkLke{kt yufðifÂÕÃkf Mkhfkh h[ðkLkku «ÞkMk fhehne Au íkuðk ynuðk÷ku ðå[u yksu støkesLk{uËLke íknrhh Mfuðh{kt Q{xe Ãkzeníke. {wçkkhfLkk 11 rËðMkLkk rðhkuÄ{kt{]íÞktf 300Úke ðÄw ÃknkUåÞku nkuðkLkkuynuðk÷ Au. {wçkkhfLkk rðhkuÄeykuyuíku{Lku Mk¥kk Akuzðk {kxu yksLkwt yk¾heyÂÕx{ux{ ykÃÞwt níkwt. nkÚk{kt hk»xÙ

æðs ÷RLku íkuyku yksu hMíkk{kt{wçkkhfLkk rðhkuÄ{kt Mkqºkkuå[kh yLku¼økðkLkLku «kÚkoLkk fhíkkt Ëu¾kÞk níkk.

Mkþ† MkirLkfku yLku xUfkuLke çkefhkÏÞk ðøkh yksu yufºk ÚkÞk níkk yLkuòuhËkh rðhkuÄ fÞkuo níkku. su rðhkuÄeykuAuÕ÷kt fux÷kf rËðMkÚke ynª VMkkRÃkzâk Au íku{ktLkk {kxu fux÷kf rðhkuÄeykuyksu Ãkkýe, ËqÄ yLku çkúuz ÷RLku ykÔÞkníkk. rðhkuÄeykuyu yksLkk rËðMkLku

“zu ykìV rzÃkk[oh” íkhefu yku¤¾kðe82 ð»keoÞ {wçkkhfLku Mk¥kk Akuze ËuðkLkenkf÷ fhe níke.

ÃkkuíkkLkk rðhkuÄ çkkË yuf [uLk÷LkuykÃku÷e ÃkkuíkkLke Mkðo«Úk{ {w÷kfkík{kt{wçkkhfu sýkÔÞwt níkwt fu íkuyku nðu ftxk¤eøkÞk Au yLku nkuÆku Akuze Ëuðk {køku Au.Ãkhtíkw òu íkuyku nk÷Lkk íkçk¬u Mk¥kkAkuzþu íkku Ëuþ{kt ytÄkÄqtÄe Mkòoþu íkuðeíku{Lku Ënuþík Au.

yurzþLk÷ zeMkeÃke òuÞ rxfuoLkeykøkuðkLke nuX¤Lke xe{u çkkík{eLkkykÄkhu ÷ksÃkíkLkøkh{ktÚke Ãkkt[uÞrðËuþe ÞwðíkeykuLke ÄhÃkfz fhe níke.ÍzÃkkÞu÷e Þwðíkeyku Ãkife ºkýWÍçkurfMíkkLkLke yLku çku rfŠøkMíkkLkLkenkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. ík{k{Lke ðÞ20Úke 30 ð»ko nkuðkLktw òýðk {¤ehÌkwt Au. xwrhMx rðÍk Ãkh ¼khík ykðu÷eyk Þwðíkeyku rËðMk Ëhr{ÞkLk {kuzu÷íkhefu fk{ fhíke níke yLku hkºkuËunðuÃkkh îkhk støke Lkkýk f{kíke níke.zeMkeÃke (¢kR{) yþkuf[tËu sýkÔÞwt níkwtfu yk Þwðíkeyku Ãknu÷e ðkh fku{LkðuÕÚkøkuBMk Ëhr{ÞkLk rËÕne ykðe níke yLku

íku ð¾íku íku{ýu þnuhLkk swËk swËkrðMíkkhkuLke {w÷kfkík ÷eÄe níke, suËhr{ÞkLk íku{Lku òýðk {éÞwt níkwt fuynª ËunðuÃkkh fhðkÚke støke Lkkýk{¤e þfþu. íkuyku fkuR huVhLMk MkkÚkuykðu÷k õ÷kRLxTMk s ÃkMktË fhíke níkeyLku yuðe Ãký {køkýe fhíke níke fuíku{Lkk õ÷kRLxTMk íku{Lku rËÕne çknkh÷R òÞ. rn÷ MxuþLkku íku{Lke «Úk{ÃkMktËøke níke.

ykhkuÃkeyku ÃkifeLke {rn÷k Ë÷k÷ yufze÷ fhkððkLkku 5000 YrÃkÞk [kso÷uíke níke. yk Þwðíkeyku yuf rËðMkLkk25,000Úke 50,000 YrÃkÞk [kso÷uíke nkuðkLkwt òýðk {éÞwt níkwt.

÷ksÃkíkLkøkh{kt çku {rnLkkÚke íku{LkwtLkuxðfo [k÷e hÌkwt nkuðkLke çkkík{e Mkçk-RLMÃkuõxh þhË fkun÷eLku {¤e níke.yuðwt Ãký òýðk {éÞwt níkwt fu ykÞwðíkeykuLke íku{Lkk hnuXký Ãký MkíkíkçkË÷íke hnuíke níke. Ë÷k÷Lku þkuÄefkZâk çkkË çkLkkðxe fMx{h çkLkeLkuMku÷VkuLk Ãkh yuf ÞwðíkeLkku MktÃkfo fhðk{ktykÔÞku níkku çkwÄðkhu ÷ksÃkíkLkøkhLkkyuf MÚk¤u r{®xøk Lk¬e ÚkR níke. r{®xøkËhr{ÞkLk Ë÷k÷Lku 5000 YrÃkÞk [qfðeËuðkÞk çkkË Ãkku÷eMku íkhík s Ëhkuzku ÃkkzeÃkkt[uÞ ÞwðíkeykuLku Ãkfze Ãkkze níke yLkufkÞËkLke ÞkuøÞ f÷{ku nuX¤ fuMk Ëk¾÷fhðk{kt ykÔÞku Au.

{kfuo®xøk{kt Ãkzþku íkku ðÕzofÃkÚke nkÚk Äkuðk Ãkzþuík{k{ r¢fuxhkuLku ykRMkeMkeLke íkkfeË

nuÍkzeoÞMk ðuMx ÷uLzrV÷ MkkRxTMkLke 500{exhLkk Ãkrh½{kt çkktÄfk{ økuhfkÞËu

økktÄeLkøkh, íkk. 4: økwshkík «Ëq»ký rLkÞtºký çkkuzuo ònuh fÞwO Au fu, Mkhfkhu÷uLzrVÕMk MkkRxTMk rLkÞík fhe Au yLku ÷kufkuLkk ykhkuøÞLke ò¤ðýe ÚkkÞ íku{sÍuhe íkÚkk òu¾{e f[hkLkku ÞkuøÞ rLkfk÷ fhðk {kxu rLkÞík fhkÞu÷e MkkRxTMkLke500 {exhLkk Ãkrh½{kt fkuRÃký «fkhLkwt çkktÄfk{ økuhfkÞËuMkh Au. ykx÷kurðMíkkh ‘Lkku zuð÷Ãk{uLx çkVh ÍkuLk’ íkhefu ½kur»kík fhu÷ku nkuðk Aíkkt ºkýufsøkkyu çkktÄfk{ku ÚkÞkLkwt {k÷q{ Ãkzâwt Au. ykÚke çkkuzuo ík{k{ rLkÞík 13MkkRxTMkLkk Lkk{ ònuh fÞko Au yLku sýkÔÞwt Au fu yk MkkRxTMkLke ykMkÃkkMk500 {exhLku Vhíku fkuR çkktÄfk{ nkuÞ íkku íkuLku Ëqh fhðkLkwt hnuþu.

yk MkkRxTMk{kt Lkhkuzk yuÂLðhku «kusuõx, Lkhkuzk, økúeLk yuÂLðhkuLk{uLx, ðxðk,LktËuMkhe yuÂLðhku fLxÙku÷, LktËuMkhe, ¼Y[ yuÂLðhku RL£kMxÙõ[h, ytf÷uïh,ðkÃke ðuMx yuLz yu^÷wÞLx {uLkus{uLx fku. ðkÃke, økwshkík yuÂLðhku «kuxuõMkLkyuLz RL£k. Mkwhík, økwshkík {urhxkR{ çkkuzo y÷tøk, ¼kðLkøkh, Mkkihk»xÙyuÂLðhku «kusuõx, swLkk fíkkrhÞk, ¼[kW, fåA suðe MkkRxTMkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞAu. yk WÃkhktík ¼Y[ yuÂLðhku RL£k, ytf÷uïh, LktËuMkhe yuÂLðhku fLxÙku÷SykRzeMke LktËuMkhe, økwshkík yuÂLðhku «kusuõx, Mkwhík, ðkÃke ðuMx yuLzyu^÷wÞLx, Mkkihk»xÙ yuÂLðhku «kusuõx, ¼[kW suðe fku{Lk nuÍkzeoÞMk ðuMxTMkRÂLMkLkuhuþLk VurMk÷exe Ähkðíke MkkRxTMkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

økwshkík MkuÕMkxuõMk çkkh yuMkku. hkßÞ¼h{kt fkÞo¢{ku ykÃkþu7 VuçkúwykheLkk hkus 14 rzrMxÙõx yuMkkurMkÞuþLk ÃkkuíkkLkk rðMíkkh{kt «uMk

fkuLVhLMk fhþu8,9 yLku 10Lkk hkus yk¾k hkßÞ{ktÚke {wÏÞ{tºke {kuËeLku R{uR÷ yLku Ãkºkku

{kuf÷kþu11 íkkhe¾u hkßÞ¼hLkk ík{k{ MkuLxhku ÃkhÚke yuzðkuõxTMkLke {kiiLk hu÷e Lkef¤þu14-15 VuçkúwykheLkk hkus ykurVMkLkk fk{fks Ëhr{ÞkLk fk¤e Ãkèe Äkhý

fhkþu18 Vuçkúwykheyu ðkrýÂßÞf ðuhk f[uhe Mkk{u «íkef Ähýkt fhkþu

ðuÃkkheykuyu rMkõÞwrhxe Ãkuxu s{k fhkðu÷k yuLkyuMkMkeLkku Ãkíkku LkÚkeðuÃkkheyku ðuxLkku hrsMxÙuþLk Lktçkh ÷u Au íku{kt 36 {kMk {kxu rzÃkkxo{uLx{kt

yuLkyuMkR ò{eLkøkehe Ãkuxu s{k fhkððkLkk nkuÞ Au. nk÷{kt su ðuÃkkheykuLke36 {rnLkkLke {wËík ðeíke økR Au, íku{Lku yk yuLkyuMkR fu íkuLke Ãkkfíke hf{{¤e LkÚke. ðuÃkkheykuyu ðux f[uhe{kt íkÃkkMk fhíkkt yk yuLkyuMkRLkku fkuR yíkkuÃkíkku Lk nkuðkLke VrhÞkË yuMkkurMkÞuþLkLke {e®xøk{kt ÚkR Au. yk çkkçkíkLku økt¼ehøkýeLku yk¾e ðkíkLke hsqykík {wÏÞ{tºkeLku fhðk{kt ykðþu.

hk»xÙeÞ Míkhu òýeíke ftÃkLkeyku suðefu, RykRyu[ nkuxuÕMk, yMxÙkÍuLkufkVk{ko, MkkRçkh r{rzÞk, Mkw¼k»k ½kRLke{wõíkk ykxoMk yLku ÍkurzÞkf õ÷ku®Äøksuðe ftÃkLkeyku{kt hkufký ¼ÞsLkfnkuðkLkwt çknkh ykðíkk þuhçkòh{kt¼qftÃk suðku ykt[fku ÷køÞku Au. yk{ktçkeyuMkRyu fw÷ 1907 yLkuyuLkyuMkRyu 237 ftÃkLkeykuLke ÞkËeònuh fhe Au. økwshkík RLðuMxh«kuxuõþLk xÙMxLkk «{w¾ n{tík®MknÍk÷kyu sýkÔÞwt fu, ykuAe «ðkrníkkÄhkðíkk þuhku{kt [ku¬Mk Mk{Þu ¼kðWAk¤ðk {kxu MkõÞwo÷h xÙu®zøk ÚkkÞ AuyLku ykðk þuhku ¾heËðk {kxu rxÃMkLkkyuMkyu{yuMk Vhu Au. ßÞkhu Mkuçke MkwÄe{k{÷ku ÃknkU[u íÞkhu ÷ktçkk Mk{Þ ÃkAeykðk ÷kufku Ëtz ¼heLku Aqxe òÞ AuÃkhtíkw íku{Lke Mkk{u r¢r{Lk÷ «kurMkshfhðkLke Ãký y{u {køkýe fhe Au.

hkufký {kxu òu¾{e økýkíkeftÃkLkeyku{kt økwshkíkLke fux÷ef«ríkrcík økýkíke ftÃkLkeykuLkk Lkk{ ÃkýAu. ykðk Lkk{ku{kt þkn yu÷kuGÍ,økwshkík Mxux VkRLkkÂLMkÞ÷, ðkze÷k÷RLzMxÙeÍ, ðkze÷k÷ yuLxh«kRÍeMk,

fåALke Þwhku rMkhur{õMk, yurþÞLkøkúuLkkRxku, Mkkihk»xÙ rMk{uLx suðeftÃkLkeyku Mkk{u÷ Au. çkeyuMkR yLkuyuLkyuMkRyu y÷øk MkõÞwo÷h òhefheLku ykðe ftÃkLkeykuLke ÞkËe çknkhÃkkze Au. su{kt fux÷kf Lkk{ çktLku Ãkh

fku{Lk Ãký Au. çkeyuMkR ¾kíku 7500yLku yuLkyuMkR ¾kíku 2300 ftÃkLkeykur÷Mxuz Au. nðuÚke MkuçkeLkk ykËuþ«{kýu çktLku þuhçkòhkuLku ykuAe«ðkrníkk Ähkðíkk þuhkuLke ÞkËe çknkhÃkkzðe Ãkzþu.

hkufký {kxu sku¾{eøkwshkíkLke

ftÃkLkeykuLke ÞkËeyurþÞLk økúuLkkRxku¼økðíke ykuxkufkMxzufku÷kRx rMkhur{õMkËeÃkf LkkRxÙkRxÞwhku rMkhur{õMkøkwshkík ÷eÍ VkRLkkLMkøkwshkík Mxux VkRLkkLMkøkwshkík ykuøkuorLkõMkøkwshkík ykuxku{kurxð¾ktzðk÷k rMkõÞwrhxeÍøkwshkík fkçkoLk yuLz RLz.fåA MkkuÕx yuLzyu÷kRzøkwshkík ÃkuxÙkurMkLÚkurMkMk

økwshkík Úkur{Mk

çkkÞkurMkLkøkwshkík nkuxuÕMkøkwshkík rhõ÷uR{ÃkkïoLkkÚk nkW®Mkøk{nuíkk RÂLxøkúuxuz VkR.økktÄeLkøkh ÷erÍtøk{nuíkk rMkõÞkurhxesÞ¼khík xuõMkxkRÕMkþkn yu÷kuGÍçkhkuzk yuõMkx›wÍLkMxe÷ fkMxMk÷kuhk RLxhLkuþLk÷økwshkík Ãkku÷e yuðeyuõMkøkwshkík fkuxuõMkþkn VwzTMkðkze÷k÷ yuLxh«kRÍðkze÷k÷ RLzMxÙeÍrð{÷ ykuR÷ yuLzVwzTMk

yuLk.fu.RLzMxÙeÍy{ËkðkË Mxe÷ ¢k^xMkÞkS nkuxuÕMkøkwshkík ¢k^xTMkøkwshkík hkrVÞkøkwshkík RLxÙõMkrðhkx RLzMxÙeÍMk{úkx Vk{kofu{økwshkík VkuRÕMkøkwshkík RLðuMxkÏÞkrík {Õxe r{rzÞkôÍk VkuBÞwo÷uþLkfåA r{LkhÕMkðkÃke ÃkuÃkh r{ÕMkykrËLkkÚk yuõÍe{þkn fLMxÙõþLkÃkt[{nk÷ Mxe÷økwók rMkLÚkurxõMkyu{.yu[.r{ÕMk

(yusLMkeÍ) {wtçkE, íkk.4ELxhLkuþLk÷ r¢fux fkWÂLMk÷

(ykRMkeMke)yu 19{e VuçkúwykheÚkeþY Úkíkk r¢fux rðïfÃkLku æÞkLk{kthk¾eLku òýe òuRLku fu yòýíkk{kt{kfuo®xøk{kt Mkk{u÷ Úkðk Mkk{u¾u÷kzeykuLku [uíkðýe Wå[khe Au yLku[e{fe ykÃke Au fu òu fkuR Ãký ¾u÷kzeyk Mkq[LkkLkku ¼tøk fhíkku sýkþu íkkuíkuLku ðÕzo fÃk{ktÚke nktfe fkZðk MkwÄeLkkÃkøk÷kt ÷uðk{kt ykðþu. rðïfÃkLke«Úk{ {u[Lkk Mkkík rËðMk Ãknu÷kÚke ykMk{økú rLkÞ{ku y{÷e çkLkþu.

ík{k{ r¢fuxhku WÃkh Lkshhk¾ðk{kt ykðþu. su xe{Lkku fkuE Ãký¾u÷kze yk heíku yk[kh MktrníkkLkku¼tøk fhíkku Ëu¾kþu íkuLke Mkk{u Ãkøk÷kt÷uðk{kt ykðþu. òýe òuELku yÚkðkíkku økwó heíku xe{Lke þhíkkuLkku ¼tøk

fhLkkhLku LkkýktfeÞ ËtzÚke ÷ELkuxe{{ktÚke nfk÷Ãkèe MkwÄeLkk Ãkøk÷ktLkkuMkk{Lkku fhðku Ãkzþu yÚkðk íkkurðïfÃk{ktÚke ðtr[ík hnuðkLke VhsÃký Ãkze þfu A íku{ ykRMkeMkeLkk÷eøk÷ nuz zurðz çkufhu sýkÔÞwt níkwt.

çkkfhu ík{k{ yktíkhhk»xÙeÞ r¢fux¾u÷kzeyku y™u r¢fux çkkuzoLku yuf {u{kuykÃkeLku rðïfÃk ËhBÞkLk ònuhkíkku y™ufku{ŠþÞ÷ {kxu {køkoËŠþfkLkk MktçktÄ{ktrLkÞ{kuLke ðkík fhe Au. yk {u{ku økÞkð»kuo 26{e ykufxkuçkhu yÃkkR økÞkuníkku. Ãkhtíkw íkuLkk Ãkh fkuRyu æÞkLk ykÃÞwtLkníkwt. Ãkhtíkw ¼khíkeÞ ¾u÷kzeyku nðuòøÞk nkuÞ íku{ ÷køku Au. Mkr[LkíkUzw÷fh MkrníkLkk [kh ¼khíkeÞ¾u÷kzeykuyu þw¢ðkhu çkeMkeMkeykRLkkðzk þþktf {Lkkunh MkkÚku çkuXf fheLkuyk {wÆu [[ko Ãký fhe níke.

fwtfkðkð íkk÷wfk Ãkt[kÞík«{w¾ òËðLku MkMÃkuLz

fhíkwt [qtxýeÃkt[y{hu÷e, íkk.4

fw tfkðkð íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkk«{w¾ hkýk¼kE òËðLku ÃkûkktíkhTÄkhk nuX¤ [qtxýeÃkt[u MkMÃkuLz fheËeÄk Au. íkksuíkh{kt ÞkuòÞu÷k[q txýe{kt ðzeÞkLke fw tfkðkðíkk÷wfk Ãkt[kÞíkLke 1ÃkçkuXfku{ktÚke ¼ksÃkLku Mkkíkfku tøkú uMkLku MkkíkyLku yÃkûkLkuyuf çkuXf {¤eníke. su{kt økúk{Ãkt[kÞík{kt MkíkknktMk÷ fhðkf k u t ø k ú u M k¼ksÃkLkk MkËMÞh k ý k ¼ k EòËðLku ÃkkuíkkLkkíkhV fhefku tøkú uMk{kt {íky Ã k k ð eÃkûkÃkÕxku fhkÔÞkuníkku. hkýk¼kEòËðu ¼ksÃkLkkçkË÷u fku tøkú uMkLkuxufku ykÃkíkkfku tøkú uMk u íkuLku«{w¾ÃkË ykÃÞwtníkw. yk{Ãkûkktíkh fhðkçkË÷ [qtxýeÃkt[uÃkûkktíkh ÄkhknuX¤ fw tfkðkðí k k ÷ w f kÃ k t [ k Þ í k L k k«{w¾ hkýk¼kEòËðLku MkMÃkuLzfhe ËeÄk Au.

økkutz÷ : þnuhLkkt yLkuf rðMíkkhku{kt½hLke ÄkuhkS [÷kðe LkøkhÃkkr÷fkLkeÃkkýeLke ÃkkEÃk ÷kELk{ktÚke ¼qríkÞkfLkufþLkku Ähkðíkk ykMkk{eyku Mkk{uÃkkuu÷eMk îkhk Íqtçkuþ nkÚk ÄhkE Au.yk ytøku {krníke ykÃkíkk ðkuxhðfoMk fr{xeLkkt [uh{uLk hksw¼kEÄkLkkyu sýkÔÞwt Au fu þnuh{kt yLkufLk¤ fLkufþLkku huøÞw÷kEÍ LkÚke.

ÃkkýeLke {uELk ÷kELk yÚkðk Ãkuxk÷kELkku{ktÚke çkkhkuçkkh fLkufþLk ÷uðkÞkAu. yðk ykMkk{eyku yu ÃktËh rËðMk{ktÃkkuíkkLkwt Lk¤ fLkufþLk LkøkhÃkkr÷fk{kt

rLkÞ{ {wsçk huøÞw÷kEÍ fhkðe ÷uðwt.ÍqtçkuþLkk ¼køkYÃku LkøkhÃkkr÷fkLke[urftøk Mfkuz þnuh¼h{kt [urftøk nkÚkÄhLkkh Au.

y{hu÷e : ÷kXe{ktíkeLkÃkríkLkku swøkkh h{íkkt {økLkhðS {fðkýk, rð¢{ {kðSfku¤e, ÄLkMkw¾ fkLkS fku¤e,hVef fhe{, ¼hík ðehS yLkuMkwrLk÷ ËeÃkf Lkk{Lkk A þÏMkkuLkuY.1270Lke {¥kk MkkÚku ÍzÃke÷eÄk Au.

rçk¼íMk MkezeLkku sÚÚkku {¤e ykÔÞku

y{hu÷e : Mkkðhfwtz÷k{ktrðãwíkLkøkh rðMíkkh{kt ykðu÷k¾kurzÞkh fuMkux Lkk{LkeËwfkLk{ktÚke Ãkku÷eMku 90 rçk¼íMkMkeze fuMkuxku MkkÚku yr{Lk rºkðuËeLkk{Lkk þÏMkLku Ãkfze ÷EÄkuhýMkhLke fkÞoðkne fhe Au.

¾kt¼kLke yuMk.çke.ykE.

çkuLf{kt ò÷e Lkkux ÃkÄhkðeøkÞkLke VrhÞkË

y{hu÷e : ¾kt¼k{kt ykðu÷eyuMk.çke.ykE. çkuLfLkeþk¾k{kt fkuE Mkku YrÃkÞkLkkËhLke ò÷e Lkkux fkuE ÃkÄhkðeøkÞkLke {uLkushu Ãkku÷eMk{ktVrhÞkË LkkUÄkðe Au.

y{hu÷e Mkexe ÃkeyuMk.ykE.{wtsðk MkrníkLkk MxkVu økEhkíkuÃkuxÙk u÷etøk Ëhr{ÞkLk ÷kXe hkuzMkw¾rLkðkMk fku÷kuLke ÃkkMkuÚkernhkunkuLzk ÃkuþLk çkuVefhkEÚke[÷kðíkk fkuLxÙkfxhLkk Ãkwºk ÞríkLksurLík¼kE {Lkkýe (W.ð.h1) (hnu.øksuhkÃkhk), íku{s EþkLk ntMkhksÃkxu÷ (W.ð.19) (hnu.nLkw{kLkÃkhk)Lku Ãkfze ík÷kþe ÷uíkkíkuLke ÃkkMkuLkk Úku÷k{ktÚke rçkÞhLke

ykX çkkux÷ Ãkfzkíkk ÃkqAÃkhA{ktíkuýu yk rçkÞh þnuhLkk MkwrLk÷ W]Vu¼whku y{hu÷eÞk yLku rððuffktrík÷k÷ ËhS ÃkkMkuÚke ÷eÄkunkuðkLke fçkq÷kík ykÃke níke.Ãkku÷eMkuíkuLke Ãký ÄhÃkfz fhe yLku ºkýrËðMkLkk rh{kLzLke {ktøkýe MkkÚkufkuxo{kt hsq fhíkk fkuxuo uÞríkLk, EþkLk yLkuMkwrLk÷Lkk yuf rËðMkLkkrh{kLz {tsqh fÞko Au.

Íuhe xefzk ¾kE ÞwðkLkLkku ykÃk½kíky{hu÷eLkk çkúkñý MkkuMkkÞxerðMíkkh{kt hnuíkk þi÷u»k {LkMkw¾¼kEfku¤e (W.ð.35)Lkk{Lkk ÞwðkLkLku fkuEfk{ÄtÄku ykðzík Lk nkuÞ suÚke Íuhexefzk ¾kE ÷uíkk íkuLkwt økkutz÷ Ëðk¾kLkuMkkhðkh çkkË {kuík ÚkÞwt níkwt.

SATURDAY, 5 FEBRUARY 2011SANDESH : RAJKOT 55LÞqÍhksfkux{kt fku÷-MkuLxh{kt ¾kux síkkt Mkkzk [kh ÷k¾Lke W½hkýe {wÆu

¼køkeËkh-r{ºkkuyu rþ¾ ÞwðkLkLkeníÞk fÞkoLkwt ¾qÕÞwt : 3Lke ÄhÃkfz

ðktfkLkuh íkk.4 : hksfkuxLkkt nLkw{kLk {Ze [kuf{kt MktfuíkÃ÷kÍk{kt hnuíkk ÃkwrLkíkrMkt½ çk÷çkeh®Mk½ ÄLks÷LkeðktfkLkuhLkk økkhezk ÃkkMku yðkðY nk÷ík{kt {¤e ykðu÷e÷kþ «fhý{kt íkuLke MkkÚku s fku÷ MkuLxhLkku yøkkW ÄtÄkufhíkk ºký ykhkuÃkeyku yksu ðktfkLkuh íkk÷wfk Ãkku÷eMk Mk{ûk

nksh Úkíkkt íkuykuLke ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe níke. ºký Ãkifeyuf ykhkuÃke hksfkuxLkk rLkð]ík Ãke.ykE.Lkku Ãkwºk Au. fku÷MkuLxhLke Mkkzk [kh ÷k¾Lke W½hkýe {wËu níÞk fhenkuðkLke fçkw÷kík ykÃke níke. ðÄw íkÃkkMk yÚkuo rh{kLzLke{ktøkýe MkkÚku ºkýuÞLku yËk÷ík{kt hsq fhþu.

çkLkkðLke ðÄw rðøkík {wsçk økíkíkk. hLkk hkus økkhezk ÃkkMku yòÛÞkÞwðkLkLke níÞk fhkÞu÷e nk÷ík{kt÷kþ {¤e ykðe níke. ÷kþLkeçkksw{kt ç÷ufçkuhe {kuçkkE÷ {¤eykÔÞku níkku. suLkk ÃkhÚke Ãkku÷eMkuíkÃkkMkLkku Ä{Ä{kx fhíkkt yk ÷kþhksfkux{kt hnuíkk ÃkwrLkík®Mk½LkenkuðkLke nfefík ¾q÷e níke. {hLkkhÃkwrLkík®Mk½Lke ÃkíLke yLkuÃkrhðkhsLkkuyu ÷kþLku yku¤¾eçkíkkðe níke.yk ½xLkk{kt níÞkhkíkhefu hksfkuxLkk rLkð]ík Ãkku÷eMkELMkÃkufxhLkk Ãkwºk {Þwh®Mkn suXðk,ËþoLk {nuíkk, yLku xeLkw fkXeLkk Lkk{kuçknkh ykðíkk yk ºkýuÞykhkuÃkeykuyu ðktfkLkuh íkk÷wfkÃkku÷eMk Mk{ûk nksh ÚkE ÄhÃkfzðnkuhe ÷eÄe níke.

Ãkku÷eMkLke ÃkqAíkkA Ëhr{ÞkLk,fku÷ MkuLxh ð¾íkLke Mkkzk [kh÷k¾Lke W½hkýe çkkçkíkuÃkwLkeík®Mk½Lke níÞk fhe nkuðkLkeykhkuÃkeykuyu fçkw÷kík ykÃke níke.ËkuZ ð»ko Ãknu÷k ÃkwLkeík®Mk½ MkkÚku¼køkeËkhe{kt fku÷ MkuLxh þY fÞwoníkwt. íku{kt ¾kux síkkt ¼køkeËkhe Aqxefhe níke. çkkË{kt ÃkwrLkík®Mk½ ÃkkMkuMkkzk [kh ÷k¾ YrÃkÞk W½hkýe Ãkuxu÷uðkLkk Úkíkkt níkk. yðkhLkðkhLkeW½hkýeÚke ftxk¤e økÞu÷k ÃkwrLkík®Mk½Lk íkku Lkkýk ykÃkíkku níkku fu, Lk fkuEsðkçk ykÃkíkku níkku. ºkýuÞLkeLkshÚke çk[ðk ÃkwrLkík®Mk½ AuÕ÷kyuf ð»koÚke ¼køkíkku Vhíkku níkku.

Ëhr{ÞkLk, {]íkf ÃkwLkeík®Mk½çkhkuzk{kt nkuðkLke yk ºkýuÞLku òýÚkíkkt yu ºkýuÞ ðzkuËhk økÞk níkkt.ÃkwLkeík®Mk½Lke ¼k¤ {u¤ðe íkk.1 Lkkhkus ðzkuËhkÚke Ãkfze ÷E hksfkuxfkh{kt ykððk LkeféÞk níkk. yuMk{Þu ÃkwLkeík®Mk½u fÌkw níkwt fu, nwtík{khk ÃkiMkk ykÃke ËEþ. ðzkuËhkÚkehksfkux ykðíke ð¾íku [khuÞuþhkçkLke {nurV÷ fhðkLkw t Lk¬efhíkk fkuxzkMkktøkkýe íkk÷wfkLkkMkkur¤ÞkLke Mke{{kt þhkçkLke{nurV÷ {kýe níke. Ëhr{ÞkLk,Mkkzk [kh ÷k¾Lke W½hkýeLke ðkíkWA¤íkk zÏ¾ku Úkíkkt W~fuhkÞu÷k{Þwh®Mkn, xeLkku fkXe yLku ËþoLk{nuíkkyu ÄkufkÚke ÃkwrLkík®Mk½LkuZkuh{kh {kÞku o níkku. çkkË{ktÃkwrLkík®Mk½Lku fkh{kt çkuMkkze fkhLkuðktfkLkuh çkkWLzÙe ÃkkMku ÷E økÞkníkk. íÞk Äkufk yLku ÃkkðzkÚke VheZkuh {kh {khe yk ºkýuÞu

ÃkwrLkík®Mk½Lku {kuíkLku ½kx Wíkkhe ËeÄkuníkku. çkkË{kt ÃkwrLkík®Mk½Lke ÷kþLkuðktfkLkuh çkkWLzÙe ÃkkMku ykðu÷køkkhezk økk{ ÃkkMku VUfeLku LkkMkeAwxÞk níkk. yk{, yuf Mk{Þu r{ºk-¼køkeËkh íkhefu hnu÷kykuyu s

ÃkwrLkík®Mk½Lke níÞk fhe Lkk¾e níke.çkLkkð ytøku zeðkÞyuMkÃkehksuLÿ®Mkn [wzkMk{kLkk {køkoËþoLknuX¤ Ãke.yuMkykE yþkuf xe÷ðkhkExh sÞuLÿ®Mkn òzuò rðøkuhuíkÃkkMk [÷kðe hÌkk Au.

rþ¾ ÞwðkLkLku ðzkuËhkÚke ÃkfzeLku fkh{kt ÷ðkÞku : ËkYLke {nurV÷{kt zÏ¾ku ÚkÞku

Vkuxku k fuíkLk ¼èe

ykhkuÃkeyku : ðktfkLkuh íkk÷wfkLkkt økkhezk økk{u VUfe ËuðkÞu÷e ÃkwLkeík®Mk½rþ¾Lke níÞk fhu÷e nk÷ík{kt ÷kþ {¤e ykðíkk níÞk fhLkkhk 3ykhkuÃkeykuyu Ãkku÷eMk þhýu ykðe sE ÄhÃkfz ðnkuhe ÷eÄe níke.

ðktfkLkuh : þe¾ Þwðf ÃkwLkeíkMkªøkLku íkk.1Lke hkºkeLkk fkuxzkMkktøkkýeLkkMkku¤eÞk økk{u ðkzeyu ÷E sE ºkýu þÏMkkuyu ÃkwLkeíkLku ZefkÃkkzw, ÄkufkÚkeZkuh{kh {kÞkou níkku, yLku níÞk rLkÃkòðe ÷kþLku ðktfkLkuhLkk økkhezk økk{ÃkkMku Vutfe ËeÄk çkkË ºký þÏMkku fkh ÷E hksfkux Ãkhík VÞkot níkk, fkhËþoLk [÷kðíkku níkku. {Þwh®Mkn íkÚkk xeLkw fkXeLku ½hu Wíkkhe ËþoLk ÃkýíkuLkk ½hu [kÕÞku økÞku níkku.

÷kþ Vutfe ºký EMk{kuu fkh{kt ÃkkuíkkLkk ½hu síkkt hÌkk

ÃkwLkeíkMkªøkLke níÞk{kt ÍzÃkkÞu÷k ºký EMk{ku ËþoLk, {Þwh®Mkn íkÚkkxeLkw fkXeLkku EhkËku 4.50 ÷k¾ YrÃkÞk fZkððkLkku s níkku. Mkku¤eÞkðkzeyu Ãkkxeo fÞko çkkË ÃkwLkeíkLku zhkððk {kxu s ZefkÃkkxwLkku {kh {kÞkouníkku, Ãkhtíkw Lkþku fÞkou nkuÞ Lkþk{kt ºkýu EMk{ku ¼kLk ¼w÷e økÞk níkkyLku zhkððk {kxu ZefkÃkkxw ÄkufkLkku {kh {khíkkt ðÄw Eò ÚkE níke.yLku ÃkwLkeíkLkwt {]íÞw rLkÃksÞwt níkwt. [nuhku yku¤¾kE Lknª íku {kxuÃkkðzkLkk nkÚkk ðzu {kÚkk íkÚkk [nuhk Ãkh ½k ÍªfÞk níkk. Ãke.yu{.heÃkkuxo{kt {kÚkk{kt çkkuÚkf ÃkËkÚkoÚke Eò ÚkE nkuÞ {]íÞw rLkÃksÞkLkwt«krÚk{f fkhý çknkh ykÔÞwt nkuðkLkwt Ãkku÷eMku sýkÔÞwt níkwt.

{kh {khíkk Lkþk{kt ¼kLk ¼qÕÞk yLku níÞk ÚkE

hksfkuxLkk þe¾ Þwðf ÃkwLkeíkMkªøk níÞk rLkÃkòðe ÷kþ ðktfkLkuhÃkkMku VUfe ËeÄk çkkË, ºkýu hkºkeLkk hksfkux ½hu ÃknkutåÞk níkk, çkeòrËðMku Mkðkhu ËþoLk Vhe Mkku¤eÞk økk{u ðkze Ãkh økÞku níkku, sÞkt níÞkMk{Þu Ãkkuíku Ãknuhu÷k fÃkzk, nw{÷k{kt ðÃkhkÞu÷k ÃkkðzkLkk ÄkufkLkuMk¤økkðe LkkÏÞk níkk.

níÞkLkk çkeò rËðMku ËþoLku ðkzeyu sE fÃkzk-Äkufku çkk¤e LkkÏÞk

ÃkwLkeíkMkªøkLke níÞk{kt ðÃkhkÞu÷k Ãkkðzk, Äkufk Ãkku÷eMku Mkku¤eÞkøkk{Lke ðkze ÃkhÚke fçsu ÷eÄk níkk. íku{s níÞk{kt WÃkÞkuøk{kt÷uðkÞu÷e fkh Ãký fçsu ÷uðkE níke. níÞk{kt ÍzÃkkÞu÷k ºkýuykhkuÃkeykuLkku ¼wíkfk¤ Ãký økwLkkrník {kLkMk Ähkðíkku nkuðkLkeÃkku÷eMkLku {krníke {¤e nkuÞ, ºkýu ykhkuÃke yLÞ fkuE økwLkkyku{ktMktzkuðkÞu÷k Au fu Lkne? MkrníkLkk {wËTu rh{kLz {økkþu.

nrÚkÞkhku, fkh fçsu ÷uðkE, ykhkuÃkeykuLkk rh{kLz {tøkkþu

MÚkkrLkf ÷kufku {khe Lkk¾u íku Ãknu÷k Ãkfze ÃkzkÞku

ÃkkuhçktËhLkk zwtøkhÃkh{ktÚke{nkfkÞ ysøkh {éÞku

ÃkkuhçktËh íkk.4ÃkkuhçktËh çkhzk zw tøkh MkuL[whe

LkSf zwtøkhÃkwh økk{u fkfhe rðMíkkhíkhefu yku¤¾kíkk MÚk¤u yksu Mkðkhuyuf {nkfkÞ ysøkhu Ëu¾k ËeÄkníkk. yLku yk ytøku fkuEyuÃkkuhçktËhLke «f]rík Ä ÞwÚk MkkuMkkÞxeLkuòý fhíkk «f]rík Ä ÞwÚk MkkuMkkÞxeLkkMkÇÞkuyu ðLkrð¼køkLkkf{o[kheykuLku MkkÚku hk¾e ykysøkhLku Ãkfze Ãkkzâku níkku.zwtøkhÃkwhøkk{u fkfhe rðMíkkh{kt {sqhku fk{fhe hÌkk níkk íÞkhu 7.Ãk Vqx ÷tçkkE,1 Vqx Ãknku¤kE yLku 19 rf÷ku 700

økúk{ ðsLk Ähkðíkk yuf ysøkhuËu¾k ËeÄk níkk. yk {nkfkÞysøkhLku òuE øk¼hkÞu÷ MÚkkrLkf÷kufku íkuLku {khe Lkk¾ðkLke íkiÞkhe{ktníkk íkuðk{kt s yk ytøku fkuEyu«f]rík Ä ÞwÚk MkkuMkkÞxeLkk zku.rMkæÄkÚko¾ktzufh yLku r[hkøk xktf VkuhuMx økkzoMkwfk¼kE fkhkðËhk yLkufkhk¼kELke MkkÚku íÞkt Ãknkut[e økÞkníkk. yLku ÃkÚÚkhkuÚke Eò Ãkk{u÷k ykEòøkúMík ysøkhLku Ãkfze Ãkkzâkuníkku. yLku çkkË{kt íkuLku «kÚkr{fMkkhðkh ykÃke ðLkrð¼køkLkk nðk÷ufhe ËeÄku níkku.

7.Ãk Vqx ÷ktçkku, 1 Vqx Ãknku¤ku yLku 19 rf÷ku ðsLk

hksfkux rsÕ÷kLkk

økúkBÞ rðMíkkhku{ktÚke yÄkofhkuzLke ðes[kuhe ÃkfzkEheçkzk, ÃkhkÃkeÃk¤eÞk, ¾k¾hkçku÷k MkrníkLkk økk{ku{kt fzf [u®føk

y{hu÷e{kt rçkÞhLke 8 çkkux÷ MkkÚkufkuLxÙkfxh Ãkwºk Mkrník çku ÍzÃkkÞk

y{hu÷e, íkk.4y{hu÷eLkk yuf fkuLxÙkfxhLkk Ãkwºk MkrníkLkk çku ÞwðfkuLku

Mkexe Ãkku÷eMku økEhkíku rçkÞhLke ykX çkkux÷ MkkÚku ÍzÃke ÷Eyuf rËðMkLkk rh{kLz ÷uíkk yuf çkqx÷uøkhLke ÄhÃkfz fhkE Au.

çkqx÷uøkhLke Ãký ÄhÃkfz : çktLku yuf rËðMkLkk rh{kLz Ãkh

÷kXe{kt swøkkhh{íkkt A ÍzÃkkÞk

hksfkux, íkk.4ðes ftÃkLke îkhk Mkíkík ºkeò

rËðMku ÄkUMk [k÷w hne Au. þnuherðMíkkh{kt ðes[kuheLke Íqtçkuþ çkkËðes ftÃkLkeyu yksu økúkBÞrðMíkkh{ktÚke yÄko fhkuzLkeðes[kuhe Ãkfze Ãkkze níke.

ðes ftÃkLkeLke 77 xe{kuyuÃkku÷eMk yLku yuõMk-yk{eo{uLkLkkçktËkuçkMík MkkÚku yksuÃkhkÃkeÃk¤eÞk, ¾k¾hkçku÷k,nz{íkk¤k, [uðzk, heçkzk,EïheÞk, suMkzeÞk ðøkuhu økúkBÞrðMíkkh{kt 1216 òuzký [uf fÞkoníkk. íku Ãkife 138 økuhheríkÃkfzkíkk Y.46.50 ÷k¾Lkk çke÷VxfkÞko níkk.

økkUz÷{kt ¼qríkÞk Lk¤ òuzkýMkk{u Ãkkr÷fk Íqtçkuþ nkÄ Ähþu

Vkuxku k {nuþ ÷w¬k

5{e Vuçkúwykhe, 1917Lkkhkus økktÄeSy{ËkðkË{kt s níkk.

y{khk þnuhu {kLkðíkk økw{kðe ËeÄe AusuLku Ãký swyku íku Vrh~íkku ÚkELku Vhu Au.

rþ»Þ Ëw÷o¼ Au, økwhw Lknª. Mkuðf Ëw÷o¼ Au, MkuÔÞ Lknª. rs¿kkMkwËw÷o¼ Au, ¿kkLk Lknª. ¼õík Ëw÷o¼ Au, ¼økðkLk Lknª. kk kkyurzxkurhÞ÷

06 SATURDAY, 5 FEBRUARY 2011

{kuçkkR÷ ðu[ký-ðÃkhkþ ÃkhrLkÞtºkýku sYhe : Lkuxðfo xkðh

{kxu ÞkuøÞ {køkoËŠþfk nkuðe òuEyu

íktºkeLke f÷{u

Ãkkt[{e òøkeh, MktËuþ ¼ðLk, ÷kz MkkuMkkÞxe {køko,ð†kÃkwh ík¤kð ÃkkMku,

çkkuzfËuð ÃkkuMx ykìrVMk, y{ËkðkË-54

y^½krLkMíkkLk{kt yuf ËkÞfk fhíkkt ÷ktçkk økk¤k MkwÄeMkkurðÞuík Mkt½Lkwt ÷~fh íkiLkkík níkwt. 5 Vuçkúwykhe, 1989Lkkhkus y^½krLkMíkkLkLku yk ÷~fhe íkiLkkíke{ktÚke {wõík fhðk{ktykÔÞwt níkwt. AuÕ÷k ÷~fhe fkV÷kLku hrþÞk ÃkkAku çkku÷kððk{ktykÔÞku níkku. fkçkq÷{kt Akðýe Lkk¾eLku hnu÷k hrþÞLk MkiLÞLkuhrþÞk Ãkhík VhðkLkku ykËuþ ykÃkðk{kt ykÔÞku níkku.ykËuþLkk Ãkøk÷u çku yXðkrzÞk{kt íkku y^½krLkMíkkLk MktÃkqýoÃkýuhrþÞLk MkiLÞLke Ëu¾hu¾{ktÚke ykÍkË ÚkE økÞwt níkwt. 1979LkkrzMkuBçkh {rnLkk{kt hrþÞLk MkiLÞu y^½krLkMíkkLk{kt ÃkøkÃkuMkkhkufÞkuo níkku. MkkurðÞuík fBÞwrLkMx MkhfkhLke Mkk{u {wÂM÷{kuyuçk¤ðku ÃkkufkÞkuo níkku. Ãkrhýk{u hrþÞLk MkiLÞu yk çk¤ðk¾kuhkuLkuzk{ðk {kxu y^½krLkMíkkLk{kt ÷~fh íkiLkkík fÞwO níkwt.y^½krLkMíkkLk{kt ðMkíkk{wMk÷{kLkkuLku hrþÞkLkeËhr{ÞkLkøkehe ÃkMktË Lknkuíke.y^½kLke çk¤ðk¾kuhku yLkuhrþÞLk MkiLÞ ðå[u ÷kurnÞk¤støk ¾u÷kÞku níkku. y^½kLk{ktðMkíkk LkkøkrhfkuLke [¤ð¤ WøkúMðYÃk Äkhý fhe [qfe níke. suLkkÃkøk÷u 13,000 sux÷k hrþÞLkMkirLkfku {]íÞw ÃkkBÞkt níkkt y™u 22,000 MkirLkfku EòøkúMík ÚkÞkníkk. ÃkrhÂMÚkrík ðýMkíkkt hrþÞLk Mkhfkhu íkkífkr÷f ÄkuhýufkuE rLkýoÞ ÷uðkLke Vhs Ãkze níke. 1988{kt MkkurðÞuík ÷ezhr{¾kE÷ økkçkko[kuðu y^½krLkMíkkLk{ktÚke ÷~fhLku nxkððkLkkurLkýoÞ fÞkuo níkku. su ytíkøkoík Äehu Äehu hrþÞLk MkiLÞLku hrþÞkÃkhík VhðkLkku nwf{ ykÃkðk{kt ykÔÞku níkku. 5 Vuçkúwykhe,1989Lkk hkus ÷~fhLke AuÕ÷e xwfze y^½krLkMíkkLkLkkÃkkxLkøkh fkçkq÷{ktÚke hðkLkk ÚkE níke.

Attitudes of gratitudeyk¼khðþíkkLkku yr¼øk{

‘Thank You- ykÃkLkku yk¼kh.’ yk çku þçËkuyuykÃkýk MkkiLkk SðLkLku fux÷wt MkwtËh çkLkkÔÞwt Au !yk¼khðþíkkLkk yr¼øk{Lkku yk òËw Au. SðLk{kt yk«fkhLkk yr¼øk{Úke SðLkLku ykÃkýu MkwtËhLke MkkÚku MkkÚku MkíÞyLku rþð{Þ Ãký çkLkkðe þfeyu Aeyu. Mkki«Úk{ íkku ykÃkýLkuMkkiLku ykðwt MkwtËh {Lkw»ÞSðLk {éÞwt Au íku {kxu ykÃkýu EïhLkkuyk¼kh {kLkðku hÌkku. ykðk {nk{q÷k {kLkðËunLku MkkÚkof fhðk{kxu SðLk{kt yk¼khðþíkkLkku yr¼øk{ yu MkkiÚke {kuxkuhks{køko Au. yuLkk Úkfe SðLk yu «MkÒkíkkLkku yuf yðMkh çkLkehnu Au. SðLk íkhV ykÃkýu yuf árüÃkkík fheþwt íkku ykÃkýLkuMk{òþu fu fwËhíkLkk yLkuf Ãkrhçk¤kuLke MkkÚku MkkÚku Mk{ksLkkfuxfux÷kf ÷kufkuLkk ykÃkýu Éýe Aeyu, yk¼khe Aeyu. ykçkÄe ðMíkwyku ykÃkýLku Mkns heíku {¤e økE nkuðkÚke ykÃkýu{Lk yuLkwt fkuE {qÕÞ LkÚke. yux÷u ykÃkýu {kLke ÷Eyu Aeyu fu,yu{kt ð¤e yk¼kh þkLkku {kLkðkLkku nkuÞ ? yk heíkuyk¼khðþíkkLkku yr¼øk{ ÄehuÄehu yá~Þ Úkðk ÷køÞku Au.çkkfe ykÃkýk MkkiLkwt SðLk yøkrýík ynuMkkLkkuÚke ¼hu÷wt nkuÞAu. {Lkw»ÞLku Mkk{krsf «kýe fnuðk{kt ykðu Au. yu ÃkhMÃkhLkeykÃk-÷uLkk MktçktÄÚke nqtV yLkw¼ðu Au. yu MktçktÄku Ãký fux÷k{eXkþ¼Þko nkuÞ Au. yu çkÄkLkku òu ykÃkýu rnMkkçk-rfíkkçkfheyu íkku yu çkÄkLkk ÉýLkk ¼kh Lke[u ykÃkýu [ku¬Mk ËçkkEsEyu. SðLk{kt yux÷k {kxu s ynuMkkLk fu yk¼khðþíkkLkkuyr¼øk{ sYhe Au. ÉýMðefkhLke yk ðkík fu f]ík¿kíkkLkku ¼kðSðLkLku y{]ík{Þ çkLkkðu Au. yk çkÄkLke ®f{ík YrÃkÞk{ktyktfe þfkÞ íku{ LkÚke. Äkhku fu fkuE ÔÞÂõíkyu ykÃkýe ®sËøkeçk[kðe íkku yuLkwt {qÕÞ fux÷wt ? SðLkLke yuðe yLkufÃkrhÂMÚkríkyku{kt 1 + 1 = 2Lkwt økrýík [k÷e þfu íku{ LkÚke.Éý fu ynuMkkLkLkku çkË÷ku ðuÃkkheLkk MktçktÄkuLke {kVf íkhík[qfðe Ëuðkíkku LkÚke. ½ýe ðkh ykÃkýu ynuMkkLkLkku çkË÷ku íkhík[qfðe Ëuðk {kxu Wíkkð¤ fhíkkt nkuEyu Aeyu, Ãkhtíkw yuðeWíkkð¤ fhðkLke Ãký sYh LkÚke. ÞkuøÞ Mk{Þu ykÃkýk WÃkhfhu÷ fkuELkk WÃkfkhLkk ÉýLkku Mðefkh fhe «u{Ãkqðof íkuLku ÃkkAkuykÃke þfíkk nkuEyu Aeyu. ykÃkýku yk yk¼khðþíkkLkkuyr¼øk{ Ãký Ãkw»ÃkLke {kVf n÷fku-Vq÷fku nkuðku òuEyu. yuÉýMðefkhLku Ãký ykÃkýu «u{Ãkqðof fkuELku Ãkw»ÃkøkwåA ykÃkíkktnkuEyu yu heíku ykÃkðku òuEyu.

