MkuLMkufMk ▼▼ 68.21 18,327.76

rLkVxe ▼▼ 6.25 5505.90

MkkuLkwt ▲▲ 50.00 `̀ 20,350

[ktËe ▲▲ 200.00 `̀ 43,100

zku÷h ▼▼ 0.14 `̀ 45.91

Þwhku ▲▲ 0.42 `̀ 62.47

ÃkkWLz ▼▼ 0.25 `̀ 73.00

(yusLMkeÍ) xkurfÞku, íkk.31òÃkkLkLkk r{ÞkÍkfe«kLíkLkk xkfknkY þnuh

LkSf ykðu÷k {kWLx rþLk{kuyuËkf Lkk{Lkkußðk¤k{w¾e Vkxíkkt ykfkþ{kt nòhku {exh Ÿ[u

MkwÄe Äw{kzk yLku ðhk¤Lkktðkˤku AðkE økÞkt níkkt.þnuhLkk 600 LkkøkrhfkuLkw tÞwØLkk Äkuhýu MÚk¤ktíkhfhkððk{kt ykÔÞwt níkwt. MÚkkrLkfyrÄfkheykuLkk sýkÔÞkyLkwMkkh ßðk¤k{w¾eLkkMkt¼rðík ÷kðk «ðknLkehu¾k{kt Lk ykðíkk rðMíkkhLkeMfq÷kuLkk rs{, Mkk{krsf nkì÷ðøkuhu çkktÄfk{ku{kt ÷kufkuLkuyk©Þ yÃkkE hÌkku Au.ðneðxe íktºkyu fw÷ 1158LkkøkrhfkuLku MÚk¤ktíkhLkk ykËuþykÃke ËeÄk Au.

òÃkkLkLkk nðk{kLk rð¼køkusýkÔÞwt níkwt fu rfrhrþ{kÃkðoík{k¤k{kt ykðu÷k ykßðk¤k{w¾eyu yk{ íkku økÞkçkwÄðkhÚke s ðhk¤Lkkt ðkˤku

(yusLMkeÍ) fihku, íkk. 31¼úük[kh, çkuhkusøkkhe MkrníkLkk

{wÆkyku Ãkh AuÕ÷k fux÷kfrËðMkkuÚke íkeðú rðhkuÄLkku Mkk{Lkkufhe hnu÷k RrsÃíkLkk «{w¾ nkuMLke{wçkkhfLku Ëu¾kðfkhkuyu þw¢ðkh

MkwÄe{kt Ëuþ Akuze ËuðkLkwtyrÕx{ux{ ykÃÞwt Au yLku íku{LkkþÂõík«ËþoLk {kxu ykðíkefk÷ÚkehMíkkyku Ãkh ÷k¾ku ÷kufkuLkuËu¾kðku{kt òuzkðk {kxu nkf÷ fheAu. Ëhr{ÞkLk{kt RrsÃík{kt

VMkkÞu÷k rðËuþeykuyu ËuþAkuzðkLkwt þY fhe ËeÄwt AuyLku ®nMkkøkúMík Ëuþ{ktÚke300 ¼khíkeÞku yksuçkÃkkuhu ¼khík ykðeÃknkU[íkkt íku{ýu hkníkyLkw¼ðe níke.

{wçkkhfLku Mk¥kk ÃkhÚkeQÚk÷kððk {kxu økuhfkÞËuÃkûk {wM÷e{ çkúÄhnqz

Mkrník rðÃkûkLke Þwríkyu ÷~fhLkuÃký “RrsÃík yÚkðk {wçkkhf”çktLku{ktÚke yufLke ÃkMktËøke fhðkLkwtyrÕx{ux{ ykÃkíkkt Mktfuík ykÃÞkAu fu AuÕ÷k A rËðMkLke ®nMkk{kt{]íkktf 150Úke ðÄw ÚkR økÞkunkuðkÚke nðu rLkýkoÞf íkçk¬kuLkSfLkk Mk{Þ{kt s Au.

{wçkkhf rðhkuÄe ð÷ý[h{Mke{kyu ÃknkU[e økÞwt Au.nòhku Ëu¾kðfkhku fihkuLkkÓËÞMk{k rðhkuÄ«ËþoLkLkk nçkMk{kLk íknheh ¾kíku yufºk ÚkRhÌkk Au yLku ykðíkefk÷u ÷k¾ku÷kufkuLku ynª yufºk Úkðk nkf÷

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.31ð»ko 2001Úke 2009 Ëhr{ÞkLk

Vk¤ðkÞu÷k xw-S MÃkuõxÙ{Lke «r¢Þk{k{÷u íkÃkkMk fhLkkhe yuf MkÇÞLkeÃkuLk÷u MÃkuõxÙ{Lke Vk¤ðýe{kt ¾k{eyku{kxu ¼qíkÃkqðo xur÷fku{ «ÄkLk yu. hkòíkÚkk fux÷kf yrÄfkheykuLku sðkçkËkhXuhÔÞk nkuðkLkwt {LkkÞ Au.

xw-S MÃkuõxÙ{Lke Vk¤ðýe{kt

økkuxk¤k ÚkÞk nkuðkLkwt fBÃxÙku÷h yuLzykurzxh sLkh÷ (fuøk)Lkk ynuðk÷{kt{k÷q{ Ãkzâk çkkË økík LkðuBçkh{ktxur÷fku{ «ÄkLk frÃk÷ rMkççk÷ îkhkLke{kÞu÷e Mkw«e{ fkuxoLkk rLkð]¥k ssrþðhks Ãkkrx÷Lke ÃkuLk÷u íku{Lkkuynuðk÷ yksu rMkççk÷Lku MkwÃkhík fÞkuoníkku.

Ãkkrx÷u ynuðk÷ MkwÃkhík fÞko çkkË

ÃkºkfkhkuLku sýkÔÞwt níkwt fu, “xw-SMÃkuõxÙ{Lke Vk¤ðýe{kt su{Lkk Ãkûku¾k{e hne níke íkuðk yrÄfkheykuLku {Uy÷øk íkkhÔÞk Au.”

xw-S MÃkufxÙ{ fki¼ktz{kt íkÃkkMkfhðk {kxu h[ðk{kt ykðu÷e ÃkuLk÷uyu.hkò WÃkhktík xur÷fku{ rð¼køkLkk¼qíkÃkqðo Mku¢uxhe rMkØkÚko çkunwhk yLkuhkòLkk rðïkMkw ykh. fu. [tËkur÷Þk

Mkrník yLÞ Mkkík yrÄfkheyku™kt Lkk{Ãký ykÃÞk nkuðkLkwt fnuðkÞ Au.

Ãkkrx÷u ynuðk÷ MkkUÃÞk çkkË fÌkwtníkwt fu xw-S MÃkuõxÙ{ Vk¤ðýe yLku÷kRMkLMk òhe fhíke ðu¤k Mk{økú«r¢Þk{kt ½ýe ¾k{eyku hne økRníke. yk {kxu fÞk fÞk yrÄfkhesðkçkËkh Au íkuLke yku¤¾ fhe ÷uðk{ktykðe Au. òufu Ãkkrx÷u Ëkur»kík

yrÄfkheykuLkk Lkk{ yLku íku{Lke MktÏÞkytøku {krníke ykÃkðkLkku RLkfkh fhíkkfÌkwt níkwt fu yk fk{ MkhfkhLkwt Au.Ãkkrx÷u íku{Lkk ynuðk÷{kt yøkkWLkeyuLkzeyu MkhfkhLkk «ÄkLkku yLkuyrÄfkheykuLkk Ãký Lkk{ ykÃÞk Au fuLknª íku MÃkü ÚkR þõÞwt LkÚke.

rMkççk÷u ynuðk÷ {u¤ÔÞk çkkË

*

Mkw«e{Lkk rLkð]¥k ss rþðhks Ãkkrx÷u rMkççk÷Lku ynuðk÷ MkwÃkhík fÞkuo

rð.Mkt. 2067, Ãkku»k ðË-14 || {tøk¤ðkh, 1 Vuçkúwykhe, 2011 || MktðÄof íktºke : Mð. ©e [e{Lk¼kR yuMk. Ãkxu÷ || íktºke : VkÕøkwLk¼kR [e{Lk¼kR Ãkxu÷ || ykð]r¥k : hksfkux || REG NNO. GGRJ-3318 | RNI RREG NNO. 448762/90 || Y. 2-50 ÃkkLkkt : 14 + 12 || VkuLk : 2446627Website:www.sandesh.com

økúk{Mk¼kLke s{eLkkuLkk Ëçkkýkunxkððk Mkw«e{Lkku ykËuþ

¼khíkeÞkuLke {kÚkkËeXykðf 46,492

yksLkk ytf MkkÚku 5 12 14 ESó EVuõx : hksfkux rzÍ÷

yurLsLk WãkuøkLku Vxfku4hksfkux, y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík yLku ¼kðLkøkhÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

Lkkhe ÃkíLke, {kíkk WÃkh økwMMkkuWíkkhíkku nkuWt Awt : Mkr[Lk

xw-S fkttz : fuLÿLke íkÃkkMk{kt hkò Ëkur»kík

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 4 WÃkh

{wçkkhfLku þw¢ðkh MkwÄe{kt ËuþAkuzðk Ëu¾kðfkhkuLkwt yrÕx{ux{yksu íknheh ¾kíku ÷k¾ku ÷kufkuLku yufºk Úkðk Ëu¾kðfkhkuLke yÃke÷

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 4 WÃkh

òÃkkLk{kt ßðk¤k{w¾eVkxâku : MkUfzkuLkwtMÚk¤ktíkh fhkðkÞwt

VkuLk çku®LføkLkk ËhufxÙkLÍuõþLk {kxu

yksÚke Lkðku ÃkkMkðzo÷uðkLkku hnuþu

(yusLMkeÍ) {wtçkR, íkk.31VkuLk îkhk ¢urzxfkzoLkk

WÃkÞkuøk (VkuLk çku®Lføk)Lkk«íÞuf xÙkLÍuõþLk {kxu rhÍðoçkuLfu fMx{MkoLku íku{Lke çkuLfÃkkMkuÚke ®Mkøk÷-ÞwÍ ÃkkMkðzo{u¤ððkLkwt VhrsÞkík fhíkktykðíke fk÷Úke yk «fkhLkkxÙkLÍuõþLMk {kxu Mk÷k{íkeLkwtðÄw yuf fð[ sYhe çkLke sþu.

çkuLfkuyu Ãknu÷e VuçkúwykheÚkeyk Lkðe {køkoËŠþfkykuLkw tÃkk÷Lk fhðwt Ãkzþu. Ãknu÷eVuçkúwykheÚke fMx{Mko ðÄkhkLkkðLk-xkR{ ÃkkMkðzo (ykuxeÃke)ðøkh íku{Lkk ¢urzxfkzo {kxu fkuRÃký «fkhLkwt xur÷VkurLkfxÙkLÍuõþLk fhe þfþu Lknª.

ykuxeÃke {kºk ®Mkøk÷ ÞwÍ(yuf s ð¾íkLkk ðÃkhkþ) {kxu

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 4 WÃkh

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 4 WÃkh

TUESDAY, 1 FEBRUARY 2011SANDESH : RAJKOT LÞqÍ22økeíkkLkku {wÏÞ Mkkh : MkíÞ {kxuLke

÷zkR{kt fkuR MðsLk fu Ëw~{Lk nkuíkwtLkÚke su Ëw»f{kuo fhíkwt nkuÞ yLkuMkßsLkku {kxu ykíkíkkÞe çkLkíkwt nkuÞ

íkuLke Mkk{uLkku s støk nkuÞ Au.

hksfkux : Mkku{LkkÚk ðuhkð¤Lkk¼zeÞk çktËhrðM í k k h{ k thnuíkkt çkkçkw÷¾{ý¼kEV k u V z e(W.ð.50)L k k { L k kE ò ø k ú M í k¾khðk «kiZLkwt{kuík rLkÃksíkkt

çkLkkð níÞk{kt ÃkÕkxkÞku Au.ykXrËðMk Ãkqðuo íkk.23/1Lkk hkusçkkçkw¼kE çkkEf ÷ELku síkk níkkíÞkhu EçkwLk yLku ykLkS ÃkýMkk{u çkkEf ÃkhÚke ykðíkk níkk.nkuLko ðøkkzðk {wÆu ÷kçku÷k[kuf{kt Íøkzku ÚkÞku níkku. yLkuçktLku EMk{ku WÃkhktík yLÞMkkøkúeíkkuyu {¤e çkkçkw ¼kELkuçkuhnu{eÚke {kh {khíkk «kiZLkuEòøkúMík nk÷ík{kt hksfkuxLke

¾ k L k ø k en k u r M Ã kx ÷ { k t¾M k u z kÞ k uníkku. {]íkfº k ý¼ k E { k t{kuxk níkk.Mk t í k kL k{k tºký Ãkwºk,yuf Ãkwºken k u ð k L k w tòýðk {¤uAu.

ò{Lkøkh íkk.31ò{Lkøkh íkk÷wfkLkk

rMk¬k{kt þtfkMÃkË rn÷[k÷fhe hnu÷k çku fk~{ehe {wÂM÷{þÏMkkuuLku yuMkykuSyu ¾kLkøkeðuþ{kt ðku[ økkuXðeLku ÍzÃke÷eÄk níkkt. íkuykuLke íkÃkkMkËhBÞkLk fkuR ðktÄksLkfMkkrníÞ fu, ËMíkkðus Lk {¤íkktíkuykuLku Akuze {qfðk{kt ykÔÞkníkkt.

rMk¬k{kt {wÂM÷{ ÃknuhðuþyLku ËkZeÄkhe «kiZ þÏMkkur¼ûkkð]r¥k fhðkLkk çknkLku ½qMkeykÔÞkLke çkkík{e {¤íkktyuMkykuSLkk ÃkeykRykh.yuMk.nrzÞkLku íkÚkk íku{LkkMxkVu ¾kLkøke ðuþ{kt ðku[økkuXðe níke. yk ðku[ ËhBÞkLkçku rËðMk Ãknu÷kt çku {wÂM÷{«kiZLku ÍzÃke ÷RLku íkuykuLkeSýðx¼he ÃkwAÃkhA fheníke. yk ÃkwAÃkhA{kt

yuMkykuSLke MkkÚku Mxux ykRçkeþk¾k, MkuLxÙ÷ ykRçke þk¾kyLku Lkuð÷ RLxu÷esLMk çkúkt[Ãký òuzkR níke.

ÃkqAÃkhA{kt íkuykuLkk Lkk{{n{Ë þheV Lkwh{k{Ëfk~{ehe økwsoh (W.ð.6h) yLku{n{Ë þheV {eh þu¾ økwsoh(W.ð.70) yLku sB{w fk~{ehLkk Ãkwt[ rsÕ÷kLkk MkwhsfkuxLkkðíkLke nkuðkLkwt íku{s çkÒkuMkk¤k-çkLkuðe Úkíkk nkuðkLkwtfçkwÕÞwt níkwt. yksÚke ykþhuyZe {rnLkk Ãknu÷k økwshkíkykÔÞkLkwt yLku ðzkuËhk, ¼Y[,hksfkux,WÃk÷uxk, ÄkuhkS,swLkkøkZ, ò{Lkøkh-çkuzeÚkRLku rMkffk ÃknkUåÞkLkwt yLkur¼ûkkð]r¥k fhíkk nkuðkLkwtsýkÔÞwt níkwt. íkuyku ÃkkMkuÚkeYrÃkÞk h7,000 Lkwt Ãkh[whýyLku íkuykuLkk sB{w-fk~{ehLkk[wtxýe fkzo {¤e ykÔÞk níkkt.

íku rMkðkÞ yLÞ fkuR ðktÄksLkfMkkrníÞ Lk {¤íkkt çkÒkuLkeykfhe ÃkqAÃkhA çkkË Akuze{wfðk{kt ykÔÞk níkkt.

TUESDAY, 1 FEBRUARY 2011SANDESH : RAJKOT 33LÞqÍyuMkykuSyu

¾kLkøke ðuþ{ktðku[ økkuXðe níke

rMk¬k{ktÚke þf{tË nk÷ík{ktçku fk~{ehe {wÂM÷{ ÍzÃkkÞkíkÃkkMk ËhBÞkLk fþwt ðktÄksLkf Lk sýkíkk Akuze {qfkÞk

ðuhkð¤Lkk EòøkúMík «kiZLkwt{kuík : çkLkkð níÞk{kt ÃkÕxkÞku

çkkçkhk{kt «ur{fkLke ÞkË{kt ÞwðkLku yuMkez ÃkeÄwty{hu÷e íkk.31 : çkkçkhk{kt ¼khrhûkk

[÷kðíkku yLku yuMk.xe.zuÃkku ÃkkA¤ hnuíkk«òÃkrík nhuþ sÞtrík Ãkh{kh (W.25)

Lkk{Lkk ÞwðkLkLku yuf Þwðíke MkkÚku «u{ ÚkEøkÞku Ãkhtíkw íku ÞwðíkeLkwt yf¤ fkhýkuMkh{]íÞw rLkÃksÞwt níkwt. «ur{fkLke ÞkË ykðíkk

yksu nhuþu yuMkez Ãke ÷uíkkt íkuLku økt¼ehnk÷ík{kt Mkkhðkh {kxu y{hu÷eLkkMkhfkhe Ëðk¾kLku ¾Mkuzu÷ Au.

xw-S fkttz

sýkÔÞwt níkwt fu ynuðk÷{kt fux÷kf

yrÄfkheykuLkk Lkk{ Au. MÃkuõxÙ{

Vk¤ðýeLke «r¢Þk ytøku Ãký fux÷ef

rxÃÃkýeyku fhðk{kt ykðe Au. íkuyku

xqtf Mk{Þ{kt s ynuðk÷{kt yÇÞkMk

fhþu yLku ¼krð hýLkerík ½zþu. yu.

hkò ytøku ÃkqAðk{kt ykðíkkt rMkççk÷

yLku Ãkkrx÷ çktLkuyu fkuR rxÃÃkýe fhe

Lk níke. xw-S MÃkuõxÙ{ Vk¤ðýe{kt

økkuxk¤kÚke ÚkÞu÷k LkkýkfeÞ LkwfMkkLk

ytøku ÃkqAðk{kt ykðíkk Ãkkrx÷u fÌkwt níkwt

fu yk ytøkuLke íkÃkkMk fhðkLke

sðkçkËkhe íku{Lke LkÚke. íku{Lku {kºk

¾k{e þkuÄðk yLku ¼rð»Þ{kt íku{kt

fÞk MkwÄkhk fhðk íku ytøku ¼÷k{ý

fhðkLkwt fnuðk{kt ykÔÞwt níkwt.

{wçkkhfLku þw¢ðkh

fhðk{kt ykðe Au. Ëu¾kðfkhku

‘RrsÃík yÚkðk {wçkkhf’ MkkÚku ÷~fhLku

Ãký Mktfuík ykÃke hÌkk Au fu íku{Lkk {kxu

nðu fkuR yufLke ÃkMktËøke fhðkLkku

Mk{Þ ykðe økÞku Au.

‘yur«÷ 6 þçkkçk {qð{uLx’ îkhk

ònuh fhðk{kt ykðu÷ hk»xÙÔÞkÃke

nzíkk¤u Mk{økú Ëuþ{kt Mkhfkhe

ykurVMkku, çkuLfku yLku ðuÃkkhe fuLÿku

Mkrník ykð~Þf MkuðkykuLku ¾kuhðe

Lkk¾e níke. rðÃkûku yksu hk»xÙÔÞkÃke

nzíkk¤Lke ònuhkík fhe níke, suLku

Ãkøk÷u hksÄkLke fihku, yu÷uõÍkrLzÙyk

Mkrník RrsÃíkLkk {n¥ðLkkt çkÄkt s

þnuhkuyu MktÃkqýoÃkýu çktÄ ÃkkéÞku níkku.

{wçkkhf rðhkuÄe [¤ð¤ {sçkqík

ÚkR hne nkuðkÚke y{urhfLk yLku yLÞ

rðïLkk Lkuíkkykuyu ®nMkkøkúMík Ëuþ{kt

{wçkkhf Ãkh Mk¥kkLkk Mkh¤ nMíkktíkhý

{kxu Ëçkký fÞwO Au. Ëu¾kðfkhku yLku

«{w¾ {wçkkhf ðå[uLkku Mkt½»ko nðu

rLkýkoÞf íkçk¬k{kt ykðe økÞku Au

íÞkhu nòhku rðËuþeykuyu Ëuþ{ktÚke

çknkh Lkef¤e sðk {kxu nðkR{Úkfku

Ãkh ÷kRLk ÷økkðe Au. ®nMkkøkúMík

Ëuþ{ktÚke ¼khíkeÞkuLku ÷kððk {kxu

{kuf÷ðk{kt ykðu÷ yuh RÂLzÞkLkwt

rðþu»k rð{kLk çkku$øk 747-800

yksu çkÃkkuhu 300 ¼khíkeÞkuLku ÷RLku

{wtçkRLkk AºkÃkrík rþðkS

yktíkhhk»xÙeÞ nðkR{Úkfu ykðe

ÃknkUåÞwt níkwt.

çkeS çkksw 82 ð»keoÞ {wçkkhfu Lkðk

ðzk«ÄkLk ynu{ þrVfLku rðhkuÄLkku yk

swðk¤ Xtzku fhðk {kxu íkkífkr÷f

MkwÄkhk {kxu Ãkøk÷kt ÷uðk sýkÔÞwt Au

yLku íku{Lke Mkq[LkkykuLku hk»xÙeÞ

xur÷rðÍLk Ãkh Ãký Ëþkoððk{kt ykðe

Au, Ãkhtíkw Ëu¾kðfkhku Ãkh íkuLke fkuR

yMkh ÚkR LkÚke. {wçkkhf Mk¥kk íÞkøk Lk

fhu íÞkt MkwÄe íku{ýu rðhkuÄ «ËþoLk [k÷w

hk¾ðkLkku rLkÄkoh fÞkuo Au.

òÃkkLk{kt ßðk¤k{w¾e

ykufðkLke þYykík fhe ËeÄe níke.

rLk»ýkíkkuLkwt fnuðwt Au fu ßðk¤k{w¾eÚke

ºký rf÷ku{exhLke rºkßÞk{kt çkk¤e

Lkkt¾u íkuðk ðkÞwyku yLku ðhk¤ Vhe

ð¤ðkLke þõÞíkk Au. ßðk¤k{w¾e{kt

÷kðkLkku økku¤ku Ãký ¾qçk Ÿ[ku ykðe

økÞku nkuðkÚke øk{u íÞkhu íku rðMVkux

MkkÚku çknkh VUfkÞ íkuðe þõÞíkk

nðk{kLk rð¼køku Ëþkoðe níke.

rLk»ýkíkku {kLku Au fu yk rðMVkux 52

ð»ko{kt ÚkÞu÷k ík{k{ rðMVkuxku fhíkkt

¼ÞkLkf nþu. yk rðMíkkhLke çkMk, xÙuLk

Mkuðkyku yLku nðkE Mkuðkyku çktÄ fhe

Ëuðk{kt ykðe Au.

VkuLk çku®LføkLkk

{kLÞ hnuþu yLku çku f÷kf {kxu y{÷e

hnuþu, {ík÷çk fu çku f÷kf{kt íkuLkku

WÃkÞkuøk fhe ÷uðkLkku hnuþu. Ëhuf

ykRðeykh xÙkLÍuõþLk {kxu fMx{hu

Lkðku ykuxeÃke {u¤ððku Ãkzþu, su

fMx{hLkk hrsMxzo {kuçkkR÷

Lktçkh yLku R-{uR÷ yuzÙuMk Ãkh s

{kuf÷kþu.

ykuxeÃkeLkk MðYÃk{kt Lkðk

Mkwhûkkfð[Lkk Ãkøk÷u nðu fMx{Mkuo VkuLk

îkhk ¢urzxfkzo xÙkLÍuõþLk {kxu fw÷ Ãkkt[

swËk swËk Lktçkhku ykÃkðkLkk hnuþu,

su{kt 16 yktfzkLkku fkzo Lktçkh, fkzoLke

yuõMkÃkkÞhe zux, fkzo ðurhrVfuþLk ðuÕÞw

(Mkeðeðe) Lktçkh fu su fkzoLke ÃkkA¤Lke

çkkswyu ÷¾u÷ku nkuÞ Au íku, {kuçkkR÷

Lktçkh yLku ykuxeÃke Mkk{u÷ Au.

rhÍðo çkuLfLkku yk rLkËuoþ yøkkW

Ãknu÷e òLÞwykheÚke y{÷e çkLkðkLkku

níkku Ãkhtíkw íkuLkk y{÷efhý {kxu

fux÷ef çkuLfkuyu íku{Lke rMkMx{{kt

VuhVkh fhðk sYhe nkuðkLkwt sýkðe

ðÄw Mk{Þ {ktøÞk çkkË Mk{Þ{ÞkoËk

yuf {rnLkk {kxu ÷tçkkðkR níke.

rhÍðo çkuLfu íkuLkk ðrhc yrÄfkheyku

íku{ s çkuLfkuLkk «ríkrLkrÄyku MkkÚku

Mk÷kn{Mk÷ík çkkË çkuLfkuLke

Mk÷k{íkeLkwt yk Lkðwt Ãkøk÷wt y{÷e

çkLkkððk Ãknu÷e Vuçkúwykhe MkwÄeLkku

Mk{Þ ykÃÞku níkku. ykuxeÃke nðu VkuLk

{khVík fhkíkk Ãku{uLxTMk MkrníkLkk

ík{k{ ¢urzxfkzo xÙkLÍuõþLMk yLku

ykuxku{uxuz RLxhyuÂõxð ðkuRMk

rhMÃkkuLMk (ykRðeykh) MkŠðMkeMk

{kxu VhrsÞkík hnuþu.

Vhðk sðkLkkt

Ãkrík rðÃkw÷ ÷kut[kLku çkku÷kÔÞku níkku.

íkuLke ykøkðe heíku ÃkwAÃkhA fhkE

níke. su{kt rðÃkw÷u fçkwÕÞwt níkwt fu, íkuýu

ÃkkuíkkLke ÃkíLkeLkk [krhºÞ Ãkh þtfk

hk¾eLku, íkuýeLku {kuíkLku ½kx Wíkkhe

níke. ºký {kMk Ãknu÷kt ÃkkuíkkLke

ÃkíLkeLkk {]íkËunLku íkuýu, Lk¾ºkkýk

íkk÷wfkLkk MkktÞhk økk{ LkSf ykðu÷k

¼e¾wÉ»ke zwtøkh Ãkh Vutfe ËeÄku níkku.

rðÃkw÷Lke ykðe fçkw÷kík Mkkt¼¤eLku

[kutfe WXu÷k Mk{ksLkk {kuðzeykuyu

íkkífkr÷f Lk¾ºkkýk Ãkku÷eMkLku òý

fhíkkt, Lk¾ºkkýk Ãkku÷eMkLke yuf xwfze

íkkçkzíkkuçk ¼e¾w Ér»k zwtøkh ¾kíku

Ãknkut[e níke. ßÞkt Íkzeyku{kt Ãkzu÷wt

yuf nkzrÃktsh {¤e ykÔÞwt níkwt. yk

nkzrÃktsh ºký {rnLkk Ãkqðuo økw{ ÚkÞu÷e

{Lkkíke Ër÷ík Ãkrhrýík {rn÷k þe÷kLkwt

nkuðkLkwt sýkÞwt níkwt.

ËhBÞkLk, Lk¾ºkkýk Ãkku÷eMk Mkçk

ELMÃkufxh Ãke. ðe. òzuòyu sýkÔÞwt

níkwt fu, ½xLkk MÚk¤uÚke yk ník¼køke

ÃkrhrýíkkLkk [tÃk÷ {¤e ykðíkkt, yk

nkzrÃktsh þe÷kLkwt s nkuðkLkwt Lk¬e ÚkÞwt

níkwt. ðÄw íkÃkkMk {kxu ò{Lkøkh ¾kíkuLke

VkuhuLMkef MkkÞLMk ÷uçkkuhuxhe{kt

nkz®Ãksh {kuf÷ðk{kt ykðþu.

ËhBÞkLk yu Ãký òýðk {¤u Au fu,

ník¼køke þe÷kLkk ÷øLk nsw ykX

{rnLkk Ãkqðuo ¼wsLkk økýuþLkøkh

rðMíkkh{kt hnuíkk rðÃkw÷ ÷kut[k Lkk{Lkk

yuf ©{Sðe Þwðf MkkÚku ÚkÞk níkkt.

÷øLkSðLkLkkt «kht¼Úke s çkÒku ðå[u

fSÞk-ftfkMk Úkíkk hnuíkk níkk.

þe÷kLkk Ãkrík rðÃkw÷Lku ÃkkuíkkLke

ÃkíLkeLkk [krhºÞ Ãkh þtfk W¼e Úkðk

ÚkE níke. íkuýu {Lkku{Lk ÃkkuíkkLke

ÃkíLkeLkwt fkMk¤ fkZðkLkwt Lk¬e fhe ÷eÄwt

níkwt. ykÚke, íku ÃkkuíkkLke ÃkíLkeLku Vhðk

sðkLku çknkLku økík MkÃxuBçkh {rnLkkLke

Mkkík{e íkkhe¾u çknkh ÷E økÞku níkku.

yLku MkktÞhk LkSfLkk ¼e¾w É»ke zwtøkhu

½kíkfe heíku ÃkkuíkkLke yÄkOøkeLkeLkwt {kÚkwt

ÃkÚÚkhku ðzu AwtËe Lkk¾eLku, ÃkíLkeLku

{kuíkLku ½kx Wíkkhe ËeÄe níke. yk

níÞkLku ytò{ ykÃÞk çkkË LkhrÃkþk[

Mk{ku rðÃkw÷ òýu fktE s çkLÞwt Lk nkuÞ

íku heíku ¼ws ÃkkAku [kÕÞku økÞku níkku.

YrÃkÞk ¼hðk

Ãkrh[Þ fhkÔÞku Au. ðeMk ð»ko

yøkkW yhS fhe nkuÞ y™u nsw MkwÄe

suLku òuzký {éÞwt Lk nkuÞ íkuðk ¾uzqíkku

{kxu Mðe[ykuðh Mfe{ {qfðk{kt ykðe

Au.

yk Mfe{ hsq fheLku Mkhfkhu ¾uzqíkkuLku

{q¾o çkLkkððkÚke rðþu»k fþwt fÞwO LkÚke.

òuzký {éÞwt Lk nkuÞ íkuLku íkífk÷

òuzkýLke {Ä÷k¤ ykÃkeLku Mkhfkhu

LkðuMkhÚke yhS fhðk, 7-12, 8-

yLkk Ëk¾÷k òuzðk y™u Y.500

¼hðk sýkÔÞwt. økk{zktLkk y¼ý y™u

Lkerík-rLkÞ{kuÚke yòý ¾uzqíkku

íkkífkr÷f òuzký {¤u íkuðe ykþkyu

¾uíkeLkk fk{ Ãkzíkkt {qfe, hkík-Wòøkhk

fhe, ÷ktçke ÷kELkku{kt W¼k hneLku

ÃkiMkk ¼Þko níkk.yksLke íkkhe¾

MkwÄe{kt ðes ftÃkLkeLku 68,000 yhS

{¤e Au, yux÷u fu, Y. 3.40 fhkuz

ðes ftÃkLkeLku {¤e [qfÞkt Au. nsq

14{e Vuçkúwykhe MkwÄe ÞkusLkk

[k÷w nkuÞ 85 nòh suðe yhS

{¤ðkLke þfÞíkk Au.

68,000 Ãkife yuf Ãký

¾uzqíkLku ÃkiMkk ¼Þuo íkkífkr÷f

òuzký {¤ðkLkwt LkÚke. fkhý fu,

sqLke LkkUÄýeLkk ykÄkhu

yøkúíkk¢{ çkLkþu. yk yøkúíkk¢{

MkhfkhLke Mkq[Lkk ÃkAe

çkLkkððk{kt ykðþu. íku{ ðes

ftÃkLkeLkk Mkqºkku{ktÚke òýðk {éÞwt

Au. ík{k{ «r¢Þk{kt ykuAk{kt

ykuAku ËkuZ ð»koLkku Mk{Þ ÷køkþu.

økwshkík{kt A rËðMk sqLke

yhS Ãký ÃkuLzªøk LkÚke y™u

Mkkihk»xÙ-fåA{kt ÷k¾ku yhSyku

ðeMk-ðeMk ð»koÚke Äq¤ ¾kÞ Au.

økwshkík íkhV Ãkkýe Au íkku

yhSyku ÃkuLzªøk LkÚke. Mkkihk»xÙ-

fåA{kt Ãkkýe LkÚke íkku òuzký

{tsqh fhkíkk LkÚke. MkkiÚke ðÄw

çkuf÷kuøk Mkkihk»xÙ-fåA{kt Au. 80

: 20Lke yk ÞkusLkk ònuh fheLku

Mkhfkhu ¾uzqíkkuLku ÄtÄu ÷økkze ËeÄk

Au. Wãkuøkku{kt yuf Ãký òuzkýLkwt

ðuExªøk ÷eMx LkÚke yLku søkíkLkk

íkkíkLku òuzký ykÃkðk{kt ÷k¾kuLkw t

ðuExªøk ÷eMx Au.

{kuhçkeLkk xuõMke[k÷f

{qsçk fkh[k÷f økLkeLku øk¤kLkk

¼køku ôzku ½k ÚkÞku nkuE økt¼eh EòLkk

fkhýu çkku÷e þfíkku Lk nkuÞ økLkeyu

rðøkíkku ÷¾eLku EMkkhkLkk ykÄkhu

ðýoðíkk ðýoLkLkk ykÄkhu økwLkku LkkutÄkÞku

níkku.rðøkíkku {wsçk yksu Mkðkhu

yøÞkh ðkøÞkLkk yhMkk{kt {kuhçkeLkk

swLkk çkMk MxuþLk ÃkkMkuÚke [kh þÏMkkuyu

[kuxe÷k sðk {kxu çku nòh YrÃkÞkLkk

Ëhu økLke MktÄeLke fkh ¼kzu fhe níke.

yLku [khu þÏMkkuykuLku ÷E [k÷f MktÄe

Þwðf fkh ÷ELku [kuxe÷k sðk LkeféÞku

níkku. ËhBÞkLk{kt yksu çkÃkkuhLkk çku

ðkøÞk çkkË fkh [k÷f økLke fwðkzðk

nkEðu Ãkh çkuxe økk{ ÃkkMku fýMkíke

nk÷ík{kt økt¼eh heíku ½ðkÞu÷k ÃkzÞku

níkku. Mkkhðkh yÚkuo 108 yuBçÞw÷LMk

{khVík hksfkuxLke rMkrð÷

nkurMÃkx÷{kt ÷ðkÞku níkku. sÞktÚke

¾kLkøke nkurMÃkx÷{kt ÷E sðkÞku

níkku.

çkLkkðLke òý Úkíkkt fwðkzðk hkuz

Ãkku÷eMku nkurMÃkx÷u Ëkuze sE økt¼eh

heíku ½ðkÞu÷ku MktÄe Þwðf çkku÷e þfíkku

Lk nkuÞ økLke ÃkkMku fkøk¤{kt ÷¾ký

fhkðe íku{s EþkhkLkk ykÄkhu íkuLkk

MkøøkkLke VrhÞkË LkkutÄe níke. ÞwðfLku

øk¤k, fkLk, nkÚk íkÚkk Ãkøk MkrníkLkk

¼køku Ahe fu yLÞ ríkûý nrÚkÞkhÚke

økt¼eh Eò Ãknktu[kzkÞkLkwt Ãkku÷eMku

sýkÔÞtw níkwt. {wMkkVhkuLkk Mðktøk{kt

fkh[k÷f Ãkh ¾qLke nw{÷ku fhe fkhLke

÷qtx [÷kðLkkh ÷qtxkYykuLku ÍzÃkðk

Ãkku÷eMku fkhLkk Lktçkh MkkÚku LkkfkçktÄe

fhkðe níke. Ãkhtíkw {kuze Mkkts MkwÄe fkuE

Mkøkz {¤e þfÞk Lk níkk.

Lkð MkwÄhkELke

W{uËðkhe Ãkºk Ãkhík ¾U[e þfkþu.

íÞkhuçkkË 20{e Lkk hkus Mkðkhu ykX

ðkøÞkÚke Mkktsu Ãkkt[ ðkøÞk MkwÄe

{íkËkLk Þkuòþu. hh{e Vuçkúwykheyu

{íkøkýíkhe Þkuòþu. yrLkðkÞo

MktòuøkkuðMkkík òu ÃkwLk:{íkËkLk Þkusðw

Ãkzu íkku 21{e Vuçkú wykheLkk hkus

ÃkwLk:{íkËkLk ÚkE þfþu. hksÞ{kt 27

LkøkhÃkkr÷fkyku{kt 189 ðkuzoLke 567

çkuXfku WÃkh Mkk{kLÞ [qtxýe Þkuòþu.

su{ktÚke 189 çkuXfku {rn÷kyku {kxu

yLkk{ík Au.

þnuhe, LkkuxeVkEz

nkuÞ. yºku LkkUÄLkeÞ Au fu, þnuhku{kt

ðknLkkuLke MkkÚku ðÄe hnu÷e «Ëq»kýLke

{kºkkLku fkhýu yk «fkhLkk Lkðk LkkuBMk

Ëk¾÷ fÞko Au. yk «ÞkMk çkkË Ãký su

þnuh fu LkkuxeVkEz yurhÞk{kt

«Ëq»kýLkwtw «{ký Mkk{kLÞ Lknª ÚkkÞ íkku

íÞkt Ãký Þwhku-4 MxkLzzoLkk ðknLkkuLke

LkkUÄýeLku VhrsÞkík çkLkkðe Ëuðk{kt

ykðþu. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, yk

rLkÞ{kuLku fkhýu nðuÚke hkßÞLkk fkuE

Ãký þnuh{kt Þwhku-3Úke Lke[uLkk MxkLzzo

Ähkðíkk ðknLkLkwtw ðu[ký ÚkE þfþu

Lknª, ykðk ðknLkLkwtw ykhxeyku{kt

hrsMxÙuþLk ÚkE þfþu Lknª.

sqLkk ðknLkku

ðu[ký y{ËkðkË fu Mkwhík þnuh{kt

ÚkE þfíkwtw LkÚke. yk çktLkuu þnuhku{kt

hnuíkk Lkkøkrhfku ÃkkuíkkLkk Lkk{u Þwhku-3

MxkLzzoLkk ðknLkkuLkwtw hrsMxÙuþLk fhkðe

þfíkk LkÚke. ykÚke Þwhku-3 MxkLzzoLkk

ðknLkkuLku økúkBÞ rðMíkkh{kt ðu[ký ÚkE

hÌkwt Au. íkuðe s heíku yLÞ þnuhku{kt

Ãký Þwhku-3Lku VhrsÞkík çkLkkðe

Ëuðkíkk Þwhku-2 MxkLzzo Ähkðíkk swLkk

ðknLkku {kxu økúkBÞ MíkhLkwtw {kfuox hÌkwtw

Au.

rfþkuhLkwt {kuík

çkMkLku ykøk [ktÃke ËeÄe níke.

fåA{kt Mktt¼ðík: «Úk{ ð¾ík yuf

yfM{kík çkkË xku¤kyu çkMkLku

Mk¤økkðe ËeÄe nkuðkLkku çkLkkð çkLÞku

Au. VrhÞkËe íkw÷MkeËkMk ¾wþk÷ËkMk

ykMkðkýeLke VrhÞkË ÃkhÚke ykrËÃkwh

Ãkku÷eMk MxuþLkLkk fkMk{¼kE íkÃkkMk

[÷kðe hÌkk nkuðkLkwt Ãkku÷eMku sýkÔÞwt

níkwt.

Mkku{LkkÚk ËrhÞkfktXu

LkkÞçk ðzk«ÄkLk yu÷.fu.

yzðkýe, Ãke.fu. ÷nuhe MkrníkLkk

xÙMxeyku yLku yrÄfkheyku nksh hÌkk

níkk. yk çkuXf{kt hsq ÚkÞu÷k {wÆk{kt

Mkku{LkkÚk {trËh «íÞu ykMÚkk Ähkðíkk

©æÄk¤wykuLke MktÏÞk W¥khku¥kh ðÄe

hne Au yLku ËþoLkkÚkeoyku {trËhLkk

ÃkkA¤Lkk ¼køku yÚkðk íkku LkSfÚke

ËrhÞkfktXu síkkt nkuÞ Au. Ãkhtíkw ynª

ËrhÞku yþktík nkuðkÚke ½ýe ð¾ík

ËþoLkkÚkeoyku ÷ÃkMke ÃkzðkÚke fu fkuR

fkhýkuMkh íkýkR sðkLke ½xLkk çkLkíke

nkuÞ Au. yk ÂMÚkrík{kt yuf hûkkí{f

Ëeðk÷Lkwt rLk{koý Úkðwt òuRyu. ykÚke

yksLke çkuXf{kt yuðku rLkýoÞ ÷uðkÞku

níkku fu, {trËh MkkÚkuLke Vhíke ËrhÞkR

Mkthûký Ëeðk÷Lkku MkkIËÞo÷ûke «kusuõx

nkÚk Ähðk{kt ykðþu. yk WÃkhktík

økwshkík ÞkºkkÄk{ rðfkMk çkkuzoLkk

híLkkfh rðfkMk ÞkusLkk íkÚkk Mkðk ºký

rf{eLkk hkuz çÞwrxrVfuþLkLkk fk{kuLku

Ãký {tsqhe ykÃkðk{kt ykðe níke.

Mkku{LkkÚk xÙMx îkhk Ëuþ¼h{ktÚke

ykðíkk ÞkrºkfkuLke MkwrðÄk ò¤ððk

{kxuLkk Lkðíkh ykÞk{ku yLku

xufTLkku÷kuSLke {ËËÚke ÞkrºkfkuLkk

ÞkºkkríkÚko «ðkMk ykðkMk MkwrðÄk {kxu

92 Y{ Ähkðíkw økuMx nkWMkLkwt rLk{koý

fhkþu, íku{ yæÞûk fuþw¼kR Ãkxu÷u

çkuXf çkkË ÃkºkfkhkuLku {krníke ykÃkíkkt

sýkÔÞwt níkwt. yk WÃkhktík Þkrºkfku {kxu

ÃkeðkLkk ÃkkýeLke MkwrðÄk Q¼e

fhðk{kt ykðe hne Au, íku{ íku{ýu

W{uÞwO níkwt. Ãkxu÷u fÌkw tfu, f]»ý

¼økðkLku ßÞtkt ytrík{ ïkMk ÷eÄk níkk

íku økku÷kufÄk{ Ãký rðfMkkððkLkwt yk

çkuXf{kt Lk¬e ÚkÞwt Au. {wÏÞ{tºke LkhuLÿ

{kuËeyu xuBÃk÷ xkWLk íkhefu Mk{økúíkÞk

Mkku{LkkÚk ÃkrhMkhLkk rðMíkkh{kt «k[eLk

økwVkyku yðþu»kYÃk {¤e ykðe Au

íku{kt BÞwÍeÞ{ MkrníkLkk rðfkMk

ytøkuLke rð[khýk nkÚk Ähðk{kt ykðe

Au. økku÷kufÄk{, ËunkuíMkøko, rºkðuýe

Mktøk{, rþðMk]üe suðk ykMkÃkkMkLkk

ríkÚkoûkuºkkuLkk Mkt÷øLk rðfkMkfk{ku nkÚk

ÄhkÞk Au íkuLke rðøkíkku Ãký

{wÏÞ{tºkeyu ykÃke níke. yk çkuXf{kt

Ãkqðo xÙMxe rËLkuþ þknLkk yðMkkLk ytøku

þkuf «Míkkð ÃkMkkh fhe çku r{rLkxLkwt

{kiLk Ãkk¤ðk{kt ykÔÞw tníkwt. ßÞkhu yk

¾k÷e Ãkzu÷e søkk Ãkh ÃkÈ©e n»ko

LkuðxeÞkLke rLk{ýqf fhðk fuLÿ

MkhfkhLku ¼÷k{ý fhðkLkku MkðkoLkw{íku

Xhkð ÃkMkkh fhkÞku níkku.

Mkkihk»xÙ{kt r{©

ykðu íkuðe ykøkkne fhe Au.

Mkíkík çku {kMk MkwÄe XtzeLkwt Mkk{úksÞ

s{kðLkkh rþÞk¤kLke Éíkw nðu rðËkÞ

÷uðkLke íkiÞkhe{kt Au. íkuLke Mkkrçkík yu

ðkík ÃkhÚke {¤u Au fu rËðMku

økh{eLkku y™u Ônu÷e Mkðkh íkÚkk {kuze

hkºku XtzeLkku yLkw¼ð ÚkkÞ Au.

nðk{kLk ¾kíkkyu Ãký rþÞk¤kLke

rðËkÞLke ½zeyku økýkíke nkuðkLkwt

sýkÔÞwt Au.

nðk{kLk ¾kíkkLkk Mkqºkku fnu Au fu

Ãk¾ðkzeÞk MkwÄe r{© nðk{kLk hnuþu.

rËðMku økh{e ÷køku y™u hkºku XtzeLkku

yLkw¼ð ÚkkÞ íkuðwt ðkíkkðhý hnuþu. òu

fu íku{ Aíkkt nðk{kLk ¾kíkkLkk Mkqºkkuyu

XtzeLkk nsw yufkË-çku hkWLz ykðu y™u

÷½wík{ íkkÃk{kLk 10 rzøkúe MkwÄe Wíkhe

òÞ íkuðe þfÞíkk ÔÞõík fhe Au.

hksfkuxLkwt {n¥k{ íkkÃk{kLk yksu

29.5 rzøkúe, ÷½wík{ 11.5 rzøkúe,

¼usLkwt «{ký Mkðkhu 55 y™u Mkktsu

38 xfk LkkUÄkÞwt níkwt. sÞkhu ÃkðLkLke

ÍzÃk 12 rf÷ku{exh «ríkf÷kf hnuíkk

÷kufkuyu íkeðú XtzeLkku yLkw¼ð fÞkuo

níkku.

TUESDAY, 1 FEBRUARY 2011SANDESH : RAJKOTLÞqÍ44

yLkwMktÄkLk

Ãknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

yLkwMktÄkLk

AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

fÞkt fux÷wt íkkÃk{kLk

hksfkux 29.5 11.5

Lk÷eÞk 27.5 11.6

¼ws 26.7 13.6

¼kðLkøkh 29.2 13.7

{ktzðe 27.9 13.8

ftz÷k 28.3 14.3

y{hu÷e 29.4 14.5

îkhfk 27.8 16.2

ðuhkð¤ 31.0 16.2

ÃkkuhçktËh 29.0 18.6

yku¾k 26.2 19.0

rþ÷kLkkt [krhºÞ ytøku rðÃkw÷Lku þtfk níke

¼qs íkk. 31 : Lk¾ºkkýkLke ÃkrhýeíkkLke níÞkLkk çkLkkð{kt [kutfkðLkkhe rðøkíkku

çknkh ykððk Ãkk{e Au. ¾wË Ãkrík rðÃkw÷ yuðwt fçkwÕÞwt níkwt fu, íkuLke ÃkíLke MkkÚku

ßÞkhu ÷øLk ÚkÞk níkk íÞkhu Úkkuzkf rËðMkku{kt íku{Lkk {kðíkhku ÃkwºkeLku ÷uðk ykÔÞk

níkk yLku íku Mk{Þu íknuðkhLkk rËðMkku nkuE [kh {kMk MkwÄe íkuLke ÃkíLke {kðeíkhu

hne níke, suÚke Ãkrík ðÄw þtfk - fwþtfkyku hk¾íkku níkku. ÷øLkøkk¤k ËhBÞkLkÚke s

íku õÞkhu Ãký ÃkíLkeLku Mkkhe heíku hk¾íkku Lk níkku yLku yðkhLkðkh ͽzk fhíkku

níkku. yk Ônu{ þtfk{kt s íkuýu ÃkíLkeLke níÞk fhe Lkk¾e níke.

rþ÷k økw{ ÚkÞkLke Ãkku÷eMkLku òý Ãký fhe

¼ws íkk. 31 : MkktÞhk ÃkkMkuLkk ¼e¾wÉ»ke zwtøkh WÃkh þe÷kLke níÞk fÞko çkkË

rðÃkw÷u íkuLke ÃkíLke økw{ ÚkE Au. íkuðe VrhÞkË Ãkku÷eMkLku fhe níke yux÷wt s Lkrnt

þe÷kLkk rÃkíkkyu s økw{ fhe Au íkuðk ykûkuÃkku Ãký VrhÞkË{kt fÞko níkk. yk íkk÷

W÷xk [kuh fkuxðk÷ fku Ëkxu íkuðku MkòoÞku níkku.

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.31

Ëuþ¼h{kt økúk{Mk¼kLke s{eLkku

Ãkh fhkÞu÷k ík{k{ «fkhLkk

çkktÄfk{ku økuhfkÞËu Au, fu{ fu

økúk{Mk¼kLke s{eLkku fku{Lk ònuh

nuíkwyku {kxu Au, íku{ yksu Mkw«e{ fkuxuo

XhkÔÞwt Au yLku økúk{Mk¼kLke s{eLkku

Ãkh fhkÞu÷k yLkrÄf]ík çkktÄfk{ku

íkkuze Ãkkzðk yLku Ëçkký fhLkkhkykuLku

íÞktÚke nxkððk ík{k{ hkßÞkuLku

ykËuþ fÞkuo Au.sÂMxMk {kfoLzuÞ

fkísw yLku sÂMxMk ¿kkLkMkwÄk r{©kLke

çkuL[u ykËuþ fhíke ðu¤kyu hkßÞku

yLku fuLÿþkrMkík «ËuþkuLkk

{wÏÞMkr[ðkuLku ykËuþLkwt Ãkk÷Lk fhðk

yLku Mk{Þktíkhu fBÃ÷kÞLMk rhÃkkuxoTMk

Ëk¾÷ fhðk sýkÔÞwt níkwt. çkuL[u

÷ur¾ík ykËuþ{kt fÌkwt níkwt fu, “½ýk

hkßÞku{kt LkkýktLke [wfðýe ÚkÞu

økúk{Mk¼kLke s{eLkkuLke ¾kLkøke

ÔÞÂõíkyku yLku ðkrýÂßÞf nuíkwyku

{kxu Vk¤ðýeLkk ykËuþ ÚkÞk níkk.

y{khk {íku, yk ík{k{ Mkhfkhe

ykËuþku økuhfkÞËu Au yLku íku{Lku

yðøkýðk òuRyu.”

Mkw«e{ fkuxuo ÃktòçkLkk ÃkrxÞk÷k

rsÕ÷kLkk hkunkh økk{u økúk{

Ãkt[kÞíkLke s{eLk{ktÚke íku{Lke

nfk÷ÃkèeLku ÃkzfkhLkkhk sMkðtík®Mkn

Lkk{Lkk yhsËkhLke yhS Vøkkðíkkt

yk rLkËuoþ òhe fÞkuo níkku.

økúk{Mk¼kLke s{eLkku ðhMkkËe

ÃkkýeLkk Mktøkún, çkk¤fkuLkk Ã÷uøkúkWLz,

fkuBÞwrLkxe MkuLxMko ðøkuhu {kxu nkuðkLkwt

LkkUÄeLku fkuxuo hkßÞkuLku yk s{eLkku Ãkh

hksfkhýeyku, økwtzkyku yLku ðøkËkh

ík¥ðku îkhk çktÄkÞu÷k yLkrÄf]ík

çkktÄfk{ku íkkuze Ãkkzðk hkßÞkuLku

ykËuþ fÞkuo níkku. çkuL[u W{uÞwO níkwt fu,

“yk MktçktÄ{kt y{khu fnuðwt Au fu

ykÃkýk Ãkqðoòu {q¾o Lknkuíkk. íkuyku

òýíkk níkk fu ykðLkkhk ð»kkuo{kt yuf

Þk çkeò fkhýMkh Ëw»fk¤ Ãkze þfu Au

fu ÃkkýeLke íktøke MkòoR þfu Au yLku

çkeS íkhV ZkuhZkt¾hLku Ãkeðk {kxu,

Lknkðk {kxu ÃkkýeLke sYh hnuþu. íkuÚke

íku{ýu Ëhuf økk{{kt ík¤kð, Ëhuf

{trËh ykøk¤ ÃkkýeLkk xktfk suðe

MkwrðÄkyku Q¼e fhe níke, su

ðhMkkËe ÃkkýeLkk Mktøkún {kxuLke íku{Lke

ÃkhtÃkhkøkík ÃkØríkyku níke.”

