4-1-2011 Rajkot City

MkuLMkufMk ▲▲ 51.96 20,561.05

rLkVxe ▲▲ 23.10 6,157.60

MkkuLkwt ▲▲ 25.00 ` 21,000

[ktËe ▲▲ 200.00 ` 46,700

zku÷h 0.00 ` 44.71

Þwhku ▲▲ 0.29 ` 59.52

ÃkkWLz ▲▲ 0.21 ` 69.12

økwsohkuyu LÞkrÞf Mkr{ûkkLkk fkÞËk{ktÚke çkkËçkkfeLke hkßÞ MkhfkhLke ykuVh Vøkkðe

(yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk.3rËÕneLke yËk÷íku ykíktfðkíke

«ð]r¥k Vu÷kððk y™u Ëuþ Mkk{u ÞwØAuzðk çkË÷ çku¼kE Mkrník siþu{kunt{ËLkk Ãkkt[ºkkMkðkËeykuLk uyksu yÃkhkÄeXuhÔÞk níkk.yurzþLk÷ MkuþLkss ykh.fu. økkuçkkyu «ðuþLMkykuV xuhuheÍ{ yuõx (Ãkkuxk) íkÚkkfXkuh ykíktfðkË rðhkuÄe fkÞËknuX¤ Lkqh{kunt{Ë íkktºku, ÃkhðuÍynu{Ë {eh, VhkuÍyn{Ë ¼x, yríkfWsÍk{k y™uh E þ W s Í k { k L k uyÃkhkÄe XuhÔÞk níkk.yk ík{k{ þÏMkku ËuþMkk{u ÞwØ Auzðk MkkÚkuMktçktrÄík EÂLzÞLk rÃkLk÷fkuz (ykEÃkeMke)Lku swËeswËe f÷{ku nuX¤ Ãký

yÃkhkÄe Xuhððk{kt ykÔÞk níkk.yÃkhkÄe hEMk y™u yríkf

nçkeçkWÕ÷kLkk ¼kE Au.n ç k e ç k W Õ ÷ k L k u30{e ykuøkü2003Lkk rËðMkuyuf yuLfkWLxh{ktÃ k k r f M í k k L k eLkkøkrhf Ínwh MkkÚkurËÕne Ãkku÷eMku Xkh

{khe ËeÄku níkku. rLkÍk{wÆeLk rçkúsLkSf r{÷urLkÞ{ Ãkkfo ¾kíku ykyÚkzk{ý ÚkE níke. su{kt

*

ykRxeyuxeyu 98 ÃkkLkktLkk íkuLkkykËuþ{kt fÌkwt níkwt fu, “yk MktË¼o{ktrLkr»¢ÞíkkÚke yuðe yrLkåALkeÞ yLkunkrLkfkhf AkÃk Q¼e ÚkkÞ Au fu ¼khíkyuf ‘Mkku^x Mxux’ Au, ßÞkt Ëtz fu

MkòÚke {wÂõík MkkÚku xuõMk MktçktÄefkÞËkykuLkku ¼tøk fhe þfkÞ Au.”

rðLk [ëk ÃkkMkuÚke rxÙçÞwLk÷u1987-88 yLku 1988-89Lkkykfkhýe ð»kkuo {kxu fhu÷k 52 fhkuz

yLku 85 ÷k¾ YrÃkÞkLkk õ÷uR{ rðhwØrðLk [ëkLkk Ãkwºku fhu÷e yÃke÷Vøkkðíkkt rxÙçÞwLk÷u yk ykËuþ ykÃÞkuníkku. rxÙçÞwLk÷Lkk sýkÔÞk {wsçk,

ITATLkk ykËuþÚke fkUøkúuMkLku Mkíkkðíkwt çkkuVkuMko fki¼ktzLkwt ¼qík Vhe ÄqÛÞwt

rð.Mkt. 2067, {køkþh ðË-0)) || {tøk¤ðkh, 4 òLÞwykhe, 2011 || MktðÄof íktºke : Mð. ©e [e{Lk¼kR yuMk. Ãkxu÷ || íktºke : VkÕøkwLk¼kR [e{Lk¼kR Ãkxu÷ || ykð]r¥k : hksfkux || RREEGG NNOO.. GGRRJJ-331188 || RRNNII RREEGG NNOO.. 4488776622//9900 || Y. 2-50 ÃkkLkkt : 14 + 6 || VkuLk : 2446627Website:www.sandesh.com

[eLk{kt nehkLke Ëký[kuhe{kt çktÄ¼khíkeÞku s÷Ëe Lknª Aqxu

÷kËuLkLkku MkkÚke LkkMkeh-y÷-ðkrnþe nw{÷k{kt {kÞkuo økÞku

yksLkk ytf MkkÚku 5 12 14 Lk÷eÞk ÚkeßÞwt-h.6, hksfkux

ò{Lkøkh, sqLkkøkZ 8 rzøkúe4hksfkux, y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík yLku ¼kðLkøkhÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

Lkkhe Mkr[Lk-økt¼ehu {kuh[ku Mkt¼kéÞku,ykr£fkLkk 362, ¼khík 142/2

fkuxuo rhÃkkuxoLke rðøkíkku {køke : fuMk{kt VuhíkÃkkMkLke {ktøk fhíke ík÷ðkhLke yhS VøkkðkE

÷½w{íke Aíkkt Mkhfkh Mk÷k{ík nkuðkLkku ðzk«ÄkLk røk÷kLkeLkku Ëkðku(yusLMkeÍ)

fhk[e/RM÷k{kçkkË, íkk. 3÷kufkuLke Mk{MÞkykuLkku Wfu÷

÷kððk{kt rLk»V¤ sðkLkku ykhkuÃk{qfíkkt ÃkkrfMíkkLk{kt yu{õÞwyu{uþkMkf ÃkûkLku xufku ÃkkAku ¾U[eLkurðÃkûk{kt çkuMkðkLke ònuhkík fÞko çkkË[ku{uhÚke ½uhkÞu÷e ÃkeÃkeÃkeLkk Lkuík]¥ðLkeÃkkrfMíkkLke Mkhfkh yksu ÷½w{íke{kt

{qfkR økR Au. fhk[e{ktyu{õÞwyu{Lkk «ðõíkk ðMkkÞ s÷e÷usýkÔÞwt níkwt fu, “{w¥krnËk fÞk{e[¤ð¤u MktMkË yLku MkuLkux{kt rðÃkûk{ktçkuMkðkLkk rLkýoÞLke ònuhkík fhe Au.”

yu{õÞwyu{u økÞk {rnLku fuLÿeÞfurçkLkux{ktÚke íkuLkk çku «ÄkLkkuLku ÃkkAkçkku÷kðe ÷eÄk níkk. fhk[e yLku÷tzLk{kt íkuLkk xku[Lkk LkuíkkykuLke çkuXf

çkkË MkhfkhLku xufku ÃkkAku ¾U[ðkLkeònuhkíkÚke ÃkkrfMíkkLk{kt ºký ð»ko sqLkeÞwrík Mkhfkh ÷½w{íke{kt {wfkR økR Au.MktMkË{kt 25 MkktMkËku Ähkðíkkuyu{õÞwyu{ MkhfkhLku xfkðe hk¾ðk{kxu {n¥ðLke ¼qr{fk ¼sðíkku níkku.ÃkkrfMíkkLke MktMkË{kt ÃkeÃkeÃkeLkk 126MkktMkËku [qtxkÞk Au yLku íkuLku ðÄw 31

(yusLMkeÍ) økwhøkktð, íkk. 3rMkxe çkUf Auíkh®Ãkze fuMk{kt ðÄw

yuf fki¼ktz «fkþ{kt ykÔÞwt Au. nehkuøk]ÃkLke sqÚk ftÃkLkeykuLkk «{kuxhkuLkkykþhu Y. 250 fhkuzLkwt frÚkíkheíkuhkufký fhðk çkË÷ ftÃkLkeLkk rMkrLkÞhyrÄfkhe MktsÞ økwókLke yksuÄhÃkfz fhðk{kt ykðe níke yLku

Ãkkt[ rËðMkLkk rh{ktz {kxu Ãkku÷eMkfMxze{kt {kuf÷e Ëuðk{kt ykÔÞk Au.

Ãkku÷eMku nehku fkuÃkkuohux MkŠðrMkÍLkkðkRMk-«urMkzuLx økwókLke 10 rËðMkLkefMxze {køke níke. Ãktíkw [eVßÞwrzrþÞ÷ {rsMxÙux f{ yurzþLk÷rMkrð÷ ss (rMkrLkÞh rzrðÍLk)ze.yuLk. ¼hîksu {kºk Ãkkt[ rËðMkLke

fMxze ykÃke níke. Ãkku÷eMku yøkkWøkwók Ãkh VkusËkhe fkðíkhkLke f÷{120 çke nuX¤ ykhkuÃkku {qõÞk níkk.

økwhøkktðLkk Ãkku÷eMk fr{þLkhyuMk.yuMk. ËuMkðk÷u sýkÔÞwt níkwt fu“økwókyu nehku øk]ÃkLke rðr¼ÒkftÃkLkeyku yLku «{kuxhkuLkk ykþhu

(yusLMkeÍ) sÞÃkwh, íkk. 3hksMÚkkLk{kt yktËku÷Lkfkhe økwsoh

Lkuíkkykuyu yksu yLkk{ík fkÞËk Ãkhíku{Lku LÞkrÞf Mkr{ûkk{ktÚke {wÂõíkykÃkðkLke MkhfkhLke ykuVh VøkkðeËuíkkt yLkk{íkLkk {wÆu AuÕ÷k fux÷kfMk{ÞÚke [k÷e ykðíke {zkøkktXWfu÷ðk{kt hkßÞ Mkhfkh yLku økwsohLkuíkkyku rLk»V¤ økÞk níkk. çktLkuÃkûkkuyu sýkÔÞwt níkwt fu yk {zkøkktXLkkuytík ÷kððk {kxu íkuyku ykðíkefk÷uVheÚke Ãkkt[{k íkçk¬kLke çkuXf Þkusþu.

økwsoh Lkuíkkykuyu hkßÞ MkhfkhLkeLkkufheyku{kt Ãkkt[ xfk yLkk{ík {kxuMkhfkhu Lkðku fkÞËku ½zðku òuRyu íkuðe{køk fhíkkt yk ðkxk½kxku íÞkts yxfeÃkze níke.

«ÄkLkkuLke Mkr{ríkyu sýkÔÞwt níkwt fu15 rËðMkLkk rðhkuÄ «ËþoLkkuLkk ytíku{kuxk¼køkLkk {wÆkyku Ãkh økwsohLkuíkkykuyu MkhfkhLke Ëh¾kMíkku MkkÚkuMkt{íke Ähkðe níke, Ãkhtíkw Ãkkt[ xfkyLkk{íkLke {køkLkk {wÆu çktLku Ãkûkku ðå[u

(yusLMkeÍ) økkrÍÞkçkkË, íkk.3Mk{økú ËuþLku n[{[kðe {qfLkkh

ykÁr»k ík÷ðkh níÞk fuMkLku çktÄ fheËuðk{kt fuLÿeÞ íkÃkkMk çÞqhku(MkeçkeykR)yu fhu÷e Wíkkð¤ Mkk{u

yksu Mkðk÷ku Q¼k ÚkÞk Au yLkuMkeçkeykRLke yuf ¾kMk fkuxuo ykytøkuLkk MkeçkeykRLkk rhÃkkuxoLke rðøkíkkuVkR÷ fhðkLke Mkq[Lkk ykÃke Au.rLkÞwõík MkeçkeykE yËk÷íku Mk{økú

{k{÷k{kt Vhe yufðkh íkÃkkMk fhðkLkeykÁr»kLkk rÃkíkk hksuþ ík÷ðkhLkeyhSLku Vøkkðe ËeÄe níke.

õ÷kuÍh rhÃkkuxoLkk {k{÷k{kt Mkkík{e

«ríkrLkrÄ, {wtçkR.íkk:3ykËþo fki¼ktzLku fkhýu çknw

ðøkkuðkÞu÷e {nkhk»xÙ MkhfkhLkk Lkðk{wÏÞ«ÄkLk Ãk]Úðehks [Ônkýu Lkðkð»koLkk «kht¼u s MkVkR Íwtçkuþ nkÚk ÄheLkðuBçkh 2010 Ãknu÷kt yøkkWLkehkßÞ Mkhfkhu ÷eÄu÷k {wtçkRLke rðrðÄs{eLk ytøkuLkk yufMkku sux÷k

rLkýoÞkuLke Mk{eûkk fhðkLkku rLkýoÞ÷eÄku Au. yk MkkÚku Ãk]Úðehks [ÔnkýuyufMkku sux÷k þtfkMÃkË s{eLkMkkuËkykuLku nk÷ Ãkqhíkk MÚkrøkík fheËuðkLkk rLkýoÞLku ÷RLku {wtçkRLke rçkÕzh÷kuçke{kt ¾¤¼¤kx {[e økÞku nkuðkLkwtMkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt.

ykÁr»k ík÷ðkh fuMkLku çktÄ fhðkLkeMkeçkeykRLke ‘Wíkkð¤’ Mkk{u Mkðk÷

yu{õÞwyu{u xufku ÃkkAku ¾U[íkktÃkkrfMíkkLk Mkhfkh ÷½w{íke{kt

rËÕneLke yËk÷ík MkòLke ònuhkík Aêeyu fhþu

ËuþLke Mkk{u ÞwØ Auzðk çkË÷ siþu{nt{ËLkk Ãkkt[ ºkkMkðkËe Ëkur»kík ònuh

{wtçkRLkk yufMkku s{eLk MkkuËk MÚkrøkíkÚkíkkt rçkÕzh ÷kuçke{kt ¾¤¼¤kx

Mk¥kkLkku ËwÁÃkÞkuøk ÚkÞkLkwt sýkþu íkku rLkýoÞku hË fhkþu

Mkhfkh -økwsoh Lkuíkkyku ðå[uyLkk{íkLkk {wÆu {zkøkktX ÞÚkkðíkT

rËÕne{kt zwtøk¤eLkk ¼kðY. 10 ðÄeLku Y. 60 ÚkÞk(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 3

hk»xÙeÞ hksÄkLke Lkðe rËÕne{ktzwtøk¤eLkk Aqxf ¼kð rf÷kuËeX Y. 10ðÄeLku Y. 60 ÚkÞk Au, Ãkhtíkw ËuþLkkyLÞ {uxÙku{kt íkuLkku ¼kð Y. 40Úke50Lke ykMkÃkkMk ÂMÚkh hÌkku Au.rËÕne{kt zwtøk¤eLkku ¼kð «rík rf÷ku Y.40-50Úke ðÄeLku Y. 50-60 ÚkÞku Au.AuÕ÷k fux÷kf rËðMkku{kt sÚÚkkçktÄ¼kð{kt ðÄkhkLku fkhýu Aqxf ¼kð{ktÃký ðÄkhku ÚkÞku Au. òufu, {Äh zuheyuLkMkeykh{kt íkuLkk 400 sux÷kykWx÷ux{kt «rík rf÷ku hkp. 45-47Lkk

¼kðu zwtøk¤eLkwt ðu[ký fhe hne Au.ykÍkËÃkwh çkòhLkk ðuÃkkheykuyusýkÔÞwt níkwt fu {nkhk»xÙ yLkuøkwshkík{ktÚke zwtøk¤eLke Lkðe ykðfçkkË s ¼kð{kt ½xkzku ykðe þfu Au.ykøkk{e {rnLkkLkk {æÞÚke zwtøk¤eLkeLkðe ykðf þY ÚkðkLke þõÞíkk Au.ykÍkËÃkwh çkòh{kt 20{e rzMkuBçkhuzwtøk¤eLkk ¼kð «rík rf÷ku Y. 55Úke½xeLku 24{e rzMkuBçkhu «rík rf÷ku Y.35 ÚkR økÞk níkk, Ãkhtíkw sÚÚkkçktÄçkòh{kt Vhe yuf ð¾ík ¼kð ðÄeLku«rík rf÷ku Y. 45 ÚkR økÞk Au.

yÃkhkÄe Ãkkt[ ºkkMkðkËe(1) Lkqh{kunt{Ë íkktºku(2) ÃkhðuÍ ynu{Ë {eh(3) VhkuÍ yn{Ë ¼x(4) yríkf WsÍk{k(5) hEþ WsÍk{kLk

(yusLMkeÍ) ÞwLkkRxuz LkuþLMk, íkk. 3

19 ð»koLkk ytíkhk÷ çkkË yksu¼khíku çku ð»ko {kxu ÞwyuLk rMkõÞkurhxefkWÂLMk÷{kt yuf Lkðk LkkuLk-Ãkh{uLkLx MkÇÞ íkhefu rðrÄMkhLkwtMÚkkLk {u¤ðe ÷eÄwt Au. ykLku fkhýu¼khík nðu ÞwyuLk rhVku{o {kxuLkk

yusLzkLku ykøk¤ ÄÃkkðe þfþu.¼khíkLke MkkÚku MkkÚku s{oLke, MkkWÚk

ykr£fk, fku÷ÂBçkÞk yLku Ãkkuxwoøk÷suðk ËuþkuLku Ãký ÞwLkkRxuz LkuþLMkLkkþÂõíkþk¤e 15 MkÇÞkuLke xe{{ktMÚkkLk {éÞwt Au. ¼khíkLku {n¥ðLkkhksfeÞ yLku ykŠÚkf Mk¥kk íkhefuLkwtMÚkkLk {éÞwt Au. nðu ¼khík çkuu ð»koLkk

íkuLkk fkÞofk¤{kt ykuøkü{ktrMkõÞkurhxe fkWÂLMk÷Lkk «{w¾çkLkþu. íku ÃkAe ykøkk{e ð»koLkkytík{kt {kuxk¼køku LkðuBçkh2012{kt yk nkuÆu rçkhksþu. íkuLkkfkÞofk¤{kt ¼khíkLku fkWÂLMk÷LkkfkWLxh - xuhrhÍT{Lke çku

çku ð»ko {kxu LkkuLk-Ãkh{uLkLx MkÇÞ hnuþusqÚk ftÃkLkeykuLkk Y.150 fhkuz Mfe{{kt hkuõÞk níkk

¼khík ykuøkýeþ ð»kuo ÞwyuLkrMkõÞkurhxe fkWÂLMk÷{kt «ðu~Þwt

çkkuVkuMko{kt õðkuxÙku[eyu fxfe ¾kÄe níke(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 3

AuÕ÷k ºký ËkÞfkÚke fkUøkú uMk ÃkûkLku rLkÞr{ík heíkun[{[kðíkwt hnu÷wt çkkuVkuMko fxfe fki¼ktzLkw t ¼qík Vhe yufð¾ík ÄqÛÞwt Au. çkkuVkuMko fxfe fki¼ktzLku Ãkwrü ykÃkíkktRLkf{ xuõMk yuÃku÷ux rxÙçÞwLk÷u (ykRxeyuxe) yksu

sýkÔÞw t Au fu Rxk÷eÞLk WãkuøkÃkrík ykuèkrðykuõðkuxÙku[e yLku rðLk [ëkyu ð»ko 1987{kt çkkuVkuMko(nkurðíÍh) økLk ze÷{kt 41 fhkuz YrÃkÞkLke fxfe{u¤ðe níke, su ykðf Ãkh ¼khík{kt xuõMk ¼hðkLkeíku{Lke sðkçkËkhe çkLkíke níke.

ÃkkýeLke ðå[u xurLkMk : MÃkuLkLkk hVu÷ LkkËk÷ yLku hkush Vuzhh yu{ xurLkMk søkíkLkk çku {nkhÚkeykuyu ËkunkLkk ðuMx çku{kt ÃkkýeLke ðå[u yuf ^÷ku®xøk fkuxoÃkh «ËþoLk {u[ h{e yLkuhwt ykf»koý s{kÔÞwt níkwt. ÃkkýeLke ðå[u xurLkMk {u[ h{kR nkuÞ íkuðwt yøkkW fËe çkLÞwt LkÚke. (yuyuVÃke)

y{ËkðkË : ¼khíkeÞ Íðuheçkskhku{kt [ktËe{kt ¼khu ykiãkurøkf{ktøk hnuíkkt [ktËe{kt yiríknkrMkfíkuSLkku Ëkih òuðk {¤u Au. [ktËe hkusÃkkuíkkLkk sqLkk hufkuzo íkkuze LkðeyiríknkrMkf MkÃkkxe nktMk÷ fhe hneAu. [ktËeLkk ÃkzAkÞu MkkuLkwt Ãký Äe{uÄe{u íkuS íkhV ykøk¤ ðÄe hÌkwt Au.{wtçkE çkwr÷ÞLk {kfuox{kt [ktËeY.350Lkk QAk¤k MkkÚkuY.47,560Lkk hufkuzo ¼kðu hneníke. y{ËkðkË çkwr÷ÞLk {kfuox{kt[ktËe Y. 46,700 y™u ËÕneçkwr÷ÞLk {kfuox{kt Y.46,930LkeyiríknkrMkf MkÃkkxeyu çktÄ hnuíkktY.47,000 LkSf hne níke.rËÕne ¾kíku 100 Lktøk [ktËeLkk

[ktËe Y.350 ðÄeY.47,560Lke

yiríknkrMkf xku[u

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.3ð»ko 2011Lkwt «Úk{ ¾tzøkúkMk

MkqÞoøkúný ykðíke fk÷u Úkþu. ykMkqÞoøkúný ¼khíkLkk W¥kheÞ ¼køkkuWÃkhktík ÞwhkuÃk, yhurçkÞLk rîÃkMk{qn,W¥kh ykr£fk yLku Ãkrù{ yurþÞk{ktÃký òuR þfkþu.

rËÕne{kt MkqÞoøkúný çkÃkkuhu3:11:49 f÷kfu þY ÚkR 3:52:02f÷kfu Ãkqhwt Úkþu, íku{ RÂLzÞLk yuMxÙkurVrÍõMkLkk rLkð]¥k «kuVuMkh ykh. Mke.fÃkqhu sýkÔÞwt níkwt. ¼khík{kt íku fåAMkrník økwshkíkLkk fux÷kf ¼køkku,hksMÚkkLk, nrhÞkýk, W¥kh«Ëuþ,

rËÕne, Ãktòçk, W¥khk¾tz,rn{k[÷«Ëuþ yLku sB{w-fk~{eh{ktòuR þfkþu.

¾tzøkúkMk MkqÞoøkúný yV½krLkMíkkLk,RhkLk, Ãkrù{ [eLk, Ãkrù{ ríkçkux,Rhkf, Rxk÷e, Ãkku÷uLz, s{oLke,

yksu 2011Lkwt «Úk{ MkqÞoøkúný

rMkxe çkUf fki¼ktz{kt nehkuøk]ÃkLkk yrÄfkheLke ÄhÃkfz

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 4 WÃkh




yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 4 WÃkh yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 4 WÃkh





TUESDAY, 4 JANUARY 2011SANDESH : RAJKOT LÞqÍ22{kuhçke{ktÚke heZku íkMfh ÍzÃkkÞku{kuhçke : {kuhçkeLkkt ðeþeÃkhk{kt hnuíkkunLkeV nkYLk Mkw{hk (W.ð.h0) ®{ÞkýkÞwðkLk økE fk÷u ðeþeÃkhk{kt Äku¤uïhhkuz WÃkh ykðu÷ Ãkxu÷ çkkuzªøk{ktÚke çku{kuçkkE÷ [kuhe LkkMke hÌkku níkku íÞkhu÷kufkuLku òý ÚkE síkkt íkuLku ÃkfzeLkuÃkku÷eMkLku MkkUÃÞku níkku. ÃkqAÃkhA{kt íkuyøkkW {kuçkkE÷ [kuhe{kt ÃkfzkE [wõÞkuAu. ßÞkhu nLkeV {kuçkkE÷ íku{s ½hVkuz[kuhe{kt WíMkkË nkuE Ãkku÷eMk íkuLke fzfÃkwAÃkhA fhe hne Au.

{kýkðËh,íkk.3{kýkðËhLke rs®Lkøk

r{÷{kt ykøk ÷køkíkk íkiÞkh500 økktMkzeyku ykøk{kt¼M{e¼qík ÚkE økE níke.suLkkt fkhýu ytËksu yuffhkuzLkwt LkqfþkLk ÚkÞwt níkwt.yk çkLkkð{kt fkuELku EòÚkE LkÚke.

rðøkík {qsçk {kýkðËhfw÷ËeÃk rs®Lkøk yuLz«uMketøk Vufxhe {eíkze hkuzÃkh økík Mkðkhuy[kLkf ykøk÷køkíkk íkiÞkh Ãkzu÷økktMkze òuík òuík{kt{kuxwt MðYÃk Äkhýfhe ÷eÄwt níkwt. suLkkfkhýu økkuzkWLk{ktÃkzu÷e swËe-swËeÃkkxeoLke 500

økktMkze íkiÞkh níke. íkuLkuÍÃkxu ÷uíkk Y.1 fhkuzLkeLkwfþkLke ÚkÞkLkku nk÷ytËks Au. Mkðkhu 10 ðkøÞu÷køku÷ ykøk hkºkeLkk 12MkwÄe Xhe Lk níke.yuVyuMkyu÷Lkku MxkVykðu÷ Ãkhtíkw MÚk¤ Ãkh sEþfkÞ íkuðwt Lk nkuíkwt íku ÃkhíkVhe Au. þnuh{kt MkkiÚke {kuxeykøk yLku LkqfþkLke ÚkíkkSLkªøk «uMkªøk ðuÃkkheyku{kt®[íkk WÃkòðe Au.

çkLkkðLke Ãkku÷eMk Mkwºkku{ktÚke {¤u÷erðøkíkku {wsçk ò{LkøkhLke zuLkeþkLkk÷øLk sqLkkøkZLkk ÷ªçkwzk økk{LkkðíkLke yLku hksfkux{kt rð{÷Lkøkh{kthnuíkk [uíkLk MkkÚku ¿kkríkLkk heíkrhðks{wsçk çku ð»ko Ãkqðuo íkk. 2-12-2008Lkk hkus ÚkÞk níkk. rðMkufrËðMk çkkË Ënus ¼wÏÞk ËkLkð Mk{kMkkMkrhÞkykuyu Ãkkuík «fk~Þw níkwt. Ãkrík[uíkLk MkkMkw «¼kçkuLk, MkMkhknehS¼kR, suX rðsÞ, suXkýeçkeLkkçkuLkLke

[zk{ýeÚke LkkLke çkkçkíkku{kt Ãký{khfwx fÞko fhíkku níkku. MkkMkheÞkyku[uíkLkLku zuLkeþk fheÞkðh{kt fktR ÷kðeLkÚke rft{íke r[sðMíkwyku yLku hkufzLke{ktøkýe MkkÚku Ãkrhýeíkk zuLkeþkLkunuhkLkÃkhuþkLk fhíkk hnuíkk níkk.frhÞkðh{kt ykÃku÷k ½huýk Ãký çkUf{kthk¾ðk Au fne MkkMkheÞkykuyu ÷R÷eÄk níkk.

zuLkeþk fÞkhuÞ «Mktøkku{kt ½huýkÃknuhðk {ktøku íkku MkkMkheÞkyku yuðkxkuýk {khíkk fu íktw ¼e¾khe {kðíkhLkeËefhe Aku y{khk ½h{ktÚke íkLkuyufÃký ðMíkw Lkne {¤u yLku y{kheÃkkMku {ktøkýe fheþ íkku íkLku SðíkeMk¤økkðe Lkk¾þwt fne Ä{fe ykÃkíkkníkk. {Lkkurðf]ík heíku Ãkezkíkku ÃkríkyLÞ çkkçkíku Ãký ÃkíLke zuLkeþkLku{khfwx fhíkku hnuíkku MkkMkheÞkLkkËkuZuf ð»ko MkwÄeLkku ºkkMk zuLkeþk yksuLkne íkku fk÷u MkkY ÚkR sþu íkuðw rð[khe{wtøkk {kUnu MknLk fhíke níke. íkk.25/5/2010Lkk hkus MkkMkheÞkLkkºkkMkÚke Ãkríkyu çkuhn{eÚke zuLkeþkLku{kh {khu÷ yLku MkkMkw «¼kçkuLkuz u L k e þ k L k krÃkíkkLku yuðkuVkuLk fhu÷ fuík{khe ÃkwºkeLku÷R òð y{khu

òuíke LkÚke. suÚke hksfkux{kt hnuíkkzuLkeþkLkk {k{k zuLkeþkLkk ½hu økÞkníkk yLku MkkMkheÞkykuLku Mk{òððkLkku«ÞkMk fhu÷ Ãkhtíkw íkuLke MkkÚku ÃkýÍøkzku fhe zuLkeþkLku Ãknuhu÷ fÃkzu½h{ktÚke íkøkuze {wfe níke.

òýðk {éÞk {wsçk zuLkeþkLkkÃkríkLku hksfkux{kt MkkÄw ðkMkðkýe hkuzWÃkh VwxðuhLkku þku-Y{ Au sÞkhu suXþkÃkh ðuhkð¤{kt ¼køkeËkhe{kt VufxheÄhkðu Au. A {kMkÚke rÃkÞh{kt hnuíkezuLkeþkyu ò{Lkøkh {rn÷k Ãkku÷eMk{Úkf{kt Ãkrík MkrníkLkk MkkMkheÞkykuMkk{u VrhÞkË LkkutÄkðíkk íkÃkkMk yÚkuohksfkux Ãkku÷eMk íkhV VrhÞkË hðkLkkfhkR níke.

ò{Lkøkh íkk.3ò{Lkøkh{kt ÄhkhLkøkh rðMíkkh{kt

hnuíke rðÄðk «ur{fk Ãkh íkuLkk s«u{eyu fuhkuMkeLk huze Sðíke Mk¤økkðeËuðkLkku «ÞkMk fÞkoLke Ãkku÷eMk{ktVrhÞkË LkkUÄkððk{kt ykðe níke. ykVrhÞkËLkk ykÄkhu Ãkku÷eMku ykhkuÃkeLkeÄhÃkfz fhe yËk÷ík{kt hsq fhíkkyËk÷íku íkuLku su÷nðk÷u fhðkLkku nwf{fÞkuo níkku.

þnuh{kt ÄhkhLkøkh-1 {kt hu÷ðufku÷kuLke ÃkkA¤ hnuíke {kLkfwtðhçkkWËÞ®Mkn hkXkuz (W.ð.3Ãk) Lkk{LkeøkhkrMkÞk rðÄðk {rn÷k íkuýeLkkÃkríkLkk yðMkkLk ÃkAe AuÕ÷k ykX{rnLkkÚke «u{e ÷¾w¼k ík¾w¼k Ãkh{khLkk{Lkk økhkrMkÞk þÏMk MkkÚku hnuíkeníke. Ãkhtíkw çkÒkuðå[uLkku «u{ ÚkkuzkMk{Þ{kt s MkwfkR síkktAuÕ÷k fux÷kÞ rËðMkÚkeçkÒku ðå[u Íøkzk[k÷íkk níkkt. ÷¾w¼k½h¾[o {kxu AuÕ÷k çku{kMkÚke ÃkiMkk ykÃkíkku Lk

nkuðkÚke ºký rËðMk Ãknu÷k{kLkfwtðhçkkyu ÃkiMkkLke {ktøkýe fhíkkçkÒku ðå[u Íøkzku Úkíkk ÷¾w¼kyu íkuýeWÃkh fuhkuMkeLk AktxeLku ËeðkMk¤e [ktÃkeSðíke s÷kðe ËuðkLkku «ÞkMk fÞkuoníkku. ykÚke, íkuýeLku økt¼eh nk÷ík{ktMkkhðkh {kxu S.S. nkurMÃkx÷{ktËk¾÷ fhðk{kt ykðe níke. sÞkt{hýkuL{w¾ rLkðuËLk{kt {kLkfwtðhçkkyu÷¾w¼kyu s ÃkkuíkkLku Sðíke Mk¤økkðeËuðkLkku «ÞkMk fÞkuo nkuðkLkwt sýkÔÞwtníkwt. ykÚke Ãkku÷eMku ÷¾w¼k Ãkh{khMkk{u níÞkLkk «ÞkMkLkku økwLkkuu LkkUÄeíkuLke ÄhÃkfz fhe níke. Ãkku÷eMku íkuLkuyËk÷ík{kt hsw fhíkk yËk÷íku÷¾w¼kLku su÷nðk÷u fhðkLkku nwf{fÞkuo Au.

TUESDAY, 4 JANUARY 2011SANDESH : RAJKOT 33LÞqÍ

yk çkLkkðLke rðøkík yLkwMkkhþnuh{kt S. S. nkurMÃkx÷ ÃkkA¤Mkexe Ãkku÷eMk ÷kRLk{kt ç÷kuf Lkt.yu{-h4 {kt hnuíkk rMkæÄhksrMktn ¼kð®Mknòzuò (W. ð. hÃk) Lkk{Lkk Ãkku÷eMkÃkwºkyu yksu ðnu÷e Mkðkhu ÃkkuíkkLkk ½huhMkkuzk{kt øk¤ktVkMkku ¾kRLkuykí{níÞk fhe ÷eÄe níke. ykçkLkkðLke òý Úkíkkt s ÃkeyuMkykR

yuLk.ykh.òzuò íku{Lkk MxkV MkkÚku½xLkk MÚk¤u Ëkuze økÞk níkkt. yLku{]íkËunLkku fçòu Mkt¼k¤e ÃkkuMx{kuxo{{kxu {kuf÷e ykÃÞku níkku. Ãkku÷eMkLku½xLkk MÚk¤uÚke MÞwMkkRzLkkux {¤eykðe níke. su{kt ÷ÏÞw níkwt fu, økík íkk.h9-1hLkk hkus Ãkkýk¾ký rðMíkkh{ktykðu÷ rMkæÄLkkÚk {kuçkkR÷LkeËwfkLk{ktÚke ÷wtx [÷kðLkkh ºký þÏMkku

Mkk{u Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË ÚkR níke. yk÷wtx{kt {]íkf ÞwðkLk Mkk{u÷ Lk nkuðkAíkkt íkuLke Mkk{u Ãkku÷eMk VrhÞkË ÚkíkktÃkkuíku çkufMkwh nkuðkLkwt Mkkrçkík fhðk{kxu ÃkkuíkkLke StËøkeLkku ytík ykÛÞkunkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt. {]íkf ÞwðkLkLkkrÃkíkk ¼kð®Mkn òzuò Mkexe yu zeðe.{kt Ãkku÷eMk nuz fkuLMk. íkhefu Vhsçkòðe hÌkkt Au.

ò{Lkøkh{kt ÷qxLkkt økqLkk{kt

çkufMkwh nkuðkLkw Mkkrçkík fhðkÃkku÷eMk-ÃkwºkLke ykí{níÞk ò{Lkøkh íkk.3 : ò{Lkøkh{kt rMkxe Ãkku÷eMk ÷kRLk{kthnuíkkt yuf Ãkku÷eMk Ãkwºkyu økR fk÷u ÃkkuíkkLkk ½hu øk¤ktVkMkku¾kR ykí{níÞk fhe ÷eÄe níke. Úkkuzk rËðMk Ãknu÷kt{kuçkkR÷Lke ËwfkLk{kt ÚkÞu÷ ÷wtxLkk çkLkkð{kt ðuÃkkheyu yk

Ãkku÷eMk Ãkwºk Mkk{u VrhÞkË LkkUÄkðe níke. suÚke, Ãkkuíku ÷wtx{ktMkk{u÷ Lk nkuðk Aíkkt VrhÞkË Úkíkkt ÷køke ykðíkk íkuýu ykÃkøk÷wt ¼ÞwO nkuðkLkwt íkuýu ÷¾u÷e MÞwMkkRz Lkkux{ktÚkeÃkku÷eMkLku òýðk {éÞwt níkwt.

½h{kt s øk¤kVktMkku ¾kE ÷eÄku : MÞwMkkEz Lkkux {¤e ykðeçkLkeOøk xÙf : {kuhçkeÚke h0 rf.{e. Ëqh xtfkhk LkSf nkE-ðu Ãkh MkktsLkkt Ãkkt[ufðkøÞu {kuhçke íkhVÚke S.su.3 yuxe 0431 LktçkhLkwt ykEþh xÙf Ã÷kÂMxfLkktøkêk ¼heLku xtfkhk íkhV síkwt níkwt íÞkhu ÄúwðLkøkh LkSf y[kLkf íku{kt ykøk÷køke níke. Úkkuze ûkýku{kt s ykøku rðfhk¤ MðYÃk Äkhý fhíkkt hkuz Ãkh çktÒkuçkksw ðknLkkuLkkt ÚkÃÃkk ÷køke økÞk níkk. VkÞh MxkVu ½xLkk MÚk¤u Ãknktu[e ykøkLkufkçkw{kt ÷uðk «ÞíLkku þY fÞko níkk yLku ykøk fkçkw{kt ykðu íku Ãknu÷k xÙfykøk{kt ¾k¾ ÚkE økÞku níkku. ËkuZ-çku f÷kfu xÙkrVf n¤ðku ÚkÞku níkku.

yzðeÚke WLkk MkwÄeLkku hMíkku AuÕ÷kÃkkt[ ð»ko fhíkkt ðÄw Mk{ÞÚke íkÆLkçkeM{kh ÚkE økÞku Au yLku [ku{kMkkËhBÞkLk yk hMíkku økxh{kt VuhðkEòÞ Au. [ku{kMkk çkkË Ãký yk hMíkkuheÃkuh fhðkLkk çkË÷u nkEðuykuÚkkurhxe îkhk ¾kzkyku{kt Äq¤Lkk¾íkk ÃkrhÂMÚkrík ðÄw çkøkze níke.hMíkk Ãkh Äw¤Lke z{heyku [zíkkðknLk[k÷fku íkÚkk ðxu{køkwoyku {kxu

¼khu {w~fu÷e W¼e Úkíkkt, ÷kufku ykÃkhuþkLke øk¤u ykðe økÞk Au. ykhMíkk ÃkhLkk ÃkuðhLkwt fk{ Ãký {tsqhÚkE økÞw nkuðkLkwt òýðk {éÞw Au.yk{ Aíkkt yk fk{ nsq Ãký þY LkÚkíkkt ÷kufku{kt hku»kLke ÷køkýe Vu÷kEAu. Ãkrhýk{u, zku¤kMkkLkk økúk{sLkkuøkwYðkhu økk{çktÄ hk¾e nkE-ðu Ãkh[¬kò{ fhLkkh nkuðkLkwt yu÷kLk fÞwoAu. yk ytøku WLkk íkÚkk fkurzLkkhLkk

MktçktrÄík yrÄfkheykuLku Ãký Mkqr[íkfhe ËuðkÞk Au. íkËwÃkhktík zku¤kMkk-MkkuLkÃkhk hkuzLkk þY fhðk{kt ykðu÷kfk{{kt Ãký hMíkkLke çktÒku çkkswyuÚkÞu÷k Ëçkkýku Ëqh Lk®n fhkíkkt,çkkuzeËh, MkkuLkÃkhk íkÚkk StsrhÞkMkrníkLkk økk{kuLkk ÷kufkyuu Ãký ykhMíkk hkufku yktËku÷LkLku xufku ònuhfhe, yk fkÞo¢{{kt ¼køk ÷uðkLkeònuhkík fhe Au.

Vkuxku : ©efktík Ãkxu÷Ãkkt[ ð»koÚke rçkM{kh hMíkkLkwt Mk{khfk{ Lk Úkíkkt

økwYðkhu zku¤kMkk çktÄLkwt yu÷kLk,nkE-ðu Ãkh [¬kò{ fhkþu

zku¤kMkk íkk.3fkurzLkkh íkk÷wfkLkk yzðeÚke WLkk ðkÞk zku¤kMkk MkwÄeLkku

hMíkku AuÕ÷kt Ãkkt[ ð»koÚke íkÆLk rçkM{kh nk÷ík{kt nkuE, yk

çkkçkíkLkku rðhkuÄ fhðk {kxu økwYðkhu zku¤kMkk, òtsrhÞk,çkkuzeËh yLku MkkuLkÃkhkLkk økúk{sLkkuyu økk{ çktÄ hk¾ehMíkkhkufku yktËku÷LkLkwt yu÷kLk fÞwo Au.

çkkuzeËh, MkkuLkÃkhk yLku StsrhÞkLkk økúk{sLkku Ãký òuzkþu

ò{LkøkhLkkt ÄhkhLkøkh rðMíkkh{kt

«ur{fkLku Sðíke s÷kððk«ÞkMk fhLkkh ÍzÃkkÞkusu÷nðk÷u fhðkLkku nwf{ fhíke yËk÷ík

økík íkk.20/12/10Lkk hkus zeÍ÷[kuhe fki¼ktz çknkh ykÔÞk çkkË íkuLku¾kMMkku ÷ktçkku Mk{Þ ÃkMkkh ÚkE økÞkunkuÞ Aíkkt íktºk îkhk fkuE VrhÞkËLkkutÄkððk{kt ykðe LkÚke. yuMk.xe.LkktyrÄfkheyku {kºk íkÃkkMkLkk LkkxffheLku [kÕÞk òÞ Au. Ãký, Ãkku÷eMkVrhÞkË fhíkk LkÚke. yk «fhý{ktÃkku÷eMk VrhÞkË Lk fhðk ÃkkA¤ þwtfkhý nkuE þfu íku çknkh ykðu÷ LkÚke.Ëhr{ÞkLk, Mkku{ðkhLkk hkus

y{ËkðkË MkuLxÙ÷ ykurVMkLkk Mxkuhrð¼køkLkk yrÄfkhe Ãkxu÷ íkÚkk þknWLkk ykðu÷ níkkt. zuÃkku{kt zeÍ÷LkkMxkuf çkkçkíkLkk MkkrníÞLke [fkMkýefhe níke. y{wf zuxkLke LkkutÄ Ãký fheníke. yk çkkçkíkLkku rðøkíkðkh rhÃkkuxoøkwshkík yuMk.xe.Lkk yu{.ze.Lku Ãkýfhðk{kt ykðþu.rzÍ÷ [kuhe{ktfki¼ktz{kt {kuxk {kÚkkykuLku çk[kðe ÷ELkkLkk {kýMkLku çk÷eLkku çkLkkðe ËuðkLkern÷[k÷ nkuðkLke Ãký þnuh{kt yLku

¾kMk fheLku yuMkxe ðíkow¤ku{kt [[ko ÚkEhne Au íÞkhu yuMkxeLkk Wå[yrÄfkheykuyu yk çkkçkíku ôzk WíkhehMkÃkqðof íkÃkkMk fheLku sðkçkËkhku Mkk{ufzf Ãkøk÷k ÷uðk òuEyu íkku s¼rð»Þ{kt ykðk fki¼ktzku çkLkíkkyxfe þfu. yk fki¼ktz íkku rzÍ÷[kuheLkwt s Au yuMkxeLkk ykðzk {kuxkíktºk{kt fux÷k fki¼ktz Úkíkk nþu íku íkkuWå[ MkíkkÄkheyku íkÃkkMk fhu íkku s¾çkh Ãkzu.

WLkk yuMk.xe.zuÃkkuLkk

zeÍ÷ [kuhe{kt Ãkku÷eMk VrhÞkËLknª, fki¼ktzfkhkuLku Akðhíkwt íktºk

WLkk íkk.3WLkk yuMk.xe.zuÃkku{kt çknkh ykðu÷ zeÍ÷ [kuhe fki¼ktz{ktyíÞkh MkwÄe {kºk íkÃkkMk s fhðk{kt ykðe Au. Ãký nsw

MkwÄe Ãkku÷eMk VrhÞkË fhðk{kt ykðíke LkÚke. òýu fu, íktºkfkuELke ÷ks fkZíkwt nkuÞ íku{ fki¼ktzfkheykuLku Akðhíkwt nkuÞíku heíku ðíkoLk fhe hÌkwt Au.

yrÄfkheyku {kºk [u®føk fheLku [kÕÞk òÞ Au

hksfkux{kt Ãkhýkðu÷e ò{LkøkhLke Ãkrhýeíkk Ãkh rMkík{

‘íkwt ¼e¾khe {kðíkhLke Ëefhe Aku,{køkeþ íkku Sðíke s÷kðe Ëuþwt’

hksfkux, íkk. 3hksfkuxLkk ÞwrLkðrMkoxe hkuz Ãkh ykðu÷k rð{÷Lkøkh{kt [uíkLknehS¼kR fýMkkøkhk Lkk{Lkk fzðk Ãkxu÷ Þwðf MkkÚkuÃkhýkðu÷e ò{LkøkhLkk LkðSðLk MkkuMkkÞxe ÃkkA¤

hk{uïhLkøkh{kt hnuíkk yhrðtË¼kR AøkLk¼kR ¼wíkLkeÃkwºke zuLkeþk (W.ð. 27) WÃkh Ënus ¼wÏÞk MkkMkheÞkykuyuyMkÌk Mkeík{ økwòhe {khfwx fhe Ãknuhu÷ fÃkzu íkøkze{wfÞkLkku çkLkkð Ãkku÷eMk ËVíkhu LkkutÄkÞk níkku.

{Lkkurðf]ík Ãkrík íkÚkk Ënus ¼qÏÞk MkkMkrhÞk Mkk{u Ãkku÷eMk VrhÞkË

Ãk00 økktMkzeyku ¼rM{¼qík

{kýkðËhLke SLkªøk r{÷{ktykøk, Y. 1 fhkuzLkwt LkwfMkkLkykøk ¼ÞkLkf heíku «Mkhe nkuE VkuhuÂLMkfLkku MxkV Ãkhík VÞkuo

çkkuVkuMko{kt õðkuxÙku[eyu

çkkuVkuMko MkkuËk{kt õðkuxÙku[e yLku rðLk

[ëkLku 41 fhkuz YrÃkÞkLke fxfe

[qfððk{kt ykðe níke. yk fxfe

õðkuxÙku[e yLku íkuLke ÃkíLke îkhk

[÷kððk{kt ykðíke fku÷çkkh

RLðuMx{uLx r÷r{xuz RLkfkuÃkkuohuþLk

yLku ðuxu÷MkuLk ykuðhMkeÍLkk ¾kíkk{kt

[qfððk{kt ykðe níke. yLÞ fxfeyku

õðkuxÙku[e yLku [ëk {kxu yLkw¢{u yuR

MkŠðMkeMk yLku MðuLMf {khVík

[qfððk{kt ykðe níke.

¼khík{kt Mkthûký MkkuËk{kt

ð[urxÞkykuLke økuhfkÞËu økuhfkÞËu

nkuðkLke LkkUÄ MkkÚku rxÙçÞwLk÷u W{uÞwO níkwt

fu õðkuxÙku[e yLku [ëkyu ¼khík{kt

ykðfðuhku Lknª [qfðeLku ðÄw yuf økwLkku

yk[Þkuo Au.

yksu 2011Lkwt

£kLMk, yÂÕsrhÞk MkrníkLkk Ëuþku{kt

Ãký òuðk {¤þu. ¼khík{kt Ãkrù{e

rðMíkkhku{kt Ãký MkqÞoøkúný òuðk

{¤þu.

ËuþLkk swËk swËk ¼køkku{kt

MkqÞoøkúnýLkk Mk{Þøkk¤k{kt íkVkðík

hnuþu. rËÕne{kt økúný ykþhu 41

r{rLkx MkwÄe òuR þfkþu ßÞkhu

sÞÃkwh{kt 20 r{rLkx, s÷tÄh{kt 22

r{rLkx, ËnuhkËwLk{kt 55 r{rLkx,

hksMÚkkLkLkk [wÁ{kt 56 r{rLkx íkÚkk

nrhÞkýkLkk fwhwûkuºk{kt Ãkqhk yuf f÷kf

MkwÄe økúný òuðk {¤þu.

rMkxe çkUf fki¼ktz{kt

Y. 250 fhkuzLkwt hkufký fÞwO níkwt.

yu {kxu økwókyu çku VkÞLkkLMk ftÃkLkeyku

çkeS VkÞLkkLMk yLku SxwyuMkLke

h[Lkk fhe níke yLku hf{Lkwt hkufký

fhðk {kxu Auíkh®Ãkze fki¼ktzLkk {wÏÞ

ykhkuÃke Ãkwhe ÃkkMkuÚke fr{þLkÃkuxu Y.

20 fhkuz ÷eÄk níkk.

yu{õÞwyu{u xufku ÃkkAku

MkktMkËkuLkw t ÃkeXçk¤ Au, Ãkhtíkw

yu{õÞwyu{Lk îkhk xufku ÃkkAku ¾U[e

÷uðkÚke 342 MkÇÞkuLke MktMkË{kt

ÃkeÃkeÃke MkhfkhLku çknw{íke {u¤ððk{kt

14 MkktMkËku ¾qxu Au.

÷knkuh{kt røk÷kLkeyu ¼khÃkqðof

sýkÔÞwt níkwt fu íku{Lke Mkhfkh fkuRÃký

«fkhLke fxkufxeLkku Mkk{Lkku fhíke LkÚke

yLku yu{õÞwyu{Lkk xufku ÃkkAku ¾U[e

÷eÄk çkkË Ãký íku{Lke Mkhfkh xfe

sþu. yu{õÞwyu{Lkk Lkuíkkykuyu fÌkwt

níkwt fu ÃkeÃkeÃkeLke Mkhfkh $Äý yLku

yLÞ {n¥ðLke ðMíkwykuLkk ¼kð{kt

ðÄkhku, çkuhkusøkkhe{kt ð]rØ, ºkkMkðkË

yLku ykŠÚkf yÄkuøkrík suðe ÷kufkuLke

Mk{MÞkykuLkku rLkfk÷ fhðk{kt rLk»V¤

økR nkuðkLku fkhýu íku{Lkk Ãkûku MktÞwõík

MkhfkhLku xufku ÃkkAku ¾U[e ÷uðkLkku

rLkýoÞ fÞkuo Au.

ykÁr»k fuMkLku çktÄ

òLÞwykheLkk rËðMku MkwLkkðýe nkÚk

Ähðk{kt ykðþu. fkuxuo Mkkík{e

òLÞwykhe MkwÄe yk fuMk{kt çkkfe hnu÷k

ík{k{ ËMíkkðuòu íkuLke Mk{ûk hsq

fhðkLkku Ãký ykËuþ fÞkuo níkku. çkeS

çkksw ykÁr»kLkk rÃkíkk hksuþ ík÷ðkhu

rðLktíke fhe níke fu íkÃkkMk MktMÚkk îkhk

fhðk{kt ykðu÷e rðLktíke {wsçk yk

fuMkLku çktÄ fhðk{kt Lk ykðu. yksu

økkrÍÞkçkkË{kt ÚkÞu÷e MkwLkkðýe

ËhBÞkLk fkuxuo MkeçkeykE Mkk{u Ãký

fux÷kf «&™ku fÞko níkk. MkeçkeykELku

yuðku «&™ fhðk{kt ykÔÞku níkku fu yk

fuMkLku çktÄ fhðk {kxuLke Wíkkð¤ þwt

níke yLku ykx÷e ÍzÃkÚke yk fuMkLku

fu{ çktÄ fhðk{kt ykÔÞku níkku.

Mkhfkh -økwsoh Lkuíkkyku

fkuR MkðoMkt{íke MkkÄe þfkR Lknkuíke.

Mkhfkhu yktËku÷LkfkheykuLku çktÄkhýLkk

Lkð{k rþzâw÷ nuX¤ LÞkrÞf

Mkr{ûkk{ktÚke {wõíke ykÃkðkLkk

fkÞËkLkku Mk{kðuþ fhðkLke íkiÞkhe

Ëþkoðe níke, Ãkhtíkw økwsoh Lkuíkkykuyu

MkhfkhLke yk ykuVh Vøkkðe ËeÄe níke

yLku økwsohku, økrzyk ÷kunkh, çktòhk

yLku hçkkhe Mk{ksLku Ãkkt[ xfk

yLkk{ík Ãkqhe Ãkkzðk rðÄkLkMk¼k{kt

Lkðku ¾hzku ÃkMkkh fhðk {køkýe fhe

níke.

{wtçkRLkk yufMkku s{eLk

Ãk]Úðehks [Ônkýu MÚkrøkík fhkÞu÷k

MkkuËkykuLke VkR÷kuLke [fkMkýe nkÚk

Ähe Au. su{kt s{eLk Vk¤ðýeyku,

yuVyuMkykR{kt ðÄkhku, s{eLk

ykhûký{kt VuhVkhku íkÚkk çku yíÞtík

{n¥ðLkkt {tºkk÷Þku þnuhe rðfkMk íkÚkk

{nuMkq÷ {tºkk÷Þ îkhk {tsqhe yÃkkÞu÷k

rhzuð÷Ãk{uLx «kusuõxMkLkku Mk{kðuþ

ÚkkÞ Au. [Ônký nðu yk rLkýoÞkuLke

fuMk çkkÞ fuMk Mk{eûkk fhþu. Mk{eûkk

íkksuíkhLkk rLkýoÞ Ãkqhíke {ÞkorËík

hnuþu. òu íku{kt fkuMx÷ huøÞw÷uþLk ÍkuLk

fu xkWLk Ã÷k®LkøkLkwt WÕ÷t½Lk yÚkðk íkku

Mk¥kkLkku ËwÁÃkÞkuøk ÚkÞkLkwt sýkR

ykðþu íkku íkuðk rLkýoÞku hË fhe

Ëuðkþu. Yk Ãkøkwt÷ Mkhfkhe

yrÄfkheyku{kt yuðku MÃkü Mktfuík

{kuf÷þu fu s{eLkLke Ëh¾kMíkkuLku

{tsqhe ykÃkðk{kt fkuR Ãký «fkhLke

økuhfkÞËuMkhíkk Mkkt¾e ÷uðkþu Lknª yu{

{wÏÞ«ÄkLkLkk yuf LksËefe Mkqºkyu

sýkÔÞwt níkwt.

[ktËe Y.350 ðÄe

rMk¬kLkku ¼kð Y.50,500Lkk

rð¢{e Míkhu hÌkku níkku. hksfkux ¾kíku

[ktËe Y.46,600Lkk Lkðk ¼kðu hne

níke. WÃkhktík yktíkhhk»xÙeÞ çkòh{kt

MxkurfMxkuyu [ktËe{kt Mkwhrûkík hkufký

fhðkLkwt [k÷w fhíkkt [ktËe «rík ykitMk

31.17 zku÷hLkk hufkuzo ¼kðu Ëu¾kE

níke.y™u ðirïf MkkuLkwt «rík ykitMk

1421.6 zku÷hLkk Míkhu òuðkÞwt níkwt.

òufu, {kuze Mkktsu LÞqÞkufo ¾kíku

LkkÞ{uõMk{kt fku{uõMk MkkuLkwt Lkh{ Ãkze

«rík ykitMk 1419.5 zku÷h hÌkwt níkwt.

y™u [ktËe «rík ykitMk 31.03

zku÷hLkk hufkuzo ¼kðu òuðkE níke.

y{ËkðkË çkwr÷ÞLk {kfuox{kt [ktËe{kt

Y.200 ðÄíkkt yuf rf÷ku [ktËeLkku

¼kð Y.46,700 ÚkÞku níkku. íku{s

10 økúk{ MkkuLkk{kt Y.25Lkku Mkk{kLÞ

ðÄkhku LkkUÄkíkk MxkLzzo MkkuLkwt (99.9)

Y.21,000 yLku þwØ MkkuLkwt (99.5)

Y.20,900Lkk {Úkk¤u çktÄ hÌkwt níkwt.

¼khík 19 ð»kuo

fr{xeyku{ktÚke yuf{kt MÚkkLk {¤u

íkuðe þõÞíkk Au.ÞwLkkRxuz LkuþLMkLkk

LÞq ÞkufoLkk ðzk{Úkfu ÚkÞu÷e [[koyku

MkkÚku Mktf¤kÞu÷kt Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt fu

¼khíkLku yk{ktÚke yuf fr{xe{kt MÚkkLk

{u¤ððk {kxu yLkwhkuÄ fhðk ytøkuLke

ðkxk½kxku [k÷e hne Au.

ËuþLke Mkk{u ÞwØ Auzðk

nçkeçkwÕ÷k Xkh ÚkE økÞku níkku.

yËk÷ík Aêe òLÞwykheLkk rËðMku

MkòLkk «{kýLke ònuhkík fhþu.

rËÕne Ãkku÷eMk îkhk ÄhÃkfz fhðk{kt

ykðu÷k ík{k{ Ãkkt[ Mkk{u ÷ktçke íkÃkkMk

[k÷e níke.

Lkðk MkºkÚke

Lkðe ÃkæÄríkÚke rðãkÚkeoyku Ãkrhr[ík

ÚkkÞ íku {kxu fux÷ef þk¤kykuyu Ãknu÷e

fMkkuxe Ãký yk s ÃkæÄríkyu ÞkuS

níke.

