ãT<Ûäyês¡+ 25, »qe], 2012 ù|J\T : 8

ôV’≤<äsêu≤<é, »qe] 24 (düTes¡íyês¡Ô): õ˝≤¢ À

ø£s¡Te⁄ ø±fÒdæ+~. e´ekÕj·÷ìï ‘·T&ç∫ô|{Ϻ+~.

¬s’‘ê+>±ìï dü+øå√uÛÑ+˝ÀøÏ HÓ{Ϻ+~. es¡ Á|üuÛ≤e+,

ø£¬s+{Ÿ ø√‘·\‘√ e´ekÕj·T+ ≈£î<˚\sTT´+~. ¬s+&ÉT

d”»Hé Àq÷ qwüº+ »]–+~. yêdüÔyêìøÏ dü+Áø±+‹

|ü+&ÉT>∑ H˚|ü<∏ä´+˝À ¬s’‘·T\T <Ûëq´+‘√

yÓ[fl$]j·÷*. |ü+&ÉT>∑≈£î ø=‘·Ô ã≥º\T ø£≥Tºø=ì

Vü≤&ÛÜe⁄&ç#˚j·÷*. ø±˙ s¡+>±¬s&ç¶ õ˝≤¢ Àì ¬s’‘·T\T

Çfi¯fl*ï uÀdæb˛j·÷sTT. KØ|òt À kÕ>∑T s¡+>±ìøÏ

rÁe qwüº+ »s¡>∑&ÜìøÏ ø£s¡Te⁄ ø±s¡DyÓTÆ+~.

1,89,000 eT+~øÏ #Ó+~q 2.9 mø£sê\˝À Á|ü<Ûëq

|ü+≥ m+&çb˛sTT+~. n~Ûø±s¡T\ …ø£ÿ\ Á|üø±s¡+

63 ø√≥¢ qwüº|ü]Vü‰sêìï ¬s’‘·T\T qwüºb˛j·÷s¡T.

ìC≤ìøÏ n~Ûø±]ø£ n+#·Hê\ Á|üø±s¡+ 300 ø√≥¢

s¡÷bÕj·T\T y˚Ts¡≈£î ô|≥Tºã&ÉT\T s¡+>±s¡&ç¶ õ˝≤¢ À

ø£s¡Te⁄ u≤]q |ü&ܶsTT.

>∑‘· |ü~ dü+e‘·‡sê\˝À mqï&ÉT Òì $<Ûä+>±

ø£s¡Te⁄ $\j·T‘ê+&Ée+ #˚düTÔ+~. <ë<ë|ü⁄ 37

¬syÓq÷´ eT+&É˝≤\qT ø£s¡Te⁄ ÁbÕ+‘ê\T>±

Á|üuÛÑT‘·«+ >∑T]Ô+∫+~. õ˝≤¢ Àì <ë<ë|ü⁄ Á|ü‹

Á>±eT+˝À |ü+≥ m+&çb˛sTTq≥T¢ n~Ûø±s¡T\T

>∑T]Ô+#ês¡T. eTT+<äT 1,36,670 |ü+≥\T

m+&Üj·Tì n+#·Hê y˚XÊs¡T. |üP]Ô>± ø£s¡Te⁄ ìy˚~ø£

‘·j·÷s¡T #˚XÊπø ndü\T $wüj·T+ yÓ\T>∑T˝ÀøÏ

e∫Ã+~. KØ|òt À 4,52,000 \ø£å\ mø£sê˝À¢ |ü+≥

y˚j·T>± n~Ûø±s¡T\ düπs« Á|üø±s¡+ 2,56,000

mø£sê\˝À |ü+≥ m+&çb˛sTTq≥T¢ n+#·Hê˝À¢

‘˚*+~. 1,89,377 eT+~ ¬s’‘·T\≈£î #Ó+~q |ü+≥

|üP]Ô>± <Óã“‹HêïsTT. Ç+<äT≈£î dü+ã+~Û+∫q

62.63 \ø£å\T øö\T ¬s’‘·T\T ô|≥Tºã&ç ô|{Ϻq≥T¢

düe÷#ês¡+. ($T>∑‘ê 2˝À)

¬s’‘·qï≈£î ø£s¡Te⁄ ø±≥T

300 ø√≥¢ |ü+≥ qwüº+

|ü<˚fi¯ó¢>± mqï&É÷ Òì $|ü‘·TÔ

düVü≤ø£]+#·ì Á|üuÛÑT‘·«+

ô|πs&é Á>ö+&釽À >∑D‘·+Á‘· y˚&ÉTø£\T

eT÷&ÉT s√E\bÕ≥T

uÛ≤s¡‘Y ìsêàD ñ‘·‡e+

s¡+>±¬s&ç¶, »qe] 24 (düTes¡íyês¡Ô): πø+Á<ä

Á|üuÛÑT‘·« düe÷#ês¡ eT+Á‹‘·« XÊK Ä<Ûä«s¡ +˝À uÛ≤s¡‘Y

ìsêàD bÂs¡ düe÷#ês¡ ñ‘·‡e+ õ˝≤¢ Àì |ü]–˝À

|òæÁãe] 8, 9, 10 ‘˚B\˝À eT÷&ÉT s√E\bÕ≥T

»s¡>∑qTqï≥T¢ s¡+>±¬s&ç¶ õ˝≤¢ ø£˝…ø£ºsY $.X‚cÕÁ~

‘Ó*bÕs¡T. eT+>∑fi¯yês¡+ ø£ …ø£ºπs{Ÿ uÛ≤s¡‘Y ìsêàD bÂs¡

düe÷#ês¡ ñ‘·‡e+ @sêŒ≥¢qT ø£ …ø£ºsY πø+Á<ä Á|üuÛÑT‘·«

|ü_¢ø˘ ÇHé|òüπsàwüHé &Ó’¬sø£ºsY‘√ ø£*dæ $$<Ûä XÊK\

n~Ûø±s¡T\‘√ düMTøÏå+#ês¡T. á dü+<äs¡“¤+>± ø£ …ø£ºsY

e÷{≤¢&ÉT‘·÷ |ü]–˝Àì õ˝≤¢ |ü]wü‘Y bÕsƒ¡XÊ\

yÓTÆ<ëq+˝À á ø±s¡ Áø£eT+ ìs¡«Væ≤kÕÔs¡ì, M{Ï À

$$<Ûä XÊK\≈£î #Ó+~q 50 kÕºfi¯ó¢ ñ+{≤j·Tì,

eT÷&ÉT s√E\bÕ≥T »]π> á ñ‘·‡yê˝À¢ uÛ≤>∑+>±

uÛ≤Ø düe÷#ês¡ Á|ü<äs¡Ùq @sêŒ≥T #˚j·T&É+

»s¡T>∑T‘·T+<äì ‘Ó*bÕs¡T. πø+Á<ä düe÷#ês¡ Á|ükÕs¡

eT+Á‹‘·« XÊK Ä<Ûä«s¡´+˝À á ø±s¡´Áø£eT+

ìs¡«Væ≤+#·&É+ »s¡T>∑T‘·T+<äì πø+Á<ä, sêÁwüº Á|üuÛÑT‘·«

|ü<∏äø±\ |üP]Ô düe÷#êsêìï uÛ≤s¡‘Y ìsêàD

ñ‘·‡e+˝À $$<Ûä XÊK\ n~Ûø±s¡T\T Á|ü»\≈£î

‘Ó*j·TCÒkÕÔs¡ì Äj·Tq nHêïs¡T. düe÷#ês¡ Vü≤≈£îÿ

#·≥º+ô|’ Á|ü»\≈£î ne>±Vü≤q ø£*Œ+#·T≥≈£î ¬s+&Ée

s√E Á|üeTTKT\T Á|üdü+–kÕÔs¡ì Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T.

õ˝≤¢ j·T+Á‘ê+>∑+ ‘·s¡T|ü⁄q &çÄsY&çm |æ&ç

es¡Á|ükÕ<é¬s&ç¶, mHédæm˝Ÿ|æ |æ&ç düT<Ûëø£sY¬s&ç¶ á

ñ‘·‡yê\≈£î Ç+#êØ®\T>± ìj·T$TdüTÔqï≥T¢ ø£ …ø£ºsY

‘Ó*bÕs¡T. sêJyé $<ë´$TwüHé |æ&ç s¡y˚Twt¬s&ç¶ Äj·÷

XÊK\‘√ dü+Á|ü~+∫ eø£Ô\qT Ksês¡T #˚ùd+<äT≈£î

M\T>± ø√`ÄضH˚≥sY>± ìj·T$T+#·&É+ »]–+<äì

‘Ó*bÕs¡T. |ü]– |ü]düs¡ ÁbÕ+‘ê\ Á|ü»\qT uÛ≤s¡‘Y

ìsêàD ø±s¡ Áø£e÷ìøÏ e#˚à $<Ûä+>± n~Ûø±s¡T\T

#·÷&Ü\ì Äj·Tq n~Ûø±s¡T\qT Ä<˚•+#ês¡T. yÓ’<ä ,

Äs√>∑ XÊK yês¡T $$<Ûä s√>±\ ìyês¡D yê{Ï

C≤Á>∑‘·Ô\ >∑T]+∫ n˝≤π> e´ekÕj·T+˝À q÷‘·q

$<ÛëHê\qT ‘Ó*j·TCÒkÕÔs¡ì ($T>∑‘ê 6˝À)

ôV’≤<äsêu≤<é, »qe] 24 (düTes¡íyês¡Ô): ‘·÷s¡TŒ>√<ëe] õ˝≤¢

neT˝≤|ü⁄s¡+˝À sê»´+>∑ ìsêà‘· &Üø£ºsY u≤u≤ kÕôV≤uŸ n+uÒ<äÿsY

$Á>∑Vü‰\qT <Ûä«+dü+ #˚dæq |òüT≥q≈£î ìs¡düq>± ôV’≤<äsêu≤<é˝À

{≤´+ø˘ã+&é e<ä› <Ûäsêï≈£î Á|üj·T‹ï+∫q Á|üC≤j·TT<äΔHÍø£ >∑<ä›sY, myÓTੇ

#·Tø±ÿ sêeTj·T´, e÷\eTVü‰Hê&ÉT n<Ûä ≈£åî&ÉT, myÓTੇ p|üP&ç

Á|üuÛ≤ø£sYsêe⁄ ‘·~‘·s¡T\qT b˛©düT\T n¬sdüTº #˚XÊs¡T. n+‘·≈£îeTT+<äT

<ä[‘· dü+|òü÷\ Ä<Ûä«s¡ +˝À {≤´+ø˘ã+&éô|’ ñqï n+uÒ<äÿsY $Á>∑Vü‰ìï

bÕ\‘√ n_Ûùwø£+ #˚XÊs¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À d”|”◊ Hêj·T≈£î&ÉT #ê&Ü

yÓ+ø£{Ÿ¬s&ç¶, qeTùdÔ ‘Ó\+>±D |üÁ‹ø£ m&ç≥sY n\¢+ Hêsêj·TD‘√bÕ≥T

|ü\Te⁄s¡T Á|üeTTKT\T bÕ˝§ZHêïs¡T. á dü+<äs¡“¤+>± yês¡T e÷{≤¢&ÉT‘·÷

C≤rj·T Hêj·T≈£î\ $Á>∑Vü‰\q÷ ø±bÕ&É Òì <äTdæú‹˝À sêÁwüº Á|üuÛÑT‘·«+

ñ+<äì Äs√|æ+#ês¡T. Ç≥Te+{Ï |òüT≥q\T |ü⁄qsêeè‘·+ ø±≈£î+&Ü

Á|üuÛÑT‘·«+ ø£]ƒq #·s¡ \T rdüTø√yê\ì Äj·Tq &çe÷+&é #˚XÊs¡T.

kÕ«‘·+Á‘· e∫à 65 dü+e‘·‡sê\T ø±edüTÔHêï Ç+ø± nÁ>∑esêí\

n»e÷sTTw” ø=qkÕ>∑&É+ <ës¡TDeTHêïs¡T. neT˝≤|ü⁄s¡+ |òüT≥q≈£î

bÕ\Œ&çq yê]ô|’ ø£]ƒq #·s¡ \T rdüTø√yê\Hêïs¡T.

neT˝≤|ü⁄s¡+ |òüT≥q

u≤<ÛäT´\qT •øÏå+#ê*

ôV’≤<äsêu≤<é, »qe] 24 (düTes¡íyês¡Ô): ô|πs&é Á>ö+&釽À >∑D‘·+Á‘· y˚&ÉTø£\qT

Á|üXÊ+‘·+>± ìs¡«Væ≤+#˚+<äT≈£î nìï s¡ø±\ #·s¡ \T rdüT≈£îHêïeTì ôV’≤<äsêu≤<é

b˛©dt ø£$TwüqsY @πø U≤Hé ‘Ó*bÕs¡T. Äj·Tq Çyêfi¯ ô|πs&é yÓTÆ<ëHêìï dü+<ä]Ù+∫

@sêŒ≥¢qT |ü]o*+#ês¡T. XÊ+‹ uÛÑÁ<ä‘·\ |üs¡+>± m˝≤+{Ï düeTdü´\T

‘· …‘·Ô j·TuÀeTì yÓTÆ<ëHêìï |üP]Ô>± ‘·eT ÄBÛq+˝ÀøÏ rdüT≈£îHêïeTì Äj·Tq

‘Ó*bÕs¡T. C≤–˝≤\T, u≤+ãT ìØ«s¡ ø£ ãè+<ë\‘√ ‘·ìF\T ìs¡«Væ≤düTÔqï≥T¢

yÓ\¢&ç+#ês¡T. Á{≤|òæø˘ |üs¡+>±q÷ Çã“+<äT\T ‘· …‘·Ô≈£î+&Ü bÕ]ÿ+>¥ düú ≤\qT

ìs¡ísTT+#êeTì ‘Ó*bÕs¡T. y˚&ÉTø£\≈£î Vü‰»s¡j˚T´yês¡T m˝≤+{Ï dü÷{ŸπødüT\T,

u≤´>∑T\T rdüT≈£îsêe<ä›ì Äj·Tq dü÷∫+#ês¡T. q>∑s¡+˝À ¬s’ Ò« ùdºwüqT¢, ãkÕº+&ÉT¢,

˝≤&û® À¢ ‘·ìF\T, Hêø±ã+B ìs¡«Væ≤düTÔqï≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. yÓsTT´øÏ ô|’>± b˛©düT

dæã“+~‘√bÕ≥T {≤dtÿbò sY‡, ôdŒwü Ÿ bò sY‡ dæã“+~ì $ìjÓ÷–düTÔqï≥T¢ $e]+#ês¡T.

|ü]–, »qe] 24 (düTes¡í yês¡Ô) : eTTô|Œ dü+e‘·‡sê\ Hê sê»ø°j·T

J$‘·+˝À Ç≥Te+{Ï bÕ\q mqï&ÉT #·÷&É Ò<äì e÷J eT+Á‹

{Ï.<˚yÓ+<äsY >ö&é nHêïs¡T. eT+>∑fi¯yês¡+ |ü]–|ü≥ºD+˝À >∑\ ¬ømdtÄsY

>±s¡¶Hé À @sêŒ≥T #˚dæq ‘Ó\T>∑T <˚X¯+ bÕغ $düèÔ‘·kÕúsTT düe÷y˚XÊìøÏ

Äj·Tq eTTK´ n‹~∏>± Vü≤»¬s’ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ‘êqT |ü]–

ìjÓ÷»ø£es¡Z+˝À mH√ï kÕs¡T¢ düe÷y˚XÊ\≈£î Vü≤»s¡j·÷´qì Ç+‘· ô|<ä›

yÓTT‘·Ô+˝À bÕغ ø±s¡ ø£s¡Ô\T sêe&É+ Ç<˚ yÓTT≥ºyÓTT<ä{Ï kÕs¡ì nHêïs¡T.

n~Ûø±s¡+˝À ñqï ø±+Á¬>dt bÕغ ì‘· edüs¡ edüTÔe⁄\ <Ûäs¡\T ô|+∫

kÕe÷q´ Á|ü»\ q&ç¶ $s¡Tk Ô+<äì nHêïs¡T. ø±+Á¬>dt bÕغ ¬s+&ÉT Á|ü<Ûëq

X¯≈£îÔ\‘√ ø±\+ >∑&ÉT|ü⁄‘·T+<äì ˇø£s¡T yÓ’mdt »>∑Hé, eTs=ø£s¡T πød”ÄsY\ì

#·Ts¡ø£\+{Ï+#ês¡T. »>∑Hé yÓ÷Vü≤Hé¬s&ç¶ C…’\T bÕ\e«&É+ U≤j·TeTì,

z<ës¡TŒ j·÷Á‘·\T #˚|ü{Ϻq n‘·ìï z<ëπsà yês¡T Ks¡Tej·÷´s¡Hêïs¡T.

¬ødæÄsY ‘Ó\+>±Dô|’ #·÷|ædüTÔqï~ ø£|ü≥ Áù|eT nì ,&ÉãT“\T n|üdüs¡

eTTqï|ü⁄Œ&É ≤¢ >∑*¢ À¢ ˝À*¢ ô|{Ϻ+∫ ø±+Á¬>dt bÕغ ‘√ ø£HÓø£åHé ô|≥Tº≈£îì

ø±düT\T <√#·T≈£î+≥THêï&Éì nHêïs¡T. ¬ødæÄsY ø±+Á¬>dt bÕغ À »+|t

ne«&É+ U≤j·TeTì C≤‘·ø£+ #ÓbÕŒs¡T.n~˝≤u≤<é bÕs¡¢yÓT+≥T düuÛÑT´&ÉT

s¡yÓTwt sê<∏√&é e÷{≤¢&ÉT‘·÷ Áø£eT•ø£åD≈£î e÷s¡T ù|s¡T ‘Ó\T>∑T <˚X¯+ bÕغ

nHêïs¡T.|üfÒ Ÿ |ü{≤«Ø |ü<䛋ì s¡<äT› #√j·T&Éy˚T ø±≈£î+&Ü ¬s+&ÉT

s¡÷bÕj·T\≈£î øÏ À _j·T´+ |ü+|æDÏ #˚dæq |òüTq‘· mHé{ÏÄsY <äì

nHêïs¡T. ñ∫‘· ø£¬s+≥T nì n~Ûø±s¡+˝À ñqï ø±+Á¬>dt Á|üuÛÑT‘·«+

¬s’‘·T\ >√&ÉTqT |ü{Ϻ+#·T ø√e≥+ Ò<äHêïs¡T. ¬s’‘·T |ü+&ç+∫q |ü+≥\≈£î

–≥Tºu≤≥T <Ûäs¡ Ò<äT ø±˙ ms¡Te⁄\ <Ûäs¡\T ($T>∑‘ê 3˝À)

πød”ÄsY~ ø£|ü≥ Áù|eT

H˚&ÉT |ü_¢ø˘ ÇHé|òüπsàwüHé &Ó’¬sø£ºsY‘√ ø£ …ø£ºsY düMTø£å

$$<Ûä XÊK\≈£î #Ó+~q 50 kÕºfi¯ó¢ @sêŒ≥T

¬s+&√e s√E dü.Vü≤.#·≥º+ô|’ ne>±Vü≤q

ø±+Á¬>dt ÀøÏ πød”ÄsY »+|t U≤j·T+.!

Á|üuÛÑT‘·«+ kÕeTq´ Á|ü»\ q&ç¶ $s¡Tk˛Ô+~

¬s’‘·T\qT ø±+Á¬>dt |ü{Ϻ+#·Tø√e&É+ Ò<äT

Ç+»˙s¡T¢ n+øÏ‘·uÛ≤e+‘√

|üì #˚j·÷*: eT+Á‹8˝À

2 ãT<Ûäyês¡+ 25, »qe], 2012düTes¡íyês¡Ô,ôV’≤<äsêu≤<é

e´_Û#ês¡ >∑èVü≤+ô|’ b˛©düT\ <ë&ç ôV’≤<äsêu≤<é, »qe] 24 (düTes¡íyês¡Ô): q>∑s¡+˝Àì

VüQe÷j·TTHéq>∑sY˝À e´_Û#ês¡+ q&ç|ædüTÔqï ìsê«Vü≤≈£î\sê\Tì

yÓdtº»Hé {≤dtÿbò sY‡ b˛©düT\T n<äT|ü⁄˝ÀøÏ rdüT≈£îHêïs¡T. áyÓT‘√

bÕ≥T Ç<ä›] e´_Û#ê]DT\qT n¬sdüTº #˚XÊs¡T. $esê˝À¢øÏ yÓfi‚Ô

e´_Û#ês¡ >∑èVü‰\ q&ç|ædüTÔqï ìsê«Vü≤≈£îsê* uÛÑs¡Ô >∑‘·+˝À s√&ÉT¶

Á|üe÷<ä+˝À eTs¡DÏ+#·>± ≈£î≥T+ãuÛ≤s¡+ MT<ä |ü&É&É+‘√

ìsê«Vü≤≈£îsê\T 2 \ø£å\T n~Ûø£ e&û¶øÏ ‘·q ùdïVæ≤‘·T&ÉT s¡÷_,

õyéTø√#Y dü÷#·q y˚Ts¡≈£î e´_Û#ês¡+ >∑èVü≤+ q&É|ü&ÜìøÏ dæ<äΔ|ü&ç+~.

