03-08-2011 Rajkot City

MkuLMkufMk ▼▼ 204.44 18,109.89

rLkVxe ▼▼ 60.25 5456.55

MkkuLkwt ▲▲ 300.00 `̀ 23,725

[ktËe ▲▲ 800.00 `̀ 58,300

zku÷h ▼▼ 0.20 `̀ 44.28

Þwhku ▲▲ 0.84 `̀ 62.76

ÃkkWLz ▲▲ 0.27 `̀ 72.06

*

CMYK

CMYK

Ãkus çkLkkðLkkh : ¼kðuþ - øksuhk¼kR / [k÷wt 10-05 / ÃkwY 10-15 / R{us 00-00

rð.Mkt.2067, ©kðý MkwË 4çkwÄðkh 3, ykuøkMx,2011MktðÄof íktºke:Mð.©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷íktºke:VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ytð]Â¥t:hksfkuxREG NNO. GGRJ-3318 | RNI RREG NNO. 448762/90 | Estd :: 11923 `̀ 3-00 …t™tk: 14+16+2Website:www.sandesh.com

{wfuþLkk {nu÷ ‘yurLxr÷Þk’Lkks{eLk MkkuËk{kt MkeçkeykR íkÃkkMk

rçkúxLkLke çkkfo÷uÍ çkuLf3,000Lku Aqxk fhþu

yksLkk ytf MkkÚku 12 13 14 nòhkuLke {uËLkeLkku ‘«ký’

Ãkt[ {nk¼qík{kt rð÷eLk4hksfkux, y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, ¼kðLkøkh yLku ¼qsÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

yÄoMkkÃíkkrnf ðÕzo [uÂBÃkÞLk yux÷u xuMxrðsÞLku Vhe økúný ÷køÞwt

GPF Ãkh 9.5 xfk ÔÞksLke ¼÷k{ý(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.2

çkuLfkuLkk ÔÞksËh{kt ð]rØ yLkuRÃkeyuVykuLkk ð»ko 2010-11 {kxuLkk

ÔÞks Ëh ðÄkheLku 9.5 xfk fhðkLkkrLkýoÞLku Ãkøk÷u MktMkËeÞ Mkr{ríkyu yksu

{wtçkE, íkk.2¼khíkLkku Mxkh r¢fuxh

Mkr[Lk íkutzw÷fh nðu r¢fuxçkkË nðu hurMktøkLke h{ík{ktÃký nkÚk ys{kððk sEhÌkku Au. òufu íku hurMktøk{kt

Mkr[Lk íkuutzw÷fh fkh hu®Mkøk xe{ ¾heËþu

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 4 WÃkh

yLkw. ÃkkLkk Lkt. 4 WÃkh

÷kuføkkÞf «ký÷k÷ ÔÞkMkLkeøkwYðkhu «kÚkoLkkMk¼k

sqLkkøkZ : Mkkihk»xÙLkk Mkw«rMkØ ÷kuføkkÞf«ký÷k÷ ÔÞkMkLkwt økEfk÷u íkk.1 Lkk hkus71 ð»koLke ðÞu rLkÄLk ÚkÞwt Au. rLkYÃk{,S¿kuþ, {unq÷ yLku rçkLkkçkuLkLkk rÃkíkk«ký÷k÷¼kELke «kÚkoLkkMk¼k ykøkk{eíkk.4 Lku økwYðkhLkk hkus Mkktsu 4 Úke 6f÷kfu sqLkkøkZ þnuhLkk ¼qíkLkkÚk {trËhLkkMkíMktøk nku÷{kt Þkuòþu. su{kt {kuxeMktÏÞk{kt f÷kfhku yLku íku{Lkk [knfkunksh hneLku íku{Lku ¼kðkts÷e yÃkoýfhþu.hksfkux : økt.Mð. Ë{ÞtríkçkuLkßÞkuríkLÿ¼kE ¼è (W.ð. 57) íkuyh®ðË¼kE, h{uþ¼kE, Mkwhuþ¼kE®n{ík÷k÷ ÃktrzíkLkk çknuLkLkwt íkk. 31LkkøkktÄeLkøkh {wfk{u yðMkkLk ÚkÞwt Au.rÃkÞhÃkûkLkwt çkuMkýwt íkk. 4Lku økwYðkhu Mkktsu5 Úke 6 Mkwhuþ¼kE ÃktrzíkLkk rLkðkMkMÚkkLk{kYíkeLktËLk Ãk, sqLkk {kÞkýeLkøkhçkuf÷kuLk þkuÃkªøk MkuLxh ÃkkMku, {ðzeÃ÷kux, hksfkux ¾kíku hk¾u÷ Au.sqLkkøkZ : rË÷Mkw¾¼kE {kLkS¼kEíkÒkk(W.ð.Ãk8) íku Mð.SðLk¼kErðê÷S¼kE ÃkkuÃkx({kuxkfks÷eÞk¤kðk¤k)Lkk s{kE íkÚkk ðús÷k÷¼kE,h{uþ¼kE, h{ýef¼kE yLkurðsÞ¼kELkk çkLkuðeLkwt íkk.31 Lkk hkusyðMkkLk ÚkÞu÷ Au. íku{Lke MkkËze íkk.Ãk Lkkhkus Mkktsu 4 Úke Ãk f÷kfu hkÄu yuÃkkxo{uLx,Ãkku÷eMk nuz õðkxh ÃkkMku, sqLkkøkZ ¾kíkuhk¾u÷ Au.sqLkkøkZ : sþðtíkeçkuLk fÕÞkýËkMkYÃkkhu÷eÞk (W.ð.69) íku fLkw¼kE(fkuÞ÷eðk¤k)Lkk ÃkíLke íkÚkk rfþkuh¼kE

yLku rLk÷uþ¼kE (Ãktfs¼kE)Lkk{kíkw©eLkwt íkk.1 Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷Au. íku{Lkwt WX{ýwt íkk.4 Lkk hkus Mkktsu 4Úke Ãk f÷kfu ÷kurZÞkðkze, s÷khk{MkkuMkkÞxe ÃkkMku, sqLkkøkZ ¾kíku hk¾u÷ Au.sqLkkøkZ : ð]s÷k÷¼kE {u½S¼kE[kuðxeÞk(W.ð.93) íku fuþð÷k÷ yLkuh{ýef÷k÷Lkk rÃkíkkLkwt íkk.1 Lkk hkusyðMkkLk ÚkÞu÷ Au.÷kXe : sh¾eÞkLkk LkkhkÞý¼kR{LkS¼kR Äku¤feÞk (W. 74) íkufk¤w¼kR, h{uþ¼kR íkÚkk Ãkhuþ¼kRLkkrÃkíkkLkwt íkk. 2Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au.hksfkux : Mð. søkSðLkËkMk ½u÷k¼kRfkheÞkLkk Ãkwºk ðMktík¼kR íku çkkçkw¼kR,Mkw{Lk¼kR, Mkwþe÷¼kR, fehex¼kRLkk¼kR íkÚkk fehý¼kR, MkwLke÷¼kR({wtçkR) LkeíkeLk¼kR yLku ¼hík¼kRLkkrÃkíkk íkÚkk Mkkðhfwtz÷kðk¤k ¼økðkLkËkMkÃkh{kýtËËkMk ¼wÃkíkkýeLkk s{kRíkk.2Lkk ©eS[hý ÃkkBÞk Au. M{þkLkÞkºkk íkk.3Lku çkwÄðkhu Mkðkhu 8 ðkøÞu101, ykrËíÞ huMkezLMke-2, 3/6çkk÷{wfwtË MkkuMkkÞxe rLk{o÷k Mfw hkuz ¾kíkuhk¾u÷ Au. «kÚkoLkkMk¼k íkk.4Lku økwYðkhuhk»xÙeÞþk¤k ¾kíku Mkktsu 4-30 Úke 5-30 Ëhr{ÞkLk hk¾u÷ Au.ò{¾t¼kr¤Þk : y{]ík÷k÷ huðkþtfhhksÞøkwY (W.ð. 55) íku {ýeþtfh¼kR,ykuÄðS¼kR íkÚkk nu{þtfh¼kRLkk¼kR íku{s Ä{uoLÿ¼kRLkk rÃkíkk íkk.2LkkyðMkkLk ÃkkBÞk Au. çkuMkýwt økwYðkhíkk.4Lkk Mkktsu [khÚke Ãkkt[ ¼kRyku íkÚkkçknuLkku {kxu s÷khk{ {trËh «kÚkoLkk nku÷¾kíku hk¾u÷ Au.fwt¼kS Ëuhze : «rðýfw{kh«¼wËkMk¼kR økkËuþk (Ãke.Ãke.) (rLkð]íkrþûkf þuX ykh. yu. nkRMfw÷) íkuyLktíkhkÞ, h{uþ¼kR, [tËw¼kR,{nuþ¼kR íkÚkk Ãktfs¼kRLkk ¼kR íku{srððufLkkt rÃkíkkLkwt íkk. 31Lkk yðMkkLk ÚkÞwtAu. çkuMkýwt íkk. 4Lku økwYðkhu Mkktsu 5 ðkøÞu©e ËwÄuïh {nkËuð {trËh, Ëuhze(fwt¼kS) {wfk{u hk¾u÷ Au.{kuhçke : rðLkkuËhkÞ fkheÞk íku økkurðtËSrÃkíkktçkhLkk Ãkwºk íkÚkk Mð. y{]ík÷k÷MkðS¼kR ÄúktøkÄúkðk¤kLkk s{kR íku{sLkð÷[tË (yuzðkufux) nheþ¼kR,ÄehuLk¼kRLkk ¼kR íkÚkk yíkw÷, yðLke,hr~{, økkÞºkeçkuLkLkk rÃkíkk, rçkÃkeLk¼kRËuðkýe, f{÷uþ¼kR Ãkwòhk (yuzðkufux)yLku Mð. SíkuLÿ XffhLkkt MkMkhkLkwt íkk.2Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. WX{ýwt íkk.5Lkuþw¢ðkhu Mkktsu 5, f÷kfu s÷khk{ {trËhyÞkuæÞkÃkwhe hkuz, {kuhçke ¾kíku hk¾u÷ Au.ò{Lkøkh : hk{kLktËe MkkÄw rðsÞkçkuLkyøkúkðík (W.ð. 81) íku rðLkw¼kE íkÚkk

¼hík¼kELkk {kíkkLkwt íkk. 1 Lkk yðMkkLkÚkÞwt Au.ò{Lkøkh : {w¤ Ãkkxehk{Ãkhðk¤kçkúkñý økt.Mð. EåAkçkuLk hrík÷k÷ ¼è íkufktrík÷k÷Lkk ¼k¼e íkÚkk {tswçkuLkLkk{kíkkLkwt íkk. 1Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au.WX{ýwt íkk. 4Lkk Mkktsu 4.30 Úke 5.30Ëhr{ÞkLk ELÿuïh {nkËuð {trËh,f]»ýLkøkh, {unw÷Lkøkh xur÷VkuLkyuõMk[Us Mkk{u hk¾u÷ Au.ò{Lkøkh : ©e{k¤e ÞswðuoËe çkúkñýrðãkÄh¼kE rðsÞþtfh þwf÷ (W.ð.65) (hexkÞzo SEçke-ò{Lkøkh) íku sÞyLku ysÞLkk rÃkíkk íkÚkk Mð.[tÿþtfh¼kE, nMk{w¾¼kE,rËLkfh¼kE, LkhuLÿ¼kE íkÚkkçkk÷f]»ý¼kELkk ¼kELkwt íkk. 31Lkk{÷uþeÞk ¾kíku yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwtíkk. 4Lkk Mkktsu 6 Úke 6.30 Ëhr{ÞkLk©e{k¤e ÞswðuoËe ¿kkríkLke ðkze, ðtzkV¤e¾kíku hk¾u÷ Au.ò{Lkøkh : {åAw frXÞk Mk.Mkw.h{rýf¼kE Ãkh{kýtË¼kE Ãkh{kh(ðuhkzðk¤k, nk÷ Mkwhík) (W.ð. 70) íkuÃktfs¼kELkk rÃkíkk íkÚkk Mð.íkw÷þe¼kELkk LkkLkk¼kE, Mð.Lkhku¥k{¼kELkk {kuxk¼kE,sÞMkw¾¼kE, rfþkuh¼kE,rçkÃkeLk¼kELkk fkfk, {rLk»k¼kE,rËÔÞuþ¼kE, nkŠËf¼kELkk yËk íkk.30 Lkk ©eS [hý Ãkk{u÷ Au. MkkËze íkk.5Lku þw¢ðkhu Mkktsu 4 Úke 4.30ykhkuøÞÄk{ ðkze-2, ykLktË fku÷kuLke,ò{Lkøkh ¾kíku hk¾u÷ Au.ò{Lkøkh : økt.Mð. ðMktíkçkuLk «ðeý[tÿXkfh (W.ð. 78) íku su.Ãke. Xkfh(®Mk[kE rð¼køk) íkÚkk S.Ãke. Xkfh(rzrMxÙõx fkuxo)Lkk {kíkkLkwt íkk. 2Lkk hkusyðMkkLk ÚkÞwt Au. «kÚkoLkkMk¼k (MkkËze)íkk. 4Lku økwYðkhu Mkktsu 5 Úke 5.30Ãkkçkkhe nku÷, ík¤kðLke Ãkk¤, ò{Lkøkh¾kíku hk¾u÷ Au.ðuhkð¤ : AøkLk÷k÷ økw÷kçk[tË suXðk íkuMð. «ðeý¼kE, «¼wËkMk¼kELkk rÃkíkkíku{s S¿kuþ, ¼krðLk, YÿLkk ËkËkLkwt íkk.1Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk. 4LkkMkðkhu 10.00 f÷kfu çkúñfwtz {trËh huÕðuMxuþLk hkuz ¾kíku hk¾u÷ Au.ðuhkð¤ : nu{hks¼kE nehS¼kEçkwæÄËuð (W.ð. 74) íku hksuþ íkÚkkfuíkLkLkk rÃkíkk íku{s ÃkkuhçktËhðk¤kËw÷o¼S¼kE, {økLk¼kE,«¼wËkMk¼kE íkÚkk ÄeY¼kELkk{kuxk¼kELkwt íkk. 1 Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au.«kÚkoLkkMk¼k íkk. 4Lku økwYðkhu 4 Úke 5¼k÷fk {trËhu hk¾u÷ Au.

WEDNESDAY, 3 AUGUST 2011

CMYK

CMYK

Ãkus çkLkkðLkkh : «fkþ - rðLkkuË¼kR / [k÷wt 09-45 / ÃkwY 10-30 / R{us 00-00

SANDESH : RAJKOT LÞqÍ22

«Ëuþ «{w¾ yLku «¼khe MkrníkLkk ÷kufkuLke WÃkÂMÚkrík

{u½hkòLke Mkíkík {nuhLkk fkhýu

Mkkuihk»xÙLkk 129 zu{ Ãkife29 ykuðhV÷ku ÚkE økÞk

hksfkux íkk. 2, økE fk÷u {u½hkòyu òuhËkh çku®xøkfhíkk Mkkuihk»xÙLkk yLkuf zu{ku{kt Lkðk Lkeh ykÔÞk Au. Mkkihk»xÙLkk Ãkkt[ rsÕ÷k hksfkux, ò{Lkøkh, swLkkøkZ,y{hu÷e, ¼kðLkøkh ,MkwhuLÿLkøkh, hksfkux ®Mk[kEðíkwo¤ nuX¤Lkk fw÷ 126 zu{ku{ktÚke 29 zu{ku ykuðhV÷kuÚkE [wfÞk Au. hksfkux-suíkÃkwhLke SðkËkuhe Mk{ku ¼kËh

zu{ A÷kuA÷ ÚkðkLkwt nðu fkWLxzkWLk [k÷w ÚkÞw Au. ykzu{{kt nðu Ãkkuýk ºký Vwx Ãkkýe ykðu yux÷u A÷kuA÷ÚkE sþu yLku òu ºký Vwx Ãkkýe ykðu íkku ykuðhV÷ku ÚkEsþu. nk÷ yu{kt 1355 fÞwMkuf s¤sÚÚkku ykðe økÞkuAu.yk rMkðkÞ Mkkihk»xÙLkk 20 zu{ku{kt 60 Úke 90 xfkMkwÄe s¤sÚÚkku ykÔÞku Au.

¼kðLkøkh ®Mk[kE ðíkwo¤ nuX¤Lkkfw÷ 60 zu{ku{ktÚke 13 zu{ A÷fkÞkAu su{kt swLkkøkZ rsÕ÷k{kt Ëþ yLkuy{hu÷e{kt çku zu{ íku{sÃkkuhçktËh{kt 1 zu{Lkku Mk{kðuþ ÚkkÞAu.y{hu÷e rsÕ÷k{kt fw÷ 10zu{{ktÚke ðzeÞk, yLku Äkhe LkSf¾kuzeÞkh yu{ çku zu{ A÷fkÞkAu.sÞkhu swLkkøkZ rsÕ÷kLkk Ëþzu{ku ykuðhV÷ku ÚkE [wfÞk Au. su{ktMkkhý, ÍktÍuMkhe, ykuÍík ðeÞhðtÚk÷e, ykuÍík ðeÞh þkÃkwh, ykuÍík-h, çkkxðk ¾khku, ÄúkVz, nMLkkÃkwh,WLkk LkSfLkku {åAwLÿe yLku hkð÷zu{Lkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.yLku 15 zu{A÷fkðk çkkfe hnÞk Au. hksfkuxrsÕ÷k{kt ykðu÷k fw÷ 31 zu{ku{ktÚkeMkkík zu{ ykuðhV÷ku ÚkE økÞk Au.su{kt WÃk÷uxkLkk ¼kÞkðËh , ¼kt¾LkSfLkku {kus zu{, økkUz÷Lkwt ðuheík¤kð ,ÄkuhkS LkSfLkku ¼kËh-h,hksfkux LkSfLkkLÞkhe -1, LÞkhe -h, VkzËtøk çkuxe, {åAw-1,AkÃkhðkze, ÷k÷Ãkhe ykuðhV÷kuÚkÞk Au.sÞkhu ¼kËh zu{{kt nðuÃkkuýk ºký Vwx Ãkkýe ykðe òÞyux÷u A÷kuA÷ ÚkE òÞ yu{ Au.yk zu{Lke fw÷ ôzkE 34-10 Au.suLkw nk÷Lkwt ðkuxh ÷uð÷ 31-60ÚkÞw Au., nðu zu{ ¼hkðk{kt ¾wçksðkh ÷køku yuðe ÂMÚkrík ykðe Au. økEfk÷u yk zu{{kt ÷uð÷ 31-40 níkwyLku Auf [kuðeMk f÷kfu {kºk 20Mku.{e s zu{ ðÄw ¼hkÞku Au.ÃkkuhçktËh rsÕ÷k{kt Mkktfhku÷e {kºkyuf s zu{ ,ò{Lkøkh rsÕ÷kLkk32{ktÚke h, ¼kðLkøkh rsÕ÷k{kt½u÷ku Mkku{LkkÚk yuf zu{ A÷fkÞku Au.MkwhuLÿLkøkh{kt ºkeðuýe Xktøkk zu{çkeSðkh ykuðhV÷ku ÚkÞku Au. sÞkhuðktMk÷ , ðZðký ¼kuøkkðku, Mkçkwhe,yLku {kuhMk÷ zu{ A÷kuA÷ ÚkE økÞkAu. yksu çkÄk {¤eLku fw÷ 126zu{ku Ãkife 16 zu{ ykuðhV÷ku ÚkE[wfÞk Au.

¼kËh zu{ A÷fkðk{kt 3 Vwx çkkfe:20 zu{{kt MkktEXÚke Lkuðwt xfk Ãkkýe

zu{Lkwt Lkk{ fw÷ ôzkE nk÷Lke Sðtík MkÃkkxe zu{LkeÂMÚkrík¼kËh-1 34-10 31-40 98 xfk ¼hkÞku{kus zu{ 44-00 44-00 ykuðhV÷kuVkuV¤ 25-50 21-20 4k Vwx çkkfeykS-1 29-00 27-60 1-40 Vwx çkkfeykS-3 27-70 25-60 2-10 Vwx çkkfeLÞkhe-1 21-80 21-80 ykuðhV÷kuLÞkhe-h 20-70 20-70 ykuðhV÷kuVkzËtøk çkuxe 11-70 11-70 ykuðhV÷ku{åAw-1zu{ 42-00 42-00 ykuðhV÷ku{åAw-h zu{ 33-00 32-70 ------ AkÃkhðkze-1 14-50 14-50 ykuðhV÷kuAkÃkhðkze-h 25-00 19-60 4-80 Vwx çkkfeEïrhÞkzu{ 19-00 17-70 1-30Vwx çkkfefh{k¤zu{ 13-20 12-80 0-40 çkkfe¼kËh -h 18-00 18-00 ykuðhV÷kuMkwhðku zu{ 25-30 25-30 ykuðhV÷kuzkUze zu{ 8-90 ykuðhV÷ku÷k÷Ãkhe 15-00 15-00 ykuðhV÷kuðuhe zu{ 9-40 9-40 ykuðhV÷ku

hksfkux rsÕ÷ku

zu{Lkwt Lkk{ fw÷ ôzkE nk÷Lke Sðtík MkÃkkxe zu{LkeÂMÚkríkMkMkkuEzu{ 21-00 17-50 2kk Vwx çkkfeVw÷Íh-1 22-00 17-50 4kk Vwx çkkfeVw÷Íhzu{ 24-40 20-70 3 Vwx çkkfeYÃkkðxezu{ 14-90 12-50 2kk Vwx çkkfeWr{ÞkMkkøkh 15-00 15-00 ykuðhV÷kuykS-4 19-50 ykuðhV÷ku

ò{Lkøkh rsÕ÷ku

zu{Lkwt Lkk{ fw÷ ôzkE nk÷Lke Sðtík MkÃkkxe zu{LkeÂMÚkríkMkkfhku÷ezu{ 25-00 25-00 ykuðhV÷ku

ÃkkuhçktËh rsÕ÷ku

zu{Lkwt Lkk{ fw÷ ôzkE nk÷Lke Sðtík MkÃkkxe zu{LkeÂMÚkrík¾kuzeÞkh zu{ 75-00 73-50 ykuðhV÷kuðzeÞkzu{ 16-57 16-58 ykuðhV÷ku

y{hu÷e rsÕ÷ku

zu{Lkwt Lkk{ fw÷ ôzkE nk÷Lke Sðtík MkÃkkxe zu{LkeÂMÚkríkðZðký ¼kuøkkðku 18-90 18-90 ykuðhV÷kuÄku¤eÄòzu{ 20-00 19-90 ykuðhV÷kuðkMk÷zu{ 8-90 8-90 ykuðhV÷kuMkçkwhe zu{ 19-00 18-70 ykuðhV÷kurºkðuýe Xktøkk 17-10 17-10 ykuðhV÷ku

¼kðLkøkh rsÕ÷ku½u÷ku Mkku{LkkÚk zu{ ykuðhV÷ku

MkwhuLÿLkøkh rsÕ÷ku

zu{Lkwt Lkk{ fw÷ ôzkE nk÷Lke Sðtík MkÃkkxe zu{LkeÂMÚkríkÄúkVz 21-32 21-42 ykuðhV÷kuçkktxðk¾khku 8-04 8-19 ykuðhV÷kuÍkÍuMkhe 32-14 32-14 ykuðhV÷kunMLkkÃkwh 34-00 31-00 ykuðhV÷kuhkð÷ zu{ 62-35 62-40 ykuðhV÷ku{åAwLÿe 32-81 32-81 ykuðhV÷kuykuÍíkþkÃkwh 9-85 9-85 ykuðhV÷kuykuÍík-h 16-40 16-41 ykuðhV÷kuykuÍík ðtÚk÷e 8-20 8-20 ykuðhV÷ku

swLkkøkZ rsÕ÷ku

{knu h{òLkhkuÍw - 02

• ííkkkk..0033 çkwÄðkh • EEVVííkkkkhhee • MMkkkkttssuu 77::3322

y{kLkík - hy{kLkík yuf VhrsÞkík fkÞo Au

yLku íkuLkwt yk[hý fhðkLke {wÂM÷{kuyuf çkeòLku þe¾ ykÃku Au yLku yk nuíkw{kxu yÕ÷knLke {ËË Ãký {ktøku Au.

sÞkhu fkuE {wÂM÷{ fkuE «ðkMkLkeíkiÞkhe fhu Au íÞkhu íkuLkku ¼kE yuLkk{kxu yk þçËku{kt Ëwyk fhu Au.

“nw yÕ÷kn Mk{ûk ík{khk ËeLk,ík{khe y{kLkík yLku ík{kÁ fk{ ÞkuøÞheíku Ãkkh Ãkzu yu {kxu Ëw¾k fYt Awt.”

(-ríkŠ{Íe)nÍhík yLkMk hrË. rhðkÞík fhu Au

fu yÕ÷knLkkt hMkq÷ (Mk.y.ð) yuy{Lku sÞkhu Ãký ÄkŠ{f MktçkkuÄLk fÞwOíÞkhu yk ðkfÞku yð~Þ ËkunhkÔÞk -“su ÔÞÂõík{kt y{kLkík LkÚke íku{ktE{kLk LkÚke. su ÔÞÂõík ð[Lk Ãkk÷LkLkÚke fhíke íku{kt ËeLk LkÚke.”

{kLkðeLke MkV¤íkk, MkËT¼køÞ yLku©u»XíkkLke [h{Mke{k íkku yu s Au fu,íkuLku ËwLÞðe {w~fu÷eyku yLkuykr¾híkLke Ãkezk{ktÚke {wÂõík {¤u.íkuÚke s ÃkÞøkBçkh Mkknuçk yk çkÒku

ÃkrhÂMÚkríkÚke Mkwhrûkík hnuðkLke Ëwykfhu Au yLku íkuLke Mkk{u yÕ÷knLke þhý{ktøku Au.

“nu yÕ÷kn ! nwt íkkYt hûký [knwt Awt¼q¾Lke íkf÷eVÚke, fkhý fu íku MkkiÚke¾hkçk r{ºk Au yLku íkkhk Úkfe þhý{ktøkwt Awt y«{krýfíkkÚke fkhý fu íkuMkkiÚke ¾hkçk r{ºk Au.“ (-yçkq ËkWË)

¼q¾Lkk fkhýu ÔÞÂõík ËwrLkÞkÚkeðtr[ík ÚkE òÞ Au. yLkuy«{krýfíkkLkk fkhýu ËeLkLkku LkkþÚkkÞ Au. íkuÚke ÃkiøkBçkh Mkknuçku yk çkÒkuMkk{u þhý {ktøke Au.

y{kLkíkLkku çkeòu yuf yÚko yuðkuÃký Au fu, Ëhuf ðMíkw íkuLkk ÞkuøÞ yLkuyLkwYÃk MÚk¤u hk¾ðe òuEyu. nkuËkWÃkh yuðe s ÔÞÂõíkLke rLk{ýwtf fhðeòuEyu su íkuLkk {kxuLke Ãkkºkíkk ÄhkðíkenkuÞ. sðkçkËkhe yuðe s ÔÞÂõíkLkuMkkUÃkðe òuEyu su íkuLku ÞkuøÞ heíku yËkfhe þfu yLku yu {kxuLke ÷kÞfkík ÃkýÄhkðíke nkuÞ.

- EM÷k{ ËþoLk fuLÿ, sqLkkøkZ.

¼kËh zu{{kt h4 f÷kf{kt{kºk h0 Mku.{e. ykðf ðÄe

½u÷k Mkku{LkkÚkÚke MkktMkËLkesLk{tøk÷ ÞkºkkLkku «kht¼

sMkËý íkk.2 : sMkËý LkSfLkk ½u÷k Mkku{LkkÚk ¾kíkuÚkeyksu ðnu÷e Mkðkhu hksfkuxLkk MkktMkËLke ÃkËÞkºkkLkku «kht¼

ÚkÞku níkku yLku yk íkfu fkutøkúuMkLkk yøkúýe ykøkuðkLkku ¾kMkWÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

yk sLk{tøk÷ ÞkºkkLke þYykíkÃkqðuo MkktMkË fwðhS[kE çkkð¤eÞk,íku{Lkk ÃkíLke ÃkkY÷çkuLk çkkð¤eÞk,«Ëuþ fkutøkú uMk «{w¾ yswoLk¼kE{kuZðkrzÞk, økwshkík fkutøkú uMkLkk«¼khe {kunLk «fkþ MkrníkLkkyu½u÷kMkku{LkkÚk {nkËuðLke ðnu÷eMkðkhu {nkÃkwò fhe níke. yk íkfuWÃkÂMÚkík nòhkuLke {uËLkeLku MktçkkuÄíkk«Ëuþ Ãk{wo¾u sýkðu÷ níkwt fu sLk{tøk÷Þkºkk ½u÷k Mkku{LkkÚkÚke ðuhk¤Mkku{LkkÚk MkwÄe 250 rf.{e.LkeÃkËÞkºkk Au. íku{ýu yk ÞkºkkLkku nuíkwMkk{krsf Au íku{ sýkðíkk W{uoÞw níkwfu ÃkËÞkºkk Ëhr{ÞkLk ÔÞMkLk{wrfík,fwheðkòu Ëwh fhðkLke fk{økehefhðk{kt ykðþu yLku yk Þkºkk Úkfe÷kufòøk]rík W¼e fhðk{k ykðþuu.yk «Mktøku «¼kheyu sðýkðu÷ níkwt fuÄ{o Mk{ksLku hMíkku çkíkkðu Au,økheçkku, rfMkkLkku, ykrËðkMkeykuMkrník Mk{ksLkk Lke[÷k ðøkoLkk

÷kufkuLkwt fÕÞký ÚkkÞ íku{ sýkðu÷níkwt. MkktMkËyu sýkðu÷ níkwt fu ykÞkºkkLkku nuíkw ÷kuf fÕÞkýLkku

Au,sLkíkkLkwt Mkðo heíku {tøk÷ ÚkkÞ yLkuLkkøkrhfkuLke Mkw¾kfkhe íku{s rðfkMk{kxu «kÚkoLkk fhðk{kt ykðþu.

íkMðeh : Ä{uoþ fÕÞkýe

ÃkkuhçktËh yuLkyuMkÞwykELke hsqykíkLku MkV¤íkk {¤eÃkwhf Ãkrhûkk{kt ÃkkMk ÚkÞu÷k

rðÄkÚkeìykuLkk «ðuþLkk «© ytøkuøkwshkík «Ëuþ yuLk.yuMk.Þw.ykELkk«{w¾ ríkÚkìhks çkkÃkkuËhkyu íku{sÃkkuhçktËh SÕ÷k yuLk.yuMk.Þw.ykELkkyøkúýe hkýk {kuZðkzeÞk SÕ÷krþûkýkrÄfkhe Mk{ûk íku{s Mkikhk»xÙÞwrLkðrMkìxeLkk fw÷Ãkrík Mk{ûk hswykíkfhe níke fu ÃkkMk ÚkÞk Au. ÃkwhfÃkrhûkk{kt ÃkkMk ÚkÞu÷k rðÄkÚkeìyku«ðuþÚke ðtr[ík hne òÞ íkku íku{Lkwt[k÷w þiûkrýf ð»kì çkøkzu íku{ nkuÞ

Äkuhý 11 {kt Mkhfkhe þk¤kykuíku{s økúkLxuz þk¤kykuLku ðÄkhkLke Mkexku Vk¤ððk hswykík fheníke.

MkkÚku MkkÚku Äkuhý 1h MkkÞLMkLkeÃkwhf Ãkrhûkk{kt Ãký {kuxe «ðuþ {¤u íku{kxu ðÄkhkLke Mkexku Vk¤ððk {ktøkýefhe níke. yuLk.yuMk.Þw.ykE yu fhu÷ehswykíkLkk Ãkøk÷u ÃkkuhçktËhLkk SÕ÷krþûkýkrÄfkheyu nfkhkí{f «rík¼kðykÃkeLku «ðuþ «rfúÞk [k÷w nkuðkLkwtsýkðe Ãkwhf Ãkrhûkk{kt ÃkkMk ÚkÞu÷k

yuf Ãký rðÄkÚkeì «ðuþÚke ðtr[ík Lknehnu íkuLke ¾kºke ykÃke níke. MkkÚku MkkÚkuMkikhk»xÙ ÞwrLkðrMkìxeLkk fw÷Ãkríkyuyu{.ze MkkÞLMk fku÷usLke ðÄkhkLkeMkexku Vk¤ððk Mkn{íke Ëþkìðe Au.sÞkhu Äku.10 yLku Äku.1h MkkÞLMkLkeÃkwhf Ãkrhûkk{kt ÃkkMk ÚkÞu÷krðÄkÚkeìykuLku Äkuhý 11 yLku fku÷usLkk«Úk{ ð»kì{kt «©yuLk.yuMk.Þw.ykELke hswykíkLkkÃkøk÷u n÷ Úkíkk rðÄkÚkeìyku{kt ¾wþeLke÷køkýe ÔÞkÃke økE Au.

AkºkkuLku «ðuþ {¤e sþu

ÃkkuhçktËh MkkÞLMk fkuu÷usLkuðÄkhkLke Mkexku Vk¤ððk ¾kºke

ÃkkuhçktËh íkk.h: íkksuíkh{kt ÷uðkÞu÷e Äkuhý 10 yLkuÄkuhý 1h Lke Ãkwhf Ãkrhûkk{kt ÃkkMk ÚkÞu÷k rðÄkÚkeìykuLkuÄkuhý 11 yLku fku÷usLkk «Úk{ ð»kì{kt «ðuþLkku «©WÃkrMÚkík ÚkÞku níkku. su ytøku fkUøkuúMk ÃkûkLke rðÄkÚkeì Ãkkt¾yLku yuLk.yuMk.Þw.ykE îkhk Mkikhk»xÙ ÞwrLkðrMkìxeLkk

fw÷Ãkrík Mk{ûk íku{s ÃkkuhçktËhLkk SÕ÷k rþûký yrÄfkheMk{ûk hswykík fhe Au suLku MkV¤íkk {¤e Au. ÃkwhfÃkrhûkk{kt ÃkkMk ÚkÞu÷k rðÄkÚkeìyku «ðuþÚke ðtr[ík hne LkòÞ íku {kxu yu{.ze.MkkÞLMk fku÷usLku ðÄkhkLke MkexkuVk¤ððkLke fw÷Ãkríkyu ¾kºke ykÃke Au.

xÙufxh ðzkuËhkLkkt þÏMkLku ðu[e LkkÏÞw níkwt

10 ÷k¾Lkk XøkkE «fhý{ktVrhÞkËeLkkt ÃkwºkLke s ÄhÃkfz

ò{Lkøkh íkk. h : Äúku÷ íkk÷wfkLkktnò{[kuhk{kt hnuíkk yLku ¾uíkefk{fhíkk {kunLk¼kE hýAkuz¼kEøksuhkyu ÃkkuíkkLkwt xÙufxh, xÙku÷e yLku¾uíkeLkk ykuòhku yksÚke çku ð»koÃknu÷k fÕÞkýÃkwh íkk÷wfkLkk xtfkhkLkkðíkLke yLku nk÷ ðzkuËhk rsÕ÷kLkk÷k{ðkE økk{{kt hnuíkk yhsýntMkhks¼kE Ãkxu÷Lku ¼kzuÚke ykÃÞkníkk. Ëh {rnLku {krMkf Y.1ÃknòhLkwt ¼kzw Lk¬e fhðk{kt ykÔÞwtníkwt. çku ð»koLkku Mk{Þ ðeíke sðk Aíkktyhsýu ¼kzw [wfÔÞwt Lk nkuðkÚke{kunLk¼kEyu xÙufxh yLku ykuòhkuÃkhík ykÃkðk {ktøkýe fhe níke.

Ãkhtíkw yhsý Ãkxu÷u xÙufxh yLkuykuòhku Ãkhík Lk ykÃke ¼kzw Ãký[wfððk ELfkh fÞkuo níkku. ykÚkeÃkkuíkkLke MkkÚku rðïkMk½kík yLkuAuíkhÃkªze ÚkE nkuðkLkwt {k÷w{ Ãkzíkk

{kunLk¼kEyu ðzkuËhkLkk yhsýÃkxu÷ Mkk{u Äúku÷ Ãkku÷eMk MxuþLk{ktVrhÞkË LkkUÄkðíkk Äúku÷LkkÃkeyuMkykE nheÃkhk yLku íku{LkkMxkVu íkÃkkMk nkÚk Ähe ðzkuËhk{ktÚkeyhsýLku Ãkfze Ãkkze íkuLke ÃkkMkuhnu÷ xÙufxh, xÙku÷e íkÚkk ykuòhkufçsu fÞko níkk. Ãkku÷eMku íkuLkeÃkwAíkkA nkÚk Ähíkk {kunLk¼kELkkÃkwºk h{uþu xÙufxh ¼kzuÚke ykÃÞw LknªnkuðkLkwt Ãkhtíkw ÃkkuíkkLku ðu[e LkkÏÞwtnkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt. rÃkíkk-Ãkwºk ðå[ur{ÕfíkLkkt ¼køk Ãkzíkk xÙufxh h{uþLkkt¼køk{kt ykÔÞwt níkwt. xÙufxh çkUf{ktÚke÷kuLk WÃkh ÷eÄwt nkuðkÚke ÷kuLkLkk nókLk ¼he W[kÃk¥k fhðk {kxu xÙufxhðu[e LkkÏÞkLkwt sýkÔÞwt níkwt. ykÚke,Ãkku÷eMku Äúku÷Lkk òÞðk økk{u hnuíkkyLku ¾uíke fhíkk h{uþLke ÄhÃkfz fheníke.

nò{[kuhkLkk ð]æÄLkwt xÙufxh ¼kzu ÷E Ãkhík Lk ykÃke

5kuhçktËhLkk f{÷kçkkøk LkSf økikhð ÃkÚk Ãkh Ãkzu÷k {Mk{kuxk ¾kzk{kt ðhMkkËeÃkkýe ¼hkE síkk «òLku ¼khu nk÷kfeLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzu Au. Ãkhtíkw íku{ Aíkk«òLke Mk{MÞkÚke rð{w¾ çkLke ½kuh ®Lkÿk{kt Mkwíku÷e ÃkkuhçktËh LkøkhÃkkr÷fkLkusøkkzðk MÚkkrLkf ÷kufkuyu yk s ¾kzk{kt ÃkÚÚkhku økkuXðe ¾kzk ËuðLku «MkkËeÄhe rLkðuË [zkðe Ãkwò fhe níke. yLku LkøkhÃkkr÷fkLku ÷kuf rníkLkk fkÞìMkwÍu íkuðe ¾kzk ËuðLku «kÚkìLkk fhe níke.

{kÄðÃkwh zu{

íkMðeh : ykrþ»k 5kuÃkx

E÷u. þkuf ÷køkíkk ðes f{o[kheLkwt {kuíky{hu÷e : ÄkheLkk «u{Ãkhk{kt hnuíkk yLku ÃkeSðeMkeyu÷{kt nuÕÃkh íkhefu Vhs

çkòðíkk ¼hík¼kE AøkLk¼kE Ãkh{kh Lkk{Lkk ÞwðfLku ðes þkuf ÷køkíkk íkuLkwt{kuík ÚkÞwt níkwt.

íkk÷k÷k ÃktÚkf{kt rMkLzefux h[e W½kze ÷qtx

ËqÄLke økwýðíkk fu Vux Lk¬e fÞkoðøkh MkeÄku ¼kð ðÄkhe ËeÄku

íkk÷k÷k íkk.h: íkk÷k÷k ÃktÚkf{kt [k÷íke ¾kLkøkezuheykuLkk Mkt[k÷fkuyu Úkkuzk Mk{Þ Ãknu÷k rMkLzefux çkLkkðeyufe MkkÚku Ëhuf zuheyku Mkt[k÷fkuyu Akþðkhu ËwÄLkk ¼kð{ktðÄkhku Íªfe ÷kufku ÃkkMkuÚke W½kze ÷qtx [÷kððk ÷køÞk nkuÞ

÷kufku{kt zuhe Mkt[k÷fkuLke Lkerík Mkk{u ¼khu hku»k Vu÷kÞku Au.íku{kt Ãký ËwÄLke økwýðíkk fu Vux Lkffe fÞko ðøkh {Lk½ztík¼kð ðÄkhku Xkufe Ëuðkíkku nkuÞ ÷kufku{ktÚke íkÃkkMk fhefkÞoðkne fhðk {køkýe WXðk Ãkk{e Au.

{kuxe zuheykuLkk çknkLkk ík¤u ËqÄLke ®f{ík{kt ¼kð ðÄkhku Íªfe Ëuðkíkk ÷kufku{kt hku»k

íkk÷k÷k ÃktÚkf{kt [k÷íke ¾kLkøkezuheykuLkk MkkíkÚke ykX zuheMkt[k÷fkuyu Úkkuzk Mk{Þ Ãknu÷kyuMkkuMkeyuþLkLkk Lkk{u rMkLzefux h[eAkþðkhu ËwÄ{kt ¼kð ðÄkhku þY fhe÷kufkuLku ÷qtxðkLkwt þY fÞowt Au.ºký {kMkÃknu÷k ÷exhu çku YrÃkÞkLkku ¼kððÄkhkufÞko çkkË Vhe ykuøk»x {kMkLkeþYykík{kt Mkhfkhe zuheLkk ¼kðkuðæÞk nkuðkLke ðkíkku fhe ÷exhu ðÄw çkuYrÃkÞkLkku ðÄkhku Íªfe Ëuíkk ÷kufku{ktLkkhksøke MkkÚku hku»k ÔÞkÃÞku Au.

íkk÷k÷k ÃktÚkfLkk ¾kLkøke zuheLkkMkt[k÷fku Mkhfkhe zuheykuLkk ¼kðkuðæÞk nkuðkLke ðkíkku fhe ÷qtxðkLkwt þYfhe Ëu Au Ãký Mkhfkhe zuheLkkÃkufªøk{kt ykðíkwt ËwÄ økúknfkuLku [kuÏ¾wtyLku fux÷e Vuxðk¤wt Au íku Ëþkoððk{ktykðu Au sÞkhu ¾kLkøke zuheykuLkk

ËwÄ{kt ykðe fkuE ÃkæÄrík nkuíkeLkÚke.MkkËe fkuÚk¤eyku{kt ¼hkíkwt yLkuðu[kíkwwt fux÷k VuxLkwt Au ? fux÷k xfk¼u¤Mku¤ðk¤wt Au ? íkuLke fkuE {krníkeÃkufªøk{kt ykÃkðk{kt ykðíke LkÚke.

¾kLkøke zuheLkk Mkt[k÷fkuLke ½hkf

ÃkkMkuÚke ðÄw Lkkýk ÃkzkððkLke ykðeLkerík Mkk{u ÷kufku{kt hku»k WXÞku Au.

ðneðxe Mkíkkðk¤kyku îkhk yk{k{÷u íkÃkkMk fhðk{kt ykðu yLkuÃkøk÷k ÷uðk{kt ykðu íkuðe ÷kufku{ktÚke{køkýe WXðk Ãkk{e Au.

íkk÷k÷k ÃktÚkfLke {wÏÞzuheyu ¼kð ðÄkÞkuo LkÚke

íkk÷k÷k : íkk÷k÷k ÃktÚkf{kt Mkhfkhe {Äh zuheLkwt rþík fuLÿ ykðu÷ Au íku rþíkfuLÿ{kt hkusLkk Ãk0 nòh ÷exh ËqÄ ykðu Au.íku zuheLkk rsÕ÷k EL[ksoLkkò¼kE Mkku÷tfeyu sýkÔÞwt níkwt fu y{khe zuhe{kt ËwÄLkk ¼kð{kt [k÷w {kMkufkuE ðÄkhku fhðk{kt ykÔÞku LkÚke.y{khe zuhe{ktÚke yÃkkíkwt ËwÄ fux÷k VuxLkwtfux÷e økwýðíkkðk¤wt Au íku økúknfkuLku Ëþkoððk{kt ykðu Au.y{khe zuhe{kt ËwÄykÃkíkk ÃkþwÃkk÷fkuLku y{ku çkkuLkMk [wfðeyu Aeyu. íku{s ðneðxe ¾[o Ãký÷køku Ãkhtíkw ¾kLkøke zuhe Mkt[k÷fkuLku çkkuLkMk fu ðneðxe ¾[o Úkíkku Lk nkuÞ íkkuMkhfkhe zuhe fhíkk ¼kðLkku Lke[k hnu íkku Ãký Ãkhðzu íku{ Au.

{]íÞw™kutÄ

íkMðeh : {nuþ ÷w¬k

ÄýeÄkuhe ðøkhLkk

rðAeÞk ykhkuuøÞ fuLÿ Mkk{urðãkÚkeoykuLkk Mkk{wrnf WÃkðkMk

rðAeÞk, íkk.2rðAeÞk{kt Mkk{qrnf ykhkuøÞ

fuLÿ{kt fuMk fkZÞk ðøkh rðãkÚkeoykuLkuËðk ykÃke hðkLkk fhe ËuðkLkk yLkusðkçkËkh zkufxhku nksh Lk nkuÞrðtAeÞk LkSf Lkk Wr{Þk rðãk-{trËhþiûkrýf Mktfw÷Lkk 125 sux÷ktrðãkÚkeoyku nkuÂMÃkx÷Lkk ftÃkkWLz{ktsðkçkËkhkuLke MkkÚku ÞkuøÞ Ãkøk÷kt÷uðkLke {ktøk MkkÚku WÃkðkMk Ãkh WíkheøkÞk Au. yksu Mkktsu Wr{Þkrðãk÷ÞLkk rðãkÚkeoyku rðAeÞk

Mkhfkhe nkuÂMÃkx÷{kt Ëðk ÷uðk ykÔÞkníkk yk Mk{Þu fkuE zkufxhku nksh Lkníkk. Vhs ÃkhLkk LkMko çknuLkkuyuMkk{kLÞ Ëðk ykÃke rðãkÚkeoykuLkuhðkLkk fhe ËuðkÞk níkk. suLkk rðhkuÄyLku hku»k YÃku hkºku yk Mfw÷Lkk 125sux÷kt rðãkÚkeoyku WÃkðkMk WÃkh WíkheøkÞk níkk. nk÷ Ëðk¾kLkk{ktrðAeÞkLkk Ãke.yuMk.ykE. ðk¤kMkrníkLkku MxkV Ãknkut[e økÞku Au.rðAeÞk nkuÂMÃkx÷yu ÷kufkuLkk xku¤kðéÞk Au. ðÄw rðøkíkku {u¤ðkE hne Au.

