40
E-pos: [email protected] Woensdag 5 September 2012 Tel: 021 910 6500 www.tygerburger.co.za BELLVILLE Call 0860 73 53 63 SELFMED EST 1965 FSP LICENSE NO 15494 simplicity, sincerity, security, service a medical scheme that a medical scheme that gets it right gets it right Ethical conduct Friendly and efficient service 4 options to choose from SELFMED OFFERS YOU ALMOST 50 YEARS OF SELFMED OFFERS YOU ALMOST 50 YEARS OF QUALITY CARE AND PEACE OF MIND QUALITY CARE AND PEACE OF MIND Inside: Inside: Inside: Inslepers ’n irritasie vir ander 12 12 6 11 11 HS Bellville wen brons by ekspo Alfa Romeo lovers from across the northern suburbs shared their passion with mutually appreciative folks at Killarney Race Track on Sunday during a Cape Alfa Romeo Club get-together. Here is Nazmie Jama and his Alfa 156 Sportwagon V6. For more information about the club, con- tact Wesley Squier on 083 261 6166 or on WesleyS2bar- loworldmotor.com Photo: André Bakkes JANA BEKKER “Ek het nie woorde om te beskryf wat in my hart omgaan nie. Dan- kie aan almal vir jul mooi woor- de, omgee en liefde wat julle vir hom gehad het. As julle so voel oor hom, dink net hoe stukkend is my hart. Hy was my enigste Skotteljonsie.” Dié hartroerende boodskap het die ma van Olwyn Cowley, die jong man van Bellville wat verlede week na bewering koelbloedig doodge- skiet is deur voornemende “motor- kopers”,vroeg Saterdagoggend op haar Facebook-bladsy geplaas. Surita Cowley skryf verder: “Ek het iewers by iemand se status ge- lees ‘Heaven got a special angel’, en ja, dit is baie waar.” Die 21-jarige Olwyn was Surita se enigste kind. Olwyn het verlede Donderdag 30 Augustus voornemende motorko- pers van sy silwer BMW325 ti v by die Shell-vulstasie by Century City ontmoet. Hy het omstreeks 17:30 die laaste keer met Surita en sy meisie, Bianca Booysen, gepraat. Dieselfde aand het Bianca op Facebook gesê Olwyn word vermis en het sy ’n beskrywing van hom en die motor verskaf. Olwyn se liggaam is vroeg die vol- gende oggend met twee skietwonde naby die Monwabisi-strand langs Baden Powell-rylaan in Khayelits- ha gevind. “Ná die nuus van Olwyn se dood was die hele Bellville in ’n trans,” sê Minette Gous (17), wie se broer Fanie en Olwyn jarelange vriende was. Op ’n Facebook-bladsy wat ge- skep is ter nagedagtenis aan Olwyn, skryf een van sy vriende, Victor Swartz: “Jy was en is nog steeds die grootste LEGEND ooit!!! Ons het die naweek aan jou opgedra en ordent- lik gepardy hardy, ou tjomma! Jy sal vir altyd in ons harte wees... en ek weet ek sien jou weer eendag!!! Dankie vir al die wonderlike tye en amazing oomblikke... My hart is stukkend, maar ons sal sorg dat dié (mense) wat jou van ons wegge- neem het, kry wat hulle toekom!!! LOVE YOU!!!” Vickus Burger skryf: “Hel, ek sukkel nog om te glo. Ons almal hier by die werk wens nog hy stap hier in en dit was net een groot misver- stand. Jy was nie lank hier by ons nie, Olwyn, maar glo dit, almal hier treur oor jou.” . Na bladsy 2. Hart is ‘stukkend’ ) Ma se hartroerende boodskap oor Olwyn: Alfa romantics meet Alfa romantics meet Oud-skolier roer harte

TygerBurger Bellville 5 Sept 2012

Embed Size (px)

DESCRIPTION

TygerBurger Bellville 5 Sept 2012

Citation preview

  • E-pos: [email protected] Woensdag 5 September 2012 Tel: 021 910 6500 www.tygerburger.co.za

    B E L L V I L L E

    Call 0860 73 53 63

    SELFMED EST 1965 FSP LICENSE NO 15494

    simplicity, sincerity, security, service

    a medical scheme thata medical scheme that

    gets it rightgets it right

    Ethical conduct

    Friendly and efficient service 4 options to choose from

    SELFMED OFFERS YOU ALMOST 50 YEARS OFSELFMED OFFERS YOU ALMOST 50 YEARS OF

    QUALITY CARE AND PEACE OF MINDQUALITY CARE AND PEACE OF MIND

    Inside:

    Inside:Inside:

    Inslepers n

    irritasie vir

    ander

    1212

    66

    1111

    HS Bellville

    wen brons

    by ekspo

    Alfa Romeo lovers from across the northern suburbs

    shared their passion with mutually appreciative folks at

    Killarney Race Track on Sunday during a Cape Alfa Romeo

    Club gettogether. Here is Nazmie Jama and his Alfa 156

    Sportwagon V6. Formore information about the club, con

    tact Wesley Squier on 083 261 6166 or on WesleyS2bar

    loworldmotor.com Photo: Andr Bakkes

    JANA BEKKER

    Ekhet niewoorde omtebeskryf

    wat inmy hart omgaan nie. Dan-

    kie aan almal vir jul mooi woor-

    de, omgee en liefde wat julle vir

    hom gehad het. As julle so voel

    oor hom, dink net hoe stukkend

    is my hart. Hy was my enigste

    Skotteljonsie.

    Di hartroerende boodskap het

    die ma van Olwyn Cowley, die jong

    man van Bellville wat verlede week

    na bewering koelbloedig doodge-

    skiet is deur voornemende motor-

    kopers,vroeg Saterdagoggend op

    haar Facebook-bladsy geplaas.

    Surita Cowley skryf verder: Ek

    het iewers by iemand se status ge-

    lees Heaven got a special angel, en

    ja, dit is baie waar.

    Die 21-jarige Olwynwas Surita se

    enigste kind.

    Olwyn het verlede Donderdag 30

    Augustus voornemende motorko-

    pers van sy silwer BMW325 ti v by

    die Shell-vulstasie by Century City

    ontmoet. Hy het omstreeks 17:30 die

    laaste keer met Surita en sy meisie,

    Bianca Booysen, gepraat.

    Dieselfde aand het Bianca op

    Facebook ges Olwyn word vermis

    en het sy n beskrywing van hom en

    die motor verskaf.

    Olwyn se liggaam is vroeg die vol-

    gende oggend met twee skietwonde

    naby die Monwabisi-strand langs

    Baden Powell-rylaan in Khayelits-

    ha gevind.

    N die nuus van Olwyn se dood

    was die hele Bellville in n trans,

    s Minette Gous (17), wie se broer

    Fanie en Olwyn jarelange vriende

    was.

    Op n Facebook-bladsy wat ge-

    skep is ter nagedagtenis aanOlwyn,

    skryf een van sy vriende, Victor

    Swartz: Jy was en is nog steeds die

    grootsteLEGEND ooit!!! Onshet die

    naweek aan jou opgedra en ordent-

    lik gepardy hardy, ou tjomma! Jy

    sal vir altyd in ons harte wees... en

    ek weet ek sien jou weer eendag!!!

    Dankie vir al die wonderlike tye en

    amazing oomblikke... My hart is

    stukkend, maar ons sal sorg dat di

    (mense) wat jou van ons wegge-

    neem het, kry wat hulle toekom!!!

    LOVE YOU!!!

    Vickus Burger skryf: Hel, ek

    sukkel nogomte glo.Onsalmalhier

    by die werk wens nog hy stap hier

    in en dit was net een groot misver-

    stand. Jy was nie lank hier by ons

    nie, Olwyn, maar glo dit, almal hier

    treur oor jou.

    . Na bladsy 2.

    Hart is stukkend

    )Ma se hartroerende boodskap oor Olwyn:

    Alfa romantics meet

    Alfa romantics meet

    Oudskolier

    roer harte

  • TygerBurger Bellville Bladsy 2 Woensdag 5 September 2012Nuus/News

    s

    t

    i

    t

    c

    h

    s

    t

    i

    t

    c

    h

    a

    b

    b

    e

    y

    a

    b

    b

    e

    y

    k

    i

    t

    t

    y

    k

    i

    t

    t

    y

    DO I GO

    HOME

    TODAY?

    DO I GO

    HOME

    TODAY?

    Please adopt a

    rescue from the

    AACL and get a

    devoted friend for life.

    Please come and meet our

    beautiful dogs, puppies,

    cats and kittens.

    Should you be missing

    your pet, phone the

    AACL on 021 951 3010

    or email

    [email protected]

    HEARING AIDS

    Call toll-free 0800 166 947

    By appointment only

    MICHAEL FOURIE B. Pharm

    HEARING

    TESTS

    HEARING

    AIDS

    If you are

    interested,

    SMS HEAR to

    34007

    DURBANVILLE: Mediplein Medical Centre, Hibiscus Rd

    BRACKENFELL:Medicross Medical Centre,

    c/o Brackenfell Boulevard & Nina Str.

    BELLVILLE: Oakmed Centre behind Mkem

    PAROW: Medicross Centre, McIntyre Road

    Contracted into Medical Aids

    C

    A

    P

    E

    T

    O

    W

    N

    O

    R

    T

    H

    U

    R

    C

    H

    N

    C

    H

    fb.com/rhemafamily

    Every Sunday at

    08:30 & 10:30

    CAB Conference Centre

    Brackenfell

    076 318 3211

    www.rhemafamily.co.za

    Medical Centre behind M-KEM

    021 910 2825

    .co.zawww.

    GP's (Family Practice) Physio Psychol.

    Occup.Therapy Dietician Biokineticist

    Hearing Aids Weightloss & Lifestyle

    Programme Private Gym &more

    Talitha le Sueur

    Bsc. Hons. (Stell.)

    Registered Audiologist.

    Practising at Lompr House

    Loerie Park Paul Kruger Rd Durbanville

    Tel: 021 976 2811

    Evaluation of hearing loss for adults and children

    Fitting of hearing aids

    Variety of styles and makes supplied

    Trial period available

    Reg No. AU 0000043

    PLANETPLANET

    SPORTS ARENA BRACKENFELLSPORTS ARENA BRACKENFELL

    SHOPPING CENTRE, OLD PAARL ROADSHOPPING CENTRE, OLD PAARL ROAD

    DRESS CODE: SMART CASUAL

    NO UNDER 18s

    DRESS CODE: SMART CASUAL

    NO UNDER 18s

    FOR MORE INFO CHECK US ONFOR MORE INFO CHECK US ON

    DJ Giggs

    Superstar

    DJ Giggs

    Superstar

    SATURDAYNIGHTSATURDAYNIGHT

    LIVE ON

    STAGE

    LIVE ON

    STAGE

    Add us on BBM:

    22D82358 or 29BD6855

    to get R10 B4 11pm

    Add us on BBM:

    22D82358 or 29BD6855

    to get R10 B4 11pm

    O

    L

    D

    P

    A

    A

    R

    L

    R

    D

    W

    I

    L

    L

    I

    A

    M

    D

    A

    B

    S

    S

    T

    F

    O

    U

    R

    I

    E

    S

    T

    R

    A

    N

    C

    H

    M

    E

    A

    T

    M

    M

    M

    A

    L

    P

    H

    A

    P

    R

    O

    HH

    YY

    GG

    RR

    OO

    PP

    AA

    RR

    KK

    UU

    NN

    II

    TT

    11

    44

    A

    W

    I

    L

    L

    I

    A

    M

    D

    A

    B

    S

    S

    T

    Email: [email protected]

    Tel: 021 982 0464 Fax: 086 511 0522

    SAFETY FOOTWEAR

    FROM R135.00 EXCL. VAT

    Safety Footwear Gumboots Overalls

    Head Protection Hearing Protection

    Safety Spectacles Gloves etc.

    Drs. De Manielle & Du Toit Ing.

