27-08-2010 Rajkot City

rMkrð÷ MkŠðMkeMkyuõÍk{{kt r«r÷BMkLkkMÚkkLku yìÂÃxxâwz xuMx

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.26yuf {n¥ðÃkqýo rLkýoÞ ytíkøkoík fuLÿ

Mkhfkh rMkrð÷ MkŠðMkeMk (r«r÷r{Lkhe)yuõÍkr{LkuþLkLkk MÚkkLku rMkrð÷MkŠðMkeMk yìÂÃxxâwz xuMx (MkeyuMkyuxe)Ëk¾÷ fhðkLke Ëh¾kMík Ãkh Mkt{ík ÚkRAu. hkßÞfûkkLkk ÃkMkku oLku÷, ÃkÂç÷føkúeðLMkeMk yLku ÃkuLþLk «ÄkLk Ãk]Úðehks[Ônkýu hkßÞMk¼k{kt sýkÔÞwt níkwt fu,“rMkrð÷ MkŠðMkeMk (r«r÷r{Lkhe)yuõÍkr{LkuþLkLkk MÚkkLku rMkrð÷MkŠðMkeMk yìÂÃxxâwz xuMx (MkeyuMkyuxe)Ëk¾÷ fhðkLke Ëh¾kMíkLku

y{ËkðkË, íkk.26zku÷hLke Lkh{kELkk Ãkøk÷u MxkurfMxkuyu

MkkuLkk-[ktËe{kt Mkwhrûkík hkufký fhðkLkwt[k÷w fhíkkt Ëuþ™k rðrðÄ Íðuhe çkòhku{ktçktLku rft{íke Äkíkwyku{kt íkuSLkku Ëkuh òuðk{éÞku níkku. {wtçkE ¾kíku Mkíkík çku rËðMk{kt[ktËe nòh Y.1270 ðÄeLkuY.30,760Lke MkÃkkxeyu ÃknkU[íkk yku÷xkE{ nkE hne níke. Ëhr{ÞkLk{kt rËÕne¾kíku [ktËe Y.800 QA¤eLku ð»ko{ktÃknu÷e ðkh Y.30,000Lke MkÃkkxeðxkðe Y.30,650 ÚkE níke. ßÞkhuy{ËkðkË ¾kíku çku rËðMk{kt [ktËeY.1000 ðÄeLku Y.30,100LkeyiríknkrMkf MkÃkkxe LkSf hne níke.ðirïf çkwr÷ÞLk {kfuox{kt çktLku rft{íkeÄkíkwyku{kt çku íkhVe ð÷ý hÌkwt níkwt. {kuzeMkktsu LÞqÞkufo ¾kíku fku{uõMk{kt LkkÞ{uõMk

MkkuLkwt ykX MkóknLke Lkðe xku[u økÞk çkkËrzMkuBçkh ðkÞËk{kt MkkuLkwt 2.3 zku÷h½xeLku 1239 zku÷h «rík ykitMk ÚkÞwt níkwt.íku{s MkÃxuBçkh ðkÞËk{kt [ktËe «rík ykitMk19.14 y{urhfLk zku÷h ÚkE níke.

y{ËkðkË çkwr÷ÞLk {kfuox{kt 10 økúk{MkkuLkk{kt Y.75 ðÄíkkt MxkLzzo MkkuLkwt(99.9) Y.19,250 y™u þwØ MkkuLkwt(99.5) Y.19,150Lkk {Úkk¤u çktÄ hÌkwtníkwt. [ktËe Y.400 ðÄeLku Y.30,100ÚkE níke. y{ËkðkË Lkðk ËkøkeLkkY.18,480 yLku nku÷ {kfo ËkøkeLkk

*

rð.Mkt. 2066, ©kðý ðË-3 || þw¢ðkh, 27 ykuøkMx, 2010 || MktðÄof íktºke : Mð. ©e [e{Lk¼kR yuMk. Ãkxu÷ || íktºke : VkÕøkwLk¼kR [e{Lk¼kR Ãkxu÷ || ykð]r¥k : hksfkux || REG NNO. GGRJ-3318 || RNI RREG NNO. 448762/90 || Y. 3-00 ÃkkLkkt : 14 + 4 || VkuLk : 2446627Website:www.sandesh.com

{wtçkRLkk xeLkushLke økwshkíkeMk{ksLku f÷tf [kUxkzíke fhíkqík

÷khk-r«Þtfk ‘ytËks’ çkkË Vhe MkkÚku Ëu¾kþu

yksLkk ytf MkkÚku 8 12 14 økeíkk òunheLke ykX f÷kf ÃkqAÃkhA : MkeçkeykEyu

ykðíkefk÷u íku{Lku VheÚke çkku÷kÔÞk nkuðkLke þõÞíkk4hksfkux, y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík yLku ¼kðLkøkhÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

rMkLku MktËuþ Þwðk Ã÷uÞMkoLku Mk{Þ ykÃkku, ‘[ku¬Mk MkV¤íkk {¤þu’

Lkðk MkwÄkhu÷k zkÞhuõx xuõMk fkuz{ktykðfðuhkLke {wÂõíkLke {ÞkoËk nk÷ Y.1.60 ÷k¾Úke ðÄkheLku 2 ÷k¾ fhkEAu. yk WÃkhktík Y. 2 ÷k¾Úke Y. 5 ÷k¾MkwÄeLke ykðf Ãkh 10 xfkLkk Ëhu, Y. 5÷k¾Úke Y. 10 ÷k¾ MkwÄeLke ykðf Ãkh20 xfkLkk Ëhu yLku Y. 10 ÷k¾ÚkeðÄwLke ykðf Ãkh 30 xfkLkk Ëhuykðfðuhku ðMkq÷ fhðk òuøkðkE fhkÞíkuðe Äkhýk Au. òufu ykðfðuhkLkk M÷uçk

nS Lk¬e fhkÞk LkÚke. MktMkË{kt [[kofheLku íku Lk¬e fhkþu íkuðwt «ýð{w¾hSyu sýkÔÞwt níkwt.

rMkrLkÞh rMkxeÍLk {kxu ykðfðuhkLke{wÂõík {ÞkoËk zexeMke {wsçk Y. 2.50÷k¾Lke hnuþu. {rn÷kyku {kxu Ãkýykðfðuhk {kVe {ÞkoËk ðÄkhðk{ktykðþu. fkuÃkkuohux xuõMk 30 xfk ÞÚkkðíkThk¾ðk{kt ykÔÞku Au Ãký íkuLkk ÃkhLkkuMkh[kso yLku MkuMk hË fhðk Mkq[Lk fhkÞwt

Au. furçkLkux îkhk {tsqh fhkÞu÷k zexeMkerçk÷Lku MktMkËLkk [ku{kMkw Mkºk{kt shkßÞMk¼k Mk{ûk hsq fhðk{kt ykðþuyLku ÃkAe íkuLku Mxu®Lzøk fr{xe Mk{ûk{kuf÷ðk{kt ykðþu. furçkLkux çkuXf ÃkAeÃkºkfkhku MkkÚkuLke ðkík[eík{kt fuLÿeÞ Lkkýkt«ÄkLk «ýð {w¾hSyu fÌkwt níkwt fuÃkøkkhËkhku {kxu ykðfðuhkLke {wÂõík{ÞkoËk 1.60 ÷k¾Úke ðÄkheLku Y. 2÷k¾ fhðkLke Ëh¾kMík fhðk{kt ykðe

Au. yk yk¾e fðkÞík ÃkkA¤Lkku nuíkwyLkuf fh{kVeLke òuøkðkEykuLku {ÞkorËíkfhðkLkku Au. ykðfðuhkLkk M÷uçk ºký yLkuÂMÚkh hk¾ðkLkku MkhfkhLkku EhkËku Au suÚkeíku{kt Ëh ð»kuo VuhVkhku fhðk Ãkzu Lknª.

ftÃkLkeyku ÃkkMkuÚke ðMkq÷ fhkíkkur{rLk{{ ykuÕxhLkurxð xuõMk ftÃkLkeykuLkkçkqf «kurVxLkk 20 xfk hnuþu. su nk÷ 18xfk Au.fkuÃkkuohux xuõMkLkk MktË¼o{kt «ýðu

çku ÷k¾ MkwÄeLke ykðf Ãkh xuõMk LknªÃkøkkhËkh-fkuÃkkuohux ûkuºkLku hkník ykÃkíkkt zkÞhuõx xuõMk fkuzLku furçkLkuxLke çknk÷e

fkuÃkkuohux xuõMkLkk Ëh 30 xfk ÞÚkkðíkT r{rLk{{ ykuÕxhLkurxð xuõMk ftÃkLkeykuLkkçkqf «kurVxLkk 20 xfk hnuþufkuÃkkuohux xuõMk ÃkhLkku Mkh[kso-MkuMk hË rMkrLkÞh rMkxeÍLk {kxu ykðfðuhk {kVe{ÞkoËk Y. 2.50 ÷k¾ hnuþunkW®Mkøk ÷kuLk Ãkh fhhkníkku [k÷w h¾kþunkW®Mkøk ÷kuLkLkk 1.50 ÷k¾ MkwÄeLkk ÔÞksÃkhLke {kVe Ãký ÞÚkkðíkTLkðk fh {k¤¾kLkku yur«÷ 2011Úke y{÷«kurðzLx VtzLkk WÃkkz Ãkh xuõMk Lknª ÷køku, ÃkuLþLk {kxu EEE ÃkØríkLkk ÷k¼ {¤þu

{n¥ðLke òuøkðkEyku

Y. 2,00,000MkwÄeLke ykðf xuõMk Lknª

Y. 2 ÷k¾Úke Y. 5÷k¾ MkwÄeLke ykðf

10 xfkY. 5 ÷k¾Úke Y. 10÷k¾ MkwÄeLke ykðf

20 xfkY. 10 ÷k¾Úke ðÄwLke ykðf 30 xfk

ykðfðuhkLkkMkqr[ík M÷uçk

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.26 : fuLÿ Mkhfkhu rððkËkMÃkË zkÞhuõx xuõMk fkuz{ktyLkuf hkníkkuLke ònuhkík fheLku rËðk¤eLkk íknuðkhku Ãknu÷kt ÃkøkkhËkh ðøkoLku hkSLkk huzfhe {qõÞk Au. MkeÄk fhðuhkLkk {k¤¾k{kt fhkuzkuLke ÕknkýeLke ònuhkík fheLku furçkLkuxîkhk íkuLku çknk÷e ykÃkðk{kt ykðe Au. yur«÷ 2011Úke y{÷{kt ykðLkkhk yLku MkeÄk

fhðuhkLkk {k¤¾k{kt Ëwhkuøkk{e MkwÄkhk fhíkk zkÞhuõx xuõMk fkuz{kt Mkhfkhu ÃkøkkhËkhðøko {kxu ykðfðuhkLke {wÂõík {ÞkoËk{kt ðÄkhku ònuh fheLku íku YrÃkÞk 2,00,000MkwÄeLke fhe Au. yk WÃkhktík ftÃkLke søkíkLku ¾wþ fhðk {kxu fkuÃkkuohux xuõMk ÃkhLkku Mkh[ksoyLku MkuMk hË fhðk Ãký íku{kt òuøkðkE fhðk{kt ykðe Au.

[ktËe Y.30,760Lke Lkðexku[u : Y.400Lkku MkwÄkhkuðirïf MkkuLkwt «rík ykitMk 1239 zku÷h ÚkÞwt

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.26sB{w yLku fk~{ehLkk ¼qíkÃkqðo {wÏÞ

«ÄkLk yLku LkuþLk÷ fkuLVhLMkLkkt LkuíkkVkYf yçËwÕ÷kyu Ëkðku fÞkuo níkku fuÃkkf. fçkò nuX¤Lkk fk~{eh Mkrník{kuxk¼køkLkk fk~{eheyku ¼khík{ktyLku ¼khíkLke MkkÚku hnuðk {køku Au.íku{ýu fk~{eh{kt MðíktºkíkkLke {køkýe

fhe hnu÷k y÷økíkkðkËe ík¥ðkuLku ykzunkÚk ÷uíkkt fÌkwt níkwt fu ykÍkËeLkk fuðkt{kXkt Ãkrhýk{ku ykðe þfu Au íkuLkeøkt¼ehíkkLke íku{Lku òý LkÚke.

fk~{ehLke ÂMÚkrík ytøku ÷kufMk¼k{ktÞkuòÞu÷e [[ko{kt VkYfu [uíkðýeWå[khe níke fu òu fk~{ehLku ykÍkË

Ãkefkuyu MkrníkLkk fk~{eheyku¼khík MkkÚku : VkYf yçËwÕ÷kMðíktºkíkk {køkíkk ¼køk÷kðkËeykuLku ykzu nkÚk ÷eÄk

Ãkkt[ rzrMxÙõx ss Ãkheûkk{kt[kuhe fhíkkt ÍzÃkkíkkt MkMÃkuLzrþMík¼tøkLkk Ãkøk÷kt ÷uðk {kxu nkEfkuxoLkwt MkhfkhLku Mkw[Lk(yusLMkeÍ) niËhkçkkË, íkk.26rzrMxÙõx fkuxoLkk Ãkkt[ ss Ãkheûkk{kt

[kuhe fhíkkt ÍzÃkkE síkkt ykLÄú«ËuþLke

nkEfkuxuo yk Ãkkt[uÞ ssLku MkMÃkuLz fheËeÄk Au yLku çkLkkðLke íkÃkkMkLkk nwf{fhe ËeÄk Au. yk ½xLkk ðkhtøk÷ Lkøkh{kt

çkLkðk Ãkk{e níke. ðkhtøk÷Lke fkfrxÞkÞwrLkðŠMkxeLke ykxTMko yuLz MkkÞLMk

(yusLMkeÍ)Lkðe rËÕne, íkk.26

Y. Ãkkt[ ÷k¾fhkuzLkk «kurðzLxVtzLke hf{Lkwtþìhçkòh{kt hkufkýfhðwt fu fu{ íkuçkkçkík ©{ yLkuLkkýkt {tºkk÷Þkuðå[u rððkËLkwt fkhýçkLÞwt Au. MkkÁtð¤íkh {¤e hnu íku{kxu Lkkýkt {tºkk÷ÞyuBÃ÷kuRÍ «kurðztxVtz ykuøkuoLkkRÍuþLk(RÃkeyuVyk u)LkkxÙMxeyku MkwÄe yk{wÆku ÷R sðk ðøkhyk LkkýktLkwt ykþhu15 xfk hkufkýþìhçkòhku{kt fhðk{køku Au. íkku ©{{tºkk÷Þ ftRfy÷øk s rð[khe

ÃkeyuVLkkt Lkkýkt þìhçkòh{kthkufðk ytøku {tºkk÷Þku Mkk{ Mkk{u

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 4 WÃkh



yLkw. ÃkkLkk Lkt. 4 WÃkh

yLkw. ÃkkLkk Lkt. 4 WÃkh

FRIDAY, 27 AUGUST 2010SANDESH : RAJKOT LÞqÍ2økeíkkLkku {wÏÞ Mkkh :MkíÞ {kxuLke ÷zkR{ktfkuR MðsLk fu Ëw~{Lknkuíkwt LkÚke su Ëw»f{kuofhíkwt nkuÞ yLku MkßsLkku{kxu ykíkíkkÞe çkLkíkwtnkuÞ íkuLke Mkk{uLkku s

støk nkuÞ Au.

¾kh[eÞk{kt ÍuheËðkLke yMkhÚke

ÞwðfLkwt {kuíksqLkkøkZ : ðktfwLkk

¾khr[Þk økk{LkeMke{{kt ¾uíkh{ktfÃkkMk{kt Aktxíkeðu¤kyu ËðkLke ÍuheyMkh Úkíkk LkkLkS÷k÷S¼kE Lkk{Lkk30 ð»koLkk ÞwðkLkLkwt{kuík rLkÃkßÞwt nkuðkLkwtÃkku÷eMk{kt LkkUÄkÞwt Au.

fuþkuË Ãke.ykE.Ãkxu÷Lke y[kLkf çkË÷e

sqLkkøkZ : fuþkuË{ktÃke.ykE. íkhefu Vhsçkòðíkk ytfwhÃkxu÷Lke økEfk÷uy[kLkf s çkË÷e

fheLku ÷eðr h Í ð o { k t{qfe Ëuðk{ktykÔÞk Au.yk rðþur s Õ ÷ kÃkku÷eMk ðzkr º k ð u Ë e y usýkÔÞwt Aufu, ðrnðxef khýk u M k hyk çkË÷ef h ð k { k tykðe Au.ÞwðkLkLkwt zqçke

síkk {kuík÷ehçkkEÃkhkr ð M í k k h { k th n u í k kË u ð k ¼ k EMkh{ý¼kE{uh økEfk÷uð t Ú k ÷ eí k k ÷ w f k L k køkktXe÷k LkSfykuÍík LkËe{ktLknkðk økÞkçkkË Ãkkýe{ktzqçke síkk íkuLkwt{kuík rLkÃkßÞwtn k u ð k L k w tÃ k k u ÷ e M k { k tLkkUÄkÞwt Au.

çkLkkðLke ðÄw rðøkík {wsçk ðkfkLkuhLkkÃkkËh{kt ðnuíke {åAw LkËe{kt yksuWÃkhkufík {rn÷k fÃkzkt Äkuðk økE níke.yuLku WÃkhðkMkLkk ¼khu ðhMkkËLke fkuE{krníke Lk níke.ðkfkLkuhLkk WÃkhðkMk{kt¼khu ðhMkkËÚke {åAw zu{{kt ÃkkýeLke{kuxe ykðf Úkíkkt çku Vwx ykuðhV÷ku ÚkEhÌkku níkku. yLku yuLkwt Ãkkýe ÄMk{Mkíkk ðuøku{åAw LkËe{kt ykððk ÷køkíkk yk Mk{Þu

fÃkzkt ÄkuE hnu÷k nu{÷íkkçkuLk ÃkkýeLkeðå[u ½uhkE økÞk níkk.yLku çkÄkLke LkshMkk{u íkýkðk ÷køÞk níkk LkËe fktXu hnu÷k÷kufku yuLku çk[kððk Ëkuhzk ÷kÔÞkníkk.Ãký fkhe Vkðe Lk níke.yk¾hu yk{rn÷k íkýkíkk íkýkíkk sÞkhu{e÷Ã÷kuxLkk ÃkkËh{kt ykðe íÞkhu íÞkthnuíkk Þkfwçk ¼èe Lkk{Lkk {wÂM÷{r{Þkýk ÞwðkLkLke Lksh{kt yk {rn÷k

íkýkíke skuíkk s yuýu fkuE rð[kh fÞkoðøkh ÄMk{Mkíkk Ãkkýe{kt ÍtÃk÷kðenu{÷íkkçkuLk MkwÄe ÃknkU[eLku yuLku çknkhfkZíkk yu Mk{Þu ðktfkLkuhLkk Ãkkr÷fkMkËMÞ ¼kxe.yuLku íkkçkzíkkuçk Mkkhðkh{kxu nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzíkkt yuLkku çk[kðÚkE økÞku Au.nk÷ {wÂM÷{ku {kxu Ãkrðºkh{ÍkLk {kMk [k÷u Au.yu{kt WÃkhkufík{wÂM÷{ ÞwðkLku yuf {kLkð StËøke çk[kðe÷uíkk Mkkui fkuEyu yuLkk fkÞoLku rçkhËkðeyuLkk h{ÍkLk {kMkLku MkV¤ {kLÞku níkku.

EòøkúMíkku{kt ¢wÍh SÃkLkku {eXkÃkwhhnuíkku [k÷f nhÃkk÷®Mkn nLkw¼k hkýk,çkkçkw÷k÷ [tËw÷k÷ çkúkñý (W.ð.Ãk0),htsLkçkuLk ÷k¼þtfh ÃkkZeÞk (W.ð.Ãk0),çk¤Ëuð ÷û{eþtfh òu»ke (W.ð.4Ãk),

«Vw÷k çk¤Ëuð òu»ke (W.ð.43), LkhuLÿ÷k¼þtfh ÃkkZeÞk (W.ð.30)nMk{w¾÷û{eþtfh òu»ke (W.ð.50) rðLkkuËnMk{w¾÷k÷ òu»ke (W.ð.32)fÕÃkLkkh{uþ ÃkkZeÞk, (W.ð.3Ãk), ft[Lk

nMk{w¾ òuþe (W.ð.40), h{uþðuýeþtfh ÃkkZeÞk (W.ð.4Ãk) yLkuft[LkçkuLk økehÄh¼kE Ëðu (W.ð.6h)LkkuMk{kðuþ ÚkkÞ Au.

MkwhuLÿLkøkhLkkt hkðr¤ÞkðËh økk{uhtsLkçkuLk ÷k¼þtfh òu»keLkk {kíkkLkwtrLkÄLk ÚkÞwt nkuðkÚke çkux îkhfkLkk rð«Ãkrhðkh ÷kirff síkku níkku íÞkhu hMíkk{ktyfM{kík Lkzâku níkku.

ò{Lkøkh íkk.h1ò{Lkøkh LkSf Ëhuz ÃkkMkuÚke þtfkMÃkË

nk÷ík{kt ÃkMkkh ÚkE hnu÷kS.su.1.xexe. 4873 Lkt.Lkk xÙfLkuÃkku÷eMku hkufe íkuLke ík÷kMke ÷eÄe níke. yk

ík÷kMke ËhBÞkLk xÙf{kt 11 çk¤ËkuLkuXktMke-XkMkeLku ¼hðk{kt ykÔÞk níkk.

suÚke, Ãkku÷eMku xÙf{kt çkuXu÷ky{ËkðkËLkk {n{Ë ÃkhðuÍ þu¾ yLkuÞkMkeLk [ktË þu¾Lke ÃkwAíkkA nkÚk Ähíkk

íkuyku yk ÃkþwykuLku y{ËkðkËLkkfík÷¾kíku ÷E síkk nkuðkLkwtsýkÔÞwt níkwt. ykÚke Ãkku÷eMkuYk.80 nòhLke ®f{íkLkku xÙf fçsufhe çktLku þÏMkkuLke ÄhÃkfz fhe 11çk¤ËkuLku ÃkktshkÃkku¤ ¾kíku {kuf÷eykÃÞk níkk.

¾t¼kr¤Þk-îkhfk hkuz Ãkh¾kuzeÞkh {trËh ÃkkMkuÚke ÃkMkkh ÚkEhnu÷k {w¤ ÃkkxýLkk híkLkÃkwhLkkLkkLkw y{hk ¼hðkz yLku økøkw Ëuðk¼hðkz 60 sux÷e økkÞkuLku fkuEÃký òíkLkku ½kMk[khku-ÃkkýeykÃÞk ðøkh økuhfkÞËuMkh heíkuÃkøkÃkk¤k [÷kðeLku Ãkkxý MkwÄesE hnÞk níkk. suÚkeÃkku÷eMku Ãkþwyku WÃkhyíÞk[kh økwòhðk ytøkuÃkþw yrík¢{ý Äkhk nuX¤çktLku þÏMkku Mkk{u økwLkku LkkutÄeðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

þnuh{kt [ktËe çkòh rMÚkík hkòrçkÕzªøk{kt ykðu÷ yu{.fu.ELðuMx{uLxLkk{Lke ykurVMk{kt økuhfkÞËu þuh xÙurztøkLkkuzççkku [k÷íkku nkuðkLke çkkík{eLkkt ykÄkhuyu÷MkeçkeLkk Ãke.ykE nÁ¼k Ãkh{khíkÚkk íku{Lkk MxkVu íÞkt Ëhkuzku ÃkkzÞku níkku.

Ëhkuzk ËhBÞkLk, ykurVMk fkuÃkkuohuxhyMk÷{ ¾e÷S ÃkxýeLke nkuðkLkwt òýðk{éÞwt níkwt. ykurVMk{kt sYhe ÷kEMkLMkðøkh Mxkuf yufMk[uLs [÷kðe þuhLke ÷uíke-

Ëuíke fhe hnu÷k Ãkhuþ ¼Lkw¼kE [kinkýíkÚkk MkkrËf WVuo ¼Þ÷ku {n{Ë ÃktòLkeÄhÃkfz fhe rnMkkçke MkkrníÞ, yuxeyu{fkzo, ÃkuLkzÙkEð, MkeÃkeÞw MkrníkLke ðMíkwykufçsu fhe níke. sÞkhu økuhfkÞËuMkh MxkufyufMk[Us [÷kðíkk fkuÃkkuohuxh yMk÷{¾e÷S Ãkxýe íkÚkk òfehMkh WVuo òfehnwMkuLk Ãkxýe Vhkh ÚkE síkk Ãkku÷eMku íkuLkeþkuÄ¾ku¤ nkÚk Ähe Au.

yu÷MkeçkeLkkt Ãke.ykE nÁ¼k Ãkh{khu

¾qË VrhÞkË çkLke WÃkhkufík [khuÞþÏMkku Mkk{u VrhÞkË LkkUÄkðe rMkfÞwrhxeÍyufx huøÞw÷uþLkLke f÷{ {qsçk økwLkkuLkkutÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. WÃkhkufíkþÏMkku ÷kÞLMk yLku ÃkhðkLkøke ðøkhøkuhfkÞËu Mxkuf yufMk[Us h[e økúknfkuLkuMkÇÞ çkLkkðe y÷øk-y÷øk ftÃkLkeykuLkktþuhkuLke ÷uíke-Ëuíke fhíkk níkk. Ãkku÷eMkuÃkuLk zÙkEð íkÚkk yLÞ MkkrníÞLke[fkMkýe nkÚk Ähe Au.

FRIDAY, 27 AUGUST 2010SANDESH : RAJKOT 3LÞqÍ

ò{Lkøkh ÃkkMkuÚke 11 çk¤ËkuLkufík÷¾kLku ÷E síkku xÙf ÍzÃkkÞku60 økkÞku Ãkh yíÞk[kh økwòhLkkh çku Mkk{u økwLkku

(íkMkðeh :- Ä{uoþ hkð÷)

(íkMkðeh : ¼kxe yuLk.)

fwðkzðk hkuz Ãkh çkuxe ÃkkMkuLkku çkLkkð

xkÞh Vkxíkkt ¢wÍh-SÃkÃk÷xe, 1h ÔÞrfíkLku Eò

hksfkux íkk.h6hksfkuxLke ¼køkku¤u fwðkzðk hkuz Ãkh çkuxe ÃkkMku ¢wÍh-

SÃkLkwt xkÞh Vkxíkk SÃk Ãk÷xe økE níke. MkwhuLÿLkøkhLkkt

hkðr÷ÞkðËh økk{u ÷kirff síkk çkux îkhfkLkk rð« ÃkrhðkhLkk11 MkÇÞkuLku Eò Úkíkk Mkkhðkh {kxu yºkuLke rMkrð÷nkurMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞk Au.

hkð÷eÞkðËh{kt ÷kirffu síkkt çkux îkhfkLkk rð« ÃkrhðkhLku Lkzu÷ku yfM{kík

çkkík{eLkkt ykÄkhu yu÷Mkeçke MxkVLkku Ëhkuzku

ò{Lkøkh{kt fkuÃkkuohuxh Mkt[kr÷íkþuhLkku zççkku ÃkfzkÞku, çku Íççku

ò{Lkøkh íkk.h6ò{Lkøkh{kt økuhfkÞËu [k÷íkk þuhLkk zççkk WÃkh

yu÷Mkeçkeyu Ëhkuzku Ãkkze çku þÏMkkuLku ÍzÃke ÷eÄk níkk.

sÞkhu zççkkLkk Mkt[k÷f yuðk fkuÃkkuohuxh Mkrník çku þÏMkkuVhkh ÚkE økÞk níkk. ÃkuLk-zÙkEð, MkeÃkeÞw MkrníkLkwt MkkrníÞfçsu fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

ÃkuLk-zÙkEð, MkeÃkeÞw MkrníkLkwt MkkrníÞ fçsu : Mkt[k÷f MkrníkLkkt çku Vhkh

y[kLkf ½kuzkÃkwh ykðíkk

{åAw LkËe{kt íkýkE hnu÷e{rn÷kLku ÞwðkLku çk[kðe

ðktfkLkuh íkk.26økE fk÷u {kuze hkíkLkk ðktfkLkuh ÃktÚkfLkk WÃkhðkMk{kt ¼khu

ðhMkkË ÚkðkLkk fkhýu {åAw h zu{ Vhe ykuðhV÷ku Úkíkkt yk zu{LkwtÃkkýe {åAw LkËe{kt ÄMk{Mkíkk ðuøku ykðe síkkt yk s Mk{ÞufÃkzk Äkuðk økÞu÷k nu{÷íkkçkuLk {Lknh¼kE ðkýtË Lkk{Lke 50

ð»keoÞ «kiZkLku y[kLkf ÄMke ykðu÷k Ãkkýeyu ½uhe ÷uíkkt yk{rn÷k íkýkðk ÷køke níke. {wÂM÷{ ÞwðkLku ¾çkh Ãkzíkk íku{ýuÃk¤ðkhLkku Þ rð÷tçk fÞko ðøkh ÄMk{Mkíkk Ãkkýe{kt Äwçkkfku{kheLku çk[kðeLku çknkh fkZe h{ÍkLk {kMk{kt s {kLkðíkk÷ûkefkÞo fÞwO níkwt.

{wÂM÷{ ÞwðkLku h{ÍkLk {kMk{kt fhu÷w {kLkðíkk÷ûke fkÞo

íkk÷k÷k{kt økúknfLkkt Mðktøk{ktçku {rn÷kykuyu ½huýk [kuÞkosðu÷MkoLkkt {kr÷fu Ãkku÷eMk{kt LkkUÄkðu÷e VrhÞkË

íkk÷k÷k økeh íkk.26íkk÷k÷k{kt íkMfh økUøk Wíkhe ykðe

nkuE íku{ yksu frhÞkýk çkòh{kt ©eSsðu÷Mko Lkk{Lke MkkuLkeLke ËwfkLk{kt økúknfLkkMðktøk{kt ykðu÷e çku {rn÷kykuyuY.17nòhLkkt MkkuLkkLkk ËkøkeLkk ðuÃkkheLkeLksh [qfðeLku [kuhe fheLku ÷E síkktÃkku÷eMk{kt VrhÞkË ÚkE Au.

çkLkkðLke ðÄw rðøkík {qsçk WÃkhkufíkMkkuLkeLke ËwfkLk{kt yk çku {rn÷kyku

MkkuLkkLkk ËkøkeLkk ¾heËðk økúknf íkhefuøkE níke. yLku swËk swËk ËkøkeLkk òuíkeníke. yk Mk{Þu ðuÃkkheLke Lksh [wfðeLkuLkkf{kt ÃknuhðkLkk MkkuLkkLkk ËkýkLkwt yk¾wçkkufMk [kuhe ÷E hVw[¬h ÚkE síkktsðu÷Mko {kr÷fu Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË fheAu. sÞkhu yk çkkufMk [kuhkÞkLke òýÚkE íÞkhu {rn÷kykuLku þkuÄðk fðkÞíkfhe níke. Ãký, {rn÷kyku íkk÷k÷k AkuzeøkE níke.

ò{Lkøkh LkSf Ëhuz ÃkkMkuÚke 11 çk¤ËkuLku xÙf{kt ¼he fík÷¾kíku ÷EsE hnu÷k y{ËkðkËLkk çku fMkkE þÏMkkuLku Ãkfze Ãkkze Yk.80 nòhLkkuxÙf fçsu fÞkuo níkku.

{kuhçke ÃktÚkfLkkt çku swøkkhÄk{ÃkhLkk Ëhkuzk{kt 13 ÍzÃkkÞk

{kuhçke: {kuhçke ÃkkMku ykðu÷k xtfkhk íkk÷wfkLkkt [kt[kÃkh økk{u økEfk÷u Mkktsuswøkkh h{kE hÌkkLke çkkík{e {¤íkk xtfkhk Ãke.yuMk.ykE.økh[hu íÞkt huz fhíkktswøkkh h{e hnu÷k fuþðS ÄLkS [kinký, Lkeíkuþ økkuðªË [kðzk, MkðS fkLkS[kinký, {nuþ ðehS [kinký, økkiík{ LkhMke fktSÞk yLku {Þwh hðSMkt½kýeLku Ãkfze ÷E íku{Lkkt fçò{ktÚke Y.4800/- hkufzk fçsu fhe ÄkuhýMkhLkefkÞoðkne fhe Au. ßÞkhu çkeS huz {kuhçke íkk÷wfkLkkt Äh{Ãkwh økk{u þi÷u»kMkw¾k¼kE fku¤eLkkt {fkLk{kt [k÷e hnu÷k swøkkh Äk{ WÃkh Ãkku÷eMku huz fhíkkt íÞktswøkkh h{e hnu÷k þi÷u»k Mkw¾k fku¤e, MktsÞ Mkw¾k fku¤e, rðLkkuË rþðk fku¤e,W{uþ þeðk fku¤e, fhýk {åAk ¼hðkz, rËLkuþ ðþhk{ fku¤e yLku çkkçkw Ëuðþefku¤eLku Ãkku÷eMku Ãkfze ÷E Y.Ãk410/- hkufzk yLku A {kuçkkE÷ {¤e fw÷Y.8410/- Lkku {wÆk{k÷ só fÞkuo nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au.

s¤ ði¼ð : WÃkhðkMk{kt ºký #[ MkwÄe ¼khu ðhMkkË ðhMke síkkt {åA zu{ Lktçkh yuf yZe Vwxu ykuðhV÷ku ÚkEhÌkku Au. zu{{ktÚke 20700 fÞwMkuf Ãkkýe Akuzðk{kt ykðíkk {kuhçkeLke {åAw LkËe{kt ¼khu Ãkwh ykðíkk ÷kufku ÃkwhLkuòuðk {kxu Ãkkzk Ãkw÷ Ãkh W{xÞk níkk. nk÷, {åAw zu{Lkk ykX Ëhðkò ¾wÕ÷k {wfkÞk Au.

(yusLMkeÍ) çkUøkfkuf, íkk.26çkUøkfkuf{kt 300 rf÷ku ðsLkLke yuf

{rn÷kLku yksu nkìÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk {kxuMÚkkrLkf ðneðxeíktºkLkk yrÄfkheykuyunìðe-r÷^x ¢uLk {tøkkððe Ãkze níke.

ÚkkR xur÷rðÍLk [uLkÕMkLkk ynuðk÷ku{wsçk, yuBLkwykÞÃkkuLko ÚkkUøk«uÃkkR Lkk{Lke40 ð»koLke yk {rn÷kLkku ^÷ux yufyuÃkkxo{uLxLkk çkeò {k¤u ykðu÷ku Au. yk{rn÷kLku ÃkøkLkk Mkkuò yLku íkuLkk fkhýuÚkíkkt yMkÌk Ëw¾kðkLke Mkkhðkh yÃkkððknkìÂMÃkx÷{kt ÷R sðe Ãkzu íku{ níkwt, su{kxu ¢uLk {tøkkððk rMkðkÞ fkuR rðfÕÃkLknkuíkku.

Lkkxâkí{f heíku nkìÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kxu ÚkkUøk«uÃkkRLke {tsqhe Ãký ÷uðk{kt

ykðe níke. Mkk{kLÞ heíku {uËMðeÔÞÂõíkykuLku Úkíkkt ÃkøkLkk Ëw¾kðkLkuzkÞkrçkxeMkLkwt ÷ûký {kLkðk{kt ykðu Au.

ynuðk÷ku{kt W{uÞwO níkwt fu, ÚkkUøk«uÃkkRAuÕ÷kt ºký ð»koÚke íkuLkk ^÷uxLke çknkh sLkef¤e Lknkuíke. ÚkkUøk«uÃkkRLku Mkk{kLÞheíku Mk¤økíke R{khíkku{ktÚke ¼khu¾{[esðMíkeykuLku çknkh fkZðk {kxuWÃkÞkuøk{kt ÷uðkíkk ¢uLkLkk Ã÷uxVku{o çkìzMkwÄe ÃknkU[kzðk çkUøkfkuf {uxÙkuÃkkur÷xLkykuÚkkurhxeLkk yrÄfkheykuyu íkuLkk ^÷uxLkeçkkhe íkkuzðe Ãkze níke.

ÚkkUøk«uÃkkRyu sýkÔÞwt níkwt fu, íkuLkuykþk Au fu, çkUøkfkuf MkuLxÙ÷ nkìÂMÃkx÷{ktíkuLke Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk Ãkzkuþeyku íkuLkk çkuLkkLkkt çkk¤fkuLke Mkt¼k¤ ÷uþu.

økeíkk òunheLke yíÞtík {n¥ðLke çkLke hne níke fu,

yk fuMk{kt ze.S. ðýÍkhk, hksfw{khÃkktrzÞLk yLku rËLkuþ yu{.yuLk. suðkykEÃkeyuMk yrÄfkheykuLke ÄhÃkfz

çknkh ykÔÞk çkkË Mkwr«{ fkuxoLkk MkeÄk{køkoËþoLk nuX¤ íku{ýu íkÃkkMk ÞkuS níke.yLku Auðxu yk s íkçk¬kLke íkÃkkMkhksfeÞ Ëçkký nuX¤ økuh{køkuo ËkuhðkLkkuMk¼kLk «ÞkMk ÚkÞku nkuðkLkwt Mkwr«{ fkuxuo

MÃkü Úkíkkt Mk{økú fuMkLke íkÃkkMkMkeçkeykELku MkkUÃkðk{kt ykðe níke.

yksu MkeçkeykELkk yuMk.Ãkeyr{íkk¼ XkfwhLke WÃkÂMÚkrík{kt økeíkkòunheLke ÃkqAÃkhA fhðk{kt ykðe níke.Mkðkhu Mkkzk ËMkÚke Mkktsu 6:45 MkwÄe íkuykuMkeçkeykELke ykìrVMk{kt s hÌkk níkk.MkqºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk, ðå[u yzÄkuf÷kfLkku íku{Lku rðhk{ ykÃkðk{kt ykÔÞkuníkku. Mk{økú ÃkqAÃkhALkku {wÏÞ Íkufíku{Lkk ðzÃký nuX¤Lke íkÃkkMk ð¾íkLkk½xLkk¢{Lkku hÌkku níkku. su{kt yk íkÃkkMkMkt¼k¤Lkkhk ÃkeykE ðe.yu÷. Mkku÷tfeyu»kzÞtºkLkk {q¤ MkwÄe ÃknkU[ðk yLkuþkunhkçk-fkiMkhçke MkkÚkuLke ºkeS ÔÞÂõíkíkw÷Mke níke íku «MÚkkrÃkík fhðk su«k{krýf «ÞkMkku fÞko níkk íku¾kuhððkLkk {wÆu MkeçkeykEyu {n¥ðLke{krníke {u¤ððk «ÞkMk fÞkuo Au.

yk WÃkhktík, Mkwr«{ fkuxuo íkÃkkMkMkeçkeykELku MkkUÃkíke ð¾íku su ¾kMk LkkUæÞwtníkwt fu økeíkk òunheLke sðkçkËkhe nuX¤

yk¾e íkÃkkMk hksfeÞ Ëçkký nuX¤yð¤u {køkuo ËkuhðkLkku «ÞkMk ÚkÞku níkku íkuMktË¼o{kt yLku ¾kMk íkku ík¥fkr÷Lk øk]nhkßÞ{tºke yr{ík þknLke íku{kt ¼qr{fkytøku Ãký økeíkk òunheLke ÃkqAÃkhA ÚkEnkuðkLkwt Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt.

fåALkk ¼[kW{kt níktw fu, hkºku 11 ðkøÞkLku Ãk1 MkufLz

r{rLkxu ¼[kW LkSf heõxh Mfu÷ Ãkh3.hLkku ykt[fku LkkUÄkðk{kt ykÔÞku Au.suLkt w fuLÿ®çkËw h3.h9 yûkktMk yLku70.33 hu¾ktþð]ík Ãkh níkwt.Úkkuzk rËðMkÃknu÷k ¼[kW{kt ykt[fku yLkw¼ðkÞkuníkku yLku Úkkuzk Mk{Þ{kt Vhe Ähíke Äúwsíkkðkøkz VkuÕx Mkr¢Þ ÚkÞkLkwt {kLkðk{kt Ãkýykðe hÌkwt Au.

FRIDAY, 27 AUGUST 2010SANDESH : RAJKOT LÞqÍ4

rçkúrxþ {kuzu÷ yì{e suõMkLkíkr{÷ rVÕ{Lke yr¼Lkuºke çkLke

r{Mk $ø÷uLz {kxu þkuxor÷Mx ÚkÞu÷e yì{e ‘{ÿkMkÃkèeLk{T’Lke nehkuRLk

300 rf÷ku ðsLkLke {rn÷kLkunkìÂMÃk.{kt ¾Mkuzðk ¢uLk {tøkkððe Ãkze

fuLkuzk{kt ÍzÃkkÞu÷k y÷ fkÞËkfkðíkhk{kt yuf ¼khíkeÞ

(yusLMkeÍ) xkuhuLxku, íkk.26fuLkuzkLke Mk÷k{íke yusLMkeyu çkwÄðkhu Ãkfze Ãkkzu÷k y÷

fkÞËkLkk ºkkMkðkËe fkðíkhk{kt yuf ºkkMkðkËe ¼khíkeÞ {q¤LkkunkuðkLkwt íkuLkk {fkLk{kr÷fu sýkÔÞwt níkwt. íku{Lkku hªøk ÷ezhfnuðkíkk ºkeò þ¾MkLke økwYðkhu fuLkuzk Ãkku÷eMku {kuLxÙeÞ÷ÚkeÄhÃkfz fhe níke. hkuÞ÷ fuLkurzÞLk {kWLxuz Ãkku÷eMku ‘ykìÃkhuþLk

Mk{kuMkk’Lkk Lkk{u fhu÷k ykìÃkhuþLk{kt çku fkíkhk¾kuhku ÍzÃkkEøkÞk níkk. íku{ktLkku yuf r{MçkknwÆeLk yn{Ë ¼khíkÚke økÞkunkuðkLkk ynuðk÷ {éÞk níkk. yk ytøku nðu ðÄw fzeyku {u¤ððkíkÃkkMk nkÚk ÄhkE íÞkhu ºkeòu þ¾Mk ¾who{ þuh {kuLxÙeÞ÷ÚkeÍzÃkkE økÞku níkku. Ãkku÷eMku çkwÄðkhuu ÍzÃkkÞu÷k çku ykhkuÃkeykuLkufkuxo{kt hsw fÞko níkk.

‘ykìÃkhuþLk Mk{kuMkk’{kt ÍzÃkkÞu÷ ykuèkðk nkìÂMÃk.{kt yuõMk-hu xìfLkku÷kursMx níkku

rðï¼h{kt fku{ŠþÞ÷ rhÞ÷ yuMxux{kthkufký yk ð»kuo 300 yçks zkì÷hu ÃknkU[þu

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.26hkufkýfkhkuLkk ðÄu÷k rðïkMkLkwt «rík®çkçk ykÃkíkkt yuf

ynuðk÷{kt ðirïf Äkuhýu fku{ŠþÞ÷ rhÞ÷ yuMxux{kt

hkufký{kt 40-50 xfkLkk ‘MðMÚk’ ðÄkhkLke Äkhýk Au. su[k÷w ð»ko{kt ðÄeLku 300 yçks zkì÷hu (Y. 14, 00,000fhkuz) ÃknkU[e sþu.

hkufkýfkhkuLkku rðïkMk ðæÞku : nsw ðÄw hkufký ykððkLke þfÞíkk

Eðeyu{Lke [kuhe fhLkkh ðÄwçku rËðMk Ãkkur÷Mk fMxze{kt

(yusLMkeÍ) {wtçkE / Lkðe rËÕne, íkk. 26E÷uõxÙkurLkf ðkp®xøk {þeLk MkkÚku [uzkt fhe þfkÞ Au yLku

{íkËkLk{kt økku÷{k÷ fhe þfkÞ Au íkuðe fhk{ík fheçkíkkðLkkh þÏMkLke Ãkkur÷Mk fMxze ðÄw çku rËðMk ÷tçkkððk{kt

ykðe Au. Ëhr{ÞkLk Eðeyu{ [kuhe fuMk{kt [qtxýe Ëhr{ÞkLkíku{k økku÷{k÷ fhðkLke Mkt¼kðLkk Au íkuðe ykþtfk MkkÚkuhksfeÞ Ãkûkkuyu MkðoÃkûkeÞ çkuXf ÞkuSLku íku{kt yk {wËku[[oðkLke {køkýe fhe Au.

MkðoÃkûkeÞ çkuXf çkku÷kððkLke MktMkË{kt {køkýe

økwshkíkLkk ÄkhkMkÇÞkuLkk Ãkøkkh{kt10 xfkLkku ðÄkhku rLkrùík

økktÄeLkøkh, íkk.26ËuþLkk Mkðkuoå[ øk]n{kt MktMkËMkÇÞku ÃkkuíkkLkk Ãkøkkh ðÄkhk

{kxu ¼÷u nkuçkk¤ku fÞuo hk¾u Ãkhtíkw, økwshkík rðÄkLkMk¼k{kt[qtxkELku ykðíkk sLk«ríkrLkrÄyku yk {wÆu Mkkð rLk®ùík Au.fkhý fu, 2005{kt ÚkÞu÷k Ãkøkkh yLku ¼ÚÚkktLku ÷økíkk

fkÞËk{kt MkwÄkhkLku fkhýu AuÕ÷kt Ãkkt[ ð»ko{kt økwshkíkLkkÄkhkMkÇÞku, hkßÞ MkhfkhLkk {tºkeykuLkku Ãkøkkh 10 ð¾íkðæÞku Au. {q¤ ÃkøkkhLkk 35 xfk ðÄkhk MkkÚku fw÷ Ãkøkkh{u¤ðíkk yk sLk«ríkrLkrÄykuLku ykðLkkhk ºkýuf {rnLkk{ktnsw Ãký 10 xfk ðÄkhku rLkrùík Au.

hkßÞ Mkhfkh f{o[kheykuLkk {kU½ðkhe ¼ÚÚkkt{kt ðÄkhku fhu fu íkwhtík s y{÷ ÚkE sþu

çkkuzo-rLkøk{ku{kt yæÞûk-rzhuõxhkuLkerLk{ýqfkuLke ònuhkíkLke þõÞíkk

økktÄeLkøkh, íkk.26økwshkík{kt ykøkk{e ykuõxkuçkh {rnLkk{kt nkÚk ÄhkLkkhe

MÚkkrLkf [qtxýeyku Ãknu÷kt fkÞofhku{kt WíMkknLkku Mkt[kh÷kððkLke fðkÞíkLkk ¼køkYÃku {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu çkkuzo-rLkøk{ku{kt yæÞûkku, rzhuõxhku ðøkuhuLke rLk{ýqfLke «r¢Þk nkÚkÄhe Au. yk {kxu MktøkXLk MkkÚku [[ko rð[khýk MktÃkÒk ÚkR økRAu yLku ykðíkefk÷ þw¢ðkhÚke çku rËðMkLkk økwshkíkLkk «ðkMku

ykðe hnu÷k «¼khe çk÷rðh ÃkwtsLke MkkÚku {kuËe [[korð[khýk fÞko çkkË rðrÄðík ònuhkík fhþu. çkkuzo-rLkøk{kuLkeMkkÚku {kuËe yuf ËþfkÚke ¾k÷e Ãkzu÷k rðÄkLkMk¼k{ktWÃkkæÞûkLkk ÃkËLku ¼hþu íkuðe yxf¤kuyu Ãký MÚkkLk ÷eÄwt Au.òufu, Äh¾{ çkkuzo-rLkøk{ku{kt rLk{ýqfku Úkþu fu Mkk{kLÞ yLkuLkkLkk rLkøk{ku{kt íkuLku ÷RLku fkÞofhku{kt íkhun íkhunLke [[ko[k÷e hne Au.

Mkk{kLÞ çkkuzo rLkøk{ku{kt rLk{ýqfku fhe çkkfeLkku {k{÷ku ÷xfkðe h¾kþu ?

(yusLMkeÍ) r÷ðhÃkq÷, íkk.26r{Mk $ø÷uLz {kxu þkuxor÷Mx ÚkÞu÷e

rçkúxLkLke xeLkus {kuzu÷ yì{e suõMkLkíkr{÷ rËøËþof yu. yu÷. rðsÞLke rVÕ{‘{ÿkMkÃkèeLk{T’Úke íkr{÷ rVÕ{kuLkeyr¼Lkuºke çkLke økR Au.

18 ð»koLke yì{e suõMkLku sýkÔÞwt níkwtfu, “yuf Mkðkhu {khe yusLMke{ktÚke {khkÃkh VkuLk ykÔÞku fu, yuf ¼khíkeÞ rËøËþofu{khku MktÃkfo fÞkuo Au yLku íku {Lku {¤ðk yLkuíku{Lke rVÕ{{kt yr¼Lkuºke íkhefu MkkRLkfhðk RåAu Au. {U nt{uþkt {kuzu®÷øk Ãkh sæÞkLk furLÿík fÞwO níkwt yLku íku{kt MkV¤ ÃkýÚkR níke Ãkhtíkw nðu nwt {khwt Ãkqhwt æÞkLk¼khíkeÞ rVÕ{ku{kt yr¼Lkuºke çkLkðk ÃkhykÃke hne Awt.”

‘{ÿkMkÃkèeLk{T’ rVÕ{ rçkúrxþþkMkLkfk¤Lkk ¼khíkLkk {ÿkMk (nk÷Lkwt[uÒkkR){kt 1947{kt ykfkh ÷uíke yuf

hku{uÂLxf rÃkrhÞz zÙk{k Au. yk rVÕ{¼khík{kt sw÷kR{kt rh÷eÍ ÚkR níke yLkurçkúxLk{kt økík MkÃíkknu íkuLkwt «er{Þh ÞkuòÞwtníkwt. yk rVÕ{{kt yì{e {ÿkMk «urMkzuLMkeøkðLkohLke Ãkwºke yì{e rðÂÕfLMkLkLkkhku÷{kt Au, su yuf Þwðk ÄkuçkeLkk «u{{kt ÃkzuAu, su Ãkkºk íkr{÷ yuõxh ykÞuo ¼sÔÞwtAu. yì{e ¼khík{kt çkeS Ãkkt[ rVÕ{ku Ãkýfhe hne Au.

íkuýu W{uÞwO níkwt fu, “økík MkÃíkknu y{uËrûký ¼khíkLkk «ðkMku økÞk níkk yLku‘{ÿkMkÃkèeLk{T’ ytøku «uûkfkuLkku «rík¼kðòýðk y{u íÞktLkk rMkLku{k½hkuLke{w÷kfkík ÷eÄe níke, su yuf yËT¼wíkyLkw¼ð hÌkku níkku. Ëhuf rMkLku{k½hLkeçknkh ºký-[kh nòh «uûkfkuLke {uËLkeQ{xe níke. y{u íkku íku{Lke ðå[uheíkMkh ½uhkR økÞk níkk Ãkhtíkw íku ÞkËøkkhyLkw¼ð níkku.”

(«ríkrLkrÄ) {wtçkR, íkk.26{wtçkR þnuhLku yzeLku ykðu÷k Úkkýu

ÂMÚkík Lkk÷kMkkuÃkkhk rðMíkkh{kt hnuíkk ÃktËhð»keoÞ MktsÞ Ãkxu÷u Mk{økú økwshkíkeMk{ksLku Lkk{kuþe¼ÞwO f÷tf ÷økkðíkefhíkqík yk[he Au. MktsÞ Ãkxu÷u su fhíkqíkyk[he Au íku fXý fk¤òLkk fkuR Ãký{kLkðeLku Ãký n[{[kðe {qfu íkuðe Au.ÃkkuíkkLke rðf]íkíkkLku Mktíkku»kðkLkk «ÞkMk{ktMktsÞu 14 {rnLkkLke çkk¤feLku {kuíkLku ½kxWíkkhe ËeÄe níke. yux÷wt s Lknª, níÞkfÞko çkkË heZk økwLkuøkkhLku Aksu íku heíkuÃkwhkðkLkku Lkkþ fhðkLkku Ãký MktsÞu «ÞkMkfÞkuo níkku. MktsÞu çkk¤feLkk {]íkËunLkuMfq÷çkuøk{kt ¼he økxhLkk Lkk¤k{kt VUfeËeÄku níkku, yu{ Ãkku÷eMku sýkÔÞwt níkwt.

Lkk÷kMkkuÃkkhkLkk rçk÷k÷Ãkkzk{kt ykðu÷k©ehk{Lkøkh{kt hnuíke yuf 14 r{nLkkLkeçkk¤fe økw{ ÚkÞkLke VrhÞkË Mkku{ðkhuykðe níke. ËkuZ rËðMkLke íkÃkkMk çkkË ¼uËeheíku økw{ ÚkÞu÷e çkk¤feLkku {]íkËun LkSf{ktykðu÷k ík¤kð ÃkkMku ¾q÷íke økxhLkk Lkk¤kÃkkMkuÚke {¤e ykÔÞku níkku. yuf Mfq÷çkuøk{kt {]ík çkk¤feLkk {]íkËunLku Ã÷kÂMxfLkkfðh{kt hk¾e LkkÞ÷kuLkLke ËkuheÚke çkktÄeËuðkÞku níkku.

çkk¤feLke níÞk ÚkÞkLkwt MÃkü sýkRykÔÞwt níkwt. níÞkLkk økwLkkLke LkkUÄ fhe ðÄwíkÃkkMk nkÚk Ähðk{kt ykðe íÞkhu òýðk{éÞwt fu, {]íkf çkk¤feLkk Ãkkzkuþ{kt shnuíkku yuf ÃktËh ð»koLkku xeLkush MktsÞfi÷kMk Ãkxu÷ ßÞkhÚke çkk¤fe økw{ ÚkRíÞkhÚke økkÞçk Au. çkk¤feLke níÞk{ktMktsÞLkku nkÚk nkuðkLke þtfk «çk¤ çkLkíkk

íkuLke ÞwØLku Äkuhýu íkÃkkMk nkÚk ÄhkR níke.yk¾hu çkwÄðkhu MktsÞLkku Ãk¥kku ÷køÞku níkku.fzfkRÚke ÃkqAÃkhA nkÚk Ähíkk MktsÞ¼ktøke Ãkzâku níkku yLku íkuLku ÃkkuíkkLkkøkwLkkLke fçkq÷kík fhe ÷eÄe níke. MktsÞ{kLkrMkf heíku yMðMÚk nkuðkÚke íku ÃkqAkÞu÷kMkðk÷Lkk ÞkuøÞ sðkçk ykÃkíkku LkÚke.

Ãkhtíkw «kÚkr{f íkÃkkMk{kt su òýðk{éÞwt Au íkuLkk ykÄkhu ðkMkLkkLke rðf]íknðMk Mktíkku»kðkLkk [¬h{kt MktsÞuçkk¤feLke níÞk fhe nkuðkLkwt yLkw{kLk Au.

yLkwMktÄkLkAuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

r{zeÞkÚke Lksh çk[kððk Mkex{kt çkuMke hÌkky{ËkðkË: MkeçkeykELke ÃkqAÃkhA {kxu Mkðkhu økeíkk òunhe nksh ÚkðkLkk

nkuðkLke òý r{zeÞkLku yøkkWÚke ÚkE nkuðkÚke Mðk¼krðfÃkýu s {kuxe MktÏÞk{ktÃkºkfkhku yLku xeðe rhÃkkuxoMko sqLkk Mkr[ðk÷Þ{kt MkeçkeykELke ykìrVMk rçkÕzªøkLkk«ktøký{kt yufºk ÚkÞk níkk. Mkktsu 6:45 f÷kfu íkuyku MkeçkeykELke ykìrVMk{ktÚkeçknkh rLkféÞk. Ãkhtíkw òýu r{zeÞkLke Mkk{uÚke rLkf¤ðwt Lk nkuÞ íku{ íkuyku MkeÄk sçkeò {k¤u ykðu÷e økkuÄhk hkÞku®xøk fuMkLke MkexLke ykurVMk{kt ÃknkU[e økÞk níkk.WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, økeíkk òunhe yuf Mk{Þu yk Mkex{kt Ãký Mkk{u÷ níkk. yk s çknkLkuíkuyku {kuzu MkwÄe MkexLke ykìrVMk{kt s hÌkk nkuðkLkwt [[koíkwt níkwt. Auðxu økeíkk òunheyu{kuze Mkktsu 7:55 f÷kfu Mkex{ktÚke çknkh rLkf¤e ÃkkuíkkLke ELkkuðk fkh{kt rðËkÞ÷eÄe níke. yu Mk{Þu íku{Lku òuLkkhkyku{kt yuðe Ãký [[ko [k÷e níke fu, íkksuíkhLke{ktËøke Aíkkt økeíkk òunhe yíÞtík Vex yLku òsh{kLk Ëu¾kíkk níkk.

fÞk {n¥ðLkk {wÆu ÃkqAÃkhAy{ËkðkË: þkunhkçkwÆeLk fuMk MkkÚku yuf Mk{Þu ½rLkc heíku Mktf¤kÞu÷k økeíkk

òunheLke ¾kMk fÞk MktË¼uo ÃkqAÃkhA ÚkE níke íku ytøku Mkqºkkuyu ykÃku÷e {krníke {wsçkLke[uLkk {wÆk MÃkü ÚkÞk Au:

1. ðe.yu÷. Mkku÷tfeyu íkw÷MkeLke ÃkqAÃkhA {kxu hksMÚkykLk sðkLke {tsqhe {ktøkíkkuÃkºk su nk÷ hufkuzo{ktÚke s økkÞçk Au.

