06-12-2010 Rajkot city

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.5«ðkMkeyku ÃkkMkuÚke ykzuÄz Ÿ[k ¼kzkt ðMkq÷íke

yuh÷kELMk Mkk{u MkhfkhLkk Lkkøkrhf WœÞLk{tºkk÷Þ íku{s rzhuõxkuhux sLkh÷ ykuV rMkrð÷yuðeyuþLk (zeSMkeyu) îkhk ÷k÷ ykt¾ fhðk{ktykðíkk yLku ¼kzkt ½xkzðk {kxu ¼khu Ëçkkýfhðk{kt ykÔÞk ÃkAe MðËuþe rð{kLke ftÃkLkeykuîkhk íku{Lkkt ¼kzkt{kt Mkhuhkþ 20Úke 25 xfkMkwÄeLkku ½xkzku fhðk{kt ykÔÞku Au. òufu LkðuBçkhyLku rzMkuBçkh {kxu AuÕ÷e r{rLkxu ¾heËðk{ktykðu÷e fu yuzðkLMk{kt ¾heËðk{kt ykðu÷erxrfxkuLkk Ëh nS økÞk ð»koLkk Míkhu ykÔÞk LkÚke.

WœÞLk {tºkk÷ÞLkk sýkÔÞk {wsçk fux÷ktf ûkuºkku{kxuLkk Mkhuhkþ ¼kzkt økÞk yXðkrzÞu ½xkzðk{kt

ykÔÞkt Au. ¼kzkt{kt yMkkÄkhý ðÄkhku ÚkðkÚke«ðkMkeykuyu Ãký fkøkkhku¤ {[kðe níke. AuÕ÷kfux÷kf rËðMkku{kt Lkkøkrhf WœÞLk «ÄkLk «VwÕ÷

*

CMYK

CMYK

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 4 WÃkh


rð.Mkt. 2067, {køkþh MkwË-1 || Mkku{ðkh, 6 rzMkuBçkh, 2010 || MktðÄof íktºke : Mð. ©e [e{Lk¼kR yuMk. Ãkxu÷ || íktºke : VkÕøkwLk¼kR [e{Lk¼kR Ãkxu÷ || ykð]r¥k : hksfkux || REG NNO. GGRJ-3318 || RNI RREG NNO. 448762/90 || Y. 3-00 ÃkkLkkt : 16 || VkuLk : 2446627Website:www.sandesh.com

íkw÷Mke «òÃkrík yuLfkWLxh{ktyr{ík þkn Mkk{u íkÃkkMkLke {køk

ÃkíLkeLkku {]íkËun nsw fqðk{kt s níkku yLkuÃkríkyu nkuÂMÃkx÷{kt {kuíkLke Mkkuz íkkýe

yksLkk ytf MkkÚku 7 16 16 fMxBMk fu IT YrÃkÞk {ktøku íkku

cvcLku {kºk fku÷ fhku4hksfkux, y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík yLku ¼kðLkøkhÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

nuÕÚk ÃkexhMkLkLke çkuðze MkËe, ykuMxÙur÷ÞLk xe{ ¼eMk{kt

rð{kLke ¼kzkt{kt 25 xfk MkwÄeLkku ½xkzkufuLÿ Mkhfkhu ÷k÷ ykt¾ fhíkkt rð{kLke ftÃkLkeyku yk¾hu Íqfe

Lkðe rËÕne, íkk. 5Mk{økú rðï{kt nknkfkh

{[kðe ËuLkkh rðrf÷eõMkðuçkMkkEx îkhk çknkhÃkkzðk{kt ykðu÷k økwóËMíkkðuòu{kt íkksuíkh{kt ÚkÞu÷k¾w÷kMkk yLkwMkkh ºkkMkðkËeMktøkXLk ÷~fhu íkkuEçkkyuÃkkrfMíkkLke yLku ¼khíkeÞkuLke{ËËÚke økwshkíkLkk {wÏÞ«ÄkLkLkhuLÿ {kuËeLke níÞkLkwt fkðíkÁ½zâwt níkwt. rðrf÷eõMkuíkksuíkh{kt «økx fhu÷ky{urhfLk yuBçkuMkeLkk yuføkwó íkkhLkk ¾w÷kMkk yLkwMkkh

íkkuEçkkLkk ºkkMkðkËeykuyuÃkkrfMíkkLkLkk {ËËøkkhku MkkÚkuyLku ¼khík{kt fkðíkÁ ÃkkhÃkkzðk{kt MknkÞ fhLkkhkykuMkkÚku {wtçkE nw{÷k ÃkAeLkkrËðMkku{kt økwshkíkLkk{wÏÞ«ÄkLk LkhuLÿ {kuËeLkeníÞk {kxu [[ko fhðk çkuXfkuÞkuS níke. rðrf÷eõMk Ãkh

òuðk {¤íkk 12 2009LkkrËðMku {kuf÷kÞu÷k íkkhyLkwMkkh ÷~fhu íkkuEçkk {wtçkEnw{÷kLkk A s {rnLkk{kt ºký{kuxk fk{ Ãkkh Ãkkzðk {køkíkwtníkwt. íku{kt LkhuLÿ {kuËeLkeníÞk yLku Ërûký ¼khík{ktºkkMkðkËe fuBÃkLkwt ykÞkusLk

íkkuEçkk sqLk {kMk{kt {kuËeLkeníÞk Mkrník ºký fk{ ÃkkhÃkkzðkLkwt nkuðkLkku økwónuðk÷ y{urhfk ÃkkMku níkku

íkkuEçkkyu {kuËeLke níÞkLkkufkhMkku fÞkuo níkku : rðrf÷eõMk

fkuÂå[Lku IPL-4{kt h{ðk økúeLk rMkøLk÷

{wtçkE, íkk.5 : ykEÃkeyu÷Lke MkkiÚkerððkrËík yLku {kU½e £U[kEÍe fkuÂå[LkuykEÃkeyu÷Lke [kuÚke rMkÍLk{kt h{ðkLkwt økúeLkrMkøLk÷ yk¾hu {¤e økÞwt Au. fkuÂå[ £U[kEÍeykEÃkeyu÷Lke [kuÚke rMkÍLk{kt h{þu funfk÷Ãkèe Úkþu íkuLku ÷ELku fux÷kf rËðMkkuÚke [k÷ehnu÷e yxf¤ku Ãkh yk¾hu Ãkqýorðhk{ ÷køÞwtníkwt. {wtçkE{kt ÞkuòÞu÷e ykEÃkeyu÷ økð‹LkøkfkWÂLMk÷Lke çkuXf{kt fkuÂå[Lke Lkðe Ë÷e÷kuÚkeMktíkwü ÚkELku çkkuzuo ykøkk{e xTðuLxe20 ÷eøk{kth{ðkLke Mkt{rík ykÃke níke. yk yøkkW çkkuzuofkuÂå[ £U[kEÍeLku ºký ð¾ík ÃkkuíkkLke þuh

MkeçkeykRyu Mðk{eyMke{kLktËLke ðÄw 10rËðMkLkefMxze{køkeniËhkçkkË:2007Lkk{¬k{ÂMsËç÷kMxfuMk{ktÃkfzkÞu÷kMðk{eyMke{kLktËLke 10rËðMkLkefMxzeMkeçkeykRyu {køkeAu. MkkíkrËðMkLkefMxzeÃkqhe Úkíkktíku{Lkufkuxo{kt hsqfhkíkk fkuxuo


yLkw ÃkkLkkLkt. 4 WÃkh

MONDAY, 6 DECEMBER 2010

CMYK

CMYK

SANDESH : RAJKOT22 LÞqÍøkeíkkLkku {wÏÞ Mkkh :MkíÞ {kxuLke ÷zkR{ktfkuR MðsLk fu Ëw~{Lknkuíkwt LkÚke su Ëw»f{kuofhíkwt nkuÞ yLku MkßsLkku{kxu ykíkíkkÞe çkLkíkwt

nkuÞ íkuLke Mkk{uLkku s støknkuÞ Au.

økík þw¢ðkhu {kuze Mkktsu {ktzðkLke

Mkw¾¼kËh LkËe{ktÚke ËeÃkzeLkku níÞk

fheLku ÃkÚÚkhku MkkÚku çkktÄe ËuðkÞu÷ku

{]íkËun {¤e ykÔÞku níkku.

Ëhr{ÞkLk{kt Mkwºkku ÃkkMkuÚke {¤u÷e

rðøkíkku yLkwMkkh yk ËeÃkze MkkÚku ºký

çkå[kyku Ãký níkkt.

ºkýuf rËðMk Ãknu÷k ËeÃkzeLke níÞk

ÚkÞkLkwt yLkw{kLk yu Mk{Þu ÷økkððk{kt

ykðe hÌkwt níkwt. yux÷u fu AuÕ÷k A

rËðMk sux÷k Mk{ÞÚke yu ºký {kMkw{

çkå[kyku {kt ðøkhLkk yuf÷k Mke{

rðMíkkh{kt ¼xfe hÌkk Au.

yk çkå[kykuLke W{h ykþhu

ykXÚke Ëþ {kMkLke nkuðkLkwt Ãký

Mkwºkkuyu sýkÔÞwt Au. Mkk{kLÞ heíku çku

ð»koLke W{hu ËeÃkzku Ãkwg Úkíkku nkuÞ Au.

ÔÞðÂMÚkík heíku yuf÷k rþfkh fhíkk

rþ¾e økÞku nkuÞ Au.

Ãkhtíkw yk çkå[kykuLke W{h òuíkk

yíÞkhu {ktz {ktz [k÷eLku íkuLke {kíkk

ÃkkA¤ Vhíkk ÚkÞk nþu. nS yk

çkå[kyku rþfkh fhíkk Ãký Lkne

rþÏÞk nkuÞ. {kxu ykøkk{e LkSfLkk

Mk{Þ{kt ºkýu çkå[kykuLkwt Ãký ¼w¾Lku

fkhýu {kuík ÚkE þfu Au.

yÚkðk íkku fkuE sLkkðhLkku rþfkh

çkLke òÞ íku{ Au. Ãkhtíkw ðLkrð¼køku

nS MkwÄe yk çkå[kykuLke Ëhfkh ÷eÄe

LkÚke.

íÞkhu {kíkk rðnkuýk {w~fu÷e{kt

{qfkÞu÷k ºký {kMkw{ çkå[kykuLku

çk[kððk {kxu ðLkrð¼køk îkhk Mkíðhu

ÔÞðMÚkk

fhkÞ íku

s Y h e

Au.

økk{zktyku{kt ¾qÕ÷k{kt þki[r¢ÞkLkku

«§ nsw MkwÄe Wfu÷kÞku LkÚke. þki[k÷Þ

çkLkkððk {kxu Mkhfkh Y.1250Lke

MknkÞ Ãký fhu Au. íku{ Aíkkt yk «§

ÞÚkkðík Au. {kºk økkUz÷ íkk÷wfk{kt s

yu.Ãke.yu÷. ÃkrhðkhkuLkk 3500

sux÷kt þki[k÷Þ çkLkkððkLkk çkkfe Au.

økúkBÞ rðMíkkh{kt økxhLke yÃkwhíke

ÔÞðMÚkkLkk fkhýu ÷øk¼øk øktËk Ãkkýe

¼hkÞu÷k s òuðk {¤u Au. ykðe s

ÂMÚkrík ½Lk f[hktLke Au. þnuhe

rðMíkkhLke {kVf f[hktLkk rLkfk÷Lke

MkwrðÄk Lknª nkuðkÚke f[hktLkk økts

¾zfkíkk hnu Au.

Mkhfkhu rLk{o¤ økúk{ ÞkusLkk

y{÷{kt {qfe Au. Ãkhtíkw íku{kt ½ýk çkÄk

fkhýkuMkh MkV¤íkk {¤e LkÚke. [ufzu{

Íqtçkuþ{kt Mkhfkhu ÷kuf¼køkeËkhe Ëk¾÷

fhíkk íkuLkwt MkkÁt Ãkrhýk{ òuðk {éÞwt

níkwt. yk {kuzu÷ rLk{o¤ økúk{ ÞkusLkk{kt

yÃkLkkðkÞwt Au.

Mkhfkhu 80 : 20Lkk hurþÞk «{kýu

÷kuf¼køkeËkhe Ëk¾÷ fhe Au. hksfkux

rsÕ÷k{kt Mkki «Úk{ økkUz÷ íkk÷wfkLku

ÃkMktË fhðk{kt ykÔÞku Au. økkUz÷

íkk÷wfkLkk 82 økk{zktykuLku ©eLkkÚkøkZ

økk{Lkk yÂM{ík xÙMx y™u ©e ÃkAkík

ðøko yLku økheçk Wíf»ko {tz¤Lke MkkÚku

rsÕ÷k rðfkMk yrÄfkhe Lkr÷Lk

WÃkkæÞkÞu íkksuíkh{kt s

yu{.yku.Þw. fÞko Au.

fhkh ytíkøkoík nk÷ íkwíko

çkÒku MktMÚkkLku Mkhfkh fkuE

ykŠÚkf {ËË fhþu Lknª.

Ë¥kf ÷uðkÞu÷k økkUz÷ íkk÷wfkLkk

økk{zktyku{kt rLk{o¤ økúk{ ÞkusLkkLkk

÷ûÞktfku y™u nuíkw Ãkwhkt fhðk{kt çkÒku

MktMÚkkyu {ËËYÃk çkLkðkLkwt hnuþu. yk

Ãkuxu Mkhfkh 80 xfk

hf{ Vk¤ðþu sÞkhu

çkkfeLke 20

xfk hf{

÷kufVk¤kLke {u¤ððkLke

hnuþu. su{kt yk

MktMÚkkyku {ËËYÃk

çkLkþu.

zezeyku WÃkkæÞkÞu sýkÔÞwt fu

òu yk «Þkuøk MkV¤ hnuþu íkku

nðu ÃkAe {kuxk Wãkuøkøk]nkuLke

{ËË ÷uðk{kt ykðþu.

íku{Lku yk ÞkusLkk{kt Mkk{u÷

fhðk{kt ykðþu.


CMYK

CMYK

SANDESH : RAJKOT 33LÞqÍ

AuÕ÷k ÚkkuzkMk{ÞÚke hksfkux

yufMkkEÍ fr{þLkkuhuxLkwt ðkíkkðhý

çkøkze økÞwt nkuÞ íku{ ÷køke hnÞwt Au

Ãknu÷k çkÄwt hkçkuíkk {wsçk [k÷e hnÞwt

níkw t Ãký y{wf yrÄfkheykuLke

EåAkyku ðÄe sðkLkk fkhýu yk

ðkíkkðhý zkunk¤kÞwt nkuÞ íku{ ÷køke

hnÞwt Au.íku{k y{wf ELMkÃkufxhkuLku

Mkwr«.Lkk «{kuþLk ykÃkðk{k ykÔÞk

Au íkuykuLku zexuE÷ ÃkkuMxªøk ykÃkðk{k

ykÔÞk LkÚke ykÚke íkuykuLku ÃkkuMxªøk

ykÃkðk {kxu fðkÞík þY

fhe,yÄwhk{kt ÃkwY y{ËkðkËÚke Ãký

y{wf MxkVLke rLk{ýwtf hksfkux

fr{þLkkuhux{kt fhðk{k ykðe Au

íkuyku îkhk íku{Lke heíku suf ÷økkðe

MkeÄk s huLòu{kt ÃkkuMxªøk {u¤ððk

{kxu «ÞkMkku fhðk{k ykðe hnÞk

nkuðkLkw t òýðk {¤u÷ Au.ykðk

sufðk¤kykLku huLs{kt ÃkkuMxªøk

ykÃkðk {kxu ÚkELku Ãkku÷eMke «{kýu su

Mkwr«.Lku çku ð»koLkku Mk{Þ ÚkÞku LkÚke

íkuykuLku ykWx ykuV Ãkku÷eMke nxkðe

÷ELku sufðk¤kykuLku ÃkkuMxªøk

ykÃkðkLke íksðes þY fhðk{k

ykðe Au.

yLku íku çkkçkíkLke òý Mkwr«.Lku ÚkE

síkk yíÞkhÚke s WnkÃkku òuðk {¤e

hnÞku Au yLku òu Ãkku÷eMke rðYæÄ

ykuzoh fhðk{k ykðþu íkku yk

çkkçkíku [eV fr{þLkhLku hswykík

fhðk {kxu íkgku íkiÞkh fhðk{k ykðe

hnÞku Au.

y{ËkðkËLkk MxkVLku {níðLkk

yuðk ykurzx rð¼køk{kt ÃkkuMxªøk

ykÃkeLku hksfkux yufMkkEÍ

fr{þLkkuhuxLke ykçkYLkk ÷ehk Wze

økÞkLkku çkLkkð íkksuíkh{kt ykurzxLkk

ºký Mkwr«.Mke.çke.ykE.Lkk nkÚku

ÍzÃkkÞk çkkË çkLÞku níkku.yk çkkçkíku

ÃkkuMxªøk ykuzoh fhLkkh yrÄfkhe

îkhk ¼w÷ðe Lk òuEyu.

hksfkux yufMkkEÍ fr{þLkkuhux{kt

ykWx ykuV Ãkku÷eMke økúwÃk-

çkeLkk ÃkkuMxetøk ykuzohLke íkiÞkhe

(¾kMk MktðkËËkíkk) hksfkux íkk.5 : ÚkkuzkMk{Þ Ãknu÷k

ELMkÃkufxh{ktÚke «{kuþLk {u¤ðe Mkwr«.çkLku÷k MxkVLku

zexuE÷ ÃkkuMxªøk ykÃkðk {kxu yíÞkhu yufMkkEÍ

fr{þLkkuhux{kt fðkÞík [k÷e hne Au íÞkhu Mkwr«.{kxu

çkLkkððk{k ykðu÷ xÙkLMkVh Ãkku÷eMke «{kýu ykuzoh fhðk{k

Lknª ykðLkkh nkuðkLke [[ko yíÞkhÚke s MxkV{kt WXðk

Ãkk{e Au yLku òu Ãkku÷eMke rðYæÄ ykuzoh fhðk{k ykðþu íkku

yk çkkçkíku ykuzoh fhLkkh yrÄfkhe rðþu [eV fr{þLkh MkwÄe

VrhÞkË fhðkLke íksðes nkÚk Ähðk{k ykðe Au íÞkhu su

ykuzoh fhðk{k ykðLkkh Au íku Ãkh MxkVLke Lksh {tzkÞu÷e Au

Mkkihk»xÙ-fåALkk MxkV{kt yíÞkhÚke s WnkÃkkun : [eV fr{þLkh MkwÄe hswykíkLke íksðes

íkkuhýeÞkÄk{Lkk MkuðkËkMk yk©{

¾kíku Mktík hksuLÿËkMk çkkÃkwLkk

MkkrLkæÞ{kt íkk.6 Úke íkk.12 Vuçkúwykhe

MkwÄe ¼køkðík MkóknLkwt ykÞkusLk ÚkÞwt

Auu. íku{kt fLkfuïheËuðe Mkðkhu 9 Úke

12 yLku çkÃkkuhu 3 Úke 5 MkwÄe fÚkk

©ðýLkku ÷k¼ ykÃkþu. íkk.6 Úke

íkk.12 MkwÄe Ëhhkus 18-18 Mk{qn

÷øLk Þkuòþu. yk fkÞo¢{ {kxu 1

÷k¾ ftfkuºke ÷¾ðk{kt ykðe Au. Mkkík

rËðMkLkk yk {nkuíMkð{kt ytËksu 15

÷k¾ ¼krðfku W{xe Ãkzþu. {nkuíMkð

Ëhr{ÞkLk íkkuhýeÞk yLku yLÞ

økk{kuLkw t Äq{kzk çktÄLkwt ykÞkusLk

ÚkÞwt Au. {nkuíMkð Ëhr{ÞkLk òýeíkk

f÷kfkhkuLkk fkÞo¢{kuLkw t ykÞkusLk

ÚkÞwt Au.

íkk.8Lkk hkus ÃkkrfMíkkLkLke MkwVe

økkrÞfk ykçkeËk ÃkhðeLk yLku

íkk.10Lkk hkus ËktrzÞk ÂõðLk VkÕøkwLke

ÃkkXf htøkík s{kðþu. ¼sLk, ¼kusLk

yLku ¼ÂõíkLkk rºkðuýe Mktøk{ Mk{k yk

fkÞo¢{Lke MðÞtMkuðfkuLke snu{íkÚke

ík{k{ íkiÞkheyku Ãkqýo ÚkE økE Au.

yuf ÷k¾ ftfkuºke ÷¾kE : 15 ÷k¾ ÷kufku W{xe Ãkzþu

ÄkuhkSLkk Lkf÷tfÄk{ íkkuhýeÞk{kt Mk{qn

÷øLkkuíMkðLkku «kht¼ :126 Þwøk÷ku ¼køk ÷uþu

ÄkuhkS, íkk.5

ÄkuhkS LkSf ykðu÷k íkkuhýeÞk Lkf÷tfÄk{{kt ÞkuòLkkh

Mkðo¿kkíkeÞ Mk{qn ÷øLk{kt 126 Þwøk÷ku òuzkLkkh Au. yk

Mk{qn ÷øLk {kxu 1 ÷k¾ ftfkuºke AÃkkððk{kt ykðe Au. MkkÚkku

MkkÚk fLkfuïheËuðeLkk ÔÞkMkkMkLku ¼køkðík Mkókn Þkusðk{kt

ykðe Au. yk «Mktøku 15 ÷k¾ ¼krðfku W{xe ÃkzðkLke

ykÞkusfkuLke Äkhýk Au. yk {kxu 150 rð½k s{eLk Ãkh

þr{Þkýku W¼ku fhðk{kt ykÔÞku Au.

150 ðe½k s{eLk Ãkh þr{Þkýku : ¼køkðík MkóknLkwt Ãký ykÞkusLk

fkuE þÏMku {kuxh MkkEf÷ WXkðe,

WÃkÞkuøkfhe hMíkk Ãkh çkk¤e {qfðkLke

hkÞSçkkøk rðMíkkh{kt çkLku÷e

½xLkkLkk Úkkuzk s {rnLkk ÃkAe

þrLkðkhLke hkºku çkkhÚke Mkkzk çkkh

ðkøÞkLkk Mkw{khu fkuE þÏMkku

yuõxeðk suðk xw ÂÔn÷h Ãkh

yk rðMíkkh{kt ½Mke ykðe

sqLkkøkZLkk yøkúýe økkÞLkuf

zku.hksw Ëkuþe, zku.rðÃkw÷

{nuíkk, yøkúýe rçkÕzh

fehex¼kE øktøkËuð,

rfþLk¼kE LktËkýeÞk yLku

¼q»ký ði&™ðLkk çktøk÷kyku

ÃkkMku Ãkkfo fhu÷e økkzeyku

Ãkh ÄzkÄz ÃkÚÚkhku VUõÞk

níkkt.

yk ÃkÚÚkh{khkLkk

yðksLkk Ãkøk÷u òøke WXu÷k hneþku

ËkuzeLku ½xLkkMÚk¤ Ãkh ÃknkUåÞk íÞkt

ÃkÚÚkh{khku fhLkkhk þÏMkku yuõxeðk

Ãkh LkkMke Aqxâk níkkt.

þrLkðkhLke hkºku {kuzu MkwÄe òøkíkk

÷kufku çkkh ðkøÞu s çkLku÷e ½xLkkÚke

hku»ku ¼hkE xku¤k YÃku yufXk ÚkÞk

çkkË yk çkLkkðLke Ãkku÷eMkLku òý

fhkíkk {rn÷k Ãkku÷eMk yrÄfkhe

WÃkhktík yuÂLx hkur{Þku MõðkuzoLkk

AøkLk¼kE {kY ðøkuhu

½xLkkMÚk¤ Ãkh Ëkuze

økÞk ÃkAe íÞktÚke zku.

Ëkuþe ðøkuhuyu çke.

rzrðÍLk Ãkku÷eMk{kt

hkºkeLkk çku ðkøÞk ÃkAe [kh

ðkøÞk MkwÄe çkuMke

yuV. ykE. ykh. LkkUÄkðe

níke.

yk ½xLkk ÃkAe Ãkku÷eMku

íkwxu÷k fk[ðk¤e økkzeykuLkwt

Ãkt[Lkk{w fhe íkÃkkMk ykøk¤

ÄÃkkðe Au.

MkkiÚke Ãkkuþ-Mk÷k{ík rðMíkkh yMk÷k{ík fkt çkLÞku ??

sqLkkøkZ{kt {Ähkíku ‘Ãkkýkðk¤e’:

Ãkkt[ ÔÞÂõíkLke fkhLkk fk[ íkqxâk

(«ríkrLkrÄ) sqLkkøkZ, íkk.5

yuf Mk{Þu sqLkkøkZLkku MkkiÚke Ãkkuþ yLku Mk÷k{ík økýkíkk

rðMíkkh hkÞSLkøkh{kt økík {æÞ hkºku yuõxeðk Ãkh

ykðu÷k þÏMkkuyu ÃkÚÚkhku VUfeLku Ãkkt[ økkze({kuxh)Lkk fk[

íkkuVe Lkk¾ðkLkk çkLkkðu yk rðMíkkhLke Mk÷k{íke íkÚkk

sqLkkøkZ Ãkku÷eMkLke fkÞohíkíkk Ãkh {Mk{kuxku «&™ W¼ku

fÞkuo Au. yk çkLkkð çkkË ½xLkkMÚk¤u ÃknkU[u÷e Ãkku÷eMku

Mkw[Lkk ykÃÞk ÃkAe çku zkuõxhku MkrníkLkk yk rðMíkkhLkk

Ãkkt[ hneþkuyu {kuze hkºku çku f÷kfu Ãkku÷eMk MxuþLk{kt çkuMke

yuV.ykE.ykh. LkkUÄkðe níke.

hkºkeLkk çku ðkøÞu çku f÷kf Ãkku÷eMk {Úkf{kt çkuMke zkuõxhku MkrníkLkk ÷kufkuyu VrhÞkË LkkUÄkðe

Vkuxku : {rLk»k rºkðuËe

sqLkkøkZLkk hkÞSLkøkh{kt íkkuVkLke íkíðkuyu çku zkufxhku Mkrník Ãkkt[ ÔÞÂõíkLke {kuxhLkk fk[ íkkuze LkktÏÞk níkk íkuLke íkMðeh.

(«ríkrLkrÄ) sqLkkøkZ, íkk.Ãk :yuf Mk{ÞLkk MkkiÚke Mk÷k{ík rðMíkkh

hkÞSLkøkh rðMíkkh{kt ÃkÚÚkh{khkLke çkLku÷e ½xLkkyu fux÷kf

Mkðk÷ku W¼k fÞko Au. yne ykzuÄz Úkíkk çkktÄfk{ku yLku fûkk«kó

hneþkuLke fkÞohíkíkk Ãký [[koíkku rð»kÞ Au. rçkÕzhkuyu økwýð¥kk

yLku Mk÷k{íke Ãkwhe Ãkkzðe s òuEyu. yuðe ÷køkýe ÔÞõík fhíkk

yk rðMíkkhLkk hneþkuyu ðÄw{kt ‘MktËuþ’Lkk yk ÃkºkfkhLku yuðwt

sýkÔÞwt Au fu, sqLkkøkZLke MkkiÚke rðþk¤ økwýð¥kkðk¤e ðMkkníkLku

òu fkuE Lkçk¤e Ãkkzðk «ÞkMkku fhíkwt nkuÞ íkku yuf Mkk{qrnf Íqtçkuþ

îkhk yk ðkíkLkku Mkk{Lkku fhðku òuEyu.

rçkÕzhku-MkkuMkkÞxeyu økwýð¥kk MkkÚku Mk÷k{íke Ãkwhe Ãkkzðe sYhe Au

Mk÷k{íkeLkk Ëkðk ðå[u y{ku yMkk÷{ík çkLke økÞk Aeyu

økk{zktyku{kt «kÚkr{f MkwrðÄkLkk «§ku ÞÚkkðík hnuíkk

çknw[Š[ík rLk{o¤ økúk{ ÞkusLkk{kt ÷kuf¼køkeËkhe Ëk¾÷

hksfkux, íkk.5

økk{zktyku{kt «kÚkr{f MkwrðÄk Ãkwhe Ãkkzðk{kt Mkhfkh Wýe Wíkhe Au. rLk{o¤ økúk{ ÞkusLkk{kt ½ýk

«ÞkMkku ÃkAe Ãký Mkhfkh ÷ûÞktf Ãkwhkt fhe þfe LkÚke. økúkBÞ rðMíkkhku{kt þki[k÷Þ, økxhLkk øktËk Ãkkýe

y™u ½Lk f[hktLkk rLkfk÷Lkk «§ku yksrËLk MkwÄe yýWfu÷ hÌkkt Au. yk ÂMÚkrík rLkðkhðk {kxu Mkhfkhu

rLk{o¤ økúk{ ÞkusLkk{kt ÷kuf¼køkeËkhe Ëk¾÷ fhe Au. hksfkux rsÕ÷kLkk økkUz÷ íkk÷wfkLku MðiÂåAf

MktMÚkk îkhk Ë¥kf ÷ELku «kÚkr{f MkwrðÄkLkk fk{ku Ãkwhkt fhðk{kt ykðþu.

þki[k÷Þ, økxhLkk øktËk Ãkkýe y™u ½Lk f[hktLkk rLkfk÷ {kxu 80:20Lkk hurþÞkÚke fk{ Úkþu

ÃkkuhçktËh ÃktÚkf{kt níÞkhkykuÚke {kuíkLku ¼uxu÷e

ËeÃkzeLkk {kt ðøkhLkk ºký çkå[kyku

‘¼Þ’Lkk ykuÚkkh Lke[u Sðu Au

(«ríkrLkrÄ) sqLkkøkZ, íkk.5 : ÃkkuhçktËhLkk fwríkÞkýk

íkk÷wfkLkk {ktzðk økk{Lke Mke{{kt ËeÃkzeLke ¢whíkkÃkqðof

níÞkLkk çknkh ykðu÷k çkLkkð çkkË {¤u÷e ðÄw [kUfkðLkkhe

rðøkíkku yLkwMkkh {kt ðøkhLkk ºký {kMkw{ çkå[k A rËðMk

sux÷k Mk{ÞÚke Mke{ rðMíkkh{kt yuf÷k ¼xfe hÌkk Au.

ykþhu ykXÚke Ëþ {kMkLke W{hLkk yk çkå[k nS MkwÄe

rþfkh fhíkk Ãký LkÚke rþÏÞkt. Ãkrhýk{u nðu ºký çkå[kyku

Ãkh Ãký òu¾{ íkku¤kE hÌkwt Au.

Mke{ rðMíkkh{kt rþfkhLke ykðzík ðøkh ¼xfíkk çkå[kLku íkífk÷ ÷kufux fhðk sYhe

ò{Lkøkh íkk.Ãk : ò{Lkøkh LkSf

rMk¬k{kt hnuíkk yuf Ër÷ík ÞwðkLkLku

íkuLkk s rðMíkkh{kt r¢fux h{íkk çku

ÞwðkLkku MkkÚku çkku÷k[k÷e ÚkE níke. su{kt

íku çktLku ÞwðkLkkuyu MxBÃk yLku çkuxÚke

fhu÷k nw{÷k{kt Ër÷ík ÞwðkLkLku Eò

Úkíkk íkuLkwt Mkkhðkh ËhBÞkLk {]íÞw ÚkÞwt

níkwt. íkuÚke Ãkku÷eMku níÞkLkku økwLkku LkkUÄe

nw{÷ku fhLkkh yuf ÞwðkLkLke ÄhÃkfz

fhe níke. ðÄw rðøkík {kxu Ãkeyu{

heÃkkuxoLke hkn òuðkE hne Au.yk

çkLkkðLke rðøkík yLkwMkkh ò{Lkøkh-

¾t¼kr¤Þk hkuz Ãkh ykðu÷ yufMk«uMk

nkux÷{kt ðuExh íkhefu fk{ fhíkku yLku

rMk¬kLkk fkhk¼wtøkk rðMíkkh{kt hnuíkku

rËLkuþ Lkhþe¼kE Mkku÷tfe (W.ð.30)

Lkk{Lkku ÞwðkLk yksu çkÃkkuhu íkuLkk ½h

çknkh ¾kx÷ku Zk¤eLku çkuXku níkku. íÞkhu

íkuLkk ½h ÃkkMku hknw÷ rÃkíkktçkh [kinký,

sÞuþ yLku yLÞ ÞwðkLkku r¢fux h{íkk

Mk{Þu økk¤køkk¤e fheLku hkzku Ãkkzíkk

níkk. íkuÚke rËLkuþu íku{ fhðkLke Lkk

Ãkkzíkk W~fuhkÞu÷k hknw÷ yLku sÞuþu

MxBÃk yLku çkuxÚke rËLkuþ WÃkh nw{÷ku

fhíkk íku íÞkt s Z¤e ÃkzÞku níkku. ykÚke

Eò Ãkk{u÷ rËLkuþLku íkwhtík Mkkhðkh {kxu

S.S.nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞku

níkku. Ãkhtíkw Mkkhðkh fkhøkík Lkeðzu íku

Ãknu÷k s íkuLkwt {]íÞw LkeÃksÞwt níkwt.yk

çkLkkð ytøku {]íkf rËLkuþLkk ÃkíLke

rfhýçkuLku ÃkkuíkkLkk Ãkrík WÃkh nw{÷ku

fhe {khe Lkk¾ðk ytøku hknw÷ yLku

sÞuþ Mkk{u Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË

LkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku hknw÷Lke ÄhÃkfz fhe

sÞuþLke þkuÄ¾ku¤ nkÚk Ähe Au. yºku

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu {]íkfLke ÃkíLkeyu

ykhkuÃke íkhefu suLkw Lkk{ ÷¾kÔÞwt Au íku

hknw÷ Lkk{Lkku ÞwðkLk s rMk¬kÚke

{kÁríkðuLk ¼kzu fheLku {]íkf rËLkuþLku

Mkkhðkh yÚkuo S.S.nkuÂMÃkx÷{kt ÷E

ykÔÞku níkku.

WÃkhktík ½xLkk MÚk¤u WÃkÂMÚkík

ykMkÃkkMkLkk hneþkuLkk sýkÔÞk {wsçk

{]íkf rËLkuþ ÃkeÄu÷e nk÷ík{kt r¢fux

h{íkk ÞwðkLkku ÃkkA¤ Ëkuzðk síkk Ãkze

økÞku íÞkhu ¾kx÷k MkkÚku íkuLkwt {kÚkw

¼xfkíkk Eò ÚkE níke. òu fu Ãkeyu{

heÃkkuxo ykÔÞk ÃkAe s Mkk[e rðøkík

òýðk {¤þu íku{ íkÃkkMkLkeþ yrÄfkhe

fu.Mke.ÃktzÞkyu sýkÔÞwt níkwt.

rMk¬k{kt Ër÷ík ÞwðkLkLke MxBÃk

yLku çkux ðzu fhÃkeý níÞk

ykhkuÃke s {]íkfLku Mkkhðkh {kxu nkuÂMÃkx÷u ÷E ykÔÞku níkku...!!!

¼kxeÞk íkk.5 : ò{fÕÞkýÃkwh

íkk÷wfkLkk n»koË økkt¼ðe økk{Lke Mke{{kt

[k÷íke økuhfkÞËu ÃkÚÚkh fkZðkLke «ð]rík

Mkk{u íktºku ÷k÷ ykt¾ fhe Au. yksu

ðnu÷e Mkðkhu A ðkøÞu ¾ký ¾rLks

rð¼køku Ëhkuzku Ãkkzíkk økuhfkÞËu ¾LkLk

fhíkk ík¥ðku{kt ¼khu VVzkx Vu÷kE økÞku

níkku. yrÄfkheykuyu çku÷k fkÃkðkLke

Mkkzk ºký ÷k¾Lke ®f{íkLke Mkkík

[fhzeyku só fhe níke. n»koË økktÄðe

økk{Lke Mke{{kt AuÕ÷k fux÷kÞ Mk{ÞÚke

¾ký ¾rLks rð¼køkLke fkuE ÃkhðkLkøke

÷eÄk ðøkh økuhfkÞËu ¾LkLk fhkíkwt

nkuðkÚke yLku yk çkkçkíkLke íktºkLku

çkkík{e {¤íkk ¾ký ¾rLks rð¼køkLkk

yrÄfkhe yrLk÷fw{kh WLÞk÷ íkÚkk

Syku÷kursf yrÄfkhe Ãkxu÷u Ãkku÷eMk

ELMÃkufxh ykh.Ãke.økkiík{Lku MkkÚku hk¾e

Ëhkuzku Ãkkzíkk [k÷w fk{økeheyu s

ÃkfzkE økÞk níkk.

økuhfkÞËu Ä{Ä{íke ¾Lkes[kuheLke «ð]r¥k

økuhfkÞËu [k÷íke ÃkÚÚkhLke ¾ký Ãkh Ëhkuzku

Mkkzk ºký ÷k¾Lke ®f{íkLke

Mkkík [fhze, MkVuË çku÷k só

{kuhçkeLkk SðkÃkh{ktÚke

ËuþeËkYLke Vufxhe ÍzÃkkE

{kuhçke íkk.5 : SðkÃkh([) økk{Lke

Mke{{kt ykðu÷e fktrík÷k÷ LkÚkw¼kE

fk÷heÞkLke ðkzeyu ËuþeËkYLke {eLke

Vufxhe Ä{Ä{e hne nkuðkLke {krníke

yu÷.Mke.çke.Ãkku÷eMkLku {¤íkk íÞkt

ykøk¤ ËhkuzkLke fkÞoðkne fhðk{k

ykðe níke,15 fuhçkk yLku 200

÷exhLkk [kh fuhçkk íkÚkk ËkY

çkLkkððkLkk MkkÄLkku {¤e ykÔÞk níkk.

ÃkíLkeyu fqðk{kt

çknkh ykðíke ðkíkku {wsçk ÞwðkLkLkk

yLÞ fkuE Þwðíke MkkÚkuLkk fnuðkíkk

ykzk MkçktÄLku fkhýu su yðkh - Lkðkh

Ãkrík - ÃkíLke ðå[u ½h{kt Í½zkyku Úkíkk

hnuíkk níkk yLku ytíku yk Ãkhrýíkk ½h

AkuzeLku [kÕÞk økÞk çkkË ytrík{ Ãkøk÷wt

¼ÞwO nkuðkLkwt yLkw{kLk Au.

ËhBÞkLk, yk ½xLkk{kt «Úk{

Ãkku÷eMku {]íkf þktrík÷k÷ {kðkýeLke

ÃkíLkeLku þkuÄðk íkÃkkMk þY fhe níke

ytíku hrððkhu Mkktsu Mkkzk Mkkík ðkøÞkLkk

yhMkk{kt hMke÷kçkuLk Ãkxu÷Lkku {]íkËun

Ëuþ÷Ãkh Lkr÷Þk {køko ðå[u ykðu÷e

yuf ðkzeLkk fqðk{ktÚke {¤e ykÔÞku

níkku. Lk¾ºkkýk Ãkku÷eMk ELMÃkufxh

Ãke. ðe. òzuòLkk sýkÔÞk «{kýu yk

ník¼køke {rn÷kLkku {]íkËun fqðk{ktÚke

çknkh fkZðk ¼wsÚke yÂøLkþ{Lk

Ë¤Lke xwfzeLku, ½xLkk MÚk¤u çkku÷kðkE

Au. Ãký fqðku ¾qçk Mkktfzku nkuE {]íkËun

nsw çknkh fkZe þfkÞku LkÚke.

Ãkrhýeíkkyu ykí{níÞk fhe Au fu

íkuLke níÞk fhðk{kt ykðe Au íku ytøkuLke

nfefíkku ÃkkuMx {kuxo{ rhÃkkuxo ykÔÞk

çkkË s òýe þfkÞ íku{ nkuðkLkwt Ãký

íkÃkkMkLkeþ Ãkku÷eMk yrÄfkheyu W{uÞwO

níkwt. yk ÷¾kÞ Au íÞkhu hrððkhLke

{kuze hkºkeyu Ëuþ÷Ãkh yLku ðktZkÞ

økk{Lkk ÷kufkuLkk xku¤uxku¤k ½xLkk MÚk¤u

Ãknkut[e økÞk Au yLku ÷kufku Ãkku÷eMkLku

{ËËYÃk ÚkE hÌkk Au.

Lkr÷Þk{kt 7.6

íkkÃk{kLk{kt fkuE ðÄ ½x Lk Úkíkkt

yksu økE fk÷Lkk íkkÃk{kLk {wsçk

LÞwLkík{ íkkÃk{kLk 15 zeøkúe hnÞw

níkw.y{hu÷e{kt økE fk÷u LÞwLkík{

íkkÃk{kLk 15,2 níkw sÞkt yuf zeøkúe

Xtze ½xeLku yksu 16,2 hnÞw

níkw.yksu swLkkøkZ{kt 15 zeøkúe

ò{Lkøkh{kt 14 zeøkúeyu Ãkkhku hnÞku

níkku.÷kufkuyu ¾wçks Xtzk ÃkðLkku

{nuMkwMk fÞko níkk.ðuhkð¤{kt økE fk÷

{wsçk 19,3 ÃkkuhçktËh{kt økE fk÷

fhíkk ËkuZ zeøkúe Ãkkhku Lke[ku ykÔÞku

níkku.økE fk÷u 20,6{ktÚke yksu

19yu hnÞku níkku.îkhfk{k økE fk÷u

16,6 níkw sÞkhu yksu 17,2 yu

Ãkkhku hnÞku níkku.yksu ð÷Mkkz

hksfkux yLku y{ËkðkË{kt økE fk÷

{wsçk s LÞwLkík{ íkkÃk{kLk hnÞw níkw.

{kÄðÃkwhLku «ðkMkLkÄk{

yuf íkhV Mk{wÿLkwt ÿ~Þ òuðk {¤u Au

yLku çkeS íkhV ÷e÷kA{ ¾uíkhku yLku

÷e÷eA{ Lkk¤eÞuhe yLku MkwtËh VkuhxÙuf

hkuz òuðk {¤u Au. nkux÷ ÃkkMkuÚke ÃkMkkh

Úkíkku hkuz rMkxe{kt ÚkE [kuÃkkxe ÃkkMkuÚke

MkeÄku {kÄðhkÞLkk {trËhu Ãknkut[u Au.

íkkuh÷ nkux÷Lke Mkk{u s fk[çkk WAuh

fuLÿ Ãký ykðu÷wt Au. sÞkt çkk¤fku {kxu

rn[fk, [fzku¤, ÷MkhÃkèe íkÚkk

zku÷VeLk yLku fk[çkkLkk ÿ~Þku òuðk

{¤u Au. Vhðk {kxu ykðíkk ÷kufku {kxu

çkuMkðkLke ÔÞðMÚkk Ãký Au.

{kÄðÃkwh (½uz)Lku Mkhfkhu ½ýk

Mk{ÞÚke «ðkMkLk Äk{ íkhefu sknuh

fhu÷ Au. Ãkhtíkw nsw Ãký rðfkMk ÚkÞku

LkÚke.økk{ LkSf Ãk rf.{e.Lkk MkeÄk

ËrhÞk rfLkkhk Ãkh ÷kufkuLku çkuMkðk

{kxuLke ðLk fwxehku Ãký Au Ãkhtíkw ðÄkhu

Ãkzíkk xÙkrVfLku ÷eÄu yk fwxehku ykuAe

Ãkzíke nkuÞ ðÄkhu fwxehku çkLkkððkLke

sYh Au.

fMxBMk-yuõMkkEÍ

íkøkzk «MkLxus ÷uðk{kt ykðu÷

nkuðkLkwt òýðk {¤u÷ Au.yufMkkEÍLke

{kVf ykðfðuhk{kt Ãký rhVLz{kt

{k{÷u ÔÞkÃkf VrhÞkËku WXe hne

Au.fkÞËuMkhLkk YrÃkÞk ÷uðk{kt Ãký

YrÃkÞk ykÃkðk{k Lk ykðu íkku rhVLz

xÕ÷u [zkðe Ëuðk{kt ykðu Au.

yk WÃkhktík M¢wxeLkk fuMkku íkku

ykðfðuhk ¾kíkkLke MkkuLkkLke #zk Ëuíke

{wh½e Mk{kLk {kLkðk{k ykðu Au fkhý

fu yk{kt ÃkkxeoLku zkÞhufx çkku÷kðe MkeÄwt

s Mkux÷{uLx fhðk{k ykðu Au.òufu

ík{k{ ðneðx{kt ð[uxeÞk hk¾ðk{k

ykðu Au.yk íkku {kºk M¢wxeLke ðkík ÚkE

Ãký ykðfðuhk îkhk fhðk{k ykðíkk

Mkðuo{kt Ãký zeMf÷kuÍh ÷uðk{kt ykðu Au

yLku YrÃkÞk Ãký {kusÚke ÷wtxðk{k ykðu

Au Aíkkt fkuE VrhÞkË fhðk {kxu

ykøk¤ ykðíkwt LkÚke.ykÚke s ¼ú»x

MkhfkheçkkçkwykuLku çku-Lkfkçk fhðk {kxu

Mke.ðe.Mke.yu VkuLk nuÕÃk÷kELk þY

fhe Au.

yk{kt yuðwt LkÚke yíÞkhu s

{ktøkðk{k ykðu÷ Lkkýk çkkçkíku

VrhÞkË fhe þfkÞ Au,Ãký Mk{Þ ðeíke

økÞk ÃkAe Ãký fkuE r«ðuLxeð fu yLÞ

fkuE yrÄfkheykuLkku rþfkh ÚkÞk nkuÞ

íkku çku½zf WÃkhkufík VkuLk Lktçkh Ãkh

VrhÞkË fhe ¼ú»x yrÄfkheykuLku

ÍzÃkðk {kxuLkk Mke.ðe.Mke.Lkk

yr¼ÞkLk{kt Mkn¼køke ÚkE þfu

Au.{kºk yufMkkEÍ s Lknª Ãký

fMxBMk{kt Ãký MÃkez{LkeLke ¼khu

çkku÷çkk÷k Au ¾kMk fheLku fMxBMk

nkWMk{kt yk «Úkk ½h fhe økE Au.íku{k

Ãkkuxo Ãkh Wíkhíkk fkhøkkuLkk xLkus

«{kýu xLkËeX Yk.1 Úke þY fhe

2.50 MkwÄeLkk ¼kðku Lkffe fhðk{k

ykÔÞk Au

rð{kLke ¼kzkt{kt

Ãkxu÷u òu nðkE ¼kzkt{kt ½xkzku

fhðk{kt ykðþu Lknª íkku fzf Ãkøk÷kt

÷uðkþu íkuðe [uíkðýe ykÃke níke.

ÔÞMík {kuMk{ rMkðkÞLkk økk¤k{kt Ãký

AuÕ÷e r{rLkxu fu yuzðkLMk{kt

¾heËðk{kt ykðu÷e rxrfxkuLkk Ëh

ykMk{kLku ÃknkUåÞk níkk.

rËÕneÚke {wtçkE MkuõxhLkkt nðkE

¼kzkt nðu EfkuLkku{e õ÷kMk {kxu Y.

5000Úke Y. 20000Lke ykMkÃkkMk

ðMkq÷ fhðk{kt ykðu Au ßÞkhu rËÕneÚke

[uÒkkE yLku rËÕneÚke fku÷fkíkk Yx

ÃkhLkkt ¼kzkt Y. 5000Úke Y.

15000 MkwÄe Au. çku yXðkrzÞkt

yøkkW nkìr÷zu xÙkðu÷Lke rMkÍLk Lk

nkuðk Aíkkt rËÕne - {wtçkE {kxu AuÕ÷e

r{rLkxu ¾heËðk{kt ykðu÷e rxrfxku

{kxuLkk rLkBLk MíkhLkkt ¼kzkt Y.

17000 ðMkq÷ðk{kt ykðíkk níkk.

økÞk ð»kuo rËÕne-{wtçkE {kxuLkwt ¼kzwt Y.

3000 yLku rËÕne [uÒkkE íku{s

rËÕne fku÷fkíkk Mkuõxh {kxuLkwt ¼kzwt Y.

4000 sux÷wt s níkwt.

zeSMkeyuLkk yrÄfkheyku AuÕ÷kt çku

yXðkrzÞktÚke yuh÷kELMkLkk

«ríkrLkrÄyku MkkÚku ¼kzkt ½xkzðkLkk {wÆu

[[ko fhe hÌkk níkk.

yk yrÄfkheykuyu þrLkðkhu

EÂLzøkku, MÃkkEMksux yLku økku yuhLkk

«ríkrLkrÄyku MkkÚku Ÿ[k ¼kzkt ðMkq÷ðk

ytøku ¾w÷kMkk {køÞk níkk. ykðíkefk÷u

zeSMkeyuLkk yrÄfkheyku yuh

EÂLzÞk, sux yuhðuÍ yLku ®føk

rVþhLkk «ríkrLkrÄyku MkkÚku çkuXf

ÞkuòE hne Au.MkqºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk

AuÕ÷e r{rLkxu ¾heËðk{kt ykðu÷e

rxrfxku {kxu rËÕne yLku fku[eLkLkkt

¼kzkt Y. 8000Úke Y. 12000Lke

ðå[u hnuþu ßÞkhu rËÕne yLku

fkuEBçkíkwh ðå[uLkkt ¼kzkt Mkhuhkþ Y.

7000Lke ykMkÃkkMk hnu íkuðe Äkhýk

Au. rËÕneÚke ÷unLkwt ¼kzwt Y. 4500

yLku rËÕneÚke rMk{÷k-fw÷w-ËnuhkËwLkLkwt

¼kzwt Y. 6000Úke Y. 9000Lke

ykMkÃkkMk hnuþu su økÞk ð»ko fhíkkt

ykþhu 20 xfk sux÷wt ðÄkhu Au.

rðsÞ {kÕÞkyu yuðwt rLkðuËLk fÞwO

níkwt fu Mkhfkhu yuh÷kELMkLkkt ¼kzkt

Lk¬e fhðkLke «r¢Þk{kt Ãkzðwt òuEyu

Lknª íku ytøku yrÄfkheyu fÌkwt níkwt fu

MkhfkhLkku RhkËku ¼kzkt rLkÄkohý{kt

ðÄkhu ÃkkhËþofíkk ÷kððkLkku Au.

íkkuEçkkyu {kuËeLke

fhðwt yu çktLku {wÏÞ fk{ níkk.

y{urhfkLkk ËqíkkðkMk îkhk {kuf÷ðk{kt

ykðu÷k íkkhLke rðøkíkku{kt yk økwó

{krníke Ãký níke. íku{kt ºkeswt fk{ fkuE

fkhLke MktzkuðýeÚke fhðkLkku WÕ÷u¾

fhkÞku Au Ãkhtíkw íkuLke rðøkíkku íkkh

{kuf÷Lkkh hksËqík ÃkkMku Ãký Lk nkuðkLkwt

íkkh{kt fnuðkÞwt Au. íkkh{kt fhkÞu÷k

¾w÷kMkk yLkwMkkh Ërûký ¼khík{kt

fuh¤ yLku íkkr{÷Lkkzw{kt ºkkMkðkËe

íkk÷e{ fìBÃkkuLke MÚkkÃkLkk fhe Ërûký

¼khík{k nw{÷kykuLkw t ykÞkusLk

fhðkLke íkuÞkheyku [k÷e hne níke.

íkuyku íkkuEçkkLkwt Lkuxðfo ©e÷tfk MkwÄe

ðÄkhðk {køkíkk nkuðkLkwt Ãký y{urhfLk

hksËqíkLku òýðk {éÞwt níkwt. yu{

{kLkðk{kt ykðu Au fu yk økwÃík {krníke

y{urhfLk Mkhfkhu ¼khík MkhfkhLku

{kuf÷e ykÃke níke.

íkkhLkk ÷¾ký yLkwMkkh

‘yu÷ExeLkk MkÇÞ þVef ¾kVk

ykìÃkhuþLkLke íkiÞkhe fhíkku sýkÞ

Au.yu÷ExeLkku ¼khík{kt MÚkkÞe ÚkÞu÷

MkÇÞ nwMkuLk sqLkLke þYykík{kt ºký

fk{ Ãkkh ÃkkzðkLkwt ykÞkusLk fhe hÌkku

Au.

yk fk{ku{kt yuf þõÞík: økwshkíkLkk

{wÏÞ«ÄkLk LkhuLÿ {kuËe rðhØLkwt

yr¼ÞkLk, xÙuE®Lkøk fuBÃkLke

MÚkkÃkLkk yLku yuf fkhLke Mktzkuðýe

fhíkwt fkuE yuf fk{ nkuðkLkwt òýðk

{éÞwt Au.’

íkkh{kt ykøk¤ WÕ÷u¾ Au fu nwMkuLk

çkÄk s fk{kuLkwt Mktf÷Lk yLku Mkt[k÷Lk

fhþu. íkuLku ¼khík{kt Mk{eh îkhk {ËË

fhðk{kt ykðþu.

økúeLk rMkøLk÷

nku®Õzøk ÃkuxLko ònuh fhðkLku ÷ELku

yÂÕx{ux{ ykÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt.

su{kt fkuÂå[Lkk {kr÷fkuyu yk¾he

½zeyu MkðoMkt{rík MkÄkE hne nkuðkLke

ðkík fnuíkk çkeMkeMkeykEyu ðÄkhu

Mk{Þ ykÃÞku níkku. çkeMkeMkeykELkk

ðrhc yrÄfkheyu fÌkwt fu yk¾hu

fkuÂå[ £U[kEÍe ònuh fhu÷ þuh

nku®Õzøk ÃkuxLko Mktíkku»kLksf nkuðkÚke íkuLku

÷eøk{kt ò¤ðe hk¾ðkLkku rLkýoÞ

÷uðk{kt ykÔÞku Au.

¼khíkeÞ r¢fux ftxÙku÷ çkkuzou

yøkkW fkuÂå[ £ut[kEÍe {kr÷fkuLku yuf

{rnLkkLke LkkurxMk ykÃkíkk fÌkwt fu òu

þuh nku®Õzøk ÃkuxLko Lkrn çkË÷kÞ íkku

®føMk E÷uðLk Ãktòçk yLku hksMÚkkLk

hkuÞÕMkLke su{ nfk÷Ãkèe fhðk{kt

ykðe þfu Au.

ykEÃkeyu÷-4{kt yøkkW ËMk xe{ku

¼køk ÷uðkLke níke. òufu Ãktòçk yLku

hkuÞÕMkLke çkkËçkkfe Úkíkkt nðu xe{kuLke

MktÏÞk ykX hne Au. ykEÃkeyu÷Lke

Mkkík {rnLkk Ãkqðuo ÞkuòÞu÷e nhkS{kt

Ãkqýu ðkurhÞMko yLku fkuÂå[Lkku Mk{kðuþ

fhðk{kt ykÔÞku níkku. fkuÂå[

£U[kEÍeLku hkuLËuðw MÃkkuxoTMk ðÕzoLkk Lkuò

nuX¤ 33 fhkuz 30 ÷k¾ zku÷h{kt

¾heËðk{kt ykðe níke. yk Mk{qn{kt

yutfh yÚko, ÃkrhLke zuð÷kuuÃkMko, hkuMke

çÕÞw yLku rVÕ{ ðuð ÃkkMku 74 xfk yLku

çkkfeLkku 26 xfk rnMMkku økkÞfðkz

Ãkrhðkh ÃkkMku níkku. ykEÃkeyu÷{kt

fkuÂå[ rððkËLkku ytík ykðíkk nðu

ðÕzofÃkLkk yuf yXðkrzÞk çkkËÚke s

ykX xe{ku ðå[u Vhe yufðkh hMk«Ë

støk òuðk {¤þu.

MkeçkeykRyu

íku{Lke fMxze 14 rzMkuBçkh MkwÄe

÷tçkkðe Au. nðu ðÄw MkwLkkðýe Mkku{ðkhu

fhðk{kt ykðþu. Mðk{eLke ðÄw

fMxzeLke {køk fhíkk MkeçkeykRyu

fkuxoLku fhu÷e yhS{kt sýkÔÞwt Au fu

íku{Lke ðÄw ÃkqAÃkhA fhkÞ íkku yk

fuMkLkk çku ¼køkuzwykuLkkt XufkýktLke ¾çkh

Ãkzþu. Lkð {kýMkkuLku {kuíkLku ½kx

WíkkhLkkh yk ç÷kMx fuMk{kt

MkeçkeykRyu 19 LkðuBçkhu Mðk{eLke

ÄhÃkfz fhe ÃkAe íkuyku fMxze{kt s

Au. yøkkW MkeçkeykRyu íku{Lke Mkkík

rËðMk MkwÄe ÃkqAÃkhA fhðkLke

ÃkhðkLkøke ykÃke níke.


CMYK

CMYK

SANDESH : RAJKOTLÞqÍ44

yLkwMktÄkLk

Ãknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

yLkwMktÄkLk

AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

Lkwt Lkk{ Au «erík {kUøkk.

÷ktçkw fË, økkuhku htøk,

øk¤k{kt ykì{fkh ÷kìfux,

nkÚkLkkt fktzk Ãkh MkkuLkkLkkt fzkt yLku

yktøk¤eyku Ãkh rðrðÄ «fkhLkk

MxkuLMkLke ðªxeyku.

¾qçk s

ykí{rðïkMkÚke ®nËe,

Ãktòçke yLku ytøkúuS{kt

ðkík fhíke «erík

MktÃkqýoÃkýu ytÄ Au Ãkhtíkw

íkuLke økýíkhe ËuþLke

yMkkÄkhý

{rn÷kyku{kt ÚkkÞ Au,

fkhý fu «eríkyu ËuþLke

{rn÷kyku{kt yuf

EríknkMk h[e ËeÄku Au.

«erík þe¾ Þwðíke

Au. ÷knkuhÚke ykðu÷k

rÃkíkk yLku [tËeøkZLke

{kíkkLkwt íku Ãknu÷w MktíkkLk

Au. «eríkLkku sL{ ÚkÞku

íÞkhu ½h{kt ¾wþeLke

÷nh Vu÷kE økE níke.

«erík Mknus {kuxe Úkíkkt

íkuLku Mfq÷{kt Ëk¾÷

fhðk{kt ykðe. þY

þY{kt íkku ¾çkh Lkk

Ãkze Ãkhtíkw «eríkLku su

nku{ðfo {¤íkwt níkwt íku

Ãkqhwt fhðk{kt íkuLku íkf÷eV Ãkzðk

÷køke. íkuLku çkhkçkh Ëu¾kíkwt Lknkuíkwt.

yûkhku Íkt¾k Íkt¾k Ëu¾kíkk níkk.

Äe{u Äe{u yk íkf÷eV ðÄðk ÷køke.