Ç+<äTø√dü+ VüQe÷j·TTHéq>∑sY Àì ˇø£ nbÕsYºyÓT+{Ÿ˝ÀHÓ\≈£î 7500

s¡÷ n<Ó› ÁbÕ‹|ü~ø£q rdüTø=+~. Ç<ä›s¡T e´uÛÑ#ê]DT\qT

ø±+Á{≤øº|ü<䛋ì rdüTø=∫Ã+~.ˇø=ÿø£düºeTsY e<ä› 1000, qT+∫

1500 edü÷\T #·dæ e´_Û#ê]DÏøÏ 500 #=|ü⁄Œñq Ç#˚Ã~.

düe÷#ês¡+ n+<äT≈£îqï {≤dtÿbò sY‡ b˛©düT\T &ûd”|” sê+#·+<äsY

ÇHé‡ôdŒø£ºsY >∑≥TºeT\T¢, dü+‘√wt≈£îe÷sY, düT˙˝Ÿ e´_Û#ês¡ >∑èVü≤+ô|’

<ë&ç #˚dæ ìsê«Vü≤≈£îsê\‘√ bÕ≥T, e´_Û#ê]DÏ n¬sdüTº #˚dæ ‘·<äT|ü]

$#ês¡D ì$T‘·Ô+ VüQe÷ø°ÎñHéq>∑sY b˛©düT\≈£î n|üŒ–+#ês¡T.

>∑T&ÉT+u≤ düs¡|òüsê #˚düTÔqï e´≈£îÔ\T n¬sdüTºôV’≤<äsêu≤<é, »qe]

24 (düTes¡íyês¡Ô):

>∑T&ÉT+u≤ bÕ´¬ø≥¢qT

düs¡|òüsê #˚düTÔqï Ç<ä›]

e´≈£îÔ\qT n¬sdüTº #˚dæq

HêsYÔ CÀHé {≤dtÿbò˛sY‡

b˛©düT\T yê] e<ä› qT+∫

1700 >∑T&ÉT+u≤

bÕ ¬ø≥¢qT, ˇø£ dü÷ÿ≥sY,

ôd˝Ÿbò˛HéqT b˛©düT\T

kÕ«BÛq+ #˚düT≈£îHêïs¡T.

$esê˝À¢øÏ yÓ[‘˚

uÛÀ\Tdæ+>¥, lø±+‘Y,

Ç<ä›s¡T eT+>∑fi¯ù|{Ÿ ìyêdüT\T. eè‹ÔØ‘ê´ uÛÀ\Tdæ+>¥ Ä{À Á&Ó’esY,

lø±+‘Y |ü<äe ‘·s¡>∑‹ |üP]Ô #˚dæ Áô|’y˚{Ÿ ø£+ô|˙˝À |üì #˚düTÔHêï&ÉT.

Ä]úø£ Çã“+<äT\T ‘· …‘·Ô&É+‘√ øÏwüHédæ+>¥ |ü⁄sêHê|üP˝Ÿ˝À ìedæ+#˚

e´øÏÔ‘√ |ü]#·j·T+ ø±e&É+‘√ n‘·ì dü÷#·q y˚Ts¡≈£î Ç<ä›s¡T

q>∑s¡+˝Àì Ç‘·s¡ >∑T&ÉT+u≤ yê´bÕs¡T\≈£î á düs¡T≈£î düs¡|òüsê

#˚ùdyês¡T. Ç+<äTø√dü+ øÏwüHédæ+>¥øÏ 300 lø±+‘YøÏ 200

s¡÷bÕj·T\T sêE Ç#˚Ãyê&ÉT. düe÷#ês¡+ n+<äT≈£îqï b˛©düT\T

Ç<ä›]ì n¬sdüTº #˚dæ yê] e<ä› qT+∫ kÕe÷Á– kÕ«BÛq+ #˚düT≈£îHêïs¡T.

&ûd”|” sê+#·+<äsY, môd’‡\T sê»yÓ+ø£≥¬s&ç¶, ‹s¡T|ü‹,

sêe÷+»H˚j·TT\T, dü÷s¡ Hêsêj·TD H˚‘·è‘·«+˝À n¬sdüTº #˚dæ ‘·<äT|ü]

$#ês¡D ì$T‘·Ô+ uÀsTTHé|ü*¢ b˛©düT b˛©düT\≈£î n|üŒ–+#ês¡T.

(yÓTT<ä{Ïù|J ‘·s¡TyêsTT)8 |ü+≥\≈£î qwüº+ : n~Ûø±s¡T\ düπs« Á|üø±s¡+ 3 \ø£å\ mø£sê˝À¢

|ü+≥\T m+&çb˛j·÷sTT. yÓTTø£ÿC§qï, |ü‹Ô, ø£+~ |ü+≥\qT ¬s’‘·T\T

|üP]Ô>± qwüºb˛j·÷s¡T. e], C§qï, ô|düs¡T¢, $TqTeTT\T, ÄeTT<ä+

|ü+≥\qT ø√˝ÀŒe\dæ e∫Ã+~. πøe\+ ô|≥Tºã&ç |üs¡+>±H˚ 300 ø√≥¢

s¡÷bÕj·T\ y˚Ts¡≈£î ¬s’‘·T\T qwüºb˛sTTq≥T¢ düe÷#ês¡+. sêã&ç |üs¡+>±

#·÷ùdÔ BìøÏ Hê\T–+‘·\T ñ+≥T+<äì uÛ≤$düTÔHêïs¡T. 2009

dü+e‘·‡s¡+˝À ø£s¡Te⁄ e∫Ãq|ü⁄Œ&ÉT 1,94,985 mø£sê˝À¢ |ü+≥\T

qwüºb˛j·÷sTT.

á @&Ü~ nHêeèwæº |ü]dæú‘·T\ eT÷\+>± ¬s’‘·T≈£î @fi¯ófl ‘·s¡ã&ç

ø√\Tø√ Òì <Óã“rXÊsTT. rÁe es¡uÛ≤e+ HÓ\ø=+~. ‘·÷s¡TŒ &ç$»Hé

#˚yÓfi¯fl, $ø±sêu≤<é &ç$»Hé À¢ì nìï eT+&É ≤˝À¢ ø£s¡Te⁄ ÁbÕ+‘ê\T>±

>∑T]Ô+#ê*‡ e∫Ã+~. õ˝≤¢ À uÀs¡Tu≤e⁄\ øÏ+<äH˚ n~Ûø£+>± |ü+≥\T

kÕ>∑e⁄‘êsTT. ôdô|º+ãsY, nø√ºãsY À ø£¬s+{Ÿ ø√‘·\‘√ |ü+≥\≈£î ˙s¡T

n+<ä Ò<äT. ‘ê+&É÷s¡T, $ø±sêu≤<é |ü]~Û À ÁbÕ+‘ê\˝À esê¸\T

kÕ<Ûës¡D kÕúsTT˝À |ü&çq ø£¬s+{Ÿ ø√‘·\ ø±s¡D+>± |ü+≥\T

m+&çb˛j·÷sTT. õ˝≤¢\ kÕ<Ûës¡D es¡bÕ‘·+ 781 $T©¢ MT≥s¡T¢ á kÕ]

kÕ<ës¡D ø£+fÒ #ê˝≤ ‘·≈£îÿe>± esê¸\T ≈£î]kÕsTT. s¡;˝À 1,11,400

mø£sê\ kÕ<Ûës¡D+>± kÕ>∑e⁄‘·T+<äì e´ekÕj·T XÊK n+#·Hê y˚dæ+~.

ákÕ] 66,719 mø£sê˝À¢ |ü+≥\T |ü+&ÉT‘êj·Tì nqT≈£îHêïs¡T. ø±˙

πøe\+ 4XÊ‘·+ n+fÒ 4,700 mø£sê˝À¢ |ü+≥\T y˚j·T>∑*>±s¡T.

esê¸uÛ≤e+ : õ˝≤¢ À esê¸ÁbÕ+‘·+ Ä•+∫q kÕúsTT˝À ≈£îs¡e Ò<äT.

68XÊ‘·+ ‘·≈£îÿe>± qyÓ÷<Ó’+~. s¡; d”»Hé À kÕ<Ûës¡D es¡+ 135 $T©¢

MT≥s¡T¢ ø±>± nø√ºãsY, qe+ãsY d”»Hé À 79.9 $T©¢ MT≥s¡T¢ ≈£îs¡yê*‡

ñ+&É>± πøe\+ 26 $T©¢ MT≥s¡T¢ es¡+ qyÓ÷<Ó’+~. á ÁbÕ+‘·+˝À 300

n&ÉT>∑T\ ˝À‘·T≈£î uÀs¡T y˚dæq |òü*‘·+ ñ+&É≥+ Ò<äT. |ü]–˝À 16.10

$T©¢ MT≥s¡T¢, $ø±sêu≤<é 16.77 $T©¢ MT≥s¡T¢, cÕu≤<é À 16.05 $T©¢

MT≥s¡T¢ ˝À‘·T˝À¢ uÛÑ÷>∑s¡“¤»\+ Äqyê\T ø£ì|ædüTÔHêïsTT. HÓ’s¡T‹, áXÊq´,

s¡T‘·T|üeHê\ Á|üuÛ≤e+ Òø£b˛e&É+‘√ esê¸\T ≈£îs¡eø£ #Ós¡Te⁄\T,

≈£î+≥\T n&ÉT>∑+{≤sTT. õ˝≤¢ À 705 Á>±e÷\≈£î >±qT 304 Á>±e÷˝À¢

˙{Ï ì\«\T ‘·>±ZsTT. 125 Á>±e÷˝À¢ Ä+<√fi¯qø£s¡ kÕúsTT˝À ñqï≥T¢

n~Ûø±s¡T\T n+#·Hê y˚XÊs¡T.

¬s’‘·qï≈£î ø£s¡Te⁄ ø±≥T

ù|<ä\≈£î Çfi¢|ü{≤º*yê«\ì <Ûäsêïs¡+>±¬s&ç¶, »qe] 24 (düTes¡íyês¡Ô): Á|üuÛÑT‘·«+ ù|<ä Á|ü»\≈£î

Hê´j·T+ #˚j·÷\ì |ü\Te⁄s¡T eø£Ô\T &çe÷+&é #˚XÊs¡T. eT+>∑fi¯yês¡+

s¡+>±¬s&ç¶ õ˝≤¢ ø£ …ø£ºπs{Ÿ eTT+<äT ‘Ó\+>±D ø£eT÷´ìdtº bÕغ Ä<Ûä«s¡ +˝À

<äsêï ìs¡«Væ≤+#ês¡T.q ádü+<äs¡“¤+>± »]–q ø±s¡ Áø£eT+˝À e÷J

myÓTà Ò <˚•ì ∫q eT\¢j·T´ e÷{≤¢&ÉT‘·÷... õ˝≤¢ Àì ÇÁãV”≤+|ü≥ï+

eT+&É\+ eT+>∑ Ÿ|ü*¢ Á>±eT •yês¡T |ü]~Û À ø=eTTs¡+;Û+ >∑T≥ºô|’

y˚düT≈£îqï >∑T&çôd yêdüT\≈£î Çfi¢ düú ≤\≈£î |ü{≤º\T Çyê«\Hêïs¡T. nsTT‘˚

Çø£ÿ&É≈£î $$<Ûä õ˝≤¢ Àì yês¡T ‘·eT JeH√bÕ~Û ø√dü+ >∑‘· 6@fi¢ ÁøÏ‘·+

Çø£ÿ&ÉøÏ e\düe#êÃs¡Hêïs¡T. Ms¡+<äs¡÷ dæús¡ ìyêdü+ @s¡Œs¡#·T≈£îì n&ܶ

≈£L©\T>± JeH√bÕ~Ûì bı+<äT‘·THêïs¡ì ‘Ó*bÕs¡T. Ç{°e\ ø±\+˝À

kÕúìø£ b˛©düT\T M] Çfi¯¢qT ≈£L©Ãy˚j·T&É+‘√ nH˚ø£ eT+~

ìsêÁX¯j·TT\T>± e÷sês¡ì Äj·Tq Äy˚<äq e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. eTTK´+>±

md”‡, md”º, ;d”, eTTd”¢+ yÓTÆHêغ\≈£î #Ó+~q ù|<ä\qT b˛©düT\T y˚~+

|ü⁄\≈£î >∑T] #˚düTÔHêïs¡ì Äs√|æ+#ês¡T. n+<äTe\q Á|üC≤kÕ«eT´ <˚X¯+˝À

Á|üuÛÑT‘·« n~Ûø±]>± ø°\ø£+>± e´eVü≤]+#˚ õ˝≤¢ ø£ …ø£ºsY ù|<ä\≈£î

Hê´j·T+ #˚j·÷\ì ø√sês¡T. ø±s¡ Áø£eT+˝À ‘Ó\+>±D ø£eT÷´ìdtº bÕغ

Á|ü<Ûëq ø±s¡ <ä]Ù düT<ÛëeTfi¢ yÓ+ø£≥kÕ«$T, ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

ÁbÕDVæ≤‘· ` #ÓyÓfi¢≈£î C≤rj·T ¨<ë ø£*Œ+#·+&ç

s¡+>±¬s&ç¶, »qe] 24 (düTes¡íyês¡Ô): ÁbÕDVæ≤‘· #ÓyÓfi¢ ÁbÕC…≈£îºô|’

‘Ó<˚bÕ b˛s¡T≈£î dæ<ä›yÓTÆ+~. ~e+>∑‘· d”m+ yÓ’dt sê»X‚Ks¡ ¬s&ç¶

X¯+≈£îkÕú|üq #˚dæq ô|’ ≤Hé e<ä›H˚ <Ûäsêï #˚j·T&ÜìøÏ düe÷j·T‘·Ô+

nj·÷´s¡T. á<Ûäsêï ø±s¡ Áø£e÷ìï H˚&ÉT ñ<äj·T+ 11 >∑+≥\≈£î #˚yÓfi¢ À

ô|<ä› m‘·TÔq #˚j·T&ÜìøÏ Áoø±s¡+ #·T{Ϻ+~.eTTK´+>± õ˝≤¢˝À

e´ekÕj·÷ìøÏ ¬s’‘·T\≈£î kÕ>∑T˙s¡T n+~+#˚ ñ<Ó›X¯ +‘√ #˚|ü{Ϻq á

ÁbÕC…≈£îºqT |üP]Ô #˚j·T&É+˝À Á|üuÛÑT‘·«+ n\dü‘·«+ Á|ü<ä]ÙdüTÔ+~. B+‘√

ÁbÕC…≈£îº ÁbÕ<Ûëq´‘·qT Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ #ê{≤\H˚ Á|üj·T‘·ï+ á ø±s¡ Áø£eT+

#˚j·T&ÜìøÏ s¡+>∑+ dæ<äΔ+ #˚XÊs¡T. n+<äT˝À uÛ≤>∑+>±H˚ <Ûäsêï ø±s¡

Áø£e÷ìï ìs¡«Væ≤+#·&ÜìøÏ @sêŒ≥T¢ eTTeTàs¡+ #˚XÊs¡T. á ø±s¡ Áø£e÷ìøÏ

‘Ó<˚bÕ ‘Ó\+>±D bò s¡+ ø£ «qsY mÁs¡u…*¢ <äj·÷ø£sY, ‘Ó<˚bÕ d”ìj·TsY

Hêj·T≈£î\T <˚y˚+<äsY >ö&é, myÓTà Ò \T, myÓTੇ\‘√ ø£*dæ Ä+<√fi¯q

ø±s¡´Áø£e÷ìï ìs¡«Væ≤kÕÔs¡ì ‘Ó\Tk˛Ô+~. Ç{°e\ õ˝≤¢˝À ‘Ó<˚bÕ

eTVü‰Hê&ÉT ìs¡«Væ≤+#·&É+˝À ø°\ø£ bÕÁ‘· b˛wæ+∫q ‘Ó<˚bÕ õ˝≤¢

n<Ûä ≈£åî\T, ‘ê+&É÷sY myÓTà Ò eTùV≤+<äsY ¬s&ç¶ H˚‘·è‘·«+˝À eTs√kÕ]

ÁbÕDVæ≤‘· #˚yÓfi¢ ÁbÕC…≈£îºô|’ eTs√kÕ] b˛s¡T≈£î dæ<ä›yÓTÆ+~. myÓTà Ò

eTùV≤+<äsY ¬s&ç¶ k˛eTyês¡+ Hê&ÉTq d”m+ øÏs¡DY≈£îe÷sY ¬s&ç¶ì ≈£L&Ü

ø£*dæ ÁbÕC…≈£îº |üP]Ô #˚j·÷\ì ø√sês¡T. eTTK´+>± e#˚à HÓ\ 4q <˚X¯

Á|ü<Ûëì eTH√àVü≤Hé dæ+>¥ õ˝≤¢≈£î edüTÔqï ‘·s¡TD+˝À {°&û|” á <Ûäsêï

ø±s¡´Áø£eT+ #˚|ü≥º&É+ ÁbÕ<Ûëq´+ dü+‘·]+#·T≈£î+~. Á|ü<Ûëì

eTH√àVü≤Hédæ+>¥qT ø£*dæ #˚yÓfi¢ ÁbÕDVæ≤‘· ÁbÕC…≈£îº≈£î C≤rj·T Vü≤√<ë

ø£*Œ+#ê\ì $q‹ |üÁ‘·+ n+<ä#˚kÕÔeTì ‘Ó<˚bÕ Ç|üŒ{Ïπø Á|üø£{Ï+∫+~.

ôV’≤<äsêu≤<é, »qe] 24 (düTes¡íyês¡Ô): FyLji˙aS≠sVNRP DªRΩˆªRΩVÚáՋ[@™´sgSx§¶¶¶©´s NRP÷¡ˆLiøR¡V»¡NRPV xqsμR∂xqsV=á GLSˆ»¡V Fs£qs .zqs ry™´sW—¡NRP ™´sLÊS¨sNTP¬ø¡Liμj∂ ryLi˙xmsμy∏R∂V gSlLi¯Li…fi= ˙zmsLi…”¡Lig`i , \Æ≤∂LiVVLig`i ™y˘FyLRixqsVÚáNRPV™y˘FyLRiLiÕ‹[ ªRΩ¤Õ¡æªΩÚ©´s NRPxtÌsQ©´suÌyá©´sV, I≤T∂μR∂V≤R∂VNRPVá©´sV FsμR∂VL]‰¨sry™´sVLÛRiQ˘Liª][ ALÛjiNS’≥¡™´sXμÙj∂ ryμ≥j∂LiøR¡V»¡NRPV @™´sgSx§¶¶¶©´s |msLiF~Liμj∂LiøR¡V»¡NRPV—¡Õ˝ÿ xmsLji˙aRP™´sVá aS≈¡, \|§¶¶¶μR∂LSÀÿμR∂V —¡Õ˝ÿÕ‹[ ILjiπ∏∂VLi¤…¡[xtsQ©±s NS˘LixmsoáV¨sLRi*z§¶¶¶xqsVÚ©´sı»˝¡V Fs£qs .zqs NSL]ˆlLi[ xtsQ©±s FsgÍ jiQ=NRPW˘…”¡™±s \Æ≤∂lLiNÌ RPL`iZNP.xqsªRΩ˘©yLS∏R∂Vfl· INRP ˙xmsNRP»¡©´sÕ‹[ æªΩ÷¡FyLRiV. ªRΩμy*LS À≥ÿLRiªRΩ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*LiNRP÷¡ˆLi¿¡ N˝RPQxqÌsL`i Æ≤∂™´sá£msÆ™sVLi…fi NSLRi˘˙NRP™´sW¨sı xmspLjiÚ rÛyLiVVÕ‹[ ™yfl”·«¡˘xmsLRiLigS ≠s¨sπ∏∂WgjiLiøR¡VN][™´søR¡Ë©yıLRiV NS™´so©´s Fs£qs .zqs ry™´sW—¡NRP ™´sLÊS¨sNTP¬ø¡Liμj∂©´s \|ms NSLRi˘˙NRP™´sVLiÕ‹[ FyÕÊ‹©´sV»¡NRPV AxqsNTPÚ gRiá @À≥œ¡˘LÛRiVáV\|§¶¶¶μR∂LSÀÿμR∂V —¡Õ˝ÿ xmsLji˙aRP™´sVá aS≈¡ @μ≥j∂NSLRiVá©´sV NRP÷¡zqs ªRΩ™´sV }msL˝Ri©´sV©´sÆ™sWμR∂V ¬ø¡[xqsVN]¨s B…Ì”¡ @™´sNSaS¨sı ≠s¨sπ∏∂WgjiLiøR¡VN]™yá©yıLRiV.