V÷uþ

©e ðÕ÷¼¼kELku Mkkík-ykX ð»ko ÃkAefh{MkË{kt þk¤k{kt ¼ýðk {kxu {qfðk{ktykðu÷k. íku Mk{Þu fnkLkËkMk {kMíkh økk{{kt«kÚkr{f þk¤k [÷kðíkk níkk. ßÞktAkufhkyku yûkh¿kkLk yLku økrýík þe¾ðkykðíkk. yuf ðkh ðÕ÷¼¼kEyu rþûkfLkuMkðk÷ ÃkqAâku íÞkhu rþûkf ÚkqtõÞk yLku økk¤Ãký ykÃkeLku fÌkwt fÌkwt fu, {Lku þwt fk{ ÃkqAu Au ?òíku þe¾e ÷usu. ðÕ÷¼¼kE [kiË ð»koLkkÚkÞk íÞkhu økk{{kt Lkðe þY ÚkÞu÷ ytøkúuSþk¤k{kt nX fheLku òuzkÞk níkk yLkurþûkfkuLke WÃkuûkk fheLku ÃkkuíkkLke òíku ÃkwMíkfkuðkt[ðk ÷køÞk. ytøkúuS þk¤kLkkt ºký ÄkuhýÃkqhkt fÞko íÞkhu ðÕ÷¼¼kE Mk¥kh ð»koLkkníkk. Mk¥khuf ð»koLke ô{hu ÷øLk fÞko çkkËðÕ÷¼¼kE Ãkux÷kË{kt {fkLk ¼kzu hk¾eçkeò A AkufhkykuLke MkkÚku hneLku ytøkúuS Ãkkt[Äkuhý MkwÄe ¼ýu÷k. íku su Y{{kt hnuíkk níkk íkuY{{kt {kuxk yûkhu Mkqºk ÷¾u÷wt níkwt, “yufíkk{kuxwt çk¤ Au.” Ãkux÷kË ÃkAe LkrzÞkËnkEMfq÷{kt yÇÞkMk fhíkk níkk íÞkhuðÕ÷¼¼kE ‘íkkuVkLke çknkhðrxÞk’ økýkíkkníkk. yuf rËðMk yøkhðk÷ Lkk{Lkk rþûkfõ÷kMk{kt Mk{ÞMkh ykÔÞk Lknª, íÞkhu yufAkufhku {kuxuÚke økkðk ÷køÞku. íkuLke MkkÚkuçkkfeLkk Akufhk Ãký økkðk ÷køÞk. yðksMkkt¼¤eLku yøkhðk÷ Mkknuçk Ëkuze ykÔÞk yLkuÃku÷k AkufhkLku ðZðk ÷køÞk. íÞkhuðÕ÷¼¼kEyu íku MkknuçkLku fnu÷wt fu, “Mkknuçk,ík{u íkuLku þk {kxu ðZku Aku ? ík{u ykÔÞk Lknªíkku y{u økkðkLku çkË÷u hkuðk çkuMkeyu ?”yøkhðk÷u ðÕ÷¼¼kELku õ÷kMk{ktÚke fkZe{qfu÷k íÞkhu çkkfeLkk Akufhkyku Ãkýõ÷kMk{ktÚke Lkef¤e Ãkzu÷k. ytíku nuz{kMíkh¼Y[kyu ðÕ÷¼¼kELku {kVe {ktøkðkLkwtfnu÷wt, Ãký ðÕ÷¼¼kEyu fnu÷wt, “Mkknuçk,ík{u Lkknf {Lku {kVe {køkðkLkwt fnku Aku, y{uðkx òuíkk níkk íÞkhu y{u þwt fÞwO ? y{u ftE

nkunk íkku {[kðe LkÚke. y{u íkku {kºk økkíkktníkkt.” ytíku {kVe {tøkkÔÞk rMkðkÞ yøkhðk÷uõ÷kMk{kt ¼ýkððwt Ãkzu÷wt. çkeò yuf rþûkfþk¤k{kt s Lkkuxçkwf yLku ÃkuÂLMk÷Lkwt ðu[kýfhíkk níkk. íkuLke Mkk{u ðÕ÷¼¼kEyuçkrn»fkh fheLku íku{Lkwt ðu[ký çktÄ fhkðu÷.

LkrzÞkË{ktÚke ðÕ÷¼¼kE Úkkuzku ð¾íkðzkuËhkLke Mkhfkhe nkEMfq÷{kt ¼ýðkøkÞu÷k. íku ð¾íku íkuyku {trËhLke nkuMxu÷{kthnuíkk. ðzkuËhkLke þk¤k{kt Ãký Í½zku Q¼kuÚkÞu÷ku. MktMf]íkLku çkË÷u ðÕ÷¼¼kEyu økw-shkíke ÷eÄwt níkwt. økwshkíke rð»kÞ Akuxk÷k÷{kMíkh ¼ýkðíkk níkk. ðÕ÷¼¼kELkuõ÷kMk{kt çkuXu÷k òuELku íku{ýu ÔÞtøk{kt fnu÷wt,“ykðku Mkknuçk, ík{u MktMf]ík AkuzeLku økwshkíke÷eÄwt Au, Ãký ík{Lku ¾çkh Au fu, MktMf]ík{ktfk[ku nkuÞ íku økwshkíke{kt Ãký Lkçk¤ku s hnu ?yk Ëuþ{kt Ëhuf ®nËwyu MktMf]ík íkku þe¾ðwt sòuEyu.” íÞkhu ðÕ÷¼¼kEyu sðkçk ykÃÞkuníkku, “Mkknuçk, yk çkÄk Akufhkyu MktMf]ík÷eÄwt nkuík íkku ík{khu ½uh çkuMkðwt Ãkzík.” yksðkçk Akuxk÷k÷ {kMíkhLku Lkk økBÞku. íku{ýuðÕ÷¼¼kELku çkktfzk Ãkh Q¼k hnuðkLkerþûkk fhe. ðÕ÷¼¼kE çkktfzk Ãkh Q¼khÌkk. Aíkkt Akuxk÷k÷ {kMíkhu íku{Lku yufÚkeËMk MkwÄeLkk yktfLkk Ãkkzk ÷¾e ÷kððkLke

rþûkk fhe. ðÕ÷¼¼kEyu íku rþûkk {kLkeLknª. Akuxk÷k÷u çkeò rËðMku çku ðkh Ãkkzk÷¾e ÷kððkLkwt fÌkwt. ðÕ÷¼¼kEyu ÃkkuíkkLkenX Lkk Akuze. {kMíkhu çkMkku ð¾ík Ãkkzk ÷¾e÷kððkLkwt fÌkwt. ðÕ÷¼¼kE {kLÞk Lknª s.yk VrhÞkË yk[kÞo ÃkkMku økE.ðÕ÷¼¼kEyu yk[kÞoLku sðkçk ykÃÞku fu,íkkuAzkE {kxu {Lku çkktfzk Ãkh Q¼k hnuðkLke{¤u÷e rþûkk {U ¼kuøkðe ÷eÄe. íkuÚke ðÄkhkLkerþûkk ðksçke LkÚke. nwt Aêk ÄkuhýLkku rðãkÚkeoAwt yLku {Lku A-Mkkík ðhMkLkk AkufhkLku fhkíkerþûkk fhðk{kt ykðu íku {khwt yÃk{kLk Au. {Lkuçkeswt ÷¾ðkLkwt fÌkwt nkuík íkku Xef níkwt, Ãký Ãkkzk÷¾ðkLke rþûkk {Lku n÷fku Ãkkzðk {kxu níke.su nwt Lknª s {kLkwt.”

yuf ð¾ík økrýíkLkk rþûkf fkuE Ëk¾÷kuøkýðk{kt yxðkÞk. ðÕ÷¼¼kEyu fÌkwt fu,Mkknuçk ík{Lku Ëk¾÷ku ykðzíkku LkÚke. suÚkerþûkfu ðÕ÷¼¼kELku fÌkwt fu, íkwt økýe ykÃkyLku {kMíkh ÚkE òÞ. Ãkrhýk{uðÕ÷¼¼kEyu Ëk¾÷ku økýe ykÃÞku yLkuÚkkuzku ð¾ík ¾whþe{kt çkuMke Ãký økÞk !

sqLke ÞkË íkkS fhíkkt ðÕ÷¼¼kE fnuíkkfu, íkuyku Ãkkuíku ‘íkkuVkLkeykuLkk MkhËkh’ níkk.íku{Lku su íku Mk{Þu ðÄkhkLkkt ÃkwMíkfku ðkt[ðkøk{íkkt Lknª. yk{ Aíkkt økk{zktLke fnuðíkku

yLku YrZ«Þkuøkku ðkÃkhðk{kt yu¬k níkk. yufðkh Akuxk÷k÷ {kMíkhu ÃkqAu÷wt fu, yktfLkk Ãkkzk÷kÔÞku Au ? ðÕ÷¼¼kEyu sðkçk ykÃku÷ku fu,Mkknuçk çkMkku Ãkkzk ÷kÔÞku níkku, Ãký íku{kt çkuíkkuVkLke níkk. Ëhðksu íkkuVkLku [zâk yLkuíku{ýu çkeò çkÄkLku ¼økkze {qõÞk !ðÕ÷¼¼kE MkLk 1897{kt LkrzÞkËÚke {urxÙfÃkkMk ÚkÞu÷k. Aawt yLku Mkkík{wt Äkuhý ÃkkMkÚkðk{kt íku{Lku çku ðhMkLku çkË÷u ºký ðhMk÷køÞkt níkkt, fkhý fu íkuyku økrýík{kt LkkÃkkMkÚkÞk níkk. ytík{kt ðÕ÷¼¼kE {kxu òýeíkku«Mktøk ÷ku¾tzLkk økh{ Mkr¤Þk ðzu økq{zwtVkuzðkLkku íku ðkøkku¤eyu. íku Mk{ÞuðÕ÷¼¼kELke ô{h ÷øk¼øk Ãkå[eMkðhMkLke níke. Ã÷ezhLke Ãkheûkk {kxu Mkkhe heíkuðkt[Lk fhðk íkuyku íku{Lkk çku r{ºkku fkþe¼kEyLku Akuxk¼kE ðzkuËhk hkßÞLkk çkkfhku÷økk{u ykÔÞk níkk. fh{MkË LkSf ykðu÷k ykøkk{{kt ËuMkkELke nðu÷e{kt çkesu {k¤ yufykuhzk{kt ðkt[ðk {kxu ðÕ÷¼¼kE hkufkÞkníkk, íÞkhu íku{Lku çkøk÷{kt økq{zwt ÚkÞu÷wt.çkkfhku÷Lkk ÷kufku Ëktík ¾U[kððk fu økq{zwtVkuzkððk {kxu {kÄk hkík ÃkkMku síkk. suLkuðÕ÷¼¼kEyu çkku÷kðu÷. nò{ {kÄk hkíkMkr¤Þku ÷ELku ykðu÷k. nðu÷e{kt ykøkMk¤økkðeLku Mkr¤Þku íkÃkkððk{kt ykðu÷ku, Ãkýøkq{zwt VkuzðkLke ®n{ík nò{Lke [k÷e Lknª.{kÄk hkíkLku XÃkfku ykÃkeLku ðÕ÷¼¼kEyuòíku økh{ Mkr¤Þku ÷ELku s økq{zwt Vkuze LkktÏÞwtníkwt. yk yhMkk{kt çkLku÷ku yLÞ «MktøkðÕ÷¼¼kELkk ÔÞÂõíkíðLkwt çkeswt ÃkkMkwt hsq fhuAu. fkþe¼kELkk rÃkíkk økwshe økÞk níkk yLkuíku{Lkk r{ºk fkþe¼kE yLku ðÕ÷¼¼kELkeMkt¼k¤ hk¾íkk. yk r{ºkLkkt ÃkíLke A {kMkLkwtAkufhwt {qfeLku økwshe økÞkt íÞkhu ðÕ÷¼¼kEyuAkufhkLke Mkk[ðý WÃkkze ÷eÄe, ðÕ÷¼¼kEíku AkufhkLke çkksw{kt MkqE síkk, ËqÄ Ãkkíkkt yLkuíkuLkk çkk¤kuríkÞkt Ãký ÄkuE Lkkt¾íkk.

(Mkk¼kh : MkhËkh Ãkxu÷, yuf Mk{ŠÃkíkSðLk)

xâqLkerþÞkLkk íký¾kyu RrsÃík, Þ{Lk, r÷rçkÞk,yÂÕsrhÞk MkrníkLkk ykhçk-ykr£fLk Ëuþku{kt sLkk¢kuþLkeykøk ¼zfkðe ËeÄe Au. xâqLkerþÞk Ãkh 23 ð»koÚke Mk¥kkLkkMkðkuoå[ MÚkkLku çkuXu÷k çkuLk y÷eLku Ëuþ AkuzeLku ¼køke sðwt ÃkzâwtAu íkku RrsÃík{kt ºký ËkÞfkÚke y¾tz Mkk{úkßÞLkk Mðk{e nkuMLke{wçkkhf Ãký Mk¥kk AkuzeLku fkuE Mk÷k{ík MÚk¤ þkuÄe ÷u, yuLke½zeyku økýkE hne Au. Þ{Lk, yÂÕsrhÞk yLku r÷rçkÞk ðøkuhuhk»xÙku{kt Ãký rðhkuÄ «ËþoLkku þY ÚkE síkkt íÞkt ËkÞfkykuÚkeMk¥kk ¼kuøkðLkkhk nðu nhfík{kt ykðe økÞk Au. ËwrLkÞk¼hLkkMkh{w¾íÞkhku yLku Mk¥kk-[exfwykuLke MkkzkMkkíke çkuXe Au, yuðwtßÞkurík»k Lk òýLkkhkyku Ãký fne þfu yuðkt yutÄký ðíkkoE hÌkktAu. ykhçk-ykr£fLk Ëuþku{kt ¢ktríkLkku ðkÞhku VwtfkE hÌkku nkuÞyuðkt á~Þku òuðk {¤e hÌkkt Au, Ãký þwt ykLkkÚke ¾hu¾h ¢ktríkÚkþu? rLk»ýkíkku{kt {ík{íkktíkh «ðíkeo hÌkk Au. {kºk Mk¥kkÃkrhðíkoLkÚke ¢ktrík ykðe síke LkÚke. fkhý fu çkuLk y÷e sþu íkkufkuE [uLk ¾÷e ykðe sþu fu nkuMLke {wçkkhfLkk MÚkkLku fkuEçkunkuMLke çkw{khf ykðe òÞ, Ãký íkuLkkÚke fktE {kuxku Vhf ÃkzuLknª, yu MÃkü Au.

yk yktËku÷Lkku rðhkuÄ «ËþoLkkuÚke ÷ELku {kºk Mk¥kk ÃkrhðíkoLkMkwÄe{kt s yxfe sðkLkk nkuÞ íkku fkuE ÃkrhðíkoLkLke ykþkhk¾ðe ¼ku¤Ãký økýkÞ. ¼khíkLkku MðkÄeLkíkk Mktøkúk{ òuíkktMÃkü ÚkkÞ Au fu ytøkúuòu Mkk{u rðhkuÄku, çk¤ðk yLku ®nMkkí{fnw{÷kyku íkku çkMkku ð»koÚke [k÷íkkt s níkkt, Ãkhtíkw íkuLkkÚke ytøkúuSnwõ{hkLkkuLkk ÃkuxLkwt Ãkkýe n÷íkwt Lknkuíkwt. rçkúrxþ þkMkLkLkeËeðk÷ku Úkkuze ðkh ÄúqS QXíke, Ãký íkuLkk ÃkkÞkLku fkuE yMkhÚkíke Lknkuíke. økktÄeSLkk ¼khík ykøk{Lk ÃkAe fkììtøkúuMk sLk sLk

MkwÄe ÃknkU[e yLku yk¾ku Ëuþ y®nMkf yktËku÷LkLkk {køkuo [kÕÞkuíÞkhu ytøkúuòu {kxu ykÍkËe ykÃkðk rMkðkÞ fkuE rðfÕÃk sLknkuíkku. ynª ykÃkýu çkeòu yuf {wÆku Ãký Mk{sðk suðku Au fu{nkí{k økktÄeyu {kºk y®nMkf yktËku÷Lk s Lknkuíkkt [÷kÔÞkt,íku{ýu yktËku÷LkkuLke MkkÚku MkkÚku h[Lkkí{f fkÞo¢{ku Ãkh Ãkýyux÷ku s yÚkðk íkku yuLkkÚke Ãký ðÄkhu ¼kh {qfu÷ku, suLku fkhýuykÃkýku Ëuþ {kºk Mðíktºkíkk {u¤ððk{kt s Lknª Ãký MðhksMÚkkÃkLkk{kt Ãký ÃkkAku Lknkuíkku Ãkzâku. ykhçk-ykr£fkLkk nk÷LkkQnkÃkkun{kt yktËku÷LkLkwt ík¥ð Au, Ãký h[Lkkí{f fkÞo¢{ fuyr¼øk{Lke ¾kux sýkE hne Au. suLku fkhýu yu Ëuþku{kt {kuxkÃkkÞu yLku ÷ktçkk Mk{Þ MkwÄeLke ytÄkÄqtÄe ÔÞkÃkðkLke ¼erík ÃkýrðØkLkkuLku Mkíkkðe hne Au. ykhçk-ykr£fLk Ëuþku{kt ÔÞkÃík{kU½ðkhe, çkuhkusøkkhe, ¼úük[kh, {q¤¼qík MkwrðÄkykuLkkuy¼kð ðøkuhu fkhýkuMkh Mkk{kLÞ ÷kufkuyu ðuXðe ÃkzíkeMkktX{kheyku yLku yu{ktÞ Mkh{w¾íÞkhþkne{kt yr¼ÔÞÂõíkMðkíktºÞ Lk nkuðkÚke ÷kufkuLku ÃkkuíkkLke ðkík hsq fhðkLke, VrhÞkËfhðkLke fkuE íkf fu MkwrðÄk s WÃk÷çÄ Lknkuíke íÞkhu íku{Lke ÃkkMkuçk¤ðku fÞko rMkðkÞ Lkkhksøke ÔÞõík fhðkLkku rðfÕÃk sLknkuíkku. rð[kh fhðk suðe çkkçkík yu Au fu ÷kufku fux÷e nËuºkkMke økÞk nþu fu ÞwðkLkku ykí{rð÷kuÃkLk fhe hÌkk Au y™uòLkLke Ãkhðk fÞko rðLkk ÷k¾ku ÷kufku Mkzf Ãkh Qíkhe ykÔÞkAu. RrsÃík ðøkuhu ËuþkuLkkt yktËku÷Lkku òuELku çkkirØfku-÷u¾fkuyuðe [uíkðýe ykÃke hÌkk Au fu ykÃkýk Ëuþ{kt Ãký RrsÃík suðeÂMÚkrík MkòoE þfu Au. RrsÃík MkrníkLkk Ëuþku{kt ÷kufku yksu Mk¥kkMkk{u {uËkLku Ãkzâk Au, íkuLkk {kxu sðkçkËkh ík{k{ fkhýkuykÃkýk Ëuþ{kt Ãký {kusqË Au s íÞkhu íku{Lke ðkík Lkfkhe þfkÞyu{ LkÚke. y÷çk¥k, ÷kufku RrsÃíkðkMkeykuLke su{ yktËku÷LkLkk{køkuo [ze sþu, yuðwt fneyu Aeyu íÞkhu ykÃkýe ¼q÷ ÚkkÞ Au.

¼q÷ yu ÚkkÞ Au fu ykÃkýk Ëuþ{kt Ãký Mk¥kk rðhkuÄe yktËku÷LkkuAuÕ÷kt fux÷ktf ð»kkuoÚke [k÷e hÌkkt Au yLku rËðMku rËðMku Wøkú çkLkehÌkkt Au. ykÃkýk Ëuþ{kt LkõMk÷ðkË-{kykuðkËLkk Lkk{u su[¤ð¤ yLku ®nMkf yktËku÷Lkku [k÷e hÌkkt Au, íku MkeÄe heíku Mk¥kkMkk{uLkku çk¤ðku s Au. s{eLkrðnkuýk yLku ykSrðfkLkkrðfÕÃkrðnkuýk ykrËðkMkeyku yLku ¾uzqíkkuLku yksu ËuþLkeMkhfkh fhíkkt {kykuðkËeyku Ãkh ðÄkhu ©Øk çkuMku Au, íku ykÃkýkþkMkfku {kxu Zktfýe{kt Ãkkýe ÷ELku zqçke {hðk suðe þh{Lkeðkík fnuðkÞ. ykÃkýk Ëuþ{kt WãkuøkÃkríkykuLku íkøkzk fhðk{kxu, ¾ký {krVÞkykuLkk r¾MMkkt ¼hðk {kxu ykrËðkMkeykuLku,økúk{eý sLkíkkLku nzÄqík fhðk{kt ykðu Au. íku{Lke s{eLk yLkuhkusøkkhe AeLkðe ÷uðk{kt ykðu Au. ÃkuxLke ykøk LkÚke XhíkeíÞkhu íkuyku Ëuþ{kt ykøk ÷økkzðk íkiÞkh ÚkE òÞ íkku íku{kt ðktfíku{Lkku LkÚke ykÃkýe MkhfkhLkku Au, ykÃkýk þkMkLkLkku Au.

ykÃkýe Mkhfkhku ¼khík rLk{koý, Lkhuøkk, økheçk fÕÞký{u¤k ðøkuhu ykÞkusLkLke árüyu yËT¼wík ÞkusLkk-fkÞo¢{ku[÷kðu Au, Ãký íkuLkk y{÷Lke ðkík fheyu íkku økheçkkuLku rLkhkþks nkÚk ÷køku Au. rþrûkík çkufkhkuLke Mk{MÞk ykÃkýu ÄkheyuAeyu íkuLkk fhíkkt ½ýe ðÄkhu s÷Ë Au. rðï{kt Þwðk Ëuþ íkhefuykÃkýu økkihð ÷Eyu Ãký ÞwðkLkkuLkk nkÚk{kt fk{ ykÃkeLkuh[Lkkí{f fkÞkuo Lknª fhkðeyu íkku yu nkÚku rðæðtMkkí{f fkÞkuo sÚkðkLkkt Au, yu æÞkLk hk¾ðk suðku {wÆku Au. ËuþLku ‘RÂLzÞkþkR®Lkøk’ fu ‘RÂLzÞk RLfÕÞwrÍð’ «fkhLkk ðkuxçkìLf÷ûkefnuðkíkk rðfkMkLkk hksfkhýLkku Lknª Ãkhtíkw ðkMíkrðf Ähkík¤Ãkh ykfkh ÷uíkk yLku V¤ËkÞe rðfkMkLkk hksfkhýLkku ¾Ãk Au.

Mkku ðkíkLke yuf ðkík, ErsÃíkLke rLkÞrík íkku ykÃkýk nkÚk{ktLkÚke, Ãký ykÃkýk Ëuþ{kt ykfkh ÷E hnu÷k ‘RrsÃík’Úke ËuþLkuçk[kððkLkwt íkku ykÃkýk nkÚk{kt s Au.

ytíkhLkku yuf íkkh zkì. nheþ rîðuËe

yV½kLk{ktÚke hrþÞLk÷~fh Ãkhík VÞwO

5 Vuçkúwykhe 1989

÷kì økwhw LkÍ{wÆeLk {u½kýe

Mkhfkhe {fkLkkuLke ò¤ðýe fhðkLkeMkhfkhLke sðkçkËkhe

Mkhfkhe {fkLkLke ò¤ðýe fu {hk{ík fhðkLkk y¼kðLku fkhýuMkhfkhe {fkLk íkqxe Ãkzu fu Ãkze òÞ yLku íkuÚke íkuðk Mkhfkhe {fkLk{kthnuíkk ÔÞÂõík økwshe òÞ fu RòøkúMík ÚkkÞ íkku íkuLku ð¤íkh [qfððkLkesðkçkËkhe MkhfkhLke hnu Au, Mkhfkhe {fkLk{kt ºkkrník ÔÞÂõíkykuhnuíkk nkuðkÚke Mkhfkh íkuðk {fkLkkuLke ò¤ðýe fu {hk{ík fhðkLkesðkçkËkhe{ktÚke Axfe þfu Lknª.

(Ref.: økwshkík Mkhfkh rð. ÃkkðoíkeçkuLk Eïh¼kE [kðzkLkkðkhMkËkhku- Lkk{Ëkh økwshkík Mkhfkh-2001)

{kuçkkE÷ VkuLk yLku íkuLkk xkðhkuÚke ykhkuøÞLku {kuxku ¾íkhku Au íkuðwtMkhfkh íkhVÚke nðu ònuh ÚkÞwt Au. ßÞkt MkwÄe çkÄwt s ÔÞðÂMÚkík[k÷íkwt níkwt MkwÄe ðkhtðkh ykðku ¼Þ ònuh ÚkÞku níkku AíkktMk¥kkrÄfkheykuyu ònuh MÚk¤kuyu, hnuýktf rçk®Õzøkku Ãkh, þk¤kLkkt{fkLkku Ãkh, h{íkøk{íkLkkt {uËkLkku ÃkkMku yLku íÞkt MkwÄe fu nkìÂMÃkx÷kuÃkh Ãký {kuçkkE÷ xkðhLke MÚkkÃkLkk fhðk ËeÄe. Ãknu÷kt Úkkuzkufð¾ík {kxu ‘Ãkush’ Lkk{Lkwt MkkÄLk ykðu÷wt. su íku s{kLkk{kt ‘MxuxTMkrMkBçkku÷’ fnuðkíkwt. íÞkh çkkË {kuçkkE÷ VkuLk ykÔÞk. su{Lke ÃkkMkunkuÞ íku ÔÞÂõík rðrþü ËhßòLke {Lkkíke. yksu þkf¼kSðk¤kÃký {kuçkkE÷ hk¾u Au. yksu SðLkLkwt yrLkðkÞo ytøk çkLkkðe ËuðkÞwtAu. ¼køÞu s íkuLkk ðøkh fkuELku [k÷u. rËðMkkurËðMk Lkðe LkðeMkøkðzku Ähkðíkk yLku Lkðe çkúkLzkuLkk {kuçkkE÷ku çkòh{kt ykðu Au.Lkuxðfo MÚkkÃkðk Ãký fki¼ktzfkhe LkuíkkykuLke VkusLku fkhýu Lkðe LkðeftÃkLkeyku {uËkLk{kt ykðe yLku {kuçkkE÷Lkku ÔÞkÃk ðæÞku. yk{ íkkufkuE Ãký ûkuºku, fkuE Ãký çkkçkíku ‘yrík Mkðoºk ðßÞoíku’ yux÷u fu ftEÃký ‘yrík’ Lk nkuðwt òuEyu. Mkkhwt nkuÞ fu ¾hkçk. nðu ßÞkhuxur÷fku{ ûkuºku fki¼ktzku çknkh ykÔÞkt Au íÞkhu Mkhfkhu Ãký Vqtf{kheLku Akþ ÃkeðkLkwt þY fÞwO Au. yufkyuf {kuçkkE÷ xkðhLkkrfhýkuíMkøko yux÷u fu hurzyuþLkLkku ÏÞk÷ ykÔÞku Au. {kuçkkE÷LkkðÄw ðÃkhkþÚke Ãký ®[íkk ðÄe Au. MkhfkhLke ÃkkuíkkLke xur÷fku{ftÃkLkeyku Au, Ãký íkuLkk yrÄfkheykuyu ÃkiMkk ¾kE ¾kELku ¾kLkøkeûkuºkLku «kuíMkknLk ykÃÞwt. Ãkkt[Mkku ðkh sux÷ku Ãký fuçk÷ ÃkkÚkhðk{ktËMk ËMk ð»ko ÷køku Au. Ãkrhýk{u xur÷VkuLk, RLxhLkux ðøkuhuLkkurçkÍLkuMk çke.yuMk.yuLk.yu÷.Lku çkË÷u ¾kLkøke ftÃkLkeykuLku {¤u Au.yk çkÄwt yíÞkh MkwÄe fkuELku Ëu¾kÞwt LkÚke yuðwt LkÚke, Ãký ¼úük[khfk{ fhe økÞku. nðu ßÞkhu fkuxuo ÷k÷ ykt¾ Ëu¾kze íÞkhu yufkyufhurzyuþLk ÞkË ykÔÞwt Au. yíÞkh MkwÄe Mkk{kLÞ sLkíkkLkk ykhkuøÞMkkÚku [uzkt ÚkÞk íkuLkwt þwt ? yksLkk ¼kððÄkhk yLku {kU½ðkheLkks{kLkk{kt ðÃkhkþfkhkuyu Ãký rð[khðkLkwt Au. {kuçkkE÷ SðLkLkwtyuf ytøk Au. yksu íkuLkk rðLkk [k÷u íku{ LkÚke, Ãký íkuLkku ðÃkhkþrLkÞtrºkík íkku ÚkE þfu. VkuLk fku÷ Mkkt¼¤ðk fu fkuELku fhðk íku{ sMktËuþk {u¤ððk {kuf÷ðk rMkðkÞ {LkkuhtsLk {kxu fu ‘MxuxTMkrMkBçkku÷’ íkhefu íkuLkku WÃkÞkuøk xk¤ðku òuEyu. ðknLk[k÷fku íkku{kuçkkE÷Lku fkhýu yfM{kíkkuLkk ¼kuøk çkLku Au. çkk¤fkuLku Ãký LkkLkeô{h{kt ykðe xufTLkku÷kuSÚke Ëqh hk¾ðkLke sYh Au. Ãknu÷kt íku{Lkk{ktMk{sý ykððk Ëuðe òuEyu hurzyuþLk þwt Au yLku fuðwtLkwfMkkLkfkhf Au. øku{ h{ðk {kxu çkk¤fkuLku {kuçkkE÷ ykÃkðkuÞkuøÞ LkÚke. yk{uÞ {kuçkkE÷Äkhfku {kxu ðÞ{ÞkoËk suðe rðrðÄ÷kÞfkíkku Lk¬e Úkðe sYhe Au. «ríkçktÄ Ãký {qfe þfkÞ. yLkufçkUfku fu f[uheyku{kt {kuçkkE÷ ðÃkhkþ Ãkh «ríkçktÄ nkuÞ Au s.ÃkuxÙku÷ÃktÃkku Ãkh Ãký fkÞËku íkku Au s. ykðkt rLkÞtºkýku nðuLkk yLkw¼ðçkkË ÷kËðk òuEyu. LkuxðfoLku ÔÞkÃkf çkLkkððk ykzuÄz ÷økkðkíkkxkðhku {kxu Ãký {køkoËŠþfk LkðuMkhÚke íkiÞkh fhe [wMík heíku íkuLkwtÃkk÷Lk «k{krýf MxkV îkhk fhkððwt òuEyu. ðu[ký {kxu ÃkýrLkÞtºký sYhe Au. Ëðk r«rM¢ÃþLk rðLkk Lknª {¤u íkuðku fkÞËku Auíkuðwt ftEf Úkðwt òuEyu. ykzuÄz ðu[ký fuLÿku Lk ¾ku÷ðk òuEyu.ðu[kýLke {ÞkoËk Lk¬e Úkðe òuEyu. [ku¬Mk YrÃkÞkLkku ykðfðuhku ¼hLkkh ðuÃkkhe s ðu[e þfu yLku [ku¬Mk hf{Lkku ykðfðuhku ¼hLkkh s ¾heËe þfu íkuðwt ÚkE þfu. xqtf{kt rLkÞtºkýku ðøkuhusYhe Au.

rh[[ko - rËÔÞuþ ÔÞkMkÃkykÃkýk ‘RrsÃík’Lke ®[íkk õÞkhÚke þY fheþwt?

¤ðýeLkk rfLkkhu - zkì. yþkuf Ãkxu÷fuþk¤k{kt Lkx¾x MkhËkh ðÕ÷¼¼kE Ãkxu÷

{kLkrMkf, ði[krhf, ÷køkýerð»kÞfçkkçkíkku ytøku Mk{íkku÷Lk-MðMÚkíkk

s¤ðkE hnu. LkkýkfeÞ, ¾[o, ¾heËe,W½hkýe, fhs suðe çkkçkíkku ®[íkkLkku yLkw¼ð fhkðíke ÷køku.Lkkufhe, ðuÃkkh, Wãkuøk, ÄtÄk ðøkuhu ytøku ykÃkLkku Ãkwhw»kkÚko V¤íkku÷køku. s{eLk, ðknLk, r{÷fík, ¾uíkeðkze ytøkuLke çkkçkíkkuøkqt[ðkÞ Lknª íku òuðwt Ãkzu. fkixwtrçkf, ÷øLk-ðiðkrnf, ðze÷ðøko,MktíkkLk ytøku ykÃkLke Mk{MÞkyku ½uhe çkLkíke ÷køku. «u{-«Mktøk,r{÷Lk, r«ÞsLk suðe çkkçkíkku ytøku ðÄw Ãkzíkwt ÷ûk ykÃkðwtyøkíÞLkwt Au. ÃkÞoxLk, ÔÞkðMkkrÞf «ðkMk MkV¤ çkLkkððkLkk«ÞíLkku ðÄkhòu. hkuøk, yfM{kík, MðkMÚÞ MktçktÄe çkkçkíku Mk{ÞMkwÄhíkku sýkÞ. rðhkuÄe, nheV, fkLkqLke yLku Mk÷k{íkeLkeárüyu yk Mk{Þ{kt ykÃku MkkðÄkLke ðíkoðe sYhe.

LkrMkf, ði[krhf, ÷køkýerð»kÞfçkkçkíkkuLkku çkkuòu n¤ðku çkLkíkku sýkÞ.

LkkýkfeÞ, ¾[o, ¾heËe, W½hkýe, fhs suðeçkkçkíkku ytøku Mk{Þ MkkLkwfq¤ çkLkíkku òuðk {¤u. Lkkufhe, ðuÃkkh,Wãkuøk, ÄtÄk ðøkuhu çkkçkíkku ytøkuLkkt fk{fkòu{kt «økrík Úkíke÷køku. s{eLk, ðknLk, r{÷fík, ¾uíkeðkze ðøkuhu ytøkuLkeçkkçkíkku {kxu yðhkuÄ{ktÚke {køko {¤e ykðu. fkixwtrçkf, ÷øLk-ðiðkrnf, MðsLk, ðze÷ðøko, MktíkkLk ytøku yk Mk{Þ {qtÍðíkku÷køku. «u{-«Mktøk, r{÷Lk, r«ÞsLk ytøkuLke ®[íkk n¤ðe çkLkeþfþu. ÃkÞoxLk, ÔÞkðMkkrÞf «ðkMk ytøku Mktòuøkku MkkLkwfq¤çkLkíkkt sýkÞ. hkuøk, yfM{kík, MðkMÚÞ MktçktÄe ®[íkkLkku Wfu÷{¤ðk{kt rð÷tçk òuðkÞ.

LkrMkf, ði[krhf, ÷køkýerð»kÞfçkkçkíkku ytøku yk Mk{Þ Mkk{k ÃkðLku

[k÷ðk suðku Au. LkkýkfeÞ, ¾[o, ¾heËe,W½hkýe, fhs suðe çkkçkíkku ytøku Mk{Þ frXLk sýkÞ. MkknMkòu¾{e çkLku. Lkkufhe, Wãkuøk, ÄtÄk ðøkuhu çkkçkíkku ytøkuLkk «&™kuøkqt[ðkÞu÷k nþu íkku Wfu÷kÞ. s{eLk, {fkLk, ðknLk, r{÷fík,¾uíkeðkze ytøkuLke çkkçkíkku íkhV rðþu»k æÞkLk ykÃkðwt sYhe Au.fkixwtrçkf, ÷øLk-ðiðkrnf, ðze÷ðøko, MktíkkLk ytøku yk Mk{Þ{ktøkuhMk{s ðÄíke sýkÞ. «u{-«Mktøk, r{÷Lk, r«ÞsLk ytøkuÔÞÚkk-ðuËLkkLkkt ðkË¤ rð¾uhkíkkt ÷køku. ÃkÞoxLk, ÔÞkðMkkrÞf«ðkMk ytøku yk Mk{Þ «ríkfq¤ yLku ÔÞÚko ÷køku. hkuøk,yfM{kík, MðkMÚÞ MktçktÄe çkkçkíkku ytøkuLkk «&™ku Wfu÷ðk æÞkLk

ykÃkòu. rðhkuÄe, þºkw, fkLkqLke yLku Mk÷k{íkeLke árüyu ykMk{Þ EïheÞ {ËË Mkq[ðu Au.

LkrMkf, ÷køkýerð»kÞf çkkçkíkku ytøku{qtÍðýku ðÄe nþu íkku Ëqh fhðkLke íkf

{¤u. LkkýkfeÞ, ¾[o, ¾heËe, W½hkýe,fhs suðe çkkçkíkku ytøku Mk{Þ MkkLkwfq¤íkk Mkq[ðu Au. Lkkufhe,ðuÃkkh, Wãkuøk, ÄtÄk ðøkuhu çkkçkíkku ytøku {w~fu÷e{kt ðÄkhku ÚkkÞíkku ÄehsÚke Wfu÷e þfþku. s{eLk, {fkLk, ðknLk, r{÷fík,¾uíkeðkze ytøkuLke çkkçkíkku {kxu ÷k¼ËkÞe íkfkuLke þõÞíkk Au.fkixwtrçkf, ÷øLk-ðiðkrnf, ðze÷ðøko, MktíkkLk ytøku ®[íkk n¤ðeçkLku. «u{-«Mktøk, r{÷Lk, r«ÞsLk suðe çkkçkíkku ytøku yk Mk{Þ«MkÒkíkk Mkq[f Au. «ðkMk, ÃkÞoxLk, ÔÞkðMkkrÞf «ðkMk ðøkuhuMkV¤ çkLkkððk «ÞíLkku ðÄkhòu. hkuøk, yfM{kík, MðkMÚÞMktçktÄe ®[íkkLkku n÷-WÃkkÞ MkkÚkof çkLku. rðhkuÄe, þºkw, fkLkqLkeyLku Mk÷k{íkeLke árüyu yk Mk{Þ MkwÄhíkku sýkÞ.

LkrMkf, ði[krhf, ÷køkýerð»kÞfçkkçkíkku økqt[ðkíke sýkÞ, Ãkhtíkw

ykæÞkÂí{f {køko þktrík ykÃku. LkkýkfeÞ,¾[o, ¾heËe, W½hkýe, fhs suðe çkkçkíkku ytøkuLkk «&™kuWfu÷ðk{kt rð÷tçk ðÄíkku ÷køku. Lkkufhe, Wãkuøk, ÄtÄk ðøkuhuçkkçkíkku ytøku ykÃku fkuELkk rðïkMku [k÷ðk suðwt LkÚke. s{eLk,ðknLk, r{÷fík, ¾uíkeðkze ytøkuLke çkkçkíkku {kxu ðÄw «ÞíLkkusYhe Mk{sðk. fkixwtrçkf, ÷øLk-ðiðkrnf, ðze÷ðøko, MktíkkLkytøku Mk{MÞk{kt ðÄkhku Lk ÚkkÞ íku òuòu. «u{-«Mktøk, r{÷Lk,r«ÞsLk suðe çkkçkíkku ytøku MkkðÄkLke yLku Mk{kÄkLk WÃkÞkuøkeçkLku. ÃkÞoxLk, ÔÞkðMkkrÞf «ðkMk MkV¤ çkLkkðe þfþku. hkuøk,yfM{kík, MðkMÚÞ MktçktÄe çkkçkíkku ytøkuLkk «&™kuLkku Wfu÷ {¤íkku÷køku. rðhkuÄe, nheV, fkLkqLke árüyu {qtÍðýku Mkq[ðu Au.

LkrMkf, ði[krhf, ÷køkýerð»kÞfçkkçkíkku ytøku ÃkrhÂMÚkrík MkwÄhðkLkk

Mktòuøk MkòoÞ. LkkýkfeÞ, ¾[o, ¾heËe,W½hkýe, fhs suðe çkkçkíkku yÔÞðÂMÚkík Lk hnu íku òuòu.Lkkufhe, ðuÃkkh, Wãkuøk, ÄtÄk ðøkuhu çkkçkíkku ytøkuLkk ykÃkLkk«ÞíLkkuLkwt V¤ rð÷trçkík ÚkkÞ. s{eLk, {fkLk, ðknLk, r{÷fík,¾uíkeðkzeLke çkkçkíkku {kxu {w~fu÷eyku Äe{uÄe{u n¤ðe çkLku.fkixwtrçkf, ÷øLk-ðiðkrnf, ðze÷ðøko, MktíkkLk ytøku {ík¼uËku ÞkøkuhMk{òu rLkðkhòu. «u{-«Mktøk, r{÷Lk, r«ÞsLk suðeçkkçkíkku ytøku Mk{Þ ÔÞÚkk-Ëw:¾ çkkË ykLktËËkÞe çkLku. ÃkÞoxLk,ÔÞkðMkkrÞf «ðkMk ðøkuhu ytøku Mk{Þ ÷k¼Lke íkf Mkq[f Au.rðhkuÄe, rníkþºkw, fkLkqLke árüyu yk Mk{Þ{kt ðÄw Ãkzíke WÃkuûkkLkwfMkkLk fhu.

LkrMkf, ði[krhf, ÷køkýerð»kÞfçkkçkíkku ytøku {qtÍðýku Ëqh ÚkkÞ. ®[íkk

Ëqh ÚkkÞ. LkkýkfeÞ, ¾[o, ¾heËe,W½hkýe, fhs suðe çkkçkíkku ytøku «ríkfq¤íkk{ktÚke çknkhykððkLke íkf {¤u. Lkkufhe, Wãkuøk, ÄtÄk ðøkuhu çkkçkíkkuytøkuLkk «&™ku økqt[ðkE Lk òÞ íku òuòu. s{eLk, ðknLk,r{÷fík, ¾uíkeðkze ytøkuLke çkkçkíkku {kxu {w~fu÷eyku{ktÚke{køko {¤íkku ÷køku. fkixwtrçkf, ÷øLk-ðiðkrnf, ðze÷ðøko,MktíkkLk ytøku ykÃkLkk «ÞíLkku MkV¤ ÚkkÞ. «u{-«Mktøk, r{÷Lksuðe çkkçkíkku ytøkuLke ®[íkk Mk{MÞkLkku n÷ {¤u. ÃkÞoxLk,ÔÞkðMkkrÞf «ðkMk ðøkuhu ytøku Mk{Þ V¤ËkÞe çkLku. hkuøk,yfM{kík, MðkMÚÞ ytøku ykÃkLke {qtÍðý{ktÚke rð÷tçku çknkhyðkÞ. rðhkuÄe, þºkw, nheV, fkLkqLke Mk{Þ{kt ykÃku ðkË-rððkË- Ë÷e÷Úke Ëqh hnuðwt.

LkrMkf, ði[krhf, ÷køkýerð»kÞfçkkçkíkku ytøku Mk{Þ Mkw¾ËT yLkw¼ð

MkSo ykÃku. LkkýkfeÞ, ¾[o, ¾heËe,W½hkýe, fhs suðe çkkçkíkku ytøku {qtÍðýku çknw ðÄe Lk òÞíku òuòu. Lkkufhe, Wãkuøk, ÄtÄk ðøkuhu çkkçkíkku ytøku yk Mk{Þ÷k¼ËkÞe sýkÞ. s{eLk, ðknLk, r{÷fík, ¾uíkeðkze ðøkuhuytøkuLke çkkçkíkku {kxuLkkt fk{fkòu V¤ËkÞe Lkeðzu. fkixwtrçkf,÷øLk-ðiðkrnf, ðze÷ðøko, MktíkkLk ytøkuLke fkuE ®[íkk nþu íkkuËqh ÚkkÞ. «u{-«Mktøk, r{÷Lk suðe çkkçkíkku ytøku ykÃkLkeMk{MÞkLkku n÷ {¤íkku sýkÞ. ÃkÞoxLk, ÔÞkðMkkrÞf «ðkMkðøkuhu ytøku Mk{Þ rðÎLk-rð÷tçkLkku «Mktøk Mkq[ðu Au. hkuøk,yfM{kík, MðkMÚÞ MktçktÄe ðøkuhu ytøku yk Mk{Þ ®[íkkMkq[fAu. rðhkuÄe, þºkw, fkLkqLke árüyu yk Mk{Þ{kt ykÃkuMk{íkku÷Lk-Mk{kÄkLkfkhe ð÷ý ò¤ððwt.

LkrMkf, ÷køkýerð»kÞf çkkçkíkkuytøku Mk{kÄkLkfkhe ð÷ý þktrík

ykÃku. LkkýkfeÞ, ¾[o, ¾heËe, W½hkýe,fhs suðe çkkçkíkku ytøku ®[íkk{kt ðÄkhku Úkíkku ÷køku. Lkkufhe,Wãkuøk, ÄtÄk ðøkuhu çkkçkíkku ytøku yk Mk{Þ MkkLkwfq¤íkk Mkq[ðuAu. s{eLk, ðknLk, r{÷fík, ¾uíkeðkze çkkçkíkku {kxu ykÃkLkk«ÞíLkku MkkÚkof sýkÞ. fkixwtrçkf, ÷øLk-ðiðkrnf, ðze÷ðøko,MktíkkLk ytøkuLke Mk{MÞkykuLku Mkq÷Íkðe þfþku. «u{-«Mktøk,r{÷Lk suðe çkkçkíkku ytøku ykÃk ÔÞrÚkík yLku Ëw:¾e Lk Úkþku.ÃkÞoxLk, ÔÞkðMkkrÞf «ðkMk ðøkuhu ytøku MkV¤íkk yLkuMkkLkwfq¤íkk hnu. hkuøk, çke{khe, yfM{kík, MðkMÚÞ MktçktÄeçkkçkíkku ytøkuLkk WÃkkÞku V¤ËkÞe çkLku. rðhkuÄe, nheV, fkLkqLkeyLku MkkðÄkLke WÃkÞkuøke Lkeðzu.

LkrMkf, ÷køkýerð»kÞf çkkçkíkku çku[uLke-yþktrík çkkË «MkÒkíkk Mkq[ðu Au.

LkkýkfeÞ, ¾[o, ¾heËe, W½hkýe, fhs suðeçkkçkíkku ytøkuLke {qtÍðýkuLkk Wfu÷Lke íkf MkòoÞ. Lkkufhe, Wãkuøk,ÄtÄk ðøkuhu çkkçkíkku ytøkuLkku Ãkrh©{MkkÚkof Úkíkku sýkÞ. s{eLk,ðknLk, MktÃkr¥k, ¾uíkeðkze ðøkuhu ytøkuLke çkkçkíkku {kxu Äe{u Äe{uMktòuøkku MkkLkwfq¤ çkLku. fkixwtrçkf, ÷øLk-ðiðkrnf, MknkuËh,ðze÷ðøko, MktíkkLk ytøkuLke çkkçkíkku økqt[ðkÞ Lknª íku òuòu. «u{-«Mktøk, r{÷Lk-r«ÞsLk suðe çkkçkíkku ytøku {LkkuðuËLkk yÚkðkíkýkð Mkòoíkku ÷køku. ÃkÞoxLk, ÔÞkðMkkrÞf «ðkMk ðøkuhu ytøkuyøkíÞLke íkf Mkòoíke sýkÞ. hkuøk, yfM{kík, MðkMÚÞ MktçktÄeçkkçkíkku ytøku Mk{Þ R÷ks MkV¤ çkLkkðu. rðhkuÄe, þºkw, nheV,fkLkqLke árüyu yk Mk{Þ økkVu÷k hnuðk suðku Lk Mk{sðku.

LkrMkf, ÷køkýerð»kÞf çkkçkíkku ytøkuykÃkLke ÃkrhÂMÚkrík Äe{uÄe{u MkkLkwfq¤

çkLku. LkkýkfeÞ, ¾[o, ¾heËe, W½hkýe,fhs suðe çkkçkíkku ytøku Mkt½»ko sýkÞ. rðÎLk-rð÷tçk ðÄu.Lkkufhe, Wãkuøk, ÄtÄk ðøkuhu çkkçkíkku ytøkuLke ykÃkLkefk{økeheykuLku ykøk¤ ÄÃkkðe þfku. s{eLk, ðknLk, r{÷fík,¾uíkeðkzeLke çkkçkíkku {kxu ykÃkLkku Mk{Þ Mkk{k ÃkðLku [k÷ðksuðku Au. fkixwtrçkf, ÷øLk-ðiðkrnf, ðze÷ðøko, MktíkkLk ytøkuykÃkLke Mk{MÞkykuLkku n÷ {¤íkku sýkÞ. «u{-«Mktøk, r{÷Lksuðe çkkçkíkku ytøku ðkË-rððkË yLku økuhMk{òu Mkq[ðu Au.«ðkMk, ÃkÞoxLk, ÔÞkðMkkrÞf «Mktøk ðøkuhu ytøku ykÃkLkk rð½LkkuËqh Úkíkkt ÷køku. hkuøk, yfM{kík, MðkMÚÞ MktçktÄe çkkçkíkku ytøkuyk Mk{Þ MkwÄkhku Mkq[ðu Au. rðhkuÄe, þºkw, fkLkqLke árüyu ykMk{Þ «ríkfq¤ nþu íkku nðu MkwÄhþu.

