1-09-2010 Rajkot City

*yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 4 WÃkh

rð.Mkt. 2066, ©kðý ðË-7 || çkwÄðkh, 1 MkÃxuBçkh, 2010 || MktðÄof íktºke : Mð. ©e [e{Lk¼kR yuMk. Ãkxu÷ || íktºke : VkÕøkwLk¼kR [e{Lk¼kR Ãkxu÷ || ykð]r¥k : hksfkux || REG NNO. GGRJ-3318 || RNI RREG NNO. 448762/90 || Y. 3-00 ÃkkLkkt : 16 + 8 || VkuLk : 2446627Website:www.sandesh.com

Mkhfkhu rþûkýkrÄfkh ¾hzkuyk¾hu {w÷íkðe hk¾ðku Ãkzâku

‘çkwfeyku y{khe ÃkkMku ÃkýrVrõMktøk fhkððk {køkíkk níkk’

yksLkk ytf MkkÚku 11 14 16 hksfkuxLkkt ÷kuf{u¤k{kt «Úk{ rËðMku

Ãkkýe Vuhðe Ëuíkk {u½hkò4hksfkux, y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík yLku ¼kðLkøkhÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

yÄoMkkÃíkkrnf ÞwyuMk {Äh xuhuMkkLkk {kLk{ktÃkkuMxus MxuBÃk rh÷eÍ fhþu

¾t¼kr¤Þk : hk{LkkÚk Ãkw÷

hksfkux íkk.31 sL{kü{eLkkt íknuðkhku xktfýu s Mkkihk»xÙ{kt {u½hkò òýu

{nk÷íkk nkuE íku{ yksu Mkíkík Aêk rËðMku 1 Úke 14 #[MkwÄe ðhMkkË ðhMke økÞku níkku. MkkiÚke ðÄw nk÷khLku{u½hkòyu Ä{hkuéÞwt níkwt. ò{¾t¼kr¤Þk{kt 14 yLkuò{Mk÷kÞk{kt 1hkk #[ ðhMkkË ðhMkíkk s¤çktçkkfkhLkeÂMÚkrík MkòoE níke. fk÷kðz íkk÷wfkLkk nfw{íke MkhðkýeÞk{k

çku rËðMk{kt h0 #[, ¼kýðz íkk÷wfkLkkt {kuxk økwtËk{kt 13#[ ðhMkkË ðhMke økÞku níkku. WÃk÷uxkLkk ¼e{kuhk{kt 4f÷kf{kt 10, ÷kX{kt 8 #[ ðhMkkË ¾kçkõÞku níkku.hksfkuxLku Ãkkýe ÃkwY Ãkkzíkku ¼kËh zu{ yksu A÷fkE økÞkuníkku. Mkíkík ðhMkkËLkkt fkhýu Mkkihk»xÙ{kt ÷e÷k Ëwfk¤Lkku ¼ÞMkuðkE hÌkku Au. {u½hkò nðu, ¾{iÞk fhu íkuðe ÄhíkeÃkwºkku«kÚkoLkk fhe hÌkkt Au. hksfkux{kt yksÚke ÷kuf{u¤kLkku «kht¼

ÚkÞku níkku. Ãkhtíkw «Úk{ rËðMk {u½hkòyu ÄkuE LkkÏÞku níkku.hksfkux{kt yksu ºký #[ ðhMkkË ðhMÞ níkku.

Mkkihk»xÙ{kt yLÞºk fk÷kðz, ò{fÕÞkýÃkwh yLku÷k÷Ãkwh{kt Mkkzk [kh #[, WÃk÷uxk íkk÷wfkLkk Zktf{kt MkkzkÃkkt[ #[, ðktfkLkuhLkk fýfkux{kt 18 f÷kf{kt Mkkzk 8kk #[,çkkçkhkLkkt fkuxzkÃkeXk{kt A #[, ¼kýðzLkk hkýÃkh{kt Ãk#[, ¼kýðz{kt 3kk

÷e÷k Ëwfk¤Lkku ¼Þ : ‘{u½-¾{iÞk fhku’Lke Úkíke «kÚkoLkk

¾t¼kr¤Þk 14 #[, ¼kËh-ykS A÷fkÞk

¼kýðzLkkt {kuxk økwtËk{kt 13, ò{-Mk÷kÞk{kt 1hkk #[, WÃk÷uxkLkkt ¼e{kuhk{kt 4 f÷kf{kt 10#[, ÷kX{kt 8 #[, çkkçkhkLkkt fkuxzk ÃkeXk{kt A #[, fk÷kðz, ò{-fÕÞkýÃkwh, ÷k÷Ãkwh{kt

4kk, Zktf{kt Ãkkk, ¼kýðzLkkt hkýÃkh, sMkËý{kt Ãk, fkuxzkMkktøkkýe{kt 4k #[ ðhMkkË

fk÷kðzLkkt nfw{íkeMkhðkrýÞk{kt çkurËðMk{kt h0 #[ðhMkkË¾t¼kr¤ÞkLkkt ®Mknýzu{{kt Ãkkt[ íkýkÞk,[khLku çk[kðkÞk, yuf÷kÃk¥kkMkkLke zu{Lkwt Ãkkýe hMíkkÃkh Vhe ð¤íkk¼krxÞk, fÕÞkýÃkwhyLku ¼kuøkkík íkhVLkkthMíkk çktÄ

½uz{kt ¼khu ðhMkkËÚke Mkku{LkkÚk,ÃkkuhçktËh, îkhfk íkhVLkku hMíkku çktÄ

hksfkux{kt 3 #[, ÷kuf{u¤kLkku «Úk{ rËðMk {u½hkòyu ÄkuE LkkÏÞku

sMkËýLkkt «íkkÃkÃkwh-sqLkk ÃkeÃk¤eÞkLkuòuzíkku Ãkw÷ íkwxe síkkt ðknLkÔÞðnkh çktÄ

økkUz÷e LkËe{kt ½kuzkÃkwh, h00÷kufkuLkwt MÚk¤ktíkh fhkÞwt

¾t¼kr¤ÞkLkk ¼kíku÷{ktÃkkuýk f÷kf{kt A $[

¼kËh zu{ ykuð^÷ku

ykS zu{ A÷fkÞku

çkè, ykr{h,ykrMkVLke nfk÷Ãkèe økktÄeLkøkh, íkk. 31

rðï¼h{kt AuÕ÷k fux÷kfMk{ÞÚke nðk{kLk{kt ykðu÷k ÃkÕxkyuø÷kuçk÷ ðku‹{økLkk økt¼eh {wÆk íkhV÷kufkuLkwt æÞkLk ¾UåÞwt Au. ø÷kuçk÷ðku‹{økLke yMkhku nðk{kLk ÃkhMktÃkqýo heíku ðíkkoR hne Au yLku íkuLkeyMkh ÃkkrfMíkkLk, [eLk yLku¼khíkLkk [ku{kMkk Ãkh MÃküÃkýuðíkkoR Au. økwshkík Mkrník

¼khík¼h{kt [ku{kMkw sqLk {kMk{ktþY ÚkÞk çkkË yuf {rnLkk MkwÄe÷tçkkÞwt níkwt. Ãkhtíkw nðu nðk{kLk ¾kíkwtfnu Au fu yk ð»kuo [ku{kMkw Ãkrù{¼khík{kt 15 MkÃxuBçkhÚke ÷tçkkRòÞ íkku LkðkR Lknª. y÷çk¥k, ykÂMÚkrík 7 MkÃxuBçkh ÃkAe MÃkü Úkþu,Ãkhtíkw nk÷Lke ÂMÚkríkyu òuíkkt yufMkóknÚke ðÄw Mk{Þ {kxu

÷tzLk, íkk.31ÃkkrfMíkkLk r¢fux xe{Lkk MÃkkux

rV®õMkøk fki¼ktz{kt ykðíkefk÷Lkku rËðMk{n¥ðLkku Au. MÃkkux rV®õMkøk {k{÷uçkwÄðkhu Mfkux÷uLz Þkzo Ãkku÷eMkLkkyrÄfkheyku îkhk ÃkkrfMíkkLk r¢fuxxe{Lkk ºký r¢fuxh Mk÷{kLk çkè,{kunB{Ë ykr{h yLku {kunB{ËykrMkVLke ÃkqAÃkhA fhðk{kt ykðþu.ÃkqAÃkhA Ëhr{ÞkLk Mfkux÷uLz ÞkzoÃkku÷eMkLku ftR Ãký þtfkMÃkË sýkÞ íkku íkuyk ºkýuÞ r¢fuxhLke yxfkÞík Ãký fheþfu Au. yk Mk{økú rV®õMkøk fktzLke íkÃkkMkfhe hnu÷k Mfkux÷uLz ÞkzoLkk Ãkku÷eMkyrÄfkheykuyu ÃkkrfMíkkLkLkk ºký Ã÷uÞh

Mk÷{kLk çkx, {kunB{Ë yk{uh yLku{kunB{Ë ykrMkVLku xe{ MkkÚku «uÂõxMkfhíkk yxfkðeLku ÷tzLk ÃknkU[ðk sýkÔÞwtAu. ßÞkt íku{Lke ðÄkhu fzf ÃkqAÃkhA ÚkkÞíkuðe þõÞíkk Au. çkeS íkhV Mk{økúrððkË{ktÚke rðfuxfeÃkh çkuxTMk{uLkfk{hkLk yf{÷ Mkk{u fkuE Ãkwhkðk Lk{¤íkk rLkËkuo»k ònuh fhkÞku Au.

ÃkkrfMíkkLke xuMx xe{Lkk MkwfkLkeMk÷{kLk çkè, {kunB{Ë ykr{h yLku{kunB{Ë ykrMkVLku $ø÷uLz Mkk{uLke ðLk-zu ©uýeLke xe{{ktÚke nktfe fkZðk{ktykÔÞk Au. yk r¢fuxMko Ëkur»kík ÃkwhðkhÚkkÞ íkku íku{Lku Mkò fhðkLke Mk¥kk

fk{hkLk yf{÷Lku Mfkux÷uLzÞkzo Ãkku÷eMkLke õ÷eLkr[x3 Ã÷uÞMkoLku «uÂõxMk fhíkk yxfkðe ÷tzLk çkku÷kðkÞkËkur»kík Ã÷uÞMkoLku Ãkkf. çkkuzo Lknet ykRMkeMke Mkò fhþu

fhk[e : {u[rV®õMkøk fhLkkhkÃkkrfMíkkLke r¢fuxMko Mkk{u ÃkkrfMíkkLkMkhfkh Lkh{kRLkk {qz{kt nkuÞ íku{ sýkÞAu. ÃkkrfMíkkLkLkk øk]n«ÄkLk hnu{kLk{r÷fu sýkÔÞwt níkwt fu yk r¢fuxMkorV®õMkøk{kt Ëkur»kík Au fu fu{ íku ÃkwhðkhÚkkÞ ÃkAe s y{u íku{Lku fR Mkò fhðeíku ytøku rð[khýk fheþwt. y{u RLxhÃkku÷íku{s Mfkux÷uLz Þkzo Ãkku÷eMk îkhk yuòýðk «ÞkMk fhe hÌkk Aeyu fuÃkkrfMíkkLkLku çkËLkk{ fhðk fkuR fkðíkÁt½zkÞwt Au fu fu{? y{Lku yk Mk{økú{k{÷k{kt ÃkkrfMíkkLkLku çkËLkk{ fhðk»kzÞtºk s nkuÞ íkuðe þõÞíkk sýkR hneAu. su rðrzÞku Ëþkoððk{kt ykðe hÌkk Auíku{kt [uzkt fhe ÃkkrfMíkkLkLkk r¢fuxMkoLkuçkËLkk{ fhðk{kt ykðe hÌkk nkuÞ íku{Ãký çkLke þfu Au. nk÷ su Ãkwhkðk Au íkurðïMkLkeÞ LkÚke.yøkkW ÃkkrfMíkkLk r¢fux çkkuzoLkk «{w¾yuòÍ çkèu Ãký yuðk s Mktfuík ykÃÞkníkk fu {sçkqík Ãkwhkðk {¤u ÃkAe s Ëkur»kíkMkk{u Ãkøk÷kt ÷uðk{kt ykðþu.

$ø÷uLz Mkk{u ðLk-zu ©uýeLke xe{{ktÚke çknkh, yksu ºkýuLke ÃkqAÃkhA ‘ÃkkrfMíkkLkLku çkËLkk{fhðk fkðíkhwt Au’ :øk]n«ÄkLk {r÷f

(«ríkrLkrÄ) {wtçkR, íkk.31÷kuzoTÍ xuMx ð¾íku MÃkkux rV®õMkøk

fki¼ktz çknkh ykÔÞk çkkË yk «fhý{ktnðu LkeíkLkðk ð¤ktf ykðe hÌkk Au.÷kuzoTÍ ¾kíku h{kÞu÷e $ø÷uLz-ÃkkrfMíkkLkLke [kuÚke yLku ytrík{ xuMx {u[Ãkh ¼khík, {÷urþÞk, ËwçkR, þkhòn,ÃkkrfMíkkLk{kt ÷øk¼øk 550 fhkuzYrÃkÞkLkku Mkèku ¾u÷kÞku níkku. nk÷LkkMk{Þu {wtçkR ÂMÚkík xku[Lkk çkwfeykuLkknk÷ík fVkuze ÚkR økR Au. ytzhðÕzoLkk{krVÞkykuLke Ä{fe ðå[u ¼khíkLkk

çkwfeykuyu 200 fhkuz YrÃkÞkLkwt [wfðýeLkwtð÷ý nk÷ Ãkqhíkwt {ktze ðk¤e ðkéÞwtMkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt. {wtçkR Ãkku÷eMkMfkux÷uLz Þkzo Ãkku÷eMkLke íkÃkkMk Ãkh Lksh

hk¾e hne Au. Mfkux÷uLz Þkzo Ãkku÷eMk òu{wtçkR ÂMÚkík çkwfeykuLkk Lkk{ ònuh fhþuíkku íkwhtík {wtçkR Ãkku÷eMk ÃkkuíkkLke ykøkðe

heíku yk fuMkLke ðÄw íkÃkkMk fkÞoðkne nkÚkÄhþu, yuðe {krníke Ãkku÷eMk MkqºkkuyuykÃke níke.

{wtçkRLkk s yuf çkwfeLkk sýkÔÞk {wsçk{wtçkRLkk çkwfeykuLku ËwçkR yLkuÃkkrfMíkkLkÚke Ä{fe¼Þko VkuLk ykðe hÌkkAu yLku ð÷ý [qfððkLkwt ¼khÃkqðofsýkðkR hÌkwt Au, Ãkhtíkw y{u ð÷ý [qfÔÞwtLkÚke. fkhý fu {u[ rVõMk ÚkR nkuðkLkwtMÃkü ÚkR [qõÞwt Au. Mkk{kLÞ heíku fkuR Ãký{u[Lkwt Ãkrhýk{ ykðe økÞk ÃkAe {u[ Ãkh

{wtçkRLkk çkwfeykuLku 200 fhkuzLkku Vxfku

ytrík{ xuMx Ãkh {kºkyurþÞk{kt 550

fhkuzLkku Mkèku ¾u÷kÞku

ðÄw ºkýLke ÄhÃkfz{u[ rV®õMkøk fktz{kt rçkúxLkLkkfMx{ rð¼køku yuf {rn÷k yLkuçku ÃkwÁ»k Mkrník ºkýLke ÄhÃkfzfheLku LkkýktfeÞ [qfðýe MktË¼uoykfhe ÃkqAÃkhA fheLku ò{eLkÃkh {wõík fÞko Au. yk ºký{ktÚke35 ð»keoÞ yuf {rn÷k yLkuÃkwÁ»kLke ¢kuÞzkuLk yLku 49 ð»keoÞÃkwÁ»kLke ðuBçk÷e rðMíkkh{ktÚkeÍzÃke Ãkkzâk níkk. yk ºkýÔÞrfíkykuLke ÃkwAÃkhA{ktÚke ðÄwfux÷ef MVkuxf {krníke {¤enkuðkLke Mfkux÷uLz Þkzuo ËkðkufÞkuo Au.

Mkw«e{ fkuxoLke ÷k÷ ykt¾: fuLÿøkheçkkuLku {Vík yLkks ykÃkþu(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.31

fuLÿ Mkhfkh økheçkkuLku {Vík yLkksykÃkþu íkuðe MÃküíkk fhíkk fuLÿeÞ f]r»k«ÄkLk þhË Ãkðkhu yksu sýkÔÞwt níkwt fuMkhfkh Mkw«e{Lkk rLkýoÞLkwt Ãkk÷Lk fhþu.Mkw«e{u yLkks rðíkhýLke {kºk Mk÷knykÃke Au ykËuþ Lkrn, íkuðk ÃkðkhLkk

[ku{kMkw yk ð»kuo MkÃxuBçkhLkkytík MkwÄe ÷tçkkÞ íkuðe þõÞíkkðhMkkËLke çkË÷kíke ÃkuxLko nðk{kLk ¾kíkkyLku ðneðxe íktºk {kxu ®[íkkLkku rð»kÞ

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 4 WÃkh




(íkMkðehku : sÞuþ xtfkrhÞk, rLk{u»k Ãkkçkkhe)

ò{Lkøkh rsÕ÷kun. MkhðkýeÞk20ò{¾t¼k¤eÞk14ò{Mk÷kÞk 12kkò{Lkøkh 2{kuxkøkwtËk 13kkhkýÃkh Ãk¼kíku÷ 15¼kxeÞk 7hkð÷ 12fÕÞkýÃkwh 3sqLkkøkZ rsÕ÷ku

MkhËkhøkZ 7

{kýkðËh Ãk{kÄðÃkwh 4sqLkkøkZ 3swzðz÷e 3Mke{kMke 3fuþkuË h{UËhzk h¼uMkký 1MkwºkkÃkkzk 1íkk÷k÷k 1WLkk 1{k¤eÞk 1{ktøkhku¤ 1

fÞk fux÷ku ðhMkkË


WEDNESDAY, 1 SEPTEMBER 2010SANDESH : RAJKOT LÞqÍ2økeíkkLkku {wÏÞ Mkkh : MkíÞ

{kxuLke ÷zkR{kt fkuR MðsLk fuËw~{Lk nkuíkwt LkÚke su Ëw»f{kuofhíkwt nkuÞ yLku MkßsLkku {kxuykíkíkkÞe çkLkíkwt nkuÞ íkuLkeMkk{uLkku s støk nkuÞ Au.

økík þrLkðkhu økkUz÷ Lkðk {kfuox Þkzo¾kíku økheçk fÕÞký {u¤kLkwt ykÞkusLkfhðk{kt ykÔÞwt níkwt. su{kt 80ÃkhøkheçkkuLku Y.472 ÷k¾Lke MknkÞ íku{sMkkÄLkku nkÚkkunkÚk økheçk ÷k¼kÚkeoykuLku{tºkeykuLke WÃkÂMÚkrík{kt yÃkkÞk níkk.íkk÷wfkLkk LkkLkk {nefk økk{{ktÚke Ãkýh7 Lkk{ku íkk÷wfk fûkkLkk økheçk{u¤k{kt ykÃkðk{kt ykÔÞk níkk. íkuÃkifeLkk 14 Lkk{ku íkku h0-h0 rð½kLkk¾kíkuËkhkuLkk Lkk{ku nkuðkLkwt òýðk{¤u Au. Mk{ks{kt ËkLkðeh íkhefuW¼he ykðu÷kLkk Lkk{ku {kuf÷ðk{ktykðíkk LkkLkk {nefk økúk{sLkku{kthku»k Vkxe rLkféÞku Au.

¾hu¾h {wÏÞ{tºke ð[uxeÞkykuLkuLkkçkwË fhðk {kxu ykðk økheçk fÕÞký{u¤k ÞkuSLku MkeÄe MknkÞ÷k¼kÚkeoykuLku ÃknkU[kzu Au íku ¼q÷¼hu÷e Au. íÞkhu yk MknkÞ íkkuy{ehkuLku {¤u Au. yk{kt økheçkkuLkeøkheçke Ëqh fÞktÚke ÚkkÞ ? òu ykytøkuLke íkÃkkMk fhðk {ktøkýe WXe Au.

nsw yk ÷¾kÞ Au íÞkhu …ý ƒL™uyrÄfkheyku ðuhkð¤{kt s Au. ‚{kÄk™fhkððk …whŒk «Þk‚ku fhe hÌkk nkuðk™wòýðk {éÞw nŒw. íÞkhu yuû…kuxoy„úýeykuyu sýkÔÞw nŒwt fu, ƒu{rn™kÚke ÷zŒ [k÷w Au, yksu nðu YƒYykðe ‚{kÄk™™e ðkŒ fhu Œu ÚkR þfu Œu{™Úke. ¾khðk ‚{ks™k …xu÷™e ƒkuzeƒË÷ðk r‚ðkÞ [k÷u Œu{ ™Úke ŒuðehswykŒ fhe níke.

íku{ s yuû…kuxohku {¬{ ÷zŒ [k÷whk¾þu. Œuðw sýkÔÞw nŒw. r™hkfhý™ ykðu íÞkt ‚wÄe Veþet„ y™uyuûk…kuxo ƒtÄ hnuþu. yktËku÷™ ƒurËð‚ …Ae [k÷w s hnuþu. íÞkhu

SÕ÷k™k ƒL™u ðzkyku þtw r™hkfhý÷R ykðu Au Œu™e …h ÷kufku™e {ex{tzkýe Au. h{Ík™ {k‚, rnLËw

Œnuðkhku nkuðk AŒk ¾wþe™ku {knku÷™Úke. ‚ki W[kx¼Þwo Sð™ SðŒk nkuÞŒu{ òuðk {¤u Au.EòøkúMíkku{kt {k¾kðzLkk ¼økðkLkS

{u½S¼kE hk{kýe, çkkðLkS {u½S¼kEhk{kýe, suLíke¼kE ¼e¾k¼kE hk{kýe,¼økðkLkS fuþk¼kE, {kS¼kEhðS¼kE hk{kýe, fhþLk¼kE{kÄk¼kE þªøkk¤k, økku®ðË¼kEfhþLk¼kE øksuhk, rðLkkuË {u½hS¼kEþªøkk¤k, fuþw¼kE fkçkk¼kE nhMkkýe,[tËw¼kE hk{ký, ¼økðkLkS ðehS¼kE

yLku MkeËk¼kE nfk¼kE Mkrník 1ÃkMkíMktøkeykuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. su{kt¼økðkLkS {u½S¼kE hk{kýe yLku

çkkðLkS {u½S¼kE hk{kýe rsÕ÷k¼ksÃk WÃkkæÞûk [uíkLk hk{kýeLkk{kuxk¼kE ÚkkÞ Au.

WEDNESDAY, 1 SEPTEMBER 2010SANDESH : RAJKOT 3LÞqÍ

íkk÷k÷kLkkt ½wtMkeÞk (økeh){kt

LkkLke çk[íkLkkt Lkkýk [kôfhe síkku ÃkkuMx {kMíkh

íkk÷k÷k,íkk.31: íkk÷k÷k íkk÷wfkLkk ½wtMkeÞk økeh økk{Lkk ÃkkuMx {kMíkhu økk{Lkkøkheçk ÃkrhðkhkuLkk çkk¤fkuLkk Lkk{u {qfu÷e çk[íkLke hf{ [ktW fhe síkkt økheçkÃkrhðkhkuLke ÂMÚkrík fVkuze çkLke økE Au. Lkkýk ns{ fhe sLkkh ÃkkuMx {kMíkh Mkk{uíkk÷k÷k Ãkku÷eMk{kt Mkhfkhe Lkkýkt rðïkMk½kík fhe yku¤ðe sðkLke VrhÞkË ykÃkíkkÃkku÷eMku økwLkku Ëk¾÷ fhe fki¼ktze ÃkkuMx{kMíkhLku Ãkfze Ãkkzðk [¢ku økrík{kLk fÞko Au.

Ãkku÷eMk{kt LkkUÄkíkku økqLkku : ÄhÃkfz fhðk íksðes

ðuÃkkhe {nk{tz¤Lke þnuhe rðfkMk {tºkeLku hkð

ÄkuhkS{kt íktºkLkk ÃkkÃku çkeSð¾ík ËwfkLkku{kt Ãkkýe ½qMÞk

ÄkuhkS,íkk.31: ÄkuhkS{kt Mkíkík ¼khu ðhMkkËLkk fkhýu yðkh Lkðkh ÄkuhkSLkk LkËeçkòhLke 100 Úke ðÄw ËwfkLkku{kt Ãkkýe ½qMke síkk su yuLku Mkhfkhe íktºkLke WËkMkeLkíkkËk¾ðíkk ÄkuhkS ðuÃkkh Wãkuøk {nk{tz¤u hksÞLke þnuhe rðfkMk {tºke rLkíkeLk¼kE Ãkxu÷Mkrník fw÷ A søÞkyu ykðuËLkÃkºk {k{÷íkËkh {khVík {kuf÷kðkÞk Au.

ykŠÚkf LkqfMkkLke ¼kuøkðíkk ðuÃkkheyku

økkUz÷Lkk økheçk {u¤k{kt h0ðe½kLkk ¾kíkuËkhkuLku MknkÞ !

økkUz÷, íkk.31: økkUz÷{kt íkksuíkh{kt ÞkuòÞu÷ økheçk fÕÞký {u¤k{kt h0-h0 rð½ks{eLkLkk ¾kíkuËkhkuLku Ãký økheçke MknkÞ [wfððk{kt ykðe nkuðkLkk Mk{k[kh {éÞkt Au.økkUz÷ {kfuox Þkzo ¾kíku íkk÷wfk økheçk fÕÞký {u¤ku íkk.h8Lku þrLkðkhu Lkðk {kfuox Þkzo¾kíku ÞkuòE økÞku níkku. økheçk fÕÞký {u¤k{kt y{ehkuLku MknkÞ [wfðkíkk ykùÞo{kt÷kufku {wfkE sðk ÃkkBÞk níkk.

LkkLkk {rnfkLkkt økúk{sLkku{kt hku»k Vkxe LkeféÞku

(íkMkðeh : «Vw÷¼kR çkkxðeÞk)

÷k¾kuLkwt Ëuðwt nkuE ÷urýÞkíkkuLkkt Ä{fe¼Þko VkuLk ykðíkk níkk

ò{LkøkhLkk ÷k¾kuxk ík¤kð{ktÚkefkh¾kLkuËkhLkkt ÃkwºkLke ÷kþ {¤e

ò{Lkøkh íkk.31: ò{LkøkhLkkt ÷k¾kuxk ík¤kð{ktÚke yksuMkðkhu fkh¾kLkuËkhLkk Lkð ð»koLkk ÃkwºkLkku {]íkËun {¤e ykðíkk[f[kh òøke Au. {]ík çkk¤fLkk rÃkíkk WÃkh ÷k¾ku YrÃkÞkLkku

fhçkkuòu ÚkE síkk W½hkýeËkhkuLkk Mkíkík Ä{fe¼Þko VkuLkykðíkk níkk. økE fk÷u {kuze hkíku fkh¾kLkuËkhu ÃkkuíkkLkku çkk¤føkw{ ÚkÞkLke Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË Ãký LkkUÄkðe níke.

níÞkLke ykþtfk : Mkku{ðkhu çkk¤f økw{ ÚkÞkLke VrhÞkË LkkUÄkðe níke

ÚkkLkøkZ{kt søkËtçkk rMkhkr{f Vufxhe{kt çkLkkð

ËkYLkkt Lkþk{kt {sqhu VuõxheLkk{kr÷f Ãkh AheÚke nw{÷ku fÞkuo

ÚkkLkøkZ íkk.31: ÚkkLkøkZ{kt søkËtçkk rMkhkr{f Vufxhe{ktyksu Mkðkhu Vufxhe {kr÷f Ãkh yuf {sqhu ËkYLkk Lkþk{kt

AheÚke nw{÷ku fÞkuo níkku. òu fu, yLÞ MkwÃkhðkRÍhkuyu ðå[u ÃkzeVufxhe {kr÷fLku çk[kðe ÷eÄk níkk.

WÃkkz fkuLxÙkfxh ÃkkMku ÷uðkLkwt fnuíkk {sqh W~fuhkÞku

fk÷kðzLkkt nrhÃkh økk{u fkh¾kLkk{ktÚke

÷qtx [÷kðLkkh þÏMkLkuykX ð»koLke Mk¾ík fuË

ò{Lkøkh íkk.31ò{Lkøkh rsÕ÷kLkk fk÷kðz íkk÷wfkLkk nheÃkh økk{ ÃkkMku

ykðu÷ yuf fkh¾kLkk{ktÚke Yk.93 nòhLke {¥kkLke ÷qtx

[÷kððkLkk «fhý{kt ò{LkøkhLke yËk÷íku yuf þÏMkLkuíkfMkehðkLk Xhkðe ykX ð»koLke su÷Mkò yLku Yk.10nòhLkku Ëtz VxfkÞkuo Au.

fkh¾kLkk{ktÚke Yk. 93 nòhLke {¥kkLke ÷qtx [÷kðe níke

f÷ufxh y™u zeyu‚…e Ëkuze ykÔÞk

ðuhkð¤ ¾khðk ‚{ks™krððkË yt„u Mk{kÄkLk

ðuhkð¤ Œk.31ðuhkð¤{kt ¾khðk ‚{ks{kt [k÷e hnu÷k rð¾ðkË™k

y™w‚tÄk™u yksu ‚ðkhu zu. f÷ufxh Ík÷kyu ƒku÷kðu÷e{exet„{kt ƒL™u …ûkfkhku™u ‚{kÄk™fkhe ð÷ý y…™kððk

ykËuþ fÞkuo nŒku. çkkË{kt Mkktsu …kt[ f÷kfu f÷ufxh ykrþðkoË…h{kh ŒÚkk zeyu‚…e rºkðuËe …ý ðuhkð¤ Ëkuze ykÔÞknŒk.ðuhkð¤™e …rhrMÚkrŒÚke ðkfuV ÚkR ƒL™u „]…™k «rŒr™Äe™uy÷„ y÷„ ƒku÷kðe ‚kt¼éÞk nŒk.

çktÒku økúwÃkLkkt «ríkrLkrÄykuLku y÷økÚke çkku÷kðe Mkkt¼éÞk

ÃkwºkLke ÷kirff r¢Þk yÚkuo Ãkrhðkh niËhkçkkË økÞku níkku

ò{Lkøkh{kt þeÃkªøk ftÃkLkeLkk{uLkushLkkt çktÄ {fkLk{kt [kuhe

ò{Lkøkh íkk.31ò{Lkøkh{kt Ãkkfo fku÷kuLke{kt hnuíkk þeÃkªøk ftÃkLkeLkk

{uLkushLkk çktÄ {fkLk{ktÚke MkkuLkk-[ktËeLkk ËkøkeLkk yLku ÷uÃkxkuÃk

Mkrník fw÷ Yk.69 nòhLke {¥kkLke [kuhe ÚkE níke. {uLkushLkkÃkwºkLkwt yðMkkLk Úkíkk íkuLke ÷kirff r¢Þk yÚkuo Mk{økú ÃkrhðkhniËhkçkkË økÞku níkku.

íkMfhku Yk.69 nòhLke {k÷{¥kk WXkðe økÞk

{ðze ÃkkMku MkkRf÷ MkðkhLku çk[kððk síkkt

{uxkzkuh ÃkÕxe ¾kE síkkt1Ãk MkíMktøkeyku ½ðkÞk

hksfkux, íkk.31{k¾kðzÚke hksfkux Mðk{eLkkhkÞý økwYfw¤{kt yksÚke þY

Úkíkkt çkúñMkºk fkÞo¢{{kt ykðíkk 30 MkíMktøkeyku MkkÚkuLkwt {uxkzkuh

{ðze ÃkkMku ykzk Wíkhu÷k MkkÞf÷ MðkhLku çk[kððk síkk ÃkÕxe¾kE økÞwt níkwt. suLkk fkhýu 1Ãk sux÷k MkíMktøkeyku ½ðkíkkMkkhðkh {kxu nkuÂMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞk níkk.

{k¾kðzÚke hksfkux økwYfw¤ çkúñMkºk{kt ykðíke ð¾íku yfM{kík

(íkMkðeh : rs¿kuþ ÃkkuÃkx)

yk ytøku òýðk {¤íke rðøkíkku {wsçkyneLke søkËtçkk rMkhkr{f{kt {kr÷føkwýðtík¼kE rðhS¼kE LkkhýeÞk íkuLkeykurVMk{kt çkuXk níkk, íku ð¾íku íkuLkkfkuLxÙkfxh Lke[u fk{ fhíkku çkxwf suXkfku¤e ËkYLkk Lkþk{kt Y.1000 WÃkkz÷uðk ykÔÞku níkku. yk ð¾íku íku{ýu

{sqhLku fnu÷ fu, íkkhu {khe ÃkkMkuÚke WÃkkz÷uðkLkku Lk nkuÞ íkkhu íkkhk fkuLxÙkfxhÃkkMkuÚke WÃkkz ÷uðkLkku nkuÞ. ykÚke, yk{sqh W~fuhkE økÞku níkku. yLku ÃkkuíkkLkkÃkkMkuLke Ahe ÷E økwýðtík¼kELku {khðkËkuzÞku níkku. Ãký, ykMkÃkkMk W¼u÷kMkwÃkhðkEÍhkuyu íkuLku Ãkfze ÷E Vufxhe

{kr÷fLku çk[kðe ÷eÄk níkkt. yk çkkçkíkuíkwhtík s Ãkku÷eMkLku òý fhðk{kt ykðíkkÃkku÷eMk Ëkuze ykðe níke yLku {sqhLkeAhe MkkÚku ÄhÃkfz fhe níke. yk ytøkuVufxhe {kr÷f økwýðtík¼kEyu Ãkku÷eMk{ktVrhÞkË LkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku fkøk¤ku fheðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

Ãkkfo fku÷kuLke{kt MkkhÚke Lkk{Lkkçktøk÷k{kt hnuíkk yLku yuf þeÃkªøkftÃkLkeLkk {uLkush ðh«MkkËhkðMkíÞLkkhkÞý MkeBnkÿeLkk ÃkwºkLkwt yðMkkLkÚkíkkt íkuyku íku{Lkk ðíkLk niËhkçkkË{kt÷kirff r¢Þk yÚkuo økÞk níkk. sÞktÚkeíkuyku økE fk÷u {kuze hkíku Ãkhík ò{LkøkhykÔÞk níkk. sÞkt ykðeLku íku{ýu

{fkLk{kt «ðuþ fhíkk s {fkLkLkku Mkk{kLkhVuËVu ÚkÞu÷ku òuÞku níkku. suÚke, íkÃkkMkfhíkk fçkkx{kt hk¾u÷ MkkuLkk-[ktËeLkkËkøkeLkk íkÚkk yuf ÷uÃkxkuÃk [kuhe ÚkÞwtnkuðkLkwt {k÷w{ ÃkzÞwt níkwt. zeðkÞyuMkÃkeMkssLk®Mkn Ãkh{kh íkÚkk çke zeðe.LkkÃkeykE fu.ze.¼è íku{Lkk MxkV MkkÚku½xLkk MÚk¤u Ëkuze økÞk níkk. {fkLk{ktÚke

ËkYLke ¾k÷e çkkux÷ku yLku LkkMíkkLkk ÃkufuxÃký {¤e ykÔÞk níkk. ykÚke, íkMfhkuyuykhk{Úke [kuhe fheLku ËkY íkÚkk LkkMíkkLke{kus {kýe nkuðkLkwt òýðk {éÞw níkwt.ðh«MkkËhkðu ÃkkuíkkLkk {fkLk{ktÚke fw÷Yk.69 nòhLke {¥kkLke [kuhe fhe ÷Esðk ytøku yòÛÞk þÏMkku Mkk{u Mkexe çkeÃkku÷eMk MxuþLk{kt VrhÞkË LkkUÄkðe níke.

þnuh{kt LÞw su÷ hkuz Ãkh «u{[tËfku÷kuLke, þuhe Lkt.1{kt hnuíkk rËLkuþ¼kE[tÿMktøk¼kE ðkhkLkku Lkð ð»koLkku ÃkwºkSøLkuþ økEfk÷u hkíku íku{Lkk ½h ÃkkMkuÚkes økw{ ÚkE økÞku níkku. ºký f÷kfLkeþkuÄ¾ku¤ ÃkAe Ãký SøLkuþLkku Ãkíkku Lk÷køkíkk rËLkuþ¼kEyu {kuze hkíku íkuLkk økw{ÚkÞkLke Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË yhS fheníke. íku ÃkAe yksu Mkðkhu SøLkuþLkku{]íkËun ÷k¾kuxk ík¤kð{ktÚke {¤e ykÔÞkuníkku. Ãkku÷eMku SøLkuþLkk {]íkËunLku Ãkeyu{

{kxu {kuf÷e ykÃke ôzkýÃkwðof íkÃkkMk nkÚkÄhe Au. òu fu[ yíÞtík ykÄkh¼wíkðíkwo¤ku{ktÚke òýðk {¤u÷ rðøkík

yLkwMkkh rËLkuþ¼kE ðkhk WÃkh yøkBÞfkhýkuMkh ÷k¾kuLkwt Ëuðw ÚkE økÞwt níkwt. ykYrÃkÞkLke W½hkýe {kxu AuÕ÷k 1ÃkrËðMkÚke rËLkuþ¼kE WÃkh Ä{fe¼ÞkoVkuLk Ãký ykðíkk níkk. íku ËhBÞkLk søkE fk÷u SøLkuþ íku{Lkk ½h ÃkkMkuÚke sh{íkk-h{íkk økw{ ÚkE økÞku níkku. suÚkeíkuLkwt yÃknhý fheLku ík¤kð{kt Lkk¾e ËeÄkunkuðkLke ykþtfk MkuðkE hne Au. Ãkku÷eMkÃkeyu{ heÃkkuxoLkk ykÄkhu SøLkuþLkk{kuíkLkwt fkhý þkuÄe hne Au.

fk÷kðz íkk÷wfkLkk nheÃkh økk{uykðu÷ {nkðeh fLMxÙfþLk Lkk{Lkkfkh¾kLkk{kt økík íkk.18-7-h007Lkkhkus hkºkeLkk Mk{Þu ykËeðkMke suðkËu¾kíkk þÏMkkuyu «ðuþ fhe fkh¾kLkkLkeytËh ykðu÷k {fkLk{kt Mkwíku÷kfkh¾kLkuËkh nhe÷k÷ ytçkk÷k÷ Ãkxu÷WÃkh ÃkkðzkLkk nkÚkk ðzu nw{÷ku fÞkuoníkku. íÞkhÃkAe íkuyku ÃkkMku hnu÷ hkufzhf{ yLku MkkuLkkLkk ËkøkeLkk {¤e fw÷

Yk.93 nòhLke {¥kkLke ÷qtx [÷kðeVhkh ÚkE økÞk níkk. yk çkLkkð ytøkunhe÷k÷u Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË LkkUÄkðíkkÃkku÷eMku YÃkMktøk WVuo hðk {Úkwh çkkheÞk,¼zÁ yuheÞk ¼whk, fkÁ øk÷w yLku Ëw÷k{sw Lkk{Lkk þÏMkkuLke ÄhÃkfz fhe[ksoþex hsw fÞwo níkwt.

yk ytøkuLkku fuMk ò{LkøkhLkeyËk÷ík{kt [k÷e síkk yËk÷íku hswfhðk{kt ykðu÷k Ãkwhkðkyku íkÚkk ðfe÷Lke

Ë÷e÷kuLku æÞkLku ÷E VkMxxÙuf fkuxo Lkt.1Lkkss Ãke.Ãke.{u¾eÞkyu YÃkMktøk {ÚkwhçkkheÞk Mkk{uLkku fuMk Mkkçkeík {kLkeykEÃkeMke f÷{ 39ÃkLkk økwLkk nuX¤ ykXð»koLke Mkò íkÚkk Yk.10 nòhLkku Ëtz yLkuËtz ¼hðk{kt Lk ykðu íkku 6 {rnLkkLke ðÄwfuË íkÚkk ykEÃkeMke 3h3Lkk økwLkk nuX¤ çku{rnLkkLke MkòLkku nwf{ fÞkuo Au. sÞkhuyLÞ ykhkuÃke ¼zY ¼whk, fkÁ øk÷w yLkuËw÷k {swLkku rLkËkuo»k Awxfkhku ÚkÞku Au.

íkkhkS : ÃkkuhçktËhLke fur{f÷ Vufxhe îkhk Akuzðk{kt ykðu÷ fur{f÷Þwõík Ãkkýe ykMkÃkkMkLkk ¾uíkhku{kt W¼u÷kÃkkf{kt ykðe síkk yk Ãkkf Lkkþ ÚkðkLke ÔÞkÃkf Ënuþík W¼e ÚkR Au.

{LkkuhtsLk : y{hu÷e{kt yksÚke ({tøk¤ðkh) ¼kíkeøk¤ MkktMf]ríkf ÷kuf{u¤ku þY ÚkÞu÷ Au [k÷w ð»kìo {u½hkòLkef]ÃkkLku fkhýu f]»ýsL{kuíMkð Wsððk yLku {u¤kLke {ò {kýðk ÷kufku{kt yLkuhku ÚkLkøkLkkx òuðk {¤u Au.

(íkMkðeh :- Ä{uoþ hkð÷)

Ãkqh{kt yuf Ône÷ Ãkq÷ Lke[u Wíkhe síkkt

yuMk.xe çkMkLku yfM{kíkÚkíkku Mnus{kt s yxfÞku

ò{ðuhkz íkk.31: ò{ðuhkz LkSf økE fk÷u hkºku Ãkkuýk yrøkÞkh ðkøÞu yneLkkðuhkze LkËeLkk Ãkw÷ ÃkhÚke ÃkMkkh ÚkE hnu÷e ÃkkuhçktËh ¼ws YxLke yuMkxe çkMkLkuyfM{kík Úkíkk Mknus{kt hne økÞku níkku. çkMk{kt {wMkkVhe fhe hnu÷k hÃk sux÷k{wMkkVhkuLkku [{ífkrhf çk[kð ÚkÞku níkku.

hÃk sux÷k {wMkkVhkuLkku ÚkÞu÷ku [{ífkrhf çk[kðøkE fk÷u hkºku yk rðMíkkh{kt Ãkzu÷k

Mkkhk ðhMkkËÚke ðuhkze LkËe{kt Ãkwh ykÔÞwtníkwt. hkºku Ãkkuýk yrøkÞkh ðkøÞu ðuhkzeLkËeLkk çkuXk Ãkw÷ ÃkhÚke ðnuíkk Ãkkýe ðå[uÃkkuhçktËh ¼ws YxLke yuMkxe çkMk ÃkMkkhÚkE hne níke íku ðu¤kyu yuMkxe çkMkLkk[k÷fu fkçkw økw{kðíkk çkMk íkýkE níkeyLku çkMkLkwt yuf Ône÷ Ãkw÷ Lke[u WíkheøkÞwt níkwt yk ð¾íku ytËh çkuXu÷k hÃksux÷k {wMkkVhkuLkk Sð Ãkzefu çktÄkEøkÞk níkk. {wMkkVhku ¼khu ¼ÞÚke ÚkhÚkheWXÞk níkk. MkË¼køÞu çkMkLkwt yuf Ône÷Lke[u Wíkhe økÞk çkkË çkMk Ãkw÷ Ãkh syxfe økE níke yLku {kuxe Ëw½oxLkk Úkíkkyxfe níke.

yºku yu WÕ÷u¾LkeÞ Au fu ðuhkze LkËeÃkhLkk yk çkuXk Ãkw÷ Ãkh Ãkkýe ðnu AuíÞkhu Ãkw÷ Lke[uLkk økk¤k{kt çkkð¤ yLkuÍk¤k zk¾hk VMkkE økÞu÷k nkuÞ yLkuíkuLku MkkV fhe ÃkkýeLkk rLkfk÷Lke ÞkuøÞÔÞðMÚkk s¤ðkíke Lk nkuÞ sÞkhu Ãkwhykðu Au íÞkhu Ãkw÷ Lke[uÚke Ãkkýe ÃkMkkhÚkðkLku çkË÷u Ãkkýe Ãkw÷ ÃkhÚke s ÃkMkkhÚkkÞ Au suÚke n¤ðk ðhMkkË{kt Ãký ykÃkw÷ ÃkhÚke ðknLkÔÞðnkh Úkt¼e òÞ Au.íktºkLke çkuËhfkheLku ÷eÄu s ykðeMk{MÞk Mkòoíke nkuÞ ðnu÷e íkfu ykÃkw÷Lkk Lkk÷k{kt ¼hkÞu÷k çkkð¤ Ík¤kzk¾hk Ëwh fhðk{kt ykðu íkuðe ÷kuf{køkýe Au.

½wtMkeÞk (økeh)Lkku ÃkkuMx {kMíkhËkLkk¼kE [ktzuhk økk{Lkk nhMkËøkeheþt¼wøkeheyu ÃkkuíkkLkk ºký çkk¤fkuLkkLkk{u çk[ík hefhªøk ÞkusLkk{kt {wfu÷kLkkýk íku{s økk{Lkkt s yhrðtË økkurðtËðkò yLku çkkswLkkt {k÷Stsðk økk{Lkk{Lkkus íkw÷þe {uMkðkýeÞk çkkðkSyu{qfu÷k çk[ík LkkýktLke hf{ Y. 70700Y. s{k fhkððkLku çkË÷u ns{ fheøkÞu÷ níkku.

økheçk ÃkrhðkhkuLke hf{ ÃkkuMx{kt

s{k çkku÷íke Lk nkuÞ çku çkkf¤k çkLku÷køkeh ÃkrhðkhLkk MkÇÞkuyu sqLkkøkZÃkkuMxLkk VrhÞkË rLkheûkf Mk{ûkhswykík fhíkk yrÄfkhe ðe.ykh.ðMkkýeyu ík{k{ rðøkíkku íkÃkkMkíkk ¾wËÃkkuMx {kMíkh ËkLkk [ktzuhk yus Lkkýkt[kô fhe økÞkLkwt æÞkLku ykðíkk yksuíkk÷k÷k Ãkku÷eMk{kt SÕ÷k VrhÞkËrLkheûkfu VrhÞkËe çkLke ÃkkuMx {kMíkhMkk{u Mkhfkhe Lkktýk rðïkMk½kík fheLkuW[kÃkík fhe sðkLke VrhÞkË fhe Au.

ÄkuhkS íkÚkk Wãkuøk {nk{tz¤Lkk«{w¾ ÷÷eík¼kE ðkuhk rË÷eÃk¼kEnku¤ðkýe, [wLke÷k÷ Mktsðkýe Mkrníkyøkúýeykuyu hksÞLkk þnuhe rðfkMk{tºkerLkíkeLk¼kE Ãkxu÷ yLku [eV ykurVMkhzu.f÷ufxh LkøkhÃkkr÷fk rLkÞk{f{k{÷íkËkh [eV ykurVMkh rðøkuhuLkuykðuËLkÃkºk ÃkkXðe sýkÔÞwt fu AuÕ÷k 4rËðMkÚke ¼khu ðhMkkËLkk fkhýu 100sux÷e ËwfkLkku{kt Ãkkýe ½qMke síkkðuÃkkheykuLku ÷k¾ku YrÃkÞkLke LkwfþkLkeðuXðe Ãkze Au. sÞkhu {k{÷íkËkh yLku[eV ykurVMkhLku YçkY hswykík fÞko çkkË

Ãký h4 f÷kf{kt fkuE s fkÞoðkne LkneÚkÞu Vhe hrððkhu íkk.30Lkk hkus ¼khuðhMkkËLkk fkhýu Vhe yus ËwfkLkku{ktÃkkýe ½qMke síkk Vhe {kuxe LkwfþkLkeðuÃkkheykuLku ¼kuøkððe Ãkze níke.

ðuÃkkheykuyu yrÄfkheykuLku YçkYhswykík fhu÷ fu ðhMkkËe Ãkkýe Vhe LkËeçkòh{kt Lkk ½qMku su {kxu ¼wøk¼o çkwøkËkykuíkkífkr÷f ¾ku÷kðe MkkV fhðk íku{sLkËeçkòh rðMíkkh{kt hkuz hMíkk íku{sMxÙex÷kEx íkkfeËu [k÷w fhkðe Ãkhtíkwhsqykík çkkË fkuE s fkÞoðkne Lknet ÚkkÞVhe LkqfþkLke ¼kuøkððe Ãkze níke.

¾t¼kr¤Þk: ¾t¼kr¤Þk{kt ÃkkuhçktËh hkuz Ãkheyuf ËwfkLkLkk íkk¤k íkkuze íkMfhku Y. ËkuZ ÷k¾Lke®f{íkLke E÷u.çkuxheLke [kuhe fheLku ÷E økÞk níkk.yºku ÃkkuhçktËh hkuz ¼køÞ÷û{e nkux÷ Mkk{u ykðu÷yrïLk¼kE «òÃkríkLke {kr÷feLke Mkkøkh çkuxheLkk{Lke fkh xÙf-xÙufxh rðøkuhuLke çkuxheLkwt rhÃkuhªøkíkÚkk ðu[ký fhíke ËwfkLkLkk íkk¤k økíkhkºkuíkMfhkuyu íkkuze íku{kt hk¾ðk{kt ykðu÷k ykþhu 60Lktøk [k÷w çkuxhe íku{s A Lktøk sux÷e LkðeLkfkuhçkuxhe [kuhe fhe økÞk níkk [kuh ÚkÞu÷ ykçkuxheykuLke rft{ík ytËksu Mkðk ÷k¾ MkwÄeLkeytËksðk{kt ykðe hne Au.

sqLkkøkZ{kt MðkELk ^÷q Lkku ðÄw yuf ÃkkuÍexeð fuMk(«ríkrLkrÄ) sqLkkøkZ, íkk.31: yksu Ãký sqLkkøkZ þnuh{ktÚke MðkELk ^÷q Lkku ðÄw

yuf ÃkkuÍexeð fuMk {¤e ykÔÞku Au. sqLkkøkZ þnuhLkk {Äwh{ rðMíkkh{kt hnuíkk ËqÄeçkuLk¼e¾k¼kE(W.ð.43)Lkku ÃkkuÍexeð rhÃkkuxo ykðíkk Mkkhðkh {kxu hksfkux ¾Mkuzðk{ktykÔÞk Au. sqLkkøkZ þnuh{ktÚke yk ºkeòu ÃkkuÍexeð fuMk {¤e ykÔÞku Au. ßÞkhuíkk÷k¤kLkk økwtËhý økk{Lkk 9 ð»koLkk çkk¤f søkËeþ Lkkhý¼kELkku ÃkkuÍexeð rhÃkkuxoykÔÞk çkkË yksu hksfkux{kt Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk {kuík rLkÃkßÞwt Au.

ò{¾t¼kr¤Þk{kt çkuxheLkeËwfkLk{ktÚke ËkuZ ÷k¾Lke [kuhe

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.31ÂMðíÍh÷uLz MkkÚku nMíkkûkh fhðk{kt

ykðu÷k zçk÷ xuõMkuþLk yuðkuRzLMkyuøkúe{uLx (zexeyuyu)Lku fkhýu ¼khík íku

Ëuþ{kt íkuLkk LkkøkrhfkuLke çkU®føkLkerðøkíkku{kt òýfkhe {u¤ðe þfþu. suLkufkhýu fk¤kt Lkkýkt ytøkuLke {krníke íkuLku{¤e þfu íku{ Au. òufu ¼qíkfk¤Lke rðøkíkkuòýe þfkþu Lkrn.÷kufMk¼k{kt ykytøkuLke {krníke ykÃkíkkt fuLÿeÞ Lkkýkt«ÄkLk «ýð {w¾hSyu sýkÔÞwt níkwt fu“yk Mk{sqíke ykÃkýLku xuõMkuþLkLkk nuíkw{kxu çkUfLke MktçktrÄík {krníke {u¤ððkLkeíkf ykÃkþu. íkuLkk Ãkh ¼qíkfk¤Lke {krníkeLkrn {¤u.” {w¾hSyu fÌkwt níkwt fuÂMðíÍh÷uLzLkk rðËuþ «ÄkLk r{þur÷Lkfk÷{e-huyu yk Mk{sqíke Ãkh nMíkkûkhfÞko níkk. íku{ýu fÌkwt níkwt fu “1945Ãknu÷kt fu ÃkAe íku{ýu çkUfLke {krníkefkuRLku ykÃke LkÚke.

¾t¼kr¤Þk 14 #[#[ Ãkkýe Ãkze økÞw Au. swLkkøkZ

rsÕ÷kLkk {kýkðËh{kt Ãk #[ ðhMkkËÃkzÞku Au. hksfkuxLke WÃkhðkMkLkkðhMkkËLkk fkhýu hksfkuxLke SðkËkuheMk{k ykS yuf zu{ A÷fkðk{kt nðu {kºkyzÄku Vwx s çkkfe Au. fk÷kðzLkktnfw{íke MkhðkrýÞk{kt çku rËðMk{kt h0#[ ðhMkkË ðhMkíkk ¾uíkhku{kt ÃkkfÄkuðkE økÞku níkku. sMkËý{kt Ãkkt[ yLkufkuxzk Mkktøkkýe{kt Mkkzk [kh #[ ðhMkkËðhMÞku níkku. {kuxeÃkkLku÷e{kt 4 #[ðhMkkË ðhMÞku níkku.

¼khu ðhMkkËLkkt fkhýu Mkkihk»xÙ{ktíkýkðkLkk yLku LkqfþkLkeLkkt çkLkkðku ÃkýçkLÞk níkkt, ò{¾t¼kr¤Þk íkk÷wfkLkkt®Mkný zu{{kt Ãkøk Äkuðk síkkt y{eçkuLkËðu, økkihð Ëðu, çkeÃkeLk Ãkh{kh, rÃkLfeÃkh{kh yLku yLÞ yuf ÔÞrfík ÄMk{MkíkkÃkkýe{kt íkýkðk ÷køÞk níkkt. yu ð¾íkuzu{Lkk fktXu W¼u÷k «¼kfhLk Lkk{Lkk{nkhk»xÙeÞ ÞwðkLku Ãkkýe{kt ¼wMfku {kheLkuyk [khuÞ Lku çk[kðe ÷eÄk níkk. sÞkhuyuf yLÞ yòÛÞku ÞwðkLk zu{Lkk Ãkkýe{kt÷kÃkíkk Auu. suLke, þkuÄ¾ku¤VkÞhrçkúøkuzLkku MxkV [÷kðu Au.

yk WÃkhktík ¾t¼kr¤ÞkLke ÞkuøkuïhMkkuMkkÞxe{kt {trËh Ãkh ðes¤e ºkkxfíkkæðòËtzLku LkqfMkkLk ÚkÞwt níkwt. çku ðesxÙkLMkVku{oh{kt ðes¤e ykfkþe ðes¤eÃkMkkh ÚkE síkkt ðes «ðkn{kt ðkuÕxusLkku¼khu ðÄkhku ÚkE síkkt 200 ½h{kt ðesWÃkfhýku çk¤e økÞk níkkt. ðíkwo-h yLkuMkkLke zu{ ykuðhV÷ku Úkíkkt ºký VwxuÃkkrxÞk ¾ku÷ðk{kt ykÔÞk Au. yk zu{LkwÃkkýe hMíkk Ãkh ykðe síkkt ¼krxÞk,fÕÞkýÃkwh, ¼kuøkkík hMíkku çktÄ ÚkE økÞkuykðe heíku hkð÷ ¼krxÞk hMíkku çktÄ ÚkEøkÞku Au. ½uz rðMíkkh{kt ¼khu ðhMkkËÚkeMkku{LkkÚk, ÃkkuhçktËh, îkhfk, ¾t¼kr¤ÞkíkhVLkku hMíkku çktÄ ÚkE økÞku Au.

çkk{ýkMkkLkk Ãkw÷ ÃkhÚke ÃkwhLkwtÄMk{Mkíkk ðuøku Ãkkýe ykðe síkktn{eh¼kE {uhLkku Afzku rhûkk íkýkÞkuníkku. yu rhûkk{kt çkuMku÷k n{eh¼kEyufwËfku {khíkk íkýkðk ÷køÞk níkk. Ãkýðå[u çkkð¤ ykðíkk íkuyku íkuLkk Ãkh [zesíkkt çk[e økÞk Au. økkUz÷Lkk WÃkhðkMk{kt¼khu ðhMkkË Úkíkkt økkUz÷e LkËe{kt ½kuzkÃkwhykÔÞk níkk. LkËe rðMíkkh{kt hnuíkk Ãk0½hLkk 400 ÷kufkuLkw t {k{÷íkËkhuMÚk¤ktíkh fhe íkk÷wfk þk¤k yLku yLÞMk÷k{ík MÚk¤u ¾MkuzkÞk Au.çkè, ykr{h, ÃkkrfMíkkLk r¢fux çkkuzo Lknª ykRMkeMkeÃkkMku hnu íkuðe Ãkqhe Mkt¼kðLkk Au. yk

ºkýuÞ r¢fuxMkoLku xe{ nkuxu÷Lku MÚkkLku ÷tzLk¾kíku ÃkkrfMíkkLkLke yu÷[e f[uhe{kthk¾ðk{kt ykÔÞk Au.rçkúxeþ xuç÷kuEzLÞwÍ ykuV ðÕzoLkk ®Mxøk ykuÃkhuþLk çkkËQ¼e ÚkÞu÷e ÂMÚkrík Ãkh [[ko fhðkÃkeMkeçkeLke xe{ {uLkus{uLxLke {¤u÷er{®xøk{kt nksh yrÄfkheyu fçkqÕÞwt fuÃkeMkeçke Ãkh nk÷{kt $ø÷uLz yuLz ðuÕMkr¢fux çkkuzo Mkrník ykEMkeMke íkhVÚke ÃkýfXkuh fkÞoðkne fhðk Ëçkký ðÄe hÌkwt Au.ÃkeMkeçkeLke çkuXf{kt ÃkkrfMíkkLkLkku fku[ðfkh ÞwLkwMk, çku®xøk fku[ yuòÍ yun{Ë,ykrMkMxLx {uLkush MkVkfík hkLkk yLku{uLkush Þkðh MkEË Ãký nksh hÌkkníkk. ÃkeMkeçkeLkk Mk¥kkðkh MkqºkkuLkksýkÔÞk {wsçk rV®õMkøk fktz {wÆu {uhuÚkkuLkr{®xøk çkkË xe{ {uLkus{uLx îkhkÃ÷uÞMkoLke nfk÷Ãkèe fhðkLkku fXkuhrLkýoÞ fhðk{kt ykÔÞku Au. suLkk ¼køkYÃkuÃkeMkeçkeyu ºkýuÞ rððkrËík Ã÷uÞMkoLkunk÷{kt ðLk-zu ©uýe {kxuLke «uÂõxMk fhehnu÷k xe{Lkk çkkfeLkk yLÞ MkÇÞkuÚkey÷øk fhe ËeÄk Au.

{wtçkRLkk çkwfeykuLkuu÷køku÷k MkèkLkwt [qfðýwt [kuðeMk f÷kfLkeytËh ÚkR síkwt nkuÞ Au. Ãkhtíkw ÷kuzToMk ¾kíkuh{kÞu÷e {u[Lkwt ð÷ý Lk [qfðkR íkuLkkfkhýku MÃkü Au. {wtçkRLkk fwÏÞkík yuðkxku[Lkk fux÷kf çkwfeyku ytzhøkúkWLz ÚkRøkÞk Au. ÷kuzoTMkLke VkRLk÷ {u[{ktÃkkrfMíkkLk Síke sþu yu{ {kLkeLku{wtçkRLkk yLkuf çkwfeykuyu ËwçkRLkk {kuxkçkwfeyku ÃkkMku çku®xøk fkÃke níke. òufuÃkkrfMíkkLke ¾u÷kzeykuLkk ÃkkÃku {wtçkRLkkçkwfeykuLke çkkS ŸÄe Ãkze níke. {wtçkRLkkçkwfeykuLku {wtçkRLkk s ÃkLxhkuLku ð÷ý[qfððk {kxu ytzhðÕzo {krVÞkyku îkhkËçkký {¤e hÌkwt nkuðkLkwt Ãký MkqºkkuyusýkÔÞwt níkwt.Mkw«e{ fkuxoLke ÷k÷uyøkkWLkk rLkðuËLk Mkk{u LkkhksøkeËþkoðíkkt Mkw«e{u yksu MkkV þçËku{ktsýkÔÞwt níkwt fu yLkksLku økkuËk{ku{kt MkzeËuðkLku çkË÷u økheçkkuLku {Vík{kt íkuLkwtrðíkhý fhðkLkku ykËuþ ykÃkðk{ktykÔÞku níkku. Mkw«e{Lke MÃk»xíkk çkkËÃkðkhLke þkLk Xufkýu ykðe níke yLkuíku{ýu yu {wsçkLke ònuhkík fhe níke.

yksu ÷kufMk¼k{kt Mkw«e{Lkk ykËuþLkuxktfíkkt Ãkðkhu sýkÔÞwt níkwt fu “ MkhfkhMkw«e{ fkuxoLkk rLkýoÞLkwt MkL{kLk fhþu.MkÇÞkuLke Mk÷kn Ãký æÞkLk{kt ÷uðk{ktykðþu. íku{Lku Mkw«e{ îkhk ykÃkðk{ktykðu÷kt íkkhýku ytøku {erzÞk{ktÚke òýÚkR níke. íku{ýu fkuxoLkk ykËuþLke yufLkf÷ {u¤ððkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku.fkuxoLkk Mk¥kkðkh ykËuþLku ðktåÞk ðøkhfkuR Ãký rxÃÃkýe fhðe Wr[ík LkÚke.íkuLkkÚke øk]n økuh{køkuo Ëkuhe þfkÞ Au.”