òu fu nS, {kuxk¼køkLke þk¤kyku

Lkðe ÃkæÄríkÚke Ãkheûkk ÷uðkLkwt

ykÞkusLk fhe þfe LkÚke. yk

þk¤kykuLku ykøkk{e yur«÷ {rnLkk{kt

÷uðkLkkhe ðkŠ»kf ÃkheûkkLkw ykÞkusLk

Lkðe ÃkæÄríkÚke fhðwt òuEyu íku{ rþûký

çkkuzoLkk Mkwºkkuyu sýkÔÞwt níkw.

©e ytçku Mfq÷Lkk r«ÂLMkÃkk÷ Ãkhuþ

þknu sýkÔÞw níkw fu Lkðe Ãkheûkk

ÃkæÄríkLku fkhýu þk¤kykuLkwt Ãkrhýk{

ô[w ykÔÞwt nkuðkÚke íku rðãkÚkeoyku

íku{s ðk÷eyku {kxu hkníkfkhe çkLke

hnuþu.

¾ký-¼hzeÞk

MkÇÞkuyu f÷ufxhLku sýkÔÞwt níktw fu,

¾Lkes Ähkðíkk rðMíkkhkuLku fðkuhe ÍkuLk

rzf÷uh fhðk òuEyu.

yk WÃkhktík 0.40 nufxh fhíkkt ðÄw

rðMíkkh {kELkuçk÷ nkuÞ yLku rðMíkkh

MkwÄe ÷eÍ {tswh fhðwt òuEyu. ç÷uf xÙuÃk

¾LkesLkk fðkuhe ÷eÍ Ãkh ykðu÷k

ykuðh çkzoLkLku Ëwh fhðk {kxu sYhík

nkuÞ íkux÷e Ãkh{exku EMÞw fhðe

òuEyu. fðkuhe ÷eÍ xÙkLMkVh Ve{kt

170 økýku ðÄkhku fhðk{kt ykÔÞku Au

íku ÞkuøÞ LkÚke. LkkLkk ÷eÍ nkuÕzh

ðsLkfktxku ðMkkðe Lk þfu íku nuíkwÚke

1966Úke ÷ELku yíÞkh MkwÄe su Aqx

níke íku [k÷w hk¾ðe òuEyu. yk

WÃkhktík ç÷kuf çkLkkðeLku ykufþLk

fhðkLkk fkhýu ÷eÍ {tswh yÚkðk

heLÞTyh÷ fhkíke LkÚke íkuLke Mkk{u

rðhkuÄ ÔÞfík fÞkuo níkku. f÷ufxh

¾uíkeLke s{eLk{kt fðkuhe ÷eÍ {tswh

fhu íkku íku rðMíkkh ykÃkkuykÃk rçkLk

¾uíke ÚkÞu÷k økýkÞ Au.

ykuðh÷kuz økkzeykuLke ÃkuLkÕxe

çkkçkíku sýkðu÷ fu fktxkLkk y¼kðu 10

{uxÙef xLkLke økkze su rºkÃ÷efux ÃkkMk

çkwfLke ÃkkMku ¾Lkes ðnLk fhe hÌkku íku

ðknLkLkwt [ufªøk fhíkk fÞkhuf ykðe

ðknLk{kt rºkÃ÷efux ÃkkMk çkwf fhíkk

yLku ¾Lkes fktxkLkk ðsLk «{kýu

ykðu íkku Ëtz fhðk{kt ykðu Au. ç÷uf

¾LkesLkk ¾kýLkk {w¾ WÃkh ¾Lkes

®f{ík ½ýe ykuAe nkuðk Aíkkt ®f{ík

Y.140 Lk¬e fhðk{kt ykðu÷ Au. íku

Vhe ÞkuøÞ rð[khýk fhðk sýkðu÷

sÞkt MkwÄe WÃkhkufík ÔÞksçke «§kuLkk

rLkfk÷ Lk ykðu íÞkt MkwÄe ÃkkuíkkLkku ÄtÄku

çktÄ hk¾ðkLke fðkuxe ykuLkMko yuMkku.Lkk

MkÇÞkuyu [e{fe ykÃke níke.

hksfkux ç÷ufxÙuÃk ELzMxÙeÞ÷ fðkuhe

yuMkku.Lkk «{w¾ {kunLk¼kEyu sýkÔÞwt

fu fk÷Úke {sqhkuLku Ëhuf íkk÷wfk

{k{÷íkËkh f[uhe{kt hkuS-hkuxe

{u¤ððk {kxu {kuf÷ðk{kt ykðþu.

ò{Lkøkh : ò{Lkøkh rsÕ÷k{kt

Ãký MxkuLk¢þh Mkt[k÷fkuyu f÷ufxhLku

ykðuËLk ÃkkXðeLku hsqykík fhe níke.

yk ykðuËLkÃkºk{kt sýkÔÞk yLkwMkkh

AuÕ÷k ËkuZ ð»koÚke ¼qMíkh rð¿kkLk

¾kíkkLkk fr{§h îkhk Lkerík rLkÞ{ku

MkkÚku MkwMktøkík Lkk nkuÞ íkuðk {kir¾f

ykËuþku fhe y{÷efhý fhkðkíkk

yz[ý W¼e ÚkkÞ Au.

Mk{Þ {ÞkoËk{kt fðkuhe ÷eÍ rhLÞw

{tsqh fhkíke LkÚke. R-hkuÞÕxe

{hrsÞkík fhðe yLku sYh nkuÞ íkux÷e

ºkeÃk÷efux ÃkkMkçkwfku RMÞw fhðe.

yuLzÞwÍh ÃkkMkuÚke hkuÞÕxeLke ðMkq÷kík

fhðk{kt ykðu íkku ¾rLks [kuheLkku «§

W¼ku ÚkkÞ Lkne.

fuþkuË : sqLkkøkZ rsÕ÷k ç÷uf MxkuLk

fðkurh÷eÍ yuMkku. Ãký nzíkk¤{kt

òuzkíkk ¼hzeÞkLke fk{økehe XÃk ÚkE

sðk Ãkk{e Au. yk ÂMÚkríkLkk Ãkrhýk{u

rsÕ÷k¼h{kt [k÷íkk fLxÙfþLk fk{ku

Ãkh MkeÄe yMkh Úkðk Ãkk{e Au. fktfhe,

fÃk[e, huíke suðk {rxrhÞÕMkLkk

y¼kðu LkkAqxfu [k÷íkk çkktÄfk{ku Ãký

XÃk ÚkE sðk ÃkkBÞk Au. çkeS íkhV yk

ÂMÚkrík{kt ¾uík {sqhku Ãký fk{ rðnkuýk

çkLkíkk çkuhkusøkkh çkLke økÞk Au. sÞkt

MkwÄe «§kuLkwt rLkhkfhý Lk ykðu íÞkt

MkwÄe ðu[ký Lk fhðk {¬{íkk Ëþkoðe

Au.

y{hu÷e : y{hu÷e rsÕ÷k{kt

fðkuhe WãkuøkLke nzíkk÷Lkk fkhýu

AuÕ÷k ºký rËðMk{kt 70 ÞwrLkxLkwt fk{

XÃÃk ÚkE síkkt 500 fhkuzLkk çkktÄfk{

yLku ÃkuðhLkk fk{ yxfe ÃkzÞk Au.

rsÕ÷k{kt ÷kXeLkk ¼wh¾eÞk, {uÚk÷e,

ËnªMkhk, ôxðz, Úkkuhze, {kýufðkzk,

zuzký rðsÃkze ¾kíku fðkuheLkk ÞwrLkx

ykðu÷k Au. hkusuhkusLkwt fk{ fheLku

økwshkLk [÷kðíkk Ãkå[eMk nòh

fk{Ëkhku çkuhkusøkkh çkuXk Au. økwshkík

hksÞ fðkuhe Wãkuøk yuMkku.Lkk {nuþ

¼kÞkýe, y{hu÷e rsÕ÷k fðkuhe

WãkuøkLkk «{w¾ rðLkw¼kE ËwÄkík

MkrníkLkk ðuÃkkheykuyu f÷ufxhLku

ykðuËLk ÃkkXÔÞwt níkwt.

WLkk : WLkk íkk÷wfk{kt swËe swËe yuf

zÍLk søÞkyu ykðu÷k ¼hzeÞk

Mkt[k÷fkuyu ºký rËðMkÚke nzíkk÷

hk¾eLku rðhkuÄ ÔÞõík fÞkuo Au.

{k{÷íkËkhLku ¼hzeÞk yuMkku.Lkk

nkuÆuËkhkuyu ykðuËLk ÃkkXðeLku hsqykík

fhe níke. ykðuËLk{kt ÷eÍ heLÞw, Lkðe

÷eÍ {tsqhe, fðkuhe ÍkuLk rzf÷uh

fhðk, ðsLkfktxk ðøkuhu {wÆk ytøku

hsqykík fhkE níke.

yksu MkqÞo«fkþ

rf.{e. nþu. ßÞkhu íkk.4Úkeyu MkqÞo

Ãk]ÚðeÚke Ëqh ÚkR sþu. yk s «{kýu

çkeò s rËðMku Ãk]Úðe yLku MkqÞo ðå[uLkwt

ytíkh ðÄeLku 16.20 fhkuz rf.{e.

Úkþu. su MkkiÚke ËqhLkwt ytíkh nþu.

yk WÃkhktík MkqÞo«fkþLke økrík

10.7 MkufLz nþu. Ãk]Úðe ðå[u ðÄíkk

½xíkkt ytíkhLku fkhýu MkqÞo«fkþ

Mkk{kLÞ rËðMkku fhíkkt Þu 7 xfk ½uhku

òuðk {¤þu. Mkku{ðkh yLku

{tøk¤ðkhLke rËðMku yðfkþe

½xLkk Ëhr{ÞkLk MkqÞo«fkþLku Lkhe

ykt¾u Lk òuðku òuRyu. ËrhÞk{kt

Ãký Ÿ[kt {kuòt QXþu suÚke

{kAe{khkuyu Ãký yk rËðMkku

Ëhr{ÞkLk MkknMk Lk ¾uzðwt

òuRyu.

{wÏÞ ykhkuÃkeLke

Ãk]Úkfhý {kxu ÃkkuMx {kuxo{

ynuðk÷ yLku íkuLke MkkÚku ¾kMk

fheLku r÷ðhLkk yðþu»kkuLku u

swLkkøkZ ¾kíkuLke VkuhuLMkef

MkkÞLMk ÷uçkkuhuxhe{kt ðÄw Ãkheûký

{kxu {kuf÷ðk{kt ykÔÞku Au. suLkku

íkuLkku rðøkíkðkh ynuðk÷ ykðuÚke

{]íÞLkwt Mkk[w fkhý çknkh ykðe

þfþu. yk ynuðk÷Lku ykðíkk

ykuAk{kt ykuAk 1Ãk rËðMkLkku Mk{Þ

÷køke þfu Au. Ãkku÷eMku rËðMk¼h

ËkuzÄk{ fheLku yk ¼uËe ½xLkkLkk íkkýkt

ðkýkt Wfu÷ðk «ÞkMkku fÞko níkk yLku

yhrðtË¼kE X¬hLkk Ãkwºk rðLkeíkLkk

rLkðuËLk ÷uðk{kt ykÔÞk níkk. yk

rLkðuËLk{kt íkuLkk Ãkwºkyu ykÃku÷e

furVÞík «{kýu AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke

íkuykuLke íkrçkÞík Mkkhe hnuíke Lk níke

yLku íkuyku Ëðk Ãkh níkk. ½xLkkLkk

[khuf rËðMk Ãknu÷kÚke íkuyku ze«uþLkLke

yðMÚkk{kt {wfkE økÞk níkk íkuÚke íku{ýu

ykðwt Ãkøk÷wt ¼ÞwO nkuÞ íku þõÞ nkuE þfu

Au. ËhBÞkLk ðuÃkkhe yøkúýe yhrðtË

nehS X¬hLke ytrík{Þkºkk yksu

Mkðkhu ¼wsLkk nkurMÃkx÷ hkuz rMÚkík

íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLkuÚke Lkef¤e níke.

su{kt {kuxe MktÏÞk{kt ÷kufku òuzkÞk

níkk. ¼wSÞkLke ík¤uxe{kt ¼ez

çkòhLku MÚkkLku Lkðe sÚÚkkçktÄ çkòh

W¼e fhLkkhk yLku sÚÚkkçktÄ çkòh{kt,

¼wSÞkLke xku[u rçkhks{kLk Au yuðk

¼wstøkLkkøkLke zuhe Ãký {wfkðLkkh

yhrðtË¼kELke M{þkLkÞkºkk{kt ¼ws

WÃkhktík økktÄeÄk{, {wLÿk yLku

{ktzðeÚke fux÷kf ðuÃkkhe yøkúýeyku

òuzkÞk níkk íku{Lkk Lk~ðh ËunLkku

yrøLk MktMfkh ÚkE økÞkLke MkkÚku

sÚÚkkçktÄ çkòh fki¼ktzLkk yLkuf

hnMÞku Ãkh òýu ÃkzËku Ãkze sðk ÃkkBÞku

Au.

íku{Lkk yrøLk MktMfkh ðu¤kyu hkÃkh

{ík rðMíkkhLkk ÄkhkMkÇÞ çkkçkw¼kE

{u½S þkn, ¼wsLkk {kS ÄkhkMkÇÞ

rþðS¼kE ykrnh, fkutøkú u uMkLkk

yøkúýe þtfh¼kE Mk[Ëu MkrníkLkk

MktÏÞkçktÄ yøkúýeyku nksh hÌkk níkk,

çku rËðMk {kxu sÚÚkkçktÄ çkòh çktÄ

hnuðk Ãkk{e Au.

rzÃ÷ku{k RsLkuhe

rþûký ûkuºk Wãkuøkøk]nkuLku

ykf»koðkLke ònuhkík fhe Au. íkuLke

MkkÚku yuykRMkexeRyu xufrLkf÷

rþûkýLku ÷økíkk fux÷kf yøkíÞLkk

VuhVkhku Ãký fÞko Au. yíÞkh MkwÄe

rzÃ÷ku{k RsLkuheLkku yÇÞkMk fhíkk

rðãkÚkeoykuLku rzøkúe yÇÞkMk¢{{kt

«ðuþ {u¤ððku nkuÞ íkku íku{Lkk {kxu 10

xfk çkuXfku y™k{ík hnuíke níke. suLku

fkhýu fux÷ef çkúkL[{kt 15Úke20 yLku

fux÷ef çkúkL[{kt 10 sux÷k

rðãkÚkeoyku {ktz «ðuþ {u¤ðíkk níkk.

yk rLkríkLku fkhýu Wå[ xfkðkhe

Ähkðíkk rðãkÚkeoyku s rzøkúe{kt «ðuþ

{kxu ÷kÞf Xhíkk níkk. çkkfeLkk

rðãkÚkeoykuyu rzÃ÷ku{k yÇÞkMk¢{

ÃkAe Lkkufhe fu yLÞ yÇÞkMk¢{{kt

«ðuþ {u¤ððku Ãkzíkku níkku. rzÃ÷ku{k

RsLkuheLkk rðãkÚkeoykuLku rzøkúe{kt

«ðuþ {¤íkku LkÚke íku{Lkk {kxu yLÞ

hkßÞ{kt sRLku rzøkúe yÇÞkMk¢{{kt

«ðuþ {u¤ððku fu ÃkAe yÇÞkMk Ãkzíkku

{qfe Ëuðku íkuðk çku rðfÕÃkku s níkk.

rzÃ÷ku{kLke çkuXfku ðÄkhðkLke

yðkhLkðkh hsqykík Ãký

rðãkÚkeoykuyu fhe níke.

yuykRMkexeRyu rzÃ÷ku{k

rðãkÚkeoykuLke ðÄíke síke MktÏÞkLku

æÞkLk{kt hk¾eLku ykøkk{e ð»koÚke

rzÃ÷ku{kLkk RsLkuhe-Vk{oMkeLkk

rðãkÚkeoyku {kxu 20 xfk çkuXfku

yLkkík{ hk¾ðkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au.

hkßÞ{kt ykþhu rzøkúe RsLkuheLke

ykþhu 34 nòh yLku Vk{oMkeLke

ykþhu 5400 çkuXfku Au. íku «{kýu

ykþhu 3800 çkuXfku ÚkkÞ yLku

Vk{oMke{kt 1080 çkuXfku ÚkkÞ íkuðe

þõÞíkk Au. òufu hkßÞ{kt íkuLkku y{÷

õÞkhÚke Úkþu íku çkkçkíku xqtf Mk{Þ{kt s

ònuhkík ÚkkÞ íkuðwt «ðuþ Mkr{rík MkkÚku

Mktf¤kÞu÷k MkqºkkuLkwt fnuðwt Au.

òzkLkkt Ã÷k®Lkøk

økkuXÔÞw níkwt.

su {wsçk ÄehuLk¼kR yksu Mkktsu 6

ðkøÞu òzkLke ykurVMku Ã÷kLkªøk ykMke.

rfhex fýMkkøkhkLku íku{Lkk xuçk÷ WÃkh

s YrÃkÞk ykÃkíkk níkkt íÞkhu

yuMkeçkeLkk MxkVu íku{Lku ÷kt[ ÷uíkk htøku

nkÚk ÍzÃke ÷eÄk níkkt. yk çkLkkð

çkLkíkk s òzkLke ykurVMk{kt MkÒkkxku

«Mkhe økÞku níkku.

Lk÷eÞk ÚkeßÞwt

Ãký ykuAe nkshe ðíkkoíke níke.

økktÄeÄk{ : økík çku rËðMkÚke

{kuMk{Lke MkkiÚke ðÄw Xtze yLkw¼ðkE

hne Au. {kuze MkktsÚke s {køkkuo ÃkhLke

yðhsðh Ãký XtzeLke yMkh Ãkze Au.

ftz÷k ðuÄþk¤kÚke «kÃík rðøkíkku

{wsçk, økktÄeÄk{{kt økE fk÷u Lke[k{kt

Lke[wt íkkÃk{kLk 11.9 rzøkúe íkÚkk yksu

Lke[k{kt Lke[wt íkkÃk{kLk 12.1 rzøkúe

LkkUÄkÞwt níkwt. Lke[k íkkÃk{kLkLke MkkÚku

ÃkðLkLke økrík ðÄe síkk zt¾e÷k XkhLkku

yLkw¼ð ÚkÞku níkku. ðnu÷e MkðkhLkk

òuhËkh XtzeLku fkhýu ©{Sðe ðøko,

ËqÄðk¤k, þkf¼kSðk¤kLke MkkÚku

þk¤kyu síkk çkk¤fkuLke ÂMÚkrík fVkuze

çkLke Au.

hksfkux : hksfkux{kt yksu ðuøke÷k

ÃkðLkLkk fkhýu Xtze MkkÚku òuhËkh

XkhLkku ÷kufkuyu yLkw¼ð fÞkuo níkku.

þnuh{kt yksu 8.4 rzøkúe ÷½wík{

íkkÃk{kLk LkkUÄkÞwt níkwt.

sÞkhu {n¥k{ íkkÃk{kLk 27.5

rzøkúe, ¼usLkwt «{ký Mkðkhu 52 xfk

yLku Mkktsu {kºk 32 xfk LkkUÄkíkk

÷kufkuyu Mkwfk ðkíkkðhýLkku yLkw¼ð

fÞkuo níkku. ÃkðLkLke ÍzÃk 13 rf.{e.

LkkUÄkE níke. Ãkrhýk{u ÷kufkuyu yk¾ku

rËðMk økh{ fÃkzkt Ãknuhe hk¾ðk ÃkzÞk

níkk. Mkðkhu yLku Mkktsu çkòhku{kt

fwËhíke fVoÞw suðe ÂMÚkrík òuðk {¤e

níke.

sqLkkøkZ : sqLkkøkZ þnuh{kt yksu

÷½wík{ íkkÃk{kLkLkku Ãkkhku WÃkh [zíkk

÷kufkuyu Xtze{kt Úkkuze hkník yLkw¼ðe

níke. yksu þnuhLkwt ÷½wík{ íkkÃk{kLk

8.3 rzøkúe íkÚkk {n¥k{ íkkÃk{kLk

h8.Ãk rzøkúe íku{s nðk{kt ¼usLkwt

«{ký Mkðkhu 74 xfk íkÚkk Mkktsu 34

xfk íkÚkk ÃkðLkLke Mkhuhkþ ÍzÃk 3.h

rf.{e. «ríkf÷kf hne níke.

y{hu÷e : y{hu÷eLkwt yksLkwt

{n¥k{ íkkÃk{kLk 26.2 rzøkúe, ÷½wík{

íkkÃk{kLk 8.6 rzøkúe, ¼usLkwt «{ký

Mkðkhu 41 xfk LkkUÄkÞwt níkwt. ÃkðLkLke

økrík 5.4 rf.{e. LkkUÄkE níke.

fÞkt fux÷e Xtze

Lk÷eÞk 26.4 2.6

hksfkux 27.5 8.4

sqLkkøkZ 28.5 8.3

¼ws 26.0 8.5

y{hu÷e 26.6 8.6

¼kðLkøkh 25.3 11.0

ftz÷k --- 12.1

{ktzðe 26.5 12.3

îkhfk 26.2 12.6

ÃkkuhçktËh 28.2 12.6

ðuhkð¤ 28.6 14.6

yku¾k 26.2 18.5

økkuÕzLk ðkEçkúLx

ykfkþLku yktçkíkwt Mkku÷kh rð{kLkLku

«ËŠþík fhðk{kt ykðþu. Mkku÷kh

ÃkkðhÚke nðkE WœÞLk fhíkk rðïLkk

«Úk{ rð{kLkLke ¼khík{kt «Úk{ ð¾ík

yuLxÙe ÚkE hne Au. [eLkLkk þkt½kEÚke

yk rð{kLkLku ¾kMk ykÞkík fhðk{kt

ykÔÞwt Au. Mkr{x{kt «ËŠþík ÚkLkkhk yk

rð{kLkLku òuðk {kxu {uxÙku xÙuLk yLku

LkuLkkuLke su{ s Mkk{kLÞ LkkøkrhfkuÚke

÷ELku hkufkýfíkkoykuLke WíMkwfíkk ðÄþu

íkuðk rðïkMk MkkÚku Mkqºkkuyu Mkku÷kh

rð{kLkLke ¾krMkÞíkku fnuíkk W{uÞwo níkwt

fu, 1600 rf÷kuLkw t ðsLk yLku

21.85 {exhLke ÷tçkkE Ähkðíkwt yk

rð{kLk «rík f÷kf 70 rf÷ku{exhLke

MÃkez Ähkðu Au yLku MkqÞo Qòo «kÃík

fhðk {kxu 11,628 Mkku÷kh Mku÷

÷økkððk{kt ykÔÞk Au. Mkku÷kh ÃkuLk÷

Úkfe Qòo «kÃík fhíkwt yk rð{kLk

yíÞkhu rðï MkVhu Au.

TUESDAY, 4 JANUARY 2011SANDESH : RAJKOTLÞqÍ44

yLkwMktÄkLk

Ãknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

yLkwMktÄkLk

AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

MkwLkk Lkðk ð»koLkku ykht¼ ÚkE [qõÞku Au, Ãký

ðeíku÷k ð»koLkwt MkhðiÞwt òuE ÷Eyu.

RMkw yk{ íkku çkuÚk÷unu{{kt sLBÞk níkk, Ãkhtíkw

íku{Lkk Lkk{u þY

ÚkÞu÷k ð»koLku yk¾wt

rðï ‘ Qsðu Au.

Lkðk ð»ko{kt yk¾wt

ÞwhkuÃk yLku

y{urhfk çkhVLke

ïuík [kËh nuX¤

÷ÃkuxkE økÞwt Au.

¼khík {kU½ðkheLkk

¼kh nuX¤ ËçkkE

økÞwt Au. Lkðe

rËÕne fhÃþLkLkk

ykíktfÚke fktÃke hÌkwt

Au. Lkehk hkrzÞk

Lkk{Lke yuf

{rn÷kyu ËuþLkk

ònuh SðLkLku,

{erzÞkLku yLku

fkuÃkkuohux søkík{kt ‘÷kì®çkøk’ Lkk{Lkk þÂõíkþk¤e þçËLke

¼ux ykÃke Au. R{kLkËkh ðzk «ÄkLk yu. hkòLkk

¼úük[khLkk {wÆu òuELx Ãkk÷ko{uLxhe fr{xe ykÃkíkkt ÄúqS

hÌkk Au. ¼ksÃkLkk {wh÷e {Lkkunh òu»ke ¼ksÃkLke

yrÄf]ík ÷kELk fhíkkt swËe ðktMk¤e ðøkkzeLku yu÷. fu.

yzðkýe yuLz ftÃkLke MkkÚku yufkWLx Mkux÷ fhe hÌkk Au.

y÷çk¥k, LkeríkLk økzfheLke Mk{òðx çkkË òu»keS íku{Lke

çkuMkqhe ðktMk¤eLkku Mkqh çkË÷e hÌkk Au. ¼ksÃkk ‘Ãkkxeo rðÚk

rzVhLMk’Lke R{us økw{kðe hne Au. ÞwÃkeyu Mkhfkh yu.

hkòLkk xur÷fku{ fki¼ktzÚke çkËLkk{ Au íku{ yuLkzeyu

Mkhfkh «{kuË {nksLkÚke çkËLkk{ níke. yuf þe÷k Au

çkeS {wÒke Au. Ëhuf Ãkkxeo{kt yufkË

‘ykEx{’ íkku Au s. Vhf yux÷ku Au

fu, rðrðÄ Ãkûkku{kt ‘ykEx{ øk÷o’Lkk

çkË÷u ‘ykEx{ çkkìÞÍ’ Au.

¼ksÃkk{kt Lkðk «ký ÃkqhðkLke

íkkfkík nðu yzðkýe{kt hne LkÚke

yLku Ãkkxeo «{w¾ LkeríkLk økzfhe

rLk»«ký sýkÞ Au íku{ 125 ð»ko

sqLke fkUøkúuMk Ãký ¾¾ze økE Au yLku

nðu Vhe çkuXe Úkðk þwt fhðwt íku ytøku

rîÄk{kt Au. ¼ksÃkk{kt òu»keS su{

swËe s {kuh÷e ðøkkzu Au íku{

fkUøkúuMk{kt rËÂøðsÞ®Mkn Ãký ½ýe ðkh Ãkûk fhíkkt swËe

s ºkkzku Ãkkzu Au.

2-S MÃkuõxÙ{ økkuxk¤kLkk {wÆu su [[ko MktMkËLkk øk]n{kt

Úkðe òuEyu íku çknMk nðu Mkzfku Ãkh yÚkðk xe.ðe.

MxwrzÞku{kt Mkkt¼¤ðk {¤u Au. ÷kufku Ãký nðu suÃkeMkeLke

{ktøkLke ðkíkkuÚke ftxkéÞk Au. yk{ykË{eLku suÃkeMke fhíkkt

zwtøk¤eLkk ¼kð ½xu íku{kt hMk Au, ÃkuxÙku÷-zeÍ÷Lkk ¼kðku Lkk

ðÄu íku{kt hMk Au.

Ëw:¾Lke ðkík yu Au fu, ÃkkA÷k yuf ð»koLke ½xLkkykuLkku

¢{ òuíkkt MÃkü sýkÞ Au fu, Ãkkur÷rxrþÞLkku ÃkAe íku

Mk¥kkÄkhe ÃkûkLkk nkuÞ fu rðhkuÄ ÃkûkLkk- íku{Lke «ríkck

yLku rðïMkLkeÞíkk Mkkð Lke[u ykðe økÞk Au. MkkiÚke

yk½kíksLkf ðkík yu Au fu, ËuþLke Mkðo©uc økýkíke

LÞkÞ«ýk÷eLku Ãký nðu ÷qýku ÷køke [qõÞku Au. rËÕne

nkEfkuxoLkk yuf ss Lkð fhkuz YrÃkÞk ÷E yhsËkhLke

íkhVuý{kt [wfkËku ykÃke Ëu Au íkuðk ykûkuÃkku ÚkÞk Au. {kºk

LÞkÞíktºk s Lknª, Ãkhtíkw rËÕneLkk {erzÞk søkík{kt

Mkur÷rçkúxe økýkíkk fux÷ktf Ãkºkfkhku Lkehk hkrzÞkLkk ‘Ãku-

hku÷’ Ãkh Au, ÃkAe íkku {nk‘«¼w’ nkuÞ, ‘ðeh’ {ktøkzkðk¤ku

nkuÞ fu ‘çkh¾k’ çknkh nkuÞ ! yu çkÄkt s LkehkLkk Rþkhu

Lkk[ðk íkiÞkh hnu Au.

ykÍkËe ÃkAe 2010Lkwt ð»ko ËuþLkk MkkiÚke {kuxk

¼úük[khkuLkk ð»ko íkhefu ÷kufkuLku ÞkË hnuþu. hks-

fkhýeyku, LÞkÞíktºk, çÞqhku¢Mke yLku {erzÞk ÃkAe yk

çkËe nðu ¼khíkeÞ

÷~fh{kt Ãký

«ðuþe [qfe Au.

¼khíkLkk ÷~fhLke

{kr÷feLke s{eLk

Ãkh ykËþo

MkkuMkkÞxe Lkk{Lkwt

çknw{k¤e {fkLk

çkLke økÞwt yLku íku

{wÆu yþkuf

[ÔnkýLke Lkkufhe

økE, Ãkhtíkw

÷~fh{kt økku÷{k÷

yk Ãknu÷kt Ãký

ÚkÞu÷e Au.

fkhrøk÷Lkk ÞwØ

ð¾íku ËuþLkk

Lkuíkkyku þneËkuLkk

fkurVLk{ktÚke Ãký ÃkiMkk ¾kE økÞkt níkkt yLku sÞk sux÷e

íkøkzkt ÚkÞkt níkkt.

ðeíke økÞu÷k ð»koLkk fhÃþLkLkk RríknkMk{kt yLkuf

¾÷LkkÞfku [{õÞk Au. Mkwhuþ f÷{kzeyu 100 nòh

fhkuzLke fkì{LkðuÕÚk økuBMk{ktÚke fhkuzku çkLkkðe ÷eÄk.

xur÷fku{ {tºke yu. hkòyu Y. 1 ÷k¾ 70 nòh fhkuzLkwt

ËuþLku LkwfMkkLk fÞwO yLku fhkuzku çkLkkðe ÷eÄk. ÷r÷ík

{kuËeyu ykEÃkeyu÷ îkhk yçkòu çkLkkðe ÷eÄk. þhË

Ãkðkhu íkku r¢fux{ktÚke ÃkiMkk çkLkkÔÞk, ¾ktz{ktÚke ÃkiMkk

çkLkkÔÞk fu yLkksLke ykze-yð¤e LkeríkykuÚke çkLkkÔÞk

yu þkuÄðwt {w~fu÷ Au. fýkoxfLkk ÞurËÞwhÃÃkk yLkuf ykûkuÃkku

Aíkkt Mk¥kkLku [kUxe hÌkk Au yLku

¼ksÃkk rLk:MknkÞ çkLke ÞurËÞwhÃÃkkLkku

¼úü ¾u÷ òuE hÌkku Au.

ÃkkA÷k ð»koLke fhÃþLkLke

{uhuÚkkuLk{kt økwshkík Ãký çkkfkík hÌkwt

LkÚke. økwshkíku zkì. fuíkLk ËuMkkE suðk

{urzf÷ {krVÞkLke ËuþLku ¼ux ykÃke

yk¾k ËuþLkk íkçkeçke rþûkýLku

¼úük[khLkku ÷qýku ÷økkze ÷eÄku yLku

yu s zkì. fuíkLkLkku økwshkík ÞwrLkðŠMkxe

MkuLkux{kt «ðuþ {kxu huz fkÃkuox ÃkkÚkheLku

ÞwrLkðŠMkxe yLku hkßÞ Mkhfkhu

MkMÃkuLMkÚke ¼hu÷ku yuf {u÷kuzÙk{k Q¼ku fhe ËeÄku.

ðeíku÷k ð»ko{kt ËuþLkk MkkiÚke «k{krýf WãkuøkÃkrík

økýkíkk híkLk íkkíkk Ãký Lkehk hkrzÞkLke xuÃk{kt VMkkÞk.

híkLk íkkíkk fnu Au fu, “¼khík ‘çkLkkLkk rhÃkÂç÷f’

(yÚkkoíkT ykr£fkLkku yu Ëuþ fu ßÞkt {kºk fu¤kt s ÃkuËk

ÚkkÞ Au) çkLkíkku òÞ Au.” Ãkhtíkw híkLk íkkíkkLku ÃkqAðkLkwt

{Lk ÚkkÞ Au fu, ËuþLku ‘çkLkkLkk rhÃkÂç÷f’ çkLkkððk{kt

íku{Lkku yLku íku{Lkk suðk {kuxkt ykiãkurøkf øk]nkuLkku Vk¤ku

fux÷ku Au ? {kuxkt ykiãkurøkf øk]nku {kxu ÷kì®çkøk fhðk

{kxu Lkehk hkrzÞkLku hkufe fkuýu ? híkLk þuX, ík{u íkku

fwtðkhk Aku íkku Lkehk MkkÚku ÚkÞu÷e ðkík[eíkLke xuÃk ònuh

Lkk ÚkE òÞ íku {kxu ík{u yËk÷ík{kt fu{ økÞk ? fÞk

÷kufkuLkk ÃkiMkk Ãkh Lkehk Lkk[íke níke yLku çkeòykuLku

Lk[kðíke níke ?

ðeíku÷k ð»koLke {kuxk{kt {kuxe ½xLkk s yu Au fu, Lkehkyu

LkuíkkykuLku Lk[kÔÞk, {erzÞkðk¤kykuLku Lk[kÔÞk, çÞqhku¢uxLku

Lk[kÔÞk, WãkuøkÃkríkykuLku Lk[kÔÞk yLku ¾wË Ãký Lkk[e.

Lkehkyu ËuþLku Lkðk ÔÞðMkkÞLke ¼ux ykÃke Au yLku íkuLkwt

Lkk{ Au : ‘÷kìçkeEMx çkLkku yLku ÃkiMkk f{kð.’

[k÷ku Lkðk ð»ko{kt yuf ÂõðÍ ykÃkeyu : “ðeíku÷k

ð»ko{kt MkkiÚke ÷kufr«Þ fkuý : þe÷k, {wÒke fu Lkehk ?”

2010Lkwt ð»ko ykÍkËe ÃkAeLkk MkkiÚke

ðÄw ¼úük[khe ð»ko íkhefu ÞkË hnuþu

R

2010Lke MkwÃkhMxkh fkuý

þe÷k, {wLLke fu Lkehk ?

íkksuíkh{kt ¼khíkeÞ nehk WãkuøkLkk

yuf zur÷økuþLku þkt½kR zkÞ{tz

yuõMk[uLs (yuMkzeR) Mk{ûk yk ytøku

hsqykík fhe níke, Ãkhtíkw þkt½kR

zkÞ{tz yuõMk[uLs (yuMkzeR)Lkk

yrÄfkheyu su ð¤íkk Mkðk÷ku yLku

rðøkíkku fne íkuLkk sðkçk ¼khíkeÞ nehk

WãkuøkLkk zur÷økuþLk ÃkkMku Lknkuíkk.

yuMkzeRyu ¼khíkeÞ nehk WãkuøkLkk

zur÷økuþLkLku hkufzwt Ãkh¾kÔÞwt níkwt fu,

xe÷kt-xÃkfkt fhe ¼økðkLkLkwt ¼sLk fhu

yLku MkkÚku MkkÚku Ëký[kuhe yLku fh[kuhe

fhu íkku þwt íkuyku ¾hu¾h ¼økðkLkLkk

{kýMk yux÷u ÄŠ{c økýkÞ?

yuMkzeRLkk yrÄfkheykuLke yk íke¾e

«ríkr¢Þk Mkk{u ¼khíkeÞ zur÷økuþLkLke

çkku÷íke çktÄ ÚkR økR níke, yu{

ykÄkh¼qík Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkw t.

[eLkLke su÷{kt ÃkqhkÞu÷k 21

¼khíkeÞkuLkk fuMkLkku Lkeðuzku LkÚke ykðe

þfíkku fkhý fu ¼khíkeÞ nehk WãkuøkLkk

ðuÃkkheykuLkku Ãkqhíkku MknÞkuøk {éÞku

LkÚke. y{u su ÷kufkuLku yxf{kt ÷eÄk Au

íkuyku LkkufrhÞkíkku Au. íku{Lke ftÃkLkeLkk

{kr÷fku òuzu çkuXf fhðk y{u çku-ºký

ðkh fkurþþ fhe níke, Ãkhtíkw íku{Lkku

Mknfkh {éÞku LkÚke. yu{ yuMkzeRLkk

«{w¾u ¼khíkeÞ ðuÃkkheykuLku MktçkkuÄíkk

þkt½kR ¾kíku økÞk yXðkrzÞu sýkÔÞwt

níkwt. yuMkzeRLkk «{w¾u ðÄw{kt yu{ Ãký

sýkÔÞwt níkw t fu, su÷{kt hnu÷k

¼khíkeÞku MkkÚku ËwÔÞoðnkh ÚkkÞ Au yuðe

ðkíkku [eLkLku çkËLkk{ fhðkLke fkurþþ

Au. y{u íku{Lku ykuhzk{kt hkÏÞk Au.

íku{Lkk {kxu þkfknkhe íku{ s siLk

¼kusLk y÷økÚke çkLku Au. V¤ yLku ËqÄ

ykÃkeyu Aeyu. íkuyku xeðe òuR þfu Au,

Mk{k[khÃkºkku yLku øk{íkk ÄkŠ{f

ÃkwMíkfku ðkt[u Au. ÃkkuíkkLkk ÃkrhðkhsLkkuLku

Ãkºk ÷¾e þfu Au. økík ð»ko{kt [kh ð¾ík

y{u íku{Lkk ÃkrhðkhsLkku MkkÚku {w÷kfkík

fhðk ËeÄe níke.

(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk.3

rçkúxLk{kt ykhkuøÞMkt¼k¤

(nuÕÚkfuh)Lkk ûkuºk{kt fkÞoËûkíkk MktçktÄe

MkwÄkhkLkwt Lkuík]íð fhíke, MkhfkhLkwt

ÃkeXçk¤ Ähkðíke ftÃkLke yuLkyu[yuMk

þuzo rçkÍLkuMk MkŠðMkeMkLkk {uLku®søk

rzhuõxh òuLk LkeÕMkLku nuÕÚkfuh Mkuõxh{kt

¼khíkeÞ ðfoMkoLke ûk{íkkLke «þtMkk

fhíkk sýkÔÞwt Au fu rçkúxLku ÷k¾ku ÃkkWLz

çk[kððk {kxu LkuþLk÷ nuÕÚk MkŠðMkeMk

(yuLkyu[yuMk)Lkk ðneðxeíktºkLkw t

¼khíkLku ykWxMkku‹Mkøk fhðwt òuRyu.

rçkúxLkLkk yøkúýe y¾çkkh ‘Ä

xkRBMk’Lkk ynuðk÷ {wsçk, ËËeoykuLku

íku{Lkk zkuõxh MkkÚku yuÃkkuRLx{uLx çkqf

fhkððk fu ykuðhMkeÍ zuxkçkuÍ{kt Mxkuh

fhkÞu÷e íku{Lke {urzf÷ LkkuxTMk {u¤ððk

Lkðe rËÕneLkk ykuÃkhuxhLku fku÷ fhðkLkwt

Lk øk{u íkuðwt çkLke þfu Au Ãkhtíkw

yuLkyu[yuMkLkk çksux Ãkh Ëçkký ðÄe

hÌkwt Au íÞkhu LkeÕMkLku Mkq[ÔÞwt Au fu

yuLkyu[yuMkLke fux÷ef MkuðkykuLkw t

¼khík{kt ykWxMkku‹Mkøk fhðwt òuRyu.

rËÕne yLku ÃkqýuLkk fku÷ MkuLxMko yLku

ykurVMkeMk MktÏÞkçktÄ yuLkyu[yuMk

xÙMxTMk {kxu RLkðkuRMk íkÚkk yLÞ

yuzr{rLkMxÙuþLk rçkúxLk{kt Úkíkk ¾[oÚke

½ýk ykuAk ¾[o{kt nuLz÷ fhe s hÌkk

Au.LkeÕMkLku W{uÞwO níkwt fu ¼khíkeÞ

ðfoMkoLke fk{økehe ½ýe Mkkhe Au yLku

«&™ íku{Lke ûk{íkkLkku Lknª Ãký ‘÷kuf÷

Þwfu MkuÂLMkrxrðxe’Lkku Au.

yuLkyu[yuMk{kt rçkLkfkÞoËûkíkkLke Ãký

Ãkw»f¤ VrhÞkËku MkktÃkze hne Au.

suLke yzÄe {kr÷fe rçkúrxþ ykhkuøÞ

{tºkk÷Þ Ähkðu Au íkuðe LkeÕMkLkLke

ftÃkLkeLkwt {kLkðwt Au fu yuLkyu[yuMkLkk

¾[oLkku íkuLkku Lkðku zuxkçkuÍ {uLkusMkoLku

íku{Lkk ¾[o ytøku ðÄw sðkçkËune

çkLkkðþu.

[eLk{kt nehkLke Ëký[kuhe{kt

çktÄ ¼khíkeÞku s÷Ëe Lknª Aqxu

«ríkrLkrÄ, {wtçkR.íkk:3.

nehkLke Ëký[kuheLkk ykûkuÃkMkh [eLkLke su÷{kt AuÕ÷kt

yuf ðhMkÚke çktÄf çkLku÷k 21 ¼khíkeÞku Mkk{u [ksoþex

Ëk¾÷ fhe íku{Lkku fuMkLkku Lkeðuzku s÷Ëe ÷kððkLke nehk

WãkuøkLke hsqykíkLku [eLk{kt Mk¥kkðk¤kyku îkhk Vøkkðe

Ëuðkíkkt yk ¼khíkeÞkuLkk s÷Ëe AqxfkhkLke ykMkk Ãkh Ãkkýe

Vhe ðéÞwt Au. yk 21 ¼khíkeÞku Ãkife {kuxk ¼køkLkk

MkwhíkLkk yLku {wtçkELkk nehk WøÞkuøk MkkÚku Mktf¤kÞu÷k Au.

¼khíkeÞ zur÷økuþLkLke hsqykík VøkkðkE

NHS MkŠðMkeMkLkwt ¼khíkLku

ykWxMkku‹Mkøk fhðk Mkq[Lk

rçkúrxþ yrÄfkheyu ¼khíkeÞ nuÕÚkfuh ðfoMkoLke ûk{íkkLku ð¾kýe

¾ký-¼hzeÞk WãkuøkLkk «§ku

* E-hkuÞÕxe VhSÞkík çkLkkðe Ãký Mkðoh ¼køÞu s [k÷u Au. hkuÞÕxe ðøkh

xÙf ¼he þfkÞ Lknª. {sqh fÞkt MkwÄe hkn swðu ? LkuxLke fLkuÂõxðexe

{¤íke Lk nkuÞ íku rðMíkkhkuLkk Mkt[k÷fku {kxu fkuE ÔÞðMÚkk LkÚke. rMk¬k

{khe ykÃkðkLke «Úkk çktÄ.

* ðu-çkúes VhSÞkík íku Ãký MkkËku Lknª fBÃÞwxhkEÍ. Y.4.5 ÷k¾Lkku ðu-çkúes

¾ký Mkt[k÷fu Ãkhkýu ðMkkððku Ãkzu.

* 10-15 ð»koLke ÷eÍ çktÄ fheLku 2-3 ð»koLke yÃkkíke ÷eÍ. yk ÷eÍ rhLÞw

fhðk{kt Ãký y¾kzk.

* ¾kýLke {kÃkýe {uLÞwy÷ Úkíke níke íku çktÄ fhe ÷uxuMx {þeLkÚke ÚkkÞ Au.

íku{kt 15 xfk ðurhyuþLk fkZeLku {LkMðe heíku Vxfkhkíkku Ëtz.

* ÷eÍ rhLÞw fhðkLkwt Ãkkt[ ð»koÚke çktÄ.

* xLk ËeX hkuÞÕxe íkk.14-1-09 MkwÄe Y.15 níke. íku{kt 70 xfkLkku ðÄkhku

fÞkuo. íkk.15-1-09Lkk hkusÚke Y.25 hkuÞÕxe fhe.

* {sqhkuLke nkshe Y.200 økýkÞ Au. hkusuhkusLkwt f{kE ¾kíkk çkkh ÷k¾

{sqhkuLke hkusøkkhe AeLkðkE.

rMkzLke, íkk.3yurþÍ ©uýeLke ytrík{ xuMx{kt Ãký ykuMxÙur÷ÞkLkk çkuxTMk{uLkkuLkku ftøkk¤ Ëu¾kð ÞÚkkðíkT hÌkku

níkku. ðhMkkËLkk rðÎLkLku fkhýu {kºk 59 ykuðhLke h{ík þõÞ çkLke níke, su{kt ykuMxÙur÷Þkyu134Lkk Mfkuhu 4 rðfux økw{kðe ËeÄe níke. ynªLkk rMkzLke r¢fux økúkWLz ¾kíku þY ÚkÞu÷e yk{u[{kt «Úk{ ðkh ykuMxÙur÷ÞkLke xuMx xe{Lkwt MkwfkLk Mkt¼k¤e hnu÷k {kRf÷ õ÷kfuo xkuMk Síke«Úk{ çku®xøkLkku rLkýoÞ ÷eÄku níkku. ykuMxÙur÷ÞkLke xe{{ktWM{kLk Ïðkò yLku ÷uøkÂMÃkLkh {kRf÷ rçkÞhLku xuMx fuÃkykÃkðk{kt ykðeníke ßÞkhu $ø÷uLzu[kuÚke xuMxLke xe{s ÞÚkkðíkT hk¾ðkrLkýoÞ ÷eÄku níkku.WM{kLk ÏðkòykuMxÙur÷Þk {kxuy k t í k h h k » x Ù e Þr¢fuxh h{LkkhkuyurþÞLk {q¤LkkuMkki«Úk{ Ã÷uÞh Au.

05

‘2011{kt AðkR sRþ’MkŠçkÞLk xurLkMkMxkh yuLkk RðkLkkurðfusýkÔÞwt níkwt fu AuÕ÷k fux÷kf Mk{Þ{kt

{khku Ëu¾kð ¼÷u ftøkk¤ hÌkku nkuÞÃký Lkðk ð»ko{kt nwt ykuAk{kt ykuAk çkuøkúkLzM÷u{ Síke xefkfkhkuLke çkku÷íke

çktÄ fhðk ykíkwh Awt.

21xuMx{kt MkkiÚke ðÄw ðkh {uLk ykuV Ä {u[ çkLkðkLkkuhufkuzo suõMk fkr÷MkLku Lkk{u Au. suõMk fkr÷Mk 145xuMx{kt 21 ðkh, {wh÷eÄhLk 133 xuMx{kt 19 ðkh{uLk ykuV Ä {u[ çkLÞku Au. Mkr[Lk 14 ðkh {uLk

ykuV Ä {u[ MkkÚku yk ÞkËe{kt ykX{ku Au.{ {

SANDESH : RAJKOT TUESDAY, 4 JANUARY 2011r¢fux : ykuMxÙur÷Þk rð. $ø÷uLz (Ãkkt[{e xuMx, ÷kRð) Mkðkhu 5:00 f÷kfu Mxkh r¢fux r¢fux : hýS xÙkuVe (÷kRð) Mkðkhu 9:30 f÷kfu LkeÞku r¢fux r¢fux : ¼khík rð. Ë.ykr£fk (ºkeS xuMx, ÷kRð) çkÃkkuhu 2:00 f÷kfu xuLk r¢fux xurLkMk : nkuÃk{uLk fÃk (÷kRð) çkÃkkuhu 2:30 f÷kfu Mxkh MÃkkuxoTMk

çkhkuzk-fýkoxfLke {u[{ktyuf rËðMk{kt 18 rðfux

ðhMkkËLkk rðÎLk ðå[uykuMke.Lkku ftøkk¤ «kht¼

fuÃkxkWLk, íkk.3©eMktíkLke ðuÄf çkku®÷øk, suõMk

fkr÷Mk, Mkr[Lk íkUzw÷fh, økkiík{økt¼ehLke çku®xøk ºkeS xuMxLkk çkeòrËðMku ykf»koýLkwt {wÏÞ fuLÿ çkLke hneníke. «Úk{ R®LkøMk{kt Ërûkýykr£fkLkk 362 Mkk{u ¼khíku çkeòrËðMkLku ytíku 2 rðfuxu 142 hLk fÞkoníkk. yk{, ¼khík nsw 220 hLkÃkkA¤ Au. ðehuLÿ Mkunðkøk, hknw÷ ÿrðzMkMíkk{kt ykWx Úkíkkt ¼khíkLke þYykíkLkçk¤e hne níke. yk ÃkAe økkiík{økt¼eh yLku Mkr[Lk íkUzw÷fhu {¬{çku®xøk fhe Ërûký ykr£fkLku nkðe ÚkðkËeÄwt Lknkuíkwt. hknw÷ ÿrðz ðíko{kLkxuMx©uýeLke 3 xuMx{kt 17.80Lke

yuðhusÚke {kºk 89 hLk fhe þõÞku Au.yøkkW Ërûký ykr£fkyu çkeò rËðMkLkeh{íkLkku «kht¼ 74 ykuðh{kt 4 rðfuxu232 hLkÚke fÞkuo níkku.

yksu çkuxTMk{uLkku Ãkh {Ëkhºkeò rËðMku çkuxTMk{uLkku Ãkh Mk½¤ku

{Ëkh hnuþu. ¼khíku yksu ykuAk{ktykuAk 300 hLk W{uhe Ërûkýykr£fkLku Ëçkký{kt {qfðwt Ãkzþu. ykrÃk[ xLko ÷R hne nkuðkÚke [kuÚkeR®LkøMk{kt 150Lkwt ÷ûÞ Ãký {w~fu÷Ãkwhðkh ÚkR þfu Au. Mkr[Lk ÃkkMkuÚke51{e MkËeLke ykþk hnuþu.

yøkkW Ërûký ykr£fkyu çkeòrËðMkLke h{íkLkku «kht¼ 74 ykuðh{kt4 rðfuxu 232 hLkÚke fÞkuo níkku. fkr÷Mk

yLku r«LMku rËðMkLke þYykíkMkkð[uíkeÃkqðof fhe níke. yk çktLkuçkuxTMk{uLk h{e hÌkk níkk íÞkhu Ërûkýykr£fkLkku Mfkuh 425Úke 450 MkwÄeÃknkU[þu íku{ sýkíkwt níkwt. ¼khíku 80{eykuðh{kt Lkðku çkku÷ ÷eÄku níkku yLku ykÃkAe ©eMktík Ërûký ykr£fkLkkçkuxTMk{uLkku Ãkh ºkkxõÞku níkku. ykïu÷r«LMk 47 hLku ykWx ÚkÞku íkuLke MkkÚku sËrûký ykr£fkLkku Äçkzfku ÚkÞku níkku.çkkW[h (00), MxuÞLk (00), {kuLkuo{kufuo÷ (08), Ãkku÷ nurhMk (07)MkMíkk{kt Ãkuður÷ÞLk Ãkhík Vhíkkt s Ërûkýykr£fkLkku Mfkuh 9 rðfuxu 310 ÚkRøkÞku níkku. yk xuMx{kt Ãkfz {sçkqík ÚkRøkR Au íku{ ¼khíkeÞ Akðýeyu {kLke÷eÄwt níkwt. Ãkhtíkw suõMk fkr÷Mk ¼khíkLkuykMkkLkeÚke nkðe ÚkðkLkk {qz{kt Lknkuíkku.fkr÷Mku MkkuíMkkuçku MkkÚku ytrík{ rðfux {kxu14.4 ykuðh{kt 52 hLkLke ¼køkeËkheLkkUÄkðe Ërûký ykr£fkLkk MfkuhLku 362MkwÄe ÃknkU[kzâku níkku. fkr÷Mku 12{eðkh 150 fhíkkt ðÄwLkku Mfkuh fÞkuo níkku.©eMktíku fkhrfËeo{kt ºkeS yLku Ërûkýykr£fk Mkk{u çkeS ðkh R®LkøMk{kt 5rðfux ¾uhðe níke.

Mkr[Lk-økt¼ehu {kuh[ku Mkt¼kéÞku{khk {kxu ©uýeLke þYykík MkkÄkhý heíku ÚkR níke.

{Lku yu ðkíkLkku ykLktË Au fu zhçkLk xuMx{kt {khkyLku ÂM{Úk ðå[u [f{f Íhe níke. ÂM{Úku fÌkwt níkwt

fu {khe yuf çkku÷h íkhefu {khk{kt rðfux ÷uðkLkeûk{íkk LkÚke, {U Mkk{u yu{ «ríkW¥kh ykÃÞku fu nwt¼÷u rðfux Lk ¾uhðe þfwt Ãký íkLku ykWx fhðk

Mkûk{ Awt. ÂM{Úk MkkÚkuLke çkku÷k[k÷eLku fkhýu s {khk«ËþoLk{kt MkwÄkhku ÚkÞku níkku. yk çkku÷k[k÷e {kxu

ÂM{ÚkLku ÚkuLõÞw fnuðk {køkwt Awt.- ©eMktík

Ë.ykr£fk 362, ¼khík 142/2 : fkr÷Mk 161, ©eMktíkLke 5 rðfux fýkoxf 107, çkhkuzk133/8íkkr{÷Lkkzw Mkk{uhksMÚkkLkLkk 236/1

ðzkuËhk, íkk.3Þs{kLk çkhkuzk yLku fýkoxf ðå[u

þY ÚkÞu÷e hýS xÙkuVeLkeMkur{VkRLk÷{kt «Úk{ rËðMk çkku÷hkuLkuLkk{u hÌkku níkk u yLk u f w÷ 18rðfuxLkw t ÃkíkLk ÚkÞw t níkw t. «Úk{R®LkøMk{kt fýkoxf 44.2 ykuðh{kt107{kt ¾¾ze økÞwt níkw t.

sðkçk{kt çkhk uzkyu çkeòrËðMkLku ytík u 43 ykuðh{kt 8rðfuxu 133 hLk fÞko níkk. yk{,çkhkuzk «Úk{ R®LkøMk{kt {n¥ðLkeMkhMkkR {u¤ððk{kt MkV¤ hÌkw t Au.Ãkhtík w yk {u[{kt ykøkk{erËðMkku{kt fkuLkw t ÃkÕ÷wt ¼khu hnuþuíkuLke ykøkkne fhðe {w~fu÷ Au.

çkhkuzk {kxu çkku®÷øk{kt {wíkoÍkðnkuhk íkku çku®xøk{kt MkwfkLke rÃkLk÷þkn nehk u hÌkk níkk. {wík oÍkðnkuhkyu 34 hLk{kt 5 rðfux¾uhðe níke ßÞkhu ÃkeLk÷ þknuyý™{ 72 hLk fhe çkhkuzkLku

ftøkk¤ ÂMÚkrík{ktÚke WøkkÞw O níkw t.çkhkuzkyu yufMk{Þu 44 hLk{kt 5rðfux økw{kðe níke. «Úk{ rËðMkuçktLku xe{Lkk 17 çkuxTMk{uLk zçk÷rVøkh{kt ÃknkU[e þõÞk Lknkuíkk.fýkoxfu yufMk{Þu 8 hLk{kt 4 rðfuxøkw{kðe níke. sÞÃkwh ¾kíku h{kíkeçkeS Mkur{VkR™÷{kt hksMÚkkLkuíkkr{÷Lkkzw Mkk{u {sçkqík þYykíkfhíkkt 1 rðfuxu 236 hLk fÞko níkk.hksMÚkkLk {kxu ykfkþ [kuÃkhkyuyýLk{ 115 hLk fÞko Au.hksMÚkkLk íkhVÚke ykfkþ [kuÃkhkyLku rðLkeík MkõMkuLkk ðå[u «Úk{rðfux {kxu 181 hLkLke ¼køkeËkheLkkUÄkR níke. hksMÚkkLku hýSxÙkuVeLke VkRLk÷{kt AuÕ÷u 36 ð»koÃknu÷k «ðuþ fÞkuo níkku.

xqtfku Mfkuh : fýkoxf («Úk{ Ëkð) : 107

(økkiík{ 28, {wíkoÍk ðnkuhk 16-3-34-5), çkhkuzk : 133/8 (rÃkLk÷þkn 97 çkku÷{kt 72*,MkwLke÷ òu»keLke 4 rðfux).