îkhfk íkk.h: îkhfk{kt Mkíkðkhk Mk{ksLke ðkze ÃkkMku hnuíkku yLkuøkkøkk økk{Lkku ðíkLke fuþwh¼kE fhýk¼kE [kðzk [hf÷k hkuzWÃkh ykðu÷ Lkkøkuþ¼kELke fhkuzku YrÃkÞkLke ®f{íkLke s{eLk{kt[kufeËkhe fhe Au. fuþwh¼kE Mkíkðkhk Mk{ksLke ðkze ÃkkMku níkkíÞkhu îkhfk{kt hnuíkk «fkþ hk{S, þhË Lkxhðk÷k÷,¼qíkÃk¼kE, ynu{Ë¼kE {wÂM÷{ yLku çku yòÛÞk þÏMkku ELzefkfkh{kt ykðe yÃknhý fheíkuLkk ¾eMMkk{kt hnu÷ hkufzkY.4800 íkÚkk {kuçkkE÷VkuLkLke ÷qtx [÷kðe økkøkkøkk{u {wfe Vhkh ÚkE økÞkníkk. yk çkLkkð ytøku îkhfkÃkku÷eMk MxuþLkLkk ÃkeyuMkykE fu.ykh.òzuò íkÚkkíku{Lkk MxkVu íkÃkkMk nkÚk ÄheþhË Lkxðh÷k÷, ¼wÃkík½u÷k [LkkÃkk, ÄLkMkw¾ WVuoÄLkku [LkkÃkk yLku þheV¾kLkÃkXkýLku Ãkfze Ãkkzesu÷nðk÷u fÞko Au.

Ãkku÷eMku íkuykuLke ÃkwAíkkAnkÚk Ähíkk yk çkLkkðÃkwðoÞkuSík fkðíkÁ nkuðkLkwtçknkh ykÔÞwt níkwt. ykÚkeÃkku÷eMku yk «fhý{ktÃkwðoÞkuSík fkðíkhkLkef÷{Lkku W{uhku fÞkuo Au.WÃkhktík yk «fhý{kt ðÄw ºkýþÏMkku MktzkuðkÞu÷k nkuðkLkwt¾w÷íkk Ãkku÷eMku íkuykuLkeþkuÄ¾ku¤ nkÚk Ähe Au.


CMYK

CMYK

Ãkus çkLkkðLkkh : rMkt½ - rníkuþ¼kR / [k÷wt 08-30 / ÃkwY 08-40 / R{us 00-00

SANDESH : RAJKOT 33LÞqÍ¾kt¼k-íkk÷k÷k ÃktÚkf{kt Mkkík®Mknkuyu ºký ÃkþwLkwt {khý fÞwO

îkhfkLkkt ®f{íke s{eLk «fhý{kt

[kufeËkh yÃknhý{ktðÄw ºkýLkkt Lkk{ ¾qÕÞk

÷e÷eÞk íkk÷wfkLkk ytxk¤eÞk{kt

y{hu÷e íkk.h: ÷e÷eÞk íkk÷wfkLkk ytxk¤eÞk økk{Lke Mke{{kthnuíkk yuf ykrËðkMke ÃkrhðkhLke ºký Mkøke çknuLkkuLku yufe MkkÚku ðes

þkuf ÷køkíkk A ð»koLke yuf çknuLkLkwt ½xLkk MÚk¤u s {kuík ÚkÞwt níkwt.yLÞ çku çknuLkkuLku Mkkhðkh {kxu nkuÂMÃkx÷u ¾Mkuzðk{kt ykðe Au.

ðkzeLke ykuhze{kt ÷ku¾tzLke økúe÷Lku yzfe síkkt ºkýuÞ [kUxe økE

ºký Mkøke çknuLkkuLku ðesþkuf ÷køÞku : yufLkwt {kuík

÷e÷eÞkLkk ytxk¤eÞk{kt {nuþ¼kE Lkxw¼kE zkuçkheÞkLkeðkze{kt {swhe fk{ {kxu ykðu÷ ykrËðkMke fh{þe¼kELkkuÃkrhðkh ðkzeLke ykuhze{kt níkku íÞkhu íkuLke ºký Ëefhe{tsw(W.1), MkfeLkk(W.6) yLku ËÞk (W.6) nksh níke. ºkýuÞçknuLkku ykuhze{kt ÷ku¾tzLke økúe÷Lku yzfe síkk íku{kt yufkyuf ðes«ðkn ÃkMkkh Úkíkk ðes þkuf ÷køkíkk ºkýuÞ çknuLkku [kuxe økEníke.su{kt ËÞk(W.6)Lku Ãkøk{kt þkuf ÷køkðkÚke íkuLkwt ½xLkk MÚk¤u s{kuík ÚkÞwt níkwt. {tsw yLku MkfeLkkLku Mkkhðkh {kxu y{hu÷enkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykðe Au.

hksfkux íkk.h¾kt¼kLkk ¼kz yLku íkk÷k÷kLkk

ykfku÷ðkze økk{{kt ykðe [zu÷kMkkík ®Mknkuyu çku økkÞ yLku yufðkAzkLkwt {khý fÞwO níkwt.

¾kt¼kLkk ¼kz økk{u Mke{{ktÚkeykðe [zu÷k çku ®Mknu økE fk÷uøkk{Lke ðå[kuðå[ çkuXu÷e çkuhuZeÞk¤ økkÞku WÃkh nw{÷ku fhe{khý fÞwO níkwt. økk{÷kufkuLke

nkshe{kt s r{sçkkLke {kýeníke. økk{÷kufkuyu Ãký rMktnËþoLkLkku ÷k¼ ÷eÄku níkku.

íkk÷wfkLkk ykfku÷ðkze (økeh)økk{Lke ¼køkku¤u Ãkkt[ ®MknkuLkwt xku¤wtykðe [zÞwt níkwt. økk{Lke çknkh[wLkkLkk ¼Xk [÷kðíkk [wLkkhkykuÃkife ¼wÃkík¼kE ËuðS¼kE[wLkkðk¤kLkk ½hLke ykøk¤ çkktÄu÷kðkAhzkLkwt ®Mknkuyu {khý fÞwO níkwt.

(yusLMke)Lkðe rËÕne, íkk.2ºkkMkðkËe «ð]r¥kLku LkkýkfeÞ {ËËLku

÷økíkk fuMkku{kt Mkhfkhu 5.6 fhkuzYrÃkÞkÚke ðÄwLkwt ¼tzku¤ só fÞwO Au.÷kufMk¼k{kt yuf «&™Lkku sðkçk ykÃkíkktøk]nhkßÞ {tºke SíkuLÿ®Mk½u fÌkwt níkwt fu,2006Úke 31 {k[o 2011 MkwÄe{kt148 yuVykRykh LkkutÄðk{kt ykðeAu. su{ktÚke 56fuMk{kt [ksoþex VkR÷fhðk{kt ykðe Au. fkuxo îkhk Ãkkt[ÔÞÂõíkykuLku Mkò fhðk{kt ykðe Au. 31{k[o 2011 MkwÄe{kt 5,61,10,492

Y. ykíktfe fuMkku MktçktÄu só yÚkðk íkkuMkeÍ fhðk{kt ykÔÞk Au.

Ëuþ{kt ykíktfe MktøkXLkkuLku {¤íkkt¼tzku¤ MktçktÄu Mkhfkhu fÞk Ãkøk÷kt ÷eÄktAu. íkuðk «&™Lkk sðkçk{kt ®Mk½u fÌkwtníkwt fu, ykðk fuMkku{kt Ãkøk÷kt ¼hðkMkhfkhu y÷øk s Mku÷Lke h[Lkk fhe Ausu Mku÷ Vkuh fkuBçku®xøk ykuV Vt®zøk ykuVxuhrhÍ{ Mku÷Lkk Lkk{u yku¤¾kÞ Au.øk]n {tºkk÷Þu yk WÃkhktík xuhh Vt®zøkyuLz Vuf fhLMke Mku÷Lke yuLkykRyu{kty÷økÚke h[Lkk fhe Au.

GPF Ãkh 9.5 xfkfuLÿ MkhfkhLku íkuLkk f{o[kheyku {kxu

«kurðzLx Vtz ÃkhLkk Ëhku ðÄkhðk¼÷k{ý fhe Au. Lkkýkt ÃkhLke Mxu®Lzøkfr{xeyu yksu MktMkË{kt hsq fhu÷kíkuLkk ynuðk÷{kt sýkÔÞwt níkwt fusLkh÷ «kurðzLx Vtz (SÃkeyuV)LkkËh nk÷ 8 xfk Au, suLke Mk{eûkk ÚkðeòuRyu yLku íku{kt ðÄkhku Úkðku òuRyu.Mkr{rík îkhk Mkq[ððk{kt ykðu÷e¼÷k{ý Mkhfkh Mðefkhe ÷uþu íkku fuLÿMkhfkhLkk ÷øk¼øk 50 ÷k¾f{o[kheykuLku íkuLkku ÷k¼ {¤þu.Mkr{ríkyu fÌkwt níkwt fu AuÕ÷k fux÷kfMk{Þ{kt çkuLfkuLkk ÔÞksËhku{kt ðÄkhkuÚkÞku Au íkÚkk RÃkeyuVykuyu Ãký íkuLkkËh ðÄkheLku 9.5 xfk fÞko Au íÞkhuMkhfkhe f{o[kheykuLku ykuAk ËhLkuÃkøk÷u LkwfMkkLk Úkðwt òuRyu Lknª.RÃkeyuVyku{kt ¾kLkøke yLku MkhfkheçkÄk s «fkhLkk f{o[kheykuLkkuMk{kðuþ ÚkkÞ Au íÞkhu SÃkeyuV{kt{kºk Mkhfkhe f{o[kheykuLkku sMk{kðuþ ÚkkÞ Au. fuLÿ MkhfkhMkr{ríkLke ¼÷k{ý MðefkheLkuSÃkeyuVLkk Ëh{kt ð]rØ fhþu íkkuhkßÞ Mkhfkhkuyu Ãký íku{LkkËhku{kt ð]rØ fhðe Ãkzþu. yk{,yk rLkýoÞÚke fuLÿ Mkrník hkßÞMkhfkhLkk f{o[kheykuLku Ãký÷k¼ Úkþu.

¼qíkÃkqðo Lkkýkt «ÄkLk yLku¼ksÃkLkk ðrhc Lkuíkk Þþðtík®MknkLkk yæÞûkÃkËu h[kÞu÷Mxu®Lzøk Mkr{ríkyu LkkUæÞwt níkwt fu

ËuþLke rLkð]r¥k ¼tzku¤ MktMÚkkyuBÃ÷kuRÍ «kurðzLx VtzykuøkuoLkkRÍuþLk (RÃkeyuVyku)yu Ãkýð»ko 2010-11 {kxu ÃkeyuV rzÃkkurÍxÃkh íkuLkk ÔÞksËh 8 xfkÚke ðÄkheLku9.5 xfk fÞko Au.

RÃkeyuVyku ð»ko 2005-06Úke«kurðztx VtzLke ÚkkÃký Ãkh 8.5 xfkÔÞksËh [qfðíke níke. RÃkeyuVykuyuíkuLkk ¾kíkk{kt Y. 1,7131 fhkuzLkwtðÄkhkLkwt ¼tzku¤ nkuðkLkwt sýkÞk çkkËð»ko 2010-11 {kxu íkuLkk ÔÞksËhðÄkheLku 9.5 xfk fhðkLke ¼÷k{ýfhe níke. ðíko{kLk ÃkrhÂMÚkrík{ktçkuLfkuLkk ÔÞksËh Ãký ðæÞk Au. rhÍðoçkuLfu 26{e sw÷kRLkk hkus íkuLkerºk{krMkf Mk{eûkk{kt íkuLkk xqtfk økk¤kLkkrÄhký yLku ÉýËhku yzÄk xfkðÄkheLku yLkw¢{u 8 yLku 7 xfk fhíkktfux÷ef ¾kLkøke yLku Mkhfkhe çkuLfkuyuÃký íku{Lkk ÔÞksËhku ðÄkÞko Au.

Mkr[Lk íkuutzw÷fhQíkhðkLkku LkÚke Ãký ¼khík{kt

ÞkuòLkkh EÂLzÞLk hu®Mkøk ÷eøkLke xe{¾heËðk{kt hMk Ëk¾ÔÞku Au. suLkkfkhýu xqtf Mk{Þ{kt hu®MkøkLkk zÙkEðhkuLkuMk÷kn ykÃkíkku Lkshu Ãkzu íkku LkðkE

Lknet.VkuBÞow÷k ðLk suðe yLku çku ð»ko

Ãknu÷k ËwçkE{kt þY ÚkÞu÷e yuðLk økúkLzrÃkõMk nðu ¼khík{kt Ãký EÂLzÞLkhu®Mkøk ÷eøk (ykEykhyu÷)Lkk{u þYÚkðkLke Au. su{kt Mkr[Lk yLku ÞwyuMk{kthnuíke zu¬Lk [ksoMkLkk {kr÷fLke ÃkwºkeytsLkk huœeyu þu¾ {fËw{ ÃkrhðkhLke{kr÷feðk¤e {ånËh xe{{kt 26 xfkrnMMkku ¾heËðkLkku hMk Ëk¾ÔÞku Au. yk{kxu çkÒku Mkn{ík ÚkE økÞk nkuðkLkwt Ãkýòýðk {éÞwt Au. yk ÷eøk ¼khík{ktykEÃkeyu÷Lkk Vku{uox «{kýuh{kzðk{kt ykðþu. su{kt ykXþnuhkuLke xe{ku ¼køk ÷uþu. hurMktøkLke{u[ku rËÕne yLku [uÒkkE{kt h{kzðk{ktykðþu. yk WÃkhktík økÕV{kt ËwçkEyLku yçkwÄkçke, fíkkh, {÷urþÞk,ÚkkE÷uLz suðkt MÚk¤kuyu Ãký hurþtøkLkwtykÞkusLk fhðk{kt ykðþu. yk {kxuVuzhuþLk ELxhLkuþLk÷ ykuxku{kuçkkE÷(yuVykEyu) yLku VuzhuþLk ykuV{kuxhMÃkkuxo fkWÂLMk÷ ykuV EÂLzÞk(yuVyu{MkeykE) íkhVÚke ÃkhðkLkøkeÃký {¤e økE Au. Mkr[LkLkku fkh «u{òýeíkku Au yLku íku VkuBÞwo÷k ðLkLkku Ãký[knf Au.

nòhkuLke {uËLkeLkku ykt¾{ktÚke y©wLkku ËrhÞku Aqxâku

níkku. fkc îkhk s ytrík{ MktMfkh ÚkkÞíkuðe íku{Lke EåAk «{kýu yÂøLkËknykÃkðk{kt ykÔÞku níkku. íku{Lkeytíke{Þkºkk{kt Ãký, nßòhku [knfkuòuzkÞk níkkt. Ãkq. {kuhkheçkkÃkwyusýkÔÞwt níkwt fu, íkuyku su heíku ¼sLkkuøkkíkk níkkt íku «{kýu íkuyku «ký ÔÞkMkíkku níkkt s Ãkhtíkw «kýðkLk ÔÞÂõíkníkkt. SðLkLkk ytrík{ rËðMkku{kt íkuykuS¼Úke Lkne Ãkhtíkw SðÚke økkíkk níkkt.{nkrþðhkrºkLkk {u¤k{kt «ký¼kEßÞkhu yuf Wíkkhk{ktÚke çkeò Wíkkhk{ktøkkðk {kxu síkk níkkt íÞkhu nßòhku÷kufkuLkwt xkuu¤w íku{Lke ÃkkA¤ síkwt níkwt.÷kufMktøkeík, Mktíkðkýe yLku fðk÷eLkkuíkuyku yÆ¼wík Mktøk{ níkkt. íku{LkesçkhËMík økkÞfe ÷kufkuLku yr¼¼qíkfhe Ëuíke níke.

«ký÷k÷ ÔÞkMku AuÕ÷k 10 ð»koÚkeònuh fkÞo¢{ku ykÃkðkLkwt çktÄ fhe ËeÄwtníkwt. íku{Lku ßÞkhu «çk¤ EåAk òøkuíÞkhu ÃkkuíkkLke ½hu s rþðSLke Mkk{u

çkuMkeLku økkE ÷uíkk níkkt. òu fu, fkuEMkk{kLÞ {kýMkLkwt rník nkuÞ fu, ÃkAeÄkŠ{f yÚkuo fkÞo¢{ nkuÞ íÞkhu ÃkkuíkkLkeþõÞ çkLku yux÷k Mk{Þ {kxu Ãký,íkuyku økkðk {kxu síkk níkkt.LkkhkÞýMðk{e, fLkw¼kE çkkhkux,y{hËkMk ¾khkðk÷k, fkLkËkMkçkkÃkwyLku nu{w økZðe suðk f÷kfkhku MkkÚkuòuze çkLkkðeLku íkuykuyu Mxus fkÞo¢{kuykÃÞk níkkt. ykx÷k {kuxk f÷kfkhnkuðkAíkkt ÃkkuíkkLkk ½hLke çknkhrLkf¤eLku [k÷eLku síkk nkuÞ íÞkhuMkk{kLÞ {kýMkkuLku Ãký íkuyku {¤eLkuþktríkÚke ðkíkku fhe ÷uíkk níkkt. Mkh¤ÔÞÂõíkíð Ähkðíkk «ký¼kE{kt shkÃký yn{ Lk nkuðkLkwt yksu Ëhuf ÷kufku{kLke hÌkk Au. ykøkk{e økwYðkhu íkk.4Lkk hkus Mkktsu 4 Úke 6 f÷kfu sqLkkøkZþnuhLkk ¼qíkLkkÚk MkíMktøk nku÷ ¾kíkuíku{Lke «kÚkoLkkMk¼k Þkuòþu.

MkkiÚke ÷ktçkkðkøÞu fkÞo¢{Lke þYykík fhe níke.

íkÚkk çkeò rËðMku Mkðkhu Auf 8:10r{Lkex MkwÄe íkuyku økkÞLk{kt íkÕ÷eLkÚkE økÞk níkkt. ykx÷k ÷ktçkk Mk{ÞMkwÄe [k÷u÷k fkÞo¢{{kt Ãký nßòhku

÷kufkuLke {uËLke ÂMÚkík«¿k çkLkeLku çkuMkehne níke.

Mð. «ký¼kE{nkfk÷e yLku MkhMðrík {kíkkSLkk

{trËh ÃkkMku çkk÷LkkÚk {nkËuðLkwt {trËhçktÄkÔÞwt níkwt. ynet íkuyku rLkÞ{eík heíkuÃkqsLk-y[oLk fhðk {kxu ykðíkk níkkt.«¾h rþð¼õíku íku{Lke ytrík{ EåAk«{kýu yk {trËh çktÄkÔÞwt níkwt.

Mkkihk»xÙ{kt {kuxkykÔÞk çkkË yksu rðhk{ ÚkÞku níkku.

¾uzqíkku{kt Vhe Mkt[kh [k÷w ÚkÞku Au.y{khk sqLkkøkZLkk «ríkrLkrÄLkksýkÔÞk {wsçk {UËhzk{kt 6 {e{e,WLkk rðMkkðËh{kt 10 {e{e ðhMkkËÃkzÞku Au. ò{Lkøkh rsÕ÷kLkk¼krxÞk{kt ðÄw yzÄku #[ ðhMkkËðhMke økÞk ÃkAe W½kz LkeféÞku níkku.

ÃkkuhçktËh SÕ÷k{kt AuÕ÷k Ãkkt[ufrËðMkÚke Äe{e Äkhu ðhMke hnu÷k{u½hkòyu økE fk÷u Mkku{ðkhu hkºkeËhBÞkLk 14 {e.{e. ðhMkkËðhMkkÔÞku níkku. yu ÃkAe hkºke çkkË çktÄÚkÞu÷ ðhMkkËu rËðMk ËhBÞkLk Ëu¾kËeÄe Lk níke. sÞkhu SÕ÷kLkkfwríkÞkýk íkÚkk hkýkðkð þnuh{kt ÃkýøkE fk÷ hkíkÚke ðhMkkËu rðhk{ ÷E

÷uíkk ðhMkkË LkkUÄkÞku Lkníkku. Mkíkík [kh Ãkkt[rËðMkLkk ðhMkkËLkk fkhýufkuxzkMkktøkkýe íkk÷wfkLkkyLkezk ðkAhk{kt ¾uíkhku{ktÃkkýe Vwxe LkeféÞk Au yLkuykÃk{u¤u Ãkkýe ðnuðk ÷køÞwAu. yk økk{ {u½hkòLku

ðeLkðe ¾{iÞk fhðk fne hÌkwt Au.13 VqxLkku

Ä{ÃkAkzk fÞko níkk. A-Vqx MkwÄeô[ku WAéÞku níkku. Ãkrhýk{u huMõÞqykuÃkhuþLk Úkkuzw {w~fu÷ çkLÞwt níkwt.ykþhu ËkuZuf VqxLke òzkELkkysøkhLku ÃkfzeLku ðLkrð¼køku røkhLkkhstøk÷Lkk hk{LkkÚk rðMíkkh{kt Akuze{qõÞku Au. sqLkkøkZ{ktÚke ÍzÃkkÞu÷EÂLzÞLk hkuf ÃkkÞÚkLk «òríkLkku s ykysøkh nkuðkLkwt Ãký ðLkrð¼køkLkkMkwºkkuyu sýkÔÞwt Au.

{rn÷k fku÷usfku÷us fkÞohík nkuÞ çkÃkkuhLkk

hkuStËk¢{ {wsçk fku÷usLkku MxkV íkÚkkrðãkÚkeoyku fku÷us ykÔÞk níkk íÞkhuyæÞkÃkfkuyu suðku MxkVY{ ¾kuÕÞku fu,íkwhtík ytËh çkÄwt ðuhrð¾uh Ãkzu÷w òuðk{éÞwt níkwt. Y{Lkkt fçkkx{ktÚke LkufLkwtMkkrníÞ, VkE÷kuLke íkkuzVkuz fhefkøk¤ku ðuhrð¾uh òuðk {éÞk níkk. ykWÃkhktík £eÍ{ktÚke ÃkkýeLke çkkux÷ Vutfe

ËE íku{k íkfeÞk ¾kuMke Ëuðk{kt ykÔÞkníkkt. íku{s yLÞ f÷kMkLkk Y{LkerËðk÷ Ãkh yíÞtík rçk¼íMk ÷¾ký÷¾u÷w òuðk {éÞwt níkwt. su ðkt[íkk øk{uíkuLke Lksh þh{Úke Íwfe òÞ íkux÷e nËuík{kt øk÷e[ ¼k»kkLkku WÃkÞkuøk fhkÞkuníkku. yk çkkçkíku Ãkku÷eMkLku òý fhkíkkíkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

ytçkwò rMk{uLx yhsý¼kE rMkËe¼kEyu

nkEfkuxo{kt su rÃkxeþLk fhe íkuLkerðøkíkku ykÃkíkkt yuzTðkufux ykLktËÞkr¿kfu sýkÔÞwt níkwt fu, Mk{økúrðMíkkh{kt nðk, ÃkeðkLkk yLku¼qík¤Lkk Ãkkýe{kt ÷øk¼øk ÍuhehMkkÞýku Vu÷kÞk Au. ËMk Vqxu ¾kuËíkkt shtøkeLk yLku «Ëqr»kík Ãkkýe {¤ðk {ktzuAu. yLÞ Ãký økt¼eh VrhÞkËku ÚkEnkuðkÚke 4-7-11Lkk rËðMku [eVsÂMxMkLke ¾tzÃkeXu SÃkeMkeçkeLkuðzLkøkhLkk Mkðuo Lktçkhku 360, 370

yLku 372Lkk MkkÞÂLxrVf MkkuE÷xuMxªøkLkku ykËuþ fÞkuo níkku.

Ãkhtíkw, yk [fkMkýe fhðk ÃknkU[u÷kyuLðkÞLko{uLx÷ yuÂLsrLkÞh S.yu{.MkkÄw ytçkwò rMk{uLxLkk s økuMxnkWMk{kthÌkk nkuðk WÃkhktík yuðe Ãký VrhÞkËfhe fu íku{ýu íkhík s nðkLkk «Ëq»kýLke[fkMkýe fhðkLkk çkË÷u ðhMkkË ÃkzuíÞkt MkwÄe hkn òuE suÚke «Ëq»kýLkwt«{ký ykÃkkuykÃk ½xu÷wt Ëu¾kÞ.Ãkrhýk{u 20-7-11Lkk rËðMku ¾tzÃkeXursÕ÷k f÷uõxhLku ykËuþ fÞkuo níkku fu,S.yu{. MkkÄw íku{Lke {w÷kfkíkkuËhr{ÞkLk fkuLke {nu{Lkøkrík {kýíkkníkk íkuLke íkÃkkMk ÞkuS rhÃkkuxo fhu.yksu {tøk¤ðkhu {wÏÞ Mkhfkhe ðfe÷«fkþ òLkeyu f÷uõxhLkku rhÃkkuxoMkwÃkhík fhíkkt sýkÔÞwt níkwt fu, ðkMíkð{ktyk yrÄfkheyu fkurzLkkh{kt hkíkðkMkkufÞkuo s LkÚke. íkuyku íkku ÃkkuíkkLkkrLkðkMkuÚke yÃk-zkWLk fhíkk níkk.

ykLkkÚke ðÄw [kUfu÷e ¾tzÃkeXu yuðkuMkðk÷ ÃkqAâku fu y{ËkðkËÚkefkurzLkkhLkwt ytíkh þwt yux÷wt Mkwøk{ Au fuyrÄfkhe Mkðkhu sE Mkktsu ÃkkAk Vheçkeò rËðMku Vhe íÞkt sE þfu. yk{k{÷u Mkhfkh Ãký ftEf Zktfe hnenkuðkLke þtfk Ãkzíkkt s [eV sÂMxMku«Ëq»kýLke íkÃkkMk MkeÃkeMkeçkeLku MkkUÃkðkíkuLku yk fuMk{kt Ãkûkfkh çkLkkððkLkkuykËuþ fÞkuo níkku. MkkÚku s ykyrÄfkheLke furVÞík íku{Lkk s {w¾uMkkt¼¤ðk íku{Lku Ãký ytøkíkÃkýuÃkûkfkh çkLkkðe 17{e ykuøküu ðÄwMkwLkðýeLkk rËðMku YçkY nksh

hnuðkLkku ykËuþ fÞkuo níkku.‘økwshkík{kt ÷kufkÞwõíkhksfkux rsÕ÷k{kt Ãký 75000

¾uíkeðkze ðes fLkufþLkku ÃkuLzeøknkuðkLkwt íku{ýu ytík{kt W{uÞwO níkwt. ykíkfu WÃkÂMÚkík hnu÷k fkUøkúuMkLkk sLkh÷Mku¢uxhe {kunLk «fkþu Ãký økwshkíkMkhfkh WÃkh íkkíkk íkeh ðhMkkðíkksýkÔÞwt níkwt fu, økwshkík MkhfkhLkk¼úük[kh Mkk{u yðks WXkðLkkhk÷kufku Mk÷k{ík hnuíkk LkÚke. økheçkku{kxuLke ÞkusLkkyku{kt Mkhfkhu ¼úük[khyk[Þkuo Au.

÷kufÃkk÷ rçk÷ ytøku ¼ksÃk ÷kufkuLkuøkuh{køkuo Ëkuhe hÌkkLkwt sýkðíkk íku{ýusýkÔÞwt níkwt fu, fkUøkúuMku 2009{kt[qtxýe ZtZuhk{k t÷kufÃkk÷ rçk÷Lkwtð[Lk ykÃÞwt níkwt y™u MktrðÄkLkLkk

ËkÞhk{kt yLku MktMkË íku{sLÞkÞíktºkLke Mkðkuoå[íkk MkkÚku y{u ykrçk÷ ÷kððk {køkeyu Aeyu Ãký¼ksÃkLku yk ÃkMktË LkÚke.

fýkoxfLkk økuhfkÞËu ¾Lkes[kuheLkk fki¼ktz{kt {kºk ÞurËÞwhÃÃkkLkrn Ãký ¼ksÃkLke yk¾e fuLÿeÞLkuíkkøkehe Mkk{u÷ nkuðkLkku ykûkuÃkfhíkk íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu, ¼ksÃkLkefuLÿeÞ LkuíkkøkeheLku Eþkhu s økuhfkÞËu[k÷íke ¾Lkes [kuhe{kt MkÃkkuxo ykÃkeþfu íkuðk yrÄfkheykuLke rLk{ýqfÞuËwhÃÃkkyu Vhe fhðe Ãkze níke .fk¤k Lkkýkt ytøku Ãký íku{ýu rðøkíkkuykÃkeLku sýkÔÞwt níkwt fu, {kºkrðËuþÚke ykðíkk ÄLkLku fk¤wLkkýwt¼ksÃk økýu Au y™u Ëuþ{kt WíÃkÒk Úkíkktfk¤k LkkýtkLke íku{Lku ®[íkk LkÚke.


CMYK

CMYK

Ãkus çkLkkðLkkh : rMkt½ - øksuhk¼kR / [k÷wt 10-20 / ÃkwY 10-40 / R{us 00-00


yLkwMktÄkLkÃknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

yLkwMktÄkLkAuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

ÞuËeÞwhÃÃkkyu MkkÚke«ÄkLkLku ík{k[ku {kÞkuoLkkhks ÞuËeyu ðUfiÞkLkwt ÷uÃkxkuÃk s{eLk Ãkh ÃkAkzâwt

VkuLk nu®føk fki¼ktz{kt MktzkuðkÞu÷ LÞqÍRLxhLkuþLk÷ nu®føkLkku ¼kuøk çkLÞwt

Ãkkt[ ð»ko{kt 5.6 fhkuz YrÃkÞkWÃkhktíkLkwt ykíktfe ¼tzku¤ ÍzÃkkÞwt

VkuLk nu®føk{kt LÞqÍ RLxhLkuþLk÷Lkk ðÄw yuf ¼qíkÃkqðo íktºkeLke ÄhÃkfz

íkkuzVkuz : {rn÷k fku÷us{kt ÚkÞu÷e íkkuzVkuz Vkuxku: rÃkLxw ¼kuòýe

(yusLMkeÍ) ðkì®þøxLk, íkk.2: y{urhfkLku Ëuðkr¤ÞkLkeÂMÚkrík{ktÚke Wøkkhðk {kxu yk¾hu zux {ÞkoËk ðÄkhíkk rçk÷Lkuy{urhfkLkk nkWMk ykuV rh«uÍLxurxÔÍ îkhk ÃkMkkh fhðk{ktykÔÞwt níkwt. suLku ykðíkefk÷u {tsqhe {kxu MkuLkux{kt hsq fhkþu.ykuçkk{k Mkhfkh {kxu çkkuLz yLku rMkõÞkurhxe çknkh ÃkkzeLku

çkòh{ktÚke Ëuðkt MðYÃku Lkkýkt Q¼k fhðkLkku {køko ¾wÕ÷kuÚkíkkt Mkhfkh nðu LkkËkhe{ktÚke Qøkhe sþu. òufu Mkhfkh yLkurhÃkÂç÷fLMk ðå[u ÚkÞu÷e Mk{sqíke {wsçk ËuðktLke {ÞkoËkðÄkhðk Mkk{u Mkhfkhu íkuLkk ¾[o{kt yçkòu zkp÷hLkku fkÃk{qfðku Ãkzþu.

MkuLkux{kt yksuu {tsqhe {kxu rçk÷ hsq fhkþu

ÞwyuMk zux {ÞkoËk rçk÷Lku«ríkrLkrÄMk¼k{kt {tsqhe

y{ËkðkË, íkk.2økkuÄhkfktz ÃkAeLkkt h{¾kýku{kt ¼kuøk çkLku÷kykuLku LÞkÞ

yÃkkððk{kt Mkr¢Þ ríkMíkk Mkuík÷ðkzu íku{Lkk s Lkk{u Mkw«e{fkuxo MkwÄe ¾kuxk MkkuøktËLkk{k fÞko nkuðkLkk {k{÷u hEMk¾kLkyLku yLÞku Mkk{u LkkUÄkÞu÷e VrhÞkËLkk yLkwMktÄkLk{kt ríkMíkk

Mkuík÷ðkzu fkuxo{kt fhu÷e ykøkkuíkhk ò{eLkLke yhS fkuxuoøkúkÌk hk¾e Au. yurzþLk÷ MkuþLMk ss yuMk.çke.økshuyuríkMíkkLku Y. 25000Lkk ykøkkuíkhk ò{eLk ykÃÞk Au. òufu,fkuxuo sýkÔÞwt Au fu, ríkMíkkyu ºký rËðMk{kt ÃkkMkÃkkuxo íkÃkkMkyrÄfkheLku s{k fhkðe Ëuðku.

ºký rËðMk{kt ÃkkMkÃkkuxo s{k fhkððk ykËuþ

ríkMíkk Mkuík÷ðkzLku þhíkkuLkuykÄeLk ykøkkuíkhk ò{eLk

Lkðe rËÕne, íkk.2: MktMkËLkkt [ku{kMkw MkºkLkk çkeò rËðMkuÃký çktLku øk]nkuLke fk{økehe ¾kuhðkE økE níke. yksu¼kððÄkhku yLku ¼úük[kh suðk fktxk¤k {wÆkyku yLku s{eLkMktÃkkËLk {k{÷u {kÞkðíke MkhfkhLku çkhíkhV fhðkLke {køkýe÷kufMk¼k yLku hkßÞMk¼k{kt AðkÞu÷k hÌkk níkk.

rþðMkuLkkyu fMkkçk yLku yVÍ÷ økwhwLku íkkfeËu VktMkeLkk {kt[zu÷xfkððkLke çkw÷tË {køkýe fhe níke. òufu çktLku øk]nku{ktMktMkËLke fk{økehe ykðíkefk÷Úke ÞkuøÞ heíku [k÷u íkuðeþõÞíkk Au fkhý fu Mkhfkh yLku rðhkuÄ Ãkûk ðå[u ykðíkefk÷u¼kð ðÄkhk Mkrník fux÷kf {wÆk WÃkh Mkn{íke ÚkE Au.

yksu ¼kð ðÄkhkLkk {wÆu ÷kufMk¼k{kt [[ko

¼kððÄkhk-¼úük[kh {wÆuMktMkËLkkt çktLku øk]n {kufqV

hkßÞ Mkhfkh {kuxw Mkkr÷Þkýwt fuLÿeÞ LkuíkkøkeheLku {kuf÷u Auhksfkux : hkßÞ Mkhfkh fuLÿLke ¼ksÃke LkuíkkøkeheLku {kuxw Mkkr÷Þkýwt ÃkkuíkkLkk

fki¼ktzku{ktÚke {kuf÷u Au y™u íkuÚke s íku{Lke Mkk{u ¼ksÃkLke Lkuíkkøkehe {kiLk ÄkhýfheLku Akðhe hne nkuðkLkwt fkUøkúuMkLkk sLkh÷ MkuT¢uxhe {kunLk «fkþu sýkÔÞwt níkwt,økwshkík{k s{eLkkuLke Õnkýe fheLku íku{ktÚke {¤íkk Lkkýkt fuLÿeÞ Lkuíkkøkehe MkwÄeÃknkU[kzðk{kt ykðe hÌkktLkku MkýMkýíkku ykûkuÃk Ãký íku{ýu fÞkuo níkku.

Lkkýktðk¤k s MkkÄwykuLke Mktøkíkhksfkux : ¼ksÃk Lkkýktðk¤k MkkÄw-çkkðkykuLke s Mktøkík y™u xufku fhe hÌkwt

nkuðkLkwt sýkðe {kunLk «fkþu WËknhý ykÃkíkk W{uÞwO níkwt fu, fhkuzÃkrík çkkçkkhk{ËuðLkk WÃkðkMkLkk xufk{k tWíkhe ÃkzLkkhk ¼ksÃku Wíkhk¾tz{kt nrhîkh ¾kíkuøktøkkLkk þwrØfhý yLku økuhfkÞËu ¾kuËfk{ yxfkððk 46 WÃkðkMk fhe 50{ktrËðMku {kuíkLku ¼uxu÷k Mðk{e rLkf{kLktËLke ¾çkh fkZðk Ãký yufuÞ ¼ksÃkykøkuðkLk økÞku Lk níkku. yk çkkçkk fhkuzÃkrík Lk nkuÞ ¼ksÃkLkk ykøkuðkLkkuLku íkufk{Lkk sýkÞk Lk níkk.

EÃkeyuVyuBÃ÷kuÞeÍ «kurðzLx VtzLkwt Mkt[k÷LkyuBÃ÷kuuÞeÍ «kurðzLx Vtz ykuøkuoLkkEÍuþLk fhuAu. ònuh ûkuºkLkk yuf{ku yLku ¾kLkøke ûkuºkLkktf{o[kheykuLkkt Ãkøkkh{ktÚke 12 xfk rnMMkkufÃkkÞ Au. {kr÷fku íkux÷ku s rnMMkku f{o[kheLkkt¾kíkk{kt s{k fhkðu Au. EÃkeyuVyku Ëh ð»kuoÔÞksLkkt Ëh Lk¬e fhu Au. EÃkeyuVLke hf{rLkð]rík fu hkSLkk{wt ykÃkíke ð¾íku ÃkkAe {¤u Au.Lkkufhe çkË÷ku íkku íku xÙkLMkVh fhe þfkÞ Au.

SÃkeyuVsLkh÷ «kurðzLx Vtz {kºkMkhfkhe f{o[kheykuLku s÷køkw Ãkzu Au su{kt Mkhfkhef{o[kheyku MkhfkhexÙuÍhe{kt rLkrùík hf{ s{kfhkðu Au. Mkhfkh fkuEhf{ s{k fhkðíke LkÚke.s{k hf{ Ãkh Ëh ð»kuo Lk¬efhu÷wt ÔÞks {¤u Au.

(yusLMkeÍ) {wtçkE, íkk.2rðïLkk yçkòuÃkríkyku{kt Lkð{wt

MÚkkLk Ähkðíkk yLku rðï{kt {kU½kËkx¾kLkøke ÷õÍwrhÞMk {fkLkkuÄhkððk{kt xku[Lkwt MÚkkLk Ähkðíkkttrh÷kÞLMkLkk [uh{uLk {wfuþ ytçkkýeLkk27 {s÷kLkk ÷õÍwrhÞMk hnuXkýLkes{eLkLkk MkkuËkLke MkeçkeykE îkhkíkÃkkMk fhðk{kt ykðu íkuðe þõÞíkk Au.ðfV çkkuzo îkhk yuÂLxr÷Þk {kxuLkes{eLk ¾kuxe heíku {wfuþ ytçkkýeLkuykÃkðk{kt ykðe nkuðkLkku rððkËMkòoÞku Au.

yk rððkËkMÃkË rfMMkk{kt s{eLkðu[ký{kt yk[hðk{kt ykðu÷eøkuhheríkykuLke íkÃkkMk {kxu {nkhk»xÙMkhfkh MkeçkeykELku íkÃkkMk MkkUÃku íkuðwt{LkkÞ Au. ðkMíkð{kt ðfV çkkuzoLke yks{eLk {wÂM÷{ çkk¤fkuLkk yÇÞkMk{kxu rþûký MktMÚkk çkktÄðk yLkuy™kÚkk©{ çkktÄðk {kxuLke níke suLku{wfuþ ytçkkýeLku ðu[eLku çkkuzuo fhkuzkuLkef{kýe fhe nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au.

VkuçMko {uøkurÍLkLkk sýkÔÞk {wsçkrh÷kÞLMkLkk [uh{uLk {wfuþ ytçkkýe

rðï{kt Lkð{k ¢{Lkk MkkiÚke ÄrLkfÔÞÂõík Au su 27 yçks zkì÷hLker{÷fíkku Ähkðu Au. økÞk ð»kuo íku{ýuMkkWÚk {wtçkE{kt yÕxk{kWLx hkuz Ãkh4532 [kuhMk {exh yux÷u fu48,782 [kuhMk Vqx s{eLk Ãkh 27{k¤Lkwt ÷õÍwrhÞMk hnuXký çkktæÞwt níkwtyLku íÞkt hnuðk økÞk níkk. {nkhk»xÙLkk ÷½w{íke çkkçkíkku yLkuðfV «ÄkLk {kunB{Ë ykrhVLkksýkÔÞk {wsçk yk s{eLk ðkMíkð{kt{wÂM÷{ çkk¤fkuLkk rþûký Mktfw÷ yLkuyLkkÚkk©{ {kxu y™k{ík h¾kE

níke. EM÷k{Lkk fkÞËk {wsçk ËkLk fuÄkŠ{f nuíkw {kxu yLkk{ík hk¾ðk{ktykðu÷e s{eLk fu r{÷fík ðfV íkhefuyku¤¾kÞ Au.

2002{kt fhe{¼kuÞ Eçkúkne{¾kuò ykuVoLkus xÙMx îkhk yk s{eLk21.5 fhkuz YrÃkÞk{kt {wfuþytçkkýeLku ðu[ðk{kt ykðe níke.{wtçkELkk íkífk÷eLk [urhxe fr{þLkhîkhk yk MkkuËkLku {tsqhe ykÃkðk{ktykðe níke Ãký {nkhk»xÙ ðfV çkkuzoLkeÃkhðkLkøke Lknª ÷uðkE nkuðkLkwt «ÄkLkusýkÔÞwt níkwt. 2004{kt yk s{eLkðfV çkkuzoLku ÃkkAe Mkku tÃkðk {kxu{køkýe fhkÞk ÃkAe yk {k{÷urððkË MkòoÞku Au íÞkhu yk rfMMkk{ktnðu MkeçkeykE íkÃkkMk fhkððk hkßÞMkhfkhu Lk¬e fÞwO Au. ¼ksÃkLkkyufLkkÚk ¾zMkuLkk sýkÔÞk {wsçkðkMíkð{kt yk Ã÷kuxLke ®f{ík Ãkkt[yçks YrÃkÞk Úkðk òÞ Au.

òufu rh÷kÞLMkLkk «ðõíkkLkksýkÔÞk {wsçk yk rððkË ðfV çkkuzoyLku yLkkÚkk©{ ðå[uLkku Au su{ktftÃkLkeLku fþwt ÷køkíkwt ð¤økíkwt LkÚke.

{wfuþLkk {nu÷ ‘yuÂLxr÷Þk’Lkks{eLk MkkuËk{kt CBI íkÃkkMk ðfV çkkuzoLke s{eLk ¾kuxe heíku rh÷kÞLMkLku ðu[ðkLkku rððkË

Lkðe rËÕne : çkeMkeMkeykR yLkuRÂLzÞLk «er{Þh ÷eøk(ykRÃkeyu÷) îkhk {kuxkÃkkÞufh[kuhe fhðk{kt ykðe nkuðkLkkuynuðk÷ MktMkËeÞ íkÃkkMk Mk{eríkyuykÃÞku Au. yk ynuðk÷{kt ykðfðuhkrð¼køk Ãkh ‘çkkuzo ykuV r¢fux ftxÙku÷RLk RÂLzÞk’ îkhk yk[hðk{ktykðu÷k ykŠÚkf økkuxk¤kyku «íÞu‘yíÞtík Lkh{’ ð÷ý yÃkLkkððkLkkuykhkuÃk {qfíkk MktMkËeÞ ÃkuLk÷u yksusýkÔÞwt níkwt fu, ykðfðuhk rð¼køkuMkhfkhe ríkòuheLkk ¼kuøku r¢fuxçkkuzeLku íkuLke ríkòuhe ¼hðk{ktykzfíkhe {tsqhe ykÃke níke. ¼qíkÃkqðoLkkýkt «ÄkLk yLku ¼ksÃkLkk ðrhcLkuíkk Þþðtík ®MknkLkk yæÞûkÃkËu LkkýktÃkhLke Mxu®Lzøk fr{xeyu ykðfðuhkrð¼køk, rhÍðo çkuLf yLku ftÃkLkeçkkçkíkkuLkk {tºkk÷ÞLku çkeMkeMkeykRyLku RÂLzÞLk «er{Þh ÷eøk(ykRÃkeyu÷)Lkk fuMkku{kt íku{LkeíkÃkkMk yuf {rnLkk{kt hsq fhðksýkÔÞwt Au.

MktMkË{kt yksu íkuLkku ynuðk÷ hsqfhíkkt Mkr{ríkyu sýkÔÞwt níkw t fu,ykRÃkeyu÷ MÃkkuLMkh fhíke

çkeMkeMkeykRyu ykŠÚkf økuhheríkyk[hðk, fh fkÞËkykuLkku ¼tøk fhðk,{Lke ÷kuLz®høk, ftÃkLke fkÞËk yLkuykhçkeykR rLkÞ{kuLkk ¼tøk fhðkAíkkt ykRxe rð¼køk, ykhçkeykR fuftÃkLke çkkçkíkkuLkk {tºkk÷Þu íkuLke MkËtíkhyðøkýLkk fhe níke.

çkeMkeMkeykRLke Mk{]rØ ytøkuMk{økú rðï {krníkøkkh níkwt íÞkhufwt¼fýoLke Ÿ½{ktÚke òøku÷k ykRxerð¼køku ‘r¢fuxLkk ÔÞkðMkkrÞfhýLkk{n¥ðLkk {wÆk’Lkk çkË÷u {kºk‘xufrLkf÷’ fkhýkuMkh çkeMkeMkeykRLkufhhkníkku ÃkkAe ¾U[ðk{kt ykðenkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt. Mkr{ríkyu fÌkwtníkwt fu, ð»ko 2007-08Lkk {qÕÞktfLkð»koLke ÃkkA÷e yMkhÚke rzMkuBçkh2009{kt ykRxe rð¼køkuçkeMkeMkeykRLku yÃkkíke fh hkníkkuÃkkAe ¾U[e ÷eÄe nkuðk Aíkkt rð¼køknS MkwÄe su-íku ð»ko {kxuLkk{qÕÞktfLkLke íkÃkkMk Ãkqhe fhe þõÞwtLkÚke. Mkr{ríkyu ykRxe rð¼køk,ykhçkeykR fu ftÃkLke çkkçkíkkuLkk{tºkk÷ÞLku yuf {rnLkk{kt r¢fu®xøkçkkuzeLke MktÃkqýo íkÃkkMk Ãkqhe fheynuðk÷ hsq fhðk Ãký sýkÔÞwt Au.

BCCI-IPL îkhk{kuxkÃkkÞu fh[kuhe

÷kufMk¼k{kt MkÇÞku îkhk ¼kððÄkhkLkk {wÆu [[ko Þkusðk{kt ykðþußÞkhu {wtçkE{kt íkksuíkhLkk ç÷kMx ÃkAeyktíkrhf MkwhûkkLkkt {wÆu hkßÞMk¼k{kt[[ko fhðk{kt ykðþu. ÷kufMk¼k{kt¼kððÄkhkLkk {wÆu [[ko rLkÞ{ 184nuX¤ Þkuòþu su{kt [[ko çkkË {íkËkLkLkeÔÞðMÚkk Au.

¼kððÄkhkLkkt {wËu ¼ksÃk MkrníkrðÃkûkku yLku fkUøkúuMk îkhk Ãký [[ko {kxuLkkurxMk ykÃkðk{kt ykðe nkuðkÚke{íkËkLk ÞkuòÞ íkku Ãký MkhfkhLku çknw

{w~fu÷e Ãkzþu Lknª íkuðwt {LkkÞ Au. ¼kððÄkhkLkk {wÆu ykðe s [[ko ÃkAeÚkehkßÞMk¼k{kt Ãký Þkuòþu.

yøkkW W¥kh«Ëuþ{kt {kÞkðíkeMkhfkhLku çkhíkhV fhðk, {wtçkR{ktykíktfðkËe nw{÷k Ëhr{ÞkLk SðíkkÍzÃkkR økÞu÷k ºkkMkðkËe ys{÷fMkkçk yLku MktMkË Ãkh nw{÷kLkkyÃkhkÄe yVÍ÷ økwhwLku íkkífkr÷f VktMkeykÃkðkLke òuhËkh {køkýe fhðk{ktykðe níke.

