Tygerburger bellville 5 jun 2013

Woensdag, 5 Junie 2013 | Tel: 021 910 6500 | epos: [email protected] | www.tygerburger.co.za

BELLVILLE

YearsYears

90

Years

S

e

r

v

i

n

g

the

Community

VISIT US TODAY!

31 MAIN ROAD,

DURBANVILLE

TEL: 021 976 3110

YearsYears

VISIT US TODAY!

SPIROS

for over

Juanita is in!

South Africas darling, Juanita du

Plessis, is the latest singer to be con-

firmed forTygerBurgers annualWant

ons Kan/Cause we Can concert.

The three beneficiaries chosen this

year are the Lucky Lucy Foundation,

Parow Senior Centre and the Tyger-

berg Hospital School.

Juanita will be joined on the Cause

we Can stage by Sarah Theron and

Louwtjie Rothman,KarenZoid, Zanne

Stapelberg, Kathleen Tagg, Jak de

Priester, Lize Beekman, Die Broers,

Emo, Mark Lottering, Wicus van der

Merwe, Andriette Norman, Albert

Frost, Koos Kombuis, Dowwe Dolla

and Cheree and Wynand.

New to the Cause we Can stage are

Amanda Strydom, Adam Tas, Babette

Viljoen, and Idols Crushanda and Zoe

Zana. Our very own local celebrity

couple, IanBredenkampandElanaAf-

rika-Bredenkampwill beyourMCs for

the evening.

V CauseweCan takes place onSunday 28 July

at the Bellville Civic Theatre from 18:00 for

18:30. Tickets cost R250.

V Tickets can be bought directly from the

beneficiaries. To buy your tickets from The

Lucky Lucy Foundation, call KerryJean on

083 271 8114, Caryn Allen on 083 261 4295 or

Marcia van Eck on 081 802 5114. To support

the Parow Senior Centre, call Sandra and Hu

go OConnell at The House of Chocolates on

082 559 6063. You can also book through the

TygerbergHospital School: call SusanPotgiet

er on 082 487 9458 or email tbhsk

[email protected].

Juanita

signs up!

Juanita du Plessis will be performing at

this years Want ons Kan/Cause we Can

concert. PHOTO: THEANA CALITZ

OAKDALE: INWONERS WARM ONDER KRAAG

Onmin oor busse

JANA BEKKER

n

Hersoneringsaansoek vir die huur

van twee erwe,wat grens aandie hui-

dige busstaanplek in Mabelstraat in

Oakdale, het inwoners warm onder die

kraag.

Die bestuur van die Oakdale-buurtwag

baklei namens die inwoners hard hierteen,

omdat dit, volgens hulle, die hele Oakdale

negatief sal benvloed.

Busse hou reeds twee jaar op di stilhou-

plek stil, volgens n kontrakwat twee beken-

de busgroepe met die eienaar van die grond

het, s Mark Stewart, Oakdale-buurtwag-

voorsitter.

Een van die redes hoekomMark en ander

inwoners hard skop teen die toekenning van

die aansoek, is omdat die perseel in Mabel-

straat nie die hoeveelheid verkeer kan han-

teer nie.

Die aansoek is vir die verhuring van n ge-

deelte van die openbare oop ruimte tussen

Mabel- en Meathstrate. Die infrastruktuur

in die gebied, soos paaie en sypaadjies, word

negatief benvloed weens die busse se in- en

uitvloei in die gebied, s Mark.

Hy s busse draai van Durbanweg af in

Mabelstraat in en ry met bus- en waentjie-

wiele bo-oor sypaadjies.

Die eienaar vanJumboProperties,wat die

grond besit, het die sypaadjies verlaag en

met rondings aangepas vir wanneer busse

draai.

Misdaad

Mark s die busterminus verhoog mis-

daad in die gebied, omdat leeglers rond-

hang om kos en items te ontvang by mense

wat van die busse afklim.

Boonop bemors diegene wat kos ontvang

die gebied met papiere! s n ontstelde

Mark. Die hele gebied is besig om n ander

gesig te kry as gevolg hiervan, s hy.

In reaksie hierop s Frans de Jongh, eie-

naar van Jumpbo Properties, hy betaal

reeds vanaf 2004 vir sakeregte op die grond

en is deeglik bewus dat twee van die erwe

n sakeregte het nie. Die erwe het sakereg-

te gehad, wat in 2011 verval het. Die aansoek

vir sakeregte op di erwe is reeds n jaar en

vyf maande gelede ingedien, aldus Frans.

Frans s hy voorsien dat al die huise in

die omgewing binne die volgende vyf tot 10

jaar sakeregte sal verkry.

Hy s al sy eiendom l binne die ruimteli-

ke ontwikkelingsraamwerk van die Stad.

Verlenging

Frans s die beplande verlenging vanDur-

banweg gaan beteken di pad gaan reg langs

sy erwe verbyloop. Besware teen die voor-

stel, met redes daarvoor, moet voor of op 10

Junie skriftelik ingedien word.

Cheryl Walters, direkteur: beplanning en

gebou-ontwikkelingsbestuur, s n aansoek

kan slegs afgekeurword indien dit niewens-

lik is in terme van Artikel 36 van die Ordon-

nansie op Grondgebruiksbeplanning (LU-

PO) nie. Oor instandhouding in die gebied

s sydie paaie en stormwater-afdeling is ver-

antwoordelikvir die instandhoudingvan sy-

paadjies en aksie sal geneem word wanneer

gebreke opgemerk word.

Klagtes in di verband kan aangemeld

word by 0860 103 089.

V Inwoners wat besware het oor die hersonerings

aansoek, kan hul skriftelike besware stuur na in

[email protected]. Die buurtwag sal die aan

soeke aanstuur. Alternatiewelik kan dit ook gestuur

word aan Die streekshoof: Eiendomsbesit, Tyger

bergstreek, Posbus 100, Goodwood 7459, per faks na

021 590 1581 of per epos gestuur word na carl.vis

[email protected] teen 10 Junie.

Dis die plek in Mabelstraat, Oakdale

waar busse stilhou. n Hersoneringsaan

soek vir die huur van twee erwe, wat

grens aan di huidige staanplek, krap

inwoners om. FOTO: JANA BEKKER

2NUUS

NEWS

TYGERBURGER | BELLVILLE

Woensdag, 5 Junie 2013

HEARING AIDS

Call toll-free 0800 166 947 or 083 272 3112

By appointment only

MICHAEL FOURIE B. Pharm

HEARING

TESTS

HEARING

AIDS

If you are

interested,

SMS HEAR to

34007

DURBANVILLE: Mediplein Medical Centre, Hibiscus Rd

BRACKENFELL:Medicross Medical Centre,

c/o Brackenfell Boulevard & Nina Str.

BELLVILLE: Oakmed Centre behind Mkem

PAROW: Medicross Centre, McIntyre Road

Contracted into Medical Aids

LETS SHOW THEM

WE CARE!

G

i

v

e

d

e

a

f

c

h

i

l

d

r

e

n

s

p

o

k

e

n

l

a

n

g

u

a

g

e

Join TygerBurger in supporting

the Carel du Toit Centre

SMS sound to 38727

SMSes cost R10 - Free SMSes do not apply.

Proceeds go the Carel du Toit Trust.

www.careldutoit.co.za

HAVE YOU BEEN INJURED?

If you have been seriously injured in a motor

vehicle accident, train accident, police

shooting, or due to medical negligence, you

may have a claim against a government

department for compensation.

We are personal injury attorneys, who specialise in

serious injuries. We are prepared to work on a no

win-no fee basis.

For further queries, contact

LESTER & ASSOCIATES ATTORNEYS

021 423 4601

www.tygerburger.co.za

Fotogalery

Huis Jabes se jaarlikse spogdinee is Vrydag 31

Mei by Eensgezind in Durbanville gehou.

Competition:

Three readers can each win double tickets to

watch Spyro Gyra perform at GrandWests

Grand Arena on Friday 14 June.

Video:

A special webisode of Orange Couch, sponso

red by CapeGate, was filmed at the shopping

Centre. Watch performances by Mark Haze, De

Wallen, Cherry Vynil, Blackstoneradio, The

4Mula and comedian, Joe Emilio.

tygerb.mobi

facebook.com/tygerburger

twitter.com/tygerburger(@TygerBurger)

youtube.com/tygerburgerweb

Borskankergroep

houbyeenkoms

Reik na herstel, die borskankeron-

dersteuningsgroep, hou sy volgen-

de byeenkoms op Woensdag 19

Junie vanaf 10:00 by die Bellville

Methodiste Kerk. Die kerk is gele

op die hoeke van Lingen- en

Krigestrate, Boston.

V Vir meer besonderhede, bel Elsabe

Schlechter by 084 703 7994.

JANA BEKKER

Die hl laaste kans vir kommentaar oor die

moontlike verlenging van Uys Krige-rylaan

is opWoensdag 12 Junie, wanneer n openba-

re vergadering gehou word.

Indien die plan vir die verlenging van di

pad tot onlangs toe bekend as Hendrik Ver-

woerd-rylaan voortgaan, sal di pad deur

Loevenstein, die terrein van die Alta du Toit-

sentrum vir gestremdes, deur Hoheizen en

deur die gronde van die Universiteit Stellen-

bosch se Bellville-kampus loop.

AndreaCrous, raadslid virwyk 70, watHo-

heizen insluit, beskryf die vergadering wat

om 19:00 by die Bellville-Velodrome gehou

word, as n baie belangrike aangeleentheid.

In n onlangse e-pos aan inwoners, s Er-

win Kretschmer, voorsitter van die Hohei-

zen-inwonersvereniging, di hoofroete, wat

Uys Krige-rylaan aan die Galleria-ontwikke-

ling verbind, word steeds oorweeg.

In n brief wat Kretchmer in 2012 aan die

Stad Kaapstad gestuur het, s hy baie sterk

reaksie van verwerping is ontvang toe inwo-

ners vanHoheizen in 1992 die eerste keer oor

die ontwikkeling genader is.

Hy noem dat inwoners destyds voorgestel

het die Stad Kaapstad oorweeg om eerder be-

staande roetes te ontwikkel.

Kretchmer s vir inwoners wat in die ge-

bied bel het, is die grootste aantreklikheid

daarvan die nabyheid van geriewe, terwyl

eksklusiwiteit op privaatheid behoue bly.

Volgens Kretchmer sal enige verandering

ongetwyfeld sterk teenkanting van inwoners

uitlok.

Ons versoek dat hierdie aangeleentheid

vandie oorspronklike en toekomstigeplanne

vir die gebied verwyder word, s hy.