    EIE TANDHEELKUNDIGE LABORATORIUM

    DentalWize

    HIERDIE EENSTOP- FAMILIE-GEORINTEERDE TANDHEELKUNDIGE PRAKTYK BIED DIE VOLGENDE DIENSTE:

    Mediesefondstariewe geld SPESIALE tariewe vir Pensioenarisse

    ALLE KONSERVERENDE WERK

    ALLE REPARASIES

    ALLE TIPES KUNSGEBITTE

    ALLE KROON- EN BRUGWERK

    CHROOM-KOBALT-GEBITTE

    MONDSKERMS

    SNORKPLAATJIES

    BYTPLAATJIES

    DURBANVILLE

    Wellingtonstraat 40 Ma - Vr & elke Saterdagoggend

    Tel. 021 975 7478

    ATLANTIS

    Wesfleur Mediese Sentrum Ma - Vr & elke Saterdagoggend

    Tel. 021 572 7804

    SUN VALLEY

    Ou Pick n Pay-sentrum Ma - Vr & elke Saterdagoggend

    Tel. 021 785 7698

    VISA-

    en

    MasterCard,

    krediet- en

    debietkaarte

    word aanvaar.

    Eiendom Verkoop?

    Wag Jy Vir Jou Geld?

    Ons Betaal Binne 24h!

    Di week op ons webblad:

    www.tygerburger.co.za

    www.tygerburger.co.za

    Video:Video:

    Philip Malan is on the Orange Couch

    this week. He performs Mirrors from

    his debut album, Faithful.

    Photo gallery:

    Photos by readers and our photogra

    pher, Leon Steenkamp, of the latest in

    the Seli 1 saga in Table View.

    Kompetisie:

    Wen een van vier kopie van Benedikt

    Sebastian seAfrikaans electro CD, Jy

    Weet Ek Weet.

    facebook.com/tygerburger

    twitter.com/tygerburger(@TygerBurger)

    tygerb.mobi

    . Van bladsy 1.

    Ekwil rrig alle sterkte toewens aan syma,

    sy meisie en die res van sy familie, skryf

    Vickus.

    Anthony Logie skryf: Ollie, u were one of

    a kind, boet! Ek sal jou nooit vergeet nie! God

    took you way too soon, but I thank Him that

    I got the chance to cross paths with you!

    R.I.P, chom, we miss you!!!!

    Anneska Goets Burger skryf: Ek kan dit

    nou nog nie glo nie. My hart is seer oor hier-

    die jong man. Ek het hom n paar keer ont-

    moet en hywas so n ordentlike,

    goeiemens.Mygebede gaan aan

    sy familie en vriende.

    Di tragiese voorval was die

    tweede in sy soort wat binne n

    week in Bellville plaasgevind

    het. Nog n egpaar het deurge-

    loop, gelukkig met minder ern-

    stige gevolge. Soos Olwyn, het

    die egpaar van Oakdale ook van

    Gumtree gebruik gemaak om n

    advertensie te plaas.

    Die egpaar is n week gelede,

    n die man selfone te koop aan-

    gebied het, in hul huis vasge-

    bind. Die diewe het met kontant

    en die selfone gevlug.

    Kapt. Fienie Nimb, woord-

    voerder van die Bellville-poli-

    sie, maanmense om versigtig te

    wees wanneer hulle items op

    sulke webwerwe adverteer.

    Vra kopers eerder om jou by

    die Bellville-polisiekantoor te

    ontmoet. Wanneer mense na jou huis kom

    om na items te gaan kyk, wees versigtig om

    enigiemand in te laat en moenie alleen wees

    nie, s sy.

    Drie mans van 25, 29 en 30 het reeds in die

    Mitchells Plain-landdroshof verskyn op aan-

    klagte van moord, motorkaping, ontvoering

    endie besit vanverbode vuurwapens. Frede-

    rick van Wyk, polisiewoordvoerder, s in

    hierdie stadium word daar nog na n vierde

    verdagte gesoek. Die saak is uitgestel na

    Maandag 10 September.

    Gumtree laat 2 ook deurloop

    Olwyn Cowley en sy meisie, Bianca Booysen. Foto: Facebook

    A number of approved traffic calming

    measures, funded by ward councillor

    Brendan van der Merwes Ward Alloca-

    tionsBudgetwill be implemented inWard

    three.

    The financial year runs from July 2012 until

    June 2013.

    Themeasureswill be implemented in the fol-

    lowing streets: A raised pedestrian crossing at

    the old age home in Alleyne Street, Labiance;

    speed humps in Bourgogne, Clyde and Gan-

    zekraal Streets in Oakglen; speed humps in

    HarrodDrive inBellair; speedhumps inJes-

    sie Street in Chrismar; speed humps in

    Meath Street in Oakdale; a speed hump at

    the bend in Bloemhof Road, Bloemhof and

    a raised intersection at De La Haye/Frans

    Hals Streets in De la Haye.

    Van der Merwe said numerous com-

    plaints resulted in the approval of traffic

    calming measures within areas where they

    are warranted. Applications were made for

    these traffic calming measures over the last

    five years.

    He said speeding is an increasing problem

    throughout Ward 3, the City of Cape Town,

    the country and the world.

    We need to ensure our public spaces, in-

    cluding schools, parks, libraries and other fa-

    cilities provide safe access for motorists and

    pedestrians alike, he said.

    Brendan described the allocation of ward

    budget funding as a confirmation of his com-

    mitment to safety and security within Ward

    3.

    Public lighting was upgraded in Oakdale,

    startingwith 47 street lights during the previ-

    ous financial year and a further 185 lights

    within the Oakdale area were upgraded this

    financial year already, said Brendan.

    He said Ward 3s area of Oakdale will soon

    be completed, whereafter lighting in De La

    Haye will be upgraded from the old style pub-

    lic lighting to the new Luminaire type light-

    ing.

    Ward 3 traffic calming measures OKd

  • TygerBurger Bellville Bladsy 3Woensdag 5 September 2012 Nuus/News

    M-KEM05-09-12

    Tel: 021 948 5706 Web: www.mkem.co.zal

    Epos: [email protected]

    (Oorkant Barons & Toys Us in Bellville)

    R

    M-KEM is gerieflik gele,

    byna teenaan die N1

    Mnr. M

    Bekostigbaar.

    Professioneel.

    Gerieflik.

    Gelukkige

    Sekretaresse-Dag

    Bederf u sekretaresse...Bedank

    haar vir die harde werk met n

    M-KEM Salon geskenkbewys

    05 Sep 2012

    Koop vandag nM-KEM Salon

    geskenkbewys AANLYN - u hoef nie

    u lessenaar te verlaat nie.

    Sy sal dol wees op n manikuur,

    pedikuur of gesigsbehandeling!

    Besoek

    Kliek op en weer

    op

    www.mkem.co.za

    Skin Care

    Aesthetic Clinic

    *Offer valid whilst stocks last. See www.levi.co.za for Terms and Conditions

    New Levis Store opening in Tyger Valley

    Thursday 6 September 2012

    Spend R750 or more and get a free pair of Levis sunglasses valued at R699

    Promotion 6 September - 10 September*

    SHOP SOILED FRIDGES & SERVICE

    OPEN

    SUNDAYS

    29 MONTAGUE DRIVE, UNIT 7, MONTAGUE GARDENS, 7441 TEL: 021 552 664829 MONTAGUE DRIVE, UNIT 7, MONTAGUE GARDENS, 7441 TEL: 021 552 6648

    ALL CARDS OR CASH WELCOME CONDITIONS APPLYALL CARDS OR CASH WELCOME CONDITIONS APPLY

    Slightly Factory Soiled

    KB6032WH - 309lt R2 099

    KB6035ME (WATER) - 348ltR2 899

    KB5027WH - 263lt R1 899

    KT5023WH - 223lt R1 699

    KT5023ME - 223lt (MET) R1 899

    KB6035ME - 348lt (MET) R2 699

    LAY-BYES

    ACCEPTED

    (OVER 3

    MONTHS)

    LAY-BYES

    ACCEPTED

    (OVER 3

    MONTHS)

    Fridges

    MASSIVE CLEARANCE SALEMASSIVE CLEARANCE SALE

    MAJOR SPECIALSMAJOR SPECIALSMAJOR SPECIALSMAJOR SPECIALS

    WHIRLPOOL

    9kg TUMBLE DRYER

    WHIRLPOOL

    9kg TUMBLE DRYER

    SPECIAL

    R3000R3000

    SpecialSpecial

    R1 899

    KC0220

    FREEZER

    R1 899

    KC0220

    FREEZER

    R1 899

    R399

    MICROWAVES

    R399

    MICROWAVES

    R399

    FROM

    ALL OTHER LEADING BRANDS ALSO AVAILABLE!!ALL OTHER LEADING BRANDS ALSO AVAILABLE!!

    CapeTownAppliances10x4030812.cdr

    R2 499

    K.I.C

    4 PLATE STOVES

    R2 499

    WIDE range of all KIC and Whirlpool AppliancesWIDE range of all KIC and Whirlpool Appliances

    AAllll GGuuaarraanntteeeedd

    Gardens | Diep River | Thornton | Durbanville

    Some of the Capes most beautiful Retirement Villages

    Something to make everyone feel at home

    - Comfortable living in highly sought-after areas of

    Cape Town

    - 24-hour controlled access and security

    - Convenient and easy access to medical support facilities

    - A range of social activities and on-site facilities

    - Peace of mind

    FROM ONLY

    R520 000*

    Short term rental options available for persons 55 years

    and older*

    The legal title is by way of Life Right registered under the Housing Development Schemes for Retired Persons Act 65 of 1988 as amended.

    *terms & conditions apply

    Andrea Abrahams 021 421 6008 | Email: [email protected]

    Contact us to arrange a visit

    Die berig, Inbreker onder sakke

    gekry (TygerBurger 29 Augustus),

    waarin kapt. Jannie Smit een van

    twee polisielede was wat n man in

    hegtenis geneem het vir n inbraak

    lees verkeerdelik dat Smit in hegte-

    nis geneem is. TygerBurger vra om

    verskoning vir di fout.

    Die Chrismar-buurtwag ver-

    gaderMaandag 10 September

    om 19:00 in die Westcliff-

    skoolsaal vir die verkiesing

    van n nuwe bestuur.

    Ingeskrewe lede en ander

    belangstellendes word ver-

    soek omdie vergadering by te

    woon. By die vergadering sal

    mense die geleentheid kry

    om ideesuit te ruil envrae sal

    beantwoord word.

    Vir meer besonderhede,

    bel Johan by 072 256 0382 of

    Nick by 083 450 0725.

    Buurtwag kies

    nuwe bestuur

    Avondale Street will be lit up with-

    in the next months, following re-

    quests from the community for

    lighting on the side of Bellville Pri-

    mary School.

    Brendan van der Merwe, ward

    councillor for Ward 3 says this

    project will be funded through his

    ward allocations budget. The lights

    will be installed by December this

    year, or June 2013 at the latest.

    This will take place where Avon-

    dale and Mable streets meet, on the

    southern side of the school.

    Avondale lights up

    Hendrik Verwoerdrylaan en

    Modderdamweg se name

    gaan beslis verander.

    Modderdamweg se naam sal

    verander word na Robert So-

    bukweweg en di van Hendrik

    Verwoerd na Uys Krigeweg.

    Leonore van der Walt, raads-

    lid vir wyk 2, het by n onlangse

    vergadering van die Stad Kaap-

    stad ges di besluit is geneem

    deur die Stad Kaapstad se

    naamkomitee teen die agter-

    grond om eenheid en versoe-

    ning te bewerkstellig.

    Sy s mense se diversiteit het

    aanbevelings oor straatname n

    uiters sensitiewe taak gemaak.

    Wat vir die een inwoner kos-

    baar is en bewaarmoes bly, was

    vir n ander inwoner afstoot-

    lik, s sy.

    Van derWalt het Sobukwe be-

    skryf as n hoogs intelligente en

    geleerde man. Hy was die stig-

    terslid en later president van

    die Pan Africanist Congress.

    Sobukwe sal onthou word vir

    n vreedsame optogwat hy gelei

    het pas nadat hy in 1960 as lek-

    tor by die Universiteit van die

    Witwatersrand bedank het.

    Sy optog was in protes teen

    die paswette en sy plan was om

    ander swartes aan temoedig om

    ook daarteen beswaar te maak.

    Sover hy geloop het op pad na

    die Orlando-polisiestasie, het

    klein groepies mans by hom

    aangesluit.

    Toe hy en sy groep volgelin-

    ge die Orlando-polisiekantoor

    nader, is hulle in hegtenis ge-

    neem, het sy ges. Sobukwe is

    in 1978 aan longkanker oorlede.

    Hendrik Verwoerdrylaan is

    vernoemna die voormalige eer-

    ste minister van SA wat onder

    die apartheidsbewind gedien

    het. Leonorehet gesVerwoerd

    was n briljante en begaafde

    man en n sterk leier.