÷kufMk¼k yLku hkßÞMk¼k{kt

rËðMkLke þYykík ÄktÄ÷Ä{k÷ MkkÚku ÚkRníke. WÃk÷k øk]n{kt ¼ksÃkLkk MkÇÞkuyLku Lke[÷k øk]n{kt çkMkÃk, Mk{ksðkËeÃkkxeo yLku rþðMkuLkkyu swËk swËk{wÆkyku WXkÔÞk níkk.

rðhkuÄ fhe hnu÷k MkÇÞku øk]nLkeðå[kuðå[ ÃknkU[e økÞk níkk. çkÒkuøk]nkuLku Ãknu÷k ykþhu yuf f÷kf MkwÄe{kufqV hk¾ðkLke Vhs Ãkze níke. íÞkhçkkË Ãký ÂMÚkrík{kt MkwÄkhku Lk ÚkíkktfkÞoðkne Vhe yk¾k rËðMk {kxu {kufqVhk¾ðk{kt ykðe níke.

çktuø÷kuh, íkk.2fýkoxf{kt {wÏÞ{tºke ÃkË økw{kðe

ËeÄk çkkË ÞuËeÞwhÃÃkk ÃkkuíkkLkeLkkhksøke WÃkh fkçkq hk¾e þfíkk LkÚke.íku{Lkwt ðíkoLk Ãký ¾qçk s ®nMkf çkLkeøkÞwt Au. rðïMkLkeÞ Mkqºkkuyu {krníkeykÃkíkk fÌkwt níkwt fu, hrððkhu {wÏÞ{tºkeÃkËuÚke hkSLkk{wt ykÃke ËeÄk çkkËÞuËeÞwhÃÃkk ¾qçk s Lkkhks níkk.íkuykuyu ¼ksÃkLkk ¼qíkÃkqðo yæÞûkðutfiÞk LkkÞzwLkk ÷uÃkxkuÃkLku íku{LkknkÚk{ktÚke ykt[fe ÷RLku ÃkAkze ËuíkkWÃkÂMÚkík MkÇÞku Ãký [kutfe økÞk níkk.ykLkk fkhýu ÷uÃkxkuÃkLku ¼khu LkwfMkkLkÚkÞwt níkwt. ykx÷wt ykuAwt nkuÞ íku{ÞuËeÞwhÃÃkkyu ÃkkuíkkLkk yuf LkSfLkk«ÄkLkLku Ãký ík{k[ku {khe ËeÄku níkku.ðUfiÞkLkk ÷uÃkxkuÃkLku ÃkAkze ËuðkLke½xLkk nkux÷ ÷r÷ík yþkufLkk yufY{{kt çkLke níke.

nsw MkwÄe ðufiÞk n{uþÚkeÞuËeÞwhÃÃkkLku çk[kð fhíkk ykÔÞk Au.Ãkhtíkw yk ð¾íku íkuyku Ãký ÃkkxeonkRf{kLzLkk ð÷ý Mkk{u Íqfe økÞkníkk yLku hkSLkk{kLke íkhVuý fhe hÌkkníkk. yk fkhýkuMkh ÞuËeÞwhÃÃkk ¾qçk sLkkhks níkk. ßÞkhu ðufiÞkyu fýkoxfLkkÃkqðo {wÏÞ{tºkeLku Mk{òððkLkk «ÞkMkfÞko íÞkhu ÞuËeÞwhÃÃkkyu ðUfiÞkLkk÷uÃkxkuÃkLku ykt[fe ÷RLku ÃkAkze Ëuíkkík{k{ MkÇÞku ykùÞo[rfík ÚkR økÞkníkk.

yuðwt Ãký òýðk {¤e hÌkwt Au fuíku{Lkk yuf LkSfLkk hkßÞ «ÄkLkßÞkhu huMkfkuMko hkuz ¾kíku íku{Lkk {fkLkWÃkh ÞuËeÞwhÃÃkkLku søkkzðk {kxuÃknkUåÞk íÞkhu ÞuËeÞwhÃÃkkyu íku{Lkuík{k[ku {khe ËeÄku níkku. ÞuËeÞwhÃÃkkLkeLkkhksøkeLkku rþfkh ÚkÞu÷k «ÄkLkLkwtLkk{ nsw MkwÄe ykÃkðk{kt ykÔÞwt LkÚke.

zu{ku¢uxTMk yLku rhÃkÂç÷fLMk îkhkËuðktLke {ÞkoËk ðÄkhðk Mk{sqíke ÚkEíkuLkk çkeò rËðMku «ríkrLkrÄMk¼k{ktçksux fLxÙku÷ yuõx 2011Lku {tsqhfhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

MkuLkux{kt íkuLku ykðíkefk÷u {tsqhe {kxuhsq fhkþu. MkuLkux{kt rçk÷ {tsqh ÚkÞkÃkAe «urMkzuLx ykuçkk{k íkuLkk Ãkh Mkne

fhu yux÷u íku fkÞËkLkwt MðYÃk ÷uþu.rçk÷{kt ËuðktLke {ÞkoËk 14.3 rxÙr÷ÞLkzkp÷h fhíkk ðÄkhðkLke yLku ykøkk{e10 ð»ko{kt MkhfkhLkk ¾[o{kt 2.4rxÙr÷ÞLk zkp÷hLkku fkÃk {qfðkLkeòuøkðkE Au.

rhÃkÂç÷fLk MkktMkË òuÞ çkkxoLku ykÃkøk÷ktLku ykðfkÞo økýkÔÞwt níkwt Ãký

Mkhfkh {kxu rçkÍLkuMk [÷kððk íku«ríkfq¤ çkLkþu íkuðe ¼erík ÔÞõík fheníke. MkhfkhLkk ykzuÄz ¾[ko Ãkh nðuytfwþ hk¾ðku Ãkzþu yLku MkhfkhuLkkýkfeÞ MkwÄkhk fhðk íkkfeËu Ãkøk÷kt÷uðk Ãkzþu. íkkçkzíkkuçk Lkðe hkusøkkheQ¼e fhðe Ãkzþu yLku ykðf{kt ðÄkhkufheLku ¾kÄLku ytfwþ{kt hk¾ðe Ãkzþu.

ríkMíkkyu ò{eLk yhS{kt sýkÔÞwtníkwt fu, hkßÞLkk ðøkËkh ÔÞÂõíkykuMkk{u íku{ýu yhSyku fhe nkuðkÚkeÃkku÷eMk îu»k¼kð hk¾e íku{Lke ÄhÃkfzfhu íkuðe þõÞíkk Au. ð¤e, hEMk¾kLk¼÷u yuf Mk{Þu y{khe MkkÚku s fk{fhíkku níkku Ãkhtíkw íkuLke ðíkoýqf MktrËøÄsýkíkk íku{Lku y{khe MktMÚkk{ktÚke fkZe{qfðk{kt ykÔÞk nkuðkÚke íku{ýu {kheMkk{u ykðk çkuçkwrLkÞkË ykûkuÃkku fÞko Au.òufu, Mkhfkhe ðfe÷u ò{eLk yhSLkku

rðhkuÄ fhíkk sýkÔÞwt níkwt fu, rðrðÄMkkuøktËLkk{k ríkMíkk {wtçkRÚke {kuf÷íkkníkk. suÚke íku{Lkk R-{uR÷ ykRze,WÃkÞkuøk{kt ÷eÄu÷ ÷uÃkxkuÃk MkrníkLkk {wÆuíkÃkkMk fhðkLke çkkfe Au, íku{ýuhkßÞLkk swËk swËk rðMíkkh{kt [ku¬Mk«fkhLkku RhkËku çkh ÷kððk MkkhwtøkwLkkRík f]íÞ yk[ÞwO Au, íku{ýuøkwLkkRík fkðíkhk h[e MÃkurþÞ÷ fkuxoLkuøkuh{køkuo ËkuhðkLkku «ÞíLk Ãký fÞkuo Au.yk {wÆu nk÷ íkÃkkMk [k÷e hne Au íÞkhu

ykhkuÃkeLku ykøkkuíkhk ò{eLk Ãkh {wõíkLk fhe þfkÞ.

çkÒku ÃkûkLke Ë÷e÷ku Mkkt¼éÞk çkkËssu ríkMíkk Mkuík÷ðkzLkk [ku¬Mk þhíkkuLkuykÄeLk ykøkkuíkhk ò{eLk {tsqh fÞkoAu. ò{eLk ykÃkíkk fkuxuo sýkÔÞwt Au fu,ykhkuÃkeyu MkeykhÃkeMkeLke f÷{ 438-2 {wsçk ík{k{ þhíkkuLkwt Ãkk÷Lk fhðwt,yk fuMk{kt sYh sýkþu íkku Ãkku÷eMkrh{kLz {køke þfþu, yËk÷íkLkeÃkhðkLkøke ðøkh Ëuþ Akuzðku Lknª.

xe{ yÛýk: 16{eyuyLkþLk Úkþu

LkðerËÕne: yÛýk nòhuLkktLkuík]íð{kt Mkk{krsf fkÞofhkuLke fkuhMkr{ríkyu yksu MkkV þçËku{kt fÌkwt níkwtfu, ÷kufÃkk÷ rçk÷Lkkt MkhfkhLkkt {wMkÆkLkufkuEÃký ®f{íku Mðefkhðk{kt ykðþuLknª. xe{ yÛýkyu sýkÔÞwt níkwt fu,yLkþLk fhðkLke ÞkusLkk ÞÚkkðíkT hnuþuíku{kt fkuE VuhVkh fhðk{kt ykðþuLknª. yh®ðË fusheðk÷u fÌkwt níkwt fu,Mkhfkh îkhk fhðk{kt ykðu÷ku ÷kufÃkk÷rçk÷Lkku {wMkÆku rððkËkMÃkË Au. fuLÿeÞfurçkLkuxu ykLku yufÃkûkeÞ heíku {tsqhfÞkuo Au. MkhfkhLkku {wMkÆku økheçkrðhkuÄe, ¾uzqík rðhkuÄe yLku y{khktîkhk Mkq[ððk{kt ykðu÷kt ½ýkt {wÆkykuLknª Ähkðíkku {wMkÆku Au.

(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk.2rçkúrxþ Lkuíkkyku Mkrník yLkuf ÷kufkuLkk

VkuLk nu®føk fki¼ktz{kt MktzkuðkÞu÷ LÞqÍRLxhLkuþLk÷ Ãkkuíku íkksuíkh{kt nu®føkLkku¼kuøk çkLkíkkt {erzÞk {w½÷ hwÃkxo {zkuofðÄw yuf rððkË{kt MkÃkzkÞk Au. LÞqÍRLxhLkuþLk÷u ònuh fÞwO níkwt fu, íkuLke{kr÷feLkk Ä MkLk y¾çkkhLke ðuçkMkkRxÃkhLke MÃkÄko{kt ¼køk ÷uLkkh nòhku÷kufkuLke ¾kLkøke rðøkíkku nuf fheLku fkuRnufh îkhk ònuh fhe ËuðkR Au.Ëhr{ÞkLk{kt VkuLk fku÷ nu®føkLke íkÃkkMkfhe hnu÷e Ãkku÷eMku yksu çktÄ ÚkR økÞu÷k‘LÞqÍ ykuV Ä ðÕzo xuç÷kuRz’Lkk ¼qíkÃkqðo{uLku®søk íktºke Mxwyxo fwèLkuhLke ÄhÃkfzfhe níke. yk fuMk{kt yk 11{e ÄhÃkfz

Au. 70 ð»keoÞ fwèLkuh ÷tzLk{kt VkuLknu®føk ytøku fux÷kf «&™kuLkk sðkçkykÃkðk íku{Lkk Mkkur÷rMkxh MkkÚku Ãkku÷eMk{Úkfu økÞk íÞkt MkwÄe íku{Lku íku{LkeÄhÃkfzLkk fkuR yýMkkh Lknkuíkk.

fMx{h zuxkLkk rzhuõxh r¢Mk ztfLkusýkÔÞwt níkwt fu, íkuLkk y¾çkkh Ä MkLkLkeðuçkMkkRx Ãkh nu®føk nw{÷k{kt 19{esw÷kRyu hwÃkxo {zkuofLkwt {kuík ÚkÞwt nkuðkLkeyuf çkLkkðxe Mxkuhe MkkRx Ãkh {wfkRníke. yk nw{÷k{kt nufhkuyu MÃkÄko{kt ¼køk÷uLkkhk økúknfkuLkkt Lkk{, MkhLkk{kt, sL{íkkhe¾, VkuLk LktçkMko yLku ¢urzx fkzoTMkLkerðøkíkku [kuhe ÷eÄe níke yLku yk çkÄe srðøkíkku nufMko {kxuLke ÷kufr«Þ ðuçkMkkRxÃkkMxurçkLk Ãkh ¾wÕ÷e {wfe ËeÄe níke.

¾t¼kr¤Þk : y®nLkk nò{ÃkkzkrðMíkkh{kt hnuíkk yLku íku÷e LkËeLkk Ãkw÷ÃkkMku þkf çkfk÷kLkku ÄtÄku fhíkk yÕíkkVEfçkk÷ MktÄe(W.h9)Lku økE fk÷u hkºkuy®n rðsÞ rMkLku{kLkSf [kLke nkux÷ÃkkMku ySík{kòuXe, nwMkuLkMk{k, yçkkMk þuXku,çkkÞ÷ku Vfehrhûkkðk¤ku yLkurLkÍk{ {kòuXeLkk{Lkk Ãkkt[þÏMkkuyu íktw y{khk{kxu [k yLku çkeze

÷E ykð íku{ fnuíkk yÕíkkVu ELfkh fhíkkÃkkt[uÞ þÏMkkuyu W~fuhkE økk¤ku ykÃke{kkh {khe Eò fÞkoLke Ãkku÷eMk{kt VrhÞkËLkkutÄkðe Au.yk çkkçkíku MÚkkrLkf {k{÷íkËkh

yLku Ãkkr÷fkLkk r[V ykurVMkhLkuhswykík fhe rþðMkuLkkLkk «{w¾

íkw»kkh økkUz÷eÞkyu sýkÔÞwt Au fu,þnuhLkk ÄkuhkS hkuz, MxuLz [kuf,çkMk MxuþLk hkuz, sqLkkøkZ hkuz, çkMk

MxuþLk ÃkkMk u,y{hLkøkh hk uzrðøkuh søÞkyu [k÷wÃkrðºk {kMkËhr{ÞkLk Ãký {kMk,{xLk yLku #zkLkehu tfzeyk{kt ðu[ký[k÷w nkuÞ, Ä{o «u{esLkíkkLke ÷køkýeËw¼kE hne Au. yk

çkkçkíku íkkrfËu ½xíkw t fhkðe ©kðý{kMk Ëhr{ÞkLk, yk çkÄw çktÄ ÚkkÞíkuðe fkÞoðkne Ãkku÷eMk Lkrnt fhu íkkurþð MkirLkfku þnuhesLkkuLk u MkkÚk uhk¾e sLkíkk huz fhkðe fkÞËuMkhLkefkÞoðkne fhkðþu. ©kðý {kMkrLkr{¥ku Mkki fkuE ¼krðfku ÃkkuíkkLkeykMÚkk yLku ©æÄk {wsçk ðúík-sÃk-íkÃk fhíkk nkuÞ Au. yk Mk{Þuyçkku÷ SðkuLke níÞk ðzu çkLkkðkíkk¾kuhkf Mkk{u Wøkú rðhkuÄ WXðkÃkkBÞku Au yLku su yuf økt¼ehçkkçkík Au.

økkðzfk ÃkkMku þuºkwtS LkËeLkkt

ÄMk{Mkíkk Ãkqh{kt VMkkÞu÷khksfkuxLkk ÞwðkLkLkku çk[kð

(«ríkrLkrÄ) sqLkkøkZ íkk.2ðtÚk÷eLke nkEMfq÷{kt ðøko rþûkfu

þk¤kLke çknkh rðãkÚkeoykuLku W¼khkÏÞk nkuðkLkk {wÆu ÚkÞu÷k Íøkzk{ktyuf rðãkÚkeoyu ºký MknÃkkXeykuyuAhe {khe {kh {kÞkuo nkuðkLke VrhÞkËÃkku÷eMk{kt LkkUÄkE Au.

yk rðþuLke Ãkku÷eMk{ktÚke {¤íkerðøkíkku yLkwMkkh ðtÚk÷eLke nkEMfq÷{kt

þk¤kLkk rþûkfu [kh rðãkÚkeoykuLkuðøkoLke çknkh W¼k hkÏÞk çkkË Lkk{ykÃkðk «&™u þk¤k Aqxâk ÃkAe hksnËðkýe, ¼qr{ík hksÃkhk yLku hkuLkfLkk{Lkk ºký MknÃkkXeykuyu rðsÞhksþe¼kE ykøkXLku Ahe ðzu EòÃknkU[kze {kh {kÞkuo nkuðkLkeÃkku÷eMk{kt VrhÞkË LkkUÄkíkk Ãkku÷eMkuíkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

ðuhkð¤ Œk.2…krfMŒk™u {wõík fhu÷k 14

{kAe{khku yksu ‚ðkhu 5.30 f÷kfuðuhkð¤ Mxuþ™u ykðe …nkuåÞk níkkt.{kAe{khku Œu{™k …rhðkhs™ku™u

{¤Œk ÷k„ýe¼e™ká~Þku ‚òoÞk nŒk.

W™k Œk÷wfk™kf k ¤ k … k ý ,[ e ¾ ÷ e ,WtËhe, ¾ký,{kuxk zuMkh,

™kÚkz, …kzuhe, fkuËeÞk, fkuçk rð„uhu„k{™k 14 sux÷k {kAe{khku™u…krfMŒk™u AkuzŒk yksu ‚ðkhu 5-30f÷kfu ðuhkð¤ hu÷ðu Mxuþ™u …nku[Œk…rhðkhs™kuyu Œu{™u nkhŒkuhk y™u{eXkR ¾ðzkðe Mðk„Œ fÞwo nŒwt.™kÚkz™kt hk{k …hƒŒ™kt sýkÔÞky™w‚kh Ãkkf.Lke su÷{kt fuËeyku «íÞu‚khw ðŒo™ fhðk{kt ykÔkŒw nŒwt.™kÚkz™k s ¼kýk¼kRyu y{khu fkuRƒeòu ÔÞð‚kÞ ™ nkuÞ {kAe{kheLkkuÔÞðMkkÞ Lknª AkuzðkLkwt sýkÔÞwt níkwt.

òu fu, íku{ýu W{uÞwo níkwt fu, {kAe{kheËhr{ÞkLk nðu, ƒkuzoh ¢kuMk ™ fhðe Œu™¬e fÞwo Au. fkuƒ „k{™krƒs÷¼kRyu fÌkw fu, Ãkkf. su÷{kty{kuLku ¼kus™{kt ƒu hkux÷e ‚ðkhuyLku ‚ktsu y™u [k yk…Œk nŒkt.íku{s íknuðkh ð¾Œu r{XkR yk…ŒknŒkt. Œu{, sýkÔÞw nŒwt. nsw …ý su{kAe{kh ¼kRyku …krfMŒk™{kt ‚ƒzuAu, Œu Ônu÷e Œfu Awxu Œu {kxu rVþheÍyLku ‚hfkh æÞk™ yk…u íkuðku {íkAqxu÷k {kAe{khkuyu ÔÞfík fÞkuo níkku.

(«ríkrLkrÄ) sqLkkøkZ íkk.2sqLkkøkZ {nkÃkkr÷fk Mkt[kr÷ík

ÂMð®{øk Ãkw÷{kt yMðåA ÷e÷k

Ãkkýe{kt zqçke síkk {q¤ LkrzÞkËLkkðíkLke yuðk íkkr÷{e Ãke.yuMk.ykE.LkwtfYý {kuík rLkÃkßÞwt Au. sqLkkøkZ

Ãkku÷eMk íkkr÷{ {nkrðãk÷Þ{ktíkkr÷{ ÷E hnu÷k Ãke.yuMk.ykE.sðkLkkuLku yksu íkhýLke íkkr÷{ {kxu

íkuykuLku yne ÷kððk{kt ykÔÞk níkkt.çkLkkðLku Ãkøk÷u yhuhkxe «Mkhe økEAu. rðøkíkku yLkwMkkh sqLkkøkZ Ãkku÷eMk

íkkr÷{ {nkrðãk÷Þ{kt íkkr÷{ ÷Ehnu÷k h6 sux÷k ¼kðe VkusËkhkuLkuyksu íkhýLke íkkr÷{ {kxu sqLkkøkZ{nkLkøkh Ãkkr÷fk Mkt[kr÷ík ÂMð{ªøkÃkw÷ ¾kíku ÷kððk{kt ykÔÞk níkkt. su{ktLkrzÞkËLkk hnuðkMke fÕÃkuþ Sðk¼kELkeLkk{k(W.ð.h3)Lkwt æÞkLk Lk hnuíkkyLku ôzk Ãkkýe{kt síkku hnuíkk ykÞwðkLkLkwt zqçke sðkÚke {]íÞw rLkÃkßÞwt Au.ÂMð{ªøk Ãkw÷Lkk ÷e÷k yLku yMðåAÃkkýe{kt yk ÞwðkLk ¾kuðkE síkk{nk{nuLkíku yLÞ íkkr÷{e sðkLkkuyuíkuLku þkuÄe fkZâku níkku.íkÚkk yks ð k L k L k uMkkhðkh {kxuíkífk÷ef rMkrð÷n k u Â M Ã k x ÷ { k t¾Mkuzðk{kt ykðíkk yneíku{Lku {]ík ònuh fhðk{kt ykðu÷.{]íkf fÕÃkuþ LkeLkk{k ykX {kMkÚkesqLkkøkZ Ãkku÷eMk íkkr÷{{nkrðãk÷Þ{kt Ãke.yuMk.ykE.Lkeíkkr÷{ ÷E hÌkku níkku. íkÚkk íkkr÷{Lkk[kh {kMk çkkfe hÌkk níkkt. sqLkkøkZ{nkÃkkr÷fk Mkt[kr÷ík ÂMð{ªøk Ãkw÷{ktÃkkýe yíÞtík yMðåA yLku ÷e÷wþuðk¤ ðk¤wt nkuðkÚke yk ÞwðkLk fËk[fkuELku zqçkíkk Ëu¾kÞku Lknkuíkku. {¤íkerðøkíkku yLkwMkkh {nkÃkkr÷fk îkhk ËhA {kMk sux÷k ÷ktçkk Mk{Þu yne ÃkkýeçkË÷ ððk{kt ykðu Au. Ãkrhýk{ufkÞ{eLkk Äkuhýu Ãkkýe yMðåA s hnuAu. çkLkkðLku Ãkøk÷u yhuhkxe «Mkhe økE Au.


CMYK

CMYK

Ãkus çkLkkðLkkh : rLk{u»k - neíku»k¼kR / [k÷wt 08-40 / ÃkwY 10-00 / R{us 00-00

SANDESH : RAJKOT 55LÞqÍsqLkkøkZ {nkÃkkr÷fk Mkt[kr÷ík

ÂMð®{øk Ãkq÷{kt zqçke síkktíkkr÷{e PSILkwt fYý {kuík

LkrzÞkËLkkt ðíkLke íkhýLke íkkr÷{ ÷uðk {kxu ykÔÞk níkk

sqLkkøkZ{kt íkkr÷{e Ãke.yuMk.ykE.Lkwt ÂMð{ªøk Ãkw÷{kt zqçke sðkÚke {kuíkrLkÃkßÞk çkkË íkuLkk ÃkrhðkhsLkkuyu Mk÷k{íke ÔÞðMÚkk Mkk{u «&™kÚko WXkÔÞkníkkt. (Vkuxku : {rLk»k rºkðuËe)

(«ríkrLkrÄ) sqLkkøkZ íkk.h : íkkr÷{e Ãke.yuMk.ykE. fÕÃkuþLkwt zqçke sðkÚke {kuíkrLkÃkßÞk çkkË sqLkkøkZ ykðe ÃknkU[u÷k íkuLkk rÃkíkk Sðk¼kE LkeLkk{k MkrníkLkkÃkrhðkhsLkkuyu yneLke Mk÷k{íke ÔÞðMÚkk Mkk{u «&™kÚkkuo WXkÔÞk níkkt. íku{sÃkwhíke Mkwhûkk Lk nkuðk Aíkkt íkkr÷{ ykÃkðk{kt ykðe hne nkuðkLkk ykûkuÃkku fÞkoníkkt. yk {k{÷u íkÃkkMk Lk ÚkkÞ íÞkt MkwÄe {]íkËun ÂMðfkhðkLkku ELfkh fhe Ëuíkkyuf íkçk¬u ÃkrhÂMÚkrík íktøk çkLke økE níke. òu fu, çkLkkðLkkt Ãkøk÷u íkwhtík syu.yuMk.Ãke. þku¼k ¼qíkzk Ëkuze ykðíkk yLku yk {k{÷u ÞkuøÞ íkÃkkMk fheLku fzfÃkøk÷k ÷uðkLke ¾kíkhe ykÃÞk çkkË {k{÷ku Úkk¤u Ãkzâku níkku.

Mk÷k{íke ÔÞðMÚkk Mkk{u «&™kÚko WXkðíkk {]íkfLkk ÃkrhðkhsLkku

ÃkrhðkhsLkkuLku {¤íkkLke MkkÚku ykt¾ku{kt yktMkwLkku ËrhÞku A÷fkÞku

‘Mkðkhu-Mkktsu ƒu hkux÷e, Ëk¤, þkf yk…Œk nŒk : nðu, çkkuzoh ¢kuMk Lknª fheyu’

…kf.Lke su÷{ktÚke {wõík 14{kAe{khku ðuhkð¤ ÃknkUåÞk

ò{Lkøkh{kt ÃkfzkÞu÷k ðknLk[kuhLkwt Lkkxf

Ãkku÷eMk MxuþLk{kt {kÚkk ÃkAkze[kuhLke ykí{níÞkLke fkuþe»k

ò{Lkøkh íkk.hò{Lkøkh{kt ðknLk [kuheLkk ykhkuÃkMkh ÃkfzkÞu÷k

íknku{íkËkhu yksu Ãkku÷eMk MxuþLk{kt Ãkku÷eMkLke ðÄw

ÃkqAíkkAÚke çk[ðk {kxu ÷ku¾tzLke ò¤e{kt çku ð¾ík {kÚkwyV¤kðe ykí{níÞkLke fkuþe»k fhe Ãkku÷eMkLku zhkððkLkku«ÞkMk fÞkuo níkku.

çkLkkðLke rðøkík yLkwMkkh þnuh{ktøkwshkíkeðkz{kt hnuíkk EÍknw÷ fkËhWVuo [k÷çkks ËkWË þu¾ Lkk{LkkþÏMkLku Mkexe yu zeðe. Ãkku÷eMkMxuþLkLkk ðknLk[kuheLkk økwLkk nuX¤

ÃkfzÞku níkku. Ãkku÷eMk íkuLke ðÄwÃkwAíkkA Lk fhu íku {kxu Ãkku÷eMkLkuzhkððk EÍknw÷u Ãkku÷eMku MxuþLk{kt s÷ku¾tzLke ò¤e{kt ÃkkuíkkLkw t {kÚkwtyV¤kðe {kÚkk{kt Eò fhe

ykí{níÞkLke fkuþe»k fhe níke.ykÚke, ËhçkkhøkZ [kufeLkkyuyuMkykE su.yu÷.òuþeyu EÍknw÷Mkk{u Mkexe yu zeðe. Ãkku÷eMk MxuþLk{ktVrhÞkË Ëk¾÷ fhe níke.

Ãkku÷eMk ðÄw ÃkqAÃkhA Lk fhu íku {kxu {kÚkk{kt òíku s Eò ÃknkU[kze

{k{÷íkËkh yLku [eV ykurVMkhLku rþðMkuLkkLke [e{fe

ðtÚk÷e{kt rðãkÚkeoLku 3MknÃkkXeyu Ahe ÍªferþûkfLku VrhÞkË fhðk «&™u çkLku÷e ½xLkk

y{hu÷e zeÍkMxh {uLkus{uLxLke xe{ yLkuÃkku÷eMkLkwt MkV¤ çk[kð fkÞo fk{ ÷køÞwt

y{hu÷e íkk.hy{hu÷e ÃkkMkuLkk økkðzfk hkuz Ãkh

çkuXk Ãkw÷{kt þuºktwS LkËeLkk ÄMk{MkíkkÃkwh{kt økík {Ähkºku VMkkÞu÷k hksfkuxLkkrhûkk[k÷f ÞwðkLkLku VkÞh rçkúøkuz,íkk÷wfk Ãkku÷eMk yLku rzÍkMxh{uLkus{uLxLke xe{kuyu {kuzu MkwÄe çk[kðfk{økehe fhe çk[kðe ÷eÄku níkku.

hksfkuxLkku rfhex hrík¼kE Ãkxu÷(W.40) Lkk{Lkku ÞwðkLk ÃkkuíkkLkeAkuxknkÚke Lkk{Lke rhûkk{kt fçkkx

¼heLku y{hu÷eÚke {Ähkºku 1hðkøÞu [÷k÷k íkhV sðk {kxu økkðzfk

hkuz WÃkh çkuXk Ãkw÷ WÃkhÚke ÃkMkkh ÚkEhÌkku níkku íÞkhu ¾kurzÞkh zu{LkkËhðkò ¾wÕ÷k nkuðkÚke íku Ãkkýe þuºkwtSLkËe{kt nkuÞ LkËe økktzeíkwh çkLke níke. íkuÃkkýeLkk ÄMk{Mkíkk «ðkn{kt Ãkw÷Lkeðå[kuð[ s íku ÞwðkLk VMkkE síkk íkuýu108Lkku MktÃkfo fÞkuo níkku.108 yuuVkÞhrçkúøkuz yLku Ãkku÷eMk sðkLk yLkurzÍkMxh {uLkus{uLxLke xe{ hkºku ËkuzeøkE níke. yuf f÷kfLke snu{ík çkkËyk ÞwðkLkLku çk[kðe ÷uðkÞku níkku. íkuLke{k÷ ¼hu÷e rhûkk Ãkkýe{kt s VMkkÞu÷eÃkze níke.

y{hu÷e : ½xLkkLke òý Úkíkky{hu÷e rzÍkMxh {uLk us{uLxuíkwhík s y®nLkk xezeykuLku VkuLkfhíkk xezeykuyu ºký ð¾ík heøkðkøÞk Aíkkt VkuLk Lkrnt WÃkkzíkkytík u zezeykuLkk u Mk tÃkfo fhkÞkuyLku hkºku {k÷w{ ÃkzÞwt fu xezeykuíkku hò WÃkh Au. ykðk çkLkkðkuyxfkððk ykh yuLz çke rð¼køkuyÚkðk rzÍkMxh {uLkus{uLxu y®nMkkELk çkk uz o yÚkðk ¾kMk[kufeËkh hk¾ðk {køkýe WXe Au.

xezeykuyu VkuLkWÃkkzÞku Lk®n!

Ãkrðºk ©kðý {kMk Ëhr{ÞkLk

suíkÃkwh{kt {xLk-#zkLkwt ðu[kýçktÄ Lknª ÚkkÞ íkku sLkíkk huz(MktËuþ çÞwhku) suíkÃkwh íkk.h

suíkÃkwh þnuh{kt Ãkrðºk ©kðý {kMk Ëhr{ÞkLk Ãký {ktMk,{xLk yLku #zkLkwt Azu[kuf Úkíkwt ðU[ký íkkrfËu yxfkððkrþðMkuLkkyu {ktøk fhe Au.

LkðkøkZ{kt Ä{Ä{íkkfík÷¾kLkk Ëu¾kþu ?

suíkÃkwh : suíkÃkwhLkk LkðkøkZrðMíkkh{kt AuÕ÷k ½ýk ðhMkku ÚkÞktøkuhfkÞËuh yLkuf fík÷¾kLkk Ä{Ä{uAu. ykðk f¥k÷¾kLkkyku{kthkusçkhkus økkÞ{kíkkykuLkeçkuhnu{eÚke f¥k÷ fhkíke nkuðkLkeyLkuf ½xLkkyku ¼wíkfk¤{kt çknkhykðe Au. yLku yíÞkhu Ãký ykðeÄkíkfe «ð]rík [k÷w s Au íÞkhusuíkÃkwhLkk rþð MkirLkfku yk çkkçkíku Ãkýskøku íkuðwt suíkÃkwhðkMkeyku fnu Au.

ík{k{ ½hð¾he çk¤eLku ¾k¾ : Ãkku÷eMk íkÃkkMk

ò{Lkøkh{kt {fkLk{kt ¼uËeykøk ÷køkíkk ÞwðkLk ¼zÚkwt

ò{Lkøkh íkk.h : ynª ¾z¾zLkøkh{kt yuf {fkLk{ktyksu Mkðkhu ykøk ÷køkíkk {fkLk{kt hnuíkk ÞwðkLkLkwt økt¼eh

heíku ËkÍe sðkÚke {]íÞw LkeÃksÞwt níkwt. Ãkku÷eMku ½xLkk MÚk¤usE ÞwðkLkLkk {]íkËunLkku fçòu Mkt¼k¤e íkÃkkMk nkÚk Ähe níke.

¾z¾zLkøkh{kt hnuíkk rË÷eÃkhkýk¼kE {fðkýkLkk hnuýkf{fkLk{kt yksu Mkðkhu þkuxo MkhfexLkkfkhýu {fkLk{kt ykøk ÷køkíkkt økt¼eh

heíku ËkÍe økÞu÷k rË÷eÃk¼kELkw t½xLkkMÚk¤u s {]íÞw LkeÃksÞwt níkwt.{fkLk{ktLke ½hð¾he Mk¤økeLku ¾k¾ÚkE økE níke. {fkLk{kt ykøk ÷køkíkk

÷kufkuLkk xku¤k yufXk ÚkE økÞk níkk.çkLkkðLke òý Úkíkkt rMkxe çkeLkkÃkeyuMkykE yu.fu.[kuxeÞkhkçkLkkðLkk MÚk¤u Ëkuze økÞk níkk yLkurË÷eÃk¼kELkk {]íkËunLku ÃkkuMx{kuxo{{kxu {kuf÷e ykÃke ðÄw íkÃkkMk nkÚkÄhe níke. {fkLk{kt þkuxo MkhfexLkkfkhýu Lknª Ãký fkuE ßð÷Lkþe÷«ðkneLkk fkhýu ykøk ÷køke nkuðkLkwtçknkh ykÔÞwt Au. òu fu, nsq fkhýMÃk»x ÚkÞwt LkÚke. {]íkf rË÷eÃkfzeÞkfk{ fhíkku níkku yLku Úkkuzk Mk{ÞÃknu÷k WÃkhÚke Lke[u Ãkzíkk nkÚk yLkuÃkøk{kt £uf[h Úkíkk ½h{kt s níkku.yksu Mkðkhu íkuLke ÃkíLke çkfk÷w ðu[ðk{kxu çknkh økE íÞkhu ÃkkA¤Úke ykçkLkkð çkLÞku níkku.

þkuxo-MkfeoxÚke ykøk ÷køke fu, fkuEyu ßð÷Lkþe÷ ÃkËkÚko VUõÞku

{kr¤ÞkLkk Mkh¾zeÞk{ktËeÃkzkLkkuu {rn÷k Ãkh nw{÷ku

{kr¤Þk nkxeLkk íkk.2 : økE hkíku {kr¤Þk nkxeLkk íkk÷wfkLkk Mkh¾zeÞkøkk{u ðkzeyu {fkLk{kt Mkwíku÷e {rn÷k Ãkh fwíke ËeÃkzkyu y[kLkf nw{÷ku fheËuíkkt {rn÷k økt¼eh heíku ½kÞ÷ ÚkE økE níke, suLku {kr¤Þk Mke.yu[.Mke{ktMkkhðkh {kxu ÷kððk{tk ykðe níke.çkLkkðLke ðÄw rðøkík {wsçk Mkh¾zeÞk økk{uðkzeyu Mkwíku÷e çkçkeçkuLk çkkçkw¼kE hkXkuz Lkk{Lke {rn÷k ®LkÿkÄeLk nk÷ík{ktníke yu Mk{Þu støk÷ rðMíkkh{ktÚke fw¥ke ËeÃkzku ÄMke ykÔÞku níkku. yLku rçkÕ÷eÃkøku {fkLk{kt ykðe {rn÷kLkk Ãkøk{kt çk[fkt ¼he ÷eÄk níkk yLku çknkhWXkðe sðkLkku rLk»V¤ «ÞkMk fÞkuo níkku. yk Mk{Þu çkefÚke {rn÷kyu hkzkhkzfhe {wfíkk ËeÃkzku LkkMke økÞku níkku. çkLkkð çkkË {rn÷kLku Mkkhðkh {kxu{kr¤Þk ÷kððk{kt ykðe níke.

ÃkhçkÄk{Lke ðkze{kt ºký ZkuhLkwt

{khý fhðk Mkkík ®Mknkuyu÷kfzktLkku Ëhðkòu íkkuzâku

(«ríkrLkrÄ) sqLkkøkZ, íkk.2¼UMkký íkk÷wfkLkk ËqÄk¤k økk{Lke

Mke{{kt ykðu÷e ÃkhçkLke ðkze{kt økíkMkku{ðkhLke hkºku ykðe [zu÷k MkkíkMkkðòuLkk xku¤kyu ÷kfzkLke ykzþYÃkeò¤e íkkuzeLku çkktÄu÷k çku ðkAzk yLkuyuf økkÞLkwt {khý fÞwO níkwt. {kuze hkºku{khý fÞko çkkË Mkðkh MkwÄe yk¾kxku¤kyu yne s r{sçkkLke {kýeníke. çkLkkðLku Ãkøk÷u yk ÃktÚkfLkk¾uzqíkku{kt Ãký ¼ÞLkwt {kusw «Mkhe økÞwt Au.

yk rðþuLke {¤íke rðøkíkku yLkwMkkh¼UMkký íkk÷wfkLkk ËqÄk¤k økk{LkeMke{{kt ykðu÷e ÃkhçkLke ðkze{kt økíkMkku{ðkhLke hkºku ºký rf.{e. ËqhrøkhLkkh støk÷{ktÚke ykðe [zu÷k Mkkík®MknkuLkk xku¤kyu ¾kuhkfLke þkuÄykËhe níke. ðkzeLkk nku÷ suðk Ãkkfk

çkktÄfk{{kt ÷kfzkLkk Ëhðkò ÃkkA¤çkktÄu÷k ºký Ãkþwyku yk xku¤kLke Lkshu[ze síkk xku¤kyu ÷kfzkLkk ËhðkòLkkVqh[k çkku÷kðe ËeÄk níkkt. íkÚkk çkkË{ktçku {kuxk ðkAhzk yLku yuf økkÞ ÃkhºkkxfeLku {khý fÞwO níkwt. hkºku {khýfheLku MkkíkuÞ MkkðòuLkwt xku¤w yne shkufkE økÞwt níkwt. Mkðkhu Mkkíkuf ðkøÞuyneLkk Ãkqòhe ykðíkk íku{ýu ®MknkuLkustøk÷ íkhV ¾Mkuzâk níkkt. çkLkkðLkuÃkøk÷u yk ÃktÚkfLkk ¾uzqíkku{kt ¼ÞLkwt{kusw «Mkhe økÞwt Au. yk rðMíkkhLkkykøkuðkLk [tÿuþ¼kE Äzqfu {køkýefhíkk sýkÔÞwt Au fu, ®Mknku îkhk Úkíkkykðk {khý Mkk{u ¾uzqíkkuLku fkuE «&™LkÚke. Ãkhtíkw Ãkþw økw{kðLkkh ¾uzqíkkuLkuÃkwhíkwt ð¤íkh íkkífk÷ef {¤e hnu íkusYhe Au. suLkk {kxu ½xíkw fhðkLke{køkýe Ãký íkuykuyu fhe Au.

MkðkhÚke MkwÄe {khý Ãkh çkuXk hnu÷k ®MknkuLku Ãkqòheyu ¼økkzâk

¾t¼kr¤Þk : {wÂM÷{Þwðf Ãkh ½kíkfe nw{÷ku

f÷{-65 nuX¤ yuLk.yu.Lke yhSLkkurLkfk÷ ºký {kMk{kt Lk ykðu íkku ÃkhðkLkøke

Lk ykÃku÷e økýkÞßÞkhu ÔÞÂõíkyu ÃkkuíkkLke s{eLk yuLk.yu. WÃkÞkuøk fhðk {kxu ÷uLz

huðLÞw fkuzLke f÷{-65 nuX¤ f÷uõxhLku yhS fhu yLku yhS fÞkoLkeíkkhe¾Úke ºký {kMk{kt òu fkuE sðkçk «kó ÚkkÞ Lknª yLku fkuE rLkýoÞ÷uðk{kt ykðu÷ Lknª nkuÞ íkuðk Mktòuøkku{kt yuLk.yu.Lke ÃkhðkLkøkeykÃkðk{kt ykðu÷e Au íkuðwt {kLke ÷uðkÞ yLku íkuLku f÷{-211 nuX¤VuhíkÃkkMk (revise) ÚkE Lk þfu.(Ref.: Lkwhçkeçke {tøk÷¼kE {LkMkwhe rð. økwshkík Mkhfkh-

Lkk{Ëkh økwshkík nkEfkuxo-2005)

÷kì økwhw LkÍ{wÆeLk {u½kýe (yuzðkufux)

- Ãkt. r{rnh Ëuð

Mkðo f{o ¼økðíkT «eíÞÚko{Tsu fhku íku ¼økðkLkLku hkS hk¾ðk fhku.

Rxk÷e{kt yuLxkuLke Lkk{Lkku yuf {nkLk yLkurLk»ýkík ðkÞkur÷Lk çkLkkðLkkh níkku. íkuLkk

ðkÞkur÷LkLkk {køÞk ÃkiMkk {¤íkk, Ãký íkuLku yuf ðkÞkur÷Lk çkLkkððk{ktçknw Mk{Þ ÷køkíkku. çkÄk fnuíkk fu, fwxwtçk {kxu ykðf {¤u íkuðe heíkuðkÞkur÷Lk çkLkkð. íku fnuíkku fu LkkLkwt Mkh¾wt Ãký fk{ fhku íku ykËþoYÃknkuðwt òuEyu. yktíkrhf þktrík nþu íkku s ykæÞkÂí{f «ð]r¥k Mk{wt fkÞoÚkþu. Wíkkð¤u fu yÂMÚkh {LkÚke fk{ Lk ÚkkÞ. sÃk-æÞkLk fhku, Ãký {Lkòu Úkkuzef ûkýku {kxu yÂMÚkh ÚkkÞ íkku Mk{Þ çkøkkzðkLkku yÚko LkÚke. sufhku íku ¼økðkLkLkwt fk{ Mk{S fhku yuðwt MkíÞ MkkEçkkçkk fnuíkk.

SðLkðerÚkfk...

CMYK

CMYK

3S ykìøkMx, 1917Lkk hkusøkktÄeS çkuríkÞk{kt s hkufkÞk níkk. kk kkykÃk ¼økðkLkLkk ËkMk ÚkE òyku íkku

¼økðkLk ykÃkLku {kr÷f çkLkkðe Ëuþu.yurzxkurhÞ÷SANDESH : RAJKOT WEDNESDAY, 3 AUGUST 2011

‘ík{kþkLku íkuzwt Lk nkuÞ’, yu fnuðíkLkuhksfkhýLku ÷køkw Ãkkzeyu íkku ‘rððkËkuLku íkuzktLk nkuÞ’ yu{ fnuðwt Ãkzu. yuf rððkË {ktz ÃkíÞkuLk ÃkíÞku íÞkt íkku çkeò rððkËku nkshe Ãkqhkððknksh ÚkE síkkt nkuÞ Au. fux÷kf rððkËkuLkwtykÞw»Þ ÷ktçkwt nkuÞ Au íkku fux÷kfLkwt xqtfwt.õÞkhuf fux÷kf rððkËku Mk{ktíkh [k÷íkkt nkuÞAu. yksu rððkËkuLkwt yuf fuLÿ ËrûkýLkkt çkuhkßÞku çkLÞkt Au.

ËuþLkk {wÏÞ çku hksfeÞ Ãkûkku- fkUøkúuMk yLku¼ksÃkLke Mkhfkhku yLkw¢{u yktÄú«Ëuþ yLkufýkoxf{kt {w~fu÷eLkku Mkk{Lkku fhe hne Au.çktLkuLke Mkhfkhku nk÷fzku÷f ÚkE Au. yktÄú{ktfkUøkúuMk y÷øk íku÷tøkkýk hkßÞLkk {wÆufxkufxeLkku Mkk{Lkku fhe hne Au. íkurðMíkkh{ktÚke [qtxkE ykðu÷k ÃkûkLkkÄkhkMkÇÞku yLku «ÄkLkkuyu hkSLkk{kt ykÃkeËeÄkt Au. niËhkçkkËLke ykuM{krLkÞk ÞwrLk.yLku íkuLkk rðãkÚkeoyku y÷øk íku÷tøkkýkhkßÞLke {køkýeLkwt {wÏÞ ‘Lkðo MkuLxh’ çkLÞktAu. hksþu¾h huœeLkk Ãkwºk søkLk{kunLk huœeyuçk¤ðku ÃkkufkheLku y÷øk «kËurþf ÃkûkLkeh[Lkk fhe Au. rÃkíkk hksþu¾h huœeLkey¼qíkÃkqðo ÷kufr«ÞíkkLkwt ‘hksfeÞ rzrðzLz’h¤ðk {kxu íkuýu f{h fMke Au. {wÏÞ{tºkerfhýfw{kh huœe Mkk{u Ãký ¼khu yMktíkku»k«ðíkuo Au. yktÄú{kt þwt fhðwt yu rðþu fkUøkúuMknkEf{kLz ¼khu rîÄk{kt Au.

Ãkkzkuþe hkßÞ fýkoxf{kt ¼ksÃkLkk{wÏÞ{tºke ÞuËeÞwhÃÃkkyu hkSLkk{wt ykÃke ËeÄwtAu, hkßÞÃkk÷Lku ÃkAe, Ãknu÷kt Ãkûk«{w¾økzfheLku. ÷kufkÞwõík Mktíkku»k nuøkzuyu hkßÞ{kt[k÷íke ¾rLkòuLke økuhfkÞËu ¾LkLk «ð]r¥k{kt{wÏÞ{tºke WÃkhktík íku{Lkk {tºkeyku-çku÷kheLkkhuœeçktÄwyku Mkk{u Ë¤Ëkh rhÃkkuxo íkiÞkh fÞkuo Au,yu rhÃkkuxo «fkrþík ÚkÞk ÃkAe ÞuËeÞwhÃÃkkyuyLku huœeçktÄwykuyu hkSLkk{kt ykÃke ËuðktòuEyu yuðe {køkýe çkw÷tË çkLke níke.÷kufkÞwõík nuøkzuyu íkku ¼úük[kh rðhkuÄe fkLkqLknuX¤ ÞuËeÞwhÃÃkk Mkk{u fk{ [÷kððkLke Ãký¼÷k{ý fhe Au. rðÃkûkku (fkUøkúuMk) yuðe{køkýe fhu íku íkku Mk{S þfkÞ, Ãký ¾wË

¼ksÃkLkk s yuf rMkrLkÞh ðkEMk «urMkzuLxyLku yuf ð¾íkLkk fýkoxfLkk ÃkûkLkk RL[ksoþktíkkfw{khu yu {køkýeLku ònuh{kt ðk[k ykÃkeAu. ÃkûkLke AkÃk ðÄw Lk ¾hzkÞ íku {kxu «{w¾økzfhe yLku yzðkýeLku íkífk¤ yk {wÆuËhr{ÞkLk Úkðk {kxu {køkýe fhe Au. {wÏÞ{tºkeíkhefu ÃkkuíkkLke Mk¥kkLkku ‘WÃkÞkuøk’ (ËwhwÃkÞkuøk)fheLku çkUøk÷kuh ykMkÃkkMkLke ‘MkkuLkkLke ÷økze’suðe s{eLkku ÃkkuíkkLkk Mkøkktðnk÷ktLku ykÃkeíÞkhu ¼ksÃk«{w¾u økzfheLku fnu÷wt fu, íku{Lkwtyk f]íÞ ‘yLkiríkf Au, Ãký økuhfkLkqLke LkÚke’(‘RB{kuh÷ çkx Lkkux RÕ÷eøk÷’) Lkerík{¥kkyLku fkLkqLk ðå[u ykðku Mkqû{ ¼uË Ãkkzðk {kxuykÃkýu íku{Lkku yk¼kh {kLkðku òuEyu.