{u÷çkkuLko : ð»ko 2010Lkk xuMxr¢fuxLkk «ËþoLkLku ykÄkhu ykuMxÙur÷ÞkLkk¼qíkÃkqðo MkwfkLke RÞkLk [uÃk÷u zÙe{ xe{íkiÞkh fhe Au. RÞkLk [uÃk÷Lke yk zÙe{xe{{kt Mkr[Lk, ðehuLÿ, Írnh ¾kLkyLku ÄkuLke yu{ [kh ¼khíkeÞLkkuMk{kðuþ ÚkkÞ Au ßÞkhu Ërûkýykr£fkLkk Ãkkt[ r¢fuxMko Au. y÷çk¥k,yk zÙe{ xe{{kt ykuMxÙur÷ÞkLkku fkuRÃ÷uÞh MÚkkLk {u¤ðe þõÞku LkÚke. RÞkLk[uÃk÷u yk zÙe{ xe{ ònuh fhíkkt ÃkkuíkkLkefku÷{{kt sýkÔÞwt níkwt fu rðï r¢fux{ktnðu ykuMxÙur÷ÞkLke Äkf hne LkÚke. ykð¾íku {U {kºk þuLk ðkuxTMkLkLku 12{kÃ÷uÞh íkhefu Mkk{u÷ fÞkuo Au. Mkunðkøknk÷Lkk Mk{ÞLkku MkkiÚke yk¢{fçkuxTMk{uLk Au. çkeS íkhV Mkr[Lk ðÄíkeô{h Aíkkt çkku÷Mko {kxu ðÄwLku ðÄw{kÚkkLkk Ëw¾kðk Mk{kLk çkLke hÌkku Au.ð»ko 2010 {kxu [uÃk÷Lke zÙe{ xuMx xe{: ðehuLÿ Mkunðkøk, økúe{ ÂM{Úk, nrþ{y{÷k, Mkr[Lk íkUzw÷fh, yuçkezerðr÷ÞMko, suõMk fkr÷Mk, yu{yuMkÄkuLke, økúe{ MðkLk, zu÷ MxuÞLk, Írnh¾kLk, suBMk yuLzhMkLk, þuLk ðkuxTMkLk(12{ku Ã÷uÞh).

Mfkuh çkkuzoykuMxÙur÷Þk («Úk{ Ëkð) hLk çkku÷ 4 6ðkuxTMkLk fku. MxÙkWMk çkku. çkúuMLkkLk 45 127 5 0ÌkwSMk fku. fku®÷økðqz çkku. xÙuB÷ux 31 93 5 0Ïðkò fku. xÙkux çkku. MðkLk 37 95 5 0õ÷kfo fku. yuLzhMkLk çkku. çkúuMLkkLk 4 21 0 0nMMke h{ík{kt 12 19 1 0yuõMxÙk : 05, fw÷ : (59 ykuðh{kt, 4 rðfuxu)134. rðfux : 1-55 (ÌkwSMk, 29.3), 2-105(ðkuxTMkLk, 44.3), 3-113 (õ÷kfo, 50.6), 4-134 (Ïðkò, 58.6). çkku®÷øk : yuLzhMkLk :20-5-34-0, xÙuB÷ux : 16-6-40-1, çkúuMLkkLk :16-4-47-2, MðkLk : 5-3-6-1, fku®÷økðqz :2-1-3-0.

Ãkku÷ fku®÷økðqz xuMx r¢fuxLkuy÷rðËk fnuðkLkk {qz{ktrMkzLke : AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke

ftøkk¤ Vku{o Mkk{u ÍÍq{e hnu÷kÃkku÷ fku®÷økðqzu rMkzLke ¾kíkuh{kíke yurþÍLke ytrík{ xuMx çkkËxuMx r¢fux{ktÚke rLkð]r¥k ÷R÷uðkLkk Mktfuík ykÃÞk Au.fku®÷økðqzu ðíko{kLk yurþÍ©uýe{kt 5 xuMx{kt {kºk 70 hLkfÞko Au.

suõMk fkr÷Mk nðu Ãkku®LxøkLke çkhkçkhe{kt

suõMk fkr÷Mku yksu fkhrfËeoLke 39{e MkËe Vxfkheníke. yk MkkÚku xuMx r¢fux{kt MkkiÚke ðÄw MkËe fhðk{ktsuõMk fkr÷Mku nðu rhfe Ãkku®LxøkLke çkhkçkhe fhe Au. ykR®LkøMk MkkÚku s fkr÷Mk ðíko{kLk Mk{Þ{kt xuMx r¢fux{ktMkkiÚke ðÄw yuðhus Ähkðíkku çkuxTMk{uLk çkLke økÞku Au.nk÷Lkk çkuxTMk{uLk{kt fkr÷Mk 56.91 yuðhus MkkÚku{ku¾hu, Mkr[Lk 56.54 yuðhus MkkÚku çkeò yLku rhfeÃkku®Lxøk 53.51Lke yuðhus MkkÚku ºkeò ¢{u Au. fkr÷Mkuðíko{kLk xuMx rMkheÍLke 4 R®LkøMk{kt 129.66LkeyuðhusÚke 389 hLk fÞko Au. fkr÷Mku ºký xuMxLkerMkheÍ{kt fhu÷k yk MkkiÚke ðÄw hLk Au. MkkrLkÞk yuyuMkçke õ÷krMkf {kxuõðkur÷VkR Lk fhe þfe

ykuf÷uLz : MkkrLkÞk r{Íko {kxu 2011LkerMkÍLkLke rLkhkþksLkf heíku þYykík ÚkRAu. ykuMxÙur÷ÞLk ykuÃkLk økúkLzM÷u{LkeÃkqðoíkiÞkheLkk ¼køkYÃku Mkku{ðkhÚke þYÚkÞu÷e yuyuMkçke õ÷krMkf {kxu MkkrLkÞkr{Íko õðkur÷VkR fhðk{kt Ãký rLk»V¤ hneníke. MkkrLkÞkLkku õðkur÷Vk$øk hkWLzLkeVkRLk÷{kt s{oLkeLke MkurçkLk ÷uMfe Mkk{u 1-6, 7-6, 6-7Úke ÃkhksÞ ÚkÞku níkku.Ëhr{ÞkLk þkhkÃkkuðkyu «Úk{ hkWLz{ktykMkkLk rðsÞ {u¤ðe ÃkkuíkkLkk yr¼ÞkLkLkeþkLkËkh þYykík fhe Au.$Âø÷þ «er{Þh ÷eøk{kt[uÕMkeLkku MkkÄkhý Ëu¾kð òhe

÷tzLk : $Âø÷þ «er{Þh ÷eøk{ktrzVu®Lzøk [uÂBÃkÞLk [uÕMkeLkku MkkÄkhýËu¾kð òhe hÌkku níkku yLku íkuLku yuMxkuLkrð÷k Mkk{u 3-3Úke zÙkuÚke Mktíkku»k {kLkðkuÃkzâku níkku. [uÕMke {kxu zÙkuøçkk, xuhe yLku÷uBÃkkzuo yuf-yuf økku÷ fÞko níkk. [uÕMke20 {u[{kt 35 ÃkkuRLx MkkÚku ÃkkuRLxxuçk÷{kt Ãkkt[{k ¢{u Au. yLÞ xe{{kt{kL[uMxh ÞwLkkRxuz, {kL[uMxh rMkxeLkk41-41, ykMkuoLk÷Lkk 39 yLkuxkuèuLknk{Lkk 36 ÃkkuRLx Au. hrððkhuh{kÞu÷e yLÞ {u[{kt LÞq fkMk÷u rðøkkLkyuÚ÷urxf Mkk{u 1-0Úke rðsÞ {u¤ÔÞkuníkku.

[uÃk÷Lke zÙe{ xe{{kt[kh ¼khíkeÞ

Mfkuh çkkuzoËrûký ykr£fk («Úk{ Ëkð) (74 ykuðh{kt232/4) hLk çkku÷ 4 6fkr÷Mk fku. ÄkuLke çkku. Írnh 161 29119 0r«LMk çkku. ©eMktík 47 100 6 0çkkW[h fku. ÄkuLke çkku. ©eMktík 0 1 0 0MxuÞLk fku. Ãkwòhk çkku. Írnh 0 5 0 0{kufuo÷ fku. ÄkuLke çkku. ©eMktík 8 11 2 0nurhMk fku. Ãkwòhk çkku. Rþktík 7 41 0 0MkkuíMkkuçku yý™{ 8 28 0 0yuõMxÙk : 19fw÷ : (112.5 ykuðh{kt) 362. rðfux : 1-17 (ÂM{Úk,6.3), 2-34 (ÃkexhMkLk, 13.3), 3-106 (y{÷k,28.3), 4-164 (zerðr÷ÞMko, 50.6), 5-262 (r«LMk,

83.5), 6-262 (çkkW[h, 83.6), 7-272 (MxuÞLk,86.1), 8-283 ({kufuo÷, 87.6), 9-310 (nurhMk,98.1), 10-362 (fkr÷Mk, 112.5). çkku®÷øk : Írnh :29.5-6-89-3, ©eMktík : 29-0-114-5, Rþktík : 27-6-77-2, nh¼sLk : 27-3-75-0.¼khík («Úk{ Ëkð) hLk çkku÷ 4 6økt¼eh h{ík{kt 65 159 8 0Mkunðkøk fku. ÂM{Úk çkku. MxuÞLk 13 20 3 0ÿrðz hLk ykWx 5 16 0 0íkUzw÷fh h{ík{kt 49 106 5 0yuõMxÙk : 10, fw÷ : (50 ykuðh{kt, 2 rðfuxu) 142.rðfux : 1-19 (Mkunðkøk, 6.3), 2-28 (ÿrðz, 10.5).çkku®÷øk : MxuÞLk : 13-4-31-1, {kufuo÷ : 14-3-46-0, MkkuíMkkuçku : 12-3-28-0, nurhMk : 11-2-29-0.

sw÷kE, 2013 yøkh çkÄwt Mk{wtMkwíkhwt Ãkkh QíkÞwO íkkuy{urhfk, ÞwhkuÃk yLku òÃkkLkLke MkkÚku ¼khík økðo¼uh [kuÚkkhk»xÙ íkhefu WœÞLk ûkuºku yuf yLkku¾e rMkrØ nktMk÷ fhþu. ykrMkrØ nktMk÷ fhðk {kxuLkk {n¥ðkfktûke «kusuõxLkwt Lkk{ Au :‘økøkLk.’ SÃkeyuMk yuEzuz Syku ykuøk{uLxuz LkurðøkuþLk íkuLkwtyk¾wt Lkk{ Au, su yìhÃkkuxoTMk ykuÚkkurhxe ykìV RÂLzÞk yLkuRMkhku Y. 774 fhkuzLkk ¾[uo y{÷{kt {qfe hnu÷ Au.íkksuíkh{kt yk «kusuõx ÷kuL[ fhðk{kt ykÔÞku Au. yk ‘økøkLk’«kusuõx þwt Au ?

yíÞkhLke ÔÞðMÚkk yLkwMkkh økøkLk «kusuõxLku þYykík{ktyktíkhhk»xÙeÞ Mkuxu÷kExku íkhVÚke SÃkeyuMk rMkøLk÷ku {¤þu,økøkLk íkuLku ðÄw fkÞoûk{ yLku [ku¬Mk çkLkkðþu. çkeò þçËku{ktykLkku yÚko yuðku ÚkkÞ Au fu, yk rMkøLk÷kuLkkt fkhýu ¼khík{ktfkuE Ãký MÚk¤u nðkE snksLke ÃkkurÍþLkLkku ºký s {exhhuLsLke ytËh ÏÞk÷ ykðe sþu yLku yk ÃkkurÍþLk ò¤ðehk¾e þfkþu. yk{ þõÞ çkLkðkLkwt fkhý yu Au fu, ¼khík{kt15 rðrðÄ MÚk¤kuyuÚke Mkuxu÷kExkuLkk rMkøLk÷ku yktíkhe íku{ktÚkezuxk yufXku fhe çkUøk÷kuh{kt yk zuxk{ktÚke ¼q÷[qf MkkV fherhVkELk fhkþu yLku yk rhVkELk fhu÷ku [kuÏ¾ku, ¼q÷ ðøkhLkkuzuxk rð{kLkkuLkk ÃkkÞ÷xkuLku ÃknkU[kzðk{kt ykðþu. ykÚkerð{kLkeyku ¾hkçk ðkíkkðhý{kt shkÞ ¼erík rðLkk rð{kLkkuWzkðe þfþu yLku íku s heíku ¼Þ rðLkk òu¾{e økýkíkkt ÷unyLku {Uøk÷kuh suðk yìhÃkkuxkuo Ãkh Qíkhký fhe þfþu. ykzuxkLkk fkhýu ÃkkÞ÷xku ÃkkuíkkLkk ÃknkU[ðkLkk MÚkkLk {kxu xqtfkytíkhLke MkeÄe ^÷kExku Ãký Lk¬e fhe þfþu. «íÞuf rð{kLkLkk[ku¬Mk ÷kufuþLkLku «íÞuf MkufLzu Ãkfze þfkíkwt nkuðkÚke yìhÃkkuxkuoÃkh Ëh f÷kfu ðÄw ^÷kExku Qíkhe þfþu.

“y{urhfk, ÞwhkuÃk yLku òÃkkLk ykðe ÔÞðMÚkkLkku ÷k¼÷E hÌkk Au, Ãký ÞwhkuÃk yLku òÃkkLkLke Mkuxu÷kEx rMkMx{kuðå[u ð[{kt {kuxwt ytíkh hne òÞ Au. ¼khík ÃkkuíkkLke ‘økøkLk’ÞkusLkk ðzu yk ytíkh Ãkqhe Ëuþu yux÷u y{urhfkÚke òÃkkLk MkwÄe,ðkÞk ¼khík, «íÞuf «kËurþf çkkWLzhe{kt ykðe y¾tz Mkuðk

«kó ÚkE þfþu”, íku{ yìhÃkkuxo ykuÚkkurhxeLkk yuf yrÄfkhe fnuAu. Võík WœÞLk ûkuºk s Lknª, ËrhÞkE rhMk[o, çk[kð fkÞo,hu÷ yLku hkuz xÙkLMkÃkkuxo, Mkðuo íkÚkk {u®Ãkøk {kxu Ãký ‘økøkLk’WÃkÞkuøke ÚkE Ãkzþu. yíÞkhu r[¬kh økehËe Ähkðíke yLku¾e[ku¾e[ ¼hkíke rð{kLke MkuðkykuLkk Mkt[k÷fku íkku ykLktËÃkk{e hÌkk Au fu, ‘økøkLk’ y{÷{kt ykðu íÞkhu íkuLke[ku¬MkíkkLkk fkhýu çku Qzíkk rð{kLkku ðå[uLkwt ytíkh ½xkzðk{ktMknkÞ Úkþu suÚke ðÄw WzkLkku yLku ðÄw ÃkuMkuLshkuLku ÷E sðkWÃkhktík Mk{Þ yLku çk¤íkýLkku Ãký çk[kð Úkþu.

s{eLk Ãkh íkku ¼khík 15 MÚk¤kuyu ÞkuøÞ ÔÞðMÚkk Q¼efhe Ëuþu yLku Mkuxu÷kExku îkhk {¤íkk Mkíkík MktËuþkykuLkk ykÄkhuÄkhe {krníke {u¤ðe íkuLkku WÃkÞkuøk fhe þfþu, Ãký ykÞkusLkfhLkkhkykuLku yuf «&™ Lkzu Au. fÞku ? yu «&™ Au fu, s{eLkÃkh øk{u íkuðe ©u»X ÔÞðMÚkk økkuXðe nkuÞ, Ãký ykMk{kLk{ktrðnhíkk rðËuþe Mkuxu÷kExku {krníke ÃknkU[kzu íkuLkk Ãkh ykÔÞðMÚkkLku rLk¼oh hnuðwt Ãkzþu. rðËuþe SÃkeyuMk Mkuxu÷kExkuÃkhLkku ykÄkh yk¾hu Ëqh fhðk {kxu RMkhkuyu ykøkk{e Ãkkt[ð»ko{kt Mkkík ¼khíkeÞ Mkuxu÷kExku yðfkþ{kt íkhíkk {qfðkLkeÞkusLkk Ãký ½ze Au. “ßÞkhu ¼khík ÃkkuíkkLkkt Mkuxu÷kExkuyðfkþ{kt íkhíkkt {qfþu íÞkhu ¾wËLkk Mkuxu÷kExku îkhk sLkh÷ÃkkurÍþ®LkøkLkku yðfkþ{ktÚke zuxk {u¤ðLkkh y{urhfk,ÞwhkurÃkÞLk ÞwrLkÞLk yLku hrþÞk ÃkAe ¼khík [kuÚkku Ëuþ çkLkþu”,íku{ yuf yrÄfkhe fnu Au. Mkðk÷ yu Au fu, ykx÷e çkÄe{kÚkkfqx fhðkLke sYh þe Au ? yíÞkhu rð{kLkkuLku WœÞLk{kt

{køkoËþoLk {kxu s{eLk Ãkh Q¼k fhkÞu÷k huzkhLkku ykÄkh ÷uðkuÃkzu Au. yk huzkh yuf MkeÄe ÷kELk{kt nkuíkkt LkÚke. yux÷uhuzkhLke huLs{kt hnuðk {kxu rð{kLkkuLku MkeÄe ÷exeLkk çkË÷uhuzkhLkk ÷kufuþLk «{kýu ykMk{kLk{kt ðktfk[qtfk {køkuo Qzðwt ÃkzuAu. ykMk{kLk{ktLkk Mkuxu÷kExku îkhk ‘økøkLk’ rð{kLkkuLkuyufÄkhe yLku [ku¬Mk {krníke Mkíkík Ãkqhe Ãkkzâk fhþu suÚkerð{kLkkuLku ykfkþ{kt huzkhLkk rMkøLk÷ku Ãkfze hk¾ðkykzkyð¤k {køkuo Qzðwt Lknª Ãkzu. {ík÷çk fu yurðyuMkLk^Þwy÷Lkk ðÃkhkþ{kt støke çk[kð.

çkeswt, ¼khíkLkk fkuE Ãký yìhÃkkuxo Ãkh Qíkhký fhðk {kxurð{kLkLku ‘[ku¬Mk MknkÞ’ {¤ðkÚke s{eLk ÃkhLke huzkhrMkMx{{kt Ãký {kuxku çk[kð ÚkE þfþu. çku rð{kLkku ðå[uLkwtytíkh ½xkze þfðkÚke xÙkrVf fuÃkurMkxe{kt W{uhku Úkþu. ðÄw Ã÷uLkkuyLku ðÄw {wMkkVhku ÍzÃke WœÞLk fhe þfþu. ykMk{kLkeMkuxu÷kExkuLke MkeÄe MknkÞLkk fkhýu s{eLk Ãkh {kuxe MktÏÞk{kthuzkh Q¼k fhðkLke sYrhÞkík rLkðkhe þfkþu. Ãkrhýk{u ½ýeheíku çk[ík ÚkE þfþu. ykMk{kLk{ktÚke s{eLk ÃkhLkkMkðuo÷LMkLke ðkík íkku ÚkE, Ãkhtíkw økøkLk «kusuõx îkhk ¼khíkyìh-xw-yìh Mkðuo÷LMk ðÄkhe þfþu, ykMk{kLk{kt Qzíkkt çkuÃ÷uLkku ðå[u fux÷wt Mk÷k{ík WÃkh-Lke[u ytíkh hnuðwt òuEyu íkuLkwt[ku¬Mk {køkoËþoLk ykÃke þfþu, ÃkðoíkeÞ yLku ÄwB{Mk{ÞrðMíkkhku{kt Mk÷k{ík rMkøLk÷ku ykÃke þfþu yLku AqxkAðkÞknur÷fkuÃxh ¢uþ, r{øk rð{kLkLkwt íkqxe Ãkzðwt, {Uøk÷kuh rð{kLkøk]nÃkh ÷u®Lzøk ÃkèeLku WÕ÷t½e sðe íkuðe MktÏÞkçktÄ ½xLkkykurLkðkhe þfþu. RMkhkuLkk yuf yrÄfkheLkk sýkÔÞk {wsçkøkøkLk «kusuõx{kt 15 ¼khíkeÞ ‘huVhLMk MxuþLkku’, ºký¼khíkeÞ LkurðøkuþLk ÷uLz yÃkr÷Lf MkuLxhku yLku yk çkÄkLkuMktçktrÄík yLku Mktfr÷ík çkÄe s ðkíkLkku Mkku^xðuh yLkufkuBÞwrLkfuþLk fzeykuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. çkeò þçËku{ktykÃkýk yìhÃkkuxo Ãkh {wMkkVhkuLku Ãkzíke nk÷kfeyku Ëqh fhkþu,Mk{wÿ{kt ÔÞkÃkkhe yLku Lkuðe snkòuLku {køkoËþoLk yÃkkþu yLkuxÙf íkÚkk xÙkLMkÃkkuxo ðknLkkuLku ¼khíkLkk fkuE Ãký ¾qýu íkuLkwt÷kufuþLk õÞkt Au íku þkuÄe fkZðk WÃkhktík íkuLke rn÷[k÷Lke Mkíkík{krníke {¤íke hnuþu.

4Úke òLÞwykhe,1917Lkk hkus økktÄeSy{ËkðkË{kt s níkk.

¼q÷e økÞk Aku Lku fnuðwt ‘ykðòu’¾qxe økÞku Au ¼kð, ¾çkh Au yux÷e.

¼kuøk yLku MktøkúnLke RåAk ÃkkÃk fhðk rMkðkÞ çkeò fkuE fk{{ktykðíke LkÚke, íkuÚke RåAkLkku íÞkøk fhe Ëuðku òuEyu.yurzxkurhÞ÷

SANDESH : RAJKOT TUESDAY, 4 JANUARY 2011

rMkççk÷Lke xur÷fku{LkeríkLku ¼úük[khe íktºk

MkV¤ Úkðk Ëu yuðe yÃkuûkk

íktºkeLke f÷{u

Ãkkt[{e òøkeh, MktËuþ ¼ðLk, ÷kz MkkuMkkÞxe {køko,ð†kÃkwh ík¤kð ÃkkMku,

çkkuzfËuð ÃkkuMx ykìrVMk, y{ËkðkË-54

ytøkúuS MkkrníÞLkk {qÄoLÞ frð Úkku{Mk rMxÙLMk Er÷Þx4 òLÞwykhe, 1965Lkk hkus {]íÞw ÃkkBÞk níkk. íkuykufrðLke MkkÚku MkkÚku Lkkxâfkh yLku MkkrníÞrððu[f Ãkýníkk. ytøkúuS fkÔÞþk†{kt Er÷Þx yËfuhwt MÚkkLk Ähkðíkkníkk. Er÷ÞxLkku sL{ 28 MkÃxuBçkh, 1888Lkk hkusr{Mkkuhe ¾kíku ÚkÞku níkku. íku{Lkk rÃkíkk MkV¤ rçkÍLkuMk{uLkníkk, Ãkhtíkw Er÷ÞxLku rçkÍLkuMk fhíkkt MkkrníÞ{kt ðÄw hMkníkku. íkuyku yuzðzo r£ÍøkuhkÕzLke hwçkiÞík ykìV yku{h¾GÞk{Úke ½ýk «¼krðík ÚkÞk níkk.

14 ð»koLke Wt{hu Er÷Þxu fkÔÞ ÷¾ðkLke þYykík fheníke. nkðozo ÞwrLkðŠMkxe{ktÚke rV÷kuMkkuVeLkku yÇÞkMkfhLkkh Er÷ÞxLke frðíkkykuyu ytøkúuS fkÔÞMkkrníÞLkuLkðku ykÞk{ çkûÞku níkku. ykÄwrLkf ytøkú uSfkÔÞMkkrníÞ{kt Er÷ÞxLke h[Lkkyku ½ýwt {kLk¼ÞwO MÚkkLkÄhkðu Au. 1915{kt íku{ýu ÷¾u÷wt fkÔÞ ‘Ä ÷ð MkkuLøkykìV su.ykÕ£uz «w£kuf’Úke íku{Lku yku¤¾ {¤e níke. ykfkÔÞLku ytøkúuS MkkrníÞ{kt {kMxhÃkeMk {kLkðk{kt ykðu Au.1922{kt ‘Äð u M x ÷ u L z ’ ,1925{kt ‘Ä nku÷kuð{uLk’ suðefrðíkkykuLke h[Lkkfhe níke. ykWÃkhktík søkrðÏÞkíkLkkxf ‘{zoh ELk ÄfuÚkuzÙ÷’Lke h[Lkk{kxu Ãký íkuykuyktíkhhk»xÙeÞ Míkhuòýeíkk çkLÞk níkk.1948{kt Er÷ÞxLku MkkrníÞLkk Lkkuçku÷ ÃkwhMfkhÚkeMkL{kLkðk{kt ykÔÞk níkk. Äq{úÃkkLkLke ykËíkLku fkhýuíku{Lkk MðkMÚÞLku LkwfMkkLk ÃknkUåÞwt níkwt. ÷tzLk ¾kíku 76ð»koLke ô{hu íku{Lkwt rLkÄLk ÚkÞwt níkwt.

Lkknt fíkko, nrh: fíkko, fíkko ¼íkko nrhhuð [ >nrhhuð [ Mktníkko, íkM{i ©e nhÞu Lk{: >>

yrðLkkþe ykí{ík¥ð ykÃkýk þheh{kt hnuíkwt nkuðk Aíkktíku çkÄkÚke yr÷ó Au. ykÃkýu þheh yLku ykí{kLku yuf {kLke÷uíkk nkuEyu Aeyu yLku yuLku fkhýu s çkÄe økhçkz Q¼eÚkíke nkuÞ Au. ¾hu¾h ykí{MðYÃku WÃkh fÌkwt íku «{kýu nwtLkÚke fíkko fu LkÚke ¼kuõíkk. su ftE fhu Au íku fhLkkh ¼økðkLknrh Ãkkuíku Au. íku çkÄkLkwt ¼hý-Ãkku»ký fhLkkh Ãký Au yLkuMktnkh fhLkkh Ãký Au. yuðk Ãkh{ík¥ðLku nwt «{ký fhwt Awt.yk heíku ykí{kLkwt yfík]oíð yLku y¼kuõíkwoíð Mðík:rMkØ Au.«íÞuf ûkýu ykÃkýwt yk çknkh Ëu¾kíkwt þheh çkË÷kíkwt nkuÞ Au.þheh{kt hnu÷k ÷k¾ku fku»kku {híkk nkuÞ Au yLku Lkðk sL{íkknkuÞ Au. íkçkeçke rð¿kkLk{kt yuðwt {kLkðk{kt ykðu Au fu,«íÞuf Mkkík ð»kuo þhehLkk çkÄk s fku»kkuLke MkkÚku ykÃkýwt yk¾wtþheh çkË÷kE síkwt nkuÞ Au.

ykÃkýk ykðk «íÞuf ûkýu çkË÷kíkk hnuíkk þheh{ktykí{kYÃku rçkhksu÷wt [iíkLÞík¥ð yÃkrhðíkoLkþe÷ Au. íkuõÞkhuÞ çkË÷kíkwt LkÚke, íku LkkLkwt fu {kuxwt Úkíkwt LkÚke, íku suðwt nkuÞAu íkuðwt Lku íkuðwt s hnu Au. ykÃkýk yk þhehLku çkk¤Ãký,ÞwðkLke íkÚkk ð]ØkðMÚkk nkuÞ Au, Ãkhtíkw ykí{k yu çkÄeyðMÚkk{ktÚke Ãkh Au. yk çkúñktz{kt fw÷ [kuÞkoMke ÷k¾ÞkurLkyku{kt sL{ ÷eÄk çkkË ËuðkuLku Ãký Ëw÷o¼ yuðku {Lkw»ÞËun «kó Úkíkku nkuÞ Au. yuLkku yÚko yu ÚkÞku fu, ykÃkýwt ykçknkhLkwt Ëu¾kíkwt þheh yu swËe swËe ÞkurLkyku{kt sL{ Äkhýfhíkwt nkuÞ Au, Ãkhtíkw yuLke ytËh hnu÷ku Sðkí{k çkË÷kíkkuLkÚke. íkuLku ÃkkuíkkLkk f{kuo «{kýuLkwt V¤ {¤íkwt nkuÞ Au yLku íku«{kýu ‘ÃkwLkhrÃk sLkLkt, ÃkwLkhrÃk {hý{T’Lkwt [¢ [kÕÞk fhíkwtnkuÞ Au. sL{-{hýLkk yk [¢{ktÚke {wÂõík õÞkhu ? økeíkkLkk13{k yæÞkÞ{kt ykí{kLke rLk÷uoÃkíkkLke ðkík fhíkktfnuðk{kt ykÔÞwt Au fu, ‘þhehMÚkkuzrÃk fkiLíkuÞ Lk fhkurík Lkr÷ÃÞíku’ yÚkkoíkT yLkkrË yLku rLkøkwoý nkuðkLku ÷eÄu ykyrðLkkþe ykí{k þheh{kt hnuíkku nkuðk Aíkkt íku fþwt fhíkkuLkÚke fu ÷uÃkkíkku Ãký LkÚke. su ftE çktÄLk Au íku {kºk þhehLkuAu. ykí{kLkwt ykðwt Mkk[wt MðYÃk yuf ðkh Mk{òE òÞ ÃkAeykrÄ, ÔÞkrÄ yLku WÃkkrÄYÃk çkÄk s «fkhLkk Ëw:¾, füyLku íkkÃk{ktÚke {wÂõík {¤e síke nkuÞ Au yLku íkuLku {kxu WÃkhfÌkwt íku «{kýu su ftE fíkko-níkko Au íku nrh Au yuðe Mk{s áZfhðe sYhe Au. íÞkh ÃkAe íku Ãkh{ík¥ð{kt ‘nrh fhu MkkunkuE’Lkku áZ rðïkMk «kó ÚkE síkku nkuÞ Au.

V÷uþ

nðu xufTrLkf÷ xuõMxkE÷ ytøku yu{ ÃkýfnuðkÞ Au fu, Think Textile, ThinkTechnical Textiles. xuõMxkE÷Lkkyktíkhhk»xÙeÞ ûkuºku xufTrLkf÷ xuõMxkE÷u ÃkkuíkkLkwtykøkðwt MÚkkLk «kó fhe ÷eÄwt Au. íkuLkk V¤MðYÃku rðï{kt xuõMxkE÷ûkuºku rðï{ktxuõMxkE÷ ûkuºku yLkuf «fkhLkk fkÃkz yLkufÃkzktLkwt WíÃkkËLk ÚkE hÌkwt Au. íku {kLkðsøkíkLkk hûký MkkÚku íkuLku Mkwþku¼LkLkwt ¼økehÚkfkÞo yksu fhe hÌkwt Au. {kLkðSðLkLkk hku®sËkyLku hnuýefhýeLkk fkÞo{kt íkuLkku rnMMkku {kuxkuyLku ¾hu¾h LkkUÄLkeÞ Au. nðu xuõMxkE÷Wãkuøku ÃkkuíkkLkk WíÃkkËLk yLku fkÞoLkwt rðMíkhýfheLku Wãkuøk yLku {kLkðSðLkLkeWÃkÞkurøkíkk{kt ÃkkuíkkLkwt ÃkËkÃkoý fÞwO Au.

þçË xuõMxkE÷ yu yuf ¾qçk rðþk¤ ûkuºkLkwtLkk{ Au. íkuLkk rðrðÄ fkÞoûkuºk yLku WÃkÞkuøkrðþu rð[kheyu íkku íkuLkku ÔÞkÃk ½ýku {kuxku yLkuWÃkÞkuøke çkLke [qõÞku Au. xufTrLkf÷ xuõMxkE÷ytøku ðkík fheyu íkku íku Mkk{kLÞ xuõMxkE÷fhíkkt rðþu»k «fkhu swËwt Ãkzu Au. Mkk{kLÞ fkÃkzÞkLkoLkk ðkuÃko yLku ðu xLkk MktÞkusLkÚke íkiÞkhÚkkÞ Au. íÞkhu xufTrLkf÷ LkkuLk ðkuðLk fkÃkz swËkswËk «fkhLkk rVr÷{uLx ÞkLkoLkk LkkLkk xwfzkLku{þeLkLke {ËËÚke íkuLkwt ÷uÞh çkLkkðe fkÃkzçkLkkððk{kt ykðu Au. yux÷u Mkk{kLÞ fkÃkzçkLkkððk {kxu su «kuMkuMk ÚkkÞ Au íkuLkk fhíkkt¾qçk ykuAe «kuMkuMkÚke xufTrLkf÷ xuõMxkE÷íkiÞkh ÚkkÞ Au. xufTrLkf÷ xuõMxkE÷Lkwt WíÃkkËLkfhðk {kxu yk Wãkuøk{kt su xufTLkku÷kuS Au íkuyuzTurÍð çkku®Lzøk, Vu®Õxøk, Mxe[ çkku®Lzøk,Lkez÷ Ãkt®[øk, Úk{o÷ çkku®Lzøk yLku nkEzÙkuyuLxuLøk÷{uLx ðøkuhu Au.

rðïLkk Ëuþku{kt xuõMxkE÷ WãkuøkûkuºkuxufTrLkf÷ xuõMxkE÷Lku ðÄw «kÄkLÞ ykÃkðk{ktykðe hÌkwt Au. s{oLke{kt fw÷ xuõMxkE÷LkkWíÃkkËLk{kt 80 xfk sux÷ku Vk¤ku xufTrLkf÷xuõMxkE÷Lkku Au. xufTrLkf÷ xuõMxkE÷Lkku ðzo

{kfuoxLkku ð]rØËh ðkŠ»kf 4Úke 5 xfk sux÷ku Au.LkkuÚko y{urhfk yLku ÞwhkuÃk{kt xufTrLkf÷xuõMxkE÷Lkk WíÃkkËLk ÃkAe nðu yurþÞLk Ëuþkusuyku ykiãkurøkfefhý ûkuºku nhýVk¤ ¼hehÌkkt Au íÞkt xqtf Mk{Þ{kt xufTrLkf÷ xuõMxkE÷LkwtWíÃkkËLk ðÄw Úkþu.

¼khík Mkhfkh xufTrLkf÷ xuõMxkE÷ ûkuºkuð»ko. 2012 MkwÄe{kt 50 rçkr÷ÞLk YrÃkÞkLkwtRLðuMx{uLx ÚkðkLke Äkhýk fhu Au.½hyktøkýkLke xufTrLkf÷ xuõMxkE÷ {kfuoxLkkuð]rØËh ð»ko-2009{kt 371.15 rçkr÷ÞLkYrÃkÞkÚke ðÄeLku ð»ko-2012{kt 11 xfkLkk Ëhuð]rØ Úkíkkt íku 664.14 rçkr÷ÞLk YrÃkÞk MkwÄe«kusuõx rðfkMk Úkþu !

yurþÞk{kt {kuxhfkh Wãkuøk{kt ¾qçk {kuxe{køkLku ÷eÄu xufTrLkf÷ xuõMxkE÷Lkk rðfkMkLke½ýe {kuxe íkf Au. {kuxhfkh{kt zkuh ÷kE®Lkøk,çkqx ÷kE®Lkøk, yìh rVÕxh, ^Þwy÷ yLkuykìE÷, Úk{o÷ yLku MkkWLz RLMÞw÷uþLk,Mkexfðh yLkur÷®LkøMk, ^÷kuh{ux, xkÞh fkuzo,yìhçkuøk, MkexçkuÕz yu{ fw÷ {¤eLku yuf {kuxhfkh{kt ykuAk{kt ykuAwt 30 {exh sux÷wtxufTrLkf÷ xuõMxkE÷Lkku WÃkÞkuøk ÚkkÞ Au.

xufTrLkf÷ xuõMxkE÷Lkk ykWxzkuhxuõMxkE÷{kt ^÷uøk, íkkzÃkºke, YV ÷kE®Lkøk,

Þw.ðe. Mxurçkr÷xe {kxu nkEzÙku÷uMkeMk yLkuyuStøk, ÷kEx VkMxLkuMk, ^÷u{ rhxkzoLkMkeyLku fku®xøk{kt {kuxku ðÃkhkþ ÚkkÞ Au.xufTrLkf÷ xuõMxkE÷Lkk {rxrhÞ÷Lkku {kuxkuøkwý MkuÕV Âõ÷®LkøkLkku Au. íku{kt ðhMkkË, Äq¤yLku çkeò Mkkur÷z ðuMx ðøkuhuLkku MÃkþo ÚkðkËuíkku LkÚke yÚkðk s{k Úkðk Ëuíkku LkÚke.xufTrLkf÷ xuõMxkE÷Lke MkÃkkxe Ãkh LkuLkkufku®xøk fheLku íkuLkw t fkÞoûkuºk yLku íkuLkkykÞw»Þ{kt ðÄkhku fhe þfkÞ Au. LkuLkkufku®xøkLkk yýwykuLkwt ÷uÞh LkuLkku {urxÙf Mfu÷«{kýu ¾qçk Ãkkík¤wt Ãkz yux÷u 10 yu{yu{sux÷wt ÚkE þfu Au. ykðk fku®xøkÚke xufrLkf÷xuõMxkE÷ Ãkh ½MkkhkLke fkuE ¾kMk yMkhÚkíke LkÚke yux÷u fu íku yuçkúuþLk hurMkMkLxTMkçkLkkðe þfkÞ Au. su Mkk{kLÞ xuõMxkE÷ ÃkhÚkE þfíkwt LkÚke.

xufTrLkf÷ xuõMxkE÷Lkk rðfkMk {kxu fuLÿyLku hkßÞ Mkhfkh ¾qçk òøk]ík Au. yk ûkuºkLku«kuíMkknLk {¤u Mkhfkhu MknkÞf ÞkusLkk ònuhfhe Au. íku{kt xuûk nkur÷zu, zâwxe £e xuõMxkE÷{þeLkhe {wÏÞ Au. xuõMxkE÷ WãkuøkfkhkuLkuykLke òýfkhe ÚkkÞ yu {kxu fuLÿ MkhfkhxufTrLkf÷ xuõMxkE÷Lkk WíÃkkËLkLke «r¢Þk {kxusYhe {þeLkhe {kxu MkwhíkLke {tºkkLku 6 fhkuz

YrÃkÞkLke Vk¤ðýe fhLkkh Au. íkuLke Mkk{u fuLÿMkhfkh A fhkuz yLku çkeò [kh fhkuz WãkuøkÃkkMkuÚke Q¼k fhðkLke hnuþu. nk÷{kt {tºkk su«kusuõx nkÚk ÄhLkkh Au íku LkkuLkðkuðLk suxufTrLkf÷ xuõMxkE÷Lkku yuf ¼køk Au. yk{kxuLkk Mkur{LkkhLkwt ykÞkusLk MkhfkhLkkMknÞkuøkÚke ÚkE hÌkwt Au. swËk swËk «kuzõxLkwtWíÃkkËLk fhe þfu yuðe ÞwrLkðMko÷ {þeLkhe Au.ykðe {þeLkhe òu {tºkk{kt MÚkÃkkþu íkkuWãkuøkfkhku íku{ktÚke {køkoËþoLk íku{ s «uhýk{u¤ðeLku yk Wãkuøk íkhV sðk{kt {ËËYÃkçkLkþu.

xufTrLkf÷ xuõMxkE÷ yuf yuðwt ûkuºk Au fusuLkk økwshkík{kt 58 «kuzõx f÷Mxh yLku860 ÞwrLkx ykðu÷k Au. xufTLkku÷kuSLkwt ykyuf RLMÞw÷uþLk {rxrhÞÕMk Au. yk ûkuºkuíkiÞkh ÚkÞu÷ {rxrhÞÕMk yurøkúfÕ[h, rçk®Õzøk{rxrhÞÕMk, õ÷kuÚMk yLku Vqxðuh, SykuxuõMxkE÷, r{furLkf÷ yuÂLsrLkÞ®høk,ykuxku{kuçkkE÷, {urzf÷, yuLðkÞLko{uLx,Ãkufu®søk, çkw÷ux«qV sufux yLku MÃkkuxoTMkøkwzTMk{kt ðÃkhkÞ Au. yk ûkuºku ¼khíkLkerLkfkMk nk÷ 4000 fhkuz sux÷e Au. yk{yk Wãkuøk{kt ¾qçk {kuxku yðfkþ Au, íkuLkkuWãkuøkfkhkuyu ÷k¼ WXkððku òuEyu.

ytíkhLkku yuf íkkh zkì. nheþ rîðuËe

xe.yuMk. Er÷ÞxLkwtrLkÄLk ÚkÞwt

nwt LkÚke fíkko fu ¼kuõíkk

4 òLÞwykhe 1965

÷kì økwhw LkÍ{wÆeLk {u½kýe

yu. hkòLkk økÞk çkkË nðu xur÷fku{ {tºkk÷Þ rMkççk÷LkknkÚk{kt Au. fuLÿeÞ «ÄkLk{tz¤{kt rMkççk÷ yuf yuðk «ÄkLkAu fu, su Úkkuzk Úkkuzk rËðMku Lkðe Lkðe ÞkusLkkyku, Mfe{ku,fkÞo¢{ku yLku ònuhkíkku fhíkk hnuíkk nkuÞ Au. ÷kufkuLku yu{÷køku fu íkuyku fk{ fhu Au. yk ð¾íku íku{ýu xur÷fku{Ãkkur÷MkeLke ònuhkík fhe Au. ykøkk{e 100 rËðMk{kt ÃkkhËþeoLkeríkLke ònuhkík Úkþu yLku y{÷ Ãký íkuyku fhþu-fhkðþu.yk{ íkku Ëqh MktËuþkÔÞðnkhLke Mkð÷íkku ðÄðkLke MkkÚku Ëq»kýkuÃký ðæÞkt Au. ¾wË Mkhfkhe xur÷fku{ íktºk yLku MktËuþkÔÞðnkh¾kíkwt nkuðe òuEyu íkux÷e ykðf LkÚke {u¤ðe þfíkwt. MÃkÄkoLkkÞwøk{kt ÷uLz÷kELk xur÷VkuLkLkku rðfkMk rðMíkkh yux÷ku nkuðkuòuEyu fu, {kuçkkE÷ VkuLkLke sYrhÞkík sYh{tË ÷kufku ÃkkMku snkuÞ íkuLku çkË÷u ÷uLz÷kELkLku çkË÷u ÷kufku ½h {kxu Ãký{kuçkkE÷ MkuðkLkku WÃkÞkuøk fhíkkt ÚkÞk Au. fkhý fu RLxhLkuxsuðe rðrðÄ Mkð÷íkku {kuçkkE÷ ykuÃkhuxhku MkMíkk{kt MkkheykÃkíkk ÚkÞk Au. Mkhfkhe {tºkk÷Þku yLku ¾kíkkt íku{ s íkuLkkuMk{økú LkkLkku-{kuxku MxkV yux÷ku rçkLkfkÞoûk{ çkLkíkku òÞ Aufu, ÃkøkkhLkk ÃkiMkk Ãký ðMkq÷ Úkíkkt LkÚke. çkeS çkksw {kuçkkE÷ftÃkLkeykuLkku ÄtÄku rðfMku Au. ÔÞkÃkf íkfku íkuLku {¤u Au.çkòh{kt hkus Lkðk Lkðk {kuçkkE÷ku ykðu Au yLku Lkðk LkðkykuÃkhuxhku Ãký ykðu Au. xur÷fku{ {tºkk÷ÞLkku MxkV òu ¾hu¾hfk{ fhu íkku yk MktÏÞk ykuAe ÚkkÞ, Ãký ßÞkt ÃkiMkk s{n¥ðLkk Au íÞkt þwt ÚkE þfu ? Ãkkt[Mkku ðkhLkku fuçk÷ Lkk¾ðkunkuÞ íkku Ãký xur÷fku{ {tºkk÷Þ Ãkkt[ Ãkkt[ ð»ko MkwÄe LkÚke Lkk¾eþfíkwt. Ëku»kkhkuÃký yufçkeò Ãkh fhíkk nkuÞ Au.MktËuþkÔÞðnkhLke yuf Ãkkt¾ ÃkkuMx÷ rzÃkkxo{uLx Au. íku Ãkýfux÷e ¾kzu økE Au íku Võík yktøkrzÞk yLku fwrhÞh MkuðkLkkrðMíkhýÚke s òýe þfkÞ Au. nsw Ãký økk{zktyku{kt MktÃkqýoyðfkþ Au. xur÷fku{ yLku xÃkk÷ ¾kíkk {kxu Ãký RåAkþÂõíksYhe Au. ßÞkt MkwÄe {kuçkkE÷ ftÃkLkeykuLkk xkðhku XuhXuhLkÚke ÚkÞk íÞkt MkwÄe Mkhfkhe MxkV RåAu íkku íkuyku Ãký ÷k¼÷E þfu Au. Lknª íkku ¼rð»Þ{kt ykðk {tºkk÷Þku yLku rð¼køkkuçktÄ fhðk Ãkzþu. fuLÿeÞ «ÄkLk rMkççk÷u økúk{eý MíkhuÃkkuMx÷ LkuxðfoLke MkwÄkhýkLke ðkík fhe Au. Mkkhe ðkík Au.ykþÞ Mkkhku Au, Ãký ¾kLkøke Mkuðkyku MkkÚku {e÷eøkíkfhLkkhku MxkV RåAþu íkku s íku þõÞ çkLkþu. yksu [khuÞçkksw ¼úük[kh yLku ÷kìçkeEtøkLkku s{kLkku Au. ykðk Mk{Þ{kt«k{krýfíkkLke MkkÚku rLkck sYhe Au. yuf s{kLkk{kt ykE.xe.ûkuºku Võík ¼khíkLkwt Lkk{ Mk{økú rðï{kt níkwt. yksu yLkufMÃkÄofku çkòh{kt Au. áüktíkYÃku çkUøk÷kuh suðk ‘ykE.xe.nçk’Lkwt su yøkkW {n¥ð níkwt íku yksu LkÚke hÌkwt. íkuLke ÃkkA¤hkò suðk hksfkhýeyku yLku Mkhfkhe MxkV s Au. Mkhfkhef[uheyku{kt ÃkiMkk ykÃkðk síkk ÷kufkuLku Lkshu Ãkzu Au fu,¾kLkøke{kt yLku Mkhfkhe ûkuºku fux÷wt ytíkh Au. ¾kLkøkeûkuºkuøkúknf MkðkuoÃkhe Au. Mknfkhe ûkuºku økúfknfkuLku íkku íku{Lkef]ÃkkLkku ykfktûke {kLkðk{kt ykðu Au. ykðe ÂMÚkrík{ktrMkççk÷Lke xur÷fku{ Lkerík fux÷e MkV¤ ÚkkÞ Au íku òuðkLkwt Au.

ríkrÚk fku÷{ - ßÞkuíkeLÿ ¼. ÷u¾rzÞky

xuõMxkE÷Lkwt çkeswt Lkk{ xufTrLkf÷ xuõMxkE÷

ELx ykuV ÔÞq - rfþkuh ËkuþeÃkku

Ãkkt[{e òøkeh

çkkuVkuMko fki¼ktzLkku SLk Vhe çkkux÷{ktÚkeçknkh ykÔÞku Au yLku yk ð¾íku íkuLku çknkh÷kððkLkwt fk{ ELf{xuõMk yuÃku÷ux rxÙçÞwLk÷ufÞwO Au. ELf{xuõMk yuÃku÷ux rxÙçÞwLk÷u Mkku{ðkhuònuh fÞwO fu çkkuVkuMko fki¼ktz{kt Exkr÷ÞLkrçkÍLkuMk{uLk ykuèkrðÞku õðkuxÙku[e yLkuçkkuVkuMkoLkk ¼khík ¾kíkuLkk «ríkrLkrÄ rðLk[ëkyu Y. 1500 fhkuzLke Ë÷k÷e ¾kÄe níkeyLku íkuLku fkhýu ¼khík MkhfkhLku Y.1500fhkuzLkku [qLkku ÷køke økÞku níkku. yk hf{1987Lke Au yux÷u yºku íkuLke ®f{ík fux÷e nþuíkuLke yxf¤ku s fhðe hne Ãký yk ¾w÷kMkku ykËuþ{kt fuðwt ÷ku÷t÷ku÷ [k÷u Au Lku hksfkhýeykuMkkð çku fkuzeLkk Ë÷k÷kuLke Ãký Ë÷k÷e fhu AuíkuLkk ÃkwhkðkYÃk Au. õðkuxÙku[eyu Ë÷k÷e ¾kÄeAu íku yk{ íkku çknw Ãknu÷kt s Mkkrçkík ÚkE økÞwtníkwt Ãký fuLÿ{kt fkUøkúuMkLke Mkhfkh níke yux÷uíkuLkwt fkuE fþwt Lkk çkøkkze þõÞwt. õðkuxÙku[e Auf1993{kt hkíkkuhkík ¼khík{ktÚke ¼køke økÞkuíÞkt MkwÄe íkuýu ynª s÷Mkk s fhu÷k Lku yuËhr{ÞkLk [kh Mkhfkhku ykðe økE Ãký íkuLkeMkk{u fþwt ÚkÞwt Lknkuíkwt. 1993{kt íku ¼køÞkuíÞkhu fuLÿ{kt fkUøkúuMkLke Mkhfkh níke Lku yu ð¾íkuLkh®Mknhkðu MkkurLkÞkLkk fnuðkÚke õðkuxÙku[eLku¼køke sðk{kt {ËË fhe níke.

õðkuxÙku[e fkUøkúuMkLkwt ÃkkÃk Au íku{kt fkuE þfLkÚke Ãký f{LkMkeçke yu Au fu fkUøkúuMk rMkðkÞLkeMkhfkhku Ãký õðkuxÙku[eLkku fktX÷ku Ík÷eLku ynª

½Mkze ÷kððk{kt Mkkð Ãkkýe rðLkkLke s ÃkwhðkhÚkE. rðïLkkÚk «íkkÃk®Mkn yk ËuþLkk ðzk«ÄkLkçkLÞk yu yk ËuþLke f{LkMkeçke níke yLku ykf{LkMkeçkeLkk {q¤{kt çkkuVkuMko fki¼ktz níkwt.çkkuVkuMko fki¼ktz{kt fxfe ¾ðkE nkuðkLkku {wÆku[økkðeLku rðïLkkÚk «íkkÃk®Mkn nehku çkLke økÞkníkk. ðe.Ãke. ®Mknu Ãkkuíku yufË{ E{kLkËkhnkuðkLke E{us Q¼e fhe níke yLku hkSð økk-tÄe yLku íku{Lke {tz¤eLku [kuh r[íkheLku AðkEøkÞk níkk. ðe.Ãke. yu 1989{kt çkkuVkuMkofktzLku[qtxýeLkku {wÆku çkLkkÔÞku níkku yLku ÃkkuíkkLkk[qtxýe ZtZuhk{kt ð[Lk ykÃÞwt níkwt fu òu ÃkkuíkuMk¥kk{kt ykðþu íkku 100 rËðMk{kt çkkuVkuMkofki¼ktz{kt fxfe ¾kLkkh ÷kufkuLku ÃkfzeLku su÷{ktÄfu÷e Ëuþu. yk «[khLkk òuh Ãkh ðe.Ãke. økkËeÃkh çkuMke økÞk yLku Mk¥kk {¤e yux÷u çkkuVkuMkoLku¼q÷eLku {tz¤Lkk {íkçkUfLkk hksfkhý{kt fqËeÃkzâk. ðe.Ãke.Lkwt yu ÃkkÃk yksuÞ yk ËuþLku LkzuAu fu{ fu ðe.Ãke.Lkk {tz¤ Mkk{u yzðkýeyuf{tz¤ fkZâwt Lku íku{kt yk Ëuþ{kt fku{ðkË s Lku¿kkríkðkËLkkt su Íuhe Mk{efhýku h[kÞkt íkuLkeyMkh fËk[ fËe LkkçkqË Lknª ÚkkÞ. rðïLkkÚk«íkkÃk®Mkn ðzk«ÄkLk níkk íÞkhu õðkuxÙku[e¼khík{kt s níkku Lku Aíkkt ðe.Ãke. íkuLku su÷{ktLkkt¾ðkLke ðkík íkku Akuzku Ãký íkuLke Mkk{u fuMkÃký Lknkuíkku fhe þõÞk.

çkkuVkuMko fki¼ktzLku [økkððk{kt ¼ksÃkLkkuÃký nkÚk níkku yLku ¼ksÃku Ãký yk {wÆkLku[qtxýe ZtZuhku çkLkkðu÷ku s. òufu ¼ksÃk ÃkýMk¥kk{kt ykÔÞku íku ÃkAe íku Ãký yk {wÆkLku ¼q÷e

økÞku. fuLÿ{kt A ð»ko ÷øke ¼ksÃkLke Mkhfkhhne Ãký ¼ksÃku nhk{ çkhkuçkh òu çkkuVkuMkofki¼ktz MksoLkkhk [kuhkuLku Ãkfzðk ftE fÞwO nkuÞíkku. fuLÿ{kt ¼ksÃkLke Mkhfkh níke íÞkhu sçkkuVkuMko fki¼ktz{kt MkeçkeykEyu [ksoþexËk¾÷ fÞwO níkwt. yk [ksoþex{kt õðkuxÙku[e yLkuíkuLke ÃkíLke {krhÞk îkhk [÷kðkíke ftÃkLkeLkufxfe yÃkkE nkuðkLkku ykhkuÃk {qfkÞku níkku. ykçktLku WÃkhktík rðLk [ëk yLku íku{Lkkt ÃkíLkefkLíkkLku Ãký ykhkuÃke çkíkkðkÞkt níkkt ßÞkhuhkSð økktÄe íkÚkk çkeò fux÷kf fkUøkúuMkeykuLkuÃký fxfe ¾kLkkh ykhkuÃke ËþkoðkÞk níkk.fuLÿ{kt ¼ksÃkLke Mkhfkh níke íÞkhu s{÷urþÞk{kt 2002{kt õðkuxÙku[eLke ÄhÃkfzfhkE níke yLku õðkuxÙTku[eLku ¼khíkLku MkkUÃkðk{÷urþÞk Mkhfkh íkiÞkh níke, Ãký ¼khíkMkhfkhu Mk{ÞMkh Ãkwhkðk s Lkk ykÃÞk yLkuíku{kt Auðxu õðkuxÙku[e Aqxe økÞku. íku ÃkAe2003{kt ÷tzLk{kt õðkuxÙku[eLkkt çku yufkWLxELxhÃkku÷u þkuÄe fkZâkt níkkt yLku çktLku £eÍ fheËuðkÞkt níkkt. yk çku yufkWLx{kt 30 ÷k¾ ÞwhkuyLku 10 ÷k¾ y{urhfLk zkì÷h níkk.

¼ksÃk Mkhfkhu Vhe Ãkwhkðk ykÃkðk{ktZe÷kþ çkíkkðe yLku íkuLku fkhýu yu {k{÷ku[qtÚkkÞku. Ëhr{ÞkLk{kt ¼ksÃkLke Mkhfkh½h¼uøke ÚkE økE yLku íku ÃkAe fkUøkúuMkLkeMkhfkh ykðe økE. õðkuxÙku[e {kxu íkku sçk MkiÞkt¼Þu fkuxðk÷ rVh zh fknu fk suðku ½kx ÚkÞku.fkUøkúuMku yk {k{÷u fw÷ze{kt økku¤ ¼ktøÞku yLkuyurzþLk÷ Mkkur÷rMkxh sLkh÷ Ë¥kkLku ¾kMk

÷tzLk {kuf÷eLku yk ¾kíkkt{ktÚke hf{ Aqxe fhðkrðLktíke fhe níke. fkUøkúuMkeyku yk Ëuþ MkkÚku fEnËu økÆkhe fhe þfu Au íkuLkku yk Ãkwhkðku níkku.yíÞkhu fýkoxf{kt hkßÞÃkk÷ íkhefu fkUøkúuMkLkeË÷k÷e fhe ¾kíkk ntMkhks ¼khîks yu ð¾íkufkÞËk «ÄkLk níkk yLku íku{ýu yk fuMkLke íkÃkkMkfhíke MkeçkeykRLku òý fÞko rðLkk çkkhkuçkkhyk ðneðx fhe LkktÏÞku níkku. ¼khîks {kxuyk Ëuþ fhíkkt MkkurLkÞkLkkt ík¤ðkt [kxðkt yLkuíku{Lke yk¿kkLktw Ãkk÷Lk fhðwt ðÄkhu {n¥ðLkwtníkwt. fuLÿ Mkhfkhu yk ðkíkLke òý fkuELku fheÃký Lknkuíke yLku 2006{kt yk {wÆu ònuhrníkLke yhS ÚkE íku ÃkAe ¾çkh Ãkze fuõðkuxÙku[e íkku õÞkhLkkuÞ ÃkkuíkkLkkt Lkkýkt ÷ELku½h¼uøkku ÚkE økÞku Au Lku ynª fkuELku ¾çkh sLkÚke. su Mkhfkh ykðk {wÆu fkuELku òý fÞkorðLkk yk heíkLkku rLkýoÞ ÷u yLku «òLku íkuLkeòý s Lkk nkuÞ íku ¾hu¾h íkku yk Ëuþ MkkÚkuøkÆkhe s fnuðkÞ. òufu fkUøkúuMkeyku {kxu íkuLkeõÞkt LkðkE Au. yu ÷kufku õðkuxÙku[eLku Mkk[ððk{kxu Auf 1987Úke yk heíkLke økÆkhe yk ËuþMkkÚku fhíkk s hÌkk Au.