økúk{Mk¼kLke s{eLkku ÃkhLkkt Ëçkkýku

íkkuze Ãkkzðk Mkw«e{ fkuxoLkku ykËuþ

Ãkkf. ÃkkMku ¼khíkÚke ðÄw Ãkh{kýw þMºkku

(yusLMkeÍ) ðkì®þøxLk, íkk.31

ÃkkrfMíkkLku Lkðk Ãkh{kýw þ†ku íkiÞkh

fheLku íkuLkk Ãkh{kýw þ†kuLkku sÚÚkku

çk{ýku fheLku 110 fhe ËeÄku Au. yk

WÃkhktík Ãkh{kýw þÂõíkLkk {k{÷k{kt

¼khíkÚke ykøk¤ Lkef¤ðkLkk nuíkwMkh íku

Lkðkt nrÚkÞkhku rðfrMkík fheLku yk

nrÚkÞkhku íkiLkkík fhðkLke «ð]r¥k{kt Ãký

ÔÞMík Au.

Ãkh{kýw çkkuBçk çkLkkððk {kxu íku

ÞwhurLkÞ{ yLku Ã÷wxkurLkÞ{Lkk

WíÃkkËLkLku Ãký ðuøk ykÃke hÌkwt Au.

y{urhfkLkk yøkúýe y¾çkkh

‘ðkì®þøxLk ÃkkuMx’{kt «fkrþík ÚkÞu÷k

yuf ynuðk÷{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au

fu ÃkkrfMíkkLk{kt íkiLkkík Ãkh{kýw þ†kuLke

MktÏÞk [kh ð»ko yøkkW ytËksu 30Úke

80Lke ðå[u níke, su nðu ðÄeLku 110

ÚkR økR Au. ynuðk÷{kt RÂLMxxâqx

Vkuh MkkÞLMk yuLz RLxhLkuþLk÷

rMkõÞwrhxeLkk «urMkzuLx zurðz

y÷çkúkRxLku xktfeLku sýkððk{kt ykÔÞwt

Au fu ÃkkrfMíkkLku ÃkkuíkkLkkt Ãkh{kýw

þ†kuLkk fkV÷k{kt yrík ÍzÃkÚke ðÄkhku

fÞkuo Au.

y÷çkúkRxu W{uÞwO níkwt fu ÃkkrfMíkkLk

îkhk Ã÷wxkurLkÞ{ yLku ÞwhurLkÞ{Lkwt

WíÃkkËLk ðÄkhðkLke Ãký fðkÞík [k÷e

hne Au. yk ík{k{ çkkçkíkkuLku æÞkLk{kt

÷uíkkt íkuLke ÃkkMku 110 Ãkh{kýw þ†ku

Au.

y{urhfkLkk rçkLkMkhfkhe

rð&÷u»kfkuLkk sýkÔÞkLkwMkkh, Ãkh{kýw

þ†ku çkLkkððk{kt WÃkÞkuøke

ÞwhurLkÞ{Lkk çku Ã÷kLx{kt WíÃkkËLk

fhðk WÃkhktík ÃkkrfMíkkLku

Ã÷wxkurLkÞ{Lkk WókËLk{kt Ãký

ðÄkhku fÞkuo Au, suÚke nðu íku

ÞwØMkk{økúeLkk ÃkrhðnLk {kxu Mkûk{

þÂõíkþk¤e ÔÞðMÚkk Q¼e fhðk{kt

Ãký ÔÞMík Au.

yuf ynuðk÷ {wsçk, ÃkkrfMíkkLk

ÃkkMku yuf Lkðe r{MkkR÷ þkrnLk-2 Au,

suLke huLs 1,500 rf÷ku{exhLke Au.

yk r{MkkR÷ xqtf Mk{Þ{kt s

ykuÃkhuþLk zuÃ÷kuÞ{uLx {kxu sþu. yk

WÃkhktík ÃkkrfMíkkLku Ãkh{kýw Mkûk{ yLku

s{eLk ÃkhÚke s{eLk Ãkh íkÚkk nðk{kt

«nkh fhLkkh ¢wÍ r{MkkR÷ku Ãký

çkLkkðe ËeÄe Au.

ÃkkrfMíkkLku ðÄw Ãkh{kýw þ†kuLkwt

WíÃkkËLk fÞwO Au ßÞkhu ¼khík ytøku

{kLkðk{kt ykðu Au fu íkuLke ÃkkMku

¼rð»Þ{kt Ãkh{kýw þ†ku çkLkkððk

{kxuLke Mkk{økúe ðÄw «{ký{kt Au.

ynuðk÷{kt ÃkkrfMíkkLkLku rðïLkku MkkiÚke

yÂMÚkh Ëuþ økýkðeLku W{uÞwO níkwt fu

Ërûký yurþÞk{kt Ãkh{kýw þ†kuLke

ûk{íkk ðÄkhðkLke MÃkÄko AuzkR økR Au,

su ykuçkk{k ðneðxeíktºk {kxu {kuxe

{qtÍðý çkLke Au.

Ãkh{kýw þMºkkuLke MktÏÞk ðÄkheLku 110 fhe: y{urhfk

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 31

nðuÚke xÙuLk{kt íkífk÷ rxrfx Ãkh

«ðkMk fhíkkt «ðkMkeykuyu íku{Lke ÃkkMku

VhrsÞkíkÃkýu yku¤¾Ãkºk hk¾ðwt Ãkzþu.

«ðkMke ÃkkMku òu yku¤¾Ãkºk Lknª nkuÞ

íkku íku{Lke økýíkhe rxrfx rðLkkLkk

«ðkMke íkhefu fheLku íku{Lku Ëtz fhðk{kt

ykðþu. ‘íkífk÷ Mfe{’{kt frÚkík

økuhheríkykuLke VrhÞkËkuLkk Wfu÷Lkk

¼køkYÃku hu÷ðuyu «ðkMkeykuLku 11{e

VuçkúwykheÚke íkífk÷ rxrfx MkkÚku

yku¤¾Ãkºk hk¾ðkLkk rLkËuoþku ykÃÞk

Au. rLkðuËLk{kt sýkðkÞwt Au fu yuf

sqÚk{kt «ðkMk fhíkkt «ðkMkeyku{kt

fkuRÃký yuf «ðkMkeyu íkuLkwt ykRze «qV

hsq fhðkLkwt hnuþu. «ðkMkeyku òu íku{

fhðk{kt rLk»V¤ sþu íkku çkÄk s

«ðkMkeLku rxrfx rðrnLk Þkºke íkhefu

økýðk{kt ykðþu yLku íku{Lke ÃkkMkuÚke

rLkÞ{kLkwMkkh Ëtz yLku ðÄw ¼kzw ðMkq÷

fhðk{kt ykðþu. yku¤¾Ãkºk{kt {íkËkh

fkzo, ÃkkMkÃkkuxo, ÃkkLk fkzo, zÙkR®ðøk

÷kRMkLMk, fuLÿ yÚkðk hkßÞ Mkhfkh

îkhk R~Þw fhðk{kt ykðu÷k Vkuxku

yku¤¾ fkzo, «{krýík Mfq÷-fku÷us

îkhk R~Þw fhðk{kt ykðu÷k rðãkÚkeo

yku¤¾ fkzo, hk»xÙeÞf]ík çkuLfkuLke

VkuxkuøkúkV MkkÚkuLke ÃkkMkçkqf yLku

÷ur{Lkuxuz VkuxkuøkúkV MkkÚku çkuLfku îkhk

R~Þw fhðk{kt ykðu÷ ¢urzx fkzoLkku

Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. huÕkðu {tºkk÷Þ ËuþLkk

ÔÞMík {køkkuo Ãkh ‘íkífk÷ xÙuLk’ hsq

fhðkLke Ëh¾kMík Ãkh rð[khýk fhe

hÌkwt nkuðkLkwt {LkkÞ Au íÞkhu rð¼køku yk

rLkËuoþku òhe fÞko Au. ykøkk{e

{rnLkkLkk ytík{kt huÕkðu çksux{kt

‘íkífk÷ xÙuLk’Lkku WÕ÷u¾ fhðk{kt ykðu

íkuðe þõÞíkk Au.

íkífk÷ rxrfx Äkhfu nðu

yku¤¾Ãkºk MkkÚku hk¾ðwt Ãkzþu

RrsóLkk íkkuVkLkku, fki¼ktzkuLke

ðýÍkh, ÔÞksËh ðÄkhkLke ®[íkk

nuX¤ çkòh [khuçkkswÚke ½uhkR økÞwt

níkwt. yk {rnLkk{kt MkuLMkuõMk{kt 10.6

xfkLkku ½xkzku LkkUÄkÞku Au, su

ykuõxkuçkh-2008 ÃkAeLkku {kuxku

½xkzku Au. çkòh{kt nsw Ãký Vwz

rMkõÞkurhxe yLku ¢wz ykuR÷Lkk ¼kðLku

÷RLku ®[íkk Au.

çkeyuMkR MkuLMkuõMk 2010Lkk

fu÷uLzh ð»ko{kt 3044.28 ÃkkuRLx

yLku 17.43 xfk yLku rLk^xe

933.45 ÃkkuRLx yLku 17.94 xfk

ðæÞku níkku. 31 rzMkuBçkhLkk hkus

MkuLMkuõMk 20509.09 yLku rLk^xe

6134.50Lke MkÃkkxeyu çktÄ hÌkku

níkku. 11 LkðuBçkh-2010 ÃkAeLkwt yk

MkkiÚke Ÿ[wt õ÷ku®Íøk níkwt. fuLÿ îkhk

2009-10Lkk ykŠÚkf rðfkMkLkk

ytËksLku MkwÄkheLku yøkkWLkk 7.4Lku

çkË÷u 8 xfk hnuðkLke þõÞíkk ÔÞõík

fhkíkkt MkuÂLx{uLx{kt MkwÄkhku ÚkÞku níkku.

yksu çkeyuMkR MkuLMkuõMk 68.21

ÃkkuRLx Lke[u 18,327.76Lke

MkÃkkxeyu çktÄ ÚkÞku íku Ãkqðuo WÃkh{kt

18,395.09 y™u Lke[u{kt

18,038.48Lke huLs{kt yÚkzkÞku

níkku. yuLkyuMkRLkku rLk^xe yktf

RLxÙkzu{kt Lke[u{kt 5,416.65Lke

Ãkkt[ {kMkLke Lke[e MkÃkkxeLku MÃk~Þko

çkkË AuÕ÷k f÷kf{kt {sçkqík rhfðhe

hnuíkkt 6.25 ÃkkuRLx ½xeLku

5,505.90Lkk Míkhu çktÄ hÌkku níkku.

MkuLMkuõMk{kt yuf {rnLkk{kt

2181 ÃkkuRLxLkwt Äkuðký

y{ËkðkË, íkk. 31

þuhçkòh{kt AuÕ÷k yzÄk f÷kf{kt M{kxo rhfðhe

òuðk {¤e. Ãkhtíkw Mkku{ðkhu çkòh ¾w÷íkk ðUík s su fzkfku

çkku÷kÞku íku òuíkk xÙuzhkuLkk Sð íkk¤ðu [kUxe økÞk níkkt.

AuÕ÷k çku ð»ko{kt òLÞwykhe {rnLkku þuhçkòh {kxu MkkiÚke

¾hkçk hÌkku Au.

òLÞwykhe{kt MkuLMkuõMk{kt çku ð»koLkku {kuxku {krMkf fzkfku

(MktËuþ çÞwhku) Ãkk÷eíkkýk, íkk.31

siLkkuLkk Ãkrðºk íkeÚkoÄk{ Ãkk÷eíkkýk

¾kíku yk[kÞo ¼økðtíkku, {wrLk {nkhks-

MkkÄw MkkæðeSLke rLk©k{kt Wøkú íkÃkùÞko

[k÷e hne Au. þuºkwtsÞ íkeÚko ¾kíku

rçkhks{kLk Ãkq.{wrLkðh

©ef÷kMkwtËhrðsÞS {.Mkk.Lkk 180

rËðMkLke Wøkú íkÃkùÞkoLkk Ãkkhýk «Mktøk

rLkr{¥ku Ãkt[kÂLnfk {nkuíMkðLke htøkËþeo

Wsðýe ÚkE hne Au. yk {nkuíMkð{kt

yk[kÞo ¼økðtíkkuLkk ykÏÞkLk, íkÃk,

ykhkÄLkk yLku {nkÃkqsLk ÚkÞk níkk.

yk Ãkt[kÂLnfk {nkuíMkð «Mktøku íkk.1

VuçkúwykheLkk {tøk¤ðkhuu íkÃkMðe

{wrLkðhLkku ðksíkuøkksíku ðh½kuzku

ík¤uxeÚke Lkef¤þu. su{kt ¼kðLkøkh,

y{ËkðkË, Mkqhík, ðzkuËhk, {nkhk»xÙ

yLku hksMÚkkLk ðøkuhu MÚk¤kuyuÚke

ykðu÷k MkkÄw MkkæðeS {.Mkk., ©kðf-

©krðfkyku òuzkþu. íku{s íkk.h/h Lku

çkwÄðkhu rðsÞ{wnqíkuo Ãkkhýk ½h ¾kíku

Wøkú íkÃkMðe Ãkq.{wrLkðh©e

f÷kMkwtËhrðsÞS {.Mkk.Lkk 180

WÃkðkMkLkk Ãkkhýk Úkþu.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, Ãkq.{wrLkðhLkk

Ãkkhýk «Mktøku yk[kÞo ¼økðtíkku, MkkÄw

MkkæðeS {.Mkk Mkrník y{ËkðkËLkk

180 WÃkðkMkLkk íkÃkMðeLke

fw.®fs÷çkuLk Ãký WÃkÂMÚkík hnuþu.

íku{Lku ykðíkefk÷ {tøk¤ðkhu 157 {ku

WÃkðkMk Au. íkuyku Ãký íkÃkMðe

Ãkq.{wrLkðhLke MkkÚku ðh½kuzk{kt òuzkþu.

y{ËkðkË,íkk.31

r¢r{ÞLk fkUøkku nu{kuhursf Veðh

(MkeMkeyu[yuV)yu y{ËkðkË

rsÕ÷k{kt yuf {rn÷k ËËeo Mkrník

zkuõxh- LkMkoLkku ¼kuøk ÷uíkkt hksÞ

ykhkuøÞ rð¼køk{kt ¼khu ËkuzÄk{ {[e

økR níke. [khuf rËðMk yøkkW s

MkeMkeyu[yuVLkku rþfkh çkLku÷k fw÷

Ãkkt[ ËËeoykuLku MðMÚk ÚkRLku ½uh Ãkhík

Vhíkkt hkßÞ Mkhfkhu {ktz {ktz hkníkLkku

ïkMk ÷eÄku Au íÞkt yksu íkk.31{eyu

MkeMkeyu[yuVLkk fkhýu rMkrð÷

nkuÂMÃkx÷Lkk RLxLko zkufxhLkwt {kuík

rLkÃksÞwt Au sÞkhu ðÄw yuf þtfkMÃkË

ËËeoLku rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷

fhðk{kt ykÔÞku Au suLkk ÷eÄu ykhkuøÞ

rð¼køk ËkuzÄk{ {[e økR Au.

fkUøkku rVðhLku fkhýu nswÞu Ãkþwyku{kt

RíkhzeLkk ðkÞhMkLke íkÃkkMk [k÷e hne

Au íÞkhu íkk.30{eyu rMkrð÷

nkuÂMÃkx÷{kt RLxLkoþeÃk fhíkkt 25

ðŠ»kÞ Mkççkehy÷e W{xeÞkLku

íkk.26{e òLÞwykheÚke íkkð, {kÚkkLkku

Ëw¾kðku Mkrník MkeMkeyu[yuVLkk ÷ûkýku

òuðk {éÞkt níkkt suÚke íkuLku íkkfeËu

Mx‹÷øk nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhkÞkt

níkkt. Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk Ãký fkuR Vhf

Ãkzâku Lk níkku ç÷fu íkrçkÞík fÚk¤íkkt

29{eyu çkÃkkuh çkkË íku{Lku ðuÂLx÷uxh

Ãkh {wfkÞkt níkkt.íkk.30{eLke {kuze hkíku

yZe ðkøku Mkççkehy÷eyu nkuÂMÃkx÷{kt

yk¾he ïkMk ÷eÄkt níkkt.

MktMkËLkwt çksux Mkºk 21{e

VuçkúwykheÚke þY Úkþu

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 31

xwS MÃkuõxÙ{ fki¼ktzLke íkÃkkMk {kxu

MktÞwõík MktMkËeÞ Mkr{rík (suÃkeMke)Lke

h[LkkLkk {wÆu rþÞk¤w Mkºk ÄkuðkR økÞk

çkkË nðu MktMkËLkwt ykøkk{e çksux Mkºk

21{e VuçkúwykheÚke þY Úkþu yLku

Mkhfkh 28{e Vuçkúwykheyu Mkk{kLÞ

çksux hsq fhþu.

òufu, Mkhfkh yLku rðÃkûk suÃkeMke

{wÆu yzøk hnuíkkt Mkºk íkkuVkLke çkLke

hnuðkLke Mkt¼kðLkk Au.

yk çksux MkºkLku çku ¼køk{kt

rð¼krsík fhðk{kt ykÔÞwt Au, su {wsçk

«Úk{ ¼køk 16{e {k[o MkwÄe hnuþu

ßÞkhu çkeòu ¼køk 4Úke yur«÷Úke

21{e yur«÷ MkwÄe hnuþu íku{ Mkhfkhu

yksu sýkÔÞwt níkwt. fux÷kf hkßÞku{kt

rðÄkLkMk¼k [qtxýeLku Ãkøk÷u çksux Mkºk

xqtfkððk{kt ykÔÞwt Au.

Ãkk÷eíkkýk{kt Ãkt[kÂLnfk {nkuíMkð

Ãkq. f÷kMkwtËhrðsÞS {.Mkk.Lkk Ãkkhýk

yurzþLk÷ f÷uõxh

MkkuLkkðýuLkku níÞkhku ykuR÷

{krVÞk Ãký f{kuíku {Þkuo

(«ríkrLkrÄ) {wtçkR.íkk:31

{nkhk»xÙLkk {k÷uøkktð ÂMÚkík {Lk{kz

rðMíkkh{kt Mkr¢Þ íku÷{krVÞkykuLku

økuhfkLkqLke «ð]r¥k yk[híkk yxfkððk

síkkt þneË ÚkÞu÷k yurzþLk÷ f÷uõxh

Þþðtík MkkuLkkðýuLkku níÞkhku yuðku

ykuR÷ {krVÞk ÃkkuÃkx ®þËu Ãký

Mkku{ðkhu f{kuíku {kÞkuo økÞku níkku.

LkkUÄLkeÞ Aufu, ÃkkuíkkLkk økuhfkLkqLke

økkuh¾ÄtÄkLku yxfkððkLkku «ÞkMk

fhLkkhk Mkhfkhe yrÄfkhe Þþðtík

MkkuLkkðýuLku ÃkkuÃkx ®þËuyu ÃkkuíkkLkk

Mkkøkrhíkku MkkÚku {¤e «òMk¥kkf rËLkLke

ÃkqðoMktæÞkyu fuhkuMkeLk Aktxe Sðíkk

Mk¤økkðe ËeÄk níkk. çk¤e hnu÷k

Þþðtík MkkuLkkðýuyu ÃkkuíkkLku

Mk¤økkðLkkhk ykhkuÃke ÃkkuÃkx ®þËuLku

Ãký çkkÚk{kt ÷R ÷eÄku níkku.

fkUøkku VeðhLke ÃkwLk: yuLxÙe : rMkrð÷

nkuÂMÃkx÷Lkk RLxLko zkufxhLkwt {kuík

÷qtxkÞu÷e fkh huZe {¤e

hksfkux íkk.31 : {kuhçkeÚke

[kuxe÷k sðk {wMkkVhkuLkk Mðktøk{kt

çkuXu÷k [kh þÏMkkuyu fkh [k÷f MktÄe

Þwðf Ãkh íkeûý nrÚkÞkhkuLkk ½k ͪfe

Ezefk fkhLke ÷wtx [÷kðe níke.

Ãkku÷eMku nkÚk Ähu÷e íkÃkkMk{t ÷wtxkÞu÷e

fkh hksfkuxLke ¼køkku¤u Lkðkøkk{

LkSf huZe {¤e ykðíkkt Ãkku÷eMku fçsu

÷eÄe níke. fkh {¤e síkkt nw{÷ku fÞkO

fkhýkuMkh ÚkÞkou? yu {wËku Ãký Ãkku÷eMk

{kxu íkÃkkMkLkku rð»kÞ çkLke økÞku Au.

fku÷tçkku, íkk. 31 : ©e÷tfk-«ðkMkeðuMx RLzeÍLke ©uýe{kt ðhMkkËLkwt rðÎLkLkzðkLkwt ÞÚkkðíkT hÌkwt Au. ðhMkkËLkufkhýu çktLku ðå[uLke ºký {u[Lke «Úk{ðLk-zu ðhMkkËLku fkhýu hË fhkR níke.rðLzeÍLke R®LkøMk çkkËðhMkkËLkwt rðÎLk Lkzâwt níkwt.{u[ hË fhkR íÞkhu ðuMxRLzeÍu 50 ykuðh{kt 8rðfuxu 245 hLk fÞko níkk.

yurzÙÞLk çkhkÚku 113 yLku MkhðLku 75hLkLke R®LkøMk h{e níke. ðuMx RLzeÍ-©e÷tfk ðå[u çkeS ðLk-zu nðu økwhwðkhuh{kþu. yøkkW LkðuBçkh{kt rðLzeÍ-©e÷tfkLke xuMx©uýe ðhMkkËLku fkhýu zÙkuÃkrhý{e níke.

{wtçkR, íkk. 31ðÕzofÃk-2011 Síkðk Ëhuf rLk»ýkík ¼khíkLku

Vuðrhx økýkðe hÌkkt Au íÞkhu rçkþLk®Mkn çkuËeyuyuðe rxÃÃkýe fhe ½ýkLkkt ¼ðkt [ZkÔÞkt níkk fuÄkuLkeLke xe{Lke {wÏÞ Lkçk¤kR çkku®÷øk Au yLku íku síku{Lku ¼khu Ãkzþu. òufu, çkuËeLkerxÃÃkýe Mkkð LkshytËks fhðksuðe Ãký LkÚke.

ðÕzofÃk {kxu ÃkMktË fhðk{ktykðu÷e 15 MkÇÞkuLke xe{{ktÍrnh ¾kLk, ykrþ»k Lknuhk,{wLkkV Ãkxu÷, «rðý fw{kh,nh¼sLk®Mk½ yLku ÃkeÞq»k [kð÷kyu{ A rLk»ýkík çkku÷Mko Au. yk AÃkife Írnh ¼khík {kxu {wÏÞnrÚkÞkh Au. ÍrnhLku 2007ðÕzofÃk çkkË xe{{ktÚke Ãkzíkku{qfðk{kt ykÔÞku níkku. òufu, ykÃkAe Írnhu $ø÷uLz«ðkMkÚke ðÄw[rZÞkíkk çkku÷h íkhefu ðkÃkMke fheníke. fku[ økuhe fMxoLk yLkuÄkuLkeyu ÍrnhLku çkku®÷øk MkwfkLkeÃký çkLkkðe ËeÄku Au. suLkk¼køkYÃku {u[ Ëhr{ÞkLk çkku÷MkoLkurxÃMk ykÃkðkLke sðkçkËkhe

ÍrnhLke hnu Au. 2007 ðÕzofÃk çkkË fkuR çkku÷huMkkiÚke MkkíkíÞÃkqýo Ëu¾kð fÞkuo nkuÞ íkku íku Írnh Au.Írnhu 2007 ðÕzofÃk çkkË 60 {u[{kt 73 rðfux¾uhðe Au. y÷çk¥k, Mk{MÞk yu Au fu ðÕzofÃk-2011 Ëhr{ÞkLk Írnh ½kÞ÷ ÚkR òÞ íkku

çkku®÷øk ðÄw çkqêe çkLke sþu. ykrþ»k Lknuhk, «rðýfw{kh ÃkkMku MkkíkíÞíkk LkÚke. yk WÃkhktík zuÚkykuðh{kt Ãký çktLku çkku÷Mko ðkhtðkh hLkLke Õnkýefhíkk nkuÞ Au. {wLkkV Ãkxu÷u Ërûký ykr£fk{kt MkkhkuËu¾kð fhe ytrík{ R÷uðLk{kt ÃkkuíkkLkwt MÚkkLk Ãkkfwt fhe

÷eÄwt Au. {wLkkV ÃkkMkuÚke Vheyufðkh Ërûký ykr£fk«ðkMk suðks MkkíkíÞÃkqýo Ëu¾kðLke yÃkuûkkhnuþu. 2007 ðÕzofÃk çkkË «rðýfw{khu fkhrfËeo ykht¼e Au. çkeSíkhV yk Mk{Þøkk¤k çkkË Lknuhkyu45 {u[{kt 62, {wLkkVu 34 {u[{kt39 rðfux ¾uhðe Au. òufu, AuÕ÷k[kh ð»koLkk yktfzk Ãkh Lkshfhðk{kt ykðu íkku fkuR Ãkýçkku÷hLke yuðhus «¼kðþk¤e LknªsýkÞ. {wÏÞ çkku÷MkoLku rLk»V¤íkk{¤u íkku íku Mktòuøk{kt Ãkkxo xkR{çkku÷Mko Ãkh Ëçkký ðÄe sþu. ykytøku ðrMk{ yfh{u sýkÔÞwt níkwt fu¼khíkeÞ xe{ ¾qçk s Mkkhe Au íku{ktçku{ík LkÚke.

‘zkçkkuze ÂMÃkLkhLke ¾kux Ãkzþu’{{kkuurrnnLLËËhh yy{{hhLLkkkkÚÚkkuu ssýýkkÔÔÞÞwwtt nnííkkwwtt ffuu ððÕÕzzooffÃÃkk xxee{{{{kktt ¼¼kkhhííkkuu

zzkkççkkkkuuzzee ÂÂMMÃÃkkLLkkhhLLkkuu MMkkkk{{uu÷÷ LLkknnªª ffhheeLLkkuu ¾¾qqççkk ss {{kkuuxxee ¼¼qq÷÷ ffhhee AAuu..ÃÃkkeeÞÞqq»»kk [[kkðð÷÷kkLLkkuu MMÚÚkkkkLLkkuu ««¿¿kkkkLLkk yykkuuÍÍkkLLkkuu MMkkkk{{uu÷÷ ffhhððkkuu òòuuRRííkkkkuu nnííkkkkuu..

5

17rËðMk çkkfe

r¢fux : LÞqÍe÷uLz rð. ÃkkrfMíkkLk ([kuÚke ðLk-zu) Mkðkhu 6:30 f÷kfu LkeÞku r¢fux ■ r¢fux : fuÃ[®høk Ä fÃk 1999 hkºku 8:00 f÷kfu Mxkh r¢fux

52 yuz{ røk÷r¢Mxu ðÕzofÃk{kt h{íke ð¾íku rðfux ÃkkA¤ MkkiÚke ðÄw52 rþfkh ÍzÃÞk Au. su{kt 45 fu[, 7 Mx®BÃkøkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞAu. Mktøkkfkhk 32 rþfkh MkkÚku yk ÞkËe{kt çkeòu Au.

SANDESH: RAJKOT TUESDAY, 1 FEBRUARY 2011

çkku®÷øk ¼khíkLke Lkçk¤kRÍrnh rMkðkÞLkk çkku÷Mko{kt MkkíkíÞíkkLkku y¼kð

fÞk çkku÷hLkku fuðku Ëu¾kð (2007 ðÕzofÃk ÃkAe)ççkkkkuu÷÷hh ððLLkk-zzuu rrððffuuxx yyuuððhhuuss ©©uuccÍrnh ¾kLk 60 73 35.20 21/4ykrþ»k Lknuhk 45 62 32.29 40/4{wLkkV Ãkxu÷ 34 39 30.61 29/4«rðý fw{kh 48 57 33.57 31/4nh¼sLk®Mk½ 68 76 34.68 56/5ÃkeÞq»k [kð÷k 22 28 33.67 23/4yrïLk 7 14 23.21 24/3ÞwMkwV ÃkXký 45 30 34.76 49/3

ÃkíLke, {kíkk WÃkh økwMMkku Wíkkhwt Awt: Mkr[Lk

{wtçkE : Mkr[Lk íkUzw÷fhLku {uËkLk WÃkh fËk[ fkuRyu rÃk¥kku økw{kðíkk Lknª òuÞkunkuÞ. Ãkhtíkw Mkr[Lk ½h{kt nkuÞ íÞkhu Mkkð s çkË÷kR òÞ Au. yk «fkhLkku½xMVkux ¾wË ‘r¢fux økkuz’ Mkr[Lk íkUzw÷fhu fÞkuo Au. Mkr[Lk íkUzw÷fhu sýkÔÞwt níkwtfu ¼khíkLkwt «ríkrLkrÄíð fhe hÌkk nkuðkÚke ík{Lku ík{khk økwMMkk Ãkh rLkÞtºkýhk¾ðwt s Ãkzu. ½ýeðkh y{khe íkhVuý{kt rLkýoÞ ykðu Lknª {u[ nkhe sRyuíkku nwt zÙu®MkøkY{{kt Ãký {khku hku»k Xk÷ðwt Awt. y{khe rðÁØ{kt yLkuf ðkh rLkýoÞykðu Au Ãký nwt íku yBÃkkÞMkoLkk Lkk{ ÷uðk {køkíkku LkÚke. {u[{kt ÃkhksÞ fuyBÃkkÞhLkk rLkýoÞ rðÁØ{kt ykðu íkku {khk økwMMkkLkku ¼kuøk ½h{kt ÃkíLke fuykR({kíkk)Lku çkLkðwt Ãkzíkwt nkuÞ Au. Mkr[Lk íkUzw÷fhLkk rÃkíkk h{uþ íkUzw÷fh yLku¼kR LkeríkLk íkUzw÷fhLke frðíkkLke Mkeze hrððkhu ÷kuL[ fhkR níke. yk «MktøkuMkr[Lku çkk¤ÃkýLkk rËðMkkuLke ÞkË íkkS fhíkkt sýkÔÞwt níkwt.

yðøkýLkk çkkË rz«uþLk{ktykðe økÞku níkku : økt¼eh

Lkðe rËÕne, íkk.31 : økkiík{ økt¼ehu yksuyuðku ½xMVkux fÞkuo Au fu 2007 ðÕzofÃk xe{{ktMk{kðuþ Lknª Úkíkkt íku yux÷ku níkkþ ÚkR økÞkuníkku fu íkuýu yuf íkçk¬u yktíkhhk»xÙeÞ r¢fuxLkuy÷rðËk fnuðk Lk¬e fhe ÷eÄwt níkwt. økt¼ehusýkÔÞwt níkwt fu økÞk ðÕzofÃkLke xe{{kt Mk{kðuþLknª Úkíkkt {U ½ýk Mk{Þ MkwÄe çkux Mkk{u LkshMkwØkt fhe Lknkuíke. ðÕzofÃk {kxu Mk{kðuþ LknªÚkðkÚke {Lku {khe «rík¼k Mkk{u þtfk Úkðk ÷køkeníke. yk Mk{Þu Ãkrhðkh-r{ºkkuLkk xufk çkkË {U

Vhe «uÂõxMk þY fhe. zku{uÂMxf{kt Mkkhk Ëu¾kðçkkË xTðuLxe20 ðÕzofÃk{kt Mk{kðuþ fhkÞku yLkuyk íkf ÍzÃke {U {kÁt MÚkkLk Ãkk¬wt fhe ÷eÄwt. økkiík{ økt¼eh ðÕzofÃk{kt yk¢{f çku®xøk fheLkuÄq{ {[kððk íkiÞkh Au. 29 ð»keoÞ økt¼ehu½hyktøkýu «uûkfku ðå[u Mkkhwt «ËþoLk fhðkLkkËçkkýLku s MkkiÚke {kuxku VkÞËku økýkÔÞku Au.økt¼ehu fÌkwt fu Mkr[Lk yLku Mkunðkøk suðkrMkrLkÞh Ã÷uÞMko çkeò Auzu ¢eÍ Ãkh nkuÞ íÞkhuËçkký ykÃkkuykÃk nheV çkku÷Mko Ãkh ykðe òÞAu. økkiík{ økt¼eh ðÕzofÃk íkiÞkheLkk ¼køkYÃku«uÂõxMkLke MkkÚku {kLkrMkf {sçkqíke ¾kMk{urzxuþLk Ãký fhe hÌkku Au.

2007 ðÕzofÃk çkkË srLkð]r¥k ÷uðk Lk¬e fÞwo níkwt

økktøkw÷e IPL-4{kt, þõÞíkk Vhe Qs¤e çkLke{wtçkE, íkk.31

ykEÃkeyu÷Lke Ã÷uÞMkoLkenhkS{kt Mkkihð økktøkw÷eLkeík{k{ £U[kEÍeyku îkhkfhkÞu÷e yðøkýLkk MkkiÚke

rððkËkMÃkË hne níke. suçkkËÚke s ¼khíkLkku Ãkqðo fuÃxLkMkkihð økktøkw÷e ykEÃkeyu÷Lke[kuÚke rMkÍLk h{íkku òuðk {¤þufu Lkrn íkuLku ÷ELku yLkufðkh

yxf¤ku Úkíke hne Au. ¼khíkeÞr¢fux ftxÙku÷ çkkuzuo £U[kEÍeykuLkuyuf Ãkºk ÷¾eLku nhkS{ktyLkMkkuÕz ytøku fkuE ðktÄku nkuÞíkku sýkððk fÌkwt Au.

Mfkuh çkkuzoðuMx RLzeÍ hLk çkku÷ 4 6økuR÷ fku. Mktøkkfkhk çkku. fw÷Mkufhk 4 11 0 0çkhkÚk fku. fkÃkwøkuËuhk çkku. {®÷økk 113 129 8 2çkúkðku hLk ykWx 8 22 0 0MkhðLk fku. fkÃkwøkuËuhk çkku. {®÷økk 75 100 4 1Ãkku÷kzo çkku. {®÷økk 4 5 0 0[tÿÃkku÷ yý™{ 13 18 0 0MkuB{e yý™{ 21 15 1 1yuõMxÙk : 07, fw÷ : (50 ykuðh{kt, 5 rðfuxu) 245.rðfux : 1-6, 2-42, 3-207, 4-207, 5-215.çkku®÷øk : {®÷økk : 10-0-51-3, fw÷Mkufhk : 10-2-35-1, {uÚÞwMk : 7-0-35-0, {wh÷eÄhLk : 10-0-42-0, {uÂLzMk : 9-0-50-0, fkÃkwøkuËuhk : 2-0-11-0, rË÷þkLk : 2-0-19-0.

rðLzeÍ-©e÷tfk «Úk{ ðLk-zu ðhMkkË{kt ÄkuðkR

÷kì økwhw LkÍ{wÆeLk {u½kýe (yuzðkufux)

ÞkuøÞ Mk{LMkLke çksðýe ðøkhLkk nwf{ çkkçkíkfkuE Ãký fkÞoðkne{kt «ríkðkËeLku fwËhíke LÞkÞLkk rMkØktík «{kýu

íkuLku çk[kð fhðkLke íkf ykÃkðe òuEyu. «ríkðkËeLku Mk{LMkLke çksðýefkÞËuMkh heíku ÚkE Lk nkuÞ íkuðk Mktòuøkku{kt yufíkhVe nfw{Lkk{wt hËfhðkLku Ãkkºk økýkÞ. çkur÷V yuðku rhÃkkuxo ykÃku fu «ríkðkËe Mk{LMk÷uðkLke Lkk Ãkkzu Au yLku rhÃkkuxo MkkÚku fkøk¤ku fkuxo{kt hsq fhu íkku íkuMk{LMkLke fkÞËuMkh çksðýe ÚkÞu÷ Lk økýkÞ. fkÞËkLkk «çktÄ «{kýuçkur÷V ykðk Mktòuøkku{kt Mk{LMk «ríkðkËeLkk hnuXký fu ÄtÄkLke søÞkyu[kUxkze çkòððku òuEyu yLku íku Mk{Þu fkuE ºkkrník ÔÞÂõík nksh nkuÞíkuLke nksheLkku WÕ÷u¾ fhe fk{økehe fhðe òuEyu, yufíkhVe fkÞoðknefhíkkt yøkkW fkuxuo Mk{LMk fkÞËuMkh çkòððk{kt ykÔÞku Au fu fu{ íku ytøku¾kíkhe fhðe sYhe Au.

(Ref.:: Mkwþe÷fw{kh Mk¼hðk÷ rð. økwh«eík ®Mkøk- Lkk{ËkhMkw«e{-2002)

SðLkðerÚkfk... - Ãkt. r{rnh Ëuð

yufíðLkwt SðLkËþoLkMðk{e hk{íkeÚko nt{uþkt yufíðLke yLkw¼qrík{kt,

Eïh«u{Lke {Míke{kt {øLk hnuíkk. yuf rðr[ºk ðkík yuníke fu, íku{Lke ÃkkMku yuf ½rzÞk¤ níke su{kt fkÞ{ yufs ðkøÞku nkuÞ. yufkË r{rLkx ykuAe, yufkË r{rLkx

ðÄw Lknª. MkhËkh Ãkqhý®Mknu íku{Lkk SðLkËþoLk{kt yk ðkík ÷¾eLkusýkÔÞwt Au fu, Mðk{e hk{íkeÚkoLku ßÞkhu yk rðþu ÃkqAðk{kt ykÔÞwt íÞkhuíku{ýu fnu÷wt hk{ yuf s Au. ykí{k, Ãkh{kí{k ðå[u fkÞ{ yufíð s hnuAu. yk yufíð{kt s Mðk{e hk{íkeÚkoLkku ykLktË yLku íku{Lkwt SðLkËþoLkòuðk {¤u Au.

ÃkqLkk yLku {wtçkE huMkfkuMkoLkk þku¾eLk ©e{tíkkuLkwt ykùÞoþ{íkwt Lk níkwt fu çktLku þnuhkuLke hu®Mkøk Mkhrfx{kt Mkkð MkeÄk-MkkËk, þktík Mð¼kðLkk, õÞkhuÞ Ãký {kuxe nkhSík LknªfhLkkhk yLku ÃkkuíkkLkk ÃkqLkk çktøk÷ku{kt rLkÞr{ík Ãkkxeoyku îkhkWå[ y{ehku{kt òýeíkk yLku {kLkeíkk ÚkE økÞu÷k y÷eËtÃkíkeLku íÞkt ykðfðuhkðk¤kyku Ëhkuzku þk {kxu Ãkkzu ?

huMkfkuMkoLke fkufxu÷ MkŠfxLkk yuf rLkÞr{ík {nu{kLk fnu fu,“çktLku Mkkð þktík Mð¼kðLkk. fkuE yuðku ¼ÔÞ ¼Ãkfku fu ¼khu¾[o Lknª. Võík Ãkkxeoyku ykÃkðkLkk þku¾eLk. huMk{kt çku®xøkÃký {kuzhux. RLf{xuõMk õÞktf ¼q÷ ¾kE økÞwt ÷køku Au.”ykðfðuhk yrÄfkheykuLku Ãký çktøk÷k{ktÚke fktE hkufz, MkkuLkwtfu ½huýkt nkÚk ÷køÞk Lknª. rLkhkþ ÚkE hnu÷ku ykE.xe. MxkV‘Mkkìhe’ fneLku Ãkhík VhðkLkwt rð[khe hÌkku níkku. Võík AuÕ÷ku«&™ çkkfe níkku. hu®Mkøk fhkððkLkk þku¾eLk nMkLky÷e ÃkkMkuVk{o [÷kððk, ½kuzk xÙuELk fhðk íkÚkk ykhk{Úke ®sËøkeSððk {kxuLke f{kýe õÞktÚke ykðíke níke ? y÷eLkk sðkçkkuøkku¤økku¤ níkk. RLf{xuõMk yrÄfkheykuLku hMk Ãkzâku yLkuykðfLkk Mkúkuík ytøku ÃkqAÃkhA ykøk¤ ðÄkhe. ½hLke çkÄe[esðMíkwykuLku VheÚke VUËe Lkkt¾ðk{kt ykðe. AqÃkk ¾kLkkt{ktÚkefkøk¤ku {éÞk yux÷u ykøk¤ ðÄíke ykE.xe. íkÃkkMk{ktrðËuþe [÷ý ÔÞðnkhkuLke íkÃkkMk fhíkwt yuLkVkuMko{uLxrzhuõxkuhux òuzkÞwt. fkuE òíkLkku fk{ÄtÄku Lknª yLku hu®Mkøk{ktMk{økú Mk{Þ ÃkMkkh fhLkkh f{kýe õÞktÚke fhu Au ? íkuLke ÃkkMkuÂMðíÍh÷uLzLke ÞwçkeyuMk çkUfLkku Lktçkh õÞktÚke ? çkÄkyrÄfkheyku nkUþ{kt ykðe økÞk yLku íkÃkkMk rðMíkkhe. yksuyuðku Mk{Þ ykðe ÷køÞku Au fu, nMkLky÷e «fhýLkk AktxkËuþLkk yøkúýe fkuÃkkuohux ðzkyku, hksfkhýeyku, MkhfkheçkkçkwykuLku ¼ªsðe Lkkt¾þu íkuðku ¼Þ ÃkuËk ÚkÞku Au yLkuíkÃkkMkLkkt Ãkrhýk{kuÚke Ãký ykøk¤ ðÄeLku ÂMðíÍh÷uLzLkeçkUfkuLkk ¾kíkktyku{kt ¼khíkeÞkuLkk yuf rxÙr÷ÞLkÚke ðÄw zkì÷hLkk{kr÷fkuLkk Lkk{ku yLku rðøkíkku ykÃkðk{kt ¼khíkLkk

Lkkýk«ÄkLk ¾wË økUøkU VUVU ÚkE hÌkk Au. Mkw«e{ fkuxuo Ãký íku{LkkufkLk yk{éÞku Au.

¼khíkLkk LkkýkfeÞ çkòhku{kt yíÞkhu MkÒkkxku AðkÞu÷kuAu. {erzÞk ¼÷u swËkt fkhýku Ëk¾ðíkwt nkuÞ, Ãký þìhçkòhku,MkkuLkwt, [ktËe ðøkuhu íkqxðk ÃkkA¤ Äúwòhe ËuþLkk fkuÃkkuohux yLkuhksfeÞ ðíkwo¤ku{ktÚke fÞk {kuxkt {kÚkkt ÍzÃkkE sþu íkuLkk ytøkuAu. Lkuíkkyku yk¾e ðkíkLku Ëkxe Ëuðk {kxu íkLkíkkuz {nuLkík fhehÌkk Au. yøkh ½kuzkLke huMkLkku yuf Mkk{kLÞ þku¾eLk ykx÷e{kuxe hf{Lke ‘½k÷{u÷’ fhe þfíkku nkuÞ íkku ÂMðMk çkUfku{ktøkuhfkÞËu ¾kíkkt hk¾Lkkhk ¼khíkeÞkuLke ½k÷{u÷ fux÷e {kuxenþu ? MkLk-2007Úke þY ÚkÞu÷e nMkLky÷e Mkk{uLkefkÞoðkne yLkuf RhkËkÃkqðofLkk yðhkuÄku Aíkkt yíÞkhu¼ÞsLkf Äzkfku fhu íkuðe ÂMÚkrík{kt ÃknkU[e Au. yuðwt íku þwtçknkh ykÔÞwt Au ?

nðu ÷øk¼øk Ãkkfwt ÚkE [qõÞwt Au fu, nMkLky÷e ¾hu¾h yuf‘Mkk{kLÞ’ {kLkðe s níkku. íkuýu ÂMðMk çkUfku{kt rzÃkkurÍx fhu÷ktLkkýkt ¼khíkLkk ½ýk ‘yøkúýeyku’Lkkt níkkt. nMkLky÷e ¾kLkLkuyk nðk÷k {kxu fr{þLk {¤íkwt níkwt. ¼khík Mkhfkh íkku ¾kLkLkus sðkçkËkh {kLke ykøk¤ [k÷e hne Au yLku çkeòykuLkktLkk{ku çknkh Ãkkze þfkÞ íku{ LkÚke íkuðwt yíÞkhu fÌkk fhu Au.íkuLke VkE÷ku{kt nMkLky÷e ¼khíkLkku MkkiÚke {kuxku fh[kuh íkhe-fu ðýoðkÞku Au yLku íkuLke ÃkkMkuÚke MkhfkhLku fh Ãkuxu Y.50,000 fhkuz yLku ÃkuLkÕxeLkk Y. 20,000 fhkuz yu{{¤eLku Y. 70,000 fhkuz ÷uðkLkkt Lkef¤u Au. nMkLky÷eyu

Lkkýkt rðËuþ{kt xÙkLMkVh fhe LkktÏÞk níkkt íkuLkk fkhýuyuLVkuMko{uLx rzhuõxkuhuxu ÂMðíÍh÷uLz ÃkkMkuÚke rðøkíkku {u¤ððk‘fkurþþ’ fhe. yk fkurþþ yuðe níke fu, ÂMðMk MkhfkhLku÷ÏÞwt fu, nMkLky÷eyu ykðfðuhkLkkt rhxLkkuo ¼ÞkO LkÚke {kxu íkuy{khku økwLkuøkkh Xhu Au yLku y{khu íkuLkk xÙkLMkVh fhkÞu÷kyLku ¾kíkk{kt s{k Lkkýkt ytøku rðøkíkku òuEyu Au.

yuf Mkqºk fnu Au fu, ¼khu LkðkE WÃkòðu íkuðe ðkík íkku yuAu fu, yuLVkuMko{uLx rzhuõxkuhuxLku ¾çkh Au fu, ‘xuõMk rhxLkoVkE÷ Lkk fhðk’ íku ÂMðíÍh÷uLzLkku økwLkku LkÚke Aíkkt ykðkuLkSðku økwLkku ËþkoðeLku rðøkíkku {ktøkðk{kt ykðe. ßÞkhu ÂMðMkMkhfkhLkku sðkçk ykÔÞku íÞkhu çkÄkLku ykt[fku ÷køÞku. ÂMðMkMk¥kkðk¤kykuyu ¼khíkLkk yrÄfkheykuLku sýkÔÞwt fu, ík{u ÃkºkMkkÚku su ËMíkkðuòu çkezâkt níkkt íku ‘¾kuxk’ (VuEf) LkeféÞk Au.ykÚke y{u fktE rðøkík ykÃke þfeyu íku{ LkÚke. yk ËMíkkðuòuyux÷u nMkLky÷e ¾kLkLkk ½uh Ëhkuzku Ãkkzíke ð¾íku s{kfhkÞu÷k fkøk¤ku. þwt nMkLky÷eLke zkøk¤e [Mkfe økE níke fu½h{kt ¾kuxk fkøk¤ku hk¾u ?

nMkLky÷eLku ZktfðkLkk Ëu¾eíkk «ÞíLkku Aíkkt íkksuíkh{ktrðËuþLke çkUfku{kt fk¤wt Lkkýwt ytøku ¼khík{kt su QnkÃkkun {åÞkuAu íkuLkk Ãkrhýk{YÃku s{oLke yLku y{urhfk ÃkkMkuÚke ¼khíkMkhfkhLku Mkkhe yuðe {krníke {¤e. yk {krníke Ãký ËçkkEøkE nkuík, Ãký rðïMkLkeÞ Mkqºkku fnu Au fu, íku{kt nMkLky÷eLkwtLkk{ níkwt. ÞwrLkÞLk çkUf ykìV ÂMðíÍh÷uLz (ÞwçkeyuMk) îkhkyÃkkÞu÷e {krníke {wsçk fwÏÞkík fu rðÏÞkík rðï¼h{ktþ†kuLkwt ðu[ký fhLkkh yhçk ðuÃkkhe yËLkkLk ¾kþkuøke MkkÚkunMkLky÷e ¾kLkLku LkkýkfeÞ MktçktÄ níkku. ÂMðíÍh÷uLzLkeçkUfku{kt yuf íkçk¬u nMkLky÷eLkk ¾kíkk{kt ykX yçks zkì÷hs{k ÚkÞu÷k níkk. yu{ {kLkðk{kt ykðu Au fu, ¾kþkuøkeyuðu[u÷kt þ†kuLkk ‘ç÷uf {Lke’ Ãku{uLxYÃku yk LkkýktnMkLky÷eLkk ¾kíkk{kt s{k ÚkELku ÃkAe íÞktÚke ¾kþkuøkeLku[qfððk{kt ykÔÞk níkk. nsw íkku nMkLky÷e Ãkkþuhk{kt Ãknu÷eÃkqýe Au. ¼khíkeÞkuLkwt 1.72 rxÙr÷ÞLk zkì÷h fk¤wt LkkýwtrðËuþku{kt Ãkzâwt Au.

1÷e Vuçkúwykhe, 1917Lkk hkusy{ËkðkË{kt ‘†eyku yLkuMk{ksMkuðk’Lke «MíkkðLkk ÷¾e.

®sËøkeLkku yu s Mkk[kuMkk[ Ãkz½ku Au økLke,nkuÞ Lknª ÔÞÂõík yLku yuLkwt Lkk{ çkku÷kÞk fhu.

fÕÞký«kró{kt ÃkkuíkkLke ÷økLke s fk{{kt ykðu Au. ÃkkuíkkLke÷økLke s Lk nkuÞ íkku økwhw þwt fhe þfþu ? þk† þwt fhþu ? kk kkyurzxkurhÞ÷

SANDESH : RAJKOT TUESDAY, 1 FEBRUARY 2011

xw-S MÃkuõxÙ{{kt íkÃkkMk fuÃkkuxuorçkr÷xeÚke ¼kð ðÄkhkÚke

{wÂõík {¤ðkLke LkÚke

íktºkeLke f÷{u

Ãkkt[{e òøkeh, MktËuþ ¼ðLk, ÷kz MkkuMkkÞxe {køko,ð†kÃkwh ík¤kð ÃkkMku,

çkkuzfËuð ÃkkuMx ykìrVMk, y{ËkðkË-54

1 Vuçkúwykhe, 1884Lkk hkus ykìõMkVzo rzõþLkheLkwtÃknu÷e ðkh «fkþLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. ytøkúuS ¼k»kkLkkþçËkuLke rðïMkLkeÞ yLku [ku¬Mk {krníke {kxuLkku Mkúkuík íkuLku{kLkðk{kt ykðíkku níkku yLku yksu Ãký {kLkðk{kt ykðu Au.yk þçËfkuþLkk «fkþLkLku ÷økíkk ykÞkusLkLke íkiÞkhe1857{kt fhðk{kt ykðe níke. ÷tzLkLke rV÷ku÷kursf÷MkkuMkkÞxeLkk MkÇÞkuLkwt {kLkðwt níkwt fu fkuE Ãký ¼q÷ rðLkkLke,rðïMkLkeÞ {krníke ykÃkíke y™u {kuxk ¼køkLkkþç˼tzku¤Lku ykðhe ÷uíkwt ÃkwMíkf nkuðwt òuEyu yLku Ãkrhýk{MðYÃk ykìõMkVzo ytøkúuS rzfþLkheLku çknkh ÃkkzðkLkwt Lk¬eÚkÞwt. yuLø÷ku-MkuõMkkuLk rÃkrhÞz yux÷u fu E.Mk. Ãkqðuo1150Úke ÷ELku ðíko{kLk Mk{Þ{kt WÃkÞkuøk{kt ÷uðkíkk ík{k{þçËkuLku íku{kt MÚkkLk ykÃkðkLkwt Lk¬e fÞwO. [kh ¼køk{kt6,400 þçËkuLku Mk{kðíkk þçËfkuþLku íkiÞkh fhðk {kxu ËMkð»koLkku Mk{Þøkk¤ku ÷køkþu íkuðe Äkhýk çkktÄðk{kt ykðeníke. Ãkhtíkw yk ytËkòu ¾kuxku Mkkrçkík XÞkuo níkku. rðrðÄþçËkuLkk ¾uzký yLku íkuLku ÃkwMíkf{kt ykðhðk {kxuLke {krníkeyufXe fhíkk 40 ð»koLkku Mk{Þ ÷køÞku níkku. Ãknu÷e «ík1884{kt çknkh Ãkkzðk{kt ykðe níke. íÞkhçkkË 1928MkwÄe{kt fBÃ÷ex rzfþLkhesu{kt 400,000 þçËkuMkrníkLke {krníke ykÃkíkkufkuþ çknkh Ãkkzðk{ktykÔÞku níkku. ËMk ¼køk{ktðnU[kÞu÷k ykþçËfkuþLku y LÞq #Âø÷þrzõþLkhe ykuLkrnMxkurhf÷ r«ÂLMkÃkÕMkþe»kof nuX¤ AkÃkðk{ktykðe níke. yksuykìõMkVzo rzõþLkhe ytøkúuS ¼k»kkLkk ÃkÞkoÞ Mk{e çkLke økEAu. rzõþLkheLkk MktÃkqýo þçËkuLku xkEÃk fhðk{kt yuf ÔÞÂõíkLku120 ð»koLkku Mk{Þ ÷køke þfu íkux÷e Mk{]Ø rzõþLkhe Au.