2008{kt ¼khíkeÞ sLkíkk Ãkkxeofýkoxf{kt yuf÷u nkÚku Mk¥kk Ãkh ykðe íÞkhuÃkûkLkk fux÷kf rMkrLkÞh LkuíkkykuLku yðøkýeLkuÞuËeÞwhÃÃkkLku {wÏÞ{tºke íkhefu ÃkMktË fhðk{ktykÔÞk. AuÕ÷k ºký ð»ko Ëhr{ÞkLk íku{LkeMkk{u ½ýk Ãkzfkhku, çk¤ðk ÚkÞk Au, Ãký íkuçkÄkt{ktÚke íkuyku çknkh ykÔÞkt Au. yuLkwt yuffkhý ¼ksÃkLke hk»xÙeÞ Lkuíkkøkehe, ¾kMkfheLku «{w¾ økzfhe yLku ÷kufMk¼kLkkrðÃkûkLkkt Lkuíkk Mkw»{k MðhksLkk íku{Lkk Ãkh[kh nkÚk Au. çku÷khe çktÄwyku íkhefu òýeíkkhuœeçktÄwykuLke økuhfkÞËu ¾LkLk «ð]r¥kLku fkhýu{wÏÞ{tºke yLku yk huœeçktÄwyku ¾kMMkkçkËLkk{ ÚkÞk Au. ¾wË Mkw«e{ fkuxuo ÃkýøkuhfkÞËu ¾LkLk «ð]r¥k yxfkðe Ëuðk {kxu

ykËuþ çknkh Ãkkzâku Au. huœeçktÄwykuLku«ÄkLk{tz¤{kt fkuLkk fnuðkÚke MÚkkLk ykÃkðk{ktykÔÞwt íku {wÆu Mkw»{k Mðhks yLku yhwý sux÷eònuh{kt yk{LkuMkk{Lku ykðe økÞu÷k. Mkw»{kMðhksu íkku Mkkð Lkk{¬h sELku y¾çkkhe{w÷kfkík{kt fÌkwt fu, íku {kxu nwt sðkçkËkh LkÚke,¼÷u ÃkAe huœeçktÄwyku Mkw»{k MðhksLku‘økkuz{Äh’ yLku ‘Ëuðe’ {kLkíkk nkuÞ ! AuðxuðkíkLku ðk¤e ÷uíkk økzfheyu sýkðu÷wt fu,íku{Lku «ÄkLk{tz¤{kt MÚkkLk ykÃkðwt fu fu{ yuÃkûkLkku ‘Mkk{qrnf rLkýoÞ’ níkku yLkuÞuËeÞwhÃÃkkLkku íkku ¾kMk ykøkún níkku.

fýkoxf rðÄkLkMk¼k{kt yrðïkMkLkeËh¾kMík ð¾íku ÃkkuíkkLku Ãkûku çknw{íke Au, yuðwtMÚkkrÃkík fhðk su fkðkËkðk ÚkÞk, íkuLkkÚke ÃkýÞuËeÞwhÃÃkk yLku ¼ksÃkLke ‘R{us’ XefXef«{ký{kt ¾hzkE. yrðïkMkLke Ëh¾kMíksuðe yíÞtík {n¥ðLke çkkçkík{kt MÃkefh‘ðkìEMk ðkìx’ ({kir¾f {íkËkLk) ÷eÄku, yu ÃkýxefkÃkkºk {wÆku çkLÞku. Mkk{kLÞ heíku ykðwt{íkËkLk ÷ur¾ík MðYÃku Úkíkwt nkuÞ Au. ¼khuþkuhçkfkuh ðå[u MÃkefhu ònuh fhe ËeÄwt fu,yrðïkMkLke Ëh¾kMík Lkk{tsqh ÚkE Au. òu fu¼ksÃk yLku ÞuËeÞwhÃÃkkLke íkhVuý{kt yux÷wtW{uhðwt òuEyu fu, íÞkh ÃkAeLke ÷kufMk¼k(2009) yLku rðÄkLkMk¼kLkeÃkuxk[qtxýeyku{kt ¼ksÃkLkku Ëu¾kð yuftËhu MkkhkuhÌkku Au, Ãký íkuLkku ¾hku Þþ íkku rð¼krsíkrðÃkûkkuLku sðku òuEyuu !

¼ksÃkLke ‘nku÷eÞh ÄuLk ÄkW’ (y{uík{khk fhíkkt (fkUøkúuMk) ðÄw Ãkrðºk Aeyu) yuðeR{usLku ¾kMMkwt LkwfMkkLk ÚkE [qõÞwt Au. fkUøkúuMkMkk{u yuðku Ëkðku sYh fhe þfu fu, “¾hzkÞu÷eAkÃk y{khk {tºkeyku, {wÏÞ{tºke MkwØktLkuhkSLkk{wt ykÃkðkLke Vhs Ãkkze Au yLku ík{u¾hzkÞu÷e AkÃkðk¤k yuf {wÏÞ{tºkeLkuhkSLkk{wt yÃkkððk{ktøkÕ÷ktíkÕ÷kt fhku Aku.”

ÞuËeÞwhÃÃkkyu hkSLkk{wt ykÃÞk çkkË LkðkLkuíkkLke ÃkMktËøke fhðe Ãkzu yLku íkuLkk Úkfeyktíkrhf sqÚkçktÄe ðfÞko rðLkk hnu Lknª.nkEf{kLzLke yðøkýLkk fheLku rðÄkLkMk¼kLkwtrðMksoLk fhe Ëu íkku ? ð[økk¤kLkk Mk{Þ {kxuhk»xÙÃkríkLkwt þkMkLk ÷kËðwt Ãkzu yLku su{LkeÞuËeÞwhÃÃkk yLku ¼ksÃk LkuíkkøkeheLku ¼khku¼khðktÄku Au, yuðk hkßÞÃkk÷ ¼khîks fýkoxfLkwtþkMkLk fuLÿLke MkeÄe Mkq[Lkk yLkwMkkh [÷kðu.¼ksÃku íkku ¼khîks Ãkh ykûkuÃkku fhðk{kt ftEçkkfe hkÏÞwt LkÚke. íku{Lku ÃkkAk çkku÷kðe ÷uðkyÚkðk yLÞºk ¾MkuzðkLke òuhËkh {køkýeÃký fhe Au yLku íku {wÆu íkuLkk Lkuíkkykuhk»xÙ«{w¾Lku {éÞk Ãký Au. fuLÿLkk«ÄkLk{tz¤{kt íkksuíkh{kt ÚkÞu÷ VuhçkË÷ð¾íku {kuE÷eLke søkkyu ¼khîksLku {qfðkLkeðkíkku Ãký ðnuíke ÚkÞu÷e. ‘çkUøk÷kuh{kt çkuXkçkuXk òu íkuyku ykÃkýwt s (fkUøkúuMk) fk{ fhíkktnkuÞ íkku íku{Lku rzMxçko fhðkLke þe sYh ?’

ÞuËeÞwhÃÃkk ¼ksÃkÚke Lkkhks ÚkELku yufLkðku «kËurþf Ãkûk íkku Lknª h[uLku ? ËrûkýLkkthkßÞkuLkwt ¼÷wt ÃkqAðwt. hk»xÙeÞ Ãkûkku MkkÚku Lk çkLkuíkku «kËurþf Ãkûkku h[eLku fuLÿ fûkkyu ÃkkuíkkLkkuçkkøkuo®Lkøk Ãkkðh fuðe heíku ðÄkhðku yu íkuykuMkkhe ÃkuXu òýu Au.

fýkoxf{kt nk÷ rðÃkûkku-fkUøkúuMk yLkusLkíkkË¤ (MkuõÞw÷h) Lkçk¤k Au, yu ¼ksÃk{kxu ykïkMkLkYÃk Au. sLkíkkË¤(MkuõÞw÷h)Lkk Lkuíkk yLku ¼qíkÃkqðo {wÏÞ{tºkefw{khMðk{eLkwt Lkk{ Ãký ¾ký fki¼ktz{kt¾qÕÞwt Au.

ÞuËeÞwhÃÃkkLkk rËðMkku Ãkqhk ÚkÞkt Au. Ãkýíkuyku hkSLkk{wt ykÃke ËeÄwt Au. ¼ksÃkLkeR{usLku ¾kMMkwt yuðwt LkwfMkkLk ÚkE [qõÞwt Au.¼ksÃk {kxu ‘çkqtË Mku økE ðku nkus Mku Lknªykíke !’

{kýMku ftEf {u¤ððk {kxu ftEf Akuzðwt Ãkzu Au. nkÚkÃkøkòuzeLku çkuMke hnuðkÚke fkuE rMkrØ {¤e þfíke LkÚke. rMkrØ{u¤ððk {kxu yk¤MkLku ¾t¾uhe yÚkkøk {nuLkík fhðe Ãkzu Au. sufkuE fk{ nkÚk Ãkh ÷ku, yuLku Ãkqhwt fhðk {kxu ykfkþ-Ãkkíkk¤ yuffhku fËk[, rLk»V¤íkk {¤u, íkku Vhe Vhe, yu{kt s {tzâk hnkuíkku íku Ãkqýo fhe þfkþu. Mkki«Úk{ íkku ykÃkýu þwt rMkØ fhðwt Au yuLk¬e fhðwt Ãkzu. yu {kxu þwt fhe þfkÞ yuLke ÞkusLkk çkLkkððeÃkzu, ÃkAe çkhkçkh ÷køke òyku. ykÃkýLku su øk{íkwt nkuÞ, suyLkwfq¤ nkuÞ, yu{kt håÞkÃkåÞk hnuðkÚke yð~Þ yu fkÞo rMkØÚkkÞ s Au. ykÃkýu su {u¤ððkLkwt Au yu {kxu «Úk{ íkku ykÃkýeòík{kt ©Øk yLku rðïkMk nkuðkt òuEyu. ð]ûkLke xku[u [zðwt nkuÞíkku fqËfku ÷økkððkÚke [ze þfkÞ Lknª, Äe{u Äe{u WÃkh sðkÞ.fkuEyu ÞkuøÞ s fÌkwt Au : ‘rMkrØ íkuLku sE ðhu su ÃkhMkuðu LknkÞ.’çkkÚkY{Lkk þkðhÚke LknkðkLke xuð nkuÞ íkku rMkrØ {¤ðe y½heAu. su {kýMkLku {kºk Lku {kºk ÃkûkeLke ykt¾ s Ëu¾kÞ Au, yurMkrØ {u¤ðe þfu Au. suLkwt {Lk ¼xfíkwt nkuÞ, yk fhwt fu íku fhwt,yuðe rîÄk{kt s hnuðkLkwt nkuÞ íkku Ãkrhýk{ ykðe þfu Lknª.rzÍhkÞu÷eyu fÌkwt Au fu, ‘MkV¤íkkLkwt hnMÞ yu Au fu, ík{khk÷ûÞLku nt{uþkt ík{khe Lksh Mk{ûk hk¾òu.’ su {kýMk ÃkkuíkkLkwtæÞuÞ [qfe òÞ Au, yu fþwt s {u¤ðe þfíkku LkÚke. rMkrØ {u¤ððk{kxu {w~fu÷eykuLkku Mkk{Lkku fhðku sYhe çkLku Au. {n¥ðLkeçkkçkík yu Au fu, ykÃkýu su fk{ nkÚk Ãkh ÷eÄwt Au, yu{ktykÃkýLku rðïkMk Au fu Lknª ? yu{ktÚke s òu zøke sðkÞ íkkurMkrØ õÞkhuÞ {¤e þfíke LkÚke.

‘rMkrØ- †e. (Mkt.) ÃkrhÃkqýo, MkV¤ fu Mkkrçkík Úkðwt íku (2)Mkkrçkíke (3) V¤«kró (4) AuðxLke {wÂõík (5) ÞkuøkÚke {¤íkeykX þÂõíkyku{ktLke Ëhuf (6) økýÃkríkLke †e’ ðøkuhu yÚko ÚkkÞAu. rð»ýw þ{koyu ‘Ãkt[íktºk’ (5/106){kt fÌkwt Au : ‘{tºk{kt,íkeÚko{kt, çkúkñý{kt, Ëuðíkk{kt, Ëuðíð{kt, yki»krÄ{kt íkÚkk økwhw{kt

suLku suðe ¼kðLkk hnu Au, yuLku yuðe s rMkrØ «kó ÚkkÞ Au.’ykÃkýu ykøk¤ fÌkwt Au yu{, ykÃkýu su fhíkkt nkuEyu yu{ktrLkckÚke ÃkkuíkkLkku «ký huzeLku fk{ fhðwt Ãkzu Au. rMkrØ fkuE nkÚkY{k÷ LkÚke fu økze ðk¤eLku r¾MMkk{kt {qfe ËEyu. {kºk RåAkfu fÕÃkLkkyku fhðkÚke rMkrØ {¤íke LkÚke. rLkÕMkLku fÌkwt Au :‘SðLkLke {khe çkÄe rMkrØyku rLkrùík Mk{Þ fhíkkt Ãkk f÷kfyøkkW íkiÞkh hnuðkLku yk¼khe Au.’ yuLkku yÚko yu ÚkÞku fu,yk¤Mkw {kýMkLku rMkrØ {¤íke LkÚke. ík{khe Mkk{u íkf ykðeLkuQ¼e nkuÞ íÞkhu ík{u Mkqíkkt nkuð íkku þwt ÚkkÞ ? økwshkíke{kt fnuðíkAu : ‘÷û{e [ktÕ÷ku fhðk ykðu íkku {kUZwt Äkuðk Lk sðkÞ.’Mk{ÞLke MkkÚku [k÷Lkkh s rMkrØyku {u¤ðe þfu Au. fkuE y¿kkíkufÌkwt Au : ‘rMkrØ yux÷u ykuAk Ãkwhw»kkÚkuo ðÄkhu «kó fhe ÷uðkLkeþÂõík. rMkrØ yux÷u ¾eýku, [Zkýku yLku ðktfk[qfk {køko{ktyxðkÞk ðøkh MkeÄk rþ¾hu ÃknkU[ðkLke WÃk÷ÂçÄ.’ ykÃkýkuøkkì÷ MkeÄku s nkuðku òuEyu. su yxðkE økÞk íku hne økÞk.r{ÕxLku fÌkwt Au : ‘su {w~fu÷eykuLkku çkkuòu WXkðe þfu Au íku sMkV¤ SðLkLkku yrÄfkhe Au.’ su zhu Au, íku fþwt {u¤ðe þfíkkuLkÚke. ‘òu zh økÞk ðku {h økÞk’ yuðku rVÕ{e zkÞ÷kuøk ÞkËykðu. E{kE÷fku÷u fÌkwt Au fu, ‘su [k÷ðkLkwt þY fhu Au íku nt{uþkt

MkV¤ ÚkkÞ Au, fkhý yu Au fu, MkV¤íkk «kó fhðk su ðMíkwykð~Þf Au íku s íku fhu Au.’ çkuMke hnuðkÚke çkkh økkW õÞkhuÞLk fÃkkÞ. {kºk çkuXk çkuXk Ëeðk MðÃLkkt òuðkÚke rMkrØ {¤íkeLkÚke. ÷kìtøkVu÷kuyu fÌkwt Au : ‘su ík{u Mkkhe heíku fhe þfku íku sfhku yLku ÃkkuíkkLkwt fkÞo fhíke ð¾íku ÞþLkku rðfkh Ãký {Lk{ktykððk Lk Ëku. íku s MkV¤íkkLke [kðe Au.’ su rMkrØ {¤u yuÃknu÷kt ÃkkuíkkLke feŠíkLkk {nu÷ {Lk{kt [ýðk {ktzu Au yu ytíkMkwÄe ÃknkU[e þfíkku LkÚke. rMkrØ {u¤ððk {kxu fkÞoLke rLkck yLku{LkLke Ãkrðºkíkk òuEyu. ‘fw÷kýuðíktºk’ (15/84){kt fÌkwt Au :‘suLke S¼ ÃkkhfkLkk ¼kusLkÚke ¾hzkÞu÷e nkuÞ, nkÚk çkeòLkeðMíkw ÷ELku f÷trfík ÚkÞk nkuÞ yLku {Lk ÃkhLkkheLkk ËþoLkÚkeyþktík nkuÞ yuLku rMkrØ fuðe heíku {¤e þfu ?’

{kýMk ¼q÷kuLkku ¼tzkh Au, Ãký yuLke çkÄe s yìçk yuLkerMkrØ Lke[u ËxkE òÞ Au. ík{u su ûkuºk ÃkMktË fÞwO yu{kt Mkðkuo¥k{rMkrØ {u¤ðku yux÷u ík{khe çkÄe s ¼q÷ku {kV. çkLkkozo þkìyu fÌkwtAu : ‘rMkrØ nuX¤ yLkuf ¼q÷ku ZtfkÞu÷e nkuÞ Au.’ rMkrØ {u÷ððk{kxu ÃkqðoíkiÞkhe fhðe Ãkzu Au. òu íkiÞkhe Lk nkuÞ íkku ytrík{ ÷ûÞMkwÄe ÃknkU[e þfkíkwt LkÚke. ík{u íkiÞkhe fuðe fhku Aku, yuLkk Ãkhík{khe rMkrØ yð÷tçku Au. fkìL^ÞqrþÞMku fÌkwt Au : ‘ÃkqðoíkiÞkheðøkh rLkrùíkÃkýu yMkV¤íkk s nkÚk ÷køku Au.’ ¼q÷ku ÚkkÞ Ãkýíku MkwÄkheLku ykøk¤ ðÄkÞ. yu[. zçkÕÞw. þkìyu fÌkwt Au : ‘rMkrØyu{kt LkÚke fu õÞkhuÞ ¼q÷ s Lk ÚkkÞ, Ãkhtíkw yu{kt Au fu, yuf¼q÷Lkwt ÃkwLkhkðíkoLk Lk ÚkkÞ.’ ¼q÷kuLkwt ÃkwLkhkðíkoLk yu {q¾ko{eLkerLkþkLke Au. fËk[, su fk{ nkÚk Ãkh ÷eÄwt nkuÞ, yu{kt rLk»V¤sðkÞ, yuÚke rLkhkþ Lk ÚkðkÞ. çkLkkozo þkìyu fÌkwt Au :‘LkkLkÃký{kt {U òuÞwt fu, nwt su fk{ fhíkku íku{ktLkkt ËMk{ktÚke LkðrLk»V¤ Lkeðzíkkt, Ãký {khu rLk»V¤ Lkeðzðwt Lknkuíkwt yux÷u ÃkAe{U ËMkøkýwt ðÄkhu fk{ fhðk {ktzâwt.’ su rLk»V¤ ÚkÞk ÃkAe fÃkk¤unkÚk ËELku çkuMke òÞ Au yu fþwt {u¤ðe þfíkku LkÚke. hk. rð.ÃkkXfu fÌkwt Au : ‘ßÞkt MkknMk Au íÞkt rMkrØ Au.’ {w~fu÷eyku íkkuykðu, íkku yuLkku Mkk{Lkku fheLku ykøk¤ ðÄku.

íktºkeLke f÷{u

‘©ef]»ýt ðtËu søkËTøkwhw{T’Ãkrðºk ©kðý {kMk

Ëhr{ÞkLk ¼økðkLk ©ef]»ýði»ýð {trËhku yLkunðu÷eyku{kt rðrðÄ«fkhLkk WíMkðku Qsððk{ktykðu Au. Mkw tËh yLkuMkwøktÄeËkh Ãkw»ÃkkuÚke {trËhLkuMkòððk{kt ykðu Au.¼økðkLk ©ef]»ýLke ykX«fkhLke yüÞk{Lke Ãkqò{kt nªzku¤k íkÚkk Vq÷-zku÷ suðkWíMkðku{kt ði»ýð ¼õíkku îkhk ¼Âõík¼kð Mkrník ¼økðkLk©ef]»ýLke Ãkqò-WÃkkMkLkk fhðk{kt ykðíke nkuÞ Au.ykÃkýu Ãký ¼økðkLk ©ef]»ýLku ÓËÞÃkqðofLke yk «{kýu«kÚkoLkk fheyu.

ðMkwËuðMkwíkt Ëuðt, ftMk[kýqh{ËoLk{T >ËuðfeÃkh{kLkLËt, f]»ýt ðtËu søkËTøkwhw{T >>ðMkwËuðSLkk Ãkwºk, hkò ftMk yLku [kýqh{÷Lku {khLkkh,

{kíkk ËuðfeSLku Ãkh{ ykLktË ykÃkLkkh yLku søkíkLkk økwhwyuðk ©ef]»ý ¼økðkLkLku nwt Lk{Lk fhwt Awt.

{qft fhkurík ðk[k÷t, Ãktøkwt ÷t½Þíku røkrh{T >Þíf]Ãkk ík{nt ðLËu, Ãkh{kLktË{kÄð{T >>su{Lke f]Ãkk çkku÷e Lk þfhLkkh {qtøkkLku çkku÷íkku fhu Au,

ÃkøkuÚke Lk [k÷e þfLkkh Ãkktøk¤e ÔÞÂõíkLku Ãkðoík yku¤tøkíkkufhu Au íku Ãkh{ ykLktËYÃk {kÄð ¼økðkLkLku nwt «ýk{ fhwt Awt.

Mkðo {køkuo»kw Lküu»kw, f÷ki [ ¾¤ÄŠ{rý >Ãkk¾tz«[whu ÷kufu, ©ef]»ý yuðøkrík{{o >>fr÷fk÷{kt ßÞkhu Mkðo fÕÞký fhðkðk¤k {køkkuo ÷wó ÚkE

økÞk Au íku{ s Ä{o ¾kuxk yk[kh-rð[khÚke {wõík çkLku÷ku AuíkÚkk ÷kufku{kt yíÞtík Ãkk¾tz ÔÞkÃku÷wt nkuðkÚke ¼økðkLk©ef]»ý s yuf {khe økrík (yk©Þ) Au.

fkÞuLk ðk[k {LkMkurLÿÞiðko,çkwØÞkí{Lkk ðk «f]íku: Mð¼kðkíkT >fhkur{ ÞËTÞíkT Mkf÷{T ÃkhM{i,LkkhkÞýkÞurík Mk{ÃkoÞkr{ >>nwt {khk yk þhehÚke, ðkýeÚke, {LkÚke, RrLÿÞkuÚke,

çkwrØÚke, ytík:fhýÚke yÚkðk «f]ríkLkk Mð¼kðÚke su su fhwtAwt íku çkÄwt s nwt Ãkhçkúñ LkkhkÞýLku Mk{Ãkoý fhwt Awt.

V÷uþ

Ãkkt[{e òøkeh

#ø÷uLz Mkk{uLke xuMx ©uýe{kt ¼khík Ãknu÷eçku xuMx{kt çkqhe heíku nkhe økÞwt íkuLku fkhýuff¤kx {åÞku Au Lku Äku™e ykrý {tz¤eÚke {ktze¼khíkeÞ r¢fux ftxÙku÷ çkkuzoLkk ÃkMktËøkefkhkuMkwØkt çkÄktLkkt {kÚku {kA÷kt ÄkuðkE hÌkkt Au.‘MkqtXLkk økktøkzu økktÄe’ ÚkE çkuXu÷k ykÃkýk sqLkkr¢fuxhku {[e Ãkzâk Au Lku ÄkuLkeyu õÞkt ÚkkÃk¾kÄe íkuLke [kuðx{kt ÷køke økÞk Au. su ÷kufkuíku{Lke yk¾e fkhrfËeo{kt #ø÷uLz{kt ¼khíkLkuxuMx {u[ Lknkuíkk Síkkze þõÞk íkuðk fnuðkíkkyuõMkÃkxo ÷køke Ãkzâk Au Lku ÄkuLkeLke fuÃxLMke{ktõÞkt ¾k{e Au Lku ykÃkýe xe{{kt íkf÷eV þwt AuíkuLke ÃkkhkÞý {ktzeLku çkuMke økÞk Au.

MkwrLk÷ økkðMfhÚke {ktze Mkkihð økktøkw÷eMkwÄeLkk yLku rçkþLk®Mkn çkuËeÚke {ktze hrðþk†e MkwÄeLkk çkÄk {[e Ãkzâk Au Lku ÄkuLkeLkexe{ Ãkh ÃkMíkk¤ Ãkkze hÌkk Au. òufu r¢fux[knfku Ãký rLkhkþ íkku Au s. ¼khíku nsw çku{rnLkk Ãknu÷kt s r¢fux ðÕzofÃk SíÞku níkku Lkuyu ð¾íku çkÄk r¢fux [knfku nðk{kt Qzíkkníkk. yu ÃkAe ðuMx EÂLzÍ{kt ykÃkýe MkkðLkðk rLkþkr¤ÞkykuLke xe{ økE níke Lku yuxe{ Ãký xuMx Lku ðLk zu çktLku{kt SíkeLku ykðeníke yux÷u ykÃkýe ykçkY Mk[ðkE økE níke.nðu y[kLkf s ykÃkýe ðÕzo [uÂBÃkÞLk xe{WÃkhkAkÃkhe çku xuMx {u[ nkhe økE yux÷ur¢fux [knfkuLku yk½kík ÷køku íku Mðk¼krðf Au

Ãký íku{kt yk½kík Ãkk{ðk suðwt fþwt LkÚke Lkur¢fux{kt ykðwt çkÄwt çkLkíkwt hnu Au íku òuíkkt yknkhLku Ãký MknsíkkÚke ÷uðk suðe Au.

ðkMíkð{kt AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke ykÃkýuSíÞk fheyu Aeyu yux÷u ÷kufkuLke yÃkuûkkykuçknw ðÄe økE Au, çkkfe íkku rðËuþLke Ähíke ÃkhykÃkýe xe{kuLkku Ëu¾kð nt{uþkt Zktfýe{kt Ãkkýe÷ELku zqçke {hðk suðku s hÌkku Au. íku{kt Ãký¼khíkLkku #ø÷uLz{kt Ëu¾kð òuEyu íkku ¾çkhÃkzu fu ykÃkýk r¢fuxhkuLkku #ø÷uLz{kt fkuEõ÷kMk s LkÚke.

#ø÷uLz{kt nt{uþktÚke ykÃkýk çkuxTMk{uLkkuVkMx çkku÷hku Mkk{u økhçkk økkíkkt hÌkkt Au LkuykÃkýk çkku÷hku ÃkhMkuðku Ãkkze ÃkkzeLku {he òÞÃkAeÞ íku{Lkk çkuxTMk{uLkLku ykWx fhe þfíkkLkÚke. ð»kkuoÚke yk ÃkrhÂMÚkrík hne Au Lku íku{ktMkwrLk÷ økkðMkfh nkuÞ fu Mkkihð økktøkw÷e nkuÞ furçkþLk®Mkn çkuËe nkuÞ fu hrð þk†e nkuÞ fuçkeswt fkuE nkuÞ, çknw Vhf Ãkkze þõÞk LkÚke.nk, yk çkÄk r¢fuxhkuyu ÔÞÂõíkøkík heíku {nkLkE®LkøMk h{e nþu Lku sçkhsMík çkku®÷øk Lkkt¾enþu Ãký yu [{fkhkykuLku çkkË fhku íkkuykÃkýe xe{kuyu #ø÷uLz{kt nt{uþkt Äku¤fwt sÄkuéÞwt Au. çkeswt çkÄwt Akuzku Ãký yktfzk òuþku íkkuÃký ¾çkh Ãkze sþu fu yk s nk÷ík Au.1971{kt yrsík ðkzufhLkk Lkuík]íð{kt ¼khíku[tÿþu¾hLkk [{ífkhLke {ËËÚke ©uýe Síke íkuÃkAe ykÃkýu Auf 15 ð»ku o 1986{ktfrÃk÷ËuðLkk Lkuík]íð{kt 2-0Úke ©uýe Síku÷k.

yu ð¾íku {rLkLËh, ðUøkMkhfh, [uíkLk þ{koSíkLkk nehku níkk. hMk«Ë ðkík íkku yu Au fuðå[u ykÃkýu #ø÷uLzLke Ähíke Ãkh xuMx {u[Ãký Lknkuíkk SíÞk. íku ÃkAe çkeòt 16 ð»kuo2002{kt Mkkihð økktøkw÷e fuÃxLk níkku íÞkhuykÃkýu Vhe yuð÷{kt SíÞk. òufu yu ð¾íkuÃký rMkheÍ íkku Lknkuíkk s SíÞk. òufu Mktíkku»kyux÷ku ¾hku fu ykÃkýu ©uýe nkÞko Lknkuíkk LkuzÙku{kt ÷E økÞk níkk. 2007{kt hknw÷ ÿrðzfuÃxLk níkku íÞkhu ykÃkýu 1-0Úke rMkheÍSíku÷k Lku yrLk÷ fwtçk÷u íkÚkk Írnh¾kLk nehkuníkk.

nðu økýíkhe fhku. ykÃkýu ykÃkýe Ãknu÷exuMx rMkheÍ 1932{kt #ø÷uLz Mkk{u s h{u÷kLku yu ÃkAeÞ AuÕ÷kt 80 ð»ko{kt ykÃkýu økýeLkuºký rMkheÍ SíÞk Aeyu. AuÕ÷kt ÃktËhuf ð»koÚkeykÃkýu rðËuþLke Ähíke Ãkh SíkðkLkkurMk÷rMk÷ku þY fÞkuo Lku yu ÃkAe ykÃkýu [khðkh #ø÷uLzLkku «ðkMk fÞkuo Lku íku{ktt økýeLkuyuf rMkheÍ Lku çku xuMx SíÞk Aeyu. ykykÃkýku hufkuzo Au Lku #ø÷uLzLke Ähíke ÃkhykÃkýk r¢fuxhku çknw [k÷íkk LkÚke yu fzðeðkMíkrðfíkk Au. fu{ LkÚke [k÷íkk yu ÃkýMk{sðk suðwt Au. #ø÷uLz{kt çkku÷ sçkhËMík®Mðøk Úkíkku nkuÞ Au Lku ykÃkýk {kuxk ¼køkLkkçkuxTMk{uLk ÂMðtøk çkku®÷øk Mkk{u h{ðk{kt fk[kAu. ¼khíkLke MkÃkkrxÞk rÃk[ku Ãkh çkku÷ øk{uíÞkt Lkkt¾ku Ãký MkeÄku çkux Ãkh s ykðíkku nkuÞAu Lku ykt¾ {ª[eLku {khku íkku Ãký çkku÷

çkkWLzhe çknkh òÞ íkuðe nk÷ík nkuÞ Au íÞkhuynª íkku çkku÷ nðk{kt ®Mðøk ÚkkÞ Lku ykÃkýkçkuxTMk{uLkLku ¾çkh Ãkzu íku Ãknu÷kt íkku Ähk ÷ELkuÂM÷Ãk{kt ÃknkU[e økÞku nkuÞ ÃkAe ykÃkýku {u¤õÞktÚke Ãkzu ? rË÷eÃk ðUøkMkhfh, MkwrLk÷økkðMfh, hknw÷ ÿrðz, Mkr[Lk íkUzw÷fh suðkxufrLkfLkk {kMxh yk çkÄe çkkhkfeyku òýíkknkuÞ Au íkuÚke yu ÷kufku x¬h ÷u Ãký Ëhuf ðkhyu ÷kufku Ãký [k÷u íku þõÞ LkÚke. ykÃkrhÂMÚkríkLkku ÷k¼ ykÃkýk VkMx çkku÷hkuLkuÃký {¤u s Au Ãký íkf÷eV çku®xøk{kt ÚkkÞ AuLku íkuLke ®f{ík ykÃkýu [qfðeyu Aeyu.

yk Mkíkík çku nkhLkk fkhýu ¼khíkLkkuykEMkeMke xuMx hu®Lføk{kt Lktçkh ðLkLkku íkks¾íkhk{kt Au. ¼khík {kxu yk xuMx ©uýe{kt nswçku xuMx {u[ku çkkfe Au Lku ¼khík yk çktLku xuMx{u[ku SíkeLku ©uýeLku zÙku{kt ¾U[e þfu Au Lku MkkÚkuMkkÚku Lktçkh ðLkLkku íkks Ãký ò¤ðe þfu Au ÃkýÃknu÷e çku xuMx {u[ku{kt ykÃkýe xe{u su heíkuMkkð s Äku¤fwt ÄkuéÞwt íku òuíkkt fkuELku yuðeykþk LkÚke s fu ¼khík çkuXwt ÚkkÞ yLku òuhËkhsðkçk ykÃkeLku çktLku xuMx SíkeLku Lktçkh ðLkLkkuíkks çk[kðe ÷u. yíÞkhu su nk÷ík Au íku òuíkktíkku ¼khík çkkfe hnu÷e çku xuMx {u[{ktÚkeyufÃký nkhu Lkk íkku Ãký ¼Þku ¼Þku ÷køku íkuðeÂMÚkrík Au.

òufu ÃkrhÂMÚkrík Mkkð ykÃkýu {kLkeyu Aeyuíkux÷e ¾hkçk Ãký LkÚke s Lku ¼khík ð¤íkku«nkh fheLku çkkfeLke çku xuMx Síke þfu íku{ Au

s. ¼qíkfk¤{kt ykuMxÙur÷Þk Lku #ø÷uLz suðexe{ku Mkk{u íku{Lke Ähíke Ãkh ykÃkýu yuðk[{ífkhku fhu÷k s Au íku òuíkkt yk xe{Lku Mkkð÷¾e ðk¤ðk suðe LkÚke s. Ãknu÷e çktLku xuMx{kt¼khíku Äku¤fwt ÄkuéÞwt íku{kt ykÃkýe çku®xøkLkkuðh½kuzku {wÏÞíðu sðkçkËkh Au. ykÃkýk {kxu¾kx÷u {kuxe ¾kuz yu Au fu «Úk{ ÃkkÞk s LkÚke.{ík÷çk fu ykÃkýe ÃkkMku ZtøkLkk fnuðkÞ íkuðkykuÃkLkhku s LkÚke.

ykEÃkeyu÷ yLku hýS xÙkuVeLke {u[{kthLkLk Zøk÷k ¾zfíkk {wh÷e rðsÞ yLkuyr¼Lkð {wfwtË yktíkhhk»xÙeÞ r¢fux{kt h{ðk{kxu ÷kÞf LkÚke Ãký çkeò rðfÕÃk Lkk nkuðkÚkeøkt¼eh MkkÚku {wfwtËLku ykuÃk®Lkøk{kt {kuf÷ðkuÃkzâku íku{kt çkÄe {kufkýLke þYykík ÚkE. çkkfeníkwt íku økt¼eh ½kÞ÷ ÚkÞku yux÷u hknw÷ ÿrðzLkuykuÃk®Lkøk{kt {kuf÷ðku Ãkzâku íku{kt Ãkíke økÞwt.çkkur÷tøk{kt Írnh¾kLk EòøkúMík níkku íku{ktíkf÷eV ÚkE økE.

nðu ðehuLÿ Mkunðkøk yLku økkiík{ økt¼ehçktLku Vex Au Lku çkÄwt Mkh¾wt [kÕÞwt íkku Írnh¾kLkÃký ºkeS xuMxÚke ykðe sþu yux÷u ykÃkýeykuÃk®Lkøk çku®xøk Lku çkku®÷øk çktLkuLke {wÏÞMk{MÞkLkku ytík ykðe sþu Lku yk ºký nwf{Lkkyu¬k nkuðkÚke [k÷u íkku ¼khík øk{u íku xe{LkuÃkxfe s þfu íku òuíkkt Mkkð rLkhkþ Úkðk suðwtLkÚke s. ¼khík nsw çkkfeLke çku xuMx Síke þfuíkuðe ykþk hk¾ku fu{ fu WB{eË Ãkh íkku ËwrLkÞkxefe ni.

fMxÙk fku{uLx hksuþ þ{koyu

çËMkh - zku. rfþkuh®Mkn Mkku÷tfeþ

Lkkirx÷MkLke W¥kh Äúwð MkwÄeÃknkU[ðkLke rMkrØ

3 ykìøkMx, 1958Lkk hkus y{urhfkLke Lkkirx÷MkMkçk{heLku Ãknu÷e ðkh íkuLke {wMkkVhe þY fhe níke. yk{wMkkVhe W¥kh Äúwð íkhV ykËhðk{kt ykðe níke. Lkkirx÷MkrðïLke Ãknu÷e LÞwÂõ÷yh Mkçk{heLk níke. yk Mkçk{heLkuW¥kh Äúwð MkwÄe ÃknkU[ðk {kxu yuf nòh {kE÷Lkwt ytíkh fkÃÞwtníkwt. yk Mkçk{heLku ÃkurMkrVfÚke yux÷kÂLxf yLku ÞwhkuÃkMkwÄeLkku Lkðku xqtfku hMíkku þkuæÞku níkku.

ÞwyuMkyuMk Lkkirx÷Mk y{urhfLk LkkiMkuLkk yæÞûk fuÃxLknuÞ{uLk S.rhfkuðhLkk {køkoËþoLk nuX¤ rLk{koý Ãkk{e níke.rhfkuðhLkku sL{ hrþÞk{kt ÚkÞku níkku.ÔÞðMkkÞu yuÂLsrLkÞhyuðk rhfkuðh 1946{kt y{urhfkLkk yýw fkÞo¢{ MkkÚkuMktf¤kÞk níkk. 1947{kt íku{Lku y{urhfLk MkiLÞLkk yýwMktçktrÄík xufLkku÷kuSLkk rðfkMkLkwt fk{ MkkUÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt.yk sðkçkËkhe ytíkøkoík rhfkuðhu yuxkur{f Mkçk{heLkrðfMkkððkLkwt fkÞo nkÚkÄÞwO níkwt. Mkçk{heLkçkLkkððkLkwt fkÞo íkuLkkrLkÞík Mk{Þ fhíkktðnu÷wt Ãkqhwt ÚkÞwt níkwt.21 òLÞwykhe,1954Lkk hkusy{urhfkLkkt íku Mk{ÞLkkt VMxo ÷uze {{e ykEÍLknkuðhuøkkuxkuoLk ¾kíku ÚkuBMk LkËe{kt LÞwÂõ÷yh Mkçk{heLk ÷kuL[ fheníke. 319 Vqx ÷tçkkE Ähkðíke yk Mkçk{heLk 3,180 xLkðsLk Ähkðíke níke. yk Mkçk{heLk{kt ¾qçk ykuAk «{ký{ktLÞwÂõ÷yh çk¤íkýLkku ðÃkhkþ Úkíkku níkku. ÞwhurLkÞ{Lke{ËËÚke [k÷íkk LÞwÂõ÷yh rhyuõxh ðhk¤ WíÃkLLk fhíkktsuLke {ËËÚke xçkkoELk [k÷íkk. yk{ yk heíku Lkkirx÷MkËrhÞk{kt ykøk¤ ðÄíke. yk Mkçk{heLkLke ÍzÃk 20 Lkkuxníke. Lkkirx÷Mku rðrðÄ Mkçk{heLkLkk hufkuzTMko íkkuzâk níkk.f{kLzh rðr÷Þ{ ykh.yuLzMkoLkLkk {køkoËþoLk nuX¤Lkkirx÷Mku W¥kh Äúwð íkhV íkuLke yiríknkrMkf {wMkkVhe þY fheníke yLku 3 ykìøkMx, 1958Lkk hkus Ãknu÷e LÞwÂõ÷yhMkçk{heLk çkLke níke fu su W¥kh Äúwð MkwÄe ÃknkU[e nkuÞ.

Ãkå[eMk ð»koLkk fkÞofk¤ Ëhr{ÞkLk 500,000{kE÷Lke {wMkkVhe ¾uzLkkh yk Mkçk{heLk 1980{kt rLkð]r¥kÃkk{e níke.

[eLk Ãký Ãkkf.Lkk ºkkMkðkËLkwt ¼kuøk çkLÞwt: Ãknu÷e ð¾ík

yktøk¤e [ªÄkEºkkMkðkËLkwt sLkf yLku Ãkku»kf ÃkkrfMíkkLk Au. yk ðkík Mkkiyuònuh{kt Mðefkhe Au. y{urhfk, rçkúxLk, £kLMk suðk Ëuþku íkku ykðkík ðkhtðkh fhe [qõÞk Au. ¼khíkLku MkUfzku ð¾ík yLkw¼ð ÚkÞkuAu. hk»xÙMkt½ ðøkuhuLku Ãký {kLkðwt Ãkzâwt Au. íku{ Aíkkt y{urhfkÃkkrfMíkkLkLku ík{k{ «fkhLke {ËË fhu Au. Mk{S þfkÞ Au fu,y{urhfkLku ËwrLkÞkLkk yk ¼køk{kt ÃkkrfMíkkLkÚke ðÄw Mkkhwt fkuEMÚk¤ [eLk Mkk{u Lk {¤u. [eLk Ãknu÷uÚke y{urhfkLkwt fèh Ëw~{LkhÌkwt Au, Ãký [eLk ÃkkrfMíkkLkLku Akþðkhu þ†kþ†Lke {ËË fhíkwthÌkwt Au. íkuýu Ãký ÷~fhe {Úkfku ÃkkrfMíkkLk{kt MÚkkÃÞk Au. yk{ÃkkrfMíkkLk Ãkh [eLk yLku y{urhfk çktLkuLkku yktrþf fçkòu Au.ºkýuÞ ËuþLku yufçkeò rðLkk [k÷e þfu íku{ LkÚke. ÃkkrfMíkkLkLkwtnðu ÃkkuíkkLkwt fne þfkÞ íkuðwt yÂMíkíð ËwrLkÞkLkk Lkfþk rMkðkÞLkÚke. ¾tzýe Ëuþ Au. y{urhfkyu íkku íÞkt sE ÷kËuLkLkku ¾kík{kuçkku÷kÔÞku. [eLk ¼khík Mkk{u Q¼wt hnuðk ÷~fhe {ËË Ãký fhu Au.íkuLkk «Ëuþ{kt yœku s{kðe hMíkk çkLkkðu Au. hu÷÷kELk rçkAkðu Au,Ãký nðu [eLkLku ¾çkh Ãkze Au fu, íkuLkk y{wf «Ëuþku{kt íÞkt su®nMkk ÚkE hne Au íku ÃkkrfMíkkLkLkk ºkkMkðkËeykuLku fkhýu Au. Ãknu÷e ð¾ík ònuh{kt [eLku ykûkuÃk fÞkuo Au yux÷wt s Lknª,ºkkMkðkËeykuLkk {wÏÞ Ãkk÷f ykEyuMkykELkk ðzk Ãký ¾kLkøke{kt[eLkLke {w÷kfkíku Au. rÍLk rsyktøk «ktík{kt ºkkMkðkËe nw{÷k fhefku{e íkkuVkLkku ÃkkrfMíkkLk fhkðu Au. íkk÷e{ Ãký ÃkkrfMíkkLk ykÃkuAu. íkksuíkh{kt yLkuf rLkËkuo»kkuLkk {kuík ÚkÞk Au. Ëuþ{kt ÄkŠ{ffèhðkË Vu÷kðe [eLk{kt yþktrík Q¼e fhðkLke {nuåAkÃkkrfMíkkLkeykuLke Au. ÃkkrfMíkkLkLkk ÷Mfhe ðzk çku s yXðkrzÞktÃknu÷kt [eLk sE ykÔÞk Au Aíkkt ÃkkþkLku sðwt Ãkzâwt Au íku Mkq[ðu Aufu, [eLku fzf ð÷ý yÃkLkkÔÞwt Au. [eLk Ãký ÃkkrfMíkkLkLkuºkkMkðkËLkwt fkhý {kLku Au. nðu ¼khík yLku íkuLkk þkMkf-rðÃkûkLkkLkuíkkykuyu yk ÃkrhÂMÚkríkLkku ÷k¼ ÷uðku òuEyu. fuðe heíku ÷uðkuíkuLke ÔÞqnh[Lkk ½ze fkZðe òuEyu. «íkeûkk fhðkLke sYh LkÚke.RåAkþÂõík yLku rLkýoÞþÂõíkLke sYh Au. nðu ÃkAeLkkt hksîkheÃkøk÷ktyku yuðk nkuðk òuEyu fu [eLk ¼÷u y{urhfk sux÷wt ¼khíkLkSf Lk ykðu, Ãký íkuýu yux÷wt íkku {kLke ÷E ònuh fhðwt òuEyufu, ÃkkrfMíkkLk s ºkkMkðkËLkwt sLkf yLku Ãkku»kf Au yLku íku [eLk-¼khík Mkrník çkÄu s ºkkMkðkËe nw{÷k fhkðu Au. rðËuþMkr[ð ÃkýLkðk Lke{kÞk Au íÞkhu rðËuþLkeríkLku Úkkuzef XefXkf fhðk{ktykðu íkku Ëuþ {kxu WÃkÞkuøke Lkeðzþu. rðrðÄ íkçk¬u ¼khík yLku[eLk ðå[u rðrðÄ {wÆkyku ytøku ðkík[eík yLku {tºkýkykuLkk Ëkuh[k÷u s Au. ykðk fkuE «Mktøku yk {wÆkLku ÔÞðÂMÚkík heíku hsq fhe[eLkLku MÃkü heíku sýkðe Ëuðwt fu, íkuýu Ãký ykíktfðkËLkk {k{÷u¼khíkLku xufku ykÃkðku òuEyu. yºku LkkUÄÃkkºk Au fu, ykíktfðkË yuyk{ íkku fkuE ËuþLkku fu fku{Lkku LkÚke nkuíkku. yuf ðøko yuðku Au su®nMkk{kt {kLku Au yLku ËwrLkÞk¼h{kt nw{÷kyku fhu Au. VõíkÃkkrfMíkkLk s yuf yuðku Ëuþ Au ßÞkt ykðkt Ãkrhçk¤kuLku Ãkku»kðk{ktykðu Au, íku{Lku ík{k{ «fkhLke {ËË fhðk{kt ykðu Au. ¼÷uÃkkrfMíkkLk Ãký yk ºkkMkðkËe ®nMkkLkku ¼kuøk çkLke hÌkwt Au. hkusyufkË zÍLk rLkËkuo»kku ykðk nw{÷kyku{kt ¼kuøk çkLkíkk s nkuÞ Au.