2007{kt õðkuxÙk u[e yksuorLxLkk{ktÃkfzkÞku yLku yu ð¾íku Ãký íkuLku MkkUÃkðkyksuorLxLkk íkiÞkh níkwt Ãký fkUøkú uMkLke s{nuhçkkLkeÚke íku Vhe Aqxe økÞku. yk½kíksLkfðkík yu níke fu õðkuxÙku[e ÃkfzkÞku Au íkuLke òýyksuoÂLxLkkyu íkhík s fhe níke Ãký Mkhfkhuyu ðkík Ëçkkðe hk¾e. Ëhr{ÞkLk õðkuxÙku[eLkkuËefhku {krMk{ku ynª yktxku {khe økÞku yLku

fkuLke {nu{kLkøkrík {kýe økÞku íku fnuðkLkesYh LkÚke. {krMk{kuyu yuf hksfkhýeyuykÃku÷e Ãkkxeo{kt Ãký nkshe ykÃke níke yLkuíku{kt r«Þtfk økktÄe Ãký nksh níkkt. {krMk{kuynªÚke økÞku ÃkAe MkeçkeykEyu ònuh fÞwO fuíkuLke ynª ÃkÄkh{ýe ÚkE níke. íku ÃkAeõðkuxÙk u[eLku ynª ÷kððk {kxu ÃkýMkeçkeykEyu ftE Lkk fÞwO yLku fkuLkk Eþkhu ftELkk fÞwO íku fnuðkLke Ãký sYh LkÚke. Ãkrhýk{yu ykÔÞwt fu õðkuxÙku[e Aqxe økÞku yLku íku ð¾íkuMkeçkeykEyu yuðtw ðkrnÞkík çknkLkwt çkíkkÔÞwtníkwt fu õðkuxÙku[eLku ÷økíkk fkøk¤ku MÃkurLkþ{ktníkk Lku íkuLkwt xÙkLMk÷uþ™ fhðk{kt {kuzwt ÚkÞwtyux÷u MkeçkeykE Mk{ÞMkh ftE fhe Lkk þfe.fkUøkú uMkLke {nuhçkkLkeÚke s 2009{ktELxhÃkku÷u õðkuxÙku[e Mkk{u ònuh fhu÷e huzfkuLkoh LkkurxMk Ëqh fhe. {ík÷çk fu nðuõðkuxÙku[e {LkVkðu íÞkt Vhe þfu Lku íkuLkwt fkuEftE Lkk íkkuze þfu.

nðu ELf{xuõMk yuÃku÷ux rxÙçÞwLk÷u fhu÷eònuhkík yk{ íkku yÚkoneLk Au Ãký yk ¾w÷kMkkuykÃkýLku ykÃkýk þkMkfku ¾hu¾h fkuLke Mkuðkfhu Au íku rð[khðkLke íkf ykÃku Au. õðkuxÙku[eLkenurMkÞík yuf Ë÷k÷ fhíkkt rðþu»k ftE s LkkfnuðkÞ yLku íkuLke Mkk{u su ÷kufku fuLÿ{kt þkMkfAu íku ÷kufku yk ËuþLke 120 fhkuz «òLkk«ríkrLkrÄ Au yLku yk «ríkrLkrÄyku yufË÷k÷Lkkt ík¤ðkt [kxu fu íkuLkku ðk¤ Ãký ðktfku LkkÚkðk Ëu íku yk Ëuþ{kt þkMkfkuLkwt Míkh fux÷wt Lke[wtAu íkuLkk ÃkwhkðkYÃk Au.

õMxÙk fku{uLx -hksuþ þ{koyu

SðLkðerÚkfk... - Ãkt. r{rnh Ëuð

çktÄ Úkíkk íkçku÷kyku fkuý çk[kðþu ?nk÷{kt ¾uíke fhðe Ãkhðzu Au, fkhý fu ÃkkfkuLkk ¼kðku Ãkku»kýûk{ {¤u

Au, Ãký ÃkþwÃkk÷Lk fhðwt yux÷u fu íkçku÷kyku çkLkkððk Lku rLk¼kððk ¾uzqíkku{kxu fÃkhwt fk{ ÚkE Ãkzâwt Au. zuhe Mkt½kuyu íkÚkk VuzhuþLku çkòh{kt ËqÄLke®f{ík çku fu ºký YrÃkÞk ðÄkhe suLkku çkkuòu økúknfku Ãkh ykÔÞku, Ãký Mkk{uÃkûku ËqÄ WíÃkLLk fhLkkhk ¾uzqíkku yux÷u fu ËqÄ WíÃkkËfku (íkçku÷kykuLkk{kr÷fku)Lku ËqÄLkku ¼kð ðÄkhku ykÃÞku Lknª. Q÷xwt zuhe Mkt½kuyu ¾kýËkýËkõíkhe, Mkkhðkh ðøkuhu{kt ¼kð ðÄkhku fÞkuo. ykLkku MkeÄku økuh÷k¼ ÚkÞkuËqÄ WíÃkkËfkuLku. yux÷u íkku rþÞk¤k{kt Ãký ËqÄLkwt WíÃkkËLk ykuAwt ÚkÞwt Au.fkhý fu ½ýk íkçku÷k çktÄ ÚkE økÞk Lku çkeò Äe{u Äe{u ÚkkfeLku çktÄ ÚkE sþuLku íkçku÷k {kr÷f ¾uíke{kt ðÄw æÞkLk ykÃkþu (ykÃkðwt s òuEyu).

- {kunLk¼kE yu{. Ãkxu÷, rðòÃkwh

íkÃkkMk Lknª, Ëkur»kíkLku Mkò fhkuyuf Mk{k[kh ¼khu [kUfkðLkkhk ÷køÞk fu, W¥kh«ËuþLkk ÷¾LkkiLkk

‘ykhkuøÞ ¼ðLk’{kt ‘r[rfíMkf Mkuðk f{o[khe MktøkXLk’Lkk þÃkÚk økúnýMk{kht¼{kt ¾wÕ÷uyk{ y&÷e÷ zkLMk yLku þhkçkLkku Ëkuh [kÕÞku. xe.ðe.M¢eLkLkk ÃkzËu ‘çkkh çkk¤kyku’Lkk y&÷e÷ zkLMk MkkÚku Mkhfkhef{o[kheyku ËkYLke çkkux÷ku MkkÚku Íq{íkk Lkshu Ãkzâk. ykùÞoLke ðkík íkkuyu Au fu, ‘ykhkuøÞ ¼ðLk’ ÷¾Lkki fr{þLkhLke f[uheLkk rðMíkkh{kt sykðu÷wt Au. Þûk «&™ yu Q¼ku ÚkkÞ Au fu Mkhfkhe (MðkMÚÞ) ¼ðLk{kt sòu ykðku fkÞo¢{ Þkuòíkku nkuÞ íkku çkeòyku ÃkkMku íkku þwt yÃkuûkk hk¾eþfkÞ ? Mk{økú çkLkkð ytøku ze.S. nuÕÚku íkÃkkMkLkku ykËuþ ykÃÞku Au,Ãkhtíkw ykðk fkÞo¢{Lkk ykÞkusfkuLku yLku ËkurþíkkuLku Mkò Úkþu ¾he ?

- {nuþ ðe. ÔÞkMk, Ãkk÷LkÃkwh

¼khíkLkwt yLkku¾wt yr¼ÞkLk: WÃkh økøkLk rðþk÷

sLkfÕÞký fkuý fhu ?yuf ð¾ík hkò ®çkËwMkkhu {tºkeLku fÌkwt fu, hkßÞ{kt

su Mktík sLkfÕÞkýLke «ð]r¥k fhíkk nkuÞ íku{Lku MknkÞykÃkku. {tºke LkeféÞk ÄLk ÷ELku, Ãký A-Mkkík {kMku

ÃkkAk VÞko yLku hkòLku fÌkwt fu, yuf Ãký Mktík yuðk LkÚke fu su sLkfÕÞkýfhíkkt nkuÞ yLku íku{Lku LkkýktLke sYh nkuÞ. su{Lku sLkfÕÞký fhðwt s Auíku øk{u íku heíku fhe òýu Au. fux÷kf yuðk Mktíkku Au fu suyku Lkkýkt MknkÞ{uu¤ððk íkiÞkh ÚkÞk, Ãký sLkfÕÞký íkuyku fhíkk LkÚke yux÷u íku{Lku ÃkiMkkykÃkðkLke sYh LkÚke. yksu sLkfÕÞký {kxu [qtxkíkkt sLkMkuðfku ÃkiMkku÷eÄk rðLkk Mkuðk fhíkkt LkÚke. nðu íkku Mkk{krsf MktMÚkkyku Ãký {kuxk ¼køkuMkhfkhe økúkLx ÷ELku s [k÷u Au.

06

õðkuxÙku[eLkkt ík¤ðkt [kxLkkhk þkMkfkuLku þwt fnuðk ?

(yuzðkufux)

Mkçk-hrsMxÙkhLku ÃkkxeoLkk xkEx÷íkÃkkMkðkLke Mk¥kk LkÚke

Mkçk-hrsMxÙkh Mk{ûk ËMíkkðus hrsMxh fhðk {kxu hsq fhðk{kt ykðuíÞkhu hrsMxÙuþLk yuõx nuX¤ Mkçk-hrsMxÙkh y{wf fkhýku rMkðkÞËMíkkðus hrsMxh fhðkLkku RLkfkh fhe þfu Lknª. Mkçk-hrsMxÙkhLkuÃkkxeoLkk xkEx÷ íkÃkkMkðkLkku fu ðu[LkkhLkk yrÄfkh òýðkLke Mk¥kk LkÚkeyux÷u Mkçk-hrsMxÙkh Mk{ûk ykðu÷ ËMíkkðus íku{ýu hrsMxh fhðku Ãkzu.Mkçk-hrsMxÙkh hrsMxÙuþLk yuõx yLðÞu y{wf fkhýku rMkðkÞ ËMíkkðushrsMxh fhðk RLkfkh fhe þfu Lknª. (Ref.: ÞLk÷k {Õ÷uïhe rð. ©e{íke yLkLÞw÷kMkÞkB{k, Lkk{ËkhyktÄú«Ëuþ nkEfkuxo-2007)

ÃkrhýeíkkLkk {kuík ytøkuÃkrík, rËÞh Mkk{u VrhÞkË

¾t¼k¤eÞk: ò{Lkøkh ¾kurzÞkhfku÷kuLke ¾kíku hnuíkk {kuxk¼kE økZðeËuðkýtË {kýMke f{k yu íkuýeLkk Ãkrík{k÷w hkÞk økZðe yLku rËÞh ½u÷w hkÞkøkZðe Mkk{u ÃkkuíkkLke çknuLkLku yðkh-Lkðkh LkkLke-LkkLke çkkçkíkku{kt {uýkxkuýkt {khe, {khfwx fhe, ºkkMk MknLkLk Úkíkkt {he sðk {sçkwh fhíkktykÃk½kíkLke Ëq»«uhýk ytøkuLke VrhÞkËLkkUÄkðíkkt Ãkku÷eMku Ãkrík-rËÞh Mkk{uøkwLkku LkkUÄe ÄkuhýMkh fkÞoðkne nkÚkÄhe Au.{kuxe{khz{kt {khk{khe{kt

[kh þÏMkku ÍzÃkkÞkÄkuhkS: {kuxe{khzLkk fku¤e hçkkhe

swÚÚk ðå[uLkk {khk{kheLkk fuMk{ktÃkkxýðkð Ãke.yuMk.ykE.yu ÷k÷kuÚkku¼ý f÷kuíkhk, Lkøkku Úkku¼ýhçkkhe, Wfk MkwwËk f÷kuíkhk, Lkxw MkwËkf÷kuíkhkLke ÄhÃkfz fhe fkuxo{kt hsqfhðk ykhkuÃkeykuyu {wfu÷e ò{eLkyhS fkuxou Lkk{tswh fhe su÷ nðk÷ufÞko níkk. yk fuMk{kt nS Ãkkt[ykhkuÃke Vhkh Auu. {kuxe{khz{kt ÚkkuzkMk{Þ Ãknu÷k fku¤e yLku hçkkhe swÚkðå[u Mkk{kLÞ çkkçkíku çkku÷k[k÷e{kt÷kfze yLku fwnkze Wzíkk Mkk{u fku¤e¼e¾ík¼kE Mkksý¼kE íkÚkk íkuLkkrÃkíkk fku¤e Mkksý¼kELku økt¼eh EòsE níke.

ÄúktøkÄúkLkk hk{økZ{ktykÄuzLkku ykÃk½kík

ÄúktøkÄúk : ÄúktøkÄúk íkk÷wfkLkkhk{økZ{kt nu{tøk¼kE {kunLk¼kEMkku÷tfe Lkk{Lkk 45 ð»koLkk ykÄuzufkuE yøkBÞ fkhýMkh yÂøLkMLkkLkfhe ÷uíkk íkuLku økt¼eh nk÷ík{ktnkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzu÷ sÞk zkufxhu íkuLku{]íÞwt Ãkk{u÷ ònuh fhu÷ níkku.fík÷¾kLku ÷E sðkíke 1h¼UMkkuLku çk[kðíke Ãkku÷eMk{kuhçke : {kuhçke íkk÷wfk Ãkku÷eMku

ðktfkLkuh íkhVÚke þtfkMÃkË heíkuykðíke S.su.3 yuxe 1611LktçkhLkkt {eLke xÙfLku hkufe ík÷kMke ÷uíkkíku{kt fík÷¾kLku ÷E sðkíke 1h ¼UMkku

XktMke XktMkeLku ¼he nkuÞ Ãkku÷eMku fkøk¤{ktøkíkk Lkne {¤e ykðíkk Ãkku÷eMkuxÙf{kt hnu÷ {kunMkeLk fkËh, WM{kLkøkLke¼kE yLku {kunMkeLk nwMkuLk¼kE(hnu.ºkýuÞ ðktfkLkuh)Lke yxfkÞíkfhe xÙf{kt 1h ¼UMkku íku{s Y.Ãkkt[÷k¾Lkku xÙf {¤e fw÷Y.Ãk,87,000/- Lkku {wÆk{k÷ sófhe ÄkuhýMkhLke fkÞoðkne fhe Au.

{kuxk økku¾hðk¤k{ktMkøkehk Ãkh çk¤kífkhy{hu÷e : y{hu÷e íkk÷wfkLkk {kuxk

økku¾hðkzk økk{ ÃkkMku þuºktwSLkk Ãkw÷ÃkkMku ÍqtÃkzk{kt hnuíkk rþðk ÃkuÚkk¼kEÃkuÚkkýe Lkk{Lkk ËuðeÃkwsf þÏMku íkuLkeÃkzkuþ{kt hnuíke yuf MkøkehðÞLkeËuðeÃkwsf çkk¤kLkk ½hu yuf÷íkkLkku÷k¼ ÷E fktxkLke çkkð¤{kt ÷E sEçk¤kífkh økòoÞkLke VrhÞkË íkk÷wfkÃkku÷eMk{kt LkkUÄkE Au. fwfo{ fhe LkkMkeAwxu÷k rþðkLku Ãkfzðk Ãkku÷eMkufkÞoðkne nkÚk Ähe Au.Mk¤øku÷e Þwðíke økt¼eh

Mkkðhfwtz÷k : Ãkkhu¾ðkze{kt hnuíkerþÕÃkkçkuLk økkuçkh¼kE fwt¼kh(W.22) Lkk{Lke ÞwðíkeLku {øksLkeyÂMÚkhíkkLkk fkhýu ÃkkuíkkLkk ½hLkkçkkÚkY{{kt sE fuhkuMkeLk Aktxe Mk¤økesíkk íkuLku økt¼eh nk÷ík{kt MkkhðkhyÚkuo y{hu÷e ¾MkuzkE Au.{rn÷kyu ykÃk½kík fÞkuo

y{hu÷e : y{hu÷eLkk ðYzeøkk{Lke ¼kðLkkçkuLk nMk{w¾¼kEyòýe (W.40) Lkk{Lke {rn÷kLkuzkÞkçkexeMkLke rçk{khe nkuÞ suLkkÚkeftxk¤e sE íkuýeyu Íuhe Ëðk Ãke ÷uíkkíkuLkwt Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk {kuík rLkÃkßÞwníkwt. sÞkhu ðYzeLke huþ{çkuLkf{÷¼kE ¼e÷ (W.35) Lkwt ÃkýyøkBÞ fkhýkuMkh Íuhe Ëðk Ãke ÷uíkkíkuLkwt {kuík rLkÃksÞwt Au. hkíkeÄkh (økeh){kt ®MknÃkrhðkhu økkÞLkwt {khý fÞwo

íkk÷k÷k : íkk÷k÷k íkk÷wfkLkkhkíkeÄkh (økeh){kt hrððkhu {kuze hkºkuyuf ®Mkn-®Mkný çku çkå[k MkkÚkuøkk{{kt ykðe fku¤e ¼økk¼kE

hýMke¼kELke økki {kíkkLku {khe {khýfhe ðnu÷e Mkðkhu ®Mkn Ãkrhðkh síkkuhÌkku níkku. hkíkeÄkh (økeh) økk{LkeytËh ®Mknku «ðuþ fhðk ÷køkíkk økk{÷kufku ¼Þ¼eík ÚkE økÞk Au.XefheÞk¤e økk{u ÍuheËðk Ãkeðzkðe íkMfheðktfkLkuh : ðktfkLkuh íkk÷wfkLkk

XefheÞk¤e økk{Lke Mke{{kt {k÷Zkuh[hkðíkk {k÷Äkhe ¼hðkz sunk¼kE{ku{¼kE (W.ð.50) yksu fkuEyòÛÞk þÏMkkuyu fkuE Íuhe ÃkËkÚkoÃkeðzkðe Ëuðk{kt ykÔÞk çkkË íkuykuçku¼kLk çkLke síkk yk íkMfhkuyunkÚk{kt Ãknuhu÷k çku fz÷k,fkLkLkkXku¤eÞk yLku fuzLkku ftËkhku íkÚkkr¾MMkk{kt hnu÷ Ãkkfex [kuhe fhe ÷EøkÞkLke VrhÞkË Ãkku÷eMk{kt LkkutÄkE Au.¼hðkz «kiZLku Mkkhðkh {kxu hksfkuxnkuÂMÃkx÷u ¾Mkuzðk{kt ykðu÷ Au.

ðuhkð¤{kt furþÞh WÃkh ¾qLke nw{÷ku

ðuhkð¤ : ðuhkð¤ SykEzeMkerðMíkkh{kt yksu Mkktsu yuf ftÃkLkeLkkfuþeÞh yLku çku {swhku WÃkh yòÛÞkþÏMkkuyu ykðe ÃkiMkkLke ÷uíke Ëuíke çkkçkíkuçkku÷k[k÷e fhe Zefk ÃkkxwLkku {kh {khefuþeÞh sLkkËoLkçkkçkwLku Eò fhíkk íkuLkuMkkhðkh {kxu nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{ktykÔÞku Au.nw{÷k¾kuhku nw{÷ku fhe LkkMkeøkÞk níkk.yk ytøku «¼kMkÃkkxýÃkku÷eMk MxuþLku Ãkku÷eMk VrhÞkËLkkUÄkððk íksðes nkÚk ÄhkE Au.MkøkehkLku ¼økkze sLkkh

ßÞw.fMxze nðk÷uÄúk tøkÄúk: ºkýuf rËðMk Ãk÷u÷k

Vw÷øk÷e rðMíkkh{kt hnuíkk yufÃkrhðkhLke MkøkehðÞLke Ãk wºkeLk uÄúktøkÄúkLkk yuzðkufuxLkku Ãkwºk þfe÷ÞwLkeMk¼kE {fðkýk ÷÷[kðeVkuMk÷kðe ÷øLkLke ÷k÷[ ykÃke¼økkze økÞkLke VheÞkËLkk ykÄkhuÃkku÷eMku hksfkuxÚke çktLkuLku ÍzÃkeþfe÷Lku fkuxo{kt hsq fhe rh{kLzLke{ktøkýe fhe níke. yËk÷íku yufrËðMkLkk he{kLz ykÃk u÷ yksuþfe÷Lku yËk÷ík{kt hsq fhíkksÞwze~ÞLk fMxze{kt {k uf÷eykÃÞku Au.


y{hu÷e,íkk.3y{hu÷e þnuh{kt ònuh {køkkuo WÃkh

¾k¤eÞk{kt Äkuhe{kt ËwøktoÄ {khíktw ÃkkýeAkuzíkk çkúkñý MkkuMkkÞxeLkk 16hneþkuLku y{hu÷e Ãkkr÷fkyu LkkurxMkVxfkhe Au.

økwshkík MkhfkhLkk rLk{o¤ økwshkíkrLkhkuøke çkk¤ ð»ko yr¼øk{ ytíkøkoíkrsÕ÷k fnufxhLke Mkw[LkkÚke økk{,þnuhLku MðåA yLku MðkMÚkÞLku rLkhkuøkehk¾ðk {kxu ykhkuøkÞ÷ûke Ãkøk÷kt÷eÄk Au. y{hu÷e Ãkkr÷fkLke ykhkuøÞþk¾kLke xe{u yksu þnuhLkk çkúkñýMkkuMkkÞxe, hk{Lkøkh, çkwæÄuïhLkøkhrðMíkkhku{kt Vhe ònuh {køkkuo Ãkh

ÄkuheÞk, ¾k¤eÞkyku îkhk {¤{qºkðk¤wtËwøkoÄ {khíkw Ãkkýe Akuze ykhkuøÞ Mkk{uøkt¼eh ¾íkhku W¼ku fhíkk 16þnuhesLkkuLku rLkÞ{LkwMkkh 24f÷kfLkk Mk{Þ {ÞkoËkLke LkkurxMkykÃkðk{kt ykðu÷ Au. su{kt ft[LkçkuLksuXðk, ¼¾wçkuLk ÷kXeÞk, ®n{ík¼kEffkýe, sÞ©eçkuLk ¼è, sÞkçkuLk[kðzk, [tÿefkçkuLk ÷fw{, ÞkuøkeíkkçkuLkrºkðuËe, «rðý¼kE ðk½u÷k,søkËeþÄkE ðk½u÷k, LkeríkLk Ãkhe¾,økeíkkçkuLk òu»ke, ÷e÷kçkuLk òu»ke,LkunkçkuLk Ëðu, økkÞºkeçkuLk þwf÷,ÄŠ{»XkçkuLk Ëðu, {wfuþ¼kE Mkku÷tfe LkkuMk{kðuþ ÚkkÞ Au.

(«ríkrLkrÄ) sqLkkøkZ, íkk.3sqLkkøkZ LkSfLkk ðzk÷ yLku

{kr¾Þk¤k økk{Lke Mke{{kt økEfk÷uhkºkeLkk Mk{Þu røkhLkkh{ktÚke çku ®MknýyLku çku ÃkkXzkLkwt yuf xku¤wt ºkkxfíkkçk¤Ë íkÚkk ÃkkzeLkwt {khý fÞwO nkuðkLkwtòýðk {¤u÷ Au.

yk rðþuLke {¤íke rðøkíkku yLkwMkkhrøkhLkkhLkk ®Mknku ðkhtðkh støk÷Lkeçknkh rLkf¤eLku huðLÞw rðMíkkh{kt

ÃkþwykuLkwt {khý fhe hÌkk nkuðkLkkçkLke hnu÷k çkLkkðku ðå[u økEfk÷uhkºkeLkk Mk{Þu çku ®Mkný yLku çkuÃkkXzkLkwt yuf xku¤w ðzk÷ íkÚkk{kr¾Þk¤k økk{Lke Mke{{kt sE [zâwtníkwt. íkÚkk yuf ¾uzqíkLkk çk¤Ë íkÚkkÃkkzeLkwt {khý fhe ¼kusLkLke r{sçkkLke{kýe níke. yk {khý çkkË ®MknkuLkwtxku¤w Ãkhík støk÷{kt ykðe økÞwt nkuðkLkwtðLkrð¼køkLkk Mkwºkkuyu sýkÔÞwt Au.

y{hu÷e,íkk.3òVhçkkËLkk ¾kze rðMíkkh{kt çku

rËðMk Ãknu÷k {kAe{khe fhðk økÞu÷ku14 ð»koLkku rfþkuh zqçke síkk íkuLkuþkuÄðk yksu Mk{økú ¾khðk Mk{ksuÃkkuíkkLkk ÄtÄk, hkusøkkh çktÄ hk¾eyMktÏÞ çkkux MkkÚku ¾kzeÚke ËrhÞkErðMíkkhku{kt þkuÄ¾ku¤ fhe Aíkk íkuLke¼k¤ {¤e LkÚke. økík þrLkðkhuçkÃkkuhLkk òVhkçkkËLkku SøkhLkÚkk¼kE çkkt¼ýeÞk (W.14) Lkk{Lkkurfþkuh {kAe{khe fhðk økÞu÷ íÞkhu

¾kze rðMíkkh{kt zqçke økÞku níkku.LkkÚkk¼kE {kAe{khLkku yufLkku yufÃkwºk Ãkkýe{kt zqçke síkk íkuLku þkuÄðk¾khðk Mk{ks çku rËðMkÚke {nuLkík fhehÌkkt Au. Aíkkt MkV¤íkk {¤e LkÚke.

yksu íkku ¾khðk Mk{ksLkk yMktÏÞ{kAe{khkuyu ÃkkuíkkLkk ÄtÄk, hkusøkkhçktÄ hk¾e ¾kze rðMíkkhÚke çkkçkhfkux,{eíkeÃkk¤k, ÷kuZÃkwh, Mkhfuïh,ÄkhkçktËh MkwÄeLkku ËrhÞku ¾wtÄe ðéÞkníkk. íku{ Aíkkt SøkhLkku Ãkíkku ÷køÞkuLk níkku.

yk çkLkkðLkk {wÏÞ çku ykhkuÃkeykuMkwÄe Ãkku÷eMk nsw ÃknkU[e þfe LkÚke.Ãkku÷eMku ykhkuÃkeykuLku fkuxo{kt hsw fherh{kLzLke {ktøkýe fhíkk yËk÷íku çkurËðMkLkk rh{kLz ykÃÞk Au.

íkÃkkMkLku ytíku çknkh ykðu÷ nrffík{wsçk økktÄeÄk{{kt ¼tøkkhLkku ðuÃkkhfhíkkt «fkþ[tË çkisLkkÚk r{©kyuhk{Ãkhe nw÷k økw÷k÷ [kinký{w.hu.W¥kh«Ëuþ íkÚkk Íkh¾tzLkk©ðý {wLþe÷k÷ {ku[e {khVík Y.34÷k¾ 70 nòhLkku 16.340 LkkuMxe{h{kt ðÃkhkíkk yuÕÞw{eLkeÞ{

huzeÞxhLkku sÚÚkku økktÄeÄk{LkkMkk{ík¼kE hçkkheLkk fLxuLkh Lkt Ssu-12-zçÕÞw-8657{kt y{ËkðkËLkkðuÃkkheLku MkkUÃÞku níkku.

yk sÚÚkku rLkÞík Mk{Þu y{ËkðkËLkne Ãknkut[íkk hk{ÃkheLkku MktÃkof fhðkfkurþ»k fhíkk íkuLkk fLxuLkhLkk {¤eykðíkk VkuLk Ãkh MktÃkof fhíkk sðkçk{¤u÷ fu nðu Lkef¤eyu Aeyu

Ãkku÷eMk íkÃkkMk{kt yuðe nrffíkçknkh ykðe fu ËuðeÃkwsfLke ðkze{kt{Lkw¼kE ÃkhMkkuík{ X¬h {khVík÷k÷k¼kE WVuo Ãkhuþ sÞtrík÷k÷ X¬hu

yk sÚÚkku íÞkt {wfkÔÞku níkku.Ãkku÷eMkLke yíÞkh MkwÄeLke íkÃkkMk

yLkwMkkh økktÄeÄk{Úke fLxuLkh{kt ¼hu÷yk sÚÚkku hk{Ãkhe yLku ©ðýu zÙkÞðhMkk{ík¼kE hçkkhe MkkÚku {¤eÄúktøkÄúk{kt ðu[e ËeÄu÷ níkku. Ãkku÷eMkLkufLxuLkh n¤ðË ÃkkMkuLkk yuf økk{zkLkeMke{{ktÚke {¤e ykðíkk Mkk{íkhçkkheLke ÄhÃkfz fhíkk ÷k÷k¼kEX¬hLkw t Lkk{ çknkh ykðíkkt Ãkku÷eMku ÷k÷k¼kE MkrníkykhkuÃkeykuLku fkuxo{kt hsw fhe çkurËðMkLkk rh{kLz {u¤ÔÞk níkk.

Mk{k[khku xqtfký{kt

18 ð»koÚke [k÷íkkt rððkË{kt nkEfkuxoLkku [wfkËku

fkuzeLkkhLkk ¼.¼k.M{khf xÙMx{ktðrnðxËkhLke rLkÞwÂõík fhkE

8 òLÞw.yu {íkËkhÞkËe «rMkØ fhe, 26/2Lkk [tqxýe ÞkusðkLkku ykËuþ

huzeÞuxhLkku yuÕÞw{eLkeÞ{Lkku ¼tøkkh økktÄeÄk{ hðkLkk fhkíkku níkku

Ãkku÷eMk Mkíðhu ËkYLkkt nkxzk çktÄ fhkðu íkuðe ÷kufkuLke {køkýe

fkuzeLkkh íkk.3fkuzeLkkh þnuh íkÚkk íkk÷wfkLkk ¼økðkLkS ¼k¼k¼kE

M{khf xÙMxLkk 18 ð»ko sqLkk [k÷íkk rððkË{kt yksunkEfkuxo îkhk fkuzeLkkhLkk ÄkhkMkÇÞ Äeh®Mkn çkkhz

ÃkkMkuÚke ðrnðx ykt[fe ÷E, nkEfkuxoLkk ðfe÷ rLkhðX¬hLke ðrnðxËkh íkhefu rLkÞwÂõík fhðk{kt ykðe níke.nðu ykøkk{e íkk.26 VuçkúwykheLkk hkus xÙMx{tz¤Lke[qtxýe Þkuòþu.

þnuh íkÚkk íkk÷wfk{kt 11 nkEMfq÷íkÚkk çku fku÷uòu [÷kðíkkt fkuzeLkkhLkk¼økðkLkS ¼k¼k¼kE M{khfxÙMxLkku ðrnðx fhðk {kxuÃke.xe.ykh. {wsçk nrh¼kE{k÷k¼kE ðitþ-yk÷eËh, Ãkku÷k¼kE¼økðkLkS çkkhz-{eíkeÞkÍ íkÚkkrËLkw¼kE Mkku÷tfe MkrníkLkk Ãkkt[MkÇÞkuLke Mkr{rík fkÞohík níke.Ëhr{ÞkLk xÙMxLkk Mkk{kLÞ MkÇÞÄeh®Mkn çkkhzu E.Mk.1992{kt

xÙMxLkk [kuÃkzkt fçksu fhe, «{w¾ÃkËnMíkøkík fhe ÷eÄw níkw íku{s sqLkkxÙMxeykuLku Ëqh fhðk {kxu sqLkkøkZxÙMx LkkUÄýe f[uhe{kt [khuf sux÷ktVuhVkh rhÃkkuxo Ãký {kufÕÞk níkk.Ãkhtíkw fkuxuo yk VuhVkh Lkk{tsqh fhíkktyk {k{÷ku nkEfkuxo{kt økÞku níkku.yk fuMk MktË¼uo nkEfkuxuo yksuy{ËkðkË nkEfkuxoLkk ðfe÷ rLkhðMke. X¬hLke ðrnðxËkh íkhefurLkÞwÂõík fhe ík{k{ «fkhLkk çkUf

ðrnðx MkrníkLke Mk¥kk íku{Lku MkkUÃkeníke íku{s íkk.30/9/1992LkeÂMÚkríkyu çktÒku ÃkûkLke {íkËkhÞkËe hsqfhðk Vh{kLk fÞwo níkw.

yk ÞkËeLkk ykÄkhuíkk.8/1/2011Lkk hkus ytrík{{kLÞ {íkËkhÞkËe çknkh Ãkkze,íkk.26{e Vuçkú wykheyu [qtxýeÞkusðkLkku nwf{ fÞkuo Au. Ãkrhýk{u18 ð»koÚke [k÷íkkt yk rððkËLkku nk÷Ãkqhíkku ytík ykÔÞku níkku.

«kr[Lk Ähkunh Mk{e Sýoþe÷ E{khíkLku Lkðk htøkYÃk

çkhzkLke økkuË{kt ykðu÷k ½w{÷eLkkyiríknkrMkf Lkð÷¾kLkku fkÞkfÕÃk

Ãkwhkík¥ð rð¼køkLke {nuLkík htøk ÷kðe, xqtf Mk{Þ{kt {w¤ MðYÃk

ò{Lkøkh íkk.3ò{Lkøkh rsÕ÷kLkk ¼kýðz íkk÷wfkLkk ½w{÷e{kt

ykðu÷ yiríknkrMkf Lkð÷¾k {trËhLkwt rþ¾h, ½wB{x,htøk{tzÃk yLku f{kLkku fk¤Lkk «nkhku ðå[u ¾¾ze síkk{trËh Sýoþeýo nk÷ík{kt ÚkE økÞwt níkwt. yk {trËhLkwt

Ãkwhkíkíð rð¼køk îkhk heLkkuðuþLk nkÚk Ähðk{kt ykÔÞwt Au,su yksu ÃkqýoíkkLkk ykhu Au. Ãkwhkíkíð rð¼køku ÃkzeLku ÃkkËhÚkE økÞu÷k Lkð÷¾k {trËhLkwt síkLkÚke ÃkwLk: rLk{koý fkÞonkÚk ÄÞwO Au. yLku xwtf Mk{Þ{kt yk yiríknkrMkfMÚkkÃkíÞLku {w¤ MðYÃk{kt {wfkþu.

¼kýðzLkk çkhzk zwtøkhLke økhðeøkkuË{kt ½w{÷eLke MÚkkÃkLkk hksðeþÕÞfw{khu fhe níke. íÞkt MkËeyku MkwÄesuXðk fw¤Lkwt íkg WÃkh hks hnÞwt níkwt.ÃkwhkíkLkfk¤{kt ½w{÷eLkk ÃkkÞk çkhzkzwtøkhLke ík¤uxe{kt hkuÃkðk ÃkkA¤þºkwykuÚke fwËhíke Mkthûký rËðk÷kuMk{k çkhzkLke AºkAkÞk «kó fhðkLkkuníkku. Ëuþ-rðËuþ{kt MkwfeŠík Ãkk{u÷k½w{÷eLku fçsu fhðk E.Mk.1309{kt®MkÄLkk ò{ WÒkzSyu «[tz yk¢{ýfÞwo níkwt. hksðe ¼ký suXðk yLku íkuLkeMkuLkkyu «[tz þkiÞoÚke Mktøkúk{ ¾uÕÞkuníkku. nw{÷k¾kuh ò{ WÒkzSLku½w{÷eLkk ÃkkËhuÚke ÃkhksÞ ÔnkuheLkuÃkhík Vhðwt ÃkzÞwt níkwt. yk yk½kíkÚkeíkuLkwt {]íÞw LkeÃksíkk íkuLkk Ãkwºk ò{çkk{ýkyu E.Mk.1313{kt MktÃkqýoíkiÞkhe MkkÚku ½w{÷e WÃkh yk¢{ý fheyuf ð»ko MkwÄe ½w{÷eLke ykMkÃkkMk ½uhku

½kÕÞku níkku. þºkwyku Mkk{u ÍtÍkðkíkeMkk{Lkku fÞko Aíkkt ytíku ¼ký suXðkLkkuÃkhksÞ ÚkÞku níkku. Mk{]æÄ yLkuMkkunk{ýe Lkøkhe ½w{÷eLku þºkw MkuLkkyu÷qtxe MkðoLkkþ MksoÞku níkku.

¼wíkfk¤{kt økkihð¼he ÞþøkkÚkkyk÷u¾Lkkh ½w{÷eLke ÄLÞ Ähíke yksu{k÷ÄkheykuLkk LkkLkfzk økk{{ktÃkÕxkE Au.

¼wíkfk¤Lke rhÂæÄrMkÂæÄ MkðoLkkþÃkk{e Au. Ãkhtíkw yk LkkLkfzk økk{{ktLkð÷¾k {trËh, hks {nu÷,Mkwhs{w¾e, ¾kuzeÞkh yLku ¼kýËhðkòu, {ktzðe [çkwíkhku, økýuþ{trËh yLku Mk{]æÄ ðkðku yksu Ãký¼wíkfk¤Lke Mk{]ÂæÄLke Mkkûke fhkðu Au.Lkð÷¾k {trËhLke 1h00 ð»ko Ãknu÷kÚkÞu÷e h[Lkk yksu Ãký hku{kt[ ¾zkfhe hne Au. ykùÞoLke ðkík íkku yu Aufu ½w{÷eLkku MkðoLkkþ ÚkÞk ÃkAe yk

Lkð÷¾k {trËh Wssz yLku rLksoLkÄhíke WÃkh ¾ze¾{ W¼wt hne¼wíkfk¤Lke ¼ÔÞ Íkt¾e fhkðu Au.Lkð÷¾k {trËhLkwt Lkk{ íkuLkk rLk{koý{kt¾[koÞu÷e Y.9 ÷k¾Lke hf{Lkk fkhýuyÚkðk íku{kt hnu÷e Lkð ÷k¾{wŠíkykuLkk fkhýu ÃkzÞwt nkuðkLke{kLÞíkk Au.

{trËhLkwt rþ¾h, ½wB{x, htøk{tzÃkyLku f{kLkku fk¤Lkk «nkhku ðå[u¾¾ze síkk {trËh Sýoþeýo nk÷ík{ktÚkE økÞwt níkwt. ½w{÷e{kt ykðu÷ yLkufMÚkkÃkíÞkuLkk fkhýu íkuLkku «ðkMkLkMÚk¤{kt Mk{kðuþ Úkíkk Ãkwhkíkíðrð¼køk îkhk {trËhLkwt heLkkuðuþLk nkÚkÄhðk{kt ykÔÞwt Au. su yksu ÃkqýoíkkLkkykhu Au. yk {trËh{kt çku {k¤ Au. íku{ktWÃkhLkk {k¤u 60 MÚkt¼ yLku Lke[uLkk{k¤u 36 MÚkt¼ Au. yLku [ku{uh ËuðeËuðíkkLke {qŠíkyku ykðu÷e Au.

ÄúktøkÄúkLkk 34 ÷k¾Lkk ¼tøkkh«fhý{kt [khLke ÄhÃkfz : çku Vhkh

ÄúktøkÄúk,íkk.3ÄúktøkÄúk íkk÷wfk Ãkku÷eMku [kuheLkku {k÷ nkuðkLke þtfkÚke

fxªøkLke Äkh{kt ykðu÷ ËuðeÃkwsfLke ðkze{ktÚke 31.34

÷k¾Lkk yuÕÞw{eLkeÞ{Lkk huzeÞuxhLkku 16.340 xLksÚÚkkLkk yLkwMktÄkLku Ãkku÷eMku íkÃkkMkLku ytíku [kh þÏMkkuLkeÄhÃkfz fhe níke.

Äúku÷ LkSfLkk ÃkuxÙku÷ ÃktÃkLkkuY.17 ÷k¾Lkku sÚÚkku MÚkrøkík

ò{Lkøkh íkk.3Äúku÷-hksfkux Äkuhe{køko Ãkh ykðu÷k

ykRykuMke ftÃkLkeLkk Þ{wLkk ÃkuxÙku÷ ÃktÃk{ktÃkwhðXk ¾kíkkyu [urftøkLke fkÞoðkne nkÚkÄhe yufMkÃ÷kuÍeð ÷kÞMkLMk nksh Lkhk¾ðkLkk fkhýu yLku rnMkkçkku{ktyrLkÞr{íkíkkLkk fkhýu ÃkuxÙku÷-zeÍ÷LkkuY.17 ÷k¾Lkku sÚÚkku MÚkrøkík fÞkuo Au. rsÕ÷k f÷ufxh MktËeÃkfw{khLkk ykËuþÚke

{wÏÞ ÃkwhðXk rLkheûkf ykh.yu[.Mkwðk,ÃkwhðXk rLkheûkf ðkÞ.ykh.økkuMkkE,S.ykh.zk¼e, su.yu{.ðMkkuÞk,ze.yu{.fwðkÿkyu Äúku÷Úke-hksfkux ðå[uykðu÷k ykRykuMke ftÃkLkeLkk ÃkuxÙku÷ÃktÃk{kt [urftøk fkÞoðkne nkÚk Ähe níke.yk [urftøk ËhrBkÞkLk ÃkuxÙku÷ ÃktÃk{ktftÃkLkeLkwt yufMkÃ÷kuÍeð ÷kÞMkLMk nkshhk¾ðk{kt ykÔÞwt Lk níkwt.

yktfku÷ðkze{kt Ëþ Vqx ô[e ðtzexÃke ËeÃkzku V¤eÞk{kt ¾kçkõÞku

íkk÷k÷k : íkk÷k÷k íkk÷wfkLkkyktfku÷ðkze (økeh) økk{Lke ytËh«ðuþ fhe Xktøkkðkze rðMíkkh{kt hnuíkk¼hík¼kE þt¼w¼kE MkwðkøkeÞkLkk{fkLkLke 10 Vqx ô[e rËðk÷ fwËestøk÷{ktÚke ykðu÷k {kuxk ËeÃkzkyu¾uzqíkLkk V¤eÞk{kt çkktÄu÷ ÃkkzY WÃkhnw{÷ku fhe økt¼eh Eò fheníke.yktfku÷ðkze(økeh){kt støk÷e®nMkf ËeÃkzkLkku ºkkMk hkuStËku çkLkeøkÞku Au.

økkutz÷ yLku sMkËý{kt ÞwrLkÞLkçkUfLke çkúkL[ þY fhkE

hksfkux : ÞwrLkÞLk çkUf ykuVEÂLzÞk fu su yuf yøkúýe hk»xÙeÞf]íkçkUf Au íku{Lkk îkhk økku tz÷ yLkusMkËý{kt íkk.29Úke çkúkL[ þYfhðk{kt ykðe Au. çktLku çkúkL[{kt fkuhçku®føk MkkuÕÞwþLk WÃk÷çÄ Au yLku xwtfMk{Þ{kt s yu.xe.yu{. íkÚkk ÷kufhMkwrðÄk WÃk÷çÄ fhðk{kt ykðLkkh Au.WÃkhktík çkÄk s økúknfkuLku Mkkhe fMx{hMkrðoMk ykÃkðk {kxu íkíÃkh Au íku{ÞwrLkÞLk çkUf ykuV ErLzÞkLkerhSÞkuLk÷ ykurVMk hksfkuxLke ÞkËe{ktsýkððk{kt ykðu÷ Au.

{eíkkýkLke Mke{{kt swøkkhh{íkk [kh ÃkfzkÞk

{kuhçke : xtfkhk íkk÷wfkLkk {eíkkýkøkk{Lke Mke{{kt çkkð¤Lke Íkze{ktswøkkh h{kE hÌkkLke {¤u÷eçkkík{eLkk ykÄkhu xtfkhk Ãkku÷eMku huzfhíkkt íÞkt swøkkh h{e hnu÷k yð[hLkkLkS ¼køkeÞk, ËeÃkf rðê÷ Ãkxu÷,hne{ ykuM{ký MktÄe yLku SíkuLÿLkÚkw¼kE Ãkkhøke [kh ÃkfzkE síkktíkuLkk fçò{ktÚke Y.12,390 hkufzhf{ fçsu ÷eÄe Au. ðÞkhu yLÞ [khÃkku÷eMkLku òuELku LkkMke síkk Ãkku÷eMkuykX rðYæÄ økwLkku Ëk¾÷ fheÄkuhýMkhLke fkÞoðkne fhe Au.

sqLkkøkZLkk ðzk÷ íkÚkk {kr¾Þk¤k økk{Lke

Mke{{kt ºkkxfu÷k [kh ®Mknkuyuçk¤Ë yLku ÃkkzeLkwt {khý fÞwO¼kusLk ykhkuøke [khuÞ ®Mknku Ãkhík røkhLkkh{kt ykðe økÞk

y{hu÷e{kt hMíkk Ãkh øktËw Ãkkýe Xk÷ðLkkhk 16 Lku LkkurxMk24 f÷kf{kt ÔÞðMÚkk fhe ÷uðk Ãkkr÷fkLke íkkfeË

søkSðLk nw ykðwt Awt, fne rºkðuýeçkuLk Ãký [kÕÞk

yÂøLkLke Mkkûkeyu Vuhk VhLkkhur[íkk Ãkh Ãký MkkÚk rLk¼kÔÞku

¼kðLkøkh þnuhLkk ðk½u÷k ËtÃkíkeyu MkkÚku s Lkïh Ëun íksÞku

¼kðLkøkh, íkk.3 : yÂøLkLke MkkûkeÞu yuf çkeòLku{hýÃkÞoík MkkÚku rLk¼kððkLke «rík¿kk ÷eÄk ÃkAe Ãkrík-ÃkíLkeMknSðLkLkk {køkuo yufçkeòLkku MkkÚk rLk¼kðe SðLk {s÷fkÃkíkk hnu Au, Ãkhtíkw {]íÞwyu yuðe ûký Au sÞktÚke çkÒkuLkufk{Lku Awxk ÃkkzðkLkwt nkuÞ Au. yk heíku rð¾wxk ÃkzÞk ÃkAe

çku{ktÚke çkkfe hnu÷k yufLku SðLk {hýMk{wt ÷køkíkwt nkuÞ AuÃký fk¤ Mkk{u fkuLkwt [k÷e þfu? Ãkhtíkw fÞkhuf MknSðLkLkkyk MkkÚkeyku fk¤Lku Ãký ÍwfkðeLku {hý{køkuo Ãký MkkÚku [k÷erLkf¤e r[ºkøkwó ÃkkMku Ãký MkkÚku s nksh ÚkE ËtÃkíke Ä{oçkòðíkk nkuÞ Au.

ykt¾ ¼ªsðe síke yk rçkLkkLkerðøkíkku {wsçk ¼kðLkøkh{kt çkkxoLk÷kEçkúuhe ÃkkMku ykðu÷ Lkkr¤Þuhðk¤eð¾kh{kt hnuíkk søkSðLk¼kEðk½u÷k yLku íku{Lke ÃkíLkerºkðuýeçkuLkLkk Ãkrhðkh{kt çku rËfheyLku yuf Ãkwºk níkk. yk Ãkife çkÒkurËfheykuLku MkkMkhu ð¤kðe níke.sÞkhu yufLkk yuf ÃkwºkLkwt Ãký Úkkuzk{rnLkk Ãknu÷k {]íÞw ÚkÞwt níkwt. 70ð»koLkk søkSðLk¼kE yLku íku{Lkk6Ãk ð»koLkk ÃkíLke rºkðuýeçkuLk ÃkwºkþhËLke rðËkÞ ÃkAe yuf÷k Ãkze økÞkníkk yLku yuf-çkeòLkk MkÚkðkhuSðLkMktæÞk økwòhíkk níkk.

yk ËtÃkíkeLku fwËhíku rð¾wxk ÃkkzðkLkwtLk¬e fÞwO nkuÞ íku{ yksu MkðkhusøkSðLk¼kELkwt {]íÞw ÚkÞwtrºkðuýeçkuLk ník«ík ÚkE økÞk.ykswçkkswLkk Ãkzkuþeyku Ëkuze ykÔÞkyLku ytrík{r¢ÞkLke íkiÞkhe fheÃkkuíkkLkk SðLk MkkÚke søkSðLkLkerðËkÞÚke rºkðuýeçkuLkLke ykt¾{ktrºkðuýe Mkwfkíke Lk níke. fk¤ Mkk{u Mkki÷k[kh níkk Ãký rºkðuýeçkuLkLkk{kÞ÷ku íkku ftEf swËw s fnuíkku níkku.Lkk...., fk¤ Mkk{u Íwfðw LkÚke.

søkSðLk¼kELke ytrík{ÞkºkkLkef¤e yLku Lkïh Ëun fwt¼khðkzk{kuûk {trËhu ÃknkUåÞku

søkSðLk¼kELkku Ëun r[íkk Ãkh [zeyÂøLkLkku MÃkþo Ãkk{u íku Ãknu÷k íkkuyÂøLkLke Mkkûkeyu SðLk-{hýLkkfku÷ ËuLkkh rºkðuýe çkuLku Ãký AuÕ÷kuïkMk {wfe ËeÄku yLku {Lkku{Lk fÌkwt,W¼k hnku søkSðLk.... nwt Ãký ykðwts Awt. {kuûk{trËhu ÃknkU[u÷k zk½wykuLkuVkuLk ykÔÞku fu rºkðuýeçkuLk Ãký {]íÞwÃkkBÞk Au.

yk¾hu {kuûk {trËh{kt ËtÃkíke Ãkrík,ÃkíLkeLke r[íkk çkksw-çkksw{kt ÚkE yLkuMkkÚku s yÂøLkËkn yÃkkÞku íÞkhunksh Mkki fkuELke ykt¾ku yk y¾tzËtÃkíkeLkk LkïhËunLku MkkÚku hk¾ çkLkíkkuòuE ¼ªòE økE níke.

ò{Lkøkh-îkhfk ÃkkMku çkuyfM{kík{kt çkuLkk {]íÞw

ò{Lkøkh íkk.3ò{Lkøkh ¾t¼kr¤Þk nkRðu Ãkh

økkuhÄLkÃkhLkk ÃkkrxÞk ÃkkMku íkÚkkîkhfk LkSf økkuhªò økk{ ÃkkMkuÚkÞu÷ yfM{kíkku{kt yuf ykÄuz yLkuyuf ÞwðkLkLkk {]íÞw rLkÃksÞk níkkt.

yfM{kíkLkk yk çkLkkðLke rðøkíkyLkwMkkh þnuh{kt Lkðkøkk{(½uz)rðMíkkh{kt hnuíkk Lkð÷®Mkn YÃk®MknhkXkuz (W.ð.ÃkÃk) Lkk{Lkk ykÄuzÃkkuíkkLkwt Ssu-10-9136 LktçkhLkwt{kuxh MkkÞf÷ ÷RLku síkkt níkkt. íÞkhuøkkuhÄLkÃkhLkk ÃkkrxÞk ÃkkMku ÃknkU[íkkyuf økkÞ ykze Wíkhíkk íku{Lkwt {kuxhMkkÞf÷ M÷eÃk ÚkR økÞwt níkwt. ykÚkeøkt¼eh heíku ½ðkÞu÷k Lkð÷®MknLkuMkkhðkh {kxu hksfkux nkurMÃkx÷{kt

Ëk¾÷ fhðk{kt ykðu÷. sÞktMkkhðkh ËhrBkÞkLk íku{Lkwt {]íÞwrLkÃksÞwt níkwt.

yfM{kíkLkk çkeò çkLkkðLke rðøkíkyLkwMkkh ÃkkuhçktËhLkku hneþ ðu÷SAøkLk¼kR Mkku÷tfe (W.ð.3h)ÃkkuíkkLkk r{ºk [uíkLk MkkÚku {kuxhMkkÞf÷ Ãkh îkhfk sR hÌkku níkku.íÞkhu økkuhetò økk{Lke økku¤kR ÃkkMkuÃknkU[íkk Mkk{uÚke ykðu÷ yuf y¿kkíkxÙf [k÷fu íkuLku Xkufh {khíkkyfM{kík MkòoÞku níkku. ykyfM{kík{kt ðu÷S¼kRLku økt¼ehRò Úkíkkt ò{LkøkhLkeS.S.nkurMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{ktykÔÞku níkku. sÞkt MkkhðkhËhrBkÞkLk íkuLkwt {]íÞw rLkÃksÞwwt níkwt.

ÃkeÃk¤eÞk [kufze Ãkh SLkªøkVuõxheyku þY Úkíkkt íku{kt {sqhe yÚkuoÃkh«ktíke {sqhku ykÔÞk Au. yLku yk÷kufku {kuxu ¼køku ÃkeðkLkkt þku¾eLk nkuÞËuþe ËkYLkkt ðuÃkkheykuLkkt ÃkeÃk¤eÞk[kufze WÃkh yktxkVuhk ðÄe økÞk Au.yLku ËkYLkkt þku¾eLk {kýMkkuLku þkuÄeþkuÄeLku íku{Lku {kuçkkE÷ Lktçkhku ykÃkesYh Ãkzu ËkY {tøkkðe ÷uðkLke Mkw[LkkykÃke nkuE íku{ Mkkts Ãkzu yk [kufzeykswçkksw{kt hnuíkk fux÷kf {sqhkuLkkt

VkuLk þY ÚkE òÞ Au. Ëþ Úke ÃktËhr{rLkx{kt s çkkEf îkhk Ëuþe ËkYLkeze÷uðhe su-íku MÚk¤u Ãknktu[e òÞ Au.ÃkeÃk¤eÞk [kufze ÃkkMku {kuhçke íkk÷wfkÃkku÷eMk MxuþLk yLku {k¤eÞk(®{)Ãkku÷eMk MxuþLkLke nË ¼uøke ÚkkÞ Au.yne rËðMk{kt çku Úke ºký ðkhÃkku÷eMkLke yðh-sðh Ãký hnu Au.íku{ Aíkkt ËkYLkkt ðuÃkkheyku ®çkLËkMíkÚkeËkYLke fkuÚkheyku ðnu[íkk nkuðkLkwtçkku÷e hÌkk Au íku{s fktíkku Ãkku÷eMkLke

ykt¾ku{kt Äw¤ Lkk¾e yÚkðk íkku íkuLke{eXe LkshÚke ËkYLkwt ðu[ký ÚkE hÌkwnkuðkLkwt Ãký ÷kuf {w¾u [[koíkw hÌkw Au.ßÞkhu {k¤eÞk(®{)Lke ykswçkksw LkËefktXu ykðu÷k fkuE yuf økk{{kt LkËeLkefkuíkh{kt Ëuþe ËkYLke ¼êeyku [k÷ehÌkkLkwt Ãký ÃkeÃk¤eÞk [kufze WÃkh[[koLkku rð»kÞ Au íÞkhu Ãkku÷eMku Mkíðhuykðk Ëuþe ËkYLkkt nkxzk çktÄ fhkðeËuðk òuEyu þktrík r«Þ sLkíkk EåAehne Au.

ÄtÄkÚkeoyku VkuLk Ãkh nku{ ze÷uðhe fhíkk nkuðkLke [[ko

{kuhçke{kt ÃkeÃkr¤Þk [kufzeyuðu[kíke Ëuþe ËkYLke fkuÚk¤eyku

{kuhçke íkk.3 : {kuhçkeÚke h0 rf.{e. Ëwh ykðu÷k ÃkeÃk¤eÞk[kufze Ãkh fÃkkMk SLkªøkLke Vuõxheyku [k÷w Úkíkkt íÞkt {swheyÚkuo ykðu÷k Ãkh«ktíkeykuLke ðMkkník ðÄíkk [kufze Ãkh yLkuykswçkkswLkkt rðMíkkhku{kt Ëuþe ËkYLke fkuÚk¤eyku ÃkkýeLkkt

ÃkkW[Lke su{ ðU[kE hne nkuðkLke ÷kufku{ktÚke ÷kuf VrhÞkËYÃku Mkkt¼¤ðk {éÞtw Au yLku VkuLk fhku yux÷u ËkYLkku ÄtÄkÚkeo½h, ËwfkLk fu ÄtÄkLkkt MÚk¤u ËkYLke fkuÚkheyku Ãknktu[íke fhíkknkuðkLkwt Ãký ÷kuf {w¾u [[koE hÌkwt níkw.