    Ongelukkigwashyook, soos

    hy later bekend sou staan, die

    argitek van apartheid. Sy het

    ges Verwoerd het mense in

    Suid-Afrika apart gehou en ver-

    deel sy naam vandag steeds

    mense.

    Krige was die eerste Afri-

    kaanse skrywer wat hom deur

    sy politieke uitsprake van die

    regeringsbeleid van daardie ja-

    re gedistansieer het. Di drie

    strate in Bellville en Parow se

    ou en nuwe voorgestelde name

    vertel n groot gedeelte van ons

    land se uiteenlopende en verde-

    lende geskiedenis. Mag die er-

    kenning wat ander volkshelde

    nou gaan kry , uiteenlopende

    nageslagte nader aan mekaar

    bring en beter begrip vir me-

    kaar gee, het sy ges.

    Name verander vir eenheid

    Chairperson: Ian Gray has recently

    been elected as theCommunity Policing

    Forum (CPF) cluster chairperson. The

    cluster includes Bellville, Parow, Good

    wood and Bothasig CPF branches. Gray

    says his primary objective is to improve

    the link between the provincial board

    and the CPFs at ground level. Gray was

    elected as deputy chairperson of Good

    woodCPF inMarch2009and then chair

    person in December that year.

    Photo: Andr Bakkes

  • TygerBurger Bellville Bladsy 4 Woensdag 5 September 2012Nuus/News

    APEX VALVE PACK 400 KPA R525

    Terms and conditions apply While stocks last

    150 litre

    GEYSERGEYSER

    APPLY IN-STORE FOR CREDIT ON THESE SPECIALS

    DOUBLE BOWL

    SINK

    900mm

    WHITE

    1.7 m

    BATH

    WHITE

    SINK / CABINET COMBOSINK / CABINET COMBO

    600mm x

    400mm

    WHITE

    VANITY

    CUPBOARD

    & TOP

    MONDAY - FRIDAY 07:30 - 5:30 pm SATURDAY 08:00 - 1:00 pm

    Modderdam Rd BELLVILLE (behind ESKOM)

    PICTURES AN INDICATION ONLY E&O.E. WE RESERVE THE RIGHT TO LIMIT QUANTITIES PRICES VALID WHILE STOCKS LAST

    TEL: 021 948 1852

    Supp l i e sSupp l i e s

    Mechanism Incl.

    6 PIECE

    CLOSE-COUPLE

    TOP FLUSH SUITE

    BATH

    SCREEN

    SINGLE LEVER

    SINK MIXER

    FROM

    / Each

    / Each

    PNEUMATIC

    WHEELBARROW

    PNEUMATIC

    WHEELBARROW

    R

    00

    695

    R

    00

    695

    00

    R

    995

    00

    R

    995

    R

    00

    495

    R

    00

    495

    R

    00

    3300

    R

    00

    3300

    00

    R

    1975

    00

    R

    1975

    / Each

    R

    00

    159

    00

    R

    495

    00

    R

    495

    00

    R

    330

    00

    R

    330

    R

    00

    950

    R

    00

    950

    Including

    Drain

    Cock and

    Safety

    Valve

    BEST QUALITY!! BEST PRICES!!

    / Each

    R

    00

    175

    R

    00

    109

    UNDERTILE

    STOP COCK

    DIVERTOR

    MIXER

    R

    00

    175

    R

    00

    175

    / Each

    TRIDOOR

    SHOWER

    DOOR

    TRIDOOR

    SHOWER

    DOOR

    R

    00

    975

    R

    00

    975

    SHOWER/BATH

    MIXER

    KNOTTY PINE

    FIRST GRADE

    /m

    95

    R

    9

    95

    R

    9

    BLACK XXX

    BATTENS

    /m

    95

    R

    6

    95

    R

    6

    / Pair

    From

    95

    R

    49

    FIRST GRADE

    TILES

    m

    R

    00

    159

    / Each

    PILLAR TAPS

    NSV 15mm

    DUAL

    Tap optional

    extra

    COBRA

    CERAMIC BASIN

    & CABINET

    00

    R

    695

    00

    R

    695

    00

    R

    995

    00

    R

    995

    600KPA

    HEAT TECH

    5 yea

    r

    guara

    ntee

    II

    SS

    OO

    99

    00

    00

    11

    S

    A

    B

    S

    S

    A

    B

    S

    A

    P

    P

    R

    O

    V

    E

    D

    A

    P

    P

    R

    O

    V

    E

    D

    / Each

    R

    95

    49

    R

    95

    49

    6-JET SPA BATH

    DARLING VANITY &

    CABINET

    750mm

    DARLING VANITY &

    CABINET

    750mm

    00

    R

    995

    00

    R

    995

    WALL TYPE

    SINK

    MIXER

    SINK MIXER

    WALL TYPE

    R

    00

    250

    R

    00

    250

    / Each

    PILLAR TAPS

    R

    00

    70

    R

    00

    70

    / Each

    n Inwonersvereniging wat ten doel het

    ommetgemeenskapsprojektedieomge-

    wing te verbeter en te verfraai, is on-

    langs in Welgemoed gestig.

    Om inwoners betrokke te kry by di ver-

    eniging is ook vir die lede belangrik.

    Lede van die vereniging is besig met die

    opstel van n grondwet en n algemene ver-

    kiesing sal volgende jaar plaasvind.

    Intussen het lede begin met bewusma-

    king van die organisasie in Welgemoed.

    Die eerste projek, om die parke in Goe-

    werneur- en Sluyskenstraat te verbeter, is

    goed op dreef, danksy n geesdriftige komi-

    tee, Petro Landscaping en die Stad Kaap-

    stad.

    Die doel is om die park in Goewerneur-

    straat met meer bome en bankies te ver-

    fraai, die speelapparate uit te brei, sokker-

    of hokkienette te verskaf en om n baan

    waarop klein fietsies kan ry, in te rig.

    Loraine Maritz, voorsitter, s gedeeltes

    van die park gaan omhein word sodat kin-

    ders nie agter balle in die straat kan aan-

    hardloop nie.

    In Sluyskenstraat gaan daar onder ande-

    re bolders opgerig word en n eenbeentjie-

    baan aangebring word.

    n Bewusmakingsveldtog sal begin word

    ommense bedag temaak op die feit dat alle

    padgebruikers,maar veral kinders en hon-

    de, in gevaar gestel word deur mense wat

    die spoedgrens in strate oorskry.

    Waldo Prinsloo van die Stad Kaapstad

    het reeds ingewillig om aandag aan die

    saak te gee.

    Lidmaatskap is gratis en inwoners word

    genooi om voorstelle en insette te stuur

    aan [email protected], asook om hul

    name op n databasis te plaas.

    Die webwerf www.welgemoed.org.za is

    nog onder konstruksie. n Facebook-blad

    sal ook binnekort opgestel word.

    Vereniging gaan

    Wmoed verfraai

    Die komitee van die Welgemoedinwonersvereniging is (van links) Loraine Maritz (voorsit

    ter), Andrea Crous (raadslid), Francesca van der Werff (tesourier), David Hislop (ondervoor

    sitter) Dawie du Toit (bykomende lid) en Mimi van Deijl (sekretaresse).

    TAMSYN COERECIUS

    He died forme, Ill ride for him. This is the

    slogan engraved on the attire of themembers

    of the Motorcycle Ministries. It is a slogan

    the members of this club live by.

    Members attended the Tea for Teachers

    event held at the Bellville Catholic Church

    on Saturday 1 September.

    This event boasting an array of presents,

    donations and warm hearted

    people was held to lend a help-

    ing hand to the Don Bosco

    Childrens Centre.

    We love God and bikes,

    why not combine the two?

    asked treasurer of the Motor-

    cycle Ministries, Mervyn

    McLoughlin.

    This group adopted the cen-

    tre, situated in Delft, for one

    year and has held numerous

    events to help the children at

    the centre.

    The centre caters for about

    176 children, aged two to five

    years who are brought up in

    underprivileged circum-

    stances in Delft.

    McLoughlin said that mon-

    ey and cheques, apart from

    the gifts at the event were giv-

    en to him on this day. People

    believe in what we do, he

    said.

    Guests were entertained by

    the likes of Natalia Da Roche, actress, activ-

    ist and businesswoman who persuaded the

    churchmembers to sing along to, as she calls

    it, Christian karaoke.

    Daniel de Kock created great comic relief.

    You only have 24 hours in a day to be posi-

    tive and do good - use it, he said.

    If you would like to make a donation to the

    Don Bosco Centre contact them at

    021 956 5577.

    Charity event a great success

    The Tea for Teachers charity event held at the Bellville Catho

    lic Church was a great success. Present wer (from left) Nata

    lia DaRocha (actress, activist and businesswoman),Miranda

    Vosloo (head of fundraising committee), Mervyn McLoughlin

    (treasurer of the motorcycle ministries), Sr Antonia Maria de

    Oliveira (principal at Don Bosco Centre), Daniel de Kock (au

    thor of several books) and Pastor Buksa Bogdan of Bellville

    Catholic Church. Photo: Tamsyn Coerecius

    Die eienaar van Bellville InvisableMenders,

    wat beskryf word as n mens wat lief was om

    grappies te maak, is op die ouderdom van 89

    oorlede.

    Betty Myburgh het verlede Dinsdagog-

    gend 28 Augustus gesterf en n 60 jaar sluit

    di onderneming, wat klere herstel het, ook

    sy deure.

    Betty se kleindogter, Nell Miller, beskryf

    haar as iemandwat liefwas vir dieHere. Bet-

    ty het die afgelope tyd gewoon in die Helpen-

    de Hand-versorgingseenheid, wat gele is op

    die Stikland-hospitaalterrein.

    Nell s haar ouma was n baie sterk mens.

    Syhet destyds diewinkel op die been gebring

    en bedryf. Baie klinte en vriende sal haar

    professionele diens en vriendelike glimlag

    mis, s Nell. Betty is Maandag 3 September

    vanuit die Maitland-kapel begrawe.

    Vrolike Betty (89) oorlede

    Bettie Myburgh

    Boetie Adams se orkes tree op Vrydag 7 Sep-

    tember om 20:00 op by die Kaapstad-tak van

    die Boeremusiekgilde se lentedans by die La-

    erskool Bellville-Noord.

    Gaste word versoek om hul eie drinkgoed

    en glase saam te neem.

    Ligte eetgoed sal verkoopword.Koffie en tee

    is gratis, maar gaste moet hul eie koppies of

    bekers saamneem.

    Bel Petro by 021 914 2646 of 076 755 2137.

  • TygerBurger Bellville Bladsy 5Woensdag 5 September 2012 Nuus/News

    WILLOWBRIDGE

    ACTUAL PRODUCTS ON OFFER MAY DIFFER FROM VISUALS SHOWN, AS THESE ARE SERVING SUGGESTIONS ONLY HAMILTONS ADVERTISING 030912 NO HAWKERS NO TRADERS WE RESERVE THE RIGHT TO LIMIT QUANTITIES E&OE

    Willowbridge, Carl Cronje Drive, Tygervalley, Tel: 021 914 8011/12/14 Valid From: Wednesday 5 - Sunday 9 September 2012

    BUTCHERY

    Large Bananas

    R4.99

    per kg

    Sweet Strawberry

    Punnets 800g

    R24.99

    each

    Juicy Paw Paws

    3

    for

    R20

    Sparletta Range 2L

    2

    for

    R20

    Large Pineapples

    3

    for

    R20

    Large Avocados

    4

    for

    R20

    Baby Potato & Pickling

    Onion Prepacks

    3

    for

    R20

    Naartjie Thriftpacks 1kg

    3

    for

    R20

    SEAFOOD

    MARKET CAF

    BUY THIS COMBO FOR ONLY

    R100

    ONE 700g Box 31/40 Prawns

    ONE 80g Pack of Smoked Salmon

    ONE 700g Pack of Seafood Mix

    ONE 500g Pack of Crabsticks

    BREAKFAST SPECIAL

    R19.99

    TWO Eggs, ONE Rasher of

    Bacon, Chips, ONE Slice of

    Toast & a Slice of Tomato

    200g Beef Burger with

    Chips served with a

    Beer of your Choice for

    R39.99

    AAA2 Grade

    Whole & Half Lamb

    R56.99

    per kg

    Stewing Beef

    R49.99

    per kg

    Chicken Braai Packs

    R26.99

    per kg

    Bulk Lamb Chops

    with Riblets

    R69.99

    per kg

    Watch press for details and save!