3 ykuøkMx 1958

Mk{ÞLke MkkÚku [k÷Lkkh s rMkrØ {u¤ðe þfu Au

06

yuf çkqhku {kýMk LkeféÞku íkku íkhík fÌkku íku fr¤Þwøk yu yufkËku çkkËfheLku fu{ swyu Lkk MkíkÞwøk. - hksuLÿ ÔÞkMk ‘r{MfeLk’

nw¬kçkkh Mke÷ fhkuMðåA yLku MðMÚk Mk{ksLkk Ëw»ký yuðk nw¬kçkkhLku Mke÷ fhðkLke sYh

sýkÞ Au. þnuhLkk nw¬kçkkh{kt yksLkku Þwðk ðøko Lkþk{kt [wh çkLkeykÃkýe ykÞo MktMf]rík, ¼khík {kíkkLke {kLk {ÞkoËk yLku ykÃkýk MðMÚkyLku MðåA Mk{ksLke ykçkYLkk ÷ehk Wzkze hnu÷ Au.yuf íkhV Äúw{ÃkkLkrLk»kuÄLkk fkÞËkyku Au WÃkhktík Mkhfkh yLku MðiÂåAf MktMÚkkyku Äúw{ÃkkLkrðnkuýku Ëuþ çkLkkððk {kxu íkLkíkkuz {nuLkík fhu Au. økuhfkÞËu fuVe Lkþe÷kÃkËkÚkkuoLkk Mkhuyk{ Úkíkk ðu[kýÚke Mk{ks yòý LkÚke.íku{kt nw¬kçkkhLku{tswhe yÃkkÞ íku fux÷k ytþu ÔÞksçke Au ? y{ËkðkËLkk Ãkku÷eMk fr{þLkhòu íÞktLkk nw¬kçkkhLku Mke÷ fhe þfu íkku hksfkux{kt Ãkku÷eMk fr{þLkhnw¬kçkkh fu{ Mke÷ Lk fhe þfu ? Mk{ksLkk rník{kt ykðk nw¬kçkkhLku Mke÷fhðk s òuEyu. - rLkhtsLk yk[kÞo(hksfkux)÷kufþkneLke níÞk

yÒkk nòhu WÃkðkMk WÃkh Wíkhðk {køku Au íku{Lku rËÕne{kt WÃkðkMkLke{tswhe ykÃkðk{kt ykðíke LkÚke.Mkhfkh ykðe heíku fk{ fhþu íkku ûkríkykuMkk{u yðks fkuý WXkðþu ?÷kufþkne{kt ÷kufkuLku WÃkðkMk fhíkk hkufe þfkÞ? {nkí{k økktÄeSyu ytøkúuòu Mkk{u yLkufðkh WÃkðkMk fÞko níkk. ykÃkýe÷kufþkne Au yu{kt sLkíkkLku WÃkðkMk fhíkk fu{ hkufe þfkÞ ? ykðwt ÚkkÞ íkkuykÃkýe yk ykÍkËe fuðe fnuðkÞ ? - fktrík¼kE ykh. Ãkxu÷ (hksfkux)Ãkkt[ ð»ko{kt 14 ðkh ËqÄLkku ¼kððÄkhku

þwt Ãkkt[ ð»ko{kt 14 ðkh LkkufheLkk Ãkøkkh ðæÞk Au ? hkusuhkusLke hkuShkuxef{kíkk ÷kufkuLku ykx÷ku LkVku ðæÞku Au ? {æÞ{ ðøko nðu íku÷Lkk ¼kð, økku¤-¾ktz yLku ËqÄLkk íku{ s þkf¼kSLkk ¼kð ðÄkhkÚke íktøk ykðe økE Au.WÃk÷e fu Lke[÷e MkhfkhLkk ÃkuxLkwt Ãkkýe Ãký nk÷íkwt LkÚke. {kU½ðkhe {kxuWÃkðkMk fhðkLke sYh Au. nsw Ãký Mkhfkh æÞkLk ykÃke ËqÄ yLÞ SðLksYrhÞkík ðMíkwLkku ¼kð ðÄkhku hkufu íku íkuLkk rník{kt Au.

- [iíkLÞ ÔÞkMk, hksfkux

sfkhýLke ykhÃkkh -rËLkuþ þwõ÷hk¼ksÃk, fýkoxf yLku ÞuËeÞwhÃÃkk

ÄkuLkeLke xe{Lku Mkkð ÷¾e ðk¤ðk suðe LkÚke s

©kðý ¼Âõík-MkwÄk zkì. nheþ rîðuËe

Ãkkt[{e òøkeh, MktËuþ fkÞko÷Þ, {kuxe xktfe [kuf, hksfkux

y{ËkðkË, íkk.2y{urhfk y™u ÞwhkuÃk Ëuþku zk{kzku¤

ÂMÚkrík{kt MxkurfMxkuyu Mkwhrûkík hkufkýíkhefu MkkuLkk-[ktËeLku Mðef]rík ykÃkíkktçktLku rft{íke Äkíkwyku{kt íkuS òuðk{¤e níke. WÃkhktík MÚkkrLkf çkòh{ktÍðuheykuyu íknuðkhku{kt økúknfkuLke{ktøkLku ÃknkU[e ð¤ðk {kxu MkkuLkk-[ktËe{kt ¾heËe fhíkkt çktLku rft{íkeÄkíkwyku{kt ¼kð ðÄkhku òuðk {éÞkuníkku. fku÷fkíkk ¾kíku MkkuLkw tY.23,765, y{ËkðkË ¾kíku MkkuLkwtY.23,725, {wtçkE{kt MkkuLkw tY.23,485 íku{s rËÕne{ktY.23,690Lke yiríknkrMkfMkÃkkxeyu ÃknkUåÞwt níkwt.

Ëhr{ÞkLk{kt ðirïf çkwr÷ÞLk{kfuox{kt MkkuLkwt «rík ykitMk 1643.5zku÷hLke Mkðkuoå[ MkÃkkxeyu Ëu¾kÞwtníkwt. íku{s ðirïf [ktËe «rík ykitMk40.36 zku÷hLkk Ÿ[k Míkhu hneníke. yu{MkeyuõMk yuõMk[uLs ¾kíku[ktËe{kt rzMkuBçkh ðkÞËkuY.60,694 y™u MkÃxuBçkh ðkÞËkuY.59,450 íku{s MkkuLkk{ktykuõxkuçkh ðkÞËku Y.23,740,ykuøkMx ðkÞËku Y.23,460Lkk Ÿ[k{Úkk¤u çkku÷kÞku níkku.

y{ËkðkË çkwr÷ÞLk {kfuox{kt[ktËe{kt ÃkkA÷k çktÄ ¼kð{ktY.800Lkku MkwÄkhku Úkíkkt yuf rf÷ku[ktËeLkku ¼kð Y.58,300 ÚkÞkuníkku. íku{s 10 økúk{ MkkuLkk{ktY.300Lkku ðÄkhku Úkíkkt MxkLzzo MkkuLkwt(99.9) Y.23,725 y™u þwØ

MkkuLkwt (99.5) Y.23,625Lkk Lkðk{Úkk¤u çktÄ hÌkwt níkwt. Lkðk ËkøkeLkkY.22,775 yLku nku÷{kfo ËkøkeLkkY.23,250Lkk ¼kðu hÌkk níkk.{wtçkE Íðuhe çkòh{kt nksh [ktËe{ktY.675Lkku MkwÄkhku Úkíkkt Y.59,120Úkíkkt Y.60,000Lke LkSf hneníke. íku{s MkkuLkk{kt Y.225LkkuðÄkhku Úkíkkt MxkLzzo MkkuLkw tY.23,375 y™u þwØ MkkuLkw tY.23,485Lkk Míkhu hÌkwt níkwt.

rËÕne çkwr÷ÞLk {kfuox{kt [ktËe{ktY.600™ku ¼kð ðÄkhku Úkíkkt [ktËeY.58,600Lke MkÃkkxeyu çktÄ hneníke. Mkkókrnf ðkÞËk{kt [ktËeY.520 ðÄe Y.58,720 ÚkE níke.MkkuLkk{kt Y.210Lkku MkwÄkhku Úkíkkt þwØMkkuLkwt Y.23690 yLku MxkLzzo MkkuLkwtY.23,570Lkk ¼kðu hÌkwt níkwt.[ktËeLkk rMk¬k{kt Y.2,000Lkku støkeWAk¤ku Úkíkkt 100 Lktøk rMk¬kLkku¼kð Y.65,000 ÚkÞku níkku.fku÷fkíkk MkkuLkk-[ktËe çkskh{kt MkkuLkwtY.250Lkk ðÄkhk MkkÚku Y.23,765ÚkÞwt níkwt. íku{s [ktËe Y.400 ðÄeLkuY.58,200Lkk Míkhu ÃknkU[e níke.

Ëhr{ÞkLk{kt VkuhuõMk {kfuox{ktYrÃkÞkLkku çku íkhVe Ëu¾kð hÌkku níkku.zku÷h Mkk{u YrÃkÞku 20 ÃkiMkk økøkzíkkt44.28 hÌkku níkku. íku{s YrÃkÞkuÞwhku Mkk{u 84 ÃkiMkk, Mx‹÷øk ÃkkWLzMkk{u 27 ÃkiMkk yLku ÞuLk Mkk{u57.23 ÃkiMkk {sçkqík Úkíkkt yLkw¢{u62.76, 72.06 y™u 57.23LkkMíkhu hÌkku níkku.

çke.yuMk.E. ELzuûk (18110)18219 íkÚkk 18283Lke «ríkfkhMkÃkkxe yLkw÷ûke ðuÃkkh fhðku.ðu[kýÃkuxu 18314Lkku MxkuÃk÷kuMkhk¾ðku. Lke[k{kt ykhtr¼f ðÄw½xkzk Úkfe 18005-17998 Lkkuyktf ykðþu. su xufk u æÞkLk{kthk¾ðku. 17998 íkqxíkkt ðÄw ¼khuðu[ðk÷e Úkfe 17911 íkÚkk17862-17828 Lkk yktf ykðþu.WÃkh{kt 18314 Ãkkh Úkíkk t18436 íkÚkk 18530LkkAuíkhk{ýk WAk¤k ykðþu.

rLkVxe ykìøkMx VÞw[h :(5467) 5488 íkÚkk 5507 Lke«ríkfkh MkÃkkxe yLkw÷ûke ðuÃkkhfhðku. ðu[ký Ãk ux u 5519LkkuMxk uÃk÷kuMk hk¾ðku. Lke[k{ktykhtr¼f ðÄw ½xkzk Úkfe 5425-5418 íkÚkk ík u ík qxíkk t 5395-5376 Lkk yktf ykðþu, yíÞtík¾hkçk Mktòuøkk u{kt 5376 íkqxíkk t5325Lkwt ÃkuLkef òuðkþu. WÃkh{kt5519 Ãkkh Úkíkk t 5540 íkÚkk5565Lkk Auíkhk{ýk WAk¤kòuðkþu.

çkUf rLkVxe ykìøkMx VÞw[h(10780) 10860 LkSfLke íkÚkk10920, 10970Lke «ríkfkhMkÃkkxe yLkw÷ûke ðuÃkkh fhðku,ðu[ký Ãkuxu 10970Lkku MxkuÃk÷kuMkhk¾ðku. Lke[k{kt 10725-10707Lkk yktf ykht¼{kt ykðþu.10707 íkqxíkk t 10617-10588Lkwt ÃkuLkef ykðþu. WÃkh{kt10970 Ãkkh Úkíkkt 11020 íkÚkk11086Lkk Auíkhk{ýk WAk¤kykðe þfþu.

rMkLxuûk (172) 175Lkk WAk¤u179Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðw t.Lke[k{kt 165 íkÚkk 159Lkk ¼kðykðþu.

ÞwLkkExuz ÂMÃkrhx (991)999Lkk WAk¤u 1014LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 914,952-942 íkÚkk 928Lkk ¼kðykðþu.

rð«ku (383) 386 íkÚkk388.50Lkk WAk¤u 392.50LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt.

yhuðk (237) 242Lkk WAk¤u245Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðw t.Lke[k{kt 223 íkÚkk 212Lkk ¼kðykðþu.

ykuh[ez fur{f÷ (198)ykhtr¼f ðÄw ½xkzk Úkfe 194Lkk¼kð ykðþu, su xufk u æÞkLk{kthk¾ðku. 194 íkqxíkkt 189.50 íkÚkk183Lkku ð½w ½xkzku òuðkþu, Lke[k{Úkk¤u ðu[ký fðh fhðwt. WÃkh{kt

201 LkSfLke íkÚkk 207 {níðLke«ríkfkh MkÃkkxe Au.

yuçkeçke (872) 858 íkqxíkkt827 íkÚkk 808Lkwt ÃkuLkef òuðkþu.WÃkh{kt 883 íkÚkk 908 {níðLke«ríkfkh MkÃkkxe Au.

MxuxçkUf (2277) 2310 íkÚkk2328Lkk WAk¤u ðu[ðk÷e òhe hnuAu. ðu[ký Ãkuxu 2339Lkku MxkuÃk÷kuMkhk¾ðku. Lke[k{kt ðÄw ÃkuLkef Úkfe2238Lkk ¼kð ykðþu, ßÞkt ðu[kýfðh fhðwt.

Ãke.yuLk.çke.(1093) 1083Lkku¼kð ðÄw ykhtr¼f ½xkzk Úkfeykðþu, su xufku æÞkLk{kt hk¾ðku.1083 íkqxíkkt £uþ ðu[ðk÷e Úkfe1073 íkÚkk 1052Lkk ¼kðykðþu. WÃkh{kt 1109 íkÚkk1115 {níðLke «ríkfkh MkÃkkxe Au,ðu[kýÃkuxu 1125Lkku MxkuÃk÷kuMkhk¾ðku.

fuLkuhk çkUf (435) 444 íkÚkk449Lkk WAk¤u ðu[ðk÷e òhe hnuþu.ðu[ký Ãk u ux u 453Lkk u MxkuÃk÷kuMkhk¾ðku. Lke[k{kt 423 íkÚkk 414-408Lkk ¼kð ykðþu, ßÞkt ðu[kýfðh fhðwt.

yu÷ykEMke nkWMkªøk (206)209Lkk WAk¤u ðu[ðk÷e òhe hnuAu, ðu[ký Ãkuxu 211Lkku MxkuÃk÷kuMkhk¾ðku. Lke[k{kt 205 íkqxíkkt 201íkÚkk 195Lkk ¼kð ykðþu.

çkeyuVÞwxe÷exe (681) 671íkqxíkk t 641Lkw t Ãk uLkef òuðkþu.WÃkh{kt 686 íkÚkk 698 {sçkqík«ríkfkh MkÃkkxe Au, ðu[ký Ãk ux u710Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku.

hksfkux {kfuox Þkzoof5kMk çkexe (1600 õðe)

560/875½ô÷kufðLk(1610 fðe.)

206/238½ôxwfzk (1940 fðe.)

207/248swðkhMkVuË (45 fðe.)

310/358swðkhÃke¤e (45 Âõð)

270/330çkkshe (40 õðe.)

178/221{fkE (5 õðe)

210/250íkwðuh (80 fðe.)

340/568[ýkÃke¤k (460 fðe.)

471/567yzË (50 õðe)

300/800{øk (135 fðe.)

325/840ðk÷Ëuþe (35 fðe.)

425/525ðk÷ÃkkÃkze (5 fðe.)

1200/1355[ku¤e (12 fðe.)

500/845{X (110 fðe.)

425/525MkªøkËkýk (140 fðe.)

1010/1080{økV¤e òze

(200 fðe.)626/800

{økV¤e Sýe(100 fðe.)

625/761ík÷e (560 fðe.)

950/1111yuhtzk (275 fðe.)

925/962MkªøkVkzk (70 fðe.)

850/931fk¤kík÷ (210 õðe)

650/1590÷Mký (483 fðe.)

240/539Äkýk (80 õðe)

800/915SY (230 fðe.)

2070/2762hkÞ (20 õðe.)

450/465{uÚke (275 fðe.)

439/486hkÞzku (1 õðe.)

450/450hsfkLkwt çke (15 õðe)

4000/4800V¤V¤kËe

÷etçkw (16 Âõð)80/100

þkf¼kSƒxkxk (5024 fðe.)

130/175zwtøk¤e Mkw¬e (751 õðe)

80/180x{uxk (721 fðe.)

120/160fkuÚk{he (62 fðe)

200/300hªøkýk (47 õðe.)

160/250fkuçkes (136 fðe.)

80/100V÷kðh (39 fðe.)

300/400¼ªzku (41 õðe.)

260/340økwðkh (29 fðe.)

360/500[ku¤kMkªøk (51 fðe.)

260/400ËwÄe (61 fðe.)

120/220fkhu÷k (68 fðe.)

180/260Mkhøkðku (23 Âõð)

240/400íkwheÞk (41 fðe.)

280/400fkfze (49 õðe.)

175/280øk÷fk (11 õðe)

260/370{uÚke (10 fðe.)

100/200ykËq (56 õðe)

250/400{h[k÷e÷k (149 Âõð)

100/140{økV¤e÷e÷e (324 õðe)

450/700{fkE ÷e÷e (49 Âõð)

120/240hksfkux rMktøkíku÷

‚ª„Œu÷ Œu÷ ÷wÍ965/970

íku÷eÞk xe™1486/1487

fÃkkMkeÞk íku÷ ÷wÍ645/648

‚ª„¾ku¤16000/16100

fk{fks íku÷{kt 7-8fÃkkMkeÞk{kt

15/20 xuLfhLkkhksfkux fÃkkrMkÞk

¾ku¤ Lkðkuf…k‚eÞk™ku ¾ku¤ ™ðku50 fe÷ku 710/730hksfkux fkuÃkhu÷fku…hu÷xe™ 1600/1650rËðu÷ 1720hksfkux rMktøkËkýk

‚ª„Ëkýk Íeýk920/921

‚ª„Ëkýk òzk930/931

hksfkux çkuþLkƒuþ™ 2750/2850

[ýk 2900/3000[ýkËkh 3600/3700

hksfkux ¾ktz¾ktz ‚e 2880/2950¾ktz ze 2820/2860¾ktzLke ykðf500 økwýeLkkhksfkux {økV¤e

{„V¤e òze 760/765{„V¤eSýe 860/865

ò{Lkøkh{„V¤e òze 725/775{økV¤e Lkðe 800/825‚ª„Œu÷ ÷wÍ 980íkuu÷eÞk xe™ 1500‚ª„¾ku¤ 16500fk{fks {„V¤e 1000

„wýe™k nŒk.¾t¼kr¤Þk½eLkk ¼kð

½e yuøk{kfo 2870½e fk[w 2710/2950½e 2610/2810

¼kðLkøkh‚ª„Œu÷ ÕšÍ 965/970íkuu÷eÞk xe™

1484/1485‚ª„¾ku¤

16200/16300{økV¤e 625/725ík÷ 925/1025ík÷ Œu÷ 975/980

fuþkuË{kfuox Þkzo

½ô÷kufðLk 218/220½ô xwfzk 215/217½ô yuðhus 212/215çkkshku 200/210swðkh 140/350yuhtzk 950/980[ýk 540/550íkwðuh 500/550½ô {e÷çkh 195/200yzË 500/800Mkªøk¾ku¤ 15200ík÷ 950/1000÷Mký 400/600zwtøk¤e 60/150{økV¤e Ãke÷ký

13000/13500{økV¤e Ëkýkçkkh

15000/15800fk{fks ½ô{kt 400{økV¤e{kt 500[ýk{kt 40

ÃkkuhçktËh{kfuox Þkzo

½ô÷kufðLk 199/202{økV¤e òze 545/659SY 1950/2335½ô xwfzk 204/209swðkh 256/292{uÚke 277çkkshku 129/139{øk 435/455ðk÷ 299[ku¤e 770MkªøkVkzk 685/966ík÷ 945/975

økkutz÷{kfuox Þkzo

½ô ÷kufðLk 202/233½ô xwfzk 205/265çkkshku 120/171swðkh 291/331{fkE 205/277{øk 341/831ðk÷ 261/591[ku¤e 651/801íkwðuh 311//541yzË 181/500{økV¤eSýe 600/796{økV¤eòze 625/796MkªøkVkzk 600/961yuhtzk 800/981ík÷MkVËu 976/1086{uÚke 251/466hkÞzku 431/466hksøkhku 511SY 1181/2811÷Mký 150/591zwtøk¤e 30/179[ýk 476/585{X 400/411fÃkkMkþtfh 500/853Äkýk 631/946MkwðkËkýk 501MkªøkËkýk 811/1111MkkuÞkçkeLk 416/431yheXk 231{økV¤e økwýe{kt 3403

ò{Lkøkh nkÃkkçkkshku 140/198{„V¤e 675/761yuhtzk 930/957ys{k 1800/2905÷Mký 300/701SY 2000/2740[ýk 455/580íkwðuh 400/413ðk÷ 200/490fÃkkMk 400/670½ô 202/214ík÷ 950/1060{økV¤eòze 550/650hkÞzku 470/520MketøkËkýk 700/1030

swLkkøkZ{kfuox Þkzo

{fkE 262{øk 540/788[ýk 470/561yzË 400/784íkwðuh 350/625{økV¤eòze 568/807MkªøkVkzk 625/810yuhtzk 915/953ík÷MkVuË 850/1106Äkýk 490/932½ô÷kufðLk 185/219½ôxwfzk 190/213MkªøkËkýkSýk

900/1089

fk¤kík÷ 1000/1565MkkuÞkçkeLk 370

rðMkkðËh{kfuox Þkzo

{økV¤eòze 542/750MkªøkVkzk 642/760®MkøkËkýk 941/1053yuhtze 800/912ík÷MkVuË 973/1071SY 2151/2625½ô÷kufðLk 192/208[ýk 445/531yzË 545/611{øk 577/733÷Mký 392/434Äkýk 752/870ík÷fk¤k 1125/1391ík÷÷k÷ 892/956suíkÃkwh {kfuox Þkzo

{økV¤eSýe 411/730{økV¤eò¤e 440/793½ô xwfzk 207/223÷Mký 150/475{fkE 160/255swðkh 300/340yuhtzk 850/971[ýk 500/530ík÷ 780/1081íkwðuh 250/330Äkýk 750/930SY 2000/2801zwtøk¤e 45/173MkªøkVkzk 650/870fÃkkMkþth 400/771½ô÷kufðLk 205/221çkkshku 100/160{uÚke 370/440rMktøkËkýk 950/1151[ku¤e 250/400ðk÷ 470/600

fk÷kðz Þkzo{øk 470/949

ík÷e 920/1082yzË 275/552½ôxwfzk 193/210½ô ÷kufðLk 200/204íkwðuh 300/420{økV¤eSýe 632/686{økV¤eòze 634/754[ýk 451/507swðkh 220/321{fkE 211MkªøkVkzk 750/1001[ýk 466/542

fkuzeLkkh Þkzo{økV¤eSýe 650/652{økV¤eòze 450/560{økV¤eS-h0 550/746çkkshe 200/221½ôxwfzk 190/216yuhtzk 911/942ík÷ 925/1056

y{hu÷e{kfuox Þkzo

Œ÷ ‚VuË 685/1095ík÷fk¤k 800/1520çkkshku 170swðkh 212½ô ÷kufðLk 192/220{fkE 215/216½ôxwfzk 195/211yuhtzk 700/951SY 1200/2942Mkªøk{kuxe 551/793fÃkkMkþtfh 551/857{uÚke 371/476[ýk 500/566hkÞ 427/450MkªøkËkýk 975/1086Vkzk 825/1000{øk 736yzË 396/480íkwðuh 401/451

sMkËý{kfuox Þkzo

çkkshku 146/213½W ÷kufðLk 174/224{fkE 206/234ðk÷ 351/500yuhtzk 800/904½ô xwfzk 189/222{uÚke 394/524Äkýk 770/889ík÷ MkVuË 632/1079SY 1350/2938[ýk 444/570yzË 138íkwðuh 534hsfkLkwtçke 1418/4601fÃkkMkþtfh 400/789{økV¤e Sh0 620/745hkÞ 400/424MkwðkËkýk 541swðkh 146/392MkkuÞkçkeLk 404MkªøkËkýk 1050/1074MkªøkVkzk 850/891

ðktfkLkuh{kfuox Þkz

½ô 203/220çkkshku 160/223swðkh 275/359ík÷ 1002/1065{øk 400/840SY 2100/2750{økV¤e 625/758[ýk 515/532hsfku 3800/4800

ò{òuÄÃkwh{kfuox Þkzo

{økV¤e 600/700ík÷ ‚VuË 950/1075yuhtzk 850/975íkwðuh 450/570[ýk 500/550{økV¤eòze 600/680fÃkkMkþtfh 300/615SY 2100/2780ðk÷ 230/450yzË 100/650Äkýk 600/775½ô 190/210®MkøkËkýk 900/1000çkkshku 140/200MkªøkVkzk 700/840{øk 700/880swðkh 150/250[ku¤e 200/350{uÚke 375/435

Mkkðhfwtz÷k{kfuox Þkzo

Mkªøk {kuxe 550/761ík÷MkVuË 851/1083ík÷fk¤k 1000/1490SY 2050/2670çkkshku 200/215{fkE 218/224{X 550{øk 650/700yuhtzk 905/924fÃkkMkþtfh 600/860½ôxwfzk 200/225íkwðuh 481hkÞ 375/418[ýk 490/543{uÚke 400MkªøkWLkk¤w 600/777MkªøkËkýk 1000/1036½tW÷kufðLk 190/215swðkh 300/385

ÄkuhkS ÞkzoMkªøkËkýk 901/1131½ô 193/215ðk÷ 436/600yuhtzk 876/955{uÚke 271/431swðkh 246/311{økV¤eòze 726/806yzË 271/651çkkshku 163/180ík÷ 986/1051SY 1736/2731

¾t¼kr¤Þk çkòh ¼kð

{økV¤eòze 666/668{økV¤eS-h0 676/678Mkªøkíku÷ ÷wÍ 975/980çkkuxkË {kfuox ÞkzoSY 2400/3000½ô 205/217[ýk 540/573Y þtfh økkMkze

26000/32000fÕÞkýe 20000/22000fÃkkMkeÞk þtfh 360/365ík÷ 1050/1125yuhtzk 940/960

{kuhçke {kfuox Þkzo

½ô 205/219ík÷ 1000/1086{økV¤eSýe 623/744SY 2160/2825çkkshku 197/216swðkh 275/371[ýk 500/564yuhtzk 925/955hkÞzku 420/457MkªøkËkýk 975/1214{kuhçke þkf¼kS

÷e÷k {h[k 60/120hªøkýk 160/340fkhu÷k 300/450økwðkh 500/700¼ªzku 300/500x{uxk 150/170fkuçkes 180/220fkfze 140/400÷ªçkw 40/120ËwÄe 160/300Mkw¬e zwtøk¤e 100/220

¼ws Þkzo{X 1500/2200økwðkh 3405/4041{øk 2000/4000yuhtzk 1945/1955hkÞzku 950/1035Eþçkøkw÷ 1040/1911ík÷e 1990/2s104

¼ws þkf¼kSzwtøk¤e 9/10çkxkxk 7/8x{uxk 6/9hªøkýk 4/7fkuçke 7/10V÷kðh 20/22økkuðkh 20/25Äkýk 30/35¼ªzk 18/22fkfze 5/8Ãkk÷f 4/6÷Mký 35/40÷ªçkw 20/25økeMkkuzk 18/20ËwÄe 7/9ykËq 30/35

fkhu÷k 10/15MkfheÞk 12/15[ku¤k 18/20{h[krMk{÷k 15/17fu¤kfk[k 10/12fu¤kÃkkfk 15/16ÃkÃkiÞkfk[k 4/5ÃkÃkiÞkÃkkfk 12/13[efw 10/15

¼uMkký Þkzo ½ô ÷kufðLk 180/232fÃkkMk 546/760{fkE 200/246{øk 470/872yzË 360/710

{økV¤eòze 553/705MkªøkËkýkòzk 890/1046Vkzk/VkzeÞk 750/810ík÷MkVuË 864/1048

Äúku÷ Þkzo{økV¤eòze 600/700{økV¤eSýe 580/750½ô 195/215çkkshku 150/184[ýk 500/541ík÷ 875/1090y¤Ë 450/537SY 1650/2651yuhtzk 600/942hkÞzku 391/421

yçkkLk ÕkkuEz 478.80,478.80,465.10,470.20yuçkeçke Õke 865,907.50,858,872.10yuuMkeMke1007.50,1018.50,1002.15,1005.95yËkÛke yuLxhÃkúkRÍ635,678.90,625.10,669.60ykrËíGk rçkhÕkk Lk¸Ôkku 940,952.95,940,949.75yÕnkçkkË çkUf 201.75,201.75,197,198.35ytçk¸ò MkeBkuLx 129.80,130,127,128.40yktækúçkuLf 137.15,137.55,135.20,136.45yuÃkkuÕkku nkuMÃke. 525,539,522.15,533.10yuÃkkuÕkku xkGkh 72.50,74.20,72.30,73.40yhuÔkk 244.80,244.80,236.50,237.80y~kkuf ÕkuÕkuLz 26.50,26.95,25.25,26yu~keGkLk ÃkuRLx 3068,3068,3000.65,3056.85ykuhkuçkªËku ^kBkko.

171.50,171.50,159.50,163.55yurõMkMk çkUf1348.75,1349.90,1327,1343.10çkòs nkuÕz RLÔkuu 781,785,763.45,765.40çkeyu^ Gk¸rxrÕkxe 710,710,671.05,680.60çkeSykh yuuLkSo

392.65,392.70,382.10,385.55Çkkhík EÕkuf. 1717.10,1725,1700,1704.30Çkkhík ^kuso 313.40,313.40,295.30,298.45Çkkhík ÃkuxÙku 653,659.80,650,656.10Çkkhíke yuhxuÕk 437.65,439.80,428,432.05ÇkuÕk 1824.90,1828,1802.80,1814.45Çk¸»kÛk MxeÕk 384.50,384.50,370.35,374.90çkkGkkufkuLk rÕk. 363.70,364,355.60,358.45çkUf yku^ çkLkkhMk 875,875,870,872çkPf yku^ çkhkuzk 872,876.95,860.50,866.65çkuf yku^ RrLzGkk 382,382,373.60,375.70çkku~k Õke 7040,7150,7040,7127.50furzÕkk nuÕÚk 882,894.90,874,879.35¢uRLk RLzeGkk 312,312,307.65,310.45fuLkuhk çkuLf 453,453,431.10,434.15fuMxÙkuÕk 551,568.05,546,564.95MkuLxÙÕk çkUf 115.30,115.30,110.30,110.80MkUåk¸he xuûkxkRÕk337.20,341.75,332.60,335.45åktçkÕk ^xeo 89,93.70,89,92.05MkeÃÕkk. 308.30,315,305.50,313.40fkuÕkøkux ÃkkBkkuÕkeÔk 978,987,965,984.70fLxuLkh fkuÃkkuo1116.95,1150,1108.55,1135.60fkuh Ãkúkusuõx 303,303,299.90,300.75fkuhkuBkk ^xeo 326.50,330.40,321.50,323.60fkuÃkkìhu~kLk çkUf 495,496.70,481,492.85¢kuBÃkxLk økúeÔMk 169,169,156.70,164.40fGk¸BkeLMk 625,630,615.20,616.45zkçkh RLzeGkk 107.10,108.90,106.15,107.70ze~k xeÔke 86.50,86.50,81.80,83.65zeÔkeÍ Õkuçkku. 820,828,813.05,816zeyuÕkyu^ Õke 228.80,229.90,224.10,227.85zku.huœe 1587,1614.45,1584,1599.20yußGk¸fkuBÃk 327,330.15,320,322.50neBkkLke Õke. 497.55,497.55,483.10,490.40yurLsGkMko (ykE) 287,287,280.20,281.90yuMkkh ykuRÕk 116.10,116.10,113.70,114.50yufMkkRz RLz.152.50,152.50,148.60,149.90^uzhÕk çkUf 420.40,420.40,404.05,404.75^kRLkkLMkeGkÕk xufLkku785,791.25,772.20,774.95^kuxeoMk nuÕÚk 168,168,164.25,164.75økuEÕk 464.80,467.50,458.05,460.60øÕkufMkkurMBkÚk 2300.10,2310,2273,2292.70øÕkuufMkkuMBkeÚkfÕkkRLk

2361.10,2397,2350,2388.30øÕkuLkBkkfo ^kBkko. 336,337.50,330.10,331.35SyuBkykh RL£kMxÙfåkh

30.50,30.50,29.80,30.15økkuËhusfLMxÙ 434.85,434.85,424,427.60

økkuËhus RLz 217.80,224.30,217,223.20økúkMkeBk RLz 2218,2218,2161,2203.50økúkMkeBk yuuMkyuÕk 2300,2305,2300,2305økúux RMxLko 272,272,264,267.05øk¸s. ÃkuxÙkuLkux 106,106.55,101.55,104SÔkefu ÃkkÔkh 18,18,17.10,17.15nuÔkuÕMk RrLzGkk 358.90,367.90,356.65,360.40yuåkMkeyuÕk xufLkku 486,486,471.50,475.40yuåkzeyuu^Mke 691,692.30,683.20,684.70yuåkzeyu^Mke çkUf

489.70,489.70,480.05,483.75nehku nkuLzk 1797,1818,1775,1805.50®nË Gk¸¸Lke Õke. 323.10,326.50,320.45,323.40®nË fkuÃkh 254.80,256.15,248,249.45®nË ÃkuxÙkuÕk 375,377.50,372,373.65®nËkÕfku 169.25,169.25,164.20,164.85®nË¸MíkkLk Íªf 138,139.15,137.25,138.55yuuuåkyuBkxe Õke 56.90,56.90,55.55,55.95nkWMkªøk zuÔkÕkÃk 142,142.65,136.15,138ykRMkeykRMkeykR çkUf

1039.90,1041.80,1018.10,1021.90ykRzeçkeykR 128.15,128.15,124.60,125.05ykRzeGkk MkuÕGk¸ 99,99.90,94.30,94.80ykEyu^MkeykR Õke 45.50,45.65,44.85,45.20RrLzGkkçk¸Õk heGkÕk 99.50,100,94.65,95.30RLzeGkk çk¸ÕMk 171.35,172.95,164,166.25RrLzGkLk çkUf 221.70,222.40,216.15,217.40RLzeGkLk nkuxÕk 76,76.65,75.50,75.90RLzeGkLk ykuRÕk 312.80,314,311,312.50ErLzGkLk ykuÔkhMkeÍ çkìtf

137.50,137.50,134.45,135.60ELÿ økuMk 421.05,425.05,409,422.60ELË¸Mk ELz. çkUf273.90,273.90,267.10,271.20RL^kuMkeMk xuf2804.95,2804.95,2746,2752.85EL£k zuÔk ^kR 128,128,124.35,125.25ykRykhçke RL£k

165.55,165.55,157.70,158.75RMÃkkík RLz 17.10,17.65,16.90,17.50ykR.xe.Mke. 208.95,208.95,202.75,204.70siLk Rheøku~kLk 173.80,175.50,169.65,171.05sGkÃkúfk~k 68,68,64.10,64.45sux yuhÔkuÍ 441.90,444.40,426,429.30®sËkÕk Mkku 146.25,146.25,141.60,143.15SLËkÕk MxeÕk 571.70,577,565,567.60suÃke nkEzÙkuÃkkÔkh 43.10,43.60,41.30,41.40®sËkÕk MxuRLkÕkuMk 691.90,709.70,668,674.30fkuxf BkneLÿ çkUuf 452.90,459,446.20,456.35ÕkuLfku RL£k 17.30,17.30,16.70,17.05ÕkkMkoLk yuLz x¸çkúku

1755.10,1762,1720.55,1733.70yuÕkykRMke nkWMkªøk ^kGk.

210.10,210.80,205.50,206.05ÕGk¸ÃkeLk fuBke. 456,470,452.10,458.45BkneLÿ yuLz BkneLÿ ^kR.661,669,650.90,653.50Bkne. BkneLÿ 729.40,734.40,720.95,724.25BkLkkÃk¸hBkS 58.40,58.75,56.25,56.55Bkuhefku Õke 164.70,167,161.55,162.10BkkYrík Mk¸Í¸fe 1199,1216,1194,1212.15BkeLkhÕk yuuLz BkuxÕk 888.90,919,871.30,876.35BkækhMkLk 227,239.90,227,232.45yuBk^uMkeMk 459.40,459.40,435,452.10yuBk.ykh.ÃkeyuÕk 78.30,78.30,75.50,76.05Bk¸ÿk Ãkkuxo 145.50,145.60,138.25,141.35Lku~kLkÕk yuÕGk¸. 71,72.20,70.80,71.15Lku~kLkÕk ^Šx. 86.05,92.45,85.55,90.95LkuuMkÕku (ykR) 4241,4291,4233,4273.90LkuÔkuÕke rÕkøLkkEx 97.25,97.80,95.35,96.25

Lku~kLkÕk BkeLkhÕk249.70,249.70,239.05,240.25yuLkxeÃkeMke rÕk.176.90,181.40,176.15,180.65ykuyuLkSMke fkuÃkkuo.

274.25,277.40,271.70,275.70ykuÃxku. MkŠfx 287.15,295.25,287.15,293.05ykE^ÕkuõMk MkkuÕGk¸. 2160,2175,2130,2141.35ykurhyuLxÕk çkUf 348.50,350,342,344.95ÃkuLxkÕk¸Lk hexuRÕk 340,340,323.25,326.75ÃkxLke fkuBÃGk¸xh329.70,329.70,320.20,321.60ÃkuxÙkuLkux yuÕkyuLkS

172.50,174.30,169.20,171.45LkefkuÕkMk ÃkehkBkeÕk 382.65,384,374,380.65ÃkeyuLkçkeyuMkyuÕk 1105,1110,1105,1110ÃkkÔkh ^kRLkkLMk 187.65,188.15,177,180.10ÃkkÔkh økúez 107.45,108.30,106.90,107.75Ãktòçk Lku~kLkÕk 1117.50,1125,1091,1093.45hksu~k yuûÃkku. 112.90,114.90,107.25,109.90huLkçkûke Õkuçk. 565,570,559,563.30hk»xÙeGk fuBke 73.90,81.50,73.80,80.35ykhRMkeÕke 210.70,211,203.70,208.05rhÕkk. fkuBGk¸rLkfu~kLk 102,102.20,97.70,98.95heÕkkGkLMk yuLkSo 548,548.90,539.25,545.50heÕkk.fuÃkexÕk 552.50,552.50,534.75,537.70heÕkkGkLMk 829.80,845,818.15,835.10huÕkeøkuh yuLxhÃkúkRÍ 460,462,460,460huÛk¸fk Mk¸økh 72.15,72.45,68.30,69.60rhÕkkGkLMk ÃkkÔkh 111.60,112,110.50,110.90MkuMkk økkuÔkk 268.80,273,260,261.80~ke¸¸Ãkªøk fkuÃkkuo. 102,102,100.30,100.70©e MkeBkuLx 1754,1782,1737,1750.25©ehkBk xÙkLMk 627,629.85,615,616.95MkeBkuLMk Õke 914.15,922.95,912.25,917.35MkeLxuûk RLz 178.75,178.75,171.50,172.55Mxux çkuLf 2331,2338.45,2268.40,2276.80MxeÕk ykuÚkkuhexe 120,120.25,116.10,117.85MxhÕkkRx 158,158,153.40,154.05MkLk ^kBkko 523,531.80,520,524.85MkLkxeÔke 308,319,301.75,304.40Mk¸ÍÕkkuLk yuLkSo 53.85,53.85,51.90,52.15MkeLzefux çkUf 119.30,119.30,116.10,116.90íkkíkk fuBke. 354.35,360.95,350,351.40íkkíkk fkuBGk¸ 223,223,213.10,214.05íkkíkk BkkuxMko 958,962.50,950,956.40íkkíkk ÃkkÔkh 1287,1290,1265.05,1277.50íkkíkk MxeÕk 570.10,573.45,561.55,563.95íkkíkk xe 107,107,104,104.60xeMkeyuMk rÕk. 1134,1135,1122.45,1130.70xuf BkneLÿ 779,784,775.60,782.10ÚkBkuofoMk 560.10,560.10,533,536.65xkRxLk RLz. 227.55,229.45,226.55,228.15xkuhuLx ÃkkÔkh 238,240,235,235.65Gk¸fku çkuLf 84.20,84.30,81.50,82yÕxÙkxÙuf rMkBkuLx

1025,1039.90,1022.10,1027.90Gk¸LkeGkLk çkUf 282,293.55,277.50,277.65Gk¸LkkRxuz MÃkehex1008,1013.80,968.50,991.15Gk¸Lkexuf Õke 31.10,31.45,30.60,30.90Gk¸Lkk. çkúuÔkheÍ 493,495,478,484.95Gk¸LkkRxuz ^kuM^hMk

164.45,167.65,159.50,160.15ÔkezeGkkufkuLk RLz187.45,187.45,183.50,185.35rÔksGkk çkìtf 63.40,63.40,61.40,61.70ÔkkuÕxkMk 135.30,135.90,133.25,134.20ÔkeÃkúku 392.50,392.50,380,383.15Gk~k çkPf 319.80,319.80,308.70,310.30Íe yuuLxh 129.65,129.85,127.50,127.85

CMYK

CMYK

Ãkus çkLkkðLkkh : Ãk«ðeý [k÷wt 9-40 / ÃkwY 10-25

hksfkux-Mkkihk»xÙLkk çkòh¼kð

(rðsÞ {kfuox)çkxkfk swLkk 100/150zwtøk¤e Mkkihk»xÙ 120/190÷Mký 400/700

zeMkk çkxkfkLkk ¼kð

[e{Lk¼kE Ãkxu÷ {kfuox

ðkÞËk çkòhLke ðÄ½x

skík ¾q÷e ðÄe ½xe çktÄMkÃxu. hks. yuhtzk. 5189 5230 5140 5225y{.yuhtzk ykìøk. 5200.00 5220.00 5140.00 5210.00y{.yuhtzk.MkÃxu. 5250.00 5280.00 5200.00 5274.00y{.yuhtzk ykìõxku. 5300.00 5310.00 5215.00 5310.00y{.yuhtzk Lkðu. 5285.00 5292.00 5285.00 5293.00{wt.yuhtzk MkÃxu. 5190.00 5225.00 5160.00 5225.00

{wtçkE þuhçkòhLkkt çktÄ ¼kð

(MkkuLkk-[ktËe çkòh)[ktËe nksh 59120MxkLzzo MkkuLkwt (99.5) 23375þwØ MkkuLkwt (99.9) 23485

(íkur÷çkeÞkt çkòh)Mkªøkíku÷ 965fhze 730fÃkkrMkÞk 669MkLk^÷kðh rhVkELz 710fkuÃkhk 980y¤Mke íku÷ 710Lke{íku÷ 675yuhtzk 5180rËðu÷ fku{ŠþÞ÷ 1066

Ãkk{ku÷eLk 556MkkuÞkçkeLk 643

(Äkíkw çkòh)ºkktçkw ¼khu 46700ðkÞhçkkh 50400ÞwxuÂLMk÷ 42700yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux 13500rÃk¥k¤ ¼tøkkh 30800çkúkMk f®xøk 31900Íªf 12700÷ez 12000xeLk 1460

rLkf÷ 1240({he fkuÃkhk çkòh)

{he nksh 300/321MkwtX ç÷e[uz 165MkwtX yLkç÷e[uz 180fkuÃkhk y÷kÃkwÍk 6800fkuÃkhk fkuÍefkuz 6700fkuÃkhk {wtçkE hkòÃkwh 9300fkuÃkhk yuzeçk÷ 7850fku[eLk fkuÃkhu÷ ---fkuÃkhu÷ {wtçkE 1055

(¾ktzçkòh) ¾ktz Íeýe 2731/2821¾ktz r{rzÞ{ 2886/2931

{wtçkRLkk rðrðÄ çkòhkuAuÕ÷e ¼kð Äkhýk

{wt.[ktËe nksh 59120{wt. MxkLzzo MkkuLkwt (99.5) 23375{wt.þwØ MkkuLkwt (99.9) 23485y{. [ktËe 58300y{.íkuòçke (99.5) 23625y{. MxkLzzo (99.9) 23725y{.Lkðk ËkøkeLkk 22775y{. nku÷{kfo 23250y{. íkur÷Þk (15 r÷xh)

1365/1425y{. ÷uçk÷ (15 r÷xh)

1465/1525

[ktËe [kuhMkk (1 rf÷ku) 58000[ktËe Zk¤ (1 rf÷ku) 57,980[ktËe çkuhò (1 rf÷ku) 57,960[ktËe rMk¬k swLkk (100 Lktøk) 1,15,000[ktËe rMk¬k Lkðk (100 Lktøk) 55,000MkkuLkw MxkLzzo h4 fuhux (10 økúk{) 23,800MkkuLkw hh fuhux (10 økúk{) 23,300MkkuLkw Ãkhík hh fuhux (10 økúk{) 22,700MkkuLkw rçkMfex (100 økúk{) 23,8000

zuE÷e xÙuzª„ xufr™fÕMk- Ä{uoþ ¼è

ÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™ ‚ª„Œu÷ ÕšÍ965/970

íku÷eÞk xe™ 1486/1487ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ 955/960f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ 645/648hksfkux [ktËe 58000hksfkux {„V¤e òze {e.ze. 760/765{„V¤e Sýe {e.ze. 860/865¾ktz ‚e 2880/2950¾ktz ze 2820/2860yuhtzk MkÃxuBçkh 5225/5270rËðu÷ 1040

ËuþkðhLkk ¼kð{wtƒR ‚ª„Œu÷ 945/950

hksfkux íku÷ xuûk Mkneík÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh 1470/1475Awxf 1 rf÷ku 106-00Lkðk xeLk 15 r÷xh 1490/1495ðLkMÃkíke ½e 880/970fÃkkMkeÞk íku÷ 1105/1115Ãkk{ku÷eLk íku÷ 880/885®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷ 1605/1610®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku 1625/1630fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh 1020/1025

hksfkux MkkuLkk-[ktËe

çkòhku hkºku 9 f÷kfu

20 rf÷kuLkk ¼kð çkxkfk 90/160zwtøk¤e Mkkihk»xÙ 90/160zwtøk¤e {nkhk»xÙ 130/220zwtøk¤e hksMÚkkLk -------------

{nuMkkýk½ô 200/228f{÷Ãkhw 341/360çkkshe 150/210Shw 2221/2350ðrhÞk¤e 615/998yuhtzk 972/1000hkÞzku 480/537økðkh 671/680{uÚke 443/460økðkh 300/624sð 225hsfk 3350/4542ys{ku 1325

nkheshkÞzku 480/519yuhtzk 960/1000½ô 225/238økðkh 520/741{X 250/300yzË 450/711[ýk 550/590Mkðk 525/701Shw 2000/3100{uÚke 411/440

rMkØÃkwhhkÞzku 510/538yuhtzk 981/1000økðkh 400/820½ô 210/236çkkshe 140/207swðkh 230/740

ÃkkxýShw 1900/3181ðrhÞk¤e 700/1670hkÞzku 500/541yuhtzk 970/1015½ô 209/230swðkh 250/750çkkshe 140/201çktxe 240/256

ŸÍkShw 1840/3075ðrhÞk¤e 700/2700EMkçkøkw÷ 991/1149MkhMkð 550/640ík÷ 945/1140{uÚke 415/511Mkwðk 620/625ys{ku 2225

hkÄLkÃkwh½ô 162/207çkkshe 150/200[ýk 500/570{øk 480/612økðkh 750/800yuhtzk 920/970Shw 1750/3100hkÞzku 470/515EMkçkøkw÷ 875/921

hr¾Þk÷çkkshe 195/202½ô 210/215zktøkh 225/240yuhtzk 970/975økðkh 680/715{fkE 170/200íkwðuh 350/600swðkh 325/380hkÞzku 425/480

ík÷kuË{økV¤e 600/804yuhtzk 976/995{øk 650/737½ô 210/227çkkshe 160/209

swðkh 290/315økðkh 750/795

Ä™Mkwhkyuhtzk 985/992çkkshe 185/192{fkE 230/242½ô 225/235íkwðuh 500/590Shw 2100/2600ðrhÞk¤e 850/1380

çkkÞzyuhtzk 960/980½ô 205/220çkkshe 185/190{fkE 220/235økðkh 700/780hkÞzku 500/520

íkkhkÃkwhzkt.økw.17 201/295zkt.{Mkwhe 210/230zkt.MkkuLk{ 250/305½ô xwfze 200/230[ýk 500/595

ðzk÷e½ô 205/216{fkE 240/260

¼e÷kuzk½ô 215/230{fkE 230/235[ýk 540/570{øk 670/675íkwðuh 540/555yuhtzk 977/980

Mkík÷kMkýk½ô 205/220çkkshe 150/194swðkh 340/382{økV¤e 650/750yuhtzk 960/980ðrhÞk¤e 1000/2485økðkh 645/780{fkE 220/230

rðòÃkwhðrhÞk¤e 815/1251yuhtzk 975/1014çkkshe 171/208½ô 197/215swðkh 311/320økðkh 760/822

fwfhðkzkhkÞzku 520/531yuhtzk 950/1000çkkshe 152/214½ô 200/227swðkh 300/325økðkh 677/817hsfk çke 4000/4451hksøkhku 450/507

økkuÍkrhÞkhkÞzku 534/538yuhtzk 978/994çkkshe 180/209½ô 205/220swðkh 300/325økðkh 769/800sð 218

Ezh½ô 210/240{fkE 245/253yuhtzk 985/993çkkshe 200/208

{kýMkkhkÞzku 525yuhtzk 965/993çkkshe 202/204½ô 211/221

17998 íkqxíkkt £uþ ðu[ðk÷eLkku Ëkuh òuðkþu

MkkuLkw t Y.23,765LkeyiríknkrMkf MkÃkkxeyuðirïf MkkuLkwt «rík ykitMk 1643.5 zku÷hLke Mkðkuoå[ Míkhu

18005-17998Lkku xufkuðÄw ÃkuLkef{kt æÞkLk{kt hk¾ðku

økwshkíkLkkt økts çkòhku

rðrðÄ þnuhku{kt MkkuLkk-[ktËe{kt ðÄkhkuþnuh MkkuLkwt(10 økúk{) ðÄkhku [ktËe(1rf÷ku) ðÄkhku

y{ËkðkË 23,725 300 58,300 800{wtçkE 23,485 225 59,120 675rËÕne 23,690 210 58,600 600fku÷fkíkk 23,765 250 58,200 400

ðirïf Lkh{kR íku{s rhÞÕxe, {ux÷ yLku çkUf þuhku{kt ðu[ðk÷eÚke MkuLMkuõMk Ãkkt[ MkÃíkknLkk íkr¤Þu

ykŠÚkf ð]rØLke ®[íkk ÃkkA¤204 ÃkkuRLxLkwt økkçkzwt

y{ËkðkË, íkk.2ðirïf Míkhu ÞwyuMk zuç÷ ze÷Lku

{tsqhe {¤íkkt y{urhfkLku {kuxeykŠÚkf fxkufxe{ktÚke Wøkkhe ÷uðkÞwt

nkuðk Aíkkt yurþÞk yLku ÞwhkuÃk{kthkufkýfkhkuLkwt MkuÂLx{uLx Lkfkhkí{fhnuíkkt íku{s ½hyktøkýu ykŠÚkfrðfkMkLkku ytËks ½xkzkð{kt ykÔÞkunkuðkÚke ™VkYÃke ðu[ðk÷eLkwt Ëçkkýòuðk {éÞwt níkwt. ykŠÚkf ð]rØ{kt½xkzku ÚkðkLke ®[íkkyu rhÞÕxe,{ux÷, çkUf, xur÷fku{, ykRxe,yuVyu{MkeS, furÃkx÷ økwzTMk,fLÍTÞw{h zâwhuçkÕMk, ykuxku,ÃkeyuMkÞw yLku Ãkkðh þuhku{kt «kurVxçkw®føk ÃkkA¤ MkuLMkõMk yLku rLk^xeÃkkt[ MkÃíkknLke Lke[e MkÃkkxeyu çktÄÚkÞk níkkt. MkuLMkuõMk{kt ykøk÷kMkuþLkLkku MkwÄkhku ÄkuðkR síkkt204.44 ÃkkuRLxLkk ½xkzk MkkÚku18,109.89Lke MkÃkkxeyu çktÄ ÚkÞku

níkku. yu™yuMkR rLk^xe{kt5,500Lke {níðLke MkÃkkxe Lke[uþÁykík ÚkÞk çkkË RLxÙkzu{kt5,496 yLku 5,434Lke huLs{ktyÚkzkR fk{fksLkk ytíku 60.25ÃkkuRLx ½xeLku 5,456.55LkeMkÃkkxeyu çktÄ hÌkku níkku. ÞwyuMkMkrník ðirïf þuhçkòh{kt ykŠÚkfrhfðhe ytøku yMk{tsMkíkk hnuíkkthkufkýfkhku{kt ô[k {Úkk¤u LkVku çkwffhðkLke {kLkMkefíkk òuðk {¤e níke.