òVhkçkkËLke ¾kze{kt økw{rfþkuhLke ¼k¤ {¤íke LkÚke{kAe{khkuyu ÄtÄk çktÄ hk¾e þkuÄ¾ku¤ ykËhe

çke.S.hk{, yu{.yuLk.Mkku÷tfe,Mkh{ý¼kE Ãkhçkík¼kE çkkhz Ãkwtò¼kEËkLkk¼kE çkkfw, {uhk{ý¼kE LkÚkw¼kEçkkhz, fk¤k¼kE {w¤w¼kE òuxðk,Mkrník W{huXe økk{Lkk 22 ¾uzqíkkuyuíkk÷k÷k {k{÷íkËkhLku ÃkkXðu÷ykðuËLkÃkºk{kt sýkÔÞwt Au fu íkk÷k÷kÃktÚkfLkk þuhze Ãkfðíkk ¾uzqíkku ÃkkMkuÚke

økku¤Lkk hkçkzkLkk Mkt[k÷fku yuf xLk þuhzeY.900 Úke 1000 Lkk ¼kðu ¾heËe fhuAu. yufË{ ykuAk ¼kð Au.ykðuËLkÃkºk{kt W{uÞwo níkw fu yuf xLkþuhze{ktÚke 110 Úke 120 rf÷ku økku¤çkLku suLke nk÷Lke çkòh ®f{íku Y.2200Úke 2400 Lkku økku¤ çkLku Au. økku¤çkLkkððkLkku «kuMkuMkªøk ¾[o íkÚkk LkVku çktLku

çkkË fheyu íkku Ãký rfMkkLkku Lku þuhzeLkk¼kð Y.1400 ykMkÃkkMk ykÃkðku Ãkýøkku¤Lkk hkçkzkLkk Mkt[k÷fkuLku ÃkkuMkkÞ íku{Au. yk ytøku íkwhtík íkÃkkMk fhe íkk÷k÷kÃktÚkfLkk rfMkkLkkuLku þuhzeLkk ¼kð çkòh¼kð Ãkuhexeyu {¤e hnu {kxu íkwhtík íkÃkkMkfhe íkk÷k÷k ÃktÚkfLkk rfMkkLkkuLku {ËËYÃkuÚkðk ykðuËÃkºk{kt {ktøkýe fhe Au.

Ãkku»kýûk{ ¼kðku {kxu ¾uzqíkkuyu {k{÷íkËkhLku ykðuËLkÃkºk ykÃÞwt

þuhzeLkk ¼kð ík¤eÞu çkuMke síkk¾uzqíkku {w~fu÷e{kt {qfkE økÞkíkk÷k÷k,íkk.3 : íkk÷k÷k ÃktÚkf{kt þuhzeLkk ¼kð ík¤eÞu çkuMkesíkk þuhze Ãkfðíkk ¾uzqíkku fVkuze ÂMÚkrík{kt {wfkE økÞk nkuÞyk ytøku íkhík íkÃkkMk fhe ¾uzqíkkuLku çkòh ®f{íku Ãkku»kýûk{

¼kðku {¤u {kxu ÞkuøÞ fhðkLke {ktøkýe MkkÚku W{huXe(økeh)Lkk ¾uzqíkkuyu íkk÷k÷k {k{÷íkËkhLku ykðuËLkÃkºkLkuykðuËLkÃkºk ykÃÞw níkwt.

XtzeLkku ÷k¼ WXkðíkk íkMfhku

{kuhçke hýAkuzLkøkh{kt[kh {fkLkku{kt ÚkÞu÷e [kuhe

{kuhçke íkk.3{æÞ hkºkeyu {kuhçkeLkkt Lkð÷¾e

hkuz Ãkh hýAkuzLkøkh{kt [kh {fkLkkuÃkh íkMfhkuyu f¤k fhe níke. su{ktyrLk÷¼kE fuþð¼kE Mkøkk-Ônk÷kLkuíÞkt økÞk nkuÞ íkuLke ½h{kt fkuE Lk nkuÞíkuLkk ½h{kt ºkkxfe íkMfhku Y.8nòhLke hkufz suðe hf{ WXkðe økÞk

níkk. ßÞkhu íkuLke çkksw{kt hnuíkk {Lke»khk{S¼kE [kinkýLkkt ½h{kt sE½hLkkt {trËhLke Ãkuxe{kt hnu÷kY.1Ãknòh íku{s ¼hík MkðSÃkeÃk¤eÞkLkkt ½h{ktÚke Y.10 nòhíku{s çkeò yuf {fkLk{ktÚke Y.Ãknòh{¤e fw÷ Y.38nòhLke [kuhe ÚkEnkuðkLkwt òýðk {éÞw Au.

2011002315

ÃkwY»kkuLkk òríkÞhkuøkku ?òríkÞ Lkçk¤kE,rþ½úM¾÷Lk, rþÚke÷íkk,rLk:MktíkkLk, þw¢kýwLke ¾k{e{kxu yLkw¼ð rMkæÄ ykÞwWÃk[kh ðiÄ rËLkuþ¼kEøkkuhÄLkËkMk, Mke{k fkuBÃ÷uûk,{suðze økux, swLkkøkZ{ku.98243 50688 hksfkux : {tøk¤ðkhu {¤þu,y{hu÷e : økwYðkhu {¤þu,ò{Lkøkh : þrLkðkhu{¤þu.(su) 2011002204

{kYíke £Lxe / {kYíkeðkLkòuEyu Au

Mkkhe ftzeþLk{kt çksux50,000 MktÃkfo : 9067677112 (su)

2011002219

2011002321

[uf WÃkh rÄhkýËwfkLkËkhku, ðuÃkkheyku,ÄtÄkÚkeoyku, [uf WÃkh 20nòh MkwÄeLkw rÄhký {u¤ðku,íkÚkk fkuEÃký «kuÃkxeo WÃkhMkhfkh {kLÞ VkELkkLMk{u¤ððk (hksfkux þnuh{kxus) Mkðkhu 10 Úke 1,Mkktsu 4 Úke 8 {kuçkkE÷97141 00787 (su)

2011002200

{kºk 2000/-Lkk{wzehkufký{kt 4 ÷k¾ MkwÄef{kððkLke íkf www.glob-alcapital services.in orglobalmanagementcapital.com-9276358480,8866501118 (B-23712)

2011001660

{kt ¼økðíke {Lke ÷uLzh(MkŠðMkeMk Reg.ALG8881) y÷eøkZ-09219146191y{ËkðkË- 8141436925çkhkuzk- 9726055263ðkÃke- 9974310542{rýLkøkh- 8141689093ËknkuË- 8141436931økkuÄhk- 9898063111økktÄeLkøkh- 9558832801{kfoþex, ÃkMkoLk÷ ÷kuLk,(yusLx yk{trºkík)8141125312

2010303159

÷kuLk ÷kuLk ÷kuLk{fkLk, ËwfkLk, ðknLk WÃkhíkkífk÷ef ÷kuLk{u¤ðku.{¤ku.{Þwh¼kE :85111 11711 (su)

2011002198

¾uzqík rÄhký¾uíkeLke s{eLk WÃkhíkkífk÷ef Mkh¤ zkufÞw{uLxÚkerÄhký {u¤ðku. {kuçkkE÷ :98245 98013 (su)

2011002189

øk]n Wãkuøk MÚkkÃkkuxÞwçk[kuf ½uh çkuXk çkLkkðkufhkh Mkrník fk{ {u¤ðku : økwshkík xÙuzªøk , økkUz÷ hkuz,hksfkux 93773 12480VkuLk: 2460331. (su)

2011002193

øk]nWãkuøk MÚkkÃkkuykuAe {wze hkufkýu ½uhçkuXkfhkh MkkÚku zkÞ{tz xefzeçkLkkðku. {ku.9638549086 hksfkux. ò{Lkøkh{ku.98792 70276 (su)

2011002196

RBS Mart{kt 1000/-hkufe™u …kxoxkR{ fk{ fhehkus™kt 500Úke ðÄwf{kððk™e ‚wðýoŒf9376948965,8141327889

2011000220

yusLMke yk5ðkLke Au.yuf Lkk{ktrfík ftÃkLke{ktYk.10,000 Lkwt hkufký fhey{khk sýkÔÞk {wsçk fk{fhe, hkusLkk 400 Yk.f{kyku.{ku.8128187429 (4321)

2011002134

2011002333

÷ðøkwY økkuÕz{uze÷eMx(1100 {kt fk{) 151%÷ur¾ík økuhtxe MkkÚku 72f÷kf{kt ÷ð«kuç÷u{MÃku~Þk÷eMx.3 rËðMk{kt«u{eðþ, «u{÷øLk, AqxkAuzk,ËkY Akuzkððk ¾kMk {¤ku.Ëhuffk{Lkwt ½uhçkuXk Mk{kÄkLk (VkuLkWÃkh fk{) Lkðkðkzs,y{ËkðkË 9898320182 (5919)

2011002125

2011002327

÷û{e sÞkurík»k«u{÷øLk {u÷e ðMíkw þºkwLkkþ½hftfkMk, ÷ð«kuç÷u{,÷øLk{kt rð÷tçk, AwxkAuzk,økwóÄLk, ðþefhý,÷û{eÞkuøk A To Z Mk{kÄkLk101% økuhtxeÚke ½uhçkuXk96879 24869 (su)

2011002147

2011002057

hksËík yktíkhhk»xÙeÞsÞkurík»krMkæÄe«ký þ{koS (÷tzLk,{w tçkE, hksfkux hexLko)Mk{MÞk ík{khe Mk{kÄkLky{khku 101% Ëhuf fk{rMkæÄeÚke Mk{kÄkLk,sL{kûkh, ÷ð«kuç÷u{,ðuÃkkh, {u÷erðãk,«u{÷øLk, MkkMkwðnwLkk uyýçkLkkð, {wX[kux.LkkUÄ :«u{eÃkt¾ezk, {nk{kurnLkeðþefhý, rðþu»k¿k Ëhufðkík økwÃík hnuþu.hksfkux{ku.75671 92478 (su)

2011002169

2010300525

MkíÞ{ MkktR ßÞkurík»k{kY fhu÷ fk{ fkuR íkkuze Lkþfu, [u÷uLsÚke fk{ 101%økuhtxeÚke Ãkrík þeh Íwfkðu,«u{efk ÃkíLke Ëkuze ykðu, «u{÷øLk, AwxkAuzk, ÷ð «kuç÷u{,Äkhu÷e ÔÞrfíkLkwt r{÷Lk,RåAkÄkhe {nk{kurnLke,þºkwLkkþ, 24 f÷kf{ktðþefhý {wX[kux, ËkYAkuzkðku LkuÃkk¤Úke rMkæÄ fhu÷Ëhuf fk{ þeÃk÷eR{MÃku~Þk÷eMx S¿kuþ¼kR òu»ke(zçk÷ økkuÕz {uzk÷eMx) VkuLkyktøkzeÞkÚke fk{, 158MkLkMkux hkunkWMk, økwYfw¤hkuz, {u{Lkøkh, y{ËkðkË.{ku.98791 24185/98255 32378 (su)

2011002143

2010290844

sÞ{kŒkS sÞkurŒ»k(y{ËkðkË) suðwt skuRyu ŒuðwtÚkþu (…kt[fk{™k ¾k‚òýfkh ðþefhý÷ð«kuç÷u{, AqxkAuzk,þkiŒ™{wrfŒ þºkw™kþ)fkuR…ý fk{™e ÷kRVxkR{„uhtxe ‚kÚku ŒkƒzŒkuƒ 11f÷kf{kt fhðk{kt ykðþu.÷ø™, «u{¼t„, Äkhu÷eÔÞrfŒ™wt r{÷™ A to Z fk{3 rËð‚{kt fhðk{kt ykðþu.D/13, ySŒ™kÚk ‚ku‚kÞxe,hkýe…. 9924742473

2010304520

2010290825

ytrçkfk sÞkurík»k{kuçkkE÷ : 9825693361. çku rËðMk{kt rLkfk÷sL{kûkh, Lkkufhe ÄtÄku,MkøkkE, «u{÷øLk, AqxkAuzk,2-13 økwtËkðkze hksfkux.Ve -51/- hksfkux (su)

2011002153

2010290763

2010290715

f]5k sÞkurík»k y{ËkðkË551 {kt fkÞo ½uhçkuXk100% ÷u¾eík økuhtxeÚke 14f÷kf{kt {wX[kux, þºkwLkkþ, ðþefhý,÷ð«kuç÷u{, ÔÞMkLk{wrfík,AwxkAuzk, ÷û{e«krÃík,MktíkkLk «krÃík, MkkiíkLk{wrfík,Ãkríkðþ, «u{eðþ, fkuELkwtfhu÷wtLkku rLkfk÷ Ëhuf ðkíkøkwÃík 93749 77201(su)

2011002159

2010290706

{nkLk W{eÞkWÃkkMkf100% økuhtxe 4 f÷kf{ktðþefhý, ÷ð«kuç÷u{,þºkwLkkþ, «u{eðþ, ÃkríkÃkíLkeyýçkLkkð.9726470099 (5826)

2010287800

‚ktR‚kÄ™k sÞkurŒ»k 151%fk{™e „uhtxe. 11 f÷kf{ktr™fk÷ ÷ð«kuç÷u{ ðþefhýAqxkAuzk, Äkhu÷e ÔÞrfŒ™wtr{÷™ „]nf÷uþ þºkw™kþ ËkYAkuzkððk fkuR…ý fk{½uhƒuXk Vku™ ykt„zeÞkÚkefhðk{kt ykðþku. ‚ufxh-5/43, r™ýoÞ™„h,y{ËkðkË. 9824429268

2011001680

½uhçkuXk Mk{kÄkLk þkiíkLkþºkwºkkMk, ÷ð«kuç÷u{,«u{eðþ, ÃkríkÃkíLkeyýçkLkkð.y{ËkðkË98243 18960 (6065)

2011002119

íkkífk÷ef V¤÷û{eÞkuøk, ÷øLk{kt Yfkðx,Lkkufhe ÄtÄk{kt fkðíkYt,þºkwrðsÞ, ÔÞMkLk {wrfík,AwxkAuzk, Ëuðk{wrfík, ½hftfkMk, {u÷eðMíkw, Äkhu÷eÔÞrfíkLkwt r{÷Lk, «{kuþLk,ðþefhý, þuh Mkèk{kt ÷k¼,fkuxo{kt rðsÞ, þkiíkLk {wrfík,VMkkÞu÷k Lkkýkt, rðËuþ Þkuøk,Ve 51, çkÄuÚke rLkhkþ ÚkÞu÷kyð~Þ {¤ku: 100 xfk økuhtxeøkkufw÷Äk{ ÃkkA¤, îkhfkÄeþMkkuMkkÞxe þuhe Lkt. 3, VkuLk :2311851, {ku 9924483990, hksfkux. (su)

2011002138

MkktE©æÄk ßÞkurík»k (ðzkuËhk) 101% rhÍÕx÷ð«kuç÷u{, «u{eðþ{kuneLke, ÷øLkrð÷tçk,AwxkAuzk ÷û{eçktÄLk. Ëhuf{wtÍðýLkku ½uhçkuXk Mk{kÄkLk.9979940044

2011001967

ytƒuËþo™ sÞkurŒ»k-y{ËkðkË þºkw™kþM…u~Þkr÷Mx {þnwh Œktrºkf™huþ¼kR Þtºk Œtºk {tºkÚkeŒkífkr÷f r™fk÷ (11f÷kf{kt Äkhu÷e ÔÞrfŒ™wtr{÷™) ÷ð«kuç÷u{{nk{kurn™e, AqxkAuzk,þkiŒ™{wrfŒ, ‚k‚wðnw™kuºkk‚ „wÃŒhku„ {kxu ¾k‚{¤ku. (ËhufðkŒ „wÃŒ)fkuR…ý fk{ 3 rËð‚{kt Vku™W…h ½uhƒuXk fhðk{kt ykðþu.A/3 ~Þk{ht„ ‚ku‚kÞxe,hkýe…, y{ËkðkË9924634064

2011001687

økwshkíkLke fkuEÃkýSykEzeMke{kt Vhe y{khe«kuzfx f{eþLkÚke ðu[ef{kððkLke W¥k{ íkf{kuçkkE÷-9998334506/9426547808

2011001719

Telecom CompanyLku«{kuþLk {kxu Akufhk-Akufheyku òuEyu Au. Ãkøkkh6000/- Mo:9328866337

2011002033

2011002074

fkÞ{e LkkufheLÞw hks yuLxh«kEÍ ftÃkLkeLkuyku÷ økwshkík {kxu çkuhkusøkkhAkufhk AkufheykuòuEyu.f{kðku 4500 Úke12500 çkkuLkMk «{kuþLkhnuðk s{ðkLke Mkøkðz,yLkw¼ðe / rçkLkyLkw¼ðeøkk{zkLkk ÷kufkuLku «Úk{ÃkMktËøke.LÞw hksyuLxh«kEÍ, çkMk MxuLzLkeÃkkA¤ , Mk{úkx nkuxu÷LkeMkk{u, y{eÄkhk fkuBÃ÷uûkykuVeMk Lkt.207, hks-fkux.{kuçkkE÷ :- 9825194004 (su)

2011002238

Mkhfkh {kLÞ LkkufheMkkihk»xÙLkk Ëhuf SÕ÷k yLkuíkk÷wfk{kt çkúkt[ {uLkushLke¼híke fhðkLke Au.7 ÃkkMkÚkeøkúusÞwyux, Ãkøkkh - 9500 2rËðMk{kt {¤ðwt.9712618478, 9726421072 (su)

2011002241

òuEyu Au{kfuoxªøk {kxu 8 ÃkkMk - LkkÃkkMkAkufhk - Akufheyku yLkw¼ðe -rçkLkyLkw¼ðe, Ãkøkkh5500hnuðkLkwt hksfkux{kt99132 59866 (su)2011002223

òuEyu Auçknwhk»xÙeÞ ftÃkLke{kt xÙuLkªøk÷eÄk ðøkh zkÞhufx 100ÞwðfkuLke íkkífk÷ef ¼híkefhðkLke Au.Ãkøkkh 6000/-Úke 20,000 ÔÞðrMÚkík Vfík6 {rnLkk fk{ fhLkkhLku«{kuþLk {¤e þfu Au.hnuðkLkeMkøkðzíkk, ô{h 18 Úke 28,÷kÞfkík 7 Úke økúusÞwyuxçkkÞkuzuxk MkkÚku {¤ku : 311,hk{ [uBçkMko, çkMk MxuLz ÃkkMku,¼wík¾kLkk [kufÚke ykøk¤,Zuçkh hkuz, ykÞo Mk{ks Mkk{u,hksfkux.{ku.9067764488 (su)

2011002207

REQUIERMENTykuVeMkðfo fhe þfu íkuðk ÞwðfÞwðíkeyku {kxu Mkwðýoíkf÷kÞfkík 9 ÃkkMkÚkeøkúusÞwyux.Ãkøkkh 8500 Úke12500 84011 54576,97258 56064 (su)

2011002233

ykurV~Þ÷ MxkVLke ¼híkeMkkihk»xÙLke Mkw«ÏÞkík íku{søkð{uoLx hrsMxÙuþLk ÄhkðíkeftÃkLkeLku ykurVMkLkwt Mkt[k÷Lkfhe þfu íkuðk Þwðfku /ÞwðíkeykuLke ¼híke fhðkLkeAu.yLkw¼ðe rçkLkyLkw¼ðeÃkøkkh Äkuhý - 5400 Úke12500 100% økuhuLxuz òuçk÷kÞfkík - 8 ÃkkMkÚkeøkúusÞwyux.MktÃkfo : 9898492591 / 9723482897 (su)

2011002213

ACM PVT. LTD.Lk uyk¾køkwshkík{kt «kusufx{kxu Ëhuf«fkhLke «kuÃkxeoòuEyu Au su{fu {fkLk,ËwfkLk, ¾uíkeðkze, økkuzkWLk,Ã÷kux ¼kzu ykÃkðk MktÃkfofhku. ¼kzw 7000Úke3,00,000 {neLkkLk w tyuøkúe{uLx + yuzðkLMk +òuçk y{ËkðkË- 079-40098286/ 40098287/40098288/ 40098289/40098290/40098291, ÄtÄwfk-02713- 321862/321863, sMkËý-02821- 321444/321666, ðzkuËhk- 0265-3078216-19 (yusLMke÷uðk Mk tÃkfo fhku) (B-23801)

2011001893

¾wçks {kufkLke ËwfkLkðu[ðkLke Au

LkkLkk {ðk {uELk hkuz,hrðhks fkuBÃ÷uûk - 2.{ku.98791 36773(4360) 2011002128

fMk{kt V÷uxðu[ðkLkku Au

huMkfku»ko Ãkkfo økúkWLz V÷kuhrf.16.51. çkúku.9429432302, çkúku.9429417103 (4359)

2011002127

ykuVeMk VŠLk[hðU[ðkLkw Au

íkËLk ÔÞksçke ¼kðu.MktÃkfo :98986 30056 (4326)

2011002131

2010278783

çkÄe ÷kuLk 20% Úke 80%Mkhfkhe AwxLke MkkÚku, f]r»k,{kfoþex, «kusufx, ðknLk,ÃkMkoLk÷, çkeÍLkuMk, heûkk÷kuLkðøkuhu... yk¾k økwshkík{ktyusLMke ykÃkðkLke Au yusLxf{kðku 25% f{eþLk +Mku÷uhe (M)09228405833/8866363670 (B-23799) 2011001904

hkufkýfkh òuEyu Au.Mk{ks{kt {kLk, {ku¼ku, ÃkËyLku «rík»Xk ÄhkðíkeN.G.O. MktMÚkkLku økðo.LkktøkúkLxuçk÷ «kusuõx {kxuÃkkxoLkh/VkÞLkkLMkh/xÙMxeòuEyu Au. {ku.94h9Ãk87919. 2011002036

CNC ðkÞhfx {þeLkðu[ðkLkk Au.9879593353/9687044782/07798021578 (B-23760) 2011001766

fku{kuzexe- Mk{úkx økkuÕz+rMkÕðh+ £wz ykuR÷+ fkuÃkh+÷uz+ Íeuf+ Lku[h÷ økuMk £exÙkÞ÷ {kxu SMS com56161 ({ku)09825578092

2010303436

Intraday Cashnifty,Banknifty, Future &Options. (F&O),Callput Commodity(MCX) Specialist100% Accuracy(Brocker Also Invite)Tips On 9016471875/08866675411

2010304712

©e økkÞºke Þkºkk Mkt½2X2 M÷eÃkh çkMk îkhk, 10sÞkurík÷ªøk, LkuÃkk÷ MkkÚkuËrûký¼khík rË.37 (2)LkðsÞkuŠík÷tøk MkkÚk uËrûký¼khík rË.30 çkLLku«ðkMkk u [kuffMkWÃkzþu.íkk.5/1 sws Mkexku çkkfe Mk tÃkfo MkkÄku - nMkw¼kE¼è,y{hu÷e 9427745371, 9825274620, hksfkux98982 29425 (su)

2011002175

huÕðu Ërûký ¼khíkhk{uïh fLÞkfw{khe,íkeYÃkrík, {iMkwh, çkUø÷kuh,fkuzkEfuLkk÷, økkuðk Ëe.20WÃkzþu.22/3 huÕðu «ðkMknkuE çkwfªøk 15/1 (hnuðks{ðk MkkÚku) ¼e¾w¼kE{SXeÞk 2451779,94272 42826 (su)

2011002183

ptx ptx ptx

SANDESH : RAJKOT TUESDAY, 4 JANUARY 201108 yuzðxkoEÍ{uLx

Lku5k¤, çkLkkhMk, WssiLkLkuÃkk¤{kt fkX{tzw ©eÃkþwÃkríkLkkÚk, ËþoLkøkÞk,fkþe, yÞkuæÞk,Lki{eMkkhýk, yzu÷yÕnkçkkË, rºkðuýe Mktøk{,r[ºkfwx, WssiLk Ëe.15(hnuðk s{ðk MkkÚku) huÕðu«ðkMk nkuE çkwfªøk 15/1MkwÄe WÃkzþu 20/3¼e¾w¼kE {SXeÞk2451779, 9925964946 (su)

2011002187

Vw÷zku÷ [tÃkkhÛÞ[tÃkkhÛÞ - søkLLkkÚkÃkwhe,f÷fíkk, øktøkkMkkøkhWÃkzþu.17-3 Ëe 14-15(hnuðk s{ðk MkkÚku) çkwfªøk15/1 MkwÄe ¼e¾w¼kE{SXeÞk 2451779,94286 99763 (su)2011002179

yuMkeçkeLkk fuMk{kt ðkuhtx hË fhðk nkEfkuxo{kt þ{koyu hex Ëk¾÷ fhe

«Ëqr»kík «ðkneLkk rLkfk÷Lkwt ÔÞðMÚkkÃkLk : çku ð»koLke {nuík÷

ð»ko 2012Úke fÕÃkMkh «kusuõxLkk ykht¼ Ãknu÷kt

Mkkçkh{íke Mkrník [khLkËeLku «Ëq»ký {wõík fhkþu

økktÄeLkøkh, íkk.3: ¾t¼kíkLkk y¾kík{kt rðïLkk MkkiÚke {kuxk{eXk ÃkkýeLkk MkhkuðhLkwt MksoLk fhðk økwshkík Mkhfkhu ð»ko-2012Lke xkE{ r÷r{x Lk¬e fhe Au. yk Ãkqðuo su LkËeykuLkk

Ãkkýe Úkfe {eXk MkhkuðhLkwt MksoLk ÚkðkLkwt Au íkuðe ík{k{LkËeykuLku «Ëq»ký {wõík fhðk ykiãkurøkf rðMíkkhku{kt fkÞohíkyuf{kuLku çku ð»koLke {nuík÷ ykÃkðk{kt ykðe Au.

Mkkçkh{íke LkËe Mk{uíkrðïkr{ºke, Zk tZh yLku{neMkkøkh LkËeyku{ktrðrðÄ rðMíkkhkuLkk yuf{ku«Ëqr»kík «ðkne AkuzðkLkw tçktÄ Lknet fhu, yk «fkhLkk«Ëqr»kík f[hkLkk rLkfk÷{kxu ÞkuøÞ ÔÞðMÚkkÃkLkLknet fhu íkk u ík u{Lk w tðesòuzký fkÃke Lkkt¾ðkÚke÷ELku ík{k{ «fkhLkerþûkkí{f fkÞoðknefhðkLke [e{fe MkhfkhuykÃke Au.

y{ËkðkËLkeMkkçkh{íke, ðzkuËhkLkerðïkr{ºke, Zk tZh yLku¾uzkLke {neMkkøkh yu{[khuÞ LkËeyku{ktÃkÞkoðhýLke yiMkeík iMkefheLku yíÞkhu 3500ÚkeðÄw yuf{ku îkhkøkuhfkÞËuMkh heíku «Ëqr»kík«ðkne Akuzðk{kt ykðehÌkw t nkuðkLkk [ku tfkðLkkhk

ynuðk÷Lku fkhýu rLk{koýLkuíkçk¬u ÃknkU[u÷k fÕÃkMkh«kusuõxLk u ¼rð»Þ{ktrðÃkheík yMkh ÃknkU[u íku{Au. ík u{ sýkðíkkMkhfkhLkk xku[Lkk ðíkwo¤kuyufÌkw t ník w t f u, òuLkËeyku{ktÚke s ¾hkçkÃkkýe ykðþu íkku fÕÃkMkhLkkunuíkw Mkkð {kÞkuo sþu.

yk [khuÞ LkËeyku{ktfur{fÕMk, Vk{koMÞwrxf÷,zk$øk MkrníkLkk yuf{kuîkhk yíÞtík Íuhe fneþfkÞ íkuðwt «ðkne Mkk{kLÞ«ðkneLke ÃkkEÃk ÷kELkku{khVíku Xk÷ððk{kt ykðehÌktw Au.

{kxu MÚkkrLkf MðhkßÞLkeMktMÚkkyku, «Ëq»ký rLkÞtºkýçkkuzo yLku Wãkuøk rð¼køkyk Mk{MÞkLkku Mkíðhu Wfu÷÷kðu, «Ëq»ký Vu÷kðíkkWãkuøkku s þwØefhý {kxuMkeExeÃke Ã÷kLx þY fhu íku

{kxu ykËuþku ykÃkðk{ktykÔÞk Au. yux÷wt s Lknet,MkeExeÃke Ã÷kLx{ktÚke Ãký«ðkneLku Mkqr[ík fÕÃkMkh«kusuõxLkk çk tÄ ÃkAeLkk

ËrhÞkLke z®BÃkøk MkkEx{kt÷E sðk {kxuLk w tMk wrLkÞkursík ÔÞðMÚkkÃkLkfhðk {kxu íkkfeË fhðk{ktykðe Au.

Y.550 fhkuzLkk ¾[uo 3ð»ko{kt Mkkçkh{íkeLkwt þwræÄfhý

økktÄeLkøkh : ¾t¼kíkLkk y¾kík{kt ðhMkkËe rMkÍLk{kt MkkiÚke ðÄw

ÃkkýeLkku sÚÚkku Mkkçkh{íke LkËe îkhk X÷ðkÞ Au. ¼Y[Lkky÷nh yLku ¼kðLkøkhLkk fk¤k ík¤kð ðå[uLkk ËrhÞkE¾kze rðMíkkh{kt ykfkh Ãkk{Lkkhk 2000[kuhMk{exhLkk rðïLkk MkkiÚke {kuxk {eXk ÃkkýeLkk ík¤kðfÕÃkMkh{kt Ãký MkkiÚke ðÄw Ãkkýe Mkkçkh{íke LkËe{ktÚkeWÃk÷çÄ Úkþu. yk «kusuõx{kt Mk{krðü 4 {kuxeLkËeyku{ktÚke Mkkçkh{íke LkËeLkwt Ãkkýe MkkiÚke ðÄw «Ëqr»kíkAu. {kxu íkuLkk þwØefhý {kxu yíÞkh MkwÄeLkku MkkiÚke {kuxkuY.550 fhkuzLkku Ã÷kLk íkiÞkh fhðk{kt ykÔÞku Au. ykÃ÷kLk nuX¤ yíÞkhu ðkMkýk çkuhus ÃkAe LkËe{ktAkuzðk{kt ykðíkk ykiãkurøkf «ðkneLku çktÄ fhe Ëuðk{ktykðþu. yk «fkhLkwt «ðkne su íku rðMíkkhku{kt, ykiãkurøkfyuf{kuyu Mke.E.Ãke.xe. Ã÷kLk{kt rhVkRLz fÞko çkkË AufËnus MkwÄe ÃkkEÃk ÷kELk {khVíku ËrhÞk{kt Xk÷ððk{ktykðþu. yk {kxu Lkhkuzk, Lkkhku÷ yLku ykuZðLkkykiãkurøkf rðMíkkhÚke fÕÃkMkh çktÄ ßÞkt ykfkh ÷uðkLkkuAu íku Ënus MkwÄe {uøkk ÃkkEÃk ÷kELkLkwt Lkuxðfo íkiÞkhfhðk{kt ykðþu. su ykiãkurøkf f[hkLku y÷økÚke rLkfk÷fhþu. yk Mk{økú «kusuõxLku ºký ð»ko{kt Ãkqýo fhðkLkezuz÷kELk MkkÚk u øk wshkík «Ëq»ký rLkÞtºký çkkuzo,y{ËkðkË {nkLkøkhÃkkr÷fk, SykEzeMke yLkuMkkçkh{íke rhðh£Lx zuð÷Ãk{uLx ftÃkLkeLku sðkçkËkheMkkUÃkðk{kt ykðe Au.ykiãkurøkf f[hk {kxu y÷økÚke ÃkkEÃk ÷kELkLkwt Lkuxðfo çkLkkðkþu

‘‘ ¾t¼kíkLkk y¾kík{kt fÕÃkMkhLkwt MksoLk fhíkk Ãknu÷ktMkkçkh{íke MkrníkLke LkËeykuLkk Ãkkýe{kt «Ëq»kýLke {kºkk½xkzðe ykð~Þf Au. yk {kxu ¾kMk LkkøkÃkwh ÂMÚkík LkuþLk÷yuLðkÞhL{uLx÷ yuÂLsrLkÞ®høk rhMk[o EÂLMxxâqxLkk {wÏÞði¿kkrLkf zkì.yuMk.ykh.ðk¥kuLkk yæÞûkÃkýu økwshkík Mkhfkhuyuf fr{xe çkLkkðe Au. yk fr{xeLkk rhÃkkuxo yLkwMkkh ík{k{LkËeyku{kt «Ëq»ký ½xkzðk {kxuLkk yuõþLk Ã÷kLk íkiÞkhfhðk{kt ykðþu. ’’

- zku.yu{.yuMk.Ãkxu÷fÕÃkMkh rð¼køk, økwshkík Mkhfkh

su ytøku íku{ýu nkuËTkLkku yLkuMk¥kkLkku ËwhWÃkÞkuøk fhe frÚkíkLkkýktfeÞ ¼ú»xk[kh yk[ÞkounkuðkLkku økwLkku Ëk¾÷ fhðk{ktykÔÞku níkku. su ytøku íkkhe¾h3-11Lkk {tøk¤ðkhLkk¼wsLke VkMxxÙuf fkuxo îkhk«rËÃk þ{koLkwt ÄhÃkfz ðkuhLxòhe fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.þ{koLkk yuzðkufuxkuyu ¼wsLkeMkuMkLMk fkuxo{kt yuðe Ë÷e÷kufhe níke fu, zeBz fMxze yLkuyuf s økwLkk{kt çkeS ð¾íkÄhÃkfz Lk fhkÞ íku {kxu yufyhS Ëk¾÷ fhe níke. Ãkhtíkwyk Ë÷e÷ MkuMkLMk fkuxo{ktÚkefkZe Lkk¾íkk yk {k{÷ku økw-shkík nkEfkuxo{kt ÃknkutåÞkuníkku. økwshkík nkEfkuxuo Ãkýþ{koLke yhS Vøkkðe Ëuíkk«rËÃk þ{koyu Mkwr«{ fkuxo{ktrzBz fMxzeLke yhS íku{LkeÄhÃkfz Lk fhðk {kxu fheníke. su yksu Mkwr«{ fkuxuoþ{koLke yhS Vøkkðe ËuðkLkeðkíkku MkkÚku þ{koyu ykøkkuíkhk

ò{eLkLke yhS fhðkLkkÃkkuíkkLkk n¬ku yçkkÄeík hk¾erzBz fMxzeLke yhS ÃkkAe¾U[e nkuðkLkwt þ{koLkk ðfe÷Økhk òýðk {¤e hÌkwt Au.nðu, øk{u íku ½zeyu hkßÞLkeMkeykEze yuMkeçkeLkk fuMk{ktÄhÃkfz fhu íkuðe þõÞíkkykuÔÞõík ðå[u íku{Lke Mkk{uLkkuðkuhtx hË fhðkLke yuf yhSøkwshkík nkEfkuxo{kt þ{koyuËk¾÷ fhe nkuðkLkwt òýðk{¤u Au.

yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu,«rËÃk þ{ko ðíke íku{Lkkyuzðkufux híLkkfh Äku¤rfÞkíkÚkk ¾kMk hksfkuxÚke WÃkrMÚkíkhnu÷k rLkhtsLk ËVíkheyuË÷e÷ku fheLku sýkÔÞwt níkwt fu«rËÃk þ{koLku VkMxxÙuf fkuxoLkuðkuhLx EMÞw ÚkÞk çkkË ðkuhLxhË fhðkLke yuf yhSykÃkðk{kt ykðe níke. su fkuxoðkuhLx EMÞw fhu Au íkuLku ðkuhLxhË fhðkLke Mk¥kk Au. íkuykuyufkuxo{kt Ë÷e÷ku fhe níke fu

hkßÞ Mkhfkh íkhVÚke ðkuhLx{kxu su heíku hsqykík fhðk{ktykðe Au íku fkÞËuMkhLke LkÚkeyLku MkhfkhLkku çkË EhkËkuþ{koLke ÄhÃkfz fhe yLkuMkwr«{ fkuxo Mk{ûk íku{Lke rzBzfMxze yLku yuf s økwLkk{ktçkeS ð¾ík ÄhÃkfz Lk ÚkkÞyLku íku fkhýu 60 rËðMkyu.Mke.çke fuMk{kt Ãkqýo ÚkEøkÞk nkuE þ{ko ò{eLk{u¤ððkLku Ãkkºk Au. ËhBÞkLk,òu ÄhÃkfz ÚkkÞ íkku Mkwr«{ fkuxoMk{ûk yk {wËTku rð[khkrÄLknkuE íku{Lke ÄhÃkfzLkku ðkuhtxhË Úkðku òuEyu. yk ytøkuMkeykEze ¢kE{LkkzeðkÞyuMkÃke ÃkrhrûkíkkhkXkuzLkku xu÷eVkurLkf MktÃkfoMkkÄíkkt íkuykuyu sýkÔÞwt níkwt fu,yksu Mkwr«{ fkuxuo «Úk{MkwLkkðýe{kt s «rËÃk þ{koLkerzBz fMxzeLke yhS VøkkðeËeÄe Au yLku nðu øk{u íÞkhuÄhÃkfz fhkÞ íku ytøkuLkk rLkËuoþÃký íku{ýu fÞkou níkku.

¼qsLkkt nkE-«kuVkE÷ fuMk{kt

«rËÃk þ{koLke rzBz fMxzeytøkuLke yhS VøkkðkE

¼qs íkk. 3: ¼qsLkkt [f[khe nkE «kuVkE÷sÚÚkkçktÄ çkòh fuMk{kt Ãkk÷khk su÷{kt Mkò¼kuøkðe [qfu÷k yLku Mkwr«{ fkuxo {khVíku ò{eLkÃkh {wõík ÚkÞu÷k fåALkk íkífkr÷Lk f÷ufxh

«rËÃk þ{ko ßÞkhu fåA f÷ufxh íkhefu Vhsçkòðíkk níkk íÞkhu íku{Lkk {kuçkkE÷ VkuLkLkkrçk÷ fåA{kt MÚkÃkkÞu÷e híkLk yuLxh«kEÍyLku ðu÷MÃkLk ftÃkLkeyu ¼Þko níkk.

ykR.ykR.yu{. «ðuþLke ‘fux’Lkw tÃkrhýk{ nuf ÚkÞwt nkuðkLkku Ëkðku fhkÞku

y{ËkðkË:ËuþLke ík{k{ykRykRyu{ yLku xku[Lke{uLkus{uLx MktMÚkkyku{kt «ðuþ{kxu ykuõxkuçkh-LkðuBçkh-2010{kt fku{Lk yuLxÙLMkxuMx ‘fux’ ÷uðkR níke. ykÃkheûkkLkwt Ãkrhýk{ íkk. 12òLÞwykheyu ònuh ÚkðkLkwtníkwt. Ãkhtíkw ykùÞosLkf heíkuyuf ðuçkMkkRx Ãkh Ãkrhýk{yksu Mkðkhu {wfe Ëuðkíkkfux÷kf rðãkÚkeoykuyu íkuLkefkuÃke fhe ÷eÄe níke. yux÷wts Lknª, rðãkÚkeoykuLkkuçkkÞku{urxÙf zuxk MkrníkLkeík{k{ rðøkíkku ðuçkMkkRx Ãkh{wfe Ëuðkíkk fkuR [çkhkfÔÞÂõíkyu ðuçkMkkRxLku nuf fhe

nkuðkLke [kUfkðkhe {krníkeçknkh ykðe níke. òufuykRykRyu{Lkk k¥kkÄeþkuyuyk çkkçkíkLku Lkfkhe fkZeníke. Ãkhtíkw fkuR ÔÞÂõík ÃkkMkurðãkÚkeoykuLkk çkkÞku{urxÙf zuxkftR heíku ykðe òÞ íku çkkçkíkðuçkMkkRxLkwt nu®føk ÚkÞwtnkuðkLku Mk{ÚkoLk ykÃku Au íkuðwtrðãkÚkeoykuLkwt fnuðwt Au.

{uLkus{uLxLkk ÃkkX¼ýkðíke ÷¾LkkiykRykRyu{ ÃkheûkkLkk{uLkus{uLx{kt ÚkkÃk ¾kR økRnkuðkLke ½xLkk çknkh ykðeAu. ÷¾Lkki ykRykRyu{yufuxLke Ãkheûkk økÞkykuõxkuçkh-LkðuBçkh

{rnLkk{kt ÷eÄe níke. ykÃkheûkk ykuLk÷kRLk ÷uðkRníke. suLkwt Ãkrhýk{ íkk. 12òLÞwykheyu ònuh ÚkðkLkwtAu. fux ÷uðkLke yk ð¾íkusðkçkËkhe ÷¾LkkiykRykRyu{Lku yÃkkR Au,su nk÷{kt Ãkrhýk{ «rMkæÄfhðkLke fkÞoðkne fhe hÌkwtAu. Ãkhtíkw pagalguy.comLkk{Lke ðuçkMkkRx Ãkh yksuMkðkhu 10Úke çkÃkkuhu 2.30f÷kf Ëhr{ÞkLk Ãkrhýk{{wfe ËuðkÞw níkwt. rðãkÚkeoyku™uyk çkkçkíkLke òý Úkíkktfux÷kf rðãkÚkeoykuyu ykÃkrhýk{Lke fkuÃke Ãký fhe÷eÄe Au.

hksfkux : {ku[e MkrðíkkçkuLknhSðLk¼kE íkk.1 Lkk hkus yðMkkLkÃkkBÞk Au. WX{ýwt íkk.3 Lku Mkku{ðkhu Mkktsu4 Úke 6 íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku,¼økðíkeÃkhk þuhe Lkt.3 ¾kíku hk¾u÷ Au.MkkíkkuËz : ðkýtË ÷k÷S¼kE Yzk¼kEnehkýe (W.68) íku çkkçkw¼kE,yhrðtË¼kE yLku Lkxw¼kELkk rÃkíkk yLkuh{uþ¼kE, ½u÷k¼kE, ðehS¼kE yLkuÄeY¼kELkk fkfk íkk.31 Lkk hkusyðMkkLk ÃkkBÞk Au.íkk÷k÷k : {k¤eÞk íkk÷wfkLkk y{hkÃkwh(økeh)Lkk Xk.rºk¼kuðLkËkMk {kÄðS¼kErðX÷kýe (W.76) íku Mð.LkkÚkk¼kELkk¼kE yLku rfþkuh¼kE, LkhuLÿ¼kE,«Vw÷¼kE yLku hksuþ¼kELkk fkfkLkwtíkk.30 Lkk hkus {wtçkE {wfk{u yðMkkLkÚkÞwt Au. MkkËze íkk.6 Lku økwYðkhu Mkktsu 3Úke Ãk rfþkuh¼kE rðX÷kýeLku íÞkt,y{hkÃkwh (økeh) ¾kíku hk¾u÷ Au.íkk÷k÷k : yktçk¤kMk (økeh)Lkk çkkçkw¼kEÃkhMkkuík{¼kE rðMkkýe (W.6Ãk) íkunhuþ¼kE, rfþkuh¼kELkk rÃkíkk yLkuÄeY¼kE yLku «ðeý¼kEçkkuhðkððk¤kLkk çkLkuðe íkk.h Lkk hkusyðMkkLk ÃkkBÞk Au.hksfkux : «kýþtfh økku®ðËhk{ òuþe íkusÞtíke¼kE (MxuBÃk ðuLzh), {LkMkw¾¼kE(rLkð]ík f{o[khe hksfkux Lkkøkrhf çkutf),«ËeÃk¼kE, þi÷u»k¼kE(çkeyuMkyuLkyu÷)Lkk rÃkíkk íkk.h Lkk hkusyðMkkLk ÃkkBÞk Au. çkuMkýwt íkk.6 LkuøkwYðkhu Mkktsu Ãk.30 Úke 6.30 çkúkñýçkúñÃkwhe, swLke ¾zÃkeX, ËeðkLkÃkhk ¾kíkuhk¾u÷ Au.hksfkux : ¼kuzËh (ðk½u÷kLkwt)Lkk ðíkLkenk÷ hksfkux rLkðkMke Ëuðfwtðhçkk«ðeýrMktn ðk½u÷k íku «ðeýrMktnðk½u÷kLkk ÃkíLke yLku Ë÷Ãkík®MknLkk ¼k¼eyLku LkhuLÿ®Mkn, {nkðeh®MknLkk {kíkkíkk.h Lkk hkus yðMkkLk ÃkkBÞk Au. çkuMkýwtíkk.6 Lku økwYðkhu íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku,rð»ýwrðnkh MkkuMkkÞxe, Yzk-h ÃkkMku,fk÷kðz hkuz ¾kíku hk¾u÷ Au.økkUz÷ : ykiËeåÞ økZeÞk «{kuËhkÞÃkkuÃkx÷k÷ þwf÷ (W.89) ðe{kðk¤k íkuWËÞ¼kE (¼e¾w) (yuMkçkeykE çkúkt[{uLkush {kÄwÃkwhk-y{ËkðkË), Mke{kfuíkLk¼kE ÃktzÞk (fkuEBçkíkwh), nŠ»kËkMkwhuþ¼kE ¼è(y{hu÷e)Lkk rÃkíkk íkk.3Lkk hkus y{ËkðkË {wfk{u yðMkkLkÃkkBÞk Au. çkuMkýwt íkk.6 Lku økwYðkhu Mkktsu 4Úke 6 Mke-1h, MkkhÚke yuðLÞw,hk{ËuðLkøkh [kh hMíkk Mkuxu÷kEx,y{ËkðkË ¾kíku hk¾u÷ Au.hksfkux : ¾ehMkhk hý{÷SLkk ðíkLkenk÷ hksfkux rLkðkMke y{]íkçkuLk{w¤S¼kE [kinký (W.99) íkuMð.{LkMkw¾¼kE, rðLkw¼kE(EheøkuþLk)Lkk {kíkk íkk.h Lkk hkusyðMkkLk ÃkkBÞk Au. çkuMkýwt íkk.6 LkuøkwYðkhu Mkktsu 4 Úke 6 íku{LkkrLkðkMkMÚkkLku, ð]tËkðLkLkøkh, 10/14þuhe, ÃkwrLkíkLkøkh ÃkkMku, økkUz÷ hkuz,ðqtËkðLk {uELk hkuz ¾kíku hk¾u÷ Au.hksfkux : ÷wýfe rLkðkMke Mð.{økLk÷k÷¼kýS¼kE þknLkk ÃkwºkðLk{k¤eËkMk¼kELkk ÃkíLke fktíkkçkuLk(W.7h) íku þktrík¼kE,Mð.{Lknh¼kELkk ¼k¼e yLkuMð.çkkð[tË¼kE ð÷Þ{¼kE(÷e÷ðzkðk¤k)Lkk Ëefhe yLkusÞtíke¼kE, «¼kçkuLk (¼kðLkøkh)LkkçknuLk íkk.1 Lkk hkus yðMkkLk ÃkkBÞk Au.«kÚkoLkkMk¼k íkk.6 Lku økwYðkhu Mkðkhu10.30 f÷kfu çkkçkhk {wfk{uËþk©e{k¤e {nksLkðkze ¾kíku hk¾u÷Au.{kuhçke : Mð.hrík÷k÷ Ëuðþtfh ¼èLkkÃkíLke økt.Mð.þktíkkçkuLk (W.98) íkuMð.LkðLkeík¼kE ¼è, økwýðtík¼kE(y{urhfk), zku.rfþkuh¼kE(y{urhfk)Lkk {kíkk yLku {kuLkkçkuLk,«eíkeçkuLk, {u½kçkuLkkLkk ËkËe{k yLku¼ðkLkeþtfh su.ÃktzÞk, nheþtfh¼kE(ðfe÷)Lkk çknuLk íkk.h Lkk hkus yðMkkLkÚkÞwt Au.çktLku ÃkûkLkwt íkk.Ãk Lku çkwÄðkhu MkktsuÃk Úke 6 hkuÞ÷ Ãku÷uMk, 6 ðMktíkÃ÷kux,[feÞk nLkw{kLk Mkk{u, hðkÃkh hkuz,{kuhçke ¾kíku hk¾u÷ Au.hksfkux : hkíkiÞkLkk MkðS¼kEøkkuf¤¼kE ðkøkzeÞk (W.70) íku{Lkw¼kE, Mð.¼wÃkík¼kE, hðS¼kELkkrÃkíkk íkk.1 Lkk hkus yðMkkLk ÃkkBÞk Au.hksfkux : Ãkh{kh Lk{oËkçkuLk (W.7Ãk)íku rðX÷¼kE ÷¾{ý¼kE Ãkh{khLkkÃkíLke yLku çkfw÷¼kE, n»koË¼kE yLkuçkkçkw¼kELkk {kíkk íkk.h Lkk hkusyðMkkLk ÃkkBÞk Au. çkuMkýwt íkk.6 Lkuøk wYðkhu Mkk tsu 4 Úke 6 íku{LkkrLkðkMkMÚkkLk Mkk{u, {nkËuð {trËhu,Mknfkh Mkk uMkkÞxe þuhe Lk t.7 ¾kíkuhk¾u÷ Au.

ÄkuhkS : Mð.hMkef¼kE suXðk(suíkÃkwh),¼wÃkík¼kE (Mkwhík)Lkk rÃkíkk økkuhÄLk¼kELkkLkS¼kE suXðk íkk.h Lkk hkus yðMkkLkÃkkBÞk Au. çkuMkýwt íkk.6 Lku økwYðkhu Mkktsu 4Úke 6 íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku, ykf]ríkyuÃkkxo{uLx, MxuþLk hkuz, ÄkuhkS ¾kíkuhk¾u÷ Au.{kuhçke : {kýufðkzk rLkðkMke ÷k÷S{kðS [rLkÞkhkLkk ÃkíLkehuðeçkuLk(W.ð.76) íku fh{þe¼kE,¼økðkLk¼kE, {Lkw¼kE,y{qík÷k÷ yLku{nuþLkk {kíkkLkwt íkk.29Lkk hkus yðMkkLkÚkÞu÷ Au.hksfkux : fMkk÷k MkwËkLk rLkðkMke nk÷hksfkuxLkk nhe÷k÷ «køkS¼kE økktÄe(W.9Ãk) íku Mkwhuþ¼kE økktÄe, ÷tzLkrLkðkMke ð»kkoçkuLk þknLkk rÃkíkk íkk.3 Lkkhkus yðMkkLk ÃkkBÞk Au. çkuMkýwt íkk.6 LkuøkwYðkhu Mkktsu 4.30 Úke 6.00 MkwÄeíku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku, Mxkh Ãku÷uMk,fk÷kðz hkuz, ðkuf nkxo nkuÂMÃkx÷ Mkk{uhk¾u÷ Au.Mkw÷íkkLkÃkwh: Mkw÷íkkLkÃkwh rLkðkMke [tÿfk-tík¼kE òøkk¼kE ÃkkLkMkwheÞk(W.54) íkuMð.¼e¾w¼kE, ÷r÷ík¼kE, ¼wÃkík¼kEíkÚkk yþkuf¼kE Lkk ¼kE íkÚkkSíkuLÿ¼kE íkÚkk rníkuLÿ¼kELkk rÃkíkkLkwtíkk.1 Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au.

h{¤u[e (økeh)Lkk 101 ð»koLkkfwtðhçkuLkLkwt yðMkkLk

íkk÷k÷k (økeh): íkk÷k÷k íkk÷wfkLkkh{¤u[e (økeh)Lkk fwtðhçkuLk LkkhýøkeheyÃkkhLkkÚke (W.101) íku Äehsøkehe,Ëw÷¼oøkehe íkÚkk ¼økðkLkøkehe(ík÷kxef{ {tºke íkÚkk íkk÷k÷k íkk÷wfknku{økkzo f{kLzh) íkÚkk Lkð÷økehe(ykh.yuV.yku) íkÚkk «rðýøkehe (rþûkf{kæÞr{f þk¾k W{hk¤k)Lkk {kík]©eLkwtíkk.2 Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwtíkk.6 Lku økwYðkhu h{¤u[e (økeh) íku{LkkrLkðkMk MÚkkLku hk¾u÷ Au.íkk÷k÷k (økeh): ík÷k÷k (økeh)Lkkft[LkçkuLk ËuMkkE (W.75) íkuMð.LkkÚkk÷k÷ ykuÄðS¼kE ËuMkkELkkÃkíLke íku{s yíkw÷¼kE íkÚkk rLkíkeLk¼kEuËuMkkELkk {kík]©e íku{s h{ýef÷k÷ ze.ðªAeÞk (rðMkkðËh) Lkk {kuxkçkuLkLkwt íkk.1Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. «kÚkoLkkMk¼kíkk.7 Lku þw¢ðkhu Mkðkhu 10:30 f÷kfu÷kunkýk {nksLk ðkze íkk÷k÷k ¾kíkuhk¾u÷ Au.y{hu÷e: þt¼w¼kE ðÕ÷¼¼kEfkçkheÞk (W.92) íku fLkw¼kEøkku®ðË¼kE (suxfku), ®n{ík¼kE LkkrÃkíkkLkwt íkk.3 Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au.çkuMkýwt íkk.6 Lku økwYðkhu Mkðkhu 9 Úke 6íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLk fuheÞk hkuz, þuheLkt.13 ¾kíku hk¾u÷ Au.{kuxe{khz: {kuxe{khz rLkðkMk {åAwfXeÞk MkE Mkwíkkh MkrðíkkçkuLkðk÷S¼kE økkunu÷ (W.82) íkurníkþ¼kE íkÚkk ðMktík¼kELkk {kíkkLkwt{kuxe{khz {wfk{u íkk.2 Lkk hkus yðMkkLkÚkÞwt Au.ÄkuhkS: {ýeçkuLk {kunLk¼kE ð½kþeÞk(W.90) íku Ëk{S¼kELkk {kík]©e íkÚkkyrïLk¼kE ð½kþeÞk (ykh.ze.Mke)ÄkuhkSðk¤k Lkk ËeËe{kt íkk.3 Lkk hkusyðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.6 Lku økwYðkhu4 Úke 6 íku{Lkk rLkðkMk MÚkkLku Y»keðkzesqLkkøkZ hkuz ¾kíku hk¾u÷ Au.ò{ ¾t¼kr¤Þk: Mð.y{]ík÷k÷økkuf÷ËkMk íkLLkk (¼kzÚkhðk¤k)Lkk ÃkíLke{tøk¤kçkuLk (W.86) íku hMkef¼kE,h{uþ¼kE, íku{s {nuþ¼kE (÷tzLk)yLku {nuLÿ¼kE (Mxux çkUf)Lkk {kík]©eíkk.2 Lkk hkus yðMkkLk ÃkkBÞk Au.«kÚkoLkkMk¼k økwYðkh íkk.6 Lkk Mkktsu [khÚke Mkkzk [kh ¼kEyku íkÚkk çknuLkku {kxus÷khk{ {trËh «kÚkoLkk nku÷ ¾kíkuhk¾ðk{kt ykðu÷ Au.