    For a Giant range in groceries, sweets, chocolates, snacks, beverages,

    toiletries & household goods. Also visit our new departments:

    BAKERY HOT FOODS DELI BUTCHERY FRUIT & VEG

    plus our exclusive new WORLD OF CHOCOLATES SHOP & GIANT DINER

    Old Trade Centre building, opposite CapeGate Shopping Centre

    All under one Giant roof!

    BIGGER STORE, BIGGER RANGE, BIGGER SAVINGS...

    Cnr. of Okavango & De Bron Roads CapeGate, Brackenfell Tel: 021 980 8940 Fax: 021 981 3685

    All under one Giant roof!

    D

    O

    O

    R

    S

    O

    P

    E

    N

    7

    a

    m

    W

    E

    D

    N

    E

    S

    D

    A

    Y

    1

    2

    t

    h

    S

    E

    P

    T

    E

    M

    B

    E

    R

    2

    0

    1

    2

    D

    o

    n

    t

    m

    i

    s

    s

    i

    t

    !

    1

    2

    t

    h

    S

    E

    P

    T

    E

    M

    B

    E

    R

    Old Trade Centre building, opposite CapeGate Shopping Centre

    1

    2

    t

    h

    S

    E

    P

    T

    E

    M

    B

    E

    R

    S

    o

    o

    n

    !

    Watch out:

    Avenger fans

    dressed up as

    their favourite

    Marvel Superhero

    and assembled

    at Canal Walk's

    Musica Mega

    store on Satur

    day. Iain Uys

    from Bellville did

    some creative

    spraypainting on

    his sweater.

    Photo: Carina Roux

    JANA BEKKER

    Groot sukses is in n gesamentli-

    ke optrede deur verskeie wets-

    toepassings- en ander eenhede

    behaal toe op Parksig Villas in

    Bellville toegeslaan is.

    Lede van wetstoepassing, die

    Voortrekkerwegkorridorverbete-

    ringsdistrik, verkeerdienste, die

    SA inkomstebelastingkantoor in

    Bellville, doeane, die StadKaapstad

    se wetstoepassingseenhede wat die

    sedepolisie insluit, en lede van die

    Bellville-, Goodwood-, Parow- en

    Bothasig-polisie het Sondagnag 2

    September kragte saamgesnoer om

    die woonstelgebou in Strandstraat

    af te sper en te deursoek.

    Altesaam 270 polisielede was deel

    van die operasie en het van n naby-

    gele bymekaarkomplek te voet na

    die woonstelgebou beweeg.

    Vandie 270 polisieledewas 27 offi-

    siere wat die rang van luitenant of

    hor bekle.

    Di operasie het Sondag rondom

    23:30 begin en het geduur tot Maan-

    dagoggend om 04:00. Die woonstelle

    is deeglik deursoek en snuffelhonde

    is gebruik om dwelms op te spoor.

    Die Bellville-polisie was die orga-

    niseerder van die optrede in same-

    werking met ander partye.

    N samesprekings met Sam Pie-

    naar, wyksraadslid en voorsitter

    van die probleemgeboue-werksko-

    mitee, is di gesamentlike optrede

    oor n lang tydperk beplan. Dit

    volg n verskeie klagtes uit die ge-

    meenskap oor Parksig Villas, wat

    handel oor prostitusie en dwelm-

    verwante voorvalle, s hy.

    Lasbriewe is vooraf bekom vir

    die deursoekingvanverskeiewoon-

    stelle. Verskeie suksesse is behaal.

    n Vrou wat vermoedelik aangehou

    is vir prostitusie, is deur lede van

    die sedepolisie verwyder. Ander

    suksesse sluit in die inhegtenisne-

    ming van vier onwettige immigran-

    te, vier inhegtenisnemings vir besit

    van dwelms, die beslaglegging van

    gesteelde goedere, wat insluit 16 ge-

    steelde selfone, kameras, kontant

    en n MP3-speler.

    Na afloop van die optrede het

    brig. Darius van der Ross, sektorbe-

    velvoerder van die Bellville-polisie,

    ges die voordele van di operasie

    sou eers later besef word, wanneer

    misdaadsyfers in die gebied daal.

    Operasie Villas groot sukses

  • TygerBurger Bellville Bladsy 6 Woensdag 5 September 2012Nuus/News

    Pizza Braai Oven

    Why buy a Portable Pizza Braai Oven?

    The Name says it! Pizza Braai Oven!

    Fits any indoor braai and driven by wood

    Affordable the pleasure is priceless

    Prime time by creating your own Pizza

    Pizza less than 1/3 the price

    No full house or waiting times to be seated

    Baking time only 7-8 minutes

    Crisp base

    No Billing, no tips

    No noise, except your own, family or friends!

    No au pair to look after your children

    No parking issues

    No road blocks

    No speed fines, no traffic

    Contact Marius Vlok Jooste

    083 273 1996 021- 9765234 [email protected]

    The choice is yours!The choice is yours!

    On a cold winters evening

    in the comfort of

    your Home with

    Family & Friends

    On a cold winters evening

    in the comfort of

    your Home with

    Family & Friends

    R1100R1100

    Price includes: oven, clay tile,

    pizza lifter and instructions

    2

    2

    S

    e

    p

    t

    e

    m

    b

    e

    r

    2

    0

    1

    2

    Opposite Bayside Mall Tableview

    Di 084 208 6695 / Kathy 083 651 4950 View by appointment only!

    www.DivasbyDesign.co.za

    Die maatskaplike dienste-organisasie Ba-

    disa beleef diemoeilikste tyd sedert sy ont-

    staan.

    In sy voorsittersrede op Badisa se jaar-

    vergadering onlangs in Bellville het Willie

    Greeff laat blyk dit gaan swaar.

    Nogtans sal probeer word om die on-

    moontlike met die hulp van Bo te vermag

    en die temavandie jaar se jaarvergadering

    en verslag, Hoop, in die harte van diege-

    ne te laat opvlamwat op Badisa aangewese

    is, s hy.

    Rayne Stroebel van Geratec het Badisa

    aangemoedig om in hierdie moeilike tye

    steeds aan te hou om die mense wat weer-

    loos en kwesbaar is met passie te dien.

    Badisa maak jaarliks n verskil aan die

    lewens van nmiljoenminderbevoorregtes

    in dieWes-, Oos- enNoord-Kaap en bestuur

    talle tehuise vir behoeftige bejaardes, kin-

    ders en verslaafdes.

    As nie-regeringsorganisasie is Badisa op

    skenkings van die publiek en die staat aan-

    gewese.

    Die hoof uitvoerende beampte, Averell

    Rust, wys egter in die verslag daarop dat

    die huidige staatstoelae ontoereikend is en

    drie jaar laas aangepas is, terwyl die Lotto

    sedert 2010 ook niks aan Badisa oorbetaal

    het nie. Dt terwyl bestaanskoste die hoog-

    te inskiet en skenkings vanopenbare ligga-

    me ook weens die rimpelings van die w-

    reldwye resessie afwaarts aangepas word.

    Die swak ekonomiese toestande het n

    dubbelmatige negatiewe effek op nie-rege-

    ringsorganisasies soos Badisa.

    Terwyl die bydraes van donateurs ver-

    minder, verhoog die behoeftes aan diensle-

    wering in gemeenskappe, het Rust ver-

    duidelik.

    Daar was vanjaar ook verskeie ligpunte

    en het Badisa die onmoontlike vermagmet

    die min wat hulle het.

    Die organisasie het hierdie afgelope jaar

    amper 6 miljoen etes voorsien aan di wat

    nie iets te ete sou gehad het nie, sowat

    600 000 verwaarloosde kinders en 13 000 be-

    jaardes versorg, hulp verleen aan sowat 19

    000 alkohol- en dwelmverslaafdes en be-

    wusmaking gedoen oor MIV/vigs onder

    meer as 22 000 mense.

    Sowat 5 600 vrywilligers steun tans die

    organisasiese met hul tyd en talente.

    Tydens die jaarvergadering is ook gefo-

    kus op die nuwe One More-veldtog, wat

    daarop gemik is om elke Suid-Afrikaner

    aan te moedig om n ander minderbevoor-

    regte landsburger te help. Badisa beklem-

    toon dat hy sal voortgaan om mense aan

    te moedig om nog een persoon te help wat

    in nood is. Lesers kan www.badisa.org.za

    besoek om betrokke te raak.

    Badisa trek swaar di tye

    DESIRE RORKE

    Insleepvoertuie wat soos padvarke rond-

    jaag is n voortdurende irritasie op die

    paaie, wat deesdae n al groter gevaar vir

    ander padverbruikers inhou.

    Hulle dae van sonde is egter getel as die

    Bellville-verkeersdepartement dit kan ver-

    help. Een van vele insidente is weer verlede

    week by die verkeersdepartement aange-

    meld en weerspiel in baie opsigte die alge-

    mene gevoel van padgebruikers in Bracken-

    fell.

    Leon Brynard, voorsitter van Brackenfell

    se gemeenskapspolisiringsforum,het verle-

    de Woensdagmiddag in De Bronweg in die

    rigting van Fairtrees gery, toe drie insleep-

    voertuie by hom verbygejaag het.

    Ek het teen n spoed van tussen 60 en 70

    km/h gery toe die voertuie agtermekaar by

    my verbygejaag het. Hulle het deur die ver-

    keer gevleg teen n spoed van meer as 110

    km/h enwas werklik n gevaar vir die ander

    motoriste, s hy. Volgens Brynard staan die

    voertuie ook gereeld by besige kruisings op

    die sypaadjies en vleg dan sommer skuins

    oor die kruising wanneer n oproep van n

    moontlike ongeluk deurkom.

    Afgesien daarvan dat hulle daagliks n

    gevaar vir ander motoriste is, is daar ook

    baie sypaadjies, randstene en parke wat be-

    skadig of vernietig word as gevolg van hier-

    die voertuie wat voortdurend daarop ry.

    Vandie voertuie staan gereeld op die sypaad-

    jie en geellyn by die Okavangobrug.

    Voorheen was die hoek van Ou Paarlweg

    en Brackenfell-boulevard n bymekaarkom-

    plek vir die voertuie voordat CarenBrynard,

    wyksraadslid, paaltjies daar laat plant het

    om di gebruik te verhoed.

    Soos met die taxibedryf, dink ek is daar

    min mense wat iets goeds van hulle kan s,

    s Brynard.

    VolgensMerle Lourens van die Stad Kaap-

    stad se verkeersdepartement is daar weinig

    wat die department uit n regsoogpuntkan

    doen as n verkeersbeampte nie self so n in-

    sident gesien het nie.

    DieBellville-verkeersdepartement is egter

    welbekend met al die eienaars van die in-

    sleepvoertuie in die area, juis as gevolg van

    ongedissiplineerde optrede van die bestuur-

    ders.As n registrasienommervanso nvoer-

    tuig aan hulle gestuur word, sal die eienaars

    van die maatskappy gekontak word.

    Klagtes kan gel word by Willem.Prins-

    [email protected]

    Inslepers n groot

    gevaar vir ander

    Insleepvoertuie parkeer hier op die randstene in Okavangoweg.

  • TygerBurger Bellville Bladsy 7Woensdag 5 September 2012 Nuus/News

    BUY DIRECT

    AND

    We Make it Ourselves

    SAVE!!

    FREE PARKING AVAILABLE AT ALL STORES!