ðzk«ÄkLkLke ykŠÚkf Mk÷knfkhMkr{ríkyu 2011-12 {kxuLkkSzeÃke ytËksLku yøkkWLkk 9 xfkÚke½xkzeLku 8.2 xfk hnuðkLkwt sýkðíkkt[kuíkhVe ðu[ðk÷e Vhe ð¤e níke.ykuR÷ økuMk yLku Vk{ko MkuõxhLku çkkËfhíkkt ík{k{ RLzuõMk{kt 0.09Úke2.09 xfkLkku ½xkzku LkkUÄkÞku níkku.nuðeðuRx fhíkkt çkeS nhku¤Lkkþuhku{kt ðÄw Ëçkký òuðk {éÞwt níkwt.r{zfuÃk RLzuõMk 1.53 y™uM{ku÷fuÃk 1.45 xfk Lke[u çktÄ hÌkkuníkku. ç÷w[eÃk suÃke yuMkkurMkÞux5.08 xfk, ykhfku{ 3.46, MxuxçkUf 2.88, Mxh÷kRx 2.41, rð«ku2.37 y™u rnLËk÷fku{kt2.22 xfkLkku ½xkzku níkku.ÃkMktËøkeLkk £Lx÷kRLkþuhku{kt ¾heËe òuðk {¤íkkt½xkzku {ÞkorË¥k hÌkku níkku.ykhykRyu÷ 0.51 xfkðÄeLku Y. 835.10LkeMkÃkkxeyu çktÄ ÚkÞku níkku.rMkÃ÷k 2.23, yuLkxeÃkeMke2.12, ykuyuLkSMke0.88, rnhku nkuLzk0.42,{kYrík MkwÍwfe0.28 y™u yu[Þwyu÷{kt0.20 xfkLkku MkwÄkhku níkku.MkuLMkuõMkLkk 30 Ãkife 23½xâk níkk yLku {kºk 7fkWLxh ðæÞk níkkt.yurþÞk{kt [eLkLkk{uLÞwVuõ[®høk zuxk Lkçk¤k

hnuíkkt òÃkkLk, [eLk yLku nkuLøkfkUøk{kt0.83Úke 1.21 xfkLkku ½xkzku ÚkÞkuníkku. ÞwhkuÃk{kt MÃkü MkwÄkhkLkkMktfuíkkuLkk y¼kðLku Ãkøk÷u hkufkýfkhku®[ríkík sýkíkk £ktMkLkk MkeyuMke{kt0.42 xfk, ÞwfuLkk yuVxeyuMkR0.67 xfk ßÞkhu s{oLkeLkkzeyuyuõMk{kt 0.89 xfkLkku ½xkzkuÚkÞku níkku.

çkeyuMkR y™u yu™yuMkRLkwtMktÞwõík xLkoykuðh Y. 1.07 ÷k¾fhkuz ÚkÞwt níkwt. fw÷ 128 þuhku{ktíkuSLke çkkÞh MkŠfx ßÞkhu 177þuhku{kt {tËeLke Mku÷h MkŠfx ÷køkeníke. yuMkfuyuMk {kR¢kuVkRLkkLMkLkkLkçk¤k Ãkrhýk{ ÃkkA¤ þuh{kt yufMkÃíkkn{kt 27 xfkLkku fzkfku çkku÷íkkt26{e sw÷kRLkk Y. 522LkeMkÃkkxeyuÚke økøkzeLku Y. 378LkkMíkhu çktÄ ÚkÞku níkku. ðirïf MíkhuykŠÚkf yÂMÚkhíkkLku fkhýu VtzkuLkwt{qzehkufký ½xâwt Au.yuVykRykRyu Y. 201.68fhkuzLke ðu[ðk÷e fhe níke. MÚkkrLkfVtzkuyu Y. 139.88 fhkuzLke ÷uðk÷efhe níke.

{ux÷ RLzuõMk çkkðLkMkÃíkknLkk íkr¤Þu

fLkkoxf{kt økuhfkÞËu ¾LkLkytøkuLkk ÷kufkÞwõíkLkk ynuðk÷Úkeçku÷khe{kt {kR®Lkøk WÃkh«ríkçktÄ, ÷tzLk {ux÷yuõMk[uLs{kt Äkíkw{kt økkçkzk yLku[eLkLkk Lkçk¤k zuxk ÃkkA¤ {ux÷RLzuõMk{kt Mkíkík yuf MkÃíkknÚke½xkzku LkkUÄkíkk çkeyuMkR {ux÷RLzuõMk 13,562Lke çkkðLkMkÃíkknLke Lke[e MkÃkkxeLku MÃk~Þkuoníkku. yuf MkÃíkkn{kt {ux÷yktf{kt 1,344 ÃkkuRLxLkwt økkçkzwtÃkzíkkt yøkkW 25 sw÷kRLkk14,934.26Lkk çktÄÚke ½xeLku13,587.64 WÃkh çktÄ ÚkÞkuníkku. MkuR÷Lkk yÃkuûkk fhíkkt WýkÃkrhýk{ku ÃkkA¤ þuh yksu ðÄw 2xfk íkqxíkkt Y. 116.10Lke ð»koLkeLkðe Lke[e MkÃkkxeyu sR ytíku Y.117.85Lke MkÃkkxeyu çktÄ ÚkÞkuníkku.

ÞwheÞk zefLxÙku÷ ÃkkA¤VŠx÷kRÍh þuhku{kt WAk¤ku

ÞwheÞkLke ®f{íkku ytfwþ {wõík fhðk {kxuMkr[ðkuLke Mkr{ríkLke yuf çkuXf ™kýk«kÄLk«ýð {w¾So MkkÚku ykøkk{e Ãkkt[{e ykuøkMxu{¤Lkkhe Au. yk çkuXf{kt ÞwheykuLkk ¼kðftÃkLkeykuLku Lk¬e fhðk {kxu {tsqhe {¤þu íkuðkykþkðkËu VŠx÷kRÍh þuhku{kt 0.32Úke 9.51xfkLkku WAk¤ku LkkUÄkÞku níkku.

ftÃkLke çktÄ ¼kð (Y.) WAk¤ku (%)fkuhku{tz÷ 323.60 0.32ËeÃkf VŠx. 167.40 1.18SyuMkyuVMke 400.65 2.44 LkkøkswoLkk VŠx. 33.30 2.46[tçk÷ VŠx. 92.05 3.37LkuþLk÷ VŠx. 90.95 5.88ykhMkeyuV 80.35 8.51

MkkuLkwt «rík 10 økúk{ + 300.0023725.00

[ktËe «rík rf÷ku+ 800.0058300.00

rLk^xe yktf- 60.255456.55

¢wz ykuE÷- 0.39

94.47 zku÷h

çkeyuMkExkuÃk

økuELkMko

çkeyuMkExkuÃk

÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 72.06 ÞuLk 57.23 þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 107820.33 fhkuzÞwhku 62.76y{u. zku÷h 44.28BUSINESS

yuVyuLzykuLkwt xLko ykuðh

Y.95800.63 fhkuz18109.89

çktÄ ÚkÞku

18283.55¾w÷eLku

(-204.44)

07 SANDESH : RAJKOT WEDNESDAY, 3 AUGUST 2011

ftÃkLke çktÄ ¼kð ½xkzku(%)suÃke yuMkkurMkÞux 64.45 5.08ykhfku{ 98.95 3.46yuMkçkeykE 2276.80 2.88Mxh÷kEx 154.05 2.41rð«ku 383.15 2.37

ftÃkLke çktÄ ¼kð ðÄkhku(%)rMkÃ÷k 313.40 2.23yuLkxeÃkeMke 180.65 2.12ykuyuLkSMke 275.70 0.88rh÷kÞLMk 835.10 0.51rnhku nkuLzk 1805.50 0.42


CMYK

CMYK

Ãkus çkLkkðLkkh : ¼kðuþ - øksuhk¼kR / [k÷wt 00-00 / ÃkwY 00-00 / R{us 00-00


{kuhçke : ÞwðíkeLkwt yÃknhý fhLkkh ÃkfzkÞku

{kuhçke : {kuhçkeLkkt ½wtxw økk{u hnuíkk rËLkuþ¼kELke ÃkwºkeLkwt ÃktËh rËðMk Ãknu÷ky{ËkðkËLkku rðsÞ ¼e¾k Ãkh{kh (íkwhe çkkhkux, W.ð.h1, hnu.ðýfhðkMk,çkkð¤k, y{ËkðkË) ½wtxwt økk{ ÃkkMkuÚke yÃknhý fhe økÞkLke VrhÞkË íkk÷wfkÃkku÷eMk{kt LkkUÄkðe níke. Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe ÃkfzðkLkk [¢kuøkrík{kLk fÞko níkk. su{kt íkk÷wfk Ãkku÷eMku y{ËkðkË çkkð¤k sELku ykhkuÃke rðsÞ¼e¾k Ãkh{khLku ÍzÃke ÷E íkuLke yxfkÞík fhe Au.

ò{ftzkuhýk : {w¤ ðehÃkwh þu¾ðk nk÷ZMkkLkk rLk÷u»k¼kE fLkw¼kE ÷ªçkkýe(W.ð. 45) íku ÄúwðLkk rÃkíkk íkÚkk hksuþ¼kEíkÚkk «ðeý¼kELkk {kuxk¼kE íkÚkkçkkçkw¼kE íkÚkk suLíke¼kELkk ¼ºkeòLkwt íkk.29Lkk ZMkk {wfk{u yðMkkLk Úkwt Au.çkøkMkhk : ÷wnkh søkËeþ¼kE (W.ð.44) íku {LkMkw¾¼kE xÃkw¼kErMkæÄÃkwhkLkkt Ãkwºk íku{s hksw¼kE(Mkwhík)Lkk LkkLkk¼kE, rçkÃkeLk¼kE,yrùLk¼kE (çkwÄk¼kE) ([÷k÷k)[uíkLk¼kE (y{hu÷e)Lkk {kuxk¼kE íkÚkkfk¤w¼kE (çkkçkhk) íku{s yþkuf¼kELkk¼ºkeò íku{s Äh{(÷k÷ku) íkÚkk fhýLkkrÃkíkkLkwt íkk. 2Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwtíkk. 4Lku økwYðkh Mkktsu 4 Úke 6 íku{LkkrLkðkMk MÚkkLk fwtfkððk Lkkfu, çkøkMkhk ¾kíkuhk¾u÷ Au.suíkÃkwh : suíkÃkwh rLkðkMke ¾ºke ÷íkkçkuLkyh®ðË¼kE çkkuMk{eÞk (W.ð. 53) íkunhMkw¾¼kE h{ýef¼ELkk ÷½wçktÄwyh®ðË¼kELkk ÃkíLke yLku {Äw¼kELkk¼k¼eLkwt íkk. 20Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au.çkuMkýwt íkk. 4Lku økwYðkhLkk Mkktsu 4.30 Úke6 çkúñ ûkrºkÞ ¿kkríkLke ðkze Vq÷ðkze¼kËh hkuz suíkÃkwh {wfk{u hk¾u÷ Au.Äkhe : ÄkheLkk MkhMkeÞk rLkðkMke{kunLk¼kE Lkkhý¼kE fÚkeheÞk (W.ð.95) íku ÷¾{ý¼kE, øktøkËkMk¼kE,hýAkuz¼kE, ÄLkS¼kELkk rÃkíkk íku{shðS¼kELkk {kuxk¼kELkwt íkk. 2LkkMkhMkeÞk {wfk{u yðMkkLk ÚkÞwt Au.hksfkux : MkkíkwËzeÞk {uzíkkz ©e økkizçkúkñý LkkLkk÷k÷ «¼kþtfh òLke íku«fkþ¼kELkk rÃkíkk íkÚkk fLkiÞkLkk ËkËkLkwtíkk. 1Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwtíkk. 4Lku økwYðkhu Mkðkhu 9 Úke 11ykirËåÞ çkúñÃkwhe ðkze rËðkLkÃkhk {uELkhkuz ÷e÷e ¾zÃkeX ÃkkMku, hksfkux ¾kíkuhk¾u÷ Au.økku{xk : sÞkçkuLk ðkAkýe (W.ð. 67) íkuðÕ÷¼¼kE [fw¼kE ðkAkýe (çkkçkwMkknuçk)Lkk ÃkíLke íkÚkk {nuþ yLku yrïLkLkk{kík]©eLkwt íkk. 2Lku {tøk¤ðkhu yðMkkLkÚkÞu÷ Au. MkËøkíkLkwt çkuMkýwt íkk. 4Lku økwYðkhuMkðkhu 8 Úke 11 MkwÄe Ãkxu÷ Mk{ks-økku{xk¾kíku hk¾u÷ Au.hksfkux : Ëþk MkkuhrXÞk ðrýf ¿kkríkLkkfw. Vkuh{ (W.ð.7)íku þk.{ L k M k w ¾ ÷ k ÷øk k u ®ðËS¼kE[ w z k M k { k L k eÃkkiºke, «kuVuMkh{rLk»k [wzkMk{k( f k u ÷ u s -y{ËkðkË)L k eÃkwºke, Þkuøkuþ[ w z k M k { k( f k u ÷ u s -ðktfkLkuh) yLkuÞ r í k L k[ w z k M k { k L k e¼ºkeS íkÚkk{ÿkMk rLkðkMken » k o Ë ¼ k E¼ ð k L k Ë k M kM k k t ø k k ý e L k eËkurnºkeLkw t íkk.1Lkk yðMkkLkÚkÞwt Au. «ÚkoLkkMk¼k íkk. 4LkuøkwYðkhu Mkktsu 5Úke 6 {k÷ðeÞkðkze (Lke[uLkkM k¼kø k ]n{k t ) ,økkUz÷ hkuz, hks-fkux ¾kíku hk¾u÷Au.hksfkux : Xk.Ã k h M k k u í k {y { h þ e ¼ k EfkuxfLkk ÃkíLkey.Mkki. [tÃkkçkuLk(W.ð. 80) íkur ð s Þ ¼ k E(LkkLkw¼kE) íkÚkkL k e r í k L k ¼ k E ,n»koË¼kE, yLkuMktsÞ¼kE íkÚkkr ð ý k ç k u L kM k w h uþf w{khL k k{kíkk íkÚkk Mð. Xk.f Õ Þ k ý Sn e h S ¼ k EfkuxfLkk Ãkwºke yLku¼ w Ã k í k ¼ k E(rLkð]ík [eVV k Þ h ç k ú e ø k u zy k u r V M k hykhyu{Mke) LkkViçkk yLkuMkkðhfwtz÷kðk¤kM k w h u þ f w { k hsuLíke÷k÷ íkÒkkLkkMkkMkw íkk. 1Lkk©eS [hýÃkk{u÷ Au. WX{ýwtíkk. 4Lku økwYðkhuMkktsu 4.45f÷kfu Lke÷ftX{nkËuð {trËh(MkLÞkMk yk©Þ)f h ý Ã k h k - 3 3hksfkux ¾kíkuhk¾u÷ Au.

y{hu÷e : ðrzÞkðk¤k ykirËåÞ økrZÞkçkúkñý Mð. zku. Ãke.yuMk. ¼èLkk ÃkíLke{]Ëw÷kçkuLk (W.ð. 84) íku nrhþ¼kE,«Vq÷¼kE yLku Þkuøkuþ¼kELkk {kíkk yLkurËþk, Äð÷Lkk ËkËe{kLkwt íkk. 29{eyuyðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt y{hu÷e{ktÞkuøkuþ¼kE ¼èLkk rLkðkMkMÚkkLk rþðk©Þ,røkhehksLkøkh þuhe Lkt. 1, r[ík÷ hkuz,Lkðe LkqíkLk Mfw÷ ÃkkMku íkk. 4Lku økwYðkhuMkktsu 4 Úke 6 hk¾u÷ Au.fuþkuË : {kuxe ½tMkkheLkk hkÞòËk ¼e¾w¼kík¾w¼k (W.ð. 84) íku Lkð÷®MknLkk{kuxk¼kE íkÚkk {nuLÿrMktn yLku ¼hík®MknLkkrÃkíkkLkwt íkk. 31Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au.hksfkux : ykirËåÞ ¾huze çkúkñý{LkMkw¾÷k÷ Sðhk{¼kE òu»keLkk ÃkíLke{Lkkuh{kçkuLk ({{wçkuLk)íku MktsÞ¼kE íkÚkk¼khíkeçkuLk rníkuþfw{kh XkfhLkk {kík]©eLkwtíkk. 1 Lku Mkku{ðkhu yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwtíkk. 4Lku økwYðkhu Mkktsu 4 Úke 6 hk{uïhhkuz, {ehkLkøkh ÃkkMku, hiÞk [kufze LkSf,{k{k MkknuçkLke søÞk Mkk{u hk¾u÷ Au.sMkËý : ÷wnkh Mk{úkx¼kE (÷k÷w)[{Lk¼kE Ëkðzk (W.ð. 24) íkuøkkuÃkk÷¼kELkk ¼ºkeò, LkÞLkkçkuLk nkŠËf-fw{kh ðZðkýk (y{ËkðkË)Lkk ¼kE íkk.1Lkk hkus yðMkkLk Ãkk{u÷ Au. çkuMkýwt íkk.4Lku økwYðkhu Mkktsu 4 Úke 5 økkÞºke {trËhykxfkux hkuz yuMk.xe. zuÃkku Mkk{u sMkËý{wfk{u hk¾u÷ Au.hkýkðkð : SíkuLÿ rðê÷ËkMk {SrXÞk(W.ð. 70) íku hkfuþ (fuLkuzk)Lkk rÃkíkk,Mð. rfþkuh¼kE íkÚkk ÄeY¼kELkk ÷ÄwçktÄwíku{s {nuLÿ¼kE, {nuþ¼kE, {wfuþ¼kEíkÚkk þku¼Lkk çknuLkLkk {kuxk¼kE íku{s{Lkkusfw{kh ÷k÷MkuíkLkk Mkk¤k íkÚkk Mð.íkw÷MkeËkMk híkLkþe Xfhkh(Lkkøkzkðk¤k)Lkk s{kE íkk. 29Lkk hkus©eS [hý Ãkk{u÷ Au. «kÚkoLkkMk¼k íkk.3Lku çkwÄðkhu çkÃkkuhu 4 Úke 4.30 ¼e¼tsLk{nkËuðLkk {trËhu hkýkðkð ¼kEyku íkÚkkçknuLkkuLkwt çkÒku Ãkûk íkhVÚke MktÞwõík hk¾u÷Au.hksfkux : økku.ðk. nrhËkMk fk÷eËkMkËkðzkLkk ÃkíLke økt.Mð. fkLíkkçkuLk (W.ð.82) íku «ðeý¼kE, çkeÃkeLk¼kE,W»kkçkuLk íku{s ¼khíkeçkuLkLkk {kíkk íku{snkŠËf íkÚkk MkkøkhLkk ËkËe{kLkwt yðMkkLkÚkÞwt Au. WX{ýwt íkk. 4Lku økwYðkhu Mkktsu 4Úke 5 ¼ðLkkÚk {nkËuðLkk {trËh rþð{TÃkkfo-2 hiÞk [kufze ÃkkMku ÃkuxÙku÷ ÃkBÃkÃkkMkuLke øk÷e{kt 150 Vqx ®høk hkuz hks-fkux ¾kíku hk¾u÷ Au.

Mkkðhfwtz÷k : yki. økrZÞk çkúkñýrðsÞkçkuLk (W.ð. 78) íku s{LkkËkMkytçkkþtfh ÃktzâkLkk ÃkíLke íkÚkk{nuLÿ¼kE(yu.xe.), «ðeý¼kELkk {kíkkíkk. 2Lkk hkus ðifwXðkMke ÚkÞk Au. çkuMkýwtíkk. 4Lku økwYðkhu Mkktsu 4 Úke 6 íku{LkkrLkðkMk MÚkkLku hk¾u÷ Au.Mkkðhfwtz÷k : sÞtrík¼kE hkýk¼kE Ãkh{kh(W.ð. 37)Lkwt íkk. 31Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au.sqLkkøkZ : Mð. ðÕ÷¼ËkMk ÷k÷S¼kEWLkzfx ÄúkVkðk¤kLkk s{kE íkÚkkËeÃkf¼kE yLku [uíkLk¼kELkk çkLkuðenMk{w¾¼kE AøkLk¼kELkÚkðkýe(W.60)Lkwt íkk. 1Lkk hkus yðMkkLkÚkÞwt Au. MkkËze íkk. 4Lku økwYðkhu Mkktsu 4 Úke6 {ktøkLkkÚk {trËh sqLkkøkZ ¾kíku hk¾u÷ Au.

ðtÚk÷eLkk øktøkLkkÚk {nkËuðLkk ÃkwòheLkwt yðMkkLk

ðtÚk÷e : {kunLkøkehe Eùhøkehe (W.ð.91) íku nU{íkøkehe, Akuxwøkehe íku{s«¼kíkøkeheLkk rÃkíkkLkwt íkk. 2 Lkk yðMkkLkÚkÞwt Au.hksfkux : ÷k÷S¼kE {økLk¼kEÃkhMkkýk (W.ð. 75)Lkwt íkk. 31LkkyðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk. 4Lku økwYðkhuMkktsu 4 Úke 6 ÃkeÃk¤eÞk nku÷ {uELk hkuz¾kíku hk¾u÷ Au.¼kýðz : ðk¤tË þktrík÷k÷ ðehS¼kEsøkíkeÞk (W.ð. 42) íku íkw÷MkeËkMk yLkuh{uþ¼kELkk LkkLkk¼kE íkÚkk ò{LkøkhLkk¼hík¼kELkk Mkk¤kLkwt íkk. 1Lkk yðMkkLkÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk. 4Lku økwYðkhu Mkktsu 4 Úke5, hýSíkÃkhk{kt ykðu÷ ykþkÃkwhk {trËh¾kíku hk¾u÷ Au.

fkuzeLkkhLkk ÃkeZ Ãkºkfkh Mð. nhuþ¼kEÃkkXfLku ©æÄkts÷e yÃkoðk fkÞo¢{

fkuzeLkkh : fkuzeLkkhLkk ÃkeZ Ãkºkfkh Mð.nhuþ¼kE fktrík÷k÷ ÃkkXfLku ©æÄkts÷eyÃkoðkLkku fkÞo¢{ ykxo ykuV ÷eðªøkMkíMktøk {tz¤ fkuzeLkkh îkhk íkk. 3LkkçkwÄðkhu hkºku 9.45 f÷kfu çkúñÃkwhe ðtze,{k¤e þuhe fkuzeLkkh ¾kíku hk¾u÷ Au.y{hu÷e : íkk÷k¤k(økeh) rLkðkMke fLkiÞk÷k÷LkkhýËkMk íkÒkk (W.ð. 55) íku Mð. h{ýef÷k÷«køkS¼kE Mku÷kýe (y{hu÷e)Lkk s{kE íkÚkk«fkþ¼kE, {unw÷¼kELkk çkLkuðeLkwt íkk. 30Lkkíkk÷k¤k {wfk{u yðMkkLk ÚkÞwt Au. MkkËze íkk. 4LkuøkwYðkhu Mkktsu 4 Úke 6 ÷kunkýk økuMx nkWMk, zku.Mkkð÷eÞk Ëðk¾kLkk Mkk{u y{hu÷e ¾kíku hk¾u÷Au.hksfkux : {w¤ ÄkuÄkðËhLkk nk÷ÚkkLkøkZLkk [tÃkkçkuLk {w¤S¼kE ðk½u÷k íku{w¤S¼kE «køkS¼kE ðk½u÷kLkk ÃkíLkeíkÚkk «íkkÃk¼kE nrh¼kE xkx{eÞkLkkVEçkk íkÚkk yþkuf¼kE, sÞuþ¼kE,{e÷Lk¼kELkk {kíkkLkwt íkk. 2Lkk yðMkkLkÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk. 4Lku økwYðkhLkk hksfkux¾kíku íku{Lkk rLkðkMk MÚkkLk ykrËíÞnkExMk-S, MkkÄwðkMkðkýe hkuz, økkuÃkk÷[kuf ¾kíku Mkðkhu 9 Úke 11, f÷kfu íkÚkkÚkkLkøkZ{kt çkúkñýLke ¼kusLkþk¤k,[kuxe÷k hkuz, {u¤kLkk {uËkLk Mkk{u, ÚkkLkøkZ¾kíku Mkktsu 4 Úke 8 hk¾u÷ Au.ÄkuhkS : LkkLkeðkðzeLkk ytçkkðeËuðþe¼kE Äeøkkýe (W.ð. 75)Lkwt íkk.2Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk. 4LkuøkwYðkhu fzðk Ãkxu÷ Mk{ks LkkLke ðkðze,Mkðkhu 8 Úke Mkktsu 5 MkwÄe hk¾u÷ Au.

íkk÷k÷k (økeh) : íkk÷k÷ íkk÷wfkLkk{kÄwÃk wh (økeh)Lkk «u{S¼kEnehk¼kE zkuçkheÞk (W.ð. 95) íkuykýtË¼kELkk rÃkíkkLk w t íkk. 2 LkkyðMkkLk ÚkÞwt Au.íkk÷k÷k (økeh) : íkk÷k÷k íkk÷wfkLkk½wtMkeÞk (økeh)Lkk ËuðMke¼kE ðu÷k¼kE[wzkMk{k (Wfk¼kE) (W.ð. 60) íkun{eh¼kE íkÚkk yhsý¼kELkkrÃkíkkLkw t íkk. 1Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au.ðuhkð¤ : Ëþk MkkuhXeÞk ði»ýð ðrýfyuzðkufux {wfuþfw{kh Äúwð íku LkðeLk[tÿÃke. Mkk tøkkýe (xuõMk yuzðk uf uxðuhkð¤)Lkk s{kE íkÚkk økkiík{¼kELkkçkuLkðeLk w t hksfkux {wfk{u íkk. 28LkkyðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk. 4Lku økwYðkhuMkktsu 4 Úke 6 ÷kunkýk çkkuzeOøk yZeÞknku÷ ðuhkð¤ {wfk{u hk¾u÷ Au.{kuhçke : {nkðeh®Mkn hksw¼k ðk½u÷kík u {w¤hks®Mkn íkÚkk sÞuLÿ®MknLkkrÃkíkkLkw t íkk. 1Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au.çkuMkýwt íkk. 5Lku þw¢ðkhu íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLk ðÄo{kLkLkøkh, økhçke [kuf Mkk{kfktXu {kuhçke ¾kíku hk¾u÷ Au.

{kuhçke : ÞswoðuËe ©e{k¤e çkúkñý Ëðuh{kçkuLk íku Mð. nrh«MkkË {rýþtfhLkkÃkíLke yLku ¼khíkeçkuLk, LkeYçkuLk, Mð.[tÿefkçkuLk íkÚkk hÂ~{çkuLkLkk {kíkkLkwt íkk.1Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk. 4LkuøkwYðkhu Mkktsu 4 Úke 5 íku{Lkk rLkðkMk MÚkkLk23-ðÄo{kLkLkøkh {kuhçke ¾kíku hk¾u÷ Au.WLkk : Mke{h Mk{ðkÞ ykirËåÞ çkúkñýhkßÞøkwY ¾w~çkwçkuLk yr{íkfw{kh (W.ð.26) íku zku. r[{Lk÷k÷ LkkhýS ÃkwhkurníkLkeÃkwºke íkÚkk Ëuðw¼kE (rLkð]¥k fu.Lke.) [tËw¼kE(rLkð]¥k rþûkf) y{w¼kE, Mð. «ðeý¼kEíkÚkk nMk{w¾¼kELke ¼ºkeS íku{s ÄkŠ{fíkÚkk SøLku»kLkk çknuLk íkk. 29Lkk {nwðk{wfk{u yðMkkLk ÚkÞwt Au. MkkËze íkk. 4LkuøkwYðkhu çkÃkkuhu 2 Úke 6 s÷khk{ðkzeðhMkªøk Ãkwh hkuz WLkk {wfk{u hk¾u÷ Au.hksfkux : {ktøkhku¤Lkk ðzLkøkhk Lkkøkhçkúkñý økt.Mð. rçkLËwçkuLk sÞk«MkkË ðkuhk(W.ð. 95) íku sÞfktík¼kE (S.E.çke.{ktøkhku¤)Lkk {kíkkLkwt íkk. 31Lkk {ktøkhku¤{wfk{u yðMkkLk ÚkÞwt Au. WX{ýwt íkk. 4 LkuøkwYðkhu 5 Úke 6 çkshtøk ðkze, {ktzðeËhðkò Mkk{u, {ktøkhku¤ ¾kíku hk¾u÷ Au.

ykze [kðe(1) økku¤ {xku¤, ½ýwt òzwt (5)(7) Ÿzku ¾kzku, LkwfMkkLk (3)(8) Ãkkh sLkkh, Ãkkhtøkík (4)(9) ¾kuxkt ð[Lk ykÃkLkkh, ÷çkkz (3)(10) XktMke XktMkeLku ¼hu÷wt (4)(12) òu¾{ ¼hu÷wt, ¼Þtfh (5)(16) økéÞwt, {eXwt (3)(18) rð»kÄh, ðrþÞh (2)(19) {wÏÞ yÚko, Mkkh (4)(21) ÃkkuíkkLkwt (2)(22) yuf òíkLkku MkkÕ÷ku(3)(24) «ríkck, þk¾ (3)(25) Ãknkze, zwtøkhðx (4)(26) nòh fhkuz (3)(27) ¢kuÄ, økwMMkku (2)(28) ykhk{, rðMkk{ku (3)(31) sðkçkËkhe, LkwfMkkLk, Äkufku (3)(32) ykËík, xuð (2)(33) ÷ks, ÷ßò (3)Q¼e [kðe(1) yk¤Mk rðLkkLkwt, MVqŠíkðk¤wt (4)(2) z¾÷, z¾ku (4)(3) yxfu÷wt, ðkMku÷wt (2)(4) Mk{kLk, Mkh¾wt (4)(5) W¥k{, MkwtËh (3)

(6) nwf{Lkku y{÷ (3)(8) ðk[f, yæÞkÃkf (3)(11) {LkÚke Ãkh yuðwt (4)(13) hksøkkËe, ®MknkMkLk (3)(14) yðko[eLk (4)(15) ðøkðMke÷ku (4)(17) ¢kuÄ, íkk{Mk (3)(18) W½kzwt, LkøLk (3)(20) Awx, ÃkhðkLkøke (2)(23) yÄ{- Lke[ ykË{e (4)(24) VwhMkË (4)(26) WÃkkz, ðu[ký (3)(27) ¾kíkhe, ð[Lk (2)(29) rþð, {nkËuð (2)(30) ytÄkhwt, ík{kuøký (2)

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíkhksfkux : 6-19 7-07 19-27rËðMkLkkt [ku½rzÞkt :1. ÷k¼, 2. y{]ík, 3. fk¤,4. þw¼, 5. hkuøk, 6. Wîuøk,7. [÷, 8. ÷k¼.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt :1. Wîuøk, 2. þw¼, 3. y{]ík,

4. [÷, 5. hkuøk, 6. fk¤,7. ÷k¼, 8. Wîuøk.

Mkwzkufw 783

1 5 7 29 7 8 2

2 5 69 8

5 64 6 9 8

6 7 47

9 3 1

rðLkkÞf [íkwÚkeo, Ëwðko økýÃkrík [kuÚk,yk&÷u»kk{kt MkqÞo- ðknLk ½uxwt, çkwÄ ð¢e

rð¢{ Mktðík : 2067, ©kðý MkwË [kuÚk,çkwÄðkh, íkk. 3-8-2011. ðeh (siLk) Mktðík :2537. þkr÷ðknLk þf : 1933. ÞwøkkçË(fr÷) : 5113. ¼khíkeÞ rËLkktf : 12. ÃkkhMke{kMk : MÃkUËkh{Ë. hkus : 20-çkunhk{. {wÂM÷{{kMk : h{òLk. hkus : 2. ËirLkf ríkrÚk : MkwË

[íkwÚkeo f. 13-21 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : W¥khk VkÕøkwLke f. 22-11 MkwÄe ÃkAenMík. [tÿ hkrþ : fLÞk (yk¾ku rËðMk). sL{ Lkk{kûkh : fLÞk (Ãk.X.ý.).fhý : rðrü/ çkð/ çkk÷ð. Þkuøk : rþð f. 21-41 MkwÄe ÃkAe rMkØ. rðþu»kÃkðo : rðLkkÞf [íkwÚkeo. Ëwðko økýÃkrík [kuÚk. ©kðýLkku çkwÄðkh nkuðkÚkeçkwÄÃkqsLkLkku {rn{k. * MkqÞo yk&÷u»kk Lkûkºk{kt f. 14-03Úke, ðknLk ½uxwt. *çkwÄ ð¢e. * ¾økku¤ : [tÿ Ãk]ÚðeÚke yrík LkSf. * økwshkíkLkk MktrLkc fu¤ðýe-fkh- rþûkýþk†e- ©uc MkktMkË Ãkwhw»kku¥k{ økýuþ {kð¤tfhLkku sL{rËLk (s. íkk.3-8-1928). * f]r»k ßÞkurík»k : yksu fkuELke ÃkkMkuÚke Éý-fhs- ËuðwtfhðkLke Mk÷kn LkÚke. yksu fhu÷wt Ëuðwt Mkíðhu Qíkhíkwt LkÚke. yuhtzk, fÃkkMk, Y,ftË{q¤{kt MkwÄkhk íkhVe Þkuøk.- hknwfk÷ : rËðMku f. 12-00 Úke 13-30

þçË- MktËuþ 1384

ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe

he;u Fqx;t ykf Chtu fu

’huf ftujb ’huf nhtu¤

ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e

9 mw"elt ytkfzt ytJu.

atuhm mbqnbtk ytvujt

ytkfztytultu ;bu M:tl Vuh

fhe NfNtu lrn. ;bthu yu

rmJtglt Fqx;t ykftu

bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu

bdsbthe....!

Mkwzkufw - 782Lkku Wfu÷

1 3 2 7 8 9 5 6 47 5 6 2 1 4 8 3 98 9 4 6 5 3 1 7 26 8 9 3 2 1 7 4 53 2 1 5 4 7 9 8 64 7 5 8 9 6 2 1 35 1 7 4 6 2 3 9 89 6 8 1 3 5 4 2 72 4 3 9 7 8 6 5 1

þçË-MktËuþ : 1383Lkku Wfu÷

CMYK

CMYK

ð]»k¼

ykÃkLke ÃkrhÂMÚkríkLkuÄe{u Äe{u yLkwfq¤çkLkkðe þfþku.íkrçkÞík Mkk[ðòu.Lkkýk¼ez-ÔÞÞsýkÞ.

®Mkn

ykÃkLkk «ÞíLkkuLkwt{eXwt V¤ [k¾ðk{kxu $íkòhfhðku Ãkzu.«ðkMk-r{÷Lk.

íkw÷k Ä™

fkÞo MkV¤íkk{u¤ððk ík{khu Mkk[erËþkLkk «ÞíLkkufhðk Ãkzþu. fkuELkkykÄkhu fu ¼hkuMku Lkhnuðwt.

fwt¼ ffo fLÞk ð]rïf {fh {e™{u»k

ykÃkLke ykŠÚkfMk{MÞkLku Äe{u Äe{un÷ fhe þfþku.¾kuxk MkknMkÚke Ëqhhnuòu. ÷k¼-÷k÷[{kt Lk Ãkzðwt.

yøkíÞLkefk{økeheLkuykøk¤ ÄÃkkðeþfþku. MðsLkÚkeMknfkh. LkðeLk{w÷kfkík ÚkkÞ.

ykÃkLke {kLkrMkfMðMÚkíkk ÃkwLk:«kó fhe þfþku.r«ÞsLkÚke [f{fLk ÚkkÞ íku òuòu.

yfkhý xuLþLkhk¾ðk fhíkktMktòuøkku òuELku[k÷ðkÚke hkníkhnuþu. ¾[oyxfkðòu.

{kLkrMkf ¼Þ,®[íkk fu ðnu{ ËqhÚkkÞ. MkkLkwfq¤íkfLkku WÃkÞkuøk fheþfþku. V¤LkktÃkkh¾kt Lknª Mkkhk.

y.÷.E.

ƒ.ð.W.

z.n.

{.x.

….X.ý.

(h.ík.)

h.ík.

Lk.Þ.

¼.V.Z.Ä.

¾.s.

„.þ.Mk.

r{ÚkwLkf.A.½.

hkrþ

¼rð

»Þ{n

uþ h

kð÷

Ë.[.Í.Úk.

Mk{S-rð[kheLkufkuE Ãký rLkýoÞ Þkð[Lk ykÃkòu.Mktòuøkku nsw òuEyuíkux÷k MkkLkwfq¤çkLÞk LkÚke.

ykÃkLkeÔÞðMkkrÞffk{økeheykuLkwt {eXwtV¤ [k¾e þfþku.MðsLkÚke MknÞkuøk{u¤ðe þfþku.

ykÃkLke ÔÞðMkkrÞfíkÚkk fkixwtrçkfçkkçkíkku ytøku Mk{ÞMktòuøkku MkkLkwfq¤çkLkíkkt ÷køku.

1 2 3 4 5 6

7 8

9 10 11

12 13 14

15 16 17

18 19 20 21

22 23 24

25 26

27 28 29 30

31 32 33

y øk z çkt çk

yksLkwt Ãkt[ktøk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

f h fku Mke h Äk h Ëk h

Mkw ík [ h { Ë {

ðk Lk h Mku Lkk Äku h ý

ý Mkq s [ Mk fku

{ ÷ yk h íke nku {

Ãkku ¤ Ä z f Þk s f

ð Ãk hk þ y he h

Ãkk ýe Ëk h s ý Mk

[ ð fk h øk ík Ãkq

Lk ðu ÷e þ {ku h Ãkª A

1 2 3 4 5 6

7 8 9

10 11 12 13

14 15 16

17 18 19 20

21 22 23

24 25 26 27

28 29 30

31 32

33 34

yÚkoði¼ðÃkríkyu fÌkwt ‘ðkEV þçË fE heíkuçkLÞku Au ¾çkh Au ? ÃkAe çkkuÕÞkrðÄkWx ELVh{uþLk VkE®xøk yuðhexkE{.ÃkíLke çkku÷e, Lkk zk‹÷øk yuLkku Mkk[ku yÚko Au rðÚk ErzÞx Vkuh yuðh.íÞkhÚke rMkøkhuxðk¤kyu {uEz Vkuh E[ yÄh fkZe LkktÏÞwt Au

Mkw»{k Mðhksu íkhík çkÞkLk ykÃÞwt fu¼khík Mkhfkhu [kh ykLkk fu{ çktÄ fÞkoytíkw÷u fÌkwt, ‘¼khík Mkhfkh yuf yLLkkLku ÃknkU[e þõíke LkÚke íkku [kh yLLkkLku fE heíku ÃknkU[e þfu ?

økwz {ku‹Lkøk r[Lkw {kuËe

ykÃkLkk {n¥ðLkk«&™ku fu fkÞkuoytøku nðu fkuELke{ËË Þk Mk÷knWÃkÞkuøke çkLku.«ðkMk V¤u.

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Sandesh Bhavan, Opp. Sat Hanuman, Navagam, Rajkot-Ahmedabad Highway, Rajkot (Gujarat) Phone : 2448306, 2701400, * Website : www.sandesh.comEditor : Mr. Pravin Joshi - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol : 21 No : 331

99WEDNESDAY, 3 AUGUST 2011SANDESH : RAJKOT[khufkuh

{]íÞw™kutÄ

NIMESH+VINODBHAISTART : 10.20, END:10.30

¼ksÃkLkk hks{kt ¾qË {uÞhu Ãký {køkðwt Ãkzu ?hksfkux {nkÃkkr÷fk{kt zu.BÞwrLkrMkÃk÷ fr{þLkhLke yuf Lkrn çkççku søÞk ¾k÷e Ãkze nkuÞíku{kt Lkðe rLk{ýqf {kxu {uÞh sLkf hkòyu yufe MkkÚku çku {tºkeyku LkeríkLk Ãkxu÷ y™urË÷eÃk¼kE MktÄkýeLku Ãkºk ÃkkXÔÞku Au. nk÷ su.ykh.zkuzeÞkLke çkË÷eÚke yuf søÞk ¾k÷e

Ãkze Au y™u ykøkk{e 31 íkkhe¾u MkuLxT÷ ÍkuLkLkk zu. fr{þLkh yu[.yuMk. {nuíkk ÃkýrLkð]¥k ÚkE hÌkk nkuÞ çku søÞk ¾k÷e Ãkzþu yLku íku{Lkk MÚkkLku

Lkðk yrÄfkhe Vk¤ððk hswykíkku fhe Au.

CMYK

CMYK

Ãkus çkLkkðLkkh : Lke{u»k - neíku»k¼kR / [k÷wt 11-Ãk0 / ÃkwY 00-00 / R{us 00-00

WEDNESDAY, 3 AUGUST 2011SANDESH : RAJKOT10

Vkuxku : sÞuþ xtfkrhÞkVkuxku : sÞuþ xtfkrhÞk

Vq÷fks¤e þnuhLkk swËk swËk {trËhku{kt LkkLke çkk¤kykuyu Vq÷fks¤e ðúík rLkr{¥ku Ãkqò y[oLk fÞko níkk.MkkÚkkuMkkÚk Vq÷Lku Mkwt½eLku ¼kusLk ÷eÄwt níkwt. yk «Mktøku {trËhku{kt MkðkhÚke ¼ez òuðk {¤e níke.