Mfq÷{kt f÷kMkY{Lkk çkkuzo Ãkh xe[h

su ÷¾íkkt íku çkhkçkh ðkt[e þfíke

Lknkuíke. «eríkyu ½uh ykðeLku fÌkwt fu

‘{Lku çkhkçkh Ëu¾kíkwt LkÚke.’

Mfq÷{ktÚke Ãký íkuLkk {kíkk-rÃkíkkLku

òý fhðk{kt ykðe fu «eríkLku

ykt¾kuLke íkf÷eV Au. «eríkLku ykt¾Lkk

zkìfxh ÃkkMku ÷E sðk{kt ykðe.

zkìfxhu fÌkwt fu ‘‘«erík 80 xfk sux÷e

ç÷kELz Au yLku Äe{u Äe{u íku MktÃkqýo

ytÄ ÚkE sþu.’’

«eríkLkkt {kíkk-rÃkíkk {kxu yk

sçkhËMík ykt[fku níkku. «erík nsw

ykX{k Äkuhý{kt s níke. Mfq÷Lkkt

yuf {rn÷k xe[h ËÞk¤w níkkt.

íku{ýu «eríkLku ¼ýkððkLkwt [k÷w

hkÏÞwt. Ãkhtíkw Úkkuzk ð¾ík{kt íku{Lke

çkË÷e ÚkE síkkt «eríkLku Mfq÷{ktÚke

fkZe {qfðk{kt ykðe. fkhý fu íku nðu

MktÃkqýo ytÄ ÚkE [qfe níke.

{kíkk-rÃkíkkyu nðu «eríkLku Mknkhku

ykÃÞku.

«eríkyu fÌkwt : ‘‘zuz, nwt ¼÷u

ç÷kELz ÚkE økE Ãký ¼ýðk {ktøkw

Awt. {khu fktEf fhe çkíkkððwt Au.’’

«eríkyu ç÷kELz Mfq÷{kt

¼ýðkLkwt þY fÞwO.

«¿kk[ûkw çkLke økÞu÷e «eríkyu

ÃktËh ð»koLke ðÞu s ½hLkwt fk{fks

fhíkkt þe¾e ÷eÄwt. íku hkus ½h{kt Íkzwt

÷økkðe Ëuíke. Ãkkuíkwt fhe Ëuíke. nðu íkku

hMkkuE çkLkkðíkkt Ãký íku þe¾e økE.

fkuE yòýe ÔÞÂõíkLku íkku ÷køku s

Lknª fu íku ytÄ Au. yu ÃkAe yuýu

Mktøkeík þe¾ðkLkwt [k÷w fÞwO. ½uh

çkuMkeLku ¼ýíke hne. ykX ð»ko MkwÄe íku

Mktøkeík þe¾íke hne. ytÄ nkuðk Aíkk

çkúuE÷ ÷eÃke{kt ÷¾kÞu÷e

Lkð÷fÚkkyku, ÃkwMíkfku yLku {uøkuÍeLkku

ðkt[ðk ÷køke. ÃkkuíkkLkk çkÄk s fk{ku

íku nðu òíku fhðk ÷køke. íku nðu

yuhkurçkõMk Ãký þe¾ðk ÷køke yLku

yuhkurçkõMk{kt íku rLk»ýktík çkLke økE.

«erík nðu ÞwðkLk níke. ðÞMf

çkLkíkkt s íkuLkk rË÷{kt Mºke Mkns

÷køkýeyku sL{e. íku Ãký EåAíke

níke fu fkuE íkuLku «u{ fhu. ÷øLk ÚkkÞ.

çkk¤fku ÚkkÞ. Ãkhtíkw ðkMíkrðfíkk íku

òýíke níke fu, ‘‘{khk suðe ytÄ

Þwðíke MkkÚku fkuý ÷øLk fhþu ?’’

Ëhr{ÞkLk Ãkzkuþ{kt s hnuíkk yuf

ÞwðkLk MkkÚku íkuLku Ãkrh[Þ ÚkÞku. çkuW

yufçkeòLku {¤íkk. ðkíkku fhíkkt.

ËkuMíke «u{{kt Ãkrhý{e. çkuWyu ÷øLk

fhe ÷uðkLkwt Lk¬e fÞwO. AkufhkLkk

½hðk¤kykuyu rðhkuÄ fÞkuo. fkhý fu

Akufhe ytÄ níke. Ãkhtíkw çkuWLke

{¬{íkk ykøk¤ fkuELkwt fktE Lkk

[kÕÞw. «eríkLkk ÷øLk ÚkE økÞkt.

ÃkhýeLku íku MkkMkhu økE. Ãkhtíkw çkeò s

rËðMkÚke íkuLku fzðe ðkMíkrðfíkkLkku

ÏÞk÷ ykðe økÞku. MkkMkrhÞkt «eríkLku

½h{kt yuf ‘sðkçkËkhe’ yLku

rçkLksYhe Ãkkºk Mk{sðk ÷køÞkt.

«eríkLke WÃkuûkk Úkðk ÷køke. Mð{kLke

«erík yuf ûkýLke hkn òuÞk rðLkk

rÃkÞh ÃkkAe ykðe økE. íkuLkk Úkkuzk

rËðMkku çkkË íkuLkku Ãkrík Ãký íkuLke ÃkkMku

ykðeLku hnuðk ÷køÞku, su «eríkLku

økBÞwt Lknkuíkwt. Aíkkt yk¾hu íku Ãkrík

níkku íku{ {kLke íkuLku ÃkkuíkkLkk rÃkÞh{kt

s hnuðk ËeÄku. Ëhr{ÞkLk íku çku

çkk¤fkuLke {kíkk çkLke økE. «eríkLku

÷køÞwt fu nwt {khkt ¼kE-¼k¼e íkÚkk

{kíkk-rÃkíkk Ãkh çkkus Awt. Auðxu yuýu

ÃkkuíkkLkwt ¾[o fkZðk Úkkuze ½ýe f{kýe

fhðk rð[kÞwO : yuýu ®sËøke{kt

ík{k{ Mk{MÞkyku {kxu ÷zðkLkwt Lk¬e

fhe ÷eÄwt. Ãknu÷kt íkku yuýu ½hLke

fk{ðk¤eLkkt çkk¤fkuLku ¼ýkððkLkwt

þY fÞwO íÞkhçkkË íku rËÕneLke

ç÷kELz Mfq÷{kt ÃknkU[e økE. íku

fkuBÃÞwxh rLk»ýkík níke. «rík {kMk

1500 YrÃkÞkLke fkuBÃÞwxh

ELMxÙfxh íkhefuLke Lkkufhe yuýu

Mðefkhe ÷eÄe. yuLkku Ãkrík YrÃkÞku

Ãký f{kíkku Lknkuíkku yLku «eríkLku

ÃkhuþkLk fhíkku níkku. ftxk¤eLku 11

ð»koLkk ÷øLkSðLkLkku ytík ÷kððk

«eríkyu fkuxo{kt sE AqxkAuzk ÷E

÷eÄk. «erík {kxu òýu fu yuf çkkus

n¤ðku ÚkE økÞku. çkk¤fku yuýu

ÃkkuíkkLke ÃkkMku hkÏÞkt.

Äe{u Äe{u «erík «økrík fhíke

hne. fkhrfËeoLkkt Lkðk ûkuºkku{kt

ÍtÃk÷kððkLkwt yuýu þY fÞwO. yuf

rËðMk íku yuhkurçkf xe[h çkLke økE.

÷kufkuLku Mk÷kn

ykÃkLkkhe fkWLMku÷h

Ãký çkLke økE. Þwðf-

ÞwðíkeykuLkku íku ‘Ãkrç÷f

rMÃkrftøk’ Ãký þe¾ððk

÷køke. íkuLke þk¾ ðÄíkkt

fkuÃkkuohux nkWMk{kt íku

xÙuLkh íkhefu sðk ÷køke.

fkuBÃÞwxh xÙuLkh íkku íku

níke s.

yu Ëhr{ÞkLk íkuLkku

Ãkrh[Þ yrïLke {kUøkk

Lkk{Lkk yuf Þwðf MkkÚku

ÚkÞku. yrïLke íkuLkkÚke

10 ð»ko LkkLkku níkku.

«erík ytÄ níke, ð¤e

AqxkAuzk Ãkk{u÷e níke

yLku çku çkk¤fkuLke {kíkk

Ãký níke. Aíkkt «erík

yLku yrïLke ðå[u

«u{Lkk ytfwhku Vqxâk

níkk. çkÄe s

{ÞkoËkykuuLku çkksw{kt

hk¾eLku «erík yLku

yrïLke Ãkhýe økÞkt.

«erík nðu «erík {kUøkk çkLke økE. çktLku

yufçkeòLke ðkMíkrðfíkk Mðefkhe

÷eÄe. íkuykuyu {ÞkoËkyku MkkÚku Ãký

®sËøkeÚke ÷wVík WXkððk {ktøkíkk

níkkt. yLku ÷kufkuLke Ãkhðk fÞko rðLkk

yrïLke MkkÚku «eríkyu LkðuMkhÚke

SðLk þY fÞwO.

çkeS çkksw «erík fkhrfËeoLkk Lkðkt

MkkuÃkkLkku Mkh fhíke økE. ËuþLke «Úk{

ytÄ yuhkurçkõMk xe[h çkLkðkLkwt íkuLku

{kLk {éÞtw. íkuýu yuf Ã÷uMk{uLx

yusLMke Ãký þY fhe. rðf÷ktøkku

{kxu ‘‘rMkÕðh ÷kErLktøk’’ Lkk{Lke

MktMÚkk þY fhe. ÞwðíkeykuLku MkwtËh

Ëu¾kðk {kxu çÞwxe xeÃMk Ãký

ykÃkðkLkw t þY fÞO. Þwðíkeyku

rVrÍf÷e Vex hnu íku {kxu íku ÔÞkÞk{

þe¾ððkLkwt þY fÞwO yLku íku {kxuLke

Mkeze Ãký íkiÞkh fhe. yuýu ÃkkuíkkLke

rËLk[Þko ÷¾ðkLkwt þY fÞwO.

áZ ykí{ðïkMk Ähkðíke «erík

{kUøkkLke MkV¤íkkLke MkwøktÄ [khufkuh

Vu÷kE økE. ËuþLke «Úk{ LkuºkneLk

yuhkurçkõMk xe[h nkuðkLkk Lkkíku íkuLku

(1) ykEÃkeyu{ (2) økkuz £u (3)

huz yuLz ÔnkEx íkÚkk (4) hkSð

økktÄe {kLkð Mkuðk suðk yLkuf

yuðkuzoMkÚke íku MkL{kLkeík ÚkE.

«erík nðu ¾qçks ykLktËÚke íkuLkwt

SðLk íkuLkk Ãkrík yrïLke {kUøkk MkkÚku

rËÕne{kt {Þwh rðnkh ¾kíku økwòhe

hne Au. yLkuf fkuÃkkuohux nkWMk «eríkLku

íku{Lkk MxkVLku íkk÷e{ ykÃkðk

çkku÷kðu Au. «erík fnu Au :

‘‘y{urhfk{kt sL{u÷e ytÄ yLku {qf

nu÷Lk fu÷hÚke nwt «¼krðík Awt. nwt

{khe þhíkku Ãkh ®sËøke Sððk {ktøkwt

Awt. nwt {kLkwt Awt fu SðLk sux÷wt Ãký

Sðku Ãkhtíkw økwýð¥kkðk¤wt SðLk

Sðku. LkuºkneLkíkkLku {ut yr¼þkÃk

çkLkðk ËeÄku LkÚke. {rn÷kyku ÃkkuíkkLke

òíkLku ELMkkLk Mk{sþu íkku fkuE s

fk{ {w~fu÷ LkÚke.’’

yLku «eríkLke ðkík ynª Ãkqhe ÚkkÞ

Au. «¿kk[ûkw nkuðk Aíkkt «eríkyu

ÃkkuíkkLke òíkLku yÃkhkrsíkk Mkkrçkík

fhe ËeÄe Au. yksu rËÕne{kt «erík

{kUøkk yuf Mkur÷çkúexe Au.

(Mºkkuík : ‘‘®çkrËÞk’’; íkMkðeh :

hrð røkhkuxk)

- ËuðuLÿ Ãkxu÷

ËuþLke «Úk{ ytÄ yuhkuÂçkõMk xe[h

«erík {kUøkkLke ®sËøkeLke «uhf fnkýe

f¼e

f¼e

yu

nwt {khe þhíkku Ãkh s

®sËøke Sððk {ktøkwt Awt

MkeçkeykEyu þtfk ÔÞõík fhe níke

fu íkw÷Mke þkunhkçkwÆeLk fuMkLkku Lkshu

òuLkkh Mkkûke níkku íkuÚke yr{ík þkn

íkuLkk yuLfkWLxh{kt MktzkðkÞu÷k nkuE

þfu. yLku çktLku fuMk swËk [÷kððkÚke

ykhkuÃkeyku Axfe sþu. MkeçkeykEyu

20{e rzMkuBçkh yLku 31{e

rzMkuBçkh 2006 ðå[uLkk Ãkqðo

«ÄkLkLkk xur÷VkuLk fku÷{kt [fkMkýe

fhðk{kt ykÔÞk çkkË 28{e rzMkuBçkh

2006Lkk rËðMku íkw÷Mkehk{

«òÃkríkLke níÞk fhðk{kt þknLke

Mktzkuðýe ytøku þtfk ÔÞõík fhe Au.

þkunhkçkwÆeLkLkwt LkðuBçkh 2005{kt

økwshkík Ãkku÷eMk îkhk yuLfkWLxh

fhðk{kt ykÔÞwt níkw t. Ãkku÷eMku íku

{wÏÞ«ÄkLk LkhuLÿ {kuËe yLku yLÞ

hksfeÞ LkuíkkykuLke níÞkLkk fkðíkhkLku

Ãkkh Ãkkzðk ykðu÷ ºkkMkðkËe nkuðkLkku

Ëkðku fÞkuo níkku. ÃkAeÚke íku {æÞ«Ëuþ-

hksMÚkkLk{kt ¾tzýe W½hkðLkkh heZku

økwLkuøkkh nkuðkLkwt ¾wÕÞwt níkwt yLku yk

yuLfkWLxh ytøku þtfkLkk ðíkwo¤ku

MkòoÞk níkk. Ãkku÷eMk Ãkh ykûkuÃk ÚkÞku

níkku fu þkunhkçkwÆeLkLku yLku íkuLke ÃkíLke

fkiMkh çkeLku {khe Lkkt¾e Au yLku Mkkûke

nkuðkÚke íkw÷MkeLku Ãký Ãkku÷eMku {khe

LkktÏÞku Au.MkeçkeykEyu íkw÷Mkehk{

«òÃkrík yuLfkWLxh{kt yr{ík

þknLke ¼qr{fk nkuðkLke þtfk Mkki«Úk{

28 rzMkuBçkh 2006{kt ÔÞõík fhe

níke. Mkw«e{Lku ykÃku÷k ynuðk÷{kt

MkeçkeykEyu sýkÔÞwt Au fu yr{ík

þknLkk 20Úke 31 rzMkuBçkh MkwÄeLkk

VkuLk hufkuzoLkk ykÄkhu þtfk fhðk{kt

ykðe níke. {kuçkkE÷ fku÷Lkwt

Ãk]Úk¬hý fhíkkt òýðk {éÞwt níkwt fu

þkunhkçkwÆeLk fuMk{kt ÃkçkfzkÞu÷k

Ãkku÷eMk yrÄfkhe hksfw{kh ÃkktrzÞLk

MkkÚku íkw÷MkeLkk yuLfkWLxh yøkkW

yLku ÃkAe íkhíkLkk Mk{Þ{kt 16 VkuLk

ÚkÞk níkk. MkeçkeykELkwt fnuðwt Au fu

yk fku÷ hkßÞLkk øk]n«ÄkLk íkhefuLke

íku{Lke VhsLkk Mðk¼krðf ¼køkYÃku

LkÚke fhkÞk. «kuxkufku÷ {wsçk

øk]n«ÄkLk øk]n Mkr[ð MkkÚku VkuLk Ãkh

ðkík fhu Au Ãkku÷eMk Mkwr«LxuLzuLx MkkÚku

LkÚke fhíkk.

íkw÷Mke «òÃkrík yuLfkWLxh{kt

yr{ík þkn Mkk{u íkÃkkMkLke {køk

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 5 íkw÷Mkehk{ «òÃkrík

Lkf÷e yuLfkWLxh fuMk{kt økwshkíkLkk ¼qíkÃkqðo øk]n«ÄkLk

yr{ík þknLke ¼qr{fk íkÃkkMkðk {kxu MkeçkeykEyu Mkw«e{

fkuxoLke ÃkhðkLkøke {køke Au. þkunhkçkwÆeLk Lkf÷e

yuLfkWLxhLke íkÃkkMkLkku yk¾he ynuðk÷ Mkw«e{{kt hsq

fhíkkt MkeçkeykEyu yk {køkýe fhe níke.

MkeçkeykELke Mkw«e{{kt {køk: þkunhkçk fuMkLkku ytrík{ ynuðk÷ MkwÃkhík

ðkt[ku Ãkus 9

yksu yuh÷kELMkLkk «ríkrLkrÄyku MkkÚku ¼kzkt {wÆu çkuXf

Mkku{ðkhu ¼kzkt {wÆu Vw÷ MkŠðMk furhÞh MkkÚku yuf {n¥ðÃkqýo r{®xøk ÞkuòLkkh

Au su{kt {n¥ðÃkqýo ÃkkMkkt Ãkh [[ko fhðk{kt ykðþu. Vw÷ MkŠðMk furhÞh{kt yuh

RÂLzÞk, sux yuhðuÍ yLku ®føkrVþh yuh÷kELMkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. ykøkk{e

Mkókn{kt ©uýeçkØ r{®xøkku Þkuòþu yLku Mkkhkt Ãkrhýk{ {¤þu. ¼kzktLku

ÃkkhËþof çkLkkððk Mkhfkhu Ëhuf {rnLku rð{kLke ¼kzktLke «kEÍ çkuLz hsq

fhðk ík{k{ yuh÷kELMkkuLku Mkq[Lkk ykÃke níke. rËðk¤e çkkË Úkkuzkf Mkuõxh WÃkh

rð{kLke ¼kzkt{kt 200 xfkÚke ðÄwLkku ðÄkhku ÚkE síkkt nkuçkk¤ku {[e økÞku níkku.

zeSMkeyu îkhk 19{e LkðuBçkhLkk rËðMku MÚkkrÃkík Yx ðkEÍ xurhVLke Lkf÷ hsq

fhðk yuh÷kELkkuLku Mkq[Lkk ykÃke níke. huøÞw÷uxhu fkuEÃký WÕ÷u¾LkeÞ VuhVkh

fhðk{kt ykðu íkku íkuLke yøkkWÚke òý fhðk Ãký fÌkwt níktw. þw¢ðkhu Ãkºkfkh

Ãkrh»kË{kt Lkkøkrhf WœÞLk «ÄkLk «Vw÷ Ãkxu÷u MkkV þçËku{kt fÌkwt níkwt fu {tºkk÷Þ

¼kzkt Lk¬e fhðk yÚkðk íkku {ÞkoËk ÷kËðk Ëhr{ÞkLkøkehe fhþu Lknª Ãkhtíkw

ÃkkhËþof ÔÞðMÚkk økkuXððk RåAu Au.

{Lke {uxMkoLkk [uh{uLk yLku {uLku®søk

rzhuõxh hksuþ þ{ko yLku íku{Lkk fux÷kf

MkkÚkeykuLkk çkUf ¾kíkkyku{kt 400

fhkuzÚke ðÄwLke hf{ þkuÄe fkZe nkuðkLkku

MkeçkeykRyu Ëkðku fhíkkt ¾¤¼¤kx

{[e økÞku Au yLku ykøkk{e rËðMkku{kt

MkeçkeykRLkku Mkftòu ðÄw {sçkqík çkLku

íkuðe þõÞíkk Au. Lkk{ ònuh Lknª

fhðkLke þhíku MkeçkeykRLkk yuf

yrÄfkheyu fÌkwt Au fu íkÃkkMk MktMÚkkLku

þ{ko, íku{Lke ftÃkLke, íku{Lkk LkSfLkk

MkkÚkeyku yLku ÃkrhðkhLkk MkÇÞkuLkk 25

çkUf ¾kíkkt {¤e ykÔÞk Au, su ík{k{

¾kíkkt £eÍ (MÚkrøkík) fhe ËuðkÞk Au.

MkeçkeykR yk fki¼ktz{kt ðÄw íkÃkkMk

fhðk ykðfðuhk rð¼køkLke Ãký {ËË

÷uþu. {Lke {uxMko Ãkh ònuhûkuºkLke ºký

{kuxe çkUfku yLku yu÷ykRMkeLkk ðrhc

yrÄfkheyku {khVíku ftÃkLkeyku {kxu

÷kuLkLke økuhfkÞËuMkh ÔÞðMÚkk fhðkLkku

ykhkuÃk {qfðk{kt ykÔÞku Au. òufu,

þ{koLkk ðfe÷ Mkrík»k {kLku®þËuyu

sýkÔÞwt Au fu MkeçkeykRyu fkuxo{kt ykðe

fkuR hsqykík fhe LkÚke.WÕ÷u¾LkeÞ Au fu

yk fuMk{kt þ{ko Mkrník ykX þf{tËkuLku

ò{eLk {¤e økÞk çkkË þ{ko y™u íku{Lke

ftÃkLkeLkk yLÞ çku f{o[kheLke þrLkðkhu

Vhe ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe níke. nðu

íkuyku økwÁðkh MkwÄe MkeçkeykRLke

fMxze{kt hnuþu. MkeçkeykRLkk

yrÄfkheyu yu{ Ãký fÌkwt Au fu hksuþ

þ{koLke çkUf ¾kíkkt ytøku ÃkqAÃkhA

fhðk{kt ykðþu. íku{Lke ðÄkhkLke

MktÃkr¥k rðËuþ{kt fkuR søÞkyu çkUf{kt

Ãkze Au fu fu{? íkuLke Ãký íkÃkkMk fhkþu.

MkeçkeykRLkk Mkqºkkuyu sýkÔÞwt Au fu {Lke

{uxMko îkhk {wtçkR{kt swËe swËe

çkUfku{kt íkuLkk ¾kíkk{kt 400 fhkuz

YrÃkÞk s{k fhðk{kt ykÔÞk níkk. çkeS

íkhV hksuþ þ{koLkk ðfe÷ {kLku®þËuyu

fÌkwt Au fu hksuþ þ{koLkk ík{k{ ¾kíkkt

LkkUÄkÞu÷k Au.

÷kuLk fki¼ktz

ykhkuÃkeykuLkkt çkUf¾kíkkt{ktÚke

Y. 400 fhkuz {¤e ykÔÞk

{twçkR, íkk.5

÷kuLkLkk çkË÷k{kt ÷kt[Lkk fki¼ktzLku ÷RLku MkeçkeykR Ÿze

íkÃkkMk{kt ÔÞMík Au. yk fki¼ktzLke íkÃkkMk{kt yuf ÃkAe yuf

[kUfkðLkkhe rðøkíkku MkÃkkxe Ãkh ykðe hne Au. fuþ Vkuh ÷kuLk

fki¼ktz{kt nðu MkeçkeykRyu çkUf ¾kíkkyku{kt 400 fhkuz

YrÃkÞkLke støke hf{ þkuÄe fkZe nkuðkLkku Ëkðku fÞkuo Au.

MkeçkeykRLkku Ëkðku : ykøkk{e rËðMkku{kt Mkftòu ðÄw {sçkqík çkLkðkLke þõÞíkk

hksfkux, íkk.Ãk : ò{LkøkhÚke y{ËkðkË

íkhV síke xkðuhk fkh Lkt. S.su.1 yu

Íuz 9804 Äúku÷ ÃkkMku Ãk÷xe {khe síkk

íku{kt çkuXu÷k y{ËkðkËLkk [k÷f nMk{w¾

ÄLkS hkXkuz (W.ð.30), r{Lkkûke «çkwÄ

hkXkuz (W.ð.46 hu. su{eLke Ãkkfo,

Mkexeyu{ hk{kuË hkuz y{ËkðkË) yLku

{tsw÷k rfhex (W.ð.70

hu.{ýeLkøkh)Lku Eò Ãknkut[íkk Mkkhðkh

{kxu yºkuLke nkurMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞk Au.

Äúku÷ ÃkkMku xkðuhk fkh ÃkÕkxe ¾kE síkk

y{ËkðkËLke çku {rn÷k Mkrník 3Lku Eò

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.5

økqzTMk yuLz MkŠðMkeMk xuõMk

(SyuMkxe) ÷køkw fhðk {kxu sYhe

çktÄkhýeÞ MkwÄkhk ytøku MkðoMkt{rík Lk

MkÄkíkkt hkßÞkuLkk Lkkýk«ÄkLkkuyu

ykðíke fk÷u yºku {¤Lkkhe íku{Lke

çkuXfLkk yusLzk{ktÚke yk {wÆkLku Ãkzíkku

{qfðkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au yLku nðu íkuyku

çkuXf{kt «Míkkrðík RLkzkÞhuõx xuõMk

rMkMx{Lkk {k¤¾k yLku Ëhku ytøku [[ko

fhþu.ykÄkh¼qík MkqºkkuLkk sýkÔÞk

{wsçk, SyuMkxeLkk y{÷ {kxu

çktÄkhýeÞ MkwÄkhku Mkku{ðkhu {¤Lkkhe

hkßÞkuLkk Lkkýk«ÄkLkkuLke yuBÃkkðzo

fr{xeLke çkuXfLkk yusLzk{kt Mkk{u÷

LkÚke.Ãknu÷e yur«÷, 2011Úke

y{÷Lke Mk{Þ{ÞkoËk [qfu íkuðe þõÞíkk

Ähkðíkku SyuMkxe ÷køkw fhðk {kxu

çktÄkhýeÞ MkwÄkhkLkku {n¥ðLkku {wÆku

Ãkzíkku {wfkíkkt SyuMkxeLkk y{÷{kt ðÄw

rð÷tçk ÚkR þfu Au. çktÄkhýeÞ MkwÄkhku

sYhe Au, fu{ fu nk÷Lke òuøkðkRyku

{wsçk fuLÿ Mkhfkh {uLÞwVuõ[®høkÚke

ykøk¤ xuõMk ÷kËe þfu íku{ LkÚke yLku

hkßÞku MkŠðMk xuõMk ÷kËe þfu íku{ LkÚke.

ykðíke fk÷Lke çkuXf{kt hkßÞkuLkk

Lkkýk«ÄkLkku nðu SyuMkxeLkk {k¤¾k,

Ëhku yLku MkuLxÙ÷ MkuÕMk xuõMk (MkeyuMkxe)

fBÃkLkMkuþLk {wÆu [[ko fhþu. fuLÿ Mkhfkhu

hkßÞku Mk{ûk {qfu÷k «Míkkrðík ¾hzkLkk

{wMkÆk{kt SyuMkxe{kt VuhVkhku fhðk {kxu

fuLÿeÞ Lkkýk«ÄkLkLkk yæÞûkMÚkkLku yLku

hkßÞkuLkk Lkkýk«ÄkLkkuLkk MkÇÞÃkË

MkkÚkuLke yuf Ãkrh»kËLkwt Mkq[Lk fÞwO níkwt.

hkßÞkuLkk Lkkýk«ÄkLkkuLke yuBÃkkðzo

fr{xeLke yksu rËÕne{kt çkuXf

SyuMkxe {k¤¾wt, Ëhku {wÆu [[ko Úkþu

hkßÞ{kt LkkRx rþ^x{kt Ãkku÷eMkLkwt

{kuxhMkkRf÷ Ãkh VhrsÞkík 5uxÙku®÷øk

y{ËkðkË,íkk.5 : hkßÞ{kt [kuhe,÷wtxLkk

rfMMkkyku ðÄe hÌkkt Au íÞkhu Ãkku÷eMkíktºk

nðu hnehneLku Mkòøk ÚkÞwt Au. økwLkkrník

½xLkkyku Ãkh fkçkw {u¤ððk {kxu

hksÞ¼h{kt Ãkku÷eMkLke LkkRx zÞwxe yLku

hku÷fku÷Lkk Mk{Þ{kt VuhVkh fhkÞku Au.

LkkRx rþ^x{kt Ãkku÷eMk nðu

VhrsÞkíkÃkýu Mkhfkhe {kuxh MkkRf÷ Ãkh

«uxku®÷øk fhþu yLku [kuhe MkrníkLkk

Ãku®Lzøk fuMkkuLku íkÃkkMk Ãký fhþu. Ãkku÷eMk

f{eoyku íku{Lke Vhs Ëhr{ÞkLk økuhnksh

Lk hnu íkuLkk Ãkh Ãký øk]n rð¼køku ¾kMk

íkfuËkhe hk¾e Au íku {kxu Mkh«kRÍ

hku÷fku÷ hk¾ðk{kt ykðþu. nk÷{kt

hksÞ¼h{kt þnuh y™u rsÕ÷kLkk Ãkku÷eMk

MxuþLkku{kt Mkktsu 8 ðkøku hku÷fku÷ ÚkkÞ Au

sÞkhu LkkRx hkWLz hkºku 11ðkøÞkÚke

þÁ ÚkkÞ Au.yk ÔÞðMÚkk{kt VuhVkh

fhkÞku Au. nðuÚke ík{k{ Ãkku÷eMk

MxuþLkku{kt Mkktsu 7.30Úke hkºkeLkk 9

ðkøÞk Ëhr{ÞkLk hku÷fku÷ Þkuòþu yk

{kxu su Ãkku÷eMk MxuþLkLkk yrÄfkhe Mk{Þ

Lk¬e fhþu. Ëh yXðkrzÞu hku÷fku÷Lkku

Mk{Þ VhrsÞkík Ãkýu

çkË÷kþu.yXðkrzÞk{kt hku÷fku÷Lkk Mk{Þ

ytøku Ãkku÷eMk MxuþLkLkk RLMÃkufxhu Ãkku÷eMk

yrÄûkfLku yøkkWÚke òý fhðkLke hnuþu.

Ãkku÷eMk [kufeLkk Ãkku÷eMk{uLkkuyu Ãký Ëh

økwÁðkhu Ãkku÷eMk MxuþLk{kt hku÷fku÷{kt

nkshe ykÃkðe Ãkzþu. Mkk{kLÞ heíku

Ãkku÷eMk MxuþLkku{kt LkkRx hkWLz 11

ðkøÞkÚke þÁ ÚkkÞ Au Ãký BÞwrLkrMkÃk÷

fkuÃkkuohuþLk rðMíkkhLke nwfw{ík nuX¤Lkk

Ãkku÷eMk {Úkfku{kt Ãkku÷eMk f{o[kheykuLke

LkkRx zÞwxe 12 ðkøÞkÚke þÁ

Úkþu.Ãkku÷eMk [kufe Ãkh Vhs çksðkíkkt

Ãkku÷eMk{uLkkuyu Ãký 12Úke 5 MkwÄe [kufe

rðMíkkh{kt ÃkuxÙ÷ªøk fhðwt Ãkzþu.

økhus, íkk.3ÃkkuhçktËh íkk÷wfkLkk hhÃk

¾uzqíkkuLku MkçkMkezeðk¤k ykuE÷yuÂLsLk {¤þu. íkk÷wfkÃkt[kÞíkLkk «{w¾Lke MkV¤hsqykíkLkk fkhýu ¾uzqíkkuLku ÷k¼{¤þu.ÃkkuhçktËh íkk÷wfk Ãkt[kÞíkîkhk ¾uzqíkkuLku ®Mk[kE fhðk {kxuykuE÷ yuÂLsLk MkçkMkezeðk¤kykÃkðkLke ÞkusLkk y{÷{kt Au.Ëh ð»kuo hÃk Úke 30 ¾uzqíkkuLkuyuÂLsLk yÃkkíkk níkk. ¾uzqíkkuLku

yhS {kuf÷íkk níkk. çku ð»ko{kth00 Úke hhÃk yhSyku ÚkE økEníke. yk ðkík íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkk«{w¾ rðh{¼kE fkhkðËhkLkuÚkíkkt íku{ýu økktÄeLkøkh hsqykíkfhe níke.suÚke yhSykuLkkrLkfk÷ {kxu íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkuY.h7 ÷k¾Lke økúkLx {tsqhfhðk{kt ykðe níke. nðuÃkkuhçktËh íkk÷wfkLkk hhÃk ¾uzqíkkuLkuMkçkMkezeðk¤k ykuE÷ yuÂLsLkLkku÷k¼ {¤þu.

y{hu÷e íkk.5ðrzÞkLke fnkuh fku÷usLkk Mkíkh

f{o[kheyku Mkk{u fku÷usLkk xÙMxeyufku÷usLkk ¾kuxk rMk¬k çkLkkðeøkktÄeLkøkh f[uheyuÚke MkeÄku Ãkøkkh{u¤ðe xÙMx MkkÚku AuíkhrÃktze fhe nkuðkLke VrhÞkË Ãkku÷eMk{ktLkkutÄkðe Au.

ðrzÞk ¾kíku ykðu÷k yu{.ze.fnkuh [urhxuçk÷ xÙMxLkk {uLkuStøk xÙMxe{Lkw¼kE ËkË¼kE fnkuhu ðrzÞkÃkku÷eMk{kt fnkuh fku÷us{kt Vhsçkòðíkk çkeMkw ËuðkÞík ðY, ð÷fwMku÷kh fkuxe÷k, «ËeÃk hk{fw çkMkeÞk,yrLkYØ ðehk çkkurh[k (sqLkkøkZ),MktËeÃk Ëe÷w çkkurh[k, rníkuþ fktrík÷k÷ÃktzÞk, yMkhV økVkh {fðkýk,

¼krðíkk Síkw çkkÃkxk, økeheþ fkfw{w¤eÞk, MkLkík sÞtrík÷k÷ rºkðuËe,yþkuf LkkLkS hkçkrzÞk, Lkkhýyu{.{fðkýk, rfþLk ðk¤k, {nuþhkçkzeÞk, ðk÷S økku®ðË ðkZuh,fu.Mke.[kinký, yrïLk økkuMkkEMkrníkLkk 17 rþûkfku f{o[kheykuÃkèkðk¤k MkrníkLkk MxkV Mkk{uVrhÞkË LkkUÄkðe Au.

su{kt WÃkhkufík f{o[kheykuyufku÷usLkk ¾kuxk rMk¬k çkLkkðe íku{s¾kuxe Mkneyku fhe MkeÄku økktÄeLkøkhf[uheyuÚke Ãkøkkh {u¤ðe íku{s hufzoLknª ykÃke íkuLkku ËwYÃkÞkuøk fhe xÙMxMkkÚku AuíkhrÃktze fheLku rðïkMk½kíkfÞkuo nkuðkLktw sýkÔÞwt Au. ðrzÞkLkefku÷us{kt 17 f{o[kheykuyu Ãkøkkh

÷E ÷uíkkt y{hu÷ersÕ÷k{kt [f[khòøke Au yLku ykík{k{ Mkk{uVrhÞkË ÃkýL k k U Ä k ð ð k { k t ykðe Au.

®Mkøkíku÷ çkkh{kMke ¼hðkLkku Mk{ÞrzMkuBçkh {rnLkku økýkðkÞ Au. yk{rnLkk Ëhr{ÞkLk XtzeLkw òuh MkkYnkuðkÚke {økV¤e Ãký ¼us Mkrník çkLkeøkE nkuðkÚke ®Mkøkíku÷{kt ÃkýyuVyuVyu Lkwt «{ký Lkrnðík yÚkðkíkku nkuíkwt LkÚke.suÚke yk Mk{Þ økk¤k{ktÚkÞu÷wt Ãke÷kýðk¤wt íku÷ ÷ktçkku Mk{Þ xfuAu. yLku íku÷ çkzíkwt yÚkðk ¾kuY ÚkíkwtLkÚke.{kðXkLkk fkhýu ¾uíkhku{kt W¼k{ku÷ yLku ÃkkÚkhk Ãk÷¤e økÞk nkuðkÚke{økV¤eLke õðkur÷xe Lkçk¤e çkLke Au.rzMkuBçkh {rnLkku [k÷w ÚkÞku nkuðk AíkktÃký nS XtzeLke Äe{e þYykík nkuðkÚkeyk Mkk÷ çkkh{kMke rÃk÷ký nS þYÚkÞw LkÚke. r{÷ku Ãký XtzeLke hkn{kt

Au. yLku Mkkhe õðkur÷xeLke {økV¤eøkkuíke hÌkkt Au.Mkkihk»xÙLke çkòhku{ktyíÞkhu Mkkhk yuVyuVyu ÷wÍ íku÷kuLke{ktøk nkuðkÚke ¼kðku ô[k Au. sÞkhuðÄkhu yuVyuVyu ðk¤wt Lke[k ¼kðuðu[kíkw nkuðkÚke n{ýk çkòh{kt ÷wÍíku÷ku 710 Úke 765 MkwÄeLkk ¼kðuðuÃkkhku ÚkE hÌkk Au.®Mkøkíku÷ zççkkuLkku¼kð rð¢{e MkÃkkxeÚke ytËkSíkY.300 MkMíkku ÚkÞku Au. yLkurzMkuBçkhLke þYykík Úkíkkt y{wf ðøkoçkkh{kMke íku÷ ¾heËðk ÷køÞk nkuðkÚkeçkòhLkk nku÷Mku÷ ðuÃkkheyku ÃkkuíkkLkkfkÞ{e ½hkfLku íku÷ çkkh {rnLkk MkkY

hnuþu íkuLke økuhuLxe ykÃkíkk LkÚke yLkufkuE òíkLke sðkçkËkhe ÷uðkLke LkkÃkkzðk ÷køÞk Au.çkòhLkk MkwºkkuLkksýkÔÞk yLkwMkkh rzMkuBçkh{kt Vw÷ XtzeËhr{ÞkLk rÃk÷ký ÚkÞu÷ nkuE íkuLku çkkh{rnLkk MkwÄe ðktÄku ykðíkku LkÚke ÃkhtíkwyíÞkhLkk Äe{e XtzeLke þYykík{ktÚkÞu÷k rÃk÷ký ÷ktçkku Mk{Þ xfíkw LkÚkeyLku ¾kuY ÚkðkLke ÃkwhuÃkwhe Mkt¼kðLkkhnu÷e Au.fwËhíkLke {nuhçkkLkeÚkeðhMkkË Ãkkýe Mkkhk nkuðkÚke rþÞk¤w{økV¤eLkk Ãkkf Ãký Mkkhku hnuðkLkkunkuðkÚke çkkhu{kMke ®Mkøkíku÷ ËqhÚke{¤íkwt hnuþu.

1971 Lkk ¼khík-ÃkkrfMíkkLkðå[uLkk ÞwØ{kt Lkki-MkuLkkLke «þtMkLkeÞfk{økeheLkk ¼køkYÃku Ëh ð»kuo zeMkuBçkh{kMkLkk Ãknu÷kt yXðkzeÞkLku Lkki-MkuLkkðef íkhefu Ëuþ¼hLkk Lkki-MkuLkk {ÚkfkuyLku ÞwØ snkòu {Lkkðu Au. yu ÞwwØ{ktÚkÞu÷k þkLkËkh rðsÞLke 40 {eð»koøkktXLke nk÷{kt Ëuþ¼h{kt þkLkËkhWsðýe fhðk{kt ykðe hne Au.¼khík¼hLkk ík{k{ Lkuðe {Úkfku yLkuÃkkuxo WÃkh rðrðÄ «fkhLkk ÞwæÄ snkòuíku{s ÞwæÄ{kt ðÃkhkíkk nrÚkÞkhkuLkwt«ËþoLk økkuXððk{kt ykÔÞwt Au.su{ktÞwæÄ Mk{Þu rðrðÄ þeÃk yLku ÞwæÄLkknrÚkÞkhkuLkku fuðe heíku WÃkÞkuøk ÚkkÞ íku÷kufkuLku Mk{òððk{kt ykðu Au. Lkki-MkuLkk {Úkf ykR.yuLk.yuMk. îkhfkîkhk yku¾k{kt ºký rËðMk MkwÄe ykLktË{u¤kLkwt Lkki-MkiLkefkuLkk hnuýktfLkefku÷kuLke, LkuðeLkøkh ¾kíku ykÞkusLk

fhðk{kt ykÔÞwt Au. su{kt çkk¤fkuLkerðrðÄ h{íkku íkÚkk ¾kýeÃkeýeLkk Mxku÷hk¾ðk{kt ykÔÞk Au.

yk WÃkhktík MÃku~Þ÷ {wtçkRÚkeykðu÷ {eMkkR÷kuÚke Mkss ‘ðeh’Lkk{Lkwt ÞwØ snks hrððkh íkÚkkMkku{ðkh yu{ çku rËðMk {kxu yku¾kÃkkuxo ¾kíku «òLku òuðk íkÚkk òýðk{kxu ¾wÕ÷w {wfðk{kt ykÔÞwt Au. ykÞwæÄ snksLkk fuÃxLk ÃkðLkfw{kh[kiÄheyu sýkÔÞwt níkwt fu yksu «Úk{rËðMku Ãkkt[ nòh ÷kufkuyu yksnksLke {w÷kfkík ÷E íku{kt hnu÷knrÚkÞkhkuLku LkenkéÞk níkk. ÷kufkuLkusnks íkÚkk nrÚkÞkhku ytøkuLke ðÄw{ktðÄw {krníke {¤u íku nuíkwÚke ykðkfkÞo¢{ku Þkusðk{kt ykðu Au.¼khíkLkk ÞwðkLkku{kt Ëuþ¼rfík yLkuËuþËkÍ ðÄu íkÚkk Lkuðe ytøkuLke ðÄw{krníke {¤u íkuðk «ÞíLkku fhðk{kt

ykðe hnÞk Au. WÃkhktík Lkki MkirLkfkuLkuMk{ks MkkÚku òuzkR hnuðkLkk ¼køkYÃkuyk fkÞo¢{kuLkwt ykÞkusLk fhðk{ktykÔÞwt Au.


CMYK

CMYK

SANDESH : RAJKOT 55LÞqÍVkuxku k çkwÄk¼k ¼kèe

yku¾k{kt Lkuðe ðefLke WsðýeLkk ¼køkYÃku r{MkkR÷ Mkss ÞwØ snks ‘ðeh’íkk. Ãk yLku 6 Lkk hkus yku¾k íkk÷wfkLke«òLku òuðk {kxu ¾wÕ÷w {wfðk{kt ykÔÞwt Au.

Lkuðe ðefLke Wsðýe MkkÚku ykLktË {u¤kLkwt Ãký ykÞkusLk

yku¾k{kt ÷ktøkÞwO r{MkkR÷kuÚkeMkßs ¼khíkeÞ ÞwØ snks ‘ðeh’

ò{Lkøkh íkk.5 : ò{Lkøkh rsÕ÷kLkk yku¾k{kt Lkki-MkuLkk{Úkf ykR.yuLk.yuMk. îkhk Lkuðe ðefLke WsðýeLkk¼køkYÃku Lkuðe {u¤ku yLku r{MkkR÷ Mkss ÞwØ snks

‘ðeh’íkk. Ãk yLku 6 Lkk hkus yku¾k íkk÷wfkLke «òLku òuðk{kxu ¾wÕ÷w {wfðk{kt ykÔÞwt Au. «Úk{ rËðMku ÷øk¼øk Ãkkt[nòh ÷kufkuyu yk snksLke {w÷kfkík ÷eÄe níke.

«Úk{ rËðMku Ãkkt[ nòh ÷kufkuyu snks rLknk¤ðkLkku ÷k¼ ÷eÄku

fwríkÞkýkLkk {ktzðk{kt níÞk «fhý{kt

ËeÃkzeyu {khý fÞko nkuÞíkuðku rðMíkkh þtfkLkk Ãkrh½{kt

Mkðk çkMMkku ¾uzqíkkuLkuykuE÷ yuÂLsLk {¤þu

(«ríkrLkrÄ) sqLkkøkZ, íkk.5fwríkÞkýkLkk {ktzðk{kt ËeÃkzeLkk níÞk

«fhý{kt çku rËðMkÚke ðLkrð¼køk îkhk[÷kðkE hnu÷e íkÃkkMk{kt ykhkuÃkeyku íkkuXef nS MkwÄe Mkøkz Ãký LkÚke {éÞkt. òufu MkwºkkuLkk fnuðk «{kýu ytËh¾kLkuÚke¼qíkfk¤{kt ËeÃkzeyu {khý fÞko nkuÞíkuðk rðMíkkhLku þtfkLkk Ãkrh½{kt ÷ELkuðLkrð¼køk ykøk¤ [k÷e hÌkwt Au. íkÚkkxqtf Mk{Þ{kt fuMk Wfu÷kE sðkLkku ËkðkuÃký fhðk{kt ykðe hÌkku Au.fwríkÞkýkíkk÷wfkLkk {ktzðk økk{Lke Mke{{ktÚke økíkþw¢ðkhu ËeÃkzeLkku {]íkËun {¤e ykÔÞkuníkku. ËeÃkzeLke níÞk ÚkÞkLkwt MÃkü ÚkíkkðLkrð¼køk îkhk çku rËðMkÚke MkÄLkíkÃkkMk [÷kðkE hne Au. Ãkhtíkw çkeòrËðMkLku ytíku yksu ðLkrð¼køkLku nS

MkwÄe ftE s nkÚk ÷køÞwt LkÚke. çku rËðMk{ktykhkuÃkeyku íkku Xef Ãkhtíkw níÞk MktçktrÄíkfkuE fzeyku Ãký ðLkrð¼køkLku {¤íkeLkÚke.Ëhr{ÞkLk{kt MkwºkkuLkk fnuðk «{kýuytËh¾kLku [k÷e hnu÷e íkÃkkMk{ktËeÃkzeyu ¼qíkfk¤{kt yk rðMíkkh{kt{khýku fÞko Au. yLku su rðMíkkh{kt{khý fÞko Au, íkuðk rðMíkkhLku «çk¤þtfkLkk Ãkrh½{kt ÷ELku íkÃkkMk ykøk¤[÷kðkE hne Au. yk rðMíkkhku{kt sËeÃkzeLke níÞk ÚkÞkLke ÿZ þtfkðLkrð¼køk îkhk MkuðkE hne Au.çkLkkðLke íkÃkkMk [÷kðe hnu÷kyu.Mke.yuV. ðe.Ãke.Xwt{hLkk fnuðk«{kýu nS MkwÄe íkÃkkMk{kt ftE ¾wÕÞqLkÚke. Ãkhtíkw Úkkuzk Mk{Þ{kt s ykhkuÃkeykuÍzÃkkE sþu.

17 f{eoykuyu ¾kuxk rMk¬kçkLkkðeLku Ãkøkkh ÷E ÷eÄkuðzeÞkLke fku÷usLkk rþûkfku, f{o[kheyku, Ãkèkðk¤kykuLkku Mk{kðuþ

çku rËðMk çkkË ykhkuÃkeyku íkku Xef Mkøkz Ãký LkÚke {éÞkt !!

íku÷Lkkt ðuÃkkheyku Ãký økuhuLxe ykÃkíkk y[fkÞ Au

{økV¤eLke økwýð¥kk Lkçk¤e Ãkzíkktçkkh{kMke ®Mkøkíku÷ ¼hðwt òu¾{e

hksfkux,íkk.ÃkMkkihk»xÙ{kt {u½hkòLke {nuhçkkLkeÚke yk Mkk÷ ðhMkkË

Mkkhku hnuíkk {økV¤eLkwwt WíÃkkËLk ðÄeLku hhÚke 25 ÷k¾ xLkÚkðkLke Äkhýk çkktÄðk{kt ykðe níke Ãkhtíkw rËðk¤e ÃkAeyu

ºký {kðXkyu WíÃkkËLkLkwt r[ºk çkË÷kðkLke MkkÚku MkkÚkuõðkur÷xe Lkçk¤e Ãkze síkk yk MkeÍLk{kt çkkh{kMke íku÷¼hðw òu¾{e økýkðkE hÌkwt Au. yux÷wt s Lknª íku÷LkkðuÃkkheyku Ãký økwýð¥kk {k{÷u fkuE økuhuLxe Ëuðk íkiÞkh LkÚke.

økwýð¥kk Þwõík fk[ku {k÷ þkuÄíkk r{÷hku: ¾kLkkh ðøko ¾heËe fhðk{kt yðZð

¾kuxk rMk¬k çkLkkðe AuíkhrÃktze fÞkoLke VrhÞkË

(¾kMk MktðkËËkíkk) hksfkux íkk.5økktÄeÄk{ ze.ykh.ykE.îkhk

Úkkuzk{MkÞ Ãknu÷k ¼wsLke rLkfkMkfkhÃkkxeo îkhk {{hk yLku ðuVhLkk fLxuLkh{kt{kuf÷ðk{k ykðe hnu÷k Yk.4 fhkuzLke®f{íkLkk hfík[tËLkLkk ÷kfzkLkeËký[kuheLkku ÃkËkVkþo fhðk{k ykÔÞkçkkË ykðk MkuLMkuxeð fuMk{ktøkkuf¤økkÞLke økríkyu [k÷e hnu÷eíkÃkkMk{kt ðuøk ÷kððk yLku yk «fhý{ktMktzkuðkÞu÷ ¼ws yufMkkEÍ yLku {wtËhkfMxBMkLkk sðkçkËkh MxkV Mkk{u Ãkøk÷k÷uðk {kxu íkÚkk ftz÷k yLku {wtËhk

fMxBMk{kt ÔÞkÃkf çkLku÷k ¼ú»xk[khLkk{k{÷u fåALkk MkktMkË ÃkwLk{çkuLk òx îkhkfuLÿLkk Lkkýk{tºke «ýð {w¾hSLkuhswykík fhíkk íkuyku Ãký [kuutfe WXÞkníkk íkkífkr÷f çkkuzoLkk [uh{uLk ÃkkMkuÚkerðøkíkku ykÃkðk sýkððk{k ykÔÞwt níkwt.¼wsLkk rLkfkMkfkh îkhk yufMkkEÍ-fMxBMkLkk MxkVLku VkuzeLku yÚkðk íkku íkuLkeMkkÚku MkktXøkkX fhe {{hk yLku ðuVhLkkfLxuLkh{kt Yk.4 fhkuzLkwt hfík[tËLkLkwt÷kfzw ËwçkE rLkfkMk fhðk{k ykÔÞwt níkwtyLku çkkË{kt økktÄeÄk{ze.ykh.ykE.îkhk yk fLxuLkhLku

ËwçkEÚke Ãkhík {tøkkðe íkÃkkMk fhðk{kykÔÞk çkkË {wÏÞ rLkfkMkfkh rLk÷uþMkeÞkýeLke ÄhÃkfz fhe su÷nðk÷ufhðk{k ykðu÷ Au íÞkhu su{Lke MkkÚkuMkktXøkkX fhe Mk{økú «fhýLku ytò{ykÃkðk{k ®MknVk¤ku ykÃkLkkh ¼wsyufMkkEÍLkk Mkwr«.íkÚkk {wtËhk fMxBMkLkkMkwr«.Mkk{u nswtMkwÄe fkuE Ãkøk÷k ÷uðk{ktLknª ykðíkk ¼khu ykïÞo «Mkhe økÞwtAu.fkhý fu ¾wË rLkfkMkfkh îkhkze.ykh.ykE.Lku ykÃkðk{k ykðu÷Mxux{uLx{kt fMxBMk-yufMkkEÍLkk MxkVMkkÚku fhðk{k ykðu÷ MkktXøkkX çkkçkíkusýkððk{k ykÔÞwt Au Aíkkt fkuE fkÞoðknefhðk{k Lk ykðíkk ze.ykh.ykE.LkeíkÃkkMk Mkk{u Ãký þtfk WÃkS hneAu.ykÚke s fåALkk MkktMkËyu fuLÿLkkLkkýk{tºke «ýð {w¾hSLku YçkY {¤eyk «fhý rð»ku rðøkíkðkh hswykíkfhíkk íkuyku Ãký [kutfe WXÞk níkk.Aíkh{eíkkýk økk{u ykrËðkMke

ÞwðíkeLkku Íuh Ãke ykÃk½kíkhksfkux: {kuhçke íkk÷wfkLkk Aíkh{eíkkýkøkk{u ¾e{¼kE ÷ðk¼kELke ðkze{kthnuíke yLku fk{ fhíke h{wswçkuLkhýSík¼kE {uzk (W.ð.23)Lkk{LkeykrËðkMke ÞwðíkeLku økEfk÷u çkÃkkuh çkkËÍuhe Ëðk økxøkxkðe ÷uíkk økt¼ehnk÷ík{kt nkurMÃkx÷{kt ¾MkuzkE níke sÞktMkkhðkh Ëhr{ÞkLk økEfk÷u hkºku íkuLkwt{kuík rLkÃksÞwt níkwt Ãkku÷eMku ykÃk½kíkLkwtfkhý òýðk ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.


CMYK

CMYK

SANDESH : RAJKOT LÞqÍ66

yufkýwt rf÷kur{xh çkúkuzøkus ÷kELk{kxu çku çku ð»ko MkwÄe fk{ [k÷u yLku fk{ÃkwY ÚkÞk ÃkAe sYhe MkuVxe «r¢Þk {wsçkhu÷ðu Mkíkkðk¤kyku MkuVxe ELMÃkufþLkytíkøkoík Lkðk xÙufLku [uf fheLku ÞkuøÞMkŠxrVfux Lk ykÃku yuLkkÚke ykøkuðkLkkurøkÒkkÞk Au. yk ytøku yðkhLkðkhhswykíkku ÚkE níke.yk{ Aíkkt hu÷ðuyufkuE fkÞoðkne Lk fhíkk fhkuzku YrÃkÞkLkk¾[oLkk ytíku Þ çktÄ x›uf [k÷w Lk Úkíkkt

ík{k{Lke ÄehsLke nË ð¤kuxe økEAu.yk {kxu ½zkÞu÷e yufþLk f{exeyuyksu Mkku{ðkhu ykÍkË [kuf ÄkuhkS¾kíku Mkk{wrnf Ähýk fhðk{ktykðþu.yk fkÞo¢{{kt yufþLk f{exeLkk{Lkkus¼kE Ãkkhu¾,÷÷eík¼kEðkuhk,WÃk÷uxkÚke sÞtrík¼kEfk÷kðrzÞk, økkUz÷Úke rþhe»k¼kEòuþe, suíkÃkwhÚke nhuþ¼kE økrZÞk,¼kÞkðËhÚke yíkw÷¼kE ¼è,

yþkuf¼kE ¼krxÞk, ò{òuÄÃkwhÚkeLkhuLÿ¼kE fðiÞk, hrMkf¼kE fzeðkh,ðktMkòr¤ÞkÚke h{uþ ÄhMktrzÞkÃkkuhçktËh [uBçkhLkk ÃkËw¼kE hkÞ[whkyLku ykøkuðkLkku yksu Ãký Vheðkhhu÷ðu {tºke {{íkk çkuLkhSLku MktçkkuÄu÷wykðuËLkÃkºk {k{÷íkËkhLku Vhe ykÃkexÙufLku [k÷w fhðk íku{s yk Lkðk xÙuf Ãkh÷ktçkk ytíkhLke økkzeyku [k÷w fhðkhu÷ðu íktºk Mk{ûk yðks hsw fhþu

økwýkuíMkð yr¼øk{ yk{ íkku¾wçks yMkhfkhf Au.þk¤kyku{ktøkwýkuíMkð ykððkLkk fkhýu rþûký íktºk[uíkLkðtíkw ÚkE økÞw Au.hksÞ¼h{ktþiûkrýf òøk]rík ykðe økE Au.òu yks ÃkuxLkoÚke ík{k{ ¾kíkkyku{ktøkwýkuíMkð ÷kððk{kt ykðu íkku Mkhfkheçkkçkwyku MkkðÄkLk ÚkE òÞ..hksÞMkhfkh sLkíkkyu ¼hu÷k xufMk{ktÚke hkuzhMíkkyku yLku {k¤¾kfeÞ MkwrðÄkyku{kxu swËk swËk rð¼køkkuLku fhkuzku YrÃkÞkøkúkLx YÃku ykÃku Au.nk÷ hksÞLkkMkhuhkþ ÷kufkuLke yuðe VheÞkË Au fuyuLke LkøkhÃkkr÷fk fu rsÕ÷k Ãkt[kÞíkkufu MÚkkrLkf MðhksLke MktMÚkkyku suhMíkkyku çkLkkðu Au.yu{kt fþe¼÷eðkh LkÚke nkuíke.{kuxk ¼køku

{¤ríkÞkykuLku fkuLxÙkfx ykÃke Lkçk¤khMíkkyku çkLkkðe {kuxk ¼køkLkk Lkkýkr¾MMkk{kt ¼he ÷uðk{kt ykðu Au.ykrð»k[¢ çktÄ fhðk {kxu hksÞ Mkhfkhuþk¤kykuLkk økwýkuíMkðLke su{hMíkkykuLkku økwýkuíMkð yk¾k hksÞ{kt÷kððku sYhe çkLÞku Au. çkLku÷khMíkkyku{kt ðÃkhkÞu÷k zk{h yLku yLÞçkkçkíkLke ÷uçkkuhuxhe [fkMkýe fhðkÚke÷E ík{k{ çkkçkíkkuLku [uf fhðeòuEyu.yLku sÞkhu hMíkkyku çkLku íÞkhufk{ MÃkurþrVfuþLk {wsçk çkLku Au fuLknª yuLke MkòøkíkkÚke [u®føk fhðwòuEyu yLku yk{kt shk Ãký çkktÄAkuzfhðkLku fu ðøk ðMke÷kLku yðfkþhnuðku Lk òuEyu.

òu yk{ Úkþu íkku s hMíkkykuLke

økwýðíkk MkwÄhþu yLku Ëuþ¼h{kthMíkkyku çkkçkíku økwshkíkLkw Lkk{Wssð¤ çkLkþu.