MkV¤íkk-rLk»V¤íkk{kt ËiðeÞ rðÄkLk‘Ëiðt [iðkºk Ãkt[{{T’

SðLk{kt MkV¤íkk fkuý LkÚke RåAíkwt ? SðLk{kt ykÃkýuMkki MkV¤íkk {kxu rLkhtíkh «ÞíLkku fhíkkt nkuEyu Aeyu, ÃkhtíkwËhuf ð¾íku MkV¤íkk {¤u yuðwt sYhe LkÚke. MkV¤íkk yLkurLk»V¤íkkLkwt [¢ rLkhtíkh [kÕÞk fhíkwt nkuÞ Au. MkV¤íkkLku {kxuWÃkh fÌkwt íku «{kýu ËiðeÞ rðÄkLk yu Ãkkt[{wt fkhý Au. ykËiðeÞ rðÄkLkLku ykÃkýu ¼køÞ fu «khçÄ fnuíkkt nkuEyu Aeyu.yk yá~Þ þÂõík SðLk{kt MkV¤íkk {kxu {n¥ðÃkqýo ¼qr{fk¼sðíke nkuÞ Au. SðLk{kt «ÞíLk fhðku {kºk sYhe Lknª,Ãkhtíkw yrLkðkÞo Au. MktMf]ík Mkw¼kr»kík{kt fnuðk{kt ykÔÞwt Au íku«{kýu ‘Lk rn MkwóMÞ ®MknMÞ «rðþÂLík {w¾u {]økk:’- Mkqíku÷k®MknLkk {w¾{kt nhýktyku Ãkkuíku ykðeLku «ðuþ fhíkkt LkÚke.yuLku {kxu ®Mknu Ãký «ÞíLk fhðku Ãkzíkku nkuÞ Au. «ÞíLk rðLkk«khçÄ Ãký Ãkktøk¤wt Au. WÃkhLkk Mkqºk{kt Ëið yux÷u fu ¼køÞLkuMkV¤íkk {kxuLkwt Ãkkt[{wt fkhý çkíkkððk{kt ykÔÞwt Au. yuLkk{kxu çkkfeLkk su [kh fkhýku Au íku yk «{kýu Au : (1) f{ofhLkkh Ãkkuíku, (2) f{oLkwt ûkuºku, (3) f{o fhðkLkwt MkkÄLk yLku(4) íkuLku {kxu fhðk{kt ykðíkk «ÞíLkku. Mkki«Úk{ íkku f{ofhLkkh ÔÞÂõíkLkku MkV¤íkk {kxuLkku MktfÕÃk ¾qçk s áZ nkuðkuòuEyu. òu ÔÞÂõík yk ðkík áZ rLkýoÞLke MkkÚku MktÃkqýo{LkkuÞkuøkÚke fk{ fhðkLkwt Lk¬e fhu íku MkV¤íkk {kxuLkwt «Úk{MkkuÃkkLk Au. íÞkh ÃkAe f{oLkwt ûkuºk ¾qçk Mk{S-rð[kheLku íkuýuÃkkuíkkLkk {kxu Lk¬e fhe ÷uðwt òuEyu. MkV¤ÚkkLkku ½ýku çkÄkuykÄkh yu yk f{oûkuºkLke ÃkMktËøke WÃkh Ãký hnu÷ku Au. f{oLkwtûkuºk Lk¬e fÞko çkkË íkuLku {kxuLkkt MkkÄLkku Ãký Ëuþfk¤LkuyLkwYÃk nkuðk òuEyu. íÞkh çkkË fk{ «íÞuLke ÃkqhuÃkqhe rLk»XkÃký sYhe Au yLku MktÃkqýo yufkøkúíkk MkkÚku ÞkuøÞ rËþk{kt«ÞíLk fhíkkt hnuðkLkwt Au. yk{ Aíkkt Ãký ßÞkhu fkuE fkÞo{ktMkV¤íkk Lk {¤u íÞkhu ‘Ëið [iðkºk Ãkt[{{T’ Ãkkt[{k fkhýíkhefu ¼køÞ fu «khçÄLku ykÃkýu sðkçkËkh økýe þfeyu. ykheíku f{oLkk V¤Lke ykþk hkÏÞk ðøkh WÃkh fÌkwt íku «{kýuLkk[khuÞ MkkÄLkku MktÃkqýo «ÞíLk fhðk Aíkkt õÞkhuf rLk»V¤íkk {¤uíkku íkuLkkÚke øk¼hkELku çkuMke sEþwt íkku [k÷þu Lknª. MkV¤íkkfu rLk»V¤íkk çktLkuLku «MkÒkíkkÃkqðof Mðefkhíkk þe¾ðkLkwt Au.fËk[ rLk»V¤íkk {¤u íkku ykÃkýk f{o{kt su ftE ¾k{e fu ºkqxehne økE nkuÞ íkku íkuLku MkwÄkheLku VheÚke «ÞíLk fhíkkt hnuðkLkwtAu. òu Ëw:¾e fu ÔÞøkú çkLkeLku «ÞíLk fheþwt íkku æÞuÞLke «króÚkÞk ÃkAe Ãký yuLkku ykLktË Úkþu Lknª. ßÞkhu «MkÒkíkkÃkqðoffhu÷k «ÞíLk{kt õÞkhuf MkV¤íkk Lk {¤u íkku Ãký yuLkwt Ëw:¾Úkþu Lknª.

V÷uþ

Ëuþ{kt ËqÄLke {ktøkLkk «{ký{kt ÃkwhðXku ðÄíkkuLk nkuðkÚke yAík Q¼e ÚkkÞ Au yLku ®f{íkðÄíke òÞ Au yLku ®f{ík ðÄþu íkku s ËqÄWíÃkkËfkuLku Ãkku»kýûk{ ¼kð {¤þu yLku íkku s÷kufku ÃkþwÃkk÷LkLkk ÔÞðMkkÞ{kt hnuþu yLkuðÄw ËqÄ WíÃkkËLk {kxuLke ði¿kkrLkf ÃkØríkykuyÃkLkkðe þfkþu.ËqÄ WíÃkkËLk ðÄkhðkLkku ÃkþwÃkk÷fku, Mknfkheûkuºk yLku Mkhfkhu MkkÚku {¤eLku fk{ fhðkLkesYh Au íku Ëhuf ¼qr{fkLke [[ko fheþwt.(1) ËqÄ WíÃkkËfku ÃkþwËeX ËqÄ WíÃkkËLk ðÄkhðk yLku ËqÄLkkÄtÄkLku LkVkfkhf çkLkkððk Lke[u sýkðu÷Ãkøk÷kt ÷uðkt sYhe Au.(1) f]rºk{ çkesËkLk îkhk nk÷Lke ykuAk ËqÄWíÃkkËLk ykÃkíkkt økkÞ-¼UMkku{ktÚke MktfhøkkÞ-¼UMkku íkiÞkh fhe f]rºk{ çkesËkLkLkkuÔÞkÃk ðÄkhðku.(2) f]rºk{ çkesËkLk îkhk WíÃkÒk ÚkÞu÷ðkAhze-ÃkkzeLkku ði¿kkrLkf Zçku WAuh fhðku,fkhý fu {kuxu ¼køku ÃkþwÃkk÷fku Ãkkze fuðkAhze ËqÄ ykÃkíkkt Lk nkuðkÚke íkuLkk WAuh{ktfk¤S hk¾íkkt LkÚke. ¾kuhkf ykuAku ykÃku Au.suÚke íkuLke ð]rØ çkhkçkh Úkíke LkÚke yLkuMk{ÞMkh økk¼ýe Lk Úkíkkt ËqÄ WíÃkkËLk{kt{kuze ykðu Au. íku yuf ykŠÚkf LkwfMkkLk Au.Mkkhe yku÷kËLke Ãkkze-ðkAhzeLku Mkkheíkçkeçke Mkuðkyku {¤u íkku íku{kt {hýLkwt «{ký½xu Au.

ÃkþwÃkk÷fkuLku ¾çkh LkÚke fu, ykÃkýk ½husL{u÷e Mkkhe yku÷kËLke ðkAhze/ ÃkkzeþYykík{kt ËqÄ ykÃkíke Lk nkuðk Aíkkt ßÞkhu{kuxe ÚkELku ËqÄ ykÃkðk ÚkkÞ íÞkhu ¼UMk Y.50,000Lke ®f{íkLke yLku økkÞ Y.30,000Lke {qze íkiÞkh ÚkkÞ Au. íkuÚke ½huWAhu÷e Ãkkze-ðkAhze ÃkþwÃkk÷fLku {¤íkeLkÚke íkuÚke íku çkeò hkßÞ{ktÚke {kut½k ¼kðLkeøkkÞku ¾heËu Au su yuf LkwfMkkLk Au yLku çkeòhkßÞ{kt «ðíkoíkk Ãkþwhkuøkku íÞktLkk Ãkþw MkkÚku

ykÃkýk hkßÞ{kt «ðuþu Au.(3) òLkðhLku ði¿kkrLkf ÃkØríkÚke íkiÞkh fhu÷Ëký ¾ðzkððwt, MkkÚku sYh «{kýu ÷e÷ku yLkuMkqfku ½kMk[khku [kV fxh{kt fkÃkeLku ykÃkðkusuÚke ½kMk[khkLkku çkøkkz yxfu. sYher{Lkh÷ íku{ s yLÞ Ãkku»kfÿÔÞku ykÃkðksuÚke ðÄw ËqÄ WíÃkkËLk ÚkkÞ.(4) òLkðhLku Mk{ÞMkh swËe swËe hMke, Ëðkðøkuhu ykÃke hkuøk{wõík hk¾ðwt. çke{khòLkðh ËqÄ ykuAwt ykÃku Au.(5) Mk{ÞMkh òLkðh rnx{kt (økh{e{kt)ykðu íÞkhu íkkífkr÷f øk¼oÄkhý fhkððwt,yuf ð¾ík [qfe sðkÞ íkku 1 {kMk ËqÄWíÃkkËLk {kuzwt þY ÚkkÞ Au.(6) ÃkþwLku yk¾ku rËðMk yLku hkºku ÃkqhíkwtÃkkýe ykÃkðwt sYhe Au. Ãkkýe ykuAwt Ãkzu íkkuíkuLke yMkh ËqÄ WíÃkkËLk Ãkh Ãkze þfu Au.(7) øk¼koðMÚkk Ëhr{ÞkLk òLkðhLku ÃkqhíkkuÃkkirüf ¾kuhkf ykÃkðku suÚke ðkAhzwt íktËwhMíksL{u Au yLku ËqÄ WíÃkkËLk Mkkhwt {¤u Au.(8) rðÞký çkkË þYykíkLkk rËðMkkuLkwt ËqÄ(fhkXwt) çkå[ktLku ÃkqhuÃkqhwt Ãkeðzkððwt. fhkXk{kthnu÷k fwËhíke ík¥ðku çkå[ktLku hkuøk«ríkfkhfþÂõík Ãkqhe Ãkkzu Au yLku íkuÚke çkå[ktLkk {]íÞwLkkuËh ½xkze þfkÞ Au.(9) ðkAhze/ ÃkkzeLku f]r{Lkkþf Ëðk

ykÃkðe. {kuxu ¼køku çkå[kt f]r{Lkk hkuøkÚke{]íÞw Ãkk{u Au.(10) su ÃkþwÃkk÷fku çkeò ÃkkMkuÚke íkiÞkhøkkÞ-¼UMk ¾heËu Au íku{kt ykŠÚkf LkwfMkkLk Au,fkhý fu økkÞ fu ¼UMk ðu[Lkkh ÃkkuíkkLke ÃkkMkuhnu÷k òLkðhku{ktÚke MkkiÚke Qíkhíke fûkkLkwtòLkðh nkuÞ íku s ðu[u Au íkuÚke Mkkhk òLkðhLk nkuðkÚke Ãkqhíkwt WíÃkkËLk {¤íkwt LkÚke.(2) Mknfkhe zuheyku1. økk{zktyku{kt ði¿kkrLkf ËqÄ WíÃkkËLk {kxu÷kufkuLku òøk]ík fhðk {e®xøk, Mkur{Lkkh,xÙu®Lkøk ðøkuhuLkwt ykÞkusLk fhðwt.2. f]rºk{ çkesËkLk Ãkh æÞkLk furLÿík fhðwt.3. ÷e÷k ½kMk[khkLkk rçkÞkhýLkwt ykÞkusLk.4. ðkAhzkt-Ãkkze WAuh fuLÿku þY fhðk.5. QòoLke çk[ík fhe WíÃkkËLk ¾[o ½xkzðku.6. ËqÄ WíÃkkËfkuLku Mkkhk ¼kð {¤u íkuðeÔÞðMÚkk fhðe.7. Ãkþw ÷kuLk ykuAk ÔÞksËhu WÃk÷çÄ fhðe.8. ykÄwrLkf {þeLkhe ðMkkðe WíÃkkËLk ¾[o½xkzðku.9. ËqÄ WíÃkkËfkuLku 10, 20 fu 30 økkÞ-¼UMkLkk LkkLkk ykÄwrLkf Vk{o íkhV ðk¤ðksuÚke ËqÄ WíÃkkËLk ðÄu yLku ¾[o ½xe þfu.(3) Mkhfkh(1) Mknfkhe zuheykuLku Ëký çkLkkððk sYhe

yLkks, íku÷erçkÞktLkku ¾ku¤, {ku÷kMkeMk ðøkuhuMkMíkk Ëhu WÃk÷çÄ fhkððwt.(2) Ãkþw yknkh yLku ËqÄ WíÃkkËfku Ãkh xuûkn¤ðku fhðku.(3) LkkLkk zuhe Vk{o (íkçku÷k) çkLkkððk MkkheMkçkrMkze yLku ykuAk ÔÞksLke ÷kuLkLke Mkøkðzfhðe.(4) ykÄwrLkf ËqÄ WíÃkkËLk {kxuLke {þeLkhesuðe fu r{®Õføk {þeLk, [kV fxh, çkÕffw÷h {þeLk Ãkh xuûk LkkçkqË fhðku íku{ s¾uzqíkkuLku MkçkrMkze yLku ykuAk ÔÞksLke ÷kuLkykÃkðe.(5) yksfk÷ ËqÄ yLku íkuLke çkLkkðxku{kt¼u¤Mku¤Lkwt «{ký ½xâwt Au. íkku íkuLkk yxfkð{kxu økwshkíkLke Mknfkhe zuheykuLku ykÄwrLkfr{ÕfkuMfuLk {þeLk suLke ®f{ík 50 ÷k¾YrÃkÞk ÚkkÞ Au íku{kt MkçkrMkze ykÃkðe yLkuyk {þeLkku RBÃkkuxo fhðk {kxu íkuLke RBÃkkuxoVe fhe LkkçkqË fhðe.(4) þnuhLkk økúknfkuWÃkhLke ík{k{ ÃkrhÂMÚkríkLkku yÇÞkMk fhíkktsýkþu fu, þnuhLke çknuLkku yÚkðk økúknfkuLkufkuE Ãký òíkLke {w~fu÷e ðøkh þwØ, ÃkkirüfyLku ykÄwrLkf Ãku®føk{kt ËqÄ ÃkkuíkkLke sYrhÞkík{wsçkLkwt yLku sYhe Ãku®føk{kt ‘huze xw ÞwÍ’nk÷ík{kt {¤e hnu Au. þnuhLke çknuLkku½kMk[khku fkÃkðkLke òLkðhLku WAuhðkLke,Aký-ðkMkeËwt fhðkLke økkÞ-¼UMk ËkunðkLke fufkuE Ãký «fkhLke {nuLkík fhðkLke sYh LkÚke.òu ykx÷e Mkkhe Mkøkðz {¤íke nkuÞ íkkuþnuhLkk økúknfkuyu ËqÄLkk ¼kððÄkhk ð¾íku¾kuxe çkq{ku ÃkkzðkLke fu rðhkuÄ fhðkLke sYhLkÚke. økúkBÞ rðMíkkhku{kt hnuíke çknuLkku ÃkkuíkkLkktçkk¤fkuLkk ¼ýíkh, íktËwhMíke yLku Ãkku»ký {kxuyk ÃkiMkk ðkÃkhu Au yLku þnuhLke {kíkkykuyuíku{kt ÃkkuíkkLkwt ÞkuøkËkLk MðuåAkyu ykÃkðwtòuEyu. òu yk ÔÞðMkkÞ yksu ¾kLkøkeûkuºkuÚkíkku nkuík íkku fËk[ {wtçkELke su{ ykÃkýu íÞktÃký Mkkhk ËqÄLkk Y. 50 r÷xh [qfððk Ãkzíkknkuík. (÷u¾f Mkwhík rzrMxÙõx fku-ykuÃk r{Õf«kuzâwMkMko ÞwrLkÞLk r÷r{xuzLkk yu{.ze. Au.)

ytíkhLkku yuf íkkh zkì. nheþ rîðuËe

ykìõMkVzo rzõþLkheLkwt«fkþLk ÚkÞwt

1 Vuçkúwykhe 1884

ð»ko 2010Lkk AuÕ÷k {rnLkkyku{kt xw-S MÃkuõxÙ{ fki¼ktz çknkhykÔÞwt. {kuxe QÚk÷ÃkkÚk÷ ÚkE. hkSLkk{ktyku ykÔÞkt. íkÃkkMk þYÚkE. Ãkûk-rðÃkûk{kt rLkðuËLkku, ykûkuÃkku ÚkÞkt. íÞkh çkkË ÷kufkuLkuyuðwt ÷køÞwt fu, Mkhfkh MktrLkc çkLke fzf Ãkøk÷kt ÷uþu. Mkhfkhòøk]ík íkku çkLke, Ãký ÷kufkuLke {w~fu÷eyku ðÄkhðk. xur÷fku{ Lkeríkíkku ykðþu íÞkhu Ãký nk÷ Mkhfkhu {kuçkkE÷ Lktçkh çkËÕÞk rðLkkykuÃkhuxh çkË÷ðkLke Aqx ykÃke ËeÄe. ÷kufku ¾wþ ÚkE økÞk funðu ykuÃkhuxhkuyu MÃkÄko fhðk ¼kzkt ½xkzðk Ãkzþu. MkuðkMkwÄkhðe Ãkzþu. nðu ykþk-yÃkuûkk ÷kufkuyu Akuze Ëuðe Ãkzþu.¼úük[kh su heíku Mk{ksLkwt yrLkðkÞo ytøk çkLke økÞku Au íku{{kU½ðkhe Ãký yrLkðkÞo Ëq»ký çkLke økÞwt Au. Mkhfkhu MÃkü fÞwO Aufu, Lktçkh çkËÕÞk rðLkk ykuÃkhuxh çkË÷ðkLke AqxÚke ¼kzk{kt¾kMk VuhVkh Lknª ÚkkÞ. ykuÃkhuxhkuyu rLkýoÞ ÷uðkLkku Au. xw-S{wÆu suÃkeMkeLke h[Lkk çkkçkíku MkðoÃkûkeÞ çkuXf Ãký çkku÷kðkE Au,fkhý fu MktMkËLkwt rþÞk¤w Mkºk yk {wÆu [k÷e þõÞwt LkÚke. nðuLkwtMkºk çksuxMkºk nþu íkuýu MkhfkhLku ÔÞðÂMÚkík [÷kððk MkðoÃkûkeÞçkuXfLke fðkÞík fhðe Au. çksuxMkºk 21 VuçkúwykheÚke þY ÚkðkLkwtAu. çkeS çkksw xw-S MÃkuõxÙ{ fki¼ktz {wÆu rhÍðo çkUfLkk økðLkohLkuÃkqAÃkhA {kxu çkku÷kðkÞk Au. xur÷fku{ «ÄkLk hne [qfu÷k hkòyuyk[hu÷e økuhherík{kt fkuE ÄkhkÄkuhýLku ¼tøk ÚkÞku Au fu Lknª íkuytøku òýfkhe {u¤ððkLke yk fðkÞík Au. økuhherík ÚkE Au íkunfefík Au. çkÄk {kLku Au ÃkAe yuf ÚkE Au fu, çkeS íkuòýðkLke fðkÞík fÞko rðLkk Mkhfkhu Ëkur»kíkkuLku íkwhík Mkò ÚkkÞíku òuðwt òuEyu. Mkhfkhu Rrsó, Þ{Lk yLku rMkrhÞk suðk Ëuþku{ktÚkíkkt «òfeÞ çk¤ðkLku Ãký æÞkLk{kt hk¾ðku sYhe Au. ¼khíkeÞkuyux÷k Mkrn»ýw Au fu, íkuyku Mkhfkhe LkeríkykuLkku ¼khu rðhkuÄ íkkufhe þfu íku{ Au yLku ÷kufþkneLkkt {qÕÞku Mkk[ðe þkMkfkuLkufux÷kf rLkýoÞku ÷uðk Vhs Ãkkzu íku Ãknu÷kt nðu Ëhuf fki¼ktzku{ktËkur»kíkkuLku Mkò ËuðkLke íkíÃkhíkk Mkhfkhu Ëþkoððe òuEyu. ¼kððÄkhku, {kU½ðkhe íkku nðu hnuðkLkk s Au ÃkAe Ãkkuxuorçkr÷xeðøkuhuLkk Lkk{u yk{«òLku hkník {¤ðkLke LkÚke. ðuÃkkhe søkíkLkeíku ÃkhtÃkhk Au. Lkðe ykEx{ çkòh{kt {qfkÞ íku ðkÃkhðk«kuíMkknLkku yÃkkÞ yLku ßÞkhu ÷kufkuLku íkuLke xuð Ãkze òÞ íÞkhuíkuLkk Akþðkhu ¼kð ðÄkhðk{kt ykðu. yksLkk WÃk¼kuõíkk Þwøk{ktyk Lkðwt LkÚke yLku ík{k{ ÷kufku yk ðkík òýu Au, Mk{su Au.ykðe çkÄe heík-hMk{ {kxu yuf s WÃkkÞ Au yLku íku AuSðLkþi÷e çkË÷ðe. xuð çkË÷ðkLke. ÷kufku Äkhu íkku SðLk sYhe[esðMíkwyku{kt ðifÂÕÃkf MkwÄkhk-ðÄkhk fu ½xkzk fheLku¼úük[kh yLku {kU½ðkhe Þwøk{kt SðLk Úkkuzef þktríkÚke ÃkMkkhfhe þfu, çkkfe xw-S ÃkAe 3-S ykððkLkwt s Au yLku¼qíkfk¤{kt su çkLÞwt Au íkuðwt ykuAkð¥kk ytþu çkLkþu, fkhý fuËkur»kíkkuLku Mkò ykÃkðk{kt yLknË rð÷tçk ÚkkÞ Au.

ríkrÚk fku÷{ - sÞuþ yu[. ËuMkkEyËqÄ WíÃkkËLk-yuf Ãkzfkh

ELx ykuV ÔÞq - rfþkuh ËkuþeÃkku

Ãkkt[{e òøkeh

¼khík{kt ÷kufkuLkwt ÷kune [qMke [qMkeLku íkÚkkMkhfkhe ríkòuhe MkVk[x fhe fheLku yufXkfhkÞu÷k yçkòu YrÃkÞk rðËuþLke çkUfku{kt s{kAu yLku n{ýkt yk fk¤kt LkkýktLkku {wÆku yufË{økh{køkh{ Au. òu fu yíÞkh ÷økeLke MkhfkhkuyLku ykÃkýk þkMkfku su heíku ðíkoíkk hÌkk AuyLku ðíkeo hÌkk Au íku òuíkkt yk fk¤kt LkkýktÃkkAkt ÷kððkLke ðkík íkku Akuzku Ãký ykÃkýwt÷kune [qMkLkkhk Lku yk Ëuþ MkkÚku økÆkhe fhLkkhkËuþÿkuneyku fkuý Au íkuLke MkwØkt ykÃkýLku ¾çkhÃkzu íkuðe þõÞíkk Mkkð s LkÚke. fËk[ ykÃkýkþkMkfkuLku s fk¤kt Lkkýkt ÃkkAkt ÷kððk{kt fu ykËuþ MkkÚku økÆkhe fhLkkhk fkuý Au íku òýðk{kthMk LkÚke( yu ÷kufku íkku òýíkk nþu Ãký «òLkusýkððk{kt hMk LkÚke íku{ Mk{sðwt). yux÷k{kxu s yu ÷kufku yk {k{÷u XkøkkXiÞk fhu Au LkuÂMðMk çkutf MkkÚku Mk{sqíke Úkþu yux÷u çkÄe ¾çkhÃkze sþu íkuðwt økksh ÷xfkðeLku yk¾k ËuþLkuWÕ÷w çkLkkÔÞk fhu Au. yk ðkMíkrðfíkk Au yLkuyk ðkMíkrðfíkkLkku Ãkwhkðku nMkLk y÷e Lkk{Lkk{nkËuþÿkuneLkk fuMk{kt Mkhfkh su heíku ðíkeo hneAu íku Au.

nMkLk y÷e ¾kLk WVuo MkiÞË {kunB{Ë nMkLky÷e ¾kLk {q¤ yktÄúLkku Au yLku ÃkqLkk{kt íkuLkktÃkkuíkkLkkt Mxz Vk{o Au. ÃkiMkkËkh ÷kufku suLkeÃkkA¤ Ãkkøk÷ nkuÞ Au íku ½kuzkLke huMk{ktËkuzLkkhk íkuS÷k íkku¾kh nMkLk y÷eLkkt MxzVk{o{kt íkiÞkh ÚkkÞ Au. {ík÷çk fu íku{Lku yu

«fkhLke xÙuE®Lkøk ykÃkðk{kt ykðu Au. yknMkLk y÷e {q¤ íkku ËkWË Eçkúkne{ suðkytzhðÕzoLkk ÷kufkuLkku Ë÷k÷ Au Lku íku{Lke fk¤ef{kýeLku Äku¤e fhðkLkwt fk{ fhu Au. ËkWË suðkçkeò fux÷kÞ ÷kufku MkkÚku íkuLkk Auzk yzfu÷k AuLku íku{kt þ† MkkuËkøkh yËLkkLk ¾kMkkuøke {wÏÞAu. nMkLk y÷e ð»kkuoÚke yk ÄtÄk fÞko fhíkku yLkufkuELke Lkshu [zu÷ku Lknª. nMkLkLkk ÄtÄk fkuELkeLkshu Lkk [zâk íkuLkkt ½ýkt fkhýku Au. yk Ëuþ{kt{kuxk ¼køkLkk Mkhfkhe yrÄfkheyku yLku {kuxk¼køkLkk hksfkhýeyku Mkkð fqíkhk suðk Au,Úkkuzkf xwfzk VUfku yux÷u íku{Lkkt {kU çktÄ ÚkEòÞ. nMkLk y÷eyu Ãký yu heíku s ÃkkuíkkLke÷e÷k s{kðe ËeÄe níke Lku íkuLku fkhýu íkuLku fkuEyzfíkwt s Lknkuíkwt Ãký 2006{kt íkuýu yufrðËuþe fkh {tøkkðe íku{kt yuLVkuMku o{uLxzehuõxkuhuxLkk fux÷kf yrÄfkheykuLke Lkshu [zeøkÞku Lku íku{kt ¼uhðkE økÞku.

yuLVkuMko{uLx rzhuõxkuhuxu nMkLk y÷e Ãkhðku[ økkuXðe yLku yufkË {rnLkk ÃkAeELf{xuõMkLku òý fheLku huz fhe. yuLVkuMko{uLxrzhuõxkuhuxLkk yrÄfkheykuLku yu ð¾íku ¾çkhLknkuíke fu yu ÷kufku LkkLke {kA÷eLkku Lknª Ãký{økh{åALkku rþfkh fhðk sE hÌkk Au. nMkLky÷eLku ¾çkh Ãkze økE níke fu huz ÃkzðkLke Auyux÷u íku íkku ¼køke økÞku Ãký íkuLkk ½huÚke÷uÃkxkuÃk {éÞwt yLku yu ÷uÃkxkuÃk{kt su rðøkíkku{¤e íku òuELku yuLVkuMko{uLx rzhuõxkuhux yLkuELf{xuõMk çktLkuLkk yrÄfkheykuLke ykt¾ku VkxeøkE. nMkLk y÷e ÂMðMk çkutf{kt 10 yufkWLx

Ähkðíkku níkku yLku yu ð¾íku íkuLkk ¾kíkk{kt800 fhkuz zku÷h yux÷u fu ÷øk¼øk Y.40,000 fhkuz s{k níkk. yk ÃkiMkkLkku fkuErnMkkçk Lknkuíkku íku fnuðkLke sYh LkÚke. yk{kýMk ÃkkMku ykx÷k ÃkiMkk õÞktÚke ykÔÞk íkuLkeíkÃkkMk þY ÚkE yLku su{ su{ íkuLkkt Ãkkuík«fkþíkkt økÞkt íku{ íku{ ¾çkh Ãkzíke økE fuyrÄfkheykuLku íkku çkøkkMkwt ¾kíkkt ÃkíkkMkwt nkÚk÷køke økÞwt Au. ËkWËÚke {ktze ¾kþkuøke MkwÄeLkkf¤kçkkòu MkkÚkuLkk nMkLkLkk MktçktÄkuLkku r[XTxku¾q÷e økÞku yLku ¾çkh Ãkze fu nMkLku yíÞkh÷øke fkuXkfçkkzk fheLku yçkòu YrÃkÞk rðËuþeçkUfku{kt s{k fhkÔÞk Au Lku yçkòu YrÃkÞkLkefh[kuhe fhe Au. Mkhfkhe yktfzk «{kýu nMkLkuyk çkÄe f{kýe Ãkh ÷øk¼øk Y. 70,000fhkuzLkku ELf{xuõMk [qfððkLkku ÚkkÞ Lku çkeòøkwLkk íkku y÷øk.

Mkhfkhu íkkçkzíkkuçk nMkLkLku Ãkfzðk ËkuzÄk{þY fhe Ãký ykðku òuhËkh fkheøkh yu{ ftEnkÚk{kt ykðu ? {kuh÷ku f¤k fheLku Aq ÚkEøkÞu÷ku Lku nkurþÞkh yux÷ku fu ÃkkuíkkLkk ½h{ktMkwØkt íkuýu ÃkkuíkkLke yufÃký íkMkðeh LkÚke hk¾efu suÚke fkuE íkuLku yku¤¾e þfu Lku yusLMkeykuLkuíkuLkwt Xk{Xufkýwt çkíkkðe þfu. nMkLk íkku nkÚk{ktLkk ykÔÞku Ãký íkuLke fk¤e f{kýeLkkt Lkkýktynª ÷ðkÞ íkku Ãký ½ýwt yu{ Mk{SLku fux÷kfyrÄfkheykuyu ÂMðMk çkUfLkku MktÃkfo fÞkuo LkuMknkÞ {ktøke. ÂMðMk Mk¥kkðk¤kykuyu íku {kxuíkiÞkhe çkíkkðe Lku Mkk{u fnuý {kufÕÞwt fu nMkLky÷eyu su ftE Auíkh®Ãkze fu fk¤kt ÄtÄk fu

fh[kuhe fhe Au íkuLke MktÃkqýo {krníke MkkÚkuLkerðLktíke y{Lku {kuf÷e ykÃkku yux÷u íkhík s ykytøku ykøk¤ fkÞoðkne fhe þfkÞ. yu ½ze LkuyksLkku Ëe, {Lk{kunLk®MknLke Mkhfkhu nS÷øke ÂMðMk MkhfkhLku yu yhS s {kuf÷e LkÚkeLku íkuLku fkhýu ðkík íÞktLke íÞkt s Au. nðu yk{k{÷u çknw ÃkMíkk¤ Ãkze ÃkAe økÞk MkóknuykÃkýk Lkkýkt «ÄkLk «ýð {w¾hSyu MkVkEXkufe fu nMkLk y÷e fuMk{kt fkÞoðkne [k÷e hneAu Ãký yu ðkík íku{ýu økÃk[kðe ËeÄe fufkÞoðkneLku Lkk{u nsw ftfkuzkt Ãký ÚkÞkt LkÚke Lkunðu nMkLk y÷eLkk ¾kíkkt{kt ¾hu¾h fux÷k s{knþu íku Ãký ykÃkýLku ¾çkh LkÚke.

fk¤kt LkkýktLkk {k{÷u ykÃkýk þkMkfkufux÷k økt¼eh Au íkuLkku yk ½xLkk Ãkwhkðku Au.nMkLk y÷eLkkt ¾kíkktLke rðøkíkku Mkhfkh ÃkkMkuAu, yu ¾kíkk{kt fux÷e hf{ s{k Au íkuLkerðøkíkku Mkhfkh ÃkkMku Au yLku ÂMðMk Mkhfkh íkurðøkíkkuLku ykÄkhu ykÃkýLku {ËË fhðk íkiÞkh Auíku ÃkAeÞ òu ºký ð»ko ÷øke ftE Lkk ÚkÞwt nkuÞ íkku¼khíkeÞkuyu fk¤kt Lkkýkt Xk÷ððk ¾ku÷kðu÷ktçkeòt su nòhku ¾kíkkt Au íkuLke rðøkíkku 300ð»kuoÞ yk ËuþLku {¤u íkuðe ykþk hk¾e LkkþfkÞ.

yk ËuþLkk þkMkfku ÷kufkuLku Ähkh çkuðfqVMk{su Au yLku çkuðfqV çkLkkðu Au, çkkfe íku{Lkuyk çkÄwt çknkh ykðu íku{kt fkuE s hMk LkÚke.{q¤ íkku 2009Lke ÷kufMk¼k [qtxýe ð¾íku¼ksÃku yLku ¾kMk íkku su{Lku nswÞ yk ËuþLkkðzk«ÄkLkÃkËu çkuMkðkLkk y¼h¾k Au íkuðk

÷k÷f]»ý yzðkýeyu yk {wÆku [økkðu÷ku.yzðkýe A ð»ko ÷øke fuLÿ{kt Mk¥kk Ãkh níkkÃký yu ð¾íku íku{Lku ÞkË Lknkuíkwt fu ËuþLkk fhkuzkuYrÃkÞk ÂMðMk çkUfku{kt s{k Au Lku yu Lkkýkt Ãkhyk ËuþLkk ÷kufkuLkku nf Au. {ík {ktøkðkLkkykÔÞk yux÷u íku{Lku y[kLkf yu ÞkË ykÔÞwtÃkAe fkuý íku{Lkk Ãkh ¼hkuMkku fhu ? yk{ ÃkýyzðkýeLke ykçkY Mkkð íkr¤Þu økE Au Lkuíku{ýu hk{{trËhÚke {ktze rnLËwíð MkwÄeLkk {wÆu suøkw÷ktxçkkS fhe Au íkuLkk fkhýu fkuE íku{Lkk Ãkh¼hkuMkku fhðk íkiÞkh s LkÚke yux÷u ykðkuøkh{køkh{ {wÆku nkuðk Aíkkt ¼ksÃkLkwt hk{çkku÷ku ¼kE hk{ ÚkE økÞu÷wt Lku Ãkkt[ ð»ko ÷økeftE Lknª fhLkkhk {ku¤k {Lk{kunLk®Mkn ÃkkAkøkkËe Ãkh çkuMke økÞu÷k. yu ÃkAe ¼ksÃk Ãký yk{wÆku ¼q÷e økÞu÷ku Ãký n{ýkt Úkkuzk Mk{ÞÚkefk¤kt LkkýktLkku ff¤kx ÃkkAku þY ÚkÞku Au Lku{k{÷ku Mkw«e{ fkuxo{kt ÃknkUåÞku Au yux÷u fuLÿMkhfkh Ãký Ëkuzíke ÚkE økE Au.

ËuþLke «òLke MkkÚku MkkÚku Mkw«e{ fkuxoLku Ãkýyu ÷kufku çkuðfqV çkLkkððk {ÚÞk fhu Au ÃkýykÃkýk MkËLkMkeçku íÞkt su ÷kufku çkuXk Au íku ykLkÃkkðx þkMkfkuÚke ËçkkÞ íku{ LkÚke yux÷u íku{ýuMkhfkhLku íkkfeË fhe Au fu Ëhuf MkwLkkðýe ð¾íkufkÞoðkne Lku MktrÄykuLke yufLke yuf hufzoðøkkzâk fhku Aku íkku çktÄ fhku Lku fk¤kt Lkkýktytøku Lk¬h sðkçk ykÃkku. Mkw«e{Lke ÷k÷ykt¾Lku fkhýu ykÃkýLku Úkkuzwt½ýwt Ãký òýðk{¤u Au, çkkfe íkku MkhfkhLku íkku çkÄwt ËçkkÞu÷wt hnuíku{kt s hMk Au.

õMxÙk fku{uLx -hksuþ þ{koyu

r¢fux Akuzku Mk{Þ çk[kðku¼khík suðk rðþk¤ ðMkíke Ähkðíkk Ëuþ{kt {kU½ðkhe, ¼úük[kh, økheçke

yk çkÄe Mk{MÞkyku rËLk-«ríkrËLk ðÄíke òÞ Au. ytøkúuòu [kÕÞk økÞk, Ãkýr¢fux Lkk{Lkwt Ëq»ký fu «Ëq»ký {qfíkk økÞk. yk ËuþLke 130 fhkuz sux÷eðMkíke{kt {kuxk ¼køkLkk ÷kufkuLku yk Mk{ÞLku ðuzVLkkhe h{ík{kt hMk Au.ytøkúuòuLke Lkerík Mk{òu. 150 ð»ko hks fÞko ÃkAe Ãký yksu Ãký su hk»xÙeÞh{ík LkÚke íkuLke ÃkkA¤ ykÃkýu Mkki økktzk ÚkÞk Aeyu. hk»xÙeÞ h{ík nkìfeLkeÂMÚkrík çkËíkh Úkíke òÞ Au. Mk{Þ, Qòo ðuzVkÞ Au. ykx÷k rðþk¤ Ëuþ{ktyk{«ò {kU½ðkhe{kt ÃkeMkkÞ Au. r¢fuxhku fhkuzku{kt yk¤kuxu Au. çkeÃkeyu÷fhíkkt ykEÃkeyu÷{kt WãkuøkÃkríkykuLku ðÄw hMk Au. r¢fuxLke h{ík{kt Mkèk{ktnkhíkk fux÷kÞ ÷kufku ykí{níÞk fhu Au. rðïLkk fux÷k Ëuþku r¢fux h{u Au.ykðk økheçk fu {æÞ{ðøkoLkk ÷kufkuLku r¢fuxLkk çknkLku Mk{Þ ðuzVðku Ãkku»kkÞíku{ LkÚke. ykìr÷ÂBÃkf{kt yuf {uz÷ {u¤ððk VktVkt Ãkze òÞ Au. {wtçkELke{uhuÚkkuLk{kt çkeò ËuþLkk (RÚkkurÃkÞk) Síke ÷u Au. Mkur÷rçkúxe íkku {kºk Ëu¾kðfhðk ykðu Au. rðþk¤ {uËkLkku, Mk{Þ, Qòo, ykí{níÞk, ½kU½kx þwt r¢fuxÃkkA¤ ðuzVkuo ÞkuøÞ Au ? MkhfkhLku íkku r¢fuxLke ykðf{kt hMk Au, Ãký íkuLkkøkuhVkÞËk Ëu¾kíkkt LkÚke. {kxu Mkíðhu yk suLx÷{uLk h{ík økýkíke r¢fuxu ËuþLkuþwt ykÃÞwt ? {kºk Mk{ÞLku ðuzVðku. ¼khík suðk Ëuþku{kt r¢fux Ãký yuf Ëq»kýfu «Ëq»ký Mk{kLk Au. - Mkku÷tfe {Lkw¼kE, økktÄeLkøkh

÷ux LkkExLkk ÷kWz MÃkefhkuLke hk{fnkýeMkhfkh fkÞËk íkku ½ýk Mkkhk Mkkhk fhu Au, Ãký Ãkk¤u Au fkuý ? hkºku 12

ðkøÞk ÃkAe ÷kWz MÃkefh Lk ðøkkzðk Lkðhkºke WÃkh Ãkku÷eMk Íwtçkuþ hk¾uAu, Ãký ÃkAeLkk Mk{Þu Ÿ½e òÞ Au. Mkk{kLÞ heíku ÷øLkku{kt çkuLzðkò ðkøkuyu íkku Mk{ßÞk. {khk ¼kE, Ãký ÷øLk Ãknu÷ktLkk hkMk-økhçkk, sL{-÷øLkríkrÚkLkkt VtõþLkku ð¾íku yk¾e hkík yLku òøkhý Lkk{u Mkðkh MkwÄe ðøkkzkíkkt[kh-[kh rf÷ku{exh Mkt¼¤kíkk yðkòu þwt Ãkku÷eMkLku fu íku{Lkk MkknuçkkuLkuLknª Mkt¼¤kíkk nkuÞ ? ½hzkt, çke{kh yLku ¼ýíkkt rðãkÚkeo yLku çkk¤fkuLkeþwt ÂMÚkrík Úkíke nþu. þwt nwt ík{Lku þe {ËË fhe þfwt ? íkuðk çkkuzoðk¤e Ãkku÷eMkyk çkÄwt ÃkkuíkkLke {u¤u Lk fhe þfu ? - sÞËuð çkúñ¼è, y{ËkðkË

nMkLkLku íÞkt Ëhkuzk{kt þwt nkÚk ÷køÞwt ?

06

nMkLk y÷e yLku ÂMðMk ¾kíkkt: ºký ð»ko{kt þwt ÚkÞwt?

ðuhk𤠌k.31ðuhkð¤ yr¾÷ „wshkŒ {kAe{kh

{nk{tz¤™e yuf y„íÞ™e {erxt„{kt{kAe{khku™k …zíkh «&™ku yt„urð[khýk fhkR nŒe. su{kt ‚hfkh™uò„]ík fhðk {kxu rðhkx ‚t{÷u™Þkuòþu. Œuðw ™¬e fhðk{kt ykÔÞwtnŒwt. ƒkh ‚{ks {kLÞ yr¾÷„wshkŒ {kAe{kh {nk{tz¤ ŒÚkkƒkux yu‚kurMkyuþ™™k «{w¾Œw÷‚e¼kR™k yæÞûk MÚkk™uykshkus ðuhk𤠌Úkk ¼ezeÞk,…kuhƒtËh, Ëeð, ðýktfƒkhk ‚rnŒ™kƒtËhku™k «rŒr™rÄyku™e yuf {erxt„{¤e nŒe. yk r{®xøk{kt hkßÞ™k{kAe{khku™k rðrðÄ …zíkh «§ku

suðk fu, zeÍ÷ ‚ƒ‚eze, ðeykh‚ehrsMxu Ùþ™, …e÷kýeyku {kxufuhku‚e™™k sÚÚkk, fkuXk ‚eykhÍuz™kr™Þ{ku™e …qLk:rð[khýk yt„u [[korð[khýk fhðk{kt ykðe nŒe. ÷ktƒk‚{ÞÚke yk «§ku™wt r™hkfhý ™ykðŒw nkuÞ ‚hfkh™wt æÞk™ Ëkuhðk{kxu Œu{s {kAe{khku …kuŒk™k nf{kxu ò„]ík ÚkkÞ íku {kxu rðhkx‚t{u÷Lk™wt ykÞkus™ fhðk™wt‚ðkoLkw{íku ™¬e fhkÞw nŒwt.

Lkðku rVÕxh Ã÷ktx [kh {neLkk{kt[k÷w fhðkLke yLku ÃkktshkÃkku¤LkkÃkw÷Lku Y.18 ÷k¾Lkk ¾[uo heLkkuðuxfhðkLke Ãký BÞw.«{w¾u sLkh÷çkkuzo{kt {krníke ykÃke níke.

økkUz÷ Ãkkr÷fk îkhk «Úk{ sLkh÷çkkuzo «ò ðå[u ÞkuòE íku nuíkwMkh yksu¼kushksÃkhk{kt ykðu÷ ÷kunkýkrðãkÚkeo ¼ðLk ¾kíku Þkusðk sýkÔÞwtníkwt. su{k þnuh¼kh{ktÚke çknku¤eMktÏÞk{kt ÷kufku WÃkÂMÚkík hnuíkkÃkkr÷fk Mk¥kkrÄþkuLkku÷kuf¼køkeËkheLkku «Þkuøk MkV¤ hÌkkuníkku. çkeSçkksw rðÃkûk fkUøkeMkËMÞkuyu sLkh÷ çkkuzoLkk MÚk¤LkkurðhkuÄ fhe ðkuf ykWx fÞkuo níkku.sLkh÷ çkkuzo{kt ÷kufkuyu rðrðÄ «§kuytøku hsqykíkku fhe níke.

Ãkkr÷fkLkk EríknkMk{kt «Úk{ðkh sMk¥kkÄeþ ¼ksÃkLke çkkuze îkhk MkåÞwíkÃkøk÷kYÃk sLkh÷ çkkuzo sLkíkksLkkËoLkLke nkshe{kt ÞkuskE níke.su{kt 73 sux÷k rðfkMk÷ûkeyusLzkyku MkðkoLkw{íku {tswh ÚkÞkníkk. íku Ãknu÷k Ãkkr÷fkLkk rðÃkûkeLkuíkk. hksuLÿ®Mkn òzuòyu «ò ðå[usLkh÷ çkkuzo Þkusðk çkË÷ «{w¾Lkuyr¼LktËLk ÃkkXðe sLkh÷ çkkuzoÃkkr÷fkLke r{÷fík rMkðkÞ yLÞ MÚk¤uçkku÷kðe þfkÞ Lkne yLku ÷kunkýkrðãkÚkeo ¼ðLk Ãkkr÷fkLke r{Õfík LknkuÞ rðhkuÄ Ëþkoðe fkUøkúuMkLkkt yLÞMkÇÞku sÞtrík¼kE MkkxkuzeÞk íkÚkkfkirþf¼kE ÃkzkheÞk Mkrník ðkufykWx fÞkuo níkku. sLkh÷ çkkuzo çkkËWÃkÂMÚkík sLkíkk sLkkËoLk îkhk rðrðÄrðMíkkhkuLkkt ÷kEx, Ãkkýe, økxh,

MkVkELkkt «§ku hsq fhkÞk níkk.Ãkkr÷fk «{w¾ {LkMkw¾¼kEMk¾eÞkyu ík{k{ «§ku Mkíðhu ÞkuøÞfhðk ¾kºke ykÃke níke. íku{ýu fÌkw fuÃkkr÷fk WÃkh nk÷ Mkkzk[kh fhkuzLkwtËuýwt Au. ykðf ykuAe nkuðk AíkkÃkkr÷fkíktºk þnuhesLkku nk÷kfe Lkk¼kuøkðu íku ytøku Mkíkík Mkíkfo çkLke fkÞofhu Au. þnuh¼h{kt ÃkkýeLke÷kELkku{kt Ãkkt[Mkku sux÷k ÷efuòuLke{hk{ík fhkE Au. Lkçk¤e ÃkkEÃk÷kELkkuLku fkhýu yk Mk{MÞk W˼ðeAu. þnuh¼h{kt Y.35 fhkuzLkkt ¾[uo

Lkðe {sçkwík ÷kELkku ÃkkÚkhðkLkw tykÞkusLk Au. Lkðku rVÕxh Ã÷kLx [kh{rnLkk{kt fkÞohík ÚkLkkh Au.

ÃkktshkÃkku¤Lkku hkòþkne ÞwøkLkkuÃkw÷ Y.18 ÷k¾Lkk ¾[uo heLkkuðuxÚkLkkh Au. sLkh÷ çkkuzo{kt ÞkzoLkk[uh{uLk sÞtrík¼kE Zku÷, sÞhks®Mknòzuò, zku.hkËzeÞk, ðuÃkkhe yøkúýerðLkw¼kE ðMkkýe, ¼hík¼kE¾tZuheÞk, y{hþe¼kE Mkku÷tfe,ntMkhks Mk{kýe Mkrník yøkúýeLkkøkrhfku yLku ðuÃkkheyku WÃkÂMÚkíkhÌkkt níkk.

EïrhÞk LkSf çkkEfnzVuxu ð]æÄLkwt {kuík

y{hu÷e: y{hu÷e íkk÷wfkEïheÞkLkk r{†e nhMkwh¼kESðk¼kE [kÃkkLkuhk (W.57) økk{LkkÃkkËh{kt [k÷eLku síkk níkk íÞkhu yufyòÛÞk çkkEf [k÷fu íkuLku nzVux{kt÷E ÷uíkk nhMkw¾¼kELkwt økt¼eh EòÚkðkÚke y{ËkðkË Ëðk¾kLku MkkhðkhçkkË {kuík rLkÃksÞwt níkwt.ò{ðk¤k{kt Auzíke fhLkkhLku

XÃkfku Ëuðk síkk nw{÷kuWLkk: WLkkLkk ò{ðk¤k{kt hnuíkk

fLkw¼kE çkxwf¼kE fkíkheÞkLkeMkøkehðÞLke ¼ºkeS økík hkºkeLkkMk{Þu çkòh{kt fk{ yÚkuo rLkf¤u÷íÞkhu Lkfk ¼whk Lkk{Lkk ËuðeÃkqsfþÏMku íkuLkw t çkkðzw Ãkfze AuzAkzfÞkoLke ðkík ½hu ykðeLku fhíkk ykytøkuLke fLkw¼kE yk þÏMkLku XÃkfkuËuðk økÞk íÞkhu íkuLke MkkÚku nkshhnu÷k yLÞ þÏMkku «rðý Lkfk íkÚkkhýSík Lkzeyu fLkw¼kE WÃkhW~fuhkE sE nq{÷ku fhe {kh {kheEò Ãknkut[kze níke.ÃkeÃkkðkð ÃkkuxoLkk rMkfÞwhexe

økkzoLku 5kt[ ð»koLke fuËy{hu÷e : hksw÷kLkk rðfxh

økk{Lkk Ãkkt[k ¼økðkLk ðuøkz, fuð÷ytíkw hkzkuX, fkLkS Mkku÷tfe, [kuÚkk¼hðkz, {kðS Mkku÷tfe rðøkuhu ÞwðkLkkuÃkeÃkkðkð ÃkkuxoLke ykuVeMk ÃkkMku #xkuVuhðíkk níkk íÞkhu ÃkkuxoLkk MkefÞwhexeøkkzo ÷k÷çknkËwh støkçknkËwhu({q¤.LkuÃkk¤) økík íkk.22-7-08Lkkhkus ðøkh ðktfu ÷ku¾tzLkk ÃkkEÃk ðzufuð÷ ytíkw hkXkuzLku ykzuÄz {kh {kheníÞkLke fkurþ»k fhe níke. sÞkhuÃkkt[k, fkLkS, [kuÚkkLku økt¼eh EòykuÚkE níke. su fuMk{kt yºkuLke VkMx xÙuffkuxoLkk ss fu.fu.{uheÞkyu ÷k÷çknkËwhLku Ãkkt[ ð»koLke Mkg fuËLke MkòyLku Y.450Lkk ËtzLkku nqf{ fÞkuo Au.

MkøkehkLkwt yÃknhýsuíkÃkwh : suíkÃkwh íkk÷wfkLkk

[khýeÞk økk{uÚke yksÚke AyufrËðMk Ãknu÷k ¼uËe Mktòuøkku{kt økw{ÚkÞu÷e MkøkehkLkwt yÃknhý ÚkÞkLkeíkk÷wfk Ãkku÷eMk{kt yksu VrhÞkËfhkE Au. VrhÞkË{kt VrhÞkËe{nuþ¼khíke Lkkøk¼khíke økkuMkkEyuÃkkuíkkLke 16 ðhMkLke Mkøkeh ÃkwºkeLkuðrzÞkLkku Ë÷Mkw¾ WVuo Ë÷ku «u{S{fðkýk Lkk{Lkku ÞwðkLk ÷÷[kðeVkuMk÷kðe çkËfk{Lkk EhkËu ¼økkzeøkÞkLkwt sýkÔÞwt Au.