2. hksw ¼køkoð MkkÚku økeíkk òunheyu 2007{kt hksMÚkkLkLke ÷eÄu÷e {w÷kfkík3. yk {w÷kfkík{kt {kçko÷Lkk ðuÃkkheykuLku çkku÷kðe ÃkqAÃkhA ÚkE yLku økeíkk òunheyu

ðe.yu÷. Mkku÷tfeLku 'yk ÷kufku fþwt òýíkk LkÚke` íkuðwt ÷¾ðk nwf{ fÞkuo níkku.4. ysÞ Ãkh{kh yLku Mktíkhk{ þ{ko økwLkk{kt ¼køkeËkh Lknkuíkk Ãký ½xLkkMÚk¤u

nksh níkk. çktLkuLku {n¥ðÃkqýo Mkkûke çkLkkððkLkk MÚkkLku yk¾ku fuMk Lkçk¤ku Ãkkzðkíku{Lku ykhkuÃke çkLkkðe ËeÄk.

5. ðe.yu. hkXkuzLku Ãknu÷k Mkkûke çkLkkÔÞk. Ãký ðýÍkhk MkrníkLkkykuyu nkEfkuxo{ktðktÄk yhS fhe íkuLku ykhkuÃke çkLkkððk {ktøk fhe íÞkhu íkuLkku økeíkk òunheyurðhkuÄ Lknkuíkku fÞkuo.

6. þkunhkçk-fkiMkhçkeLku ÷uðk yktÄú«Ëuþ ÃknkU[Lkkhk{kt zÙkÞðh økwYËÞk¤®Mkn òxWÃkhktík Ãký çkeò níkk. Aíkkt {kºk økwYËÞk¤Lkwt s MkeykhÃkeMke 164 nuX¤rLkðuËLk ÷eÄwt.

7. ðe.yu÷. Mkku÷tfeyu þkunhkçkwÆeLk-fkiMkhçke MkkÚku ºkeS ÔÞÂõík íkw÷Mke nkuðkLkkuMÃkü yr¼«kÞ ËþkoÔÞku nkuðk Aíkkt íkuLku íkw÷MkeLke íkÃkkMk fhíkk yxfkÔÞk.

8. yk ytøku yr{ík þknu økeíkk òunhe Mk{ûk økwMMkku ÔÞõík fÞkuo íÞkhu òunheyu sðe.yu÷. Mkku÷tfeLku sýkÔÞwt níkwt fu, yr{ík þkn Lkkhks Au yLku sðkçkËkhyrÄfkhe nkuðk Aíkkt ík{k{ fuMk ÃkuÃkMko yr{ík þknLku MkkUÃke ËeÄk.

9. íkw÷Mke fuMkLke íkÃkkMk fhLkkhk ykh.fu. Ãkxu÷Lku VkuLk fku÷ rzxuEÕMkðk¤e su Mkeze{¤e íku {kuzeVkÞ fhu÷e níke fu fu{

{wtçkELkk {uxTkuÃkkur÷xLk {uSMxÙux©e¾tzuyu Eðeyu{Lke [kuhe fhLkkh fkÞofhnrh«MkkËLke Ãkkur÷Mk fMxze 28 ykuøkMxMkwÄe ÷tçkkðe Au yLku Ãkkur÷Mk rh{kLz ÃkqhkÚkÞk ÃkAe s íkuLke ò{eLk yhS Ãkh rð[khfhe þfkÞ íkuðwt sýkðeLku íkuLku Ãkkur÷Mk

fMxze{kt {kuf÷e ykÃkðk{kt ykÔÞku Au.ðuxk (rMkrxÍLMk Vkuh ðurhVkyurçkr÷xe,xÙkLMkÃkhLMke yuLz yufkWLkuxrçkr÷xeE÷ufþLk) Lkk xufrLkf÷ fkuykuŠzLkuxh 42ð»koLkk fkÞofh nrh «MkkËu {wtçkELke f÷ufxhykurVMk{ktÚke Eðeyu{ {þeLkLke [kuhe fhe

níke. íku xezeÃke Lkuíkk [tÿkçkkçkw LkkÞzw MkkÚkuMkkhk MktÃkfo Ähkðu Au. íkuýu E÷uõxÙkurLkõMkðkp®xøk {þeLk{kt fuðe heíku [uzkt fhe þfkÞíku xeðe Ãkh ËþkoÔÞwt níkwt. LkkÞzwyu «MkkËLkeÄhÃkfzLku f{LkMkeçk økýkðeLku íkuLkuAkuzðkLke {køkýe fhe níke.

fuLkuzk{kt 2006{kt xkuhuLxku-18 Lkk{Lkwtfkðíkhwt Ãkfze Ãkkzâk ÃkAe yk çkeswt {kuxwtfkðíkhwt ÍzÃke ÷uðk{kt ykÔÞwt Au. xkuhuLxku-18{kt fw÷ yZkh {wÂM÷{kuLku ÍzÃke ÷uðkÞkníkk. yk ÷kufku y÷ fkÞËk ðíke fuLkuzkLkkfux÷ktf MÚk¤ku Wzkze {qfðkt, fuLkurzÞLkMktMkË{kt LkuíkkykuLku çkkLk Ãkfzðk yLkuðzk«ÄkLkLkwt {kÚkwt fkÃke Lkkt¾ðkLkwt fkðíkhwt

½ze hÌkk níkk. íku{ktLkk 11Lku økwLkuøkkhXhkðe Mkò fhkE níke.

çkwÄðkhu ÃkfzkÞu÷k r{MçkknwÆeLk ÃkhÃkku÷eMk çku ð»koÚke Lksh hk¾íke níke. AuÕ÷kfux÷kf {rnLkkykuÚke íkuyku ºkkMkðkËLkeðkíkku fhíkk níkk yLku íkksuíkh{kt ºkkMkðkËenw{÷kLke ÞkusLkk Ãký ½ze hÌkk níkk. yuffkðíkhk¾kuh rðËuþ sðkLke íkiÞkhe{kt níkku

íÞkhu çktLkuLku ÍzÃke ÷uðkÞk níkk. ºkeòuþ¾Mk økwYðkhu {kuLxÙeÞ÷{kt fuLkurzÞLkykEzku÷Lkk ykìrzþLk{kt ¼køk ÷uðk«ðuþe hÌkku níkku íÞkhu íkuLke ÄhÃkfz fhkEníke. fkðíkhkLkk ®høk ÷ezhu þ†kuLkeíkk÷e{ {u¤ððk {kxu yLkuf ð¾íkÃkkrfMíkkLk yLku yV½krLkMíkkLkLke Þkºkkfhe níke.

ø÷kuçk÷ rhÞ÷ yuMxux MkŠðrMkÍ V{oòuLMk ÷ktøk ÷kMkk÷uLkk yuf ynuðk÷ {wsçk2010Lkk «Úk{ A {rnLkk{kt fku{ŠþÞ÷rhÞ÷ yuMxux{kt ðirïf Äkuhýu 130 yçkszkì÷hLkwt hkufký ÚkÞwt níkwt yLku MktÃkqýo ð»ko{ktíku ðÄeLku 300 yçksu ÃknkU[ðkLke þõÞíkkAu. su ð»ko 2009Lke Mkh¾k{ýeyu 40-50 xfk ðÄkhkLkwt «ríkrLkrÄíð fhu Au.

ynuðk÷{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu“ð»koLkk «Úk{ A {rnLkk{kt Ëu¾kÞ Au fu

hkufkýfkhkuLkku rðïkMk MkwÄÞkuo Au yLku íkuLkufkhýu hkufkýLke økrík{kt ðÄkhku ÚkÞku Au.rðï¼h{kt rhÞ÷ yuMxuxLkkt çkòhku{sçkqík çkLke hÌkkt Au. AuÕ÷kt ÚkkuzktfyXðkrzÞkt{kt òuÞk fu «kËurþf çkòhkuÚkkuzkf y÷øk heíku ðíkeo hÌkkt Au. yk{ nðuðÄw støke hkufkýLke þõÞíkk Au.

fku{ŠþÞ÷ yuMxux {kfuox{kt yurþÞkÃkurMkrVf{kt ÍzÃke MkwÄkhku òuðk {éÞkuníkku. su{kt ½hu÷w ftÃkLkeykuLkwt «¼wíð ðÄkhu

òuðk {éÞwt níkwt. yu heíku ÞwhkuÃk nsw òuRyuíkux÷wt ykøk¤ LkÚke. Q÷xkLkwt íku ÃkkA¤ Au.íÞkt hkufkýfkhku nsw Ãký ðÄw yðZð{ktËu¾kÞ Au.

y{urhfk ÃkAe ðÄw Ãkzíkkt Ëuðk yLku{ËËfíkko ÃkufusLku fkhýu hkufkýLkkt çkòhkuÂMÚkh çkòhLkk Vtzk{uLxÕMk MkkÚku òuh ÃkfzehÌkk Au. 2010{kt y{urhfkLke MkkÚku MkkÚkuÞwhkuÃkLkk çkòhku Ãký Äe{e økríkyu ykøk¤ðæÞkt níkkt.

çku ÷k¾ MkwÄeLke fÌkwt níkwt fu íkuLkku 30 xfkLkku Ëh

ÞÚkkðík hk¾ðk{kt ykÔÞku Au Ãký íkuLkkÃkhLkku Mkh[kso yLku MkuMk hË fhkÞk Au.MktMkË{kt Mkku{ðkhu zexeMke rçk÷Lku hsqfhðkLke MkhfkhLke rð[khýk Au. ykrçk÷Lku MktMkË{kt ÃkMkkh fhðk{kt ykðíkkMkeÄk fhðuhkLkk Lkðk ½xkzu÷k Ëh yLkufh{kVeLke òuøkðkEyku yur«÷2011Úke y{÷e çkLkkðe þfkþu.

zexeMkeLke y{÷Lku fkhýu MkeÄkfhðuhkLkk Ëh{kt ½xkzku fhe þfkþu yLkufh{kVeykuLkwt «{ký ½xkzeLku xuõMk çkuÍðÄkhðkLkwt þõÞ çkLkþu. Lkkýkt «ÄkLkuyøkkW hsq fhu÷k zexeMkeLkk {wMkÆkLkefux÷ef òuøkðkEykuLke Wãkuøk søkíkíku{s ònuhsLkíkk yLku ¾kMk fheLkufhËkíkkyku îkhk ykfhe xefk fhðk{ktykðe níke yLku íkuLke Mkk{u Wøkú rðhkuÄÔÞõík fhkÞku níkku.

÷kufkuLkk hku»kLku Mk{kððk {kxu MkhfkhuMkwÄkhu÷ku {wMkÆku hsq fÞkuo níkku yLkufux÷ef ðktÄksLkf Ëh¾kMíkkuLku Ãkzíke{qfðk{kt ykðe níke. ¾kMk fheLkurðÚkzÙkuy÷ ð¾íku «kurðzLx VtzLke hf{Ãkh xuõMk ðMkq÷ðk yLku ftÃkLkeyku ÃkkMkuÚkeíku{Lke r{÷fíkkuLku ykÄkhu r{rLk{{ykuÕxhLkux xuõMk ðMkq÷ðkLke òuøkðkEMkk{u ÷kufkuuyu rðhkuÄ ËþkoÔÞku níkku.

zexeMkeLke Ãknu÷k {wMkÆk{kt MkhfkhuykðfðuhkLkk M÷uçk 1.60 ÷k¾Úke 10÷k¾ MkwÄeLke ykðf Ãkh 10 xfk, 10÷k¾Úke 25 ÷k¾ {kxu 20 xfk yLku 25÷k¾Úke ðÄw ykðf {kxu 30 xfk hk¾ðkMkq[ÔÞwt níkwt. òufu yk Ëh Mktfuíkkí{fnkuðkLke Lkkýkt {tºkk÷ÞLkk yrÄfkheyu íkuð¾íku MÃküíkk fhe níke. [urhxuçk÷MktMÚkkLkk Vks÷ ¼tzku¤ Ãkh xuõMk÷kËðkLke yLku ÷ktçkkøkk¤kLke çk[íkku suðefu «kurðzLx VtzLkk WÃkkz Ãkh xuõMkLkeòuøkðkE Ãkzíke {qfðk{kt ykðe nkuðkLkwtòýðk {¤u Au. ÃkuLþLk {kxu EEEÃkØríkLkk ÷k¼ {¤þu. MkwÄkhu÷e Ëh¾kMík{wsçk nkW®Mkøk ÷kuLk ÃkhLke fhhkníkku[k÷w hk¾ðk{kt ykðe Au. nkW®Mkøk÷kuLkLkk 1.50 ÷k¾ MkwÄeLkk ÔÞks ÃkhLke{kVeLkk ÷k¼ Ãký [k÷w hk¾ðk{kt ykÔÞknkuðkLkwt {LkkÞ Au.

Ãkkt[ rzrMxÙõx ss fku÷usLkk rçk®Õzøk{kt Ãkkt[ rzrMxÙõx

ss yLku Mkkík yuzðkìfux yu÷yu÷yu{({kMxMko ykìV ÷ku)Lke «Úk{ ð»koLkeÃkheûkk ykÃke hÌkk níkk. íku{ktLkk ºký

yuzðkufux Ãký [kuhe fhíkkt ÍzÃkkE økÞkníkk. ykXuÞLku çkkfeLke Ãkheûkkyku {kxuøkuh÷kÞf XhkðkÞk Au.

yk fuLÿ{kt ¾wÕ÷uyk{ [kuhe ÚkE hnenkuðkLke çkkík{e {¤íkkt yurzþLk÷fLxÙku÷h ykìV yuõÍkr{LkuþLMk ÃkkuíkkLkexwfze MkkÚku ykðe ÃknkUåÞk níkk yLkufku÷us{kt Mkh«kEÍ íkÃkkMk [k÷w fhíkktÃkkt[uÞ ss [kuhe fhíkkt ÍzÃkkE økÞkníkk. Ãkkt[uÞLke sðkçkðne yLku íku{ýu[kuhe {kxu MkkÚku hk¾u÷ AkÃku÷kt ÃkkLkkt sófhe ÷uðk{kt ykÔÞkt Au. yu sðkçkðneykuÃkheûkfkuLku íkÃkkMkðk {kxu {kuf÷kþu LknªyLku Ãkkt[uÞ sòuLku MkMÃkuLz fhðk{ktykÔÞk Au. ík{k{ ss fkfrxÞkÞwrLkðŠMkxeLke Mfq÷ ykìV rzMxLx÷‹LkøkLkk rðãkÚkeoyku níkk. yk ÃkheûkkÃkkMk fhe ÷uðkÚke íku{Lku {kuxkt ErL¢{uLx{¤ðkLkk níkk. WÃkhktík ¼rð»Þ{kt ÍzÃke«{kuþLkku {¤e þõÞkt nkuík. nkE fkuxuoMk¾ík þçËku{kt Íkxfýe fkZíkkt sýkÔÞwtníkwt fu Ãkheûkk{kt [kuhe fhLkkh ykLÞkÞkrÄþkuyu Mk{økú LÞkÞíktºkLku fk¤kuçkèku ÷økkÔÞku Au.

ÞwrLkðŠMkxeLkk yuzeþLk÷ fLxÙku÷hykìV yufÍkr{LkuþLMku sýkÔÞwt níkwt fu yk÷kufku Y{ Lktçkh 102{kt Ãkheûkk ykÃkehÌkk níkk. ^÷k#øk MõðkuzLkk Mkh«kEÍ[ufªøk{kt íkuyku ÍzÃkkE økÞk níkk. ykMõðkuzLku yøkkWÚke ss Ãkheûkk ykÃkehÌkk nkuðkLke çkkík{e {¤íkkt íku{ýuMÚkkrLkf Ãkºkfkhku yLku xeðe [uLk÷Lkkfu{uhk{uLkLku MkkÚku hk¾eLku huEz fhe níke.yuf ss ‘÷eøk÷ yuLz fkìLMxexâwþLk÷rnMxÙe ykìV EÂLzÞk’ Lkk{Lkk ÃkwMíkf{ktÚkeLkf÷ fhe hÌkk níkk. yLÞ sòuyuÃkwMíkf{ktÚke Vkze ÷eÄu÷k ÃkkLkktykuMktíkkzeLku MkkÚku hkÏÞk níkk. íkhík sMõðkuzu íku{Lke ÃkkMkuÚke sðkçkðneyku yLkuLkf÷Lkku Mkk{kLk fçksu ÷E só fhe ÷eÄkuníkku. fLxÙku÷hu sýkÔÞwt níkwt fu nk÷ íkkuíku{Lku ykøk¤Lke ík{k{ Ãkheûkkyku {kxuøkuh÷kÞf fhe Ëuwðk{kt ykÔÞk Au.ykøk¤Lkk fkLkwLke Ãkøk÷ktyku {kxu Mk{økú{k{÷ku MkhfkhLkk ÞkuøÞ rð¼køkLku

MkkUÃkðk{kt ykðþu. «fhýLke økt¼ehíkkLkuMk{SLku ykLÄú nkEfkuxoLke [eV sMxeMkyuLk. yu. fkfYLkk Lkuík]¥ðLke çkuL[u sòuLkuçkhíkhV fhe hkßÞ MkhfkhLku rþMík¼tøkLkkÃkøk÷kt ¼hðk Mkw[Lk fÞwO níkwt.

ÃkeyuVLkkt Lkkýkt hÌkwt Au. RÃkeyuVyku Y. ºký ÷k¾

fhkuzLkk ¼tzku¤Lkwt Mkt[k÷Lk fhu Au íkku íkuLkkÃkuxLkoLku yLkwMkhíkkt yLÞ «kurðztx Vtzku ðÄwY. çku ÷k¾ fhkuzLkku ðneðx fhu Au.yøkkW ÷uçkh Mku¢uxhe Ãke.Mke. [íkwðuoËeLku{kuf÷u÷k yuf Ãkºk{kt VkÞLkkLMk Mku¢uxheyþkuf [kð÷kyu MkuLxÙT÷ çkkuzo ykìVxÙMxeÍ (Mkeçkexe){kt fkuR [[ko ðøkhRÃkeyuVLke ÞkusLkkyku{kt MkwÄkhkLkkuWÕ÷u¾ fÞkuo níkku yLku fÌkwt níkwt fu íkuhkufkýLke ÃkæÄrík{kt Ãký yk yr¼«kÞ÷R þfu Au. Ãkhtíkw ©{ {tºkk÷Þu íkuLkkyr¼«kÞ Ãkh Mkt{rík {u¤ððk {kxuRÃkeyuVykuLku yk Ãkºk {kuf÷e ykÃÞkuníkku. yk {k{÷u rLkýoÞ ÷uðk{kt Mkeçkexes VkRLk÷ ykuÚkkurhxe Au yLku íkuLke çkuXfËMk{e MkÃxuBçkhu {¤ðkLke Au. Lkkýkt{tºkk÷Þ «kurðztx VtzLke 15 xfk hf{Lkwthkufký þìhçkòh{kt fhðk {køku Au íkkuMkeçkexeLke yuzðkRÍhe MktMÚkk VkÞLkkLMkyuLz RLðuMx{uLx fr{xe þìhçkòhku{ktRÃkeyuVykuLkkt LkkýktLkwt hkufký fkuR ÃkýMðYÃku fhðkLkk rðhwØ{kt Au.RÃkeyuVykuyu Ãký ©{ {tºkk÷ÞLkk ykð÷ýLku çknk÷e ykÃke [qfe nkuðkÚke nðuyk {wÆu çkÒku {tºkk÷Þku Mkk{ Mkk{u ykðeøkÞkt Au. nk÷{kt Lkkýkt {tºkk÷ÞEÃkeyuVyku Vtz {kxu {qzehkufkýLkeÃkØríkLke ¼÷k{ý fhe þfu Au ÃkhtíkwMkeçkexeLke MkkÚku hneLku ytrík{ rLkýoÞ÷uðk{kt ykðþu. Mkeçkexe ykykuøkuoLkkEÍuþLk {kxu Mkðkuoå[ rLkýoÞ ÷uíkeMkr{rík Au. Mkhfkhe yrÄfkheyu yk{wsçkLke {krníke ykÃkíkk sýkÔÞwt Au fu÷ktçkk økk¤u yk{kt VuhVkh ÚkE þfu Au.4.71 fhkuz RÃkeyuVyku ÄkhfkuLku ðÄkhuMkkhk rhxLkoLke ¾kíkhe fhðk yufçkkswËçkký ðÄe hÌkwt Au. RÂõðxe{kt{qzehkufký ðÄkhðk {kxuLkk rðfÕÃk WÃkh[[ko [k÷e hne Au. AuÕ÷k fux÷kf ð»kkuo{ktÃku ykWx{kt {w~fu÷e yLkw¼ððk{kt ykðehne Au.

rMkrð÷ MkŠðMkeMk Mkhfkhu çknk÷e ykÃke Au.”[Ônkýu W{uÞwO níkwt fu, MkeyuMkyuxe{kt

W{uËðkhu 23 ðifÂÕÃkf rð»kÞku{ktÚke ÃkMktËfhu÷k yuf ðifÂÕÃkf rð»kÞLkwt MÚkkLkyìÂÃxxâwz xuMx ytøkuLkwt fku{Lk ÃkuÃkh ÷uþu.MkeyuMkyuxeLkku yÇÞkMk¢{ íkiÞkhfhðk{kt ykðe hÌkku Au.

hkßÞMk¼k{kt ÃkqAkÞu÷k yuf «&™Lkk

÷ur¾ík W¥kh{kt íku{ýu fÌkwt fu,yÇÞkMk¢{Lke rðøkíkku ykÃkíkwt ÃkheûkkLkeLkðe ÞkusLkkLkwt ònuhLkk{wt Mkhfkh xqtfMk{Þ{kt çknkh Ãkkzþu.

Ãkefkuyu MkrníkLkk fhðk{kt ykðþu íkku íkkr÷çkkLkeykuyu

yV½krLkMíkkLk{kt yLku ÃkkrfMíkkLk{kt suðefVkuze ÂMÚkrík MkSo Au íkuðe ¾hkçkÂMÚkrík{ktÚke ÃkMkkh Úkðwt Ãkzþu. íku{ýufk~{eh{kt MðkÞ¥kíkkLke íkhVuý fhe níkeyLku fÌkwt níkwt fu ykLku fkhýu ¼khík Mkk[kyÚko{kt Mk{ðkÞ çkLkþu yLku ðÄkhu{sçkqík çkLke þfþu.

hkßÞ{kt su{Lkku Ãkûk nk÷ Mk¥kk Ãkh Auíkuðk VkYfu fÌkwt níkwt fu fk~{eheykuLkeMk{MÞkLkku Wfu÷ y{u ¼khík{kt s þkuÄðk{køkeyu Aeyu. fk~{eheyku Ãký ¼khík síku{Lke Mk{MÞk Wfu÷u íku{ EåAu Au.ÃkkrfMíkkLk, [eLk fu y{urhfk îkhk íku{LkeMk{MÞkLkku Wfu÷ íku{Lku {tsqh LkÚke. y{uhkò nrh ®MknLkwt fk~{eh EåAeyu Aeyuíkuðwt fneLku íku{ýu 1947{kt ¼køk÷kÃknu÷k fk~{ehLkk su «ktíkku ¼khík{kt níkkíkuðk y¾tz fk~{ehLku ¼khík MkkÚkuòuzðkLke MÃkü ðkík fhe níke. nk÷ Ãkkf.nMíkfLkk fk~{ehLkk su rðMíkkhku íÞkt AuíkuLku ¼khík MkkÚku òuzðkLke íku{ýu rn{kÞíkfhe níke. VkYfu hksfeÞ ÃkûkkuLku yLku¾kMk fheLku ¼ksÃkLku fk~{eheykuLke÷køkýeyku yLku {køkýeyku Mk{sðkLkern{kÞík fhe níke yLku fÌkwt níkwt fu Ãkkf.fçkò nuX¤Lkk fk~{eh Mkrník W¥khLkkík{k{ rðMíkkhku ¼khíkLkk yr¼Òk ytøkçkLke hnuðk òuEyu.

[ktËe Y.30,760Lke Y.18,865 Lkk ¼kðu hÌkk níkk.{wtçkE ¾kíku [ktËe Y.500 ðÄíkkt

Y.30,760Lkk Míkhu hne níke. íku{sMxkLzzo MkkuLkk{kt Y.55 yLku þwØ MkkuLkk{ktY.65Lkku MkwÄkhku LkkUÄkíkkt yLkw¢{uY.18,970 y™u Y.19,070 ÚkÞwtníkwt. rËÕne{kt [ktËe{kt Y.800Lkku MkwÄkhkuLkkUÄkíkk yuf rf÷ku [ktËeLkku ¼kðY.30,650 ÚkÞku níkku. yLku MkkuLkk{ktY.90 ðÄíkkt þwØ MkkuLkwt Y.19,200yLku MxkLzzo MkkuLkwt Y.19,100Lke hufkuzoMkÃkkxe LkSf hÌkwt níkwt. [ktËeLkk rMk¬k{ktY.200 ðÄíkkt 100 Lktøk rMk¬kLkku ¼kðY.34,800 ÚkÞku níkku. Ëhr{ÞkLk{ktVkuhuõMk {kfuox{kt YrÃkÞkLkku çku íkhVeËu¾kð hÌkku níkku. zku÷h Mkk{u YrÃkÞku 6ÃkiMkk MkwÄhíkkt 46.85 ÚkÞku níkku. YrÃkÞkuMx‹÷øk ÃkkWLz Mkk{u 46 ÃkiMkk y™u ÞuLkMkk{u 9 ÃkiMkk {sçkqík Úkíkkt yLkw¢{u72.75 y™u 55.45 ÚkÞku níkku. íku{sÞwhku Mkk{u YrÃkÞku 30 ÃkiMkk økøkzíkkt59.48 ÚkÞku níkku.

yLkwMktÄkLkÃknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

ÃkfzkÞu÷k LÞkÞrÄþkuyu{. ¢e&™ÃÃkk

( yLktíkÃkwh rMkrLkÞh rMkrð÷ ss)htøkk huœe

(rzrMxÙõx rMkrLkÞh rMkrð÷ ss)fu. yrsík®Mknk hkð

(MkufLz yuzeþLk÷ rzrMxÙõx ss)rðsÞkLktË

(çkkÃkí÷k rMkrLkÞh rMkrð÷ ss)nLkw{tík hkð

(ðkhtøk÷ swrLkÞh rMkrð÷ ss)

{wtçkRLkk xeLkushLke økwshkíkeMk{ksLku f÷tf [kUxkzíke fhíkqík

økwshkík rðÄkLkMk¼kLkk MkÇÞku,yæÞûk yLku WÃkkæÞûkLkk, {tºkeykuLkkyLku rðhkuÄÃkûkLkk LkuíkkLkk Ãkøkkh yLku¼ÚÚkkttLku ÷økíkk fkÞËku- 1961{kt AuÕ÷uð»ko 2005{kt MkwÄkhku fhðk{kt ykÔÞkuníkku. íku{kt Ëhuf ÄkhkMkÇÞLku Ãkøkkh,xur÷VkuLk [kso, ytøkík {ËËLkeþLke MkuðkyLku xÃkk÷ yLku MxuþLkhe [ksoLkk¾[oLke hf{ WÃkh hkßÞ MkhfkhLkkf{o[kheykuLku ÷køkw Ãkzíkk {kU½ðkhe¼ÚÚkktLkkt Ëhu {rnLkk ËeX yufrºkík ¼ÚÚktw[qfððkLke LkðeLk òuøkðkE Ëk¾÷ fheËuðk{kt ykðe Au. suÚke su{ su{ økwshkíkMkhfkh f{o[kheykuLkk {kU½ðkhe¼ÚÚkkt{kt ðÄkhku fhu íku{ íku{ ykÃkkuykÃkÄkhkMkÇÞkuLkk fw÷ Ãkøkkh{kt Ãký ðÄkhku

ÚkE òÞ Au ! yk heíku yíÞkh MkwÄeLkkÃkkt[ ð»ko{kt ÄkhkMkÇÞkuLkk fw÷ Ãkøkkh{kt10 ð¾ík ðÄkhku ÚkE økÞku Au.íkksuíkh{kt s fuLÿ Mkhfkhu 1÷esw÷kEÚke Mkhfkhe f{o[kheykuLku 35xfk{kt 10 xfk ðÄkhk MkkÚku fw÷ 45xfk ÷u¾u {kU½ðkhe ¼ÚÚkwt ðÄkhðkLkkurLkýoÞ fÞkuo Au. økwshkík Mkhfkh yíÞkhuhkßÞLkk f{o[kheykuLku 35 xfk ÷u¾u{kU½ðkhe ¼ÚÚkwt ykÃku Au yLku ykøkk{eºkýuf {rnLkk{kt 10 xfkLkku ðÄkhkuykÃkðk {kxu Lkkýkt rð¼køku fðkÞík þYfhe Au.

yk{ su rËðMku økwshkík Mkhfkhf{o[kheykuLku {kU½ðkhe ¼ÚÚkwt ðÄkheykÃkþu íku s rËðMkÚke ÄkhkMkÇÞkuLkkÃkøkkh{kt Ãký 10 xfk ðÄkhku ÚkE sþu.

yux÷u fu, {køkýe fu nkuçkk¤ku fÞko ðøkh,rðÄkLkMk¼k øk]n{kt fkuE Ãký rðÄuÞf÷kÔÞk fu {tsqh fÞko ðøkh s MkÇÞkuLkkÃkøkkh{kt Y.3100 yLku {tºkeykuLkuY.3,725Lkku VkÞËku ÚkE sþu.

yur«÷-2005{kt ÄkhkMkÇÞkuLku fw÷Ãkøkkh Ãkuxu Y.18,540 {¤íkk níkk,íku{kt «íÞuf ð»ko{kt çku ð¾ík ðÄkhku ÚkíkktyíÞkhu Y.41,850 Ãkøkkh Ãkuxu {¤u AußÞkhu {tºkeyku fw÷ Ãkøkkh ÃkuxuY.50,288 ½hu ÷E òÞ Au.

ÄkhkMkÇÞLku fw÷ ÃkøkkhÃkøkkh Y.21,000xur÷VkuLk [kso Y.4000xÃkk÷- MxuþLkhe Y.3000ytøkík {ËËLkeþ ¼ÚÚkwt Y.3000fw÷ [kuÏ¾ku Ãkøkkh Y.31,000ð¥kk 35 xfk ÷u¾u yufrºkík ¼ÚÚkwt Y.10,850yíÞkhu {¤íkk fw÷ ÃkøkkhLke hf{ Y.41,850ð¥kk Mkt¼rðík 10 xfkLkku ðÄkhku Y.3,100Mkt¼rðík ðÄkhk MkkÚkuLkku Ãkøkkh Y.44,950

{tºkeykuLku {¤íkku Ãkøkkh Ãkøkkh Y.26,250xur÷VkuLk [kso Y.4,000yLÞ ¼ÚÚkkt Y.7000fw÷ [kuÏ¾ku Ãkøkkh Y.37,250ð¥kk 35 xfk ÷u¾u yufrºkík ¼ÚÚkwt Y.13,038yíÞkhu {¤íkk fw÷ ÃkøkkhLke hf{ Y.50,288ð¥kk Mkt¼rðík 10 xfkLkku ðÄkhku Y.3,725Mkt¼rðík ðÄkhk MkkÚkuLkku Ãkøkkh Y.53,303

ËuþLkkt yLÞ hkßÞku{kt{kU½ðkhe ¼ÚÚkktLkk Ëhu

MkÇÞkuLkku Ãkøkkh ðÄíkku LkÚke !{kºk økwshkík{kt s rðÄkLk{tz¤Lkk

MkÇÞku™k ÃkøkkhLkk yufrºkík ¼ÚÚkkt{ktyuðe heíku ÔÞðMÚkk fhðk{kt ykðe Au fusuÚke f{o[kheykuLkwt {kU½ðkhe ¼ÚÚkwt ðÄuíkuLke MkkÚku s ÄkhkÇÞkuLkk Ãkøkkh ðÄeòÞ ! ËuþLkkt yLÞ hkßÞku fu,÷kufMk¼k{kt Ãký {kU½ðkhe ¼ÚÚkktLkkËh ykÄkrhík yufrºkík ¼ÚÚkktLkkðÄkhkLkku MktÞkuøk LkÚke. yk MkwÄkhku ð»ko2005{kt s Mkðo MkÇÞkuyuMkðoMkt{ríkÚke fÞkuo Au.

{tºke{tz¤Lkk rðMíkhý{kt {æÞøkwshkíkLku ¼khku¼kh yLÞkÞ ÚkÞkLke÷køkýe Ëqh fhðk {wÏÞ{tºkeyu çku rËðMkçkkË {wÏÞ Ëtzf ÃkËu Ãktfs ËuMkkRLkeðhýe fheLku {k{÷ku Úkkuzkuf þktíkÃkkzðkLkku «ÞkMk fÞkuo Au. Ãkhtíkw {æÞøkwshkíkLku yLÞkÞLkku {wÆku {nËytþuÞÚkkðík hÌkku Au. yk ÂMÚkrík{kt[qtxýeykuLku æÞkLk{kt hk¾eLku yíÞkhMkwÄe Lknª fhkÞu÷e çkkuzo-rLkøk{kuLkerLk{ýqfkuLkku {k{÷ku {wÏÞ{tºke LkhuLÿ{kuËeLku MktøkXLk MkkÚku çkuMkeLku nkÚk ÄhðkuÃkzâku Au. yk rLk{ýqfku{kt fuðk «fkhLkkçkkuzo rLkøk{ku{kt rLk{ýqfku ÚkkÞ Au íkuLkkÃkh fkÞofhkuLke Lksh Au. yuf íkhV hkßÞMkhfkh nMíkf Syu{zeMke,SyuMkÃkeMke, SyuLkyuVMke,SyuMkyuVyuMke, Lk{oËk rLkøk{ suðkrLkøk{ku Au yLku íkuLke Mkk{u nMíkf÷krLkøk{, {kxe fk{ çkkuzo, yLkwMkqr[íkòrík, sLkòrík rLkøk{, ÷½w{íke ykŠÚkfrðfkMk rLkøk{, {rn÷k ykŠÚkf rðfkMkrLkøk{, [{kuoãkuøk, suðk rLkøk{, çkkuzoÃký Au. fkÞofhku{kt [k÷íke [[ko «{kýuÄh¾{ çkkuzo rLkøk{{kt rLk{ýqfku yÃkkÞíkuLke s {n¥ðíkk Au. yk rMkðkÞMkk{kLÞ yLku LkkLkk fu ¾kux fhíkkt, {ktËkçkkuzo rLkøk{ku{kt rLk{ýqfkuLkwt fkuR {n¥ðLkÚke. òufu, fkÞofhku{kt [k÷íke [[ko

{wsçk ykðk Mkk{kLÞ, LkkLkk çkkuzorLkøk{ku, ¾kMk fheLku òrík ykÄkrhíkrLk{ýqfku fhðk{kt ykðu íkuðe þõÞíkk Au.«Úk{ íkçk¬k{kt Úkkuzef rLk{ýqfku çkkËMÚkkrLkf [qtxýeykuLke ònuhkík fheËuðk{kt ykðþu yLku çkeòu íkçk¬ku[qtxýeyku çkkË nkÚk Ähkþu íkuðe heíkufkÞofhkuLku økksh ÷xfkððk{kt ykðþuíkuðwt Ãký [[koR hÌkwt Au.

þkunhkçkwÆeLk yuLfkWLxh fuMk{kt Ãkqðoøk]n hkßÞ{tºke yr{ík þknLke ÄhÃkfzÚkÞk çkkË ¼ksÃku MkeçkeykR íkÚkk fkUøkúuMkÃkûk Mkk{u {kuh[ku {ktzâku Au. çkeS íkhVykøkk{e [qtxýe{kt «[khLkk {wÏÞ{wÆkLke MkkÚku MktøkXLkLku òu{ðtíkw fhðk{kxu {wÏÞ{tºkeyu [kh Lkðk [nuhkLku{tºke{tz¤{kt MÚkkLk ykÃÞwt níkwt. yøkkWyr{ík þkn øk]n, su÷, LkþkçktÄe,

MktMkËeÞ çkkçkíkku, fkÞËku yLku LÞkÞðøkuhu suðk {n¥ðLkk ¾kíkkykuhkßÞfûkkLkk {tºke íkhefu Ãký MkwÃkuhuMkt¼k¤íkk níkk. çkË÷kÞu÷e ÃkrhÂMÚkrík{ktnk÷ íkku øk]n rð¼køkLkku «{w¾ nðk÷ku{wÏÞ{tºkeyu ÃkkuíkkLkk nMíkf hk¾ðk MkkÚkuhkßÞfûkkLkk {tºke íkhefu «VwÕ÷ Ãkxu÷LkuMkkUÃÞku Au. ßÞkhu MktMkËeÞ çkkçkíkku íkÚkkfkÞËkLkku nðk÷ku «ËeÃk®Mkn òzuòLkuMkkUÃÞku Au. çkkfeLkk çku {tºkeyku{ktfurçkLkux {tºkeyku ykLktËeçkuLk Ãkxu÷,LkeríkLk Ãkxu÷, h{ý÷k÷ ðkuhk íkÚkkrË÷eÃk Mkt½kýeLkk ¾kíkkykuLkku Úkkuzkuf¼kh n¤ðku fhðk ðMkwçkuLk rºkðuËeLkuWå[ yLku xurfTLkf÷ rþûký, {rn÷k yLkuçkk¤ fÕÞký íku{s fLkw¼kR ¼k÷k¤kLkuf]r»k yLku s¤MktÃkr¥kLkk nðk÷kMkkUÃkðk{kt ykÔÞk Au.

2003{kt s {kuxk¼køkLkk çkkuzo rLkøk{kuLkkÃkËkrÄfkheykuLke Mk¥kkyku AeLkðkR økR Au

økktÄeLkøkh: økwshkíkLkk {wÏÞ{tºke ÃkËu Mk¥kkYZ ÚkÞk çkkË LkhuLÿ {kuËe Mkhfkhu2003{kt yuf yuðku rLkýoÞ ÷eÄku níkku fu su{kt {kuxk¼køkLkk çkkuzo-rLkøk{Lkk[uh{uLk, rzhuõxhku ÃkkMku hnu÷e fux÷ef {n¥ðLke Mk¥kkykuLku AeLkðe ÷uðk{kt ykðeníke. yøkkW çkkuzo rLkøk{Lkk hksfeÞ ÃkËkrÄfkheyku økkze, çktøk÷k suðeMkwrðÄkyku, rLk{ýqfku ðøkuhu fhe þfíkk níkk. yk s heíku fkuLxÙkõx ykÃkðk{kt fu¾heËe{kt ÃkkuíkkLke Ë¾÷økehe fhe þfíkk níkk. yk çkÄe {÷kRËkh çkkçkíkku Ãkhçkúuf {qfe ËeÄe níke. òufu, íÞkh çkkË Mkhfkhu õÞkhuf fkuR {n¥ðLkk fu MkkËk çkkuzorLkøk{ku{kt õÞkhuÞ fkuR hksfeÞ rLk{ýqfku fhe Lk níke.

Ëh ð»kuo sL{kü{eLkk íknuðkh{kthksfkuxLkk ÷kufku nhðk-Vhðk {kxuLkkykÞkusLk ½ze fkZu Au. yøkkWÚke hòLkkÃ÷k®Lkøk fheLku yuf MkóknÚke {ktzeLku ËMkrËðMkLkk «ðkMk fkÞo¢{ {kxu WÃkze òÞAu. yk ð»kuo Ãký Mkkík{-ykX{Lkkíknuðkh{kt Vhðk {kxu Mknu÷kýe{kt Mkkhku¢uÍ òuðk {¤e hÌkku Au. 28 y™u30{eÚke çkÄk Vhðk {kxu Lkef¤e Ãkzþu.

«ðkMk{kt Ãký MkóknLkk fkÞo¢{ {kxuMkkiÚke ðÄw ÃkMktËøke Wíkhu Au. fkhýfu÷ktçkk «ðkMkÚke ÷kufku Úkkfe òÞ Au.Ãkrhýk{u ÷ktçkk «ðkMkLkk çkË÷u xqtfkrËðMkkuLkk «ðkMk ðÄw [÷ýe çkLÞk Au.

ykX{ WÃkh ¾kMk fheLku {Úkwhk y™uWßsiLk {kxu ÷kufkuLkku ðÄw ykøkún nkuÞ Au.ÄkŠ{f íknuðkh{kt ÄkŠ{f MÚk¤Lkku «ðkMkfhðkLkwt ÷kufku ðÄw ÃkMktË fhu Au. ¼kuÃkk÷íkhVLke xÙuLkku{kt ¾kMMke ¼ez òuðk {¤eAu. WßsiLk{kt {nkfk÷uïhLkk ËþoLkÚkE þfu íkuLke MkkÚku ÃkeÃk¤eÞk y™uÃkt[{Ze suðk ne÷ MxuþLkLkku Ãký ÷k¼{¤íkku nkuÞ yk MÚk¤ «ðkMkeyku{kt÷kufr«Þ çkLÞwt Au.

su ÷kufku ÄkŠ{f MÚk¤ ÃkMktË fhíkkLkÚke íkuyku økkuðk WÃkze òÞ Au. ÷ktçkkytíkhLke xÙuLkku{kt 28{eÚke òuhËkhçkwfªøk Au. yLkkofw÷{{kt íkk.28 {kxu

26Lkwt íkk.30 {kxu 121Lkwt ðuExªøkçkku÷e hÌkwt Au. rºkðuLÿ{{kt 103Lkwtykh.yu.Mke. çkku÷e hÌkwt Au. ¼kuÃkk÷íkhVLke xÙuLk{kt íkk.29 {kxu 93, íkk.30

{kxu 86 y™u íkk.31 {kxu 55Lkwt ðuExªøkyLku 32Lkwt ykh.yu.Mke. [k÷e hÌkwt Au.

{Úkwhk {kxu íkk.31 {kxu 110 y™u1÷e MkÃxuBçkh {kxu 88Lkwt ðuExªøk [k÷e

hÌkwt Au. hu÷ðuLkk Mkqºkku yk ÄMkkhkLkeÂMÚkríkLku Mkk{kLÞ økýkðu Au.

xwhLkk ykÞkusf sýkðu Au fu yk ð»kuorðËuþ {kxu Ãký Mkkhku ¢uÍ òuðk {éÞku Au.rðËuþ{kt ¾kMk fheLku ®MkøkkÃkkuh,{÷uþeÞk, çkUøfkuf, {kuhu~ÞMk, ËwçkE yLku{k÷Ëeð {kxu Mkkhk çkwfªøk Au.

rðËuþ {kxu çkkÞ yuh Y.35 Úke {ktzeLkuY.60 nòh MkwÄeLkk Ãkufus Au. Ãkhtíkw{kuxk¼køkLkk ÷kufku ÷ku çksuxLkk Ãkufus ÃkhÃkMktËøke Wíkkhu Au. íku{kt çkwfªøk Ãký ðÄwAu y™u ÄMkkhku Ãký Mkkhku Au.

Ëuþ{kt fuhk÷k, økkuðk, {nkçk¤uïh,ÃkeÃk¤eÞk, Ãkt[{Ze, çkUø÷kuhLkwt fwfo«ðkMkeyku{kt r«Þ MÚk¤ Au. yk «ðkMk{kxu Y.15 Úke {ktzeLku Y.25 nòhLkkÃkufus [k÷e hÌkk Au. íku{kt Ãký ÷ku çksuxÃkh «ðkMkeykuLke ðÄw ÃkMktËøke Au.

y{hu÷e íkk.h6 : hksw÷kLkk ¼kfMke(1)økk{{kt ykrnh ¾uzqíkLke ðkzeLkk 3Ãk Vqx ôzkÃkkýe ¼hu÷kt fwðk{kt økE hkíkÚke Ãkze økÞu÷kyuf rËÃkzkLku ðLkrð¼køk Ãkku÷eMk yLkuøkúk{sLkkuyu {nk {nuLkíku çknkh ¾u[e çk[kðe÷eÄku níkku.rðøkík yLkwMkkh hksw÷k íkk÷wfkLkk¼kfMke (1) økk{u hnuíkk fkLkk¼kEMkk{ík¼kE ykrnh yksu Mkðkhu ÃkkuíkkLkk¾uíkhu økÞu÷k íÞkhu íkuLke ðkze{kt 3Ãk Vqx ôzkÃkkýe ¼hu÷k fwðk{kt yuf ÃkwgðÞLkku rËÃkzku

Ãkze økÞkLkwt òuíkk Ãkku÷eMk yLku ðLkrð¼køkLkuòý fhe níke.

rËÃkzkLku çk[kððk çkÃkkuhu ðLkrð¼køkLkehuMfÞw xe{, Ãkku÷eMk Ëkuze ykðe níke. fwðk{kthÃk Vwx Ãkkýe ¼hu÷ ní®n. rËÃkzku økE hkíkÚkefwðk{kt Ãkze økÞku níkku. yk¾e hkík fwðkLke¼u¾z{kt zkçkk Ãkøku ÷xfe hÌkku níkku. çkuÃkøk{kt ¼u¾z{kt ¼hkðu÷k níkkt. ËkuhzkLkkuøkk¤eÞku çkLkkðe ËeÃkzkLku çknkh ¾U[eÃkktshk{kt Ãkwhe çk[kðe ÷uðkÞku níkku.

¼qs íkk.h6çku rËðMk Ãknu÷k økktÄeÄk{{ktÚke Ãkku÷eMku

yuõMkÃkkEhe zuxLkku Y. hÃk ÷k¾Lkku XtzkÃkeýkLkku sÚÚkku só fÞko çkkË ¼qsLkk MxuþLkhkuz Ãkh nkux÷ E÷kfoLke ÃkkA¤ ykðu÷eMðÂMíkf yusLMke Lkk{Lke ÃkuZe{ktÚkeyuõMkÃkkEhe zux Ähkðíkk þÂõíkðÄof ÃkeýkLkk790 fkxwoLk Ãkku÷eMku fçsu fÞko níkk. yuffkxqoLk{kt h4 xeLkLkk rnMkkçku fw÷ 18960xeLk fçsu fhðk{kt ykÔÞk níkk. suLke rf.xeLk ËeX Yk.7Ãk {wsçk Yk.14.hh ÷k¾ytfkE hne Au.çku rËðMk yøkkW sÚÚkkuÃkfzkÞk çkkË fuMkLke ykøk¤Lke íkÃkkMkøkktÄeÄk{ çke zeðeÍLk Ãkku÷eMk {ÚkfLkuMkkUÃkkE Au. íkÃkkMkLkeþ Ãkku÷eMk MxkV ¼qs{kt

yk ÃkuZe{kt Mkktsu ºkkxõÞku níkku. yLku sÚÚkkufçksu fÞkuo níkku. ¼wsLke MðÂMíkf yusLMkeLkkMkt[k÷f nhMkw¾¼kE ðkuhk fkixwtrçkf «Mktøku{nkhk»xÙ økÞk nkuðkÚke íku{Lke ÃkqAÃkhA ÚkEþfe Lk níke. çku rËðMk yøkkW økktÄeÄk{ susÚÚkku ÃkfzkÞku íku ¼wsLke yk ÃkuZe{ktykððkLkku níkku. ßÞkhu su sÚÚkku ¼qsykÔÞku níkku, íku{ktÚke fux÷kuf sÚÚkkurhxuE÷{kt ðu[kÞku Au. çkkË{kt yk þÂõíkðÄofÃkeýk yuõMkÃkkEhe zuxLkkt nkuðkLke ðkík çknkhykðe níke. yksu fçsu ÚkÞu÷k sÚÚkku LkkuxVkuh Mku÷ ÷¾e fÃkzwt Zktfe MkkEz{kt hk¾e{wfkÞku níkku. yk «fhý{kt yk MkkÚku yíÞkhMkwÄe fw÷ Yk.39 ÷k¾Úke ðÄwLkku sÚÚkku fçksuÚkE [qõÞku Au.

FRIDAY, 27 AUGUST 2010SANDESH : RAJKOT 55LÞqÍ[÷{ Ãkeðk {kxu ÃkiMkk Lk ykÃkíkk ½kíkf ytò{

{kÚkk{kt ÃkÚÚkhLkkt ½k ÍªfeÃkíLkeLke níÞk fhíkku Ãkrík

ò{Lkøkh íkk.h6ò{Lkøkh{kt «ËþoLk {uËkLkLke ÃkkA¤Lkk ¼køk{kt ykðu÷

ÍqtÃkzk{kt hnuíkk yuf ðk½he þÏMku íkuLke ÃkíLke ÃkkMku [÷{

ÃkeðkLkk ÃkiMkk {ktøÞk níkk. íkuýeyu ÃkiMkk ykÃkðkLke Lkk Ãkkzíkk,Ãkríkyu W~fuhkELku ÃkíLkeLkk {kÚkk{kt ¼khu ÃkÚÚkhLkk ½k {kheníÞk rLkÃkòðe níke.

çkLkkðLke rðøkík yLkwMkkh «ËþoLk{uËkLkLkk ÃkkA¤Lkk ¼køk{kt Íq tÃkzwçkktÄeLku hnuíkk yLku Awxf {swhe fk{fhíkk t YÃkMk tøk fuþw¼kE Lkk{Lkkðk½he þÏMk u yksu Mkðkhu ËMk ufðkøÞu Ãkk uíkkLke ÃkíLke hu¾kçk uLk(W.ð.3Ãk) ÃkkMkuÚke [÷{ ÃkeðkLkkÃkiMkk {ktøÞk níkk. ÃkiMkk ykÃkðkLkehu¾kçk uLk u Lkk Ãkkzíkk, YÃkMk tøk uW~fuhkELku ÍwtÃkzkLke çkksw{kt Ãkzu÷ku{kuxku ÃkÚÚkh WÃkkzeLku hu¾kçkuLkLkk{kÚkk{kt {kheLku ¼køke økÞku níkku.øk t¼eh Eò Ãkk{u÷ hu¾kçk uLkLk w tçkLkkðLkk MÚk¤u s f{f{kxe¼Þw O{k uík rLkÃksÞw t ník w t . çkLkkð MÚk¤u ÷kuneLkk ¾kçkkur[Þk ¼hkEøkÞk níkk.

çkLkkðLke òý Úkíkkt rMkxe-yuLkktÃke.ykE MkhðiÞk íkÚkk h{uþ¼kE,½Lkw¼k ðøkuhu çkLkkðLkk MÚk¤u ËkuzeøkÞk níkk t yLk u {]íkËunLkk u fçòuMk t¼k¤e Ãkk uMx-{kux o{ fhkððkfkÞoðkne nkÚk Ähe níke. íkÚkkykhk uÃke YÃkMk tøkLke ÄhÃkfz fhe

níke. {]íkf hu¾kçkuLkLku ºký MktíkkLkkuAu. {]íkf hu¾kçkuLk yLku íkuLkk ÃkríkYÃkMktøku yøkkW Ãký çkeS ÔÞrfíkykuMkkÚk u ½hMk tMkkh {k tz u÷k u níkk u.níÞkLkk yk çkLkkð ytøku økeíkkçkuLk

hksw¼kE fku¤eyu YÃkMktøk çkkðherðYæÄ Mkexe yu zeðe. Ãkk u÷eMkMxuþLk{kt VrhÞkË LkkUÄkðíkk Ãkku÷eMkuYÃkMktøk çkkðheLke þkuÄ¾ku¤ nkÚkÄhe Au.

ò{Lkøkh{kt «ËþoLk {uËkLkLke ÃkkA¤ hnuíkk ©{Sðe Ãkrhðkh{kt çkLku÷ku çkLkkð

ytøk«ËþoLkLkku Mknkhku ÷uðku sYhe LkÚke

W¥k{ f÷k yLku Mktøkeík rVÕ{kuMkV¤ çkLkkðu Au : nuík÷ hkXkuz

(«ríkrLkrÄ) sqLkkøkZ, íkk.26ð»ko Ëhr{ÞkLk {kºk yufkË økwshkíke

rVÕ{ MkV¤ ÚkkÞ Au. íÞkhu Ãknu÷eðkhyiríknkrMkf þnuh sqLkkøkZLkk s Þwðf-Þwðíke yr¼Lkeík Mkk[k hu þk{ýk {khkMkksLkLkk rVÕ{Lkk r«{eÞh-þkuLke ÃkwðoMktæÞkyu ÞkuòÞu÷e Ãkºkfkh Ãkhe»kËLkuMktçkkuÄíkk yk s rVÕ{Lke yr¼Lkuºke nuík÷hkXkuzu sýkÔÞw níkw fu, ßÞkhu økwshkíkeÞwðkLkLke {kLkMkefíkkLku Wòøkh fhíkeøkwshkíke rVÕ{ çkLkþu. íÞkhu íku sYhMkV¤ Úkþu. rVÕ{Lke f÷kí{fíkk rVÕ{Lkuô[u ÷E òÞ Au, ytøk«ËþoLk Lkne.

nk÷{kt økwshkíke rVÕ{ {]ík:«kÞyðMÚkk{kt ykðe økE Au. økwshkíke«uûkfkuLku Ãký økwshkíke rVÕ{ku ykf»keo

þfíke LkÚke. íÞkhu yk çkkçkíkLkwt fkhýsýkðíkk nuík÷u fÌkw níkw fu, nwy&÷e÷íkkLku ykÄwrLkfíkk LkÚke økýíke.òu MktðkË, Mxkuhe yLku Mktøkeík Mkkhk nþu.íku{s økwshkíke f÷kfkh ßÞkhu ÃkwhuÃkwhkuÃkkºk{kt Wíkhe ÃkkuíkkLkk rfhËkhLku LÞkÞykÃkþu íÞkhu økwshkíke rVÕ{ sYh MkV¤Úkþu. sqLkkøkZLkk Þwðf MkwrLk÷ zkuMkkýeyLku Þwðíke f]Ãkk [ktzuhk þ{ýk {khkMkksLkLkk rVÕ{{kt yr¼LkÞ ykÃke hÌkkAu. rnLËe rVÕ{ ûkuºku Mkkhe yuðe Lkk{Lkk{u¤ðLkkh yr¼Lkuºke ÃkhðeLkçkkçke yLkurMkrhÞ÷ íkÚkk rVÕ{{kt {wÏÞ Ãkkºk¼sðLkkh ËeLkk ÃkkXf çkkË sqLkkøkZLkkMkwrLk÷ zkuMkkýe yLku f]Ãkk [ktzuhkyu ÃkýrVÕ{ Wãkuøk ûkuºku zøk {ktzÞk Au.

‘Mkk[k hu þ{ýk {khk Mkksý’Lkk rVÕ{{kt sqLkkøkZLkkt Þwðf-Þwðíke [{fþu

níÞk : ò{Lkøkh{kt «ËþoLk {uËkLkLke ÃkkA¤ ÍqtÃkzk{kt hnuíkk yuf ðk½heþÏMkLku íkuLke ÃkíLkeyu [÷{ ÃkeðkLkk ÃkiMkk ykÃkðkLke Lkk Ãkkzíkk, íkuýu W~fuhkELkuÃkíLkeLkk {kÚkk{kt ¼khu ÃkÚÚkhLkk ½k {khe íkuýeLke níÞk rLkÃkòðe níke.