økheçkkuLku {Vík yLkks ykÃkðkLkk{k{÷u Mkw«e{ fkuxuo yøkkW ykÃku÷k [wfkËkçkkË Ãkðkhu fÌkwt níkwt fu Mkhfkh {Vík{ktyLkks ykÃke þfðkLke ÂMÚkrík LkÚke.

yLkks Mkze òÞ íkuLkk çkË÷u økheçkkuLku{Vík{kt yLkks ykÃke Ëuðk {kxuLkkuykËuþ y{÷e çkLkkððk{kt ykðu íku sYheAu. yøkkWLkku ykËuþ fkuE Mkq[Lk Lknetçk÷fu ykËuþ níkku. íkuLke MkkÚku yLkksLkuMkzíkkt yxfkððk {kxu Mkhfkhu íkífk÷Ãkøk÷kt ÷uðk òuRyu íku{ Mkw«e{u fÌkwt níkwt.ÃkðkhLkk Lkk{Lkku WÕ÷u¾ fÞko ðøkhsÂMxMk Ë÷çkeh ¼tzkhe yLku ËeÃkfð{koLke çkLku÷e çkU[u fÌkwt níkwt fu “ík{u«ÄkLkLku fnku yk yuf ykËuþ Au.ykËuþLkku s yuf ¼køk Au.”[ku{kMkw yk ð»kuoøkwshkík¼h{kt ðhMkkËe {knku÷ s¤ðkRhnuþu. økwshkík{kt sqLk {kMk{kt[ku{kMkkLkku «kht¼ íkkuVkLke ðkðkÍkuzkMkkÚku ÚkÞk ÃkAe Mk{økú økrík òýu Úkt¼eøkR níke yLku yMkÌk økh{eyu MÚkkLk÷eÄwt níkwt. sw÷kR {rnLkk{kt ðhMkkËLkkuíkçk¬kðkh «kht¼ ÚkÞku níkku. yk ðhMkkËfåA yLku Mkkihk»xÙ{kt Mkki «Úk{ ÚkÞku níkkuyLku sw÷kR {rnLkk{kt s {kuMk{Lkku÷øk¼øk ðhMkkË {kuxk¼køkLkkrsÕ÷kyku{kt Ãkze økÞku níkku. ykLku ÷eÄufåA yLku Mkkihk»xÙLkk s¤kþÞku{kt Mkkhkyuðk «{ký{kt ÃkkýeLkku Mktøkún ÚkR þõÞkuAu. yk ðhMkkË sw÷kRÚke ykuøkü {kMk{ktíkçk¬kðkh heíku hkßÞÔÞkÃke Ãkzâku ¾hkuÃkhtíkw W¥kh yLku {æÞ økwshkík{kt nswÂMÚkrík Mkkihk»xÙ suðe ÚkR LkÚke. ykLku ÷eÄuíku{s hksMÚkkLk{kt ðhMkkË ykuAku ÃkzíkktÄhkuR MkrníkLkk W¥kh økwshkíkLkk zu{ku{ktÃkkýeLkku Mktøkún nsw òuRyu íkuðku ÚkÞkuLkÚke. Ërûký{kt {rn, íkkÃke, Lk{oËk LkËeÃkhLkk s¤kþÞku{kt ÃkkýeLke ykðf Mkkhkyuðk «{ký{kt ÚkR hne Au. MkkhkðhMkkËLkk fkhýu 80 ÷k¾ nuõxh{kt¾rhV ðkðuíkh ÚkR økÞwt Au yLku ¾rhVÃkkf çkBÃkh ÚkkÞ yuðku ytËks f]r»krð¼køk {qfe hÌkku Au. Mkkhk ðhMkkË yLkuLkËe, Lkk¤k, [ufzu{, s¤kþÞku{kt ÃkqhíkkÃkkýeLkk MxkufLkk ÷eÄu hrð Ãkkf ÃkýçkBÃkh ÚkkÞ yuðe þõÞíkk Au.

Lkðe rËÕne, íkk.31rðËuþ{kt ðMkíkk ¼khíkeÞku yux÷u fu

LkkuLk-hurMkzuLx EÂLzÞLMk nðu ¼khík{ktÞkuòíke [qtxýeyku{kt {íkËkLk fhðkn¬Ëkh çkLÞk Au. MktMkËu {tøk¤ðkhu ykytøkuLkk rçk÷Lku {tsqhe ykÃke níke.hkßÞMk¼kyu yk rçk÷Lku ykøk÷k rËðMku{tsqhe ykÃke ËeÄe níke.

rçkLkrLkðkMke ¼khíkeÞkuLku {íkËkLkLkku

yrÄfkh ykÃkíkk ÷kuf«ríkrLkrÄíð¾hzk, h010 ÃkhLke [[koLkku sðkçkkykÃkíkk fkÞËk «ÄkLk {kuE÷eyu sýkÔÞwwtníkwt fu, h.Ãk fhkuz ¼khíkeÞku rðËuþ{kthnu Au yLku íkuyku ¼khíkLkk rðrðÄÄkhkøk]nkuLke [qtxýeyku{kt ¼køk ÷Eþfíkk LkÚke. íku{ýu W{uÞwO níkww t fuËwrLkÞkLkk hÃk Ëuþkuyu íku{Lkk LkkøkrhfkuLkuykðku yrÄfkh ykÃÞku Au.

÷kufMk¼kLke [qtxýe ðu¤kyu {wÏÞ [qtxýefr{þLkLkk ykËuþLku Ãkøk÷u y{ËkðkËÃkku÷eMk fr{þLkh ÃkËu yuMk.fu. MkkRfeÞkLkurLk{ðkLke MkhfkhLku Vhs Ãkze níke. nðuy{ËkðkË {nkLkøkhÃkkr÷fkLke [qtxýeykðe hne Au íku Ãkqðuo Mkhfkhu Ãkku÷eMkfr{þLkhLke çkË÷e fhe nkuðkLke [[koÃkku÷eMkçkuzk{kt [k÷e hne Au. MkkRfeÞkLkeçkË÷e ÃkkA¤ Mkhfkh MkkÚkuLkk MkkLkwfq¤MktçktÄkuLkku y¼kð nkuðkLkku {wÆku Ãkýfux÷kf rMkrLkÞh yrÄfkheyku [[eo hÌkkAu. yk WÃkhktík Mkkík ð»ko yøkkW su÷ ðzkíkhefu MktSð ¼èLku Mkhfkh MkkÚku MktçktÄku¾hkçk Úkíkkt íku{Lku Lkkøkrhf Mkthûký,ðzkuËhkLkku nðk÷ku MkkUÃkðk{kt ykÔÞku níkku.Mkkík ð»koÚke ¼è yu s søkkyu hÌkk çkkËnðu Mkhfkhu íku{Lku çknkh fkZâk Au. òufu,¼èLku nsw yuMkykhÃke xÙu®Lkøk þk¤k,sqLkkøkZ ¾kíku {wfðk{kt ykÔÞk Au.

Mkhfkhu fhu÷k çkË÷e-çkZíkeLkkykËuþ{kt MkkiÚke ykùÞosLkf çkkçkík hkßÞøkwó[h çÞwhkuLkk ðzk yuzeS ÃkeÃke ÃkktzuLkeçkË÷eLkku Au. íkuyku íkw÷Mke «òÃkríkyuLfkWLxh yLku fw÷ËeÃk þ{ko Mkk{uLkkyuLfkWLxh fuMkLke íkÃkkMk fhe hÌkk Au.Ãkhtíkw Rþhík ßnkLk fuMk{kt Ãkktzu Mkk{uykhkuÃkku Au yLku íkuykuLke yuf ykhkuÃkeíkhefu ËþkoðkÞu÷k Au. íku{Lku MkeykRze¢kR{Lkk ðzk íkhefu {qfðk{kt ykÔÞk Au.

Mxux ¢kR{ hufzo çÞwhkuLkk ðzk ykRSfu.fw{khMðk{eLku yuzeþLk÷ zeS íkhefuçkZíke ykÃkeLku Ãkku÷eMk MkwÄkhýkLke

sðkçkËkhe MkkUÃke Au. fkuBÞwrLkfuþLkrð¼køkLkk fr{þLkh ykRS yu[.Ãke.®Mk½Lku yuzeS íkhefu çkZíke ykÃkeLku Mxux¢kR{ çÞwhku{kt, yuMkeçkeLkk ríkÚkohksLku

ykS{ktÚke yuzeS íkhefu çkZíke ykÃkðk{ktykðe Au. ðzkuËhk fr{þLkh hkfuþyMÚkkLkkLku yu s MÚkkLku yuzeSLke çkZíkeykÃke Au.

WEDNESDAY, 1 SEPTEMBER 2010SANDESH : RAJKOT LÞqÍ4

yuVMkeykE MkeÄk ¾uzqíkkuLku syLkksLke ¾heËeLkkt Lkkýkt [qfðþu

¼kuÃkk÷ økuMk ÷effuMk Vhe ¾ku÷kÞku

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 31¼kuÃkk÷ økuMk ÷ef fuMk{kt ykhkuÃkkuLku ½xkze ËeÄkLkk 14 ð»ko

çkkË yksu Mkwr«{ fkuxuo yk {k{÷u Ãkkuíku s ykÃku÷kt [wfkËkLkeVuh[fkMkýeLkku rLkýoÞ fÞkuo Au. ykLke MkkÚku s yk {k{÷k{kt

LkðuMkhÚke fkÞoðkneLkku {køko {kuf¤ku ÚkE økÞku Au. yk fuMk{kt fkuxuoÞwrLkÞLk fkçkkoRz RÂLzÞkLkk ¼qíkÃkqðo [uh{uLk fuþwçk {rnLÿkMkrník Mkkík ykhkuÃkeykuLku LkkurxMk {kuf÷e ËeÄe Au. yøkkW yu{kt{kºk çku ð»koLke n¤ðe Mkò s Mkt¼¤kððk{kt ykðe níke.

Mkw«e{u ÃkkuíkkLkk [wfkËkLke Vuh[fkMkýeLkk rLkýoÞ çkkË MkkíkLku LkkurxMk ÃkkXðe

y{ËkðkËLkk Lkðk Ãkkur÷Mk fr{þLkhíkhefu yr{íkk¼ ÃkkXfLke rLk{ýqf

y{ËkðkË, íkk.31: økwshkík Mkhfkhu yksu Mkktsu yufykùÞosLkf Ãkøk÷kt YÃku y{ËkðkË Ãkku÷eMk fr{þLkh ÃkËuÚkeyuMk.fu. MkkRfeÞkLku ¾MkuzeLku íku{Lkk MÚkkLku hkßÞ {kLkð yrÄfkhÃkt[Lkk yæÞûk ÃkËu Mkuðk ykÃke hnu÷k yr{íkk¼ ÃkkXfLku

rLk{ðkLkku ykËuþ fÞkuo Au. yk MkkÚku Mkhfkhu Ãkkt[ rMkrLkÞhykRÃkeyuMk yrÄfkheykuLku çkZíke ykÃkðk MkkÚku fw÷ 13ykRÃkeyuMk yrÄfkheykuLke çkË÷eLkk ykËuþ fÞko Au. Ãkkt[ykRSLku yuzeþLk÷ zeS íkhefu çkZíke ykÃkðk{kt ykðe Au.

13 ykRÃkeyuMk ÃkifeLkk Ãkkt[Lke çkZíke, ykXLke çkË÷eLkku ykuzoh fhkÞku

Mkhfkhu rþûkýkrÄfkh ¾hzkuyk¾hu {w÷íkðe hk¾ðku Ãkzâku

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.31: rðhkuÄ ÃkûkkuLkk ËçkkýLkkfkhýu MkhfkhLku hkßÞMk¼k{kt rþûkýkrÄfkh ¾hzku ykðíkk MkºkMkwÄe {w÷íkðe hk¾ðkLke Vhs Ãkze níke. rðhkuÄ Ãkûkkuyu yk

¾hzku ykðíkkt Mkºk MkwÄe {w÷íkðe hk¾ðkLke {køk fhíkkt yLku{kLkð MktMkkÄLk rðfkMk «ÄkLk frÃk÷ rMkççk÷ íku{Lke MkkÚku Mkt{íkÚkíkkt øk]nLke {tsqhe MkkÚku yk ¾hzku {w÷íkðe fhkÞku níkku.

hkßÞMk¼k{kt çkÄk s rðhkuÄÃkûkkuLke ¾hzku {w÷íkðe fhðk {ktøk

yuBMxhzk{Úke ºkkMkðkËenw{÷kLkk þf{tËku ÍzÃkkÞk

hksfkux{kt ðÄw [kh fVkuze çkLke økE níke.BÞw. fkuÃkkuohuþLkLkk þkMkfkuyu Ãkkýe

rLkfk÷Lkk ðkutf¤k ðU[e LkkÏÞk nkuÞþkMkfkuLkk ÃkkÃku þnuh{kt yuf çku #[ðhMkkË ðhMku yux÷u {køkkuo Ãkh Ãkkýe¼hkðkLke Mk{MÞkLkku ÷kufkuyu Mkk{Lkkufhðku Ãkzu Au.

yksu Ãký yus rMÚkrík MkòoE níkefux÷kf {køkkuo Ãkh íkku òýu LkËeyku ðnuíkenkuÞ íkuðk ¼Þkðn ÿ~Þku níkk. hrðhíLkÃkkfo, økktÄeøkúk{, stfþLkÃ÷kuxLkk

rLk[kýðk¤k rðMíkkhku, ò{Lkøkh hkuz,ÃkhMkkýkLkøkh, fkuXkheÞk hkuz,MkkÄwðkMkkðýe hkuz, hiÞk[kufze, #rËhkMkfo÷Úke ykøk¤Lkku ¼kð, 150 Vqx hªøkhkuz, Mkk{kfktXkLkk rðMíkkhku {ðzerðMíkkh{kt ðknLkkuLkk yÄkoÚke ðÄw Ône÷zqçke òÞ íkux÷k Ãkkýe ¼hkÞk níkk.ÞwrLk. hkuz ÃkhLke MkrhíkkrðnkhMkkuMkkÞxeLku òuzíkk Ãkw÷ðk¤e ÃkMkkh ÚkíkeLkËe{kt Ãký ½kuzÃkwh ykðíkk Ãkw÷ ÃkhÚke 4VwxÚke Ãký ðÄw Ãkkýe ðnuíktw níkw suÚkehnuðkMkeykuLke ÂMÚkrík rðfx çkLke økEníke. hksfkux{kt ¾ku¾zËz LkËe çku fktXuÚkE síkk íkÚkk hktËhzk ík¤kð ÃkýykuðhV÷ku ÚkE sðkÚke çkÒku MÚk¤urLk[kýðk¤k rðMíkkhku{kt hnuíkk ÷kufkuLku

VkÞh rçkúøkuzLke xe{ çk[kð MkkÄLkku MkkÚkuËkuze økE níke yLku ykðk ÃkrhðkhkuLkwtMfq÷{kt MÚk¤ktíkh fhkÞw níkwt.

þnuh{kt yksu çkÃkkuh çkkË hkuÿMðYÃku[kh #[ ðhMkkË ðhMÞk çkkË {u½hkòyurðhk{ ÷eÄku níkku yLku {køkkuo ÃkhrLk[kýðk¤k rðMíkkhku{kt ¼hkÞu÷k ÃkkýeÄe{u Äe{u ykuMkhðk ÷køkíkk ÷kufkuyu hkníkyLkw¼ðe níke.

yksu ðhMku÷k [kh #[Úke [k÷wrMkÍLk{kt 1150Úke ðÄw {e.{e. Ãkkýe47 #[ ðhMkkË ðhMke økÞku Au.hksfkuxLkkt ÷kuf{u¤k{ktçkk¤fkuyu MkwtËh f]ríkyku hsq fhe níke.Mkíkík çku $[ sux÷k ðhMkkËLkk fkhýu

{u¤kLkk {uËkLk{kt ¾kMk fheLku yuhÃkkuxoíkhVLkk økúkWLzLkk Ëhðkò ÃkkMku økkuXý

zqçk Ãkkýe ¼hkR økÞk níkkt WÃkhkufíkøkúkWLz{kt rfþkLkÃkhkÚke ÃkkýeLkku Lku[h÷M÷kuÃk (Zk¤) yuhÃkkuxo íkhVLkk {uËkLkLkkËhðkò íkhV nkuðkÚke fkÞ{ Ãkkýe ¼hkÞAu. {tøk¤ðkhu {uËkLk{kt XuhXuh Ãkkýe¼hkÞk níkkt.

íktºk íkhVÚke Lkkt¾ðk{kt ykðu÷e{kuh{, fÃk[e, økúex WÃkh Ãkkýe VheðéÞk níkkt. íkku çkeS íkhV ÞktrºkfLkkÄtÄkÚkeoykuyu ÃkkuíkkLke hkRzMk ÃkkMkuÃkkuíkkLkk ¾[uo fÃk[e, økúex Lkt¾kðe níke.{u¤kLkk «Úk{ rËðMkLke {ò {u½hkòyuçkøkkze ËeÄe níke {kuze Mkkts MkwÄe Íh{hðhMkkË [k÷w hnuíkkt {uËkLk{kt økÛÞkøkkXâk ÷kufkuLke yðh sðh òuðk {¤íkeníke. rËðMk ËhrBkÞkLk ËkuZÚke çku nòh÷kufkuyu {w÷kfkík ÷eÄe níke.

yLkwMktÄkLkAuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

{uËkLk{kt {kuh{Lkk 25 yLku fÃk[e,økúexLkk 200 Vuhk Ãkkýe{kt økÞk

{køko yLku {fkLk rð¼køk íkhVÚke ÃkkýeLkk rLkfk÷ {kxuLke ÔÞðMÚkk fhðk{kt ykðeníke yLku {u¤ku {kýðk ykðíkk ÷kufkuLku {q~fu÷e Lk Ãkzu yLku fkËð - rf[zLkwt Mkk{úksÞËqh ÚkkÞ íku çkkçkíkkuLku æÞkLk{kt hk¾e {uËkLk{kt XuhXuh {kuh{, fÃk[e, økúex ÃkkÚkhðk{ktykðe níke. su søÞkyu Ãkkýe ¼hkÞ Au. yLku fkËð ÚkkÞ Au. íkuðk {uËkLkLkkrðMíkkhku{kt {køko yLku {fkLk rð¼køk íkhVÚke 200 Vuhk xÙufxhLkk økúex - fÃk[eLkkt¾ðk{kt ykðe níke. yLku 25 Vuhk {kuh{ ÃkkÚkhðk{kt ykðe níke. òu fu {u½hkòyufÃk[e -økúex WÃkh Ãkkýe Vuhðe ËeÄw níkwt.

h{fzk MkrníkLkk LkkLkk ÄtÄkÚkeoykuyu«Úk{ rËðMkLke ykðf økw{kðe

rËÕne, hksMÚkkLk íku{s Þw.Ãke., {æÞ«ËuþÚke ÃkurxÞw h¤ðk ykðu÷k yLkuf LkkLkk{kuxk ðuÃkkheyku Ëh ð»kuo hksfkuxLkk ÷kuf{u¤k{ktÚke Mkkhe ykðf {u¤ðe ÷uíkk nkuÞ Au.Ãkhtíkw rËðMkLkk ÷kuf{u¤k{kt «Úk{ rËðMku s {u½hkòy {u¤kLke htøkík çkøkkze {uËkLkÃkkýe..Ãkkýe fhe Ëuíkk ðuÃkkheykuLke nk÷ík ¾hkçk ÚkR økR níke. h{fzkLkk íku{s¾kýeÃkeýeLkk LkkLkk ÄtÄkÚkeoykuLku «Úk{ rËðMkLke ykðf økw{kðe Ãkze níke. òu ykÃkrhrMÚkrík hne íkku ðuÃkkheykuLku LkwfþkLke MknLk fhðe Ãkzþu íku{ [[koíkw níkwt.

[tËeøkZ, íkk.31¼khíkeÞ yÒk rLkøk{ (Vqz fkuÃkkuohuþLk

ykìV EÂLzÞk-yuVMkeykE)yu zktøkhLke¾heËe{kt ÃkkhËþofíkk ÷kððkLkk nuíkwÚke ykÃkkfLke ÷ýýeLke ykøkk{e {kuMk{Úke¾heËe fhkÞu÷ zktøkhLkkt LkkýktLke [wfðýeMkeÄk ¾uzqíkkuLku s fhðkLkku rLkýoÞ ÷eÄku Au.yuVMkeykELkk yuf rMkrLkÞh yrÄfkheyusýkÔÞwt níkwt fu ykøkk{e rMkÍLk{k Ãktòçk{ktyuVMkeykE su su ¾uzqíkku ÃkkMkuÚke zktøkhLke

¾heËe fhþu íku ¾uzqíkkuLku s yuVMkeykEzktøkhLke ®f{ík [qfðe Ëuþu. xufkLkk ¼kð fufuLÿ Mkhfkh îkhk zktøkhLkk ðkðuíkh Ãkhònuh fhkÞu÷ çkkuLkMkLke [wfðýe ¾uzqíkkuLkuE-Ãku{uLx {kuz fu ykìLk÷kELk fhðk{ktykðþu. òu E-Ãku{uLxLke MkwrðÄkLkku WÃkÞkuøkfhðk {kxu ¾uzqík fkuE çkìLf ¾kíkwt ÄhkðíkkuLkrn nkuÞ íkku yuðk ¾uzqíkkuLku yuVMkeykEîkhk yufkWLx Ãku [uf ykÃke [wfðýefhðk{kt ykðþu.

Lkðe rËÕne, íkk.31fux÷kf hksfeÞ Ãkûkku îkhk fhðk{kt

ykðu÷e {køkýe Mk{ûk Íqfe sELku MkhfkhuðMkíke økýíkhe{kt ¿kkríkLkku Mk{kðuþfhðkLkku yksu rLkýoÞ fÞkuo níkku. MkhfkhufÌktw Au fu ykøkk{e furçkLkuxLke r{®xøk{ktykLku rðrÄðík heíku ÷e÷eÍtze ykÃkeËuðk{kt ykðþu. çkkfeLke su fktE Ãký«r¢Þk Au íku ÃkrhÃkqýo fhðk{kt ykðþu.

÷kufMk¼k{kt Lkkýkt «ÄkLk «ýð{w¾hSyu fÌkwt níktw fu ík{k{ hksfeÞÃkûkkuyu ðMkíke økýíkhe{kt ¿kkríkLkkuMk{kðuþ fhðkLkk rð[khLku xufku ykÃÞkuAu. suÚke yk {wÆu Ënuþík{kt hnuðkLke fkuEsYh LkÚke. ¼ksÃk, suzeÞw, çknwsLkMk{ks Ãkkxeo, Mk{ksðkËe ÃkkxeoLkkLkuíkkykuyu¿kkrík ðMkíke økýíkhe ytøkuMkhfkhLkk ð[LkLkwt þwt ÚkÞwt íku ytøku òýðkRåAíkk níkk. íku s ðu¤k «ýðu yk{wsçkLke ðkík fhe níke.

MktMkËLkk [ku{kMkw MkºkLkku yksu AuÕ÷kurËðMk níkku. øk]nLkk Lkuíkkyu fÌkwt níkwt fu«ÄkLkkuLkk økúqÃku yk {wÆu [fkMkýe fhe ÷eÄeAu yLku yuðku rLkýoÞ fÞkuo Au fu ykøkk{efurçkLkuxLke r{®xøk{kt çkkfeLke rðrÄ Ãkqýofhðk{kt ykðþu. ¿kkríkLkk MktçktÄ{kt{krníke yufrºkík fhðkLke {ÞkoËk hnuþu.çkkÞku{urxÙf fðkÞík Ãký MkkÚku nkÚkÄhðk{kt ykðþu. íku{ýu W{uÞwo níkwt fufurçkLkux îkhk ykLku {tsqhe ykÃkðk{ktykðþu. ykøkk{e r{®xøk{kt Mk{økú «r¢ÞkÃkrhÃkqýo fhe Ëuðk{kt ykðþu. yøkkWsuzeÞwLkk Lkuíkkyu fÌkwt níkwt fu MkhfkhuhksfeÞ ÃkûkkuLkk {ík {køÞk níkk. ík{k{Ãkûkkuyu ÷ur¾ík{kt sðkçk ykÃke ËeÄku Au.«ýð yk {k{÷u swËk swËk hksfeÞÃkûkkuLkk Lkuíkkyku MkkÚku ºký r{®xøk ÞkuS[qõÞk Au. MkÃkkLkk Lkuíkk {w÷kÞ{®MknÞkËð, ¼ksÃkLkk zuÃÞwxe Lkuíkk økkuÃkeLkkÚk{wtzuyu ykLku xufku ykÃÞku Au.

ðMkíke økýíkhe{kt ¿kkríkLkuMkk{u÷ fhðk ytíku rLkýoÞ

ÂMðíÍh÷uLz MkkÚku ¼khíkLkkzexeyuyu fhkh Ãkh nMíkkûkh

yuLkykhykELku {íkkrÄfkhrçk÷Lku MktMkËLke çknk÷e

(«ríkrLkrÄ) {wtçkR, íkk.31{wtçkRLkk sqnw rðMíkkh{kt ykðu÷ku

«íkeûkk çktøk÷ku {kºk r{÷urLkÞ{MkwÃkhMxkh yr{íkk¼ çkå[LkLkw trLkðkMkMÚkkLk s Lknª, Ãkhtíkw yufÃkÞoxLkMÚk¤ Mk{kLk çkLke [qõÞwt Au.{wtçkRLke {w÷kfkík ÷uLkkhk nòhkuÃkÞoxfku çkå[LkLkk yk çktøk÷kuLke{w÷kfkík ÷uíkkt nkuÞ Au.

òufu ÃkkuíkkLke yku¤¾ MkkÚku ðýkRøkÞu÷ku {LkÃkMktË çktøk÷ku çkå[LkÃkrhðkh ykøkk{e Mk{Þ{kt íÞS Ëu íkuðfe Au yLku yk ½xLkk ÃkkA¤ {uxÙku xÙuLk«kusuõx sðkçkËkh nkuðkLkwt «fkþ{ktykÔÞwt Au. yr{íkk¼ çkå[Lku yk {wÆuç÷kuøk{kt ÃkkuíkkLke niÞkðhk¤ Xk÷ðíkksýkÔÞwt Au fu, {uxÙku xÙuLk «kusuõxLkkrLk{koý fkÞo MkkÚku Mktf¤kÞu÷k fux÷kfyrÄfkheyku íkksuíkh{kt ºkýÚke [khð¾ík «íkeûkk çktøk÷kuLke {w÷kfkík ÷R[qõÞk Au.

íkuykuyu çktøk÷kLke ytËhÚke yLkuçknkhLke íkhVÚke íku{Lkk «kusuõx

ytíkøkoík ykðíkkt MÚk¤Lkwt rLkrhûký fheøkÞk Au. {uxÙku xÙuLk ßÞktÚke ÃkMkkh ÚkðkLkeAu íku MÚk¤ «íkeûkk çktøk÷kuLke çkhkçkhMkk{u Au. {uxÙku xÙuLk þY ÚkÞk ÃkAe y{khkÃkrhðkhLke «kÞðMke ¾kuðkR sþu. {uxÙkuxÙuLkLke {wMkkVhe

fhíkk ík{k{ ÷kufku y{khk çktøk÷kuLkeytËh zkurfÞwt fhíkk ÚkR sþu. {uxÙku xÙuLkLkufkhýu rLk{koý ÚkLkkhe ÃkrhÂMÚkrík yunk÷Lkk Mk{Þu y{khk Ãkrhðkh{kt r[tíkkyLku [[koLkku rð»kÞ çkLke [qõÞku Au.LkkUÄLkeÞ Au fu, ð»kkuoÚke yks rËLk MkwÄeyr{íkk¼Lkk yLkuf «þtMkfku íku{Lke yuf{kºk Í÷f {u¤ððk {kxu «íkeûkkçktøk÷kuLke çknkh f÷kfku MkwÄe ¾zuÃkøkuÄk{k Lkk¾íkk nkuÞ Au.

òu {uxÙku xÙuLk þY ÚkÞk çkkË çkå[LkÃkrhðkhLku ¾hu¾h ÃkkuíkkLke «kÞðMkeøkw{kðe ËeÄe nkuðkLkku yLkw¼ð Úkþu íkkuçkå[Lk Ãkrhðkh ÃkkuíkkLke yku¤¾ MkkÚkuðýkR økÞu÷k «íkeûkk çktøk÷kuLkuy÷rðËk fhe Ëu íkuðe ¼khu¼kh þõÞíkknkuðkLkwt Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt.

çkå[Lk Ãkrhðkh {uxÙku xÙuLkLkufkhýu «íkeûkk çktøk÷ku Akuzþu

¼kËh{kt 6640 yLku ykS{kt9h7 yu{MkeyuVxe s¤Mktøkún

MkËku»k {kLkð ðÄLkk fzf ykhkuÃkLkuò¤ðe hk¾íke MkeçkeykRLke Ë÷e÷ ÃkhMkwr«{ fkuxuo Mkkík ykhkuÃkeykuLkk sðkçk÷uðkLke RåAk ÔÞõík fhe Au. òu yu fuMk{ktíkuyku Ëku»ke Mkkrçkík sýkÞ íkku 10 ð»koLkefkhkðkMkLke Mkò ÚkR þfu Au. yksu ík{k{Mkkík ykhkuÃkeykuLku LkkurxMk Vxfkhðk{ktykðe níke.

yuf [uBçkhLke fkÞoðkne{kt [eVsÂMxMk yu.yu[. fkÃkrzÞk yLku sÂMxMkyÕík{kMk fçkeh yLku ykh.ðe.hðeLÿLkLke çkLku÷e yuf çkuL[u fkuxoLkk1996Lkk [wfkËk Ãkh Vuhrð[khýk

fhðkLke MkeçkeykRLke õÞwhurxð rÃkxeþLkÃkh LkkurxMkku òhe fhe níke.

RÂLzÞLk ÞwrLkÞLk fkçkkoEzLkk MkkíkykhkuÃke yrÄfkheykuLku LkkurxMk Vxfkhðk{ktykÔÞk çkkË yk rËþk{kt ðÄw fkÞoðkne þYÚkE [wfe Au. çkU[u LkkurxMk òhe fhíkkyÃkhkÄeykuLku f÷{ 304- ¼køk çku nuX¤íku{Lke Mkk{u xÙkÞ÷ þk {kxu [k÷ðe òuEyuLknet íku ytøku sðkçk ykÃkðk fÌktw níkwt.ykEÃkeMkeLke yk f÷{ nuX¤ {n¥k{ Ëþð»koLke su÷Lke MkòLke òuøkðkE hnu÷e Au.õÞwhurxð yhS Ëk¾÷ fheLku MkeçkeykEyufÌkwt Au fu yk fuMk{kt fkÞËkLkku ¾wÕ÷{

¾wÕ÷ku ¼tøk ÚkÞku Au.yusLMkeyu 13{e MkÃxuBçkh 1996Lkk

Mkw«e{ fkuxoLkk ykËuþLke Vuh rð[khýkfhðk {køkýe fhe Au. ÞwrLkÞLk fkçkkoEzRÂLzÞkLkk [uh{uLk fuMkwçk {rnLÿk yLkuyLÞ A Mkk{u çkuËhfkhe hk¾ðkLkku ÃkýykûkuÃk {qfðk{kt ykÔÞku Au. {rnLÿkWÃkhktík yLÞ ykhkuÃkeykuLku Ãký ykðhe÷uðk{kt ykÔÞk Au. Mkkík{e sqLku¼kuÃkk÷{kt xÙkÞ÷ fkuxuo íkuLkku [wfkËku ykÃÞkuníkku. xÙkÞ÷ fkuxoLkk [wfkËk çkkË nkuçkk¤ku{[e økÞku níkku fkhý fu yu{kt MkòLkwt«{ký Lkrnðík níkwt.

¾hzku {w÷íkðe hk¾ðkLke {køk MkkÚkuMkt{ík ÚkÞk Aíkkt frÃk÷ rMkççk÷u yk ¾hzkuWíkkð¤u ÷kððk{kt ykÔÞku nkuðkLkk yLkuíku{kt Mxu®Lzøk fr{xeLke ¼÷k{ýkuLkeyðøkýLkk fhkE nkuðkLkk ykûkuÃkku LkfkheËeÄk níkk.

rMkççk÷u ðÄw{kt sýkÔÞwt níkwt fu ykfkÞËkÚke hkßÞkuLke Mk¥kk{kt fkuE yMkhÚkþu Lknª. y{u fkuE Wíkkð¤ fhðk{køkíkk LkÚke, Ãkhtíkw yk ¾hzku ÃkMkkhfhðkLke yksu íkkíke sYh Q¼e ÚkE Au.rþûkýLkku yrÄfkh ËhufLku {¤u yLkurþûkýLku ÷økíkk rððkËku ðu¤kMkh Wfu÷kEþfu íkuðe òuøkðkE yk ¾hzk{kt Au.yk¾hu íku{ýu fÌkwt níkwt fu Aíkkt øk]nLkkMkÇÞku òu yk ¾hzku {w÷íkðe s fhðk{køkíkk nkuÞ íkku {Lku fkuE ðktÄku LkÚke.

hkßÞMk¼k{kt suðku yk ¾hzku hsqfhðk{kt ykÔÞku fu íkhík s [khuçkkswÚkenkuçkk¤ku þY ÚkE økÞku níkku yLku ¼khu½kU½kx MkòoÞku níkku. ¼ksÃk,MkeÃkeykE(yu{), çkMkÃk yLku ykhsuzeLkkMkktMkËkuyu {kuxk yðksu rðhkuÄ fhðk{ktzâku níkku. rðhkuÄ fhLkkhk MkktMkËku{ktfkUøkúuMkLkk s fu. fuþðhkð Ãký Mkk{u÷níkk. çkÄkLkk rðhkuÄ{kt {wÏÞ Mkqh yuf sníkku fu Mxu®Lzøk fr{xe r{Lke MktMkËLkkuËhßòu Ähkðu Au.

íkuLke ¼÷k{ýkuLku yðøkýeLku yk¾hzku ÃkMkkh fhe þfkÞ Lknª. íku{ktWíkkð¤ fhðkLke fkuE sYh LkÚke. ykðíkkMkºk{kt íku ytøku rðøkíku [[ko ÚkE þfþu. ÷kufMk¼k{kt yk ¾hzku ÃkMkkhÚkE [qõÞku Au. Ãkhtíkw hkßÞMk¼k{kt

ÞwÃkeyuLke çknw{íke Lk nkuðkÚkerðhkuÄÃkûkkuLkku Mknfkh {u¤ÔÞk rðLkkMkhfkhLku Aqxfku LkÚke hÌkku. çkÄk srðhkuÄÃkûkku yufeyðksu yk ¾hzkLkkurðhkuÄ fhíkkt yk¾hu frÃk÷ rMkççk÷uMkktMkËkuLke ÷køkýeLku {kLk ykÃkeLku ¾hzku{w÷íkðe fhðk Mkt{ík Úkðwt Ãkzâwt níkwt. rMkrLkÞh fkUøkúuMke Lkuíkk fuþðhkðu yk rçk÷Lke fhu÷e xefk yLku rðÃkûkkuLkkrðhkuÄu MkhfkhLku Lk{íkw òu¾ðwt Ãkzâwt níkwt.

Wå[ rþûký{kt rþûkfku, Mkt[k÷fku Wå[rþûký MktMÚkkyku, rðãkÚkeoyku,ÞwrLkðŠMkxeyku íkÚkk yLÞ f[uheyku ðå[uÚkíkkt {ík¼uË yLku rððkËLkku LÞkÞÃkqýoyLku yMkhfkhf Wfu÷ ÷kððk {kxuyußÞwfuþLk÷ rxÙçÞwLk÷ku h[ðkLke yk¾hzk{kt ¼÷k{ý fhkE Au.

(yusLMkeÍ) ðkì®þøxLk, íkk. 31rþfkøkkuÚke hðkLkk ÚkÞu÷ y{urhfkLke

ÞwLkkExuz yuh÷kELMkLke ^÷kExLkuÄh÷uLzTMk ykðe ÃknkU[e íÞkhu y{urhfLkyrÄfkheykuyu ºkkMkðkËe nw{÷kLkkþtfkMÃkËku íkhefu çku {kýMkkuLke ÄhÃkfz fheníke. yn{Ë {kunt{Ë LkkMkh y÷ MkqVeyLku nuÍu{ yçËwÕ÷kn Úkkçke y÷ {wrhrMkLkk{Lkk yk çktLku {kýMkku yufçkeò MkkÚkuMktf¤kÞu÷k sýkÞk Lknkuíkk. íkuyku çkkuBçksuðe ðMíkwyku ÷ELku rð{kLk{kt «ðkMk fhehÌkk níkk. y{urhfkLkk Mk÷k{rík

yrÄfkheykuyu sýkÔÞwt fu íkuyku nw{÷kyøkkW Mk÷k{rík ÔÞðMÚkkLke [fkMkýefhe hÌkk nkuðkLkwt sýkÞ Au.

yk çktLku {kýMkku rþfkøkkuÚke yuBMxhzk{sE hÌkk níkk. Ãkhtíkw íku{Lkk Mkk{kLk{ktÚke{¤u÷ fkuEÃký ðMíkw «ríkçktrÄík Lknkuíke.íkuyku òu¾{e ÔÞÂõíkykuLke ÞkËe{kt Lknkuíkk.fkuEÃký heíku íkuyku ykíktfðkË MkkÚkuMktf¤kÞu÷k sýkíkk Lknkuíkk. fkuE fkÞËkLkku¼tøk fhíkk Lk níkk. {kºk íku{Lkk Mkk{Lk{ktÚke{¤u÷e [eòu òýe òuELku çkkuBçk suðkËu¾kðLke çkLkkðkE níke. yuf þtfkMÃkË

yn{Ë ÃkkMkuÚke 7000 zku÷h hkufzk {¤eykÔÞk níkk. íkuLke ÃkkMkuLke çku çkuøkku{kt çkkuBçksuðk Ëu¾kíke ðMíkwyku {¤e níke. çkuøkku{ktMkkík {kuçkkE÷ VkuLk níkk íku{ktLkk fux÷kf¾k÷e çkkux÷ku Ãkh Mku÷kuxuÃkÚke [kUxkzâk níkk.þuBÃkwLke çkkux÷ku Ãkh ½rzÞk¤ku [kUxkzðk{ktykðe níke. yk ÔÞÂõík rþfkøkkuÚkeyuBMxhzk{ síkku níkku yLku íkuLkku Mkk{kLkzw÷uMk yuhÃkkuxo Ãkh ÃknkUåÞku níkku. íÞkty{urhfLk yrÄfkheykuyu þtfk Ãkzíkkt íkuLkuíkÃkkMÞku íkku íku{ktÚke þtfkMÃkË çkku{çk suðeðMíkwyku {¤e ykðe níke.

fÞk fux÷ku ðhMkkËÄkufzðk 1ykçktðz 2kkfýfeÞk 2kkfýuhe 2kkMkk{íkuh 2kkzku¤kMkk 1

hksfkux rsÕ÷kuhksfkux 4¼e{kuhk 10÷kX 8fýfkux 6kksMkËý ÃkfkuxzkMkktøkkýe 4kk{kuxeÃkkLku÷e 4Zktf Ãkkk¾ehMkhk 3kk{uhðËh 4ÄkuhkS hMkkýÚk÷e 6

ÃkkuhçktËh rsÕ÷kuÃkkuhçktËh 3khkýkðkð hfwríkÞkýk 4kk

y{hu÷e rsÕ÷ku[eík÷ hy{hu÷e 1çkkçkhk 3kkòVhkçkkË 2¾kt¼k 3kkÄkhe 3hksw÷k 1

fåAykrËÃkwh 3økktÄeÄk{ 3

yLkwMktÄkLkÃknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

hksfkux, íkk.31Mkkihk»xÙðkMkeyku yu{kÞ ¾kMk fhe

suíkÃkwh, økkUz÷ íkÚkk hksfkuxðkMkeyku{kxu ÷kÃkMkeLkk yktÄýYÃke þwfLkðtíkkMk{k[kh{kt {u½hkòyu ¼kËh yLkuykSzu{Lku ykuðhV÷ku fhe ÃkkýeLkkMktfxLku íkkýeLku MkkiLkk niÞk Ãkq÷feík fheLkkÏÞkt Au. ¼kËh{kt 6640 yLkuykS{kt 9h7 yu{MkeyuVxes¤sÚÚkkLkku Mktøkún ÚkÞku Au. ykS AuÕ÷uh006{kt ykuðh^÷ku ÚkÞku níkku.

¼kËh zu{ økík ð»kuo A÷fkðk{ktÚkkuzku çkkfe hne økÞku níkku. h008{ktzu{ ykuðhV÷ku ÚkÞk çkkË Vhe yksuzu{ ¼hkE 34 VqxLke MkÃkkxe ðxkðeËeÄe Au. ¼kËh zu{ Ãkh suíkÃkwh, økkUz÷WÃkhktík hksfkuxLke «òLkk ÃkeðkLkkÃkkýeLkku {Ëkh Au. ºký - ºký þnuhLkk÷kufkuLke SðkËkuhe Mk{kLk ¼kËh{kt 34Vqxu 6,640 yu{.Mke.yuV.xe.Lkkus¤Mktøkún ÚkÞku Au. ¼kËh{ktÚke hkuStËw1.Ãk yu{.Mke.yuV.xe. yux÷u fu yuf

fhkuz øku÷Lk Ãkkýe hksfkux {kxuWXkðkÞ Au.

hksfkux {kxu {níðÃkqðo yuðku ykSMk¥kkðkh heíku MkktsLkk Mkkzk Ayuf ðkøÞuh9 VqxLke MkÃkkxe ðxkðe ykuðhV÷kuÚkÞku níkku. ykS{kt h9 VqxLke MkÃkkxeðxkð ykuðhV÷ku ÚkÞku níkku. ykS{kth9 VqxLke MkÃkkxe MktÃkqýo Ãkýu ¼hkEsíkk 927 yu{.Mke.yuV.xe. ÃkkýeLkkuMktøkún ÚkÞku Au yLku MkkÚku MkkÚku hksfkuxLkwts¤Mktfx Ãký fwËhíke heíku Mkkð x¤eøkÞwt Au.{nkÃkkr÷fkLkk Mkwºkku{ktÚke {¤u÷erðøkíkku {wsçk ykS [kh ð»ko Ãkqðuoh006{kt MkeÍLkLkwt 1,317 {e.{e.Ãkkýe ðhMkíkk ykuðhV÷ku ÚkÞku níkku.[kh ð»ko çkkË h010{kt rMkÍLkLkku1150 yu{.yu{. (46#[) ðhMkkËLkkUÄkÞku Au. nS {u½hkòLke íkkuVkLkeçkuxªøkÚke fËkr[ík h006Lkku yktf ðxeòÞ íkuðku ytËks Au. h006 Ãkqðuo1979{kt hksfkux{kt 1313yu{.yu{.ðhMkkË ðhMÞku níkku.

hksfkux, økkUz÷, suíkÃkwhLke s¤hkþeLke SðkËkuhe Mk{kLk

ykS AuÕ÷u h006{kt ykuðh^÷ku ÚkÞku níkku

MkktMkËkuLkk Ãkøkkh ðÄkhkrçk÷Lku MktMkËLke çknk÷e

Lkðe rËÕne, íkk. 31MkktMkËkuLkk Ãkøkkh{kt ºký økýku yLku

{níðLkk çku ¼ÚÚkk{kt çk{ýku ðÄkhku fhíkkçknw[Š[ík rçk÷Lku hkßÞMk¼kyu {tswheykÃkíkk yk rçk÷Lku MktMkËLke {tsqhe {¤eøkE Au. MkktMkËkuLkk Ãkøkkh, ¼ÚÚkk yLkuÃkuLþLk (MkwÄkhýk) rçk÷{kt MkktMkËkuLkkuÃkøkkh YrÃkÞk 16,000Úke ðÄkheLkuYrÃkÞk Ãk0,000 yLku çku {níðLkk ¼ÚÚkkYrÃkÞk h0,000Úke ðÄkheLku YrÃkÞk40,000 fhðkLkku «Míkkð Au.÷kufMk¼kyu yk rçk÷Lku yøkkW {tswheykÃk ËeÄe Au. MktMkËLkk WÃk÷k øk]n{kt ykçke÷ Ãkh ÚkÞu÷e [[ko Ëhr{ÞkLk MkktMkËkuLkkÃkøkkh ytøku ¼rð»Þ{kt rð[kh fhðk {kxuyuf MktMÚkk (çkkuze)Lke MÚkkÃkLkk fhðkLkeòuhËkh {køkýe fhðk{kt ykðe níke.

¼khík Ãkqhhkník Ãkuxu ÃkkrfMíkkLkLkuðÄw çku fhkuz zkì÷h ykÃkþu

Lkðe rËÕne : ¼khíku yøkkW ònuhfhu÷ Ãkkt[ ÷k¾ y{urhfe zkì÷hLke{ËËLku ÃkkrfMíkkLku MktÞwõík hk»xÙ Mkt½{khVíku Mðefkhðk hkSÃkku ËþkoÔÞk çkkËrðËuþ «ÄkLk yuMk yu{ r¢»Lkkyu÷kufMk¼k{kt yk ðÄkhkLke hkníkLkeònuhkík fhe níke. ÃkqhLke fwËhíkerðÃkËkÚke ÚkÞu÷k LkwfMkkLk ytøku {¤ehnu÷k ykÄkh¼qík ytËkòu, íkífk¤LkesYrhÞkíkkuLku æÞkLk{kt hk¾eLku MkhfkhuÃkkrfMíkkLkLku Ãkkt[ ÷k¾ y{urhfezkì÷hLku çkË÷u h.Ãk fhkuz zkì÷hLkeMknkÞíkk fhðkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au.

hksfkux,íkk.31÷kurÄfk íkk÷wfkLkk Ãkkhze økk{u

hnuíkku ÞwðkLk þkÃkh-ðuhkð¤ ðkMkwfeËkËkLkk {trËh ÃkkMku ykðu÷e LkËe{ktíkýkE síkk ðrnðxe íktºkyu çk[kðfkÞo ykhtÇÞwt Au.yk çkLkkðLke òýðk{¤íke rðøkíkk u {wsf þkÃkh-ðuhkð¤Lkk ðkMkwfe ËkËkLkk {trËhÃkkMku ykðu÷e LÞkhe LkËeLkk Ãkw÷ÃkhÚke ÃkMkkh Úkíkk u yuf ÞwðkLkLkËe{kt íkýkÞkLke òý Mk tsÞs{Lk¼kE Ãkxu÷u 108Lku fhe níke.yk ÞwðkLk ÷kurÄfk íkk÷wfkLkk Ãkkhzeøkk{Lkku ¼hík sMk{ík¼kE ½uxeÞknkuðkLk w t çknkh ykÔÞw t ník w ykÞwðkLkLku çk[kððk ðneðxe íktºkyufðkÞík þY fhe Au.

[kuhkW çkkEf MkMíkk{kt ¾heËLkkhstøkðz yLku hksfkuxLkk çkuLke ÄhÃkfzhksfkux : íkksuíkh{kt ÃkfzkÞu÷e

xkçkheÞk ðknLk[kuh økUøk ÃkkMkuÚkesMkËýLkk støkðz økk{u hnuíkk sÞËeÃknMkw ÄktÄ÷ yLku hksfkuxLkk ËhçkkhøkZ[kuf{kt hnuíkk MktËeÃk LkhuLÿ Ãkkhu¾ yuMkMíkk{kt [kuhkW {kuxh MkkÞf÷ ¾heËÞkníkk. ykÚke Ãkku÷eMku çkÒkuLke Mkk{u økwLkkuLkkUÄe ÄhÃkfz fhe níke.

ðes¤e Ãkzíkk ðesÚkkt¼÷ku fk¤ku Ãkze økÞku

n¤ðËLkk fzeÞkýk{kt çku MÚk¤uðes¤e Ãkze, ÃkrhðkhLkku çk[kð

n¤ðË,íkk.31 : hksÞ¼h{kt AuÕ÷k [kh Ãkkt[ rËðMkÚke Ãkzehnu÷k ¼khu ðhMkkËLkk fkhýu yuf íkhV ÷e÷k Ëw»fk¤Lkku ¼ÞMkuðkR hÌkku Au íÞkhu n¤ðË ÃktÚkf{kt AuÕ÷k çku rËðMkÚke fzkfk

¼zkfk MkkÚku Ãkzu÷k ðhMkkËLkk fkhýu fzeÞkýk økk{u yuf ¾uíkhLkkY{{kt rðs¤e ¾kçkfíkk Y{ ytËh hnu÷k fku¤e ÃkrhðkhLkku[{ífkhef çk[kð ÚkÞku níkku.

fzeÞkýk økk{Lke Mke{{ktykðu÷k yuf ¾uíkh{kt {swhefk{ fhíkk fku¤e ÃkrhðkhLkk{ku¼e «¼k¼kRSðhks¼kRLkk hnuýktfLkeY{{kt rðs¤e ¾kçkfíkk Y{WÃkhLkk Lk¤eÞk íkkuze rðs¤eY{{kt Wíkhíkk Y{{kt ykðu÷kfçkkx Mkneík yLÞ ðMíkwykuLku¼khu LkwfþkLk ÃknkU[kzÞw níkwtsÞkhu ÃkrhðkhLkk ík{k{MkÇÞkuLkku [{ífkhef çk[kðÚkÞku níkku.

fzeÞkýk økk{Lkk çkMk

MxuþLk LkSf Ãký rðs¤eÃkzÞkLkk Mk{k[kh {éÞkt níkk.su{kt çkMk MxuþLkÚke Ãk[kMk VwxËwh R÷ufxÙef rðs Úkkt¼÷k Ãkhrðs¤e Ãkzíkk Mke{uLxLkkuÚkkt¼÷ku yk¾ku fk¤ku ÚkR økÞkuníkku. sÞkhu ðes ðkÞhku Ãkýíkwxe Ãkzíkk ðes ÃkwhðXku¾kuhðkR økÞkLke òýøkk{Lkk yøkúýeÞrð¢{rMktn Ík÷kyu fheníke.

ðes¤e ðhý íkkuze Y{{kt ºkkxfíkkt ½hð¾heLku ÔÞkÃkf LkwfþkLk

WEDNESDAY, 1 SEPTEMBER 2010SANDESH : RAJKOT 5LÞqÍ

ò{Lkøkh íkk.31ò{Lkøkh rsÕ÷kLkk Mkw«rMkæÄ ÞkºkkÄk{

îkhfk{kt sL{k»x{eLkk rËðMku ÞkuøkøkwYçkkçkk hk{ËuðS ¼khík rLk{koý ÞkºkkLkku«kht¼ fhþu. yk yíkøkoík çkkçkk hk{ËuðSyksu ò{Lkøkh ykðe ÃknkU[þu. sÞktÚkeíkuyku îkhfk sþu.ykøkk{e íkk.h-9-h010 Lkk hkus Ãkrðºk ÞkºkkÄk{ îkhfk¾kíku ©ef]»ý sL{kuíMkðLke ¼ÔÞ WsðýeÚkLkkh Au. sL{k»x{eLkk ÃkkðLk Ãkðuo¼khíkLkk «¾h ÞkuøkÉr»k çkkçkk hk{ËuðSÃký Ãkrðºk ÞkºkkÄk{ îkhfkLke {w÷kfkíkuykðe hnÞk Au. su ytíkøkoík yksu çkkçkkhk{ËuðS ò{Lkøkh ykðe ÃknkU[þu.ò{LkøkhÚke hðkLkk ÚkE íkuyku çkÃkkuhu¾t¼kr¤Þk LkSf ykðu÷ ykhkÄLkkÄk{¾kíku sþu. sÞkt ò{LkøkhLke fk{ÄuLkw rËÔÞyki»kÄe {rn÷k Mknfkhe {tz¤e yLkunk÷kh íkeÚko-ykhkÄLkk Äk{-ÃkktshkÃkku¤LkkMknÞkuøkÚke rLk{koý Ãkk{u÷ yrhntíkÃkt[økÔÞ rLk{koý fuLÿLkwt WËT½kxLk fhþu. yk«Mktøku yríkrÚkÃkËu LkðkLkøkh çkUfLkk{uLkuStøk zehufxh ykh.fu.þkn íkÚkk {wÏÞyríkrÚk ÃkËu økwshkík ykÞw.ÞwrLk.Lkk

«kæÞkÃkf zku.rníkuþ òLke WÃkÂMÚkíkhnuþu.sL{k»x{eLkk rËðMku íkuyku îkhfk¾kíkuÚke ¼khík rLk{koý ÞkºkkLkku «kht¼fhþu. íÞkhÃkAe îkhfkLkkyuLk.ze.yu[.nkEMfw÷Lkk Ãkxktøký{ktMkðkhu Ãkkuýk Ãkkt[ ðkøÞkÚke Mkkzk MkkíkðkøÞk MkwÄe çkkçkk hk{ËuðS îkhk Þkuøkrþrçkh Þkuòþu. yk MÚk¤Lkwt Ãkíktsr÷ÞkuøkÃkeX, nrhîkhLkk {wÏÞ fuLÿeÞ «¼khezku. sÞËeÃk ykÞoyu òík rLkheûký fÞwoníkwt. zku. ykÞoyu Ëhuf fuLÿeÞ, «ktík«¼kheyku íku{s MÚkkrLkf ÃkËkrÄfkheykuMkkÚku çkuXf ÞkuSLku ËhufLke sðkçkËkheykuMkwÃkhík fhe níke. ©e ykÞoyu îkhfkykðeLku Mkki«Úk{ ¼økðkLk ©eîkhfkÄeþLkk ËþoLk fhu÷ yLku {ntíkSMkkÚku ykð~Þf [[koyku fhe níke. ykMk{Þu îkhfk rðMíkkhLkk ÄkhkMkÇÞ Ãkçkw¼k{kkýuf, fuLÿeÞ «¼khe ¼wÃkuLÿ þkn,økwshkík «Ëuþ Mkthûkf ÷û{ý¼kE,økwshkík «ktík «¼khe rþþÃkk÷S, rþrçkhMktÞkusf sÞuþ¼kE íkÚkk MÚkkLkefÃkËkrÄfkhe yLku fkÞofíkko WÃkÂMÚkík hnÞk níkk.

sL{kü{e Ãkðo rLkr{¥ku fkLkkLkk sL{rËLkLku ðÄkððk

íkeÚkoÄk{ Mkku{LkkÚk, îkhfk{ktnòhku ¼krðfku W{xe Ãkzþu

hksfkux íkk.31 : Mkíkík ðhMkíkk ðhMkkË{kt îkhfk{kt Ëhð»koLke {kVf yk ð»kuo Ãký søkík {trËhu ©ef]»ý sL{kuíMkðÄk{Äq{Úke Wsðkþu. îkhfk WÃkhktík Mkku{LkkÚk{kt Ãký

Ëuþ¼hLkkt ¼krðfku W{xþu. ykÚke, ykðkMk ¼kusLkLkeçkkçkík{kt ÞkrºkfLku ÃkkMkuÚke ÷qtx Lk [÷kðkÞ íku {kxu íktºku [u®føkfheLku íkiÞkhe hk¾ðe sYhe çkLke Au.

îkhfk{kt ÷kufkuLkk ykðkMk {kxu h8Ä{oþk¤kyku yLku Ãk3 nkux÷, økuMxnkWMk Au. nkux÷ økuMx nkWMk{kt fw÷1072 Y{kuLke Mkð÷ík Au. yufY{{kt ºkýLke fuÃkuMkexe økýðk{kt ykðuíkku fw÷ 2820 ÷kufkuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞyLku yk Lkøkh{kt Ä{oþk¤kyku íku{s¿kkríkLke ðtzeykuLke MktÏÞk h8 Au. çkÄk{¤eLku fw÷ 5300 ÞkrºkfkuLku rLkðkMkykÃke þfkÞ yu{ Au. yk çkÒku òuíkkfw÷ 8120 Þkrºkfku îkhfk{kthkíkðkMkku nkux÷ Ä{oþk¤k{kt fhe þfu.ykLke Mkk{u yLkuf Þkrºkfku îkhfk{ktykðíkk nkuðkÚke nkux÷ økuMx nkWMk çkwffhkððk Ãkzk Ãkze ÚkkÞ Au. ykLkku íkfLkku÷k¼ ÷E nkux÷ økuMxnkWMk Mkt[k÷fku¼kð ðÄkhkLkku ÷k¼ ÷E ÷uíkky[fkíkk LkÚke. ykðw Ëh ð»kuo yLku ËhufWíMkð ð¾íku çkLku Au. ÷kufkuLku hnuðk{kxu ðÄw Lkkýkt Lk [qfððk Ãkzu yu {kxuf÷ufxh íktºku fzfkE Ëk¾ððe sYheçkLke Au. yk Mkk÷ ðhMkkËLke ¼khurMkÍLk nkuðk Aíkkt ¼krðfku ¾qçks

MktÏÞk{kt ¼ez s{kðþu yu{ sýkÞAu. MÚkkrLkfku fnu Au fu, fux÷eÞ ðkhçknkhÚke ykðu÷k ¼krðfkuLku îkhfkLkeþuhe øk÷e{kt ykðkMk ÷uðku ÃkzâkunkuðkLkk çkLkkðku çkLÞk Au. íku{s suðknLk ÷ELku ykÔÞk nkuÞ yu sðknLk{kt MkqE hnuðwt Ãkzu yuðe nk÷íkçkLke Au. ykðe nk÷ík{kt økuMxnkWMknkux÷ Mkt[k÷fku çkuVk{ ¼kzk ðÄkhkfhe yLku {kut {ktøÞk ÃkiMkk Ãkzkðe ÷u Auuu.fux÷eÞ ðkh Lke[u ÃkÚkkhe fhe ËuðkLkkÃký {kuxk ¼kð Ãkzkðe ÷u Au.sL{kü{e hò rLkr{¥ku ÞkrºkfkuMkku{LkkÚk sðk Ãký ¼ez s{kðu Au.Mkku{LkkÚk{kt Ãký ÞkrºkfkuLke MktÏÞksux÷k ykðkMkku Lk nkuðkÚke yLkuMkku{LkkÚk xÙMx ÞkrºkfkuLkk ykðkMkLkeðÄkhkLke MkwrðÄk {kxu fkuE Ãkøk÷k ÷uíkwtLk nkuðkÚke ynª Ãký Þkrºkfku ÷qtxkÞ Au.fux÷kÞ økuMx nkWMk Mkt[k÷fku çkkhf÷kfLkk Ãkkt[Mkku Úke yuf nòh MkwÄe[kso ðMkw÷e ÷u Au. ykðk Mk{Þu íktºkðnkhu [zu yu ¾qçks sYhe çkLÞw Au.