[w÷eLkk íkkhtøkk rðnkhÄk{LkkãiÞo«¼S {nkMkríkS fk¤Ä{o ÃkkBÞkÄúktøkÄúk: n¤ðË hkuz WÃkh [w÷e økk{ÃkkMku LkðrLkŠ{ík íkkhtøkk rðnkhÄk{ ¾kíkuãiÞo«¼S {nkMkríkS (W.91) xwtferçk{khe çkkË fk¤Ä{o ÃkkBÞkLkk ÄúktøkÄúk¾kíku Mk{k[kh ykðíkk ÄúktøkÄúkÚke siLkyøkúýeyku yLku siLk Mk{wnËkÞ [w÷e ËkuzeøkÞku níkku. MkkæðeSLkk fk¤Ä{o ÃkkBÞkLkkMk{k[kh òýe y{ËkðkË, rðh{økk{,÷ªçkze, MkwhuLÿLkøkh yLku hksfkuxÚke {kuxk«{ký{kt siLk yøkúýeyku [w÷e ËkuzeykÔÞk níkk. MkkæðeSLke Ãkk÷¾eÞkºkk{ktMkki òuzkÞk níkk.MkhËkhøkZ: Stshe rLkðkMke rðê÷ËkMkMkwtËhS çkkuheÞk (W.93) íku «¼wËkMk¼kE,Mð.¼kýS¼kE, hsLkefktík¼kE íkÚkkMð.SíkuLÿ¼kELkk rÃkíkk©e íku{s {kÄð,yíkw÷, hk{S¼kE, ðÕ÷¼¼kE,nhe¼kE yLku ÃkkÚkoLkk ËkËkLkwt íkk.3 Lkk hkusyðMkkLk ÚkÞwt Au.hkýÃkwh(MkkuhX): LkkLkk hkusfkux rLkðkMkeçkwtËu÷eÞk ÃkkuÃkx¼kE nfk¼kE (W.84)íku ÷k÷S¼kE, ®n{ík¼kE,h{uþ¼kELkk ¼kE íkÚkk hkýÃkwh (MkkuhX)ðk¤k òuxtøkeÞk ¼e{S¼kE÷¾{ý¼kE yLku ¼èðËhðk¤køkkuhÄLk¼kE nehk¼kE ðk½u÷kLkkMkMkhkLkwt íkk.2 Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au.ò{¾t¼kr¤Þk: økZðe Ëuhks¼kErðh{¼kE Mkw{ýeÞkLkk ÃkíLke ÃkwtòçkuLk(W.58) íku fhþLk¼kE, hk{¼kE íkÚkkþÂõík¼kELkk {kíkkLkw t íkk.2 Lkk hkusyðMkkLk ÃkkBÞk Au.{k¤eÞk nkxeLkk: {k.nkxeLkk rLkðkMkesøkËeþ yçkkuxe çkúkñý {LkMkw¾÷k÷LkkLkk÷k÷ òu»ke (W.68) (s{eLk rðfkMkçkUfðk¤k) íku hksuþ¼kE, økeheþ¼kE,MktsÞ¼kELkk rÃkíkk íkÚkk yh®ðË¼kE,Mkku{uþ¼kE òu»keLkk {kuxk¼kELkwt {k¤eÞknkxeLkk {wfk{u íkk.3 Lkk hkus yðMkkLkÚkÞwt Au. WX{ýwt íkk.7 Lku þw¢ðkhu Mkktsu 4f÷kfu íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLk çkúñÃkwheþuhe{kt hk¾u÷ Au. sqLkkøkZ : rLk{o¤kçkuLk sÞtíke÷k÷rºkðuËe(W.ð.67)(çkøkMkhk) íkusþw¼kE, nMk{w¾¼kE, zku.nhMkw¾¼kEyLku sÞuLÿ¼kE(¼køÞkuËÞ hççkhMxuBÃkðk¤k)Lkk çknuLkLkwt íkk.1 Lkk hkusyðMkkLk ÚkÞu÷ Au. íku{Lkwt çkuMkýwt íkk.6 Lkkhkus Mkktsu 4 Úke 6 f÷kfu hk{[tÿS{trËh, WÃkhfkux hkuz, sqLkkøkZ ¾kíkuhk¾u÷ Au.

ykze [kðe(1) LkËe, Mkrhíkk (4)(5) íkwåA, n÷fwt (3)(8) ÷kzýwt, ÷kzðkÞwt (5)(10) søkk, søÞk (2)(11) yðMkkLk, {kuík (3)(12) økku¤e, ðrxfk (2)(14) ËVíkhËkh (4)(17) sw÷{, Ãkezk (2)(18) ðå[u Ãkku÷kýðk¤wt (2)(19) hzðwt (2)(20) ðøk, [÷ý (4)(22) Þkuøke, íkÃkMðe (2)(24) [k{zkLkku Ãkxku (3)(25) ¼ki{, ¼qr{ (2)(26) Lkfk{wt, ÔÞÚko (3)(27) V÷tøk, ÄúkMfku (2)(28) Auf LkkLkku ffzku (3)(29) yÃkhkÄ, økwLkku (2)(31) ÷tøkzwt, Ãkøk ðøkhLkwt (3)(34) sLkkðh, fMkhík ð-Lkk ¾u÷Lkku ík{kþku (4)(35) Mkkð çkkuÚkz (2)(36)..... {[kÞu þkuh (2)Q¼e [kðe(1) LkøkkrÄhks, rn{k÷Þ (3)(2) nhkS (3)(3) zh rðLkkLkwt (3)(4) ykrþ»k, Ëwyk (2)(6) [qtxe, [eÃkxe (3)(7) MÚk¤, Xufkýwt (2)(9) fýMkwt, zqtzwt (4)(12) hnuðwt, {wfk{ fhðku (3)(13) ¼÷k{ý, ¼k¤ðýe (4)(15) íktËwhMík (3)(16) fkXwt, çktÄkhý (2)

(17) Ëký, Lkkfkðuhku (3)(18) fkÃkzLkku ðýkx (2)(21) øk{ðwt íku, hwr[ (2)(22) çk¤, þÂõík (2)(23) LkkLkku økktøkzku (3)(25) ¼ku¤Ãký, ¼ku¤kÃkýwt (3)(26) Vkuøkx, hË (2)(27) çk¥ke, Ëeðku (3)(29) yuf Íkz (2)(30) nkÚk, ðuhku (2)(32) Ëktz, çkË{kþ (2)(33) økt¼eh, Xhu÷ (2)

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíkhksfkux : 7-28 8-16 18-16rËðMkLkkt [ku½rzÞkt :1. hkuøk, 2. Wîuøk, 3. [÷,4. ÷k¼, 5. y{]ík, 6. fk¤,7. þw¼, 8. hkuøk.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt :1. fk¤, 2. ÷k¼, 3. Wîuøk,4. þw¼, 5. y{]ík, 6. [÷,

7. hkuøk, 8. fk¤.

þçË-MktËuþ : 1175Lkku Wfu÷

yksLkwt Ãkt[ktøk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

Mkwzkufw 575

5 94 7 8 6

7 21 9 6 7

49 4 1 3 52 6 9

6 5 78 3

¾tzøkúkMk MkqÞoøkúný (¼khík{kt Ëu¾kþu),MkqÞo Ãk]ÚðeÚke yrík LkSf, þw¢ yLkwhkÄk,

{tøk¤ W¥khk»kkZk{ktrð¢{ Mktðík : 2067, {køkþh ðË y{kMk, {tøk¤ðkh, íkk. 4-1-2011. ðeh (siLk) Mktðík : 2537. þkr÷ðknLk þf :1932. ÞwøkkçË (fr÷) : 5112. ¼khíkeÞ rËLkktf : 14.ÃkkhMke {kMk : y{hËkË. hkus : 19-VhðhËeLk. {wÂM÷{ {kMk: {kunh{. hkus : 28. ËirLkf ríkrÚk : ðË y{kMk f. 14-33 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : Ãkqðko»kkZk f. 27-50 MkwÄe (çkwÄðkhu ÃkhkuZu

f. 3-50 MkwÄe) ÃkAe W¥khk»kkZk. [tÿ hkrþ : ÄLk (yk¾ku rËðMk). sL{ Lkk{kûkh : ÄLk(¼.Ä.Z.V.). fhý : Lkkøk/ rfMíkwtÎLk. Þkuøk : Äúwð f. 15-50 MkwÄe ÃkAe ÔÞk½kík. rðþu»k Ãkðo: fk÷çkkËuðe Þkºkk- ÃkkðkøkZ Þkºkk. * ¾tzøkúkMk MkqÞoøkúný (¼khík{kt Ëu¾kþu). * ¾økku¤ :MkqÞo Ãk]ÚðeÚke yrík LkSf. {tøk¤ W¥khk»kkZk Lkûkºk{kt «ðuþ ðnu÷e Mkðkhu f. 5.06. þw¢yLkwhkÄk Lkûkºk{kt «ðuþ f. 26-26 (çkwÄðkhu ÃkhkuZu f. 2-26). * [kh ð»koLke ô{hu ykt¾kuLkwtíkus økw{kðLkkh Aíkkt «[tz Ãkwhw»kkÚkoÚke ‘çkúuE÷ r÷rÃk’Lke þkuÄ fhLkkh Mk{ksMkuðf ÷qE çkúuE÷LkkusL{rËLk. s. íkk. : 4-1-1809, yðMkkLk E.Mk. 1852. * f]r»k ßÞkurík»k : {tøk¤ðkhLkwtMkqÞoøkúný íku÷erçkÞkt, Y, fÃkkMk {kxu íkuSMkq[f ÞkuøkLku «kuíMkknLk ykÃku Au. yksu LkðeLk fkÞofhðkLke Mk÷kn LkÚke. - hknwfk÷ : rËðMku f. 15-00 Úke 16-30

þçË- MktËuþ 1176

ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe

he;u Fqx;t ykf Chtu fu

’huf ftujb ’huf nhtu¤

ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e

9 mw"elt ytkfzt ytJu.

atuhm mbqnbtk ytvujt ytk-

fztytultu ;bu M:tl Vuh

fhe NfNtu lrn. ;bthu yu

rmJtglt Fqx;t ykftu

bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu

bdsbthe....!

Mkwzkufw - 574Lkku Wfu÷

1 7 8 6 4 2 5 3 99 4 2 5 7 3 8 6 16 3 5 9 1 8 4 7 23 5 7 1 8 9 2 4 68 2 6 3 5 4 1 9 74 9 1 2 6 7 3 8 52 8 4 7 9 1 6 5 37 6 3 4 2 5 9 1 85 1 9 8 3 6 7 2 4

çkxkfkLke fkíkheLke þkuÄ Mkki «Úk{ðkh ¢w{ Lkk{Lke ÔÞÂõíkyu þkuÄeníke.nðkEyLk ¼k»kk{kt {kºk çkkh s{q¤kûkhku Au.yðfkþ{kt yðfkþÞkºkeyku hzeLkÚke þfíkk.r÷ykuLkkzkuo Ë rðL[e yûkhkuLku ŸÄk÷¾ðkLke ykËík Ähkðíkk níkk.

rðüçÄkSýo-3ySýoLkku ºkeòu «fkh Au.‘rðüçÄkSýo’ ðkÞwLkk «fkuÃkÚkerðüçÄkSýo WíÃkLLk ÚkkÞ Au. íkuLkk

÷ûkýku{kt fçkrsÞkík, Ãkux ¼khu Úkðwt, ykVhku,ðkAqx yxfðe, WAk¤k ykððk ðøkuhu íkuLkkWÃk[kh{kt yuf rËðMk {økLkk Ãkkýe Ãkh hnuðwt.ÃkAe yuf rËðMk V¤kuLkk hMk Ãkh hnuðwt. ÃkAeMkwÃkkåÞ n¤ðku yknkh «Þkusðku. yLku yufÚkeçku rf÷ku{exh [k÷ðk sðwt. yki»kÄku{ktrþðkûkkh Ãkk[Lk[qýo yzÄe [{[e ºkýðkh÷uðwt. rËLkËÞk¤ [qýo yzÄe [{[e hkus hkºkuMkkík ykX rËðMk ÷uðwt. yÂøLkíkwtzeðxe yuf yufMkðkhu, çkÃkkuhu yLku hkºku ÷uðe. ðkÞwLkku «fkuÃkfhu yuðk yknkh rðnkh «Þkusðk Lknª.

- ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

yksLkku {rn{k

fBÃÞwxh økwhw

Ä{oûkuºku

yki»kÄ

y{urÍtøk VuõxTMk

{uLkus{uLx økwhw

nuÕÚk Ã÷Mk

yksLkku SMS

ík{u ßÞkhu ík{khk fBÃÞqxh{kt r«LxykÃkku Aku yux÷u Vx ËELku xkMf çkkh{ktLke[u Ãke¤k f÷hLkku yÚkðk íkku yLÞfkuE {uMkus ÃkkuÃk-yÃk Úkðk ÷køku Au.su{kt ík{u r«Lx ykÃke nkuÞ íkuLke «kuMkuMkíku{ s {krníke çkíkkðíkwt nkuÞ Au. yLkußÞkt MkwÄe yk r«Lx ÚkE Lk òÞ yÚkðkíkku ík{u õ÷kuÍ çkxLk îkhk çktÄ Lk fhkuíÞkt MkwÄe yk ÃkkuÃk-yÃk íÞkt s hnuíkwtnkuÞ Au su ÃkhuþkLk fhíkwt nkuÞ Au. òuík{khe MkkÚku Ãký ykðwt s Úkíkwt nkuÞyLku ík{Lku yk {uMkus ftxk¤ksLkf÷køkíkku nkuÞ íkku ík{u íkuLku Ëqh fhe þfkuAku. yk {kxu Lke[u «{kýuLke heíkyÃkLkkðe swyku.1. Start > Settings > Printers

and Faxes Ãkh Âõ÷f fhku.2. íÞkh çkkË ykuÃkLk ÚkÞu÷e rðLzku{kt

File > Server propertiesÂõ÷f fhku yLku íÞkt Advancedxuçk Ãkh Âõ÷f fhku.

3. íÞkt Show informational noti-fications for local printersLkk{Lkwt ykuÃþLk{ktÚke rxf {kfo fkZeLkkt¾ku.

4. òu ík{khwt r«Lxh Lkuxðfo{kt nkuÞ íkkuíkuLke Lke[uLkwt Show informa-tional notifications for localprinters ykuÃþLk{ktÚke Ãký rxf{kfo fkZe Ëku.

5. ykx÷wt fÞko çkkË Apply yLku OKfhe Ëku.yk{ fÞko ÃkAe nðu ík{u ßÞkhu

r«Lx ykÃkþku íÞkhu LkkurxrVfuþLk {uMkusxkMfçkkh{kt ík{Lku ÃkhuþkLk Lknª fhu.

®sËøke{kt ftEf fhe çkíkkððkLkeík{LLkk Ähkðíkk ÞwðkLkLku «ríkrcíkftÃkLke{kt Lkkufhe {¤e. íkuLku {kfuo®xøkMkuõþLk{kt fk{ MkkUÃkkÞwt. Ãknu÷e òuçkyLku fþwtf fhe çkíkkððkLke ÄøkþLkufkhýu íku ½ýku WíMkkne níkku. ftÃkLkeyuLkðk yuÃkkuELx fhu÷k MxkV {kxu ¾kMkxÙu®Lkøk MkuþLk hkÏÞwt níkwt. ËhufW{uËðkhLku íkiÞkh fhðk {kxu ftÃkLkeyuÃkkuíku YrÃkÞk [qfÔÞk níkk. xÙu®Lkøk ÃkqheÚkE y™u «uÂõxf÷ ðfo þY fhðkLkkuMk{Þ ykÔÞku. fk{Lkk Ãknu÷k rËðMku sMkkhwt ÃkhVku{oLMk fhðkLkk nuíkwÚke íkuýufMx{hLkku MktÃkfo MkkæÞku. yk økúknfyu÷Mkeze ¾heËðk ykÔÞku níkku.fMx{hLke MkkÚkuLkku ðkíkko÷kÃk ½ýkuhMk«Ë hÌkku. òufu çkuæÞkLkÃkýkLkufkhýu yu÷MkezeLkk ðkÞh ÞkuøÞ heíkuMkux Lknª fhíkkt yu÷Mkeze{kt ¾k{eykðe økE. ftÃkLkeLku Mkkhk yuðk«{ký{kt LkwfMkkLk ÚkÞwt. Ãku÷ku ÞwðkLk½ýku ®[íkk{kt ykðe økÞku. íkuyu÷MkezeLke ®f{ík òýíkku níkku. çkeò

rËðMku Mkðkhu ykðeLku íkuýu íkuLkk çkkuMkLkuhkSLkk{wt ykÃkðkLkku rð[kh fÞkuo. íkuíkuLkwt hkSLkk{wt ykÃkðk çkkuMk ÃkkMkuøkÞku, çkkuMku íkuLkwt hkSLkk{wt ðktåÞwt yLkuÃkAe íkuLkk xwfzk fhe LkktÏÞk. ykòuELku Ãku÷ku ÞwðkLk ykùÞo{kt økhfkðÚkE økÞku. çkkuMku fÌkwt, “nwt yLku íkwt çkLkuòýeyu Aeyu fu xeðe ½ýwt {kU½wt níkwtÃkhtíkw íkuLkku yÚko yu LkÚke fu Ãkkuíku fhu÷e¼q÷ {kxu hkSLkk{wt ykÃkeLku Aqxe sðwt.íkLku yuðku rð[kh ykððku òuEyu fuVhe ðkh nwt ÔÞðÂMÚkík fLkuõþLk fheþsuÚke ykðe ½xLkk Lk çkLku.” ykMkkt¼¤eLku ÞwðkLk ¾wþ ÚkE økÞku yLkuÃkkuíkkLkk fk{{kt ÃkhkuðkE økÞku.{uLkus{uLxLkk MktË¼o{kt ðkíkkoLkku Mkkhyu Au fu ÷ezhu nt{uþkt íkuLkk nkÚk Lke[ufkÞo fhíkkt f{o[kheykuLke rîÄkMk{SLku fu ¼q÷Lku síke fhe íkuLkuMkwÄkhðkLkku {kufku ykÃkðku òuEyu.¼q÷kuLku Ãký xÙu®LkøkLkk yuf ¼køk íkhe-fu MðefkhðkLkku yðMkh ykÃkðkuòuEyu.

ð]»k¼

®[íkk-yþktríkLkktðkË¤ rð¾uhkþu.WíMkknLkku yLkw¼ð ÚkíkkusýkÞ. ¾[oLkku«Mktøk.

®Mkn

ykÃkLkk «ÞíLkkuÔÞÚko Lk çkLku íkuòuòu. fkuELkk¼hkuMku Lk [k÷ðwt.øk]nSðLkLkk fkÞoWfu÷kíkkt sýkÞ.

íkw÷k Ä™

øk]nrððkËLkku Wfu÷{¤u. ðÄw ÃkzíkkWíkkð¤k MkknMkkuÚkeËqh hnuòu. {LkLke{whkË rð÷tçkÚke çkhykðíke sýkÞ.

fwt¼ ffo fLÞk ð]rïf {fh {e™

MktíkkLk ytøku{qtÍðý yLkurð÷tçkLkku «MktøksýkÞ. ÄehsLkefMkkuxe ÚkíkesýkÞ.

{u»k

LkkýkfeÞ çkkusyLkw¼ðkÞ.øk]nSðLk{kt [f{fLk MkòoÞ íku òuòu.MktíkkLkLke íkrçkÞíkMkk[ððe.

{qtÍðý{ktÚke {køko{¤íkku sýkÞ.ykŠÚkf ykÞkusLkÃkh æÞkLk ykÃkðwtÃkzu. ¾kuxk ¾[oLkuyxfkðòu.

ÔÞkðMkkrÞf çkkçkíkkuytøku Mktòuøkku MkwÄhíkksýkÞ. ykÃkLkkrð[khkuLku rðÄuÞkí{fçkLkkðeLku MkV¤çkLkkðe þfþku.

ykÃkLkk «ÞíLkkuLkwtþw¼ V¤ {u¤ðeþfþku.ÔÞkðMkkrÞf ûkuºkuMkkLkwfq¤íkkLkkMktòuøkku sýkÞ.

ykÃkLkk {n¥ðLkktfk{fkòu{ktyðhkuÄ çkkËMkV¤íkk sýkÞ.MktíkkLk çkkçkíkLke®[íkk Wfu÷e þfþku.

y.÷.E.

ƒ.ð.W.

z.n.

{.x.

….X.ý.

(h.ík.)

h.ík.

Lk.Þ.

¼.V.Z.Ä.

¾.s.

„.þ.Mk.

r{ÚkwLkf.A.½.

hkrþ

¼rð

»Þ{n

uþ h

kð÷

Ë.[.Í.Úk.

òu ík{u zkÞkrçkxeMk fu nkEç÷z«uþhLke Ëðk ÷E hÌkk nku íkkuík{Lku Mkíkík ¾ktMke hnuíke nkuÞ yuðwtçkLkíkw t nkuÞ Au. òu yLÞ fkuEçke{kheLke Ëðk ÷ku íkku fux÷ef ðkh{kÚkkLkku Ëw¾kðku hnuíkku nkuÞ Au.yurMkrzxe {xkzðkLke Ëðk ÷ku íkkufux÷ef ðkh ykt¾ku çk¤ðkLke fu íð[kÃkh VkuÕ÷eyku WÃkMke ykððkLke ½xLkkçkLkíke nkuÞ Au. ykðwt fu{ çkLku Au, íkuLkkÃkh õÞkhuÞ æÞkLk ykÃÞwt Au ¾hwt? íkuLkkuMkeÄku sðkçk Au - ËðkykuLku fkhýu.fux÷ef ðkh çke{khe{ktÚke {wÂõíkyÃkkðíke Ëðk s yLÞ çke{kheLkwtfkhý çkLke síke nkuÞ Au. yufçke{khe{ktÚke {wõík Úkðk {kxu Ëðk÷uðk{kt ykðu íkku íkuLkk MÚkkLku çkeS fkuEçke{khe{kt MkÃkzkððwwt Ãkzu Au.

ykðe çke{kheyku ËðkLke MkkEz

EVuõxLku fkhýu ½xu Au. ykÃkýLkuðMíkwykuLke yu÷So nkuÞ Au yLku òu íkuyLkwfq¤ Lk ykðu y™u Aíkkt Ãký ÷Eyuíkku þheh RLVuõþLkYÃku íku {kVf LkÚkeykðíke íkuðku Mktfuík ykÃku Au. yuðwt sftEf ËðkLke çkkçkík{kt Au. y{wf ðkhyuðwt çkLkíkwt nkuÞ Au fu íkkð fu yLÞ fkuEçke{khe{ktÚke Awxfkhku {u¤ððk {kxuËðk ÷uðk{kt ykðu íkku [¬hLkku ¼kuøkçkLkðwt Ãkzu Au.

yuLkku yÚko yu Au fu ík{u su Ëðk ÷EhÌkk Aku yu ík{Lku {kVf LkÚke ykðíke.

þhehíktºk íkuLke MkkÚku íkk÷{u¤ LkÚkeMkkÄe þfíkwt yLku íkuLkk fkhýu rðrðÄyu÷So fu MkkEz EVuõxYÃku yk ½xLkkçkLkíke nkuÞ Au. òu ykðwt ðkhtðkh çkLkíkwtnkuÞ íkku íkwhtík s íkçkeçkLkku MktÃkfo MkkÄkuyLku çke{kheLkk WÃk[kh {kxu yLÞ fkuEËðk ÷¾e ykÃkðk sýkðku.

{khk{kt {Lk Ãkhkuðr¼ûkw y¾tzkLktËøkkihððtíkk økwshkíke MkkrníÞLkk «fkþLkLkk «uhf r¼ûkw y¾tzkLktËLkku sL{ E.Mk. 1874{kt çkkuhMkË {qfk{u ÚkÞku

níkku. íku{Lkk Ãkqðko©{Lkwt Lkk{ níkwt ÷Õ÷w¼kE X¬h. yÇÞkMk Ëhr{ÞkLk s frðíkkyku ÷¾ðkLke MVqhýk ÚkE.{nkrþðhkºkeLkk rËðMku þtfh Mkt«ËkÞLke rðrÄ yLkwMkkh íku{ýu Ëeûkk ÷eÄe. yu s{kLkk{kt Mkkhk ÃkwMíkfku çknw {kU½k {¤íkkyLku ¼k»kkfeÞ árüyu Ãký ¼khu¾{. yk çkÄkt yð÷kufLkku ÃkAe yu{ýu ‘MkMíkw MkkrníÞ’ þY fÞwO. MktMf]ík Ä{oøkútÚkku,¼økðËT økeíkk, Lkerík þk†, çkk¤fÚkkyku, ðúíkfÚkkyku ðøkuhu økútÚkku Mkh¤ ¼k»kk{kt yLku ykuAe ®f{íku økwshkík{kt ½uh- ½uhÃknkU[íkwt fhðk{kt íkuyku MkV¤ hÌkk. ‘y¾tzkLktË’ Mkk{rÞfu økwshkíke «ò{kt MktMfkh ½zíkhLkwt fk{ fÞwO Au.íkk. 4-1-1942Lkk hkus Mðk{eSyu yk Lkïh søkík{ktÚke r[hrðËkÞ ÷eÄe. yk¾hu y¾tz níkwt íku y¾tz hÌkwt yLku¾trzík níkwt íku Ãkt[ {nk¼qík{kt rð÷eLk ÚkE økÞwt. - yu÷.ðe.òuþe

¼q÷ Au ÷‹Lkøk «kuMkuMkLkku yuf ¼køk

Ëðkyku, MkkEz EVuõx yLku ík{khwt þheh

ykþkLkwt rfhý÷kÄþu. {n¥ðLke{w÷kfkík V¤ËkÞeLkeðzu. MktÃkr¥kLkkfk{ ytøkuMkkLkwfq¤íkk sýkÞ.

yøkíÞLkk fkÞo ytøkuMkkLkwfq¤íkk sýkÞ.{LkLke {whkËrð÷tçkÚke çkh ykðu.r«ÞsLkÚke r{÷Lk-{w÷kfkík V¤u.

{kLkrMkf xuLþLk ËqhÚkkÞ. LkðeLk fkÞoytøku MkkLkwfq¤íkk.MLkuneÚke r{÷LkLkku«Mktøk. {n¥ðLke{w÷kfkík MkV¤ ÚkkÞ.

ðkMíkw rxÃMk

òu ík{khe fwtz¤e{ktMkqÞo yþw¼ nkuÞíkÚkk íkuLkku fw«¼kðík{Lku nuhkLk-ÃkhuþkLk fhe hÌkku nkuÞ íkku Ãk÷tøkLkeLke[u íkktçkkLkk Ãkkºk{kt Ãkkýe yÚkðkíkrfÞk Lke[u ÷k÷ [tËLk hk¾ku. íkuLkkÚkeVkÞËku Úkþu.¾kuxe rËþk{kt çkLku÷k ËhðkòLkkËw»«¼kðkuLku Ëqh fhðk {kxu ËhðkòLkeçktLku çkksw þõÞ íkux÷kt ðÄw yLku ÷ktçkkAkuz Wøkkzku.ËwfkLkLkku Ãkqðo yLku W¥khLkku ¼køkøkúknfkuLkk ykððk sðk {kxu ¾k÷ehk¾ðku òuEyu.

We are nevergiven dreamwithout also

being given &power 2 make

them come true

ELVku÷kELk

fkxoqoLk

98{e RÂLzÞLk MkkÞLMk fkìtøkúuMk [uLLkkE¾kíku ÞkuòE Au. zkì. {Lk{kunLk®Mknu ykyrÄðuþLkLku ¾wÕ÷wt {qõÞwt. yk Mk{kht¼{ktrðïLkk òýeíkk rð¿kkLkeyku y™uyufuzur{rþÞLMk ¼køk ÷E hÌkk Au.ykðLkkhkt Ãkkt[ ð»kkuo {kxu ¼khíkLkeÞwrLk.yku{kt MkkÞLMk Ãkkur÷Mke yLkuçkk¤fkuLkk yußÞwfuþLkLku ÷økíkk rðrðÄMkuþ™ ÞkuòE hÌkk Au. Lkkuçku÷ Ãkkrhíkkur»kfrðsuíkk yÚkoþk†e y{íÞo MkuLk, {kŠxLkþuÕVe, xe{ nLx, ðUfxhk{Lk hk{r¢»LkLk,

yËk ÞkuLkkÚk suðk òýeíkk rðîkLkku ykfkÞo¢{{kt ¼køk ÷E hÌkk Au.

RÂLzÞLk MkkÞLMk fkìtøkúuMk suLku xqtf{ktEMkfk íkhefu yku¤¾ðk{kt ykðu Au,íkuLke MÚkkÃkLkk 1914{kt fhðk{kt ykðeníke.fku÷fk¥kk íkuLkwt ðzwt{Úkf Au.Ëh ð»kuo òLÞwykheLkk Ãknu÷kyXðkrzÞk{kt ðkŠ»kf Mk{kht¼LkwtykÞkusLk fhðk{kt ykðu Au.¼khík{kt rð¿kkLkMktþkuÄLk{kt ¾uzký

fhðk rçkúrxþ hMkkÞýþk†eyku «kuVuMkhsu.yu÷. rMk{kuLMkLk yLku «kuVuMkhÃke.yuMk. {uf{kunLk îkhk íkuLke MÚkkÃkLkkfhðk{kt ykðe níke.

íkuLkw t ykurhrsLk÷ Lkk{ rçkúrxþyuMkkurMkyuþLk Vkuh Ä yuzðkLMk{uLxykìV MkkÞLMk níkwt.Ëh ð»kuo «ÄkLk{tºke îkhk íkuLkwt WËT½kxLkfhðk{kt ykðu Au.EMkfk MkkÚku çkkh nòh MkÇÞkuMktf¤kÞu÷k Au.

RÂLzÞLk MkkÞLMk fkìtøkúuMk

1 2 3 4 5 6 7

8 9 10

11 12

13 14 15 16

17 18 19

20 21 22 23

24 25 26

27 28

29 30 31 32 33

34 35 36

þi ð r÷ Lke

}¢Ä²ï± }¢Ý ¥¢{yS± }¢ç² Ï¢éôh çÝ±ïà¢² JçÝ±ç„c²ç„ }¢Ä²ï± ¥¼ ªŠ±Z Ý „æà¢²: JJ8JJ¥ƒ ç™œ¢æ „}¢¢{¢¼éæ Ý à¢vÝ¢ïç¯ }¢ç² çSƒÚ}¢ì J¥|²¢„²¢ïx¢ïÝ ¼¼¢ï }¢¢ç}¢ÓÀ¢#éæ {ÝT² JJ9JJ¥|²¢„ïzŒ²„}¢ƒ¢ïüzç„ }¢yÜU}¢üÐÚ}¢¢ï |¢± J

}¢Îƒü}¢çÐ ÜU}¢¢üç‡¢ ÜUé±üç‹„çh}¢±¢ŒS²ç„ JJ10JJ({khk{kt {LkLku Ãkhkuð y™u

{khk{kt s çkwrØLku òuz, yu ÃkAe íkwt{khk{kt s rLkðkMk fheþ, yu{kt÷uþ{kºk MktþÞ LkÚke. òu íkwt {LkLku{khk{kt y[¤ ¼kðu MÚkkÃkðk Mk{ÚkoLk nkuÞ íkku nu ÄLktsÞ! yÇÞkMkYÃkÞkuøk îkhk {Lku Ãkk{ðkLke RåAk fh.òu íkwt WÃkh sýkðu÷k yÇÞkMk{ktyMk{Úko Au, íkku fuð¤ {khu yÚkuo sf{o fhðkLku s ÃkhkÞý Úkk. {khuyÚkuo f{kuoLku fhíkku hneLku Ãký íkwt{khe «krÃíkYÃke rMkrØLku sÃkk{eþ.)

¼økðkLkLku fE heíku Ãkk{e þfkÞAu, íkuLkwt {køkoËþoLk ¾wË ¼økðkLkLkk{kUZu Mkkt¼¤ðk {¤u Au. íkuykuyswoLkLku fnu Au fu íkwt íkkhwt {Lk{khk{kt Ãkhkuð, íkkhe çkwrØLku Ãký{khe MkkÚku òuz. {LkLku {khk{kty[¤ ¼kðu MÚkkÃke Lk þfíkku nkuÞíkku yÇÞkMkYÃke ÞkuøkLku ys{kð.íkwt ykðk yÇÞkMk {kxu Ãký yMk{ÚkonkuÞ íkku {kºk {khk {kxu s f{ofhðk {kxu íkwt ÃkhkÞý ÚkkÞ. {khkyÚkuo s f{kuo fheþ íkku {LkuÃkk{ðkLke rMkrØ sYh nktMk÷ Úkþu.

1 2 3 4 5 6

7 8 9 10

11 12 13

14 15 16

17 18 19

20 21 22 23

24 25

26 27 28

29 30 31 32

33 34

çku ÷ Ëk h Mkk hk Mkk he

ò Mk øk ð z h Mk Lkk

h ò z øk ÷ku Ãk {

rík Ãk h Mkk { Lkk

s çkw èe çkk V Lkku

ík ÷ ík Xku h {k h øk

Lk çkk f f ík {k {

Ãkk Lkwt f Mk { øk

hk ð fk ¤ rn {k Þ ík

{ Lk Mkq çkku ûk {k ¿k

Printing ð¾íku ykðíkk {uMkusLkurzMkuçk÷ fhku

fki¼ktz

y{khwt {sçkqík çktÄLk Au

zeyu{fu Lkkhks, Aíkkt ðzk«ÄkLk fnu Au òuzký {sçkqík Au

99TUESDAY, 4 JANUARY 2011SANDESH : RAJKOT[khufkuh

Ä ËkŒuþ r÷r{xuz ð‚e {wÿf y™u «ftþf : Äð÷ yyu{ ÃÃktzâk {wÿý y™u «ftþ™: ‘MktËuþ ¼ðLk’ Mkkík nLkw{kLk Mkk{u, Lkðkøkk{, hksfkux-y{ËkðkË nkEðu, hksfkux VkuLk Lkt.2448306, 2701400. * hksfkux * ð»to: 88 ykf: 123 Website : www.sandesh.comíktºke : «rðý òu»ke (Mk{k[kh ÃkMktËøke {kxu Ãke.ykh.çke. yufx nuX¤ sðkçkËkh)

{]íÞw™kutÄ

ðuÄh

þnuh {n¥k{ ÷½wík{Lk÷eÞk 26.4 2.6hksfkux 27.5 8.4sqLkkøkZ 28.5 8.3¼ws 26.0 8.5y{hu÷e 26.6 8.6

CMYK

CMYK

Ãkus çkLkkðLkkh : ¼kðuþ - øksuhk¼kR / [k÷wt 00-00 / ÃkwY 00-00 / R{us 00-00

TUESDAY, 4 JANUARY 2011SANDESH : RAJKOT10

çkuMx VkuxkuøkúkVe {kxu çke.yu.Ãke.yuMk Lkk nrhf]»ý xktfLkwt ¼khík MkhfkhLkktyuze.Mku¢uxhe rËÃkk÷e ¾ÒkkLkkt nMíku MkL{kLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

hk{f]»ý yk©{ îkhk ykÞkursík {w¾ÃkkX MÃkÄko{kt ÞwrLkðMko÷Mfq÷Lkkt rðãkÚkeoykuyu ©uc «ËþoLk fhe þk¤kLkwt økkihð ðÄkÞwo Au.

yuf ð»ko{kt 375 Lk{wLkk{ktÚke Vfík 15 LkkÃkkMk ÚkÞk

¾kã ÃkËkÚkkuo{kt ¼u¤Mku¤, fkÞËku fkøk¤ Ãkhhksfkux,íkk.3

íktËwhMík þheh íku Ëhuf ÔÞÂõíkLkwtÃknu÷tw Mkw¾ Au. yk íktËwhMíke «kÃíkfhðk{kt þwæÄ, Mkkíðef yLku Mk{íkku÷

yknkhLkku yøkíÞLkku Vk¤ku hÌkku nkuÞAu. Ãkhtíkw «ðoík{kLk çkòhku{kt ðu[kíkkyLkks, fXku¤, {Mkk÷k, íku÷, ½e yLku¾kã ÃkËkÚkku o{kt AuÕ÷k fux÷kÞ

Mk{ÞÚke çkuVk{ ¼u¤Mku¤ Úkðk ÷køkeAu. ¾kuhkf ¼u¤Mku¤ rLkðkhýyrÄrLkÞ{ 1954Lkk fkÞËk nuX¤¼u¤Mku¤ {kxu Ëtz yLku MkòLkeòuøkðkE Au. Ãkhtíkw MkhfkhLkku íkøkzkuÃkøkkh ÷uíkk ¾kuhkf yLku yki»kÄ

rLkÞ{Lk íktºkLkk yrÄfkheLke {eXeLksh yLku ðuÃkkheykuLke MkktXøkktXLkkfkhýu ¼u¤Mku¤Lke Mk[kux nfefíkçknkh ykðíke LkÚke. þnuhLkeçknw{k¤e ¼ðLk{kt ykðu÷e Vwzrð¼køkLke WÃkhkufík f[uhe îkhk økíkð»ko{kt hksfkux SÕ÷k{ktÚke 375

Lk{wLkk ÷uðkÞk íku{kt Vfík 15 LkkÃkkMkÚkÞksu ykùÞo Mksuo Au.

Vwz rð¼køk íkhVÚke {rnLkk{kt {ktzËMkuf Lk{wLkk ÷E fk{økehe fÞkoLkkuMktíkku»k {kLkðk{kt ykðu Au. íkuSLkku÷k¼ WXkððk ¾kãíku÷ku{kt ¼u¤Mku¤

Úkíke nkuÞ Au. Ãkhtíkw ¼køÞu sLk{qLkkyku ÷uðkÞ Au. ËqÄ{kt ÃkkýeLkeíkku {kðk{kt Ãkk{kur÷LkLke ¼u¤Mku¤Úkíke nkuÞ Au. Þw.Ãke.{kt ËqÄ{kt ÞwrhÞk,MkkuÞkçkeLkLke ¼u¤Mku¤ ÚkkÞ Au. ykðe¼u¤Mku¤ ÚkkÞ Au. fkuXkrhÞkLkk yufhuMxkuhLx{ktÚke Úkkuzk {rnLkk Ãknu÷k

fÃkkMkeÞk íku÷Lkku Lk{wLkku ÷uðkÞku íkuÃk]ÚÚkfhý {kxu {kuf÷kÞku íÞkhuLkkÃkkMk ÚkÞku níkku. fÃkkMkeÞk íku÷{ktfkuxLkMkezMk ykuE÷Lke fÞktÞ nkshes sýkE Lk níke. íkuLke çkË÷u yLÞíku÷ rLkféÞw. þwæÄ ½e{kt ðLkMÃkríkLke(zkÕzk) nkshe {¤e ykðe níke.íke¾k økkXeÞk, Mkuð{kt y¾kãMkLòuhef f÷h òuðk {éÞk níkk.{kuxk¼køkLkk Lk{wLkk{kt fkWLx Ãkwhk LknkuE LkkÃkkMk ÚkÞk níkk. ÷kufkuLkkykhkuøÞ MkkÚku [Uzk fhíkkt ¼u¤Mku¤Þkíkíðku Mkk{u fzf nkÚku fk{ ÷uðkLkesYh Au.

{h[ktLke ¼q¬e{kt ÷k÷ f÷h yLku ÄkýkSY{kt ½kuzkLke ÷kË íku{s ÷kfzktLkku Ônuh, {he{kt ÃkÃkiÞkLkk çke Lke ¼u¤Mku¤

ík{k{ ¾[o WÄkhðk Aíkkt 55 ÷k¾ YrÃkÞk s{k Au, suLkku rnMkkçk Ãký Au

hksfkux íkk,3 : hksÞ Mkhfkh íkhVÚke Vwz rð¼køk îkhk su heíku Lk{wLkk{u¤ðe íkuLku «Þkuøkþk¤k{kt {kuf÷ðk{kt ykðu Au. íkuðe s heíku fkuE Ãký økúknfMke÷ Ãku®føk Lk{wLkku ÃkkuíkkLke heíku «Þkuøkþk¤k{kt Ãk]ÚÚkfhý {kxu {kuf÷e þfuAu. íkuðe fkÞËk{kt òuøkkuðkE Au. yk WÃkhktík Ãkkuuík ðkÃkhíkk ¾kã[eòuLkeøkwýð¥kk òýðk {kxu Ãký «Þkuøkþk¤k{kt ¾kã [eòu þwæÄ Au fu fu{ ? íkuòýðk íkÃkkMkýe fhkðe þfu Au. íkuLkk {kxu ËwÄLkk Lk{wLkkLke [fkMkýe {kxu 3Y.Ve, ¾kãíku÷ {kxu Y.5 yLku yLÞ ¾kãÃkËkÚkeo, fXku¤, rðøkuhu Mkhfkhe«Þkuøkþk¤k{kt økúknf [fkMkýe fhkðu íkku 20 Y. Ve ÷uðkÞ Au.

økúknf fkuE Ãký Lk{wLkku Ãk]ÚÚkfhý {kxu {kuf÷e þfu Au hksfkux : ¾kãÃkËkÚkkuo{kt su heíku f÷h, fur{f÷Lkku çkuhkufxkuf ¼u¤Mku¤ÚkE hÌkk Au. íku òuíkk ÷ktçkk Mk{Þu {Lkw»ÞLkk þheh{kt yktíkhzkÚke {ktzerfzLkeLku yMkh fhu Au. Mk{Þ suðk fuLMkh suðk yMkkæÞ hkuøkLku yk{tºkýykÃku Au. íku{ þnuhLkk òýeíkk íkçkeçkkuyu sýkÔÞwt níkwt. òýeíkk Þwhku÷kuSMxzku.«fkþ Ëuºkkuò Lkk sýkÔÞk yLkwMkkh ¾kãÃkËkÚkkuo{kt f÷h, fur{f÷fuLMkhksuLkef yux÷u fu fuLMkhLku LkkUíkhu Au. zku.LkÞLk yu{.þknu ¼u¤Mku¤ ytøkuW{uÞwo níkw fu fÞkhuf yLLkLk¤e (yktíkhzw) ç÷kuf ÚkE òÞ Au. Íkzk WÕxe,ÃkuxLkku Ëw¾kðku rðøkuhu {w~fu÷e W¼e ÚkkÞ Au. çkk¤ rLk»ýktíkzku.yuLk.yuLk.þt¾khðkyu W{uÞwo níkw fu ¾kãÃkËkÚkkuo{kt ¼u¤Mku¤Lkk fkhýurfzLke, yktíkhzkLkku LkwfþkLk fhu Au.

f÷h fur{f÷Lke ¼u¤Mku¤ fuLMkhLku LkkUíkhu Au

hksfkux rrsÕ÷k{ktÚkeVwzLkk ÷÷uðkÞu÷k LLk{wLkk{{rrnnLLkkkkuu ÷÷eeÄÄuu÷÷kk LLkkkkÃÃkkkkMMkk

LLkk{{wwLLkkkk LLkk{{wwLLkkkkòLÞwykhe 21 -Vuçkúwykhe 28 3{k[o 28 -yur«÷ 36 3{u 28 1swLk 35 2sw÷kE 32 2ykuøkMx 29 -MkÃxuBçkh 30 -ykufxkuBçkh 48 4LkðuBçkh 30 -rzMkuBçkh 30 -

ffww÷÷ ÷÷eeÄÄuu÷÷kk LLkk{{wwLLkkkk 337755 ffww÷÷ LLkkkkÃÃkkkkMMkk 1155

õõÞÞkk ¾¾kkããÃÃkkËËkkÚÚkkoo{{kktt þþuuLLkkee ¼¼uu¤¤MMkkuu¤¤ ??¾¾kkããÃÃkkËËkkÚÚkkooLLkkwwtt LLkkkk{{ ........................ÚÚkkííkkee ¼¼uu¤¤MMkkuu¤¤Mkuð, íke¾k økkXeÞk ..........y¾kã rMkLòuhef f÷h[kLke ¼qfe...................ðÃkhkÞu÷e [k Lkk zw[kLku Mkwfðe f]rºk{ htøkkuÚke htøke [k{kt fhkíke ¼u¤Mku¤{h[kLke ¼qfe (Ãkkðzh).....÷kfzkLkku ðnuh, y¾kã htøkfXku¤, Ëk¤ .................f]rºk{ htøk{eXkE{kt ðÃkhkíkk ðh¾......yuÕÞw{eLkeÞ{ ðh¾fk¤k{he ....................ÃkÃkiÞkLkk çkefkuÃkhu÷ íku÷..................¾Lkes íku÷ ({eLkh÷ ykuE÷)Ë¤u÷e ¾ktz ..................ÄkuðkLkku Mkkuzk, [kuf, MkkuS[k ...........................Íeýe ÷ku¾tzLke fýeLkkr¤ÞuhLkwt ¾{ý ...........rMkLòuhef f÷hhtøkðk¤e r{XkE ............{uxkLke÷ Þ÷ku suðk «ríkçktrÄík fku÷xkx þhçkík ykEM¢e{ ...........f÷hLkku WÃkÞkuøk

hkE fku÷MkkLke ¼qfe¾kãíku÷......................rËðu÷, Ãkk{ku÷eLkþwæÄ ½e, {k¾ý ............ðLkMÃkrík ½e

MkËTøkwY yk©{ xÙMx{kt rð¾ðkË

‘ík{k{ rnMkkçkku hsq fhðk íkiÞkhe’: ðMkkýehksfkux íkk.3

þnuhLkk fwðkzðk hkuz ÃkhLkk MkËTøkwY yk©{ Mkt[kr÷ík nkuÂMÃkx÷Lkk xÙMxeyku ðå[u [k÷íkkøksøkúkn{kt yksu {uLku®søk xÙMxeLkku nkuÆku Mkt¼k¤íkk «rðý¼kE ðMkkýeyu íku{Lkk Ãkh ÷økkðu÷k

ík{k{ ykûkuÃkkuLkku AuË Wzkðíkkt sýkÔÞw fu, íku{Lkk Mkuðkfk¤{kt nkuÂMÃkx÷Lkku ðrnðx yíÞtík Mkw½z yLkuÃkkhËþof heíku [kÕÞku Au. yk {kxuLkk ík{k{ sYhe ËMíkkðuòu yLku rnMkkçkku íku{Lke ÃkkMku Au. AuÕ÷kyuf ð»ko{kt ík{k{ ¾[koyku ÃkAe Ãký 54 ÷k¾ YrÃkÞk sux÷e hf{ ðæÞkLkku Ëkðku fÞkuo níkku.

ík u{ýu õÌkw t fu, MkËøkwYnkuÂMÃkx÷{kt ð»ko 2009-10{ktfw÷ 54,653 ËËeoykuLkk ykt¾LkkykuÃkhuþLk fhðk{kt ykÔÞk níkk. su{kxu fw÷ 4,14,76,188YrÃkÞkLkk u ¾[o ÚkÞku nkuðkLkw t«rðý¼kEyu sýkÔÞw níkw. suLkeMkk{u Mkhfkh íkhVÚkeY.3,16,29,050 økúkLx MðYÃku,Y.1,27,74,647 Ëkíkkyku

íkhVÚke ík u{s xÙMxLke rVõMkzeÃkk urÍxLkk ÔÞksLkk25,52,771 YrÃkÞk {¤e fw÷4,69,56,468 YrÃkÞkLke ykðfÚkE níke. Ãkrhýk{u, 54,80,280YrÃkÞkLkku ðÄkhku Úkíkkt íku ík{k{hf{ rVõMk{kt {qfe Ëuðk{kt ykðeníke. yk ík{k{ ðrnðxLku ÷økíkkík{k{ «fkhLkk sYhe ykÄkhÃkqhkðkyku ík u{Lke ÃkkMku nkuðkLkw t

íku{s ykurzx heÃkkuxo Ãký íkiÞkhfhðk{kt ykðe hÌkku nkuðkLkwt íku{ýuðÄw{kt W{uÞwo níkw.'¼q¾u fku yÒkykih ytÄu fku ykt¾u'Lkk yuf {kºkWÆuþ MkkÚku hýAkuzhkÞS {nkhkssuðe ÃkhkuÃkfkhe «rík¼kLke «uhýkÚkefwðkzðk hkuz Ãkh MkËøkwY xÙMx îkhknkuÂMÃkx÷ fkÞohík Au. Ãkhtíkw AuÕ÷ktËkuZuf ð»koÚke yk ÃkrhMkhLkk xÙMxeykuðå[u [k÷íkku yktíkrhf rððkË

MkÃkkxe Ãkh ykðe økÞku nkuÞ íku{økík økwYðkhu yk©{{kt çkçkk÷ ÚkíkkÔÞÂõíkøkík ÃkË yLku Mk¥kk xfkðehk¾ðkLke ¼Þtfh nwtMkkíkwtMkeLkwt ðhðwt«ËþoLk òuðk {éÞw níkw.nkuÂMÃkx÷Lkk ðrnðx yLku MkuðkykuLkwtrLkheûký fhðk xÙMxeyku îkhk{wtçkELkk çku íkçkeçkkuLku fk{økeheMkk UÃkíkk ík u{ýu Mk{økú ðrnðxLkuLkçk¤ku økýkðíkku rhÃkkuxo ykÃÞku

níkku. suLkk yLkwMktÄkLku økEfk÷u ykík{k{ sðkçkËkhe «rðý¼kEðMkkýeLke nkuðkLkku ykûkuÃk yLÞxÙMxeykuyu fÞkuo níkku. suLke Mkk{uyksu «rðý¼kEyu yk ík{k{ykûkuÃkku Lkfkhe fkZâk níkk yLkunkuÂMÃkx÷Lkku ík{k{ ðrnðxÃkkhËþof nkuðkLkwt sýkðe, ík{k{rnMkkçkku ¾qÕ÷k {qfðkLke íkiÞkheËþkoðe níke.

hksfkux : [urhxe fr{þLkhLkk ykËuþÚke ÃkkuíkkLku {uLku®søkxÙMxe økýkðíkk «rðý¼kE ðMkkýeyu {kºk çku ð»ko{kt s ykMÚk¤u ykt¾ íkÚkk yLÞ hkuøkkuLke yãíkLk nkuÂMÃkx÷ çkLkkðexÙMx{tz¤{ktÚke rLkð]r¥k ÷E ÷uðkLkku EhkËku ËþkoÔÞku níkkuíku{s y çkkçkík MkkuøktËLkk{k Ãkh ÷¾e ykÃkðk MkrníkLkeíkiÞkhe Ãký Ëþkoðe níke. íku{s yk rððkËLkku ytík ÷kððkykþhu 10 fhkuzLkk ¾[uo yãíkLk nkuÂMÃkx÷Lkwt rLk{koýfhðkLkk yk fkÞo{kt ík{k{ xÙMxeykuLku Mknfkh ykÃkðk {kxuLkeyÃke÷ Ëkunhkðe níke.

nkuÂMÃkx÷ çkLkkðe xÙMxe {tz¤{ktÚkerLkð]r¥k ÷Eþ : ðMkkýe

hksfkux : [urhxe fr{þLkhLkk ykËuþLkk ykÄkhu {uLku®søkxÙMxeLkku [kso Mkt¼k¤íkk «rðý¼kE ðMkkýe îkhk ykÃk¾wËeÚkeðrnðx [÷kððk{kt ykðíkku nkuðkLkku ykûkuÃk Ãkhuþ¼kE ¼økíkMkrníkLkkt xÙMxeyku îkhk fhðk{kt ykÔÞku níkku. íku{ýu sýkÔÞkyLkwMkkh «rðý¼kE yLÞ xÙMxeykuLke Mk÷kn rðLkk ík{k{ðrnðx ÃkkuíkkLke EåAk {wsçk [÷kðu Auu. ÃkkuíkkLku MkËLk xÙMxLkk{uLku®søk xÙMxe økýkðu Au. Ãkhtíkw çktÄkhý{kt ykðk fkuE nkuÆkLkeòuøkðkE nkuðkLkku ELfkh fhe, {kºk nkuÂMÃkx÷{kt s ykðku nkuÆkunkuðkLkwt yLÞ xÙMxeykuyu sýkÔÞw níkw.

MkËLkLkkt çktÄkhý{kt {uLku®søk xÙMxeLkknkuÆkLke òuøkðkE LkÚke : yLÞ xÙMxeyku

hksfkux : MkËøkwY xÙMxLke nkuÂMÃkx÷ {kxu Vk¤ðu÷e yLku nk÷rððkË{kt MkÃkzkÞu÷e ykþhu 19,551 [ku{e s{eLkLkk yuf500 {exhLkk xwfzk Ãkh rððkË Au íku{ s yuf {fkLk nkuðkLkkykûkuÃkku Ãký ÚkÞk níkk, íÞkhu òu ykðw fkuE {fkLk MktçktrÄík søÞkÃkh nkuÞ íkku íku fkuLkwt Au yLku fkuLke {tsqheÚke çkLÞw yu Ãký rð[kh{køke ÷uíkku rð»kÞ Au. yk ík{k{ çkkçkíkku ytøku yLÞ xÙMxeykuîkhk [urhxe fr{þLkh{kt VrhÞkË Ãký fhðk{kt ykðe nkuðkLkwtíku{ýu sýkÔÞwt níkwt. ykðíkefk÷u [urhxe fr{þLkh hò ÃkhÚkeÃkhík Vhíkk nkuE yu íkhV {ex {tzkE Au.

nkurMÃkx÷ xÙMxLke s{eLk Ãkh {LkkíkwrððkrËík MÚk¤ Ãkh yu {fkLk fkuLkwt ?

BÞw. rðS÷LMk rð¼køkLkk [u®føk{kt

ykS ðLkefhýLkkt ÷kfzkt[kuheLkw t fki¼ktz ÍzÃkkÞwt

hksfkux, íkk.3ykS zu{Lkk ðLkefhý rð¼køk{kt

ðLkrð¼køkLke {ËËÚke [k÷íkkyr¼ÞkLkLkwt rLkftËLk fkZíkwt fki¼ktzðÄw yuf ð¾ík«fkþ{kt ykÔÞwtAu. rðrs÷LMkrð¼køkLkk YrxLk[u®føk Ëhr{ÞkLk4 Úke Ãk {rn÷k÷kfzk [kuhe síkenkuðkLkw t çknkhykðíkk ¾¤¼¤kx{[e økÞku Au.rðS÷LMk rð¼køkuytËksu 1Ãk {ýsux÷k ÷kfzk

{qfe ¼køke økÞu÷e {rn÷kykuLkeþkuÄ¾ku¤ ykËhe Au.{¤íke {krníke{qsçk hksfkux {nkÃkkr÷fkLkkrðS÷LMk yrÄfkhe çke.fu. Ík÷k

yLku MxkV yksu Mkðkhu ykS zu{ Ãkhzu{uïh {nkËuð {trËh ÃkkMku [ufªøk{ktníkku íÞkhu 4 Úke Ãk {rn÷kyku÷kfzkLke ¼khe ÷ELku síke Lkshu Ãkze

níke.Ëhr{ÞkLk{ktr ð S ÷ L M krð¼køkLkku MxkVLkshu Ãkzíkk ík{k{{ r n ÷ k y k u÷kfzkLke ¼kheVUfe LkkMke Aqxeníke. ykSzu{MkkEx Ãkh yøkkWÃkkýe [kuhe ÃkfzeÃkkzLkkh rðS÷LMkrð¼køku ÷kfzk

[kuheLkwt fki¼ktz ÍzÃke ÷uíkk [f[khòøke Au. yk fki¼ktz ÷ktçkk Mk{ÞÚke[k÷íkwt nkuE íkÃkkMk ÚkkÞ íkku {kuxkfzkfk-¼zkfk ÚkðkLke þfÞíkk ÔÞfíkÚkE hne Au.

4 Úke Ãk {rn÷k 1Ãk {ý ÷kfzkt VUfe ¼køke Aqxe

þuhÄtÄkÚkeo WXe síkkt Ãkkhfe W½hkýe{kt nÕ÷kçkku÷

y{eLk {køko Ãkh fkuBÃ÷uûk{ktMkhkònuh rhðkuÕðh íkfkE

hksfkux, íkk.3 : þnuh{kt nðu yuðe ÂMÚkrík rLk{koý ÚkE Aufu, VrhÞkË LkkUÄkÞ íkku s Ãkku÷eMk fk{økehe nkÚk Ähu. ykðks yuf rfMMkk{kt y{eLk {køko Ãkh yuf fkuBÃ÷uûk{kt íkçkeçkÃkxu÷, hsÃkqík íkÚkk çkkuhe[k sqÚk ðå[u ÚkÞu÷e yÚkzk{ý{kt

Mkhkònuh rhðkuÕðh íkfkE níke. Ãkku÷eMk Ëkuze økE níke.Ãkhtíkw rçknkh MxkE÷, rVÕ{e Zçku ÚkÞu÷k nÕ÷k çkku÷{kt ½h{u¤u Mk{kÄkLk ÚkE síkkt Ãkku÷eMku Ãký VrhÞkËeLke hkn{kt fkuEfkÞoðkne fhe Lk níke.

ytíkøkoík ðíkwo¤ku{ktÚke òýðk {¤u÷erðøkíkku {qsçk Úkkuzk Mk{Þ Ãkqðuo þuhçkòhLkkÔÞðMkkÞ{kt fhkuzkuLkwt fhe sLkkhyu[.ykh. Lkk{Äkhe þÏMkLku rðLkw WVuosfkík Lkk{Lkk ÔÞÂõíkyu r{ºkíkkLkk Ëkðu÷k¾ku YrÃkÞk ykÃÞk níkk. Ãkhtíkw Mk{Þ{ÞkoËk{kt Lkkýkt Ãkhík Lknª fhíkk yLkuyu[. Lkk{ Äkhe ÔÞÂõíkLkk fhkuzku YrÃkÞkyuf EMÞw{kt VMkkE síkkt zÏ¾kLkk çkeshkuÃkkÞk níkk. LkkýkLke W½hkýe {k{÷urðLkw WVuo sfkíku rníku»k Ãkh òuh ðÄkÞwo níkwt.suÚke, rníku»k yLku rðLkw çktLkuLkk r{ºk yuðkzku. Ãkhuþ Ãkxu÷u {æÞMÚkeLke ¼qr{fkrLk¼kðe níke. Úkkuzk Mk{Þ çkkË ÷uíkeËuíkeLkk Úkkuzk Lkkýk Ãký rðLkwLku [wfÔÞkníkk. çkkË{kt rníku»k WVuo yu[. ¼wøk¼o{ktWíkhe síkkt rðLkwyu {æÞMÚke çkLkLkkh zku.Ãkxu÷ ÃkkMku W½hkýe [k÷w fhe níke.