Kretschmer s in n e-pos aan inwoners

baie eiendomme sal waarde verloor weens

die voorgestelde nuwe vierbaan-hoofweg.

Ons park sal ook verlore gaan, s hy.

Groot verkeersvolumes en verhoogde

misdaad sal ook deur die pad veroorsaak

word, aldus Kretchmer.

Hy sasbestuurskomitee sal hulle die saak

beveg en versoek inwoners, wat n bydrae

kan lewer, om hulle te kontak of die vergade-

ring by te woon en hul besware te lug.

GeorgeGordon, bestuurdervandieAltadu

Toitsentrum, s op kaarte word aangedui dat

die noordelike kant van die sentrum geraak

sal word deur die ontwikkeling. nMenswil

nie in die pad staan van ontwikkeling nie,

maar ons is n gevestigde, unieke opset enwil

nie h enige van ons geboue moet skade lei

nie, s hy.

George svolgens aanduidings opdiekaar-

te bestaan n sterk moontlikheid dat een van

die koshuise opdie perseel of die bedryf daar-

van, direk geraak sal word.

Daar is nie n ander fasiliteit in die noor-

delike voorstede vir mense met intellektuele

gestremdhede nie, s hy.

Andrea benadruk die belangrikheid van

grootskaalse bywoning van inwoners by die

vergadering.

Dit is die laaste geleentheid vir inwoners,

ondernemings, sportklubs, skole en almal

wat inligting wil h oor hierdie ontwikke-

ling, omhul s te s.Onsmt honderdemen-

se by die vergadering kry, s sy.

V Vir meer besonderhede oor die vergadering, stuur

n epos na [email protected].

Laaste kommentaar

oor padverlenging

JANA BEKKER

n Dief moes onlangs behrlik letterlik en

figuurlik gesweet het toe vier lede van die

Bellville-polisie se misdaadvoorkomings-

eenheid hom vasgetrap het.

Kapt. Jannie Smit, ao.Whitey van Zyl en

konstt. Shaun Plaatjies en Bernhard Mus-

sett het in die oggendure van Dinsdag 28

Mei patrolliediens verrig toe hulle n klag-

te van diefstal uit voertuig ontvang, wat in

Loevenstein plaasgevind het.

Die lede is na die betrokke huis, waar die

slagoffer ges het sy motoralarm het tus-

sen vyf en tien minute vroer afgegaan.

Toe hy buite kom, is die motorvenster

stukkend en twee winterbaadjies van die

sitplek af gesteel. Die vierstuks het van

bosse op die hoek van Jip de Jager- en Uys

Krige-rylane observasie gehou. Hulle het

opgemerk hoe nman oor die pad die bosse

instap, s kapt. Fienie Nimb, polisie-

woordvoerder.

Een van die lede het opgestaan en die

mangenader,waarophyprobeerweghard-

loop het. Die lid is agterna en het die man

vasgetrek. Die man het vyf winterbaadjies

bo-oor mekaar aangehad. Twee hiervan is

die baadjies, wat uit die Loevenstein-inwo-

ner se motor gesteel is.

Die lede het ook twee kartondose vol bot-

tels wyn en n splinternuwe paar vroueste-

wels by die man gevind.

Die wyn en stewels is in twee ander in-

brake by motors dieselfde nag en in die-

selfde gebied gesteel. n Saak van diefstal

is teen die man in sy dertigs geopen.

Dief sweet toe

hy betrap word

met 5 baadjies!

3NUUS

NEWS



Shoes forWoman

M-KEM050613

Email: [email protected]

(Opposite Barons & Toys Us in Bellville)

R

M-KEM is conveniently

situated next to the N1

Tel: 021 948 5706 www.mkem.co.zal

M-KEM partners Gill Watson, Mr M & Leigh Hershaw

Orange Cross Travel Clinic

Are you travelling

to Africa or overseas or even

to the Kruger National Park?

Have you had the necessary

travel vaccinations?

Have you had your FLU shot?

Do you need Malaria medication?

Do you have all your travel meds

& repeat prescriptions filled?

Do you need passport pictures?

Travel Checklist

Get it all at M-KEM

Mon - Fri: 8am - 6pm Weekends &

Public Holidays: 8am - 4pm

Appointments welcome

(*After hour rates apply)

EXTENDED HOURS

Public Holidays: 8am - 4pm

Shop no 147, Basement Level, Tyger Valley Centre | Tel: 021 914 1995 | Fax: 021 914 1760 | E-mail: [email protected]

Valid till 30/6/13

T&Cs apply.

Get

with every treatment purchase of R500.00

20% OFF product purchases

NB Dermalogica price increase effective 01/7/13

JUNE PROMO

C

A

P

E

T

O

W

N

N

O

R

T

H

C

H

U

R

C

H

Every Sunday at

08:30 & 10:30

CAB Conference Centre,

Brackenfell

076 318 3211

facebook.com/rhemafamily

www.rhemafamily.co.za

Fired up for HIV prevention

A volunteer trauma counsellor from

Cloetesville near Stellenboschhas returned

home from the United States more deter-

mined to help people who are HIV-positive.

Magdalene Blankenberg recently spent a

week inWashingtonDC in theUS attending

a workshop to helpmembers of the commu-

nity understand the process taken by re-

searchers in testing new drugs to treat HIV.

Blankenberg was the only South African

community member to attend the work-

shop during the annual meeting of the HIV

Prevention Trials Network (HPTN). She

was selected through a random draw or-

ganised by the Desmond Tutu TB Centre

(DTTC) at Stellenbosch Universitys Parow

Campus.

It was a new experience for me, but I

learnt so much. It has encouraged me to

speak to young girls at school and people

in the community about the importance of

getting tested and treated for HIV, Blank-

enberg said.

Blankenbergs involvement in the work-

shop is considered extremely important, as

theDTTChas launched a five-year research

study, together with its Zambian and US

counterparts, to help prevent the spread of

HIV. Nine communities throughout the

Western Cape, as well as 12 from Zambia,

will be involved in the trial.

The study is the largest ever HIV preven-

tion study on a community level to be con-

ducted worldwide and will involve thou-

sands of people in theWesternCape, includ-

ing in Bloekombos in the Kraaifontein

district, Khayelitsha, Delft-South, Cloetes-

ville, Dalevale and Wellington.

Community health workers will be visit-

ing these residents over the next few years,

providing voluntary HIV counselling and

testing and helping people who test HIV

positive to access healthcare.

Blankenberg says shes energised about

the prospect of helping to train community

advisory boards about the study.

Its important for people to realise how

research canhelp people in the community.

I want to be a voice in the community. I

want people to know that HIV can be treat-

edthat there is help and that they should

get medication.

Cloetesville trauma counselor, Magdalene Blankenberg, represented the South African communi

ties involved in a multinational fiveyear research study into HIV prevention..

Twee mans wat brandstof uit motors se

tenks in opritte gesteel het, se misdade het

vinnig tot n einde gekom toe Bellville se

misdaadvoorkomingslede hulle vasgetrek

het.

Kapt. Jannie Smit, ao. Whitey van Zyl en

konstt. Shaun Plaatjies en Bernhard Mus-

sett het onlangs vroegoggend n verdagte

motor in Loevenstein opgemerk.

Die lede het die motor by die twee uitgan-

ge uit die gebied voorgel en nie lank daar-

na nie n geel Ford Escort voorgekeer.

Met die deursoeking van die voertuig is

n 20 liter- en 30 liter-kan vol brandstof op

die agtersitplek gevind.

Ng n le houer is in die motor se katte-

bak gevind.

Die twee mans, albei in hul twintigs en

inwoners vanElsiesrivier, is vir diefstal uit

n motorvoertuig in hegtenis geneem.

Kapt. Fienie Nimb, woordvoerder van

Bellville-polisie, s die brandstof is gesteel

uit motors wat in opritte voor huise staan.

Symaanmense om bewus te wees op ver-

dagte omstandighede en versoek mense om

saans liefs hul motors in hul erwe of motor-

huise te parkeer.

Mans vasgetrap wat brandstof steel

4NUUS

NEWS



Supp l i e sSupp l i e s

TEL: 021 948 1852

APPLY IN-STORE FOR CREDIT ON THESE SPECIALS

DOUBLE BOWL SINK

/ Each

BASIN

MIXER

00

R

165

00

R

165

SHOWER/BATH

MIXER

FROM

SINK

MIXER

600mm x 400mm WHITE

VANITY

CUPBOARD

VANITY

CUPBOARD

TRIDOOR

SHOWER DOOR

TRIDOOR

SHOWER DOOR

900mm WHITE

SINK / CABINET

COMBO & TOP

SINK / CABINET

COMBO & TOP

00

R

995

00

R

995

PIVOT

SHOWER DOOR

PIVOT

SHOWER DOOR

PANEL DOOR

TAPSTAPS

MONDAY - FRIDAY 07:30 - 5:30 pm

SATURDAY 08:00 - 1:00 pm

PICTURES AN INDICATION ONLY

E&O.E. WE RESERVE THE RIGHT

TO LIMIT QUANTITIES

PRICES VALID WHILE STOCKS LAST

Modderdam Rd BELLVILLE

(behind ESKOM)

Seat +

Mechanism

Included

6 PIECE CLOSE-COUPLE

TOP FLUSH

SUITE

00

R

795

00

R

795

5 year

guarante

e

II

SS

OO

99

00

00

11

S

A

B

S

S

A

B

S

APPROVED

APPROVED

00

R

1999

00

R

1999

GEYSERGEYSER

600 KPA DUAL

HEAT TECHHEAT TECH

Including: Drain Cock

& Safety Valve

150 LITRE

00

R

975

00

R

975

FIRST GRADEFIRST GRADE

R

95

49

R

95

49

2

m

R

50

11

R

50

11 m

VARIOUS

TILES

VARIOUS

TILES

KNOTTY PINEKNOTTY PINE

00

R

695

00

R

695

00

R

800

00

R

800

00

R

725

00

R

725

00

R

495

00

R

495

OMEGA

BASIN

PRE PUNCH

00

R

199

00

R

199

00

R

175

00

R

175

FREE STANDING BATH

R

3995

R

3995

NSV ZEBRA

PILLAR TOP

00

R

49

00

R

49

00

R

395

00

R

395

00

R

77

00

R

77

00

R

88

00

R

88

/ Each

/ Each

WOODEN TOILET

SEATS

WOODEN TOILET

SEATS

WHITE ONLY

00

R

99

00

R

99

/ Each

/ Each

/ Each

STOP

COCK

PILLAR

TAP

BATH MIXER COMPLETE

FROM

Dr C la Grange, bygestaan deur Dr T Burger, was

die spreker by die Instituut vir Osteoporose se Ope

Dag.