{kuxk økwtËk¤kLkeÃkrhýkíkkLkwt {kuík

suíkÃkwh : suíkÃkwh íkk÷wfkLkk {kuxkøkwtËk¤kLke Ãkxu÷ Ãkrhýeíkk frðíkkçkuLk

yíkw÷¼kE fkfzeÞk (W.ð.30) økíkíkk.h9Lkk hkus ÃkkuíkkLkk ½hu hMkkuEçkLkkðíkk ËkÍe síkkt ðÄw Mkkhðkh {kxusqLkkøkZ ¾MkuzkÞu÷. ßÞkt yksuíkuýeLkwt Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk {kuíkÚkÞkLkwt Ãkku÷eMk sýkðu Au.økk¤k{ktÚke WXkðe sðkÞu÷íkYýe MkkÚku Þwðf nksh{kuhçke : {kuhçkeLkkt økk¤k økk{uÚke

økík íkk.1h/1Lke Mkktsu 7 ðkøÞkLkktyhMkk{kt MkøkehkLku økk{{kt s hnuíkku¼kðuþ økýuþ ðhMkzk ÷øLkLke ÷k÷[ykÃke çkËfk{ fhðkLkk EhkËu ¼økkzeøkÞku nkuðkLke yÃkÓík MkøkehkLkktrÃkíkkyu Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË LkkUÄkðeníke. yÃkÓík Mkøkehk fu, ykhkuÃkeLkktfkuE Mkøkz Lkne {¤íkk Ãkku÷eMku{kuçkkE÷Lkkt zexuE÷ rçk÷Lkkt ykÄkhufux÷kf ÞwðkLkkuLku Ëçkku[e ÷E ½ku[çkku÷kðe níke. MkkÚkku MkkÚk ykhkuÃkeÞwðkLkLkkt {kíkk-rÃkíkk yLku y{wfMkøkk-Ônk÷kLke Mk½Lk ÃkwAÃkhAfhðk{kt ykðíkk Ãkku÷eMkLkwt ËçkkýðÄíkk ykhkuÃke ÞwðkLk ¼kðuþ økýuþðhMkzk yÃkÓík Mkøkeh MkkÚkuÃkku÷eMk{kt nksh ÚkE síkkt Ãkku÷eMkuíkuLke rðrÄðík ÄhÃkfz fhe {urzf÷íkÃkkMk fhðk ytøkuLke fkÞoðkne nkÚkÄhe Au. ykhku5eLku 1h rËðMkLkkrh{kLz Ãkh ÷uðk{k ykðu÷ Au.

çkkuøkMk Lktçkh Ã÷uxðk¤e fkhMkkÚku nrhÞkýkLkku þÏMk Íççku

ò{Lkøkh : ò{Lkøkh LkSf¾eszeÞk çkkÞÃkkMk ÃkkMkuÚke ÃkMkkh ÚkEhnu÷e Ssu-10yuMke-10hhLkeÂMðVx fkhLku Ãkku÷eMku þtfkLkk ykÄkhuhkufe íkuLke ík÷kMke ÷eÄe níke. ykËhrBkÞkLk Ãkku÷eMku fkh{kt çkuXu÷k {q¤nrhÞkýkLkk hkuníkfLkk ðíkLke yLkunk÷ Ãkt[ðxe{kt çktøk÷k Lkt.10Ãk ¾kíkuhnuíkk MkwhuLÿrMktn nkurþÞkh®Mkn[kiÄhe Lkk{Lkk òx þÏMkLke ÃkqAíkkAnkÚk Ähe níke. su{kt íkuýu fkh{kt÷økkzu÷e Lktçkh Ã÷ux çkkuøkMk nkuðkLkwtsýkÔÞwt níkwt. fkhLkk yMk÷e Lktçkhyu[ykh-1hfu-4499 nkuðkLkwt íku{síkuLke ÃkkMku ykurhsLk÷ ykhMke çkwf{¤e Lk níke. ykÚke Ãkku÷eMku fkh sófhe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe níke.

¾kLkøke ftÃkLkeLkk RsLkuhLkkyÃknhýLkku ykhkuÃke su÷ nðk÷u

ò{Lkøkh : ò{Lkøkh rsÕ÷kLkkò{òuÄÃkwh íkk÷wfkLkk økkuÃk økk{{ktykðu÷e yuLkykhfkuLk ftÃkLke{ktRsLkuh íkhefu Lkkufhe fhíkkt¾t¼kr¤ÞkLkk rðþk÷ ¼hík¼kR{nuíkk Lkk{Lkk f{o[kheLkwt íkk.13-1-h011 Lkk rËðMku MkkuLkðzeÞk yLkuøkkuÃk økk{Lke ðå[uÚke yÃknhý fhkÞwt

níkwt. økkuÃk økk{Lkku nMk{w¾ ËuðþeMkku÷tfe yLku hçkkrhfk økk{Lkku sÞuþ{k÷Ëu fh{wh yÃknhý fheLku ÷RøkÞk níkk yLku ÃkkuíkkLku fk{LkkufkuLxÙkfx ykÃkðk {kxu yuf ðkze{ktºký f÷kf økkUÄe hkÏÞk ÃkAe {kh{khe Akuze {qfÞku níkku.Mkkðhfwtz÷k{kt Mfq÷ çkMkxÙf yÚkzkíkkt Ãkkt[ ½ðkÞk

Mkkðhfwtz÷k : Mkkðhfwtz÷kLkkhsfkÃkeX çkMk MxuLz ÃkkMku yuf Mfq÷çkMk yLku xÙf Mkk{Mkk{u yÚkzkíkk Mfq÷çkMk{kt çkuXu÷k [kh - Ãkkt[rðãkÚkeoykuLku Mkk{kLÞ Rò ÚkíkktMkhfkhe Ëðk¾kLku Mkkhðkh {kxu ÷RsðkÞk Au. yksu Mkðkhu 8.30 LkkMk{Þ økk¤kLke ykMkÃkkMk Mfq÷ çkMkçktLku Mkk{Mkk{u {kuhu {kuhku yÚkzkRsíkkt ytËh çkuXu÷k [kh -Ãkkt[rðãkÚkeoykuLku Mkk{kLÞ Rò ÚkíkktMkkðhfwtz÷k Mkhfkhe Ëðk¾kLkuMkkhðkh {kxu ÷R sðkÞk níkk.

ðktfkLkuh ÃkkMkuÚke {kYrík ðuLk huZe {¤e

ðktfkLkuh : ðktfkLkuh 5kMku szuïhsðkLkk hMíkk ÃkkMkuÚke yksu yufyfM{kíkøkúMík {kYríkðuLk fkh huZe{¤íkk Ãkku÷eMku yk fkhLkku fçòu ÷EþuLkk fkhýu yfM{kík ÚkÞku Au yÚkðkíkku fkhLkku yLÞ økwLkk{kt WÃkÞkuøk ÚkÞkuAu fu fu{, íku rðþu rðþu»k íkÃkkMk nkÚkÄhe Au. Mkt¼rðík yfM{kík s nkuðkLkwtnk÷Lkk íkçk¬u fkhLke rMÚkrík òuíkkyLkw{kLk fhðk{kt ykðe hÌkwt Au.

TUESDAY, 1 FEBRUARY 2011SANDESH : RAJKOT 77LÞqÍ

Mkkðhfwtz÷k íkk.31ðktfkLkuh ÃktÚkf{kt 24 sux÷k {kuhLkk

{]íÞw fkhý þkuÄðk yLku fkuE fMkqhðkhnkuÞ íkku íkuLke Mkk{u fzf Ãkøk÷k ÷uðkLke{ktøkýe MkkÚku Mkkðhfwtz÷k, hksw÷k,MkrníkLkk y{hu÷e rsÕ÷kLkk Ãkþw-Ãkûke«u{eykuyu Mkkðhfwtz÷k {k{÷íkËkhLku

ykðuLkÃkºk ykÃÞwt níkwt.ðktfkLkuh ÃktÚkf{kt AuÕ÷k Ãkkt[uf

rËðMkÚke hkr»xÙÞ Ãkûke {kuhLkk xÃkkuxÃk24 sux÷k {]íÞw Úkíkkt Ãkûke «u{eykuyLku SðËÞk «u{eyku{kt ½uhe ®[íkkÔÞkÃke økE Au.

yk Ëw:¾Ë ½xLkkLke {q¤ MkwÄe

íðrhík íkÃkkMk ÚkkÞ yLku nðu ÃkAe Lkðk{]íÞw Lk ÚkkÞ íku{s 24 sux÷e rðþk¤MktÏÞk{kt ÚkÞu÷k {kuhLkk {]íÞwLkwt Mkk[wwfhý þkuÄe òu fkuE LkhkÄ{kuLkku yk½xLkk{kt nkÚk nkuÞ íkku íkuLku ykfheMkò fhðk Mkkðhfwtz÷kLkk Ãkûke«u{eykuyu {ktøkýe fhe Au.

ðktfkLkuh ÃktÚkf{kt 24{kuhLkk {kuíkLke íkÃkkMk fhku

rsÕ÷kLkk Ãkþw-Ãkûke «u{eykuyu {k{÷íkËkhLku ykðuËLk ykÃÞwt

ÃkktshkÃkku¤Lkk Ãkw÷Lku Y.18 ÷k¾Lku ¾[uo heLkkuðux fhkþu

y{hu÷e su÷{ktÚke ¼køku÷k fuËeykuLkku ¾íkhLkkf {LkMkwçkku

su÷{kt fu çknkh Mkk{ku su Ãkku÷eMkyrÄfkhe {¤u íkuLku Zk¤e s ËuðkusqLkkøkZ{kt ÍzÃkkÞu÷k Aêk fuËeLke ÃkqAÃkhA{kt ¾q÷u÷e rðøkíkku

y{hu÷e íkk.31y{hu÷eLke Mkçksu÷{kt fu çknkh Mkk{ku øk{u íku Ãkku÷eMk

yrÄfkhe {¤u íkuLkwt MÚk¤ Ãkh s Ze{ Zk¤e ËuðkLkku

¾íkhLkkf Ã÷kLk Äku¬k økUøkLkku níkku. økEfk÷usqLkkøkZ{ktÚke ÍzÃkkÞu÷ Aêk fuËeLke ÃkwAÃkhA{kt yLkuf[kUfkðLkkhe nfefíkku ¾w÷e Au.

økEfk÷u Mkktsu sqLkkøkZLkkhu÷ðuMxuþLk{kt ykðu÷ ðu÷f{¼SÞk nkWMk{kt Y.40 {ktËhhkusLkk fk{ WÃkh hnu÷ky{hu÷eLkk Vhkh fuËe {wfuþ WVuofk¤eÞku {økLk {kýMkwheÞk (hnu.÷e÷eÞk) Lku y{hu÷eLke õðefheMÃkkuLMk xe{Lkk Ãke.yuMk.ykE.Ãke.ykh.zkuzeÞk, ¼qíkÃk¼kE ¼e÷MkrníkLkk MxkVu ònuh þki[k÷Þ{ktÚkeÍzÃke ÷eÄku níkku. íkuLke ÃkwAÃkhA{kt[kitfkðLkkhe rðøkíkku ¾w÷e Au.

yøkkW ÍzÃkkÞu÷k Ãkkt[uÞfuËeykuyu yk {wfuþLku su÷{ktÚkeçk¤sçkheÚke ¼økkzÞku níkku. MkkÚkuðÄw çku fuËeLku Ãký ¼økkzðkLkku Ã÷kLkníkku. Ãkhtíkw íku çktLkuyu Lkk Ãkkzíkk A fuËe¼køÞk níkk. yLku ¼køÞk íÞkhu íku{LkknkÚk{kt ÷ku¾tzLkk Mk¤eÞk níkk.¼køkíke ð¾íku fu Ãkku÷eMk nw{÷ku fhuíÞkhu su÷Lke ytËh fu çknkh øk{u íkuÃkku÷eMk yrÄfkhe {¤u íkuLkwt MÚk¤Ãkhs Ze{ Zk¤e ËuðkLkku Ã÷kLk níkku.

su÷{ktÚke Vhkh ÚkÞk çkkË hkíku A

yu fuËe y{hu÷e hu÷ðu MxuþLku økÞu÷kíÞktÚke çku ðktfeÞk íkhV ºký ík¤kòíkhV ¼køÞk níkk. yLku {wfuþ MkðkhMkwÄe hu÷ðu MxuþLk{kts níkku.

Mkðkhu íku y{hu÷eÚke xÙuLk{ktðuhkð¤ ÚkE sqLkkøkZ økÞu÷ku íÞkthu÷ðu MxuþLku ykðu÷ ðu÷f{ ¼SÞknkWMk{kt ËhhkusLkk Y.40{ktLkkufheyu hÌkku níkku. Ãký økEfk÷uy{hu÷e Ãkku÷eMkLku çkkík{eLkk ykÄkhuíku ÍzÃkkE økÞku. ðÄw íkÃkkMk {kxu íkuLkurh{kLz Ãkh ÷uðkþu.

n¤ðËLkk {uYÃkhLke Mke{{ktÃkrhýeíkk WÃkh çk¤kífkhÃkrík çknkhøkk{ síkkt ÃkkA¤Úke ÄMke ykðu÷k ðkMkLkktÄLkwt f]íÞ

n¤ðË, íkk.31n¤ðËLkk {uYÃkh økk{Lke rMk{{kt

ÃkrhýeíkkLku {khe Lkk¾ðkLke Ä{feykÃke çk¤kífkh økwòhðk ytøku íkusøkk{Lkk þÏMk Mkk{u Ãkku÷eMk VrhÞkËLkkUÄkðkíkk Ãkku÷eMku fkÞËuMkhLkefkÞoðkne nkÚk Ähe Au. n¤ðËLkeÄhk yk{ íkku Mktík þqhk yLku þkiÞo{kxu òýeíke Au Ãký AuÕ÷k ºkýð»ko{kt yk rðMíkkh{kt çk¤kífkhLkkrfMMkkyku ðÄe hÌkk nkuÞ AkÃk¾hzkE hÌkktLkwt «ríkík ÚkkÞ Au.

n¤ðË íkk÷wfkLkk {uYÃkh økk{LkerMk{{kt fk{ fhíkk çkkçkw¼kEíkzðeLkk{Lkk ykrËðkMke {swhLkeÃkíLke WÃkh íkuLkk ÃkríkLkeøkuhnkshe{kt yk økk{Lkk ¼qÃkík

hkÄk¼kE Lkk{Lkk þÏMku ½MkeykðeLku íkuýeLke yuf÷íkkLkku økuh÷k¼÷E çk¤kífkh økwòhe fkuELku fneþíkku {khe Lkk¾eþ íkuðe Ä{fe ykÃkeLkkMke økÞku níkku. yk çkkhk{kt{rn÷kyu íkuLkk ÃkríkLku ðkík fhíkkÃkríkyu íkuýeLku rnB{ík ykÃkeçk¤kífkhe þÏMk Mkk{u Ãkku÷eMkVrhÞkË LkkUÄkðe níke. yk çkLkkðyufkË {kMk Ãknu÷k çkLku÷ku nkuÞÃkku÷eMku íkuLke íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, n¤ðËíkk÷wfk{kt AuÕ÷k ºký ð»ko{ktçk¤kífkhLkk 10 çkLkkðku LkkUÄkÞk Ausu{kt {kuxk ¼køku rMk{{kt ykðe½xLkkyku çkLke nkuÞ {rn÷kykurMk{- ðøkzk{kt síkk zhe hne Au.

Mk{k[khku xqtfký{kt

hksfkux íkk÷wfkLkk ºktçkk ¾kíkuykðu÷ fMíkwhçkkÄk{Lke Mkðuo Lkt.277ÃkifeLke swË-swËe çku s{eLkku{kt 10nòh [ku.{e.sux÷ s{eLk fMíkwhçkkyk©{Lkk xÙMxeykuyu rððufkLktËyusÞwfuþLk xÙMxLku çkkhkuçkkh ykÃkeËeÄkLkwt xÙMxeLkk ¼ºkeò yuðk rË÷eÃkykÌkkyu f÷ufxhLku ÷ur¾ík{kt fhe Au.WÃkhkufík xÙMxLku 35 yufh sux÷es{eLk f{o[kheykuLkk ykðkMkçkLkkððk {kxu ykÃkðk{kt ykðe níke.Mk{Þ {ÞkoËk Ãkqýo Úkðk Aíkkt xÙMxíkhVÚke fkuE Ãký çkktÄfk{ fhðk{kt Lkykðíkkt þhík¼tøk nuX¤ Ãkøk÷kt ÷uðk

LkkurxMk Vxfkhe níke.íkífk÷eLk «ktík yrÄfkheyu ð»ko

2007{kt 20 økwtXk sux÷e s{eLk¾k÷Mkk fhe níke. yLku huðLÞw hufzoWÃkh ÷uðk{kt ykðe níke.

ËhBÞkLk, f÷ufxhLku rË÷eÃkykÌkkyu fhu÷e VrhÞkË{kt Ëþkoðu÷erðøkíkku yLkwMkkh WÃkhkufík yk©{xÙMxLke ¾k÷Mkk ÚkÞu÷e 10 nòh[ku.{e.s{eLk rððufkLktË yusÞwfuþLkxÙMxLku ykÃke ËeÄe Au. yLku xÙMxeykuyuþhík¼tøk fÞkuo Au. [uhexe fr{þLkhLkuÃký ÷ur¾ík{kt òý fhkÞkLkwt òýðk{éÞwt Au.

xÙMxLkk f{o[khe îkhk f÷ufxhLku VrhÞkË

ºktçkkLkk fMíkwhçkk yk©{LkkxÙMxu s{eLk yLÞLku ykÃke

rðrðÄ Ãkzíkh «§ku Wfu÷kíkk Lk nkuðkÚke MkhfkhLku søkkzðk

yr¾÷ økwshkŒ {kAe{khkuLkwtrðhkx ‚t{u÷Lk Þkusðk rLkýoÞðuhkð¤{kt r{®xøk {¤e : nf {kxu ÷ze ÷uðkLkku rLkÄkoh

ònuh{kt sLkh÷ çkkuzo ÞkuS Ãkkr÷fkLke Lkðe Ãknu÷

økkUz÷{kt 35 fhkuzLkk ¾[uoÃkkýeLke Lkðe ÷kELk Lk¾kþu

økkUz÷ : økkUz÷ Ãkkr÷fkLkk EríknkMk{kt «Úk{ ð¾ík sLkíkksLkkËoLk ðå[u {¤u÷k sLkh÷ çkkuzo{kt þnuh{kt 35 fhkuzLkk

¾[uo Lkðe {sçkwík ÃkkýeLke ÷kELk Lkk¾ðkLkwt ykÞkusLk nkuðkLkwtBÞw.«{w¾ {LkMkw¾¼kE Mk¾eÞkyu sýkÔÞwt níkwt.

hksfkux íkk.31 : ºktçkk ¾kíku fMíkwhçkkÄk{ ÃkkMku hksÞ Mkhfkhu fMíkwhçkkyk©{Lkk xÙMxLku s{eLk Vk¤ðe níke. WÃkhkufík s{eLkLkku xÙMxeykuyu ð»kkuo MkwÄeWÃkÞkuøk fÞkuo Lk nkuðkÚke íkksuíkh{kt rsÕ÷k f÷ufxhu xÙMxeykuLku þhík¼tøkLkeLkkurxMk Vxfkhe sYhe fkÞoðkne fhe níke. fkÞoðkne þY ÚkkÞ íku Ãknu÷k fMíkwhçkkyk©{Lkk xÙMxeykuyu yLÞ xÙMxLku 10 nòh [ku.{e.s{eLk ykÃke ËeÄkLkef÷ufxhLku VrhÞkË {¤íkkt íku{ýu íkÃkkMkLkk [¢ku økrík{kLk fÞko Au.

Mkhfkhu 35 yufh s{eLk f{o[kheykuLkk ykðkMk {kxu Vk¤ðe níke

fk~{eh{kt ËkYøkku¤ku y{hu÷eLkk VkuSLke

xe{u ÃkfzkÞkuy{hu÷e : y{hu÷e{kt økw.nk.çkkuzoMkkuMkkÞxe{kt hnuíkk yLku nk÷Ërûký fk~{eh hk»xÙeÞ hkEV÷{ktVhs çkòðíkk rníku»k VkiSLkk{Lkk sðkLku økík 28{erzMkuBçkhu ÃkkuíkkLkk Mkkûke sðkLkkuMkkÚkuLkk íkk÷e{ yr¼ÞkLk ËhBÞkLkyðtríkÃkwhk{kt yuf #xkuLkk ¼êkLke[e{Lke ðå[u Mktíkkzu÷ku ykíktfðkËeËkYøkku¤ku ÍzÃke ÃkkzÞku níkku. sðkLkkuyu MÚk¤ ÃkhÚke [khnuLzøkúuLkuz, 100 yufíkk hkWLz,yufu 56Lkk ºký {uøkuÍeLk, ºkýrf÷kuLke ykh.ze.yufMk su økuMkMke÷eLzh{kt níkku íkuLku fçsu fhe÷eÄku níkku.

2011027638

LkwøkkÚkuhkÃke fkuheÞLk {þeLkîkhk Ëhuf ËËkuo {kxuykuÃkhuþLk ðøkh f{h,økkuXýLkk Ëw:¾kðku økuhuLxe MkkÚku{xkzku. fkuLxuf hMke÷kçkuLk {ku.99794 66822, hksfkux(su) 2011027862

[uf WÃkh rÄhkýËwfkLkËkhku, ðuÃkkheyku,ÄtÄkÚkeoyku, [uf WÃkh 20nòh MkwÄeLkwt rÄhký {u¤ðku,íkÚkk fkuEÃký «kuÃkxeo WÃkhMkhfkh {kLÞ VkELkkLMk{u¤ððk (hkfkux þnuh {kxus) Mkðkhu 10 Úke 1, Mkktsu 4Úke 8 {kuçkkE÷ 9714100787 (su)

2011027843

¾uzqík rÄhký¾uíkeLke s{eLk WÃkhíkkífk÷ef Mkh¤ zkufÞw{uLxÚkerÄhký {u¤ðku. {kuçkkE÷ :98245 98013 (su)

2011027851

fhkuzkuLkwt hkufký fheLku íkku,fhkuz f{kðkÞ Au ÃkhtíkwrðLkkhkufkýu {kfuox ÷ezh çkLke÷¾Ãkíke çkLkðkLke y{wÕÞíkf!! MktÃkfo- 9913014500/9376983549

2011027329

øk]nWãkuøk MÚkkÃkkuxÞwçk[kuf ½uh çkuXk çkLkkðkufhkh Mkrník fk{ {u¤ðku: økwshkík xÙuzªøk økkUz÷ hkuz,hksfkux- 93773 12480,VkuLk: 2460331 (su)

2011027838

øk]nWãkuøk MÚkkÃkkuykuAe {wze hkufkýu ½uh çkuXkfhkh MkkÚku zkÞ{tz xefzeçkLkkðku. {ku.9638549086 hksfkux (su)

2011027840

WORK AT HOMECOMPUTER JOB,GURANTED INCOME,CONTACT, MOBILE90674 57506 (su)

2011027834

2011004175

{k ytçku sÞkurík»kLkkufhe, ÄtÄku, AqxkAuzk,«u{eðþ, ðþefhý, {wX[kux,rðËuþ Þkuøk, økwóÄLk,MkkiíkLkÞwrfík, ÄLk«kró,«{kuþLk, hksfuþ, MkøkkR,÷øLk{kt Yfkðx, 100%økuhtxeÚke 96015 86873(su) 2011027812

{þnwh íkktrºkf100% ÷u¾eík økuhtxeÚkeþºkwLkkþ, ðþefhý, {wX[kux,MÃku~Þk÷eMx, «u{÷øLk,ÔÞkÃkkh ÷k¼, Äkhu÷ ÔÞÂõíkLkwtr{÷Lk, AqxkAuzk, fkuxorðsÞ,økwÃík hkuøk, ÷û{e «krÃík,94081 48276 (su)

2011027828

2011002057

íkkífk÷ef V¤÷û{eÞkuøk, ÷øLk{kt Yfkðx,Lkkufhe ÄtÄk{kt fkðíkYt,þºkwrðsÞ, ÔÞMkLk {wrfík,AwxkAuzk, Ëuðk{wrfík, ½hftfkMk, {u÷eðMíkw, Äkhu÷eÔÞrfíkLkwt r{÷Lk, «{kuþLk,ðþefhý, þuh Mkèk{kt ÷k¼,fkuxo{kt rðsÞ, þkiíkLk {wrfík,VMkkÞu÷k Lkkýkt, rðËuþ Þkuøk,Ve 51, çkÄuÚke rLkhkþ ÚkÞu÷kyð~Þ {¤ku: 100 % økuhtx-eÚke økkufw÷Äk{ ÃkkA¤,îkhfkÄeþ MkkuMkkÞxe þuhe Lkt.3, VkuLk : 2311851, M.99244 83990, hksfkux.(su) 2011027803

2010300525

MkíÞ{ MkktR ßÞkurík»k{kY fhu÷ fk{ fkuR íkkuze Lkþfu, [u÷uLsÚke fk{ 101%økuhtxeÚke Ãkrík þeh Íwfkðu,«u{efk ÃkíLke Ëkuze ykðu, «u{÷øLk, AwxkAuzk, ÷ð «kuç÷u{,Äkhu÷e ÔÞrfíkLkwt r{÷Lk,RåAkÄkhe {nk{kurnLke,þºkwLkkþ, 24 f÷kf{ktðþefhý {wX[kux, ËkYAkuzkðku LkuÃkk¤Úke rMkæÄ fhu÷Ëhuf fk{ þeÃk÷eR{MÃku~Þk÷eMx S¿kuþ¼kR òu»ke(zçk÷ økkuÕz {uzk÷eMx) VkuLkyktøkzeÞkÚke fk{, {u{Lkøkh,y{ËkðkË. {ku.9879124185/ 98255 32378(su) 2011027806

2010290844

rþðf]…k sÞkurŒ»k-y{ËkðkËŒtºk ‚kÄ™kÚke fk{ fh™kh.{kÁt fhu÷wt fkuR Œkuze ™netþfu. 21 f÷kf{kt {qX[kux,{u÷eðMŒw ykf»koý«Þku„,Mºke …wY»k ðþefhý,AqxkAuzk, þkiŒ™{wrfŒyýƒ™kð {kxu ¾k‚ {¤ku.(Ëhuf ðkŒ ¾k™„e hnuþu)9723019721

2011025107

2010290825

2010290719

÷û{e sÞkurík»k«u{÷øLk {u÷e ðMíkw þºkwLkkþ½hftfkMk, ÷ð«kuç÷u{,÷øLk{kt rð÷tçk, AwxkAuzk,økwóÄLk, ðþefhý,÷û{eÞkuøk A To Z Mk{kÄkLk101% økuhtxeÚke ½uhçkuXk96879 24869 (su)

2011027817

2010290709

‚ktRrºkfk÷ sÞkurŒ»ksÞkurŒ»k yuðkuzo rðsuŒkyYý¼kR skuþe. fkuR…ýfk{ ½uhƒuXk 5 r{r™x{ktfhðk{kt ykðþu. (ðþefhý,{qX[kux, ÷ð«kuç÷u{M…u~Þkr÷Mx) ‚k‚wðnw™kͽzk …rŒ…í™eÚke ftxk¤u÷k¾k‚ {¤ku. (fk{™k ÚkkÞ Œku…i‚k …kAk) ™ð„ún Ëku»kr™ðkhý Special Service for NRI ‚ktRƒkƒk™ef]…kÚke Ëw:¾ ¼hu÷k ykt‚w ™net…eðk ËWt. ½kuzk‚h,y{ËkðkË. 9723559638

2011010692

2011027384

rËÔÞ [k{wtzk sÞkurík»k151% ÷u¾eík økuhtxeÚke,÷ð«kuç÷u{, MkkiíkLkÞwÂõík,÷øLk{kt Yfkðx, fkÞ{erçk{khe, fkuxofuMk, AqxkAuzk,MktíkkLk «krÃík, ðþefhý,{wX[kux, Ëhuf fkÞoLkktMÃku~Þk÷eMx, ½uhçkuXk VkuLkyktøkzeÞkÚke fk{. 9825273956 (su)

2011027823

2011027377

rþðþrfík sÞkurík»kSðLkLkk {wtsðíkk fkuEÃkýfkÞoLkw t 101% økuhtxeÚkeMk{kÄkLk fk{Lk ÚkkÞ ÃkiMkkÃkhík ½hftfkMk, Äkhu÷ÔÞrfíkr{÷Lk, þºkwLkkþ,«u{{ktËøkku, ðþefhý,økwÃíkÄLk, MktíkkLk«krÃík,MktíkkLkMkw¾ - 9601899743 (su)

2011027815

sÞ{kŒkS sÞkurŒ»k(y{ËkðkË) suðwt skuRyu ŒuðwtÚkþu (…kt[fk{™k ¾k‚òýfkh ðþefhý÷ð«kuç÷u{, AqxkAuzk,þkiŒ™{wrfŒ þºkw™kþ)fkuR…ý fk{™e ÷kRVxkR{„uhtxe ‚kÚku ŒkƒzŒkuƒ 11f÷kf{kt fhðk{kt ykðþu.÷ø™, «u{¼t„ Äkhu÷eÔÞrfŒ™wt r{÷™ A to Z fk{3 rËð‚{kt fhðk{kt ykðþu.D/13, ySŒ™kÚk ‚ku‚kÞxe,hkýe…. 9924742473

2011025141

Smart and slim Hindu Groom 51/ 5’ -8”UK Citizen working asInternational Policyadviser in a majorbritish GovernmentDepartment InLondon, divorced,seeks bride up to 35yrs age for early mar-riage She Must beover 5’ -5” tall, slimand without issuesCaste no bar VisitingIndia in March Sendyour photo profile atshaadiseek@aol.com

2011026168

skuRyu Au ½hfk{ {kxuƒnu™ (1) y{ËkðkË-…k÷ze, ƒúkn{ý fwxw tƒ {kxur™:‚tŒk™, rðÄðk,yrððkrnŒ, íÞfŒk Wt. ð-45 ‚wÄe™kt, 24 f÷kf {kxuhnuðk- s{ðk, f…zkt ËðkW…hktŒ ‚khku …„kh, YƒY{¤ku. ¼kð™k ƒnu™, LG1 + 2,þuVk÷e ‚uLxh,…k÷ze [kh hMŒk,y{ËkðkË- 7, xu. ™t.26577703, 26583592(M) 9924143419

2011027138

2011025861

LkkufheyÕxÙk ftÃkLkeLku Ëhuf SÕ÷kíkk÷wfk{kt {uLkushLke ÃkkuMx{kxu ¼híke fhðkLke Au.yÇÞkMk 8 ÃkkMkÚkeøk ú ußÞwyux. Ãkøkkh -10,000, 9924940129 (su)

2011027853

MkuÕMk{uLk òuEyu Auçknkhøkk{ xwh fhe þfu íkuðkE÷ufxÙef ÷kELkLkk yLkw¼ðeMkuÕMk{uLk. fkuLxuf - 9825076058 (su)

2011027858

òuEyu Au÷uzeÍ heMkuÃMkLkeMx ÞwrLkðMkoykuxku ({kYrík ykuÚkkuhkEÍzMkðeoMk MxuþLk) hksfkux {ku.98796 42643 (su)

2011027854

ykurVMk MxkV òuEyu AuftÃkLkeLk u 125 WíMkkneÞwðfkuLke zkÞhufx ¼híkefhðkLke Au. xÙ uLkªøk ÷eÄkðøkhyLkw¼ðe/çkeLkyLkw¼ðeþYykíkÚke Ãkøkkh 6000Úke 15000 + «{kuþLk,hnuðk - s{ðkLke Mkøkðzíkkô{h 18 Úke 28, ÷kÞfkík7 Äk uhýÚke ðÄkhu YçkY{¤ku : 311, hk{ [uBçkMko,çkMk MxuLz ÃkkMku, ¼wík¾kLkk[kufÚke ykøk¤, Zuçkh hkuz,ykÞo Mk{ks Mkk{u, hksfkux{k u. 76986 51532(su)

2011027855

EARN Upto 35000/-pm. By Online Data Entry, ReadingEmails, Online Survey, Easy Jobs,Work From Home/Cafe, Visit-www.click4task.com

2011022727

ACM PVT. LTD.Lk uyk¾køk wshkík{k t «k usufx{kxu Ëhuf «fkhLke «kuÃkxeoòuEyu Au su{fu {fkLk,ËwfkLk, ¾uíkeðkze,økk uzkWLk, Ã÷k ux ¼kzuykÃkðk MktÃkfo fhku. ¼kzw7000Úke 3,00,000{neLkkLk w t yuøk úe{uLx +yuzðkLMk + òuçk. VkuLk-hksfk ux (02821)321444/ 321555/321666 ðzk uËhk-(0265) 3078216/3078217/ 3078218/3078219 y{hu÷e(02792) 326111/326333/ 326444/326555 (B-26176)2011027324

2011027625

Degree/DiplomaTutionNASCENT ENGINEER-ING CLASS : 107 - 111.Star plaza,Fulchhabchowk, Branch: Raiya Road, 9879817811

2011027865

÷nuh £uLzþeÃk f÷çkf÷çk{kt òuzkELku {kus{MíkeMkkÚku ÃkiMkk f{kððkLke 100%økuhtxe, su{kt nkE «kuVuþLk÷,xe[h, LkMko, fku÷us økÕMko,òuzu ÷nuhÚke yuLòuÞ fhku.99098 16001 (su)

2011027860

÷kuLk Mkh¤ nÃíku.. «kuÃkxeoyuøkúefÕ[h, «kusuõx÷kuLk,{kuøku os÷kuLk, xufykuðh,{eXkLke ¾uíke, {kfoþex ÷kuLkðkŠ»kf 5% ÔÞks Ãkh WÃk÷çÄ(R{kLkËkh yusLxyk{trºkík) AccentureManagementCompany (Regd.)0120- 4225067,4269036, 08826245335, 08826245336

2011008929Get Easy & Fastestloan @4% PA also get40% rebat. Any type ofproperty, personal,educational take over,project loan. Agents &DMA also required.09914648603,09914661857,09780757278.

2011022457

fku{kuzexe- Mk{úkx økkuÕz +rMkÕðh + ¢wz ykuR÷ + fkuÃkh+ Lkef÷ + ÷uz + ͪf +Lku[h÷ økuMk £e xÙkÞ÷ {kxuSMS Com 56161 ({ku)09825578092

2011023803

ptx ptx ptx

SANDESH : RAJKOT TUESDAY, 1 FEBRUARY 201108 yuzðxkoEÍ{uLx

çkwÄðkhu yLÞ fkuxo- rxÙçÞwLk÷{kt Ãký nzíkk¤Lke yÃke÷

çkòh{kt Lkf÷e Ëðkyku hkufðk Vk{ko ftÃkLkeykuLkeík{k{ «kuzõx Ãkh çkkhfkuz rMkMx{ ykðþu

y{ËkðkË, íkk.31çkòh{kt ykðíke Lkf÷e Ëðkyku Mkk{u ÷zðk{kt zeSMkeykR nðu

xufLkku÷kuSLkku Mknkhku ÷uþu. çkòh{kt çkLkkðxe ËðkykuLkku sÚÚkku ykðíkku hkufðkËhuf Vk{korMkMx ÃkkMku fkuBÃÞwxhLke MkwrðÄk VhrsÞkík fhðk{kt ykðþu. zÙøkfLxÙku÷h sLkh÷ ykuV RÂLzÞk (zeSMkeykR) îkhk h[ðk{kt ykðu÷e zÙøk

fLMkÕxurxð fr{xe (zeMkeMke)yu çkòh{kt çkLkkðxe Ëðkyku ykðíke hkufðk {kxuyLku Mkk[k Ëðk WíÃkkËfkuLkkt rníkkuLkwt hûký ÚkkÞ íku {kxu ÞwrLkf ykRze yLkuçkkhfkuz rMkMx{ y{÷e çkLkkððkLke ¼÷k{ý fhe Au. zeSMkeykR yk ytøkuøkt¼ehíkkÚke rð[khýk fhe hÌkwt Au yLku xqtf Mk{Þ{kt rLkýoÞ ÷uðkþu íku{ òýðk{¤u Au.

økktÄeLkøkh ¾kíku {¤u÷e zeMkeMkeLke çkuXf{kt MkðkoLkw{íku ÞwrLkf ykRze yLku çkkhfkuz rMkMx{Lke ¼÷k{ý ÚkRVk{ko Wãkuøk{ktÚke {¤íke

{krníke «{kýu zeMkeMkeMkçkfr{xe yk¾k Ëuþ{ktÞwrLkf ykRze yLku çkkhfkuzrMkMx{Lku fuðe heíku y{÷{kt÷kððe íku ytøku ¼÷k{ýkuzeSMkeyuLku Mkw«ík fhþu.ykLkk fkhýu Mkk[k ËðkWíÃkkËfkuLke rðËuþ{kt fuËuþ{kt «ríkckLku nkrLk Úkíkehkufe þfkþu. su ËðkykuLkku¾qçk ðÃkhkþ nkuÞ yuLke {kuxkÃkkÞu Lkf÷ ÚkkÞ Au. çkkuøkMk

ËðkykuLkk fkhýu ftÃkLkeykuLke{kfuox{kt ykçkY ¾hzkÞ Au.

yk ytøku zeMkeMkeLkeMkçkfr{xeLkk, MkÇÞku økw-shkík yuVzeMkeyuLkkfr{þLkh yu[.S.fkurþÞk,økkuðk yuVzeMkeyuLkk rzhuõxhMk÷e{ ðu÷S, fýkoxfLkk zÙøkfLxÙku÷h zku. søkþuèe,íkkr{÷Lkkzw yuVzeMkeyuLkkyu{.¼kMfhLkLke yuf r{®xøkøkktÄeLkøkh ¾kíku {¤e níke.yk r{®xøkLkk fLðeLkh {÷kR

r{¥kk níkk. yk MkÇÞku xqtfMk{Þ{kt yk fr{xezeSMkeykRLku rhÃkkuxoMkçkr{x fhþu.

yk r{®xøk{kt çkòh{ktçkLkkðxe ËðkykuLkw t «{kýfux÷wt nkuR þfu yLku íkuLkuyxfkððk þwt Ãkøk÷kt ÷RþfkÞ íku ytøku Mk½Lk [[ko ÚkRníke.

ykLkk {kxu Auf rhxu÷MkoLkkíkçk¬k MkwÄefkuBÃÞwxhkRÍuþLk VhrsÞkík

fhðk Ãkøk÷kt ÷uðk [[ko ÚkRníke. ík{k{ rhxu÷MkoLku ykLkk{kxu VhrsÞkík fkuBÃÞwxhrMkMx{ yÃkLkkððe Ãkzþu. økw-shkík yuVzeMkeyuLke ykurVMk¾kíku ÞkuòÞu÷e yk çkuXf{kt[[koLku ytíku yuf s rLk»f»koLkeféÞku níkku fu ËðkykuLkerzrMxÙçÞwþLk rMkMx{ MktÃkqýoheíku fkuBÃÞwxhkRÍ fheLkuÞwrLkf ykRze yLkuçkkhfku®zøk rMkMx{yÃkLkkððk{kt ykðu íkku Lkf÷e

Ëðkyku çkòh{kt ykÃk{u¤uyku¤¾kR sþu. çkLkkðxeËðkyku çkòh{kt ykðíkeyxfkððk {kxu xufLkku÷kuS¾qçk s {ËËYÃk Úkþu.zeMkeMke fr{xe yLkuzeSykR ðå[u yk¾e ðkíkÃkh Mkn{íke MkÄkÞk çkkË ykytøku Mxuf nkuÕzMko MkkÚkuðkík[eík fhkþu. íÞkh çkkËxqtf Mk{Þ{kt ÞwrLkf ykRzeyLku çkkhfkuz rMkMx{ y{÷efhkþu.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, økwshkíknkEfkuxo{kt fw÷ 42 ssLkesøÞk {tsqh ÚkE Au, su{ktÚkenk÷ 23 ssÚke nkEfkuxoLkefkÞoðkne [k÷e hne Au.çkkfeLke ¾k÷e søÞk ÃkhrLk{ýqfLkku {wÆku AuÕ÷k 18{kMkÚke yrLkŠýík Au. çkeS

íkhV ËuþLke yLÞ nkEfkuxo{ktyMkkÄkhý ÍzÃku Lkðk sòuLkerLk{ýqfku Úkíke nkuðkÚkenkEfkuxoLkk çkkh yuMkkuMkeyuþLkuøkwshkíkLku yLÞkÞ ÚkÞkLke÷køkýe ÔÞõík fhe Au.

yksu nkEfkuxo{kt çkÃkkuhLkerhMkuMk Ëhr{ÞkLk nkEfkuxo

yuzTðkufuxTMk yuMkkuMkeyuþLkLkeyuf çkuXf çkku÷kðkE níke.Úkkuzkf rËðMk Ãkqðuo syuMkkuMkeyuþLku nzíkk¤Lkwtyu÷kLk ykÃÞwt íÞkhu [eVsÂMxMk yuMk.su. {w¾kuÃkkæÞkyu«{w¾Lku çkku÷kðe Ãkkuíku 30{eMkwÄe yk {wÆu hkn òuðk

yuMkkuMkeyuþLk Lku Mkq[ÔÞwt nkuðkAíkkt nzíkk¤ fu{ íkuðku Mkðk÷ÃkqAâku níkku. Ãkrhýk{uyuMkku.yu yk rLkýoÞ ÃkkAku¾UåÞku níkku.

Ãkhtíkw 30{e òLÞwykheMkwÄe{kt økwshkík nkEfkuxoLkkfku÷ursÞ{u su ykXW{uËðkhLkk Lkk{Lke ¼÷k{ýfhe Au íku rð»ku fkuE s yk¾herLkýoÞ ÷uðkÞkLke òý Lk Úkíkktykðíkefk÷u nzíkk¤Lkku rLkýoÞ÷uðkÞku Au.

yksLke çkuXf{kt XhkðLke¼k»kkLke s÷Ëíkk ytøkuyuzTðkufux MkwÄeh Lkkýkðxeyu«{w¾Lkwt æÞkLk Ëkuhíkkt íkuMkt˼oLkk VuhVkhku fheLku nkshMkÇÞkuyu MkðkoLkw{íku Xhkð

ÃkMkkh fÞkuo níkku. su {wsçk,nkEfkuxo yLku Mkw«e{ fkuxoLkkfku÷ursÞ{u su Lkk{ {kLÞ hk¾efuLÿ MkhfkhLke {tsqhe {kxu{kufÕÞk Au su {tsqh fhðk{ktrçkLksYhe rð÷tçk ÚkE hÌkku Au.ð¤e, ßÞkhu fuLÿLkk fkÞËk«ÄkLk ðehÃÃkk {kuE÷ey{ËkðkË ykÔÞk níkk íÞkhuíku{ýu yk {k{÷u su çkktÞÄheykÃke níke íkuLku Ãký MkíÞÚkeíkÆLk ðuøk¤e økýkðe Au.ðkMíkð{kt økwshkík nkEfkuxoyuzTðkufuxTMk yuMkkuMkeyuþLkus÷Ë ð÷ý yÃkLkkÔÞk çkkË sfuLÿLkk fkÞËk {tºkk÷Þ{ktÚkeLkk{kuLke VkE÷ hk»xÙÃkrík¼ðLkLku MkwÃkhík fhe nkuðkLkwtsýkÔÞwt níkwt.

sòuLke søÞk ¼hðk yksunkEfkuxo ðfe÷kuLke nzíkk¤y{ËkðkË, íkk.31:nkEfkuxo{kt sòuLke ¾k÷e søÞkyku Ãkh rLk{ýqf{kt ÚkEhnu÷k rð÷tçkLkk rðhkuÄ{kt nkEfkuxo yuzTðkufuxTMk yuMkkuMkeyuþLkLkk MkÇÞkuyuykðíkefk÷u fkuxoLke fkÞoðkneÚke y¤økk hnuðkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au. yk WÃkhktíkçkwÄðkhu hkßÞLke yLÞ fkuxo yLku rxÙçÞwLk÷Lkk çkkh yuMkkuMkeyuþLkkuLku nzíkk¤ Ãkh

WíkhðkLke Ãký yÃke÷ fhkE Au. yk çku rËðMkLkk rðhkuÄ «ËþoLk y™u ÄhýktLkkçkkË økwhwðkhu Mkw«e{ fkuxo{kt yk {k{÷u yhS Ãký fhðkLke íkiÞkhe fhkE Au.ykðíkefk÷u Mkðkhu nkEfkuxoLkk «ðuþîkhu s ík{k{ yuzTðkufuxTMk Ähýkt yLku rðhkuÄÔÞõík fhþu íkuðku yksu rLkýoÞ ÷uðkÞku Au.

ynu{Ë Ãkxu÷Lkk fnuðkÚke R{hkLk ¾uzkðk÷kyu Vku{o Ãkhík ¾uåÞwt

¾krzÞk Ãkuxk[qttxýe : ºký yÃkûkMkkÚku Ãkkt[ W{uËðkh ðå[u støk

y{ËkðkË, íkk.31rðÄkLkMk¼kLkk MÃkefh

yþkuf ¼èLkk yðMkkLkLkkfkhýu ¾k÷e Ãkzu÷e ¾krzÞkrðÄkLkMk¼k çkuXfLke Ãkuxk[qtxýe {kxu fw÷ LkðW{uËðkhkuyu Vku{o ¼Þko níkk.[qtxýe yrÄfkhe îkhk yksuW{uËðkhe ÃkºkkuLke [fkMkýefhðk{kt ykðe níke. su{ktVku{oLke [fkMkýe çkkË çkuðifÂÕÃkf W{uËðkhkuLkk Vku{o hËfhðk{kt ykÔÞk Au. yksu çkuyÃkûk W{uËðkhkuyu Vku{o ÃkkAk¾U[e ÷eÄk níkk. Ãkqðo fkuÃkkuo-huxh R{hkLk ¾uzkðk÷kyuMkkurLkÞk økktÄeLkk hksfeÞMk÷knfkh ynu{Ë Ãkxu÷Lkk

fnuðkÚke ÃkkuíkkLkwt Vku{o ÃkkAwt¾u[e ÷eÄwt níkwt íku{ fkUøkúuMkLkkMkqºkkuLkwt fnuðwt Au.

¾krzÞk rðÄkLkMk¼kLkeÃkuxk [qtxýe{kt yksu Vku{o Ãkhík¾U[ðkLkk AuÕ÷k rËðMku ÃkqðofkuÃkkuohuxh R{hkLk ¾uzkðk÷kyLku økw÷k{ hMkw÷ çkkøkçkkLkuÃkkuíkkLke yÃkûk W{uËðkheÃkkAe ¾u[e ÷eÄe níke. nðu14 VuçkúwykheLkk hkus

ÞkuòLkkhe ¾krzÞkrðÄkLkMk¼kLke Ãkuxk [qtxýe

{kxu ºký yÃkûk MkkÚku fw÷ Ãkkt[W{uËðkhku {uËkLk{kt Au.

fÞk W{uËðkh {uËkLk{ktW{uËðkh Ãkûk¼q»ký ¼è ¼ksÃksøkík þwõ÷ fkUøkúuMk{Lke»k çkúñ¼è yÃkûkhknw÷ {nuíkk yÃkûkRfçkk÷ þu¾ yÃkûk

VkuhuÂLMkf MkkÞLMk ÞwrLk.{ktyu{.Ve÷- rzÃ÷ku{kLkku fkuMko økktÄeLkøkh: økktÄeLkøkh

ÂMÚkík økwshkík VkuhuÂLMkfMkkÞLMk ÞwrLkðŠMkxe{ktykøkk{e ð»kkuo{ktMkkÞfku÷kuS{kt yu{. Ve÷.Lkkçku yLku ELðuÂMxøkuþLk ûkuºkurzÃ÷ku{kLkku yuf ðÄwyÇÞkMk¢{ þY fhðk rLkýoÞ÷uðkÞku Au.SyuVyuMkÞw {ktÂf÷rLkf÷, VkuhuÂLMkf íkÚkkLÞwhku÷krsSf÷ MkkÞfku÷kuSLkk ûkuºk{kt MktþkuÄLk fhðk {kxuøkÞk ð»koÚke yu{. MkkEf ELkÂõ÷rLkf÷ MkkÞfku÷kuSLkku çkuð»koLkku yÇÞkMk¢{ þY fhkÞkuAu. yk fkuMko {kxu «ðuþÃkheûkk VhrsÞkík Au.