Þkrºkfku ÷qtxkE Lk òÞ íkuLke íktºku íkfuËkhe Ëk¾ððe sYhe

ykhkÄLkk Äk{{kt Ãkt[økÔÞ fuLÿLkwt WËT½kxLk fhþu

ò{Lkøkh{kt yksu ÞkuøkøkwYhk{ËuðSLkwt Úkþu ykøk{Lk

LÞkhe LkËeLkkt Ãkw÷ ÃkhÚke ÃkMkkh Úkíkku

Ãkkhze økk{Lkku ÞwðkLkLkËeLkk Ônuý{kt íkýkÞku

îkhfkÚke sL{k»x{eLkk rËðMku ¼khík rLk{koý ÞkºkkLkku «kht¼

çku sðu÷Mko yLku yuf rçkÕzhLku íÞkt ykÞfh Mkðuo

ò{LkøkhLke 3 ÃkuZe{ktÚke hufzoçkúuf 5.13 fhkuzLkwt rzMf÷kuÍh

hksfkux íkk.31 : hksfkux ykðfðuhk ¾kíkkLke ELðuÂMxøkuþLkðªøkLkkt MxkV îkhk ò{Lkøkh{kt çku sðu÷Mko íkÚkk yuf rçkÕzhLku

íÞkt nkÚk ÄhkÞu÷k Mkðuo{kt fw÷ Yk.5.13 fhkuzLkwt rzMf÷kuÍh{u¤ðkÞwt Au. suLkk Ãkøk÷u xuûkLke ðMkq÷kík fhðk{kt ykðþu.

yuzeþLk÷ zkÞhufxhðe.yuMk.{kuËeLkkt {køkoËþoLk nuX¤Lkexe{ îkhk ò{LkøkhLke [ktËe çkòh{ktykðu÷ nrh¼kE sðu÷Mko íkÚkk Ãku÷uMksðu÷Mko yLku ze.fu.ðe.fku÷us Mkk{uøkkuÕzLk LkuMx Lkk{u rçkÕzetøkfLMxÙfþLkLke ÃkuZe Ãkh Mkku{ðkhu ÚkÞu÷kMkðuo{kt íku{Lkkt ík{k{ ÄtÄkfeÞ MÚk¤ku Ãkh MkkrníÞLke [fkMkýe fhðk{kt ykðe níke.

çktLku sðu÷Mko{kt MxkufLke Ãký økýíkhefhðk{kt ykðe níke. ík{k{ MÚk¤kuyu{kuze hkík MkwÄe [k÷u÷e fkÞoðkne ðnu÷eMkðkhu Ãkqýo ÚkÞk çkkË fw÷ Yk.5.13fhkuzLkwt rzMf÷kuÍh {u¤ððk{kt MkV¤íkk{¤e níke, xuûkLke hf{ ðMkw÷ðkLkefkÞoðkne nkÚk Ähðk{kt ykðLkkh Au.hksfkux ðªøk sÞkhÚke fkÞohík ÚkEíÞkhÚke yks MkwÄe{kt yk MkkiÚke ðÄwrzMf÷kuÍh nkuðkLkwt Mkwºkku{ktÚke òýðk

{¤u÷ Au.Ëhr{ÞkLk, yksu ykðfðuhkLkk økúwÃk-

çke yLku Mke-Lkk ÞwrLkÞLkLkk nkuÆuËkhkuLkeíku{Lkk yýWfu÷ «§ku çkkçkíku çkuXf{¤e níke. òu fu, íku{kt þwt [[ko ÚkE íkunsq çknkh ykÔÞw LkÚke. yk nzíkk÷ ÃkqýoÚkÞk çkkË Mk[o-MkðuoLke fkÞoðkne íkusçkLkþu. yk MkðuoLke fk{økehe{kt zuÃÞwxezkÞhufxh f{÷uþ {fðkýk yLkuyh®ðËfw{kh Ãký òuzkÞk níkkt.

ík{k{ ÄtÄkfeÞ MÚk¤ku Ãkh MkkrníÞLke fhkÞu÷e [fkMkýe

íkMkðeh : sÞuþ xtfkrhÞk

hksfkuxLkk ÷kuf{u¤kLkk WË½kxLk «Mktøku MkktMf]ríkf fkÞo¢{ ÞkusÞku níkku.

ðuhkð¤Lkku¾khðkþÏþ…k‚k{kt ðuhkð¤ :ðuhkð¤Ãkku÷eMkuhksuþ[qrLk÷k÷[kuhðkze(W.ð.40)™k{™k¾khðkþÏþ™uyksu huÞku™nkW®Mkøk‚ku‚kÞxe{ktrçk®Õzøk ™t -12 ç÷kuf™t.134{ktÚke„wshkŒyxfkÞŒe«ð]rŒykuytíkøkoíky‚k{kSf«ð]rŒyxfkððkƒkƒŒuƒ…kuhu ½huÚkeÄh…fz fhe…k‚k nuX¤¼Y[ su÷nðk÷u fÞkuonŒku.

Mkkðhfwtz÷k fkuxo{kt[kuhe: çku Mkk{u þtfk

y{hu÷e: Mkkðhfwtz÷kLke fkuxo{kt ykðu÷MxuLkkuøkúkVhLke Y{{ktÚke fkuR íkk¤w ¾ku÷efkuBÃÞwxh, MkkÄLkku {¤e Y.5500Lke{¥kk [kuhe økÞkLke fkuxoLkk hSMxÙkhfu.ykR. ÃktzÞkyu Ãkku÷eMk{kt VrhÞkËLkkUÄkðe Au. su VrhÞkË{kt fkuxoLkk ðku[{uLkyuLk.yu{.{fðkýk yLku MðeÃkh sÞ¼kRçkkðw¼kR Ãkh{kh Lkk Lkk{ þfËkh íkhefuyÃkkÞk Au.fkuçkLkku ÞwðkLk Íuhe Ëðk

Ãke síkk {kuíkWLkk: WLkkLkk fkuçk økk{u hnuíkk h{uþ¼kRSLkk¼kR Mkku÷tfe (W.ð.21) Lkk{LkkuÞwðkLku økíkhkºkeLkkt Mk{Þu íku{Lkkt ½hu fkuRyøkBÞ fkhýMkh Íuhe Ëðk Ãke síkkMkkhðkh yÚkuo WLkk Ëðk¾kLku ¾Mkuzu÷ sÞktíkrçkçku íkuLku {]ík ònuh fÞkuo níkku.{kÄðÃkwh LkSf xÙfu ÷fÍheLku

Xkufh {khíkk 9 ½ðkÞk{kÄðÃkwh: {kÄðÃkwh (½uz)Úke 4 rf.{e.Ëqh ykðu÷k øktwËk¤e økk{ ÃkkMku ÃkwhÍzÃkuykðíkk xkuhMku xÙkðuÕMkT Lkt. S.su.ðkÞ.672Lku nzVuxu ÷uíkk 9 ÔÞrfíkLku Eò ÚkEníke. íku{Lku 108 îkhk {ktøkhku¤ MkhfkhenkurMÃkx÷{k ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk.xÙkðuÕMk Mkt[k÷f rËLkuþ¼kELku økt¼ehEò Úkíkk íku{Lku y{ËkðkË ¾Mkuzðk{ktykðu÷ Au. xkuhMkLkk zÙkEðhLku Eò ÚkíkkíkuLku Ãký {ktøkhku¤ nkurMÃkx÷{kt MkkhðkhyÚkuo Ëk¾÷ fhðk{kt ykðu÷ Au.¼khu ðhMkkËÚke Mke{kMke{kt

Ãkkfw {fkLk ÄhkþÞe zku¤kMkk: ¼khu ðhMkkËLkk fkhýu zku¤kMkkLkSfLkk Mke{kMke økk{u hnuýktfLkwt yufÃkkfw {fkLk Ãkze síkk {fkLk {kr÷fËtÃkíkeLku økt¼eh Eò Ãknktu[e níke. WLkkíkk÷wfkLkk Mke{kMke fkýfeÞk yktçkkðzfhuýe rðøkuhu økk{ku{kt AuÕ÷k 6 rËðMkÚkeðhMkkË ðhMÞku Au ykþhu 1h #[ ðhMkkËÚkÞku Au. yk ¼khu ðhMkkËLkk fkhýu

Mke{kMke økk{Lkk Vehkus¼kE Sýk¼kEË÷ MktÄe V¤eÞk{kt hnu Au íkuLkwt ÃkuZeÞkÃkkÃkzkÚke [ýu÷wt Ãkkfw {fkLk íkk.31-8LkkçkÃkkuhLkk 3 f÷kfu Äzkfk¼uh ÄhkþÞe ÚkÞwníkw suLkk fkhýu {fkLkLkk {kr÷fVehkus¼kE (W.ð.h8) yíku íku{Lkk ÃkíLkehkuþLkçkuLk (W.ð.h6)Lku økt¼eh EòÃknkut[e níke. çkÒkuLku WLkk Ëðk¾kLku¾MkuzÞk Au.

suíkÃkwhLkk ÞwðkLku¼qíkze{kt ykÃk½kík fÞkuo

sqLkkøkZ : suíkÃkwh íkk÷wfkLkk [khýeÞkøkk{ ¾kíku hnuíkk çkkçkwøkktøkk(W.ð.3Ãk)yu rðMkkðËh íkk÷wfkLkk¼qíkze økk{ ¾kíku Íuhe xefzk ¾kE ÷uíkksqLkkøkZ rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt MkkhðkhËhr{ÞkLk íkuLkw t {kuík rLkÃkßÞwt Au.ykÃk½kík ÃkkA¤Lkwt fkhý òýðk {¤u÷LkÚke. Ãkku÷eMku ykøk¤Lke íkÃkkMk nkÚk ÄheAu.{UËhzkLkk [ehkuzk{ktÚke

swøkkh h{íkk A ÍzÃkkÞksqLkkøkZ : {UËhzk íkk÷wfkLkk [ehkuzk økk{{ktÃke.yuMk.ykE. su.çke.ðk½u÷k yLku MxkVuËhkuzku ÃkkzeLku ònuh{kt swøkkh h{íkk[ehkuzkLkk ºkef{ hðS fku¤e, rðLkw ðsw,{LkMkw¾ Mkku{k økkune÷ íkÚkk ËkºkkýkLkkhksuþ økkuhÄLk Ãkxku¤eÞk, yh®ðË nheð½kMkeÞk yLku ¼wÃkík çkkðLkS ð½kMkeÞkLkuY.9,96Ãk Lke {¥kk MkkÚku ÍzÃke ÷ELkuÄkuhýMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

¾t¼kr¤Þk{kt ðes¤e Ãkze :{trËh, E÷u.WÃkfhýku{kt LkwfþkLke¾t¼kr¤Þk : yksu Mkðkhu økksðes MkkÚkuºkkxfu÷k {wþ¤Äkh ðhMkkË MkkÚku ÞkuøkuïhLkøkh{kt ðes¤e ºkkxfe níke ðnu÷e MkðkhuMkkíkuf ðkøÞu ÞkuøkuïhLkøkh rðMíkkh{ktykðu÷ Þkuøkuïh {trËh Ãkh ðes¤e Ãkzíkk

{trËh WÃkhLkku ¼køk Ãkze økÞku níkku. {kuhçke Ãkku÷eMku yLÞ

ykhkuÃkeLku Ãkfzíkk {kÚkkfwx{kuhçke: {kuhçkeLkkt Mkk{ktfktXu Mkku-ykuhzeÃkkA¤Lkkt Wr{Þk Lkøkh{kt hnuíkk ÄLkSfhþLk MkkðheÞk íkÚkk íkuLkk ¼kR LkeríkLkÃkh íÞkt Ãkzkuþ{kt hnuíkk ÷÷eík Lkkhý,{LkMkw¾ Lkkhý, {tøkk Lkkhý, íkÚkk íkuLkktrÃkíkk Lkkhý¼kRyu nw{÷ku fhe, Zkuh {kh{khíkkt çkÒkuLku Mkkhðkh yÚkuo nkurMÃkx÷u¾MkuzkÞk níkkt. íÞktÚke ºkýu Ãkwºkku yLkurÃkíkk Mkrník [khuÞ Mkk{u Ãkku÷eMk{ktVrhÞkË Úkíkkt Ãkku÷eMku økwLnku LkkUÄeykhkuÃkeykuLku Ãkfzðk Ãkku÷eMk ½xLkk MÚk¤uÃknkut[e níke. Ãkhtíkw Ãkku÷eMku ËkY ÃkeLkuíku{Lke ËefheLke Auzíke fÞkoLkku ykûkuÃk fheykhkuÃke ÃkûkLke †e ÃkwY»kkuLkwt xku¤w Ãkku÷eMkMxuþLku Ëkuze ykÔÞwt níkwt. yLku íku{LkeVrhÞkË LkkUÄðk Ãkku÷eMk WÃkh Ëçkký fÞwonkuðkLkwt òýðk {éÞwt níkwt.

ò{ ¾t¼kr¤Þk{kt÷kuf{u¤ku hË

¾t¼kr¤Þk : ¾t¼kr¤Þk ÃktÚkf{kt ºkkxfu÷kyiríknkrMkf 80 #[ ðhMkkËLkk fkhýu LkËerðMíkkh{kt Þkuòíkk ¾k{LkkÚk {nkËuð {trËhuíkÚkk hk{LkkÚk {nkËuð {trËhLkk A rËðMkLkk÷kuf{u¤kyku íktºk îkhk hÆ fhkÞk Au. MðkRLkV÷qLkk ËËeoLkurzM[kso fhe ËeÄkufkuzeLkkh: ðzLkøkh{kt hnuíkk Mkw¾Ãkwh

økk{Lkk ðíkLke yLku ytçkwò{kt zÙkEðh íkhefuLkkufhe fhíkk fhþLk¼kEyu MðkELkV÷q suðeyMkh Ëu¾kíkk íkuLku sqLkkøkZ Mkkhðkh yÚkuoykX rËðMk Ãknu÷k ÷E sðk{kt ykðu÷ íÞktrhÃkkuxoLke fkÞoðkne fÞko çkkË íkuLku ðzLkøkhÃkhík sðk {kxu Ëðk¾kLkuÚke fnuðk{ktykðíkk fhþLk¼kELku ðzLkøkh ÷kððk{ktykÔÞk Au. ÷kufku{kt [[koíke rðøkík «{kýuyk ËËeo ðzLkøkh økk{{kt Mkk{kLÞ {kýMkLkesu{ nhíkku Vhíkku níkku yLku yk ytøkuLke òý÷kufkuLku Úkíkk ÷kufku fhþLk¼kELku òuELkuyk½k ÃkkAk ÚkE síkk níkk.

WEDNESDAY, 1 SEPTEMBER 2010SANDESH : RAJKOT LÞqÍ6

rðMkkðËhLkk 101 ð»koLkkLkhrMktn¼kR rhçkzeÞkLkwt yðMkkLkrðMkkðËh: LkhrMktn fk¤k¼kR rhçkzeÞk(W.101) íku ðÕ÷¼¼kR, Vw÷k¼kR,þk{S¼kR íkÚkk røkheþ¼kR,Sýk¼kRLkk rÃkíkkLkwt íkk.30 Lkk hkusyðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.3 þw¢ðkhu 3Úke 5 «u{Ãkhk íku{Lkk rLkðkMk MÚkkLku hk¾u÷Au.

yhzkuELkk 10Ãk ð»koLkkËuðfwtðhçkuLkLkwt yðMkkLk

hksfkux : yhzkuELkk ËuðfwtðhçkuLk{kusuhk{¼kE yøkúkðík (W.10Ãk) íkuLkð÷¼kE, huðkËkMk¼kE yLkuy{hËkMk¼kELkk {kíkk íkk.30 Lkk hkusyðMkkLk ÃkkBÞk Au.ZMkk(st) : ykiËeåÞ økwshkíke Mkkzk[khMkku çkúkñý {w¤ ZMkkLkk ðíkLke f{÷uþELÿðËLk¼kE òLke yLku E÷kçkuLk¼ÿuþfw{kh WÃkkæÞkÞLkk {kíkk yLkuøkt.Mð.[tËLkçkuLk yLku økt.Mð.÷e÷kçkuLk(y{ËkðkË)Lkk {kuxkçkuLk íkkhkçkuLk(W.6Ãk)Lkwt íkk.30 Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwtAu. WX{ýwt íkk.3 Lku þw¢ðkhu Mkktsu 4 Úke ÃkrþðþÂõík hk{S {trËh, çkMk MxuLzÃkkA¤, ZMkk(st) {wfk{u hk¾u÷ Au.MkËøkíku [ûkwËkLk fÞwO Au.hksfkux : «Vw÷kçkuLk hksuLÿ®Mknòzuò(W.h8) íku hksuLÿ®Mkn Lkð÷®MknòzuòLkk ÃkíLke íkk.h9 Lkk hkus yðMkkLkÃkkBÞk Au. çkuMkýwt íkk.3 Lku þw¢ðkhu Mkktsu 4Úke 6 íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku, MkËøkwYLkøkhþuhe Lkt.h ÞwrLk. hkuz ¾kíku hk¾u÷ Au.hksfkux : Mð.fkLkS¼kE ¾e{S¼kEhkåALkk ÃkwºkðÄq yLku Lkkiík{÷k÷fkLkS¼kE hkåA (rLkð]ík SEçkef{o[khe)Lkk ÃkíLke ÷e÷kçkuLk(W.6Ãk) íkurLkíkkçkuLk fkLkkçkkhLkk {kíkk yLkuMð.rºk¼kuðLkËkMk [fw¼kE çk÷ËuðLkkÃkwºkeLkwt íkk.31 Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au.WX{ýwt yLku rÃkÞhÃkûkLkwt çkuMkýwt íkk.3 Lkuþw¢ðkhu Mkktsu Ãk f÷kfu hkíkeÞk nLkw{kLk{trËhu, 3 ÄúwðLkøkh, yk{úÃkk÷e ÃkkA¤hk¾u÷ Au.hksfkux : fhMkLk¼kE h½w¼kE [kinký(W.87) íku Mð.¾kuzw¼kE, fLkw¼kELkkrÃkíkk yLku yhsý¼kE, Mð.çkçkk¼kELkk{kuxk¼kELkwt íkk.h9Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwtAu. WX{ýwt íkk.3 Lku þw¢ðkhu Mkktsu Ãk Úke 6rMkÃkkE nku÷, hk{LkkÚkÃkhk [kuf ¾kíkuhk¾u÷ Au.

hksfkux : økwshkíke ©e økkiz {k¤ðeÞçkúkñý Mð.huðkþtfh økkiheþtfh òuþeLkkÃkwºk WËÞþtfh (W.87) íku h{uþ¼kE,þhË¼kE yLku {wfuþ¼kELkk rÃkíkk yLkuMð.¼kLkwþtfh, Mð.Au÷þtfh, Mð.ðús÷k÷yLku {Lkw¼kE yLku fLkw¼kELkk {kuxk¼kEíkk.h9 Lkk hkus yðMkkLk ÃkkBÞk Au.WX{ýwt yLku çkuMkýwt çktLku ÃkûkLkwt MkkÚku íkk.hLku økwYðkhu Mkktsu 3 Úke Ãk Ëhr{ÞkLk, {kuxk{nefk (íkk.økkUz÷) ¾kíku hk¾u÷ Au.hksfkux : Mð.nMk{w¾÷k÷ AøkLk÷k÷{nuíkkLkk ÃkíLke økt.Mð.þktíkkçkuLk (W.8Ãk)íku Mð.rðÃkw÷¼kE, {eLkkçkuLk sÞðtík¼kE[kuðxeÞk yLku Ëûkk(ËeLkk)çkuLknMk{w¾hkÞ {nuíkkLkk {kíkk íkk.31 Lkkhkus yrhntík þhý ÚkÞk Au. WX{ýwt íkk. hLku økwYðkhu Mkktsu 4 f÷kfu É»k¼ËuðMÚkk.siLk WÃkk©Þ, 1 íkeYÃkríkLkøkh,rLk{o÷k fkuLðuLx hkuz ¾kíku hk¾u÷ Au.{kuhçke: yk{hý çku÷kðk¤k {tsw÷kçkuLknu{hks íkÒkk íku {nuþ¼kR, çkxwf¼kR,{LkMkw¾¼kR yLku ¼hík¼kRLkk {kíkw©eíku{s «¼wËkMk¼kR ËÞk¤S MkUsÃkk÷LkkçkuLkLkwt íkk.30 Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au.WX{ýwt íkÚkk rÃkÞhÃkûkLke MkkËze íkk.3þw¢ðkh Mkktsu 5 f÷kfu ÷kunkýk rðãkÚkeo¼wðLk ¾kíku hk¾u÷ Au.íkk÷k÷k (økeh): íkk÷k÷k íkk÷wfkLkkçkkuhðkð (økeh)Lkk økkuçkh¼kR híLkk¼kRËku{zeÞk (W.ð.91) íku økkuhÄLk¼kR,hkýk¼kR, rºkf{¼kRLkk rÃkíkkLkwt íkk.30Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au.hksfkux : ¼økðkLkS AøkLk÷k÷çkwæÄËuð (W.ð.78) íku Mkwhuþ¼kR,þi÷u»k¼kR íkÚkk ¼hík¼kRLkkt rÃkíkk,Mð.[{Lk¼kR íkÚkk rðLkw¼kRLkkt{kuxk¼kR íkk.31Lkkt hk{[hý ÃkkBÞk Au.çkuMkýwt íkÚkk MkkMkhkÃkûkLke MkkËze çkÒku MkkÚkuíkk.4 Lku þrLkðkhu Mkktsu 4 Úke 6 LkðËwøkkonku÷ çkkuBçku nkWMkªøk þuheLkt.1,Mkki.ÞwrLk.hkuz, Äku¤feÞk Mfq÷ ÃkkMkuhk¾ðk{kt ykðu÷ Au.hksfkux : ÃkkzkMkýðk¤k økwsoh MkwÚkkhøkt.Mð.økkuËkðheçkuLk {kÄðS¼kR¾t¼kÞíkk íku Mð.[tËw¼kRLkk {kíkw©e íkÚkkMð.AøkLk¼kR, Mð.ík¤þe¼kR,y{]ík÷k÷Lkk ¼k¼eLkwt yðMkkLk ÚkÞwt Au.çkuMkýwt íkk.3Lku þw¢ðkhu fu¤ðýe {tz¤7/10 ¼rfíkLkøkh ¾kíku Mkktsu 4 Úke 6hk¾u÷ Au.n¤ðË: n¤ðËLkk ðíkLke r{÷Lk fkuXkheLkkrÃkíkk íkÚkk Ãkhuþ fkuXkheLkk fkfkrðÃkeLk[tÿ¤ y{]ík÷k÷ (W.ð.66) Lkwtíkk.30 Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au.y{hu÷e: LkkLkk yktfzeÞkðk¤kMð.Lkxðh÷k÷ nhøkkurðtËËkMk {nuíkkLkkÃkíLke økt.Mð.{tøk¤kçkuLk (W.82) íku½Lk~Þk{¼kR, {tsw÷kçkuLk, {rLk»kkçkuLkLkk{kíkw©eLkwt íkk.29 Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwtAu.

hksfkux : Ëuðøkk{ðk¤k fkhzeÞk hksÃkqíkhrðMktøk¼kR ¾kuzkS¼kR Mkku÷tfe(W.80) íku LkkhýrMktnLkk {kuxk¼kRhýSíkrMktn íkÚkk Mð.h{uþ¼kRLkkrÃkíkkLkwt íkk.27 Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au.çkuMkýwt íkk.20 økwYðkhu Mkktsu 4 Úke 6,150 Vwx hªøk hkuz, fkhzeÞk hksÃkwíkLkeðkze hksfkux ¾kíku hk¾u÷ Au.{k¤eÞknkxeLkk: Ãkxu÷ ¼e{S¼kR{w¤S¼kRLkk Ãkwºk ¼kðuþ (W.ð.28) íkufÕÃkuþ¼kR f{kýeLkk LkkLkk¼kRLkwtyðMkkLk ÚkÞwt Au.økku{xk: çkkçkw¼kR sMk{ík¼kR Ãkkt[kýe(W.ð.77) íku rËLkuþ¼kR ({krníke¾kíkw,økktÄeLkøkh), rnt{ík¼kR yLkurfhý¼kRLkk rÃkíkkLkwt íkk.31 Lkk hkusyðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.3 Lku þw¢ðkhuMkðkhu 8 Úke MkktsLkk 5 ðkøÞk MkwÄe Ãkxu÷Mk{ksLke ðkze økku{xk ¾kíku hk¾ðk{ktykðu÷ Au.{kýkðËh: {wtçkR rLkðkMke rðMkLkøkhkLkkøkh çkúkñý rníku»k¼kR fktrík¼kR òu»ke(W.ð.48) íku Mð.suLíke¼kRË÷Mkw¾¼kR òu»ke, h{uþ¼kR íkÚkkhsLke¼kRLkk rÃkºkkR¼kRLkwt íkk.30 Lkkhkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt þw¢ðkhíkk.3 Lkk Mkðkh Mkkts íku{Lkkr LkðkMk MÚkkLk,økkufw÷Lkøkh MkkuMkkÞxe ¾kíku hk¾u÷ Au.økkUz÷: rfhex¼kR ykþkhk{¼kR ÔÞkMk(W.42) íku {kuxk ËzðkLkk Mð.ykþkhk{øktøkkhk{ ÔÞkMkLkkt Ãkwºk, Mkrík»k¼kR,çkkçkw¼kR, h{uþ¼kR íkÚkk rfþkuh¼kR(Ëuð[ze)Lkk çkLkuðe íkÚkk ÃkkÚko (¼ku÷k)LkktçkkÃkwSLkwt íkk.29 Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au.ÃkkuhçktËh: fktíkkçkuLk [ºk¼ws¼kR ðkfkýe(W.ð.61) íku Mð.yrïLk¼kR XfhkhLkkçknuLkLkwt íkk.30 Lkk hkus ÃkkuhçktËh {wfk{uyðMkkLk ÚkÞwt Au.«kÚkoLkk Mk¼k íkk.3 Lkuþw¢ðkhu Mkktsu 4 Úke 5 Ëhr{ÞkLk ykrnhMk{ksLke ðkze ¼kýðz {wfk{u hk¾ðk{ktykðu÷ Au.ÃkkuhçktËh: ÃkkuhçktËh rLkðkMke ÃkkuÃkx¼kRøkkurðtË¼kR økkunu÷ íku ËeÃkf¼kR,{Lkkus¼kR, fkLkk¼kRLkk rÃkíkkLkwt íkk.30Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au.{kuxk Ëuð¤eÞk: {nkhks©e ½u÷khk{S¿kkríkLkk Mð.h{ýef÷k÷ [wLke÷k÷òu»keLkk ÃkíLke ðMktíkçkuLk (W.70) íkuhMkef¼kR, h{uþ¼kR (rLkð]ík ftzfxhøkkUz÷ zuÃkku) zku.«rðý¼kR (økkUz÷)[tÿfktík¼kRLkk ¼k¼e íku{s {wfuþ¼kR,¼hík¼kR, «ËeÃk¼kR íkÚkkf{÷uþ¼kRLkk {kíkw©e íkk.30 Lkk hkusyðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.3 Lku þw¢ðkhu5 Úke 6 hksfkux ½u÷khk{S ¿kkríkLke ðkzesÞtík fuS hkuz ¾kíku hk¾u÷ Au.økZþeþk (íkk.{ktzðe) : hkÞ{k swMkçkMkk÷u{k{Ë (W.ð.83) íku ykÄ{Lkk rÃkíkk,Mk÷e{ yLku þkufíkLkk ËkËk íkk.30/8LkkyðMkkLk ÃkkBÞk Au.

hksfkux: MkkuLkøkZLkk ðíkLke nk÷hksfkuxðk¤k hðS¼kR xÃkw¼kR {fðkýk(rhxkÞzo) ykRykhyu÷ (W.ð.79) íkurËLkuþ¼kR, ¼hík¼kR, SíkuLÿ¼kR íkÚkkrÃkÞw»k¼kRLkk rÃkíkk íkk.31 Lkk hkus ©eS[hý ÃkkBÞk Au. çkuMkýwt íkk.2 Lku økwYðkhMkktsu 4 Úke 6 íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku ~Þk{fwts, Ãkezeyu{ fku÷us ÃkkA¤ Ãkku÷eMk [kufeMkk{u hk¾u÷ Au.hksfkux: LkkLkS¼kR zkÞk¼kR÷ªçkkMkeÞk íku {kunLk¼kR,çk[w¼kR,÷÷eík¼kR íkÚkk ðMktík¼kRLkkrÃkíkk íkk.30 Lkk hkus ©eS[hý ÃkkBÞkAu.çkuMkýwt íkk.3 Lku þw¢ðkhu Mkktsu 4 Úke 6Ãkxu÷ ðkze - 1/10, ðkýeðkze ¾kíkuhk¾u÷ Au.hksfkux: ykrnh fwtðhçkuLk økkurðtË¼kR{iºkk íku Mð.Wfk¼kR, Lkhuþ¼kR,«¼kík¼kR, Síkw¼kR íkÚkkrfþkuh¼kRLkk {kíkw©eLkwt íkk.30 Lkk hkusyðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt 150 Vwx hªøkhkuz, s÷khk{-2, yk÷eþkLk yuÃkkxo{uLxðk¤e þuhe {kYríkLktËLk hksfkux ¾kíkuíkk.4 Lku þrLkðkhu Mkktsu 5 Úke 6 hk¾u÷ Au.suíkÃkwh: çkúñûkrºkÞ Mð.LktË÷k÷ ykuÄðSAktxçkkhLkk ÃkíLke økt.Mð.ÄehsçkuLk(W.ð.65) íku rçk{÷ (÷k÷ku) Lkk {kíkw©e,[e{Lk÷k÷ (sqLkkøkZ) Lkk ¼k¼e íkÚkkçkk÷k¼kR y{]ík÷k÷ søkzLkk çknuLkLkwtíkk.31 Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au.«kÚkoLkkMk¼k íkk.3 Lku þw¢ðkhu Mkktsu 4 Úke6 çkúñûkrºk ¿kkríkLke ðkze, Vw÷ðkze,¼kËh hkuz ¾kíku hk¾ðk{kt ykðu÷ Au.hksfkux: ÃkhSÞk Ãkèýe MkkuLke nhe¼kRs{LkkËkMk¼kR ÄÄzk (W.ð. 77) íkuMð.rðê÷ËkMk fwíkeÞkýk ðk¤kLkktLkkLkk¼kR íkÚkk rfhex¼kR, hksw¼kR,{nuþkR, rníku»k¼kR íkÚkk {rLk»k¼kRLkktfkfkLkwt íkk.31Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. WX{ýwtíkk.4 Lku þrLkðkhu Mkktsu 4 Úke 6 V¤uïh{nkËuð {trËh, ÃkwLkeíkLkøkh, þuhe Lkt.1 y,ò{Lkøkh hkuz ¾kíku hk¾u÷ Au.sqLkkøkZ : Äehs÷k÷ LkÚkwhk{ Ãktzâk íkuðMktík¼kE, þktrík¼kE yLku {qfuþ¼kELkkçkLkuðeLkwt yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. íku{Lke MkkËzeíkk.3 Lkk hkus Mkktsu 4 Úke 6 f÷kfu íku{LkkrLkðkMkMÚkkLk sÞytçku, Mkw¼k»k Lkøkh,òu»keÃkhk ¾kíku hk¾u÷ Au.sqLkkøkZ : {kuíkeçkuLk «u{S¼kEfwfzeÞk(W.ð.98) íku rfþkuh¼kE,nhuþ¼kE, h{uþ¼kE yLku MkwrLk÷¼kELkkVEçkkLkwt íkk.30 Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au.íku{Lkwt çkuMkýwt íkk.3 Lkk hkus Mkktsu 4 Úke 6f÷kfu rðïf{ko {trËh, ¼krxÞk Ä{oþk¤khkuz, sqLkkøkZ ¾kíku hk¾u÷ Au.fkuzkÞ (íkk.{ktzðe) : nkS fkMk{yçËwÕ÷k swýuò (W.ð.78)íku ô{h¼kELkk¼kE, yçËwÕ÷k yLku yçÿu{kLkLkk rÃkíkk,økLke, swMkçk yLku nMkLkLkk fkfk íkk.30/8LkkyðMkkLk ÃkkBÞk Au.

sqLkkøkZ : ykirËåÞ Ík÷kðkze çkúkñýfkÂLík÷k÷ Þw. ¼è(W.ð.76)(hu÷ðurLkð]ík) íku fu.fu.¼è(hu÷ðu çkw®føk õ÷kfo),ykE. fu. ¼è(hu÷ðu rzrðÍLk÷ ykrMk.),søkËeþ¼kE, LkhuLÿ¼kE(÷kþkøk]Ãk)yLku f{÷uþ¼kELkk rÃkíkkLkwt íkk.30 Lkkhkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. íku{Lkwt WX{ýwtíkk.3 Lkk hkus Mkktsu 4 Úke 6 f÷kfuykrËíÞuïh {trËh, ykrËíÞLkøkh,òu»keÃkhk, sqLkkøkZ ¾kíku hk¾u÷ Au.ò{ftzkuhýk : hk{kLktËe MkkÄw MkhkusçkuLkíku h{uþfw{kh s{LkkËkMk¼kE rLk{kðíkLkkÃkíLke íku{s («uMkVkuxku økúkVh) Ãktfs¼kE,¼kðuþ¼kELkk {kíkkLkw t ò{ftzkuhýk{wfk{u yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. çkuMkýwt íkk.3Lkkþw¢ðkhu Mkktsu 4 Úke 6 f÷kfu íku{LkkrLkðkMkMÚkkLku sMkkÃkh hkuz ò{ftzkuhýk¾kíku hk¾u÷ Au.îkhfk : fhþLkËkMk nrhËkMk çkkhkE(hkò¼kE)Lkk ÃkwºkðÄq MkrðíkkçkuLk(W.ð.ÃkÃk)íku Mkwhuþ¼kE, hsLkefktík¼kE,rfþkuh¼kELkk ¼kE Ãkw»fh¼kELkk ÃkíLke,yr{ík¼kELkk {kíkkLkwt íkk.30Lkk hkusyðMkkLk ÚkÞu÷ Au. çkuMkýwt íkk.1LkkçkwÄðkhu Mkktsu 4-30 Úke Ãk ðkøÞu ÷kunkýk{nksLkðkze îkhfk ¾kíku ¼kEyku íkÚkkçknuLkku {kxu hk¾u÷ Au.hksfkux : ¼wsðk¤k nk÷ hksfkuxLkkrfþkuh[tÿ økkuÃkk÷ËkMk X¬h (W.ð.73)íku «ËeÃk (çkeyuMkyuLkyu÷), f{÷uþLkkrÃkíkk íkÚkk ¼ws rLkðkMke òËðS {kÄðS{suXeÞk (Ëðkðk¤k)Lkk {kuxk s{kE íkÚkknrhþ¼kE, Mð.«n÷kË¼kE,{nuþ¼kE, yrïLk¼kE (nk÷ {wtçkE)Lkk{kuxk¼kELkwt íkk. 30Lkk hkus yðMkkLkÚkÞu÷ Au. «kÚkoLkkMk¼k íkk.3Lkk þw¢ðkhuMkktsu Ãk Úke 6 f÷kfu hk{uïh {nkËuð{trËh, hk{uïh [kuf, ©eSLkøkhyk{úÃkk÷e rMkLku{k ÃkkA¤ yuhkuzÙk{ hkuz¾kíku hk¾u÷ Au.¼ws : {q¤ fk÷e ík¤kðzLkk ßÞtrík÷k÷ykuÄðS r¼Þkýe (W.ð.6h)íkuMð.Ãkw»ÃkkçkuLkLkk Ãkrík, hu¾k, {Lke»kk, ¾q~çkwyLku MktËeÃkLkk rÃkíkk, ÃkwY»kku¥k{ yLku nhuþLkk¼kE, fhMkLk, ¼hík yLku rðsÞLkk MkMkhkíkk.30/8Lkk yðMkkLk ÃkkBÞk Au.sqLkkøkZ : òu»keÃkwhk rLkðkMke AøkLk¼kE÷k÷S¼kE ÃkkuþeÞk íku h{uþ¼kE yLkuþi÷u»k¼kELkk ¼kE íkÚkk yrïLk¼kE,yrLk÷¼kE yLku çkeÃkeLk¼kELkk rÃkíkkLkwtíkk.30 Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. íku{LkwtçkuMkýwt íkk.3 Lkk hkus Mkktsu 4 Úke 6 f÷kfuõÞkzk ðkze, òu»keÃkwhk, sqLkkøkZ ¾kíkuhk¾u÷ Au.ytòh : Ëkuþe ¾wþk÷[tË {kuýþe¼kE(W.ð.87) íku Mkwhuþ, Mð.MkwÄeh, Lke÷uþLkkrÃkíkk, Mð.Lkxðh÷k÷, Mð.hrð÷k÷,Mð.Vw÷sheçkuLkLkk ¼kE, Mð.{wfuþ,Mð.Ãktfs, rfhexLkk fkfk íkk.h9/8LkkyðMkkLk ÃkkBÞk Au.

{]íÞw™kutÄ

{kuhçke íkk.31{kuhçke{kt íkk.h9{eLke hkºkeLkkt

ðes¤eLkkt fzkfk-¼zkfk MkkÚku ÄwtykÄkhðhMkkË ¾kçkõÞkLke MkkÚku ðes¤e ÃkýswËe-swËe [kh Úke Ãkkt[ søÞkyu Lke[u Ãkzeníke.

su{kt ðLkk¤eÞk økk{u yuf ¾uzqíkLkktfwðk{kt ¾kçkfe nkuðkLkwt MkhÃkt[ sÞuþ

rð÷Ãkhkyu sýkÔÞw níkw.{¤u÷e rðøkík {wsçk çku rËðMk Ãknu÷k

økksðes yLku íkkuVkLke ÃkðLk MkkÚku {kuhçkeÃktÚkf{kt ðhMkkË ¾kçkfíkk íkuLke MkkÚkuðes¤e Ãký fux÷kÞ MÚk¤kuyu ¾kçkfe níkesu{kt ðLkk¤eÞk økk{u ¼hík økýuþLkeðkze{kt fwðk{kt ðes¤e ¾kçkfíkk fwðkuyLku WÃkhLkku ÃkhÚkkh Vkxe økÞku Au. íku{s

÷¾{ý ðu÷S, Eïh {kunLk, økkuÃkk÷zkÞk ðøkuhuLkkt swËk-swËk ¾uíkhku{kt ðkðu÷fÃkkMk WÃkh yk ðes¤e Ãkzíkk íku{LkkufÃkkMkLkku Ãkkf çk¤e økÞku Au.

ßÞkhu çkksw{kt s ykðu÷k ¾k¾hk¤køkk{u hðu[e {kíkkLkkt {trËh WÃkh ðes¤eÃkzíkk {trËhLkkt ðes WÃkfhýku çk¤e økÞkníkk.

Mkkihk»xÙ{kt fkLk-sL{ Wsððk÷kufku{kt yLkuhku ÚkLkøkLkkx

hksfkux íkk.31hksfkux Mkrník Mkkihk»xÙLkk yLkuf økk{ku{kt økwYðkhLkk fkLk-

sL{ Wsððk yLkuhku ÚkLkøkLkkx «Mkhe hnÞku Au yLku XuhXuh

þku¼kÞkºkk-Mkwþku¼Lkku íkÚkk {trËhku{kt þýøkkh fhðk{k ykðehnÞk Au,sÞkhu LkkLkk-{kuxk þnuhku{kt fkLkkLkk sL{Lku ÷økíkk÷økíkk økeíkku økwtS hnÞk Au

XuhXuh þku¼kÞkºkk-Mkwþku¼Lkku MkrníkLkk ykÞkusLk çke÷¾k: ®nËw WíMkð Mkr{rík îkhk

{tník økkuÃkk÷kLktËS çkkÃkwLkeykøkuðkLke{kt íkk.2Lkk hkusþku¼kÞkºkkLkwt ykÞkusLk fhðk{k ykÔÞwtAu

{kuhçke: {kuhçke{kt ¾k¾eLke søÞk{ktykðu÷ ÷ûk{eLkkhkÞý {trËhufq»ýsL{kuíMkðLkwt ykÞkusLk fhðk{kykðu÷ Au.MkkÚku {xfe VkuzLkku fkÞo¢{Ãký Þkusðk{k ykðu÷ Au.rðï ®nËwÃkrh»kË îkhk Ãký Wsðýe fhðk{kykðLkkh Au

hkýkðkð: hkýkðkð{ktsL{k»x{eLkk rËLku þku¼kÞkºkk WÃkhktíkyLÞ fux÷kf fkÞo¢{kuLkw t ykÞkusLkfhðk{k ykðu÷ Au,sÞkhu þnuhLkkyLkuf {køkkou Äò-ÃkíkfkÚke Mkwþkur¼ík

fhðk{k ykÔÞk Au.y{hu÷e: y{hu÷e{kt Ëhð»koLke

{kVf rðï ®nËw Ãkrh»kË íkÚkkçkshtøkË¤ îhk ¼ÔÞk þku¼kÞkºkkLkwtykÞkusLk fhðk{k ykðu÷ Au.hkºkuÄ{oMk¼k Ãký ÞkuòÞu÷ Au.

{kuxkËzðk: økku tz÷ íkk÷wfkLkk{kuxkËzðk økk{u çkshtøk økúqÃk íkk.2Lkkhkus sL{k»x{e íknuðkhLku yLkw÷ûkeMkktsu [kh ðkøÞu økkutz÷ ËhðksuÚkeþku¼kÞkºkkLkwt ykÞkusLk fhðk{k ykðu÷Au.

Äúku÷: Äúku÷ þnuh{kt {k÷Äkhe rhûkkyuþkurMkyuþLk îkhk sL{k»x{eWíMkðLkwt ykÞkusLk fhðk{k ykðu÷ Au

fk÷kðz: fk÷kðz{kt sL{k»x{erLkr{íku þkuk¼ÞkºkkLkwt ykÞkusLk fhðk{k

ykðu÷ Au.yk WÃkhktík ÷e{zk[kuf ¾kíkuÄ{oMk¼k Ãký ÞkuòLkkh Au.

çkkçkhk: çkkçkhk{kt sL{k»x{eLkk ÃkðorLkr{íku rþðkS[kuf,Lkkøkrhf [kuf,íkÚkk[f÷k[kuf ¾kíku {xfe VkuzLkk fkÞo¢{kuLkwtykÞkusLk fhðk{k ykðu÷ Au.

{ktøkhku¤: {ktøkhku¤{kt Ëhð»koLke{kVf fkLkkLkk sL{Lku Wsððk ¼khuÚkLkøkLkkx «Mkhe hnÞk Au yLku 65 Úke70 søÞkyu {xfe çkktÄðk{k ykðLkkhAu íkÚkk þku¼kÞkºkkLkwt ykÞkusLk fhðk{kykðu÷ Au.

ÄkuhkS: ÄkuhkS{kt fq»ý sL{kuíMkðWsððk Mk{økú økk{ økkufw¤eÞwt çkLÞwtAu.XuhXuh {xfeVkuzLkk fkÞo¢{kuÞkuòÞu÷ Au.yk WÃkhktík rðMíkkhku ÃkýÄò-ÃkíkfkÚke þýøkkhðk{k ykðu÷ Au.

{wtçkE, ð÷Mkkz, ËeðLke 100çkkuxku ðuhkð¤ çktËhu yxðkE(«ríkrLkrÄ) sqLkkøkZ, íkk.31

AuÕ÷k 3 rËðMkÚke Ãkze hnu÷k ¼khu ðhMkkË ðå[u yhçkeMk{wÿ{kt ÷ku «uþh suðe yMkh Mkòoíkk ËrhÞk{kt y[kLkf sfhtx ykðe síkk {wtçkE, ð÷Mkkz yLku ËeðLke 100 sux÷e

{kAe{khe çkkux ðuhkð¤ çktËhu yxðkE økE Au. {kAe{khe{kxu rLkféÞkLkk Úkkuzk rËðMkku{kt s ËrhÞku òu¾{e çkLkíkk600 sux÷k {kAe{khkuyu VhSÞkík ðuhkð¤ çktËhu ykþhku÷uðku Ãkzâku Au.

600 sux÷k {kAe{khkuyu VhSÞkík ykþhku ÷uðku Ãkzâku

fuMk{kt ykøkuðkLk MkkuSºkkLkk Ãkwºk MktzkuðkÞku níkku Lk{kÍ þwt Au ?{Lkw»Þ ËkMk Au, çktËku Au yLku íku SðLkÃkÞoík yÕ÷knLkku ËkMk çkLke hnu íku {kxusYhe Au fu íkuLku ðkhtðkh ÞkËËuðzkððk{kt ykðu fu íku yÕ÷knLkku ËkMkyLku økw÷k{ Au. íkuLkk SðLkLkku WËu~Þ sRïhLkwt ÃkheÃkqýo yLkwMkhý Au. yk{níðÃkqýo WËu~Þ {kxu su yrLkðkÞorðþu»kíkkyku sYhe Au, íku Lk{kÍ îkhkÃkuËk ÚkkÞ Au.Lk{kÍ RM÷k{Lke Mk{økú R{khík{kt yufMíkt¼Lke nurMkÞík hk¾u Au. rËðMk -hkík{kt Ãkkt[ rLkÞík Mk{Þu«íÞuf {wrM÷{ ÃkwY»k yLku†e íkÚkk Ãkwg çkk¤f {kxu,[knu íku fkuR Ãký ðøko, òrík fu ¿kkrík,fwxwtçk fu Ãkrhðkh MkkÚku MkçktÄ ÄhkðíkkunkuÞ y{eh nkuÞ fu økheçk Ëhuf WÃkhLk{kÍ yrLkðkÞo Au. yuf {wrM÷{ {kxuÃkkuíkkLke Lk{kÍkuÚke çkuËhfkhe MktøkeLkøkwLkku økýkÞ Au. RM÷k{Lktw ÷ûÞ ykÄhíke WÃkh yÕ÷knLke Ãkqýo «¼wMk¥kkMÚkkrÃkík fhðkLkwt Au. íkuÚke yÕ÷knu rËðMk

- hkík{kt Ãkk[ Lk{kÍku rðrðÄ Mk{ÞuVhrsÞkík fhe. «Úk{ Lk{kÍLku ‘Vsh’fnu Au suLkku Mk{Þ ÃkhkuZÚke MkqÞkuoËÞMkwÄe Au. çkeS Lk{kÍ ‘Íwnh’ Au suLkeMk{ÞkðrÄ çkÃkkuhu MkqÞo Z¤ðkLkeþYykíkÚke rËðMk Z¤ðk MkwÄe Au. ºkeSLk{kÍ ‘yMkh’ Au. su Mkkts Z¤uÚkeMkqÞkoMík Ãknu÷k MkwÄe ÃkZe þfkÞ Au.[kuÚke Lk{kÍLku ‘{økheçk’Lke Lk{kÍfnuðkÞ Au su Mk]qÞkoMík ÃkAe íkhík sÃkZðk{kt ykðu Au yLku ytrík{ Lk{kÍLku

‘Rþk’ fnu Au. su Mkq]ÞkoMíkÃkAeLke ÷kr÷{k síke hnuíÞktÚke hkºku Mkqíkkt Ãknu÷k

MkwÄe ÃkZe þfkÞ Au. yk{, Lk{kÍ{kt{Lkw»Þ rËðMk yLku hkrºkLkku fux÷kufMk{Þ SðLkLkk ík{k{ {k{÷kykuÚkeyLku rË÷[MÃkeykuLke yr÷ó ÚkRÃkkuíkkLkk Mk]ük, {kr÷f yLku Ãkk÷LknkhyÕ÷kn «íÞu ÃkkuíkkLkk Mk{Ãkoý yLkuf]ík¿kíkkLkk ¼kðLku «Ërþoík fhu Au.

- RM÷k{ ËþoLk fuLÿ, sqLkkøkZ.

h{ÍkLk MktËuþ

yhçke Mk{wÿ{kt fhLx ykðíkk òu¾{e çkLku÷ku ËrhÞku

Úkkuzk rËðMkku Ãknu÷k s ËrhÞkËuðLkeÃkqò fheLku {kAe{khkuyu rðrÄðík heíku{kAe{kheLkk ©eøkýuþ fÞko níkkt.Ëhr{ÞkLk{kt AuÕ÷k h4 f÷kf sux÷kMk{Þ{kt yhçke Mk{wÿ{kt n¤ðwt ËçkkýMkòoÞwt Au.

suLku fkhýu ËrhÞk{kt y[kLkf sfhtx ykðe økÞku Au. íku{s ËrhÞkuíkkuVkLke çkLÞku Au. ykðk ËrhÞk{kt{kAe{khe fhðkLkwt òu¾{e çkLke hnu Au.{kxu {kAe{khe{kt rLkféÞkLkk Úkkuzk

rËðMkku çkkË íkhík s {wtçkE, ð÷MkkzyLku ËeðLkk ykþhu 100 sux÷eçkkuxkuLkk {kAe{khkuyu LkqfþkLkeÚkeçk[ðk LkSfLkk çktËh ðuhkð¤ ¾kíkuÃkkuíkkLke çkkuxku ÷ktøkhe ËeÄe Au. su{k60 sux÷e çkkux yuf÷k ð÷MkkzLke snkuðkLkwt òýðk {¤u÷ Au. çkeS íkhVËrhÞkLkk Wøkú MðYÃkLku òuíkk ðuhkð¤LkkMÚkkrLkf {kAe{khkuyu Ãký {kAe{khe{kxu sðkLkwt xkéÞwt nkuðkÚke íku{Lke çkkuxkuÃký çktËhu s ÷ktøkhu÷e Ãkze Au. yuðk{kt

ðÄw 100 sux÷e çkkux ykðíkk çktËhuçkkuxkuLkk ÚkÃÃkk ÷køke økÞk Au. swËk-swËkÃktÚkfLkk ykþhu ÃkÃk0 Úke 600 sux÷k{kAe{khku ðuhkð¤ çktËhu VMkkE síkkyk ík{k{Lkkt Ãkrhðkhku{kt Ãký, ®[íkkLkwt{kusw Vhe ðéÞwt Au.

{kAe{kheLke rMkÍLkLke þYykík{kts ËrhÞkËuð YXe síkk {kAe{khku{ktÃký ®[íkkLke ÷køkýe Vhe ð¤e hne Au.íkÚkk ËrhÞku þktík Ãkzu íkuLke ykíkwhíkkÚkehkn òuE hÌkk Au.

ò{Lkøkh/ò{¾t¼kr¤Þk íkk.31ò{Lkøkh rsÕ÷k{kt AuÕ÷k [kuðeMk

f÷kf ËhBÞkLk ¼khuÚke yrík ¼khu ðhMkkËÚkÞku Au. ¾t¼kr¤Þk LkSf ykðu÷ ®Mknýzu{{kt yksu Mkðkhu ò{LkøkhLkk çkuÃkrhðkhLke Ãkkt[ ÔÞrfíkyku íkýkðk÷køkíkk íku{ktÚke [khLkku çk[kð ÚkÞku níkku.sÞkhu yuf ÷kÃkíkk ÞwðríkLkku ¼khu {Úkk{ýçkkË Ãk¥kku ÷køÞku LkÚke.

ò{Lkøkh rsÕ÷k{kt AuÕ÷k [kuðeMkf÷kf ËhBÞkLk ¾t¼kr¤Þk íkk÷wfk{kt{u½hkòyu fnuh ðhMkkðíkk ¾t¼kr¤Þkíkk÷wfku çkux{kt VuhðkE økÞku Au. Mk÷kÞk{ktÃký Lkð #[ ðhMkkË ðhMke síkk Lkøkh

økuEx, çktËh hkuz íkÚkk çkk÷{trËh MkrníkLkkLke[kýðk¤k rðMíkkhku{kt økkuXýzwçk Ãkkýe¼hkE økÞk Au. Mk÷kÞk{kt ykðu÷ çktLkuík¤kðku Ãký A÷fkE síkk ÃkrhÂMÚkrík¼ÞsLkf çkLke økE Au. Lke[kýðk¤krðMíkkhkuLkk ÷kufkuLku ÷kunkýk{nksLkðkze, LkøkhÃkkr÷fkLkk rçkÕzªøkíkÚkk {ÿuMkk{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞkAu.ò{Lkøkh þnuhLkk çku ÃkrhðkhkuðkzeLkkh ÂMÚkík íku{Lkk MkøkkLkk ½huÚke Ãkhíkò{Lkøkh ykðe hnÞk níkk. íÞkhuhMíkk{kt ykhkÄLkkÄk{ LkSf ykðu÷rMktný zu{Lke {w÷kfkík ÷uðk W¼k hnÞkníkk. sÞkt yk çktLku Ãkrhðkhku{ktLkk

y{eçkuLk Ëðu, økkihð Ëðu, çkeÃkeLkÃkh{kh, Ãketfe Ãkh{kh yLku nŠ»kËkçkuLk®Mkný zu{Lkk Ãkkýe{kt y[kLkf íkýkðk÷køÞk níkk. ykÚke fktXu W¼u÷k yufÞwðkLku íku{Lku çk[kððk {kxu «ÞíLkku nkÚkÄÞko níkk. su{kt Ãketfe Ãkh{kh MkeðkÞLkk÷kufkuLku ËkuhzkÚke çk[kðe ÷uðk{kt ykÔÞkníkk.

Ãkhtíkw ÃketfeçkuLk zu{Lkk Ãkkýe{kt íkýkEsíkk íku{Lkku Ãk¥kku ÷køÞku Lk níkku. VkÞhþk¾kLke xe{ îkhk {kuzu MkwÄe ÃketfeçkuLkLkeþkuÄ¾ku¤ nkÚk Ähðk{kt ykðe níke. ÃkhtíkwWÃkhðkMk{kt ¼khu ðhMkkË nkuðkLkk fkhýuþkuÄ¾ku¤ ÚkE þfe LkÚke.

økík íkk. h6-h-07Lkk hkus y{hu÷ersÕ÷kLkk çkkçkhk-ðkMkkðz hkuz ÃkhËuð¤eÞkLke Mke{{ktÚke Ãkku÷eMkLku yufyòýe †eLke Mk¤økkðe Lkk¾u÷e nk÷ík{kt÷kþ {¤e ykðu÷ níke çkkçkhk Ãkku÷eMkuyòÛÞk þÏMkku Mkk{u níÞkLkku økwLkkuËk¾÷ fhe íkÃkkMk þY fhe níke.

Ãkku÷eMk íkÃkkMk Ëhr{ÞkLk {hLkkh Mºkey{hu÷eLkk r[¥k÷ hkuz WÃkh økwYf]ÃkkLkøkh{kt hnuíkk yLku Mkw¾rLkðkMkfku÷kuLke{kt rþð{trËhLke Ãkqò fhíkk rLkð]íkfkuxo f{o[khe nMk{w¾÷k÷ fuþð÷k÷rºkðuËeLke MkkiÚke LkkLke Ëefhe yËeíkerºkðuËeLke nkuðkLkw ¾qÕÞw níkwt. yk íkÃkkMk{ktyËeíke rºkðuËeLku fkuEyu AkíkeLkk ¼køkuAheLkk Lkð ½k {khe çkkË{kt ÷kþLkuAqÃkkððk íkuLku Mk¤økkðe LkkÏÞkLkwt ¾q÷u÷wt suníÞkyu [f[kh {[kðe níke.

{hLkkh ÞwðíkeLkk {kuçkkE÷ VkuLkLkerzxuE÷ rçk÷ íku{Lk {hLkkh ÞwðíkeLke {kuxeçknuLk ðtËLkkçkuLk rºkðuËeLkk rLkðuËLk{kt[kutfkðLkkhe nfefíkku ¾q÷íkk yËeíkerºkðuËeLke níÞk{kt Íeýðx¼he íkÃkkMk

[÷kðe hnu÷k íku Mk{ÞLkk yu.yuMk.Ãke.MktËeÃkMkªøku nk÷Lkk y{hu÷e rsÕ÷k¼ksÃkLkk ykøkuðkLk Ãke.Ãke. MkkuSºkkLkkÃkwºk yswoLk MkkuSºkk yLku íkuLkk r{ºk rLk÷uþ

«rðý¼kE {nuíkkLke ÄhÃkfz fhe níke.Ãkku÷eMk íkÃkkMk{kt ¾qÕÞk {wsçk {hLkkh

yËeíke rºkðuËe yLku yswoLk MkkuSºkkLku«u{MkçktÄ níkku íku{s yËeíke çkeò MkkÚkuMktçktÄ hk¾íke nkuÞ yLku íkuLke MkkÚku çkuðVknkuðkLke þtfk hk¾e yswoLku yËeíke MkkÚku÷øLk fhðk Lk Ãkzu yLku Aqxfkhku ÚkkÞ íku

nuíkwÚke ¾wLk fhðkLkwt fkðºkw ½zkÞw níkwt.yswoLku ÃkkuíkkLkk r{ºk rLk÷u»kLke yÕxku

fkh Lkt. S.su. 14 E. 2530{ktrLk÷u»kLku MkkÚku ÷ELku fkh{kt ÃkuxÙku÷, Ahe,

çkkfMk MkkÚku rLkf¤u÷ku íÞkhu økík íkk. hÃk-hLkk hkus yËeíke hksfkuxÚke Ãkhíky{hu÷e ykðíke níke íÞkhu {kuçkkE÷ ÃkhMkq[Lkk ykÃke íkuýeLku çkkçkhk Wíkkhe fkh{kt

çkuMkkze Ëuð¤eÞkLke Mke{{kt ÷E sðkEníke.

sÞkhu rLk÷u»kLku fkh MkkÚku Ëuð¤eÞk{kuf÷e ËuðkÞku níkku yLku yswoLk yLkuyËeíke Wíkhe økÞk níkk íÞkhu ysowLkÃkkuíkkLke «ur{fk yËeíkeLku {kuZu zq[ku ËEAkíke{kt AheLkk Lkð ½k {khe níÞk fhe

÷kþLku AqÃkkððk ÷kþLku ÃkuxÙku÷ AktxeMk¤økkðe ËeÄu÷e çkkË{kt ÷kuneðk¤k fÃkzkysowLku y{hu÷eLkk nehfçkkøkLkk yðkðYfqðk{kt Mk¤økkðe LkkÏÞk níkk.yËeíkeLkkøkw{ ÚkÞu÷k {kuçkkE÷ Lkt. 9374226491 yLku 93288 34555 çku{kuçkkE÷ VkuLk yswoLku çkLkkððk¤esøÞkyuÚke ÷ELku y{hu÷eLkk ©æÄkÃkkLkðk¤k rËLkuþ¼kE fwt¼khLku Mkk[ððkykÃku÷k íku çktLku {kuçkkE÷ Ãkku÷eMku íku ð¾íkufçksu ÷eÄk níkk.íku{s rnhfçkkøk{ktyðkðY fqðk{kt ÃkqhkðkLkku Lkkþ fhðkMk¤økkðu÷k ÷kuneðk¤k fÃkzk, yLkuyËeíkeLkwt ÃkMkoLkk yðþu»kku fqðk{ktÚke fçksu÷uðkÞk níkk.

Mkkihk»xÙ¼h{kt ¼khu [f[kh søkkðLkkh y{hu÷e yËeíke níÞk fuMk{kt

ykøkuðkLkLkk Ãkwºk MkrníkçkuLkku rLkËkuo»k Aqxfkhku

y{hu÷e, íkk.31Mkkihk»xÙ¼h{kt [f[kh {[kðLkkh yuðk y{hu÷eLke

yËeíke rºkðuËe níÞk fuMk{kt Mkkzk ºký ð»ko Ãknu÷k ÃkfzkÞu÷k

y{hu÷e rsÕ÷k ¼ksÃkLkk ykøkuðkLkLkk Ãkwºk yswoLk MkkuSºkkyLku íkuLkk r{ºk rLk÷u»k {nuíkkLku yºkuLke MkuþLMk fkuxuo rLkËkuo»kXuhÔÞk Au.

yËeíkeLku yuhnkuMxuMk çkLkðkLke EåAk níkey{hu÷e : nMk{w¾¼kE rºkðuËeLku [kh Ãkwºkeyku Ãkife MkkiÚke LkkLke yËeíke

(W.ð.h0)íkuLkk fku÷usfk¤{kt ô[e {níðfktûkkyku Ähkðíke níke yËeíkeyuhnkuMxuMk çkLkðk EåAíke níke íkuLku {kxu íku yuf ð¾ík y{ËkðkË ELxhÔÞwtÃký ykÃke ykðe níke yËeíkeLke ÷kþ WÃkh hnu÷ {k¤kLkk ykÄkhu íkuLkeçknuLk ðtËLkkyu yËeíkeLke yku¤¾ fhe níke.

yk [f[khe fuMk{kt yºkuLke MkuþLMk fkuxo ss yku.yu÷.Ãkktzuyu níÞk{ktÃkfzkÞu÷k yswoLk MkkuSºkk yLku rLk÷u»k {nuíkkLku rLkËkuo»k Akuze {qfðk nwf{fhu÷ Au.