Instituut vir Osteoporose se vier gelukkige wenners van gratis

beendigtheidstoetse: Mev L Venter, Mev E van Bosch, Mev C van

Niekerk en Mnr J Booysen.

opedag kompetisie wenners

vir gratis beendigtheidstoetse

Local Lions Club recipients of the Melvin Jones Fellowship awards were Martin Kallis and Alan

van Wulven. They received their awards from WingKun Tam, the Immediate Past International

President of the Lions Club International Foundation.

Lion Clubbers awarded

TINA BURGER

The International Association of Lions

Clubs welcomed the Immediate Past Presi-

dent of The International Association of Li-

ons Clubs, Doctor Wing-Kun Tam of Hong

Kongs Special Administrative Region

(SAR) in the Peoples Republic of China.

The past president visited Cape Town as

part of his services to the International As-

sociationofLionsClubs onSaturday 25May

at the Merriman Lions Community Centre

in Goodwood for a prestigious celebration

dinner.

Clive Fox, the president of Merrimans Li-

ons Club says the Foundation is part of the

Lions Association which was formed in

1968.

The Foundation has raised millions of

dollars worldwide to meet its three major

objectives.

These include humanitarian services, vo-

cational assistance and major disaster re-

lief.

The two local Lions Club recipients of

Melvin Jones FellowshipswereMartin Kal-

lis, the current president of De Grendel Li-

ons Club in Edgemead, and Alan van Wul-

ven, a past president of Tygerberg Hills Li-

ons Club.

Both members have served their clubs,

district and community with great distinc-

tion and richly deserve the high accolade

for their humanitarian services.

Fox says: It is always the Immediate Past

International president who manages the

foundation after his year of service in the

associations highest office.

It was indeed a rare honour for both Kal-

lis and van Wulven to have received their

fellowship plaques and lapel pins fromDoc-

tor Wing-Kun Tam.

Kinderfees: Nedine Blom tree

Vrydag 7 Junie vanaf 18:30 by die

AGSgemeente Bellville se

SupercoolKinderfees op. Kaartjies

beloop R50 per persoon. Die kerk

is gele op die hoek van Retief

en Dirkie Uysstrate. Bespreek

kaartjies by Gerhard de Jager by

084 676 7869 of Ewald van

Schalkwyk by 082 449 2574.

5NUUS

NEWS



ONE Large Paw Paw

One Banana Thriftpack

FOUR Kiwi Fruit

One Juicy Pineapple

ONE Thriftpack Of Navel Oranges

R29

BIG DEAL

THIS COMBO

Farm Fresh Turnips,

Soup Celery, Dhania, Spinach

or Leeks

Any

5

for

R20

Farm Fresh Cauliflowers

3

for

R20

Golden Yolk Extra Large Eggs 18s

17.99each

Fair Cape Milk 3L Low Fat

Or Full Cream

19.99

each

3

L

I

T

R

E

Large Golden Bananas

6.99per kg

Diced Soup Mix Packs:

Country Veg, Minestrone, Leek & Potato

or Butternut & Leek

16.99

per 800g

Freshers Jumbo Seedless

Raisins or Jumbo Seedless

Raisin Mix 1kg

2

for

R50

WILLOWBRIDGE

ACTUAL PRODUCTS ON OFFER MAY DIFFER FROM VISUALS SHOWN, AS THESE ARE SERVING SUGGESTIONS ONLY HAMILTONS ADVERTISING 040613 NO HAWKERS NO TRADERS WE RESERVE THE RIGHT TO LIMIT QUANTITIES E&OE WHILE STOCKS LAST

Willowbridge, Carl Cronje Drive, Tyger Valley, Tel: 021 914 8011/12/14 Valid From: Wednesday 5 - Sunday 9 June 2013 Offers vaild at this store ONLY!

SEAFOOD

Whole Hake

(Head On)

29.99

per kg

BUTCHERY

Cadbury Bubbly 87g

2

for

R20

Bulk Beef Mince

49.99

per kg

Pork Rashers 44.99per kg

Bulk Pork Packs

29.99

per kg

Bulk Kameelhout

Boerewors

39.99

per kg

Bulk Beef Forequarter

Stew Packs

39.99

per kg

KUILS RIVER - 021 903 4534

( ACCESS PARK - next to the NIKE store )

UNIT B27, 1 VAN RIEBEECK ROAD

GPS : 335445.52 S 184002.11 E

For contact details on other branches please

call our Head Office - 021 551 0803

KAYLA 5 PIECE

DINETTE SET

- Colours: Beech

or Black

JIM DOUBLE

BUNK

- Colours: Blue

or Red

TORONTO BAR CHAIR

- Height: 65cm or 75cm

Valid until Monday 17 June 2013 - While Stocks Last

ONLY R 1999

EACH

ONLY R 999

ONLY R 999

ONLY R 399

GET 3 for ONLY R 999

220 Litre TOP

FREEZER FRIDGE

- 168 Litres nett capacity

- Tempered glass shelves

- Auto defrost

- 3 YEAR GUARANTEE

5kg AUTODRY

TUMBLE DRYER

- 2 YEAR GUARANTEE

220 Litre TOP

FREEZER FRIDGE

- 168 Litres nett capacity

- Tempered glass shelves

- Auto defrost

- 3 YEAR GUARANTEE

TUMBLE DRYER

- 2 YEAR GUARANTEE

GET 3 for ONLY

- Colours: Blue

ONLY R 999R

THE UNDER R1 000 FURNITURE

SALE NOW ON !

excluding mattresses

MIT

CH

EL

LS

PL

AIN

-0

21

37

65

24

0

MO

NTA

GU

EG

AR

DE

NS

-0

21

55

10

80

3

KE

NIL

WO

RT

H-

02

16

71

64

43

SO

ME

RS

ET

WE

ST

-0

21

85

16

65

1

www.homedepotstores.co.za

JANA BEKKER

The focus of 2013s Child Protection Week

was raising awareness through early inter-

vention programmes.

This years Protection Week ran between

26 and 31 May.

Capt Fienie Nimb, Bellville police spokes-

person, says according to the Childrens

Act, prevention programmes for crimes

against children are provided to children

and families to build and strengthen their

capacity and self-reliance. This is to address

problems thatmay occur in the family envi-

ronment which, if not attended to, may lead

to statutory intervention.

The theme for 2013s campaign is Work-

ing Together to Protect Children.

According to law, every child has the

right to health and a life free from violence.

Every year though, millions of children

around theworldarevictimsof, andeyewit-

nesses to, physical, sexual and emotional vi-

olence.

The objectives of the awareness campaign

are advocating for childrens rights and re-

ducing incidents of abuse, neglect and ex-

ploitation.

Children of Carel du Toit Centre visited

the station during the week, during which

their fingerprints were taken and they en-

joyed a tour of the station.

Initially showcased over Potection Week,

an exhibition can be viewed at Bellville Li-

brary.for the rest of the month of June.

During the month, Bellville police will

be visiting schools with puppet shows and

an open day will be held at the station,

where people can have an inside look at day

to day operations, said Nimb.

The organisation Missing Children SA

was also involved in the planning and man-

aging of themed activities.

Preventionmay aid Child Protection

Trauma counsel

lor Margie

Coetzee and

Capt Fienie Nimb,

Bellville polices

communications

officer, at the

Child Protection

Month exhibition

at Bellville Library.

PHOTO: JANA

BEKKER

JANA BEKKER

Creating a sense of presence and security

was themain aim of a roadblock held by Bel-

lville police on Old Paarl Road last Friday

31 May.

This roadblock formed part of a Western

Cape approach in which all stations in the

province took part, in their various pre-

cincts.

Visible policing members and detectives

joined forces for this operation.

The roadblocks were all set up on main

routes.

Manymotorists were pulled over and cars

searched during the operation.

The purpose of the roadblockwas specifi-

cally to look for criminal elements and sus-

pects, especially those guilty of cash-in-tran-

sit robberies, while creating a police pres-

ence, said Brig Sharon Govender, Bellville

police station commander.

She said policemembers were on the look-

out for anything unlawful.

Vigilance around roadblocks will defi-

nitely have an impact on the stabilisation of

crime figures, she said.

Roadblocks part of visible policing

Brig Sharon Govender, Bellville police station

commander, stops a car during a roadblock on

Old Paarl Road last Friday.

6NUUS

NEWS



SPECIALS!SPECIALS!

3 Montague Drive, Montague Gardens

Tel. 021 5515790 www.plasticsforafrica.com

Hangers

R20.00 for 20

Hangers

R20.00 for 20

SPECIALS!SPECIALS!

Tumblers

R1.30 ea

Tumblers

R1.30 ea

4 Side Lock Sets

From R6.00

4 Side Lock Sets

From R6.00

Not just a plastics shop we also stock Gifts and Caterware

Plant

pots

and troughs

Plant

pots

and troughs

Cake Pop

moulds

and bakeware

Cake Pop

moulds

and bakeware

Party Chair

R69.90

Party Chair

R69.90

The Original Plastics Shop

Wagner gesels by Jabesdinee

Hier is Hein Wagner, gasspreker, Adri Klindt (voorsitter: SOStrust), en Dieter Voight van Pasella

faam, wat as seremoniemeester opgetree het.

JANA BEKKER

Hein Wagner het in sy lewe reeds die Kaap

na Rio-seiljagvaart voltooi, n vryval op 10

000 voet gedoen en n wreldlandspoedre-

kord opgestel.

Di prestasies is op sigself merkwaardig.

Die feit dat Hein blind gebore is, maak dit

net nog indrukwekkender.

Hein was verlede Vrydagaand 31 Mei die

gasspreker by Huis Jabes se jaarlikse spog-

dinee, wat by Eensgezind in Durbanville ge-

hou is.

Met baie humor het Hein sy lewensver-

haal met gaste gedeel.

As mense uitvind jy is blind, praat hulle

al harder, het Hein ges.

Hy s toe hy uitvind net een uit elke 20 000

kinders word blind gebore, het hy besluit hy

is uniek en spesiaal.

Hein s die drie grootste lewenslesse wat

hy geleer het, is: Waardeer wat jy het, want

daar is derduisende met minder as jy; ver-

trou en respekteer ander en as jy net n biet-

jie gee van wat jy het, sal jy meer ontvang

as wat jy jou ooit kan voorstel.