    DOUBLE

    SLEIGH

    BED

    DOUBLE

    SLEIGH

    BED

    White & Ivory

    Colours extra

    PEDASTALS

    OPTIONAL

    EXTRA

    PINE DOUBLE BUNKPINE DOUBLE BUNK

    ZAP COMBOZAP COMBO

    R1499

    RRP R2999

    R2399

    TWINKLE BABY

    COMPACTUM

    TWINKLE BABY

    COMPACTUM

    WHITEWHITE

    RRP R7799

    R399

    R459R459

    ALSO AVAILABLE

    IN OAK/IMBUIA/

    IVORY

    ALSO AVAILABLE

    IN OAK/IMBUIA/

    IVORY

    RRP R799

    RRP R1799

    R899

    92 cm wide

    MATTRESS

    OPTIONAL EXTRA

    MATTRESS

    OPTIONAL

    EXTRA

    UTILITY 5 DRAWERUTILITY 5 DRAWER

    BALMORAL BEDBALMORAL BED

    UTILITY

    ROBE

    UTILITY

    ROBE

    R699

    RRP R1399

    WHITEWHITE

    WHITEWHITE

    UTILITY MINI MULTIROBEUTILITY MINI MULTIROBE

    R1999

    RRP R3999

    Business hours:

    Mo. - Fr.: 9 am - 5:30 pm SA.: 9 am - 4 pm

    SLIDE UNDER COMBOSLIDE UNDER COMBO

    White/Ivory

    R2999

    RRP R5999

    wings

    optional extra

    mattress

    optional extra

    colours extra

    R1899

    RRP R3799

    White / Ivory

    Pedestals,

    Colours

    and Mattress

    optional extra

    RRP R3999

    R1999

    KUILS RIVER TEL: 021 903 5254

    N1 VALUE CENTRE TEL: 021 595 2909

    OTTERY: THE MEGASTORE TEL: 021 704 0349

    TEL: 021 703 8622

    MITCHELLS PLAIN INDUSTRIA TEL: 021 376 5699

    R3599

    RRP R7199

    LOFT COMBOLOFT COMBO

    WHITE/

    IVORY

    Colours &

    mattress

    optional extra

    CABIN COMBOCABIN COMBO

    WHITE/

    IVORY

    Colours &

    mattress

    optional

    extra

    R3999

    RRP R7999

    SLEIGH COTSLEIGH COT

    R1999

    RRP R3999

    White & Ivory

    Colours extra

    Die Solabox is n plaaslik vervaardigde, gepatenteerde sonkrag geyser wat vinnig en maklik

    direk aan u bestaande elektriese geyser koppel (ongeag die grootte). Sirkulasie pompe word nie

    benodig nie, en die produk se ontwerp laat toe dat dit direk op u huis se dak gemonteer kan word,

    sonder onooglike staal rame.

    Begin dadelik ,met die hoogs funksionele, en onderhoudvryeSolabox .

    TM

    elektrisiteit spaar

    TM

    Plaaslik vervaardig

    Roes bestand

    UV bestand

    Herwinbaar

    Onderhoudsvry

    Vinnig en maklik om te

    installeer

    Kompakte ontwerp

    1420 (B) X 1826 (L) X 392 (H)

    Landswyd beskikbaar

    R6 999-00 (installasie en BTW ingesluit)

    *Laedruk weergawes vanaf R3 999-00 (BTW en installasie uitgesluit)

    Solabox

    TM

    www.national-solar.co.za 082 336 1052

    * BTW ingesluit, bepalings en voorwaardes geld

    NOU KAN ALMAL N SONKRAG GEYSER BEKOSTIGR5472-00*

    BTW INGESLUIT

    BELL ILLE MARKBELL ILLE MARK

    Steeds die koning van markte!Steeds die koning van markte!

    H.V. MARK- EN LANDDROSSTRAAT, BELLVILLE, 021 945 4992 021 945 4207 pos: [email protected]

    Handelsure - Ma. - Sa. 07:00 - 19:00 - Sondae: Gesluit

    Promosie tydperk Woensdag 5 September tot Saterdag 8 September 2012Promosie tydperk Woensdag 5 September tot Saterdag 8 September 2012

    per kg

    R3.99

    per 7kg

    R19.99

    PiesangsPiesangsSandveld Medium

    Aartappels

    Sandveld Medium

    Aartappels

    6-Pak Volroom of

    Lae Vet Melk

    6-Pak Volroom of

    Lae Vet Melk

    per 6 pak

    R49.99

    Full range of Wines

    Ready cooked meals

    Fresh flowers

    Selection of fancy bread

    baked with stone ground flour

    Gluten Free Breads

    and Cakes.

    Variety of cold meats.

    Stockists of Raith Gourmet Meat

    Organic Produce

    For breakfast or lunch your nice & easy grocery & gift Deli

    All gluten free

    A

    M

    P

    L

    E

    F

    R

    E

    E

    P

    A

    R

    K

    I

    N

    G

    B

    E

    H

    I

    N

    D

    S

    T

    O

    R

    E

    THE VINEYARD DELI

    GREAT FOOD, GREAT PLACE

    Kenridge Centre Ph: 021 914 3915

    Here at the ribbon cutting at the new Makro store at Cape Gate in Brackenfell are (from left)

    Alan Winde (Western Cape minister of Finance, Economic Development and Tourism), Kevin

    VyvyanDay (CEO Makro), Carin Brynard (ward councillor), Jeanie D (Top Billing presenter)

    and Ian Neilson (executive deputy mayor). The longawaited opening of the new Makro Cape

    Gate store last week Wednesday proved to be a big deal. As many as 6 000 eager shoppers

    from all across the peninsula queued up to take advantage of the jawdropping opening deals,

    someof themevenpitching up the previous day. As part of giving back to the local communities,

    Makro donated a total amount of R60 000 to three Early Childhood Development centres

    in Delft. Eagles Nest Educare Centre, Jelly Tots Educare Centre and Thulani Educare Centre

    who serve in the region of 100 children collectively, all received R20 000 each. To get your

    own Makro access card free of charge simply visit the store or SMS capegate to 31144.

    Photo: Carina Roux

  • TygerBurger Bellville Bladsy 8 Woensdag 5 September 2012Nuus/News

    We are open Saturdays

    & public holidays from 8 to 12

    195 VOORTREKKER ROAD BELLVILLE OPP. ESCOM

    TEL. 021 948 3899

    Battery

    Centre

    T H E B A T T E R Y S P E C I A L I S T S

    WE ALSO

    OFFER:

    AUTO ELECTRICIAN,

    NUMBER PLATES &

    AIRCON RE-GAS

    WE ACCEPT:

    Cape Consumer

    & RCS Cards

    TO KUILS RV

    TO CT

    M

    O

    D

    D

    E

    R

    D

    A

    M

    R

    O

    A

    D

    VOORTREKKER RD

    19

    5

    WE ARE HERE

    IN BELLVILLE

    ESKOM

    D

    U

    R

    B

    A

    N

    R

    D

    STATION

    w

    w

    w

    .

    t

    y

    g

    e

    r

    b

    u

    r

    g

    e

    r

    .

    c

    o

    .

    z

    a

    Visit our website:

    Die nuutgestigde buurtwag in

    Loevenstein, bekend as Loeven-

    stein Crime Watch, hou op Dins-

    dag 18 September om 19:00 n

    openbare vergadering om die

    buurtwag bekend te stel.

    Di vergadering word gehou by

    die Evangelies Gereformeerde

    kerk.

    Ruby Wiehman, voorsitter, s

    misdaad het vroer redelik baie

    voorgekom in Loevenstein.

    Die Tygerberg-heuwelsinwoners-

    forum is in 2007 gestig, grotendeels

    met die doel ommisdaad te bekamp,

    maar ook vir munisipale aange-

    leenthede.

    Die forumwas slegs vir eiendom-

    me wes van Jip de Jager dus die

    gedeelte wat ook as Tygerbergheu-

    wels by sommige bekend is.

    Een van die forum se inisiatiewe

    was om n 24 uur-patrollievoertuig

    in hierdie gebied te ontplooi, wat

    misdaad wel laat afneem het.

    Die ou gedeelte van Loevenstein

    was egter uitgesluit, s Ruby.

    Wetgewing rondom patrollering

    enbuurtwagtehet egter die stigting

    van n afsonderlike organisasie ge-

    noodsaak.

    Loevenstein Crime Watch is in

    Mei 2012 amptelik geregistreer by

    die Bellville-gemeenskapspolisi-

    ringsforum en funksioneer met n

    paar patrolleerders.

    Die gebiedwat deur di buurtwag

    gedek word, is die hele gebied van

    Loevenstein aan beide kante van

    Jip de Jagerrylaan.

    Ruby s hoewel Loevenstein se

    misdaadsyfer redelik laag is, sou in-

    woners wou sien dat hier hoege-

    naamd geenmisdaad plaasvind nie.

    Geeneen van ons inwoners be-

    hoort n misdaadslagoffer te word

    nie. Sigbare polisiring is n af-

    skrikmiddel, maar dit is maar een

    laag van sekerheid.

    Sy s weens beperkte mannekrag

    kan die polisie die stryd teen mis-

    daad nie alleen stry nie.

    By die vergadering sal inligting

    oor di en aangrensende buurte

    met inwoners gedeel word.

    Spesiale sprekers is brig. Sharon

    Govender, stasiebevelvoerder van

    Bellville-polisie, George Sieraha

    van Durbanville, wat sal praat oor

    wat tans in Durbanville gebeur, en

    n derde spreker wat gaan uitbrei

    oor die sukses in hul gebied en hoe

    dit gemplementeer is.

    Loevenstein Crime Watch het

    reeds n Facebook-blad waar inwo-

    ners kan aansluit vir inligting en

    kan deelneem aan gesprekke.

    Mense kan ook inteken op n

    nuusbrief by www.lcw.org.za.

    Virmeer besonderhede, bel Ruby

    by 082 449 8074.

    Hele Loevenstein

    het nou buurtwag

    Die Stad Kaapstad gaan miljoene

    bestee omdie JackMuller- en Eliza-

    bethparke in Bellville te verbeter

    om te verseker inwoners het toe-

    gang tot groen ontspanningsruim-

    tes van ho gehalte.

    Di parke is twee van verskeie

    reg oor die stad wat verbeter gaan

    word.

    Tussen R15 miljoen en R20 mil-

    joen sal bestee word by die Jack

    Mullerpark. Die verbetering stel

    ten doel om die park in n gerief van

    wreldgehalte te omskep, waar

    groot geleenthede aangebied kan

    word en dit uiteindelik finansieel

    volhoubaar kan wees.

    Die burgemeesterslid vir ge-

    meenskapsdienste, Tandeka Gqa-

    da, s die verbetering by die park

    sluit indie voorsieningvan nbiodi-

    versile gebied, buite-gimnasiums,

    voetpaaie en n teetuin.

    Die speelpark sal ook uitgebrei

    word om voorsiening te maak vir

    gestremde persone.

    Die Stad Kaapstad sal ook n be-

    drag van R1,5 miljoen gebruik om

    die veiligheid en sekerheid by die

    Elizabethpark in die sentrale sake-

    gebied in Bellville te verbeter.

    Dit sluit in die oprigting van n

    heining en hulpmet die oop- en-toe-

    sluit van die park se toegangshekke

    wanneer die heining voltooi is, s

    Tandeka.

    Stad gaan miljoene op parke bestee

    Groot opgewondenheid het ge-

    heers by die jaarlikse interskole

    tussen die laerskole van Eversdal

    en Durbanville, toe die splinter-

    nuwe pawiljoen langs die hoof-

    sportveld by Eversdal ingewy is.

    Die weer het op Saterdag 25 Au-

    gustus saamgespeel deur die be-

    hoefte aan s n beskutting teen

    die elemente te beklemtoon.

    Die pawiljoen is geopen kort n

    n geniepsige ysrenbui uitgesak

    het.

    Toe die borge, wat vir die ope-

    ning indiemiddel vandieveldby-

    mekaargekomhet, van die veld af

    stap met die loslaat van n klomp

    vrolike ballonne, het n harde bui

    ren uitgesak, wat veroorsaak

    het dat die seuns indie o.13 A-rug-

    byspanne die natste wedstryd

    van hul lewens gespeel het.

    Eversdal het uiteindelik met 29-0

    gewen. Die bou van die pawiljoen

    is moontlik gemaak deur die

    goedgunstige bydraes van ver-

    skeie borge.

    Pawiljoen ingewy in ysige ren

    HIer is (van links) Ian McDonald en Willie Volschenk van WHV Alumini

    um, Morn Barnard van Ampro, Andr Barnard, kampusbestuurder van

    die Laerskool Eversdal, Frans Kamffer en Gerrie van Schalkwyk van Buil

    ders Warehouse almal borge wat tot die pawiljoen bygedra het.

  • TygerBurger Bellville Bladsy 9Woensdag 5 September 2012 Nuus/News

    DESIRE RORKE

    Plaaslike skoonhede wat n verskil

    wil maak in die gemeenskap, moet

    wikkel, want daar is nog net vyf dae

    oor voor inskrywings sluit vir die

    eerste Mej. TygerBurger-Oktober-

    fees van 2012.

    Die skoonheidskompetisie vind al vir

    23 jaarplaasasdeel vandi gewilde fees,

    en het al vorige finaliste vir dieMej. SA-

    kompetisie opgelewer.Maardi jaarhet

    die kompetisie n splinternuwe geur.

    Nie net het TygerBurger hul naam

    aan die kompetisie gekoppel as media-

    borg nie, maar sal die boodskap skoon-

    heid met n doel wyd uitgedra word.