íkMkðeh :- Ä{uoþ hkð÷

çku rËðMk Ãkqðuo økktÄeÄk{{ktÚke Y. hÃk ÷k¾Lkku sÚÚkku ÃkfzkÞk çkkË

¼qs{kt yuõMkÃkkEhe zuxLkku 14÷k¾Lkku Xtzk ÃkeýkLkku sÚÚkku só

hksfkux, íkk.26Mktíkku»kfkhf ðhMkkË, {Lk ÷w¼kðLk ðkíkkðhý, MkkÁt ð»ko

sðkLke þfÞíkkLkk fkhýu yk ð»kuo sL{kü{eLke hò{kt Ëuþ-rðËuþ{kt Vhðk {kxu òuhËkh ¢uÍ òuðk {éÞku Au. {kuxk¼køkLke

xÙuLkku{kt ÷ktçkk÷å[f ðuExªøk r÷Mx ÷køke økÞkt Au. xwMko yuLzxÙkðuÕMkðk¤kLku íkzkfku Ãkze økÞku Au. ÷kufkuLke ¾heË þÂõík ðÄenkuðk Aíkkt nsw Ãký ÷ku-çksuxLkk «ðkMk fkÞo¢{ku Ãkh þku¾eLkku«Úk{ ÃkMktËøke Wíkkhe hÌkkt Au.

þÂõíkðÄof ÃkeýkLkk fw÷ 790 fkxqoLk fçsu fhkÞk : fux÷kuf sÚÚkku rhxuE÷{kt ðu[kÞku

hksw÷k{kt 3Ãk Vqx Ÿzk fqðk{ktÃkze økÞu÷k ËeÃkzkLku çk[kðkÞku¼u¾z{kt Ãkøk ¼hkðe ÷xfe hnu÷k ËeÃkzkLku {nk{nuLkíku çk[kðe ÷uðkÞku

rðËuþ Vhðk sðkLkku Ãký ðÄíkku síkku ¢uÍ

{Úkwhk yLku WßsiLk íkhVLkexÙuLkku{kt ÷ktçkw ðuE®xøk ÷eMx

sL{k»x{eLke hòyku{kt Vhðk {kxu ÷ku-çksuxLkk «ðkMk ðÄw ÃkMktË

{kuhçkeLke Ãkrhýeíkk Ãkh hksfkux{ktÃkríkyu r{ºkku MkkÚku {¤e nw{÷ku fÞkuo

hksfkux, íkk.h6 : {kuhçke MkkMkY Ähkðíke yLku nk÷{kt hksfkuxLkkçkuzeÃkhk{kt {kðíkhu Mkkík {kMkÚke heMkk{ýu ykðu÷e ykhíke {rnÃkík [kinký(ô.ð.hh) Lkk{Lke Ãkhýeíkk økEfk÷u rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ LkkLke{kÃkw»ÃkkçkuLkLku ¾çkh fkZðk økE níke íÞkhu Ãkrík yLku íkuLkk [kh r{ºkkuyu nw{÷kufÞkoLke VrhÞkË Ãkku÷eMk [kuÃkzu LkkUÄkE Au. Mkk{kÃkûku {rnÃkík [kinký ÃkkuíkkLkk ÃkhMkMkhk rfhex¼kE yLku Mkk¤k Mk[eLk MkrníkLkkyu nw{÷ku fÞkoLke VrhÞkË MkkÚkurMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ ÚkÞku Au. Ãkku÷eMku çktLku sqÚkLke VrhÞkË ÃkhÚke økwLkkuLkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

ÄkuhkS : «kiZLkwtÃkze síkk {kuík

ÄkuhkS,íkk.h6ÄkuhkSLkk MxuþLk

hk uz ¾kík u ykðu÷rçk úsuþ xkðhyuÃkkxo{uLx{kt Ãkk t[{k{k¤u hnuíkk h{uþ[tÿÃkk uÃkx÷k÷ Ãk whk urník(W.ð.68) fk uEyøkBÞ fkhýkuMkhík u{Lkk ç÷kufLkeçkkÕfLke{ktÚke Ãkze síkkøk t¼eh nk÷ík{ktÄk uhkS MkhfkhenkurMÃkx÷ ¾kík u ÷EøkÞu÷ íÞk tÚke ðÄwMkkhðkh yÚku o hksfkux÷E s íkk hMíkk{kt syðMkkLk ÚkÞu÷ ník t wçkLkkð ytøk u Äk uhkSÃkk u÷eMk u íkÃkkMk nkÚkÄhu÷ Au.[kuxe÷kLkk [kýeÞkøkk{u MkkÃk fhzíkkt

ÞwðíkeLkwt {kuíkhksfkux íkk.h6 :[kuxe÷k íkk÷wfk[kýeÞk økk{u hnuíkeðtËLkk ÄeY¼kE ¾å[h(W.ð.18)Lk u MkkÃkfhzíkk Mkkhðkh {kxuyºk uLke nk urMÃkx÷{kt¾Mk uzkE níke. sÞktMkkhðkh Ëhr{ÞkLkykshkus ík uLk w t {k uíkrLkÃksÞwt níkw t.

¢ufkxkW fu su ¢ufkxku íkhefu Ãký yku¤¾kÞ Au, íkußðk¤k{w¾eyu 1883Lke Mkk÷{kt yksLke íkkhe¾u íkçkkne MkSoníke. RríknkMk{kt yk ßðk¤k{w¾eLku ¼khu rðLkkþfkheLkkUÄðk{kt ykÔÞku Au. yk ßðk¤k{w¾e ELzkuLkurþÞkLkkMkw{kºkk{kt ykðu÷ku Au. 1883{kt íku Ãknu÷e ðkh Mkr¢Þ ÚkÞkuníkku. yk ßðk¤k{w¾eÚke ÚkÞu÷k rðMVkuxLkk Ãkøk÷u 3,000{kE÷ MkwÄeLkku rðMíkkh yMkh ÃkkBÞku níkku. íku{s ykßðk¤k{w¾eLke hk¾ nðk{kt 50 {kE÷ Ÿ[u økE níke. ykßðk¤k{w¾eLku fkhýu 120 Vqx Ÿ[kt MkwLkk{e {kuòt ykÔÞktníkkt. íku{s 36,000 ÷kufku {]íÞw ÃkkBÞk níkk.

¢ufkxku Ãknu÷e ðkh 200 ð»ko Ãknu÷kt 20 {u, 1883Lkk hkusMkr¢Þ ÚkÞku níkku. Mkkík {kE÷ Ÿ[k hk¾Lkkt ðkË¤kuLku Ãkøk÷uðkíkkðhý Ãký znku¤kÞwt níkwt. Ãkrhýk{u ßðk¤k{w¾e {kuxk«{ký{kt Mkr¢Þ ÚkE hÌkku nkuðkLkk ytËuþk íÞktÚke ÃkMkkh ÚkíkksnkòuLku {éÞk níkk. 27 ykìøkMxLkk hkus ßðk¤k{w¾eLke¼ÞkLkfíkk ykMkÃkkMk ðMkíkk hnuðkMkeLku ÚkE níke. MkkiÚke Ãknu÷kíkku 26 ykìøkMxLkk hkus ¼qík¤{kt n÷[÷Lkk Mktfuíkku {éÞk níkkyLku çkÃkkuhLkk Mk{Þu Äzkfk MkkÚku ßðk¤k{w¾eyu íkuLkwt hkiÿ MðYÃkÄkhý fÞwO níkwt. hk¾, ßðk¤k{w¾eLku fkhýu Qzu÷e hsfýkuyLku økuMkLku fkhýu ðkíkkðhý ÔÞkÃkf heíku yMkh ÃkkBÞwt níkwt.3,000 {kE÷ Ëqh yk ßðk¤k{w¾eLkk rðMVkuxLkku yðksMkt¼¤kÞku níkku yLku ¼khu {kºkk{kt rðLkkþfíkk ðuhe níke.

¢ufkxku yksu Ãký ELzkuLkurþÞk{kt Mkr¢Þ Au. yk WÃkhktíkELzkuLkurþÞk{kt yLÞ 130 Mkr¢Þ ßðk¤k{w¾e ykðu÷k Au.

27{e ykìøkMx,1916Lkk hkus økktÄeSy{ËkðkË{kt s níkk.

ykÃkýu ‘økEfk÷’Lkwt Ëuðwt ¼hðk ½ýe ð¾ík ykÃkýe ‘ykðíke fk÷’ ÃkkMkuÚke WAeLkwt ÷Eyu Aeyu. - ¾¾r÷÷ rrsçkúkLk

ðkË¤ ðøkh rLk{tºkýu õÞkhuf ¼ªsðu,íkkhk rMkðkÞ yk¾wt søkík çknw WËkh Au. kk kkyurzxkurhÞ÷

06 SANDESH : RAJKOT FRIDAY, 27 AUGUST 2010

rþûkýûkuºku hk»xÙeÞ ÞkuøÞíkk«{krýík fhðkLke íkf

Mk{kLk «ðuþÃkheûkk ykÃkþu

Ãkkt[{e òøkeh

íktºkeLke f÷{u

Ãkkt[{e òøkeh, MktËuþ ¼ðLk, ÷kz MkkuMkkÞxe {køko,ð†kÃkwh ík¤kð ÃkkMku,

çkkuzfËuð ÃkkuMx ykìrVMk, y{ËkðkË-54

íkw÷Mke ‘hk’ fu fník ne rLkfMkík ÃkkÃk Ãknkh >ÃkwrLk ykðLk Ãkkðík Lknª Ëuík ‘{’fkh rfðkh >>

hk{ Lkk{Lkk {rn{kLkw t ðýoLk fhíkkt {nkí{kíkw÷MkeËkMkSyu MkhMk {òLke ðkík fhíkkt fÌkwt Au fu, hk{Lkk{Lkwt Wå[khý fhíke ð¾íku MkkiÚke Ãknu÷ku ykðíkku ‘hk’yûkh çkku÷íkkLke MkkÚku {kU ¾q÷e síkwt nkuÞ Au. íÞkhu ykÃkýkÃknkz suðk ÃkkÃk çknkh Lkef¤e síkk nkuÞ Au. ÃkAe ‘{’LkwtWå[khý fhíkkt {w¾YÃke îkh-rfðkh çktÄ ÚkE síkwt nkuÞ Au,suLkk fkhýu íku ÃkkÃk VheÚke ykÃkýe ytËh «ðuþ fhe þfíkkLkÚke. hk{ Lkk{Lkku yk {rn{k Au. SðLk{kt ÃkkÃk yLkuyMkíÞ suðk ËwøkwoýkuÚke çk[ðwt nkuÞ íkku nt{uþkt hk{ Lkk{ ÷uíkkhnuðwt òuEyu. ðkr÷Þk ÷qtxkhk suðku {nkÃkkÃke Ãký ‘{hk{hk’Lkku òÃk fhíkkt fhíkkt çkÄkt ÃkkÃkkuÚke {wõík ÚkE {nŠ»kðkÕ{erf çkLke þõÞku níkku, yu ðkík íkku ykÃkýu Mkki òýeyuAeyu. yuðwt fnuðkÞ Au fu, Lkk{ yuLkk Lkk{eLku ¾U[e ÷kðíkwtnkuÞ Au. hk{Lkwt Lkk{ MðÞt hk{Lku ¼õíkLke ÃkkMku ¾U[e ÷kðu Au.

Mkk{kLÞ heíku hk{ yux÷u ËþhÚk-Ãkwºk hk{ yu heíku ykÃkýuíku{Lku yku¤¾íkk nkuEyu Aeyu, Ãkhtíkw fçkeh suðk yLkuf Mktík-{nkí{kykuyu fÌkwt Au fu, ½x ½x{kt su h{e hÌkku Au íku hk{-‘Mkðoºk h{íku Mk hk{:-’ Mkðoºk ÔÞkÃkeLku hnu÷ Au íku ík¥ð hk{.yuðe fkuE søÞk LkÚke ßÞkt hk{ LkÚke. yk hk{ík¥ðMkðoÔÞkÃke yLku MkðoþÂõík{kLk Au. hk{ Lkk{Lkk {rn{kLkwtðýoLk fhíkkt ÃkÈÃkwhký{kt yuf MkwtËh fÚkkLkwt yk÷u¾Lkfhðk{kt ykÔÞwt Au. Ëuðe Ãkkðoíke nt{uþkt rð»ýwMknMkúLkk{LkkurLkíÞ ÃkkX fÞko ÃkAe s ¼kusLk fhíkkt níkkt. yuf ðkh íkuykuyk heíku ÃkkX fhðkLke íkiÞkhe fhe hÌkk níkk íÞkhu ¼økðkLkþtfhu ykðe ¼kusLkLke RåAk ÔÞõík fhe. íÞkhu Ãkkðoíkeyurð»ýwMknMkúLkk{Lkku ÃkkX fÞko çkkË ¼kusLk ÷uðkLkk rLkÞ{rðþu ðkík fhe. íÞkhu hk{ Lkk{Lkku {rn{k çkíkkðíkkt ¼økðkLkrþðu fÌkwt níkwt fu,

hk{ hk{urík hk{urík h{u hk{u {Lkkuh{u >MknMkúLkk{ ík¥kwÕÞt hk{Lkk{ ðhkLkLku >>

yÚkkoíkT MkwtËh {w¾ðk¤k nu Ãkkðoíke ! ©ehk{Lkwt yuf Lkk{¼økðkLk rð»ýwLkk yuf nòh Lkk{kuLkk suðwt Au. íÞkh çkkËËuðe Ãkkðoíkeyu hk{Lkwt Lkk{ ÷E ¼økðkLk rþðLke MkkÚku¼kusLk fÞwO níkwt. yk heíku hk{ Lkk{Lkku {rn{k yLkuhku yLkuyrLkðo[LkeÞ Au.

V÷uþ

Wã{e, rðLk{ú, MktrLkc yLku ÔÞðnkhËûk fkiþÕÞ ðzu fux÷ku íkkuykLktË WíÃkÒk ÚkkÞ íku yk ËuþLku çkíkkðe ykÃkðkLke ¾kMk sYh Au.þktríkLkk Lkehð yknT÷kË Mk{ŠÃkík æÞuÞðk¤k, ykí{økkihðLke ¢ktríkðzu ykuÃkíkk ykí{MktÞ{Lke MkðkuoÃkhe MktÃkr¥kyku{kt Ãkh{ Mk{]rØ{kt,¼khu {kuxe MktÃkr¥kykuLkk ¾òLkkyku ÃkkA¤ Lknª, Ãký r[¥kLke rLk{o¤þktríkLkk y¾tz ykLktËLke ¾kus{kt hk[Lkkhk, yk÷eþkLkMktÃkr¥kykuLke ¼ÔÞíkkLke Ít¾Lkk Lknª MkuðLkkhk, Ãký Mkh¤ MkkËøke¼hu÷e SðLkLke íkhunðkh hku®sËe rðrðÄíkkykuLkk ykLktË{kt «MkÒkhnuLkkhk søkíkLku SíkeLku {¤íke {nkLkíkk {¤u fu Lknet íku EïhLkuykÄeLk AkuzeLku Ãkkuíku íkku fuð¤ íkuLkk yk søkík{kt SðLk Sððk{¤u÷ ®sËøkeLku «¼wLkwt ðhËkLk Mk{SLku íkuLkk ykLktË{kt {øLkhnuLkkhk yuðk MðÞt ÃkkuíkkLkk SðLk ðzu søkíkLku WËknhýYÃk çkLkehnuLkkhk ÷kufkuLke yksu ykÃkýLku sYh Au.

SðLk SððkLke yuf f¤k yk Au. íku yuf ¾kMk Lksh {ktøke ÷uAu. {LkÚke yu{ ÷køkðwt òuEyu fu, su fwËhík{kt Au yLku su{kt MkwtËhíkkAu íku Ãký ¾qçk sYhe Au. ¾uíkh{kt Ãkkfíkwt yLkks sux÷wt sYhLkwt Auyux÷wt s støk÷{kt Lkshu Lk Ãkzu íku{ ¾e÷íkwt ðøkzkW Vq÷ Ãký sYheAu. Ãkk¤u÷k Ãkþw sYhe Au íkku rfÕ÷ku÷ fhíkkt ðLkLkkt Ãkt¾e Lku støk÷eòLkðh Ãký yux÷k s sYhe Au. {kýMk {kºk yuf hkux÷kLku ykÄkhus LkÚke Sðe þfíkku íku rMkðkÞ Ãký íkuLku çkeS yrLkðkÞoykð~Þfíkkyku Au. «¼wLke yk Mk]rü yËT¼wík Au. íkuLkku Ãkkh fkuEÃkk{e þfu Lknª. yuLku òýðk ÃkkBÞwt LkÚke yLku yu ykùÞo yLktíkfk¤MkwÄe yuLke ykswçkksw yu{ s yfçktÄ xfe hnuðkLkwt Au. {kýMk {kxuÃkkuíkkLkwt yÂMíkíð y[hs¼Þko fwíkqn÷Lkku yuf fkuÞzku s hnuþu.ytrík{ yk¾h yuf ðkík Mk{S ÷ku. {kLkðòrík {kxu ykðk Mkk[kykLktË«króLke ðkMíkrðf «økrík fuð¤ ÔÞÂõíkøkík ytøkík «ÞíLk îkhks þõÞ Úkþu. Mkk{wËkrÞf «ÞíLk Ãknu÷ku Lknª, Ãký Ãknu÷ku íkkuÔÞÂõíkøkík «ÞíLk Úkðku òuEyu. yk {kxu fux÷kf rLkÞ{ku-Mkk{kLÞÄkhkÄkuhý íkuLku MknkÞf çkktÄe þfkÞ ¾hk, Ãký íkuLkku y{÷ íkku{kýMku ÃkkuíkkLke òíkÚke ÃkkuíkkLkk ½huÚke s þY fhðkLkku Au. zkÌkk÷kufkuyu fÌkwt Au íku{ Ãkkhfe Úkk¤e{kt ÷kzw {kuxku ÷køku yux÷u ¾hu¾híkku ÃkkMku sux÷wt nkuÞ íkux÷kÚke Mktíkku»k {kLkeLku Sððwt òuEyu. Eïhu su

ykÃÞwt Au íku{kt s Mktíkku»kÚke hnuíkk þe¾ðwt òuEyu.þktrík yLku LÞkÞ yufçkeòLkk MknkuËh Au. þktrík {kxuLke Ít¾Lkk

MkuðLkkhLku nkÚku s LÞkÞLkkt çkes hkuÃkkÞ Au yuðe þktrík MÚkkÃkðkLkwt ykfk{ íkku þktríkLkku çktËkuçkMík hk¾LkkhLkk ykÄkhu ÚkE þfþu Lknª. íku íkkuòíku ÃkkuíkkLke ytËh Ãkk{ðkLke þktrík Au. yuLku Ãkk{eLku ÃkAe s ík{uíkuLku MÚkkÃke þfþku. yu þktrík ytËhÚke Qøku Lknª íÞkt MkwÄe çkeòLkuykÃke þfkíke LkÚke. þktríkLkku ÷k¼ yu{ yLkku¾ku Au. fkuE ÄtÄkËkherLkÞ{ku ðzu íku Ãkk{e þfkíke LkÚke. ÄtÄkËkheLkk Ëhuf ÷k¼ {kºkyrLkrùík s nkuÞ. íkuLke yuf yktíkhhk»xÙeÞ çkku÷e suðe Ãkrh¼k»kk{kt‘ðu[ðk’Úke ÷ELku ‘{kuf÷e Ëuðk’ MkwÄeLkk, ‘¾Ãkkðe Ëuðk’Úke ÷ELku‘rLkfkMk fhe Lkk¾ðk’ MkwÄeLkk, ‘fkZe Lkk¾ðk’Lku ‘ðu[e {khðk’Úke÷ELku ‘ytfu fhðk’, ‘nkÚk fhðk’ MkwÄeLkk þçËkuLkwt yuf ykøkðwt¼tzku¤ Au. ystÃkkLkwt yMkw¾ yu{ktÚke Lkeíkhu Au. ÷k¼ nkuÞ íÞkt ÷k÷ku÷kuxu, yux÷wt s Lknª, ÷k¼ Ëu¾kÞ íÞkt íkku yu økeÄ suðe {LkkuËþk s«økx fhu. yk{Úke íku{ ÍÃkx {khu yLku {ktMkLkk ÷ku[kLke su{ suLkkuLkVku nkÚk [zu íkuLkku íku Íqtxðe ÷u. ¾hu¾h íkku ¾hwt yÚkoþk†øk]nSðLkLkk fkÞËkyku{ktÚke LkeÃksíkwt þk† Au. íkuLkk fkÞËkLkkyLkwþkMkLkLku fzf çkLkkðku, yuLkk rLkhwÃkýLku Mkh¤ çkLkkðku yLku íkuLkkfkÞoûkuºkLku WËkh çkLkkðku. çkøkkz yLku ËwÔÞoÞ yxfkðku íkÚkk yÚkoneLkykøkún fu økútrÚk Mkuðku Lknª. ÃkiMkk ðÄw ÃkuËk fhðkLke ¾uðLkk hk¾kuLknª, Ãký íkuLkku ÃkqhuÃkqhku MkkÚkof WÃkÞkuøk fu{ ÚkkÞ íku {kxu òøk]ík hnku.yuf ÃkkMku nkuÞ íku çkeò ÃkkMku nkuðwt òuEyu yu{ çkLkðkLkwt þõÞ LkÚke.su ftE ðkÃkheyu Aeyu íkuLkku fýufý y{ku÷k {kLkðSðLke ûký ûkýðzu rLk{koý ÃkkBÞku Au. íkuLkku ðÃkhkþ yux÷u íkux÷k òý Ãkqhíkk

{kLkðSðLkLkku s ðÃkhkþ. íkuLkku s WÃkÞkuøk yLku íkuLkku s ÔÞÞ. íkuòu ykÃkýe Mkk{u hnu÷k yk {kLkðSðLkLku çk[kððk, Mkk[ððk fuMk{]Ø fhðkLkk nuíkw{kt fk{ ÷køku íku{ nkuÞ íkku íku ðÃkhkþ WÃk¼kuøkÞkuøÞ Au, Ãký íkuðk fkuE nuíkw{kt íku ðÃkhkþ-WÃk¼kuøk fk{ ÷køkíkk LknkuÞ íkku íkuðk ðÃkhkþ-WÃk¼kuøkLku Ãkrhýk{u yu{kt Mk{kÞu÷k{kLkðSðLk {kxu MkòoÞ Au. Þk íkku økqtøk¤k{ý Þk íkku rðLkkþ.(ðÄkhu Ãkzíke ¼kuøkðkËe SðLkþi÷eLkwt ykðwt Ãkrhýk{ nkuÞ Au).økt¼ehíkkÚke rð[kh fhþku íkku sýkþu fu, MðkÚkoçkwrØÚke {kýMk{kusþku¾ ¼kuøkðe hÌkku Au. íku íkífk¤ Ãkqhíkwt íkku øk{ðwt òuEyu Lknªyu{ {kLke ÷Eyu fu, yuðk {kusþku¾ fhðk{kt íku{kt ftE Ëku»k LkÚke.yu{ {kLkeyu fu, yuðk {kusþku¾ fhðkLkwt íkku MkkiLku {Lk ÚkkÞ, ÃkýMk{ks{kt ykswçkksw Lksh fhíkkt su Ërhÿíkk yLku Ëw:¾ sýkþu-Ëu¾kþu íku òuÞk ÃkAe ykðwt {Lk Úkþu ¾hwt ? MkkiLku WÃk÷çÄ nkuÞ íkuðkurLkËkuo»k Wå[ «fkhLkku ykLktË ykÃkýu Mkkiyu ykðíke fk÷u¼kuøkððkLkku Au, Ãký íku çkÄkLku {¤u íÞkhu íkÚkk MkkiLkk MkrnÞkhkÃkwhw»kkÚkoÚke {¤u íÞkhu yksu su ði¼ð yLku {kusþku¾ ¼kuøkðkÞ Au.íku íkku ¾hu¾h y¿kkLk yLku ¢qhíkk, yÄ{ yuðku ½kíkfe {kýMk Ãký¼kuøkðíkk ÄúqS QXðku òuEyu. rMkðkÞ fu Aíke ykt¾u rLkcwh ÚkEykt¾ku çktÄ fheLku ¼kuøkðu. ykt¾ ykzu ykðe økÞu÷k ykðk Ãkz¤®n{íkÃkqðof Ëqh fhku. ¾wÕ÷e ykt¾ hk¾e «fkþLke MkL{w¾ swyku.þheh ÃkhLke {hý ÃkAuzeLkk fVLkLkku xwfzku Ëqh fhe Ëku. ykt¾LkuyktMkwÚke ÄkuELku ykt¾Lkwt íkus Mkíkus fhku yLku MkkiLku MkkiLkk ¼køkLkkuhkux÷kLkku xwfzku {¤e Lk hnu yLku MkkiÚke Lkçk¤k{kt Lkçk¤kLku íkuLkku ¼køk{¤u Lknª íÞkt MkwÄe þktrík {¤u Lknª. ykt¾ ÃkhÚke yuf ð¾ík MðkÚkoLkktÃkz¤ Ëqh Úkþu íÞkhu s þktríkLkku ðnuðkh, þktrík {kxuLkwt yÚkoþk†rLk{koý Úkþu íku WíÃkkË fhðk fu ºkkMk Ëuðk {kxu Lknª, Ãký WíÃkkíkyLku ºkkMk{ktÚke {wõík fhðk {kxu nþu. su f[zkÞu÷ Au íkuLkku ykí{kíÞkhu s þktrík Ãkk{þu yLku þktríkLkwt ðkíkkðhý íÞkhu s ÃkuËk Úkþu. {kxuík{k{ ÔÞðnkh rLkù÷, rLk»fÃkx¼kðu, MkËtíkh ¾wÕ÷k {LkÚke yLkuyzøk rðïkMkÃkqðof fhku. ík{k{ fkÞkuo rLkÔÞkos, MLkun¼kðu,MkkÚkoõÞLkk íku{ s ÄLÞíkkLkk ykLktËÃkqðof yLku MktÃkqýo ©uc heíku fhku.ÓËÞ suLku Ít¾u Au íku s ykÃkýe ykt¾Lku øk{u Au yLku íku{kt ßÞkuríksøkkzu Au. ðíko{kLk yþktrík yLku yMk÷k{íkeLkk {knku÷{ktÚkeWøkhðkLkku yk yuf Mkkhku {køko Au yuðwt ík{Lku LkÚke ÷køkíkwt ?

¼khíkLkk ykŠÚkf rðfkMkLke ¼qíkfk¤LkerMkrØykuLke Mkhfkhe ykí{«þtMkk yLku ¼rð»ÞLkerMkrØyku {kxuLkk Mkhfkhe ykïkMkLkku MkkÚku hk»xÙyun{ýkt s 64{ku MðkíktºÞ rËLk WsÔÞku. yuf «&™{Lku Mkíkík ÔÞrÚkík fhe hÌkku Au fu, MðkíktºÞ rËLk fu«òMk¥kkf rËLkLke Wsðýe æðsðtËLkLkkt MkhfkhefkÞo¢{ku çkLkeLku s fu{ yxfe òÞ Au ? «òLkkrË÷{kt íkuLku {kxuLkku MðÞt¼q W{tøk sL{kü{e fuLkðhkºkeLkk WíMkð suðku 63 ð»ko ÃkAe Ãký fu{òøÞku LkÚke ?

yk ÔÞÚkkÃkqýo «&™Lkku {qf sðkçk ykÃkíkknkuÞ íkuðk çku ynuðk÷ku yíÞkhu {khe Lksh Mk{ûkxuçk÷ WÃkh Ãkzâk Au. yuf ynuðk÷ ¼khíkLkeyøkúýe ykŠÚkf MktþkuÄLkLke MktMÚkk ‘ÔÞðnkhwykŠÚkf MktþkuÄLkLke hk»xÙeÞ MktMÚkk’- NationalCouncil of Applied EconomicResearch (NCAER)Lkku Au yLku çkeòuMktÞwõík hk»xÙMkt½Lke yktíkhhk»xÙeÞ MktMÚkk UnitedNations Development Programme(UNDP)Lkku Au.

NCAER yu ËuþLkk 2009-10Lkk ykðfyLku ¾[o ytøkuLkk ytËkòuLkku ynuðk÷ «rMkØ fÞkuoAu. yk yÇÞkMk{kt MktMÚkkyu ËuþLke ðMkíkeLku ºkýrð¼køk{kt rð¼krsík fhe Au :

(1) Ÿ[e ykðfðk¤k fwxwtçkku, su{kt ðkŠ»kfY. 18 ÷k¾Úke ðÄw ykðf Ähkðíkk fwxwtçkkuLkkuMk{kðuþ fhkÞku Au.

(2) Lke[e ykðfðk¤k fwxwtçkku, su{kt ðkŠ»kfY. 50,000Úke ykuAe ykðf Ähkðíkk fwxwtçkkuLkkuMk{kðuþ fhkÞku Au.

(3) {æÞ{ ykðfðk¤k fwxwtçkku, su{kt WÃkhLkkçktLku ðøkoLke ðå[uLkk fwxwtçkkuLkku Mk{kðuþ fhkÞku Au.

2009-10{kt ËuþLke fw÷ ðMkíke 26.84fhkuz fwxwtçkkuLke çkLku÷e Au íku{ktÚke 4.67 fhkuz«Úk{ ðøkoLkk, 4.10 fhkuz ºkeò ¢{Lkk økheçkðøkoLkk yLku 18.07 fhkuz fwxwtçkku {æÞ{ ðøkoLkknkuðkLkwt yk yÇÞkMk{kt LkkUÄkÞwt Au. çkeS heíkuòuEyu íkku, yk fwxwtçkkuLkwt xfkðkhe «{ký yk«{kýu Au : ÄrLkf fwxwtçkku-17 xfk, {æÞ{ ðøkoLkkfwxwtçkku-68 xfk, økheçk fwxwtçkku-15 xfk.

2001-02{kt fw÷ fwxwtçkkuLke MktÏÞk 18.82fhkuzLke níke, íku{ktÚke ©e{tík fwxwtçkku 1.38 fhkuz,{æÞ{ðøkoLkk fwxwtçkku 11 fhkuz yLku økheçk ðøkoLkkfwxwtçkku 6.52 fhkuz sux÷k níkk. 2001-02Úke2009-10Lkk Mk{Þøkk¤k{kt ÄrLkf fwxwtçkkuLkeMktÏÞk{kt 3.29 fhkuzLkku yÚkkoíkT 238 xfkLkkuðÄkhku ÚkÞku Au. ßÞkhu økheçk fwxwtçkkuLke MktÏÞk{kt½xkzku {kºk 2.42 fhkuzLkku yux÷u fu 37 xfkLkkuÚkÞku Au. {æÞ{ ðøkoLkk fwxwtçkkuLke MktÏÞk 7 fhkuzsux÷e yux÷u fu 39 xfk sux÷e ðÄe Au. ©e{tíkyLku {æÞ{ ðøkoLkk fwxwtçkkuLkwt «{ký AuÕ÷kËkÞfk{kt sux÷wt ðæÞwt Au íkux÷wt økheçk fwxwtçkkuLkwt ½xâwtLkÚke. ykÃkýk Ëuþ{kt rðfkMkLke «r¢ÞkLkk V¤MðYÃk ÄrLkfku ðæÞk Au, Ãkhtíkw økheçkku ykuAk ÚkÞkLkÚke. yk ËkÞfk{kt «Úk{ ð¾ík yuðwt LkkUÄkÞwt Aufu, Lke[e ykðfðk¤k fhíkkt Ÿ[e ykðfðk¤kfwxwtçkkuLke MktÏÞk {kuxe Au.

yk ynuðk÷Lkk Ãkqhf ynuðk÷ suðe {krníkeUNDPLkk ynuðk÷{ktÚke «kó ÚkkÞ Au. 2010LkkíkuLkk ynuðk÷{kt ykÃkýk Ëuþ {kxu yk½kíksLkf

ðhðwt MkíÞ «økx ÚkÞwt Au yLku íku yu fu, ¼khík{ktyíÞkhu 48 fhkuz ÷kufku økheçk Au. yux÷u fu¼khík{kt økheçkeLkwt «{ký nsw yksu Ãký 43 xfksux÷wt Ÿ[wt Au. ËuþLkk 8 hkßÞkuLke ÂMÚkrík íkkuykr£fkLkk 26 sux÷k økheçk Ëuþku fhíkkt Ãký ðÄw¾hkçk Au.

yk çktLku ynuðk÷ku fkÕÃkrLkf fu ÃkqðoøkúrníkLkÚke. MkíÞ-MktþkuÄLk ykÄkrhík yk ynuðk÷ku Auyux÷u {qÕÞ ½ýwt ðÄe òÞ Au. yk çktLkuynuðk÷kuLku yuf Mkqºku Mkktf¤eyu íkku yuðwt íkkhýLkef¤u Au fu, ykŠÚkf rðfkMkLkku Ëh AuÕ÷k ËkÞfkËhr{ÞkLk rðïLku økkihð¼uh çkíkkðe þfkÞ íkuðkuŸ[ku hÌkku Au. yk Ÿ[k rðfkMkËhLku ÷eÄu sykÃkýu rðï Mk{ûk Mk{]Ø ¼khíkLkwt økkihð ÷EyuAeyu. ËuþLke hk»xÙeÞ ykðf{kt ÍzÃke ðÄkhku ÚkÞkuAu, Ãkhtíkw yk çkÄku s ðÄkhku ©e{tík ½hkuLkerËþk{kt VtxkE økÞku Au. n{ýkt s {U sýkÔÞwt íku«{kýu, Ëuþ{kt ÄrLkfkuLke MktÏÞk yk ËkÞfkËhr{ÞkLk 238 xfk sux÷e ðÄe Au íkuLke Mkk{uøkheçkkuLke MktÏÞk {kºk 37 xfk ½xe Au. ykðfLke

yrík rð»k{ ðnU[ýeLkwt yk Mkq[f Au. yk¼khMkhfkhLke ykŠÚkf MkwÄkhkykuLke LkeríkLkku ! UNDPLkkynuðk÷ «{kýu 2009-10{kt Ãký ykÃkýkËuþ{kt økheçkeLkwt «{ký 43 xfk sux÷wt Ÿ[wt Au.Mkwhuþ íkUzw÷fh Mkr{ríkyu 2004-05 {kxu íkuýuMkq[ðu÷e Lkðe økheçke hu¾kLkk ykÄkhu økheçkeLkwt«{ký 37.3 xfk sux÷wt nkuðkLkku ytËks ykÃÞkuAu. UNDPLkk ytËksLku Mðefkheyu íkku AuÕ÷ktÃkkt[ ð»ko{kt Ëuþ{kt økheçkeLkwt «{ký ½xðkLku çkË÷uðæÞwt Au. økheçke LkkçkqËeLke MkhfkhLke yíÞkhMkwÄeLke çkÄe s ÞkusLkkykuLke nktMke Wzkðíkk nkuÞíkuðk yk çktLku ynuðk÷ku Au. {khe yu {kLÞíkk Äe{uÄe{u áZ çkLkíke òÞ Au fu, Mkhfkhe fkÞo¢{kuÚkeøkheçke LkkçkqËe õÞkhuÞ þõÞ çkLke þfðkLke LkÚke.økheçke rLk{qo÷LkLke ykuAk{kt ykuAk yufkË zÍLksux÷e ÞkusLkkyku ÃkkA¤ yçkòu YrÃkÞk ¾[eoLkktÏÞk ÃkAe Ãký òu yk ÂMÚkríkLke ðkMíkrðfíkknkuÞ íkku Mkhfkhe ÞkusLkkykuLke MkV¤íkk õÞkt hne?Mkhfkhe LkeríkLkku økheçke LkkçkqËe {kxuLkku yr¼øk{s {q¤¼qík heíku ¾kuxku yLku yíkkŠff hÌkku Au.fux÷ef ðkh íkku økheçke LkkçkqËe {kxuLke MkhfkhLkeËkLkík (Political Will) {kxu þtfk Q¼e ÚkkÞ Au.

¼khíkeÞ MktMf]ríkLkk {qÕÞrLkc yr¼øk{Úkeøkheçke LkkçkqËeLkku «ÞkMk fhe sðk suðku Au.¼khíkeÞ MktMf]rík{kt ÄLkMktÃkr¥kLke WÃkuûkk fuÄLkÃkríkykuLkku ríkhMfkh õÞkhuÞ ÚkÞku LkÚke. Ëuþ{ktÄLkÃkríkykuLke MktÏÞk ðÄu íkuLku íkku þw¼ rLkþkLkeøkýe Au, Ãkhtíkw ÄLkðkLkkuyu yuf ¼kðLkk Sðtíkhk¾ðkLke Au fu, ÃkkuíkkLku «kó ÚkÞu÷k ÄLkMktÃkr¥k{ktíkuLkk Ãkwhw»kkÚko fu MkknMkLkwt ÞkuøkËkLk fËk[ 20 xfknþu, Ãkhtíkw 80 xfk íkku «¼wLke f]ÃkkLkwt s íku V¤Au. íkuÚke ÃkkuíkkLke f{kýeLkku fux÷kuf ¼køk «¼wLke«MkkËe íkhefu sYrhÞkíkðk¤k fwxwtçkku{kt ðnU[ðkÚkeíku{Lke MktÃkr¥k f]íkkÚko çkLku Au. «k[eLk ¼khíkLkkyLkuf ÄLkfwçkuhkuyu økheçkku {kxu ÃkkuíkkLkkÄLk¼tzkhku ¾wÕ÷k {qfe ËeÄkLkkt á»xktíkkuRríknkMk{kt {kusqË Au. nðu NCAERLkkyÇÞkMk «{kýu 2009{kt 4.10 fhkuz økheçkfwxwtçkku Mkk{u 4.67 fhkuz sux÷k ©e{tík fwxwtçkku Au.yuf ©e{tík fwxwtçk yuf s økheçk fwxwtçkLku Ë¥kf÷ELku íkuLku ykŠÚkf heíku Ãkøk¼h çkLkkððkLkesðkçkËkhe Mðefkhu íkku ? hk{ Lkk{Lkku {rn{k

2009Lke ÷kufMk¼k [qtxýe ÃkAe ¼ksÃkLkkLkuíkk ÷k÷f]»ý yzðkýeyu yuðwt rLkðuËLk fÞwO níkwtfu R÷uõxÙkurLkõMk ðku®xøk {þeLk(Eðeyu{) MkkÚku[uzkt fhe þfkÞ Au. íku òuíkkt nðu ÃkAeLke[qtxýeyku{kt sqLke ÃkØrík «{kýu s {íkÃkºkfkuyux÷u fu çku÷uxÃkuÃkhkuLkku WÃkÞkuøk Úkðku òuEyuyLku íkuLke þYykík LkSfLkk ¼rð»Þ{kt sÞkuòLkkhe {nkhk»xÙ rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeÚkeÚkðe òuEyu. yk rLkðuËLk ÃkAe çkÄk yzðkýeÃkh íkqxe Ãkzâk níkk. yzðkýeyu [ku¾ðx fhu÷efu Ãkkuíku ÷kufMk¼kLke [qtxýe{kt su Ãkrhýk{kuykÔÞkt íkuLku {kÚku [zkðu Au Lku ÃkkuíkkLke nkhMðefkhu Au Aíkkt íku{Lkk Ãkh {kA÷kt ÄkuðkLkkt [k÷ws hÌkkt níkkt.

fkUøkúuMkLkk «ðõíkkykuyu íkku íÞkt ÷øke fneËeÄwt níkwt fu yk¾e ËwrLkÞk yíÞkhu ykøk¤ ðÄehne Au Lku Eðeyu{ «økríkLke rLkþkLke Au íÞkhuyzðkýe ÃkkAk çku÷uxÃkuÃkhLke ðkík fheLku ËuþLkuytÄfkhÞwøk{kt ÷E sðk {ktøku Au. yzðkýeLkeðkík{kt hk{rð÷kMk ÃkkMkðkLk, [tÿkçkkçkw LkkÞzwðøkuhuyu Mkqh Ãkwhkðu÷ku Ãký yu çkÄeÞ yzðkýeLkesu{ nkhe økÞu÷e Ãkkxeoyku níke yux÷u nkhLkktçknkLkkt þkuÄu Au íku{ fneLku çkÄktyu íku{Lku [qÃk fheËeÄu÷k. fkUøkúuMkLkk Eþkhu E÷uõþLk fr{þLk{ktçkuXu÷k LkðeLk [kð÷k MkrníkLkk [{[kyku Ãký{uËkLk{kt ykðe økÞu÷k yLku íku{ýu Akíke XkufeLkuònuh fhu÷wt fu R÷uõxÙkurLkõMk ðku®xøk

{þeLk(Eðeyu{) yufË{ Vq÷«wV Au yLkufkuELke {ò÷ LkÚke fu íku{kt [uzkt fhe þfu.

[qtxýe Ãkt[u íkku ¾wÕ÷ku Ãkzfkh VUfu÷ku fu fkuEMkkrçkík fhe ykÃkþu fu R÷uõxÙkurLkõMk ðku®xøk{þeLk(Eðeyu{){kt [uzkt ÚkE þfu íku{ Au íkku[qtxýe Ãkt[ çkÄkt R÷uõxÙkurLkõMk ðku®xøk{þeLk(Eðeyu{) yhçke Mk{wÿ{kt ÃkÄhkðe Ëuþu.

yu ð¾íku íkku çkÄkt [qÃk ÚkE økÞu÷kt Ãký nðuÃkqhk 13 {rnLkk ÃkAe yk {wÆku ÃkkAku [øÞku AuyLku íkuLkk {q¤{kt {nkhk»xÙ{kt çkLku÷e yuf ½xLkkAu. þrLkðkhu {nkhk»xÙ Mkhfkhu nrh«MkkËLkk{Lkk yuf xufLkku¢uxLku ÃkfzeLku su÷{kt Äfu÷eËeÄk y{Lku íku{Lkk {kÚku R÷uõxÙkurLkõMk ðku®xøk{þeLk(Eðeyu{)Lke [kuhe fhðkLkku ykhkuÃk Au.{nkhk»xÙ Mkhfkhu {qfu÷k ykhkuÃk {wsçk {wtçkELkkyuf Mkhfkhe økkuzkWLk{ktÚke nrh«MkkËu yufR÷uõxÙkurLkõMk ðku®xøk {þeLk (Eðeyu{)Lke[kuhe fhe Au yLku yk økwLkk çknw økt¼eh Au.

nrh«MkkËLkku økwLkku økt¼eh Au fu Lknª íkuLkeðkík çkksw Ãkh {qfeyu yLku yk ÄhÃkfz ¾hu¾hfu{ ÚkE Au íkuLke ðkík fhe ÷Eyu. 2009{ktEðeyu{Lkku {wÆku [øÞku níkku íÞkhu Eðeyu{{kt[uzkt ÚkE þfu Au íkuðwt fnuLkkhk ÷kufku{kt yufniËhkçkkËLkk xufLkku¢ux nrh fu. «MkkË Ãký níkk.yzðkýe ykrý {tz¤e íkku yk yk¾k rððkËLku¼q÷e økE Ãký nrh«MkkËLku yk ðkíkÚke [kxeøkÞu÷e. Ãkkuíku xufLkku¢ux Au yLku Eðeyu{LkexufLkku÷kuSLku çkhkçkh òýu Au Aíkkt [qtxýe Ãkt[{ktçkuXu÷k Lk{qLkk ÃkkuíkkLke ðkíkLku Mkkt¼éÞk rðLkk s

XkufkXkuf fhu íku òuE íku{Lku yk ÷kufkuLku ¾kuxkMkkrçkík fhðkLktw þqhkíkLk [ze økÞu÷wt yLkunrh«MkkË yu ½zeÚke s [kux÷e çkktÄeLku yu fk{{kxu {[e Ãkzu÷k. yu fk{{kt íku{ýu ðku®xøk {þeLkxufLkku÷kuS{kt ¾uh¾kt {Lkkíkk y{urhfkLkkyu÷uõMk nuÕzh{uLkLke {ËË ÷eÄe Lku yu s heíkunku÷uLzLkk hkuÃk Lkk{Lkk xufLkkuyuÂõxrðMxLke Ãký{ËË ÷eÄe. ÃkkuíkkLke ftÃkLkeLkk yuÂLsrLkÞMko yLkuyu÷uõMkLkk çku rhMk[o MxwzLxLke {ËËÚke «MkkËu fk{þY fÞwO. òufu ¾kx÷u {kuxe ¾kuz fu «Úk{ ÃkkÞk sLknkuíkk. {ík÷çk fu Eðeyu{ MkkÚku [uzkt ÚkR þfu Auíkuðwt Mkkrçkík fhðk {kxu Eðeyu{ s Lknkuíkwt.

«MkkËu [qtxýe Ãkt[ ÃkkMku Eðeyu{ {ktøÞwt Ãký[qtxýe Ãkt[{kt çkuXu÷k ÷kufku{kt yux÷e íkku y¬÷nkuÞ s fu su {kýMk ÃkkuíkkLku ¾kuxk Mkkrçkík fhðk{uËkLku Ãkzâku Au íkuLku Mkk{uÚke fktzkt fkÃkeLku LkkyÃkkÞ. yu ÷kufkuyu Eðeyu{ ykÃkðkLkku RLkfkhfhe ËeÄku. òufu ¼khík{kt çkÄkLkku hMíkku Lkef¤u sLku «MkkËu Ãký yu heíku hMíkku fkZe ÷eÄku Lku fkuELkuMkkÄeLku {wtçkELkk økkuzkWLk{ktÚke yuf Eðeyu{fZkðe ÷eÄwt Lku fk{ þY fhe ËeÄwt.

Mkhfkhe økkuzkWLk{kt MkUfzku Eðeyu{ Äq¤¾kíkkt Ãkzâkt nkuÞ Au Lku íku{ktÚke yuf ykuAwt ÚkkÞíkku fkuLku ¾çkh Ãkzu ? «MkkËLke yk fkheøkheLkeÃký fkuELku ¾çkh Lkk Ãkze Lku íkuLkku VkÞËku WXkðe«MkkËu rhMk[o fhe LkktÏÞwt Lku ÃknkU[e økÞk MkeÄkxeðe [uLk÷ ÃkkMku. xeðe [uLk÷ Ãkh íku{ýuEðeyu{{kt [uzkt ÚkE þfu Au íku çkkfkÞËk MkkrçkíkfÞwO Lku yu MkkÚku s {nkhk»xÙ Mkhfkh MkVk¤e

òøke. òufu Úkðkfk¤ ÚkE økÞwt níkwt Lku {nkhk»xÙMkhfkhLkk {kÚku WÃkhÚke íkðkE ykððk {ktze níkeyux÷u íku{ýu ½kt½kt ÚkELku «MkkËLku s su÷{ktÄfu÷e ËeÄk Lku íku{Lkk Ãkh [kuheLkku Mkkð Vk÷íkwykhkuÃk {qfe ËeÄku.

«MkkËLkwt þwt Úkþu íku ¾çkh LkÚke Ãký ykÃkýuíÞkt Mkhfkhe íktºk{kt çkuXu÷k ÷kufku fux÷k sz Auy™u íku{Lkk{kt shkÞ ¾wÕ÷kÃkýwt LkÚke íkuLkku ykÃkwhkðku Au. Eðeyu{ MkkÚku [uzkt ÚkE þfu Au íku{Mkkrçkík ÚkÞwt. ¾hu¾h íkku yk {k{÷u ¾wÕ÷kÃkýwtnkuðwt òuEyu Lku nrh«MkkËu Eðeyu{{kt [uzkt ÚkEþfu Au íku{ Mkkrçkík fÞwO íku ÃkAe Mkhfkhu Mkk{uÚke s¾hu¾h yuðwt ÚkE þfu Au fu fu{ íkuLke íkÃkkMkxufLkku¢ux îkhk fhkððe òuEyu Ãký íkuLku çkË÷uynª íkku yk¾e ðkíkLku s ËçkkððkLkk «ÞíLkku ÚkEhÌkk Au. nrh«MkkË Mkk[k s nkuE þfu íkuðku ËkðkuLkk fhe þfkÞ Ãký Mkhfkh yLku [qtxýe Ãkt[ suheíku ðíkeo hÌkkt Au íkuLku fkhýu yuðku s {knku÷ ÃkuËkÚkE økÞku Au fu nrh«MkkË Mkku xfk Mkk[k Au yLku[qtxýe Ãkt[{kt çkuXu÷k ÷kufku [kuh Au. ËwrLkÞkLkkMktÏÞkçktÄ Ëuþku{kt Eðeyu{ ðÃkhkÞ Au yLkufux÷kÞ Ëuþkuyu ðÃkhkþ þY fÞko ÃkAe íku{ktøkhçkz ÚkkÞ Au íkuðtw ÷køkíkkt çktÄ Ãký fÞkO Au.ykÃkýu íÞkt Ãký yuðwt fhðwt Ãkzu íkku íku{kt ykÃkýuLke[k Ëu¾kðkLkk LkÚke. yk xufLkku÷kuS Au yLkuxufLkku÷kuSLku Mk{sðk{kt fkuEÃký ÚkkÃk ¾kE sþfu. ykx÷e MkkËe ðkík fu{ yu Lk{qLkkykuLkuMk{òíke LkÚke ? fu{ fu íku{kt íku{Lkkt rníkku Au.ÄuxTMk yku÷.

fMxÙk fku{uLx hksuþ þ{koyu

ytíkhLkku yuf íkkh zkì. nheþ rîðuËe

¢ufkxkW ßðk¤k{w¾eyu hkiÿ MðYÃk Äkhý fÞwO

òSðLkLkk «ðknku - þk{S¼kE yktxk¤k«þktrík {u¤ððk {kLkðeyu ½ýwt Akuzðwt Ãkzu !

ÚkofkhýLkk «ðknku - «k. ykh. Mke. ÃkkuÃkxy

AuÕ÷k fux÷kf {rnLkkyku Ëhr{ÞkLk rþûkýûkuºku yLkuf ¢ktrík-fkhe ÃkrhðíkoLk fhðk{kt ykÔÞk Au. rþûkýûkuºku yLkufÔÞðnkrhf {wMfu÷eyku Au íkuLku Ëqh fhðkLkku «ÞkMk ÚkE hÌkku Au.hkßÞMk¼k yLku ÷kufMk¼kyu hkEx xw £e yuLz fBÃk÷MkheyußÞwfuþLk ¾hzkLku ÃkMkkh fhe ËeÄku Au. nðu ËuþLkkt Ëhufçkk¤fLku yu yrÄfkh Au fu, íku 6 Úke 14 ð»koLke ðÞ MkwÄerLk:þwÕf yLku yrLkðkÞo rþûký {¤u. yk ¾hzku ÃkMkkh ÚkÞkçkkË {kLkð MktMkkÄLk {tºkk÷Þu yLkuf MkwÄkhk fÞko Au.rðãkÚkeoyku{kt Ãkheûkk ðøkuhuLkk ‘nkW’Lku fkhýu ðÄíkkykí{níÞkLkk rfMMkk hkufðk íkuýu økúu®zøk ÃkØrík þY fhe Au.yÇÞkMk¢{ Ãký Mkðoºk yuf Mk{kLk hk¾ðkLke ðkík Au. nðu íkkuíkçkeçkeûkuºku Ãký y÷øk y÷øk ÃkheûkkLku çkË÷u yuf s ÃkheûkkyLku íku Ãký Mk{kLk «ðuþ Ãkheûkk ykÃkðe Ãkzþu. yk ÃkheûkkLkwtykÞkusLk ¼khíkeÞ r[rfíMkk Ãkrh»kË Lknª, Ãký íkuLkwt fk{fksMkt¼¤íkwt Mkt[k÷f {tz¤ fhþu. Mk{kLk ÃkheûkkLku fkhýu {kLkrMkfËçkký rðãkÚkeoyku Ãkh ykuAwt hnuþu. rðrðÄ MÚk¤u rðrðÄ Ãkheûkk{kxu y÷øk y÷øk Vku{o yLku Ve Lknª ¼hðe Ãkzu. yuf síkkhe¾kuyu çku ÃkheûkkLkku Ãký «&™ Lknª hnu. ÃkkhËŠþíkk ðÄwhnuþu, fkhý fu ¾kLkøke fkì÷uòu{kt ÃkheûkkÚke ðÄw yøkíÞíkkfurÃkxuþLk VeLku Mk{kLk Au. yu{çkeçkeyuMkLke yuf MkexLkku ¼kð50 ÷k¾Úke ðÄw fnuðkÞ Au. Ãkheûkk yuf s hnuðkÚke Míkh ÃkýŸ[wt-Lke[wt Lknª, Ãký Mk{kLk hnuþu. yk WÃkhktík LkðkyÇÞkMk¢{ku Ãký rð[khkE hÌkk Au. nk÷ Ëuþ{kt ykþhu 30nòh sux÷e Mkexku yu{çkeçkeyuMk{kt Au yLku 11,000 yu{.ze.{ktAu. ÃkheûkkÚkeo 6 ÷k¾Úke ðÄw nkuÞ Au. yk ík{k{Lku yuf ÃkheûkkyLku yuf s yðMkh {¤þu. yk WÃkhktík yuf ¾k{e yu hnuþufu, Ëuþ¼h{kt 6 ÷k¾ rðãkÚkeoykuLke Ãkheûkk fuðe heíku þõÞçkLkþu. òu ÃkuÃkh çkøkzâwt íkku çkeòu [kLMk Ãký LkÚke {¤ðkLkku.MkkiÚke yøkíÞLke çkkçkík yu hnuþu fu, MkðkuoÃkhe fuLÿ nþu.rLkÞtºký ¼khíkeÞ r[rfíMkk Ãkrh»kËLkk Mkt[k÷f {tz¤Lkwt hnuþu.hkßÞkuLkk yrÄfkh Ãkh yk yuf íkhkÃk Au yuðwt fhwýkrLkrÄ suðkfnu Au. íkuyku fnu Au fu, økúk{eýkuLku LkwfMkkLk Úkþu, fkhý fuõðkìxk íku{Lkk {kxu y÷øk nkuíkku LkÚke. ðneðxe Ãkheûkk yuf sÚkkÞ Au íkuðe yk Ãkheûkk nþu. Ãký íkuLkk ÷k¼ yLku LkwfMkkLkrð[khðkLke sYh Au. ¾kLkøke rþûký MktMÚkkyku yk fku{LkxuMxLkku rðhkuÄ fhu Au, fkhý fu íku{Lkk ‘þku®Ãkøk {kì÷’ [k÷ðkLkkLkÚke. Ãký yuf s ÷k¼ [ku¬Mk ÚkkÞ fu, hk»XÙeÞ ÞkuøÞíkk rMkØÚkþu. su ÞkuøÞ nþu íku s zkìõxh çkLkþu. fk~{ehLkk «ÄkLkLkeÃkwºkeLku çkË÷u çkeS Þwðíke {urzf÷Lke Ãkheûkk ykÃkíke ÃkfzkEíkuðk rfMMkk Lknª çkLku. xqtf{kt su ÞkuøÞ nþu íku s zkìõxh çkLkþu.fkuE ‘zkì. fuíkLk’Lke yktøk¤e ÃkfzLkkh Lknª nkuÞ. yíÞkh MkwÄesu íkçkeçkku ÚkE økÞk íku ÚkE økÞk. nk÷ fux÷k ¾hu¾h MðÞtÞkuøÞíkk, fwþ¤íkkÚke zkìõxh çkLÞk Au íku rð[khðwt hÌkwt.rþûkýûkuºku økwýð¥kk sYhe Au. òu fkuE Ëhuf ûkuºku ÃkrhðíkoLkykðfkÞo Au, Ãký økwýð¥kk ©ucík{ sYhe Au. hksfeÞ Ãkûkku òuVõík ÃkkuíkkLkku hksÄ{o s çkòðu yLku yLÞ çkkçkíkku{kt Ë¾÷ LkËu ík yk þõÞ Au. yksLkk Þwøk{kt íkku hksfkhýeykuLkk MÃkþo{kºk s Lknª, Ãký íku{Lke nðk ÷køku íkku Ãký MkkuLkwt ÷kuZwt çkLke òÞAu. hksfeÞ ûkuºku nk÷ fkuE hk»XÙeÞ ÔÞÂõíkíð LkÚke. hk»xÙeÞÞkuøÞíkk «{krýík fhðk íkk÷e{ fu Ãkheûkk LkÚke, Ãký rþûkýûkuºkuyk VuhVkh rLkckÚke y{÷e çkLku íkuðe yÃkuûkk hk¾eyu.