{¤e ykðu÷e ÷kþ yËeíkeLke LkÚke íkku yËeíke Au fÞkt ?y{hu÷e : ze.yuLk.yu. xuMx{kt MÚk¤ ÃkhÚke {¤e ykðu÷ ÷kþ yËeíke

rºkðuËeLke Au íkuðw ði¿kkrLkf heíku «MÚkkrÃkík Úkíkw LkÚke íkku Mkkzk ºký ð»ko Ãknu÷ksuLke ÷kþ {¤e suLkwt ¾wLk ÚkÞw íku fkuý níkwt ? íku yËeíke Lknkuíke íkku yËeíkeAu fÞkt ? íkuðku Mkðk÷ W¼ku ÚkÞku Au.

ò{Lkøkh rsÕ÷k{kt WÃkhðkMk{kt ¼khu ðhMkkË

®Mkný zu{{kt Ãkkt[ ÔÞrfíkíkýkE : yuf nsw ÷kÃk¥kk

MktrûkÃíkMk{k[kh

{kuhçkeLkk ðLkk¤eÞk økk{u fqðk{kt ðes¤e ¾kçkfe

{kýkðËh,íkk.31{kýkðËh íkk÷wfk{kt ÃkkskuX,

LkkLkrzÞk, Lkkfhk, ¼ªzkuhk, ðzk,fkuÞ÷kýk, hkuýfe, fkuXkheÞk, ÃkkËhze,{ktzkuËhk, Ëøkz MkneíkLkk økk{ku{kt 20fk[k Ãkkfk hnuýkf {fkLkkuLku LkwfþkLkeÚkE Au. íkqxÞk Au su ytøku xe{kuLkuíkkífkr÷f Mkðuo fhðk {kufÕÞk Au. Ãkhtíkwøkk{zk{kt ÃkwhÃkkýeLku fkhýu sE þfíkk LknkuÞ {w~fu÷e Au. xe.ze.ykuyu íkkífkr÷fMknkÞ [qfððk fkÞoðkne ÚkE hneLkwtsýkÔÞwt Au. yk WÃkhktík ¼khu ðhMkkËLkufkhýu {kýkðËh ÃktÚkfLkkt hMíkkyku çktÄÚkR síkkt yLkuf økk{ MktÃkfo rðnkuýk çkLÞkAu.ykusík rðÞh{kt støke sÚÚkku ðÄíkk«rík MkufLzu 398.00 fÞwMkuf «ðkn ðnehnÞku Au. ðtÚk÷e ÃkkMkuLkk yk zu{{kt 1hËhðkò ¾wÕ÷k Au òýu ËrhÞku çkufktXu ðnehnÞku Au yk ½kuzkÃkwhLkk fkhýu ÃkeÃk÷kýkøkk{Lkku MktÃkfo íkqxÞku hMíkk çktÄ ÚkÞk Au.fkuÞ÷kýk økk{u LkËeLkk Ãkkýe Vhe ðéÞktAu. fkuzðkð, ÚkkÃk÷k, yuf÷uhk íkhVsðkLkku hMíku ¾khk zu{Lkk Ãkkýe AkuzkíkkhMíkku yks MkðkhÚke çktÄ Au íku WÃkhktík¼kËh fktXkLkk yLkuf økk{zk{kt ÃkkýeLkkfkhýu hMíkk çktÄ Au.

ykuÍíkrðÞh{ktÚke stÚke sÚÚkku AkuzkÞkunkuÞ fktXkLkk økk{kuLku yu÷xo fhkÞk Au.

þnuh{kt yksu Mkðkhu 8 ðkøÞkÚke{u½hkòyu hktiÿ MðYÃk Äkhý fhíkk {kºk[kh f÷kf{kt þnuh{kt Ãkkýe Ãkkýe ÚkEøkÞwt níktw Mkktsu 4 ðkøÞk MkwÄe{kt ðÄw Ãkkt[

#[ sux÷ku ÍtÍkðkíke ðhMkkË ÃkzíkkLke[kýðk¤k rðMíkkhku{kt Ãkkýe Vhe ðéÞkAu. íku{ s økk{Lke LkËe çku fktXu ðne hneAu ÃktÚkfLke {kuxk¼køkLke LkËeyku íku{s[ufzu{kuLkwt Ãkkýe ¾khkzu{{kt síkw nkuE,zu{Lkk 7 Ëhðkò ºký VqxÚke ðÄw ¾ku÷ðkÃkzâk Au. Ãkrhýk{u 3.85 {e÷eÞLk½Lk{exh sux÷ku ÃkkýeLkku sÚÚkku ËrhÞk{ktAkuzðku Ãkzâku Au. çkktxðk ÃkkMku Ãkkýe Ãkq÷Ãkh Vhe ð¤íkk hMíkku çktÄ ÚkE økÞku Au.íkÚkk MkhkzeÞk nkEðu MkwÄe Ãkkýe Vheð¤íkk {kýkðËhÚke ÃkkuhçktËhLkku hMíkku çkurËðMkÚke çktÄ ÚkE økÞku Au.

yk WÃkhktík fkuzðkð, ÃkeÃk÷kýkt,fkuh÷kýkt MkrníkLkk økk{ku{kt LkËe{kt½kuzkÃkqh ykðíkk hMíkkyku çktÄ ÚkE økÞk Auíku{s ¾uíkhku{kt Ãkkýe ¼hkE síkkt ¼ÞtfhLkwfMkkLkeLke ¼erík MkuðkE hne Au.¼kËh zu{ 17{e ð¾ík

ykuðhV÷ku ÚkÞkuøkkUz÷: {u½hkòyu Mkíkík [kh-Ãkkt[rËðMkÚke Mkkihk»xÙ WÃkh yku¤Äku¤ çkLke{nuh fhíkk Mkkihk»xÙLkku {kuxku økýkíkku yLkusuíkÃkwh økkUz÷ íkÚkk hksfkux {kxu SðkËkuheMk{ku økýkíkku ¼kËh zu{ Mkðkhu 10-30f÷kfu ykuðhV÷ku Úkíkk íkuLkk [kh økuRx¾wÕ÷k fhkÞk níkk. çkkË{kt Mkkík økuRxLku çkuVwx ¾wÕ÷k fhe nuXðkMkLkkt økk{kuLku Mkkð[uíkfhkÞk níkk. 1957-58Lke Mkk÷{ktçktÄkÞu÷ku ¼kËh zu{ yk MkkÚku Mkíkh{eð¾ík ykuðhV÷ku Úkðk ÃkkBÞku Au.

ºký rË{kt h0 ÚkeðÄw {fkLkku Ãkzâk

{kýkðËh ÃktÚkf{kt ¼khu ðhMkkËÚke

{kýkðËh ÃktÚkfLkkt yLkuf økk{ku rð¾qxk Ãkzâk

CMYK

7SANDESH : RAJKOT WEDNESDAY, 1 SEPTEMBER 2010yuzðxkoEÍ{uLx

‘Ä ykxo ykuV {kuxhMkkÞf÷ {uLxuLkLMk’ yLku ‘ÍuLk’ suðktÃkwMíkfku ÷¾Lkkh ytøkúuS MkkrníÞfkh hkuçkxo rÃk‹MkøkLkku sL{ ÚkÞkuníkku. íku{Lkku sL{ r{LkeykÃkku÷eMk{kt ÚkÞku níkku. íku{Lkk rÃkíkkfkÞËkLkk yæÞkÃkf níkk. íku{ýu íku{Lkk yLkw¼ðkuLkk ykÄkhuÃknu÷e Lkð÷fÚkk ÷¾e níke suýu ½ýe ÷kufr«Þíkk {u¤ðe níke.

yk ÃkwMíkf{kt {kuxhMkkEf÷ Ãkh «ðkMku Lkef¤u÷kMkknMkÞkºkeLkk yLkw¼ðkuLke ðkík Au. yk s ÃkwMíkf{kt íku{ýuSðLkLke rV÷kuMkkuVeLke ðkík fhe Au. yk ÃkwMíkf{kt íku{ýu{kuxhMkkEf÷Lku SðLkLkwt YÃkf ykÃÞwt Au. íku{Lke yk Lkð÷fÚkkLkuu120 «fkþfku îkhk «fkrþík fhðkLke {LkkE fhe níke. yk¾hurð÷eÞ{ {kuhkuð yuLz ftÃkLkeyu ykÃkwMíkf «fkrþík fÞwO níkwt. yk ÃkwMíkf{kxu rÃk‹MkøkLku 3000 zku÷hyuzðkLMk {éÞk níkk. yk ÃkwMíkfLke4 ÷k¾ fkuÃke ðu[kE níke.

yk ÃkwMíkfLkk «fkþLk çkkËrÃk‹Mkøk snks{kt Úkkuzkt ð»kkuo hkufkÞkyLku SðLkLke yLkw¼qrík {kýe yLkuíÞkhçkkË yk çkkux{kt s íkuyku rðï«ðkMku LkeféÞk. 1991{kt íku{LkeyLÞ yuf Lkð÷fÚkk ‘÷e÷k’«fkrþík ÚkE níke. rÃk‹MkøkçkkiËTrØf árüyu «rík¼k MktÃkÒkçkk¤f níkk íku{ýu þk¤k{kt yLkufðøkkuoLke Ãkheûkk ykÃÞk rðLkk ykøk¤Lke Ãkheûkk ykÃke níke yLkuMfq÷ rzÃ÷ku{kt íku{ýu 1943{kt {u¤ÔÞku níkku. ÞwrLkðŠMkxe{ktçkkÞku fu{urMxÙLkku yÇÞkMk fÞkuo níkku yLku íku{ýu yuf «Þkuøkþk¤k Ãký ½uh çkLkkðe níke. 1946{kt y{urhfLk ÷~fh{ktíku{Lke LkkUÄýe ÚkÞu÷e yLku çku ð»ko Ërûký fkurhÞk{kt Mkuðkçkòðe níke. 1950{kt íku{ýu rV÷kuMkkuVeLke rzøkúe {u¤ðeníke. çkLkkhMk rnLËw ÞwrLkðŠMkxe{kt Ãký íku{ýu ËþoLk þk† yLkuMktMf]ríkLkku yÇÞkMk fÞkuo níkku. rþfkøkku ÞwrLk.{kt ÃkºkfkhíðLkkuyÇÞkMk Ãký íku{ýu fÞkuo níkku. yk{ íkuyku ¾qçk s «rík¼kMktÃkLLk rðîkLk níkk.

{kýMkLkk SðLk{kt fkuE «&™ku Lkk nkuÞ íkku SððkLke {ò Lkkykðu. ykÃkýe Mkk{u «&™ku ykðu, yuLku n÷ fhðk {kxu {Úkk{ýfhðe Ãkzu. yuLkk fkhýu íkLk yLku {LkLku fk{u ÷økkzðwt Ãkzu.{kýMkLkwt Mkk[wt ½zíkh «&™ku îkhk ÚkkÞ Au. ËhufLke ÂMÚkrík «{kýuyuLku «&™ku nkuÞ Au. {kuxkLku {kuxk «&™ku nkuÞ íkku LkkLkkLku LkkLkk.{kýMk Mk{sýku ÚkkÞ íÞkhÚke yk «r¢Þk þY ÚkE síke nkuÞ Au.Mk{ks{kt ¼kík ¼kík Lku òík òíkLkk ÷kufku ðMkíkk nkuÞ Au. ËhufLkuftE Lku ftE ¾qxíkwt nkuÞ Au. yu y¼kðLku ¼hðk {kxu {kýMk ftEfLku ftEf fhíkku nkuÞ Au. «&™ku íkku Ãkzfkh Au. yuLku Mkk{e AkíkeyuÍe÷e ÷uðk yu {ËkoLkøke Au. su {kýMk «&™kuLke Mkk{uþkn{]økð]r¥k Ëu¾kzu Au, yu yuLkk SðLk{kt fþwt fhe þfíkku LkÚke.«&™kuLkku Mkk[ku fu ¾kuxku n÷ fhðkLkku nkuÞ Au. SðLk{kt fkuEðMíkwLku yÄqhe h¾kÞ Lknª. òu íku þu»k hnu íkku yuLke þYykíkVheÚke Úkíke nkuÞ Au. «&™Lku Ãkfzku, yuLke [khu çkkswÚke [fkMkýefhku, íkkýku yLku Lkkýku- ÃkAe Mkðo rníkkÞ yuLkku ÞkuøÞ Wfu÷÷kðku. su {kýMk {kºk «&™ku{kt s økqt[ðkÞu÷ku hnu Au. yuLkkÚkeMkk[e rËþk Ãkfze þfkíke LkÚke. ykÃkýu fneyu Aeyu fu, ‘¼kE,fk{Lku Ÿ[wt {qfku.’ yux÷u fu fk{Lku Ãkqhwt fhku. ykÃkýe Mkk{u su«&™ Q¼ku ÚkkÞ, yu{kt s yxðkE sEyu íkku þwt ÚkE þfu ? yhu! fnuðwt òuEyu fu, ykðu íkuLku ykððk Ëku. (f{ ðkux {u)÷k÷çknkËwh þk†eSyu íkku fÌkwt níkwt yu «{kýu Q¼k hnku.

‘Mk{MÞk- †e. (Mkt.) «&™, fkuÞzku (2) MkkLk, Mktfuík (3)W¾kýwt’ yuðk yÚko ÚkkÞ Au. {kýMku nt{uþkt su Mk{MÞk nkuÞ yuLkeÃkqŠík fhðkLke nkuÞ Au. Mk{MÞkLkku Wfu÷ ÷kððku, yuLkku ÞkuøÞsðkçk ykÃkðku yLku yuLkku yÄqhku ¼køk nkuÞ íkuLku Ãkqhku fhðku.yÄqhwt fþwt h¾kÞ Lknª. ykÃkýu fneyu Aeyu fu, ¼kE ËhufLkuÃkkuíkÃkkuíkkLke Mk{MÞkyku nkuÞ Au. nkÚkeLku {ý íkku fezeLku fý.suðe suLke íkkfkík yuðku yuLkku ¼kh. rnLËe{kt yuf ÷kufkuÂõík Au :‘nkÚke yÃkLku ÃkkPð ¼khe, [ªxe yÃkLku ÃkkPð ¼khe.’ nkÚke suðeheíku ÃkkuíkkLkk Ãkøk WÃkh ÃkkuíkkLkku ¼kh yLkw¼ð fhu Au yuðe heíku

feze ÃkkuíkkLkk Ãkøk WÃkh. Ëhuf ÃkkuíkÃkkuíkkLke Mk{MÞkykuÚke ½uhkÞu÷kunkuÞ Au. yux÷u ykÃkýu ykøk¤ fÌkwt íku{ ËhufLku ÃkkuíkkLkk «&™kunkuÞ Au, ÃkkuíkkLke Mk{MÞkykuLku Ãkkuíku s n÷ fhðkLke nkuÞ Au. ík{uyuðwt RåAku fu, fkuE ík{khe Mk{MÞk n÷ fhþu íkku yu {kºk ík{khe¼ú{ýk s nkuÞ Au. ËhufLku ÃkkuíkkLkk Ãkøk WÃkh s Q¼k hnuðkLkwtnkuÞ Au. MkkiËkLku fÌkwt Au fu, ‘({kýMkLku) ykSrðfkLke ®[íkk,MkwtËheykuLkku «u{, ¼qíkfk¤Lke M{]ríkyku- RMk ®sËøke {U Mkçk fkuEõÞk-õÞk rfÞk fhu.’ {kýMk ÃkkuíkkLke ®sËøke{kt íku fuðe fuðeMk{MÞkykuÚke ½uhkÞu÷ku Au ! yuLke Mkk{u çkeòu «&™ yu ÚkkÞ Au fu,{kýMku òu Mk{MÞkyku Lkk nkuÞ, íkku yu fþwt fhu Ãký Lknª. fux÷efð¾ík yuðwt ÷køku Au fu, Mk{MÞkykuÚke òøk]rík ykðu Au.Mk{MÞkykuÚke {kýMk Ëkuzíkku ÚkkÞ Au. Mk{MÞkykuLkk fkhýu {kýMkfk{ fhu Au. Mk{MÞkyku s {kýMkLku Sðíkku hk¾u Au. Mk{MÞkykus Lkk nkuÞ íkku ÃkAe SðLk{kt fhðkLkwt þwt ?

siLkuLÿfw{khu fÌkwt Au : ‘Mk{MÞk Sð yLku SðLkLkwt ÷ûký Au.’fux÷kf ÷kufku yuðk nkuÞ Au fu, yu{Lku òu fkuE Mk{MÞk Lk nkuÞ íkku[uLk Lkk Ãkzu. ykÃkýu íÞkt fnuðkÞ Au fu, ‘fkt íkku {khe MkkÚku ÷zyÚkðk ÷zLkkh ykÃk.’ ftEf íkku fhðwt Ãkzu fu Lknª ? ykÃkýkLk¾Lke su{ ôËhLkk Ëktík ðÄíkk hnu Au, òu yu Mkíkík ftE Lku ftEfÞko Lk fhu íkku yuLkk s ËktíkÚke yuLkwt {kuík ÚkkÞ Au. yux÷uMk{MÞkÚke {kýMkLke çkwrØLku Äkh {¤u Au. {kýMk Mkòøk ÚkkÞ Au.{kýMk Mk{MÞkLkk fkhýu «ð]r¥kþe÷ çkLkíkku nkuÞ Au. Mk{MÞk s

Mkk[k SðLkLkwt æÞuÞ nkuðwt òuEyu, Ãký yu yuðe Mk{MÞkyku Lknkuðe òuEyu, su çkeòLkk yrník {kxu nkuÞ. çkeS heíku òuEyuíkku ykÃkýk SðLk{kt Mk{MÞkyku rMkðkÞ çkeswt þwt Au ?siLkuLÿfw{khu fÌkwt Au : ‘Mk{MÞkLkku fkuE ytík s LkÚke yLku Mk{kÄkLk{kxu {kýMkLke MkkÚku ÷zíkk s hnuðkLkwt Au.’ Mkíkík òøkíkk hnuðwtÃkzu. Lknªíkh Mk{MÞkyku {kýMkLku õÞkhu ¾ík{ fhe Lkk¾u íkufnuðkÞ Lknª, Ãký yuðwt fne þfkÞ fu, ßÞkt Mk{MÞk Au íÞkt yuLkwtMk{kÄkLk Ãký Au. fkuE «&™ õÞkhuÞ Wf÷u Lknª yuðwt íkku þõÞLkÚke. Ëhuf «&™Lkku sðkçk nkuÞ Au. yu sðkçk çkeòLkuMktíkku»kfkhf nkuÞ íkku Mk{kÄkLk íkhík s ÚkE òÞ Au. Ãký fux÷kf÷kufku íkku Mk{MÞkyku Q¼e fhu Au. ÃkAe yu{kt yuðk íkku yxðkEòÞ Au fu, yu{ktÚke çknkh Lkef¤ðkLkku yu{Lku fkuE s hMíkku {¤íkkuLkÚke. íÞkhu yuðk íkku økqt[ðkE òÞ Au fu, õÞkhuf y½rxík Ãkøk÷wt¼híkkt Ãký y[fkíkk LkÚke.

fux÷kf ÷kufku ßÞkhu Mk{MÞk Q¼e ÚkkÞ íÞkhu yu íkku ¼økðkLkuÄkÞwO nþu íku Úkþu, yu{ {kLkeLku çkuMke hnu Au. ykÃkýu òu s{ðwtnkuÞ íkku hktÄðwt Ãkzu. nkÚk-Ãkøk n÷kÔÞk rðLkk fkuE Mk{MÞk õÞkhuÞn÷ Úkíke LkÚke. Mk{MÞkLkk Wfu÷ {kxu ykÃkýu s {Úkðwt Ãkzu Au.ŸxLkk ÷çkzíkk nkuXLke su{ ykþk{kt Lku ykþk{kt Q¼k hnku íkku½ýwt LkwfMkkLk ÚkE síkwt nkuÞ Au. yu[. {uþfu yksLkk «&™ku rðþuçkku÷íkkt fÌkwt Au fu : ‘Mk{MÞkLkku n÷ rðrÄ fhíke LkÚke, {kýMk fhuAu.’ ykÃkýu fneyu fu, ÄkÞwO ÄýeLkwt Úkþu- yu Mkk[wt nkuðk AíkktykÃkýu Mk{MÞkLku {kxu ÍÍq{ðwt Ãkzu fu Lknª ? xqtf{kt, ykÃkýk«&™kuLkk sðkçk ykÃkýu s ykÃkðk Ãkzu Au. ykÃkýe Mk{MÞkykuLkwtMk{kÄkLk çkeòyku fhe þfíkk LkÚke. çkeò òu yu Mk{kÄkLk fhu íkkuyu yu{Lke yLkwfq¤íkk «{kýu fhu. yu yu{Lkkt rníkkuLku Mkk{uhk¾eLku yuLkkt Mk{kÄkLk fhkðu. yu{Lke ¼qr{fk íkku Ãku÷k ðktËhksuðe s hnuðkLke ! çku rçk÷kzeLku Í½zk{kt Vkðu fkuý ? ËhufLkuÃkkuíkkLkku MðkÚko nkuÞ Au. su çkeòLke Mk{MÞkLkku Wfu÷ ÷kððk {kxu{Úkíkk nkuÞ Au, yu{Lke rLkÞrík MkkV Lk nkuÞ íkku Lk fÕÃke þfkÞyuðwt LkwfMkkLk fhíkkt nkuÞ Au. yuðk ÷kufkuÚke Ëqh hnuðwt yu{kt sykÃkýwt rník hnu÷wt Au.

1÷e MkÃxuBçkh, 1916Lkkhkus økktÄeS y{ËkðkË{kts hkufkÞk níkk.

MkßsLkkuLkwt ÷uðkLkwt Ãký ykÃkýk {kxu s nkuÞ Au. su{ fu ðkË¤kuLkwt, yu ÄhíkeLkeLkËeykuÚke Ãkkýe ÷u Au yLku ÃkAe yuLku s ÃkkAwt ykÃke Ëu Au. - ffkr÷ËkMkkk kkMkíÞ {kxu ¾kMk ykËh hk¾eyu,

MkðoÚke Lkku¾kt s íkuðh hk¾eyu.yurzxkurhÞ÷SANDESH : RAJKOT WEDNESDAY, 1 SEPTEMBER 2010

Ãkkt[{e òøkeh

íktºkeLke f÷{u

Ãkkt[{e òøkeh, MktËuþ ¼ðLk, ÷kz MkkuMkkÞxe {køko,ð†kÃkwh ík¤kð ÃkkMku,

çkkuzfËuð ÃkkuMx ykìrVMk, y{ËkðkË-54

ykðfðuhkLkwt MÚkkLk ÷E þfu íkuðku ¾hzku «íÞûk fh Mktrníkkyux÷u fu zkÞhuõx xuõMk fkuz MktMkË{kt hsq ÚkÞwt. yøkkWfhðk{kt ykðu÷e yLkuf ònuhkíkkuLkku Mk{kðuþ ÚkÞku LkÚke.ykðfðuhk ¼hLkkhkyku ònuhkík ð¾íku ¾qçk s ¾wþ ÚkÞk níkk,Ãký ‘òu’ yLku ‘íkku’ Ãkh suLkwt ¼krð íkku¤kþu íkuðk zexeMkeLkku¾hu¾h y{÷ Úkþu íkku 2012Lkk ð»ko{kt ÷k¼ Úkþu. íku ð¾íkuVwøkkðku-{kU½ðkhe suðkt Ãkrhçk¤kuLke þwt ÂMÚkrík nþu íkuLkk MktË¼o{ktÚkLkkh ÷k¼ku rð[khðkLkk hnuþu. fhðuhk íkfoMktøkík LkÚke ÚkÞk.çk[ík ytøkuLkwt {køkoËþoLk ¾kMk LkÚke. su Au íku MÃkü LkÚke.{rn÷kyku {kxu su ¾kMk Aqx {¤ðkLke níke íku Lknª {¤u. íku{LkuÃkwhw»kLke Mk{fûk økýkþu. yuðwt sýkðkÞwt Au fu, Mkh[kso-MkuMkðøkuhu LkkçkqË Úkþu. ftÃkLkeykuLku {¤Lkkhku ÷k¼ ðÄw nþu íku{ktþtfkLku MÚkkLk LkÚke. ÃkøkkhËkh fu ÔÞÂõíkøkík heíku «k{krýffhËkíkkykuyu ¾kMk ykþk hk¾ðkLke LkÚke. yøkkW fhíkkt fhykuAku ¼hðku Ãkzþu yux÷wt [ku¬Mk, Ãký rVõMz rzÃkkurÍx ðøkuhuÃkh fh [qfððku Ãkzþu. nkW®Mkøk ÷kuLkLkk ÔÞksLke [qfðýe Ãkhfh Aqx {¤þu, Ãký {q¤ hf{ Ãkh fh hkník Lknª {¤u.Lkkýk«ÄkLk «ýð {w¾Soyu yk ¾hzku hsq fÞkuo su ykðfðuhkyuõx, 1961Lkwt MÚkkLk ÷uþu. yk{ ¾qçk økkßÞk çkkË yLku«Mkkhý {kæÞ{ku{kt f÷kfkuLkk rð¿kkÃkLkkuLkk Ëkuh MkkÚku Mkk{kLÞfhËkíkkykuLke ðknðkne ÷qtxLkkh «ýð {w¾Soyu ¾hzku hsqfÞkuo, Ãký Ãkkt¾ku fkÃke Lkkt¾e yLku nsw íkku ¾hzku hsq ÚkÞku Au.çktLku øk]nku{kt òu Úkþu íkku [[ko, MkwÄkhkðÄkhk, W{uhk ÃkAe õÞkhuÃkMkkh Úkþu íku fkuELku ¾çkh LkÚke. ònuhkíkLkk [kuðeMk f÷kf{kts y{÷efhý 2010Lkk çkË÷u 2012{kt Úkþu yuðwt fnuðkÞwt íkkunsw íkku ½ýe ðkh Au. ykuAk{kt ykuAk çku çksux MktMkË{ktykððkLkk Au. ykÃkýe nk÷Lke ykþkyku-yÃkuûkkyku íkku íkku®íkøkÃkøkkh¼ÚÚkkt {u¤ðLkkhk ykÃkýu [qtxu÷k «ríkrLkrÄykuLkk ð÷ý ÃkhykÄkh hk¾u Au. òu íkuyku yufkË {wÆku ykøk¤ Ähe øk]nLkeçkuXf MÚkrøkík Lknª fhkðu íkku s zexeMke ykðþu. ¼khík÷kufþkne Ëuþ Au. Vwøkkðku ðÄu Au, {kU½ðkhe ðÄu Au, ykŠÚkfrðfkMkËh ðÄíkku sýkðkÞ Au. ykðe ÂMÚkrík{kt çku ð»ko ÃkAe õÞktfuðe ÃkrhÂMÚkrík nþu íku fkuLku ¾çkh Au ? òu fu, íÞkt MkwÄerðrðÄ MÚk¤u zexeMke ytøku MkkiLkk rð[kh òýðk {¤þu. ÷u¾kuðkt[ðk {¤þu. {krníke {¤þu yLku yuf yr¼«kÞ çkktÄðkLkku{kufku {¤þu. Mkhfkhu ÃkkuíkkLkku nuíkw Ãký ftEf ykðku s ËþkoÔÞkuAu. nk÷ òuðk sEyu íkku fuLÿeÞ Míkhu yLku hkßÞ Míkhu yLkuMÚkkrLkf Míkhu fw÷ MkkXufÚke ðÄw sux÷k «fkhLkk fhðuhk ÷uðkÞAu. íku ík{k{ «r¢Þk srx÷ Au. Mk{Þ ðuzVkÞ Au. íktºk Au, MxkVAu, íkuLkku çknku¤ku ¾[o Au yLku WÃkhÚke fh[kuheLku fkhýu hf{Ãký Ãkqhe {¤íke LkÚke íkuÚke fuLÿ, «kËurþf yLku MÚkkrLkf íktºkyufhðuhkLke MktÏÞk {ÞkorËík fhðkLke sYh Au. þYykíkLkk Ãknu÷kíkçk¬u yuf s ðkh fh ÷uðkLkwt hk¾ðwt òuEyu. Ëhuf íkçk¬uLknª. ÃkøkkhËkhLke ykðf{ktÚke Mkki«Úk{ fh fÃkkík yux÷e fhkufu ÃkAe SðLk¼h íkuLku yÃkðkËku çkkË fhíkkt fh [qfððku LkÃkzu. yk yuf áüktík Au. nk÷ ÃkøkkhËkhLku ykðf Ãkh fh[qfÔÞk çkkË, {k÷ ¾heËu íkku íkuLkku xuõMk, nkìxu÷{kt s{ðk òÞíkku íkuLkku xuõMk ðøkuhu ðøkuhu yLkuf ðuhk [qfððk Ãkzu Au. fw÷fhðuhkLke hf{Lke fkuE økýíkhe fhu íkku sýkþu fu yzÄkÚkeðÄw ÃkøkkhLke hf{ fhðuhk{kt s òÞ Au.

ÃkkrfMíkkLkLkk r¢fuxhkuLke{u[rV®õMkøk{kt MktzkuðýeLkk {wÆu rLkíkLkðk Výøkk Vqxe hÌkk Au yLkuÃkkrfMíkkLk{kt s ÃkkrfMíkkLke r¢fuxhku Ãkh÷kufku ÚkqÚkq fhe hÌkk Au Lku íku{Lke XkXzeykuçkk¤e hÌkk Au íÞkhu suLke sðkçkËkhe ykçkÄwt hkufðkLke Au íku ÃkkrfMíkkLk r¢fuxftxÙku÷ çkkuzo Mkkð s LkkøkkE Ãkh QíkheykÔÞwt Au. ÃkkrfMíkkLk r¢fux ftxÙku÷ çkkuzuorçk÷fw÷ LkVVxkEÚke ònuh fÞwO Au fu ßÞkt÷øke íkuLkk r¢fuxhku Mkk{u Ãkwhkðk Lknª {¤uíÞkt MkwÄe íku fkuELke Ãký Mkk{u Ãkøk÷kt Lknª¼hu fu íkuLkk fkuE r¢fuxhLku MkMÃkuLz ÃkýLknª fhu. ÃkkrfMíkkLk r¢fux ftxÙku÷ çkkuzoLkk[uh{uLk EòÍ çkèu òýuu ftE s Lk çkLÞwtnkuÞ íku{ fne ËeÄwt Au fu ÃkkrfMíkkLker¢fuxhku Mkk{u {u[rV®õMkøk{kt MktzkuðýeLkesu ðkíkku ÚkkÞ Au íku {kºk ðkíkku s yLku nswMkwÄe fkuE Lk¬h Ãkwhkðk LkÚke {éÞk fufkuE ykhkuÃkku LkÚke {qfkÞk íku òuíkktr¢fuxhku Mkk{u Ãkøk÷kt ÷uðkLkku Mkðk÷ sÃkuËk Úkíkku LkÚke.

òufu nË íkku ÃkkrfMíkkLkLkk øk]n «ÄkLkhnu{kLk {r÷fu fhe Au. hnu{kLk {r÷ffkuE Ãký {wÆu yufË{ çkuðfqVe¼he ðkíkkufhðk {kxu òýeíkk Au yLku ¼khík-

ÃkkrfMíkkLk MktçktÄku ytøkuíku{ýu fhu÷kt rLkðuËLkku

íkuLkku Ãkwhkðku Au. yk hnu{kLk {r÷fuxeÃkef÷ hksfkhýeLke MxkE÷{kt ònuhfÞwO Au fu yíÞkhu su ftE çk¾uzku [k÷e hÌkkuAu íku íkku ðkMíkð{kt ÃkkrfMíkkLkLku çkËLkk{fhðkLkku fkhMkku s Au yLku ÃkkrfMíkkLker¢fuxhku ykðwt fk{ fhe s Lkk þfu.hnu{kLkLkk fnuðk «{kýu íkku ÃkkrfMíkkLker¢fuxhku Mkk{u {u[rV®õMkøk{kt MktzkuðýeLkkfkuE Lk¬h Ãkwhkðk s {éÞk LkÚke, íkuòuíkkt yk¾e ðkík{kt Ë{ LkÚke. hnu{kLk{r÷f íku{Lkk ¼khík-îu»k {kxu òýeíkk Auíku òuíkkt ykðíke fk÷u íku yuðwt Ãký ònuhfhe þfu fu yk íkku ¼khíku ÃkkrfMíkkLkLkuçkËLkk{ fhðk {kxu fhu÷wt fkðíkhwt Au.xqtf{kt yk rLkðuËLkku yuðtw s Mkkrçkík fhu Aufu ÃkkrfMíkkLkLkk fkh¼kheykuLku su{ [k÷uAu íku{ [k÷ðk Ëuðk{kt ts hMk Au,{u[rV®õMkøkLku zk{ðk{kt fu hk»xÙLkk økki-hð{kt Lknª.

hnu{kLk {r÷f yLku EòÍ çkèLkkrLkðuËLk ÃkkrfMíkkLk{kt {u[rVõMkhku yLkuMkxkurzÞk fu{ r¢fux Ãkh hks fhu Au yLku{u[rV®õMkøkLkk {k{÷u ykxykx÷ktf{Xký Úkðk Aíkkt ÃkkrfMíkkLke r¢fuxhku fu{Mkkð s çkuþh{ çkLkeLku ÃkiMkkLke ¾kíkh{u[ku rVõMk fÞko fhu Au íkuLkwt hnMÞ Aíkwt fhu

Au. su Ëuþ{kt r¢fuxLkku fkh¼kh fhLkkhk sr¢hfuxhkuLkkt ÃkkÃkLku Zktfíkk nkuÞ íku Ëuþ{ktr¢fuxhku ÍkÕÞk hnu ¾hk ? yu ÷kufku {kxuíkku Ëkuzðwt íkwt Lku Zk¤ {éÞku suðku s ½kxÚkÞku fnuðkÞ. ÃkAe þwt fhðk Ëkuz Lkk {qfu ?#ø÷uLz{kt su ftE ÚkÞwt íku fkuRyuyæÄhíkk÷ fhe ËeÄu÷k ykûkuÃkku LkÚke.#ø÷uLzLkkt «ríkrcík y¾çkkhkuyu fhu÷kt®Mxøk ykuÃkhuþLMk{kt MkxkurzÞk {krsË{Ínhu fhu÷e fçkq÷kíkLku ykÄkhuÃkkrfMíkkLke r¢fuxhkuLkkt ÃkkÃk AkÃkhu [zeLkuÃkkufkÞkO Au. yk ®Mxøk ykuÃkhuþLk{ktÃkkrfMíkkLke r¢fuxhku Ãkkuíku þhkçk yLkuþçkkçk {kxu øk{u íku fhðk íkiÞkh Au íkuðwtfçkq÷u Au Lku yu ÃkAeÞ hnu{kLk Lku yuòÍyuðwt ðkswt ðøkkzu fu ÃkkrfMíkkLke r¢fuxhkuMkk{u fkuE Ãkwhkðk LkÚke íkuLkkÚke {kuxe òuffE nkuE þfu ? ßÞkt MkwÄe ÃkkrfMíkkLker¢fuxhku Mkk{u fuMkLkku fu ykhkuÃkkuLkku Mkðk÷Au, yuðk ykhkuÃkku ½zkðkLke þõÞíkk s çkufkhýMkh Mkkð ykuAe Au.

Ãknu÷wt fkhý yu Au fu #ø÷uLz{kt MkèkufkÞËuMkh Au yLku íkuLku fkhýu {krsË{Ính nkuÞ fu çkeòu fkuEÃký çkwfe nkuÞ,íkuLke Mkk{u fkuE fuMk Lkk ÚkE þfu. {krsË{ÍnhLku ÍzÃkÚke ò{eLk {¤e økÞk íkuLkkÃkhÚke s MkkV Au fu {krsËu #ø÷uLz{ktfkuE yuðku {kuxku yÃkhkÄ fÞkuo LkÚke fu

suLkk fkhýu íkuLku su÷{kt økkUÄe hk¾eþfkÞ. çkeswt fkhý yu Au fu yk {k{÷kuELxhLkuþLk÷ r¢fuxhkuLku ÷økíkku Au y™uíkuÚke ELxhLkuþLk÷ r¢fux fkWÂLMk÷(ykEMkeMke)Lku ÃkqAeLku s Ãkku÷eMk ykøk¤ðÄu. ykEMkeMke yk {k{÷u íkÃkkMk fhehne Au yLku íku ÃkkuíkkLkku rhÃkkuxo ykÃku ÃkAes yk {k{÷u Mfkux÷uLz Þkzo ftEf fhe þfuíku òuíkkt yíÞkhu fkuEÃký Ãkøk÷kt ÷uðkLkeþõÞíkk ykuAe Au.

òufu yk {k{÷ku fkÞËkLkku fu fkLkqLkeËkðÃku[Lkku LkÚke yLku ÃkkrfMíkkLk{ktr¢fuxLkku fkh¼kh fhLkkhk þwt rð[khu AuíkuLkku Ãký LkÚke. ÃkkrfMíkkLk r¢fux ftxÙku÷çkkuzo Ãkkuíku s ÃkkrfMíkkLk h{íkwt nkuÞ íkuðeçkÄe {u[ku rVõMk fhe Lkkt¾u fu ÃkAe ðeýeðeýeLku AkÃku÷kt fkx÷kt suðk r¢fuxhkuLkuxe{{kt ¼hu fu ÃkAe Mkèk¾kuheLkk hufux{ktMkhíkks suðk ËkËw Eçkúkne{Lku ÃkkrfMíkkLkr¢fux xe{Lkku fku[ çkLkkðe Ëu yu íku{Lkku«&™ Au. ykÃkýk {kxu yLku ËwrLkÞkLkkr¢fux h{íkk çkÄk Ëuþku {kxu yk {k{÷uykEMkeMke fuðe heíku ðíkuo Au íku «&™ðÄkhu {n¥ðLkwt Au. yk {k{÷ku r¢fuxLke«ríkckLkku Au yLku nðu r¢fuxLke «ríkckfE heíku Mkk[ððkLke Au íkuLke sðkçkËkheykEMkeMkeLke Au. ykEMkeMke hkçkuíkk{wsçk íkuLkk fhÃþLk ÞwrLkx îkhk yk çkÄk

ykûkuÃkkuLke íkÃkkMk fhkðu fu íkuLkku rhÃkkuxoíkiÞkh ÚkkÞ íÞkt ÷øke hkn swyu íkuLku fkhýur¢fuxLke «ríkck òu¾{kþu yLku ¾hu¾hr¢fuxLku çk[kððwt nkuÞ íkku ÃkkrfMíkkLkLkuçknkh fhðwt òuEyu. yu rðfÕÃk ðÄkhuykfhku ÷køku íkku su Mkkík r¢fuxhku Aªzu[zu÷k Au íku{Lku íkku f{ Mku f{ íkkçkzíkkuçkçknkh fkZðkLke Vhs ÃkkrfMíkkLk r¢fuxftxÙku÷ çkkuzoLku Ãkkze s þfkÞ. yk¾exe{Lku Ëtz fhðkÚke ÃkkzkLku ðktfu Ãk¾k÷eLkuzk{ suðwt ÷køkíkwt nkuÞ íkku su ÷kufku Mkk{uÃkwhkðk Au íku{Lku íkku Mkò fhe s þfkÞ.yíÞkhu su Ãkwhkðk Au íku òuíkkt íkkuyk¾uyk¾e ÃkkrfMíkkLke xe{ s ykfkËð{kt ¾hzkÞu÷e ÷køku Au ÃkýykEMkeMkeLkku yuðwt fhíkkt Sð f[ðkíkkunkuÞ íkku su Ëkur»kíkku Au íku{Lku íkku íkøkuze sþfkÞ.

ÃkkrfMíkkLkLke yk ¼ðkR çknkh ykðeíku ÃkAe MkkiÚke ykfhe «ríkr¢ÞkykuMxÙur÷ÞkLkk hefe Ãkku®Lxøk yLku {uÚÞwnuzLku ykÃke Au. çktLkuyu yuðwt fÌkwt Au fuÃkiMkkLku ¾kíkh Ëuþ«u{Lku çkksw Ãkh {qfðkLkwtfu ËuþLkk økkihðLku ðu[e {khðkLkwt y{khkSLMk{kt LkÚke yLku fkuLkk SLMk{kt Au íkuËwrLkÞk òuE hne Au. Mkk{kLÞ Mktòuøkku{ktyk ðkík fnuðkE nkuík íkku yk ðkík fqzwtfÚkhkuxLku nMku íkuðe ÷køku yLku yu çktLkuLku

Mkk{e [kuÃkzkðe þfkÞ fu íku{Lkk SLMk{ktþwt Au íku yk¾e ËwrLkÞkyu òuÞwt Au ÃkýyíÞkhu íku{Lke ðkík Mkk[e ÷køku Au.{u[rVõMktøk{kt MkkiÚke Ãknu÷kt ¾hzkLkkhkyÚkðk íkku su{Lkkt ÃkkÃk Mkk{u [zeLku çknkhykÔÞkt íku ykuMxÙur÷ÞLkku s níkkt. {kfo ðkuyLku þuLk ðkuLku o çkwfeykuLku ÃkiMkkLkkçkË÷k{kt {krníke ykÃke níke yLku íkuLkefçkq÷kík Ãký fhe níke yu heíku òuRyu íkkuyu ÷kufku ËqÄu ÄkuÞu÷k LkÚke s ÃkýÃkkrfMíkkLke r¢fuxhkuLke su{ Mkkð çkuþh{çkLkeLku ËuþLku nhkððkLkwt ÃkkÃk íkku yu÷kufkuyu Ãký LkÚke fÞwO. çkeò fkuE ËuþLkk¾u÷kzeyu yuðtw ÃkkÃk LkÚke fÞwO íku òuíkktíku{Lke ðkík yíÞkhu Mkk[e s ÷køku. nËíkku yu Au fu ÃkkrfMíkkLkLkk r¢fuxhku Ãkkuíku sufÞwO íkuLkku çk[kð yu heíku fhu Au fu xe{{ktsøkk {¤þu fu Lknª íku ytøku yrLkrùíkíkknkuÞ íÞkhu y{u ÍzÃkÚke ÃkiMkk f{kE ÷uðkrMkðkÞ çkeswt fheyu Ãký þwt ? fkuE ÷~fhesðkLk MkhnË Ãkh ÷zíkkt ÷zíkkt øk{u íÞkhu{he sðkþu íkuðk zhu Ëw~{Lk Ëuþ MkkÚkuMkkuËku fhe ÷u yLku ÃkkuíkkLkk òLkçk[kððkLkk çkË÷k{kt Ëw~{LkkuLku ykÃkýkthnMÞku ykÃke Ëu íkuLkk suðe yk ðkík Au.nðu su ÷kufkuLke {kLkrMkfíkk yk «fkhLkenkuÞ íkuðk ÷kufkuLku r¢fux{kt hk¾eLku VkÞËku ¾hku ?

fMxÙk fku{uLx hksuþ þ{koyu

V÷uþ

ytíkhLkku yuf íkkh zkì. nheþ rîðuËe

Mk økåArík Ãkht MÚkkLkt òÞíku Lkun ði ÃkwLk: >RüuLk ÷¼íku MðøkO Ãkqíkuo {kuûkku rðÄeÞíku >>

çkúñkSLkk {kLkMk-Ãkwºk økýkíkk {nŠ»k yrºkyu ÷kufkuLkuÄ{oLkk yk[kh-rð[kh Mk{òððk {kxu ‘yrºk-M{]rík’ yLku‘yrºk Mktrníkk’ Lkk{Lkk çku Ä{oþk†kuLke h[Lkk fhe níke.øk]nMÚkk©{{kt hneLku Ä{oLkk yk[hýLke MkkÚku su Lkerík-rLkÞ{kuLkwtÃkk÷Lk fhðwt òuEyu íku ytøku yk økútÚkku{kt rðøkíku [[ko-rð[khýkfhðk{kt ykðe Au. {nŠ»k yrºkyu ykÃkýe ËirLkf SðLk[Þko{ktsu «fkhLkk Ä{oLkwt yk[hý fhðwt òuEyu íkuLke ðkík fhíkkt WÃkhLkk&÷kuf{kt fÌkwt Au fu, su {Lkw»Þ ÃkkuíkkLkk SðLk{kt nt{uþkt Ä{oLkufuLÿMÚkkLku hk¾u Au yLku Lkerík-rLkÞ{kuLkwt Ãkk÷Lk fhu Au, íkuLkwtSðLk QæðoøkríkLku Ãkk{u Au yLku Auðxu íku yuðk Ãkh{ÃkËLku «kófhu Au fu, ßÞktÚke Vhe ÃkkAk MktMkkh{kt ykððwt Ãkzíkwt LkÚke. Rüf{kuo fhðkÚke íkuLku Mðøko ðøkuhu ÷kufkuLke «kró ÚkkÞ Au yLku Ãkqíkof{o îkhk íku {kuûkLku Ãkk{u Au.

{nŠ»k yrºkyu ÃkkuíkkLkk Ä{oþk†{kt ÃkhkuÃkfkhLke {tøk÷{Þ¼kðLkk MkkÚku Rü f{o yLku Ãkqíko f{o yuðk çku «fkhLkk f{kuoLkkyLkwckLkLke ðkík fhe Au. Rü f{kuo{kt Þ¿k-ÞkøkkrË yLku ËkLk,íkÃk, ÃkwÛÞ yLku Ëuð-ËuðeykuLke WÃkkMkLkkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.ßÞkhu Ãkqíko f{kuo{kt ‘sLkrníkkÞ-sLkMkw¾kÞ’ yuðk ÃkhkuÃkfkhLkktfkÞkuoLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. ykðk Ãkqíko f{kuo{kt ð]ûkkhkuÃký, çkkøk-çkøke[k, fqðk yLku ík¤kðkuLkwt rLk{koý, Ä{oþk¤k, økkiþk¤k íkÚkkyki»kÄk÷Þ çkLkkðe fu ÃkAe íkuLkk SýkuoØkhLkk fk{kuLkku Mk{kðuþfhðk{kt ykÔÞku Au. yksÚke nòhku ð»ko Ãknu÷kt {nŠ»k yrºkyu÷kuffÕÞkýLkk fuðk MkwtËh fk{kuLkk ykÞkusLk rðþu ðkík fhu÷e Au.ø÷kuçk÷ ðku‹{øk yLku ÃkÞkoðhý Mkwhûkk {kxu yksLkk MktË¼o{ktÃký íku çkÄkt Ãkqíko f{kuo yksu Ãký yux÷k s MkwMktøkík Au.

{nŠ»k yrºk ÉøðuËLkk Ãkkt[{k {tz÷Lkk {tºkáük Ér»k Au.{nŠ»k yrºkLkkt MknÄ{o[krhýe Ëuðe yLkMkqÞk Ãkríkðúíkk †eyku{kxu ykËþo Mk{kLk Au. yuðwt fnuðkÞ Au fu, {kíkk yLkMkqÞkyuÃkkuíkkLke ÃkkríkðúíÞLke þÂõíkLkk ykÄkhu þkÃk Ãkk{u÷k MkqÞoLku Ãký{wõík fÞkuo níkku. ðLkðkMk Ëhr{ÞkLk ¼økðkLk ©ehk{ MkeíkkSyLku ÷û{ýLke MkkÚku ßÞkhu {nŠ»k yrºk yLku yLkMkqÞkSLkkyk©{ WÃkh økÞk níkk íÞkhu Ëuðe yLkMkqÞkyu MkeíkkSLkuÃkríkðúíkkLkk ykËþo yLku †eykuLkk Ä{o rðþu WÃkËuþ ykÃÞkuníkku. {nŠ»k yrºkyu Ãký hk{ yLku ÷û{ýLku MktçkkurÄík fhíkktÄ{oLkk yk[hý rðþu su WÃkËuþ ykÃÞku níkku íku yksu ÃkýykÃkýk MkkiLku {kxu yLkwfhýeÞ Au.

hkuçkxo rÃk‹MkøkLkku sL{ ÚkÞku

çkúñkSLkk {kLkMk-Ãkwºk{nŠ»k yrºk

zexeMke MktMkË{kt hsq : y{÷ 2012{kt Úkþu: {rn÷k

fhËkíkk Ãkwhw»k Mk{fûk

rMkxe çkMk MkŠðMkLke Lkðe çkMkku {qfðkLkeðkíkku Ãkkuf¤ Mkkrçkík ÚkE Au

yksu y{ËkðkË {uøkkrMkxe{ktÚke {uxÙkurMkxe íkhV «Þký fhe hÌkwt Au.rËðMku rËðMku ðMkíke{kt ðÄkhku ÚkE hÌkku Au. Úkkuzk Mk{Þ Ãknu÷kt syu.yu{.xe.yuMk.Lkk Mk¥kkÄeþkuyu y{ËkðkË{kt [khMkku Lkðe çkMkku {qfðkLkeðkík fhe níke íku{ktÚke ËkuZMkku çkMkkuLku M¢uÃk{kt fkZe Lkkt¾íkkt çkkfe 250 çkMkkuíkku Lkðe {qfkðe s òuEyu. su yksu [kh {rnLkk ÃkAe Ãký òuðk {¤íke LkÚke.y{ËkðkËLkk fkuE Ãký ¾qýu ykÃkýu Q¼k hneyu íkku {k÷q{ Ãkzþu fu f÷kfkuMkwÄe hkn òuðk Aíkkt çkMkku {¤íke LkÚke. økheçk yLku {æÞ{ ðøko {kxu sðk-ykððk {kxu yk s yuf MkMíkwt ðknLk Au. Lkkøkrhfku ÃkkMkuÚke Mkhfkh xuõMk íkkuW½hkðe ÷u Au, Ãkhtíkw Mkk{kLÞ {kýMkLkku hku®sËku SðLk ÔÞðnkh fuðe heíku[k÷u Au íku MkhfkhLku òuðkLke VwhMkË LkÚke. - rðsÞ hnuðh, y{ËkðkË

rð»kÞ ÃkMktËøke {kxu Mk{Þ sYheÄku. 10 yLku 12Lkk rðãkÚkeoykuLkku ÃkheûkknkW Ëqh fhðk rþûkýíktºk

rðrðÄ y¾íkhkt fhe hÌkwt Au. Ãký ßÞkhu þk¤kLkwt «ðuþVku{o ¼hðk{kt ykðuíÞkhu ÃkMktËøkeLkk rð»kÞku ÷¾ðkLkwt sýkððk{kt ykðu Au. íku ÞkuøÞ LkÚke.yksLkk MÃkÄkoí{f Þwøk{kt ðufuþLk ÃktËh rËðMk Ãknu÷k Ãkqhwt fheLku Mkºkfhðk{kt ykðu íku Mk{ÞLke {køk Au. íÞkh çkkË rðãkÚkeoykuLku su íku rð»kÞ{kthMk Ãkzu íku {wsçk íkuLku rð»kÞ ÃkMktËøkeLke íkf ykÃkðe òuEyu. þk¤k{ktykððwt íkku Ëhuf rðãkÚkeoLku øk{u Au, Ãký Mkíkík ykX f÷kf yuf søÞkyuíkuyku çkuMke þfíkkt LkÚke. íkuÚke þktík yLku íkkuVkLke rðãkÚkeoykuLkwt rð&÷u»kýfheLku íku {wsçk ðøkoLke h[Lkk fhe íkuykuLku rð»kÞ ÃkMktËøke{kt rþûkfku ¾wË{ËËYÃk ÚkkÞ íkku {kuxk ¼køkLkk rðãkÚkeoyku {Lk{ktÚke Ãkheûkk yLku ÃkkMk-LkkÃkkMkLkku zh Ëqh fhe þfu.

- çk¤Ëuð ÃkuELxh, y{ËkðkË

fuMkkuLkku rLkfk÷ ÍzÃkeyktÄú«ËuþLkk øktxwh rsÕ÷kLkk {tøk÷økehe LkøkhLkk rðîkLk swrLkÞh rMkrð÷

ss su. ðe. ðe. MkíÞLkkhkÞý {qŠíkyu ¼khíkeÞ LÞkÞíktºkLkk RríknkMk{ktyuf Lkðk hufkuzoLke MÚkkÃkLkk fhe. íkksuíkh{kt yuf s rËðMk{kt yufMkku yrøkÞkhr¢r{Lk÷ fuMkkuLkk [wfkËkyku ykÃke MíkwíÞ yLku yLkwfhýeÞ fkÞo fÞwO Au. yufynuðk÷ {wsçk {tøk÷eøkehe çkkh yuMkkurMkÞuþLkLkk yrÄfkheykuLkk sýkÔÞkyLkwMkkh fux÷ktf ð»kkuo yøkkW yk s LÞkÞkÄeþu ‘Ãkw÷eðuLËw÷k’ Lkøkh{kt 20rËðMk{kt 808 rMkrð÷ fuMkkuLkku [wfkËku ykÃÞku níkku. yksu Ëuþ¼hLke Lke[÷eyËk÷íkku{kt ÷k¾kuLke MktÏÞk{kt fuMkku rLkfk÷ ÚkÞk ðøkhLkk Au íÞkhu ssMkknuçkLkk fkÞoLke ÍzÃk yLkwfhýeÞ Au. - {nuþ ðe. ÔÞkMk, Ãkk÷LkÃkwh

çkufkhkuLku çkufkhe ¼ÚÚkwt ykÃkku«òLkk [qtxkÞu÷k «ríkrLkrÄykuLku {kU½ðkhe Lkze hne Au íkuÚke MkktMkËkuyu

Ãkøkkh ðÄkhkLke {køkýe MkkÚku MktMkË{kt þkuhçkfkuh yLku rðhkuÄ fhe MktMkËLku Lkk[k÷ð ËeÄe. íkuLkk Úkkuzkf f÷kf{kt MkktMkËkuLkk ðuíkLk ðÄe økÞk. ÷k¾kuLkeMktÏÞk{kt çkufkhku çkufkhe ¼kuøkðe hÌkk Au. íku hkusøkkh rðrLk{Þ f[uhe{ktLkkUÄkÞu÷k çkufkh yLku çkuhkusøkkhkuLkk yktfzk WÃkhÚke Mk{S þfkÞ íku{ Au.çkufkhkuLku çkufkhe ¼ÚÚkwt ykÃkðkLke {køkýe ½ýkt ð»kkuoÚke Mkhfkh ÃkkMku yØh÷xfe hne Au. ßÞkhu MktMkË{kt Úkkuzkf s f÷kf{kt ðÄkhkLke {køkýe ÚkE yLkuðuíkLkðÄkhku {tsqh ÚkE økÞku. ËuþLke sLkíkk nðu [qtxkÞu÷k «ríkrLkrÄyku WÃkhLknª Ãký Ëhuf hksfeÞ ÃkûkLkk Mkr¢Þ yLku f{oX fkÞofíkko WÃkh Lksh {ktzeLkuçkuXe Au. fu{ fu fkÞofíkko Au íkku «ríkrLkrÄ [qtxkÞ Au.

- yrLk÷ hkXkuz, økku{íkeÃkwh

08

1 MkÃxuBçkh 1928

ykìøkMx, 2009{kt ðzk «ÄkLk{Lk{kunLk®Mknu {wÏÞ{tºkeykuLke fkìLVhLMkLkuMktçkkuÄLk fÞwO íÞkhu çkeò fux÷kf {wÆkyku WÃkhktík¼khíkeÞ LÞkÞíktºk{kt Ãkzíkh fuMkkuLkku su ¼hkðkuÚkÞku Au íkuLkku ¾kMk WÕ÷u¾ fhu÷ku, “rðïLkk fkuEÃký Ëuþ{kt swËe swËe yËk÷íkku{kt ykx÷k çkÄkfuMkkuLkku ¼hkðku ÚkÞu÷ku LkÚke.” hkßÞLke ðzeyËk÷íkkuLkk {wÏÞ LÞkÞ{qŠíkykuLke fkìLVhLMkku{ktËuþLkk [eV sÂMxMk Ãký yk çkkçkíku ®[íkk ÔÞõíkfhu Au. yk ¼hkðku fuðe heíku Ëqh fhðku yu ykÃkýkLÞkÞíktºk Mk{ûkLkku økt¼eh Ãkzfkh Au, yuðwtfnuðk{kt ykðu Au. ¼hkðkLku fkhýu yLkuf økt¼ehMk{MÞkyku Q¼e ÚkkÞ Au. MkkiÚke {kuxe ®[íkkLkeðkík íkku yu fu, ÷kufkuLkku LÞkÞíktºk{ktÚke rðïkMkQXe òÞ Au. yuLku fkhýu økwLkk¾kuheLku W¥kusLk{¤u Au, suLkk økt¼eh Mkk{krsf-hksfeÞMkqr[íkkÚkkuo Au.

¾wË Mkðkuoå[ yËk÷íkLkk ytËks {wsçk ËuþLkeðze yËk÷íkku{kt 1547 sux÷k LÞkÞ{qŠíkykuLkesYh Au yLku íkkçkkLke yËk÷íkku{kt 23,207sux÷k LÞkÞkÄeþkuLke sYh Au. ykx÷kLÞkÞ{qŠíkyku nkuÞ íkku yk fuMkkuLkku ¼hkðku yufkËð»ko{kt Ëqh ÚkE þfu. çkeS çkksw ðze yËk÷íkku{ktLÞkÞ{qŠíkykuLke {tsqh fhðk{kt ykðu÷e søkkyku886 Au, íkuLke Mkk{u nk÷ 606 LÞkÞ{qŠíkykufk{ fhu Au. {ík÷çk fu nk÷{kt s 280 søkkykuðýÃkqhkÞu÷e Au.

ËuþLke MkkiÚke {kuxe ðze yËk÷ík yÕ÷knkçkkËnkEfkuxo Au. MkkiÚke ðÄkhu fuMkkuLkku ¼hkðkuW¥kh«ËuþLke yËk÷íkku{kt Au. yÕ÷knkçkkËnkEfkuxoLke {tsqh ÚkÞu÷e søkkyku 160LÞkÞ{qŠíkykuLke Au, su{kt yzÄkuyzÄ (80)MktÏÞk ðýÃkqhkÞu÷e Au. Ëu¾eíkwt Au, MkkiÚke ðÄkhufuMkkuLkku ¼hkðku yÕnkçkkË nkEfkuxoLkk hrsMxh{ktÚkÞu÷ku Au. yk çkÄe ¾k÷e søkkyku íkkífkr÷f¼hðe yíÞtík {w~fu÷ Au, fkhý fu yu {kxuLkesYhe ¼kiríkf MkwrðÄkyku yíÞkhu WÃk÷çÄ Au.MkkiÚke «Úk{ íkku nkEfkuxoLkwt {fkLk s LkkLkwt Ãkzu,yux÷u fkt íkku nk÷Lkk {fkLkLkwt rðMíkhý fhðwt ÃkzuyÚkðk Lkðwt {fkLk çkktÄðwt Ãkzu. WÃkhktík,LÞkÞ{qŠíkyku yLku ykLkw»ktrøkf MxkV {kxu hnuXkýkuçkktÄðk Ãkzu. LÞkÞ{qŠíkykuLke yÃkqhíke MktÏÞk

rMkðkÞ fuMkkuLkk rLkfk÷{kt Úkíkk rð÷tçk yLkuÃkrhýk{u fuMkkuLkk ¼hkðk {kxu çkeò Ãký fkhýku-Ãkrhçk¤ku sðkçkËkh Au íku y÷øk [[koLkku rð»kÞAu. fuMkkuLkk rLkfk÷{kt Úkíkk yMkÌk rð÷tçkLku fkhýufuðe rðr[ºk ÃkrhÂMÚkrík Q¼e ÚkkÞ Au íku Mkq[ðíkkLk{qLkkYÃk ºký WËknhýku W¥kh«ËuþLkk økðLkohxe. ðe. hksuïhu ykÃÞkt Au.