    Vanjaar verloop die kompetisie an-

    ders in die sin dat die senior finaliste

    baie meer betrokke by die fees gaan

    wees, s televisiepersoonlikheid Fer-

    dinand Rabie, wat nou die fees organi-

    seer. Volgens hom sal dit die eerste keer

    wees dat finaliste aktief betrokke raak

    by die fees deur kaartjies te verkoop en

    die fees te bemark.

    Sodoende help hulle die welsynsor-

    ganisasies wat deur die nie-winsge-

    wende fees ondersteun sal word, soos

    die Little Fighters for Cancer Trust, wat

    gesinne ondersteun met kinders wat

    aan kanker ly, s hy.

    Die wenner en haar twee prinsesse

    gaan ook betrokke wees by die aflewe-

    ring van kospakkies en skenkings aan

    organisasies soos House of Thembisa-

    kinderhuis en n plaaslike tehuis vir be-

    jaardes.

    Die inskrywingsgeld beloop R50 vir

    juniors (4-8 jaar), R50 vir juniors (9-15

    jaar) en R100 vir seniors (16-25 jaar).

    Die inskrywingsgeld vormdeel van fi-

    naliste se prysgeld en die verskil word

    geskenk aan Little Fighters for cancer.

    Pryse vir beide die junior kategorie

    is R1 000 vir die eerste prys, R500 vir die

    tweede prys en R300 vir die derde prys.

    Die senior Mej. TygerBurger-Okto-

    berfees sal R5 000 wen, die eerste prin-

    ses R3 000 en die tweede prinses R1 500.

    Inskrywingsvorms kan afgehaal

    word by SnoopyEducare, 84 Brestraat,

    Kraaifontein, of by die OK-minimark in

    Brightonweg, Kraaifontein.

    Meisies kan ook n e-pos stuur na ok-

    [email protected] om n inskry-

    wingsvorm te bekom.

    Die voltooide inskrywingsvorm met

    twee fotos (kop/skouerfoto, sowel as n

    vollengte foto), bewys van betaling en

    ouderdom (ID of geboortesertifikaat)

    word vereis. Die vorm kan by dieselfde

    plekke afgelaai word.

    Die sluitingsdatum is 10 September

    en finaliste sal teen 17 September in

    kennis gestel word. Die semi-finaliste of

    top-10 van Mej TygerBurger-Oktober-

    fees senior sal op Vrydag 26 Oktober om

    17:00 gekies word. Die wenners sal Sa-

    terdag 27 Oktober om 12:00 aangewys

    word as deel van die feesverrigtinge.

    Skoonhede moet nou

    wikkel vir kompetisie

    Radio Tygerberg se skouspelagtige Gospel-

    Skouspel 2012 het op Saterdag plaasgevind by

    die GrandWest-Arena in Goodwood.

    Meer as 5 000mense vanoral het opgedaag om

    die glansrykegospel-gebeurtenis byGrandWest

    by te woon.

    Kunstenaars soos Elvis Blue, Joe Niemand,

    Riana Nel, Retief Burger, Romanz, Jan de Wet,

    Nianell, Neville D en nog vele meer het die ska-

    re vermaak.

    Jan de Wet het di aand n gospellegende-toe-

    kenning van Radio Tygerberg ontvang.

    Baie by skouspelagtige skouspel

    Gesellig saam is Rousseau Lotter (Bellville),

    en Lente en James Swift van Big Bay.

    Hier staan Eljo

    Kuter en

    Terence Kuter

    (Durbanville),

    Jolene Schnei

    gansz (Bellvil

    le), Dennis en

    Lizl Dunn

    (Brackenfell).

    Voor is Dante

    en Misha Kuter

    (Durbanville.)

  • TygerBurger Bellville Bladsy 10 Woensdag 5 September 2012Hoofartikelblad/Leader's page

    En nou kan ons met vrymoedigheid na God

    gaan, omdat Hy ons gebede verhoor as ons

    enigiets volgens Sy wil vra. 1 Johannes 5:14

    Plant n boom

    vir die toekoms

    Boomplantdag is nie bloot n dag om n

    boom in die grond te druk nie. Dis n dag

    om die regte ding te doen vir die toekoms

    van ons land en van die wreld.

    In Suid-Afrika, waar ons di dag al se-

    dert 1983 vier, is dit belangrik dat inheem-

    se bome geplant word. Die bome verstaan

    die klimaat en grond van die land die beste

    en is gewoonlik waterwys.

    Sedert 1999 is die eerste week in Septem-

    ber boomplantingsweek. Dit gee ons meer

    tyd om n boom of wat te plant om die ont-

    groening van die aarde teen te werk.

    Nuwe bome het nie net estetiese waarde

    nie, dit koel ook af dit wat in die boom

    se skadu is, sowel as die aarde. Bome is

    sonder twyfel n groot teenvoeter teen

    aardverwarming en met die toenemende

    verwoesting van die renwoude, het meer

    bome op aarde baie belangrik geword.

    Bome is boonop n bron van voedsel,

    boumateriaal en medisyne, en is n aan-

    trekkingskrag vir vols. Bome se prag

    speel ook n baie belangrike rol in mense

    se gesondheid en welstand.

    Vanjaar word aanbeveel dat mense die

    waterbessieboom plant, wat n dorstige

    plant is en van volson hou. As jy skaarser

    bome wil plant, is die rooiboekenhout of

    swart-wortelboom vanjaar se keuses.

    Almal behoort huldeel te doen om die

    aarde n beter plek temaak, ookvir diwat

    n ons kom. Plant die week n boom!

    Filling big shoes: As part of their Captain Courage project Reach for a Dream gave a group of young boys the opportunity

    to visit the Milnerton Fire Station. Two of the boys walk dressed in oversized firefighter uniforms alongside senior firefighter Jacques

    Laubscher. Visit www.tygerburger.co.za for more photos. Photo: Carina Roux

    TygerBurger word uitgegee deur WP Koerante en is deel

    van die Media 24-groep

    TygerBurger Bellville word elke Woensdag in die volgende gebiede

    afgelewer: Belgravia, Bellair, Bellrail, Bellville-Sentraal,

    Blommendal, Blomtuin, Chrismar, De La Haye, Groenvallei,

    Heemstede, La Rochelle, Labiance, Oak Glen, Oakdale, Sanlamhof,

    Shirley Park, Loumar, Vredenberg, Bloemhof, Durbell, Chantecler,

    East Rock, Eversdal, Everglen, Glen Ive, Kenever, Ridgeworth,

    Rosendal, Stellenberg, Stellenridge, Stellenryk, Boston, Danena,

    De Bron, Doordekraal, Hoheizen, Loevenstein, Proteavallei,

    Welgemoed, Oude Westhof, Van Riebeeckshof, Welgedacht,

    Kenridge. Totale verspreiding: 30 357

    TygerBurger het twaalf verskillende uitgawes vir die volgende

    gebiede: Bellville, Durbanville, Parow, Goodwood, Brackenfell,

    Kraaifontein, Kuilsrivier, Milnerton, Table View,

    Eersterivier/Blue Downs, Ravensmead/Belhar en Elsiesrivier.

    Totale verspreiding: 285 531

    Uitgewer:Uitgewer:

    VVerspreiding:erspreiding:

    KKontakontak onsons

    KKorreksiesorreksies

    B E L L V I L L E

    Volgens die redaksionele beleid van TygerBurger

    verwelkom ons voorstelle en kommentaar oor die

    koerant se inhoud en stel ons beduidende foute so gou

    as moontlik reg. Stuur asb. inligting oor die regstelling

    van foute in die koerant aan die ombudsman van

    Media24 se Gemeenskapspers, George Claassen, by

    [email protected] of skakel

    021 851 3232 of 083 543 2471. Lesers kan ook klagtes

    oor die inhoud by die Persombudsman van Suid-Afrika,

    mnr. Joe Thloloe, aanhangig maak. Skakel in daardie

    geval gerus 011 484 3612/8, stuur n faks na

    011 484 3619 of 'n e-pos na

    [email protected] or

    [email protected]

    Vir enige verspreidingsklagtes skakel 021 910 6500 of e-pos:

    [email protected]

    Nuusredakteur: Marana Brand van Hulsteyn

    Tel: 021 910 6540 - E-pos: [email protected]

    Joernalis: Jana Bekker

    Tel: 021 910 6551

    E-pos: [email protected]

    Advertensiebestuurder: Garth Hewitt

    Tel: 021 910 6520

    E-pos: [email protected]

    Bemarker: Bellville onder N1

    Veronique Muller

    Tel: 021 910 6523 - 084 900 7440

    E-pos: [email protected]

    Bemarker: Bellville Bo N1

    Mariette Varley

    Tel: 021 910 6521 - 084 447 9928

    E-pos: [email protected]

    www.tygerburger.co.za

    SLICE OF LIFE

    SLICE OF LIFE

    Twee weke gelede gaan ek Baby City toe in

    Tygervallei (High Street-winkelsentrum).

    Toe ek terugkom by my motor, wys die

    veiligheidswag my op lelike skrape en dui-

    ke wat op my motor aangebring is deur n

    vrouebestuurder wat di skade met haar

    motor aangerig het.

    Die wag het haar versoek om haar beson-

    derhede aan hom te voorsien sodat hy dit

    aan my kan verskaf.

    Sy het hom egter verontagsaam en haar-

    self so gou as moontlik van die perseel ver-

    wyder!

    Gelukkig het hy vinnig gereageer en dit

    vir my neergeskryf!

    Is dit nie n jammerte dat so n persoon

    nie eers die ordentlikheid het om net jam-

    mer te s vir die ongerief wat nou veroor-

    saak is nie?

    SONJA LE ROUX

    E-pos

    Please give

    responsibly

    I refer to the letter of Pastor Jacques du

    Preez and reply by Cllr Beverley Cortje-

    Alcock of the city. From the outset let me

    make it clear that the Voortrekker Road

    Corridor Improvement District (VRCID)

    supports the councillors view as con-

    tained in her letter regarding giving to

    people begging on the streets. The VRCID

    supports the City of Cape Towns Give

    Responsibly campaign.

    Yes, members of the public might find

    it difficult not to give a few rand to those

    begging on the streets but by doing so, we

    as the public are keeping them on the

    streets. The money or hand-outs given, is

    most of the time used to fuel their alcohol

    or drughabits. TheVRCIDhas even found

    homeless women begging on street cor-

    ners with borrowed babies so as to

    make the public feel sorry for the baby.

    If people really want to help the city and

    the VRCID in this instance and get people

    off the streets and into shelters, reunite

    themwith their families or into jobs, rath-

    er give of your time and money to faith

    based organisations, NGOs or job crea-

    tion projects. The VRCID supports NGOs

    in Bellville and Parow such as Straat-

    werk, MES and TASP amongst others.

    These organisations support the Give

    Responsibly campaign.

    My suggestion to Pastor Jacques and

    people who want to make a difference is

    to rather work with the above organisa-

    tions or Radio Tygerberg, a Christian-

    based radio station they too support the

    city andVRCIDs viewofnot giving to peo-

    ple begging on the streets.

    To be poor and or homeless is not a

    crime, but any form of anti-social behav-

    iour such as aggressive begging, drunken-

    ness or harassment of the public will not

    be tolerated in the VRCID.

    DEREK BOCK

    Chief operations officer: Voortrekker

    Road Corridor Improvement District

    Bless you all for the

    help in hour of need

    The purpose of this letter is to say a huge

    Thank you to the community and services

    who stepped up to the plate onTuesday night

    14 August (Dapper optrede red twee, Tyger-

    Burger 22 August) and the ensuing days that

    followed.

    Late that night we received a call to say

    thatmy dads house in Pasteur Street, Chris-

    mar had been partially gutted by fire and

    that he and his carer had been rescued and

    taken to hospital.

    The emotions and chaos that followed are

    hard to describe, but from the moment my

    husband arrived the followingmorning, and

    my subsequent arrival on the Thursday we

    were blessed with a caring community who

    served as support during this trying time.

    I would like to mention firstly the neigh-

    bourhood watch, particularly Ian Engelmo-

    hr, who was apparently first on the scene,

    and whos courage knew no bounds in help-

    ing the carer out of the burning home. The

    crew from the fire brigade who eventually

    extractedmydad. Then thewonderful neigh-

    bour, Andries, who was my first contact the

    night of the fire and who sent me a text the

    next morning to re-assureme that the neigh-

    bourhood watch had been there right

    through the night and would wait until my

    husband arrived that morning.

    The other angels like Louise and her

    husband Luigi, who also took it upon them-

    selves to supply coffee and soup to the securi-

    ty on duty on those bitterly cold days.