LkkýktfeÞ {k{÷u rðLkw yksu zku.ÃkhuþLkk yríkÚke [kuf ÃkkA¤Lkk ¼køkuykðu÷k rLkðkMk MÚkkLk (V÷ux) Ãkh ÄMkeøkÞku níkku. sÞkt rðLkw Lkkýkt çkkçkíku zku.Ãkhuþ MkkÚku Wøkú çkku÷k[k÷e ÚkE níke yLkurðLkwyu zku.Ãkxu÷Lkku fktX÷ku Ãkfze ÷eÄku níkkuyLku Vzkfk {kÞko níkk. zku. Ãkhuþ MkkÚku{kÚkkfwx Úkíkkt zku.ÃkhuþLkk r{ºk hksðehhuðh íkÚkk yLÞku Ëkuze ykÔÞk níkk yLkurðLkwLku {kh {kÞkuo níkku.rðLkw WVuo sfkíkLku{kh ÃkzÞkLke ðkíkLke òý Úkíkkt rðLkw íkhVuçkkuhe[k «kiZ LkkLkw¼kE ÄMke ykÔÞk níkk.sÞkt çktLku ðå[u LkkLkw¼kEyu Mk{kÄkLkLkku

«ÞkMk nkÚk ÄÞkuo níkku Ãkhtíkw ðkík ðýMkíkkzku. Ãkhuþ íkÚkk hksðehu LkkLkw¼kELku økk¤kuykÃke níke. Mkk{ Mkk{e økk¤k, økk¤e yLkunkÚkkÃkkE ÚkE níke. çkkË{kt íÞktÚkeLkkLkw¼kE rðLkwLku ÷ELku rLkf¤e økÞk níkk.

Ãkkhfk zÏ¾k{kt çkkuhe[k «kiZ Ãkhøkk¤kuLke MkxkMkxe ÚkÞkLkk Ãkøk÷u çkkuhe[ksqÚk îkhk zku.Ãkxu÷ íkÚkk hksðeh MkkÚkuíkfhkh ÚkE níke. çkkuhe[k swÚku zkufxh ÃkkMkuhksðeh MkkÚku Ãkíkkðx fhðkLke ðkík fhíkkt

zku. Ãkhuþu Lkk fne níke yLku çktLku sqÚk ðå[uhfÍf [k÷e níke.

Ëhr{ÞkLk, zkufxh íkuLkku r{ºk hksðehhuðh íkÚkk yLÞ y{eLk {køko Ãkh ykurVMkuníkk. íÞkt çkkuhe[k sqÚkLkk ÔÞÂõíkyku ÄMkeykÔÞk níkk. sÞkt Vhe Ä{kMkký MkòoÞwníkwt. yuf ÔÞÂõíkLku ykurVMk{kt Ãkwhe÷{Äkhe Lk¾kÞku níkku. zÏ¾ku yux÷e nËuWøkú çkLke økÞku níkku fu, Mkk{ Mkk{erhðkuÕðhku íkfkE níke. yLku çktLku sqÚk ðå[uVkÞhªøk yLku þMk† nw{÷k fu, ÷kunehuzkE íkuðe íktøk ÂMÚkrík ÚkE Ãkze níke. zku.Ãkxu÷, hksÃkwík Mkk{u çkkuhe[k sqÚk ðå[uLkeyÚkzk{ý{kt MÚk¤ Ãkh Ëkuze ykðu÷k yuf

Þwðk ykrnh yøkúýeLkk ¼kEyu {k{÷kuÚkk¤u ÃkkzÞku níkku.

rçknkhLke {kVf Ãkkuþ rðMíkkh økýkíkky{eLk {køko Ãkh rËLkËnkzu çku sqÚk ðå[uzÏ¾ku nrÚkÞkhku ¾U[kÞkLkk {k{÷u{k÷ðeÞk Lkøkh Ãkku÷eMkLke {kuçkkE÷ Ëkuzeykðe níke Ãkhtíkw çktLku sqÚk ðå[u {k{÷kuMk{uxe ÷uðkÞku níkku. Ãkku÷eMk Ãký {wf «uûkfçkLke hne níke. {kuçkkE÷ EL[ksoy{hk¼kELkk sýkÔÞk {wsçk su ÔÞÂõíkLku{kh ÃkzÞku níkku íkuLku VrhÞkË fhðk {kxuLkwtfnuíkk íku ÔÞÂõíkyu nwt Ãkku÷eMk {Úkf Ãkhykðe VrhÞkË LkkUÄkðe sE sýkÔÞwt níkwt.suÚke, Ãkku÷eMku yuõrºkík ÚkÞu÷ku xÙkrVf yLku{kýMkkuLku rð¾uhe LkkÏÞk níkk.

Ãkku÷eMk {Úkfu VrhÞkËeLke hkn òuðkEÃkhtíkw VrhÞkËe VhfÞk s Lknª. yLku{k{÷ku Ãký Ãkku÷eMku VrhÞkË Lk ÚkE nkuÞsíkku fÞkuo níkku. yuðe Ãký rðøkíkku {¤e Aufu, çkÃkkuh çkkË Ãkkhfk LkkýktLkku zÏ¾k{ktðå[u Ãkzu÷ yLku ½»koý ÚkÞw níkw íku Ãkxu÷,hsÃkqík sqÚk íkÚkk çkkuhe[k swÚk ðå[uMk{kÄkLk ÚkE økÞwt níkwt.

ytËkSík Ãkkuýku f÷kf MkwÄe [k÷u÷kÄªøkkýk{kt y{eLk {køkoLke ËwfkLkku ÃkýxÃkkuxÃk çktÄ ÚkE økE níke. xÙkrVf ò{ ÚkEøkÞku níkku. rVÕ{e Zçku ÚkÞu÷e çk½xkzeLkshu òuLkkhk{ktÚke {¤u÷e rðøkíkku «{kýuyuf zÍLkÚke ðÄw nrÚkÞkhÄkhe ÔÞÂõíkykuníkk. þnuh{kt nrÚkÞkhÄkheykuLkwt «{kýÃký [ýk - {{hk suðwt ÚkE økÞwt Au.

zku. Ãkxu÷Lku {kh Ãkzíkk, rðLkw WVuo sfkíkLku {kh {khíkk çkkuhe[k sqÚk ÄMke ykÔÞwt

Ãkkuýku f÷kf MkwÄeÄªøkkýwt [k÷íkk

fkuBÃk÷uûkLke ËwfkLkkuxÃkkuxÃk çktÄ

y{ËkðkËLkku ðuÃkkhe rþfkh çkLÞku

{LkÃkkLke çkkuøkMk ÃknkU[ykÃke W½hkýkLkwt fki¼ktz

hksfkux,íkk.3þnuhLkk LkkLkk {ðk hkuz Ãkh {tzÃk Lkk¾e Ãkíktøk Ëkuhk ðU[ðk

ykðu÷k y{ËkðkËLkk ðuÃkkheLku fkuE þÏMk hksfkux{nkÃkkr÷fkLkk ðuMx ÍkuLk þk¾kLke zqÃ÷efux ÃknkU[ ÄkçkzeY.750 W½hkðe økÞkLke rðøkíkku çknkh ykðíkk [kUfe WXu÷kyrÄfkheykuyu Ãkku÷eMk VrhÞkËLke íksðes nkÚk Ähe Au.

çkeS çkksw {nkÃkkr÷fkLkk yuMxux þk¾kLke zqÂÃ÷fux ÃknkU[Lkwtfki¼ktz ÷ktçkk Mk{ÞÚke [k÷íkwt nkuðkLke yLku íku{kt MxkV{ktÚkefkuE þÏMkLke Mktzkuðýe nkuðkLke ykþtfk «çk¤ çkLke Au.y{ËkðkËLkk ðuÃkkheLku yMk÷ suðe s zÂÃ÷fux ÃknkU[ÄkçkzLkkh þÏMku økw÷kçkeLkk çkË÷u MkVuË ÃknkU[ ykÃke ËuíkkMk{økú fki¼ktzLkku ¼ktzku VwxÞku níkku.

hksfkux {nkÃkkr÷fkLkk yuMxuxrð¼køkLkk Mkwºkku{ktÚke «kÃík rðøkíkku{wsçk y{ËkðkËLkk ðuÃkkhesøkËeþ¼kE çkkçk w¼kE ÃkxýehksfkuxLkk LkkLkk {ðk hkuz ÃkhÃkíktøk-ËkuhkLkk ÄtÄkÚku o ykÔÞk níkk.yLku hkuz Ãkh {nkÃkkr÷fkLke søÞk¼kzu ÷E {ktzðku Lkk¾ðk ðuMx ÍkuLkf[uheLkk yrÄfkhe yMkkuzkLku {¤íkkíku{ýu rLkÞ{ {wsçk rLkÞík Vku{o¼hðk sýkÔÞw níkw t.

ykÚke, søkËeþ Ãkxýeyu Vku{o¼híkk MÚk¤ íkÃkkMk {kxu yksuMkðkhu yuMxux þk¾kLkk ELMÃkufxhku

økÞk níkk.íÞkhçkkË Mkktsu ðuÃkkhesøkËeþ Ãkxýe MkVuË f÷hLkeY.750 hkufzk {éÞkLke ÃkkðíkeMkkÚku yuMxux yrÄfkhe yMkkuzkLku{¤íkk øk w÷kçkeLkk çkË÷u MkVuËf÷Lke Lktçkh ðøkhLke ÃknkU[ òuEíkuyku [kUfe WXÞk níkk.

yLku yk ÃknkU[ fÞktÚke {éÞkLkeÃkqAÃkhA fhíkk ELMÃkufxhku MÚk¤íkÃkkMk fheLku økÞk çkkË ykðu÷kþÏMku Y.750 ÷E Ãkkðíke ykÃÞkLkw tsýkÔÞw níkw t.

suLkk Ãkøk÷u yuMxux yrÄfkheyuELMÃkufxhLku ðuÃkkheLku MkkÚku hk¾e

Ãkku÷eMk VrhÞkË LkkUÄkððk ykËuþfÞkuo Au.

Ãkkt[uf ð»ko Ãkqðu o yuMxux þk¾kLkezqÃ÷efux ÃknkU[Lkw t fki¼ktz ÃkfzkÞkçkkË Vhe yk fki¼ktz çknkh ykðíkkMkLkMkLkkxe {[e økE Au. ykfki¼ktz{kt zqÃ÷efux ÃknkU[ yMMk÷suðe nkuE fkuE òý¼uËw MktzkuðkÞkunkuðkLke ykþtfk ÔÞfík ÚkE hne Au.yk fki¼ktz ÷ktçkk Mk{ÞÚke [k÷íkwnkuðkLke þtfk Ãký MkuðkE hne Au.yk {wÆu ôze íkÃkkMk ÚkkÞ íkku {kuxwfki¼ktz çknkh ykðu íkuðe Mkt¼kðLkkÔÞfík ÚkE hne Au.

ELMÃkufxhkuyu Mkðkhu MÚk¤ íkÃkkMk fÞko çkkË ¼uòçkks f¤k fhe økÞk

rMktøkíku÷Lkk ¼kð ðÄíkk

fkzo WÃkh Y.3hLkkt ÷exh÷u¾u Ãkk{ku÷eLkLkwt rðíkhý

hksfkux, íkk.3AuÕ÷k fux÷kÞ Mk{ÞÚke rMktøkíku÷Lkk ¼kð rËLk «ríkrËLk

ðÄíkk òÞ Au íÞkhu hkßÞ Mkhfkhu Ëhuf rsÕ÷kLkk fkzoÄkhfku {kxu Y. 32Lkkt ÷exhLkk ¼kðu Ãkk{ku÷eLk íku÷Lkwt

rðíkhý fhðk ykËuþ fÞkuo Au. hkßÞLkk ÃkwhðXk rLkøk{îkhk Ãkk{kur÷Lk íku÷Lkku hksfkux{kt 1.38 ÷k¾ ÃkkW[{kufÕÞk Au. nk÷, çkòh{kt Ãkk{kur÷Lk íku÷ 62 YrÃkÞkLkkrf÷kuLkkt ¼kðu {¤u Au.

yºku yu WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, rMktøkíku÷Y. 91Lkkt rf÷kuLkk ¼kðu ¾wÕ÷kçkòh{kt ðu[kE hÌkwt Auu. íÞkhu hkßÞMkhfkhu økheçk ÷kufku íku÷ ¾heËe þfu íku{kxu Ãkk{ku÷eLkLkku rðþk¤ sÚÚkku AqxkufÞkuo Au. hksfkux ÃkwhðXk rLkøk{ ÃkkMku

nk÷ 1,38,170 Ãkk{kur÷Lk íku÷LkkÃkkW[Lkku sÚÚkku WÃk÷çÄ Au.òLÞwykheLkk «Úk{ MkÃíkknÚke ËhufMkMíkk yLkksLke ËwfkLkku{kt 32 Y.÷exhLkk ¼kðu hkþLkfkzo WÃkhWÃkhkufík Ãkk{ku÷eLk íku÷ yÃkkþu.

¾kãíku÷Lkk ¼kð ykMk{kLku ÃknkUåÞkAu. íÞkhu fkzo WÃkh økheçkkuLkk 32 Y.÷exhLkk ¼kðu Ãkk{ku÷eLk {¤íkk íkuLkkuWÃkkz ðÄþu íkuðe ykþk Mkuðe hÌkkt Au.çke.Ãke.yu÷. yLku ytíÞkuËÞfkzoÄkhfkuLku Ãkk{ku÷eLk íku÷ yÃkkþu.

¾qÕ÷k çkòh{kt Y. 62 rf÷kuLkk ¼kðu ðU[kíkwt Ãkk{kur÷Lk íku÷

Ãkkýe[kuhe yxfkððk {nkÃkkr÷fk íktºk òøÞw

þnuh{kt ¼qríkÞk Lk¤òuzký Ãkfzðk Mkðuo þY

hksfkux, íkk.3hksfkux þnuh{kt Ãkkýe [kuhe yxfkððk frxçkæÄ çkLku÷k

ÃkËkrÄfkheykuyu yksu h3 ðkuzoLkk h3 EsLkuhkuLku ¼qríkÞk

Lk¤òuzký fux÷k Au ? íkuLkku Mkðuo fhðk sýkðkÞwt Au. íku{ sÃkkýe rðíkhýLkk Mk{ÞÃkºkf{kt Ãký VuhVkh fhðk íksðesnkÚk ÄhkE Au.

hksfkux {nkÃkkr÷fk{kt Ãkkýe ÃkqhðXkMku÷{kt Ãkkt[ rzrðÍLk{kt fk{økeheLkeðnU[ýe fhkE Au. su {wsçk çkÕfMkÃ÷kÞ rzrðÍLk s¤†kuík{ktÚke Ãkkýe{u¤ðþu. yktíkrhf Ãkkýe ÃkwhðXk

rðíkhý íkÚkk {kuLkex®høk rzrðÍLk ðkuzoðkEÍ Ãkkýe rðíkhý Mkt¼k¤þu.ÃkkýeÃkwhðXk «kusuõx rzrðÍLk Ãkkýe ÞkusLkkMkt¼k¤þu. Ãkkýe ÃkwhðXkfkuBÃÞwxhkEÍuþLk yLku ykÄwrLkfhý

rzrðÍLk ykÄwrLkf Ãkkýe rðíkhýÔÞðMÚkk rðfMkkðkþu. íku{s Mkku~Þ÷rzrðÍLk ÷kufkuLku Ãkwhíktw Ãkkýe {¤u Au fufu{ ? íku ytøku [fkMkýe fhþu íku{Mkwºkkuyu sýkÔÞwt Au.

rðíkhýLkk Mk{ÞÃkºkf{kt VuhVkhLke íksðes

xÙkrVf Mkókn ytíkøkoík xÙkrVfLku ÷økíkk rLkÞ{kuLke òýfkhe ykÃkðk {kxu Ãkku÷eMk îkhk Mkur{Lkkh ÞkuòÞku níkku. su{ktrðãkÚkeoyku íkÚkk Ãkku÷eMk f{eoyku WÃkrMÚkík hÌkk níkk.

hksfkux:hksfkux {nkÃkkr÷fkLkkyuMxux rð¼køkLkk MxkVu yksurðS÷LMk þk¾kLke xe{Lku MkkÚkuhk¾e ykSzu{ ÃkkMkuLkk {u÷ze{kíkkLkk {trËh LkSf økuhfkÞËuW¼e fhkÞu÷e Y{Lkwt çkktÄfk{ yLkuAkÃkhk íkkuze Ãkkzâk níkk.

{u÷ze {kíkk {trËh ÃkkMkuøkuhfkÞËu [ýkÞu÷e Y{

íkkuze ÃkzkE

çke.yuMk.E. ELzuûk (20561)20531 íkqxíkkt 20427 íkÚkk20360Lkk ½xkzu ELxÙkzu ykðe þfþu,½xkzu 20300 Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt.WÃkh{kt 20692Lke «ríkfkh MkÃkkxe

æÞkLk{kt hk¾ðe, su Ãkkh Úkíkkt 20799íkÚkk 20829, 20882Lkku MkwÄkhkuòuðkþu.

LkeVxe òLÞwykhe VÞw[h (6182)6169 LkSfLkku xufku æÞkLk{kt hk¾ðku.WÃkh{kt 6219-6222Lke «ríkfkhMkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe. 6222 ÃkkhÚkíkkt MkwÄkhku WÃkhLkk {Úkk¤u xfeykøk¤ ðÄþu. su{kt hkufuxøkríkÚke6241, 6260 íkÚkk 6290yLku 6331Lkk yktf ykðþu.Lke[k{kt 6169 íkqxíkkt 6135íkÚkk 6112Lke Lke[e MkÃkkxeELxÙkzu{kt ykðe þfþu.

çkeykuçke : (892) 887LkkxufkLku yLkw÷ûke 880LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 907Ãkkh Úkíkkt 926 íkÚkk 938Lkk¼kð ykðþu.

MxuxuçkUf (2820) 2804LkkxufkLku yLkw÷ûke 2780 LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 2853 ÃkkhÚkíkkt 2871, 2890 íkÚkk 2921 Lkk¼kð ykðþu.

ÃkeyuLkçke (1223) 1215LkkxufkLku yLkw÷ûke 1200Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke÷uðwt. WÃkh{kt 1248 Ãkkh Úkíkkt 1283íkÚkk 1311Lkk ¼kð ykðþu.

fuLkuhk çkUf (662) 654Lkk ½xkzu649Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt685Lkku ¼kð ykðþu.

ykuçkeMke (403) 399Lkk xufkLkuyLkw÷ûke 393Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt.

WÃkh{kt 423Lkku ¼kð ykðþu.yuûkeMk çkUf (1367) 1357Lkk

xufkLku yLkw÷ûke 1342Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke÷uðwt. WÃkh{kt 1387 íkÚkk 1421Lkk¼kð ykðþu.

yu[zeyuVMke (727) 719LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 735 ÃkkhÚkíkkt 751 íkÚkk 761Lkk ¼kð ykðþu.

xeMfku (703) 695Lkk xufkLkuyLkw÷ûke 685Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt.WÃkh{kt 723Lkku ¼kð ykðþu.

nªË Íªf (1378)Lkk ½xkzu1350Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt1406 Ãkkh Úkíkkt 1467Lkku ¼kðykðþu.

yuLkyu{zeMke (284) 279LkkxufkLku yLkw÷ûke 274Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke÷uðwt. WÃkh{kt 295 íkÚkk 306Lkk ¼kðykðþu.

he÷k. {ezeÞk (230) 230Lkk½xkzu 225Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt.WÃkh{kt 240 íkÚkk 247Lkk ¼kðykðþu.

VÞw[h-ykuÃþLk¼khík Vkuso (381) 373Lkk

MxkuÃk÷kuMkÚke [k÷w VÞw[h ÷uðwt. WÃkh{kt430Lkku ¼kð økýíkheLkk f÷kfku{kt sykðþu.

çkkxk (375) 368Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke[k÷w VÞw[h ÷uðwt. WÃkh{kt 395 íkÚkk418Lkk ¼kð økýíkheLkk f÷kfku{kt sykðþu.

hkufkýfkh ðøko {kxufuyu÷S rMkMxu÷ (82.55) 65Lkk

MxkuÃk÷kuMkÚke xqtfkÚke {æÞ{økk¤k {kxu÷uðwt. WÃkh{kt 170 íkÚkk 290Lkk ¼kðykðþu.

hksfkux {kfuox ÞkzoofÃkkMk çke.xe. 835/936½ô ÷kufð™ 242/305½ô xwfzk 240/315swðkhMkVuË 300/515çkkshe 145/219{fkE 160/215íkwðuh 500/700[ýkÃke¤k 361/518yzË 315/750{øk 550/900ðk÷Ëuþe 900/1130[ku¤e 490/1000{X 525/745{økV¤eòze 575/722{økV¤eSýe 480/635yuhtzk 720/776MkkuÞkçkeLk 430/468MkeøkVkzk 550/690fk¤kík÷ 1165/1750Äkýk 555/690SY 2335/2660hkÞ 460/515{uÚke 450/515EMkçkøkw÷ 810/850hkÞzku 170/190

þkf¼kSƒxkxk (1320 fðe.)

130/270zwt„¤e Mšfe (810 fðe.)

300/750x{uxk 260/350fkuÚk{he 100/140{w¤k 80/120hª„ýk 160/220fkuƒes 80/15V÷kðh 180/240¼ezkuu 450/550økwðkh 520/600ËqÄe 80/100fkhu÷k 260/320íkwheÞk 275/400fkfze 120/200økksh 125/200ðxkýk 300/400{uÚke 220/325zwtøk¤e÷e÷e 120/180{h[k ÷e÷k 200/230÷Mký ÷e÷wt 800/1000{fkE ÷e÷e 100/140÷ªçkw 100/1605ÃkiÞk 80/100hksfkux rMktøkíku÷

‚ª„Œu÷ Œu÷ ÷wÍ770/775

íku÷eÞk xe™ 1195/1196fÃkkMkeÞkíku÷÷wÍ

572/575‚ª„¾ku¤

15700/15800fk{fks økkzeLkk 20f…k‚eÞk xuLfh{kt

45 økkze

hksfkux fÃkkrMkÞk¾ku¤ Lkðku

f…k‚eÞk™ku ¾ku¤ ™ðku50 fe÷ku 520/525hksfkux fkuÃkhu÷

fku5hu÷ xeLk1450/1500

rËðu÷ 1480hksfkuxrMktøkËkýk

‚ª„Ëkýk Íeýk 801/802‚ª„Ëkýk òzk 901/902

hksfkux çkuþLkƒuþ™ 2300/2400[ýk 2400/2500[ýkËkh 3100/3200

hksfkux ¾ktz¾ktz ‚e 3100/3140¾ktz ze 3050/3070¾ktzLke ykðf1000 økwýeLkk

hksfkuxsÚÚkkçktÄ ¼kð

[ku¾k ykEykh-8370/380

ƒk‚{Œe 1000/1400yu‚÷ku 330/340ShkMkh 480/520Ãkhe{÷ 400/500íkwðuhËk¤ ðkMkË

1140/1160íkwðuhËk¤ huxeÞku 1300hksfkux {økV¤e{„V¤e òze 580/581{„V¤eSýe 620/621

ò{Lkøkh‚ª„Œu÷ ÷wÍ 785/790íkuu÷eÞk xe™ 1210‚ª„¾ku¤ 15700

sqLkkøkZ{økV¤e 350/723Mkªøk¾ku¤ 15800{økV¤efk{fks 6300‚ª„¾ku¤{kt øšýe™k

400økkutz÷

{økV¤e 470/756‚ª„¾ku¤

14900/15300fk{fks {økV¤e{kt

13541Mkªøk¾ku¤ 400

ÄkuhkS{økV¤eòze 11600{økV¤eSýe 11600Mketøk¾ku¤ 15800fk{fks {økV¤e{ktøkwýeLkk 2500

¾t¼k¤eÞk½e Lkk ¼kð

½e yuøk{køko 2880½e fk[w 2800/2980½e {÷kE 2600/2800

MkwhuLÿLkøkhY fÕÞký „kt‚ze ™ðe

24000/25000þtfh „kt‚ze

41500/42700fÃkkMkeÞk 260/270

¼kðLkøkh‚ª„Œu÷ ÕšÍ 770/775íkuu÷eÞk xe™

1194/1195‚ª„¾ku¤ 16000

{økV¤e 550/660ík÷ 1100/1200ík÷ Œu÷ 1000/1005{„V¤e ykðf 2500

ðuhkð¤{økV¤eòze

10500/15800{økV¤eSýe 11900Mkªøk¾ku¤

15500/15800Mkªøkíku÷÷wÍ 710/790½WtfrðLx÷Lkðk 1325fk{fks {økV¤e 2000Mkªøkíku÷ xeLkLkkt 800Mkªøk¾ku¤ 500

{kýkðËhY „k‚ze

42500/42700f5kMk þtfh 872/979fÃkkMkeÞk þtfh

260/265{„V¤e Sýe 11300{økV¤eSh0 11800{økV¤eSxw 13500½ô 270/275ƒkshku 200/230swðkh 400/480ík÷ 1000/1060{øk 500/625yzË 200/675[ýk 400/440fÃkkMkeÞk ¾ku¤ 510/525

fuþkuË½Wt ÷kufð™ 260/265½ôxwfzk 270/280½ô yðhus 255/260ƒkshku 200/210swðkh 300/500[ýk 450/460yuhtzk 725/730íkwðuh 530/540½ô {e÷çkh 235/240yzË 500/700‚ª„¾ku¤ 15500ík÷ 1000/1030÷Mký 1800/2000zwt„¤e 300/400{„V¤e …e÷ký

10,500/10,700{„V¤e Ëkýkƒkh

11,800/12,000fk{fks ½ô{k 1200{„V¤e{kt 25,000y™u [ýk{kt 150

ÃkkuhçktËh Þkzo½ô÷kufðLk 226/254{økV¤eòze 400/560SY 1850/2475yzË 465/652½ôxwfzk 256/294swðkh 455/501Äkýk 530/670yuhtzk 643ík÷ 975

økkutz÷{kfuox Þkzo

½Wt ÷kufð™ 235/327½ôxwfzk 250/351çkkshku 133swðkh 491{fkE 181/224{øk 441/861ðk÷ 651/961íkwðuh 561/631yzË 200/751{økV¤eòze 540/756{økV¤eSýe 470/651MketøkVkzk 375/657yuhtzk 711/806ík÷MkVuË 801/1116hkÞ 471{uÚke 421/516SY 1100/2706÷Mký 1400/2940zwtøk¤e 151/831[ýk 345/596{X 551/741f5kMk þtfh 810/927Äkýk 550/741MkªøkËkýk 651/711MkkuÞkçkeLk 411/466hsfk çke 4101/4501ys{k 1391f¤Úke 631

ò{Lkøkh nkÃkkçkkshku 183/190yuhtzk 700/776ys{k 1700/1941÷Mký 1500/2900SY 2300/2550[ýk 400/475{øk 500/572yzË 250/718{X 404/742ðk÷ 1150/1293fÃkkMk 800/910½ô 235/305

swðkh 550/800[ku¤k 400/470ík÷ 980/1150hkÞzku 400/465

swLkkøkZ{kfuox Þkzo

{fkE 194/200[ýk 320/515yzË 150/675{„V¤e òze 350/625yuhtzk 750/780

ík÷ MkVuË 800/1126SY 1900/2581Äkýk 550/731½ô ÷kufð™ 180/311½Wxwtfzk 253/324çkkshku 180/220fÃkkMkþtfh 900/940{økV¤eSýe400/723MkkuÞkçkeLk 750/454

rðMkkðËh{kfuox Þkzo

{økV¤eòze 492/620MkªøkVkzk 472/638yuhtze 453/525ík÷ MkVuË 831/1033SY 2153/2525½ô ÷kufðLk 263/321[ýk 412/542yzË 384/732fÃkkMk þtfh 866/920{øk 467/675ðk÷ 450/600zwtøk¤e 355/661EMkçkøkw÷ 684/812÷Mký 1650/2960íkwðuh 388/550Äkýk 546/640çkkshku 167/205ík÷÷k÷ 1100/1220

suík5wh{kfuox Þkzo

{økV¤e Sýe445/580{økV¤e òze 435/610½ô xwfzk 280/321÷Mký 1801/2751{fkE 170/219yuhtzk 740/751[ýk 350/496ík÷ 1076/1141Äkýk 556/701SY 2531/2596zwtøk¤e 151/586fÃkkMk þtfh 811/1011½ô ÷kufðLk 240/305{uÚke 466[ku¤e 235/256ðk÷ 600/800rMktøkËkýk 550/625{øk 425/450MkkuÞkçkeLk 401fk÷kðz {kfuox Þkzoyuhtzk 668/756ík÷e 782/1028yzË 135/624f5kMk 850/927½ô xwfzk 234/323íkwðuh 481/500rMktøkËkýk 600/636{økV¤e Íeýe 466/745{økV¤e òze 440/604[ýk 345/448{X 650/688

fkuzeLkkh {kfuoxÞkzo

{økV¤e Sýe 440/560{økV¤e òze 421/518{økV¤e S-h0

437/612çkkshe 138/208½ô xwfzk 220/324swðkh 360/445yzË 325/990MkkuÞkçkeLk 380/460y{hu÷e {kfuox Þkzoík÷ MkVuË 726/1221ík÷ fk¤k 1000/1780swðkh 524/541½ô ÷kufðLk 229/327{fkE 156/218½ô xwfzk 240/362SY 1650/2690Mkªøk{kuxe 378/640fÃkkMk þtfh 800/954Äkýk 620/653[ýk 345/515Mkªøk{Xze 550{øk 405/1008yzË 312/630MkkuÞkçkeLk 440/467hsfk çke 4001/4500sMkËý {kfuox Þkzoçkkshku 130½ô ÷kufðLk 280/390{fkE 160/197{øk 548/911yuhtzk 724½ô xwfzk 300/390ík÷ MkVuË 630/1080[ýk 315/507yzË 152/575ík÷fk¤k 1200/1701f5kMk þtfh 800/932÷Mký 1500/2901{økV¤e S-h0 506/622{økV¤e Sýe 656/674swðkh 171/241MkkuÞkçkeLk 414/462

MkªøkVkzk 620/651zwtøk¤e 212

WÃk÷uxk Þkzo{økV¤e 525/554yuhtzk 750/789ík÷MkVuË 900/1036SY 2200/2512fÃkkMk þtfh 890/920íkwðuh 340/345®MkøkËkýk 550/594½ô 240/280Äkýk 500/590ík÷fk¤k 1050/1470{øk 450/500hsfku 1600/1610ðktfkLkuh {kfuox Þkzo½ô 225/329çkkshku 240/315swðkh 340/451ík÷ 1025/1115{øk 510/640{X 480/560SY 2540/2636{økV¤e 521/801f5kMk 788/935ò{òuÄ5wh {kfuox

Þkzo{økV¤e 400/760ík÷MkVuË 740/1095yuhtzk 700/800íkwðuh 400/640{økV¤e òze 370/655fÃkkMk þtfh 810/927SY 2200/2520ðk÷ 700/950yzË 100/700½ô 230/295{X 500/570{øk 300/500[ku¤e 400/620ík÷fk¤k 800/1000Mkkðhfwtz÷k Þkzo

Mkªøk {Xze 540/825Mkªøk{kuxe 470/627ík÷ MkVuË 950/1150ík÷ fk¤k 1300/1700½ô 280/330çkkshku 140/320{fkE 200/220{øk 750/1500yzË 400/650fÃkkMk þtfh 850/932½ô xwfzk 320/360[ýk 400/510

ÄkuhkS Þkzof5kMk 867/930{økV¤e 500/661½ô 215/310yuhtzk 745/773{uÚke 485/575íkwðuh 436/540{økV¤e òze 441/600{øk 391/925yzË 131/696ík÷ 756/1116SY 1521/2571MkkuÞkçkeLk 401/438¾t¼kr¤Þk çkòh

¼kð{økV¤e òze525/527{økV¤e S-h0

545/547Mkªøkíku÷ ÷wÍ785/790çkkuxkË çkòh ¼kð

fÃkkMk 915/950SY 2300/2700½W 250/350Y þtfh økkMkze

41500/42000fÃkkMkeÞk þtfh 275/278ík÷ MkVuË 1050/1240ík÷fk¤k 1400/1900

n¤ðËfÃkkMk 826/891SY 2150/2325½ô 251/311ík÷ MkVuË 1050/1365{øk 385/671{X 525/700ík÷ fk¤k 1074/1451yzË 466/665

¼utMkký Þkzo½ô ÷kufðLk 180/300f5kMk 810/926{fkE 182/214{øk 586/900[ýk 416/566yzË 132/486{X 492/690{økV¤e òze 480/592MkªøkËkýk òzk 552/680ík÷ (MkVuË) 870/1110{uÚke 400/480SY 1874/2652Äkýk 582/700÷Mký (Mkwfw) 1650/2800

Äkhe ÞkzofÃkkMk 860/921{økV¤e {kuxe 400/570½ô ÷kufðLk 201/303[ýk 360/465

çkkçkhk Þkzof5kMk 850/950{øk 150/550yzË 201/650[ku¤e 200/740{fkE 177/192

íkwðuh 500/500{kuhçke Þkzo

f5kMk 840/948½ô 231/301ík÷ 1000/1159{økV¤e (òze)

360/580{økV¤e (Sýe)

380/793SY 1825/2600{øk 354/951yzË 364/719[ýk 350/517{X 377/725MkªøkËkýk 400/647MkkuÞkçkeLk 387/387{kuhçke þkf¼kS

Þkzo÷e÷k {h[kt 120/280hªøkýk 300/560fkhu÷k 300/400¼ªzku 400/600x{uxk 140/240fkuçkes 100/120fkfze 140/280÷eçkwt 140/280ËwÄe 80/120Mkw¬e zwtøk¤e 200/700

Äúku÷ ÞkzofÃkkMk 860/922{økV¤e (Sýe)575/622{økV¤e (òze) 390/571½ô 209/308çkkshku 169/222[ýk 395/475ík÷ 905/1069yzË 544/626{øk 610/695hkÞzku 400/444hksfkux økku¤çkòh(¼kð h0 rf÷ku)

økku¤ fkuzeLkkh zççkk350/421

økku¤ fkxqoLk 500/521økku¤ fku÷kÃkwh

650/775økku¤ Mkw5h Lkðk xeLk400/405økku¤ Mkw5h íkur÷ÞkxeLk

380/385økku¤ r{zeÞ{ 360/365økku¤ Lkçk¤e fðkur÷xe

340/350

økwshkíkLkktøkts çkòhku

{nuMkkýk½ô 240/310çkkshe 150/252{øk 300/695{X 301/1146yzË 300/850Shwt 2600yuhtzk 715/827hkÞzku 425/508ík÷ 944/1071økðkh 321/363çktxe 235/252

ÃkkxýShwt 2261/2638ðrhÞk¤e 1081/1600{uÚke 350/520hkÞzku 450/508uyuhtzk 515/517½ô 240/303çkkshe 160/235çktxe 230/251yzË 450/843fÃkkMk 860/951

ŸÍkShwt 2295/2875ðrhÞk¤e 1040/1921EMkçkøkw÷ 900/1065MkhMkð 536/570hkÞzku 480/514ík÷ 1103/1245Mkwðk 748/761ys{ku 2830

fze½ô 236/310çkkshe 136/197zktøkh 160/380{øk 490/818{X 400/1164çktxe 254/259økðkh 370/418yzË 500/840yuhtzk 760/786Shwt 1901/ 2718ík÷982/1176f Ã k k M k900/930rMkØÃkwh

hkÞzku488/508yuhtzk753/806{øk450/550yzË500/853økðkh410/450[ku¤k 550½ô241/302çkkshe143/252

hksfkux-Mkkihk»xÙLkk çkòh¼kð

(rðsÞ {kfuox)çkxkfk Lkðk 100/135zwtøk¤e Lkðe 600/800zwtøk¤e LkkrMkf ---÷Mký 2800/3000

zeMkk çkxkfkLkk ¼kð

[e{Lk¼kE Ãkxu÷ {kfuox

ðkÞËk çkòhLke ðÄ½x

skík ¾q÷e ðÄe ½xe çktÄ{k[o hks. yuhtzk. 3690 3720 3650 3652MkwhuLÿLkøkh f5kMk 703.10 704.60 702.60 703.90y{. yuhtzk Vuçkúw. 3930.00 3985.00 3900.00 3912.00y{.yuhtzk yur«÷ 3715.00 3759.00 3711.00 3740.00{wt.yuhtzk {k[o. 3700.00 3705.00 3679.00 3679.00

(MkkuLkk-[ktËe çkòh)[ktËe nksh 47560MxkLzzo MkkuLkwt (99.5) 20680þwØ MkkuLkwt (99.9) 20780

(íkur÷çkeÞkt çkòh)Mkªøkíku÷ 780fhze 680ík÷ 775fÃkkrMkÞk 600MkLk^÷kðh rhVkELz 720fkuÃkhk 820y¤Mke íku÷ 700Lke{íku÷ 470yuhtzk 4375

rËðu÷ fku{ŠþÞ÷ 905Ãkk{ku÷eLk 595MkkuÞkçkeLk 620

(Äkíkw çkòh)ºkktçkw ¼khu 44900ðkÞhçkkh 48400ÞwxuÂLMk÷ 40600yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux 12900rÃk¥k¤ ¼tøkkh 30600çkúkMk f®xøk 31500Íªf 13400÷ez 11500xeLk 1405

rLkf÷ 1230({he fkuÃkhk çkòh)

{he nksh 235/249MkwtX ç÷e[uz 230MkwtX yLkç÷e[uz 245fkuÃkhk y÷kÃkwÍk 6100fkuÃkhk fkuÍefkuz 6000fkuÃkhk {wtçkE hkòÃkwh 8500fkuÃkhk yuzeçk÷ 7600fku[eLk fkuÃkhu÷ 8850fkuÃkhu÷ {wtçkE 860

(¾ktzçkòh) ¾ktz Íeýe 2960/3005¾ktz r{rzÞ{ 3001/3051

{wtçkRLkk rðrðÄ çkòhku

AuÕ÷e ¼kð Äkhýk{wt.[ktËe nksh 47560{wt. MxkLzzo MkkuLkwt (99.5) 20680{wt.þwØ MkkuLkwt (99.9) 20780y{. [ktËe 46700 y{.íkuòçke (99.5) 20900y{. MxkLzzo (99.9) 21000y{.Lkðk ËkøkeLkk 20160y{. nku÷{kfo 20580y{. íkur÷Þk (15 r÷xh)

1120/1170y{. ÷uçk÷ (15 r÷xh)

1200/1250

[ktËe [kuhMkk (1 rf÷ku) 46600[ktËe Zk¤ (1 rf÷ku) 46580[ktËe çkuhò (1 rf÷ku) 46560[ktËe rMk¬k swLkk (100 Lktøk) 50,000[ktËe rMk¬k Lkðk (100 Lktøk) 22,500MkkuLkw MxkLzzo h4 fuhux (10 økúk{) 20,990MkkuLkw hh fuhux (10 økúk{) 20,600MkkuLkw Ãkhík hh fuhux (10 økúk{) 20,000MkkuLkw rçkMfex (100 økúk{) 2,09,900

zuE÷e xÙuzª„ xufr™fÕMk- Ä{uoþ ¼è

ÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™ ‚ª„Œu÷ ÕšÍ770/775

íku÷eÞk xe™ 1195/1196ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ 780/785f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ 572/575hksfkux [ktËe 46700hksfkux {„V¤e òze {e.ze. 580/581{„V¤e Sýe {e.ze. 620/621¾ktz ‚e 3100/3140¾ktz ze 3050/3070yuhtzk {k[o 3652/3653rËðu÷ 850/855

ËuþkðhLkk ¼kð{wtƒR ‚ª„Œu÷ 730/740

hksfkux íku÷ xuûk Mkneík÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh 1205/1210Awxf 1 rf÷ku 86-00Lkðk xeLk 15 r÷xh 1225/1230ðLkMÃkíke ½e 990/1060fÃkkMkeÞk íku÷ 985/995…k{ku÷e™ Œu÷ 950®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷ 1310/1315®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðk 1330/1335fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh 925/930

hksfkux MkkuLkk-[ktËe

çkòhku hkºku 9 f÷kfu

20 rf÷kuLkk ¼kð çkxkfk 100/280zwtøk¤e {nkhk»xÙ 400/850zwtøk¤e Mkkihk»xÙ 300/850

yuhtzk ðkÞËk{kt 3700 Lkk {Úkk¤k WÃkh LkVkYÃke ðu[ðk÷e ykðíkk ½xkzku, nksh{kt MkwÄkhku

Y çkòh{kt ¾heËe yxfíkk økktMkzeyuYrÃkÞk Ãk00 Úke 1000 Lkku ½xkzku(ÔÞkÃkkhe «ríkrLkrÄ)hksfkux, íkk.3

¾kãíku÷ çkkh{kMke MkeÍLk{kt¼hðkðk¤kykuLke {ÞkorËík ¾heËeðå[u çku - [kh çkúkLzðk¤kyku îkhkfwrºk{ íkuS fhíkk zççkk {kU½kçkLkðk ÷køÞk Au. ¾kMk fheLku MkMíkk{¤íkk MkkEz íku÷ku zççkkLkku ¼kðyuf nòhLke MkÃkkxeyu ÃknkU[íkk¾kLkkh ðøkoLku ykt[fku ÷køÞku Au.yksu rðËuþku ÃkkA¤ fku{kurzxeðkÞËkyku Lkh{ níkk ÃkhtíkwçkúkLzðk¤kyku îkhk AkÃkkAkÃkes¤ðkE hnuíkk rMktøkíku÷ yLkuÃkk{kur÷Lk zççku ðÄw Ãkkt[Lkku ðÄkhkuníkku. sÞkhu fÃkkrMkÞk ðkuþ{kt ðæÞk{Úkk¤uÚke ½xkzku ykðíkk zççkuÃkkt[Lkku ½xkzku níkku. ðLkMÃkrík ½e{ktzççku ðÄw 30 ðæÞk níkk.

fÃkkMkLke {ÞkorËík ykðfku ðå[uY økktMkze{kt ô[k {Úkk¤u ¾heËeyxfíkk Y.Ãk00Úke yuf nòhLkku½xkzku níkku. sqLkkøkZ Þkzo ¾kíku LkðeíkwðuhLke 1Ãk0 økwýeLke ykðfunhhkS{kt {ýLkk Y.Ãk1Ãk Úke675 WÃkßÞk níkk. ½tW [ýk íkwðuh¾ktzLkk ¼kðku ÞÚkkðík níkk.{økV¤e{kt ¾ktzeyu Y.hÃk ðæÞkníkk. yuhtzk ðkÞËku ½xÞku níkku íkkunksh ðæÞwt níkwt.

¾kãíku÷ku

®Mkøkíku÷ ÷ws{kt ¾heËeLkku Ëkuhs¤ðkE hnuíkk ¼kð{kt Y.Ãkkt[ðÄeLku 770 Úke 77Ãkíkur÷ÞkxeLk{kt Mkkík ðÄeLku 1195Úke 1196 fk{fks h0 økkzeLkkníkk. ò{Lkøkh ÷kELk ÷qÍLkku ¼kððÄeLku 790{kt fk{fks ÚkÞk çkkË¾heËe yxfíkk AuÕ÷u 780 Úke785 Lkku ¼kð hnu÷ku. r{÷kuyuzççku Ãkkt[ ðÄkheLku Lkðku 1Ãk rf÷kuxuûk MkrníkLkku ¼kð 1330 Úke1335 Lkku hkÏÞku níkku.

fÃkkrMkÞk ðkuþ{kt Mkðkhu yufíkççkfu ô[k{kt Ãk77 Úke 580Lkk¼kðu fk{fks ÚkÞk çkkË ¾heËeyxfíkk Mkktsu Ãkh7 Úke 575 Lkk¼kðu ðuÃkkh níkk. fk{fksLkwt «{kýykuAwt hnuíkk rËðMk Ëhr{ÞkLk 4ÃkxuLfhkuLkk fk{fks níkk. r{÷kuyuzççku Ãkkt[Lkku ½xkzku fÞko níkk.Ãkk{÷wÍ Ãkkt[ ðÄeLku 590Lkku ¼kðhnuíkk r{÷kuyu zççku Ãkkt[ ðÄkoÞkníkk. MkkuÞk÷wÍ{kt 10 ½xeLku610Lkku ¼kð níkku.

{økV¤e

Mkkihk»xÙLkk Þkzkuo{k yLku r{÷kuÃknkU[ {¤eLku {økV¤e{kt 7Ãknòh økwýeLkk fk{fks níkk.ÄkuhkS ¾kíku ¾ktzeyu Y.hÃk ½xeLku11600Lkku ¼kð níkku. r{÷ÃknkU[Lkk ¼kðku{kt {ýu Y.Ãk Úke 10Lkku ½xkzku níkku.

Y çkòh

fÃkkMkLke {ÞkorËík ykðfku ðå[uY çkòh{kt ¾heËe s¤ðkE hnuíkenkuðkÚke n{ýk økktMkze{kt ô[k{kt43 nòhLkk ¼kðu fk{fks Úkíkkníkk Ãkhtíkw þrLkðkhÚke ¾heËeyxfíkk Lkh{ ð÷ý çkLÞw níkwt.yksu çkkuxkË ¾kíku økktMkzeLkk¼kð{kt Y Ãk00 Úke 1000 ½xeLku41500 Úke 42000 íku{s{kýkðËh ¾kíku 4h500 Úke42700Lkku ¼kð hnu÷ku.

íkwðuh - [ýk

MkkuhX MkkEz [ýk{kt h4Ãk0Lkkxfu÷ ¼kðu Ãkh[whý ðuÃkkh níkk.økwshkík MkkEz Lkðe çke.ze. yuLzxwLkk ¼kð 3450 Úke 3500Lkkníkk. MkkuhX MkkEz Lkðe íkwðuhLkeykðfkuLkk «kht¼ MkkÚku swLkk {k÷LkkrfðLx÷Lkk 3000 Úke 3050Lkkníkk.

¾ktz

MÚkkrLkf ¾ktz çkòh{kt yufnòh økwýeLke ykðfu MkeLkku 3100Úke 3140 yLku zeLkku 3050 Úke3070 Lkku xfu÷ níkku.

yuhtzk çkòh

yuhtzkLke ¾heËe{ktfkh¾kLkkykuyu rMkLzefux çkLkkðeLku¼kðku íkkuzÞk nkuðk Aíkkt Lke[k{Úkk¤u ¾kMk {k÷ Lk {¤íkk þw¢ðkhus rMkLzefux íkwxðk Ãkk{e níke yLkunkshLkk ¼kðku{kt fhtx níkku. yksuMkwÄkhku ykøk¤ ðÄíkk ÞkzkuoLkk¼kðku{kt {ýu Y.h0 yLku rfðLx÷uY.40 suðku MkwÄkhku níkku. ykLkeÃkkA¤ ðkÞËkyu {níðLke 3700Lke MkÃkkxe fwËkðe 3720Lkku ¼kðçkLÞk çkkË íkuSðk¤kLke LkVkYÃkeðu[ðk÷e ykðíkk ykøk÷k çktÄ Mkk{uY.h0 ½xeLku çktÄ hnu÷.

rLkfkMkfkhku îkhk rËðu÷Lkk òLÞw,£uçkw., {k[o {rnLkk{kt rz÷uðheËuðkLke þhíku rðËuþku MkkÚku VkuhðzoðuÃkkhku fÞko Au. íkuLkk ¼køkYÃkuòLÞwykhe {rnLkkLke þYykíkÚkÞu÷ Au. nðu øk{u íÞkhu MxeBçkh÷køkðkLke nkuðkÚke nksh{kt ¾heËehnuðkLke yLku ðu[Lkkh {¬{ hnuþuíkku ô[ku ¼kð [wfðeLku ¾heËe fhðeÃkzþu.

økwshkík MkkEz yuhtzkLke 17nòh økwýeLke ykðfu {ýLkku 800Úke 8h0 Mkkihk»xÙLkk Þkzkuo{kt 900økwýeLkk ¼kðu 760 Úke 805nksh rfðLx÷uLkku 3977.50yLku rËðu÷Lkku 8Ãk0 Úke 855 Lkkuhnu÷ku.

{k[o ðkÞËkLke þYykík3690Lkk ¼kðu ÚkÞk çkkË ðÄeLku3720 Lkku ÚkÞk çkkË ðÄeLku3650 Lkku ÚkÞk çkkË çktÄ ¼kð3652 Lkku hnu÷ku.

çkúkLzðk¤kykuLke ¾heËe hnuíkk ®Mkøkíku÷, Ãkk{kur÷Lk zççku Y.Ãkkt[ ðæÞk : sÞkhu fÃkkrMkÞk ðkuþLkh{ hnuíkk zççku Ãkkt[Lkku ½xkzku, ðLkMÃkrík ½e{kt ðÄw 30 Lkku MkwÄkhku, {økV¤e{kt 7Ãk nòhøkwýeLkk fk{fksu ¾ktzeyu hÃk ½xÞk, sqLkkøkZ Þkzo{kt Lkðe íkwðuhLke 1Ãk0 økwýeLke ykðf

Mxkuf MÃkurMkrVf[k÷ òhe hnu Au6222 íkÚkk 6169 LkeVxe VÞw[h {kxu xtÙuzrzMkkEzh

(MkhËkh Ãkxu÷ {kfuox)(rf÷kuLkk ¼kð)

çkxkfk 8/15zwtøk¤e 25/45

(20 rf÷kuLkk ¼kð)hªøký 120/260hðiÞk 200/350fkuçkes 100/140Vw÷kðh 100/200xk{uxk 140/360ËqÄe 50/100fkfze 160/400xetzku¤k 140/600{h[kt Ëuþe 200/300÷etçkw 120/220 ykËw 440/520çkex 200/300økksh 140/200økku÷h {h[kt 120/320fkuÚk{eh 160/260ðxkýk 400/500fkhu÷k 200/450[ku¤e 400/650økðkh 400/700¼ªzk 400/700íkwrhÞk 300/600øk÷fk 120/260

MkkuLkwt «rík 10 økúk{ + 25.00

21000.00

[ktËe «rík rf÷ku+ 200.0046700.00

rLk^xe yktf+ 23.106157.60

¢wz ykuE÷+ 2.25

92.06 zku÷hftÃkLke çktÄ ¼kð ðÄkhku(%)íkkíkk Mxe÷ 703.40 3.60Mxh÷kEx 192.30 3.05rh÷k.EL£k. 862.50 2.43suÃke yuMkkurMkÞux 108.35 2.31ykhfku{ 147.90 1.93

çkeyuMkExkuÃk

økuELkMko

çkeyuMkExkuÃk

÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 69.12 ÞuLk 54.91 þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 76578.83 fhkuzÞwhku 59.52y{u. zku÷h 44.71BUSINESS

yuVyuLzykuLkwt xLko ykuðh

Y.62430.21 fhkuz

20561.05çktÄ ÚkÞku

20621.61¾w÷eLku

(+51.96)

11 SANDESH : RAJKOT TUESDAY, 4 JANUARY 2011

ftÃkLke çktÄ ¼kð ½xkzku(%)çkòs ykuxku 1476.65 4.21rð«ku 482.90 1.50yuLkxeÃkeMke 198.05 1.27xeMkeyuMk 1159.55 0.47rh÷kÞLMk 1054.15 0.39

SANDESH : RAJKOT TUESDAY, 4 JANUARY 20111122

nkR rn÷ MkuLz÷ : ^÷kurhzkLkk fe ðuMx ¾kíku Lkðk ð»koLku ðÄkððk {kxu ÞkuòÞu÷k ÃkhtÃkhkøkík ‘Ä huz þqzÙkuÃk’ Mkur÷çkúuþLk{kt ‘Mkwþe’Lkku Mðktøk Äkhý fhLkkhe økuhe {urhÞLk Lkk{Lke {rn÷k rðþk¤ fËLkk nkR rn÷MkuLz÷Lkk çkLku÷k Íq÷k{kt çkuMkeLku Mxus Ãkh Qíkhe níke. (yuyuVÃke)

Ãkkf.Lkkt 100 rnLËw fwxwtçkku¼khík ykððk yíÞtík ykíkwh

(yusLMkeÍ) EM÷k{kçkkË, íkk.3ÃkkrfMíkkLkLkk çk÷wr[MíkkLk «ktík{kt

yÃknhý yLku ¾tzýeLkku ¼kuøk çkLkíkkykþhu 100Úke ðÄw rnLËw fwxwtçkku¼khík ykððkLkk «ÞkMkku fhe hÌkwt Au.íÞkt ¼khíkeÞku {kuxkÃkkÞu yíÞk[khLkkurþfkh nkuðkÚke íkuyku ftxk¤eLku ¼khíkykððk {køku Au. Ërûký Ãkrù{çk÷wr[MíkkLkLkk rnLËwykuLkwt yÃknhýfheLku íku{Lke ÃkkMkuÚke {kuxkÃkkÞu ¾tzýeðMkq÷ðk{kt ykðu Au. yk rðMíkkhyíÞkhu yk ½xLkkyku {kxu fwÏÞkíkçkLÞwt Au yLku íÞkt fkÞËku yLku ÔÞðMÚkkMkkð {he Ãkhðkhe Au. yk «ktíkLkknku{ rzÃkkxo{uLxLkk yktfzkyku sËþkoðu Au fu økík ð»kuo 291 ÷kufkuLkwtyÃknhý fhðk{kt ykÔÞwt níkwt yLkuíku{kt {wÂM÷{kuLke Mkh¾k{ýeyurnLËwykuLke MktÏÞk ½ýe ðÄkhu níke.