ÄrLkfku ðÄu Au, Ãkhtíkw økheçkku ½xíkk LkÚke

fk¤kçkòhLke yLkku¾e heíkònuh{kt íkÚkk ¾kLkøke{kt ½ýe çkÄe [esðMíkwykuLkk fk¤kçkòh Úkíkkt òuðk

{¤u Au. su {kxu rðrðÄ òíkLke íkhfeçkku íkÚkk heíkku yÃkLkkððk{kt ykðu Au. ykðesyuf fk¤kçkòhLke íkhfeçk yLku yLkku¾e heík òuðk {¤e. þnuh{kt yufsøÞkyu sqLkk [÷ýe rMk¬k íkÚkk [÷ýe LkkuxkuLkwt «ËþoLk íkÚkk ÷u-ðu[ fhðkLkwtykÞkusLk ÚkÞwt níkwt, Ãkhtíkw ykùÞo MkkÚku òuðk {éÞwt fu ykÃkýk ËuMkLkwt nk÷Lkwt [÷ýeLkkýwt su{kt Y. 1, 2, 5, 10, 20, 50, 100Lkk Lkðe LkkuxkuLkk çktz÷ku yMktÏÞ«{ký{kt WÃk÷çÄ níkkt suLkwt Ÿ[e ®f{íku fk¤kçkòh{kt ðu[ký ÚkE hÌkwt níkwt. suyk{ «ò {kxu çkUfku{kt WÃk÷çÄ LkÚke nkuíkkt íÞkhu ykðe søÞkyu yMktÏÞ«{ký{kt fhkuzku YrÃkÞkLkk Lkðk çktz÷ku fuðe heíku WÃk÷çÄ ÚkÞk íku yuf «&™ Au.rhÍðo çkUf îkhk ykðe çkkçkíku ÞkuøÞ íkÃkkMk Úkðe òuEyu yLku ykðe çkkçkík {kxuLkwtrLkÞtºký yLku fkÞËkfeÞ Ãkøk÷kt ÷uðkt òuEyu. - ÷k÷eðk÷k rË÷kðh, y{ËkðkËyuMk.S. nkEðu WÃkh Yx Lktçkh 501{ktòu¾{e {wMkkVhe fhíkkt rðãkÚkeoyku

Yx Lktçkh 501 yu MkhõÞw÷h Yx Au. y{ËðkËLkk ¾qýu¾qýuÚke yk çkMk{kt{wMkkVhe fhíkkt rðãkÚkeoykuLke MktÏÞk ¾qçk s {kuxe Au. ð¤e Mkðkhu þk¤k yLkufkì÷uòuLkk Mk{Þu Ëhuf rðãkÚkeoLku Mk{ÞMkh þk¤k fu fkì÷us{kt ÃknkU[ðwt sYhe nkuÞAu. ßÞkhu yuyu{xeyuMk Mk¥kkÄeþku MkðkhLkk Mk{Þu rðãkÚkeoykuLke MktÏÞkLkk«{ký{kt çkMkku Ëkuzkðíkk Lk nkuðkÚke MkðkhLke Yx Lktçkh 501 çkMkku{kt rðãkÚkeoykuíku{ s rðãkŠÚkLkeyku çkMkLke çknkh ÷xfeLku Ãký «ðkMk fhíkkt òuðk {¤u Au.yuyu{xeyuMkLkk ftxÙku÷ furçkLkku{kt çkuMkíkk ftxÙku÷hku yk ík{kþku òuíkkt nkuðk Aíkkt íkuÃký ykøk¤ çkMkLke MktÏÞk ðÄkhðk ¼÷k{ý fhíkkt LkÚke íkku õÞkhuf rðãkÚkeoyku{kt{kuxe òLknkrLk ÚkðkLke Ãký Mkt¼kðLkk çkLke þfu Au. þwt yuyu{xeyuMk Mk¥kkÄeþkuVõík Mkðkhu 7Úke 8Lkk yuf f÷kfLkk økk¤k Ëhr{ÞkLk s Ëh ÃktËh r{rLkxu çkMkËkuzkðu íkku Ãký yk Mk{MÞkLkwt rLkðkhý ÚkE þfu Au. -rðsÞ hnuðh, y{ËkðkË«kËurþf Ãkûkku MktMkË{kt W{uËðkh Lk Q¼khk¾u íkuðku MkwÄkhku fhku

yksu Ëuþ{kt «ktíkðkË, «ËuþðkË VkÕÞku Au. ½ýkt hkßÞku{kt «kËurþf Ãkûkkuòuh{kt Au. íku{Lkwt {kLkMk Mktfwr[ík Au. òu ËuþLke yufíkk xfkððe nþu, «ktíkðkË½xkzðku nþu íkku MktMkË{kt Võík hk»xÙeÞ ÃkûkkuLkk s W{uËðkhku Q¼k hne þfuíkuðku MkwÄkhku íkkfeËu fhku. «kËurþf Ãkûk hkßÞ{kt s rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe ÷zeþfu. yíÞkhu hk»xÙeÞ Ãkûkku «kËurþf ÃkûkkuLkk MkktMkËkuÚke ËçkkELku MktÞwõíkMkhfkh{kt ÃkkuíkkLke ÞkusLkkyku y{÷{kt {qfe þfíkk LkÚke. {kU½ðkhe, ykíkt-fðkË, fku{ðkË Mkk{u MktÞwõík hk»xÙeÞ Mkhfkhku Lkçk¤e Ãkzu Au. ftE fhe þfíkeLkÚke. Ëuþ íkqxíkku òÞ Au. «kËurþf ÃkûkkuLku fzðku zkuÍ ykÃkðku s Ãkzþu. hkßÞkufuLÿLku Ëçkkðu íku õÞkt MkwÄe [k÷þu ? - fu. çke. çkw[, y{ËkðkË

R-ðkì®xøkR-ðkì®xøkÚke [qtxýeLkwt {íkËkLk ½uhçkuXk Úkþu. Ãkhtíkw {íkËkLk rLk¼oÞ yLku

økwó hnuþu Lknª. ykÄwrLkf R-ðkì®xøk fkuE Ãký rnMkkçku yksLke y{÷ÃkØríkLkku rðfÕÃk LkÚke. yuf Aík Lke[u MkkÚku hnuíkk ½hLkk MkÇÞkuLkerð[khMkhýe hksfeÞ Ãkkxeo {kxu y÷øk y÷øk nkuÞ Au. su{ fu hks{kíkkrðsÞkhksu ®MkrÄÞk (çkesuÃke) yLku íku{Lkk Ãkwºk {kÄðhkð ®MkrÄÞk (fkUøkúuMk)SðLkLkk ytíkfk¤ MkwÄe y÷øk y÷øk Ãkkxeo{kt Lkuík]íð fÞwO. ½hLkk «¼kðþk÷eÔÞÂõíkLkk Ëçkký nuX¤ fu ¼Þ nuX¤ RLxhLkuxLkk {kæÞ{Úke {íkËkLk økwó hneþfþu ? ½hLkk [kh MkÇÞku yuf s fkìBÃÞwxh ÃkhÚke ÃktËh ÃktËh r{rLkxLkk ytíkhuyuf ÃkAe yuf {íkËkLk fhe þfþu. yux÷u fu yuf sýu {íkËkLk fÞwO ÃkAe çkeSÔÞÂõík fu MkÇÞ íku s fkìBÃÞwxh ÃkhÚke ÃktËh r{rLkxLkk Mk{Þ ÃkAe s {íkËkLkfhe þfþu. Mk{ÞLke çkhçkkËe.. ! - hksuþ [ktË, y{ËkðkË

Eðeyu{{kt ¾hu¾h økhçkz ÚkE þfu Au?

27 ykuøkMx 1883

Eðeyu{Lke Ãkku÷ ¾ku÷Lkkhk xufLkku¢ux{nkhk»xÙ Mkhfkhu su{Lku E÷uõxÙkurLkõMk ðkurxtøk {þeLkLke[kuhe {kxu su÷{kt Äfu÷e ËeÄk Au íku nrh«MkkË fkuEyutËwÃkuËwt LkÚke Ãký xufLkku¢ux Au yLku niËhkçkkËLke LkuxEÂLzÞk Lkk{Lke yuf {kuxe rhMk[o ftÃkLke{kt {uLku®søkrzhuõxh íkhefu fk{ fhu Au. yk WÃkhktík íku MkuðEÂLzÞk Lkk{Lke ÷kufþkne {kxu fk{ fhíke MktMÚkk MkkÚkuÃký Mktf¤kÞu÷k Au. «MkkË rMkrxÍLk VkuhðurhrVyurçkr÷xe, xÙkLMkÃkuLkoMk yuLz yufkWLxurçkr÷xeELk E÷uõþLMk (ðexk) Lkk{Lke MktMÚkkLkk xufrLkf÷ fku-ykuŠzLkuxh Ãký Au.zku. su. yu÷uõMk nuÕzh{uLk ÞwrLkðŠMkxe ykuVr{rþøkLk{kt fBÃÞwxh MkkÞLMkLkk «kuVuMkh Au yLkuE÷uõxÙkurLkõMk ðku®xøk rMkõÞwrhxe{kt rðïrðÏÞkíkyuõMkÃkxo økýkÞ Au. nuÕzh{uLku s Ãknu÷kt ðku®xøk {þeLkðkRhMk þkuæÞku níkku yLku fur÷VkuŠLkÞk{kt E÷uõxÙkurLkõMkðku®xøk rMkMx{Lkku heÔÞw fÞkuo níkku. r«LMkxLkÞwrLkðŠMkxeLkk Ãkeyu[. ze. yu÷uõMkLkkt íkkhýkuLku Mk{økúrðï økt¼ehíkkÚke ÷u Au.hkuÃk økkutrøkúÃk nku÷uLzLkk xufLkku÷kuS yuÂõxrðMx Au yLkunku÷uLz{kt Eðeyu{ Ãkh «ríkçktÄ {kxuLke MkV¤ Íwtçkuþ[÷kðe [qõÞk Au. 1993{kt hkuÃku LkÄh÷uLzTMk{ktMkk{kLÞ ÷kufkuLku MkkiÚke Ãknu÷e ðkh ELxhLkux MkŠðMkykÃkðk {kxu Ãknu÷wt ELxhLkux MkŠðMk «kuðkEzh(ykEyuMkÃke) íkiÞkh fÞwO níkwt.Mfkux ðku÷[kuf, yurhf ðMxÙku ÞwrLkðŠMkxe ykuVr{rþøkLk{kt yu÷uõMk MkkÚku fk{ fhíkk MxwzLx Au.yhwý fktrfÃkrík, MkktE f]»ý Mkk¾k{whe yLku ðkMkÔÞÞøkkrík nrh«MkkËLke ftÃkLke Lkux EÂLzÞk{ktyuÂLsrLkÞMko Au.

ÃkkuhçktËh : Ãkze síkk{swhLkwt {kuík

ÃkkuhçktËh íkk.h6 : ÃkkuhçktËhLkkhkSðLkøkh rðMíkkh{kt çktÄkE hnu÷kyuf {fkLkLkwt fk{ fhe hnu÷ 60 ð»koLkkrðsÞ¼kE fuþw¼kE yfM{kíku WÃkhÚkeLke[u Ãkze síkkt {kÚkkLkk ¼køku økt¼ehEò ÃknkU[íkk íku{Lku Mkhfkhe Ëðk¾kLkuMkkhðkh {kxu ÷kðððk{kt ykÔÞk níkkyLku ðÄw Mkkhðkh {kxu ò{Lkøkh ÷Esðk{kt ykðíkk níkk íÞkhu íkuLkwt {kuík ÚkÞwtníkwt.Ãkkuýk ÷k¾Lkku ËkY ÃkfzkÞkuÃkkuhçktËh : yzðkýkLke Mke{{ktÚke fuþw÷¾{ý fkhkðËhk Lkk{Lkk ÞwðkLkÃkkMkuÚke 19 çkkux÷ rðËuþe ËkYYk.Ãk700Lke rft{íkLkku Ãkfze Ãkkzðk{ktykÔÞku Au. yu s heíku çkøkðËh ÃkuxÙku÷ÃktÃk Mkk{uÚke rðþk÷ fk¤w ¼wríkÞkLku 30÷exh ËkY yLku 70 nòh YÃkeÞkLkerhûkkLkk {wËk{k÷ MkkÚku Ãkfze ÷uðk{ktykðu÷ Au.

ðtÚk÷e-çkktxðk{ktÚke 10 swøkkheyku ÍzÃkkÞksqLkkøkZ : çkktxðkLkk Ãke.yuMk. ykE.suMkzeÞkyu r[¾÷kuÿk økk{{kt Mkh{ý{uMkwh ¼uxkheÞkLkk {fkLk{kt ËhkuzkuÃkkzeLku Mkh{ý íkÚkk {rLk»k økku®ðË ¼uzk,{uhk{ý Ãkqtò ¼uzk yLku ÄLkk Ãkhçkík¼uxkheÞkLku Y.1Ãk nòhÚke ðÄwLke {¥kkMkkÚku swøkkh h{íkk ÍzÃke ÷eÄk Au.ßÞkhu ðtÚk÷e yu.yuMk. ykE. {økhkyLku MxkVu çkk÷kux økk{{kt Ëhkuzku ÃkkzeLkuònuh{kt swøkkh h{íkk ÷¾{ý fk¤kfku¤e, yçËw÷ Eçkúkrn{, rðh{ suXkMkrník A þÏMkkuLku Y.1h nòhÚke ðÄwLke{¥kk MkkÚku ÍzÃke ÷ELku ÄkuhýMkhLkefkÞoðkne nkÚk Ähe Au.ÃkkuhçktËh{kt çktËqf MkkÚku

þÏMk ÍzÃkkÞkuÃkkuhçktËh : ÃkkuhçktËh yuMk.yku.S.LkkELMÃkufxh yu{.xe. òzuò,yu.yuMk.ykE. Lkkhý¼kE ðkò,Mkwhuþ¼kE þe÷w, çke.yu÷.ykuzuËhk,yhsLk¼kE ykuzËhk, çkxwf¼kEðetÍwzk, yswoLkrMktn LkhuLÿ®Mkn ðøkuhuçkøkðËh çkuhý hkuz Ãkh ÃkuxÙku÷ªøk{ktníkk. íÞkhu nkÚk{kt Yk. yZe nòhLkerft{íkLke {s÷÷kuz çktËwf ÷ELku ÃkMkkhÚkíkkt çkuhýLke Wøk{ýe Mke{Lke ðkze{kthnuíkk MkðËkMk nkËk ¾wtxe Lkk{Lkkþ¾MkLku Ãkfze ÷eÄku níkku. íkÚkk ykfheÃkwAÃkhA nkÚk Ähe níke.

fk¤kMkhLke ÞwðíkeLkkuÍuhe Ëðk Ãke ykÃk½kík

hksfkux : sMkËýLkk fk¤kMkh økk{uhnuíke yM{eíkk «køkS¼kE hk{kýe(W.ð.h1) Lkk{Lke Ãkxu÷ ÞwðíkeyuøkEfk÷u ÃkkuíkkLkk ½uh Íuhe Ëðkøkxøkxkðe ÷uíkk Mkkhðkh {kxu hksfkuxLkenkurMÃkx÷{kt ¾MkuzkE níke. sÞktMkkhðkh Ëhr{ÞkLk yrM{íkkLkwt yksu{kuík rLkÃksÞwt níkwt.

WÃk÷uxk{kt swøkkh h{íkk ÍzÃkkÞk

WÃk÷uxk : WÃk÷uxkLkk fhkÞkÃ÷kuxrðMíkkh{kt hnuíkk økehÄh SðhksMkwíkheÞkLkk {fkLk{kt swøkkh ytøkuÃkku÷eMku Ëhkuzku. Ãkkze økehÄh Sðhks

MkwíkheÞk,rfþkuh ðsMke ðY,{LkMkw¾Lkkhý fÃkwÃkhk,Lkkhý LkÚkw[tËwðkzeÞk,søkËeþ hk{ fhtøkeÞk,çkkðLkS Lkkhý fÃkwÃkhk, f{÷uþ WfkçkkçkheÞk,rfþkuh LkkÚkk Mkku÷tfe,hkfuþ¼hík {kfzeÞk, rðsÞ økehÄhMkwíkheÞk,fktrík Sðhks MkwíkheÞkLkuYk.1.40 ÷k¾Lke {k÷{íkk MkkÚku ÍzÃke÷uðk{kt ykÔÞk níkk.nrhÃkhÃkk¤{kt swøkkh

ytøku çku Ëhkuzk hksfkux : ÷kurÄfk íkk÷wfkLkk nheÃkhÃkk¤økk{u çku MÚk¤u ònuh{kt swøkkh h{kíkkunkuðkLke çkkík{eLkk ykÄkhu Ãkku÷eMkuËhkuzku Ãkkze hksfkuxLkk ºký Mkrník AþÏMkkuLku Y. 6h nòhLke {k÷{íkk MkkÚkuÍzÃke ÷E fkÞËuMkh fkÞoðkne nkÚk ÄheAu.ÃkfzkÞu÷k þÏMkku{kt fk¤w çku[hMkíkkÃkhk, ¼økðkLkS {økLk {kuýÃkhk,{uýtË Lkkhý hkXkuz, hksfkuxLkk fk¤wøkøkS hkXkuz, rnhk {kLk®Mkøk hkXkuzyLku ÃkqLkk MkðS Ãkh{khLkku Mk{kðuþÚkkÞ Au.

ÃkkuhçktËh: økuMkøk¤íkhLke yMkh

ÃkkuhçktËh : ÃkkuhçktËhLkk LkhMktøkxufherðMíkkh{kt hnuíkkt ÞwðkLkLkuWãkuøkLkøkhLke Vufxhe{kt økuMk øk¤íkhLkeÍuhe yMkh Úkíkkt Ëðk¾kLku ¾MkuzkÞku Au.ËeÃkf ðMktík hkò Lkk{Lkk yk çkkðeþð»koLkk ÞwðkLkLku WãkuøkLkøkh rðMíkkhLkeVufxhe{kt Íuhe økuMkLke yMkh Úkíkkt ykt¾kuçk¤ðk ÷køkíkk çkunkuþ ÚkE økÞku níkkuyLkuu íkuLku Mkkhðkh {kxu Mkhfkhe¼kð®MknS nkurMÃkx÷u ÷ðkÞku Au.

fkh ÃkÕkxe ¾kE síkktEòøkúMík ÞwðkLkLkwt {kuík

hksfkux : {wsçk ò{LkøkhLkk {kuxe¾kðze{kt SyuMkyuVMkeLkk fðkxoh{kthnuíkku Wíf»ko h{ý÷k÷ Ãkktzu (W.ð.18)Lkk{Lkku ÞwðkLk økík íkk.18{eyu yÕxkufkh ÷E Ãkku÷exufLkef fku÷usÚkeò{Lkøkh síkku níkku. íÞkhu økkÞ ykzeWíkhíkk yÕxku fkh íkkhððk síkkt Ãk÷xeøkE níke. yk yfM{kík{kt økt¼eh EòÃkk{u÷k Wíf»koLku «kÚkr{f Mkkhðkhò{LkøkhLke S.S. nkurMÃkx÷{ktyÃkkÞk çkkË ðÄw Mkkhðkh {kxu yºkuLke¾kLkøke nkurMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞku níkku.sÞkt Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk íkuLkwt {kuíkrLkÃksÞwt níkwt.¼ezeÞk Ã÷kux{kt ËkÍe„Þu÷e ÞwðŒe™w t {kuŒ

ðuhkð¤: ðuhkð¤™k ¼ezeÞk Ã÷kuxrðMŒkh{kt hnuŒk ¾khðk ÞwðŒe¼køÞ©eƒu™ þk{S¼kR zk÷fe „RŒk.9-8™k hkus «kÞ{‚ …h h‚kuRƒ™kðŒe ð¾Œu ËkÍe „R nŒe Œu™twyksu ‚khðkh Ëhr{Þk™ {kuŒ ÚkÞw nŒwt.

yfM{kŒu „¤kVkt‚kuykðe sŒk „t¼eh

ðuhkð¤:ðuhkð¤ „ktÄe[kuf rðMŒkh{t™k„hef ƒuLf ‚k{u hnuŒk yr~ƒ™¼kRA„™¼kR yk„eÞk(W.ð.21)™u „R{kuzehkºku „¤k{kt yfM{kŒu Ëkuhe ðetxkRsŒk „¤u xtw…ku ykðe sŒk „t¼ehnk÷Œ{kt zku.„kuMðk{e™e nkurM…x÷u

‚khðkh{kt ¾‚uzu÷ nŒku ßÞkt rMÚkrŒ‚wÄkhk …h nkuðk™w òýðk {¤Þw Au.÷k¾kuxk ík¤kð{kt {kA÷e

ÃkfzðkLke ò¤ {¤e ò{Lkøkh : ò{Lkøkh{kt ykhxeykuf[uhe ÃkkA¤ ykðu÷ ÷k¾kuxkík¤kð{ktÚke yksu {kuze Mkktsu {kA÷eÃkfzðkLke ò¤ {¤e ykðe níke. suÚkeVkÞh þk¾kyu yk ò¤ fkZðkLkefk{økehe nkÚk Ähe níke. yøkkW Ãký÷k¾kuxk ík¤kð{kt [ku{kMkk ÃkAe ykðeÃkÚkhkÞu÷e yLkuf ò¤u {kA÷e íkÚkkfk[çkk suðk rLkËkuo»k s¤[hLkk ¼kuøk÷eÄk Au.ËwÄk¤kLkk økúk{sLkku îkhk

rþûkýLkku çkrn»fkhÄkhe : ËwÄk¤kLkk «kÚkr{f þk¤kLkkrþûkf h{ýef¼kE Ëuð{whkhkLke çkË÷efhe fh{ËeLke þk¤k{kt {wfe Ëuðk{ktykÔÞkt Au.nk÷ ËwÄk¤k{kt þk¤kLkwtçkktÄfk{ [k÷w Au yLku þk¤kLkkyk[kÞoLkku [kso ykÃkðk{kt ykðu÷ nkuðkAíkkt {w¤ søÞkyu {wfe Ëuðk{kt ykðu÷Au.yk rþûkfLku ËwÄk¤k {wfðk AuÕ÷k ºkýð»koÚke økúk{Mk¼k{kt hswykíkku fhðk{ktykðe hne Au.

fk÷us{kt {uzef÷ xe{ fk{u ÷køke

þe÷ : {ktøkhku¤ íkk÷wfkLkk fk÷us økk{uíkksuíkh{kt çkMMkku sux÷e ÔÞrfíkykuLkuÍkzk-Q÷xe Úkíkkt MkVk¤e òøku÷e{uzef÷ xe{u Mkðuo÷LMk [k÷w fÞwo Au.ykøkk{u ykhkuøÞ yrÄfkhe zku.fku{÷{kuZk,ç÷kuf nuÕÚk ykurVMkh zku.ÃkkuÃkxyLku {u¾ze «kÚkr{f ykhkuøÞ fuLÿLkexe{u fk÷us{kt fuBÃk hk¾eLku f÷kurhLkxuçk÷ux rðíkhý fÞwo níkwt.yLku ÍkzkLkkyMkhøkúMíkkuLku ykuh÷ henkEzÙuþLkMkkuÕÞwþLk yLku sYhe Íkzk rðhkuÄeËðkykuLkwt rðíkhý fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.WLkk : {rn÷kLkk øk¤k{ktÚke

[uLkLke [e÷ÍzÃkWLkk : WLkk þnuhLkk Ëu÷ðkzk hkuz Ãkhhnuíkk ¼kðLkkçkuLk h{uþ¼kE Ãkh{khLkk{Lke {rn÷k ÃkkuíkkLkk ½huÚke þnuhíkhV [k÷eLku ykðíkk níkk íÞkhunkEMfq÷Lke ykøk¤ fkuE çkkEf [k÷fÃkkuíkkLke çkkEf ÃkwhÃkkx ÍzÃku [k÷ðe{rn÷kLkk øk¤k{ktÚke MkkuLkkLkku [uELk rf.Y. 10 nòhLke [e÷ÍzÃk fhe LkkþeA]xÞku níkku yLku {rn÷kyu hkzkhkz fhe{qfíkk yk çkkEf [k÷f íÞkt MkwÄe{kt íkkunðk{kt ykuøk¤e økÞku níkku yLku ykþ¾MkLku Ãkfzðk [¢ku økrík{kLk fÞko níkkÃkhtíkw Ãkku÷eMkLku Ãký yk çkkEf [k÷fLkuÃkfzðk{kt MkV¤íkk {¤e Lk níke.

økzw þuhçkkøk{kt yufyXðkrzÞkÚke çkUf çktÄ

økzw þuhçkkøk : økzw þuhçkkøk{kt ykðu÷eMxux çkuLf ykuV ELzeÞkLke þk¾k{ktAuÕ÷k yuf yXðkrzÞkÚke fkuE òíkLkkuLkkýkfeÞ ÔÞðnkh Lk ÚkE þfíkk yLkufLkufxeðexe çktÄ Ãkze síkkt ÷kufku nuhkLkÃkhuþkLk ÚkE økÞk Au.økzw WÃkhktíkykMkÃkkMkLkk A økk{kuLkk ÷kufkuLku íknuðkhÃkh LkkýkLke sYrhÞkík nkuðk AíkktçkUf{ktÚke LkkýkLkku WÃkkz {¤íkku LkÚke.yÄwhk{kt ÃkwY nkEðu Ãkh yuxeyu{ ÃkýçktÄ ÚkE síkkt {w~fu÷e{kt ðÄkhku ÚkÞku Au.

FRIDAY, 27 AUGUST 2010SANDESH : RAJKOT 7LÞqÍ

sqLkkøkZ : økkuÃkk÷ËkMk þk{S¼kEøkkuÄkýe(W.ð.8h)(÷ªçkwzkðk¤k) íkufuþð÷k÷, h{ýef÷k÷, y{Lk÷k÷,sÞtíke÷k÷, rËLkuþ¼kE yLkufkLíke¼kELkk rÃkíkkLkwt íkk.h6 Lkk hkussqLkkøkZ ¾kíku yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. íku{LkwtçkuMkýwt íkk.h8 Lkk hkus sqLkkøkZ yLku÷ªçkwzk íkÚkk íkk.30 Lkk hkus {kuhçke ¾kíkuhk¾u÷ Au.sqLkkøkZ : hrMkf÷k÷ þuX(W.ð.74) íkuMð.þktrík÷k÷ {w÷S þuX(yk¾kðk¤k)LkkÃkwºk íkÚkk ¼krðLk(ysÞ ykuxku{kuçkkEÕMk)Lkk rÃkíkk íku{s [tÃkf÷k÷nehk[tË çkkðeþe(suíkÃkwh)Lkk s{kELkwtíkk.h6 Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. íku{LkwtWX{ýwt íkÚkk «kÚkoLkkMk¼k íkk.h8 Lkk hkusMkðkhu 10 f÷kfu MÚkkLkfðkMke siLk Mkt½Lkeðkze, {nuíkk rLkËkLk fuLÿ, sqLkkøkZ ¾kíkuhk¾u÷ Au.sqLkkøkZ : MkkuhXeÞ ©eøkkiz {k¤rðÞçkúkñý h{uþ[tÿ Ãkwhkurník(W.ð.68) íkuMð.ÃkkuÃkx÷k÷ ðk÷S ÃkwhkurníkLkk ÃkwºkíkÚkk Mð.yLktík¼kE, Mð.hsLke¼kE,økeheþ¼kE yLku {nuþ¼kELkk ¼kEíku{s çkk÷rfþLk yLku MkkøkhLkk rÃkíkk íkÚkk¼hík¼kE su ¼è(«kMk÷e)Lkk MkMkhkyLku Mð.suLíke÷k÷ LkkhýS ¼è({q¤ÄkuhkS nk÷ økkuðkýk)Lkk s{kELkwt íkk.hÃkLkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. íku{Lkwt çkuMkýwtíkÚkk MkkËze íkk.h8 Lkk hkus Mkktsu 4 Úke 6f÷kfu íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLk rçkúsuþ xkðh,MxuþLk hkuz, ÄkuhkS ¾kíku hk¾u÷ Au.hksfkux : çkkçkw÷k÷ ¼whk¼kE [wzkMk{k(W.ð.69) íku s{LkkËkMk ¼whk¼kE[wzkMk{kLkk LkkLkk¼kE íkÚkk fktrík¼kE¼whk¼kELkk {kuxk¼kELkwt íkk.26Lkk hkusyðMkkLk ÚkÞu÷ Au.çkuMkýwt íkk.28Lkk hkusMkktsu 4 Úke 6 {uðkzk Mkwíkkh ¿kkríkLkeðkze,{ðze Ã÷kux ¾kíku hk¾u÷ Au.ÃkkuhçktËh : ÃkkuhçktËhLkk rðsÞ fuþw¼kEnhÄku¤k (W.ð.60)íku {kunLk¼kE,fuþw¼kE, nMk{w¾¼kELkk ¼kE sÞ yLkuíkw»kkhLkk rÃkíkk íkk. hÃkLkk hkus yðMkkLkÃkk{u÷ Au. WX{ýwt íkk. h8Lkk þrLkðkhuçkÃkkuhu 3 Úke 4 f÷kfu ¾ðkMk¿kkríkLkeðkze{kt hk¾ðk{kt ykðu÷ Au.ÃkkuhçktËh : ÃkkuhçktËhLkk ðúsfwtðhçkuLk(W.ð.94)íku Mð. ntMkhks fwhShkÞfwtz÷eÞk (hkýkftzkuhýkðk¤k) LkkÃkíLke yðMkkLk Ãkk{u÷ Au. «kÚkoLkkMk¼k íkk.h7Lkk çkÃkkuhu 3-30 Úke 4 ÷kunkýk{nksLkðkze{kt ¼kEyku íkÚkk çknuLkkuLkwtMktÞwfík hk¾ðk{kt ykðu÷ Au.

y{hu÷e : rðãkçkuLk þktrík÷k÷ rºkðuËe(W.ð.73)íku {wfuþ¼kE rºkðuËeLkk {kíkkíku{s Mkwhuþ¼kE ÷û{eþtfh ¼èLkkçknuLkLkwt íkk. hÃkLkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au.çkuMkýwt (MkkËze)íkk.h7Lkk þw¢ðkhu Mkktsu 4Úke 6 yuV.-4h, økw.nk.çkkuzo yuMkxezuÃkkuÃkkA¤ y{hu÷e ¾kíku hk¾u÷ Au.hksfkux : {åAwfXeÞk MkEMkwíkkh Mð.økkunu÷ LkkhýËkMk MkðS¼kELkk Ãkwºkh{uþ¼E íku [tÿfktík¼kELkk ÷½wçktÄw íkÚkkyÕfkçkuLkLkk rÃkíkkLkwt yðMkkLk íkk. h6Lkkhkus ÚkÞu÷ Au. çkuMkýwt íkk. h7Lkk þw¢ðkhuíku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku ©æÄk MkkuMkkÞxe þu.-3, økkufw÷ {fkLku hk¾u÷ Au.ÃkkuhçktËh : ykirËåÞ økkunu÷ðkze çkúkñý«kýþtfh zkÞk÷k÷ òuþe (W.ð.80)(ËuhkuËh rLkðkMke) íku Mð. LktË÷k÷k¼kEíkÚkk Ëuðþtfh¼kELkk ¼kE íkÚkkrðLkkuË¼kE (Ãkku÷eMk zeÃkko.)Lkk fkfkLkwt íkk.hÃkLkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. WX{ýwt íkk.h7Lkk þw¢ðkhu Mkktsu 4 Úke Ãk f÷kfu ¿kkríkLkeðkze yuhÃkkuxo hkuz Ãkh hk¾ðk{kt ykðu÷wt Au.hksq÷k : {wnwo{ yççkky÷e SðkSnÚkeÞkheLkk çkihku þeheLkçkuLkyççkkMky÷e nÚkeÞkhe (W.ð.70)íkk.h6Lkk hkus ðVkík ÚkÞk Au. íkuVheËkçkuLk (¼kðLkøkh) {wLkehkçkuLk({nwðk) nMkeLkkçkuLk (økkutz÷) sw{kLkkçkuLk(ËkYMMk÷k{) ÍunhkçkuLk (ËknkuË) íkÚkkLkwYËeLk¼kELkk {kíkkLkk sÞkhíkLkkMkeÃkkhk íkk.h7Lkk hkus {økheçk EþkLkeLk{kÍ çkkË {hË-çkihkuLkk Ônkuhk{MSË{kt hk¾u÷ Au.ÃkzÄhe : MkkuLke yþkuffw{kh suLíke÷k÷(LkkLkw¼kE) ¼k÷kýe (W.ð.ÃkÃk)íku{nuLÿ¼kELkk {kuxk¼kE ðeh÷ íkÚkkMkwLke÷Lkk rÃkíkkLkwt íkk.h6Lkk hkus yðMkkLkÚkÞu÷ Au. çkuMkýwt íkk. h7Lkk þw¢ðkhLkkhkus 4 Úke 6 Äkh þrfíkðkze,ðkýeÞkþuhe ÃkzÄhe ¾kíku hk¾u÷ Au.hksfkux : fkhzeÞk hksÃkwík Mð.{tsw÷kçkuLk Sðý®Mkn ðk½u÷k íkuSðý®Mkn «u{S¼kE ðk½u÷kLkk ÃkíLkeíku{s yrïLk¼kELkk {kíkk íkÚkkík¾ík®Mkn íkÚkk ÷k÷Mkªøk¼kELkk çknuLkLkwtíkk. h4Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. çkuMkýwtíkk. h7Lkk þw¢ðkhu Mkktsu 4-30 Úke 6-30f÷kfu fkhzeÞk hksÃkwík¿kkríkLke ðkze150 Vqx hªøk hkuz ¾kíku hk¾ðk{ktykðu÷ Au.hksfkux : {kuZ ðýef Mð. [tÿfkLík¼kErðX÷ËkMk çk¾kE (W.ð.67) (rLkð]íkof{o[khe çkUf ykuV EÂLzÞk) íkuMkwrLk÷¼kE, rðÃkw÷¼kE, LkeÃkkçkuLkhksuþ¼kE ËuMkkELkk rÃkíkk íkÚkkrfhex¼kELkk {kuxk¼kE yLku Mð.nehk[tË rfh[tË ðkuhkLkk s{kE íkk.h3Lkkhkus yðMkkLk Ãkk{u÷ Au. «kÚkoLkkMk¼k íkk.h7Lkk þw¢ðkhu Mkktsu Ãk Úke 6 ©e{kuZðýef rðãkÚkeo ¼wðLk, Ãk-hksÃkwíkÃkhkhksfkux ¾kíku hk¾u÷ Au.

suíkÃkwh : {åAwfrXÞk MkEMkwÚkkh Mð.çku[h¼kE f÷k¼kE økkunu÷Lkk ÃkíLkeMkkfhçkuLk íku hrík÷k÷ íkÚkk ¼wÃkík¼kE(y{ËkðkË)Lkk {kíkk íkÚkk rðÃkw÷¼kE,¼kðuþ¼kE, [uíkLk¼kELkk {kuxkçkkLkwt íkk.h6Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. WX{ýwt íkk.h7Lkk þw¢ðkhu Mkktsu 4 Úke 6 {åAwfrXÞkMkEMkwíkkh ¿kkríkLke ðkze hk{S {trËh hkuz¾kíku hk¾u÷ Au.ðzkuËhk : Ãkk÷eíkkýk rLkðkMke nk÷ðzkuËhkLkk ÃkkuÃkx¼kE suXk¼kErMkMkkuËeÞk (W.ð.83) (rLkð]ík {ËËLkeþhkusøkkh LkeÞk{f) íku yrLk÷¼kE,hksw¼kE íkÚkk Ãkhuþ¼kELkk rÃkíkkLkwt íkk.h6Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. çkuMkýwt íkk.h8Lkk þrLkðkhu MkktsLkk 4 Úke 6 MkwÄeíku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku 11/64yu{.ykE.S. V÷uxMk, E÷kuhkÃkkfo,ðzkuËhk ¾kíku hk¾u÷ Au.hksfkux : çkkt¼ýeÞkðk¤k økkuhÄLkËkMk{kÄðS¼kE ËkðzkLkk LkkLkk¼kErðX÷¼kE {kÄðS¼kE ËkðzkLkk ÃkíLke{tAkçkuLk rðX÷ËkMk Ëkðzk (W.ð.84)íku¼e¾w¼kE Ãkh{kh n÷uLzkðk¤kLkk çkuLkLkwtíkk. hÃkLkk hkus hksfkux yðMkkLk ÚkÞu÷Au. WX{ýwt íkk. h7Lkk hkus þw¢ðkhu íku{LkkðíkLk çkkt¼ýeÞk swLkk hk{S {trËhuMkðkhu 8 Úke 11 f÷kfu hk¾u÷ Au.hksfkux : yhzkuE (nk÷ hksfkux)rLkðkMke ½qMkk¼kE {LkS¼kE ðehrzÞk(W.ð.85)íku økehÄh¼kE, ðMktík¼kE,h{uþ¼kE íkÚkk «ðeý¼kE rðhzeÞkLkkrÃkíkkLkwt íkk. hÃkLkk çkwÄðkhu hksfkux {wfk{yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt þw¢ðkhu Mkkts 4Úke 6 f÷kfu Mkkøkhnku÷, 80 Vqx hkuz,Ãkt[þe÷ MkkuMkkÞxe, ÃkÃkiÞkðkze ÃkkMku,hksfkux ¾kíku hk¾u÷ Au.hksfkux : Mð. hk{S¼kE MkðS¼kEMkusÃkk÷Lkk Ãkwºk {LkMkw¾÷k÷ MkusÃkk÷(W.ð.83)íku Mð. fktrík¼kE íkÚkk¼hík¼kELkk ðze÷çktÄw, hksuLÿ¼kE(yu÷ykEMke) Ãktfs¼kE, ({ezeÞk÷ªfMk EyuMkÃkeyuLk),Ãkhuþ¼kE,W»kkçkuLk h{uþfw{kh hkÞ[whk,sÞkuíMkLkkçkuLk nMk{w¾÷k÷ fkLkkýe,ð»kkoçkuLk søkËeþfw{kh Mkku{{kýufLkkrÃkíkkLkwt yðMkkLk íkk. hhLkk hkus ÚkÞu÷ Au.¼kEyku íkÚkk çknuLkkuLkwt WX{ýwt íku{sïMkwh ÃkûkLke MkkËze íkk. h7Lku þw¢ðkhuMkktsu Ãk f÷kfu hkíkeÞk nLkw{kLk yk{úÃkk÷erMkLku{k ÃkkA¤ Mkw¼k»kLkøkh-6 ¾kíkuhk¾u÷ Au.hksfkux : Mð. ÄLkS¼kE nhËkMk¼kEnktMk÷eÞkLkk ÃkíLke LktËwçkuLk (W.ð.90)íkuMkwhuþ¼kE, Mð. h{uþ¼kE, yrLk÷¼kE,rfhex¼kELkk {kíkkLkwt íkk. h6Lkk yðMkkLkÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.28Lku þrLkðkhLkk hkusMkktsu Ãk Úke 6 f÷kfu yÕfk MkkuMkkÞxenku÷, VkÞhrçkúøkuzLke çkksw{kt {ðze {uELkhkuz hksfkux ¾kíku hk¾u÷ Au.

hksfkux : fkhzeÞk hksÃkwík Ëuþ¤S¼kEfÕÞkýS¼kE Ãkh{kh (W.ð.73)íku Mð.rnhkS¼kE, Mð. {kðS¼kE íkÚkk Mð.¼økðkLkS¼kELkk ¼kE íkÚkkhsLkefktík¼kE, Mkwhuþ¼kE íkÚkkLkhuLÿ¼kELkk rÃkíkkLkwt íkk. hÃkLkk hkusyðMkkLk ÚkÞu÷ Au. çkuMkýwt íkk. h7Lkkþw¢ðkhu Mkktsu 4 Úke 6 f÷kfu íku{LkkrLkðkMkMÚkkLku yûkh{køko øktøkkÃkkfo-h,hksfkux ¾kíku hk¾u÷ Au.hksfkux : Mð. s{LkkËkMk ytçkk÷k÷hkýÃkhkLkk s{kE yLku «rðý¼kE,¼hík¼kELkk çkLkuðe ËÞk¤S¼kE(ËeLkuþ÷k÷) ¼e¾k¼kE ðkøkzeÞkLkwt íkk.h3 Mkku{ðkhLkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au.ÃkeÞhÃkûkLkwt çkuMkýwt íkk. h7Lkk hkus Vq÷{kMkíke{kt yríkÚkeøk]n Ãkkhu¾ðkze ¾ºkeðkzhksfkux ¾kíku Mkktsu 4 Úke 5-30 hksfkux¾kíku hk¾u÷ Au.hksfkux : n»koË¼kE økkuhÄLk¼kE[kinký ({ku[e) (÷kurÄfkðk¤k) nk÷hksfkuxLkk ÃkíLke rLk{o¤kçkuLk n»koË¼kE íkuMkwrLk÷¼kE, ¼wÃkuþ¼kE, Eïh¼kE,{Lknh¼kE, rð¢{¼kE íkÚkkyþkuf¼kE [kinkýLkk ¼kELkk ÃkíLkeLkwtíkk. h6Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. WX{ýwtíkk. h7Lkk þw¢ðkhu Mkktsu Ãk Úke 6 íku{LkkrLkðkMkMÚkkLku ÃkkuÃkxÃkhk {uELk hkuz,ÃkkuMxykurVMk ykøk¤, ¼khík ÃkkLkLke Mkk{uhk¾u÷ Au.fkuzeLkkh : fkuzeLkkh rLkðkMke ÃkhSÞkÃkxýe MkkuLke «rðý[tÿ s{LkkËkMk MkwY(W.ð.67)íku {Lkw¼kE íkÚkk {økLk÷k÷LkkLkkLkk¼kE íkÚkk LkunkçkuLk MkkøkhLkk rÃkíkkLkwtíkk. hÃkLkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. MkkËzeíkk.30Lkk Mkku{ðkhLkk hkus fkuzeLkkh MkkuLkeðtze ¾kíku Mkktsu 4 Úke 6 f÷kfu hk¾u÷ Au.{kuhçke : {w¤ ÃkeXz nk÷ {kuhçke økkuMkkEðMktíkøkehe {kunLkøkehe ({ntík ©eÃkeXzykE {trËh) (W.ð.75) íkuøkkurðtËøkehe {kunLkøkehe økkuMkkELkk{kuxk¼kE íku{s çk¤ðtíkøkehe,«ðeýøkehe, rníkuþøkehe, MktsÞøkeheLkkrÃkíkkLkwt íkk. hÃkLkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au.çkuMkýwt íkk. 3Lkk Mkktsu 4 Úke 6 f÷kfuíku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku økkuÃkk÷ ËqÄLke zuheçkksw{k n»koðkrxfk (fwçkuhLkøkh)Lkð÷¾ehkuz {kuhçke ¾kíku hk¾u÷ Au.hksfkux : rLkðkMke Ëe÷eÃk¼kE ÷k÷[tËËkuþe (W.ð.53)íku Mð. ÷k÷[tË {LkSËkuþeLkk ÃkqºkLkwt íkk.hÃkLkk hkus yðMkkLkÚkÞu÷ Au. WX{ýwt íkk. h7Lkk þw¢ðkhu Mkktsu4-30 f÷kfu þuX WÃkk©Þ, 1h-{LknhÃ÷kux ¾kíku hk¾u÷ Au.sk{Lkøkh : h{kfkLík Ãkktzu(S.yuMk.yuV.Mke.)Lkk Ãkwºk Wíf»ko(W.ð.16)Lkwt íkk. h6Lkk hkus yðMkkLkÚkÞu÷ Au. «kÚkoLkkMk¼k íkk. h7Lkk hkus 6 Úke6-30 Ëhr{ÞkLk hkÄkf]»ý {trËh, Ãkxu÷fku÷kuLke-6, ò{Lkøkh ¾kíku hk¾u÷ Au.

økkutz÷ : ¼hðkz çkkçkw¼kE çkkðk¼kEçkíkk¤k (W.ð.50)íku økkurðtË¼kE,÷Äw¼kE, ¼wÃkík¼kE, yíkw÷¼kE,fk¤w¼kELkk {kuxk¼kELkwt íkk. h6Lkk hkusyðMkkLk ÚkÞu÷ Au. çkuMkýwt íkk. h8Lkk hkusMkktsu 4 Úke 6 f÷kfu íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLkuðÄo{kLkLkøkh hk{ {trËh Mkk{u økkutz÷ ¾kíkuhk¾u÷ Au.sqLkkøkZ : ©e MkkuhXeÞk ©eøkkiz {k¤rðÞçkúkñý {w¤ fkuÞ÷e nk÷ sqLkkøkZðk¤krníku»k¼kE Ãkwhkurník (W.ð.47) íkuWÃkuLÿ¼kE Wr{Þkþtfh ÃkwhkurníkLkk ÃkqºkLkwtíkk. h6Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. WX{ýwtíkk. h8Lkk hkus Mkktsu Ãk Úke 6 f÷kfu{wtrzÞk Mðkr{ nku÷, {Äwh{ swLkkøkZ ¾kíkuhk¾u÷ Au.{k¤eÞknkxeLkk : økkuËkðheçkuLkËk{kuËhËkMk fkheÞk (W.ð.93)íkuÄeY¼kELkk {kíkk yLku «ku.su.ze. fkheÞk íkÚkk yÕÃkuþ fkheÞkLkk ËkËe{kLkwt{UËhzk ¾kíku íkk. h4Lkk hkus yðMkkLkÚkÞu÷ Au. MkkËze {k¤eÞknkxeLkk ¾kíkuíkk.h8Lkk þrLkðkhu MkktsLkk 4 Úke 6r[ºkfqx Äk{ ¾kíku íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLkuhk¾u÷ Au.fkuxzkMkktøkkýe : {åAwfXeÞk MkEMkwíkkhMð. ¼økðkLkS¼kE ÃkkuÃkx¼kEÃkeXzeÞkLkk Ãkqºk rðÃkeLk¼kELkk ÃkíLke{tswçkuLkLkwt yðMkkLk íkk. h6Lkk hkus ÚkÞu÷Au. çkuMkýwt íkk. h8Lkk þrLkðkhufkuxzkMkktøkkýe {wfk{u 4 Úke 6 ðkøÞuhk¾ðk{kt ykðu÷ Au.hksfkux : çkúñûkrºkÞ Mð. sÞtrík÷k÷(½u÷k¼kE) LÞk÷[tË {uhLkk Ãkqºknu{uLÿLke Ãkwºke ¼rfík (W.ð.13) Lkwt íkk.h6Lkk økwYðkhLkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au.WX{ýwt íkk. h7Lkk þw¢ðkhLkk hkus Mkðkhu10 f÷kfu çkúñûkrºkÞLke ðkze ¾kíku hk¾u÷Au.ò{Lkøkh : {ÄwMkwËLk «¼wËkMk {÷fký(þkn)Lkk Ãkqºk y{eík (W.ð.35)Lkwt íkk.h6Lkk økwYðkhLkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. WX{ýwt íkk. h7Lkk hkus Ãk Úke 5-30 Ëhr{ÞkLk íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLkuykLktË yuÃkkxo{uLx, ®nøk¤ks [kuf,ykþkÃkwhk MkkuMkkÞxe ò{Lkøkh ¾kíkuhk¾u÷ Au.ò{Lkøkh : zku. {wíkwoÍk LkwYËeLk¼kE÷ku¾tzðk÷k (ÄúkuÕÞk)íku ðfe÷LkwYËeLk¼kE íkÚkk Lks{kçkuLkLkk Ãkqºk íkÚkkMk{WLk, Lke÷kuVh íkÚkk MkknuËkLkk ¼kELkwtíkk. h6Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au.hksfkux : rðþLkS¼kE ÃkhMkku¥k{¼kE[kðzkLkk ÃkíLke økwýðtíkeçkuLk (W.ð.78)íku rfþkuh¼kE, rË÷eÃk¼kE íkÚkk{k÷íkeçkuLkLkk {kíkk íkk.h6Lkk hkusyðMkkLk ÃkkBÞk Au. çkuMkýwt íkk.h8Lkk hkusMkktsu 4 Úke Ãk Ëhr{ÞkLk r¢»Lkk Ãkkfo,hk{S {trËh, fk÷kðz hkuz, hksfkux{wfk{u hk¾u÷ Au.

{]íÞw™kutÄ

Mk{k[khku xqtfký{kt

WLkk íkk.h6 : WLkkLkk ytçkkzk økk{u hnuíkkntMkkçkuLk {nuþ¼kE økkurn÷ (W.ð.h1)Lkk rËÞhLku íkus økk{Lkk ðþhk{ fk{÷eÞkMkkÚku ytËksu ykX {kMk Ãknu÷k {kÚkkfwxÚkÞu÷ yLku íku ytøku Mkk{Mkk{e VrhÞkËÚkÞu÷ yLku íku ytøkuLkwt swLkk {LkËw:¾{ktfkíkheÞk ykneh fwxwtçkLkk Ã÷kux rðMíkkh{kt

hnuíkk ðþhk{¼kE fk{÷eÞk Mkrník A ÚkeMkkík þÏMkkuyu ntMkkçkuLk WÃkh ÷ku¾tzLkkÃkkEÃk ðzu {kh {khe zkçkk nkÚku Vuf[hfhe økt¼eh Eò ÃknkU[kze níke. íkÚkk yLÞykhkuÃkeykuyu Äkufk yLku Awxk ÃkÚÚkhku ðzunw{÷ku fhe {kh {khðk ÷køku÷. su{ktntMkkçkuLkLkk {kuxk MkkMkwLku Eò ÚkE níke.

(«ríkrLkrÄ) sqLkkøkZ, íkk.26MkkuhX{kt yksu ðÄw çku ËËeoykuLkk MðkELk

^÷q Lkk rhÃkkuxo ÃkkuÍexeð ykÔÞk Au. çkÒkuLkusqLkkøkZ rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{ktÚke ðÄwMkkhðkh {kxu hksfkux ¾kíku ¾Mkuzðk{ktykÔÞk Au. yk rðþu ykhkuøÞ íktºk ÃkkMkuÚke{¤íke rðøkíkku yLkwMkkh sqLkkøkZ rMkrð÷nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhkÞu÷ «kt[eLke {kºkyuf ð»koLke çkk¤fe heLkk hksuþ¼kE hkXkuz

íku{s WLkk íkk÷wfkLkk ðz÷e økk{LkkrðLkw¼kE hkýÃkheÞk(W.ð.Ãkh) Lkk{LkkykÄuzLkku yksu MðkELk ^÷q Lkku ÃkkuÍexeðrhÃkkuxo ykðíkk çkÒkuLku Mkkhðkh {kxuhksfkux ¾kíku ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk Au.MkkuhX{kt rËðMkuLku rËðMku MðkELk ^÷qÃkkuÍexeðLkk fuMkku ðÄe hÌkk Au. su{k÷øk¼øk yzÄku yzÄ çkk¤fku yk ¼Þtfhrçk{kheLkku ¼kuøk çkLke hÌkk Au.

* R{kLkLkk rMk¥kuhÚke ðÄw Ëhsò Au,íku{kt yÕ÷kn rMkðkÞ fkuR çktËøkeLku÷kÞf LkÚke íkuLkk WÃkh E{kLk yu MkkiÚkeWt[ku Ëhsòu Au yLku ytrík{ Ëhsòu{køko{ktÚke LkzíkhYÃk ðMíkw nxkððwt Auíku{s þh{ Ãký R{kLkLkku yuf ¼køk Au.* «íÞuf ÃkÞøkBçkhÃkkuíkkLke fku{ {kxu{kuf÷ðk{kt ykðu÷, Ãkhtíkw íku{Lku Mk{Mík{kLkð òík {kxu {kuf÷ðk{kt ykÔÞku Au.* ÄLkMktÃkr¥kÚke ðÄw {kuxe Ëku÷íkMktíkku»k Au.* ík{khk ÓËÞ{kt MkkiÚke ©u»X íku Au, suMkkiÚke ðÄw yÕ÷knÚke zhu Au yLku

MktÞ{e Au.* MkkiÚke ©uc Ä{oËkLk yu Au fu yuf{wrM÷{ rþûký «kó fhe çkeò {wrM÷{Lkuþe¾ðkzu.* ík{u ËwrLkÞk{kt hnku, yuðe heíku òýuík{u ÃkhËuþe Aku fu ÃkAe ðxu{køkwo.

* ÞwðkLkeLke ð]æÄkðMÚkkÃknu÷kt, íktËwhMíkeLke

rçk{khe Ãknu÷kt, Mk{]ræÄLke LkkËkheÃknu÷k, VqhMkËLke ÔÞMíkíkk Ãknu÷k yLkuSðLkLke {]íÞw Ãknu÷k fËh fhku.*hkºku Úkkuzku Mk{Þ ¿kkLk ykÃkðwt hkík¼hòøkeLku çktËøke fhðk fhíkk ðÄw MkkYt Au.

- RM÷k{ ËþoLk fuLÿ, sqLkkøkZ.

h{ÍkLk MktËuþ

(MktËuþ çÞwhku) {kuhçke íkk.26Mkkihk»xÙ {uE÷{kt LkzeÞkËLkku çkk¤f

MkuLx {uhe Mfq÷Lkk ÞwLkeVku{o MkkÚku òuðk{¤íkk Mkn«ðkMkeyu íkuLkk ÃkrhðkhLku òýfhíkkt ÃkrhðkhsLkkuyu ðktfkLkuh ÃknkU[eçkk¤fLku Ãkhík ÷E økÞk Au.

yksu Mkðkhu Mkkihk»xÙ {uE÷ {wtçkE Úkeò{Lkøkh hu÷ðu ÚkkLk LkSf Ãktnku[e íÞkhuxÙuLk{kt Mfw÷ ÞwrLkVku{o Ãknuhu÷ çkk¤f òuðk{¤íkkt yk xÙuLk{kt {wMkkVhe fhe hnu÷kþi÷u»k¼kE ÔÞkMk yLku ¼økðkLk¼kEðk½u÷kyu íku çkk¤fLku ÃktÃkk¤íkk íku ¾wçk søk¼hkE økÞu÷ku sýkíkk íku{Lku nª{íkyLku ËkË ykÃke íku{Lke ÃkwAÃkhA fhíkktíkuyku MkkÚku ºký sýk nkuðkLkwt yLku íkuÃkux÷kËLke MkuLx{uhe Mfw÷{kt Äku-8(y){kt¼ýíkku ÃkkÚko ykþkhk{ hkXkuz nkuðkLkwt

íkuLke ík]xf ¼k»kk{kt sýkðíkktþi÷u»k¼kEyu yk MkuLx {uhe Mfw÷ yLkuíku{Lkkt ðk÷eLkku MktÃkfo fhe ¾hkE fhe ÷Eyk ÃkkÚkoLku ðktfkLkuh ykh.Ãke.yuV.LkktVehkus {ehòLku MkkUÃke íkuLku hu÷ðuLkktËðk¾kLku Mkkhðkh fhkðe ÃkkÚko nswMktÃkqýoÃkýu ¼kLk{kt LkÚke yLku ík]xf-ík]xfçkku÷u Au. íÞkhu íku{Lke MkkÚku yLÞ çku fkuýníkk íku ytøku {wtòE økÞu÷k ÃkkÚko ftE fneþfíkku LkÚke yLku íkuLkk ðk÷eøkýLkku MktÃkfofhkíkk íkuLkkt {kíkk-rÃkíkk yLku ÃkrhðkhðktfkLkuh hu÷ðu MxuþLku Ãktnku[e síkkt÷køkýe ¼eLkk ÿ~Þku MkòoÞk níkk. Ãkhtíkwçkk¤f nsw øk¼hkÞu÷ku nkuÞ ðÄw çkku÷íkkuLkÚke Ãkhtíkw íku{Lkku Ãkrhðkh ðktfkLkuhÃktnku[e síkkt íkuýu Ãkh hkníkLkku Ë{ ÷eÄkuníkku.