$uÛÒ<ë\ |ü]cÕÿsêìøÏ ø£èwæ

s¡+>±¬s&ç¶, »qe] 24 (düTes¡íyês¡Ô): düs¡÷sYq>∑sY m¬ø’‡CŸ |ü]~Û Àì

|òüT{ŸπødüsY eT+&É\+ nH√ïõ>∑÷&É Àì eT<ä + <äTø±D+`2qT y˚\+

y˚ùd+<äT≈£î f…+&És¡¢qT ø√s¡T‘·THêïeTì düs¡÷sYq>∑sY m¬ø’‡CŸ

dü÷|ü]+f…+&Ó+{Ÿ C….Vü≤]øÏwüHé z Á|üø£≥q˝À ù|s=ÿHêïs¡T. >∑‘·+˝À á

<äTø±D≤ìøÏ eT+p¬s’q …’ôdHé‡qT <äs¡T›|üs¡Ã&É+ e\¢ á f…+&És¡¢qT

ÄVü‰«ìdüTÔHêïeTHêïs¡T. á <äTø±D≤ìï |òæÁãe] 2 qT+∫ pHé 30

es¡≈£î ìs¡«Væ≤+#˚+<äT≈£î>±qT y˚\+ y˚düTÔHêïeTì Äj·Tq $e]+#ês¡T.

áHÓ\ 25 qT+&ç Hê+|ü*¢ Àì düs¡÷sYq>∑sY m¬ø’‡CŸ ø±sê´\j·T+˝À

f…+&ÉsY bòÕsê\qT bı+<äe#·ÃHêïs¡T. áHÓ\ 31˝À>± d” Ÿ¶ f…+&És¡¢qT

düeT]Œ+#ê*‡+~>± ø√sês¡T. á f…+&És¡¢qT e#˚à HÓ\ 1q s¡+>±¬s&ç¶

ø£ …ø£ºsY düeTø£å +˝À ‘Ós¡Teã&ÉTeqì ‘Ó*bÕs¡T. y˚\+˝À bÕ˝§ZH˚yês¡T

m¬ø’‡CŸ dü÷|ü]+f…+&Ó+{Ÿ düs¡÷sYq>∑sY ø±sê´\j·T+, 5e n+‘·düTú,

ÁbıVæ≤V”≤düHé n+&é m¬ø’‡CŸ ø±+ô|ø¢‡ ,m+.C… e÷¬sÿ{Ÿ, Hê+|ü*¢ À

dü+Á|ü~+#ê\Hêïs¡T.

nH√ïõ>∑÷&É Àì eT<ä +

<äTø±D+`2 y˚ ≤ìøÏ f…+&És¡T¢

Á|ü<Ûëìì ø£\TeqTqï ‘Ó<˚bÕ

ô|’ ≤Hé e<ä›H˚ <Ûäsêï≈£î düe÷j·T‘·Ô+

nÁø£eT eT<ä´+ $Áø£j·T+<ës¡T\ô|’

ø£]ƒq #·s¡´\T: CÒd”s¡+>±¬s&ç¶, »qe] 24 (düTes¡íyês¡Ô): Á>±e÷˝À¢ nÁø£eT+>±

eT<ä + ‘·j·÷s¡T#˚dæ $Áø£sTTdüTÔqï yê]ô|’ #·≥ºØ‘ê´ ø£]ƒq #·s¡ \T

rdüTø√yê\ì s¡+>±¬s&ç¶ õ˝≤¢ C≤sTT+{Ÿ ø£ …ø£ºsY düT<äs¡ÙHé¬s&ç¶ m¬ø’‡CŸ

XÊU≤~Ûø±s¡T\qT Ä<˚•+#ês¡T. eT+>∑fi¯yês¡+ C≤sTT+{Ÿ ø£ …ø£ºsY

#Ûê+ãsY À õ˝≤¢ nÁø£eT eT<ä + ìj·T+Á‘·D düeTq«j·T ø£$T{Ï

düe÷y˚X¯+ Äj·Tq n<Ûä ø£å‘·q »]–+~. á dü+<äs¡“¤+>± Äj·Tq

e÷{≤¢&ÉT‘·÷ õ˝≤¢ À nÁø£eT eT<ä + m≈£îÿe>± ‘·j·÷s¡T #˚ùd

Á>±e÷\qT, ‘ê+&Ü\˝À kÕúìø£ eTVæ≤fi≤ düe÷K´ düuÛÑT´\T, j·TTe»q

dü+|òü÷\T, dü«#·Ã+<ä dü+düú ‘√ ≈£L&çq ø£$T{°\qT @sêŒ≥T #˚dæ

nÁø£eT eT<ä + $Áø£j·÷\qT n]ø£fÒº+<äT≈£î #·s¡ \T rdüTø√yê\ì

Äj·Tq dü÷∫+#ês¡T. n<˚ $<Ûä+>± dü+ã+~Û‘· ‘·Vü≤dæ ≤›s¡T¢ ‘·eT

|ü]~Û Àì q\¢u… ≤¢ìï $Áø£sTT+#˚ yê]ì >∑T]Ô+∫ yê]ô|’ #·≥ºØ‘ê´

ÁøÏ$Tq˝Ÿ πødüT\qT qyÓ÷<äT #˚j·÷\ì Ä<˚•+#ês¡T. eTTK´+>±

dü]Vü≤<äT› Á>±e÷˝À¢ $düèÔ‘·+>± <ë&ÉT\T ìs¡«Væ≤+∫ nÁø£eT eT<ä +

‘·j·÷Ø, s¡yêD≤ #˚ùdyê]ô|’ ì|òü÷ ñ+#ê\ì Äj·Tq m¬ø’‡CŸ

n~Ûø±s¡T\qT Ä<˚•+#ês¡T. eT<ä´+ m≈£îÿe>± ‘·j·÷s¡T #˚ùd

Á>±e÷\˝À m¬ø’‡CŸ, b˛©dt, ¬syÓq÷´ XÊK\‘√ dü+j·TTø£Ô <ë&ÉT\T

ìs¡«Væ≤+∫ nÁø£eT eT<ä + ‘·j·÷Øì ìs√~Û+#˚+<äT≈£î #·s¡ \T

rdüTø√yê\ì Äj·Tq nHêïs¡T. Á>±eTkÕúsTT˝À nÁø£eT eT<ä +

‘·j·÷s¡T#˚dæ yê] düe÷#êsêìï Á>±eTdüTÔ\T <ë«sê ùdø£]+#ê\ì

‘·Vü≤d” ≤›s¡¢qT Ä<˚•+#ês¡T. ø£©Ô eT<ä + ùd$+#·&É+ e\¢ ø£*π>

nqsêú\ô|’ ø£fi≤C≤‘ê\ <ë«sê Á>±e÷˝À¢ $düèÔ‘·+>± Á|ü#ês¡+

#˚ùd+<äT≈£î õ˝≤¢ bÂs¡ dü+ã+<Ûë\ n~Ûø±] düeTq«j·T+‘√

ø±s¡´Áø£e÷\qT s¡÷bı+~+#ê\ì Äj·Tq m¬ø’‡CŸ n~Ûø±s¡T\qT

Ä<˚•+#ês¡T. á düe÷y˚X¯+˝À m¬ø’‡CŸ XÊK &ç|üP´{° ø£MTwüqsY

&ç.»Hês¡ΔHésêe⁄, ndæôdº+{Ÿ ø£MTwüqsY õ.qsꇬs&ç¶, y˚T&ÉÃ˝Ÿ,

düs¡÷sYq>∑sY, sêCÒ+Á<äq>∑sY m¬ø’‡CŸ dü÷|ü]+f…+&Ó+≥T¢

»j·Tdæ+Vü≤à¬s&ç¶, Vü≤]ø£èwüí, m.sêeTT\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

3ãT<Ûäyês¡+ 25, »qe] 2012 düTes¡íyês¡Ô, ôV’≤<äsêu≤<é

ÄdæÔ|üqTïô|’ <äèwæº ô|{≤º*$ø±sêu≤<é, »qe] 24 (düTes¡íyês¡Ô): Á>±eT

|ü+#êj·Tr\ Á|ü‘˚´ø±~Ûø±s¡T\T Á>±e÷\˝À

ÄdæÔ|üqTï\ edü÷\Tô|’ <äèwæº kÕ]+#·≥+‘√

bÕ≥T,Äj·÷ Á>±eT |ü+#êsTT‹ n_Ûeè~›

dü+πøåeT+ |ü≥¢ <äèwæº kÕ]+#ê\ì $ø±sêu≤<é

ÄsY&çy√ Á|üuÛ≤ø£sY ¬s&ç¶ dü÷∫+#ês¡T. >∑Ts¡Tyês¡+

kÕúìø£ s¡M+Á<ä eT+&É|ü+˝À $ø±sêu≤<é

&ç$»Hé˝Àì Á>±eT |ü+#êsTT‹ n~Ûø±s¡T\

•ø£åD≤ •_s¡+ eTT–+|ü⁄ düe÷y˚X¯+˝À Äj·Tq

e÷{≤¢&ÉT‘·T Á|üuÛÑT‘·«+ dü÷∫+∫q dü\Vü‰\T dü÷#·q\

y˚Ts¡≈£î q&ç∫ Á|ü»\≈£î düeTdü \T Ò≈£î+&Ü #·÷&Ü\ì

nHêïs¡T.$ø±sêu≤<é &çmdt|æ #Í&˚X¯«] e÷{≤¢&ÉT‘·T

Á>±eT |ü+#êsTT‹\ Á|ü‘˚´ø±~Ûø±s¡T\T>± ôdŒwü˝Ÿ

Ä|ò”düs¡¢ô|’ >∑Ts¡T‘·s¡yÓTÆq u≤<Ûä ‘· ñ+<äì nHêïs¡T.Á|üC≤

düeTdü´\qT m|üŒ{Ïø£|ü⁄Œ&ÉT |ü]wüÿ]ùdÔ m≥Te+{Ï

düeTdü \T sêeì nHêïs¡T.á ø±s¡ Áø£eT+˝À &çm˝Ÿ|æz

Çe÷ìj·T˝Ÿ,m+&çy√ $qjYT ≈£îe÷sY |üP&É÷sY

m+&çy√ düTuÛ≤wæDÏ, yÓTTsTTHêu≤<é m+&çy√ j·÷<äj·T´

õ˝≤¢ ]k˛sY‡ |üs¡‡Hé\T #Óqïj·T´,sêy˚TX¯«sY sêe⁄,eT÷]Ô

‘·~‘·s¡T\T bÕ˝ÀZHêïs¡T.

$Á>∑Vü‰\ <Ûä«+dü+ ùV≤j·TyÓTÆq #·s¡ : myÓTà Ò

$ø±sêu≤<é, »qe] 24 (düTes¡íyês¡Ô): neT˝≤|ü⁄s¡+˝À n+uÒ<äÿsY $Á>∑Vü‰\qT <Ûä«+dü+ #˚dæq dü+|òüT≥qqT

$ø±sêu≤<é m+m˝Ÿm õ.Á|ükÕ<é ≈£îe÷sY K+&ç+#ês¡T. >∑Ts¡Tyês¡+ $&ÉT<ä\ #˚dæq Á|üø£≥q˝À Äj·Tq uÛ≤s¡‘·

sêC≤´+>±ìï s¡∫+∫q n+uÒ<äÿsY $Á>∑Vü‰\qT <Ûä«+dü+ #˚j·T{≤ìï Á|ü‹ ˇø£ÿ Á|üC≤kÕ«$Tø£ yê~ K+&ç+#ê\ì

á dü+|òüT≥q≈£î u≤<ÛäT´˝…’q yê]ì yÓ+≥H˚ n¬sdtº #˚dæ ø£]ƒq+>± •øÏå+#ê\ì Äj·Tq &çe÷+&é

#˚XÊs¡T.Á|üC≤kÕ«eT´+˝À eTVü‰˙j·TT\ $Á>∑Vü‰\qT <Ûä«+dü+ #˚j·T≥+ ùV≤j·TyÓTÆq #·s¡ nì nHêïs¡T.

πød”ÄsY~ ø£|ü≥ Áù|eT(yÓTT<ä{Ïù|J ‘·s¡TyêsTT)

ne÷+‘·+ ô|+#˚XÊ s¡Hêïs¡T. ¬s’‘·T düeTdü \qT ‘Ó\TdüT≈£îì #·+Á<äu≤ãT Hêj·TT&ÉT ¬s’‘·T b˛s¡Tu≤≥

ø±s¡ Áø£e÷ìï {ÏÄsYmdt |æ∫Ãyê]\ n&ÉT¶ø√e&É+ @$T≥ì Á|ü•ï+#ês¡T. Á|üC≤ düeTdü \ô|’ @Hê&ÉT ¬ødæÄsY

düŒ+~+#· Ò&ÉHêïs¡T. düeTdü |ü]cÕÿsêì¬ø’ nôd+;¢ À n$XÊ«dü rsêàq+ ô|{Ϻq |òüTq‘· ‘·eT<äHêïs¡T. s¡+>±¬s&ç¶

õ˝≤¢ n<ä ≈£åî&ÉT ‘ê+&É÷sY myÓTà Ò eTùV≤+<äsY ¬s&ç¶ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ {Ï&ç|æ øÏ õ˝≤¢ ø£+#·Tø√≥ nì ,düuÛÑ ‘·«

qy˚T<äT ˝À Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ ˝ÀH˚ s¡+>±¬s&ç¶ õ˝≤¢ y˚T<ä{Ï kÕúq+˝À ñ+<äHêïs¡T.sêuÀjÓ÷ ˝Àø£ Ÿ u≤&ç m\ø£åHé \˝À

$»j·T&É+ø± yÓ÷–+#ê\ì ø±s¡ ø£s¡Ô\≈£î |æ\T|ü⁄ì#êÃs¡T.#˚yÓfi¯fl myÓT´ Ò s¡‘·ï+ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ {Ï&ç|æ bÕغ ã\+

‘√H˚ Vü≤ØX¯«sY ¬s&ç¶ ◊<äT kÕs¡T¢ myÓT´ Ò >± ¬>*#ês¡qï $wüj·T+ >∑Ts¡TÔ#˚XÊs¡T. ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ bÕغì u≤¢ø˘ yÓT˝Ÿ

#˚ùd @e´øÏÔ ã‹øÏ ã≥º ø£≥º Òs¡qï $wüj·T+ >∑Ts¡TÔ#˚XÊs¡T. sêÁwüº düuÛÑ ‘·« |ü]o\≈£îsê\T s¡õD° ≈£îe÷]

e÷{≤¢&É÷ |ü]– myÓTà Ò |æ]øÏ yê&Éì <ÛÓ’s¡ + ñ+fÒ ‘Ó\+>±D ô|’ ∫‘·ÔX¯ó~› ñ+fÒ Hê>∑+ »Hês¡úHé ¬s&ç¶ sêJHêeT

ÄyÓ÷~+#·T≈£îqï≥T¢, Vü≤ØX¯«sY¬s&ç¶ ‘·q sêJHêe÷qT ÄyÓ÷+~+#·T ≈£îqï≥¢sTT‘Ó’ Á|ü»\˝À myÓTà Ò ô|’ qeTàø£+

ñ+&˚~ <äeTTà ñ+fÒ Ç|üŒ{Ϭø’q myÓTà Ò |ü<äMøÏ sêJHêe÷ #˚dæ ìs¡÷|æ+#·T ø√yê\Hêïs¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À

r>∑\ ø£ècÕí¬s&ç¶, sêCÒ+Á<äq>∑sY myÓTà Ò Á|üø±XŸ>ö&é, myÓTੇ qπs+<äsY¬s&ç¶, >√bÕ˝Ÿ¬s&ç¶, düTuÛ≤wtj·÷<äyé, |ü]–

e÷J C…&ûŒ{°d” #·+Á<äj·T´, düTuÛ≤wt#·+<äsY¬s&ç¶, MTsY eTôV≤eT÷<én©, ˝≤˝Ÿø£èwüíÁ|ükÕ<é, <√eT, >∑+&˚&é, ≈£î\ÿ#·s¡¢,

|üP&É÷s¡T, eT+&É ≤\ bÕغ n<Ûä ≈£åî\T ô|<ä› m‘·TÔq {°&û|” ø±s¡ ø£s¡Ô\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

n+uÒ<äÿsY $Á>∑Vü‰ìøÏ bÕ˝≤_Ûùwø£+

$ø±sêu≤<é, »qe] 24 (düTes¡íyês¡Ô):

neT˝≤|ü⁄s¡+˝À uÛ≤s¡‘· sêC≤´+>∑ s¡#·sTT‘·

n+uÒ<äÿsY $Á>∑Vü‰ìï ≈£L*Ãy˚j·T&Üìï ìs¡dædüTÔ

>∑Ts¡Tyês¡+ qyêuŸù|≥ eT+&É\ πø+Á<ä+˝À >∑+≥

ùd|ü⁄ sêkÕÔs√ø√ ìs¡«Væ≤+#ês¡T.nq+‘·s¡+

n+uÒ<äÿsY $Á>∑Vü‰ìï |üP\ e÷\‘√ n_Ûùwø£+

#˚XÊs¡T. á sêkÕÔs√ø√ ø±s¡ Áø£eT+˝À n+uÒ<äÿsY

dü+|òüT+ qyêuŸ ù|≥ eT+&É\ n<Ûä ≈£åî\T Äq+<é

e÷{≤¢&ÉT‘·T sêC≤´+>∑+ ø√dü+ m+‘√

ÁX¯$T+∫q n+uÒ<äÿsY $Á>∑Vü‰\qT <Ûä«+dü+

#˚j·T≥+ ‘·>∑<äì nHêïs¡T.á ø±s¡ Áø£eT+˝À eT+&É\ n+uÒ<äÿsY dü+|òüT+ ñbÕ<Ûä ≈£åî\T •esêCŸ, Á|üuÛ≤ø£sY,

mø˘e÷$T&ç e÷J düs¡Œ+#Y <˚ej·T´, s¡|òæ ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝ÀZHêïs¡T. sêkÕÔs√ø√ ìs¡«Væ≤+∫q yê]ì qyêuŸ ù|≥

mdt◊ *+>∑j·T´ düeTT<ësTT+∫ sêkÕÔs√ø√ $s¡$T+|üCÒXÊs¡T.