Hein is tans die rekordhouer in die wreld

se blinde landspoedrekord van 322,52 km/h.

Hy het ook al aan Ysterman-geleenthede

deelgeneem en die Absa Cape Epic voltooi.

Durbanville-Besigheid het by die geleent-

heid die Mediclinic Durbanville aangewys

as 2013 seDurbanville-sakeleiervandie jaar.

Hein Calitz, bestuurder by die Mediclinic,

het die toekenning van Roelf van derMerwe

(voorsitter: Durbanville-Besigheid) ont-

vang. Jaco Coetzee van Sanlam het oor Huis

Jabes gepraat.

Huis Jabes het die afgelope vyf jaar meer

as 300 vroue en kinders gehuisves. Daar is

tans twee huise in die noordelike voorstede,

wat R30 000 kos om aan die gang te hou.

V Vir meer besonderhede oor Huis Jabes, besoek

www.huisjabes.co.za.. Vir n fotogallery met fotos

van die geleentheid, besoek www.tygerburger.co.za

Hier is Jaco Coetzee (Sanlam), Hein Calitz (Mediclinic Durbanville) en Roelf van der Merwe

(voorsitter: DurbanvilleBesigheid).

JANA BEKKER

When water leaks are reported, resi-

dents must indicate the location,

street address or closest landmark.

So says Councillor Ernst Sonnen-

berg, mayoral committee member for

utility services following two water

leaks that have been brought toTyger-

Burgers attention recently.

A leak was reported in Robert

Sobukwe Road and another at Van der

Stel and Florence streets.

Adri Botha, who works close to the

leak in Robert Sobukwe Road, toldTy-

gerBurger that water has been run-

ning on the pavement for the past

three months.

Resident Lodewyk de Klerk report-

ed the leak in Van der Stel Street in

Oakdale.

These leaks follows another recent

leak reported to TygerBurger (Pyp-

lekkasies onder pad pla, 8 May).

In reaction, Sonnenberg says in

some cases, water leaks occur as a re-

sult of ageing infrastructure, high in-

ternal pressure or ground movement

resulting from aboveground activities

or material fatigue.

Pipe replacement is, however, a

programme that is dependent on fund-

ing.

VWater leaks can be reported to the City of

Cape Towns Water and Sanitation Depart

ments Technical Operations Centre on

0860 10 30 89 or via SMS to 31373. Emails

can be sent to [email protected].

Report leaks

with full

details, city

7NUUS

NEWS



Trading hours Thurs 8.00 till 18.00 Fridays 8.00 till 18.30 (closed from 12.30 till 2pm)

Saturday 7.30 till 16.00 Sunday 9.00 till 13.00

or 3 kg

ALLIES

MINCE

/kg

FRESH LAMB

WHOLE & HALF

A1

MEATY

BEEF

PIECES

/kg

/kg

FROM

DANYA

SAUSAGE OR

BOEREWORS

/kg

OR 3 kg

Stewing

Beef

3 kg for

CLUB

STEAK

Quality Meat at the Right Price

GOODWOOD

3 HUGO STREET

021 592 0402

PAROW

74 VOORTREKKER

021 930 9337

PAROW

269 VOOTREKKER ROAD

OPP SHOPRITE PARK, EXT TO KFC269

021 911 5601

BELLVILLE

C/O AJ WEST & VOORTREKKER RD

OPP HOME AFFAIRS

021 917 1713

ROAD

ALL PRICES VALID AT ALL FOUR

ALLIES MEAT MARKET BRANCHES

WHILE STOCKS LAST

10 kg

CHICKEN

LEG &

THIGHS

while stocks last

Quality Meat at the Right Price

/kg

BABY BEEF

WHOLE or HALF

BABY BEEF

WHOLE or HALF

N

O

F

A

T

!

N

O

F

A

T

!

AS TENDER AS

LAMB

AS TENDER AS

LAMB

ONLYONLY

3 kg

V Themonthly Bingo night is presented by

the Durbanville Lions Club on Wednesday 5

JuneatRosehaven inQueenStreet, Durban

ville. The doors open at 19:30 for 20:00. Free

refreshments are served. Contact 082 469

6265 with enquiries.

V The Fun with Mom toddlers group with

creative play, singing and stories is presen

ted for mothers and children up to the age

of five from09:30 to 11:30 at the Durbanville

Baptist Church. The first visit is free, there

after the cost is R10. The meetings are pre

sented every second Thursday morning.

Contact Sonja on 073 260 2728 or Tania on

082 096 9240 with enquiries.

VAbook salewill be held by the Durbanville

Childrens Home on Thursday 8 November

from 10:00 to 13:00 at the home. Quality

books, puzzles and magazines sold at affor

dable prices to raise money for the facility.

Contact Soulvy Saunders on 021 975 6822

or [email protected]

with enquiries.

V n Heerlike countryaand word Vrydag

7 Junie by die NG Kerk BellvilleOos in De La

Haye aangebied. Genooide kunstenaars is

onder andere die Country sangeres DEE

DEE, die Country Chics, asook Nieke Lom

bard wat by die onlangse KKNK n Kanna

toekenning ontvang het. Verskeie ander

kunstenaars te sien en te hoor. Pryse vir die

besgeklede paartjie is op die spel. Hambur

gers, pannekoek en tee of koffie is te koop.

Kaartjies vir volwassenes teen R50 en kin

ders onder tien jaar R10. Bel die kerkkantoor

by 021 948 5785 of Johannie Strauss by

082 071 2860 met navrae. Kaartjies is ook

by die deure beskikbaar.

V n Ekologiese ekspo word op Saterdag 8

Junie van 09:00 tot 17:00 deur die NG Kerk

DurbanvilleBergsig in sy gemeentesentrum

op die hoek van Bolanden Proteaweg in

Durbanville aangebied. Praatjies sal gehou

word oor die bewaring van diewithaai en die

wit leeus van Timbavati. Daar gaan heelwat

uitstallings van omgewingsorganisasies

wees. Mense kan ook hul elektroniese afval

daar aflaai. Worsbroodjies, pannekoek, tee,

koffie en koeldrank sal verkoop word. Toe

gang is gratis. Stuur asseblief n epos na

Sydney Saayman by [email protected]

met enige navrae of bel hom by 021 976

4103.

Diary | Dagboek

8NUUS

NEWS



We are open Saturdays

& public holidays from 8 to 12

195 VOORTREKKER ROAD BELLVILLE OPP. ESCOM

TEL. 021 948 3899

Battery

Centre

T H E B A T T E R Y S P E C I A L I S T S

WE ALSO

OFFER:

AUTO ELECTRICIAN,

NUMBER PLATES &

AIRCON RE-GAS

WE ACCEPT:

Cape Consumer

& RCS Cards

TO KUILS RV

TO CT

M

O

D

D

E

R

D

A

M

R

O

A

D

VOORTREKKER RD

19

5

WE ARE HERE

IN BELLVILLE

ESKOM

D

U

R

B

A

N

R

D

STATION

Love and tragedy his artistic inspiration

World-renowned Mozambican painter Se-

bastiao Matsinhe has transformed the bed

he slept in at the University of the Western

Capes (UWC) residence, where he resided

during his studies, into a creative master-

piece.

The artwork can be seen at the new Resi-

dence Life Centre Building at UWC that was

opened on Monday 3 June and will remain

on campus for future generations to admire.

Love and tragedy have been Matsinhes

artistic inspirations. His artwork has been

praised by presidents Jacob Zuma and Nel-

sonMandela and one of his paintings, which

depicts Nelson Mandelas struggle, hangs in

the home of the former president.

Matsinhe (45) uses crutches as a walking

aid but this did not deter him from attaining

his Masters degree in Arts from UWC in

March 2012.

He funded his studies by selling his art-

work at various exhibitions.

I came fromMozambique to UWC in 2001

with nothing but my ability. I could afford

no other place to paint from, except my

room, says Matsinhe.

His work has been exhibited at the BMW

Pavilion and the V&A Waterfront, the Art-

scape, at the Baxter theatre, and abroad in

Angola, Italy, Portugal, Japan, Spain, Swazi-

land and in his native country, Mozam-

bique.

Hewas a keen athlete at school, but in 1985,

at the age of 17, tragedy ended his athletic ca-

reer. He suffered an inexplicable paralysis

while he was training. I remember feeling

tired during training. When I stopped, I fell

and I never could stand unsupported again,

says Matsinhe. To this day doctors do not

know what caused the paralysis, although

some suspect it could be polio.

The long stays in hospital gave Matsinhe

time to reflect on what he wanted from life.

If God allowed me to be like this, perhaps

He wanted to use me as an instrument for

others to learn from. I have lived life as a so-

called normal person and today I live life

as a so-called disabled person. The experi-

ence has enriched my personality and my

art, he says.

The Residence Life Centre stems from the

demolition of an ageing, stand-alone dining

hall and study facility situated on the exist-

ing residence construction site at the fur-

thest edge of campus. The new centre offers

a unique opportunity to combine the need to

feed residence students and help meet their

social and personal needs.

Tasp need

support

from

public

The Tygerberg Association for Street Peo-

ple (Tasp) urges the public to support the

interventions of its fieldwork programme

and partners in Durbanville.

This came after a young mother, her ba-

by and 10-year-old brother, who were as-

sisted by Tasp, were told by a community

member not to go with the fieldworkers,

because she will be putting herself in the

bee hive.

Tasp has initiated a major fieldwork

drive for the homeless in Durbanville.

The Tasp fieldwork programme, in col-

laboration with service providers and oth-

er stakeholders in the Durbanville area,

has embarked on a more strategic and

structured approach to effectively address

homelessness in the Durbanville area.

Recently an operation was started to

complete a need-classification-package to

be available for all the partners in the asso-

ciation, said Bonita Koopman, a fieldwork-

er in Durbanville and Morningstar.

The purpose is to implement second

and third phase interventions through the

Tasp fieldwork programme, she said.

The young mother, her baby and little

brotherwere foundon the street at theDur-

banville post office.

Help was offered to the young mother

and she was asked to be available the next

morning for the Durbanville fieldworkers,

so that she could be taken to the 24/7 as-

sessment centre in Bellville for initial

screening and assessment by a social

worker of the Tasp family programme,

said Koopman.

Thiswas in order to professionally assist

them and secure emergency bed space, she

said.

Unfortunately, after the fieldwork

group had left, the young mother was in-

formed by a community member of Dur-

banville not to go with the fieldworkers to

the assessment centre, because she will be

putting herself in the bee hive, Koopman

said.