1978{kt níÞkLkk ykhkuÃk {kxu fuÃxLk ®Mk½Lkk{Lkk yuf {kýMk Mkk{u fk{ [÷kððk{kt ykÔÞwt.rzrMxÙõx-MkuþLMk ssu íkuLku níÞkLkk økwLkk {kxu1980{kt ykSðLk fuËLke Mkò Vxfkhe. íku sð»kuo íkuýu yÕ÷knkçkkË nkEfkuxo{kt ò{eLk yhSfhe yLku nkEfkuxuo íkuLku ò{eLk Ãkh Akuzâku. 23ð»ko ÃkAe nkEfkuxuo íkuLke MkòLku çknk÷ hk¾e. {kºk[kh s ð»ko su÷{kt økkéÞk ÃkAe rzMkuBçkh,2007{kt íkuýu økðLkohLku ‘ËÞkLke yhS’ fhe. íkuyhS Vøkkðe Ëuðk{kt ykðe, íku ð¾íku íkuLke ô{h81 ð»koLke ÚkE økE níke. ykSðLk fuËLke MkòÚkE nkuðk Aíkkt yu ¾hu¾h fux÷k ð»ko su÷{kthÌkku, yuLkku rnMkkçk fkZðk suðku Au.

çkeòu rfMMkku. {Úkwhk rsÕ÷kLkk ÄLk rçknkheLkk{Lkk yuf {kýMkLke 1979{kt níÞkLkkykhkuÃkMkh ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe. çkesu s ð»kuoíkuLkk Ãkh fk{ [÷kðeLku rzrMxÙõx-MkuþLMk ssu íkuLkuykSðLk fuËLke Mkò Vxfkhe. yu MkòLke Mkk{uíkuýu yÕnkçkkË nkEfkuxo{kt yhS fhe. ßÞkt MkwÄe

yÃke÷Lkku [wfkËku Lk ykðu íÞkt MkwÄe nkEfkuxuo íkuLkuò{eLk Ãkh Akuzâku. Auðxu rzMkuBçkh, 2003{ktnkEfkuxuo MkuþLMk fkuxuo fhu÷ Mkò çknk÷ hk¾e,çkhkçkh 23 ð»ko ÃkAe. ÃkAe íkuýu Ãký økðLkohLkuËÞkLke yhS fhe, íÞkhu íkuLke ô{h 70 ð»koLkeÚkE [qfe níke. íkuýu su÷{kt íkku ¾hu¾h Ãkkt[ s ð»koøkkéÞk níkk. íkuLke ËÞkLke yhS Vøkkðe Ëuðk{ktykðe.

yuf ºkeòu rfMMkku. çkunrh[ rsÕ÷kLkkyuøke«MkkË Lkk{Lkk {kýMk Ãkh {k[o, 1980{ktníÞkLkk økwLkk {kxu fk{ [÷kððk{kt ykÔÞwt.1982{kt rzrMxÙõx-MkuþLMk fkuxuo íkuLku ÃkýykSðLk fuËLke Mkò Vxfkhe. íkuýu nkEfkuxo{ktò{eLk {kxu yhS fhe, íkuLku {kLÞ hk¾eLkunkEfkuxuo íkuLku ò{eLk Ãkh Akuzâku. Auf 2003{ktnkEfkuxuo 20 ð»ko çkkË MkuþLMk fkuxoLke Mkò çknk÷hk¾e.

fuMkLkku AuðxLkku rLkfk÷ Lk ykðu íÞkt MkwÄenkEfkuxuo yk ºkýu ykhkuÃkeLku ò{eLk Ãkh Akuzâk.xufTrLkf÷e íkuyku ò{eLk Ãkh Aqxu÷k ‘fuËeyku’fnuðkÞ, Ãký 20-23 ð»ko MkwÄe íkuyku ‘{wõík{kýMkku’ íkhefu su÷ çknkh hÌkk. MkuþLMk fkuxuosu{Lku ykSðLk fuËLke Mkò Vh{kðe nkuÞ íkuðk‘fuËeyku’ ðeMk-ºkuðeMk ð»ko su÷{kt hnuðkLku çkË÷uçknkh nhuVhu yu fuðwt rðr[ºk fnuðkÞ !

yk ºkýu rfMMkkyku{kt çku çkkçkíkku fku{Lk Au.

MkuþLMk yËk÷íkkuyu ÍzÃkÚke íku{Lkwt fk{ Ãkqhwt Ãkkzâwt,su rð÷tçk ÚkÞku íku ðze yËk÷íkLke fûkkyu. økðLkohhksuïhu yk ºkýu rfMMkkyku rðøkíkðkh xktfeLkuyÕnkçkkË nkEfkuxoLkk [eV sÂMxMkLkku Ãkºk ÷ÏÞkuyLku ÷ktçkk Mk{ÞÚke Ãkzíkh hnu÷k fuMkkuLkku ÍzÃkÚkerLkfk÷ ykðu íkuðwt fhðkLke ¼÷k{ý fhe. {wÏÞLÞkÞ{qŠíkyu sðkçk{kt sýkÔÞwt fu, Auf 1982-83Úke r¢r{Lk÷ fuMkkuLke yÃke÷ku nkEfkuxo Mk{ûkÃkzu÷e Au yLku 40 xfk sux÷k LÞkÞ{qŠíkykuLku yufuMkkuLkku rLkfk÷ fhðk{kt hkufkÞu÷k Au. ÃkzíkhfuMkkuLkku ¼hkðku yux÷ku {kuxku Au fu, íku çkÄkLkkurLkfk÷ õÞkhu Úkþu, yu fnuðwt {w~fu÷ Au. {wÏÞLÞkÞ{qŠík Ãký yk{ fneLku Aqxe Ãkzâk ! økðLkohu2008{kt ¼khíkLkk íku ð¾íkLkk [eV sÂMxMk fu.S. çkk÷f]»ýLkLku Ãkºk ÷ÏÞku yLku yÕ÷knkçkkËnkEfkuxo{kt ÚkÞu÷k fuMkkuLkk ¼hkðkLkku ¾kMk WÕ÷u¾fÞkuo. ÷¾Lkki çkuL[ Mkrník yÕ÷knkçkkË nkEfkuxoMk{ûk ËeðkLke-VkusËkhe yu{ çkÄk {¤eLku Ãku®LzøkfuMkkuLke MktÏÞk 8,19,291 sux÷e Au. íku{ktyzÄkuyzÄ MktÏÞk íkku rhx rÃkrxþLkLku ÷økíkkfuMkkuLke Au. yk íkku yuf s nkEfkuxoLke fnkLke Au.¼khíkLkk Ëhuf hkßÞ{kt yuf nkEfkuxo nkuÞ Au.íÞkt fux÷k fuMkkuLkku ¼hkðku ÚkÞku níkku íkuLkk yktfzk¾wË [eV sÂMxMku Úkkuzk Mk{Þ Ãknu÷kt ykÔÞk níkk.

yk Ãkzíkh fuMkkuLkwt þwt fhðwt, Au yuLkku fkuEsðkçk ?

sfkhýLke ykhÃkkh - rËLkuþ þwõ÷hkyÕ÷knkçkkË: fuMkLkku ¼hkðku, ºký rfMMkk!

Ãkkf.Lku s {u[rV®õMkøkLku LkkÚkðk{kt hMk LkÚke

çËMkh - zkì. rfþkuh®Mkn Mkku÷tfeþÃkkuíkkLke Mk{MÞkykuLku Ãkkuíku s n÷ fhðkLke nkuÞ Au

ykze [kðeyku(1) [tzeøkZ.... hkßÞ{kt ykðu÷ Au (3)(4) Mkkhk ÷íkk{kt.... ¼kzu {u¤ðíkkt Lkkfu Ë{ ykðe òÞAu (3)(6) íkkuVkLkeykuLke....Úke zhe sE ðuÃkkheyku ½ýeðkhnzíkk¤{kt òuzkÞ Au (4)(9).... «kýeyku «íÞuLke rLkËoÞíkk yxfkððkLkwt fk{SðËÞk {tz¤eyku fhíke nkuÞ Au (3)(10) ÃkhkÄeLk (4)(12) Mkk{kLke.... Ãkkh¾eLku fk{ ÷uLkkh s÷Ëe Vkðu Au(2)(13) .... òuík òuíkk{kt [ku{uh Vu÷kE òÞ Au (3)(15) çkk÷-{kLkMk rðþu fux÷ktf {k-çkkÃk yð¤e....Ähkðíkkt nkuÞ Au (3)(17) ¼økðkLk ©ef]»ýLkku çkkÕÞkðMÚkkLkku MknkæÞkÞe (3)(19) «Úk{ ð»kko Úkíkk ¾uzqíkku....Lkwt fk{ þY fhðkLkwtrð[khu Au (4)(22) çk¤Úke Lk ÚkkÞ íkuðkt fux÷kf fk{.....Úke ÚkkÞ Au (2)(23) MkwøktÄeËkh Äku¤e ¼qfe (3)(24) þÂõík, {økËqh (3)(26) Lkçk¤ku {kýMk {w~fu÷eyku Mkk{u..... òÞ Au (2)(27) EËkhku (3)(29) Ëw:¾Lkwt á~Þ òuE.... ÓËÞ ÿðe QXu Au (2)(30) ÃkkuíkkLke rLk»V¤íkk {kxu yLÞLku..... {kLkðkLkefux÷kfLku xuð Ãkze nkuÞ Au (3)Q¼e [kðeyku(1) [qtxýeLkwt yuf «íkef.... Ãký Au (2)(2) ¾hkçk ðkMk, ËwøkOÄ (3)(3) Ãkkihkrýf fÚkkyku{kt.... ÞwØLke ðkíkku ðkt[ðk {¤u Au(2)(5) [ku{kMkkLkk rËðMkku{kt Xuh Xuh.... yLku fe[z òuðk{¤u Au (3)(7) økzøkq{z WÃkh [kuÃkzðkLkwt yki»kÄ (3)(8) fÃkk¤{kLkku LkkLkku [ktÕ÷ku (3)

(9) yøkBÞ, ErLÿÞkíkeík (3)(11) †eyku MkkÚkuLkk ðkíkko÷kÃk{kt.... {kýMkku yíÞtíkMktfku[ yLkw¼ðu Au (4)(12) S¼ (3)(14)..... øk{íkLkk ûkuºku ¼khíku nS ½ýwt fhðkLkwt çkkfe Au(3)(16) ykíktfðkËeykuLkk yku®[íkk nw{÷k Mkk{u÷~fhLke.... fkÞoðkne íkwhík ÚkE òÞ Au (3)(18) Lkkuíkhwt, EsLk (3)(20) fkhu÷kLke.... nkuÞ Au (2)(21) ÷k÷kþ (3)(23) yuf òíkLkku ÷eMkku [¤fíkku ÃkÚÚkh (3)(25).....yLku ÔÞðMÚkk ò¤ððkLkwt fk{ Ãkku÷eMk ¾kíkkLkwtAu (3)(27)....LkkheLkwt MðYÃk Mk{q¤økwt çkË÷kE økÞwt Au (2)(28) {]íÞw, {hý (2)

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíkhksfkux : 6-29 7-15 19-04rËðMkLkkt [ku½rzÞkt :1. ÷k¼, 2. y{]ík, 3. fk¤, 4. þw¼, 5. hkuøk, 6. Wîuøk, 7. [÷, 8. ÷k¼.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt :1.Wîuøk, 2. þw¼, 3. y{]ík,

4. [÷, 5. hkuøk, 6. fk¤, 7.÷k¼, 8. Wîuøk.

þçË-MktËuþ : 1054 Lkku Wfu÷

yksLkku {rn{k

ELVku÷kELk

Ä{oûkuºku

y{urÍtøk VuõxTMk

yksLkwt Ãkt[ktøk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

Mkwzkufw 453

34 9 7 88 5

7 6 2 8 94 6

29 1 52 8

1 6 7 4

fkì{LkðuÕÚk økuBMk þY Úkðk ykzu ÚkkuzkuMk{Þ çkkfe Au, íÞkt nsw íkiÞkheLkk fkuEXufkýkt Lknª nkuðkLke çkw{hký Mkt¼¤kíkehnu Au. ykÃkýe {nu{kLkøkrík{kt sufk ì{LkðuÕÚk h{ík ÞkuòðkLke Au, ík uMÚk¤Lkw t Lkk{ Au sðknh÷k÷ LknuhwMxurzÞ{. MxurzÞ{Lke íkiÞkhe ÃkkA¤ ½ýkuMk{Þ y™u Lkkýkt ðkÃkhðk{kt ykÔÞk Au.MxurzÞ{ íkku ykÃkýLku h{ík Ëhr{ÞkLkyLku ykðe yðkhLkðkh fkLku yÚkzkíkehnuíke ykûkuÃkçkkSykuLkk MktË¼o{kt òuðk{¤þu s. Ãký [k÷ku yuf Lksh fheyurðïLkk ©uc MxurzÞ{ku Ãkh ßÞkt r¢fux,Vqxçkk ì÷ yLku høçke suðe h{íkk uLke¼ÔÞkrík¼ÔÞ xwLk o{uLxkuLk w t ykÞkusLkfhðk{kt ykðu Au.

ðuBçk÷e MxurzÞ{ : yk MxurzÞ{÷tzLk{kt ykðu÷wt Au. òufu íkuýu Lkðkthtøk-YÃk Äkhý fÞkO Au. ykurhrsLk÷LkÚke hÌkwt. yk MxurzÞ{{kt yuf MkkÚku90,000 Ëþofku Vqxçkkì÷Lke {u[rLknk¤e þfu Au. MÃkkuxTMko MxurzÞ{Lke

ËwrLkÞk{kt ðuBçk÷e MxurzÞ{ yu «Úk{MÚkkLku rçkhksu Au.EMx rzyku sLkor÷Mxk {kheyku rVnku :yk MxurzÞ{ çkúkrÍ÷{kt ykðu÷wt Au.íkuLku {uhkfLk íkhefu Ãký yku¤¾ðk{ktykðu Au. çk úkrÍ÷Lkk heyku rzòLkuhku{kt íku ykðu÷wt Au. 1950LkeMkk÷{kt Vqxçkk ì÷ ðÕzofÃkLke {u[rLknk¤ðk {kxu 200,000 ÷kufku ykMxurzÞ{{kt yufXk ÚkÞk níkk.{u÷çkkuLko r¢fux økúkWLz : yk r¢fuxøkúkWLz ykuMxÙ ur÷ÞkLkk {u÷çkk uLk o{ktykðu÷w t Au. 100,000 ÷kufk uLk uMk{kððkLke ûk{íkk yk MxurzÞ{ ÄhkðuAu. 1956Lke Mkk÷{kt ykÞkursíkykur÷ÂBÃkf h{íkLk w t ËçkËçkk¼uhykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.EMxkrzyku ykÕçkuxkuo su. y{koLzku :ík uLk u [kuõ÷ux çkk uûk íkhefu Ãkýyku¤¾ðk{kt ykðu Au. yk MxurzÞ{60,000 ËþofkuLk u Mk{kððkLkefuÃkurMkxe Ähkðu Au.

rðïLkk h{íkLkkt ©uc {uËkLkku

ð]»k¼

ykÃkLkk «ríkfq¤Mktòuøkku Ëqh fheþfþku. yþktríkËqh ÚkkÞ. MLkuneÚker{÷Lk-{w÷kfkíkÚkkÞ.

{n¥ðLke {w÷kfkíkV¤ËkÞe Lkeðzu.LkMkeçk çkøkzâwt nkuÞíkku Ãkwhw»kkÚkoLke {ËË÷E MkV¤íkk-«økrík fhe þfþku.

®Mkn

ykŠÚkf ÂMÚkríkxfkðe þfþku.yðhkuÄ{ktÚke hMíkkuþkuÄe þfþku.¼køkeËkhÚke{ík¼uË xk¤òu.

íkw÷k Ä™

ÃkrhÂMÚkrík rðfxnkuÞ fu Mkk{k ÃkðLku[k÷íkkt nku íku{ktÚkehMíkku {¤u.{n¥ðLke {w÷kfkíkV¤u.

fwt¼

ykÃkLke ÂMÚkríkLkuçkøkzíkeyxfkððk Äehs-MktÞ{ sYhe.r{ºkLkku MkkÚk{¤íkku sýkÞ.

ffo fLÞk ð]rïf {fh {e™

ykÃkLkk nkÚkÄhu÷kt fk{kuLkuMkV¤ çkLkkððkLkeíkf-{ËË Q¼efhe þfþku. «ðkMkMkV¤ ÚkkÞ.

{u»k

yøkíÞLke fk{økeheytøku MktòuøkkuLkkuMkkÚk {¤íkkusýkÞ. fkixwtrçkfMk{MÞkLku n¤ðeçkLkkðe þfþku.

ykÃkLkkÔÞkðMkkrÞf fkÞoLkuykøk¤ ÄÃkkðeRüV¤Lke ykþkV¤e¼qík Úkíkesýkþu.

ykÃkLkk {kLkrMkfykðuøk-ykðuþLkuMktÞ{ sYhe.Ëw:MkknMkÚke Ëqhhnuðwt. LkkýkfeÞíktøkeLkku Wfu÷ {¤u.

ytík:fhýLkeÔÞÚkk-rð»kkËLku Ëqhfhðk fkuELke {ËËsYhe çkLku.MktíkkLkLkkt fk{MkV¤ Úkíkkt sýkÞ.

ykÃkLke fk{økeheytøku Mk{ÞLkku MkkÚk{u¤ððk ÄehssYhe. ¾[o Ãkh fkÃk{qfòu. Ëw:MkknMkÚkeËqh hnuòu.

Mktòuøkku MkwÄhíkktMk{Þ ÷køku, ÃkýLkfkhkí{f V¤sýkþu Lknª.r{÷Lk-{w÷kfkíkV¤u.

y.÷.E.

ƒ.ð.W.

z.n.

{.x.

….X.ý.

(h.ík.)

h.ík.

Lk.Þ.

¼.V.Z.Ä.

¾.s.

„.þ.Mk.

r{ÚkwLkf.A.½.

hkrþ

¼rð

»Þ{n

uþ h

kð÷

Ë.[.Í.Úk.

1 2 3 4 5

6 7 8

9 10 11

12 13 14

15 16 17 18

19 20 21 22

23 24 25

26 27 28

29 30

Ãkt ò çk

þeík¤k Mkkík{, ©ef]»ý sÞtíke (M{kíko),fk÷kü{e, þw¢ íkw÷k{kt, {w. þnkËíku nshík y÷e

rð¢{ Mktðík : 2066, ©kðý ðË Mkkík{, çkwÄðkh,íkk. 1-9-2010. ðeh (siLk) Mktðík : 2536.þkr÷ðknLk þf : 1932. ÞwøkkçË (fr÷) : 5112.¼khíkeÞ rËLkktf : 10. ÃkkhMke {kMk : VhðhËeLk. hkus :14-økkuþ. {wÂM÷{ {kMk : h{òLk. hkus : 21.

ËirLkf ríkrÚk : ðË Mkkík{ f. 10-50 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : f]r¥kfk f. 13-19MkwÄe ÃkAe hkurnýe. [tÿ hkrþ : ð]»k¼ (yk¾ku rËðMk). sL{ Lkk{kûkh : ð]»k¼(çk.ð.W.). fhý : çkð/çkk÷ð/ fki÷ð. Þkuøk : ÔÞk½kík f. 10-49 MkwÄe ÃkAen»koý. rðþu»k Ãkðo : þeík¤k Mkkík{. ©ef]»ý sÞtíke (M{kíko). fk÷kü{e.hrðÞkuøk f. 13-19 MkwÄe. {wÂM÷{ þnkËíku nshík y÷e. ©kðýLkku çkwÄðkhnkuðkÚke çkwÄÃkqsLk {rn{k. * þw¢ íkw÷k hkrþ{kt «ðuþ f. 12-03. þw¢ yLkur[ºkk LkûkºkLkk ÞkuøkíkkhkLke Þwrík. * ¼khíkeÞ «{ký Mk{Þ (RÂLzÞLk MxkLzzoxkE{)Lke þYykík ÚkE, íkk. 1-9-1947. * f]r»k ßÞkurík»k : ¾uíkeðkzeLku÷økíkkt LkkLkkt-{kuxkt ík{k{ fk{fks fhðk {kxu þw¼ rËðMk. yksu fkuELkk ÃkkMkuÚke÷kuLk, fhs, WAeLke hf{ ÷uðkLke Mk÷kn LkÚke. çkkøkkÞík-yki»krÄ ÃkkfWAuh {kxuþw¼ rËðMk. -hknwfk÷ : rËðMku f. 12-00 Úke 13-30

þçË- MktËuþ 1055

1 2 3 4 5 6

7 8 9

10 11 12

13 14 15

16 17 18 19

20 21 22

23 24 25

26 27

28 29 30

5 økk h Mk V h Mk

hk Þ ý f s Lk f

ýu s ò ¤ çk ¤

øk øk Lk {q Mk ¤e

Mk ðo ð nk ÷ { rLk

Ëk rð h ÷ ¼k s f

ykt ¾ ík h ð hk x

þt ðk x ûk Mkt

fk Mk Ë «k ý Ä Lk

ytvujt atuhm mbqnbtk

yuJe he;u Fqx;t ykf Chtu fu

’huf ftujb ’huf nhtu¤

ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e

9 mw"elt ytkfzt ytJu.

atuhm mbqnbtk ytvujt

ytkfztytultu ;bu M:tl Vuh

fhe NfNtu lrn. ;bthu yu

rmJtglt Fqx;t ykftu

bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu

bdsbthe....!

Mkwzkufw - 452 Lkku Wfu÷

1 6 7 2 9 3 5 4 84 2 3 7 5 8 1 6 98 5 9 4 1 6 2 7 37 1 2 8 3 4 6 9 53 8 5 1 6 9 7 2 49 4 6 5 7 2 8 3 15 9 8 3 2 7 4 1 62 3 4 6 8 1 9 5 76 7 1 9 4 5 3 8 2

¿¢ï²: „ çÝy²„æ‹²¢„è ²¢ï Ý mïçC Ý ÜU¢Ñìÿ¢ç¼ JçÝmü‹m¢ï çã }¢ã¢Ï¢¢ã¢ï „é¶æ Ï¢‹{¢yÐí}¢éÓ²¼ï JJ3JJ„¢Ñìw²²¢ïx¢¢ñ ÐëƒxÏ¢¢H¢: Ðí±Îç‹¼ Ý Ðç‡Ç¼¢: J»ÜU}¢Œ²¢çSƒ¼: „}²x¢é|¢²¢ï<±‹Î¼ï ÈUH}¢ì JJ4JJ

(nu {nkçkknku! su {kýMk Lk íkku fkuELkkuÞ îu»k fhu Au fu Lk íkku fþkÞLke ykfktûkk fhuAu, íku f{oÞkuøke MkËk MktLÞkMke s Mk{sðk ÞkuøÞ Au, fu{fu hkøk-îu»k ðøkuhu îLîku rðLkkLkku{kýMk Mkw¾Ãkqðof MktMkkhLkk çktÄLk{ktÚke {wõík ÚkE òÞ Au. WÃkh fnuðk MktLÞkMk yLkuf{oÞkuøkLku çkk¤fçkwrØLkk {kýMkku y÷øk y÷øk V¤ ykÃkLkkh fnu Au, zkÌkk {kýMkkuLkne, fu{fu çkLLku{ktÚke yuf{kt Ãký MkBÞfT heíku ÂMÚkík {kýMk çkuÞLkk V¤MðYÃkÃkh{kí{kLku Ãkk{u Au.) Ãkkt[{k yæÞkÞLkk þYykíkLkk &÷kufku{kt ¼økðkLk ©ef]»ýyswoLkLku Mk{òðu Au fu su ÔÞÂõík{kt îu»k¼kð nkuíkku LkÚke fu fkuE Ãký «fkhLke ykfktûkknkuíke LkÚke, íku MktMkkhe nkuÞ íkkuÃký íkuLku MktLÞkMke s økýðku, fu{fu hkøk-îu»k rðLkkLkeÔÞÂõík MktMkkhLkk çktÄLkÚke {wõík ÚkE òÞ Au. çkk¤fçkwrØLkk ÷kufku MktLÞkMk yLkuf{oÞkuøkLkkt swËkt swËkt V¤ økýkðu Au, Ãký zkÌkk íkku òýíkk s nkuÞ Au fu MktLÞkMk yLkuf{oÞkuøkLku fkhýu V¤MðYÃku Ãkh{kí{kLke s «krÃík Úkíke nkuÞ Au.

ÞwhurMkÞLk MkkhMk MkkiÚke ðÄw Ÿ[kEyuQzðkLke ûk{íkk Ähkðu Au. íkuyku32,800 VqxLke Ÿ[kEyu Qzíkkt nkuÞAu. nw®Ãkøk ¢uLk MkkiÚke ykuAk òuðk {¤uAu, íku{Lke MktÏÞk 500 fhíkkt Ãký ykuAe Au.VuhLknex Lkk{ s{oLkeLkk ¼kiríkfþk†LkkrLk»ýkík økuçkúe÷ ze. VuhLknexLkk Lkk{WÃkhÚke Ãkzâwt Au. íku{ýu 1714{ktÃkkhkðk¤wt Úk{kuo{exh çkLkkðu÷wt.Ãk]Úðe WÃkhLkku yurhÍkuLkk{kt ykðu÷ku MkkiÚke{kuxku ¾kzku WÕfkLkk yÚkzkðkÚke çkLÞku Au.

hkøk-îu»k rðLkkLkku f{oÞkuøkeswøkíkhk{ ËðuykrËðkMke «òLkk Mkuðf yLku ðuzAeLkk ðz÷k suðk swøkíkhk{ [e{Lk÷k÷ ËðuLkku

sL{ 1-9-1892Lkk hkus MkwhuLÿLkøkh ÃkkMkuLkk ÷¾íkh økk{{kt ÚkÞku níkku. {urxÙfMkwÄeLkku yÇÞkMk Ãkqýo fÞkuo yLku Mðk{e ykLktËu ‘ðeMk{e MkËe’ Mkk{rÞf{kt fk{ yÃkkÔÞwt.økktÄeSLkk ‘LkðSðLk’ Ãkºk {kxu Ãký fk{ fÞwO níkwt. Mkwhík rsÕ÷kLkk ÃkAkík rðMíkkhku{ktíku{ýu su MkuðkÞ¿k ykhtÇÞku íku íku{Lkk SðLkLke ¾he fk{økehe níke. røksw¼kELkkMktMkøkoÚke yLkuf çkk÷kuÃkÞkuøke «fkþLkku fÞkuo çkk¤rþûký yLku ykrËðkMkeLkk MkðkOøkerðfkMk{kt íku{ýu ÃkkuíkkLkwt ykÞ¾wt ¾[eo LkktÏÞwt. íku{Lkk{kt hnu÷e ytÄ©Øk Ëqh fheLkuíku{Lkku Wíf»ko fhðkLke rËþk{kt íku{ýu su fkÞo fÞwO íku økwshkík{kt Mkk{krsf EríknkMkLkwtyuf Wßsð¤ «fhý Au. «òyu ‘y{]ík {nkuíMkð’ ÞkuS íku{Lkwt çknw{kLk fÞwO níkwt.E.Mk.1985{kt íku{Lkwt rLkÄLk ÚkÞwt. swøkíkhk{ Ëðuyu EþkuÃkrLk»kËLkk ík¥ð¿kkLkLku÷kufðkýe{kt Wíkkhíkk fÌkwt fu, ‘fk{ fhku, ¾qçk ½Mkkyku, Mkw¾u þíkkÞw Úkkyku,{kLkð íkwsÃkÚk yks yðh Lknª, f{uo fkt øk¼hkyku.’ - yu÷.ðe.òuþe

Ä ËkŒuþ r÷r{xuz ð‚e {wÿf y™u «ftþf : ©©ee ……ttŠŠÚÚttðð VVttÕÕ„„ww™™¼¼ttEE ……xxuu÷÷ {wÿý y™u «ftþ™: ‚íÞuþ ¼ð™, ‚Ëh, hksfkux-1. xu.™t. 2448306. * hksfkux * ð»to: 88 ykf: 1 Website : www.sandesh.comhurMkzuLx yurzxh : «rðý òu»ke (Mk{k[kh ÃkMktËøke {kxu Ãke.ykh.çke. yufx nuX¤ sðkçkËkh)

99WEDNESDAY, 1 SEPTEMBER 2010SANDESH : RAJKOT[khufkuhWÃkøkún íkMkðeh

CMYK

CMYK

Ãkus çkLkkðLkkh : ¼kðuþ - øksuhk¼kR / [k÷wt 00-00 / ÃkwY 00-00 / R{us 00-00

WEDNESDAY, 1 SEPETEMBER 2010SANDESH : RAJKOT10

MkhMðíke rðãk÷ÞLkk ¼q÷fkyku îkhk f]»ýLkksL{kuíMkðLke Wsðýe fhðk{kt ykðe níke.

¼khík rðfkMk Ãkrh»kË ykÞkuSík hk»xÙeÞMk{qnøkkLk MÃkÄko{kt MkhMðíke «k.rðãk{trËhLkurðþu»k MkL{krLkík fhðk{kt ykÔÞkt.

÷kuf{u¤ku Ãkkýe{kt : Mkkihk»xÙ¼h{kt rðÏÞkík hksfkuxLkk ykX{Lkk ÷kuf{u¤k Ãkh òýu {u½hkòyu fçòu s{kÔÞkunkuE íku{ ßÞkt ÷k¾kuLke {uËLke W{xíke íÞkt yksu ÃkkýeLkkt Mkhkuðhku h[kÞk Au.

Mkk{k-fktXu Ãkkýe ¼hkÞk : WÃkhðkMkLkkt rðMíkkhku{kt ¼khu ðhMkkËLkkt fkhýu Þkzo LkSf íkÚkk Mkk{kfktXkLkktrðMíkkhku{kt Ãkkýe ¼hkíkk ÷kufkuLkkt Sð yæÄh ÚkE økÞk níkkt.

{kuíkLkk fqðk yLku yzÄku zÍLk VÍh çktÄ hÌkkt

{u¤k{kt nòh ÷kufku Ãký LknªMxku÷ðk¤kykuLku çkkuýe Lk ÚkE

hksfkux, íkk.31huMkfku»ko økúkWLz{kt ÷kuf{u¤kLkk «kht¼u s ðhMkkËu {uËkLkLku

¾uËkLk {uËkLk fhe Lkk¾íkk yLkuf ðuÃkkheyku {w~fu÷e{kt {wfkEøkÞk níkk. {u¤kLkk nòh ÷kufku Ãký ykÔÞk Lnkuíkk. fux÷kÞMxku÷ Äkhfku Ãkife y{wfLku «Úk{ rËðMku çkkuýe s ÚkE Lk níke.

{uËkLk{kt ÷kufkuLke yðh sðh {kuze hkík MkwÄe Ãký Lk Úkíkktfux÷ef Þktrºkf ykEx{ku yLku íkuLke hkEzMk þY fhðk{ktykðe s Lkníke. ÃkkýeLkk fkhýu {kuíkLkk fqðk çktÄ hÌkkt níkk.yuhÃkkuxo íkhVLkk huMkfku»koLkk {uËkLkLkk Ëhðkò ÃkkMkuLke 1ÃkhkEzTMk hkík MkwÄe þY ÚkE Lk níke.

çkeS íkhV h{fzk yLku ¾kýeÃkeýeLkk Mxku÷{kt íkkzÃkºke ÷økkðu÷enkuðk Aíkkt Ãkkýe Mxku÷{kt ¼hkE økÞkníkk. Ãkrhýk{u h{fzkLkkt ðuÃkkheykuLku{k÷ Ãk÷¤e økÞku níkku.

ËMk ð»koÚke {u¤k{kt ykðíkk h{fzktíku{s Þktrºkf hkEzTMkLkk ÄtÄkÚkeoykuMkhuyk{ çkku÷íkk níkk fu {u¤kLkk «Úk{rËðMku fkuE çkuMkðk Lk ykðu yLku çkkuýeLk ÚkkÞ íkuðku yk ð»koLkku {u¤ku Au.rðrðÄ hkEzTMkLkk ÄtÄkÚkeoykuLkksýkÔÞk yLkwMkkh {u¤k{kt ÷kufkuLkeMkk{kLÞ yðh sðh Ëu¾kÞ íkkuhkEzTMk þY ÚkE þfu Ãkhtíkw hkºkeLkk 9-30 MkwÄe {u¤k{kt Ãkkt¾e nkshe níkeyLku íku Ãký çknw{k¤e ¼ðLk íkhVLkkËhðkò ÃkkMkuÚke yðh sðh ÚkE níke.sÞkhu yuhÃkkuxo íkhV {uËkLkLkw t su«ðuþîkh Au íÞktÚke ykðíkkt ÷kufkuÃkkýe òuE síkkt hnuíkkt níkk.

huMkfku»ko {uËkLk WÃkhktík {uËkLkLkeçknkhLkk ¼køkLkk {uELk hkuz WÃkhÃkkýe ðnuíkwt níkwt.

«Úk{ rËðMku yuf Ãký YrÃkÞkLkey{wf ðuÃkkheykuLku ykðf Lk ÚkíkktðuÃkkheyku {w~fu÷e{kt {wfkE økÞk Au.íktºkLku {kuxe hf{Lkwt ¼kzw [wfÔÞwt Au.

íÞkhu «Úk{ rËðMkLke LkwfþkLke¼hÃkkE fhðk yuf rËðMk ÷tçkkðeykÃkðku òuEyu íkuðe {ktøkýe Ãký fhe níke.

fux÷kÞ h{fzkLkk Mxku÷ ÄkhfkuLkku {k÷ Ãk÷¤e økÞku : LkVku f{kÞk Ãkqðuo s LkwfMkkLk

ðhMkkËe ÃkkýeLkkt rLkfk÷ {kxu Ãkq÷ íkkuzðku 5zâku

«æÞw{Lk Ãkkfo 5kMku 150ÚkeðÄw {fkLkku Ãkkýe{kt zqçÞk

hksfkux,íkk.31þnuh{kt yksu yVzkíkVze MkkÚku íkqxe Ãkzu÷k {qþ¤Äkh

ðhMkkËÚke Xuh-Xuh {køkkuo Ãkh Ãkkýe Ãkkýe ÚkE økÞk níkk. ykSzu{ ykuðhV÷ku ÚkÞk çkkË WÃkhðkMkÚke Úkíkkt ÃkkýeLke ykðfÚkehktËhzk ík¤kð Ãký A÷fkE síkkt ÄMk{Mkíkk ÃkkýeLkku «ðknrLkfk÷Lkk y¼kðLkk fkhýu {kfuoxªøk Þkzo LkSfLke yLkuf

MkkuMkkÞxeyku, Mktíkfçkeh hkuz MkrníkLkk rðMíkkhku{kt ¼hkE síkktytËkSík 15 Úke ðÄw rðMíkkhLkk hnuðkMkeykuLku nk÷ík¼ÞsLkf çkLke økE níke. «ã{wLkÃkkof LkSfLkk rLk[kýðkMkLkeçku hnuýktf rðMíkkh{kt 150Úke ðÄw {fkLkku yÄkoÚke ðÄwÃkkýe{kt zqçke ÚkE økÞk níkk yLku yLkuf ÷kufkuLkk Sð íkk¤ðu[kutxe økÞk níkk.

ÃkkýeLkk rLkfk÷ {kxu íkkífkr÷fÄkuhýu {wÏÞ{tºkeLkk ykøk{Lk Mk{Þu÷k¾kuLkk ¾[uo çkLkkðkÞu÷ku Ãkw÷ íkkuzeLkk¾ðku ÃkzÞku níkku.

òu Ãkw÷ íkkuzðk{kt Lk ykÔÞku níkku

íkku, yLkuf {kLkðeykuyu StËøkeLke¾kLkk ¾hkçke MkòoðkLke ËnuþíkMkòoE nkuík.hksfkux ík u{sykMkÃkkMkLkk økk{ku rðMíkkhku{kt AuÕ÷kÃkkt[uf rËðMkÚke Mkíkík Ãkze hnu÷k¼khu ðhMkkËÚke LkËe-Lkk¤k, [ufzu{,ík¤kðku A÷fkE økÞk Au yLku yksuyÄqhk u hnu÷ku ykS zu{ ÃkýykuðhV÷ku ÚkE síkk t ÃkkýeLkkÄMk{Mkíkk «ðknLkku {khku þnuhLkkrLk[kýðk¤k rðMíkkh íkhV ZéÞkuníkku. hktËzhk ík¤kð Ãký ¼hkE síkkíku{kt ykðu÷k ½kuzkÃkqh YÃke Ãkkýeík¤kð{ktÚke çknkh X÷ðkE«ãw{LkÃkkof Íq íkhV ykÔÞk níkk.yøkkW ðhMkkËLkk ÃkkýeLkk rLkfk÷{kxu LkËe Ãkh çkuXku Ãkw÷ níkku. Ãkhtíkw

MðkíktºÞ Ãkðo rLkr{íku «ãw{LkÃkkfo ÍqLk w t ÷kufkÃk oý {wÏÞ{tºkeLkk nMík uÚkðkLkw t níkw.

suLkk fkhýu fkÞ{e hk tËhzkík¤kð{kt ykuðhV÷ku Úkíkk ÃkkýeLkkrLkfk÷YÃke çkuXkÃkw÷Lku ytËkSík 30÷k¾Úke ðÄwLkk ¾[u o {nkÃkkr÷fkÃkw÷Lke søÞkyu çku Lkk÷k çkLkkðe Lke[urLkfk÷ {kxu ÃkkýeLkk LkkLkk LkkLkkÃkkEÃkku økkuXðe ËeÄk níkk. hktËhzkík¤ðk{ktÚke ½kuzkÃkwh YÃku ykðe hnu÷kÃkkýe økhLkk¤k{ktÚke ÃkMkkh Lkne ÚkEþfíkk ÃkkAk ðéÞkt níkk yLkurLk[kýðkMkðk¤e çkk÷f]»ýMkkuMkkÞxe, MkkøkhLkøkh, Mktíkfçkehhkuz, MktsÞLkøkh, ËwÄuïh {nkËuð{trËh rðMíkkh, yktçkkðkze,{kLkMkhk uðh Ãkkfo, økk uf w÷Lkøkh,{kfuxªøkÞkzo ÃkkA¤Lkk hnuýktfrðMíkkhku{kt Ãkkýe Vhe ðéÞkt níkk.Ãkqh YÃke ykðu÷k ÃkkýeÚke çkk÷f]»ýMkk uMkkÞxe LkSfLkk 300Úke ðÄw{fkLkku WÃkh ¾íkhku W¼ku ÚkÞku níkkusu{kt 150 sux÷k {fkLkku yzÄkÚkeðÄw Ãkkýe{kt zqçke økÞk níkk. sÞkhuWÃkhfkuík yLÞ rðMíkkhk u{k t Ãký{fkLkku hMíkk WÃkh økkuXýzqçkÚke ðÄwÃkkýe ¼hkE økÞk níkk.

ÃkkýeLkk «ðkn{kt íkýkÞu÷k [khsux÷k çkk¤fkuLk u ðk uz o Lk t. 7LkkfkuÃkku ohuxh ÃkkuÃkx xku¤eÞk íkÚkk íkuLkexe{u çk[kðe ÷eÄk níkk.hk tËhzkík¤ðk{ktÚke çk ufkçk q ykðe hnu÷kÃkkýeLkk «ðknLku rLkfk÷ {kxu hMíkkuLknª {¤íkk ¾kLkk¾hkçke MkòoE íkuðeÂMÚkríkLkk Ãkøk÷u VkÞh rçkúðuzLkk [eV{nuïhe íkuykuLke xe{ yLku sYhçk[kð MkkÄLkk u MkkÚk u Ëk uze økÞk níkk. {nkÃkkr÷fkLkk Wå[yrÄfkheyku Ãký Lkk Aqxfu {Lk{ktyuf zh MkkÚku Ãknku tåÞk níkk yLkusuMkeçkeÚke íkkçkzíkkuçk «ãw{LkÃkkofLkkËhðkò LkSfLkk Ãkw÷Lku íkkuze ÃkkzkÞkuníkku çkkË{kt ÃkkýeLkku «ðkn Ãkw÷ íkhV

Vtxkíkk ÂMÚkrík fkçkw{kt ykðe níke.{fkLk{kt Ãkkýe ½qMke økÞk nkuÞ íkuðk÷kufk uLk u {tAkLkøkh{kt ykðu÷eþk¤k{kt MÚk¤ktíkh fhkÞk níkk íku{s¼ÞsLkf yuðk rLk[kýðk¤k

rðMíkkh{kt hnuíkk yLÞ ÷kufkuLku Ãkýíkkçkzíkkuz Mk÷k{ík MÚk¤u ¾MkuzðkLkefk{økehe nkÚk ÄhkE níke. òu fuMkËLkMkeçku ík{k{ 10 ÔÞrõíkykuLkuçk[kðe ÷uðkíkk ík tºk u nkþfkhkuyLkw¼ÔÞku níkku. ¾kMk fheLku ¼khuðhMkkË Ëhr{ÞkLk çkLkíke ykðe½xLkkyku{kt ½ýe ð¾ík íktºk ðk{ýwtÃkqhðkh ÚkkÞ Au Ãkhtíkw yk rfMMkk{ktMk{ÞMkq[fíkkLku fkhýu ÷kufkuLkk Sðçk[e økÞk níkk.

Þkzo LkSf, yLku Mktíkfçkeh hkuz ÃkhLke MkkuMkkÞxeyku{kt Ãkkýe Vhe ðéÞk

LkËeLkk çkuXk ½kxLkk ÍqtÃkzk{kt ykX ÷kufkuLku Ëkuhzk çkktÄu÷e hªøk îkhk çknkh fZkÞk

{kuze hkºku f÷ufxh íktºk îkhk huMfÞw ykuÃkhuþLk

÷k÷ÃkheLkkt s¤ «ðkn{ktVMkkÞu÷k 10Lku çk[kðkÞk

hksfkux, íkk.31 : AuÕ÷k çku rËðMkÚke WÃkhðkMk{kt Ãkze hnu÷k¼khu ðhMkkËLkk fkhýu ÷k÷Ãkhe-hktËhzk Vhe ykuðhV÷ku ÚkE økÞwwníktw. ÷k÷ÃkheLkwt Ãkkýe Lkðkøkk{-ykýtËÃkh íkhV rLkf¤íkk ðå[uLkk¼køk{kt [kh Ãkkt[ ÍqtÃkzkÄkhfku VMkkE økÞk níkk yøkkW yk÷kufkuLku ¾Mke sðk íktºk íkhVÚke LkkurxMk yÃkkE níke íku{ Aíkkt

íkuykuyu Lk rLkf¤íkk {tøk¤ðkhu ÷k÷ÃkheLkk ÃkkýeLkk ðÄíkk «ðkn{ktykX ÔÞrfíkyku VMkkE økÞkLkwt Lkðkøkk{Lkk MkhÃkt[Lku íku{s íkk÷wfk{k{÷íkËkhLku òý fhkíkk íkkfeËu huMfÞw xe{ çk[kð MÚk¤u Ãknkut[eík{k{Lku çk[kðe ÷eÄk níkk hkrºkLkk 11 ðkøÞk MkwÄe huMfÞwykuÃkhuþLk [kÕÞwt níkwt.

ËhrBkÞkLk, òýðk {¤íke rðøkíkkuyLkwMkkh ÷k÷Ãkhe yLku ykýtËÃkhLkeðå[uLkk ¼køk{kt ykXuf ÔÞrfíkykuÃkkýeLkk ÄMk{Mkíkk «ðknLke ðå[uVMkkE økÞk níkk.

çkLkkðLke òý Úkíkk t íkk÷wfk{k{÷íkËkh [uíkLk¼kE økýkºkkyuíkkfeËu Mkfo÷ rðsÞ ðMkkýe, ík÷kxe{tºke hk{¼kE, íkk÷wfk Ãk t[kÞík(Mkfo÷) òu»keLku ËkuzkÔÞk níkk ½xLkk

MÚk¤u VkÞh rçkúøkuzLkk 16 sðkLkkuçkkux, hªøk, Ëkuhzk ÷ELku Ãknkut[e økEníke.

çk[kð fk{økehe þY fhu íku Ãknu÷kLkðkøkk{Lkku yuf þÏMk ËkY ÃkeÄu÷enk÷ík{kt Ãkzâku íku Ãký zqçkðk ÷køÞkuníkku. çkkË{kt VkÞh rçkúøkuzLkk MxkVuíkuLk u çk[kðe ÷eÄku níkku. Ãkkýe{ktVMkkÞu÷k 8 ÔÞrfíkykuLk u çk[kððkhuMfÞw ykuÃkhuþLk nkÚk Ähðk{kt ykÔÞw

níktw. hMMkk çkktÄu÷e hªøk VUfe ykXWÃkhktík yLÞ çku þÏMkku {¤e ËMkÔÞrfíkykuLku {kuze hkºku çk[kðe ÷eÄkníkk yLku Lkðkøkk{ Mk÷k{ík MÚk¤u¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk. íkk÷wfk{k{÷íkËkh yuMk.ðe.zkuzeÞk,hksÞøkwY, rðøkuhu Mkíkík VÕz fLxÙku÷WÃkh Lksh hk¾e hÌkk níkk ík{k{ykçkkË çk[e síkk íktºkyu rLkhktíkLkkuïkMk ÷eÄku níkku.

hksfkux : hksfkuxðkMkeykuLkeþkLk Mk{k ykSzu{ ¼hkðkLke(ykuðhV÷ku) ÚkðkLke «òsLkkuLkkniÞu MkËk {kxu yuf ykþk Mk{kÞu÷enkuÞ Au. yksu zu{ ykuðhV÷ku ÚkíkktþnuhesLkkuLkk niÞk Ãk w÷rfík ÚkEøkÞk níkk yLku yksu MkðkhÚke s{kLkð {nuhk{ý ykSzu{ ÃkhW{xe ÃkzÞk níkk. Mkktsu ykSzu{íkhV {køko VtxkÞku níkku íku{ fkh,Mfqxh, rhûkkyk u {khVík u ÷k ufk uykSLkk u Lkòhk u òuðk z u{ ÃkhÃknk UåÞk níkk. yksu s÷kuf{u¤kLkku «kht¼ ÚkÞku Au. ÃkhtíkwykS [kh ð»k o çkkË VheykuðhV÷k u Úkíkk t Í÷f òuðk {kxu ÷k uf{u¤kLkk {kLkð{nuhk{ýLkk ÿ~Þku ykSzu{ Ãkhòuðk {éÞkt níkkt.

ykSzu{ Ãkh MkòoÞk÷kuf{u¤kYÃke ÿ~Þku

{kuhçke : {kuhçke hkuz Ãkh økktÄeðMkkýe, swLkk sfkíkLkkfk ÃkkMku,hkuneËkMkÃkhk, [k{zeÞkÃkhk MkrníkLkkrðMíkkhku{kt ½hku{kt Ãkkýe ½qMke síkkt÷kufku{kt yVzkíkVze ÚkE Ãkze níke.VkÞh rçkúøkuz MxkVu fux÷kf VMkkÞu÷k÷kufkuLku Mk÷k{ík MÚk¤u ¾MkuzÞk níkk.

{kuhçke hkuzLkk Lke[kýðk¤krðMíkkhku{kt Ãkkýe Ãkkýe

hksfkux : hktËhzk ík¤kð{kt yksu½kuzkÃkwh suðe ÂMÚkrík Mkòoíkk Ãkkýe«ãw{LkÃkkfo Íw ÃkkMku rLkfk÷Lkk y¼kðuhnuýktf rðMíkkhku{kt VtxkÞk níkk. su{kt«ãw{Lk Ãkkfo LkSfLkk çkk÷f]»ýMkkuMkkÞxe, MkkøkhLkøkh, yktçkkðkze,{kLk Mkhkuðh, {kfuoxÞkzo ÃkkA¤LkeðMkkníkku, økkufw÷Lkøkh, Mktíkfçkeh hkuz,ÃkhLkku fux÷kuf rðMíkkh, MktsÞLkøkh,ËwÄuïh {nkËuð {trËh LkSfLkkhnuýktfku{kt çku VqxÚke Ãkkt[ Ãkkt[ VqxÃkkýe ½h{kt ½qMke økÞk níkk yLku ¼ÞMkòoÞku níkku.

hktËhzk ík¤kðLkk ½kuzkÃkwhÚke¼ÞøkúMík çkLku÷k rðMíkkhku

hksfkux: «n÷kË Ã÷kux{kt Mkøkk{k{kLkeËefhe MkkÚku ÷ð{uhus fhe Ënus «§u ºkkMkykÃkíkk ÷kunkýk ÞwðkLk yLku sqLkkøkZÚkeykðu÷k Mkk¤k- MkMkhk ðå[u çk½zkxe çkku÷íkkçktÒkuu Mkkhðkh {kxu rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt¾MkuzkÞk Au.sqLkkøkZLkk hkÞSçkkøk ÃkkMkuhnuíkk ÃkkÚko {nuþ¼kE YÃkkhu÷eÞk (W.ð.19)Lkk{Lkk ÷kunkýk ÞwðkLk økE fk÷u hkºkuhksfkuxLkk «n÷kË Ã÷kux - 27{kt hnuíkkçkLkuðe Lkir{»k {nuLÿ ¾uíkkýeLku íÞkt rÃkíkk {nuþsøkSðLkËkMk YÃkkhu÷eÞk MkkÚku ykÔÞku níkkuyLku çknuLk hkrÄfkLku Ënus {kxu ºkkMk ykÃkíkk

çkLkuðe Lkir{»kLku çknuLk ÷E sðkLke ðkík fhíkkçkLkuðe Lkir{»k yLku íkuLkk rÃkíkk {nuLÿ ¾uíkkýeyu÷ku¾tzLkk ÃkkEÃk yLku ZefkÃkkxwLkku {kh {khíkkEòøkúMík ÃkkÚkoLku Mkkhðkh {kxu rMkrð÷nkuÂMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞku níkku. Mkk{kÃkûku Lkir{»k{nuLÿ¼kE ¾uíkkýeLku ÃkkÚko yLku MkMkhk{nuþ¼kEyu {kh {khíkk nkuÂMÃkx÷{kt¾MkuzkÞku Au.Ãkku÷eMk Mkqºkkuyu sýkÔÞk «{kýuLkir{»ku ºký ð»ko Ãknu÷k {k{kLke Ëefhe hkrÄfkMkkÚku ÷øLk fÞko níkk yLku nk÷{kt çkufkhh¾zíkku nkuÞ íku{s ÃkíLkeLku Ënus {kxu ºkkMkykÃkíkku nkuE çk½zkxe çkku÷e níke.

MxkV {u¤k{kt hkufkíkk

Mkhfkhe f[uheyku Mkw{Mkk{çkLke, hòLkku {knku÷ AðkÞku

hksfkux, íkk.31{u¤ku þY Úkíkkt s Mkhfkhe f[uheyku

Mkw{Mkk{ çkLke økE. hktÄýAXÚke s hòLkku{knku÷ Mkhfkhe f[uheyku{kt òuðk {¤íkkuníkku. çkeS íkhV f÷uõxh f[uheLkk õ÷kfoyLku LkkÞçk {k{÷íkËkh MkrníkLkku 70f{o[kheykuLkku MxkV ÷kuf{u¤kLkk{kuLkex®høk{kt hkufkÞu÷ku nkuðkÚke hrððkh MkwÄef÷ufxh f[uhe{kt yhsËkhkuLke fk{økehe XÃkÚkE sþu. ßÞkhu rMkxe {k{÷íkËkh, íkk÷wfk{k{÷íkËkh yLku «ktík f[uheLkku MxkV «ktíkyrÄfkhe Ãký {u¤kLke fk{økehe{kt hkufkÞkuAu. ßÞkt MkwÄe {u¤ku Ãkqýo Lknª ÚkkÞ íÞkt MkwÄeWÃkhkuõík f[uhe{kt yhsËkhkuLkk fk{ þõÞLknª çkLku.Mkhfkhe f[uheyku{kt VõíksL{k»x{e ÃkðoLke økwYðkhLke s ònuh hò

nkuE {kuxk¼køkLkk f{o[kheykuyu þw¢ðkhyLku þrLkðkhLke Mke.yu÷. (hò) {wfe ËeÄeAu yLku Mk¤tøk [kh rËðMkLke hòLkku ÷k¼÷E Vhðk WÃkze økÞk Au. çkeS íkhV LkkÞçk{k{÷íkËkh Mkrník yLÞ Mkhfkhe f[uheLkky{wf MxkVLku {íkËkhÞkËeLke fk{økehe{ktíku{s Lkðk çkkhfkuzuz hkþLkfkzoLkk Vku{oLke[fkMkýeLke fk{økehe MkkUÃke Ëuðk{kt ykðe Au.yk{ f÷uõxh Mkrník yLÞ Mkhfkhe f[uheykuykøkk{e yuf Mkókn MkwÄe Mkw{Mkk{ çkLkesþu. Ëhr{ÞkLk fkuÃkkuohuþLkLke [qtxýeLkwtònuhLkk{tw Ãkzâk çkkË MxkV [qtxýeLkefk{økehe{kt hkufkE sþu. yøkkW MðkíktºÞÃkðoLke Wsðýe{kt MxkV çku {rnLkkÚke hkufkÞkuníkku nk÷ {u¤k{kt hkufkÞku Au. Ãkrhýk{uMkhfkhe f[uheyku Mkw{Mkk{ çkLke økE Au.

hkþLkfkzoLkk Vku{oLke [fkMkýe Ãký MkkUÃkkE

Mkøkk {k{kLke Ëefhe MkkÚku ÷øLk çkkË Ënus «§u

ÞwðíkeLku ºkkMk yÃkkíkkMkk¤k-çkLkuðe çkk¾zâkÞwðkLk yLku sqLkkøkZ hnuíkku Mkk¤ku ½ðkÞk

ðnu÷k WXe fk{u sðk çkkçkíku

{kíkkyu XÃkfku ykÃkíkkÃkwºkeyu øk¤kVktMkku ¾kÄku

hksfkux: hksfkuxLkk ÞwrLkðŠMkxehkuz Ãkh økwshkík nkWMkªøk çkkuzoLkkç÷kuf Lkt.h0{kt fðkxoh Lkt.Ãk00{kthnuíke Ãk wò rËLkuþøkehe økk uMðk{e(W.ð.1h) Lkk{Lke çkkðkS rfþkuheyuyksu çkÃkkuhu øk¤kVktMkku ¾kE ykÃk½kíkfhe ÷uíkk ¼khu yhuhkxe «Mkhe økE Au.Ãkku÷eMkLke «kÚkr{f íkÃkkMk{kt ºký¼kEykuLke yufLke yuf çknuLk ÃkwòLku{kíkkyu ðnu÷k WXe fk{u sðk çkkçkíkuXÃkfku ykÃkíkk {kXw ÷køkíkk øk¤kVktMkku¾kE SðkËkuhe xqtfkðe ÷eÄe níke.ykçkLkkð Mk{Þu ÃkwòLkk rhûkk [k÷f rÃkíkkrËLk uþøkehe {nuþøkehe økk uMðk{e

çknkhøkk{ økÞk níkk yLku {kíkkW»kkçkuLk Ãkkhfk ½hfk{ fhðk økEníke. íku{ s çkeò LktçkhLkku ¼kEçkfk÷w ðu[ðk yLku MkkiÚke LkkLkku ¼kEMkkøkh ½h ÃkkMku Lke[u h{ðk økÞku níkkuíÞkhu Ãkqòyu ykÃk½kík fhe ÷eÄku níkku.Ëhr{ÞkLk, çknkhÚke h{eLku ykðu÷kMkkøkhu ½h{kt xeðe yLku Mkeze Vq÷yðksu [k÷w nkuðkÚke çkkhýt w¾¾zkððk Aíkkt Lk ¾w÷íkk çkkswLkeøku÷uhe ðkxu fðkxoh{kt økÞku níkku. íÞkhuçknuLkLke ÷kþ ÷xfíke òuE nuçkíkkEøkÞku níkk u yLku [eMkk[eMk fhíkkÃkkzkuþeyku Ëkuze ykÔÞk níkk.

ºký ¼kEykuLke yufLke yuf çknuLku Sðíkh xqtfkÔÞwt

Lkkýkðxe [kuf{ktÚke Ãkrhðkh MkkÚku rLkf¤u÷e

rþrûkfkLkkt øk¤k{ktÚkeMkkuLkkLkku [uELk ÍqtxðkÞku

hksfkux : hksfkuxLkk 150 Vqxhªøkhkuz Ãkh Mx÷eoøk nkuÂMÃkx÷ ÃkkA¤rþðÃkkfo{kt hnuíke yLku ykxfkux{ktrþrûkfk íkhefu Vhs çkòðíke rð«{rn÷kLkk øk¤k{ktÚke Y.h0 nòhLkkçku íkku÷k MkkuLkkLkk [uELkLke xÙkrVfÚkeMkíkík Ä{Ä{íkk Lkkýkðxe [kuf{ktÚkeMkktsLkk Mk{Þu çku þÏMkku [e÷ÍzÃk fheøkÞkLke VrhÞkË [kuÃkzu LkkUÄkE Au.ykçkLkkðLke òýðk {¤íke rðøkíkku {wsçkhksfkuxLkk 1Ãk0 Vqx hªøkhkuz ÃkhMx÷eOøk nkuÂMÃkx÷ ÃkkA¤ rþðÃkkfoþuhe Lkt.1{kt hnuíke rfhý nhuþ¼kEÃkt[ku÷e (W.ð.Ãk0) Lkk{Lke rð«{rn÷kyu Ãkk u÷eMk{kt Lkk UÄkðu÷eVrhÞkË{kt ykhkuÃke íkhefu ykþhu 30

Úke 3Ãk ð»koLke ðÞLkk çkòs {kuxhMkkÞf÷ Ãkh ykðu÷k çk u yòÛÞkþÏMkk uLkk Lkk{ ykÃÞk Au.Ãkk u÷eMkVrhÞkË{kt sýkÔÞk yLkwMkkhykxfkuxLke «kÚkr{f þk¤k{kt rþrûkfkíkhefu Vhs çkòðíke VrhÞkËe ÃkkuíkkLkkÃkrík yLku Mk tíkkLkk u MkkÚk u [k÷eLk uLkkýkðxe [kuf{ktÚke ÃkMkkh Úkíke níkeíÞkhu ykhkuÃkeyu ÍkUx {kheLk uVrhÞkËeLkk øk¤k{ktÚke Y.h0 nòhLke®f{íkLkku çku íkku÷k MkkuLkkLkku [uELkykt[feLku WzLk Aq ÚkE økÞk níkk.MkíkíkxÙkrVfÚke Ä{Ä{íkk {køko ÃkhVrhÞkËeLkk Ãkríkyu çkw{ku {khðk Aíkktfk uE hknËkheyu [e÷ÍzÃkfkhkuLk uÃkfzðk «ÞkMk fÞkuo Lk níkku.

çkkEf Ãkh ykðu÷k çku þÏMkku Mkk{u VrhÞkË LkkUÄkE

hksfkux yLku ykMkÃkkMkLkkt rðMíkkhku{kt

nsw ¼khu ðhMkkËLke ykøkkne{nkÃkkr÷fk MxkVLke hò hÆ

hksfkux, íkk.31 hksfkux{kt yksu ÄkuÄ{kh ðhMkkËÚke

MkòoÞu÷e fÃkhe ÂMÚkrík íkÚkk ðÄw ¼khuðhMkkËLke nðk{kLk ¾kíkkLke ykøkkneÚke{nkÃkkr÷fkLkk yrÄfkheyku, MxkVLkehòyku hË fhe Lk¾kÞkLkwt BÞw.fr{þLkhçkúñ¼èu sýkÔÞwt níkwt.ÃkkýeLkk rLkfk÷íku{s Lke[kýðkMkLkk rðMíkkhkuLkk÷kufkuLku Mk÷k{ík MÚk¤u MÚk¤ktíkhLkefðkÞík nkÚk ÄhkE Au. zÙ uLkus,ðkUf¤kyku Ãký MkVkE fk{ËkhkuLke xe{ku

îkhk íkkífkr÷f MkkV fhkðkE hÌkkLkwtíku{s sLk ykhkuøÞ÷ûke ÃkrhÂMÚkríkfkçkw{kt hnu íkuðe fk{økehe nkÚk ÄhkÞkLkwtBÞw.fr{þLkhu sýkÔÞwt níkw t.òu ¼khuðhMkkË ykðu íkku rLk[kýðk¤k Mkt¼rðíkrðMíkkhku{kt MÚk¤ktíkh fhkðkÞk çkkËíkuykuLku LkSfLkk MÚk¤kuyu hk¾ðk {kxufux÷ef þk¤kyku Ãkh hnuðk íku{s ykðk÷kufkuLku s{ðk MkrníkLke ÔÞðMÚkk {kxuykøkkuíkhe íkiÞkhe fhkÞkLkku íktºkLkku Ëkðku Au.