WLkk : Mkíkík çkeò ËeðMku {u½Mkðkhe[k÷w hnuíkk yksu yze ðkøÞu ykfkþ{ktfk¤k zeçkktøk ðkË¤ku [ze ykÔÞk níkk.òu fu, WLkk{kt {kºk ÃktËh {eLkex sðhMkkË ðhMÞku níkku.su Ãkkuýku #[ ÃkzÞkuníkku.ykðe heíku Mke{kMke{kt fzkfk¼zkfk MkkÚku [kh #[ ¾kçkfe økÞkuníkku. íkk÷wfkLkk yktçkkðz{kt Mkkzk ºký#[ yLku {kZøkk{{kt ºký #[,Äkufzðk, swzðz÷e{kt yuf #[ ÃkkýeÃkzÞwt níkwt.

fuþkuË : ¼khu økh{e çkkË yksufuþkuË{k n¤ðk ¼khu ÍkÃkxk ÃkzÞkníkk.Ãkqðo íkhVLkk økúkBÞ rðMíkkh{kt Ãkýn¤ðk ¼khu ÍkÃkxkt ÃkzÞk níkk.yksu ykfkþ økkuht¼kE sðk MkkÚkufuþkuËLkk øktøkLkkÚkÃkhk rðMíkkh{kt¾uíkefk{ fhíke òøk]ríkçkuLk Vkuøkk¼kE{kufrhÞk Lkk{Lke Mkíkh ð»koeÞ çkk¤k Ãkhðes¤e ºkkxfíkk yu yk¾k þhehu ËkÍeøkE níke.yLku MÚk¤ Ãkh s {kuík LkeÃksÞwníkwt.

swLkkøkZ: swLkkøkZ þnuh{kt íku{s{kýkðËh{kt yksu yzÄku #[ ðhMkkËÃkzÞku níkku.¼khu økh{e Ëhr{ÞkLkðhMkkË ykðíkk ÷kufkuyu hkník yLkw¼ðeníke.

íkk÷k÷k : yksu çkÃkkuhu ðes¤eLkkfzkfk ¼zkfk MkkÚku Äe{eÄkhu ðhMkkËðhMkðk ÷køkíkk çku f÷kf{kt ËkuZ #[ðhMkkË ðhMke økÞku níkku. ykðku ðhMkkËíkk÷wfkLkk økk{zkyku{kt Ãký Au.yLku ykðhMkkË Mkkðorºkf heíku ðhMÞku Au.

¼uMkký : {kuze hkíku ¼uMkký{kðhMkkË ykðíkk Mkðk#[ ðhMkkË ðhMkeøkÞku níkku.ykMkÃkkMkLkk økk{zkyku{ktÃký ykðku s ðhMkkË nkuðkLkk ðkðz Au.

MkwºkkÃkkzk: MkwºkkÃkkzk yLkuykMkÃkkMkLkk rðMíkkh{kt ¼khu økksðesMkkÚku çku #[ ðhMkkË Ãkze økÞku Au.

ðuhkð¤: ‚ktsu 6-45 f÷kfuðes¤e™k fzkfk ¼zkfk y™u [{fkhkðå[u ðuhkð¤{kt {u½hkò™w {tzký ÚkÞwnŒwt.

ðtÚk÷e: Mkkts MkwÄe n¤ðk ¼khuÍkÃkxk ðhMÞk çkkË ¼khu ðhMkkËykðíkk yuf E[ Ãkkýe Ãkze økÞw níkw.

rðMkkðËh: rðMkkðËh{kt 40 {e{eyux÷u fu Ãkkuýk çku #[ ðhMkkË ðhMkeøkÞku níkku ykMkÃkkMkLkk økk{zkyku{ktÃký ðhMkkË nkuðkLkk ðkðz Au.

ðktfkLkuh : WÃkhðkMk{kt ºký #[MkwÄe ¼khu ðhMkkË ðhMke síkkt {åA zu{Lktçkh yuf yZeVwxu ykuðhV÷ku ÚkEhnÞku Au. zu{ LkSfLkk {u½Ãkh (LkËe)÷e÷kÃkh,¼zeÞkË økk{Lkk ÷kufkuLkuMkkð[uík fhðk{kt ykÔÞk Au. zu{{ktÚke20700 fÞwMkuf Ãkkýe Akuzðk{ktykðíkk {kuhçkeLke {åAw LkËe{kt ¼khuÃkwh ykðíkk ÷kufku ÃkwhLku òuðk {kxu ÃkkzkÃkw÷ Ãkh W{xÞk níkk.nk÷ {åAw zu{LkkykX Ëhðkò ¾wÕ÷k {wfkÞk Au.

suíkÃkwh: Mkktsu Ãk ðkøÞu suíkÃkwh{ktyzÄku #[ ðhMkkË ðhMke økÞkuníkku..¼khu økh{e{kt Úkkuze hkník ÚkEAu.Lke[kýðk¤k rðMíkkhku{kt XuhXuh Ãkkýe

¼hkE økÞk níkk.ÄkuhkS: yksu ÄkuhkS{kt çku f÷kf{kt

çku #[ ðhMkkË Ãkze síkkt þnuhLkkLke[kýðk¤k rðMíkkhku{kt Ãkkýe ¼hkÞkníkk.¼khu ðhMkkËÚke ÷kufkuyu økh{e{kthkník yLkw¼ðe níke.

hksw÷k : hksw÷k{kt çkÃkkuhçkkË fzkfk¼zkfk MkkÚku {u½Mkðkhe ykðíkk ÷kufkuLkuhkník ÚkE níke.ynª yuf #[ ðhMkkËÃkze økÞku Au.ykðe s heíku òVhkçkkË{ktÃký ¼khu ðhMkkËLkk ÍkÃkxk ÃkzÞk Au.

y{hu÷e: y{hu÷e{k yksu n¤ðk¼khu ÍkÃkxk Ãkzíkk ÷kufkuLku hkník {¤eníke.yksu Äkhe ÷e÷eÞk hksw÷k{kt uyuf#[ ðhMkkËÃkzÞku níkku.

Mkkðhfwtz÷k: Mkkðhfwtz÷k rðMíkkh{ktyksu økksðes MkkÚku ºký #[ yLkuþnuh{kt n¤ðk ¼khu ÍkÃkxkyku ÃkzÞkníkk.økk{zk{kt ðhMkkË Ãkzíkk ¾uzwíkku¾wþ ÚkE økÞk níkk.

¾kt¼k: ¾kt¼k{kt çku f÷kf Ëhr{ÞkLkyuf #[ ðhMkkË ðhMke økÞku níkku.ykMkÃkkMkLkk LkkLkwze, íkkíkýeÞk, zuzký,ºkkfwzk{kt Ãký yuf E[ MkwÄe ðhMkkËÃkzÞkLkk ynuðk÷ku {¤u Au.

¼kýðz: ¼khu Wf¤kx çkkË Mkktsu Af÷kfu {u½kðe {knku÷ h[kíkk ðes¤eLkkfzkfk ¼zkfk MkkÚku çku f÷kf{kt çku #[ðhMkkË Ãkze økÞku níkku.suLkk fkhýuþnuh{kt Ãkkýe Ãkkýe ÚkE økÞwt níkwt.íku{sMkkuMkkÞxeyku{kt Ãkkýe ¼hkÞkníkk.yksLkk ðhMkkËÚke ¾uzwíkku ¾wþ ¾wþÚkE økÞk níkk.

yr¾÷ økwshkík y™u økwshkík hksÞþk¤k Mkt[k÷f {nk{tz¤Lkk nkuÆuËkhkuyuyksu Mkðkhu f÷ufxh f[uhe ¾kíkuykðuËLkÃkºk ÃkkXÔÞwt níkwt. f÷ufxh ðíkeykhzeMkeyu ykðuËLk MðefkÞwO níkwt.çkkË{kt ík{k{ nkuÆuËkhku hu÷e MðYÃkuykÕ£uz nkEMfq÷{kt çkuMkíke rsÕ÷krþûkýkrÄfkhe f[uheyu ÃknkU[eLku MkktsMkwÄe Ähýkt Ãkh çkuXk níkk. Mkktsu zeEykuMkk{u Wøkú Mkqºkkuå[kh fhðk{kt ykÔÞk níkk. f÷ufxhLku ÃkkXðu÷k ykðuËLk{kt Mkt[k÷f{nk{tz¤ sýkðu Au fu {kæÞr{f y™u

Wå[íkh {kæÞr{f{kt LkðuBçkh-09Úke¼híke çktÄ Au. þiûkrýf y™u rçkLkþiûkrýff{o[kheykuLke ¾k÷e søÞkLkk fkhýuçkk¤fkuLkwt ¼ýíkh çkøkze hÌkwt Au. «kÚkr{fMfq÷ku{kt Mkhfkh ËMk nòhrðãkMknkÞfLke ¼híke fhu Au. Ãkhtíkw{kæÞr{f y™u Wå[íkh {kæÞr{f{ktrþûkfkuLke søÞk ¼híke LkÚke. rþûkýMknkÞfku y™u yk[kÞkuoLke rðãkMknkÞfLke{kVf ykuLk÷kELk ¼híke fhðkLkk rLkýoÞMkk{u {nk{tz¤u Wøkú rðhkuÄ LkkUÄkÔÞku Au.íku{s ELxhÔÞq rMkðkÞLke fkuEÃký ÃkæÄrík

MðefkhðkLkku ELfkh fhe ËeÄku níkku.økúkLxuz Mfq÷ku{kt ¼híke {kxuLkk {køkoËþof{kÃkËtzku rþûký rð¼køk rLkÞík fhe þfuÃký ¼híke-ÃkMktËøke fhðkLkk yrÄfkh¼kuøkðe þfu Lknª. økwýÃkºkf ykÄkrhfrþûkfLke ÃkMktËøkeLkku Ãký {nk{tz¤u rðhkuÄfÞkuo Au. WÃkhktík ðneðxe f{o[kheykuLke¼híke ÃkhLkku «ríkçktÄ Ëqh fhðk, LkðeøkúkLx Lkerík y{÷{kt {qfe rLk¼kð økúkLxðÄkhðk, 60 rðãkÚkeo çkuMkkzðkLkkÃkrhÃkºkLkku y{÷ {kufqV hk¾ðk hsqykíkfhe níke.

fuþkuË{kt ¾uíkefk{ fhíke Þwðíke Ãkh ðes¤e Ãkzíkkt {kuík

Mke{kMke{kt 4, yktçkkðz{kt3>>, {kZøkk{{kt 3 #[ ðhMkkËhksfkux íkk.26 : økE fk÷u {u½hkòyu Mkkihk»xÙ{kt Ëu¾k ËeÄkçkkË Vhe yksu Ãký {u½{nuh [k÷w hk¾e Au. økE fk÷u WLkk{kt[kh #[ ðhMkkË Ãkze økÞk çkkË Vhe yksu WLkk íkk÷wfk{ktMkkihk»xÙLkku MkkiÚke ðÄw yux÷u fu [kh #[ MkwÄe ðhMkkË ÃkzÞku Au.su{kt Mke{kMke{kt [kh, yktçkkðz{kt Mkkzk ºký, {kZøkk{{ktºký #[ ðhMkkË ðhMÞku níkku. ÄkuhkS, MkwºkkÃkkzk{kt h,

rðMkkðËh{kt Ãkkuýk çku, ¼kýðz{kt çku f÷kf{kt Mkðk çku #[ðhMkkË ¾kçkfe økÞku níkku. fuþkuË øktøkLkkÚkÃkhk{kt ¾uíkefk{fhíke òøk]ríkçkuLk Vkuøkk¼kE {kufrhÞk Ãkh ðes¤e Ãkzíkk ËkÍeøkÞk çkkË ½xLkkMÚk¤u s {kuík LkeÃksÞw Au. ÷e÷eÞk{ktÃkxu÷ðkze ÃkkMku hnuíkk «u{eçkuLk LkkLkS¼kE çkøkzk Ãkh ðes¤eºkkxfíkkt økt¼eh heíku ËkÍe níke.

ÄkuhkS, MkwºkkÃkkzk{kt h, ¼kýðz{kt Mkðk çku, rðMkkðËh{kt Ãkkuýk çku #[

fÞkt fux÷ku ðhMkkËMke{kMke 4yktçkkðz 3kk{kZøkk{ 3¼kýðz hkÄkuhkS hMkwºkkÃkkzk hrðMkkðËh 1kkk¼uMkký 1kkswzðz÷e 1ðtÚk÷e 1Äkhe 1÷e÷eÞk 1hksw÷k 1çkøkMkhk 0kk¾kt¼k 0kkWLkk 0kkk

òýðk {¤íke rðøkíkku {qsçkþkÃkhLkk hknw÷ Ãkxu÷Lkk yÃknhýLkkøkwLkk{kt ÃkfzkÞu÷k {wÏÞ MkwºkÄkh LkÞLk{nkhksu níÞkLke fçkw÷kík fhe ÷kþ¼e÷kuzkLkk støk÷{kt Mk¤økkÔÞkLkefçkw÷kík fhe níke. suLkk ykÄkhu Ãkku÷eMkuMkíkík ºký rËðMk MkwÄe ¼e÷kuzkLkwt støk÷VUËÞk çkkË hknw÷ Ãkxu÷Lkk yðþu»kku Lk{¤íkk LkÞLk {nkhksLkk yLÞ çku

MkkøkúeíkkuLku ÍzÃke ðÄw ÃkwAÃkhA fhíkkLkÞLk {nkhksu hknw÷Lkku {kuçkkE÷ ÷qtxe{wtçkE hnuíke çknuLkLku ykÃÞkLke fçkq÷kíkfhe níke. ykÚke, Ãkku÷eMku {wtçkEÚkehknw÷Lkku {kuçkkE÷ fçsu fheykhkuÃkeykuLke fçkw÷kíkLkk ykÄkhu íku{LkeMkk{u níÞkLkk økwLkkLke f÷{Lkku W{uhkufhðk yËk÷íkLku økEfk÷u heÃkkuxo fÞkuoníkku. Ëhr{ÞkLk, yksu ¼e÷kuzkLkk

støk÷Lkk WíkhkÄo rðMíkkh{kt {kLkðyðþu»kku ÃkzÞk nkuðkLke òýykrËðkMkeykuyu fhíkk Ãkku÷eMku íku fçsufhe yk yðþu»kku hknw÷Lkk Au fu fu{ ? íkuòýðk zeyuLkyu xuMx fhðk íksðesnkÚk Ähe Au. støk÷{ktÚke ¾kuÃkzeLkkuy{wf ¼køk, nkÚk yLku ÃkøkLkk nkzfkíkÚkk fhkuzhßsw {éÞkLkwt Ãkku÷eMk MkwºkkuyusýkÔÞwt Au.

níÞkLkku økqLkku LkkUÄkE økÞk çkkË

þkÃkhLkkt hknw÷Lkkt yðþu»kkuyk¾hu, støk÷{ktÚke {éÞk

hksfkux íkk.h6þkÃkhLkk hknw÷ Ãkxu÷ yÃknhý «fhý{kt Ãkku÷eMku økE fk÷u{wtçkE{kt {wÏÞ ykhkuÃke LkÞLk {nkhksLke çknuLk ÃkkMkuÚke{¤u÷e hknw÷Lkk {kuçkkE÷Lkk ykÄkhu níÞkLke f÷{Lkku W{uhku

fhðk yËk÷ík{kt rhÃkkuxo fÞko çkkË yksu ¼e÷kuzkLkkstøk÷{ktÚke {kLkð yðþu»kku {¤e ykðíkk íku hknw÷ Ãkxu÷Lkk Au fu, fu{ ? íku ytøku zeyuLkyu xuMx fhkððkLke íksðes nkÚkÄhe Au.

yðþu»kkuLkkt zeyuLkyu xuMx fhkððk ytøku íksðes

¼híkeLke Mk¥kk AeLkðe ÷uðkLkk «ÞkMk Mkk{u Wøkú rðhkuÄ

ík{k{ rsÕ÷k {Úkfkuyu þk¤kMkt[k÷fku îkhk Ähýkt fhkÞkhksfkux, íkk.26 : økúkLxuz Mfq÷ku{kt ¼híkeLke Mk¥kk AeLkðe÷uðkLkk MkhfkhLkk «ÞkMk Mkk{u rðhkuÄ LkkUÄkððk hksÞ þk¤k

Mkt[k÷f {nk{tz¤ îkhk yksu ík{k{ rsÕ÷k {Úkfku Ãkh Ähýkty™u Mkqºkkuå[kh fhðk{kt ykÔÞk níkk.

f÷ufxhLku ykðuËLk çkkË zeEyku f[uhe Mkk{u Ähýkt-Mkqºkkuå[kh

nÍhík {wnB{Ë MkÕ÷.Lkk WÃkËuþku Mktrûkó{kt

hu÷ðu MxuþLku Ãkrhðkh MkkÚku ÚkÞu÷w r{÷Lk

LkzeÞkËÚke ¼q÷ku Ãkzu÷ku çkk¤fxÙuLk{kt ðktfkLkuh 5nkU[e økÞku

{kuhçke,íkk.h6hkºku 8-h0 f÷kfu {kuhçkeÚke ðktfkLkuh

síke zu{w xÙuLk Lkt. 548 yksu {kuhçkehuÕkðu MxuþLkÚke WÃkze {kuhçke-h Mkk{kfktXuÃkkzk Ãkw÷ ÃkkMku ykðu÷ ÷¾Äeh økuExhuÕkðu Vkxf çktÄ ÚkÞk Ãknu÷k s ÃkMkkh ÚkEøkE níke.

÷¾Äeh økuEx huÕkðu Vkxf{kt {kuzxufrLkf÷ VkuÕx Mkòoíkk Vkxf çktÄ ÚkÞkuLnkuíkku íÞkhu Vhs ÃkhLkk økux{uLku ÷ELku

Mkkð[uíke YÃku íkkífkr÷f xÙkrVf Ãkku÷eMkLke{ËË ÷E VkxfLke çkÒku íkhVLkku xÙkrVfhkufeLku xÙuLkLku nkÚkçkíkeLkk Mkªøk÷ ykÃkeÄe{u Äe{u ÃkMkkh fhkðe ËeÄe níke.MkËLkMkeçkuLk fkuE ½xLkk çkLkíkk yxfeøkE níke.

huÕðu rLkÞ{ {wsçk òu Vkxf{kt fkuEVkuÕx MkòoÞ íkku Mkktf¤Lkku WÃkÞkuøkfhðkLkku Ëtzk VkxfÚke çktÄ fhe þfkÞnkÚkçkíkeÚke xÙuLkLku hkufeLku zÙkEðhLku ský

fhe þfkÞ Ãký Vhs Ãkh økux{uELk yufÃký rLkÞ{ yÃkLkkÔÞk ðøkh íkkífkr÷fxÙkrVf Ãkku÷eMkLkku Mknkhku ÷eÄku níkku íÞkhuVhs xÙkrVf Ãkku÷eMku Ãký xÙkrVf Mkuðkhkufðk ÷kufku MkkÚku økuhðíkoLk fÞkoLkeVrhÞkË WXe níke.

su{kt {kuhçkeLkk yuf rMkhkr{ffkh¾kLkk {kr÷f rËLkuþ {wtzkþeÞkLkefkhLku Ãkku÷eMku ztzku {khe LkwfþkLkÃknkut[kzÞwt níkwt.

{kuhçke{kt huÕkðu Vkxf çktÄfÞko ðøkh zu{w xÙuLk ÃkMkkh

MkkuhX{kt ðÄw çku MðkELk^÷qLkku rþfkh çkLÞk«kt[eLke çkk¤fe, ðz÷eLkk ykÄuzLku hksfkux ¾MkuzkÞk

ytçkkzk økk{u ykrnh- Ëhçkkhku ðå[u yÚkzk{ý

{Lku 50-70 E®Lkøk çkkËMkV¤íkk {¤e níke : ðehw

ËkBçkw÷k, íkk.26 ¼khík rðMVkuxf ykuÃkLkh ðehuLÿ

MkunðkøkLke MkËeLkk Mknkhu rfrðÍLku f[zeVkELk÷{kt ÃknkU[ðk{kt MkV¤ hÌkwt Au. òufu

rMkheÍ{kt MkunðkøkLku AkuzeLku r{z÷ykuzohLkk yLÞ çkuxTMk{uLkku rËLkuþ fkŠíkf,hkurník þ{ko, rðhkx fkun÷e, ÞwðhksrMktnyLku Mkwhuþ hiLkk rçkLksðkçkËkhe çku®xøkfheLku ykWx ÚkÞk Au. ykðe yý½z

çku®xøk fhðk çkË÷ Þwðk çkuxTMk{uLkkuLke[ku{uhÚke ykfhe xefk ÚkE hne Au.¼khíkeÞ fuÃxLk {nuLÿ®Mkn ÄkuLke yLku fku[økuhe Ãký ðÕzofÃk yøkkW ÞwðkçkuxTMk{uLkkuLke rLk»V¤íkkLke ®[íkk fhe níke.òufu ðehuLÿ Mkunðkøku Þwðk çkuxTMk{uLkkuLkeíkhVuý fhíkk fÌkwt fu {khu Ãký xe{{kt MÚkkLks{kðíkk Ãknu÷kt 50Úke 70 sux÷eE®LkøkLke sYh Ãkze níke. ¼khíkLkk ÞwðkçkuxTMk{uLkku ÃkkuíkkLke ¼q÷ku MkwÄkhðk fku[yLku yLÞ rMkrLkÞh Ã÷uÞh ÃkkMkuÚke rxÃMk÷uðk WÃkhktík LkuxTMk{kt Ãký {nuLkík fhehÌkk Au. yk Þwðk Ã÷uÞMko{kt xu÷uLxLke f{eLk nkuE ðÕzofÃk yøkkW ðÄkhu «Þkuøk fhíkkÃknu÷kt íku{Lku s ðÄkhu íkf {¤ðe òuEyu.

CMYK

CMYK

Ãkus çkLkkðLkkh : ¼kðuþ - øksuhk¼kR / [k÷wt 00-00 / ÃkwY 00-00 / R{us 00-00

8

yksu Mkh zkuLk çkúuz{uLkLke ð»koøkktXykuMxÙur÷ÞkLkk Mkðofk÷eLk {nkLk çkuxTMk{uLk

Mkh zkuLkkÕz çkúuz{uLkLke 26 ykìøkMxLkk102{e ð»koøkktX Au. çkúuz{uLku 52 xuMx{kt

99.94Lke yuðhusÚke 6996 hLk fÞko níkk.su{kt 29 MkËe, 13 yzÄe MkËeLkku Mk{kðuþ

Úkíkku níkku. çkúuz{uLkLkwt 25 Vuçkúw.2001LkkyðMkkLk ÚkÞwt níkwt.

05hkush Vuzhh, Ãkex MkkB«kMk, S{e fkuLkkuMkuoMkkiÚke ðÄw Ãkkt[-Ãkkt[ ðkh ÞwyuMk ykuÃkLk

økúkLzM÷u{Lkk xkRx÷ SíÞk Au. hkush Vuzhh2004Úke 2008 ÷køk÷økkx Ãkkt[ ðkh ÞwyuMk

ykuÃkLk{kt [uÂBÃkÞLk çkLÞku níkku.{ {

SANDESH : RAJKOT FRIDAY, 27 AUGUST 2010r¢fux : $ø÷uLz rð. ÃkkrfMíkkLk ([kuÚke xuMx, ÷kRð) çkÃkkuhu 3:30 f÷kfu Mxkh r¢fux ■ xurLkMk : ÚkkR÷uLz ykuÃkLk (÷kRð) Mkðkhu 11:30 f÷kfu Mxkh MÃkkuxoTMk ■ r¢fux : [uÂBÃkÞLMk ÷eøk nkR÷kRxTMk hkºku 9:00 f÷kfu RyuMkÃkeyuLk

CWG:rçkLÿk,MktÄq Ãkh ÷xfíke ík÷ðkhLkðe rËÕne, íkk.26

fku{LkðuÕÚk økuBMk{kt ¼khík MkkiÚke ðÄkhu {uz÷kuSíkðkLke ykþk þqxMko ÃkkMkuÚke hk¾e hÌkwt Au. òufuLkuþLk÷ hkEV÷ yuMkkurMkÞuþLk ykuV EÂLzÞkLkkufux÷kf xku[Lkk þqxhLku fku{LkðuÕÚk økuBMk{ktÚkeÃkzíkkt {qfðkLkku rð[khe hÌkwt Au. su{ktykur÷ÂBÃkõMk{kt økkuÕz {uzkr÷Mx þqxh yr¼LkðrçkLÿk, {kLkðSík MktÄq, hkRV÷ þqxh MktSðhksÃkqík y™u skuÞËeÃk {w¾SoLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkEþfu Au. íkksuíkh{kt BÞwrLk[ ¾kíku ÞkuòÞu÷e þq®xøkMÃkÄko{kt rçkLÿkyu 23{ku yLku {kt xÙuÃk EðuLx{kt{kLkðSík MktÄwyu 68{ku ¢{ {u¤ÔÞku níkku. ykík{k{ þqxhku LkuþLk÷ hkÞV÷ yuMkkurMkÞuþLk ykuVRÂLzÞk (yuLkykhyuykR) Lke Lkðe rMk÷uõþLkÃkkur÷Mke ¢kExurhÞkLkk ykÄkhu Ãkzíkk {qfkÞ íkuðe

þõÞíkk Au. yk Mxkh þqxMkoLku yøkkWLkk Ëu¾kðLkuykÄkhu ò¤ðe hk¾ðk fu LkshytËks fhðk fu fu{íku ytøku yuLkykhyuykR{kt rðrðÄ {ík¼uË «ðíkeohÌkk Au. yuLkykhyuykRLkwt yuf sqÚk yuðkuykøkún hk¾u Au fu ðíko{kLk Vku{oLku ykÄkhu sÃkMktËøke Úkðe òuRyu. fku{LkðuÕÚkLke þq®xøk xe{ÃkMktË fhðk 27Úke 31 ykuøkMx Ëhr{ÞkLk xÙkÞÕMkÞkuòþu. suLkk ykÄkhu s fku{LkðuÕÚk økuBMk {kxuxe{ ÃkMktË fhkþu.

rxrfxkuLkk nS Xufkýkt LkÚke : fkuu{LkðuÕÚkøkuBMkLke ykÞkusLk Mkr{ríkyu Úkkuzkf rËðMk Ãknu÷kts {kuxk WÃkkzu ònuhkík fhe níke fu 25 ykìøkMxÚkerxrfxkuLke ðnU[ýeLkwt fk{ þY fhe Ëuðk{kt ykðþu.òufu yks rËLk MkwÄe rxrfxku íkiÞkh s ÚkE þfeLkÚke. suÚke fux÷kf h{ík «u{eykuLke ÷ktçke hkn

òuÞk ÃkAe rxrfx ðøkh s rLkhkþ ÚkELku Ãkhík VhðwtÃkzu Au. ßÞkhu rxrfx ðu[ký fuLÿLkk yufyrÄfkheyu fÌkwt fu Võík y{khk MkuLxh ÃkhÚke srËðMkLkk 200Úke ðÄkhu ÔÞÂõíkyku rxrfx {u¤ÔÞkðøkh rLkhkþ Ãkhík VÞko Au.

fku{LkðuÕÚk{kt ¼khíkLkk 495 yuÚ÷uxTMk¼køk ÷uþu : fku{LkðuÕÚk økuBMk{kt Ëkð Ãkh ÷køku÷k829 {uz÷ku {kxu ¼khík 495 yuÚ÷uxkuLkwt rðþk¤Ë¤ WíkkhðkLkwt Au. fku{LkðuÕÚk økuBMk {kxuLkk fkuhøkúqÃk{kt nk÷{kt MkkE yLku yLÞ fuLÿku Ãkh xÙu®™økfhe hnu÷k 838 Mkt¼rðíkku{kt 353 {rn÷k ÃkýAu. yk ík{k{{ktÚke fw÷ 495 yuÚ÷uxkuLke ÃkMktËøkefhðk{kt ykðþu. ¼khíku 2008 ykìøkMxÚkeyíÞkh MkwÄe økuBMk {kxu ¾kMk 176 rþrçkhkuLkwtykÞkusLk fÞwO Au. ¼khík Mkhfkhu «ríkÞkurøkíkkLke

íkiÞkheyku {kxu sqLk 2008{kt 678 fhkuzYrÃkÞkLke ¾kMk ÞkusLkk íkiÞkh fhe níke. su {kxuþYykík{kt 17 MÃkÄkoyku {kxu 1140yuÚ÷uxTMkLke ÃkMktËøke{ktÚke yk¾hu 838Lku ykfhexÙu®Lkøk ykÃkeLku {uz÷ Síkðk íkiÞkh fhðk{ktykðe hÌkk Au.

fku{LkðuÕÚk økuBMkLkwt 6 ¾tzLkk 13 Ëuþku{kt«Mkkhý : Lkðe rËÕne fku{LkðuÕÚk økuBMkLkwt rðïLkk13 Ëuþku{kt MkeÄwt «Mkkhý òuðk {¤þu.fku{LkðuÕÚkLke rðrðÄk MÃkÄkoykuLku y{urhfk,ykuMxÙur÷Þk, LÞqÍe÷uLz, ykr£fk, yurþÞk,fuLkuzk, ÞwhkuÃk yLku fuhurçkÞkE ËuþkuLkkh{ík«u{eyku rLknk¤e þfþu. ßÞkhu rðïLkk160 Ëuþku fku{LkðuÕÚkLkk Mk{k[khkuÚke hkusuhkusyÃkzux hnuþu.

rçkLÿk, MktÄq AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke Mkkhku Ëu¾kð Lknª fhe þõÞku nkuðkÚke íkuLkk Mk{kðuþ ytøku yuLkykhyuykR{kt {ík¼uË

÷kuzoTTÍ xuMx: «Úk{rËðMku ðhMkkËLkwt

rðÎLk Lkzâwt

$ø÷uLz («Úk{ Ëkð) hLk çkku÷ 4 6MxÙkWMk çkku. ykrMkV 13 37 0 0fqf h{ík{kt 10 34 1 0xÙkux h{ík{kt 8 7 0 0yuõMxÙk : 08, fw÷ : (12.3 ykuðh{kt, 1 rðfuxu) 39. rðfux : 1-31. çkku®÷øk: ykr{h : 5.3-2-18-0, ykrMkV : 6-1-17-1, ðnkçk rhÞkÍ : 1-0-4-0.

÷tzLk, íkk. 26$ø÷uLz-ÃkkrfMíkkLk ðå[u ÷kuzoTÍ ¾kíku þY ÚkÞu÷e [kuÚke

yLku ytrík{ xuMxLkk «Úk{ rËðMku {kuxk¼køkLke h{íkðhMkkËLku fkhýu ÄkuðkR økR níke. ðhMkkËLku fkhýu «Úk{rËðMkLke h{ík çku f÷kf {kuze þY ÚkR níke. yk ÃkAeÃkkrfMíkkLku xkuMk Síke ðkË¤AkÞk ðkíkkðhýLkku ÷k¼÷uðk «Úk{ çkku®÷økLkku rLkýoÞ ÷eÄku níkku. R®LkøMkLke13{e ykuðh{kt s ðhMkkË Vhe Lkzíkkt h{ík ykøk¤ ðÄeþfe Lknkuíke. ðhMkkËLkwt rðÎLk Lkzâwt íÞkhu $ø÷uLzuMxÙkWMkLke rðfuxLkk ¼kuøku 39 hLk fÞko níkk. rMkheÍ{kth-1Lke ÷ez Ähkðíkk Eø÷uLz Mkk{u ÃkkrfMíkkLkLku MkeheÍçkhkçkh fhðkLke íkf Au íÞkhu «Úk{ rËðMku ðhMkkË rð÷LkçkLÞku níkku.Mfkuh çkkuzo

Þwðk Ã÷uÞMkoLku Mk{Þ ykÃkku,‘[ku¬Mk MkV¤íkk {¤þu’

rðhkx fkun÷eLke 15 xfk {u[ Ve fkÃke ÷uðkR

ËËkkBBççkkwwÕÕ÷÷kk :: LÞqÍe÷uLz Mkk{uçkwÄðkhu h{kÞu÷e rºkfkuýeÞ©uýeLke ðLk-zu {u[{kt ykWxÚkÞk çkkË yBÃkkÞhLkk rLkýoÞMkk{u yMktíkku»k ÔÞõík fhðkçkË÷ rðhkx fkun÷eLke 15 xfk{u[ Ve fkÃke ÷uðk{kt ykðe Au.{u[ huVhe yu÷Lk nMxuo fkun÷eLkuykRMkeMkeLke f÷{ 2.1.3Lkku¼tøk fhðk çkË÷ Ëkur»kík XuhÔÞkuníkku. yk {u[{kt fkuxrçknkRLzykWx yÃkkÞk çkkË fkun÷eÚkkuze ðkh MkwÄe r¢Í WÃkh Q¼kuhÌkku níkku.

¼khíkeÞ òuzeLke ðÕzo çkuzr{LxLk[uÂBÃkÞLkrþÃk{kt nðu ¾he fMkkuxe

ÃkurhMk, íkk.26¼khíkLke Lktçkh-ðLk r{õMk zçkÕMk òuze ßðk÷k økwèk-

rð.rËswLke òuzeyu «¼kðþk¤e «ËþoLk ykøk¤ ÄÃkkðíkkt ðÕzoçkuzr{LxLk [uÂBÃkÞLkrþÃkLke õðkxoh VkRLk÷{kt «ðuþ fhe ÷eÄkuAu. ßðk÷k-rËswyu «e õðkxoh VkRLk÷{kt ®MkøkkÃkwhLke òuze[kÞwík rxÙÞk[kxo, ÷e ÞkykuLku 14-21, 21-18, 21-14Úkenhkðe r{õMk zçkÕMkLke õðkxoh VkRLk÷{kt MÚkkLk rLkrùík fÞwOníkwt. õðkxoh VkRLk÷{kt ßðk÷k-rËswLke òuzeLke ¾he fMkkuxeÚkþu. fu{fu, íku{kt íku{Lke x¬h Ërûký fkurhÞkLkk Mkwtøk nwykLk fkuyLku støk RÞwLk nk Mkk{u Úkþu. Ërûký fkurhÞkLke yk òuze «eõðkxoh VkRLk÷{kt Ãkkt[{e ¢{ktrfík òuykr[{ rVþh-r¢ÂMxLkkÃkuzhMkLk Mkk{u rðsÞ {u¤ðe {kuxku yÃkMkux MksÞkuo níkku.ßðk÷kyu rðsÞ çkkË sýkÔÞwt níkwt fu y{kÁt «Úk{ ÷ûÞktfMkur{VkR™÷{kt ÃknkU[ðkLkwt Au. fkurhÞLk òuze Mkkhk Vku{o{kt nkuðkAíkkt y{Lku íku{Lke Mkk{u rðsÞ {u¤ððk Ãkqhku rðïkMk Au. Ëhr{ÞkLk {uLMk ®MkøkÕMk{kt rzVu®Lzøk [uÂBÃkÞLk [eLkLkk ÷eLk zkLkuÃký õðkxoh VkRLk÷{kt «ðuþ fhe ÷eÄku Au. ÷eLk zkLk AuÕ÷ktºký ð»koÚke Mkíkík ðÕzo rçkr÷ÞzoTMk{kt [uÂBÃkÞLk çkLkíkku ykÔÞku Au.

ßðk÷k-rËsw õðkxoh VkR™÷{kt

ßðk÷k økwèk-rËsw

nrhÞkLku Mkçk swrLkÞh LkuþLk÷ rçkr÷ÞzoTMk{kt økkuÕzy{ËkðkË, íkk.26

y{ËkðkËLkk «rík¼kþk¤e rçkr÷ÞzoTMkÃ÷uÞh æðs nrhÞkyu ÃkkuíkkLke fkhrfËeo{ktrMkrØLkwt ðÄw yuf Akuøkwt W{uhíkkt MkçkswrLkÞh LkuþLk÷ rçkr÷ÞzoTMkLkwt xkRx÷Síke ÷eÄwt Au. 17 ð»keoÞ æðs nrhÞkyuÃkqýu ¾kíku Mkçk swrLkÞh LkuþLk÷rçkr÷ÞzoTMkLke VkRLk÷{kt rËÕneLkk÷û{ý hkðíkLku ÃkhksÞ ykÃÞku níkku.

æðs nrhÞkyu swrLkÞh-rMkrLkÞh MLkqfh,swrLkÞh-rMkrLkÞh rçkr÷ÞzoTMk yu{LkuþLk÷ rçkr÷ÞzoTMkLke [kh RðuLx {kxuõðkur÷VkR ÚkðkLke rMkrØ nktMk÷ fheníke. æðs nrhÞk LkuþLk÷ swrLkÞhMLkqfh{kt nðu yr¼ÞkLk ykht¼þu. rðsÞçkkË æðs nrhÞkyu sýkÔÞwt níkwt fu Mxux[uÂBÃkÞLkrþÃk{kt {Lku {khk Ëu¾kðÚke ¾qçks Mktíkku»k Au. {khk ykËþo økeík MkuXe suðe

s rMkrØ {u¤ððkÚke økðo yLkw¼ðwt Awt. nðuMkkhk «ËþoLkLkku yk rMk÷rMk÷ku nwt ykøk¤ÄÃkkððk {køkwt Awt. økÞk ð»kuo ykøkúk ¾kíkuhLkMkoyÃk ÚkðkLkku {Lku nsw yVMkkuMk Au.Ãkhtíkw nðu yksu yk xkRx÷ SíÞk çkkË½ýe hkník yLkw¼ðwt Awt. þnuhLke rËÕneÃkÂç÷f Mfq÷{kt yÇÞkMk fhíkku æðsLkuþLk÷ rçkr÷ÞzoTMkLke A RðuLx{kt ¼køk÷uðkLkku Au.

ðuExr÷^xMkoLkk zkuÃkxuMx ÃkkurÍxeð ykðíkktËtz VxfkÞkuo níkku

Lkðe rËÕne, íkk.26¼khíkeÞ ðuExr÷^xªøk VuzhuþLk Ãkh

ELxhLkuþLk÷ çkkuzeyu 5kt[ ÷k¾ zku÷hLkk÷økkðu÷k ËtzLke [wfðýe Ãkuxu fku{LkðuÕÚkøkuBMku 3 ÷k¾ 75 nòh zku÷hLke ÔÞksðøkhLke ÷kuLk ykÃkðkLke ònuhkík fhe Au.ßÞkhu 1 ÷k¾ 25 nòh zku÷hLke

ðuExr÷^xªøk yuMkku. yu òíku ÔÞðMÚkkfhðkLke hnuþu. yk çkkfeLke hf{ {kxuðuExr÷^xMko yuMkkuyu ykEykuyu íkÚkkh{ík {tºkk÷ÞLku rðLktíke fhe Au. ¼khíkeÞðuExr÷^xMko ELxhLkuþLk÷ VuzhuþLkLkuËtzLke [wfðýe çkkË fku{LkðuÕÚkh{íkkuíMkð{kt ¼køk ÷E þfþu.ykEzçkÕÞwyuVuu A ¼khíkeÞðuExr÷^xMkoLkk zkuÃk xuMx ÃkkurÍxeðykðíkkt ykfhku Ëtz VxfkÞkuo níkku.¼khíkeÞ ðuExr÷^xMko yuMkku.Lkk yuf

yrÄfkheyu sýkÔÞwt y{u ykEykuyu yLkuh{ík {tºkk÷ÞLku yLkufðkh Ãkºk ÷ÏÞkunkuðk Aíkkt yíÞkh MkwÄe Lkkýkt ykÃkðkLkefkuE ònuhkík ÚkE Lknkuíke.ykEzçkÕÞwyuVLku 31 ykuøkMxLkezuz÷kELk Ãknu÷k ËtzLke [wfðýe ÚkE økÞkçkkË fku{LkðuÕÚk {kxu xe{Lke sknuhkíkfhðk{kt ykðþu.

¼khíkeÞ ðuExr÷^xMko fku{LkðuÕÚk{ktÃkkt[ økkuÕz{uz÷ Mkrník 15Úke ðÄkhu{uz÷ku Síke þfu Au.

¼khíkeÞ ðuRxr÷^xMko CWG{kt¼køk ÷uðk yÃkkÞu÷wt økúeLk rMkøLk÷

¼khíkeÞ xe{ ykðíkkð»kuo $ø÷uLz «ðkMku

÷tzLk : $ø÷uLz yuLz ðuÕMk r¢fux çkkuzuo¼khíkeÞ r¢fux xe{Lkk ykðíkk ð»koLkk$ø÷uLz«ðkMkLke ònuhkík fhe Au.¼khíkeÞ xe{ 21 sw÷kRLkk ÷kuzoTÍ ¾kíku«Úk{ xuMx{kt h{e $ø÷uLz«ðkMkLkku«kht¼ fhþu.

29 sw÷kRÚke xÙuLxrçkús{kt çkeS xuMx,10 ykuøkMxÚke yusçkMxLk{kt ºkeS xuMxyLku 18 ykuøkMxÚke ykuð÷{kt [kuÚkexuMxLkku «kht¼ Úkþu.

‘òzuòLku nktfe fkZku, RhVkLkLku h{kzku’Lkðe rËÕne : AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke

MkkÄkhý Ëu¾kð fhe hnu÷k hrðLÿòzuòLkk xefkfkhku{kt ðÄkhku ÚkR hÌkku AuyLku íku{kt ¼qíkÃkqðo xuMx r¢fuxh{ËLk÷k÷Lkku Ãký Mk{kðuþ ÚkÞku Au.{ËLk÷k÷u sýkÔÞwt níkwt fu ¼khíkeÞ xe{{uLkus{uLxu hrðLÿ òzuòLku ðÄkhu Ãkzíkeíkf ykÃke Au. òzuò Mkíkík rLk»V¤ sRhÌkku Au yLku nðu íkuLkk MÚkkLku RhVkLkÃkXkýLku íkf ykÃkðkLke sYh Au. Mkkík{k

¢{u yku÷hkWLzh íkhefu hrðLÿ òzuòfhíkkt RhVkLk ÃkXký ðÄkhu WÃkÞkuøkeÃkwhðkh Úkþu. òzuòLku ykx÷e íkf þk{kxu ykÃkðk{kt hne Au yu s {Lku Mk{òíkwtLkÚke. çkeS íkhV ðrMk{ yfh{u sýkÔÞwtníkwt fu ¼khíkLkk Þwðk çkuxTMk{uLkku MkíkíkrLk»V¤ sR hÌkk nkuðkÚke ðÕzofÃk ð¾íkur{z÷ ykuzoh{kt hknw÷ ÿrðz suðk¼hkuMkkÃkkºk çkuxTMk{uLkLku Mkk{u÷ fhðkuòuRyu.

ykze [kðeyku(1) [qtxýe{kt fÞku... Síkþu íku «&™Lkku sðkçkykÃkðku {w~fu÷ Au. (2)(3) Lkk fux÷kf hkuøkku Íx Ãkh¾kÞ yuðk nkuíkk LkÚke. (2)(5) ytÄkhe hkºku Úkíkku... Ëqh MkwÄe Mkt¼¤kÞ Au. (3)(7) Mkk[k ÓËÞÚke {kVe {køkLkkhLkk .... økwLkk Eïh{kV fhu Au. (3)(9) {kuxk þnuhku{kt ... ÔÞðnkhkuLkku «&™ srx÷çkLkíkku òÞ Au. (3)(10) MktíkkLkkuLku ðkÃkhðk ykÃku÷k ÃkiMkkLkku.... ©e{tíkkufËe {køkíkk LkÚke. (3)(12) ¾qLkLkku.... çkLku íÞkhu Ãkku÷eMk ¾kíkwt íkuLke çkkhefíkÃkkMk fhu Au. (3)(13) fk¤S, [k÷kfe (3)(15) Ëh... {kýMku yuf LkkýkfeÞ {w~fu÷eykuyLkw¼ðíkku nkuðkLkwt sýkÞ Au. (2)(16) ½kuzk fu çk¤ËLke yuf Mkh¾k ðuøkðk¤e [k÷ (3)(18) íkkfzku, Ëkð, «Mktøk (2)(20) MkwtËh (4)(22) yuf hkrþ (3)(24) ÷k÷kþ (3)(26) ßÞkt.... Úke sE þfkÞ yu{ nkuÞ íkuðe søÞkykuMknu÷økkn {kxu W¥k{ økýkÞ Au. (4)(28) VhVh, ÃkkýeLke Aktx (3)(30) [qtxýe {kxu ÃkMktË ÚkLkkhk W{uËðkhkuLke... ÃkýhksfeÞ ÃkûkLku swyu Au. (2)(31) rçknk{ýwt (2)(32) íkfo, rð[kh, fÕÃkLkk (2)Q¼e [kðeyku(1)... Lkku ÃktÚk ÷ÃkMkýku nkuÞ Au. (3)(2) yu ðehLkwt ¼q»ký økýkÞ Au. (2)(4) Mkqçkku, {wMk÷{kLk, hkò (3)(5) ÷û{eËuðeLkwt ÷kzfwt MktíkkLk (4)

(6) ¾kuËðkLkwt yuf ykuòh (3)(8) çkkh...Lkwt yuf ð»ko ÚkkÞ Au. (3)(11) ½h MkkVMkqV fhðk {kxuLkwt yuf MkkÄLk (4)(12) þuh... fu{ {tËe{kt MkÃkzkE økÞwt Au íkuLkkuøkt¼ehíkkÚke rð[kh fhðkLke sYh Au. (3)(13) {wíMkÆeykuLke... s÷Ëe f¤kíke LkÚke (2)(14) 60 r{rLkxLkku Mk{Þ (3)(17) ÄkíkwLkku íkkh (3)(19) Lkh{ «f]r¥kðk¤k .......... {kt {wMkkVhefhðkLkwt ÃkMktË fhíkk LkÚke. (3)(21) Mºke, hkýe (3)(22) Ãkkýe ¼hðkLke [k{zkLke fkuÚk¤e (3)(23) ËMk ð»koLkku Mk{Þ (3)(25) AkÃk, yMkh (3)(27) MkkuLkw (2)(29) hk¾, ¼M{ (2)

{Äh xuhuMkk¼khíkLkk økheçkku yLku Ãkerzík ÷kufkuLke Mkuðk

ÃkkA¤ ÃkkuíkkLkwt ykÞ¾wt ¾[eo Lkk¾Lkkh ËÞkLke Ëuðe{Äh xuhuMkkLkku sL{ íkk. 27-8-1910Lkk hkusyux÷u fu 100 ð»ko Ãknu÷kt ÚkÞku níkku. íkuLkwt {q¤Lkk{ ykÕçkurLkÞkLkk yuøLkuMk økkuLkfþk çkkuòrþÞkuníkwt. íkuyku sL{u rðËuþe yLku f{uo ÃkqhuÃkqhk¼khíkeÞ níkk. íku{ýu økheçk Lku Mk{ksLkkríkhMf]ík ÷kufkuLke yðøkýLkk rðhwØ Mkþõíkyr¼ÞkLk ykËÞwO. “{kLkðMkMkuðk yu s«¼wMkuðk” yu {ÄhLkku {tºk níkku. økheçkkuLku

yLLkËkLk, ËËeoyku {kxu Ëðk¾kLkk, çkk¤fku {kxu þk¤kyku, hõíkrÃk¥kËËeoykuLku yk©ÞMÚkkLk suðe «ð]r¥kyku nkÚk Ähe. yurþÞkLkk zÍLkçktÄËuþku{kt MkuðkLke sÞkuík søkkðe. rðï{kt 125 sux÷kt Ëuþ{kt íku{LkeMkuðkLkku ÔÞkÃk ÃkÚkhkÞu÷ku Au. ¼khík Mkhfkhu íku{Lku ‘ÃkÈ©e’Úke LkðkßÞk.þktrík {kxuLkk Lkkuçku÷ ÃkwhMfkhÚke íku{Lkwt MkL{kLk ÚkÞwt. “¼khík híLke’Lkeíku{Lku rçkhËkððk{kt ykÔÞk. E.Mk. 1997{kt íku{Lke r[hrðËkÞÚkeþqLÞkðfkþ MkòoÞku yLku nòhku Ãkerzíkkuyu þeík¤ Aºk økw{kÔÞkLke ¼kðyLkw¼ÔÞku. - yu÷. ðe. òuþe

sxk{ktMke-1yki»kÄLkwt Lkk{ Au ‘sxk{ktMke’su rn{k÷Þ, LkuÃkk¤, rMk¬e{yLku fk~{eh{kt Ãkw»f¤ ÚkkÞAu. íkuLkk {q¤ sÚÚkk{kt sxk

suðk nkuðkÚke sxk{ktMke fnuðkÞ Au. íkuMðkË{kt íke¾e, fzðe, íkqhe, nkuÞ Au. íkuðkÞw, rÃk¥k, fV ºkýu Ëku»kLkku Lkkþ fhu Au.íku fktrík yLku çk¤ ykÃkLkkh, Xtze.hõíkËkn, rðMkÃko yLku fwc nh Au.{kÚkkLkk Ëw¾kðk {kxu sxk{ktMke yufW¥k{ Ëðk Au, WL{kË suðe ÂMÚkrík{ktsxk{ktMke, çkúkñeLkku hMk, ðs yLku {ÄLkkt¾e ykÃkðkÚke Mkkhwt Ãkrhýk{ {¤u Au.fükíkoð{kt sxk{ktMke ykÃkðkÚke Ãkezk{xu Au.

-ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíkhksfkux : 6-28 7-16 19-09rËðMkLkkt [ku½rzÞkt :1. [÷, 2. ÷k¼, 3. y{]ík, 4. fk¤, 5. þw¼, 6. hkuøk, 7. Wîuøk, 8. [÷.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt :1. hkuøk, 2. fk¤, 3. ÷k¼,

4. Wîuøk, 5. þw¼, 6. y{]ík, 7. [÷, 8. hkuøk.

þçË-MktËuþ : 1049 Lkku Wfu÷

yksLkku {rn{k

ELVku÷kELk

yksLke ðuçkMkkEx

fBÃÞqxh økwhw

Ä{oûkuºku

yki»kÄ

y{urÍtøk VuõxTMk

yksLkwt Ãkt[ktøk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

{uLkus{uLx økwhw

nuÕÚk Ã÷Mk

ÃkÞkoðhý {tºkk÷Þu ðuËkLíkk îkhk{qfðk{kt ykðu÷e ¼q¾LkLk «ð]r¥kÃkh ykÃkr¥k Ëþkoðe Au. yu{{kLkðk{kt ykðu Au fu ¼q¾LkLkykMkÃkkMkLkk ÃkÞkoðhý {kxuLkwõMkkLkfkhf Au.

ðuËkLíkk ykurhMkk{kt çkkuõMkkEx¾Lkesík¥ð {kxu ¾ký Lkkt¾ðkLkwtrð[khe hne Au yLku yk {kxuËh¾kMík {qfðk{kt ykðe níke.ðuËkLíkkLkwt fnuðwt Au fu yk ¾kýyLku ¾kuËfk{ yu rçkLkhnuðkMkeyLku rçkLkWÃkòW rðMíkkh{ktfhðk{kt ykðþu suLkkÚkeÃkÞkoðhýLku fu ÔÞÂõíkykuLku fkuEòu¾{ LkÚke.yk «kusuõx{ktðuËkLíkkLkk 9.6 fhkuz YrÃkÞkhkufkÞu÷k Au. òufu çkeS íkhVÃkÞkoðhýeÞ MkwhûkkLku ÷økíkkrLkÞ{kuLkw t WÕ÷t½Lk ÚkE hÌkwtnkuðkLkku Mkqh ÔÞõík fhðk{ktykÔÞku Au. rLkÞ{økehe MÚk¤u

ðuËkLíkk yk «kusuõx þY fhðk{ktøku Au íku MÚk¤ ÃkqðeoÞ ½kx{ktðMkíkkt ðLÞ«kýeyku {kxu {n¥ðLkwtMÚk¤ Au.

ðuËkLíkk 100 sux÷e {ux÷y™u {kE®Lkøk yux÷u fu¾ký{ktÚke ¾Lkes þkuÄðkLke«ð]r¥k MkkÚku Mktf¤kÞu÷e Au.íkuLke MÚkkÃkLkk 1976{kt{wtçkE{kt fhðk{kt ykðe níke.nk÷{kt íkuLkwt ðzw{Úkf ÷tzLk ¾kíku ykðu÷wt Au.yrLk÷ yøkúðk÷ y™u LkðeLkyøkúðk÷ íkuLkk fíkkoÄíkko Au.ðuËkLíkk ¼khík WÃkhktíkÍkÂBçkÞk, ykuMxÙur÷Þk{kt ¾Lkes¾kuËfk{ MkkÚku Mktf¤kÞu÷e Au.ðuËkLíkk ÷ku¾tz, íkktçkw, ®Íf(f÷kE), yuÕÞwr{rLkÞ{ y™u÷uzLke ¾kýku Ähkðu Au.yk WÃkhktík ðuËkLíkk ¼khík{ktykuE÷ yLku Lku[h÷ økuMkLkeÞkusLkk MkkÚku Mktf¤kÞu÷e Au.

²Á¿¢¢y±¢ Ý ÐéÝ}¢¢ïüã}¢ï±æ ²¢S²ç„ Ð¢‡Ç± J²ïÝ |¢ê¼¢‹²à¢ï¯ï‡¢ Îíÿ²S²¢y}¢‹²ƒ¢ï }¢ç² JJ35JJ

¥çÐ ™ïÎç„ Ð¢Ðï|²: „±ïü|²: Ð¢ÐÜUëœ¢}¢: J„±Z ¿¢¢ÝŒH±ïÝñ± ±ëç…Ýæ „‹¼çÚc²ç„ JJ36JJ

(suLku òÛÞk ÃkAe VheÚke íkwt yk heíku {kunLku Lknª Ãkk{u, íku{s nu ÃkktzwÃkwºk! su ¿kkLkÚkeíkwt Mk{økú ¼qíkkuLku rLk:þu»k¼kðu Ãknu÷kt ÃkkuíkkLkk{kt yLku ÃkAe {ws MkÂå[ËkLktË½LkÃkh{kí{k{kt òuEþ. òu íkwt çkeò Mk{Mík ÃkkÃkeyku fhíkkt Ãký ðÄkhu ÃkkÃk fhLkkh nkuÞ,íkku Ãký íkwt ¿kkLkYÃke Lkkðzk îkhk rLk:MktËun yk¾k ÃkkÃk-MkkøkhLku Mkkhe heíku Ãkkh fhesEþ.)

¼økðkLk ©ef]»ýu yk &÷kufku{kt ¿kkLkLkwt {n¥ð yLku íkuLke fux÷e íkkfkík Au, íku MÃküheíku Mk{òÔÞwt Au. íkuyku fnu Au fu íkwt yuf ðkh ¿kkLkesLkku ÃkkMkuÚke ¿kkLk «kÃík fhe ÷EþÃkAe Vhe ðkh yk heíku {kun Ãkk{eþ Lknª, fkhý fu ÃkAe íkwt íkkhk{kt íku{s Ãkh{kí{k{ktMk{økú ¼qíkkuLkk ËþoLk fhe þfeþ. ¼økðkLk yuÚke Ãký ykøk¤ ðÄeLku fnu Au fu íkwt¼÷¼÷k ÃkkÃkeyku fhíkkt Ãký ðÄkhu ÃkkÃk fhLkkh nkuEþ íkkuÃký yk ¿kkLkYÃke Lkkð íkLkuÃkkÃk-MkkøkhLku Ãkkh fhe Ëuþu.