Áoø±+‘Y¬s&ç¶øÏ Hê´j·T+ #˚j·÷\ì ø±]à≈£î\ <Ûäsêï

y˚T&ÉÃ˝Ÿ, »qe] 24 (düTes¡íyês¡Ô): y˚T&ÉÃ˝Ÿ˝À¢ì zÁô|’y˚≥T ø£+ô|˙ j·÷»e÷q´+ eTT+<äT>± yÓ’<ä + #˚sTTkÕÔeTì,

nq+‘·s¡+ ù|¢{Ÿ |òæsêsTT+∫+~. B+‘√ eT+>∑fi¯yês¡+ eT+&É\+˝Àì k˛e÷s¡+ Á>±eT+˝À ñqï ø£+ô|˙

eTT+<äT u≤~Û‘·TìøÏ eT<䛑·T>± ø±]à≈£î\T <Ûäsêï ìs¡«Væ≤+#ês¡T. ø£+ô|˙øÏ #Ó+~q ø√˝Ÿ¶ k ºπsõ dü÷|üsYyÓ’»sY

Áoø±+‘Y ¬s&ç¶ >∑‘· @&Ü~ qe+ãsY À Á|üe÷<ÛäXÊ‘·TÔ... ‘·qø±\T≈£î #Ó+~q Hê\T>∑T y˚fi¢qT ø=˝ÀŒj·÷&ÉT. B+‘√

ø=+|ü*¢ Àì ÄsYÄsY ÄdüŒï‹˝À ∫øÏ‘·‡ #˚sTT+#·T≈£îHêïs¡T. ‘·sê«‘· ∫øÏ‘·‡ ø√dü+ nsTTq yÓT&çø£ Ÿ ]b˛s¡Tº\qT

ø£+ô|˙ j·÷»e÷Hê´ìøÏ düeT]Œ+#·>± ‹s¡düÿ]+#ês¡T. B+‘√ u≤~Û‘·T&ÉT Áoø±+‘Y¬s&ç¶øÏ Ç∫Ãq e÷≥ Á|üø±s¡+

Hê´j·T+ #˚j·÷\ì ø£+ô|˙ j·÷»e÷Hê´ìøÏ e´‹πsø£+>± <Ûäsêï ìs¡«Væ≤+#ês¡T.

y˚T&ÉÃ˝Ÿ, »qe] 24 (düTes¡íyês¡Ô): $<äT´‘·TÔ

yÓ÷≥sY …’Hé ø√dü+ _˝Ÿ ø£ …ø£ºsY zÁô|’y˚{Ÿ

yÓ+#·sY˝À @sêŒ≥T #˚dæq $<äT´‘·TÔ yÓ’s¡¢qT

‘=\–düTÔ+&É>± Á>±eTdüTú\T n&ÉT¶≈£îHêïs¡T.

eT+>∑fi¯yês¡+ y˚T&ÉÃ˝Ÿ eT+&É\+˝Àì sêe˝Ÿø√˝Ÿ

Á>±eT+˝À ádü+|òüT≥q #√≥T#˚düT≈£î+~.

sêe˝Ÿø√˝Ÿ Á>±eT+˝À eT+∫˙{Ï ø√dü+

$ìjÓ÷–+#˚ $<äT´‘·TÔ …’Hé ‘Ó–b˛e&É+‘√...

eTs¡eTà‘·TÔ\ ø√dü+ n<äq+>± $<äT´‘Y …’Hé yÓ’sY

nedüs¡+ @s¡Œ&ç+~. B+‘√ _˝Ÿø£ …ø£ºsY .JeHé

düü+ã+~Û‘· @á n©eTTB›Hé≈£î bò Hé #˚j·T>±... Á|üdüTÔ‘·+ $<äT´‘·TÔ …’Hé yÓ’sY n+<äTu≤≥T˝À Ò<äì...düs¡T›u≤≥T

#˚düTø=eTàì dü\Vü‰ì#êÃs¡T. B+‘√ s¡+>∑+˝ÀøÏ ~–q _˝Ÿ ø£ …ø£ºsY @ø£+>± z Áô|’y˚{Ÿ yÓ+#·sY Àì @&ÉT düÔ+u≤\

$<äT´‘Y …’Hé yÓ’s¡TqT ‘=\–düTÔ+&É>±, Á>±eTdüTú\T n‘·ìï n&ÉT¶º≈£îHêïs¡T. kÕúìø£ m+|”{°d”, Ç‘·s¡ ø±+Á¬>dt

Hêj·T≈£î\T ≈£L&É Ç<˚$T≥q n‘·ìï Á|ü•ï+#·&É+‘√ »]–q $wüj·T+ #ÓbÕŒ&ÉT. n|üŒ{Ïπø $wüj·÷ìï ‘Ó\TdüT≈£îqï

b˛©düT\T dü+|òüT≥q düú ≤ìøÏ #˚s¡T≈£îì $<äT´‘·TÔ yÓ’sYqT b˛©dt ùdºwüHé≈£î ‘·s¡*+#ês¡T.

_˝Ÿ ø£˝…ø£ºsê eTC≤ø±....

Á{≤|òæø˘ b˛©düT\ ]ø±s¡T¶ôV’≤<äsêu≤<é, »qe] 24 (düTes¡íyês¡Ô) : Ç{°e Ò Äغ@ qT+∫

ôV’≤<äsêu≤<é Á{≤|òæø˘ b˛©düT\≈£î düeT≈£L]q n<ÛäTHê‘·q Á;‘Y

mq …’»sY‡ <ë«sê Á{≤|òæø˘ b˛©düT $uÛ≤>∑+ Á|ü‘˚ ø£ Á&Ó’yé ìs¡«Væ≤+∫

á HÓ\ 21q ]ø±s¡T¶ kÕúsTT˝À πø s√E 10 ãè+<ë\‘√ ø£*dæ,

25 n<ÛäTHê‘·q Á;‘Y mq …’»sY‡qT ñ|üjÓ÷–+∫ πø s√E 182

eT+~ ‘ê– yêVü≤Hê\T q&çù| yê]ì n¬sdüTº #˚XÊs¡T. yê] qT+∫

kÕ«BÛq+ #˚düT≈£îqï yêVü≤Hê˝À¢ Hê\T>∑T #·Áø±\ yêVü≤Hê\T 55,

~«#·Áø£ yêVü≤Hê\T 115, Ä{À]øå±\T 12 kÕ«BÛq+

#˚düT≈£îHêïs¡T. yê]ì á HÓ\ 23q Hê+|ü*¢ Àì eT÷&Ée,

Hê˝§Ze yÓTÁ{ÀbÕ*≥Hé yÓTõÁùdº{Ÿ eTT+<äT Vü‰»s¡T|üsêÃs¡T.

y˚TõÁùdº{Ÿ yê]øÏ 2500 s¡÷bÕj·T\ yês¡≈£î ô|ò’Hé $~Û+#ês¡T.

¬s$q÷´ dü<ädüT‡\qT

$ìjÓ÷–+#·Tø√+&çã+{≤s¡+, »qe] 24 (düTes¡íyês¡Ô):

Á|üuÛÑT‘·«+ ìs¡«Væ≤düTÔqï ¬s$q÷´

dü<ädüT‡\qT Á|ü»\T dü~«ìjÓ÷>∑+

#˚düTø√yê\ì $ø±sêu≤<é m+m˝Ÿm

õ.Á|ükÕ<é ≈£îe÷sY ø√sês¡T.eT+>∑fi¯yês¡+

ã+{≤s¡+ eT+&É\+˝À ìs¡«Væ≤+∫q

¬s$q÷´ dü<ädüT‡˝À Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·T

¬s’‘·T\T m≥Te+{Ï ¬s$q÷´ düeTdü \THêï

á dü<ädüT‡\˝À |ü]wüÿ]+#·Tø√yê\ì

dü÷∫+#ês¡T.á ø±s¡´Áø£eT+˝À e÷J

m+|æ|æ sê+\T j·÷<äyé m+&çy√ dü‘·Ôj·T´

$$<Ûä n~Ûø±s¡T\T ‘·~‘·s¡T\T

bÕ˝ÀZHêïs¡T.

$<ë´s¡Tú\ Ä+<√fi¯q eTs¡Œ*¢, »qe] 24(düTes¡íyês¡Ô): |ü⁄s¡T>∑T\ nqï+ ˙fi¢ #ês¡T‘√ m˝≤ nqï+ ‹Hê\+≥T $<Ûë´s¡Tú\T Ä+<√fi¯q

#˚dæq dü+|òüT≥q eT+>∑fi¯yês¡+ eTs¡Œ*¢ eT+&É\+ dæ]|ü⁄s¡+ _dæ u≤\Ts¡ edü‹ >∑èVü≤+˝À #√≥T

#˚düT≈£î+~.$<Ûë´s¡Tú\ ø£<∏äq+ Á|üø±s¡+ _dæ u≤\Ts¡ edü‹ >∑èVü≤+˝À <ë<ë|ü⁄ 115 eT+~ $<Ûë´s¡Tú\Tqï≥T¢

]ø±s¡T¶ À ñ+&É>± m|ü⁄Œ&ÉT #·÷dæ 70 eT+~ ≈£L&Ü ñ+&És¡ì ‘Ó*bÕs¡T.ÄVü‰s¡+ u≤>± Ò<äì $<Ûë´s¡Tú\T

yê¬s¶HéqT n&ÉT>∑>± MTs¡T ‹q&ÜìøÏ e#êÃsê n+≥T ÄÁ>∑Vü≤+ e´ø£Ô+ #˚XÊs¡ì $<Ûë´s¡Tú\T ù|s√ÿHêïs¡T.á

$wüj·T+˝À ñqï‘ê~ø±s¡T\T düŒ+~+∫ $<Ûë´s¡Tú\≈£î düÁø£eT+>± uÀ»q+ n+<˚ ≤ #·÷&Ü\ì ø√sês¡T.

$Á>∑Vü‰\ <Ûä«+dü+ #˚dæq yê]ì •øÏå+#ê*eTs¡Œ*¢,»qe] 24(düTes¡íyês¡Ô):neT˝≤|ü⁄s¡+˝À ø=+<äs¡T >∑Ts¡TÔ ‘Ó*j·Tì e´≈£îÔ\T n+uÒ<äÿsY $Á>∑Vü‰ìï <ä«+dü+

#˚j·T{≤ìï Á|ü‹ Á|üC≤kÕ«$Tø£ yê~ K+&ç+#ê\ì <äT+&É>∑T\qT yÓ+≥H˚ •øÏå+#ê\ì @|æ <ä[‘· dü+|òüT+

n<Ûä ≈£åî\T m+.sê+\T n+uÒ<äÿsY j·TTe»q dü+|òüT+ düuÛÑT´\T &çe÷+&é #˚XÊs¡T.Á|ü|ü+#·+˝À Á|üU≤´‹ >±+∫q

e´≈£îÔ\ $Á>∑Vü‰\qT <Ûä«+dü+ #˚j·T≥+ ‘·>∑<äì nHêïs¡T.

dæ]|ü⁄s¡+ ø°åsê_Ûùwø£+

neT˝≤|ü⁄s¡+˝À n+uÒ<äÿsY $Á>∑Vü‰ìï <Ûä«+dü+ #˚j·T{≤ìï ìs¡dædüTÔ eT+&É\+˝Àì dæ]|ü⁄s¡+ Á>±eT+˝À n+uÒ<äÿsY

$Á>∑Vü‰ìøÏ ø°åsê_Ûùwø£+ #˚XÊs¡T.á ø±s¡ Áø£eT+˝À {°ÄsYmdt Á|ü<Ûëq ø±s¡ <ä]Ù q]‡+\T,n+uÒ<äÿsY dü+|òüT+

düuÛÑT´\T bÕ˝ÀZHêïs¡T.

ÁbÕDÏVæ≤‘· #˚y˚fi¢ ÁbÕC…øºqT ÁbÕs¡+_Û+#ê*#˚y˚fi¢,»qe] 24(düTes¡íyês¡Ô): ÁbÕDÏVæ≤‘· #˚y˚fi¢ ÁbÕC…øºqT ÁbÕs¡+_Û+#ê\ì &çe÷+&é #˚düTÔ X¯óÁø£yês¡+ ÁbÕC…øº

•˝≤|òü\ø£+ e<ä› <Ûäsêï ìs¡«Væ≤düTÔqï≥T¢ eT+&É\ {Ï&ç|æ Hêj·T≈£î\T X‚] ô|+{≤¬s&ç¶,edü+‘·+,sê+#·+Á<äj·T´

>ö&é,ã÷s¡¢ •e*+>∑+ ‘Ó*bÕs¡T.eT+>∑fi¯yês¡+ yês¡T $ ÒKs¡T\‘√ e÷{≤¢&ÉT‘·T á <Ûäsêï ø±s¡ Áø£e÷ìøÏ {Ï&ç|æ

Hêj·T≈£î\T mÁs¡u…*¢ <äj·÷ø£sY sêe⁄,<˚y˚+<äsY >ö&é,m+m˝Ÿm πømdt s¡‘·ï+, m+m˝Ÿm eTùV≤+<äsY ¬s&ç¶,m+m˝Ÿdæ

qπs+<äsY ¬s&ç¶\T Vü‰»s¡e⁄‘ês¡ì ‘Ó*bÕs¡T.

düTes¡íyês¡Ô, ôV’≤<äsêu≤<éãT<Ûäyês¡+ 25, »qe], 20124 5

e T Ú s ¡ ´

#·Áø£e]Ô nXÀ≈£î&ÉT

Væ≤+düqT e´‹πsø£+>±qT, ‘·q

j·TT<√ΔHêà<ëìøÏ $#ês¡|ü&ç

uÖ<äΔeT‘êìï d”«ø£]+#·&É+ #·]Á‘·˝À ˇø£

eT¨»«\ |òüT≥º+. uÖ<äΔ<Ûäsêàìï d”«ø£]+∫q ‘·sê«‘· nXÀ≈£î&ÉT

uÖ<äΔ dæ<ëΔ+‘êìï ô|<ä› m‘·TÔq Á|ü#ês¡+ #˚dæq ÁbÕ+‘ê˝À¢ ªkÕ+∫μ

Á|ü<ÛëqyÓTÆq<äì #Ó|üŒe#·TÃqT.

Á|ü|ü+#· Á|üU≤´‹>±+∫q uÖ<äΔdü÷ú|ü+ Çø£ÿ&˚ ñ+~. H˚{Ïø° n~ XÊ+‹

dü+<˚X¯+ n+~dü÷Ô ìX¯Ã\+>± eTqøÏ <äs¡Ùq$TdüTÔ+~. Bìï #·÷&É{≤ìøÏ

Á|ü|ü+#·+ q\TyÓTÆ|ü⁄\ qT+&ç uÖ<äTΔ\‘√ bÕ≥T Ç‘·s¡ |üsê´≥≈£î\T, #·]Á‘·

n<Ûä j·Tq+ #˚ùd $<ë´s¡Tú\T, |ü]XÀ<Ûä≈£î\T Çø£ÿ&çøÏ edü÷Ô ñ+{≤s¡T.

uÛÀbÕ˝Ÿ, $~wü\ eT<Ûä ñqï sêj·TùdHé õ˝≤¢øÏ #Ó+~q Çø£ yÓqTø£ã&çq

≈£îÁ>±eT+ Ç~. |ü•ÃeT eT<Ûä ¬s’ Ò« n‹ y˚>∑+>± q&ç#˚ ¬s’fi¢ À ≈£Ls=Ãì

e#˚à j·÷Á‹≈£î\T, ªkÕ+∫˝À n&ÉT>∑Tô|{Ϻ ªz¨ Çyê kÕ+∫ dü÷úbÕ\Tμ nì

\qT≈£î+≥÷ ¬s|üŒyê\Ã≈£î+&Ü M{Ï e+ø£ #·÷dü÷Ô ñ+{≤s¡T. ñ»®sTTìì

|ü]bÕ*+∫q nXÀø£ #·Áø£e]Ô ‘·q X‚wü J$‘êìï uÖ<äΔeT‘· yê´|æÔ¬ø’ n+øÏ‘·+

#˚XÊ&ÉT. Äj·Tq n‘·Ôyê]\T¢ $~wü q>∑s¡+. n] kÕ+∫øÏ πøe\+ 9 øÏ.MT

<ä÷s¡+˝À ñ+~. nXÀ≈£î&ÉT ‘·q ≈£îe÷s¡T&Ó’q eTùV≤+Á<äT&çøÏ, ≈£L‘·Ts¡T

dü+|òüT$TÁ‘·øÏ ≈£L&Ü uÖ<äΔeT‘· dü+kÕÿs¡+ n+~+#ê&ÉT. M]ì Á|ü‘˚ ø£+>±

Áo\+ø£≈£î ≈£L&Ü |ü+bÕ&ÉT. nø£ÿ&É≈£î yÓ[¢q M]<ä›s¡÷ m+‘√ eT+~ì

uÖ<äΔeT‘· nqTj·÷j·TT\T>± ‘·j·÷s¡T #˚kÕs¡T. nXÀ≈£î&ÉT XÊ+‹ kÕú|üq

düeTj·T+˝À ø=ìï XÊX¯«‘· #·s¡ \T #˚|ü{≤º&ÉT. kÕ+∫˝À \_Û+∫q z

•˝≤XÊdüq+˝À ≈£î‘·÷Vü≤\+ ø£*–+#˚ z ôV≤#·Ã]ø£ Ç˝≤ e⁄+~.

ªuÖ<äΔeT‘·+˝À me¬s’q n+‘·'ø£\Vü‰\T πs¬ø‹Ô+∫Hê, n_ÛÁbÕj·T uÛÒ<ë\T

ø£*–+∫Hê yê]ì e~*ô|≥º&ÉeT+≥÷ »s¡>∑<äTμ

•\Œø£fi¯ <äècÕº kÕ+∫ dü÷úbÕ\T n~«rj·TyÓTÆq$. dü÷úbÕ˝À¢ ø£qã&˚

•\Œø£fi≤ yÓ’uÛÑe+ <˚X¯+˝À¬ø˝≤¢ n‘· +‘· ÁbÕNqyÓTÆq$. Bì |ü]~Û 36.5

MT. 16.4 MT m‘·ÔsTTq á dü÷ú|ü+ô|’q ns¡ú>√fi≤ø±s¡+˝À ˇø£ ô|<ä›

>∑TeTà≥+ ñ+≥T+~. Á|ü‹ j·÷Á‹≈£îì eTqdüT˝Àq÷, Bìì ì]à+∫q

yê]ì Á|üX¯+dæ+∫ rsê\H˚ ø√]ø£ ‘·|üŒìdü]>± ø£\T>∑T ‘·T+~. Bì #·T≥÷º

Á|ü<äøÏåD #˚ùd+<äT≈£î e÷s¡Z+ @sêŒ≥T #˚kÕs¡T.

eTs√ dü÷ú|ü+ kÕ+∫ |üs¡«‘êìøÏ z Á|üø£ÿ>± ñ+~. Bì ìsêàDXË’*

dü÷ú|ü+ HÓ+.1‘√ #ê˝≤ $wüj·÷˝À¢ ø£\TdüTÔ+~. z sê‹˝ÀqT ≈£L&Ü Bì

#·T≥Tºø=\‘· |ü]~Û À ñ+~. dü÷ú|ü+ HÓ+.3ì uÖ<äΔeT‘êìøÏ ñqï yÓ’•wüº +

ø±s¡D+>± >∑T]ÔdüTÔHêïs¡T. ãT<äTΔì Ç<ä›s¡T Á|æj·T •wüß´\T kÕ] |ü⁄Á‘·T&ÉT,

eTVü‰eTÚ<äZ ≤j·TeT\≈£î #Ó+~q |ü$Á‘· ÄdüTú\T (meTTø£\T) Bì˝À ìøÏå|üÔ+

#·TkÕs¡T. áHê{Ïø° M{Ïì Á|ü‹ qe+ãsY HÓ\˝À e#˚à ÄK] Ä~yês¡+

s√Eq kÕ<Ûës¡D Á|ü»\ <äs¡ÙHês¡Δ+ ãj·T≥ @sêŒ≥T #˚kÕÔs¡T. á s√EH˚

kÕ+∫˝À »]π>

>=|üŒ dü+‘· À y˚ ≤~>±

uÖ<äTΔ\T bÕ˝§Z+{≤s¡T. yÓT]ùd

sê‹‘√ ì]à+∫q >=&ÉT>∑T á

dü÷úbÕìï eT]+‘· Äø£s¡D°j·T+>± #˚düTÔ+~.

dü÷ú|ü+ HÓ+.1øÏ Hê\T>∑T ‘√s¡D <ë«sê\THêïsTT. M{Ï À

ãT<äTΔì J$‘êìøÏ, dæ<ëΔ+‘ê\≈£î dü+ã+~Û+∫q ∫Á‘ê\THêïsTT. M{Ï À

ãT<äTΔì J$‘êìøÏ, dæ<ëΔ+‘ê\≈£î dü+ã+~Û+∫q ∫Á‘ê\THêïsTT. ø£eT\+

ãT<äTΔì »qà≈£î, eèø£å+ C≤„HêìøÏ, #·Áø£+ Äj·Tq yÓTT<ä{Ï ñ|ü<˚XÊìøÏ, bÕ‘·

∫Vü≤ï\T Äj·Tq ñìøÏì Á|ürø£\T>± uÛ≤$kÕÔs¡T.