This Durbanville community member

said that she will assist this homeless

mother and children. At 16:30 the same day

the family was still on the street.

Fieldworkers are constantly monitor-

ing the family, she said.

In light of this incident, Tasp and service

providers in the area request that inter-

ventions offered to the homeless are sup-

ported.

Tasp is equipped to offer immediate as-

sistance, as is the service provider net-

work that is established in Durbanville.

The community is urged to support Tasp

and its service providers to provide the re-

quired interventions.

Living Waters Christian Ministries

based in Durbanville has a compre-

hensive database available as a result of

working specifically with the homeless in

Durbanville for the past two years.

They have supported various homeless

programmes and has used these pro-

grammes as a catalyst for reintegration,

said RevBillyWiggill, senior pastor at Liv-

ing Waters Christian Ministries.

LivingWaters ChristianMinistries runs

a church for the homeless. They assist to

sendhomeless people to rehabilitation cen-

tres such as El-Petra Centre, Vredenburg.

One of the concerns is aftercare work to

help individuals when they return from

these intensive programmes.

They often fall through the cracks after

their return from rehabilitation, and this

needs to be prevented, said Wiggill.

A Network of Care Forum will soon be

launched within the structures of Tasp.

The forumwill develop a group of care pro-

viders to homeless people. Local churches

will take the lead in this forum.

V Contact Rev Billy WiIggill of Living Waters Chris

tian Ministries on 082 454 7615 or Bonita Koop

man, fieldworker of Tasp Durbanville, on 076 396

4537 with enquiries.

Mozambican artist (painter) Sebastiao Matsinhes artwork can be seen at the new ResLife Centre

Building at UWC.

9NUUS

NEWS



Eat as much as you can on the

conveyor belt

Valid Every Monday - Thursday

R99

ALL DAY SUSHI

+ COMPLIMENTARY

GLASS OF WINE

Available at our World Class

Sushi Bar.

WILLOWBRIDGE

Valid Thursday 6 June Only!

ACTUAL PRODUCTS ON OFFER MAY DIFFER FROM VISUALS SHOWN,

AS THESE ARE SERVING SUGGESTIONS ONLY

HAMILTONS ADVERTISING 040613 NO HAWKERS NO TRADERS

WE RESERVE THE RIGHT TO LIMIT QUANTITIES E&OE

Willowbridge

Carl Cronje Drive, Tygervalley

Tel: 021 914 8011/12/14

Chicken Schnitzel &

Salad With Cheese Sauce

29.99

MARKET CAF

BUY DIRECT

AND

We Make it Ourselves

SAVE!!

DOUBLE

SLEIGH

BED

DOUBLE

SLEIGH

BED

White & Ivory

Colours extra

PEDASTALS

OPTIONAL

EXTRA

ZAP COMBOZAP COMBO

R1499*

RRP R2999

R2399*

TWINKLE BABY

COMPACTUM

TWINKLE BABY

COMPACTUM

RRP R7799

MATTRESS

OPTIONAL

EXTRA

UTILITY 5 DRAWERUTILITY 5 DRAWER

BALMORAL BEDBALMORAL BED

UTILITY

ROBE

UTILITY

ROBE

R699*

RRP R1399

WHITEWHITE

WHITEWHITE

UTILITY MINI MULTIROBEUTILITY MINI MULTIROBE

R1999*

RRP R3999

Business hours:

Mo. - Fr.: 9 am - 5:30 pm Sat.: 9 am - 4 pm

SLIDE UNDER COMBOSLIDE UNDER COMBO

White/Ivory

wings

optional extra

mattress

optional extra

colours extra

R1899*

RRP R3799

White / Ivory

Pedestals,

Colours

and Mattress

optional extra

RRP R3999

R1999*

KUILS RIVER (Access park) TEL: 021 903 5254

N1 VALUE CENTRE TEL: 021 595 2909

OTTERY: THE MEGASTORE TEL: 021 703 8622

MITCHELLS PLAIN INDUSTRIA TEL: 021 376 5699

SLEIGH COTSLEIGH COT

R1999*

RRP R3999

White & Ivory

Colours extra

Mattress

not included

PINE DOUBLE BUNKPINE DOUBLE BUNK

RRP R1799

R999*

92 cm wide

MATTRESS

OPTIONAL

EXTRA

TWINKLE COTTWINKLE COT

R1369*

RRP R2799

WHITE/IVORY,

Colours extra

Net not

included

FREE PARKING AVAILABLE AT ALL STORESFREE PARKING AVAILABLE AT ALL STORES

I O

SC

D U

N

A

T

S

R

T

A

*

V

X

A

E

?

I

L

W

*

B O

L

H

E

S

O

U

N K

S

A

T

H

E

-

S

E

E

S

L C

O

I

W

LOW

P

R

DoubleDouble

R2999*

RRP R5999

EVERYTHING ON SALE!!!EVERYTHING ON SALE!!!

UTILITY

HEADBOARD

UTILITY

HEADBOARD

UTILITY

PEDESTAL

UTILITY

PEDESTAL

R229*

RRP R459

SingleSingle

ALSO

AVAILABLE

IN OAK/IVORY

ALSO

AVAILABLE

IN OAK/IVORY

WHITEWHITE

R229*

RRP R459

R179*

RRP R359

we accept all major credit cards

visa, master card & rcs

WHITEWHITE

R459*

AT EXTRA COSTAT EXTRA COST

ALSO AVAILABLE

IN OAK/IVORY

ALSO AVAILABLE

IN OAK/IVORY

RRP R799

ESM ERASMUS

n Horskoolleerder van Durbanville

maak nie net opgang in die skoon-

heidswreld nie, maar het nou ook

die radio-uitsaaiwese betree.

Le-Andr Swanepoel, n matriek-

leerder van dieHorskoolDurbanvil-

le, is onlangs aangestel as omroeper

by die nuwe radiostasie in Bracken-

fell, AFM 91.3, wat aan Bokradio ver-

bonde is.

Sy saai n jeugprogram uit op

Maandae tot Vrydae van 20:00 tot

21:00 en op naweekoggende van 09:00

tot 12:00.

Le-Andr het ook onder die top-10-

finaliste van die Mej. Junior Suid-

Afrika-kompetisie geindig.

Sy was ook vanjaar onder die top-

10-finaliste van die Miss SA Teen-

kompetisie, wat in Pretoria gehou

was. Sy is gekies onder die top-100-fi-

naliste van die TV-produksie, Lief-

ling, maar moes haar onttrek nadat

sy die aanstelling by die radiostasie

gekry het.

Sy word ook gereeld deur verskeie

organisasies genader om as seremo-

niemeester of beoordelaar op te tree.

Le-Andr is gevra om Suid-Afrika

inJanuarie volgende jaar inPanama,

Amerika in n skoonheidskompetisie

te gaan verteenwoordig.

Sy neem ook tans deel aan n kom-

petisie vir Sarie se voorbladnooi.

Le-Andr, wat al n hele rits skoon-

heidstitels op haar kerfstok het, be-

plan om ook deel te neem aan

2013/2014 seMej. Suid-Afrika-kompe-

tisie. Sy beplan omvolgende jaar dra-

ma te gaan studeer.

Ook nou n

omroeper

Die bekende joernalis, dr. David Aikman,

wat ondermeer 23 jaar lank vir die tydskrif,

Time, geskryf het, is op Vrydag 14 Junie en

Saterdag 15 Junie die spreker by die NG

Kerk Durbanville-Bergsig.

Aikman, n erkende Christen, was ook n

joernalis vir CNN News, ABC News en Fox

News.Hywas die ooggetuie in van die groot-

ste geskiedkundige gebeure in diewreld en

het al onderhoude gevoer met Moeder The-

resa en Billy Graham. Op Vrydag 14 Junie

spreek hy die TGIF (Today God is

First)-mansgroep van die NG Kerk Durban-

ville-Bergsig van 05:40 tot 07:00 toe. Toegang

is gratis en slegs vir mans.

Op Saterdag 15 Junie bied hy n konferen-

sie aan met die titel Viewpoint van 08:00

tot 14:00. Die ander sprekers is Mike Bur-

nard van INcontext Ministries van Durban

en die fotograaf, Andr de Vries. Die koste

is R150 per persoon. Bespreking is nood-

saaklik. Aikman gaan ook op Sondag 16 Ju-

nie by die eredienste van die kerk preek.

V Bespreek vir die konferensie by 021 976 4106.

Bekende joernalis spreker by kerk

LeAndr Swanepoel is hier in aksie as

omroeper by die AFM 91.3radiostasie.

Aspecial awards ceremonywasheld recent-

ly in Touws River to celebrate the gradua-

tion of the 18 Northlink College students,

who completed the first course of the South

African Concentrating Photovoltaic Train-

ing Programme (CPV Training Pro-

gramme) thatwas developed by Soitec Solar

GmbH.

The students received their certificates of

basic training and are well on their way to

promising careers in the renewable energy

industry.

I amreally proudof these 18 students and

it shows that in any career path you are pre-

sented with a ladder that is not always easy

to climb. The more effort you put in the

higher you climb and in the end you will

reach success, says Dion Miller, pro-

gramme manager engineering studies and

co-ordinator of the project for Northlink

College.

Soitec Solar is in the construction phase

of the 36 MW CPV utility scale power plant,

being developed in Touws River.

Training for the programmewas facilitat-

ed by Johan Holtzhausen (electrical engi-

neering lecturer) and Henry Mafumba

(moderator), both from Northlink College

Belhar Campus.

The initial leg of the training programme

commenced in January this year and was

focused on basic electrical training.

All of the 18 candidates who participated

in the first leg have successfully completed

their training and all will progress to the

second leg, which includes further special-

ised electrical and mechanical training.

Located within Touws River, the facility

is equipped with electrical training boards,

workbenches, necessary equipment as well

as toolkits.

Empowerment trainees shine

The 18 Northlink College students who completed the first course of the South African Concen

trating Photovoltaic Training Programme (CPV Training Program) are, from the left, back: Dion

Miller (Northlink College), Winston van Rooyen, Anwar Wagenstroom, Shaun Oosthuizen, Fransua

Davids, Charlton JoWayne Smith, Bernard Klein and Johann Holtzhausen. From the left, front

are: Bradley S Noag, Maryna Farao, Gerhard January, Julien Jacobs, Jacques A Simon; Middle row:

Albertus van Niekerk (Soitec), Gustav Farao, Frederik Louw, Philda Booysen, Shane Solomons,

Andrey A.A. Abrahams and Kate Saunders (Soitec).