þk¤kykuLkk økwýkuíMkðLke su{íkk÷wfk {k{÷íkËkh f[uheyku ík÷kxe{tºkeLke fk{økehe íkk÷wfk Ãkt[kÞíkf[uheLke fk{økehe økúk{Ãkt[kÞíkkuLkefk{økehe yLku Ãkku÷eMk ¾kíkkLkkf{o[kheykuLkk ÃkhVku{oLMkLke Ëh ºký{kMku økwýkuíMkð ÷kðeLku {w÷ðýe fhðeòuEyu.ykðe s heíku ykEyuyuMk yLkuykEÃkeyuMk ykE yuV yuMkyrÄfkheykuLke fk{økehe yLku ÷kufkuMkkÚkuLkku ÔÞðnkh Mkhfkhe ÞkusLkkykuLkky{÷efhý íku{s Mkðoktøke çkkçkíkLke{w÷ðýe yLku [fkMkýe fhe ðneðxeíktºkLku Ä{Ä{íkw fhe Ëuðw òuEyu.

hksfkux, íkk.ÃksuíkÃkwhLkk [ktÃkhksÃkwh ¾kíku hnuíkk

Mkw÷khk{ Ä{kfe{÷ çkúñ¾ºke(W.ð.46)yu Ãkku÷eMk{kt LkkutÄkðu÷eVrhÞkË{kt ykhkuÃke íkhefu xÙf Lkt.S.su.13 zçkÕÞw 789Lkk [k÷fLkwtLkk{ ykÃÞwt Au.Ãkku÷eMk VrhÞkË{ktsýkÔÞk yLkwMkkh fÃkzkLke Vuhe fhíkkVrhÞkËeLkk ¼kE rË÷eÃk Ä{kfe{÷

(W.ð.40) økEfk÷u þrLkðkhuMkkðhfwtz÷kLke çkòh{kt ÄtÄku fhehkçkuíkk {wsçk yksu hksfkuxÚke¼kðLkøkh hkuz Ãkh 80 Vqx [kufzeyu¼hkíke hrððkhe çkòh{kt fÃkzk ðu[ðk{kxu ykÔÞk níkk íÞkhu ÄMke ykðu÷kfk¤{w¾k xÙfu nzVuxu ÷uíkkrË÷eÃk¼kELkwt økt¼eh Eò ÚkðkÚkefYý {kuík rLkÃksÞwt níkwt.

íku÷eçkeÞk hkÞzkLkku ¼khík{kt ðkðuíkh rðMíkkh ðæÞku

rMkÍLk{kt hkÞzkLkku ¼kð «ríkÂõðLx÷ 2500 MkwÄe ÚkðkLke þfÞíkkhksfkux íkk. 5 : ¼khík{kt AuÕ÷k fux÷kf ð»kkuoÚke hkÞzkLkwtðkŠ»kf WíÃkkËLk MkkEXÚke yutMke ÷k¾ xLk ðå[u ÂMÚkh hnuAuu.íku÷ Wãkuøk yLku ÔÞkÃkkhLke fuLÿeÞ MktMÚkkLkk yLkw{kLkku{wsçk ð»ko 2010-11{kt ¼khík{kt hkÞzkLkwt WíÃkkËLk økíkð»koLkk 60 ÷k¾ xLk fhíkk ðÄeLku 67 ÷k¾ xLk hnuþu.rðï

ÔÞkÃkkh{kt íktøk ÃkrhÂMÚkríkLkk fkhýu yk ð»kuo hkÞzkLke {ktøkðÄkhu hnuðkLke þfÞíkk Au.yLku hkÞzkLkku ¼kð fkÃkýeLkkMk{Þ yux÷ufu VuçkúwykheÚke yur«÷ Ëhr{ÞkLk YrÃkÞk2250Úke 2500 «rík ÂõðLx÷ hnuðkLke þfÞíkk swLkkøkZyuøkúefÕ[h EfkuLkkur{fMk rð¼køku fhe Au.

¼khík{kt hkÞzkLkwt WíÃkkËLk 67 ÷k¾ xLk ÚkðkLke Äkhýk

Ãkkr÷fk yLku fux÷kÞ økúkBÞ hMíkkykuLke nk÷ík yrík çkËíkh

ÃkkuhçktËhÚke økkUz÷ MkwÄeLkk ík{k{ ykøkuðkLkku Ähýk{kt nksh hnuþu

hkÞzku yu økwshkíkLkku yuf yøkíÞLkkuíku÷eçkeÞk Ãkkf Au.AuÕ÷k ºký ð»ko{ktøkwshkík{kt hkÞzkLkwt ðkðuíkh Mkhuhkþ3,26 ÷k¾ nufxh{kt ÚkkÞ Au.su{ktÚke4,54 ÷k¾ xLk WíÃkkËLk yLku «ríknufxh 1380 fe÷kuLke WÃks {¤eníke.yk ð»kuo Mkkhk ðhMkkËLkk fkhýuhkÞzkLkk ðkðuíkh{kt ðÄkhku ÚkðkLkeþfÞíkk Au.íku÷ Wãkuøk yLku ÔÞkÃkkhLkefuLÿeÞ MktMÚkkLkk ynuðk÷ku {wsçk økíkð»koLke Mkh¾k{ýeyu yk Mkk÷ Mkkík÷k¾ xLk ðÄw Wíkkhku ykððkLke

þfÞíkk sýkÞ Au.Wíkh Ãkqðo ¼khík{ktMkkLkwfw¤ nðk{kLkLkk fkhýu hkÞzkLkwðkðuíkh þY ÚkE økÞu÷w Au.

f]r»k yÚkoþk† rð¼køk swLkkøkZ f]r»kÞwrLk.Lke MktþkuÄLk xe{u ÄkLkuhk yLkurMkØÃkwhLkk {kfuoxÞkzoLkk ÃkkA÷k ðeMkð»koLkk ¼kð yLku ykðfLkk yktfzkLkwtÃk]ÚÚkfhý fheLku íkkhý fkZu÷wAu.LkuþLk÷ yuøkúefÕ[h ELkkuðuþLk«kusufx zku{uÂMxf yuLz yufMkÃkkuxo{kfuox Mku÷ íkk{e÷Lkkzw f]r»kÞwrLk.fkuEBçkíkwhLkwt {køkoËþoLk ÷ELku

íku{s nk÷ {kfuox{kt «ðíko{kLk ¼kð«rík rõðLx÷ Y.2300 Úke 2500 suAu yu ¼kð s¤ðkE hnuþu.WÃkhkufíkíkkhýku {wsçk hkÞzkLkku ¼kð fkÃkýeLkkMk{Þu VuçkúwykheÚke yur«÷ 2011Ëhr{ÞkLk Y.2250 Úke 2500 «ríkfðeLx÷ hnuðkLke þfÞíkk òuðkÞAu.òu Mkhfkh ¾kã íku÷Lke ykÞkíkzÞwxe{kt ðÄkhku fhþu íkku yux÷k«{ký{kt hkÞzkLkku ¼kð ðÄþu.yu{swLkkøkZ f]r»k ÞwrLkLkk EfkuLkkur{fMkrð¼køk fnu Au.

{kºk yuf rþûký¾kíkk{kt s økwýkuíMkð þk {kxu ?

fhkuzku YrÃkÞkLkk ¾[uo çkLkíkkhMíkkyku {wÆu Ãký økwýkuíMkð ÷kðku

hksfkux íkk.5 ykøkk{e íkk.9{eÚke hksÞLke ykþhu ðeMk nòh «kÚkr{f

þk¤kykuLkk rþûkýLke økwýð¥kkLke [fkMkýe fhðk {kxuhksÞ¼h{kt økwýkuíMkð ÷kððk{kt ykðLkkh Au yLku hksÞLkeík{k{ þk¤kyku{kt xku[Lkk yrÄfkheyku Vhe ð¤eLku þk¤kLkkrþûký yLku {k¤¾kfeÞ MkwrðÄkyku yLku ykLkw»kktrøkfçkkçkíkku [uf fhþu.hksÞ MkhfkhLkku rþûký MkwÄkhýk {kxu ykyr¼øk{ Mkkhku Au.Ãký ykðe «r¢Þk {kºk rþûký ¾kíkkÃkwhíkes rMkr{ík hk¾ðkLku çkË÷u sLkíkkLku sÞkt sÞkt ðneðxeyLku {k¤¾kfeÞ çkkçkík MÃkþoíke nkuÞ yu ík{k{ rð¼køk{kt

þk¤kLkk økwýkuíMkðLke su{ Ëh A {kMku yrÄfkheykuLke Vkus{kuf÷eLku MkðkOøke [fkMkýe fhðe òuEyu.hksÞ{kt hkuzhMíkkyku çkLkkððk Mkhfkh Ãkkr÷fkykuLku yLku fkuÃkkuohuþLkkuLkuËh ð»kuo fhkuzku YrÃkÞk Vk¤ðu Au yLku fuLÿ MkhfkhLkeÞkusLkkykuLkk Ãký hkuz hMíkk {kxu yZ¤f Lkkýk {¤u Au yk{Aíkkt Mkhuhkþ LkkøkrhfLke yuf s Mkíkík VrhÞkË Au fu hkuzhMíkkyku{kt Lkkýk ¾wçks [ðkE òÞ Au.yLku ÷kufkuLku MkkheøkwýðíkkMk¼h hkuz {¤íkk LkÚke.yuf ð»ko{kt hMíkk Mkkðrð¾kE òÞ Au.Mkhfkhu LkkýkLkk Ãkwhíkk ð¤íkh {kxu hkuzhMíkk çkkçkík{kt Ãký økwýkuíMkð ÷kððku òuEyu.

suík÷Mkh ðktMkòr¤Þk çkúkuzøkus «§u nðu ÞwØ yu s fÕÞký !

MkuVxe ELMÃkufþLk Lk Úkíkkt yksuÄkuhkS{kt Mkk{wrnf Ähýkthksfkux íkk. 5 : suík÷MkhÚke ðktMkòr¤Þk MkwÄe 91fe÷ku{exhLke çkúkuzøkus ÷kELkLkwt fk{ ÃkwY ÚkE sðk Aíkkt yuf{kºk MkuVxe ELMkÃkufþLk Lk ÚkðkLkk fkhýu Lkð þnuh yLkuíkk÷wfkLkk ÷kufkuLke hu÷ðu Mkuðk ÃkwLk: fkÞohík LkÚke Úkíke yk {wËuMkkuihk»xÙ (ðuMxLko) ÃkuMkuLsh yuMkkurMkyuþLk yufþLk f{exeLkkLkuò nuX¤ yøkkW ík{k{ íkk÷wfkLkk {k{÷íkËkhku yLkuÃkkuhçktËhÚke økkutz÷ MkwÄeLkk hu÷ðu MxuþLkkuyu MxuþLk{kMíkhkuLku yk {køko Mkíðhu [k÷w fhðk ykðuËLkÃkºk ykÃÞk

çkkË nsw hu÷ðu íktºk òøÞwt Lk nkuE yøkkW Lkffe ÚkÞk {wsçkyksu Mkku{ðkhu ÄkuhkS{kt hu÷ðu Mkk{u yktËku÷LkLkk {tzkýÚkþu.«Úk{ íkçkffk{kt ÄkuhkSLkk ykÍkË [kuf{kt çkÃkkuhu ºkýÚke Ãkkt[ Ëhr{ÞkLk ÃkkuhçktËhÚke økkUz÷ MkwÄeLkk ík{k{hu÷ðuMxuþLkLkk ÷køkw Ãkzíkk ÷k¼kÚkoeyku ykøkuðkLkku yLku[uBçkhLkk ykøkuðkLkku Mkk{wrnf Ähýk Ãkh çkuMkþu yLku swËkswËk MxuþLkkuyu Ãký Ähýk fhðk{kt ykðþu.yu ÃkAeíkçkffkðkh fkÞo¢{ ykøk¤ ÄÃkkððk{kt ykðþu.

økkutz÷{kt çke.yuMk.yuLk.yu÷.Lkk yLkuføkúknfku '{wÒkeçkkE’Úke ¼khu ÃkhuþkLkfux÷kÞ økúknfkuLku fku÷hxâwLk Mkux ÚkE òÞ ÃkAe fkuE sðkçk Ëuíkw LkÚke

økkutz÷, íkk.ÃkLkçk¤e økúknfMkuðk {kxu çkËLkk{

økýkíke çke.yuMk.yuLk.yu÷.{kuçkkE÷ Mkuðkyu {wÒkeçkkELku ÃkýçkËLkk{ fhe {qfe nkuÞ íkuðk yLkufrfMMkk þnuh{kt skuðk {¤e hÌkk AuþnhuLkk Ãk[kMk sux÷k {kuçkkE÷ÄkhfkuLku ykÃkkuykÃk fku÷hxâwLk MkuxÚkE sðk MkkÚku çku÷uLMk ykuAe ÚkEsíkk çke.yuMk.yuLk.yu÷.Lkk økúknfkunuhkLk ÃkhuþkLk ÚkE hÌkk Au.

þnuhLkk «uMk VkuxkuøkúkVh Þkuøkuþ¼kuòýe Ãký çke.yuMk.yuLk.yu÷.Lkeyk Ähkh MkuðkLke ÍÃkxu [ze síkk yLkuíku{Lke fku÷hxâwLk '{wÒke çkËLkk{nwE` økeík Mkux ÚkE síkk íkuykur{ºkkuLke xe¾¤Lkku ¼kuøk çkLke hÌkk Au{wÒkeLke MkkÚkkuMkkÚk Þkuøkuþ ¼kuòýeÃký fku÷hxâwLk ytøku çkËLkk{ Úkíkkíku{ýu yk fku÷hxâwLk çktÄ fhkððkçke.yuMk.yuLk.yu÷.Lke 56700

LktçkhLke yuMk.yu{.yuMk. Mkuðk WÃkhyLkuf ð¾ík yuMk.yu{.yuMk. fhðkAíkk Ãký fku÷hxâwLk çktÄ Lk Úkíkkíku{ýu çke.yuMk.yuLk.yu÷.ykurVMk{kt hsqykík fhe íkku òýðk{¤u÷ fu yk Ähkh Mkuðk yLkuføkúknfkuLku ÃkhuþkLk fhe hne Au.

1503 LktçkhLke Mkuðk «kEðuxftÃkLkeLku ykÃke ËuðkE Au íÞkt {kºk Ëþçkkh Äkuhý ÃkkMk rðãkÚkeoykuLku fk{uçkuMkkze Ëuðk{kt ykÔÞk nkuÞ økúknfkuLkuÃkqhíke Mkuðk ykÃke þfkíke LkÚkefku÷hxâwLk Mkux ÚkE sðk MkkÚku søkúknfkuLkk çku÷uLMk{ktÚke Y.45 ykuAkÚkE òÞ Au WÃkhktík sux÷eðkhyuMk.yu{.yuMk. fhðk{kt ykðuíkux÷e ðkh Y.çku ykuAk ÚkE òÞ Aunk÷ yk ÃkrhÂMÚkrík ðå[u Þkuøkuþ¼kuòýe Mkrník yLkuf økúknfkuçke.yuMk.yuLk.yu÷. yLku'{wÒkeçkkE`Úke nuhkLk ÃkhuþkLk Au.

fMxBMk-yufMkkEÍLkk ¼ú»x MxkV çkkçkíkuLkkýk{tºkeLku MkLkMkLke¾us hsqykík

¼kðLkøkh hkuz Ãkh fÃkzktLkk VurhÞkLku fk¤ ¼xfkE økÞku

(MktËuþ çÞwhku) {kuhçke, íkk.5MkðkhLkk 9 ðkøÞkLkk Mkw{khu hksfkux

íkhVÚke ykðíke RLkkuðk fkh Lkt.S su3 Mke E 6266 yLku {kuhçke íkhVÚkeykðíke {uõMke Ãkef yÃk ðkLk S ò 3

yu ðe 8094 Mkk{Mkk{u yÚkzkíkk ÃkefyÃkðkLk{kt çkuXu÷k {wfuþ WVuo hksuþMknkLke, sÞ{tøk÷MknkLke, yLku{n{n¼kE Lkk{Lke ºký ÔÞõíkeLkuEò Ãknku[e níke.

hksfkux{kt fk¤{w¾k xÙf nzVuxu[ktÃkhksÃkwhLkk ÞwðkLkLkwt {kuíkçku MktíkkLkkuyu rÃkíkkLke AºkAkÞk økw{kðe

xtfkhk ÃkkMku ELkkuðk- ðkLk yÚkzkíkkt ºkýLku Eò

¾k¾hu[e økk{Lke LkËeLkk fkuíkh{ktËeÃkzkyu ËþoLk Ëuíkkt VVzkx{kuhçke: {kuhçke íkk÷wfkLkk ¾k¾hu[e økk{Lke Mke{{kt ykðu÷e LkËeLkk fkuíkh{kt yufËeÃkzkyu Äk{k LkktÏÞkLke ðkík ðnuíke Úkíkkt ÷kufku{kt ¼khu øk¼hkx Vu÷kÞkuAu.¾uzqíkkuyu Mke{ðøkzu sðkLkwt çktÄ fhe ËeÄwt Au.yk ËeÃkzkLku Ãkfze Ãkkzðk ®ÃksY{tøkkððk{kt ykÔÞw Au. yk rðMíkkhLkk ¾uzqíkkuLkk sýkÔÞk {wsçk Mke{{kt ykðu÷wsLkkðh ËeÃkzku s Au.yk{ Aíkkt ÃkøkLkk rLkþkLk ÃkhÚke fkuE yLÞ «kýe nkuðkLkwtyLkw{kLk fhkÞ Au.¾k¾hu[eLkk MkhÃkt[ hrík÷k÷ Ãkxu÷u yk çkkçkíku ðLkrð¼køkLkuòý fhíkk ðLk¾kíkkLkk f{o[kheyku Ëkuze økÞk Au.yLku ÃkªsY {wfðk íksðes nkÚkÄhe Au.yk rðMíkkh{kt fÞkhuÞ ËeÃkzku Ëu¾kÞku LkÚke.yk çkLkkð çkLkíkk fux÷kÞ÷kufkuyu økk{Lke çknkh sðkLkwt {ktze ðkéÞw Au.ðLkyrÄfkheyu fnÞw Au fu yksuMkku{ðkhu ÃkªsY {wfkE sþu.

CMYK

CMYK

7

¼khík ðÕzofÃk Síkðk nkuxVuðrhx¼khíkLke ðíko{kLk ðLk-zu xe{{kt Þwðk

Ã÷uÞMkoLkk þkLkËkh «ËþoLk çkkË rMkrLkÞhkuLkkMk{kðuþ MkkÚku s ðÕzofÃk rðsÞLke Wssð¤

þõÞíkkyku Au. ¼khík ÃkkMku Mxkh¾u÷kzeykuLke {sçkqík çkU[ MxÙuLÚk rðsÞLke

rLkþkLke Au. òufu çkku®÷øk{kt nS ÔÞkÃkfMkwÄkhkLke sYh Au.

40¼khíkLkku ðíko{kLk fuÃxLk økkiík{ økt¼ehðLk-zu ©uýeLke «khtr¼f 3 {u[ku{kt 40ÚkeðÄkhu [kuøøkk Vxfkhe [qõÞku Au. òufu 3{u[{kt çku MkËe MkkÚku 302 hLk VxfkhLkkhøkt¼ehu yuf Ãký rMkõMkh Vxfkhe LkÚke.

{ {

SANDESH : RAJKOT MONDAY, 6 DECEMBER 2010r¢fux : rÍBçkkçðu rð. çkktøk÷kËuþ (ºkeS ðLk-zu, ÷kRð) Mkðkhu 8:30 f÷kfu LkeÞku r¢fux ■ r¢fux : ykuMxÙur÷Þk rð. $ø÷uLz (çkeS xuMx, ÷kRð) Mkðkhu 5:30 f÷kfu Mxkh r¢fux

Ë.ykr£fkLkku øku{Ã÷kLkçkkWLMke yLku þkuxo Ãke[ çkku®÷økMkk{u çkuxTMk{uLkkuLke ¾he fMkkuxe

xuMxLke çku rËøøks xe{ku ðå[uhMk«Ë støk ò{þu

òunkrLkMkçkøko, íkk.5 ¼khíkLke xuMx{kt Lktçkh ðLk xe{u ykuMxÙur÷ÞkLku 2-0Úke

yLku íÞkh çkkË rfrðÍLku 1-0Úke f[zeLku xuMx{kt ÃkkuíkkLkeçkkËþkník {sçkqík çkLkkðe Au. òufu ¼khíkeÞ xe{Lke{sçkqík çku®xøk ÷kELk-yÃkLke ¾he fMkkuxe nðu ykøkk{eËrûký ykr£fkLke rMkheÍ{kt Úkþu. ¼khíkLkk fku[ yLkuÃkqðo Ë.ykr£fLk Ã÷uÞh økuhe fMxoLku Ãký Ërûkýykr£fk{kt ¼khíkLkk ftøkk¤ hufkuzoLku òuíkkt çkuxTMk{uLkkuLkuðÄkhu MkkðÄ hnuðkLke Mk÷kn ykÃke Au. ¼khíkLkk MxkhçkuxTMk{uLkku Ë.ykr£fkLke Ãke[ku Ãkh nt{uþkt ^÷kuÃk s hÌkkAu. ¼khíkeÞ xe{Lkk Mkr[Lk íkUzw÷fh, ÿrðz, ÷û{ýMkrníkLkk ðÕzoõ÷kMk Ã÷uÞhku Ãký MÚkkrLkf ÃkrhÂMÚkrík yLkuðkíkkðhý{kt ÍzÃkÚke y™qfw¤ MkkÄðk yøkkWÚke s Ërûkýykr£fk ÃknkU[e hÌkk Au. Ërûký ykr£fkyu Ãký xuMx{ktçkuMx ¼khíkeÞ xe{Lkku Ãkzfkh Íe÷ðk ÷ktçkk Mk{ÞÚke ÃkqðoíkiÞkheyku fhe hk¾e Au. Ërûký ykr£fe xe{

yçkwÄkçke{kt ÃkkrfMíkkLk Mkk{u SíÞk çkkË òuþ{kt Au.¼khík Mkk{uLke ©uýe {kxu ònuh fhu÷e xe{{kt zu÷MxuÞLk, MkkuíMkkuçku, {kuLkuo {kufo÷, ðuRLk ÃkkLkuo÷ MkrníkLkk[kh VkMx çkku÷MkoLkku Mk{kðuþ fÞkuo Au. yk çkku÷Mko Ãkife¼khíkeÞ çku®xøk ÷kELk-yÃk Mkk{u MkkiÚke {kuxku ÃkzfkhÍtÍkðkíke VkMx çkku÷h zu÷ MxuÞLk yLku Þwðk MkkuíMkkuçku shnuþu. çkeS íkhV ½hyktøkýkLke ÃkrhÂMÚkrík{kt {kufo÷yLku ÃkkLkuo÷ Ãký ¾íkhLkkf Mkkrçkík ÚkE þfu Au. ßÞkhuy™w¼ðe yku÷hkWLzh suf fkr÷Mk yLku {uõ÷khuLk ÃkýWÃkÞkuøke ÍzÃke çkku®÷øk fhe þfu Au. ¼khíkLkk ¾{íkeÄhçkuxTMk{uLkku Ë.ykr£fkLkk yøkkWLkk «ðkMk ð¾íku {kuxkuMfkuh LkkUÄkððk{kt rLk»V¤ hÌkk Au. yk WÃkhktík Ërûkýykr£fk ¼khíkeÞ çkuxTMk{uLkkuLke þkuxoÃke[ çkku÷ h{ðkLkeLkçk¤kELku æÞkLk{kt hk¾eLku þkuxoÃke[ çkku®÷øk fhðkLkeLkerík yÃkLkkðþu.

Ërûký ykr£fkLkk {wÏÞ ÃkMktËøkefkh nzMkLku fÌkwt fuy{u ÃkhtÃkhkøkík ÃkuMk yuxuf Ãkh s ðÄkhu rðïkMk hk¾ehÌkk Aeyu. yk WÃkhktík ykr£fLk çku®xøk ÷kELkyÃkLkkuykÄkh yLkw¼ðe yku÷hkWLzh suf fkr÷Mk, fuÃxLk økúe{ÂM{Úk, òuhËkh Vku{o{kt [k÷e hnu÷k nkrþ{ y{÷k Ãkhhnuþu.òufu rz.rðr÷ÞMko, {kfo çkkW[h Ãký ¼khíkeÞçkku÷Mko {kxu Ãkzfkh MkSo þfu Au.

xe{ EÂLzÞkLkunhkððk

¼khík Mkk{uLke xuMx©uýe {kxuËrûký ykr£fk xe{ sknuh

Lktçkh-ðLk ¼khík Mkk{u 16 rzMkuBçkhÚke þY Úkíkeºký {u[Lke ©uýeLke «Úk{ xuMx {kxu Ërûkýykr£fkyu xe{ ònuh fhe ËeÄe Au. xe{{k yku÷-hkWLzh huÞkLk {uõ÷khuLkLkku Mk{kðuþ fÞkuo Au.Ërûký ykr£fkyu ÃkkrfMíkkLk Mkk{u yçkwÄkçke{kth{kÞu÷e çku xuMx {u[Lke xe{{kt {uf÷khuLk rMkðkÞfkuE VuhVkh fÞkuo LkÚke. Ërûký ykr£fkLkk {wÏÞÃkMktËøkefkh yuLzÙÞw nzMkLku økúe{ ÂM{Úk yLku MxkhçkuxTMk{uLk nkrþ{ y{÷k Eò Aíkkt «Úk{ xuMx ÃkqðuorVx ÚkE sþu íkuðku rðïkMk ÔÞõík fÞkuo níkku. økúe{ÂM{ÚkLku ÃkkrfMíkkLk Mkk{uLke «Úk{ ðLk-zu{kt zkçkknkÚku nkzfwt íkqxíkk yLku y{÷kLku çkeS xuMx{ktfktzkLke Eò ÚkE níke. ¼khík yLku Ërûkýykr£fkLke xuMx{kt xku[Lke xe{ku Lktçkh ðLk yLku çkuðå[u òuhËkh MÃkÄko hnu íkuðe þõÞíkk Au. ¼khíkeÞWÃk¾tz{kt ÞkusLkkhe r¢fux ðÕzofÃk yøkkW Ërûkýykr£fkLke {n¥ðLke ©uýe{kt h{ðk ¼khíkLkkfux÷kf r¢fuxhku yksu Ë.ykr£fk ÃknkU[e hÌkk Au.¼khík yLku Ërûký ykr£fk ðå[uLke «Úk{ xuMxLkku16 LkðuBçkhÚke MkuL[wrhÞLk ¾kíku «kht¼ Úkþu.

zu÷ MxuÞLk{u[ rðfux yuðhus43 217 23.77

furðLk ÃkexhMkLk 213*,yur÷Mxh fwfLkk 148 #ø÷uLzLke 306 hLkLkeMkhMkkEyurz÷uz, íkk.5 : #ø÷uLzu yur÷Mxh fwfLke MkËe

çkkË Mxkh çkuxTMk{uLk furðLk ÃkexhMkLkLke çkuðzeMkËeLkk Mknkhu 300Úke ðÄkhu hLkLke MkhMkkE{u¤ðeLku çkeS yurþÍ xuMx{kt ÃkkuíkkLke ÂMÚkríkyíÞtík {sçkqík çkLkkðe ÷eÄe Au. ykuMxÙur÷ÞkLkk«Úk{ E®Lkøk{kt 245 hLk Mkk{u #ø÷uLzu ºkeòrËðMkLke h{íkLkk ytíku 4 rðfuxu 551 hLk çkLkkÔÞkAu. #ø÷uLzLkk furðLk ÃkexhMkLku 18 {rnLkkLkk÷ktçkk Mk{Þøkk¤k MkwÄe MkËe Lk VxfkhðkLke

rLkhkþkLku çkuðze MkËe Vxfkhe íkkuze níke.furðLk ÃkexhMkLku 213 yLku çku÷ 41 hLk

LkkUÄkðe nsw h{ík{kt Au. ÃkexhMkLku çkuðze MkËeLkeE®Lkøk Ëhr{ÞkLk 31 [kuøøkk yLku yuf AøøkkuVxfkÞkuo níkku. #ø÷uLzLke íkku®íkøk MkhMkkE çkkËykuMxÙur÷ÞLk çkuxTMk{uLkkuyu çkeS xuMx çk[kððk AþuMkLk MkwÄe rðfux Ãkh ÍÍq{ðwt Ãkzþuu. ykuMxÙur÷ÞkLkkufurx[ EòøkúMík nkuE çkeS E®Lkøk{kt çku®xøk fhðkQíkhu íkuðe þõÞíkkyku ykuAe Au. òufu ðhMkkËykøk¤ Ãký [k÷w hnu íkku ykuMxÙur÷ÞkLku VkÞËku ÚkEþfu Au. #ø÷uLzLkk furðLk ÃkexhMkLku fwf çkeò rËðMkuÍzÃkÚke ykWx Úkðk Aíkkt Ãknu÷kt fku®÷økwðz MkkÚku{¤eLku 101 hLkLke ¼køkeËkhe LkkUÄkðe níke. òufufku®÷økðwz ytøkík 48 hLku ðkuxTMkLkLke çkku®÷øk{ktyu÷çkezçkÕÞw ykWx ÚkÞku níkku. su çkkË ÃkexhMkLkMkkÚku òuzkÞu÷k çku÷u 48 hLk Vxfkhðk Ëhr{ÞkLkyýLk{ 99 hLkLke ¼køkeËkhe LkkUÄkðe {n¥ðÃkqýoMkhMkkE yÃkkðe níke. ykuMxÙur÷ÞLk çkku÷MkoLku Mk{økúrËðMk ÃkhMkuðku Ãkkzâk çkkË {kºk fwf yLkufku®÷økðwzLke çku rðfuxku s ¾uhðe þõÞwt níkwt.ykuMxÙur÷Þk íkhVÚke nurhMk yLku ðkuxTMkLku yuf-yufrðfux ÍzÃke níke.Mfkuh çkkuzoykuMxÙur÷Þk(«Úk{ Ëkð) 245#ø÷uLz («Úk{ Ëkð) hLk çkku÷ 4 6MxÙkWMk çkku.çkku®÷sh 1 3 0 0fwf fku.nuœeLk çkku.nurhMk 148 269 18 0xÙkux fku.õ÷kfo çkku.nurhMk 78 144 11 0ÃkexhMkLk h{ík{kt 213 296 31 1fku®÷økðwz çkku.ðkuxTMkLk 42 70 5 0çku÷ h{ík{kt 41 76 6 0yufMxÙk : 28 , fw÷(143 ykuðh{kt, 4 rðfux) 551rðfux: 1-3 (MxÙkWMk, 1.3), 2-176 (xÙkux, 48.3), 3-351(fwf,96.4), 4-452(fku®÷økðwz, 117.4)çkku®÷øk: nurhMk:29-5-84-2, çkku®÷sh:27-1-121-1, rMkz÷:26-3-100-0, ðkuxTMkLk:19-7-44-1, zkunuxÙe:24-3-120-0, LkkuÚko: 18-0-62-0

ÃkexhMkLkLke çkuðze MkËe,ykuMxÙur÷ÞLk xe{ ¼eMk{kt

fuh¤Lkk MÚkkrLkfÃ÷uÞMkoLku ðÄkhu íkf{¤þu : ©eMktík

Lkðe rËÕne : ¼khíkLkenkE«kuVkE÷ EÂLzÞLk «er{Þh÷eøkLke MkkiÚke rððkrËík fkuÂå[£U[kEÍeLku çkkuzo íkhVÚke {kLÞíkk{¤íkkt s ík{k{ {kr÷fku ¾wþAu. fkuÂå[ Mk{qnLkk yuf¼køkeËkh MkíÞrsík®MknøkkÞfðkzu sýkÔÞwt fu ¼qíkfk¤LkkrððkËku çkksw Ãkh {wfeLku nðu yuf{sçkqík xe{ íkiÞkh fhðe ík{k{ÃkûkfkhkuLkwt yuf{kºk ÷ûÞktf Au.

ykEÃkeyu÷Lke [kuÚke rMkÍLkÃkqðuo ík{k{ Ã÷uÞMkoLke nhkS Ãkifefux÷kf Mxkh Ã÷uÞMkoLku xe{{ktMk{kððkLke [[ko þY fheËuðk{kt ykðe Au. su {kxuykEÃkeyu÷ nfk÷Ãkèe fhkÞu÷e£U[kEÍeyku hksMÚkkLk hkuÞÕMkyLku ®fø÷ E÷uðLk Ãktòçk Mkrníkík{k{ yLÞ £ut[kEÍeLkk¼khíkeÞ yLku rðËuþe Ã÷uÞMkoÃkife ©uc xe{ ÃkMktË fhðk{ktykðþu. fuh¤ r¢fuxyuMkkurMkÞuþLkLkk Mku¢uxhe xeMke{uÚÞwyu fÌkwt fu çkeMkeMkeykELkkurLkýoÞ hkßÞLkk r¢fux yLku Þwðkr¢fuxhku {kxu yiríknkrMkf Au.

fkuÂå[Lke {sçkqík xe{ çkLkkððe{wÏÞ ÷ûÞ:MkíÞSík økkÞfðkz

{kuËe {k{÷uçkkuzoLke çkuXf

Lkðe rËÕne, íkk.5 ykEÃkeyu÷Lkk nfk÷Ãkèe

fhkÞu÷k fr{þ™h ÷r÷ík {kuËeMkk{uLkk frÚkík LkkýkfeÞøkkuxk¤kyku MktË¼uo çkkuzo 15rzMkuBçkhu yuf {n¥ðLke çkuXfçkku÷kðe Au. ¼khíkeÞ r¢fuxftxÙku÷ çkkuzoLke Mðef]rík {éÞkçkkË ÷r÷ík {kuËe Mkk{uLkkMkkûkeykuLke MkwLkkðýe Vhe nkÚkÄhe þfu Au. òufu ÷r÷ík {kuËeyuçkkuzoLkk rLkýoÞLku Mkw«e{ fkuxo{ktÃkzfkheLku MkwLkkðýe çkkuzoLkkyrÄfkh ûkuºk{kt Lk ykðíkenkuðkLke Ë÷e÷ fhe níke. suçkkË MkwLkkðýe y[ku¬Mk {wËík{kxu xk¤ðk{kt ykðe níke.çkeMkeMkeykELkk yufyrÄfkheyu sýkÔÞwt fu çkuXf{ktík{k{ Ãkwhkðk yLku {n¥ðLkkËMíkkðuòu Ãkh rð[kh fhðk{ktykðþu. yk MkkÚku sYh Ãkze íkkufkuxoLkk ykËuþ çkkË ÷r÷ík{kuËeLke Ãký ÃkqAÃkhA ÚkE þfuAu. çkeS íkhV çkkuzuo fÌkwt fuMk{økú {k{÷u ÷r÷ík {kuËeLkkuMknfkh {¤e hÌkku Au. ÷r÷ík{kuËeLkk ðfe÷ku çkkuzoLkk ík{k{«&™kuLkk sðkçk ykÃkðk íkiÞkhhnu Au.

fkÞËuMkhLke ÃkíLke s¼hýÃkku»ký {kxu n¬Ëkh

CMYK

CMYK

ykŠÚkfûkuºku QÚk÷ÃkkÚk÷LkkuËkih ÞÚkkðíkT yLku

¼khík «økríkLkk ÃktÚku!

V÷uþ

çkòhkuLkwt ¼rð»Þ nMk{w¾ Ãkxu÷

Ëuþ{kt «ðíkoíke yMkÌk {kU½ðkheLkurLkÞtºký{kt hk¾ðkLke su{Lke sðkçkËkheøkýkÞ íku rhÍðo çkUf íku{ s rð¥k {tºkk÷Þíku{Lke yk sðkçkËkhe yËk fhðk{ktrçkLkyMkhfkhf yÚkðk WËkMkeLk ÃkwhðkhÚkÞu÷ Au. yu{ fkuELku ÷køku íkku íkuLkku Ëku»k ËEþfkÞ íku{ LkÚke.Mk¥kkÄkhe ÃkûkLke ®[íkk : ykðk MktÞkuøkku{ktfuLÿLke Þw.Ãke.yu. MkhfkhLku Lkuík]íð ÃkqhwtÃkkzLkkh fkutøkúuMk ÃkûkLke ®[íkk ðÄe òÞ íkuMðk¼krðf Au, fu{ fu, ykðe {n¥ðLke yLkuøkt¼eh çkkçkík ytøku {íkËkhkuLku yk¾hesðkçk íkku Mk¥kkÄeþ Ãkûku s ykÃkðkLkku nkuÞAu. ð¤e yu Ãký yuf nfefík Au fu,yk{sLkíkkLke yÃkuûkkyku, {n¥ðLke çkkçkíkkuytøku Mktíkku»kðk{kt rçkLkyMkhfkhf ÃkwhðkhÚkLkkh ÃkûkLku {íkËkhku Mk{Þ ykðu íÞkhu MkòfÞko rðLkk Akuzíkk LkÚke. ykLkwt yuf ðÄwWÃkÞkuøke WËknhý y{urhfk{kt íkksuíkh{ktÚkÞu÷e fkUøkúuMk yLku MkuLkuxLke [qtxýeyku ÃkqhwtÃkkzu Au. yMkÌk çkufkheLkk rLkðkhý{ktrçkLkyMkhfkhf Ãkwhðkh ÚkLkkh y{urhfkLkeçkhkf ykuçkk{kLke MkhfkhLku {íkËkhkuyuøkt¼eh [uíkðýeYÃk Vxfku ÷økkÔÞku Au. ykðktçkeòt Ãký WËknhýku {¤e þfu Au.MkkurLkÞk økktÄeLke ®[íkk : yku÷ RÂLzÞkfkUøkúuMk fr{xeLke íkksuíkhLke çkuXfLku MktçkkuÄíkeðu¤k fkUøkúuMk yæÞûkk MkkurLkÞk økktÄeyu fÌkwt Aufu, “{kU½ðkheLke Mk{MÞkLke {Lku ¾kMk ®[íkkAu. þìhçkòhkuLke íkuS{kt íkÚkk rðËuþe {qzeLkkykðe hnu÷k yMkkÄkhý «ðkn{kt ËuþLkk{kuxk ¼køkLkk ÷kufkuLku ({kU½ðkheLku fkhýu)Úkíke rðxtçkýkykuLkwt r[ºk ÔÞõík Úkíkwt LkÚke{kU½ðkheLke yLku ¾kMk fheLku ¾kãðMíkwykuíku{ s yLÞ ykð~Þf ðMíkwykuLke {kU½ðkhe®[íkkËkÞf Au. y÷çk¥k, y{wf¾kãðMíkwykuLkk ¼kð íkksuíkh{kt Mknus½xâk Au, Ãký íku{kt ykuh ½xkzkLkeykð~Þfíkk Au. {kU½ðkheLkk «{ký{kt

LkkUÄÃkkºk ½xkzku fhðkLkku ykÃkýe Mk{ûkÃkzfkh nS Q¼u÷ku s Au. áZ çkLke ðå[uLkkVwøkkðk Mkk{u Mkhfkhu íkkífkr÷f Ãkøk÷kt÷uðkLke ykð~Þfíkk Au.”rºkÃkktr¾Þk ÔÞqnLke sYh : {kU½ðkheLkurLkÞtºký{kt hk¾ðe nkuÞ íkku ºký rËþk{ktÚke{¬{ Ãkøk÷kt ykð~Þf økýkÞ. (1) ËuþLkerðþk¤ sLkíkkLke ykŠÚkf þÂõíkLku LkshMk{ûk hk¾eLku, {kU½ðkhe ytøkuLkwt ðkŠ»kf÷ûÞktf ðkMíkrðf Lke[e MkÃkkxeyu hk¾ðwtòuEyu, (2) ykð~Þf ðMíkwykuLkku ÃkwhðXkuyktíkrhf WíÃkkËLk{ktÚke / yÚkðk ykÞkíkkuîkhk Ãkqhíkk «{ký{kt WÃk÷çÄ fhkððkuòuEyu yLku (3) LkkýktsLÞ {køkLku {ÞkorËíkhk¾ðk {kxu ÞkuøÞ «{ký{kt fzf LkkýkfeÞyLku rÄhkýLkerík (¾kMk fheLku ykð~ÞfðMíkwykuLke çkkçkík{kt) yÃkLkkððe òuEyu.[eLkLke ÂMÚkrík : rðï{kt çknw ÍzÃkÚkeykŠÚkf rðfkMk MkkÄe hnu÷k çku {n¥ðLkkrðfMkíkk Ëuþku íkhefu [eLk yLku ¼khíkLkeøkýLkk ÚkkÞ Au. ¼khík{kt çkuVk{ {kU½ðkheVkxe Lkef¤e Au, íÞkhu íku ytøku [eLk{kt ÂMÚkríkþe Au íku íkhV Lksh fhðkLkwt hMk«Ë ÚkE Ãkzuíku{ Au. rhÍðo çkUf îkhk yk ytøku ykÃkðk{ktykðu÷k yktfzkyku íkhV Lksh fhðkÚke òuE

þfkÞ Au fu, AqxfLkk ¼kðku WÃkh ykÄkrhíkVwøkkðkLkk ËhLkwt ÷ûÞktf [eLk{kt {kºk 3xfkLkwt Lk¬e fhðk{kt ykÔÞwt Au yLkuVwøkkðkLkku Ëh yk MkÃkkxeÚke WÃkh òÞ íkkuíkhík s LkkýkfeÞ yLku rÄhkýLkeríkLku fzfçkLkkððkLkkt Ãkøk÷kt íÞkt ÷uðkÞ Au yux÷uAqxfLku Míkhu «ðíkoíkk ¼kðku WÃkh ykÄkrhíkVwøkkðkLkku Ëh íÞkt 3.6 xfk ykMkÃkkMk Auyu{ rhÍðo çkUf îkhk fhðk{kt ykðu÷k ykt-fzkyku fnu Au.

¼khík{kt ÂMÚkríkykÃkýu íÞkt yk heíku VwøkkðkLkwt ðkŠ»kf

÷ûÞktf Lk¬e fhðk{kt ykðíkwt LkÚke, ÃkýsÚÚkkçktÄLkk ¼kðku WÃkh ykÄkrhík VwøkkðkLkkuËh ½xeLku 2010-11Lkk ytík MkwÄe{kt 6 xfkykMkÃkkMk ykðe sþu íkuðe ykþk íkksuíkh{ktrhÍðo çkUfu ykÃke Au. AqxfLkk ¼kðku WÃkhykÄkrhík (ykiãkurøkf fk{Ëkhku {kxuLkku){kU½ðkheLkku yktf 9.8 xfk ykMkÃkkMk Au. su[eLkLkk ykðk yktfLke íkw÷Lkkyu ÷øk¼økºký økýku ðÄkhu økýkÞ. ykÃkýu íÞkt{kU½ðkhe fux÷e s÷Ë Au íkuLkku ÏÞk÷ ykWÃkhÚke ykðe hnu Au. Aíkkt {kU½ðkheLkurLkÞtrºkík fhðkLkk ðÄw Ãkøk÷kt ÷uðkLke rhÍðoçkUfLku ykð~Þfíkk ÷køkíke LkÚke. ykLkku

ÏÞk÷ yu WÃkhÚke ykðe hnu Au fu, LkkýkfeÞyLku rÄhkýLkeríkLku fzf çkLkkððkLke rËþk{ktyíÞkh MkwÄe íku ‘çknw n¤ðkt yLkurçkLkyMkhfkhf Ãkøk÷kt’ ÷E hnu÷k Au.AqxfLku Míkhu ykÃkýu íÞkt VwøkkðkLkku Ëh nS9.8 xfk ykMkÃkkMkLke Ÿ[e MkÃkkxeyu AuíkuLkwt yk yuf fkhý Au. ykx÷wt s Ãkqhíkwt nkuÞLknª íku{ rhÍðo çkUfu íkksuíkhLke rºk{krMkfMk{eûkk ðu¤k yuðku ‘[kUfkðLkkhku Mktfuík’ykÃÞku Au fu, yk heíku rÄhkýLkk Ëhku{ktn¤ðku ðÄkhku fhíkkt sðkLke yíÞkhLke LkeríkWÃkh íku nðu rðhk{ {qfðk {køku Au. ykÃkýuíÞkt {kU½ðkhe ytøku yk{sLkíkkyu MknLkfhíke ÔÞÚkk «íÞu rhÍðo çkUfLkk ðíkwo¤ku{ktfux÷e WËkMkeLkíkk «ðíkuo Au íkuLkku ÏÞk÷ ykWÃkhÚke ykðe hnu Au.¼khík{kt MkkiÚke íkeðú {kU½ðkhe : yLÞËuþku{kt {kU½ðkheLku fE MkÃkkxe ykMkÃkkMkyMkhfkhf heíku rLkÞtrºkík hk¾ðk{kt ykðu Auíku ytøku rhÍðo çkUf yòý nkuE þfu Lknª,fu{ fu íkuýu s hsq fhu÷k yk ytøkuLkk 16ËuþkuLkk íkw÷Lkkí{f yktfzk Ëþkoðu Au fu, yk16 Ëuþku{ktÚke ‘¼khík{kt {kU½ðkhe MkkiÚkeðÄkhu Au’, Aíkkt íkuLku rLkÞtrºkík fhðk {kxuyíÞkh MkwÄe ÷uðkE hnu÷kt n¤ðkt Ãkøk÷ktLkeÃký íkuLku nðu ykð~Þfíkk ÷køkíke LkÚke. ykrËþkLke íkuLke rçkLkyMkhfkhfíkkLkku ¾w÷kMkkuíkuLke ÃkkMku Mkhfkhe íktºk {køkíkwt LkÚke yLku{íkËkhku Mk{ûk íkuLkk MkqºkÄkhkuLku WÃkÂMÚkíkÚkðkLkwt nkuíkwt LkÚke.

{kºk [eLk{kt s Lknª, Ãký yLÞ yLkufËuþku{kt Ãký {kU½ðkheLkku Ëh ¼khíkLkeíkw÷Lkkyu çknw ykuAku Au. íkuLkku ÏÞk÷ ykytøkuLkk Lke[uLkk íkw÷Lkkí{f yktfzkyku «íÞuLksh fhðkÚke ykðe hnu Au.rðfrMkík Ëuþku : rðfrMkík Ëuþku{kt fux÷kfËuþkuLkku AqxfLku Míkhu {kU½ðkheLkku Ëhíkksuíkh{kt yk «{kýu hÌkku Au (xfk{kt) :y{urhfk (1.1), rçkúxLk (3.1), Þwhku-ÍkuLk(1.8), fuLkuzk (1.9), ykìMxÙur÷Þk (3.8)yLku òÃkkLk (-0.9) xfk.

6êe rzMkuBçkh, 1916Lkkhkus økktÄeS y{ËkðkË{kts hkufkÞk níkk.

yu yÄðå[uÚke s {khk îkh Ãkh ÃkkAk Vhe ykðu,òu yuðwt {køko{kt fkuE yÃkþwfLk ÚkE òÞ íkku Mkkhwt !kk kkÃkkuíkkLkk fÕÞký {kxu fkuE Lkðe ÃkrhÂMÚkríkLke sYh LkÚke. «kó

ÃkrhÂMÚkríkLkk MkËwÃkÞkuøkÚke s fÕÞký ÚkE þfu Au.

íktºkeLke f÷{unur÷VuõMk çktËh rðMVkuxfLkwt

rþfkh çkLÞwt

yurzxkurhÞ÷SANDESH : RAJKOT MONDAY, 6 DECEMBER 2010

Ãkkt[{e òøkehËuðMÚkkLkku WÃkh ¾íkhku þkLkku hnu Au ?

yksfk÷ LkuíkkykuLke su{ ¼økðkLkLku Ãký rMkõÞwrhxeLke sYh Ãkzðk ÷køke Au.fkhý fu íkuLku ¼õíkkuLke ykMÚkk V¤ðk {ktze Au. sYh fhíkkt ðÄw Ãkzíke yk{ËLkeÚkíkkt íkuLku Mk{ks fÕÞký{kt ¾[oðkLku çkË÷u su-íku ËuðMÚkkLkkuLke {n¥kk ðÄkhðk{kt sðÃkhkÞ Au. ÷k¾ku-fhkuzkuLkkt yk¼q»k{kuLke sYh «¼w fhíkkt y{Lkuu ðÄkhu Au. yuðwt{kLkLkkh [kuhe fhðk «uhkÞ Au. ykðe [kuhe fhLkkhk fu ÷qtxkhk rnLËwykuLkktËuðMÚkkLkku WÃkh s fu{ ºkkxfu Au ? fkhý fu yLÞ Ä{kuoLkkt MÚkkLkfku{ktÚke ¾kMk fþwtð¤íkh {¤íkwt LkÚke. Mkku¤-Mkku¤ ð¾ík Mkku{LkkÚkLkk {trËh WÃkh ÄMke ykðLkkhLkuþkLkwt ykf»koý níkwt ? íku RríknkMk «rMkØ Au. yksu Ãký íÞkt ykíktfðkËeLkk ¼ÞÚkerMkõÞwrhxe îkhk ÞkrºkfkuLkwt fzf [u®føk ÚkkÞ Au. ¾hu¾h íkku ¼økðkLkLku {kxu yLkuMk{ksMkuðk fhLkkhk LkuíkkLku fkuE Ãký «fkhLkku ¼Þ Lk hk¾ðku òuEyu. ykíkt-fðkËeyku íku{Lkwt þwt çkøkkze ÷uþu ? «òLku rMkõÞwrhxe fkuý ykÃku Au ?

- røksw¼kE Ãkkt[kurxÞk, y{ËkðkË

çknw ÚkÞwt, nðu [eLkðk¤e fhku¼úük[kh {kxu [eLk Ëh ð»kuo 300Úke 400 ÷kufLku VktMkeLku {kt[zu ÷xfkðe Ëu

Au. ¼khík{kt ¼úük[kh yk[hLkkhkyku Mk{òðxÚke {kLku yuðk LkÚke. fkÞËkçkLkkðeLku {rnLku ykðk Võík yuf s fki¼ktzeLku ÷xfkðe Ëuðk{kt ykðu íkku fux÷kÞ¼úük[kheyku nkxo yuxuf yLku ç÷z «uþhÚke s WÃkh ÃknkU[e sþu. fu{ fu ykðk÷kufku ¾qçk s zhÃkkuf yLku rLk{koÕÞ nkuÞ Au. Mk¥kk WÃkh nkuðkÚke íkuyku {kuxk Ëu¾kÞAu, Ãkhtíkw ytËhÚke íkku ¾ku¾÷k nkuÞ Au. ¼khík{kt ¼úük[kh yLku fki¼ktzkuLku LkkçkqËfhðk {kxu çkeò fkuE WÃkkÞku fkhøkík Lkeðze þfu íku{ LkÚke. yux÷u çktÄkhý{ktMkwÄkhku fheLku Ãký yk fk{ fhðwt òuEyu. - ykLktË Ãkh{kh, y{ËkðkË

rð{kLke {wMkkVhe Mkh¤ çkLkkðkurð{kLke {wMkkVhe rËLk-«ríkrËLk {kU½e yLku y½he Úkíke òÞ Au. Aíkkt

sYrhÞkíkðk¤k ÍzÃkÚke ÃknkU[ðk {wMkkVhe fhu Au, Ãký {wMkkVhku yìhÃkkuxuo ÃknkU[u íÞktyuLkkWLMk ÚkkÞ Au fu, rð{kLk f÷kf fu çku f÷kf ÷uEx Au. ÍzÃke sðk ¾[uo÷k LkkýktLkwtÄkuðký Úkíkwt nkuÞ Au. yu MkkÚku ÍzÃke sðkLkwt ykÞkusLk rLk»V¤ òÞ Au. õÞkhuf{wMkkVhkuLku Mkk{kLk Mk{ÞMkh {¤íkku LkÚke, ðMíkwyku [kuhkE Lkk òÞ íkuLke íkkíkeíkfuËkheLke sYh Au. rð{kLke ÞkíkLkkLkwt ð¤íkh {wMkkVhkuLku {¤ðwt òuEyu. yu MkkÚkurð{kLke {wMkkVhe{kt ðrhc LkkøkrhfkuLku {¤íke rxrfx ¼kzk{kt hkník ºkeMk xfk Au íkuðÄkhe Ãk[kMk xfk fhðk{kt ykðu íku Mk{ÞLke {ktøk Au.- çke. ze. fktMkkfh, y{ËkðkË

hksfkhý ÃkiMkk f{kððkLkwt Ã÷uxVku{ohksfkhý{kt nðu Mkuðk yux÷u fu ÷kufMkuðk suðk þçËLkku Lkkþ ÚkÞku Au. çkMk yuf

ðkh ykÃkýu «ríkrLkrÄ íkhefu MkktMkË fu ÄkhkMkÇÞ çkLkkðe ËEyu ÃkAe yu ÄkhkMkÇÞkuyLku MkktMkËku ÷kufMkuðkLku ¼q÷e òÞ Au yLku ÃkkuíkkLkk r¾MMkkt ¼hðkLke Mkuðk{kt ÷køkuAu. AuÕ÷k yuf ð»ko{kt fki¼ktzkuLke ¼h{kh çknkh ykððk ÷køke Au. Íkh¾tzLkk {Äwfkuzk, MkezçkÕÞwSLkk Mkwhuþ f÷{kze, MÃkuõxÙ{ {wÆu yu. hkò, {wtçkELkk yþkuf[Ônký, Ërûký{kt ÞurËÞwhÃÃkk çkÄk Ãkh fhkuzku YrÃkÞk ¾kE sðkLkk ykûkuÃkku Au su¾hu¾h Mkk[k Au, Ãký Aíkkt yk ÷kufkuLkku fkuE ðk¤ ðktfku fhe þfíkwt LkÚke. òu fkuELkkøkrhf íku{Lke Mkk{u çkktÞku [ZkððkLke ®n{ík fhu íkku íkuLku {kuíkLku þhýu Úkðwt Ãkzu Au.nðu yk hksfkhýe ÃkkuíkkLkk MðkÚko ¾kíkh ¾qLke ¾u÷ h{ðk{kt þh{kíkk fu ¾[fkíkkLkÚke. ykÃkýe yzÄe MktMkË økwLkuøkkhÚke ¼hu÷e Au. yu ykÃkýk ËuþLke çkr÷nkheAu. fwþ¤ nkurþÞkh økýkíkk ykÃkýk «ÄkLk{tºke yk {wÆu {kiLk fu{ Au yu Mk{òíkwtLkÚke. çkeswt fu, yk hksfkhý yuðwt ûkuºk Au ßÞkt «ðuþ {u¤ððk {kxu fkuE ðÞ{ÞkoËkLkÚke. Ãkkt[ ð»ko MkwÄe ík{u MkktMkË fu ÄkhkMkÇÞ çkLkku ÃkAe nkhe òyku íkku ÃkýykSðLk ÃkuLþLk {¤íkwt hnu. ¼÷uLku MktMkË{kt nkshe ykÃke fu Lk ykÃke.

- rðsÞ Mkku÷tfe, fuðrzÞk fku÷kuLke

økk{zkt{kt yuMk.xe. çkMkLkku y¼kðfåALkk yLkuf økk{ku{kt çkMk ykðíke s LkÚke. òu økk{zkt xfkðe hk¾ðk nkuÞ íkku

yuMk.xe. çkMk Mkøkðzíkk ðÄkhðe Ãkzþu. òu yuf rËðMk çkMk Lk ykðu íkku rðãkÚkeoLku½ýwt çkÄwt LkwfMkkLk ¼kuøkððwt Ãkzu Au. ykðwt s yuf {wLÿk íkk÷wfkLkk ððkh økk{{kt Au.òu yuf {rnLkk{kt ºký rËðMk {kºk çkMk ykðu Au. - S. S. çkZk, ððkh

MÃkÄko Þkusðe òuEyu¾u÷ {nkfwt¼Lkwt su ykÞkusLk fÞwO Au íku ¾hu¾h «þtMkkLku Ãkkºk Au. ¾u÷ {nkfwt¼

ÞkusðkÚke ¾u÷kzeykuLke Mkw»kwó þÂõík Ãký òýðk {¤þu. ykðwt ykÞkusLk yurþÞkzyLku ykìr÷ÂBÃkfLke su{ Ëh 4 ð»kuo ÞkuòÞ íkku h{íkøk{íkLkwt Míkh ½ýwt Ÿ[wt ykðeþfu. ykLkkÚke Mkk{kLÞ {kýMkLku Ãký yuLke þÂõík Ëu¾kzðkLkku yðMkh {¤þu, Ãkýykðe MÃkÄko [kh ¼køk{ktÚke {kºk çku ¼køk yux÷u fu 16 ð»koÚke WÃkhLkk ¼kEykuyLku çknuLkkuLke ÞkusðkÚke Mkkhk ¾u÷kzeyku {¤e þfu. 16 ð»koÚke LkkLkk ¼kEykuyLku çknuLkku íku ÃkAeLke MÃkÄko{kt ¼køk ÷E þfu Au. yk s heíku fwMíke, ðuEx r÷®^xøksuðe h{íkku ðsLk sqÚkku «{kýu ÞkusðkÚke ¾u÷kzeyku ÃkkuíkkLke þÂõík «ËþoLkfhðk{kt MkV¤ hnu Au. {kxu s økwshkíkLku h{íkøk{ík ûkuºku {kuxe rMkrØ {u¤ððe nkuÞíkku Ëh 4 ð»kuo ykðe MÃkÄkoLkwt ykÞkusLk ÚkkÞ íkku Mkkhk ¾u÷kzeyku {¤e þfu.

- Xkfkuh {nuþS sÞtíkeS, {nuMkkýk

rðãkÚkeoyku ykìMxÙur÷ÞkLkku {kun AkuzuykìMxÙur÷Þk{kt çku ðhMkLkk yÇÞkMkLkku ¾[o 36,000 ykìMxÙur÷ÞLk zkì÷h ykðu

Au. çku ð»ko yøkkW yuf ykìMxÙur÷ÞLk zkì÷hLkwt {qÕÞ ºkeMk YrÃkÞk níkwt su nk÷ ðÄeLkuY. 44 ÚkE økÞwt Au. ykìMxÙur÷ÞLk Mkhfkhu n{ýkt rðÍk {kxuLkk íkuLkkt rLkÞ{ku ¾qçk sfzf çkLkkÔÞkt Au. ykðk çkÄk fkhýkuMkh nðu ¼khíkeÞ rðãkÚkeoykuyu ykìMxÙur÷Þk{ktyÇÞkMk fhðk sðkLkku {kun AkuzeLku ¼khík{kt s yÚkðk yLÞ rðËuþ{kt yÇÞkMkfhðk sðwt òuEyu, Ãký nðu ykìMxÙur÷Þk Lkk{ WÃkh íkku [kufze s {qfe Ëuðe òuEyu.