Çø£ÿ&˚ e⁄qï nXÀø£ düÔ+uÛÑ+ #·÷&É<ä–q yê{Ï À¢ ˇø£{Ï. Ç~ yÓTT<ä{Ï

dü÷úbÕìøÏ <äøÏåD+ yÓ’|ü⁄q ñqï ‘√s¡D <ë«s¡+ düMT|ü+˝À ñ+~. Bì˝À

ñqï ñ‘·ÿèwüºyÓTÆq •\Œø£fi≤ #ê‘·Ts¡ + |üsê´≥≈£î\ <äèwæºì ã\e+‘·+>±

‘·qyÓ’|ü⁄ Äø£]¸düTÔ+~. kÕ+∫øÏ yÓfi‚¢yês¡T ªeTVü‰bÕÁ‘·μì ‘·|üŒ≈£î+&Ü

<ä]Ù+#ê*. z ô|<ä› sê‹ì ‘=\<ä∫ ì]à+∫q á eTVü‰bÕÁ‘· À n|ü⁄Œ&ÉT

uÖ<äΔ _Û≈£åîe⁄\+<ä] uÛÀ»q+ yÓTT‘·Ô+ ø£*|æ ñ+#˚yês¡ì #ÓbÕŒs¡T.

dü÷úbÕ\ ÁøÏ+<äT>± @sêŒ≥T #˚dæq eT÷´õj·T+ #·÷&É≈£î+&Ü kÕ+∫

yÓTT‘·Ô+ #·T{Ϻ sêe&É+˝À W∫‘· + @$T Ò<äT. n+fÒ Bìï #·÷ùdÔH˚ kÕ+∫

j·÷Á‘· dü+|üPs¡í+ ne⁄‘·T+<äì #Ó|üŒe#·TÃqT. á eT÷´õj·T+˝À

uÖ<äΔeT‘êìøÏ dü+ã+~Û+∫q ns¡T<Ó’q edüTÔe⁄\T nH˚ø£+ Á|ü<äs¡Ùq ì$T‘·Ô+

ˇø£ #√≥ #˚]à ñ+#ês¡T. ∫qï }s¡T ø±e&É+‘√ kÕ+∫˝À eTq≈£î uÛÀ»q

düeTdü m<äTsö‘·T+~. Çø£ÿ&É eT+∫ ¨≥fi¯ó¢>±˙, ¬skÕº¬s+≥T¢>±˙ Òe⁄. á

ø±s¡D+>±H˚ #ê˝≤ eT+~ |üsê´≥≈£î\T uÛÀbÕ˝Ÿ˝À ñ+&ç |ü>∑{Ï|üP≥

kÕ+∫˝À |üs¡ {Ï+∫ ‹]– uÛÀbÕ˝ŸøÏ e#˚ÃkÕÔs¡T. kÕ+∫ yÓTT‘·Ô+ #·÷&É{≤ìøÏ

ˇø£ Hê\T>∑T >∑+≥\ düeTj·T+ #ê\T. kÕ+∫ #·÷&É{≤ìøÏ dü+e‘·‡s¡+˝À

m|ü⁄Œ&Ó’q yÓ[¢ sêe#·TÃ. ôdô|º+ãsY qT+∫ @Á|æ Ÿ es¡≈£L ñ+&˚ yê‘êes¡D+

nqT≈£L\+>± ñ+≥T+~. kÕ+∫øÏ <ä>∑Zs¡˝À ñ+&˚ $e÷ìÁX¯j·T+,

¬s’ Ò«ùdºwüHé\T n+fÒ <ëìøÏ 45 øÏ.MT <ä÷s¡+˝À uÛÀbÕ˝Ÿ q>∑s¡+˝À ñqïy˚

nì #ÓbÕŒ*. uÛÀbÕ˝ŸøÏ eTq <˚X¯+˝Àì nìï ô|<ä› q>∑sê\‘√q÷ Á|ü‘· ø£å

dü+ã+<Ûë\T ñHêïsTT. Çø£ÿ&É ~– s√&ÉT¶ e÷s¡Z+ >∑T+&Ü kÕ+∫øÏ yÓfi¢&É+

nqT≈£L\+>± ñ+≥T+~. ãdüT‡ …’‘˚ |ü>∑\+‘ê q&ÉTdü÷ÔH˚ ñ+{≤sTT.

Áô|’y˚{Ÿ {≤ø°‡\T ‘·–q+‘· øÏsêsTT #Ó*¢ùdÔ kÕ+∫øÏ $TeTà*ï rdüT≈£îì

yÓfi¯‘êsTT.

|ü#YeT&Ûû...

MT eTqdüT˝À |ü#·Ãì |ü]düsê˝À¢ Á|üXÊ+‘· yê‘êes¡D+˝À ø=&É

ø√q\‘√ yê>∑T\T, #Ós¡Te⁄\‘√ Äø£s¡D°j·TyÓTÆq Á|üø£è‹ <äèXÊ´\‘√ n\sêπs

düú\+ #·÷&Ü* nH˚ ø√]ø£ ñ+fÒ <ëìøÏ dü¬s’q~ eT<Ûä uÛ≤s¡‘·+˝À ñqï πø

ˇø£ ÁbÕ+‘·+ |ü#YeT&Ûûj˚T. <˚X¯+˝Àì Ç‘·s¡ Væ≤˝Ÿùdºwüq¢ìï+{Ï ø£Hêïs¡ #ê˝≤

#Íø£>± eTqøÏ nìï $<Ûë˝≤ n+<äTu≤≥T˝À ñ+&˚ #√≥T Ç~ nì MT≈£î

‘Ó\TdüTÔ+~.

Á|üXÊ+‘· yê‘êes¡D+˝À ø=+‘· ùd|ü⁄ Vü‰sTT>± ø±\+ >∑&ÉT|ü⁄<ëeTH˚

ñ<›X¯ +‘√, <˚X¯$<˚XÊ\ qT+&ç |üsê´≥≈£î\T ô|<ä› dü+K´˝À |ü#YeT&ÛûøÏ

sêe&É+ yÓTT<ä\Tô|{≤ºs¡T. n˝≤π> ø=‘·Ô>± ô|fi¯¢sTTq »+≥\T ‘·qT

Vü≤˙eT÷Hé j·÷Á‘·≈£î á ÁbÕ+‘êìï u≤>± Çwüº|ü&ç edü÷Ô ñ+{≤s¡T. Á_{Ïwt

yê] ø±\+˝À ìs¡à‘·yÓTÆq á ø=+&É ÁbÕ+‘·+˝À Ç|ü⁄Œ&ÉT dæìe÷

wüO{Ï+>∑T\T ≈£L&Ü »s¡T>∑T‘·THêïsTT. Çø£ÿ&ç <ä≥ºyÓTÆq n≥M ÁbÕ+‘·+˝À

eq´ÁbÕDT\T ≈£L&Ü m≈£îÿe dü+K´˝À ñHêïsTT. 1622e dü+e‘·‡s¡+˝À

Òø˘≥Hé bò sYùdsƒY nH˚ e´øÏÔ ôd’ìø£ •ø£åD≈£î, Äs√>∑ dü+s¡ø£åD≈£î á ÁbÕ+‘·+

nqTe⁄>± ñ+≥T+<äì uÛ≤$+∫ k‘Y|ü⁄sê ø=+&É\‘√ ì+&ç ñqï á

ÁbÕ+‘êìï n_Ûeè~Δ |ü]#ê&ÉT. kÕ«‘·+Á‘·´+ e#êÃø£ eT<Ûä´uÛ≤s¡‘·

ÁbÕ+‘êìøÏ dü+ã+~Û+∫ y˚dü$ $&ç~ sê»<Ûëì>± ≈£L&Ü á |ü#YeT&Ûû

ÁbÕ+‘·+ #ê˝≤ø±\+ es¡≈£L ø=qkÕ–+~.

|üsê´≥ø£ s¡+>∑+˝À Ç|ü⁄Œ&ÉT mH√ï e÷s¡TŒ\T edüTÔHêïsTT. n˝≤π>

|üsê´≥ø£ ÁbÕ+‘ê\ s¡÷|ü⁄πsK\T, nø£ÿ&ç |ü]dæú‘·T\T |ü]es¡Ôq+

#Ó+<äT‘·THêïsTT. |ü#YeT&Ûû ÁbÕ+‘·+ ≈£L&Ü á e÷s¡TŒ≈£î nr‘·+ ø±<äT.

Çø£ÿ&É @&Ü~ bı&ÉT>∑THê n+fÒ 12 HÓ\˝À¢q÷ yê‘êes¡D+ #·\¢>±

ñ+≥T+~. ˇfi¯ó¢ >∑>∑Ts=Œ&ç#˚, >∑»>∑» eDÏøÏ+#˚ #·*ø±\+˝Àq÷

|üsê´≥≈£î\T Çø£ÿ&çøÏ ô|<ä› dü+K´˝À edü÷Ô e⁄+{≤s¡T. dü+e‘·‡s¡+ ∫es√¢

nsTT‘˚ Çø£ÿ&É ø±\T yÓ÷|ü&ÜìøÏ ≈£L&Ü #√≥T <=s¡ø£<äT.

ãdtkÕº+&é qT+∫ 15 øÏ.MT <ä÷s¡+˝À ñqï »{≤X¯+ø£sY nH˚ kÕúq+

|ü#YeT&Ûû Àì Á|üeTTK |üsê´≥ø£ düú\+>± Á|üdæ~Δ #Ó+~+~. ø=+&É*ï ‘=*∫

Bìï ì]à+#ês¡T. ìC≤ìøÏ Ç~ ˇø£ >∑TVü≤. Ç+<äT˝À ˇø£ ∫qï »˝≤X¯j·T+

ñ+~. ˝À|ü*øÏ yÓfi¢>±H˚ @s¡Hêï eT+#·T Á|ü<˚XÊìøÏ e#êÃe÷ nH˚

nqTuÛÑ÷‹ ø£\T>∑T‘·T+~. »{≤X¯+ø£sY ô|’uÛ≤>∑+ #·÷dæq yê]˝À

#ê˝≤eT+~øÏ uÛÑj·T+, >∑>∑TsêŒ≥T ø£\T>∑T‘êsTT.

Ç~ ¬s+&ÉT |üs¡«‘ê\T ø£*dæq dü+~Û ≤+{Ï düú ≤\ eT<Ûä y˚ ≤&ÉT‘·÷

ñ+&˚ ˇø£ •˝≤K+&É+ ne&Éy˚T BìøÏ ø±s¡D+. nø£ÿ&ÉTqï »˝≤X¯j·T+ eTs√

rs¡+ á >∑TVü≤ qT+&ç #·÷ùdÔ ø£+{ÏøÏ ø£ì|æ+#·<äT. á »˝≤X¯j·T+˝À

kÕïq+ #˚ùdÔ ø£*π> Äq+<äy˚T y˚s¡T. Çø£ÿ&É bÕ+&Ée >∑TVü≤\T <ä]Ù+#·T≈£îqï

|üsê´≥≈£î\T ÄX¯Ãs¡ , Äq+<ë\‘√ eTTì– b˛‘ês¡T.

uÛÀbÕ˝Ÿ

qyêãT\ <äsê®, kÕ≈£îe÷s¡ +, »sê›, |üsê›, >∑sê›\≈£î Á|üdæ~Δ #Ó+~q

eT<Ûä Á|ü<˚XŸ sê»<Ûëì uÛÀbÕ˝Ÿ, uÛÀbÕ˝Ÿ |ü≥ºD yêdüT\ dü«uÛ≤e+, Jeq

$<ÛëHê Ò y˚s¡T>± ñ+{≤sTT. m+‘√ y˚>∑+‘√ ˇø£ |üsê´≥ø£ kÕúq+>±

n_Ûeè~ú #Ó+<äT‘·Tqï uÛÀbÕ˝Ÿ˝À #Ós¡Te⁄\T, düs¡düT‡\T, ø=+&É\T ô|<ä›

dü+K´˝ÀH˚ ñHêïsTT. q>∑s¡+ Hê\T>∑TyÓ’|ü⁄˝≤ $düÔ]+∫ ñqï |ü#·Ã<äq+

≈£L&Ü |üsê´≥≈£î*ï ÄX¯Ãsê´ìøÏ >∑T]#˚düTÔ+~. 11e X¯‘êãΔ+˝À uÛÀ»bÕ˝Ÿ

eTVü‰sêE á q>∑sêìï ì]à+#ê&ÉT. ‘·sê«‘· Ä|òüÈìkÕÔHé ôd’ì≈£î&Ó’q <√dt

yÓTTVü≤eTà<é nH˚ e´øÏÔ Bìï $düÔ]+#ê&ÉT. Ç|ü⁄Œ&ÉT bÕ‘· ø=‘·Ô nH˚ ¬s+&ÉT

uÛ≤>±\T>± $uÛÑõ+∫ ñqï á uÛÀbÕ˝Ÿ q>∑s¡+ kı>∑düT*ï Çø£ÿ&çøÏ e∫Ã

#·÷ùdÔH˚>±ì, nqTuÛÑ$ùdÔ>±ì ‘Ó*j·T<äT. uÛÀbÕ˝Ÿ uÒ>∑yéT kÕVæ≤ã\

|ü]bÕ\q≈£î dü+ã+~Û+∫q düe÷#êsêìøÏ ≈£L&Ü #·]Á‘· À Á|ü‘˚ ø£kÕúq+

ñ+~. 1819 qT+∫ 1926 es¡≈£î uÒ>∑yéTkÕVæ≤u≤ Ò Çø£ÿ ‘·eT |ü]bÕ\q

ø=qkÕ–+#ês¡T.

‘êCŸ`ñ˝Ÿ`eTd”<é #·÷&É≥+ ø√dü+ <˚X¯$<˚XÊ\ qT+&ç |üsê´≥≈£î\T

uÛÀbÕ˝Ÿ ekÕÔs¡T. á eTd”<äTqT uÒ>∑+ cÕ»Vü‰ 1901˝À ì]à+∫+~.

nsTT‘˚ ìsêàD+ ndü+|üP]Ô>± ñ+&çb˛e&É+‘√ eT<Ûä Á|ü<˚XŸ Á|üuÛÑT‘·«+

@s¡Œ&çq ‘·sê«‘· 1971˝À <ëìï |üP]Ô #˚dæ+~. eTd”<äT˝À ñqï $XÊ\yÓTÆq

>∑~˝À y˚\eT+~ ì\ã&Ée#·TÃqT. n\+ø£]+#·ã&çq ø£|ü⁄ŒuÛ≤>∑+, ‘·fi¯‘·fi≤

yÓT]ùd bÕ\sê‹ >∑#·Tà $XÊ\yÓTÆq ø√≥ #·÷s¡TuÛ≤>∑+ Bì n+<ëìï eT]+‘·

ÇqTeT&ç+|ü#˚kÕÔsTT. dü+e‘·‡s¡+ ∫e] uÛ≤>∑+˝À Çø£ÿ&É eTTdæ¢yéT esêZ\≈£î

dü+ã+~Û+∫q ˇø£ ô|<ä› Á|ü<äs¡Ùq ªÇ»Ôe÷μ @sêŒ≥T #˚kÕÔs¡T. Ç+<äT˝À

eTTdæ¢+ k˛<äs¡T\T \ø£å\ dü+K´˝À ñqï cÂø£‘YeTVü≤˝Ÿ, dü<äsY eT+õ˝Ÿ

≈£L&Ü #·÷&É<ä–qy˚. yêdüTÔ ìsêàD ø£fi≤HÓ’|ü⁄Dè≤´ìøÏ eT#·TÃ ‘·Tqø£\T>±

M{Ïì uÛ≤$kÕÔs¡T. M{Ï À Ç+&Éj·THé yÓTT>∑ Ÿ XË’*øÏ #Ó+~q n<äT“¤‘·

y˚Tfi¯$+|ü⁄ eTq≈£î ø£ì|ædüTÔ+~. dü<äsY eT+õ˝Ÿ˝À bÕ\≈£î&Ó’q u≤<äTcÕ

kÕ<Ûës¡D Á|üC≤˙ø±ìï ø£*ùde&É≥!

uÛÀbÕ˝Ÿ˝À ñqï uÛ≤s¡‘YuÛÑeHé Á|ü|ü+#·+˝Àì ø£fi≤sê<Ûä≈£î \+<ä]ø° ˇø£

j·÷Á‘êdüú\+>± uÛ≤$kÕÔs¡T. ø£fi¯\≈£î, kÕVæ≤‘ê´ìøÏ HÓ\yÓ’q á uÛÑeq+˝À

Hê\T>∑T uÛ≤>±\THêïs¡sTT. M{Ï À Ä~yêd”\ ø£fi¯\ qT+&ç Ä<ÛäTìø£ ø£fi¯\T,

kÕVæ≤‘ê´\ es¡≈£L m+‘√ kÕe÷Á– eTq≈£î ø£ì|ædüTÔ+~. mHÓïH√ï edüTÔe⁄\T

Çø£ÿ&É Á|ü<äs¡Ùq≈£î @sêŒ≥T #˚kÕÔs¡T. uÛ≤s¡‘YuÛÑeHé À dü+e‘·‡s¡+ bı&Ée⁄Hê

ø£fi≤‘·àø£ Hê≥ø£ Á|ü<äs¡Ùq\T »s¡T>∑T‘·÷H˚ ñ+{≤sTT. Ç+~sê>±+BÛ C≤rj·T

eTqe dü+Á>∑Vü‰\j·T+ XÊ´eT˝≤ Væ≤˝Ÿ‡ ø=+&É\|üP ñ+~. ¬s+&ÉT y˚\

mø£sê\ $XÊ\ yÓTÆ<ëq+˝À |üs¡#·T≈£îì ñ+&É&Éy˚T á eT÷´õj·T+ Á|ü‘˚ ø£‘·

Çø£ÿ&É ñqï 32 ÁbÕNq Ç‹Vü‰kÕìøÏ dü+ã+~Û+∫q ø=+&ÉÁbÕ+‘ê\T

düVü≤»+>±H˚ |üsê´≥≈£î*ï eT+Á‘·eTT>∑TΔ*ï #˚kÕÔsTT. e÷qe Hê>∑]ø£‘ê

$ø±kÕìøÏ dü+ã+~Û+∫q Áø£eTã<äΔyÓTÆq kÕe÷Á– edüTÔ dü+|ü<ä, ø£<∏ä\T á

eT÷´õj·÷+øÏ e∫à #·÷ùdÔ eTq≈£î ns¡ΔeTÚ‘êsTT. yê{Ïô|’ eTqø=ø£

ne>±Vü≤q @s¡Œ&ÉT‘·T+~. uÛÀbÕ˝Ÿ˝Àì ô|<ä› düs¡düT‡ yÓqø£ 444 ôV≤ø±ºs¡¢ À

yê´|æ+∫ ñqï eq´ÁbÕ+‘·+˝À $Vü≤]#·&É+ ˇø£ Á|ü‘˚ ø£ nqTuÛÑ÷‹ì

ø£*–düTÔ+~. Bì˝À <ë<ë|ü⁄ nìï s¡ø±\ XÊø±Vü‰s¡, e÷+kÕVü‰s¡T …’q

eq´ÁbÕDT\T ñHêïsTT. Çø£ÿ&É ñqï dübòÕØ bÕs¡Tÿ |æ\¢\≈£î m+‘√

q#·TÑ·T+~. Çø£ÿ&É |üX¯ó|üøå±´<äT\T kÕ«uÛ≤$ø£+>± ø£ìbÕkÕÔsTT. sê»ø°j·T

eT÷´õj·T+˝À sê–, sê‹ j·TT>±ìøÏ #Ó+~q |üìeTT≥T¢, eÁkÕÔ\T, #Ó’Hê

eT{Ϻ‘√ ‘·j·÷s¡T#˚dæq bÕÁ‘·\T uÛÑÁ<ä|üs¡∫ ñHêïsTT. |üPs¡«ø±\+Hê{Ï

eTÚs¡T´\ •˝≤Œ Ò ø±≈£î+&Ü n|ü⁄s¡÷|üyÓTÆq, ns¡T<Ó’q HêD≤\qT ≈£L&Ü

eTq+ Çø£ÿ&É #·÷&Ée#·TÃqT. uÛÀbÕ˝Ÿ˝À ñqï >±+BÛuÛÑeHé À Á|ü<Ûëq+>±

>±+BÛ J$‘êìøÏ dü+ã+~Û+∫q ∫Á‘ê\T ñHêïsTT. |üsê´≥≈£î˝À¢ Ç$

ñ‘·T‡ø£‘·qT πs¬ø‹ÔkÕÔsTT. Çø£ÿ&É >±+BÛ kÕVæ≤‘ê´ìøÏ dü+ã+~Û+∫q ô|<ä›

Á>∑+<∏ë\j·T+ ≈£L&Ü ñ+~. uÛÀbÕ˝Ÿ˝À ‹s¡>±* nHêï, uÛÀbÕ˝Ÿ >∑T]+∫

‘Ó\TdüTø√yê* nqT≈£îHêï #Íø˘ nH˚ ÁbÕ+‘·+ nìï $<Ûë˝≤ nqTe⁄>±

ñ+≥T+<äì #Ó|üŒe#·TÃ. ∫Hêïô|<ë› <äTø±D≤\T, >∑‘·+ ‘ê\T≈£î uÛÑeHê\T,

Vü≤y˚©\T, eTd”<äT\T eTqøÏ Çø£ÿ&É ø£ì|ækÕÔsTT. #Íø˘ ãC≤s¡T˝À sêÁ‹ u≤>±

bı<äT›b˛j˚Tes¡≈£î eTqTwüß\T ‹s¡T>∑<ä÷H˚ ñ+{≤s¡T. yê] sêø£b˛ø£\‘√ Ä

ÁbÕ+‘·+ n+‘ê m+‘√ ø√\Vü≤\+>± ñ+≥T+~. Çø£ÿ&É uÛÀbÕ˝Ÿ Vü‰´+&éy˚T&é

edüTÔe⁄*ï eTq+ ø=qTø√ÿe#·TÃ. uÛÀbÕ˝Ÿ˝À ñqï $◊|” s√&éqT

ªXÊHé m`uÛÀbÕ˝Ÿ yÓTØHé Á&Ó’yéμ nì ≈£L&Ü |æ\TkÕÔs¡T. sêÁ‹ u≤>±

bı<äT›b˛j˚Tes¡≈£î á ÁbÕ+‘·+ |üsê´≥≈£î*ï ø£{Ϻ |ü&˚düTÔ+~. Hê\T>∑TyÓ’|ü⁄˝≤

ø£ì|æ+#˚ n<äT“¤‘· <äèXÊ´\‘√ »qdüeTàs¡ú+˝À ≈£L&Ü á ÁbÕ+‘·+ m+‘√

Á|üXÊ+‘·+>± ñ+≥T+~. ô|<ä›, ∫qï düs¡düT‡˝…’‘˚ m+‘√ ÄVü‰¢<ä+

ø£*–kÕÔsTT. Çø£ÿ&É $Vü‰s¡+ #˚ùdÔ ø£*π> Äq+<äy˚T y˚s¡T. á ¬s+&ÉT

düs¡düT‡*ï zesYÁ_&ç® ˇø£{Ï y˚s¡T #˚dü÷Ô ñ+≥T+~. |üsê´≥ø£ n_Ûeè~Δ dü+düú

Çø£ÿ&É uÀ{Ï+>¥øÏ ‘·–qìï @sêŒ≥T¢ #˚dæ+~. d”Œ&ÉT uÀ≥T, yê≥sY dü÷ÿ≥sY

Á≈£LCŸ M{Ïì ñ|üjÓ÷–+∫ düeTj·÷ìï ñ˝≤¢dü+>± >∑&É|üe#·TÃ. ∫qï

düs¡düT‡øÏ m<äTs¡T>± ñqï Äπø«]j·T+˝À $$<Ûä C≤‘·T\øÏ #Ó+~q #˚|ü*ï

eTq+ #·÷&Ée#·TÃ. á Äπø«]j·÷ìï ˇø£ #˚|ü Äø±s¡+\H˚ ì]à+#ês¡T.