10

HOOFARTIKELBLAD

LEADER'S PAGE



Julle moet My

gerhoorsaam. Dan

sal Ek julle God

wees.

Jeremia 7:23

Kaleidoscopic Milnerton sunset: As early winter cold fronts roll in, the beachfront becomes popular with

budding sunset photographers. Reader Dave Colins captured this golden moment by using a slow shutter speed.

PHOTO: DAVE COLINS

BRIEWE

[email protected]|Faks: 021 910 6501|Posbus 747, Belville 7535|Briewe wat nie langer is as 250 woorde nie,

sal voorkeur geniet. Verskaf asb. u naam, adres en telefoonnommer by (nie vir publikasie). Spertyd is Vrydag om 12:00

I would like to bring to the

whole communitys attention

the outstanding performance of

the professional and amazing

staff at Karl Bremer Hospital.

Especially the Emergency

Department and Ward 4B.

My dad Verrol Immelman, 69

years old, entered the Emer-

gency Department semi-coma-

tose and with little hope for

survival on 14 May. Through

prayer and excellent medical

assistance from the emergency

team, dad recovered so well

that he could transfer to Ward

4B just three days later. He has

remained in 4B for rehabilita-

tion and continues to receive

the best quality treatment.

I will forever be grateful to

all the staff, especially Dr

Joubert at the emergency

department and Sister Mazenge

at Ward 4B. I would love to

name everyone that was

involved with my dads care

but I remember their names.

BELINDA JACKSON

Email

Thanks for your

professionalism

The McBride family of Plattek-

loof would like to give special

thanks to the SAPS Bellville/

Parow.

The response by SAPS

during a recent home invasion

by three armed men was

fantastic. Despite the need for

them to handle the official

work such as police reports,

etc. they managed to make us

feel secure and sympathised

with us.

They were also extremely

efficient at coordinating the

crime photographer, finger-

print expert and trauma

counsellor shortly after the

incident.

All of this occurred after

19:30 in the evening when most

of us would be relaxing at

home. We all think that this

Family grateful to

Bellville/ParowSAPS

type of incident always happens

to someone else and this is a

lesson for everybody to always

remain vigilant as it can, and

does, happen very easily.

These three criminals shoved

guns in my wifes and my faces

as we pulled into our garage

before the electronic gates and

garage door could be closed.

They then forced us into the

house where they found my

daughter and held a gun to her

head too. They then proceeded

to ransack our house continual-

ly threatening death and injury

to keep us co-operating. We are

grateful that we escaped with

our lives and no physical

injuries.

The loss of possessions is

meaningless as we continue to

try and cope with the mental

scars. In the days after the

incident, the SAPS dropped by

regularly to update us on the

investigation and check on our

welfare.

In these times, the SAPS is

often criticised for incompe-

tence. I would like to assure

everyone that our experience

certainly proves the opposite.

We would like to thank all

officers, with special thanks to:

Brig Govender, Col Anthony,

Capt Smit, Sgt du Toit, Det

Const Mabongo, Const Solomons

and trauma counsellor Amelia.

MCBRIDE FAMILY

Plattekloof

Vir inwoners is die Boston-be-

leidsplan n baie belangrike

kwessie en hulle staan die nuwe

beleidsplan teen.

Ek kan nie verstaan waarom

die munisipaliteit net voort

stoomroller na verskeie kere se

sterk teenkanting teen die plan

nie. Ek weet daar moet verdig-

ting wees, maar dit is nie

geskik vir Boston nie.

Die meeste erwe is 495 m. Dit

is groot huise en by meeste is

daar nie eens n grasperk vir

kinders nie.

Die huise is ideaal vir meeste

mense se leefwyse. Ruim huise

Stad stoomroller

voort ondanks nee

To the guest who, unbeknownst

to us, settled our bill at a

restaurant in Willowbridge on

Saturday, 25 May.

We are overwhelmed by your

kindness and generosity.

My two friends join me in

saying thank you so very

much.

DEE BRIGHT

Email

Thanks for picking

up our dinner tab

Uitgewer:

TygerBurger word uitgegee

deur WP Koerante en is deel

van die Media24groep

Verspreiding:

TygerBurger Bellville word elke

Woensdag in die volgende

gebiede afgelewer:

Belgravia, Bellair, Bellrail,

BellvilleSentraal, Blommendal,

Blomtuin, Chrismar, De La

Haye, Groenvallei, Heemstede,

La Rochelle, Labiance, Oak

Glen, Oakdale, Sanlamhof,

Shirley Park, Loumar,

Vredenberg, Bloemhof,

Durbell, Chantecler, East Rock,

Eversdal, Everglen, Glen Ive,

Kenever, Ridgeworth,

Rosendal, Stellenberg,

Stellenridge, Stellenryk,

Boston, Danena, De Bron,

Doordekraal, Hoheizen,

Loevenstein, Proteavallei,

Welgemoed, Oude Westhof,

Van Riebeeckshof, Welge

dacht, Kenridge.

Totale verspreiding: 30 357

TygerBurger het twaalf

verskillende uitgawes vir die

volgende gebiede: Bellville,

Durbanville, Parow,

Goodwood, Brackenfell,

Kraaifontein, Kuilsrivier,

Milnerton, Table View,

Eersterivier/Blue Downs,

Ravensmead/Belhar en

Elsiesrivier.

Totale verspreiding: 285 531

Vir enige verspreidingsklagtes

skakel 0021 910 6500 of

epos: verspreiding@

tygerburger.co.za

Kontak ons:

Nuusredakteur:

Marana Brand van Hulsteyn

0021 910 6540

[email protected]

Joernalis:

Jana Bekker

0021 910 6551

[email protected]

Advertensiebestuurder:

Garth Hewitt

0021 910 6520

[email protected]

Hoofkoerante advertensies:

Bellville onder N1:

Veronique Muller

0021 910 6523 of

0084 900 7440

[email protected]

Hoofkoerante advertensies:

Bellville bo N1:

Mariette Varley

0021 910 6521 of

0084 447 9928

[email protected]

Geklassifiseerd:

00860 11 7520

www.tygerburger.co.za

Korreksies:

Volgens die redaksionele

beleid van TygerBurger

verwelkom ons voorstelle en

kommentaar oor die koerant

se inhoud en stel ons

beduidende foute so gou as

moontlik reg. Stuur asb.

inligting oor die regstelling van

foute in die koerant aan die

ombudsman van Media24 se

Gemeenskapspers, George

Claassen, by george.claas

[email protected] of skakel

021 851 3232 of 083 543

2471. Lesers kan ook klagtes

oor die inhoud by die

Persombudsman van

SuidAfrika, mnr. Joe Tholoe,

aanhangig maak. Skakel in

daardie geval gerus 0011 484

3612/8, stuur n faks na 0011

484 3619 of n epos na

nakhanyim@ombuds

man.org.za of johan2@om

budsman.org.za

SLICE OF LIFE

Spanpoging

nodig om

koue te tem

Met die huidige storms, haelbuie en

ysren wat die hele Kaapse metropool

aan die bibber het, kan n mens nou met

sekerheid aanneem die winter is in sy

volle glorie hier.

Boonop voorspel die weerburo dat die

nat weer heel moontlik vandeesweek

gaan voortduur.

En soos elke jaar, gaan n mens se hart

uit na diegene wat in plakkershutte di

weer moet trotseer.

Volgens berigte is meer as 2 000 mense

di naweek alleen deur vloede in die

Kaapse Vlakte geraak. Altesaam 547 huise

is in onder meer Philippi, Bishop Lavis,

Strand, Guguletu en Khayelitsha deur die

naweek se ren beskadig. Daarby het die

dakke van huise in onder meer Athlone,

Elsiesrivier, Langa en Parowvallei

afgewaai.

Die Kaapse rampbestuur moes behoor-

lik bontstaan om mense in nood by te

staan.

Di taak kan egter nie alleen deur die

owerhede hanteer word nie. Dit is elke

inwoner in die metropool se plig om ook

hulp aan te bied om hierdie mense se las

ligter te maak.

Skenk komberse, kos, hout en bied hulp

aan met vervoer. Elke klein bydrae gaan

n reuse-verskil maak in die lewens van

diegene, wat gebuk moes gaan onder die

verwoesting van die storms.

Spanpogings in die gemeenskap is

nodig in di uur van krisis. Vat hande,

staan saam en help om die koue n

uitklophou te gee.

HOOFARTIKEL

SMS

V Ek was geskok toe ek die SMS (TB, 29

Mei) lees omtrent instrukteurs wat kam

stig so swaar kry. Ek werk tans vir die

grootste bestuurskool in Parow en die

mense is regtig vriendelik. Ons help ons

klinte so ver ons kan. Ons gee partykeer

lesse tot 20:00 om die klint te help wat

net dan kan ry. Ek glo nie ons is duur nie;

onthou, niks is goedkoop deesdae nie. As

jy te lui isomtewerk,dansal jynie ngoeie

salaris kry nie, maar hoe meer ure jy kan

werk, hoe meer word jy betaal. As enigie

mand swaarkry is dit net daai persoon se

eie skuld en nie die bestuurskool sn nie.

Deon

V The SMS on the driving school that rips

the people off, is so true. One day I was

standing at Parow traffic dept and two

gentleman from this driving school were

talking about their learners that failed.

The outcome between them was: I knew

she was going to fail. The other one rep

leid as hulle nie wil hoor nie moet hulle

voel. They laughed about it. Must they

not make sure their students are right to

test? Thanks to the smaller schools that

put pride in their training. Anon

VBaiedankieaandiepersoonwatmydog

ter se rapport en geboortesertifikaat op

9Mei inSonstraalhoogteopgetelenditby

dieskool ingehandighet.Waardeeropreg.

Amanda van der Merwe

V Seli1: gaan daar weer n harder massa

graf wees met die tweede bomaanval

deur die vloot? Ria

V Die persone wat verantwoordelik is vir

die verspreiding van nuwe telefoongidse,

se diens was swak en onprofessioneel. In

Proteahoogte is die gidse sommer tussen

die plante ingeslinger. Gerrit Fabricius

V Ek wil net vra dat mense nie gesteelde

goed koop wanneer iemand na jou deur

toe kom om gou geld temaak nie. Dit kan

jou eiendomweeswat goedkoop verkoop

word. Anon

) SMSe kos R1,50 elk. Stuur die woord

Tyger, gevolg deur jou boodskap na 45527.

met klein erwe. Dit is eintlik

groot dorpshuise op n eie

titelerf met parke waar kinders

kan speel.