LkrMkf, ði[krhf, ÷køkýerð»kÞfçkkçkíkku ytøku Mk{íkku÷Lk íku{ s

MðMÚkíkk ò¤ðe þfþku. LkkýkfeÞ, ¾[o,¾heËe, W½hkýe, fhs suðe çkkçkíkku ytøku Mk{Þ ðíkuo MkkðÄkLk{wsçk rLkýoÞku ÷uòu. Lkkufhe, Wãkuøk, ÄtÄk ðøkuhu çkkçkíkku ytøkuykÃkLkk «&™kuLku Wfu÷ðkLke íkfku MkòoÞ. s{eLk, {fkLk,ðknLk, r{÷fík, ¾uíkeðkze ðøkuhu çkkçkíkku {kxu ®[íkkLkkt ðkË¤½uhkíkkt ÷køku. fkixwtrçkf, ÷øLk-ðiðkrnf, ðze÷ðøko, MktíkkLk ytøku{qtÍðýku{kt ðÄkhku Úkíkku yLkw¼ðkÞ. «u{-«Mktøk, r{÷Lk,r«ÞsLk suðe çkkçkíkku ytøku {kLkrMkf ystÃkku ðíkkoÞ. [f{f LkÍhu íku òuðwt. «ðkMk, ÃkÞoxLk, ÔÞkðMkkrÞf Mkt½»ko ðøkuhu ytøkuMk{Þ MkwÄhíkku sýkÞ. hkuøk, yfM{kík, MðkMÚÞ MktçktÄe çkkçkíkkuytøku ykÃkLkk WÃkkÞku ðÄkhðk sYhe Mk{sþku. fkLkqLke yLkuMk÷k{íkeLke árüyu [uíkíkku Lkh MkËk Mkw¾e Mkqºk yLkwMkhðwt.

ÃkLkwt MkÃíkkn - {nuþ hkð÷ykyu/49, hkÄkf]»ý Ãkkfo, yfkuxk økkzoLk ÃkkMku, ðzkuËhk-20.

íkk. 5-2-11 Úke 11-2-11 MkwÄe

{u»k(y.÷.E.)

{k

ð]»k¼(çk. ð. W)

{k

r{ÚkwLk(f. A. ½)

{k

fwt¼(øk.þ.Mk)

{k

{eLk(Ë.[.Í.Úk)

{k

ffo (z.n.)

{k

®Mkn({. x)

{k

fLÞk(Ãk. X. ý)

{k

ð]rïf(Lk. Þ)

{k

ÄLk(¼. V. Z. Ä)

{k

{fh(¾. s)

{kíkw÷k(h. ík)

{k

SðLkðerÚkfk...ÞkusLkk yLku ÔÞðMÚkk y÷øk Au

SðLk{kt MkV¤ Úkðwt nkuÞ íkku ÞkusLkk yLkuÔÞðMÚkk çktLkuLku y÷øk hk¾ðk. þktík r[¥ku ÞkusLkkçkLkkðkÞ, Ãký ÔÞðMÚkk yLÞLku MkkUÃkðe òuEyu.{nk¼khík fk¤{kt ¼e»{ rÃkíkk{nu ÞkusLkk çkLkkðehýLkeríkLke ÔÞðMÚkk Ãký íku{ýu s Mkt¼k¤ðkLke

níke. ßÞkhu yswoLk ©ef]»ý MkkÚku {¤e ÞkusLkk çkLkkðe íkuLkku y{÷ òuíkkuníkku. Ãkrhýk{u rðsÞ íkuLku {éÞku. [tÿøkwóLku Mk¥kk MkkUÃke [kýõÞyu çk]nËT¼khíkLke ÞkusLkk økqtÚke yLku yuf ÃkAe yuf hkßÞ [tÿøkwóLku {éÞk.hk{f]»ý r{þLkLke MÚkkÃkLkk çkkË rððufkLktËu çkúñkLktËLku fkh¼kh MkkUÃÞku.ÞkusLkk {kxu V¤ÿwÃk {øksLke sYh Au. ÔÞðMÚkk íkku íku {wsçk fkuE ÃkýMkt¼k¤e þfu Au.

SANDESH : RAJKOT

(yuzðkufux)

ykhkuÃkeyku [qtxýe ÷zðk{ktÚke çkkfkík ?nk÷ Wå[ fûkkyu yuf rð[kh ðnuíkku {qfkÞku Au fu, ykhkuÃkeyku [qtxýe ÷ze

s Lk þfu yuðku fkÞËku Úkðku òuEyu. ¾hu¾h W¥k{ rð[kh Au yLku sux÷wt çkLkuíkux÷wt rðÄuÞf MktMkË{kt ykððwt òuEyu. fkuE Ãký fûkkyu ÷kufþkneLke ÷øk¼økçkÄe s MktMÚkkyku{kt Ëhuf Ãkûk ykuAk-ð¥kk «{ký{kt økwLkuøkkhkuLku rxrfx ykÃkuAu yLku íkuyku {Lke yLku {Mk÷ ÃkkðhÚke [qtxkE Ãký ykðu Au. fkÞËkLke árüyußÞkt MkwÄe yËk÷ík{kt økwLkku Mkkrçkík Lkk ÚkkÞ íÞkt MkwÄe ykhkuÃke økwLkuøkkh çkLkíkkuLkÚke yLku íkuÚke s ¾kMk fheLku ÷kufMk¼k yLku rðÄkLkMk¼kyku{ktykhkuÃkeykuLke MktÏÞk{kt ðÄkhku ÚkE hÌkku Au su ÷kufþkneLkk ÃkkÞk{kt ÷qýku÷økkze hÌkku Au. òu ykðku fkÞËku ÚkkÞ íkku ftEf ytþu MðåA «ríkrLkrÄykuMktMkË-rðÄkLkMk¼k{kt rçkhksþu. - «rík¼kçknuLk hkýk, ðzkuËhk

fuLÿLke Þw.Ãke.yu. MkhfkhLke rMkrØykuçkkuVkuMko fxfefktz fuMk Mke.çke.ykE. ÃkkMku çktÄ fhkððkLkk «ÞkMkku, Ãkhtíkw

RLf{xuûk rxÙçÞwLk÷u õðkìxÙku[eLku çkkuVkuMko MkkuËk{kt fxfe {¤e Au íkuÚke íkuRLf{xuûk ¼hðkLku Ãkkºk Au yLku yk hnMÞ çknkh ykðíkk MkkurLkÞk økktÄe[qÃk ÚkE økÞk. Ëhuf çkkçkík{kt Mkw«e{ fkuxoLke Vxfkh Ãkh Vxfkh Mkhfkh Ãkh! ßÞkt íÞkt çkkìBçk ç÷kMx ! AuÕ÷u ç÷kMx ðkhkýMke{kt. y^Í÷ økwhwLkuVktMkeLke MkòLkku nS y{÷ Lknª. xw-S MÃkuõxÙ{ fki¼ktz{kt ÞwÃkeyuLkkxur÷fku{Lkk «ÄkLk yu. hkò fu suýu Y. 1.76,000 ÷k¾ fhkuzLkwt Ãkkýe fÞwOyuLkku þh{sLkf çk[kð. Auðxu hkò økÞk. f÷{kzeLkwt fhkuzkuLkwt fki¼ktz.ykËþo nkW®Mkøk MkkuMkkÞxe{kt fhkuzku fki¼ktz. 26-11 {wtçkELke ½xLkkLkk{wÏÞ ykhkuÃke fMkkçkLku ðe.ykE.Ãke. Mkð÷ík. XuhXuh çk¤kífkh,¼úük[khLke fkuE Mke{k Lknª. rðrs÷LMk [eV fr{þLkh s ¼úü, yu{LkerLk{ýqf. hçkh MxuBÃk hk»xÙÃkrík yLku Mkkð Lkfk{k ðzk «ÄkLk fu su Lk ¼ýkðufu rþûkk fhu ! ykðe yk Mkhfkh rðËuþLke çkUf{kt ¼khíkeÞkuLkk su fk¤kt Lkkýkts{k Au íkuLku þwt çknkh ÷kððkLke Au ! - rVhkuÍ ze. økkzo, y{ËkðkË

- Ãkt. r{rnh Ëuð

Ãkkt[{e òøkeh

y{ËkðkË, íkk.4Ë÷k÷ MxÙex{kt ðu[ðk÷eLke òuhËkh

yktÄe ykðíkkt MkÃíkknLkk ytrík{MkuþLk{kt çku rËðMkLkk MkwÄkhkLkwtÄkuðký ÚkR økÞwt níkwt. {kU½ðkhe{kt¼zfku Úkíkkt ÔÞksËh ðÄðkLkku VVzkxíku{s hksfeÞ yÂMÚkhíkkLkk{knku÷Lku Ãkøk÷u yksu MkuLMkufMk yLkurLk^xeyu {n¥ðLkk ÷uð÷ íkkuzâkníkkt. þuhçkòh WÃkhÚkehkufkýfkhkuLkku rðïkMk zøk{økíkktyk¢{f ðu[ðk÷e ÃkkA¤ MkuLMkuõMkRLxÙkzu{kt WÃkh{kt 18,500Lku ÃkkhøkÞk çkkË ytrík{ yzÄk f÷kf{ktðu[ðk÷eLkk íkeðú ËçkkýLku Ãkøk÷uMkuLMkuõMk yuf íkçk¬u 523 ÃkkuRLxíkqxeLku ytíku 441 ÃkkuRLxLkk½xkzk MkkÚku 18,008.15LkeMkÃkkxeyu çktÄ hÌkku níkku ßÞkhurLk^xe yktf 5,400Lke{Lkkuði¿kkrLkf MkÃkkxe íkkuzeLku131 ÃkkuRLx Lke[u5,395.75Lkk A {kMkLkkLke[÷k Míkhu çktÄ hÌkku níkku.fk{fks Ëhr{ÞkLk rLk^xeLke[u{kt 5,369Lke MkÃkkxeLkuMÃk~Þkuo níkku. yøkkW 30sq÷kRLkk hkus rLk^xe{kt ykMkÃkkxe òuðk {¤e níke.MkuLMkuõMk{kt ð»koLkk «Úk{ çku {kMk{ktºkeòu MkkiÚke {kuxku fzkfku çkku÷kÞkuníkku.

Rrsó{kt yksu yÂÕx{ux{LkkAuÕ÷k rËðMku fkuR rLk»f»ko Lkrnykðíkkt «òLkku rðhkuÄ ÷kurnÞk¤çkLkðkLke þõÞíkkÚke íkuLke Lkfkhkí{fyMkh nuX¤ þuhku{kt Mkkðorºkf ÄkuðkýÚkÞwt níkwt. {kU½ðkhe rðfkMk ykzuyðhkuÄ çkLke þfu Au íkuðkðzk«ÄkLkLkk rLkðuËLkÚke hkufkýfkhkuLkwtMkuÂLx{uLx ¾hzkíkkt ç÷w[eÃk þuhku{kt{kuxkt økkçkzkt Ãkzâkt níkkt. {rnLÿkyuLz {rnLÿk 5.31 xfkLke Lkh{kRMkkÚku MkuLMkuõMkLkk þuhku{kt xkuÃk ÷qÍhhÌkku níkku.

WÃkhktík ykRxeMke, rh÷k. RL£k,íkkíkk Ãkkðh, rnLËk÷fku, rh÷kÞLMk,RLVkuMkeMk, zeyu÷yuV,ykRMkeykRMkeykR yLku Mxux çkutf{ktðu[ðk÷eLkk ËçkkýÚke ytrík{ ûkýku{ktðu[ðk÷eLkku ðtxku¤ Vhe ðéÞku níkku.ík{k{ ûkuºkðkh Mkq[fktf{kt 1.20Úke3.37 xfkLkwt økkçkzwt Ãkzâwt níkwt.{tËeLkku hu÷ku LkkLkk yLku {æÞ{ þuhkuLkuyktçkíkkt r{zfuÃk RLzuõMk 1.37 yLkuM{ku÷fuÃk RLzuõMk 1.57 xfk ½xeLkuçktÄ hÌkku níkku. çkeyuMkR {kfuoxçkúuzTÚk{kt 873 ðÄLkkhk þuhku Mkk{u2003 þuhku{kt ½xkzku LkkUÄkÞku níkku.«kRMk rh®økøk {wÆu MkuçkeLkk fzf ð÷ý

íku{s íkh÷íkkLkk y¼kð Ähkðíkktþuhku{kt {qzehkufký fhíkkt ÃkqðuoMkkð[uíke hk¾ðkLke yuûk[uLsLke[uíkðýeLku Ãkøk÷u yku÷hkWLzðu[ðk÷e Vhe ð¤e níke.

çkeyuMkR MkuLMkuõMkLkk 30 þuhku Ãkifeyuf {kºk çkòs ykuxku{kt 1.27xfkLkku MkwÄkhku níkku ßÞkhu 29 þuhku{kt½xkzkLke [k÷ níke. çku MkuþLk{ktþkuxofð®høk çkkË yk¢{f ðu[ðk÷ehnuíkkt {kfuox çkúuzTÚk Lkfkhkí{f hneníke. 873 ðÄLkkhk þuhku Mkk{u2003 þuhku{kt ½xkzku LkkUÄkÞku níkku.rh÷kÞLMk{kt MkÃíkkn{kt Y. 947Lkexku[ òuðk {éÞk çkkË yksu Y. 24½xeLku Y. 919Lkk Míkhu çktÄ hÌkku

níkku. hkufkýfkhkuLke {qze{kt1,22,149 fhkuzLkwt Äkuðký yuf srËðMk{kt ÚkÞwt níkwt.

çkòh{kt Lkh{kR ðå[u rðËuþeVtzkuLke Y. 144.04 fhkuz yLkuzeykRykRLke Y. 237.45fhkuzLke Lkux ÷uðk÷e hne níke.çkeyuMkR{kt fw÷ 118 þuhku{kt íkuSLkeçkkÞh MkŠfx ßÞkhu 178{kt {tËeLkeMku÷h MkŠfx ÷køke níke. ðkuÕÞw{{ktðÄkhku Úkíkkt çkÒku þuh çkòhLkwt MktÞwõíkxLkoykuðh Y. 1,65,009.78fhkuz ÚkÞwt níkwt.

yuVyu{MkeS RLzuõMk{kt yuf{kMk{kt 15 xfkLkwt økkçkzwt

{kU½ðkheLkk ¼khýLku Ãkøk÷uyuVyu{MkeS ftÃkLkeyku WÃkhWíÃkkËLk ¾[o ðÄðkÚke þuhku{ktðu[ðk÷eLkwt Ëçkký òuðk {éÞwt níkwtyu[Þwyu÷ y™u ykRxeMkeLkkçkòhLke yÃkuûkk {wsçkLkk Ãkrhýk{kuLkrn ykðíkkt RLzuõMk 6 òLÞwykhe2011Lkk hkus 3,802.64Lkeð»koLke xku[ çkLkkÔÞk çkkË yuf {kMk{ktMkzMkzkx 588 ÃkkuRLx yÚkkoík15.47 xfkLkwt økkçkzwt Ãkzâwt níkwt.yuVyu{MkeS RLzuõMk þw¢ðkhu 3xfkLkk ½xkzk MkkÚku 3,214.30LkeMkÃkkxeyu çktÄ ÚkÞku níkku. ßÞkhuMkuLMkuõMk{kt yuf {kMk{kt 12 xfkLkku½xkzku LkkUÄkÞku níkku.

hksfkux {kfuox ÞkzoofÃkkMk çkexe 1000/1215½ô÷kufðLk 248/310½ôxtfzk 245/326swðkhMkVuË 360/462çkkshe 150/236{fkE 185/216íkwðuh 550/795[ýkÃke¤k 440/540yzË 351/746{øk 570/89f0ðk÷Ëuþe 970/1100ðk÷ÃkkÃkze 1200/1380[ku¤e 660/1300{X 480/725f¤Úke 320/460MkªøkËkýk 600/730{økV¤eòze 450/611{økV¤eSýe 565/624ík÷e 945/1112yuhtzk 925/1055MkkuÞkçkeLk 458/493MkªøkVkzk 550/635fk¤kík÷ 1050/1662÷Mký 1500/2800Äkýk 630/702SY 2462/2639hkÞ 475/521{uÚke 500/608EMkçkøkw÷ 750/910hkÞzku 470/500

V¤V¤kËe÷ªçkw 180/300ÃkkuÃkiÞk 40/60

þkf¼kSƒxkxk 100/130zwtøk¤eMkwfe 60/310x{uxk 120/200Mkwhý 160/240fkuÚk{he 50/100{w¤k 50/80hª„ýk 120/200fkuçkes 40/80V÷kðh 250/450¼ªzku 250/450økwðkh 360/500[ku¤kMkªøk 180/275ðk÷ku¤ 80/100xªzku¤k 120/140ËwÄe 40/80fkhu÷k 140/225Mkhøkðku 150/260íkwheÞk 140/320fkfze 140/200økksh 100/150ðxkýk 160/280íkwðuhMkªøk 160/300{uÚke 50/75øk÷fk 150/200ðk÷ 100/240zwtøk¤e÷e÷e 40/100ykËq 200/300[ýk÷e÷k 30/100{h[k÷e÷k 100/180n¤Ëh÷e÷e 200/280÷Mký÷e÷w 300/500{fkE÷e÷e 100/160‚ª„Œu÷ Œu÷ ÷wÍ 735/740íku÷eÞk xe™ 1143/1144fÃkkMkeÞkíku÷÷wÍ

584/587‚ª„¾ku¤

14800/15000fk{fks økkzeLkk 10/12fÃkkMkeÞk{kt xuLfh 25hksfkux fÃkkrMkÞk

¾ku¤ Lkðkuf…k‚eÞk™ku ¾ku¤ ™ðku50 fe÷ku 580/610hksfkux fkuÃkhu÷

fku…hu÷xe™ 1500/1550hksfkux rMktøkËkýk

‚ª„Ëkýk Íeýk 800/801‚ª„Ëkýk òzk 900/901

hksfkux çkuþLkƒuþ™ 2500/2600[ýk 2700/2800[ýkËkh 3400/3500

hksfkux ¾ktz¾ktz ‚e 2960/3020¾ktz ze 2910/2950¾ktzLke ykðf800 økwýeLkk

hksfkuxsÚÚkkçktÄ ¼kð

[ku¾k ykEykh-8370/380

ƒk‚{Œe 1000/1400yu‚÷ku 330/340ShkMkh 480/520Ãkhe{÷ 400/500íkwðuhËk¤ðkMkË

1340/1360íkwðuhËk¤ hUrxÞku 1540hksfkux {økV¤e

{„V¤e òze 580/581{„V¤eSýe 610/611

ò{Lkøkh{økV¤eòze 580/635‚ª„Œu÷ ÷wÍ 740/750íkuu÷eÞk xe™ 1150‚ª„¾ku¤ 15000fk{fks{„V¤e 6000„wýe™k nŒk

sqLkkøkZ{økV¤e 425/600Mkªøk¾ku¤

15000/15200fk{fks {økV¤e{kt 4800‚ª„¾ku¤{kt øšýe™k 400

økkutz÷{økV¤e 450/661Mkªøk¾ku¤

15000/15100fk{fks {økV¤e{kt

17352Mkªøk¾ku¤ 400

ÄkuhkS{økV¤eòze 11300{økV¤eSýe 11300Mketøk¾ku¤ 15200

fk{fks {økV¤e{kt 5000¾t¼k¤eÞk ½e Lkk

¼kð½e yuøk{køko 2650½e fk[w 2520/2690½e {÷kE 2250/2380

MkwhuLÿLkøkhY fÕÞkýøkktMkze Lkðe

28000þtfhøkkMkze

52000/53000fÃkkMkeÞk 310/320

¼kðLkøkh‚ª„Œu÷ ÕšÍ 735/740íkuu÷eÞk xe™ 1143/1144‚ª„¾ku¤ 15250{økV¤e 530/600ík÷ 1100/1200ík÷ Œu÷ 985/990{„V¤e ykðf 2000

ðuhkð¤{økV¤eòze

10400/10250{økV¤eSýe

11800/12000Mkªøk¾ku¤ 15000Mkªøkíku÷÷wÍ 720/730½WtfrðLx÷Lkðk 1300fk{fks 1500Mkªøkíku÷ xeLkLkk 5000Mkªøk¾ku¤ 500

{kýkðËhYøkkMkze 52500/53000fÃkkMkþtfh 1172/1204fÃkkþeÞkþtfh 300/325{„V¤e Sýe 10900{økV¤eSh0 11700{økV¤eS-xw 13500½ô 270/285ƒkshku 210/225swðkh 450/500ík÷ 1000/1050{øk 450/500yzË 200/675[ýk 400/440fÃkkMkeÞk ¾ku¤ 560/590

fuþkuË½Wt ÷kufð™ 260/265½ôxwfzk 270/280½ô yðhus 255/260ƒkshku 210/220swðkh 250/400[ýk 485/500yuhtzk 980/990íkwðuh 650/825½ô {e÷çkh 235/240yzË 500/700‚ª„¾ku¤ 15500ík÷ 1000/1050÷Mký 1800/2000zwt„¤e 150/250{„V¤e …e÷ký10500/11200{økV¤eËkýkçkkh

11800/12000fk{fks ½ô{k 500{„V¤e{kt 8000yLku [ýk{kt 150

ÃkkuhçktËh{kfuox Þkzo

½ô÷kufðLk 226/254{økV¤eòze 400/520SY 1500/2335[ýk 413yzË 626/774½ôxwfzk 251/319swðkh 399MkªøkVkzk 500/540yuhtzk 755/905ík÷ 1040økkutz÷ {kfuox Þkzo

½Wt ÷kufð™ 243/317½ôxwfzk 250/313swðkh 421/481{fkE 135/224{øk 601/911ðk÷ 481/1071[ku¤e 500/1161íkwðuh 650/711yzË 201/761{økV¤eSýe 480/661{økV¤eòze 425/650MkªøkVkzk 436/670yuhtzk 1000/1106ík÷MkVËu 701/1111ík÷fk¤k 1111/1571hkÞ 461{uÚke 431/461hksøkhku 451SY 1200/2731÷Mký 1400/3236zwtøk¤e 51/241[ýk 371/600{X 525/711fÃkkMkþtfh 1000/1230MkªøkËkýk 500/662MkkuÞkçkeLk 375/507

çkøkMkhk ÞkzofÃkkMk 950/1245

ò{Lkøkh nkÃkkçkkshku 100/150{økV¤e 500/615yuhtzk 1000/1050ys{k 1500/3550÷Mký 2135/3020{øk 711/900yzË 225/721íkwðuh 350/705{X 576/596ðk÷ 860/950fÃkkMk 1050/1278½ô 225/290ík÷ 1000/1150{økV¤eòze 450/540hkÞzku 450/534swLkkøkZ {kfuox Þkzoík÷fk¤k 1000/1604MkkuÞkçkeLk 350/479[ýk 350/504yzË 275/818íkwðuh 540/864

{økV¤eòze 425/600MkªøkVkzk 450/634yuhtzk 1000/1074ík÷MkVuË 800/1079SY 1500/2531Äkýk 650/794½ô÷kufðLk 240/301½ôxwfzk 240/318çkkshku 180/236ðk÷ 700/1018{uÚke 400/415fÃkkMkþtfh

1050/1224{økV¤eSýe 450/550{X 400/522hksøkhku 400/597®MkøkËkýk 600/1030

rðMkkðËh{kfuox Þkzo

{økV¤eòze 481/484®MkøkËkýk 460/616ík÷MkVuË 853/1093SY 2050/2460½ô÷kufðLk 234/286[ýk 363/525yzË 533/735zwtøk¤e 110/182÷Mký 1100/1900íkwðuh 573/915fÃkkMk 1148/1216ík÷fk¤k 1200/1416suíkÃkwh {kfuox Þkzo

{økV¤eSýe 435/575{økV¤eò¤e 421/607½ôxwfzk 280/305÷Mký 1350/2509{fkE 180/221yuhtzk 905/1031[ýk 3090/561ík÷ 850/1061íkwðuh 450/750

Äkýk 621/731SY 2400/2681zwtøk¤e 60/230MkªøkVkzk 550/615fÃkkMkþtfh 1121/1351yzË 100/721½ô÷kufðLk 215/300{uÚke 450/550÷MkýLkðwt 1500/2296{øk 450/751[ku¤e 600/846®MkøkËkýk 700/821

fk÷kðz Þkzoyuhtzk 919/1025ík÷e 771/1051yzË 108/750fÃkkMk 1045/1351½ôxwfzk 241/305½ô÷kufðLk 224/281íkwðuh 600/630MkªøkËkýk 450/998{økV¤eSýe 458/702{økV¤eòze 458/603[ýk 380/515{øk 400/962[ku¤e 566

fkuzeLkkh Þkzo{økV¤eSýe 415/625{økV¤eòze 400/530{økV¤eS-h0 421/615çkkshe 142/252½ôxwfzk 220/312yuhtzk 950/1071swðkh 312/460yzË 375/775ík÷ 950/1042hksøkhku 700/816

y{hu÷e{kfuox Þkzo

Œ÷ ‚VuË 726/1135çkkshku 150/228swðkh 445/457½ô÷kufðLk 240/325{fkE 200/220½ôxwfzk 260/333yuhtzk 900/1014SY 1800/2636Mkªøk{kuxe 421/607fÃkkMkþtfh 870/1230Äkýk 600/628[ýk 400/533hkÞ 485/490Mkªøk{Xze 446/485{øk 555/1036yzË 386/886ðk÷ 1112íkwðuh 402/799MkkuÞkçkeLk 390

sMkËý{kfuox Þkzo

çkkshku 130½ô÷kufðLk 265/324{fkE 160/204{øk 538/850ðk÷ 600/1000yuhtzk 850/1028½ôxwfzk 288/335{uÚke 520ík÷MkVuË 760/1115SY 2145/2526[ýk 419/544yzË 150/671íkwðuh 558/735[ku¤k 650/850{X 550

fÃkkMkþtfh 925/1220÷Mký 1960/2700{økV¤eSh0 500/606{økV¤eSýe 615MkkuÞkçkeLk 480/495MkªøkVkzk 550/585

WÃk÷uxk {kfuox Þkzo

{økV¤e 525/589yuhtzk 10401075ík÷MkVuË 900/1072SY 2300/2500yzË 250/710fÃkkMkþtfh 1180/1211ðk÷ 1000/1025íkwðuh 750/789®MkøkËkýk 577/580½ô 240/290[ýk 477/478ys{k 350/400{X 550/590

ðktfkLkuh{kfuox Þkzo

½ô 211/284çkkshku 271swðkh 270/520ík÷ 975/1020{øk 570{X 503/670SY 2562/2635{økV¤e 480/630fÃkkMk 975/1251sð 267yuhtzk 951

ò{òuÄÃkwh{kfuox Þkzo

{økV¤e 400/560ík÷ ‚VuË 800/1070yuhtzk 950/1070íkwðuh 500/870{økV¤eòze 370/580

fÃkkMkþfth 980/1225Sh 1800/2530ðk÷ 800/975yzË 200/745Äkýk 455/690½ô 200/250{X 455/650{øk 350/550[ku¤k 455/855

Mkkðhfwtz÷k{kfuox Þkzo

Mkªøk{Xze 445/710Mkªøk{kuxe 400/635ík÷MkVuË 1000/1087ík÷fk¤k 1000/1241½ô 240/300çkkshku 143/250{X 400/590{øk 600/800yzË 400/600fÃkkMkþtfh 1060/1230½Wtxwfzk 270/353[ýk 465/581íkwðuh 700/900swðkh 400/507ÄkuhkS {kfuox Þkzo

zwtøk¤e 25/233fÃkkMk 1125/1251{økV¤e 461/616½ô 218/304Äkýk 545/701yuhtzk 1040/1077íkwðuh 566/791{økV¤eòze 455/601yzË 151/726MkªøkVkzk 921/1011MkkuÞkçkeLk 454/498SY 1636/2595

¾t¼k¤eÞkçkòh ¼kð

{økV¤eòze 520/522{økV¤eS-h0 540/542Mkªøkíku÷ ÷wÍ 740/745çkkuxkË {kfuox ÞkzofÃkkMk 1200/1260SY 2400/2700½ô 250/370Y þtfh økkMkze

52000/52500fÃkkMkeÞk þtfh

315/320ík÷fk¤k 1400/1800ík÷ 1000/1125

{kuhçke Þkzof5kMk 1100/1265½ô 231/307ík÷ 961/1090{økV¤e (òze)

450/573{økV¤e Sýe 490/624SY 2100/2623çkkshku 237/237swðkh 419/419{øk 660/926yzË 335/740[ýk 400/530{X 380/705yuhtzk 850/1265{kuhçke þkf¼kS

÷e÷k {h[k 100/240hªøkýkt 80/140fkhu÷k 350/400¼ªzku 550/600x{uxk 140/230fkuçkes 40/60fkfze 200/280

÷ªçkw 200/400ËqÄe 40/100Mkwfezwtøk¤e 100/280

n¤ðË ÞkzofÃkkMk 1139/1251SY 2350/2643ðheÞkh 1100/1294yuhtzk 1015/1058½ô 240/218ík÷MkVuË 925/1100{øk 650/769{X 660/688Äkýk 515/698

Äkhe ÞkzofÃkkMk 1040/1250{økV¤e{kuxe 370/490½Wt÷kufðLk 275

çkkçkhk ÞkzofÃkkMk 1160/1250ík÷ 950/1077½ô 260/284{fkE 172/192

WLkk ÞkzofÃkkMk 1050/1191{økV¤e 405/586ík÷ 980/1001

Äúku÷ ÞkzofÃkkMk 1050/1300{økV¤e 400/574½ô 230/286y¤Ë 600/661íkwðuh 700/1063

¼ws þkf¼kSzwtøk¤e 12/15çkxkxk 4kk/6x{uxk 6/10{h[k 13/16ðxkýk 10/15fkuçke 1kk/2V÷kðh 1/2Äkýk 4/6¼ªzk 25/30fkfze 15/18Ãkk÷f 1kk/4÷Mký 140/160

÷etçkw 20/24ËqÄe 1kk/2ykËw 28/30fkhu÷k 15/18Mk¬heÞk 6/7øke÷kuzk 10/12{h[krMk{÷k 13/14fu¤k fk[kt 4/5[efw 8/12ò{V¤ 10/13

¼ws Þkzo{X 1700/2335økkuðkh 2440/2627{økLkðk 2000/3500yuhtzk 2034/2090EMkçkøkw÷ 1625/1950Äkýk 1360/1440ík÷eLkðe 1900/2152

¼uMkký Þkzo½ô÷kufðLk 172/329fÃkkMk 1031/1227swðkh 280/400çkkshku 150/200[ýk 392/460yzË 136/682{X 482/688{økV¤eòze 440/580SY 1900/2590Äkýk 500/692zwtøk¤efktËk 50/242hksfkux økku¤çkòh(¼kð h0 rf÷ku)

økku¤ fkuzeLkkh ÷kELk345/421

økku¤ fkxwoLk 475/490økku¤ fku÷kÃkwh 650/725

íkk÷k÷k økku¤(¼kð h0 rf÷ku)

økku¤ MkwÃkh Lkðk xeLk395/411

økku¤ MkwÃkh íkur÷Þk385/390

økku¤ r{rzÞ{ 355/360økku¤ Lkçk¤ku 335/340

yçkkLk ÕkkuEz 671.95,689,655,659.55yuçkeçke Õke 709,717.95,690,692.80yuuMkeMke 968,999.10,962,976.95yËkÛke yuLxhÃkúkRÍ608.50,619,597.05,601.25ykrËíGk rçkhÕkk Lk¸Ôkku 778.70,783.90,763,770yÕnkçkkË çkUf 206.50,207.90,202.40,203.65ykÕMxkuBk ÃkkÔkh 581,597.50,572.75,579.60ytçk¸ò MkeBkuLx 126.20,126.35,119.55,120.70yktækúçkuLf 139.40,143.45,138.10,140.70yuÃkkuÕkku xkGkh 54,55.10,52.10,53.10yhuÔkk 309,315,303,304.65y~kkuf ÕkuÕkuLz 55,55.40,52.50,52.65yu~keGkLk ÃkuRLx 2489,2506.95,2463,2480.55ykuhkuçkªËku ^kBkko.

1173.40,1188.80,1150.65,1175yurõMkMk çkUf 1255,1267.80,1211,1220.40çkòs nkuÕz RLÔkuu 718,722.75,711.20,714.90çkeSykh yuuLkSo 560,578.85,543,548.85Çkkhík EÕkuf.1732,1733.50,1680.10,1696.80Çkkhík ^kuso 336.50,341,330.90,333Çkkhík ÃkuxÙku 585.10,607.10,585,587.30Çkkhíke yuhxuÕk 338.55,343.25,330.10,331.80ÇkuÕk 2212.80,2219.90,2170,2188.10Çk¸»kÛk MxeÕk 399.35,413.90,395,397.80çkkGkkufkuLk rÕk. 347.50,348.55,335,337.95çkUf yku^ çkLkkhMk 887.05,887.05,855,857.10çkPf yku^ çkhkuzk 859.85,866.90,828,835.65çkuf yku^ RrLzGkk 451,459.95,437,441.40çkku~k Õke 5996.55,6149.80,5990,6062.70furzÕkk nuÕÚk 805.05,817.90,781.05,793.15¢uRLk RLzeGkk 334,334.50,320.10,322.30fuLkuhk çkuLf 573.85,585,559,562.20fuMxÙkuÕk 401,406.50,400.15,402.80MkuLxÙÕk çkUf 169,172.40,163.10,164.30MkUåk¸he xuûkxkRÕk 330,334.50,320.05,321.35MkeRyuuMkMke Õke.304.20,309.95,296.10,299.95MkeÃÕkk. 330.55,330.55,322,324.20fkuÕkøkux ÃkkBkkuÕkeÔk 805.80,822,802,810.15fLxuLkh fkuÃkkuo1180.25,1180.25,1161,1162.45fkuhkuBkk ^xeo 235.70,240,230,231.65fkuÃkkìhu~kLk çkUf 550,562,546.35,553.95¢kuBÃkxLk økúeÔMk 275,276.05,265.55,269fGk¸BkeLMk 670,680,641,648.80zkçkh RLzeGkk 93,93.20,92,92.30ze~k xeÔke 60.80,60.80,57,57.55zeÔkeÍ Õkuçkku. 636,666,634,656.85zeyuÕkyu^ Õke 237,244.60,233.05,237.20zku.huœe 1608,1615,1575,1579.85yußGk¸fkuBÃk 463,473.70,451,455.05R.ykR.nkuxuÕk 101.80,102.60,99.55,100.05yurLsGkMko (ykE)

287.60,293.35,285.10,287.35yuMkkh ykuRÕk 120,122.20,117,117.65yufMkkRz RLz. 130,133,129.15,130^uzhÕk çkUf 354.25,363.50,345,346.90^kRLkkLMkeGkÕk xufLkku755.35,766.80,732,739.95<J^kuxeoMk nuÕÚk141.30,141.85,138.50,139.20økuEÕk 468.90,468.90,450.50,452.70øÕkufMkkurMBkÚk 2208,2249.50,2178,2231.40øÕkuLkBkkfo ^kBkko. 294.75,298.60,292,293.45SyuBkykh RL£kMxÙfåkh

39.70,39.80,38.20,38.45økkuËhusfLMxÙ 341.80,350,325.20,336.05økkuËhus RLz 172,176.10,167.05,167.95økúkMkeBk RLz 2280,2326,2274,2297.10økúkMkeBk yuuMkyuÕk 2455,2455,2455,2455økúux RMxLko 298.80,301,291.05,293.55SxeyuÕk RL£kMxÙfåkh 40.30,40.60,39.25,39.75øk¸s. ÃkuxÙkuLkux 102.90,103.90,100.55,101.85

SÔkefu ÃkkÔkh 31.50,31.50,30.05,30.15nuÔkuÕMk RrLzGkk 325.50,341.25,316.30,321.20yuåkMkeyuÕk xufLkku

493.70,493.70,478.55,481.50yuåkzeyuu^Mke 629.90,633.60,600.30,604.60yuåkzeyu^Mke çkUf

2049.20,2084.50,2008,2019.35nehku nkuLzk 1560,1583,1521,1534.90®nË Gk¸¸Lke Õke. 279.75,279.75,271.10,272.55®nË fLMxÙ. 37.40,37.95,35.95,36.20®nË fkuÃkh 266,274.40,259,263.40®nË ykuRÕk yuûkÃÕkku

190.05,194.40,182.60,183.80®nË ÃkuxÙkuÕk 340.85,349.50,337.60,340.80®nËkÕfku 246.50,251.35,234.50,236.90®nË¸MíkkLk Íªf

1295,1313.95,1273.50,1276.65nkWMkªøk zuÔkÕkÃk 141,144.30,134.90,137.35ykRMkeykRMkeykR çkUf

1022,1034.75,990.60,996.50ykRzeçkeykR 140.10,142,135.50,136.30ykRzeGkk MkuÕGk¸ 71,72.15,69.10,69.80ykEyu^MkeykR Õke 53.05,53.95,52.05,52.45RrLzGkkçk¸Õk heGkÕk 123,123.70,115,116.45RLzeGkk çk¸ÕMk 152.10,156.70,152,153RrLzGkLk çkUf 216.65,223,214.30,217.10RLzeGkLk nkuxÕk 92.45,94.50,92,92.20RLzeGkLk ykuRÕk320.75,328.40,316.60,319.20ErLzGkLk ykuÔkhMkeÍ çkìtf 128,130,122,124.20ELÿ økuMk 319,322.60,312.05,315.10ELË¸Mk ELz. çkUf 227,228.50,218.15,219.45RL^kuMkeMk xuf3108.80,3122,3028.50,3046.35EL£k zuÔk ^kR 141.50,144,136.80,138.05ykRykhçke RL£k

191.65,196.80,186.25,188.60ykR.xe.Mke. 160,160.80,151.70,152.90ykRÔkeykhMkeyuÕk RL£k 79,79.35,73.70,74.15sGk fkuÃko Õke 173,176.60,167.80,169.65siLk Rheøku~kLk 177,196.30,177,192.90sGkÃkúfk~k 86,87.75,83,83.55sux yuhÔkuÍ 520,534.60,502.75,506.50®sËkÕk Mkku 219.50,222.25,213,214.30SLËkÕk MxeÕk 657.80,663.35,631,637.05suÃke nkEzÙkuÃkkÔkh 44.15,45.40,43.05,43.40®sËkÕk MxuRLkÕkuMk

928.80,938.20,886.20,896.80ßGk¸çkeÕkeLx ykuøkuo 209,209,195.50,204.85fkuxf BkneLÿ çkUuf

378.05,381.40,356.30,360.60ÕkuLfku RL£k 48.50,49.60,47.75,48.15ÕkkMkoLk yuLz x¸çkúku 1629,1634,1559,1572.15yuÕkykRMke nkWMkªøk ^kGk.

178.70,187.75,175.10,177.40ÕGk¸ÃkeLk fuBke. 421.05,433.45,418.10,421.60BkneLÿ yuLz BkneLÿ ^kR.685,689.95,663.05,679Bkne. BkneLÿ 706,706,655.15,668.35BknkLkøkh xuÕke. 47.85,48.50,45.60,46.05Bkuhefku Õke 120.50,121,113.65,114.70BkkYrík Mk¸Í¸fe 1232.80,1236,1176,1183.20BkeLkhÕk yuuLz BkuxÕk 1030,1049,995,1001.25BkækhMkLk 188.75,190.50,182.35,186.40yuBk^uMkeMk 645,653,643,646.70yuBk.ykh.ÃkeyuÕk 67.40,68.85,66.80,67.50Bk¸ÿk Ãkkuxo 139.65,139.95,134.05,134.90Lkkøkk.fLMxÙ 111.35,112.10,103,104.10Lku~kLkÕk yuÕGk¸. 421,424.80,418.10,420.75Lku~kLkÕk ^Šx. 111,114.40,107.80,109.25LkuuMkÕku (ykR) 3253,3279.50,3207,3250.10LkuÔkuÕke rÕkøLkkEx105.50,108.50,103.35,103.65

Lku~kLkÕk BkeLkhÕk 268,270.80,263.55,264.90yuLkxeÃkeMke rÕk. 181,181.90,175.55,176.75ykuyuLkSMke fkuÃkkuo.

1197.80,1231.90,1186,1190.30ykuÃxku. MkŠfx 247.05,247.10,237,238.75ykE^ÕkuõMk MkkuÕGk¸. 2100,2145,2085,2098ykurhyuLxÕk çkUf 342,345,327.10,329.90ÃkuLxkÕk¸Lk hexuRÕk291.50,300.95,280.80,284.70ÃkxLke fkuBÃGk¸xh465.20,468.70,460.50,463.75ÃkuxÙkuLkux yuÕkyuLkS

129.90,130.80,125.65,126.15LkefkuÕkMk ÃkehkBkeÕk 451.80,453.45,448,449.65ÃkeyuLkçkeyuMkyuÕk 1160,1160,1160,1160ÃkkÔkh ^kRLkkLMk 262,267.50,252.40,254.15ÃkkÔkh økúez 98,100.10,97.05,97.35Ãkúkufxh økuBçkÕk 1597,1597,1511,1529.40Ãk¸ts ÕkkuEz 94,94.80,88.75,89.40Ãktòçk Lku~kLkÕk

1097.70,1104.50,1050,1058.35huLkçkûke Õkuçk. 543,543,522,524.50hk»xÙeGk fuBke 86,89.35,84.90,85.75ykhRMkeÕke 263.55,268,260,261.50rhÕkk. fkuBGk¸rLkfu~kLk 118.35,120.90,114,114.75heÕkkGkLMk yuLkSo 710,713,672,678heÕkk.fuÃkexÕk 506.90,516.50,490,493.20heÕkkGkLMk 945.70,946,914,919.50huÕkeøkuh yuLxhÃkúkRÍ 486,488,475,484huÛk¸fk Mk¸økh 92,92.40,88.05,88.60rhÕkkGkLMk ÃkkÔkh 132,135.90,128.05,129.35MkuMkk økkuÔkk 325,331.35,316.50,318.90~ke¸¸Ãkªøk fkuÃkkuo. 117,117.60,114,114.65©e MkeBkuLx 1589.80,1670,1542.30,1602.40©ehkBk xÙkLMk 685,685,670,674.20MkeBkuLMk Õke 849.90,855.10,846,848.15MkeLxuûk RLz 150.30,153.60,147,147.95Mxux çkuLf 2652,2692.80,2628.50,2646.70MxeÕk ykuÚkkuhexe 164,165.50,160.25,161.50MxhÕkkRx 171,174.80,167,168.60MkLk ^kBkko 437,446.80,412.15,418.15MkLkxeÔke 502,504,452.10,463.75Mk¸ÍÕkkuLk yuLkSo 49.20,50.75,47.50,48MkeLzefux çkUf 113,117.55,107.25,108.20íkkíkk fuBke. 347,349.05,333.30,336.05íkkíkk fkuBGk¸ 238.75,239.85,230,232.10íkkíkk BkkuxMko 1153.90,1188,1140.25,1149.60íkkíkk ÃkkÔkh 1227.20,1234.90,1177,1183íkkíkk MxeÕk 638.65,651.90,632.25,635.85íkkíkk xe 96.90,97.90,94.50,95.10xeMkeyuMk rÕk. 1183,1183,1141,1148.10xuf BkneLÿ 648,662.70,626,634.05ÚkBkuofoMk 659,672,650.50,658.95xkRxLk RLz.3610,3642.10,3482.45,3509.30xkuhuLx ÃkkÔkh 218,220,213.15,215.05xeÔkeyuMk Bkkuxh 45,52.85,45,51.20Gk¸fku çkuLf 107.40,110.40,105,105.50yÕxÙkxÙuf rMkBkuLx 1000,1020,998,1005.55Gk¸LkeGkLk çkUf 331.45,335.10,328,329.70Gk¸LkkRxuz MÃkehex 1215,1222,1145.25,1159Gk¸Lkexuf Õke 45.50,46,42.65,43.10Gk¸LkkRxuz ^kuM^hMk 144.90,146.50,140,140.60ÔkezeGkkufkuLk RLz208.85,209.50,203.55,204.15rÔksGkk çkìtf 91.05,91.90,85.60,86.35ÔkkuÕxkMk 183,183,171,172.10ÔkuÕkMÃkLk øk¸s. 153,162.25,152.05,159.20ÔkeÃkúku 442.40,443.90,432.50,435.75Gk~k çkPf 271.55,273.45,260.50,262.45Íe yuuLxh 115,117.80,113.80,114.90

hksfkux-Mkkihk»xÙLkk çkòh¼kð

(rðsÞ {kfuox)çkxkfk Lkðk 80/100zwtøk¤e Lkðe 200/280zwtøk¤e LkkrMkf ---÷Mký 2600/3000

zeMkk çkxkfkLkk ¼kð

[e{Lk¼kE Ãkxu÷ {kfuox

ðkÞËk çkòhLke ðÄ½x

skík ¾q÷e ðÄe ½xe çktÄ{k[o hks. yuhtzk. 4890 4966 4770 4812MkwhuLÿLkøkh fÃkkMk 729-40 730-50 728-10 728-40y{. yuhtzk Vuçkúw. 5250.00 5369.50 5159.00 5206.00y{. yuhtzk {k[o 5100.00 5199.50 4976.00 5010.00y{. yuhtzk yur«÷ 4825.00 5045.00 4814.00 4846.00{wt.yuhtzk {k[o. 4885.00 4925.00 4792.00 4812.00

{wtçkE þuhçkòhLkkt çktÄ ¼kð

(MkkuLkk-[ktËe çkòh)[ktËe nksh 44690MxkLzzo MkkuLkwt (99.5) 20065þwØ MkkuLkwt (99.9) 20165

(íkur÷çkeÞkt çkòh)Mkªøkíku÷ 765fhze 680ík÷ 775fÃkkrMkÞk 619MkLk^÷kðh rhVkELz 720fkuÃkhk 970y¤Mke íku÷ 710Lke{íku÷ 475yuhtzk 5700

rËðu÷ fku{ŠþÞ÷ 1170Ãkk{ku÷eLk 605MkkuÞkçkeLk 635

(Äkíkw çkòh)ºkktçkw ¼khu 46100ðkÞhçkkh 49600ÞwxuÂLMk÷ 42700yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux 13500rÃk¥k¤ ¼tøkkh 31100çkúkMk f®xøk 32000Íªf 13400÷ez 11800xeLk 1535

rLkf÷ 1330({he fkuÃkhk çkòh)

{he nksh 235/249MkwtX ç÷e[uz 190MkwtX yLkç÷e[uz 220fkuÃkhk y÷kÃkwÍk 6700fkuÃkhk fkuÍefkuz 6600fkuÃkhk {wtçkE hkòÃkwh 8500fkuÃkhk yuzeçk÷ 7900fku[eLk fkuÃkhu÷ 9600fkuÃkhu÷ {wtçkE 950

(¾ktzçkòh) ¾ktz Íeýe 2831/2871¾ktz r{rzÞ{ 2862/2951

{wtçkRLkk rðrðÄ çkòhkuAuÕ÷e ¼kð Äkhýk

{wt.[ktËe nksh 44690{wt. MxkLzzo MkkuLkwt (99.5) 20065{wt.þwØ MkkuLkwt (99.9) 20165y{. [ktËe 44000 y{.íkuòçke (99.5) 20300y{. MxkLzzo (99.9) 20400y{.Lkðk ËkøkeLkk 19585y{. nku÷{kfo 19990.00y{. íkur÷Þk (15 r÷xh)

1060/1110y{. ÷uçk÷ (15 r÷xh)

1150/1200

[ktËe [kuhMkk (1 rf÷ku) 43800[ktËe Zk¤ (1 rf÷ku) 43780[ktËe çkuhò (1 rf÷ku) 43760[ktËe rMk¬k swLkk (100 Lktøk) 50,000[ktËe rMk¬k Lkðk (100 Lktøk) 22500MkkuLkw MxkLzzo h4 fuhux (10 økúk{) 20400MkkuLkw hh fuhux (10 økúk{) 20000MkkuLkw Ãkhík hh fuhux (10 økúk{) 19400MkkuLkw rçkMfex (100 økúk{) 2,04,000

økwshkíkLkkt økts çkòhku

ÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™ ‚ª„Œu÷ ÕšÍ735/740

íku÷eÞk xe™ 1143/1144ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ 740/745f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ 584/587hksfkux [ktËe 43850hksfkux {„V¤e òze {e.ze. 580/581{„V¤e Sýe {e.ze. 610/611¾ktz ‚e 2960/3020¾ktz ze 2910/2950yuhtzk {k[o 4812/4813rËðu÷ 1120/1121

ËuþkðhLkk ¼kð{wtƒR ‚ª„Œu÷ 710/720

hksfkux íku÷ xuûk Mkneík÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh 1165/1170Awxf 1 rf÷ku 85-00Lkðk xeLk 15 r÷xh 1185/1190ðLkMÃkíke ½e 990/1060fÃkkMkeÞk íku÷ 1010/1020Ãkk{ku÷eLk íku÷ 955®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷ 1270/1275®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku 1290/1295fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh 955/960

hksfkux MkkuLkk-[ktËe

çkòhku hkºku 9 f÷kfu

20 rf÷kuLkk ¼kð çkxkfk 70/110zwtøk¤e {nkhk»xÙ 150/240zwtøk¤e Mkkihk»xÙ 150/245

{nuMkkýk½ô 272/336çkkshe 155/257{øk 801/926{X 300/937yzË 536/870Shwt 2649yuhtzk 1025/1071hkÞzku 485/525ík÷ 997økðkh 451/500{uÚke 500çktxe 260

ÃkkxýShwt 1700/2600ðrhÞk¤e 1300/1770{uÚke 490hkÞzku 490/541yuhtzk 1020/1070½ô 260/335swðkh 419/425çkkshe 150/230çktxe 255/263yzË 500/863fÃkkMk 1050/1251

ŸÍkShwt 1050/2831ðrhÞk¤e 1126/2595EMkçkøkw÷ 931/1175MkhrMkÞwt 447/560hkÞzku 509/537ík÷ 885/1085{uÚke 550/570Mkwðk 715

rnt{íkLkøkh{økV¤e 450/645yuhtzk 1060/1071ík÷ 900/950½ô 235/302çkkshe 190/202{fkE 191/201swðkh 225/308[ýk 470/521íkwðuh 750/800yzË 450/700økðkh 475/505

fÃkkMk 1171/1215zkt.økw.17 170/201

ðkð{øk 650/810{X 382/490økðkh 421/515çkeszk 1400/1451yuhtzk 995/1050

Mk÷k÷{økV¤e 510/600½ô 250/290çkkshe 170/200zkt. sÞk 190/230zkt.økw.17 170/210«ktríks þkf{kfuox

Vw÷kðh 8/12fkuçkes 50/30{h[k 200/300¼èk 20/25ËqÄe 60/80{uÚke 20/30{q¤k 30/40økksh 60/100Äkýk 100/120

ÄLkMkwhkyuhtzk 140/150çkkshe 150/220{fkE 178/205½ô 240/300íkwðuh 830/860økðkh 425/515fÃkkMk 1185/1210

¾uhk÷w½ô 240/290çkkshe 200/216yuhtzk 1040/1051fÃkkMk 1151/1190{kýMkk þkf{kfuox

zwtøk¤e 80/100®høký 40/60¼èk 30/40hðiÞk 80/100ðk÷kuh 60/120Vw÷kðh 15/20fkuçkes 25/30{h[kt 200

zku÷h Mkk{u YrÃkÞku {kºk 2 ÃkiMkk MkwÄhe 45.60 ÚkÞku

Ë÷k÷ MxÙex{kt ðu[ðk÷eLkeyktÄeÚke 441 ÃkkuRLxLkwt økkçkzwtrhÞÕxe yLku yuVyu{MkeS Mkrník Mkkðorºkf Äkuðký

MkkuLkk{kt Y.250 yLku [ktËe{ktY.600Lkku òuhËkh WAk¤ku

(ÔÞkÃkkhe «ríkrLkrÄ) hksfkux, íkk.4

yuhtzk yLku Y çkòh{kt ðÄ½xuyufÄkhe yiríknkrMkf íkuS hÌkk çkkËyksu ô[k {Úkk¤u ¾heËe yxfíkkøkktMkzeyu Y.yuf nòh yLku yuhtzkðkÞËk{kt ðæÞk {Úkk¤uÚke h00Lkku½xkzku òuðk {éÞku níkku rðËuþkuLkkíku÷-íkur÷çkeÞkLkk çkòh xfu÷ níkkÃkhtíkw MkkuÞk ðkÞËku ½xíkk íkuLke yMkhuMkkEz ÷wÍ íku÷ku Lkh{ níkk{økV¤e{kt Ãký xfu÷ ð÷ý níkwt ½ô-[ýk-íkwðuhLkk {ÞkorËík ðuÃkkh ðå[uMkkð[uíke¼Þko fk{fks níkk.