- n»koËhkÞ yu[. Ãkhe¾, MkwhuLÿLkøkh

Ãkh[qhýLke Ãkkhkðkh {w~fu÷e¼khík Mkhfkh LkkýkfeÞ ðnuðkhLke «íÞuf LkkøkrhfLke {wMkeçkík ðÄíke s òÞ

Au. «íÞuf LkkøkrhfLku ËirLkf ÔÞðnkh{kt Y. 5-2-1 rMk¬kLke yAíkLkk rnMkkçkuËirLkf ËhufLku Y. Ãkkt[Lke LkwfMkkLke ðuXðe Ãkzu Au. Y. yuf- çku- Ãkkt[Lke [÷ýe LkkuxkuAkÃkðk{kt þwt yðhkuÄ ykðu Au ? rMk¬k fhíkkt [÷ýe Lkkuxku LkkLke ®f{íkLkeAkÃkðk{kt Mkwøk{íkk hnu. {kuxk {kuxk ÞkºkkÄk{kuLkk ¼tzkhk{ktÚke [÷ýe rMk¬k çknkhfZkððk ftEf WÃkkÞ fhðk òuEyu. - çk¤Ëuð¼kE {tøk¤ËkMk Ãkxu÷, MkkýtË

yuMk.xe. çkMk ÃkefyÃk MxuLz çkLkkðkuy{ËkðkË íku{ s økktÄeLkøkhÚke yuMk.xe. çkMkkuðk¤k r[÷kuzk ÚkELku

®n{íkLkøkh, Rzh, ytçkkS Lku. nkEðu-8 ÃkhÚke ÃkMkkh ÚkkÞ Au. r[÷kuzk Mkfo÷Lkerçk÷fw÷ çkksw{kt ®n{íkLkøkh sðkLkk {køko MkkEzu ÃkuMkuLshkuLke ¼ez ðÄkhu òuðk {¤uAu. çkuøk-rçkMíkhkt ÷ELku Mkfo÷Lke çkksw{kt rzðkEzh WÃkh Q¼k hnu Au íku{ s íkusøkríkyu Ëkuzíkkt ðknLkku SÃkku, xÙf, xÙkðuÕMkðk¤kykuLke ¾kLkøke çkMkku íÞkt s Q¼ehnu Au. suLkk fkhýu íÞkt Vq÷ xÙkrVf ÚkE òÞ Au. ðÄkhk{kt LkkLkk VurhÞkyku ÃkkýeLkkÃkkW[ íku{ s ¾kãMkk{økúe nkÚk{kt ÷ELku ðu[ðk {kxu nkEðu WÃkh ËkuzkËkuz fhu Au.suLkk fkhýu íkus økríkyu Ëkuzíkkt ðknLkkuLke yzVux{kt ykðíkkt yfM{kík ÚkE þfuyuðe ÃkrhÂMÚkrík Q¼e ÚkE Au. òu r[÷kuzk Mkfo÷Úke Mknus Ëqh ®n{íkLkøkh sðkLkk{køko Ãkh fkÞ{e Äkuhýu yuMk.xe. ÃkefyÃk MxuLz çkLkkððwt sYhe çkLke økÞwt Au.

- rfhý¼kE ykh. Ãkt[k÷, Ënuøkk{

rMkxe çkMkLkk MxuLzy{ËkðkËLke rMkxe çkMk ¾hu¾h yrík MkwtËh Au. íku{kt yuf ¾kMk Mkq[Lk- rMkxe

çkMkLkkt MxuLz WÃkh {kuxk yûkhu ònuhkíkku nkuÞ Au. íÞkt yzÄk rð¼køk{kt íku søkkLkwtLkk{ ÷¾kÞ íkku Mkkhwt. «ðkMke òuELku òýe þfu. çke.ykh.xe.yuMk.{kt WÃkh ÷¾uAu íkuðwt çknkhLkk ykðLkkhLku íku WÃkÞkuøke ÚkkÞ. - h{ý¼kE {. òu»ke, y{ËkðkË

çkuhkusøkkh ÞwðkLkkuLku ¼ÚÚkwt ykÃkku

yksLkku ÞwðkLk ¼xfe hÌkku Au. ¾kuxk hMíku òÞ Au. Lkk Aqxfu ®sËøke nku{e ËuAu. þwt yksLkk ÞwðkLkkuLke ykðe yðËþk {kxu Mkhfkh þwt rð[khíke LkÚke ? nòhkurzøkúeÄkhe rþûkfku çkufkh Vhe hÌkk Au. íku{Lku íkf Lk {¤íkk Lkk Aqxfu ÃkrhðkhíkhVÚke Ãký WÃkuûkk ÚkkÞ Au. yksLkk rþûkýLkwt þwt ykðwt Ãkrhýk{ yksLkku ÞwðkLkøk{u íkux÷e Ÿ[e rzøkúe {u¤ðu, Ãký Lkkufhe {¤ðkLke fux÷e økuhtxe. þwt økwshkíkLkwtÞwðkÄLk ykðe heíku s ðuzVkE sþu ? økheçk fÕÞký {u¤k{kt ÷k¾ku/ fhkuzku YrÃkÞkMkhfkhu ykÃÞk, Ãký ¼ýu÷k-økýu÷k ÞwðkLkkuLku þwt çkuhkusøkkh Ãkuxu ¼ÚÚkwt Lk ykÃkeþfu ? nòhku YrÃkÞkLkk ¾[uo ¼ýíkh ÃkAe Lkkufhe Lk {¤íkk íkuLke ykŠÚkf ÂMÚkríkrËðMku rËðMku ¾hkçk Úkíkkt íkuLke rð[khðkLke þÂõík hnuíke LkÚke. ykÚke MkíðhuMkhfkhu yk rËþk{kt rð[khe ÞwðkLkkuLku çkufkhe ¼ÚÚkwt ykÃkðwt òuEyu. - Mkku÷tfe{Lkw¼kE, økktÄeLkøkh

ËirLkf SðLk{kt MðåAíkkykÃkýk hku®sËk SðLk{kt ykhkuøÞrð»kÞf ykÃkr¥kÚke çk[ðk {kxu MðåAíkkLkwt

rðþu»k {n¥ð Mkíkík ÞkË hk¾ðk suðwt Au. þki[k÷Þ{kt Q¼k f{kuz MkkÚku ÃkkýeLkerÃk[fkhe Mkki Mðefkhíkk òÞ Au. Ãkrhðkh{kt fkuE MkÇÞLku Mkðkh{kt Ëktík MkkV fhíkeð¾íku nk÷íkk [k÷íkk hnuðkLke fwxuð nkuÞ Au íkku õÞkhuf Lkkf MkkV fhíke ð¾íkuhk¾ðwt òuEíkwt æÞkLk h¾kíkwt LkÚke. yk «fkhLke rËðMk Ëhr{ÞkLkLke fnuðkíke íkÆLkMkk{kLÞ çkkçkík ÃkrhðkhLku {kuxwt LkwfMkkLk ÃknkU[kze þfu Au. ykÃkýk ËirLkfSðLk{kt Ãký ßÞkt íkLk, {Lk yLku ÄLkLke MðåAíkk Au íÞkt ¾hk yÚko{kt «¼wíkkMkkÚku Mkw¾, Mk{]rØ yLku «økrík {¤íkkt hnu Au. - «ðeý hk. hkÄLkÃkwhk, ÄúktøkÄúk

Mkhfkh ÷kRçkúurhÞLkLke ¼híke fhu‘ðkt[u økwshkík’ Mkhfkh AuÕ÷k A {rnLkkÚke økwshkík hkßÞ{kt òuhþkuhÚke

r{þLk [÷kðe hne Au. hkßÞLke ík{k{ økúkLxuz þk¤k-fkì÷uòu{kt ‘ðkt[uøkwshkík’Lkk fkÞo¢{ [÷kðu Au íku{ s ‘©uc ðk[f MÃkÄko’ r{þLk nkÚk Ähu÷ Au.yk çktLku r{þLkLkku {q¤ ykþÞ ÷kufku ðkt[Lk íkhV ykf»kkoÞ yLku ðkt[Lk «íÞuLkku«u{ ðÄu, Ãkhtíkw ðkt[Lk {kxu ÷kRçkúuheLkku WÃkÞkuøk fhðkLkku nkuÞ Au yLku yk Mfq÷,fkì÷us, íkk÷wfk íku{ s rsÕ÷k {ÚkfLke ÷kRçkúuhe{kt ÃktËh ÃktËh ð»koÚke÷kRçkúurhÞLkLke ¼híke fhðk{kt ykðu÷ LkÚke. økwshkík hkßÞLke Mfq÷ku, fkì÷uòu{ktíku{ s íkk÷wfk, rsÕ÷kLke ÷kRçkúuhe{kt òu økútÚkk÷Þ{kt økútÚkMkkhÚke s Lk nkuÞ íkku íÞktðkt[Lk {kxu ÞkuøÞ ÃkwMíkf fkuý ykÃku.

- fkirþf Mke. fkuhk÷e, ®n{íkLkøkh

þìh-çkòh: AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke þìh-çkòh{kt {kuxe ðÄ-½x òuðk {¤e hne Au. Lke[k {Úkk¤u MktMÚkkfeÞ ÷uðk÷e Ãkýykðe. suLkk fkhýu çkòh{kt Úkkuzku ½ýku MkwÄkhku Ãký òuðk{éÞku. Ãký yk íkuS ÷ktçkku Mk{Þ xfþu Lknª íku òuEyu. ykMkÃíkknLkk økúnÞkuøk òuíkkt WAk¤u ðu[ðk÷e òuðk {¤u. fkuE¾hkçk Mk{k[kh fu yLÞ fkhýkuMkh MktMÚkkfeÞ ðu[ðk÷e ykðu.ykuÕz RfkuLkku{ef þìh íkÚkk þìhkuLke fux÷ef ÃkMktËøkeLke òíkku{ktíkÚkk {ezfuÃk þìhku{kt ðu[ðk÷e ykðu. íkk. 6, 7 {tËe òuðk{¤u. suÚke LkkLkk RLðuMxhkuyu nsw Lkðk RLðuMxÚke Ëqh hnuðwt.Lkðk RLðuMx{kt òu¾{ fhðwt Lknª. nsw çkòh{kt øk¼hkx òuðk{¤u. MkÃíkknLkk ytíku ðÄ½xu çkòh xfu÷wt hnu. Aíkkt WAk¤u LkVkuçkwf fhe ðuÃkkh fhðku. íkuðwt økúnkuLke árüyu sýkÞ Au.yuhtzk, íku÷, íku÷erçkÞkt: yk MkÃíkknLkk økúnÞkuøk òuíkktyuhtzk{kt íkuS òuðk {¤u. ½hkfe MkwÄhíke sýkÞ.MxkurfMxkuLke {ktøk ðÄíke sýkÞ. MkÃíkknLkk ytík MkwÄeyuhtzk{kt íkuS òuðk {¤u. ¾kãíku÷, ®Mkøkíku÷, y¤Mkeíku÷ðøkuhu{kt Ãký íkuS òuðk {¤u, MÚkkrLkf íkÚkk ËuþkðhLke÷uðk÷e Lkef¤íke sýkÞ. yLkks-fXku¤: yk MkÃíkknLkk økúnÞkuøk òuíkkt ½ô, [ku¾k,çkkshe, swðkh ðøkuhu{kt ¼kð íkus òuðk {¤u. MxkurfMxkuLkeÃkqA-ÃkhA MkwÄhíke sýkÞ ¾heËe Ãký Lkef¤íke sýkÞ.MkÃíkknLkk ytík MkwÄe fXku¤Lkk ¼kð íkus òuðk {¤u. ðk÷,ðxkýk, {øk, {X, [ýk, íkwðuh ðøkuhu{kt Ãký ¼kð íkus òuðk{¤u. MÚkkrLkf íkÚkk ËuþkðhLke {ktøk ðÄíke sýkÞ. MkkuLkk- [ktËe: yk MkÃíkknLkk økúnÞkuøk òuíkkt MkkuLkk{kt çktLkuíkhVe ðÄ-½x òuðk {¤u. ðÄ-½xu íkuS òuðk {¤u. ½hkfeMkwÄhíke sýkÞ. MÚkkrLkf íkÚkk ËuþkðhLke ÷uðk÷e Lkef¤íkesýkÞ. MkÃíkknLkk ytíku MkkuLkk{kt ðÄ-½xu ¼kð íkus òuðk{¤u. yk MkÃíkkn{kt [ktËe{kt Ãký çktLku íkhVe ðÄ-½x òuðk{¤u. MxkurfMxkuLke ÃkqA-ÃkhA MkwÄhíke sýkÞ. ykiãkurøkfðÃkhkþfkhkuLke {ktøk ðÄíke sýkÞ. MkÃíkknLkk ytíku ðÄ-½xu[ktËeLkk ¼kð íkus òuðk {¤u.Y-fkÃkz: yk MkÃíkknLkk økúnÞkuøk òuíkkt Y{kt ¼kð íkus òuðk{¤u. YLke fux÷ef Mkkhe òíkku{kt ¾heËe MkwÄhíke sýkÞ.r{÷MkoLke {ktøk ðÄíke sýkÞ. MkÃíkknLkk ytík MkwÄe Y{kt ¼kðíkus òuðk {¤u. yk MkÃíkkn{kt fkÃkz {kfuox{kt Ãký íkuS òuðk{¤u. MÚkkrLkf ½hkfe MkwÄhíke sýkÞ. huze{uz økkh{uLx íkÚkkfkÃkzLke fux÷ef Mkkhe òíkku{kt ÷uðk÷e Lkef¤íke sýkÞ.Ãkkðh÷wBMk íkÚkk «kuMkuMk nkWMk{kt Ãký fk{-fks MkwÄhíkwtsýkÞ.

6 rzMkuBçkh, 1917Lkk hkus fuLkurzÞLk «ktíkLkk LkkuðkMfkuÕxkLkk nur÷VuõMk çktËh ¾kíku yfM{kík MkòoÞku níkku. ykyfM{kík {kLkðMkŠsík ¼q÷Úke ÚkÞwt nkuðkLkwt {kLkðk{kt ykðuAu. ÞwØMkk{økúe ¼hu÷wt {kuLx ç÷uLf Lkk{Lkwt snks yLÞsnks MkkÚku xfhkíkktrðMVkux ÃkkBÞwt níkwt.«Úk{ rðïÞwØËhr{ÞkLk nur÷VuõMkçktËhLkku WÃkÞkuøkÞwØMkk{økúe ÷kððk÷E sðk, hkníkMkk{økúe ÃknkU[kzðk {kxu fhðk{kt ykðíkku níkku. 6rzMkuBçkhLkk hkus £uL[ snks {kuLx ç÷uLf{kt 2,300 xLkÃkkErhf yurMkz, 200 xLk xeyuLkxe, 35 xLk nkE ykuõxuLkøkuMkkur÷Lk yLku 10 xLk økLk fkuxLk ÷ELku nur÷VuõMk çktËhíkhV ykðe hÌkwt níkwt. yu s Mk{Þu LkkuðuorsÞLk snks E{kuÃký íÞktÚke ÃkMkkh ÚkE hÌkwt níkwt. Úkkuze çkuËhfkheLku fkhýuçkLLku snks ðå[u x¬h ÚkE níke. Ãkrhýk{u {kuLx ç÷uLf{kt÷kËðk{kt ykðu÷e MVkuxf Mkk{økúe yuf ÃkAe yuf rðMVkuxÃkk{e níke. çktLku snkòu yøkLkßðk¤kyku{kt ÷ÃkuxkE økÞkníkk. Mkku {kE÷ MkwÄe yk rðMVkuxLkku yðks Mkt¼¤kÞku níkku.

yk rðMVkuxLku Ãkøk÷u 1,800 ÔÞÂõíkyku {]íÞw Ãkk{eníke. 9,000 ÔÞÂõíkyku EòøkúMík ÚkE níke y™u 200sux÷e ÔÞÂõíkykuyu fkÞ{ {kxu árü økw{kðe níke. Mk{økúnur÷VuõMk þnuh yk ½xLkkLkku ¼kuøk çkLÞwt níkwt. Íuhe ðkÞwðkíkkðhý{kt Vu÷kððkLku fkhýu ïkMk ÷uðk{kt íkf÷eV ÚkEníke. ÷øk¼øk 1,600 sux÷kt ½hku yk ½xLkkLkku rþfkhçkLÞkt níkkt.

6-12-1917

QAk¤u LkVku çkwf fhe ðuÃkkh fhðku

íkk. 6-12-10Úke íkk. 11-12-10 MkwÄe

÷kì økwhw LkÍ{wÆeLk {u½kýe

ykŠÚkfûkuºku Vhe WAk¤ku LkkUÄkÞku Au. ¾kMk fheLku MkkuLkk-[ktËe,yuMxux {kfuox{kt ¼khu íkuS LkkUÄkE Au. çkeS çkksw MktMkË{kt [[korðLkk yuf nòh fhkuzÚke ðÄwLke hf{ ÃkMkkh fhðk{kt ykðeAu. nehkçkòh{kt LkðMkku fhkuzLkku {k÷ yxðkíkkt VVzkx ÔÞkÃÞkuAu. xÙf ykuÃkhuxhku Ãký nzíkk¤ Ãkkze hÌkk Au. yk{ [khuÞçkksw rník Ähkðíkkt Ãkrhçk¤ku ÃkkuíkÃkkuíkkLke heíku þíkhtsLke h{íksuðe [k÷ [k÷e Mðrník yLku MðkÚko [k÷e hÌkk Au. Mkk{kLÞ{kýMk yk ík{kþku òuE {kU½ðkheÚke ºkkMke hÌkku Au. Vwøkkðku ¼÷uykuAku Úkíkku hnu, f{kuMk{e ðhMkkË ykÔÞku íku ðkík Mkk[e Au, Ãkýþwt ík{k{ «fkhLkk Ãkkfku rLk»V¤ sþu ? ¾uíkeûkuºku Ãký ykŠÚkfMðkÚko MkkÄLkkhk Ãkkf rLk»V¤ økÞkLke ðkíkku fhðk ÷køÞk Au. òufu Mk{ÞMkh Ãkqhíkku ðhMkkË ykðu íkku Ãký ¾uíkeûkuºku yuf fu çkeSheíku çkq{ Lk Ãkzu íku yks MkwÄe çkLÞwt LkÚke. nðu íkku {LkkuhtsLkLkktûkuºkku suðk fu h{íkøk{ík, çkkìr÷ðqz, xur÷ðqz{kt Ãký fhkuzkuLke snuhkVuhe ÚkkÞ Au. yr¼Lkuíkk nkuÞ fu ¾u÷kze ÃkkuíkkLku ðu[u Au.fnuðkÞ Mkur÷rçkúxe. ËuþLkwt yÚkoíktºk 9 xfkLkku rðfkMkËh nktMk÷fhþu íkuðwt fnuðkÞ Au. rðfkMkLkeríkLke økrík yufÄkhe heíkuykøk¤ ðÄe hne Au. íkuÚke {tËe ÃkqðuoLkku rðfkMkËh {u¤ðkþu íkuðwtfnuðkÞ Au. LkkýkfeÞ ¾kÄ{kt Ãký ½xkzku LkkUÄkÞku Au.fhðuhkLke ykðf ðÄe Au. rLkfkMk Ãký 200 yçks zkì÷hLkeÚkðkLke Au. MkeÄk rðËuþe {qzehkufkýLkku «ðkn Ãký ðÄðkLkku Au.ykðku ykþkðkË ykŠÚkf rLk»ýkíkku Mkuðu Au. ðkMíkrðfíkkLke ykðøkoLku òý LkÚke, fkhý fu ÞkusLkkyku ½zðkLkwt fu rð[khðkLkwtyu.Mke. [uBçkh{kt çkuMkeLku ÚkkÞ Au. Mkk{kLÞ {kýMkLku íkku nðuÃkrhýk{{kt hMk Au. á»xktík MðYÃku òuEyu íkku Vwøkkðku øk{u íkux÷ku½xu, Ãký sYhe [esðMíkwykuLkk ¼kðku Lk ½xu íkku íkuLkku fkuE yÚkoLkÚke. fki¼ktzku {kxu yuf Lknª ÷k¾ su.Ãke.Mke.Lke h[Lkk ÚkkÞ,Ãký fzf Ãkøk÷kt s Lk ÷uðkÞ íkku íkÃkkMkLkku yÚko LkÚke. rðrðÄûkuºkkuLkk Ëhkuzk{kt Ãký «òLku rðïkMk yux÷u s LkÚke. suÃkøkkhËkh fu «k{krýf ðøko Au íkuLku s MknLk fhðwt Ãkzu Au.hksfkhýeykuLku Mk¥kk yLku Lkkýkt rMkðkÞ fkuE hMk LkÚke.¼khíkLkk nkuÞ fu rðËuþLkk. yk ðkík rðrf÷eõMku ònuh fheËeÄe Au. rðïLkk ík{k{ Lkuíkkyku ÃkhMÃkh þwt rð[khu Au yLku fuðkAu íku ònuh ÚkÞwt Au. ykÃkýe MktMkË{kt Ãký þkMkf Ãkûk rðÃkûkkuLku{kykuðkËeykuLkk yusLx fnu Au íkku çkeS çkksw rðÃkûkku Mk¥kkÃkûkkuLku õðkìºkku[eLkk yusLx fnu Au. yk{ Mkki ÃkhMÃkh ykx÷kËkÞfkyku çkkË yufçkeòLke ðkMíkrðf yku¤¾ ykÃke hÌkk Au.Mkkhwt fkuý ? ykðe ÃkrhÂMÚkrík{kt su «ð]r¥k f{kðk {kxu nkuÞíkuLkku Ëku»k fkZðku {w~fu÷ Au. ykŠÚkfûkuºku Ãký ÷øk¼øk ykðwt sAu. {q¤ nuíkwyku ¼q÷kE økÞk Au. ykuAk Mk{Þ{kt MkkiLkufhkuzkuÃkrík Úkðwt Au. yksLkk Þwøk{kt MkeÄe heíku íkku Úkðkíkwt LkÚke.Mk¥kk Ãkûk fu Mkhfkhe íktºk íku{ Aíkkt xfe hÌkwt Au. fhkuzkuLkkfki¼ktz çkkË, Ãký ËuþLke ykŠÚkf ÂMÚkrík Mkkhe nkuðkLkwt fnuðkÞAu. òu ¼khík{kt ¼úük[kh Lk nkuík íkku ¼khík ¾hu¾h rðïLkkËuþku{kt xku[ Ãkh nkuík. Mkk{kLÞ {kýMkLke árüyu yksLkeÂMÚkrík «økrík LkÚke. hªøký, çkxkfk suðkt þkf¼kS ðøkuhuLkk¼kðku ykMk{kLku ÃknkU[u íkuLku fE økrík fnuðkÞ ? yk rðfkMk Au? çkUfku{kt Lkkýkt Au íkuLkwt ð¤íkh ykuAwt Au. fhs ÷Eyu íkku[qfððwt ðÄw Ãkzu Au. íku{ Aíkkt rLk»ýkíkkuLkk {íku ÃkrhÂMÚkrík MkkheAu çkÄwt õÞkt MkwÄe [k÷þu. nk÷ rþÞk¤ku çkhkçkh òBÞku Au.çkòh{kt rþÞk¤w Ãkkf, þkf¼kS yLku V¤V¤kËeLkk Ãkkf ykðehÌkk Au. ½ô ðøkuhu Ãkh XtzeLke yMkh ÚkðkLke Au. øk{u íku øk{uíkuðe çkq{ku Ãkkzu Aíkkt ßÞkhu Lkðku Ãkkf ykðþu çkòh{kt íÞkhuíkuLkku ÷k¼ Mkk{kLÞ heíku ÷kufkuLku {¤ðku òuEyu. òu fu, yíÞkhMkwÄeLkku xÙuLz yuðwt Ëþkoðu Au fu ykðku ÷k¼ AuÕ÷k fux÷kfMk{ÞÚke Mkk{kLÞ {kýMkLku {¤íkku LkÚke íkuÚke íkuLku ÚkÞk fhu Au fu{kut½ðkhe Aíkkt «økrík yLku rðfkMk fuðe heíku ?

r¢r{Lk÷ «kurMksh fkuzLke f÷{-125 òuøkðkE yLðÞu VõíkfkÞËuMkhLke ÃkíLke s íkuLkk Ãkrík ÃkkMku ¼hýÃkku»ký {kxu n¬Ëkh Au.Ãkrhýeík Ãkwhw»k MkkÚku fkÞËuMkhLke ÃkíLke rMkðkÞLkk rh÷uþLkrþÃk Ähkðíke†eLku fkuxo fkÞËuMkh hûký ykÃke þfu Lknª. yk òuøkðkE ykðe †eyku{kxu Mk¾ík nkuE þfu, Ãkhtíkw fkuxo {kºk fkÞËuMkh Ãkrhýeík ÃkíLkeLku shûký ykÃke þfu.

(Ref.: MkrðíkkçkuLk Mkku{k¼kE ¼krxÞk rð. økwshkík Mkhfkh- Lkk{Ëkh Mkw«e{ fkuxo-2005)

ÚkofkhýLkk ytíkhtøk - yu{. ze. Ëuðkýey[eLkLke íkw÷Lkkyu ¼khík{kt íkeðú {kU½ðkhe!

çke.yuMk.E. RLzuõMk (19967) : r{ºkku, çke.yuMk.E.RLzuõMk økíkT MktÃkqýo Mkókn{kt íkuLkk ykøk÷k Mkkókrnf çktÄ19136 Mkk{u 19230Lkk {Úkk¤u ¾q÷e 19267Lke Lke[eMkÃkkxe MÃkþeo Mkíkík MkwÄkhk íkhVe ÚkE WÃkh{kt 20084LkeŸ[e MkÃkkxe MÃkþeo ytíku 19967Lkk {Úkk¤u çktÄ hnu÷ Au. suíkuLkk ykøk÷k Mkkókrnf çktÄ 19136Lke Mkh¾k{ýe{kt831 ÃkkuELxLkku MkwÄkhku Ëþkoðu Au. Mkókn Ëhr{ÞkLkykuðhyku÷ yøkkWLkk ºký Mkókn{kt ½xkzku Ãkk{u÷ Ëhufþìhku{kt «íÞk½kíke ÍzÃke WAk¤ku òuðkÞku níkku. òu fu, MkóknËhr{ÞkLk Mkkhk-LkhMkkt Mk{k[khkuLkku «ðkn òhe hÌkku níkku.yuf íkhV ÃkeyuMkÞw çkUfku{kt {qze «ðkn suðk Mkkhk Mk{k[khMkk{u Mkókn{kt ytrík{ rËLkku{kt y{wf ftÃkLkeyku WÃkh þìh«kEMk rh®økøk suðk ykûkuÃkku ÷køkíkk íkuyku{kt ¼khu ðu[ðk÷eòuðkE níke. ykuðhyku÷ zk{kzku¤ yktíkh«ðknu MkkÄkhýÂMÚkh Úkíkwt sýkÞ Au. nðu ykuðhyku÷ [kxoLke árüyuRLzuõMkLke [k÷ rð[kheyu íkku, 18700-18500 íkÚkk17800 {n¥ðLkk {sçkqík xufk Au. ÷uýÃkuxu 17800LkkuMxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. WÃkh{kt 21207 WÃkh çktÄ ykðíkktðÄ½xu 22112 íkÚkk 24208Lkk yktf ykðþu. Lke[k{kt17800 Lke[u çktÄ ykðíkkt {ush zkWLk xÙuLz þY Úkþu.

ykøkk{e Mkókn ytøku RLzuõMkLke [k÷ rð[kheyu íkku,20085 LkSfLke «ríkfkh MkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe. su ÃkkhÚkíkkt 20186 íkÚkk 20246-20275Lkk yktf ðÄw MkwÄkhkÚkfe ykht¼{kt ykðþu. su «ríkfkh MkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe.20275 Ãkkh Úkíkkt 20376-20439Lkku ðÄw MkwÄkhkuòuðkþu. ßÞkt yufðkh Lke[k ÷uý{kt LkVku fhe 20439LkkçktÄLke árüyu MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 19804LkSfLkku {n¥ðLkku xufku Au, su íkqxíkkt 19663-19625íkÚkk 19542-19520Lkku ½xkzku òuðkþu. yíÞtík ¾hkçkMktòuøkku{kt 19520 Lke[u çktÄ ykðíkkt 19100Lkwt ÃkurLkf

ykðþu. ßÞkt 18954Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt.rLk^xe ^Þw[h (6017): 6039-6054Lke «ríkfkhMkÃkkxe ðÄw WAk¤u æÞkLk{kt hk¾ðe. 6054 Ãkkh Úkíkkt6091 íkÚkk 6139Lkk yktf ykðþu. ßÞkt Lke[k ÷uý{ktLkVku fhe 6158Lkk çktÄLke árüyu MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt.Lke[k{kt 5972 íkÚkk 5956 {n¥ðLkk xufk Au. 5956íkqxíkkt 5932, 5905 íkÚkk 5883-5863Lkku ½xkzkuòuðkþu. yíÞtík ¾hkçk Mktòuøkku{kt 5863 Lke[u çktÄ ykðíkkt5690Lkwt ÃkurLkf ykðþu. WÃkh{kt yíÞtík MkkLkwfq¤ Mktòuøkku{kt6158 WÃkh çktÄ ykðíkkt Lkðk nkE íkhVLke {¬{ økrík MkhÚkþu.xkxk {kuxMko (1315) : 1350 íkÚkk 1282Lkk WAk¤uLkVkYÃke ðu[ðk÷e òuðkþu yLku 1260-1245 íkÚkk1221Lkk ¼kð ykðþu. WÃkh{kt 1382 Ãkkh Úkíkkt

1458Lkku Lk¬h MkwÄkhku òuðkþu.nehku nkuLzk (1833) : 1876-1889 íkÚkk 1920LkkWAk¤u ðu[ðk÷e òuðkþu. WAk¤u ðu[ký Ãkuxu 1940LkkuMxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. Lke[k{kt 1819 íkÚkk 1762 {n¥ðLkkxufk Au. 1762 íkqxíkkt 1693Lkku ¼kð ykðþu.S.E. rþ®Ãkøk (366) : 361Lkk ½xkzu 355LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 380 Ãkkh Úkíkkt 407 íkÚkk428Lkk ¼kð ykðþu.yuçkeS rþÃkÞkzo (432) : 462 yíÞtík {n¥ðLke «rík-fkh MkÃkkxe yð~Þ æÞkLk{kt hk¾ðe. su WÃkh çktÄ ykÔÞkçkkË Lk¬h MkwÄkhk Úkfe 487 íkÚkk 512Lkk ¼kð ykðþu.Lke[k{kt 413 íkÚkk 393 {n¥ðLkk xufk Au. ÷uý Ãkuxu380Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku.

yuõMkkEz (170) : 175 WÃkh çktÄ ykðíkkt ¼khu £uþ÷uðk÷e Lkef¤þu yLku 193 íkÚkk 203Lkk ¼kð ykðþu.Lke[k{kt 163 íkÚkk 152 {n¥ðLkk xufk Au.yuMfkuxoTMk (188) : ðÄw ½xkzk Úkfe ykht¼{kt 180Lkku¼kð ykðþu. su xufku æÞkLk{kt hk¾ðku. 180 Lke[u çktÄykðíkkt 160Lkku ðÄw ½xkzku òuðkþu. WÃkh{kt 197 íkÚkk206 {n¥ðLke «ríkfkh MkÃkkxe Au.sux yìhðuÍ (829) : 842-846Lkk WAk¤u ðu[ðk÷eòuðkþu. ðu[ký Ãkuxu 864Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. Lke[k{kt811 íkÚkk 784 {n¥ðLkk xufk Au. 784 íkqxíkkt 760 íkÚkk714Lkk ¼kð ykðþu. WÃkh{kt 864 Ãkkh Úkíkkt 914LkkuWAk¤ku ykðþu.Mxux çkUf (3071) : 3133 íkÚkk 3172 {n¥ðLke «rík-fkh MkÃkkxe Au. Lke[k{kt 3015 {n¥ðLkku xufku Au, su Lke[uçktÄ ykðíkkt 2906Lkku ½xkzku òuðkþu. ßÞkt ðu[ký{kt LkVkufhðku. WÃkh{kt 3172 Ãkkh Úkíkkt 2283Lkku WAk¤kuykðþu.ÃkeyuLkçke (1273) : 1211Lkk WAk¤u 1325LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 1249 íkqxíkkt 1145Lkku ¼kðykðþu.yu÷ykEMke nkW®Mkøk (1036) : 1067 íkÚkk 1089Lke{n¥ðLke «ríkfkh MkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe. su Ãkkh ÚkkÞ íkku½xkzk Úkfe 995 íkÚkk 965Lkk ¼kð ykðþu. 965 Lke[uçktÄ ykðíkkt 906Lkwt ÃkurLkf ykðþu. WÃkh{kt 1089 WÃkhçktÄ ykðíkkt 1183Lkku WAk¤ku òuðkþu.MkuMkkøkkuðk (308) : 314-318 {sçkqík «ríkfkh MkÃkkxeAu. su Ãkkh Lk ÚkkÞ íkku ðu[ðk÷e Lkef¤þu. Lke[k{kt 297íkqxíkkt 270Lkwt ÃkurLkf ykðþu. 270 Lke[u çktÄ ykðíkkt 261íkÚkk 245Lkk ¼kð ykðþu. WAk¤u ðu[ký Ãkuxu 325LkkuMxkuÃk÷kuMk hk¾ðku.yÕxÙkxuf rMk{uLx (1106) : 1115Lkk WAk¤u 1140LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 1015Lkku ¼kð ykðþu.

xo fkurhzkuh - Ä{uoþ ¼è[k20439 ykMkÃkkMk ¼khu LkVkYÃke ðu[ðk÷e òuðkþu

20085 WÃkh 20275 yLku20439Lkk ðÄw WAk¤k òuðkþu(yuzðkufux)

08

ÃkkuhçktËh : Mktíkk ufçkuLk fkfw¼kEhkÞðzuhk (W.98) íku Mð.y{]ík÷k÷yLku Mð.h{ýef¼kELkk {kíkk yLkurËLkuþ¼kE (Ãkk uxo), nMk{w¾¼kELkkËkËe{kLkwt íkk.4Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au.«kÚkoLkkMk¼k íkk.6Lku Mkku{ðkhu Mkktsu4.00 Úke 4.30 íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku,hkuÞ÷ ykfuoz, LkhMktøk xufhe hkuz ¾kíkuhk¾u÷ Au.

{kuhçkeLkk 101 ð»koLkk çkk÷wçkuLkyMðkhLkwt yðMkkLk

{kuhçke : hksøkkuh çkk÷wçkuLk Sðk¼kEyMðkh (W.101) íku Mð.Ëuðe«MkkËSðk¼kE yMðkhLkk {kíkk yLku rLkíkeLk,rË÷eÃk yLku søkËeþLkk ËkËe{kLkw tíkk.ÃkLkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwtíkk.6Lku Mkku{ðkhu Mkktsu 4 Úke 6 íku{LkkrLkðkMkMÚkkLku, hýAkuzLkøkh-1, ç÷kufLkt.11h {kuhçke ¾kíku hk¾u÷ Au.rðMkkðËh : MkkuLke f[hk¼kErðX÷¼kE Äku¤feÞkLkk s{kEçkk÷f]»ý søkSðLkËkMk ÷kXeøkhk(W.6h) íku Mð.nhøkku®ðË¼kE,Lkð÷¼kE, Mð.Mkw¼k»k¼kE,rfþkuh¼kE yLku h{uþ¼kELkk çkLkuðeLkwtíkk.ÃkLkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. ïMkwhÃkûkLke MkkËze íkk.6Lku Mkku{ðkhu Mkktsu 4Úke 6 íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku, øktSðkzk¾kíku hk¾u÷ Au.Mkkðhfwtz÷k : ðtzk rLkðkMkefk¤eËkMk¼kE LkkLkS¼kE fkuxfLkk Ãkwºkrnhk¼kE (W.63)Lkw t íkk.ÃkLkk hkusyðMkkLk ÚkÞw t Au. WX{ýwt íkk.6LkuMkku{ðkhu Mkktsu 4.30 f÷kfu ðtzk ¾kíkuhk¾u÷ Au.Mkkðhfwtz÷k : LkkøkS¼kE (W.80)Lkwtíkk.30Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwtíkk.6Lku Mkk u{ðkhu Mkk tsu 4 Úke 6rþðkSLkøkh, ÷¾wçkkÃk wLke ðkze,Mkkðhfwtz÷k ¾kíku hk¾u÷ Au.hksfkux : ËhS {åAw fXeÞk MkEMkwíkkh {w¤ {kýufðk¤kðk¤k nk÷hksfkuxLkk Mð.çk¤ðtíkhkÞ{kunLk÷k÷Lkk Ãkwºk yLku rfhex¼kELkk{kuxk¼kE yLku sÞMkw¾¼kE, Mð.øke-heþ¼kE, rðLkkuË¼kELkk ¼ºkeò yíkw÷yLktíkhkÞ ÃkeXzeÞk (W.36) íkk.ÃkLkkhkus yðMkkLk ÃkkBÞk Au. WX{ýwt íkk.6LkuMkk u{ðkhu Mkk tsu 4 Úke Ãk Ãk wrLkíkMkkuMkkÞxe, hk{uïh {nkËuðLkk {trËh{kthk¾u÷ Au.hksfkux : rËLkuþ¼kE søkSðLk¼kEyzeyu[k ík u hsLkefktík¼kELkk{kuxk¼kE yLku Mð.yLkMkkuÞkçkuLk,þkhËkçkuLk, ¼khíkeçkuLk, sÞkuríkçkuLkLkk¼kE yLku Ãkrh{÷, sM{eLkLkk rÃkíkkyLku økk UÄeÞkðk¤k {økLk¼kEÃke÷kusÃkhkLkk s{kE íkk.ÃkLkk hkusyðMkkLk ÚkÞw t Au. çkuMkýw t íkk.6LkuMkku{ðkhu Mkktsu 4.00 Ãk.30 f÷kfuòøkLkkÚk {nkËuð {trËhu hk¾u÷ Au.hksfkux : hksfkux rLkðkMke ¾ktx«¼kçkuLk hk{¼kE MkhðiÞk (W.90) íkuyrLk÷¼kELkk {kíkkLkw t íkk.4Lkk hkusyðMkkLk ÚkÞw t Au. çkuMkýw t íkk.6LkuMkk u{ðkhu Mkk tsu 4 Úke 6 íku{LkkrLkðkMkMÚkkLk, 17, Lkð÷Lkøkh, çktÄþuhe, {ðze Ã÷kux ¾kíku hk¾u÷ Au.hksfkux : fkhzeÞk hksÃkqík nu{ík®Mkn(zkÞk¼kE) [Lkk¼kE Ëuðzk ík u¼e¾w¼kELkk LkkLkk¼kE yLkuMk tsÞ¼kE, ÃkkY÷çkuLk, ytswçkuLk,sÕÃkkçkuLkLkk rÃkíkk yLku n»koË¼kE(¼ku÷k¼kE), Ãktfs¼kE, «ËeÃk¼kE,{rnÃkík¼kE, ð»kkoçkuLkLkk fkfk yLku{rLk»k¼kE hkXkuz, rLk÷uþ¼kE hkXkuz,Mkw{eík¼kE zkuzeÞkLkk MkMkhk íkk.4Lkkhkus yðMkkLk ÃkkBÞk Au. çkuMkýwt íkk.6LkuMkk u{ðkhu Mkk tsu 4 Úke 6 ykE©e¾kurzÞkh {trËhu, ÷û{eðkze ¾kíku hk¾u÷Au.hksfkux : {kuZ ðrýf h{uþ¼kEXkfhþe¼kE Ãkkhu¾ (W.6h) íku½Lk~Þk{¼kE, rfþkuh¼kE yLkuysÞ¼kELkk ¼kELkw t íkk.4Lkk hkusyðMkkLk ÚkÞw t Au. WX{ýwt íkk.6LkuMkk u{ðkhu Mkk tsu 6 f÷kfu ¼ku{uïh{nkËuð {trËh, ¼ku{uïh Ã÷kux ¾kíkuhk¾u÷ Au.hksfkux : çkúñûkrºkÞ ðMkLkS¼kE(çk[w¼kE) fÕÞkýS¼kE rLk{o¤(W.8Ãk) íku ¼kuøke¼kELkk {kuxk¼kEyLku Mð.ËÞk¤S¼kE økkuf¤¼kEÃkrzÞkLkk Mkk¤k yLku Mk qÞofktík,nMk{w¾÷k÷ ÃkrzÞkLkk {k{kLkw tíkk.30Lkk hkus y{hu÷e {wfk{u yðMkkLkÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.6Lku Mkku{ðkhu Mkktsurþík¤k {kíkkSLkk {trËh, hksfkux ¾kíkuhk¾u÷ Au.hksfkux : ÃkhMkkuík{¼kE s{LkkËkMkhkòLkk {kuxk¼kE {LkMkw¾¼kE(W.7Ãk) íku «fkþ¼kELkk rÃkíkk yLkuÃkºkfkh rËLkuþ¼kE {økLk÷k÷ økýkºkkMkzkuËhðk¤kLkk çkLkuðe íkk.4Lkk hkusyðMkkLk ÃkkBÞk Au. WX{ýwt íkk.6LkuMkku{ðkhu Mkktsu Ãk f÷kfu ¼kEyku yLkuçknuLkkuLkwt MkkÚku hk¾u÷ Au.hksfkux : çkúñûkrºkÞ MktÃkfo Mk{kshksfkuxLkk «{w¾ ¼wÃk uLÿ¼kEðe.òzkLkk {kíkk økt.Mð.rºkðuýeçkuLkðMkLkS¼kE òzkLkw t íkk.1Lkk hkusyðMkkLk ÚkÞwt Auuu. «kÚkoLkkMk¼k íkk.6LkuMkk u{ðkhu Mkk tsu 4.00 Úke Ãk.30çkúñûkrºkÞ ¿kkríkLke ðkze, ¾ºkeðkz ¾kíkuhk¾u÷ Au.

ðkMkkðzLkk {fçkw÷ çkkÃkwLke yksu SÞkhík

ðkMkkðz : økkUz÷ íkk÷wfkLkk ðkMkkðzLkknÍhík {fçkw÷ ynu{ËçkkÃk w fkËheíkk.4Lkk hkus ðVkík ÚkÞk Au. íku{LkeSÞkhík íkk.6Lku Mkku{ðkhu Mkðkhu 10f÷kfu swB{k {MSË ðkMkkðz ¾kíkuhk¾u÷ Au.¼kÞkðËh : Mð.søkSðLkËkMkfk÷eËkMk ÷kXeøkhkLkk Ãk wºk yLkuMð.¼kE[tË¼kELkk LkkLkk¼kE yLkurðLkw¼kE, «ËeÃk¼kELkk {kuxk¼kE yLkuMktsÞLkk rÃkíkk çkk÷f]»ý¼kELkwt íkk.ÃkLkkhkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.6LkuMkk u{ðkhu Mkk tsu 4 Úke 6 Mkk uLke{nksLkðkze ¼kÞkðËh{Tkt hk¾u÷ Au.

hksfkux: {w¤ LktËkýk nk÷ hksfkuxLkkLkhuLÿ®Mkn LkkLk¼k ðkZuh (W.ð.73) íkurð¢{®MknLkk rÃkíkk©e íkÚkk rfíkeo®MknLkk{kuxk¼kE yLku Ëw»Þtík®MknLkk{kuxkçkkÃkwLkwt íkk.5Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwAu. çkuMkýw t ík u{Lkk rLkðkMk MÚkkLk,13,Ãkt[kLkkÚk Ã÷kux, MkËh{kt íkk.6LkuMkk u{ðkhu Mkk tsu 4:30 Úke 5:30Ëhr{ÞkLk hk¾u÷ Au.íkk÷k÷k (økeh): íkk÷k÷kLkkLkh®Mkn¼kE suhk{¼kE ½kuzkMkhk(W.ð.95)íku {ýe¼kELkk rÃkíkk©e íkÚkk[tÃkkçkuLk f{kýe (MÞwøkh Vufxhe -«kÚkr{f þk¤k)Lkk MkMkhkLkw t íkk.3Lkkhkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.6LkuMkku{ðkhu Mkktsu 6 Úke 8, Ãkt[LkkÚk ÃkkfoðÕ÷¼k[kÞo Mfq÷ ÃkkA¤ hk¾u÷ Au.y{hu÷e: Þkuøkuþ¼kE Lkð÷þtfh ykuÍk(ÃkeSðeMkeyu÷) ík u Ëuð÷¼kE,«ýð¼kELkk rÃkíkk íkÚkk økehòþthf¼èLkk s{kELkwt íkk.5Lkk hkus yðMkkLkÚkÞw Au. çkuMkýwt íkk.6Lkk hkus {kYríkMk{Úko MkkuMkkÞxe, ¼økeLke Akºkk÷ÞÃkkMku y{hu÷e ÷kXe hkuz ¾kíku hk¾u÷ Au.ÄkuhkSLkk Þwðk ykøkuðkLkLku ¼ksÃk

ÃkrhðkhLke yts÷ehksfkux : ÄkuhkSLkk ðkuzo Lk t.4Lkk¼ksÃkLkk MkwÄhkE MkÇÞ yLku yuzðkufuxrfþkuh¼kE økkuhÄLk¼kE ytxk¤kLkkyðMkkLkÚke ¼ksÃk Ãkrhðkh{kt ½uhku þkufAðkÞku Au. Þwðk ¼ksÃk «{w¾{kunLk¼kE fw tzkheÞk, {nk{tºkeËuðþe¼kE xkZkýe MkrníkLkkykøkuðkLkkuyu þkuf ÔÞfík fhe ÄkuhkS¼ksÃku yuf Þwðk Lk uíkk økw{kÔÞkLke÷køkýe ÔÞfík fhe Au.sqLkkøkZ : rðßÞkçkuLk {khzeÞk(W.ð.7Ãk) íku þk{S¼kE zkÞk¼kE{khzeÞk(ðheÞk «òÃkrík)(ykh.xe.yku.ðk¤k)Lkk ÃkíLke íkÚkk«Vq÷¼kE, rË÷eÃk¼kE, «rðýkçkuLk{kuhkýeÞk(y{ËkðkË)Lkk {kíkw©eLkw tíkk.Ãk Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. íku{Lkeytrík{Þkºkk íkk.6 Lkk hkus Mkðkhu 8f÷kfu íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLkuÚke hk¾u÷ Au.íkÚkk çkuMkýwt íkk.6 Lkk hkus Mkku{ðkhuMkktsu 4 Úke 6 f÷kfu íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLky{h MkËLk, røkhLkkh hkuz, MkusLkk ykuxkÃkkMku, sqLkkøkZ ¾kíku hk¾u÷ Au.hksfkux : {w¤ fkxfku÷kLkk ðíkLke nk÷hksfkux rLkðkMke {ku[e Ëuðfhý¼kEðu÷S¼kE suXðkLkk ÃkíLke yLkuLkhku¥k{¼kE (yuzðkufux-Lkk uxhe)Lkk{kíkk f{¤kçkuLkLk w t íkk.3Lkk hkusyðMkkLk ÚkÞw t Au. çkuMkýw t íkk.6LkuMkk u{ðkhu Mkk tsu 4 Úke 6 íku{LkkrLkðkMkMÚkkLku «òÃkrík MkkuMkkÞxe, þuheLkt.4 Ãkuzf hkuz ¾kíku hk¾u÷ Au.hksfkux : Mð.Ëw÷o¼S¼kE huðkþtfhËkuþeLkk Ãkwºk ËuðeËkMk¼kE (W.68) íkuMð.[tÃkkçkuLk h{ýef÷k÷ þuX,Mð.¼kLkw{ríkçkuLk çk¤ðtíkhkÞ W[kx,sÞkuríkçkuLk yYý¼kE Mkt½ðeLkk ¼kEyLku Lkðkøkk{ (suíkÃk wh)ðk¤krfþkuh¼kE ¼wÃkík¼kE fkuXkheLkkçkLkuðeLkwt íkk.4Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au.WX{ýwt íkk.6Lku Mkku{ðkhu Mkktsu 4 f÷kfurðhkýe Ãkki»kÄþk¤k, fkuXkheÞkLkk Lkkfk¾kíku hk¾u÷ Au.hksfkux : Ëþk Mkk uhXeÞk ðrýf[trÿfkçkuLk ¼wÃkíkkýe (W.78) íkuÄLkðtíkhkÞ {ýe÷k÷ ¼wÃkíkkýeLkk ÃkíLkeyLku rfíkeo¼kELkk ¼k¼e yLku hksw¼kE,{nuLÿ¼kE, sÞ©eçkuLk «¼wËkMk¼kEMkktøkkýe({w tçkE), Lk÷eLkeçkuLkMkwhuþ¼kE økktÄe(ÃkkuhçktËh), hu¾kçkuLkMkwhuþ¼kE Äúwð(ò{Lkøkh), þe÷kçkuLkÄ{uoþ¼kE Ãkkhu¾ ({wtçkE)Lkk {kíkkíkk.ÃkLkk hkus yðMkkLk ÃkkBÞk Au.WX{ýwt íkk.6Lku Mkku{ðkhu Mkktsu Ãk f÷kfuÃkt[LkkÚk {trËh, hkÄkf]»ý {trËh nku÷¾kíku hk¾u÷ Au.hksfkux : snuhkçkuLk (W.6h) íkuþççkehnwMkuLk ÷kuxeÞk ¾ehMkhkðk¤kLkkÃkíLke yLku ¾kuÍu{k¼kE, {kuEÍ¼kE,ËwhiÞkçkuLk Mkehksy÷e {wMkkýeLkk {kíkkyLku {LkMkwhy÷e økw÷k{nwþuLk({wtçkE)Lkk çknuLk yLku økw÷k{nwMkuLkhsçky÷e Mkkçkwðk÷k ðZðkýðk¤kLkkËefhe íkk.ÃkLkk hkus ðVkík ÚkÞk Au.SÞkhíkLkk MkeÃkkhk íkk.6Lku Mkku{ðkhuçkÃkkuhu 1h f÷kfu fwíçke {MSË{kt hk¾u÷Au.ò{Lkøkh : ðÕ÷¼¼kE {LkS¼kEçkfhkýeÞk (÷wnkh Mkkhðk¤k) ík usÞMkw¾¼kE, Mkwhuþ¼kE,sÞkuíMkLkkçkuLk yLku W»kkçkuLkLkk rÃkíkkíkk.4Lkk hkus yðMkkLk ÃkkBÞk Au. çkuMkýwtíkk.6Lku Mkku{ðkhu Mkktsu 4 Úke Ãk rðïf{ko{trËh, Ãkt[uïh xkðh ¾kíku hk¾u÷ Au.ò{Lkøkh : þktíkkçkuLk ík w÷MkeËkMk¾uíkeÞk (W.8Ãk) íku ¼hík yLku {nuþLkk{kíkk yLku Mð.LkkLkS¼kE økkuf¤¼kE÷ðkLkk ÃkwºkeLkwt íkk.ÃkLkk hkus yðMkkLkÚkÞwt Au. WX{ýwt íkk.6Lku Mkku{ðkhu MkktsuÃk.00 Úke Ãk.30 Ëhr{ÞkLk, hksÞÃkwhkurník ¿kkríkLke ðkze, Ãktòçk LkuþLk÷çkutfðk¤e þuhe, hksøkkuh V¤e -1 ¾kíkuhk¾u÷ Au.ò{Lkøkh : Lkkøkkuhe ðMktíkçkuLk «¼w÷k÷þkhzk (W.76) íku çk ú wfçkk uLzðk¤kMð.Ãke.xe.þkhzkLkk ÃkíLke yLku «fkþ,f{÷uþ yLku rníkuþLkk {kíkk íkk.ÃkLkkhkus yðMkkLk ÃkkBÞk Au. «kÚkoLkkMk¼kíkk.6Lku Mkku{ðkhu Mkktsu Ãk.00 Úke Ãk.30Ëhr{ÞkLk, Ãkkçkkhe nku÷, ík¤kðLke Ãkk¤¾kíku hk¾u÷ Au.ò{Lkøkh : økwsoh MkwÚkkhøkt.Mð.rnhkçkuLk {Lkw¼kE ðeMkhku÷eÞk íkuMð.{Lkw¼kELkk ÃkíLke yLkuh{ýef¼kELkk ¼k¼e íkk.4Lkk hkusyðMkkLk ÃkkBÞk Au. çkuMkýwt íkk.6LkuMkk u{ðkhu Mkk tsu 4.30 Úke Ãk.30Ëhr{ÞkLk, íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku, 17-çke, rËÂøðsÞ Ã÷kux, LkðkLkøkh çkUfLkeÃkkA¤ hk¾u÷ Au.ò{Lkøkh : {w¤ #ËkuhLkk ðíkLke nk÷ò{Lkøkh rLkðkMke fLkiÞk÷k÷ ÞkËð(W.80) íku zku. MkwÄk òËðLkk rÃkíkk yLkuzku.çke.yuMk.ÞkËðLkk MkMkhkLkwt íkk.4Lkkhkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.6LkuMkku{ðkhu Mkktsu Ãk.30 Úke 6.00 çke-1,{urzf÷ fuBÃkMk, ÷uzeÍ nkuMxu÷Lke Mkk{u,ò{Lkøkh ¾kíku hk¾u÷ Au.

½hLkk hMkkuzk{kt [tÃk÷ÃknuheLku Lk Vhðwt. íku{kt[tÃk÷ ÃknuheVhLkkhLkk ½h{ktþkherhf íkf÷eVku hnuAu íkÚkk ftfkMk ðÄwÃkzíkku hnu Au.MktzkMk, çkkÚkY{LkeÃkkMku yÚkðk çkuzY{{kt ÃkqòMÚkkLk Lk hk¾ðwt.Mkezeyku fu MktzkMkLke Mkk{u õÞkhuÞ ríkòuhehk¾ðe òuEyu Lknª.þÞLk¾tz{kt ½kxk htøkLkk ÃkzËk Lk ÷økkððkòuEyu. ykAk økw÷kçke htøkLkk ÃkzËk ÷økkðeþfkÞ.

Ãknu÷wt ¢urzx fkzo 1951{kt y{urhfLkyuõMk«uMk îkhk E~Þw fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.r{r÷ÞkuLkh þçËLkku Ãknu÷e ðkh «ÞkuøkçkuLò{eLk rzÍhkÞu÷eyu 1826{ktíku{Lke Lkð÷fÚkk rðrðÞLk økúu{kt fÞkuoníkku.

ykze [kðe(1) ¼kur{Þku, {køkoËþof (4)(4) ðþ fhðkLkku {tºk (5)(7) çkr÷ËkLk (5)(8) økwMMkku, zh (2)(11) yuf ytøkúuS íkku÷{kÃk (2)(13) íkÃkkMkðwt íku (3)(16) rþh, {kÚkwt (3)(17) {k÷ r{÷fík, Ëku÷ík (2)(19) ÃkhkßÞ, nkh (4)(20) ytçkws, f{¤ (3)(21) Þ¿k fhðku íku (3)(24) [kuh, zwtøkku (3)(25) þkf¼kS (4)(28) ykLktË, {hS (2)(29) røkhËe, ¼ez (2)(31) òÞ (2)(32) Ãknkuh (2)(34) Y fktíkeLku Mkqíkh çkLkkððkLkwt MkkÄLk (3)(35) fw{fw{Ãkrºkfk (4)Q¼e [kðe(1) ðitíkhwt, Mk¾ík {sqhe (4)(2) E÷ks, WÃkkÞ (3)(3) Ë÷k÷e, nfMkkE (4)(4) ¾h[, ðÃkhkþ (2)(5) çkkx÷e (2)(6) øktSVkLkkt Ãk¥kktLke yuf h{ík (2)(9) Mkh¾e ô{hLkwt, Mk{kuðrzÞwt (5)(10) sÚkku, Íqzku (2)(12) {eXwt, MkçkhMk (3)(14) ðk÷Lke ®þøk (3)(15) Ä{oþk¤k, {wMkkVh¾kLkwt (2)(18) {wøkx (2)

(20) s{ðk çkuXu÷ktLke nkh (3)(22) Ëkuhzwt, ð]Ø (3)(23) yuf r{XkE (2)(24) yuf íkuòLkku (2)(26) yLLks¤, ËkýkuÃkkýe (3)(27) fkøk¤Lkku LkkLkku ffzku (3)(28) {eý (2)(30) Xufze, {òf (3)(32) òºkk (2)(33) ºký ÃkiMkk, Lkkýwt (2)

yu÷[e-2* òu Ãkux{kt ðkÞwLke

økhçkz hnuíke nkuÞ yLku ÃkuxVq÷e síkwt nkuÞ, íkku {kuxe

yu÷[eLkkt 7Úke 8 [ku¾k¼kh [qýo{kt[Ãkxe þufu÷e ®nøk {u¤ðe íkuLku ÷ªçkwLkkhMk{kt fk÷ðe [kxe sðwt. yk WÃk[khÚkeðkÞwLkwt Mkh¤íkkÚke yLkw÷ku{Lk Úkþu yLkuykVhku- økuMk {xe sþu. *Ãkk [{[eyu÷[eLkwt [qýo yuf [{[e {Ä{kt {u¤ðe[kxðkÚke WÄhMk þktík ÚkkÞ Au. * Ãkk[{[e yu÷[e [qýo ½e MkkÚku [kxe WÃkh ËqÄÃkeðkÚke {qºk yLku þw¢ hkuøkku {xu Au. *yu÷[e ËkýkLkwt [qýo {Ä{kt {u¤ðe[kxðkÚke {qºkf]åAÙ, {qºkkðhkuÄ yLku{qºkËkn {xu Au.- ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíkhksfkux : 7-13 8-01 18-03rËðMkLkkt [ku½rzÞkt :1. y{]ík, 2. fk¤, 3. þw¼, 4. hkuøk, 5. Wîuøk, 6. [÷, 7. ÷k¼, 8. y{]ík.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt :1. [÷, 2. hkuøk, 3. fk¤,

4. ÷k¼, 5. Wîuøk, 6. þw¼, 7. y{]ík, 8. [÷.