    Mr Kriel, Johan du Plessis who actually

    was the first neighbour to run to assistance,

    but then had to protect his property from the

    flames being fanned by thewind by climbing

    onto the roof ofhishomeconstantly spraying

    it withwater as ameans of self-preservation.

    Barnard and Sarah for your prayer sup-

    port, thank you. Bennie, Hettie Myburgh for

    all the assistance and the wonderful snoek

    braai on our last evening there. We were so

    weary by that time, but your extended hand

    of friendship soon lightened our spirits. Jaco

    Swart from SIAS who assisted us with so

    much patience, and Outsurance who has

    covered so many bases that would have oth-

    erwise been a nightmare for us to cope with.

    Then last but not least, thank you to

    Clovis, the security guardwhowas there day

    and night, helping us way beyond his call of

    duty. To all of the above, (and if there is any-

    one I have failed to mention, forgive me) I

    have no words to express what you have

    meant tous, andthankyou seems so empty

    under the magnitude of your support, but

    you will all be remembered with much dear-

    ness, bless you each and every one.

    CHERYL AND JOHAN CRONJ

    Email

    Bestuurder los haar met skrape, duike

  • TygerBurger Bellville Bladsy 11Woensdag 5 September 2012 Nuus/News

    Voortrekkerweg 396, Parow Tel: 021 929 7400

    Aanbod geld tot 30 September 2012 of solank handelaarsvoorraad hou. Pryse en spesifikasies kan sonder kennisgewing verander. Voorgestelde kleinhandelprys sluit voorondersoek,

    alle padrykoste (lisensie en registrasie), metaalvlokkieverf en bybehore uit. Foto slegs vir illustrasie doeleindes. Die spesifieke model mag verskil in spesifikasie..

    Maandelikse paaiement en algehele terugbetaling sluit nie maandelikse diensgeld van R57 en verpligte versekering in nie, maar sluit bank-aanvangskoste van R1140 (BTW ingesluit)

    in. Die rentekoers is gekoppel aan die primakoers, wat op die oomblik op 8.5% staan. Finansiering is beskikbaar deur Nissan Finance, n afdeling van WesBank, n afdeling van

    FirstRand Bank Bpk, n gemagtige verskaffer van finansile dienste en krediet, NCVCP20. Pryse en spesifikasies kan sonder kennisgewing verander. Weglatings en foute uitgesluit.

    NISSAN LIVINA X-GEAR ACENTA

    ABS remstelsel Lugverkoeler 6-Disk CD speler Elektriese vensters

    en kant spieele 15 allooi wiele Drywer en passasiers lugsakke

    R159 800 BTW ingesluit (uisluitend vanop die pad koste)

    FINANSIERING OPSIE:

    Prys: R192 700 Deposito: 20% R38 540 Maandelikse

    Paaiement: R1 850, 35% Finale/Ballon Betaling: 35% R67 445

    Rentekoers: 4.07% Maande: 60 Totale Paaiemente: R178 445

    NISSAN MICRA 1.2 VISIA+

    4 Lugsakke Lugverkoeler Radio/CD speeler

    Afstand beheer sentraal sluiting ABS remstelsel Kragstuur

    R115 800 BTW ingesluit (uisluitend vanop die pad koste)

    FINANSIERING OPSIE:

    Prys: R126 100 Deposito: 20% R25 220 Maandelikse

    Paaiement: R1 364 Finale/Ballon Betaling: 35% R44 135

    Rentekoers: 6.38% Maande: 60 Totale Paaiemente: R125 975

    G

    E

    E

    N

    D

    E

    P

    O

    S

    I

    T

    O

    O

    P

    S

    I

    E

    S

    O

    O

    K

    B

    E

    S

    K

    I

    K

    B

    A

    A

    R

    021 976 4900 021 975 1724

    Stanler Farms (Pty) Ltd

    SupaGrow

    Email: [email protected]

    Trading Hours:

    Mon Thurs 08h00 17h00

    Fri 08h00 16h00

    Sat 08h00 15h30

    To all our loyal customers who

    endure the delays caused by the

    road works on Klipheuwel Road in

    order to collect Mushroom

    Compost, Stanler Farms recognizes

    your frustrations and in

    appreciation of your resilience and

    persistent patronage we will

    reward you by offering this

    3

    product at cost prices of R190 / m .

    st

    The offer starts 1 September 2012

    st

    and runs until 31 October 2012.

    STANLER FARMS SLASHES

    BULK COMPOST PRICES!!!

    STANLER FARMS SLASHES

    BULK COMPOST PRICES!!!

    n Oud-skolier se onlangse motorfietsrit

    na sy alma mater in Merweville om vir

    leerlinge toiletware te neem, het n roe-

    rende indruk op onderwysers en kinders

    gemaak.

    Antonie Mans (30) van Oakdale het on-

    langs, 17 jaar n hy standerd vyf (deesdae

    graad sewe) aan di skool voltooi het, weer

    n draai gemaak by die skool as n daad van

    welwillendheid.

    Dit was die tweede keer vanjaar dat Anto-

    nie en n vriend, Paulus de Bruin van Dur-

    banville, s gemaak het en binnekort is dit

    weer sulke tyd.

    Die rit na die kinders op Merweville was

    n reuse-sukses, s Antonie. Ons het die

    mooiste skenkings ontvang en die kinders

    was in die sewende hemel. Selfs die matro-

    nes het begin huil, s hy.

    Antonie s mense se bydraes het die w-

    reld se verskil gemaak in die kinders se le-

    wens.

    Hulle beplan reeds aan hul volgende rit na

    die skool op 21 September.

    Ons wil di keer vir die kinders klere

    saamneem, omdat hulle met die minimum

    by die skool aankom.

    Hulle dra hul klere byna tot dit van hul

    lywe afval, s Antonie.

    Hy s hy glo heel, skoonklere sal baie doen

    aan die kinders se menswaardigheid en self-

    beeld.

    Antonie s indien daar mense is wat twee-

    dehandse klere kan skenk, dit n enorme by-

    drae kan maak. Mense kan n e-pos stuur na

    [email protected] of Antonie bel by

    072 458 4821.

    Oudskolier roer harte

    Hier is van die donateurs, (agter van links) Pieter Becker, Rory Young en Albie Slabbert, saam

    met van die leerlinge van die Laerskool Merweville.

  • TygerBurger Bellville Bladsy 12 Woensdag 5 September 2012Nuus/News

    My School Cards

    accepted at all

    stores.

    Stockists of

    Ironman

    4X4 Suspension

    & Accessories

    4X4

    Performance Shock Absorbers

    W H E R E Y O U F E E L S P E C I A L

    COMBOS: Prices include fitting, balancing, nitrogen, lock nuts and wheel alignment. Prices are subject to fitment in-store.Offers are valid until 30 September 2012.

    Only valid while stocks last. RCS: Revolving plan (10% repayment); 24 & 36 month budget plans. No deposit. RCSTerms & Conditions apply.

    DWFCOLL516120

    www.autoquip.co.za

    TYRES WHEELS SUSPENSION

    3 3 0 D u r b a n R o a d T y g e r V a l l e y ( 0 2 1 ) 9 1 4 - 3 7 0 7 G P S : S 3 3 5 2 1 4 . 8 | E 1 8 3 8 2 3 . 5

    OPEN SATURDAYS FROM

    08:00 - 13:00

    RACER SPEC

    18

    + 225/40 R18

    R8999

    PASSENGER

    + 225/40 R18 RE002

    R11199

    OR

    GT GHOST TAG

    14

    + 175/65 R14

    R4249

    + 175/65 R14 MULTIHAWK

    R4699

    OR

    PASSENGER

    FURIO ROCCO TITAN

    15

    OR

    + 195/50 R15

    R5099

    + 195/50 R15 MY-01

    R5499

    VIENNA KATANA ATTACK

    + 205/40 R17 MY-01

    R7449

    17

    OR

    + 205/40 R17

    R6599

    AXIS GRIP

    17

    + 265/65 R17

    ALL TERRAIN

    R12849

    R11999

    SUV & 4X4

    R1

    OR

    + 265/65 R17

    MANYMORE

    SPECIALS INSTORE

    Approved Bridgestone Run Flat Tyre Fitment Centre

    All Road Hazard Guarantee Prices subject to

    fitment in store Campaign runs until 30 September

    Limited stock, so only while stocks last

    FOLLOW US

    www.autoquip.co.za

    S

    E

    R

    V

    I

    N

    G

    O

    U

    R

    C

    O

    M

    M

    U

    N

    I

    T

    Y

    S

    I

    N

    C

    E

    1

    9

    8

    2

    ALLOYWHEEL

    ANDTYRE COMBOS

    Firestones All Road Hazard

    guarantee. Its free, because

    you dont pay for a new tyre,

    only for the tread youve used.

    MAKE YOUR CAR

    ASYOUARE

    AS STYLISH

    from

    from

    from

    from

    from

    from

    from

    from

    DUELER D684

    HIGHWAYTERRAIN

    Sandown Motors Tygerberg

    021 914 3850 1 & 3 High Street Rosenpark Tygerberg

    Kry di September groot besparings op Jeep-sportnutsvoertuie by Chrysler

    Jeep Dodge Tygerberg. Kontak ons nou om jou toetsrit te bespreek.

    Standaard met n

    3-jaar/100 000 km

    onderhoudsplan op alle

    modelle

    Standaard met n

    3-jaar/100 000 km

    onderhoudsplan op alle

    modelle

    Standaard met n

    3-jaar/100 000 km

    onderhoudsplan op alle

    modelle

    Standaard met n

    3-jaar/100 000 km

    onderhoudsplan op alle

    modelle

    Die Old Oak-gemeenskapsfo-

    rum vergader op Dinsdag 11 Sep-

    tember om 19:00 by die NG Kerk

    La Rochelle in Meerluststraat.

    Almal is welkom.

    Vir meer besonderhede, bel

    021 919 9974.

    The annual inter-club competition

    between the philatelic societies of

    Bellville, Paarl and Stellenbosch

    will be held at Bellville Library Au-

    ditorium on 12 September.

    Bellville will host the event, star-

    ting at 19:00. Members of the public

    are welcome to attend.

    The societys main purpose is to

    promote the hobby of stamp collec-

    ting with the public and to educate

    members in the field of philately

    the study of stamps.

    Anyone interested in stamp col-

    lecting is welcome to join the mee-

    ting.

    The library is situated inCarl van

    Aswegen Street.

    Formore information, email Rea-

    nie de Villiers at philately@netpo-

    int.co.za or phone 082 567 0353

    (strictly after hours).

    Clubs stamp their

    authority at event

    Twee spanne van die Horskool

    Bellville, wat vir die Eskom-Ek-

    spo vir Jong Wetenskaplikes in-

    geskryf het, het bronsmedaljes

    verwerf.

    Vyf van die skool se spanne het

    ingeskryf vir die ekspo se Stellen-

    bosch-streekbyeenkoms, wat op 23

    en24AugustusopStellenboschaan-

    gebied is.

    Die Universiteit Stellenbosch se

    instituut vir wiskunde- en weten-

    skaponderwys (IWWOUS) in die fa-

    kulteit opvoedkunde, in samewer-

    kingmet die fakulteit natuurweten-

    skappe, het die ekspo aangebied.

    Liezl Mouton, een van die skool

    semedaljewenners, het deelgeneem

    in die kategorie vir voedselweten-

    skap en voedseltegnologiemet haar

    vergelykende studie oor die vita-

    mien C-inhoud van verskillende

    soorte vars uitgedrukte vrugtesap-

    pe.

    Shani Gold en Danica Louw het

    n bronsmedalje verwerf met hul

    projek (in die afdeling vir fisika, as-

    tronomie en ruimtewetenskap) oor

    die invloed van lig op die tempera-

    tuur van voorwerpemet verskillen-

    de kleure.

    Die inisiatief, wat die afgelope 33

    jaar landwyd aangebied word, help

    met die onderrig van navorsingsbe-

    ginsels en om n belangstelling te

    bevorder in verskillende aspekte

    van die wetenskap in skole.

    Sowat 360 kinders van 33 skole

    van regoor die Stellenbosch-streek

    het vanjaar deelgeneem, waaron-

    der skole van die noordelike voor-

    stede, Weskus, Boland, Overberg,

    Suid-Kaap en Klein Karoo.

    Altesaam 229 projekte is uitge-

    stal. Leerlinge kon individueel pro-

    jekte inskryf, of in spanne van twee

    deelneem.