ÄhkþkÞe þnuhLkk fk÷kðz hkuz WÃkh ð»kkou sqLkw ÷e{zkLkwt Íkz ¼khu ÃkðLkLkk fkhýu ÄhkþkÞe ÚkE økÞwt níkwt.LkSf{kt Ãkzu÷k xq Ône÷hku MkË¼køÞu çk[e økÞk níkk.

Ãkku÷eMkLke Äkf Lk hnuíkk þnuhesLkkuLke Mk÷k{íke Mkk{u «§kÚko

{wMkkVhkuLku rhûkk{kt çkuMkkze÷qtxíkk ºký þÏMkku ÃkfzkÞk

hksfkux íkk.h : {ðze Ã÷kux LkSf rðïLkøkhykh.yu{.Mke. fðkxoMk LkSf ºký þÏMkku ÷qtxLkk {k÷Lkku¼køk Ãkkzíkk nkuðkLke {k÷rðÞk Lkøkh Ãkku÷eMkLku çkkík{e{¤íkk ze MxkVu {wMkkVhkuLku rhûkk{kt çkMkkze ÷qtx [÷kðíkk

ºký þÏMkkuLku ÍzÃke ÷E ykfhe ÃkqAÃkhA fhíkk íkuLkuíkksuíkh{kt {kuçkkE÷ ftÃkLkeLkk çku f{o[kheLku {kuçkkE÷,hkufz, MkrníkLke ÷qtxe ÷eÄk Mkrník ºký ÷qtxLke fçkq÷kíkykÃkíkk Ãkku÷eMku ºkýuÞLke ÄhÃkfz fhe fkÞoðkne fhe Au.

Ãkku÷eMk MkwºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk{k÷rðÞkLkøkh ze.MxkVu rðïLkøkh{ktykh.yu{.Mke. fðkxoMk ÃkkMkuÚke LkhuLÿfYýkþtfh {nuíkk (W.ð.h1), rðýw÷{økLk økku÷íkh (W.ð.19)yLku rfþLkçknkËwh ík÷krxÞkLku ÍzÃke ÷EÃkqAÃkhA fhíkk íkuLku íkksuíkh{kt s{kuçkkE÷ ftÃkLkeLkk çku f{o[kheòuøkuLÿ®Mkn yLku yku{®MkøkLku fk÷kðz

hkuz ÃkhÚke rhûkk{kt çkuMkkze yuMk.xe.MxuLz Ãkh ÷E sðkLkk çkË÷u fk÷kðzhkuz íkhV ÷E sE ykøk¤ Ãkku÷eMkW¼e Au. ík{khk Úku÷k{kt ËkY øktÄkÞAu. [uf fhðk ykÃkku fne Ä{fkðe {kh{khe hkufz, {kuçkkE÷ yLku Úku÷ku ÷qtxe÷eÄkLke fçkq÷kík ykÃke níke.

rðÃkw÷ rhûkk [÷kðíkku yLku feþLkyLku LkhuLÿ {wMkkVh MkkÚku çkuMkíkk yufktík

MÚk¤u Ãknkut[e {wMkkVhkuLku {kh {khe÷qtxe ÷uíkk nkuðLkwt sýkÔÞwt níkwt. yk ÷qtxrMkðkÞ íkuýu yþkuf økkzoLk ÃkkMku yLkuð]tËkðLk MkkuMkkÞxe ÃkkMku çkuÃkh«ktíkeykuLku ÷qtxe ÷eÄkLke fçkq÷kíkykÃkíkk Ãke.yuMk.ykE. çke.fu.[kiÄhe, n»koË®Mkn, LkøkeLk zktøkhMkrníkLkk MxkVu ðÄw ÷qtxLkk ¼uË Wfu÷ðkfkÞoðkne fhe Au.

çku f{o[kheLku ÷qtxe ÷eÄk : ¼køk Ãkkzíkk níkk Lku Ãkku÷eMku Ëçkku[e ÷eÄk

¼khu ðhMkkËLkk Ãkøk÷u xÙuf çktÄ Úkíkkt fw÷ 5kt[ xÙuLkku hÆ

{wtçkEÚke Mkkihk»xÙ íkhVykðíke çku xÙuLk hÆ fhkE

hksfkux íkk.2ð÷Mkkz-{wtçkR MkuõþLk{kt MkVk÷k-ðuíkhýk hu÷ðu MxuþLk

ðå[u Ãkzu÷k ¼khu ðhMkkËLku Ãkøk÷u hu÷ðu xÙufLku LkwfMkkLk ÚkÞwtníkw. suLkk Ãkøk÷u {wtçkEÚke Mkkihk»xÙ íkhV ykðíke çku xÙuLk hÆ

fhðk{kt ykðe níke. ßÞkhu rMkftËhkçkkË-hksfkuxLku ðkÞks÷økktð-MkqhíkLkk hMíku zkÞðxo fhðk{kt ykðe Au.Ãkrhýk{u yLkuf Þkºkeyku VMkkÞk Au, ßÞkhu yLkufu rxrfxkuhÆ fhkðe níke.

yk ytøku {¤íke rðøkíkku yLkwMkkhMkVk÷k-ðuíkhýk hu÷ðu xÙufLku LkwõMkkLkÚkíkkt fw÷ Ãkkt[ xÙuLkku hÆ fhkÞkLkwtòýðk {éÞw Au. su{kt {w tçkR-y{ËkðkË økwshkík yuõMk«uMk,{wtçkR- ÃkkuhçktËh, çkktÿk- ò{LkøkhyuõMk«uMk, çkktÿk- y{ËkðkË,{w tçkR- ðzkuËhk yuõMk«uMkLkkuMk{kðuþ ÚkkÞ Au.

ßÞkhu ríkYLkuðÕ÷e nkÃkkyuõMk«uMk, rºkðuLÿ{- ðuhkð¤yuõMk«uMk, çkuøk w÷wÁ- økktÄeÄk{yuõMk«uMk, økktÄeÄk{- çkUøk÷wÁ

yuõMk«uMk íkÚkk rMkftËhkçkkËyuõMk«uMk ðkÞk s÷økktð, MkwhíkÚkELku sþu.

ßÞkhu ¼ws-çkktÿk xÙuLkLku ËunLkw hkuzÃkh fuLMk÷ fhe Ãkhík ¼ws {kxuhðkLkk Úkþu. íkËwÃkhktík y{ËkðkË-{w tçkRLku ðkÃke{kt hÆ fhe Ãkhíky{ËkðkË Ãkhík {kuf÷ðkLkku rLkýoÞ÷uðkÞku Au.

yk xÙuLkku Ãkife çkktÿkÚke ò{Lkøkhykðíke xÙ uLk Lkt. 9017 sLkíkkyuõMk«uMk íkÚkk çkktÿkÚke ÃkkuhçktËhíkhV ykðíke Mkkihk»xÙ yuõMk«uMk xÙuLk

Lkt.9215 Lku hÆ fhkE Au. suLkkfkhýu ykðíkefk÷u yk xÙ uLkk uy{ËkðkË {wtçkE íkhV sðk {kxu ÃkýWÃk÷çÄ hnuþu Lk®n íku{ hu÷ðurð¼køkLkk Mkqºkkuyu sýkÔÞw níkw.ßÞkhu rMkftËhkçkkËLku {Lk{k¤ ÚkELkus÷økktðLkk Yx Ãkh zkÞðxo fhkíkkt,xÙuLk 3 Úke 4 f÷kf rð÷tçkÚke [k÷ehne nkuðkLkwt òýðk {éÞw Au. yufMkkÚku ykx÷e xÙuLkkuLkk Mk{ÞLku yMkhÃknkU[íkkt íku{s yLkuf xÙuLkku Ãkhík{kuf÷ðk{kt ykðíkkt nòhku {wMkkVhku¼khu {w~fu÷e{kt {qfkE økÞk Au.

rMkftËhkçkkË-hksfkuxLkku Yx çkË÷kðkÞku, {wMkkVhkuLku nk÷kfe

{wÏÞ MkqºkÄkh rððuf hksÞ çknkh ¼køke AqxÞkLke þtfk

{qfuþLke níÞkLkk ykhku5eLkuyku¤¾e çkíkkðíke çkes÷

hksfkux íkk.hðkøkwËz økk{Lke Mke{{kt ÚkÞu÷ xufMk fLMkÕxLx {wfuþ

ÄúwðLke níÞk{kt ÃkfzkÞu÷k yLku rh{kLz nuX¤ hnu÷k«rðý hkð¤ËuðLke Ãkku÷eMku yku¤¾ Ãkhuz fhkðe níke.

su{kt ½xLkkLku Lkshu òuLkkh rçks÷u ykhkuÃke «rðýLkuyku¤¾e çkíkkÔÞku níkku. sÞkhu níÞk{kt LkkMke Awxu÷ {wÏÞMkqºkÄkh rððuf [tËu÷Lku ÍzÃke ÷uðk Ãkku÷eMk þkuÄ¾ku¤ fhe Au.

Ãkku÷eMk MkwºkkuLkk sýkÔÞk {wsçkøkík íkk. h8Lkk hkus ðkøkwËz ÃkkMkuxufMk fLMkÕxLx{wfuþ ÄúwðLken í Þ k { k th u ÷ L k ø k h { k thnuíkk «rðýWVuo ÷k÷kuç k ¤ Ë u ðh k ð ¤ Ë u ð( W . ð . h 1 ) L k uYh÷ ¢kE{çkúkL[Lkk Ãke.ykE. fu.yu[. økkune÷MkrníkLkk MxkVu ÄhÃkfz fherh{kLzLke {ktøkýe MkkÚku fkuxo{kt hswfhíkk fkuxou çku rËðMkLkk rh{kLzLke

{tswh fhe níke. {wfuþ ÄúwðLke níÞkLkuLkshu rLknk¤Lkkh Mkkûke MkkÚke

«ufrxþLkh Þwðíke rçks÷ MkhðiÞkyuÃkku÷eMk Mk{ûk, ykhkuÃkeykuLkuytÄkhk{kt hk¾þku íkku Ãký yku¤¾eçkíkkððkLkku Ãkzfkh VUõÞku níkku.

rh{kLz nuX¤ hnu÷k ykhkuÃke «rðýhkð¤ËuðLke yksu {k{÷íkËkh Mk{ûk

yku¤¾ Ãkhuzfhkðíkk rçks÷u« r ð ýh k ð ¤ Ë u ð L k uy k u ¤ ¾ eçkíkkÔÞku níkku.Ãkku÷eMku «rðýÃkkMku ½xLkkLkw tr h n M k o ÷f h k ð ð k L k e

fkÞoðkne fhe fhe níke. {wfuþ ÄúwðLkeníÞkLkku {wÏÞ MkwºkÄkh rððuf [tËu÷hksÞ çknkh LkkMke AqxÞkLke þtfkyuíkuLku ÍzÃke ÷uðk fkÞoðkne fhe Au.

{k{÷íkËkh Mk{ûk ykhkuÃke «ðeýLke yku¤¾ Ãkhuz fhkE

íkkðLkkt 179, ÍkzkLkk 146 fuMk

{u÷urhÞk, xkEVkuEz ™uf{¤kLkk fuMkku LkkUÄkÞk

hksfkux íkk.2þnuh{kt yuf íkhV þhËe, íkkð y™u

ÍkzkLkk fuMkku ðÄe hÌkkt Au. íÞkhu MkkÚkunðu {u÷uheÞkLkk fuMkku Ëu¾kðk þY ÚkÞkAu. xkEVkuz y™u f{¤k MkkÚku{u÷uheÞkLkk Ãký çku fuMk {nkÃkkr÷fkLkkykhkuøÞ rð¼køkLkk [kuÃkzu LkkUÄkÞk Au.þnuh{kt Mkíkík Ãkze hnu÷k ðhMkkËeÍkÃkxkLku Ãkøk÷u rMkÍLk÷ rçk{kheLkkfuMk Ãký ðÄe hÌkk Au íÞkhu çkeS íkhVËðkLke yAík Ãký ðíkkoE hne Au. òufu ykhkuøÞ yrÄfkhe Ãke.Ãke.hkXkuzuyuðku Ëkðku fÞkuo níkku fu, ËðkLke fkuEyAík LkÚke {køÞk «{kýu rðíkhýËhuf fuLÿku{kt fhðk{kt ykðe hÌkwt Au.

òu fu BÞwrLkrMkÃk÷ fkuÃkkuohuþLkLkkykhkuøÞ fuLÿ{kt fux÷ef ËðkykuLkkuÃkwhíkku sÚÚkku Lk nkuðkLke VrhÞkËku WXeAu. Ëhr{ÞkLk økík Mkókn Ëhr{ÞkLkþnuh{kt ÍkzkLkk 146, þhËe-WÄhMkLkk 216, íkkðLkk 179 y™u{u÷uheÞkLkk 2, f{¤kLkk 2 y™uxkEVkuzLkk 2 fuMk LkkUÄkÞk níkk.{nkÃkkr÷fkLkk ykhkuøÞ rð¼køk îkhkònuh fhkíkk yktfzkyku yLku þnuhLkk¾kLkøke Ëðk¾kLku ò{íke ¼ez fEfrðhkuÄk¼kMke sýkE hne Au. ¾hu¾hÞkuøÞ Mkðuo fhðk{kt ykðu íkku þnuh{ktrMkÍLk÷ rçk{kheLkk yLkuf økýk ðÄwrfMMkk {¤u íku{ Au.

{nkÃkkr÷fkLkkt ykhkuøÞ fuLÿku{kt ËðkLke yAík

MkVkE fk{ËkhkuLke nkshe Ãkqhðk{kt ÚkBçk {þeLk VuE÷

ykt¾ MfuLk fhe nksheÃkqhíkw {þeLk ðMkkðkþu

hksfkux íkk,2økwx÷eçkks MkVkE fk{ËkhkuLke

nkshe Ãkwhðk{kt ÚkBçk EB«uþLk{þeLk rLk»V¤ økÞw t nkuÞ nðu{nkÃkkr÷fk MkVkE fk{ËkhkuLkenkshe ykt¾Lke fefeLkk MfuLkªøkÚkeÃkwhkE íkuðwt {þeLk ðMkkððk {kxurð[khe hne Au. yktÄú «Ëuþ{kt øktíkwh¾kíku íkuLkku MkV¤íkkÚke WÃkÞkuøk ÚkEhÌkku nkuÞ íku{ktÚke «uhýk ÷ELku{nkÃkkr÷fk yk {þeLk ðMkkððkLkerËþk{kt ykøk¤ ðÄe hne Au. MkVkEfk{ËkhkuLkk nkÚkLkk yktøk¤k y™uytøkwXk MkVkE fk{Lkk MkkÄLkku Ãkfze½MkkE síkkt nkuÞ ÚkBçk {þeLkkuíku{Lke E«uþLk yku¤¾ðk{kt rLk»V¤síkkt nkuÞ nkshe Ãkwhðk{kt{w~fu÷eyku Ãkzíke níke. ykt¾LkefefeykuLkkt WÃkÞkuøkÚke nksheÃkwhðkLkku «Þkuøk øktíkwh {nkÃkkr÷fk{kt

MkV¤ ÚkÞku nkuÞ íkuLkk ykÄkhu hksfkux{nkÃkkr÷fk íÞktLkk yð÷kufLkkuòýeLku yk rËþk{kt ÍzÃkÚke ykøk¤ðÄe hne Au. þnuh{kt MkVkEfk{ËkhkuLke íkksuíkh{kt [urftøk ð¾íku{kuxk ÃkkÞu økuhnkshe {¤e ykðeníke øk{u íku fk{ËkhLkk Lkk{u øk{u íkunksheLkku ytøkwXku {kheLku [kÕÞk síkkníkk. Lkðíkh {þeLkLku fkhýu ËhufMkVkE fk{Ëkh Ãkkuíku ykðeLku ykt¾{þeLk Mkk{u hk¾u yLku íkuLkk WÃkhÚkes íkuLke nkshe ÃkwhkðkLke nkuÞøkuhherík ÚkðkLke fkuE Mkt¼kðLkk nkuíkeLkÚke. Ëhuf ykt¾Lke fefe y÷øk nkuÞy™u íkuLkwt MfuLkeøk M{kxo÷e yk {þeLkfhíkwt nkuÞ MkVkE fk{ËkhkuLke nksheÃkwhðk{kt WÃkÞkuøke ÚkkÞ íku{ Au. EzeÃke rð¼køkLkk yrÄfkheøkkurn÷ íkuLkku yÇÞkMk fheLku rhÃkkuxoykÃkLkkh Au.

ykEheþ {þeLkLkku øktíkwh{kt ÚkE hnu÷ku MkV¤ «Þkuøk

{nkÃkkr÷fk îkhk [qÃkfu-[qÃkfu xÙe-økkzo rðíkhý

xÙe økkzo {u¤ððk {kxu¼÷k{ý nkuðe sYhe

hksfkux íkk.2þnuh{kt Ëh [ku{kMku ð]ûkkhkuÃký

{kxu Vk¤ðkíkk ®Ãkshk yk ð¾íkuðøkËkhkuLk u s Vk¤ððk{kt ykðehÌkk Au.

ðsLkËkh ¼÷k{ý nkuÞ íkku s®Ãkshk ykÃkðk{kt ykðíkk nkuÞ ð]ûkkhkuÃký fhðk EåAwf LkkøkrhfkuLk u{nkÃkkr÷fkyu yk ð¾íku ®ÃkshkyÃkkþu íkuðe òý Ãký fhe LkÚke yLkuçkkhkuçkkh økwÃk[qÃk ®Ãkshk rðíkhý[k÷e hÌkwt Au.

hksfkux {nkÃkkr÷fk Ëh [ku{kMku÷kÏ¾ku YrÃkÞkLkk ®Ãkshk ÷kufkuLkuVk¤ðu Au. íku{kt økík ð»kuo Lkçk¤efðku÷exeLkk ®Ãkshk ykÔÞk nkuÞ ykð»kuo MxuLzeøk [uh{uLk Mkku÷tfeyu hMk÷RLku Mkkhk yLku MkMíkk ¼kðu®Ãkshk ík iÞkh fhkððk {kxuËh¾kMík {tswh fhe níke Mkkhk y™u

MkMíkk fnuðkíkk ®Ãkshk íkiÞkh íkkuÚkE økÞk Au Ãký íkuLkw t rðíkhý Vheðøku ðkðýk fheLku ÚkE hÌktw Au. yk{Lkkøkrhfku ®Ãkshk rðíkhý {kxuLkeònuhkíkLke hkn òuE hÌkk Au y™u{nkÃkkr÷fkLkk Mk tçk trÄíkyrÄfkheyku yLku ík u{Lkk{¤íkeÞkykuLku ®Ãkshk VkEðkE hÌkkAu. suLkku fkuý òýu fuðku WÃkÞkuøkÚkþu.

{wÏÞ{tºke LkhuLËT {kuËe ð]ûkkhkuÃkýWÃkh òuh ÷økkðe ðLk {nkuíMkðkuòuhËkh heíku Wsððk íkkrfË fhehÌkk Au íÞkhu ¼ksÃk Mkt[kr÷íkhksfkux {nkLkøkhÃkkr÷fk{kt®ÃkshkLkku çkkhkuçkkh ðrnðx [k÷ehÌkku Au yLku LkøkhMkuðfku {qf «uûkfçkLke yÚkðk íkku íku{kt Mkk{u÷ çkLkeLku÷k¼ ÷E hÌkkt nkuðkLkwt «ríkík ÚkEhÌkwt Au.

hksfkux íkk.2þnuhLkk rMkrð÷ Mk uLxhk u{k t

þnuhesLkkuLku nðu yuf f÷kf ðÄwMkuðkyku WÃk÷çÄ fhkððk{kt ykðeAu. ÍkuLk f[uheyku íku{s yLÞºkykðu÷k rMkrðf Mk uLxhk u{k t Ãký3.30 Lk u çkË÷u 4.30 Mk wÄefk{økehe [k÷w hk¾ðk{kt ykðþu.yksu BÞwrLkrMkÃk÷ fr{þLkh ysÞ¼kËwyu çkk u÷kðu÷e çk uXf{ktWÃkhkuõík çkkçkíkLkku rLkýoÞ ÷uðk{ktykÔÞku níkku. þnuh{kt y{eLk {køko,fk uXkheÞk hk uz ík u{s øk wY«MkkË[kuf{kt rMkrðf MkuLxhku ykðu÷k Auy™u íku{k yíÞkh MkwÄe LkkøkrhfkuLku3.30 f÷kf MkwÄe Mkuðkyku WÃk÷çÄfhkðkíke níke íkuLku çkË÷u nðu

4.30 f÷kf MkwÄe yux÷u fu yuff÷kf ðÄw Mkuðkyku Ãkwhe Ãkkzðk{ktykðþu. rMkrðf Mk uLxhk u{k tVrhÞkËkuLke LkkUÄýe WÃkhktík ðuhkrMðfkh r{Õfík Lkk{ xÙkLMkVh íku{sBÞwrLkrMkÃk÷ fkuÃkk u oh uþLkLke yLÞ{níðLke fk{økehe fhðk{kt ykðuAu. yk MkuLxhku{kt fk{Lkku f÷kfðÄkhe Ëuðkíkk íkuLkku ÷k¼ ÷kufkuLku{¤e hnuþu. þnuhesLkk uLk u Ík uLkf[uhe MkwÄe ÷ktçkk Lk Úkðwt Ãkzu íku {kxurMkrðf MkuLxhku þY fhðk{kt ykÔÞkníkk yLku íku{Lke fk{økehe 3.30MkwÄe s [k÷w hk¾ðk{kt ykðíke níkesuLku çkË÷u ðÄw yuf f÷kf ÷tçkkðeLku÷k ufk uLke Mk wrðÄk ðÄkhðk{kt ykðe níke.

þnuhLku ÷e÷wA{ fhe ËuðkLkk Ëkðk Ãkkuf¤ çkLke hnuþu

yuf f÷kf fk{økehe ÷tçkkððk ykËuþ

BÞw. rMkrðf MkuLxhku nðu,Mkktsu 4.30 MkwÄe fkÞohíkAyuÞ MkuLxhku{kt Lkðwt Mk{Þ Ãkºkf y{÷e çkLkkðkþu

LÞkhe-÷k÷Ãkhe yk¾ku rËðMk Mkíkík A÷fíkk hÌkk

ykS 1.7Ãk Vqx yLku ¼kËhh.Ãk0 Vqx ykuðh^÷ku{kt çkkfe

hksfkux íkk.2{u½hkòyu {nuh fhe hksfkux þnuhLku Ãkkýe ÃkwhðXku

Ãkwhku Ãkkzíkk s¤kþÞku yk¾k ð»koLke s¤hkþe Xk÷ðe ËEhksfkuxLku LÞk÷ fhe ¾eÄwt Au. ÷k÷Ãkhe-LÞkhe A÷fkE

[wõÞk Au y™u nðu ykS y™u LÞkhe A÷fkÞ íkuLke hknskuðk{kt ykðe hne Au. ykSLke 29 VqxLke fw÷ MkÃkkxe{kt27.20 Vqx Ãkkýe ¼hkE [wõÞwt nkuÞ nðu Ãkkuýk çku VqxMkÃkkxe çkkfe hne hne Au.

ykøkk{e rËðMkku{kt Mkkhku ðhMkkËÃkzu íkku ykS Ãký A÷fkELkuhksfkuxLku hkS fhe Ëuþu. ¼kËhzu{{kt Ãký LkðkLkehLke Mkíkík ykðf[k÷w hne Au.¼kËhLke 34 VqxLkeMkÃkkxe Ãkife 31.34Vqx Ãkkýe ¼hkEøkÞw t nkuÞA÷fkðk{kt yëeVqx suðwt Ãkkýe òuEyu Au. òu fu¼kËhLke fuÃkurMkxe ¾wçk {kuxe nkuÞíku{kt yuf LÞkhe zu{ sux÷wt ÃkkýeX÷ðkÞ íkku ¼kËh ykuðh V÷ku ÚkkÞ

íku{ Au. LÞkhe-1 økE fk÷Úkeykuðh V÷ku ÚkE hÌkku Au. Mkðkhuíku{kÚke yzÄku Vqx Ãkkýe A÷fkELku

síkwt níkwt Mkktsu Ãký yufkË #[ suðtwtÃkkýe A÷fkELku síkw t níkw t. yks¤kþÞLke MkÃkkxe 21.80 VqxnkuÞ íkuLke fuÃkuMkexe fhíkk ðÄw Ãkkýe

¼hkELku íku A÷fkE [wõÞku Au.þnuhLkk u yk¾k ð»koLkk u ÃkeðkLkkÃkkýeLkku «§ n÷ ÚkE [wfÞku nkuÞ

yksu {uÞhsLkf¼kE fkuxf,zu.{uÞh ðMkkuÞk,hks¼k Ík÷kðøkuhuyu LÞkhe sEs¤{kt ©eV¤ÃkÄhkðe s¤kþÞLkkðÄk{ýk fÞko níkk.

ðkuxh ðfoMkLkku nðk÷ku Mkt¼k¤íkkrðsÞ¼kE yLkzfx y™u yLÞyrÄfkheykuyu Ãký s¤kþÞLke{q÷kfkík ÷eÄe níke.

ykSLke 27.20 Vqx, ¼kËhLke 31.34 Vqx s¤MkÃkkxe

s¤kþÞku{kt ssÚÚkku yyLku MMktøkúnþrõíkLLkkkk{{ nnkk÷÷LLkkkkuu ssÚÚÚÚkkkkuu MMkkttøøkkúúnnþþÂÂõõííkkykS-1 803 MCFT 1000 MCFTLÞkhe-1 986 MCFT 960 MCFT¼kËh 5440 MCFT 6640 MCFT

{ðze Ã÷kux{kt çkLku÷ku çkLkkð

Mkøk¼ko ÃkíLkeLku Ãkríkyu søk¼oÃkkíkLke Ëðk Ãkeðzkðe

hksfkux íkk. 2{ðze Ã÷kux LkSf ykðu÷ ðu÷ËeÃk MkkuMkkÞxe{kt «òÃkrík

Mkøk¼ko LkðkuZkLku Ãkríkyu çk¤sçkheÚke øk¼oÃkkíkLke Ëðkyku

Ãkezkðe Ëuíkk íkuLku Mkkhðkh {kxu nkuÂMÃkx÷{kt ¾MkuzkE Au.{k÷rðÞkLkøkh Ãkku÷eMku Ãkrík, suXkýe yLku rËÞh Mkk{u økwLkkuLkkUÄe fkÞoðkne fhe Au.

Ãkku÷eMk MkqºkkuLkk sýkÔÞk {wsçkðu÷ËeÃk MkkuMkkÞxe{kt hnuíke þeík÷çkuLkyþkuf¼kE òuzeÞk (W.ð. 20)Lkk{Lke «òÃkrík LkðkuZk íkuLkk ½hu níkeíÞkhu Ãkrík yþkufu çk¤sçkheÚkexefzeyku ¾ðzkðíkk íkuLku ðÄw Mkkhðkh{kxu rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt ¾MkuzkE Au.

çkLkkðLke òý Úkíkkt {k÷rðÞkLkøkhÃkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

Ãkku÷eMkLke íkÃkkMk{kt yþkufLkk ÷øLkA {kMk Ãknu÷k þeík÷ MkkÚku {ktøkhku¤Mk{qn ÷øLk{kt fÞko níkk.

Ëhr{ÞkLk þeík÷Lku Ãkux{kt Ãkkt[{kMkLkku øk¼o nkuÞ Ãkrík, suXkýe heLkk

yLku rËÞh þi÷u»kyu ºkkMk ykÃke MktíkkLkLk hk¾ðkLkwt fne øk¼oÃkkík fhkððkLkwtfne Ãkrík yþkufu çk¤sçkhe fheøk¼oÃkkík Ëðk Ãkeðzkðe nkuðkLkwtsýkðíkk s{kËkh çkkçkw¼kEyu Ãkrík,suXkýe, rËÞh Mkk{u økwLkku LkkUÄe ðÄwfkÞoðkne fhe Au.

nkuÂMÃk.{kt ¾MkuzkE : Ãkrík, suXkýe yLku rËÞh Mkk{u LkkUÄkíkku økqLkku

þnuhLkk ykiãkurøkf rðfkMkLku yLkw÷ûkeLku

hksfkux-rËÕne nðkE MkuðkþY fhðe sYhe : [uBçkh

hksfkux íkk.høkúuxh [uBçkh ykuV fku{MkoLke ÞkuòÞu÷e 10{e ðkŠ»kf

Mkk{kLÞ Mk¼k{kt MktøkêLk îkhk ð»ko Ëhr{ÞkLk fhðk{ktykðu÷e fk{økeheLke Mk{eûkk fhe ËþkçËe ð»ko WsððkrLkýoÞ ÷uðk{kt ykÔÞku níkku. íkËwÃkhktík [uBçkh îkhk rËÕne

Mkwhík ^÷kExLku hksfkux MkwÄe ÷tçkkðe, MkeÄe s hksfkuxÚkeËeÕneLke nðkEMkuðkLke {køkýe Lkkøkrhf WœÞLk {tºke íkÚkkyuh EÂLzÞkLkk [uh{uLk Mk{ûk fhðk{kt ykðe níke. MktMÚkkLkkçktÄkhý{kt sYhe VuhVkhku fhðk {kxu f{exe ÃkýçkLkkððk{kt ykðe níke.

Mk¼k{kt WÃkÂMÚkík MkËMÞkuyuðíko{kLk Mktòuøkku{kt ËuþLke ykŠÚkfÃkrhÂMÚkrík ytøk u [[koyku fhíkk tðíko{kLk ðirïf {tËe{kt ËuþLkeykŠÚkf ÃkrhrMÚkrík ò¤ðe hk¾ðk{ktyÚkoþkMºkeykuLke Mk qÍMk{sLkurçkhËkðe níke.

íku{s MktMÚkk îkhk ð»ko Ëhr{ÞkLkÃkh[qhý rðíkhý, ÃkeSðeMkeyu÷Lkk«§ku, ðuxLkk «§ku, stºke MkrníkLkk{wÆu fhðk{kt ykðu÷e hsqykíkkuLkkuynuðk÷ íkÚkk fk{økehe ònuhfhðk{kt ykðe níke. íkËwÃkhk tíkhkßÞLkk ykiãkurøkf rðfkMk

MkhfkhLke nfkhkí{fLkeríkykuLkuyk¼khe nkuðkLkwt sýkÔÞwníkw. þnuhLkk ykiãkurøkf rðfkMkLkeYÃkhu¾k ykÃkíkkt W{uÞwo fu, MÚkkrLkf

WãkuøkÃkríkykuyu ÃkkuíkkLke MðçkwrØyLku «uhýkÚke ykiãkurøkf rðfkMkMkkæÞku Au. suLkk Ãkrhýk{ MðYÃkykuxku{kuçkkE÷ûkuºku hksfkuxLkwt Lkk{

ykøk¤ Ãkzíkwt Au.ðíko{kLk Mk{Þ{ktþnuhLkk ðÄkíkkt síkkt ykiãkurøkfrðfkMkLku Lksh{kt hk¾e ÔÞkÃkkheMktøkêLku Lkkøkrhf WœÞLk {tºke íkÚkkyuh EÂLzÞkLkk [uh{uLkLku Mkwhík-rËÕne ðå[u [k÷íke ^÷kEx hksfkuxMkwÄe ÷tçkkððk Mkq[Lk Ãký fÞwo níkw.íkËwÃkhktík MktMÚkkLku ËMk ð»koÃkqýo ÚkíkktËþkÂçË ð»ko WsððkLkk u íkÚkkMkkuðurLkÞkh çknkh ÃkkzðkLkku rLkýoÞ÷uðkÞku níkk u. ßÞkhu Mk tMÚkkLkkçk tÄkhý{kt ykð~Þf MkwÄkhkykufhðk {kxu Mkr{ríkLke h[Lkk fhðk{ktykðe níke.

MktMÚkkLkwt ËþkÂçË ð»ko Wsððk rLkýoÞ : çktÄkhý Mkr{ríkLke h[Lkk fhkE

ykuxku{kuçkkE÷ ûkuºkuWãkuøkÃkríkykuyu fkXwt

fkZâwt Au : økúuxh [uBçkh


CMYK

CMYK

Ãkus çkLkkðLkkh : Ãk«ðeý -rníku»k¼kR / [k÷wt 09-10 / ÃkwY 09-35 / R{us 00-00

SANDESH : RAJKOT 1111LÞqÍMkk{kLÞ ðneðx rð¼køkLke ‘Lkk’ AíkktÞu {kuËeLke ‘nk’ !

«kuxkufku÷Lke WÃkhðx ÚkELku hks XkfhuLku MxuxøkuMx çkLkkððk {wÏÞ{tºkeLkwt Vh{kLk

40 f÷kfLke {Úkk{ý çkkË {LkMku «{w¾ {kxu ÷k÷ òs{ : XkfhuLke økwshkík Mknu÷økkn ‘hksþkne’ çkLkkððk ykËuþku

økktÄeLkøkh, íkk.2: ‘yk{[e {wtçkE’yLku rçkLk{hkXe Lkkøkrhfku Mkk{uyktËku÷Lkku {kxu òýeíkk {nkhk»xÙ

LkðrLk{koý MkuLkk «{w¾ hks Xkfhuykðíkefk÷Úke Mk¤tøk Lkð rËðMk {kxuøkwshkíkLke Mknu÷økknu ykðe hÌkk Au.

{nkhk»xÙ{kt Mkhfkhe fkh fu Ãkku÷eMkLkkfkV÷k ðøkh nhíkkVhíkk yk LkuíkkLkuykÃkýu íÞkt ‘MxuxøkuMx’Lkku ËhßòuykÃkðk hkßÞLkk Mkk{kLÞ ðneðxrð¼køkLke ‘Lkk’ nkuðk AíkktÞu {wÏÞ{tºkeLkhuLÿ {kuËeLkk ¾kMk ykøkúnLku ðþ ÚkELku «kuxkufku÷ þk¾kLku hks Xkfhu {kxu hkòþkne XkXLke ÔÞðMÚkk fhðeÃkze Au.

çkwÄðkhÚke økwshkíkLkk «ðkMku ykðehnu÷k hks Xkfhu ò{LkøkhÚke ÷ELkuy{ËkðkË yLku MkkýtË{kt ÃkÞoxLk fhþu.íku{ sýkðkíkk Mkk{kLÞ ðneðxrð¼køkLkk Mk¥kkðkh Mkqºkkuyu sýkÔÞwtníkwt fu, íkuyku {nkhk»xÙLkk yuf {kºkLkkUÄkÞu÷k «kËurþf ÃkûkLkk Lkuíkk Au.ykÚke «kuxkufku÷Lkk rLkÞ{ku yLkwMkkh

íku{Lku MxuxøkuMxLkku Ëhßòu ykÃke þfkÞíku{ LkÚke. Ãkhtíkw, yk {wÆu {wÏÞ{tºkefkÞko÷ÞLkk ytøkíkMkr[ðu Ãkºk ÷¾eLkuhks XkfhuLku ‘hkßÞLkk yríkrÚk’Lkku ©ucËhßòu ykÃkeLku íku{Lke Mkh¼hk fhðkLkkuykËuþ fÞkuo Au. ykÚke «kuxkufku÷LkkrLkÞ{kuLkwMkkh MxuxøkuMx íkhefu hksXkfhuLku ¾kMk rfMMkk{kt ÷k÷çk¥ke MkkÚkuLkefkh yLku ÃkkÞ÷ku®xøk {kxu Ãkku÷eMkyrÄfkhe MkkÚkuLkkt ðknLkku Ãký Vk¤ðkþu.yux÷wt s Lknet, Lkð rËðMk Ëhr{ÞkLkXkfhuLku MxuxøkuMxLkk Ëhßò yLkwMkkhhnuðk yLku VhðkLke ÔÞðMÚkk Ãký fheþwt.yk {kxu íkuyku ßÞkt ßÞk Vhþu yLkurðhk{ ÷uþu íÞkt ¾kMk «kuxkufku÷yrÄfkheLku Ãký rLk{ýqf fheþwt.

yuf yrÄfkheyu Lkk{ Lknª

sýkððkLke þhíku fÌkwt níkwt fu,Mkk{kLÞík: hk»xÙÃkrík, íku{Lkk Mkr[ðku,LÞkÞ{qŠík, fkuE hkßÞLkk {wÏÞ Mkr[ðku,yLÞ hkßÞku fu ¼khík MkhfkhLkk{tºkeyku ßÞkhu økwshkík ykðu íÞkhuíku{Lku MxuxøkuMxLkku Ëhßòu ykÃkðk{ktykðu Au. Ãkhtíkw ynª Ãknu÷e ð¾ík fkuE«kËurþf ÃkûkLkk LkuíkkLku ykx÷k ÷ktçkkMk{Þøkk¤k MkwÄe MxuxøkuMxLkku ËhßòuykÃkðk yLku ¾kMk rfMMkk{kt íkuLkeMkh¼hk fhðk ykËuþku fhðk{kt ykÔÞkAu. yk ytøku «kuxkufku÷ þk¾k, Mkk{kLÞðneðx rð¼køk yLku {wÏÞ{tºke fkÞko÷Þðå[u 40 f÷kf {Úkk{ý [k÷e níke.Auðxu {wÏÞ{tºkeyu ykËuþ fhíkk XkfhuLkk«ðkMkLku ¾kMk rfMMkk{kt Mkk{u÷ fhðk{ktykÔÞku Au.

Mkwhík,íkk.2hkßÞ MkhfkhLkk {n¥ðkfktûke MxuåÞw

ykuV ÞwrLkxe «kusuõx{kt MÚk¤ÃkheûkýLkku VkRLk÷ rhÃkkuxo xqtf Mk{Þ{ktykððkLke Mkt¼kðLkk ÔÞõík fhkRhne Au. Lk{oËkíkxu MkkÄw xufhe Ãkh÷ku¾tze ÃkwÁ»k MkhËkh ðÕ÷¼¼kRÃkxu÷Lkwt 182 {exh sux÷wtrðþk¤fkÞ MxuåÞw çkLkþu. yk MxuåÞwykuV ÞwrLkxe {kxu íks¿kkuLke yufxe{Lku rðrðÄ ÃkkMkktykuLku æÞkLk{kthk¾eLku MkðuoLke fk{økehe MkkUÃkkRníke. íku ytíkøkoík xe{u «kÚkr{f rhÃkkuxo

íkiÞkh ykÃÞku níkku yLku íku{kt nðu xqtfMk{Þ{kt VkR÷Lk rhÃkkuxo ykÃkðk{ktykðþu.

MxuåÞwLkk rLk{koý {kxu íks¿kkuLke

xe{Lku nkRzÙku÷kursf÷ Mkðuo, {kuz÷xu®Mxøk, rðLz yuLkkr÷rMkMk,rsÞkuxufTrLkf÷ Mkðuo MkrníkLke fk{økeheMkkUÃkkR níke.

MxuåÞw ykuV ÞwrLkxeLkk MÚk¤ ÃkheûkýLkku VkRLk÷ rhÃkkuxo xqtf{kt

CMYK

CMYK

[k{eo +9-20/9-30

‘çkúkuzLke R®LkøMk, MÃku÷ x‹Lkøk ÃkkuRLx’çkkuÚk{u sýkÔÞwt níkwt fu, çkeS xuMxLke «Úk{

R®LkøMk{kt çkúkuzLke R®LkøMk yLku íÞkh çkkË íkuLkenurxÙf $ø÷uLzLkk rðsÞ {kxu x‹Lkøk ÃkkuRLx níkk.

çkúkuz çku®xøk-çkku®÷øk{kt yuðk Mk{Þu ºkkxõÞkußÞkhu ¼khík nkðe Úkðk sR hÌkwt níkwt.

681ð»ko 2011 Ëhr{ÞkLk RÞkLk çku÷u MkkiÚke ðÄw6 xuMx{kt 113.50Lke yuðhusÚke 681 hLkfÞko Au. yur÷Mxuh fqf 599 hLk MkkÚku

çkeò yLku hknw÷ ÿrðz 549 hLk MkkÚku ykÞkËe{kt ºkeò ¢{u Au.

{ {

SANDESH : RAJKOT WEDNESDAY, 3 AUGUST 2011■ fkWLxe r¢fux : Mkhu rð. LkkuÚkuoBÃkxþkÞh (÷kRð) hkºku 8:08 f÷kfu Mxkh r¢fux ■ çkku®õMkøk : õ÷krMkf çkku®õMkøk hkºku 10:00 f÷kfu Mxkh MÃkkuxoTMk

12

‘Þwðk Ã÷uÞMko Lkkf fÃkkðe hÌkkt Au’MkwLke÷ økkðMfh xe{Lkk Þwðk Ã÷uÞMkoÚke ¾qçk s ÷k÷½q{ Au. økkðMfhu

sýkÔÞwt níkwt fu, ¼khíkLkk Þwðk Ã÷uÞMkou ÃkkuíkkLke ¼q÷{ktÚke òýu Lknªs þe¾ðkLke Lku{ ÷eÄe Au. {kuxk¼køkLkk Þwðk çkuxTMk{uLk þkuxo rÃk[

çkku÷{kt fR heíku rMkõMkh Vxfkhðe íkuLke s rVhkf{kt nkuÞ Au.yk çkuxTMk{uLkkuyu fÞk þkuxo rÃk[ çkku÷Lku fR heíku LÞkÞ ykÃkðku

íku ytøku ¾qçk s {nuLkík fhðkLke sYh Au.

VkYf yuÂLsrLkÞhLkku ‘ðkìfykWx’nk÷ MktMkËLkwt [ku{kMkw Mkºk þY Úkíkkt s fkuR {wÆu Mkt{rík Lknª

MkÄkíkk Lkkhks rðÃkûkLkku ðkìfykWxLkku Ëkuh þY ÚkR økÞku Au.yuðe s heíku ðkìfykWx {u[ òuðk ykðu÷k ¼qíkÃkqðorðfuxfeÃkh VkYf yuÂLsrLkÞhu fÞkuo níkku. ¼khíku

68 hLk{kt 6 rðfux økw{kðe íÞkhu yuÂLsrLkÞhu Lkkhks ÚkR MxurzÞ{{ktÚke [k÷íke Ãkfze níke. yuÂLsrLkÞhu

sýkÔÞwt níkwt fu, ¼khík fhíkkt íkku çkktøk÷kËuþLke xe{u Mkkhe÷zík ykÃke nkuík. ykÃkýe xe{ Lktçkh-ðLk íkku ËqhLke ðkík Au yktíkhhk»xÙeÞ fûkkLke Ãký sýkíke Lknkuíke.ykÃkýu xkuMk nkÞko nkuík íkku ºkeò s rËðMku ÃkhksÞ

ÚkR sðkLkku níkku.

nh¼sLk nðu zku{uÂMxf r¢fux h{u rçkþLk®Mkn çkuËeyu sýkÔÞwt níkwt fu, ¼khíkeÞ xe{

Lktçkh-ðLk fnuzkððkLku ÷kÞf níke s Lknª.nh¼sLkLku ºkeS xuMx{kt h{kzðkLke fkuR s sYh

LkÚke. nh¼sLkLku MÚkkLku yr{ík r{©k fu {wLkkVÃkxu÷Lku Mkk{u÷ fhðku òuRyu. nh¼sLku zku{uÂMxf

r¢fux{kt h{ðkLkwt þY fhe Ëuðwt òuEyu.

r{z rMkheÍ

yuLkkr÷rMkMk

©uýeLke «Úk{ çku xuMx{kt MktÃkqýoÃkýu $ø÷uLzLkwt «¼wíð òuðk {éÞwt Au.¼khíkeÞ xe{ çktLku xuMx{kt ykx÷e ftøkk¤ heíku þhýkøkíke Mðefkhe ÷uþuíkuLke fËk[ fkuRLku yÃkuûkk Lknª nkuÞ. ©uýe Mkh¼h fhðk ¼khíku nðuçkkfeLke çktLku xuMx VhrsÞkík Síkðe Ãkzþu. ÄkuLkeLke ykøkuðkLke{kt ¼khíkunsw MkwÄe yufuÞ xuMx ©uýe økw{kðe LkÚke. Ãkhtíkw nk÷Lkk íkçk¬u ÄkuLkeLkku ykhufkuzo òu¾{{kt sýkR hÌkku Au. ¼khík nðu þw¢ðkhÚke çku rËðMkeÞ «uÂõxMk{u[{kt h{þu. ºkeS xuMxLkku 10 ykuøkMxÚke yLku [kuÚke xuMxLkku 18 ykuøkMxÚke«kht¼ Úkþu. Mkunðkøk, økt¼eh, Írnh rVx ÚkR hÌkk Au yu s{k ÃkkMkwt Au.

^÷kuÃkMxkhnh¼sLk fhíkkt hiLkk yLku ÞwðhksLkeÂMÃkLk çkku®÷øk «¼kðþk¤e sýkR hne Au.nk÷ xuMx r¢fuxLkku r÷®zøk rðfux xufhnh¼sLkLku ykøkk{e xuMxLke xe{{kt MÚkkLkLknª ykÃkðkLkku {ík rËðMkuLku rËðMku «çk¤çkLke hÌkku Au. ¼ßSyu nsw MkwÄe143.50Lke yuðhusÚke {kºk çku rðfux¾uhðe Au.

xkuÃkMxkhçktLku rðsÞ{kt çkúkuzu rLkýkoÞf ¼qr{fk yËk fhe níke.çkeS xuMx{kt çkúkuz ðnkhu Lk ykÔÞku nkuík íkku $ø÷uLz150Lkk Mfkuhu s Mk{uxkR økÞwt nkuík. çkúkuzLke nurxÙfLku

fkhýu s ¼khík støke MkhMkkR{u¤ðe þõÞwt Lknª. ¼khíkMkk{uLke ©uýe yøkkW çkúkuzLkkytrík{ R÷uðLk{kt MÚkkLk ytøkuÃký «&™kÚko níkku.

xkuÃk-VkRð çkuxTMk{uLkççkkuuxxTTMMkk{{uuLLkk RR®®LLkk.. hhLLkk yyuuððhhuussÃkexhMkLk 4 295 98.33ÿrðz 4 262 87.33«kÞh 4 248 82.66çku÷ 4 235 58.75çkúkuuz 4 182 60.66

xkuÃk-VkRð çkku÷Mkoççkkkkuu÷÷hh yykkuuððhh rrððffuuxx yyuuððhhuussçkúkuz 81.2 15 11.33«ðeý 118.3 13 26.53yuLzhMkLk 94.5 12 23.58Rþktík 105.2 9 42.66çkúuMLkkLk 33.0 7 13.71

‘¼khík nk÷ çkktøk÷kËuþ suðwt h{u Au’ßÞkuV çkkuÞfkuxu ¼khíkeÞ r¢fux xe{Lkk ftøkk¤«ËþoLk WÃkh xefk fhíkkt sýkÔÞwt níkwt fu,¼khíkLke xe{ nk÷ xuMx r¢fux{kt íkr¤ÞkLkwt MÚkkLkÄhkðíke çkktøk÷kËuþ suðwt s ftøkk¤ h{e hne Au.¼khíkeÞ xe{ nðu $ø÷uLzLke Ähíke WÃkh

yufÃký xuMx Síke þfu íkuLke {Lku Mkt¼kðLkksýkíke LkÚke. ¼khíkLkk ÍzÃke çkku÷Mko ÃkkMku MÃkez LkÚke íkku

çkuxTMk{uLkku þkuxo rÃk[ çkku÷Lkku Mkk{Lkku fhðk{kt Lkçk¤k ÃkzuAu. ¼khíkLke rV®Õzøk Ãký yíÞtík Lke[÷k MíkhLke Au.