òVhkçkkË ÃktÚkfLkk Mktík íkÃkMðeçkkÃkw çkúñ÷eLk ÚkÞk

Mkwhík/hksw÷k :y{hu÷e rsÕ÷kLkkòVhkçkkË LkSfç k k ç k h f k u x -r{ríkÞk¤kLkk ËrhÞkrfLkkhu ykðu÷kíkÃkkuðLk xufhe

íkkífkr÷f nLkw{kLk {trËhLkk {ntík Mðk{e Ãkq.íkÃkMðeçkkÃkw ©e ©e 108 hkÄðËkMkS{nkhks yksu Mkðkhu çkúñ÷eLk ÚkÞk níkk.Ãkq. çkkÃkwLke W{h Mkku ð»koÚke ðÄw níke.çkshtøkËkMk çkkÃkw çkøkËkýkðk¤k suðk rMkØ{Lkkíkk íkÃkMðeçkkÃkwLkk Mkkihk»xÙ, Mkwhík, {wtçkEMkrník rðrðÄ rðMíkkhku{kt ¼õíkku Au. íkuyku«¾h hk{kÞýe níkk yLku Ëh ð»kuo ¼køkðíkMkókn MkrníkLkk yLkuf Ä{o Mk{kht¼ku ÞkußÞkníkk. íkuykuLke ð[Lk rMkrØLke yLkufrfðËtíkeyku «ðíkuo Au. ykðíkefk÷u Mkðkhu 8-30 ðkøÞu íkuykuLke ytrík{rðrÄ Úkþu. òýeíkkMktík fÚkkfkh Ãkq.«Vw÷¼kE þwf÷u ¼kð¼eLkeytsr÷ yÃkeo Au. òVhkçkkË, hksw÷k{kt ½uhkuþkuf:íkÃkMkeçkkÃkwLkk yðMkkLkLkk Mk{k[khMkkt¼¤e òVhkçkkË yLku hksw÷k rðMíkkh{ktðMkíkk íku{Lkk rþ»Þku{kt, LkøkhsLkku{kt ½uhkþkufLke ÷køkýe AðkE økE níke. Mk{k[khMkkt¼¤e ÄkhkMkÇÞ MkrníkLkk ykøkuðkLkku yLkuçkkÃkwLkk Mkuðfku {kuxe MktÏÞk{kt yk©{u ËkuzeykÔÞk níkk.økk{{kt ËwfkLkku ðuÃkkh ÄtÄk çktÄfhe ÄtÄkÚkeoykuyu þkuf ÃkkéÞku níkku.hksfkux : Mð.økehÄh÷k÷ ÃkkuÃkx÷k÷fkLkkçkkhLkk ÃkíLke økt.Mð.fkþeçkuLk(fkþeçkk) (W.87) íku yþkuf¼kE,«ðeý¼kELkk {kíkk yLku fhý, «þktík,ÃkkÚko yLku økúe»{kLkk ËkËe{k yLku ÃkeXzrLkðkMke Mð.{tøk¤S fhMkLkS{suXeÞkLkk Ëefhe yLku Ëuð[t˼kE,«¼wËkMk¼kE yLku økw÷kçk¼kELkk çknuLkíkk.30 Lkk hkus yðMkkLk ÃkkBÞk Au.WX{ýwt yLku rÃkÞhÃkûkLke MkkËze íkk.3 LkuøkwYðkhu Mkktsu Ãk f÷kfu V¤uïh {nkËuð{trËh, ÃkwrLkíkLkøkh -1 ò{Lkøkh hkuz,hksfkux ¾kíku hk¾u÷ Au.fuþkuË : {åAw fXeÞk MkE Mkwíkkhçkk{ýðkzk rLkðkMke ðk÷S¼kEfkhk¼kE Mkkt[÷k (W.9Ãk) íkuMð.hýAkuz¼kE, ¼kuðkLk¼kE (hks-fkux), økkuhÄLk¼kE (fuþkuË)Lkk rÃkíkkíkk.30 Lkk hkus yðMkkLk ÃkkBÞk Au.WX{ýwt íkk.3 Lku økwYðkhu økkuhÄLk¼kELkkrLkðkMkMÚkkLku, hýAkuzLkøkh fuþkuË ¾kíkuhk¾u÷ Au.suíkÃkwh : suíkÃkwh rLkðkMke Ëþk ©e{k¤eðrýf Mkw¼ÿkçkuLk íku {ýe÷k÷ AøkLk÷k÷økkuzkLkk ÃkíLke yLku {nuLÿ¼kE,yþkuf¼kE, økeheþ¼kE yLku{nuþ¼kE, rËLkuþ¼kE, E÷kçkuLk ¾khk,yYýkçkuLk ½u÷kýeLkk {kíkk íkk.h6 Lkkhkus yðMkkLk ÃkkBÞk Au. «kÚkoLkMk¼kíkk.3 Lku økwYðkhu Mkðkhu 10.30Ëþk©e{k¤e ðrýf ðkze, fýfeÞk Ã÷kux,suíkÃkwh ¾kíku hk¾u÷ Au.økkUz÷ : ykiËeåÞ MknMºk [e¼zeÞkçkúñMk{ksLkk {w¤ Ë÷¾kýeÞk nk÷økkUz÷Lkk {økLk÷k÷ hk{S¼kEhksÞøkwY íku ¼e¾w¼kE, fLkw¼kELkk ¼kEyLku h{uþ¼kE, hksw¼kE yLku¼kðuþ¼kELkk rÃkíkkLkwt íkk.31 Lkk hkusyðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.4 Lku þw¢ðkhuMkktsu 4 Úke 6 hk{LkkÚk {nkËuð {trËh,[kufMkeLkøkh, W{ðk¤k hkuz Vkxf ÃkkMkuhk¾u÷ Au.WÃk÷uxk : MkkuhXe ©eøkkiz {k¤ðeÞçkúkñý {Lknh÷k÷ {kunLkËkMk ÃktzÞk(W.73) íku Mð.þktrík¼kELkk LkkLkk¼kEyLku ÷r÷ík¼kE (ík÷kxe{tºke),MkwÄeh¼kE (ík÷kxe{tºke), fuíkLk¼kE(fku÷us økkUz÷), MktsÞ¼kE (Ëeð)LkkfkfkLkwt íkk.h9 Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au.çkuMkýwt íkk.3 Lku økwYðkhu Mkktsu 3 Úke Ãkíku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku, {]íÞwsÞ, fku÷fehkuz, Ãkku÷eMk ÷kELk Mkk{u hk¾u÷ Au.

hksfkux : ðk÷{ çkúkñý sÞ©eçkuLkÃktrzík (W.Ãk8) íku LÞwsMkeo ÂMÚkíkÄLktsÞ¼kE rðLkku˼kE ÃktrzíkLkk ÃkíLkeyLku y{urhfk ÂMÚkík rfhý¼kE,Mð.MkwÄeh¼kE, rn{ktþw¼kELkk ¼k¼eyLku hksfkuxLkk si{eLkeçkuLk yuMk.Ãktrzík,{rLk»k¼kELkk fkfe yLku y{]íkMkhLkkMð.hrðþtfh WÃkkæÞkÞLkk ÃkwºkeLkwt íkk.h9Lkk hkus y{urhfk ¾kíku yðMkkLk ÃkkBÞkAu. çkuMkýwt íkk.3 Lku økwYðkhu Mkktsu 4.30Úke 6.00 Ëhr{ÞkLk Äkhuïh {nkËuð{trËh, ¼ÂõíkLkøkh Mkfo÷ ¾kíku hk¾u÷ Au.{kuhçke : y{]íkçkuLk {kunLk÷k÷ r{Þkºkk(y{]íkçkuLk yu[.÷kzðk)(W.7h) íkuyu{.yu{.r{Þkºkk (xu÷eVkuLk ykurVMk)Lkk{kíkk yLku rfþLk yLku {nkðehLkk ËkËe{kyLku S¿kuþLkk LkkLke{kLkwt íkk.30 Lkk hkusyðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.3 Lku økwYðkhuMkktsu 4 Úke 6 Mkk{k fktXu, hk{uïh {nkËuð{trËhu hk¾u÷ Au.hksfkux : {w¤ fkuÞ÷e nk÷ hksfkuxLkkhu÷ðuLkk rLkð]ík f{o[khe(xexeE)[k.{.{ku.çkúkñý økwýðtíkhkÞ AøkLk÷k÷ÃktzÞk (W.81) íku Mð.{LkMkw¾÷k÷,økw÷kçkçkuLk (ËwÄeðËh)Lkk ¼kE yLkusu.yu{.ÃktzÞkLkk fkfk yLku {økLk¼kEøkk{kuxLkk s{kE yLku ËeÃkf¼kE (Ãkk.Ãkw.çkku-zo), rfþkuh¼kE, ¼hík¼kELkk rÃkíkkLkwtíkk.h8 Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.3Lku økwYðkhu Mkktsu 4 Úke 6 MkktELkkÚk {nkËuð{trËh, MkktEçkkçkk MkkuMkkÞxe, hu÷LkøkhMkkuMkkÞxe Lkt-1 ÃkkMku, ÃkkuÃkxÃkhkLkk Auzkðk¤ku{uELk hkuz ¾kíku hk¾u÷ Au.LkkLke{kuýÃkhe : LkkLke{kuýÃkheLkkhksøkkuh çkúkñý LkhMke¼kE rºkf{¼kEhðiÞk (W.79) íku ¼e¾w¼kELkk rÃkíkkyLku økeheþ¼kE, h{ýef¼kELkk{kuxk¼kE yLku zku.sÞtíke¼kELkkrÃkíkhkE íkk.30 Lkk hkus LkkLke {kuýÃkhe{wfk{u yðMkkLk ÃkkBÞk Au.hksfkux : Lkefkðkðk¤k nk÷ hksfkuxLkkðkýtË Mð.ðÕ÷¼¼kE {økLk¼kEøkkunu÷Lkk ÃkíLke {wfíkkçkuLk íkuh{ýef¼kE, nMkw¼kE, Síkw¼kE yLkurðLkw¼kELkk {kíkk íkk.30 Lkk hkusyðMkkLk ÃkkBÞk Au. çkuMkýwt íkk.3 LkuøkwYðkhu Mkktsu 4 Úke 6 çkúñkýe nku÷LkeMkk{u {Ze{kt, fkuXkheÞk {uELk hkuz ¾kíkuhk¾u÷ Au.hksfkux : çkúñûkrºkÞ Mð.ðMktík÷k÷ÃkkuÃkx÷k÷ òuøkeLkk ÃkíLkeøkt.Mð.sþðtíkeçkuLk íku Ä{uoLÿ¼kE,søkËeþ¼kELkk {kíkk íkk.31 Lkk hkusyðMkkLk ÃkkBÞk Au.Mkkðhfwtz÷k : nhuþ¼kE økkuhÄLk¼kEÚkzuïh (W.Ãk1) íku Mð.Síkw¼kE,LkeríkLk¼kELkk LkkLkk¼kELkwt íkk.31 Lkkhkus yðMkkLk ÚkÞwt Au.sqLkkøkZ : s{LkkçkuLk økkuhÄLk¼kE½kuzkMkhk (W.7Ãk) íku þktrík¼kE,[tËw¼kELkk {kíkk íkk.31 Lkk hkusyðMkkLk ÃkkBÞk Au. çkuMkýwt íkk.3 LkuøkwYðkhu Mkktsu 4 Úke 6 ði¼ð÷û{e {trËh,ÃkuxÙku÷ ÃktÃk Mkk{uLke þuhe, ÍktÍhzk hkuzsqLkkøkZ ¾kíku hk¾u÷ Au.hksfkux : LkÚkw íkw÷Mke ykiËeåÞøkkunu÷ðkze çkúkñý [tÿfktík çkkçkw÷k÷òuþe(rLkð]ík MkuÕMkxuûk ELMÃkufxh)(W.6Ãk) íku çkkçkw÷k÷ Ëk{kuËh òuþeLkkÃkwºk yLku {nuLÿ¼kE (Mkkihk»xÙ ÞwrLk.hksfkux), hksuþ¼kELkk ¼kE, LkeíkkçkuLkn»ko÷fw{kh Mkwhíke (ykuMxÙu÷eÞk),{ehkçkuLkLkk rÃkíkk yLku n»ko÷fw{khLkkMkMkhk yLku fÕÃkuþ yLku økkihktøkLkk fkfkíkk.30 Lkk hkus hksfkux ¾kíku yðMkkLkÃkkBÞk Au.çkuMkýwt íkk.3 Lku økwYðkhu Mkktsu 4Úke 6 rð.fk.{nuíkk çkúkñý çkkuzeOøk, 9økkuÃkk÷Lkøkh, zku.hkòýeLke çkksw{kthk¾u÷ Au.hksfkux : MkkuhXe ©e økkiz {k¤ðeÞçkúkñý {ÄwMkwËLk sÞtíke÷k÷ ðiã(ðuhkð¤) íku ºktçkf÷k÷,Mð.«¼kfh¼kE, {w¤ çkøkMkhk nk÷sqLkkøkZLkk ¼wÃkík¼kE {nkþtfhÃkwhkurníkLkk çkLkuðe íkk.h7 Lkk hkusyðMkkLk ÃkkBÞk Au. MkkËze íkk.3 LkuøkwYðkhu Mkktsu Ãk Úke 6 fkuxuïh {nkËuð{trËh, Ãkku÷eMk nuz fðkxhLkk zu÷kLkeytËh sqLkkøkZ ¾kíku hk¾u÷ Au.hksfkux : MkVeÞkçkuLk {wMkkS¼kEfkÚkkðk÷k (W.77) íku nMkLky÷e¾kLk¼kELkk Ëefhe íku {wMkkS¼kEEçkúkne{S fkÚkkðk÷kLkk çkihku yLku{wMíkVk¼kE, çkíkw÷çkuLk YÃkkðk÷kLkk {kyLku íkknuh¼kE, {nt{˼kELkk ËkËe{kíkk.31 Lkk hkus ¾wËkLke hnu{ík{ktÃknku tåÞk Au. {hnw{kLkk SÞkhíkLkkMkeÃkkhk íkk.h Lku çkwÄðkhu Mkðkhu 11.30f÷kfu fwíçke {MSË (fçkúMíkkLk){kt hk¾u÷Au.y{hLkøkh : suíkÃkwh rLkðkMke rËLkuþ¼kESðLk÷k÷ sÞMðk÷ (W.ð.61) íkunMkw¼kE yLku çk¤ðtík¼kELkk LkkLkk¼kELkwtíkk.29{eyu yðMkkLk ÚkÞu÷ Au.fkuzeLkkh: fkuzeLkkh íkk÷wfkLkk yhýusrLkðkMke Mð. {Mkhe¼kE ËkLkk¼kEÍýfkxLkk ÃkíLke snwçkuLk (W.ð. 88) íkuhk{rMktn¼kE, Ëuðk¼kE íkÚkk{kLk®Mkn¼kELkk {kíkw©e íku{sËeÃk®Mkn¼kE {k÷k¼kE økkurn÷(MkktZkýeÄkh)Lkk ViçkkLkwt íkk.30Lkk hkusyðMkkLk ÚkÞu÷ Au. çkuMkýwt íku{LkkrLkðkMkMÚkkLk yhýus ¾kíku hk¾u÷ Au.sMkËý: ËkWËe Ônkuhk nkS LkwYËeLk¼kEyçËw÷ nwþuLk¼kE òuzeÞkðk¤kíkk.30Lkk hkus ðVkík ÚkÞk Au. {nwo{LkeSÞkhík fwykoLk ÏðkLke íkk.1Lku {tøk¤ðkhuMkðkhu 8 f÷kfo Ífðe {nkuÕ÷k Ônkuhk{rMsË ò{Lkøkh ¾kíku hk¾u÷ Au.sMkËý: ykiËeåÞ Mkkzk[kh Mkku çkúkñýyLktíkhkÞ hk{þtfh òLke (W.ð.80) íku«Vw÷¼kELkk {kuxk¼kE SíkuLÿ, Ä{uoLÿysÞ, fuíkLkLkk ËkËk íkk.30 Lkk hkusyðMkkLk Ãkk{u÷ Au. WX{ýwt íkk.3LkuøkwYðkhu Mkktsu [kh ðkøÞu ykË{S hkuzÃkt[ çkúkñý ðkze ¾kíku hk¾u÷ Au.y{hu÷e: h{uþ[tÿ ¼kLkwþtfh(Eïh÷k÷) ÃktzÞk (W.50) íku W{hk¤krLkðkMke rnt{ík¼kE, Mð. {Lknh¼kELkkLkkLkk¼kE íkÚkk hrðLkk rÃkíkkLkwt íkk.31Lkkhkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. çkuMkýwt íkk.30LkuøkwYðkhu, 4 Úke 6 [ffhøkZ hkuz, þuheLkt.1, huÕðu ¢kuMkªøk ÃkkMku íku{LkkrLkðkMkMÚkkLku y{hu÷e ¾kíku hk¾u÷ Au.

{ktøkhku¤: çkúñûkrºkÞ f{¤kçkuLkÄehs÷k÷ Aktxçkkh (W.ð.85) íkuçk¤ðtík¼kE, «Vw÷¼kE, rðLkw¼kEh{uþ¼kE {kíkw©eLkwt íkk.31Lkk yðMkkLkÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.3Lkk çkÃkkuhu 4 f÷kfurðLkw¼kE AktxçkkhLkk rLkðkMkMÚkkLkðuhkð¤ ÃkeÃkÕMk çkuLfLke çkksw{kt hk¾u÷Au.hksfkux : nkS fkMk{y÷e Eçkúkne{SAkuxkWËuÃkwhðk¤k íku þççkeh¼kE, fwík-wçk¼kE, nfe{¼kE íkÚkk Mksò˼kE,MkVfík¼kE (hksfkux), ÍnuhkçkuLk,siLkçkçkuLk økktÄeLkk çkkðkS yLkuVeËknwMkuLk¼kE (rðMkkðËh),y{eh¼kE økktÄe (hksfkux)Lkk MkMkhkAkuxkWËuÃkwh {wfk{u ðVkík ÚkÞk Au.SÞkhíkk MkeÃkkhk íkk.h Lku çkwÄðkhu Mkðkhu1h f÷kfu AkuxkWËuÃkwh {wfk{u hk¾u÷ Au.hksfkux :Mkkihk»xÙ çkks ¾uzkðkz çkúkñýhksfkux rLkðkMke ÷û{eþtfh¼kEfkLkS¼kE {nuíkk ([e{Lk¼kE)(W.ð.73) íku Ãkku÷exufLkefðk¤khexkçkuLk, rM{íkkçkuLk rfþkuh¼kE Ëðu(y{hu÷e) {eLkkçkuLk «rËÃk¼kE Ëðu,ûk{íkkçkuLk fuíkLk¼kE ÃkkXf (híkktøk)LkkrÃkíkk©e íkÚkk ¼kLkwçkuLk LkhuLÿ¼kE Ëðu(LkzeÞkË)Lkk ¼kE, rnhuLk¼kE yLkufkiþ÷¼kELkk {kuxkçkkÃkwSLkwt íkk.30 Lkkthkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. çkuMkýwt íkk.3LkuøkwYðkhu Mkktsu 5 Úke 6 Lkxuïh {nkËuð{trËh, fkuXkheÞk fku÷kuLke Mkk{u, 80 Vwxhªøkhkuz þuX nkEMfq÷ ÃkkMku hk¾u÷ Au.økkutz÷: òuøke ðLk{k¤eËkMk {kunLk÷k÷(çkkçkhkðk¤k) íku [wLke¼kELkk LkkLkk¼kEíkÚkk Lkxðh¼kE íkÚkk yþkuf¼kELkkrÃkíkkLkwt íkk.3 Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au.

105 ð»koLkk LktËwçkuLk {fðkýkLkwtyðMkkLk

hksfkux : økw.{.ËhS ¿kkríkLkk Mð.zkÞk¼kE ¼e{S¼kE {fðkýk(økýkuËðk¤k nk÷ hksfkux)Lkk ÃkíLkeLktËwçkuLk (W.105) íku Mð.fhMkLk¼kE,søkËeþ¼kE, [tÿefkçkuLk [kðzkLkk{kík]©e íkÚkk MktsÞ¼kE, MkkuLk÷çkuLkhkXkuz (WÃk÷uxk)Lkk ËkËe{kt íkÚkk{kuhkhS¼kE LkÚkw¼kE [kinký(¾kt¼k÷kðk¤k)Lkk çkuLk íkk.31 Lkk hkusMðøkoðkMke ÚkÞu÷ Au. íkÚkk çktLku ÃkûkLkwtçkuMkýwt íkk.4Lku þw¢ðkhu Mkðkhu 9-30f÷kfu økw.{.ËhS ¿kkríkLke ðkze,Mkktøkýðk [kuf ¾kíku hk¾u÷ Au.sqLkkøkZ : MkkuhXeÞ ©e økkiz {k¤ðeÞçkúkñý «u{Ãkhk rLkðkMke fuþð÷k÷Mkku{LkkÚk ¼è (W.ð.84)íku Mð.y{]ík÷k÷ Mkku{LkkÚk ¼èLkk LkkLkk¼kE,«rðý¼kE, htsLkçkuLk [÷k÷k yLkuþkhËkçkuLk «¼kíkÃkwhLkk rÃkíkk©e íku{shknw÷¼kE,{kÞkçkuLk,{kÄwhefkçkuLk yLku¼wr{fkçkuLkLkk ËkËk©eLkw t íkk.h9LkuþrLkðkhLkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au.MkËøkíkLkwt WX{ýwt yLku MkkËze íkk.3LkuøkwYðkhLkk hkus çkÃkkuhu 3 Úke Ãk rþð{tËeh«u{Ãkhk {wfk{u hk¾u÷ Au.swLkkøkZ: Ë{ÞtríkçkuLk fkLkS¼kEÃkh{kh (W.ð.63)íku Mð.fkLkS¼kEøkkuf¤¼kE Ãkh{kh(he.ÃkkuMx {k.)LkkÄ{oÃkÂíLk, «ðeý¼kE (ðtÚk÷eðk¤k),fkLíke¼kE, {wfuþ¼kE íku{srËLkuþ¼kELkk ¼k¼e, sqLkkøkZ rLkðkMkeh{uþ¼kE, yþkuf¼kE yLku [uíkLkkçkuLk([ktÿkðkze «k.rþ)Lkk {kík]©e íku{sLkðLkeík¼kE {kuhðkzeÞk (rþûkf)LkkMkkMkwLkwt íkk.31Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷Au. íku{Lkwt çkuMkýwt íkk.3Lku økwYðkhLkk hkusMkªÄe MkkuMkkÞxe, Mkðu oïh {nkËuðLkk{tËehu Mkktsu 4 Úke 6 f÷kfu sqLkkøkZ ¾kíkuhk¾u÷ Au. hksfkux : ðkýtË y{hþe¼kE(çkkçkw¼kE) Äh{þe¼kE [kinký(W.75) íku ¼hík¼kE, hksw¼kE íkÚkk«fkþ¼kELkk rÃkíkk yLku «rðýfw{khMkku÷tfe íkÚkk {wfuþfw{kh y{hu÷eÞkLkkMkMkhk yLku økkUz÷ rLkðkMke Äehs÷k÷suhk{ hkðhkýe íkÚkk ¼qÃkík÷k÷ suhk{hkðhkýeLkk çkLkuðeLkwt íkk.31 Lkk hkusyðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.3 Mkktsu 4 Úke6 íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku, 4-LkkhkÞýLkøkh, Mktíkku»kf]Ãkk, rºkþw÷[kufÃkkMku, Zuçkh hkuz (MkkWÚk) ¾kíku hk¾u÷ Au.økkUz÷: fkLkÃkh (íkk.sMkËý) rLkðkMkehksçkkEçkuLk ÷ðªøkÃkhe økkuMðk{e(W.87) íku ®n{íkÃkhe (yu.yuMk.ykE.suíkÃkwh) íkÚkk sLkfÃkhe íkÚkk «íkkÃkÃkheLkk{kík]©e íkÚkk rðÃkw÷Ãkhe, ¼híkÃkheLkkËkËe{kLkwt íkk.31 Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwtAu.hksfkux : MkkuLke fLkiÞk÷k÷ s{LkkËkMkÃkkxrzÞk (W.74) íku {LkMkw¾¼kE,hksuþ¼kE, «rËÃk¼kE, nhuþ¼kE íkÚkk«fkþ¼kELkk rÃkíkk íkÚkk ÷íkeÃkwhðk¤kMkkuLke ÄLkS¼kE rðê÷S¼kE Ãkkhu¾Lkks{kELkwt íkk.31 Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwtAu. ÷kirff ÔÞðnkh çktÄ hk¾u÷ Au.ò{Lkøkh: {kLkfw tðhçkk «¼kík®Mknòzuò (W.55) íku Mð.«¼kík®MknÃkÚkw¼kE (Ík¾hðk¤k) Lkk ÃkíLke íkÚkk¼hík®MknLkk {kíkkLkwt íkk.31 Lkk hkusyðMkkLk ÚkÞw t Au. WX{ýwt íkk.3 LkuøkwYðkhu Ãkkt[ Úke A ðkøÞk MkwÄe íkuykuLkkrLkðkMk MÚkkLk rMkÂæÄ rðLkkÞfyuÃkkxo{uLx, rðLkkÞf[kuf hk{uïh Lkøkh,¾kíku hk¾u÷ Au.hksfkux : hkýk¼kE Wfk¼kE fktSÞkíku ¼hík¼kE íkÚkk {LkMkw¾¼kELkkrÃkíkkLkwt íkk.28 Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au.hksfkux : økkUz÷ðk¤k rð÷kMk¼kEËw÷o¼S¼kE þuX (W.74) (yuSykurVMk) íku «rðý¼kELkk {kuxk¼kE,yíkw÷¼kE, ð»kkoçkuLk þi÷u»k¼kE ËkuþeyLku {eíkkçkuLk MktsÞ¼kE ËkuþeLkkrÃkíkkLkwt íkk.31 Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au.WX{ýwt «kÚkoLkk Mk¼k íkk.4 Lku þw¢ðkhuMkðkhu 10 f÷kfu rðíkhkøk WÃkk©Þrðíkhkøk MkkuMkkÞxe, hiÞk hkuz hksfkux¾kíku hk¾u÷ Au. suík÷Mkh: swLke Mkktf¤e rLkðkMkeYzk¼kE hiÞk¼kE YÃkkÃkhk(W.ð.90)Lkwt íkk.31Lkk hkus yðMkkLkÚkÞu÷ Au. çkuMkýwt íkk.4Lku þw¢ðkhu, Mkktsu 4Úke 6,y{hLkøkh hkuz, yku{ rLkðkMk,yr¼»kuf MkkuMkkÞxe, suíkÃkwh ¾kíku hk¾u÷Au.

½ h { k tr ð ã w í kM k t ç k t Ä eWÃkfhýku fusu ffoþy ð k sæ ð r L kWíÃkLLk fhíkkt nkuÞ su{ fu Ãkt¾k, fq÷hðøkuhuLke Mk{Þktíkhu {hB{ík fhkðíkkhnku.òu ¼q¾tz ÃkÂù{ rËþk{ktÚke Ãkqðo rËþkíkhV rðMík]ík nkuÞ íkÚkk ¼q¾tz Ãkh¼ðLk fu {fkLkLkwt rLk{koý Ãkqðo rËþk{ktÚkÞwt nkuÞ íkÚkk Ãkrù{ rËþk yLkuLkiÉíÞ ¾qýku ¾wÕ÷ku íkÚkk ¾k÷e nkuÞíkku yk ÂMÚkríkLku ¾qçk s Ëku»kÃkqýo{kLkðk{kt ykðu Au.ykuAk{kt ykuAwt ð»ko{kt çku ð¾ík ½h{ktÞ¿k fu nðLk sYh fhkððku òuEyu.

ykze [kðe(1) ÷qýnhk{, f]íkæLk (6)(6) Mkeze, {wtçkELkwt yuf Ãkhwt (3)(8) AkíkeLkku Vu÷kð (2)(9) ÷k¼, VkÞËku (4)(10) Aªfýe, íkÃk¾eh (3)(12) Íeýk ík÷ (2)(13) òuþ, íkus, ¼Ãkfku (3)(14) ¼kLkw, ¼ký, hrð (3)(15) hMíkku, «íkeûkk (2)(18) Ãk¤, ûký (3)(20) Mxe{h{kt ºkeò ðøkoLkk {wMkkVhkuLku çkuMkðkLke søkk (3)(21) yufË{, Íx (3)(23) íkkx, íkkMkf (2)(24) çkÄwt s, shkÞ Akuzâk rðLkk (4)(26) Mkk{kLÞ, ¾kMk Lknª yuðwt (2)(27) íkqýðkLkwt fk{ (2)(28) níkkþ (3)(30) {kuxwt ík¤kð (4)(33) ðu[ðkLkwt Lkkýwt (3)(36) fzçk, ½kMk (2)(37) rçk¼íMk økeík fu çkku÷ (3)Q¼e [kðe(1) ¼køÞþk¤e (5)(2) fk{Ëuð (3)(3) {¬k - {ËeLkkLke Þkºkk (2)(4) hkník, ykMkk yuþ (3)(5) ftøkk¤, r¼¾khe (3)(7) fkuE søÞkyu yxõÞk rðLkkLke {s÷ (5)(11) [kufeËkh, hûkf (4)(13) Äehs, Mktíkku»k (4)(16) ÔÞtøk fu {hkuz{kt fnuðwt íku (3)(17) ¾uíke {kxuLke s{eLkLkku xwfzku (3)

(19) yMk÷, «k[eLk (3)(20) Lkfk{ku hÆe {k÷ (4)(22) hkík, hkºke (3)(23) íktíkw, Ëkuhku (2)(25) ½huýwt, y÷tfkh (3)(26) «u{e, ykrþf (3)(29) hsÃkqík- XkfkuhLke r{s÷Mk (3)(31) EåAk, ykfktûkk (2)(32) yuf Íkz (2)(34) LkkLkku Akuz (2)(36) ¼Þ, çkef (1)

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíkhksfkux : 7-26 8-14 18-35rËðMkLkkt [ku½rzÞkt :1. hkuøk, 2. Wîuøk, 3. [÷,4. ÷k¼, 5. y{]ík, 6. fk¤,7. þw¼, 8. hkuøk.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt :1. fk¤, 2. ÷k¼, 3. Wîuøk,4. þw¼, 5. y{]ík, 6. [÷,

7. hkuøk, 8. fk¤.

yksLkwt Ãkt[ktøk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

Mkwzkufw 601

9 6 36 4 7 5 1

2 9 6 83 6 5 82 4 15 3

7 8 35 2 6 1

rþðhkºke, rðrü (¼ÿk) f. 17-47MkwÄe, ÃkwMíkfk÷Þ «ð]r¥k «ýuíkk {kuíke¼kE

y{eLkLke ÃkwÛÞríkrÚkrð¢{ Mktðík : 2067, Ãkku»k ðË [kiËþ, {tøk¤ðkh, íkk. 1-2-2011. ðeh (siLk) Mktðík : 2537. þkr÷ðknLk þf : 1932.ÞwøkkçË (fr÷) : 5112. ¼khíkeÞ rËLkktf : 12. ÃkkhMke {kMk :þnuhuðh. hkus : 17-Mkhkuþ. {wÂM÷{ {kMk : MkVh. hkus : 27.ËirLkf ríkrÚk : ðË [kiËþ f. 30-26 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk :Ãkqðko»kkZk f. 10-52 MkwÄe ÃkAe W¥khk»kkZk. [tÿ hkrþ : ÄLk f.17-16 MkwÄe ÃkAe {fh. sL{ Lkk{kûkh : ÄLk (¼.Ä.Z.V.),

{fh (¾.s.). fhý : rðrü. Þkuøk : ð@ f. 20-25 MkwÄe ÃkAe rMkrØ. rðþu»k Ãkðo : rþðhkºke.ð@{wMk÷ Þkuøk f. 10-52Úke þY. rðrü (¼ÿk) f. 17-47 MkwÄe. * rþûký-Mk{ksMkuðk yLkuÃkwMíkfk÷Þ «ð]r¥k{kt Mkíkík fkÞoþe÷ ©e {kuíke¼kE y{eLkLke ÃkwÛÞríkrÚk. sL{ : E.Mk. 1873,yðMkkLk : íkk. 1-2-1939. * f]r»k ßÞkurík»k : Ãkku»k {kMkLke rþðhkºkeLkku rËðMk nkuðkÚkeÃkþwykuLke rðþu»k fk¤S hk¾ðe. rþðhkºkeLke ðnu÷e Mkðkhu Ãkqðo rËþk{kt [tÿLke Ãkkík¤e f¤kLkktËþoLk fhðk òuEyu. nk÷{kt ÄLk hkrþ{kt þw¢ íku÷, íku÷erçkÞkt, fÃkkrMkÞk çkkçkíku Mkkhku MkwÄkhku Mkq[ðuAu. økðkhMkez{kt rðþu»k fk¤S hk¾ðe. - hknwfk÷ : rËðMku f. 15-00 Úke 16-30

þçË- MktËuþ 1202

ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe

he;u Fqx;t ykf Chtu fu

’huf ftujb ’huf nhtu¤

ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e

9 mw"elt ytkfzt ytJu.

atuhm mbqnbtk ytvujt

ytkfztytultu ;bu M:tl Vuh

fhe NfNtu lrn. ;bthu yu

rmJtglt Fqx;t ykftu

bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu

bdsbthe....!

Mkwzkufw - 600Lkku Wfu÷

1 9 3 4 5 2 7 6 85 6 4 8 9 7 1 2 38 7 2 3 1 6 9 4 52 3 9 7 8 4 6 5 17 5 6 9 2 1 8 3 44 1 8 6 3 5 2 7 93 2 1 5 6 8 4 9 79 8 7 2 4 3 5 1 66 4 5 1 7 9 3 8 2

s¤rçk÷kzeLke ÞkËþÂõík ¾qçk íkus nkuÞ Au.[eLkLkk ÷kufku Mkwðh Ãkk¤ðkLkku þku¾ Ähkðu Au.ErsÃíkLkk ÷kufkuyu E.Mk.Ãkqðuo 1550{ktÃknu÷e ðkh fk[ çkLkkÔÞku níkku.

y{urÍtøk VuõxTMk

ð]»k¼

ykÃkLkk «ÞíLkkuLkwt{eXwt V¤ [k¾eþfþku. MðsLkLkeMknkÞ {¤u.ykhkuøÞ s¤ðkÞ.

®Mkn

ÄkÞwO ÄýeLkwt ÚkkÞíku{ Mk{S «ÞíLkkuhk¾òu. íkrçkÞíkMkt¼k¤ðe. «ðkMkMkV¤ yLku {òLkkuhnu.

íkw÷k Ä™

ykÃkLkk «ÞíLkkuLkwt{eXwt V¤ [k¾eþfþku. Mkk{krsf«Mktøk. ®[íkk ËqhÚkkÞ.

fwt¼ ffo fLÞk ð]rïf {fh {e™

«ríkfq¤Mktòuøkku{ktÚke çknkhykðe þfþku.«ðkMk-ÃkÞoxLk.r{÷Lk-{w÷kfkíkÚkeykLktË.

{u»k

ytík:fhý{ktystÃkkuyLkw¼ðkÞ.fkÞo÷k¼ rð÷trçkík÷køku. rððkËÚke Ëqhhnuòu.

yøkíÞLkkfk{fks{kt yðhkuÄnþu íkku Ëqh ÚkkÞ.÷køkýe Ëw¼kíkesýkÞ. ¾[o-¾heËe xk¤òu.

ykhkuøÞ s¤ðkÞ.yfM{kíkÚkeMkt¼k¤ðwt. òðfðÄíke ÷køku.Lkkufhe-ÄtÄk{kt«økríkLke íkf.

®[íkk-rð»kkËLkktðkˤ rð¾uhkÞ.¾[oLkku «Mktøk.yøkíÞLkwt fk{ MkV¤çkLku. MLkuneÚker{÷Lk ÚkkÞ.

fkixwtrçkf «&™ n÷fhe þfþku.ÔÞkðMkkrÞfíkf÷eV nkuÞ íkkuËqh fhe þfþku.

y.÷.E.

ƒ.ð.W.

z.n.

{.x.

….X.ý.

(h.ík.)

h.ík.

Lk.Þ.

¼.V.Z.Ä.

¾.s.

„.þ.Mk.

r{ÚkwLkf.A.½.

hkrþ

¼rð

»Þ{n

uþ h

kð÷

Ë.[.Í.Úk.

ykÃkLkk {LkLke {whkËçkh ykðíke sýkÞ.yøkíÞLke {w÷kfkíkMkV¤ Lkeðzu. MLkune-MðsLkÚke r{÷LkLkeíkf.

Mkk{krsf fkÞoytøku MkkLkwfq¤íkksýkÞ. MktíkkLkLkkfk{ MkV¤ ÚkíkktsýkÞ. ykhkuøÞfuh ÷uòu.

{kLkrMkf {qtÍðýËqh Úkíke ÷køku.yøkíÞLke fkÞoh[Lkkytøku «økríkfkhf.rððkË xk¤òu.

yksLkku {rn{k

fBÃÞwxh økwhw Ä{oûkuºku

{uLkus{uLx økwhw

VuMkçkwf ËwrLkÞk Mkrník ¼khík{ktÃký MkkiÚke ÷kufr«Þ MkkurþÞ÷Lkuxð‹føk MkkEx çkLke økE Au. yLkufu{ Lk çkLku ÷kufr«Þ, fkhýfu sqLkkyLku Lkðk r{ºkku VuMkçkwf WÃkh s{¤e síkkt nkuÞ Au suÚke ¾kMk fheLkuÞtøkMxMko yk MkkEx WÃkh s yk¾kurËðMk hnuðkLkwt ÃkMktË fhíkkt nkuÞ Au.ÞwÍMko ¾kMk fheLku VuMkçkwfLkkuWÃkÞkuøk Vkuxku yÃk÷kuz fhðk {kxufhíkkt nkuÞ Au. íku{ s ykÃkýuykÃkýkt r{ºkkuLkk Ãký Vkuxku òuðkLkwt¾kMk ÃkMktË fhíkkt nkuEyu Aeyu. òuík{u VuMkçkwf Ãkh hnu÷kt VkuxkuLkuzkWLk÷kuz fhðk EåAíkk nkuð íkkuík{u Copy fu Save fhe þfku Aku.Ãkhtíkw ßÞkhu yuf fhíkkt ðÄkhu VkuxkuyufMkkÚku zkWLk÷kuz fhðk nkuÞ íkkuíkf÷eV Ãkzíke nkuÞ Au.

òu fu yk {kxu ík{khu {ËË fhe

þfu íkuðe ykuLk÷kELk ðuçkMkkEx Ausu ík{Lku VuMkçkwf ÃkhLkk VkuxkuzkWLk÷kuz fhe ykÃku Au. ykðuçkMkkEx îkhk ík{u Vkuxku, yk÷çk{fu yLÞ rÃkõ[Mko MkeÄk zkWLk÷kuzfhe þfku Aku su yuf zip fu pdfVkE÷{kt Mkuð ÚkkÞ Au.www.picknzip.com Lkk{LkeðuçkMkkEx{kt sE ík{u ík{kÁtVuMkçkwf yufkWLx ÷kuøkELk fheLkuík{u Vkuxku yLku yk÷çk{ zkWLk÷kuzfhðkLkwt ykuÃþLk {u¤ðe þfku Aku.ðuçkMkkEx{kt ík{u yufË{ Mkh¤ heíkîkhk ík{khk {Lkøk{íkk VkuxkuzkWLk÷kuz fhe þfku Aku íku ÃkýÍzÃkÚke íku{ s rMkBÃk÷ heíku. íkkuÃkAe hkn þuLke swyku Aku, òykupicknzip.com Ãkh yLku zkWLk÷kuzfhe ÷ku VuMkçkwf{ktÚke ík{khk{LkÃkMktË Vkuxku.

fkøkzku yLku ÃkkýeLke íkhMkðk¤eðkíkko íkku ykÃkýu çkÄktyuçkk¤Ãký{kt Mkkt¼¤e s Au. Vheyuf ðkh rhðkELz fheyu. fkøkzkLkuÃkkýeLke íkhMk ÷køke níke. Ëqh ËqhMkwÄe ÃkkýeLkku fkuE s †kuík WÃk÷çÄLk níkku. yk¾hu Úkkuzwt ytíkh fkÃkíkktíkuLke Lksh yuf fqtò Ãkh Ãkze.fqtò{kt Ãkkýe íkku níkwt Ãký íku Mkkðík¤eÞu níkwt. yux÷u fu íkuLke [kt[ÃkkýeLkk ík¤ MkwÄe ÃknkU[u yu{ Lkníke. fkøkzkLku çkhkçkhLke íkhMk÷køke níke, Ãkkýe ÃkeÄk rðLkk [k÷uyu{ Lk níkwt.

yk¾hu fhðwt þwt? fkøkzkyuÞwÂõík rð[khe yLku ykMkÃkkMkÃkzu÷k fktfhk ðeýeLku fqtò{ktLkk¾ðk ÷køÞku. yk{ fhðkÚkeÃkkýeLkwt ík¤ Äehu Äehu WÃkh ykððk÷køÞwt. fkøkzkyu íkuLke [kt[ ÃknkU[uíÞkt MkwÄe fktfhk yufXk fhe fheLkuLkkÏÞk. Ãkkýe ÃkeÄwt yLku íkhMkrAÃkkðe. {uLkus{uLxLkk Mkt˼o{kt

ðkíkkoLkku Mkkh Au ßÞkt [kn íÞkthkn. ÔÞkðMkkrÞf fkhrfËeo{kt zøk÷uLku Ãkøk÷u ytíkhkÞku ykðíkkt s hnuíkknkuÞ Au. íkuLkkÚke {kuZwt Vuhðe ÷uðkÚkefu rLkhkþ ÚkE sðkÚke fkuE yÚkoLkÚke Mkhíkku fu fkuE Ãkrhýk{ LkÚke{¤íkwt. Ëhuf Mk{MÞkLkku n÷ nkuÞAu. çkwrØ fMkeLku Mk{MÞkLkwtrLkhkfhý {u¤ðe RÂåAík ÷ûÞ MkwÄeÃknkU[ðk «ÞíLkþe÷ hnku. MkV¤íkkfË{ [q{íke ykðþu. ykÃkýuÄøkþÚke {nuLkík fhíkk hneyu íkkuMkV¤íkk yuf rËðMk íkku ykÃkýkfË{ Ãký [w{íke ykðu Au. fkøkzkyuòu fwtòLkwt Ãkkýe íkku Lknª Ãke þfkÞyu{ rð[kheLku íku Ãkkýe Ãkeðk {kxu«ÞkMk Lk fÞko nkuík íkku fËk[ íkuýuíkhMÞwt s {he sðwt Ãkzík, Ãký íkuýu{nuLkík fhe yLku ytíku íku MkV¤ÚkÞku. yk{, ÔÞÂõík Ãký òu {nuLkíkfhu yLku ytíkhkÞkuÚke yf¤kÞLku íkuLkuAkuze Lk Ëu íkku íkuLku MkV¤íkk nktMk÷ÚkÞk rðLkk hnuíke LkÚke.

ytíkhkÞkuÚke yf¤kþku Lknª

„±üm¢Úï¯é ÎïãïzçS}¢‹ÐíÜU¢à¢ ©Ð…¢²¼ï J¿¢¢Ýæ ²Î¢ ¼Î¢ ç±l¢çm±ëhæ „œ±ç}¢y²é¼ JJ11JJH¢ï|¢: Ðí±ë眢ڢÚ}|¢: ÜU}¢ü‡¢¢}¢à¢}¢: SÐë㢠JÚ…S²ï¼¢çÝ …¢²‹¼ï ç±±ëhï |¢Ú¼¯ü|¢ JJ12JJ(su ð¾íku yk Ëun{kt íkÚkk ytík:fhýyLku RrLÿÞku{kt [uíkLkíkk yLkurððufþÂõík WÃksu Au, yu ð¾íku yu{Mk{sðwt fu Mk¥ðøkwý ðæÞku Au. nu¼híkðtþeyku{kt ©uc! hòuøkwý ðÄíkkt÷ku¼, «ð]r¥k, f{kuoLku MðkÚkoçkwrØÚkeíku{s Mkfk{¼kðu fhðkt, yþktrík yLkurð»kÞLke ÷k÷Mkk-yk Mk½¤kt sL{u Au.)¼økðkLku yu{ íkku fÌkwt fu Mk¥ðøkwý Mkw¾Ãk{kzu Au, Ãký {kýMkLku ¾çkh õÞkhu Ãkzufu íkuLkk{kt Mk¥ðøkwýLke ð]rØ ÚkE Au?ykLkku sðkçk ykÃkíkk ¼økðkLkuMk{òÔÞwt Au fu ßÞkhu ykÃkýwt þheh,ytík:fhý yLku RrLÿÞku [uíkLkðtíkkçkLku÷kt ÷køku íkÚkk ykÃkýk{ktrððufþÂõík òøke nkuÞ yuðwt yLkw¼ðkÞíÞkhu yu{ Mk{sðwt fu Mk¥ðøkwý ðæÞkuAu. Mk¥ðøkwý ðÄu yux÷u {kýMkykÃkkuykÃk Mkkhku çkLku Au, ðÄkhu[uíkLkðtíkku çkLke síkku nkuÞ Au. Mk¥ðøk-wýðk¤e ÔÞÂõík rððufe çkLke síkku nkuÞAu. hòuøkwý ðæÞku nkuÞ íkuLkku Ãký ÏÞk÷ykðe þfu Au. ßÞkhu ÷ku¼ òøku,«ð]r¥k-f{kuo MðkÚkoð]r¥kÚke íkÚkkMkfk{¼kðu Úkðk ÷køku, {Lk{kt yþktríkÔÞkÃke òÞ yLku rð»kÞLke ÷k÷Mkk ÃkuËkÚkkÞ íÞkhu Mk{sðwt fu hòuøkwýLkwt òuhðæÞwt Au.

ðkMíkw rxÃMk

Mk¥ðøkwýLkku {kÃkfVuMkçkwf{ktÚke rÃkõ[Mko fuðe heíkuzkWLk÷kuz fhþku?

fkxoqoLk

ELVku÷kELk

¼úük[kh yLku çkuhkusøkkheÚke ºkkMku÷kErsÃíkLkk ÷kufkuyu AuÕ÷kt ºkeMk ð»koÚkeyuf[¢e þkMkLk [÷kðíkk hk»xÙÃkrík nkuMLke{wçkkhf MkhfkhLku QÚk÷kððk {kxu f{hfMke Au. ErsÃík{kt ÷øk¼øk 3600

¼khíkeÞku ðMku Au.ErsÃíkLkwt yk¾wt Lkk{ yhçk rhÃkÂç÷fykìV ErsÃík Au. íkuLku r{Mkú íkhefu Ãkýyku¤¾ðk{kt ykðu Au.W.ykr£fk{kt ErsÃík {n¥ðLkwt hk»xÙ Au.

ErsÃík rÃkhkr{z yLku MkkIËÞoMk{úk¿keÂõ÷ykuÃkuxÙkLku fkhýu søk«rMkØ Au.ErsrÃíkrþÞLk MktMf]ríkLkku rðïLke«k[eLk MktMf]ríkyku{kt Mk{kðuþÚkkÞ Au.

«k[eLk MktMf]rík Mkk[ðeLku çkuXu÷wt : ErsÃík

rËr{rºk RðkLkkurð[ykðíko fkuüfLkk rÃkíkk Mk{kLk rð¿kkLke rËr{rºk RðkLkkurð[ {uLzu÷eðLkku sL{ íkk. 1-2-1834Lkk hkus hrþÞk{kt ÚkÞku

níkku. íku{Lke rþûký «íÞuLke hwr[Lku ÷eÄu {kíkkyu íkuLku hrþÞLk ¼k»kkLkwt rþûký yÃkkðe økúußÞwyuxLke Ãkheûkk{kt íkuyku «Úk{¢{uW¥keýo ÚkÞk. ÃkuheMk sE òýeíkk hMkkÞýþk†e nuLLke huLkkuÕxLkk MknkÞf íkhefu Lkkufhe {u¤ðe. íku{ýu ykÕfkunku÷ yLku ÃkkýeLkkr{©ý WÃkh yuf {nkrLkçktÄ ÷ÏÞku. rð¿kkLkLkk [hýu íku{ýu ykðíko fkuüfLkwt y{qÕÞ «ËkLk fÞwO. 63 hMkkÞrýf ík¥ðkuLku íku{ýuðÄíkk síkkt Ãkh{kýwt ¼kh «{kýu økkuXÔÞk níkk. ßÞkhu íkuyku 21 ð»koLkk níkk íÞkhu zkìõxhkuyu íku{Lke {ktËøkeLkwt rLkËkLk fheLkufÌkwt níkwt fu íku A {kMkÚke ðÄkhu Sðe þfþu Lknª Ãkhtíkw íku{Lkwt yðMkkLk 73 ð»koLke ðÞu ÚkÞwt íÞkhu {q¤ ík¥ðkuLke MktÏÞk 86 ÚkE[qfe níke. yksu íkku yk ykðíko fkuüf Ãkqýo ÚkÞu÷wt Au. Lkðk þkuÄkÞu÷k yk ík¥ðkuLkk økwýÄ{kuo Ãký íku{ýu fhu÷e ykøkkne {wsçkLkks níkkt. 101 ¢{ktf Ähkðíkk ík¥ðLkwt Lkk{ {uLzur÷Þ{ ykÃkeLku íku{Lke M{]ríkLku Sðtík hk¾e Au. - yu÷.ðe.òuþe

1 2 3 4 5 6 7

8 9

10 11 12 13

14

15 16 17 18 19

20 21 22

23 24 25 26

27 28 29

30 31 32 33 34

35 36 37

Lk { f n hk {

þçË-MktËuþ : 1201Lkku Wfu÷1 2 3 4 5 6 7

8 9

10 11 12

13 14 15 16 17

18 19 20 21

22 23 24

25 26 27 28

29 30 31

32 33 34 35 36

37 38 39

y ð ¤ [t zwt Mk Ëk ðú ík

Äq ¤ Ë øk zwt ¾ Mkw

h ðk Lk h f ÷ku ÷

Ãk øk h Äku he ¾ h

h økku X { rn Ãk rík

íkk øk zku Ãk he { rík

f ze íkk fku Mkk f

ð ÷u { Äw Ä ðk

¾ íkk ðt ík hku ð [

{k øk ík h z nk ÷ ík

{wçkkhf {{e !

ErsÃíkfxkufxe

ErsÃík{kt yþktrík

Ä ËkŒuþ r÷r{xuz ð‚e {wÿf y™u «ftþf : Äð÷ yyu{ ÃÃktzâk {wÿý y™u «ftþ™: ‘MktËuþ ¼ðLk’ Mkkík nLkw{kLk Mkk{u, Lkðkøkk{, hksfkux-y{ËkðkË nkEðu, hksfkux VkuLk Lkt.2448306, 2701400. * hksfkux * ð»to: 88 ykf: 149 Website : www.sandesh.comíktºke : «rðý òu»ke (Mk{k[kh ÃkMktËøke {kxu Ãke.ykh.çke. yufx nuX¤ sðkçkËkh)

99TUESDAY, 1 FEBRUARY 2011SANDESH : RAJKOT[khufkuh

{]íÞw™kutÄ

CMYK

CMYK

Ãkus çkLkkðLkkh : Lke{u»k - neíku»k¼kR / [k÷wt 1h-1Ãk / ÃkwY 01-15 / R{us 00-00

TUESDAY, 1 FEBRUARY 2011SANDESH : RAJKOT10

r¢»Lkk nkEMfq÷ îkhk ykÞkursík ðkŠ»kf h{íkkuíMkð{ktrðãkÚkeoykuyu WíMkkn¼uh ¼køk ÷eÄku níkku.

rsÕ÷k fûkkLke økýíktºk ÃkðoLke Wsðýe{kt fýMkkøkhk fku÷usLkerðãkrÚkoLkeykuyu {k[o ÃkkMx{kt W¥k{ «ËþoLk fÞwo níkwt.

29 «fkhLke rðøkíkku yufXe fhkþu

þnuh{kt 9{eyu sLkøkýLkkÚkþu, h3ÃkÃk økýíkheËkhku

hksfkux íkk.31ðMkíke økýíkheLke «Úk{ íkçk¬kLke fk{økehe Ãkqýo ÚkE

síkkt þnuhLkk 23 ðkuzo{kt íkk. 9{e VuçkúwykheÚke çkeò

íkçk¬kLke fk{økehe þY fhkþu. hksfkux {nkÃkkr÷fk îkhkrLkÞwõík økýíkheËkhku ½hu-½hu sE swËk-swËk 29 «fkhLke{krníkeyku yufXe fhþu.

{nkÃkkr÷fkLkk Mkwºkkuyu sýkÔÞk«{kýu Ëuþ¼h{kt Ëh ËMk ð»kuo ÚkíkktðMkíke økýíkheLkk {nkyr¼ÞkLkLkku«kht¼ ÚkÞk çkkË hksfkux{nkLkøkhÃkkr÷fk îkhk Ãknu÷kíkçk¬k{kt {fkLkkuLke økýíkhe fhe íkuLkkVku{o økktÄeLkøkh ¾kíku {kuf÷e yÃkkÞkAu.

økýíkheËkhku îkhk {nkÃkkr÷fkLkkðkuzo Lkt.1 Úke 23, ykWxh økúkuÚk(yku.S) rðMíkkhLkk çkuze, ðkðze,{kuxk{ðk, {wtsfk, {LknhÃkh,{kÄkÃkh íkÚkk MkuLMkMk xkWLk (ðMkíkeøkýíkhe yLku Lkøkh) yktýËÃkh yLkufkuXkheÞk rðMíkkhku{kt íkk.2SVuçkúwykheÚke 2355 økýíkheËkhku½hu-½hu Vhe ÷kufku ÃkkMkuÚke íku{LkesL{íkkhe¾, ðiðkrnf ÂMÚkrík, ÷øLkLkwtð»ko, Ä{o, òrík, rðf÷ktøkíkk, økwshkíkerMkðkÞLke ¼k»kkLke òýfkhe, rþûký,ÄtÄku-hkusøkkh, Lkkufhe, {fkLkLkwtMÚk¤ktíkh, fwtxwçk{kt sL{u÷k çkk¤fkuMkrníkLke 29 «fkhLke swËe-swËe{krníke {u¤ðþu. yk fk{økehe 28{eVuçkúwykhe MkwÄe{kt Ãkqýo fÞko çkkËíkk.28 {eyu hkºkeLkk 12 ðkøÞuþnuh{kt h¾zíkk-¼xfíkk yLku VwxÃkkÚkhnuíkk, Mkwíkk ÷kufkuLke ÞkËe íkiÞkh fhþuuu.

2001{kt Ãký hksfkux þnuhLkkurðMíkkh 104.86 [kuhMk rf÷ku {exhníkku yLku nk÷{kt Ãký 104.86[kuhMk rf.{e. Au. íku{s 2001{kt24 ðkuzoLke fw÷ ðMkíke 9,67,473níke íku{ Mkwºkkuyu sýkÔÞwt Au.

«Úk{ íkçk¬k{kt þnuhLke ðnu[ýe600 {kýMkkuyu yuf ç÷kuf {kÃkËtz{wsçk 2435 ç÷kuf{kt ðnu[ýe fheníke.su{kt 2497 økýíkheËkhkuyuðMkíke økýíkheLke fk{økehe fhe níke.

sÞkhu çkeò íkçk¬k{kt 850÷kufkuLke ðMkíkeyu yuf ç÷kuf {wsçk2552 ç÷kuf{kt fk{økeheLke ðnu[ýefhe Au.

yLku 2355 økýíkheËkhkuLkufk{økehe MkkUÃkðk{kt ykð Au. yk ytøkuyksu rðzeÞku fkuLVhLMk ÞkuòE níke.yk fk{økehe {kxu økýíkheËkhkuLku{nkÃkkr÷fkyu Vkuxku ykE fkzo ykÃÞkAu. ykÚke, økýíkheËkh íkuLkk ¼køkLkefk{økehe çkeS ÔÞÂõíkLku MkkUÃkþu íkkuMkuLMkuMk yufx {wsçk fkÞoðkne fhkþu.íku{ Mkwºkkuyu sýkÔÞwt níkwt.

2001{kt þnuh{kt 24 ðkuzoLke fw÷ ðMkíke 9,67 ÷k¾ níke

ððkkuuzzoo LLkkttççkkhh ..........ððMMkkrrííkk1.............241202.............254233.............290084.............298415.............610406.............516607.............523108.............26602

ððkkuuzzoo LLkkttççkkhh ..........ððMMkkrrííkk9.............2243610 ...........4178911 ...........2805812 ...........3366913 ...........4100514 ...........3681615 ...........2612616 ...........25667

ððkkuuzzoo LLkkttççkkhh ..........ððMMkkrrííkk17 ...........5922018 ...........4638219 ...........5836120 ...........3545821 ...........76467 22 ...........3915423 ...........4776824 ...........49078

2001{kt ððkuzoðkEÍ ððMkríkLkk yyktfzk

hksfkux, íkk.31 : hksfkux {nkLkøkhÃkkr÷fk îkhk ðMkrík økýíkheLkefk{økehe{kt Mknfkh Lk ykÃkLkkh çku þk¤kLkk Mkt[k÷fku Mkk{u ðMkrík økýíkheLkkfkÞËk-1948 {wsçk VkusËkhe VrhÞkË LkkutÄkððk íksðes nkÚk Ähe Au.