çk÷wr[MíkkLkLkk {kMíktøkrsÕ÷k{ktÚke Ãkkt[ rnLËw fwxwtçkku ¼khíkykðe økÞk Au yLku A fwxwtçkku ¼khíkykððk Mkrník yLÞ MÚk¤u yk©Þ{u¤ððkLkk «ÞkMkku fhe hÌkk Au, “ÄyuõMk«uMk rxÙçÞwLk” ËirLkf{kt yufrnLËw ykøkuðkLkLku yu{ fnuíkktxktfðk{kt ykÔÞwt níkwt.

yuf 33 ð»keoÞ fur{Mx rðsÞfw{khu Ëkðku fÞkuo níkku fuçk÷wr[MíkkLkLkk 100Úke ðÄw fwxwtçkku¼khík ykððk {køku Au. ynªrnLËwykuLkk yÃknhýLke yufheíkuÍwtçkuþ s [k÷e Au. y{khkMkøkkðk¤kyku ¼khík{kt Au. íkuÚke y{unðu íÞkt Mkux÷ Úkðk {køkeyu Aeyu.{kºk fw{khLke s ¼khík ykððkLkeRåAk nkuÞ íku{ LkÚke. ÃkkrfMíkkLkLkkyLÞ fux÷kf «ktíkku{ktÚke ½ýk rnLËw

Ãkrhðkhku ¼khík ykððk {kxu íkiÞkhAu. nðu íkuyku ÃkkuíkkLkk r«ÞsLkku ÃkhÚkR hnu÷k nw{÷kÚke øk¼hkÞk Au.økík ð»kou õðuèk{ktÚke yÃkÓík fhðk{ktykðu÷k 8{ktÚke 4 íkku rnLËwyku sníkk. {kuxk¼køkLkk rnLËwyku ¼khíkykððkLke çkkçkíkLku yrøkú{íkk ykÃkehÌkk Au. LkMkehkçkkË rsÕ÷k{ktÃkrhÂMÚkrík ½ýe ¾hkçk Au. 2010{ktyÃkÓík fhðk{kt ykðu÷k 28{ktÚkeyzÄkÚke ðÄw ÷kufkuu ÷½w{íke fku{LkkAu. çkkLkÃkuxu {kuxe hf{ [qfÔÞk çkkËíku{Lku Akuze {qfðk{kt ykðu Au. íku{ýufkuLku fux÷kt Lkkýkt [qfÔÞk íkuLke {krníkefkuR ykÃkíkwt LkÚke fu{ fu íku{Lku ¼Þ Aufu íkuyku Vhe ð¾ík rLkþkLk çkLke þfu Au. yÃknhýLku rLk»V¤çkLkkððkLkku «ÞkMk fhLkkhLku {kheLkk¾ðk{kt ykðu Au.

yÃknhý yLku ¾tzýeLke ½xLkkykuÚke rnLËwyku ºkMík

÷kËuLkLkku MkkÚke LkkMkeh-y÷-ðkrnþe nw{÷k{kt {kÞkuo økÞku

(yusLMkeÍ) RM÷k{kçkkË, íkk. 3y÷ ËkÞËkLkku xku[Lkku f{kLzh yLku

ykuMkk{k-rçkLk-÷kËuLkLkku LkSfLkkuMkkÚke LkkrMkh y÷-ðkrnþe 28{erzMkuBçkhu W¥kh-ÃkqðeoÞ ÃkkrfMíkkLk{kty{urhfkLkk zÙkuLk nw{÷k{kt {kÞkuo økÞkuníkku. Þu{uLkLkku Lkkøkrhf 31 ðŠ»kÞy÷-ðkrnþe y÷-fkÞËkLkk MkkWËeyhuçkeÞLk yLku Þu{uLkLkk sqÚkLkk«{w¾ÃkËu hne [qõÞku Au. yk çktLkuºkkMkðkËe sqÚkkuLkwt òLÞwykhe2009{kt òuzký ÚkÞwt níkwt. õÞkuzkuyuÃkkrfMíkkLkLkk yrÄfkheykuLku xktfíkkynuðk÷ ykÃÞk níkk fu W¥khðrÍrhMíkkLkLkk Ãkuxk rsÕ÷k økw÷k{¾kLk{kt yuf ºkkMkðkËe Akðýe Ãkhy{urhfkyu çku «ûkuÃkkMºk Akuzâk níkk.yk nw{÷k{kt ðkrnþe {kÞkuo økÞkuníkku. y{urhfkLkk yk zÙkuLk nw{÷k{kt

y÷-ðkrnþe WÃkhktík y÷-fkÞËkLkkxku[Lkk [kh f{kLzMko Ãký {kÞko økÞkníkk, su{kt y÷fkÞËkLkk Lkt.-3 yçkw{wMíkVk y÷-ÞkÍeË, yV½krLkMíkkLk

yLku ÃkkrfMíkkLk {kxu y÷-fkÞËkLkkykuÃkhuþLMk nuz þu¾ Víkun y÷-r{MkheLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. yknw{÷k{kt {kÞko økÞu÷k yLÞ çkuf{kLzh{kt yV½krLkMíkkLk{ktykuMkk{k-rçkLk ÷kËuLkLkk ykhçkku MkkÚku

Mktf÷Lk ÄhkðLkkh yçËwÕ÷k W{hy÷-fwhuþe yLku rðMVkuxf rLk»ýkíkyçkw y¥kk y÷- fwðiríkLkku Mk{kðuþÚkkÞ Au. zÙkuLk nw{÷k{kt xku[Lkkíkkr÷çkkLk f{kLzhkuLkkt Ãký {kuíkLkeÃkßÞkt Au. yøkkW íkkr÷çkkLkf{kLzh çkiíkwÕ÷kn {unMkqË yLkuykí{½kíke çkkuBçkhkuLkk xÙuRLkh fkhenwMkiLk {unMkwËLkkt zÙkuLk nw{÷k{kt {kuíkLkeÃkßÞkt níkk. yrÄfkheyu Ëkðku fÞkuoníkku fu ðkrnþeyu ð»ko 2003 MkwÄe÷kËuLkLkk Mkr[ð íkhefu fk{økeheçkòðe níke. RhkLk{kt íkuLke ÄhÃkfzÚkR níke yLku ð»ko 2003{kt íkuLkuÞ{Lk {kuf÷e ËuðkÞku níkku. y÷-fkÞËkLkk f{kLzh Mkrník 23 Þu{uLkeºkkMkðkËeyku MkkLkk{kt MkkiÚke ðÄwMk÷k{íke Ähkðíke fuË{ktÚke LkkxfeÞheíku ¼køke økÞk níkk.

y÷ fkÞËkLkk [kh xku[Lkk f{kLzhkuLkkt Ãký {kuík

fuLMkh rzxuõx fhíkku ç÷zxuMx íkiÞkh fÞkoLkku Ëkðku(yusLMkeÍ) ðku®þøxLk, íkk.3

fuLMkh ËËeoyku {kxuÃkMkoLk÷kRÍTz rxÙx{uLxLke þõÞíkkQs¤e çkLkkðíkk t rð¿kkLkeykuyufuLMkh ¼ýe Ëkuhe síkku ®Mkøk÷xâw{h Mku÷ Ãký rzxuõx fhe þfíkkuç÷z xuMx rðfMkkÔÞku nkuðkLkku ËkðkufÞkuo Au.

yk ç÷z xuMx rðfMkkðLkkheçkk uMxLkLkk rð¿kkLkeykuLke yufxwfzeLkk sýkÔÞk «{kýu, yk«kÞkurøkf xuMxLkku WÃkÞkuøk fheLku[k÷w ð»kuo s MxzeÍ nkÚk Ähkþu yLkuíÞkh çkkË yk xuMxLkwt rðï¼h{kt{kfuo®xøk fhðk{kt ykðþu. yk xuMx{wÏÞíðu çkúuMx, «kuMxux, fku÷Lk yLku÷tøk fuLMkh Mkrník ½ýk «fkhLkkfuLMkh rzxuõx fhe þfþu.

xuMxLkk þkuÄfku Ãk ifeLkk

{uMkuåÞwMkuxTMk sLkh÷ nkuÂMÃkx÷LkkfuLMkh MkuLxhLkk ðzk zurLkÞh nuçkuhufÌkwt níkwt fu, “yk xuMx r÷ÂõðzçkkÞkuÃMke suðku Au, su ÃkezkËkÞf

rx~Þw MkuBÃk®÷økÚke {wÂõík ykÃkþuyLku ËËeoykuLke ÂMÚkrík Ãkh Ëu¾hu¾hk¾ðk ÃkerhÞkurzf R{u®søkMfuLMkÚke ðÄw Mkkhku rðfÕÃk ÃkqhkuÃkkzþu.” rð¿kkLkeykuLkk sýkÔÞk«{kýu, fuLMkh rzxuõx fhðk {kxuLkkç÷z xuMx{kt ÷uçkkuhuxhe M÷kRzsuðe {kR¢kur[ÃkLkk u WÃkÞkuøk

fhðk{kt ykðu Au, su nuhçkúþLkkrçkúMkÕMk suðk 78,000 çkkhefrçkúMkÕMkLkwt ykðhý Ähkðíke nkuÞAu yLku yuÂLxçkkuzeÍ (hkuøkLkkstíkwykuLkku Mkk{Lkku fhíkk ÷kuneLkk«ríkÿÔÞku)Úke fkuxuz nkuÞ Au. yk{kR¢kur[ÃkLku xâw{h MkuÕMk MkkÚkuòuzðk{kt ykðu Au.

r[Ãk{kt ÷kune «ðuþíkkt s fuLMkhMkuÕMk [{fíkk ÚkR òÞ Au, suÚkerhMk[oMko íku{Lku fkWLx fhe þfu yLkuMxze {kxu fuÃ[h fhe þfu. yk ç÷zxuMx rðfMkkððk{kt {ËË fhLkkhknkðozo ÞwrLkðŠMkxeLkk çkkÞku-yuÂLsrLkÞh {un{ux xkuLkhu sýkÔÞwtníkwt fu, “yk xuMx yuf yçks fuíkuÚke Ãký ðÄw íktËwhMík fku»kku{ktÚkefuLMkhLkk yuf fku»kLku y÷øk íkkhðeþfu Au.”

fuLMkh ÃkuþLxTMk {kxu ÃkMkoLk÷kRÍTz rxÙx{uLxLke þõÞíkk Qs¤e çkLke

su{e{kyu ‘¾kLk’ MkkÚkuLkkuLkkíkku yk¾hu íkkuze LkkÏÞku

RM÷k{kçkkË, íkk.3ÃkkrfMíkkLkLkk ¼qíkÃkqðo r¢fuxh yLku

nk÷Lkk hksfkhýe R{hkLk¾kLkLkeÃkqðo ÃkÂíLk su{e{k¾kLku ¾kLk MkkÚkuMktÃkqýoÃkýu MktçktÄ íkkuze ËeÄk Au.su{e{kLkwt Lkk{ nðu su{e{k¾kLk hÌkwLkÚke. su{e{kyu ÃkkuíkkLkk Lkk{Úke¾kLk þçËLku Ëqh fhe ËuðkLke ðkík fheAu. su{e{kyu íkksuíkh{kt sMkkurþÞ÷ LkuxðfeOøk MkkEx ÂxTðxhÃkh ÃkkuíkkLkk r{ºkku yLku [knfkuLku fÌkwAu fu íku nðu íkuLkwt Lkk{ çkË÷eLku nðusu{e{k økkuÕzÂM{Úk fhe [wfe Au.Mk{ÞLke {ktøk {wsçk yk rLkýoÞfhðk{kt ykÔÞku nkuðkLke ðkíksu{e{kyu fhe Au. ÷kufkuLkk «&™kuMkkt¼¤eLku íku nuhkLk ÚkE økE níke.yºku LkkUÄrLkÞ Au fu yk yøkkWÂxTðxh WÃkh su{e{kLkwt Lkk{ su{e{k

¾kLk níkw. su{e{kyu yk yøkkW÷kufkuLku yk çkkçkík íkhV «kuíMkkrníkÃký fÞko níkk fu íkuyku íkuLkk Ãkqðo ÃkríkR{hkLk¾kLkLku Vku÷ku fhu Ãkhtíkw

íkksuíkh{kt s çkLku÷k yuf çkLkkðçkkË su{e{kyu ÃkkuíkkLkk ÃkkMkÃkkuxoytøkuLke ík{k{ {krníke ÂxTðxh WÃkh{wfe ËeÄe Au suÚke ÷kufkuLku {krníke{¤u fu íku yus su{e{k¾kLk Au.

su{e{k ¾kLku ÃkkrfMíkkLke r¢fuxhR{khLk¾kLk MkkÚku 1995{kt ÷øLkfÞko níkk 2004{kt yk çktLkuLkkAwxkAuzk ÚkÞk níkk. 2004Úke2007 ðå[u rçkúrxþ yr¼Lkuíkk nøkøkúkLx MkkÚku íkuLkk MktçktÄkuLkk fkhýu íku[[ko{kt hne níke. s{e{k ¾kLksuBMk økkuÕzÂM{Úk yLku ÷uzeyÒkkçku÷Lke ¾qçks ÄLkkZâ Ãkwºke Au.

5krfMíkkLkLkk yuf ð¾íkLkk Mxkh¾u÷kze {Lkkíkk E{hkLk¾kLku yk{íkku yLkuf Þwðíkeyku MkkÚku yVuh fhu÷wtAu yLku y{wf ¼khíkeÞyr¼Lkuºkeyku MkkÚku su íku Mk{Þu íkuLkwtLkk{ y¾çkkhku{kt [{fíkwt hnu÷wt AuÃký íku{kt MkkiÚke ðÄkhu ÷øLkSðLksu{e{k MkkÚku [kÕÞwt níkwt. Ãký ykMktçktÄ ÷ktçkku [k÷u íku Ãknu÷kt íkuLkku ÃkýrðåAuË ÚkÞku Au.

su{e{kyu 199Ãk{kt E{hkLk¾kLk MkkÚku ÷øLk fÞko níkk

{kuzu÷ r÷LzMku ÷kunkLk Lkðk ð»ko{ktøkktÄeSLkk WÃkËuþkuLku yLkwMkhþu

LÞqÞkufo, íkk.3y{urhfLk yuõxÙuMk, ÃkkuÃk ®Mkøkh

yLku {kuzu÷ r÷LzMku ÷kunkLku Lkðk ð»kuoÂxTðèh Ãkh {qfu÷k Mkki«Úk{ {uMkus{kt¼khíkLkk hk»xÙrÃkíkk{nkí{k økktÄeLkkÃkøk÷u [k÷ðkLkkuMktfÕÃk ònuh fÞkuoAu. ÷kunkLku AuÕ÷u2010Lke 26LkðuBçkhu ÂxTðèh Ãkh{qfu÷k {uMkus çkkËLkðk ð»koLkk «Úk{{uMkus{kt økktÄeSLkuxktõÞk Au. ‘LÞqÞkufozuR÷e LÞqÍ’Lkkynuðk÷{kt ÷kunkLkLku þrLkðkhuÂxTðèh Ãkh økktÄeSLkk yuf yðíkhý(õðkux)Lkku {uMkus {qfíke xktfðk{ktykðe níke fu, “yksLkku rËðMk{khe çkkfeLke ®sËøkeLkk u «Úk{rËðMk Au. ykÃkýu ðíko{kLk{kt þwt

fheyu Aeyu íkuLkk Ãkh ¼rð»ÞrLk¼oh Au. -{nkí{k økktÄe.”

“ðLk MxuÃk yux y xkR{,” íku{÷kunkLku W{uÞwO níkwt. WÕ÷u¾LkeÞ Au

fu çkuèe Vkuzo MkuLxhLkkyuf ¼qíkÃkqðo f{o[kheMkkÚk u økík 12rzMkuBçkhu ÷kunkLkLkeÍÃkkÍÃke ÚkÞk çkkËíkuýu yk «Úk{ ð¾íkMkk urþÞ÷ Lkuxð‹føkMkkRx Ãkh {uMkus{qõÞku Au.

Ëhr{ÞkLk, r÷LzMku÷kunkLkLkk rÃkíkk{kRf÷ ÷kunkLku

sýkÔÞwt Au fu íku{Lke Ãkwºke SðLkLkkMkt½»koÃkqýo íkçk¬k{ktÚke nu{¾u{çknkh ykÔÞk çkkË ÞkuøÞ rËþk{ktykøk¤ ðÄe hne Au yLku VheÚkeSðLkLkku ¼hÃkqh ykLktË {kýíkeÚkR sþu.

ÂxTðèh Ãkh Lkðk ð»koLkk «Úk{ {uMkus{kt økktÄeSLku xktõÞk

ËçkËçkku : ftøkLkk hkýkðíkLkku rVÕ{ Wãkuøk{kt ËçkËçkku ðÄe økÞku nkuÞíku{ ÷køku Au. nk÷ íku rLkËuoþf ykLktË hkÞLke rVÕ{ fhe hne Au. íÞkhuftøkLkkLke ykLktË hkÞLku rVÕ{Lkwt Lkk{ çkË÷ Mk÷kn ykÃke níke. rLkËuoþfykLktË hkÞu ftøkLkkLke Mk÷kn Ãkh æÞkLk ykÃÞwt níkwt yLku Lkk{ çkË÷e LkkÏÞwtníkwt. rVÕ{{kt ftøkLkk íkLkwLke ¼qr{fk yËk fhe hne Au.

MkkuLkkûkeyu ¼kð ðÄkÞko : “Ëçktøk” MkwÃkhrnx LkeféÞk çkkË íkuLkkuVkÞËku ÷uðk{kt MkkuLkkûkeyu Ãký fkuR f[kþ hk¾e LkÚke yLku íkuýu rVÕ{Lke VeðÄkheLku Y. yuf fhkuz fhe ËeÄe Au. íkuLku {¤Lkkhe rVÕ{kuLke MktÏÞk{kt ÃkýðÄkhku ÚkR hÌkku Au. nk÷{kt íkuLkk nkÚk W5h ykþhu A rVÕ{ku Au.

rn{ «¼kð : ©eLkøkhLkkËk÷ ÷uf{kt ÷kufku Lkkifkrðnkhfhe hÌkk Au. sB{w -fk~{eh{kt ¾hkçk nðk{kLkLkufkhýu sB{w - ©eLkøkh nkEðuºký rËðMk çktÄ hÌkk çkkËyksu Vhe ¾wÕÞku níkku. Lkðkð»kuo ÃktòçkLkk Ãkrðºk ÞkºkkÄk{y{]íkMkh{kt ykðu÷k økkuÕzLkxuBÃk÷Lke {w÷kfkíku ¼krðfkuLkku¼khu ÄMkkhku ÚkÞku níkku.

LkuþLk÷ k ELxh™uþ™÷

Ëk÷ ÷uf

økkuÕzLk xuBÃk÷

çk÷uoMõÞw zkLMkh rfBçk÷eo zâwLku (zkçku ç÷uf zÙuMk{kt) ‘ðŠsLk nkur÷zuÍ’Lkk òLÞwykhe Mku÷Lkk ÷ku®L[øk {kxuLkk Vkuxkufku÷ Ëhr{ÞkLk Mkku{ðkhu MkuLxÙ÷ ÷tzLkLkk xÙVkÕøkh Mõðuh ¾kíku ‘ðŠsLk nkur÷zuÍ’Lkk MxkVLke {k™qLkeyku MkkÚku ÃkkìÍ ykÃÞku níkku.


çkwÄðkhÚke hkßÞLkk ÃkÞkoðhý {tºkk÷ÞLke Wå[MíkheÞ xe{ MÚk¤ {w÷kfkík ÷uþu

y{ËkðkË, íkk.3hkßÞ¼hLke Äkuhý 8 Úke 12Lke

þk¤kyku{kt rîíkeÞ ÃkheûkkLkkyksÚke «kht¼ ÚkÞku Au. ykÃkheûkk{kt 13500 þk¤kLkk 50÷k¾Úke ðÄw rðãkÚkeoyku WÃkÂMÚkíkhÌkkt Au. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu,WíkhkÞý Ãkqðuo Ãkheûkk Ãkqhe ÚkE sþuíkuLku ÷eÄu rðãkÚkeoyku{kt WíMkknVu÷kE økÞku Au.

økwshkík {kæÞr{f rþûký çkkuzoîkhk ònuh fhkÞu÷kt yufuzur{ffu÷uLzh yLkwMkkh rîíkeÞ Ãkheûkk12{e òLÞwykhe MkwÄe{kt ÃkqýofhðkLke hnuþu. hkßÞLke 13,500

sux÷e økúkLxuz-LkkuLkøkúuLxuz þk¤kykuAu yLku su{kt fw÷ 50 ÷k¾ sux÷ktrðãkÚkeo Ãkheûkk ykÃke hÌkkt Au. suÃkife Äku. 8Lkk 13 ÷k¾, Äku. 9{kt12 ÷k¾, Äku. 11{kt 8 ÷k¾ ßÞkhuÄku. 10{kt 10.50 ÷k¾, Äku.12{kt 5.20 ÷k¾ rðãkÚkeoLkkuMk{kðuþ ÚkkÞ Au. su{kt Äku.12MkkÞLMkLkk 1.20 ÷k¾ rðãkÚkeoykuMkk{u÷ Au. Äkuhý 10 yLku 12Lkeçkkuzo Ãkheûkk ÃkqðuoLke yk AuÕ÷e ÃkheûkkAu. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, Äku.8 Úke12Lke rîíkeÞ ÃkheûkkLkwt Ãkrhýk{òLÞwykhe {rnLkkLkk ytík MkwÄe{ktònuh fhkþu.

híLkf÷kfkhkuLke yuf s {køk - {sqhe Ëh ðÄkhku

Mkt½ðe yufMÃkkuxo Mkrník nehLkk Ayuf{kuLkk híLkf÷kfkhkuLke nzíkk¤

30 xfk {sqheËh ðÄkhðkLke {køk : Mkt[k÷fkuLke {sqheËh ðÄkhðkLke íkiÞkhe ðå[u {tzkøkktX ÞÚkkðík

Mkwhík íkk. 3zkÞ{tz rMkxe{kt rðrðÄ nehkLkk {kuxkt ÞwLkex íkÚkk

fkh¾kLkkyku{kt {sqheËh{kt ðÄkhkLkk {wÆu híLkf÷kfkhkuLkku rðhkuÄ ÞÚkkðík hnuðk ÃkkBÞku Au. Mkku{ðkhu ÃkýrðrðÄ rðMíkkhku{kt nehk fkh¾kLkkyku{kt {sqheËh{kt

ðÄkhkLke {køkýe {kxu híLk f÷kfkhkuyu rðhkuÄ LkkU½kÔÞkuníkku. ðuzhkuz Mkt½ðe yuõMkÃkkuxo Mkrník A Vufxheyku{ktðes¤ef nzíkk¤ Ãkkze níke. rðhkuÄ LkkUÄkðLkkhkhíLkf÷kfkhku Ãký íku{Lke {køkýe Ãkh yzøk hÌkk níkk yLkuMkkts MkwÄe fk{ Ãkh nksh ÚkÞk Lknkuíkk.

híLkf÷kfkhkuLke {sqheËh{kt ðÄkhkLke{køkýeLkku {wÆku ðÄw ðfhe hÌkku Au. rðrðÄrðMíkkhku{kt fkÞohík fkh¾kLkkyku{kt híLkf÷kfkhku nehkLkk ½kx, íkr¤ÞkLkk fk{Úke ÷RLkuþkR®Lkøk, Ãkkur÷þ ðøkuhuLkk ¼kððÄkhkLke{køkýe fhe hÌkk Au. {sqheËhLkk {wÆu fkuRÃký «fkhLke {køkýeLkku [[ko îkhk Wfu÷÷kððkLke zkÞ{tz yuMkkurMkÞuþLkLke niÞkÄhÃkíkÃký ÷u¾u ÷køke Lk níke. híLkf÷kfkhku îkhkðÄíke síke {kU½ðkhe ðå[u {sqheËh{ktðÄkhku ykð~Þf nkuðkLke {køk fhðk{kt ykðehne Au. yøkkW {tËe Mk{Þu híLkf÷kfkhkuLke{sqhe ½xkzðk{kt ykðe níke íÞkhu ðíko{kLkMk{Þu nehkWãkuøk{kt «ðíkoíkk íkuSLkk{knku÷{kt {sqhe ðÄkhðkLke {køk fhðk{ktykðe hne Au. híLkf÷kfkhku îkhk 30 xfk¼kððÄkhkLke {køkýe fhðk{kt ykðe hne Au.1 òLÞwykheLke {nuík÷ çkkË þnuhLke ½ýezkÞ{tz Vufxheyku{kt rðhkuÄ þY ÚkÞku Au.Mkku{ðkhu rðrðÄ rðMíkkhku{kt híLk f÷kfkhkuyuÃkøkkh ðÄkhkLke {køkýe MkkÚku nzíkk¤ ÃkkzeËeÄe níke. òu fu Vufxhe Mkt[k÷fku îkhk ÃkøkkhðÄkhðkLke íkiÞkhe Ëþkoððk{kt ykðe níke. íku{Aíkk ½ýe Vufxheyku{kt Mk{kÄkLk Lkrn Úkíkkfkheøkhku Mkku{ðkhu fk{fksÚke Ëqh hÌkk níkk.

rðrðÄ {kuxkt ÞwLkex çknkhhíLkf÷kfkhkuLkku nÕ÷ku

{sqheËh{kt ðÄkhkLke {køkýe MkkÚku híLkf÷kfkhkuLkku rðhkuÄ MkðkhÚke s þY ÚkR økÞkuníkku. ðhkAk, fíkkhøkk{, ðuzhkuz rMÚkík rðrðÄ{kuxkt ÞwLkex yLku fkh¾kLkkyku{kt híLkf÷kfkhkuyu yufrºkík ÚkRLku ¼kððÄkhkLke{køkýe fhe níke íku{s fk{fks XÃÃk fhe ËeÄkníkk. ðuzhkuz rMÚkík Mkt½ðe zkÞ{tz, fíkkhøkk{rMÚkík rþð{, fkÃkkuÿk rMÚkík þeík÷ zkÞ{tz íkÚkkðhkAk hkuz rMÚkík fuSfu Mkrník AÚke MkkíkrðrðÄ fkh¾kLkkLkk híLk f÷kfkhkuyu{sqheËh{kt ðÄkhkLke {køkýe fhe níke. {kuxeMktÏÞk{kt híLk f÷kfkhku ÞwLkexLke çknkh s W¼khne økÞk níkk íku{s ËirLkf fk{fks{ktòuíkhkÞk Lk níkk. fkh¾kLkkLke çknkh híLkf÷kfkhkuyu sýkÔÞwt níkw t fu yøkkW¼kððÄkhkLke {køkýeLkk Mk{Þu íku{Lku ðÄkhkuykÃkðk {kxu niÞkÄhÃkík ykÃkðk{kt ykðe níkeòu fu íku ÞkuøÞ ¼kððÄkhku Lknet {¤íkkt nfefík{ktLknª Ãkrhý{íkk híLk f÷kfkhkuyu nzíkk¤ fheníke. SðLk sYhe ík{k{ [es-ðMíkwykuLkk ¼kðykMk{kLku ÃknkU[e økÞk Au.

{sqheËhLkku«§ Wfu÷ðkLkk«ÞkMk òhe:LkkðrzÞk{sqheËh{ktðÄkhkuLkku «§Wfu÷ðk {kxu Ãkqhk«ÞkMk fhðk{ktykðe hÌkk nkuðkLkwtMkwhík zkÞ{tzyuMkkurMkÞuþLkLkk«{w¾ rËLkuþ¼kRLkkðrzÞkyusýkÔÞwt níkwt. íku{ýusýkÔÞwt níkwt fu sufkh¾kLkkyku{kt{sqheËh{ktðÄkhkLkk {wÆk Ãkh híLkf÷kfkhkuLke{køkýeLkku «§ níkkuíkuLkwt rLkhkfhý÷kððk{kt ykÔÞwt Au.

nzíkk¤Úke Lkrn ðkxk½kxÚkeykøk¤ ðÄðk MktøkXLkLke yÃke÷

Mkwhík : {sqheËhLkk {wÆu Mk{MÞk nkuÞíkku nzíkk¤ fu Mk¼k suðkt fkÞo¢{ LknªfheLku hsqykík fhðk {kxu híLkf÷kfkhMktøkXLk îkhk yÃke÷ fhðk{kt ykðeníke. MktøkXLkLkk «{w¾ nMk{w¾¼kR{kuhrzÞkyu sýkÔÞwt níkwt fuhíLkf÷kfkhkuLke {sqheËhLkk {wÆu zkÞ{tzyuMkku. MkkÚku {zkøkktX [k÷w hne níkeíkÚkk 31{e rzMkuBçkh MkwÄe{kt ¼kð{ktðÄkhku fhðk {kxu sýkððk{kt ykÔÞwtníkwt. íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu 80-85 xfkfkh¾kLkuËkhkuyu ¼kððÄkhku fÞkuo Au.

hkßÞ{kt Äku.8 Úke 12LkerîíkeÞ ÃkheûkkLkku «kht¼

{wtÿk Ãkkuxo MkuÍ: ÃkÞkoðhýeÞ ¾íkhk ytøkuRMkhkuLkk LkfþkLku íkÃkkMk{kt Mkk{u÷ fhkþu

økktÄeLkøkh, íkk. 3fuLÿeÞ ÃkÞkoðhý {tºkk÷Þu MÚkkrLkf MðiÂåAf MktMÚkkLke

÷ktçkk Mk{ÞÚke [k÷íke [¤ð¤Lku økt¼ehíkkÚke ÷RLku {wtÿkÃkkuxo-MÃkurþÞ÷ RfkuLkkur{f ÍkuLk (MkuÍ) nuX¤ fhkÞu÷krðrðÄ çkktÄfk{ku íku{s ËrhÞkR «Ëq»kýLku hkufíkk {UøkúkuÔÍLke

÷kUÚk ðk¤e Ëuðk çkË÷ LkkurxMk VxfkheLku ÃktËh rËðMk{kt íkuLkkuynuðk÷ MkwÃkhík fhðk hkßÞ MkhfkhLku Mkq[Lkk ykÃke Au.íkuLkk Ãkøk÷u hkßÞLkk ðLk yLku ÃkÞkoðhý {tºkk÷ÞLke yufWå[MíkheÞ xe{ ykøkk{e çkwÄðkhÚke {wtÿk ÃkkuxoLke MÚk¤{w÷kfkík ÷uLkkh Au.

fuLÿ Mkhfkhu WXkðu÷k {wÆkykuLkkusðkçk íkiÞkh fhðk {kxu yrÄf]íkÃkwhkðk íkhefu RMkhkuLkk LkfþkLkkuWÃkÞkuøk fhðkLkku rLkýoÞ Ãký {tºkk÷ÞufÞkuo Au.

«kó {krníke {wsçk rzMkuBçkhLkk{æÞ ¼køk{kt fuLÿeÞ ÃkÞkoðhý{tºkk÷Þu {wtÿk Ãkkuxo «kusuõxLku LkkurxMkVxfkhe níke yLku ÃkkuxoLke ykMkÃkkMkLkefkuMx÷ huøÞw÷uÍLk ÍkuLk (MkeykhÍuz)yurhÞk{kt çkktÄfk{ fhðk çkË÷ ÷k÷ykt¾ fhe níke.

yËkýe sqÚkLkk yk {n¥ðkfktûke«kusuõx ÷ktçkk Mk{ÞÚke ÃkÞkoðhýeÞçkkçkíkkuLkk ¼tøk çkË÷ rððkË{kt Au.ynªLke {kAe{khkuLkk rník{kt fk{fhíke MðiÂåAf MktMÚkkLkk ykhkuÃk {wsçkftÃkLkeyu ËrhÞk{ktÚke huíke {u¤ðeLkurfLkkhk Ãkh Xk÷ðe Au.

yLku yk heíku rhõ÷u{ fhe ‘Mk{wÿ’Lkk{Lke ykðkMk fku÷kuLke çkktÄe Au.ßÞkhu Úkkuzkf ytíkhu Mx‹÷øk

nkuÂMÃkx÷Lkwt rLk{koý fÞwO Au. yu WÃkhktíkMkeykhÍuz{kt ykðíkk fkuR ÃkýrðMíkkh{kt fktXkLke ykMkÃkkMk{ktçkktÄfk{ fhðkLke fkuR {tsqhe Lk nkuðkAíkkt yk çkÄwt rLk{koý ÚkÞwt Au yux÷wt sLknª ynª yuhÃkkuxoLkwt rLk{koý ÃkýfhkÞwt Au. íÞkt Ãký yuhÃkkuxo rçk®ÕzøkíkÚkk ðkíkkLkwfqr÷ík YBMkLkwt rLk{koý Ãkýykðe s s{eLk Ãkh fhkÞwt Au. ykçkkçkíkkuLku økt¼ehíkkÚke ÷RLku fuLÿeÞÃkÞkoðhý {tºkk÷Þu yËkýe sqÚkLkuLkkurxMk ykÃkeLku hkßÞ Mkhfkh ÃkkMkuÚkeynuðk÷ {køÞku Au fu ík{k{ÃkÞkoðhýeÞ çkkçkíkkuLku ÷økíkk {wÆkLkkuÃktËh rËðMk{kt ynuðk÷ MkwÃkhíkfhðk{kt ykðu.

hkßÞLkk yøkúMkr[ð zku.yuMk.fu.LktËkLkku MktÃkfo fhíkkt íku{ýu fÌkwt fu, {wtÿkÃkkuxo ¾kíku {UøkúkuÔÍLkk ðkðuíkh {kxu y{uMkq[Lkk ykÃke Au. íkuLku ÃkkuxoLkeykMkÃkkMkLkk 1000 nuõxh rðMíkkh{ktðkðuíkh fhðk Mkq[Lkk yÃkkR Au.

«Ëq»ký™k rzMÃkkuÍ {kxuLkeÃkkRÃkkR÷LkLku nsw {tsqhe

s yÃkkR LkÚkefuLÿeÞ ÃkÞkoðhý {tºkk÷ÞLke

LkkurxMk{kt yu^÷wyLxLkk rzMÃkkuÍ÷{kxu ÃkkRÃk÷kRLkLkku WÕ÷u¾ fhkÞkuAu. ðkMíkð{kt ynª MÚkÃkkLkkhkÃkkðh «kusuõxLkk yu^÷wyLxLkkrLkfkMk {kxu ¾wÕ÷e [uLk÷ÚkerzMÃkkuÍ÷ fhðw fu ÃkkRÃk÷kRLkÚkeíkuLkk ytøkuLkku fkuR yk¾he rLkýoÞ÷uðkÞku s LkÚke. y÷çk¥k, yk ytøkufuLÿ MkhfkhLku y{khku yr¼«kÞykÃkeþwt fu ÃkkRÃk÷kRLk [uLk÷Lk¾kÞ íkku ðÄw Mk÷kn¼ÞwO hnuþu.suÚke fheLku «ðkne «Ëq»kýLku xÙexfheLku íkuLku ËrhÞkR ÃkkýeLkkíkkÃk{kLkÚke çku rzøkúe MkwÄe ðÄkhu XtzwtfheLku ËrhÞkR MkÃkkxeÚke ºký {exhLke[u Ëqh ÃkkRÃk÷kRLkÚke AkuzðkLkeíkiÞkhe nþu íkku {tsqhe yÃkkþu.

hkßÞMíkhLkk «òMk¥kkfrËLkLke Wsðýe Mkwhík{kt Úkþu

økktÄeLkøkh : «òMk¥kkf rËðMkLkehkßÞMíkhLke Wsðýe yk ð»kuo Mkwhík{ktfhðk {kxu økwshkík Mkhfkh{kt íkkzk{khíkiÞkheyku [k÷e hne Au. Mkwhík{kt26{e òLÞwykheLke WsðýeLkku{knku÷ çkLku íku {kxu yk MkÃíkknÚke shkßÞLkk {tºke{tz¤Lku Mkr¢Þ hnuðk{kxuLkwt ÔÞðMÚkkÃkLk økkuXððk{kt ykðehÌkwt Au.ykøkk{e økwhwðkhLku AêeòLÞwykheÚke Mk¤tøk ºký rËðMkku MkwÄehkßÞLkk {tºkeyku yLku MktMkËeÞ Mkr[ðkuMkwhík{kt rðrðÄ ÷kufkÃkoý, WËT½kxLkyLku ¾kík{wnqíkkuo{kt ÔÞMík hnuþu.Mk{kLÞ ðneðx rð¼køkLkk Mk¥kkðkhMkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt fu, Mkwhík{kt«òMk¥kkf rËðMku hkßÞfûkkLkeWsðýe {kxu furçkLkux îkhk Y.Ãkkt[fhkuzLke hf{ Vk¤ððk{kt ykðe Au.

rzÃ÷ku{kLkk rðãkÚkeoykuLke yxfe síke fkhŠfËeLku SðLkËkLky{ËkðkË, íkk. 3

yku÷ RÂLzÞk fkWrLMk÷ ykuVxufrLkf÷ yußÞwfuþLk îkhk xufrLkf÷rþûký{kt fux÷kf {n¥ðLkk VuhVkhkufhðk{kt ykÔÞk Au. su «{kýu nðu ÃkAerzÃ÷ku{k RsLkuhe-Vk{oMkeLkkrðãkÚkeoyku {kxu rzøkúe RsLkuhe-Vk{oMkeyÇÞkMk¢{{kt çkuXfku zçk÷ fhðkLkku{n¥ðLkku rLkýoÞ ÷uðkÞku Au.WÕ÷u¾LkeÞ Au fu yíÞkh MkwÄerzÃ÷ku{kLkk rðãkÚkeoyku {kxu 10 xfkçkuXfku yLkk{ík hnuíke níke. suLke Mkk{unòhkuLke MktÏÞk{kt rðãkÚkeoyku Wíkeoý

Úkíkk nkuðkÚke rzÃ÷ku{k ÃkqýofhLkkh {kuxk¼køkLkkrðãkÚkeoyku çkuXfkuLke ykuAeMktÏÞkLkk y¼kðu rzøkúe{kt«ðuþ {u¤ðe þfíkk Lk níkky™u fkhŠfËe Ãkh Ãkqýo rðhk{ykðe síkku níkku. ykrLkýoÞÚke rzÃ÷ku{kLkkrðãkÚkeoyku™e Ãkqýo ÚkR síkefkhŠfËeLku SðLkËkLk {¤þu.

{¤íke rðøkík «{kýuyuykRMkexeRyu xufrLkf÷

rzÃ÷ku{kLkk rðãkÚkeoyku {kxu rzøkúe

rzÃ÷ku{k RsLkuhe yLkuVk{oMke{kt çkuXfku zçk÷

rz«uþLk{kt hnuíkk ðuÃkkheLkk {kuíkLkwt Mkk[w fkhý þwt ?

«rËÃk þ{koLku Mktzkuðíkk ËwfkLk Vk¤ðýe fki¼ktzLkk

{wÏÞ ykhkuÃkeLke ykí{níÞkÚkeyLkuf hnMÞku Ãkh ÃkhËku Ãkzâku

¼ws íkk. 3ytøkúuS ð»ko - h011Lkk «Úk{

hrððkhu Mk{økú hkßÞLke ðuÃkkheyk÷{Lku ykt[fku ykÃke sLkkhk,fåALkk ðuÃkkhe yøkúýe yLku çknw[[eoíkËwfkLk Vk¤ðýe{kt fnuðkíkk ¼ú»xk[khMkçkçk hksÞLke MkeykEze ¢kE{ Økhkyuf ð»ko yøkkW ÍzÃkkÞu÷k fåALkk{kS f÷ufxh «rËÃk þ{ko MkkÚkuLkk yuf{wÏÞ ykhkuÃke {Lkkíkk ¼wsLkk yhrðtË

nehS X¬hu ¼uËe Mktòuøkku{ktykí{níÞk fhe ÷eÄk çkkË fåA¼h{ktyksu òýu MkLkkxku AðkÞu÷ku òuðk{éÞku níkku. yLku yk Mk{økú «fhýxkuf ykuV Ä xkWLk çkLkðk ÃkkBÞwt Au. yk[f[khe rfMMkkLke íkÃkkMk fhe hnu÷k¼ws þnuh Ãkku÷eMk ELMÃkufxh çke. ze.òzuòLkk sýkÔÞk «{kýu fu, íku{Lkk{]íkËunLkk ÃkkuMx {kuxo{ çkkË íkuLkk ðÄw

hksfkux, íkk.3Mkkihk»xÙ{kt ¾ký{ktÚke

fkZðk{kt ykðíkk ¾LkesLke[kuheLkk {wÆu íktºk îkhk fhkíkenuhkLkøkríkLkk rðhkuÄ{kt ík{k{¾ký y™u ¼hzeÞkLkk {kr÷fkunzíkk÷ Ãkh Wíkhe økÞk Au.ºký rËðMkLke nzíkk÷LkkÃkøk÷u çkktÄfk{ y™u hMíkkLkkMkhfkhe fk{ku Ãkh {k÷LkeyAík Mkòoíkk XÃÃk ÃkzÞkt Au.rsÕ÷k y™u íkk÷wfk {Úkfkuyu

ykðuËLk yÃkkÞk níkk. ykXuÞrsÕ÷k{kt MkeÄe y™uykzfíkhe heíku hkusøkkhe{u¤ðíkk ytËksu çkkh ÷k¾{sqhku çkufkh çkLke økÞkt Au.yk {sqhkuLku hkuS-hkuxe {kxufk÷Úke íkk÷wfk {k{÷íkËkhf[uheyu {kuf÷ðkLkwt ònuh fÞwOAu.

hksfkux rsÕ÷k ç÷uf MxkuLkfðkuhe RLzMxÙeÍ yuMkku. îkhkf÷ufxh yu[.yuMk.Ãkxu÷Lku

hsqykík fhey k ð u Ë L k Ã k º kykÃkðk{kt ykÔÞwtníkwt. ykðuËLk{ktr L k Þ { k u { k tòuøkðkE {wsçkMkÞ{ {ÞkoËk{ktfðkuhe ÷eÍ huLÞw{tswh fhðk{ktykðíke LkÚke.rçkLksYhe nkuÞí Þ k tøk úk{Ãk t[kÞíkLkk uy r ¼ « k Þ{ktøkðk{kt ykðuAu. suLkkÚke¼ ú » x k [ k h L k u«kuíMkknLk ykÃkðksuðwt Au. rðrðÄ{ k t ø k ý e y k u { k trsÕ÷k fðkuheykuLkMko yuMkku.Lkk

TUESDAY, 4 JANUARY 2011SANDESH : RAJKOT1144 LÞqÍVkuxku k E{hkLk økZfkE

¼kýðz íkk÷wfkLkk ½w{÷e{kt ykðu÷ yiríknkrMkf Lkð÷¾wt {trËh fk¤¢{u ¾¾ze síkk nk÷ Ãkwhkíkíð rð¼køk îkhk íkuLkwt heLkkuðuþLk fhðk{kt ykÔÞwt Au su WÃkhkufík íkMkðeh{kt Lkshu [zu Au.

MkkiÚke {kuxe hf{Lke ÷kt[Lkku «Úk{ çkLkkð

òzkLkkt Ã÷k®Lkøk ykMke. yuf÷k¾Lke ÷kt[ ÷uíkk ÍzÃkkÞk

ò{Lkøkh íkk.3 : ò{LkøkhLkk rMkrð÷ yuLS. ÃkkMkuÚkey÷øk-y÷øk VkR÷ku ÃkkMk fhkððk {kxu Y.1 ÷k¾ 6 nòh

Ãk00 Lke ÷kt[ ÷uLkkh òzkLkk Ã÷kLkªøk ykMke.Lku yuMkeçke LkkyrÄfkheyu htøku nkÚk ÍzÃke ÷uíkk ¾¤¼¤kx {[e økÞku Au.

þnuh{kt þY MkufþLk hkuz Ãkh hnuíkkyLku rMkrð÷ yuLS. ÄehuLk¼kR¼økðkLkS Lkfw{u íku{Lkk «kusufxytøkuLkk Lkfþk, Ã÷kLk rðøkuhu fk{kuLkeVkR÷ku òzkLke ykurVMk{kt {tsqhfhkððk {kxu {qfe níke. rðrðÄ«kusufxLke íku{Lke VkR÷ku {tsqh fhðk{kxu òzkLkk Ã÷kLketøk ykMke. rfhex

{kunLk fýMkkøkhkyu Y.1÷k¾ 6nòh Ãk00 Lke {ktøkýe fhe níke.

ykÚke, ÄehuLk¼kRyu ÷kt[ YïíkrðhkuÄe ¾kíkkLku òý fhíkkt ÃkeykR[wzkMk{k íkÚkk MxkVLkk nMk{w¾¼kR,{rnÃkík®Mkn, h{uþ¼kR,½Lk~Þk{®Mkn ðøkuhuyu yuf Axfwt

rMkrð÷ yuÂLsLkeÞh ÃkkMkuÚke VkR÷ku ÃkkMk fhðk {kxu {ktøÞk níkk

çkkuzo ÃkheûkkLke {kVf s çku ¼køk{kt Ãkheûkk ÃkuÃkh yÃkkþu

Lkðk MkºkÚke Äku. 8-9{ktÃký çknwrðfÕÃke Ãkheûkk( «ríkrLkrÄ îkhk ) ðzkuËhk, íkk.3

ËMk{k ÄkuhýLke çkkuzo Ãkrhûkk{kt ykuçsufxeð íku{sMkçsufxeð ÃkuÃkh ÃkæÄrík y{÷e çkLkkÔÞk çkkË nðu ykøkk{eLkðk þiûkrýf MkºkÚke hksÞ¼h{kt Äkuhý 8 yLku 9{kt Ãký

yk s ÃkæÄríkyu Ãkrhûkk ÞkusðkLkku rLkýoÞ ÷uðkÞku Au. ykLkðe Ãkheûkk ÃkæÄríkÚke rðãkÚkeoyku fu¤ðkÞ íku nuíkwMkhy{ËkðkË,ðzkuËhk íku{s hksfkuxLke fux÷ef þk¤kykuyu[k÷w þiûkrýf ð»koÚke s yk ÃkæÄrík yÃkLkkðe Ãký Au.

Ãkheûkk MkwÄkhýkLkk ¼køkYÃku íks¿kMkr{ríkyu fhu÷kt Mkq[LkkuLkku Mðefkhfhe {kæÞr{f rþûký çkkuzuo ËMk{kÄkuuhýLke çkkuzoLke Ãkheûkk{kt yk{q÷ÃkrhðíkoLk fÞwo Au. su ytíkøkoík Äkuhý10Lke çkkuzo Ãkrhûkk ykuyu{ykhÃkæÄríkÚke ÞkusðkLkwt Lk¬e fhkÞwt Au.Mkqr[ík Lkðe Lkerík yLkwMkkh ykøkk{e{k[o 2011 {kt ÷uðkLkkh ËMk{k

ÄkuhýLkk rðãkÚkeoykuLke {wÏÞ Ãkkt[rð»kÞkuLke Ãkrhûkk{ ykuçsuõxeðíkhefu yku¤¾kíkk ¼køk - yu íku{sMkçsuõxeð íkhefu yku¤¾kíkk ¼køk -çke, yu heíku 50 - 50 økwýLke ÃkheûkkÞkuòþu.

ËMk{k Äkuhý{kt VuhVkh y{÷eçkLkkÔÞk çkkË íku ¢{þ: Äku 8 íku{s 9{kt Ãký y{÷{kt {qfðkLkwt rþûký

rð¼køku Lk¬e fÞwo níkw. su™k ¼køkYÃku{kæÞr{f rþûký çkkuzuo ykøkk{eyur«÷ {rnLkk{kt ÷uðkLkkhe Äku 8íkÚkk 9 Lke ðkŠ»kf Ãkheûkkykuykuyu{ykh ÃkæÄríkÚke ÞkusðkytøkuLke {køkoËþof Mkq[Lkk Ãkýþk¤kLkk yk[kÞkuoLku ykÃke Au.

LkkUÄLkeÞ Au fu çkkuzo yufÍk{Lke yk

çkeS fMkkuxe Lkðe ÃkæÄríkÚke ÷uðk fux÷ef Mfq÷kuLkwt ykøkkuíkYt ykÞkusLk

{ktzðe íkk÷wfkLkk Ëhþze økk{u

rÃkíkhkE ¼kE nuðkLk çkLÞkuçknuLk Ãkh çk¤kífkh økwòÞkuo

økkuÕzLk ðkEçkúLx Mkr{x{ktnðu Mkku÷kh rð{kLkLke yuLxÙe

økktÄeLkøkh, íkk.3ð»ko 2007{kt ðkEçkúLx Mkr{x{kt ‘{uxÙku huÕkðu’ yLku

ð»ko 2009Lke Mkr{x{kt ‘LkuLkku’Lke yuLxÙe çkkË yk ð¾íku11{e òLÞwykheÚke þY ÚkE hnu÷e økkuÕzLk økwshkíkðkEçkúLx Mkr{x{kt MkqÞo QòoÚke Mkt[kr÷ík ¾kMk

yìhfk^x QzeLku ykðþu ! {kLÞ{kt Lknet ykðu Ãkhtíkw,Mkku÷kh Ãkkðhnçk íkhefu rðïLkk Lkfþk{kt økwshkíkLku«Míkwík fhðk {kxu rðïLkk yuf{kºk Mkku÷kh rð{kLkLkuMÃkuÂ~Þ÷ [eLkLkk þkt½kEÚke yk{tºký ykÃkeLku ykÞkíkfhðk{kt ykÔÞwt Au.

yíÞkhu yk rð{kLk {wtçkE{ktÃknkU[e økÞwt Au yLku ykøkk{e MkÃíkknuíkuLke yuLxÙe «Úk{ y{ËkðkË yLkuíÞkhçkkË økktÄeLkøkh ÂMÚkík {nkí{k{trËhLkk Ãkuður÷ÞLk{kt ðkEçkúLxMkr{x{kt Úkþu.

økík MkÃíkknu Mkktík÷Ãkwh íkk÷wfk{kt

rðïLkk MkkiÚke {kuxk Mkku÷kh ÃkkðhÃkkfoLkwt ÷kufkÃkoý fÞko çkkË økwshkíkMkhfkh yk ûkuºkLku ðÄw {sçkqík fhðk{kxu fkuE s fMkh Akuzðk {ktøkíkeLkÚke. íku{ sýkðkíkk hkßÞLkk QòoyLku ÃkuxÙkufur{fÕMk rð¼køkLkkMk¥kkðkh Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt fu,

11{e òLÞwykhe’11ÚkeøkktÄeLkøkhLkk {nkí{k {trËh{kt þYÚkíke ø÷kuçk÷ ELðuMxMko ðkEçkúLxMkr{x{kt yuLkSo Mkuõxh{kt Mkku÷hÃkkðh ûkuºk {kxu ¾kMk æÞkLk hk¾ðk{ktykÔÞwt Au. yk {kxu ¾kMk MkqÞo QòoÚke

¼qs íkk.3{ktzðe íkk÷wfkLkk Ëhþze{kt 18 ð»koLke Þwðíke Ãkh íkuLkk s

rÃkíkhkE ¼kEyu ðkMkLkktÄ çkLke {kh {kheLku çk¤kífkh

økwòÞkou nkuðkLkku {k{÷ku çknkh ykðíkk Mk{økú fåArsÕ÷k{kt nknkfkh {[e sðk ÃkkBÞku Au. yk çkLkkð{ktykhkuÃkeLke ÄhÃkfz fhðk Ãkku÷eMku [¢ku økrík{kLk fÞko Au.

rðøkík {qsçk økík hrððkhu Mkktsu AðkøÞkLkk Mkw{khu ¼e{þe hksw¼kòzuò Lkk{Lkk þÏMku ÞwðíkeLku {wtZ{kh {khe çk¤kífkh økwòÞkuo níkku.çkLkkð çkkË ykhkuÃke LkkMke økÞkuníkku. ßÞkhu ÞwðíkeLku Mkkhðkh yLkuíkçkeçke Ãkrhûký yÚkuo ¼qsLke sLkh÷

nkurMÃkx÷{kt ¾MkuzkE Au.¼kuøk çkLkLkkh Þwðíkeyu íkuLkk

rÃkíkhkE ¼kE ¼e{þe hksw¼kòzuòLkw t Lkk{ yk f]íÞ çkË÷Ãkku÷eMkLku ykÃÞwt Au.

{ktzðe Ãkku÷eMku ykhkuÃke rðYØ376, 4Ãkh, 3h3Lke f÷{ku ík¤u

økwLkku Ëk¾÷ fÞkou Au. WÕ÷u¾LkeÞ Aufu, íkksuíkh{kt ¼qs íkk÷wfkLkk¼khkÃkh yLku hunk ¾kíku çk¤kífkhLkkçkLkkðku çkLkðk ÃkkBÞk níkkt. ykðkçkLkkðku Lk çkLku ík u {kxu fkÞËkuÔÞðMÚkk fzf çkLkkððkLke íkkíkesYrhÞkík Au.

Þwðíkeyu «ríkfkh fhíkk LkhkÄ{u {qtZ {kh {khe ðkMkLkk Mktíkku»ke

¾Lkes ÃkrhðnLkLkkt {k{÷u nuhkLkøkríkLkk rðhkuÄ{kt

¾ký-¼hzeÞk {kr÷fkuLkenzíkk¤Úke çkktÄfk{ku XÃkçkktÄfk{ y™u Mkhfkhe fk{ku Ãkh {k÷Lke yAík : E-hkuÞÕxe VhSÞkík Ãký Mkðoh [k÷íkk LkÚke

MkqÞo QòoÚke Mkt[kr÷ík rðïLkk yuf{kºk yìhfk^xLke ¼khík{kt «Úk{ ð¾ík yuLxÙe

yksu MkqÞo«fkþ ½uhku ÚkþuyLkku¾e ¾økku¤eÞ ½xLkk

y{ËkðkË, íkk.3Ãk]Úðe ð»ko Ëhr{ÞkLk MkqÞoLkk [khufkuh

¼ú{ý fhu Au Ãký ½ýkt ÷kufku yuçkkçkíkÚke yòý nþu fu, ð»ko{kt MkqÞoyufðkh Ãk]ÚðeÚke Ëqh òÞ yLku yufðkhLkSf ykðu Au. íkk.3 - 4ÚkeòLÞwykheyu Ãký yðfkþ{kt ftRfyLkku¾e ¾økku¤eÞ ½xLkk çkLkþu. ykWÃkhktík MkqÞo«fkþLkku htøk Ãký ½uhkuçkLkþu. ¾økku¤þk†eykuLke Mk÷kn Aufu, Lkhe ykt¾u MkqÞo«fkþ rLknk¤ðkuòu¾{e Au. íkuLkkÚke ykt¾kuLku LkwfMkkLk

ÚkðkLke þõÞíkk Au.çku rËðMk MkwÄe yðfkþ{kt yuf

yLkku¾e ¾økku¤eÞ ½xLkk çkLkþu su{ktMkqÞo y™u Ãk]ÚðeLkk ytíkh{kt ðÄ½xÚkþu. íkk.3SLke hkºkeLkk çkhkçkh 12f÷kf yLku 9 r{rLkxu Ãk]Úðe yLku MkqÞoLkwtytíkh yufË{ ½xe økÞwt níkwt. çktLkuyufË{ LkSf ykÔÞk níkk AíkktÞuíkkÃk{kLk{kt fkuR VuhVkh òuðk {éÞku Lkníkku. ¾økku¤þk†eLkk {íku, íku ð¾íkuMkqÞo y™u Ãk]ÚðeLkwt ytíkh 14.7 fhkuz

Mkku{ðkhLke hkºku 12.9 f÷kfu Ãk]Úðe MkqÞo ðå[uLkwt ytíkh yufË{ ½xâwt

sB{w-fk~{eh{kt rn{ð»kko yLku EþkLke ÃkðLkÚke

Lk÷eÞk ÚkeßÞwt-h.6, hksfkuxò{Lkøkh, sqLkkøkZ 8 rzøkúe

hksfkux, íkk.3Mkkihk»xÙ-fåA{kt fkrík÷ XtzeLkk Ëkuh{kt ÷kufku XwtXðkÞk

níkk. sB{w-fk~{eh{kt rn{ð»kkoLkk fkhýu yLku EþkLkrËþkLkk ÃkðLkÚke XtzeLke fkrík÷íkk{kt ðÄkhku ÚkÞku níkku. ËkZezøk{økðk {ktzu íkuðe Xtze Ãkze hne Au. Lk÷eÞkLkk ÷kufku

fk~{eh{kt hnuíkk nkuÞ íku{ 2.6 rzøkúe Xtze{kt ÄúwS WXÞktníkk. sÞkhu hksfkux, ¼ws, sqLkkøkZ y™u y{hu÷e{ktíkkÃk{kLk 8 rzøkúeyu hnuíkk ÷kufkuLkk Ëktík ffze økÞk níkk.nðk{kLk ¾kíkkyu nsw [kuðeMk f÷kf fkuÕzðuð [k÷w hÌkktçkkË 6, òLÞwykhe ÃkAe Xtze ½xu íkuðe ykøkkne fhe Au.

¼ws : sB{w fk~{eh yLku Wíkh¼khíkLke MkkÚku MkkÚku fåA{kt Ãký økkºkkuÚkeòðíke Xtzeyu sLkSðLkLku çkkLk{kt÷eÄwt Au. yçkzkMkk íkk÷wfkLkk {wÏÞ{Úkf Lkr÷Þk yksu Mkíkík [kuÚkk rËðMkuh.6 rzøkúe Mku.LÞwLkík{ íkkÃk{kLk MkkÚkuhkßÞ¼hLkwt Xtzw {Úkf çkLke sðk ÃkkBÞwtníkwt. ¼ws ¾kíku Ãký yksu 8.Ãk rzøkúe

Mku. LÞwLkík{ íkkÃk{kLk hnuðkLke MkkÚkuyksLkku rËðMk [k÷w rþÞk¤kLkku MkkiÚkeXtzku rËðMk çkLke sðk ÃkkBÞku níkku.yksu fåALke Xtze Wíkh¼khíkLkkMktÏÞkçktÄ Lkøkhku fhíkk Ãký MkkiÚke ðÄwLkkutÄkððk Ãkk{e níke.

yksu økkºkku Úkeòðíke XtzeLku ÷ELkuðnu÷e Mkðkhu LkøkhsLkku íku{Lke hkuStËe

½x{k¤Lkku «kht¼ fhe þõÞk Lk níkk.Mk{e Mkktsu þnuhe hMíkkyku Mkw{Mkk{çkLkðkLke MkkÚku MkkÚku òýu fwËhíkeMkt[kh çkÄe ÷ËkE nkuÞ íkuðk ÿ~ÞkuMkòoÞk níkk. yuMk.xe. çkMkku{kt ykuAkWíkkhwyku Lkshu Ãkzíkk níkk yLkuMkðkhLke Ãkk¤eðk¤e þk¤k - fku÷uòu{kt

hksfkux{kt ðuøke÷kt Xtzk ÃkðLkkuÚke sLkSðLk Mkw{Mkk{

y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 W…h







y™wËkÄt™ …t™t

™k 4 W…h

Documents

4-1-2011 Rajkot City