Þkzo LkSf, yLku Mktíkfçkeh hkuz ÃkhLke MkkuMkkÞxeyku{kt Ãkkýe Ãkkýe

sþkuËkLkk òÞkLku niÞkLkk nuíkÚke ðÄkððk

hksfkux økkufw¤ çkLÞwt, fk÷u¼ÔÞ þku¼kÞkºkk rLkf¤þu

hksfkux,íkk.31rðïrnLËw Ãkhe»kË «urhík sL{k»x{e {nkuíMkð Mkr{rík

îkhk þnuh{kt 1986 Úke sL{k»x{eLke Wsðýe fhðk{kt

ykðu Au. þnuh{kt Wsðýe ¼ÔÞkrík¼ÔÞ heíku WsðkÞ yLkuMk{økú þnuh økkufwr¤Þw çkLku íku {kxu þwMkku¼Lk fhðk{kt ykðíkwtnkuÞ Au.

su{kt çkkÃkkMkeíkkhk{ øk]Ãk, ÃkkuÃkxÃkhk¾kíku rþðr÷tøk ½kMkLke Íq tÃkze,sÞÿkhfkÄeþ øk]Ãk, yk{úÃkk÷e VkxfÃkkMku, rðrðÄ {qŠíkyku, r¢»LkkÞtøk

Mkku~Þ÷ øk]Ãk, rðsÞÃ÷kux ¾kíkufk¤Ík¤ {ku t½ðkheLke Íkt¾e íkÚkkMkkunhkçkwËeLkLkku sLkkòu sÞ økkuÃkk÷r{ºk {tz¤, økkuÃkk÷ [kuf ¾kíku rn{k÷ÞÃkðoík hkÄu r¢»Lkk, økkuðoÄLk ÃkðoíksLkMkuðk r{ºk {tz¤, Mktíkfçkeh hkuz¾kíku çkkýAiÞk MkkÚku ¼e»{rÃkíkk{nsL{k»x{e r{ºk {tz¤, ¼økðík Ãkhk{uELk hkuz ¾kík rþðr÷tøk, Ãkðoík,þu»kLkkøk, ÍqtÃkze íkÚkk Mkwþku¼Lk suðkhksfkuxLkk rðrðÄ rðMíkkhku{kt {tz¤kuLkkòuðk÷kÞf, ËþoLkeÞ Mkwþku¼Lkkuþýøkkh fhðk{kt ykÔÞk Au.

rðrðÄ MktMÚkkyku îkhk Mkwþku¼Lk : {xfe VkuzLkk fkÞo¢{ku Þkuòþu

þnuh{kt VhLkkhe Ä{oÞkºkkLkku Yx0088-3300 .......................................ÃkqsLk y[oLk Ä{oæðs MÚkkÃkLk0099-3300 .......................Ä{oÞkºkk «MÚkkLk çkwæÄMkkøkh [kuf hiÞk Mkfo÷1100-0000 .........................nLkw{kLk{Ze [kuf hiÞk hkuz rfMkkLkÃkhk [kuf1100-11ÃÃkk .....................SÕ÷k Ãkt[kÞík [kuf, Vq÷Akçk [kuf MkËh çkòh1100-3300 .........................................Ãkt[LkkÚk {trËh ÷e{zk [kuf,1100-4455 ..............................................rºkfkuýçkkøk Zuçkh [kuf1111-0000 ..........................................fkuÃkkuohuþLk [kuf çkMkMxuLz1111-3300 .......................................................¼qík¾kLkk [kuf1111-4455 ..........................................÷kuÄkðkz [kuf økkutz÷ hkuz,1122-0000 ....................................{ff{ {kuxh [kuf 80 Vqx hkuz,1122-3300 .....................................Äkhuïh {trËh ¼rfLkøkh Mkfo÷1122-4400 ............................MkkuhXeÞkðkze [kuf fuðzkðkze {uELk hkuz0011-0000 ..............................çkkuBçku ykÞoLk [kuf ÚkELku SÕ÷k økkzoLk0011-3300 ........................hk{LkkÚkÃkhk su÷[kuf, [wLkkhkðkz {uELk hkuz0022-0000 .............................[tÃkfLkøkh, zeMÃkuLMkhe [wLkkhkðkz [kuf0022-1155 .......................................................Mktíkfçkeh hkuz0022-3300 ...............................................fu.ze. fkuBÃk÷ufMk [kuf0022-4455 ..............................................økku®ðËçkkøk þkf {kfuox0033-0000 .................................çkshtøk [kuf çkk÷f nLkw{kLk {trËh0033-1155 .......................MkhËkh ðÕ÷¼¼kE Ãkxu÷ [kuf, ÃkkýeLkku ½kuzku

hksfkux :{køko yLku {fkLk rð¼køk íkhVÚke ÃkkýeLkk rLkfk÷ {kxuLke ÔÞðMÚkkfhðk{kt ykðe níke yLku {u¤ku {kýðk ykðíkk ÷kufkuLku {q~fu÷e Lk Ãkzu yLku fkËð -rf[zLkwt Mkk{úksÞ Ëqh ÚkkÞ íku çkkçkíkkuLku æÞkLk{kt hk¾e {uËkLk{kt XuhXuh {kuh{,fÃk[e, økúex ÃkkÚkhðk{kt ykðe níke. su søÞkyu Ãkkýe ¼hkÞ Au. yLku fkËð ÚkkÞAu. íkuðk {uËkLkLkk rðMíkkhku{kt {køko yLku {fkLk rð¼køk íkhVÚke 200 VuhkxÙufxhLkk økúex - fÃk[e Lkkt¾ðk{kt ykðe níke. yLku 25 Vuhk {kuh{ ÃkkÚkhðk{ktykðe níke. òu fu {u½hkòyu fÃk[e -økúex WÃkh Ãkkýe Vuhðe ËeÄw níkwt.

{kuh{Lkk 25 yLku fÃk[e, økúexLkk 200 Vuhk Ãkkýe{kt

hksfkux :rËÕne, hksMÚkkLk íku{s Þw.Ãke., {æÞ«ËuþÚke ÃkurxÞw h¤ðkykðu÷k yLkuf LkkLkk {kuxk ðuÃkkheyku Ëh ð»kuo hksfkuxLkk ÷kuf{u¤k{ktÚke Mkkheykðf {u¤ðe ÷uíkk nkuÞ Au. Ãkhtíkw rËðMkLkk ÷kuf{u¤k{kt «Úk{ rËðMku s{u½hkòy {u¤kLke htøkík çkøkkze {uËkLk Ãkkýe..Ãkkýe fhe Ëuíkk ðuÃkkheykuLkenk÷ík ¾hkçk ÚkR økR níke. h{fzkLkk íku{s ¾kýeÃkeýeLkk LkkLkk ÄtÄkÚkeoykuLku«Úk{ rËðMkLke ykðf økw{kðe Ãkze níke. òu yk ÃkrhrMÚkrík hne íkkuðuÃkkheykuLku LkwfþkLke MknLk fhðe Ãkzþu íku{ [[koíkw níkwt.

{u¤k{kt LkkLkk ÄtÄkÚkeoyku íkÆLk rLkhkþ ÚkE økÞk

íkMkðeh : sÞuþ xtfkrhÞk íkMkðeh : sÞuþ xtfkrhÞk

SANDESH : RAJKOT WEDNESDAY, 1 SEPTEMBER 2010 1111LkuþLk÷ k ELxh™uþ™÷

xuMx VkÞhetøk : zurLkþ ði¿kkrLkfkuyu zuð÷kuÃk fhu÷ xkEfku çkúun Lkk{Lkk hkufuxLkwt ykfkþ{kt Akuzðk {kxuËrhÞk{kt ¾kMk Mkçk{heLkLkku ykÄkh ÷ELku ÷kurL[øk Ãkuz íkiÞkh fhðk{kt ykÔÞwt Au. Mkçk{heLkLkk WÃkÞkuøkÚkfe yíÞkh MkwÄe{kt «Úk{ ð¾ík Mk{wÿ ÃkhÚke hkufux AkuzðkLkku yk «Úk{ «Þkuøk Au. (yuyuVÃke)

E^íkkh Ãkkxeo : {wtçkE{kt rVÕ{ Mxkh MktsÞ Ë¥ku ykÃku÷e E^íkkh Ãkkxeo{kt çkkur÷ðqzLkk fux÷kf òýeíkkf÷kfkhkuyu nkshe ykÃke níke. MkuõMke yuõxÙuMk ftøkLkk hkýkðík «Úk{ r[ºk{kt Lkshu [zu Au. ßÞkhu çkeSíkMkðeh{kt Þs{kLk MktsÞ Ë¥k íku{Lke ÃkíLke {kLÞíkk MkkÚku Ëu¾kÞ Au.

{kuzu÷ rððufk çkkçkkSyuykí{níÞk s fhu÷ níke

(yusLMkeÍ) {wtçkE, íkk. 31{kuzu÷ rððufk çkkçkkSLkk

rððkËkMÃkË {]íÞw{kt íkuLkk çku r{ºkkuþuhçkúkufh økkiík{ ðkuhk yLku EðuLx{uLkush fkŠíkf òuçkLkÃkwºkkLku fkuE s÷uðkËuðk Lk nkuðkLke LkkUÄ MkkÚku ykfuMkLke íkÃkkMk fhe hnu÷k {wtçkELke ¾khÃkku÷eMku fuMkLke VkE÷ çktÄ fhðkLkkurLkýoÞ fÞkuo Au. Ãkku÷eMku LkkUÄ {qfe Au furððufk çkkçkkSLke níÞkLkk fu fkuEyuøkhçkz fhe nkuðkLkk Ãkwhkðk {éÞkLkÚke. {kxu yk fuMkLku yfM{kík {]íÞwLkkfuMk íkhefu çktÄ fhðkLke «r¢Þk [k÷wfhðe. Ãkku÷eMk yrÄfkheykuLkksýkÔÞk yLkwMkkh VkuhuÂLMkf MkkÞLMk÷uçkkuhuxhe yLku yk¾he fìr{f÷yuLkkr÷rMkMkLkku rhÃkkuxo çktLku{kt MkkrçkíkÚkÞwt níkwt fu fuMk{kt fkuE økhçkz fhkELkÚke. fìr{f÷ rhÃkkuxo{kt rððufkLku fkuE

òíkLkw t Íuh yÃkkÞwt nkuðkLkw t sýkÞwtLknkuíkwt. rððufkyu zkÞhe{kt ÷¾u÷e LkkUÄrMkðkÞ fkuE yuðk Ãkwhkðk {éÞk LkÚkesuÚke Mkkrçkík ÚkkÞ fu íkuLku fkuEyuykí{níÞk fhðk Vhs Ãkkze nkuÞ fufkuEyu íkuLke níÞk fhe nkuÞ.

rððufk çkkçkkS 25 sqLk-2010Lkk rËðMku çkkLÿkLkk fkxoh hkuzÃkh fkuÂLxLkuLx÷ rçk®Õzøk{kt ykðu÷k^÷ux{kt VktMkku ¾kÄu÷e nk÷ík{kt {]ík{¤e ykðe níke. Ãkkzkuþeykuyu íkuLkk^÷ux{ktÚke økuMkLke ðkMk ykðíkktËhðkòu ¾qçk ¾¾zkÔÞku níkku, íku{Aíkkt Ëhðkòu Lk ¾q÷íkkt íku{ýuÃkku÷eMkLku òý fhe níke. Ãkku÷eMk yLkuVkÞhrçkúøkuzu Ëhðkòu íkkuzeLku «ðuþfhíkkt íku VktMkku ¾kÄu÷e ÂMÚkrík{kt÷xfíke òuðk {¤e níke. íkkífkr÷f íkuLku¼k¼k nkìÂMÃkx÷{kt ÷E sðkE níke.

rððufkLkwt yk¾wt ½h ðuhrð¾uh ÚkÞu÷wtËu¾kíkwt níkwt. ½ýe çkÄe ðMíkwyku íkqxeøkÞu÷e níke. Ãkku÷eMkLku íkÃkkMk{kt íkuLkezkÞhe{kt AuÕ÷u ÚkÞu÷e LkkUÄ {¤e níkesu{kt ÷ÏÞwt níkwt, økkiík{ ðkuhk íkU {Lku{khe Lkkt¾e. rððufkLkk ÃkrhðkhsLkkuyurððufk níkkþ nkuðkLke ðkíkLku LkfkheËeÄe níke yLku rððufkyu íku{Lku ðkuhkMkkÚku ÷øLk fhðkLkwt sýkÔÞwt nkuðkLkwtrLkðuËLk ykÃÞwt níkwt, Ãkhtíkw íkuyku fkuELkeMkk{u VrhÞkË LkkUÄkÔÞk rðLkk{kurhrþÞMk ÃkkAk síkk hÌkk Au.Ãkku÷eMkLku íkÃkkMk{kt òýðk {éÞwt níkwt furððufkLku ðkuhk MkkÚku yVuh níkku. òufuðkuhkyu sýkÔÞwt níkwt fu rððufk íkuLkeÃkkA¤ Ãkze níke íkuLku rððufk {kxu fkuE«u{ Lknkuíkku. rððufkLkk LkSfLkk r{ºkuçktLkuLkk ytøkík Ãk¤kuLkk Vkuxk hsw fheLkusýkÔÞwt níkwt fu ðkuhk swêwt çkku÷u Au.

yfM{kík {]íÞwLke LkkUÄ MkkÚku yk fuMk çktÄ fhðkLke íkiÞkhe

ÞwyuMk {Äh xuhuMkkLkk {kLk{ktÃkkuMxus MxuBÃk rh÷eÍ fhþu(yusLMkeÍ) ðkì®þøxLk, íkk. 31

y{urhfkLkk ÃkkuMx÷ MkŠðMku Ãkkt[{eMkÃxuBçkhu {Äh xuhuMkkLkk MkL{kLk{kt yufÃkkuMxus MxuBÃk rh÷eÍ fhðkLke ònuhkíkfhe Au. ÃkkuíkkLkk {kLkðeÞ fk{økehe {kxu1979{kt Lkkuçku÷ ÃkeMk «kRÍ SíkLkkh{Äh xuhuMkkLku yk yuf ©Økttsr÷ nkuðkLkwtMkŠðMku sýkÔÞwt Au.

yuf rLkðuËLk{kt íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu“økheçk yLku sYrhÞkík{tË ÷kufkuLkeMkuðk {kxu fkÞ{ íkíÃkh hnuLkkh {ÄhxuhuMkk yuf hku{Lk fuÚkur÷f LkLk yLkuy{urhfkLkwt {kLkË Lkkøkrhõíkð Ähkðíkkt{Äh xuhuMkkyu rðï yLku ¼khíkLkkçke{kh yLku rLkhkÄkh ÷kufkuLke ykþhu50 ð»ko MkwÄe Mkuðk fhe níke.ðkì®þøxLk{kt Ãkkt[{e MkÃxuBçkhu yufMk{khkun{kt yk ÃkkuMxus MxuBÃk çknkhÃkkzðk{kt ykðþu.

yk MxuBÃk{kt fku÷kuhkzkuLkk fku÷kuhkzku®M«øMkLkk yuðkuz rðsuíkk ykŠxMxÚkku{Mk ç÷ufþeÞh-çku îkhk ÃkuRLxfhðk{kt ykðu÷kt {Äh xuhuMkkLkkÃkkuxÙuRxLku ykðhe ÷uðk{kt ykÔÞk Au. Ëhð»kuo ÞwyuMk ÃkkuMx÷ MkŠðMk ykðk{nkLkw¼kðkuLkk MkL{kLk {kxu ½ýkt MxuBÃkçknkh Ãkkzu Au. Mkkhk MÚk¤ku yLkuMktMÚkkykuLkk MkL{kLk {kxu Ãký MxuBÃkòhe fhðk{kt ykðu Au.

yk MxuBÃMk {ÞkorËík Mk{Þ {kxuðu[ký {kxu {wfðk{kt ykðþu yLku íkuLku¾heËLkkhk þku¾eLkku MktÃkqýo rðï{ktÚke{¤e hnu Au. økheçkku yLkusYrhÞkík{tËku yLku çke{khkuLkeykSðLk Mkuðk fhðk çkË÷ {Äh xuhuMkkyk MkL{kLkLku n¬Ëkh çkLÞk Au. íkuykuËhuf ðÞLkk ÷kufku {kxu «uhýk†kuík níkk.

ÞwyuMk ÃkkuMx÷ MkŠðMku sýkÔÞwt níkwt fu

ÃkkuíkkLkk {kLkðeÞ fk{ {kxu 1979{ktLkkuçk÷ þktrík ÃkwhMfkh Mðefkhíke ðu¤kyu{Äh xuhuMkkyu yuðkuzTMko ykÃkðk{ktðuzVðk{kt ykðíkkt LkkýktLkusYrhÞkík{tËkuLku ykÃkðk {kxu zkuuLkuxfhðk ykÞkusfkuLku {Lkkðe ÷eÄk níkk.rðï¼h{kt yríkþÞ MkL{kLkLku Ãkkºk{Äh xuhuMkkyu sYrhÞkík{tËkuLkuLkkýktfeÞ {ËË fhðk {kxu ËuþLkkÔÞkÃkkhe yLku hksfeÞ ykøkuðkLkkuLku{ËË fhðk {kxu {Lkkððk{kt MkV¤íkk{u¤ðe níke. 1985{kt y{urhfkLkkíÞkhLkk «{w¾ hkuLkkÕz huøkLku«urMkzuÂLþÞ÷ {uz÷ ykìV £ez{yuLkkÞík fÞko níkk. {kºk ÞwhkuÃk{kt sLknª Ãký ¼khík MkrníkLkk yLÞ Ëuþku{ktÃký ËÞkLke Ëuðe íkhefu Lkk{Lkk {u¤ðLkkhhne hneLku Ãký {½h xuhuMkkLke MxuBÃkçknkh Ãkkze rhMÃkufx ykÃke hÌkk Au.

Ãkkt[{e MkÃxuBçkhu ÃkkuMxus MxuBÃkLkwt ÚkLkkhwtt yLkkðhý

çkúkÍe÷Lke 14 ð»koLke rfþkuherMkÕðkLke Ÿ[kR 6 Vqx 9 $[(yusLMkeÍ) rhÞku ze suLkuhku, íkk.31

14 ð»koLke rfþkuheLke Ÿ[kR A VqxLkð $[ nkuÞ íkku Mðk¼krðf Au fu íkuLkkrðþu òýðk{kt hMk òøku.

rðï{kt MkkiÚke Ÿ[e xeLkyushku{ktMÚkkLk {u¤ðLkkh çkúkÍe÷Lke rfþkuheyur÷MkkLke rMkÕðk {kxu ík uLkey«{kýMkhLke Ÿ[kR {wMkeçkík çkLkeøkR Au. íku nðu yuLkk fkhýu çkMk{ktçkuMke þfíke LkÚke yLku Mfq÷u sR þfíkeLkÚke.

íkçkeçke rLk»ýkíkk u {kLku Au furMkÕðkLku yuf yMkk{kLÞ økt¼ehçke{khe Au.

suLku fkhýu rMkÕðkLke Ÿ[kR{ktykx÷k y«{kýMkhLkku økúkuÚk òuðk{¤e hÌkku Au. çkúkÍe÷Lkk yuf hkßÞÃkuhkLkk ÃkkuíkkLkk ½huÚke rMkÕðkyu yufMÚkkrLkf xur÷rðÍLkLku íkuýu sýkÔÞwt níkwt

fu ÃkkuíkkLkk Mfq÷ çkMkLke Mkex Ãkh íkuÞkuøÞ heíku çkuMke þfíke Lkrn nkuðkLkufkhýu Mfq÷u sR þfíke LkÚke. rMkÕðk

yuf LkkLkk ½h{kt ÃkkuíkkLke {kíkk yuLkk{krhÞ rMkÕðk, Mkkðfk rÃkíkk ÷wRÍòuøko yLku çknuLkku MkkÚku hnu Au. íkuLke

{kíkkLkwt fnuðwt Au fu “íkuLke Ÿ[kRðÄðkLke nðu çktÄ ÚkR òÞ íku{ nwtRåAw t Aw t. ík uLk u ykðe yMkk{kLÞŸ[kRLku fkhýu rðr[ºk ÂMÚkrík{kt{wfkR òÞ Au.

yuf {urzf÷ rLk»ýkíku sýkÔÞwt níkwtfu yur÷MkuLkeLku ykhkuøÞLke Mk{MÞkÚkR þfu Au. íku fkuR yòýe çke{kheÚkeÃkezkR hne Au. {kÁt {kLkðwt Au fu íkurøkøkkÂLxÍT{Lkku rþfkh çkLke Au. yu{kt{kLkðþheh{kt ðÄw Ãkzíkkt nkì{kuoLMkLkwtWíÃkkËLk ÚkkÞ Au.

suLkk fkhýu ÷kufkuLke Ÿ[kR fuòzkÃkýk{kt ðÄkhku ÚkkÞ Au. íkuLkw t{kLkðwt Au fu òu íkuLke Mkkhðkh Lkrnfhðk{kt ykðu íkku íkuLke çke{khe ðÄþuyLku íku yuf ð»ko{kt A $[Lke MkhuhkþuŸ[e Úkþu. íkuLke ðÞLkk Mkk{kLÞ çkk¤ffhíkkt nkRx ykþhu ºkýøkýe ðÄw Au.

çke{khe nkuðkLkku rLk»ýkíkkuLkku Ëkðku : çkMk{kt rVx Lk ykðíkkt Mfq÷ Akuze ËeÄe

òu®økøk{kt Ãkze sðkÚkeyufíkk f5qhLkku nkÚk ¼ktøÞku(yusLMkeÍ) {wtçkE, íkk.31

xeðe rMkrhÞ÷Lke xku[Lke rLk{koºkeyufíkk fÃkqh ¾kzk{kt Ãkzíkkt íkuLkku nkÚk¼ktøke økÞku níkku. ‘ðLMk yÃkkuLk yxkE{ ELk {wtçkE’Lke rLk{koºke yufíkkfÃkqh {tøk¤ðkhu Mkðkhu òu®økøk fhíkkt¾kzk{kt Ãkøk ykðíkkt Ãkze økE níke.

yufíkk fÃkqh òu®økøk fhðk{kt ¾qçks rLkÞr{ík Au. fkuE fkhýu Mkðkhuòu®økøk Lk fhe þfu íkku hkºku òu®økøkfhðk Lkef¤e Ãkzu Au. íkuLkk ½h{ktyLkuf xÙuzr{÷ {þeLkku Au. íkuLke WÃkhrLkhktíku òu®økøk fhe þfkÞ íku{ Au,Aíkkt yufíkkLku ½h çknkh òu®økøkfhðkLkwt s øk{u Au. {tøk¤ðkhu Mkðkhuíku ÃkkuíkkLkk ½h ÃkkMku swnw{kt òu®økøkfhðk Lkef¤e níke. hMíkk ðå[uLkku yuf¾kzku fqËeLku çk[ðk síkkt íkuLkku Ãkøkfktfhk Ãkh Ãkzíkkt íku økçkze Ãkze níke.

íkuLkk yk¾k þhehLkwt ðsLk s{ýk nkÚkÃkh ykðe síkkt nkÚk ¼ktøke økÞku níkkuyLku íku ÃkezkÚke [eMkku Ãkkzðk ÷køke

níke. íkuLkk çkkuzeøkkzkuoyu íkhík íkuLkufkh{kt çkuMkkzeLku íkuLku swnw nkìÂMÃkx÷ÃknkU[kze níke. yufíkkLkk s{ýknkÚkLkk fktzk{kt Ã÷kMxh fhðk{ktykÔÞwt Au yLku zkìfxhkuyu íkuLku yuf{rnLkku s{ýku nkÚk rçk÷fw÷ LkðkÃkhðk fÌkwt Au. yufíkkLku zkçkku nkÚk

ðkÃkhðkLke shkÞ xuð Lk nkuðkÚke íkuLkuËhuf fk{{kt ¼khu {w~fu÷eLkku Mkk{Lkkufhðku Ãkze hÌkku Au. zkçkk nkÚku [{[kuÃkfzeLku ¾kðkLkw t íkuLku shkÞ VkðíkwtLkÚke. xeðeLkk {kæÞ{ Úkfe yLkufÃkrhðkh÷ûke fkixw tçkef rMkheÞ÷kuLkerLk{koºke yuðe yufíkk fÃkqh EòøkúMíkÚkíkk t ík uLkk nMíkfLke rLk{koýkÄeLkfux÷ef rMkheÞ÷kuLkk þqxªøkþezÞwy÷{kt VuhVkh ÚkðkLke þfÞíkksýkÞ hne Au. Úkkuzk Mk{Þ Ãknu÷k¼khíkeÞ fkuxo îkhk yufíkk fÃkqh îkhkrLk{koý Ãkk{u÷ ‘fÞkurf MkkMk ¼e f¼eçknw Úke’ rMkheÞ÷ Ãkh «ríkçktÄ{wfðk{kt ykÔÞk çkkË yufíkk fÃkqhxeðeLkk {kæÞ{{kt Mkkhe yuðe AðkE[wfe Au yLku íkuLke rMkheÞ÷ku{kt fk{fhðk {kxu yLkuf Lkk{e xeðe f÷kfkhku÷kELkku ÷økkðu Au.

s{ýk nkÚk{kt Ã÷kMxh : rMkheÞ÷kuLkk þqxªøk yMík ÔÞMík ÚkðkLke Ënuþík

nuð÷uè-Ãkufkzo Mk{kÄkLk{kxu 2500 fhkuz [wfðþu(yusLMkeÍ) ðkì®þøxLk, íkk. 31

nuð÷uè-Ãkufkzo ftÃkLkeyu Vuzh÷MkhfkhLkk fkuLxÙkõxTMk Mktçk trÄíkfxfeLkk ykhkuÃkkuLku Mkux÷ fhðk {kxu55 fhkuz zku÷h (Y. 2500 fhkuz)[wfððk Mkt{rík Ëþkoðe Au ík u{y{urhfkLkk sÂMxMk rzÃkkxo{uLxusýkÔÞwt Au.

rðïLkk xku[Lkk ÃkMkoLk÷ fkuBÃÞwxhçkLkkðíke ftÃkLke nk÷{kt zuxk MxkuuhusftÃkLke 3PAR RLfk. {kxu zu÷ RLfk.MkkÚku rçk®zøk ÞwæÄ{kt Ãkze Au. íkuýu fÌkwtníkwt fu íku fuMkLku Mkux÷ fhðk {køku AuyLku Mk{sqíkeLk u fkhýu ík uLke ykLkkýkfeÞ ð»koLkk ºkeò ºký {rnLkkLkef{kýe{kt yuf þuhËeX çku MkuLxLkku½xkzku Úkþu.

ÃkkuíkkLke «kuzõxTMk ¾heËðk {kxuVuzh÷ yusLMkeykuLku ¼÷k{ý fhuík uðe yLÞ ftÃkLkeykuLk u fxfeykÃkðkLkku nuð÷uè-Ãkufkzo Ãkh ykhkuÃkníkku. 2004{kt yuf rÃkxeþLkhu yk

ykhkuÃkk uLk u «fkþ{kt ÷kÔÞk níkk.sÂMxMk rzÃkkxo{uLxLkk rMkrð÷rzrðÍLkLkk ykrMkMxLx yuxLke osLkh÷ xkuLke ðuMxu sýkÔÞwt níkwt fu“Vuzh÷ yusLMkeyku MkkÚk u ðuÃkkhfhíkkt nkuÞ íkuðk fkuLxÙkõxhkuyu MkhfkhMkkÚku yufË{ ÞkuøÞ MkkuËkçkkS fhðeòuRyu.”

Vuzh÷ MkhfkhLke ¾heËeLke{kuxk¼køkLke fk{økehe nkÚk ÄhíkktsLkh÷ MkŠðrMkÍ yuzr{rLkMxÙ uþLkMkkÚku 2002Lkk yu[Ãke fkuLxÙkõxMkkÚku ¼kðLke Mk{MÞkLku ykðhe ÷uíkktyuf yLÞ fuMkLkk u Ãký ykMkux÷{uLx{kt Wfu÷ ykðe økÞku Au.2007{kt yu[ÃkeLku òýðk {éÞwt fuík u fËk[ fkuLxÙkõxLke ðkxk½kxkuËhr{ÞkLk ¼kð ytøkuLke MktÃk qýo{krníke ykÃkðk{kt rLk»V¤ Lkeðze Auíku{ sÂMxMk rzÃkkxo{uLxu sýkÔÞwt Au.ftÃkLkeyu økuhfkÞËuMkhLkk fkuR f]íÞLkuLkfkhe fkZâk Au.

fkuLxÙkõxTMk {u¤ððk fxfe ykÃkðkLkku ykhkuÃk

ðsLk ½xkzðwt nkuÞ íkkuytÄkhk{kt s{ðkLkwt hk¾ku(yusLMkeÍ) Íwrhf, íkk.31

ðsLk ½xkzðk rLkÞr{ík fhíkkt ÚkkuzwtykuAwt ¼kusLk ÷uðwt nkuÞ yLku íku {kxu{Lk {sçkqík fhðkLke fðkÞík Lk fhðenkuÞ íkku ytÄkhk{kt s{ðkLkku fer{Þkuys{kððku ík uðw t ÂMðíÍh÷uLzLkk{Lkkurð¿kkLke çkuLòr{Lk MfeçkuLnuLkyLku íku{Lkk MkkÚkeykuLku yÇÞkMk{ktòýðk {éÞwt Au. yk rLk»ýkíkkuyufhu÷k yÇÞkMk{kt òýðk {éÞwt Au fuMðkËLke òýfkhe ykÃkýLku ytÄkhk{ktðÄw Mkkhe heíku ÚkkÞ Au Ãkhtíkw ¼kusLkÚkeÃk ux ¼hkÞw t fu Lknª ík uLke ¾çkhytÄkhk{kt Ãkzíke LkÚke. yuðkMktòuøkku{kt ÔÞÂõík ykuAwt s{eLku ÄhkEòÞ Au.

yÇÞkMk {kxu çkuLò{eLk yLkuíku{Lkk MkkÚkeykuyu fhu÷k «Þkuøk {kxuMkk{kLÞ yLku MðMÚk {kLkðeykuLkk çkusqÚkLku Mkkð ytÄkhk ykuhzk{kt s{ðkçkuMkkze £qx-ÂMxf ÃkehMkkE níke. yufsqÚkLku LkkLke Mk¤eyku yLku çkeò sqÚkLku

{kuxe Mk¤eyku ykÃke níke. ¼kusLkÃkAe íku{Lku ÃkqAkÞwt fu íku{ýu fux÷wt¼kusLk ÷eÄwt Au yLku íku{Lkwt Ãkux ¼hkÞwtfu Lknª ? Ëhuf MðÞtMkuðf fux÷e Mk¤e¾kÄe íku fne þõÞk Ãkhtíkw Ãkux ¼hkÞwtfu Lknª íkuLkku sðkçk ykÃke þõÞkLknkuíkk. yu s MðÞtMkuðfkuLku Wßsð¤«fkrþík Y{{kt ¼kusLk {kxuçkuMkkzðk{kt ykÔÞk níkk. íku{Lku ÃkýLkkLke yLku {kuxe MkkEÍLke ÂMxfykÃkðk{kt ykðe níke. íku{Lku Ãký¼kusLk Ãkqhwt ÚkÞk ÃkAe yu s «&™ÃkqAðk{kt ykÔÞku níkku. çkÄkyu fÌkwt fuíkuyku ¼hÃkux sBÞk Au.

rnMkkçk fÞkuo íkku òýðk {éÞwt níkwtfu ytÄkhk{kt Ëhuf MðÞtMkuðfu MkhuhkþykX ÂMxf ¾kÄe níke yLkuysðk¤k{kt 12 ÂMxf ¾kE økÞkníkk. çkuLòr{LkLku yk «ÞkuøkLkk urð[kh ÃkíLke MkkÚku ytÄsLkkuLke yufhuMxkuhkt{kt s{ðk økÞk íÞkt ÍçkõÞkuníkku.

M{kE÷ Ã÷eÍ : fur÷VkuŠLkÞkLkk nkur÷ðqz{kt yuf Mk{khkun{kt yuõxh ÚkeykuhkuMke (zkçku) yLku yuõxÙuMk Mkhkn òuLMku nkshe ykÃke níke. (yuyuVÃke)

çkkÞ çkkÞ : yr¼Lkuºke r{Õ÷k òuðkurð[ nkur÷ðwz AkuzðkLke Au. ÍkfÍ{k¤Úke ËqhhnuðkLkwt fkhý sýkðíkkt fÌkwt níkwt fu r{Õ÷k ðÄw yuf çkk¤fLku sL{ ykÃkLkkhAu yLku çkk¤f {kxu Mk{Þ ykÃkeLku íku {ÄhLke ¼qr{fk yËk fhðk RåAu Au.

ðkÃkMke : ÃkkrfMíkkLk{kt Ãktòçk «ktík{kt ykðu÷k ¼ÞkLkf Ãkwh Úkfe yLkuf ÷kufkuLku Mk÷k{ík MÚk¤u ½Mkuzðk{ktykÔÞk níkk. Ãký nðu ÃkwhLkk Ãkkýe ykuMkhíkk ykðk Mk÷k{ík MÚk¤u ¾Mke økÞu÷k ÷kufku ÃkkuíkkLkk ½h íkhV ÃkhíkVhe hÌkk Au. ÃkkrfMíkkLkLkk Ãkwh{kt 164Ãk ÷kufkuLkk {kuík rLkÃkßÞkt níkk. (yuyuVÃke)

ytÄkhk{kt ykuAwt ¾ðkÞ Au íkuLke ¾çkh Ãkzíke LkÚkeW.fkurhÞk{kt Ãkqh«fkuÃk : LkËe{kt ykðu÷k ÃkqhLkk fkhýu MkòoÞu÷k s¤çktçkkfkh{kt økhfkð ÚkE økÞu÷k rMkLkwEswLkøkhLkk {fkLkkuLkk {kºk AkÃkhkt s ÃkkýeLke çknkh Ëu¾kíkkt níkkt. Ërûký fkurhÞkLke Mkhfkhu W. fkurhÞkLku 83 ÷k¾ zku÷hLke{ËËLkku «Míkkð {qõÞku Au. ÃkqhLkk fkhýu ½h, hMíkkyku, hu÷ðu÷kELk yLku ¾uíkhku Mkkð ÄkuðkE økÞkt Au. (yuyuVÃke)

1122 WEDNESDAY, 1 SEPTEMBER 2010SANDESH : RAJKOT rðþu»k

½e zu{ ¼ÞsLkf MkÃkkxeÚke ykuðhV÷ku

¾t¼k¤eÞk{kt økkuXýzqçk Ãkkýefqçkuh rðMkkuºke økk{ rð¾qxwt 5zÞwt

¾t¼k¤eÞk,íkk.31 : ¾t¼kr¤Þk{kt AuÕ÷k h4 f÷kfÚke{u½hkòLke ÄqtykÄkh ELkªøkÚke íkk÷wfk{kt ¼Þ MkkÚku MkkutÃkku ÃkzeøkÞku Au. yLkuf MÚk¤kuyu Ãkkýe ¼hkÞk Au. íku{s sLkSðLkyMík ÔÞMík ÚkE økÞwt Au. Mkku{ðkh MkktsÚke þY ÚkÞu÷ ðhMkkËu

hkºku ðÄw Wøkú MðYÃk Äkhý fÞwo níkw. {tøk¤ðkhu Mkðkhu AðkøÞkÚke Mkktçku÷kÄkhu þY ÚkÞu÷ ðhMkkËu ykX ðkøÞk MkwÄe{ktMkðk A #[ (157 {e.{e.) Ãkkýe ðhMkkðe Ëuíkk {køkkuo ÃkhøkkuXýzqçk Ãkkýe [k÷e LkeféÞkt níkk.

økksðes MkkÚku þY ÚkÞu÷ ðhMkkËÚkeLkøkhsLkku MkVk¤k òøke økÞk níkk yLku¼ÞLkwt {kusw Vhe «Mkhe økÞw níkw. MkðkhuykXuf ðkøÞkLkk ðhMkkËe rðhk{ çkkËçkÃkkuhu çku ðkøÞu ÃkwLk: ðhMkkË ºkkxfÞkuníkku yLku {kºk çku f÷kf{kt ðÄw [kh #[Ãkkýe Ãkze økÞtw níkwt su Äe{eÄkhu yðheík[k÷w hnuíkk ðÄw 30 {e.{e. ÃkkýeðhMÞkLkwt òýðk {¤u÷ Au.

{kuMk{Lkku fw÷ ðhMkkË 2148 {e.{e.(86 #[) ðhMkkËÚke ¾t¼k¤eÞk òýu{eLke [uhkÃkwtS çkLke sðk Ãkk{u÷ Au.þnuh{kt fwËhíke fVÞwo suðe ÃkrhrMÚkríkMkòoÞ Au. AuÕ÷k [kuðeMk f÷kf{kt [kiË#[ sux÷k ¼khu ðhMkkËLkk fkhýu ½ezu{ Ãkkt[ VqxÚke ðÄw ¼ÞsLkfMkÃkkxeÚke ykuðhV÷ku síkk ½e LkËe yLkuíku÷e LkËe{kt ½kuzkÃkwh ykÔÞk níkk. ½ezu{ ykuðhV÷ku Úkíkk ½e LkËe økktzeíkqhçkLke níke yLku ssoheík yuðk hk{LkkÚkÃkw÷ ÃkhÚke ºký Vqx Ãkkýe [k÷e rLkféÞkníkk. rLk[kýðk¤k yLkuf rðMíkkhku{ktÃkkýe ¼hkíkk ÷kufkuLke nk÷ík fVkuze çkLkeøkE níke.

yðkh Lkðkh Ãkkýe ¼hkððk {kxuLkkfwÏÞkík økkurðtË ík¤kð, þrfíkLkøkhrðMíkkh{kt yksu Mkðkhu Ãkkýe ¼hkíkkt yk

rðMíkkhLkk ÷kufku{kt VVzkx ÔÞkÃÞku níkku.yºku huÕkðu MxuþLk LkSf fku÷kuLke{kt Ãký½hku{kt ËkuZ ËkuZ Vwx MkwÄe Ãkkýe ¼hkíkkÃkkýeLkk ðnuý íkÚkk rLkfk÷Lkku fkuE {køkoLk nkuðkÚke çku ºký rËðMk MkwÄe yk

rðMíkkhLkk ÷kufku nk÷kfe{kt {qfkÞu÷ Au. çku rËðMk Ãknu÷k íkk÷wfkLkk ¼kíku÷ økk{uÃkkuýku f÷kf{kt A #[ sux÷ku ðhMkkËçkkË yksu ¼kíku÷ økk{u Mkktçku÷kÄkhuykþhu ÃktËh #[ ðhMkkË ºkkxfíkkt ¼khuLkwfþkLke Úkðk Ãkk{e Au. ¼kíku÷ykswçkswLkk hMíkkyku çktÄ ÚkE síkkWÃkhktík nuXðkMkLkk økk{ku{kt Ãký òuhËkhÃkkýe ¼hkÞk nkuðkLkwt òýðk {¤u÷ Au. yk WÃkhktík ½e zu{Lkk ÃkkýeLkku rðÃkw÷sÚÚkku ËheÞk íkhV síkk {køko{kt fqçkuhrðMkkuºke økk{{kt ¼khu ¾kLkk¾hkçke MkSoAu. yk økk{Lkk fkuÍðu Ãkh Mkkík ykX VqxÃkkýe ðnuðk ÷køkíkk yk økk{ Awxw ÃkzeøkÞwt Au.ðhMkkËe ÃkwhLkk fkhýu Mk÷kÞk¾kíku ËrhÞk{kt ÃkkýeLkku skuhËkh «ðknykðe síkk çktËh íku{s ðnkýðxeykuLku¼khu LkwfþkLke ÚkÞkLkwt òýðk {¤u÷ Au.

AuÕ÷k [kuðeMk f÷kf{kt ºkkxfu÷kt 14#[ sux÷k {wþ¤Äkh ðhMkkËLkk fkhýuþnuh{kt ðes ÃkwhðXku íku{syuMk.xe.ze.Lke ÷kELkku yðkh Lkðkh¾kuhðkE síkk ÷kufkuLke {w~fu÷eyku{ktykuh ðÄkhku ÚkÞku níkku

huÕkðu fku÷kuLkeLkk ½hku{kt ËkuZ ËkuZ Vqx Ãkkýe : ¼kíku÷{kt Ãkkuýk f÷kf{kt A #[ ðhMkkË ¼kýðz çkkÞÃkkMk{kt xÙf VMkkÞku : zÙkRðh yLku õ÷eLkhLkku çk[kð

òýu çkkhu {u½ ¾ktøkk ÚkÞk

¼kýðzLkk {kuxk økwtËk{kt 9f÷kf{kt 13kk $[ ¾kçkõÞku

¼kýðz íkk.31¼kýðz ÃktÚkf{kt çkkhu {u½ ¾ktøkk ÚkÞk Au. íkk÷wfkLkkt {kuxk

økwtËk økk{u ðkË¤ku VkxÞk nkuÞ íku{ MkðkhÚke çkÃkkuh MkwÄe{kt 13$[ ðhMkkË ¾kçkfíkkt s¤çktçkku¤ suðe rMÚkrík ÚkR Au.hkýÃkh{kt ðÄw 5 $[ ðhMkkË ¾kçkfÞku Au. ¼kýðz{kt

Mkku{ðkhu Mkktsu A f÷kf Úke {tøk¤ðkh çkÃkkuh MkwÄe{kt Mkkzk ºký$[ ðhMkkË LkkUÄkÞku Au. ÃktÚkf{kt ¼khu ðhMkkËÚke ¼kýðzÃktÚkf Lknª Ãký ò{Lkøkh rsÕ÷kLkkt s¤þÞku{kt MkkiÚke rðþk¤s¤hkþe Ähkðíkkt ¼uLkufðz ÃkkMku ðíkwo-2 zu{ Vhe ykuðhV÷kuÚkÞku Au.

suLkkt 14 Ëhðkò 2 Vwx ¾ku÷ðkÃkzÞk Au. Mkktçku÷kÄkh ðhMkkËÚke¼kýðzLkku çkkÞÃkkMk çktÄ ÚkÞku Au,çkkÞÃkkMk{kt ÄMkMk{Mkíkk Ãkkýe ðå[u yufxÙf VMkkÞku Au, Ãkhtíkw zÙkÞðh, f÷eLkhLkkuçk[kð ÚkÞku Au.

{kuxk økwtËk{kt {kuxh MkkRf÷ [k÷fÃkkýeLkkt ÄMk{Mkíkk ðuLk{kt íkýkíkkt íku yÄðå[u {kuxh MkkÞf÷ Akuze {nk{nuLkíku

çknkh LkeféÞku níkku.ÃktÚkf{kt ÷e÷kËq»fk¤Lke ¼eíke MkòoR Au.¼kýðzíkk÷wfkLkkt {kuxk økwtËk økk{u yksu MkðkhÚkes ykfkþ økkuh¼kÞwt níkwt, Mkðkhu Mkkíkf÷kfu ykfkþ{ktÚke ðkË¤ku VkxÞk íku{{u½hkò ðhMÞk níkkt. yLku çkÃkkuhu [khf÷kf MkwÄe{kt 13 $[ ðhMkkË ¾kçkfíkktsLk SðLk ºkMík çkLÞwt níkwt. MkwÃkzkÄkhuðhMkkËÚke {kuxkøkwtËk{kt Ãkkýe - Ãkkýe ÚkR

ÃkzÞwt Au. økúkBÞ ÷kufku Ãký {u½hkò nðu¾{iÞk fhkuLkwt rðLkðe hÌkkt Au.{kuxkøkwtËk{kt Ãkzu÷k ¼khu ðhMkkËÚke økk{Lkktík÷kxe{tºkeyu Ãký íkk÷wfk Ãkt[kÞík yLku{k{÷íkËkhLkkt ftxÙku÷{kt ÷ur¾ík ÃkºkÚkeòý fhe Au. çkhzkLke økkuË{kt ykðu÷hkýÃkh økk{u Ãký yksu MkðkhÚke sðhMkkË ðÄw 5 $[ ðhMkkË ¾kçkfíkkt[ku{uh Ãkkýe Ãkkýe ÚkÞwt Au.

fk÷kðz íkk÷wfkLkkt

nfw{íke MkhðkýeÞk{kt çkurËðMk{kt h0 #[, íkkhkS

fk÷kðz, íkk.31 : fk÷kðz íkk÷wfkLkknfw{íke MkhðkýeÞk økk{{kt íkk.h9 yLku30Lkk hkus ¼khu ðhMkkË Ãkzíkk W¼k ÃkkfyLku hMíkkykuLkwt Äkuðký ÚkÞwt Au.MkhðkýeÞk økk{{kt h0 #[ ðhMkkËÚkeW¼k Ãkkf suðk fu fÃkkMk, {økV¤e yLkufXku¤Lkk W¼k {ku÷ ¼khu ðhMkkËLkk fkhýuíkýkÞ økÞk Au W¼e {ku÷kík{kt økkuXý zqçkÃkkýe ¼hkÞk Au. òuhËkh ðhMkkËLkkfkhýu 3 [ufzu{ku íkqxe økÞk níkk suÚke

ytËksu 100 ðe½k ¾uíkeLke s{eLkLkwtÄkuðký ÚkE økÞwt Au. yk WÃkhktíkøkúk{Ãkt[kÞíkku îkhk çkLkkðu÷ Mke.Mke.hkuzíku{s MkhðkýeÞkÚke Aíkh sðkLkk hkuzLkwtÄkuðký Úkíkk hMíkku çktÄ ÚkÞu÷ Au. yLkuLke[kýðk¤k ¼køkku{kt Ãkkýe ¼hkÞk níkk¼khu ðhMkkËÚke ÚkÞu÷ LkwfþkLkeLke òýMkhÃkt[ {w¤S¼kE Ãkh{kh, hk{S¼kEíkÚkk øktøkËkMk¼kE yLku økúk{sLkku YçkY{k{÷íkËkhLku {¤eLku hsqykík fhe Au.

¾uíkhku{kt W¼ku Ãkkf MkkV, hMíkkuykuLkwt Äkuðký

sqLkkøkZ rsÕ÷k{kt yzÄkÚke Mkkzk Mkkík #[

MkhËkhøkZ 7kk, {kýkðËhÃk yLku sqLkkøkZ{kt 3 #[

sqLkkøkZ íkk.31sqLkkøkZ rsÕ÷k{kt yzÄkÚke Mkkík Et[ ðhMkkË ðhMÞku níkku.

MkhËkhøkZ{kt Mkkzk Mkkík, {kýkðËh{kt Ãk, swLkkøkZ{kt ºký,fuþkuË, {UËhzk{kt çku, ¼uMkký, MkwºkkÃkkzk, íkk÷k÷k, WLkk, {kr¤Þk

nkrxLkk yLku {ktøkhku¤{kt yuf #[, WLkkLkk swzðz÷e Mke{kMke{kt3 #[ ðhMkkË Ãkze økÞku níkku. Mke{kMke{kt {fkLk ÄhkþkÞe ÚkíkktËtÃkíkeLku LkSðe Eò ÚkE níke. ðtÚk÷e{kt Mkkzk ºký #[,rðMkkðËh{kt yuf #[, ðuhkð¤{kt çku #[ ðhMkkË ðhMÞku níkku.

WLkk : WLkk{kt çku #[, swzðz÷e{ktºký #[, Mke{kMke{kt ºký #[,økehøkZzk{kt yuf E[, Äkufzðk{kt yuf#[, yktçkkðz, fkýfeÞk, fýuhe,Mkk{íkuh{kt yZe #[ ðhMke økÞku Au.WLkkLkw yiríknkrMkf ík¤kð A÷fðkLkeíkiÞkhe{kt Au. Mke{kMke{kt hnuíkkVehkuÍ¼kE Sýk¼kE Ë÷ yLku yuLkeÃkíLke hkuþLkçkuLk ½h{kt níkk yu Mk{Þu

¼khu ðhMkkË Ëhr{ÞkLk {fkLk ÄhkþkÞeÚkíkkt çkÒkuLku n¤ðe Eòyku ÚkE níke.

zku¤kMkk : zku¤kMkk{kt yksu yuf #[ðhMkkË ðhMke økÞku níkku.A rËðMkËhr{ÞkLk fw÷ 11 zu{ ðhMkkË Ãkze økÞku Au.

{kýkðËh : Mkðkhu ykXÚke [khMkwÄe{kt Ãk #[ ðhMkkË Ãkze økÞkuAu.hMkk÷k zu{ ykuðhV÷ku ÚkE økÞku Au.

fkuzeLkkh : yksu ynª yuf #[

ðhMkkË ðhMke økÞku Au.LkwfMkkLkLke fkuErðøkík LkÚke.

{kÄðÃkwh : MkðkhÚke Mkkts MkwÄe{kt[kh #[ ðhMkkË ðhMke økÞkuníkku.ÃkkuhçktËh {kÄðÃkwh nkEðu çktÄÚkE økÞku Au.

MkhËkhøkZ : MkðkhLkk LkðÚkeçkÃkkuhLkk çku MkwÄe{kt Mkkík #[ ðhMkkËðhMke økÞku Au.

fuþkuË, {UËhzk, ðuhkð¤{kt çku, WLkkLkk swzðz÷e Mke{kMke{kt ºký #[

ò{Lkøkh{kt h, ¼kýðz{kt ºký #[ ðhMkkËÚke nk÷kh Ãkkýe Ãkkýe

ðktfkLkuh íkk÷wfkLkk fýfkux økk{u Mkkzk A#[ ðhMkkË ðhMke økÞku níkku. ðhMkkËËhr{ÞkLk çkkçkw Lkkhý ¼hðkzLkk ¾uíkh{ktðes¤e Ãkzíkkt yzÄk ðe½kLkku fÃkkMk çk¤eøkÞku níkku. ÄkuhkS{kt yzÄku, ÷kurÄfk{ktÃkkuýk çku #[, økkUz÷{kt yuf #[ ðhMkkËðhMke økÞku níkku. ÃkzÄhe íkk÷wfkLkk LÞkhk¾kt¼k¤k fkuÍðu ÃkhÚke çku ykËeðkMke {swhkuÃkMkkh ÚkE hÌkk níkk íÞkhu çkÒku íkýkE økÞkníkk. su{ktÚke, yufLkku çk[kð ÚkÞku Au.

MkhÄkh : yksu çkÃkkuhu çku Úke Ãkkt[ðkøÞk Ëhr{ÞkLk [kh #[ ðhMkkË ðhMkeøkÞku níkku.¼khu ðhMkkËÚke yiríknkrMkfrMkØhks ík¤kð A÷fkE økÞw níkwt.

WÃk÷uxk : WÃk÷uxk íkk÷wfkLkk ¼e{kuhk{ktyksu ÄwykÄkh ðhMkkË ðhMke síkkt [khf÷kf{ Ëþ #[ ðhMkkË ðhMke økÞku níkkusÞkhu çkkswLkk ÷kX økk{u ykX #[ ðhMkkËÃkze økÞku Au. yk WÃkhktík çkkswLkk Zktf økk{uMkkzk Ãkkt[ #[ ðhMkkË ðhMke økÞku níkku.¼kÞkðËh{kt yuf Et[, {kuxe ÃkkLku÷e{kt[kh #[,¾ehMkhk{kt Mkkzk ºký #[,[hu÷eÞk, {uhðËh, «ktMk÷k, økÄuÚkz,hksÃkhk,{kt [kh #[ MkwÄe ðhMkkË ðhMkeøkÞku Au.

ÄkuhkS : Mkíkík AXXk rËðMku {u½MkðkheÞÚkkðík [k÷w hnuíkk ðÄw çku #[ ðhMkkËðhMke økÞku níkku.nðu ðhMkkË ¾{iÞk fhuyuðe ÷kufku «kÚkoLkk fhe hnÞk Au.

ò{ftzkuhýk : yksu ò{ftzkuhýk{ktyzÄku #[ ðhMkkË ðhMÞku níkkuWÃkhðkMkLkk ðhMkkËLkk fkhýu VkuV¤ zu{yZe Vwxu ykuðhV÷ku ÚkE økÞku Au.

sMkËý : yksu çkÃkkuhu ËkuZ ðkøÞkÚkeÃkkt[ ðkøÞk MkwÄe ÄwykÄkh ðhMkkË ðhMkesíkkt Ãkkt[ #[ ðhMkkË Ãkze økÞku níkku.yk÷ýMkkøkh zu{{k yuf ð»ko [k÷u yux÷ks¤hkrþLkku W{uhku ÚkE økÞku Au.zu{Lkes¤MkÃkkxe Mkkzk [kuðeMk Vwx ÚkE Au.¼kz÷k, ykxfkux, støkðz, f{¤kÃkwh,Lkðkøkk{{kt ÔÞkÃkf ðhMkkË ÃkzÞkuAu.íkk÷wfkLkk «íkkÃkÃkwh økk{u Ãk #[ ðhMkkËðhMke økÞku níkku. SðkÃkh økk{u LkSfLkku

fýwofe zu{ ykuðhV÷ku ÚkE økÞku níkku.MkkýÚk÷e : MkkýÚk÷e{kt çkÃkkuhLkk çku Úke

MkktsLkk Mkkík MkwÄe{k A #[ ðhMkkË ðhMkeøkÞku níkku. MkkýÚk÷eÚke ykxfkuxLkku hMíkkuçktÄ ÚkE økÞku Au.

fkuxzkMkktøkkýe : fkuxzkMkktøkkýe{ktyksu çkÃkkuhu çku ðkøÞkÚke ðhMkkË þY ÚkÞkuníkku.su MkktsLkk A ðkøÞk MkwÄe [k÷w hÌkkuníkku. MkktsLkk A ðkøÞk MkwÄe{kt Mkkzk Ãkkt[#[ ðhMkkË ÚkÞku níkku.yk rðMíkkhLkkøkkUz÷e yLku ðkAÃkhe zu{ ykuðhV÷ku ÚkÞkníkk.çktLku zu{ ykuðhV÷ku Úkíkk nuXðkMkLkkøkk{kuLkk ÷kufkuLku LkËeLkk Ãkx{kt yðhsðhLkne fhðk íkkfeË fhðk{kt ykðe Au.

{kuxkËzðk : {kuxkËzðk{kt yksu Ãkkuýkçku ðkøÞu ÄkuÄ{kh ðhMkkË [k÷w ÚkÞkuníkku.su MkktsLkk Ãkkt[ MkwÄe [k÷w hnÞkuníkku. Mkkts MkwÄe{kt Ãkkt[ #[ ðhMkkË ÚkÞkuníkku. ykMkÃkkMkLkk rðMíkkhku{kt MkkhkðhMkkËÚke økk{Lkk ÃkkËh{ktÚke ðnuíke [khýLkËe{kt Ãkwh ykðíkk Lke[kýðk¤krðMíkkhku{kt Ãkkýe ¼hkÞk níkk.LkËeLkSfLkk Lke[kýðk¤k rðMíkkhku{kt Ãkkýe¼hkíkk ÷kufkuLke ½hð¾heLku {kuxwt LkwfMkkLkÚkÞwt níkwt.

hksfkux rsÕ÷k{kt yrðhík {u½ Mkðkhe

MkkýÚk÷e{kt 6 sMkËý{kt Ãk yLkufkuxzkMkktøkkýe{kt 4kk #[ ðhMkkË

WÃk÷uxkLkk ¼e{kuhk{kt Ëþ ,÷kX{kt ykX #[ ðhMkkË

hksfkux íkk.31hksfkux rsÕ÷k{kt WÃk÷uxk íkk÷wfkLkk ¼e{kuhk{kt Ëþ,

÷kX{kt ykX #[, ðkfkLkuh íkk÷wfkLkk fýfkux{kt Mkkzk A E[,

sMkËý{kt Ãkkt[ #[, fkuxzkMkktøkkýe{kt Mkkzk [kh #[ ¼khuðhMkkË ðhMke økÞku níkku. sÞkhu hksfkux{kt 4 #[ ðhMkkËÃkze økÞku níkku.

¼ws íkk.31yksu rËðMk¼h fåA{kt {u½hkòLkk

rðhk{ çkkË y[kLkf {kuze Mkktsu AðkøÞkLkk Mkw{kh{kt Ãkqðo fåALkkøkktÄeÄk{, ykrËÃkwh íkÚkk ¼[kWrðMíkkh{kt {u½ku {nuhçkkLk ÚkÞku nkuÞ íku{yLkhkÄkh ðhMkkË íkwxe Ãkzâku níkku yLkuyuf f÷kfLkk økk¤k{kt økktÄeÄk{-ykrËÃkwh{kt ºký #[ sux÷ku ðhMkkËðhMke økÞku níkku.

ßÞkhu ¼[kW{kt yuf #[ sux÷kuðhMkkË ðhMÞku níkku. ðhMkkËLkeÄ{kfuËkh yuLxÙeÚke økktÄeÄk{ íku{sykrËÃkwhLkk {køkkuo Ãkh Ãkkýe Vhe ðéÞkníkk íkku Lke[kýðk¤k rðMíkkhku{kt hnuíkk÷kufkuLkk ½hku{kt Ãký ðhMkkËe Ãkkýe ½wMkeøkÞk nkuðkLkwt òýðk {¤u Au. òu fu, ÃkqðofåALkk ykrËÃkwh-økktÄeÄk{, ¼[kWrMkðkÞ yLÞ íkk÷wfk{kt yksu ðhMkkËurðhk{ ÷eÄku níkku.

y{hu÷e rsÕ÷k{kt yzÄkÚke Mkkzk ºký #[

çkkçkhk-¾kt¼k{kt 3kkÄkhe{kt 3 #[ ðhMkkËhktË÷Lkkt Ëzðk{kt ykÄuz íkýkÞk : y{hu÷e{kt yuf Et[

y{hu÷e íkk, 31y{hu÷e rsÕ÷k{kt yzÄkÚke Mkkzk

ºký #[ ðhMkkË ðhMke økÞku Au.y{hu÷e{kt yuf, çkkçkhk{kt Mkkzk ºký,òVhkçkkË{kt çku, ¾kt¼k{kt Mkkzk ºký,Äkhe{kt ºký #[ ðhMkkË ðhMÞku níkku.hktË÷Lkk ËzðkLkk ¼Lkw¼kE Sðý¼kEsMkkýe (W.ð.45) ðkMkkðze LkËe{ktzwçke síkk yuLke þkuÄ¾ku¤ [k÷w fhkEAu. yksu çkkçkhk íkk÷wfk{kt yLkuufsøÞkyu Ãknu÷eðkh Mkkhku ðhMkkË Úkíkkt÷kufku ¾wþ ¾wþk÷ ÚkE økÞk níkk.

hksw÷k : yksu hksw÷k{kt yuf #[ðhMkkË ðhMke økÞku Au. òVhkçkkË{ktÃký yuf E[ Ãkkýe Ãkze økÞw Äkíkhðzeyuf yLku çku zu{ ykuðhV÷ku ÚkE økÞkAu. hksw÷k zwtøkhLkku {køko çktÄ ÚkE økÞku

Au. r[ík÷ : r[ík÷{kt çku #[ ðhMkkËðhMke økÞku Au. {kuýÃkwh,çk¤u÷ÃkeÃkrhÞk, Ãkeh ¾eszeÞk, ðk÷ÃkhhktZeÞk, Ënezk rðøkuhu økk{ku{kt ÃkýòuhËkh ðhMkkË ðhMke økÞku Au. XuçkeLkËe{kt ¼khu Ãkwh ykððkÚke sMkðtíkøkZf÷kfku MkwÄe rð¾wxw Ãkze økÞw níkw.

Mkkðhfwtz÷k yLku ðzeÞk{kt Ãkkuýkuu#[, ÷kXe{kt yzÄku #[, fk¤w¼khLkËe{kt ½kuzkÃkwh ykðíkk Ëhuz økk{LkkÃkw÷ ÃkhÚke LkËeLkwt Ãkkýe ðnuðk ÷køkíkkçkkçkhk ò{çkhðk¤k ðå[uLkkuðknLkÔÞðnkh ¾kuhðkE økÞku níkku.çkkçkhk LkSfLkk ¾t¼k¤k fheÞkýkMkw¾Ãkh ðktfeÞk hkÞÃkh Lke÷ðzkôxðz{kt ¼khu ðhMkkË Úkíkk Ãknu÷e ðkhÃkwh ykÔÞw níkwt.