Mk¥kkðkh Mkqºkkuyu sýkÔÞk {wsçk ðMkrík økýíkheLke fk{økehe{kt Mknfkh LkykÃkLkkh ÃkeSðeMkeyu÷, Mkkihk»xÙ ÞwrLkðŠMkxe, Äku¤feÞk Mfq÷, LÞw Ãkrh{÷Mfq÷ yLku MktMfkh Mfq÷Lku LkkurxMk VxfkhkE níke.

ykÚke Mkkihk»xÙ ÞwrLkðŠMkxe yLku ÃkeSðeMkeyu÷ ÃkkuíkkLkk ¼køku ykðu÷efk{økehe fhðk Mkn{rík ËþkoÔÞk çkkË yksu çkeò íkçk¬kLke fk{økehe {kxuÄku¤feÞk Mfq÷Lkk rþûkfku Ãký nksh ÚkE økÞk níkk.

Ãkhtíkw LÞw Ãkrh{÷ Mfq÷ yLku MktMfkh Mfq÷Lkk rþûkfku nksh Lk Úkíkk íku{LkkrðYæÄ VkusËkhe VrhÞkË LkkUÄkððk fkÞoðkne nkÚk ÄhkE Au.

ðMkrík økýíkheLke fk{økehe{kt Mknfkh Lk ykÃkLkkhLÞw Ãkrh{÷, MktMfkh Mfq÷ Mkk{u VkusËkheLke íksðes

Ãkheûkk Ãkqðuo rðãkÚkeoyku {kxu {níðLkku yÇÞkMk çkøkzðkLke þõÞíkk

ðMkrík økýíkhe{kt MxkV hkufkíkkMfq÷kuLkku Mk{Þ xqtfkððk ykËuþ

hksfkux, íkk.31ðMkrík økýíkhe {kxu rþûkfkuLku fk{økehe{kt òuzkíkk

rsÕ÷k rþûkýkrÄfkheyu yksu ÃkrhÃkºk çknkh ÃkkzeLku ík{k{Mfq÷kuLkku Mk{Þ çku f÷kf MkwÄe ½xkze Lkk¾ðkLkku rðr[ºk

ykËuþ fhíkkt íkuLkk íkeðú «íÞk½kík WXðkLke þõÞíkk Au.Mfq÷ku{kt ðkŠ»kf Ãkheûkk y™u çkkuzoLke Ãkheûkk LkSf ykðehne Au íÞkhu s rþûkfkuLku ¾U[e sðkLkk fkhýu yÇÞkMk Ãkh{kXe yMkh ÃkzðkLke ðk÷eyku{kt ®[íkk Vu÷kþu.

9{e VuçkúwykheÚke hk»xÙeÞ ðMkríkøkýíkheLkku «kht¼ Úkþu. yk ðMkríkøkýíkhe{kt yLÞ rð¼køkLkkf{o[kheykuLke MkkÚkkuMkkÚk Mkhfkhe,økúkLxuz y™u MðrLk¼oh Mfq÷kuLkkrþûkfkuLku Ãký ÷uðk{kt ykÔÞk Au.Mkqºkku fnu Au fu, Wå[fûkkyu rþûkfkuLkuÃkheûkkLkku Mk{Þ LkSf nkuÞøkýíkhe{kt òuzðk{ktÚke {wÂõíkykÃkðk hsqykík ÚkE níke. yksuf÷ufxh f[uhe{kt ÞkuòÞu÷e rðrzÞkufkuLVhLMk{kt ðMkrík økýíkheLkkfkÞo¢{Lkk {wÏÞ yrÄfkheyu rsÕ÷krþûkýkrÄfkheLku ík{k{ rþûkfkuLkufk{økehe{kt òuzðkLkk ykËuþ fÞkuoníkku.rsÕ÷k rþûkýkrÄfkhe çkøkzkyu

yksu ík{k{ Mfq÷ku{kt VuõMk WíkkheLkuMfq÷Lkku Mkðkh yLku çkÃkkuhLke Ãkk¤eLkkuMk{Þ ½xkzðk Mkq[Lkk ykÃke níke. òufu, Mfq÷ Mkt[k÷fkuLku yksu VuõMk ÚkÞkLknª nkuðkLkw t òýðk {éÞwt Au.Mkt¼ðík: fk÷u ík{k{ Mfq÷kuLku VuõMkÚkeòý fhe Ëuðk{kt ykðþu.

zeEyku çkøkzkyu sýkÔÞwt fu ðMkríkøkýíkhe{kt rþûkfku Vk¤ððk Mkq[Lkk{¤e íku «{kýu Mfq÷kuLku Mk{Þ½xkzðk ÃkrhÃkºk òhe fhðk{ktykðþu.

zeEykuLkk ÃkrhÃkºk {wsçk MkðkhLkeyuf Ãkk¤eLke Mfq÷ nkuÞ íkuLkku Mk{ÞMkðkhu 7-30 Úke 11-30 Úkþu.sÞkhu çku Ãkk¤eLke Mfq÷ nkuÞ íku{kt

MkðkhLkku Mk{Þ Mkðkhu 7-30 Úke11-30 yLku çkÃkkuhLke Ãkk¤e{kt11-30 Úke 3-30Lkku Mk{Þ hnuþu,íku{ òýðk {éÞwt Au. MkðkhLkeÃkk¤e{kt yuf f÷kf yLku çkÃkkuhLkeÃkk¤e{kt çku f÷kfLkku Mk{Þ½xkzðk{kt ykÔÞku Au. nk÷{kt ík{k{Mfq÷ku{kt çkkuzoLke Ãkheûkk Mkt˼uorhrðÍLk [k÷e hÌkkt Au. íku{s yLÞÄkuhýku{kt Ãký ðkŠ»kf ÃkheûkkLkSf{kt Au íÞkhu rþûkfkuLku ðMkríkøkýíkhe{kt òuze ËuðkÚke yÇÞkMk¢{Ãkh {kXe yMkh Ãkzþu, íkuðe ¼eríkMkt[k÷fkuyu ÔÞõík fhe Au. ykÃkrhÃkºk Mkk{u ÔÞkÃkf rðhkuÄ WXðkLkeMkt¼kðLkk rþûkýrðÆkuyu sýkðe Au.

MkðkhLke Mfq÷ku 11-30 MkwÄe, çkÃkkuhLke 3-30 MkwÄe [÷kððk zeEykuLkku ÃkrhÃkºk

ÃkwLkk ÂMÚkík çkUfku{kt hnu÷k ¾kíkkyku{kt {k{w÷e hf{ku s{k níke

rðÍLk fki¼ktz : çkUf ¾kíkk{ktÚkeÃký Lkkýkt WMkuze ÷uðkÞk níkk

hksfkux íkk.31 : rðÍLk EÂõðxeÍ yuLz fku{kurzxeÍ,ðkEçkúLx, rhÞ÷ yuMxux MkrníkLkk ÷÷[k{ýk «kusuõx,Mfe{ nuX¤ yk[hkÞu÷k fhkuzku YrÃkÞkLkku fki¼ktz{kt LkkMkíkkVhíkk yLÞ ykhkuÃkeyku íku{s {níðLkk xÙkLÍuõþLkLke

rðøkíkku {kxu yksu ykhkuÃkeyku Äúwð çktÄw rnhuLk íkÚkk nhuþLkkøkktÄeøkúk{ Ãkku÷eMku ðÄw yuf rËðMkLkk rh{kLz {u¤ÔÞk Au.ßÞkhu yLÞ ykhkuÃkeyku LkhuLÿ Äúwð, r{÷Lk íkÚkk hksuþ{suXeÞkLku su÷ nðk÷u fhkÞk níkk.

íkÃkkMkLkeMk Mkqºkku{ktÚke {¤u÷erðøkíkku {wsçk ykhkuÃke r{÷LkLku ÷EÃkwLkk økÞu÷e yuf xe{ økE fk÷uhksfkux Ãkhík Vhe níke. ÃkwLkk{kt yuf{kMk Ãkqðou ykÃk½kík fhe ÷uLkkh rðÍLkftÃkLkeLkk MkqºkÄkh ËuðuLk {k÷ðeÞk íkuLkeÃkíLke rËþk íkÚkk ftÃkLkeLkk Lkk{LkkÃkwLkkLke ykE.Mke.ykE.Mke.ykE çktuf,Mxux çkUf ykuV {iMkwh MkrníkLke çkUfku{kthnu÷k ¾kíkkykuLke çkUfku Ãkh sEÃkku÷eMk îkhk rðøkíkku {u¤ðkíkkt ËuðuLkLkkykÃk½kíkLkk A rËðMk Ãkqðuoíkk.h4/1hLke ykMkÃkkMk Lkkýkt WÃkzeøkÞk níkk. ¾kíkk{kt çku, [kh nòhYrÃkÞk fu, y{wf ¾kíkkíkku Mkkð Lke÷rLkféÞk níkk. ÃkwLkk ÂMÚkík çkUfyufkWLxku{kt Ãkku÷eMkLku fkuE {kuxkyktfzkLke hkþe s{kðk¤k yufkWLxnkÚk ÷køÞk Lk níkk. ykðk ík{k{yufkWLxLkk LkkýktfeÞ ÷uðz, ËuðzLkkÃkku÷eMkLke xe{u Mxux{uLx {ktøÞk Au.

yk WÃkhktík hksfkux{kt Ãký rðÍLkftÃkLkeLkk Lkk{Lkk íku{s ykhkuÃkeyku ÄúwðÃkrhðkhLkk Lkk{LkkykE.Mke.ykE.Mke.ykE. çkUf íkÚkkyu[.ze.yuV.Mke.çkutf{kt ykðu÷k¾kíkkyku [uf fhkðkÞk níkk, Ãký fkuE

yufkWLx{kt Lkkýkt s{k níkk Lknª.økktÄeøkúk{ Ãkku÷eMku ÃkwLkk íkÚkkhksfkuxLkk {¤e ytËkrsík 30 sux÷kçkUf yufkWLxLkk AuÕ÷k fux÷kf {kMkLkkMxux{uLx {ktøÞk Au, su {éÞk çkkËhkufkýfkhkuLkk LkkýktLkwt hkufký õÞkt ÚkÞwt? fkuLke MkkÚku LkkýktfeÞ ÔÞðnkhku ÚkÞk? íku{s AuÕ÷u fux÷k Lkkýkt WÃkzâkMkrníkLke rðøkíkku {¤þu, yLku íkuLkkÃkhÚke LkkýktfeÞ økkuxk¤ku fu fki¼ktzLkerËþk {¤ðkLke Ãkku÷eMkLku ykþk Au.

ykhkuÃkeyku LkhuLÿ LkhþeËkMk ÄúwðíkuLkk Ãkwºkku r{÷Lk, rnhuLk, nhuþ íkÚkks{kE hksuþ {suXeÞkLkk A rËðMkLkkrh{kLz yksu Ãkqýo Úkíkkt yËk÷ík{kt hsqfhkÞk níkk. su{kt ÄúwðçktÄw rnhuLk íkÚkknhuþLkk yLÞ ðkuLxuz ykhkuÃkeykuÃkkLkMkwheÞk çktÄw rËÃkf, Ërþoík íkÚkkrËÃk Mkkøkh, ÞþÃkk÷rMktn òzuòMkrníkLkkLke rðÍLk ftÃkLke{kt fk{økeheíkÚkk hnuXkýLkk MkhLkk{kyku òýíkktnkuÞ íku{s þuhLkk MkkuËkykuLke xÙuzçkwfLke rðøkíkku {u¤ððk MkrníkLkk{wÆkyku MkkÚku Ãkkt[ rËðMkLkk rh{kLzLke{ktøkýe MkkÚku yËk÷ík{kt hsq fhkíkktçktLkuLkk yuf rËðMkLkk rh{kLz {tsqhfhkÞk níkk. ßÞkhu yLÞ ykhkuÃkeyku

LkhuLÿ, r{÷Lk, hksuþLku su÷ nðk÷ufhðk nwf{ fÞkuo níkku.

ftÃkLke{kt ÃkkLkMkwheÞk çktÄwyuLk.ykh.ykE. hkufkýfkhkuLkkLkkýktLkwt y÷øk y÷øk Mfe{ku{kt hkufkýfhkðíkkt níkk.çktLkuLkku Ãký rðÍLk{kt{níðLkku hku÷ níkku, íku{s rËÃkftÃkLkeLkk yufkWLxLke fk{økeheMkt¼k¤íkku níkku yuðe rðøkíkku Ãkku÷eMkLkuòýðk {¤e Au.yk WÃkhktíkÞþÃkk÷®Mkn ðkMíkw rððkn «kusuõxWÃkhktík heÞ÷ yuMxux{kt hkufkýLkwt fk{Mkt¼kéÞwt níkwt, yLku ËuðuLkLke su{{níðLkku MkqºkÄkh nkuðkLke Ãkku÷eMkLkurðøkíkku MkktÃkze Au. WÃkhkuõíkykhkuÃkeyku nkÚk ÷køÞk çkkË Lkkýkthefðhe fu hkufkýLke {krníke «kóÚkðkLke Ãkku÷eMkLku ykþk Au. ÃkwLkkíku{s hksfkux ÂMÚkík çkUf yufkWLxku{ktMkkð Lk®nðík hf{, íku{s MkkýtËLkSfLke {rn÷k MkkÚkuLke ¼køkeËkhe{ktðkMíkw rððknLkk Lkk{u ¾heËkÞu÷es{eLkku yuf {kMk Ãkwðuo ðU[kE økEnkuðkLkwt Ãký Ãkku÷eMkLku òýðk {¤íkkthkufkýfkhkuLkk fhkuzku YÃkeÞk ÃkwðoÞkuSík heíku zwçkkze ËeÄkLke Ãkku÷eMkLkeþtfk nðu MkíÞ{kt Ãkheý{e hne Au.

rnhuLk, nhuþ ðÄw yuf rËðMkLkk rh{kLz Ãkh : ºký su÷ nðk÷u, yLÞkuLke þkuľku¤

¼ºkeòLkk ÷øLkLkk çkeò rËðMku s

s{eLk-{fkLkLkkt ÄtÄkÚkeoLkku½h{kt s Íuh Ãke ykÃk½kík

hksfkux íkk.31hiÞk hkuz ÃkhLkk ©eS Ãkkfo Wr{Þk f]Ãkk{kt hnuíkk

y{]ík¼kE ðÕ÷¼¼kE rMkýkuSÞk Lkk{Lkk Ãk0 ð»keoÞs{eLk-{fkLkLkkt ÄtÄkÚkeoyu ½h{kt s Íuhe ËðkÚke ykí{níÞk

fhe ÷eÄkLkku çkLkkð økúktÄeÄk{ Ãkku÷eMk ËVíkhu LkkutÄkÞku Au.LkkLkk¼kELkk, Ãkwºk (¼ºkeò)Lkk ÷øLkLkk çkeò rËðMku sykÃk½kík fÞkoLke ½xLkkÚke ÷øLkLke ¾wþe {nk÷íkk Ãkxu÷Ãkrhðkh{kt yhuhkxe {[e sðk Ãkk{e Au.

çkLkkðLke íkÃkkMkLkeMk s{kËkh {nuþËðu, ½Lk~Þk{ Ãkheyu ykÃku÷e rðøkíkku{wsçk y{]ík¼kE Ãký ¼kE{kt {kuxkníkk. s{eLk {fkLk ÷u ðU[, çkktÄfk{Lkwtfk{fks Ähkðíkk níkk. MktíkkLk{kt çkuÃkwºkku yuf Ãkwºke Au. su{kt yuf ÃkwºkðzkuËhk yÇÞkMk fhu Au.Ãkxu÷ «kiZ økíkMkktsLkk ÃkíLke þkf¼kS ÷uðk økÞk nkuÞ

yuf÷k níkk yLku Ëðk Ãke ÷eÄe níke.Ëðk ÃkeÄk çkkË çkhkuzk ÂMÚkík ÃkwºkLku VkuLkfhe Ëðk ÃkeÄkLke òý fhe níke. çkhkuzkÂMÚkík Ãkwºkyu hksfkux{kt hnuíkkt fkfkLkuòý fhíkkt íkuyku Ëkuze økÞk níkk yLkunkuÂMÃkx÷u ÷E síkkt {kuze hkºkeLkk {kuíkrLkÃksÞwt níkwt y{]ík¼kE çkuþwæÄ nkuÞÃkku÷eMkLku ykÃk½kíkLkwt fkhý òýðk {éÞw

Lk níkwt.Ãkku÷eMkLkk ðÄw{kt sýkÔÞk {wsçkLkkýkfeÞ heíku Mkw¾e MktÃkLLk yLkuçkLkkðLkk ykøk÷k rËðMkyu s LkkLkk¼kELkk ÃkwºkLkk ò{Lkøkh hkuz ÃkhLkenkux÷{kt hk¾u÷k ÷øLk rhMkuÃþLk{kt Ãký,Ãkxu÷ «kiZ ¾wþ¾wþk÷ níkk. fÞktfkhýkuMkh ykÃk½kík fÞko íku {wËu Ãkku÷eMkuíkÃkkMk ykøk¤ ÄÃkkðe Au.

hiÞk hkuzLkk ©eSÃkkfoLkku çkLkkð : Ãkxu÷ Ãkrhðkh{kt yhuhkxe

{nkÃkkr÷fkLkkt ytËksÃkºk{kt økheçkku {kxu

nzfðk rLkðkhý hMke rLk:þwÕfykÃkðk 25 ÷k¾Lke òuøkðkE

hksfkux íkk.31þnuh{kt h¾zíkk fqíkhkykuLkk ºkkMk{ktÚke þnuhesLkkuLku

{wõík fhððk{kt {nkÃkkr÷fkLkwt íktºk {nkytþu rLk»V¤

hnuíkk ykøkk{e çksux{kt þnuhe økheçkkuLk u nzfðkrLkðkhý hMke {Vík ykÃkðk Y.25 ÷k¾Lke òuøkðkEfhðk{kt ykðe Au.

{nkÃkkr÷fk îkhk þnuh{kt h¾zíkkfqíkhkLkk ¾Mkefhý yLku nzfðk rðhkuÄehMke ykÃkðk {kxu çku ftÃkLkeykuLkufkuLxÙkfx yÃkÞku Au. yk ftÃkLkeykuLkufwíkhËeX Y.493 ykÃkðk{kt ykðu Au.[k÷w LkkýkfeÞ ð»ko{kt fwíkhkykuLkk¾Mkefhý yLku nzfðk rðhkuÄe hMkeykÃkðk {kxu çksux{kt Y.50 ÷k¾LkeòuøkðkE {tsqh fhkE níke. su {wsçk 1000 fqíkhkykuLkku ÷ûÞktfh¾kÞku níkku.

økík sq÷kE {kMkÚke çku ftÃkLkeykuyufk{økehe þY fhe Au. yøkkW íku{Lku

{neLku 1-1 nòh fqíkhkykuLkku xkøkuoxyÃkkÞk çkkË LkðuBçkhÚke Ëh {rnLku500-500 fqíkhkykuLkku xkøkuox yÃkkÞkuAu. yLku yíÞkh MkwÄe{kt 9253fqíkhkykuLkk ¾Mkefhý yLku hMkeLkefk{økehe Ãkqýo ÚkE økE Au.òu fu çktLkuftÃkLkeyku îkhk yk fk{økeeh fkøk¤ ÃkhðÄw Úkíke nkuðkLke ÔÞkÃkf VrhÞkËkuMkt¼¤kE hne Au. íÞkhu Lkðk çksux{ktfr{þLkh îkhk Lkðku {køko y¾íÞkhfhðk{kt ykÔÞku Au.Mkwºkkuyu sýkÔÞk{wsçk {nkÃkkr÷fkLkk Lkðk çksux{ktfr{þLkh îkhk fqíkhkLkk ¾Mkefhý yLku

hMke {kxu Y.50 ÷k¾Lke òuøkðkE fheAu. yk WÃkhktík þnuhesLkkuLku h¾zíkktfqíkhkykuLkk ºkkMk{ktÚke {wõík fhkððk{ktíktºkLke rLk»V¤íkkLkku Mðefkh fhe þnuheøkheçkku {kxu nzfðk rLkðkhý hMke {kxuY.25 ÷k¾Lke Vk¤ðýe fhe Au.nk÷{kt þnuh{kt çktLku ftÃkLkeyku îkhkfwíkhkykuLke «òuíÞíke yxfkððk¾MkefhýLkku fkÞo¢{ Ãkwhòuþ{kt[÷kððk{kt ykðe hÌkkLke íktºkLkeònuhík þuhe øk÷eyku{kt hnuðk h¾zíkkfqíkhk fqíkheyku yLku øk÷wzeÞkykuLkkMkk{úkßÞÚke Ãkkuf¤ Ãkqhðkh ÚkE Au.

þnuhesLkkuLku h¾zíkk fqíkhkykuLkk ºkkMk{ktÚke Akuzkððk{kt íktºk rLk»V¤

Vkuxku k sÞuþ xtfkrhÞk

÷øLkLke [kuhe{kt LkkrðLÞ : ÷øLk{tzÃk{kt [kh ¾qýu {kuxk¼køku yuÕÞwr{rLkÞ{Lke [kuhe òuðk {¤íke níke. fÞktfMkwÄkhkðkËeykuyu Mxe÷Lke [kuheLkk Ãký «Þkuøk fÞko níkk. òu fu MkkiÚke ÷uxuMx «Þkuøk nðu çkskh{kt ykÔÞku Au. nðu{kxeLke [kuhe «[r÷ík çkLkíke òÞ Au. yuÕÞwr{rLkÞ{Lke søÞkyu {kxeLkk LkkLke-{kuxe MkkEÍLkk {kx÷kLku økkuXðeLku÷øLkLke [kuhe íkiÞkh fhðk{kt ykðe Au. yk [kuhe òuðk{kt Ãký ykf»kof ÷køku Au.

Mku®LxÙøk çkktÄíkk «òÃkrík Þwðf Lke[u ÃkxfkÞku

Lkðk çktÄkíkk {fkLkLkkt çkeò{k¤uÚke Ãkxfkíkkt çkuLkk {kuík

hksfkux, íkk.31þnuh{kt Lkðk çktÄkíkk çku {fkLk

ÃkhÚke yfM{kíku çkeò {s÷uÚkeÃkxfkÞu÷k çku ©r{f ÞwðfLkk {kuíkrLkÃksÞkLkk çkLkkð Ãkku÷eMk ËVíkhuLkku tÄkÞk Au.çkLkkðLke Ãkku÷eMkðíkwo¤ku{ktÚke «kó rðøkíkku {wsçk Mktíkfçkeh hkuz ÃkhLke þÂõík MkkuMkkÞxe{kthnuíkku {wfuþ ÄLkS¼kE MkkuhXeÞk(W.ð.25) Lkk{Lkku «òÃkrík Þwðfyksu {kuhçke hkuz Ãkh çkúñýe Ãkkfo{ktsÞuþ¼kE [kinkýLkk Lkðk çktÄkíkk{fkLk{kt çkeò {s÷u ÷uLxh ÷uð÷ÚkeWÃkh AíkLkk ºkkÃkk xufk çkktÄðkLkwt fk{fhe hÌkku níkku. yfM{kíku Lke[uÃkxfkíkk {]íÞw ÚkÞw níkwt. {]íkfyÃkrhýeík yLku ºký¼kE yufçknuLk{kt ð[ux nkuðkLkwt òýðk {¤u Au.yLÞ yuf çkLkkð{kt {wfuþ, WVuo

nfk¼kE ¾e{S¼kE økkuMðk{e(W.ð.30) (hnu.½txuïh 25ðkheÞkfðkxoh Lkt.1536) Lkk{Lkku ©r{fÞwðf fkuLxÙkfxh {uY¼kE òËðuhk¾u÷k f÷h fk{Lkk fk{ Ãkh 150Vwxhªøk hkuz ÃkhLkk hk{Ãkkfo þuheLkt.9Lkk Lkðk {fkLk Ãkh yksu yLÞºký ©r{fku MkkÚku f÷h fk{ fhe hÌkkuníkku.çkeò {s÷u Íw÷k Ãkh çkuMke f÷hfk{ fhíkku níkku, íÞkhu yfM{kíkuÍw÷kLke swLkk suðe hMMke fÃkkE síkktÞwðf ytËksu 40 Vwx Lke[u Íw÷k Mk{uíkÃkxfkÞku níkku, yLku {kÚkkLkk ¼køkøkt¼eh Eò Úkíkk {kuík rLkÃksÞwt níkwt.çkLkkðLkk Ãkøk÷u çku çkk¤fkuyu rÃkíkkLkeAºkAkÞk økw{kðe níke.{k÷ðeÞkLkøkhLkk s{kËkhøkkuhÄLk¼kE Ãkxu÷ fkÞËkfeÞfkÞoðkne fhe níke.

f÷h fk{Lkku Íq÷ku íkqxíkk çkkðkS ÞwðfLkwt {kuík rLkÃkßÞwt

BÞwrLk. fr{þLkhu ¾kMk ÃkrhÃkºk çknkh Ãkkzâku

BÞw. þk¾kyku{kt yktíkrhfçkË÷e Ãkh «ríkçktÄ {qfkÞku

hksfkux íkk.31hksfkux {nkÃkkr÷fkLke rðrðÄ

þk¾kyku{kt f{o[kheykuLke yktíkrhfçkË÷eyku Ãkh «ríkçktÄ ÷kËíkku ÃkrhÃkºkfr{þLkhu çknkh ÃkkzÞku Au. ykÃkrhÃkºk{kt sýkðkÞw Au fu, hksfkux{nkLkøkh Ãkkr÷fkLkk ík{k{ þk¾kLkkyrÄfkheykuLku íkuykuLke þk¾kLkkfkuEÃký yrÄfkhe, f{o[kheykuLkeyktíkhef fu, yhMkÃkhMkLke çkË÷ey{khe Ãkqðo{tsqhe ðøkh Lk fhðk MÃk»xMkq[Lkk ykÃkðk{kt ykðu÷ Au. ykMkq[Lkk ykÃkðk Aíkkt Ãký Ãkqðo {tsqheðøkh yktíkrhf fu, yhMkÃkhMk çkË÷efhðk{kt ykÔÞkLkk rfMMkkyku æÞkLk Ãkhykðu÷k Au su ðneðxe heíku shkÃkýWr[ík LkÚke.

ykÚke, ík{k{ ÍkuLk÷nuz íkÚkk þk¾kyrÄfkheykuLku MÃk»x Mkw[Lkk ykÃkðk{ktykðu Au fu yktíkrhf fu yhMkÃkhMkçkË÷e íku{s fk{økeheLkk nðk÷u {qfðkçkkçkíkLkk nwf{ku y{khe Ãkqðo{tsqheðøkh fhðk Lkrn.

VkE÷ WÃkÂMÚkík hne {nuf{ þk¾k{khVík y{khe {tsqhe {kxu hsq fhðkyLÞÚkk nwf{Lkku yLkkËh ÚkÞusðkçkËkhku Mkk{u ÞkuøÞ fkÞoðknefhðk{kt ykðþu. yktíkrhf çkË÷eÃkkA¤ ¾xÃkxLkwt hksfkhý, ÷køkðøkyLku ¼ú»xk[kh rLkr{ík çkLkíkku nkuðkLkwtæÞkLk{kt ykðíkk fr{þLkh zku.rËLkuþçkúñ¼èu yk ík{k{ fki¼ktzku Ãkh 'çkúuf`{khðk ÃkrhÃkºk òhe fÞkoLkwt òýðk{¤u Au.

¾xÃkxLkwt hksfkhý, ÷køkðøk yLku ¼ú»xk[kh yxfkððk «ÞkMk

hksÞ¼hLke fku÷us{kt Vhs çkòðíkk 300

Ãkkxo xkE{ yæÞkÃkfku ytøkuhkßÞÃkk÷u ynuðk÷ {køÞku

hksfkux, íkk.31hksÞ¼hLke fku÷uòu{kt çku ËkÞfk

fhíkkt Ãký ðÄw Mk{ÞÚke ÃkkxoxkE{ÔÞkÏÞkíkkyku Vhs çkòðe hÌkkt Au.LkSðk Ãkøkkh{kt Lkkufhe fhíkktyæÞkÃkfkuLkk {wÆu Mkkihk»xÙ ÞwrLkðŠMkxeLkkMkuLkuxhLke hsqykík çkkË hksÞÃkk÷uMkhfkh ÃkkMkuÚke nfefík÷ûke rðMík]íkynuðk÷ {tøkkðíkk yæÞkÃkfku{ktykþkLkku Mkt[kh ÚkÞku Au.hksÞLkerðrðÄ fku÷uòu{kt 300 sux÷ktÃkkxoxkE{ yæÞkÃkfku fu su{Lku ÞwSMkeÃkøkkh ÄkuhýLkk «{ký{kt nk÷ LkSðkuÃkøkkh {¤u Au. fux÷kf yæÞkÃkfku

fku÷uòu{kt yuLk.yuMk.yuMk., MkktMf]ríkf«ð]r¥kyku, «ðuþ Mkr{rík Mkrník ÃkqýoMk{ÞLkk yæÞkÃkf sux÷e s sðkçkËkheyËk fhe hÌkkt Au. íku{ Aíkkt çkuËkÞfkÚke íku{Lkwt ¾qÕ÷uyk{ þku»kýfhðk{kt ykðe hÌkwt nkuðkLke hsqykíkzku.sÞËeÃk®Mkn zkuzeÞkyu hksÞÃkk÷Lkufhe níke.yk hsqykíkLkk ykÄkhuhksÞÃkk÷Lkk ykËuþÚke hks¼ðLk îkhkMkhfkhLkk rþûký rð¼køkLkkyøkúMkr[ð ÃkkMkuÚke ÃkkxoxkE{yæÞkÃkfkuLkk «§u rðMík]ík ynuðk÷{tøkkððk{kt ykÔÞku Au. íÞkhçkkËykøk¤Lke fkÞoðkne fhðk{kt ykðþu.

LkSðk Ãkøkkh{kt Vw÷xkE{ yæÞkÃkf sux÷wt ÷uðkíkwt fk{

«òLkk ÃkiMku íkkøkzrÄÒkk

nðkE {wMkkVhe {kýíkkBÞwrLk.Lkkt yrÄfkheyku

hksfkux, íkk.31hksfkux {nkÃkkr÷fkLkk

yrÄfkheyk u - à kËk rÄfkheyk u L k u«òLkk ÃkiMku íkkøkzrÄÒkk fhðkLke yLkusÕMkk fhðkLke òýu ykËík Ãkze økEnkuðkLke [[koLku Mk{ÚkoLk ykÃkíkku ðÄwyuf rfMMkku «fkþ{kt ykÔÞku Au.

su{kt {nkÃkkr÷fkLkk økkzoLkMkwr«xuLzLx Mkrník ºký yrÄfkheykuçkUø÷kuhLkku økwÃk[wÃk heíku [khrËðMkLkku çkUø÷kuhLkku nðkE «ðkMk{kýeLku økE fk÷u Ãkhík VÞkoLkwt òýðk{¤u Au.

òýðk {¤íke {krníke {wsçkçkUø÷kuh {nkÃkkr÷fk îkhk ykÞkuSíkhk»xÙeÞ fûkkLkk yufÍeçkeþLk {kxuËuþLke ík{k{ {nkLkøkh Ãkkr÷fkLkk«ríkrLkrÄykuLku nksh hnuðkyk{tºký yÃkkÞw níkw. ykyufÍeçkeþLk{kt økkzoLk Mkwr«xuLzLxyLku zÙuLkus þk¾kLkk zuÃÞwxe EsLkuhku«òLkk ÃkiMkk nðkE {wMkkVhe fhe[kh rËðMk {nk÷e ykÔÞkLkwt òýðk{¤u Au. òu fu, yk yrÄfkheykuíÞktÚke þwt þe¾eLku ykÔÞk? íkuykðLkkh rËðMkku fnuþu.

çkUø÷kuh {nkÃkkr÷fk ykÞkuSík yufÍerçkþLk{kt ¼køk ÷eÄku

sLkMkuðk fuLÿLkk fkuLxÙkõxhLke3.7Ãk ÷k¾Lke rzÃkkuÍex ¾k÷Mkk

hksfkux : hksfkuxLke f÷ufxhf[uhe WÃkhktík rsÕ÷kLkk yLÞíkk÷wfkyku{kt sLkMkuðk fuLÿLke ÃkkxoMke Lke rðrðÄ MkuðkykuLkku fkuLxÙkfxhk¾Lkkh fkuLxÙkfxhLke Ãkkuýk [kh÷k¾Lke rzÃkkuÍex f÷ufxhu ¾k÷Mkkfhe ËeÄe Au. y{ËkðkËLke EB«uþLk«k.÷e.Lku sLk Mkuðk fuLÿLkk Ãkkxo-Mke-

Lkku fkuLxÙkfx swËe swËe MkuðkykuLkusu{kt WÃkhkufík fkuLxÙkfxhu swËe swËeMkuðkykuLku fkuLxÙkfx hk¾e rLkÞ{ku{wsçk Mkuðkyku Ãkwhe Ãkkze Lk níke.yLku íku{Lku ¼kzw Ãký [qfÔÞwt Lk níkwt.

rsÕ÷k f÷ufxhu y{ËkðkËLkkEB«uþLk «k.÷e.Lku fkuLxÙkfx hk¾esYhe ¼kzw Lk [qfððk çkË÷ Mkkzk

Ãkkt[ ÷k¾Lkku Ëtz Vxfkhe íkuLkk ufkuLxÙkfx Ãký hË fÞkou níkku. f÷ufxhuyk fkuLxÙkfxLku Ëtz VxfkÞku nkuðkAíkkt ¼kzw fu ËtzLke hf{ ÃkýMk{ÞMkh Lk ¼híkkt ykþhu 3.75÷k¾Lke Mkhfkh ÃkkMku su rzÃkkuÍexníke íkuLk u ¾k÷Mkk fhíkku nwf{ fÞkou níkku.

çku ELz. yuMxuxLku ðuhk ykfkhýe ½xkzku Lknªhksfkux : þnuhLkk ¼kðLkøkh hkuz Ãkh

ykðu÷e ¼køÞ ÷û{e ELz. ÍkuLk yLkuMkhËkh RLz. yuMxuxLke ykfkhýeyøkkW ÚkÞu÷k Xhkð {wsçk Y.1 ÷u¾u Lkfhkíkk fkh¾kLkuËkhkuLkk yuMkku.yu yksu

fr{þLkh yLku xufMk yrÄfkhe Mk{ûkYçkY ÷ur¾ík hsqykík fhe níke.MktMfkhyuLS. yuMkkuMkeyuþLk, rþð{ELzMxÙeÞ÷ yuMxux yuMkkuMkeyuþLk,{wÄh{ RLz. yuMkkuMkeyuþLk, ©e nrh

ELz. yuMxux, sÞ MkeÞkhk{ELz.yuMxux, ¼køÞ÷û{e ELz.yuMxuxyuMkkuMkeÞþLk yLku MkhËkh ELz yuMxux{ktykðu÷k 900 sux÷k fkh¾kLkkykuLke{nkÃkkr÷fkyu 2008{kt {kÃkýe fhe

Y.1.45 ÷u¾u ðuhk ykfkhýe fhe níke.su ytøku fkh¾kLkuËkhkuLkk MktÞwõík yuMkku.yu hswykík fhíkk Y.1 ÷u¾u ykfkhýefhe ðuhku ¼hðk fr{þLkhu nwf{ fÞkuoníkku. fr{þLkhLkk yk nwf{Lkku ÷k¼

¼køÞ÷û{e ELz.yuMxux yuMkku.yLkuMkhËkh ELz.yuMxuxLku Lk {¤íkk yksufr{þLkh yLku xufMk yrÄfkheLku fhðk{ktykðe níke. su{kt yLÞ Ãkkt[ ELz.yuMxux{wsçk ðuhku ykfhðk {køkýe fhkE níke.

Ãkkt[ yuMkkuMkeyuþLkLku VkÞËku fhe yÃkkÞku : ¼køÞ÷û{e, MkhËkh yuMxux îkhk hsqykík

Lkðe rËÕne, íkk.31LkkýkfeÞ ð»ko 2009-10{kt ËuþLkku

ykŠÚkf rðfkMk Ëh (SzeÃke) 8 xfkhÌkku nkuðkLkwt fuLÿ îkhk yksusýkððk{kt ykÔÞwt níkwt. WíÃkËkLk yLkuMkuðk ûkuºku LkkUÄÃkkºk fk{økeheLku Ãkøk÷uËuþLkku SzeÃke yøkkWLkk 7.4 xfkLkkytËksLke Mkk{u 8 xfk hÌkku níkku.

ËuþLkk yÚkoíktºk{kt Ÿ[k rðfkMkLkuÃkøk÷u ðirïf ykŠÚkf {tËe{ktÚke ÍzÃkeMkwÄkhku LkkUÄkÞku nkuðkLkwt V÷eík ÚkkÞAu. yøkkW LkkýkfeÞ ð»ko 2008-09{kt SzeÃke ½xeLku 6.8 xfk ÚkÞkuníkku ßÞkhu íkuLkk ÃkqðuoLkk ð»ko{kt 9xfkLkku Mkðkuoå[ rðfkMk Ëh nktMk÷ÚkÞku níkku.

yÚkoþk†eykuLkk {íkkLkwMkkh

2009-10{kt ô[k ÃkkÞkLke yMkhLkuÃkøk÷u [k÷w LkkýkfeÞ ð»ko{kt ykŠÚkhrðfkMkLku [ku¬Mk yMkh fhþu.

økík ð»kuo {uLÞwVuõ[®høk ûkuºku 8.8xfk, Lkkýk, rð{k, rhÞ÷ yuMxux yLkuðkrýßÞ Mkuðk ûkuºk{kt 9.2 xfkLkkurðfkMk Ëh hÌkku níkku. rLk»ýkíkkuLkk {íku[k÷w ð»kuo SzeÃke Ëh 8.5-8.7 xfkhnuðkLke Äkhýk ÔÞõík fhkR Au.

y{ËkðkË, íkk.31÷øLkMkhkLke rMkÍLkLku æÞkLk{kt

hk¾eLku ðuÃkkheykuyu MkkuLkk-[ktËe{kt¾heËe fhíkkt çktLku rft{íke Äkíkwyku{ktMkwÄkhk íkhVe [k÷ òuðk {¤e níke.suLkk Ãkøk÷uy{ËkðkË çkwr÷ÞLk{kfuox{kt MkkuLkk{ktY.50 y™u [ktËe{ktY.200Lkku Mkk{kLÞ MkwÄkhku LkkUÄkÞkuníkku. Ëhr{ÞkLk{kt ðirïf çkwr÷ÞLk{kfuox{kt MxkurfMxkuyu çktLku rf{íkeÄkíkwyku{kt ðu[ðk÷e nkÚk Ähíkkt MkkuLkk-[ktËe{kt Lk{hkE òuðk {¤e níke. {kuzeMkktsu LÞwÞkufo{kt LkkÞ{uõMk{kt fku{uõMkMkkuLkwt «rík ykitMk 10.8 zku÷h ½xe1330.9 zku÷h òuðkÞwt níkwt. íku{s[ktËe «rík ykitMk 27.86 zku÷hLkk MíkhuËu¾kE níke.

y{ËkðkË çkwr÷ÞLk {kfuox{kt yufrf÷ku [ktËe{kt Y.200 ðÄíkkt [ktËeY.43,000Lke MkÃkkxe ðxkðeY.43,100Lkk Míkhu çktÄ hne níke.íku{s 10 økúk{ MkkuLkk{kt Y.50LkkuMkk{kLÞ MkwÄkhku Úkíkkt MxkLzzo MkkuLkwt(99.9) Y.20,350 y™u þwØ MkkuLkwt(99.5) Y.20,250Lkk {Úkk¤u çktÄhÌkwt níkwt. Lkðk ËkøkeLkk Y.19,535y™u nku÷{kfo ËkøkeLkk Y.19,940Lkk¼kðu hÌkk níkk. {wtçkE çkwr÷ÞLk{kfuox{kt çktLku rf{íke Äkíkwyku{kt çkuíkhVe ð÷ý òuðk {éÞwt níkwt. nksh[ktËe{kt {kºk Y.30 ðÄíkktY.43,735 ÚkE níke. íku{s MxkLzzoMkkuLkk{kt Y.60 y™u þwØ MkkuLkk{ktY.40Lkku ½xkzku Úkíkkt y™w¢{uY.19,945 yLku Y.20,055Lkk÷uð÷u hÌkwt níkwt. rËÕne çkwr÷ÞLk{kfuox{kt [ktËe Y.300 ðÄeY.43,600 ÚkE níke. íku{s MkkuLkk{ktY.80Lkku MkwÄkhku Úkíkkt þwØ MkkuLkw tY.20,400 y™u MxkLzzo MkkuLkw tY.20,280Lkk Míkhu çktÄ hÌkwt níkwt.

[ktËe{kt rMk¬k{kt Y.200Lkku ½xkzkuÚkíkkt 100 Lktøk rMk¬kLkku ¼kðY.48,300 ÚkÞku níkku.

Ëhr{ÞkLk{kt VkuhuõMk {kfuox{ktYrÃkÞkLke çku íkhVe [k÷ òuðk {¤e

níke. zku÷h Mkk{uYrÃkÞku 14 ÃkiMkkLkh{ Ãkze 45.91ÚkÞku níkku. íku{s

YrÃkÞku Mx‹÷øk ÃkkWLz Mkk{u 25 ÃkiMkkyLku ÞuLk Mkk{u 29 ÃkiMkk Lkh{ ÃkzíkktyLkw¢{u 73.00 y™u 55.86Lkk MíkhuhÌkku níkku. Þwhku Mkk{u YrÃkÞku 62.47ÚkÞku níkku.

çkeyuMkE ELzuõMk : (18328)18216 íkÚkk 18038Lkk xufkLkuyLkw÷ûke ðuÃkkh fhðku, su yfçktÄ hnuíÞkt MkwÄe «íÞk½kíke WAk¤k òuðkþu,

÷uý Ãkuxu 17984Lkku MxkuÃk÷kuMkhk¾ðku. WÃkh{kt 18395 Ãkkh Úkíkkt18535- 18545Lkku ykhtr¼fWAk¤ku òuðkþu. su «ríkfkh MkÃkkxeæÞkLk{kt hk¾ðe. 18545 Ãkkh ÚkÞkçkkË 18616 íkÚkk 18752LkkðÄw WAk¤k òuðkþu. Lke[k{kt17984 íkqxíkkt ykuh ðu[ðk÷eÚkfe 17818 íkÚkk íku çkkË17682Lkwt ÃkurLkf òuðkþu.

rLkVxe Vuçkú wykhe VÞw[h :(5525) ykhtr¼f ðÄw WAk¤kÚkfe 5569Lkk yktf ykðþu, su{sçkqík «ríkfkh MkÃkkxe æÞkLk{kthk¾ðe. 5569 Ãkkh ÚkÞk çkkË5611- 5628Lkk ðÄw WAk¤kòuðkþu, ßÞkt Lke[k ÷uý{kt LkVkufhðku íkÚkk 5652LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 5491,5470 íkÚkk 5438 {n¥ðLkk xufk Au,÷uý Ãkuxu 5425Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku.5425 íkqxíkkt 5372 íkÚkk íku çkkË5331Lkwt ÃkurLkf ykðþu.

xkxk {kuxMko : (1149) 1171LkkWAk¤u ðu[ðk÷e òuðkþu, ðu[ký Ãkuxu1187Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. Lke[k{kt1135 íkÚkk 1113 Mkk{kLÞ xufku Au.1113 íkqxíkkt 1085, 1068 íkÚkk1040Lkku ¼khu ½xkzku òuðkþu.

yþkuf ÷u÷uLz : (51/40) 52 ÃkkhÚkíkkt 55Lkku WAk¤ku òuðkþu. Lke[k{kt50 íkÚkk 48 {n¥ðLkk xufk Au.

çkòs ykìxku : (1249) 1270íkÚkk 1282Lkk WAk¤k ykðe þfþu,ßÞkt ðu[ðk÷e òuðkþu, ðu[ký Ãkuxu1301Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. Lke[k{kt1214 {n¥ðLkku xufku Au, su íkqxíkkt1183 íkÚkk 1165Lkku ½xkzku òuðkþu.WÃkh{kt 1301 Ãkkh Úkíkkt 1342LkkuMkwÄkhku òuðkþu.

{rnLÿk- {rnLÿk : (712) 718-723 {sçkqík «ríkfkh MkÃkkxe Au.

723 Ãkkh Úkíkkt 741Lkku Auíkhk{ýkuWAk¤ku ykðe þfþu, ßÞkt ðu[ðk÷eòuðkþu. Lke[k{kt 698 íkÚkk 680{n¥ðLkk xufk Au, ÷uý Ãkuxu 672LkkuMxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. 672 íkqxíkkt657Lkku ½xkzku òuðkþu.

{khwrík : (1253) 1276 íkÚkk1298Lkk WAk¤k ykðe þfþu, ßÞktðu[ðk÷e òuðkþu, ðu[ký Ãkuxu 1309LkkuMxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. Lke[k{kt 1216íkÚkk 1210 {n¥ðLkk xufk Au. 1210Lke[u çktÄ ykðíkkt ¼khu ðu[ðk÷e

òuðkþu. WÃkh{kt 1309 Ãkkh Úkíkkt1320 íkÚkk 1356Lkku MkwÄkhku òuðkþu.

Mxux çkìtf : (2641) 2686Lkkuykhtr¼f WAk¤ku ykðe þfþu, su«ríkfkh MkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe.2686 Ãkkh Úkíkkt 2720 íkÚkk2755Lkku MkwÄkhku òuðkþu. Lke[k{kt2616 íkÚkk 2571 {n¥ðLkk xufk Au.½xkzu 2571Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt.

yu[zeyuVMke çkìtf : (2042)2060 Ãkkh Úkíkkt 2100 íkÚkk2122Lkk WAk¤k òuðkþu. Lke[k{kt2028 íkÚkk 1997 {n¥ðLkk xufk Au.