Daar word aanbeveel twee

erwe word gebruik vir kantore,

maar sal dit as voorwaarde

toegepas word? Geldelik sal dit

dan ook nie sin maak vir n

persoon wat kleiner kantore

wil gebruik nie.

Die buurt is sentraal met

maklike toegang na belangrike

roetes. Dit is naby goeie

winkelsentrums. Daar is

uitstekende skole, hospitale en

baie kerke in en om die buurt.

Dit is n boomryke area met

pragtige karaktervolle huise en

die gebied is uniek.

Deur sagte sakeondernemings

in al die hoofpaaie van Boston

(Bostonstraat, Lincolnstraat en

Broadwaystraat) toe te laat, sal

die hele karakter van Boston

verlore gaan.

Dit sal gesinne uit Boston

verdryf en n jammerte wees

vir die goeie skole en kerke in

die omgewing. Waar daar vier

tot ses persone in n huis is,

kyk ons na 10 tot 12 persone

per perseel indien dit omskep

word in n kantoor.

Lincolnstraat van 12de laan

tot 18de laan wat na onderne-

mings omskep is, is soggens

reeds n nagmerrie. Welgemoed

en Loevenstein gebruik die

roete om kinders by D.F. Malan

en ander skole af te laai.

Ook is die strate nou en laat

dit nie plek toe vir parkering

nie. Erwe is te klein om alle

motors te akkommodeer.

HANNA JOUBERT

Boston

11

NUUS

NEWS



Rooiberg Braaiwors

Box (12 x 400g)

p/box

69

.99

32

.99

Fish Fingers

Smoked Turkey

Soup Pieces

p/kg

15

.99

Stewing beef

p/kg

29

.99

1.5kg French

Polony

Prices valid at all Britos stores from Wednesday 5 June until Saturday 08 June 2013. While Stocks Last. E&OE

Britos Meat Centres Customer Information: Tel: 021 950 1000. Address: Cilmor Street, Kaymor, Stikland, 7535. www.britos.co.za

18

.99

each

750ml Fry-well

Cooking oil

11

.99

eachp/kg

Only the best for the Winter Chill!Only the best for the Winter Chill!

BULK

BULK

BUYERS

Excludes

Britos

Robertson

& Kuilsriver

END OF RANGE SALE

- We accept all major credit cards, RCS,

Cape Consumers / b-Smart Cards

(no surcharges) - E & OE

21 DACRES AVENUE,

EPPING 2

Enquiries: 0861 840 840

AMPLE FREE

PARKING

DELIVERY

SERVICE

AVAILABLE

OPEN 7 DAYS A WEEK

NOW IN STOCK !

Range of Top Quality American

Brand Sports bags, Outdoor Back

packs, School / Work bags, Travel

bags, Moon bags & Much More @

DISCOUNT PRICES !

TAFELBERG FURNISHERS

TAFELBERG FURNISHERS

BIG VARIETY OF FORTIS HOTELWARE

CROCKERY & CUTLERY

- @ 21 DACRES AVENUE, EPP ING 2 -

EVERYTHING MUST GO !!

Brand Sports bags, Outdoor Back

packs, School / Work bags, Travel

bags, Moon bags & Much More @

ONLY ON SATURDAY 8 JUNE 2013 from 9:00 - 14:00

DONT MISS OUT !

Be spoilt for choice with a

Wide Selection of Plates,

Cups & Saucers, Dishes,

Cutlery & a Variety

of Glasses !

Abigail Baardt, Nicole March, Fransonette Swart, Ruth Baard en Tamsyn Pace is hier tydens die

openingsaand.

Laerskole stal by sentrum uit

Die Tygerberg-kunssentrum het op 23 Mei

vir die eerste keer die opening van n laer-

skole-kunsuitstalling gehad.

Talle ouers, grootouers, leerders en on-

derwysers het die openingsgeleentheid by-

gewoon. Onder die gaste was dr. Heinie

Brand (direkteur van onderwys van Dis-

trik-Noord), Redewan Larney (hoof-onder-

wysspesialis van die Wes-Kaapse onder-

wysdepartement), LeonoreEhlers (hoof van

Musieksentrum Hugo Lambrechts),

Vaughn Pieterse (hoof van die Musieksen-

trum Frank Peterson in die Paarl) en Fran-

cois du Toit (hoof van Laerskool De Tyger).

Kunswerke van die volgende laerskole

kan by die uitstalling gesien word: Parow-

Oos, Parow-Noord, Parow-Wes, Monte-Vis-

ta, Edgemead, Welgemoed, Parow-Voorbe-

reiding, De Tyger, Seamount, Astra, Kings

School, tuisonderrigleerders, asook kuns-

sentrum-vrywilligers.

Die uitstalling duur tot die einde van die

kwartaal en is bedags oop tussen 09:00 en

16:00. Die Tygerberg-kunssentrum is n in-

stansie van die Wes-Kaapse onderwysde-

partement (WKOD) en het in 1975 sy ont-

staan gehad.

Die kunssentrum beskik oor goed toege-

ruste ateljees, lokale, rekenaars en n biblio-

teek. Die kunssentrum bied twee skoolvak-

ke aan. Graad 8- tot 12-leerders kan in die

namiddae hier ontwerp of visuele kunste

neem.

Binne ontwerp as skoolvak, kan leerders

kies tussen teken, grafies, modeontwerp,

keramiek of juweliers.

Met visuele kunste kan leerders kies tus-

sen skilder of fotografie. Beide vakke by die

kunssentrum bied n goeie grondslag vir

enige kunsstudierigting of loopbaan wat

kreatiewe probleemoplossing vereis.

Daar is tans 300 leerders by die kunssen-

trum ingeskryf. Leerders van verskeie

horskole soos Stellenberg, Edgemead, Set-

tlers, President, J.G. Meiring, D.F. Malan,

Durbanville, HTS, Bellville, Parow, De Kui-

len en Brackenfell neem hier kuns as vak.

Elke Vrydagmiddag kan leerders kuns by

die sentrum as vrywilligers neem. Die klas

duur n uur en word vir graad R tot 7 aange-

bied.

V Vir meer besonderhede, bel die Tygerbergkuns

sentrum in Du Toitstraat, Parow by 021 939 9293

of stuur epos na [email protected].

12

NUUS

NEWS



The Mediterranean way of life

All rates are per person based on 2 people sharing Cat 3 inside cabin, subject to availablity and to the MSC Cruises dynamic pricing policy. Rates

advertised exclude mandatory port, baggage, insurance and service charges. *Early booking offer of up to 40% saving already included in the price.

Single supplement applies. T&Cs Apply. E&OE.

Call MSC Cruises

021 555 3005

Contact your nearest

ASATAAgent or Call

Kids Sail Free offer subject to a maximum of 2 children under the age of 18

sharing a 4 berth cabin with 2 adults, mandatory charges still apply.

or to book on line visit

www.msccruises.co.za

Cape Town > Mossel bay

From DuRbAn MSC OpERA

7 Mar 14 > 10 Mar 14 3 night

From

R2 339

per person

CApE TOwn

MOSSEl bAY

South Africa

Atlantic Ocean

Cape Town >walvis bay > ludeRiTz

From CApE TOwn MSC SinFOniA

10 Mar 14 > 15 Mar 14 5 night

CApE TOwn

wAlViS bAY

luDERiTZ

South Africa

Namibia

Atlantic Ocean

From

R3 659

per person

*

book early

& save up to

40%

liFE ShOulD bE

MEASuRED in MOMEnTS,

nOT MinuTES.

explore the many beautiful coral reefs, exotic landscapes & vibrant culture of

the southernafrican coast and islands. what better way to experience them

than on a cruise?

sTep inTo a diffeRenT, ReMaRkable CulTuRe

eaChTiMeyou sTep ashoRe

PAROW

De La Rey Road

Parow Industria Unit 3

Cnr De La Rey & Modderdam

021 934 2929

BRACKENFELL

4 Gemini Road Brackenfell

Off Old Paarl Road

Next to Glasfit & Cape Boards

021 982 8008

Speak to

us about

installation!

Speak to

us about

installation!

Trading hours:

Mon. - Fri. 08:00 - 17:00

Sat. 08:30 - 13:00

10 Year Guarantee

Class 31

8.3mm

Direct to the public

While stocks last

Conditions apply

ALLALL lessless

30%30%

LLAAMMIINNAATTEEDD FFLLOOOORRIINNGG BBLLIINNDDSS

VVenetianenetian

WWoodood

AluminiumAluminium

BambooBamboo

VVerticalertical

Roller BlindsRoller Blinds

R39

99

FROM

/m

(Excl VAT)

AquaFusion is available in a 6kg and 7kg washing

machine and has an A+ energy rating. The

7kg autowasher is equipped with two energy

saving Eco Wash programmes that help reduce

electricity costs and can therefore save you

money. Time-saving programmes (14, 17 and 39

minutes) allow for reduced energy consumption.

Tub outlet blocks to prevent

detergent wastage through the drain

(nearly 25% in regular machines)

Washing detergent is fully infused

with laundry water

Perfect cleaning results

Our AquaFusion system

makes your laundry

detergent work harder.

Visit the Defy Stand at your local retailer

Conventional

Technology

AquaFusion

Technology

DBN25007

Die korps van die Vry-

burger-omgeemense, wat

vroer vanjaar formeel

in die Tygerberg gestig

is, het groot planne vir

die Kaap.

Die Vryburger-omge-

emense-Tijgerberg glo

deur hande te vat, kan hy

verligting bring aannood

in die gemeenskap.

Andr Prins, die ba-

suin (skakelbeampte)

van die organisasie, s al-

les wat hulle invorder,

gaan na mense toe.

Die Vryburgers is n

nie-politieke diens en

kultuurbeweging wat die

stoflike, sowel as die op-

voedkundige, kulturele,

geestelike enmaatskapli-

ke ontwikkeling (ongeag ras, geslag of ou-

derdom) van die gemeenskap, asook die be-

vordering van die Afrikaanse kultuur en

tradisie, ten doel het. Die organisasie vier

vanjaar sy 50ste bestaansjaar.

Die Tijgerberg-tak is een van 18 landwyd,

wat saamgesnoer word in n vrywillige or-

ganisasie met die Bybel as grondslag.

Hulle streef daarna omdie gemeenskap te

dien, om die Afrikaanse kultuur en tradi-

sies te erken, uit te leef en op alle terreine

te bevorder en om kameraadskap en same-

werking in die gemeenskap te bevorder en

aan te moedig.

Die organisasie pak twee soort projekte

aan fondsinsamelings- en diensprojekte.