Y çkòh

rðËuþkuLkk çkòhku ÃkkA¤ MkóknLkeþYykíkÚke Y çkòh{kt íkuSLkku{knku÷ ò{íkk økktMkzeyu ÍzÃkeY.Ãkkt[ nòhLkku MkwÄkhku çkíkkÔÞk çkkËyksu ô[k {Úkk¤u ¾heËe yxfíkkyuf nòhLkku ½xkzku níkku fÃkkMk{ktÃký {ýu Y.10 Úke h0 ½xâk níkk.

çkkuxkË ¾kíku økktMkzeLkku ¼kðÃkh000 Úke ÃkhÃk00 yLku fÃkkMk{ýLkku 1200 Úke 1260Lkku hnu÷{kýkðËh ¾kíku 52500 Úke53000 yLku fÃkkMkLkku 1172 Úke1204Lkku hnu÷.

¾kãíku÷ku

Mkkihk»xÙLke hexu÷ ¾kãíku÷ çkòh¾kíku ÃkøkkhLkk rËðMkku nkuðk Aíkk¾heËe sYrhÞkík {wsçkLke òuðk{¤íkk çkúkLzðk¤kyku Ãký ÃkkuíkkLkesYrhÞkík {wsçkLkw t ¾heË fhíkknkuðkÚke ¼kðku{kt ÍzÃke MkwÄkhku skuðk{¤íkku LkÚke nðu [kh-Ãkkt[ rËðMk

MkwÄe hexu÷ çkòh{kt ¾heËeLkku Ëkuhhnuþu íÞkhçkkË ÷øLkMkhkLke fuðe¾heËe rLkf¤u Au íkuLkk Ãkh ¼kðLkeðÄ½x hnuþu rðËuþkuLkk ¼kðku Ãký¼køk ¼sðþu.

®Mkøkíku÷ ÷wÍ{kt MkðkhÚke 735 Úke740Lkk xfu÷ ¼kðu 10 Úke 1høkkzeLkk ðuÃkkh níkk íkur÷ÞkxeLkLkku1143 Úke 1144Lkku ¼kð hnu÷.

fÃkkrMkÞk ðkuþ{kt Lkh{ ð÷ýhnuíkk Y.3 ½xeLku 584 Úke 587fk{fks hÃk xuLfhkuLkk Ãkk{÷wÍ 10½xeLku 591 Úke 595 yLkuMkkuÞk÷wÍ{kt Ãk ½xeLku 623 Úke624Lkku ¼kð níkku r{÷kuyu zççkkLkk¼kðku ÞÚkkðík hk¾u÷k.

{økV¤e

Mkkihk»xÙLkk Þkzkuo{kt yLku r{÷Ãknkut[ {¤eLku {økV¤e{kt 7Ãk nòhøkwýeLkk fk{fks níkk n{ýk ¼kð{ktLke[k {Úkk¤uÚke ¾ktzeyu Y.Ãk00LkkuMkwÄkhku ykÔÞku nkuðkÚke nðu ykðfkuðÄðkLke økýºkeyu yksu Mkkð[uíke¼Þwo ð÷ý òuðk {¤íkk ÄkuhkSMkkEz ¾ktze{kt 11300Lkk ¼kðu5h[qhý ðuÃkkh níkk hksfkux r{÷Ãknkut[{kt {ýu h0Lkku MkwÄkhku níkku.

¾ktz

MÚkkrLkf ¾ktz çkòh{kt 800økwýeLke ykðfu Mke 2960 Úke3020 yLku ze 2910 Úke2950Lkk xfu÷ ¼kðu ðuÃkkh níkk.

yuhtzk çkòh

Ëuþ{kt Lkðk yuhtzkLke {ÞkorËíkykðfku ðå[u ðu[kýku ÃkfzkE síkk

n{ýk xqtfkøkk¤k{kt ÍzÃke íkuS òuðk{¤íkk nksh yLku ðkÞËkLkk ¼kðkuyuLkðe yiríknkrMkf MkÃkkxe çkLkkðeyksu Ãký MÚkkrLkf çkòh ¾kíku Mkðkhu¾heËeLkwt òuh hnuíkk yuf íkçk¬uô[k{kt 4966Lke Lkðe MkÃkkxeçkLkkÔÞk çkkË yk {Úkk¤uÚke LkVkYÃkeðu[ðk÷e ykðíkk Y.h00 suðku ½xkzkuhÌkk çkkË ykøk÷k çktÄ ¼kðÚkeY.10 ½xeLku çktÄ hnu÷ nksh yLkurËðu÷{kt Mkk{kLÞ MkwÄkhku níkku.

yuhtzkLke yrðhík íkuS yLku nk÷{ýLkk ¼kðku 1075 Úke 1100ykMkÃkkMk ÃknkutåÞk nkuðkÚke ykðLkkhrËðMkku{kt ¾uzqíkku yLku MxkurfMxkuLkeðu[ðk÷e hnuðkLke ÃkqhuÃkqhe Mkt¼kðLkkAu yíÞkh MkwÄe ðÄ½xu yufÄkhe íkuSòuðk {éÞk çkkË nðu fhufþLk sYheAu yLku ykðLkkh rËðMkku{kt ykðfkuðÄíkk òuðk {¤þu çkòhLkk òýfkhðøkoLkk sýkÔÞk yLkwMkkh ðkÞËkLkeÃkkt[ nòhLke MkÃkkxe fqËkðe nðuy½he Au.

økwshkík MkkEz yuhtzkLke 60nòh økwýeLke ykðfu ¼kð 165 Úke1075 Mkkihk»xÙLkk Þkzkuo{kt 2500økwýeLke ykðfu ¼kð 1050 Úke1106 nksh ÂõðLx÷Lkku 5277-50 yLku rËðu÷Lkku 1120Lkku ¼kðhnu÷ku.

{k[o ðkÞËkLke þYykík 4890Lkk{sçkwík ¼kðu ÚkÞk çkkË ðÄeLku4966Lke MkÃkkxe çkLkkðe níke yk{Úkk¤u LkVkYÃke ðu[ðk÷e ykðíkk½xeLku 4770 yLku çktÄ ¼kð4812Lkku hnu÷ku.

yuhtzk ðkÞËkyu 4966Lke Lkðe MkÃkkxe çkLkkÔÞk çkkË ðu[ðk÷e ykðíkk Y.154Lkwt økkçkzw

Y økktMkze{kt ô[k {Úkk¤u ¾heËeyxfíkk yuf nòhLkku ½xkzku

MkkuÞkðkÞËku Lkh{ hnuíkk çkúkLzðk¤kykuLke {ÞkorËík ¾heËe ðå[u fÃkkrMkÞk-ðkuþ Ãkk{kur÷Lk yLku MkkuÞk÷wÍ{kt Äe{ku ½xkzku: zççkkLkk ¼kðku ÞÚkkðík®Mkøkíku÷-{økV¤e-½ô-[ýk-íkwðuh yuhtzkLkk ¼kðku ÞÚkkðík: rËðu÷ 10 ðæÞw

y{ËkðkË, íkk.4ðirïf Míkhu MxkurfMxkuyu çktLku

rf{íke Äkíkwyku{kt ÷uðk÷e nkÚk ÄhíkktMkkuLkk-[ktËe{kt MkwÄkhku òuðk {éÞkuníkku. suLkk Ãkøk÷u ¼khíkeÞ Íðuheçkòh{kt Ãký MkkuLkk-[ktËeLkk ¼kð{ktðÄkhku òuðk {éÞku níkku. y{ËkðkËçkwr÷ÞLk {kfuox{kt MkkuLkk{kt Y.250yLku [ktËe{kt Y.600Lkku støkeWAk¤ku LkkutÄkÞku níkku. Ëhr{ÞkLk{kt{kuze Mkktsu LÞwÞkufo ¾kíku LkkÞ{uõMk{ktfku{uõMk MkkuLkwt «rík ykitMk 3.3 zku÷h½xeLku 1349.7 zku÷h Ëu¾kÞwt níkwt.íku{s [ktËe «rík ykitMk 17 MkuLxLkkðÄkhk MkkÚku 28.9 zku÷h òuðkEníke.

y{ËkðkË çkwr÷ÞLk {kfuox{kt[ktËe{kt Y.600Lkku ¼khu MkwÄkhkuòuðk {¤íkkt yuf rf÷ku [ktËeLkku ¼kðY.44,000 ÚkÞku níkku. íku{s 10økúk{ MkkuLkk{kt Y.250Lkku ðÄkhku ÚkíkktMxkLzzo MkkuLkwt (99.9) Y.20,400y™u þwØ MkkuLkw t (99.5)Y.20,300Lkk {Úkk¤u çktÄ hÌkwt níkwt.Lkðk ËkøkeLkk Y.19,585 yLku19,990Lkk ¼kðu hÌkk níkk.

{wtçkE çkwr÷ÞLk {kfuox{kt nksh{kt[ktËe{kt Y.705Lkku støke WAk¤kuÚkíkkt [ktËe Y.44,000Lke MkÃkkxeðxkðe Y.44,690Lke MkÃkkxeyuÃknkU[e níke. íku{s MkkuLkk{kt Y.240

ðÄíkkt MxkLzzo MkkuLkwt Y.20,065y™u þwØ MkkuLkwt Y.20,165Lkk MíkhuçktÄ hÌkwt níkwt. rËÕne Íðuhe çkòh{kt[ktËe{kt Y.800 ðÄe Y.44,400ÚkE níke. íku{s þwØ MkkuLkwt Y.295yLku MxkLzzo MkkuLkwt Y.275 ðÄíkktyLkw¢{u Y.20,395 y™uY.20,275 Lkk Míkhu hÌkwt níkwt.íku{s rËðMkLke ðÄ½x çkkË [ktËeLkkrMk¬k{kt ÃkkA÷k çktÄ ¼kð{kt fkuEVuhVkh Lk Úkíkkt 100 Lktøk rMk¬kLkku¼kð Y.48,500 ÚkÞku níkku.

Ëhr{ÞkLk{kt VkuhuõMk {kfuox{ktYrÃkÞkLkku çku íkhVe Ëu¾kð òuðk {éÞkuníkku. zku÷h Mkk{u YrÃkÞku {kºk 2 ÃkiMkkMkwÄhe 45.60 ÚkÞku níkku. íku{sYrÃkÞku Þwhku Mkk{u 65 ÃkiMkk y™uMx‹÷øk ÃkkWLz Mkk{u 46 ÃkiMkk{sçkqík Úkíkkt yLkw¢{u 62.16 yLku73.52 Lkk Míkhu hÌkku níkku. ÞuLkMkk{u YrÃkÞku 4 ÃkiMkk Lkh{ Ãkzíkkt55.88 ÚkÞku níkku.

yuÃkeyu{Mke Vw÷ çkòhøkw÷kçk (1rf÷ku) 15/25ÃkkhMk 15/25xøkh 160/180z{hk 10/15÷e÷e (1 sqze) 1.50/2.50nòhe øk÷ (20 rf÷ku) 200/260zuES (20 rf÷ku) 60

MkkuLkwt «rík 10 økúk{ + 250.0020400.00

[ktËe «rík rf÷ku+ 600.0044000.00

rLk^xe yktf- 131.005395.75

¢wz ykuE÷+ 0.61

91.15 zku÷hftÃkLke çktÄ ¼kð ðÄkhku(%)çkòs ykìxku 1226.80 1.27siLk ErhøkuþLk 192.90 8.80ðu÷fkuÃko 159.20 4.77rzðeMk ÷uçk. 656.85 3.76yhku®çkËku Vk{ko 1175.00 1.80

çkeyuMkExkuÃk

økuELkMko

çkeyuMkExkuÃk

÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 73.52 ÞuLk 55.88 þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 165009.78 fhkuzÞwhku 62.16y{u. zku÷h 45.60BUSINESS

yuVyuLzykuLkwt xLko ykuðh

Y.147753.65 fhkuz

18008.15çktÄ ÚkÞku

18450.07¾w÷eLku

(-441.16)

07 SANDESH : RAJKOT SATURDAY, 5 FEBRUARY 2011

ftÃkLke çktÄ ¼kð ½xkzku(%){rn.yuLz {rn. 668.35 5.31ykExeMke 152.90 4.23rh÷k.EL£k. 678.00 3.76íkkíkk Ãkkðh 1183.00 3.63rnLËkÕfku 236.90 3.58

SANDESH : RAJKOT SATURDAY, 5 FEBRUARY 201188 LkuþLk÷ k ELxh™uþ™÷

økøkLk rðnkh : MkkWËe yhurçkÞkLkk Ëkunk þnuh ¾kíku ÞkuòÞu÷ fíkkh {kMxh økkuÕV xwLkko{uLxLkk økúkWLz ÃkhÚkeçkíkf suðe «òríkLkk Ãkûkeyku økøkLk ¼ýe WzkLk ¼he hÌkk níkk íÞkhu fu{uhk{kt fuË ÚkÞk níkk. (yuyuVÃke)

«er{Þh : rnLËe rVÕ{kuLkk Sðtík ËtíkfÚkkYÃk yr¼Lkuíkk Ëuð ykLktËLke õ÷krMkf rVÕ{ ‘n{ ËkuLkkU’Lke htøkeLk r«LxLkk {wtçkR{kt ÞkuòÞu÷k «er{Þh{kt Ä{uoLÿ, Mk÷{kLk ¾kLk, ykr{h ¾kLk, þºkwÎLk ®Mknk yLku Ãkwºk ÷ð ®Mknk, òðuË ygh yLku þçkkLkk ykÍ{e, MktsÞ ¾kLk yLku ÍheLk ¾kLk MkrníkrMkLkusøkíkLke MktÏÞkçktÄ nMíkeyku nksh níke. ykr{h íkku íkuLke {kíkk ÍeLkík, ÃkíLke rfhý hkð yLku ¼kR ViMk÷ MkkÚku ykÔÞku níkku. (yuyuVÃke)

Lkðk ðìçk yuzÙurMkMk Mksoðk{kxuLkwt MkkuÕÞwþLk íkiÞkh

(yusLMkeÍ)MkkLk£kÂLMkMfku, íkk.4rðï{kt Ãknu÷k ELxhLkux

yuzÙurMkMkLkk MksoLk ÃkAe 30 ð»koLkkytíkhk÷ çkkË ELxhLkux ðìçkMkkEx ÃkhLkðk yuzÙurMkMkLkwt MksoLk økwhwðkhÚke÷øk¼øk yxfe økÞwt níkwt. yíÞkh MkwÄeIPv4 MkkuÕÞwþLkLku fkhýu ykzuÄzLkðk ðìçk yuzÙurMkMk r¢yux fhe þfkíkktníkkt Ãký nðu íku MÃkuMk ÃkwhkE sðkÚkeLkðk yuzÙurMkMkLkwt MksoLk yxfe økÞwt Au.

òufu ELxhLkux fu ðìçkMkkEx ÞwÍMkuoykLku fkhýu øk¼hkx hk¾ðkLke sYhLkÚke. Lkðk yuzÙurMkMk MkSo þfu íku{kxuLkw t MkkuÕÞwþLk íkiÞkh s Au.fkuEÃký òíkLke {w~fu÷e rðLkk ÞwÍMkoíku{kt Lkðkt yuzÙurMkMk çkLkkðe þfþu.Ãknu÷kLkk IPv4 MkkuÕÞwþLk{kt LkðkyuzÙurMkMk {kxu økkuÕVLkk çkkì÷ sux÷e

MÃkuMk níke su nðu IPv6 MkkuÕÞwþLkfkÞohík Úkíkkt MkqÞoLkk fË sux÷e ÚkEøkE Au. økwhwðkhu r{Þk{e ¾kíkuÞkuòÞu÷k yuf Mk{khkun{kt I Pv4MkkuÕÞwþLk nuX¤ fux÷kf AuÕ÷k ðìçkyuzÙurMkMk yu÷kux fhðk{kt ykÔÞkníkk. yk MÃkuMk ÃkwhkE økE íku çkkçkíkÃkwhðkh fhu Au fu ykÄwrLkf rstËøke{ktðìçk yuõMkuMk ÷kufkuLkk SðLkLkwt yufyrLkðkÞo ytøk çkLke økÞwt Au.

Ëhuf fkuBÃÞwxMko fu M{kxo VkuLk fuðìçk Mkðoh {kxu ELxhLkux MkkÚku òuzkýfhðk ykEÃke yuzÙurMkMkLke sYh ÃkzuAu. [ku¬Mk rzðkEMkLke ¼k¤{u¤ððk ÞwrLkf LktçkhLke sYh Ãkzu Au.yk ÞwrLkf Lktçkhku fu yuzÙurMkMk IPv4MkkuÕÞwþLk îkhk Ãkqhk Ãkkzðk{kt ykðíkkníkk Ãký nðu íkuLkwt MÚkkLk IPv6

MkkuÕÞwþLk ÷uþu. 1981{kt IPv4MxkLzzo MkkuÕÞwþLk fkÞohík fhðk{ktykÔÞk ÃkAe yíÞkh MkwÄe{kt 4yçks ykEÃke yuzÙurMkMk Vk¤ððk{ktykÔÞkt níkkt Ãký su ÍzÃku ELxhLkuxyLku ðìçk fLkuõxuz økusuxTMkLkku ðÃkhkþðÄíkku økÞku Au íkuLku òuíkkt yk MÃkuMk¼hkE økE Au. IPv6 MkkuÕÞwþLk yuELxhLkux yuzÙurMkMkLkwt Lkðwt MxkLzzoMkkuÕÞwþLk Au suLkk ðzu 340 rxÙr÷ÞLkrxÙr÷ÞLk rxÙr÷ÞLk yux÷u fu 340yLkzurMkr÷ÞLk yuzÙurMkMkLkwt MksoLk fheþfkþu íku{ y{urhfkLkk hrsMxÙe VkuhELxhLkux LktçkMkoLkk MkeEyku òuöfwhkLk sýkðu Au. íku{Lkk {íku IPv6MkkuÕÞwþLk ÃkAe nðu Lkðkt yuzÙurMkMkMksoðk fËk[ Lkðk MkkuÕÞwþLkLke sYhÃkzþu Lknª.

IPv6 MkkuÕÞwþLk{kt MkqÞoLkk fË sux÷e rðþk¤ MÃkuMk

ËwçkR{kt økwshkíke rºkÃkwxeîkhk fhkuzkuLke AuíkhrÃktze(«ríkrLkrÄ) {wtçkR, íkk.4

ËwçkR{kt ºký økwshkíke¼uòçkkòuLke xku¤feyu {kºk fkøk¤Ãkh fLMxÙõþLk ftÃkLke þY fheykr÷þkLk Ãkkxeo ykÃke ©e{tíkËwçkRðkMkeyku Mk{ûk ÷ku¼k{ýeònuhkíkku fheLku ÃkkuíkkLke ò¤{kt÷Ãkuxe 24.5 ÷k¾ zku÷h yux÷u fu÷øk¼øk Y. 11.25 fhkuzLke XøkkRyk[he nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au.ykhkuÃke rºkÃkwxeyu ËwçkRðkMke yuðkyuf zÍLk sux÷k «kuÃkxeo RLðuMxhkuyLku yLÞ ðuÃkkheykuLku òýeíkenehkuRLk r{rLk»kk ÷ktçkk yLkunkur÷ðqzLke nehkuRLk íkkÞhk rhzLkkÃkkzkuþe çkLkkðe ËuðkLke rztzf nktfeLkuÃkkuíkkLke ò¤{kt ÷Ãkuxâk níkk.

nehkuRLkLkk Ãkkzkuþe çkLkðkLkw trËðkMðÃLk çkíkkðe 24.5 ÷k¾

zku÷hLke Auíkh®Ãkze yk[hðkLkkykhkuÃkMkh ËwçkR Ãkku÷eMku MktsÞsÞtrík÷k÷ {nuíkk, Lkhuþ {nuíkk íkÚkkytfwh {nuíkk Lkk{Lkk ºký ykhkuÃkeLkeyxfkÞík fhe Au. ßÞkhu ykfki¼ktz{kt MktzkuðkÞu÷k yLÞ yufVhkh ykhkuÃke Mkkurþíkk rVr÷ÃkzuMkeLke íkÃkkMk nkÚk ÄhkR Au.ykøkwshkíke ¼uòçkkòu Mkk{u ËwçkRLkkyuf rçkÍLkuMk{uLk yn{Ë y÷V÷kMke yLku yLÞ yrøkÞkh ÷kufkuyuVrhÞkË LkkUÄkðe fkLkqLke ÷zík nkÚkÄhe Au. VrhÞkË {wsçk 2008{ktMxur÷ÞkLk «kuÃkxeoÍLkk {kr÷f ytfwh{nuíkkyu yuf ykr÷þkLk ÃkkxeoLkw tykÞkusLk fÞwO níkwt, su{kt r{rLk»kk÷ktçkk Mkrník fux÷ef rVÕ{enMíkeykuyu Ãký nkshe ykÃke níke.yk Ãkkxeo{kt ytfwh {nuíkkLkk MknÞkuøke

yuðk Mkkurþíkk rVr÷Ãk zuMke, MktsÞsÞtrík÷k÷ {nuíkk íkÚkk Lkhuþ{nuíkkyu MÚkkrLkf {erzÞk Mk{ûkÃkkuíkkLkk «kusuõxLke ònuhkík fhe níke.íÞkhu Ãkkxeo{kt nksh {erzÞkf{eoykuyLku yLÞ ðuÃkkheyku Mkk{u ytfwh{nuíkk ykýe {tz¤eyu yuðe ònuhkíkfhe fu Mxur÷ÞkLk «kuÃkxeoÍLkeMkUíkkurhLke zuð÷Ãk{uLx Lkk{LkkrLk{koýkrÄLk «kusuõx{kt rVÕ{yr¼Lkuºke {rLk»kk ÷ktçkk yLku íkkÞhkrhz Mkk{u÷ ÚkR Au. r{rLk»kk ÷ktçkkyuyuf rð÷k ¾heãku Au yLku yLÞçkkur÷ðqzLkk MkwÃkhMxkMko Ãký ykÞkusLkk{kt Mkn¼køke ÚkðkLkk Au {kxurVÕ{MxkMkoLkk Ãkkzkuþe çkLkðwt nkuÞ íkkuðnu÷e íkfu y{wf xfk Ãku{uLx [qfðe^÷uxTMk fu rð÷k çkqf fhkðe ÷uðkLkeykuVh ykhkuÃke {tz¤eyu fhe níke.

r{rLk»kk ÷ktçkk-íkkÞhk rhzLkkt Ãkzkuþe çkLkkððkLke ÷k÷[ ykÃke

hkus ykËwt ¾kðkÚke {MkÕMkLkkËw¾kðk{kt yufË{ hkník ÚkkÞ(yusLMkeÍ) ðkp®þøxLk, íkk. 4

rËðMk Ëhr{ÞkLk ¼khu Ãkrh©{fÞko ÃkAe fu ykfhe fMkhík fÞko ÃkAeòu ík{Lku {MkÕMkLkku Ëw¾kðku Úkíkku nkuÞíkku ykËwt ¾kðkÚke {MkÕMkLkk Ëw¾kðk{kthkník {¤u Au íkuðwt íkksuíkh{kt nkÚkÄhkÞu÷k yuf yÇÞkMk ÃkhÚke òýðk{¤u Au. òu Ëhhkus ¾kuhkfLke MkkÚkuÚkkuzwt ½ýwt ykËwt fu LkðMkufwt þufu÷wt ykËwtw¾kðk{kt ykðu íkku íkuLkkÚke {MkÕMkLkkuËw¾kðku {kxu Au.

yk{ íkku [eLk{kt þhehLkk MkktÄkyLku {MkÕMkLkk Ëw¾kðk {kxu {urzf÷«uÂõxþLkMko îkhk ð»kkuoÚke ykËwtLkkuWÃkÞkuøk fhðk {kxu ¼÷k{ýfhðk{kt ykðu Au yLku ÷kufkuLku ykËwtLkkuWÃkÞkuøk fhðk Mk÷knMkq[LkkuykÃkðk{kt ykðu Au Ãký ykËwtLkktVkÞËk ytøku fu ÃkuELk rhr÷ðh íkhefu

íkuLkkÚke fuðku VkÞËku ÚkkÞ íku ytøkuyíÞkh MkwÄe rðMík]ík yÇÞkMk nkÚkÄhkÞku Lknkuíkku. fux÷kf MktþkuÄfkuyuyuðku {ík ÔÞõík fÞkuo níkku fu ykËwt

rÃk¥k þk{f Au íkuLkkt WÃkÞkuøkÚkeyuMkerzxe {xu Au yLku íkuLkkuLkMxehkuEz yuLxe EL^÷u{uxhezÙøMk íkhefu ðÃkhkþ{kt ÷E þfkÞ AuyLku Ãkezk íku{s Ëw¾kðku {xkzu Au.

yuf yÇÞkMk {wsçk òu [khyXðkrzÞk Úke 36 yXðkrzÞk MkwÄeËhhkus ¾kuhkf{kt 30Úke 500r{.økúk. ykËwt ÷uðk{kt ykðu íkkuíkuLkktÚke økkuXýLkku Ëw¾kðku Ãký {xuAu.ßÞkuŠsÞk ÞwrLkðŠMkxe yLkußÞkuŠsÞk fku÷us yuLz MxuxÞwrLkðŠMkxe îkhk nkÚk Ähðk{kykðu÷k yÇÞkMk {wsçk {MkÕMkLkkuËw¾kðku {xu Au. ykËwt ¾kÄk ÃkAe{MkÕMkLkk Ëw¾kðk{kt ÷ktçkkøkk¤k {kxuhkník {¤u Au. Ëhhkus ykfhefMkhík fhðk{k ykðe nkuÞ íkku ÃkýykËwtLkw t MkuðLk fhðkÚke {MkÕMkLkkËw¾kðk{kt 25Úke 23 xfk hkník {¤uAu. òu ykËwtLku íkuLkkt yMk÷ MðYÃk{kt¾kðk{kt ykðu íkku íkuLkktÚke ðÄkhuVkÞËku ÚkkÞ Au.

36 MkÃíkkn MkwÄe hkus ykËwt ¾kðkÚke økkuXýLkku Ëw¾kðku {xe òÞ

þhehLku øk{u íku ykfkh{ktðk¤e þfíke hrþÞLk Þwðíke(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk. 4

hrþÞk{kt sL{u÷e yLku rsBLkkMxíkhefu íkk÷e{ Ãkk{u÷e swr÷Þk økLÚku÷Lkk{Lke Þwðíke ‘ÍT÷kxk-Äe hçkhøk÷o’Lkk Lkk{u ðÄw òýeíke çkLke økEAu. fkhý fu íku ÃkkuíkkLkk þhehLkuhçkhLke su{ Äkhu íku heíku ðk¤e þfu Au.yksu {kºk 24 ð»koLke ô{hu íkuhçkhLke su{ þheh ðk¤Lkkh Þwðíkeíkhefu rðïrðÏÞkík çkLke økE Au.ykÃkýu MkeÄk Q¼k hneLku Lke[uLk{eyu íkku ytøkqXk Ãký {ktz Ãkfzeþfeyu Aeyu íÞkhu swr÷Þk f{huÚkeð¤eLku íkuLkk çku Ãkøk ðå[uÚke {kÚkwtykøk¤ ÷kðeLku ÃkøkLkk Ãktò Ãkfzeçkíkkðu Au. ykÃkýe fÕÃkLkk{kt Ãký Lkykðu yuðk ykfkh{kt íku ÃkkuíkkLkkþhehLku Mknu÷kEÚke ðk¤e çkíkkðu Au.

swr÷Þk yk¾ku rËðMk fMkhík yLkuíkk÷e{{kt ðeíkkðu Au yLku Ëh

yXðkrzÞu çkuÚke ðÄw þku fhíke hnu Au.íkuLkk þku Mk{økú rðï{kt Úkíkk hnu Au. 5Vqx 9 #[ Ÿ[kELke swr÷ÞkLkwt ðsLkÃk[kMk rf÷kuøkúk{ Ãký LkÚke. íkuLku

íkÃkkMkLkkh zkìfxhku fnu Au fu fkuEfkhýÚke íkuLkk MLkkÞwyku LkkLkk çkk¤fsuðk {w÷kÞ{ hÌkk Au yux÷u íkuÃkkuíkkLkk þhehLku fkuE Ãký rËþk{ktðk¤e þfu Au. íku ÃkkuíkkLkk MLkkÞwykuLku

{sçkqík hk¾ðk {kxu rLkÞr{íkÞkuøkkMkLkku fhíke hnu Au. íku hkusuhkusfMkhík fhíke hnu Au suÚke íkuLkkMLkkÞwyku Ëhuf rËþk{kt ð¤íkk hnu.

íkuLku [kh ð»koLke ô{hu ¾çkh Ãkzeníke fu íku yLÞ çkk¤fku fhíkkt ÃkkuíkkLkkþhehLku ðÄw ðk¤e þfu Au. íÞkhÚkeíkuýu ÃkkuíkkLke yk ykðzík Ãkh æÞkLkykÃÞwt Au. ÃkAe íkuýu ÃkkuíkkLkk þnuhLkeMkfoMk yfkË{e{kt íkk÷e{ {u¤ðeníke yLku A ð»koLke ô{hu MkfoMk{ktÃknu÷ku þku fÞkuo níkku. 14 ð»koLke ÚkEíÞkhÚke íku yuf÷e s ÃkkuíkkLkk þku fhíke hnu Au.

swr÷Þk hrþÞkLke ðíkLke Au Ãkhtíkwnk÷ s{oLke{kt hnu Au. íku rðïLkk Ëhufòýeíkk MÚk¤u yLku {u¤k{kt ÃkkuíkkLkefðkÞík çkíkkðe [qfe Au. ËMk ð»koÚke íkuytøk{hkuz fheLku ÃkkuíkkLkwt økwshkLk[÷kðu Au.

[kh ð»koLke ô{hu ¾çkh Ãkze yLku çku ð»ko MkfoMk{kt íkk÷e{ ÷eÄe

òÃkkLk{kt Mkkík ÷k¾fkuLzku{ [kuhkíkkt [f[kh

xkurfÞku, íkk.4òÃkkLk{kt Mkkík ÷k¾Úke ðÄkhu

fkuLzku{Lkk sÚÚkkLke [kuhe ÚkR síkkt¼khu MkLkMkLkkxe {[e økR Au.7,26,000 fkuLzku{Lkk yksÚÚkkLke ®f{ík 1.20÷k¾ ÞuLk yÚkðk íkku 15÷k¾ zkì÷h nkuðkLkw t«kÚkr{f heík u òýðk{éÞwt Au. {÷urþÞkÚkefkuLzku{Lkku sÚÚkku ykðeÃknkutåÞk çkkË íkuLke [kuheÚkíkk t ík tºk{kt Ãký¼køkËkuz {[e økR Au.òÃkkLkLke yuf hçkh ftÃkLke {kxu yksÚÚkku ÷kððk{kt ykÔÞku Au. Mkøkk{ehçkh RLzMxÙeÍ {kxu yk fkuLzku{÷kððk{kt ykÔÞkt níkkt. yk ftÃkLkeð»ko 1934{kt MÚkkrÃkík fhðk{ktykðe níke. òÃkkLkLke yk yuf{kºkfkuLzku{ çkLkkðíke ftÃkLke Au.

yrÄfkheykuyu fÌkw t níkw t fu7,26,000 fkuLzku{Lkk u sÚÚkk u{÷urþÞkÚke hðkLkk fhðk{kt ykÔÞkuníkku. òufu xkurfÞku ÃknkU[u íku Ãknu÷kts íku [kuhkE økÞkt níkkt.fkuLzku{Lkku

sÚÚkk u ¼heLku snkshðkLkk fhðk{kt ykÔÞkçkkË òÃkkLk ÃknkUåÞwt íkkuíku{ktÚke fkuLzku{ økw{ ÚkEøkÞkt nkuðkLkwt sýkÞwt níkwt.yk çkLkkð økÞk MkÃíkkn{ktçkLÞku níkku Ãký ½xLkkLkeònuhkík nðu fhkR níke.ftÃkLkeLkk «ðõíkk

LkkurhLkkhe ðkfwRyu fÌkwt níkwt fu, yk«fkhLke ½xLkk yøkkW õÞkhuÞ çkLkeLkÚke. yk çkLkkðLku ÷RLku ík{k{LkuykùÞo Au. fkuLzku{Lke [kuhefhðkLke ÞkusLkk Ãk qðoÞkursíkfkðíkhkLkk ¼køkYÃku níke fu fu{ íkuytøku {krníke {¤e LkÚke.

{÷urþÞkÚke hðkLkk ÚkÞu÷ sÚÚkku xkurfÞku Lk ÃknkUåÞku

n{ ËkuLkku : ËuðykLktËLke rVÕ{ ‘n{ËkuLkku’ Lkk r«{eÞh þku{kt WÃkrMÚkíkeyËkfkh LkþYËeLk þkn yLku íkuLke ÃkíLke híLkk ÃkkXf.

fiV fku Íxfk : yr¼Lkuºke fuxheLkk fiV ¾kuMk÷k fk ½kuMk÷k yLku ÷ð MkuõMk ykihÄkufk VuR{ rËøËþof rËçkkfh çkuLkhS MkkÚku fk{ fhðk WíMkwf níke Ãkhtíkw rËçkkfhuÃkkuíkkLke ykøkk{e rVÕ{ þkt½kR{kt fuxheLkkLku ÷uðkLkku rð[kh {ktze ðkéÞku Au.

yðLkðk ð†ku MkkÚku huBÃk : Mkurð÷k{kt ÞkuòÞu÷e yuf VuþLk RðuLx{kt {kuzuÕMku MÃkuLkLkk rzÍkRLkh rðfe{kŠxLk çkuhkuofk÷ îkhk íkiÞkh fhkÞu÷k yðLkðk ð†ku MkkÚku huBÃk Ãkh fuxðkuf fÞwO níkwt.

99SATURDAY, 5 FEBRUARY 2010SANDESH : RAJKOT

hksfkux : ÷û{eçkuLk fhýk¼kE MkªÄðíku {åAk¼kE (hu÷ðu), hksuLk¼kE yLkuysÞ¼kELkk {kíkk yLku {kunLk, ÃkkhMkyLku «þktíkLkk ËkËe íkk.3 Lkk hkusyðMkkLk ÃkkBÞk Au. çkuMkýwt íkk.7 LkuMkku{ðkhu Mkktsu 4 Úke 6 çke÷uïh {nkËuð{trËh, ~Þk{Lkøkh, 80 Vqx hkuz, økk-tÄeøkúk{ ¾kíku hk¾u÷ Au.suíkÃkwh : çkúñûkrºkÞ Mð.Ëuðfhý¼kE{w÷[tË¼kE ykþhkLkk s{kE{wfuþ¼kE ËÞk¤S¼kE Akxçkkh(W.60) íku Mð.ðús÷k÷, Mð.nu{ík¼kE,LktË÷k÷¼kE, rfþkuh¼kE, LkøkeLk¼kEyLku søkËeþ¼kELkk çkLkuðe íkk.3 Lkkhkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.7 LkuMkku{ðkhu Mkktsu 4 Úke 6 çkúñûkrºkÞ¿kkríkLke ðkze, Vq÷ðkze, ¼kËh hkuzsuíkÃkwh ¾kíku hk¾u÷ Au.WLkk : fktÄe rLkðkMke h{ýef÷k÷hk{f]»ý (W.6Ãk) íku [tËw¼kELkkLkkLkk¼kE íkk.3 Lkk hkus yðMkkLk ÃkkBÞkAu. çkuMkýwt íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku fktÄe{wfk{u hk¾u÷ Au.ÃkkuhçktËh : {w¤ ò{Ëuð¤eÞkLkk ðíkLkenk÷ ÃkkuhçktËhLkk sÞwçku÷e rLkðkMkeçkhzkE çkúkñý {kuxe ¿kkrík yþkuf¼kErþð÷k÷ çkkt¼ýeÞkLke Ãkwºke hu¾k(W.1Ãk)Lkwt íkk.3 Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwtAu. WX{ýwt íkk.7 Lku Mkku{ðkhu Mkktsu 4 ÚkeÃk íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku, sÞwçke÷e, Ãkkuhçk-tËh ¾kíku hk¾u÷ Au.{kuhçke : Mð.ð÷{S¼kE hk{S¼kEAøkkýeLkk Ãkwºk y{]ík÷k÷ (W.74) íkuh{kçkuLkLkk Ãkrík yLku {wfuþ¼kE,hksuþ¼kE, MktsÞ¼kE yLku ÷íkkçkuLkLkkrÃkíkk íkk.3 Lkk hkus yðMkkLk ÃkkBÞk Au.WX{ýwt yLku ïMkwh ÃkûkLke MkkËze íkk.7 LkuMkku{ðkhu Mkktsu Ãk f÷kfu s÷khk{ {trËh,yÞkuæÞkÃkwhe hkuz ¾kíku hk¾u÷ Au.fk÷kðz (rþík÷k) : {åAw fXeÞk MkEMkwíkkh Mð.fuþðS hðS¼kE Mkku÷tfeLkkÃkwºk nhMkw¾¼kE (W.Ãk1) íkurðþk÷¼kELkk rÃkíkk yLku ½Lk~Þk{¼kE,nhe¼kELkk LkkLkk¼kE yLkuMð.fktrík¼kE LkkÚkk¼kE økkunu÷(Äúku÷)Lkk s{kELkwt íkk.4 Lkk hkusyðMkkLk ÚkÞwt Au. WX{ýwt íkk.Ãk LkuþrLkðkhu Mkktsu Ãk f÷kfu, ËhçkkhøkZ þuhe,{k{÷íkËkh f[uhe ÃkkMku íku{LkkrLkðkMkMÚkkLku hk¾u÷ Au.hksfkux :çkúñûkrºkÞ ËÞk¤S¼kEËuð[tË AkxçkkhLkk Ãkwºk {wfuþ¼kE(½u÷k¼kE) íku Mkwhuþ¼kELkk LkkLkk¼kEyLku yþkuf¼kELkk {kuxk¼kE yLkuhksuþ¼kE yLku rçkúsuþ¼kELkk rÃkíkkíkk.3 Lkk hkus yðMkkLk ÃkkBÞk Au. WX{ýwtíkk.Ãk Lku þrLkðkhu Mkktsu Ãk f÷kfuçkúñûkrºkÞLke ðkze, ¾ºkeðkz hksfkux¾kíku hk¾u÷ Au.çkktxðk : sqLkkøkZ rLkðkMke hrík÷k÷nhe÷k÷ ÔÞkMk (çkkÃkkhk{) (W.87) íkurËÔÞfktík¼kELkk rÃkíkk yLku çkktxðkðk¤ksÞ©eçkuLk ÔÞkMkLkk MkMkhk íkk.3 Lkk hkusyðMkkLk ÃkkBÞk Au. WX{ýwt íkk.Ãk LkuþrLkðkhu Mkktsu 4 Úke 6 økúkuVuz hkuz,÷ehçkkEÃkhk sqLkkøkZ ¾kíku hk¾u÷ Au.sqLkkøkZ : Mð. y{]ík÷k÷ AøkLk÷k÷çkkxðeÞkLkk ÃkíLke «rðýkçkuLk(W.ð.75)íku nheËkMk Ëk{kuËkhËkMk½uzeÞkLke Ãkwºke íkÚkk hsLke¼kE,{Lkkus¼kE, rníkuLk¼kE, {]Ëw÷kçkuLk,çkçkeíkkçkuLkLkk {kíkk íkÚkk «rðýfw{khíkÚkk ÷÷eíkfw{khLkk MkkMkwLkwt íkk. 4Lkk hkusyðMkkLk ÚkÞu÷ Au. çkÒku ÃkûkLkwt WX{ýwt íkk.ÃkLkk þrLkðkhu Mkktsu Ãk Úke 6 fkuxuïh{nkËuðLkk {trËhu Ãkku÷eMk nuz fðkxoh¾kíku hk¾u÷ Au.hksfkux : {kuzðzk (ÃkkuhçktËh)Lkk ðíkLkenk÷ hksfkuxLkk ðÕ÷¼S¼kEfhMkLkS¼kE ÚkkLkfe (W.8h) íku¼hík¼kE, sÞtíke¼kE, «ðeý¼kE,{tsw÷kçkuLkLkk rÃkíkk yLku hksLk, LkehsyLku ÉíðeLkk ËkËk íkk.1 Lkk hkusþkhòn ¾kíku yðMkkLk ÃkkBÞk Au.«kÚkoLkMk¼k (çkuMkýwt) íkk.Ãk Lku þrLkðkhuMkktsu 4 Úke 6 çkhzkE çkúkñý Mk{ksLkeðkze, økeíkk Lkøkh-4 økkUz÷ hkuz, sfkíkLkkfk ÃkkA¤, hksfkux ¾kíku hk¾u÷ Au.sqLkkøkZ : {nkuh{ nkS yMkhV¼kEnkSW{h¼kE rðhkýe nkEðu ÷kuf÷xÙkLMkÃkkuxoðk¤kLkwt íkk. 4Lkk hkus yðMkkLkÚkÞu÷ Au. {nkuh{Lke SÞkíkh íkk. 6Lkkhrððkhu Mkðkhu 9 Úke 10 f÷kfuLkkÚkeçkwþkEçkk {MSË ystíkk xkufeÍÃkkMku sqLkkøkZ ¾kíku hk¾u÷ Au.suíkÃkwh : suíkÃkwh rLkðkMke ðkýtËy{hþe¼kE rðhS¼kE Äk{u÷eÞk(W.ð.91) íku hksw¼kELkk rÃkíkk íkÚkkÄeY¼kE (hksfkux) {kuxk¼kE íku{ss{Lk¼kELkk {kuxkçkkÃkwSLkwt íkk. 4Lkkhkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. çkuMkýwt íkk. ÃkLkkhkus Mkktsu Ãk Úke 6 íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLkusLkíkkLkøkh, fuLkk÷ hkuz, hk{ËuðÃkehLkk{trËhu suíkÃkwh ¾kíku hk¾u÷ Au.økkutz÷ : f{hfkuxzLkk ÔÞkMk (LkkÞf)rnhS¼kE fhþLkS¼kE (W.ð.70)íkusuLíke¼kELkk {kuxk¼kE økw÷kçk¼kEíkÚkk økkuÃkk÷¼kELkk rÃkíkkLkwt íkk. 4Lkk hkusyðMkkLk ÚkÞu÷ Au. çkuMkýwt íkk. 10Lkkhkus íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku f{hfkuxzk{wfk{u hk¾u÷ Au.

{kuxk {wtSÞkMkhLkk 108 ð»koLkkhkýeçkuLk ðufheÞkLkwt yðMkkLk

çkøkMkhk : {kuxk{wtSÞkMkh rLkðkMkehkýeçkuLk þt¼w¼kE ðufheÞk(W.ð.108)íku fuþð¼kE íkÚkkøkkuçkh¼kELkk {kíkkLkwt íkk. 3Lkk hkusyðMkkLk ÚkÞu÷ Au.