¿kkLkYÃke Lkkðzwt

ík{u ßÞkhu yuf ðkh Mkkhtw fk{ fhkuAkuu ÃkAeÚke ík{khe ÃkkMku Mðk¼krðf heíkuMkkhk fk{Lke yÃkuûkk hk¾ðk{kt ykðu Au.Ãký òu yu{kt ¾hkt Lk Qíkhe þfkÞíkku?íkku zheLku rLkhkþ ÚkðkLke sYh LkÚkehnuíke. ÃkeÃk÷e ÷kEð rh÷eÍ ÚkE yuÃknu÷kt yu rVÕ{ òuðkLke WíMkwfíkk÷kufku{kt «ðíkoíke níke. VMxo zu VMxo þku{kxu ÃkzkÃkze níke. fu{?íkku fkhý MkkðMkeÄwt Au fu Ãknu÷kt íkku yu ykr{h ¾kLk«kuzõþLk Au. ykr{h ¾kLk su heíku rnxrVÕ{ku ykÃku Au fu íkuLke rVÕ{kuLke xÙex{uLxfu su ÷kufkuLk u ykf»ku o Au ík u ÃkhÚkeMðk¼krðf heíku íkuLke rVÕ{ku òuðkLke#íkuòhe ÃkÂç÷f{kt nkuÞ. yu. ykh.hnu{kLkLkw t BÞwrÍf õ÷krMkf s nkuÞ!fu{?íkku MktøkeíkLkku þnuLkþkn Au. ÃkýhkðýLkkt økeíkku Ë{ ðøkhLkkt. yuLkkÚke þwtyu.ykh.hnu{kLku Mfkuh ykÃkðkLkku çktÄíkku LkÚke fhe ËeÄwt. økw÷Íkh Mkknuçk-yku÷xkE{ yuðhøkúeLk þçËkuLkk Mðk{e. Lkðe

ÃkuZeLku ík u{Lke ¼k»kk{kt {LkkuhtsLkÃkehMkíkk økeíkfkh yLku Aíkkt ÃkýyÚkoMk¼h. fux÷ktf økeíkku Lk Mk{òÞyuðkt nkuÞ yuLkku yÚko økw÷Íkh Mkknuçkur÷heõMk ÷¾ðkLkwt çktÄ íkku LkÚke fhe ËeÄwt.MktsÞ ÷e÷k ¼ýMkk÷e Ÿ[k økòLkkrËøËþof. Ãknu÷e rVÕ{ ¾k{kuþe MkwÃkh^÷kuÃk, Ãkhtíkw íÞkhçkkË íku{Lke økkzeMkzMkzkx [k÷e. {uLkus{uLx{kt Ãký ykðkík ÷køkw Ãkzu Au.

yk çkÄkt Ëk¾÷k yu ðkík Mkkrçkík fhuAu fu ßÞkhu fkuE ÔÞÂõík fkuE Mkkhwt fk{fhu Au íÞkhu íkuLke ÃkkMku W¥khku¥kh Mkkhky™u økwýð¥kkÞwõík fk{Lke yÃkuûkkhk¾ðk{kt ykðu Au, Ãkhtíkw õÞkhuf ËhufÔÞÂõíkLke yÃkuûkkyku Ãkh ¾hwt LkÚke ÃkýQíkhe þfkíkwt íkku yuLkku yÚko yuðku LkÚke fuík{u Mkkhwt fk{ fhe þfðkLke ûk{íkk LkÚkeÄhkðíkk. ík{u su fk{ fÞwO Au íku ðÄw Mkkheheíku fhe þfðkLke ûk{íkk Ähkðku Aku yuðkuyLÞ ÔÞÂõíkykuLkku rðïkMk nkuÞ Au.

òu rV÷kuMkkuVe{kt hMk Ähkðíkk nku íkku http://webspace.ship.edu ÃkhÚkeyurhMxkux÷, Ã÷uxku yLku Mkku¢urxMk rðþu {krníke {u¤ðe þfku Aku. íku{ýu ykÃku÷kt

rMkØktíkðkË, yr¼«kÞku íku{s íku{Lkk y÷øk Ãkzíkkt {tíkÔÞku ðøkuhu rðþu hMk«Ë {krníke{u¤ðe þfþk

ðk¤Lke Mk{MÞk{ktÚke Awxfkhku {u¤ðku

yÃkuûkkyku Ãkh ¾hkt Qíkhðk fkÞohík hnkuXP 32-bit {kt 4GB RAM nkuðkAíkkt 2GB Ëu¾kÞ Au?

[[koLkk [økzku¤u [zu÷e ðuËkLík

ík{khk fBÃÞqxh{kt ykuÃkhu®xøk rMkMx{XP fu Vista 32-bit nkuÞ yLku òu ík{uRAM 4GB Lke ELMxku÷ fhe Au íkku shkæÞkLk ykÃkku. fkhýfu yk çkex ÄhkðíkerMkMx{{kt yuðwt çkLke þfu Au fu ík{u 4GBRAM Lkkt¾e nkuðk Aíkkt íku 2GB RAM sçkíkkðu yLku íkux÷ktLkku s WÃkÞkuøk ÚkE þfu. íkkuMkkiÚke Ãknu÷kt ík{khe OS yLku RAM [uffhku. yk {kxu ík{khk zuMfxkuÃk ÃkhLkk MyComputer ykEfkuLk Ãkh hkEx Âõ÷f fheProperties{kt òyku. su{kt SystemnuX¤ Microsoft Windows XPProfessional íku{ s ComputernuX¤ "GB of RAM" íkuðwt ÷¾ký ÷ÏÞwtnþu. òu XP Professional 64-bityu{ ÷ÏÞwt nkuÞ íkku ík{khe OS 64-bitMk{sðe Lkrn íkku 32-bit Au.

nðu òu ík{khe rMkMx{ XP 32-bit nkuÞ

yLku 4GB RAM nkuðk Aíkkt 2GBËu¾kíke nkuÞ íkku ík{khu MkqtÃkýo hu{Lkku WÃkÞkuøkfhðk {kxu PAE (Physical addressextension) yuLkuçk÷ fhðwt Ãkzþu suLke heíkyk «{kýu Au.

1. Start > Run {kt sEc:boot.ini xkEÃk fhe yuLxh «uMk fhku.

2. íÞkh çkkË ykuÃkLk ÚkÞu÷e LkkuxÃkuzLkeVkE÷{kt ÷¾ký yurzx fhðwt Ãkzþu. ykVkE÷{kt AuÕ÷u ík{khu /PAE W{uhðkLkwt hnuþusuÚke "Microsoft Windows XPProfessional" /Execute /fastde-tect /PAE" «fkhLkwt ÷¾ký çkLkþu. ykrMkðkÞ VkE÷{kt ftE Ãký [uLs Lk fhþku.

3. nðu, yk VkE÷Lku Mkuð fhe Ëku yLkuík{khe rMkMx{ rhMxkxo fhe [uf fhku fu ík{kheRAM fux÷e çkíkkðu Au. su òýðk {kxuWÃkhkuõík {wsçk «r¢Þk fhku.

ð]»k¼

yøkíÞLke«ð]r¥kyku V¤ËkÞeçkLku. {qtÍðý{ktÚke{køko {¤u. ¾[oðÄðk Lk Ëuþku.

ykÃkLkk ½h fuçknkhLkk «&™kuWfu÷ðk íkhV æÞkLkykÃkþku íkku sYhMkkÚk ykÃkíkkusýkÞ.

®Mkn

yøkíÞLke íkfWÃkÞkuøke çkLku.ykÃkLkk «ÞíLkkuLkwt{eXwt V¤ [k¾eþfþku. «ðkMk ytøkuÄkÞwO Lk ÚkkÞ.

íkw÷k Ä™

MkknMk yLku ykðuþÃkh rððufçkwrØLkkuMktÞ{ sYhe.fkixwtrçkf çkkçkík ytøkuMkkLkwfq¤íkk. ykŠÚkf®[íkk Ëqh ÚkkÞ.

fwt¼

hwfkðxkuLku Ãkkhfhe ykÃk ykøk¤ðÄe þfþku.fkixwtrçkf fkÞo{ktMk{kÄkLkfkheð÷ý sYhe.

ffo fLÞk ð]rïf {fh {e™

rLkhkþkLku ¾t¾uheLkkt¾eLku æÞuÞ íkhVLksh hk¾eÃkwhw»kkÚko fhðkÚkeMkV¤íkk ykðe{¤u.

{u»k

ykÃkLkk yøkíÞLkkfk{fks ytøkuÞkuøÞ ðkíkkðhýMkSo þfþku.fkixwtrçkf çkkçkík n÷fhe þfþku.

Mkk{krsf-ÔÞkðMkkrÞf ûkuºkuhwfkðx fu rð÷tçkòuðku Ãkzu.LkkýkfeÞ íktøkeLkkuWÃkkÞ {¤u.

fÕÃkLkkykuLkk½kuzkykuLku LkkÚkeLkuðkMíkrðfíkkLkuMk{S [k÷ðkLkeMk÷kn Au. fkixwtrçkffkÞo MkV¤ ÚkkÞ.

ykŠÚkf Mk{MÞkLkuWfu÷ðkLkku WÃkkÞ{¤u. MLkune-r{ºkLke{ËË {¤u. ykhkuøÞytøku çkuËhfkhe Lkhk¾þku.

fkuE Ãký Mk{MÞkLkuMkq÷Íkððk EïhyLku {nuLkík ÃkhykÄkh hk¾ðku Ãkzu.«ðkMk-{w÷kfkíkMkV¤ ÚkkÞ.

ykÃkLkwtMðkr¼{kLkLkuxfkðe þfþku.{n¥ðLkk fk{ykøk¤ ðÄu. r{ºkku{ËËYÃk ÚkkÞ.

y.÷.E.

ƒ.ð.W.

z.n.

{.x.

….X.ý.

(h.ík.)

h.ík.

Lk.Þ.

¼.V.Z.Ä.

¾.s.

„.þ.Mk.

r{ÚkwLkf.A.½.

hkrþ

¼rð

»Þ{n

uþ h

kð÷

Ë.[.Í.Úk.

1 2 3 4 5 6

7 8 9

10 11

12 13 14

15 16 17 18 19

20 21 22

23 24 25

26 27 28 29

30 31 32

5 ûk

Ãkt[f, Vq÷fks÷e ðúík, [tÿ-økwhwLke Þwrík,Sðtríkfk ÃkqsLk, yûkh Ãkwhw»kku¥k{ {trËh

LkihkuçkeLkku ÃkkxkuíMkðrð¢{ Mktðík : 2066, ©kðý ðË ºkes, þw¢ðkh, íkk.

27-8-2010. ðeh (siLk) Mktðík : 2536. þkr÷ðknLk þf: 1932. ÞwøkkçË (fr÷) : 5112. ¼khíkeÞ rËLkktf : 5.ÃkkhMke {kMk : VhðhËeLk. hkus : 9-ykËh. {wÂM÷{ {kMk :h{òLk. hkus : 16. ËirLkf ríkrÚk : ðË ºkes f. 29-36MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : W¥khk ¼kÿÃkË f. 29-45 MkwÄe (þrLkðkhuÃkhkuZu f. 5-45 MkwÄe) ÃkAe huðíke. [tÿ hkrþ : {eLk (yk¾ku

rËðMk). sL{ Lkk{kûkh : {eLk (Ë.[.Í.Úk.). fhý : ðrýs/ rðrü. Þkuøk :Ä]rík f. 10-04 ÃkAe þq¤. rðþu»k Ãkðo : Ãkt[f. Vq÷fks÷e ðúík. rðrü (¼ÿk) f.16-31Úke 29-36. Sðtríkfk ÃkqsLk. * ¾økku¤ : [tÿ-økwhwLke Þwrík (økwhw 7 ytþËrûký). [tÿ-n»ko÷Lke Þwrík. * íkhAkuzkÞu÷k {kLkðkuLku ytíkhÚke ykþhku ykÃkLkkhMkuðk{qŠík {Äh xuhuMkkLkku sL{rËLk. s. íkk. : 27-8-1910, ÞwøkkuM÷krðÞk. *f]r»k ßÞkurík»k : f]r»k rð»kÞLkk Wå[ yrÄfkheykuLke {w÷kfkík íkÚkk Ëðk-Þtºk-{þeLkheLke ¾heËe {kxu yLkwfq¤ rËðMk. sYh sýkÞ íÞkt LkªËk{ý yð~Þ fhðwt.¾uíkeðkzeLkkt ík{k{ «fkhLkkt fk{fks- øktsçkòhLke fk{økehe {kxu þw¼ rËðMk.nðk{kLk{kt yðkhLkðkh VuhVkh ÚkkÞ. ðkË¤kLke økrík{kt ðÄkhku ÚkkÞ. s¤kþÞLkeMkkhMkt¼k¤ hk¾ðe sYhe Au. -hknwfk÷ : rËðMku f. 10-30 Úke 12-00

ðtËku íkuLkk {kÚkkrðLkk Ãký 9rËðMk MkwÄeSðíkku hne þfuAu.®MkøkkÃkkuh{kt Võíkyuf s hu÷ðuMxuþLk ykðu÷wt Au.yuf rËðMk{kt86,400 MkufLznkuÞ Au.{k¾eyku õÞkhuÞŸ½íke LkÚke.

þçË- MktËuþ 1050

1 2 3 4 5 6

7 8

9 10 11 12 13

14 15

16 17 18 19

20 21 22

23 24 25

26 27 28

29

rð f ÕÃk Mkt øk ÷ku fku

« ík f [ku he h

h fk Mk çk Ë Lkk {

¼ ý fk h hk {

Ãk ík f s Lkk Lkko

fku ÷ { ¼k øÞ ík

øk {k h çk nu hw

Y çk Y ò Ëw øk h

Ãk çk Ëe øko ík

ðk¤Lku {kuMk{Lke MkkÚku MkeÄku MktçktÄ Au.rðrðÄ Éíkwyku ðk¤ Ãkh ½ýe yMkh fhu Au.ðk¤ íkqxðk, çku Vktx ÚkE sðk, ¾kuzku Úkðku,rðfkMk yxfe sðku, WÃkhÚke økúkuÚk nkuÞ ÃkýíkuLke ÷tçkkE ðÄu íku{ íku{ íku Ãkkík¤k ÚkíkkòÞ ðøkuhu Mk{MÞkyku Mkíkkðíke nkuÞ Au.ÉíkwykuLke MkkÚku MkkÚku þhehLke «f]rík íku{sfk{fks Ãký ðk¤ Ãkh yMkh fhu Au.

òu Lkkufhe yuðe nkuÞ fu Mkíkík çknkhVhðkLkwt hnuíkwt nkuÞ, ðknLk Ãkh fkuE ÃkýMk{Þu çknkh Lkef¤ðkLkwt Úkíkwt nkuÞ ðøkuhufkhýMkh ðk¤Lku LkwfMkkLk ÚkkÞ Au. ðk¤Mkqfk ÚkE òÞ Au. çkuòLk ÚkE síkk nkuÞ Au.òu yuMke{kt Ãký ÷ktçkku Mk{Þ çkuMkðk{kt ykðu

íkku ÂMfLkLke MkkÚku MkkÚku ðk¤Lku Ãký LkwfMkkLkÃknkU[kzu Au. ½ýe RåAk nkuðk AíkktMxkEr÷þ fx LkÚke fhkðe þfkíkk, fkhý fuykðk ðk¤Lku {uLkus fhðk ½ýwt y½hwt nkuÞ Au.

ðk¤ ¾hðkLkkt yLÞ fkhýku Ãkh Lkshfhðk{kt ykðu íkku fur{f÷ y™u «Ëq»ký{n¥ðLkku ¼køk ¼sðu Au. nuh f÷h{kt suf÷h ðÃkhkÞ Au íku ðk¤Lku çknkhe ¾qçkMkqhíkeçkûku Au, Ãkhtíkw íkuLke yktíkrhf ¾qçkMkqhíkeLkuLkwfMkkLk fhu Au. íkuÚke ðk¤ ¼÷u Úkkuzk Mk{Þ{kxu MkwtËh Ëu¾kÞ Ãkhtíkw íku Äehu Äehu íkuLkeþÂõík økw{kðe Ëu Au. íkuLke [{f økw{kðe Ëu Auy™u Ãkrhýk{u çkuòLk ÚkE òÞ Au. ¾kðk-ÃkeðkLke MkeÄe yMkh ðk¤ Ãkh ÚkkÞ Au.

ðÄwÃkzíkwt íke¾wt ík¤u÷wt y™u stfVqzþhehLkk yLÞ yðÞðkuLke MkkÚku ðk¤Lku nkrLkÃknkU[kzu Au. ðk¤ Ãkkík¤k nkuðk {kxu fux÷efðkh ykLkwðtrþfíkk Ãký sðkçkËkh nkuÞ Au.òu yk fkhý nkuÞ íkku ®[íkk suðwt LkÚke, fkhýfu íku ðkhMkkøkík Au. æÞkLk yux÷wt hk¾ðkLkwthnu Au fu su ðk¤ Au íkuLkk fhíkkt ykuAk Lk ÚkkÞy™u íkuLke ÷ð[efíkk s¤ðkE hnu. yk {kxufux÷ktf WÃkkÞ Au. su yLkwMkkh ðk¤LkuMk{Þktíkhu xÙe{ fhkðíkk hnku. ðk¤Lku hkusÄkuðkLku çkË÷u yktíkhurËðMku ÄkuðkLkk hk¾ku.ðk¤Lkk «fkhLku yLkwYÃk þuBÃkw ðkÃkhðkLkwthk¾ku. þõÞ nkuÞ íkku nçko÷ «kuzõxðkÃkhðkLke hk¾ku.

99FRIDAY, 27 AUGUST 2010SANDESH : RAJKOT[khufkuh

Ä ËkŒuþ r÷r{xuz ð‚e {wÿf y™u «ftþf : ©©ee ……ttŠŠÚÚttðð VVttÕÕ„„ww™™¼¼ttEE ……xxuu÷÷ {wÿý y™u «ftþ™: ‚íÞuþ ¼wð™, ‚Ëh, hksfkux-1. xu.™t. 2448306. * hksfkux * ð»to: 87 ykf: 355 Website : www.sandesh.com E-mail : [email protected]

STAR GOLD11-4Ãk rçkÕ÷w1Ãk-1Ãk øksLkeh0-00 {uhe íkkfkík

SONY MAX1h-00 n{fku rËðkLkk fh økÞu16-00 {uhe Þkh fe þkËe nih0-00 r{.Lkxðh÷k÷

STAR MOVIES14-10 {uh÷e yuLz {e16-30 Mðex nku{ y÷kçkk{k18-40 Vku{ hrþÞk rðÚk ÷ðh1-00 f{kLzku09-00 xðe÷kEx

FILMY1h-30 ¾k{kuþ : ¾kuV fe hkík16-00 {i yiMkk ne nwth0-00 {kLk økÞu {kuøk÷u ykÍ{

ZEE CINEMA1h-00 íkw ne Ëwøkko íkw ne fk÷e16-00 sçk ðe {uxh0-00 rðïkí{k

HBO1h-00 ELk økwz ftÃkLke14-1Ãk LkuLþe zÙuð18-4Ãk Mxkh xÙuf-4 : Ä ðkuÞkøk nku{19-1Ãk Ä yLkELðkExuzh1-00 Mxkh xÙuf

rMkLku{k nðk{kLk

þþnnuuhh {{nn¥¥kk{{ ÷÷½½wwííkk{{¼ws 27.5 24.0Lk÷eÞk 28.6 24.6hksfkux 30.0 23.2swLkkøkZ 27.0 24.0ò{Lkøkh 32.0 25.5îkhfk 26.8 24.6yku¾k 26.8 24.8ÃkkuhçktËh 25.4 24.0ðuhkð¤ 26.5 24.4y{hu÷e 28.4 23.9

WÃkøkún íkMkðeh

{kuhçkeLkkt ÷k÷Ãkh økk{ ÃkkMku

zu{w xÙuLk Lke[u ÍtÃk÷kðeÞwðkLku ykÃk½kík fÞkuo

{kuhçke íkk.26{kuhçkeLkkt ÷k÷Ãkh ÃkkMku yksu ðnu÷e

Mkðkhu fkuE fkhýkuMkh zu{w xÙuLk nuX¤ÍtÃk÷kðe Ãkh«ktíkeÞ ÞwðkLku ykÃk½kík fhe÷eÄku níkku.«kó rðøkík {wsçk yksuMkðkhu 8.30 f÷kfu ðktfkLkuhÚke {kuhçkeykðíke zu{w xÙuLk Lke[u ÷k÷Ãkh økk{ LkSfÃkh«ktíkeÞ ÞwðkLku ÍtÃk÷kðe ykÃk½kík fhe÷eÄku nkuðkLke òý Ãkku÷eMkLku Úkíkkt íkqíko s

Ãkku÷eMk ½xLkk MÚk¤u Ãknku[e níke yLkuykÃk½kík fhe ÷eÄku níkku. ÞwðkLkLkkt¾eMMkk{ktÚke {¤e ykðu÷k yku¤¾fkzoLkktykÄkhu {]íkfLke yku¤¾ Úkíkkt rçknkhLkkt{wfíkeçk íkk÷wfkLkkt {]Ëw÷LkøkhLkku hnuðkMkeçk{çk{fw{kh®Mkn {nuLÿ«MkkË®Mkn(W.ð.3Ãk) nkuðkLkwt ¾wÕÞwt níktw. ykÞwðkLku ykÃk½kík õÞkt fkhýkuMkh fÞkuo Au,íkuLke íkÃkkMk Ãkku÷eMk [÷kðe hne Au.

ykÃk½kík ÃkkA¤Lkwt fkhý yf¤ : Ãkku÷eMk íkÃkkMk

WLkk LkSf {kZ økk{{kt ykðu÷e

¾kurzÞkh LkËe{kt íkýkÞu÷kÞwðkLkLke ÷kþ {¤e ykðe

WLkk íkk.26WLkk ÃktÚkf{kt ¾ký fk{{kt {sqhe fk{

fhíkk {kZøkk{Lkk fku¤e ÃkrhðkhLkk ºkýMkËMÞku {sqheLkkt Y. h3nòh ÷E rºkÃk÷Mkðkhe{kt çkkEf Ãkh ½hu ykðíkk níkkíÞkhu ¾kurzÞkh LkËeLkk çkuXk Ãkq÷ Ãkhy[kLkf ÄMk{Mkíkk Ãkkýe{kt yk ºkýuÞÔÞrfík çkkEf MkkÚku íkýkE síkkt çkuLkuçk[kðe ÷uðkÞk níkkt. sÞkhu ½hLkk {ku¼eðehk¼kE ÷kÃk¥kk Úkíkkt íkuLke ÷kþ yksuMkðkhu {¤e ykðe níke.

çkLkkðLke ðÄw rðøkík {qsçk økE fk÷u{kZøkk{Lkkt ðehk¼kE ËkLkk¼kEçkkt¼rýÞk, íkuLke ÃkíLke SýeçkuLkðehk¼kE yLku hk{¼kE hkýk¼kE¼u¼k økk{u ÃkÚÚkhLke ¾ký{kt fk{ fheLku{sqheLkk rnMkkçk Ãkuxu {¤u÷k Y. h3nòh ÷ELku {kZøkk{ Ãkhík ykðíkk

níkk. yu Mk{Þu hkýkðþe ÃkkMku ¾kurzÞkhLkËeLkk çkuXk Ãkw÷ Ãkh ðnuíkk ÃkkýeLku ÃkMkkhfhðk çkkEf [÷kðíkk yk ºkýuÞ çkkEfMk{uík íkýkÞk níkk.yk òuELku ÞwðkLkkuçk[kððk fwËe ÃkzÞk níkk. su{kt hk{¼kEyLku SýeçkuLkLku çk[kðe ÷uðk{kt MkV¤íkk{¤e níke. ðehk¼kELku çk[kððk {kxuWLkk Ãkkr÷fkLke huMfÞw xe{ fk{u ÷køke níke.

Ãký, ðehk¼kE {éÞk Lk níkk. økEfk÷Úke s {kZøkk{Lkk ÞwðkLkkuðehk¼kELke ík÷kþ fhíkk níkk, suLke÷kþ yksu Mkðkhu {¤e ykðíkk þkufLkwt{kusw Vu÷kE økÞwt níktw. ðehk¼kELke MkkÚku{sqhe fk{Lkk ykðu÷k h3nòh ÃkýÃkkýe{kt íkýkE økÞk Au. yk rðMíkkh{ktzqçke sðkÚke {]íÞwyktf fw÷ Ãkkt[Lkku ÚkÞku Au.

{sqhe fk{Lkk {¤u÷k 23 nòh Ãký Ãkkýe{kt íkýkE økÞk

ò{LkøkhLkk fk÷kðz LkkfkLkku çkLkkð

h{ÍkLkLke Lk{kÍ ÃkZehnu÷k íkçkeçkLkw t {kuíky[kLkf Akíke{kt Ëw:¾kðku WÃkzíkk Z¤e Ãkzâk

‚wºkk…kzk Vkxf …k‚uºký Ëwfk™ku{kt [kuhe

ðuhkð¤ Œk.26ðuhkð¤ …tÚkf{kt ŒMfhkuyu Äk{k

™kÏÞk nkuÞ Œu{ [kuheLke çkeS ½xLkk{ktMkwºkkÃkkzk Vkxf ÃkkMku ºký ËwfkLkku{ktÚke Y.11Ãk00Lke {k÷{¥kkLke [kuhe ÚkE níke.

[kh rËð‚ …nu÷k ¼k÷…hk ƒkÞ…k‚…k‚u ºký Ëwfk™ku™u …kA¤Úke ƒkfkuhk …kzeY. 13nòh™e [kuhe fhe nŒe. …ku÷e‚™uyk yt„u fkuR ‚„z {éÞk ™Úke íÞkt „R

hkºku ‚wºkk…kzk Vkxf …k‚u ykðu÷e ºkýËwfk™ku™k …kA¤™e ƒkhe™k Mk¤eÞk ŒkuzeytËh «ðuþ fhe ËuðkÞŒ yhsý ƒkhz,ykneh ykòuXkðk¤k, yrï™¼kR y™uyhrðtË¼kR™e Ëwfk™ku{ktÚke hkufz ŒÚkk[kh {kuƒkR÷ fw÷ Y. 11500Lke{k÷{¥kkLke [kuhe ÚkÞk™e «¼k‚ …kxý…ku÷e‚{kt VrhÞkË fhŒk …eyu‚ykR…h{khu Œ…k‚ nkÚk Ähe Au.

Y.11500™e {k÷-{¥kk [kuhe síkk íkMfhku

ò{Lkøkh íkk.h6ò{Lkøkh{kt fk÷kðz Lkkfk çknkh

hnuíkk íkçkeçk yksu Lk{kÍ ÃkZe hnÞkníkk. íÞkhu Akíke{k t Ë w:¾kðku WÃkzíkk Mkkhðkh ËhBÞkLk íkuLkw t {]íÞwLkeÃksÞwt níkw t.

fk÷kðz Lkkfk çknkh hnuíkk yLkuS.S.nkurMÃkx÷{kt íkçkeçk íkhefuVhs çkòðíkk zku.{wíkw oò LkwYËeLk¼kE÷ku¾tzðk÷k (W.ð.3h) yksu MkðkhuÃkkuíkkLkk Äuh Lk{kÍ ÃkZe hnÞk níkk.íku ËhBÞkLk íku{Lku yufkyuf Akíke{ktËw¾kðku WÃkzíkkt Mkkhðkh {kxu S.

S.nkurMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhðk{ktykÔÞk níkk. sÞkt Mkkhðkh ËhBÞkLk{]íÞw rLkÃksÞwt Au. yk çkLkkðLke òýÚkíkk t Mkexe yu zeðeÍLk Ãkk u÷eMkMxuþLkLkk ÃkeyuMkykE yu.yu÷.{nuíkkíkÚkk íku{Lkku MxkV S.S.nkurMÃkx÷¾kíku Ëkuze økÞk níkk yLku {]íkËunLkkufçkòu Mk t¼k¤e ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. íkçkeçk ÷ku¾tzðk÷k h{ÍkLk{rnLkkLke Lk{kÍ ÃkZe hÌkk níkk suËhBÞkLk yk çkLkkð çkLÞku níkku. suÚkeÔnkuhk Mk{ks{kt ¼khu þkufLkw t {kuswt VheðéÞwt Au.

Mkwzkufw 448

4 6 39 5 2 7

3 2 41 9 4 6

2 18 4 6

2 5 48 7

5 2 1 9ytvujt atuhm mbqnbtk

yuJe he;u Fqx;t ykf Chtu fu

’huf ftujb ’huf nhtu¤

ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e

9 mw"elt ytkfzt ytJu.

atuhm mbqnbtk ytvujt

ytkfztytultu ;bu M:tl Vuh

fhe NfNtu lrn. ;bthu yu

rmJtglt Fqx;t ykftu

bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu

bdsbthe....!

Mkwzkufw - 447 Lkku Wfu÷

1 7 5 3 9 2 6 4 88 4 9 6 7 1 5 3 22 3 6 8 4 5 9 7 13 6 1 7 5 8 2 9 49 5 4 2 1 6 7 8 37 8 2 4 3 9 1 6 54 9 8 5 2 7 3 1 66 2 7 1 8 3 4 5 95 1 3 9 6 4 8 2 7

íkMkðeh : sÞuþ xtfkrhÞk

CMYK

CMYK

Ãkus çkLkkðLkkh : ¼kðuþ - øksuhk¼kR / [k÷wt 00-00 / ÃkwY 00-00 / R{us 00-00

FRIDAY, 27 AUGUST 2010SANDESH : RAJKOT10

¼khík rðfkMk Ãkrh»kË ykÞkuSík hk»xÙeÞ Mk{wnøkkLk MÃkÄko{kt ¼hkzMfq÷Lke Äku.8Lke rðãkrÚkoLkeykuyu rîíkeÞ¢{ «kó fÞkuo níkku.

fuËkhLkkÚk MkkuMkkÞxe{kt ¾kuzeÞkh {trËhLkk Mkuðfku îkhk 3 nòhÚke Ãký ðÄwsYheÞkík{tË ÃkrhðkhkuLku hkníkËhu íku÷, yLkks, ¾ktzLkwt rðíkhý fhkÞwt níkwt.

hksfkux,íkk.h6MðkELk V÷qLkku hkuøk[k¤ku rËLk-

«ríkrËLk ðÄe hÌkku Au. yksu MðkELkV÷qyu hksfkuxLke ðÄw yuf ÞwðíkeLkku ¼kuøk÷uíkk fw÷ {hýktf 145 ÚkÞku Au.

hksfkuxLke rMkrð÷ nkurMÃkx÷{ktnk÷{kt 16 ËËeoyku MðkELkV÷q ðkuzo{ktMkkhðkh nuX¤ Au. su{kt 8 Mºke , h ÃkwY»k,

rfþkuy Lku 3 rfþkuheykuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞAu. su{ktÚke 3 ËËeoyku ðuLxe÷uxh Ãkh Au.økE fk÷u Mkktsu hksfkuxLkk [wLkkhkðkz{kthnuíke Y¾MkkLkk hVef¼kE(W.ð.hÃk)Lkk{Lke ÞwðíkeLkwt MðkELkV÷qLkkfkhýu {kuík rLkÃksÞwt níkw. Y¾MkkLkk íkk.19{eyu MðkELkV÷qLke Mkkhðkh {kxunkurMÃkx÷{kt Ëk¾÷ ÚkE níke.

rðhkuÄ : ¼híkeLke Mk¥kk AeLkðe ÷uðkLkk «ÞkMk Mk{k rLkÞ{kuLkk y{÷ Mkk{u Mk{økú hksfkux rsÕ÷k{ktÚke rðhkuÄLkkuMkwh WXâku Au. økwYðkhu ík{k{ rsÕ÷k {Úkfkuyu þk¤k Mkt[k÷fku îkhk Ähýkt ÞkuòÞk níkk.

þýøkkh : fkLkkLkk sL{ rËðMkLku nuíkÚke ðÄkððk {kxu þnuhLkk yLkuf rðMíkkhku{kt þýøkkh Mksðk{kt ykðe hÌkkAu. rfMkkLkÃkhkLkk fLkiÞk [kuf{kt f]»ýsL{Lku ðÄkððk yíÞkhÚke s íkiÞkheyku þY ÚkE økE Au.

ònuhkík ykÃkðk ÄtÄkÚkeoykuLku íktºkLke xnu÷

÷kuf{u¤kLkku 4 fhkuzLkku ðe{kunsw yLkuf Mxku÷-Ã÷kux ¾k÷e

hksfkux íkk. 26hksfkuxLkkt huMkfku»ko {uËkLk{kt ykøkk{e íkk. 31Lkkt hkus

{tøk¤ðkhÚke þY Úkíkkt MkktMf]ríkf ÷kuf{u¤k{kt fkuRyrLkåArLkÞ çkLkkð Lk çkLku íku çkkçkíkkuLku æÞkLk{kt hk¾eMkkð[uíkeLkkt ¼køk MðYÃku íktºkyu Y. 4 fhkuzLkku rð{ku WíkhkÔÞku

Au yLku íkuLkk {kxu Mkkík rËðMkLkkt Y. 14 nòh r«{eÞ{ ÃkýyuzðkLMk{kt [qfðe Ëuðk{kt ykÔÞwt Au ÷kuf{u¤k{kt nsw Ãký 30sux÷k Ã÷kux ¾k÷e Au. çkeS íkhV yu÷.R.ze. M¢eLk {kxurðrðÄ ÄtÄkÚkeoykuLku ònuhkík ykÃkðk íktºk ‘xnu÷’ Lkkt¾e hÌkwtAu. Ãkhtíkw òuRyu íkuðku «ríkMkkË {¤íkku LkÚke.

Ëhr{ÞkLk ÷kuf{u¤k{k RLzuûk (fwxehWãkuøk) {kxu su søÞk yLkk{ík hk¾eníke íku{kt Lkðk 26 Mxku÷ h{fzk {kxuW¼k fhkÞk Au. «ktík f[uheLkk yrÄfkherçkhuLk ÃkkXf yLku LkkÞçk {k{÷íkËkh¼hík¼kR fkMkwLÿkLkk sýkÔÞk yLkwMkkh

h{fzkLkk Mxku÷ su ÄtÄkÚkeoykuLku ÷køÞkLkÚke íku{Lku ¼hu÷e rzÃkkuÍexLke hf{ nk÷rhVtz ykÃkðkLkwt þY fhe ËuðkÞwt Au. Ãkhtíkwòu fkuR ÄtÄkÚkeo rhVtz ÷uðkLke çkË÷uh{fzkLkku Mxku÷ ÷uðk RåAíkwt nkuÞ íkkuíkuLke yhS xÙkLMkVh fhe Ëuðkþu. rhVtz÷uðwt Lk nkuÞ yLku h{fzkLkku Mxku÷ ÷uðkunkuÞ íkku Ãký íktºk îkhk sYhe ÔÞðMÚkk

fhðk{kt ykðe Au. ËhBÞkLk òýðk{¤íke rðøkíkku yLkwMkkh «ËoþLk f{Mku÷Lkk 15 Mxku÷ yLku ÞktrºkfLkk(hkRzMk {kxu) [kh, ykRM¢e{Lkk [kh,¾kýeÃkeýeLkk Ãkkt[ íku{s h{fzkLkk LkðkW¼k fhkÞu÷k 26 yLku [kh fkuLkoh {¤e30 Mxku÷ nsw ðu[ðkLkk çkkfe Au. Ëhr{ÞkLk, ÷kuf{u¤k{kt fkuR fwËhíke fuyfwËhíke ½xLkk çkLku yLku íkuLkk fkhýu

rðûkuÃk W¼ku ÚkkÞ, òLk{k÷Lke LkwfþkLkeÚkkÞ íkuðk MktòuøkkuLku æÞkLk{kt hk¾e Ëhð»koLke su{ yk ð»kìo Ãký íktºkyu {u¤kLkkt{w÷kfkíkeyku {kxu Yk. 4 fhkuzLkwt Mkwhûkkfð[ h¾kÞwt Au. ÞwLkkRxuz RLMÞwhLMkftÃkLke {khVík [kh fhkuzLkku rð{ku÷uðk{kt ykÔÞku Au. {u¤k{kt Mxku÷ ÷uðkÄtÄkÚkeoyku rLkYíMkkn hnuíkk ÷kuf{u¤kLkwtíktºk {wtÍðý{kt {wfkR økÞwt Au.

ÄtÄkÚkeoyku rLkYíMkkn hnuíkk íktºk {qtÍðý{ktfXýkE

hksfkux þnuhLkk huMkfku»ko WÃkhktík ðrnðxe íktºk îkhk ò{Lkøkh hkuz WÃkh W¼kfhkÞu÷k RïheÞk Ãkkfo{kt yk¾k ©kðý {rnLkk ËhBÞkLk {u¤kLkwt ykÞkusLk fÞwo níkwtÃkhtíkw ÞktrºkfLkk ÄtÄkÚkeoykuLkku MknÞkuøk Lk MkktÃkzíkk Vfík rÃkfLkef ÃkkuRLx Ãkwhíkku sRïheÞk Ãkkfo rMkr{ík hÌkku Au. ÞktrºkfLkkt ÄtÄkÚkeoyku îkhk hkRzÍLkk rxrfx Ëh Y.10 Úke ðÄkhu hk¾ðkLke {ktøkýe fhe su íktºkyu {tswh Lk hk¾íkk RïheÞk Ãkkfo{kt{u¤kLke çkË÷u çkkurxtøk, VwzÍkuLk, BÞwÍef VkWLxuRLkLke s ÷kufkuLku {kus {kýðk {¤þuyk¾k ©kðý {rnLkk Ëhr{ÞkLk {u¤kLkk ykÞkusLkLkwt MkwhMkwheÞwt ÚkR økÞwt níkwt.

RïrhÞkÃkkfo{kt {u¤kLkkykÞkusLkLkwt MkwhMkwrhÞw

fux÷k MMxku÷-ÃÃ÷kuxykÃkðk ççkkfe

• Þktrºkf hkRxMkLkk 4 Ã÷kux • ykRM¢e{Lkk Ãký 4 [kufXk • «ËþoLk - Mku÷ {kxuLkk 15 Mxku÷ • h{fzkLkk Lkðk 30 Mxku÷

MðkELk V÷qLkk fkhýuÞwðíkeLkwt {kuík rLkÃkßÞwtfw÷ 16 ËËeoyku Mkkhðkh nuX¤ : 3Lke nk÷ík økt¼eh

ðzkuËhkLkk Lkðk rþnkhLkk MxuxLke {kuxe Ãkwºke níke

¼híkeLke Mk¥kk AeLkðe ÷uðkLkk «ÞkMk Mkk{u Wøkú rðhkuÄ

þk¤k Mkt[k÷f {nk{tz¤LkktnkuÆuËkhkuyu Ähýkt ÞkußÞk

hksfkux, íkk.26 : økúkLxuz Mfq÷ku{kt ¼híkeLke Mk¥kk AeLkðe÷uðkLkk MkhfkhLkk «ÞkMk Mkk{u rðhkuÄ LkkUÄkððk hksÞ þk¤k

Mkt[k÷f {nk{tz¤ îkhk yksu ík{k{ rsÕ÷k {Úkfku Ãkh Ähýkty™u Mkqºkkuå[kh fhðk{kt ykÔÞk níkk.

yr¾÷ økwshkík y™u økwshkík hksÞþk¤k Mkt[k÷f {nk{tz¤Lkk nkuÆuËkhkuyuyksu Mkðkhu f÷ufxh f[uhe ¾kíku ykðuËLkÃkºkÃkkXÔÞwt níkwt. f÷ufxh ðíke ykhzeMkeyuykðuËLk MðefkÞwO níkwt. çkkË{kt ík{k{ nkuÆuËkhkuhu÷e MðYÃku ykÕ£uz nkEMfq÷{kt çkuMkíkersÕ÷k rþûkýkrÄfkhe f[uheyu ÃknkU[eLkuMkkts MkwÄe Ähýkt Ãkh çkuXk níkk. Mkktsu zeEykuMkk{u Wøkú Mkqºkkuå[kh fhðk{kt ykÔÞk níkk. f÷ufxhLku ÃkkXðu÷k ykðuËLk{kt Mkt[k÷f{nk{tz¤ sýkðu Au fu {kæÞr{f y™uWå[íkh {kæÞr{f{kt LkðuBçkh-09Úke ¼híke

çktÄ Au. þiûkrýf y™u rçkLkþiûkrýff{o[kheykuLke ¾k÷e søÞkLkk fkhýuçkk¤fkuLkwt ¼ýíkh çkøkze hÌkwt Au. «kÚkr{fMfq÷ku{kt Mkhfkh ËMk nòh rðãkMknkÞfLke¼híke fhu Au. Ãkhtíkw {kæÞr{f y™u Wå[íkh{kæÞr{f{kt rþûkfkuLke søÞk ¼híke LkÚke. rþûký MknkÞfku y™u yk[kÞkuoLkerðãkMknkÞfLke {kVf ykuLk÷kELk ¼híkefhðkLkk rLkýoÞ Mkk{u {nk{tz¤u Wøkú rðhkuÄLkkUÄkÔÞku Au. íku{s ELxhÔÞq rMkðkÞLkefkuEÃký ÃkæÄrík MðefkhðkLkku ELfkh fheËeÄku níkku. økúkLxuz Mfq÷ku{kt ¼híke {kxuLkk

{køkoËþof {kÃkËtzku rþûký rð¼køk rLkÞík fheþfu Ãký ¼híke-ÃkMktËøke fhðkLkk yrÄfkh¼kuøkðe þfu Lknª. økwýÃkºkf ykÄkrhfrþûkfLke ÃkMktËøkeLkku Ãký {nk{tz¤u rðhkuÄfÞkuo Au. WÃkhktík ðneðxe f{o[kheykuLke¼híke ÃkhLkku «ríkçktÄ Ëqh fhðk, Lkðe økúkLxLkerík y{÷{kt {qfe rLk¼kð økúkLx ðÄkhðk,60 rðãkÚkeo çkuMkkzðkLkk ÃkrhÃkºkLkku y{÷{kufqV hk¾ðk hsqykík fhe níke.íku{s òurþûký rð¼køk ÞkuøÞ Ãkøk÷kt Lknª ¼hu íkkuøkktÄe ®[æÞk {køkuo yktËku÷Lk fhðkLke [e{feykÃkðk{kt ykðe Au.

f÷ufxhLku ykðuËLk çkkË zeEyku f[uhe Mkk{u Ähýkt-Mkqºkkuå[kh

hk{kÃkeh [kufze LkSfLkku çkLkkð

ykuxkurhûkkyu MfqxeLku nzVuxu ÷uíkkhksðe ÃkrhðkhLke ÞwðíkeLkwt {kuík

hksfkux íkk. 26þnuhLkkt 150 Vwx hªøk hkuz Ãkh

hk{kÃkeh [kufze ÃkkMkuÃkwhÃkkx ÍzÃku síke ykuxkurhûkkyu MfwxeLku nzVuxu÷uíkk fku{÷çkkyrLkYæÄrMktn Ãkh{kh(W.ð. 21) Lkk{Lkehksðe ÃkrhðkhLke ÃkwºkeLkuRò ÃknkU[íkk Mkkhðkh{kxu nkurMÃkx÷{kt ¾MkuzkRníke. sÞkt xwtfe MkkhðkhçkkË fku{÷çkkLkwt {kuík rLkÃksÞwt níkwt.{w¤ðzkuËhkLkk Lkðkrþnkhk økk{Lkk MxuxLkk

Ãkwºke fku{÷çkk Ãkh{kh hksfkuxLkkt 150Vwx hªøk hkuz Ãkh økktÄeÄk{{kt LÞw

{nkðehLkøkh MkkuMkkÞxe{kthnuíkk níkk.

{rn÷k fku÷us{ktyÇÞkMk fhíke {]íkf [khçknuLk yLku yuf ¼kR{kt{kuxe níke. yksu fku{÷çkkMfwxe ÷RLku ½uh síkk níkkíÞkhu {køko{kt fk¤{w¾eheûkkyu nzVuxu ÷uíkk {kuíkrLkÃksÞwt níkwt. yk ½xLkkÚke

økhkMkeÞk Ãkrhðkh þkuf{kt økhfkð ÚkRøkÞku Au.

Lkðk {fkLk{kt hnuðk økÞu÷ku Ãkrhðkh hkufz ÷E síkk ¼q÷e økÞku

ykÞoLkøkh{kt hnuíkk

ðu5kheLkk çktÄ {fkLk{ktÚkeYrÃkÞk 90 nòhLke [kuhe

hksfkux, íkk.h6þnuhLkk Mktíkfçkeh hkuz Ãkh þÂõík

MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk «rËÃk¼kEøkku®ðË¼kE òs÷Lkk ykÞoLkøkh þuheLkt.6/1h{kt ykðu÷k çktÄ {fkLkLkk íkk¤kíkkuze íkMfhku fçkkx{kt ÷kufh{ktÚke Y.90nòhLke hkufz [kuhe økÞkLke VrhÞkËÃkku÷eMk [kuÃkzu LkkUÄkE Au.

Ãkku÷eMk VrhÞkË{kt sýkÔÞk yLkwMkkhLkðkøkk{{kt fkÃkzLkwt økkuzkWLk Ähkðíkk

«rËÃk¼kE òs÷ þÂõík MkkuMkkÞxe{kt¾heËu÷k Lkðk {fkLk{kt hnuðk økÞk níkkyLku økEfk÷u Mkk{kLk ¾MkuzÞku níkku.Mkk{kLk Vuhðíke ð¾íku fçkkx{kt hk¾u÷ehkufz hf{ ÃkíLkeyu ÷E ÷eÄe nþu. íku{{kLke [uf fÞwO Lk níkwt. Ëhr{ÞkLk, yksuÃkwºke {eLkkûkeLku {wfðk síkk níkk íÞkhuykÞoLkøkhLkk {fkLkLkk íkk¤k íkqxu÷k òuíkkíkÃkkMk fhíkk [kuhe ÚkÞkLkwt {k÷w{ ÃkzÞwt níkwt.

Lkðe þhíkLke s{eLk sqLke þhík{kt VuhÔÞk ðøkh

{rnfk LkSf 10 yufhs{eLkLkwt økuhfkÞËu ðu[ký

hksfkux íkk. 26þnuh{kt fhkuzkuLke rft{íkLke Lkðe þhíkLke s{eLkkuLkw t

çkuhkufxkuf ðu[ký ÚkR hÌkwt Au. íktºkLke Lksh Mkk{u s LkðeþhíkLke s{eLk ðu[kR hne nkuðk Aíkkt fkuR Ãkøk÷k ÷uðkíkkLkÚke. f÷ufxh 3 rËðMkLke hò WÃkh Au. þrLk yLku hrððkhLke

hò ykðu Au íÞkhu sðkçkËkh yrÄfkhe ykðe VrhÞkËku çkkçkíkuykt¾ ykzk fkLk fhe hÌkkt Au. þnuhLkkt ¼kðLkøkh hkuz WÃkh{rnfk økk{ ÃkkMku 10 yufh s{eLk su Lkðe þhíkLke yLkuyrð¼ksÞ Au íkuLkwt çkuhkufxkuf ðu[ký ÚkR hÌkkLke f÷ufxhíktºkLku VrhÞkË {¤e Au.

fhkuzkuLke {Lkkíke WÃkhkufík rft{íkLkes{eLk Lkðe þhíkLke Au rsÕ÷k f÷ufxhîkhk yk s{eLkLku nsw MkwÄe swLke þhík{ktVuhððk{kt ykðe LkÚke. rs.Lkk yufòøk]ík Lkkøkhefu yk ytøku íktºkLkwt æÞkLkËkuÞwo Au yºku yu WÕ÷u¾LkeÞ Au fu MkhfkherLkÞ{ yLkwMkkh MkktÚkýeLke s{eLk swLkeþhík{kt VuhVkh ÚkÞk ðøkh ðU[e þfkÞLkne. yk{ Aíkkt huðLÞw fkÞËku íku{s

f÷ufxhLke Mk¥kkLke yiMke fe íkiMke fheyøkkW yuf ð¾ík ðu[kR økÞk çkkËf÷ufxhLke {tswhe ðøkh ykS zu{ ÃkkMkuLkerft{íke s{eLk Vhe ðu[kR hÌkkLkwt çknkhykÔÞwt Au.

WÃkhkufík Lkðe þhíkLke s{eLkLkkðu[ký çkkçkíku y¾çkkh{kt ònuhkíkykððk Aíkkt f÷ufxh íktºkLkk fkuRyrÄfkheLkwt æÞkLk økÞwt Lk níkwt. ònuh

LkkurxMk f{ [uíkðýe «rMkæÄ ÚkÞk çkkËyuf Lkkøkhefu íktºkLkwt æÞkLk Ëkuhe fki¼ktzLkuyxfkððk yLkwhkuÄ fÞkuo níkku. hksfkuxþnuh{kt {]ík: ÔÞrfíkLkk Lkk{u s{eLkkurçkLk¾uíke ÚkR hne Au Aíkkt íktºk ykt¾ykzk fkLk fhe hÌkwt Au Mkhfkhe s{eLknzÃk ÚkR hne Au Ëçkkýku nxkððk{ktykðíkk LkÚke Ãkrhýk{u ¼q-{krVÞkykuLku{kuf¤wt {uËkLk {¤e økÞwt Au.

f÷ufxh íktºkLku òøk]ík Lkkøkrhfu VrhÞkË fhe Aíkkt Ãkøk÷kt Lk ÷uðkÞk

nðu, çkufk¤S Ãkfzkþu íkku ç÷ufr÷Mx{kt {qfe ËuðkLke fhkÞu÷e íkkfeË

ðuExªøk ÷eMx{ktÚke ÷uðkLkk çkË÷u Lkðe ¼híke fhe

Ãkheûkk ÷eÄk çkkË Ãký rðãwíkMknkÞf íkhefu Mk{kðkÞk Lkrn

hksfkux, íkk.26 : ÃkeSðeMkeyu÷ ftÃkLke{kt rðãwík MknkÞfLkeÃkheûkk ÷uðkÞk çkkË çkkfe W{uËðkhkuLku Lknª Mk{kðkíkk hku»k Vkxe

LkeféÞku Au. ðuExªøk ÷eMx{kt hnu÷k W{uËðkhkuyu ðes ftÃkLkeMkk{u ÷zíkLkwt yu÷kLk ykÃÞwt Au.

ðes ftÃkLke îkhk økík ð»kuo íkk.9-8-09Lkk hkus rðãwík MknkÞfLke Ãkheûkk÷uðkE níke. 1900 W{uËðkhkuyuÃkheûkk ykÃke íku Ãkife 396 ÃkMktË ÚkÞkníkk. WÃkhktík 75 ðÄkhkLkk ¼hðk{ktykÔÞk níkk. çkkfeLkkLkwt ðuExªøk ÷eMxçkLkkðkÞwt níkwt. yk ðuExªøk ÷eMx{ktÚkeÃkMktË fheLku Lkkufhe ykÃkðkLkk çkË÷uðes ftÃkLkeyu ðÄkhkLkk 90 MknkÞf

¼hðk ònuhkík ykÃkíkk çkkfe hnu÷kW{uËðkhku røkÒkkÞk níkk. ðuExªøk÷eMx{kt hnu÷k W{uËðkhkuLke {wËíkykøkk{e íkk.9-9-10Lkk hkus Ãkwhe ÚkEhne Au.

yLÞkÞ Ãkk{u÷k W{uËðkhku ðesftÃkLke{kt hsqykík fhðk síkkt fxkhkLkk{Lkk yrÄfkheyu søÞk MkhÃ÷Mk Au,çkÄkLku fE heíku Ãkøkkh [qfðeyu íkuðk

sðkçk ykÃÞk nkuðkLkw t W{uËðkhkuyusýkÔÞwt Au.

MknkÞfkuyu íku{Lku ÚkÞu÷k yLÞkÞMkk{u ÷zík ykÃkðkLkwt Lk¬e fÞwO Au.rðãwík MknkÞf yLÞkÞ rLkðkhýMkr{rík h[ðk{kt ykðe Au. yLÞkÞ ÚkÞkunkuÞ íkuðk W{uËðkhkuLku 202-fwçkuhfkuBÃ÷ufMk, Þkr¿kf hkuz ¾kíku MktÃkfo fhðksýkðkÞwt Au.

ðes ftÃkLkeLke ykðe Lkerík Mkk{u W{uËðkhku Wøkú ÷zík ykÃkþu

økuhfkÞËu çkktÄfk{ku ytøku {krníke Lk ykÃke

Vhs{kt çkuËhfkhe Ëk¾ðíkerMkõÞwrhxe yusLMke ËtzkE

hksfkux, íkk.h6þnuh{kt Mkwr[ík MkkuÞkxeyku{kt Úkíkkt økuhfkÞËu çkktÄfk{ku

yxfkððk{kt Wýe WíkhLkkh ¾kLkøke rMkfÞwhexe yusLMkeLku

BÞw. fr{þLkhu 10 nòhLkku Ëtz VxfkÞkuo Au. íku{ s nðu,çkuËhfkhe Ëk¾ðkþu íkku yusLMkeLku ç÷uf r÷Mxuz fhðkLke ÃkýMkq[Lkk ykÃke Au.

BÞwww. fkuÃkkuohuþLk îkhk þnuhLkk Mkwr[íkrðMíkkhku{kt ÃkuxÙkur÷tøk fhe ðku[ hk¾ðk {kxu¾kLkøke yusLMkeLku ðknLk Ãký Vk¤ðkÞk Au.yLku ðkŠ»kf ÷k¾kuLkku ¾[o Ãký ÚkkÞ Au.yusLMkeyku îkhk òu fÞktÞ ykðk çkktÄkfk{Úkíkk nkuÞ íkku yxfkððk yÚkðk íkku{nkÃkkr÷fkLke rðS÷LMk yLku xe.Ãke.þk¾kLku {krníkøkkh fhðkLke nkuÞ Au.ÃkhtíkwrðS÷LMk{kt hnu÷kt ¾kLkøke yusLMkeLkkøkkzoMk fu MkwÃkhðkEÍhku fkt íkku ÃkuxÙkur÷tøk fhíkk

nkuíkk LkÚke yÚkðk íkku ðrnðx fhe ykt¾ykzk fkLk fhe ÷uíkk nkuÞ Au. suLkk fkhýuÃ÷eLÚk Lknª Ãkhtíkw M÷uçk ÷uð÷ MkwÄeLkk{fkLkku, þuz MkrníkLkk çkktÄfk{ku ¾zfkEsíkkt nkuÞ Au.hksfkux{kt EMx íkÚkk ðuMxÍkuLk{kt {ðze rðMíkkh, {kuhçke hkuz,Mkk{kfktXu íkhV Mkwr[ík MkkuMkkÞxeyku fufkuÃkkuohuþLkLkk yLkk{ík Ã÷kux, søÞkyku{ktykðk Ëçkkýku ÚkE síkk yufkË {kMk{kt sEMx íkÚkk ðuMx ÍkuLkLke xe.Ãke. þk¾k îkhk

rz{kur÷þLk nkÚk ÄhkÞk níkk.¾kLkøkeyusLMkeLku sðkçkËkhe yÃkkE nkuðk Aíkktykðk çkktÄfk{ku W¼k ÚkE s íkkt nkuÞ BÞw.fr{þLkh çkúñ¼èu xe.Ãke. þk¾kLkksðkçkËkhkuLkku ¾w÷kþku ÃkwAe íku{ s çkuËfkhsu.fu. yusLMkeLku 10 nskhLkku ËtzVxfkhðkLkku nwf{ fhe ÃkuxÙkur÷tøk{kt hnu÷køkkzoMk çkË÷ðk yLku ¼rð»Þ{kt òu VheçkuËhkhe Úkþu íkku ç÷uf÷eMx fhðk ÃkýyusLMkeLkk Mkt[k÷fkuLku Lkkuxeþ VxfkhkE Au.

fhkuzkuLkk zÙuLkus fk{, «òLkk ÃkiMku ÚkÞu÷ku nðkE ¾[o {tsqh Úkþu

yksu {nkÃkkr÷fkLke Mxu®Lzøk fr{rxLke çkuXf

¼¤íke ¼uýeLke s{eLkLkeÕnkýe Mkrník hÃk Ëh¾kMík

hksfkux íkk.h6{nkÃkkr÷fkLke Mxu. fr{xeLke ykðíkefk÷u {¤Lkkhe çkuXf{kt

s{eLk ðu[ðk íkÚkk fhkuzkuLke rft{íkLkk fk{ku {tswh fhðk

MkrníkLke hÃk Ëh¾kMíkku {qfkE Au. {nkÃkkr÷fkLke [qtxýeíkku¤kíke nkuE ðíko{kLk þkMkLk fíkkoykuLke Mkt¼ðík: yk yk¾heçkuXf çkLke hnuþu.

ðkuzo Lkt.4{kt çku søÞkyu ¼¤íke ¼uhýe{ktykÃkðkLke Ëh¾kMík {wfkE Au. su{ktþk†eLkøkh-4{kt Ã÷kux Lkt.h6, h7Lku ÷køkw{nkÃkkr÷fkLke s{eLk yþkuf [íkðkýeLkuíkÚkk rMkxe Mkðuo Lkt.871-yu Lkk Mkçk Ã÷kuxLkt.9 ÃkifeLke ÷økík s{eLk «Vw÷ hkÞ[whkLkk{Lke ÔÞrfíkLke {ktøkýeLkku Mk{kðuþ ÚkÞkuAu. yøkkW ykðe Ëh¾kMíkku LkfkhLkkh fr{xeþwt rLkýoÞ ÷uþu. íkuLkku fk÷u s ÏÞk÷ ykðþu.

s{eLk ðu[ký WÃkhktík Lkðk hksfkuxLkk

rðMíkkhku{kt zÙuLkus økxh {kxuLke Y. h7 fhkuzLkk¾[oLke Ëh¾kMík ykðe Au. su Ãký ykuLkÚkenkuðkLke ðkík Au. yk WÃkhktík Mkku÷ez ðuMxþk¾k {kxuLkk MkkÄLkku ¾heËðk rþûký Mkr{ríknMíkfLkk çku økútÚkk÷Þ{kt økútÚkÃkk÷kuLke søÞk¼hðk, hiÞk ¾kíkuLkk økuMk ykÄkheíkM{þkLkLke zeÍkELk, f{o[kheykuLkk rçk÷ku{¤e hÃk Ëh¾kMíkku {tswhe yÚkuo {wfkE Au.