ôVA≥˝Ÿ Òø˘eP´˝À Ç{°e Ò |òüdtºø±¢dt ø√#Y ¬skÕº¬s+≥T ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T.

Ç+<äT˝À ≈£Ls¡TÃ+fÒ eTq+ @<√ ùdºwüHé À ≈£Ls¡TÃì uÛÀ»q+ #˚düTÔqï

nqTuÛÑ÷‹ ø£\T>∑T‘·T+~. ¬s’˝Ò«ùdºwüHé˝≤>± eTq≈£î |üP]Ô nqTuÛÑ÷‹

ø£*π>$<Ûä+>± Çø£ÿ&É @sêŒ≥T¢ #˚XÊs¡T. uÛÀbÕ˝Ÿ˝Àì q÷´ e÷¬sÿ{Ÿ˝À

kÕj·T+Á‘·+|üP≥ #ê˝≤ s¡B›>± ñ+≥T+~. $|üØ‘·yÓTÆq s¡wt ñ+&˚ á

e÷¬sÿ{Ÿ˝À nìï s¡ø±\ edüTÔe⁄\T \_ÛkÕÔsTT. uÛÀ»qÁ|æj·TT\¬ø’‘˚ yê]øÏ

ø±e*‡q s¡ø£s¡ø±\ ‹qTã+&Üsê\T, #Ûê{Ÿ\T \_ÛkÕÔsTT. á eT<Û´ yêDÏ»´

πø+Á<äyÓTÆq m+|æ q>∑sY˝À ˇø£ cÕ|æ+>¥ e÷˝Ÿ Áô|dt ø±+ô|¢ø˘‡˝À

ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. ì‘· J$‘·+˝À ø±e*‡q Á|ü‹ edüTÔeP Çø£ÿ&É \_ÛdüTÔ+~.

esê¸ø±\+ ‘·|æŒ+∫ eTπs s¡T‘·Te⁄˝ÀHÓ’Hê uÛÀbÕ˝ŸøÏ sêe#·TÃqT. ôdô|º+ãsY

qT+∫ e÷]à HÓ\ es¡≈£î Çø£ÿ&É+‘ê ‹s¡>∑&ÜìøÏ nqT≈£L\yÓTÆq H˚\\T.

Çø£ÿ&É ñ+&É&ÜìøÏ mH√ï ¨≥fi¯ó¢ ˝≤&ç®\T ñHêïsTT. ô|ò’yékÕºsY ¨≥fi¯ó¢

≈£L&Ü ñHêïsTT. eT<Ûä ‘·s¡>∑‹ ¨≥fi¯ó¢ ñHêïsTT. n\π> <Ûäs¡àXÊ\\T ≈£L&Ü

ô|<ä› dü+K´˝À ñHêïsTT. ¨≥fi¢ À ñ+&É<ä*ùdÔ eTT+<äT>±H˚ nìï

$wüj·÷\T e÷{≤¢&ÉT≈£îì πs≥T¢ ìs¡íj·T+#·Tø√e&É+ eT+∫~. uÛÀbÕ˝Ÿ

$e÷HêÁX¯j·T+ q>∑sêìøÏ 15 øÏ.MT <ä÷s¡+˝À e⁄+~. Çø£ÿ&É qT+&ç nìï

Á|ü<Ûëq q>∑sê\≈£î, |ü≥ºD≤\≈£î ô|ò’¢{Ÿ düØ«düT\T ñHêïsTT. ¬s’ Ÿ e÷s¡Z+˝À

nsTT‘˚ <˚X¯+˝Àì @ ÁbÕ+‘·+qT+&Ó’q uÛÀbÕ˝ŸøÏ sêe#·TÃ. <ä÷s¡Á|üj·÷D+

#˚ùd ¬s’fi¢ ï Çø£ÿ&É Ä>∑T‘êsTT. Çø£ s√&ÉT¶ e÷s¡Z+˝À \ø√ï, n\Vü‰u≤<ä 

nVü≤à<ëu≤<é, C…’|üPsY, Hê>∑|üPsY, Ç+&√sY, >±«* j·TsY |ü≥ºD≤\ qT+&ç

‹qï>± Çø£ÿ&çøÏ sêe#·TÃ. ˝Àø£ Ÿ>± ‹s¡>±* n+fÒ Ä{À]ø£å\T \_ÛkÕÔsTT.

ø±˙ uÛÀbÕ˝Ÿ yÓTT‘·Ô+ ‹s¡>±* n+fÒ {≤ø°‡ øÏsêsTTøÏ rdüT≈£î+fÒ 500

s¡÷bÕj·T\πø \_ÛdüTÔ+~.

e÷+&É÷eT<Ûä Á|ü<˚XŸ˝Àì e÷˝≤«+#·sY À ñqï e÷+&ÉT q>∑s¡+ yÓTT>∑\T

|ü]bÕ\≈£î&Ó’q u≤CŸãVü≤<ä÷sY n‘·ì Á|æj·TTsê\T s¡÷|üeT‹ Áù|eT>±<∏äq+

kÕø£å +. <ëìï áHê{Ïø° eTq+ >∑eTì+#·e#·TÃ. e÷˝≤« C≤q|ü<ä ‘ê\T á

Áù|$T≈£î\ ø£<∏ä #Ó|üŒ≈£î+&Ü dü+|üPs¡í‘·«+ dü+‘·]+#·Tø√ Òe⁄. $+<Ûä |üs¡«‘·

Áy˚DT˝À¢, düeTTÁ‘· eT{≤ºìøÏ ¬s+&ÉTy˚\ n&ÉT>∑T\ m‘·TÔq ñqï e÷+&É÷ ‘·q

n<äT“¤‘·yÓTÆq s¡÷|ü ≤eD´‘√ XÀ_Û Ò ˇø£ Á|üXÊ+‘·yÓTÆq |ü …¢ÁbÕ+‘·+. BìøÏ

Hê\T>∑TyÓ’|ü⁄˝≤ |üs¡e÷˝Ÿ yÓTT>∑ Ÿ |ü]bÕ\≈£î\T ì]à+∫q uÛÑeHê\T,

qs¡à<ëq~, #Ós¡Te⁄, düs¡düT‡\T, eèøå±\T, ø=+&Ésêfi¯ó¢, n<äT“¤‘·yÓTÆq |ü#·Ãì

|ü]düs¡ ÁbÕ+‘ê\T ñHêïsTT. e÷+&É÷øÏ eTs√ù|s¡T XÊ~j·÷u≤<é.

Äq+<äq>∑s¡+ nì Bì ns¡ú+. Ç~ n‹jÓ÷X¯øÏÔ ø±<äT. nã<äΔeT÷ ø±<äT.

eTVü‰q>∑sê˝À¢ ñ+&˚ s¡D>=D <Ûä«qT\‘√ X¯ãΔø±\Twü +‘√ nìï $<Ûë˝≤

$dæ– y˚kÕ]b˛sTTqyês¡T Çø£ÿ&çøÏ sê>±H˚ Áù|eT, Á|üXÊ+‘·‘· nH˚ e÷≥\øÏ

dü¬s’q ns¡ú+ ‘Ó\TdüT≈£î+{≤s¡T. Äs√>∑ + <äècÕº ≈£L&Ü e÷+&É÷ m+‘√

nqT≈£L\yÓTÆq |üsê´≥ø£ πøåÁ‘·+. n˝≤π> Ks¡Tà $wüj·T+˝À ≈£L&Ü Ç~ m+‘√

#·e¬ø’q~. e÷+&É÷ Á|ü<Ûëq+>± Hê\T>∑TyÓ’|ü⁄˝≤ 45 øÏ.MT bı&ÉyÓ’q

Á|üVü≤Ø>√&É\ eT<Ûä´ ñqï ÁbÕ+‘·+. BìøÏ zH√ï <ë«sê\THêïsTT.

ø√≥˝≤+{Ï á ô|<ä› Á>±e÷ìøÏ sê>±H˚ @<√ >=|üŒ #ê]Á‘·ø£ H˚|ü<∏ä + ñqï

düú ≤ìøÏ e∫Ãq nqTuÛÑ÷‹ ø£\T>∑T‘·T+~. Çø£ÿ&ç Á|ü<ÛëqyÓTÆq <äs¡Ù˙j·T

düú\+ 120 MT≥s¡¢ bı&Ée⁄ e⁄qï »Vü‰CŸeTVü≤˝Ÿ. Ç~ ¬s+&ÉT ø£èÁ‹eT

#Ós¡Te⁄\ eT<Ûä e⁄+~. ø£|üPsY eTT+CŸ #Ós¡Te⁄\ì M{Ïì |æ\TkÕÔs¡T.

>∑j·÷qTB›Hé œ*® á »Vü‰CŸ eTVü≤˝ŸqT ì]à+#ê&Éì #ÓãT‘ês¡T. Bì

n+‘·'|ü⁄s¡ Ád”Ô\ ø√düeTì ñ|üjÓ÷–+#˚es¡≥. ãVæ≤s¡+>± eT+&ÉbÕ\T

e+–ñqï u≤˝≤ÿ˙\T, ãTs¡TE\T yÓTT<ä\>∑T yê{Ï kÂ+<äs¡ + |üsê´≥≈£î*ï

‘êeTT #·]Á‘· bÕsƒê˝À¢ #·~$q yê‘êes¡D|ü⁄ Á|ü|ü+#·+˝ÀøÏ rdüT≈£îì

yÓfi≤ÔsTT e÷+&É÷˝À #ê]Á‘ê‘·àø£ $•wüº‘· ñqï uÛÑeHê\T, düú ≤\≈£î

ø=<äTe Ò<äT. M{Ï À ˙\ø£+sƒ¡ eTVü≤˝Ÿ, ˝ÀVü‰˙ >∑TVü≤\T, πsyê≈£î+&É+

Á|ü<ÛëqyÓTÆq$.

e÷+&É÷˝À ‹s¡>∑&ÜìøÏ p …’ qT+&ç @Á|æ Ÿ HÓ\\T nqTyÓ’q$.

e÷+&É÷ >∑T]+∫ dü¬s’q ne>±Vü≤q ø£\>±\+fÒ Çø£ÿ&É ø£ dü+ 2`4

s√E\T ñ+&Ü*‡ ñ+≥T+~. yÓHÓï\ sêÁ‘·T\˝À e÷+&É÷ <äèXÊ´\T

n<äT“¤‘·+>± ñ+{≤sTT. Á|üXÊ+‘·‘· ø√s¡T≈£îH˚ yê]øÏ e÷+&É÷ ì»+>± ˇø£

s¡ø£+. ø=qT>√\T #˚j·T\+fÒ Çø£ÿ&É e÷+&É÷ Á>±eTdüTú\T ‘·j·÷s¡T#˚dæq

edüTÔe⁄\T m+‘√ #Íø£>± \_ÛkÕÔsTT. m+‘√ Äø£s¡D°j·T+>± ñ+{≤sTT.

Á|ü|ü+#·XÊ+‹>±+#˚ uÖ<äΔdü÷ú|ü+eT<äq|ü*¢˝À

s¡M+Á<äT&ÉT Ç˝≤...

$X¯«ø£$ s¡M+Á<äT&ÉT ∫‘·÷Ôs¡T õ˝≤¢ eT<äq|ü*¢ À ø=~› ø±\+ ãdü

#˚j·T&É+.. Ä dü+<äs¡“¤+>± C≤rj·T^‘êìï Ä+>∑¢+˝ÀøÏ ‘·s¡T®e÷ #˚j·T&É+

eTq+<ä] n<äèwüº+. n+<äT≈£î dü+ã+~Û+∫q $wüj·÷ìï eTs√e÷s¡T

eTqq+ #˚düT≈£î+<ë+. C≤rj·T ^‘·yÓTÆq ª»q>∑DeTqμ ≈£î ∫‘·÷Ôs¡T

õ˝≤¢ eT<äq|ü …¢≈£î nqTã+<ÛäyÓT+‘√ ñ+~. eT<äq|ü*¢ ñeTà&ç eTÁ<ëdüT

sêÁwüº+˝À ñqï $wüj·T+ ‘Ó*dæ+<˚. uÛ≤s¡‘·<˚XÊìøÏ kÕ«‘·+Á‘·´+

sêø£eTT+<äT eT<äq|ü*¢ À Vü≤À+s¡÷˝Ÿ ñ<ä eT+ |ü⁄s¡T&ÉTb˛düT≈£î+~.

Vü≤À+s¡÷˝Ÿ ñ<ä´eT kÕú|ü≈£îsê\T nì_ôd+{Ÿ. ÄyÓT kÕú|æ+∫q

nì_ôd+{Ÿ ~∏jÓ÷kÕ|òæø£ Ÿ ø£fi≤XÊ\ (;{° ø£fi≤XÊ\) $<ë´s¡Tú\T ÄHê{Ï

ñ<ä eT+˝À bÕ\T|ü+#·T≈£îHêïs¡T. Ç~˝≤ ñ+fÒ ‘·q <äøÏåD uÛ≤s¡‘·

j·÷Á‘· H˚|ü<∏ä +˝À s¡M+Á<äT&ÉT u…+>∑fi¯Ss¡T≈£î 1919˝À $#˚ÃXÊs¡T.

n|üŒ{Ï ;{° ø£fi≤XÊ\ Á|æì‡bÕ˝Ÿ CÒyéT ø£õHé‡ ÄVü‰«q+ y˚Ts¡≈£î

s¡M+Á<äT&ÉT ;{° ø£fi≤XÊ\≈£î e#êÃs¡T. 1919, |òæÁãe] 25q nø£ÿ&É≈£î

e∫Ãq Äj·Tq e÷]à 2es¡≈£î ãdü #˚XÊs¡T. Ä düeTj·T+˝À Äj·Tq

»q>∑DeTq u…+>±© s¡#·qqT Ç+ ¢wt ÀøÏ nqTe~+#ês¡T. Á|æì‡bÕ˝Ÿ

ø£õHé‡, Äj·Tq düreTDÏ düVü≤ø±s¡+‘√ s¡M+Á<äT&ÉT s¡∫+∫q

»q>∑DeTq ^‘êìøÏ dü+^‘· u≤DÏì düeT≈£LsêÃs¡T. ‘=*kÕ]>± ;{°

ø£fi≤XÊ\ $<ë´s¡Tú\‘√ ø£*dæ Äj·Tq Ä\|æ+#ês¡T. Á|üdüTÔ‘·+

uÛ≤s¡rj·TT\+‘ê Ä\|æk Ô+~ Ä ^‘·y˚T. n|üŒ{Ï qT+∫ n~ ;{°

ø£fi≤XÊ\ ÁbÕs¡úq ^‘·+>± ñ+&˚~. 1950, »qe] 24q C≤rj·T

^‘·+>± uÛ≤s¡‘·Á|üuÛÑT‘·«+ Á|üø£{Ï+∫+~. s¡M+Á<äT&ÉT 1861, y˚T 9q

XÊs¡<ë<˚$, <˚y˚+Á<äHê<∏é sƒê>∑÷sY\≈£î »ìà+#ês¡T. Ç‘·s¡ dü+|òüT

dü+düÿs¡Ô\ e … s¡M+Á<äT&ÉT ÄXÊyê~ ø±<äT.. Ä#·s¡Dyê~! z

$‘·+‘·Te⁄‘√ ‘·q ≈£îe÷s¡T&çøÏ $yêVü≤+ »]|æ+∫q >=|üŒ dü+düÿs¡Ô

s¡M+Á<äT&ÉT. Äj·Tq 150e »j·T+‘·T´‘·‡yê\qT Á|ü|ü+#·yê´|üÔ+>±

ìs¡«Væ≤+#ê\ì j·THÓk˛ÿ Á|üø£{Ï+∫q $wüj·T+ ‘Ó*dæ+<˚. Ç~˝≤

ñ+&É>± 1911, &çôd+ãsY 27q s¡M+Á<äT&ÉT u…+>±©˝À C≤rj·T

^‘êìï ‘=*kÕ]>± Ä\|æ+#ês¡T. 2011, &çôd+ãsY 27q Ä ^‘êìøÏ

e+<˚fi¯ó¢ |üPs¡ÔsTTq $wüj·T+ $~‘·y˚T.

y˚T&ÉÃ˝Ÿ, »qe]

24 (düTes¡íyês¡Ô):

;ÄsYJm|òt ì<ÛäT

\qT dü]jÓÆTq

$<Ûä+>± Ks¡TÃ

ô | ≥ º & Ü ì ø Ï

n~Ûø±s¡T\T ø£èwæ

#˚j·÷\ì f…øÏïø£ Ÿ

düb˛sYº dü+düú

y˚TH˚»sY Ç+~s¡ ù|s=ÿHêïs¡T. eT+>∑fi¯yês¡+ y˚T&ÉÃ˝Ÿ˝À¢ì m+|”&ûy√

ø±sê´\j·T+˝À ◊<äT eT+&É ≤\≈£î #Ó+~q m+|”&ûy√\T, Á>±eT |ü+#êsTTr

@á\‘√, |ü+#êsTTr ø±s¡ <äs¡TÙ\‘√ ;ÄsYJm|òt ì<ÛäT\ô|’ ne>±Vü≤q

ø±s¡ Áø£eT+ ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á dü+<äs¡“¤+>± ø±s¡ Áø£e÷ìøÏ eTTK´ n‹~Û>±

Vü‰»¬s’q Ç+~sê e÷{≤¢&ÉT‘·÷... ;ÄsYJm|òt ì<ÛäT˝À¢ »qs¡ Ÿ πø≥–]øÏ

#Ó+~q$, md”‡, md”º esêZ\ n_Ûeè~ΔøÏ $ìjÓ÷–+#ê\Hêïs¡T.. n<˚ md”‡,

md”º\≈£î dü+ã+~Û+∫q ;ÄsYJm|òt ì<ÛäT\qT »qs¡˝Ÿ πø≥–]øÏ

ñ|üjÓ÷–+#·sê<äHêïs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À y˚T&ÉÃ˝Ÿ m+|”&ûy√ XÀuÛÑ

e÷{≤¢&ÉT‘·÷... y˚T&ÉÃ˝Ÿ eT+&É ≤ìøÏ ;ÄsYJm|òt ì<ÛäT\T 24 \ø£å\T

eT+p¬s’Hêj·THêïs¡T. M{Ïì eT+&É\+˝Àì Á|ü‹Á>±e÷ìøÏ πø{≤sTTùdÔ...

s¡÷.\ø£å≈£î ô|’>± ekÕÔj·THêïs¡T. >∑‘· @&Ü~˝À ;ÄsYJm|òt ì<ÛäT\‘√ |üP]Ô

#˚j·÷*‡q |üqT\≈£î Á|üdüTÔ‘·+ yÓTT<ä{Ï $&É‘· |üqT˝À¢H˚ |üP]Ô #˚j·÷\ì

ø√sês¡T. eTTK´+>± d”d” s√&É¢ ˝≤+{Ï yê]øÏ ì<ÛäT\T $ìjÓ÷–+#·≈£î+&Ü,

ÄsY&Éã÷ ¢mdt |üqT\≈£î $ìjÓ÷–+#ê\ì ø√sês¡T. ø±s¡ Áø£eT+˝À ø°düs¡,

|òüT{ŸπødüsY, XÊMTsYù|{Ÿ, ≈£î‘·T“¤ ≤¢|üPsY, y˚T&ÉÃ˝Ÿ Á>±eT ø±s¡ <äs¡TÙ\‘√ bÕ≥T,

m+|”&ûy√\T, f…øÏïø£ Ÿ düb˛sYº dü+düú düVü‰j·T y˚TH˚»sY »>∑HéyÓ÷Vü≤Hé ¬s&ç¶

‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

X‚]*+>∑+|ü*¢, >∑∫ÃuÖ*,

»qe] 24 (düTes¡íyês¡Ô) :

X‚]*+>∑+|ü*¢ ìjÓT»ø£es¡Z+

|ü]~˝Àì dü]ÿ˝Ÿ11, 12,

≈£Lø£{Ÿ|ü*¢ |ü]~˝Àì uÛÑeq

ìsêàHê\ nqTeT‘·T\ ø√dü+,

m˝ŸÄsYmdt <Ûäs¡U≤düTÔ\T

‘·«]>∑‹q |üP]Ô#˚j·÷\ì

X‚]*+>∑+|ü*¢ ìjÓT»ø£es¡Z+

{°ÄsYmdt Ç+#ê]® ø√+&Éø£ Ÿ

X¯+ø£sY>ö&é nHêïs¡T. m˝ŸÄsYmdt <Ûäs¡ø±düTÔ\T ‘·«s¡>± |üP]Ô#˚j·÷\ì

ø√s¡T‘·÷ eT+>∑fi¯yês¡+ X¯+ø£sY>ö&é X‚]*+>∑+|ü*¢ CÀq˝Ÿ ø£$TwüqsY≈£î eq‹

|üÁ‘·+ n+CÒXÊs¡T. ádü+<äs¡“+>± Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ Äj·÷ dü]ÿ˝Ÿ\˝À¢

n~Ûø±s¡T\T ˇø√ÿø£ÿ <Ûäs¡U≤düTÔqT |ü]•*+#·&ÜìøÏ 3HÓ\\ düeTj·T+

rdüT≈£î+Hês¡ì, m˝ŸÄsYmdt <Ûäs¡U≤düTÔ<ës¡T\T ôd’‘·+ qT\\ bÕ≥T

ø±sê´\j·÷\ #·T≥Tº ‹s¡T>∑T‘·THêï |üqT\T ø±efÒ¢<äHêïs¡T. n~Ûø±s¡T\T

|üqT\T ‘·«s¡>± |üP]Ô#˚j·÷\ì, ÒìjÓT&É\ bÕغ Ä<Ûä«s¡ +˝À Ä+<√fi¯q

#˚|ü&ÉT‘êeTì X¯+ø£sY>ö&é Äs√|ü+#ês¡T. áø±s¡´Áø£eT+˝À¢ nkÕ¢+,

#˚qï+sêE, o‘· Ÿdæ+>¥, s¡$+<äsY j·÷<äyé, dü<ëq+<ë #ê], dü+‘√wt

‘·~‘·s¡T\T bÕ˝ÀZHêïs¡T.