çku÷k (ðktZ)Lkk 103 ð»koLkk çkk÷wçkk òzuòLkwt yðMkkLk

s¾ki : çku÷k ðktZLkk òzuò çkk÷wçkk÷k¾eÞkhS (W.103) íkuMð.÷k¾eÞkhS ¼økðkLkS òzuòLkkÃkíLke yLku ÷k÷w¼k, çkwÄw¼k, økøkw¼k,¾uíkw¼k, Mkíkw¼kLkk {kíkk yLku fkY¼k,«køkS, Ãk]Úðehks, ¼wY¼k, hksw¼k,ÄehsrMktnLkk ËkËe{k íkk.4 Lkk hkusyðMkkLk ÃkkBÞk Au. MkkËze íku{LkkrLkðkMkMÚkkLk, çku÷kðktZ ¾kíku hk¾u÷ Au.Mkkðhfwtz÷k : ytsðk¤eçkuLk nehk¼kEðtzhk (W.8Ãk) íku [tÃkf¼kE, çkxwf¼kE,«ðeý¼kELkk {kíkk íkk.4 Lkk hkusyðMkkLk ÃkkBÞk Au. çkuMkýwt íkk.Ãk LkuþrLkðkhu Mkktsu 3 Úke 6 Ãkxu÷ þuhe Mkk{u,økktÄe [kuf Mkkðhfwtz÷k ¾kíku hk¾u÷ Au.Mkkðhfwtz÷k : ½ktxðzðk¤k çkk÷w¼kELkkÚkk¼kE YÃkkhu÷eÞk (W.77) íkuÞkuøkuþ¼kELkk rÃkíkk íkk.31 Lkk hkusyðMkkLk ÃkkBÞk Au.Mkkðhfwtz÷k : MkkuLke {nuþ¼kE ðús÷k÷ÍªÍwðkzeÞk (W.Ãk8)Lkwt íkk.4 Lkk hkusyðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.Ãk Lku þrLkðkhuMkktsu 4 Úke 6 ÃktzÞk þuhe ¾kíku hk¾u÷ Au.Mkkðhfwtz÷k : {unw÷fw{kh {kðS¼kEÃkh{kh (W.Ãk8) (økwtËefku¤eÞkf)Lkwt íkk.3Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. MkkËze íkk. Ãk LkuþrLkðkhu Mkktsu 4 Úke 6 Ãkkhu¾ðkze,MkðkuoËÞ fwxeh ¾kíku hk¾u÷ Au.Mkkðhfwtz÷k : Mð.økehÄh¼kE fkuxu[kLkkÃkwºke htsLkçkuLk (sÞkuríkçkuLk)Lkwt íkk.30 Lkkhkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. MkkËze íkk.Ãk LkuþrLkðkhu Mkktsu 4 Úke 6 ÷kunkýkrðãkÚkeo¼ðLk, {nwðk hkuz ¾kíku hk¾u÷ Au.hksfkux : {åAw fXeÞk MkE MkwÚkkh¼kðLkøkhðk¤k ÷e÷kçkuLk (W.77) íkuMð.{økLk¼kE nehS¼kE ÃkeXzeÞkLkkÃkíLke yLku Lke÷uþ¼kELkk {kíkk yLkufktøkþeÞk¤eðk¤k Mð.nMk{w¾¼kELkkÚkk¼kE ÃkeXzeÞk, nhe¼kE,y{w¼kE, økku®ðË¼kE, h{uþ¼kE yLkuLkðeLk¼kELkk fkfe íkk.4 Lkk hkusyðMkkLk ÃkkBÞk Au. çkuMkýwt íkk.7 LkuMkku{ðkhu Mkktsu 4 Úke 6 {ðze {uELk hkuz,{k÷ðeÞk Ãkku÷eMk [kufe Mkk{u, økýuþSLkk{trËh{kt hk¾u÷ Au. rÃkÞhÃkûkLkwt çkuMkýwtÃký MkkÚku hk¾u÷ Au.¾t¼kr¤Þk : Mð.AøkLk÷k÷ LkkLkS¼kEçkkhkE (¾k¾hkðk¤k)Lkk ÃkíLkeMkrðíkkçkuLk (W.7Ãk) íku rË÷eÃk¼kE,[tËw¼kE, Lke÷uþ¼kE yLkurníkuþ¼kELkk {kíkk íkk.4 Lkk hkusyðMkkLk ÃkkBÞk Au. «kÚkoLkkMk¼k íkk.Ãk LkuþrLkðkhu Mkktsu 4.30 Úke Ãk.00 ¼kEykuyLku çknuLkku {kxu s÷khk{ «kÚkoLkk nku÷¾kíku hk¾u÷ Au.Ëk{Lkøkh : Mkkihk»xÙ çkks¾uzðk¤ çkúkñý¼kEþtfh rËðuïh {nuíkk (W.ð.90)íkuËqøkkoþtfh¼kELkk {kuxk¼kE íku{s øke-heþ¼kE (÷kXe) yhrðËt¼kE (÷kXe)yuMk.xe.zuÃkku økkheÞkÄkh) «Vw÷[tÿ(Ëk{Lkøkh) fi÷kþçkuLk «rðý[tÿ ÔÞkMk(sqLkkøkZ)Lkk rÃkíkk íkÚkk rhÂæÄ yLkurððufLkk ËkËkLkwt íkk.3Lkk hkus Ëk{Lkøkh{wfk{u yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. çkuMkýwt íkk. ÃkLkkþrLkðkhu Mkktsu 4 Úke 6 f÷kfu íku{LkkrLkðkMkMÚkkLku 1h1, Ã÷kux rðMíkkhËk{Lkøkh ¾kíku hk¾ðk{kt ykðu÷ Au.hksfkux : hksfkux rLkðkMke ðzLkøkhLkkøkh h{uLÿhkÞ (hk{¼kE) økw÷kçkhkÞnkÚke (W.ð.93)Lkwt íkk.3 Lkk hkusyðMkkLk ÚkÞu÷ Au. «kÚkoLkkMk¼k íkk. ÃkLkkþrLkðkhu Ãk Úke 6 f÷kfu [tÿ{ki÷uïh{nkËuð, Ãkt[kíkLkøkh hkuz ¾kíku hk¾u÷ Au.hksfkux : LkÚkw íkw÷Mke ykirËåÞÄehs÷k÷ ¼økðkLkS¼kE {nuíkk(Äkheðk¤k) (rLkð]ík {k{÷íkËkh-ÃkzÄhe) (W.ð.72)íku rLkríkLk¼kE(rVþheÍ zeÃkkxo{uLx) rçkúsu»k¼kE,¼kðLkkçkuLk, çkeÃkeLkfw{kh òu»keLkk rÃkíkkíku{s nu{ík÷k÷ ¼kEþtfh ÃktzÞkLkkçkLkuðeLkwt íkk. 4Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au.çkuMkýwt Ãkt[LkkÚk {nkËuð {trËhu hksfkux¾kíku íkk. 7Lkk Mkku{ðkhu Mkktsu Ãk Úke 6f÷kfu hk¾u÷ Au.y{hu÷e : þi÷u»k¼kE (W.ð.3Ãk)íku{LkMkw¾¼kE Lkkhý¼kE nËkýeLkk Ãkwºkíku{s rðÃkw÷ íkÚkk hkurníkLkk ¼kELkwt íkk.4Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. çkuMkýwthk{Lkøkh þu.-6 çkúkñý MkkuMkkÞxey{hu÷e ¾kíku hk¾ðk{kt ykðu÷ Au.sqLkkøkZ : {q¤ LkkLkrzÞk rLkðkMkehrík÷k÷ nrh÷k÷ÔÞkMk(çkkÃkkhk{)(W.ð.87) íkurËÔÞfkLíkLkk rÃkíkkLkw t íkk.h Lkk hkusyðMkkLk ÚkÞu÷ Au. íku{Lkwt çkuMkýwt íkk.Ãk Lkkhkus Mkktsu 4 Úke 6 f÷kfu hk{uïh {trËh,÷ehçkkE Ãkhk, Vkxf ÃkkMku, sqLkkøkZ ¾kíkuhk¾u÷ Au.sqLkkøkZ : ÞkuøkuLÿhkÞ Lkeríkþtfhrffkýe(W.ð.77) íku ÃkhuþLkk rÃkíkk íkÚkkrLkhtsLkhkÞLkk ¼kELkwt íkk.3 Lkk hkusMkwhuLÿLkøkh ¾kíku yðMkkLk ÚkÞu÷ Au.sqLkkøkZ : òøk]ríkçkuLk rðsÞ¼kE{rýÞkh(W.ð.46) íku {UËhzkðk¤k[tÿfktík {økLk÷k÷ økktÄeLkk ÃkwºkeLkwt íkk.3Lkk hkus hksfkux {qfk{u yðMkkLk ÚkÞu÷Au. íku{Lke MkkËze íkk.Ãk Lkk hkus Mkktsu 4f÷kfu siLk ¼wðLk WÃkk©Þ, søk{k÷[kuf, sqLkkøkZ ¾kíku hk¾u÷ Au.hksfkux: økt.Mð.[tÿfkLíkkçkuLk{LkMkw¾÷k÷ ðkuhk, íku ntMkkçkuLknhMkw¾÷k÷ {ýeÞkhLkk {kíkw©e íkÚkkrÃkÞw»k¼kE, sÞuþ¼kELkk LkkLkeLkw tíkk.3Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. MkkËzeíkk.5Lku þrLkðkhu, Mkktsu 4 Úke 5, «khçÄ15-økkuÃkk÷ Lkøkh, Mðkr{LkkhkÞýøkwYfw÷ Mkk{u, Zuçkh hkuz ¾kíku hk¾u÷ Au.sqLkkøkZ: çkúñûkrºkÞ fktrík÷k÷ {ýe÷k÷ykþhk íku Mð.«u{[tË¼kEðLk{k¤e¼kE íkÚkk Mð. sÞMkw¾¼kELkkçkLkuðeLkwt ÃkkuhçktËh {wfk{u-yðMkkLk ÚkÞwtAu. MkkËze íkk.5Lku þrLkðkhu Mkktsu 5 Úke 7çkúñûkrºkÞLke ðkze Mkw¾LkkÚk [kuf ¾kíkuhk¾u÷ Au.

hksfkux : ¾ktx þktrík¼kE {w¤S¼kEÃkeÃk¤eÞk (W.6Ãk) íku søkËeþ¼kELkkrÃkíkk yLku AøkLk¼kELkk LkkLkk¼kELkwtíkk.4 Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwtíkk.7 Lku Mkku{ðkhu Mkktsu 4 Úke 6nMkLkðkze {uELk hkuz, hk{ðkzeLkeçkksw{kt íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku hk¾u÷ Au.suíkÃkwh : hksøkkuh çkúkñý hçkkhe-fkðk¤k yh®ðË¼kE Ëuðhks¼kE{nuíkkLkk Ãkwºke ÄkhkçkuLk (W.10) íkurËLkuþ¼kE, þi÷u»k¼kELke ¼ºkeSLkwtíkk.3 Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au.çkøkMkhk : çkøkMkhk rLkðkMke þktrík÷k÷rºk¼kuðLkËkMk Mkw[fLkk Ãkwºk hksuþfw{kh(W.ð.4Ãk)íku LkrðLk¼kE, çkxwf¼kE,rðLkw¼kE, rË÷eÃk¼kE, rfþkuh¼kELkkLkkLkk¼kELkwt íkk. 3Lkk hkus yðMkkLkÚkÞu÷ Au. WX{ýwt íkk. ÃkLkk þrLkðkhu Mkktsu4 Úke 6 ÷kunkýk {nksLkðkze çkøkMkhk¾kíku hk¾u÷ Au.sMkËý : ËkWËe Ônkuhk V¾YËeLk¼kEhsçky÷e Ãkhkðk¤k (W.ð.ÃkÃk)íkuMkkËef¼kE, zk{ÞçkuLk, çkkLkwçkuLkLkk¼kE, {wMíkLkþeh¼kE, hMkeËkçkuLknwþuLk¼kE (hksfkux)Lkk rÃkíkk íkk. 4LkksqLkkøkZ {wfk{u yðMkkLk Ãkk{u÷ Au.SÞkhík fwykoLkðk¤kLke Ônkuhkðkz ËkWËeÔnkuhk çkwhnkLke {MSË íkk.6Lkk hrððkhuMkðkhu 11 f÷kfu sqLkkøkZ ¾kíku hk¾u÷Au.

Mkkðhfwtz÷kLkk Lkezh ÷kufMkuðfLku©æÄkts÷e yÃkoðk yksu þkufMk¼k

Mkkðhfwtz÷k : Mkkðhfwtz÷k swLkk sLkMkt½yLku Lkezh ÷kufMkuðf þþefktík ËkuþeLku©æÄkts÷e yÃkoðk þrLkðkhu þkufMk¼kÞkuòE Au. Mkkðhfwtz÷kLkk Lkezh WíMkkneyLku f{oX ÷kufMkuðf þþefktík Mkku{[tËËkuþeLkk yðMkkLkLkk Mk{k[kh ðes¤eðuøkuVu÷kE síkk þnuhesLkku íku{s ¼ksÃkLkkfkÞofíkkoykuyu þkufLkku ykt[fku yLkw¼ÔÞkuníkku yksu Mkðkhu MkËøkíkLkeM{þkLkÞkºkk{kt nòhku þnuhesLkku yLkuhksLkuíkkyku òuzkÞk níkk. Mð. þþefktíkËkuþeyu çk[ÃkLkÚkes ykh.yuMk.yuMk.{ktÃkkuíkkLke fkhfeËeo þY fhe yLku SÕ÷kLkknkuËuËkh MkwÄeLke sðkçkËkhe MkV¤íkkÃkqðofyËk fhe níke. MkËøkíkLku yts÷e yÃkoðkíkk. Ãk Lkk hkus Mkktsu 4 f÷kfu rðþk©e{k¤e ¾kíku siLk {nksLkðkze ËuhkMkhþuhe{kt hk¾u÷ Au.çkkçkhk : çk÷ku[ çknkËwh¾kLkLkðkçk¾kLk yÄ÷kýe (rLkð]íkÃkku»x{uLk)(W.6Ãk) íku Akuxw¾kLkLkk ¼kEyLku Eçkúkne{, {nuçkwçk, snktøkeh,{SËLkk rÃkíkk ðVkík ÚkÞk Au. SÞkhíkíkk.6 Lku hrððkhu sw{k {MSË ¾kíkuhk¾u÷ Au.çkkçkhk : çkkçkhkLkk EM{kE÷e ¾kuò¾íkeòçkkLkw ÃÞkhy÷e Sðkýe (W.8h)íku ¾kuò ykøkuðkLk h{ÍkLk¼kE,LkwYËeLk¼kE, VehkuÍ¼kELkk {kíkk yLku{kuxkËuð¤eÞkLkk çkËY¼kE sÞkýeLkkçknuLk íkk.1 Lkk hkus yðMkkLk ÃkkBÞkAu.{es÷Mk íkk.7 Lku Mkku{ðkhu Mkðkhu10.30 f÷kfu ¾kuò sw{kík¾kLkkçkkçkhk ¾kíku hk¾u÷ Au.ðuhkð¤: Ãkk÷çkkEçkuLk yuLk. çkkçkheÞk(W.80)íku ËkLk¼kE (yuyuMkykE),Lkk{w¼kE (MkufLz økúuz-s{kËkh{ktøkhku¤), hksw¼kE (ÚkkLkeÞkýk),fhý¼kE íkÚkk «rðý¼kELkk {kíkw©eLkwtíkk.3Lkk yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. çkuMkýwt«rðý¼kELkk rLkðkMkMÚkkLk ¼k÷fk{trËhLke çkksw{kt xeðe MxuþLk hkuz ¾kíkuhk¾u÷ Au.Mkkðhfwtz÷k: nðwçkuLk WM{kLkþk Vfeh(W.ð.65) íku WM{kLkþk çkVkíkeþkVfehLkk ykihík yLku þçkehþk íkÚkkhMkw÷þkLkk ðk÷eËk ({kíkkS) íkk.4Lkkhkus yÕ÷kn ÃkkfLke hnu{ík{kt Ãknkut[eøkÞu÷ Au. rsÞkhík íkk.6Lku hrððkhuMkðkhu 9:30 Úke 10:30 {MSËu¾Ëesn çkkuze fk{Ëkh MkkuMkkÞxe ¾kíkuyLku ykihíkkuLke rsÞkhík {nwo{LkkrLkðkMkMÚkkLku çkkuze fk{Ëkh MkkuMkkÞxe¾kíku hk¾ðk{kt ykðu÷ Au.ò{-¾t¼kr¤Þk: MkkuLke ÃkhMkkuík{ðþLkS ÍªÍwðkzeÞkLkk s{kEîkhfkËkMk ykuÄðS AeÞkýe íkusuLíke¼kE, Lkkhý¼kE, {wfwtË¼kE íkÚkk«íkkÃk¼kELkk çkLkuðe íkk.2Lkk ò{Lkøkh{wfk{u yðMkkLk Ãkk{u÷ Au. MkkËzeþrLkðkh íkk.5Lkk Mkktsu 4-30Úke 5-00ÃkhMkkuík{¼kELkk sqLke nðu÷e Mkk{uLkkrLkðkMkMÚkkLku hk¾u÷ Au.ò{Lkøkh: yuzðkufux {qrníkkçkuLk økkurn÷íku rMkrLkÞh Äkhkþk†e íkÚkk ÃkqðoLkøkhMkuðf økkiík{¼kE økkune÷Lkk ÃkíLkeíku{s sqLkkøkZ rsÕ÷kLkk {kýkðËhLkkMkk{krsf yøkúýe yhMke¼kE Ãkh{khLkkÃkwºke íkÚkk Ãkkh{eíkk, Lk{úíkk, ytrfíkk,Ëþeoíkk yLku MkíÞSíkLkk {kíkkLkwt íkk.4Lkkhkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. ðtËLkk Mk¼kíkk.5Lkk hkus 6 Úke 6:30 ðkøÞkËhrBkÞkLk Ãkkçkkhe nku÷, ík¤kðLke Ãkk¤¾kíku hk¾u÷ Au.ò{Lkøkh: økwsoh MkwÚkkh {w¤ økk{fkLkk÷wtMk nk÷ ò{LkøkhLkk fktrík÷k÷suXk¼kE ðkuh÷eÞk (W.ð.72)íkuhksw¼kELkk rÃkíkkLkw t íkk.3Lkk hkusyðMkkLk ÚkÞu÷ Au. WX{ýwt íkk.5LkuþrLkðkhu Mkktsu 4 Úke 5 rðïf{ko {trËhÃkt[uïh xkðh ¾kíku hk¾u÷ Au.hksfkux: {kunLk÷k÷ ntMkhks íkÒkk(W.80) íku Mð.fktrík¼kE, Mð.çkxwf¼kE íkÚkk {LkMkw¾¼kE(yuMk.çke.yuMk.hksfkux), {tAkçkuLk{kunLk÷k÷ fkAu÷k íkÚkk MkrðíkkçkuLk{økLk÷k÷ fkAu÷kLkk {kuxk¼kE íkÚkkrËLkuþ¼kE, SíkuLÿ¼kE, Ãktfs¼kEyLku hksw¼kE íkÚkk ¼khíkeçkuLkÄehs÷k÷ ¼ªzkuhk, hu¾kçkuLkSíkuLÿ¼kE hkò (yuMk.xe.), økeíkkçkuLkyþkuf¼kE òuçkLkÃkwºkkLkk rÃkíkk©e íkÚkkMð.sqXk÷k÷ ytËhS [økLkk s{kE yLkuçke.su. [øk (sw.yk.yuMk.xe. rð.)LkkçkLkuðeLkwt íkk.4Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au.WX{ýwt çkÒku ÃkûkLkwt MkkÚku íkk.5Lku þrLkðkhu5 Úke 6 Mkw¾LkkÚk {nkËuð nku÷-hk{LkkÚkÃkhk þuhe Lkt.21Lkk ¾qýu hk¾u÷ Au.

õÞkhuÞ Ãkrù{ fu ËrûkýLke Ëeðk÷ Ãkh¼q÷Úke Ãký fkuE yheMkk Lk÷økkðþku.½h{kt òu Ëeðk÷, ^÷ku®høk, Mke®÷økðøkuhu{kt òu fkuE ríkhkz nkuÞ íkku íkuuLkuíkhík s ¼he fkZku. fkhý fu ðkMíkw{ktyk «fkhLke ríkhkzkuLku yþw¼{kLkðk{kt ykðu Au.Ãke¤ku htøk þktrík ykÃkLkkhku htøk Au.½h{kt zÙku#øk Y{, ykìrVMk ðøkuhuLkeËeðk÷ku Ãkh òu ík{u Ãke¤ku htøk fhkðkuíkku ðkMíkw yLkwMkkh íku ¾qçk s þw¼

nkuÞ Au.Ërûký rËþk{kt s¤Lkk rLkfk÷LkeÔÞðMÚkk ¼qMðk{e {kxu yþw¼ íkÚkkyrLküfkhe nkuÞ Au. íkuLkkÚkeøk]nMðk{eLku rLkÄoLkíkk, hks¼Þ íkÚkkhkuøk ðøkuhu Mk{MÞkyku Mkk{u ÍÍq{ðwtÃkzu Au.

* {fkLkLke Ãkqðo rËþk{kt Ÿ[k ¼ðLk fu{fkLk Lk nkuÞ íkku íkuLku yíÞtík þw¼{kLkðk{kt ykðu Au. ðkMíkw «{kýuykðk {fkLk{kt hnuLkkhk ÷kufku nt{uþktMkw¾e íkÚkk rLkhkuøke hnu Au.

ykze [kðe(1) ykÄkh¼qík, {kLkðk÷kÞf (4)(4) fk¤kuíkhe ÷kðLkkhku {kýMk (5)(7) yðks, æðrLk (2)(8) ¼Ãkfku, ËçkËçkku (2)(10) LkkLkwt, Lkkswf (3)(12) {eXwt, MkçkhMk (3)(13) ÃkkÞ{k÷ (2)(14) {wMkkVh, ðxu{køkwo (3)(15) MðåA, MÃkü (2)(16) LkkLkku [{[ku (3)(18) {kuxku, fqðku (2)(19) f÷tf, ÷ktALk (2)(21) ¼khu, {kuxwt (2)(22) {økËqh (3)(24) ÃkzËku, Zktfý (3)(25) ðþefhý (3)(26) {rnLkku (2)(27) ÷~fhe íkk÷e{, Ãkhuz (4)(29) ðu÷ (2)(31) íkkçku, ykÄeLk (2)(32) Ëqtxe (2)(33) W{k, Ãkkðoíke (3)(34) [k{ze, Ak÷ (2)(35) þfx (2)(36) ykÄkh, {q¤ (2)Q¼e [kðe(1) þw¼ Mk{Þ (2)(2) Míkwrík (3)(3) Ähku (2)(5) ËþkLkLk, ÷tfuþ (3)(6) økkuXðý, ÔÞðMÚkk (3)(9) ykMk{kLk, Mðøko (3)(11) ÃkÚÚkhLkku ¼qfku (3)

(13) VVzðwt íku (4)(16) [Ãk¤, [k÷kf (4)(18) fÃkk¤, ÷÷kx (2)(20) Ãknu÷ðkLk (2)(22) [zMk, nX (3)(23) ¿kkLk, {krníke (2)(24) fkrAÞku (5)(25) zhfý, çkkÞ÷wt (3)(26) Mkk{kLk, rðMkkík (2)(28) Ãkzíkh hk¾u÷wt ¾uíkh (3)(30) nrÚkÞkh, hk[ (3)(32) LkkLke Ëkuhe (2)

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíkhksfkux : 7-24 8-12 18-38rËðMkLkkt [ku½rzÞkt :1. fk¤, 2. þw¼, 3. hkuøk,4. Wîuøk, 5. [÷, 6. ÷k¼,7. y{]ík, 8. fk¤.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt :1. ÷k¼, 2. Wîuøk, 3. þw¼,4. y{]ík, 5. [÷, 6. hkuøk,

7. fk¤, 8. ÷k¼.

yksLkwt Ãkt[ktøk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

Mkwzkufw 605

1 9 6 7 47 3 9 5

4 5 9 7 1 64 72 1 3

5 8 3 23 6 8 2 9

4 6 9 1 8 34 6 5

Ãkt[f, çkwÄLkku ÷kuÃk (yMík), hçkeW÷ yÔð÷ {kMk þY

rð¢{ Mktðík : 2067, {nk MkwË çkes, þrLkðkh, íkk.5-2-2011. ðeh (siLk) Mktðík : 2537. þkr÷ðknLk þf :1932. ÞwøkkçË (fr÷) : 5112. ¼khíkeÞ rËLkktf : 16.ÃkkhMke {kMk : þnuhuðh. hkus : 21-hk{. {wÂM÷{ {kMk : hçkeW÷ yÔð÷. hkus : 1. ËirLkf ríkrÚk : MkwË çkes f. 12-07MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : þíkíkkhk f. 19-59 MkwÄe ÃkAe Ãkqðko¼kÿÃkË. [tÿ hkrþ : fwt¼ (yk¾ku rËðMk). sL{ Lkk{kûkh : fwt¼

(øk.þ.Mk.). fhý : fki÷ð/ íkirík÷. Þkuøk : Ãkrh½ f. 21-41 MkwÄe ÃkAe rþð. rðþu»k Ãkðo :Ãkt[f. hrðÞkuøk f. 19-59Úke þY. çkwÄLkku yMík (÷kuÃk) Ãkqðo rËþk{kt. {wÂM÷{ fu÷uLzhLkkuºkeòu {kMk hçke W÷ yÔð÷ þY. * ¾økku¤ : MkqÞo-{tøk¤Lke Þwrík. * ¼khíkLkk Mkw«rMkØ¾økku¤þk†e-MktËuþ Ãkt[ktøkLkk ykã økrýíkfíkko «ku. nrhnh¼kE ¼èLke »kceÃkqŠík rLkr{¥ku þYÚkÞu÷ y{ËkðkËLke ðuÄþk¤kLkku MÚkkÃkLkk rËLk. íkk. 5-2-1956. * f]r»k ßÞkurík»k : {nk{kMkLkwt h¾uðk¤ Lkûkºk ‘{½k’ Au. {½k LkûkºkLkk íkkhf Mk{qnku ¾uzqíkLke Ëkíkhze suðk ykfkhu yk¾ku{rnLku hkºku ykfkþ{kt òuðk {¤þu. nk÷{kt hkíkLkk ykht¼u Ãkqðo rËþk{kt {½k Lkûkºk Qøku Au.{Ähkíku {kÚkk WÃkh òuðk {¤u Au. - hknwfk÷ : rËðMku f. 09-00 Úke 10-30

þçË- MktËuþ 1206

ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe

he;u Fqx;t ykf Chtu fu

’huf ftujb ’huf nhtu¤

ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e

9 mw"elt ytkfzt ytJu.

atuhm mbqnbtk ytvujt

ytkfztytultu ;bu M:tl Vuh

fhe NfNtu lrn. ;bthu yu

rmJtglt Fqx;t ykftu

bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu

bdsbthe....!

Mkwzkufw - 604Lkku Wfu÷

2 1 3 5 6 9 4 7 87 4 5 1 2 8 6 9 36 9 8 4 3 7 1 5 21 6 2 8 9 5 3 4 74 5 7 3 1 2 8 6 98 3 9 7 4 6 5 2 13 7 6 2 8 4 9 1 55 8 4 9 7 1 2 3 69 2 1 6 5 3 7 8 4

yksLkku SMS

ð]»k¼

ykÃkLkk {LkLkktykuhíkkt yÄqhktsýkÞ. ÔÞkðMkkrÞf«&™ n÷ fhe þfku.rð÷tçk-rðÎLkLkku«Mktøk.

®Mkn

ykhkuøÞ s¤ðkíkwthnu. yfM{kíkÚkeMkt¼k¤ðwt. òðfðÄíke ÷køku.Lkkufhe-ÄtÄk{kt«økríkLke íkf {¤u.

íkw÷k Ä™

Mk{MÞk nþu íkku Ëqh ÚkkÞ.ykŠÚkf «&™n÷ ÚkkÞ. «ðkMkV¤u.

fwt¼ ffo fLÞk ð]rïf {fh {e™

fkixwtrçkf «&™n÷ fhe þfþku.Lkkufhe-ÄtÄkLkkíkýkð Ëqh ÚkkÞ.«ðkMkLke íkf{¤u.

{u»k

{w~fu÷eLku Ãkkhfhe þfþku. ¾[o-ÔÞÚkkLkku «Mktøk.Mkk{krsf fkÞoÚkE þfu.

ytík:fhý{ktystÃkkuyLkw¼ðkÞ.fkÞo÷k¼ rð÷trçkík÷køku. rððkËÚkeËqh hnuòu.

ykÃkLkk «ÞíLkkuMkV¤ çkLkíkktsýkÞ. ÷k¼Lkeíkf. fkixwtrçkfçkkçkíkÚke ykLktË{¤u.

ykÃkLkk «ÞíLkkuLkwt{eXwt V¤ [k¾eþfþku. Mkk{krsf«Mktøk.®[íkk ËqhÚkkÞ.

®[íkk-yþktríkLkktðkË¤ rð¾hkÞ.ÃkrhÂMÚkríkMkwÄhíke sýkÞ.íkrçkÞíkMkk[ðòu.

y.÷.E.

ƒ.ð.W.

z.n.

{.x.

….X.ý.

(h.ík.)

h.ík.

Lk.Þ.

¼.V.Z.Ä.

¾.s.

„.þ.Mk.

r{ÚkwLkf.A.½.

hkrþ

¼rð

»Þ{n

uþ h

kð÷

Ë.[.Í.Úk.

Äe{u Äe{u«økríkLkkuynuMkkMk.{nuLkíkLkwt V¤{¤u. MLkuneLkkuMknfkh {¤u.

ykÃkLkk {LkLke{qtÍðý Ëqh ÚkíkesýkÞ.ykþkMÃkËMktòuøk. {w÷kfkíkV¤u.

ÔÞkðMkkrÞffk{økehe ytøkuMkkLkwfq¤íkksýkÞ. MðsLkÚkeMknfkh. «ðkMkytøku ¾[o hnu.

STAR GOLD1h-4Ãk f÷ nkuLkk nku17-30 rVh ¼e rË÷ ni rnLËwMíkkLkeh1-00 ËwÕnuhkò

SONY MAX11-30 ¾k¾e16-00 {uhe støkh0-00 MkqÞoðtþ{T

STAR MOVIES10-h0 «exe ðw{Lk1h-4Ãk xkExuLkefh1-00 Ä ÷kuøkuMx Þkzo

FILMY11-30 rË÷ {køku {kuh1Ãk-00 yuf nMkeLkk Úke19-00 Lkku yuLxÙe

ZEE CINEMA08-00 VuþLk16-00 þuh yu rnLËwMíkkLkh0-00 n{ MkkÚk MkkÚk ni

HBO1Ãk-45 hkuçkkufkuÃk xw18-4Ãk ÚkLzh çkzoMkh1-00 MÃkkEMkeMk

rMkLkuu{

k

hõíkMkúkðykÞwðuoË{kt þhehLkk fkuE

Ãký ¼køk{ktÚke ÚkíkkthõíkMkúkðLku {xkzðkLkku yuf

Mkkð Mkh¤ WÃk[kh yk «{kýu Au.þíkkðhe, suXe{Ä yLku [tËLk. yk ºkýuyki»kÄku Mkh¾k ðsLku ÷E [qýo fhku. yuf[{[e yk [qýo{kt yuf [{[e Mkkfhr{© fheLku yuf ø÷kMk ËqÄ{kt Lkkt¾e,Wfk¤eLku Xtzwt Ãkkze Mkðkh- Mkkts Ãkeðwt.þheh{ktÚke Úkíkku fkuEÃký «fkhLkkuhõíkMkúkð çktÄ ÚkkÞ Au. yk WÃk[khð¾íku økh{, íke¾e yLku ¾kxe [eòu çktÄfhðe. yÚkkýkt, ÃkkÃkz, fk¤k{he,økku¤, MkqtX, ykËwt yLku çkksheLkkuWÃkÞkuøk çktÄ fhðku. xuLþLk, økwMMkkÚke

çk[ðwt. -ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

yksLkku {rn{k

fBÃÞwxh økwhwyki»kÄ

nuÕÚk Ã÷Mk

òu ík{u fkuE yuðe søÞkyu fk{fhku Aku ßÞkt yuf fhíkkt ðÄkhu r«LxhnkuÞ Au? òu yk{ nþu, íkku ík{khu ½ýeðkh r«Lx {kxu Ëhuf r«LxMkoLke sYhÃkzíke nkuÞ Au yLku íkuÚke s yuf fhíkktðÄkhu r«Lxh nkuÞ Au. ¾kMk fheLkuík{khe ykurVMk{kt ðÄkhu fBÃÞqxhnkuðkÚke Lkuxðfo{kt yuf fhíkkt ðÄkhur«Lxh {qfðk{kt ykðu÷kt nkuÞ Au. suÚkeßÞkhu Ãký ík{u r«Lx ykÃkku íÞkhuík{khu su-íku r«Lxh rMk÷uõx fhðkLkwthnuíkwt nkuÞ Au.

ykðk{kt òu ík{khu MkkiÚke ðÄkhu sur«LxhLkku WÃkÞkuøk fhðkLkku hnuíkku nkuÞíkuLku ík{khk rzVkuÕx r«Lxh íkhefu Mkuxfhe Ëku suÚke ík{khu ðkhtðkh ðÄkhuWÃkÞkuøk{kt ÷uðkíkk r«LxhLku rMk÷uõx Lkfhðwt Ãkzu. yk {kxu ík{u Lke[u «{kýuLke«kuMkuMk îkhk ík{kÁt rzVkuÕx r«Lxh Mkuxfhe þfku Aku.1. Start > Settings > Printers Ãkh

Âõ÷f fhku.

2. nðu ík{khu su r«LxhLku rzVkuÕxhk¾ðkLkwt nkuÞ íkuLku þkuÄeLku íkuLkk ÃkhhkEx Âõ÷f fhku.

3. hkEx Âõ÷f fÞko çkkË íku{kt Set asDefault Printer Âõ÷f fhe Ëku.çkMk, ykx÷wt fÞko çkkË yk r«Lxh

rzVkuÕx çkLke sþu yLku ík{khu ðkhtðkhrMk÷uõx Lknª fhðwt Ãkzu. òu ík{Lkur«LxhLkwt Lkk{ ÏÞk÷ Lk ykðu íkku íkuLkwtLkk{ ík{khk nkzoðuh yuÂLsrLkÞhyÚkðk íkku r«Lxh Ãkh AkÃku÷e {krníkeîkhk íkuLkk {kuzu÷ Lktçkh ÃkhÚke {u¤ðeþfkþu.

rfzLke þhehLkku {n¥ðLkku yðÞðAu. Mk{økú þhehLkk ÞkuøÞ Mkt[k÷Lk {kxuÓËÞLke MkkÚku MkkÚku rfzLke Ãký ÞkuøÞ heíkuVtõþLk fhu íku sYhe Au. {Lkw»ÞLkkþheh{kt çku rfzLke nkuÞ Au. òu çku{ktÚkefkuE yuf rfzLke çkhkçkh fkÞo Lk fhíkenkuÞ íkku yuf rfzLke Ãkh Ãký ÔÞÂõíkSðLk Sðe þfu Au, Ãký íkuLke þhíkyux÷e fu yk rfzLke ÞkuøÞ heíku VtõþLkfhíke nkuðe òuEyu.

Ãknu÷kt yuðwt {kLkðk{kt ykðíkwt níkwt funkxo yuxufLku fkhýu {]íÞw Ãkk{LkkheÔÞÂõíkykuLke rfzLkeLkku WÃkÞkuøk yLÞÔÞÂõík{kt rfzLke xÙkLMkÃ÷kLx {kxu Lk ÚkEþfu. òufu MktþkuÄfkuyu Lkðku Ëkðku fÞkuo Au,

su{kt íku{ýusýkÔÞwt Au fuçkú uELk zuzÔÞÂõíkLke rfzLkex Ù k L M k Ã ÷ k L xfhðk{kt ykðuy™u íku ÞkuøÞ heíkufkÞohík hnu Au

íkuðe s heíku ÓËÞhkuøkÚke {]íÞw Ãkk{LkkheÔÞÂõíkLke rfzLke Ãký yLÞ ÔÞÂõík{ktyux÷e s yMkhfkhf heíku VtõþLk fheþfu Au. rðï{kt ÷øk¼øk 7,000 ÚkeÃký ðÄw rfzLke xÙkLMkÃ÷kLxLkk fuMkÃku®Lzøk Ãkzâk Au íÞkhu yk Lkðwt MktþkuÄLkyu ¾hu¾h rfzLkeLke sYrhÞkíkðk¤kt

ËËeoyku {kxu ykþkLkwt rfhý Mkkrçkík ÚkEþfþu. yíÞkh MkwÄe sux÷e Ãký rfzLkeWÃk÷çÄ fhkððk{kt ykðíke níke yu çkÄes rfzLke çkúuELk zuz ÔÞÂõíkykuLkeðkÃkhðk{kt ykðíke níke. òufu yksu Ãkýnsw MkwÄe nkxo yuxufÚke {]íÞw Ãkk{LkkheÔÞÂõíkykuLke rfzLkeLkku WÃkÞkuøk ykuAku[÷ý{kt níkku. MktþkuÄfkuLku çkúuELk zuzÔÞÂõíkLke rfzLke yLku nkxo VuE÷ÔÞÂõíkLke rfzLkeLke õðkìr÷xeLku ÷ELkuykþtfkyku níke. òufu íkuLkk Ãkh ÃkýMktþkuÄLk [k÷w s Au. òu õðkìr÷xe{kt fkuEVuh Lknª Ãkzu íkku nkxo VuE÷ ÔÞÂõíkLkerfzLkeLkku WÃkÞkuøk rfzLke xÙkLMkÃ÷kLxuþLk{kxu ÚkE þfþu.

rfzLke xÙkLMkÃ÷kLxuþLk çkLkþu ykMkkLk

ðkMíkw rxÃMk

rzVkuÕx Printer Mkux fhku

fkxoqoLkELVku÷kELk

[eLkLkku zku¤ku ½ýk Mk{ÞÚke ¼khíkLkkW¥kh-Ãkqðeo hkßÞ yhwýk[÷ «Ëuþ ÃkhAu. [eLk Mkhfkh íku{Lkk Lkõþk{ktíkuLku çkíkkðu Au yLku íku [eLkLkku rnMMkku Auíkuðwt sýkðe hÌkwt Au, suÚke rððkË MkòoÞkfhu Au.

yhwýk[÷ «ËuþLke Mke{kyku ykMkk{,Lkkøkk÷uLz yLku çk{ko íku{s ¼qíkkLkMkkÚku òuzkÞu÷e Au.20 Vuçkúwykhe 1987Lkk hkus íkuLkeh[Lkk fhðk{kt ykðe níke.yhwýk[÷ «Ëuþ{kt 16 rsÕ÷kykðu÷k Au.yk hkßÞ 1,091,120Lke ðMíkeÄhkðu Au.yhwýk[÷{kt MkkûkhíkkLkwt «{ký62.8 xfk Au.rnLËe, Ëuykuhe, ykMkk{e ¼k»kk{wÏÞíðu çkku÷ðk{kt ykðu Au.ExkLkøkh yhwýk[÷ «ËuþLkwtÃkkxLkøkh Au.yhwýk[÷ «Ëuþ{kt ríkçkurxÞLk-çk{oLkykurhrsLk Ähkðu Au.

¼khíkLkk yr¼LLkytøk Mk{wt hkßÞ:yhwýk[÷ «Ëuþ

Úkku{Mk fk÷koR÷ytøkúuS ¼k»kk MkkrníÞLkk {nkLk økãfkh Úkku{Mk fk÷koR÷Lkku sL{ E.Mk. 1795{kt ÚkÞku níkku. fkÞËkLkku yÇÞkMk

fhðkLke MkkÚku íku{ýu MkkrníÞ yLku f÷kLkku Ÿzku yÇÞkMk fÞkuo. fk÷koR÷u yLkuf økútÚkku ytøkúuS MkkrníÞLku ¼ux ykÃÞk Aíkktíku{Lke rðï«rMkØ f]rík ‘rnMxÙe ykuV Äe £uL[ rhðkuÕÞwþLk’ {LkkÞ Au. £uL[ «òyu fhu÷e {nkLk ¢ktríkLke Wßsð¤ økkÚkkrLkYÃkíkku yk {qÕÞðkLk økútÚk yøkíÞLkku økýkÞ Au. íku{ýu EríknkMk yLku {kLkðLkwt {kuxwt {qÕÞ yktõÞwt níkwt. £uL[ ¢ktrík suykËþkuoLku ÷ELku WËT¼ðe íku Mðíktºkíkk, Mk{kLkíkk yLku çktÄwíðLkku {rn{k yk÷u¾eLku íku{ýu rðïÏÞkík çkLkkÔÞku Au. Mkk{qrnffÕÞkýLkku {tºk íku{ýu ÃkkuíkkLkk fkÞohík SðLk îkhk ykÃÞku s Au. Mk{ks SðLkLkk ÃkÚkËþof Úkku{Mk fk÷koR÷u íkk. 5-2-1881 Lkk hkus r[hrðËkÞ ÷eÄe. Mk{Úko EríknkMkfkh yLku rLkçktÄfkh íkhefu fk÷koR÷Lkwt Lkk{ ytøkúuS MkkrníÞ{kt rþh{kuhøkýkÞ Au. - yu÷.ðe.òuþe

1 2 3 4 5 6

7 8 9

10 11 12 13

14 15

16 17 18 19 20

21 22 23 24

25 26

27 28 29 30

31 32 33

34 35 36

{w Mík Lk Ë

þçË-MktËuþ : 1205Lkku Wfu÷1 2 3 4 5

6 7

8 9 10 11

12 13 14

15 16 17 18 19

20 21 22

23 24 25

26 27 28

29 30

31 32 33

¾w Ëk çk ûk yk Äk h rþ ÷k

þk Ëk y r÷ ¾k f

{ ¾ { ÷ { [ { ze

ík Ãk x èw Ãk ý

ík he fku f Mkku xe h

{t rík s ðk çk ¼k øk

s ¤ { he ík s z

Lk ð [ þt Mk Lk Ë

y ÷ øk f z çk øk

çkku s ÷ fe h çk økk z

Many of the greatachievements of theworld were accom-plished by tired &discouraged men

who kept on workingWho never lost

hope.....

zeyu{fu hkòLku xufku ykÃku Au

Ä ËkŒuþ r÷r{xuz ð‚e {wÿf y™u «ftþf : Äð÷ yyu{ ÃÃktzâk {wÿý y™u «ftþ™: ‘MktËuþ ¼ðLk’ Mkkík nLkw{kLk Mkk{u, Lkðkøkk{, hksfkux-y{ËkðkË nkEðu, hksfkux VkuLk Lkt.2448306, 2701400. * hksfkux * ð»to: 88 ykf: 153 Website : www.sandesh.comíktºke : «rðý òu»ke (Mk{k[kh ÃkMktËøke {kxu Ãke.ykh.çke. yufx nuX¤ sðkçkËkh)

{]íÞw™kutÄ

ðuÄhþnuh {n¥k{ ÷½wík{hksfkux 33.7 17.5¼ws 32.8 16.2Lk÷eÞk 28.8 8.0y{hu÷e 34.2 14.6ÃkkuhçktËh 32.2 16.6ò{Lkøkh h9.4 14.1

[khufkuh

CMYK

CMYK

Ãkus çkLkkðLkkh : rLk{u»k - neíku»k¼kR / [k÷wt 1h-h0 / ÃkwY 01-40 / R{us 00-00

SATURDAY, 5 FEBRUARY 2011SANDESH : RAJKOT10

hksÞfûkkLke yLzh-14 Mkk{wrÿf íkhý MÃkÄko{kt ÃkkÞ÷çke.fk[kyu «Úk{ MÚkkLk «kó fÞwO níkw.

suMkeykELke {rn÷k Ãkkt¾ îkhk xe{ ðfo xÙu®LkøkfkÞoõ{Lkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞw níkw.

çksux ykÞkusLk ð»ko 2011-12

LLkkððkk ffkk{{kkuu yyLLkkuu LLkkkkýýkkttffeeÞÞ òòuuøøkkððkkEEVqðkhk 30 ÷k¾MxÙex ÷kEx 180 ÷k¾Lkðeçkíke MkwÄkhýk 100 ÷k¾yuLkSo fLÍoðuþLk 10 ÷k¾xÙkrVf MkeøLk÷ 150 ÷k¾MkuLxÙ÷ ÷kExªøk Ãkku÷ 100 ÷k¾Mkku÷kh ÷kEx 100 ÷k¾çke.ykh.xe.yuMk. çkMk 200 ÷k¾rMkxe hkuz zuð÷Ãk{uLx 300 ÷k¾JuNURM ytíkøkoík Ãkkýe ÃkwhðXk {kxu 20 ÷k¾JuNURM ytíkøkoík Mkku÷ez ðuMx {kxu 40 ÷k¾JuNURM ytíkøkoík zÙuLkus {kxu 10,100 ÷k¾ykuzexkuheÞ{/SBLkuþeÞ{ 500 ÷k¾fkuBÞwLkexe nku÷ çkktÄfk{ 160 ÷k¾ðhMkkËe ÃkkýeLkk rLkfk÷Lke ÞkusLkk 250 ÷k¾yÂøLkr{þLk {kxu nkEzÙku÷ef Ã÷uxVku{o 550 ÷k¾ðneðxe ykÄwrLkfhý 75 ÷k¾fwíkhkykuLku ÔÞktrÄfhý 50 ÷k¾{eLkh ðkuxh Ã÷kLx 200 ÷k¾

{nuMkq÷e yykðfLkwt rrð¼ksLksfkíkøkúktx 115,00.00r{÷fíkðuhku 117,82.88Ãkkýe [kso 22,79.92zÙuLkus [kso 11,87.20«kuVuþLk÷ xuûk 10,00.00«ÃkkuÍz xuûk 5,00.00{nuMkq÷e økúktxMk 26,64.69nkuŠztøk çkkuzoLke ykðf 5,00.00yLÞ {nuMkq÷e ykðf 25,63.59ffww÷÷ {{nnuuMMkkqq÷÷ee yykkððff 333399,,7788..2288

ffww÷÷ yykkððffLLkkkk 4499..7766 xxffkk

{nuMkq÷e ¾¾[oLkwt rrð¼ksLk{{nnuuMMkkqq÷÷ee ¾¾[[oo hhff{{{nuf{ 149,61.57Mk{ks fÕÞký-ykE.Mke.ze.yuMk. 7,35.25rþûký 11,37.57ykhkuøÞ 3,30.55Mkkur÷z ðuMx {uLkus{uLx 16,55.60zÙuLkus 10,10.35hMíkk 21,55.00MxÙex ÷kEx E÷ufxÙef 7,23.00ðkuxh ðfoMk 46,60.75VkÞh yuLz E{hsLMke 96.05økkzoLk 3,32.00Íq 51.05÷kuLk nók/ÔÞks 5,92.59rMkfÞwhexe 4,36.00ÃkuxÙku÷/rzÍ÷ 2,50.50yLÞ rLk¼kð yLku {hk{ík 25,48.25ffww÷÷ {{nnuuMMkkqq÷÷ee 331166,,7766..0088

ffww÷÷ ççkkssuuxxLLkkkk 4400..2244 xxffkk

{qze yykðfLkwt rrð¼ksLkJuNURM økúktx 105,72.00

yLÞ økúktx 7,29.00

s{eLk ðu[ký 100,00.00

zÙuLkus fLkufþLk [kso 75.00

Lkðk Ãkkýe fLkufþLk [kso 75.00

SJMMSVY økúkLx 100,00.00

yLÞ {qze ykðf 12,25.55{{qqzzee yykkððff ffww÷÷ 332266,,7766..5555

ffww÷÷ yykkððffLLkkkk 4477..8855 xxffkk

{qze ¾¾[oLkwt rrð¼ksLk{{qqzzee ¾¾[[oo hhff{{S.ykE.yuMk. ¾[o 5,00.00økuMk ykÄkrhík M{þkLk 1,50.00ðkuxfðfoMk 53,76.00çke.ykh.xe.yuMk. íkÚkk yLÞ hMíkk 31,90.00zÙuLkus 128,11.00xe.Ãke. rðfkMk fk{ {ux®÷øk Mkrník/rMk{uLx hkuz27,10.00Íq 5,70.00VkÞh yuLz E{hsLMke 5,50.10Mkkur÷zðuMx {uLkus{uLx 4,70.10MxÙex ÷kEx 4,78.00Mkk{krsf Mkuðk 8,78.00Mkku÷kh «kusufxMk 2,00.00nrhÞk¤k þnuhLkwt rLk{koý 6,05.10ykurzxkurhÞ{ íkÚkk S{ 5,00.00yçkoLk xÙkLMkÃkkuxo Vtz 5,00.00yurLk{÷ nkuMxu÷ 25.00Lkðk ytzhçkúes/ykuðhçkúes 2,00.00Brigde Bay zuð÷kuÃk{uLx 1,00.00ELkrMkxw ykðkMk ÞkusLkk 25,00.00yLÞ {qze ¾[o 130,44.41ffww÷÷ 445533,,5588..1111

ffww÷÷ ççkkssuuxxLLkkkk 5577..6622 xxffkk

hksfkux, íkk.4hksfkux {nkÃkkr÷fkLke MxurLtzøk

fr{xeyu fr{þLkhu Mkq[ðu÷k zÙuLkus[kso ðÄkhkLke Ëh¾kMík {tsqh fhkíkk

þnuhsLkku Ãkh Y.5.56 fhkuzLkkufhçkkus Ãkzâku Au. Mkqºkkuyu sýkÔÞk«{kýu nk÷{kt hksfkux{nkÃkkr÷fkLke nË{kt 3.25 ÷k¾

{fkLkku{ktÚke ytËksu 1.60 ÷k¾{fkLkku{kt zÙuLkusLkk fLkufþLkku yÃkkE[qfÞk Au. 2012 MkwÄe{kt MktÃkqýoþnuh{kt zÙuLkus ÷ûÞktf íktºk Ähkðu Au.

nk÷{kt þnuh{kt 5 ÷k¾Úke ðÄw {fkLkkunkuðkLkku ytËks Au. sÞkhu 3.25÷k¾ Mkíkkðkh LkkutÄkÞu÷k {fkLkku{ktÚke1kk ÷k¾ ykMkk{eyku ðuhku ¼hu Au.

ykÚke, yk ytøku Mk½Lk Íqtçkuþ [÷kðeðuhk [kuhe fhíkk íkíðku Ãkh íkðkEWíkkhe ÷ûÞktf rMkæÄ fhðkLkwtykÞkusLk nkÚk ÄhkÞwt Au.

þnuh{kt 5 ÷k¾ {fkLk nkuðkLkku ytËks : xqtf{kt MkðuozÙuLkus [kso{ktðÄkhku Y. 5.56 fhkuzLkku fhçkkus2012 MkwÄe{kt MktÃkqýo þnuhLku zÙuLkusLke MkwrðÄk nuX¤ ykðhe ÷uðkLkku fku÷

hksfkux : fr{þLkhLku Mkq[ðu÷k{nuMkw÷e ykðf-¾[o{kt Mxu. fr{rxyu{kuxk VuhVkh Vhe çksuxLkk fË{ktY.17.2 fhkuzLkku ½xkzku fÞkou níkku.Ãkrhýk{u {nuMkw÷e ykðfLkk ytËks{kt560 ÷k¾Úke ðÄwLkku ðÄkhku ÚkÞku Au.íku{s {nuMkw÷e ¾[o{kt Y.3000÷k¾Úke ðÄwLkku ½xkzku ÚkÞku Au.

{nuMkw÷e ykðf-¾[oLkkytËkòu{kt {kuxk VuhVkh

hksfkux : fr{þLkhLku Mkq[ðu÷k{nuMkw÷e ykðf-¾[o{kt Mxu. fr{rxyu{kuxk VuhVkh Vhe çksuxLkk fË{ktY.17.2 fhkuzLkku ½xkzku fÞkou níkku.Ãkrhýk{u {nuMkw÷e ykðfLkk ytËks{kt560 ÷k¾Úke ðÄwLkku ðÄkhku ÚkÞku Au.íku{s {nuMkw÷e ¾[o{kt Y.3000÷k¾Úke ðÄwLkku ½xkzku ÚkÞku Au.

ytËkòu{kt VuhVkh : çksuxLkwtfË 17.h fhkuz ½xâwt

hksfkux : çksux{kt hks{køkkuoÃkh zk{h fk{ fhðk {kxu 13fhkuzLke Vk¤ðýe fhe Au. zk{hhkuzLkk rðfÕÃk íkhefu rMk{uLx hkuzçkLkkððk íku{s íkuLku Mkt÷øLk VqxÃkkÚkçkLkkððk Y. 700 ÷k¾Lke çksux{ktòuøkðkE fhðk{kt ykðe Au.fkuÃkkuo.Lkk Mð¼tzku¤{ktÚke 4h00÷k¾ yLku MðŠý{ økwshkík{wÏÞ{tºke þnuhe rðfkMk ÞkusLkknuX¤ 8900 ÷k¾ {¤e fw÷13,100 ÷k¾Lke Vk¤ðýefhðk{kt ykðe Au. su{kt þnuhLkkxe.Ãke. hkuz, {wÏÞ ònuh {køkkuo yLkurðrðÄ hMíkkykuLku ykðhe ÷uðk{ktykÔÞk Au. þnuhLkk rºkfkuýçkkøkÚke150 Vqx hªøk hkuz x[ MkwÄeLkk{wÏÞ {køkkuoLku Ãkuðh fk{ fhðk{ktykðþu.