þçË-MktËuþ : 1146Lkku Wfu÷

CMYK

STAR GOLD13-00 rfMkkLk1Ãk-40 n{h0-00 ¢kt rík

SONY MAX11-30 ykih yuf EÕÍk{1Ãk-30 økwYh0-00 ÃkkxoLkh

STAR MOVIES1h-10 zkÞ{tzTMk ykh Vkuhuðh14-40 øku{h16-4Ãk Äe çkúkEzfuÍh1-00 yuLku{e ykuV Äe Mxux

FILMY11-30 Ãkrh[Þ1Ãk-00 «rík½kík19-00 {k÷k{k÷ ðef÷e

ZEE CINEMA1h-00 ykt¾u16-00 r¾÷kuLkk çkLkk ¾÷LkkÞfh0-00 sLkeo çkkuBçku xw økkuðk

HBO13-4Ãk Äe MxuÃkVkÄh1Ãk-4Ãk VkEzu LkkEx ÷kExMk18-1Ãk nuhM«uhh-4Ãk çkkuze ykuV ÷kEMk

CMYK

yksLkku {rn{k

[[koíkku [nuhku

fBÃÞwxh økwhw

Ä{oûkuºku

yki»kÄ

rMkLkuu{

k

yksLkwt Ãkt[ktøk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

Mkwzkufw 546

yksLkku SMS

ðkMíkw rxÃMk

1 9 24 2 8 6

3 7 42 5

3 97 4 6

5 7 82 5 1

8 5 7

÷øLkMkhkLke {kuMk{Lke MkkÚkuMkkÚku rðËuþe {nu{kLkkuLkk¼khík ykøk{LkLke {kuMk{ ÃkýÃkqhçknkh{kt ¾e÷e nkuÞ yu{÷køku Au. Ãknu÷k çkhkfykuçkk{k yLku nðu £kLMkLkkhk»xÙ«{w¾ rLkfku÷Mk MkkhfkuÍe¼khíkLke [kh rËðMkLke{w÷kfkíku Au íÞkhu íku{ýu MktÞwõík

hk»xÙ Mkwhûkk Ãkrh»kË{kt ¼khíkLkk fkÞ{e MkÇÞÃkËLke{køkýeLku ÃkkuíkkLkku xufku ònuh fÞkuo Au.

rLkfku÷Mk MkkhfkuÍeLkku sL{ 28 òLÞwykhe,1955Lkk hkus ÃkurhMk{kt ÚkÞku níkku.íkuyku £kLMkLkk 23{k hk»xÙ«{w¾ Au.2007{kt íkuyku yk ÃkË Ãkh rçkhkßÞk níkk.hk»xÙ«{w¾ çkLÞk íku yøkkW íkuyku ÞwrLkÞLk Vkuh y

ÃkkuÃÞw÷h {qð{uLxLkk ÷ezh níkk.íkuyku yktíkrhf çkkçkíkkuLkk {tºke, Lkkýk{tºkeLkkufkÞo¼kh Ãký Mkt¼k¤e [qõÞk Au.MkkhfkuÍeLku £kLMkLkk yÚkofkhý{kt «ký Vqtfðk çkË÷ð¾kýðk{kt ykðu Au.íku{ýu «kEðux ÷kì{kt {kMxh rzøkúe {u¤ðe Au.1982{kt {uhe zkur{rLkf fw÷eyku÷e MkkÚku ÷øLk fÞkOníkkt. òufu íku ÷ktçkku Mk{Þ xõÞk Lk níkkt. íÞkhçkkËrMkrMk÷k rMkøLkh MkkÚku ÷øLk fÞko Ãkhtíkw íku{kt Ãký¼tøkký Ãkzâwt. nðu íku{ýu {kìz÷ yLku ®Mkøkh fk÷ko çkúwLkeMkkÚku ÷øLk fÞkO Au.MkkhfkuÍe ßÞkhu 23 ð»koLkk níkk íÞkhu íku{ýu hks-fkhý{kt ÍtÃk÷kÔÞwt níkwt.zurðz çkufnu{ yLku çkúkz rÃkxLke MkkÚku MkkhfkuÍeLkurðïLkk 68 çkuMx zÙuMz ÔÞÂõíkykuLkk r÷Mx{kt Mkk{u÷fhðk{kt ykÔÞk Au.

fBÃÞqxh{kt ßÞkhu ík{u fk{ fhku Akuíku Mk{Þu yuf fhíkk ðÄkhu Mkku^xðuMkoykuÃkLk fhðkLke sYh Ãkzíke nkuÞ Au.ßÞkhu yk {kxuLke yuf fhíkkt ðÄkhuykuÃkLk ÚkÞu÷e rðLzkuÍ ík{khk M¢eLkLkeLke[u xkMfçkkh{kt MxuLz fheLku çkuXu÷enkuÞ Au. suLkk îkhk ík{u yuf Âõ÷ffheLku ykuÃkLk íku{ s çkeS Âõ÷f fheLkuíkuLku {eLke{kEÍ fhíkkt nkuð Aku. Ãkhtíkwík{khu òu yuf fhíkkt ðÄkhu rðLzkuÍLkuyuf s Âõ÷f îkhk íku{ s yuf s«kuøkúk{Lke y÷øk y÷øk rðLzkuÍLku økúwÃkçkLkkðe yufMkkÚku s {eLke{kEÍ fhðwtnkuÞ íkku íku{ ík{u fhe þfku Aku.

WËknhý íkhefu LkkuxÃkuzLke 5VkE÷ku Lke[u xkMfçkkh{kt ykuÃkLk AuyLku Võík ík{khu LkkuxÃkuzLke s VkE÷kuLku

{eLke{kEÍ fhðe Au íkku íku{ ík{u fheþfku. yk {kxu ík{khu xkMfçkkh{kt su-íkurðLzku Ãkh Âõ÷f fhíkkt Ãknu÷kt CTRLfe «uMk fhe hk¾ðe Ãkzþu yLku íÞkhçkkË yuf yuf rðLzku Ãkh Âõ÷f fhíkktòyku. yk{ fÞko çkkË su-íku rðLzkuÍrMk÷uõx ÚkE sþu yLku íÞkh ÃkAe hkExÂõ÷f fhku yLku Minimize grouprMk÷uõx fhku. yk{ fhíkkt íkux÷erðLzkuÍ {eLke{kEÍ ÚkE sþu. òuík{khu yk s heíku rðLzkuÍLku yufMkkÚkuçktÄ fhðe nþu íkku WÃkhkuõík «kuMkuMkfheLku hkEx Âõ÷f fhe Close grouprMk÷uõx fhku. íkku nðu ÃkAe ßÞkhu ÃkýyufMkkÚku ðÄkhu rðLzkuÍLku çktÄ fu{eLke{kEÍ fhðe nkuÞ íkku yk xÙefík{Lku {ËË fhþu.

£kLMkLkk hk»xÙ«{w¾ : rLkfku÷Mk MkkhfkuÍe

ELVku÷kELk

26 ð»ko Ãknu÷kt çkLku÷e ¼kuÃkk÷ økuMk nkuLkkhík yksuÃký ¼kuÃkk÷ðkMkeyku {kxu ÃkezkËkÞf çkLke økE Au. òufuíkksuíkh{kt s 3 S rzMkuBçkhu íkuLke ðhMke xkýu s Mkw«e{fkuxuo ykŠÚkf LkwfMkkLk ¼hÃkkE fhðk {kxu 7,844 fhkuzLkwtðÄkhkLkwt ð¤íkh [qfððkLkku ykËuþ fÞkuo Au. ¼kuÃkk÷ økuMknkuLkkhíkÚke ÚkÞu÷wt ykŠÚkf LkwfMkkLk íkku fËk[ ¼hÃkkE ÚkEþfu Ãkhtíkw {kLkrMkf yLku þkherhf LkwfMkkLk yu nt{uþ {kxu¼kuÃkk÷ðkMkeykuLkk {Lk{kt fkuíkhkE [qfÞwt Au.

¼kuÃkk÷ økuMk nkuLkkhíkLku ¼kuÃkk÷ økuMk xÙusuze íkhefuyku¤¾ðk{kt ykðu Au.¼kuÃkk÷ økuMk xÙusuze yu ¼khíkLkk RríknkMkLke f÷trfík½xLkkyku{kt Mkk{u÷ Au. rðïLke MkkiÚke {kuxe ykiãkurøkf

Ëw½oxLkk Ãký økýkÞ Au.3 rzMkuBçkh, 1984Lkk hkus ÞwrLkÞLk fkçkkoEz EÂLzÞkr÷r{xuz Ã÷kLx{kt r{ÚkkE÷ ykEMkku MkkELkux økuMk r÷fÚkðkLku fkhýu yk yfM{kík ÚkÞku níkku.yk nkuLkkhíkLku fkhýu 5,293 ÷kufku {]íÞw ÃkkBÞkt níkktyLku 5,27,894 ÷kufku rðrðÄ þkherhf íkf÷eVkuLkku¼kuøk çkLÞk níkk.ÞwykEMkeyu÷ yu ÞwrLkÞLk fkçkkoEz fkuÃkkuohuþLkLke¼khík ¾kíkuLke þk¾k níke.ðkuhLk yuLzMkoLkLku yk nkuLkkhík {kxu sðkçkËkhXuhððk{kt ykÔÞk Aíkkt Ãký yks rËLk MkwÄe yuMkhfkhLke Ãkfz{ktÚke çknkh hÌkk Au.

ykiãkurøkf ÷kÃkhðkneLkwt f÷trfík «fhý-¼kuÃkk÷ økuMk xÙusuze

ð]»k¼

{kLkrMkf ®[íkk-yþktríkLkkt ðkË¤rð¾uhkíkkt sýkÞ.{n¥ðLke {w÷kfkíkWÃkÞkuøke çkLku.

®Mkn

Wíkkð¤k MkknMk Lkfhðk Mk÷kn Au.rðïkMku [k÷ðwt Lknª.«ðkMk{kt rð÷tçk ÚkkÞ.fwxwtçkesLkkuÚke {ËËLkeykþk Xøkkhe Lkeðzu.

íkw÷k Ä™

ík{khk yøkíÞLkktfk{fkòu-ykŠÚkfÔÞðnkhkuLkuÔÞðÂMÚkík fhe ÷uòu.«ðkMk{kt rð÷tçkÚkeMkV¤íkk.

fwt¼ ffo fLÞk ð]rïf {fh {e™

ÔÞkðMkkrÞf ûkuºku{køko {kuf¤ku ÚkíkkusýkÞ. nkÚkykðu÷e íkføkw{kððe Lk Ãkzu íkuòuòu.

{u»k

Mkk{k ÃkðLku [k÷íkktnku íkuðwt ÷køku.÷ku¼-÷k÷[{ktÃkzðkÚke LkwfMkkLkLkku«Mktøk Lk ykðu íkuòuòu.

ykŠÚkf ÔÞðnkhkuLkuMkwÔÞðÂMÚkík fhe÷uòu. ykÃkLkk«ÞíLkku MkV¤ ÚkíkktsýkÞ. {ík¼uËLkku«Mktøk.

{kLkrMkf {qtÍðý-ÔÞÚkkLkk MktòuøkkuËqh Úkíkkt sýkÞ.ykðf fhíkkt òðf Lkkýk¼ezMksuo.

½hLkk yLkuÔÞðMkkÞLkk ûkuºkuMktòuøkku MkkLkwfq¤çkLkíkkt òuðkþu. MktíkkLkÞk MðsLkLkeíkrçkÞíkÚke íkýkð hnu.

ykÃkLke fkhrfËeoMkV¤ çkLke÷k¼ËkÞe ÚkíkesýkÞ. MðsLk-r{ºkLkku MkkÚk-MknfkhWÃkÞkuøke çkLku.

y.÷.E.

ƒ.ð.W.

z.n.

{.x.

….X.ý.

(h.ík.)

h.ík.

Lk.Þ.

¼.V.Z.Ä.

¾.s.

„.þ.Mk.

r{ÚkwLkf.A.½.

hkrþ

¼rð

»Þ{n

uþ h

kð÷

Ë.[.Í.Úk.

®ðAwzku f. 17-55 MkwÄe, økwhw {eLkhkrþ{kt, ÞwhuLkMk {køkeo, zkì.

çkkçkkMkknuçk yktçkuzfhLke ÃkwÛÞríkrÚkrð¢{ Mktðík : 2067, {køkþh MkwË yuf{, Mkku{ðkh, íkk. 6-12-2010. ðeh (siLk) Mktðík : 2537. þkr÷ðknLk þf : 1932.ÞwøkkçË (fr÷) : 5112. ¼khíkeÞ rËLkktf : 15. ÃkkhMke {kMk :íkeh. hkus : 20-çkunhk{. {wÂM÷{ {kMk : rsÕnus. hkus : 29.ËirLkf ríkrÚk : MkwË yuf{ f. 22-20 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : ßÞuck f.17-55 MkwÄe ÃkAe {q¤. [tÿ hkrþ : ð]rùf f. 17-55 MkwÄe ÃkAe

ÄLk. sL{ Lkk{kûkh : ð]rùf (Lk.Þ.), ÄLk (¼.Ä.Z.V.). fhý : ®fMíkwÎLk/ çkð/ çkk÷ð. Þkuøk :Ä]rík f. 11-55 MkwÄe ÃkAe þq¤. rðþu»k Ãkðo : ®ðAwzku f. 17-55 MkwÄe. * økwhw {eLk hkrþ{kt f.9-00. ÞwhuLkMk {køkeo. * {kíkoLz ¼ihð A hkºkeLkku WíMkð. * ßÞuck Lkûkºk{kt sL{u÷e ÔÞÂõíkykuLkuþktríkÃkqò {kxu ÞkuøÞ rËðMk. * ¾økku¤ : [tÿ Ãkh{ Ërûký ¢ktrík 24 ytþ-14 f¤k. * Mðíktºk¼khíkLkk hkßÞ çktÄkhýLkk ½zðiÞk yLku Ër÷ík WØkhf zkì. çkkçkkMkknuçk (¼e{hkð) yktçkuzfhLkeÃkwÛÞríkrÚk. sL{ : 14-4-1891, yðMkkLk íkk. 6-12-1956. * f]r»k ßÞkurík»k : ð]rØ-Mk{]rØ-rðfkMk Mkq[ðíkku økún økwhw yksÚke ÃkkuíkkLke Mðhkrþ{kt- {eLk hkrþ{kt «ðuþ fhu Au. íku çkòhku{kt hkník-ftxÙku÷Lke Lkerík yÃkLkkðu Au. {kuxe íkuSLkk ÞkuøkLku çkúuf ÷økkððkLkwt fk{ økwhw {nkhks fhu Au. økwhwLkurðMíkkh-rðfkMk MkkÚku MktçktÄ Au. - hknwfk÷ : rËðMku f. 07-30 Úke 09-00

þçË- MktËuþ 1147

ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe

he;u Fqx;t ykf Chtu fu

’huf ftujb ’huf nhtu¤

ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e

9 mw"elt ytkfzt ytJu.

atuhm mbqnbtk ytvujt ytk-

fztytultu ;bu M:tl Vuh

fhe NfNtu lrn. ;bthu yu

rmJtglt Fqx;t ykftu

bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu

bdsbthe....!

Mkwzkufw - 545Lkku Wfu÷

1 9 2 6 5 4 3 7 83 5 4 9 8 7 1 6 28 7 6 1 2 3 4 9 55 1 3 2 7 6 8 4 92 4 9 8 3 1 7 5 66 8 7 4 9 5 2 1 37 2 5 3 4 9 6 8 14 3 1 5 6 8 9 2 79 6 8 7 1 2 5 3 4

LkËeyku{kt øktøkk Awt{uõMk {w÷h¼khíkeÞ ík¥ð¿kkLkLkk ÞwhkuÃkeÞ yÇÞkMkw {uõMk{w÷hLkku sL{ íkk. 6-12-1823Lkk hkus s{oLke{kt ÚkÞku

níkku. íku{Lku íkw÷Lkkí{f ¼k»kkþk† yLku MktMf]ík ¼k»kk suðk rð»kÞku{kt rðþu»k hwr[ níke. MktMf]ík rLkr{¥ku íku{ýurnLËw MktMf]ríkLkku øknLk yÇÞkMk fÞkuo. rnLËw Ä{o yLku ¼khík Ëuþ «íÞu íku{Lku ykËh ÚkÞku. íku{ýu rníkkuÃkËuþLkkuyLkwðkË íku{s ÉøðuËLkk MktÃkkËLkLkwt fkÞo fÞwO Au. MktMf]ík ðkø{Þ yu fE heíku {kLkðòríkLkk Mkkðorºkf rníkLkwt Au,yu íku{ýu ‘RÂLzÞk: ðkux Rx fuLk xe[’ økútÚk{kt sýkÔÞwt Au. rçkúxLk{kt íku{Lku {¤ðk síkkt ¼khíkeÞkuLku W{¤fíkkÚkeykðfkhíkk. ¾qýu ¾kt[huÚke þkuÄeLku Ãkrðºk økútÚkkuLku ò¤ððkLkwt su fk{ ykÃkýu fhðwt òuEyu íku íku{Lku fÞwO. E.Mk.1900{kt {uõMk{w÷hLkwt ËunkðMkkLk ÚkÞwt. ¼khík yLku MktMf]ík ¼k»kk «íÞu {Lk{kt ykËh¼kð Ëk¾ðeLku ÃkkuíkkLke«rík¼kÚke rðïLku «¼krðík fhLkkhk rðîkLk ÞwhkuÃkeÞ ¼k»kkþk†e íkhefu {uõMk{w÷hLkwt Lkk{ yshk{h hÌkwt Au.

- yu÷.ðe.òuþe

¥¢²é{¢Ý¢}¢ãæ ±…íæ {ïÝêÝ¢}¢çS}¢ ÜU¢}¢{éÜUì JÐí…Ýp¢çS}¢ ÜU‹ÎÐü: „Ð¢ü‡¢¢}¢çS}¢ ±¢„éçÜU: JJ28JJ

¥Ý‹¼p¢çS}¢ Ý¢x¢¢Ý¢æ ±L‡¢¢ï ²¢Î„¢}¢ã}¢ì JçÐ¼ë‡¢¢}¢²ü}¢¢ ™¢çS}¢ ²}¢: „æ²}¢¼¢}¢ã}¢ì JJ29JJÐít¢Îp¢çS}¢ Îñy²¢Ý¢æ ÜU¢H: ÜUH²¼¢}¢ã}¢ì J

}¢ëx¢¢‡¢¢æ ™ }¢ëx¢ï‹Îí¢ïzãæ ±ñÝ¼ï²p Ðçÿ¢‡¢¢}¢ì JJ30JJÐ±Ý: Ð±¼¢}¢çS}¢ Ú¢}¢: à¢›|¢ë¼¢}¢ã}¢ì J

Û¢¯¢‡¢¢æ }¢ÜUÚp¢çS}¢ d¢ï¼„¢}¢çS}¢ …¢q±è JJ31JJ(nwt þ†ku{kt ð@ yLku økkÞku{kt fk{ÄuLkwt Awt, þk†kuõík

«fkhu MktíkkLkLke WíÃkr¥kLkku su nuíkw Au yu fk{Ëuð Awt yLkuMkÃkkuo{kt MkÃkohks ðkMkwrf Awt. nwt Lkkøkku{kt þu»kLkkøk yLkus¤[hkuLkku yrÄÃkrík ðhwý Ëuðíkk Awt. íku{s rÃkík]yku{ktyÞo{k Lkk{Lkku rÃkík] íkÚkk þkMkLk fhLkkhkyku{kt Þ{hks Awt.nwt ËiíÞku{kt «nT÷kË yLku økýLkk fhLkkhkykuLkku Mk{Þ Awt,íku{s Ãkþwyku{kt {]økhks ®Mkn yLku Ãkûkeyku{kt nwt økhwz Awt. nwtÃkkðLk fhLkkhkyku{kt ðkÞw yLku þ†Äkheyku{kt ©ehk{ AwtíkÚkk {kA÷eyku{kt {økh Awt yLku LkËeyku{kt ©e ¼køkehÚkeøktøkkS Awt.) ¼økðkLk ynª ÃkkuíkkLkk MðYÃkLke rðMík]íkÚke ðkíkfhíkk sýkðu Au íkuLkk ÃkhÚke MÃkü Au fu su fkuE søÞkyu su ftE©uc Au, íku íku{Lkwt MðYÃk Au. ßÞkt ©ucíkk Au íÞkt MkðuoMkðkoEïh Au, yu{ òýðwt òuEyu. økýLkk fhLkkhkyku{kt Mk{ÞAwt. LkËeyku{kt øktøkkS yu MkkûkkíkT EïhLkwt MðYÃk Au.

1 2 3 4 5 6

7

8 9 10

11 12 13 14 15 16

17 18 19

20 21 22

23 24

25 26 27 28 29 30

31 32 33

34 35

xkMfçkkh{kt yuf fhíkkt ðÄkhu rðLzkuÍLkuyufMkkÚku çktÄ íku{ s {eLke{kEÍ fhku

What isSuccess...? In

Simplewords...When

'Signature'changes to

'Autograph' thatis Success.

h n Lkw {k

1 2 3 4 5 6

7

8 9 10 11

12 13

14 15 16 17

18 19 20 21 22

23 24 25 26

27 28

29 30 31 32 33

34

Ëk Lk ~Þk { yk ¼ z Au x

Lk {k øk V ¾ Ãkku

[ ¤ Ë V ík h ð x

¬ Vk ¤ fe Í z Ãk

h ò ¤ h Mk {

{ fk Lk { fw nk ze

¼ku Mkkt f ze þu he ÷ x

Mk f ÷ h ík

zk øk ¤e økku Mk h òu he

¼o y Ãk n h ý Í

¾kuxe ¾heËeyku-¾[ko Ãkh fkçkqhk¾òu. Lk®níkhfhsLkku ¼kh ðÄu.r«ÞsLkÚke {ík¼uËLkku«Mktøk yxfkðòu.

ÄehuÄehu MktòuøkkuMkkLkwfq¤ ÚkíkktsýkÞ. Mk{MÞkLkku Wfu÷MkktÃkzíkk íkýkð½xu.

ÄkÞkO fk{fkòu ytøkurðÎLk fu Yfkðx nþuíkku Ëqh ÚkkÞ. ykŠÚkfÔÞðnkh{kt MkkðÄhnuðwt. MktÃkr¥kLkku «&™økqt[ðkíkku sýkÞ.

økwz {ku‹Lkøkyuýu fÌkwt :‘{khk ÃkkzkuþeLkku Ëefhku¾kuðkE økÞku’{U ÃkqAâwt :‘íkku íkU þwt fÌkwt ?’yu fnu : ‘{U fÌkwt : økqøk÷ Ãkh Mk[o fhu’‘yu’ íku çkeswt fkuE Lknª-

hknw÷ økktÄe-

rçknkhLke [kh çkuXf ¾kuðkE íÞkhu yuýu MkkurLkÞkLku yk{ s sðkçk ykÃku÷ku.

yuf {kýMkLkk {]íÞw ÃkAe,yuLkk yuf r{ºku {]íkr{ºkLke ÃkíLkeLku ÃkqAâwt :‘nwt {khk r{ºkLke søkk ÷E þfwt ?’ÃkíLkeyu sðkçk ykÃÞku :‘ {Lku þwt fk{ ÃkqAku Aku ?fçkúMíkkLkðk¤kLku ÃkqAkuLku -’

hkçkze ËuðeLku ÷k÷wLkk ÃkûkLke rçknkh{kt XkXze Lkef¤e íÞkhu fkuEyu ykðku «&™ LkÚke fÞkuo, nkut’

yuf {kýMkLku yÕ÷kËeLkLkku r[hkøk {éÞku. yux÷u yuýu rsLkLkuçkku÷kÔÞku.r[hkøk ½Mkíkkt s ½Mkíkk ykðu÷k rsLku ÃkqAâwt :‘ õÞk nwf{ ni, {uhu ykfk ?’{kýMku fÌkwt :‘{khk ¾kíkk{kt 50 fhkuz YrÃkÞk yLku fuxrhLkk fuV MkkÚku þkËe fhkðe ykÃk-’rsLku fÌkwt :‘ykfk, nwf{ fhku, çkfðkMk Lknª-’fkìtøkúuMk «{w¾u fÌkwt :‘W¥kh «ËuþLke [qtxýe{kt fkìtøkúuMkLke çknw{íke {khu òuEyu s-’íÞkhu W¥kh «ËuþLkk «¼khe Lkuíkkyu fÌkwt ‘{uz{, nwf{ fhku, çkfðkMk Lknª.

Lkhf{kt økÞk ÃkAe yuýu Þ{hksLku fÌkwt :‘{khe ÃkíLkeLku Ãk]Úðe WÃkh VkuLk fhðku Au- fux÷ku [kso Úkþu ?’Þ{hksu fÌkwt : ‘{Vík. LkhfÚke LkhfLkku fkuE [kso LkÚke-’

‘ËkYçktÄe Mk{MÞkykuLkku sðkçk LkÚke’rððufkLktË-

‘yLkw¥krhík hnuíke Mk{MÞkykuLkku yuf s Wfu÷ Au : ËkY’rðsÞ {kÕÞk.

søkk

çkfðkMk

‘rð’Lkk rð[khku

{Vík

økqøk÷r[Lkw {kuËe

99MONDAY, 6 DECEMBER 2010SANDESH : RAJKOT[khufkuh

y{urÍtøk VuõxTMk

{]íÞw™kutÄ

Ä ËkŒuþ r÷r{xuz ð‚e {wÿf y™u «ftþf : ©e …tŠÚtð VtÕ„w™¼tE …xu÷ {wÿý y™u «ftþ™: ‚íÞuþ ¼ð™, ‚Ëh, hksfkux-1. xu.™t. 2448306. * hksfkux * ð»to: 88 ykf: 94 Website : www.sandesh.comhurMkzuLx yurzxh : «rðý òu»ke (Mk{k[kh ÃkMktËøke {kxu Ãke.ykh.çke. yufx nuX¤ sðkçkËkh)

ðuÄh

þnuh {n¥k{ ÷½wík{hksfkux 30.5 15.0¼ws 27.7 13.4Lk÷eÞk 28.6 07.6y{hu÷e 29.6 16.2ÃkkuhçktËh 31.0 19.0ò{Lkøkh h7.1 14.0sqLkkøkZ 30.Ãk 15.0

CMYK

CMYK

MONDAY, 6 DECEMBER 2010SANDESH : RAJKOT10

hksfkux, íkk.Ãk{uxkuzk S.ykE.ze.Mke. ÃkkMku Vkuzo fkh

yLku xÙf ðå[u yfM{kík Úkíkk hksfkux{ktËqÄLke zuhe ÃkkMku Mkkøkh [kuf{kt hnuíkkykþkMÃkË økhkrMkÞk ÞwðkLkLkw økt¼ehEò ÚkðkÚke {kuík rLkÃkßÞwt níkwt.hksfkux{kt ËqÄLke zuhe ÃkkMku Mkkøkh [kuf{kthnuíkku fw÷rËÃk®Mkn ¼e{Ëuð®Mkn økkurn÷(W.ð.28) Lkk{Lkku ÞwðkLk yksu MkktsuÃkkt[uf ðkøÞu íku{Lke Vkuzo fkh Lkt.S.s.3Mke ykh-8872{kt {uxkuzk SykEzeMkeÃkkMkuÚke ÃkMkkh ÚkE hÌkku níkku íÞkhu xÙfMkkÚku yfM{kík Mkòoíkk fw÷rËÃk®Mknøkkurn÷Lkwt f{f{kxe ¼ÞwO {kuík rLkÃkßÞwníkwt. fw÷rËÃk®MknLke {kíkkLkwt ÃkÚkheLkwt

ykuÃkhuþLk fhkÔÞw nkuÞ íkuyku ¾e{kýeMkýkuMkhk økk{u síkk níkk íÞkhu {køko{ktfk¤Lkku ¼uxku ÚkE økÞku níkku.çku¼kEyku{kt LkkLkk fw÷rËÃk®MknLkk ÷øLkËkuZ ð»ko Ãknu÷k ÚkÞkLkwt yLku MktíkkLk{kt yufçkuçke nkuðkLkwt òýðk {¤u÷ Au.

¼hðkz ÞwðkLk nw{÷kuÃkkzkMkký økk{u hnuíkk nhuþ [Lkk¼kE{wtÄðk (W.ð.30)Lkk{Lkk ÞwðkLkLkuyøkkW Zkuh [hkððkLkk {wËu ÚkÞu÷e{kÚkkfqxLkku ¾kh hk¾e økk{{kt hnuíkkfkixwtrçkf ¼kE ðu÷k hk{k, økku÷k hk{k,YÃkk {uhk yLku Mkwhuþ hkòyu ykSzu{[kufze ÃkkMku ÷kfze-ÃkkEÃk ðzu nw{÷kufhe økt¼eh Eò 5nkU[kze níke.

^÷kÞykuðh Ãkh ^÷kE : Mkkihk»xÙLkk LkÍhkýkt Mk{kLk yk÷køkúkLz xTðeLk ^÷kÞykuðhLkku yuf ¼køkÃkqýoíkkLkk ykhu Au. Ãkw÷ Ãkh nk÷{kt zk{h çkeAkððkLkwt fk{ [k÷u Au. ðknLk ÷ÃkMke Lk Ãkzu íku {kxu yuLxe MfezLkwtÃkz [zkðkE hÌkwt Au.

Vkuxku : sÞuþ xtfkheÞk

Mkkihk»xÙLkku Mkki «Úk{ xTðeLk ^÷kÞykuðh huze Vkuh ÞwÍ

ËkuZMkku Vqx hªøk hkuz Ãkhrh÷kÞLMk {ku÷Úke y{eLk {køkoLkkAuzk MkwÄeLkk ËkuZ rf÷ku{exh ÷ktçkk^÷kÞykuðhLkku yuf ¼køk nðu íkiÞkhÚkE [qfÞku Au. çkúes Ãkh nk÷{kt{kMxef fk{ yLku yuLxe Mfezzk{hfk{ [k÷e hÌkwt Au. ðknLkku Ãkw÷ÃkhÚke ÷ÃkMke òÞ Lknª íku {kxu yuLxeMfezLkw t ¾kMk «fkhLkw t ÷uÞh[zkððk{kt ykðu Au.

yk fk{ nsw ðeMk rËðMk MkwÄe[k÷þu. fkhýfu hkusLke {kºk yufÚkeËkuZ ÷uLk s Ãkwhe þfkÞ Au. 31{erzMkuBçkh MkwÄe{kt ^÷kÞykuðhLkku yk¼køk íkiÞkh fheLku{nkLkøkhÃkkr÷fkLku MkkUÃke Ëuðkþu.íÞkhçkkË yux÷u fu 1÷eòLÞwykheÚke ÷kufku yk Ãkw÷LkkuWÃkÞkuøk fhe þfþu. Ãkrhýk{u MkŠðMkhkuz Ãkh nk÷ ¼khu ðknLkkuLkwt su¼khý Au íku íkÆLk ykuAwt ÚkE sþu.

^÷kÞykuðhLkku yuf ¼køk íkiÞkhÚkE økÞku Au. íkuLke Mkk{u íkuLkuykLkw»kktrøkf hMíkkLku Ãký Mkku÷ezçkLkkððkLke fk{økehe yksÚke [k÷wÚkE Au.

{kuËe Mfq÷Úke hiÞk xu÷eVkuLkyuõMk[uLs MkwÄeLkk hMíkk ÃkhÃkuðhfk{ þY ÚkÞwt Au. yk hMíkkuÃkw÷Lkk þYykíkLkk ¼køk MkwÄe Ëkuhesþu. íÞktÚke ðknLk Ãkw÷ Ãkh ÚkELkuykøk¤ Lkef¤e þfþu.

Mkqºkku sýkðu Au fuçke.ykh.xe.yuMk. MkrníkLkk çkkfe

fk{ku 31{e {k[o MkwÄe{kt Ãkwhku ÚkEsðkLke Äkhýk Au. çkeò çkúesLkku

¼køk Ãkwhku Úkíkkt swLk {kMk ykðesðkLke økýíkhe {qfðk{kt ykðe Au.hkusuhkus fk{ Ãkh {sqhkuLke MktÏÞkðÄkhðk{kt ykðe hne Au. yksu

450 fhíkkt ðÄw {sqhku MkkEx Ãkhfk{ fhe hÌkkt Au. fu.fu.ðe. nku÷ÃkkMkuLkku ºkkÃkk-xufkLkku {kt[zku 20{erzMkuBçkh MkwÄe{kt nxkðe ÷uðk{ktykðþu. Ãkw÷Lkku M÷uçk ¼hkE økÞkuAu. Ãkhtíkw íku{kt Ãkkýe ÃkeðzkððkLkey™u Mk¤eÞk ¾U[ðkLke fk{økeheçkkfe nkuÞ 20{e MkwÄe{kt yk ík{k{fk{økehe ykxkuÃke ÷uðk{kt ykðþu.íÞkhçkkË zkÞðÍoLk Lkef¤eLku ðknLk-ÔÞðnkh {kxu hMíkku ¾q÷e sþu.

^÷kÞykuðhLkku yuf ¼køkòLÞwykhe{kt ¾qÕ÷ku {qfkþu

^÷kÞykuðh Ãkh {kMxef y™u yuLxe Mfez ÷uÞh [zkððkLkwt [k÷íkwt fk{

yrÄfkhe EBÃkkuxuoz çkMkLke y™u ÃkËkrÄfkhe MkkËe çkMkLke íkhVuý{kt

«Ëq»kýLkk rLkÞ{kuLkk WÕ÷t½Lk Aíkkt çkuhkufxkuf [k÷íkw f[hk rLkfk÷ fuLÿ

hksfkux, íkk.5Mkkihk»xÙLkk ÃkkxLkøkh hksfkux{kt Mkki «Úk{ ð¾ík

^÷kÞykuðhLkwt fk{ økrík¼uh ÃkqýoíkkLkk ykhu ÃknkU[e økÞwtAu. 1.4 rf÷ku{exh ÷ktçkk çku ^÷kÞykuðh Ãkife yuf

íkhVLkwt fk{ 31{e rzMkuBçkh MkwÄe{kt Ãkqýo fheLku{nkLkøkhÃkkr÷fkLku MkkUÃke Ëuðkþu. WÆ½kxLk Lk¬e ÚkkÞ íkku1÷e òLÞwykheyu ^÷kÞykuðh ÷kufku {kxu ¾qÕ÷ku {qfeþfkÞ íku{ Au.

BRTS rLk»V¤ òÞ íkku xÙk{ Ëkuzþu

ykh.Mke.Mke.hkuz 80 xLkðsLk MknLk fhe þfþu

«kusufx rLk»V¤ òÞíkku Ãký ®[íkk Lknª

hksfkux, íkk.5þnuhesLkkuLku ÍzÃke ÃkrhðnLk

MkwrðÄk {kxu çke.ykh.xe.yuMk.«kusufx çkLkkðkÞku Au. Ãkhtíkw yk«kusufx òu ¼rð»Þ{kt r™»V¤ òÞíkku íkuLkk Ãkh xÙk{ Ëkuzkðe þfkÞ íkuðeòuøkðkE Ãký fhðk{kt ykðe Au.

çke.ykh.xe.yuMk.{kt ykh.Mke.Mke.hkuz çkktÄðk{kt ykÔÞku Au. yk hkuz80 xLk ðsLk MknLk fhe þfu íkuðeheíku rzÍkELk fhðk{kt ykÔÞku Au.60xLk ðsLk MkwÄeLke xÙk{ ËkuzkðeþfkÞ íkuðe òuøkðkE fhkE Au.çke.ykh.xe.yuMk. «kusufx ½ýkþnuhku{kt rLk»V¤ økÞku Au. rLk»V¤sðk ÃkkA¤ ½ýk fkhýku sðkçkËkhnkuÞ Au. Ãkhtíkw yk rLk»V¤íkk

{nkLkøkhÃkkr÷fkLkk EsLkuhkuyu Ãký÷ûk{kt ÷eÄe Au ¾he. òu «kusufxrLk»V¤ òÞ íkku íkuðk Mktòuøkku{kt yk shkuz Ãkh xÙk{ Ëkuzkðe þfkÞ íkuðeòuøkðkE fhðk{kt ykðe nkuðkLkwtEsLkuhe Mkqºkkuyu sýkÔÞwt Au. ykh.Mke.Mke.Lkk hMíkk{kt ÃkkxkLkk¾eLku xÙk{ Ëkuzíke fhkÞ íkku ÷kufkuLkuMkMíke {wMkkVhe {¤þu y™u íktºkLkuÃký ykðf Úkþu. hu÷ðuLkk yuÂLsLkLkwtðsLk 70 xLk nkuÞ Au. sÞkhu yuf¾k÷e fku[Lkwt ðsLk 18 xLk nkuÞ Au.íkuLke Mkh¾k{ýeyu xÙk{ yÚkðk xkuÞxÙuLkLkwt ðsLk ½ýwt s ykuAwt nkuÞ Au.Mkªøk÷ {kuxhLkk fkhýu xÙk{ fku÷fíkkMkrníkLkk þnuhku{kt ÷kufr«Þ çkLke Au.

ËkuZ ËkÞfku rðíke sðk Aíkkt {nkÃkkr÷fkLkk {nkLkw¼kðkuLku

þnuhLkk ELzkuh MxurzÞ{{kt fku[LkerLk{ýqf fkuELku ÞkË ykðíke LkÚke

yktíkhhk»xÙeÞ MíkhLke ¾u÷ MkwrðÄkLkku WÃkÞkuøk {kus {ò ¾kíkh

hksfkux, íkk.5 : «kEz ykuV hksfkux økýe þfkÞ íkuðkRLxhLkuþLk÷ MxkE÷Lkk huMkfku»ko ¾kíkuLkk ELzkuhMxurzÞ{{kt fku[Lke rLk{ýwtfLkk y¼kðu Þwðk¾u÷kzeykuLke «rík¼kLku ÃkktøkhðkLkwt fkuE {køkoËþoLk {¤íkwLkÚke yLku íkuLkk fkhýu hksfkux þnuh ¾u÷fwËLkk {k{÷u

hkßÞ{kt ÃkAkík Mkkçkeík ÚkE hÌkwt nkuðkLke VrhÞkËku ¾u÷søkík{ktÚke WXe Au. ELzkuh MxurzÞ{ çkLÞkLku ËkuZuf ËkÞfksuðu Mk{Þrðíke sðk Aíkkt yuf Ãký ¾u÷Lkk fku[LkerLk{ýwf fhðkLkwt fkuELku ÞkË LkÚke ykðíkwtyLku MxurzÞ{LkkuWÃkÞkuøk {kus {ò ¾kíkh s fhðk{kt ykðe hÌkku Au.

fhkuzkuLkk ¾[ou fkuE Ãký þnuhLkuE»kko ykðu íkuðwt ELzkuh MxurzÞ{ W¼wfhe Ëuðk{kt ykÔÞwtAu Ãký íkuLkeò¤ðýe fu fku[Lke rLk{ýwtfLkk {k{÷u{nkÃkkr÷fkLkk Mkíkkr½þku rËþkneLksýkE hÌkktAu. ¾u÷fwË{kt Lkk{LkkÄhkðíke .Þwðk «rík¼kyku ËhufþnuhLke ykøkðe yku¤¾ çkLku Au.¼kðLkøkhLkk ¾u÷kzeyku xuçk÷ xuLkeMkyLku ò{LkøkhLkk ¾u÷kzeyku r¢fux{ktykøkðwt MÚkkLk Ähkðu Au íkuLke Mkk{uhksfkuxLkk yuf÷ Ëkuf÷ ¾u÷kzeykuyufkË [{fkhku fheLku yMík ÚkE síkknkuÞ Au y™u íkuLke ÃkkA¤ fku[Lke f{efkhý¼qík sýkÞ Au. {nkÃkkr÷fk òuykðwt ELzkuh MxurzÞ{ çkLkkðe þõíke

nkuÞ íkku íku{kt þnuhLkk Þwðk ¾u÷kzeyku{kxu fku[Lke Ãký Mkøkðz W¼e fhu íkku

MkkuLkk{kt MkwøktÄ ¼¤u . Ãkhtíkw MðkÚkoMkÄkíkku Lk nkuE íkuðe fkuE Ãkýfk{økeheÚke Ãkhnus hk¾LkkhkLkøkhMkuðfku yLku ÃkËkr½fkheyku ykðeÃkkÞkLke ðkík òýu rðMkhe økÞkAu.ELzkuh MxurzÞ{{kt xuçk÷ xuLkeMk,çkuz®{øxLk yLku Mfðkuþ h{ðkLke

Wík{ MkwrðÄk Au Ãkhtíkw íkuLkku WÃkÞkuøkfhe Mkkhk ¾u÷kzeyku íkiÞkh fhðkLkuçkË÷u {kºk xkE{ ÃkkMkLke «ð]rík {kxuÚkkÞ Au. ELzkuh MxurzÞ{{kt Mkkts Ãkzâufux÷kf Lkøkh Mkuðfku, Ãkwðo LkøkhMkuðfkuyLku {nkÃkkr÷fkLkk f{o[khe yufºkÚkE h{ík h{ðkLkk Lkk{u {òf {MíkefheLku Awxk Ãkzu Au.«òLkk ÃkhMkuðkLkef{kýe{ktÚke W¼w fhkÞu÷ ykMxurzÞ{ {LkkuhtsLkLkkLk MÚk¤Úkerðþu»k òýu fþw hÌkwt s LkÚke. yuf Ãký

h{íkLkku fku[ ELzkuh MxurzÞ{{kt LknkuÞ çkk¤ fu Þwðk ¾u÷kzeykuLku fkuE{køkoËþoLk {¤íkw LkÚke yux÷wt s Lkneíku{Lku «uõxeMk fhðe nkuÞ íkku Ãký{nkLkw¼kðkuLke h{ík ¾ík{ ÚkðkLkehkn òuðe Ãkzu Au.

{nkÃkkr÷fkLkk ÷kÏ¾ku YrÃkÞk øk{u

íku hMíku ðuzVkE òÞ Au. ð]ûkku ðkððkLkkyLku çÞwxeVefuþLkLkk Lkk{u YrÃkÞkÄw¤Äkýe fhe Lkk¾ðk{kt ykðu AuÃkhtíkw ßÞkt sYh Au íkuðk ELzkuhMxurzÞ{{kt fku[Lke rLk{ýwtfLkku {wËku¼w÷e sðk{kt ykðu Au. òu ELzkuhMxurzÞ{{kt xe xe yLku çkuz{eøxLkLkkfku[Lke rLk{ýwtf fhðk{kt ykðu íkkuhksfkuxLkk ¾u÷kzeyku Ãký ¾u÷fwËLkerMkØeyku îkhk þnuhLku økkihð yÃkkðeþfu íku{ Au.


huMkfku»ko rMÚkík ELzkuh MxurzÞ{{kt fku[Lke MkwrðÄk Lk nkuÞ Þwðk¾u÷kzeyku {kxu íku þku¼kLkk økkXeÞk suðwt sýkE hÌkwt Au.

ÏÞkíkLkk{ zkÞhufxhu ÃkýyVMkkuMk ÔÞõík fÞkuo níkku

hksfkuxLkw t ELzkuh MxurzÞ{Ä{uoLÿ, MkLke Ëuyku÷ yLkku çkkuçkeËuyku÷ yr¼rLkík rVÕ{‘yÃkLku’{kt ÷kufuþLk çkLke [wõÞwt Au.yk rVÕ{Lkk rzhufxh yrLk÷þ{koyu ELzh MxurzÞ{Lkuyktíkhhk»xÙeÞ MíkhLkwt økýkÔÞwt níkwyLku þwxªøk ð¾íku ¾u÷kzeyku yLkufku[ ytøku ÃkwAÃkhA fhe níke yLkuíku ð¾íku fkuE fku[ Lk nkuðkLkwerðøkíkku íku{Lku {¤íkk íku{ýufux÷kfr{zeÞk{uLk Mk{ûk yk ytøkuyVMkkuMk Ãký ÔÞõík fÞkuo níkku.

10.70 rf÷ku{exhLkk hMíkkLkwt rMkrð÷ ðfo Ãkqýo

çke.ykh.xe.yuMk.Lkku hkuz íkiÞkh,çkMk Lk¬e fhðk{kt íktºkLkk XkøkkXiÞkt

hksfkux, íkk.5þnuhesLkkuLku Mkh¤ ÃkrhðnLk MkwrðÄk ykÃkðkLkk nuíkwÚke

çke.ykh.xe.yuMk. «kusufx {LkÃkk îkhk íkiÞkh ÚkÞku Au. yk«kusufx{kt ykh.Mke.Mke. hkuzLkwt fk{ {kuxk¼køkLkwt ÃkwYt ÚkÞwt

Au. Ãkhtíkw ¾kx÷u {kuxe ¾kux Mk{kLk çkMk fuðe hk¾ðe ? íkunsw MkwÄe Lk¬e ÚkÞwt Lk nkuðkÚke çkMk MxkuÃk çkktÄðkLkefk{økehe þY s ÚkE LkÚke. çke.ykh.xe.yuMk. Ãkh fÞkhuçkMk Ëkuzíke Úkþu ? íku rð»ku {kºk fÕÃkLkk s ÚkE þfu íku{ Au.

çke.ykh.xe.yuMk. «kusufx yrík¾[ko¤ Au. {nkLkøkhÃkkr÷fkyu fw÷63 rf÷ku{exhLkk hMíkk Ãkhçke.ykh.xe.yuMk. fhðk Ã÷kLk fÞkuoAu. íku Ãkife nk÷ íkwíko {kÄÃkh [kufzeÚkeøkkUz÷ hkuz [kufze MkwÄeLkk 10.70rf÷ku{exhLkk hMíkk Ãkh ykh.Mke.Mke.hkuz íkiÞkh fhkÞku Au. yk «kusuõxLkwtrMkrð÷ ðfo ÃkwYt ÚkðkLke íkiÞkhe Au.hMíkkLke çkÒku íkhV ÷ku¾tzLke hu÷ªøkLkk¾ðk MkrníkLke fk{økehe Ãkwhe ÚkEhne Au.

yk «kusufx{kt su çkMk ËkuzkððkLkeAu íkuLke rzÍkELk nsw MkwÄe Lk¬efhðk{kt ykðe LkÚke. çkMk Lk¬e Lknª

ÚkE þfðkLkk fkhýu çkMk MxkuÃkçkktÄðkLkk fk{ Ãký þY fhe þfkÞkLkÚke. çkMk MxkuÃk Ãký yrík ¾[ko¤çkLkþu. çkMk MxkuÃk r«-VurçkúfuxuzçkktÄðk fu ÃkAe ykh.Mke.Mke. MxÙf[h

Ãkh çkktÄðk ? íku Lk¬e ÚkE þfÞwt LkÚke.çke.ykh.xe.yuMk.Lke ykurhsLk÷

çkMk yuhÃkkuxo Ãkh nkuÞ íkuðk «fkhLkeykðu Au. ÷ku ^÷kuh íkhefu yku¤¾kíkeyk çkMk{kt yuf s ÃkøkÚkeÞwt nkuÞ Au.

s{eLkÚke íkuLke ô[kE {kºk A #[LkenkuÞ Au. òu yk çkMk hk¾ðk{kt ykðuíkku Lke[k íkr¤Þkðk¤k çkMk MxkuÃkçkktÄðk Ãkzu.

òu çkMk MkkËe hk¾ðk{kt ykðuyux÷u fu y{ËkðkË{kt Au íkuðer{rzÞ{ ^÷kuh çkMk h¾kÞ íkku ô[kíkr¤Þkðk¤k çkMk MxkuÃk çkktÄðk Ãkzu.

MkkÄLkku sýkðu Au fu yrÄfkhe ðøkoEBÃkkuxuoz yLku yuhfLzeþLz çkMkËkuzkððk EåAu Au. íkuLke Mkk{uÃkËkrÄfkhe ðøko Mkk{kLÞ ÷kufkuLkkurð[kh fheLku MkkËe çkMk Ëkuzkððk{ktøku Au. yk øksøkúkn{kt «kusufxZe÷{kt [k÷e hÌkku Au.

çkMkLkk fkhýu çkMk MxkuÃk çkLke

þfíkk LkÚke

31{e rzMkuBçkh MkwÄe{ktÃkw÷Lkku yuf ¼køk íkiÞkhfheLku {LkÃkkLku MkkUÃkkþu


Lkkfhkðkze ½Lkf[hk rLkfk÷ fuLÿLkwt 8 ð»koLkwt

1.83 fhkuzLkwt çkkfe {nuMkw÷¼hðk{kt {nkÃkkr÷fk LkkËkh

hksfkux íkk.5þnuhLke LkSf ykðu÷k Lkkfhkðkze økk{u {nkÃkkr÷fk

îkhk ¾kLkøke ftÃkLkeLku yÃkkÞu÷k ½Lkf[hkLkk rLkfk÷{kxuLkk fkuLxÙkõx{kt yLkuf MÚk¤u økkçkzk nkuðkLkku Mðefkhfhe, ÃkkuÕÞwþLk ftxÙku÷ çkkuzo MkrníkLkk rðrðÄ Mkhfkheíktºkkuyu sYhe Ãkøk÷k ÷uðkLke ¼÷k{ý fÞko çkkË Ãký fkuE

Ãkøk÷k ÷uðk{kt ykÔÞk LkÚke. íÞkhu ¾wË {nkÃkkr÷fk ÃkýMkkýMkk{kt ykðe nkuÞ íku{ Mkhfkhe ¾hkçkkLke ykþhu 4÷k¾ [ku{eÚke ðÄkhuLke yk s{eLk Ãkh AuÕ÷k 8 ð»koLkkuçkkfe {nuMkq÷e ðuhku ¼hðk{kt {nkÃkkr÷fk LkkËkh MkkrçkíkÚkE nkuðkLkwt íkksuíkh{kt økúk{Ãkt[kÞíkLkk ík÷kxeyu LkkurxMkykÃkíkk çknkh ykÔÞw Au.

hksfkuxLkk þnuhesLkku îkhk ËhhkusrLkfk÷ fhðk{kt ykðíkk ½Lkf[hk{ktÚke¾kíkh çkLkkððk {kxu {nkÃkkr÷fkyuntsh fkuÃkkuohuþLkLku yk ytøkuLkkufkuLxÙkõx ykÃÞku Au. Ãkhtíkw MktMÚkk îkhkMkhfkhe ÄkhkÄkuhýku yLkuLkeríkrLkÞ{kuLku Lkuðu {qfeLku fk{fhðk{kt ykðíkw nkuÞ íku{ ËhhkusrLkfk÷ fÞko rðLkk ykþhu 100{urxÙf xLk sux÷ku ½Lk f[hku Ãkzâkuhnu Au íku{s rLkÞ{kLkwMkkhçkLkkððkLkku Úkíkku økúeLk çkuÕx yux÷u fuyufhËeX WøkkzðkLkk Úkíkk 1 nòhð]ûkku Ãký ðkððk{kt ykÔÞk LkÚke.íkËwÃkhktík ¾wÕ÷k xÙf{kt Úkíkku f[hkLkkurLkfk÷, Ã÷kLx{kt «kÚkr{fMkwrðÄkykuLkku y¼kð, øktËkÃkkýeLkkrLkfk÷Lke yMkwrðÄkLkk fkhýu ÃkeðkLkk

ÃkkýeLke Lknuh{kt Úkíkwt s¤«Ëw»ký,Ãkk¬e VuLMkªøkLkk y¼kðu Ã÷kLx{ktykðe [Zíkk Zkuhku yLku yLÞ «kýeyku

MkrníkLkk rðrðÄ {wÆkyku íkÃkkMkËhBÞkLk çknkh ykÔÞk Au. ßÞkt MkwÄeyk ík{k{ «§kuLkku rLkfk÷ Lk ÚkkÞ, íÞktMkwÄe ftÃkLkeLku yÃkkíkku ðes¤e yLkuÃkkýeLkku ÃkwhðXku çktÄ fhðkLke Mkq[LkkAíkkt yk Ãkife yuf Ãký «fkhLkk fzf

Ãkøk÷k Lk ÷uðkíkk, økEfk÷u økúk{sLkkuyuntøkk{ku Ãký {[kÔÞku níkku. òu fu{nkÃkkr÷fkLkk ÃkËkrÄfkheykuyu

økúk{sLkkuLku Mk{òðe ËE ÃkrhÂMÚkríkÚkk¤u Ãkkze níke. yk rMkðkÞLkk yLkuf{wÆkyku{kt ¾wË {nkÃkr÷fk ÃkýMkkýMkk{kt ykðe nkuÞ íku{ Mkhfkhe¾hkçkkLke ykþhu 4 ÷k¾ 4 nòh[ku{eÚke Ãký ðÄkhu yuðe yk søÞkLkkuð»ko 2001-02Úke çkkfe 1 fhkuz83 ÷k¾Lke {nuMkq÷e ðuhku Ãký¼hðk{kt ykÔÞku LkÚke. Ãkrhýk{u yk

ytøkuLke LkkurxMk ykÃkðk {kxuLke¼÷k{ý Ãký íkksuíkh{kt LkkfhkðkzeLkkík÷kxeyu íkk÷wfk íkÚkk rsÕ÷k íktºkLku fheAu. ¼qíkfk¤{kt MktçktrÄík søÞk{ktþhík¼tøk nkuðkLkku fuMk Ãký su-íku Mk{ÞuÚkÞku nkuðkLkwt òýðk {éÞw Au.

hksfkux íkk.5Mk{økú rðï{kt þktrík yLku

MkÆ¼kðLkkLkku MktËuþku Vu÷kðLkkh {ÄhxuhuMkkLke 100{e sL{ sÞtíkeLkeWsðýeLkkt ¼køkYÃku íku{Lke SðLkÍh{h Ãkh ykÄkrhík ºký zççkkLkeðkíkkLkwfqr÷ík ‘{Äh yuõMk«uMk` xÙuLkyksu Mkðkhu 9 ðkøÞkÚke hksfkuxstõþLkLkk Ã÷uxVku{o Lktt.4 Ãkh ¾wÕ÷e{wfðk{kt ykðe níke. yk xÙuLkrLknk¤ðk rðãkÚkeoykuLke fíkkhku ÷køkeníke. ykðíkefk÷u hkºku 8 ðkøÞk MkwÄerðLkk{qÕÞu yk xÙuLkLke {q÷kfkík ÷Eþfþu. yLkkÚk yLku rLkhkÄkhkuLkk çku÷eíkhefu su{Lku SðLkÃkÞOík ÞkË fhðk{ktykðu Au yLku yk «uhýkËkÞe «ð]r¥k{kxu su{Lku Lkkuçku÷ Ãkkrhíkkur»kf Ãký{éÞw Au yuðk {Äh xuhuMkkLke 100{esL{ sÞtrík rLkr{¥ku hu÷ðu rð¼køkîkhk økík {rnLkkÚke «ËþoLk {kxu{qfðk{kt yðu÷e {Äh yuõMk«uMk yksu

MkðkhÚke hksfkux stõþLk Ãkh ¾wÕ÷e{wfðk{kt ykðe níke. yk xÙuLk{kt«uhýk{qŠíkLke rðrðÄ íkMkðehku, rðrðÄËMíkkðuòu íku{s yLkufrðÄ MÚk¤ufwËhrík «fkuÃk Mk{Þu íku{ýu ðnkðu÷eMkuðkLke Mkhðkýe MkrníkLke yLkuf ÞkËkutMk{kððk{kt ykðe Au.

xÙuLkLkk «íÞuf fku[{kt {ÄhLkk SðLkÃkhLke 40 Úke 50 sux÷e íkMkðehku{wfðk{kt ykðe Au. yksu MkðkhÚkeytËksu 5 nòh fhíkk Ãký ðÄkhurðãkÚkeoykuyu yk xÙuLkLke {w÷kfkík÷E, íku{Lkk SðLk ytøku òýfkhe{u¤ðe níke. yk xÙuLkLke ykðíkefk÷uMkðkhu 9 ðkøÞkÚke hkºku 8 ðkøÞk MkwÄe{w÷kfkík ÷E þfkþu. WÕ÷u¾LkeÞ Aufu, økík Mkókn ykðu÷e MktMf]ríkyuõMk«uMk çkkË ykøkk{e swLk {rnLkk{kt íkuhzççkkLke MkkÞLMk yuõMk«uMk ÃkýykðLkkh nkuðkLkwt hu÷ðu rð¼køkLkkMkqºkkuyu sýkÔÞw níkw.

Mkuðk yLku MkÆ¼kðLkkLke {qŠíkLkk SðLk Ãkh ykÄkrhík

‘{Äh yuõMk«uMk’Lke {w÷kfkík ÷E «uhýk {u¤ðíkk MkUfzku çkk¤fku

{w÷kfkík {kxu yksu ytrík{rËLk

yksu hk»xÙeÞ nku{økkzoÍ zu

hkßÞLkk 45 nòh nku{økkzoÍsðkLkkuLke ËÞLkeÞ ÃkrhÂMÚkríkrðrðÄ «§ku çkkçkíku MkhfkhLkwt WËkMkeLk ð÷ý

hksfkux íkk.5Mk{økú hkßÞ{kt ykðíkefk÷u íkk.6

rzMkuBçkhu nku{økkzoÍ zu Lke Wsðýefhðk{kt ykðLkkh Au, íÞkhu hkßÞLkk45 nòhÚke Ãký ðÄw nku{økkzÍoLkksðkLkku MkkÚku ðuíkLk íkÚkk Mkð÷íkkuLkeçkkçkík{kt yLkuf yLÞkÞku ÚkíkknkuðkLke {LkkuÔÞÚkk sðkLkku ÔÞõík fhehÌkk Au. fkÞËku yLku ÔÞðMÚkkò¤ððk {kxu Ãkku÷eMk Ë¤ MkkÚku¾¼u¾¼k r{÷kðe fk{ fhðk {kxu 6rzMkuBçkh 1947Lkk hkusnku{økkzoÍLke MÚkkÃkLkk fhðk{ktykðe níke. Ãkhtíkw yksu 63 ð»kkuoÃkAe Ãký økwshkík hkßÞ{kt Vhsçkòðíkk 45 nòhÚke Ãký ðÄkhunku{økkzoÍLkk sðkLkku yíÞtík ftøkk¤ÃkrhÂMÚkrík{kt SðLk rðíkkðíkknkuðkLke hsqykík fhíkk nku{økkzoÍLkksðkLkkuyu sýkÔÞtw níktw fu, hkßÞ{ktyk Mkuðk nk÷ yíÞtík fÚk¤u÷e Au.

yðkhLkðkh MkwtËh Mkuðk çkË÷nku{økkzoÍLkk sðkLkkuLke fk{økeherçkhËkÔÞk ÃkAe íku{Lku ykÃkðk{ktykðíke Mkð÷íkku{kt fkuE òíkLkkuðÄkhku fhðk{kt ykÔÞku LkÚke. yLÞhkßÞkuLke Mkh¾k{ýeyu økwshkík{ktðuíkLkËh Ãký yíÞtík ykuAku Au. íÞkhuhkßÞ Mkhfkh îkhk ÷½w¥k{ðuíkLkÄkhkÚke Ãký ykuAe hf{ {kºk80 YrÃkÞk s ËirLkf ¼ÚÚkk íkhefuykÃkðk{kt ykðu Au. õÞkhuf íkku A-A{rnLku Ãký ¼ÚÚkk Lk {¤íkk nkuðkLkeVrhÞkË Ãký fhe níke.

Mkíkík ¾kux{kt [k÷íkk yLkufrLkøk{ku yLku {tºkeykuLku ykÃkðk{ktykðíke Mkð÷íkku{kt fkÃk {qfeLku yLkuf«fkhLke ykfÂM{f sYrhÞkíkku ð¾íkuÃkku÷eMkË¤Lke MkkÚku Vhs çkòðíkknku{økkzoÍLkk sðkLkkuLku Ãkzíke rðrðÄÃkkÞkLke {q~fu÷eyku Ëqh fhðkhsqykík fhðk{kt ykðe Au.