økktÄeÄk{{kt yuf f÷kf{ktºký #[ ðhMkkË ¾kçkõÞku

{køkkuo Ãkh XuhXuh Ãkkýe ¼hkÞk

fk÷kðz : íkk÷wfkLkk nfw{íkeMkhðkýeÞk økk{{kt çku ËeðMk{kt ðeMk #[ðhMkkË ðhMke síkkt ¼khu íkkhkS ÚkEníke. ¾uzwíkkuLkk ¾uíkhku{kt fÃkkMk {økV¤efXku¤Lkk W¼ku Ãkkf íkýkE økÞku Au.

¼kýðz : ¼kýðz ÃktÚkf{kt çkkhu {u½¾ktøkk ÚkÞk nkuÞ yu{ íkk÷wfkLkk {kuxk økwtËkøkk{u MkðkhÚke çkÃkkuh MkwÄe{kt 13 E[¼khu ðhMkkË ðhMke økÞku níkku. íkk÷wfkLkkhkýÃkh økk{u Ãkkt[ #[ ðhMke økÞkuníkku.¼khu ðhMkkË Ëhr{ÞkLk {kuxkøkwtËkøkk{Lkku çkkEf [k÷f íkýkE økÞku níkku.Ãký, çk[kð ÚkÞku Au. ¼kýðzLkku çkkÞÃkkMk ¼khu ðhMkkËÚke çktÄ ÚkE økÞku Au.

¼kíku÷: ò{¾t¼kr¤Þk LkSf

¼kíku÷{kt yksu ÄwykÄkh 15 #[ðhMkkË Ãkze síkkt ÷kufku nuhkLk ÃkhuþkLkÚkE økÞk níkk.

¼krxÞk : çkÃkkuhLkk yufÚke AËhr{ÞkLk yne Mkkík #[ ðhMkkË ðhMkeøkÞku níkku.[kuðeMk f÷kf Ëhr{ÞkLk Ëþ#[ ðhMkkË ÃkzÞku níkku.¼khu ðhMkkËLkkfkhýu økýuþðkMk yLku hk{uïh LkøkhLkkrðMíkkhku{kt økkuXýzwçk Ãkkýe ¼hkE síkkt÷kufku nuhkLk ÚkE økÞk níkk.ykMkÃkkMkLkkfuLkuze çkkxkuzk,fÕÞkýÃkwh ¼kuøkkík{kt MkkhkuðhMkkË ðhMke økÞku níkku.suLkk fkhýu hMíkkuçktÄ ÚkE økÞku níkku.¼krxÞk nkEðu íkhVLkkçkuXk Ãkw÷ ÃkhÚke òuhËkh Ãkkýe ðnuíkwnkuðkÚke hMíkku çktÄ ÚkE økÞku Au.

hkð÷ : hkð÷{kt çkkh #[ MkwÄeðhMkkË Ãkze økÞku Au.hkð÷ økk{ çkux{ktVuhðkE økÞw Au. nrhsLkðkMk MkrníkLkkLke[kýðk¤k rðMíkkhku{kt [kh Vwx Ãkkýe¼hkE síkkt yLkuf ÷kufkuLku {kYríkLkøkhLke«kÚkr{f þk¤k{kt MÚk¤ktíkh fhkÞw Au.

ðktMkò¤eÞk : ðktMkò¤eÞk{kt yksuMkðkhÚke çkÃkkuh MkwÄe{kt Äe{e Äkhu ºký#[ Ãkze økÞku níkku.

ò{ðuhkz : ò{ðuhkz{kt hkºkeËhr{ÞkLk çku #[ ðhMkkË ÃkzÞku níkkufk÷ hkíkÚke yksu Mkkts MkwÄe{kt A #[ðhMkkË ÚkÞku níkku. hkºke Ëhr{ÞkLk Ãkzu÷kMkkhk ðhMkkËÚke ðuhkze - 1 zu{ yksuðnu÷e Mkðkhu ykuðhV÷ku ÚkÞku níkkuu.

(rLk{u»k Ãkkçkkhe, ¾t¼k¤eÞk)

¾t¼k¤eÞk{kt ÄkuÄ{kh ðhMkkËLkeMkkÚku W5hkufík {trËh Ãkh ðes¤eÃkze níke. òufu, òLknkLke ÚkE LkÚke.

ò{Lkøkh rsÕ÷k{kt 1 Úke 14 #[ ðhMkkË

ò{Mk÷kÞk-hkð÷{kt 1hkk,¼krxÞk{kt 7 #[ ðhMkkË

ò{Lkøkh íkk.31ò{Lkøkh rsÕ÷k{kt yufÚke 14 #[ ðhMkkË ðhMÞku níkku.

fk÷kðz íkk÷wfkLkk nfw{íke MkhðkýeÞk{kt çku rËðMk{kt ðeMk #[

ðhMkkË ðhMke økÞku níkku. sÞkhu ò{¾t¼kr¤Þk{kt 14 #[,ò{Mk÷kÞk{kt Mkkzk çkkh #[ ðhMkkË ðhMke økÞku níkku. ½eLkËe{kt ½kuzkÃkwh ykðíkk fwçkuh ðeMkkuºke økk{ çkux çkLke økÞw níkwt.

(Ä{uoþ hkð÷, ò{Lkøkh

½kuzkÃkqh : ò{Lkøkh ËzeÞk hkuz Ãkh ykðu÷ çkuXku Ãkw÷ ÃkhÚke ¼khuðhMkkËLkk Ãkøk÷u Ãkkýe Vhe ðéÞk níkk.

ò{Mk÷kÞk 5kuhçktËh(íkMkðeh : S¿kuþ 5kuÃkx, ÃkkuhçktËh)

®MkøkkÃkkuh: ®MkøkkÃkkuh {foLxkR÷ yuõMk[uLs{kt yksu MkkuLkk, ¢qzykuR÷ yLku Þwhku-ÞwyuMk zku÷h{ktzurhðurxÔÍ fkuLxÙkõx þY fÞkO Au. {wtçkRLkeVkÞLkkÂLþÞ÷ xufLkku÷kuSLkk MÚkkÃkf yLku[uh{uLk S¿kuþ þknu ykuÃk®Lkøk çku÷ðøkkzeLku yuõMk[uLsLkk fk{fksLkeþYykík fhkðe níke. ®MkøkkÃkkuh {foLxkR÷yuõMk[uLsLkwt WËT½kxLk fhíkkt S¿kuþ þknusýkÔÞwt níkwt fu, yuf ¼khíkeÞ íkhefu®MkøkkÃkkuhLku ðÕzo õ÷kMk yuõMk[uLs yÃkoý

fhíkkt økðoLke ÷køkýe yLkw¼ðu Au.íku{ýu sýkÔÞwt fu, rðï¼hLkk fku{kurzxe yuõMk[uLSMkLkku xÙu®zøkrçkÍLkuMk 6.3 yçks fkuLxÙkõxLkku Au. yk{ktÚke 6.2 yçksLkku ðuÃkkhyurþÞk{ktÚke ÚkkÞ Au, Aíkkt {kuxk ¼køkLkk ÷kufku yurþÞk{ktÚke íku{Lkkfk{fks ÞwyuMk yLku ÞwhkuÃkLkk Ã÷uxVku{o ÃkhÚke fhu Au. íku{ýu LkðwtyuõMk[uLs yurþÞk{ktÚke yurþÞk {kxu nkuðkLke ònuhkík fhe níke.rðËuþe [÷ýLkk fk{fks{kt xkurfÞku ÃkAe ®MkøkkÃkkuhLkku Lktçkh ykðuAu. ®MkøkkÃkkuh{kt 280Úke ðÄw ø÷kuçk÷ xÙu®zøk ftÃkLkeyku Au. ®MkøkkÃkkuh{foLxkR÷ yuõMk[uLs{kt økkuÕz, Þwhku, ÞwyuMk zku÷h fhLMke yLku ¢qzykuR÷Lkk fk{fks Úkþu.

çkeyuMkE ELzuõMk : (17971) 18016LkSfLke «ríkfkh MkÃkkxe Au, su Ãkkh Úkíkkt18092 íkÚkk 18153Lkk WAk¤k òuðkþu.ßÞkt ðu[ðk÷e òuðkþu. Aíkkt 18153 ÃkkhÚkíkkt 18212Lkku ðÄw WAk¤ku òuðkþu.Lke[k{kt 17820 yíÞtík {n¥ðLkk xufk Au,su íkqxíkkt ¼khu økkçkzkt Ãkzþu yLku 17699íkÚkk 17624Lkk yktf ykðþu.

rLkVxe : (5403) 5414 LkSfLke«ríkfkh MkÃkkxe Au, su Ãkkh Úkíkkt 5432 íkÚkk5446Lkk WAk¤k òuðkþu, ßÞkt ðu[ðk÷eòuðkþu. Aíkkt 5446 Ãkkh Úkíkkt 5455 íkÚkk5466- 5479Lkk ðÄw WAk¤k òuðkþu.Lke[k{kt 5349 yíÞtík {n¥ðLkku xufku Au, suíkqxíkkt 5308 íkÚkk 5283Lkk økkçkzkt Ãkzþu.

{khwrík : (1255) 1244Lkk ½xkzu1240Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ELxÙkzu {kxu ÷uðwt.

WÃkh{kt 1271 íkÚkk 1285Lkk ¼kð ykðþu.{rnLÿk- {rnLÿk : (626) 617Lkk xufkLku

yLkw÷ûke 614Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt634 íkÚkk 643Lkk WAk¤k ykðþu. 643

Ãkkh Úkíkkt 655Lkku ¼kð ykðþu.çkòs ykìxku: (2730) 2775Lkk WAk¤u

2791Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt2669Lkku ¼kð ykðþu.

¼khík Vkuso : (350) 354Lkk WAk¤u358Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 345íkqxíkkt 338 íkÚkk 333Lkk ¼kð ykðþu,

fuyuVyu: (59) 62/75 Ãkkh Úkíkkt 65íkÚkk 67 yLku 69Lkk ¼kð ykðþu. Lke[k{kt57 {n¥ðLkku xufku Au.

nkìx÷ ÷e÷k : (51/65) 53 Ãkkh Úkíkkt56 íkÚkk 57/25 ¼kð ykðþu. Lke[k{kt 50{n¥ðLkku xufku Au.

Mxux çkìtf : (2765) 2730 yíÞtík{n¥ðLkku xufku æÞkLk{kt hk¾ðku, su íkqxâk çkkË2696 íkÚkk 2674 yLku 2640Lkwt ÃkurLkfykðþu. WÃkh{kt 2780 íkÚkk 2887{n¥ðLke «ríkfkh MkÃkkxe Au,ðu[ký Ãkuxu2795Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku.

çke.yku.ykE. (442) 437 íkqxíkkt430, 426Lkk íkÚkk 419Lkku ½xkzku òuðkþu.WÃkh{kt 448/50 íkÚkk 456 {n¥ðLke«ríkfkh MkÃkkxe Au.

huLkçkûke : (490) 494 Ãkkh Úkíkkt 503,506/50 íkÚkk 517Lkku MkwÄkhku òuðkþu.Lke[k{kt 485 {n¥ðLkku xufku Au.

ßÞkhu yuVyu{MkeS, ykuxku, ykRxey™u xur÷fku{ þìhku{kt ykf»kof MkwÄkhkuLkef¤íkkt MkuLMkuõMk 60.99 ÃkkuRLx Lke[uøkuÃk{kt 17,971.12Lke MkÃkkxeyu çktÄhÌkku níkku. yu™yuMkR™ku rLk^xe yktfRLxÙk zu{kt 5,350Lke MkÃkkxe íkkuze5,348.90 ÚkÞku níkku. òufu M{kxorhfðhe ÃkkA¤ rLk^xe ÃkwLk: 5,400LkeMkÃkkxe nktMk÷ fhðk{kt MkV¤ hÌkku níkku.fk{fksLkk ytíku 50 þìhku ykÄkrhíkyuLkyuMkR çkuL[{kfo 13.05 ÃkkuRLxLkkMkkÄkhý ½xkzk MkkÚku 5,402.40LkeMkÃkkxeyu çktÄ ÚkÞku níkku. r{zfuÃk yLkuM{ku÷fuÃk{kt yzÄkÚke yuf xfkLkku½xkzku LkkUÄkÞku níkku. yuÂLs÷çkúku®føkLkk rËLkuþ X¬hLkk {íkuSzeÃke yktfzk ònuh ÚkÞk çkkËçkòh{kt rhfðhe òuðk {¤e níke.ðirïf çkòhku íkhVÚke LkuøkurxðMktfuíkkuLku Ãkøk÷u ¼khíkeÞ çkòhku{ktMku®÷øk «uþh òuðk {¤u Au y™u«ðíko{kLk ðuÕÞwyuþLk yLkwfq¤nkuðkÚke {kuxk fhuõþLkLke økwtòRþhnuíke LkÚke.

rh÷kÞLMk{kt 3 xfkRykRyu[{kt 7 xfkLkwt økkçkzwt{wfuþ ytçkkýeLkk ðzÃký

nuX¤Lke rh÷kÞLMk RLzMxÙeÍu Mkku{ðkhuRykRyu[{kt rnMMkku ÷uíkkt nðu nkux÷Wãkuøk{kt ÍtÃk÷kððkLkw t ykÞkusLknkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt. yk ynuðk÷Lkkçkeò rËðMku hkufkýfkhkuyuykhykRyu÷Lkk fkWLxh{kt ðu[ðk÷enkÚk Ähíkkt 3 xfkLkwt økkçkzwt Ãkzâwt níkwt.Mk¤tøk Mkkík{k xÙ u®zøk Mkuþ™{ktrh÷kÞLMkLkk þìh{kt Lkh{kRLkku xkuLkòuðk {éÞku níkku. ykhykRyu÷ Y.915.10Lke {rnLkkLke Lke[e MkÃkkxexÙTzu ÚkÞk çkkË 3.05 xfk Lke[u Y.918.85Lke MkÃkkxeyu çktÄ ÚkÞku níkku.ßÞkhu ykuçkuhkuÞ økú qÃkLke ftÃkLkeRykRyu[Lkku þìh Y. 150LkkøkRfk÷Lkk çktÄLke Mkk{u þYykík{ktðÄeLku Y. 180.80 ÚkR LkVkYÃkeðu[ðk÷e ÃkkA¤ 7.13 xfk ½xeLku Y.139.95 ÚkÞku níkku. ßÞkhu RykRyu[yuMkkurMkÞux nkux÷Lkku þìh 20 xfkLkeyÃkh MkŠfx MkkÚku Y. 197.25Lkk{Úkk¤u çktÄ hÌkku níkku.

furÃkx÷ økwzTMk, ykuR÷-økuMk,rhÞÕxe, {ux÷ y™u Ãkkðh{ktykuV÷ku®zøk

2007 çkkË MkkiÚke ÍzÃke ykŠÚkfð]rØLkk VuõxhLku hkufkýfkhkuyu rzMfkWLxfhe Ëuíkkt furÃkx÷ økwzTMk, ykuR÷-økuMk,rhÞÕxe ,{ux÷ y™u Ãkkðh þìhku{ktykuV÷ku®zøk fhíkkt çkòh{kt ðu[ðk÷eLkwtíkeðú Ëçkký òuðk {éÞwt níkwt. furÃkx÷økwzTMk RLzuõMk MkkiÚke ðÄw 2.32 xfk

½xâku níkku. rðrzÞkufkuLk{kt 0.68 xfky™u ðeykRÃke RLzMxÙeÍ yuf xfk½xeLku çktÄ ÚkÞk níkk. rh÷kÞLMk ÃkkA¤ykuR÷ yuLz økuMk Ãkuf{kt çkeÃkeMkeyu÷,yu[ÃkeMkeyu÷ yLku ykuyuLkSMkeLkkfkWLxh{kt yzÄkÚke ËkuZ xfkLkku ½xkzkuLkk UÄkÞku níkku. yrLk÷ ytçkkýeLkexur÷fku{ ftÃkLke rh÷kÞLMkfkuBÞwrLkfuþLkLkku þìh 3.68 xfk íkqxíkktxkuÃk økuRLkh hÌkku níkku. suÃkeyuMkkurMkÞux 3.5, rstËk÷ Mxe÷ 2.11,zeyu÷R 1.82 yuLk ¼u÷Lkk þìh{kt1.38 xfkLke Lkh{kR hne níke.

ÔÞksËh ðÄkhkLke þõÞíkkyu çkuLfþìhku{kt r{© xkuLk níkku. Mxux çkutf 1.30xfk íkqxâku níkku ßÞkhuykRMkeykRMkeykR çkUf{kt 0.95xfkLke íkuS níke.

171 fkWLxh{kt {tËeLke MkŠfx ÷køkeðku÷uxkr÷xe ¼Þko MkuþLk{kt

çkeyuMkR{kt fw÷ 311 þìhku{kt MkŠfx÷køke níke, su Ãkife 171 þìhku{kt{tËeLke Mku÷h MkŠfx ÷køke níke yLku140{kt çkkÞh MkŠfx níke. rðËuþeVtzkuLke MkkíkíÞÃkqðofLke ÷uðk÷e s¤ðkRhnuíkk t fw÷ Y. 287.88 fhkuzLke÷uðk÷e fhe níke ßÞkhu MÚkkrLkf VtzkuyuY. 595.33 fhkuzLkwt ykuV÷ku®zøk fÞwOníkw t. çkeyuMkR íku{s yu™yuMkRLkw tMktÞwõík xLkoykuðh Y. 1,24,919.15fhkuz ÚkÞwt níkwt su Ãkife yu™yuMkR y™uçkeyuMkR hkufzk{kt yLkw¢{u Y.14,101.58 y™u Y. 4.676.64fhkuz íku{s yu™yuMkR ðkÞËk{kt Y.1,06,140.93 fhkuzLkk fk{fksÚkÞkt níkkt.

ø÷kuçk÷ {kfuox{kt Lkh{kRÞwyuMkLke ykŠÚkf rhfðheLke ®[íkkyu

zkW ^Þw[h{kt Lkh{kR hne níke ßÞkhuyurþÞk{kt ÍzÃke ½xkzku LkkUÄkÞku níkku.òÃkkLkLkku rLk¬kR 3.55 xfk yLku[eLkLkku þt½kR Mkq[fktf 0.52 xfk½xâku níkku. ÞwhkuÃkLkkt çkòhku{kt £ktMk,s{oLke y™u ÞwfuLkkt þìhçkòh{kt LkuøkurxðÍkuLk{kt fk{fks níkkt.

V¤V¤kËe÷ªçkw (41 fðe.)

60/80þkf¼kSƒxkxk (3352 fðe.)

125/145zwt„¤e Mšfe

(175 fðe.)69/201

x{uxk (459 fðe.)250/360

Mkqhý (28 fðe.)80/100

fkuÚk{he (68 fðe.)260/400

MkfheÞk (32 fðe.)80/100

{q¤k (35 fðe.)80/100

hª„ýk (58 fðe.)120/140

fkuƒes (122 õðe)80/100

V÷kðh (32 fðe.)220/300

¼etzkuu (42 fðe.)100/200

økwðkh (53 fðe.)100/160

xetzku¤k (32 fðe.)75/100

[ku¤kMkªøk (31 fðe.)100/140

ðk÷ku¤f (11 fðe.)200/300

xªzku¤k (31 fðe.)80/100

ËqÄe (68 õðe.)50/60

íkwheÞk (54 õðe.)120/160

Mkhøkðku (4 fðe.)140/200

íkqheÞk (49 fðe.)80/100

Ãkhðh (1 fðe.)120/150

fkfze (72 fðe.)70/100

økksh (4 fðe.)150/200

ðxkýk (4 fðe.)1200/1400

øk÷fk (31 fðe.)100/160

íkwðuhMkªøk (5 fðe.)260/400

ftxku¤k (4 fðe.)180/200

øk÷fk (5 fðe.)100/150

{uÚke (20 fðe.)300/400

ðk÷ (2 fðe.)460/600

zwtøk¤e÷e÷e (18 fðe.)50/60

ykËw (36 fðe.)250/350

{h[k ÷e÷k (104 fðe)120/200

÷Mký÷e÷w (21 fðe.)250/325

{økV¤e÷e÷e(186 fðe.)

400/500{fkE÷e÷e (27 fðe.)

80/120hksfkux rMktøkíku÷

‚ª„Œu÷ Œu÷ ÷wÍ875/880

íku÷eÞk xe™1352/1353

fÃkkMkeÞkíku÷÷wÍ462/465

‚ª„¾ku¤ 15500fk{fks økkzeLkk 2/3

f…k‚eÞk xuLfh{kt 5/7hksfkux fÃkkrMkÞk

¾ku¤ Lkðkuf…k‚eÞk™ku ¾ku¤ ™ðku50 fe÷ku 600/630hksfkux fkuÃkhu÷

fku…hu÷xe™ 990rËðu÷ 1235/1250

hksfkuxrMktøkËkýk

‚ª„Ëkýk Íeýk800/801

‚ª„Ëkýk òzk810/811

hksfkux çkuþLkƒuþ™ 2150/2200[ýk 2400/2450[ýkËkh 3000/3100

hksfkux ¾ktz¾ktz ‚e 2660/2720¾ktz ze 2620/2650

¾ktzLke ykðf 1000økwýeLkk

hksfkuxsÚÚkkçktÄ ¼kð

[ku¾k ykEykh-8370/380

ƒk‚{Œe 900/1440yu‚÷ku 350/360ShkMkh 440/540Ãkhe{÷ 380/480íkwðuhËk¤ Mkwhíke 1340íkwðuhËk¤ ðkMkË

1160/1200íkwðuhËk¤ huxeÞku 1340

hksfkux {økV¤e

{„V¤e òze 690/691ò{Lkøkh

{„V¤e òze 660/670{„V¤eSýe 680/690‚ª„Œu÷ ÷wÍ 870/875íkuu÷eÞk xe™ 1345‚ª„¾ku¤ 15800fk{fks {økV¤e 200„wýe™k nŒk.

sqLkkøkZMkªøk¾ku¤

16000/16100{økV¤e fk{fks‚ª„¾ku¤{kt øšýe™k

300økkutz÷

Mkªøk¾ku¤15800/16200

Mkªøk¾ku¤ 300ÄkuhkS

{økV¤eòze 12800{økV¤eSýe 12800Mketøk¾ku¤ 15800fk{fks {økV¤e{ktøkwýeLkk

MkwhuLÿLkøkhY fÕÞkýøkktMkze Lkðe

24000þtfhøkkMkze 34000fÃkkMkeÞk 280/290

¼kðLkøkh‚ª„Œu÷ ÕšÍ 870/875íkuu÷eÞk xe™

1345/1346‚ª„¾ku¤ 16000{økV¤e 530/580ík÷ 1100/1300ík÷ Œu÷ 995/1000{„V¤e ykðf 200

ðuhkð¤{økV¤eòze 13500{økV¤eSýe

15700/15800Mkªøk¾ku¤ 16000Mkªøkíku÷÷wÍ 830/870½WtfrðLx÷Lkðk 1250Mkªøkíku÷ xeLkLkkt 1000Mkªøk¾ku¤ 300

sMkËý{kfuox Þkzo

çkkshku 218½ô÷kufðLk 242/303

{fkE 200/217{øk 800/845yuhtzk 640ík÷MkVuË 1081/1148SY 1100/2380[ýk 292/431yzË 600÷Mký 1561{økV¤e S-h0

605/621swðkh 220/350MkªøkËkýk 922hsfkLkwtçke 3537MkªøkVkzk 700/800

ðktfkLkuh{kfuox Þkzo

½ô 230/282çkkshku 190/204swðkh 300/419ík÷ 1080{øk 525/881SY 2275

Mkkðhfwtz÷k{kfuox Þkzo

Mkªøk{Xze 590/672ík÷MkVuË 1122/1181SY 2341½ô 240/280çkkshku 195/240{fkE 200/230{øk 771/970yuhtzk 652/671fÃkkMkþtfh 650/802

økku¤çkòh(¼kð h0 rf÷ku)

økku¤ fzeLkkh zççkk435/470

økku¤ fkxqoLk 560/575økku¤ fku÷kÃkwh

640/750

yçkkLk ÕkkuEz 784,785,746.25,764.85yuçkeçke Õke 779,788.10,772,777yuuMkeMke 871,877,858.10,871.80ykf]rík Mkexe 520,525,508,519.60yËkÛke yuLxhÃkúkRÍ 626.70,664.60,619,651.45ykrËíGk rçkhÕkk Lk¸Ôkku804.85,817.90,795.15,808.75yÕnkçkkË çkUf 206,211,201.55,208.95ykÕMxkuBk ÃkkÔkh 719,719,702.50,709.25ytçk¸ò MkeBkuLx 121.50,125.90,119,125.15yktækúçkuLf 152,152.75,148.40,151.95yuÃkkuÕkku nkuMÃke. 790,810,784.30,805.90yhuÔkk 292,294.50,290.50,291.60y~kkuf ÕkuÕkuLz 72.05,74,71.35,73.60yu~keGkLk ÃkuRLx 2711,2794,2711,2762.45yurõMkMk çkUf 1316,1335,1301,1324.85çkòs nkuÕz RLÔkuu 739.90,748.50,725.10,744.25çkÕkhkBkÃk¸h åkeLke 84.40,84.90,83.30,83.85Çkkhík yÚkoBk¸ÔkMko 995.50,1008,995.50,1004.20Çkkhík EÕkuf. 1662.10,1683,1645,1658.80Çkkhík ^kuso 348,352,345,349.70Çkkhík ÃkuxÙku 664,776,664,760.70Çkkhíke yuhxuÕk 322.90,328.25,319.65,327.15ÇkuÕk 2448,2448,2400,2408.20Çk¸»kÛk MxeÕk 1821,1835,1810,1817.35çkkGkkufkuLk rÕk. 344,344,334,338.95çkUf yku^ çkLkkhMk 823,823,798,811.25çkPf yku^ çkhkuzk 799.80,821.95,792.10,804.90çkuf yku^ RrLzGkk 438,448.50,437.25,442.15çkku~k Õke 6000,6000,5956,5977.55furzÕkk nuÕÚk 615,615,599,603.25¢uRLk RLzeGkk 337.30,337.30,329.70,332.25fuLkuhk çkuLf 502,519.60,500.65,514fuMxÙkuÕk 470,480,466.30,476.15MkuLxÙÕk çkUf 179.40,180.10,175.80,179.30MkUåk¸he xuûkxkRÕk 476,481.80,471.55,479.75MkeRyuuMkMke Õke. 380,383.90,368.20,378.35åktçkÕk ^xeo 66.20,67.45,65.30,66.40åkuÒkkR ÃkuuuxÙku 241,244.70,235.10,237.30MkeÃÕkk. 301.10,306.90,301.10,303.35fkuÕkøkux ÃkkBkkuÕkeÔk 795,842,792,824.70fLxuLkh fkuÃkkuo 1280,1309.50,1280,1297.85fkuÃkkìhu~kLk çkUf 555,577,542.30,569.25¢kuBÃkxLk økúeÔMk 299,301.20,293.25,295.70fGk¸BkeLMk 727,792.70,721,737.30zkçkh RLzeGkk 209.20,212,205,209.40zeÔkeÍ Õkuçkku. 749.85,755,738.05,742.75zeyuÕkyu^ Õke 305,305,297.40,301.75zku.huœe 1348,1373.40,1342,1362.45yußGk¸fkuBÃk 552,552.10,538.10,544.35R.ykR.nkuxuÕk 180.80,180.80,137,139.95yuMkkh ykuRÕk 125.05,125.50,121.75,122.80yuÔkhuMx fkLíkku 108.45,109.70,107.60,108.20yufMkkRz RLz. 146.60,150,145.25,147.90^uzhÕk çkUf 343.15,345.55,337.25,339.50^kRLkkLMkeGkÕk xufLkku1345,1385,1342.10,1357.20^kuxeoMk nuÕÚk 152.95,153.65,151.80,152.50økuEÕk 430,464.85,430,461.25øÕkufMkkurMBkÚk 1897.90,1899,1850,1861.20øÕkuufMkkuMBkeÚkfÕkkRLk1794.95,1851,1770,1824.10øÕkuLkBkkfo ^kBkko. 286.95,288.50,282.05,285.70SyuBkykh RL£kMxÙfåkh 57.55,57.55,55.15,55.65økkuËhusfLMxÙ 385,385,368,372.10økkuËhus RLz 199.50,201,192.60,196.25økúkMkeBk RLz 2044,2067,2001.60,2021.75økúkMkeBk yuuMkyuÕk 2101,2115.50,2090,2090økúux RMxLko 295.05,297.70,291.50,296.45SxeyuÕk RL£kMxÙfåkh 45.65,45.70,44.80,45.15SxeyuÕk Õke 429.95,430,422,424.45øk¸s. ÃkuxÙkuLkux 116,116.60,114.60,115.15

øk¸s. BkeLkhÕk 120.90,121.05,119,119.75øk¸s.yuLkykhR.fkuf 56,56,54.55,55.25SÔkefu ÃkkÔkh 45.85,46.60,44.50,45.05yuåkMkeyuÕk xufLkku 394,394,378.20,383.55yuåkzeyuu^Mke 625.10,631.10,614.15,625.15yuåkzeyu^Mke çkUf2124,2140.80,2115.35,2132.45nehku nkuLzk 1775.10,1805,1670,1791.80®nË Gk¸¸Lke Õke. 263.85,264.95,262.35,264.40®nË fLMxÙ. 57,57.60,54.75,56.35®nË fkuÃkh 406,406,391.50,395.15®nË ÃkuxÙkuÕk 535,537.70,518.75,525.95®nËkÕfku 165.60,167.10,162.75,166.40®nË¸MíkkLk Íªf 1063,1063,1023,1044.70nkWMkªøk zuÔkÕkÃk 258,259.80,248.80,252.20ykRMkeykRMkeykR çkUf960,980.75,956.30,977.30ykRzeçkeykR 120.90,122.80,119.25,121.45ykRzeGkk MkuÕGk¸ 70,71.80,69.05,71.45ykEyu^MkeykR Õke 58.70,59.45,58.10,58.60E.EL^kuÕkkELk 92.35,93.90,91.05,93.05RrLzGkkçk¸Õk heGkÕk 170,170.65,165.30,167.95RLzeGkk MkeBkuLx 106.25,108.45,105.80,107RLzeGkk çk¸ÕMk 137.05,140,136.25,139.10RrLzGkLk çkUf 250.30,250.70,244.15,249.20RLzeGkLk nkuxÕk 106,108,102.05,102.70RLzeGkLk ykuRÕk 410,414.80,406,410.50ErLzGkLk ykuÔkhMkeÍ çkìtf125.20,125.50,123.05,124.35RL^kuMkeMk xuf 2680,2718,2675,2707.10EL£k zuÔk ^kR 179.50,180,175.30,178.55ykRykhçke RL£k 280,280.50,270.70,277.60RMÃkkík RLz 18.95,18.95,18.50,18.65ykR.xe.Mke. 158.50,163.50,158.50,162.65ykRÔkeykhMkeyuÕk RL£k153.70,157.40,151.50,156.40sGk fkuÃko Õke 261.50,261.50,251,253.80siLk Rheøku~kLk1240.10,1249.90,1229.05,1244.15sGkÃkúfk~k 111.95,112.80,108.10,108.95sux yuhÔkuÍ 765,780.70,705.50,718.70SLËkÕk MxeÕk 695,698,678.20,685.25suÃke nkEzÙkuÃkkÔkh 63.30,63.70,62.20,63.20®sËkÕk MxuRLkÕkuMk 1136,1145.10,1118,1131.25ßGk¸çkeÕkeLx ykuøkuo 348.50,350.30,336.70,339.20fkuxf BkneLÿ çkUuf 840.10,847,818.70,828.55f¸xkuLMk hexuRÕk 304.10,308.35,298,305.20ÕkuLfku RL£k 68.60,68.60,65.05,66.25ÕkkMkoLk yuLz x¸çkúku1815,1817.70,1791.20,1812.45yuÕkykRMke nkWMkªøk ^kGk.1203,1225,1200,1202.30ÕGk¸ÃkeLk fuBke. 365,365,348,356.05BkneLÿ yuLz BkneLÿ ^kR. 573.90,594,543.70,586BkÿkMk MkeBkuLx 104.50,106,101.20,102.20Bkne. BkneLÿ 607,630,605,626.40BknkLkøkh xuÕke. 62.05,62.35,60.80,61.10Bkuhefku Õke 122,127.05,120.55,126.05BkkYrík Mk¸Í¸fe1231.80,1261.95,1226.50,1255.90BkufMk RLzeGkk 154,155.50,150.10,153.75BkeLkhÕk yuuLz BkuxÕk1340.05,1340.05,1306.10,1314<JBkkuMkh.çkuh 62.15,62.20,61.05,61.60yuBk^uMkeMk 620.20,624,617,619.40yuBk.ykh.ÃkeyuÕk 76.55,76.65,74.55,75.25Bk¸ÿk Ãkkuxo 765.50,771,752,767.20Lkkøkk.fLMxÙ 151,155.75,148.65,154.45Lku~kLkÕk yuÕGk¸. 400,401,395.25,398.25LkuuMkÕku (ykR) 3070,3091.15,3025.05,3060.30LkuÔkuÕke rÕkøLkkEx 158.20,160,155.60,157Lku~kLkÕk BkeLkhÕk 246,246,240,240.45

yuLkxeÃkeMke rÕk. 195,196.50,194.50,195.75ykuyuLkSMke fkuÃkkuo. 1350,1350,1330,1338.75ykuÃxku. MkŠfx 275.55,285.25,275.55,279.95ykE^ÕkuõMk MkkuÕGk¸. 2040,2057,2013,2030.90ykurhyuLxÕk çkUf 422.15,428.80,419.55,424.20ÃkuLxkÕk¸Lk hexuRÕk 470,471.80,451,452.35ÃkuxÙkuLkux yuÕkyuLkS 109,109.70,105.50,108.30LkefkuÕkMk ÃkehkBkeÕk 490,499.90,487.25,497.70ÃkeyuLkçkeyuMkyuÕk 1291,1292,1285,1291ÃkkÔkh ^kRLkkLMk 353.10,357,343.30,348.85ÃkkÔkh økúez 108.70,110.80,107.30,108.50Ãkúks RLz. 75,75.15,73.30,74Ãkúkufxh økuBçkÕk 2200,2219.80,2160,2194.50ÃkexeMke RrLzGkk 118.45,121.50,117,119.50Ãk¸ts ÕkkuEz 108,108.45,104.50,105.30Ãktòçk Lku~kLkÕk1177.40,1192.80,1170.10,1182.15huLkçkûke Õkuçk. 479.15,493.60,478,490.25hk»xÙeGk fuBke 80.50,81.40,79,79.60ykhRMkeÕke 331.80,335.60,325.95,328.25huE yuøkúku rÕk. 19.85,19.90,18.85,18.95rhÕkk. fkuBGk¸rLkfu~kLk 161.10,162,155,156heÕkkGkLMk yuLkSo 995,1007.95,985,1000.80heÕkk.fuÃkexÕk 768,770,748,757.75heÕkkGkLMk 944.90,946.80,915.10,918.85huÕkeøkuh yuLxhÃkúkRÍ 457,462,453.55,458.25huÛk¸fk Mk¸økh 64.50,64.75,63.10,63.75rhÕkk. LkuåkhÕk 37.25,37.55,37,37.20hkuÕxk RLz. 162.70,163,160.30,162.65rhÕkkGkLMk ÃkkÔkh 153.50,153.50,151.30,152.25MkuMkk økkuÔkk 317.80,319.40,314,316.95~ke¸¸Ãkªøk fkuÃkkuo. 160.70,161.50,159.30,160.60©ehkBk xÙkLMk 720.10,728,714,718.20MkeBkuLMk Õke 697,704.65,688,692.05MkeLxuûk RLz 359,359.30,349,355.10Mxux çkuLf 2795,2795,2744.80,2764.85MxeÕk ykuÚkkuhexe 187,187.45,185,186.80MxÕkeOøk çkkGkkuxuf 107.50,107.50,105.35,105.85MxhÕkkRx 150.90,153.10,149.70,151.15MkLk ^kBkko 1758.95,1780,1735.05,1760.10MkLkxeÔke 473.10,483.95,469.25,477.25Mk¸ÍÕkkuLk yuLkSo 46.80,47.10,45.90,46.30MkeLzefux çkUf 107.25,109.40,106.20,108.50íkkíkk fuBke. 382,397.35,381,395.30íkkíkk fkuBGk¸ 330,337,325.45,332.40íkkíkk BkkuxMko 986,1012,982.85,1007.45íkkíkk ÃkkÔkh 1239,1239,1216,1224.45íkkíkk MxeÕk 522.40,527.60,515.25,522.40íkkíkk xuÕke 22.50,22.70,22.25,22.40íkkíkk xe 117.50,120.75,116,120.30xeMkeyuMk rÕk. 845,846.70,831.50,843.85xuf BkneLÿ 644,648.10,634.50,637.95ÚkBkuofoMk 750,760,746,756.05xkRxLk RLz. 3008,3008,2919,2932.75xkuhuLx ÃkkÔkh 336,339.80,332.25,337.35ík¸ÕkeÃk ykExe. 167,172.60,166.30,170.80Gk¸fku çkuLf 111.50,112.30,109.30,111.55yÕxÙkxÙuf rMkBkuLx 918.95,919,901,904.30Gk¸LkeGkLk çkUf 342,342,327.05,328.80Gk¸LkkRxuz MÃkehex1389.70,1440,1389.70,1432.50Gk¸Lkexuf Õke 79.45,79.45,76.40,77.55Gk¸LkkRxuz ^kuM^hMk 183.90,186,179.15,184.05ÔkezeGkkufkuLk RLz 258.05,262.95,253.15,256.30ÔkkuÕxkMk 201,204,194.60,201.35ÔkuÕkMÃkLk øk¸s. 235.10,236,231.60,233ÔkeÃkúku 396.50,400.75,393.10,399.80Gk~k çkPf 315,315,303,311.10Íe yuuLxh 288,292,280.10,287.35

hksfkux-Mkkihk»xÙLkk çkòh¼kð

(rðsÞ {kfuox)çkxkfk swLkk 95/130zwtøk¤e Mkkihk»xÙ 160/180zwtøk¤e LkkrMkf 220/250÷Mký 1500/1800

zeMkk çkxkfkLkk ¼kð

[e{Lk¼kE Ãkxu÷ {kfuox

ðkÞËk çkòhLke ðÄ½xskík ¾q÷e ðÄe ½xe çktÄMkÃxu. hks. yuhtzk 3784 3793 3748 3766rzMku. hks. yuhtzk 3581 3588 3560 3563{wt. yuhtzk ykìõxku. 3830.00 3840.00 3817.00 3817.00

hksfkux MkkuÞk ðkÞËkuMkkuÞk MkÃxuBçkh 457-50 460 456-90 457-50

{wtçkE þuhçkòhLkkt çktÄ ¼kð

(MkkuLkk-[ktËe çkòh)[ktËe nksh 30755.00MxkLzzo MkkuLkwt (99.5) 18945.00þwØ MkkuLkwt (99.9) 19030.00

(íkur÷çkeÞkt çkòh)Mkªøkíku÷ 860.00fhze 600.00ík÷ 750.00fÃkkrMkÞk 498.00MkLk^÷kðh rhVkELz 570.00fkuÃkhk 615.00y¤Mke íku÷ 550.00Lke{íku÷ 450.00yuhtzk 3800.00

rËðu÷ fku{ŠþÞ÷ 790.00Ãkk{ku÷eLk 461.00MkkuÞkçkeLk 474.00

(Äkíkw çkòh)ºkktçkw ¼khu 37500.00ðkÞhçkkh 41100.00ÞwxuÂLMk÷ 34800.00yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux 11700.00rÃk¥k¤ ¼tøkkh 25900.00çkúkMk f®xøk 26500.00Íªf 12100.00÷ez 11000.00xeLk 1130.00

rLkf÷ 1080.00({he fkuÃkhk çkòh)

{he nksh 215/225MkwtX ç÷e[uz 240.00MkwtX yLkç÷e[uz 250.00fkuÃkhk y÷kÃkwÍk 4075.00fkuÃkhk fkuÍefkuz 3950.00fkuÃkhk {wtçkE hkòÃkwh 6400.00fkuÃkhk yuzeçk÷ 5100.00fku[eLk fkuÃkhu÷ 5875.00fkuÃkhu÷ {wtçkE 625.00

(¾ktzçkòh) ¾ktz Íeýe 2555/2625¾ktz r{rzÞ{ 2585/2680

{wtçkRLkk rðrðÄ çkòhku

AuÕ÷e ¼kð Äkhýk[ktËe nksh 30755.00{wt. MxkLzzo MkkuLkwt (99.5) 18945.00{wt.þwØ MkkuLkwt (99.9) 19030.00y{. [ktËe 30200.00y{.íkuòçke (99.5) 19150.00y{. MxkLzzo (99.9) 19250.00y{. Lkðk ËkøkeLkk 18480.00y{. nku÷{kfo 18865.00y{. íkur÷Þk (15 r÷xh)

1290/1340y{. ÷uçk÷ (15 r÷xh)

1330/1370

[ktËe [kuhMkk (1 rf÷ku) 30000[ktËe Zk¤ (1 rf÷ku) 29980[ktËe çkuhò (1 rf÷ku) 29960[ktËe rMk¬k swLkk (100 Lktøk) 38000[ktËe rMk¬k Lkðk (100 Lktøk) 17000MkkuLkw MxkLzzo h4 fuhux (10 økúk{) 19225MkkuLkw hh fuhux (10 økúk{) 18800MkkuLkw Ãkhík hh fuhux (10 økúk{) 18200MkkuLkw rçkMfex (100 økúk{) 1,92,250

økwshkíkLkkt økts çkòhku

zuE÷e xÙuzª„ xufr™fÕMk- Ä{uoþ ¼è

ÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™ ‚ª„Œu÷ ÕšÍ875/880

íku÷eÞk xe™ 1352/1353ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ 870/875f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ 462/465hksfkux [ktËe 30000hksfkux {„V¤e òze {e.ze. 690/691¾ktz ‚e 2660/2720¾ktz ze 2620/2650yuhtzk MkÃxuBçkh 3766/3768yuhtzk rzMkuBçkh 3563/3564rËðu÷ 775/776

ËuþkðhLkk ¼kð{wtƒR ‚ª„Œu÷ 860/865

hksfkux íku÷ xuûk Mkneík÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh 1345/1350Awxf 1 rf÷ku 96-00Lkðk xeLk 15 r÷xh 1365/1370ðLkMÃkíke ½e 750/800fÃkkMkeÞk íku÷ 800/810…k{ku÷e™ Œu÷ 735/740®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷ 1445/1450®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku 1465/1470fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh 745/750

hksfkux MkkuLkk-[ktËe

çkòhku hkºku 9 f÷kfu

20 rf÷kuLkk ¼kð çkxkfk 70/140zwtøk¤e hksMÚkkLk ---zwtøk¤e {nkhk»xÙ 200/240zwtøk¤e Mkkihk»xÙ 150/190

LkrzÞkË çkxkfkLkk ¼kðçkxkfk [f÷kMke 90/130zwtøk¤e fkrXÞkðkz 100/200zwtøk¤e LkkrMkf 120/230

{nuMkkýk½ô 230/268çkkshe 185/210Shwt 2534yuhtzk 733/734hkÞzku 454/462Mkðk 950sð 205

ÃkkxýShwt 1600/2365ðrhÞk¤e 1300/1680hkÞzku 431/465yuhtzk 715/740½ô 232/288swðkh 400/570çkkshe 195/213

ŸÍkShwt 2280/2606ðrhÞk¤e 1225/1905EMkçkøkw÷ 898/1091hkÞzku 467/478ík÷ 1025/1242{uÚke 528MkhMkð 450/500

fze½ô 236/267çkkshe 208/210zktøkh 220/251sð 227yuhtzk 731/740hkÞzku 365hsfku 1018EMkçkøkw÷ 857ík÷ 1132

nkhesyuhtzk 705/730

çkkshe 181/210½ô 230/267Mkðk 852/980Shwt 2350/2500

íkkhkÃkwhøkw.17 240/273{Mkqhe 200/218MkkuLk{ 240/280½ô xwfze 230/250

ík÷kuËyuhtzk 736/744½ô 238/290çkkshe 193/206{fkE 205/226zkt. sÞk 300/315

ÄLkMkwhkyuhtzk 710/730çkkshe 200/205{fkE 205/210½ô 255/280

rðòÃkwhyuhtzk 725/747çkkshe 195/211½ô 235/296swðkh 467/499økðkh 350

fwfhðkzkyuhtzk 727/730çkkshe 185/217½ô 240/297hksøkhku 480/490

økkuÍkheÞkhkÞzku 470yuhtzk 734çkkshe 191/207

RIL{kt ºký xfkLkwt økkçkzwt :MkuLMkuõMk 61 ÃkkuRLx ½xâku

y{ËkðkË, íkk.31: ¼khíkeÞ çkòhku ðirïf Lkfkhkí{f yMkhkuÚke ½uhkíkkt yksu Lkh{kRMkkÚku þYykík hÌkk çkkË RLzuõMk nurððuRx rh÷kÞLMkLkk þìh{kt ðu[ðk÷eLkwt Ëçkký Q¼wt Úkíkktºký xfkÚke ðÄwLkwt økkçkzwt Ãkzíkkt fhuõþLkLkku Ëkuh ÷tçkkÞku níkku. ÞwyuMk{kt sw÷kR{kt ÔÞÂõíkøkíkykðf{kt LkkUÄkÞu÷k ½xkzkÚke zkW y™u LkkMËkf{kt ½xkzku yLku yurþÞLk {kfuox LkuøkurxðÍkuLk{kt nkuðkÚke MÚkkrLkf{kt {ku{uLx{ ¾hzkÞwt níkwt òufu SzeÃke{kt ÍzÃke ð]rØÚke rðfkMk Ëhºký {kMkLke xku[u ònuh ÚkÞku nkuðkLkk ynuðk÷Úke þkuxofð®høk ÃkkA¤ MkuLMkuõMk yLkurLk^xe{kt rhfðhe LkkUÄkR níke Ãkhtíkw «kuíMkknf rðfkMk Ëh çkòhLkku WíMkkn ðÄkhðk{ktrLk»V¤ økÞku níkku. çkeyuMkR MkuLMkuõMku yuf íkçk¬u 212.13 ÃkkuRLxLkk ½xkzk MkkÚku17,819.99Lke çkkux{ çkLkkðe níke.

rLk^xe 5,400Lke MkÃkkxe WÃkh çktÄ

MkhËkh Ãkxu÷ {kfuox(rf÷kuLkk ¼kð)

çkxkfk 7/10zwtøk¤e 11/15

(20 rf÷kuLkk ¼kð)hªøký 100/200hðiÞk 100/300fkuçkes 100/140Vw÷kðh 30/120xk{uxk 300/440ËqÄe 40/100fkfze 60/120xetzku¤k 100/300{h[kt Ëuþe 120/320÷eçkwt 80/300 ykËw 300/500

®Mkøkíku÷ ÷wÍ{kt yksu 875 Úke880Lkk xfu÷ ¼kðu {ktz çkuÚke ºkýøkkzeLkk ðuÃkkhku níkk íkur÷ÞkxeLkLkku1352 Úke 1353 Lkku ¼kð hnu÷r{÷kuyu zççkkLkk ¼kðku ÞÚkkðík hnuíkkyksu ¼kð{kt Y. 3 ½xeLku 462 Úke 465Lkk ¼kðu Ãkkt[-Mkkík xuLfhkuLkk ðuÃkkh níkk.

Ãkk{÷wÍ çku ðÄeLku 450 yLkuMkkuÞk÷wÍLkku 460Lkku ¼kð níkku ÄkuhkS

¾kíku ¾ktze {økV¤eLkku 12800Lkku ¼kðhnu÷.

MÚkkrLkf ¾ktz çkòh{kt yksu nskhøkwýeLke ykðfu Mke Lkku 2660 Úke 2720yLku ze Lkku 2620 Úke 2650Lkku xfu÷hnu÷ku.

yuhtzk çkòh{kt yksu WÃk÷k {Úkk¤uðu[ðk÷e ykðíkk íkuS yxfe níkeMkÃxuBçkh ðkÞËku 3874{kt ¾wÕÞk çkkË

ðÄeLku 3797 Lkku ÚkÞu÷ yk {Úkk¤uLkVkYÃke ðu[ðk÷e ykðíkk ½xeLku 3748yLku çktÄ ¼kð 3766 Lkku hnu÷ su{kt Y.6Lkku ½xkzku níkku.

rzMkuBçkh ðkÞËku 3581{kt ¾wÕÞk çkkËðÄeLku 3588 ½xeLku 3560 yLku çktÄ¼kð 3567Lkku hnu÷ su{kt Y. 10Lkku½xkzku níkku MkkuÞkðkÞËku Y. [kh ½xeLku457- 50Lkk {Úkk¤u çktÄ hnu÷.

ßÞkhu íknuðkhku LkSf ykðíkktMkkuLkk{kt ¾heËe Lkef¤ðkLkk ykþkðkËÚkeMkkuLkk(99.9){kt yøkkWLkk Y.19,200{kt Y. 50Lkku ðÄkhku Úkíkkt Y.19,250Lkku ¼kð níkku. ßÞkhu MkkuLkwt(99.5) Ãký Y. 50 ðÄeLku Y.19,150 ÚkÞwt níkwt. ðirïf çkwr÷ÞLk{kfuox{kt zku÷h{kt MkwMík ð÷ýLku Ãkøk÷uhkufkýfkhkuyu MkkuLkk [ktËe{kt ÷uðk÷efhíkkt LÞwÞkufo ¾kíku fku{uõMk MkkuLkw t

rzMkuBçkh ðkÞËk{kt 6 zku÷h ðÄeLku1,246 zku÷h «rík ykitMk ÚkÞwt níkwt.íku{s [ktËe 0.20 MkuLx ðÄeLku 19.27zku÷hLke MkÃkkxeyu níke.

Ëhr{ÞkLk {wtçkR çkwr÷ÞLk {kfuox{ktMxkurfMxku yLku ßðu÷MkoLke ÷kuf÷ {ktøkÃkkA¤ MkkuLkk{kt MkkÄkhý MkwÄkhku òuðk{éÞku níkku.

MxkLzzo MkkuLkwt Y. 15 ðÄeLku Y.18.945 ßÞkhu þwØ MkkuLkw t 10

YrÃkÞk ðÄeLku Y. 19,030Lke MkÃkkxeyuníkwt.

[ktËe{kt yufÄkhe íkuSyu rðhk{÷uíkkt «kurVx çkw®føk ÃkkA¤ nksh [ktËeY. 120 ½xeLku Y. 30,755 çkku÷kRníke. VkuhuõMk {kfuox{kt YrÃkÞk{kt{sçkqík þYykík çkkË ykÞkíkfkhkuLkezku÷h{kt ¾heËe ðÄíkkt zku÷h Mkk{u 2ÃkiMkk Lkh{ ÚkRLku 46.92Lke MkÃkkxeyuçktÄ ÚkÞku níkku.

18016 íkÚkk 5414 ÃkkhÚkíkkt «íÞk½kíke WAk¤k òuðkþu

WAk¤u 18153 íkÚkk 5446 {sçkqík «ríkfkh MkÃkkxe

®MkøkkÃkkuh {foLxkR÷ yuõMk[uLs{kt fk{fks þY

[ktËe{kt Mkðkuoå[ MkÃkkxeyuÚke Y.100Lkku ½xkzku, MkkuLkwt Y.50 ðæÞwt

ðirïf MkkuLkwt 1,246 zku÷h ÚkÞwt

y{ËkðkË, íkk.31[ktËe{kt Mk¤tøk ºký rËðMkLke íkuS çkkË Mkðkuoå[

MkÃkkxeyuÚke Y. 100Lkku ½xkzku LkkUÄkÞku níkku. ðuÃkkheykuyu

Ÿ[k {Úkk¤u [ktËe{kt LkVkYÃke ðu[ðk÷e nkÚk Ähíkkt y{ËkðkËçkwr÷ÞLk {kfuox{kt [ktËe yuf rf÷kuËeXLkku ¼kð Y. 100 ½xeLku30,200 ÚkÞku níkku.

fku{kurzxe çkòhku{kt Mkkík{ykX{Lkk íknuðkhkuLke hòLkku {qz(ÔÞkÃkkhe «ríkrLkrÄ) hksfkux,íkk.31fku{kurzxe çkòh{kt íknuðkhkuLke hò Ãknu÷k yksu AuÕ÷k rËðMkuÃkkt¾k fk{fks ðå[u rMktøkíku÷-fÃkkrMkÞk Ãkk{kur÷Lk ¾ktz, íkwðh,

[ýk , [ýkËk¤Lkk ¼kðku ÞÚkkðík níkk sÞkhu yuhtzk çkòh{ktô[k {Úkk¤u LkVkYÃke ðu[ðk÷e hnuíkk Mkk{kLÞ ½xkzku níkku{økV¤e{kt ¾ktzeyu Y. 100 ðæÞk níkk.

®Mkøkíku÷-fÃkkrMkÞk{kt Ãkkt¾k ðuÃkkhku ðå[u rMÚkhíkk, yuhtzk ðkÞËk{k LkVkYÃke ðu[ðk÷eyu íkuSLku çkúuf

MkkuLkwt «rík 10 økúk{ + 50.00

19250.00

[ktËe «rík rf÷ku- 100.0030200.00

rLk^xe yktf- 13.055402.40

¢wz ykuE÷- 0.54

74.16 zku÷hftÃkLke çktÄ ¼kð ðÄkhku(%){rn.yuLz {rn. 626.40 2.85ykExeMke 162.65 2.10{khwrík MkwÍwfe 1255.90 1.68íkkíkk {kuxMko 1007.45 1.61¼khíke yìhxu÷ 327.15 1.32

çkeyuMkExkuÃk

økuELkMko

çkeyuMkExkuÃk

÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 72.34 ÞuLk 55.82 þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 124919.15 fhkuzÞwhku 59.65y{u. zku÷h 46.07BUSINESS

yuVyuLzykuLkwt xLko ykuðh

Y.106140.93 fhkuz

17971.12çktÄ ÚkÞku

18015.66¾w÷eLku

(-60.99)

13 SANDESH : RAJKOT WEDNESDAY, 1 SEPTEMBER 2010

ftÃkLke çktÄ ¼kð ½xkzku(%)ykhfku{ 156.00 3.61su.Ãke. yuMkkurMkÞux 108.95 3.54rh÷kÞLMk 918.85 3.05®sËk÷ Mxe÷ 685.25 2.11zeyu÷yuV 301.75 1.82

Lkðe rËÕne, íkk.31 #ø÷uLz yLku ÃkkrfMíkkLk ðå[uLke

÷kuzoTMk xuMx{kt Lkku-çkku÷ rV®õMkøkrððkË çkkË ykuMxÙur÷ÞLk {erzÞkyuÃký MkLkMkLke¾us ¾w÷kMkku fhíkk fÌkwtfu ¼khíkeÞ çkwfeykuyu ykuMxÙur÷ÞkLkkþuLk ðkuxTMkLk yLku çkúuz nurzLkLkkuyufÚke ðÄkhu ð¾ík MktÃkfo fÞkuo níkku.rMkzLke {ku‹Lkøk nuhkÕzu Ëkðku fÞkuo fu

ykuMxÙur÷ÞkLkk #ø÷uLz «ðkMkËhr{ÞkLk ÷tzLk{kt ¼khíkLkk {wtçkE

¾kíkuLkk fux÷kf çkwfeykuyu MktÃkfo fÞkoçkkË Ã÷uÞMkuo xqh {uuLkush Mxeð çkLkkozoyLku MktçktrÄík yrÄfkheykuLku òýfhe níke. ykuuMxÙur÷ÞLk yku÷hkWLzhþuLk ðkuxTMkLkLkku fux÷kf çkwfeykuyu

÷kuzoTMk xuMx çkkË nkux÷{kt MktÃkfo fÞkuoníkku. ßÞkhu xTðuLxe20 ðÕzofÃk

Ëhr{ÞkLk MkxkurzÞkykuyu çkúuznurzLkLku ÃkkuíkkLke MkkÚku ÷uðkLkefkurþþ fhe níke. ßÞkhu çkwfeykuVkMx çkku÷hku çkúux ÷e yLku r{þu÷ßnkuLMkLkLkku Ãký MktÃkfo fhe [qõÞk

Au. #ø÷uLz «ðkMkËhr{ÞkLk çkwfeyu÷tzLkLke hkuÞ÷ økkzoLk

nkux÷{kt yuf r¢fux «þtMkf íkhefuyku÷hkWLzh þuLk ðkuxTMkLkLku ÃkkuíkkLkeMkkÚku rzÙLfMk {kxu çkku÷kÔÞku níkku.ßÞkhu çkúuz nurzLku fÌkwt fu xTðuLxe20ðÕzofÃk Mk{Þu yuf çkwfeyu {Ähkíkunkux÷Lkku Y{ ¾¾zkðeLku rzÙLfMk÷uðkLke íkÚkk Úkkuzkuf MknÞkuøk ykÃkeLkuíkøkzk ð¤íkh {u¤ððkLke ðkík fheníke. yk Mk{økú ½xLkkLke òý{uLkush Mxeð çkLkkozo,ykEMkeMkerMkõÞkurhxe {uLkush ßnkuLk hnkuzTMkLkufhðk{kt ykðe níke.

14 SANDESH : RAJKOT WEDNESDAY, 1 SEPTEMBER 2010

fkWLxe r¢fux : Mkhu rð. ðkuMkuoMxhþkÞh (÷kRð) hkºku 10:08 f÷kfu Mxkh MÃkkuxoTMk n r¢fux : ykRÃkeyu÷ nkR÷kRxTMk hkºku 9:00 f÷kfu Mxkh r¢fux

‘IPL{kt ÞwðkÃ÷uÞMkoçkqfeykuLkk xkøkuox’LLkkððee rrËËÕÕnnee :: ¼khíkLkk ¼qíkÃkqðo r¢fuxhyíkw÷ ðkMkLku rV®õMkøk «fhý{kt Lkðkuð¤ktf ÷kðíkkt sýkÔÞwt níkwt fuykRÃkeyu÷ ð¾íku fux÷kfMkxkurzÞkykuyu ¼khíkLkk Þwðk Ã÷uÞMkoLkkuMktÃkfo fÞkuo níkku yLku xe{Lke ytËhLke{krníke ykÃkðk ÷÷[k{ýe ykuVhykÃke níke. yk Þwðk r¢fuxMkoLkk nwt Lkk{Lknª ykÃkwt Ãký ð¾kýðk suðe çkkçkíkyu Au fu íku{ýu yk ykuVh MðefkhðkÚkeÄhkh RLkfkh fhe ËeÄku níkku. ykÞwðk r¢fuxMkuo ykRÃkeyu÷ ð¾íku s VkuLkfhe {Lku yk Mk{økú çkLkkð ytøku òý fhe níke.

Ãkkf.xe{Lku ½h¼uøkefhku: rçkúrxþ {erzÞk÷÷ttzzLLkk :: rçkúxeþ {erzÞkyu Mkíkík çkeòrËðMku Ãký rV®õMkøk{kt MktzkuðkÞu÷eÃkkrfMíkkLk r¢fux xe{Lke ykfhkþçËku{kt Íkxfýe fkZe Au. rçkúrxþy¾çkkh ‘Ä MkLk’yu ÃkkuíkkLkkynuðk÷{kt sýkÔÞwt Au fu rV®õMkøkrððkË{kt MktzkuðkÞu÷e ÃkkrfMíkkLkLke xe{Mkk{u ©uýe h{ðkLke $ø÷uLzu fkuR s sYh LkÚke.

‘Ãkkf.xe{ rV®õMkøk fhuyu{kt LkðkR þwt Au?’÷÷ttzzLLkk :: ykuMxÙur÷ÞkLkk yBÃkkÞh zuhu÷nuhu sýkÔÞwt níkwt fu ÃkkrfMíkkLk r¢fuxxe{Lkk MÃkkux rV®õMkøkLkk ynuðk÷Úke{Lku MknusÃký ykùÞo ÚkÞwt níkwt. yksÚke10 ð»ko yøkkW ykRMkeMkeLkk yuÂLxfhÃþLk yuLz fhÃþLk ÞwrLkx îkhkyuðe [uíkkðýe ykÃkðk{kt ykðe níke fuÃkkrfMíkkLkLkk çkku÷Mko MÃkkux rV®õMkøk fhuAu. suLkk fkhýu ÃkkrfMíkkLkLkk MÃkkuxrV®õMkøk rð»ku {Lku òý ÚkR íÞkhu fkuRs LkðkR ÷køke Lknkuíke.