13 fhkuzLkk zk{h, 7fhkuzLkk rMk{uLx hkuz

h¾zíkk fqíkhkLkku ¼kuøk çkLkLkkhøkheçkkuLku nzfðkLke hMke rðLkk{qÕÞuykÃkðk fr{§hu fhu÷e Y.25÷k¾Lke Ëh¾kMík Mxu. fr{rx îkhkLkk{tsqh fhkE Au. sÞkhu ÃkuðhhkuzLkk fk{ {kxu fr{§hu fhu÷eY.1370 ÷k¾Lke Ëh¾kMík{ktY.630 ÷k¾Lkku ðÄkhku fheY.2000 ÷k¾Lke òuøkðkE fheAu. yk {wÆu Mxu. [uh{uLk LkhuLÿMkku÷tfeyu sýkÔÞwt níkwt fu, ‘nzfðkrLkðkhýLke hMke’ rMkrð÷nkuÂMxÃk÷{kt {qfkÞ s Au.

nzfðkLke hMke ytøkuLkeËh¾kMík Lkk-{tsqh

hksfkux: MxurLtzøk fr{rx îkhk{nkÃkkr÷fkLke ykðf ðÄkhðk«ÞkMkkuLkkt ¼køkYÃku Mxu. fr{rxîkhk r{Lkh÷ ðkuxhLkku çkkuxr÷tøkÃ÷kLx Lkk¾ðk 2 fhkuzLkeòuøkðkE fhðk{kt ykðe Au. íku{sfkuÃkk o uh uþLk nMíkfLkk Ãkk uþrðMíkkhkuLkk xe.Ãke. Ã÷kux{kt ÃkkxeoÃ÷kux çkLkkðe fku{rþoÞ÷ ÄkuhýuíkuLkk ¼kzk ðMkq÷kíkLkku «kusufxÃký y{÷{kt {qfðk MxurL tzøkfr{rxyu òuøkðkE fhe Au.

çkkuõMk çkkuxr÷tøk Ã÷kLxyLku Ãkkxeoo Ã÷kux ¼kzu

ykÃkðkLkku «kusufx {tsqh

þnuhLke ÷k¾kShks Mfq÷{ktyãíkLk rMkxe BÞwÍeÞ{ çkLkkððkBÞw.fr{þLkhu Y.100 ÷k¾LkeËh¾kMík fhe níke. su MxuLzªøkfr{xeyu Lkk{tsqh fhe rMkxeBÞwÍeÞ{ {kxu Y.1 ÷k¾LkeòuøkðkE {tsqh fhe Au.

rMkxe BÞwÍeÞ{ {kxu{kºk 1 ÷k¾ {tsqh

hksfkux : BÞwrLkrMkÃk÷ fr{§hzku. rËLkuþ çkúñ¼èu økík ð»koLkkçksux{kt nkuŠzøÍLke ykðfLkk u26 fhkuzLkku ÷ûÞktf {qfÞk çkkË{kºk Y.80 ÷k¾Lke ykðf ÚkíkkLkðk çksux{kt Y.125 ÷k¾LkkytËkòu {qfÞk níkk.su{kt MxurLztøkfr{rxyu VuhVkh fhe Y.3.75fhkuzLkku ðÄkhku fhe Y.5 fhkuzLkkuxkøkuox Lk¬e fÞkou Au. íkuLke MktÃkqýosðkçkËkhe yuMxux þk¾kLku Mkku tÃkeAu. Y.15 fhkuzLke ykðfLkk{k{÷u yuz yusLMkeyku Mkk{unkEfkuxo{kt Ëkðk [k÷íkk nkuðkLkw tÃkËkrÄfkheyku fnu Au íÞkhu Lkðkð»koLkk xkøkuox Ãkh íkuLke [ku¬MkyMkh Ãkzu íku Lkfkhe þfkÞ Lkrnt.òu fu, yuMxux þk¾kLkku MxkV 50xfk rLkckÚke fk{ fhu íkku Ãký{nkÃkkr÷fkLkku xkøkuox 100 xfkrMkæÄ ÚkE òÞ íku{ òýfkhkusýkðe hÌkk Au. òu fu MxurLztøkfr{rxyu VuhVkh fhe 3.7ÃkfhkuzLkku ðÄkhku fhe Y.Ãk fhkuzLkkuxkøku ox Lk¬e fÞkuo Au.

nkuŠzøÍLke ykðfLkku÷ûÞktf ðÄkhe Y.5 fhkuz

Mxu. ffr{rxyu {{nuMkw÷e ¾¾[o{kt ffhu÷k VVuhVkhkurrððøøkkííkk ffrr{{§§hhuu MMkkqq[[ððuu÷÷kk MMxxuu..ffrr{{xxeeyyuu

¾¾[[oo ((÷÷kk¾¾{{kktt)) {{ttssqqhh ffhhuu÷÷ee hhff{{ ((÷÷kk¾¾{{kktt))ÃkkýeLkk xuLzh ¼kzk Y.70 Y.50f[hku WÃkkzðkLkku ¾[o Y.490 Y.390økkzoLk Y.577.80 Y.512.80xÙkrVf rLkÞ{Lk Y.400 Y.200fkuBÃÞwxh ¾heËe Y.100 Y.75ðknLk ¾heËe Y.70 Y.40ÂMðr{tøkLkk Mkku÷kh Y.125 Y.10ðkuxh ðfoMk ðk÷ [uBçkh Y.100 Y.65ðkuxh rh[kSOøk Y.10 Y.1.0çkøke[k Y.540.10 Y.480.20Lkðk rçk®ÕzøkLkk çkktÄfk{ Y.125 Y.5.0rMkxe BÞwrÍÞ{ Y.100 Y.1.0s{eLk ð¤íkh Y.200 Y.5.0huELkðkuxh nkðuo®Mxøk Y.50 Y.10Mkku÷kh MxÙex Y.200 Y.100rMk{uLx hkuz Y.2000 Y.300

{nuMkq÷e yykðf ððÄkhkLkk yytËksrrððøøkkííkk ffrr{{§§hhLLkkkkuu yyttËËkkss MMxxuu..ffrr{{xxeeLLkkkkuu ððÄÄkkhhkkuu

((÷÷kk¾¾{{kktt)) yyttËËkkss ((÷÷kk¾¾{{kktt)) ((÷÷kk¾¾{{kktt))søÞk hkufký 58 115 57{kfuox þk¾k 7 17 10nku‹zøÍ 125 500 375Aks÷e, {tzÃk, f{kLk 12 20 8ykEMkezeyuMk økúkLx 120 240 120

hksfkux, íkk.4 : sfkíkLke ykðf çktÄ ÚkÞk çkkË ðÄkhkLkkykðfLkk †kuík W¼k fhðk{kt ðk{ýk Ãkqhðkh ÚkÞu÷kyrÄfkheyku yLku ÃkËkrÄfkheyku îkhk ÃkkuíkkLke yýykðzíkAqÃkkððk íkÚkk ykðf ¾[oLkk çku÷uLMk {kxu rft{íke Ã÷kuxkuLkwtAuÕ÷k ºkýuf ð»koÚke ðuÃkkhe Äkuhýu ðU[ký fhu Au. suÚke, yLkk{íkÃ÷kuxLke MktÏÞk{kt Ãký LkkutÄÃkkºk ½xkzku ÚkÞku Au. ykøkk{e ð»ko{ktðÄw 100 fhkuzLkk Ã÷kux ðu[ðkLke òuøkðkE fhðk{kt ykðe Au.

{nkÃkkr÷fk 100 fhkuzLke s{eLk ðu[þuhksfkux þnuhLkk swËk swËk rðMíkkhku{kt Ãkkýe ÃkwY Ãkkzðk

{kxu {exh «Úkk y{÷{kt {qfðk {kxuLkku rLkýoÞ Mxu®Lzøk[uh{uLku ÷eÄku Au. Lk¤ òuzkýku Ãkh {exh {qfðkLke fk{økehe{kxu «kÚkr{f íkçk¬u Y. h00 ÷k¾Lke òuøkðkE fhðk{ktykðe Au. BÞw. fr{þLkhu Ãkkýe rðíkhý {kxu su {exh«ÚkkLke Ëh¾kMík çksux{kt {k uf÷e níke. ík uLk u {tsqhhk¾ðk{kt ykðe Au.

{exhÚke Ãkkýe rðíkhý : h fhkuzLke òuøkðkEÃkÞkoðhýLkk ¼køkYÃk YÃkfzk rLkËkou»k ÃkûkeykuLke yLkuf

«òÃkríkyku ÷wó ÚkE hne Au yÚkðk íkku yLÞºk MÚk¤ktíkheík ÚkEhne Au. hksfkux þnuh{kt Ãký [f÷eLke «òrík Äe{u Äe{u ÷wóÚkíke nkuE {nkÃkkr÷fk îkhk [f÷e MkrníkLkk ÃkûkeykuLku çk[kððk{k¤kykuLkw t rðíkhý fhkþu. «Ëq»kýLkk fkhýu [f÷eykuLkuMíkLkkçkwË ÚkE hne Au íÞkhu fkuÃkkuohuþLk íkhVÚke [f÷eLkk{k¤kykuLkwt rðíkhý fhðkÚke [f÷eykuLku ÃkkuíkkLkwt ½h {¤e sþu.

þnuh{kt [f÷eLkkt {k¤kykuLkwt rðíkhý fhkþu

òýeíkk ¾økku¤ rð¿kkLke zku. yk¼kMk r{ºkkLke MÃk»x ðkík

‘ç÷ufnku÷Lke Mkkçkeíke Lknkuðk Aíkkt ¼ýkðkÞ Au’

hksfkux, íkk.4 : çkúñktz{kt ç÷ufnku÷ Au s Lknª. ÃkhtíkwrðãkÚkeoykuLku ç÷ufnku÷ nkuðkLkwt ¼ýkðkE hÌkwt Au. yk ytøkuði¿kkrLkfku{kt Ãký økqt[ðý Au. íku rð»ku MktþkuÄLk [k÷e hÌkkt Au.

yk çkkçkík Mkkrçkík ÚkkÞ íÞkhu s íkuLku {kLke þfkÞ, íku{ ËuþLkkòýeíkk ¾økku¤ rð¿kkLke zku. yk¼kMk r{ºkkyu ÃkºkfkhkuMkkÚkuLke ðkík[eík{kt sýkÔÞwt níkwt.

SrLkÞMk Mfq÷Lkk ËþkçËe WíMkðLkuyLkw÷ûkeLku økkzeo-SrLkÞMk {kELzrVÞuMxk-2011Lkwt ykÞkusLk fhðk{ktykÔÞwt Au. suLkk ¼køkYÃku yksu «Úk{rËðMku ¼k¼k yuxkur{f rhMk[o MkuLxhLkkyuMxÙkurVÍefMk rð¼køkLkk ðzk zku. r{ºkkhksfkuxLkk {nu{kLk çkLÞkt níkk.økwshkík{kt rð¿kkLkLke ÂMÚkrík rð»ku ðMkðMkkuÔÞõík fhíkkt íku{ýu sýkÔÞwt fu, ynªMkwrðÄk Mkkhe Au Ãkhtíkw rð¿kkLk ykÄkrhíkfÕ[hLkku MktÃkqýo y¼kð Au. rð¿kkLkLku Ãkýøkwshkíkeyku ðuÃkkhLke ÿrüÚke rLknk¤u Au.íku{ýu òu fu Ëuþ{kt Ãký rð¿kkLkLku ykuAwt{níð yÃkkíkwt nkuðkLkku Mðefkh fhíkkt[eLkLkku Ëk¾÷ku ykÃÞku níkku. íku{ýu

sýkÔÞwt fu [eLk{kt rð¿kkLkLku ¾qçk Mkkheheíku «kuíMkknLk ykÃkðk{kt ykðu Au.

ði¿kk{urxÙfLke þkuÄ fhLkkh økwshkíkLkkrð¿kkLke «ku. «n÷kË[tÿk ðiãLke íku{ýu

LkkUÄ ÷ELku íku{Lku W¥k{ rð¿kkLke íkhefuLkðksÞk níkk. ¼rð»ÞLke xufLkku÷kuSrð»ku ÏÞk÷ ykÃkíkk íku{ýu fÌkwt fufBÃÞwxhkuLke MkkEÍ ½xþu Ãký ûk{íkkËMkøkýe ðÄe sþu. nòhku hksÞkuLkk zuxkyufMkkÚku ÷E þfkÞ íkuðe ÔÞðMÚkk nþuíku{ íku{ýu sýkÔÞwt níkwt. økk{k hu çkMxÃkuhuËkE{ ÃkhLkku zku. r{ºkkLkku yÇÞkMk ykûkuºk{kt yòuz {LkkÞ Au. LÞwxLkLkeðkÞh÷ Úkeykuh{Lke þkuÄ çkkË íkuLku2006{kt ykøk¤ ÄÃkkððk{kt r{ºkkLkkuVk¤ku hnu÷ku Au. WÃkhktík íku{ýuykELkMxkELkLke çkeøk çkUøkLkeøkúuðexuþLkLke økýíkheLkk MktþkuÄLk Ãkh ÃkýW¥k{ fk{ fÞwO Au.

økwshkík{kt rð¿kkLk ykÄkrhík fÕ[hLkku y¼kð : {kELz rVÞuMxkLkku «kht¼

‘MkkuLkkLkk A rçkMfex yÚkðk Y. 1h ÷k¾ ykÃk’

ðuÃkkhe ÃkkMku MkkuLkwt Ãkzkððk{kxu ºký þÏMkkuLke Ä{fe

hksfkux, íkk.4 : MkkuLke çkòh{kt økZLke hktøk ÃkkMku ykðu÷eMkktEçkkçkk rhVkELkheLkkt MkkuLke ðuÃkkhe ykLktË¼kE Ëíkw¼kE{hkXk (W.ð.25)ÃkkMku A MkkuLkkLkkt rçkMfex yÚkðk Y. 1h÷k¾ Ãkzkððk ¼hðkz þÏMk fk¤w íkÚkk íkuLkk Mkkøkúeíkku

LkkhkÞý, rËLkuþu ¾qLkLke Ä{fe ykÃke ykíktf {[kðíkk MkkuLkeðuÃkkheyku{kt hku»k ÔÞkÃke økÞku níkku. ‘yu’ rzrðÍLk Ãkku÷eMk{Úkfu MkkuLke ðuÃkkheyku Ëkuze økÞk níkk, yLku ¼hðkz rºkÃkwxeMkk{u økwLkku LkkutÄkÔÞku níkku.

fk¤w ¼hðkz 8-rËðMk Ãknu÷k ËwfkLkÃkh ykðe 600 økúk{ [ktËe ðU[e økÞkuníkku yLku su ÃkuxuLkk 38,500 YrÃkÞkËwfkLk Ãkh s s{k h¾kÔÞk níkkt. çkkË{ktºký rËðMk ÃkAe Vhe fk¤w ËwfkLk ÃkhykÔÞku níkku yLku 6 Ëkýk (MkkuLkkLkkrçkMfex)Lke þwt rft{ík ? yuMxe{ux YÃku 12÷k¾ YrÃkÞkLke [eêe ÷¾kðe økÞku níkku.ËwfkLk ÃkhÚke ÷¾e yÃkkÞu÷k yuMxe{uLx¼kðLke r[êe ÷E 15 rËðMk çkkË fk¤wËwfkLk Ãkh ykÔÞku níkku. yLku r[êe çkíkkðe{khk Lkkýkt s{k Au, A rçkMfex ykÃkku,yÚkðk íkku 12 ÷k¾ YrÃkÞk ykÃkku fneW½hkýe fhe níke. ðuÃkkheyu Lkkýkt fkuEs{k s Lk nkuÞ MkkuLkwt fu, ftE heíku ykÃkðkfnª Lkk Ãkkze ËeÄe níke.yk{ Aíkkt AuÕ÷k

çku rËðMkÚke fk¤w W½hkýeyu ykðíkku níkku.ËhBÞkLk{kt økík {kuze MkktsLkk çkkEf Ãkhfk¤w íkÚkk íkuLke MkkÚku Lkkhý, rËLkuþ ÄMkeykÔÞk níkk, yLku Vhe r[êeLkkt ykÄkhuLkkýktLke W½hkýe fhe níke. Ãkhtíkw MkkuLkeðuÃkkheyu {kºk 600 økúk{ [ktËeLkkðU[kýLkk s 38 nòh s{k nkuÞ íku LkkýktykÃkðk Mkn{rík Ëþkoðe Ãkhtíkw ¼hðkzþÏMk rºkÃkwxeyu [ktËe Lkne 600 økúk{MkkuLkkLkk Lkkýkt ykÃÞk nkuðkLkwt yLku ík{kuyus 12 ÷k¾ YrÃkÞkLke [eêe fheykÃÞkLke ðkík MkkÚku Vhe Íøkzku fÞkou níkku.çk¤sçkheÚke Lkkýkt yÚkðk 600 økúk{MkkuLkwt Ãkzkððk rºkÃkwxeyu yuðe Ä{fe ykÃkeníke fu òu Lkkýkt Lk ykÃÞk íkku fk÷u ËwfkLk¾ku÷ðk Lknª Ëô, òLkÚke {khe Lkk¾eþ.

nkunk-Ëufkhku Úkíkkt yLÞ ðuÃkkheyk Ãkýyufºkeík ÚkE økÞk níkk suÚke rºkÃkwxe LkkMkeøkE níke.AuÕ÷k 15 rËðMkÚke r[êeLkkykÄkhu çk¤sçkheÚke MkkuLkw yÚkðk 12÷k¾ YrÃkÞk Ãkzkððk ykíktf {[kðíkk¼hðkz þÏMk Mkk{u MkkuLke ðuÃkkheyku{ktÃký hku»k ¼¼qfÞku níkku. yksu 200ÚkeðÄw ðuÃkkhe yLku rzðeÍLk {Úkfu ÄMkeykÔÞk níkk. yLku økwLkku LkkutÄkÔÞku níkku.ykhkuÃke Mkk{ktfktXu fk¤w {kfuox Þkzo ÃkkMkuhnuíkku nkuðkLkwt Ãkku÷eMku sýkÔÞwt níkwt.VheÞkËe íkÚkk ykhkuÃke ðå[u yøkkW çku-ºký ð¾ík [ktËeLke ÷u-ðut[ ÚkE níke suÚkeyøkkWÚke s Ãkrhr[ík nkuÞ ðkÂMíkðfíkk þwtAu? íku ykhkuÃkeyku ÍzÃkkÞk çkkË s çknkhykðþu.

MkkuLkkLke ®f{ík ytøku yøkkW ðuÃkkhe ÃkkMku çkLkkðzkðu÷e [eêeLkkt ykÄkhu çk¤sçkhe

Ãkku÷eMk {kxu þ{oLkkf ½xLkk{kt W{uhku : ÷kufku nðu ðknLkku çknkh Ãkkfo fhíkk zhu Au

ò{Lkøkh hkuz ÃkhLkkt çku rðMíkkhku{kt

xe¾¤e ík¥ðkuyu çkkRf yLkuyuÂõxðk Mk¤økkðe LkkÏÞk

hksfkux íkk. 4 : þnuh{kt ðknLkku{kt ykøk [ktÃkLkkhe fu,fk[ íkkuzLkkh økUøku Ãkku÷eMkLku ðÄw yuf Ãkzfkh VUfÞku nkuÞ íku{

ò{Lkøkh hkuz Ãkh çku rðMíkkhku{kt økíkhkºkeLkk yuf çkkRfíkÚkk yufxeðkLku Mk¤økkðe LkkÏÞk níkk.

«kÃík rðøkíkku {qsçk ò{Lkøkh hkuzÃkhLkk M÷{ fðkxh þuhe Lkt. 2 {kthnuíkk {nkÃkkr÷fkLkk f{o[khe

økkurðtË¼kR {tøkk¼kR Ík÷kLkwt Ssu 3Mke.Ãke. 3798 LktçkhLkkt ½h çknkhÃkzu÷k çkkRfLku hkºkeLkk fkuRyuMk¤økkðe LkkÏÞwt níkwt. Mkðkhu çkkRfÄkhfu çkkRfLke nk÷ík òuíkk n[{[eWXÞk níkk. yk WÃkhktík LkSf{kt sykðu÷k ykh.çke. Ãkkfo{kt hnuíkk hkswMðk{e hk{Mðk{eLkwt ½hLkk V¤eÞk{ktÃkzu÷wt Ssu3Mke yuV. 976 LktçkhLkwtyufxeðk Ãký Mkðkhu Mk¤øku÷e nk÷ík{ktníkwt. çktLku çkLkkðLkk Ãkøk÷u

÷íkkðkMkeykuyu yufºkeík ÚkR økÞkníkk. xe¾¤e íkíðku, økUøk Mkk{u hku»kÔÞfík fÞkuo níkku.

fhfMkhÞwfík ðneðxLkeMxu. [uh{uLkLke ¾kíkhehksfkux Mxu. fr{xeLkk [uh{uLk LkhuLÿ Mkku÷tfeyu fhfMkhÞwfík

ðneðx ykÃkðkLke ¾kíkhe ykÃke «òLkku yuf LkiÞku ÃkiMkku ÃkýrçkLksYhe heíku Lk ðÃkhkÞ íku {kxu fk¤S h¾kþu. íku{ sýkÔÞwt níkwt.íku{ s fr{þLkh zku.rËLkuþ çkúñ¼èLku M{]ríkÃkºk ÷¾e fr{þLkh,ºký zu. fr{þLkhku yLku y{wf ¾kíkkykuLke fkhLku çkkË fhíkk yLÞyrÄfkheyku yLku ÃkËkrÄfkheykuLku Vk¤ðu÷e ík{k{ fkh Ãkhík ÷EyLku ík{k{Lku ÃkuxÙku÷ yu÷kWLMk yLku zÙkEðhLkwt ¼ÚÚkw ykÃkðk Mkq[LkfÞwO níkwt. nk÷{kt, zÙkEðhkuLkk Ãkøkkh, ÃkuxÙku÷ ¾[o yLku ðknLkkuLke{hB{íkLkwt Y.2.50 fhkuzLkk ¾[oLkwt ðkŠ»kf ¼khý nkuÞ íku ykÃkøk÷kÚke ½xþu. íku{ Mkq[ÔÞwt níkwt. òu fu 5ËkrÄfkheyku su heíkufkuÃkkuohuþLkLkk ðknLkku ðkÃkhe hÌkk Au yLku suLkku ÃkuxÙku÷Lkku Äw{kzkuÚkkÞ Au íku òuíkk fhfMkhÞwõík ðrnðx sYhe Au.

hksfkux ykðu÷k ze.su. Mkwfuíkw fnu Au,

‘BÞwrÍf ELz.{kt rhr{fMkLkeyðøkýLkk fhðe yþõÞ Au’

hksfkux,íkk.4 : swLkk økeíkku{kt {u÷kuze yË¼qík nkuÞ Au.yux÷u s íkuLkk ykÄkhu he{efMk ½ýkt s ÷kufr«Þ çkLÞk Au.Mktøkeík ûkuºku rh{efMkLkku xÙuLz rËLk-«ríkrËLk ðÄíkku òÞ Au.

BÞwÍef ELzMxÙeÍ{kt rh{efMkLke yðøkýLkk fhðe yþfÞnkuðkLkwt {w¤ hksfkuxLkk yLku {wtçkE MÚkkÞe ÚkÞu÷k ze.su.Mkwfuíkw hkrzÞkyu sýkÔÞwt níkwt.

íku{ýu fÌkw fu, rh{efMk økeíkkuLkku [ku¬Mk[knf ðøko Au. Þwðk ðøko rh{efMkLku «Úk{ÃkMktË fhu Au. rh{efMk økeíkLkku WË¼ðÃkrù{ søkík{kt ÚkÞku níkku. ðÕzðkuh ð¾íkuMkki «Úk{ rh{efMk økeík MksoÞw níkwt. íÞkhçkkË íkuLkwt ¼khík{kt ykøk{Lk ÚkÞwtt. ÞqæÄçkkË økku¤eykuLkk yðksÚke MkirLkfku{kLkMkef heíku Ãkze ¼ktøÞk níkkt. íÞkhuíku{Lku ykLktË {¤u íku {kxu rh{efMkðøkkzðk{kt ykÔÞw níkwt. 1995-96Lkkð»ko{kt fkhðkt rÃkf[hLkwt [whk ÷eÞk hu...íkw{Lku.... «Úk{ ð¾ík ÷tzLk{kt rh{efMk

íkhefu økðkÞw yLku íku MkwÃkhnex økÞw. Ëuþ{kt

Ëh yXðkrzÞu ºký rh{efMk ykÕçk{

çknkh Ãkzu Au.yøkkW ze. su. ºkýr{rLkxLkk økeík ðøkkzíkk níkk nðu ËkuZr{rLkx{kt çkË÷kðe Ëuðw Ãkzu Au. hksfkuxykðu÷k ze.su. Mkwfuíkwyu ze.su.Lkk EMxw{uLxytøku rðøkíkku ykÃkíkk W{uÞwO níkwt fu,ze.su.Lkk ík{k{ ELMxw{uLxÚke {ktzeMkkuVxðuh ¼khík{kt Mkh¤íkkÚke WÃk÷çÄ Au.BÞwrÍf Mxkuh{kt rhr{fMk økeíkkuLkku Lkðku srð¼køk hk¾ðkLkku xÙuLz Ãký þY ÚkE økÞkuAu. Mktøkeíkfkhku Ãký nðu ze.su.Lku MkkÚkuhk¾eLku ÃkkuíkkLkk s økeíkku rhr{fMk çkLkkðu Au.

sqLkk økeíkku{kt {u÷kuze yÆ¼qík nkuÞ Au yux÷u rhr{õMk ÷kufr«Þ çkLku Au

Vkuxku k sÞuþ xtfkrhÞk


rMk{uLxLkk fkuÚk¤eyku{kt [k ¼he Mkøkuðøku fhðk{kt ykðe

Äku¤fk ÃkkMkuÚke økw{ ÚkÞu÷k 17xLk [k ¼hu÷k xÙfLkku ¼uË Wfu÷kÞku

¼kðLkøkh íkk. 4 : Äku¤fk ÃkkMkuÚke ËkuZ {kMk Ãkwðuo økq{ÚkÞu÷k 17 xLk [k ¼hu÷k xÙfLkku ¼uË Wfu÷ðk{ktÃkku÷eMkLku {níðÃkwýo MkV¤íkk {¤e Au. yk «fhýuykshkus Äku¤fk Ãkku÷eMku ¼kðLkøkhLkk Mkçk RLMkÃkuõxhËðu Mkrník Mkkík þ¾MkkuLke ÄhÃkfz fhe Au. ÍzÃkkÞu÷kþ¾Mkkuyu [kuhkW xÙf{kt hk¾u÷ku [kLkku sÚÚkku çkkhkuçkkh

ðu[e LkkÏÞku nkuðkLkwt Ãkku÷eMkLke «kÚkr{f íkÃkkMk{kt çknkhykÔÞw Au. [kLkku sÚÚkku Mkøkuðøku fÞko çkkË ÃkwhkðkLkku Lkkþfhðk {kxu xÙfLku ¼tøkkh{kt VuhððkLkku «ÞkMk ÚkR hÌkkuníkku íÞkhu s ¼kðLkøkh Ãkku÷eMku yuf þ¾MkLku ÍzÃke÷eÄku níkku. íkuLke ÃkwAíkkA{kt WÃkhkuõík MkLkMkLke¾usrðøkíkku çknkh ykðe níke.

¼kðLkøkh þnuhLkk ¼híkLkøkhrðMíkkh{kt ykðu÷k {u{ý fku÷kuLke{ktyuf þ¾Mk ykhíke xÙkLMkÃkkuxo ÷¾u÷kyuf xÙfLkwt f®xøk fhíkku nkuðkLke òýçke.rzrðÍ™ Ãkku÷eMkLku ÚkR níke. su«fhýu çke.rzrðÍLk Ãkku÷eMku Mk÷e{¾kuò Lkk{Lkk þ¾MkLke ÃkwAíkkA fheníke. ÃkwAíkkA Ëhr{ÞkLk Mk÷e{sðkçk ykÃkðk{kt økÕ÷kíkÕ÷k fhíkkÃkku÷eMku xÙfLku só fhe hkßÞLkeík{k{ Ãkku÷eMkLku xÙfLkk Lktçkh y™u[uMkeMk Lktçkh ytøku òý fhe níke. Ëhr{ÞkLk Äku¤fk Ãkku÷eMk {ÚkfrðMíkkh{ktÚke WÃkhkuõík [uMkeMkLktçkhLkku xÙf økq{ ÚkÞku nkuðkLke òýÚkíkk ykshkus Äku¤fkLkk MkçkRLMkÃkuõxh Mke.fu.ðkrýÞk MkrníkLkkuMxkV ¼kðLkøkh Ëkuze ykÔÞku níkku.Ãkku÷eMku Mk÷e{ ¾kuòLke Íeýðx¼heÃkwAíkkA nkÚk Ähe níke. ÃkwAíkkAËhr{ÞkLk ¾w÷u÷e MkLkMkLke¾usrðøkíkkuÚke Äku¤fk y™u ¼kðLkøkhÃkku÷eMk [kUfe WXe níke. Mk÷e{¾kuòLku WÃkhkufík xÙf f®xøk fhðk{kxu W¾h÷kLkk ¼økehÚk®Mknøkkurn÷, ykMkeV ½ku½khe, ÞkMkeLk{tfkýe yLku ®n{ík WVuo hksw ykrnh(hnu.fhËus)yu ykÃke nkuðkLkwt ¾w÷íkkÃkku÷eMku ík{k{ þ¾MkkuLke ÄhÃkfzfhe níke. yk þ¾Mkkuyu [kuhkW xÙf{wtçkR ¾kíku hnuíkk MkhVhks Lkk{LkkÔÞÂõíkyu ykÃÞku nkuðkLkw Ãkku÷eMkLke«kÚkr{f íkÃkkMk{kt çknkh ykÔÞw Au.xÙfLku ¼kðLkøkh ÷kÔÞk çkkË¼økehÚk®Mkn økkurn÷u Ãkkt[ rËðMkxÙfLku W¾h÷k økk{u hkÏÞku níkku.Ãkhtíkw xÙf{ktÚke [kLke [kuhe ÚkíkenkuðkLkwt MkkÚkeËkhkuLku þf síkk yk¾hu®n{ík ykrnhu yk xÙf ðhíkus ÃkkMkuLkkyuf fku¤e þ¾MkLke ðkzeyu hkÏÞkuníkku. ßÞktÚke [kLkku sÚÚkku Mkøkuðøku

fhðk{kt ykÔÞk çkkË xÙfLku Mk÷e{¾kuòLku ¼ktøkðk {kxu ykÃkðk{ktykÃÞku níkku. yk ytøku Äku¤fkLkk MkçkRLMkÃkuõxh Mke.fu.ðkrýÞkyusýkÔÞwfu, WÃkhkuõík xÙf Äku¤fk ÃkkMkuykðu÷e ðk½çkfhe [k çkLkkðíkeftÃkLkeLkku níkku. ftÃkLkeyu ykMkk{Úke17 xLk [k {tøkkðe níke. suLke ®f{ík28 ÷k¾ sux÷e níke. xÙf [k ¼heLkuÄku¤fk íkhV ykðe hne níke.

Ãkhtíkw Äku¤fk rLkÞík MÚk¤u ÃknkU[u íkuÃkqðuo s økq{ ÚkR økR níke. íkÃkkMkËhr{ÞkLk xÙfLkw t AuÕ÷wt ÷kufuþLkþk{¤kS [ufÃkkuMxÚke nk÷ku÷ íkhVsíkk hMíkk Ãkh {éÞw níkwt. Ãkhtíkw íÞktÚke[k ¼hu÷ku xÙf økq{ ÚkR síkkxÙkLMkÃkkuxoh søkrËþ¼kRyu xÙfLkk[k÷f hksfw{kh {nkrðh®Mkn ÞkËð(hnu. W¥kh «Ëuþ) rðYæÄ Äku¤fkÃkku÷eMk {Úkf{kt VrhÞkË LkkUÄkðe níke.

¼kðLkøkhLkk Mkçk RLMkÃkuõxh Mkrník MkkíkLke ÄhÃkfz

Äúku÷, íkk.4 : Äúku÷ íkk÷wfkLkk{k{÷íkËkh ze.Ãke. ykÿkuò WÃkhòÞðk økk{Lkk #xkuLkk ¼Xkðk¤kyuWæÄíkkE Ãkqðof ðíkoLk fheLku rçk¼íMkøkk¤ku ykÃkeLku ÍÃkkÍÃke fhðkLkkuçkLkkð çkLkíkk íkk÷wfk ¼h{kt [f[khòøke Au. yksu Äúku÷ íkk÷wfkLkk{k{÷íkËkhu Äúku÷-hksfkux nkEðu Ãkhíkk÷wfkLkk òÞðk økk{u hkuzLke çkksw{ktykðu÷k #xkuLke ¼XkLke {w÷kfkík ÷ELkuyk ¼XkLkk {k÷ef ytøku íku{s s{eLkytøkuLke ÃkqAÃkhA fhíkk ¼Xkðk¤k¼wðk¼kE ¼e¾k¼kE íkÚkk íkuLkk ÃkwºksÞtrík ¼wðk¼kEyu nw{÷ku fhíkkÃkrhÂMÚkrík økt¼eh Mk{SLku

{k{÷íkËkh, ze.Mke. ykÿkuò íÞktÚkeLkef¤e økÞu÷ yk çkLkkð Mk{Þu ¼Xk{ktfk{ fhíke çknuLkkuyu Ãký ykðeLkurçk¼íMk økk¤ku ykÃku÷e nkuðkLkwt sýkÔÞwtníkwt. Äúku÷ íkk÷wfk{kt [k÷íkk økuhfkÞËu¼Xkyku ytøku f÷ufxh íkhVÚke yðkhLkðkh ÞkuøÞ fkÞoðkne fhðkLke Mkw[LkkyLkwMktÄkLku {k{÷íkËkh íkk÷wfkLkkøkZzk økk{Lke ðeÍex fheLku Ãkhík VhehnÞk níkk íÞkhu yk ¼XkLke {w÷kfkík÷eÄe níke. {k{÷íkËkh ykÿkuòyuíku{Lkk WÃkh ÚkÞu÷k nw{÷k ytøku ¼XkLkk{kr÷f rÃkíkk Ãkwºk Mkk{u Äúku÷ Ãkku÷eMkMxuþLk ¾kíku VrhÞkË fhe ÞkuøÞfhðkLke {ktøkýe fhe Au.

{k{÷íkËkh Ãkh #xkuLkk¼êkðk¤k rÃkíkk-ÃkwºkLkku nw{÷ku

{k{÷íkËkhu rÃkíkk-Ãkwºk Mkk{u VrhÞkË LkkutÄkðe

Mkçk RLMkÃkuõxhu Ãkkt[ ÷k¾ Yr5ÞkLkkçkË÷k{kt Mkkík xLk [kuhkW [k Ãkzkðe

¼kðLkøkhLkk Mkçk RLMkÃkuõxhËðuLku [kLkku sÚÚkku ykMkeV ½ku½kheLkk{Lkk þ¾Mku ykÃÞku níkku. ykMkeV½ku½khe hu÷ðuLkku fkuLxÙkõxh Au. íkuLkuMkçk RLMkÃkuõxh Ëðuyu Ãkkt[ ÷k¾YrÃkÞk ykÃÞk níkk. Mk{ÞMkh ÃkiMkkLkrn ykÃke þfLkkh ykMkeVu MkçkRLMkÃkuõxh ËðuLku [kuhkW Mkkík xLk[k ÃkÄhkðe ËeÄe níke. MkwºkkuLkk

sýkÔÞk «{kýu Mkçk RLMkÃkuõxhËðuyu ykMkeVLku ÔÞksu Ãkkt[ ÷k¾YrÃkÞk ykÃÞk níkk.òufu, «kRðuxfkuLxÙkõxh ykMkeV ½ku½khe yLkuMkçk RLMkÃkuõxh Ëðu ÃkkxoLkh nkuðkLkwtÃký [[koR hÌkw Au. Ãkku÷eMk ykMkeVyLku Mkçk RLMkÃkuõxh Ëðu ðå[uLkwtfLkuõþLk þkuÄðk Íeýðx¼heíkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

økq{ ÚkÞu÷k xÙf [k÷fLke níÞkÚkR nkuðkLke Mkuðkíke ykþtfk

Äku¤fk ÃkkMkuÚke økw{ ÚkÞu÷ku [k¼hu÷ku xÙfLke økwíÚke Wfu÷ðk{ktÃkku÷eMkLku MkV¤íkk {¤e Au. ÃkhtíkwxÙfLkk zÙkRðh hksfw{kh ÞkËðLkkunswMkwÄe fkuR y¥kkuÃk¥kku LkÚke.WÃkhkuõík «fhý{kt {wtçkRLkk yMkhVy™u ÞwÃkeLkk yLÞ çku þ¾MkkuLkk Lkk{çknkh ykðu Au. òufu, Ãkku÷eMkunswMkwÄe yk þ¾MkLke MktzkuðýeMk¥kkðkh heíku ònuh fhe LkÚke. Ãkhtíkw«kó rðøkíkku {wsçk, yMkhV nkRðuÃkh xÙf [k÷fkuLku ÷qtxíkk økUøkLkku {wÏÞMkkøkheík nkuðkLke þõÞíkk Au. AuÕ÷k

fux÷kf Mk{ÞÚke nkRðu Ãkh ÃkMkkhÚkíkk xÙfkuLke ÷qtx yLku xÙf zÙkRðhkuLkeníÞkLkk yLkuf çkLkðku çknkh ykÔÞkAu. su{kt {wtçkRLkk þ¾MkkuLkeMktzkuðýe çknkh ykðe Au. Ãkku÷eMkxÙf zÙkRðh hksfw{khLke níÞk ÚkRnkuðkLke yuf rÚkÞhe Ãkh íkÃkkMk[÷kðe hne Au. òufu, MkíÞ nfefíkyMkhVLke ÄhÃkfz çkkË s çknkhykðe þfþu. òufu, WÃkhkuõík «fhýuÞwÃkeLkk þ¾MkkuLke MkkÚku xÙf zÙkRðhLkeÃký Mktzkuðýe nkuðkLkwt Ãký Ãkku÷eMk{kLke hne Au.

Äúku÷Lkk òÞðk{kt

ò{Lkøkh íkk.4 : ò{LkøkhykðfðuhkLkk MxkV îkhk yksuîkhfk{kt rçkÕzh Ãkh Mkðuo fk{økehenkÚk Ähðk{k ykðe Au yLku nswtÃký{kuzeMkkts MkwÄe yk fkÞoðkne [k÷ehne nkuðkLkwt òýðk {¤u÷Au,Mkt¼rðík {kuzehkíku ðkxkÄkxku çkkËzeMf÷kuÍh ykÃkðk{k ykðþu íku{òýðk {¤u÷ Au. zeMkuBçkhLkefkÞoðkne{ktÚke {wfík ÚkÞk çkkËykðfðuhk îkhk Mkðuo fk{økeheÃkwhòuþ{kt þY fhðk{k ykðe Au yLkuhksfkux, økktÄeÄk{, swLkkøkZ huLòu

îkhk Mkðuo fk{økehe nkÚk Ähðk{kykðu Au íku heíku yksu òøkLkøkhykðfðuhk huLs îkhk ÿkhfk{ktykh.fu.Lkfw{ rçkÕzh Ãkh Mkðuofk{økehe nkÚk Ähðk{k ykðe níkeyLku íkuLkk LkkýkfeÞ ÔÞðnkhkuLke[fkMkýe nkÚk Ähðk{k ykðeníke.òufu {kuzehkík MkwÄe fkÞoðkne[kÕÞk çkkË ðkxkÄkxkuykuLkk ytíkuzeMf÷kuÍh {u¤ððk{k ykðþu.su heíku¾kMk fheLku økktÄeÄk{ yLku hksfkuxLkeswËeswËe huLòu îkhk {kus-{Míkeðk¤kzeMf÷kuÍh ÷uðk{kt ykðu Au.

îkhfkLkk rçkÕzh Ãkhykðfðuhk îkhk Mkðuo

ðkxkÄkxku çkkË zeMf÷kuÍh {u¤ððk{k ykðþu

{kuze hkíku rzMf÷kuÍh ònuh ÚkðkLke þfÞíkk

¼kýðzLkk «kÚkr{f rþûkfuþuh-Mkèk{kt ÷k¾ku økw{kÔÞk

¼kýðz,íkk.4 : ¼kýðz ¾kíkuþuhMkèkLkk ÄtÄk{kt hkíkkuhkík÷k¾kuÃkrík çkLke sðkLke nkuz{kt yufrþûkfLku {kuxe hf{ økq{kððkLkku ð¾íkykÔÞku níkku {kuxe hf{ nkhe økÞkÃkAe yk rþûkf ½ktÄkðkt½k ÚkÞk AuyLku ËkuzÄk{ fhe hnÞk Au. ¼kýðzrðMíkkh{kt þuh MkèkLkk Ëq»kýku {kÍk{wfe hnÞk Au hkíkkuhkík yk ÄtÄk{kt÷k¾Ãkrík çkLkkðe sðkLke ÷k÷[{kt¾kMk fhe ÞwðkÄLk çkhçkkËeLkk {køkuoÄfu÷kE hnÞwt Au yk¾ku rËðMkþuhMkèk{kt håÞk ÃkåÞk þnuhLkk ykðk÷kufku {kuxe hf{Lke nkhSík fhehnÞk Au yøkkW ¼kýðz þnuh{ktfux÷kÞu ÞwðkLkku ÷k¾kuÃkrík çkLkðkLkuçkË÷u hkuzÃkrík çkLke økÞk nkuðk Aíkkt

Ãký yk Ëq»ký yxfÞtw LkÚke. ykðwËq»ký nS ÞÚkkðík hnÞwt nkuÞ íku{ ykËw»ký{kt íkw÷k hkþe Ähkðíkk yufrþûkfu hkíkkuhkík ÷k¾kuÃkrík çkLkðkLkenkuz{kt ËMkuf ÷k¾ sux÷e {kíkçkkhhf{ nkhe [qfÞk Au. ðÄw{kt MkwºkkuLkksýkÔÞk yLkwMkkh yk rþûkf økwshkíkhksÞLke «kÚk{ef þk¤k{kt rþûkfíkhefu Lkkufhe fhe hnÞk Au yLku rËðMkËhr{ÞkLk þuhMkèk{kt rðíkkðe hnÞkAuu þuhMkèkLkk ÄtÄk{kt {kuxe hf{LkeWÚk÷ÃkkÚk÷ fÞko ÃkAe ½ktÄkðkt½kçkLku÷k rþûkfu nðu yLkuf XufkýuËkuzÄk{ {[kðe Au. çkkuÕx [÷kðíkkMkt[k÷fkuLku Yykçk çkíkkðe íkwtíkw {u {Ufhe hnÞk Au yk¾ku rfMMkku nk÷{kt¼kýðz{kt [[koLkku rð»kÞ çkLÞku Au.

hkíkkuhkík ÷¾Ãkrík ÚkðkLkk Ïðkçk{kt ykVík ykðe

¢urzx fkzo Äkhfkuyu [uíkðk suðwt

zwrÃ÷fux ¢urzx fkzoÚke ¾heËeLkwtRLxhLkuþLk÷ fki¼ktz ÍzÃkkÞwt

Mkwhík, íkk. 4zwrÃ÷fux RLxhLkuþLk÷ ¢urzx fkzo çkLkkðe íkuLkk ðzu

MkwhíkLke ßðu÷he íkÚkk {kuçkkR÷ þkuÃk{ktÚke ÷k¾kuLke¾heËeLkwt fki¼ktz yzksýLkk yuf ËwfkLkËkhLke MkíkfoíkkLkkfkhýu ÍzÃkkR økÞwt níkwt. yzksý{kt økuMk Mkfo÷ ÃkkMku

ykðu÷k {kuçkkR÷ þkuÃk{ktÚke 49,300 YrÃkÞk ®f{íkLkkçku VkuLk ¾heËLkkh ÚkkýuLkk Þwðfu Ãku{uLx {kxuyu[yuMkçkeMke ftÃkLkeLkku ¢urzx fkzo ykÃÞku yLku ËwfkLkËkhu¢kuMk ðurhrVfuþLk fhíkkt [exhLke Ãkku÷ ¾w÷e yLku íkuLkuyzksý Ãkku÷eMkLkk nðk÷u fhe ËuðkÞku níkku.

yzksý Ãkku÷eMk {ÚkfLkkRLMÃkufxh Ãke. ykh. ËuMkkRyu ykytøku {krníke ykÃkíkkt sýkÔÞwt níkwt fuMkhËkh Ãkw÷ ÃkkMku ytfwh þku®ÃkøkMkuLxh{kt {kuçkkR÷ þkuÃk Lkk{LkeËwfkLk Au. yk ËwfkLk{kt ºkeS íkkhe¾uMkktsu Mkkíkuf ðkøÞu yuf Þwðf ykÔÞkuníkku. rnLËe¼k»ke yk Þwðfu49,300 YrÃkÞk ®f{íkLkk çku{kuçkkR÷ VkuLkLke ¾heËe fhe níke.

yk Þwðfu Ãku{uLx {kxu ¢urzx fkzoykÃÞku níkku. fuþ fkWLxh WÃkhheþeík ¼hík¼kR þknuyu[yuMkçkeMke ftÃkLkeLkku yk ¢urzxfkzo MðefkÞkuo níkku. {kuçkkR÷¾heËeLkw t rçk÷ ðMkq÷ðk {kxuheþeík¼kRyu ¢urzx fkzo MðuÃk fÞkuoíÞkhu íku çku÷uLMk Lkk fkhýkuMkh RLkðu÷ez çkíkkÔÞku níkku. yk fkzoÞwyMkuyu{ktÚke R~Þq ÚkÞku nkuðkLkwt íkÚkkíkuLku hsq fhLkkh ÔÞÂõíkLke ÃkMkoLkkr÷xeíku õÞkhuÞ ÞwyuMkyu økÞku Lkrn nkuÞyuðwt ÷køkíkkt heþeíku yLÞ fkuR«ríkr¢Þk rðLkk fkzo hsq fhLkkh ÃkkMkuykRze «qV {ktøÞwt níkwt. ¢urzx fkzoLkktWÃkÞkuøk ðu¤k ykRze fkzo {ktøkðk{ktykðíkkt hsq fhLkkh þÏMk Ãknu÷køk¼hkR økÞku níkku. ÃkAe íkuýu ÃkkLkfkzo heþeík¼kRLku ykÃÞwt níkwt. ÃkkLk

fkzoLke rðøkík yLku ¢urzx fkzonkuÕzhLke rðøkík {u[ Lkrn ÚkíkktËk¤{kt ftR fk¤wt nkuðkLke ykþtfkheþeíkLku økR níke. íku{ýu íkkífkr÷fòý fhíkkt yzksý Ãkku÷eMk ËwfkLkuÄMke økR yLku yu þf{tË ÞwðfLkuÃkfze ÷kðe níke. «kÚkr{f íkÃkkMk{ktyk Þwðfu íkuLkwt Lkk{ {LMkqh {nt{ËRþkf fwhuþe yLku hnuXký hknw÷xkðh, LkÞkLkøkh, {ehkçktËh RMx

nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt. fkzo ytøkuLkeÃkqAÃkhA{kt íkuýu Ãknu÷k íkku økku¤økku¤ðkíkku fÞuo hk¾e níke, Ãkhtíkw Ãkku÷eMkufzfkRÚke íkÃkkMk fhíkkt yk¾hu íkuýuyk fkzo çkLkkðxe nkuðkLke fçkq÷kíkfhe ÷eÄe níke. Ãkku÷eMku {kÞ{kuçkkR÷ þkuÃk ËwfkLk{kt XøkkR fhðkytøku heþeík¼kR þknLke VrhÞkË÷R økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk nkÚk Au.