{uxkuzk ÃkkMku Vkuzo yLku xÙf ðå[uyfM{kík Mkòoíkk ÞwðkLkLktw {kuíkLkkLke{kLku íkuzðk síkk ÞwðkLkLku fk¤ yktçke økÞku

rð« {rn÷kLkk øk¤k{ktÚkeMkkuLkkLkk [uELkLke [e÷ÍzÃk

hksfkux{kt ¾heËe fhðk ykðu÷e

rhûkk økUøk siLk ð]æÄkLke zkuf yzðe fhe økEhksfkux, íkk.Ãk

hksfkux þnuh Ãkku÷eMk {kxurþhËËo çkLku÷e Mk{zeyu yksu MkðkhuxÙkrVfÚke Ä{Äíkk r¢»LkkÃkkfo ÃkkMku{wtsfkLke rð« {rn÷kLkk øk¤k{ktÚkeY.9 nòhLke MkkuLkkLkk [uELkLke[e÷ÍzÃk fhe ðÄw yuf ð¾ík Ãkku÷MkíktºkLku ¾qÕ÷ku Ãkzfkh VUõÞku Au. ykçkLkkðLke òýðk {¤íke rðøkíkku{wsçk {wtsfk økk{ xexkuzeÞk fðkxohLkt.yu÷-71 ¾kíku hnuíkk ELËwçkuLkyh®ðËfw{kh (W.ð.Ãk0)Lkk{Lkerð« {rn÷k yksu Mkðkhu 10-30f÷kfu r¢»LkkÃkkfo ÃkkMkuÚke çkòh{kt¾heËe fhe Ãkhík {wtsfk sE hneníke íÞkhu nkuLzk Ãkh ÄMke ykðu÷k

ºký þÏMkku ELËwçkuLkLkk øk¤k{ktÚkeY.9 nòhLkk ykþhu Ãkkuýku íkku÷kMkkuLkkLkku [uELkLke [e÷ÍzÃk fheLkkMke Aqxâk níkk. Ãkku÷eMku hkçkuíkk{wsçk ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

çkesk çkLkkð{kt ÞwrLkðŠMkxe hkuzÃkh ykÞoLkøkh þuhe Lkt.-h{kt hnuíkerð{÷kçkuLk þþefktík¼kE ÷e{zeÞk(W.ð.63)Lkk{Lke ð]æÄ økík íkk.h6-11Lkk hkus Mkðkhu WÃkk©Þu ËþoLkfhðk sðk {kxu ELkkuðuxeð Mfq÷ÃkkMkuÚke rhûkk{kt çkuXe níke íÞkhurhûkk{kt çkuXu÷e çku †e yLkurhûkkðk¤ku Mkðk çku íkku÷k MkkuLkkLkku[uELk Mkuhðe økÞkLkku çkLkkð Ãkku÷eMk[kuÃkzu LkkutÄkÞku Au.

¾u÷ {nkfwt¼{kt þnuhLke {kuËe Mfq÷LkkrðãkÚkeoykuyu ©uc Ëu¾kð fÞkuo níkku.

rËÕne ÃkÂç÷f Mfq÷Lkkt rðãkÚkeoyku {kxuMkªøkªøk ykEzku÷ fkuÂBÃkxeþLk ÞkuòE níke.

{Äh yuõMk«uMk : {Äh xuhuMkkLke 100{e sL{ sÞtíkeLke WsðýeLkkt ¼køkYÃku hksfkux hu÷ðu MxuþLk Ãkh‘{Äh yufMk«uMk’Lkwt ykøk{Lk Úkíkkt þnuhLke þk¤kykuLkk rðãkÚkeoyku {kuxe MktÏÞk{kt «ËþoLk òuðk {kxu W{xeÃkzÞk níkk. yk «ËþoLk{kt {Äh xuhuMkkLkk SðLkLkk {níðLkk «MktøkkuLke íkMkðehku h¾kE Au.

CMYK

CMYK

11

MkŠðMkLke rLkfkMk, xuûkLke sðkçkËkhe

HUF y™u NRI {kxu PPFLkk Lkðk ¾kíkk ¾ku÷ðk WÃkh çkkÄ Au. Ãkhtíkw [k÷w ¾kíkk{ktÃkkfíke {wÆík MkwÄe ð»kkuoð»ko hkufký fhe ÞkuøÞ fÃkkíkLkku ÷k¼ {¤e þfu Au.TaxExpert

SANDESH : RAJKOT l MONDAY, 06 DECECMBER 2010kk kk

8%Lkwt ÔÞks {u¤ðíkk ÃkÂç÷f «kurðzLx Vtz (PPF) ¾kíkk WÃkh f÷{10(11)Lke MktÃkqýo fh{wÂõík íku{ s f÷{ 80-Mke nuX¤Lke fÃkkíkLkk

çkuðzk ÷k¼kuLku ÷ûk{kt ÷uðk{kt ykðu íkku Y. 70,000Lkk hkufký WÃkhÔÞksLkku yMkhfkhf Ëh 16.75% MkwÄe {¤e þfu ! {kLÞk{kt Lk ykðíkwtnkuÞ íkku yk nfefíkLke ¾kíkhe Lke[u ykÃku÷k áüktík WÃkhÚke ÚkE þfþku :áüktík : Y. ËMk ÷k¾Úke ðÄw fhÃkkºk ykðf Ähkðíkk ©e Mkwhíke

30.9%Lkk xuûk çkúufux{kt ykðfðuhku ¼hu Au. PPF{kt Y. 70,000Lkk ðkŠ»kfhkufký WÃkh íku{Lku 8%Lkk Ëhu Y. 5,600Lkwt ÔÞks {¤u Au. yk ÔÞks f÷{10(11) nuX¤ MktÃkqýoÃkýu fh{wõík nkuE, yk ÔÞksLke ykðfðuhk ÃkqðuoMk{fûk hf{ (Equivalent pre-tax return) Y. 8,104 ÚkkÞ suLkkykÄkhu ÔÞksLkku ykðfðuhk ÃkqðuoLkku Ëh 11.58% økýkÞ.Ãkhtíkw f÷{ 80-MkeLke fÃkkíkLkk ÷k¼Lku ÷ûk{kt ÷uíkkt, ©e MkwhíkeLktw PPF{kt

yMkhfkhf hkufký Y. 70,000 Lknª, Ãkhtíkw íku{ktÚke Y. 21,630(70,000Lkk 30.9%)Lke ykðfðuhkLke çk[ík çkkË fhíkkt Y. 48,370ÚkkÞ. Y. 48,370Lkk yMkhfkhf hkufký WÃkh ykðfðuhk ÃkqðuoLkwt Y.8,104Lkwt ÔÞks ÷ûk{kt ÷uðk{kt ykðu, íkku íkuLkk ykÄkhu ÔÞksLkkuyMkhfkhf Ëh 16.75% ÚkkÞ ! 10.30%Úke 30.90%Lkk ykðfðuhkLkkxuûk çkúufux{kt ykðíkk fhËkíkkyku {kxu PPFLkk ÔÞksLkku yMkhfkhf Ëhfux÷ku ÚkkÞ, íku yk nuX¤Lkk çkkuûk{kt sýkðu÷ Au.

fhðuhk ykÞkusLkLke árüyu ÃkeÃkeyuVLkk ¾kMk ÷k¼(1) ykðfðuhkLkk fkÞËkLke f÷{ 10 (1) yLðÞu ÃkÂç÷f «kurðzLx

VtzLke ðkŠ»kf s{k hf{ WÃkh 8%Lkk Ëhu {¤íkwt [¢ð]rØ ÔÞksMktÃkqýoÃkýu fh{wõík økýkÞ Au.

(2) MktÃkr¥kðuhkLku ÷økíke òuøkðkEyku nuX¤ Ãke.Ãke.yuV. LkkýkfeÞ r{÷fíknkuE MktÃkr¥kðuhkLku Ãkkºk økýkíkwt LkÚke.

(3) ÃkÂç÷f «kurðzLx Vtz{kt «ríkð»ko fhu÷k hkufkýLkk MktË¼o{kt f÷{ 80-MkeLke òuøkðkEyku nuX¤ fhËkíkkLku íkuLke fw÷ økúkìMk ykðf{ktÚkefÃkkíkLkku ÷k¼ {¤u Au. ÔÞÂõíkyu ÃkkuíkkLkk ¾kíkk{kt yÚkðk ÃkkuíkkLkk÷øLkMkkÚke fu Mkøkeh fu Ãkwg ðÞLkk çkk¤fLkk Ãke.Ãke.yuV. ¾kíkk{kt s{kfhkðu÷ hf{Lkk MktË¼o{kt íkuLku ykðfðuhk fÃkkíkLkku ÷k¼ {¤e þfu Au.

HUF íku{ s NRI îkhk PPFLkkt Lkðkt ¾kíkkt nðu ¾ku÷e þfkþu Lknª !

®nËw yrð¼õík fwxwtçk (HUF) íku{ s rçkLkhneþ (Non-Resident)LkkfuMk{kt Ãke.Ãke.yuV.Lkk Lkðk ¾kíkkt ¾ku÷ðk WÃkh çkkÄ {qfðk{kt ykÔÞku Au,Ãkhtíkw MkkÚkkuMkkÚk yuðe Ãký MÃküíkk fhkE Au fu, [k÷w ¾kíkktyku{kt íkuLkeÃkkfíke {wËík MkwÄe ð»kkuoð»ko hkufký fhe ÞkuøÞ fÃkkíkLkku ÷k¼ {u¤ðeþfkþu.

HUF îkhk íkuLkk MkÇÞLkk ¾kíkk{kt PPF hkufkýf÷{ 80-Mke nuX¤ fÃkkíkLku Ãkkºk økýkÞ ?

13{e {u, 2005Úke y{÷e PPF{kt fhkÞu÷k MkwÄkhk yLkwMkkh, HUFLkkLkk{u PPFLkwt Lkðwt ¾kíkwt ¾ku÷e þfkíkwt LkÚke, Ãkhtíkw f÷{ 80-MkeLkeòuøkðkEyku nuX¤ òu fkuE HUF îkhk íkuLkk MkÇÞLkk PPFLkk ¾kíkk{kthkufký fhðk{kt ykðu, íkku íku MktçktÄe fÃkkík {¤e þfu íkuðe òuøkðkE{kt nswfkuE MkwÄkhku fhkÞku LkÚke. ykLku yLkw÷ûkeLku HUFLkk Lkk{u ¼÷u fkuEPPFLkwt Lkðwt ¾kíkwt ¾ku÷e þfkÞ íku{ Lk nkuÞ, Ãkhtíkw HUFLkk fkuE Ãký MkÇÞ(íkuLkk Mkøkeh Ãkwºk/Ãkwºke íku{ s Ãkkiºk/Ãkkiºke Mkrník)Lkk PPF ¾kíkk{kt, HUFîkhk fhkÞu÷ hkufkýLkk MktË¼o{kt HUFLku f÷{ 80-MkeLke fÃkkíkLkku ÷k¼sYhÚke {¤e þfu.(4) ÃkÂç÷f «kurðzLx VtzLkk fkÞËkLke «ðíko{kLk òuøkðkEyku {wsçk

«ríkð»ko hkufký fhðk {kxu ykuAk{kt ykuAk Y. 500 yLku ðÄw{kt ðÄw Y.

70,000Lke {ÞkoËk hk¾ðk{kt ykðe Au. f÷{ 80-Mke nuX¤ fÃkkíkLku ÃkkºkyLÞ hkufkýku suðkt fu SðLk ðe{ku fu ÞwrLkx r÷Lõz RLMÞkuhLMkLkeMkh¾k{ýe{kt ÃkÂç÷f «kurðzLx VtzLke ÞkusLkkLkku MkkiÚke rðrþü ÷k¼ yu

Au fu, WÃkhkuõík òuøkðkEykuLkk MktË¼o{kt ykÞkusLkkyku{kt hkufký fhðkLke hf{, «ríkð»kofhËkíkk ÃkkuíkkLke ðÄíke ykuAe ykðfLku ÷ûk{kthk¾eLku íkuLku yLkwYÃk fÃkkíkLke sYrhÞkík íkÚkk çk[íkfhðk {kxu ÃkkuíkkLke LkkýkfeÞ Mkøkðz yLkwMkkh,÷½wík{ yLku {n¥k{ {ÞkoËkykuLke ðå[u ðÄíkk-ykuAk «{ký{kt hkufký fheLku yMkhfkhf fhðuhkykÞkusLk fhe þfu Au. ð¤e fhËkíkk Ãke.Ãke.yuV.{kthkufký ÃkkuíkkLkk rnMkkçke ð»ko{kt øk{u íÞkhu (ðÄw{kt

ðÄw çkkh nÃkíkkyku{kt), yÚkkoíkT ð»koLkk AuÕ÷k rËðMku Ãký fhe þfu Au. yk{Ãke.Ãke.yuV.Lke ÞkusLkkLke yk Flexibility yu íkuLke rðrþü ÷kûkrýfíkk Au.

Ãke.Ãke.yuV.{kt LkkýktLke ð]rØ íkÚkk ÷kuLk yLkuWÃkkzLke Mkøkðzku

ÃkÂç÷f «kurðzLx VtzLke ÞkusLkk yLðÞu hkufkýfkhLku ºkeò ð»koÚke{ktzeLku Aêk ð»koLkk ytík MkwÄe ÷kuLkLke íku{ s Mkkík{k ð»koÚke {ktzeLku Mkku¤{kð»ko MkwÄe WÃkkzLke Mkøkðzku {¤e þfu Au. yk ÞkusLkkLke ÃktËh ð»koLke {wËíkÃkqhe Úkíkkt íkuLku Ãkkt[-Ãkkt[ ð»koLke {wËík {kxu MðiÂåAf heíku ÷tçkkðe Ãký þfkÞAu yLku íku Mktòuøkku{kt Ãký fhðuhk ykÞkusLk íkÚkk WÃkkzLkk ÷k¼ {u¤ðeþfkÞ Au. Ãke.Ãke.yuV.Lkk ¾kíkk{ktLke s{k hf{ ËeðkLke yËk÷íkLkexkt[{ktÚke {wõík Au. Ãke.Ãke.yuV.Lkwt ¾kíkwt fkuE Ãký Mxux çkUf ykìV RÂLzÞk,

rLkÞík hk»xÙeÞf]ík çkUfLke þk¾k íku{ s ík{k{ nuz ÃkkuMx ykìrVMk{kt ¾ku÷kðeþfkÞ Au.

Ãke.Ãke.yuV.{kt hkufký MktçktÄe {n¥k{ ÔÞksLkku÷k¼ ÷uðkLkwt ykÞkusLk fhku!

Ãke.Ãke.yuV.{kt hkufký MktçktÄe ðkŠ»kf 8%Lkwt ÔÞks {¤ðkÃkkºk Au.Ãke.Ãke.yuV. Mfe{Lkk õ÷kìÍ 8{kt sýkðkÞk yLkwMkkh yk ÔÞksLke økýíkhe«íÞuf {rnLkkLke Ãkkt[{e íkkhe¾Lkk ytíkÚke þY fheLku íku {rnLkkLke AuÕ÷eíkkhe¾ ðå[u hkufkýfkhLkk ¾kíku s{k ykuAk{kt ykuAe hf{ WÃkh ÔÞksLkeøkýíkhe fhðk{kt ykðþu. WÃkhkuõík òuøkðkELku ÷ûk{kt hk¾eLku «íÞufþkýk hkufkýfkhu íku su {rnLkk{kt Ãke.Ãke.yuV.Lkwt hkufký fhðk {ktøkíkku nkuÞ,íku {rnLkkLke Ãkkt[{e íkkhe¾ MkwÄe{kt íkuLkk ¾kíkk{kt hkufký fhe Ëuðwt òuEyu.òu Ãke.Ãke.yuV.Lkk ¾kíkk{kt [uf (MÚkkrLkf yÚkðk çknkhøkk{Lkk) îkhkhkufký fhðk{kt ykðu, íkku [ufLkk ‘rhÞ÷kEÍuþLk’Lke íkkhe¾Lku‘rzÃkkuÍex’Lke íkkhe¾ íkhefu økýðk{kt ykðþu íkuðe MÃküíkk Lkkýkt{tºkk÷ÞLkk 29{e {k[o, 2010Lkk ÃkrhÃkºk nuX¤ fhðk{kt ykðe Au.yk{, Ãke.Ãke.yuV.Lkk ¾kíkk{kt ík{khwt Y. 70,000Lkwt ðkŠ»kf hkufký íkkhe¾

5{e yur«÷ Ãknu÷kt MÚkkrLkf [uf îkhk fhe ÷uðk{kt ykðu, íkku ík{Lku yk¾kyur«÷ {rnLkkLkwt ÔÞks {¤ðkÃkkºk Úkíkkt Y. 467Lkku ÷k¼ ÚkkÞ.yk WÃkhktík yu Ãký ÏÞk÷{kt hk¾þku fu ík{khk Mku®ðøMk çkUf yufkWLx{kt

yk hf{ yk¾wt ð»ko Ãkze hnu yLku yur«÷{kt fhe þfkíkk Ãke.Ãke.yuV.LkkhkufkýLku ík{u LkkýkfeÞ ð»koLkk ytík yÚkkoíkT {k[o MkwÄe rð÷tçk{kt hk¾ku íkkuyuf íkhV 8%Lkk fh{wõík Ãke.Ãke.yuV.Lkk ÔÞksLke Mkk{u ík{u {kºk3.50%Lke ykswçkkswLkk fhÃkkºk Mku®ðøMk çkUfLkk ÔÞksLke f{kýe {u¤ðku.ykðk rð÷tçkLkk fkhýu ík{u Y. 70,000 WÃkh 8%Lkk Ëhu Y. 5,600Lkkfh{wõík ÔÞksLkk MÚkkLku ytËksu Y. 2,450 (Mku®ðøMk çkUfLkk 3.50%LkkËhu)Lkwt fhÃkkºk ÔÞks {u¤ðku. ð¤e òu ík{u ykðfðuhkLkk {n¥k{ 30.9%LkkËhu xuûk ¼hðkÃkkºk nku íkku Y. 2,450 WÃkhLkk fhÃkkºk ÔÞks MktçktÄe Y.757Lkku ¼hðkÃkkºk ykðfðuhku ÷ûk{kt ÷uíkkt ík{khk Y. 1,693LkkyMkhfkhf ð¤íkhLku yLkw÷ûkeLku ík{khe yk¤MkLkk fkhýu Ãkqhk ð»koLkk Y.3,907 (5,600-1,693)Lkku [kuÏ¾ku ÷k¼ økw{kðku.

xuûk Ã÷k®Lkøk

rðÚk {qfuþ Ãkxu÷

yuf ¾qçk «MÚkkrÃkík fwËhíke LÞkÞLkku rMkØktík Au fufkuELku Ãký Mkkt¼éÞk ðøkh íkuLke rðhwØLkku

ykËuþ fhðku òuEyu Lknª. økwshkíkLkk ðux fkÞËk{ktÃký swËe swËe f÷{ku nuX¤ ðuÃkkhe rðhwØLke fkÞoðknefhíkkt Ãknu÷kt íkuLku LkkurxMkLke çksðýe fhe Mkkt¼¤ðkLkeðksçke íkf ykÃkðkLke òuøkðkR fhðk{kt ykðu÷ Au.[wfkËkykuÚke íkku yu{ Ãký Xhkððk{kt ykðu÷ Au fuLkkurxMk ykÃkðkLke fkÞËk{kt MÃkü òuøkðkE Lk nkuÞ íkku

Ãký ðuÃkkheLke rðhwØykËuþ fhíkkt Ãknu÷ktíkuLku LkkurxMkLkeçksðýe fheMkkt¼¤ðkLke ðksçke

íkf ykÃkðe òuEyu. yk{ LkkurxMkLke ÞkuøÞ çksðýeLkwtykøkðwt {n¥ð Au. íkksuíkh{kt yku.ykh.ðkÞ.yuõMkrVþheÍ «k. r÷.rð. ÞwrLkÞLk ykuV yuLz yÄMko suxxe2010 (12) yuMkMke 35Lkk fuMk{kt íkk. 29-10-10Lkkhkus Mkw«e{ fkuxo îkhk yuf yøkíÞLkku [wfkËkuykÃkðk{kt ykðu÷ Au suLke {krníke yk ÷u¾{kt ykÃke Au.

{k÷Lke rLkfkMkLkku ykuzohyk fuMkLke nfefík yuðe níke fu ðuÃkkhe ËrhÞkE¾kuhkfLkk rLkfkMkLkku ÄtÄku fhíkkt níkkt. ËwçkE ÂMÚkíkøkúknfLku Íªøkk ðu[ðk {kxu ðuÃkkheLku ykuzoh {¤u÷ níkku.yk ykuzohLkk yLkwMktÄkLku {k÷Lke hðkLkøke fhíkktÃknu÷kt økúknfLkk ¼khík ÂMÚkík yusLx îkhk {k÷LkeíkÃkkMk fhðk{kt ykðe níke. yusLx îkhk íkÃkkMkLkkytíku {k÷ ÞkuøÞ sýkíkk. {k÷Lku {wtçkEÚke ËwçkE hðkLkkfhðk{kt ykÔÞku níkku. ËwçkE {k÷ ÃknkUåÞk çkkË íÞktLkkfMx{ yLku nuÕÚk ¾kíkk îkhk íku {k÷ {kLkð ¾kuhkf{kxu ÞkuøÞ nkuðkLke [fkMkýe ÚkÞk çkkË íku {k÷økúknfLku ykÃkðk {kxuLke ÃkhðkLkøke ykÃkðk{kt ykðe

níke. íÞkhçkkË yu {k÷Lke rzr÷ðhe økúknf îkhk÷uðk{kt ykðe níke. {k÷Lke rzr÷ðhe ÷eÄkLkk 10rËðMk çkkË økúknf îkhk {k÷Lke økwýð¥kk ytøku íkfhkhQ¼e fhðk{kt ykðe níke.

íkfhkhLkk rLkhkfhý {kxu ð¤íkhøkúknf yLku ðuÃkkhe ðå[u ÚkÞu÷ Mk{sqíke yLðÞuðuÃkkheyu sux÷ku {k÷ çkøkzu÷ku níkku íkux÷k {k÷LkwtLkwfMkkLk ¼hÃkkR fhe ykÃkðk {kxu Mkt{rík ykÃke níke.íÞkhçkkË ðuÃkkheyu íku {k÷ yLÞ Lkðk økúknfLku ykÃkeËuðk {kxu sýkÔÞwt níkwt. Ãký Lkðku økúknf 4 xLk{k÷{ktÚke Võík 25 rf÷ku sux÷ku {k÷ s Mkkhku {k÷{u¤ðe þõÞk yLku íkuÚke Lkðk økúknfu {k÷ ÷uðkLke LkkÃkkze ËeÄe. yk Ëhr{ÞkLk MÚkkrLkf BÞwrLkrMkÃkkr÷xeîkhk MktÃkqýo {k÷ ¾hkçk sýkíkk íkuLkku Lkkþ fhðk{ktykðu÷ yLku {k÷ Lkkþ fhðkLkku ¾[o yMk÷ økúknfÃkkMkuÚke ðMkq÷ fhðk{kt ykÔÞku níkku. ykÚke ytíku {q¤økúknfu ÃkqhuÃkqhk {k÷Lkku yMðefkh fÞkuo yLku {k÷Lke®f{ík íkÚkk íkuLku Lkkþ fhðkLkk ¾[oLke hf{ {kxuLkezurçkx Lkkux íkuLkk îkhk ðuÃkkhe WÃkh çkòððk{kt ykðe.

økúknf îkhk fkÞËuMkhLke fkÞoðkneíÞkhçkkË økúknf îkhk {heLk «kuzõxMk yuõMkÃkkuxozuð÷Ãk{uLx ykuÚkkurhxeLkk [ìh{ìLkLku Ãkºk ÷¾eLku ðuÃkkherðhwØ Auíkh®ÃkzeLke VrhÞkË fhðk{kt ykðe. ykLkkykÄkhu yrÄfkhe îkhk ðuÃkkhe ÃkkMku [ku¾ðx{tøkkððk{kt ykðe. ðuÃkkheyu ÃkkuíkkLke nfefíkku sýkðehsqykík fhe fu íkuykuyu fkuE A¤fÃkx fhu÷ LkÚke.Mkkhku {k÷ s {kuf÷ðk{kt ykÔÞku níkku yLku økúknfîkhk {k÷Lkk MkuBÃk÷ rhÃkkuxoLkk ykÄkhu su hsqykíkfhðk{kt ykðe níke íku {k÷ fËk[ íku{ýu {kuf÷u÷ku níkkus Lknª. íÞkhçkkË økúknf îkhk ðuÃkkheLku fkLkqLke

LkkurxMkLke çksðýe fhðk{kt ykðe níke fu su{kt íku{LkkrðhwØ ¼khík yLku ÞwyuELkk fkÞËk nuX¤ LkwfMkkLkeLkeðMkq÷kík {kxuLke fkÞoðkne fhðkLkwt sýkððk{kt ykÔÞwtníkwt. ykLkk yLkwMktÄkLku yrÄfkhe îkhk yk íkfhkhLkwtrLkhkfhý fhðk {kxu sýkððk{kt ykÔÞwt níkwt.

LkkurxMk ykÃke «{kýÃkºk hË fhkÞwtíÞkhçkkË yk ytøku Mk{kÄkLkLkk «ÞkMk rLk»V¤ síkkt

ðuÃkkheLkwt rLkfkMkfkh íkhefuLkwt LkkUÄýeLkwt «{kýÃkºk hËfu{ Lk fhðwt íku {kxu ðuÃkkheLku yrÄfkheyu LkkurxMkçkòðe níke. LkkurxMkLkk yLkwMktÄkLku ðuÃkkheyu sðkçkykÃÞku Ãký yrÄfkheyu ðuÃkkheLku YçkY{kt Mkkt¼¤ðkLkefkuE Ãký íkf ykÃÞk ðøkh yLku fkuE Ãký fkhý ykÃÞkðøkh ðuÃkkheLkku LkkUÄýe Lktçkh hË fhíkku ykËuþ ÃkMkkhfÞkuo níkku. yk ykËuþ rðhwØLke yÃke÷ yLku hexÃkexeþLk Lkk{tsqh Úkíkkt Mkw«e{ fkuxo Mk{ûk MÃkurþÞ÷rMkrð÷ ÃkexeþLk Ëk¾÷ fhðk{kt ykðe níke.

Mkw«e{ fkuxo Mk{ûkLkku «&™yk nfefíkkuLkk MktË¼o{kt Mkw«e{ fkuxo Mk{ûk «&™WÃkÂMÚkík ÚkÞku níkku fu yk fuMk{kt yrÄfkhe îkhk yÄoLÞkrÄf «r¢ÞkLke fkÞoðkne{kt ðuÃkkheLkwt LkkUÄýe LktçkhhË fhíke ð¾íku LÞkrÞf heíku ðíkuo÷ økýkÞ fu fu{?LkkUÄýe Lktçkh hË fhðk {kxu ðuÃkkheLku su þku fkuÍLkkurxMk çkòððk{kt ykðe níke íku{kt yuðwt ÷¾kýfhðk{kt ykÔÞwt níkwt fu yuðwt ¾kíkheÃkqðof Mkkrçkík ÚkÞu÷Au fu ðuÃkkheyu økúknfLku {kuf÷u÷ {k÷ ¾hkçk níkku yLkuðuÃkkhe íkfhkhLkwt rLkhkfhý fhe þfu÷ LkÚke. Lke[uLkkfkhýMkh rLkfkMkfkh íkhefuLkwt ðuÃkkheLkwt «{kýÃkºk hËfu{ Lk fhðwt íku ytøku ¾w÷kMkku {ktøkðk{kt ykÔÞku níkku.1. yuðwt þtfk ðøkh Mkkrçkík ÚkÞu÷ Au fu íkLku Lke[e

økwýð¥kkðk¤ku {k÷ þknhòLkk ík{khk økúknfLku{kufÕÞku níkku.

2. økúknf MkkÚkuLke ÷ur¾ík Mk{sqíkeLkku ík{u y{÷ fÞkuoLkÚke.

3. ík{khe økuhðíkoýqfLku fkhýu ÞwyuE MkkÚkuLkk ¼khíkLkkÄtÄkfeÞ MktçktÄkuLku MkwÄkhe Lk þfkÞ íkuðwt LkwfMkkLkÚkÞu÷ Au.

LkkurxMk Mkk{u ðktÄkuMkw«e{ fkuxo Mk{ûk ðuÃkkhe íkhVu yuðe Ë÷e÷ fhðk{ktykðe níke fu LkkurxMk ykÃkíkkt Mk{Þu s yrÄfkheyuíku{Lkwt {Lk Lk¬e fhe Lkkt¾u÷ níkwt. yLku ðuÃkkheLkefnuðkíke ¼q÷ ytøku [ku¬Mk rLkýoÞ fhe ÷eÄku níkku.ykLkk fkhýu íÞkhÃkAeLke ÚkÞu÷ ík{k{ fkÞoðkneøkuhfkÞËuMkh níke.

Mkw«e{ fkuxoLkku rLkýoÞðuÃkkheLke Ë÷e÷ MkkÚku Mkt{ík Úkíkkt Mkw«e{ fkuxoLkk {ík

{wsçk ßÞkhu ðuÃkkheLku LkkurxMk çkòððk{kt ykðu íÞkhuyrÄfkheyu ¾wÕ÷wt {Lk hk¾ðwt òuEyu. yLku LÞkrÞfheíku ðíkoðwt òuEyu. LkkurxMk ykÃkðkLke sYrhÞkíkðuÃkkheLku íkuLke hsqykík fhðkLke íkf ykÃkðk {kxu Au.ðksçke íkf ykÃkðk {kxu ðuÃkkheLku íkuLke Mkk{uLkk ykhkuÃkkuþwt Au yLku íku þkLkk ykÄkhu fhðk{kt ykðu÷ Au íkuLke{krníke ykÃkðe sYhe Au. yk íkçk¬u ykhkuÃkkusýkððkLkk çkË÷u yrÄfkhe [ku¬Mk rLkýoÞ ÷E íkuLkerðhwØ hsqykík fhðk ðuÃkkheLku sýkðu íkku íkuLkkÚkeðuÃkkheLku Mkkt¼¤ðkLke ÔÞksçke íkf ykÃkðkLkefkÞoðkne s Ãkqðoøkúnðk¤e Úkíkkt íÞkhÃkAeLke ík{k{fkÞoðkne yuf ykiÃk[krhf rðrÄ s çkLke òÞ. Mkw«e{fkuxoLkk {ík {wsçk LÞkÞLkwt {q¤ rðïkMk{kt hnu÷ Au yLkuLÞkÞ ykÃkðku yu yÄoLÞkrÞf «r¢ÞkLkku æÞuÞ Au.yÄoLÞkrÞf «r¢Þk fhLkkh Mk¥kkrÄfkheyu íkuLku íkkçkuÚkLkkh{kt rð&ðkMk ÃkuËk fhðku nkuÞ íkku íkuykuyu ¾qçk«k{krýfÃkýu ðíkoðwt òuEyu. yk «{krýfíkk ðuÃkkheMkk{u su ykhkuÃkku {qfðk{kt ykðu íku{kt «ËŠþík ÚkðeòuEyu. yk fuMk{kt su LkkurxMk çkòððk{kt ykðe níke íkuMÃkü heíku Ëþkoðu Au fu LkkurxMk ykÃkíke ð¾íku syrÄfkheyu íkuLkwt {Lk {Lkkðe ÷eÄwt níkwt. ßÞkhu Ãký ykLkkurxMkLke çksðýe fhðk{kt ykðu íÞkhu suLku LkkurxMkçkòððk{kt ykðe nkuÞ íkuLku yu{ Úkðwt òuEyu fu íkuLkeMkk{uLkk ykhkuÃkkuLkwt ¾tzLk fhðk íkuLku íkf {¤þu. òuLkkurxMkLkwt ÷¾ký s yuðwt nkuÞ íku su ðkt[ðkÚke yu{sýkÞ fu íkuLku Mkkt¼¤ðkLke «r¢Þk yu VõíkykiÃk[krhfíkk s Au íkku íku LkkurxMk fkÞËkfeÞ heíkuLkkurxMk fne þfkÞ Lknª. LkkurxMk ykÃkíke ð¾íkuyrÄfkheyu ¾wÕ÷wt {Lk hk¾ðwt òuEyu. Võík LÞkÞ Úkðkus Lk òuEyu Ãký LÞkÞ ÚkÞku Au íkuðku yunMkkMk Ãký ÚkðkuòuEyu. fuMkLkwt Mk{økú yð÷kufLk fÞko çkkË {kLk. Mkw«e{fkuxuo ðuÃkkheLkwt rLkfkMkfkh íkhefuLkwt «{kýÃkºk hË fhíkktykËuþLku økuhfkÞËuMkhLkku Xhkðu÷ Au yLku çkeswt fkuEfkhý Lk nkuÞ íkku ðuÃkkheLkwt «{kýÃkºk fkÞËuMkhLkwtnkuðkLkwt XhkÔÞwt Au. y÷çk¥k sYh sýkÞ íkku LkkurxMkLkkíkçk¬kÚke ðuÃkkhe rðhwØ yk [wfkËk{kt sýkððk{ktykðu÷ «r¢Þk yLkwMkheLku fkÞoðkne fhðkLke AqxykÃkðk{kt ykðu÷ Au.

WÃkMktnkhyk [wfkËku yLÞ fkÞËkLkku nkuðk Aíkkt íkuLkk rMkØktíkku{kxu ðu[kýðuhk yLku ðuxLkk fkÞËk {kxu Ãký íku ¾qçkyøkíÞLkku [wfkËku Au. fkuE Ãký LÞkrÞf fkÞoðkneLkeþYykík LkkurxMkÚke ÚkkÞ Au. LkkurxMkLkwt ÷¾kýfk¤SÃkqðof ÚkkÞ íku sYhe Au. LkkurxMkLkkt syrÄfkheLkku yk¾he rLkýoÞ «ËŠþík Úkíkku nkuÞ íkku íkuÞkuøÞ LkkurxMk fne þfkÞ Lknª. yLku íkuÚke íku LkkurxMkLkkykÄkhu ÚkÞu÷ ík{k{ fkÞoðkne Ãký økuhfkÞËuMkh Xheþfu Au.

ÔÔÞÞkkssLLkkee ffhh{{wwÂÂõõííkk ííkkuu{{ ss hhkkuuffkkýý MMkkttççkkttÄÄee ffÃÃkkkkííkkLLkkkk ççkkuuððzzkk ÷÷kk¼¼LLkkuu ÷÷ûûkk{{kktt ÷÷uuííkkkktt

LkkurxMk fuðe nkuðe òuEyu?

™Þ™ þuX

r[x[ux ykuLk ðux xw

MkuÕMkxuûk

PPFLkku ÔÞksLkku yMkhfkhf Ëh 16.75%ÃkÂç÷f «kurðzLxVtzLke ÞkusLkk

yLðÞu hkufkýfkhLkuºkeò ð»koÚke {ktzeLkuAêk ð»koLkk ytík

MkwÄe ÷kuLkLke íku{ sMkkík{k ð»koÚke

{ktzeLku Mkku¤{k ð»koMkwÄe WÃkkzLkeMkøkðzku {¤e

þfu Au.

ykÃkýe MkhfkhLkku ð»kkuoÚke yuf rLkÞ{ Au fu su «ð]r¥k{ktÚke ËuþLkurðËuþe nwtrzÞk{ý {¤u íku «ð]r¥kLku W¥kusLk ykÃkðwt, yLku yu «ð]r¥kLkufhðuhk{ktÚke çkkfkík hk¾e {wÂõík ykÃkðe. yk rLkÞ{ MkŠðMk xuõMk{ktÃký ÷køkw Ãkkzu÷ Au.

¼qíkfk¤Lkkt yLku yíÞkhLkkt rLkÞ{kuMkki «Úk{ Mkhfkhu íkk. 9-4-99Lkk hkus yuf LkkurxrVfuþLk çknkh

Ãkkze su fhÃkkºk MkŠðMkLke rLkfkMk Úkíke nkuÞ yLku íkuLke ®f{ík rðËuþe{wÿk{kt Úkíke nkuÞ íku MkŠðMkLku fh{wÂõík ykÃke níke. yk LkkurxrVfuþLkLkt.6/99 íkk. 1-3-2003 MkwÄe [k÷w hnu÷wt yLku çkÄe s MkuðkykuLkkuyu{kt Mk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku níkku. íkk. 25-4-2003Lkkt hkus Mkhfkhuyuf ÃkrhÃkºk çknkh Ãkkze ònuh fhu÷wt fu rLkfkMk fhkíke Mkuðkyku ÃkhfkuE MkŠðMk xuõMk ÷uðkþu Lknª. yk ÃkrhÃkºk Lkt. 56/5/2003 çknkhÃkkzâkt ÃkAe Ãký íkk. 20-11-2003Lkkt hkus LkkurxrVfuþLk Lkt.21/2003 çknkh Ãkkze Vheðkh yøkkWLkkt LkkurxrVfuþLk Lkt. 6/99yLkwMkkh rðËuþe {wÿk{kt Úkíke [wfðýeLku fh{wÂõík ykÃkðkLke ½ku»kýkfhu÷e. yk Lkkurx. Lkt. 6/99 Ãký íkk. 14-3-2005Lkkt hkuus ÃkkAwt ¾U[e÷uðk{kt ykÔÞwt Au, yLku nðu íkk. 15-3-2005Lkkt hkusÚke Lkðk rLkÞ{kuçkLkkðe rLkfkMk Úkíke Mkuðkyku Ãkh fh{wÂõík {kxuLkkt rLkÞ{ku ½ze ykçkkçkíkLku ÔÞðÂMÚkík YÃku y{÷{kt ÷kððk{kt ykðu÷ Au. yk rLkÞ{kuLkuMkuðkykuLke rLkfkMkLkkt rLkÞ{ku, 2005Lkkt Lkk{Úke yku¤¾ðk{kt ykðu AuyLku yk rLkÞ{ku íkk. 15-3-2005Úke ÷køkw fhkÞu÷ Au.

MkuðkLke rLkfkMk yux÷u þwt ?Mðk¼krðf heíku yuf «&™ WÃkÂMÚkík ÚkkÞ fu {k÷Lke rLkfkMk, [es-

ðMíkwLke rLkfkMk ðøkuhu Mk{S þfkÞ Au, Ãký MkuðkLke rLkfkMk yux÷u þwt? MkuðkLke rLkfkMk fuðe heíku ÚkE þfu ?yk çkkçkíkLke fkÞËkfeÞ ÔÞkÏÞk rLkÞ{ Lkt.3{kt ykÃkðk{kt ykðu÷e

Au. òu y{wf Mkuðkyku ¼khík ËuþLke çknkh ykðu÷e MÚkkðh r{÷fíkLkktMktË¼o{kt yÃkkÞu÷e nkuÞ, íkku íku MkuðkLke rLkfkMk ÚkE økýkÞ. òu fkuEMkuðkfeÞ «ð]r¥k ¼khík ËuþLke çknkh ÚkE nkuÞ, íkku íku MkuðkLke rLkfkMk

økýkþu. òu y{wf Mkuðkyku ¼khíkçknkhLke ÔÞÂõíkLku íkuðe ÔÞÂõíkLkktÄtÄk- hkusøkkh çkkçkíku ykÃkðk{ktykðe nþu, íkku íku Ãký MkuðkLkerLkfkMk økýkþu. òu fkuE Ãký Mkuðk

¼khíkLke çknkh ðMku÷e ÔÞÂõíkLku ykÃke nþu, íkku íku MkuðkLke rLkfkMkøkýkþu. yk ík{k{ MkuðkykuLke rLkfkMk fkuE Ãký «fkhLkkt MkŠðMk xuõMkðøkh fhe þfkþu. rLkÞ{ Lkt-4 nuX¤ ykðe ík{k{ Mkuðkyku suLke rLkfkMk ÚkÞu÷e økýkþu

íkuLkkt Ãkh MktÃkqýo fh{wÂõík ykÃkðk{kt ykðu÷e Au.

MkuðkykuLke rLkfkMk çkkçkíku Aýkðx¼khíkLke çknkh ykðu÷e r{÷fíkLku ÷økíke y{wf MkuðkykuLkku

rLkfkMk{kt ykðhe ÷uðkÞu÷ Au. yk fE Mkuðkyku Au?yk «fkhLke, ¼khíkLke çknkh ykðu÷e, r{÷fíkLku ÷økíke rð{k

(insurance) Lke Mkuðkyku yk{kt Mk{kðuþ ÚkÞu÷ku Au. yk s «{kýuykðe r{÷fíkLku ÷økíke ykŠfxufLke MkuðkLkku Ãký yk{kt Mk{kðuþ Au.EÂLxrhÞh zufkuhuxh, r{÷fíkLke ÷u-ðu[ fhLkkhkt yusLx yLkuÄtÄkfeÞ ðkrýßÞLku ÷økíkkt çkktÄfk{Lke MkuðkykuLkku Ãký yk rLkÞ{{ktMk{kðuþ ÚkÞu÷ Au. yux÷u fkuEÃký ¼khíkeÞ ÔÞÂõík fu MktMÚkk òu¼khíkLke çknkh ykðu÷e r{÷fíkLkku rð{ku WíkkhðkLke Mkuðk ykÃku, fuykðe r{÷fíkLku {kxu Ã÷krLktøk,rzÍkE®Lkøk fu çkktÄfk{Lke Mkuðk ykÃku,yÚkðk yk «fkhLke r{÷fíkLkkt ¾heË- ðu[kýLke «ð]r¥k{kt yusLx fuË÷k÷eLke Mkuðk ykÃku íkku yk ík{k{ «fkhLke MkuðkykuLke rLkfkMk ÚkEøkýkþu, yLku yk Mkuðk {kxu {¤u÷e ÃkqhuÃkqhe ®f{ík Ãkh fkuE MkŠðMkxuõMk ÷køkþu Lknª. yk fh{wÂõík ÃkkA¤Lkwt fkhý çknw Mkh¤ Au. suMkuðk ¼khík Ëuþ{kt yÃkkE LkÚke, íku Mkuðk Ãkh ¼khík ËuþLkkt fhLkktrLkÞ{ku ÷kËðkLkwt ðksçke LkÚke. ykðe Mkuðk ¼÷u ¼khík{kt MÚkkÞeÚkÞu÷e ÔÞÂõík fu MÚkkÃkeík MktMÚkk ykÃkíke nkuÞ, Ãký Mkuðk ¼khík çknkhyÃkkÞ Au yLku íku ¼khík çknkhLke r{÷fík ytøku Au.yk s «fkhu çkeS fE fE Mkuðkyku õÞk rLkÞ{ku yLkwMkkh rLkfkMk

ÚkÞu÷e økýkÞ Au íku ytøku rðøkíkðkh [[ko fheþwt.

Ãkhuþ Ëðu

økuxðkEÍ RLk MkŠðMkxuûk

yuõMkkEÍ

Lkðk ftÃkLke fkÞËk{kt ykurzxLkku ykfhku zkuÍ

Lkðk ykðe hnu÷k ftÃkLke fkÞËk{kt Äh¾{ VuhVkhku ÚkR hÌkkt Au. ftÃkLkezÙk^x rçk÷{kt ¾kMk fheLku ykurzxMkoLku rLk¼kððkLke Úkíke Vhòu{kt ðÄw Ãkzíkeykfhe òuøkðkRyku nkuðkLku fkhýu Mke.yu fkuBÞwrLkrx{kt Lkkhksøke «ðíkuo Au.Lkðk ykðe hnu÷k VuhVkhku{kt òu fkuR ftÃkLke{kt £kuz sýkÞ íkku íku{ktykurzxMkoLku Ãký Ëkur»kík økýeLku íku{Lku LkkýkfeÞ Ëtz íku{s su÷ MkwÄeLkeòuøkðkRyku hk¾ðk{kt ykðe Au. ykLke Mkk{u [kxozo yufkWLxLxTMk îkhkMk¾ík Lkkhksøke ËþkoðkR Au. ykRMkeyuykRLkk ðuMx ÍkuLkLkk MkÇÞ ÄeLk÷þknu sýkÔÞwt fu, ËwrLkÞk{kt õÞktÞ ykurzxMkoLku ftÃkLkeLkk £kuz çkË÷sðkçkËkh økýeLku su÷ MkwÄeLke ËtzLkeÞ fkÞoðkneLke òuøkðkR LkÚke. yk {wÆuftÃkLke {tºkk÷Þ{kt hswykík fhðk{kt ykðþu. íku{ýu sýkÔÞwt fu, ykurzxhLkkuhku÷ RLðuÂMxøkuþLk fhðkLkku LkÚke. íkuyku Mkq[Lk ykÃke þfu, fktR ¾kuxwt ÚkÞwtnkuÞ íkku æÞkLk Ëkuhe þfu yÚkðk Lkkux {qfe þfu. ykÚke ykurzxhLke ¼qr{fkðÄw MÃkü fhðkLke sYh Au. WËknhý íkhefu fkuR ftÃkLkeyu £kuz fÞwO nkuÞÃký ykurhrsLk÷ suðk s ËMíkkðuòu {qõÞkt nkuÞ íkku ykurzxMkoLku ÏÞk÷ Lk Ãkýykðu. yk Mktskuøkku{kt ykurzxMkoLku sðkçkËkh Xuhððk ðksçke LkÚke. ykRMkeyuykR™k ðuMxLko ÍkuLkLkk ðkRMk [uh{uLk sirLkf ðrf÷u sýkÔÞwt fu,yøkkWLkk fkÞËk{kt ykurzx rhÃkkuxo{kt su Mkeyu Mkne fhu íkuLku s sðkçkËkhøkýðk{kt ykðíkk níkkt, ßÞkhu Lkðe ykðe hnu÷e skuøkðkRyku «{kýu ík{k{ÃkkxoLkMkoLku sðkçkËkh økýðk{kt ykðþu, su ðksçke LkÚke. ykurzx{kt ÃkýËh ºkýuf ð»kuo hkuxuþLk fhðkLke òuøkðkR Ëk¾÷ fhðk{kt ykðe Au.ftÃkLkeLke Auíkh®Ãkze çkË÷ ykurzxMko Ãkh LkkýkfeÞ, r¢r{Lk÷ sðkçkËkheÚkkuÃkðk{kt ykðe Au íkuðwt rðïLkk yLÞ Ëuþku{kt õÞktÞ LkÚke. ykÚke yk {wÆufuLÿ MkhfkhLku hswykík fhðk{kt ykðþu. ykRMkeyuykRLkk «{w¾y{hSík [ku«kyu yuðe Ë÷e÷ fhe níke fu, ÃkeyuMkÞw çkuLfku{kt ykurzxMkoLkwthkuxuþLk ÚkkÞ Au ykÚke ßÞkt ç÷kufkuLkwt rník òuzkÞu÷wt Au íkuðe ftÃkLkeyku{ktykurzxMkoLkwt hkuxuþLk hk¾ðk Mkk{u fkuR ðktÄku LkÚke.

PPFLkk 8%% ÔÞksLkku yMkhfkhf ËhfhÃkkºk ykðf ykðfðuhk ÔÞksLkku yMkhfkhf

xuûk çkúufux ËhY. 1,60,000Úke 5,00,000 10.30% 9.94%Y. 5,00,000Úke 8,00,000 20.6% 12.70%Y. 8,00,000Úke ðÄw 30.90% 16.75%

CMYK

CMYK

* * * *

zkÞkrçkxeMkLkk ËËeoykuLku rðrðÄ«fkhLkk «kuçk÷u{ Úkíkk nkuÞ Au. òu{Äw«{unLkk ËËeoykuLku ÷ktçkk Mk{Þ MkwÄe÷kune{kt þfohkLkwt «{ký hnu yLku íkuLkku s÷ËeWÃk[kh fhkððk{kt Lk ykðu íkku árüÃkx÷ Ëku»kyÚkðk hurxLkkuÃkuÚke Lkk{Lkku hkuøk ÚkðkLkeþõÞíkk hnu Au. yk hkuøk ðÄw ðfhu íkkuÔÞÂõíkLku yktÄ¤e Ãký fhe þfu Au. ÷kune{ktø÷wfkuÍLkwt ðÄw «{ký nkuðkÚkeárüÃkx÷ fu hurxLkkLkehõíkðkrnLkeyku yLku fkur»kfkyku ûkríkøkúMíkÚkE sðkLke Mk{MÞk MkòoÞ Au. yk Mk{MÞkLku÷eÄu hurxLkkLku ykð~Þf ík¥ðkuLke QýÃkðíkkoÞ Au. ykt¾Lkk ÃkkA÷k ¼køk{kt «fkþMkk{u MktðuËLkþe÷ yuf ÃkhËku nkuÞ Au suLkuhurxLkk fnuðkÞ Au. su á~Þ ykÃkýu òuEyuAeyu íkuLkwt «rík®çkçk ykt¾kuLkk hurxLkk Ãkh çkLku

Au. hurxLkk yk «rík®çkçkLku rðãwík Mktfuíkku{ktÃkrhðŠíkík fheLku ykuÂÃxf Lkðo îkhk {øksLkkrðÍTÞwy÷ fkuxuoõMkLku ÃknkU[kzu Au. {ÂMík»fçktLku ykt¾kuÚke «kÃík ÚkÞu÷k yk MktfuíkkuLkur{÷kðeLku yuf rºk-ykÞk{e «rík®çkçk íkiÞkhfhu Au. yk rºk-ykÞk{e «rík®çkçk s ykÃkýLkuËqh hnu÷e fkuE Ãký ðMíkwLkku yLkw¼ð fhkðuAu. hurxLkk rðLkk ykÃkýe ykt¾ku {øks{kt fkuEMktÃkfo fu Mk{LðÞ fhe þfíke LkÚke. yux÷u fu

hurxLkk rðLkk ykÃkýu fkuE Ãký[esðMíkw òuE þfíkk LkÚke.

zkÞkrçkxeMk hurxLkkLke hõíkðkrnLkeykuûkríkøkúMík ÚkE òÞ Au. suLku fkhýu árü{kt¾k{e MkòoÞ Au. íku{kt ykøk¤ síkkt«kur÷Vhurxð hurxLkkÃkuÚke ÚkðkLke þõÞíkk hnuAu. su{kt hurxLkk yLku õÞkhuf õÞkhufyktt¾Lkk yLÞ ¼køkku{kt Lkðe yMkk{kLÞhõíkðkrnLkeyku çkLku Au. òu yk

hõíkðkrnLkeyku ykt¾Lkk fuLÿ{kt hnu÷k MÃküÿÔÞ{kt ÷kune Mkkrçkík fhðk ÷køku íkku «fkþhurxLkk MkwÄe ÃknkU[e þfíkku LkÚke yLku íkuLkufkhýu árü{kt ¾k{e MkòoÞ Au. òu íku Ãkkuíku sÄehu Äehu yðþkur»kík ÚkE òÞ íkku VheÚke suíku yðMÚkk{kt ÃkkAe ykðe òÞ Au. Ãkhtíkw òu÷kuneLkwt ðnuðwt Mkíkík [k÷w hnu íkku Mkk{kLÞE÷ks fhðk{kt Lk ykðu íÞkt MkwÄe òuðk{ktíkf÷eV ÚkkÞ Au. yux÷u fu árü{kt ÄqtÄ¤wtËu¾kðk ÷køku Au. hurxLkkuÃkuÚkeLkk ðÄðkLkktfkhýku{kt Wå[ hõík[kÃk íku{s {qºk{ktyuÕçÞqr{Lk rðMkŠsík nkuðwt ðøkuhu {n¥ðLkku¼køk ¼sðu Au. yk hkuøkLku yðøkýeLku íkuLkkuWÃk[kh fhðk{kt Lk ykðu íkku hurxLkkLkkÃkkA¤Lkk ¼køk{kt Lkðe hõíkðkrnLkeykuMktfku[kE òÞ Au yLku íkuLku fkhýu hurxLkkykt¾Lkk ÃkkA¤Lkk ¼køkÚke y÷øk ÚkE òÞ AuíkuLku ‘hurxLk÷ rzxu[{uLz’ fnuðk{kt ykðu Au.

òu yk hurxLk÷ rzxu[{uLzLkku WÃk[khMk{ÞMkh fhðk{kt Lk ykðu íkku ÔÞÂõík nt{uþkt{kxu yktÄ¤e Ãký ÚkE þfu Au.

hurxLkkÃkuÚkeLkk fkhýu {uõÞw÷k, su hurxLkkLkku

{æÞ{ ¼køk Au íku ykÃkýe ðkt[ðkLke árüLkurLkÞtºký{kt hk¾u Au.hurxLkkÃkuÚkeLkwt rLkËkLk

ík{u ík{khe ykt¾Lke íkÃkkMk {kxu fkuE Lkuºkr[rfíMkk÷Þ{kt òyku Aku íÞkhu íÞkt rðrðÄÃkØríkyku{ktÚke fkuE yuf ÃkØrík îkhk rLkËkLkfhðk{kt ykðu Au.

ík{khe ykt¾ku{kt Ëðk Lkk¾eLku fefeLkwtrðMíkhý fhðk{kt ykðu Au yLkuykuÃkuÚkuÕ{kuMfkuÃkÚke ík{khe hurxLkkLke íkÃkkMkfhðk{kt ykðþu. íku{ktÚke «fkþLke yufrfhý ík{khe ykt¾{kt Lkk¾ðk{kt ykðu AusuÚke fheLku ykt¾Lke ÃkkA¤Lkk hnu÷e hurxLkkLkuçkhkçkh òuE þfkÞ.

íkçkeçk yuf ÂM÷x ÷uBÃk yLku{kE¢kuMfkuÃkLkk {kæÞ{Úke Ãký ykt¾LkkytËhLkk ¼køkLku {kuxku fheLku íku{kt òuE þfuAu. òu hurxLkk{kt «kuçk÷u{ nkuÞ íkku zkuõxhík{khe ykt¾Lkku ÷kurhrMkLk yuÂLsøkúk{ fhþu.÷kurhrMkLk Lkk{Lke yuf zkE ík{khk nkÚk{kt$suõx fhðk{kt ykðþu. suLkkÚke ík{kheykt¾ku MkwÄe ÃknkU[íkk Úkkuze s MkufLz ÷køku Au.

xufrLkrþÞLk ík{khe hurxLkkLke fux÷efíkMkðehku Ãký Ãkkzþu. yk íkMkðehkuÚke yu ¾çkhÃkzu fu ík{khe ykt¾{kt fkuE ÷efus fuyMkk{kLÞ hõíkðkrnLke íkku LkÚke Lku! íkuLkkÚkeík{khk íkçkeçkLku yu òý Úkþu fu ykt¾Lkk fÞkfÞk ¼køk{kt E÷ks fhðkLke sYh Au.ykt¾{kt hnu÷e Lkðe hõíkðkrnLkeykuLkeMkk[uMkk[e ¾çkh Ãkzu Au íÞkhu íkuLku ÷ushLkkuWÃkÞkuøk fheLku Xef fhðk{kt ykðu Au.zkÞkrçkxeMk hurxLkkuÃkuÚkeLkkt ÷ûkýku

hkuøkLke «khtr¼f yðMÚkk{kt fkuE ¾kMk÷ûký òuðkt {¤íkkt LkÚke. õÞkhuf õÞkhufðkt[íke ð¾íku fu økkze [÷kðíke ð¾íku fuLÿeÞárüLkku nTkMk Úkíkku nkuÞ yuðwt ÷køku. htøkLku

yku¤¾ðk{kt Ãký {w~fu÷e yLkw¼ðkíke nkuÞyuðwt Mkíkík ÷køÞk fhu yLku Lksh{ktÄqtÄ¤kÃkýwt Ãký ÷køku. hõíkðkrnLkeyku{kt÷kuneLkk Mkúkð ÚkðkLku fkhýu ½ýe ðkh árü{ktLkkLkk LkkLkk Äççkk fu nðk{kt íkhíkk fýkuËu¾kíkk nkuÞ yuðwt ÷køke þfu. òufu yk ÂMÚkríkyXðkrzÞwt fu {rnLkk{kt ÃkkAe níke íkuðeLkuíkuðe Xef ÚkE òÞ Au. íkuLkwt yLÞ yuf{n¥ðLkwt ÷ûký yu Ãký Au fu MktÃkqýoÃkýuytÄkÃkku ykðe þfu Au.hurxLkkuÃkuÚkeLkku WÃkkÞku

hurxLkkuÃkuÚkeLkku WÃk[kh ÷ushÚke ÷ELkuyuøkw÷uþLk îkhk fhðk{kt ykðu Au. yu ðkík¾kMk ÞkË hk¾ðe fu Mk{ÞMkh fhkðu÷WÃk[kh ík{Lku yktÄ¤kÃkýkt{ktÚke çk[kðe þfuAu. yuðwt {kLkðk{kt ykðu Au fu ÷ushWÃk[khÚke 90 xfk ÷kufkuLku VkÞËku ÚkÞu÷ku Au.{kxu Mk{Þktíkhu ykt¾kuLke íkÃkkMk fhkððe ¾kMksYhe Au. yksfk÷ WÃk[kh{kt økúe{ ÷ushLkkuWÃkÞkuøk{kt ðÄw «{ký{kt fhðk{kt ykðu Au.

økúe{ ÷ushLku yríkykÄwrLkf yLku ËËohrníkWÃk[kh {kLkðk{kt ykðu Au. Ãký òu ËËeoLku{kuríkÞk®çkË nkuÞ íkku økúe{ ÷ushÚke WÃk[khþõÞ çkLkíkku LkÚke.

{kuríkÞkðk¤k ËËeoLkku WÃk[kh huz ÷ushîkhk fhðk{kt ykðu Au.

yk WÃk[kh{kt hkuøkeLku çku¼kLk fhðk{ktykðu Au. hkuøke{kt ç÷zþwøkhLke ðÄ½xLkufkhýu ykt¾ku Vq÷e òÞ Au yLku õÞkhufMktfku[kE Ãký òÞ Au. yLku íkuLku fkhýuárü{kt ÄqtÄ¤kÃkýwt ykðu Au. õÞkhuf õÞkhufRLMÞwr÷Lk r[rfíMkk þY fhðkÚke Ãký ykíkf÷eV ÚkkÞ Au. òufu yk yuf Mkk{kLÞ«r¢Þk Au yLku íkuLkkÚke zhðkLkwt fkuE fkhýLkÚke. yk yuf ûkrýf çkkçkík Au yLkuíkuLkkÚke ykt¾Lku fkuE LkwfMkkLk Úkíkwt LkÚke.

ykÃkýk Ëuþ{kt Mkt{kunLk yux÷u furnÃLkkurxÍ{Lku yuf [{ífkh íkhefu òuðk{ktykðu Au. «k[eLk økútÚkku{kt Mkt{kunLkLkku WÕ÷u¾yuf fXkuh rMkrØ íkhefu fhðk{kt ykÔÞku Au.Mkt{kunLk nt{uþktÚke rs¿kkMkk yLku ykùÞoLkkurð»kÞ hÌkku Au. íkuLku rð¿kkLk yLku®fðËtíkeykuLke Mke{khu¾k Ãký fne þfkÞ.yksfk÷ xeðe Äkhkðkrnfku{kt Mkt{kunLkLkkuWÃkÞkuøk hnMÞ WíÃkLLk fhðk{kxu fhðk{kt ykðu Au ßÞkhurðËuþku{kt íkuLku yuf økt¼eh rð»kÞ Mk{SLkuykøk¤ MktþkuÄLkku fhe hÌkkt Au.

ykÄwrLkf MðYÃku Mkt{kunLkLke þYykíkyZkh{e þíkkçËeÚke ÚkE níke. òufu íkuLkuyÄorð¿kkLk íkhefu «ríkck yÃkkððkLkku ©uÞykurMxÙÞkðkMke £ktMk {uM{hLku òÞ Au. ßÞkhurnÃLkkurxÍ{ þçËLkku ykrð»fkh ykuøkýeMk{eþíkkçËeLkk zku. sBMk çkúuzu fÞkuo Au.