    Die hooforganiseerder, Erika

    Hoffman van IWWOUS, s sy was

    veral bendruk met die ho stan-

    daard van die plakkaataanbiedings

    wat die leerlinge voorgel het. Dit

    is n riem onder die hart om te weet

    dat die leerlinge bewus is van die

    kwessies van ons dag, moeite doen

    en trots is op hulwerk, en om te kon

    luister hoe hulle met soveel passie

    en kennis oor hul navorsingspro-

    jekte gesels.

    Altesaam 27 projekte sal die Stel-

    lenbosch-streek van 4 tot 6 Oktober

    in Boksburg by die Nasionale Es-

    kom-Ekspo vir Jong Wetenskapli-

    kes verteenwoordig.

    HS Bville wen brons by ekspo

    Shani Gold enDanica Louw se projek, Die invloed van lig op die temperatuur

    van voorwerpe met verskillende kleure, het aan hulle n bronsmedalje be

    sorg.

    Liezl Mouton het n bronsmedalje ve

    rower.

  • TygerBurger Bellville Bladsy 13Woensdag 5 September 2012 Nuus/News

    THE PROFESSIONAL NURSERYMEN WHO CARETHE PROFESSIONAL NURSERYMEN WHO CARE

    CLIVIASCLIVIAS

    95

    21

    95

    21

    95

    21

    95

    21

    Ea

    WAS

    39.95

    WAS

    39.95

    ARBOR WEEKARBOR WEEKARBOR WEEKARBOR WEEK

    CELEBRATIONSCELEBRATIONSCELEBRATIONSCELEBRATIONS

    OVER 30 VARIETIES & MORE !!

    ALL

    LESS

    30%30%30%30%

    10 000

    PLANTS!PLANTS!PLANTS!PLANTS!

    F

    R

    E

    E

    !

    F

    R

    E

    E

    !

    T

    R

    E

    E

    S

    B

    r

    i

    n

    g

    y

    o

    u

    r

    o

    l

    d

    n

    e

    w

    s

    p

    a

    p

    e

    r

    s

    t

    o

    a

    n

    y

    S

    t

    o

    d

    e

    l

    s

    G

    a

    r

    d

    e

    n

    C

    e

    n

    t

    r

    e

    o

    n

    F

    r

    i

    d

    a

    y

    ,

    7

    S

    e

    p

    t

    a

    n

    d

    r

    e

    c

    e

    i

    v

    e

    a

    F

    R

    E

    E

    T

    R

    E

    E

    ONE

    TRE

    E

    with

    ever

    y tre

    e

    bou

    ght

    of th

    e

    sam

    e va

    riety

    FRE

    E

    F

    R

    E

    E

    !

    F

    R

    E

    E

    !

    F

    R

    E

    E

    !

    F

    R

    E

    E

    !

    C

    A

    P

    E

    D

    A

    I

    S

    Y

    C

    A

    P

    E

    D

    A

    I

    S

    Y

    C

    A

    P

    E

    D

    A

    I

    S

    Y

    C

    A

    P

    E

    D

    A

    I

    S

    Y

    B

    u

    y

    o

    n

    e

    g

    e

    t

    O

    N

    E

    F

    R

    E

    E

    !

    B

    u

    y

    o

    n

    e

    g

    e

    t

    O

    N

    E

    F

    R

    E

    E

    !

    KENILWORTH

    MILNERTON

    Eversdal Road

    Exit 25 off N1

    TEL. 021 919 1106

    Doncaster Road,

    next to KC Centre

    TEL. 021 671 9050/1

    Racecourse Road,

    behind Paddocks

    TEL - 021 528 4000

    www.stodels.com

    THE PROFESSIONAL NURSERYMEN WHO CARE

    BELLVILLE

    look out for these

    stickers to identify

    indigenous plants

    MOTH ORCHIDMOTH ORCHID

    Offer valid till 9 September 2012

    while stocks last

    PETUNIASPETUNIAS

    95

    6

    95

    6

    95

    6

    95

    6

    WAS

    12.95

    WAS

    12.95

    6 PACK6 PACK

    95

    99

    95

    99

    95

    99

    95

    99

    Ea

    WAS

    179.95

    WAS

    179.95

    CAMILLA

    CURVED

    CAMILLA

    CURVED

    SMALL 179.95 99.95

    MEDIUM 359.95 189.95

    LARGE 529.95 279.95

    SMALL 179.95

    MEDIUM 359.95

    LARGE 529.95

    99.95

    189.95

    279.95

    WAS NOWWAS NOW

    PIN CUSHIONPIN CUSHION

    95

    38

    95

    38

    95

    38

    95

    38

    Ea

    WAS

    84.95

    WAS

    84.95

    BOUNCE

    BACK

    BOUNCE

    BACK

    MUIZENBERG

    D

    O

    O

    R

    D

    R

    I

    F

    T

    R

    D

    C

    O

    N

    S

    T

    A

    N

    T

    I

    A

    M

    A

    I

    N

    R

    D

    S

    P

    A

    A

    N

    S

    C

    H

    E

    M

    A

    T

    R

    I

    V

    E

    R

    R

    D

    S

    T

    J

    O

    A

    N

    S

    R

    D

    N

    U

    R

    S

    E

    R

    Y

    R

    D

    N7

    CONSTANTIA

    Intersection off N2 & R44

    Opposite Somerset Mall

    TEL. 021 852 7400

    SOMERSET WEST

    Cnr of Doordrift Rd,

    Old Blue Mountains Nursery

    TEL - 021 794 2221

    95

    32

    95

    32

    95

    32

    95

    32

    5 Kg

    WAS

    54.95

    WAS

    54.95

    MARDI GRAS PETITE

    SUCCESSION

    MARDI GRAS PETITE

    SUCCESSION

    plumbing & batHroomS

    SenSational

    SeaSonal

    SpecialS

    valid from

    29 auguSt -

    30 September

    2012

    excluSive excluSive

    combo

    excluSive excluSive

    excluSive

    DESIRE RORKE

    Klein Nina Jacobs van Sonkring was

    skaars n jaar oud toe sy onlangs in die

    Rooi Kruis-kinderhospitaal aan lewer-

    versaking oorlede is. As n geskikte sken-

    ker betyds gekry is, sou die tragedie nie

    gebeur het nie.

    Die pragtige babadogtertjiewas een van ve-

    le kinders wat in die hospitaal se nier- en le-

    wereenheid dringend op n orgaanoorplan-

    ting gewag het.

    Dit was te laat vir Nina, maar vandag wil

    haar ouers die publiek bewus maak van die

    kritieke tekort aan orgaanskenkers.

    My o het oopgegaan toe ek al die kinder-

    tjies in die hospitaal gesien het wat wag op

    n nuwe lewe.

    n Mens besef nie hoe groot die tekort aan

    orgaanskenkers is nie, en hoeveel lewens een

    persoon kan red nie, s haar pa, Johan, wat

    intussen saammet haar ma, Noli, en die res

    van hul gesin as skenkers geregistreer het.

    Volgens Johan is daar sowat 20 kinders

    wat tans in di hospitaal se lewer- en nieraf-

    deling wag op organe, maar is daar vanjaar

    nog net twee leweroorplantings gedoen.

    Die Jacobse se sonnige voorkamer staan

    nog vol ruikers van geliefdes uitmeegevoel.

    Prettige gesinsfotos pryk teen al die mu-

    re n sprankelende jong gesin op die kruin

    van hul lewens. Nina is op 27 April verlede

    jaar gebore met neonatale hepatitis of geel-

    sug soos dit algemeen bekend staan.

    Daar is geen geskiedenis van lewersiek-

    te in ons families nie en die dokters was nie

    seker presies hoekom sy dit opgedoen het

    nie. Volgens hulle word 80% van babatjies

    met geelsug heeltemal gesond. Maar Nina

    was een van die min wat net nie wou beter

    word nie, vertel Johan hartseer.

    Ninawasvangeboorte af in enuit diehos-

    pitaal en op 12 weke het n lewerbiopsie ge-

    toon haar lewerfunksie was aangetas.

    Sy was altyd op medikasie en moes ge-

    reeld bloedoortappings ondergaan. n Le-

    weroorplanting was onvermydelik en drie

    maande gelede is Nina permanent in die Rooi

    Kruis-kinderhospitaal opgeneem, waar sy sou

    wag vir n leweroorplanting.

    Haar toestand was kritiek en haar ouers het

    vir driemaande desperaat op n lewerskenking

    gewag. Ninawat 10 kg geweeg het, kon n lewer

    van enige skenker onder 100 kg ontvang, wat

    dan kleiner gesny kon word vir oorplanting in

    haar klein lyfie solank die bloedgroep oor-

    eengekom het.

    Ons het nooit hoop verloor nie en elke dag

    tot die einde toe gehoop dat daar van iewers

    n geskikte lewer sou kom, s Noli.

    Sowat drie weke terug het Nina n swamin-

    feksie in haar lewer ontwikkel, wat uiteinde-

    lik haar lewe op 16 Augustus geis het.

    Gebrek aan skenkers eis Nina se lewe

    Nina saam met haar ou

    ers, Noli en Johan.

    Foto: Andr Campher

  • TygerBurger Bellville Bladsy 14 Woensdag 5 September 2012Nuus/News

    MSC OPERA

    Prices are per person sharing and already include the promotional discount where applicable

    but DO NOT include the Port, Baggage, Insurance and Service charges for all passengers.

    A maximum of 2 children sharing a 4 berth cabin with 2 adults cruise FREE and pay the

    applicable Port and Service charges only. No Specials are applicable to the Christmas &

    NewYear Cruises and on Cat11 Balcony Suites on the MSC Opera. Conditions apply. E&OE.

    BOOK EARLY AND SAVE

    UP TO 30%

    CHILDREN UNDER 18YR CRUISE FREE

    join us on mscstarlight follow us msccruisessa

    For Brochures, Reservations or Information, contact your ASATA Travel Agent or:

    PORTUGUESE ISLAND

    Departures most Fridays from Durban

    Nov12 to Feb13

    3 Nights

    from

    R3 423

    MAPUTO AND BARRA LODGE

    Departures most Mondays from Durban

    Nov12 to Feb13

    4 Nights

    from

    R3 724

    WALVIS BAY & LUDERITZ

    Departs Cape Town 21st February 2013

    5 Nights

    from

    R4 445

    CHRISTMAS CRUISE

    Calling at Anakoa, Madagascar & Portuguese Island Departs

    Durban - 21st December 2012

    6 Nights

    from

    R11 530

    NEW YEAR CRUISE

    Calling at Reunion and Mauritius

    Departs Durban - 27th December 2012

    11 Nights

    from

    R18 370

    WALVIS BAY AND LUDERITZ

    Departs Cape Town - 28th November 2012

    5 Nights

    from

    R4 165

    CHRISTMAS CRUISE

    Calling at Port Louis, Mauritius

    Departs Durban - 18th December 2012

    10 Nights from

    R15 700

    MSC SINFONIA

    NEW YEAR CRUISE

    Calling at Fort Dauphin, Madagascar

    Departs Durban - 28th December 2012

    6 Nights

    from

    R10 270

    WALVIS BAY & ST. HELENA

    Departs Cape Town - 14th January 2013

    11 Nights

    from

    R9 625

    FORT DAUPHIN IN MADAGASCAR

    Departs Durban - 31st January 2013

    6 nights

    from

    R4 998

    ISLAND DISCOVERY CRUISE

    Calling at Madagascar, Reunion and Mauritius

    Departs Durban - 6th February 2013

    12 Nights

    from

    R10 416

    STARLIGHT CRUISES

    021 200 7686

    INCLUDED IN YOUR FARE

    ACCOMMODATION

    TEA & PASTRIES

    3 MEALS DAILY

    DAILY ACTIVITIES

    LIVE BANDS

    SINGLES PARTY

    FLOORSHOWS EVERY NIGHT

    CAPTAINS COCKTAIL PARTY**

    A student from Stellenberg High School,

    Megan Strydom, showcased her creativi-

    ty and design skills as she walked away

    as regional winner in the Western Cape

    in the National Making the Difference

    Through Design Competition.

    High school participants from Gauteng,

    KwaZulu-Natal and the Western Cape were

    challenged to identify a sustainability issue

    in their communities and find a design solu-

    tion.

    The theme,You have the power to create

    a better world highlighted the pivotal role

    that designers play in shaping our world.

    Grade 11 learner Megan created a play-

    ground for anunder-resourced area byusing

    waste plastic that was collected by the com-

    munity