{LMkwh {nt{Ë ÃkkMku {¤u÷ku yu[yuMkçkeMke ftÃkLkeLkk fkzoLkku ykuLkh ÞwyuMkyuLkku

[kh ßðu÷he þkuÃk{ktÚkeçkLkkðxe fkzoÚke fhe ¾heËe

Mkwhík : yzksýLkk {kuçkkR÷þkuÃk{ktÚke 49,300 YrÃkÞkLkk çkuVkuLk ¾heËe Ãku{uLx {kxu Lkf÷e ¢urzxfkzo hsq fhíkkt ÍzÃkkÞu÷k ÚkkýuLkk{LMkwh {nt{ËLke íkÃkkMk{ktyktíkhhk»xÙeÞ fki¼ktz çknkh ykÔÞwtAu. yu[yuMkçkeMke ftÃkLkeLkku yk fkzoÞwyuMkyuLkk LkkøkrhfLku R~Þq ÚkÞu÷kuAu. {LMkqhe yk Lkf÷e fkzoLkk ykÄkhu

þnuhLke [khuf ßðu÷he þkuÃk{ktÚke÷k¾kuLke ¾heËe fhe Au. Ãkku÷eMkLkkfnuðk «{kýu yk [exhu[kixkçkòh{kt ykðu÷e íkw÷Mkeßðu÷Mko íkÚkk S. yuLk ßðu÷Mko íku{sÃkk÷uo ÃkkuRLx rðMíkkh{kt ykðu÷eÉ»k¼ ßðu÷Mko íkÚkk ykh. fu ßðu÷Mkoyu{ fw÷ [kh ËwfkLk{ktÚke ÷k¾kuLke¾heËe fÞkoLkwt çknkh ykÔÞwt Au.

yzksýLke {kuçkkR÷ þkuÃk{ktÚke49,300Lkk çku rft{íke {kuçkkR÷¾heËe fhíkkt ÍzÃkkÞku

fåALkk Lkr÷Þk rMkðkÞ çkÄu Xtze økkÞçk

WLkk¤kLkku ðÄíkku «¼kð, {n¥k{íkkÃk{kLk{kt Lkku tÄÃkkºk ðÄkhku

hksfkux íkk.4 : W¥khkÞý ÃkAe MkqÞoLkk rfhýku Ãk]Úðe ÃkhMkeÄk ÃkzðkLkwt þY ÚkE síkkt Mkhuhkþ íkkÃk{kLk yLku økh{e{kt¢{þ : ðÄkhku ÚkE hÌkku Au. nk÷ fåALkk Lkr÷Þk rMkðkÞhksÞLkk ík{k{ rðMíkkhku{kt WLkk¤kLkk rËðMkkuLke su{

íkkÃk{kLk ðÄðk ÷køkíkk òýu fu WLkk¤kLkku Äe{u Äe{u Ãkøkhð[k÷w ÚkE økÞku nkuÞ yuðe nðk{kLk{kt ÷kufkuLku yLkww¼qrík ÚkEhne Au. {kuxk ¼køkLkk MkuLxhku{kt {ník{ íkkÃk{kLk 25rzøkúeÚke 34.2 MkwÄe ykðe økÞw Au.

çkÃkkuhu ytøk ËÍkzíke økh{e Ãkzu AuyLku rþÞk¤ku òýu fu Lkk{Lkku s nkuÞyu{ Mkðkhu yLku {kuze hkíku Mknus XtzeyLkw¼ðkÞ Au. sÞkhu Lkr÷Þk{kt nswXtze ÞÚkkðík Au íÞkt LÞwLkík{ íkkÃk{kLk8 rzøkúe WÃkh hÌkwt níkwt.

hksfkux{kt òýu fu Xtze økkÞçk ÚkEøkE nkuÞ yu{ LÞwLkík{ íkkÃk{kLk 17rzøkúe Ãkh yLku {ník{ íkkÃk{kLk33.7 WÃkh ykðe økÞw níkw.

yk {ník{ íkkÃk{kLk y{ËkðkËsux÷w s ÚkE økÞw níkwt. hkíku ÷kufkuyu÷ku MÃkez Ãkh Ãkt¾k ½q{kððk [k÷w fheËeÄk Au. ËrhÞkE rðMíkkh ðuhkð¤{kt÷½wík{ íkkÃk{kLk 19 yLku {ník{íkkÃk{kLk 30 WÃkh ykðe økÞw Au. íkku

Xtze økkÞçk ÚkELku ÃkkuhçktËh{ktLÞwLkík{ íkkÃk{kLk 16.6, îkhfkçkhkuzk{kt 16, hksfkux Mkwhík{kt 17,¼kðLkøkh{kt 16.7, y{hu÷e{kt14.6, õtz÷k{kt 17.6 hÌkwt níkw.

Xtze ½xðkLku fkhýu Mkk{kLÞ heíkuMkðkhu ¾w§w{k ðkíkkðhý MkòoÞ Au.÷kufkuyu økh{ ðMºkku{kt ÷ÃkkE sðkLkuçkË÷u Mkk{kLÞ ðMºkku{kt Ãký [k÷eòÞ Au.

{kºk ðknLk [k÷fku s økh{fÃkzkykuLkku WÃkÞkuøk fhu Au òu fu,

òýfkhku fnuAu nS XtzeMktÃkqýo økELkÚke {nk

Mkðkh yLku hkík rMkðkÞ Xtze s økkÞçk ÚkE økE : {ník{ íkkÃk{kLk Auf 34.2 MkwÄe ykðe økÞw

íkkÃk{kLk{kt ðÄkhku ÚkíkktWLkk¤k suðe ÂMÚkrík

MÚk¤ {ník{ íkkÃk{kLkhksfkux 33.7¼kðLkøkh 33.0îkhfk 25.6yku¾k 24.3ÃkkuhçktËh 32.2ðuhkð¤ 30.0y{hu÷e 34.2ftz÷k 30.6Lkr÷Þk 28.8{ktzðe 28.8økktÄeLkøkh 33.5y{ËkðkË 33.4

Vkuxku : fuíkLk fu. ¼èe

òu¾{ : hkuz Ãkh ykðk ÿ~Þku nðu Mkk{kLÞ ÚkE økÞkt Au. yuMk.xe.íktºk Ãkqhíke Mkuðk ykÃkðk{kt rLk»V¤ hnuíkk ÷kufku skLkLkkòu¾{u Ãký ¾kLkøke ðknLkku{kt {wMkkVhe fhe hÌkkt Au. Ãkku÷eMk íktºkLke {eXe Lksh ík¤u ¾kLkøke ðknLkku{kt ykðe heíkuøkuhfkÞËu {wMkkVhkuLke nuhkVuhe ÚkE hne Au.

Mkwhík íkk. 4 : ykðfðuhk rð¼køkLkerðrðÄ xe{ku îkhk þwõðkhu Mkktsu þnuh{ktrðrðÄ rðMíkkh{kt ftMxÙõþLkLkk {kuxkt«kusuõx {wfLkkhk hksntMk økúwÃk íkÚkkíkuLke MkkÚku Mktf¤kÞu÷k Mxe÷Lkk ðuÃkkheLkuíÞkt Mkðuo þY fhðk{kt ykÔÞku níkku.{kuze Mkktsu Ãký íkÃkkMk òhe hne níkesu{kt {kuxkt «{ký{kt fk¤wt LkkýwtÃkfzkðkLke Mkt¼kðLkk ÔÞõík fhðk{ktykðe hne Au. «kó {krníke yLkwMkkhþw¢ðkhu Mkktsu huLs-LkðLkkyrÄfkheykuLke rðrðÄ xe{ îkhkþnuh{kt MkhÚkkýk, snktøkehÃkwhk,ÃkeÃk÷kuË yLku Ãkk÷LkÃkwh ÃkkxeÞkrðMíkkh{kt f{ŠþÞ÷ yLku rLkðkMkLkk¼ÔÞ «kusufx {wfLkkhk hksntMk økúwÃkLkuíÞkt Mkðuo þY fhðk{kt ykÔÞku níkku. [khMÚk¤ku WÃkhktík økúwÃk MkkÚku Mktf¤kÞu÷WÄLkk{kt Íðuhe Mxe÷Lkk ðuÃkkheLku íÞkt

Ãký ykðfðuhk yrÄfkheykuyu íkÃkkMk{kxu Äk{k LkktÏÞk níkk. fw÷ Ãkkt[ MÚk¤kuÃkh íkÃkkMkLke fkÞoðkne {kuze Mkktsu Ãkýòhe hne níke. íkÃkkMk Ëhr{ÞkLk økúwÃkMkt[k÷fkuLke rçkLkrnMkkçke MktÃkr¥k yLkuhkufkýLkk yLkuf ËMíkkðuòu {¤e ykÔÞktníkk. íku{Lke MkkÚku Mktfk¤Þu÷ktðuÃkkheykuLke MkkÚku LkkýktfeÞ÷uðzËuðzLkk íku{s çkUf xÙktòuõþLkLkkËMíkkðuòu Ãký nkÚku ÷køÞkt níkk. íku{Lkk«kusuõx{kt hkufký fhLkkhkyku MkkÚkufhðk{kt ykðu÷kt ÔÞðnkhku ytøku ÃkýíkÃkkMk yrÄfkheykuLku {krníke {¤eníke. «kó ËMíkkðuòuLku ykÄkhu íku{LkeçkuLkk{e MktÃkr¥k ytøkuLke Mk{eûkkyrÄfkheyku îkhk þY fhðk{kt ykðeníke. ykðfðuhkLkk Mkqºkkuyu íkÃkkMkMk{eûkk{kt {kuxkt «{ký{kt fk¤wt LkkýwtÃkfzkðkLke Mkt¼kðLkk ÔÞõík fhe Au.

yktøkýðkze fuLÿku íkhVÚke yÃkkíkkt yknkhLke økwýðíkk fuðe ?

hksfkux rs.Lkk Ãk9 økk{zkyku{kt 225çkk¤fku, 259 çkk¤feyku fwÃkkur»kík

hksfkux, íkk.4 : fwÃkku»ký íku økt¼eh Mk{MÞk AuøkwshkíkLku ðkEçkuúLx çkLkkððwt nþu íkku ykðLkkhe ÃkuZeLkuíktËwhMík çkLkkððe Ãkzþu. Lknªíkh økwshkík{kt þkherhf yLku{kLkrMkf rðf÷ktøk ÃkuËk Úkþu yºku yu WÕ÷u¾LkeÞ Au fu,

MktÞwfík hk»xÙMkt½Lkk çkk¤fkuLkk ½ku»kýkÃkºk{kt çkk¤fkuLkku¾kMk yrÄfkh ykÃkðk{kt ykÔÞk Au su{kt çkk¤fkuLkkurðfkMk fhðkLkku hûký fhðkLkku SðLk SððkLkku íku{sMkn¼køkeíkkLkk yrÄfkhe ykÃkðk{kt ykÔÞk Au.

su{kt ¼khík Ëuþ íkhVÚke 1992{ktMkne fhe Mk{sqríkÚke nk ¼he Au Ãkhtíkwhksfkux Mkrník Mkkihk»xÙ{kt íkuLkku y{÷Úkíkku LkÚke hksfkux SÕ÷kLkk [khíkk÷wfkLkk 59 økk{zkykuLkk 484çkk¤fku fwÃkku»keík Au.

hksfkux rsÕ÷kLkk [khíkk÷wfkyku{kt fkuxkzkMkktøkkýeLkk 1Ãkøkk{{ktÚke 13 økk{zkyku{kt h9ykE. Mke. ze. yuMk.{kt 111çkk¤fku{kt Ãk1 çkk¤fku yLku 4Ãkçkk÷efkyku {¤e 96 çkk¤fku fwÃkkur»kíkAu. sÞkhu hksfkux íkk÷wfkLkk 1Ãkøkk{zkykuLke h8 ykE. Mke. ze.yuMk.{kt 49 çkk¤fku yLku 6hçkk÷efkyku {¤e 111 çkk¤fkufwÃkku»kýLkku rþfkh çkLÞkt Au Mkk{kLÞheíku {rn÷k øk¼oðíke nkuÞ íÞkhu íkuLkuhksÞ MkhfkhLkk ykE.Mke.ze.yuMk.íkhVÚke rðxk{eLk {¤u íku {kxuçkk÷¼kuøkLkk Ãkufuxku ykÃkðk{kt ykðu AuÃkhtíkw ykhkuøÞ rð¼køk íkhVÚke ykðkrðxk{eLk Þwfík yknkhku çkkhkuçkkhMkøkuðøku ÚkE òÞ Au yLku økheçk{rn÷kykuLku ykðku yknkh Lk {¤íkktøk¼o{kt hnu÷k çkk¤fLkku sÞkhu sL{

ÚkkÞ Au íÞkhu íku fwÃkkur»kík nkuÞ Au Mkkhkuyknkh rLkÞr{ík ËðkLkk zkuÍ Lk{¤ðkÚke rðf÷ktøk çkk¤fku sL{u Au.hksfkux rsÕ÷kLkk [kh íkk÷wfkLkk Ãk9økk{zkykuLkk fwÃkkur»kík çkk¤fkuLkeòýðk {¤u÷e rðøkíkku [kutfkðLkkheAu. ÷kurÄfk{kt 1Ãk økk{zkyku{ktÚkeík{k{ ykE.Mke.ze.yuMk.{kt LkshLkkt¾íkk 36 çkk¤fku yLku 39çkk÷efkyku {¤e 7Ãk çkk¤fku fwÃkkur»kíknkuðkLkwt çknkh ykÔÞwt Au.

çknwsLk Mkk{kSf xÙMx AuÕ÷k Ãkkt[ð»koÚke çkk¤fkuLkk yrÄfkh {kxuWÃkhkufík íkk÷wfkyku{kt fk{ fhe hnÞwtAuu SÕ÷k f÷ufxh Mk{ûk WÃkhkufíkfwÃkkur»kík çkk¤fkuLke su økt¼eh Mk{MÞk

Au íkuLku ÞkuøÞ fhðk íku{s «kuøkúk{ykurVMkh ykE.Mke.ze.yuMk.þk¾kLkuÃký ykðuËLkÃkºk ykÃke su.yuLk. hkXkuzhsqykík fhe níke. økkutz÷Lkk h0økk{{ktÚke 16økk{zkyku{kt ykþhuhh ykE.Mke.ze.yuMk.

Au íku{kt 89 çkk¤fku yLku 113çkk¤feyku fwÃkkur»kík nkuðkLkwt çknkhykÔÞwt Au. ykðk Ãk9 çkk¤fkuLku nuÕÚk[ufyÃk fhðk, yktøkýðkze MkuLxh{kt{¤íkk ¾kuhkfLke økwýðíkk MkwÄkhðk,íkuzkøkhLku yufxeð fhe ík{k{çkk¤fkuLku yktøkýðkzeLkku ÷k¼ ykÃkðkyLku Mkøk¼ko {rn÷kykuLkwt huøÞw÷h[ufyÃk fhðk {ktøkýe fhðk{kt ykðe Au.

59 økk{Lkk çkk¤fkuLkku nuÕÚk [ufyÃk fhkððku sYhe

fwÃkkur»kík çkk¤fku{kt økkutz÷ yLku hksfkux íkk÷wfku {ku¾huíkk÷wfku økk{ çkk¤fku çkk¤fe fw÷hksfkux 15 49 62 111fkuxzkMkktøkkýe 13 51 45 96÷kurÄfk 15 36 39 75økkutz÷ 16 89 116 202fw÷ 59 225 259 484

{wÏÞ{tºkeLku MkktMkË çkkð¤eÞkLkku Ãkºk

Lkðk fw÷ÃkríkLke ðhýe ÞwSMkeLkkrLkÞ{ «{kýu s Úkðe òuEyu

hksfkux, íkk.4Mkkihk»xÙ ÞwrLkðŠMkxeLkk Lkðk fw÷rík {kxu Mk[o fr{xe

rLk{kðkLkk «r¢Þk þY ÚkE Au íÞkhu hksfeÞ y¾kzk{kt

Vuhðkíke ÞwrLk.Lku çk[kððk {kxu ÞwSMkeLkk rLkÞ{ yLkwMkkhLkkW{uËðkh ÃkMktË fhðk MkktMkË çkkð¤eÞkyu {wÏÞ{tºkeLku Ãkºk÷¾eLku íkkfeË fhe Au.

ðíko{kLk fw÷Ãkrík zku.òu»keÃkwhkLkkufkÞofk¤ Ãkwhku ÚkE hÌkku Au. íku{LkesøÞkyu Lkðk fw÷ÃkríkLke rLk{ýqtfLkkËkðuËkhkuLke MktÏÞk{kt hkusuhkus ðÄkhkuÚkE hÌkku Au. Ãkhtíkw nk÷ [[ko{kt hnu÷kyufÃký Mkt¼rðík W{uËðkhfw÷ÃkríkÃkËLku ÷kÞf Lknª nkuðkLkwtsýkðíkk MkktMkË fwtðhS çkkð¤eÞksýkðu Au fu ÞwSMkeLkk rLkÞ{kuLkwt [wMíkÃkk÷Lk fhðkLke sYh Au. {wÏÞ{tºkeLku÷¾u÷k Ãkºk{kt ÞwSMkeLkk rLkÞ{kuxktfíkk MkktMkË ÷¾u Au fu ËkðuËkhefhLkkh ÃkkMku ËMk ð»koLkku «kuVuMkhíkhefuLkku yLkw¼ð sYhe Au. íkuLkkçkË÷u ÞwSMkeLke økkEz÷kELk çknkh,÷kÞfkík Lknª Ähkðíke ÔÞÂõíkykuLkuÃkkxeo ÷kELkLku æÞkLk{kt ÷E rþûkýsuðk Wå[ nkuÆk Ãkh çkuMkkzðk{kt ykðuAu. íkuLkk fkhýu ÞwrLkðŠMkxeLkku rðfkMkyxfe sðkLke, rþûkýLkwt Míkh fÚk¤e

sðkLke, rðãkÚkeoyku{kt yrþMíkLkwtËw»ký ½qMkðkLke y™u rðãkÚkeoLkk rníkfu rðfkMkLkk çkË÷u ¼úük[kh{kt ðÄkhkuÚkðkLke ¼erík íku{ýu ÔÞõík fhe Au.

íku{ýu Lkðk fw÷ÃkríkLke rLk{ýqtf{ktÞwSMkeLkk rLkÞ{kuLkwt [wMík Ãkk÷Lk fhðky™u íku «{kýu fkÞoðkne fhe Ãkøk÷kt¼hðk ÷køkýe ÔÞõík fhe Au.

Ãkkxeo ÷kELkLkk ÔÞÂõíkLku çkuMkkzðkÚke rþûký{kt Ëw»ký ½qMke síkkt yxfkððk hsqykík

hksÞÃkk÷ hr[ík Mkr{ríkLku çkkuøkMkfnuLkkh Mkk{u Ãký Ãkøk÷kt ¼hku

hksfkux,íkk.4hksÞÃkk÷Lku VrhÞkË ÚkÞk çkkË

íkÃkkMk Mkr{ríkLkk rhÃkkuxoLkk ykÄkhuhksÞÃkk÷u rMkLzefux MkÇÞku ÃkkMku7(2) {wsçk {tíkÔÞ {ktøÞk níkk.Ãkhtíkw rMkLzefux MkÇÞkuyu {tíkÔÞykÃkðkLkk çkË÷u hksÞÃkk÷u rLk{u÷eíkÃkkMk Mkr{rík çkkuøkMk nkuðkLkwt sýkðeMkr{ríkLkw t yÃk{kLk fÞwO nkuðkLkw t

çkkð¤eÞkyu sýkÔÞwt Au. hksÞÃkk÷îkhk rLk{kÞu÷ íkÃkkMk Mkr{ríkLkkyÃk{kLk çkË÷ rMkLzefux y™u MkuLkuxMkÇÞku Mkk{u Ëk¾÷kYÃk fk{økehefhðk y™u hksÞÃkk÷Lkk ykËuþkuLkeyðøkýLkk fhLkkhLku fkÞËkLkwt ¼kLkfhkððk {kxu ÚkELku Ãký øksuLÿòLkeLku íkkfeËu Aqxk fhðk íku{ýu{wÏÞ{tºkeLku Ãkºk{kt sýkÔÞwt Au.

øksuLÿ òLkeLku íkkfeËu Aqxk fhðk {ktøk

fw÷ Ãkkt[ MÚk¤ku Ãkh íkÃkkMkLke fkÞoðkne

hksntMk økúwÃk Ãkh ykðfðuhkLkkuMkðuo fhðk swËe swËe xe{ku ºkkxfeøkúwÃk MkkÚku Mktf¤kÞu÷k Mxe÷Lkk ðuÃkkhe Mkk{u íkÃkkMk

Þwøk÷ Ãkife rðãkÚkeoLkk ðk÷eçkku÷kððk Aíkkt ykÔÞk Lknª

Mkwhík,íkk.4 : þnuhLke yu{xeçkefku÷us{kt økwÁðkhu «u{Lke ík{k{ nËkuÃkkh fheLku çktÄ Y{{kt «ýÞVkøk ¾u÷íkkÞwøk÷kuLkku rfMMkku çknkh ykððk ÃkkBÞkuníkku. yk çkLkkð ÃkAe rðãkÚkeo yLkurðãkŠÚkLke yu{ çkÒkuLkk ðk÷eykuLkuíkkçkzíkkuçk fku÷us{kt çkku÷kððk{ktykÔÞk níkk. Ãký íku{kt rðãkŠÚkLkeLkkðk÷eyu s nkshe ykÃke níke. ßÞkhurðãkÚkeoLkk ðk÷e çkeò rËðMku Ãkýøkuhnksh hÌkk níkk. òufu, Mk{økúçkkçkík{kt íktºk çkurVfh hneLku ík{kþkuòuR hÌkwt Au. su{kt fku÷us Mkt[k÷fku yLku

MkkðosrLkf yußÞwfuþLk MkkuMkkÞxeLkkWÃkheMkt[k÷fku Ãkøk÷k ÷uðk çkkçkíku[qÃkfeËe Mkuðe hÌkk Au. MkkðosrLkfyußÞwfuþLk MkkuMkkÞxe Mkt[kr÷íkyu{xeçke fku÷usLkk xwÞwxkuheÞ÷rçkÕzªøk{kt yÄoLkøLk nk÷ík{kt {¤eykÔÞk ÃkAe rðãkŠÚkLkeLkk ðk÷eyuykðeLku íkuLku ík{k[ku {khe ËeÄku níkku.íku{s rðãkŠÚkLke xe.ðkÞ.çke.yu.{ktyÇÞkMk fhíke nkuR yÇÞkMkLku nðu{ktz ËkuZ {rnLkku çkkfe Au. yux÷uðk÷eyu nðu íkuLku fku÷us Lknª{kuf÷ðkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au.

«ýÞVkøk ¾u÷íkk ÃkfzkÞu÷k

økúuøk [uÃk÷u 2007ðÕzofÃk{kt ÚkÞu÷e¼q÷Lkku Mðefkh fÞkuo

Lkðe rËÕne, íkk.4 ¼khíkLkk MkkiÚke rððkrËík fku[ yLku

Ãkqðo ykuMxÙur÷ÞLk fuÃxLk økúuøk [uÃk÷u fÌkwtfu 2007Lkk ðÕzofÃk{kt Mkr[LkíkUzw÷fhLku {Lkøk{íkk MÚkkLku çku®xøk{ktWíkhðkLke ykÍkËe Lk ykÃkeLku MkkiÚke{kuxe ¼q÷ fhe Au. Mkr[Lk MkkÚkuLkkMk{økú rððkrËík {k{÷u [uÃk÷u [kh ð»koçkkË yk¾hu ¼q÷ Mk{òíkkt {kVe Ãký

{ktøke Au. ¼khík ðuMxEÂLzÍ{kt2007{kt ÞkuòÞu÷e ðÕzofÃk{kt ÷eøkhkWLz{ktÚke s çknkh VUfkÞw níkwt. ykMk{Þu økúuøk [uÃk÷u s Mkr[Lk r{z÷ yku-zoh{kt çku®xøk fhu íkuðku ¼kh {qõÞku níkku.ßÞkhu Mkr[Lk ¾wË ykuÃk®Lkøk{kt çku®xøkfhðkLke EåAk Ähkðíkku níkku.‘Mk[’Lkk{Lkk yuf ÃkwMíkfLkk WËT½kxLk «Mktøkuøkúuøk [uÃk÷u sýkÔÞwt fu Mkr[Lk MkkÚkuÚkÞu÷k çku®xøk ykuzohLkk rððkË {wÆuÚkkuzkf rËðMkku{kt s y{khe ðå[uMk{kÄkLk ÚkE økÞw níkwt. ¼khíkeÞr¢fux{kt Mkr[LkLkk Mk{Ãkoý, «ËkLk ytøku

{Lku õÞkhuÞ fkuE þf hÌkku Lkníkku. òu fuðÕzofÃk{kt r{z÷ykuzohLku {sçkqíkçkLkkððkLkk æÞuÞ MkkÚku s Mkr[LkLkuykuÃk®Lkøk çku®xøk{kt Wíkhíkk hkuõÞkuníkku. yk MkkÚku [uÃk÷u ÃkkuíkkLke ¼q÷Mðefkhíkkt fÌkwt fu {Lku Vhe ¼khíkLkkufku[ çkLkkððk{kt ykðu íkku Mkr[LkLkuykuÃk®LkøkÚke Ëqh fhðkLkku rð[kh Ãký Lkfhe þfwt.

ðuMxEÂLzÍ{kt yk¢{f VxfkçkkSfhðk {kxu ðå[uLke ykuðhku ykËþonkuðkÚke Mkr[Lk yLku Mkunðkøk{ktÚkeyufLku r{z÷{kt WíkkhðkLkku ÔÞqn håÞku

níkku. su{kt Mkunðkøku Lk Ãkkzíkk yk¾huMkr[Lk Úkkuzef Mk{òðx çkkË hkS ÚkEøkÞku níkku. yk ÔÞqn ytøku Mkr[LkWÃkhktík hknw÷ ÿrðz Mkrník yLÞrMkrLkÞh Ã÷uÞMko MkkÚku Ãký rð[kh fÞkuoníkku.

¼khíkeÞ xe{{kt íÞkhu fkuEÃký¢{u ykhk{Úke h{e þfu íkuðkuyuf{kºk çkuxTMk{uLk Mkr[Lk íkUzw÷fhs níkku. Mkr[LkLke ûk{íkkLku òuEíkuLku r{z÷ykuzoh{kt WíkkhðkLkkuÔÞqn yk¾hu Ãkrhýk{ ykÃkðk{ktrLk»V¤ hÌkku níkku. ßÞkhu økúuøk

[uÃk÷u fÌkwt fu fku[ ÃkËuÚke nxðkLkkurLkýoÞ ðÕzofÃk Ãknu÷k s ÷E ÷eÄkuníkku. yk {kxu Ã÷uÞMko Lkrn Ãkhtíkw¼khíkeÞ r¢fux ftxÙku÷ çkkuzo MkkÚkuLkkfux÷kf {ík¼uË sðkçkËkh Au.

{wtçkE, íkk.4 ykEÃkeyu÷ £U[kEÍeyku çkUøk÷kuh

hkuÞ÷ [u÷uLsMko, {wtçkE EÂLzÞLMk yLkuhksMÚkkLk hkuÞÕMkLkk ykfhk rðhkuÄ Mkk{uMkkihð økktøkw÷eLkwt ykEÃkeyu÷{kt h{ðkLkwtMð¡ yk¾hu hku¤kE økÞwt Au.ykEÃkeyu÷Lke [kuÚke rMkÍLkLke 8-9òLÞwykheyu çkUøk÷kuh{kt ÞkuskÞu÷eÃ÷uÞMkoLke nhkS{kt fku÷fkíkkLkk Mkkihðøkktøkw÷e, {wtçkELkk ðMke{ òVh íkku ®føMkE÷uðLk ÃktòçkLkk ðeykhðe ®MknLku¾heËðk{kt ËMk{ktÚke yufÃký£U[kEÍeyu hMk ÷eÄku Lkníkku. suLkkÚkkuzkf rËðMkku çkkË fkuÂå[yu y[kLkføkktøkw÷eLku fhkhçkØ fhðk{kt hMk ÷eÄkuníkku. òu fu økð‹Lkøk fkWÂLMk÷Lkk

rLkÞ{ku «{kýu yLkMkkuÕz Ã÷uÞMkoLkenhkS fhðk Ãkh {LkkE níke. ¼khíkeÞ r¢fux ftxÙku÷ çkkuzu o Mkkihð økktøkw÷eLku Mk{kððkLkku yk¾he «ÞíLkfhíkk ykEÃkeyu÷ £U[kEÍeykuLku Ãkºk÷¾eLku nhkS{kt yLkMkkuÕz hnu÷kMkkihð økktøkw÷e, ðMke{ òVh yLkuðeykhðe ®Mkn MktË¼uo ÞkuøÞ rLkýoÞ÷uðk sýkÔÞwt níkwt.

ykEÃkeyu÷Lke ºkýÚke [kh sux÷e£U[kEÍeykuyu yLkMkkuÕz Ã÷uÞMkoLku Vheíkf ykÃkðkLkk rLkýoÞLkku rðhkuÄ fÞkuoníkku. fkuÂå[Lkk {kr÷fkuuyu çkuÍ«kEÍLke ®f{íku s økktøkw÷eLku Vhe¾heËðkLke ykuVh fhe níke. òu fuyLÞ £U[kEÍeyku {kºk fux÷kf Ã÷uÞMko

{kxu ykEÃkeyu÷Lke ÃkkhËþof nhkS«r¢Þk Mkk{u yktøk¤e ®[ÄkÞ íkuðw EåAíkeLk nkuE økktøkw÷eLkk Mk{kðuþ Mkk{u rðhkuÄÔÞõík fÞkuo níkku.

økktøkw÷e IPLLke [kuÚke MkeÍLk{ktÚke ykWx

{wtçkE : ¼khíkLkk Ãkqðo fuÃxLk hknw÷ ÿrðzuyku÷hkWLzMkoLku ðÕzofÃk xe{Lke {wÏÞ íkkfkíkøkýkðe Au. Ä ðku÷ hknw÷ ÿrðzu fÌkwt fu 1983{ktfrÃk÷ ËuðLke ðÕzofÃk rðsuíkk xe{ suðk s {sçkqíkyku÷hkWLzhku ÄkuLkeLke xe{ ÃkkMku Ãký Au.¼khíkLkk Mkunðkøk, Þwðhks, hiLkk,ÞwMkwV suðknkzornxh çkuxTMk{uLkku WÃk¾tzLke ÂMÃkLkªøk xÙuf ÃkhWÃkÞkuøke Ãkkxo-xkE{ çkku®÷øk{kt Ãký yMkhfkhf«ËþoLk fhe þfu Au. ¼khíkLke yMk÷e fMkkuxe÷eøk hkWLz çkkË þY Úkþu. ðÕzofÃkLkk õðkxohVkELk÷ hkWLz ytøku yíÞkhÚke fkuE yxf¤ ÚkEþfu Lk®n òu fu ¼khík, Ërûký ykr£fk,ykuMxÙur÷Þk yLku #ø÷uLz Vuðrhx Au. rðï{ktyøkkW h{kÞu÷k Lkð ðÕzofÃk{kt {kuxk¼køkLkexe{ku {sçkqík çkurxtøk íkkfkíkLku ykÄkhu s [uÂBÃkÞLk

çkLkðk{ktMkV¤ hneníke.¼khíkÃkkMku ðíko{kLk{ktrðïLkeyLÞxe{kufhíkkhufkuzo{kt©uc yLku[rZÞkíkkçkuxTMk{uLkkuAu. ßÞkhu¼khík{kt½hyktøkýuh{íkkík{k{çkuxTMk{uLkkuLkkuhufkuzoþkLkËkhhÌkku Au.

rV®õMkøk{kt MktzkuðkÞu÷k r¢fuxhku Ãkh ykSðLk «ríkçktÄLke þõÞíkk

÷tzLk,íkk.4 MÃkk ux rV®õMkøk{k t rððkË{k t

ÍzÃkkÞu÷k ºký ÃkkrfMíkkLke Ã÷uÞMko

Mkk{u yÞkuøÞ heíku ÃkiMkk ÷uðkLkk yLkuxe{ MkkÚk u ËøkkçkkS fhðkLkkykhkuÃkMkh ÷tzLk{kt fkLkqLke fkÞoðkneþÁ fhðk{kt ykðþu. ÃkkrfMíkkLkLkkÃkqðo fuÃxLk Mk÷{kLk çkè, {nkuB{Ëykr{h-ykrMkVLku 17 {k[uo ÷tzLkLkefkuxo{kt nksh hnuðkLkw t sýkððk{ktykÔÞwt Au.

#ø÷uLzLke ¢kWLk «k urMkõÞwþLkMkŠðMku ÃkkrfMíkkLke rVõMkh rºkÃkwxeMkk{u fhu÷k ykhkuÃkkuLku òuíkkt r¢fuxfurhÞh Ãkh ykSðLk «ríkçk tÄ{wfðk{kt ykðu íkuðe ~fÞíkk «çk¤çkLke Au. #ø÷uLz-ÃkkrfMíkkLk ðå[uLke÷k uz o TMk x uMx{k t ÃkkrfMíkkLkk VkMxçkku÷Mko {nkuB{Ë ykr{h-ykrMkVu Lkkuçkku÷ Lkkt¾ðkLkk ÃkiMkk ÷eÄk níkk.ÃkkrfMíkkLke çk wfe {Ính {krsËurçkúxeþ xuç÷kuEz LÞwÍ ykuV Ä ðÕzo

rðf÷e{k t ÚkÞu÷k ½xMVk ux çkkËÃkkf.r¢fuxhku MkkÚkuLke Mktzkuðýe fçkq÷fhe níke. ÃkkrfMíkkLkLkk Ãkqðo fuÃxLkMk÷{kLk çkè, VkMx çkku÷Mko {nkuB{ËykrMkV yLk u ykr{hu MÃkk uxrV®õMkøkLke Mk tzk uðýeLkk fhu÷kMðefkh çkkË Ãkku÷eMku Ãkkzu÷k Ëhkuzk

Mk{Þu nk ux÷Lke Á{{ktÚke {kuxk «{ký{kt fk¤w Lkkýwt Ãký {¤eykÔÞw níkw t.

÷tzLk MÃku~Þ÷ ¢kE{ rzrðÍLkLkknuz rMk{kuLk õ÷u{uLxMku sýkÔÞw t fuºkýuÞ r¢fuxhku Mkk{u fhÃþLk yLkuøk uhfkÞËuMkh heík u Lkkýk t ¼uøkkfhðkLkk ykhkuÃk Ãkwhðkh ÚkÞk Au.ÃkkrfMíkkLke rVõMkh rºkÃkwxeyu rVõMkh{Ính {krsË ÃkkMkuÚke 50 nòhÞwhk u ÷eÄk nkuðkLkk u Mðefkh fÞku oníkku.

ßÞkhu [kuÚkk VkMx çkku÷h ðnkçkrhÞkÍ Mkk{u Ãký þtfk ÔÞõík fhðk{ktykðe níke. ßÞkhu Ëk unk{k tykEMkeMkeyu Þkusu÷e Mk wLkkðýe{ktËku»ke r¢fuxhku Mkk{u Mkkík ð»ko fuykSðLk «ríkçktÄ ÷økkððk{kt ykðuíkuðe þõÞíkk Au.

Ãkkf. rVõMkh rºkÃkwxe Mkk{u÷tzLk{kt »kzÞtºkLkku fuMk

13rËðMk çkkfe

12 ðÕzofÃk{kt fw÷ 12 çkuxTMk{uLkkuyu 1 nòh hLk Ãkqhk fhðkLke rMkrØ{u¤ðu÷e Au. su{kt ¼khík{ktÚke Mkr[Lk íkUzw÷fh (1796) yLkuMkkihð økktøkw÷e (1006) yu{ çku r¢fuxhLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

12 SANDESH: RAJKOT SATURDAY, 5 FEBRUARY 2011

Lkðe rËÕne, íkk.4

ðÕzofÃk{kt ¼khíkeÞ xe{Lkku ðkEMk fuÃxLkyLku rðMVkuxf çku®xøkLkk {wÏÞ ykÄkhMíkt¼rðhuLÿ Mkunðkøku rVxLkuMk Ãkhík {u¤ðe ÷eÄe Au.Ërûký ykr£fk Mkk{uLke Ãkkt[ ðLk-zu {u[kuLkerMkrhÍ Mkunðkøku ¾¼kLke EòLkk fkhýu økw{kðeníke.ðÕzofÃk yr¼ÞkLk {kxu rVx ÚkÞu÷kMkunðkøku fÌkwt fu {n¥ðLke xwLkko{uLx{kt MktÃkqýorVxLkuMk {u¤ððk s Ërûký ykr£fk rMkrhÍ{ktyÄðå[uÚke Ãkhík VÞkuo níkku. su çkkË s{oLke{ktfux÷kf rLk»ýkík zkuõxhku ÃkkMku ¾¼kLke EòLkerhfðhe {kxu ELsuõþLk yLku Ëðkyku ÷eÄk çkkËnk÷{kt MktÃkqýo MðMÚkíkk yLkw¼ðe hÌkku Awt.rðhuLÿ Mkunðkøk çkUø÷kuhLke LkuþLk÷ r¢fuxyufuz{e ¾kíku nk÷ çku®xøk «uÂõxMk{kt ÔÞMík Au.Mkunðkøku fÌkwt fu çkurxtøk{kt Ãkw÷ yLku zÙkEðMknsíkkÚke Vxfkhe þfwt Awt. WÃkhktík çkku®÷økLkeMkkÚku {æÞ{ ytíkhÚke Úkúku yLku rV®ÕzøkLke Ãký«uÂõxMk MkV¤íkkÚke [k÷e hne Au.

¼khíkeÞ fku[ økuhe fMxoLk yLku fuÃxLk {nuLÿ®Mkn ÄkuLkeyu Ãký Mkunðkøk çkkË «rðý fw{khMkrníkLkk çkkfe EòøkúMík Ã÷uÞMko Ãký ¢{þrVxLkuMk Ãkhík {u¤ðe ÷uþu íkuðku rðïkMk ÔÞõíkfÞkuo níkku. ÄkuLkeyu fÌkwt fu Mkunðkøk rVxLkuMk çkkËðÕzofÃk{kt ÃkkuíkkLkk ykøkðk x[{kt hBÞku íkku¼khíkLkku rðsÞ rLkrùík Au. ¼khík {kxu Lkçk¤kVku{o{kt [k÷íkk Þwðhks ®Mkn yLku Mkwhuþ hiLkk

çku{ktÚke yufLke ÃkMktËøke fhðkLke ÚkkÞ íkkuÞwðhks {wÏÞ ËkðuËkh Au. Mkunðkøku fÌkwt fu¼khík ÃkkMku Mkr[Lk, Þwðhks, ÞwMkwV ÃkXký,fkun÷e, ÄkuLke suðe rðïLke ©uc çku®xøk÷kE™yÃk Au. ßÞkhu çkkur÷tøk{kt ¼khíkLke {wÏÞíkkfkík nh¼sLk ®MknLke ykøkuðkLke nuX¤,ykh.yrïLk yLku ÃkeÞw»k [kð÷kLke ÂMÃkLk

çkkur÷tøk Au. ¼khík ÃkkMku Ãkkxo xkE{ÂMÃkLk{kt Ãký Mkunðkøk, hiLkk, Þwðhks,ÞwMkwV suðk Ãkkt[uf rðfÕÃkku Ãký MkV¤íkkyÃkkðe þfu Au. r¢fux furhÞhLkk ºkeòðÕzofÃk{kt ¼khíkLke çkktøk÷kËuþ Mkk{uLke«Úk{ {u[ ytøku Mkunðkøku fÌkwt fu fkuEÃkýxe{Lku n¤ðkþÚke ÷E þfkÞ Lk®n.¼khík 2007Lkk ðÕzofÃk{ktçkktøk÷kËuþ Mkk{u «Úk{ hkWLz{kt ÚkÞu÷kÃkhksÞLku òuíkkt Zkfk{kt ðÄkhuMkkðÄíkkÚke Qíkhþu. çkktøk÷kËuþLkexe{{kt yku÷hkWLzh þkrfçk-nMkLkLkeMkkÚku fux÷kf çkuxTMk{uLkku Ãký òuhËkh Vku{o{kt[k÷e hÌkk Au. òu fu ¼khíkLke {sçkqík xe{LkkunkÚk çkktøk÷kËuþ Mkk{u [ku¬Mk WÃkh hnuþu.Mkunðkøku fÌkwt fu çke økúqÃk{kt ¼khík {kxu çkktøk÷kËuþ çkkË #ø÷uLz, Ërûký ykr£fkyLku ðuMx EÂLzÍ suðe {sçkqík xe{kuMkk{u ¾he fMkkuxe Úkþu.

ðehw ¾¼kLke Eò{ktÚke MktÃkqýo rVx

Mkunðkøk ðÕzofÃk{kt{{uu[[ hhLLkk ©©uucc yyuuððhhuuss14 463 114 33.07

Mkunðkøk Mkßs■ r¢fux : LÞqÍe÷uLz rð. ÃkkrfMíkkLk (Aêe ðLk-zu, ÷kRð) Mkðkhu 4:30 f÷kfu LkeÞku ■ r¢fux : ðe fuÃ[zo Ä fÃk-Ä fuÃxLMk xuÕMk hkºku 10:00 f÷kfu Mxkh r¢fux

¼khíkLke ðíko{kLk xe{Mkðo©uc : nuzLk

rMkzLke : ðÕzofÃk{kt ¼khíkeÞxe{Lku nkuxVuðrhx økýkððk{kt ðÄwyuf Ãkqðo rËøøks Ã÷uÞh {uÚÞwnuzLkLkku W{uhku ÚkÞku Au. 2003ðÕzofÃk VkELk÷{kt xfhkÞu÷e¼khík-ykuMxÙur÷ÞkLke xe{ku Ãkifenk÷{kt ¼khík ðÄkhu {sçkíkqMkkEz Au. ¼khíku hkurník þ{ko,WÚkÃÃkk fu ©eMktíkLkku Mk{kðuþ LkfÞkuo íku WÃkhÚke s xe{Lke íkkfkíkyLku yLkw¼ðLkku ytËkÍ ÷økkðeþfkÞ Au. ðÕzo[uÂBÃkÞLkykuMxÙur÷ÞkLke xe{{kt yufMk{Þurøk÷¢eü, nuzLk, MkkÞ{tzTMk suðknkzo rnxhku rðïLke xe{ku Ãkh ÄkfQ¼e fhíkk níkk. ¼khík ÃkkMkunk÷{kt Mkr[Lk,Mkunðkøk, Þwðhks,ÞwMkwV ÃkXkýÚke nrhV çkku÷MkoLku{qtÍðý{kt {qfe þfu Au.

þkrnË ykr£ËeLku Ãkkf.xe{Lkwt MkwfkLk

fhkt[e : ÃkkrfMíkkLke ðÕzofÃkxe{Lkk fuÃxLk íkhefu þkrnËykr£ËeLke ònuhkík MkkÚku s ÷ktçkkMk{ÞÚke ÚkE hnu÷k rððkËLkku ytíkykÔÞku Au. ÃkkrfMíkkLkLkk r{MkçkknW÷ n¬u ykr£Ëe fuÃxLk íkhefuÞkuøÞ ËkðuËkh økýkÔÞk çkkËÚke sykr£ËeLkk Lkk{Lke ònuhkík {kºkykiÃk[krhfíkk Ãkqhíke hne økE níke.yk yøkkW Mk÷{kLk çkè MkrníkLkkfux÷kf Ãkqðo Ã÷uÞMko ykr£ËeLkeòunwf{eÚke xe{Lkk Ã÷uÞMko LkkhksnkuE ykr£ËeLku MÚkkLku r{MkçkknLkuMkwfkLke çkLkkððkLke {ktøk fhe níke.

Mkr[LkLku r{z÷{kt WíkkhðkLkku rLkýoÞ yÞkuøÞ

¼khík ÃkkMku yLkuf{u[ rðLkMko :ÿrðz

Mkwhík, íkk.4

økwshkík yuLkSo xÙkLMk{eþLk fkuÃkkuohuþLk

÷e{exuz (suxfku)Lkk ðkð rzðÍLkLkk

fkÞoÃkk÷fh RsLkuh f]»ýfktík Mkwhíke

yLkw¼ðLkwt MkrxorVfux ykÃkðk {kxu 10 nòh

YrÃkÞk ÷kt[ ÷uíkkt yuMkeçkeLkk nkÚku ÍzÃkkR

økÞk níkkt. yuMkeçkeLkk Mkqºkku ÃkkMkuÚke «kÃík

rðøkíkku yLkwMkkh [e¾÷e íkk÷wfkLkk

fwtZÃkkufzk økk{Lkk hnuðkMke rðLk÷fw{kh

Aeçkwt¼kR Ãkxu÷u suxfku{kt fkuLxÙkåÞqy÷

rzÃ÷ku{kt RsLkuh íkhefu ykX {rnLkkLke

íkk÷e{ ÷eÄe níke. íkk÷e{ çkkË rðLk÷ íkÚkk

íkuLkk suðk yLÞ ÞwðfkuLku Aqxk fhe ËuðkÞk

níkkt. Aqxk fhíke ðu¤k fkÞoÃk÷kf RsLkuh

íkhVÚke íkkr÷{ yLku yLkw¼ðLkwt MkrxorVfux

ykÃkðk{kt ykÔÞwt Lk níkwt.

rðLk÷u R÷uõxÙef fkuLxÙkõxhLkwt ÷kÞMkLMk

{u¤ððk {kxu yLkw¼ðLkk MkŠxrVfuxLke sYh

Ãkzíkkt íku ðkð rzrðÍLkLkk fkÞoÃkk÷f RsLkuh

f]»ýfktík hrík÷k÷ Mkwhíke ÃkkMku

økÞku níkku. Mkwhíkeyu yk

MkŠxrVfux ykÃkðk {kxu

20,000 YrÃkÞk ÷kt[Lke

{ktøkýe fhe níke. rðLk÷u

MkwhíkeLku íku ykx÷k çkÄk YrÃkÞk

ykÃkðk Mkûk{ Lk nkuðkLke

hsqykík fhe níke. çktLku ðå[u

yk {wÆu ÷ktçke hfÍf ÚkR

níke.

Mkwhíkeyu Auðxu MkŠxrVfux

òuRíkwt nkuÞ íkku 10 nòh

YrÃkÞk íkku ykÃkðk s Ãkzþu

yuðe ðkík fhíkkt yk¾hu

rðLk÷u yuLxefhÃþLk çÞqhku{kt

VrhÞkË ykÃke níke. {ËËLkeþ

rLkÞk{f hkyku÷u rðLk÷Lke

VrhÞkË ÷R RLMkÃkuõxh yuMk.

yu. ÍÇ¼k, ðe. ze. Ãkkxe÷Lku

xÙuÃkLke Mkq[Lkk ykÃke níke. yk

yrÄfkheykuyu MxkVLku MkkÚku

hk¾e yksu xÙuÃk økkuXðe níke.

MkwhíkeLke {ktøkýe yLkwMkkh

rðLk÷ yksu yuMkeçkeLkk

{køkoËþoLk yLkwMkkh íku{Lku

÷kt[Lkk 10 nòh YrÃkÞk

ykÃkðk økÞku níkku. rðLk÷

suxfkuLke ðkð rzrðÍLkLke

f[uheyu ÃknkU[e MkxeoLke

{ktøkýe fhíkkt Mkwhíkeyu 10

nòh ÷kt[ {ktøke níke. rðLk÷u

ÃkiMkk ykÃkíkkt Mkwhíkeyu ÷kt[Lke

hf{ íku{Lkk zÙkRðh Rfçkk÷

{nu{qË {÷ufLku ykÃke Ëuðk

sýkÔÞwt níkwt.

Rfçkk÷ {÷ufu Mkwhíke ðíke

÷kt[Lke hf{ Mðefkhíkkt s

yuMkeçkeLkk MxkVu íku{Lku ÍzÃke

÷eÄk níkkt.

y{ËkðkË, íkk.4 : ykuLk÷kRLk Vku{o

¼hðk{kt fuðk fuðk Açkhzk ÚkkÞ Au íkuLke

yuf hMk«Ë ½xLkk íkksuíkh{kt «fkþ{kt

ykðe Au. ËuþLke Ëhuf {urzf÷ fku÷uòu{kt

15 yLkk{ík çkuXfku Ãkh «ðuþ ykÃkðk

{kxu ÷uðkíke yku÷ RÂLzÞk r«-{urzf÷

xuMxLkk Vku{o ¼hðkLke «r¢Þk íkk. 27

òLÞwykheyu Ãkqýo ÚkR økR Au. Ãkhtíkw yk

«r¢Þk MkwÄe{kt fux÷kf rðãkÚkeoykuyu

Vku{o ¼Þko Au Ãkhtíkw íku{Lkkt Vku{o çkkuzoLku

{éÞkt Lk nkuðkLkwt æÞkLk Ãkh ykÔÞwt níkwt.

yk Vku{o õÞkt økw{ ÚkR økÞk íkuLke fkuR

Mk¥kkðkh ònuhkík fhkR LkÚke. Ãkhtíkw su

rðãkÚkeoykuLkkt Vku{o çkkuzoLku {éÞkt LkÚke

íkuykuyu íkk. 10 Vuçkúwykhe MkwÄe{kt Vku{o

¼hðkLke ÔÞðMÚkk fhkR Au.Ëhuf

{urzf÷ fku÷uòu{kt 15 xfk çkuXfku yku÷

RÂLzÞk õðkuxLke h¾kR Au. yk çkuXfku

Ãkh «ðuþ ykÃkðk {kxu MkeçkeyuMkR îkhk

Ëh ð»kuo Ãkheûkk ÷uðkÞ Au. yk ð»kuo

Ãkheûkk{kt çkuMkðk {ktøkíkk nkuÞ íku

rðãkÚkeoyku ÃkkMkuÚke ykuLk÷kRLk Vku{o

íkk. 27 òLÞwykhe MkwÄe{kt {tøkkððk{kt

ykÔÞkt níkkt. suÚke ík{k{ rðãkÚkeoykuyu

Vku{o ¼he ËeÄkt níkkt. su rðãkÚkeoykuyu

yku™÷kRLk Vku{o ¼Þko níkkt íku{ktÚke

y{wfLkkt Vku{o çkkuzoLku {éÞkt Lk nkuðkLke

VrhÞkË {¤e níke. çkkuzuo íkÃkkMk fhíkk

yuðe rðøkík æÞkLk Ãkh ykðe níke fu

y{wf rðãkÚkeoykuyu Vku{o ¼Þko Au Ãkhtíkw

íku{Lkkt Vku{o xufrLkf÷ fkhýkuMkh çkkuzoLku

{éÞkt LkÚke. ykðk økt¼eh AçkhzkÚke

[kUfe QXu÷k çkkuzuo íkkífkr÷f Ãkøk÷kt

¼heLku su rðãkÚkeoykuLkkt Vku{o {éÞkt

LkÚke íku rðãkÚkeoykuLke ÞkËe

ðuçkMkkRx Ãkh {wfe ËeÄe níke.

yk rðãkÚkeoykuLku íkk. 10

Vuçkúwykhe MkwÄe{kt Vku{o ¼he

ËuðkLke íkkfeË fhkR níke. òufu

ykðku økt¼eh Açkhzku ftR heíku

ÚkÞku íku çkkçkíku fkuR MÃküíkk

fhkR LkÚke.