Mkt{kunLk fu rnÃLkkurxÍ{ Mkk{kLÞ heíkuÔÞÂõíkLkk {LkLke yðMÚkk Au su{kt íkuLkk [uíkLk{LkLku Äehu Äehu íktÿkLke yðMÚkk{kt ÷kððk{ktykðu Au yLku yÄo[uíkLk {Lk rnÃLkkurxÍ{Lke«r¢Þk îkhk rLkÄkorhík fhðk{kt ykðu Au.

Mkk{kLÞ Ÿ½ y™u rnÃLkkurxÍ{Lke Ÿ½{kt ½ýwtytíkh nkuÞ Au. MkkÄkhý Ÿ½{kt [uíkLk {LkÃkkuíkkLke òíku MkqE òÞ Au yLku yÄoòøk]ík {Lkòøk]ík ÚkE òÞ Au. yk «fkhLkk ÃkrhðíkoLk{kxu çknkhLke fkuE þÂõíkLkku WÃkÞkuøk ÚkíkkuLkÚke, ßÞkhu rnÃLkkurxÍ{ íktÿk{kt rnÃLkkurxÍ{fhLkkh [uíkLk {LkLku MkwðkzeLku y[uíkLk {LkLkuykøk¤ ÷kðu Au yLku ÃkkuíkkLke Mkq[Lkk yLkwMkkh

fkÞo fhðk {kxu íkiÞkh fhu Au.Ëhuf ÔÞÂõíkLkwt SðLk íkuLkk

yÚkðk fkuE çkeS ÔÞÂõíkLkkt Mkq[Lkku Ãkh [k÷uAu. ÔÞÂõíkLku rnÃLkkuxkEÍ fhðk {kxu íkuLkeÃkkt[u RrLÿÞkuLkk {kæÞ{Úke su «¼kð {Lk ÃkhÃkkzðk{kt ykðu Au íkuLku s Mkq[Lkk fnuðk{ktykðu Au.

ykÃkýk {LkLke {ÏÞíðu çku yðMÚkkyku nkuÞAu. yuf Au [uíkLk {Lk yLku çkeswt Au y[uíkLk{Lk. ykÃkýwt [uíkLk {Lk yu y[uíkLk {LkLkeyÃkuûkkyu ðÄkhu ÞkË hk¾u Au íkÚkkMkq[LkkykuLku økúný Ãký fhu Au. {kuxk¼køkLkk÷kufkuLke Äkhýk Au fu {kºk Lkçk¤eRåAkþÂõíkðk¤k ÷kufkuLku s rnÃLkkuxkRÍ fheþfkÞ Au, Ãkhtíkw ðkMíkð{kt áZ

RåAkþÂõíkðk¤e ÔÞÂõíkLku Mkh¤íkkÚkernÃLkkuxkEÍ fhe þfkÞ Au.

Ëhuf ÔÞÂõíkLku rnÃLkkuxkRÍ fhðkLke heíkyufMkh¾e nkuíke LkÚke. Ëhuf ÔÞÂõíkykuyLkwMkkh Mkq[Lkku Ãký y÷øk-y÷øk nkuE þfuAu. ynª {n¥ðLke ðkík íkku yu Au fu ykÃkýuykÃkýe òíkLku Ãký swËkt-swËkt «fkhLkeMkq[Lkkyku ykÃke þfeyu Aeyu. hkºkeLkk Mk{ÞuyÄoòøk]ík yðMÚkk Ëhr{ÞkLk ykÃku÷eMkq[Lkkyku ykÃkýu ykÃkýe òíkLku ykÃkeLkuykùÞosLkf Ãkrhýk{ {u¤ðe þfeyu Aeyu.

yk «{kýuLke y÷øk-y÷øk Mkfkhkí{fMkq[Lkkyku ykÃkýu hkºku Mkqíkk Ãknu÷kt ÃkkuíkkLkuyLkuf ðkh ykÃkeLku Úkkuzkf s rËðMkku{kt[{ífkrhf Ãkrhýk{ {u¤ðe þfeyu Aeyu.çke{kheykuLkk E÷ks{kt Ãký rnÃLkkuÚkuhuÃkefkhøkh rMkØ ÚkE þfu Au.

íkuLkk îkhk yMkk{kLÞ hkuøkkuLkku WÃk[khÃký þõÞ Au.

ÃkkA÷kt fux÷ktf ð»kkuo{kt ÚkÞu÷kt MktþkuÄLkÚkernÃLkkuÚkuhuÃke {kLkrMkf rðfkhkuLku Ëqh fhðkMkrník Ãkkrhðkrhf rððkËkuLku Wfu÷ðk{kt Ãkýfkhøkh Mkkrçkík ÚkE Au.

rnÃLkkurxÍ{Lkk {kæÞ{Úke ykÃkýu økt¼ehhkuøk{kt fhðk{kt ykðíke MksoheLkku íkýkðykuAku fhðkÚke ÷ELku «Mkð Mk{Þu ÚkLkkheÃkezkLku Ãký ykuAe fhe þfeyu Aeyu.

MkuõMkLke fux÷ef ðkíkkusu ¾hu¾h Mkk[e LkÚke13

12 k Mkku{ðkh k íkk. 6 rzMkuBçkh k h010

÷fðku suLku Ãkûkk½kík Ãký fnuðk{kt ykðu Au. {kuxu¼køku «kiZ ðÞÃkAe íkuLkk ÚkðkLke Mkt¼kðLkk ðÄw hnu÷e Au, Ãkhtíkw íkuLke Ãk]c¼qr{ ¾qçkÃknu÷uÚke çkLkðk ÷køku Au.

ÞwðkðMÚkk{kt fhðk{kt ykðu÷e ¼q÷ku, yrík ¼kuøk-rð÷kMk, {kËfÿÔÞkuLkwt MkuðLk fhðwt, yk¤Mkw çkLke hnuðwt ðøkuhu fkhýkuÚke þhehLkkMLkkÞwyku Lkçk¤k ÚkE òÞ Au. su{-su{ ykÞw»Þ ðÄíkwt òÞ Au íku{-íku{ yk hkuøkLke yk¢{ýLke ykþtfk Ãký ðÄíke òÞ Au. æÞkLkykÃkðkLke çkkçkík yu Au fu {kºk yk¤Mkw SðLk SððkÚke s Lknª,Ãkhtíkw íkuLkkÚke rðÃkheík ðÄkhu Ãkzíke ¼køkËkuz, ûk{íkk fhíkkt ðÄkhuÃkrh©{ fu ÔÞkÞk{ fhðku, ðÄkhu Ãkzíkku ¾kuhkf ðøkuhu fkhýkuÚkeÃký ÷fðku ÚkðkLke ÂMÚkrík h[kÞ Au. yk yuf ðkÞw hkuøk Au. fwrÃkík

ÚkÞu÷ku ðkÞw þhehLkk s{ýk fu zkçkk ¼køk Ãkh yk½kík fheLku íku¼køkLke þkherhf [uükyku fu fk{Lkku Lkkþ íkÚkk yLkw¼qrík yLkuðkýe{kt ¾[fkx WíÃkLLk fhu Au. yk ÂMÚkríkLku Ãkûkk½kík yÚkðk÷fðku fnu Au.

r[rfíMkk ÃkØrík

þheh ssfzkðíkku hhkuøk÷fðku

Ãkûkk½kíkLkk «fkhyŠËík {kºk [nuhk Ãkh ÷fðkLke yMkh ÚkkÞ íkuLku yŠËík (VurþÞ÷Ãkuhkr÷MkeMk) fnuðk{kt ykðu Au. íku{kt {kÚkwt, Lkkf, nkuX íkÚkk LkuºkLkeMktrÄyku{kt fwrÃkík ðkÞw ÂMÚkh ÚkELku {w¾Lku Ãkerzík fheLku yŠËík hkuøk ÃkuËkfhu Au.yufktøk½kík íkuLku yufktøkðkík Ãký fnu Au. yk hkuøk{kt {ÂMík»f rMkðkÞLkkçkkÌk ¼køk{kt rðf]rík ÚkðkÚke yuf nkÚk yÚkðk yuf Ãkøk{kt ÷fðku ÚkEòÞ Au. yk rðf]rík Mkw»kwBLkk Lkkze{kt Ãký ÚkE þfu Au. yufktøk½kíkLku{kuLkkuÃ÷ursÞk Ãký fnuðk{kt ykðu Au.MkðkOøk½kík íkuLku MkðkOøkðkíkLkk Lkk{u Ãký yku¤¾ðk{kt ykðu Au. yk hkuøk{kt÷fðkLke yMkh þhehLkk çktLku ¼køkku yux÷u fu çktLku nkÚk íkÚkk Ãkøk yLkuyk¾k þheh Ãkh ÚkkÞ Au. íkuÚke íkuLku MkðkOøk½kík yux÷u fu zkÞÃ÷ursÞk Ãkýfnu Au.yÄhktøk½kík yk hkuøk{kt f{hÚke Lke[uLkk ¼køk yux÷u fu çktLku Ãkøk÷fðkøkúMík ÚkE òÞ Au. ßÞkhu ÷fðku ‘yÃkh {kuxh LÞqhkuLk’ «fkhLkkunkuÞ Au íÞkhu þhehLkk çktLku ¼køk{kt ÷fðku ÚkkÞ Au.çkk¤ Ãkûkk½kík çkk¤fkuLku Úkðkðk¤ku Ãkûkk½kík yuf íkeðú Mkt¢k{f ([uÃke) hkuøkAu. ßÞkhu yuf ¾kMk «fkhLkku f]r{ Mkw»kwBLkk Lkkze{kt «ðuþeLku íÞkt ¾kðk ÷køkuAu íÞkhu Mkqû{ Lkkzeyku yLku {ktMkÃkuþeykuLku yk½kík ÷køku Au. íkuLkk fkhýuíkuLke yrÄMÚk þk¾k r¢ÞkneLk ÚkE òÞ Au. yk hkuøkLkwt yk¢{ý y[kLkf

ÚkkÞ Au yLku A-Mkkík {rnLkkÚke ÷ELku ºký-[kh ð»koLkkt çkk¤fkuLku yk hkuøkÚkkÞ Au.ykÞwðuorËf WÃkkÞ hMkhks hMk íkÚkk ð]ník ðkík r[Líkk{ýe hMk Ãkkt[-Ãkkt[økúk{, yufktøkeðeh hMk, ðkík økòtfwþ hMk, ÃkeÃk¤ku ºkýu ËMk-ËMk økúk{.yk çkÄkLku yufXwt fhe ÃkeMkeLku yufMkh¾wt fhe ÷ku. íkuLkk MkkX ÃkzefktçkLkkðe ÷ku. Mkðkh-Mkkts yuf-yuf ÃkzefeLkwt {Ä MkkÚku yuf {k÷ MkuðLkfhðwt. íkuLkk yuf f÷kf ÃkAe hkMLkkþÕ÷fe ðxe íkÚkk {nkÞkuøkhks økqøk¤MðýoÞwõík çku-çku økku¤e ËqÄ MkkÚku ÷ku. ¼kusLk fÞkO ÃkAe çktLku Mk{Þu{nkhkMLkkrË fkZku yLku Ëþ{q÷krhü [kh-[kh [{[e yzÄk fÃk Ãkkýe{ktLkk¾eLku Ãkeyku. {kr÷þ {kxu {nkLkkhkÞý íku÷, {nk{k»k íku÷ íkÚkk çk÷kíku÷ ºkýu 50-50 r{÷e ÷ELku yuf s þeþe{kt ¼heLku hk¾ku yLku rËðMk{ktçku ðkh ÷fðkøkúMík ytøk Ãkh yk íku÷ ÷økkðeLku {kr÷þ fhðwt.

ÃkÚÞ ÷fðkøkúMík hkuøke {kxu økkÞ yÚkðk çkfheLkwt ËqÄ íkÚkk ½e, sqLkk[ku¾k, ½ô, ík÷, Ãkhð¤, ÷Mký, yzË fu {økLke Ëk¤, Ãkkfu÷wt Ëkz{,¾sqh, ÿkûk, ytSh, fuhe, yk{¤k, Vk÷Mkk ðøkuhuLkwt MkuðLk fhðwt íkÚkk{kr÷þ fhðwt yLku økh{ ÃkkýeÚke MLkkLk fhðwt íkÚkk Ãkeðwt ÃkÚÞ Au.

yÃkÚÞ yzË y™u {øk rMkðkÞLke çkÄe s Ëk¤, çkxkfk, Xtzwt Ãkkýe,Xtze søÞk, Xtze nðk, MkkuÃkkhe, íkus {Mkk÷kyku, ðkíkfkhf ÃkËkÚko,¾xkþ, ðkMke ¼kusLk ðøkuhu yÃkÚÞ Au.

hkuøk-MktòuøkÃkkurÍxeð MkuÕV xkuõMkshk ys{kðe swyku

nwt çkÄe s çkkçkíkku{kt W¥k{ ÚkEhÌkku/hne Awt.

nwt Ëhhkus {khk fk{{kt fwþ¤ ÚkEhÌkku/hne Awt.

nwt nt{uþkt MðMÚk, «MkLLkr[¥k,WíMkkrník hnwt Awt.

nwt {khe çkÄe s þw¼ RåAkyku Ãkqýo fhðk Mk{Úko Awt.

{khwt {khk ¢kuÄ Ãkh MktÃkqýo rLkÞtºký Au.

{khe M{hýþÂõík Mkkhe ÚkE hne Au.{Lku Lkðe ðkíkku þe¾ðk{kt Mkh¤íkkhnu Au.

{khwt ÔÞÂõíkíð ykf»kof yLku«¼kðþk¤e Au.

þwt þwt fk¤S hk¾ðezkÞkrçkxeMkLkk ËËeoyu Ëh A {rnLkuykt¾Lkk zkuõxh ÃkkMku sELku ykt¾kuLkeíkÃkkMk fhkððe òuEyu

hõík[kÃkLkwt rLkÞtºký

{qºk{kt yu÷çÞqr{LkLke íkÃkkMk

r÷rÃkz «kuVkE÷ fhkðeLku Ëðk ÷uðkLkwt hk¾ku

yuÂLxykuÂõMkzLxTMkLkku WÃkÞkuøk fhku

ÞkuøÞ fMkhík fhku

÷e÷kt þkf¼kS, V¤kuLkwt ¾kMk MkuðLk fhku

fðh Mxkuhe

ÃkkrfMíkkLkLkk Ãkqðo íkus økku÷tËks ðkrMk{ y¢{u íkksuíkh{kt ykt¾kuLke þ†r¢Þk fhkððe Ãkze. fkhý? zkÞkrçkxeMk! ðkrMk{ y¢{ suðku yufðrzÞk çkktÄkLkku ¾u÷kze Ãký

zkÞkrçkxeMkÚke ÃkhuþkLk hnuíkku nkuÞ íÞkhu ykÃkýu Mkkiyu íkku yk hkuøk Mkk{u Mkkð[uík çkLkðwt s hÌkwt.

yykkùùÞÞoossLLkkff ÃÃkkrrhhýýkk{{yykkÃÃkkþþuu rrnnÃÃLLkkkkuurrxxÍÍ{{

õÞktf yykt¾ ÃÃkh LLk ÃÃkzuzkÞkrçkxeMkLke áárü

CMYK

CMYK

* * * *

ykÃkýu økÞk ð¾íku WÃkðkMk rðþu òÛÞwt. yk ð¾íkuWÃkðkMk rðþu rLkYÃký fhwt Awt.

WÃkðkMk fhðkLke yLkuf heíkku Au, Ãkhtíkw yu Ëhuf heíkLkkWÃkðkMk ð¾íku {LkLku þktík yLku MktÞ{þe÷ hk¾ðwt òuEyu. ½hLkeçknkh, «ðkMk{kt fu ËkuzÄk{ðk¤ku ÔÞðMkkÞ fhLkkhu WÃkðkMkfhðk rníkkðn LkÚke. ®[íkk -xuLþLk ð¾íku Ãký WÃkðkMk Wr[íkLkÚke. MkkÄkhý hkuøkku fu ÉíkwLkk VuhVkhÚke WíÃkLLk ÚkíkkMkk{kLÞ hkuøkkuLku Ëqh fhðk {kxu ðkÞw, rÃk¥kkrË Ëku»kkuLku æÞkLk{kthk¾eLku yknkh ÿÔÞku «Þkusðk òuEyu. ykðkt ÿÔÞku Ëku»kkLkwMkkhÿð yLku MkwÃkkåÞ nkuðk òuEyu. WÃkðkMk ð¾íku ¾wÕ÷e nðk{ktVhðk sðwt, ÞkuøkkMkLkku, «kýkÞk{ ðøkuhu rníkfkhe yLku ÷k¼«ËAu. ½ýe ÔÞÂõíkyku yrÄf{kMk, ©kðý yLkuLkðhkrºk{kt WÃkðkMk fhíke ð¾íku Vhk¤e,ík¤u÷e [eòu, økrhc yLku Ãk[ðk{kt ¼khuyuðe {kðkLke {eXkEyku çkhVe, ÃkUzk ðøkuhuLkku WÃkÞkuøk fhu AuíkÚkk V÷knkh Ãký ðÄkhu {kºkk{kt fhu Au. íkuÚke ykðk WÃkðkMkkuMðkMÚÞLke árüyu rníkkðn LkÚke. ykðk WÃkðkMkÚke íkku {kºk {uËs ðÄu Au. fux÷ef ÔÞÂõíkyku íkku Mkkð Lkfkuhzk WÃkðkMk fhu Au.íku Ãký ykhkuøÞLke árüyu rníkkðn LkÚke. MkwÃkkåÞ yLku ÿð[eòuLkku Úkkuzku WÃkÞkuøk fheLku WÃkðkMk fhðk yu ðÄkhu ÷k¼«ËyLku MðkMÚÞ«Ë økýkÞ. ykÃkýu íÞkt ð»kkoÉíkw{kt ðkÞwLkku «fkuÃkÚkíkku nkuðkÚke WÃkðkMkLku rðþu»k {n¥ð yÃkkÞwt Au. Ãkhtíkw ð»kkoÉíkwðøkh Ãký hkuøkkðMÚkk{kt yLku fkuE Ãký Éíkw{kt WÃkðkMk fheþfkÞ. WÃkðkMk ð¾íku Ëh çku f÷kfu Úkkuzwt Ãkkýe yÚkðk ÷ªçkwLkwtÃkkýe ÷uðwt òuEyu. yuðwt Ãký Lk Mk{sðwt fu Mkkð ¾k÷e Ãkuxu {kºkÃkkýe ÃkeðkÚke ftE nkrLk Úkþu. Ãkk[LkíktºkLke MðåAíkk {kxu íkkuWÃkðkMk ð¾íku Ãkkýe{kt Úkkuzwt ÷ªçkw Lke[kuðeLku Ãkeðwt yu ðÄkhu MkkhwtøkýkÞ. WÃkðkMk{kt {kºk Wfk¤eLku Xtztw fhu÷wt Ãkkýe yki»kÄLkeøkhs Mkkhu Au. Ëqr»kík yknkh, s¤ yLku hkuøk îkhk su rðòíkeÞ

ÿÔÞ þheh{kt s{k ÚkkÞ Au íku Mðík: {¤, {qºk yLku MðuË îkhkçknkh Lkef¤e òÞ yLku yk heíku Ãkk[Lkíktºk MkkV-MðåA yLkuW¥kursík çkLku Au. WÃkðkMk ð¾íku fux÷kfLkk þhehLkwt íkkÃk{kLkMkkÄkhý heíku Úkkuzwt ðÄ½x ÚkÞk fhu Au, Ãkhtíkw íku Úkkuzk ð¾ík{ktMkk{kLÞ ÚkE òÞ Au, Ãkhtíkw fkuE Ãkk[LkíktºkLke hkuøkkðMÚkkLkkWÃkðkMk ð¾íku òu Mkk{kLÞÚke yufkË çku rzøkúe sux÷wt ÃkýxuBÃkhu[h ðÄu íkku Ãký r[rfíMkfLke Mk÷kn ÷uðe òuEyu. fkuEÃký r[rfíMkfLke Mk÷kn ðøkh, ÷ktçkk Mk{ÞLkk ykX-ËMk fuíkuÚke Ãký ðÄw rËðMkLkk WÃkðkMk fhðk yu ykhkuøÞLke árüyurníkfkhe LkÚke. ðsLk ½xkzðk EåAíke MÚkq¤ ÔÞÂõíkyku {kxuËe½ofk÷eLk WÃkðkMk yLku Ëwçko¤ ÔÞÂõíkyku {kxu yÕÃkfk÷eLkWÃkðkMk ÷k¼«Ë hnu Au. WÃkðkMk fhðkÚke þhehLke [hçkeykuAe ÚkkÞ Au. suÚke ðsLk ½xu Au yLku ðÄkhu ðsLk ½xkzðkEåAíke fux÷ef ÔÞÂõíkykuLku WÃkðkMkLke þYykík{kt [¬hykðu Au. òu ðÄkhuÃkzíkkt [¬h ykðu íkku r[rfíMkfLke Mk÷kn÷uðe yÚkðk WÃkðkMk Akuze Ëuðk, yu ðÄkhu rníkkðn Au.

Ãkk[LkíktºkLkk fux÷kf Mkk{kLÞ hkuøkku suðk fu {tËkÂøLk,yhwr[, yB÷rÃk¥k ðøkuhu WÃkðkMk îkhk MðÞt þktík ÚkE òÞ Au.

WÃkðkMkÚke þheh{kt tMVqŠík yLku ÷½wíkk WíÃkLLkÚkkÞ Au. {kLkrMkf þÂõíkykuLkku rðfkMk ÚkkÞAu. {Lk{kt ÄiÞo, þktrík, áZíkk, rðïkMk yLku

WíMkkn ðÄu Au. {kLkrMkf þÂõíkLku yLku Ãkk[Lk «ýk÷eLkuLkðSðLk, Lkðwt çk¤ {¤u Au yLku Mðk¼krðf ¼q¾ Ãký ðÄu Au..WÃkðkMkLkk rËðMkku{kt ÔÞÂõík su Ä{o Ãkk¤íke nkuÞ yu Ä{oLkktyÚkðk ÃkkuíkkLke hwr[ «{kýuLkkt ÃkwMíkfku ðkt[u yLku r«Þ ÔÞÂõíkykuMkkÚku [[ko fhu. yk{ fhðkÚke {LkLku þktrík {¤u Au yLku Mk{ÞÃkMkkh ÚkkÞ Au. yksfk÷Lkk Ä{kr÷Þk y™u ÔÞMík SðLk{kt{LkLke þktrík yu s W¥k{ MðkMÚÞ Au.

Mkøk¼ko yLku «Mkqíkk †e, ûkÞLkku hkuøke, yrÄf ©{ yÚkðkÔÞkÞk{ fhLkkhu, y¾kzk{kt síke ÔÞÂõíkykuyu, yrík ð]ØÔÞÂõíkykuyu, WÃkðkMk fhðk òuEyu Lknª.

Äehs yLku [eðxÃkqðofLkk ÔÞðÂMÚkík WÃkðkMk îkhk ðsLkÃký ½xkze þfkÞ Au yLku yLkuf ÔÞkrÄykuLku Ãký {xkze þfkÞAu. {uËMðe ÔÞÂõíkLkk zkÞkrçkxeMkLke þYykík{kt òu yknkhLkkuMktÞ{ - WÃkðkMk yLku Wr[ík ©{ «ÞkuSLku s ðsLk ½xkzðk{ktykðu íkku zkÞkrçkxeMkLku Ëqh fhe þfkÞ Au.

13Mkku{ðkh k íkk. 6 rzMkuBçkh k h010

ykÞwðuoËðiã «þktík økkiËkLke

ËwrLkÞkyu ¼÷uLku øk{u íkux÷e «økrík fhe ÷eÄe nkuÞ,Ãkhtíkw ßÞkhu MkuõMkLke ðkík ykðu Au íkku {kuxk¼køkLkk ÷kufkuLkkrð[kh õ÷eÞh nkuíkk LkÚke. MkuõMk ytøku ÷kufku{kt yux÷k ¼ú{Au fu {kuxk{kt {kuxk MkkRrfÞkrxÙMx Ãký íku{Lku Mk{òðe þõíkkLkÚke. ðkMíkð{kt MkuõMk ytøku sux÷e Äkhýkyku fu {kLÞíkkykuAu íku{ktÚke ½ýe ykuAe MkíÞLke LkSf nkuÞ Au yLku çkkfeLkeçkÄe s {kºk yVðk nkuÞ Au. ykðeøkuh{kLÞíkkLkk rþfkh yuðk ÷kufku çkLku Ausu{Lku MkuõMk ytøku Mkk[e òýfkhe LkÚkeyLku øk{u íkuðe {kLÞíkk Ãkh rðïkMk fhuAu y™u LkknfLke ®[íkk ðnkuhu Au. suLke yMkh íku{Lkk MðkMÚÞy™u MktçktÄku Ãkh Ãkzu Au. òu ík{u Ãký MkuõMkLku ÷RLku fkuE{kLÞíkkLkk rþfkh nku íkku ykðe Mkkt¼¤u÷e ðkíkkuLku ¼q÷e òykuyLku òýku ykðe s fux÷ef {kLÞíkkyku rðþu.çkuz Ãkh fkuELkk rðþu rð[khðwt ÞkuøÞ LkÚke

fkuE Ãký rh÷uþLkrþÃk{kt yuLxÙe fhíkkt Ãknu÷kt òýe ÷uðwtòuEyu fu MkuõMÞwy÷ rh÷uþLkrþÃk{kt rVrÍf÷ fhíkkt ðÄkhu{n¥ðÃkqýo {uLx÷ rh÷uþLk nkuÞ Au. ykÚke ÃkkxoLkhLke çkeòfkuELke MkkÚku Mkh¾k{ýe õÞkhuÞ fhðe òuEyu Lknª. MkkiÚke{kuxe ðkík ík{khe ík{khk ÃkkxoLkhLku ÷ELku fr{x{uLx Au.EsuõÞw÷uþLk Ãknu÷kt çknkh Úkðwt MkuV Au

nt{uþkt ÷kufku ykðwt s rð[khu Au Ãkhtíkw ykðwt rð[khLkkhk÷kufku {kxu ¾hkçk Mk{k[kh yu Au fu yk heíku ík{khku ÃkkxoLkhshkÞ Mkwhrûkík LkÚke. ðkMíkð{kt Ãkwhw»kkuLku nt{uþkt yu ðkíkLkeòý hnuíke LkÚke fu r÷Âõðz õÞkhu ÃkkMk ÚkE økÞwt. ykr÷Âõðz{kt MÃk{o Ãký nkuÞ Au, su ík{khk ÃkkxoLkhLku «uøLkLxfhðk Ãkqhíkk Au.MkuõMkLkku rð[kh: ÞqyuMk{kt fhðk{kt ykðu÷k yuf yÇÞkMk{wsçk 14 xfk Ãkwhw»kku rËðMk{kt ½ýe ðkh MkuõMk rðþu rð[khuAu, 43 xfk Ãkwhw»kku yXðkrzÞk{kt yuf ðkh MkuõMk rðþu rð[khuAu yLku 4 xfk Ãkwhw»kku {rnLkk{kt yuf ðkh MkuõMk rðþu rð[khuAu. ßÞkhu 19 xfk {rn÷kyku hkus MkuõMk ytøku rð[khu Au, 67xfk {rn÷kyku yXðkrzÞk{kt yuf ðkh MkuõMkLkku rð[kh fhuAu yLku 14 xfk {rn÷kyku {rnLkk{kt yuf ðkh MkuõMk ytøkurð[khu Au. íkuLkku yÚko yu Au fu Ãkwhw»k yLku {rn÷kyku çktLkuMkuõMkLkku rð[kh yufMkh¾ku s fhu Au.ykuh÷ MkuõMk MkuV Au: ykuh÷ MkuõMkLku s MktÃkqýo MkuõMk {kLkðk{ktykðu Au. ykÚke òu ík{u {kºk ykuh÷ MkuõMk s fhíkk nku íkkuMkuõMÞwy÷e xÙkLMkr{xuz rzMkeÍ (yuMkxeze)Úke çk[e Lknª þfku.ðkMíkð{kt ykuh÷ MkuõMk Ëhr{ÞkLk ^÷qz yuõMk[uLs ÚkkÞ Au.yuðk{kt òu ík{khk {kU{kt fkuE fx (½k) ðøkuhu nkuÞ íkku ík{LkuyuMkxeze ÚkE þfu Au.Ãkwhw»k MkuõMk {kxu íkiÞkh s nkuÞ Au: Ãkwhw»kku ytøku yuðwtrð[khðk{kt ykðu Au íku íkuyku MkuõMkLke çkkçkík{kt õÞkhuÞ ÚkkfíkkLkÚke ßÞkhu MkíÞ yu Au fu Ãkwhw»k fkuE hkuçkkux LkÚke. íku{Lku {kºkÚkkf s Lknª, Ãkhtíkw ½ýe ðkh MkuõMk{kt hwr[ nkuíke LkÚke. ykrMkðkÞ íkuyku{kt E{kuþLMk (÷køkýeyku) nkuÞ Au, suLku fkhýuíkuyku ½ýe ðkh økwMMku ÚkELku MktçktÄ çkktÄðkLke Lkk Ãkkze þfu Au.ykÚke òu ík{khku ÃkkxoLkh ík{Lku rhMÃkkuLMk Lk ykÃkíkku nkuÞ íkkuíkuLkku yÚko yu LkÚke fu íku ík{khk{kt hwr[ LkÚke ÷E hÌkku, ÃkhtíkwíkuLkwt fkhý íkuLkku {qz Lk nkuðku yu Ãký nkuE þfu Au.

MkkEÍ {n¥ðLke LkÚke: rþ&™Lke MkkEÍ (fË)Lku ÷ELku ®[íkkfhðkLke shkÞ sYh LkÚke, fkhý fu íkuLkkÚke fkuE VhfÃkzíkku LkÚke. ykðk Mk{Þu xuLþLk ÷uðkLku çkË÷u ík{khu MkuõMkytøkuLkkt Mkkhkt ÃkwMíkfku ðkt[eLku ÃkkuíkkLkk ÃkkxoLkhLku MktíkwüfhðkLke xÙef þe¾ðe òuEyu. òu yuf ðkh ÃkkxoLkhLku ¾wþfhðkLke xÙef ykðze sþu íkku LkkLkk-{kuxk fËLkku ynuMkkMkÃký Lknª ÚkkÞ. ykÚke çkÄwt s ¼q÷eLku {kºk «u{ Ãkh æÞkLkykÃkku, fkhý fu yk çkkçkík{kt MkkRÍLkwt fkuE s {n¥ðLkÚke.ðkÞøkúkLke {ËË: òu ík{u ÃkkuíkkLku ðkÞøkúkLkk ykËe çkLkkðe hÌkknku íkku òýe ÷ku fu íkuLkkÚke ¼rð»Þ{kt ½ýkt LkwfMkkLk ÚkE þfuAu. ík{u ðkÞøkúkLku fkuE MÃku~Þr÷MxLku fLMkÕx fÞko ðøkh ÷EhÌkk nku íkku ÃkAe Mk{MÞkLkku Mkk{Lkku rLkrùík heíku fhðku Ãkzeþfu. íkuLkkÚke ík{Lku nkEÃkh xuLþLk yLku zkÞkrçkxeMk suðeçke{kheyku ÚkE þfu Au. ykÚke Wr[ík yu hnuþu fu W¥k{ÃkVkuo{oLMkLke RåAk{kt ðkÞøkúk ÷uðkÚke çk[ku. ßÞkhu çkÄwt s [qfe

òyku íÞkhu s ðkÞøkúk ytøku rð[khku.ô{h yLku MkuõMk: yuf ô{h ðeíke økÞk ÃkAe MkuõMk {n¥ðÃkqýohnuíke LkÚke íkuðwt rð[khðwt ÞkuøÞ LkÚke. òu ík{u MkuõMk fhe þõíkknku íkku MkuõMk sYh fhðe òuEyu. íkuLkkÚke ík{Lku fkuE Ãký òíkLkwtLkwfMkkLk Úkíkwt LkÚke Ãkhtíkw íkuLke MkkÚku MkuõMk fhðkÚke ík{khe÷kEVLkkt fux÷ktf ð»kkuo sYh ðÄe sþu. ô{h ðÄðkLke MkkÚku-MkkÚku MkuõMkLke Ve®÷øk ykuAe Úkðe yu yuf Mkk{kLÞ çkkçkík Au.íkuLke ÃkkA¤ nku{kuoLk÷ çkkçkíkku, rz«uþLk, fBÞwrLkfuþLk «kuç÷u{yLku íkýkð suðkt ík{k{ fkhýku nkuE þfu Au.Ãkwhw»kkuLku VkuhÃ÷u{kt hMk nkuíkku LkÚke: {kuxk¼køkLke {rn÷kykuyuðwt rð[khíke nkuÞ Au fu çkuz Ãkh Ãkwhw»kku MkeÄk MkuõMk fhðk{kts rðïkMk hk¾u Au, Ãkhtíkw íku MktÃkqýo Mkk[wt LkÚke. yksfk÷LkkÃkwhw»k ÃkkuíkkLke sYrhÞkíkLke MkkÚku-MkkÚku ÃkkuíkkLkk ÃkkxoLkhLkesYrhÞkíkkuLkwt Ãký æÞkLk hk¾ðkLkwt þe¾e økÞk Au. íkuLkkÚkeíku{Lku ÃkVkuo{oLMkLkk xuLþLk{ktÚke {wÂõík {¤e Au MkkÚku íkuykuÃkkxoLkhLke ðÄkhu LkSf Ãký ykÔÞk Au.

ykÃkýe ykMkÃkkMk yuðkt ½ýkt çkk¤fku nþu su ô{h{kt ¾qçkLkkLkk nkuÞ Ãký íku{Lkk þheh òuíkkt ô{hLkku ytËkòu ÷økkððkuÚkkuzku {w~fu÷ sýkÞ. çkk¤fkuLke ðÄíke {uËÂMðíkk{kt {kíkk-rÃkíkkyu s ¾kMk æÞkLk hk¾ðwt hÌkwt AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚkeLkkLkkt çkk¤fku{kt {uËÂMðíkkLkwt «{ký ðÄe hÌkwt Au. ðÄe hÌkwt Auyu{ fnuðk fhíkkt ®[íkksLkf heíku ðÄe hÌkwt Au yu{ fnuðwtÞkuøÞ hnuþu. yuf íkhV ¼q¾{hku y™uøkheçkeLku fkhýu fux÷ktÞ çkk¤fku fwÃkku»kýÚkeÃkezkE hÌkkt Au íkku çkeS íkhV fux÷ktfçkk¤fku{kt fw{¤e ðÞu ðsLk{kt ðÄkhku Úkðku yuðirïf Mk{MÞk çkLke økE Au. òu íku{Lkk rðfkMk Ãkh ÞkuøÞæÞkLk ykÃkðk{kt ykðu íkku íku{Lkku þkherhf çkktÄku {sçkqík çkLkuAu. çkk¤fkuLkku {kLkrMkf rðfkMk yLku þkherhf ûk{íkk{kt ð]rØfhðk{kt íku{Lkk yknkhrðnkh Ãkh æÞkLk ykÃkðwt ½ýwt sYhe Au.yu ðkík y÷øk Au fu çkk¤fku õÞkhuÞ íku{Lkk Vuðrhx Vqz MkkÚku

Mk{kÄkLk LkÚke fhíkkt. yLku yuðwt fhðkLke fkuE sYh Ãký LkÚke.íkuyku Ëhuf xuMxÚke Ãkrhr[ík Úkðk s òuEyu, Ãkhtíkw íkuLkku yÚkoyu LkÚke fu íkuyku fkuE VqzLkk çktÄkýe çkLke òÞ. yk {kxu{kíkk-rÃkíkkLke sðkçkËkhe çkLku Au fu çkk¤fkuLkk Ãkku»ký {kxuçku÷uLMk zkÞxLku yLkwMkhu. òu çku÷uLMk zkÞxLku ÞkuøÞ heíkuyLkwMkhðk{kt ykðu íkku çkk¤fLke [wMíke-MVqŠík s¤ðkE hnu Au.

Ãknu÷kt {kºk Ãkrù{e Ëuþku{kt s çkk¤fku{kt{uËÂMðíkkLke Mk{MÞk òuðk {¤íke níke Ãký nðuíkku ¼khík{kt Ãký yk Mk{MÞkÚke ðk÷eyku®[ríkík ÚkE hÌkk Au.nðuLkk Mk{Þ «{kýu

çkk¤fkuLke SðLkþi÷e Ãký ÍzÃkÚke çkË÷kE hne Au yLkuçkk¤fkuyu yu «{kýu þkherhf fMkhík Ãký LkÚke fhðkLkehnuíke yLku çkk¤fku{kt ðÄe hnu÷e {uËÂMðíkkLke çke{kheLkwt {wÏÞfkhý Ãký yu s Au. çkk¤fkuLku {kuxkÃkkÚke çk[kððk {kxufux÷ef íkfuËkhe hk¾ðe sYhe Au.

òu ÷kune{kt ø÷qfkuÍLke {kºkk 50 r{÷eøkúk{ xfk fhíkktykuAe ÚkE òÞ íkku íkuLku nkRÃkkuø÷kRrMkr{Þk fnuðk{kt ykðu Au.íku {Äw{un yux÷u fu zkÞkrçkxeMk fhíkkt ðÄkhu ¾íkhLkkf ÂMÚkríknkuÞ Au. yk{ íkku nkRÃkkuø÷kRrMkr{ÞkLkkt ½ýkt fkhýku nkuÞ Au,Ãkhtíkw {Äw{unLkk hkuøkeyku{kt íkuLkkt {wÏÞ fkhý yk «{kýu Au.

* RLMÞqr÷Lk yÚkðk Ëðk ÷eÄk ÃkAe ¼kusLk Lk fheþfðwt.

* RLMÞqr÷Lk yÚkðk ËðkLke {kºkk sYrhÞkík fhíkkt ðÄkhu÷uðe yÚkðk ¼q÷Úke çkeS ðkh Ëðk ÷uðe.

* sYrhÞkík fhíkkt ðÄkhu þkherhf ©{ yÚkðk fMkhíkfhðe.

* RLMÞqr÷LkLku íð[kLke Lke[u (MkçkõÞwÂxTLkÞMk) ÷køkðkLkuçkË÷u LkMk{kt (RLxÙkðeLkMk) ÷økkððkLku fkhýu.

nkRÃkkuø÷kRrMkr{ÞkLkkt ÷ûkýÃkhMkuðku ð¤ðku, [¬h ykððk, nkÚk-Ãkøk{kt ftÃkLk íkÚkk

yÃkM{kh suðwt ÷køkðwt, çku¼kLk, Ãkûkk½kík suðe ÂMÚkrík ÃkuËk Úkðeyu «{w¾ ÷ûký Au. ½ýe ðkh ËhËe fku{kLke ÂMÚkrík{kt ÃkýÃknkU[e òÞ Au.

þwt fhþku?òu ËhËe nkuþ{kt nkuÞ íkku íkuLku ø÷wfkuÍ Ãkeðzkðku yLku çku¼kLk

nkuÞ íkku íkhík s zkuõxh ÃkkMku ÷E òyku yÚkðk ø÷wfkuÍLkkt#suõþLk ELxÙkðeLkMk ÷økkðku. çku¼kLk ËhËeLku {kUÚke fktR Ãký LkykÃkþku. RLMÞqr÷LkLku fkhýu ÚkLkkhku nkRÃkkuø÷kRrMkr{Þk yÕÃk«{kýðk¤ku nkuÞ Au Ãkhtíkw ËðkykuÚke ÚkLkkh nkRÃkkuø÷kRrMkr{ÞkËe½o «¼kðe nkuÞ Au. íku ðkhtðkh ÚkE þfu Au íkÚkk ½ýe ðkh íkuLkku«¼kð Mkkík rËðMk MkwÄe Ãký hne þfu Au.

MðkMÚÞðÄof ÃÃkeýktøk]rnýeLku ½½hfk{{kt {{ËË ffhþu

[kRÕz fuhyr{íkk Ãkxu÷

MkuõMk yuLz nuÕÚkfkr{Lke {kuxðkýe

Ãkk[LkíktºkLkk ffux÷kf hhkuøkkuWÃkðkMkÚke {{xu AAu

øk]rnýe nkuÞ fu ð‹føk ðw{Lk çktLku {kxu rËðMkËhr{ÞkLk [wMíke-MVqŠík ò¤ðe hk¾ðe ½ýe sYhe Au.rËðMk¼h Mkíkík yuf ÃkAe yuf fk{{kt¼køkËkuz fhíkkt hnuðwt Ãkzu Au.Mk{ÞMkh fk{ Ãkqhkt fhðk {kxu fux÷efðkh †eyku íku{Lkk MðkMÚÞ «íÞuçkuËhfkh çkLke síke nkuÞ Au. Ãkrhýk{u rn{kuø÷kurçkLk ½xesðwt, [¬h ykððk, Úkkf ÷køkðku, yþÂõík ðíkkoððeðøkuhu suðe Mk{MÞkykuLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzu Au.

MðkMÚÞLku ÷ELku su heíku «kuç÷uBMk ðÄe hÌkk Au íku òuíkkt{rn÷kyku{kt Äehu Äehu òøk]rík ykðe hne Au. ykÃkýu

¾kðkLke [es-ðMíkwykuLku ÷ELku sux÷kMk¼kLk nkuEyu Aeyu íkux÷k MðkMÚÞðÄofÃkeýktLku ÷ELku yux÷k Mkòøk LkÚke nkuíkk.òufu nðu rþÞk¤kLke rMkÍLk þY ÚkE hne

Au íkuÚke íktËwhMíkeLku çkhfhkh hk¾ðk {kxu nuÕÄe ®zÙõMkrðþu {krníke {u¤ððe sYhe çkLke òÞ Au. MðkMÚÞðÄofÃkeýktLku fkhýu rËðMk Ëhr{ÞkLk yuLkSo s¤ðkÞ Au.

rËðMk{kt MkkiÚke ðÄkhu òu fkuE ÃkeýktLkku ykøkúnhk¾ðkLkku nkuÞ íkku íku Au Ãkkýe. hkus ykuAk{ktykuAk ËMk ø÷kMk Ãkkýe ÃkeðkLke ykËík ÃkkzðeòuEyu. rznkEzÙuþLkÚke íkku çk[e s þfkÞ Au ÃkýMkkÚkuu MkkÚku Ãkkýe yu fu÷heLke {kºkkLku ftxÙku÷{kthk¾ðk{kt Ãký {n¥ðLke ¼qr{fk ¼sðu Au.rLkÞr{ík fMkhík yLku Ãkqhíkkt «{ký{kt ÃkkýeykÃkýe íktËwhMíkeLku ò¤ðe hk¾ðk{kt yøkíÞLkku¼køk ¼sðu Au.[k yLku fkuVe rËðMk{kt yufÚke ðÄkhu ðkh ÃkeþfkÞ Au Ãký þhík yux÷e fu íku{kt ¾ktzLke {kºkkyufË{ ykuAe nkuÞ yÚkðk íkku íku{kt Mknus Ãký¾ktz Lkk nkuðe òuEyu. yk Ãkeýkt{ktyuÂLxykuÂõMkzLx yLku ^÷içkkuLkkEzTMk nkuÞ Au.òu fu rËðMk{kt 500 r{økúk. Úke ðÄkhu {kºkk{ktfuVeLkLkwt MkuðLk fhðk{kt ykðu íkku MðkMÚÞ {kxunkrLkfkhf Mkkrçkík ÚkkÞ Au.Ëhhkus yufÚke çku fÃk VkuxeoVkEz MkkuÞk r{Õfyux÷u fu su{kt MkkuÞkçkeLkLke {kºkk ðÄkhu nkuÞ

íku ËqÄ Ãký Ãkeðwt òuEyu. MkkuÞk ®zÙõMk nuÕÄenkuÞ Au. íku{kt «kuxeLk, fuÂÕþÞ{ yLku rðxkr{Lkze suðkt ík¥ðku ¼hÃkqh {kºkk{kt nkuÞ Au. suík{khe [wMíke-MVqŠík ò¤ðe hk¾ðk{kt {ËËYÃkÚkkÞ Au.yk rMkðkÞ Ãký rMkÍLk÷ £qxT ßÞwMk yLku Ëhhkus÷ªçkwLkwt þhçkík Ãkeðwt òuEyu.ø÷wfkuÍLkwt Ãkkýe ÃkeðkÚke Ãký þÂõík {¤u Au yLku[wMíke yLku MVqŠík s¤ðkE hnu Au.rþÞk¤kLke Éíkw{kt yk{¤kt ÷kðeLku íkuLkku hMk yufçkkux÷{kt ¼he hk¾ðku òuEyu yLku íku Ãký ÃkeðkuòuEyu.VwËeLkku yLku fkuÚk{ehLkku ßÞqMk Ãký MðkMÚÞ {kxu½ýku Mkkhku Au.s{íkkt Ãknu÷kt ykËwt yLku VwËeLkkLkkuu hMk ÃkeðkLkkuhk¾ku. íkuLkkÚke ¼q¾ Q½zu Au yLkuÃkk[Lkr¢Þk{kt Ãký MkwÄkhku ÚkkÞ Au.ðursxuçk÷ MkqÃk Ãký MðkMÚÞ yLku íktËwhMíke {kxu½ýku Mkkhku Au.

ðw{Lk fuh¼Âõík þkn

òu ík{u yu{ EåAíkk nku fu ík{khwt çkk¤f nuÕÄe zkÞx ÷uíkku ½h{kt VkMx Vqz fu stfVqz hk¾ðkLkwt çktÄ fhe Ëku.çkk¤fku nt{uþkt [xÃkxe ðMíkwyku Ãkh ÃkMktËøke WíkkhíkktnkuÞ Au. íkuÚke ½h{kt yuðe ðMíkwyku Lk hk¾ku su íku{LkkMðkMÚÞ {kxu LkwfMkkLkfkhf nkuÞ.íku{Lku ykøkún fhe fheLku fkuE ðMíkw ¾ðzkððkLke ykËíknkuÞ íkku íku Ëqh fhku. çkk¤fLku Lk¬e fhðk Ëku fu íku{Lkuþwt ¾kðwt Au yLku fux÷kt «{ký{kt ¾kðwt Au.Mðex ®zÙõMk{kt ðÄw «{ký{kt fu÷he nkuÞ Au. òufu yk®zÙõMkLku fkhýu {kuxkÃkkLke Mk{MÞk ðuøkðtíke çkLku Au.çkk¤fkuLku þktríkÚke Mk{òðku fu Ãkkýe y™u ËqÄ yuMðkMÚÞ {kxu çkuMx ®zÙõMk Au.íku{Lku Äehu Äehu ðursxuçk÷ ßÞqqMk yLku Mk÷kz íkhV ðk¤ku,Ãkhtíkw MkkÚku MkkÚku yu ðkíkLkwt æÞkLk hk¾ku fu íku{Lku zhkðeÄ{fkðeLku íku ÃkeðkLke Vhs Lk Ãkkzku. ðursxuçk÷ ßÞqMk fuþkf¼kS fu Mk÷kz þk {kxu økwýfkhe Au, íku{kt fÞkt fÞktÃkku»kfík¥ðku hnu÷kt Au íkuLke Mkk{kLÞ Mk{s ykÃkðkLkehk¾ku.çkk¤fkuLku VkMxVqz suðkt fu rÃkÍk, çkøkoh, MkuLzðe[ ðøkuhu¾kðk Ãkh yufË{ «ríkçktÄ Vh{kðe Ëuðku yu Mknus ÃkýÞkuøÞ LkÚke.çkk¤fku øk¤e ðMíkwyku ¾kðkLkk çktÄkýe Lk çkLke òÞ íkuLkwtæÞkLk hk¾ku. òufu íku{Lku yk çkÄe ðMíkwykuÚke Ëqh Ãký Lkhk¾ku. õÞkhu fux÷kt «{ký{kt çkk¤fLku yk ðMíkwykuykÃkðe yLku fux÷e ykÃkðe yuLkwt æÞkLk hk¾ku.çkk¤fkuLku íku{Lke ÃkMktËøkeLkwt ¾kðkLkwt çkLkkðe ykÃkku. ßÞkhuçkk¤f Mfq÷{kt Mkkhk {kõMko ÷kðu fu fkuE fkuÂBÃkrxþLkSíku íÞkhu íkuLku ¼kðíkwt ¼kusLk çkLkkðku yuLku «u{Úkes{kzku.çkk¤fku nt{uþkt íku{Lkkt {kíkk-rÃkíkkLke ykËíkku yLkuhnuýefhýeLke fkuÃke fhíkkt nkuÞ Au. íkuÚke ík{kheSðLkþi÷e yLku ykËíkku õÞkhuÞ çkk¤fkuLku ¾kuxe heíku«urhík Lk fhu íkuLkwt æÞkLk hk¾ku.fBÃÞwxh yLku fux÷ktf xeðe «kuøkúkBMk çkk¤fkuLkkrðfkMk{kt [kuõõMk ¼køk ¼sðu Au, Ãkhtíkw çkk¤fkuLkurðrðÄ ykWxzkuh økuBMkÚke Ãký ðkfuV fhkðku. ík{kheMkkÚku økkzo®Lkøk{kt ftÃkLke ykÃku íku {kxu «kuíMkkrník fhku.ykEMk¢e{ yLku [kuf÷ux ¾kðk Ãkh «ríkçktÄ Lk Vh{kðku,Ãkhtíkw íku ÞkuøÞ {kºkk{kt íku ¾ðzkððkLkku ykøkún hk¾ku.òufu çkk¤f õÞkhuf Lkk þçË Mkkt¼¤eLku SÆe çkLke òÞAu, Ãkhtíkw nt{uþkt SË Ãkqhe fhðe yu sYhe Ãký LkÚke. yk{, çkk¤fkuLkk ¾kLk-ÃkkLk{kt æÞkLk ykÃkku yLku íku{LkuíktËwhMík MðkMÚÞ çkûkku.

LkkLkwt çkk¤f ‘{kuxwt’ Ëu¾kÞ íÞkhu...

Mkøk¼ko yLku «Mkqíkk †e, ûkÞLkku hkuøke, yrÄf©{ yÚkðk ÔÞkÞk{ fhLkkhu, y¾kzk{kt síkeÔÞÂõíkykuyu, yrík ð]Ø ÔÞÂõíkykuyu, WÃkðkMkfhðk òuEyu Lknª.

ík{khwt ççkk¤f ‘‘{kuxwt’ LLk ÚÚkkÞ ííku{kxu LLke[u ««{kýu ffk¤S hhk¾ku

nkRÃkkuø÷kRrMkr{Þk yyux÷u þþwt?

Ëhhkus yufÚkeçku fÃkVkuxeoVkEz MkkuÞkr{Õf yux÷u fusu{ktMkkuÞkçkeLkLke{kºkk ðÄkhu nkuÞíku ËqÄ Ãký ÃkeðwtòuEyu. MkkuÞk®zÙõMk nuÕÄenkuÞ Au. íku{kt«kuxeLk,fuÂÕþÞ{ yLkurðxkr{Lk zesuðkt ík¥ðku¼hÃkqh {kºkk{ktnkuÞ Au. suík{khe [wMíke-MVqŠík ò¤ðehk¾ðk{kt{ËËYÃk ÚkkÞ Au.

MMkkuuõõMMkkLLkkee ffuuxx÷÷eeff ððkkííkkkkuussuu ¾¾hhuu¾¾hh MMkkkk[[ee LLkkÚÚkkee

MkuõMkLku ÷ELku ÷kufku{kt yLkuf «fkhLke ¾kuxe Äkhýkyku yLku {kLÞíkkyku «ðíkuo Au. Mkk[eðkík íkku yu Au fu MkuõMk ytøku ðÄkhu ÷kufku ¼ú{Lkk rþfkh ÚkkÞ Au

½ýe ðkh fkLkLku ¾qçk s òuhÚke MkkVfhðkÚke y™u ðkhtðkh fkuE fkLkLke ËðkLkku«Þkuøk fhðkLkkt Ãký rðÃkheík Ãkrhýk{ nkuE þfuAu, fkhý fu fkLkLke LkMkLkk {q¤{kt ÚkLkkhrð»kkýw Mkt¢{ýLku fkhýu fËk[ Mkt¢{ý ÚkE þfuAu suLku nŠÃkMk òuMxh ykurxÞMk fnuðk{kt ykðuAu, suLku fkhýu fkLk{kt MknLk Lk ÚkkÞ íkuðkuËw¾kðku ÚkkÞ Au. íku {kÚkkLkkt [¬h, {kULkkÃkûkk½kík, çknuhkþÃkýk MkkÚku òuzkÞu÷ nkuE þfuAu. yk hkuøkLkku WÃk[kh ËËo rLkðkhf (ÃkuLkrf÷h) yLku rð»kkýwhkurÄyku (yuÂLxçkkÞkurxõMk)îkhk fhðk{kt ykðu Au.

yuðwt çkLke þfu fu ½ýkt ÷kufku {kxu fkLkLkkuËw¾kðku yuf Mkk{kLÞ çkkçkík nkuÞ, Ãkhtíkw ½ýeðkh yk fkLkLkku Ëw¾kðku yMkÌk ÚkE òÞ Au. ykËw¾kðku íkus, sqLkku, n¤ðku, yMknLkeÞ yLku çkeò½ýkt «fkhLkku nkuE þfu Au. yk Ëw½oxLkkLkwt fkhýfkuE Ëw½oxLkk Ãký nkuE þfu Au. yk Ëw¾kðkuy[kLkf Ãký ÚkE þfu Au. çktLku fkLk{kt Ëw¾kðkuÚkkÞ s íkuðwt sYhe LkÚke. øk{u íkux÷e ô{hLkeÔÞÂõíkLku Ëw¾kðku ÚkE þfu Au. fux÷ktfrfMMkkyku{kt fkLkLkk Ëw¾kðkLku Xef fhe þfkÞ AuyLku íku {kºk Úkkuzktf f÷kfku Ãkqhíkku s hnu Au.yLÞ økt¼eh çkkçkík{kt íku ÷ktçkku Mk{Þ MkwÄe hneþfu Au. íku yux÷e nËu økt¼eh nkuE þfu Au fu MkqEÃký þfkíkwt LkÚke, fkhý fu fkLkLkku Ëw¾kðku nt{uþkthkºku ðÄkhu ÚkkÞ Au. ½ýe çknkhLke, {æÞ fuyktíkrhf {w~fu÷e fkLkLke ytËh yÚkðk [khuçkksw Ëw¾kðkLkwt fkhý çkLke þfu Au, Ãkhtíkw íku{ktÚke

½ýkt fkhýku ðÄkhu òu¾{e nkuÞ Au. ½ýe ðkhfkLkLke ytËh ðÄkhu «{ký{kt {u÷ yÚkðkyÃkhËLkLkk fkhýu LkkLkk LkkLkk Ëkýk ÚkE òÞ Au.suLku fkhýu fkLk{kt íð[k yufXe ÚkE òÞ Au suLku‘fuhkuxkurMkMk ykuçxqhtMk’ Ãký fnuðk{kt ykðu Au.yk ¾qçk s füËkÞf ÂMÚkrík nkuÞ Au yLku ykÂMÚkrík{kt fkuE Ãký yuÂLxçkkÞkurxõMk yÚkðkWÃk[kh fk{ fhíkkt LkÚke. ykðe ÂMÚkrík{kt ËËeoLkuçku¼kLk fheLku fkLkLke MktÃkqýo MkVkE fhðkÚke sykhk{ {¤u Au. òufu «f]ríkyu fkLkLku çknkhLkk{u÷Úke çk[kððk {kxu íkuLkk çknkhLkk ¼køk{kt yuðeh[Lkk fhe Au fu su Äq¤Úke çk[kðu Au. fkLkLkku{u÷ s fkLkLkk çknkhLkk ¼køkLku çknkhLkkt ík¥ðkuMkk{u hûký ykÃku Au. Mkk{kLÞ heíku fkLk{kt çkLku÷ku{u÷ ykÃkýk Lke[uLkk szçkkLkk n÷ðkÚke yLkuLknkðkÚke Lkef¤e òÞ Au yLku fkLkLkku {u÷

fkZðk {kxu çkzTMk yLku yLÞ fkuE Ãký «fkhLkkykuòhLke íkhík s sYh Ãkzíke LkÚke. ¾qçk sykuAk rfMMkkyku{kt ßÞkhu fkLkLke ytËhLkeíkhVLke çkLkkðx ¾qçk s Ãkkík¤e nkuÞ yÚkðk su÷kufku ðkhtðkh fkuE ðMíkwÚke ÃkkuíkkLkk fkLk MkkVfhíkk hnuíkk nkuÞ íku{Lkk fkLk{kt {u÷ yufºkÚkðkLke ðÄkhu Mkt¼kðLkkyku nkuÞ Au. òufu yk{fhðkÚke fkuE «fkhLkku Ëw¾kðku yÚkðk çknuhkÃkýwtMkh¤íkkÚke ykðíkwt LkÚke. Aíkkt Ãký fkLk{kt Ãkkýesíkwt hnu íkku ykðwt ÚkE þfu Au. fkuE «fkhLkeyMkkðÄkLke yÚkðk òýeòuELku fkuE òu¾{e fuLkwfMkkLkfkhf ðMíkw fkLk{kt síke hnu íkku ÃkAehkuøkeLku çku¼kLk fheLku {kE¢kuMfkuÃk yLku çkeòtWÃkfhýkuLke {ËËÚke s íkuLku çknkh fkZðe Ãkzu Au.½ýe ðkh fkLkLke ytËh fkuE «fkhLkwt ÿÔÞ yÚkðkVqøkLkk Mkt¢{ýLku fkhýu Ãký fkLk{kt Ëw¾kðku ÚkE

þfu Au. ykðwt fkLk{kt ¼eLkkþ yLku ðkhtðkh ÃkkýesðkLku fkhýu ÚkkÞ Au su íkhðiÞk y™u{hSðkykuLke çkuËhfkheÚke r«rM¢ÃþLk ðøkhLkefkLkLke ËðkykuLkk «Þkuøk fhLkkhLke MkkÚku ykÚkkÞ Au. fkLkLkku Ëw¾kðku MkkuòLku fkhýu Ãký ÚkEþfu Au. òu fkLk{kt Ëw¾kðkLke MkkÚku ÍýÍýkx ÃkýÚkíke nkuÞ íkku Mkk{kLÞ Ãkhtíkw Lkkswf ÂMÚkrík nkuEþfu Au. fkLkLkk çknkhLke íkhV òu Ëçkký Ãkzu íkkuyk ÂMÚkrík økt¼eh Ãký ÚkE þfu Au. fkLkLke íð[kLke[uÚke ‘fkxeo÷us’Lke çkhkçkh ÃkkMku nkuÞ Au. íkuLkufkhýu Mkk{kLÞ Mkkuòu Ãký ¼Þtfh Ãkezk yLkuøkt¼eh Lkkswf ÂMÚkrík ÃkuËk ÚkEþfu Au. økh{ ÃkkýeLkwt MLkkLkyLku ÃkuLk rf÷hÚke yk Mk{MÞk{ktÚke {wÂõík {u¤ðeþfkÞ Au. íku{kt yuÂLxçkkÞkurxõMkLke Ãký sYh ÃkzuAu. rþþwyku yLku çkk¤fkuLkk fkLk{kt Ëw¾kðku{kuxu¼køku fkLk{kt Mkt¢{ýLku fkhýu ÚkkÞ Au. suïkMk ÷uðkLke ÔÞðMÚkkLkk Mkt¢{ý, Ëktík Lkef¤íkkMk{Þu yLku ÞqMxurþÞLk Lk¤e{kt ytíkhkÞLku fkhýuÚkkÞ Au yLku íkuLkk V¤MðYÃk fkLk{kt {u÷ yLkuyLÞ ÿÔÞ yufºk ÚkE òÞ Au. íkuLkku E÷ksËw¾kðku ykuAku fhLkkhe Ëðkyku yLku fkLkLkku MkkuòuykuAku fhLkkhe Ëðkyku îkhk íkhík s ÚkE òÞAu. òu Mkt¢{ý økt¼eh ÂMÚkríkyu ÃknkU[e økÞwt nkuÞyLku íkuLke MkkÚku yMknLkeÞ Ëw¾kðku íkÚkk íkkððøkuhu ÷ûký Ãký nkuÞ íkku fkLkLkku ¼køk çknuhkufheLku ÃkzËk{kt AuË fheLku WÃk[kh fhðk{kt ykðuAu. suÚke MÚkkÞe çknuhkþÃkýk yÚkðkÃkhVkuhuþLkÚke çk[e þfkÞ. yk s heíku

‘xkuMke÷uõxku{e’ xkurMk÷Lke Mksohe yLku‘yuzuLkkÞzuõxku{e’ îkhk Ãký fkLkLkk Ëw¾kðkLkeykøk¤Lke fzeykuLku hkufe þfkÞ Au. òu fkuEçkk¤f {kU ðkxu ïkMk ÷uíkwt nkuÞ yLku çkk¤fLkkfkLk{kt Ëw¾kðku hnuíkku nkuÞ íkku xkurMkÕMkLku MksohefheLku fZkðe Lkk¾ðwt òuEyu. yk s «{kýu su÷kufkuLku çkeò hkuøk ÚkkÞ Au yLku íku fkLkLkkËw¾kðkÚke Ãký Ãkezkíkk nkuÞ íku{Lku Úkkuzef ðÄkhuMk{MÞk yLku Ëw¾kðkLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzu Au. su{fu yrLkÞtrºkík {Äw{un (zkÞkrçkxeMk)Úke ÃkezkíkkðÞMfku yLku ð]ØkuLkk fkLk{kt Ëw¾kðku ðÄkhu nkuE

þfu Au. fkLk{ktÚke Ãkhw Lkef¤ðwtyLku fux÷ef çkkçkíkku{kt [nuhkLkk

Ãkûkk½kík ðøkuhu ÷ûkýku Ãký ¾íkhLkkf hkuøk‘ykurxxeMk yuõMkxLkko’ yux÷u fu çknkhLkeíkhVLkk Mkt¢{ýLku fkhýu ÚkE þfu Au. yk yufyuðwt «ríkhkuÄe Mkt¢{ý Au suLkku íkwhtík s WÃk[khfhðk{kt Lk ykðu íkku íku fkLkLke ík{k{Mkth[LkkykuÚke þY ÚkELku ykÃkýe ¾kuÃkze MkwÄeVu÷kE þfu Au suLku fkhýu {kºk [nuhkLkku sÃkûkk½kík Lknª Ãkhtíkw ¾kuÃkzeLke ErLÿÞku ÃkýÃkûkk½kíkLke rþfkh ÚkE þfu Au. òu ykðwt nkuÞ íkkuþÕÞ r[rfíMkkÚke nt{uþkt çk[ðwt òuEyu, fkhý fuíkuLkkÚke ÂMÚkrík ðÄkhu çkøkze þfu Au. ßÞkhu{ÂMík»f{kt fkuE Ãký «fkhLkwt xâq{h yÚkðkyðktrAík ð]rØ ðÄe òÞ Au yLku ÃkkuíkkLke MkkÚku{ÂMík»fLke çknkhLke ÃkhíkLku Ãký þk{u÷ fhe ÷uAu. íkuLku ÷eÄu Ãký hkuøkeLku ¾qçk s ðÄkhu {kÚkk{ktyLku fkLk{kt Ëw¾kðku ÚkkÞ Au.