ÃkkuíkkLkk ðkuzo{kt MkkV-MkVkE çkhkuçkh ÚkkÞAu fu, Lknet íkuðe sðÕ÷u s Ëhfkh ÷uLkkh

fkuÃkkuohuxhku íkÚkk yrÄfkheyku MkVkELkkyÇÞkMkÚkuo çkUøk÷kuhLke nðkE MkVh fhe íÞkthkufkÞk níkk. Ãkrhýk{ ¼÷u ftE ykÔÞwt LkykÔÞwt Ãkhtíkw ÷k¾ku YrÃkÞkLkku ¾[o {tswhfhðkLke Ãký Ëh¾kMík ykðe Au, òu fu,rðÃkûk îkhk ykðk VeÍww÷ ¾[ko Mkk{u rðhkuÄWXðkLke þõÞíkkyu Mkt¼ðík ytrík{ çkuXf{ktykðe íku{s yLÞ fux÷ef [ku¬Mk Ëh¾kMíkku{qfðk{kt ykðe nkuðkLkku {nkÃkkr÷fkLkkðíkwo¤ku{kt økýøkýkx níkku.

ykøk{Lk : þnuhLkeríkYÃkrík MkkuMkkÞxe{kthnuíkk yþkuf¼kE[kðzkLkk ÃkíLkeËûkkçkuLku ÍLkkLkknkurMÃkx÷{kt yufeMkkÚkuºký ÷û{eSykuLku(Ëefheyku) sL{ykÃÞku níkku. ykykøk{LkÚke Ãkrhðkh{kt¾wþk÷e «Mkhe økE Au.

‘íkLku íkku su÷{kt Mkzkððe Au’, íku{ ðuðkýu fnuíkk

{ku[e «kiZkyu øk¤kVktMkku¾kE ykÃk½kík fhe ÷eÄku

hksfkux, íkk.h6ÃkkuÃkxÃkhk {uELk hkuz Ãkh hnuíkk

LkeYçk uLk n»k oË¼kE [kinký(W.ð.55)Lkk{Lkk {k u[e «k iZkyuðuðkýLkkt fzðk ðuýÚke ºkkMke yksuðnu÷e Mkðkhu çkkÚkY{{kt øk¤kVktMkku¾kE SðkËkuhe xq tfkðe ÷eÄe níke.

Ãkk u÷eMkLke «kÚkr{f íkÃkkMk{ktLkeYçk uLkLkk LkkLkk Ãk wºk Mk wLke÷uðiþk÷eLkøkh{kt hnuíkk h{uþ¼kE÷ezeÞk yLku ËeËeçkuLkLke Ãkwºke rþÕÃkkMkkÚku yuf ð»ko Ãknu÷k ÷øLk fÞko níkk.Ãkhtíkw ÷øLkLkk A {kMk çkkË rþÕÃkkyuyÂøLkMLkkLk fhe ykÃk½kík fhe ÷uíkkðuðký rËËeçk uLk u rLkYçk uLk rðYæÄVrhÞkË fhe níke yLku rLkYçkuLkLku ºký{kMk su÷{kt Ãký hnuðwt ÃkzÞwt níkw t.nk÷{kt fkuxo{kt fuMk [k÷íkku níkku yLkuøkík íkk.h3-8Lkk hkus {wËíku rLkYçkuLkyLku ðuðký ËeËeçkuLk ¼uøkk ÚkE síkk

rLkYçkuLku Mk{kÄkLk fhe ÷uðk fnÞwt níkwíÞkhu ËeËeçk uLk u íkLk u íkk u su÷{ktMkzkððe Au íku{ fnuíkk ÷køke ykðíkkrLkYçkuLku ykí{½kíke Ãkøk÷wt ¼ÞkoLkw tçknkh ykÔÞwt Au.

Ãkku÷eMkLku rLkYçkuLk ÃkkMkuÚke {¤u÷eMÞwMkkEz Lkkux{kt Ãkku÷eMk fr{þLkhLkuWËuþeLku ÷ÏÞw níkw fu nw økwLkuøkkh LkÚke{u Mkò ¼kuøkðe Au. xkE{Mkh íkkhe¾usð Aw AuÕ÷e íkkhe¾u ðuðkýLk uMkk{kÄkLk fhe ÷uðk fnuíkk íkuýu íkLkuíkku su÷{kt Mkzkððe Au íku{ fnuíkk {LkuykíníÞkLkk rð[kh ykðíkk níkkykÚke s nwt {sçkwh ÚkE Aw {khk ½hLkkçkÄk Mkkhk Au.

{khk {kxu çkÄw fÞwo Au rËfhk {swhefheLku {ktz ½h [÷kðu Au Akufhk {huyuLkk fhíkk nwt {Á íku ðÄw MkkY Ãkku÷eMkuyk [eêe fçksu fhe ðÄw íkÃkkMk nkÚkÄhe Au.

‘Akufhk {hu íkuLkk fhíkk nwt {Á íkku ðÄw MkkY’, MÞwMkkEz Lkkux{kt WÕ÷u¾

¾ku¾zË¤ LkËe ÃkkMku ÞwðkLkLkeníÞk{kt ðÄw yuf þÏMkLke ÄhÃkfz

hksfkux : ¾ku¾zË¤ LkËe ÃkkMku ËuðeÃkqsf{LkMkw¾ ÃkÚkw Ãkh{khLke níÞk{kt LkkMkíkk Vhíkkhk{S øku÷k ÃkkhøkeLku yksu Ãkku÷eMkuLkkzkuËkLkøkh{ktÚke ÍzÃke ÷eÄku níkku.

Ãkku÷eMk MkwºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh hk{SÃkkhøke Mkk{u 2007{kt çke rzrðÍLk{kt þkhËk

Lkk{Lke ÞwðíkeLkk yÃknhýLkku økwLkku LkkUÄkÞkuníkku. íÞkhçkkË hk{S yLku þkhËkyu ÷øLkfhe ÷eÄk níkk. Ëhr{ÞkLk{kt {LkMkw¾ËuðeÃkqsfLke níÞk çkkË yk økwLkk{ktMktzkuðkÞu÷k yLku íkksuíkh{kt ðkÃkeÚke ÃkfzkÞu÷kMkrík»k ËuðeÃkqsf Mkk{u ÞwðíkeLkk yÃknhýLkku

økwLkku LkkUÄkÞku níkku. su{kt {ËËøkkhe ytøkuþkhËk Mkk{u Ãký VrhÞkË LkkUÄkE níke.íÞkhçkkË hk{S yLku þkhËk LkkMkíkk Vhíkkníkk. yksu LkkzkuËkLkøkh{kt íku{Lke ykuhze{ktMkk{kLk fkZðk ykÔÞkLke çkkík{e {¤íkkÃkku÷eMku çkÒkuLku ÍzÃke ÷eÄk níkk.

íkMkðeh : sÞuþ xtfkrhÞk íkMkðeh : sÞuþ xtfkrhÞk

¾u÷kzeykuLke yÃkuûkk «{kýu çkòh{ktzurhðurxÔÍ fkuLxÙkõxLkku AuÕ÷ku rËðMk nkuðkLkufkhýu Mkktfze ðÄ½x òuðk {¤e. 50 þuhkuLkkurLk^xe 15.55 ÃkkuRLx ðÄeLku5477.90Lke MkÃkkxeyu çktÄ hÌkku níkku.yurþÞkR çkòhku{ktÚke ÃkkurÍrxð Mktfuíkku{¤íkk MkuLMkuõMk-rLkVTxe{kt MkwÄkhku LkkUÄkÞkuyLku ÞwhkuÃkLkkt çkòhku Ãký ÃkkurÍrxð hnuíkktMkuLMkuõMk 18261.06 yLku18159.13Lke MkÃkkxe ðå[u yÚkzkÞkuníkku. ykuøkMx rMkheÍ{kt çktLku çkuL[ {kfoRLzuõMk 1.3 xfk ðæÞkt níkkt.

½hyktøkýkLkkt çkòhku{kt ¾kMk fheLku¾kã ÃkËkÚkkuoLkk Vwøkkðk{kt ½xkzku LkkUÄkíkkçkÄkyu hkníkLkku ïkMk ÷eÄku níkku. Vwøkkðku10.35 xfkÚke ½xeLku 10.05 xfk ÚkÞkuníkku. Vwøkkðku ½xíkkt çku®Lføk, rhÞÕxe yLkuykuxku þuhku{kt ÷uðk÷e Lkef¤e níke. Vwøkkðku½xðkÚke {kuLkuxhe Ãkkur÷Mke fzf fhðkLkwtËçkký Ãký n¤ðwt Úkþu. {kuíke÷k÷ ykuMkðk÷rMkõÞwrhxeÍLkk rMkrLkÞh ðe.ÃkeSíkuLÿ Ãkktzkyu sýkÔÞwt fu,zurhðurxÔÍLke MkÃxuBçkh rMkheÍ{kt Ãkýçku®Lføk þuhku{kt WíMkkn òhe hnuðkLkeMkt¼kðLkk Au. ykÚke MkÃxuBçkhrMkheÍ{kt çku®Lføk þuh{kt ÷kUøkÃkkurÍþLk ò¤ððk{kt ðktÄku LkÚke.

rËøøks þuhkuLke ðÄ½xrhÞÕxe {ush zeyu÷yuVLkku þuh

2.14 xfk, yu[zeyuVMke 1.3 xfkyLku yuMkçkeykRLkku þuh 1.47 xfkðÎÞku níkku. yuLkxeÃkeMkeLkku þuh yksu2.22 xfkMk íkkíkk Ãkkðh 1.07 xfkðæÞku níkku. ðirïf ykŠÚkf ÂMÚkríkMkwÄhíkk nsw ðkh ÷køkþu. Ãkhtíkw ¼khík suðkR{‹søk çkòhku{kt ½xkzu ¾heËðkLke íkf{éÞk fhþu yuðku rLk»ýkíkkuLkku yr¼«kÞ Au.rh÷kÞLMkLkku þuh yksu Ãký 1.18 xfk½xeLku 956.70Lke MkÃkkxeyu çktÄ hÌkkuníkku. ftÃkLkeyu rðrðÄ çkuLfku{ktÚke yufyçks y{urhfLk zku÷h ÷kuLkLke ÔÞðMÚkk fhe

nkuðkLke çkòh{kt [[ko níke. xÙu®zøkLkk AuÕ÷kf÷kf{kt furÃkx÷ økwzTMk þuhku{kt ÷uðk÷e ðÄeníke. ¼u÷, yu÷yuLzxe, yuçkeçke yLkuMke{uLMkLkk þuh ðæÞk níkk. yu÷yuLzxeLkeyuSyu{ Ëhr{ÞkLk yu.yu{ LkkÞfu 1.2÷k¾ fhkuzLke fhLx ykuzoh çkqf nkuðkLkeònuhkík fhíkkt þuhku{kt ÷kð ÷kðLkku {knku÷níkku. ykuR÷ yLku økuMk{kt ykuyuLkSMke yLkuçkeÃkeMkeyu÷Lkku þuh ËkuZuf xfk ðÎÞku níkku.nuðeðuRx yuMkçkeykRyu Ãký çkòh xfkðehk¾ðk{kt {ËË fhe níke. þuhçkòh{kt Lkðkur÷Mx ÚkÞu÷ku «fkþ Mxe÷us, yuMkçkeykR,rh÷kÞLMk RLz, íkkíkk {kuxMko yLkuykRMkeykRMkeykR çkuLfLkk þuh ðÄkhuMkr¢Þ hÌkk níkk.

r{zfuÃk -M{ku÷ fuÃkr{z fuÃk þuhku{kt ykRþh {kuxMkoLkku þuh

13.37 xfk QAéÞku níkku. yk WÃkhktíkyuMMkkh rþ®Ãkøk, RLzMkRLz çkuLf, yMxÙkÍuLkufk, yuVzeMkeLkk þuh{kt ºkýÚke Mkkzk ºký

xfkLkku ðÄkhku LkkUÄkÞku níkku. M{ku÷ fuÃk{ktsøkíkrsík RLzMxÙeÍ, r©üe RL£k, ÃkuÒkkhRLz,Lkk þuh{kt 10Úke 11.5 xfkLkku ðÄkhkuÚkÞku níkku. òufu rhMksoLMk {kRLMk, Mkw¾{furÃkx÷, {nkhk»xÙ R÷uõxÙkuM{uÕx, MxÙ‹÷øknkur÷zu yLku yuxfku fkuÃkoLkk þuh{kt Ãkkt[ÚkeËMk xfkLkku ½xkzku ÚkÞku níkku.

çkeyuMkE ELzuõMk: (18226) 18264LkSfLke «ríkfkh MkÃkkxe Au. su Ãkkh Úkíkkt18331 íkÚkk 18359Lkk WAk¤k òuðkþu,ßÞkt ðu[ðk÷e òuðkþu. Lke[k{kt 18156íkqxíkkt 18022- 17973Lkku ykhtr¼f½xkzku òuðkþu. yíÞtík ¾hkçk Mktòuøkku{kt17973 íkqxíkkt økkçkzkt Ãkzþu yLku 17906íkÚkk 17860Lkk yktf ykðþu.

rLkVxe : (5478) 5490 LkSfLke«ríkfkh MkÃkkxe Au, su Ãkkh Úkíkkt 5519íkÚkk 5542Lkk WAk¤k ykðþu, WAk¤u5548Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt5451 {n¥ðLkku xufku Au, su íkqxíkkt 5435,5421 íkÚkk 5394Lkku ykhtr¼f ½xkzkuòuðkþu. 5394 íkqxíkkt økkçkzkt Ãkzþu yLku5368- 5357 íkÚkk 5300Lkk økkçkzktÃkzþu.

Mxux çkìtf : (2865) 2884Lke «ríkfkhMkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe su Ãkkh Úkíkkt2907- 2918Lkku WAk¤ku ykðþu, ßÞktLkVkYÃke ðu[ðk÷e òuðkþu. Aíkkt 2918Ãkkh ÚkÞk çkkË 2939, 2991 íkÚkk3097Lkku Äh¾{ MkwÄkhku òuðkþu. Lke[k{kt2854- 2842 {n¥ðLkk xufk Au, ÷uý Ãkuxu2815Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. 2815 íkqxíkkt2766 íkÚkk 2729Lkk økkçkzkt Ãkzþu.

çkeykuykE : (463) 455 íkqxíkkt444, 437 íkÚkk 427Lkk ½xkzku òuðkþu.WÃkh{kt 476/50 {sçkqík «ríkfkh MkÃkkxe Au.

yÕ÷knçkkË çkìtf : (211) 208 íkqxíkkt200 íkÚkk 195Lkku ½xkzku òuðkþu. WÃkh{kt214/50 íkÚkk 217 {n¥ðLke «ríkfkhMkÃkkxe Au.

yu[zeyuVMke çkìtf : (2177) 2163íkqxíkkt 2124 íkÚkk 2090Lke Lke[e MkÃkkxeELxÙkzu{kt ykðþu. WÃkh{kt 2200 íkÚkk

2219 {n¥ðLke «ríkfkh MkÃkkxe Au.Ãkwts ÷kuÞz :(111) 112/50Lkk WAk¤u

114Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt189/50 íkÚkk 106Lkk ¼kð ykðþu.

zeyu÷yuV : (318) 322 WÃkh328Lkku WAk¤ku ykðþu, ßÞkt 336LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 310 íkqxíkkt304, 301 íkÚkk 295Lkku ½xkzku òuðkþu.

fkuh «kusuõx : (251) WAk¤u 261LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 248 íkqxíkkt237Lkku ¼kð ykðþu.

hksfkux {kfuox ÞkzoofÃkkMkçkexe 700/780½ô ÷kufð™ 228/318½ô xwfzk 227/320swðkhMkVuË 240/450çkkshe 150/227{fkE 155/231íkwðuh 601/735[ýkÃke¤k 350/456yzË 850/1001{øk 750/940ðk÷Ëuþe 900/1180ðk÷ÃkkÃkze 880/1150MketøkËkýk 980/1100{økV¤eòze 503/653{økV¤eSýe 536/677{økV¤e Sýe Lkðe

(20 fðe.)532/581

ík÷e (500 fðe.)1080/1160

Mkqhs{w¾e 370/398yuhtzk (160 fðe.)

636/704MkkuÞkçkeLk (15 fðe.)

365/391MkªøkVkzk (30 fðe.)

580/660fk¤kík÷ (40 fðe.)

1300/1700÷Mký (1290 fðe.)

1150/1820Äkýk (328 fðe.)

540/544SY (615 fðe.)

2320/2515hkÞ 430/470{uÚke 472/554hkÞzku 435/463hsfkLkwtçke 3150/3720

V¤V¤kËe÷ªçkw 100/120ÃkkuÃkiÞk 50/80

þkf¼kSƒxkxk 120/141zwt„¤e Mšfe 77/185x{uxk 240/300fkuÚk{he 225/300{q¤k 80/100hª„ýk 240/300fkuƒes 120/160V÷kðh 200/275¼etzkuu 200/240økwðkh 200/260xetzku¤k 80/100[ku¤kMkªøk 200/240ËqÄe 80/100íkwheÞk 100/140fkhu÷kf 125/200fkfze 80/100øk÷fk 100/140{uÚke 250/350zwtøk¤e÷e÷e 80/140{h[k ÷e÷k 180/250÷Mký÷e÷w 250/350{økV¤e÷e÷e 400/520{fkE÷e÷e 80/140

hksfkux rMktøkíku÷‚ª„Œu÷ Œu÷ ÷wÍ

845/850íku÷eÞk xe™

1307/1308fÃkkMkeÞkíku÷÷wÍ

460/463‚ª„¾ku¤ 16000fk{fks økkzeLkk 3/4f…k‚eÞk xuLfh{kt 25

hksfkux fÃkkrMkÞk¾ku¤ Lkðku

f…k‚eÞk™ku ¾ku¤ ™ðku50 fe÷ku 590/600

hksfkux fkuÃkhu÷fku…hu÷xe™ 990rËðu÷ 1215/1230

hksfkuxrMktøkËkýk

‚ª„Ëkýk Íeýk800/801

‚ª„Ëkýk òzk810/811

hksfkux çkuþLkƒuþ™ 2150/2200[ýk 2400/2450[ýkËkh 3000/3100

hksfkux ¾ktz¾ktz ‚e 2660/2720¾ktz ze 2620/2650¾ktzLke ykðf500 økwýeLkk

hksfkuxsÚÚkkçktÄ ¼kð

[ku¾k ykEykh-8370/380

ƒk‚{Œe 900/1440yu‚÷ku 350/360ShkMkh 440/540Ãkhe{÷ 380/480íkwðuhËk¤ Mkwhíke 1360íkwðuhËk¤ ðkMkË

1160/1200íkwðuhËk¤ huxeÞku 1360

hksfkux {økV¤e{„V¤e òze 675/676

ò{Lkøkh{„V¤e òze 650/660{„V¤eSýe 675/685‚ª„Œu÷ ÷wÍ 845/850íkuu÷eÞk xe™ 1310‚ª„¾ku¤ 16000fk{fks{„V¤e„wýe™k nŒk.

sqLkkøkZ{økV¤e 500/613Mkªøk¾ku¤

15800/16100{økV¤e fk{fks 200

‚ª„¾ku¤{kt øšýe™k300

økkutz÷{økV¤e 550/676Mkªøk¾ku¤ 16000fk{fks {økV¤e{kt

1200Mkªøk¾ku¤ 300

ÄkuhkS{økV¤eòze 12700{økV¤eSýe 12700Mketøk¾ku¤ 15750fk{fks {økV¤e{ktøkwýeLkk

¾t¼k¤eÞk ½e Lkk¼kð

½e yuøk{køko 2280½e fk[w 2130/2340½e {÷kE 2020/2170

MkwhuLÿLkøkhY fÕÞkýøkktMkze Lkðe

24000þtfhøkkMkze

33000/33500fÃkkMkeÞk 280/290

¼kðLkøkh‚ª„Œu÷ ÕšÍ 845/850íkuu÷eÞk xe™

1307/1308‚ª„¾ku¤

16000/16200{økV¤e 630/690ík÷ 1100/1300ík÷ Œu÷ 995/1000{„V¤e ykðf 200

ðuhkð¤{økV¤eòze 12900{økV¤eSýe 15200Mkªøk¾ku¤ 16500Mkªøkíku÷÷wÍ 800/850½WtfrðLx÷Lkðk 1250Mkªøkíku÷ xeLkLkkt 1000Mkªøk¾ku¤ 300

{kýkðËhY „k‚ze

33200/33500fÃkkMkeÞkþtfh 285{„V¤e Sýe 12000{økV¤eSh0 14500{økV¤eS-xw 14300½ô 260/272ƒkshku 200/210swðkh 265/285ík÷ 1100/1125{øk 1255/1300yzË 905/960[ýk 400/430fÃkkMkeÞk ¾ku¤

590/610fuþkuË

½Wt ÷kufð™ 260/265½ôxwfzk 300/310½ô yðhus 255/260ƒkshku 200/210swðkh 300/325[ýk 415/425yuhtzk 660/670íkwðuh 700/725½ô {e÷çkh 225/230yzË 950/1000‚ª„¾ku¤ 16000ík÷ 1150/1160÷Mký 1300/1400zwt„¤e 100/150{„V¤e …e÷ký

12100/15200{„V¤e Ëkýkƒkh

15000/15200fk{fks ½ô{k 300{„V¤e{kt 600y™u [ýk{kt 150

ÃkkuhçktËh Þkzo½ô÷kufðLk 224/256{økV¤eòze 501/580SY 2055/2150[ýk 352yzË 730/927½Wtxwfzk 252/261swðkh 527Äkýk 470/520çkkshku 151/216MketøkVkzk 570/985ík÷ 1065/1135

økkutz÷{kfuox Þkzo

½Wt ÷kufð™ 245/323½ôxwfzk 261/305çkkshku 150/191swðkh 396/436{fkE 170/243{øk 591/901ðk÷ 681/1201[ku¤e 500/1111íkwðuh 691/711yzË 611/801{økV¤eòze 550/621{økV¤eSý 570/676MkªøkVkzk 465/646yuhtzk 650/688ík÷MkVuË 901/1151ík÷fk¤k 1271{uÚke 350/536hkÞzku 341/406hksøkhku 521SY 1151/2576÷Mký 1001/1929zwtøk¤e 31/191[ýk 336/475Äkýk 400/551MkªøkËkýk 850/1011ík÷÷k÷ 1011/1191ys{k 1291

ò{Lkøkh nkÃkkçkkshku 183/235{„V¤e 500/550

yuhtzk 635/677÷Mký 1040/1705SY 2300/2550[ýk 375/407ðk÷ 900/1200½ô 240/300ík÷ 1050/1185{økV¤eòze 465/515hkÞzku 441/495MkªøkËkýk 850/957

swLkkøkZ{kfuox Þkzo

{fkE 200/254{øk 800/920[ýk 480/535yzË 680/728íkwðuh 680/728{økV¤eòze 500/613MkªøkVkzk 530/632ík÷MkVuË 848/1144SY 2350/2444Äkýk 450/558½ô÷kufðLk 230/291½ôxwfzk 250/330çkkshku 140/221{uÚke 420/510swðkh 300/380MkªøkËkýk 880/960ík÷fk¤k 1266/1589

rðMkkðËh{kfuox Þkzo

{økV¤eòze 480/562®MkøkVkzk 528/620®MkøkËkýk 900/1002yuhtzk 540/642ík÷ MkVuË 1040/1130tSY 1700/2460½ô÷kufðLk 240/302[ýk 370/420yzË 524/630

EMkçkøkw÷ 700/846÷Mký 980/1630íkwðuh 580/600çkkshku 176/218swðkh 228/324{fkE 184/240ík÷÷k÷ 1200/1450suíkÃkwh{kfuox Þkzo

{økV¤eSýe 411/545{økV¤eò¤e 531/595½ô xwfzk 245/336÷Mký 600/1801{fkE 225/251swðkh 250/390yuhtzk 550/641[ýk 350/411ík÷ 950/1180íkwðuh 550/680Äkýk 450/505SY 2250/2501zwtøk¤e 35/185MkªøkVkzk 550/725fÃkkMkþtfh 625/811½ô÷kufðLk 236/290çkkshku 180/205{uÚke 450/511hkÞ 400/450®MkøkËkýk 750/1010{øk 680/790[ku¤e 550/751ðk÷ 725/901MkkuÞkçkeLk 350/380

fk÷kðz Þkzoyuhtzk 622/663ík÷e 1106/1159½ôxwfzk 218/290½ô÷kufðLk 211/244{øk 562/791÷Mký 400/1272®MkøkËkýk 580/933{økV¤eSýe

540/586{økV¤eòze 484/616çkkshku 187/218swðkh436/454[ýk 356/391{fkE 175/186

y{hu÷e{kfuox Þkzo

Œ÷ ‚VuË 901/1211ík÷fk¤k 950/1840çkkshku 169/225swðkh 219/310½ô÷kufðLk 245/317yuhtzk 620/645SY 1500/2591Mkªøk{kuxe 550/617fÃkkMkþtfh 400/790Äkýk 445/516[ýk 352/452MkªøkËkýk 996/1001{øk 675/955MkkuÞkçkeLk 380/382hsfkLkwtçke 2701/3580

sMkËý{kfuox Þkzo

çkkshku 151/210½ôf÷kufðLk 229/286{fkE 182/241{øk 700/825ðk÷ 800/860[ku¤e 300/760

yuhtzk 644ík÷MkVuË 950/1172SY 1050/2515[ýk 300/436MkkuÞkçkeLk 350/331fÃkkMkþtfh 740{økV¤eSh0

530/640hkÞ 401swðkh 230/428MkªøkËkýk 925/957[ku¤k 646/761hsfkLkwtçke

2960/3232WÃk÷uxk

{kfuox Þkzo{økV¤e 565/595yuhtzk 625/657ík÷MkVuË 1100/1128SY 2000/2200íkwðuh 600/725ðk÷ 900/985®MkøkËkýk 800/900½ô 240/264{øk 800/842çkkshku 180/192

ðktfkLkuh{kfuox Þkzo

½ô 235/292çkkshku 160/211swðkh 430ík÷ 1090/1154{øk 580/836SY 2000/2478[ýk 378/396hsfku 3200/3537

ò{òuÄÃkwh{kfuox Þkzo

{økV¤e 450/550ík÷ ‚VuË 1100/1165

yuhtzk 600/690íkwðuh 600/755[ýk 280/380{økV¤eòze 400/600fÃkkMkþfth 620/735SY 2250/2430ðk÷ 800/950yzË 350/451Äkýk 415/515½ô 200/265{X 400/500®MkøkËkýk 700/820çkkshku 150/210MkªøkVkzk 640/740swðkh 275/375[ku¤e 450/500

Mkkðhfwtz÷k{kfuox Þkzo

Mkªøk{Xze 560/640Mkªøk{kuxe 570/618ík÷MkVuË 1050/1152ík÷fk¤k 1350/1415SY 2292½ô 222/296çkkshku 190/220{øk 600/848yuhtzk 634fÃkkMkþtfh 715/806yzË 899½Wxwfzk 270/311hkÞ 470/53[ýk 350/460MkªøkËkýk 880/1100ðk÷ 1010hksøkhku 671

ÄkuhkS{kfuox Þkzo

zwtøk¤e 30/215{økV¤e 491/615½ô 223/291ðk÷ 801/1151[ýk 366/425yuhtzk 571/670swðkh 292/385íkwðuh 561/666{økV¤eòze 500/633çkkshku 180/210{øk 500/921ík÷ 896/1181SY 1346/2501MkªøkVkz 536/926

¾t¼k¤eÞkçkòh ¼kð

{økV¤eòze 610/612{økV¤eS-h0

630/632Mkªøkíku÷ ÷wÍ 850/855

çkkuxkË{kfuox Þkzo

SY 2500/2600½ô 230/295[ýk 400/415Y þtfhøkkMkze

32000/32500fÃkkMkeÞkþtfh

275/285ík÷ 1100/1145{økLkðk 700/950yuhtzk 600/650

{kuhçke{kfuox Þkzo

½ô 235/281

ík÷ 902/1170SY 1630/2440çkkshku 217/246[ýk 345/418MkkuÞkçkeLk 350/372MkªøkËkýk 874/1065

{kuhçkeþkf¼kS

÷e÷k{h[k 160/420hªøkýk 200/400fkhu÷k 200/300økwðkh 260/400¼ªzku 200/340x{uxk 320/360fkuçkes 180/220fkfze 40/100÷etçkw 40/100ËqÄe 60/120Mkwffezwtøk¤e 80/220

{nwðkþªøk{økze 531/594þªøkS-h0 601/611yuhtzk 300/611swðkh 254/431çkkshe 150/234½ôxwfzk 285/327½ô÷kufðLk 208/270{fkE 210/210{øk 644/781ík÷MkVuË 1086/1131ík÷fk¤k 1285/1318zwtøk¤e÷k÷ 63/151Lkk¤eÞuh Lktøk{kt

195/725¼ws Þkzo

swðkh 1800/1800çkksheLkðe 900/1050yuhtzk 1310/1430hkÞzku 825/875EMkçkøkw÷ 1550/1850ík÷eLkðe 2200/2205

¼ws þkf¼kS zwtøk¤e 7/10çkxkxk 5/8x{uxk 14/15{h[k 20/25hªøkýk 8/11fkuçke 8/10V÷kðh 10/15økkuðkh 12/20Äkýk 20/30¼ªzk 10/15fkfze 3/5Ãkk÷f 5/8÷Mký 65/80÷ªçkw 10/14ËqÄe 2/4ykËw 30/40fkhu÷k 8/12MkfheÞk 10/14øke÷kuzk 10/13{h[krMk{÷k 25/30fu¤kfk[k 10/12fu¤kÃkkfk 15/17ÃkÃkiÞkfk[k 4/5ÃkÃkiÞkÃkkfk 8/12

n¤ðË Þkzoík÷ 1091/1155½ô 250/280

Äúku÷ Þkzo{økV¤eòze 565/606½ôxwfzk 200/265çkkshku 180/215SY 1750/2375yuhtzk 550/626

økku¤çkòh(¼kð h0 rf÷ku)

økku¤ fzeLkkh zççkk440/470

økku¤ fkxqoLk 600økku¤ fku÷kÃkwh

750/825

yçkkLk ÕkkuEz 798,807.80,785.25,789.30yuçkeçke Õke 760,774.40,750.60,769yuuMkeMke 870,874,858.65,868ykf]rík Mkexe 538.90,538.90,524.10,527.20yËkÛke yuLxhÃkúkRÍ

654.90,654.90,625.25,629.45ykrËíGk rçkhÕkk Lk¸Ôkku 825,825,807.10,809.65yÕnkçkkË çkUf 214,216.40,210,211.25ykÕMxkuBk ÃkkÔkh 741,745.95,736.60,743.10ytçk¸ò MkeBkuLx 121.40,122.75,118,120.90yktækúçkuLf 158.90,158.90,155.40,157yuÃkkuÕkku nkuMÃke. 820,820,810,812.10yhuÔkk 298.70,300,294.10,295.45y~kkuf ÕkuÕkuLz 70,71.85,69.55,71.05yu~keGkLk ÃkuRLx 2775,2786,2730,2744.75yurõMkMk çkUf 1361,1373.05,1351,1364çkòs nkuÕz RLÔkuu 753.20,775,748.20,766.10çkÕkhkBkÃk¸h åkeLke 86.50,88,85,87.40Çkkhík yÚkoBk¸ÔkMko 1022.25,1033,1001,1005Çkkhík EÕkuf. 1689,1708,1673.15,1684.50Çkkhík ^kuso 353,359.80,352,354.30Çkkhík ÃkuxÙku 755.05,767,750.80,762.55Çkkhíke yuhxuÕk 319,322.25,314.60,320.90ÇkuÕk 2478.60,2486,2455.05,2478.50Çk¸»kÛk MxeÕk 1821.90,1845,1809,1821.20çkkGkkufkuLk rÕk. 334,342.50,333.30,336.20çkUf yku^ çkLkkhMk 839.50,848,839.50,842çkPf yku^ çkhkuzk819.95,836.60,819.20,828.55çkuf yku^ RrLzGkk 460,472.30,455,463.15çkku~k Õke 5968.60,6020,5711.10,5825.05furzÕkk nuÕÚk 624.95,634.90,618,622.65¢uRLk RLzeGkk 345,345.50,337.50,340.55fuLkuhk çkuLf 515.40,518.20,507.05,511.25fuMxÙkuÕk 494.40,502.90,480,483.25MkuLxÙÕk çkUf 177.20,183.15,176.65,181.85MkUåk¸he xuûkxkRÕk498.50,500.75,487.85,489.55MkeRyuuMkMke Õke. 390,392.10,383.20,385.60åktçkÕk ^xeo 68.95,69.80,67.20,67.75åkuÒkkR ÃkuuuxÙku 255.85,256.65,249.50,251.70MkeÃÕkk. 309,311,305.40,307.15fkuÕkøkux ÃkkBkkuÕkeÔk 832.05,832.05,818,825.85fLxuLkh fkuÃkkuo 1317,1324.80,1301.80,1303.40fkuÃkkìhu~kLk çkUf 604.80,604.80,590,595.75¢kuBÃkxLk økúeÔMk 291,306.65,289.50,304.50fGk¸BkeLMk 698,712.45,696.05,707.25zkçkh RLzeGkk 212,212.50,208.15,209.05zeÔkeÍ Õkuçkku. 747.05,757,745.10,754.65zeyuÕkyu^ Õke 311,319.50,310.25,318.10zku.huœe 1332,1348.65,1321,1339.90yußGk¸fkuBÃk 571.05,581.40,564,566.95R.ykR.nkuxuÕk 137.50,138.10,133.60,134.45yuMkkh ykuRÕk 129,129.30,126.30,126.70yuÔkhuMx fkLíkku 112.95,113,109.50,110.15yufMkkRz RLz. 149.05,153,145.90,146.15^uzhÕk çkUf 349,350,345,345.15^kRLkkLMkeGkÕk xufLkku

1352.10,1383.85,1347.15,1363.80^kuxeoMk nuÕÚk 159.50,159.50,155.20,156.05økuEÕk 451,454.90,440.15,448.40øÕkufMkkurMBkÚk 1890,1895,1852,1871.90øÕkuufMkkuMBkeÚkfÕkkRLk

1790,1809.75,1776,1788.85øÕkuLkBkkfo ^kBkko. 287,292.35,283.20,284.90SyuBkykh RL£kMxÙfåkh

59.40,60.40,58.10,59.90økkuËhusfLMxÙ 371,402.95,371,386.80økkuËhus RLz 204.20,208.35,202.50,204.95økúkMkeBk RLz 2081.50,2085,2034,2044.75økúkMkeBk yuuMkyuÕk 2135,2135,2120,2120økúux RMxLko 302.90,303,295.05,300.50SxeyuÕk RL£kMxÙfåkh 45.50,46.50,45.10,46.20

SxeyuÕk Õke 420.25,425,419,423.50øk¸s. ÃkuxÙkuLkux 114,114.50,112.80,113.55øk¸s. BkeLkhÕk 122,122.95,119.55,120.40øk¸s.yuLkykhR.fkuf 57.30,57.85,56.70,57SÔkefu ÃkkÔkh 47,47.25,45.90,46.25yuåkMkeyuÕk xufLkku 413,422,407.10,411.85yuåkzeyuu^Mke 621,630,617.05,627.55yuåkzeyu^Mke çkUf

2195.95,2213.80,2172,2176.80nehku nkuLzk 1847,1856.50,1829,1843.60®nË Gk¸¸Lke Õke. 268.40,269.35,264.25,265.40®nË fLMxÙ. 61.95,62.80,61.70,61.90®nË fkuÃkh 425,433.55,422.25,423.70®nË ÃkuxÙkuÕk 520,527.55,517,525.70®nËkÕfku 165,166.15,162.40,163.90®nË¸MíkkLk Íªf 1078,1088.95,1048,1066.05nkWMkªøk zuÔkÕkÃk 276.50,278.80,270,270.95ykRMkeykRMkeykR çkUf

984,994.05,977.10,986.10ykRzeçkeykR 126,126.90,124.80,125.30ykRzeGkk MkuÕGk¸ 71,71,68.35,69.45ykEyu^MkeykR Õke 60.75,61,59.75,59.95E.EL^kuÕkkELk 97.85,98,95,95.65RrLzGkkçk¸Õk heGkÕk 180,180.20,172.50,174.20RLzeGkk MkeBkuLx 108,108.80,106.75,107.50RLzeGkk çk¸ÕMk 138,141.30,137.05,137.90RrLzGkLk çkUf 252.65,260.80,251.25,253.15RLzeGkLk nkuxÕk 106.45,107,103.75,104.15RLzeGkLk ykuRÕk 402.70,407.25,400.70,403.40ErLzGkLk ykuÔkhMkeÍ çkìtf

128.80,129.90,126.85,127.30RL^kuMkeMk xuf 2778,2778,2748,2763.50EL£k zuÔk ^kR 187,188.90,182.55,183.70ykRykhçke RL£k

296.20,298.90,290.10,291.05RMÃkkík RLz 18.15,18.20,17.85,17.90ykR.xe.Mke. 161,164.45,161,163.15ykRÔkeykhMkeyuÕk RL£k

159,162.50,158.50,161.20sGk fkuÃko Õke 265.70,275.40,263.20,268.25siLk Rheøku~kLk 1240,1270,1236.10,1261.50sGkÃkúfk~k 115.35,117.70,114.15,114.65sux yuhÔkuÍ 790,818,775.05,781SLËkÕk MxeÕk 702,709.50,696.05,706.25suÃke nkEzÙkuÃkkÔkh 66.40,66.45,65,65.30®sËkÕk MxuRLkÕkuMk

1150.90,1153,1122.10,1127.40ßGk¸çkeÕkeLx ykuøkuo

354.30,355.70,336.75,351.20fkuxf BkneLÿ çkUuf 847,847.50,827.90,837.55f¸xkuLMk hexuRÕk 308.10,311,305.45,307.55ÕkuLfku RL£k 71,71.95,70.75,71.20ÕkkMkoLk yuLz x¸çkúku 1860,1870,1844,1862.10yuÕkykRMke nkWMkªøk ^kGk.

1215,1228,1203.15,1207.90ÕGk¸ÃkeLk fuBke. 1901,1902.90,1860,1868BkneLÿ yuLz BkneLÿ ^kR. 588,588,573,576.45BkÿkMk MkeBkuLx 103.70,104.95,103.65,104.05Bkne. BkneLÿ 620,624.35,609.10,619.30BknkLkøkh xuÕke. 64.55,64.55,62.65,62.90Bkuhefku Õke 129,133.90,124.50,125.50BkkYrík Mk¸Í¸fe1220.15,1233.95,1213,1226.85BkufMk RLzeGkk 155.95,156,152.45,152.90BkeLkhÕk yuuLz BkuxÕk

1379.70,1388.05,1370,1375.65BkkuMkh.çkuh 64.35,64.80,62.70,63.85yuBk^uMkeMk 615,636.65,613.55,622.90yuBk.ykh.ÃkeyuÕk 78.85,78.85,76.35,77.05Bk¸ÿk Ãkkuxo 795,802.80,791.20,794.15Lkkøkk.fLMxÙ 155,156.20,151.10,152.80Lku~kLkÕk yuÕGk¸. 429.90,432,405.10,410.90LkuuMkÕku (ykR) 2990,3099.90,2985,3075.50

LkuÔkuÕke rÕkøLkkEx 165,165.90,160.40,160.80Lku~kLkÕk BkeLkhÕk 252.50,253.45,250.35,250.90yuLkxeÃkeMke rÕk. 194.45,199.80,194,197.90ykuyuLkSMke fkuÃkkuo. 1285,1296,1275,1280.95ykuÃxku. MkŠfx 278.10,282,276.90,281.30ykE^ÕkuõMk MkkuÕGk¸. 2045,2105,2041,2096.90ykurhyuLxÕk çkUf 436,442.90,435,440.15ÃkuLxkÕk¸Lk hexuRÕk472.95,472.95,460.25,463.30ÃkuxÙkuLkux yuÕkyuLkS

112.25,114.15,109.05,109.95LkefkuÕkMk ÃkehkBkeÕk 502,509.95,495.05,496.80ÃkeyuLkçkeyuMkyuÕk 1315,1315,1315,1315ÃkkÔkh ^kRLkkLMk 338,340.90,333.50,337ÃkkÔkh økúez 103.40,105.90,102.10,105.45Ãkúks RLz. 77.50,77.90,76.10,76.30Ãkúkufxh økuBçkÕk 2242,2242,2211,2221.60ÃkexeMke RrLzGkk 120.10,121.40,118,118.75Ãk¸ts ÕkkuEz 113.80,114.10,110.55,111.05Ãktòçk Lku~kLkÕk 1200,1223.95,1190,1214.70huLkçkûke Õkuçk. 491,492.95,477.50,480.90hk»xÙeGk fuBke 82.60,84.80,82.10,82.35ykhRMkeÕke 331,333.90,325.40,328huE yuøkúku rÕk. 20.65,20.75,20.05,20.15rhÕkk. fkuBGk¸rLkfu~kLk

164.70,164.70,159.10,159.90heÕkkGkLMk yuLkSo 1025,1025.80,999,1003.75heÕkk.fuÃkexÕk 770,778,760,764.80heÕkkGkLMk 974.70,974.70,955.15,956.70huÕkeøkuh yuLxhÃkúkRÍ480,484.15,462.40,464.65huÛk¸fk Mk¸økh 68,68.45,66.55,67.20rhÕkk. LkuåkhÕk 38.50,38.50,37.40,37.50hkuÕxk RLz. 170.60,171.70,165.10,166.25rhÕkkGkLMk ÃkkÔkh 155.50,155.70,151,151.90MkuMkk økkuÔkk 324,327.25,318.80,320.90~ke¸¸Ãkªøk fkuÃkkuo. 164,164.50,160.20,160.65©ehkBk xÙkLMk 757.55,757.55,726.30,732.95MkeBkuLMk Õke 718.40,720.85,712.05,715.30MkeLxuûk RLz 355,358,348.30,353.30Mxux çkuLf 2825,2884,2825,2865.10MxeÕk ykuÚkkuhexe 186,186.20,184.30,185.30MxÕkeOøk çkkGkkuxuf106.65,107.45,106.15,106.40MxhÕkkRx 155.70,155.70,151.30,152.10MkLk ^kBkko 1791.60,1800,1755,1776.40MkLkxeÔke 470,473.95,463.20,466.65Mk¸ÍÕkkuLk yuLkSo 49.75,50.15,48.10,48.40MkeLzefux çkUf 115,115.90,111.85,113.55íkkíkk fuBke. 398.80,399,388.10,390.45íkkíkk fkuBGk¸ 330,337.50,325.85,333.80íkkíkk BkkuxMko 993.25,1018,985,997.65íkkíkk ÃkkÔkh 1268,1280,1246.25,1268.60íkkíkk MxeÕk 497.50,504.80,497.50,501.85íkkíkk xuÕke 23.50,23.85,23.40,23.70íkkíkk xe 118.35,119.25,116.80,118.15xeMkeyuMk rÕk. 872,876.35,861.25,874.10xuf BkneLÿ 699,700.50,668,672.70ÚkBkuofoMk 752,764,748,751.40xkRxLk RLz. 3018.95,3037,2965.10,2981.85xkuhuLx ÃkkÔkh 336,339.10,324.25,336.60ík¸ÕkeÃk ykExe. 175,176.90,169.80,170.40Gk¸fku çkuLf 111,113.20,110.60,112.55yÕxÙkxÙuf rMkBkuLx 920,972,920,931.30Gk¸LkeGkLk çkUf 342.80,354.60,342.80,349Gk¸LkkRxuz MÃkehex 1325,1400.20,1325,1389.55Gk¸Lkexuf Õke 81.25,81.40,79.05,79.35Gk¸LkkRxuz ^kuM^hMk 192.05,192.05,186,186.95ÔkezeGkkufkuLk RLz 264,268,262,265.95ÔkkuÕxkMk 205.40,207,202.30,206ÔkuÕkMÃkLk øk¸s. 241.65,241.85,235,237.35ÔkeÃkúku 401,404.90,398.10,400Gk~k çkPf 327.10,332,325,326.20Íe yuuLxh 292,299.50,290.15,296.90

CMYK

hksfkux-Mkkihk»xÙLkk çkòh¼kð

[e{Lk¼kE Ãkxu÷ {kfuox

ðkÞËk çkòhLke ðÄ½xskík ¾q÷e ðÄe ½xe çktÄMkÃxu. hks. yuhtzk 3679 3735 3660 3729rzMku. hks. yuhtzk 3482 3535 3470 3528{wt. yuhtzk ykìõxku. 3730.00 3785.00 3730.00 3775.00

hksfkux MkkuÞk ðkÞËkuMkkuÞk MkÃxuBçkh 461-80 466-10 460-50 465-20

{wtçkE þuhçkòhLkkt çktÄ ¼kð

(MkkuLkk-[ktËe çkòh)[ktËe nksh 30760.00MxkLzzo MkkuLkwt (99.5)

18970.00þwØ MkkuLkwt (99.9) 19070.00

(íkur÷çkeÞkt çkòh)Mkªøkíku÷ 845.00fhze 600.00ík÷ 750.00fÃkkrMkÞk 495.00MkLk^÷kðh rhVkELz 575.00fkuÃkhk 615.00y¤Mke íku÷ 550.00Lke{íku÷ 450.00

yuhtzk 3740.00rËðu÷ fku{ŠþÞ÷ 778.00Ãkk{ku÷eLk 460.00MkkuÞkçkeLk 473.00

(Äkíkw çkòh)ºkktçkw ¼khu 36800.00ðkÞhçkkh 40300.00ÞwxuÂLMk÷ 34500.00yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux 11700.00rÃk¥k¤ ¼tøkkh 25700.00çkúkMk f®xøk 26400.00Íªf 11900.00÷ez 10800.00

xeLk 1110.00rLkf÷ 1075.00

({he fkuÃkhk çkòh){he nksh 215/225MkwtX ç÷e[uz 240.00MkwtX yLkç÷e[uz 255.00fkuÃkhk y÷kÃkwÍk 4025.00fkuÃkhk fkuÍefkuz 3925.00fkuÃkhk {wtçkE hkòÃkwh 6200.00fkuÃkhk yuzeçk÷ 5125.00fku[eLk fkuÃkhu÷ -----fkuÃkhu÷ {wtçkE 615.00

(¾ktzçkòh) ¾ktz Íeýe 2565/2600¾ktz r{rzÞ{ 2580/2640

{wtçkRLkk rðrðÄ çkòhku

AuÕ÷e ¼kð Äkhýk[ktËe nksh 30760.00{wt. MxkLzzo MkkuLkwt (99.5) 18970.00{wt.þwØ MkkuLkwt (99.9) 19070.00y{. [ktËe 30100.00y{.íkuòçke (99.5) 19150.00y{. MxkLzzo (99.9) 19250.00y{. Lkðk ËkøkeLkk 18480.00y{. nku÷{kfo 18865.00y{. íkur÷Þk (15 r÷xh)

1250/1290y{. ÷uçk÷ (15 r÷xh)

1290/1330

[ktËe [kuhMkk (1 rf÷ku) 29925[ktËe Zk¤ (1 rf÷ku) 29905[ktËe çkuhò (1 rf÷ku) 29885[ktËe rMk¬k swLkk (100 Lktøk) 38000[ktËe rMk¬k Lkðk (100 Lktøk) 17000MkkuLkw MxkLzzo h4 fuhux (10 økúk{) 19220MkkuLkw hh fuhux (10 økúk{) 18850MkkuLkw Ãkhík hh fuhux (10 økúk{) 18250MkkuLkw rçkMfex (100 økúk{) 1,92,200

økwshkíkLkkt økts çkòhku

zuE÷e xÙuzª„ xufr™fÕMk- Ä{uoþ ¼è

ÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™ ‚ª„Œu÷ ÕšÍ845/850

íku÷eÞk xe™ 1307/1308ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ 845/850f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ 460/463hksfkux [ktËe 29900hksfkux {„V¤e òze {e.ze. 675/676¾ktz ‚e 2660/2720¾ktz ze 2620/2650yuhtzk MkÃxuBçkh 3729/3730yuhtzk rzMkuBçkh 3528/3529rËðu÷ 765/766

ËuþkðhLkk ¼kð{wtƒR ‚ª„Œu÷ 850/855

hksfkux íku÷ xuûk Mkneík÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh 1310/1315Awxf 1 rf÷ku 94-00Lkðk xeLk 15 r÷xh 1330/1335ðLkMÃkíke ½e 750/800fÃkkMkeÞk íku÷ 795/805…k{ku÷e™ Œu÷ 725/730®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷ 1410/1415®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku 1430/1435fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh 740/745

hksfkux MkkuLkk-[ktËe

çkòhku hkºku 9 f÷kfu

20 rf÷kuLkk ¼kð çkxkfk 70/135zwtøk¤e hksMÚkkLk ----zwtøk¤e {nkhk»xÙ 160/210zwtøk¤e Mkkihk»xÙ 130/170

LkrzÞkË çkxkfkLkk ¼kðçkxkfk [f÷kMke 100/140zwtøk¤e fkrXÞkðkz 100/200zwtøk¤e LkkrMkf 120/220

{nuMkkýk½ô 230/267çkkshe 190/220Shw 2546yuhtzk 712/725hkÞzku 425/457

ŸÍkShw 2300/2741ðheÞk¤e 1450/2040EMkçkøkw÷ 910/1071MkhMkð 561hkÞzku 453/477{uÚke 531/538Mkwðk 1000

çku[hkS½ô 235/256çkkshe 180/205íkwðuh 405/450yuhtzk 690/704yzË 700/780hkÞzku 430/457Shw 2200/2488

fze½ô 230/265çkkshe 190zktøkh 201/264sð 227/238yuhtzk 696/713hkÞzku 440/448hsfku 1200/3170EMkçkøkw÷ 712yMkuheÞw 465/530Mkðk 556/875SÁ 735/2586

fwfhðkzkyuhtzk 709/710çkkshe 198/223½ô 240/290

swðkh 376hksøkhku 460/486

økkuÍkheÞkçkkshe 205/247½ô 247/265rðòÃkwh þkf{kfuoxhªøký 100/321hðiÞk 125/371{h[kt 301/501÷ªçkw 100/200ËqÄe 30/85íkwheÞk 150/220fkfze 200/250[ku¤e 220/321¼èk 150/371¼ªzk 100/251xefkËkuh {h[kt 350/421

íkkhkÃkwhøkw.17 240/278{Mkqhe 210/235{kuíke 225/258MkkuLk{ 260/292çkx{Mkqhe 205/228f{kuË 280/300½ô xwfze 240/268çkkshe 150/173

ðzk÷e½ô 255/274{fkE 215/222

çkkÞz½ô 240/265çkkshe 180/205{fkE 190/225yuhtzk 680/700

rMkØÃkwhhkÞzku 460/467yuhtzk 700/723{øk 570/700

þìhku{kt WAk¤kLku yLkwMkhðkh{kt Mkkð[uíke hk¾ðe

yurþÞkR çkòhku{kt {¤íkk ÃkkuÍexeð Mktfuíkku

Vwøkkðk{kt hkníkLkk Ãkøk÷uMkuLMkuõMk 47 ÃkkuRLx ðæÞku

(rðsÞ {kfuox)çkxkfk sqLkk 95/130zwtøk¤e Mkkihk»xÙk 145/160zwtøk¤e LkkrMkf 170/190÷Mký 1600/1800

zeMkk çkxkfkLkk ¼kðzeMkk çkxkfkLkk(rðsÞ {kfuox)çkxkfk sqLkk 9zwtøk¤e Mkkihk»xÙ zwtøk¤e LkkrMkf ÷Mký 1600/(LkrzÞkË çkxkfçkxkfk [f÷kMkezwtøk¤e fkrXÞkðzwtøk¤e LkkrMkf

(20 rf÷kuLkk ¼çkxkfk 70/13zwtøk¤e hksMÚkkzwtøk¤e {nkhk» Ùzwtøk¤e Mkkihk»xÙ

fku{kurzxe çkòhkuLkk MxkurfMxku íknuðkhkuLke hòLkk {qz{kt ykðíkk ½xíkk ðuÃkkhku

yuhtzk çkòh{kt íkuSLkku Mkt[kh,ðkÞËku çku rËðMk{kt Y. 84 ðæÞku

rMktøkíku÷{kt ðuÃkkhku ½xðk ÷køÞk, fÃkkMkeÞk zççku Y. ÃkLkku½xkzku, {økV¤e{kt {ÞkorËík ðuÃkkhku ðå[u ¾ktzeyu Y.100íkqxÞk ,WÃk÷uxk MkkEz yuhtzk{kt 708Lkk ¼kðu ðuÃkkh

(ÔÞkÃkkhe «ríkrLkrÄ) hksfkux íkk.h6: Mkkihk»xÙLke rMtkøkíku÷ çkòhku{kt Mkkík{ykX{Lkk íknuðkhku LkSf nkuðk AíkknS ¾heËeLkku Ëkuh Ãkwhíkk «{ký{ktËu¾kÞku LkÚke. íkur÷Þk hkòykuLku nðu LkðwWíÃkkËLk Ëu¾kðk ÷køkþu yLku íknuðkhkuçkkË ¾kãíku÷ku{kt ½xkzkLkk Ëkuh þYÚkðkLke ÃkwhÃkwhe Mkt¼kðLkk Au. fku{kurzxeçkòhku{kt íknuðkhkuLkk {wz yíÞkhÚkeËu¾kðk ÷køkíkk fk{fksLkwt «{ký ½xðk÷køÞwt Au. yuhtzk çkòh{kt swLkkíkuSðk¤kyku çku rËðMkÚke ¾heËe fhíkkðkÞËku ÍzÃke Yk.84 ðÄeLku 3700LkeMkÃkkxe fwËkðe Au.nksh{kt Ãký ¾heËehnuíkk ¼kðku ðæÞk Au.

¾kãíku÷ku

rMktøkíku÷ ÷wÍ{kt yksu ¾heËe ðøkhLkwtðkíkkðhý hnuíkk MkwMík {knku÷ ðå[u84Ãk Úke 8Ãk0Lkk xfu÷ ¼kðu ºký-[khøkkzeLkk ðuÃkkh ÚkÞk níkk. íkur÷Þk xeLkLkku1307-1308Lkku xfu÷ ¼kð níkku.r{÷kuyu zççkkLkk ¼kðku ÞÚkkðík hk¾u÷k.

fÃkkrMkÞk ðkuþ{kt {ktøk yLku ÃkwhðXkus¤ðkE hnuíkk yksu 460 Úke 463Lkkxfu÷ ¼kðu hÃk xuLfhkuLkk ðuÃkkh níkk.r{÷kuyu zççku Yk.Ãk ½xkzÞk níkk.Ãkk{kur÷Lk ÷wÍ Yk. Ãk ðÄeLku 44Ãk yLkuMkkuÞk÷wÍ 460Lkk ¼kðu ðuÃkkh níkk.

{økV¤eMkkihk»xÙ{kt {økV¤eLke ykðfku ík¤eÞu

nkuðkÚke n{ýk {ktz ºký-[kh nòhøkwýe suðk fk{fks hÌkk fhu Au.

Ëkýkðk¤kykuLke çktÄ ¾heËe çktÄ Úkíkk¼kðku Lkh{ ÃkzÞk Au. yksu ÄkuhkSMkkEz Y. 100 ½xeLku 1h700Lkk¼kðku çkku÷íkk Ãkhtíkw fk{fksLkku y¼kðníkku.