ðMíke økýíkhe yr¼ÞkLk- økwshkík

ÞwrLkxLkk zkÞhuõxh {rLk»k ¼khîksu

ÃkºkfkhkuLku sýkÔÞwt níkwt fu, çkeò íkçk¬u

þY ÚkE hnu÷e økýíkhe{kt «íÞuf

Ãkrhðkh{kt «íÞuf ÔÞÂõíkLkk MktçktÄ,

ô{h, fkÞo, rþûký, sL{ íkkhe¾,

þkherhf fu {kLkrMkf yÃktøkíkk,

fk{fksLkku «fkh suðe rðøkíkku yufºk

fhðk{kt ykðLkkh Au. yk rðøkíkkuLku

ykÄkhu Ëuþ yLku hkßÞLkk ¼rð»ÞLkk

ykÞkusLk ÚkkÞ Au. «íÞuf ÔÞÂõíkLke

{krníke MktÃkqýoík: ¾kLkøke hnuþu. {kxu

Ëhuf ÔÞÂõík 9Úke 28 Vuçkú wykhe

Ëhr{ÞkLk {kºk 15 r{rLkxLkku Mk{Þ

ðMíke økýíkhe {kxu Vk¤ðu. {rLk»k

¼khîksu yu{ Ãký fÌkwt níktw fu, ðMíke

økýíkhe {kxu hkßÞ{kt fw÷ 1.25

rþûkfku- f{o[kheykuLkwt Lkuxðfo fkÞohík

Au. yk økýíkhefíkkoLku ykEfkzo

ykÃkðk{kt ykÔÞkt Au. {kxu íku{Lkk rMkðkÞ

yLÞ fkuE Ãký Mk{ûk ÃkkuíkkLke rðøkíkku

ònuh fhðe òuEyu Lknet. yux÷wt Lknet,

Íuhkuûk Vku{oLku çkË÷u økýíkhefíkkoyu

YçkY{kt s rðøkíkku ¼hðe òuEyu. yk

Lknet fhLkkh økýíkheËkh Mkk{u

fkÞËuMkhLke fkÞoðkne fhðk{kt ykðþu.

ðÄw{kt íku{ýu W{uÞwO níkwt fu, y{urhfk{kt

E{u÷, {kuçkkE÷ suðe xufLkku÷kuSLke

{ËËÚke Úkíke ðMíke økýíkhe{kt

«íÞuf ÔÞÂõíkyu yuf zku÷hÚke ðÄw ¾[o

ÚkkÞ Au Ãkhtíkw, ¼khík{kt yk fk{

{kuxk¼køku rVÕzðfoÚke Úkíkwt nkuðk AíkktÞu

yuf ÔÞÂõíkyu yzÄk zku÷hLkku s ¾[o

ÚkkÞ Au.

su{kt Ãkqðo hk»xÙÃkrík yçËw÷ f÷k{,

íkkhu s{eLk.. VuE{ ykr{h ¾kLk yLku

rçkøk-çke yr{íkk¼ çkå[Lk íku{s

òýeíkk çkúñktz rðþu»k¿k zkì.Ãktfs òuþe

MkkÚku çkk¤fkuLku rð[kh{tÚkLk fhðkLke

íkf {¤þu. yux÷wt s Lknet, rðrðÄ

ûkuºkkuLkk ÷øk¼øk 40 yLku økwshkíkLkk

ykEÃkeyuMk, ykEyuyuMk

yrÄfkheyku Ãký ©ucðk[fku MkkÚku

rð»kÞkLkwMkkh [[ko fhþu. íku{Lkwt MkL{kLk

fhþu.11Úke 13 Vuçkúwykhe Ëhr{ÞkLk

økktÄeLkøkh ÂMÚkík {nkí{k {trËh{kt

hkßÞ¼hLkk ©uc ðk[fkuLkk MkL{kLk

Mkrník íku{Lke MkkÚku rð[khøkku»Xe

Þkusðk {kxu ¾kMk rþrçkhLkwt ykÞkusLk

fhðk{kt ykÔÞwt Au. «íÞuf rsÕ÷k{ktÚke

¾kMk çkMk {khVíku çkk¤fkuLku økktÄeLkøkh

÷kððk íku{s íku{Lkk hnuXkýÚke ÷ELku

ík{k{ «fkhLke ÔÞðMÚkk {kxu ykÞkusLk

ÚkE hÌkwt nkuðkLke rðøkíkku ykÃkíkk

rþûký rð¼køkLkk Mkqºkkuyu fÌkwt níkwt fu,

yk rþrçkh ykðíkefk÷Lkk økwshkík

{kxu SðLk½zíkhLke çkLke hnuþu.

rþrçkh{kt ©uc ðk[fku MkkÚku MktðkË yLku

rðrðÄ rð»kÞku nuX¤ «ð[Lk {kxu

íks¿kkuLke xe{ íkiÞkh fhðk{kt ykðe

hne Au. {nkí{k {trËh{kt ÞkuòLkkhe

yk rþrçkhLkwt WÆÄkxLk hkßÞÃkk÷

©e{íke f{÷kS yLku {wÏÞ{tºke LkhuLÿ

{kuËe fhþu. ðkt[u økwshkík «kusuõx

nuX¤ yíÞkh MkwÄe{kt 60 ÷k¾ ÃkwMíkfku

ðt[kÞk Au. MÃkÄko{kt 15 ÷k¾ ÷kufkuyu

¼køk ÷eÄku Au. su{ktÚke ©uc ðk[f

íkhefu rðsuíkk ÚkÞu÷k MÃkÄofkuLke

økktÄeLkøkh{kt rþrçkh Þkusðk{kt ykðe

hne Au. su{kt çkk¤fkuLku Mkkçkh{íke

yk©{, MkkÞLMk rMkxe, fktfrhÞk rfzTÍ

rMkxeLke {w÷kfkíku Ãký ÷E sðk{kt

ykðþu.

ðMíke økýíkhe : rðøkíkku RTI fu

fkuxo{kt Ãký ònuh Lknª ÚkkÞ !

økktÄeLkøkh, íkk.4 : ykøkk{e MkÃíkknuÚke økwshkík{kt çkeò

íkçk¬u ÔÞÂõíkøkík {krníkeLkk yufºkefhý {kxu ðMíke

økýíkhe yr¼ÞkLk þY ÚkE hÌkwt Au. íkkò sL{u÷k çkk¤fÚke

÷ELku ík{k{ ðÞ sqÚk, ðøkoLkk «íÞuf ÔÞÂõíkLke rðøkíkku 29

«&™kuLkk sðkçk MðYÃku yufºk fhðk{kt ykðþu. ykðe

ÔÞÂõíkøkík rðøkíkku õÞkhuÞ Ãký ònuh ÚkE þfþu Lknet. yk

rðøkíkkuLke {krníke {u¤ððk {kxu {krníke yrÄfkhLkku fkÞËku

fu fkuxoLkku Ãký Mknkhku {u¤ðe þfkþu Lknet.

«íÞuf ÔÞÂõíkLke rðøkíkku MktÃkqýo ¾kLkøke hnuþu : ¼khîks

28 VuçkúwykheLke hkºku ½h

ðøkhLkk ÷kufkuLke økýíkhe

økktÄeLkøkh :

28{e Vuçkúwykhe’11Lke {æÞhkºke

yux÷u fu, 12 ðkøÞkLke ÂMÚkríkyu

Mk{økú Ëuþ{kt ðMíke økýíkheLkwt fk{

yxfkðe Ëuðkþu. ðMíke økýíkhe-

2011Lke yk ÂMÚkríkLku ykÄkhu

ykøkk{e 10 ð»koLkwt Ã÷k®Lkøk Úkþu. íku{

sýkðíkk {rLk»k ¼khîksu W{uÞwO níkwt

fu, 28{e VuçkúwykheLke hkºku MðiÂåAf

MktøkXLkkuLke {ËËÚke hkßÞ¼h{kt ½h

ðøkhLkk yux÷u fu, huÕkðu MxuþLk, çkMk

MxuþLk, VqxÃkkÚk suðe søÞkyu rLkðkon

fhíke ÔÞÂõíkykuLke økýíkhe Úkþu.

ðkt[u økwshkík : rçkøk-çke yLku

ykr{h¾kLkLke ÃkkXþk¤k

økktÄeLkøkh, íkk.4 : MðŠý{ ð»kuo þY fhðk{kt ykðu÷k ðkt[u

økwshkík «kusuõx ytíkøkoík hkßÞ¼h{kt 15 ÷k¾ sux÷k

ÔÞÂõíkykuyu ¼køk ÷eÄku Au. «íÞuf rsÕ÷k{ktÚke ©uc

ðk[f íkhefu ÃkMktË fhkÞu÷kt 1100 çkk¤fkuLke rºk-

rËðMkeÞ rþrçkhLkwt økktÄeLkøkhLkk {nkí{k {trËh{kt

ykÞkuusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au.

þw¢ðkhÚke økktÄeLkøkh{kt hkßÞ¼hLkk ©ucðk[fku Q{xþu

‘‘©uc ðk[f çkk¤fLku SðLk

½zíkh {kxu «uhýk {¤e hnu íku {kxu

rºk- rËðMkeÞ rþrçkh{kt 7 sux÷k

Mkur{Lkkh Þkuòþu. su{kt yçËw÷

f÷k{, zkì. Ãktfs òu»ke Mkrník 40

sux÷k ðõíkkykuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

rVÕ{ Mxkh yr{íkk¼ çkå[Lk yLku

ykr{h ¾kLkLke íkkhe¾ Ãký

{u¤ððk{kt ykðe hne Au.’’

- AkÞk rºkðuËe,

«kusuõx nuz. ðkt[u økwshkík

y{ËkðkË, íkk. 4 : hkßÞLke sqËe sqËe

økúkLxuz ÃkexeMke fku÷uòu{kt ¾k÷e 251

fku÷uòu{kt ¼híke fhðkLkku rþûký{tºkeyu

÷ur¾ík{kt ykËuþ fÞkuo Au. yk{Aíkk

«kÚkr{f rþûký rð¼køk{kt Vhs

çkòðíkk yuf yrÄfkheLke ykzkuzkRLku

fkhýu ¼híke fhkíke LkÚke. yuðwt fnuðkÞ

Au fu yk yrÄfkheLku VkÞ÷ Ãkh ðsLk

òuRyu Au. òu fu rð÷tçkÚke ftxkÞu¤k

f{o[kheykuyu ¼híke Lknª fhkR íkku

yktËku÷Lk fhðkLke r[{fe ykÃke Au.

økúkLxuz ÃkexeMke fku÷uòu{kt AuÕ÷k Ãkkt[

ð»koÚke ÷R™u Úkkuzk Mk{Þ Ãknu÷k ¾k÷e

Ãkzu÷e 251 søÞkyku ¼hðkLke

f{o[kheykuyu hsqykík fhe níke.

rþûký{tºke h{ý÷k÷ ðkuhkLku hsqykík

fhkíkk íku{ýu Ãký ÃkexeMke fku÷uòu{kt

¾k÷e Ãkzu÷e søÞk™u fkhýu ÃkexeMke

rþûký fÚk¤u íkuðe rMÚkrík{kt nkuðkÚke

¼híke fhðkLkku ÷ur¾ík{kt ykËuþ

«kÚkr{f rþûký rð¼køkLku fÞkuo níkku.

«kÚkr{f rþûký rð¼køkLkk Wå[

yrÄfkheykuyu ¼híke {kxu VkR÷ íkiÞkh

Ãký fhe Au. Ãkhtíkw yuf yrÄfkhe íku{Lkk

xuçk÷Úke VkR÷ ykøk¤ [÷kðíkk s

LkÚke. ÃkexeMke ðíkwo¤ku{kt yuðwt [[koR Au

fu yk yrÄfkheLku VkR÷ Ãkh ðsLk

òuRyu Au. íku{Lke {ktøkýe «{kýuLkwt

ðsLk sÞkt MkwÄe Lknª {¤u íÞkt MkwÄe

íkuyku VkR÷Lku ykøk¤ ÄÃkkðþu Lknª. òu

fu yk yrÄfkheLke ykzkuzkRÚke ftxk¤u÷k

f{o[kheykuyu òu íkkífk÷ef ¼híke Lknª

fhkÞ íkku ykøkk{e rËðMkku{kt yktËku÷Lk

fhðkLke r[{fe ykÃke [u.

rþûký{tºkeLkku ykËuþ Aíkkt

ÃkexeMke{kt ¼híke Úkíke LkÚke

yuf yrÄfkheLku VkR÷ Ãkh ðsLk òuíkwt nkuðkLke þtfk

hkßÞLke çkÄe ÞwrLkðŠMkxeyku

Mkt[kr÷ík ¼ðLkku{kt rðrðÄ

rðãkþk¾k{kt Ãkzíke yæÞkÃkfkuLke ¾k÷e

søÞk Ãkh ¼híke fhkR Au. Ãkhtíkw íku{kt

y™k{ík LkeríkLkwt Ãkk÷Lk fhkíkwt LkÚke.

yk WÃkhktík MkuLkux, rMkLzefux, MxwzLx

ðuÕVuh, yufuzr{f fkWÂLMk÷ y™u

ÃkMktËøke Mkr{rík{kt y™k{ík LkeríkLkku

y{÷ Úkíkku Lk níkku. suÚke økwshkík «Ëuþ

fkutøkúuMk Mkr{ríkLkk «ðõíkk sÞtíke÷k÷

Ãkh{khu íkk.26 LkðuBçkh- 2010Lkk

hkus ÞwSMkeLku VrhÞkË fhe níke. suLke

økt¼eh LkkUÄ ÞwSMkeyu ÷eÄe níke. suLkk

fkhýu ÞwrLkðŠMkxe økúkLx fr{þLku

hkßÞLke 11 ÞwrLkðŠMkxeykuLkk

fw÷Mkr[ðLku ykËuþ ykÃÞku níkku fu

ÞwSMkeLke íkk. 22 sqLk- 2009Lke

Mxu®Lzøk fr{xe Vkuh yuMk.Mke.,

yuMk.xe.Lkk ykÄkhu y™k{ík LkeríkLkku

íkkfeËu y{÷ fhðkLkku hnuþu. yux÷wt s

Lknª, yLkk{ík LkeríkLkku fux÷ku y™u

õÞkhu y{÷ fÞkuo íkuLkku rðøkíkðkh

ynuðk÷ ÞwSMkeLku {kuf÷e ykÃkðkLkku

hnuþu.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu yLkk{ík LkeríkLkku

yíÞkh MkwÄe y{÷ Úkíkku Lk níkku. suÚke

yíÞkh MkwÄe su ¼híke «r¢Þk fu

[qtxýeLke «r¢Þk ÚkR níke íku fuðe heíku

ÚkR íku «&™ Ãký ynª WÃkÂMÚkík

ÚkkÞ Au.

hkßÞLke ík{k{ ÞwrLk.yku™u

[qtxýe Lku rLk{ýqf{kt y™k{ík

LkeríkLkwt Ãkk÷Lk fhðk ykËuþ

y{ËkðkË, íkk. 4 : hkßÞLke ík{k{ ÞwrLkðŠMkxeyku{kt

yæÞkÃkfkuLke rLk{ýqf yLku [qtxýe{kt y™k{ík LkeríkLkwt Ãkk÷Lk

Úkíkwt Lk nkuðkLke ÞwSMkeLku VrhÞkË økwshkík «Ëuþ fkutuøkúuMk îkhk

fhkR níke. suLkk Ãkøk÷u ÞwSMkeyu ík{k{ ÞwrLkðŠMkxeykuLku

yLkk{ík LkeríkLkwt Ãkk÷Lk fhðkLke íkkfeË fheLku yk LkeríkLkwt fux÷wt

Ãkk÷Lk fÞwO Au íkuLkku ynuðk÷ Ãký {kuf÷e ËuðkLkku ykËuþ fÞkuo Au.

yLkk{ík LkeríkLkwt Ãkk÷Lk Úkíkwt Lk nkuðkLke ÞwSMkeLku fkutøkúuMku VrhÞkË fhe níke

r«-{urzf÷ xuMx çkkuzo ðuçkMkkRx

ÃkhÚke rðãkÚkeoykuLkkt Vku{o økw{

su rðãkÚkeoykuLkkt Vku{o økw{ ÚkR økÞkt íku{Lke ÞkËe {qfkE

Mkwhík, íkk.4 : MkkýtË íkk÷wfkLkk Akhkuze

LkSf ykðu÷ xkxk LkuLkku Ã÷kLx{kt økE

íkk. 26 òLÞwÚke íkk.31 òLÞw.

Ëhr{ÞkLk ºký rMkõÞwrhxe økkzo yLku

f÷kýk økk{Lkk Ãkkt[ þ¾Mkkuyu ¼uøkk

{¤e Y. 25 ÷k¾Lkk fkuÃkh ðkÞhLke

[kuheLkwt ykÞkusLkçkØ »kzÞtºk Ãkkh Ãkkzâwt

níkwt. ftÃkLke Mk¥kkðk¤kykuLku WÃkhkuõík

ðkÞhLke [kuhe ytøkuLke òý Úkíkkt íkk. 3

Vuçkúw.Lkk hkus MkkýtË Ãkku÷eMk{kt fw÷ 8

þ¾Mkku rðhwØ VrhÞkË LkkUÄkðíkk

ÃkeykE yu.ykh. ËuMkkEyu íkÃkkMk þY

fhe Au. Ãkku÷eMk Mkqºkku ÃkkMkuÚke {¤íke

rðøkíkku {wsçk Akhkuze LkSf ykðu÷

xkxk LkuLkku Ã÷kLx{kt S-45

rMkõÞwrhxeLkk ºký økkzo Lkk{u (1)

{nkuMkeLk ÃkXký (2) {kuunMkeLk {÷uf

(3) r÷Þk{e¾kLk rðnuhuyu f÷kýk

økk{Lkk Ãkkt[ þ¾Mkku Lkk{u rË÷eÃk¼kE

çk[w¼kE Xkfkuh, çkfíkh¾kLk ð÷e¾kLk

ÃkXký, MktsÞ¼kE YÃkk¼kE Xkfkuh,

fk¤k¼kE nhS¼kE Xkfkuh yLku

çku÷ku÷¾kLk ÃkXký MkkÚku {u¤kÃkeÃkýwt fhe

xkxk LkuLkku Ã÷kLx Lkk «uMk þkuÃk{kt Ãkzu÷

fkuÃkhLkk ELMÞw÷eLk ðkÞhkuLkk

sÚÚkk{ktÚke Y.25 ÷k¾Lke ®f{íkLkk

ðkÞhkuLke [kuhe fhe níke.

xkxk LkuLkku ftÃkLke{ktÚke 25

÷k¾Lkk fkuÃkh ðkÞhLke [kuhe

suxfkuLkk fkÞoÃkk÷f RsLkuh 10

nòhLke ÷kt[ ÷uíkk ÍzÃkkÞk

yLkw¼ðLkwt MkŠx. ykÃkðk {kxu

20 nòh YrÃkÞk ÷kt[ {ktøke níke

¢kE{ çkúkt[u nLkeV çkkxk WVuo yçËw÷

n{eË þu¾Lku rh{kLz {kxu hsq fÞkuo

níkku. íkuLke rh{kLz yhSLke hsqykík

fhíkk Mkhfkhe ðfe÷ ðkÞ.fu. ÔÞkMku

sýkÔÞwt níkwt fu, su E{khík ÄhkþkÞe

ÚkE íku ytøkuLkk rðrðÄ ËMíkkðuòu fçksu

fhðkLkk Au, yk s{eLk su ÔÞÂõík

ÃkkMkuÚke ¾heËe íkuLke ÃkkMkuÚke yMk÷

ËMíkkðus fçksu fhðkLkk Au. yk WÃkhktík

BÞwrLk.Lke {tsqhe ÷eÄe LkÚke íkku fkuýu

fkuýu ¼uøkk ÚkE yk fk{ Ãkkh Ãkkzâwt ?

^÷uxku çkLkkðe fkuLku fux÷k ÃkiMkk ÷E

ðuåÞk ?, yk økwLkk{kt {wLkkV çkkxk,

Mk÷e{ {LkMkwhe yLku yLkðh¾kLk

ÃkXkýLke ÄhÃkfz çkkfe Au íkku íku õÞkt

LkkMkíkk Vhu Au íkuLke íkÃkkMk fhðkLke Au,

yøkkW ÍzÃkkÞu÷k çku ykhkuÃkeLkk ykX

rËðMkLkk rh{kLz {u¤ÔÞk Au íkku rðrðÄ

{wÆkLke íkÃkkMk fhðk 14 rËðMkLkk

rh{kLzLke sYh Au.

nLkeV çkkxkyu yLÞ MÚk¤u Ãký

økuhfkÞËu E{khíkku çkktæÞkLke þtfk

y{ËkðkË, íkk.4

MkkuËkøkhLke Ãkku¤{kt E{khík ÄhkþkÞe ÚkðkLkk fuMk{kt

¢kE{ çkúkt[u nLkeV çkkxkLke ÄhÃkfz fhe yksu íkuLkuu fkuxo{kt

rh{kLz {kxu hsq fÞkuo níkku. ßÞkt {uxÙkuÃkkur÷xLk {ursMxÙux

ze.yuMk. rºkðuËeyu ykhkuÃkeLkk A rËðMkLkk rh{kLz {tsqh

fÞko níkk. ¢kE{ çkúkL[Lkk sýkÔÞkLkwMkkh, ykhkuÃkeyu yLÞ

MÚk¤u Ãký økuhfkÞËu E{khíkku Q¼e fÞkoLke þtfk Au. íkuýu õÞkt

õÞkt ykðe E{khíkku Q¼e fhe Au íkuLke íkÃkkMk fhðkLke Au.

Ãkku÷eMku A rËðMkLkk rh{kLz {u¤ÔÞk : yLÞ E{khíkkuLke ík5kMk fhkþu

y{ËkðkË,íkk.4 : çknuLk MkkÚku ÷øLk

fhðkLkku RLkfkh fhLkkh MkkÚku yËkðík

hk¾e ½UrxÞkLkk Mkkøkheíku hnUMke LkkÏÞku

níkku. yk {wÆu yurzþLk÷ MkuþLMk ss

ðe.yu{. [kiÄheyu ykhkuÃkeLku ykSðLk

fuË yLku Y.5 nòhLkku Ëtz VxfhkðkLke

Mkò fhe Au. yLÞ [khLku rLkËkuo»k Akuze

{qfðkLkku ykËuþ fÞkuo Au.y{hkEðkze{kt

½UrxÞkLkku Mkkøkheík íkÚkk rÃkíkhkE þþe

fðtzhu Äkf s{kðe níke. yk Ëhr{ÞkLk

þþeLke çknuLk MkkÚku yþkuf Lkk{Lkk Þwðfu

÷øLk fhðkLke Lkk Ãkkze níke.

níÞk fuMk{kt ½UrxÞk økUøkLkk MkÇÞLku ykSðLk fuË

y{ËkðkË, íkk. 4fMx{ zâwxeLke [kuhe fheLku

çkeòLkk Lkk{u ykÞkík fhðk{ktfwÏÞkík ÷e÷khk{ ykMkwËkMkkLkeyLku rË÷eÃk Z¬LkLku zeykhykRyuyurzþLk÷ [eV {uxÙkuÃkkur÷xLkLkefkuxo{kt hsq fhðk{kt ykÔÞku níkku.fkuxuo çkÒkuLkuß Þ w r z r þ Þ ÷f M x z e { k t{kuf÷e ykÃÞkAu. fMx{rzÃkkxo{uLx îkhkç÷uf r÷Mxuzf h k Þ u ÷ k÷ e ÷ k h k {ykMkwËkMkkLkeyuh n k u z M kRLxhLkuþLk÷LkkLkk{u ftz÷kyuMkRÍuz ¾kíkufLxuLkh {økkÔÞwtníkwt. ykftÃkLkeLkk rË÷eÃkZ ¬ L k L k uz eykhykRyuMkftò{kt ÷uíkkt

íkuýu yk {k÷ ÷e÷khk{Lkku nkuðkLkwtMxux{uLx ykÃkíkkt rzhuõxkuhux ykuVhuðLÞw RLxur÷sLMk îkhk÷ e ÷ k h k { L k uÃkfzeLku yk¾ku

fhkuzkuLkkt ykŠÚkf ÔÞðnkhku ¾qÕÞk

{kuhçkeLke çku Vufxhe{ktðux rð¼køkLkkt Ëhkuzk

hksfkux íkk.4yufMkkEÍ [kuhe {kxu fwÏÞkík çkLke

økÞu÷k {kuhçkeLkk rMkhkr{f Wãkuøk ÃkhyuLxe-EðuÍLk îkhk Úkkuzk Mk{Þ Ãknu÷knkÚk ÄhkÞu÷k ykuÃkhuþLk çkkË nðu, ðux[kuhe ÍzÃkðk ðux zeÃkk. îkhk yksu{kuhçkeLke çku Vufxhe Ãkh ËhkuzkLkefkÞoðkne nkÚk Ähe fhkuzkLkk ÔÞðnkhkuÍzÃke ÷eÄk níkkt. íkuLkk ykÄkhu ðux[kuheLke hf{Lke ðMkw÷kík {kxuLkefkÞoðkne nkÚk Ähðk{kt ykðe Au.

hksfkux yuLVkMko{uLx ðªøkLkk òuELxfr{þLkhLkk{ k ø k o Ë þ o L kn u X ¤ L k ex e { k u y u{kuhçkeLke çkuVufxheyku ÃkhË h k u z k L k e

fkÞoðkne nkÚk Ähe MkkrníÞLke [fkMkýefhíkk çkkuøkMk çke÷Lkkt ykÄkhu fhkuzkuYrÃkÞkLkwt ðu[ký fhðk{kt ykðu÷ nkuðkLkwtòýðk {éÞwt níkwt. yk {krníke çknkhykðíkk ðux rð¼køkLku ytËksu Yk.55Úke 60 ÷k¾Lke hf{ ðux MðYÃku {¤þu.íku{, {kLkðk{k ykðu Au. nk÷{kt ðuxrð¼køk îkhk çktLku VufxheykuLkk Lkk{økwó hkÏÞk Auu. çktÒku{ktÚke fux÷wf MkkrníÞfçsu fhkÞwt Au. íkuLkk yÇÞkMk çkkËfux÷k YrÃkÞkLke ðux[kuhe fhðk{kt ykðeAu íku çknkh ykðþu.

çkkuøkMk çke÷Lkk ykÄkhu ðu[ký ÚkÞkLkwt çknkh ykÔÞwt

DRIyu {kuze hkºku fkuxo{kt hsq fhe ßÞwrzrþÞ÷ fMxze {køke

íkksuíkh{kt y{ËkðkË þnuhLkkfk÷wÃkwh rðMíkkh{kt yuf rLk{koýkrÄLkrçkÕzªøk ÄkhkÞkþe ÚkÞkLkk rfMMkk çkkËÃkÞkoðhý {tºkk÷Þu LkðuMkhÚke ykòuøkðkRLku ÷køkw fhðkLke íksðesnkÚk Ähe Au. fkuRÃký MÚk¤uhurMkzuÂLMkÞ÷ fu fku{ŠþÞ÷ rçkÕzªøk20,000 [kuhMk {exh fu íkuÚke {kuxwtnþu íkuðk çkktÄfk{ {kxu MxuxyuLðehkuLk{uLx RBÃkuõxyuMkuMk{uLx ykuÚkkurhxeÃkkMkuÚke MkŠxrVfux ÷uðkLkwthnuþu. yk MkŠx Lknª÷uLkkh rçkÕzh fu zuð÷ÃkMkoMkk{u ykuÚkkurhxeVkusËkhe fuMk Ëk¾÷fhþu. økwshkík «Ëq»ký

rLkÞtºký çkkuzoLkk [uh{uLk fu.Þw.r{†eLkku MktÃkfo fhíkkt íku{ýu fÌkwt fu,fuLÿ Mkhfkhu ÃkÞkoðhýeÞ fkÞËk nuX¤fux÷ef Mk¥kkyku hkßÞkuLku MkwÃkhík fheAu. yøkkW {kuxk çkktÄfk{kuLke {tsqhe{u¤ððk {kxu fuLÿ MkhfkhLkku MktÃkfofhðku Ãkzíkku níkku. Ãkhtíkw ºkýu ð»ko Ãkqðuoyk Mk¥kkyku hkßÞkuLku MkkUÃkðk{kt ykðeAu yLku íkuLkk rLkÞ{kuLkk y{÷ {kxu

Mxux ykuÚkkurhxe çkLkkððk{kt ykðeníke. Ãkhtíkw ykuÚkkurhxeLkk æÞkLk WÃkhyuðwt ykÔÞwt Au fu, fux÷kf çkktÄfk{kuÃkÞkoðhý MkwhûkkLkk fkÞËk yLku{køkoËŠþfkykuLkku ¼tøkf heLkuçkktÄðk{kt ykðe hÌkk Au. yk fkhýuíkuykuLke Mkk{u fkuxo fkÞoðkne ÚkðkLkeÃkqhuÃkqhe Mkt¼ðLkk Au. r{†eyu sýkÔÞwt

SATURDAY, 5 FEBRUARY 2011SANDESH : RAJKOT14 LÞqÍ

ykX rsÕ÷kLke [qtxýe {kxu {íkËkLk çkkË Ãkrhýk{ ð¾íku zÏ¾ku

N.S.U.I.Lke [qtxýe{kt rðsuíkkW{uËðkh Ãkh rðhkuÄeykuLkku nw{÷ku

çkk¤fLku f[ze Lkkt¾LkkhxÙuõxhLku xku¤kyu Mk¤økkÔÞwt

ÚkkLkøkZ íkk. 4ÚkkLkøkZ{kt yksu Mkðkhu MxuþLk hkuz

Ãkh ðøkrzÞk økk{uÚke {kxe ¼heLkuçkuVk{ ÍzÃku Lkef¤u÷k xÙufxh [k÷fuMfw÷u sE hnu÷k {wÂM÷{ çkk¤f ViÍ÷Er÷ÞkMk¼kELku nzVuxu ÷uuíkkt íkuLkw t½xLkk MÚk¤u s {kuík rLkÃksÞw níkwt.çkLkkðLkkt Ãkøk÷u ðuÃkkheyku yLku yLÞ÷kufkuLkk xku¤k W{xíkk Sð çk[kððk[k÷f LkkMke AqxÞku níkku. Ãký,W~fuhkÞu÷k ÷kufkuLkk xku¤kyu xÙufxhLkuMk¤økkðe ËeÄwt níkwt. ÚkkLkøkZ{kt çkuVk{Ëkuzíkk ðknLkkuyu ºkeS ÔÞrfíkLkku ¼kuøk÷uíkk hkur»kík ðuÃkkheykuyu ÄtÄk-hkusøkkh çktÄ hk¾e rðhkuÄ ÔÞfík fÞkuoníkku.çkLkkðLke rðøkík {wsçk MÚkkrLkf

Sð çk[kððk [k÷f LkkMÞku : ðuÃkkheykuyu çktÄ ÃkkéÞku

hksfkux, íkk.4yuLkyuMkÞwykELkk «Ëuþ «{w¾

y™u LkuþLk÷ zur÷økux {kxu yksuhksfkux{kt ykX rsÕ÷kLke [qtxýe{kxu ÞkuòÞu÷k {íkËkLk{kt nheV sqÚkkuðå[u {kÚkkfqx Úkíkkt yuf sqÚku rðsuíkkW{uËðkhLke fkhLkk fk[ íkkuze LkkÏÞkníkk. {íkËkLk MÚk¤u nksh Ãkku÷eMkLkenkshe{kt yk çkLkkð çkLkíkk ¼khuyVzk-íkVze MkòoE níke. Ãkku÷eMku çku

fkÞofhkuLke ÄhÃkfz fhe Au sÞkhuçkkfeLkk yÄkuo zÍLkLkk Lkk{ ¾q÷íkkíkuLku Ãkfze Ãkkzðk íksðes nkÚk ÄheAu. yk çkLkkðLke rðøkík yuðe Au fu,yuLkyuMkÞwykELkk «Ëuþ «{w¾ y™uLkuþLk÷ zur÷økuxLkk W{uËðkhkuLku [qtxðk{kuxk{ðk ÃkkMku ykðu÷k MkóÃkËe ÃkkxeoÃ÷kux{kt {íkËkLk ÞkuòÞwt níkw t.Mkkihk»xÙLkk ykXuÞ rsÕ÷kLkwt {íkËkLkhksfkux{kt Þkuòíkk {kuxe MktÏÞk{kt

fkÞofhku Ãkkxeo Ã÷kux{kt W{xe ÃkzÞktníkk. {íkËkLk çkkË íkwíko s Ãkrhýk{ònuh fhðkLkwt nkuðkLkwt fkÞofhku{ktfwíkqn÷íkk «Mkhe níke.

Mkktsu {íkËkLk ÃkwYt ÚkÞk çkkËÃkrhýk{ ònuh ÚkE hÌkwt níkwt íÞkhu{k{÷ku rçk[fÞku níkku. «Ëuþ «{w¾íkhefu økw÷kçk®Mkn hksÃkqík rðsuíkkònuh ÚkÞk níkk. sÞkhu nheV

«{w¾Lkwt Lkk{ ònuh ÚkÞk çkkË {kh {khe, Äkufk ðzu fkhLkkt fk[ Vkuzâk

ÃkkuhçktËhLkk økkuZkýk LkSf øk]n f÷uþLke [h{Mke{k

ÃkíLkeLke níÞk fhe Ãkríkyu çkuÃkwºke MkkÚku fqðk{kt ÍtÃk÷kÔÞwt

ÃkkuhçktËh íkk.4LkkLke yuðe çkkçkíkÚke þY Úkíkku øk]n-f÷u»k {kuxk ¼køku íkku

½h{kt s ykxkuÃkkÞ Au. Ãkhtíkw fÞkhuf ykðku øk]n-f÷u»k hkuÿMðÁÃk Äkhý fhíkk y½rxík ½xLkkyku çkLku Au. ykðe s

yuf ½xLkk{kt ÃkkuhçktËh SÕ÷kLkk økkuZkýk{kt hnuíkk {uhÞwðkLku øk]n-f÷u»kLkkt fkhýu ykðuþ{kt ykðe yksu MkðkhuÃkkuíkkLke ÃkíLke Ãkh AheLkkt ykzuÄz ½k Íªfe fhÃkeý níÞkrLkÃkòðe níke.

çkkË{kt ÃkkuíkkLke Vw÷ suðe çku{kMkw{ ÃkwºkeykuLku fwðk{kt Äfu÷e ÃkkuíkuÃký fwðk{kt ÍtÃk÷kÔÞw níkwt. òu fu, ykytøkuLke òý ykMkÃkkMk{kt hnuíkk÷kufkuLku Úkíkkt íkkífkr÷f Ãkku÷eMkLkuçkku÷kðe rÃkíkk yLku íkuLke çkÒku {kMkw{ÃkwºkeykuLku fwðk{ktÚke Mkne Mk÷k{íkçknkh fkZe ÷uðkÞk níkkt.

rðøkíkku yLkwMkkh ÃkkuhçkthËLkkøkkuZkýk Ãkkð Mke{ rðMíkkh{kt hnuíkku¼hík ykríkÞk ¾wtxe Lkk{Lkku {nuhÞwðkLk fkuE fk{ ÄtÄku fhíkku Lk níkku. suçkkçkíkLku ÷ELku íkuLku íkuLke ÃkíLke MkkÚkuyðkhLkðkh ½h ftfkMk Úkíkku níkku.

rÃkíkk yLku çkÒku {kMkw{ ÃkwºkeLku Ãkku÷eMk yLku MÚkkrLkf ÷kufkuyu çk[kðe ÷eÄk

çkkçkhkLke r{÷Úke ÷kurÄfk Mkt½{kt sÚÚkku ÷ðkíkku níkku

hksfkux LkSf xuLfh{ktÚkeíku÷[kuheLkwt fki¼ktz ÃkfzkÞwt

nðuÚke {kuxk çkktÄfk{ {kxuÃkÞkoðhýeÞ {tsqhe sYhe

økktÄeLkøkh, íkk. 4økwshkík MkhfkhLkk ÃkÞkoðhý {tºkk÷Þu {nkLkøkhku, Lkøkhku

Mkrník Mk{økú hkßÞ¼h{kt ÚkÞu÷k yLku ÚkR hnu÷k {kuxkçkktÄfk{ku {kxu ÃkÞkoðhýeÞ {tsqheLku ykð~Þf çkLkkðe Au.

hksfkux, íkk.4hksfkuxLke ¼økku¤u ¼kðLkøkh nkE-ðu Ãkh MkhÄkhLkk

÷k¾kÃkh LkSf hrðhks nkux÷ ¾kíku Ãkkfo ÚkÞu÷k xuLfh{ktÚke

íku÷ [kuheLkwt fkhMíkkLk Mxux rðS÷LMk Mfðkuzo ÍzÃke ÃkkýexuLzh [k÷f, f÷eLkh íkÚkk nkux÷ {kr÷fLke ÄhÃkfz fheníke. sÞkhu xuLzh {kr÷f LkkMke AwxÞku níkku.

çkLkkðLke Ãkku÷eMk ðíkwo¤ku{ktÚke{¤u÷e rðøkíkku {wsçk hrðhks nkux÷Ãkh Ãkkfo ÚkÞu÷k S su 12 ðe. 9923LktçkhLkk xuLfh{ktÚke fÃkkMkeÞkLkwt fk[wíku÷ fkZe hnu÷kt xÙf [k÷f {nuþ¼e¾w¼kE {eÞkºkk (W.ð.25 hnu.¾eszeÞk fwðkzðk), {w¤eLkk ðu÷kýkøkk{Lkk f÷eLkh {uY Y¾z¼kE hçkkhehtøku nkÚk ÍzÃkkE økÞk níkk. sÞkhu

xuLfhLkku {kr÷f çkes÷ Yzk¼kh fxkhkLkkMke AwxÞku níkku.nkux÷ Ãkh ykuE÷[kuheLkwt fkhMíkkLk [k÷íkw nkuE Ãkku÷eMkunkux÷ {kr÷f hksfkuxLkk ËwÄMkkøkh{køko ÃkhLke rhræÄ rMkræÄ MkkuMkkÞxe{kthnuíkkt [uíkLk suXk¼kE økZðe(W.ð.23)Lke Ãký ÄhÃkfz fhe níke.

Ãkku÷eMkLke «kÚkr{f íkÃkkMk{ktçkkçkhkLke hkÄu~Þk{ r{÷ ¾kíkuÚke

xuLzh 16000 ÷exh fÃkkMkeÞkLkwt fk[wíku÷ ¼he xuLzh ºktçkkLkk fMíkwhçkkÄk{¾kíkuLkk ÷kurÄfk Mkt½ ¾kíku X÷ððkLkeféÞwt níkwt, ËhBÞkLk{kt ºký fuhçkk{kt5,133Lke rft{íkLkwt 87 ÷exh íku÷[kuhe ÷eÄwt níkwt. çkLkkð ytøku rðS÷LMkMfðkuzoLkk Ãkku÷eMk{uLk ÞwMkwV¾kLkuhksfkux íkk÷wfk Ãkku÷eMk {Úkfu økwLkku

MkhÄkh ÃkkMku nkux÷ Ãkh íku÷ [kuheLkwt fkhMíkkLk : ºkýLke ÄhÃkfz

20,000 [ku.{e.Úke {kuxk çkktÄfk{ {kxu yuLðehkuLk{uLx yuMkuMk{uLx MkŠxrVfux ykð~Þf

økwshkík MkuÕMkxuõMk çkkh yuMkku.Lke {e®xøk{kt Wøkú hsqykíkku

ðux rzÃkk.{kt MkðohLkk ÄktrÄÞkLkkfkhýu ðuÃkkh-ÄtÄkLku {kXe yMkh

y{ËkðkË, íkk. 4MkÃxuBçkh {rnLkk çkkË hkßÞLkk ÷k¾ku ðuÃkkheyku {kxu R-

VkR®÷øk VhrsÞkík fhðk{k ykðíkkt yLku íkuLkk {kxu ykRxeRL£kMxÙõ[hLke Mkð÷íkku Ãkqhe Ãkkzðk{k Lk ykðíkkt hkßÞLkk

ðuÃkkh ÄtÄk Ãkh íkuLke ¾qçk {kXe yMkh Ãkze hne Au.ðkrýÂßÞf ðuhk fr{þLkhLkwt Mkðoh {kuxk ¼køku çktÄ hnuíkwtnkuðkLku fkhýu ðuÃkkheyku {wËík ðæÞk ÃkAe Ãký íku{Lkk rhxLkoVkR÷ fhe þõÞk LkÚke.

rhxLko VkR÷ Lk ÚkðkLku fkhýu 31òLÞwykheÚke íku{kt ÃkuLkÕxe W{uhkR Au.òu ÃkuLkÕxe ÷køku íkku Mke-Vku{o sLkhuxÚkR þfíkwt LkÚke. òu Mke-Vku{o sLkhux LkÚkkÞ íkku íkuLke MkeÄe yMkh ðuÃkkheykuLkkÄtÄk Ãkh Ãkzu Au. ykLkk fkhýuhkßÞ¼hLkk ðuÃkkheyku, ðux«uÂõxþLkMko{kt hku»k ÔÞkÃke økÞku Au.

ykLkk fkhýu hkßÞLkk 14 rzrMxÙõxyuMkkurMkÞuþLkkuLke yuf çkuXf økwshkíkMkuÕMk xuõMk çkkh yuMkkurMkÞuþLkLkkLkuík]íð{kt y{ËkðkË ¾kíku ÞkuòRníke. yk çkuXfLke {krníke ykÃkíkkyuMkkurMkÞuþLkLkk «{w¾ «ËeÃk siLkusýkÔÞwt fu, ykurVMkLkk f÷kfkuËhr{ÞkLk ðuxLke ðuçkMkkRxLkk Mkðoh

çktÄ hnu Au. ðkhtðkh MkkRx nUøk ÚkRòÞ Au. ð¾íkkuuð¾ík yk {wÆuMk¥kkðk¤kykuLkwt æÞkLk Ëkuhðk AíkktyøkBÞ fkhýkuMkh fkuR Ãkrhýk{ ykÔÞwtLkÚke. siLku ykhxeykRLkku zuxk yLkuòuRLx fr{þLkh-1 îkhk ykÃkðk{ktykðu÷e {krníke xktfeLku sýkÔÞwt fu, 1-

7 VuçkúwykheÚke ðkÃkeÚke fåA MkwÄe fkÞo¢{ku : 18 Vuçkúwykheyu «íkef WÃkðkMk

ºký ð»ko sqLkk fuMk{kt VkusËkhe fkÞoðkne Úkþu

hksfkux {nkÃkkr÷fkLkwt ð»ko 2011-12Lkwt Y. 787 fhkuzLkwt çksux {tsqh

Ãkkýe ðuhk{kt ðÄkhku VøkkðkÞku, zÙuLkus [kso ðæÞkuhksfkux, íkk.4

hksfkux {nkÃkkr÷fkLkwt Lkðk LkkýkfeÞ ð»ko 2011-12Lkwt 787 fhkuzLkwt çksux yksu MxuLzªøkfr{rxyu {tsqh fÞwo níkwwt. BÞwrLkrMkÃk÷ fr{§h zku. rËLkuþ çkúñ¼èu Lkðk çksux{kt Ãkkýe ðuhku zçk÷

fhðkLke fhu÷e Ëh¾kMík Mxu. fr{rxyu Vøkkðe ËE zÙuLkus [kso{kt ðÄkhkLke Ëh¾kMík {tsqh hk¾e Au.BÞwrLkrMkÃk÷ fr{§hLkk Y.804.34 fhkuzLkk çksuxLkwt fË Y.17.2 fhkuz ½xkzeLku Y.787.14 fhkuzLkwtçksux ykÃÞwt Au.

Mxu. fr{rxLkk [uh{uLk LkhuLÿMkku÷tfeyu yksu çksux {tsqh fÞko çkkËÞkuòÞu÷e Ãkºkfkh Ãkrh»kË{kt sýkÔÞwtníkwt fu fr{§h zku. rËLkuþ çkúñ¼è îkhkLkðk çksux{kt Ãkkýe ðuhku Yk.840ðÄkheLku çk{ýku yux÷u fu Y.1680yLku fku{rþoÞ÷ Lk¤ fLkufþLk{ktY.1680 ðÄkheLku Y.3360 fhðk‘Ëh¾kMík fhkE níke su Lkk{tsqhfhðk{kt ykðe Au.

sÞkhu zÙuLkus [kso Y.200 yÚkðk

ykfkhýeLkk 4 xfkLkk çkË÷u Y.300yÚkðk Ãk xfk yu çku{ktÚke su ðÄw nkuÞ íkuðMkw÷ðkLke Ëh¾kMík {tsqh fhðk{ktykðe Au. [uh{uLk Mkku÷tfeyu sýkÔÞwtníkwt [k÷w ð»ko{kt zÙuLkus [ksoLke ykðfY.630.83 ÷k¾ ÚkÞkLkku ytËks Au.sÞkhu ykøkk{e LkkýkfeÞ ð»ko{kt zÙuLkus[kso{kt ðÄkhku fhkíkk Y.1187.20÷k¾Lke ykðf ÚkðkLkku ytËks Au.

Mðrýo{ økwshkík {wÏÞ{tºke þnuherðfkMk ÞkusLkk nuX¤ hksfkux

{nkLkøkhÃkkr÷fkykuLku {¤e hnu÷eøkúkLx yLku ykŠÚkf MknkÞLkku÷kufrníkkÚkuo WÃkÞkuøk fhðkLke ¾kíkheykÃke [uh{uLk Mkku÷tfeyu ykøkk{eLkkýkfeÞ ð»koLkk «kht¼{ktfhËkíkkykuLku xufMk heçkux ÞkusLkkLkku÷k¼ ykÃkðkLkwt Lkr¬ fÞkoLkwt sýkÔÞwttníkwt. su{kt yur«÷-{u Ëhr{ÞkLk 10xfk yLku sqLk {kMk{kt 5 xfkfhËkíkkykuLku heçkux {¤þu íku{s{rn÷k r{Õfík ÄkhfkuLku ðÄkhkLkk 5

xfk heçkuxLkku ÷k¼ ykÃkðkLke ònuhkíkfhkE níke.

ðkMkeððkËe yr¼øk{Lkku Ãkrh[Þfhkðíkk [uh{uLk Mkku÷tfeyu fÌkwt níkwt fu[qtxkÞu÷e Ãkkt¾ ÷kufkuLku ‘yk¼Lkk íkkhkçkíkkððk{kt Lkrn, Ähíke Ãkh Vw÷ÃkkÚkheLku íku{Lku hMíkku ykMkkLkçkLkkððk{kt rðïkMk hk¾u Au.

çksux{kt Ãkkýe ÃkwhðXk {kxuY.4829 ÷k¾, yrøLkþ{Lk MkwrðÄk{kxu Y.359 ÷k¾, ykðkMk ÞkusLkk

Y.2600 ÷k¾, ÔÞrfíkøkíkþki[k÷ÞLke MkwrðÄk {kxu Y.175÷k¾, M{þkLkku {kxu Y.261 ÷k¾þnuhLkk hMíkk fk{ku {kxu{nkLkøkhÃkkr÷fkLkk ¼tzku¤{ktÚkeY.4200 ÷k¾ MðŠý{ økwshkík{wÏÞ{tºke þnuhe rðfkMk ÞkusLkk nuX¤Y.8900 ÷k¾ {¤e fw÷ Y.13100÷k¾, h{ík-øk{ík Þwðk «ð]rík {kxuY.161 ÷k¾, ykhkuøÞ÷ûke Mkuðk {kxu

zÙuLkus [kso Y.300 ÚkÞku : yur«÷-{u yLku sqLk{kt fhËkíkkyku {kxu xufMk rhçkux ÞkusLkkLke ònuhkík

Vkuxku k hÍkf yktçkr÷Þk

ÚkkLkøkZ{kt þk¤kyu síkkt

ÚkkLkøkZ : þnuh{kt AuÕ÷k yuf{kMk{kt çkuVk{ ÍzÃkÚke ËkuzíkkxÙufxhkuyu ºkeS {kLkðStËøkeLkuhku¤e Lkkt¾e Au.ykÚkkLkøkZ{kt rËðMkËhr{ÞkLk ykþhu {kxe ¼hu÷kºkýMkku xÙufxhLke nuhkVuhe ÚkkÞ Au.ík{k{ ðknLk[k÷fku çkuVk{ ÍzÃkuxÙufxh [÷kðu Au. Ãkku÷eMk Ãký hkufíkeLkÚke. íkuLke ÃkkA¤Lkwt fkhý nók Au.{kLkð-StËøke hku¤kE sðkLkktçkLkkð Aíkkt ÃkiMkkLke ÷nkÞ{kt xÙufxh[k÷fku Mkk{u Ãkøk÷k ÷uðkíkk LkÚke.

xuLfhku çkuVk{ økríkAíkkt fkuE Ãkøk÷kt Lknª

Vkuxku k sÞuþ xtfkrhÞk

zâwxe [kuhe {kxu £esLkk fkuB«uMkh{kt AqÃkkðkÞu÷k

{u{he fkzo «fhý{ktçku þÏMkkuLke ÄhÃkfz

y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 W…h







y™wËkÄt™

…t™t ™k 4

W…h


Vkuxku k {nuþ ÷w¬k

Documents

5-2-2011 Rajkot City