By die Tijgerberg-tak takel ons enige ge-

leentheid om geld in te samel, soos n suk-

sesvolle rugbydag wat ons onlangs aange-

bied het. In die toekoms

kyk ons na geleenthede

soos n gholfdag, winter-

bal en ander, s Andr.

Wat diensleweringspro-

jekte betref, beoog die

Vryburgers om met hon-

ger kinders, bejaardes,

Bybelverspreiding en

boekprojekte te begin.

Ons besef dat eensaam-

heid n kwessie is en die

behoefte aan geselskap

somsnet soveel is as gelde-

like behoeftes, s Andr.

In 2011 het die Vrybur-

gers landwyd R2,4miljoen

rand ingesamel n ge-

middeld van ongeveer R10

000 per aktiewe lid.

Die Tijgerburg-korps

nooimense uit omhulle te

laat weet waar daar nood is.

Ons wil graag hoor van geleenthede

waar geld ingesamel kan word deur spyse-

niering of n stalletjie by n byeenkoms, s

Andr.

Die organisasie is tans besig om as nie-

winsgewende organisasie by SARS te regi-

streer.

Dit gee ondernemings die geleentheid

om tot 10% van hul belasbare inkomste as

n belasting-aftrekbare uitgawe aan die

Vryburgers te skenk. Ons is bereid om geld

wat so ontvang is, volgens die skenker se

riglyne aan te wend,mits dit strookmet ons

doelstellings, s Andr.

Vir meer inligting, besoek www.vrybur-

gers.co.za.

V Hanler van Eck kan gekontak word by 082 997

2691.

Vryburgers het groot planne

Andr Prins is die basuin van die

Vryburgeromgeemense se Tijger

bergtak. FOTO: JANA BEKKER

TheMichaelis School of FineArt andGordon

Institute for Performing and Creative Arts

(GIPCA) are hosting evening drawing work-

shops in June.

Workshop I, on 11th and 12th June, will

be facilitated by Leonard Shapiro. Shapiro

will introduce participants to a selection of

techniques involved in observational draw-

ing.

Workshop II, on 18th and 19th June, will

be facilitated by Karen Stewart. The second

workshop will introduce participants to the

art of seeing and developing methods to con-

nect perception to the physical act of draw-

ing.

Workshop III, on 25th and 26th June, will

be facilitated by Katherine Bull. This third

workshopwill approach the drawing process

as a tool for meditation and self-discovery.

V The Drawing Pleasure workshops will take place at

Hiddingh Hall, UCT Hiddingh Campus, and all work

shop sessionswill run from 18:00 to 21:00. Eachwork

shop costs R240, including drawing materials.

V Booking can be made at www.webtickets.co.za. For

more information, email Leonard Shapiro on leon

[email protected] or call 082 5530 824.

Drawingworkshops over June break

13

NUUS

NEWS



Rates

and tariff

policies:

propoor

The City of Cape Towns Rates and Tariff

policies are designed to ensure all citizens

have access to basic services.

This policy enables individuals who

meet the criteria to have access to free ba-

sic services and a rates rebate.

Johan van der Merwe, Portfolio Chair-

man: Finance, says there are certain crite-

ria stipulated by the City of Cape Town,

that the applicants for indigent benefits

must meet.

Applicants can apply for indigent bene-

fits at municipal offices by completing the

relevant form and submit it with other rel-

evant documentation; such as, copy of

identity document(s) and proof of gross

monthly household income.

Every residential property will receive

a 100% rebate on the rates levied on the

first R200 000 of the municipal value of the

property.

A monthly indigent grant of R67,42 will

be credited to every residential property

valued at R300 000 or below, and in addi-

tion to the 6 kilolitres (kl) of water already

allocated, an extra 4.5 kl Z totalling 10.5 kl

of water free of charge.

This grant also covers the sewage cost re-

lated to the extra free allocation of water.

The charges for the 240 litre refuse bins

provided to residential properties are sub-

sidised as follows: properties valued up to

R100 000 receive a 100% rebate; those val-

ued betweenR100 001 and up to R150 000 re-

ceive a 75% rebate; those valued between

R150 001 and R350 000 receive a 50% rebate

and those valued between R350 001 and

R400 000 receive a 25% rebate.

For residential properties purchasing

less than 250 kWh of electricity per month,

the first 60 kWh will be free and those pur-

chasing between 250 kWh and 450 kWh per

month will receive the first 25 kWh for

free.

In addition to these property valuation

rebates, owners of residential properties

may apply for further indigent assistance

to reduce their municipal bills.

Some of the criteria for the application

process are the following:

V The property involved must only be

used for residential purposes,

V The applicant must be the registered

owner of the property or resident in a child

headed household where the property is

registered in the name of the deceased par-

ent(s),

V A divorcee who received the property

by means of his or her divorce settlement,

V Applicantsmust be full-timeoccupants

of property, and

V The applicantmust have a prepayment

electricity meter and a water management

device installed.

Successful applicants with a gross

monthly household income of R3 500 or

less, will irrespective of the valuation of

their properties, receive a 100% rates re-

bate, the indigent grant of R67,42 for water

and sanitation and a 100% rebate of the

charge for the refuse bin.

Backyarders on council owned proper-

ties provided with direct access to water,

sanitation and refuse removal services

will also receive the R67,42 indigent grant

forwater and sanitation charges toprovide

10.5 kl of water free of charge as well as a

free 240 l refuse bin service.

Successful applicants with a gross

monthly household incomebetweenR3 500

and R4 000 will receive a 75% rates rebate,

those with gross monthly household in-

come between R4 000 and R4 500 will re-

ceive a 50% rates rebate and those with a

gross monthly income between R4 500 and

R5 000 will receive a 25% rates rebate.

When individuals qualify as indigent

and register themselves, their arrears will

be written off once during the ownership

period of the specific property.

V For more information, contact Cllr Johan van der

Merwe at 021 444 0968.

14

NUUS

NEWS



DIGITAL FILM PRODUCTION

C

A

P

E

T

O

W

N

START YOUR

FULL-TIME STUDIES

IN JULY

ENROLMENTS NOW OPEN FOR JULY 2013 AND FEBRUARY 2014

[email protected]

www.capetown.sae.edu

Call 021 469 3600

SOUND PRODUCTIONANIMATION, VFx & GAMING

With Campuses Across The Globe OUR WORLD IS YOUR STAGE

SAE also offer short courses in Film, Sound & the Music Business

> Small classes

> Personalised tuition

> World class facilities

> Internationally recognised

Are you looking for

a dynamic, exciting

opportunity to develop

in an academic

environment?

Attend an information day

at Netcare Education to

receive information about

the Netcare Education

Designate Programme.

Contact centres: Cape Town, Port Elizabeth and Pretoria Contact centres: Cape Town, Port Elizabeth and Pretoria Contact centres: Cape Town, Port Elizabeth and Pretoria Contact centres: Cape Town, Port Elizabeth and Pretoria

Book your place by dialingBook *120*339*01# and follow the instructions. and follow the instructions. and follow the instructions. and follow the instructions.

Designate Programme.Designate Programme.Designate Programme.Designate Programme.Designate Programme.

Contact centres: Cape Town, Port Elizabeth and Pretoria Contact centres: Cape Town, Port Elizabeth and Pretoria Contact centres: Cape Town, Port Elizabeth and Pretoria Contact centres: Cape Town, Port Elizabeth and Pretoria Contact centres: Cape Town, Port Elizabeth and Pretoria

R

e

g

i

s

t

r

a

t

i

o

n

s

o

p

e

n

f

o

r

J

u

n

e

2

0

1

3

086 005 3276 086 649 6950 [email protected] www.olg.co.zawww.olg.co.zawww.olg.co.zawww.olg.co.za

Scan this code to get the free Netcare Assist App on

your smartphone and you could save a life.

Available for download on iOS, Android and Blackberry operating systems.

Die Laerskool BellvilleNoord se eerste rugby en netbalspan het onlangs

tydens een van die mooi wintersdae op die draakbote in die Kaapse

hawe gaan roei. Hulle is vergesel deur hul onderwysers Jacques Viviers en

Leandri Bester.

Roei op draakbote by hawe

Luan van der Wath, Aldo Nel,

Hanno Matthysen en Miencke

Botha was deel van n groep

leerders van die Laerskool

BellvilleNoord, wat onlangs

vir n naweek saam met

leerders van die laerskole

Brackenfell, De Tijger en

Vredelust by die Mizpah

kampterrein buite Grabouw

gekamp het. Hulle het tydens

een van die kamp se

aktiwiteite n waterval

besoek n n staptog in die

veld. Die kamp is deel van

die landsdiensbeweging se

kampe vir die tweede

kwartaal.

15

ADVERTENSIE

ADVERTISEMENT



Pick n Pay endeavours to me

et the demand for these pro

motional items, but stocks a

re limited. Somestoresmay

notstocksomeofthesepr

oducts. Please check availab

ility: 0800 11 22 88 (toll fre

e landline only. Cellphone rat

es apply). We strive to ensur

e all printed information is c

orrect, but will not be liable f

or any print errors that

may occur. Advertised prices

are inclusive of VAT where a

pplicable. We reserve the rig

ht to limit quantities. smart

shoppertermsandconditio

nsapply. Certain products a

re excluded from the smart s

hopper programme, please s

ee in store or go online for m

ore details.

1178602B_390x260_Eng

PleaseRecycle

www.picknpay.co.za

TOLL FREE: 08001122 88

(LANDLINE ONLY. CELLPHONE RATES APPLY)

CUSTOMERCARE

P

L

U

S

E

A

R

N

P

O

I

N

T

S

P

L

U

S

E

A

R

N

P

O

I

N

T

S

WEEKENDWINNERS

PRICESVALID6-9 JUNE2013ATALLPICKNPAYSUPERMARKETS,

FAMILYSTORESANDHYPERS INWESTERNCAPEONLY

EXCLUDING BEAUFORTWEST, GEORGE, JEFFREYS BAY, KNYSNA, MOSSEL BAY, OUDTSHOORN, PLETTENBERG BAY, NAMIBIA, EXPRESS AND DAILY STORES.

smart shopper points will still apply in Express and Daily Stores.

LIQUOR NOT FOR SALE ON SUNDAYS EXCLUDING CANAL WALK.

Product has been styled

for photograpy

14

49

Excella

Mayonnaise,

Salad Cream 750g

or Lite Salad Cream

780g

Each

39

99

Bulk Stewing

Beef (Bone in)

Documents

Tygerburger bellville 5 jun 2013