6 ãT<Ûäyês¡+ 25, »qe] 2012düTes¡íyês¡Ô, ôV’≤<äsêu≤<é

πs|ü{Ï qT+∫ ÁøϬø{Ÿ, {°{° b˛{°\TôV’≤<äsêu≤<é, »qe] 24 (düTes¡íyês¡Ô) : dæøÏ+Á<ëu≤<é |ü_¢ø˘ dü÷ÿ˝Ÿ

yÓTÆ<ëq+˝À á HÓ\ 26q ÁøϬø{Ÿ, fÒãT˝Ÿ f…ìïdt {Às¡ïyÓT+{Ÿ »s¡>∑qT+~.

]|ü_¢ø˘ ~H√‘·‡e+ dü+<äs¡“¤+>± á b˛{°\qT ìs¡«Væ≤+#·qTHêïs¡T. 14

qT+∫ 17 dü+e‘·‡sê\ eT<Ûä ej·TdüT>∑\ yês¡T fÒãT˝Ÿ f…ìïdt b˛{°\≈£î,

15 dü+e‘·‡sê\ ˝À|ü⁄ yê]øÏ á b˛{°\T ìs¡«Væ≤düTÔqï≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T.

H˚&ÉT kÕe÷õø£ Hê´j·T+` MT&çj·÷ bÕÁ‘·μô|’ dü<ädüT‡

ôV’≤<äsêu≤<é, »qe] 24 (düTes¡íyês¡Ô) : …sYŒ¤ Ç+&çj·÷ Ç+≥πsïwüq˝Ÿ

dü+düú Ä<Ûä«s¡ +˝À ãT<Ûäyês¡+ ãd”sY u≤>¥ Áô|dtø£¢uŸ˝À kÕe÷õø£ Hê´j·T+`

MT&çj·÷ bÕÁ‘·μ n+X¯+ô|’ dü<ädüT‡qT ìs¡«Væ≤+#·qTqï≥T¢ ìsê«Vü≤≈£î\T

{Ï.C….õ.lìyêdüsêe⁄ ‘Ó*bÕs¡T. Hê+|ü*¢ Àì …sYŒ¤ ø±sê´\j·T+˝À

k˛eTyês¡+ @sêŒ≥T #˚dæq $ ÒKs¡T\ düe÷y˚X¯+˝À Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷

kÕe÷õø£ Hê´j·T+˝À MT&çj·÷ #˚düTÔqï ø£èwæøÏ >±qT |ü\T dü+düú\

Á|ü‹ì<ÛäT\qT dü‘·ÿ]düTÔqï≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T.

Hê´j·TbÕ\q˝À •ø£åD ø√dü+

<äs¡U≤düTÔ\ ÄVü‰«q+ôV’≤<äsêu≤<é, »qe] 24 (düTes¡íyês¡Ô) : õ˝≤¢≈£î #Ó+~q ns¡TΩ …’q

ôw&É÷´˝Ÿ¶ ≈£î˝≤\ ª˝≤μ |ü≥ºuÛÑÁ<äT\ qT+∫ 2011`12 dü+e‘·‡sêìøÏ

Hê´j·TbÕ\q˝À •ø£åD ø√dü+ <äs¡U≤düTÔ\qT ÄVü‰«ìdüTÔqï≥T¢ ø£ …ø£ºsY

‘Ó*bÕs¡T. •ø£åD ø±\+ 3 dü+e‘·‡sê\T ñ+≥T+<äì, 8 eT+~ ˝≤

|ü≥ºuÛÑÁ<äT\≈£î e÷Á‘·y˚T neø±X¯+ ñ+<äHêïs¡T. <äs¡U≤düTÔ\qT Hê+|ü*¢

m–®_wüHé Á>ö+&é À ñqï kÕ+|ò”Tø£ dü+πøåeT XÊK &ç|üP´{° &Ó’¬sø£ºsY

ø±sê´\j·T+ qT+∫ bı+~ á HÓ\ 31˝À|ü⁄ nø£ÿ&˚ n+<äCÒj·÷\Hêïs¡T.

nuÛÑ s¡Tú\T <˚X¯+˝Àì @<Ó’Hê >∑T]Ô+|ü⁄ bı+~q j·T÷ìe]‡{° qT+∫ ˝≤

&çÁ^ bı+~ ñ+&Ü\ì, ej·TdüT‡ 1p˝…’ 2011 Hê{ÏøÏ 23

dü+e‘·‡sê\≈£î ‘·≈£îÿe ø±≈£î+&Ü 34 dü+e‘·‡sê\ ˝À|ü⁄ ñ+&Ü\Hêïs¡T.

nuÛÑ ]ú/‘·*¢<ä+Á&ÉT\/dü+s¡ø£å≈£î\ yê]¸ø±<ëj·T+ s¡÷.\ø£å≈£î $T+#·≈£î+&Ü

ñ+&Ü\Hêïs¡T. á |ü<∏äø£+˝À Ò<ë Ç‘·s¡ @ |ü<∏äø£+˝Àq÷ m{Ϻ \_› bı+~

ñ+&Ésê<äì ø£ …ø£ºsY ‘Ó*bÕs¡T.

H˚{Ï qT+∫ u≤øχ+>¥ b˛{°\TôV’≤<äsêu≤<é, »qe] 24 (düTes¡íyês¡Ô) : eTVü≤à<é n© &˚HÓ’{Ÿ zô|Hé

u≤øχ+>¥ #Ûê+|æj·THéwæ|t á HÓ\ 25q e÷kÕuŸ{≤´+ø˘ Àì k˛ŒsYº‡

ø√∫+>¥ bòÂ+&˚wüHé À »s¡T>∑qT+~. eT<Ûë´Vü≤ï+ 12 qT+∫ sêÁ‹ 7

>∑+≥\ es¡≈£î yÓsTT+{Ÿ yÓTT<ä\e⁄‘·T+~. $esê\≈£î 9396559440

bò Hé HÓ+ãs¡T˝À dü+Á|ü~+#=#·TÃ.

;d”\T nìï s¡+>±˝À¢

eTT+<äT≈£î sêyê*|ü]– »qe] 24 (düTes¡í yês¡Ô) : ;d”\T nìï s¡+>±˝À¢ eTT+<äT≈£î

sêyê\ì, ;d”\T eTT+<äT≈£îe∫Ãq|üŒ&˚ ;d”\+<ä] ‘·>∑T Hê´j·T+

»s¡T>∑T‘·T+<äì ;d” dü+|òüT+ õ˝≤¢ n<Ûä ≈£åî&ÉT eT Ò¢XŸj·÷<äyé nHêïs¡T. ;d”

dü+πøåeT dü+|òüT+ õ˝≤¢ ø±s¡ <ä]Ù m+. yÓ÷Vü≤Hê#êØ Ä<Ûä«s¡ +˝À |ü]–

|ü≥ºD+˝À ø±sê´\j·÷ìï @sêŒ≥T #˚XÊs¡T. á ø±sê´\j·T

ÁbÕs¡+uÀ‘·‡yêìøÏ Äj·Tq Vü‰»¬s’ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ;d”\qT yÓTTdü+ #˚dæq

Hêj·T≈£î\T m≥T ø±≈£î+&Ü b˛j·÷s¡ì nHêïs¡T. ÄsY ø£èwüíj·T´ H˚‘·è‘·«+˝À

;d”+\<äs¡+ ø£*dæ ø£≥Tº>± @s¡Œ&ç eTq Vü≤≈£îÿ\qT eTq+

ø±bÕ&ÉTø√yê\Hêïs¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À ìjÓ÷»ø£ es¡Z ø£ «qsY u≤uŸõ,

ìjÓ÷»ø£ es¡Z eTVæ≤fi¯ n<Ûä ≈£åîsê\T nq÷wü, ìjÓ÷»ø£ es¡Z j·T÷‘Y

Á|üdæ+&Ó+{Ÿ dæ. nq+‘Y, |ü≥ºD n<Ûä ≈£åî&ÉT y˚T<äsYlqT, n&ç«πø≥T¢ ÁãVü≤à+,

qπs+Á<äj·÷<äyé, sêeTTj·÷<äyé, ÄsYlqT, s¡T≈£îÿ+|ü*¢ Ä+»H˚j·TT\T,

md”Œ u≤ãj·T´, ¬ø. e÷DÏø£ +, düTq+<äãT>∑Zqï ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

∫‘êÔs¡eTà <˚$ C≤‘·s¡≈£î b˛f…‹Ôq »q+≈£î‘·T“˝≤¢|üPsY, »qe] 24 (düTes¡íyês¡Ô): uÛÑ≈£îÔ\≈£î ø=+>∑T ã+>±s¡+˝≤

ø√]q ø√]ÿ\T yÓ+≥H˚ rπsà ∫‘êÔs¡eTà <˚$ C≤‘·s¡ ø£qT\ |ü+&ÉT>∑>±

kÕ>∑T‘·T+~. >±E\sêe÷s¡+˝Àì ∫‘êÔs¡eTà <˚$ C≤‘·s¡ 6e s√E\T

#˚s¡T≈£î+~. á 6 s√E\ bÕ≥T Á|ü‘˚ ø£ |üP»\T ìs¡«Væ≤+#ês¡T. Ä\j·T

ø£$T{° Ä<Ûä«s¡ q˝À neTàyê]ì düT+<äs¡+>± n\+ø£]+#·&É+‘√ uÛÑ≈£îÔ\T

n~Ûø£ dü+K´˝À bÕ˝§Zì ‘·eT yÓTT≈£îÿ\qT rs¡TÃ≈£îHêïs¡T. eT+>∑fi¯yês¡+

neTàyê]øÏ Á|ü‘˚ ø£ |üP»\T ìs¡«Væ≤+∫ kÕeTTVæ≤ø£+>± ≈£î+≈£îe÷s¡Ãq\T

ìs¡«Væ≤+#ês¡T. eTVæ≤fi¯\T n~Ûø£ dü+K´˝À bÕ˝§Zì ≈£î+≈£îe÷s¡Ãq\T #˚dæ

‘·eT uÛÑøÏÔì #ê≥T≈£îHêïs¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À kÕúìø£ myÓTà Ò ≈£Lq

ÁoXË’\+>ö&é, ≈£Lq ø£èwüí>ö&é eTVü‰\øÏåà #ê]≥ãT˝Ÿ Á≥dtº #Ó’s¡àHé ≈£Lq

Áoìyêdt >ö&é, ∫‘êÔs¡eTà <˚$ Ä\j·T ø£$T{° #ÛÓ’s¡àHé ≈£Lq n+‘·j·T´ >ö&é,

Ä\j·T ø£$T{° düuÛÑT´\T ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§Zì Á|ü‘˚ ø£ |üP»\T #˚XÊs¡T.

nq+‘·s¡+ Ä\j·T ø£$T{° düuÛÑT´\T neTàyê]øÏ uÛÑ≈£îÔ\T düeT]Œ+#·T≈£îqï

Ns¡\qT y˚\+ bÕ≥ #˚XÊs¡T. á y˚\+ bÕ≥˝À uÛÑ≈£îÔ\T ñ‘ê‡Vü≤+>±

bÕ˝§ZHêïs¡T.

m ŸÄsYmdt <äs¡U≤düTÔ\T

‘·«]>∑‹q |üP]Ô#˚j·÷*: {°ÄsYmdt

nø£“sê®ù|{Ÿ ¬syÓq÷´ dü<ädüT‡˝À 61 nØ®\T

y˚T&ÉÃ˝Ÿ, »qe] 24

(düTes¡íyês¡Ô): |ü{≤º<ës¡T

bÕdüT |ü⁄düÔø£+˝À ù|s¡¢

‘·bıŒ|ü⁄Œ\ô|’ ùdº{ŸyÓT+{ŸqT

]ø±s¡T¶ #˚düT≈£î+≥THêïeTì

y˚T&ÉÃ˝Ÿ ‘·Vü≤d” ≤úsY nãT› Ÿ

Vü≤MT<é ‘Ó*bÕs¡T.

eT+>∑fi¯yês¡+ eT+&É\+˝Àì nø£“¤sê®ù|{Ÿ˝À ìs¡«Væ≤+∫q ¬syÓq÷´ dü<ädüT‡˝À

61 nØ®\T e#êÃj·THêïs¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À sêCŸu§˝≤¢s¡+ MÄsYy√

dü+Je¬s&ç¶, düπs«j·TsY Áoìyêdt ¬s&ç¶ ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

H˚&ÉT yê´düs¡#·q˝À $CÒ‘·˝…’q yê]øÏ ãVüQeT‘·T\T Á|ü<Ûëq+

C≤rj·T z≥s¡¢ ~H√‘·‡yêìï |ü⁄s¡düÿ]+∫ Ç{°e\ y˚T&ÉÃ˝Ÿ eT+&É\ |ü]wü‘Y

ø±sê´\j·T+˝À ìs¡«Væ≤+∫q yê´düs¡#·q b˛{°\ $CÒ‘·\≈£î H˚&ÉT

ãVüQeT‘·T\T Á|ü<Ûëq+ #˚kÕÔeTì ‘·Vü≤d” ≤ΔsY nãT› Ÿ Vü≤MT<é ‘Ó*bÕs¡T. H˚&ÉT

»]π> C≤rj·T z≥s¡¢ ~H√‘·‡yêìï |ü⁄s¡düÿ]+#·T≈£îì »]π> eT+&É\ |ü]wü‘Y

ø±sê´\j·T+˝À ñ<äj·T+ 11 >∑+≥\≈£î ãVüQeT‘·T\T n+<ä#˚kÕÔeTHêïs¡T.

;ÄsYJm|òt ì<ÛäT\ô|’ ne>±Vü≤q ø±s¡´Áø£eT+

C≤rj·T z≥s¡¢ ~H√‘·‡e+ dü+<äs¡“¤+>± eTT>∑TZ\ b˛{°\T

y˚T&ÉÃ˝Ÿ, »qe] 24

(düTes¡íyês¡Ô): C≤rj·T

z≥s¡¢ ~H√‘·‡yêìï

|ü⁄s¡düÿ]+#·T≈£îì eTT>∑TZ\

b˛{°\T ìs¡«Væ≤+#ês¡T.

eT+>∑fi¯yês¡+ y˚T&ÉÃ˝Ÿ˝À¢ì

m+|”&ûy√ ø±sê´\j·T+

eTT+<äT &ç|üP´{° m\ø£åHé

‘·Vü≤d” ˝≤›sY ˝≤˙‘Ídæ Ä<Ûä«s¡´+˝À eTT>∑TZ\ b˛{°\T »]>±sTT.

ádü+<äs¡“¤+>± |ü≥ºD+˝Àì |ü\Te⁄s¡T eTVæ≤fi¯\T uÛ≤Ø dü+K´˝À eTT>∑Z\

b˛{° À¢ bÕ˝§Zì ‘·eT eTT>∑TZ\‘√ #·÷|üs¡T\qT Äø£≥Tº≈£îHêïs¡T. nsTT‘˚

Ç+<äT˝À ãVüQeT‘·T\ bı+~q yêØ ù|s¡¢qT H˚&ÉT Á|üø£{Ï+∫ ãVüQeT‘·T\T

n+<ä#˚j·TqTHêïs¡T.

eT÷&ÉT s√E\bÕ≥T uÛ≤s¡‘Y ìsêàD ñ‘·‡e+

(yÓTT<ä{Ïù|J ‘·s¡TyêsTT)

Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T. á düe÷y˚X¯+˝À bÕ˝§Zqï |æ◊_ &Ó’¬sø£ºsY

{Ï.$.¬ø¬s&ç¶ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ πø+Á<ä, sêÁwüº Á|üuÛÑT‘·« $uÛ≤>±\T uÛ≤s¡‘Y

ìsêàD+˝À bÕ˝§Z+{≤j·Tì, Ç|üŒ{Ï es¡≈£î sêÁwüº+˝À 35 ñ‘·‡yê\T

»]>±j·Tì, s¡+>±¬s&ç¶ õ˝≤¢ |ü]–˝À 36e ñ‘·‡e+ »s¡T>∑T‘·T+<äì

Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T. πø+Á<ä Á|üuÛÑT‘·«+ s¡÷bı+~+∫ neT\T |üs¡TdüTÔqï

$$<Ûä |ü<∏äø±\T ø±s¡ Áø£e÷\ |ü≥¢ Á>±MTD Á|ü»˝À¢ ne>±Vü≤q

ø£*Œ+#˚+<äT≈£î πø+Á<ä Á|üuÛÑT‘·«+ uÛ≤s¡‘Y ìsêàD ø±s¡´Áø£e÷ìï

s¡÷bı+~+∫+<äì Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T. ÁbÕs¡+uÛÑ ø±s¡ Áø£eT+˝À sêÁwüº

Vü≤√+ eT+Á‹ dü_‘êÇ+Á<ë¬s&ç¶, πø+Á<ä eT+Á‹ C…’bÕ˝Ÿ¬s&ç¶ ‘·<ä‘·s¡

Á|üC≤Á|ü‹ì<ÛäT\T bÕ˝§Z+{≤s¡ì Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À