MkuL[whe : (329) 324Lkk ½xkzu317Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt342 íkÚkk íku çkkË 352Lkk WAk¤kykðþu.

fku÷økux : (824) 830 íkÚkk855Lkk WAk¤u ðu[ðk÷e òuðkþu.Lke[k{kt 794Lkku ½xkzku òuðkþu.

yu[zeykEyu÷: (131/50)135Lkk WAk¤u ðu[ðk÷e òuðkþu.ðu[kýÃkuxu 138Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku.Lke[k{kt 124Lkku ½xkzku òuðkþu.

hksfkux {kfuox ÞkzoofÃkkMk çkexe 1000/1155½ô÷kufðLk 248/315½ôxwfzk 246/326swðkhMkVuË 328/480çkkshe 140/235{fkE 180/208íkwðuh 570/810[ýkÃke¤k 440/535yzË 340/760{øk 600/890ðk÷Ëuþe 960/1150ðk÷ÃkkÃkze 1000/1300[ku¤e 600/1100{X 460/756f¤Úke 377/430MkªøkËkýk 650/825{økV¤eòze 470/612{økV¤eSýe 570/700ík÷e 800/1136yuhtzk 800/986MkkuÞkçkeLk 440/475MkªøkVkzk 545/635fk¤k ík÷ 1200/1665÷Mký 1675/2814Äkýk 640/728SY 2425/2689{uÚke 500/620EMkçkøkw÷ 800/860

V¤V¤kËe÷ªçkw 240/400

þkf¼kSƒxkxk 100/130zwtøk¤e Mkwfe 61/261x{uxk 150/200fkuÚk{he 100/150Mk¬heÞk 140/200{w¤k 40/60hªøkýk 120/175fkuçkes 60/80V÷kðh 40/75¼ªzku 350/450økwðkh 400/550[ku¤kMkªøk 140/220ðk÷ku¤ 40/100xªzku¤k 80/100ËwÄe 50/80fkhu÷k 150/220Mkhøkðku 200/300íkwheÞk 140/240Ãkhðh 200/260fkfze 140/220økksh 80/120ðxkýk 200/250íkwðuh Mkªøk 150/260{uÚke 50/100ðk÷ 140/220zwtøk¤e ÷e÷e 40/80[ýk ÷e÷k 50/150{h[k ÷e÷k 100/160÷Mký ÷e÷wt 280/500{fkE ÷e÷e 100/160økwtËk 200/300hksfkux rMktøkíku÷

‚ª„Œu÷ Œu÷ ÷wÍ 715/720íku÷eÞk xe™ 1114/1115fÃkkMkeÞkíku÷÷wÍ 575/578‚ª„¾ku¤14800/15000fk{fks økkzeLkk 8-10fÃkkMkeÞk{kt 50 xuLfhLkkhksfkux fÃkkrMkÞk

¾ku¤ Lkðkuf…k‚eÞk™ku ¾ku¤ ™ðku50 fe÷ku 570/600hksfkux fkuÃkhu÷

fku…hu÷xe™ 1500/1550hksfkux rMktøkËkýk

‚ª„Ëkýk Íeýk 800/801‚ª„Ëkýk òzk 900/901

hksfkux çkuþLkƒuþ™ 2500/2600[ýk 2700/2800[ýkËkh 3400/3500

hksfkux ¾ktz¾ktz ‚e 2960/3020¾ktz ze 2910/2950¾ktzLke ykðf1000 økwýeLkk

hksfkuxsÚÚkkçktÄ ¼kð

[ku¾k ykEykh-8370/380

ƒk‚{Œe 1000/1400yu‚÷ku 330/340ShkMkh 480/520Ãkhe{÷ 400/500íkwðuhËk¤ðkMkË

1360/1400íkwðuhËk¤ hUrxÞku 1560hksfkux {økV¤e

{„V¤e òze 560/561{„V¤eSýe 600/601

ò{Lkøkh{„V¤e òze 550/610‚ª„Œu÷ ÷wÍ 720/725íkuu÷eÞk xe™ 1115‚ª„¾ku¤ 15000fk{fks{„V¤e 4000„wýe™k nŒk.

sqLkkøkZ{økV¤e 390/600Mkªøk¾ku¤

15000/15100{økV¤e fk{fks 4500Mkªøk¾ku¤{kt økwýeLkk 300

økkutz÷{økV¤e 450/756Mkªøk¾ku¤

14800/15000fk{fks {økVe¤{kt

15724Mkªøk¾ku¤ 400

ÄkuhkS{økV¤eòze 10800{økV¤eSýe 10800Mketøk¾ku¤ 15000fk{fks {økV¤e{kt 500¾t¼kr¤Þk ½eLkk ¼kð

½e yuøk{kfo 2700½e fk[w 2600/2790½e 2150/2380

MkwhuLÿLkøkhY fÕÞkýøkktMkze Lkðe

26000þtfhøkkMkze

47500/48000fÃkkMkeÞk 290/300

¼kðLkøkh‚ª„Œu÷ ÕšÍ 715/720íkuu÷eÞk xe™ 1113/1114‚ª„¾ku¤

15000/15100{økV¤e 520/590ík÷ 1100/1200ík÷ Œu÷ 980/985{„V¤e ykðf 2000

ðuhkð¤{økV¤eòze9700{økV¤eSýe11900/12000Mkªøk¾ku¤

13500/15000Mkªøkíku÷÷wÍ 600/700½WtfrðLx÷Lkðk 1325fk{fks {økV¤e{k2000 Mkªøkíku÷ xeLkLkkt2500Mkªøk¾ku¤ 900

{kýkðËhYøkktMkze

47900/48000fÃkkMkþtfh 1046/1120fÃkkþeÞkþtfh 290/300{økV¤eSýe 10800{økV¤eSh0 11700{økV¤eS-xw 13500½ô 260/280çkkshku 200/230swðkh 400/480ík÷ 1000/1050{øk 450/680yzË 300/650[ýk 400/435fÃkkMkeÞk ¾ku¤ 570/590ÃkkuhçktËh{kfuox Þkzo

½ô÷kufðLk 239/269{økV¤e òze 450/545SY 2250/2325yzË 290/448[ýk 450½ô xwfzk 267/307swðkh 185/455Äkýk 400/750{øk 892MkªøkVkzk 450/500ík÷ 1000/1086fuþkuË {kfuox Þkzo

½ô÷kufðLk 260/265½ô xwfzk 270/275½ô yuðhus 250/255çkkshku 210/220swðkh 200/400[ýk 485/510yuhtzk 950/960íkwðuh 650/800½ô {e÷çkh 230/235yzË 500/700Mkªøk¾ku¤ 15300ík÷ 1000/1025÷Mký 2200/2400zwtøk¤e 150/250{økV¤e Ãke÷ký

10500/11200{økV¤e Ëkýkçkkh

11800/12000fk{fks ½ô{kt 800{økV¤e{kt 15000[ýk{kt 150økkutz÷ {kfuox Þkzo

½Wt ÷kufð™ 239/322½ôxwfzk 249/323çkkshku 190{fkE 183/224{øk 461/911ðk÷ 681/1261[ku¤e 741/1291íkwðuh 641/811yzË 191/841{økV¤eSýe 500/756{økV¤eòze 450/631MkªøkVkzk 441/581yuhtzk 850/986ík÷MkVËu 751/1131hkÞ 421{uÚke 461/560SY 1581/2676EMkçkøkw÷ 931÷Mký 1200/3130zwtøk¤e 71/291[ýk 381/561{X 551/711fÃkkMkþtfh 1000/1143Äkýk 500/776MkªøkËkýk 581/675zwtøk¤e MkVuË 50/206MkkuÞkçkeLk 425/481SY Lkðw 2511÷Mký Lkðw 1000/1878ík÷ ÷k÷ 1101

ò{Lkøkh nkÃkk{„V¤e 500/625yuhtzk 930/963ys{k 1400/3525÷Mký 1300/2600SY 2400/2600yzË 350/780íkwðuh 561/750{X 575/725fÃkkMk 1000/1206½ô 225/300swðkh 372/444ík÷ 900/1040{økV¤eòze 400/580hkÞzku 400/435{uÚke 414/506swLkkøkZ {kfuox Þkzo{øk 700/958[ýk 250/384yzË 330/782íkwðuh 570/868{økV¤eòze 390/600MkªøkVkzk 400/618ík÷MkVuË 800/1071yuhtzk 940/974SY 1500/2590Äkýk 650/780½ô÷kufðLk 220/298

½ô xwfzk 230/311ðk÷ 500/1168fÃkkMkþtfh 1050/1151{økV¤eSýe 425/550swðkh 250/420{X 540MkªøkËkýk 500/790MkkuÞkçkeLk 300/455÷Mký 1000/2700

rðMkkðËh{kfuox Þkzo

{økV¤eòze 464/582®MkøkËkýk 477/621ík÷MkVuË 878/1082SY 2100/2600½ô÷kufðLk 241/291[ýk 395/479yzË 484/774fÃkkMk þtfh 1073/1161{øk 450/600zwtøk¤e 113/235EMkçkøkw÷ 741/837÷Mký 1682/2720íkwðuh 563/805Äkýk 576/660MkkuÞkçkeLk 391/442{fkE 172/230çkkshku 160/230suíkÃkwh {kfuox Þkzo

{økV¤eSýe 425/645{økV¤eò¤e 411/601½ô xwfzk 285/310÷Mký 1601/2566{fkE 165/227swðkh 150/195yuhtzk 880/966[ýk 341/555ík÷ 850/1081íkwðuh 500/661Äkýk 650/741SY 2450/2655zwtøk¤e 51/310

fÃkkMkþtfh 1008/1151yzË 121/728½ô ÷kufðLk 225/301çkkshku 170/225{øk 450/721{uÚke 450/551®MkøkËkýk 625/800{X 650/721

fkuzeLkkh Þkzo{økV¤eSýe 570/766{økV¤eòze 421/525{økV¤eS-h0 440/614çkkshe 135/241½ôxwfzk 240/308yuhtzk 900/980swðkh 275/461íkwðuh 705/806

WLkk ÞkzofÃkkMk 1080/1251{X 525/551{øk 525/550y{hu÷e {kfuox Þkzo Œ÷ ‚VuË 830/1165ík÷ fk¤k 1080/1400çkkshku 168/190swðkh 258/444½ô÷kufðLk 250/316{fkE 180/213½ôxwfzk 252/337yuhtzk 880/942SY 1600/2650Mkªøk{kuxe 415/605fÃkkMkþtfh 840/1155{uÚke 481/514Äkýk 670/700[ýk 385/530{øk 453/920Mkªøk{Xze 480/628yzË 325/755íkwðuh 422/845MkkuÞkçkeLk 481/484

sMkËý{kfuox Þkzo

çkkshku 130/288½ô÷kufðLk 251/311{fkE 194/225{øk 380/848ðk÷ 1120[ku¤e 500/615yuhtzk 963½ô xwfzk 270/338ík÷ MkVuË 800/1065SY 1200/2600[ýk 360/532yzË 110/700íkwðuh 576/660ík÷fk¤k 1150/1396fÃkkMk þtfh 950/1125÷Mký 3185{økV¤e Sh0 450/605MkkuÞkçkeLk 400/457swðkh 213MkªøkVkzk 550/600WÃk÷uxk {kfuox Þkzo{økV¤e 500/556yuhtzk 950/977ík÷MkVuË 900/1077SY 2400/2465yzË 400/710fÃkkMkþtfh 1080/1124MkªøkËkýk 500/572çkkshku 200/215{uÚke 550/565swðkh 325/350ðktfkLkuh {kfuox Þkzo½ô 222/307çkkshku 215/283

swðkh 390/550ík÷ 1021/1041{X 606/696SY 2471/2511{økV¤e 530/690yuhtzk 900/1138{fkE 200

ò{òuÄÃkwh{kfuox Þkzo

{økV¤e 430/650ík÷ ‚VuË 900/1090yuhtzk 950/990íkwðuh 550/830[ýk 315/395{økV¤eòze 350/571fÃkkMkþfth 925/1125SY 2150/2640ðk÷ 950/1060yzË 130/775½ô 230/275{X 450/685MkªøkVkzk 400/500{uÚke 450/530

Mkkðhfwtz÷k{kfuox Þkzo

Mkªøk{kuxe 400/417ík÷MkVuË 1000/1100ík÷fk¤k 1125/1325SY 2525/2613½ô 285/320çkkshku 215/255{fkE 220/250{X 400/650{øk 700/1050yzË 425/750yuhtzk 910/940fÃkkMkþtfh 950/1150½Wtxwfzk 310/345swðkh 350/470hkÞ 470/535MkwðkËkýk 500/608íkwðuh 700/800

ÄkuhkS{kfuox Þkzo

fÃkkMk 1051/1130{økV¤e 485/611½ô 216/301Äkýk 606/715[ýk 396/515yuhtzk 900/990{økV¤eòze 468/570{øk 471/856yzË 211/1081MkªøkËkýk 701/966ík÷ 926/1081zwtøk¤e 25/203{uÚke 450/531SY 1261/2611

¾t¼k¤eÞkçkòh ¼kð

{økV¤eòze 515/517{økV¤eS-h0 535/537Mkªøkíku÷ ÷wÍ 720/725çkkuxkË {kfuox ÞkzofÃkkMk 1080/1140SY 2300/2700½ô 250/350Y þtfh økkMkze

47000/47500fÃkkMkeÞk þtfh295/300 1050/1175ík÷fk¤k 1400/1600

çkkçkhk ÞkzofÃkkMk 980/1150{øk 185/530ík÷ 875/1065yzË 266/565þªøk 455/539

n¤ðË ÞkzofÃkkMk 1061/1148SY 2400/2635yuhtzk 921/980½ô 230/285ík÷ MkVuË 900/1100{X 350/689

¼uMkký Þkzo½ô ÷kufðLk 160/292fÃkkMk 1010/1150{fkE 150/200[ýk 382/450ðk÷ 600/860yzË 110/600{økV¤e òzk 446/560MkªøkËkýk òzk 512/650ík÷ MkVuË 924/1090{uÚke 410/500SY 1940/2590Äkýk 532/751÷Mký 1800/2650zwtøk¤e fktËk 50/252

Äkhe ÞkzofÃkkMk 1000/1250{økV¤e{kuxe 400/560½ô÷kufðLk 238/278{økV¤e Sýe 421{kuhçke {kfuox ÞkzofÃkkMk 1000/1170½ô 242/318ík÷ 950/1128{økV¤e òze 400/570{økV¤e Sýe 525/697SY 1930/2520çkkshku 170/173{øk 500/1011yzË 342/781[ýk 502/510{X 256/651yuhtzk 850/900MkªøkËkýk 500/700

{kuhçke þkf¼kS÷e÷k {h[k 100/220hªøkýk 60/160x{uxk 140/240fkuçkes 40/80fkfze 40/80÷ªçkw 200/380ËwÄe 60/100Mkwffe zwtøk¤e 100/300

fk÷kðz Þkzoyuhtzk 897/1000yzË 100/748fÃkkMk 1025/1151{økV¤e òze 472/600{økV¤e Sýe 456/570½ô xwfzk 215/313½ô ÷kufðLk 221/280[ýk 407/487ík÷e 600/1200{fkE 180/187MkªøkËkýk 480/805çkkshku 226[ýk 353/483{øk 410/930{X 390/688

¼UMkký Þkzo½ô÷kufðLk 160/203fÃkkMk 1012/1196{fkE 160/200{øk 639/821[ýk 400/452yzË 124/648íkwðuh 518/656{økV¤e 460/572MkªøkËkýk 510/612SY 1961/2639Äkýk 500/634zwtøk¤e 52/296¼ws {kfuox Þkzo

zwtøk¤e 6/14çkxkxk 4.50/6.50x{uxk 4/8{h[k 7/10hªøkýk 2/3fkuçke 1/2Vw÷kðh 2/3

økkuðkh 30/32Äkýk 5/8¼ªzk 15/18fkfze 15/20Ãkk÷f 2/3÷Mký ÷e÷w/Mkwfw 140/160÷ªçkw 20/22økeMkkuzk 28/30ËqÄe 2/3ykËw 30/32fkhu÷k 15/18Mk¬heÞk 10/12[ku¤k 12/15øke÷kuzk 28/30{h[k rMk{÷k 15/16fu¤k fk[k 8/10fu¤k Ãkkfkt 12/15ÃkÃkiÞk fk[k 4/5ÃkÃkiÞk Ãkkfk 6/7Mk¬h xuxe 12/15[efw 10/12{whe 2/3{uÚke 4/5ðk÷kuh 2/3ðxkýk 8/10{X 2180/2506økkuðkh 2200/2571{øk 2100/4245yuhtzk 1816/1880EMkçkøkw÷ 1690/1934ík÷e 1900/2118hksfkux

økku¤çkòh(¼kð h0 rf÷ku)

økku¤ fkuzeLkkh zççkk340/400

økku¤ fkxwoLk 470/490økku¤ fku÷kÃkwh 550/675íkk÷k÷k økku¤çkòh(¼kð h0 rf÷ku)

MkwÃkh Lkðk xeLk 395/405MkwÃkh íkur÷Þk xeLk

370/385r{zeÞ{ õðkur÷xe 350Lkçk¤e õðkur÷xe 330/335

hksfkux-Mkkihk»xÙLkk çkòh¼kð

(rðsÞ {kfuox)çkxkfk Lkðk 80/100zwtøk¤e Lkðe 300/400zwtøk¤e LkkrMkf ---÷Mký 2800/3200

zeMkk çkxkfkLkk ¼kð

[e{Lk¼kE Ãkxu÷ {kfuox

ðkÞËk çkòhLke ðĽx

skík ¾q÷e ðÄe ½xe çktÄ{k[o hks. yuhtzk. 4390 4445 4349 4427MkwhuLÿLkøkh fÃkkMk 726-40 728 726 727-80y{. yuhtzk Vuçkúw. 4715.00 4789.00 4664.00 4779.00y{. yuhtzk {k[o 4500.00 4580.00 4490.00 4569.00y{. yuhtzk yur«÷ 4300.00 4469.00 4300.00 4417.00{wt.yuhtzk {k[o. 4385.00 4426.00 4370.00 4426.00

(MkkuLkk-[ktËe çkòh)[ktËe nksh 43735MxkLzzo MkkuLkwt (99.5) 19945þwØ MkkuLkwt (99.9) 20055

(íkur÷çkeÞkt çkòh)Mkªøkíku÷ 760fhze 680ík÷ 775fÃkkrMkÞk 613MkLk^÷kðh rhVkELz 730fkuÃkhk 930y¤Mke íku÷ 710Lke{íku÷ 475yuhtzk 5300

rËðu÷ fku{ŠþÞ÷ 1090Ãkk{ku÷eLk 585MkkuÞkçkeLk 627

(Äkíkw çkòh)ºkktçkw ¼khu 45000ðkÞhçkkh 48700ÞwxuÂLMk÷ 40900yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux 12900rÃk¥k¤ ¼tøkkh 30400çkúkMk f®xøk 31300ͪf 13200÷ez 11700xeLk 1490

rLkf÷ 1300({he fkuÃkhk çkòh)

{he nksh 235/249MkwtX ç÷e[uz 220MkwtX yLkç÷e[uz 240fkuÃkhk y÷kÃkwÍk 6400fkuÃkhk fkuÍefkuz 6200fkuÃkhk {wtçkE hkòÃkwh 8300fkuÃkhk yuzeçk÷ 7700fku[eLk fkuÃkhu÷ 9200fkuÃkhu÷ {wtçkE 925

(¾ktzçkòh) ¾ktz Íeýe 2850/2871¾ktz r{rzÞ{ 2872/2931

{wtçkRLkk rðrðÄ çkòhkuAuÕ÷e ¼kð Äkhýk

{wt.[ktËe nksh 43735{wt. MxkLzzo MkkuLkwt (99.5) 19945{wt.þwØ MkkuLkwt (99.9) 20055y{. [ktËe 43100 y{.íkuòçke (99.5) 20250y{. MxkLzzo (99.9) 20350y{.Lkðk ËkøkeLkk 19535y{. nku÷{kfo 19940.00y{. íkur÷Þk (15 r÷xh)

1045/1095y{. ÷uçk÷ (15 r÷xh)

1135/1185

[ktËe [kuhMkk (1 rf÷ku) 42950[ktËe Zk¤ (1 rf÷ku) 42930[ktËe çkuhò (1 rf÷ku) 42910[ktËe rMk¬k swLkk (100 Lktøk) 50,000[ktËe rMk¬k Lkðk (100 Lktøk) 22500MkkuLkw MxkLzzo h4 fuhux (10 økúk{) 20250MkkuLkw hh fuhux (10 økúk{) 19900MkkuLkw Ãkhík hh fuhux (10 økúk{) 19300MkkuLkw rçkMfex (100 økúk{) 2,02,500

økwshkíkLkkt økts çkòhku

zuE÷e xÙuzª„ xufr™fÕMk- Ä{uoþ ¼è

ÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™ ‚ª„Œu÷ ÕšÍ715/720

íku÷eÞk xe™ 1114/1115ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ 720/725f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ 575/578hksfkux [ktËe 43025hksfkux {„V¤e òze {e.ze. 560/561{„V¤e Sýe {e.ze. 600/601¾ktz ‚e 2960/3020¾ktz ze 2910/2950yuhtzk {k[o 4427/4428rËðu÷ 1035/1036

ËuþkðhLkk ¼kð{wtƒR ‚ª„Œu÷ 710/715

hksfkux íku÷ xuûk Mkneík÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh 1150/1155Awxf 1 rf÷ku 84-00Lkðk xeLk 15 r÷xh 1170/1175ðLkMÃkíke ½e 990/1060fÃkkMkeÞk íku÷ 995/1005Ãkk{ku÷eLk íku÷ 930/935®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷ 1255/1260®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku 1275/1280fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh 940/945

hksfkux MkkuLkk-[ktËe

çkòhku hkºku 9 f÷kfu

20 rf÷kuLkk ¼kð çkxkfk 70/115zwtøk¤e {nkhk»xÙ ---zwtøk¤e Mkkihk»xÙ 180/300

LkrzÞkË çkxkfkLkk ¼kðçkxkfk [f÷kMke ---zwtøk¤e fkrXÞkðkz ---zwtøk¤e LkkrMkf ---

{nuMkkýk½ô 261/331çkkshe 152/240{øk 400/878{X 150/694yzË 400/890Shwt 2622yuhtzk 932/957hkÞzku 480/508ík÷ 946/990økðkh 460/505çktxe 255/264

ÃkkxýShwt 1625/ 2625ðrhÞk¤e 1200/1643hkÞzku 480/512yuhtzk 920/960½ô 252/321çkkshe 180/227çktxe 253/267{øk 452yzË 550/892økðkh 400/464fÃkkMk 1090/1151

ŸÍkShwt 2495/2895ðrhÞk¤e 1100/2811EMkçkøkw÷ 929/1033hkÞzku 501/511ík÷ 860/1121{uÚke 525/563Mkwðk 662/750

fze½ô 241/319çkkshe 140/226zktøkh 175/328{øk 450/975{X 350/847

çktxe 260/277økðkh 450/511yzË 500/836yuhtzk 920/960hkÞzku 455/502Shwt 2415/2722ík÷ 961/1081yMkkheÞk 351/481fÃkkMk 1111/1161

®n{íkLkøkh{økV¤e 450/671yuhtzk 940/955ík÷ 950/1000½ô 250/320çkkshe 200/210{fkE 190/210[ýk 450/500íkwðuh 725/731{øk 450/750yzË 450/700økðkh 450/483fÃkkMk 1090/1125zkt.økw.17 170/200

rðòÃkwhhkÞzku 486yuhtzk 938/972fÃkkMk 1100/1136çkkshe 150/238½ô 250/285økðkh 440/518hsfk çkkshe 220/242Mký 550/565

fwfhðkzkík÷ 970/1001hkÞzku 1012yuhtzk 935/968fÃkkMk 1021/1151çkkshe 210/247

18545 íkÚkk 5569Lkk ðÄw«íÞk½kíke WAk¤k òuðkþu5569 {n¥ðLke «ríkfkh MkÃkkxe íkÚkk xÙUz rzMkkEzh

(ÔÞkÃkkhe «ríkrLkrÄ)hksfkux, íkk.31

Mkkihk»xÙLke ¾kãíku÷ çkòh{ktn{ýk ¾kLkkh ðøkoLke ¾heËeLkkuy¼kð hnuíkk çkúkLzðk¤kykuLke Ãký{Lkkuð]r¥k çkË÷íkk ytzhxkuLk Lkh{çkLÞku Au. ÃkøkkhLkk rËðMkkuLke ¾heËeLkef¤ðkLke nkuðk Aíkkt økík Mkókn{kt®Mkøkíku÷ zççku Y.30Lkku ½xkzku òuðk{éÞku ßÞkhu MkkEz íku÷kuLkk ¼kðkuðkÞËkyku ÃkkA¤ xfu÷ níkk. nðuykðLkkh rËðMkku{kt òu ¾heËe {tËhnuþu íkku zççkkLkk ¼kðku ½xðkLkeMkt¼kðLkk Au. {økV¤e{kt Ãký ¾heËerLkhMk hnuíkk ¾ktzeyu yksu ðÄwY.h00 íkwxâk níkk. ½ôLke Lkðeykðfku {kÚku nkuðkÚke swLkk {k÷{ktfkuE ¾kMk ¾heËe Lk nkuðkLkk rnMkkçkuyksu {ýu Y.1Ãk Úke h0Lkku ½xkzkuníkku. Y çkòh{kt yuf Äkhk MkwÄkhkçkkË ô[k {Úkk¤u ¾heËe yxfíkkyksu økktMkzeyu ðÄw Y.1Ãk00-h000 íku{s fÃkkMk {ýLkk ¼kðku{ktY.h0 Úke 40 MkwÄeLkku ½xkzku òuðk{éÞku níkku. Lkðe íkwðuhLke ykðfkuðÄðk ÷køkíkk çkòh{kt Mkkð[uíkeníke. yuhtzk ðkÞËk{kt ¾heËeLkku Ëkuhs¤ðkE hnuíkk ðÄw Y.Ãk3Lkku MkwÄkhkuníkku. økkUz÷ Þkzo ¾kíku Lkðk ÷MkýLkeykðfkuLkk 11 økwýeÚke ©e økýuþ ÚkíkktnhkS{kt {ýLkk Y.1000-1878Lkk ¼kðu ðu[ký ÚkÞwt níkwt.

Y çkòh

rðËuþku{kt YLkwt WíÃkkËLk ykuAwtnkuðkÚke íkuLke yMkhu n{ýk ¼kðkuyuLkðku EríknkMk çkLkkÔÞku. xqtfkøkk¤k{ktøkktMkzeLkku ¼kð økík Mkókn Ëhr{ÞkLkô[k{kt Ãk0 nòhLke MkÃkkxeyu ykÔÞkçkkË ¾heËe yxfíkk þrLkðkhuøkktMkzeyu nòh íkqxâk çkkË yksu ÃkýLkh{ ð÷ý hnuíkk çkkuxkË ¾kíku ðÄw

Y.h nòh ½xeLku 47000-47Ãk00yLku {kýkðËh ¾kíku yuf nòh½xeLku 47900-48000Lkku ¼kðhnu÷. Ëhuf Þkzkuo{kt fÃkkMk {ýLkk¼kð{kt Ãký Y.h0-40 ½xâk níkk.

íkwðuh

MkkuhX MkkEz Lkðe íkwðuhLkeykðfku{kt ðÄkhku òuðk {¤íkksqLkkøkZ Þkzo{kt s 700 økwýeLkeykðfu {ýLkku 570-868Lkku ¼kðhnu÷ku. çkkfeLkk MkuLxhku{kt ÃkýÃkh[qhý ykðfku hnuíkk çkÄu {¤eLkuyuf nòh økwýe suðe ykðfku níke.ykðLkkh rËðMkku{kt ykðfku ðÄðkLkenkuðkÚke r{÷ku Ãký ¾heËe yxfíkkytzhxkuLk Lkh{ økýkðkE hÌkku Au.MkkuhX MkkEz swLkeLkku ¼kð 3800yLku LkðeLkku 4400Lkku çkku÷íkk níkkÃký ðuÃkkh Lknkuíkk.

¾kãíku÷ku

®Mkøkíku÷ ÷wÍ{kt 715-720íku{s íkur÷Þk xeLk{kt 1114-1115 Lkk xfu÷ ¼kðu ykX-ËMkøkkzeLkk ðuÃkkh níkk. Mkkihk»xÙLkk yLÞMkuLxhku{kt ÷wÍLkku 700 MkwÄeLkku ¼kðçkku÷íkk níkk. r{÷kuyu zççkkLkk ¼kðkuÞÚkkðík hkÏÞk níkk.

fÃkkrMkÞk ðkuþ{kt Ãký 575-578Lkk xfu÷ ¼kðu 50 xuLfhkuLkkfk{fks níkk. Ãkk{kur÷Lk ÷wÍ 10½xeLku 570 yLku MkkuÞk ÷wÍ Ãk ½xeLku615 Lkku ¼kð hnu÷. r{÷kuyuzççkkLkk ¼kðku ÞÚkkðík hkÏÞk níkk.

{økV¤e

Mkkihk»xÙLkk Þkzkuo{kt yLku r{÷ÃknkU[ {¤eLku {økV¤e{kt 7Ãk nòhøkwýeLkk fk{fks níkk. ÄkuhkS MkkEz¾heËe {tË hnuíkk ¾ktzeyu ðÄwY.h00 ½xeLku 10800Lkku ¼kðhnu÷. r{÷ ÃknkU[{kt Ãký {ýu 10

½xâk níkk.¾ktz

MÚkkrLkf ¾ktz çkòh{kt 1000økwýeLke ykðfu MkeLkku 2960-3020yLku zeLkku 2910-2950Lkku xfu÷hnu÷ku. çkòhLke {ex õðkuxk Ãkh{tzkÞu÷e Au.

yuhtzk çkòh

Ëuþ{kt yuhtzkLkk WíÃkkËLkLkk ytËksurLkfkMkfkhkuyu {k[o MkwÄe{kt ze÷uðheËuðkLke þhíku rðËuþkuLku rËðu÷ ðuåÞwt Au.Ãkhtíkw {kðXkyu WíÃkkËLkLkwt Ãkeõ[hçkøkkzíkk yLku Lkðk yuhtzkLke MkeÍLkLkeþYykíkÚke yíÞkh MkwÄe ykðfku{ÞkorËík hnuíke nkuðkÚke ðu[Lkkhkykuyf¤kELku ¾heËe fhíkk n{ýk ËkuZçku {rnLkkÚke çkòh{kt ðĽxu íkuSLkku{knku÷ çkLÞku Au yLku ¼kðku LkðkyiríknkMkef MkÃkkxe çkLkkðe hÌkk Au.{k[o ðkÞËk{kt s Lke[k {Úkk¤uÚke Yyuf nòhLke íkuS òuðk {¤e Au.yuhtzk {ýLkku ¼kð Ãký yuf nòhLkeMkÃkkxeyu yktçke økÞku Au.

MkóknLke þYykíku yuLk.Mke.ze.yuõMk ¾kíku MkwÄkhku ykðíkk íkuLkeyMkhu MÚkkrLkf ðkÞËk{kt Ãký ¾heËes¤ðkE hnuíkk ðÄw Y.Ãk3 ðÄeLku4400Lke MkÃkkxe Ãkh çktÄ hnu÷.ßÞkhu nksh yLku rËðu÷{kt ¾heËeyxfíkk Lkh{ ð÷ý níkwt.

økwshkík MkkEz yuhtzkLke 60nòh økwýeLke ykðfu ¼kð{kt {ýuY.1Ãk ½xeLku 940-960, Mkkihk»xÙLkkÞkzkuo{kt 2700 økwýeLke ykðfu ¼kð945-986, nksh ÂõðLx÷u 4790yLku rËðu÷Lkku 1035Lkku ¼kð níkku.

{k[o ðkÞËkLke þYykík 4390Lkk ¼kðu ÚkÞk çkkË ½xeLku 4349 Lkk¼kð ÚkÞk çkkË ¾heËe Lkef¤íkkðÄeLku 4445 yLku çktÄ ¼kð 4427Lkku hnu÷ku.

økkUz÷ Þkzo{kt Lkðk ÷MkýLke ykðf, nhkS{kt {ýLkk 1000 Úke1878 WÃkßÞk

Y økktMkze{kt ðÄw Y.1Ãk00 yLkufÃkkMk{kt {ýu Y.h0 Úke 40 Lkku ½xkzku

{økV¤e{kt 7Ãk nòh økwýeLkk fk{fksu ¾ktzeyu ðÄw Y.h00 íkwxâk: ¾kãíku÷ku{kt ¾heËe{tË hnuíkk ytzhxkuLk Lkh{, MkkuhX MkkEz Lkðe íkwðuhLke ykðfku{kt ðÄkhku, yuhtzkðkÞËk{kt Y.Ãk3 ðæÞk, nksh yLku rËðu÷ Lkh{, ½ô{kt {ýu Y.1Ãk Úke h0 Lkku ½xkzku

MkkuLkk{kt Y.50 y™u [ktËe{ktY.200Lkku Mkk{kLÞ MkwÄkhkuðirïf MkkuLkwt «rík ykitMk 10.8 zku÷h ½xe 1330.9 zku÷h òuðkÞwt

zku÷h Mkk{u YrÃkÞku 14 ÃkiMkkLkh{ Ãkze 45.91 ÚkÞku

fuLÿu 2009-10Lkk SzeÃkeLkuMkwÄkheLku 8 xfk ònuh fÞkuo

ÃkkuMfkuLku ykurhMMkk{kt Mxe÷Ã÷kLxLku {kxu þhíke {tsqheLkðe rËÕne : ÃkÞkoðhý {tºkk÷Þu yksuykurhMMkk{kt Ërûký fkurhÞLk çknwhk»xÙeÞftÃkLke ÃkkuMfkuLkk 12 yçks y{urhfLkzku÷hLkk Mxe÷ Ã÷kLx yLku fuÂÃxð Ãkkuxo«kusuõxLku þhíke {tsqhe ykÃke níke yLku60 ðÄw þhíkku ÷kËe Au. ðÄkhk{ktÃkÞkoðhý «ÄkLk sÞhk{ h{uþu ¼khík{ktMkeÄk rðËuþe hkufkýLkk MkkiÚke {kuxk«kusuõx íkhefu økýkíkk «kusuõx {kxus{eLk nMíkktíkhý «r¢Þk{kt ðLÞyrÄfkh fkÞËk (yuVykhyu)Lkku ¼tøk LkÚkkÞ íkuLke ykurhMMkkLke LkðeLk ÃkxLkkÞfMkhfkh ÃkkMkuÚke ¾kíkhe {køke Au.

MkkuLkwt «rík 10 økúk{ + 50.00

20350.00

[ktËe «rík rf÷ku+ 200.0043100.00

rLk^xe yktf- 6.25

5505.90

¢wz ykuE÷+ 0.37

89.71 zku÷hftÃkLke çktÄ ¼kð ðÄkhku(%)ykuyuLkSMke 1175.55 3.69¼u÷ 2217.50 2.98rnLËkÕfku 229.40 2.73yu÷yuLzxe 1641.15 2.19{rn.yuLz {rn. 712.05 2.18

çkeyuMkExkuÃk

økuELkMko

çkeyuMkExkuÃk

÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 73.00 ÞuLk 55.86 þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 137842.59 fhkuzÞwhku 62.47y{u. zku÷h 45.91BUSINESS

yuVyuLzykuLkwt xLko ykuðh

Y.120060.02 fhkuz

18327.76çktÄ ÚkÞku

18226.21¾w÷eLku

(-68.21)

11 SANDESH : RAJKOT TUESDAY, 1 FEBRUARY 2011

ftÃkLke çktÄ ¼kð ½xkzku(%)suÃke yuMkkurMkÞux 83.35 4.69ykExeMke 162.95 3.18yu[zeyuVMke 629.75 2.73¼khíke yìhxu÷ 318.55 2.61rh÷k.EL£k. 707.70 2.31

SANDESH : RAJKOT TUESDAY, 1 FEBRUARY 20111122

ykíktfe nq{÷ku : ÃkkrfMíkkLkLkk Ãkuþkðh þnuhLku ¾içkh MkkÚku òuzíke {wÏÞ xLko÷{kt ykíktfðkËeykuyu ¼ÞkLkfxTðeLk xÙf çkkurBçkøk nw{÷ku fhíkk çku {rn÷k Mkrník [kh ÔÞrõíkykuLkk {kuík rLkÃksÞk níkk íkku 19 ÷kufkuLku økt¼ehEòyku ÚkE níke.çkkË{kt ÃkkrfMíkkLke MkirLkfku îkhk yk rðMíkkh{kt ÃkuxÙkur÷tøk Mk½Lk çkLkkððk{kt ykÔÞwt Au.

14.5 xfk ðÄkhk MkkÚku ¼khíkeÞkuLke{kÚkkËeX ykðf Yr5Þk 46,492(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.31

¼khíkeÞkuLke {kÚkkËeX ykðfLkkýkfeÞ ð»ko 2008-09{kt40,605 YrÃkÞk níke, su 2009-10{kt 14.5 xfk ðÄkhk MkkÚku46,492 YrÃkÞk ÚkR nkuðkLkwt Mkhfkhîkhk yksu hsq fhkÞu÷ku rhðkRÍTz zuxksýkðu Au.

{kÚkkËeX ykðfLkk Lkðk yktfzkfeÞytËkòu MkuLxÙ÷ MxurxÂMxf÷ykuøkuoLkkRÍuþLk (MkeyuMkyku) îkhkyøkkW çkktÄðk{kt ykðu÷k 44,345YrÃkÞkLkk ytËksÚke 2,000 YrÃkÞkðÄw Au. {kÚkkËeX ykðf yux÷u fw÷hk»xÙeÞ ykðfLku ËuþLke 117 fhkuzLkeðMíke{kt Mkh¾k ¼køku ðnU[ðk{kt ykðuíkku Ëhuf ¼khíkeÞLkk ¼køku ykðíkeykðf. hk»xÙeÞ ykðfLkk ÷uxuMx zuxk{wsçk, 2004-05Lkk ¼kðu {kÚkkËeX

ykðf 2008-09{kt 31,801YrÃkÞk níke, su LkkýkfeÞ ð»ko 2009-10{kt ðÄeLku 33,731 YrÃkÞk ÚkRníke. ðíko{kLk ¼kðu yÚkoíktºkLkwt fË

2009-10{kt 61,33,230 fhkuzÚkÞwt níkwt, su LkkýkfeÞ ð»ko 2008-09Lkk 52,82,086 fhkuz YrÃkÞkLkeMkh¾k{ýeyu 16.1 xfkLkku ðÄkhkuMkq[ðu Au.{k[o, 2010{kt Ãkqhk ÚkÞu÷kLkkýkfeÞ ð»ko Ëhr{ÞkLk ¼khíkeÞyÚkoíktºkLkwt fË 2004-05Lkk ¼kðu 8xfk ðæÞwt Au, su xfkðkhe 2008-

09{kt yÚkoíktºkLkwt fË 6.8 xfkLke ÍzÃkuðæÞwt níkwt íkuLkkÚke ðÄkhu Au.

ËuþLke ðMíke LkkýkfeÞ 2008-09Lkk ytíku 115.4 fhkuz níke, su{k[o, 2010{kt Ãkqhk ÚkÞu÷kLkkýkfeÞ ð»koLkk ytíku ðÄeLku 117fhkuz ÚkR níke.

MkuLxÙ÷ MxurxrMxf÷ykuøkuoLkkEÍuþLk (MkeyuMkyku) îkhkhsq fhðk{kt ykðu÷ {kÚkkËeXykðfLkk ykfzkyku òuíkk yuþeÞkLkky{wf yÕÃkrðfMkeík hk»xÙkuLkkÔÞrõíkykuLke {kÚkkËeX ykðf fhíkk¼khíkeÞkuLke ykðf çknw ðÄw{kLkðk{kt ykðu Au. nsw Ãkýykiãkurøkf økúkuÚk ykøk¤ ðÄþu íku{÷kufkuLku hkusøkkheLke íkfku ðÄw {¤þuyLku Mkhðk¤u ÔÞrõíkËeX ykðf{ktÃký ðÄkhku Úkþu.

2008-09{kt ¼khíkeÞkuLke {kÚkkËeX ykðf Y. 40,605 níke

USLke {ÂMsË{kt rðMVkuxfkuMkkÚku þÏkMk ÍzÃkkíkk [f[kh(yusLMkeÍ) rþfkøkku, íkk.31

y{urhfkLkk fìr÷VkuŠLkÞk hkßÞLkeyuf {ÂMsË{kt rðMVkuxfku MkkÚku yufþÏkMkLke ÄhÃkfz fhðk{kt ykðíkkt¼khu MkLkMkLkkxe {[e økE Au. 63ð»koLkk yk þÏkMkLke ykfhe ÃkqAÃkhAfhðk{kt ykðe hne Au. {ÂMsËçknkhÚke rðMVkuxf MkkÚku ÍzÃkkÞu÷khkush Mxkìfnkì{Lku su÷Lke MkòLkkuMkk{Lkku fhðku Ãkze þfu Au.y{urhfkLkk zuxÙkuExLkk ÃkhkrðMíkkhzeÞhçkkuLko{kt ykðu÷e ËuþLke MkkiÚke{kuxe {ÂMsËku ÃkifeLke yufLke çknkhyk þÏkMkLku rðMVkuxf MkkÚku ÃkfzkEøkÞku níkku. yk þÏkMk Mkk{u økwLkkLkkEhkËu rðMVkuxfku ÄhkððkLkk íkÚkkºkkMkðkËLke Ä{fe ykÃkðkLkkykhkuÃkMkh fkuxo{kt hsq fhkÞku níkku.Ãkku÷eMkLkk ynuðk÷ yLkwMkkh hkush

Mxkìfnk{ ÃkÃkkMkuÚke ‘õ÷kMk ÚkúeVxkfzk’ ÃkfzkÞk níkk. nðu íkuLkeMkwLkkðýe þw¢ðkhu ykøk¤ [÷kðkþu.íkuLku Ãkkt[ ÷k¾ zku÷hLkk ò{eLk

ykÃkðkLke ¼÷k{ý fhkE Au.Ãkhtíkwhkush Mxkìfnkì{u ðfe÷ hkufðkLkku fuò{eLk {u¤ððkLkku «ÞkMk fÞkuo LkÚke.

Ãkku÷eMku sýkÔÞwt níkwt fu Mkku{ðkhur{rþøkLkLkk zeÞhçkLko{kt RM÷kr{fMkuLxh ykuV y{urhfkLke çknkh íkuLkeÄhÃkfz fhe ÷uðk{kt ykðe níke. íkuLkuyk f]íÞ çkË÷ ÷ktçke su÷Lke MkòLkku

Mkk{Lkku fhðku Ãkze þfu Au. RM÷kr{fMkuLxhLkk fkhkuçkkhe yrÄfkhe fkþe{y÷eyu fÌkwt Au fu íkuLke ÃkkMku su sÚÚkku{¤e ykÔÞku Au íku ík{k{Lku LkwfMkkLkÃknkU[kzðk {kxu Ãkqhíkku níkku. y{urhfey¾çkkhku{kt «økx ÚkÞu÷k ynuðk÷{ktsýkðkÞw Au fu y{urhfLk RM÷kr{f÷kufku ¾qçk ðuÃkkhe «ð]r¥k Ähkðu AuÃkhtíkw yk çkLkkð ík{k{Lku [kUfkðe Ëuíkuðk «fkhLkku Au. ÍzÃkkÞu÷k þÏkMkLkkuRhkËku þw níkku íkuLku ÷ELku íkÃkkMk [k÷ehne Au. y{urhfkLkk xÙuz MkuLxh Ãkh¾kuVLkkf ykíktfðkËe nq{÷k çkkËy{urhfLk Mkwhûkk yusLMkeyku MkkðÄÚkE økE Au yLku yk MkkðÄkLkeLkkfkhýu xÙuz MkuLxhLkk nw{÷k çkkË nswMkwÄe y{urhfkLkk fkuEÃký þnuh{ktykíktfðkËeyku îkhk LkkLkku Mkh¾ku Ãkýnw{÷ku ÚkÞku LkÚke.

hkush Mxkìfnkì{ Lkk{Lkk {kýMku VxkfzkLkk ËkYøkku¤k ðzu ¾kuxe Ä{fe ykÃke níke

{erzÞk ®føk yuLzhMkLkLkeÃkwºke çkkÚkY{{kt {]ík {¤e (yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk. 31

r¢Mk yuLzhMkLk Lkk{Lkk ‘^Þw[hÃkÂç÷®þøk’ Lkk fhkuzÃkrík {kr÷fLkeÃkwºke Íku yuLzhMkLk íkuLkk Ãkkrhðkrhf½hLkk çkkÚkY{{ktÚke {]ík nk÷ík{kt{¤e ykðíkkt íkkífkr÷f nkìÂMÃkx÷÷E sðkE níke. íkçkeçkkuyu íku fkçkoLk{kuLkkuõMkkEz Lkk{Lkk Íuhe økuMkÚkeøkqtøk¤kELku Lke[u ÃkAzkE níke yLkuíkuLku {kÚkk{kt Sð÷uý Eò Úkíkkt {]íÞwÃkk{e nkuðkLkku yr¼«kÞ ykÃÞkuníkku. Ãkku÷eMkLkwt {kLkðwt Au fu 24ð»koLke Íku yuLzhMkLk çkkÚkY{LkkçkkuE÷h{kt fkuE ¾hkçkeLkk fkhýufkçkoLk {kuLkkuõMkkEz ÷ef Úkíkkt íkuøkuMkLke yMkhÚke s {]íÞw Ãkk{e nþu.yk þtfkLkk ykÄkhu Ãkku÷eMku r¢MkyuLzhMkLkLkk ½h{kt çkkuE÷h Vexfhe ykÃkLkkh Mkk{u {kLkððÄLkku

økwLkku LkkUÄeLku íkÃkkMk ykËhe Au. ÍkuLkkrÃkíkkyu íkuLke ÞkË{kt [uhexuçk÷VLzLke ònuhkík fhíkkt s Ãkkt[ ÷k¾ÃkkWLz yufXk ÚkE økÞk níkk. íkuLke{kíkkyu fkuELke Mkk{u fuMk Lk fhðk

yÃke÷ fhe níke. çkkÚk þnuh{ktykðu÷ ði¼ðe rMkÞkuLk ne÷rðMíkkh{kt ykðu÷k r¢MkLkk ðeMk ÷k¾ÃkkWLzLkk çktøk÷k{kt yk Ëw½oxLkkMkòoE níke. Íku ÃkkuíkkLke {kíkk ÷wMkeEðkLMk yLku LkkLke çknuLkku çkkðeMk

ð»koLke ykLkk íkÚkk çkkðeMk ð»koLkeyur÷ÍkçkuÚk MkkÚku r¢Mk{MkLke hòyku{kýeLku yuf rËðMk yøkkW s ÃkkAeVhe níke. íkuýu ÷tzLkLke ®føMkfku÷us{kt LÞqhkuMkkÞLMk rð»kÞ{kt{kMxh rzøkúe {u¤ðe níke. ËMkf÷kfLke {wMkkVheÚke Úkkfe Awt yLku{òLke Ÿ½ ¾U[ðk {køkwt Awt yuðkuyk¾he MktËuþku ykÃke íku MkqE økE níke.

{uøkuÍeLk «fkþLk{kt ¼khu Lkk{Lkk{u¤ðLkkh r¢Mk yuLzhMkLk ÃkwºkeLkkyfk¤ yðMkkLkLkk Mk{k[khÚke¼ktøke Ãkzâk níkk. Íku yuLzhMkLkLkkLkk{u [uhexuçk÷ xÙMx çkLkkðkÞwt Au íkuMfkuh÷ heVLku çk[kððkLkkyr¼ÞkLk{kt ðÃkhkþu. fkhý fu Íkuyu yr¼ÞkLk [÷kðíke níke yLkuMõÞwçkk zkE®ðøk{kt {kMxh níke.

fkçkoLk {kuLkkuõMkkEz ÷ef Úkíkkt íku økuMkLke yMkhÚke s {]íÞw 5kBÞkLke þfÞíkk

¼kusLk Ãknu÷kt yuf ø÷kMkÃkkýe ÃkeðkÚke ðsLk ½xu(yusLMkeÍ) LÞq Þkìfo, íkk.31

ðsLk Wíkkhðk {kxu zkÞu®xøk,fMkhík suðk òíkòíkLkk fer{Þkys{kðeLku Úkkfe økÞk nkuÞ íkuðk ÷kufku{kxu yuf ¾qçk Mkh¤ WÃkkÞ ðsLk rð»kuyÇÞkMk fhíkk MktþkuÄfkuyu þkuÄe÷eÄku Au. yk rLk»ýkíkku fnu Au fu hkus¼kusLk yøkkW yuf ø÷kMk ÃkkýeÃkeðkLke xuð hk¾ðkÚke ykÃkkuykÃkðsLk ykuAwt Úkðk ÷køku Au. òu ¼kusLkyøkkW çku ø÷kMk Ãkkýe Ãkeðk{kt ykðuíkku ÍzÃkÚke ðsLk ½xe òÞ Au.

ðŠsrLkÞk xìfLkk MktþkuÄfkuyuÃkkuíkkLkk «Þkuøk {kxu MðÞtMkuðfkuLku 12yXðkrzÞkt MkwÄe ¼kusLk yøkkWÃkkýeLkk «Þkuøk Ãkh hkÏÞk níkk.MðÞtMkuðfkuLkk çku økúqÃk çkLkkðkÞk níkk.yuf økúqÃkLku ºkýuÞ ð¾íkLkk ¼kusLkyøkkW çku ø÷kMk Ãkkýe ÃkeðkLkwt

VhrsÞkík níkwt. çkeò økúqÃkLku Ãkkýe ÃkeðwtVhrsÞkík Lknkuíkwt. ºký {rnLkk ÃkAeíkÃkkMkíkkt òýðk {éÞwt níkwt fu su ÷kufkuçku ø÷kMk Ãkkýe ÃkeÄk ÃkAe ¼kusLk

fhíkk níkk. íku{Lkwt ðsLk Ãkkýe LkÃkeLkkhkyku fhíkkt yZe rf÷ku ðÄw ½xâwtníkwt. MktþkuÄfkuLkk ðzk çkúuLzk zìðeyusýkÔÞwt níkwt fu ÃkkýeÚke sXh ¼hkEsðkÚke ¾kuhkf ykÃkkuykÃk ykuAku÷uðkÞ Au íkuÚke ðsLk ½xu Au. yu MkeÄkfkhý WÃkhktík yLÞ yuf fkhý yu Au

fu ykÃkýk þheh{kt Ëhuf fk{{kt ÃkkýeðÃkhkÞ Au íku{ fì÷he çkk¤ðk{kt ÃkýÃkkýe ðÃkhkÞ Au. ðÄw ÃkkýeÚke þhehðÄw fì÷he çkk¤e Lkkt¾u Au íkuÚkeykÃkkuykÃk ðsLk ykuAwt Úkíkwt hnu Au.ð¤e Mkíkík yk¾ku rËðMk yuf yuf ½qtxÃkkýe Ãkeíkk hnuðkÚke þheh MðMÚk Ãkýhnu Au. fkhý fu ÃkkýeÚke MLkkÞwykusfzkÞk rðLkk fk{ fhe þfu Au, árüMkkhe hnu Au, {øks yLku rfzLkeLkefk{økehe MkhMk [k÷u Au, ç÷z«uþhfkçkq{kt hnu Au,

þhehLkwt W»ýíkk{kLk Ãký fkçkq{kthnu Au. {kÚkwt Ëw¾u yLku çku[uLke ÚkkÞ íkku{kLke ÷uðwt fu íkuLkwt «kÚkr{f fkhýÃkkýeLke yAík s nþu. ykÃkýkþheh{kt Ëhuf fku»k Mkíkík Lkðwt ÿÔÞçkLkkððk{kt Ãkkýe ðkÃkhu Au,Ãkk[Lkíktºk{kt ¼hÃkqh Ãkkýe ðÃkhkÞ Au.

Ãkkýe fì÷he çkk¤u Au : Mkíkík yuf-çku ½qtxzk Ãkkýe Ãkeíkk hnku

MkuõMkxuÃk ònuh fhLkkh÷kufr«Þ ÃkkuÃk MxkhLku su÷(yusLMkeÍ) çkLËwtøk, íkk.31

{wÂM÷{ çknw{íke ÄhkðíkkELzkuLkurþÞkLkk ¾qçk ÷kufr«Þ ÃkkuÃkMxkh LkkÍrh÷Lku Mkkzk ºký ð»koLkefuË Vxfkhðk{kt ykðe Au. yk ÃkkuÃkMxkhu Ãkk uíkkLke çku Mk ur÷rçkúxeøk÷o£uLz MkkÚk uLke MkuõMkxuÃkELxhLkux Ãkh ðnuíke {qfe nkuðkÚkeíkuLke ÄhÃkfz fhe fuMk [÷kððk{ktykÔÞku níkku.

su fkuxo{kt [wfkËku Mkt¼¤kððk{ktykÔÞku íkuLke çknkh ÃkkuÃk MxkhLkkrðhkuÄ yLku íkhVuýLkk ¾qçk {kuxktxku¤kt yufXkt ÚkÞkt níkkt. xku¤ktLkurð¾uhðk Ãkku÷eMku økku¤eçkkh fhðkuÃkzâku níkku yLku çkghçktÄ fkh{ktíkuLku ÷E sðku Ãkzâku níkku.

LkkÍrh÷ yurhÞ÷ELzkuLkurþÞkLkk ¾qçk ÷kufr«Þ çkuLz‘ÃkexhÃkkLk’Lkk u Mkk iÚke ÷kufr«ÞøkkÞf Au. LkkÍrh÷ yurhÞ÷u

fkuxo{kt ÃkkuíkkLkk çk[kð{kt hsqykíkfhe níke fu íkuýu yk MkuõMk ðerzÞkuÃkkuíkkLkk ytøkík ðÃkhkþ {kxu sçkLkkðe níke. ík uLk u fkuE ík uLkk½h{ktÚke [kuhe økÞw t nþu yLkuELxhLkux Ãkh {qfe ËeÄe nþu. Ãkhtíkwss ®Mk½en çkwze «fkuþkuyu çk[kðVøkkðe Ëuíkkt fÌkwt níkwt fu ÃkkuÃk MxkhuíkuLku ELxhLkux ÃkhÚke Ëqh fhðk fkuE«ÞkMk fÞko LkÚke.

íkuýu yu Ãký æÞkLk LkÚke hkÏÞwt fu÷kufr«Þ nkuðkLkk fkhýu ík uLkk[knfku íkuLke Lkf÷ fhðk «uhkþu.{kxu íkuLku Mkò Úkðe sYhe Au. xuÃkònuh Úkíkk t yLku LkkÍrh÷LkeÄhÃkfz Úkíkk t ELzkuLk urþÞkLkkYrZ[wMík {wÂM÷{kuyu LkkÍrh÷Lkufzf Lk~Þík fhðk ¼khu nkuçkk¤ku{[kÔÞku níkku. íku{Lke Ë÷e÷ níke fuLkkÍrh÷u yk f]íÞ îkhk yk¾kËuþLke Lkiríkf AkÃk çkøkkze Au.

øk÷o£uLzTMk MkkÚkuLke MkuõMkxuÃk Lkux Ãkh ðnuíke fhe níke

ÍheLk¾kLkLkku Mk÷{kLkLkus nehku çkLkkððk ykøkún

{wçktE, íkk.31Mk÷{kLk ¾kLk suðk ÷fe

MkwÃkhMxkh MkkÚku Ãknu÷e rVÕ{ ykðenkuðk Aíkkt yLkufìxheLkk fìV suðku sËu¾kð nkuðk AíkktnehkuELk ÍheLk ¾kLkLkufkuE Lkðe rVÕ{ {¤íkeLknkuíke.. fkhý fËk[yu níkw t fu Mk÷{kLk^÷kuÃk rVÕ{LkernhkuELkLku ÞkË fhíkkuLknkuíkku. Ãkhtíkw ÍheLk¾kLk íkuLku ¼q÷e LkÚke.ÍheLk ¾kLkLku ¾qçk÷ktçkk Mk{Þ ÃkAe yufÃkxfÚkk ÃkMktË ykðe nkuðkLkwt òýðk{éÞwt Au. Ãkhtíkw rVÕ{{kt nehku fkuýAu íku Lk¬e Lk nkuðkÚke ÍheLk ¾kLkurVÕ{ MkkELk fhðkLkwt {w÷íkðe hkÏÞwtAu. ÍheLku rLk{koíkkLku rVÕ{MksofLkufÌkwt Au fu Ãknu÷k nehkuLke ÃkMktËøke

fhe ÷ku íÞkh çkkË òu nehku ÃkMktËÃkzþu íkku rVÕ{ MkkELk fheþ. nehkuMk÷{kLk ¾kLk nkuÞ íkku ykt¾ {ª[eLku

MkkELk fhe ÷Eþ.rLk{koíkk yk ^÷kuÃkyr¼LkuºkeLkk ðíkoLkÚke¾qçks ykùÞo[rfíkAu. çkkur÷ðqzLkkMkqºkkuyu fÌkwt Au fu{rnLkkykuÚke fkuEÃký fk{ ðøkh hnu÷eÍheLk ÃkkMku {ktz ykyuf rLk{koíkk rVÕ{LkeykuVh ÷ELkuÃknkUåÞk níkk.LkkUÄLkeÞ Au fu ðeh

yøkkW ÍheLkLke furhÞh{kt Mk÷{kLk¾kLku ¾qçks hMk Ëk¾ÔÞku níkku. ðehçkkuõMk ykurVMk Ãkh ^÷kuÃk ÚkíkktMk÷{kLku íkuLku rðMkhkðe ËeÄe níke.ËçktøkLke MkwÃkhnex MkV¤íkk ÃkAe íkuMkkuLkkûkeLke ¼÷k{ýku fhe hÌkku Au.

rLk{koíkkykuLku yk ^÷kuÃk yr¼LkuºkeLkk ðíkoLkÚke ykùÞo

ÃkMkoLkkr÷xe : xur÷rðÍLk ÃkMkoLkkr÷xe rf{ fzkorþÞkLku ÷kuMk yuLsu÷Mk{kt17{k M¢eLk yuõxMko røkÕz yuðkuzoTMk{kt {Lk{kunf ÃkkuÍ ykÃÞku níkku. (yuyuVÃke)

Þwðk rË÷ku fe ‘hkLke’ : çkku÷eðwzLke yr¼Lkuºke hkLke {w¾hS{wtçkE{kt ÞkuòÞu÷ r{[eo BÞwÍef yuðkuzoLkk yuf Mk{khkun{kt ¾kMk WÃkrMÚkíkhne níke.