¾ktz

MÚkkrLkf çkòh{kt {ÞkorËík ½hkfeðå[u n{ýk ¼kðkuLkwt ð÷ý xfu÷ hÌkkfhu Au. yksu Ãk00 økwýeLke ykðfu Mke{kt h660 - h7h0 yLku ze {kt h6h0Úke h6Ãk0Lkk ¼kðu ðuÃkkh níkk.

½ô

økwshkíkLkk Ëhuf MkuLxhkuLke {ktøk÷kuf÷ Mktíkku»kkE síke nkuðkÚke n{ýk¼kðku{kt ¾kMk ðÄ½x ykðíke LkÚke.yksu hksfkux ¾kíku r{÷çkh{kt 1h70,swLkkøkZ ¾kíku u 1h40-1hÃk0y{ËkðkË 1h90 yLku çkhkuzk ¾kíku1300Lkk ¼kðu ðuÃkkh níkk.

[ýk-íkwðuh

[ýk{kt n{ýk ðuÃkkhku Ãkkt¾knkuðkÚke hhÃk0-h300Lkk ¼kðu ðuÃkkhÚkE hÌkk Au. íkwðuuh{kt 3800Lkku ¼kðçkku÷kE hÌkku Au.

yuhtzk çkòh

yktÄúMkkEz Mkíkík ðhMkkËLkk fkhýuLkðk yuhtzkLke ykðfkuLku çkúuf ÷køkíkkðkÞËk{kt swLkk íkuSðk¤kyku Vhe Mkr¢ÞçkLkíkk yksLkku Yk.Ãk9Lkk MkwÄkhk MkkÚkuçku rËðMk{kt Yk.84Lke ÍzÃke íkuS ÚkEAu. Lkðk ðkÞËk{kt Ãký Yk.88Lkku

MkwÄkhku ykÔÞku Au. yksu nksh yLkurËðu÷Lkk ¼kðku Ãký ðæÞk níkk.

yktÄú MkkEz Lkðk yuhtzkLke ykðfku[k÷w Úkíkk ðkÞËk{kt ðÄ½xu {tËeLkku{knku÷ níkku. yLku yuf íkçk¬u {níðLkeYk.3600Lke MkÃkkxe íkkuzu÷ níke. Ãkhtíkwçkòh{kt íkuSðk¤k Vhe Mkr¢Þ çkLkíkktyksu ô[k{kt ÃkwLk 373ÃkLkku ¼kðÚkÞu÷. yøkkW 37Ãk1Lkku yiríknkrMkf¼kð çkLku÷ su nðu Úkkuzkuf Ëwh Au.

økwshkík MkkEz yuhtzkLke 3 nòhøkwýeLke ykðfu ¼kð{kt {ýu Y.5 ðÄeLku71Ãk Úke 7h0 Mkkihk»xÙLkk Þkzkuo{kt600 økwýeLke ykðfu ¼kð 680-70Ãknksh{kt 1h.Ãk0 ðÄeLku 3ÃkÃkh-Ãk0rËðu÷ Ãkkt[ ðÄeLku 76Ãk yLku WÃk÷uxkMkkEz yuhtzk{kt 708Lkk ¼kðu ðuÃkkhníkk.

MkÃxuBçkh ðkÞËkLke þYykík3679Lkk ¼kðu ÚkÞk çkkË ½xeLku3660Lkku ÚkÞu÷. yk {Úkk¤u ¾heËeykðíkk ðÄeLku 373Ãk yLku çktÄ ¼kð37h9Lkku hnu÷ku.

rzMkuBçkh ðkÞËkLke þYykík348hLkk ¼kðu ÚkÞk çkkË ½xeLku3470 ÚkÞu÷. swLkku ðkÞËku ðÄíkkðÄeLku 3Ãk3Ãk yLku çktÄ ¼kð 3Ãkh8Lkkuhnu÷.

MkkuÞk ðkÞËk{kt ºký rËðMkLkeLkh{kE çkkË yksu Lke[k {Úkk¤u ðu[kýfÃkkíkk ÍzÃke Yk.6 ðÄeLku 46Ãk-h0Lkk¼kðu çktÄ hnu÷.

y{ËkðkË, íkk.26: Mk¤tøk çku rËðMkLkk ½xkzku Ãk[kðe çkeyuMkR çkuL[{kfo RLzuõMkn¤ðk ÚkÞu÷k VwøkkðkLkk Ëçkký yLku ðirïf çkòhkuLkk xufu yksu rhfðh ÚkRLku 47 ÃkkuRLxðæÞku níkku. yuVyu{MkeS Ãkkðh, VkÞLkkÂLMkÞ÷ yLku ykuxku þuhku{kt ÷uðk÷e Lkef¤íkkçkòhLku MkÃkkuxo {éÞku níkku. MkuLMkuõMk AuÕ÷k çku xÙu®zøk MkuþLk{kt 230 ÃkkuRLx økw{kÔÞk çkkËyksu 46.71 ÃkkuRLx ½xeLku 18226.35Lke MkÃkkxeyu çktÄ hÌkku níkku.

MkkuLkwt «rík 10 økúk{ + 75.00

19250.00

[ktËe «rík rf÷ku+ 400.0030100.00

rLk^xe yktf+ 15.555477.90

¢wz ykuE÷+ 0.33

72.85 zku÷hftÃkLke çktÄ ¼kð ðÄkhku(%)yuLkxeÃkeMke 197.90 2.22zeyu÷yuV 318.10 2.14ykExeMke 163.15 1.68Mxux çkìtf 2865.10 1.47yu[zeyuVMke 627.55 1.30

çkeyuMkExkuÃk

økuELkMko

çkeyuMkExkuÃk

÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 72.75 ÞuLk 55.45 þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 177534.08 fhkuzÞwhku 59.48y{u. zku÷h 46.85BUSINESS

yuVyuLzykuLkwt xLko ykuðh

Y.156182.79 fhkuz

18226.35çktÄ ÚkÞku

18194.78¾w÷eLku

(+46.71)

11 SANDESH : RAJKOT FRIDAY, 27 AUGUST 2010

ftÃkLke çktÄ ¼kð ½xkzku(%)ykhfku{ 159.90 2.35Mxh÷kEx ELzMk 152.10 1.23ykhykEyu÷ 956.70 1.18rnLËwMíkkLk ÷eðh 264.90 1.08sÞ«fkþ yuMkku. 114.65 0.91

18156 íkÚkk 5451 yíÞtík{n¥ðLkk xufk íkÚkk xÙUz rzMkkEzh

SANDESH : RAJKOT FRIDAY, 27 AUGUST 201012 LkuþLk÷ k ELxh™uþ™÷

fuxðkuf : {wtçkR{kt yuf VŠLk®þøk çkúkLzLke «{kuþLk÷ RðuLx{kt íkuLke çkúkLz yuBçkuMkuzh, çkkìr÷ðqzyr¼Lkuºke rçkÃkkþk çkMkwyu hìBÃk Ãkh fìxðkìf fÞwO níkwt ßÞkhu ‘rðhkMkík’ VuR{ yr¼Lkuºke Ãkqò çkºkkyu nkÚk{ktðkÞkur÷Lk MkkÚku ÃkkìÍ ykÃÞku níkku. Ãkqò ÷ktçkk Mk{Þ çkkË ònuh{kt òuðk {¤e níke. (yuyuVÃke)

rðhkuÄ «ËþoLk : EhkLk îkhk LÞwf÷eyh 5kðh Ã÷kLx MÚkkÃkðkLke yLku íkuLkk ykuÃkhuþLk {kxuLke suíkiÞkheyku [k÷e hne Au íkuLke Mkk{u s{oLke{kt «ËþoLkfkhku îkhk rðhkuÄLku ÷økíkku {kfoMk Ãknuhe rðhkuÄ ÔÞfíkfhðk{kt ykðe hÌkku Au. s{oLkeLkk [kLMk÷uhh xqtf Mk{Þ{kt s EhkLkLke {w÷kfkíku sLkkh Au.

nuÕÃk : ÃkkrfMíkkLkLkk yLkuf ¼køkku{kt {u½íkktzðu ÔÞkÃkf íkkhkS MkSo Au. íÞkhu, Mk{økú rðï{ktÚke swËk swËk ËuþLkkMðÞt Mkuðfku yLku yk{eo hkníkfkÞo {kxu ykðe ÃknkU[e Au. ykðk s yuf hkník fk{ {kxu òÃkkLkLke yk{eoLke yufxqfze {w÷íkkLk þnuhLkk yuhÃkkuxo Ãkh Wíkhe ÃkkuíkkLkk fkÞoMÚk¤ íkhV hðkLkk ÚkE hne Au. (yuyuVÃke)

VuMkçkqf nðu Y.1.54 ÷k¾fhkuzLke rðhkx ftÃkLke çkLke(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk.26

VuMkçkqf nðu 33.7 yçks zku÷h(1,54,000 fhkuz)Lke rðhkx ftÃkLkeçkLke økR Au. þuhçkòh{kt ík uLkkçknw[Š[ík «ðuþ Ãknu÷kt shkufkýfkhku þuhËeX 76 zku÷hLkk¼kðu ftÃkLkeLkk þuhku ¾heËðk {kzíkkíkuLke {kfuox ðuÕÞw{kt òuhËkh ðÄkhkuÚkÞku Au. yk ytøkuLke {krníke ykÃkíkktVkÞLkkÂLMkÞ÷ xkRBMk{kt sýkððk{ktykÔÞwt níkw t fu yk {qÕÞktfLkLkku {ík÷çkyu{ ÚkÞku fu VuMkçkqf nðu Rçku yLkuÞknq suðe xufLkku÷kuS ftÃkLkeykuÚkeðÄw {qÕÞktfLk Ähkðíke ÚkR økR Au.

yk ftÃkLkeykuLk w t çkòh {qÕÞyLkw¢{u 30.1 yçks zku÷h yLku18.3 yçks zku÷h Au. “VuMkçkqf{ktMkk{kLÞ þuhLkku ¼kð þuh ËeX 76zku÷h [k÷e hÌkku Au fkhý fu íku«khtr¼f ÃkÂç÷f ykuVh{kt òÞ íkuLke

Ãknu÷kt ík uLkk u rnMMkk u çkLkðk {kxuhkufkýfkhku ík÷ÃkkÃkz çkLÞk Au. nðuíkuLkku ykRÃkeyku xufLkku÷kuS ûkuºkLkkuMkkiÚke {kuxku ykRÃkeyku çkLke þfu Auík u{ rð&÷u»kfk u {kLk u Au. yøkkW2004{kt øk wøk÷u 1.67 yçkszku÷hLkku ykRÃkeyku çknkh ÃkkzeLku

hufkuzo MkßÞkuo níkku.” íku{ ynuðk÷{ktsýkððk{kt ykÔÞwt Au.

yk ynuðk÷ ykÃkLkkh ÷u¾fzurðMk øk u÷uMk u sýkÔÞw t ník w t f u“VuMkçkqf yLku ÂxTðèh, r÷LfurzLk yLku®Íøkk suðe rMkr÷fkuLk ðu÷eLkeftÃkLkeyku ík u{Lkk{kt hkufkýfkhkuLkk uhMk ykuAku nkuðkLku fkhýu ík u{LkkykRÃkeyku ÃkkAk Xu÷ðe hne Au.

yk{ ðÄw hkn Lkrn òuR þfLkkhkhkufkýfkhkuLkku VkÞËku Ãký VuMkçkqfLku{¤e hÌkku Au. íkuyku ¾kLkøkeÄkuhýuxufLkk u÷k uS ftÃkLkeyku{kt rnMMkk u{u¤ðe hÌkk Au. íku{Lku yuðe ykþk Aufu yuðe heíku ¾heËe

fhðkÚke þuhLkk ¼kðku nsw ÚkkuzkfWÃkh sþu. suLkk u VkÞËku ík u{Lk uykRÃkeyku ð¾íku {¤þu.”

økík {rnLku ík uLkk u 50 fhkuz{kuMkÇÞ LkkUÄkðLkkh VuMkçkqfLku nk÷{ktfux÷ef hkufkýfkh MktMÚkkyku yLkuðuL[h furÃkx÷ ftÃkLkeyku ÚkfeVkÞLkkLMk {¤e hÌkk Au yLku nsw íkkuyu Ãký yrLkrùík Au fu íku õÞkhu ftÃkLkeçkLkþu. òufu yuðku Mktfuík Au fu 2011Ãknu÷kt VuMkçkqf ftÃkLke Lkrn çkLke þfu.yk{ VuMkçkqf{kt MkÇÞkuyu Ëþkoðu÷kuhMk ík uLk u rðïLke Lk tçkh ðLkxufLkku÷kursf÷ ftÃkLke çkLkkðe Ëuþu.

Rçku-Þknw fhíkkt Ãký {kuxe ftÃkLke: ykEÃkeyku Ãknu÷kt s þuhLkku ¼kð 76 zku÷h

sLf {uR÷{kt ÞwyuMk «Úk{yLku ¼khík çkeò ¢{ktf 5h(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.26

sLf {uR÷ ykurhrsLkux fhðk{ktrðï{kt çkeòu ¢{ ¼khíku ò¤ðe hkÏÞkuAu. sw÷kR{kt {kuf÷kÞu÷k ø÷kuçk÷ sLf{uRÕMk{ktÚke 12.55 xfk {uR÷¼khík{ktÚke {kuf÷kÞk níkk. {kuf÷kÞu÷k{uRÕMkLke MktÏÞk ½xðk Aíkkt ¼khíkLkkuçkeòu ¢{ ÞÚkkðíkT nkuðkLkw t yufyÇÞkMkLkkt íkkhýku sýkðu Au. íku{kt yu{Ãký sýkðkÞwt Au fu, sLf {uR÷ykurhrsLkux fhðk{kt «Úk{ ¢{uy{urhfk ÞÚkkðíkT Au.

rðïLkk fw÷ sLf {uRÕMk{ktÚke [kuÚkk¼køkLkk (25 xfk) {uRÕMky{urhfk{ktÚke {kuf÷kÞ Au. 12 xfksLf {uR÷Lkk «{ký MkkÚku çkúkrÍ÷u Ãkýºkeswt MÚkkLk ò¤ðe hkÏÞwt nkuðkLkwt ‘xÙuLz{kR¢ku’Lkku yk yÇÞkMk Mkq[ðu Au.

yøkkWLkk çku {rnLkkLkku xÙuLzsw÷kR{kt Ãký ò¤ðe hk¾íkkt y{urhfk,

¼khík yLku çkúkrÍ÷u ‘xkuÃk Úkúe MÃkk{-Mku®Lzøk fLxÙeÍ’ íkhefuLke ÂMÚkríkçkhfhkh hk¾e Au. yÇÞkMk{kt yu{ ÃkýLkkUæÞwt níkwt fu, sw÷kR{kt ¼khík{kt sLf

{uRÕMkLke MktÏÞk{kt ½xkzku LkkUÄkÞku níkkußÞkhu y{urhfk yLku çkúkrÍ÷{kt sLf{uRÕMkLke MktÏÞk ðÄe níke.

‘xÙuLz {kR¢ku’Lkk ¼khík yLku ‘Mkkfo’

Ëuþku {kxuLkk {uLkush yr{ík LkkÚkusýkÔÞwt níkw t fu, “ÞwÍh yufkWLxRLV{uoþLk yLku ¢urzx fkzo¢uzuÂLþÞÕMkÚke MkkÞçkh r¢r{LkÕMku ½ýku÷k¼ {u¤ÔÞku Au. MkkurþÞ÷ Lkuxð‹føkMkkRxTMk, Mk[o yuÂLsLMk yLkurhrzhuõxMkoLkk ÔÞkÃkf WÃkÞkuøkLkku Ãkýyk sw÷kR{kt íku{ýu Mkkhku yuðku ÷k¼{u¤ÔÞku níkku.”

yÇÞkMkLkkt íkkhýku{kt W{uÞwO níkwt fu,nðu R-{uR÷, ðìçk yLku VkR÷ îkhkyu{ {wÏÞíðu ºký heíku MkkÞçkh nw{÷kfhðk{kt ykðu Au.

11.3 xfk sLf {uRÕMk MkkÚku rçkúxLk[kuÚkk ¢{u Au ßÞkhu 8.66 xfk sLf{uRÕMk MkkÚku s{oLke Ãkkt[{k ¢{u Au.ykùÞoLke çkkçkík yu Au fu, yLÞ Ëuþkuîkhk suLke Mkk{u ðkhtðkh MkkÞçkh¢kR{Lkk ykûkuÃkku ÚkkÞ Au íkuðk [eLkLkkuyk ÞkËe{kt Mk{kðuþ Úkíkku LkÚke.

sw÷kR{kt ¼khík{kt sLf {uRÕMkLke MktÏÞk ½xe ßÞkhu y{urhfk{kt ðÄe

{wÂM÷{ nkuðk çkË÷ Mxu®çkøkfhLkkh y{urhfLkLke ÄhÃkfz(yusLMkeÍ) LÞqÞkufo, íkk.26

LÞqÞkufo{kt yuf xìõMke zÙkÞðh{wÂM÷{ nkuðkÚke íkuLkwt Mxì®çkøk fhLkkh21 ð»koLkk ÞwðkLkLke Ãkku÷eMku ÄhÃkfzfhe ÷eÄe níke. yk ÞwðkLku xìõMkezÙkÞðhLku ËkuMíke Ëkðu ÃkqAâwt níkwt, þwt íkwt{wÂM÷{ Au, õÞkhÚke ynª hnu Au yLkuÃkAe y[kLkf WÃkhkWÃkhe Mxì®çkøk fÞwOníkwt. zÙkÞðhu çku nkÚk ðå[u hk¾e ÃkkuíkkLkkuçk[kð fÞkuo níkku.

yn{Ë yu[. þheV Lkk{Lkku xìõMkezÙkÞðh õðeLMk{kt hnu Au. íkuýu sýkÔÞwtníkwt fu nwt 25 ð»koÚke ynª Awt. 15 ð»koÚkexìõMke [÷kðwt Awt. {khk [khuÞ çkk¤fkuLkkusL{ ynª s ÚkÞku Au. {Uu ykÚke ðÄwrLkhkþk yLku yMk÷k{íke fËe yLkw¼ðeLknkuíke.

nw{÷k¾kuhu r{ºkíkkÃkqýo heíku ðkíkLkkuykht¼ fÞkuo níkku. ík{u {q¤ õÞktLkk Aku,

fux÷k ð¾íkÚke y{urhfk{kt Aku, òu nwtÃký {wÂM÷{ nkuík íkku, òu nwt Ãký hkuòhk¾íkku nkuík íkku... ðøkuhu [åÞko ÃkAe{kuxuÚke çkhkzku Ãkkzâku ‘yMMk÷k{wy÷Þfw{...’ yLku [kfw fkZeLkuzÙkÞðhLkk øk¤k Ãkh ½k fÞkuo níkku.yn{Ëu xìõMke zÙkÞðhkuLku [uíkðýeykÃkíkkt sýkÔÞwt níkwt fu ðÕzo xÙuz MkuLxhxkðhkuLkk MÚk¤u ÞkËøkehe íkhefu {ÂMsËfu EM÷kr{f MkuLxh çkLkkððkLkku «Míkkð{qfkÞk ÃkAe y{urhfLk «ò{kt {wÂM÷{ku«íÞu ¼khu hku»kLke ÷køkýe Au. {kxu Ëhuf{wÂM÷{u ¾wçk Mkkð[uíke hk¾ðe. {kEf÷yuLkhkExu nw{÷ku fÞkuo íÞkhu íku Lkþk{ktníkku. íku {uLknèLkLke Mfq÷ ykìVrðÍTÞwy÷ ykxTMkoLkku rðãkÚkeo Au.

yV½krLkMíkkLk{kt y{urhfLk LkuðeLkksðkLkku Ãkh ËMíkkðuS rVÕ{ çkLkkðe íkun{ýk ÃkkAku VÞkuo níkku. íkuLkk r{ºkkuyu

sýkÔÞwt níkw t fu íkuLku ykÕfkunku÷Lkw t¾íkhLkkf çktÄký Au yLku ËkY ÃkeÄkÃkAe íku ¼Þtfh ðíkoLk fhe çkuMku Au.{kEf÷Lkk yuf Y{{ìxu sýkÔÞwt níkwt fu{kEf÷Lku hkus hkºku çku¼kLk ÚkE òÞyux÷ku ËkY ÃkeðkLke xuð níke.2008{kt ykuçkk{kLkk rðsÞLke¾wþk÷e {Lkkðíkk níkk. íÞkhu {kEf÷íkuLkk Y{{ktÚke çknkh ykÔÞku níkku yLkuíkuLke ykt¾{ktÚke yrðhík yktMkw ðnuíkkníkk. y{urhfk{kt y÷fkÞËk îkhk ðÕzoxÙuz MkuLxh Ãkh fhðk{kt ykðu÷ ¼ÞkLkfnw{÷k çkkË Mk{økú y{urhfk yLkuÞwhkuÃk{kt {wrM÷{ku «íÞu ðÄw fzfkE¼Þwo ð÷ý yÃkLkkðk{kt ykðe hÌkwt Au.Mk÷k{íkeLke ÿ»xeyu y{urhfLk MkwhûkkyusLMkeyku fkuE çkktÄAkuz fhíke LkÚke. ÃkAe íku fkuEÃký òíkeLkku {kýMkfu{ Lk nkuÞ.

økúkWLz Íehku Ãkh EM÷k{ MkuLxh Mkk{u hku»kLku fkhýu ÚkÞu÷ku nw{÷ku

ç÷z-økúqÃk «{kýu ¾kuhkf÷uðkÚke ðsLk ðÄíkwt yxfu(yusLMkeÍ) ÷kuMk yuLsu÷Mk, íkk.26

økÕMko y÷kWz’Lke ÃkkuÃk økkrÞfkþuhe÷ fku÷u nku÷eðqzLkk f÷kfkhku yLkuÃkkuÃk økkrÞfkykuLkk MkhMk {ÍkLkk½kxe÷kt íkÚkk ¾zík÷ þhehLkwt hnMÞ¾ku÷íkkt sýkÔÞwt fu íkuyku çkÄk ÃkkuíkkLkkç÷z-økúqÃk {wsçkLkku ¾kuhkf ÷u Au.

yk hnMÞLku yÃkLkkðeLku íku{Lkk suðkçkLkðk {køkíkk ÷kufku Ãký nðu ykf»kofþheh çkLkkðe þfu Au. þurh÷u sýkÔÞwtníkwt fu ç÷z-økúqÃk {wsçkLkku ¾kuhkf [k÷wfÞko ÃkAe íku [kuðeMku f÷kf WíMkknÚkeÚkLkøkLkíke hne þfu Au.

Ëhuf fk{{kt Mkku xfk æÞkLk ykÃkeþfu Au. þhehrð¿kkLk yLku Ãkku»kýLkkrLk»ýkíkkuyu Ãký yk ytøku yÇÞkMkfÞko ÃkAe þuhe÷Lke ðkíkLku yLkw{kuËLkykÃÞtw níkwt. rLk»ýkíkku yLkwMkkh Ëhuf«fkhLkwt ç÷z-økúqÃk swËk swËk Mk{Þu

WËT¼ÔÞwt níkwt. nòhku- ÷kÏ¾ku ð»koyøkkW ykÃkýkt Ãkqðoòu{kt yu ç÷z-økúqÃksu Mk{Þu WËT¼ÔÞwt níkwt íku Mk{Þu íkuykusu ÃkËkÚkkuo ¾kíkk níkk íku ÃkËkÚkkuo yuç÷z-økú qÃkLkk {kýMkku Mknu÷kEÚkeÃk[kðe þfu Au, þheh{kt fkuE [hçkeò{íke LkÚke. íkuyku íktËwhMík yLkuykLktË{kt hne þfu Au.

ç÷z-økúqÃk - A : «kuxeLk ykuAwt,yLkks ðÄw ¾kðk. {xLk ykuAwt yLkuþkf¼kS ðÄw ¾kðk òuEyu. ykøkúqÃkLkk ÷kufku ¾qçk MksoLkkí{f yLkuMk{MÞkLkku Wfu÷ þkuÄLkkh nkuÞ Au.Mkqfku {uðku, Ëkýk, Mkeh÷, V¤,þkf¼kS AqxÚke ¾kðk. ðÄw Ãkzíkwt{xLk yLku ËqÄLke çkLkkðxku Lk ¾kðe.Þkuøk yLku [k÷ðk suðe fMkhíkku yzÄkuf÷kf fhðkÚke ÷k¼.

ç÷z-økúqÃk - O: «kuxeLk {kA÷e-

[efLk ¾kðk. øk¤Ãký yLku ËqÄLkeçkLkkðxku xk¤ðe. fËe zkÞu®xøk Lkfhðwt. zkÞu®xøkÚke Mkíkík ¼q¾ ÷køkþuyLku íkuyku fkçkkuonkEzÙux (øk¤Ãký)¾kíkk hnuþu íkuÚke [hçke ò{þu. ykç÷z-økú qÃk rþfkhe ykrË {kLkðku{ktsL{u÷wt. Mkðkhu ÃkhMkuðku Ãkkzíke yLkuMkktsu [k÷ðk, ËkuzðkLke yLkuMkkE®õ÷økLke fMkhíkku fhðe òuEyu.

ç÷z-økúqÃk - B: Ëhuf ðMíkw {kÃkMkh¾kðe òuEyu. Mð¼kð Lk{ú yLkuðkMíkðËþeo hk¾ðku. yk økúqÃk hÍ¤íkk«ðkMke ykrË {kLkðku{kt rðfMÞwt níkwt.{xLk, þkf¼kS, (½ô rMkðkÞLkk)yLkks ¾qçk ¾kðk. fkìVe ðÄw ÷uðe.çkòY Ãkìf fhu÷k ¾kuhkf Lk ¾kðk. Lk]íÞyLku xìçk÷ xurLkMk çkìz®{øxLk suðen¤ðe h{íkku h{ðe, ¼khu fMkhíkkuxk¤ðe.

ç÷z-økúqÃk {wsçkLkku ¾kuhkf [k÷w fÞko ÃkAe [kuðeMku f÷kf WíMkkn hnu Au

yuRzTÍ ÚkÞku nkuðk Aíkkt MkuõMkçkË÷ økkrÞfkLku çku ð»koLke fuË(yusLMkeÍ) BÞwrLk¾, íkk.26

s{oLkeLkk yrík ÷kufr«Þ øk÷o çkuLz‘Lkku yuLsuÕMk’Lke 28 ð»koLke ÃkkuÃkøkkrÞfk LkkËTò çkuLkiMkkLku ºký Ãkwhw»kkuLkuyuEzTÍLkku [uÃkLkwt òu¾{ ykÃkðk çkË÷çku ð»koLke fuËLke Mkò VxfkhkE níke.òufu íkuýu ÃkkuíkkLke çkuËhfkhe çkË÷ fkuxoLke{kVe {køke ÷uíkkt fkuxuo íkuLke MkòLkku y{÷{w÷íkðe fÞkuou níkku. çkuLkiMkk òýíke níke fuíku yu[ykEðe ÃkkurÍrxð Au. íku{ Aíkktíkuýu swËk swËk ºký Ãkwhw»kku MkkÚku nfefíksýkÔÞk rðLkk MkuõMk {kÛÞwt níkwt.

MkuõMk Ëhr{ÞkLk íkuýu Ãkwhw»kkuLku [uÃkLkkòu¾{Úke çk[kððk {kxu Mk÷k{íkeLkkMkkÄLkMk{k fkìLzku{Lkku WÃkÞkuøk Ãký fÞkuoLknkuíkku. fkuE yòÛÞk Ãkwhw»kLku SðLkkòu¾{{kt Lkkt¾ðkLkku økwLkku yk{ íkkuøkt¼eh økýkÞ. Ãkhtíkw çkuLkiMkkyu fkuxo{ktfçkq÷kík fhe ÷eÄe nkuðkÚke yLku íkuÃkkuíkkLkk f]íÞ çkË÷ ¾qçk s rË÷økehnkuðkÚke íkuLke MkkÚku WËkhíkk Ëk¾ððkLkeçkuLkiMkkLkk Äkhkþk†eLke yÃke÷ {kLÞ

hk¾íkkt fkuxuo íkuLke fuËLke Mkò {w÷íkðefhe níke.

‘ÃkkuÃkMxkMko’ Lkk{Lkk rhÞkr÷xe þkì{kt¼køk ÷ELku ‘Lkku yuLsuÕMk’ çkuLz{kt MÚkkLk{u¤ðe þfu÷e çkuLkiMkkyu z{oMxkz fkuxo{ktsýkÔÞwt fu íkuLku ÏÞk÷ ykðu Au fu íkuýu fuðeøkt¼eh ¼q÷ fhe Au. çkuLkiMkkyu MðefkÞwO fuíkuLku 1999Úke Ãkkuíku yu[ykEðeÃkkurÍrxð nkuðkLke ¾çkh níke. Ãkhtíkw ykðkík ònuh fhíkkt íku zhíke níke. ð¤e íkuLkufnuðk{kt ykÔÞwt níkwt fu íkuLkk Úkfe ykðkÞhMkLkku [uÃk Vu÷kðkLke þõÞíkk MkkðÍehku Au.

16 ð»koLke ðÞu øk¼koÄkLk Ãkheûkýfhkððk økE íÞkhu íkuLku yk ðkíkLke ¾çkhÃkze níke. íkuLku yuf ÃkkuÃkMxkh MkkÚkuLkkMktçktÄkuÚke [uÃk ÷køÞku níkku. yksu yufÃkwºkeLke {kíkk çkLku÷e çkuLkiMkk 2000{ktçkuLz{kt òuzkE níke. 2003{kt çkuLzrð¾hkE økÞwt níkwt. 2007{kt íkuyku Vhe{éÞk níkk yLku 2008{kt ÞwhkurðÍLkMktøkeík MÃkÄko{kt ¼køk ÷eÄku níkku.

rË÷økehe ÔÞõík fhíkk MkòLkku y{÷ {w÷íkðe

÷khk-r«Þtfk ‘ytËks’çkkË Vhe MkkÚku Ëu¾kþu

{wtçkE, íkk.6÷khk Ë¥kk yLku r«Þtfk [kuÃkhkyu

yûkÞ fw{kh MkkÚkuLke ‘ytËks’ rVÕ{Úkeçkkìr÷ðqz{kt yuf MkkÚku ÃkËkÃkoý fÞwO níkwtÃkhtíkw ÷khkLkeMkh¾k{ýe{kt yksur«Þtfk ðÄkhu ÷kufr«ÞÚkR [qfe Au yLku íkuýux k u [ L k ey r ¼ L k u º k e y k u { k tMÚkkLk {u¤ðe ÷eÄwt Au.çkeS íkhV ÷khk Ë¥kk[ku¬MkÃkýu yuf Mkkheyr¼Lkuºke íkhefuQ¼he ykðe Au Ãkhtíkwr«Þtfk fhíkkt íkkuÃkkA¤ s Au. nðu ykçkÒku ¼qíkÃkqðoçÞwxeõðeLMk Vhe yufðkh rMkÕðhM¢eLkÃkh MkkÚku òuðk {¤þu. þknhw¾ ¾kLkLke‘zkuLk’Lke rMkõð÷ ‘zkuLk-2’{kt r«Þtfk{wÏÞ yr¼Lkuºke Au ßÞkhu ÷khk Ë¥kk Ãký

{n¥ðLke ¼qr{fk yËk fhe hne Au. ykrVÕ{{kt ÷khkLke ¼qr{fk ø÷u{hMkÞwðíkeLke Au, su hku÷{kt íku ò{e òÞ íkuðeÃkqhe þõÞíkk Au. çku nkìx yr¼LkuºkeykuLke

Mkh¾k{ýe ÚkðeMðk¼krðf Au. ‘zkuLk-2’{kt íkuLker«õð÷{ktÚke çkku{LkRhkLke yLku yku{ÃkwheÃký s¤ðkR hnuþußÞkhu yswoLkhk{Ãkk÷Lkk MÚkkLkufwýk÷ fÃkqhLku MkkRLkfhkÞku Au. ytËksrVÕ{{kt MkkÚku fk{ fÞkoçkkË ÷khk Ë¥kk yLkur«Þtfk [kuÃkhk ðå[ufkuE yýçkLkkð çkLkíkk

yk çkÒku yr¼Lkuºkeyku yuf MkkÚku çkeSfkuE rVÕ{{kt [{fe Lk níke. Ãký nðu ykøkk{e rVÕ{ zkuLk-2{kt MkkÚkuòuðk {¤þu.

yswoLk hk{Ãkk÷Lkk MÚkkLku fwýk÷ fÃkqhLku MkkRLk fhkÞku

Mk{h f÷ufþLk:rMkzLke xkWLk nkì÷{kt þY ÚkÞu÷k rMkzLke VuþLkVuÂMxð÷{kt yuf {kuzu÷u Mk{h yLzhðìh f÷uõþLk{kt ykf»kof ÃkkìÍ ykÃÞkuníkku. VuþLk VuÂMxð÷{kt 100Úke ðÄw rzÍkRLkMko ¼køk ÷R hÌkk Au. (yuyuVÃke)

yuhkEð : çkku÷eðwz yr¼Lkuºke MxeÃkLke «ux ÷kuMk yuLs÷LMk ¾kíku[kELkeÍ ÚkeÞuxh{kt ÞkuòÞu÷ ‘økku#øk Ä rzMxLMk’ þku{kt nkshe ykÃkðk{kxu ykðe ÃknkU[e níke. (yuyuVÃke)

ÃkhVkuo{ : nku÷eðwzLkk yuLzÙeyuMk rMktøkh îkhk çk÷eoLk{kt ÞkuòLkkh ÞwhkuÃkLkk MkkiÚke {kuxk BÞwÍef nku÷{kt BÞwÍefþkuLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷ Au. yk þku{kt rMktøkh yuLzÙeyuMk îkhk ‘ðkÞ-{k’ ÃkhVkuo{ fhðk{kt ykðLkkh Au.yk «fkhLkwt ÃkhVkuo{ çkku÷eðwzLkk rMktøkhku ¼køÞu s fhíkk nkuÞ Au. su yk þku{kt ÚkLkkh Au. (yuyuVÃke)

fÞk Ëuþ{kt sLf{uR÷Lkwt fux÷wt «{ký?

y{urhfk 25 xfk¼khík 12.55 xfkçkúkrÍ÷ 12 xfkrçkúxLk 11.3 xfks{oLke 8.66 xfkrðÞuíkLkk{ 7.71 xfk£kLMk 6.71 xfkfkurhÞk 6.09 xfk

ÃkkMkçkqf- [ufçkqfLku òuðk, ðkt[ðk yLkuíku{kt ÷¾ðk xuðkÞu÷k ðuÃkkheøkwshkíkeykuLkk MkktMf]ríkf «u{, íku{LkeÄiÞoLkk ð¾ký fhíkk yr¼íkkçk çkå[LkÃkrhðkhLku 19Úke 21{e rzMkuBçkhËhr{ÞkLk fåALkk ÄkuhzkuLkk MkVuË hý{ktÞkuòíkk hýkuíMkð yLku íku ÃknuðkþhkuËkuíMkðLkku Mkkûkkífkh fhðk økwshkíkMkhfkhLkk «ðkMkLk rð¼køku yk{tºkýykÃÞw Au. fåALkk ÃkhtÃkhktøkík ¼wtøkknkWMk{kt hkufký fheLku økwshkíkeykuLkkuykríkÚÞ Mkífkh ÂMðfkhðk {kxu yr¼íkkçkWÃkhktík ßÞk çkå[Lk, yr¼»kuf yLkuyuïÞko hkÞ çkå[LkLku ÃkÄkhðk {kxuyk{tºký ykÃkðk{kt ykÔÞw Au. «ðkMkLkrð¼køkLkk Mkwºkkuyu fÌkw níkw fu, økwshkíkLkkçkúkLz yuBçkuMkuzh Mkkihkü- fåA yLkuy{ËkðkËLkk «ðkMk MÚk¤kuyu þwtxetøk fÞkoçkkË hkßÞLkk yuf{kºk rn÷ MxuþLkMkkÃkwíkkhkLke ðLkhkS, ykËeðkMkeSðLkþi÷e yLku MÚkkrLkf yiríknkrMkfðkhMkkLku «{kux fhðk ðÄw yuf hkWLzÞkusþu.

yk {kxu nS MkwÄe íkkhe¾ Lk¬e ÚkELkÚke Ãkhtíkw, Lkðhkºke ykMkÃkkMkMkkÃkwíkkhk{kt Mkíkík ÄwB{Mk¼ÞwO ðkíkkðhýÄhkðíkk 26 rzøkúe- økðoLkh ne÷, økehkÄkuÄ, MkkøkLkk økkZ støk÷ku, MkçkheÄk{,Ãkktzð økwVk, ykËeðkMke BÞwÍeÞ{ suðk

MÚk¤kuyu þwtxªøk fhðk {kxuLkw Mkux-yÃkíkiÞkh fhðk{kt ykðe hÌkw Au.

Mkwºkkuyu yu{ Ãký fÌkwt níkw fu, W¥khøkwshkíkLkk {kuZuhk MkwÞo {trËh, ÃkkxýLke

yiríknkrMkf hkýfe ðkð, ðzLkøkh{ktçkkiæÄ MkŠfx ykÄkrhík xwheMx zuMxeLkuþLkWÃkh Ãký yuzrVÕ{ {kxu þwtxetøk fhðkLkwykÞkusLk fhðk{kt ykðe hÌkwt Au.

Mkuçkeyu çknkh Ãkkzu÷k sw÷kRLkkçkw÷uxeLkLke {krníke {wsçk ËuþLkk yLÞþnuhku{kt çkeyuMkR yLku yuLkyuMkRLkk fuþMkuøk{LxLkku rnMMkku 2008-09{kt 7.4xfk ÃkhÚke 8.1 xfk òuðk {éÞku Au íku{kthkßÞLkk yk þnuhkuLkk fuþ Mkuøk{uLxLkkMkkuËkLkku Mk{kðuþ ÚkR òÞ Au.

WÕ÷u¾rLkÞ Au fu, «kÞ{he {kfuox {kxuøkwshkíkLkk ºký {wÏÞ þnuhku WÃkhktíkLkk ykMkkík þnuhku {níðLkk økýkÞ Au.ykRÃkeyku ÷RLku ykðLkkhe ftÃkLkeykuLkuÃký yk þnuhku{kt ykRÃkeykuLkk hkufkýWÃkh {Ëkh hk¾ðku Ãkzíkku nkuÞ Au.

çkeyuMkRLkk fuþ Mkuøk{uLxLkkxLkoykuðh{kt y{ËkðkË þnuhLkku rnMMkku2008-09{kt 4.8 xfk níkku. su2009-10{kt 5 xfk ÚkÞku níkku. ßÞkhu[k÷w LkkýkfeÞ ð»ko{kt {u {kMk{kt 4.7 xfky™u sqLk {kMk{kt 4.7 xfk rnMMkku hÌkkuníkku. ßÞkhu yuLkyuMkR{kt yk rnMMkku2008-09{kt 5.3 xfk y™u 2009-

10{kt 5.6 xfk níkku. su [k÷w ð»ko {u{kMk{kt 6.4 xfk yLku sqLk {kMk{kt 6.5xfk hÌkku níkku.

hksfkuxLkku çkeyuMkR{kt rnMMkku 2008-09{kt 3.8 xfk y™u 2009-10{kt3.2 xfk níkku. su [k÷w ð»kuo {u {kMk{kt2.9 xfk y™u sqLk {kMk{kt 2.8 xfk

níkku. yuLkyuMkR{kt yk rnMMkku 08-09{kt1.3 xfk y™u 09-10{kt 1.4 xfk níkku.su [k÷w ð»kuo {u {kMk{kt 1.6 xfk y™u sqLk

{kMk{kt 1.5 xfk hÌkku níkku.ðzkuËhkLkku rnMMkku çkeyuMkR{kt 08-

09{kt 0.3 y™u 09-10{kt 0.9 xfkníkku. su {u yLku sqLk {kMk{kt 0.3 xfkLkkMk{kLk Ëhu hÌkku níkku. ßÞkhu yuLkyuMkR{ktrnMMkku 08-09{kt 0.7 xfk, 09-10{kt0.6 xfk níkku. {u {kMk{kt 0.5 xfk yLku

sqLk {kMk{kt 0.5 xfk yk rnMMkku níkku.ðzkuËhk{kt rðfkMk ÚkÞku LkÚke Ãký ½xkzkuÚkÞku Au íku{ yuLkyuMkRLkk zuxk òuðk {¤u

Au. ßÞkhu çkeyuMkR{kt Ãký 9.10{kt 0.9xfk ÃkhÚke «{ký 0.3 xfk Ãkh ykÔÞwt Au.

WÕ÷u¾rLkÞ Au fu, ËuþLke ykŠÚkfhksÄkLke {wtçkRLkku çkeyuMkR{kt rnMMkku08-09{kt 72.4 xfk y™u 09-10{kt72.9 xfk níkku. {u {kMk{kt 73.2 xfk ™usqLk {kMk{kt 73.4 xfk níkku.

yu™yuMkR{kt Ãký {wtçkRLkku rnMMkku 08-09{kt 55.9 xfk, 09-10{kt 57.5xfk níkku. ßÞkhu {u {kMk{kt 57.6 xfk

y™u sqLk {kMk{kt 56.2 xfk níkku.Íðuhe rMkõÞwrhxeÍLkk f{÷ ÍðuheLkk

sýkÔÞk {wsçk, hkßÞLkk økúkBÞrðMíkkhku{ktÚke støke «{ký{kt Vtz þuhçkòh{kt X÷ðkR hÌkwt Au. nS íkku ykþYykík s {LkkÞ Au. ykøkk{e Mk{Þ{ktÞwðkLkku ðÄwLku ðÄw «{ký{kt RÂõðxeLkku÷us {u¤ðeLku fuþ Mkuøk{uLx{kt ðÄwLku ðÄwMkkuËk fhþu. fkuÃkkuohux MkuõxhLku çkkË fhíkktçkeyuMkR y™u yuLkyuMkR{ktøkwshkíkeykuLke s {kuLkkuÃkku÷e Au y™u hnuþuíku{ òýeíkk þuhçkòh rð&÷u»kf søkËeþX¬hu sýkÔÞwt níkwt. Ëuþ{kt fkuR ÃkýhkßÞ{kt ºký Mxkuf yuõMk[UsLku fuLÿMkhfkhu {tsqhe ykÃke nkuÞ íkku íku økwshkíkLkus ykÃke Au. íkuLkwt fkhý Ãký RÂõðxefÕ[hLkk rðfkMkLkwt Au. fkuR Ãký ftÃkLkeLkkykRÃkeykuLkk rð&÷u»ký fhðk{kt ykðu íkku{wtçkR ÃkAe økwshkíkLkk þnuhkuLkk hkufkýLkku®Mkn Vk¤ku nkuÞ Au. {wtçkR{kt Ãký þuhçkòh{kt økwshkíkeyku yøkúMkuh Au.

FRIDAY, 27 AUGUST 2010SANDESH : RAJKOT 1133LÞqÍþuhçkòhLkk fuþ Mkuøk{Lx{kt rnMMkku ðæÞku

hkßÞ{kt RÂõðxe fÕ[hLkku ÍzÃke rðfkMkðzkuËhk, íkk. 26: hkßÞ{kt RÂõðxe fÕ[hLkku ÍzÃke rðfkMk ÚkR hÌkku Au. suLkk Ãkøk÷u ËuþLkk çku {wÏÞ þuhçkòhku{ktLkk fuþ Mkuøk{LxLkk xLko ykuðhLkk rnMMkk{kt Ãký ðÄkhku ÚkR hÌkku Au. Ëuþ{kt MkkiÚke ðÄw þuh çkòhÄhkðíkk hkßÞ íkhefu yku¤¾kíkk økwshkík{kt y{ËkðkË, hksfkux yLku íÞkh çkkË ðzkuËhkLkk fuþ Mkuøk{uLxLkkurnMMkku ðÄe hÌkku Au. 2008-09{kt çkeyuMkRLkk fw÷ xLko ykuðh{kt þuh çkòh Ähkðíkk yk ºkýuÞ þnuhkuLkkufw÷ rnMMkku su 8.9 xfk rnMMkku níkku íku 2009-10{kt ðÄeLku 9.1 xfk ÚkÞku níkku. ßÞkhu yuLkyuMkR{kt Ãký

yk ºký þnuhkuLkku fw÷ rnMMkku 2008-09{kt 7.3 xfk níkku íku 2009-10{kt 7.6 xfk ÚkÞku Au. hkßÞLkkçkeò þnuhku suðk fu Mkwhík, LkrzÞkË, ykýtË {nuMkkýk, ôÍk, ¼qs, LkðMkkhe,¼Y[ suðk þnuhku{kt Ãký RÂõðxefÕ[h rðfMÞwt nkuðkÚke yk þnuhku{ktÚke Ãký {kuxk «{ký{kt çkeyuMkR yLku yu™yuMkRLkk MkkuËk ÚkR hÌkk Au.ykøkk{e ð»kkuo{kt hkßÞLkk ÍzÃkÚke RÂõðxe fÕ[h rðfMkþu. RLxhLkuxLkk Ãkøk÷u hkßÞLkk MkhnËe økk{ku{kt Ãkýnðu íkku hkufkýfkhku ykuLk÷kRLk MkkuËk fhe þfu Au.

y{ËkðkË, hksfkux yLku ðzkuËhkLkku rnMMkku çkeyuMkR fhíkkt yuLkyuMkR{kt ÍzÃke ðÄe hÌkku Au

çkeyuMkR- yuLkyuMkRLkk fuþ Mkuøk{uLx{kt þnuhkuLkwt «{ký (xLkoykuðhLkk xfk)ççkkeeyyuuMMkkRR yyuuLLkkyyuuMMkkRR

þnuhLkwtLkk{ 08-09 09-10 sqLk {u 08-09 09-10 sqLk {uy{ËkðkË 4.8 5.0 4.7 4.7 5.3 5.6 6.5 6.4ðzkuËhk 0.3 0.9 0.3 0.3 0.7 0.6 0.5 0.5hksfkux 3.8 3.2 2.8 2.9 1.3 1.4 1.5 1.6{wtçkR 72.4 72.9 73.4 73.0 55.9 57.5 56.2 57.6

rn÷ MxuþLk MkkÃkwíkkhk ðLkhkS{kt çkúkLz yuBçkuMkuzhLkw þqxªøk Úkþu

çkeøk-çkeLku Vur{÷e MkkÚkuøkwshkík ykððk yk{tºký

økktÄeLkøkh, íkk.26hkßÞLkk xwheÍ{ zuMxeLkuþLkLkk «{kux {kxu MðuåAkyu çkúkLz

yuBçkuMkuzh çkLku÷k yr¼íkkçk çkå[Lk {kxu økwshkík nðu íku{Lkwçkesw ½h çkLÞw Au ! økwshkíkeykuLke {nu{kLkøkríkÚke yku¤½ku¤çkLku÷k çkeøk-çkeLku nðu ÃkrhðkhMkn økwshkík ÃkÄkhðk yLku

fåALkk ¼wtøkk nkWMk{kt hneLku þhËkuíMkð {kýðk {kxu yk{tºkýykÃkðk{kt ykÔÞw Au. yux÷w s Lkne, çku hkWLz{kt yøkkWÚkerLkrùík ík{k{ «ðkMkLk MÚk¤kuyu þwtxªøk Ãkwýo fÞko çkkË økwshkíkLkkfk~{eh íkhefu òýeíkk MkkÃkwíkkhk rn÷MxuþLkLku «{kux fhðkyr¼íkkçk çkå[Lk Vhe yuf ðkh hkßÞLke {w÷kfkíku ykðþu.

íkku rzMkuBçkh’10Lkk hýkuíMkð{kt yïÞko, yr¼»kuf yLku sÞk çkå[Lk nþu

yuf Ãký ÃkiMkk ðøkh 13 rËðMk økwshkíkLku Lkk{Mkk{kLÞ heíku çkku÷eðwzLkk ÷kEV xkE{ MkwÃkh Mxkh yr¼íkkçk çkå[Lk rVÕ{ku

rMkðkÞLkk fkÞo {kxu «ríkrËðMkLkk yuf fhkuz sux÷e ô[e Ve ÷u Au. Ãkhtíkw,MðuåAkyu økwshkíkLkk «ðkMkLk MÚk¤kuLku rðï V÷f WÃkh «Ëorþík fhðk {kxuhkßÞLkk çkúkLz yuBçkuMkuzh çkLku÷k çkå[Lku yuf Ãký ÃkiMkku ÷eÄku LkÚke. yíÞkhMkwÄe çkå[Lku fhu÷k þwtxeøk MkkÚku yku yuLz yu{ ftÃkLkeyu fw÷ ºký yuz rVÕ{kuíkiÞkh fheLku {wÏÞ{tºkeLku MkwÃkhík fhe Au. ßÞkhu ðÄw ºký rVÕ{ku ykøkk{e ÃktËhufrËðMk{kt Ãkwýo fhe Ëuðkþu.

ßÞkhu AuÕ÷e Mkkík{e yuz rVÕ{ MkkÃkwíkkhk hkWLz çkkË íkiÞkh Úkuþu. yuf{eLkexLke yuf yuðe Mkkík yuz rVÕ{kuLku rðï¼h{kt «Mkkheík fheLku «ðkMkLkWãkuøk{kt ‘zuMxeLkuþLk økwshkík’Lkwt {kfuoxªøk fhðk{kt ykðþu. yk ftÃkLkeLkuþwtxeøk fheLku rVÕ{ çkLkkððkLkk ¾[o Ãkuxu «ðkMkLk rð¼køk Y.4.20 fhkuz[wfðþu.

òLkLkwt òu¾{ nkuðk Aíkk {Lku nswÃkwhíke Mkwhûkk yÃkkR LkÚke: zku. y{eLk

y{ËkðkË, íkk.26Mkkçkh{íke su÷{kt ÃkkuíkkLku nsw Ãkwhíke

Mkwhûkk {¤íke LkÚke, su÷{kt Mkwhûkk çkkuËe Au,swËe swËe søÞkyu íku nË MkwÄe Aªzk Au fuçknkhLke ÔÞÂõík Ãký su÷{kt «ðuþ fhe þfuíku{ Au - íkuðk ykûkuÃkku fhíke yhS zku.LkhuLÿ y{eLku MkeçkeykR fkuxo{kt fhe Au.

yk yhS{kt íku{ýu íku{Lke çkuhufLkeykMkÃkkMkLke ík{k{ ÔÞðMÚkk Lkfþk MðYÃkuËkuheLku fkuxo{kt hsw fhe Au.

yk yhS ytøku ykðíkefk÷u su÷Mk¥kkÄeþkuLku sðkçk ykÃkðk [eVßÞwrzrþÞ÷ {ursMxÙux yu.ðkÞ. ËðuyuykËuþ fÞkuo Au.

zku. y{eLku su÷ Mk¥kkÄeþku Mkk{u ykûkuÃkfhíkk yhS{kt sýkÔÞwt Au fu, ‘su÷{kt {kheMkwhûkk ðÄkhðkLku çkË÷u {Lku çkuhuf{kt 24f÷kf økkUÄe hk¾e çkuhufLku íkk¤wt {khe Ëuðk{ktykÔÞwt Au. Võík fkuxo{kt, {w÷kfkík Mk{ÞyLku nkuÂMÃkx÷ sðk rMkðkÞ {Lku çkuhuf{ktøkkUÄe hk¾ðk{kt ykðu Au.

y{eLk {kxu Ãkqhíke Mkwhûkk Au: su÷ Mk¥kkÄeþkuy{ËkðkË, íkk.26

zkì. yuLk.fu. y{eLku su÷{kt Ãkqhíke MkwhûkkLk {¤íke nkuðkLke MkeçkeykE fkuxo{kt yhSfhe níke. yk ytøku ÷ur¾ík{kt sðkçkykÃkíkk su÷ Mk¥kkÄeþkuyu sýkÔÞwt Au fu,su÷{kt LkhuLÿ y{eLkLku Ãkqhíke Mkwhûkk yÃkkÞAu. yk WÃkhktík íkuykuLku su÷{ktÚke çknkh ÷EsðkÞ íÞkhu Ãký Ãkqhíkku çktËkuçkMík Vk¤ðkÞAu.

yk WÃkhktík su÷ Mk¥kkÄeþkuyu sýkÔÞwt Aufu, þkunhkçk fuMkLkk ík{k{ ykhkuÃkeykuLku zkì.

y{eLkÚke y÷øk h¾kÞk Au. íku{LkeMk÷k{íke {kxu ðkÞh÷uMk Mkux MkkÚku yuf su÷økkzo yLku çkkuzoh ®ðøkLkku yuf nrÚkÞkhÄkhesðkLk hkWLz Äe õ÷kuf {qfðk{kt ykÔÞku Au.íkuykuLku su çkuhuf{kt h¾kÞk Au íÞkt ÃkýnrÚkÞkhÄkhe sðkLkLkku 24 f÷kfLkku ÃkkuELx{qfðk{k ykÔÞku Au. yk WÃkhktík «íÞuføkwhwðkhu su÷ yrÄûkf îkhk ynªLkk ykWxMkfo÷Lkku hkWLx ÷uðk{kt ykðu Au. suÚke òuy{eLkLku fkuE Ãký òíkLke íkf÷eV nkuÞ íkkuíkuyku íku{Lku òý fhe þfu Au.

y{ËkðkË, íkk.26þkunhkçkwÆeLk yuLfkWLxh fuMk{kt yuf

Mk{Þu ½rLkc yLku {n¥ðÃkqýo íkÃkkMkfhLkkhk økeíkk òunhe yk¾hu yksuMkeçkeykE Mk{ûk ÃkqAÃkhA {kxuWÃkÂMÚkík hÌkk níkk. økeíkk òunheÃknu÷k ÞwfuLkk rðËuþ «ðkMk yLku íÞkhçkkË {ktËøkeLkk fkhýkuMkh ÃkkuíkkLkeÃkqAÃkhA ÃkkAe Xu÷e þõÞk níkk. Ãkhtíkw,yksu Mkðkhu Mkkzk ËMkLkk xfkuhu

økktÄeLkøkh{kt sqLkk Mkr[ðk÷Þ ¾kíkuLkeMkeçkeykELke ykìrVMku íkuyku ykðeÃknkutåÞk níkk. òu fu, ykþhu ykX f÷kfsux÷e Mk½Lk ÃkqAÃkhALkk ytíku íku{ýuWÃkÂMÚkík r{zeÞkLkku Mkk{Lkkuxk¤ðkLkku ¼hÃkqh «ÞkMk Ãký fÞkuoníkku.ykøkk{e çku rËðMk{ktMkeçkeykE íku{Lku Vhe yuf ð¾íkçkku÷kðu íkuðe þfÞíkk MkeçkeykEMkwºkkuyu ÔÞfík fhe Au.

þkunhkçkwÆeLkLkk ¼kE YçkkçkwÆeLkuMkwr«{ fkuxo{kt Mkðo«Úk{ yhS fÞkoçkkË çku íkçk¬u þkunhkçk yuLfkWLxh

fuMkLke íkÃkkMk økeíkk òunheyu fhe níke.çkeò íkçk¬kLke íkÃkkMk yux÷k {kxu

LÞqÍFRIDAY, 27 AUGUST 2010SANDESH : RAJKOT1144

økeíkk òunheLke ykX f÷kf ÃkqAÃkhAMkeçkeykEyu ykðíkefk÷u íku{Lku VheÚke çkku÷kÔÞk nkuðkLke þõÞíkk : þkunhkçk fuMk{kt Mkkûke fu ykhkuÃke íku nsw Ãký yrLkrùík

fåALkk ¼[kW{kt 3.hLkeíkeðúíkkLkku ¼qftÃkLkku ykt[fku

¼qs íkk.h6Úkkuzk rËðMkkuÚke

fåA{kt þY ÚkÞu÷k¼qftÃkLkk ykt[fkLkkrMk÷rMk÷k{kt ðÄkhkMkkÚku økE fk÷u hkºku¼[kW rðMíkkh{kt ÄúwòheyLkw¼ðkíkk rLkËh{ktÚke÷kufku MkVk¤k òøke økÞkníkk. yk ytøkuøkktÄeLkøkh ÂMÚkíkrMkM{ku÷kuS f[uheLkkuMktÃkfo MkkÄíkk sýkÔÞwt

y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 W…h

y™wËkÄt™ …t™t

™k 4 W…h

Documents

27-08-2010 Rajkot City