CMYK

CMYK

* * * *

Mk{MÞk

14 Mkku{ðkh k íkk. 6 rzMkuBçkh k h010

ík{kfw rðþu ykhkuøÞ yLku ykŠÚkf árüyu ynªhsq fhu÷e nfefíkku çkhkçkh Mk{sLkkh yuLkeLkkøk[qz{kt fËe VMkkþu Lknª Lku su ÷kufku yu Ëw»xhkûkMkLkk Mkftò{kt MkÃkzkÞu÷k nþu íkuyku yu{ktÚkeAwxfkhku {u¤ðe þfþu.

fkÞËuMkh heíku ¾kãÃkËkÚko, fuVe ÃkËkÚko fu ÍuhLkeÔÞkÏÞk{kt ík{kfwLkku Mk{kðuþ LkÚke Úkíkku. yuLkwt ð¾ík- çkuð¾ík MkuðLk fhLkkh hkuøkLkk ¼kuøk çkLku Au.yuLkku WÃkÞkuøk ykhkuøÞLku nkrLkfkhf yLku ykŠÚkfheíku LkwfMkkLkfkhf Au. {kLkðeyu {kLkðe {kxuçkLkkðu÷e, {kLkðeyu «[kh{kt {qfu÷e, {kLkðe îkhkðÃkhkíke, {kLkðeLkk Mktnkh {kxuLke yk Mkk{økúe Au.yksu rfþkuhku, çkk¤fku, ÞwðkLkku, øk¼oðíke †eykufkuE Ãký òíkLkk Mktfku[ ðøkh yuLkku WÃkÞkuøk fhuAu. Mkhfkh, Ãkku÷eMk, LÞkÞíktºk, Ä{oøkwhw, yLLk-rLkÞk{f yuLkku WÃkÞkuøk fhLkkh Mkk{u yktøk¤e[ªÄe þfíkk LkÚke.

ík{kfw ík{khk þhehLkk Mkthûký økZ{kt «ðuþu÷kuAqÃkku, rðLkkþf, Ãkkt[{e fíkkheyku Ëw~{Lk Au.

yu sw÷{e Mkh{w¾íÞkh yLku ¢qh {kr÷f çkLkeçkuMku Au. yk þuXLke økw÷k{e{ktÚke {wÂõík {u¤ððkLkwtyþõÞ Au, rMkðkÞ fu Mk{Þ Ãknu÷kt hk{þhý ÚkEsðkÞ. ík{kfw þY þY{kt r«Þ yLku rníkfkhe r{ºkçkLke {kus fhkðu Au. ík{khk fnuðkíkk {ku¼k{ktðÄkhku fhu Au. Ãkkt[ A ð»ko ÃkAe ík{Lku rMkrV÷MkyLku fuLMkh fhíkkt Ãký ðÄkhu Sð÷uý hkuøkLkk¼kuøk çkLkkðeLku stÃku Au.

Äq{úÃkkLk yux÷u ÃkkuíkkLkk þheh{kt Íuh huzðkLker¢Þk, Äq{úÃkkLk fhLkkhk Ëkðku fhu Au fu íku{Lku Mkw¾,þktrík, MðMÚkíkk yLku ykhk{ {¤u Au. çkezeLkkÄq{úð÷Þ{kt íku{Lku MkkuLkuhe MðÃLkkt Ëu¾kÞ Au. ykt¾{ª[e òýu íkuyku Mðøko÷kuf{kt rðnkh fhíkk nkuÞyuðku yLkw¼ð fhu Au.

MLkunk¤ r{ºk, fwþ¤ ðuÃkkhe, fkçku÷ Mk÷knfkhyLku rLkckðkLk Lkkufh çkLkeLku rMkøkkhux ºký fu Ãkkt[ð»ko MkwÄe yLkuf ÷k¼ fhkðe ykÃku Au, Ãkhtíkw ík{Lku¾çkh Ãký Lk Ãkzu íku{ íku ík{khe ¾kLkøke ðkíkku òýe÷u Au, ík{Lku yuLkk økw÷k{ çkLkkðu Au Lku yuLkk ðøkhíku ÃkAe ík{Lku yuf ½ze Ãký [k÷íkwt LkÚke.

Äq{úÃkkLkLkku ykht¼ xuMk yLku VuþLk íkhefu ÚkkÞ Au.ík{u yuÚke YykçkËkh ÷køkku Aku. VuþLkuçk÷ fuYykçkËkh Ëu¾kðkLku çkË÷u ÷½hð½h yLku øktËkËu¾kE hÌkk Aku. ík{Lku su {eXwt {Ä ÷køku Au íku íkkuøk¤[xwt Íuh Au. Äq{úÃkkLk ík{Lku þktík Lknª ÃkhtíkwyMðMÚk fhu Au. yu æÞkLk furLÿík fhðkLku çkË÷urðfurLÿík fhu Au. ®[íkk, ¼q÷fýkÃkýwt, [t[¤íkkðøkuhuÚke ÔÞÂõík yux÷e {qtÍkE òÞ Au fu íku{ktÚkeAqxðk ð¤e íku Äq{úÃkkLk fhu Au, Ãkhtíkw yuÚke íkku yuLkwt

yuðwt çktÄký ÚkE òÞ Au fu íku{ktÚke AqxðkLkwt íkku ËqhhÌkwt, Ãkhtíkw íku ðÄw Lku ðÄw rLkçko¤ y™u çkunk÷ çkLkuAu. Äq{úÃkkLk ík{khkt ÄLk-Ëku÷ík, ÃkË-«ríkckLkkuÏÞk÷ hkÏÞk rðLkk MkkiLku MkÃkkxk{kt ÷u Au. ÃkAe íkuðuÃkkhe nkuÞ fu ðfe÷, ÓËÞLkku zkuõxh nkuÞ fufuLMkhLkku MÃku~Þkr÷Mx, yu ÷~fhLkku MkuLkkrÄÃkrík

nkuÞ fu Mk{úkx, frð,Ä{oøkwhw, rð¿kkLke,RríknkMkfkh fu øk{u íkunkuÞ- fkuE Äq{úÃkkLkLkk

ÍuhÚke Aqxe þfíkwt LkÚke. Äq{úÃkkLk fhLkkhLkkSðLk{ktÚke MkeÄuMkeÄkt 15 ð»ko fÃkkE òÞ Au.M{þkLku ÃknkU[íkku MkkiÚke xqtfku hMíkku Äq{úÃkkLk Au.Äq{úÃkkLk fhLkkh ònuh ykhkuøÞ {kxu òu¾{fkhfAu. íkuyku íku{Lke ÃkkuíkkLke òík {kxu, fwxwtçk yLkuMk{ks {kxu, Ëuþ yLku ËwrLkÞk {kxu ykŠÚkf MktfxMk{kLk Au. Äq{úÃkkLkLke xuð{kt MkÃkzkÞu÷ku {kýMkÄq{úÃkkLk Lk fhíkku nkuÞ íÞkhu íkuLkkÚke yuf {exh Ëqhhnku, Ãkhtíkw ßÞkhu yu Äq{úÃkkLk fhíkku nkuÞ íÞkhuyuf rf÷ku{exh Ëqh hnku. fwxwtçk{kt yuf sý sÄq{úÃkkLk fhíkku nkuÞ íkku Ãký yk¾k fwxwtçkLku íkuÚkeMknLk fhðwt Ãkzu Au. yuf hõ¥kÃker¥kÞk fu ûkÞLkkhkuøke fhíkkt Äq{úÃkkLk fhLkkhku ðÄkhu ¼ÞYÃk yLkuºkkMkËkÞf Au. ík{khk Mkknuçk fu ðze÷ Äq{úÃkkLk fhuAu {kxu ík{u fhþku Lkne. r{ºkku, «ríkrcík Ãkwhw»kku fuzkuõxhku Äq{úÃkkLk fhu Au íku òuELku Ãký rMkøkkhuxÃkeþku Lknª. Lknª ÃkeðkÚke ík{u yuf÷k Ãkze sþkuyuðk ¼ÞÚke Ãký Ãkeþku Lknª. ík{khk þhehLkurLkhk{Þ hk¾ðk Äq{úÃkkLk çktÄ fhku. fwxwtçk, ËuþyLku {kLkðòíkLku hkuøkÚke çk[kðe ÷uðk Äq{úÃkkLk sfhku. ykŠÚkf yðLkíke{ktÚke Wøkhe sðk Äq{úÃkkLkfhku Lknª. Äq{úÃkkLk çktÄ fhku Lku «VwÂÕ÷ík,íkksøke¼ÞwO rLkhk{Þ SðLk Sðku, Äq{úÃkkLk çktÄfhe ík{khk Ëun yLku ykí{kLku çk[kðe ÷ku.

ÓËÞhkuøk yLku zkÞkrçkxeMkLkk ËËeoykuLkwt«{ký rËðMku Lku rËðMku ðÄíkwt òÞ Au. ¼khík{ktÓËÞhkuøk yLku zkÞkrçkxeMkLkk ËËeoyku çknw sÍzÃkÚke ðÄíkk òÞ Au. fuLMkh Ãký yk«ðkn{kt ÃkkA¤ LkÚke. ¼khík{kt {]íÞw ÚkðkLkktMkkík {wÏÞ fkhýku{kt yuf fuLMkh Ãký Au. Ëhð»kuo fuLMkhLkk 10 ÷k¾ Lkðk fuMk Mkk{u ykðu AuyLku íku{ktÚke yzÄk ÷kufku {kuíkLku¼uxu Au.

fuLMkh Mkk{kLÞ heíku MkuÕMk{kt WíÃkLLk ÚkkÞAu yLku rx~Þw MkwÄe Vu÷kE òÞ Au. ykÃkýkþheh Mkk{kLÞ heíku ßÞkhu sqLkk MkuÕMk {heòÞ Au íÞkhu Lkðk MkuÕMk íkuLkwt MÚkkLk ÷u Au. yLkuyk «r¢Þk Mkíkík [k÷w hnu Au.

õÞkhuf õÞkhuf yk «r¢Þk ¾kuxe heíku fk{fhíke nkuÞ Au. Lkðk MkuÕMk íÞkhu çkLkðk ÷køkuAu ßÞkhu þhehLku íkuLke sYrhÞkík LkÚke nkuíkeyLku sqLkk MkuÕMk íÞkhu {híkk LkÚke ßÞkhu íku{Lku{hðkLkwt nkuÞ Au.

çkúuMx fuLMkh fu MíkLk fuLMkh {rn÷kyku{ktÚkíke yuf ¼ÞkLkf çke{khe Au. òufu yuðwt{kLkðk{kt ykðu Au fu yk fuLMkh {kºk{rn÷kykuLku s ÚkkÞ Au. yksfk÷ Ãkwhw»kku{ktÃký yk çke{khe «ðuþe [qfe Au. íkuLkkÚke çk[ðk{kxu òøkYfíkk ¾kMk {n¥ðLke Au.

Lkðe ykþkyksu fuLMkhLkku WÃk[kh yux÷u ykÄwrLkf

ÚkE økÞku Au fu fux÷kÞ hkuøkku Mkk{u hûký{u¤ðe þfkÞ Au yLku ÷kufku fk{ fhðkLke MkkÚku÷ktçkwt ykÞw»Þ Ãký ¼kuøkðu Au. íku{kt ¾kMkÞkuøkËkLk xufLkku÷kuSLke «økrík yLku r[rfíMkkrð¿kkLkLkwt hnu÷wt Au.

yíÞkh MkwÄe fuLMkhLke Ëðk {kxufe{kuÚkuhkÃke, hurzÞuþLk íku{s MksoheLkku «Þkuøkfhðk{kt ykðíkku níkku. nðu íku{kt nkh{kuLkÚkuhkÃke yLku RBÞwLkkuÚkuhkÃkeyu Ãký fuLMkhLkkWÃk[kh{kt {n¥ðÃkqýo hku÷ rLk¼kÔÞku Au.ðkMíkð{kt RBÞwLkkuÚkuhkÃkeyu ÃkkuíkkLku fuLMkh{uLkus{uLxLkk {n¥ðLkk yLku y¾tz ¼køk{kt

«MÚkkrÃkík fhe ËeÄwt Au.RBÞwLkkuÚkuhkÃke (fux÷ef ðkh íkuLku

çkkÞku÷kursf÷ÚkuhkÃke Lkk{u Ãký yku¤¾ðk{ktykðu Au.) yuf yuðe ÃkØrík Au suLkku MktçktÄþhehLkk RBÞwLk rMkMx{ MkkÚku hnu÷ku Au. ykÃkØrík çknw s Mkkhe heíku fuLMkh Mkk{u ÷zu Au.íkuLke {ËËÚke þheh{kt hnu÷e ytrík{ fuLMkh

fkur»kfkykuLku Ãký Ëqh fheþfkÞ Au. yk ÃkØríkÚke ¾kMk

fheLku hkuøke MktÃkqýo heíku hkuøkÚke {wõík ÚkE òÞ Au.

fuLMkhLke çke{khe{kt ykÃkýk þheh{kthnu÷e nkrLkfkhf fkur»kfkyku ykÃkýk þhehLkehkuøk«ríkfkhf þÂõíkLku ykuAe fhe Ëu Au.RBÞwLkkuÚkuhkÃke yux÷k {kxu rzÍkELk fhðk{ktykðe Au fu íku ykÃkýe RBÞwLk rMkMx{Lke«ríkr¢ÞkLku Mkkhe çkLkkðu Au.

yk heíku fuLMkh fkur»kfkykuLku þhehLke«ýk÷e Mkkhe heíku yku¤¾e fkZu Au yLku ÞkuøÞ«ríkr¢Þk ykÃkeLku íkuLku Lkü fhe Lkk¾u Au.

ykðe s yuf RBÞwLkkuÚkuhkÃkeLku zuÂLzÙrxfMku÷ ÚkuhkÃke fnuðk{kt ykðu Au. zuÂLzÙrxf Mku÷Ëhuf ÔÞÂõíkLkk ÷kune{kt {kusqË nkuÞ Au.

yk Mku÷ RBÞwLk rMkMx{Lkk rLkËuoþf nkuÞ Au.yk xâw{h yuÂLxsLk-MÃkurMkrVf xe yLku çkeMku÷ rhMÃkktMkLku [k÷w fhðk{kt Mkûk{ nkuÞ Au.yk heíku AwÃkkÞu÷k fuLMkhLke yku¤¾ fhðk{ktykðu Au yLku RBÞwLk rMkMx{ ÃkkuíkkLke «ríkr¢ÞkþY fhe Ëu Au.

RBÞwLk rMkMx{ MktÃkqýo þheh{kt Mkq[Lkk ykÃkuAu yLku þheh{kt hnu÷k fuLMkhLkk Mku÷LkuþkuÄeLku íkuLku Lkü fhe Lkk¾u Au. zuÂLzÙrxf Mku÷ÚkuhkÃkeLku y{urhfkLke yuyuVzeyu {kLÞ hk¾eAu. yk ÃkØrík WÃkÞkuøke E÷ksLkk yuf ¼køkYÃkuW¼he ykðe Au.

zuÂLzÙrxf Mku÷ ÚkuhkÃkeLkwt yæÞÞLk rðr¼LLkXkuMk xâw{hkuLke MkkÚku fhðk{kt ykðu Au. ykÚkuhkÃke{kt yuõMk-ðeðku (þhehLke çknkh)LkkfLMkuÃxLkku WÃkÞkuøk fhðk{kt ykðu Au. suLkk îkhk

hkuøkeLkk ÃkkuíkkLkk zuÂLzÙrxf Mku÷Lkwt YÃkktíkhfhðk{kt ykðu Au, su ‘xe’ yLku ‘çke’ RBÞwLkMkuÕMkLku Mkr¢Þ fhðk{kt íkuLke ûk{íkk{kt ðÄkhkufhu Au. Mkh¤ þçËku{kt ðkík fheyu íkku hkuøkeLkk÷kuneLke Úkkuze {kºkk ÷uðk{kt ykðu Au. íÞkhçkkË

yk ÷kuneLku «Þkuøkþk¤k{kt xâw{h yuÂLssuLkLkkMktÃkfo{kt ÷kððk{kt ykðu Au yLku yk heíku íkuLkuÃkrhÃkõð zuÂLzÙrxf Mku÷{kt YÃkktíkrhík fhðk{ktykðu Au. ÃkAe íkuLku hkuøkeLkk þheh{kt VheLkk¾ðk{kt ykðu Au, ßÞkt yk RBÞwLk rMkMx{Lku

Vhe ðkh Mkr¢Þ fhe Lkk¾u Au. nðu ‘xe’ yLku‘çke’ fkur»kfkykuLku Lkðe þÂõík {¤e økE nkuÞ AuyLku íku Mkk{kLÞ fkur»kfkykuLku «¼krðík fÞkorðLkk yufË{ Mkh¤íkkÚke ¾íkhLkkf fkur»kfkykuLkuòýeLku íkuLku Lkü fhe Lkk¾u Au.

þYykík{kt {LkLku fnuðkíke þktríkykÃkíke ík{kfw ÷ktçkk økk¤u þhehLkuËËoLkku hkVzku çkLkkðe Ëu Au. Äe{uÄe{u þhehLku íkuLke xuð Ãkze òÞ AuyLku ÃkAe íkuLke MkkÚku s ®sËøke ÃkýÃkqhe ÚkkÞ Au

ËËo-yu ËkMíkkLk

øk¼oÃkkíkLkk òòu¾{Lku yyku¤¾ku çkk¤fLkk sL{ Ãknu÷kt íku Akufhku Au fu Akufhe yu òuðk {kxu ÷kufku yksfk÷ øk¼o Ãkheûkýfhkðu Au yLku íkuLku ÷eÄu øk¼oÃkkíkLkwt «{ký Ãký ðæÞwt Au. øk¼oÃkkík fhkðLkkhk ÷kufkuLkeMktÏÞk{kt rËðMku Lku rËðMku ðÄkhku Úkíkku òÞ Au. AkufhkLke RåAk hk¾Lkkh Ãkrhðkh Ãký íku{ktMkk{u÷ ÚkE òÞ Au. òufu øk¼oÃkkík fkÞ{ {kxu Mkwhrûkík LkÚke. øk¼oÃkkíkLku ÷eÄu þheh{kt yLÞMk{MÞkyku Ãký Q¼e ÚkkÞ Au. íkuLkkÚke hõíkMkúkð, ÓËÞ½kík, ÷kuneLke QýÃk, Mkt¢{ý,øk¼koþÞ{kt ¾k{e WËT¼ððe, yuLkMÚkurMkÞkLke MkkEz RVuõx, ¼rð»Þ{kt yMk{Þu øk¼oÃkkík,yÃktøk þeþwLke Mkt¼kðLkk, þheh{kt f{òuhe suðe fux÷eÞ çke{khe ykðe þfu Au. øk¼oÃkkíkfhkððwt òu ¾kMk yøkíÞLkwt nkuÞ íkku {urzf÷ [ufyÃk yLku Mkkhk zkuõxhLke Mk÷kn ÷ELkuykøk¤ ðÄðwt. íku{kt Mknus Ãký çkuËhfkhe hk¾ðk{kt ykðu íkku LkwfMkkLk ÚkðkLke ½ýe þõÞíkkhnu Au.

ÓËÞhkuøk {nk{khe fu Mkt¢k{f hkuøkkuLke©uýe{kt ykðíkku hkuøk LkÚke. ykhkuøk yksLkk s{kLkkLkku Mkk{kLÞhkuøk Au Ãký íkuLkkÚke Úkíkk {]íÞwLkkuyktfzku rËðMku rËðMku ðÄíkku òÞ Au. çkk¤fkuÚke{ktzeLku yksu {kuxuhkyku{kt Mkíkík xeðe Mkk{uçkuMke hnu Au su MðkMÚÞ {kxu nkrLkfkhf Au.ÓËÞhkuøk hkuøk ÚkðkLkkt fkhýku{kt yLkuf «k[eLkyLku ykÄwrLkf WÃkfhýku hnu÷kt Au. íkuLkktfkhýku{kt ykÄwrLkf {LkkuhtsLk {kæÞ{ xeðeÃký yøkíÞLkku ¼køk ¼sðu Au.

ykÃkýu sux÷ku Mk{Þ xeðe Mkk{u çkuMke hneyuAeyu yux÷k s «{ký{kt ykÃkýLku ÓËÞhkuøkÚkðkLke Mkt¼kðLkk Ãký ðÄíke òÞ Au. nfe-fík{kt ykÃkýwt þheh ÷ktçkk Mk{Þ MkwÄe xeðeMkk{u çkuMke hnuðk xuðkÞu÷wt LkÚke. Mkíkík xeðeMkk{u ykt¾ku VkzeLku çkuMke hnuðkÚke ÓËÞhkuøkLkku¾íkhku íkku hnu s Au MkkÚku MkkÚku zkÞkrçkxeMk,MÚkq¤íkk, fku÷uMxÙku÷ ðøkuhuLke Mk{MÞk Ãký ÚkkÞAu. {kxu Mkíkík xeðe Mkk{u çkuMke hnuðwt þheh {kxuMkkhwt LkÚke.

fkLkLkkuËw¾kðku ¾íkhLkkf MMkkrçkík ÚÚkR þþfu AAu

yk ÚkuhkÃke heíku {ËËYÃkMk{ÞMkh RBÞwLkkuÚkuhkÃke {¤u íkku hkuøk{wõík ÚkðkLke þõÞíkkykuu ðÄe òÞ Au.

¾qçk s ðfhe økÞu÷k hkuøkLku Äe{ku Ãkkze Ëu Au yLku hkuøkeLku SðLk {¤ðkLke þõÞíkk ðÄe òÞ Au.

yk ÚkuhkÃke ÃkkhtÃkrhf WÃk[kh (fe{kuÚkuhkÃke, hurzÞuþLk, Mksohe) MkkÚku yÚkðk ¢{kLkwMkkh fhe þfkÞ Au.

yk ÚkuhkÃke ÷uðkÚke fuLMkhLke WÚk÷ku {khðkLke ûk{íkk ½xe òÞ Au.

RBÞwLkkuÚkuhkÃke: ffuLMkhÚke ççk[kðe þþfu

fuLMkhLkk «fkhçÕz fuLMkh

ÚkkEhkuEz fuLMkh

VuVMkktLkwt fuLMkh

fku÷kuhuõx÷ fuLMkh

{u÷kLkku{k

{ÂÕxÃk÷ {kÞ÷ku{k

ÃkuxLkwt fuLMkh

xuÂMxfw÷h fuLMkh

hMíkk Ãkh, çkMk{kt, økkze{kt, fk{fhíke ð¾íku fu çkkEf [÷kðíke ð¾íkuyksfk÷ {kuçkkE÷ VkuLk, Ãkkuxuoçk÷Mkeze Ã÷uÞh, yu{Ãke-3 Ã÷uÞh yÚkðkykEÃkkuz ðøkuhu Ãkh Mktøkeík Mkkt¼¤eLkuykLktË ÷uíkk ÞwðkLkku òuðk {¤u Au.{kuxk ¼køkLkk Þwðkyku EÞhVkuLkLkk{kæÞ{Úke Mktøkeík Mkkt¼¤u yLku {kuxkuyðks Ãký hk¾u Au. ½ýe ðkh íkkuyðks yux÷ku çkÄku nkuÞ fu LkSfLkk÷kufkuLku Ãký EÞhVkuLk{ktÚke økeíkMÃküÃkýu Mkt¼¤kíkwt nkuÞ Au.

fux÷kf Þwðkyku íkku ÷ktçkk Mk{ÞMkwÄe EÞhVkuLkÚke Mktøkeík Mkkt¼¤íkkhnu Au. Ãký íkuyku yu ðkíkÚke Mkkðyòý nkuÞ Au fu Mkíkík fkLk{ktEÞhVkuLk ðzu Mktøkeík Mkkt¼¤íkkhnuðkÚke çknuhkþ ykððkLke þõÞíkkðÄe òÞ Au. MkþkuÄfkuLkk sýkÔÞk«{kýu Ãknu÷kt su {kuxk {kuxk EÞhVkuLkykðíkk níkk íkuLkkÚke «{ký{kt ðÄkhuyk LkkLkk EÞhVkuLk LkwfþkLk fhu Au.fu{ fu LkkLkk EÞhVkuLk fkLk{kt AufŸzu MkwÄe sELku ðÄw {kºkk{kt yðksÃknkU[kzu Au. EÞhVkuLkÚke Mkkt¼¤ðk{ktLkwfþkLk ÚkkÞ Au Ãký yuLkku {ík÷çkyuðku LkÚke fu ykÃk Mktøkeík Mkkt¼¤ðkLkwtçktÄ fhe Ëku. Úkkuzef çkkçkíkLku æÞkLk{kthk¾ðk{kt ykðu íkku yk Mk{MÞk{ktÚkeçk[e þfkÞ Au.

EÞhVkuLk îkhk MktøkeíkMkkt¼¤ðkLke ÞkuøÞ heík

EÞhVkuLk îkhk rËðMk{kt yuff÷kfÚke ðÄw Mktøkeík Lk Mkkt¼¤ku.Mkk{kLÞ heíku {æÞ{ yðks hk¾eLkuMktøkeíkLku {kýku. Vw÷ yðks fkLkLkuLkwfMkkLk fhu Au.

÷ktçkk Mk{Þ MkwÄe EÞhVkuLkLkkuWÃkÞkuøk fhíkk nkuÞ íkku ðå[u ðå[ufkLkLku Úkkuzku ykhk{ ykÃkkðLkwt hk¾ku.íkuLkkÚke fkLkLku ðÄw ÚkkfLk yLkw¼ðLknª ÚkkÞ yLku EÞhVkuLkLkku yðksŸ[ku fhðkLke Lkkuçkík Lknª ykðu.

fMkhík fhíke ð¾íku EÞhVkuLkLkkuWÃkÞkuøk Lk fhku, fu{ fu fMkhíkLkkMk{Þu ÷kuneLkku «ðkn fkLk íkhV ykuAkuòÞ Au yLku íkuLku Ãkrhýk{u fkLkLkkytËhLkk ¼køkLku LkwfMkkð ÚkðkLkeþõÞíkk ðÄe òÞ Au.

yksuRÞhVkuLk ffk÷urnÞ®høkyuRz

ÃÃkkuurrMMkkðð MM{{kkuurrffttøøkk ¼¼ÞÞssLLkkff

[uíkðýeMkwÄkfh òLke

xxeeððeeLLkkee yykkËËííkk:: {{LLkkLLkkwwtt hhttssLLkk,, ííkkLLkkLLkkuu ººkkkkMMkk

Mxus 0Mxus 1

Mxus 2

Mxus 3

Mxus 4

yLÞ ytøkku{kt «Mkhý þY

fuLMkhLke økktX

MðkMÚÞ MktËuþ

(yusLMkeÍ)LÞqÞkufo, íkk.5Mk{økú rðï{kt rËðMku rËðMku ÷kufr«Þ

çkLke hnu÷e E÷uõxÙkurLkf rMkøkkhux rçkLk-LkwfMkkLkfkhf nkuðkLkku ftÃkLkeykuLkkuËkðkLke Mkå[kE íkÃkkMkðk {kxurð¿kkLkeykuyu íkksuíkh{kt s fhu÷eíkÃkkMk{kt òýðk {éÞwt Au fu yk rMkøkkhuxkuykhkuøÞ {kxu òu¾{e Au. ÞwrLkðŠMkxeykìV fìr÷VkuŠLkÞkLkk rLk»ýkíkkuyu çkòh{kt{¤íke E-rMkøkkhuxLke Ãkkt[ çkúkLz íkÃkkMkeòuE níke. íku{kt íku{Lku rzÍkELk{kt ¾k{eòuðk {¤e níke. sYhe Mkq[LkkykuLkk÷uçk÷kuLkku y¼kð òuðk {éÞku níkku yLkuøkwýð¥kk íkÚkk ykhkuøÞ çkkçkíku [kufMkkELkkuy¼kð òuðk {éÞku níkku. íku{LkuyÇÞkMkLkk ytíku E-rMkøkkhuxLku ykhkuøÞ{kxu òu¾{e økýkðeLku MkhfkhLku ykøkúnfÞkuo níkku fu íkuLku çkòh{ktÚke ÃkkAe

¾U[ðkLkku ykËuþ ykÃkðku òuEyu. rð¿kkLkeykuyu sýkÔÞwt níkwt fu Mkk{kLÞrMkøkkhux{kt ík{kfw çk¤u Au, íku{kt ík{kfw{kthnu÷k rLkfkurxLk WÃkhktík nòhku ík¥ðkuyLku hMkkÞýkuLke Ãký ðhk¤ çkLkíke hnuAu. íkuLku çkË÷u E-rMkøkkhuxku økh{e ðzufkŠxs{ktLkk yLÞ ík¥ðku MkkÚkurLkfkurxLkLke ðhk¤ çkLkkðe ykÃku Au. yuðhk¤ fþ ¾U[Lkkh çktÄkýeLkk VuVMkkt{ktsE íÞktÚke ÷kune{kt ¼¤e òÞ Au. íku{ktyLÞ nòhku hMkkÞýkuLke ðhk¤ LknkuðkÚke ÷kufku íkuLku Mk÷k{ík {kLku Au.Ãkhtíkw yÇÞkMk fhLkkh rLk»ýkíkkuLkkykøkuðkLk «w xkÕçkkuxu sýkÔÞwt níkwt fu ykyLÞ ík¥ðku fÞk Au íkuLkk rð»ku E-rMkøkkhux{kt fkuE ¾w÷kMkku fhðk{ktykðíkku LkÚke.MxkuMko{kt yLku ELxhLkuxîkhk ðu[kíke E÷uõxÙkurLkf rMkøkkhuxku{kt

yuf çkuxhe, [ksoh, Ãkkðh fkuzo,yux{kEÍh Lkk{Lkwt nexh yLku rLkfkurxLkíkÚkk «kuurÃk÷eLk ø÷kÞfku÷ Lkk{Lkwt hMkkÞý

Ähkðíke fkŠxs nkuÞ Au. yLkufrMkøkkhuxLke fkŠxòu ÷ef Úkíke sýkEníke. rLkfkuxeLkLku MÃkþo fhðkÚke íku

[k{zeLke ykhÃkkh ÚkE þheh{kt sE þfuAu. rLkfkurxLkLku çkk¤fkuLkk nkÚk yzíkktíku{Lkk þheh{kt síkwt hnu Au.

(yusLMkeÍ) {wtçkE, íkk.5rðÞuíkLkk{{kt ÞkuòÞu÷e r{Mk yÚko

MkkitËÞo MÃkÄko Síke økÞu÷e ¼khíkeÞMktwËhe rLkfku÷ VkrhÞkLkk rÃkíkk EÞkLkusýkÔÞwt níkwt fu íku{Lku ¾kíkhe s níkefu íku{Lke Ãkwºke rðsuíkk çkLkþu. òufuEÞkLk yk¾he ûký MkwÄe yØh ïkMku«kÚkoLkk fhíkk níkk. ËMk ð»koÚke[k÷íke yk MÃkÄko{kt rðsuíkk çkLkLkkhrLkfku÷ «Úk{ ¼khíkeÞ Au. òufu,¼khík{kt ÷kEð xìr÷fkMx LknkuðkÚke fkuELku yu ûký {kýðkLknkuíke {¤e. nðu íkuLke Mkh¾k{ýeçkÄk yiïÞko hkÞ yLku MkwÂM{íkk MkuLkMkkÚku fhe hÌkk Au.

EÞkLk VkrhÞkyu sýkÔÞwt níkwt, nwt{khe ÃkíLke yLku rLkfku÷Lkk ¼kEMkkÚku rðÞuíkLkk{Lkk ºkkLøk{kt rðLkÃk÷o÷uLz{kt nksh hÌkkuníkku. y{u Mkíkíkyk¾e MÃkÄko{kt íkuLkk{kxu «kÚkoLkk fhíkkhÌkk níkk. òufu {Lku{khk ytíkhkí{kÚke¾kíkhe níke fu íkurðsuíkk çkLkþu. íkuMxus Ãkh ¾hu¾h{kðuo÷Mk Ëu¾kíkeníke. íku xkuÃk 14{kt[qtxkE íÞkhu {Lku¾kíkhe ÚkE økE níkefu nðu íkuLku fkuE hkufeþfþu Lknª. òufu {khe

ÃkíLkeLku yk¾he ûký MkwÄe ¾kíkheLknkuíke. íku Mkíkík LkðoMk hne níkeyLku ¾qçk «kÚkoLkkyku fhíke níke.{khe rLkfku÷ yøkkW r{Mk xu÷LxLkkur¾íkkçk Síke [qfe nkuðkÚkexku[Lkk 14{kt ykðíkkt s{Lku ¾kíkhe Úkðk ÷køkeníke.

íkuLku rðsuíkk ònuh fhkEyLku íkks ÃknuhkðkÞku íkuLke15 r{rLkx MkwÄe íkku íkuLkuçkÄk yuðk ðªx¤kE ðéÞkníkk fu y{u Ãký íkuLke ÃkkMkuÃknkU[e þfíkk Lknkuíkk. íkuVkuxkuøkúkV ykÃkðk{kt yLkuçkÄkLku LkkLkk LkkLkk ELxhÔÞqykÃkðk{kt Mkíkík hkufkÞu÷ehne níke. y{khe ÃkkMku

ykðíkkt s rLkfku÷ íkuLke {kíkkLku ¼uxeÃkze níke yLku íkuLku fÌkwt níkwt ‘nwt r{MkyÚko Awt’. íkuLke ykt¾ku{kt hnu÷k¼ku¤ÃkýLku nwt yLkw¼ðe þõÞku níkku.

EÞkLku ðÄw{kt sýkÔÞwt níkwt fu nðuyk rðsÞLke Wsðýe fhðk{wtçkE{kt ¼ÔÞ ÃkkxeoLkwt ykÞkusLk[k÷e hÌkwt Au yLku çkUøk÷kuh{kt Ãkýyuðe s fkuE økkuXðý [k÷e hne Au.rLkfku÷Lke r{ºk yLku ‘r{Mk EÂLzÞkELxhLkuþLk÷ 2010’ Lkunk rnLsuyusýkÔÞwt níkwt fu yk MÃkÄkoLkwt ¼khík{kt÷kEð xìr÷fkMx Lk nkuðkÚke íkuLkerðsÞLke ûkýku fkuELku òuðk {¤eLknkuíke.


CMYK

CMYK

SANDESH : RAJKOT 1155LÞqÍ

Lkehk hkrzÞk : íkku ík{u nsw Ãký r{z÷-RMx{kt Aku?híkLk íkkíkk : nk. nwt nsw RÍhkÞu÷{kt Awt.Lkehk : çksux ykufu níkwt. Yh÷ økúkuÚk...íkkíkk : nk. íku{kt yuf Þk çkeS heíku ftR fhkÞwt LkÚke. {Lku

yuf{kºk ®[íkk yu Au fu {khLk hkòLku ðuíkhe Lkk¾ðk{kxu íku{Lke ÃkkA¤ Ãkze økÞk Au. yLku nwt ykþk hk¾wtfu {khLk ÷ÃkMku Lknª (fkuR ¼q÷ Lk fhe çkuMku).

Lkehk : Lkk, íku{ýu yuðwt LkÚke fÞwO, fu{ fu [eV sÂMxMkurLkðuËLk òhe fÞwO Au fu nkRfkuxoLkk sÂMxMkLku fkuR«ÄkLku VkuLk Lknkuíkku fÞkuo. ({ÿkMk nkRfkuxoLkk yuf ssuykûkuÃk fÞkuo níkku fu yuf fuLÿeÞ «ÄkLku íku{Lkk ÃkhÃkkuíkkLke ðøk ðkÃkhðkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku yLku íÞkhçkkË ËÞkrLkrÄ {khLku yu. hkò Mkk{u yktøk¤e [ªÄeníke.)

íkkíkk : ykun, ¾hu¾h?Lkehk : ËuþLkk {wÏÞ LÞkÞ{qŠíkyu yuf Mxux{uLx òhe fÞwO

Au. íkuÚke yu ytøku MÃküefhý ÚkR økÞwt Au yLku fkuRÃký Mktòuøkku{kt íkuðwt ftR ÚkÞwt Lknkuíkwt yLku {khLk Úkkuzk{q¾o XÞko Au.

íkkíkk : ykufu.Lkehk : fkuR Ãký Mktòuøkku{kt òu ftR Ãký çkLÞwt nkuík íkku

íkuLkkÚke fLke (fLke{kuÍe) íku ÃkkurÍþLk{kt ykðenkuík, {khLk Lknª.

íkkíkk : ykufu.Lkehk : fkuR Ãký Mktòuøkku{kt ykuÃkLk fkuxo{kt çkkh

yuMkkurMkÞuþLkLkk «{w¾u íku{ fÌkwt níkwt.íkkíkk : ykufu.

* * *Lkehk : xur÷fku{ støkLkku çkeòu hkWLz þY ÚkR økÞku Au.

{Lku LkÚke ¾çkh fu nsw fux÷k støk Auzkþu.íkkíkk : {Lku ykùÞo yu ðkíkLkwt Au fu ík{u hkò {kxu su ftR

fÞwO íku Aíkkt íkuyku ík{khe MkkÚku øku{ h{e hÌkk Au.Lkehk : {U fLke MkkÚku MÃküíkk fhe níke. nwt økR Mkktsu ½uh

Ãkhík Vhíke ð¾íku íkuuLku {¤e níke. {U íkuLku fÌkwt fufLke, yk{ çkLke hÌkwt Au. íkuýu {Lku fnu÷wt fu íku hkòLkuVkuLk fheLku ðíkoýqf MkwÄkhðk fnuþu. íku{ýu (hkò){Lku MkkV þçËku{kt fnu÷wt fu, ‘Lkehk, {Lku fneþ fu nwtfkuxoLkk ykuzohLke rðhwØ fR heíku sR þfwt?’ íkku {UfÌkwt, ‘nu÷ku, r{. hkò, ík{u fkuxoLke rðhwØ sRþfku. fkuxuo þwt fÌkwt íkuLkk Ãkh ík{khu æÞkLk ykÃkðkLkesYh LkÚke, fu{ fu ÷kRMkLMk yuLxkRx÷{uLx 4.4({uøkknxoTÍ)Lkwt Au yLku íku ytøku yÚko½xLk ík{khufhðkLkwt Au.’ yk{ yk LkkLkfze h{ík [k÷e hne Au.

íkkíkk : Ãký nðu Lkðk yuxLkeo-sLkh÷ fu fkuý Au...Lkehk : Lkk, híkLk, íku Mkkhe ðkík Au. fkhý fu íkuyku Võík

çktÄkhýeÞ çkkçkíkkus Mkt¼k¤e þfuAu. Mkkur÷rMkxh-sLkh÷ suLx÷{uLk Au.{U ík{Lku ÂMð®{øk Ãkw÷Lkk rfMMkk rðþu fÌkwt níkwt?økkuÃkk÷ Mkwçkú{ÛÞ{. íkuyku yÚko½xLk fhðkLkk níkk.{khu íku{Lku {¤ðk sðkLkwt níkwt. {U íku{Lku {uMkus{kufÕÞku yLku íku{ýu fÌkwt fu íkuyku Lkðhk Ãkzu yLku ½uhnkuÞ íÞkhu 5.30-6 ðkøÞu {Lku VkuLk fhþu. íkuÚke nwtíku{Lku çkúe®Vøk ykÃke þfeþ. nfefík{kt íkuyku íku{Lku(yrLk÷ ytçkkýe økúqÃk) LkVhík fhu Au. íkuyku fnu Auyu ytøku Mkwçkú{ÛÞ{ Mkt{ík Úkþu fu Lknª íku ytøku nwt[ku¬Mk LkÚke. íkuyku «k{krýf Au. {Lku ÷køku Au fuhkò yuxLkeo sLkh÷Lku ÃkkuíkkLkk Ãkûku fhðk «ÞkMkfhþu. íku{ýu økR fk÷u Ãkeyu{Lku Úkúe-S ytøku çkúeVfhíkk fÌkwt níkwt fu íkuyku furçkLkux Lkkux {qfðk RåAu AuyLku økúqÃk ykuV r{rLkMxMk Mk{ûk sðk RåAíkk LkÚke.íkuyku yk çkÄku zÙk{k fhþu Ãkhtíkw {Lku LkÚke ÷køkíkwt fuykðíkk ð»kuo {k[o Ãknu÷kt Úkúe-S ykuõþ®Lkøk ÚkkÞ.íkuyku íku fk{ Wíkkð¤u Lknª fhu. íkuyku yrLk÷ {kxu6.25 ({uøkknxoTÍ) fhðk RåAu Au íkuLkwt yuf{kºkfkhý yu Au fu íkuÚke íku{Lke (yrLk÷ ytçkkýe) ftÃkLkeyuxeyuLzxeLku ¾heËe þfu. yuxeyuLzxe nk÷{ktíku{Lke MkkÚku {tºkýk fhe hne Au, híkLk.

íkkíkk : ykR Mke...Lkehk : fu{ fu íku{Lku RÂõðxe ÃkkxoLkhLke sYh Au,

Lknªíkh íku{Lkwt su Ëuðwt Au íku òuíkkt íkuyku xfe þfu íku{LkÚke. Lkkýkt yufrºkík fhðkLkk íku{Lkk rðfÕÃkku çktÄÚkR økÞk Au yLku Lkkýkt Q¼k fhðk {kxu íku{ýuçkeò hMíkk yÃkLkkððk Ãkzu íku{ Au.

íkkíkk : yk çkÄwt çknkh fu{ LkÚke ykðíkwt?Lkehk : híkLk, íkuyku {erzÞkLku ¾heËe hÌkk Au. íkuyku

íku{Lke ¾heËþÂõík {erzÞk{kt fk{u ÷økkze hÌkk Au.íku{Lkk îkhk yÃkkíke «íÞuf yìz. {kxu...{erzÞkMkkÚkuLke {khe [[ko nwt ík{Lku fne þfwt íku{ LkÚke.

íkkíkk : nk.Lkehk : íkuyku fnu Au fu, Lkehk, y{u ßÞkhu Ãký íku{Lke

Lkuøkurxð Mxkuhe fheyu Aeyu íÞkhu íkuykuyuzðxkoR®Íøk ÃkkAwt ¾U[e ÷u Au. íkku {U fÌkwt fu,VkRLk, çkeò Ãký yuzðxkoR®Íøk ÃkkAwt ¾U[e þfuAu. {erzÞkMÃkuLz {kxu íku{Lkk îkhk ¾[oðk{kt ykðíkk«íÞuf zkì÷h Mkk{u íkuyku MkwrLkrùík fhu Au fu íku{LkuLkuøkurxð ÃkÂç÷rMkxe Lk {¤u. {erzÞk ¾qçk, ¾qçk÷k÷[w Au...

Lkehk hkrzÞkLke híkLk íkkíkk MkkÚkuLke ðkík[eíkLke xÙkrLM¢Ãx

xw-S MÃkuõxÙ{ fki¼ktz{kt fkuÃkkuohux ÷kurçkRMx Lkehk hkrzÞkLkeËuþLkk ÏÞkíkLkk{ WãkuøkÃkrík híkLk íkkíkk MkkÚkuLke ðkík[eíkLkexuÃk Ãký «fkþ{kt ykðe Au. Lkehk hkrzÞk yLku híkLk íkkíkkðå[uLke ðkík[eíkLke xuÃkLke xÙkrLM¢Ãx yk «{kýu Au:

{khLk hkòLku ðuíkhe Lkk¾ðk{kxu íku{Lke ÃkkA¤ Ãkzâk Au

{Lku ¾kíkhe níke fu {khe Ëefhe SíkþurLkfku÷ r{Mk yÚko çkLkLkkhe «Úk{ ¼khíkeÞ

E-rMkøkkhuxku ykhkuøÞ {kxu ¾íkhLkkf

{kÄðÃkwh, íkk.Ãk{kðÄÃkwh (½uz)Lku Mkhfkhu «ðkMkLk

Äk{ íkhefu rðfMkkððkLkwt Lk¬e fÞow AuÃký nS Ãkqhíkku rðfkMk ÚkÞkuLkÚke.yíÞh MkwÄe {kºk ðkíkkuLkk ðzk sÚkÞk Au.{ÄwðLk{kt {nk«¼wSLke çkuXfykðu÷e Au íkuLke çkksw{kt f]»ýYû{ýeSLkk rððkn ÚkÞk níkk íku [kuhe{kÞhkLkwt MÚk¤ Ãký ykðu÷wt Au.{ÄwðLk{kt rçkhksíkk rLk÷ftX {nkËuðsu ð»kkuo sqLkw ¼ku÷uLkkÚkSLkwt {trËh AuyLku íku{Lke çkksw{kt s ykuþku yk©{

Au. yk{ {kÄðÃkwh «k[eLk yLkuxwheMxku {kxu Vhðk ÷kÞf MÚk¤ Au.îkhfkÚke Mkku{LkkÚk síkk nkEðu x[ ykøkk{ ykðu÷wt Au. yk ËrhÞkE ÃkèeLkkMkwÄkhk yLku rðfkMk {kxu Mkhfkh îkhkøkúkLx Ãký {tsqh fhðk{kt ykðeAu íkuðwt ÷kufku{kt [[koÞ Au òu ykfk{ ÞwæÄLkk Äkuhýu fhðk{ktykðu íkku MkwtËh {òLkwt MÚk¤çkLke þfu íku{ Au. yk íkkuh÷nkux÷{kt ¼kusLk ÷uíkk ÷kufkuLku

hksfkux íkk.5 yksu MkðkhÚke ðkíkkðhý{kt

¼khu Xtze Ëu¾kE níke.MkðkhLkk LkðÃkAe ÷kufkuyu XtzeLkku [{fkhku ½xu÷ku{k÷w{ ÃkzÞku níkku.fåA{kt økEfk÷u Lkr÷Þk{ktLÞwLkík{ íkkÃk{kLk6,4 MkwÄe ykðeøkÞw níkw su{ktyksu LkkuÄkÞu÷kíkkÃk{kLk{kt Ãkkhku7,6 ÚkE síkktXtze{kt 1,h zeøkúeXtze{kt ½xkzkuLkkutÄkÞku níkku yk{Aíkkt Ãkkhku nËfhíkk MkhuhkþLke[ku hnuíkkLk÷eÞkðkMkeykuyuXtzeLkku fzkfkuy L k w ¼ Ô Þ k uníkku.yksu {kuxk¼køkLkk {Úkfku{ktyuf zeøkúeíkkÃk{kLk{kt ðÄ½x LkkUÄkE Au.

økE fk÷u

¼ws{kt 12,2 íkkÃk{kLk níkw su{ktXtze ½xeLku 13,4yu Ãkkhku ykðeøkÞku níkku.sÞkhu hksfkux{kt økEfk÷Lkk yLku yksLkk

MONDAY, 6 DECEMBER 2010SANDESH : RAJKOT1166 LÞqÍ

CMYK

CMYK

nðu ÷kt[ ËuLkkhkuykuyu òøkðkLke sYh Au, zhðkLke Lknª

fMxBMk-yuõMkkEÍ fu IT YrÃkÞk{ktøku íkku CVCLku {kºk fku÷ fhku

(¾kMk MktðkËËkíkk) hksfkux íkk.3 : fMxBMk-yufMkkEÍfu ykðfðuhk MkrníkLkk fuLÿ MkhfkhLkk fkuEÃký ¾kíkkLkkyrÄfkheyku îkhk çkkuzoLkk [uh{uLk Úke ÷E rMkÃkkE MkwÄeLkkfkuEÃký fuzhLkk f{o[khe rËðk¤e fu yLÞ heíkuðneðx(YrÃkÞk) {ktøku íkku MkuLxÙ÷ ðeS÷LMk

fr{þLkh(Mke.ðe.Mke.)Lku {kºk VkuLk fhe VrhÞkË fheþfkÞ íku {kxu yuf ¾kMk «fkhLke VkuLk÷kELk ÷kut[ fhe Auyk xku÷ £e Lktçkh Au yux÷u fu íkuLkk Ãkh VrhÞkË fhðk{kykðþu íkku íkuLkku [kso ÷køkþu Lknª.yk {kxu {kºk 1800-11-1180 Lktçkh Ãkh VkuLk fhðkLke sYrhÞkík hnu Au.

fuLÿ Mkhfkh nMíkfLkk ¾kMk fheLkufMxBMk-yufMkkEÍ fu ykðfðuhk{ktLkkLkk fk{ {kxu {kxu Ãký YrÃkÞkykÃkðk Ãkzu Au.{kºk WÃkhkufík ºký¾kíkkyku s Lknª çkÕfu fuLÿ MkhfkhnMíkfLkk ík{k{ ¾kíkkyku{kt YrÃkÞkykÃkðk{k ykðu íkku s fk{ fhðk{kykðu Au íkuðe ÔÞkÃkf VrhÞkËkuAkþðkhu WXe hne Au Ãký {kºkVrhÞkË WXkððk{k ykðu Au fkuEykøk¤ ykðeLku Mke.çke.ykE.Lku

VrhÞkË fhðk {kxu ykøk¤ ykðíkkLkÚke yLÞÚkk hkus yuf fuMkykMkkLkeÚke {¤e þfu íku{Au.yufMkkEÍ{kt íkku çkkhu{kMkYrÃkÞkLke çkku÷çkku÷k hnuíke nkuÞAu.fkhý fu huLs ykurVMkku{kt rhxoLkVkE÷ fhðkÚke þY fhe ík{k{ Míkhu¾wÕ÷uyk{ fu EþkhkÚke ðneðxLke

{ktøk fhðk{k ykðu Au.íku{ktÞ rhVLzfu heçkex suðk MkufþLk{kt íkku y{wfxfk Lkffe fhðk{k ykÔÞk nkuÞAu.yk xfk «{kýu s YrÃkÞkykÃkðk{k ykðu íkku [uf ykÃkðk{kykðu Au.n{ýk s fåALke yufftÃkLkeLku ykÃkðk{k ykðu÷ rhVLz{kt

rËðk¤e {ktøkðe fu Mkðuo{kt zeMf÷kuÍh{kt YrÃkÞk {tøkkÞ íkku VrhÞkË fhe þfkÞ

÷Vhkçkks Ãkríkyu MkSo fkixwtrçkf fYýktríkfk

ÃkíLkeyu fqðk{kt Ít5÷kðe yLkuÃkríkyu Íuh Ãke {kuík {køke ÷eÄwt

¼ws íkk. 5 : Ãkríkyu ÍuhLkk Ãkkh¾kt fÞko çkkË, íkuLkeÃkíLkeLkku {]íkËun Ãký fqðk{ktÚke {¤e ykðíkk,fåA¼hLkkÃkkxeËkh Mk{ks{kt [f[kh {[e sðk Ãkk{e Au.ÍuhLkk

Ãkkh¾kt fhLkkh ÃkríkLkwt yksu Mkkhðkh ËhBÞkLk {kuíkrLkÃksíkk, Ãkrík-ÃkríLkLkku ¼kuøk ÷uLkkhk yk Vur{÷e fuxkMxÙkuVÃkkA¤Lkk hnMÞLku W÷u[ðk, Ãkku÷eMk fðkÞík fhe hne Au.

yk [kufkðLkkhk çkLkkðLke «kó Úkíkerðøkíkku {wsçk ¼ws íkk÷wfkLkkËuþ÷Ãkh ðktZkÞLkk hnuðkMkeþktrík÷k÷ fuþhk¼kE {kðkýe (W.ð.30)Lke ÃkíLke [kh rËðMk Ãkqðuo ÷kÃkíkkçkLke sðk Ãkk{e níke, íÞkhu fkuEfkhýkuMkh þktrík÷k÷ {kðkýeyu

ÃkkuíkkLke ðkze{kt þrLkðkhu Íuhe Ëðk Ãke÷eÄe níke, yk ník¼køke Ãkrík ßÞkhunkuÂMÃkx÷{kt Mkkhðkh nuX¤ níkkuíÞkhu íkuLke ÃkíLke hMke÷k þktrík÷k÷Ãkxu÷Lkku {]íkËun Ëuþ÷ÃkhÚke ºkýrf{eLkk ytíkhu ykðu÷e yuf ðkzeLkkfwðk{ktÚke {¤e ykÔÞku níkku. íkuýeLkk

{]íkËunLku fqðk{ktÚke çknkh fkZðkLke{Úkk{ý [k÷e hne níke. íÞkhunkuÂMÃkx÷Lkk çkeAkLku hnu÷kþktrík÷k÷u hrððkhu ðnu÷e ÃkhkuZeÞuË{ íkkuzâku níkku.

yk [kufkðLkkhe fÁýkríkfk{kt

ÃkíLke ÷kÃkíkk çkLÞk ÃkAe Ãkríkyu Íuh ÃkeÄwt : çkuðzkt {kuíkLke ½xLkkÚke ÃkkxeËkh Mk{ks MíkçÄ

Lkr÷Þk{kt 7.6 rzøkúeyuíkeðú XtzeLkwt {kusw ÞÚkkðík

hksfkux-sqLkkøkZ 1Ãk, ò{Lkøkh 14 rzøkúe

økúkLx Vk¤ðkE Au Ãký íktºkLku ÷k¾ økkzktLke yk¤Mk

Vkuxku k ykrþ»k ÃkkuÃkx

hr¤Þk{ýku Mkkøkh fktXku ð»kkuoÚke yrðfrMkík

{kÄðÃkwhLku «ðkMkLkÄk{ íkhefurðfMkkððk {kºk ðkíkkuLkk ðzk

y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 W…h




Documents

06-12-2010 Rajkot city