Vwx ÃkuxÙkur÷tøk : yV½krLkMíkkLkLkk íkkr÷çkkLkkuÚke «¼krðík yuðk {wþk õðk÷k rðMíkkh{kt Þw.yuMk. {heLkLke VMxoçkxk÷eÞLkLkk MkirLkfku ÃkøkÃkk¤k ÃkuxÙkur÷tøk fhe hÌkk Au. íkuLku yuf yV½kLk çkk¤f fwíkwn÷ðþÚke rLknk¤e hnu÷Au. yk rðMíkkh{kt íkkr÷çkkLkku îkhk Akþðkhu y{urhfLk MkirLkfku WÃkh nw{÷kyku fhðk{kt ykðu Au. (yuyuVÃke)

LkuþLk÷ k ELxh™uþ™÷

çÞwxe fkuLxuMx : {nkhk»xÙLkk híLkkøkehe{kt ÞkuòÞu÷e ‘RÂLzÞLk r«LMkuMk 2011’ çÞwxe fkuLxuMx çke[ ÃkkxeoRðuLx{kt ¼khíkeÞ ÃkkuÃk®Mkøkh {kurLkfk, ‘Þ{÷k Ãkøk÷k ËeðkLkk’ VuR{ yr¼Lkuºke fw÷hks htÄkðk íkÚkk yLÞ {kuzuÕMk,zkLMkMkuo nkshe ykÃke níke. (yuyuVÃke)

VuþLk ðef : çkúkrÍ÷Lkk Mkkyku ÃkkW÷ku ¾kíku ykÞkursík VuþLk ðef{kt MkwÃkh{kuzu÷ røkMku÷ çkwLz[uLk (zkçku)huBÃk Ãkh Wíkhe níke ßÞkhu ÷kuMk yuLsu÷Mk{kt ÞkuòÞu÷k yuf yuðkuzo VtõþLk{kt yr¼Lkuºkeyku MkkurVÞk ðøkkohk(ðå[u) yLku suLkk W~fkurðíÍu ÃkkuÍ ykÃÞk níkk. (yuyuVÃke)

økktÄeLkøkh, íkk.31 : {rn÷kMkk{ÏÞ îkhk ½hu÷w ͽzk, {rn÷kykuWÃkh Úkíkkt yíÞk[khku Mkt˼uo ykÃkMk{ktMkt{ríkÚke LÞkrÞf fkÞoðkne {kxu 32sux÷e Lkkhe yËk÷íkku MÚkkÃkðk{kt ykðeAu. økúkBÞ Míkhu yk «fkhLkk Lkðíkhyr¼øk{Lku {¤u÷e MkV¤íkkLku ytíkuøkwshkík Mkhfkhu MðŠý{ ð»koLkkMktfÕÃkLkk ¼køkYÃku ðÄw 15 LkkheyËk÷íkku MÚkkÃkðk {kxu {tsqhe ykÃkeAu. su{ktÚke {kuxk¼køkLke LkkheyËk÷íkku ykøkk{e Vuçkúwykhe {rnLkk{kts fkÞohík ÚkE sþu. økwshkík {rn÷kykÞkuøkLkkt yæÞûkk ÷e÷kçknuLkytfkur÷Þkyu Lkkhe yËk÷ík ytøku fÌkwtníkwt fu, yk yr¼øk{ nuX¤ MÚkkrLkfMíkhu {rn÷kykuLku Úkíkkt yLÞkÞ, ½hu÷wͽzkyku{kt yrÄfkh MkkÚkuLkk Mk{kÄkLk

{kxuLkku «ÞkMk fhðk{kt ykðuAu. íkk÷wfk Míkhu h[ðk{ktykðíke yk yËk÷íkku{kt 15Úke20 {rn÷kykuLku yk {kxusðkçkËkhe MkkutÃkðk{kt ykðu Au.Ëhuf ¿kkrík{ktÚke, «{ký{ktWå[ yÇÞkMk Ähkðíke{rn÷kykuLku Ãkerzík VrhÞkËeLku

LÞkÞ ykÃkðk {kxu íkiÞkh fhðk{kt ykðuAu. hkßÞ Mkhfkhu yk ð»kuo 15 sux÷eðÄw Lkkhe yËk÷íkku MÚkkÃkðk {kxu rLkýoÞfÞkuo Au. su{kt ½kuhkS, økkutz÷, xtfkhk,hksfkux, Mkkð÷e, fhsý, ðZðký,÷e{ze, ÄúktøkÄúk, {k÷Ãkwh, {kuzkMkk,Mktíkhk{Ãkwh, fzkýk, y{ehøkZ yLkuËktíkk íkk÷wfkykuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

yk íkk÷wfkyku{kt ßÞkt {fkLkLkeÔÞðMÚkk Lknet nkuÞ íÞkt LkkheyËk÷íkku yktøkýðkzeLkkt fuLÿku{kt ÃkýÃkkuíkkLkw t fkÞofkhe fkÞko÷ÞQ¼tw fheLku Mk{LMkÚke ÷ELkuMk wLkkðýe suðe LÞkrÞffkÞoðkne fhe þfþu.WÕ÷u¾LkeÞ Au fu,hkßÞ¼h{ktÚke økktÄeLkøkhÂMÚkík {rn÷k ykÞkuøk Mk{ûkyLkufrðÄ VrhÞkËku ykðu Au.

yk nuÕÃk ÷kELk Mkuðk ytøku fku÷usLkkEL[kso yk[kÞo Ãkkzðe yLku «k. YÿuþÔÞkMku sýkÔÞwt níkwt fu, ÃkheûkkLkkMk{Þ{kt rðãkÚkeoyku rðrðÄ ¼ÞLkkuMkk{Lkku fhe hÌkk nkuÞ Au yLku fux÷efð¾ík rðãkÚkeo fhíkk íkuLkk ðk÷eyku{kt®[íkk ðÄwt nkuÞ Au yLku íkuyku çkk¤fkuLkyfkhý xuLþLk{kt {wfe Ëuíkk nkuÞ Au ykfkhýMkh xeLkyusMko{kt ykí{níÞkLkkçkLkkðku{kt ðÄkhku ÚkE hÌkku nkuðkLkwtsýkðíkk MkkuMkkÞxeLkk [uh{uLkhsLkefktík {khVríkÞk yLku çkeLkkçkuLk¼èu sýkÔÞwt níkwt fu, Äku. 10LkkrðãkÚkeoyku{kt ¾kMk fheLku Mkkur~kÞ÷MkkÞLMk yLkuytøkúuSLkwt xuLþLkðÄkhu nkuÞ Au íkku Äku.12 rð¿kkLk «ðknLkkrðãkÚkeoyku{kt xkE{{uLkus{uLx ytøku ¼khuxuLþLk nkuðkLkwt sýkÞwtAu. MkkÚku s rðíku÷kð»kkuoLkk yLkw¼ðLkuykÄkhu yk nuÕÃk÷kELkLkku ÷k¼

÷uLkkh rðãkŠÚkLkeyku fhíkkrðãkÚkeoykuLke MktÏÞk ðÄkhu nkuðkLkwt ÃkýsýkÞwt Au. Lkð ßÞkuík [urhxuçk÷xÙMxLkk MknÞkuøk MkkÚku þY ÚkLkkhe yknuÕÃk ÷kELk{kt sYrhÞkík {tËrðãkÚkeoykuLkwt ÃkMkoLk÷ fkWÂLMk®÷økÃký fhkE hÌkwt Au. økík ð»kuo 6238çkk÷fkuyu VkuLk fÞko níkk ßÞkhu 598çkk¤fku fkWÂLMk®÷øk {kxu YçkY ykÔÞkníkk. yk Mkuðk{kt sYh sýkÞ íkkuðk÷eykuLkwt Ãký fkWÂLMk®÷øk fhe íku{Lku{køkoËþoLk yÃkkÞ Au yk ík{k{Mkuðkyku rðLkk {qÕÞu çkk¤fkuLku yÃkkíkenkuðkLkwt sýkðíkk ÔÞkMku sýkÔÞwt níkwt fu,

[k÷w ð»kuo çkkuzoLke ÃkheûkkLkk {k¤¾k{ktMkwÄkhku Úkíkkt yuftËhu rðãkÚkeoykuLkuhkník ÚkðkLke Mkt¼kðLkk Au. Aíkkt y{unuÕÃk ÷kELk Mkuðk þY fhe Au. çkes÷¼èu sýkÔÞwt níkwt fu, ¾kMk fheLku ÷ktçkk«&™ku ftE heíku ÞkË hk¾ðk yuLkexufrLkf y{u þe¾ðkzeyu Aeyu suLkkuÃký VkÞËku ÚkkÞ Au. ßÞkhu økík ð»kuoykX rðãkÚkeoyku™u fkWÂLMk®÷økLku ytíkuykí{níÞkLkk rð[khÚke çk[kðe þõÞkAeyu.

Ãkt[kÞík rð¼køkLkk Mk¥kkðkh MkqºkkuLkkfnuðk «{kýu, ík÷kxe yLku õ÷kfoLke¼híke{kt fux÷ef çkuf÷kuøkLke søkk {kxuÃký «r¢Þk nkÚk Ähðk{kt ykðe Au. ykík{k{ ík÷kxe yLku swrLkÞh õ÷kfo(ðneðxe rnMkkçke)Lku «Úk{ Ãkkt[ ð»ko{kxu rVõMk Y.4,500Lkku Ãkøkkh íku{síÞkh çkkË Y.5200-20200 økúuz Ãku1900 ÷u¾u ÃkøkkhÚke fkÞ{e ÄkuhýurLk{ýqf yÃkkþu. MkqºkkuLkk fnuðk «{kýu23 ð»ko Ãkqðuo hkßÞ Mkhfkhu ¼híke Ãkh«ríkçktÄ {qõÞku níkku yLku íÞkh çkkËMk{Þktíkhu rþûký yLku ykhkuøÞrð¼køk{kt íkuLkk rLkÞtºkýku n¤ðk fhkÞkníkk. y÷çk¥k, Ãkt[kÞík rð¼køk{ktík÷kxeyku yLku õ÷kfoLke søkk {kuxk«{ký{kt ¾k÷e hnuíke nkuðkÚke økúkBÞfûkkyu ðneðxe fk{økehe{kt ¼khu {kuxkuyðhkuÄ ÃkuËk Úkíkku níkku. yuf ytËks«{kýu hkßÞ{kt ÷øk¼øk 2500 ÚkeðÄw ík÷kxeykuLke søkk ¾k÷e Au yLkuyk ¼híke «r¢Þk MktÃkÒk Úkíkkt s ík{k{søkk ¼he Ëuðk{kt ykðLkkh Au. su{kt85 sux÷e Ãkt[{nk÷, Mkwhík y™u íkkÃkersÕ÷kLke çkuf÷kuøkLke søkkLkku ÃkýMk{kðuþ ÚkkÞ Au.

yk WÃkhktík Ãkt[kÞíkku{kt swrLkÞhõ÷kfo (ðøko-3) ðneðxe rnMkkçkfuzhLke Ãký 615 sux÷e Mkk{kLÞsøkkyku íku{s 31 çkuf÷kuøkLke søkk¼hðk {kxu «r¢Þk nkÚk Ähðk{ktykðe Au. yk {kxu 27 òLÞwykheMkwÄe yhsËkhku ÃkkMkuÚke yhS

{økkðkR níke. nðu ík{k{ yhSykuLkuM¢wxeLke fhkþu yLku íÞkh çkkË Ãkt[kÞíkMkuðk ÃkMktËøke çkkuzo îkhk hkßÞ¼h{ktyuf MkkÚku MÃkÄkoí{f Ãkheûkk ÷uðkþu. ykÃkheûkk{kt Wr¥kýo ÚkLkkh W{uËðkhkuLke{urhx ÞkËe ònuh fhkþu. y÷çk¥k, sursÕ÷k {kxu yhS fhe nþu íku{kt s{urhx ÞkËe «{kýu rLk{ýqf Úkþu.

rLk{ýqf {kxuLkwt MÚk¤ nðu çkË÷e þfkþuLknª. yk s «{kýu yk ¼híke«r¢Þk{kt Mkhfkhu økwshkík Ãkt[kÞík Mkuðkðøkeofhý yLku ¼híke rLkÞ{ku(Mkk{kLÞ) 1988 {wsçk hkßÞMkhfkh{kt nk÷ Mkuðk çkòðíkkf{o[kheyku W{uËðkhe LkkUÄkðþu íkkuíku{Lku fuxuøkhe WÃkhktík ºký ð»koLkeðÄkhkLke AwxAkxLkku ÷k¼ {¤þu Lknª

yuðw Lk¬e fhkÞwt Au. Ëhr{ÞkLk, økúk{rðfkMk fr{þLkh îkhk {nkí{k økktÄehk»xÙeÞ økúk{eý hkusøkkh økuhtxe ÞkusLkknuX¤ ÷øk¼øk 16000 sux÷e ¼híkefkuLxÙkõxÚke fhðk{kt ykðe hne Au.hkßÞ¼h{kt ÔÞkÃkf V÷f Ãkh [k÷ehnu÷k fk{ku Ãkh Lksh hk¾ðkÚke ÷RLkuÚkÞu÷k fk{Lkwt ykurzx, fk{Lkk xurfTLkf÷MÃkurMkrVfuþLk, LkkýkfeÞ [qfðýe ðøkuhuçkkçkíkkuLke MkkÚku rsÕ÷k fûkkyu ðõMko{uLkush MkwÄeLke ÃkkuMx yk ÞkusLkk nuX¤Q¼e fhðk{kt ykðe Au. yk {kxuLkerVõMk ÃkøkkhÚke ¼híke {kxuLke «r¢Þk{kt13700Úke ðÄw økúk{ MkuðfkuLke ¼híke{kxu Äku.12 fu økúußÞyuxLkwt þiûkrýfÄkuhý rLkÞík fhkÞwt Au. ykðkW{uËðkhkuLke ÃkMktËøke ÚkÞuÚke íkuykuLkuY.4,000 «rík {kMk «{kýu rVõMkÃkøkkh [qfðkþu. yk s «{kýu yktfzkMknkÞfLku Y.10,000Úke12,000Lkku rVõMk Ãkøkkh {¤þu.y÷çk¥k, yk fûkk{kt yktfzkþk†,økrýík fu yÚkoþk†{kt «Úk{ ðøko MkkÚkuWr¥kýo MLkkíkfLkwt Äkuhý Lk¬e fhkÞwt Au.yk ÃkkuMx {kxu rLkð]¥k Mkhfkhe y{÷ËkhÃký yhS fhe þfþu. rnMkkçk MknkÞf{kxu 10,000Lkku Ãkøkkh rLkÞík fhkÞkuAu. ßÞkhu MknkÞf ðõMko {uLkush ÃkË{kxu çkeR rMkrð÷ W{uËðkhLke yhS{økkðkR Au. íkuLku 16,500 sux÷kurVõMk Ãkøkkh [qfðkþu.

TUESDAY, 1 FEBRUARY 2011SANDESH : RAJKOT 1133LÞqÍ

ík÷kxe, õ÷kfo, yufkWLxLxTMk,økúk{ Mkuðf {kxu ¼híke «r¢Þk

Ãkt[kÞík{kt 3224 ík÷kxe, õ÷kfoLku Ãkkt[ ð»koLkk rVõMk Ãkøkkh ÃkAe fkÞ{exuLþLkøkúMík yLkuf rðãkÚkeoyku ytrík{ Ãkøk÷wt ¼híkk yxfu Au

økktÄeLkøkh, íkk. 31 : økwshkík Mkhfkh{kt 24 rð¼køkku{ktÚkefkuRÃký yuf s ¾kíkk{kt yuf s {rnLkk{kt rð¢{sLkf ¼híke«r¢Þk nkÚk ÄhkR Au. 23 ð»ko çkkË òLÞwykhe 2011Ëhr{ÞkLk Ãkt[kÞík rð¼køk{kt 3224 ík÷kxe yLku õ÷kfoLkeMkeÄe ¼híke íku{s økúk{ rðfkMk rð¼køk{kt 16,000 sux÷køkúk{ MkuðfÚke ÷RLku yufkWLxLxTMk MkwÄeLke fûkkLke fkuLxÙkõxÚke

¼híkeLku yLkw¢{u økwshkík Ãkt[kÞík Mkuðk ÃkMktËøke çkkuzo íku{søkúk{ rðfkMk fr{þLkh f[uhe îkhk nkÚk Ähðk{kt ykðe Au.òLÞwykhe {kMk MkwÄe{kt ykx÷e støke søkk {kxuhkßÞ¼h{ktÚke ÷kϾku ÷kufkuyu ykuLk÷kRLk íku{s YçkYyhSyku fhe Au yLku yk yhSykuLku þkuxor÷Mx fheLku{urhxLkk ykÄkhu yk¾he ¼híke «r¢Þk Úkþu.

Ãkt[kÞík rð¼køkík÷kxe --------------- 2493ík÷kxe (çkuf÷kuøk) --------- 85swrLkÞh õ÷kfo ---------- 615swrLkÞh õ÷kfo (çkuf÷kuøk) --- 31

økúk{ rðfkMk fr{þLkhøkúk{ Mkuðf ----------- 13715yktfzk MknkÞf --------- 224rnMkkçk MknkÞf --------- 224xurfTLkf÷ MknkÞf, íkk÷wfk - 1278xurfTLkf÷ MknkÞf, rsÕ÷k --- 26MknkÞf ðõMko {uLkush ------ 224

y{ËkðkË, íkk.31økwshkík {kæÞr{f yLku Wå[íkh

{kæÞr{f rþûký çkkuzo îkhk ÷uðkLkkheÄku. 10Lke Ãkkt[ rð»kÞkuLke Ãkheûkk çkkuzoîkhk ÷uðkþu. çkkfeLkk rð»kÞkuLke þk¤kfûkkyuÚke Ãkheûkk ÷uðkþu. su rð»kÞkuLkeÃkheûkk þk¤k fûkkyuÚke ÷uðkðkLke AuíkuLkku fkÞo¢{ yøkkW çkkuzuo ònuh fÞkuoníkku. Ãkhtíkw íku{kt VuhVkh fhkíkkt nðu íkk.10 Úke 14 Vuçkúwykhe Ëhr{ÞkLk þk¤kfûkkyuÚke Ãkheûkk ÷uðkþu.

Äku. 10 y™u 12Lke Ãkheûkkykøkk{e {k[o {rnLkk{kt ÷uðkþu. Äku.10{kt yk ð¾íku «Úk{ ð¾ík økrýík,ytøkúuS, økwshkíke, rð¿kkLk yLkuxufLkku÷kuS íkÚkk Mkk{krsf rð¿kkLk yu{

Ãkkt[ s rð»kÞkuLke Ãkheûkk çkkuzo ÷uðkLkwtAu. çkkfeLkk ðifÂÕÃkf rð»kÞkuLke Ãkheûkkþk¤k fûkkyuÚke ÷uðkðkLke Au. surð»kÞkuLke Ãkheûkk þk¤k fûkkyuÚke÷uðkðkLke Au íku yøkkW íkk. 10, 12Vuçkúwykhe Ëhr{ÞkLk ÞkuòðkLke níke.Ãkhtíkw íku{kt VuhVkh fheLku çkkuzuo nðu ykrð»kÞkuLke Ãkheûkk íkk. 10 Úke 14Vuçkúwykhe Ëhr{ÞkLk ÷uðkLkwt Lk¬e fÞwOAu. su rð»kÞkuLke Ãkheûkk íkk. 10Vuçkúwykheyu Þkuòþu, íku rð»kÞkuLkeÃkheûkk çku ¼køk{kt ÷uðkþu. rð¼køk‘yu’{kt çknwrðfÕÃk «fkhLkk 50økwýLkk, 50 «&™ku y™u 75 r{rLkxLkkuMk{Þ hnuþu. ßÞkhu çkeò rð¼køk‘çke’{kt ðýkoLkkí{f «&™ku hnuþu.

Äku.10Lke þk¤k fûkkyu ÷uðkLkkheÃkheûkkLkku fkÞo¢{ çkË÷kÞku

íkkhe¾ rð»kÞ Mk{Þ10 Vuçkúw. rnLËe, MktMf]ík,

®MkÄe Mkrník yLÞ ¼k»kk Mkðkhu 10.00Úke 13.3511 Vuçkúw. ðkrýßÞ ÃkºkÔÞðnkh yLku

Mku¢uxrhÞ÷ «uÂõxMk yLÞ rð»kÞku Mkðkhu 10.00Úke 11.1512 Vuçkúw. fkuBÃÞwxh Mkrník yLÞ rð»kÞku Mkðkhu 10.00Úke 11.1514 Vuçkúw. Lkk{kLkk {q¤ík¥ðku, øk]nrð¿kkLk Mkðkhu 10.00Úke 11.15

r[ºkf¤k Mkrník yLÞ rð»kÞku

þk¤k fûkk ÞkuòLkkhe ÃkheûkkLkku Lkðku fkÞo¢{

Mkwhík,íkk. 31hkßÞ {kæÞr{f yLku Wå[¥kh {kæÞr{f rþûký çkkuzo îkhk

÷uðkíke ÃkheûkkykuLkku ykøkk{e rËðMkku{kt ykht¼ ÚkE hÌkku AuíÞkhu ÃkheûkkLke íkký yLkw¼ðíkk rðãkÚkeoykuLkk {køko ËþoLk {kxuyu{.xe.çke.ykxTMko fku÷us ¾kíku nuÕÃk ÷kELk þY fhðk{kt

ykðe Au. MkkðosrLkf yußÞw. MkkuMkkÞxe Mkt[kr÷ík fku÷usLkk{Lkkurð¿kkLkLkk yæÞkÃkfku îkhk ykðíke fk÷Úke þY Úkíke nuÕÃk÷kELk{kt ÃkheûkkLkk nkWLku fkhýu ykíÞktríkf Ãkøk÷kt íkhVËkuhðkíkk rðãkÚkeoykuLku {køkoËþoLk ykÃkeLku rþzâwy÷økkuXððk{kt {køkoËþoLk ykÃkðk{kt ykðe hÌkwt Au.

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux yLku ò{Lkøkh{kt

çkkuzo ÃkheûkkLke íkký Ëqh fhðkrðãkÚkeoyku {kxu nuÕÃk ÷kELk

nuÕÃk ÷kELk LktçkhkuMkwhík ¾kíku ÃkMkoLk÷ fkWÂLMk®÷økyu{.xe.çke. ykxTMko fku÷us ¾kíkuMkktsu 4Úke 6 Ëhr{ÞkLk Úkþu. ykWÃkhktík y{ËkðkË, ðzkuËhk,hksfkux yLku ò{Lkøkh ¾kíku ÃkýMkuðk yÃkkþu. MkwhíkLkk nuÕÃk ÷kELkLktçkhku{kt : 99740 87178,94261 53784, 99746 94748,94280 59248, 99986 83062,94290 29347, 98252 98079,95583 06571 yLku 8511919634 LktçkhLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

çkkuzoLkk rðãkÚkeoyku fÞk «&™kuLke VrhÞkË fhu Au ?

ftE ÞkË hnuíkwt LkÚke.ðkt[íke ð¾íku æÞkLk hnuíkwt LkÚke.hkºku ŸÄ ykðíke LkÚke.÷ktçkk «&™ku ÞkË hnuíkk LkÚke.ðktåÞk nkuðk Aíkkt Ãkheûkk Mk{Þu ÞkË ykðþu fu Lknª ?ykðzíkku nkuðk Aíkkt «&™ ÷¾e þfkíkku LkÚke.r{ºkkuLkk fnuðkÚke økuh{køkuo ËkuhðkÞ Au.xkE{ {uLkus{uLx ftE heíku Mkux fhðwt ?

Vuçkúwykhe{kt 15 LkðeLkkhe yËk÷íkku þY Úkþu

ð÷MkkzLkk ÃkkÚko ËuMkkRLker¢fux rðïfÃk{kt fuLkuzkLke

xe{{kt ÃkMktËøkeð÷Mkkz : ¼khík-©e÷tfk-çkktø÷kËuþLkk

MktÞwõík WÃk¢{u h{kLkkh r¢fux rðïfÃk {kxuLkefuLkuzkLke xe{{kt {q¤ ð÷MkkzLkk ÃkkÚko ËuMkkRLkkuMk{kðuþ Úkíkkt, Mk{Mík yLkkrð÷ Mk{ks Mkrníkð÷Mkkz rsÕ÷kLkwt Lkk{ yktíkhhk»xÙeÞ ûkuºku [{õÞwtAu. ÃkkÚkoLkk ËkËk økwshkík hýS xÙkuVe xe{{kt h{e[qõÞk Au íku{s økwshkíkLke xe{Lkk rMk÷ufxh Ãkýhne [qõÞk Au. {kuLxe ÃkkLkuMkh suðe s yÆ÷kuÆ÷çkku÷ªøk yufþLk Ähkðíkku ÃkkÚko ËuMkkR ð÷Mkkzðíke yLzh-15 xwLkko{uLx{kt h{e [qõÞku Au.

ykuAk{kt ykuAwt ËkuZ ð»ko Ãknu÷ktòuzký {¤u íku{ Lk nkuÞ ¾uzqíkku{kt hku»kVu÷kÞku Au. {æÞ y™u W¥kh økwshkíkLkeMkh¾k{ýeyu Mkkihk»xÙ-fåALkk ÷k¾kuÄhíkeÃkwºkku MkkÚku n¤n¤íkku yLÞkÞ ÚkEhÌkku Au Aíkkt ¾uzqíkkuLkk Lkk{u [he ¾kíkkLkuíkkyku {kiLk çkLke ík{kþku òuÞk fhuAu.Mkkhk ðhMkkËLkk fkhýu ðÄw Ãkkf÷uðk ¾uzqíkku ðes òuzkýLke yhS fhuAu Ãkhtíkw ðes ftÃkLke òuzký {tsqh fhíkes LkÚke. 1992, 93, 95, 96,98Lke Mkk÷Úke yks MkwÄeLkk yZe ÷k¾

òuzký ykÃkðkLkk çkkfe Au. su íku ð¾íku¾uzqíkkuyu Y.100 ¼heLku yhS fheníke. Ãkhtíkw nsw íku{Lku òuzký {éÞkLkÚke.nðu ðes¤eLke AíkLkk Lkk{u yZe

÷k¾ òuzkýku Aqxk fhðk {kxu MkhfkhyLku ðes ftÃkLkeyu íkífk÷ ÞkusLkkLkwtíkqík W¼wt fheLku {qzeðkËe {kLkMkLkku

ÄkuhkS : suík÷Mkh-ðktMkò¤eÞkhu÷ðu÷kELk {exhøkus{ktÚke çkúkuzøkus{ktYÃkktíkrhík fhðk{kt ykÔÞk çkkË A {rnLkkusuðku Mk{Þ ðeíke økÞku nkuðk Aíkkt fkuE xÙuLk[k÷w fhðkLke ¾kºke ykÃke nkuðk AíkktfkuE xuÙLk [k÷w fhðk{kt Lknª ykðíkk ytíkuMkkihk»xÙ ÃkuMkuLsh yuMkku. îkhk yksÚkeÄhýkLkku fkÞo¢{ þY fhðk{kt ykðþu.yk hu÷ðu ÷kELk Ãkh íkk.26{e òLÞw.ÚkexÙuLk [k÷w fhðkLke ònuhkík fhðk{kt ykðeníke. Ãký, 26{e òLÞw.ÃkMkkh ÚkE økEnkuðk Aíkkt fkuE ònuhkík fhðk{kt Lknªykðíkk íkk.1 Vuçkúw.Úke ÄhýkLkku fkÞo¢{hk¾ðk{kt ykðu÷ Au.yk ÄhýkLkkufkÞo¢{ ÄkuhkS, WÃk÷uxk, MkrníkLkk

økk{ku{ktÚke þY fhðk{kt ykðþu yLku íku{Aíkkt fkuE s ònuhkík fhðk{kt Lknª ykðuíkku ËMk sux÷k íkk÷wfkyku çktÄLkwt yu÷kLkykÃkðk{kt ykðLkkh Au. yk ð¾íku fkuEÃký Mktòuøkku{kt xÙuLk [k÷w fhkðeLku syktËku÷LkLkku ytík ÷kððkLkwt Lk¬e fhðk{ktykðu÷ Au.

TUESDAY, 1 FEBRUARY 2011SANDESH : RAJKOT1144 LÞqÍrLkfkMk {kxu íkiÞkh 1Ãk0 fLxuLkhku yxõÞk

hksfkux rzÍ÷ yuÂLsLk WãkuøkLku Vxfku ESóEVuõx fxkufxe-yhksfíkkLkkt fkhýu fkuE rþÃk{uLx {kxu íkiÞkh LkÚke (¾kMk MktðkËËkíkk) hksfkux íkk.31ESÃík{kt «{w¾ {wçkkhf Mkk{u

Lkkøkrhfku îkhk çk¤ðku-Wøkú Ëu¾kðku ÚkE hÌkkAu. {wçkkhfLku Mk¥kkAkuzðk {kxu ÷kufkuLkw tËçkký ðÄe hÌkw Au.÷kufku hMíkk Ãkh WíkheykÔÞk Au. ¼khuy h k s f í k kÔÞkÃke økEAu. ErsóMkkÚku ÄtÄk-hkusøkkhÚkeò u z k Þ u ÷ kËuþkuLku ÃkýyMkh Ãkze Au.h k s f k u x L k k urzÍ÷ yuÂLsLk WãkuøkMkwÄe yk yMkh ÃknkU[e Au. hksfkuxLkktrzÍ÷ yuÂLsLk WãkuøkfkhkuLkkt rLkfkMk

{kxu 1Ãk0 sux÷k fLxuLkhku yxfeøkÞk Au. fkhý fu, Ersó{ktfxkufxeLkkt fkhýu fkuE rþÃk{uLx {kxu

íkiÞkh LkÚke.¼ k h í k { k t Ú k e

ykuxku{kuçkkEÕMkíkÚkk ¾uík sýMkku

{kuxk «{ký{ktErsó rLkfkMk ÚkkÞ

Au. rzÍ÷ yuLSLkÃký, {kuxk«{ký{kt ftz÷kyLku {wtËhk ÃkkuxoÃkhÚke rLkfkMkfhðk{kt ykðu

Au. [k÷w ð»kuoh k s f k u x L k k

rLkfkMkfkhkuLku ESÃíkLkkykÞkíkfkhku îkhk {kuxe

{kºkk{kt rzÍ÷ yuLSLkLkk ykuzohkuykÃkðk{kt ykÔÞk níkkt.

hksfkuxLkkt Wãkuøkfkhku yk ykuzohkuMk{ÞMkh Ãkqhk fhðk {kxu {nuLkík fhehÌkk níkkt. Ãký, AuÕ÷k fux÷kfrËðMkkuÚke ESÃík{kt yhksfíkkLkktfkhýu fkÞËku-ÔÞðMÚkk suðw hÌkw LkÚke.rðïLkk {kuxk¼køkLkk Ëuþku îkhkMÃkurþÞ÷ V÷kEx ykuÃkhux fhe íku{LkkLkkøkrhfkuLku MðËuþ Ãkhík çkku÷ðe hÌkkAu. yk Mktòuøkku{kt Ersó MkkÚkuMktf¤kÞu÷k ðuÃkkh-ÄtÄkLku Ãký {kXe

hksfkux íkk.31 : hksfkux yuÂLs. yuMkku.Lkkt «{w¾ ¼kðuþ¼kE Ãkxu÷usýkÔÞwt fu, òu fxkuxfe ÷ktçke [k÷þu íkku WãkuøkfkhkuLku {kuxku ykŠÚkf Vxfku MknLkfhðku Ãkzþu. fkhý fu, rLkfkMk {kxuLkk ykuzohku Mk{ÞMkh Ãkqhk fhðk {k÷ íkiÞkhfhe Lkk¾ðk{kt ykÔÞku Au. Mð¼krðf Au fu, íku{kt {qzeLkwt {kuxw hkufký ÚkÞwt nkuÞ. ykMktòuøkku{kt òu þeÃk{uLx Lk ÚkkÞ íkku hkuxuþLkLku çkúuf ÷køke òÞ. {kºk zeÍ÷ yuLSLks Lknª çkÕfu ÃkkxoMkLke Ãký, hksfkux{ktÚke {kuxe {kºkk{kt rLkfkMk ÚkkÞ Au.

íkku WãkuøkfkhkuLku {kuxku ykŠÚkf VxfkuMknLk fhðku Ãkzþu : yuÂLs. yuMkku.

hksfkuxLkkt rzÍ÷ yuLSLkLkkrLkfkMkfkhkuLku 913500 zku÷hyux÷u fu, ¼khíkeÞ [÷ý «{kýu Yk.41.10 fhkuzLkkt ykuzoh {kºkESÃík{ktÚke {éÞk Au. 150 fLxuLkhku{khVík fw÷ 6300 rzÍ÷yuLSLkLkk þeÃk{uLx {kxu ykuzoh níkkt.

fw÷ Y. 41.10fhkuzLkkt ykuzoh

nk÷Lke ESÃíkLke ÂMÚkríkLkk fkhýufkuE ykÞkíkfkhLkk MktÃkfo ÚkE þfíkkLkÚke. yk Mktòuøkku{kt fkuE òu¾{÷uðwt rníkkðn LkÚke. íku{, {kLkeLkuhksfkuxLkk rzÍ÷ yuÂLsLkLkkrLkfkMkfkhkuyu þeÃk{uLx yxfkðeËeÄk Au.

ykÞkíkfkhkuLkkt MktÃkfkuo Úkíkkt LkÚke

hksfkuxLkkt rzÍ÷ yuÂLsLkLkktWãkuøkfkhku îkhk {wtËhk Ãkkuxo Ãkh sufLxuLkhku hðkLkk fhe Ëuðk{kt ykÔÞkAu, íkuyku îkhk Ãký {wtËhk Ãkkuxo ÃkhþeÃk{uLx MxkuÃk fhkððk{kt ykðehÌkwt Auu yLku ykÞík rçk÷fw÷ XÃkfhe Ëuðk{kt ykðe Au.

{wtËhk Ãkkuxo Ãkh þeÃk{uLx MxkuÃk

økktÄeÄk{Lkk ykrËÃkwh{kt MkkEf÷ Ãkh xâwþLku síkkt

rfþkuhLkwt {kuík rLkÃkòðLkkhçkMkLku xku¤ktyu Mk¤økkðe

økktÄeÄk{, íkk. 31økktÄeÄk{Lkkt ykrËÃkwh{kt yksu çkÃkkuhu xe.ykh.yuõMk

rðMíkkh{kt çkMku x¬h {khíkk MkkEf÷ Ãkh xâwþLku síkkt

rfþkuhLkwt {kÚkk{kt økt¼eh Eòyku Úkíkkt MÚk¤ Ãkh sf{f{kxe¼Þwo {]íÞw ÚkÞwt níkwt. çkMk[k÷f ¼køke síkktW~fuhkÞu÷k xku¤kyu çkMkLku Mk¤økkðe ËeÄe níke.

Ãkku÷eMkLkk sýkÔÞk yLkwMkkhykrËÃkwhLkkt MkkuLk÷Lkøkh, {fkLk Lkt48{kt hnuíkk r[hkøk íkw÷MkeËkMk¼kLkwþk¤e (W.ð. 8) yksu çkÃkkuhu2.45 ðkøÞu MkkEf÷ ÷ELku xÞwþLksðk rLkféÞku níkku íÞkhuxe.ykh.yuõMk hkuz Ãkh ÃkqhÃkkx ÍzÃkuykðíke çkMku íkuLku x¬h {khíkk rfþkuhVtøkku¤kE økÞku níkku. yfM{kík{ktrfþkuhLku {kÚkk{kt økt¼eh Eòyku ÚkíkkíkuLkwt ½xLkkMÚk¤u s {kuík rLkÃkßÞw níkwt.yfM{kík MkSo çkMk [k÷f ¼køke síkktíÞkt yufrºkík ÚkÞu÷k xku¤kyu W~fuhkELku

yfM{kík MkSo [k÷f LkkMke Aqxíkk ÷kufku W~fuhkÞkVkuxku k sÞ©e {nuíkk

fåALkkt ¼e¾w Ér»k zwtøkh ÃkhÚke nkz®Ãksh {éÞwt

Vhðk sðkLkkt çnkLku ÷E sEÃkríkyu ÃkíLkeLkwt {kÚkw AqtËe LkkÏÞwt

¼qs íkk. 31fåALkkt {wÏÞ {Úkf ¼qsLkkt økýuþLkøkh rðMíkkh{ktÚke

ºký {rnLkk Ãkqðuo ¼uËe heíku ÷kÃk¥kk çkLke økÞu÷e yuf Ër÷ík{rn÷kLkwt nkz®Ãksh Lk¾ºkkýk íkk÷wfkLkk MkktÞhk ÃkkMku

ykðu÷k ¼e¾w Ér»k zwtøkhLkkt rLksoLk rðMíkkh{ktÚke {¤eykÔÞk çkkË yk {rn÷kLku íkuLkk Ãkríkyu zwtøkhk¤ rðMíkkh{kt÷E sELku, ¢whíkkÃkqðof {kÚkwt AwtËe ½kíkfe níÞk fhe nkuðkLkkuçkLkkð ¾q÷íkk [f[kh {[e Au.

rðøkík {qsçk þe÷k rðÃkw÷ ÷kut[kLkk{Lke {rn÷k ¼uËe heíku økw{ ÚkÞkçkkË íkuLkk Ãkríkyu ¼ws íkk÷wfkÃkku÷eMk{kt økw{ ÚkÞk ytøkuLke LkkutÄ Ãký÷¾kðe níke. Ãkku÷eMk íku{s{rn÷kLkk rÃkÞh ÃkûkLkk MkÇÞkuþe÷kLke Mkíkík þkuľku¤ fhíkk hÌkkníkk. ËhBÞkLk, ÃkkÃk òýu AkÃkhu[zeLku Ãkkufkhíkwt nkuÞ íku{ Mktòuøkku yuðkW¼k ÚkÞk fu, Lk¾ºkkýk íkk÷wfkLkkfkuxzk szkuËh ¾kíku ÷kut[k Mk{ksLkeyuf çkuXf {¤e níke. su{kt Mk{ksLkk«&™ku hsq fhkÞk níkkt. yk çkuXf{ktník¼køke {rn÷kLkk rÃkíkkyu ÃkkuíkkLkeÃkwºke økw{ ÚkÞk ytøku ðkík fhíkkt,¿kkríkLkk yøkúýeykuyu yk {rn÷kLkk

3 {kMkÚke Ãkrhýeíkk ÷kÃkíkk níke : Mk{ksLke çkuXf{kt ¼ktzku Vwxâku

½kíkfe níÞk : Lk¾ºkkýk íkk÷wfkLkk MkktÞhk LkSfLkk ¼e¾wÉr»k zwtøkhLkku rLksoLkrðMíkkh íku{s ník¼køke {rn÷kLkwt nkzrÃktsh íkMðeh{kt ÿ~Þ{kLk ÚkkÞ Au.

Vkuxku k fkirþf Ãke. AkÞk

{wMkkVhkuLkkt Mðktøk{kt [kh þÏMkkuyu fkh ¼kzu fhe níke

{kuhçkeLkk xuõMke[k÷f Ãkh¢qh nw{÷ku fhe fkhLke ÷qtx

hksfkux íkk.31{kuhçkeÚke [kuxe÷k sðk #Lzefk fkh

¼kzu fhe Lkef¤u÷k [kh þÏMkkuyurËLkËnkzu hMíkk{kt fkh [k÷f{kuhçkeLkk hnuðkMke økLke¼kE Lkwh¼kEMktÄe (W.ð.40) Lkk{Lkk ÞwðfLkk øk¤kMkrníkLkk þhehLkk ¼køku ríkûýnÚkeÞkhLkku ½k ͪfe ÞwðfLku çkuþwæÄnk÷ík{kt fwðkzðkLkk çkuxe LkSf VUfeËE, Ssu3 Mke.Mke.yu. 1752LktçkhLke EÂLzfkLke ÷qtx [÷kÔÞkLkkurfMMkku çkLkíkk Ãkku÷eMk íktºk{kt ËkuzÄk{

ÚkE Au.yÄo çkuþwæÄ nk÷ík{kt hnu÷kxuûke [k÷fLkk ¼eMíkeðkz{kt hnuíkktMkøøkk rMkftËh ÞwMkwV¼kE swýuòLkk{Lkk ÞwðfLke VrhÞkËLkk ykÄkhufwðkzðk hkuz Ãkku÷eMku ÷qtx, níÞkLkk«ÞkMk MkrníkLke f÷{ nuX¤ økwLkkuLkkutÄe çkLkkð {kuhçke þnuh Ãkku÷eMkLkenËÚke þY ÚkÞku nkuÞ íkÃkkMk {kuhçkeÃkku÷eMk íkhV {kuf÷e yÃkkE Au.

çkLkkð ytøku VrhÞkË LkkutÄðLkkhVkusËkh S.Ãke.Ãkh{khLkk sýkÔÞk

øk¤k MkrníkLkk ¼køku ríkûý nrÚkÞkhku ͪfe çkuxe ÃkkMku VUfe ËeÄku

Mkkihk»xÙ{kt hh Vuçkúwykheyu ÞkuòLkkh

Lkð MkwÄhkELke [qtxýe {kxu«Úk{ rËðMku Vku{o Lk ¼hkÞwt

hksfkux íkk.31LkøkhÃkkr÷fkykuLke Mk{kLÞ yLku

Ãkuxk [qtxýe {kxuLkwt ònuhLkk{w «rMkæÄÚkÞk çkkË Mkkihk»xÙ{kt «Úk{ rËðMku yufÃký W{uËðkhe Vku{o ¼hkÞw LkÚke.Mkkihk»xÙ{kt ò{Lkøkh rsÕ÷kLke rMk¬kyLku hkð÷, y{hu÷e rsÕ÷kLkeËk{Lkøkh yLku çkkçkhk, sqLkkøkZrsÕ÷kLke MkwºkkÃkkzk yLku íkk÷k÷k,hksfkux rsÕ÷kLke {kr¤Þk r{Þkýk

íku{s MkwhuLÿLkøkh rsÕ÷kLkk [kuxe÷kLkøkhÃkkr÷fkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

31{eLkk hkus [qtxýeLkwt rðrÄðíkònuhLkk{w «rMkæÄ ÚkÞk çkkË [qtxýeLkkuÄ{Ä{kx þY ÚkE økÞku Au. WÃkhkufíkík{k{ rðMíkkhku{kt yk[kh MktrníkLkkufzf y{÷ þY ÚkE økÞku Au. íkk.5Vuçkúwykhe MkwÄe W{uËðkhe Vku{o ¼hkþu.7{eyu Vku{oLke [fkMkýe Úkþu. 8{eyu

hksfkux{kt {kr¤Þk, sqLkkøkZ{kt MkwºkkÃkkzk, íkk÷k÷kLkku Mk{kðuþ

suík÷Mkh-ðktMkò¤eÞk

xÙuLk þY fhðkLke {ktøkMkkÚku yksÚke ÄhýktÄhýkt çkkË Ãký xÙuLk þY Lknª fhkÞ íkku íkk÷wfk çktÄ

ykuõxku.’10 ÃkAe WíÃkkrËík ðknLkku {kxu Lkðk rLkÞ{ku y{÷e

þnuhe, LkkuxeVkEz yurhÞk{ktsqLkwtw ðknLk ðu[e þfkþu Lknª !

økktÄeLkøkh, íkk.31økwshkíkLkk ykXuÞ {nkLkøkhku, 159 LkøkhÃkkr÷fkyku

Mkrník ík{k{ þnuhe rðMíkkhku{kt Mfqxh, {kuxhMkkEf÷,rhûkk, fkh MkrníkLkk ík{k{ «fkhLkk Lkðk-sqLkk ðknLkkuLkkhrsMxÙuþLk {kxu Lkðk LkkuBMkLkku y{÷ ÚkE økÞku Au. Lkðk

LkkuBMk yLkwMkkh y{ËkðkË- Mkwhík rMkðkÞLkk ík{k{ þnuhe fu,LkkuxeVkEz yurhÞk{kt Þwhku-3 MxkLzzo Ähkðíkk ðknLkkuLkwtw shrsMxÙuþLk Úkþu. suÚke, hkßÞLkk ík{k{ þnuhku{kt Þwhku-3ÚkeLke[uLkk MxkLzzo Ähkðíkk yux÷u fu, sqLkk ðknLkkuLku þnuhku{ktðu[ký {kxu «ríkçktrÄík ½kur»kík fhe Ëuðk{kt ykÔÞk Au.

ðknLk ÔÞðnkh fr{þ™h îkhk yufÃkºk ÷¾eLku hkßÞLkk ík{k{ MknkÞfyLku «kËurþf ðknLk ÔÞðnkhyrÄfkheykuLku íkkfeË fhðk{kt ykðeAu fu, fuLÿ MkhfkhLkk xÙkLMkÃkkuxo yuLznkEðuÍ {tºkk÷Þ îkhk ðknLkhrsMxÙuþLk Mkt˼uo Lkðk LkkuBMk ÷køkwfhðk{kt ykÔÞk Au. yk rLkÞ{kuykuõxkuBçkh’2010 ÃkAe WíÃkkrËíkðknLkku yLku sqLkk ðknLkku ¾heËíkkLkkøkrhfkuLku yMkh fhþu. økík ð»koÚkey{ËkðkË yLku Mkwhík {nkLkøkh

rðMíkkh{kt {kuxhfkh MkrníkLkk ÷kEx,{erzÞ{ yLku nuðe ðknLkkuLke LkkUÄýe{kxu Þwhku-4Lkk MxkLzzo Lk¬e fhðk{ktykÔÞk Au. yux÷ fu, y{ËkðkË yLkuMkwhík þnuh{kt Vkuh ÂÔn÷h {kxu su{Þwhku-4 nþu íkku s LkkUÄýe Úkþu íku{hkßÞLkk yLÞ ík{k{ þnuhku,LkkuxeVkEx yurhÞk{kt Ãký xw-ÂÔn÷hÚke÷ELku ík{k{ «fkhLkk ðknLkkuLkeLkkUÄýe íÞkhu s þõÞ çkLkþu fu ßÞkhuLkkUÄýeÃkkºk ðknLk Þwhku-3 MxkLzzoLkwtw

þnuhku{kt Þwhku-3Úke Lke[uLkk MxkLzzoLkk ðknLkkuLkwtw hrsMxÙuþLk çktÄ

økktÄeLkøkh: Mkhfkhu y{ËkðkË-Mkwhík suðk {nkLkøkhku{kt Vkuh-ÂÔn÷h {kxu Þwhku-4 yux÷u fu ¼khíkMxkLzzo-4Lku VhrsÞkík çkLkkðeËeÄku Au. suLkk fkhýu ð»kkuo swLkk VkuhÂÔn÷hku yLku ðíko{kLk Mk{Þ{ktrðrðÄ ftÃkLkeykuLkk Þwhku-3MxkLzzoÚke WíÃkkrËík ÚkÞu÷k ðknLkkuLkwt

sqLkk ðknLkku økúkBÞrðMíkkhku{kt s ðu[e þfkþu

ËþoLkkÚkeoyku zqçke Lk òÞ {kxu

Mkku{LkkÚk ËrhÞkfktXu rËðk÷LkwtçkktÄfk{ fhðk rLkýoÞ ÷uðkÞku

økktÄeLkøkh, íkk. 31fhkuzku rnLËwykuLkk ykMÚkkLkk fuLÿ

yLku ËuþLkk Ëþ ßÞkuŠík÷ªøk ÃkifeLkk yufMkku{LkkÚk {trËhLkk ËþoLku ykðíkk ÷k¾ku©æÄk¤wykuLke Mk÷k{íkeLku æÞkLk{kt

hk¾eLku {trËhLkk ÃkkA¤Lkk ¼køk{ktËrhÞkfktXu Ëeðk÷Lkwt rLk{koý fhðkLkkurLkýoÞ yksu Mkku{LkkÚk {trËh xÙMxLkeçkuXf{kt ÷uðk{kt ykÔÞku níkku.

Mkku{LkkÚk xÙMxe{tz¤Lke çkuXf yksu

økktÄeLkøkh Mkhfex nkWMk{kt Ãkqðo{wÏÞ{tºke yLku xÙMxLkk yæÞûk fuþw¼kRÃkxu÷Lke WÃkÂMÚkrík{kt {¤e níke yLkuíku{kt {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe, Ãkqðo

hksfkux íkk.31hksfkux rsÕ÷k{kt {æÞkö ¼kusLk ÞkusLkkLkkt [kh fuLÿku{kt

økuhheríkLkku ÃkËkoVkþ ÚkÞku Au. suLkk Ãkøk÷u [khuÞLkkt fuLÿMkt[k÷fkuLku Aqxk fhe ËuðkÞk Au. þnuh yLku rsÕ÷k{kt {æÞkö¼kusLk ÞkusLkkLkkt yLkuf ¼qríkÞk fuLÿku çkuhkufxkuf Ä{Ä{e

hÌkk Au, Aíkkt íktºkLke Lksh{kt ykðk ¼qríkÞk fuLÿku nsw MkwÄe[zâk LkÚke. {æÞkö ¼kusLkLkk Lkk{u çkk¤fkuLkk {kuZk{ktÚkefkur¤Þku AeLkðkE òÞ Au. yLkks çkkhkuçkkh Mkøkuðøku ÚkEòÞ Au Aíkkt íktºk Vfík LkkurxMk ykÃke fk{økehe fÞkoLkku Mktíkku»k{kLku Au.

hksfkux rsÕ÷k{kt MkwhuLÿLkøkhLkk zu.f÷ufxhu {kÄkÃkh, Lkkøk÷Ãkh, ðkðzeyLku nrhÃkh økk{{kt [urftøk Ëhr{ÞkLkfuLÿ Mkt[k÷fkuLke økuhherík çknkhykðíkk [kh fuLÿkuLkk Mkt[k÷fkuLku Aqxkfhe ËuðkÞk níkkt su{kt {kÄkÃkhLkk{rn÷k Mkt[k÷fu MkÃxuBçkh {rnLkkÚkefkuE rnMkkçk ÷ÏÞk s Lk níkkt Ãkrhýk{uíku fuLÿLkk Mkt[k÷fLku Aqxk fhðkLkkunwf{ fhkÞku níkku. yk WÃkhktík

ðkðzeLkk {rn÷k Mkt[k÷fLku ¼kusLkLkkyLkksLkk {kÃkLke ¾çkh Lk níke.

rnMkkçk ÷¾íkkt Lk níkkt íku{Lkk fuLÿLkku

rnMkkçk yLÞ ÷¾e ykÃkíkkt níkkt.y{wf fuLÿLkk Mkt[k÷fku MkÃíkkn{kt yufð¾ík s síkkt nkuðkLkw çknkh ykÔÞwníkwt. sÞkhu nrhÃkhLkk {rn÷k Mkt[k÷f{LkMðe heíku fuLÿ çktÄ hk¾íkk níkkðkðzeLkk {rn÷k Mkt[k÷fu yk[kÞoLkufuLÿ MkkUÃke síkkt hÌkk níkk. yLku {khkðíke yLÞ fuLÿ Mkt¼k¤þu íkuðwt÷ur¾ík{kt sýkðe ËeÄw nkuðkLktw çknkhykÔÞw níkwt.

92 Y{Lkk yãíkLk økuMx nkWMkLkwt rLk{koý Úkþu : økku÷kufÄk{Lkku rðfkMk Úkþu

yLkuf ¼qríkÞk fuLÿku Ä{Ä{íkk nkuðkLke þtfk : íkÃkkMk sYhe

Mkkzk ºký fhkuz yufXk fhe ÷eÄk : òuzkýku {¤ðk{kt ËkuZuf ð»ko ðeíke sþu

ðkðzeLkk {rn÷k Mkt[k÷fLku yLkksLkk {kÃkLke ¾çkh s Lk níke

{æÞkö ¼kusLk ÞkusLkk : [khfuLÿku{kt økuhheríkLkku ÃkËkoVkþ

økk{ - fuLÿ Mkt[k÷fnrhÃkh - E÷kçkuLk çkøkÚkheÞk{kÄkÃkh - WŠ{÷kçknuLk Ãkqòhkðkðze - ÃkqLk{çkuLk ËqÄhuSÞkLkkøk÷Ãkh - VkÕøkwLk økkiMðk{e

fÞkt fkuLku Aqxk fhkÞk ?

ðes ftÃkLke îkhk y{÷{kt {qfkÞu÷e íkífk¤ ÞkusLkk{kt

YrÃkÞk ¼hðk Aíkkt ¾uzqíkkuLkuðes òuzkýku {¤íkk LkÚke

hksfkux, íkk.31Ãkrù{ økwshkík ðes ftÃkLkeyu íkífk÷ ÞkusLkkLkk Lkk{u

Mkkihk»xÙ-fåALkk ¾uzqíkkuLke fkuýeyu økku¤ [kUxkze ËeÄku Au.

íkífk÷ ÞkusLkk{kt yhS ËeX Y.500 ÷u¾u ðes ftÃkLkeLkeríkòuhe{kt Mkkzk ºký fhkuz X÷ðkE økÞkt Au. Ãkkt[MkkuLkku[ktË÷ku fhðk Aíkkt ¾uzqíkkuLku íkífk¤ ðes òuzký {¤íkwt LkÚke.

Mkkihk»xÙ{kt r{©nðk{kLk : rËðMkuøkh{e, hkºku Xtze

hksfkux, íkk.31Mkkihk»xÙ-fåA{kt rþÞk¤kLke

rðËkÞLke yk÷çku÷ ÃkkufkhkE økEnkuÞ íku{ r{© nðk{kLkLkku «kht¼ÚkE [qfÞku Au. Mkkihk»xÙ{kt yksuMkkiÚke ðÄw Xtze hksfkux{kt 11.5rzøkúe LkkUÄkE níke. òu fu nðk{kLk¾kíkkyu XtzeLkk yufkË-çku hkWLz

y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 W…h

y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 W…h

y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 W…h

y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 W…h

y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 W…h

y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 W…h

y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 W…h

y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 W…h

y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 W…h