..íkku ÃkkrfMíkkLk r¢fuxMkoLku VktMkeLke Mkò fhkþu÷knkuh :÷knkuhLke nkRfkuxuo $ø÷uLz «ðkMku økÞu÷kÃkkrfMíkkLk r¢fux xe{Lkk Mkkík r¢fuxMko Mkrník ËuþLkkh{ík{tºke yLku ÃkkrfMíkkLk r¢fux çkkuzoLkk «{w¾ yuòÍçkè Mkk{u ËuþÿkunLkk ykhkuÃkMkh Mk{LMk ÃkkXððk{ktykÔÞku Au. MÚkkrLkf ðfe÷ [kiÄhe RÂ~íkykf ynu{ËuMkku{ðkhu ykhkuÃkeyku rðÁØ ËuþÿkunLkku yk fuMkËk¾÷ fhu÷ku Au. yk ykhkuÃkLke 7 MkÃxuBçkhu MkwLkkðýenkÚk Ähkþu yLku ËuþÿkunLkk ykhkuÃk Ãkwhðkh ÚkðkLkkMktòuøk{kt yk MkkíkuÞ r¢fuxMko, h{ík{tºke yLkuÃkkrfMíkkLk r¢fux çkkuzoLkk «{w¾Lku ÃkkrfMíkkLkLkk fkÞËk{wsçk VktMkeLke Mkò fhðk{kt ykðe þfu Au.RÂ~íkykf ynu{Ëu sýkÔÞwt níkwt fu Ã÷uÞMkoLke fhíkqíkLkufkhýu ÃkkrfMíkkLk r¢fux xe{Lke «ríkck Mkkð síkr¤Þu çkuMke økR Au. yk r¢fuxhkuyu rV®õMkøk fheËuþLku Ëøkku ykÃÞku nkuðkÚke íku{Lku ¾qçk s fzf MkòÚkðe òuRyu. ÃkkrfMíkkLkLke r¢fux xe{ $ø÷uLzÚke Ãkhíkykðu íku MkkÚku s MkkíkuÞ r¢fuxMkoLke ÄhÃkfz ÚkR sðeòuRyu. yk r¢fuxMkoLku {kuíkLke Mkò {¤u Lknª íkku ÃkýftR Lknª Ãký su÷Lke Mkò íkku Úkðe s òuRyu. ykr¢fuxMko nðu Vhe fËe ÃkkrfMíkkLk {kxu h{u Lknª yu{Ëhuf ÃkkrfMíkkLke r¢fux«u{eLkwt {kLkðwt Au.

ÞwLkwMkLkku rçkúrxþ y¾çkkhMkk{u {kLknkLkeLkku Ëkðku

MÃkkux rV®õMkøk {k{÷u xe{Lkk yLÞ Ã÷uÞMko MkkÚkuÃkkuíkkLku Ãký Mkktf¤ðk çkË÷ ÃkkrfMíkkLkLkk ¼qíkÃkqðoMkwfkLke ÞwLkwMk ¾kLku rçkúrxþ y¾çkkh ‘Ä zuR÷exur÷økúkV’ Mkk{u {kLknkLkeLkku Ëkðku {ktzâku Au. ÞwLkwMk¾kLkLkk ðfe÷ yn{uË fGÞw{u sýkÔÞwt níkwt fu rçkúrxþy¾çkkhu yuðku ÃkkÞkrðnkuýku ynuðk÷ «fx fÞkuo Au fuÞwLkwMk¾kLkLkku yusLx rVõMkh {Ính {krsË Au.ÞwLkwMkLku {krsË MkkÚku fkuR Ãkrh[Þ Ãký LkÚke.

ðLk-zu ©uýeLku ÷R $ø÷uLz{kt LkehMkíkk÷tzLk : ÃkkrfMíkkLk r¢fux xe{Lkk MÃkkux rV®õMkøkLkku rððkË çknkhykÔÞk ykÔÞk çkkË hrððkhÚke þY ÚkR hnu÷e çku {u[Lke xTðuLxe20©uýe yLku íÞkhçkkË h{kLkkhe Ãkkt[ {u[Lke ðLk-zu ©uýeLku ÷R$ø÷uLzLkk r¢fux«u{eyku{kt LkehMkíkk òuðk {¤e hne Au. MkqºkkuLkksýkÔÞk yLkwMkkh nsw MkwÄe 10 xfk rxrfx ðu[ký {ktz ÚkÞwt Au.

çkè,ykrMkV Ãkh çku ð»koLkk «ríkçktÄLke þfÞíkkykr{h Ãkh A {rnLkkLkk «ríkçktÄLke þõÞíkk : Ãkkf. r¢fux søkík{kt n÷[÷

÷tzLk, íkk.31rðï r¢fux {u[ rV®õMkøk rððkËLkk

fkhýu Vhe yufðkh [[ko{kt Au. ßÞkhur¢fuxLkk rV®õMkøk{kt ÷tzLkLkwt Lkk{ðkhtðkh çknkh ykððkÚke íku çkwfeykuyLku {u[ rVõMkhku {kxu ykËþo MÚk¤íkhefu Q¼ÞwO nkuÞ íkuðwt ÷køku Au.¼khík yLku ÃkkrfMíkkLk Mkrník Mk{økúrðïLkk çkwfeyku {kxu ÷tzLk {n¥ðLkwtMÚk¤ çkLke [qõÞwt Au. çkwfeyku LkkýktLke÷uðzËuðz Mkrník {kuxk¼køkLkkÔÞðnkhku ÷tzLkÚke s Ãkqýo fhu Au.

¼khík{kt {wtçkELkk yuf çkwfeyufçkq÷kík fhíkk fÌkwt fu ÷tzLk{ktrðï¼hLke ík{k{ h{íkkuLku ÷økíkkMkèkLkwt rV®õMkøk ykMkkLkeÚke ÚkE þfuAu. yk WÃkhktík ÷tzLk{kt ykuLk÷kELkçkw®føkLku {kLÞíkk {¤e nkuðkÚke íÞktík{k{ ðMíkwykuLku ykMkkLkeÚke {uLkusfhe þfkÞ Au. ‘MÃkkux rV®õMkøk’{k{÷u ykðíkefk÷u {n¥ðLkku rËðMkÃkwhðkh Úkþu. Mfkux÷uLzÞkzo Ãkku÷eMkîkhk ykðíkefk÷u Mk÷{kLk çkè,{kunB{Ë ykrMkV yLku {kunB{Ë

ykr{hLke ÃkqAÃkhA fhðk{kt ykðþu.yk WÃkhktík $ø÷uLz yuLz ðuÕMk r¢fuxçkkuzo (RMkeçke) Mkk{u Íqfe sRÃkkrfMíkkLku ðLk-zu ©uýe {kxuLkexe{{ktÚke {kunB{Ë ykrMkV,{kunB{Ë ykr{h yLku Mk÷{kLk çkèLkunktfe fkZâk Au. yøkkW RMkeçke îkhkyuðe [e{fe ykÃkðk{kt ykðe níke fuËkur»kík r¢fuxMkoLku xe{{kt Mkk{u÷fhðk{kt ykðþu íkku íku ðLk-zu ©uýe{ktÃkkuíkkLke çkeS nhku¤Lke xe{Wíkkhþu. RMkeçkeLke yk [uíkðýe

Mkk{u Íqfe sR Ãkkf. çkkuzuo íkkfeËuËkur»kík r¢fuxMkoLku fk{[÷kW heíkuMkMÃkuLz fhe ËeÄk Au. ykRMkeMkeyuÃkkrfMíkkLk r¢fux çkkuzoLku Ëkur»kíkr¢fuxMko Mkk{u fzf Ãkøk÷kt ÷uðkykËuþ ykÃÞku Au. yk ð»koLkeþYykík{kt ykuMxÙur÷Þk «ðkMk çkkË{kunB{Ë ykrMkV, fk{hkLk yf{÷,þkuyuçk {r÷f WÃkh {u[ rVõMkfhðkLkk ykûkuÃk {qfðk{kt ykÔÞkníkk. yk ÃkAe ÃkkrfMíkkLk çkkuzuo ykr¢fuxMkoLku Mkò Ãký Vxfkhe níke.

‘çkwfeyku y{khe ÃkkMku ÃkýrV®õMkøk fhkððk {køkíkk níkk’

þuLk ðkuxTMkLk-nurzLkLke [kutfkðLkkhe fçkq÷kík

{kuxuhk ðLk-zu ð¾íku ÃkýrV®õMkøkLke ykþtfk níke

2005{kt Ãkkf.Mkk{uLke {u[ 1 f÷kf{kuze þY Úkíkkt ykEMkeMkeyu íkÃkkMk fhe

y{ËkðkË, íkk.31 ÃkkrfMíkkLke r¢fuxhkuLkk rV®õMkøk

rððkËÚke rðï MíkçÄ Au íÞkhu Ãkkt[ð»ko yøkkW {kuxuhk økúkWLz{kt Ãký {u[yøkkW Ãke[ Ãkh Ãkkýe AktxðkLke½xLkkLku ÷E MÃkkux rV®õMkøkLkk ykhkuÃk÷køÞk níkk. ¼khík-ÃkkrfMíkkLkLke©uýeLke [kuÚke ðLk-zu yur«÷2005{kt h{kR níke. yk {u[{ktçktLku xe{kuyu fw÷ 630 fhíkkt ðÄw Mfkuh¾zfíkkt r¢fux«u{eykuLku yuf hku{kt[f{wfkçk÷ku òuðk {éÞku níkku. òufu, yk{u[ íkuLkk hku{kt[ fhíkkt rððkËLku fkhýu

ðÄw [[ko{kt hne níke. ðkík yuðe Au fuyk ðLk-zu þY ÚkðkLke níke íku Ãknu÷krÃk[ Ãkh Ãkkýe Aktxðk{kt ykðíkkt yk{u[ rLkÄkorhík Mk{Þ fhíkkt 1 f÷kf{kuze þY ÚkR níke. yk {u[ Ãkqhe ÚkÞkçkkË yuðk ykûkuÃk ÷køkðk{kt ykÔÞkníkk fu rVõMkhkuLkk Rþkhu rÃk[ ÃkhÃkkýe Aktxðk{kt ykÔÞwt níkwt. fu{fu,{u[ {kuze þY ÚkkÞ yu {kxu Ãký Mkèkuh{kÞku níkku. yk ÃkAe ykRMkeMkeyuMk{økú {k{÷kLke íkÃkkMk fhe níke yLkuyk ðLk-zuLku Âõ÷Lk[ex Ãký ykÃkeËuðkR níke.

ykrMkV Lknª, ðeýkrMkrhÞ÷ rVõMkh Au

÷tzLk, íkk.31{u[rV®õMkøk {k{÷u

{kunB{Ë ykrMkVLke ¼qíkÃkqðoøk÷o£uLz yLku ¼khíkLkk ÄehsËerûkík ðå[u ykûkuÃk-«ríkykûkuÃkLkku Ëkuh þY ÚkRøkÞku Au. ÃkkrfMíkkLkLke÷kufr«Þ yr¼Lkuºke ðeýk{r÷fu yuðku ykûkuÃk ÷økkÔÞkuníkku fu {kunB{Ë ykrMkVMkkiÚke {kuxku rVõMkh Au yLku íku¼khíkLkk Äehs Ëerûkík MkkÚku{¤e {u[rVõMk fhkðíkkuníkku. yk ytøku Äehs Ëerûkíkuð¤íkku sðkçk ykÃkíkktsýkÔÞwt níkwt fu ðeýk MkkiÚke{kuxe rVõMkh Au. {kunB{ËykrMkVLkk Lkk{ Ãkh íku yLkufMkxkurzÞk MkkÚku {¤e {u[rVõMk fhkðu Au. ðeýkyuyufðkh yu{ Ãký fçkq÷kíkfhe níke fu {u[ h{kíke nkuÞíÞkhu ÃkkrfMíkkLkLkk Mkkíkr¢fuxh íkuLke MkkÚku MkíkíkMktÃkfo{kt hnu Au. yk WÃkhktíkðeýkyu íkku yuðku Ëkðku ÃkýÔÞõík fÞkuo níkku fu yk ð»kuoçkktøk÷kËuþ ¾kíku ÃkkrfMíkkLk,

ðLk-zu ©uýe hË fhku: fwtçk÷uLkðe rËÕne, íkk.31 : ¼qíkÃkqðo xuMx MkwfkLke yLku rËøøks ÂMÃkLkh yrLk÷

fwtçk÷uyu $ø÷uLz-ÃkkrfMíkkLkLke xTðuLxe20, ðLk-zu ©uýe hË fhðk {ktøk fhe Au.yrLk÷ fwtçk÷uyu sýkÔÞwt níkwt fu nk÷ su «fkhLkku {knku÷ Au íku òuíkkt ÃkkrfMíkkLk-$ø÷uLzLke ðLk-zu ©uýe hË fhðe òuRyu. ÃkkrfMíkkLk-$ø÷uLz ðå[uLke ðLk-zu©uýeLke Ëhuf rn÷[k÷Lku r¢fux«u{e îkhk þfLke Lkshu s òuðk{kt ykðþu. suçkkçkík r¢fux {kxu Mknus Ãký Mkkhe LkÚke. ÃkkrfMíkkLkLkk r¢fuxMko Ëkur»kík ÃkwhðkhÚkkÞ íkku íku{Lkk Ãkh íkkfeËu ykSðLk «ríkçktÄ s ÷kËe Ëuðku òuRyu. ykfhe Mkòfhðk{kt ykðu íkku s ¼rð»Þ{kt yLÞ fkuR rV®õMkøkÚke Ëqh hnuþu. íkksuíkh{ktÃkku®Lxøk, nuzLku yuðku ykûkuÃk ÷økkÔÞku níkku {u[ rVõMk fhðe íku ÃkkrfMíkkLkLkk÷kufkuLkk SLMk (÷kune){kt Au. yk rð»ku fwtçk÷uyu sýkÔÞwt níkwt fu MÃkkux rV®õMkøkyLku {u[rV®õMkøkÚke fkuR çkkfkík LkÚke. yk yuf ðirïf çkkçkík Au.

hkßÞ{kt økúk{rðfkMk ÞkusLkkykuLkefk{økehe yíÞtík Lkçk¤e nkuðkLk w tMkhfkhLkk æÞkLku ykðíkkt íkk÷wfk fûkkyuíkk÷wfk økúk{rðfkMk yrÄfkheLkku MktðøkoQ¼ku fhðkLke rð[khýk nuX¤ níke.ík uLk u yux÷e s íðhkÚke {tsqheykÃkðkLkku «ÞkMk fhkÞku Au.

økk{zk tyku u ík qxe hÌkk Au yLk uþnuhesLkk uLke Mk{MÞk rËLk«ríkrËLkðÄíke òÞ Au. økk{zktykuLku íkqxíkktçk[kððkt hkßÞ{kt fuLÿ yLku hkßÞÃk whMf]ík Mk tÏÞkçk tÄ øk úk{rðfkMkÞkusLkkyku y{÷e Au.

Mkhfkhu Ãknu÷k t økk uf w¤ øk úk{íÞkhçkkË Mk{hMkøk úk{, íkeÚk oøk úk{,ÃkkðLkøkúk{ E-økúk{, rðïøkúk{ suðerðrðÄ xuf TLkk u÷k uSLk u Mkk tf¤eÞkusLkkyku çkLkkðe yLku y{÷{kt {qfeAu Ãký y{÷efhý{kt MkhfkhLku ÄkheMkV¤íkk {¤e LkÚke.

hk»xÙeÞ øk úk{eýhkusøkkh çkktÞÄhe ÞkusLkk(Lkhuøkk) nuX¤{kuxk¼køkLkk rsÕ÷kyku{kt©r{fku {u¤ððkLkk VktVktÃkze hÌkk Au. fuLÿ ÃkwhMf]íkyk ÞkusLkk Ãkh fuLÿMkhfkh ¾wË {kurLkx®høkfhe hne Au Ãkhtík wLkhuøkk{kt hkßÞ MkhfkhLku÷øk¼øk rLk»V¤íkkLkk uMkk{Lkku fhðku Ãkze hÌkkuAu. yk WÃkhk tík MðýosÞtíke økúk{ MðhkusøkkhÞkusLkk, MðMknkÞ sqÚk,nkìx÷ Mk urLkxuþLkfuBÃkuELk, ðkìxhþuz ðøkuhusuðe ÞkusLkkyku{kt yíÞtík

Lkçk¤e fk{økehe nk uðkLk w t hkßÞMkhfkhLkk æÞkLku ykðíkkt íku Ãký [kUfeQXe Au. økheçk fÕÞký {u¤kykuLkkykÞkusLk Ëhr{ÞkLk rðrðÄÞkusLkkykuLkk ÷k¼kÚke oykuLke Mk tÏÞkÃkhÚke MkhfkhLk u øk úk{rðfkMkLkeÞkusLkkykuLkk y{÷efhý{kt hnu÷eLkçk¤kEykuLkk u ytËks ykðe sðkÃkkBÞku níkku. suLku Ãkrhýk{u íkkífkr÷fðneðxeÞ {tsqhe ykÃke {ËËLkeþíkk÷wfk rðfkMk yrÄfkheLke søÞkykuQ¼e fhðkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au. hkßÞMkhfkhu yk Lkðe søÞkyku {kxuLkk¾[o{kt fuLÿ MkhfkhLke MknkÞ Ãký{u¤ðe Au.

Ãkt[kÞíkkuLke [qtxýeyku {tzhkE [qfeAu. íku Ëhr{ÞkLk s Mkt tòuøkkuLku æÞkLkuhk¾e øk úk{eý ðkìx çk ì tfLk u sfzehk¾ðkLkk ¼køkYÃk Mkhfkhu yk rLkýoÞ

fÞkuo nkuðkLke [[ko QXe Au. yuf çkkswhkßÞ{kt Lkðe ¼híke ÃkhLkku «ríkçktÄAu.

íkuðk Mktòuøkku{kt yk Lkðe søÞkykuQ¼e fhðkLkk MkhfkhLkk yk rLkýoÞLkurðÄkLkMk¼kLkk ykðe hnu÷k xqtfk MkºkËhr{ÞkLk Ãký [[koLkk u {wÆk uçkLkkððk{kt ykðu íkuðw t {k÷q{ Ãkzu Au.

hkßÞ Mkhfkh îkhk økúk{eý rðfkMkÃkh ðÄw æÞkLk fuLÿeík fhe yLkurðfkMkLku Mktíkwr÷ík fhe þfkÞ íku {kxurð÷us «kuVkE÷ íkiÞkh fhkE hne Au.yk MkkÚku s økúk{ rðfkMkLke ÞkusLkkyku{kxu yk Lkðe fuzh Q¼e fhðkLkku u{n¥ðLkku rLkýoÞ ÷uðk{kt ykÔÞku Au.{ËËLkeþ íkk÷wfk rðfkMk yrÄfkheLkeyk søÞkyku nk÷Lkk íkçk¬u Ãkt[kÞík¾kíkk{ktÚke «ríkrLkÞwÂõíkLkk Äk uhýu¼hðk{kt ykðþu.

rðÃkûkLkk Lkuíkk þÂõík®Mkn økkurn÷LkkyæÞûkMÚkkLku {¤u÷e çkuXf{kt fkUøkúuMkLkkÄkhkMkÇÞkuyu Xhkðku fÞkuo níkku. økwshkíkLkesLkuíkkLku yMk÷k{íkeLkk ykuÚkkh Lke[uSððwt Ãkze hÌkwt Au íÞkhu hûký ykÃkLkkh s¼ûkf çkLÞk Au. nkEfkuxo{kt økuhfkÞËuMkh[k÷íkkt ¾Lkes ¾kuËký Mkk{u ònuh rníkLkeyhS Ëk¾÷ fhLkkh, «òLkk rník{kt¼ksÃkLke Mkk{u ÷zLkkh ÞwðkLkLkenkEfkuxoLke Mkk{u s ¢qh níÞk fhe ËuðkEAu. ykðk yLkufrðÄ rfMMkkykuLku fkhýuhkßÞ{kt fkÞËku yLku ÔÞðMÚkk MktÃkqýoÃkýuÃkze ¼ktøke Au íÞkhu {wÏÞ{tºkeLku økwLkuøkkhkuLkuAkðhðkLkk çkË÷u Ãkkuíku ÷eÄu÷k MkkuøktËLkuyLkwYÃk ðneðx ykÃku. {wÏÞ{tºke MkhfkheMk{kht¼kuLku hksfeÞ ÃkûkLkk Mk{kht¼kuçkLkkðe hÌkkt Au yLku «òLkk ÃkiMku Mk{kht¼kuÞkuS ÃkkuíkkLkku hksfeÞ hkux÷ku þufe hÌkkt AuíkuLku ð¾kuzeLku ÄkhkMkÇÞkuyu fÌkwt níkwt fu,økheçk fÕÞký {u¤kyku{kt Mxus Ãkhçkku÷kðeLku Mkhfkhe ÞkusLkkLkku ÷k¼ yuðe

heíku ykÃkðk{kt ykðu Au fu suÚke íku ÷k¼kÚkeoÃkkuíku r¼ûkwf nkuÞ íkuðe ûkku¼sLkfÃkrhÂMÚkrík{kt íkuLku {qfkððwt Ãkzu Au. ykðkíkkÞVkyku çktÄ fhðk {kxu Ãký {wÏÞ{tºkeLkuyLkwhkuÄ fhíkku «Míkkð fkUøkúuMkÃkûkLke

çkuXf{kt fhðk{kt ykÔÞku níkku. yk çkuXf{kt«Ëuþ fkUøkúuMkLkk «{w¾ rMkØkÚko¼kE Ãkxu÷,WÃkLkuíkk {kunLk®Mkn hkxðk, Ãkqðo LkuíkkyswoLk¼kE Ëtzf Efçkk÷¼kE MkrníkLkkík{k{ MkÇÞku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

WEDNESDAY, 1 SEPTEMBER 2010SANDESH : RAJKOTLÞqÍ 1155

Ãkt[kÞíkkuLke [qtxýeLkk Ãkz½{ ðå[u 225 søÞkyku {kxu VxkVx {tsqhe

økheçk {u¤kLkk Lkk{u ÷k¼kÚkeoykuLku r¼ûkwf çkLkkððkLkwt f÷trfík fk{

økktÄeLkøkh, íkk.31rðï¼h{kt y®nMkkLkk þktrík MktËuþLkk

«ðíkof {nkí{k økktÄeLke sL{¼qr{økwshkík{kt siLk Ä{oLkk Ãkrðºk ÃkðohksÃkÞwo»kýLkku 4 MkÃxuBçkhLku þrLkðkhÚkeykht¼ ÚkE hÌkku Au. 11 MkÃxuBçkh MkwÄeLkkÃkÞwo»ký «Mktøk rLkr{¥ku hkßÞLke SðËÞk«u{e sLkíkkLke ÷køkýeLku {kLk ykÃkeLkuøkwshkík{kt y{ËkðkË, hksfkux, ðzkuËhk,Mkwhík, ¼kðLkøkh, ò{Lkøkh, sqLkkøkZMkrník ík{k{ {nkLkøkhÃkkr÷fkyku yLku159 LkøkhÃkkr÷fkykuLkk rðMíkkhku{kt

ykðíkk ík{k{ fík÷¾kLkkykuLku MktÃkqýo çktÄhk¾ðk økwshkík Mkhfkh îkhk Mkq[LkkykÃkðk{kt ykðu÷ Au.

íku{ þnuhe rðfkMk {tºke LkeríkLk¼kEÃkxu÷u sýkÔÞwt Au. ðÄw{kt LkeríkLk¼kE Ãkxu÷uW{uÞwO níkwtw fu, siLk Ä{oLkk {kuxk{kt {kuxkíknuðkh ÃkÞwo»ký rLkr{¥ku hkßÞ{kt [k÷íkkík{k{ fík÷¾kLkkyku yk Ãkrðºk ÃkðoËhr{ÞkLk çktÄ hk¾u. hkßÞLke SðËÞk«u{e sLkíkkLke ÷køkýeLku {kLk ykÃkey®nMkkLkk {køkuo ykøk¤ ðÄðk Mkki«òsLkku ðíke Mknfkh ykÃku.

MkeçkeykELkk MkqºkkuLku ßÞkhu yksLkeøkeíkk òunheLke ÃkqAÃkhA ytøkuÃkqAðk{kt ykÔÞwt íÞkhu íku{ýu Lkk{ ònuhLk fhðkLke þhíku sýkÔÞwt níkwt fu, økeíkkòunheyu ÃkkuíkkLkk Ãkh hksfeÞ ËçkkýLkeðkík Mðefkhe níke Ãkhtíkw ßÞkhu ¾hu¾hfE ÔÞÂõíkLkwt Ëçkký níkwt íkuðku MÃkü«&™ fhðk{kt ykÔÞku íÞkhu íku{ýu ykðefkuE s ÔÞÂõíkLkw t Lkk{ sýkððkLkkuELkfkh fhe fÌkwt níkwt fu, Ãkku÷eMk {kxuMkhfkhLkwt Ëçkký níkwt yu s {n¥ðLkwt Au.nðu, Mkhfkh fkuý íkuLkku Vkuz ÃkkzðkLkesYh hnuíke LkÚke, íku{ Ãký økeíkkòunheyu ÃkkuíkkLke ÃkqAÃkhA fhe hnu÷kyrÄfkheLku fne ËeÄwt nkuðkLkwt {kLkðk{ktykðu Au.

y÷çk¥k, ÃkqAÃkhA Ëhr{ÞLkk økeíkkòunheyu {kuxk¼køkLkk Mkðk÷kuLkk MÃküsðkçkku ykÃkðkLkwt xkéÞwt nkuðkLkwt Ãkýòýðk {éÞwt Au. yk ytøku «kó rðøkíkku

{wsçk, MkeçkeykELkk «&™kuLkk {khkðå[u økeíkk òunheyu yuf s Ë÷e÷Lku{¬{íkkÃkqðof ð¤øke hÌkk níkk fu,íku{ýu Mkw«e{ fkuxo{kt su õÞwhurxðrÃkrxþLk fhe Au íkuLkk Ãkh nsw MkwLkkðýeÞkuòE LkÚke. Ãkrhýk{u, Ãkkuíku fhu÷eíkÃkkMkLkk MktË¼o{kt íkuyku nk÷ fkuE ssðkçk ykÃkðk{kt yMk{Úko Au.

MkeçkeykEyu þkunhkçkwÆeLkyuLfkWLxh fuMkLke MkeykEze ¢kE{ð¾íku íkÃkkMk fhe [qfu÷k ykEÃkeyuMkyrÄfkhe økeíkk òunheLku {tøk¤ðkhuÃkqAÃkhA {kxu çkku÷kÔÞk níkk. ykEÃkeyuMk òunhe Mkkzk ËMkðkøÞu økktÄeLkøkh{kt sqLkk Mkr[ðk÷Þ¾kíku MkeçkeykELke ykìrVMku ykðe økÞkníkk. Ãkkuýk yrøkÞkh ðkøkuMkeçkeykELke ykìrVMk{kt ÃknkU[e økÞkníkk. íÞkhçkkË íku{Lkwt rLkðuËLk ÷uðk{ktykÔÞwt níkwt.

y{ËkðkË,íkk.31þkunhkçkwÆeLk yuLfkWLxh «fhý{kt

Mktzkuðýe çkË÷ Mkkçkh{íke su÷{ktsu÷ðkMk ¼kuøkðe hnu÷kt Ãkwðo øk]n{tºkeyr{ík þknLke íkçkeÞík çkøkzíkkt íku{Lkuy{ËkðkËLke rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷fhðk{kt ykÔÞkt níkkt. nkRç÷z«uþh,nkRÃkh xuLþLk yLkuzkÞkrçkxeMkLke VrhÞkËLku Ãkøk÷u íku{LkurMkrð÷{kt Mkkhðkh ykÃkðk{kt ykðe hneAu.íkçkeçkkuLkk {íku, yr{ík þknLku yufkË-çku rËðMk MkwÄe rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kthk¾ðk{kt ykðþu.

yr{ík þknLku nkR çkeÃke yLkuzkÞkrçkxeMkLke ðÄe síkkt íku{Lku Mkkçkh{íkesu÷{ktÚke {kuze Mkktsu A ðkøku [wMík Ãkku÷eMkòók MkkÚku rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt ÷kððk{ktykÔÞkt níkkt . yr{ík þknLku çkøk÷{kt

{kuxwt økw{zw Úkíkkt íku{Lku Úkkuzkuf íkkð nkuðkLkeÃký VrhÞkË fhe níke. yk ytøku rMkrð÷nkuÂMÃkx÷Lkk MkwÃkrhxuLzuLxzkp.yu{.yu{.«¼kfhu sýkÔÞwt fu, yr{íkþknLku zkçkk nkÚkLke çkøk÷{kt {kuxwt økw{zwÚkÞwt Au suLku Ãkøk÷u íku{Lku yuLxe çkkÞkurxfËðkLkku zkuÍ ykÃkðk{kt ykÔÞku Au. sÁhÃkzu íkuLke Mksohe Ãký fhðk{kt ykðþu. ykWÃkhktíku íku{Lku nkR ç÷z«uþh yLkuzkÞkçkexeMk nkuR íkuLkk ík{k{ xuMx fhðk{ktykÔÞkt Au.

yk xuMxLkk rhÃkkuxoLke çkkË ðÄw Mkkhðkhfhkþu. íku{Lku ykuAk{k yufkË çku rËðMknkuÂMÃkx÷{kt hk¾ðk{kt ykðþu.

yr{ík þknLku rMkrð÷{kt S-6{urzrMkLk rð¼køkLkk yuf y÷kÞËk Á{{kt«kuVuMkh ykuV MksoheLke Ëu¾hu¾ nuX¤Mkkhðkh ykÃkðk{kt ykðe hne Au.

Vk{oMke{kt Ãkwhf Ãkheûkkðk¤kLku«ðuþ, RsLkuhe{kt Lknª

y{ËkðkË: hkßÞLke zeøkúe RsLkuhe-Vk{oMke yÇÞkMk¢{Lke

çkuXfku {kuxe MktÏÞk{kt ¾k÷e Ãkzíkk «ðuþ Mkr{ríkyu yk çkuXfku Ãkh fku÷uòuLku íkk. 9MkÃxuBçkh MkwÄe{kt «ðuþ Vk¤ðe ËuðkLke Mk¥kkykÃke Au.

íku{kt Vk{oMke{kt Ãkwhf Ãkheûkk{kt Wíkeoý ÚkLkkh rðãkÚkeoyku™u Ãký «ðuþ Vk¤ððkLke Awx yÃkkR Au. òu fu RsLkuhe{kt ykðe

Awx yÃkkR LkÚke Ãkhtíkw økwsfux ykÃkLkkh ík{k{ rðãkÚkeoyku™u «ðuþ Vk¤ðkLke {tsqheyÃkkR Au.

rðÄkLkMk¼k fkÞko÷ÞLkk Mk¥kkðkhMkwºkkuyu WÃkhkuõík çkkçkíku Mk{oÚkLk ykÃkíkkfÌkwt níkw fu, hkßÞÃkk÷Lkk Ãkºk {éÞku Au.íkuLku MkçktrÄík søÞkyu ÃknkU[íkku fhðk{ktykÔÞku Au. yíÞkhu yæÞûk yþkuf ¼èøk]nLkw fk{fks Mkt¼k¤e þfu íkuðeÂMÚkrík{kt Lk nkuðkLku fkhýu Mkku{ðkhÚkeþY Úkíkk rðÄkLkMk¼kLkk xwtfk MkºkLkkuykht¼ ÃkuLk÷Lkk MkÇÞ {khVíku Úkþu. ykÃkuLk÷{kt ð÷MkkzLkk ÄkhkMkÇÞ yLkuøk]nLkk rMkrLkÞh MkÇÞ Ëku÷ík¼kE ËuMkkE

«Úk{ Lktçkhu Au. suÚke íkuyku øk]nLkkfk{fksLke þYykík fhðu íkuðe Mkt¼kðLkkAu. íÞkhçkkË yk ÃkuLk÷{kt sqLkkøkZLkkÄkhkMkÇÞ {nuLÿ {þY, ytòhLkkzku.rLk{kçknuLk yk[kÞo, [f÷kMkeLkkþtfh¼kE ðkÄu÷k yLku z¼kuELkk rMkæÄkÚkoÃkxu÷ Wíkhíkk ¢{u Au. yk Ãkkt[uÞ ÃkuLk÷LkkMkÇÞku{ktÚke ðkhkVhíku fk{fks ÚkE þfuíku{ Au.

yæÞûkLke økuhnkshe{kt Mkk{kLÞ heíkuWÃkkæÞûkÚke øk]nLkw Mkt[k÷Lk ÚkkÞ Au.

Ãkhtíkw, økwshkík{kt 11{e rðÄkLkkMk¼k{ktWÃkkæÞûk ÃkËu fkuELke Ãký rLk{ýwtffhðk{kt ykðe Lknkuíke. yk ÃkË rðÃkûkLkkMkÇÞLku ykÃkðkLke «ýk÷e Au. «ðíko{kLk12{e rðÄkLkMk¼k{kt Ãký nsq MkwÄeWÃkkæÞûk ¾k÷e hÌkw Au. suLku ÷ELkuhkßÞÃkk÷u yk ÃkË ¼hðk {kxu yæÞûkyþkuf ¼èLku yuf Ãkºk ÷ÏÞku níkku. suMktË¼uo Mk¥kkÄkhe Ãkûku økZzkLkk ÄkhkMkÇÞyí{khk{ Ãkh{kh yLku {ktz÷LkkÄkhkMkÇÞ «køkS Ãkxu÷Lke rðøkíkkuMk¥kkÄkheÃkûk yLku {wÏÞ{tºke fkÞko÷Þu{tøkkðe Au. yk çktLLku MkÇÞku Mk¥kkÄkheÃkûkLkk Au. yLku yu÷yu÷.çke. Au.WÕ÷u¾rLkÞ Au fu, Mk¥kkÄkheÃkûk{kt MkkiÚkeðÄw yu÷yu÷.çke. ÚkÞu÷k MkÇÞku Au.WÃkkæÞûk {kxu yu÷yu÷.çke.Lke ÷kÞfkíkÄhkðLkkhLku «kÞkurhxe ykÃkðk{kt ykðuAu. WÃkkæÞûkLke rLk{ýwtf {kxu fkuE ÃkýMkÇÞ rðÄkLkMk¼k fkÞko÷ÞLku yøkkWÚkeòý fheLku rLkÞík íkkhe¾u Ëh¾kMík ÷kðeþfu íku{ Au. ðíko{kLk 12{erðÄkLkMk¼k{kt nS MkwÄe ykðe Ëh¾kMíkykðe LkÚke.

y{ËkðkË, íkk.31økwshkík rðÄkLkMk¼kLkk yæÞûk yþkuf

¼èLke íkrçkÞík{kt yktrþf MkwÄkhku ÚkíkkðuÂLx÷uxhLkku MkÃkkuxo Ëqh fhkÞku Au. òufuyk{ Aíkkt yk{ Aíkkt íkçkeçkku íku{LkeÂMÚkríkLku Lkkswf økýkðe hÌkk Au.

Mkk÷ nkuÂMÃkx÷{kt AuÕ÷k [khufrËðMkÚke Ãkkt[ íkçkeçkkuLke xe{Lke Ëu¾hu¾nuX¤ Mkkhðkh ÷E hnu÷k rðÄkLkMk¼kLkkMÃkefh yþkuf ¼èLke íkrçkÞík{kt yktrþfMkwÄkhku ÚkÞku nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. ykytøku Mkk÷ nkuÂMÃkx÷{kt fkŠzÞku÷kursMxzkì. Mk{eh Ëkýeyu sýkÔÞwt níkwt fu, òufuyk{ Aíkkt ykøkk{e 24 f÷kf MkwÄeíku{Lke ÂMÚkrík Lkkswf s fne þfkÞ. yksu

çkÃkkuhu yuf ðkøÞk çkkË íku{Lku ðuÂLx÷uxhÃkhÚke {wõík fhkÞk Au.

íkuyku Mkh¤íkkÚke ïkMkkuåAðkMk ÷Eþfu Au. ðuÂLx÷uxh Ëqh fhkÞk ÃkAe Ãkýíku{Lkwt ç÷z«uþh yLku zkÞkrçkxeMk ftxÙku÷{ktAu, yLku ÓËÞLke ÂMÚkrík{kt Ãký MkwÄkhku Au.òufu çktLku rfzLke MktÃkqýoÃkýu fk{ fhíkeLkÚke.

LkkUÄLkeÞ Au fu, nðu rLkÞr{íkÃkýu Mkðkhu9:00 ðkøku «kuxkufku÷ {wsçk nuÕÚk çkw÷urxLkònuh fhðk{kt ykðþu. {wÏÞ{tºke LkhuLÿ{kuËeLku Ãký nkuÂMÃkx÷Lkk {kæÞ{Úkehkushkus MÃkefhLke íkrçkÞík rðþuLkerðøkíkðkh {krníke {kuf÷eLku ðkfuV fhkEhÌkk Au.

y{ËkðkË, íkk.31nkEfkuxoLkk ðneðxeíktºk{kt

Wå[ík{ MÚkkLku y[Lkkf s ÚkÞu÷kyLku [kUfkðLkkhk VuhVkh{kt [eVsÂMxMk yuMk.su. {w¾kuÃkkæÞkyunk÷Lkk hrsMxÙkh sLkh÷ «ËeÃkÃke. ¼èLku ¾MkuzeLku íku{Lkk MÚkkLkuhrsMxÙkh rh¢wx{uLxLkku fkÞo¼khMkt¼k¤e hnu÷k MkkurLkÞkçkuLkøkkufkýeLku Lkðk hrsMxÙkh sLkh÷íkhefu rLkÞwõík fÞko Au.

yk ytøku Mk¥kkðkh Mk{ÚkoLkykÃkíkkt «ËeÃk ¼èu sýkÔÞwt níkwtfu, yíÞkh MkwÄe Ãkkuíku nkEfkuxo{ktzuÃÞwxuþLk Ãkh níkk yLku nðu íkuykuy{ËkðkËLke rMkxe rMkrð÷ yLkuMkuþLMk fkuxo{kt ss íkhefuLkesðkçkËkhe Mkt¼k¤þu.WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, nkEfkuxo{kt yknkuÆku Mkt¼k¤íkk Ãkqðou íkuykuyurz&™÷ MkuþLMk ss íkhefu ¼ÿfkuxo{kt níkk. su Ëhr{ÞkLk íku{ýuþkunhkçkwÆeLk fuMkLkk ykhkuÃkeyuLk.fu. y{eLkLke ò{eLk yhSÃký Mkkt¼¤e níke.hrsMxÙkhsLkh÷Lkk nkuÆk Ãkh ÚkÞu÷k ykÃkrhðíkoLk{kt hMk«Ë çkkçkík yu Aufu, Ãkkuýk Ãkkt[ ðkøÞk MkwÄe Mk{økúnkEfkuxo{kt fkuELku Ãký ykçkkçkíkLkku yýMkkh MkwæÄkt Lknkuíkku.

y{ËkðkË, íkk.31hkßÞLke Mfq÷ fr{þLkhLke f[uhe îkhk

Ëhuf rsÕ÷kLke rþûkýkrÄfkhe f[uhe{ktVhs çkòðíkk ðøko-3Lkk 50 sux÷kf{o[kheykuLke yuf MkkÚku çkË÷e fheËuðk{kt ykðe Au. su Ãkife y{ËkðkËzeRyku f[uheLkk ºký f{eoykuLkku Mk{kðuþÚkkÞ Au.

hkßÞLkk 26 rsÕ÷kykuLke zeRykuf[uhe{kt ðøko-3{kt ykðíkk f÷kfo,nuzf÷kfo, rMkrLkÞh f÷kfo íkhefu AuÕ÷kfux÷kÞ ð»koÚke Vhs çkòðíkkf{o[kheykuLke y[kLkf çkË÷e fhe Ëuðk{ktykðe Au.

50 sux÷k f{o[kheyku Ãkife fux÷kff{o[kheyku rðYæÄ çkkuøkMk yuLkykuMkeMkrník ¼úük[kh MkçktrÄík økt¼eh ykûkuÃkkufhíke VrhÞkËku rþûký rð¼køk{kt ÚkRníke.

íku{ Aíkkt yk ÃkifeLkk fux÷kff{o[kheykuLku {÷kEËkh søÞk Ãkh çkË÷efhðk{kt ykðe nkuðkLke [[koyku ÃkýòuhþkuhÚke ÚkE hne Au.

LkkUÄLkeÞ Au fu, y{ËkðkË zeRykuf[uheLkk ºký Ãkife yuf f{o[kheLkeykýtË{kt, çku f{o[kheykuLke çkË÷efr{þLkh ykuV Mfw÷Lkk {æÞknLk ¼kusLkrð¼køk{kt fhðk{kt ykðe Au.

MÃkefh yþkuf ¼èLke ÂMÚkrík{ktyktrþf MkwÄkhku, ðuÂLx÷uxh nxkðkÞk çkeÃke, zkÞkrçkxeMk ftxÙku÷{kt: rfzLke MktÃkqýo fkÞohík LkÚke

yr{ík þkn rMkrð÷nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷nkR çkÕz«uþh yLku zkÞkrçkxeMkLke VrhÞkË

hkßÞLke zeRyku f[uheLkk ðøko-3Lkk 50 f{eoykuLke çkË÷ey{ËkðkËLkk ºký Ãkife yuf ykýtË,çkuLke økktÄeLkøkh çkË÷e

þnuhe rðMíkkhku{kt ÃkÞwo»kýrLkr{¥ku fík÷¾kLkk çktÄ hnuþu

hksÞ rðÄkLkMk¼k WÃkkæÞûkLkerLk{ýwtf {kxu hkßÞÃkk÷Lkku Ãkºk

ÃkuLk÷Lkk MkÇÞkuÚke Mkku{ðkhu øk]nLkk fk{fksLkku ykht¼ Úkþu

økktÄeLkøkh, íkk.31økwshkík rðÄkLkMk¼kLkk yæÞûk yþkuf ¼èLke LkkËwhMík

íkrçkÞíkLku fkhýu 6êe MkÃxuBçkhLku Mkku{ðkhÚke þY ÚkE hnu÷kçku rËðMkLkku ykht¼ ÃkuLk÷Lkk yæÞûk Úkfe Úkþu. íkku yk íkhVhkßÞÃkk÷ ©e{íke zku. f{k÷kS çkurLkðk÷u økwshkík

rðÄkLkMk¼k{kt ¾k÷e hnu÷k WÃkkæÞûkLkk ÃkËu rLk{ýwtf fhðk{kxu Ãkºk ÃkkXÔÞku níkku. yæÞûk yþkuf ¼èLku ÷¾ðk{kt ykðu÷kyk Ãkºk MktË¼uo Mk¥kkÄkhe Ãkûk yLku {wÏÞ{tºke fkÞko÷ÞuWÃkkæÞûk {kxu fux÷kf ÄkhkMkÇÞkuLke rðøkíkku yufºk fhðkLkwt þYfÞwO Au.

rðÃkûkLku WÃkkæÞûkLkw ÃkË «ýk÷e Au, rLkÞ{ LknetMkk{kLÞ heíku ËuþLkk Mkðkuoå[ øk]n yLku yLÞ hkßÞku{kt WÃkkæÞûkLkwt ÃkË rðÃkûkLkk

MkÇÞLku ykÃkðk{kt ykðu Au. Ãkhtíkw yk «ýk÷efk Au ykðku fkuE rLkÞ{ LkÚke. íku{sýkðíkk rðÄkLkMk¼kLkk Mk¥kkðkh Mkwºkkuyu fÌkw níkw fu, økwshkík rðÄkLkMk¼k{kt yk«ýk÷e yfçktÄ hne LkÚke. 1998{kt fuþw¼kE Ãkxu÷Lke ¼ksÃk Mkhfkh ð¾íkuWÃkkæÞûkLkw ÃkË rðÃkûk fkUøkúuMkLku ykÃkðkLku çkË÷u Mk¥kkÄkheÃkûku r¼÷kuzkÚke yÃkûk[wtxkÞu÷k WÃkuLÿ rºkðuËeLku ykÃÞw níkw. íku Ãknu÷k 1993{kt sLkíkkË¤Lke r[{Lk¼kEÃkxu÷Lke Mkhfkhðu¤kyu yÃkûk {kLkrMktn Ãkxu÷Lku yk ÃkËu rLkÞwõík fhðk{kt ykÔÞkníkk. suÚke yk ð¾íku Ãký WÃkkæÞûkLkw ÃkË Mk¥kkÄkheÃkûk ¼ksÃk ÃkkuíkkLku nMíkøkíkfheLku fkuE Lkðku r[÷ku [kíkhu íkku LkðkE Lknet.WÃkkæÞûkLke rLk{ýwtf {kxu fkuE ÃkýMkÇÞ rðÄkLkMk¼k fkÞok÷ÞLku íkkrfË fhe þfu Au.

A {rnLkk ÃkAe çku rËðMkLkwt Mkºk÷kufíktºkLkwt yÃk{kLk Au : rðÃkûk

økktÄeLkøkh, íkk.31økwshkík rðÄkLkMk¼k fkUøkúuMkÃkûkLke {tøk¤ðkhu {¤u÷e çkuXf{kt

yæÞûk yþkuf ¼èLke íktËwhMíke {kxu «kÚkoLkk fhðk{kt ykðe níke.yk MkkÚku s fkUøkúuMkLkk ÄkhkMkÇÞkuyu ykøkk{e Mkku{ðkhÚke þYÚkE hnu÷k çku rËðMkLkk Mkºk MktË¼uo ðktÄku WXkÔÞku Au. çkuXf{ktMkkík Xhkð fhðk{kt ykÔÞk níkk. økwshkíkLkk yLkuf «&™kurðÄkLkMk¼kLke V÷f Ãkh [[koðk òuEyu, íkuLkk çkË÷u {kºk çku s

rËðMkLkwt Mkºk çkku÷kðeLku MktMkËeÞ «ýkr÷fkykuLkku ¼tøk yLku÷kufíktºkLkwt yÃk{kLk fÞwO nkuðkLke hkð MkkÚku rðÃkûkLkk MkÇÞkuyu yufs rËðMkLkk çkË÷u Ãkqhk rËðMkkuLkwt [ku{kMktw Mkºk çkku÷kððk {kxuyLkwhkuÄ fÞkuo Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, çku rËðMkLkk Mkºk Ëhr{ÞkLkyuf rËðMk íkku {kºk þkufËþof WÕ÷u¾ku ÃkAe øk]nLke fk{økehe çktÄhnuðkLke Au. suÚke MkÇÞkuLku øk]n{kt ÃkkuíkkLke hsqykíkku {kxu yuf srËðMk {¤þu.

WÃkkæÞûkLkwt ÃkË íkku «ýk÷e{wsçk fkUøkúuMkLku s {¤ðwt ½xu

økktÄeLkøkh : fkUøkúuMkLkk ÄkhkMkÇÞkuLke çkuXf{kt WÃkkæÞûkLkwt ÃkË ÃkkuíkkLkk ÃkûkLkkMkÇÞLku s ykÃkðk {kxu {køkýe fhíkku Xhkð ÃkkMk fhðk{kt ykÔÞku Au. yk Xhkð{ktsýkððk{kt ykÔÞtw Au fu, ‘‘çktÄkhýeÞ heíku WÃkkæÞûkLkwt ÃkË ¼hðw VhrsÞkík Au.økwshkíkLkkt 50 ð»koLkk RríknkMk{kt Mk¥kkÄkhe Ãkûk rMkðkÞLkk MkÇÞLku WÃkkæÞûkLkwt ÃkËykÃkðk{kt ykðu÷wt Au. Mk¥kkÄkhe Ãkûk õÞkhuÞ WÃkkæÞûkLkk ÃkË Ãkh rçkhks{kLk ÚkíkktLkÚke. økwshkíkLke ykðe W¥k{ MktMkËeÞ «ýkr÷fkyku yLku çktÄkhýeÞ òuøkðkEykunkuðk Aíkkt økwshkík rðÄkLkMk¼k{kt WÃkkæÞûkLkwt ÃkË AuÕ÷kt ½ýkt ð»kkuoÚke ¾k÷ehk¾ðk{kt ykðu÷wt Au. ¼ksÃk MkhfkhLkk yk rçkLkMktMkËeÞ yLku økuhçktÄkhýeÞ ðíkoLkLkuMkÏík þçËku{kt ð¾kuze fkZu yLku yLkwhkuÄ fhu Au fu økwshkík rðÄkLkMk¼k{kt WÃkkæÞûkLkwtÃkË íkkífkr÷f ¼hðwt òuEyu yLku íku ÃkË rðhkuÄÃkûkLku {¤ðwt òuEyu.’’

þkunhkçk fuMk{kt {khe Ãkh ÃkhhksfeÞ Ëçkký níkwt : òunhe

nkEfkuxoLkk hrsMxÙkh sLkh÷Lkuík¥fk¤ yMkhÚke Ëqh fhkÞk

y{ËkðkË, íkk.31þkunhkçkwÆeLk yuLfkWLxh fuMk{kt yuf íkçk¬u {n¥ðÃkqýo

íkÃkkMk fhLkkhk økeíkk òunheyu yk fuMk{kt økwshkíkLkk hksfeÞLkuíkkykuLku Mktzkuðu íkuðk rLkðuËLkku fhðk MkeçkeykE Ëçkký fhíkenkuðkLke [kUfkðLkkhe VrhÞkË Mkw«e{ fkuxo{kt fÞko çkkË yksu

Ãknu÷e ðkh MkeçkeykE Mk{ûk íkuyku ÃkqAÃkhA {kxu nksh hÌkkníkk. yksu Ãký ykþhu Ãkkt[ f÷kf [k÷u÷e íku{Lke ÃkqAÃkhAËhr{ÞkLk økeíkk òunheyu yuðe [kUfkðLkkhe fçkq÷kík fhenkuðkLkwt Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt fu, ÃkkuíkkLke íkÃkkMk Ëhr{ÞkLkíku{Lkk Ãkh hksfeÞ Ëçkký níkwt.

MkeçkeykEyu økeíkk òunheLke ðÄw yuf ð¾ík ÃkqAÃkhA fheMkeçkeykEyu

ðerzÞkuøkúkVeLke ykuVh fhey{ËkðkË:MkeçkeykEyu ßÞkhu

økeíkk òunheLke ÃkqAÃkhA þY fhe íkuÃkqðuo òýu økeíkk òunheyu Mkw«e{ fkuxo{ktfhu÷e VrhÞkËLke yMkh nkuÞ fu øk{u íkuÃký MkeçkeykEyu Mk{økú ÃkqAÃkhALkwtðerzÞku hufku‹zøk fhðkLke Ãký íku{LkuykìVh fhe níke. MkeçkeykE yk {kxuÃkqAÃkhA{kt ÃkkhËŠþíkk MÃkü fhðkLkkuËkðku fhu Au. Ãkhtíkw, yuf íkfo yuðku ÃkýAu fu, su «fkhu økeíkk òunheyuMkeçkeykELke yíÞkh MkwÄeLke íkÃkkMk{ktÃký ®Azk ¾wÕ÷k fÞko Au íkuLkku MkeÄku sÃkz½ku yk ÃkqAÃkhA{kt Ãkzâku Au. fkhýfu, økeíkk òunheLke yk Ãkqðuo ÚkÞu÷eÃkqAÃkhA Ëhr{ÞkLk MkeçkeykEyuykðe fkuE s íkMËe ÷eÄe Lknkuíke íkuWÕ÷u¾LkeÞ Au.

økúk{ rðfkMk ÞkusLkkykuLke Lkçk¤e y{÷ðkheÚke

®[ríkík Mkhfkhu {ËËLkeþxezeykuLke søÞk Q¼e fhe

økktÄeLkøkh,íkk.31økúk{rðfkMkLke ÞkusLkkykuLkk y{÷efhý{kt {w~fu÷e ÃkzðkLku

fkhýu ÷ûÞktfku Ãký rMkØ fhðkLkk VktVkt Ãkze hÌkk Au. suLkurLkðkhðk yk¾hu hkßÞ Mkhfkhu {ËËLkeþ íkk÷wfk rðfkMk

yrÄfkheLke Lkðe 225 sux÷e søÞkyku Q¼e fhðkLkku rLkýoÞfÞkuo Au. Mkíkík ÞkuòE hnu÷k økheçk fÕÞký {u¤kyku{kt yLkufÞkusLkkyku ÷tøkzkE hne nkuðkLkwt æÞkLku ykðíkkt Mkhfkhu yk LkðeçkkçkíkLku ðneðxe {tsqhe Ãký ykÃke ËeÄe Au.

hksfkux Mkrník Mkkihk»xÙLke «òhksfkuxLkk ÷kuf{u¤kLku {kýíke nkuÞ Au.Ãkhtíkw yk ð»kuo {u½hkòLkk yrðhíkykøk{LkLkk fkhýu íktºkyu su heíku 15÷k¾Lke Äkhýk hk¾e Au. íku{kt ½xkzkusYh Úkþu {tøk¤ðkhu ÷kuf{u¤kLkk «kht¼uçkÃkkuhLkk þnuhesLkku {u¤kLke {kus {kýðkykÔÞk íÞkhu s ðhMkkË Ãkzíkk Vhe {uËkLkMkw{Mkk{ çkLke økÞwt níkwt. òufu Lkkýk{tºkeðsw¼kR ðk¤kyu {u¤kLkk WËT½kxLk «MktøkusýkÔÞw níkwt fu htøke÷k hksfkux þnuh

Mkrník Mkkihk»xÙLke «ò WíMkðr«Þ «ò AuíÞkhu sL{kü{eLkku WíMkð ÷kufkuyun¤{¤eLku hnuðkLkku WíMkð Au. íku{sýkðe Ëhuf ðøkkuoLku MkkÚku hk¾e íku{LkeMkkÚku ¼kR[khkLke ¼kðLkk fu¤ðeMkË¼kðLkk fu¤ððk yLkwhkuÄ fÞkuo níkku.

A rËðMk MkwÄe [k÷Lkkhk Mðrýo{÷kuf{u¤k{kt ÷kufkuLkk {LkkuhtsLk {kxu VsíkVk¤fk, xkuhkxkuhk, {kuxk sBÃkªøk[fzku¤, {kuíkLkk fqðk, yuhkuÃ÷uRLkhkRz, ¾kýeÃkeýe {kxu VqzÍkuLk,

h{fzk MkrníkLkk 358 Mxku÷ W¼kfhðk{kt ykÔÞk Au. {u¤k{kt ÷kufku Mkkheheíku {u¤ku {kýe þfu íku {kxu MkwhûkkLkuæÞkLk{kt hk¾e ÃkheMkh{kt MkeMkexeðefu{uhk fLxÙku÷ xkðh íku{s Ëhuf ËhðksufLxÙku÷Y{ fkÞohík fhkÞk Au. {u¤kLkkWËT½kxLk çkkË rðrðÄ Mfq÷kuLkk MkktMf]ríkffkÞo¢{kuLkwt ykÞkusLk nkÚk ÄhkÞw níkwt.

hksfkux,íkk.31hksfkux þnuh{kt AuÕ÷k [kh rËðMkÚke

íkkuVkLke {wz{kt ykðíke {u½Mkðkheyu yksuÃký økksðes, fzkfk ¼zkfk MkkÚku çkÃkkuhçkkË MkxkMkxe çkku÷kðe ËeÄe níke yLku

yufkË f÷kf{kt [kh#[ sux÷wt ÃkkýeðhMkkðe Ëuíkk{kuMk{Lkku fw÷ 47 #[ðhMkkË LkkutÄkÞku Au.þnuhLkk {køkkuo Ãkh XuhXuh Ãkkýe ¼hkÞk íkkurLk[kýðk¤k {køkkuo{ktøkkuXýzqçk Ãkkýe¼hkíkk ÷kufku¼Þ¼eík çkLke økÞkníkk.

Mkðkhu W½kz MkkÚkuíke¾ku íkzfku yLkuyMknÞ çkVkhku÷kufkuyu yLkw¼ÔÞkuníkku çkÃkkuhLkk çkkhufðkøÞk çkkË ðkíkkðhýÃkÕxkÞw níktw yLkuykfkþ økkuht¼kÞw níkw

fk¤k®zçkktøk ðkË¤ku MkkÚku {u½hkò øk{uíÞkhu íkwxe Ãkzþu íkuðku ykfkþe {knku÷AðkÞku níkku.

hksfkux{kt òýu ðhMkkËu Ãký ÃkkuíkkLkkykøk{LkLkku Mk{Þ Lkerùík fhe ÷eÄku nkuÞíku{ çkÃkkuh çkkË íkz{Sx íkqxe ÃkzÞku níkku.yLku {wþ¤Äkh ðhMkkËÚke þnuh yk¾wÃkkýe Ãkkýe ÚkE ÃkzÞwt níkwt. {køkkuo ÃkhðknLk [k÷fku, hknËkheykuLke ÂMÚkrík

{køkkuo{kt Xuh Xuh Ãkkýe ¼hkÞk :rLk[kýðk¤k rðMíkkhku ¾k÷e fhkðkÞk

WEDNESDAY, 1 SEPTEMBER 2010SANDESH : RAJKOT16 LÞqÍ

y w¸k˜t t t

hksfkux{kt ðÄw [kh#[ ÄkuÄ{kh ðhMkkË

hksfkuxLkkt ÷kuf{u¤k{kt «Úk{rËðMku Ãkkýe Vuhðe Ëuíkk {u½hkò

hksfkux íkk.31: sL{kü{e Ãkðo rLkr{¥ku hksfkux þnuhLkkhuMkfku»ko økúkWLz{kt A rËðMk {kxu ÞkuòÞu÷k ÷kuf{u¤kLku Lkkýk{tºkeðsw¼kR ðk¤kyu {tøk¤ðkhu ¾qÕ÷ku {qfÞku Mðrýo{ ÷kuf{u¤kLkku htøku[tøku «kht¼ ÚkÞku Ãkhtíkw çkÃkkuhÚke {u½hkòLke íkkuVkLke yuLxÙeyu {u¤kLkehtøkík çkøkkze Lkkt¾e, çkÃkkuhLkk Mkw{khu økksðes MkkÚku þY ÚkÞu÷k

ðhMkkËu yufkË çku f÷kf rðhk{ ÷eÄk çkkË Mkíkík çku f÷kf MkwÄe VheðhMku÷k {u½hkòyu {u¤kLkk økúkWLz{kt Ãkkýe Ãkkýe fhe ËeÄw.{tøk¤ðkhÚke hrððkh MkwÄe ÷kuf{u¤kLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞw Au.{u¤kLkk «Úk{ rËðMku ðhMkkËLkk fkhýu ðuÃkkheykuyu f{kýeLke suykþk hk¾e níke íkuLkk WÃkh {u½hkòyu Ãkkýe Vuhðe ËeÄw níkwt.

huMkfku»koLkk {uËkLk{kt A rËðMk {kxu ÷kuf{u¤ku ¾qÕ÷ku {qfkÞku

Ãkkýe rLkfk÷Lke ÔÞðMÚkk{kt íktºk ðk{ýwt Ãkwhðkh ÚkÞwt

y w¸k˜t t tËk÷ Mkhkuðh : «Úk{ Lkshu íkku nkWMkçkkuxku MkkÚkuLkwt yk ©eLkøkhLkwt Ëk÷ Mkhkuðh s {kLke ÷uðkÞ Ãkhtíkw {u½hkòyu Mk{økú Mkkihk»xÙLku Wíkhkt[÷ yLku hksfkux{kt yksÚke «kht¼ ÚkíkkthuMkfkuMko ÷kuf{u¤k {uËkLkLku Ëk÷ Mkhkuðh{kt Vuhðe LkktÏÞk nkuÞ íkuðwt ÷køku Au. íktºk îkhk {uËkLk{ktÚke 5kýe fkZðkLkk rLkÚkof «ÞkMkku fhðk{kt ykðe hÌkk Au.

(íkMkðeh : sÞuþ xtfkrhÞk)

Documents

1-09-2010 Rajkot City