Lkku®xøknk{, íkk.2 : $ø÷uLz Mkk{uLke MkíkíkçkeS xuMx{kt ÚkÞu÷k ÃkhksÞ {kxu {nuLÿ®MknÄkuLkeyu çkuxTMk{uLkkuLku sðkçkËkh XuhÔÞk Au.ÄkuLkeyu yk MkkÚku ©uýe{kt ðkÃkMke fhðkLkkuykþkðkË Ãký ÔÞõík fÞkuo níkku. ©uýeLke ºkeSxuMxLkku 10 ykuøkMxÚke «kht¼ Úkþu. ºkeS xuMxyøkkW ¼khíkLku þw¢ðkhÚke çku rËðMkeÞ«uÂõxMk {u[{kt h{ðkLkwt Au. çkeS xuMxLkkÃkhksÞ çkkË ÄkuLkeLke «ríkr¢ÞkLkk ytþ...

{U Ëhuf «ÞkMk fÞko$ø÷uLzLke çku®xøk ÷kR™yÃk{kt ¾qçk s

Ÿzký Au. yuf{kºk suBMk yuLzhMkLk yuðku Ausu çku®xøk{kt ¾kMk ¼khu Ãkze þfu yu{ LkÚke.120{kt 8 rðfux Aíkkt $ø÷uLzLke xe{ytrík{ çku rðfux {kxu 100 hLk W{uhðk{ktMkV¤ hne níke. çkku÷hkuyu íku{LkkÚke çkLkíkk©uc «ÞkMk fÞko níkk. rLk¾k÷MkÃkýu fçkq÷kíkfÁt íkku çkeS xuMx{kt {khe ÃkkMku yufÃký rxÙfs çkkfe hne Lknkuíke.

ÔÞMík fkÞo¢{y{u AuÕ÷k ËkuZ {rnLkk fhíkkt ykuAk

Mk{Þ{kt Ãkkt[ xuMx h{e [qõÞk Aeyu. y{khkçkku÷Mkuo yk Mk{Þøkk¤k Ëhr{ÞkLk fw÷ 900ykuðh çkku®÷øk fhe Au. yk heíku Mkíkíkh{ðkÚke y{u «ËþoLk{kt MkkíkíÞíkk ò¤ðeþfeyu Lknª íku Mðk¼krðf Au. rVxLkuMkLkeMk{MÞkLku fkhýu AuÕ÷e Ãkkt[uÞ xuMx{kt y{khuytrík{ R÷uðLk{kt y÷øk-y÷øk çkku÷h òuðk{¤þu. rðLzeÍ Mkk{uLke ©uýe çkkË y{Lku ArËðMkLkku çkúuf Ãký {éÞku Lknkuíkku.

MkkíkíÞíkkLkku y¼kðy{khk xku[Lkk fux÷kf çkuxTMk{uLkku Mkkhe

þYykíkLku {kuxk Mfkuh{kt ÃkrhðŠíkík fheþõÞk LkÚke. ©uýeLke ykøkk{e xuMxÚke y{uyk Lkçk¤kR MkwÄkhe ÷Rþwt íkuðku ykþkðkËAu. y{khe {wÏÞ íkkfkík çku®xøk Au yLkuykøkk{e {u[Úke {kuxku Mfkuh ¾zfeyu íku ¾qçks sYhe Au.

{wtçkR : ¼khíkLkku $ø÷uLz Mkk{uLkeçkeS xuMx{kt Ãký Lkk{kuþe¼ÞkuoÃkhksÞ ÚkÞku níkku. ¼khíkLkk ykÃkhksÞ MkkÚku s 1983 ðÕzofÃkÃkAeLkk RríknkMkLkwt òýu ÃkwLkhkðíkoLkÚkR hÌkwt Au. 1983Lkk ðÕzofÃkrðsÞ çkkË Ãký ¼khíkLku xuMxr¢fux{kt yuf ÃkAe yuf Lkk{kuþesLkfÃkhksÞLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzâku níkku.sqLk, 1983{kt ðÕzofÃk SíÞk çkkË

¼khík 1 òLÞwykhe 1986 MkwÄefw÷ 21 xuMx hBÞwt níkwt. yk 21xuMx{ktÚke ¼khíkLkku yuf{kºk rðsÞ1984{kt $ø÷uLz Mkk{u {wtçkR Mkk{uÚkÞku níkku. yLÞ 20 xuMx{ktÚke¼khíkLkku 6{kt ÃkhksÞ ÚkÞku níkkußÞkhu 14 zÙku Ãkrhý{e níke.1986{kt $ø÷uLzLke Ähíke WÃkh©uýe Síke yk¾hu ¼khíkLku xuMxr¢fux{kt MkV¤íkk {¤e níke.

ðÕzo [uÂBÃkÞLk yux÷u xuMxrðsÞLku Vhe økúný ÷køÞwt

10 ð»koLkku MkkiÚke ftøkk¤Ëu¾kð: økktøkw÷e

Lkku®xøknk{ : Mkkihðøkktøkw÷eyu sýkÔÞwt níkwt fu,AuÕ÷kt 10 ð»ko{kt ¼khíkLkwtykx÷wt ftøkk¤ «ËþoLk fËeòuÞwt LkÚke. çkeS xuMx{kt¼khíkLku yLkuf íkf {¤e ÃkýíkuLkku VkÞËku WXkðe þõÞwtLknª. ¼khíku «Úk{ çkku®÷økLkkurLkýoÞ s ¾kuxku ÷eÄku níkku.{khk {íku yk rÃk[ WÃkh [kuÚkeR®LkøMk{kt çku®xøk fhðe ¾qçks {w~fu÷ níke. ¼khíku «Úk{R®LkøMk{kt Mkk{kLÞ MkhMkkR{u¤ðe yu MkkÚku s h{íkWÃkhÚke Ãkfz økw{kððkLkwt þYÚkR økÞwt níkwt.

ÔÞMík fkÞo¢{Lku fkhýu nkÞko: ÄkuLke

SANDESH : RAJKOT WEDNESDAY, 3 AUGUST 2011

CMYK

CMYK

1133LkuþLk÷ k ELxh™uþ™÷

WíMkð : MkkLk MkkÕðkzkuh{kt ËuðËqík ÃkuxÙkuLk Mktík y÷ MkkÕðkzkuhLke ÞkË{kt ÞkuòÞu÷ WíMkðLke Ãkhuz{kt [eÞh÷ezMkuoÃkhuz{kt ¼køk ÷eÄku níkku. ykuøkMx VeMx íkhefu yku¤¾kíkku yk WíMkð 6êe ykuøkMx MkwÄe [k÷þu. (yuyuVÃke)

RÂLzÞLk RLxhLkuþLk÷ ßðu÷he ðef : {wtçkR{kt su{ yuLz ßðu÷he yuõMkÃkkuxo «{kuþLk fkWÂLMk÷ (SsuRÃkeMke) îkhk ykÞkursík RÂLzÞLk RLxhLkuþLk÷ ßðu÷he ðefLke çkeS ykð]r¥k{kt Mk÷{kLk yr¼rLkík ‘ðeh’ øk÷o ÍheLk ¾kLk íkÚkk ®Mk½{ øk÷o fks÷ yøkúðk÷u ËuþLke yøkúýe ßðu÷heftÃkLkeykuLkk ÍðuhkíkLkwt «ËþoLk fÞwO níkwt. ßÞkhu yk Mk{kht¼{kt çkkur÷ðqz yr¼Lkuºkeyku yr{»kk Ãkxu÷ yLku Ëuð ze øk÷o fÕfe fkunu÷eLku nkshe ykÃke níke. (yuyuVÃke)

‘nuheÃkkuxh yuLz zuÚk÷e...’Lkerçkr÷ÞLk zku÷hLke fk{ýe

÷kuMkyuLsu÷Mk, íkk.2nurhÃkkuxhLke ÷kufr«Þíkk y¼qíkÃkqðo

heíku ðÄe hne Au yLku íkuLke AuÕ÷erVÕ{ nuheÃkkuxh yuLz zuÚk÷e nu÷kuMk-2 rçkr÷ÞLk zku÷h õ÷çk{kt òuzkLkkheLkðe rVÕ{ çkLke Au. {ík÷çk fu ykrVÕ{u çkkuõMk ykuurVMk Ãkh 1 yçkszku÷h fhíkkt ðÄw f{kýe fhe ÷eÄe Au.yk Ãknu÷kt yðíkkh, xkExurLkf yLkuÃkkÞhuxTMk ykuV Ä fuhurçkÞLk: ykuLkMxÙuLsh xkEz yu ºký rVÕ{ku s ykõ÷çk{kt níke.

nurhÃkkuxh rçkr÷ÞLk zkì÷h õ÷çk{ktòuzkíkk íkuLke rMkrhÍLke rVÕ{ku Äq{{[kðe hne Au íku Vhe Mkkrçkík ÚkÞwt Au.yk rVÕ{Lkk rzMxÙeçÞwxh ðkLkohçkúÄMkuo fÌktw Au fu nuheÃkkuxh yuLzzuÚk÷e nu÷kuMk-2Lkku rðï¼h{ktçkkuõMk ykurVMkLke f{kýeLkku yktf 1

yçks zkì÷hÚke WÃkh ÃknkU[e økÞku Au.yuðe yÃkuûkk Au fu ð»ko 2011{ktÃkkÞhuxTMk ykuV Ä fuhurçkÞLk: ykuLkMxÙuLsh xkEzLke f{kýeLku Ãký yk

rVÕ{ ðxkðe sþu. ÃkkÞhuxTMk ykuV ÄfuhurçkÞLk: ykuLk MxÙuLsh xkEz rVÕ{u2011{kt MkkiÚke ðÄw 1.03 yçkszkì÷hLke ykðf fhe Au.

yøkkW 2001{kt nuheÃkkuxhrMkrhÍLke Ãknu÷e rVÕ{u Ãkýy¼qíkÃkqðo f{kýe fhe níke yLku íkuÃkAe yk rMkrhÍLke ykX rVÕ{ku Ãkife{kuxk¼køkLke rVÕ{ku Äq{ {[kððk{ktMkV¤ hne Au. nuheÃkkuxh yuLz zuÚk÷enu÷kuMk-2 rVÕ{u yk Ãk¾ðkrzÞk{kty{urhfk{kt s 21.9 r{r÷ÞLkzkì÷hLke f{kýe fhe Au. 2009{kt÷kufr«Þ rVÕ{ yðíkkhu çkkuõMkykurVMkLkk ík{k{ hufkuzo íkkuze ËeÄkníkk yLku yk rVÕ{u nsw MkwÄeLkeMkkiÚke {kuxe rnx rVÕ{ nkuðkLke rMkrØ{u¤ðe Au. suBMk fu{YLkLke yk rVÕ{uMk{økú rðï{kt çkkuõMk ykurVMk WÃkh2.9 yçks zkì÷hLke f{kýe fheníke. íku Ãknu÷kt MkkiÚke ðÄw f{kýefhðkLkku hufkuzo suBMk fu{ÁLkLke srVÕ{ xkExuLkefLkku níkku.

nuhe Ãkkuxh rVÕ{Lke f{kýe rðï{kt çkkuõMk ykurVMk Ãkh 1 yçks zkì÷h

nðkLkk «Ëq»kýÚke MíkLkfuLMkhLkk òu¾{{kt ðÄkhku

(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk.2ÞwðkLkeLkk þYykíkLkk íkçk¬k{kt

yLku {rn÷k Ãknu÷k MktíkkLkLku sL{ykÃku íku ÃkAe nðkLkk «Ëq»kýLku fkhýuÞwðíkeyku{kt MíkLk fuLMkhLkk òu¾{kuðÄíkkt nkuðkLkwt çkVu÷ku ÞwrLkðŠMkxeLkkyÇÞkMk ÃkhÚke òýðk {¤u Au.{rn÷k íkuLkk Ãknu÷k MktíkkLkLku sL{ykÃku íku ÃkAe íkuLkk zeyuLkyu{uÚke÷uþLk{kt VuhVkh ÚkkÞ Au yLku{uLkkuÃkkuÍ þY ÚkkÞ íku Ãknu÷kt nðkLkk«Ëq»kýLku ÷ELku íku MíkLk fuLMkhLkku ¼kuøkçkLke þfu Au.

yÇÞkMkLkkt íkkhýku {wsçk sL{Mk{Þu nðkLkk «Ëq»kýLku ÷eÄu zeyuLkyu{uÚke÷uþLk{kt VuhVkh ÚkkÞ Au yLku E-fuÄrhLkLkwt «{ký ðÄu Au. yk «kuxeLkMkuÕMkLke r[fkþ ò¤ððk sYhe AusuLku fkhýu þhehLke yLku fku»kkuLke

íktËwhMíke s¤ðkE hnu Au. {uÚke÷uþLkyu yuðe «r¢Þk Au suLku fkhýu ç÷zMkuÕMk Mkr¢Þ hnu Au yLku þhehLkeMkk{kLÞ fk{økehe ò¤ðe þfkÞ Au.

{rn÷kykuLkkt SðLk{kt nðkLkk«Ëq»kýLke yMkhku {kxu yk yÇÞkMk{n¥ðLkku Au íku{ MktþkuÄf fuÚkuhkELkzkuçMkLku sýkÔÞwt níkwt. ÞwçkeLkkrzÃkkxo{uLx ykuV MkkurþÞ÷ yuLzr«ðuÂLxð {urzrMkLkLkk íkuyku MknkÞfMktþkuÄf Au. «Ëq»kýLkwt ðÄkhu «{kýyLku zeyuLkyu{kt VuhVkhLku MkeÄkuMktçktÄ nkuðkLkwt sýkE ykÔÞwt níkwt.{uÚkexuþLkLku fkhýu «kuxeLk{kt VuhVkhÚkðkÚke þheh{kt rsLkurxf÷ VuhVkhkuykðu Au yLku íku fuLMkh{kt Ãkrhý{u Au.ÃkAeLkk Ëhuf íkçk¬u fuLMkhLkk fku»kkuLkeð]rØLkwt òu¾{ ðÄíkwt òÞ Au. {rn÷kßÞkhu íkuLkk Ãknu÷k MktíkkLkLku sL{ ykÃku

Au íÞkhu nðkLkk «Ëq»kýLku fkhýu E-fuÄurhLkLku ÷eÄu Ãke.-16 {uÚke÷uþLkLkwt«{ký ðÄíkkt MíkLk fuLMkhLkk fku»kkuzuð÷Ãk ÚkkÞ Au yLku su Sð÷uýÃkwhðkh ÚkE þfu Au.

{kLkð òík {kxu fuLMkh suðku{nkhkuøk yuf ÔÞkÄe çkLke [wfu÷ AuyLku íkuLku yxfkððk {kxu {uzef÷MkkÞLMkLkk MktþkuÄfku îkhk hkus çkhkusyLkuf MktþkuÄLkku fhðk{kt ykðu AuÃkhtíkw nsw MkwÄe fuLMkh suðk Sð÷uýhkuøkLku LkkÚkðk {kxuLke fkuE yMkhfkhfËðk þkuÄe þfkÞ LkÚke. íÞkhu,íkksuíkh{kt s çknkh ykðu÷kMktþkuÄLkÚke {rn÷kyku {kxu ðÄw yufMk{MÞk MkòoÞ Au. yk MktþkuÄLk{ktsýkÔÞk yLkwMkkh òu ðÄkhu Ãkzíkk«Ëwr»kík ðkíkkðhý{kt hnuðk{kt ykðuíkku MíkLk fuLMkhLkwt òu¾{ ðÄe òÞ Au.

DNALkk {uÚke÷uþLk{kt VuhVkhÚke 5ý Úkíke {kXe yMkhku

rçkúxLkLke çkkfo÷uÍ çkuLf [k÷w Mkk÷{kt3000 f{o[kheyku™u Aqxk fhþu

(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk.2fhkuzkuLkku fkhkuçkkh Ähkðíke

rçkúxLkLke xku[Lke çkuLf çkkfo÷uÍu[uíkðýe ykÃke Au fu ¾[o{kt fkÃk{qfðkLke ÍwtçkuþLkk ¼køkYÃku ð»ko2011{kt íku 3000 f{o[kheyku™uAqxk fhþu. çkuLfLku íkuLkk fkhkuçkkh{kt¼khu ¾kux síkkt f{o[kheykuLke AxýefhðkLkku rLkýoÞ ÷uðkÞku Au. ykrMk÷rMk÷ku 2012{kt Ãký òhehk¾ðkLkku çkUfu Mktfuík ykÃÞku Au. çkUfLkk{wÏÞ yrÄfkhe çkkuçk zkÞ{tzu ÷tzLk{ktyuf Ãkºkfkh Ãkrh»kË{kt sýkÔÞwt níkwt fu,2011Lkk «Úk{ A {rnLkkLkkøkk¤k{kt 1400 ÷kufkuLku Lkkufhe{ktÚkeAqxk fhðk{kt ykðþu ßÞkhu çkkfeLkkLkuçkeò íkçk¬k{kt Lkkufhe{ktÚke Ãkkýe[wtyÃkkþu. òufu çkkfo÷uÍu yíÞkh MkwÄef{o[kheykuLke MktÏÞk{kt fkÃk {qfðkLke

ònuhkík fhe Lknkuíke. çkuLfLke ðíko{kLkÂMÚkríkLku hkufkýfkhku ¾qçk s

®[íkksLkf ÃkkMkk íkhefu òuE hÌkk Au.rðïLkk Ëuþku{kt ÂMÚkrík{kt MkwÄkhku ÚkE

hÌkku Au íÞkhu çkkfo÷uÍ suðe çkUff{o[kheykuLke MktÏÞk{kt fkÃk {qfu íkuykùÞosLkf çkkçkík Au.

y{urhfk{kt LkkýkfeÞ fxkufxeMkòoE íÞkhu rðïLke yøkúýe çkUfku{kt{w~fu÷e MkòoE níke. rçkúxLkLke çkeSMkkiÚke {kuxe çkUf íkhefu çkkfo÷uÍLkuøkýðk{kt ykðu Au. MktÃkr¥kLke árüyu íkuMkkiÚke ðÄw MktÏÞk{kt f{o[kheyku ÄhkðuAu. {qzehkufkýLkk {k{÷k{kt íku yLÞçkUfku fhíkkt ykøk¤ Au. ðirïf çkU®føkyLku VkÞLkkÂLMkÞ÷ MkŠðMk ftÃkLkeíkhefu íku rðïLke ËMk{e MkkiÚke {kuxeçkUf Au ßÞkhu VkuçMkoLke ÞkËe {wsçk21{e MkkiÚke {kuxe LkkýkfeÞ ftÃkLkeAu. 50Úke ðÄw Ëuþku{kt íku fkhkuçkkhÄhkðu Au su{kt ykr£fk, yurþÞk,ÞwhkuÃk, W¥kh y{urhfk, Ërûkýy{urhfkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

¾kux ÃkAe ¾[o{kt fkÃk {qfðk rLkýoÞ : «Úk{ A {kMk{kt 1400Lku Aqxk fhkþu

rËÕne{kt nkux rÃkÍk zkur{LkkuÍLkuY.1.15 ÷k¾ [qfððk ykËuþ(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.2

zkur{LkkuÍLkwt {kºk 30 r{rLkx{ktøkh{ rÃkÍk rzr÷ðh fhðkLkwt ð[LkykÃke økúknfkuLku íkuLkk íkhV ykf»koðkLkwtftÃkLkeLku ¼khu Ãkzâwt Au. íkuLkk ykð[LkLkk Ãkøk÷u yuf rzr÷ðhe çkkuÞîkhk MkòoÞu÷k {køko yfM{kíkLkku¼kuøk çkLku÷kLku Y. 1.15 ÷k¾[qfððk rxÙçÞwLk÷u ftÃkLkeLku ykËuþykÃÞku Au. økÞk ð»kuo økh{ rÃkÍkLkerzr÷ðhe fhðk síkkt íkuLkk{kuxhMkkRf÷ Ãkh Wíkkð¤u síkkt yufrzr÷ðhe çkkuÞu Mfq÷Lkk yuf rðãkÚkeoMkkÚku yfM{kík MkßÞkuo níkku.

{kuxh yuÂõMkzLx rxÙçÞwLk÷(yu{yuMkexe)Lkk LÞkÞkÄeþ rËLkuþ¼èu zkur{LkkuÍ rÃkÍk RÂLzÞkLku 10{kÄkuhý{kt yÇÞkMk fhíkk rðãkÚkeoLkuyfM{kíkLkwt ð¤íkh [qfððk ykËuþ

ykÃÞku Au. ¼èu sýkÔÞwt níkwt fu,ftÃkLkeLkk rzr÷ðhe çkkuÞ hrð r{©kyuWíkkð¤ yLku çkuËhfkhe{kt Mfq÷LkkrðãkÚkeo MkkÚku íkuLke {kuxhMkkRf÷xfhkðe ËeÄe níke.

yu{yuMkexeLkk LÞkÞkÄeþ ¼èu fÌkwtníkwt fu rðãkÚkeoLke swçkkLke yLku hufzoÃkh WÃk÷çÄ ËMíkkðuòuLku Ãkøk÷u«Úk{Ëþeo heíku yu Mkkrçkík ÚkkÞ Au fuzkur{LkkuÍLkk rzr÷ðhe çkkuÞ îkhkçkuËhfkheÃkqðof yLku Wíkkð¤{kt ðknLk[÷kðkíkkt íkuLku Rò ÚkR níke.

rËÕne ÞwrLkðŠMkxeLkk fuBÃkMk{kt29{e ykìõxkuçkh 2010Lkk hkusMfq÷ rðãkÚkeo íkuLke MkkRf÷ Ãkh síkkuníkku íÞkhu hrð r{©kyu ÃkkA¤ÚkeíkuLke MkkRf÷ MkkÚku yfM{kík fÞkuoníkku. yk yfM{kík{kt rðãkÚkeoLkuMkkÚk¤, ¼ú{h, {kÚkk yLku þhehLkk

yLÞ ¼køkku{kt økt¼eh Rò ÚkR níke.íkuÚke yËk÷íku ftÃkLkeLku Y.1,14,682Lkwt ð¤íkh [qfððkykËuþ ykÃÞku níkku.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, rËðMku rËðMkuVkMxVqzLkwt [÷ý ðÄe hÌkwt Au yLkuMkkÚku MkkÚku ftÃkLkeyku ðå[u økúknfkuLkuykf»koðk {kxuLke nkuz Ãký ò{e hneAu. íÞkhu ¼khu LkVku fhkðe ykÃkíkkVkMxVqzLkk ÄtÄk{kt ¼khík MkrníkÃkrù{Lkk hk»xÙkuLke òÞLx VqzftÃkLkeyku nðu LkkLkk LkkLkk þnuhku{ktÃký ÃkkuíkkLkk ykWx÷ux ¾ku÷e hÌkk AuyLku økúknfkuLku ykf»koðk {kxu ÍzÃkenku{ rz÷uðhe ykÃkðkLke Mkð÷íkkuykÃke hne Au Ãký ÍzÃke nku{rz÷ðhe ykÃkíkk fk{Ëkhku ftÃkLkeLkufux÷e nËu LkwfþkLk ÃknkU[kze þfu Au íkuyk rfMMkk ÃkhÚke òýe þfkÞ Au.

rzr÷ðhe çkkuÞu Wíkkð¤{kt Mfq÷Lkk rðãkÚkeo MkkÚku yfM{kík MkßÞkuo

ðuExÙuMku rçkúrxþ Ãkeyu{Lkuòíku fkuVe ÷E ÷uðk fÌkwt

(yusLMkeÍ) hku{, íkk.2fkuE ÔÞÂõík ßÞkhu {nkLkw¼kðku fu

Mkur÷rçkúrxÍLku yku¤¾e þfu LknªíÞkhu fVkuze nk÷ík Mkòoíke nkuÞ Au.rçkúxLkLkk ðzk«ÄkLk zurðz fu{YLkLkuÃký íkksuíkh{kt hku{Lkk «ðkMku økÞkíÞkhu ykðku s fzðku yLkw¼ð ÚkÞkuníkku. yuf çkkh{kt fu{YLk íku{LkktÃkíLkeLku ÷ELku fkuVe Ãkeðk økÞk íÞkhuðuExÙuMku íku{Lku òíku fkuVe ÷E ÷uðkfÌkwt níkwt. fu{YLk yLku íku{Lkku fkV÷kuhku{Lkk xMfLkeLkk hkufkÞkt níkkt íÞkhufu{YLk yLku íku{Lkkt ÃkíLkeyu yufçkkh{kt sELku çku fÃÃkwrMkLke yLkufkuVeLkku ykuzoh ykÃÞku níkku.hrððkh nkuðkÚke çkkh{kt ¼khu ¼ezníke yLku ðuExÙ uMk £uLMkuMfkykrhykLke yuf÷e níke ykÚke íkuýufu{YLkLku fkuVe yLku LkkMíkku MkðofhðkLku çkË÷u òíku ÷E ÷uðk fÌkwt.fu{YLku Ãký MkkisLÞ Ëk¾ðeLku

fkuEÃký òíkLkk Ët¼ rðLkk òíku sfkuVe Mkðo fhe ÷eÄe. yurhykLkeLkkçkkuÞ £uLz òuze MkuYrxLkkLku Mkku{ðkhuyk ½xLkkLke ¾çkh Ãkze íÞkhu íkuýuy¾çkkhku{kt Mk{k[kh ÃknkU[kzâkníkk. yurhykLkeLkk MkuÕV MkŠðMkLkkykËuþ ÃkAe fu{YLk Ãknu÷kfÃÃkwrMkLke yLku ÃkAe fkuVe òíku÷ELku íku{Lkk ykWxzkuh xuçk÷ ÃkhíkuLke {kus {kýðk ÷køÞk níkk.

òufu fu{YLku yk {kxu ðuExÙuMkLkurxÃMk ykÃke Lknkuíke. Mkk{kLÞ heíkufkuE ÔÞÂõík òíku Mkðo fhu íÞkhurxÃMk ykÃkíke nkuíke LkÚke.ykrhyk™eLku ¾çkh Lknkuíke fu íkuýusu{Lku fkuVe òíku Mkðo fhðkLkwt fÌkwt íkurçkúxLkLkk ðzk«ÄkLk fu{YLk Au.Ãkºkfkhkuyu íkuLku òý fhe fu yk{nkLkw¼kð rçkúrxþ ðzk«ÄkLkfu{YLk Au íÞkhu ðuExÙuMk Aku¼e÷eÃkze økE níke.

hku{Lkk xMfLke{kt fu{YLkLku fzðku yLkw¼ð

©æÄkts÷e : LkkÍe fçkò Mkk{u çk¤ðkLke 67{e sÞtíkeLke WsðýeLkk¼køkYÃku Ãkku÷uLzLkk ðkuMkkuoLkk sqLkk þnuh{kt yuf M{khf Mk{ûk yuf {rn÷kMkrník yLkuf Lkkøkrhfkuyu çk¤ðkLkk nehkuLku Vq÷kuLke yts÷e yÃkoý fhe níke.

Ä [uLs yÃk : ÷kuLMk yus÷LMkLkk fu÷eVkuLkeoÞk ¾kíku ykðu÷ rÚkÞuxh{kt‘Ä [uLs yÃk’ rVÕ{Lkk r«r{Þh þku{kt nku÷eðwzLke yr¼Lkuºke yku÷eðeÞk rðzuyu nkshe ykÃke níke.

‘òÞLx {h{uRz : s{oLkeLkk nuBçkøko þnuh{kt yu÷Mxh ík¤kð{kt {wfkÞu÷k ‘òÞLx {h{uRz’Lke ykMkÃkkMkÚkeçkkux{kt Mknu÷kýeyku ÃkMkkh Úkíkkt Lkshu Ãkzu Au. «ðkMkeykuLku ykf»koðk {kxu ykxo yLku ònuhkík yusLMke ykur÷ðh ðkuMkîkhk h[kÞu÷k rðþk¤ MfÕÃk[hLku ík¤kð{kt {qfðk{kt ykÔÞwt Au. (yuyuVÃke)

yçks $1.0

çkkfo÷uÍ çkuLfLke «kuVkE÷: MÚkkÃkLkk :

1690 (yu[yuMkçkeMke nku®Õzøk): nuzõðkxoh :

[Š[÷ Ã÷uMk, fuLkhe ðkVo, ÷tzLk: «kuzõx :

rhxuE÷ çkU®føk, fku{ŠþÞ÷ çkU®føkELðuMx{uLx çkU®føk, ELðuMx{uLx{uLkus{uLx, «kEðux EÂõðxe

: ykðf :31.440 yçks ÃkkWLz

: LkVku :6.1 yçks ÃkkWLz

: f{o[khe :1,46,100

hksfkux íkk.2Mkíkík [kh rËðMkÚke

WÃkhkWÃkhe ðhMkkË ykÔÞk çkkËyksu ðhkÃk Lkef¤íkk yLkuMkqÞoLkkhkÞýu Ëu¾k Ëuíkkt ¾uzqíkkuykLktË{kt ykðe økÞk níkk.Mkðkhu ykX ðkøÞu ðkíkkðhýMkkð MðåA çkLke økÞw níkwt.¾uzqíkkuuyu ¾uíkh ¼ýe «Þkýfhe ËeÄwt níkwwwt. AuÕ÷k fux÷kÞrËðMkÚke ¾uíkhku{kt ®LkËk{ýfhðw çkkfe hne økÞw níkwt. yu[k÷w fhe ËeÄw níkwt. nðu,{u½hkò Mkíkík ykX rËðMkrðhk{ ÷u yLku Mkíkík ðhkÃkykÃku yuðe ¾uzqíkku «kÚkoLkk fhehÌkkt Au. {kuxk ¼køku {u½rðhk{hnuðk Aíkkt yksu fkuE fkuEsøÞkyu yzÄk #[Úke çku #[MkwÄe ðhMkkË ÃkzÞku níkku. su{ktfkuxzkMkktøkkýe íkk÷wfkLkkyLkezk ðkAhk{tk çku #[ðhMkkË ÃkzÞku níkku.

ðhMkkËLktw ½h {Lkkíkk WLkkrðMíkkh{kt {u½rðhk{ ðå[uyksu yzÄku#[ ðhMkkËðhMÞku níkku. ykðku s ðhMkkËWLkk þnuh{kt Ãkze økÞku níkku.hksfkux økkUz÷{kt yðkhLkðkhÍkÃkxkt Ãkze økÞk níkk.çkkçkhk{kt Mkktsu A ðkøÞkykMkÃkkMk yzÄkÚke Ãkkuýku #[ðhMkkË Ãkze økÞku níkku.

çkøkMkhk{kt çkÃkkuhu çku ðkøÞuyzÄku #[ ðhMke økÞku níkku.y{hu÷e{kt yðkhLkðkh n¤ðk¼khu ÍkÃkxkt ÃkzÞk níkk. yLkuyzÄku #[ ðhMke økÞku níkku.

íkk÷k÷k ÃktÚkf{kt ðhMkkË

y{hu÷e íkk.2çkkçkhk{kt hnuíkk yuf

ÞwðkLkLku fkuE yòÛÞkþÏMkkuyu yksu ¾k¾heÞk hkuzÃkh ríkûký nrÚkÞkhLkk 14 Úke15 ½k {khe níÞk fheLkk¾íkk [f[kh òøke Au.Ãkku÷eMku yòÛÞk þÏMkkuMkk{u økwLkku LkkutÄe íkÃkkMknkÚk Ähe Au

çkkçkhk{kt SðýÃkhk{kthnuíkku E÷eÞkMk Akuxw¾ky½÷kLke (W.ð.24)Lkk{Lkk ç÷ku[ ÞwðkLkLkeyksu çkÃkkuhu çku ðkøÞu¾k¾heÞk hkuz ÃkhÃkkxeËkh SLkªøk Mkk{unzfk{kLkk {trËh ÃkkMkuÚke÷kþ {¤e ykðe níke. {]ík

ÞwðkLkLkk þheh Ãkh fkuEyu{kÚkk{kt, Akíke{kt íku{sðkMkk{kt fkuEÃký ríkûýnrÚkÞkh ðzu 14 Úke 15ykzuÄz ½k {khe Ãkíkkðe ËeÄkunkuðkLkwt sýkE ykðu÷ Au.

{kuZðkrzÞkyu ðÄw{kt yu{ ÃkýsýkÔÞwt níkwt fu, økwshkík{kt fkUøkúuMkLkeMkhfkh 1986{kt÷kufkÞwõík fkLkqLk÷kðe níke Ãkýðíko{kLk MkhfkhuíkuLke rLk{ýqfLkwtònuhLkk{wt çknkhÃkkzÞwt LkÚke. Mkkíkð»koÚke yk søÞk¾k÷e Au. òu ÷kufkÞwõík nkuík íkkuøkwshkíkLke ¼úük[khe Mkhfkh Mkk{uÃkøk÷k ÷uðkÞk nkuík yLku íku su÷¼uøkeÚkE nkuík. økktÄeLkøkh, Mkwhík, fåA{ktMkhfkhu ÃkkýeLkk ¼kðu s{eLkkuLke

Õnkýe fhe Wãkuøkfkhku y™u rçkÕzhkuLku{k÷k{k÷ fhe ËeÄk Au. Mkk{u

økheçkkuLku 100 ðkhLkk Ã÷kux fu,ykðkMk ÞkusLkkyku {kxu s{eLkkuyÃkkíke LkÚke. økheçkku {kxuLkk M÷{õ÷eÞhLMk çkkuzoLku s yk Mkhfkhu íkk¤k{khe ËeÄk Au.

{kuZðkrzÞkyu hkßÞLke ykŠÚkfnk÷ík zk{kzku¤ nkuðkLkwt sýkðíkk

W{uÞwO níkwt fu, 80nòh fhkuzLkkøkwshkíkLkk çksuxMkk{u Mkðk ÷k¾fhkuzLkwt Ëuýwt ÚkE økÞwtAu. WãkuøkfkhkuLku{køku íÞkt y™u {køkuíkux÷e ðes¤e

ykÃkíke økwshkík Mkhfkhu 57 íkk÷wfkLkk¾uzqíkkuLku zkfo ÍkuLk{kt hk¾eLku¾uíkeðkze fLkufþLkkuLke yhS÷uðkLke Ãký Lkk Ãkkze ËeÄe Au,

WEDNESDAY, 3 AUGUST 2011SANDESH : RAJKOT1144 LÞqÍ

CMYK

CMYK

Ãkus çkLkkðLkkh : Lke{u»k - neíku»k¼kR / [k÷wt 09-h0 / ÃkwY 9-Ãk0 / R{us 00-00

Vkuxku : {rLk»k rºkðuËeMkUfzku Lkk{e-yLkk{e f÷kfkhku yLku [knfku ytrík{Þkºkk{kt òuzkÞk

nòhkuLke {uËLkeLkku ‘«ký’Ãkt[ {nk¼qík{kt rð÷eLk(«ríkrLkrÄ) sqLkkøkZ íkk.2

«rMkØ ÷kuføkkÞf «ký÷k÷ ÔÞkMkLkwt økE fk÷u çkÃkkuhuyðMkkLk ÚkÞk çkkË yksu íku{Lkku Ëun Ãkt[{nk¼qík{ktrð÷eLk ÚkE økÞku níkku. rþðhkrºkLkk {u¤k íku{s yLÞMxus fkÞo¢{ku{kt nßòhkuLke {uËLkeLku zku÷kðLkkh¼srLkf «ký¼kELke ytrík{ Þkºkk{kt hkßÞ¼h{ktÚke

MkUfzku Lkk{e yLkk{e f÷kfkhku yLku nòhku [knfkuòuzkÞk níkkt. Mkðkhu Ãkkuýk Lkð ðkøÞu íku{Lkk ºký ÃkwºkkuyuyÂøLkËkn ykÃÞku íÞkhu [knfkuLke ykt¾ku{kt yktMkwLkkuËrhÞku W¼hkE økÞku níkku. hk{kÞý fÚkkfkh Ãkq.{kuhkheçkkÃkw Ãký íku{Lke ytrík{Þkºkk{kt ¾kMk òuzkÞkníkkt. yLku ©Økts÷e yÃkeo níke.

økE fk÷u çkÃkkuhu Ãkkuýkºký f÷kfu «ký÷k÷ÔÞkMkLkku Ëunrð÷Þ ÚkÞkçkkË yksu Mkðkhu ykXðkøÞu sqLkkøkZLkkytrçkfk [kuf ÂMÚkík YÿkûkyuÃkkxo{uLx{kt ykðu÷kíku{Lkk rLkðkMkMÚkkLkuÚkeytrík{Þkºkk rLkf¤eníke. M{þkLkÞkºkk{kt{kuhkheçkkÃkw WÃkhktík¼e¾wËkLk økZðe,

ykuMk{ký {eh, MkktEhk{ Ëðu,SíkwËkLk økZðe, rLkhtsLk Ãktzâk, nkSh{fzw, Mkwhuþ hkð÷, «Vq÷ Ëðu íku{sÄkhkMkÇÞ {nuLÿ {þY íkÚkk¼kMfh¼kE WÃkkæÞkÞ MkrníkLkk çkúñ

Mk{ksLkk ykøkuðkLkkuÃký, òuzkÞk níkkt.

Mkðkhu Ãkkuýk Lkð f÷kfuÃkwºk rLkYÃk{¼kE,S¿kuþ¼kE yLku{unq÷Lkk nMíku ßÞkhu«ký÷k÷Lkkt ÃkkŠÚkð ËunLkuyÂøLkËkn ykÃkðk{ktykÔÞku íÞkhu yne nkshnßòhku [knfkuLke

ytrík{ Mk{Þ{kt íkuyku ‘S¼’Úke Lknª ‘Sð’Úke ¼sLkku økkíkk níkkt : {kuhkheçkkÃkw

(«ríkrLkrÄ) sqLkkøkZ íkk.h«ký÷k÷ ÔÞkMkLke MkkiÚke {kuxe

yLku {níðLke EåAk yuf rþð{trËh çktÄkðeLku íkuLke «ríkckfhðkLke níke. íkÚkk rþðk÷Þ çkktÄðk{kxu íku{ýu «rík¿kk Ãký ÷eÄe níke.íku{Lke EåAk «{kýu s íkuykuyuÃktËhuf ð»ko Ãknu÷k ¼ðLkkÚk ík¤uxe{ktszuïhLke Mkk{u sqLkk M{þkLk{kt

Mð. «ký¼kEyu ¼ðLkkÚk{ktrþð {trËh çktÄkÔÞwt

(«ríkrLkrÄ) sqLkkøkZ íkk.hnßòhku fkÞo¢{ku{kt

÷kufMkkrníÞ, ¼sLk yLkuMktíkðkýeLke h{Íx çkku÷kðLkkh«ký÷k÷ ÔÞkMku MkkiÚke ÷ktçkku fkÞo¢{Mkíkík 10 f÷kf yLku 3Ãk r{LkexMkwÄe ykÃÞku níkku. fåALkk ðzk¤k¾kíku LkkhkÞýMðk{e MkkÚku òuzeçkLkkðeLku «ký÷k÷u hkºku 9:4Ãk

MkkiÚke ÷ktçkku fkÞo¢{ 10-4Ãk f÷kf MkwÄe ykÃÞku

Vkuxku : {rLk»k rºkðuËe

ò{fkLke Mke{{ktÚke

13 VqxLkku {nkfkÞysøkh ytíku ÃkfzkÞku(«ríkrLkrÄ) sqLkkøkZ, íkk.2

sqLkkøkZ{ktÚke Lkð VqxLkku ysøkhÃkfzkÞk çkkË yksu ò{fk økk{LkeMke{{ktÚke 13 Vqx ÷ktçkku yLku ËkuZ Vqxòzku {nkfkÞ ysøkh {¤e ykðíkkðLkrð¼køku Ëkuze sELku {nk{nuLkíkuysøkhLku Ãkfze ÷eÄku níkku. ysøkhLkuÃkfzíke ðu¤ky huMõÞq xe{Lku {kuZu Veýykðe økÞk níkkt. ÃkfzkÞu÷k ysøkhLkurøkhLkkh støk÷Lkk hk{LkkÚk rðMíkkh{ktAkuze ËuðkÞku níkku.

sqLkkøkZ íkk÷wfkLkk AuðkzkLkk økk{

ò{fkLke Mke{{kt {kunLk¼kErðhzeÞkLkk ¾uíkh{kt yksu Mkðkhu 13VqxLkku {nkfkÞ ysøkh ykðe [zíkkíku{ýu økk{Lkk MkhÃkt[ ÃkhMkku¥k{¼kEMkeËÃkhkLku òý fhíkk íkuykuyuðLkrð¼køkLku ¾çkh ykÃke níke.ykh.yuV.yku. rËÃkf ÃktzâkLkk{køkoËþoLk nuX¤ huMõÞq xe{ ½xLkkMÚk¤uËkuze økE níke. íkÚkk huMõÞq ykuÃkhuþLknkÚk ÄheLku ysøkhLku Ãkfze ÷eÄkuníkku. Ãkfzíke ðu¤kyu ysøkhu ¼khu

huMõÞq xe{Lku {kuZu Veý ykðe økÞkt !

«Ëq»ký [fkMkðk ÃknkU[u÷k yrÄfkheykuyu {nu{kLkøkrík {kýe

ytçkwò rMk{uLx {kxu ÃkýMkhfkhLke ÷kr÷Þkðkze

y{ËkðkË, íkk.2rðfkMkLke ÞþkuøkkÚkk økkðkLke Ëkux{kt

Mkhfkhu hkßÞLkk ¾uzqíkkuLke SðkËkuheMk{kLk ¾uíkeLke s{eLkku ykzuÄzWãkuøkkuLku MkkUÃÞk çkkË Ãkrù{LkkËrhÞkfktXu ¼ÞkLkf «Ëq»ký Vu÷kðíkkWãkuøkkuLku Ãký Mkhfkhu çkuVk{ çkLkðkLke÷e÷eÍtze ykÃke ËeÄe nkuðkLkku ðÄw yufrfMMkku nkEfkuxo{kt ykÔÞku níkku.ytçkwò rMk{uLxLke Vuõxheyu Vu÷kðu÷k«Ëq»kýLkk fkhýu sqLkkøkZLkkðzLkøkhLkk hneþkuLke StËøke ËkuÍ¾çkLke níke. íku{Lke rÃkxeþLk{kt fkuxuo

økwshkík «Ëq»ký rLkÞtºký çkkuzoLku yk{k{÷u íkÃkkMk ÞkusðkLkku nwf{ fÞkuo íkkuyrÄfkheyu ytçkwòLkk s økuMxnkWMk{kt Wíkkhku hkÏÞkLke VrhÞkËÚkE. Ãkrhýk{u ykLke økt¼eh LkkUÄ ÷E[eV sÂMxMkLke ¾tzÃkeXu «Ëq»kýLkeíkÃkkMk MkuLxÙ÷ ÃkkuÕÞwþLk ftxÙku÷çkkuzo(MkeÃkeMkeçke)Lku MkkUÃkðk yLku ykyrÄfkheLke ðíkoýqtf ÃkkA¤ ¼úük[khsðkçkËkh Au fu Lknª íkuLke MkeçkeykEîkhk íkÃkkMk ÞkusðkLke íkiÞkhe çkíkkðeAu. fkurzLkkhLkk ðzLkøkh rðMíkkhLkk

«Ëq»kýLke [fkMkýe nðu fuLÿLkk «Ëq»ký rLkÞtºký çkkuzoLku MkkUÃkkþu

çkkçkhkLkk ÞwðkLkLke AheLkk15 ½k {khe ½kíkfe níÞk

hksfkux{kt «Ëuþ «{w¾ {kuZðkrzÞkLkku MkýMkýíkku ykûkuÃk

‘økwshkík{kt ÷kufkÞwõík nkuÞ íkkuyk¾e Mkhfkh su÷{kt nkuík !’

hksfkux íkk.2 : økwshkík Mkhfkh ËuþLke MkkiÚke ðÄw ¼úük[kheMkhfkh Au y™u òu fýkoxfLke su{ økwshkík{kt ÷kufkÞwõík nkuíkíkku yk¾e Mkhfkh su÷¼uøke ÚkE nkuík. íkuðku MkýMkýíkku ykûkuÃk«Ëuþ fkUøkúuMk «{w¾ yswoLk¼kE {kuZðkrzÞkyu yksu hksfkuxLke

Ãkºkfkh Ãkrh»kË{kt fÞkuo níkku. íku{ýu Ãkku÷¾ku÷ fkÞo¢{MkV¤íkkÚke yk¾k hkßÞ{kt Ãkwhku ÚkÞkLkwt sýkðíkk W{uÞwO níkwt fu,MkhfkhLkk 1 ÷k¾ fhkuzLkk ¼úük[khLke Ãkku÷ Ëhuf íkk÷wfk{ktyLku rsÕ÷k {Úkfku{kt ¾ku÷ðk{kt ykðe Au.

ÞurËÞwhÃÃkk-fktz{kt ¼ksÃkLke fuLÿeÞ Lkuíkkøkehe Ãký, Ëkur»kík : {kunLk «fkþ

økkUz÷Lke Mktøkúk{®MknS nkEMfq÷Lkkt yuf ¼køk{kt çkuMkíke

«kæÞkÃkfku íkÚkk MxkV{kt hku»kLke ÷køkýe, Mk½Lk Ãkku÷eMk íkÃkkMk [k÷w

{rn÷k fku÷us MxkV Y{{ktíkkuzVkuz, rçk¼íMk ÷¾ký

økkutz÷ íkk.2økkutz÷Lke Mktøkúk{®MknS

nkEMfw÷Lke rçkÕzªøkLkkyuf¼køk{kt çkuMkíke {rn÷kfku÷usLkk MxkVY{{kt fux÷kf rðf]ík{kLkMk Ähkðíkk rðãkÚkeoykuyuíkkuzVkuz fhe, rçk¼íMk ÷¾ký ÷ÏÞwt

nkuðkLke òý yksu çkÃkkuhu fku÷usÃkh ykðu÷k MxkVLku Úkíkk ¼khuhku»kLke ÷køkýe «Mkhe níke. ykçkkçkíku Ãkku÷eMkLku òý fhðk{ktykðe Au. Mktøkúk{®MknSnkEMfw÷Lkk yuf ¼køk{kt {rn÷k

{nkfkÞ ysøkh : ò{fkLke Mke{{ktÚke EÂLzÞLk hkuf ÃkkÞÚkLk «òríkLkk {nkfkÞ ysøkhLku ðLkrð¼køku Ãkfzâku Au.

fkuE yøkBÞ fkhýkuMkh

Ãkku÷eMku FSLyLku zkuøk MfðkuzLke {ËË ÷eÄe

¾uzqíkku ¾uíkh{kt fk{økehe{kt òuíkhkÞk

Mkkihk»xÙ{kt {kuxk ¼køkLkktrðMíkkhku{kt {u½kLkku rðhk{yLkezkðkAhk{kt h #[, WLkk, y{hu÷e,¼krxÞk, çkøkMkhk, rðMkkðËh{kt yzÄku #[

y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 W…hy™wËkÄt™ …t™t ™k 4 W…h

y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 W…h





y™wËkÄt™ …t™t

™k 4 W…h

Documents

03-08-2011 Rajkot City