&çÄsYy√ s¡M+<äsY¬s&ç¶, ÄsY$m+ |æ&ç s¡y˚Twt¬s&ç¶, &çÄsY&çm |æ&ç

es¡Á|ükÕ<é¬s&ç¶, mHédæm˝Ÿ|æ |æ&ç düT<Ûëø£sY¬s&ç¶, #˚yÓfi¯¢ ÄsY&çy√

s¡M+<äsY¬s&ç¶, &çÇy√ ñcÕsêDÏ, >∑èVü≤ ìsêàD XÊK |æ&ç yÓ+ø£fÒX¯«sY¬s&ç¶,

ÄsY &Éã÷¢´j·Tdt j·TdtÇ »>∑BX¯«sY¬s&ç¶, |ü+#êsTTrsêCŸ j·TdtÇ

dü‘· Hêsêj·TD¬s&ç¶, e´ekÕj·T XÊK C…&ç $»j·T≈£îe÷sY, n<äq|ü⁄ yÓ’<ä

Äs√>∑ XÊU≤~Ûø±] qJs¡TB›Hé, õ˝≤¢ n~Ûø±s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

md”‡, md”º nÁ{≤dæ{° πødüT qyÓ÷<äT

|ü]– »qe] 24 (düTes¡í yês¡Ô) : ‘·÷s¡TŒ >√<äyê] õ˝≤¢ neT˝≤ |üPs¡+

ìjÓ÷»ø£ es¡Z+˝À uÛ≤s¡‘· sê»´+>∑ ìsêà‘· &Üø£ºsY ;ÄsY n+uÒ<äÿsY $Á>∑Vü‰\

<ä«dü+ #˚dæq <äT+&É>∑T\ô|’ md”‡, md”º nÁ{≤dæ{Ï πødüT qyÓ÷<äT #˚dæ yê]ì

yÓ+≥H˚ n¬sdüTº ø£]ƒq+>± •ø£åD •øÏå+#ê\ì πø$|”mdt dü+|òüT+ õ˝≤¢ ø±s¡ <ä]Ù

yÓ+ø£≥j·T´, n+uÒ<äÿsY j·TTe»q dü+|òüT+ n<Ûä ≈£åî&ÉT n+‹>±] lìyêdt,

ø±s¡ <ä]Ù Hê>∑T\ |ü*¢ lìyêdüT mÁs¡>∑&ɶ|ü*¢ ø£èwüíj·T´, ˝≤\T\T eT+>∑fi¯yês¡+

y˚s¡T y˚s¡T Á|üø£≥q˝À &çe÷+&é #˚XÊs¡T. á dü+<äs¡“¤+>± yês¡T e÷{≤¢&ÉT‘·

<ä[‘· m+|” ìjÓ÷»ø£ es¡Z+˝À á |òüT≥q »s¡>∑&É+ <äTs¡<äèwüºø£s¡eTHêïs¡T.

sê»´+>∑ ìsêà‘· Äj·Tq &Üø£ºsY ;ÄsY n+uÒ<äÿsY $Á>∑Vü‰ìøÏ Á|üuÛÑT‘·«+

ø£*Œ+#·q|üŒ&ÉT Ç‘·s¡T\ $Á>∑Vü‰\qT @ y˚Ts¡≈£î s¡ø£åD ñ+<√ ÇfÒº

ns¡úeTe⁄‘·T+<äHêïs¡T. Ç˝≤+{Ï dü+|òüT≥q\T |ü⁄q:eè‘·+ ø±≈£î+&Ü Á|üuÛÑT‘·«+

>∑{Ϻ #·s¡ \T rdüTø√yê\ì yês¡T &çe÷+&é #˚XÊs¡T. á |òüT≥q≈£î bÕ\Œ&çq

<äT+&É>∑T\qT yÓ+≥H˚ >∑T]Ô+∫ •ø£å+#ê\ì Òì#√ sêÁwüºyê«|üÔ+>± ô|<ä›

m‘·TÔq Ä+<√fi¯q #˚kÕÔeTì yês¡T ôV≤#·Ã]+#ês¡T.

7ãT<Ûäyês¡+ 25, »qe] 2012 düTes¡íyês¡Ô, ôV’≤<äsêu≤<é

H˚&ÉT C≤rj·T z≥s¡¢ ~H√‘·‡e düuÛÑ ôV’≤<äsêu≤<é, »qe] 24 (düTes¡íyês¡Ô) : mìïø£\ ì|òü÷ y˚~ø£ Ä<Ûä«s¡ +˝À

ãT<Ûäyês¡+ C≤rj·T z≥s¡¢ ~H√‘·‡e düuÛÑ ìs¡«Væ≤düTÔqï≥T¢ y˚~ø£ sêÁwüº

ø£ «qsY $.\ø£åàD¬s&ç¶ ˇø£ Á|üø£≥q˝À ù|s=ÿHêïs¡T. u≤>¥*+>∑+|ü*¢ Àì

düT+<äs¡j·T´ $C≤„q πø+Á<ä+˝À ñ<äj·T+ 11 >∑+≥\≈£î düuÛÑ

ÁbÕs¡+uÛÑeTe⁄‘·T+<äHêïs¡T. e÷J Hê´j·TeT÷]Ô »dæºdt n+ã{Ï \ø£åàDYsêe⁄,

sêÁwüº mìïø£\ dü+|òüT+ e÷J #ÛÓ’s¡àHé ø±øÏ e÷<Ûäesêe⁄ ‘·~‘·s¡T\T

Vü‰»s¡e⁄‘ês¡Hêïs¡T.

H˚&ÉT ˙{Ï düs¡|òüsê ñ+&Éì ÁbÕ+‘ê\TôV’≤<äsêu≤<é, »qe] 24 (düTes¡íyês¡Ô) : bÕ‘·ãd”ÔøÏ ˙{Ï düs¡|òüsê #˚ùd

MTsê\+ düuŸùdºwüHé À eTs¡eTà‘·T\ ø±s¡D+>± á HÓ\ 25q ãT<Ûäyês¡+

Äj·÷ ÁbÕ+‘ê˝À¢ ˙{Ï düs¡|òüsê ñ+&É<äì yÓTÁ{Àyê≥sY uÀs¡T¶ n~Ûø±s¡T\T

‘Ó*bÕs¡T. á y˚Ts¡≈£î |òü\ø˘q÷e÷, |òüs¡÷ø˘q>∑sY, >∑T\¸Hé Çø±“˝Ÿ ø±\˙,

eTBHê ø±\˙, nHê‡Ø s√&é, zyÓ’d” Væ≤˝Ÿ‡, eTVü≤àBj·T ø±\˙,

eTTkÕÔbòÕq>∑sY, r>∑ Ÿ≈£î+≥, »Vü‰qTe÷, ñ|üŒsYãC≤sY, wüe÷ {≤ø°dt,

U≤Á~ #·e÷Hé, »+>∑yÓTà{Ÿ |òü\ø˘qTe÷ ¬s’ Ò«ùdºwüHé, dü+»jYT>±+BÛq>∑sY,

_sê´˙cÕ f…Áø°, >ö*|ü⁄sê, Ä*j·÷u≤<é &ç$»q¢ |ü]~Û Àì ÁbÕ+‘ê\T,

yÓTÆkÕs¡+ ]»sê«j·TsY qT+∫ düs¡|òüsê nj˚T´ ÁbÕ+‘ê˝À¢ ˙{Ï düs¡|òüsê

ñ+&É<äì n~Ûø±s¡T\T ‘Ó*bÕs¡T.

H˚&ÉT ãjÓ÷ yÓT&çø£ Ÿ

ØôdsYà esYÿcÕ|tôV’≤<äsêu≤<é, »qe] 24 (düTes¡íyês¡Ô) : dæ{° Ç+&çj·÷ •ø£åD≤ dü+düú,

>√¢ã˝Ÿ ÄdüŒÁ‹ dü+j·TTø£Ô Ä<Ûä«s¡ +˝À ãT<Ûäyês¡+ ªãjÓ÷yÓT&çø£ Ÿ ØôdsYÃμ

MT<ä ˇø£ s√E esYÿcÕ|ü⁄qT ìs¡«Væ≤düTÔqï≥T¢ ÄdüŒÁ‹ MT&çj·÷ ÇHé#ê]®

&Üø£ºsY y˚<ä–] sê+u≤ãT ‘Ó*bÕs¡T. \ø°¶ø±|üP˝Ÿ ˝Àì >√¢ã˝Ÿ ÄdüŒÁ‹

Ä&ç{À]j·T+˝À ñ<äj·T+ 9>∑+≥\ qT+∫ kÕj·T+Á‘·+ 3 >∑+≥\ es¡≈£î

ìs¡«Væ≤+#˚ á esYÿcÕ|tqT mHé◊mHé &Ó’¬sø£ºsY &Üø£ºsY X¯•øÏs¡DY

ÁbÕs¡+_ÛdüTÔ+&É>±, >√¢ã˝Ÿ ÄdüŒÁ‹ d”m+&û &Ó’¬sø£ºsY &Üø£ºsY ¬ø.s¡M+Á<äHê<∏é

ÄVü‰«q ñ|üHê´kÕìïkÕÔs¡ì #ÓbÕŒs¡T. á esYÿcÕ|t˝À me¬s’Hê

bÕ˝§Zqe#·TÃqì ÄdüøÏÔ >∑\ yês¡T eTT+<äT>± ‘·eT ù|s¡¢qT

040`30242406 q+ãsY≈£î bò˛Hé #˚dæ qyÓ÷<äT #˚düTø√yê\ì

dü÷∫+#ês¡T.

26 qT+∫ $T˙ f…ìïdt {ÀØïôV’≤<äsêu≤<é, »qe] 24 (düTes¡íyês¡Ô) : XÊ+düHé f…ì‡dt nø±&ÉMT á

HÓ\ 26 qT+∫ 29 es¡≈£î $T˙ pìj·TsY f…ìïdt {Às¡ïyÓT+{Ÿ

ìs¡«Væ≤+#·qT+~. eT<ÛäTsêq>∑sY ôV≤#Y u≤¢ø˘ bòÕ¢{Ÿ HÓ+ãsY 94˝À b˛{°\T

»s¡T>∑T‘êsTT. 6`12 @fi¢ eT<Ûä u≤\u≤*ø£\≈£î b˛{°\T ìs¡«Væ≤kÕÔs¡T.

eT]ìï $esê\≈£î 9247716811 HÓ+ãsY À dü+Á|ü~+#ê*.

πs|ü⁄ düT+<äs¡j·T´ bÕs¡Tÿ˝À

eTT>∑TZ\ b˛{°\TôV’≤<äsêu≤<é, »qe] 24 (düTes¡íyês¡Ô) : á HÓ\ 26q ]|ü_¢ø˘

~H√‘·‡yêìï |ü⁄s¡düÿ]+#·T≈£îì u≤>¥ *+>∑+|ü*¢ Vü≤Öõ+>¥ uÀs¡T¶ ø±\˙,

@|” u≤\ dü+|òüT+ dü+j·TTø£Ô Ä<Ûä«s¡ +˝À düT+<äs¡j·T´ bÕs¡Tÿ e<ä› eTT>∑TZ\

b˛{°\T` u≤\ u≤*ø£\≈£î Á&ÜsTT+>¥ b˛{°\qT ìs¡«Væ≤düTÔHêïeTì

ìsê«Vü≤≈£î\T &Üø£ºsY &ç.düT<Ûëø£sY ˇø£ Á|üø£≥q˝À ‘Ó*bÕs¡T. ñ<äj·T+ 10

>∑+≥\≈£î b˛{°\T ÁbÕs¡+uÛÑeTe⁄‘êj·THêïs¡T. ñ∫‘·+>±H˚ yê]øÏ

ø±yê*‡q eTT>∑TZbı&ç, s¡+>∑T\T n+<äCÒkÕÔeTHêïs¡T. n<˚ s√E

ãVüQeT‘·T\T n+~kÕÔeTì ‘Ó*bÕs¡T.

26q ôd’øÏ˝Ÿ ¬s’&éôV’≤<äsêu≤<é, »qe] 24 (düTes¡íyês¡Ô) : >∑D‘·+Á‘· ~H√‘·‡e+

dü+<äs¡“¤+>± á HÓ\ 26q <˚X¯+˝ÀH˚ n‹ô|<ä› ø±s=Œπs{Ÿ ôd’øÏ Ÿ ¬s’&éqT

ìs¡«Væ≤düTÔqï≥T¢ n{≤¢+{≤ bòÂ+&˚wüHé bòÂ+&ÉsY #ÛÓ’s¡àHé BHêHê<∏é ‘Ó*bÕs¡T.

>∑∫ÃuÖ* ùdº&çj·T+˝À »]π> á ¬s’&é À <ë<ë|ü⁄ ◊<äT y˚\ eT+~

bÕ˝§Z+{≤s¡ì n+#·Hê y˚XÊeTHêïs¡T. Á|üquÛÑT‘·« bÕsƒ¡XÊ\\ $<ë´s¡Tú\

$<Ûë´_Ûeè~Δ, yê] Jeq $ø±dü+ ø√dü+ @sêŒ≥T #˚dæq á ¬s’&é À 50

ãVüQfi¯ C≤‹ ø£+ô|˙\ ñ<√´>∑T\T bÕ\T|ü+#·Tø=+{≤s¡Hêïs¡T. 5, 10,

100 øÏ À MT≥s¡¢‘√ b˛{° ñ+≥T+<äHêïs¡T. www.atlantafounda-

tion.org yÓuŸ ôd’{Ÿ˝À ù|s¡T qyÓ÷<äT #˚düTø√yê\ì, s¡÷.750 m+Á{°

|ò”E #Ó*¢+#ê*‡ ñ+≥T+<äì yÓ\¢&ç+#ês¡T.

Áã¨à‘·‡yê\≈£î dæ<äΔeTÚ‘·Tqï

yÓ+ø£fÒX¯«s¡ kÕ«$T≈£î‘·T“˝≤¢|üPsY, »qe] 24 (düTes¡íyês¡Ô): Áo

nœ˝≤+&É ø√{Ï ÁãVü‰à+&É Hêj·T≈£î&Ó’q,

ø£*j·TT>∑+˝À Çwüº <Ó’eyÓTÆq, |æ*ùdÔ

H˚qTHêïq+≥÷ ø√]≈£\T rπsà »>∑~Z]>∑T≥º À

yÓ\dæq Áo \øÏåà yÓ+ø£fÒX¯«s¡ kÕ«$T

ÁãôVAà‘·‡yê\T á HÓ\ 27e ‘˚~ qT+∫

29e ‘˚~ es¡≈£î ñ‘·‡yê\T ìs¡«Væ≤düTÔHêïeTì

Ä\j·T ø£$T{° #ÛÓ’s¡àHé ã÷‘·TÿsY n+õ¬s&ç¶

‘Ó*bÕs¡T. á dü+<Ûäs¡“+>± n+õ¬s&ç¶

e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ÁãôVAà‘·‡yê\T Á|ü‹ @{≤

»s¡T|ü⁄≈£î+≥THêïeTT, Ä<Û$+>± e÷|òüTX¯ó<ä›

|ü+#·$T s√Eq kÕ«$Tyê] ø£˝≤´D+ ìs¡«Væ≤kÕÔeTì ‘Ó*bÕs¡T.

ø£fi≤´D√‘·‡e+˝À uÛ≤>∑+>± nìï @sêŒ≥¢qT |üP]Ô #˚XÊeTì ‘Ó*bÕs¡T.

uÛÑ≈£îÔ\≈£î m˝≤+{Ï nkÂø£s¡ + ø£\>∑≈£î+&Ü ‘·–q #·s¡ \T rdüT≈£î+≥THêïeTì

nHêïs¡T. eT+∫˙s¡T, yÓ’<Ûä + kÂø£s¡ + ø£*ŒdüTÔHêïeTì ‘Ó*˝≤s¡T. m˝≤+{Ï

nyê+#·˙j·T dü+|òüT≥q\T »s¡>∑≈£î+&Ü J&çyÓT≥¢ b˛©düT\T >∑{Ϻ

ã+<√ãdüTÔqT @sêŒ≥T #˚düTÔHêïs¡ì ‘Ó*bÕs¡T. á ø±s¡ Áø£e÷ìøÏ kÕúìø£

myÓTà Ò ≈£Lq ÁoXË’ +>ö&é,kÕúìø£ ø±s=Œπs≥sY ¬ø.»>∑Hé‘√ bÕ≥T Á|üC≤

Á|ü‹ì<ÛäT\T, |ü\TbÕغ\≈£î #Ó+~q Hêj·T≈£î\T Vü‰»s¡T ø±qTHêïs¡ì

‘Ó*bÕs¡T.

n+uÒ<äÿsY $Á>∑Vü‰\qT <Ûä«+dü+ #˚dæq yê]ì ø£]ƒq+>± •øÏå+#ê*

≈£î‘·T“˝≤¢|üPsY, »qe] 24 (düTes¡íyês¡Ô): sêC≤+>∑ ìsêà‘· u≤ãkÕôV≤uŸ

n+uÒ<äÿsY $Á>∑Vü‰\qT <ä«+dü+ #˚dæq yê]ì ø£]ƒq+>± •øÏå+#ê\ì ø√s¡T‘·÷

<ä[‘· Hêj·T≈£î\T ≈£î‘·T“˝≤¢|üPsY ìjÓ÷»ø£es¡Z+ |ü]~Û˝À ìs¡düq\T

eT+>∑fi¯yês¡+ ‘Ó*bÕs¡T. <ä[‘· Hêj·T≈£î\+<äs¡T q\¢ u≤&ç®\T <ä]+∫

ìHê<ë\T #˚düTÔ Äj·÷ ÁbÕ+‘ê\˝À ñqï n+uÒ<äÿsY $Á>∑Vü‰\≈£î bÕ˝≤_Ûùwø£+

#˚dæ |üP\ e÷\ y˚dæ |òüTq+>± ìyêfi¯ó\]Œ+#ês¡T. á dü+<Ûäs¡“¤+>± <ä[‘·

Hêj·T≈£î\T e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ‘·÷s¡TŒ >√<ëe] õ˝≤¢ neT˝≤|ü⁄s¡+˝À n+uÒ<äÿsY

$Á>∑Vü‰\T <ä«+dü+ #˚j·T&É+ dæ>∑TZ #˚≥ì nHêïs¡T. sêC≤´+>∑ ìsêà‘·

u≤u≤kÕôV≤uŸ n+uÒ<äÿsY $Á>∑Vü‰\≈£î s¡ø£åD Ò≈£î+&Ü b˛‘·T+<äì Äy˚<äq

e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. eTVü‰˙j·TT\ $Á>∑Vü‰\qT <ä«+dü+ #˚j·T&É+ düeT+»dü+

ø±<äì Äs√|æ+#ês¡T. #˚dæq yê]ì ø£]ƒq+>± •øÏå+#ê\ì &çe÷+&é #˚XÊs¡T.

»>∑~Z]>∑T≥º, >±E\sêe÷s¡+, ∫+‘·˝Ÿ, cÕ|üPsY q>∑sY, J&çyÓT≥¢,

≈£î‘·T“˝≤¢|üPsY, ≈£î‘·T“˝≤¢|üPsY eT+&É\+˝Àì |ü\T ÁbÕ+‘ê\˝À <ä[‘·

Hêj·T≈£î\T s√&ÉT¶ô|’øÏ e∫à ô|<ä› m‘·TÔq ìHê<ë\T #˚dü÷Ô Ä ÁbÕ+‘ê\˝À ñqï

n+uÒ<äÿsY $Á>∑Vü‰\≈£î |üP\e÷\\T y˚dæ ìyêfi¯ó\]Œ+#ês¡T. nq+‘·s¡+ uÛ≤Ø

m‘·TÔq sê´© ìs¡«Væ≤+∫ ìs¡düq\T ‘Ó*bÕs¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À @düTs¡‘·ï+,

&É|ü⁄Œ sêeTkÕ«$T, #·s¡¢|ü*¢ sêeTT\T, dü+|ü‘Y ≈£îe÷sY, qπs+<äsY, sêeTT\T,

Ä˝Ÿ|ò”Hé, yÓ+ø£fÒwt, CÀdü|òt, C≤Hé, Áoìyêdt, e÷ìø£ Ÿ sêe⁄, s¡$, C…’sêyéT

‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§Zì ìs¡düq\T ‘Ó*bÕs¡T.

ø±+Á¬>dt, {°&û|” <=+<äT <=+<˚X‚]*+>∑+|ü*¢, »qe] 24 (düTes¡íyês¡Ô) : #Ós¡Te⁄\T, ≈£î+≥\T, Á|üuÛÑT‘·«

uÛÑ÷eTT\qT ø£u≤® #˚j·T&É+˝À¢ ø±+Á¬>dt, {Ï&ç|æ\T <√+<äT<√+<›nì _C…|æ

uÛÑ÷|ü]s¡ø£åD $uÛ≤>∑+, ø±Áwüº ø£ «qsY ø£dæ¬s&ç¶ uÛ≤düÿsY¬s&ç¶ ù|s√ÿHêïs¡T.

X‚]*+>∑+|ü*¢ ÁbÕ+‘·+˝À MTs¡T. ø±u≤® <ës¡T\+fÒ MTs¡T ø£u≤® <ës¡T\ì

zø£]H√ø£s¡T $eTs¡à\T #˚düTø√ì ndü\T düeTdü \qT |üø£ÿ<ë] |ü{Ϻ+#·&ÜìøÏ,

ø±+Á¬>dt, {Ï&ç|æ bÕغ\T e÷qTø√yê\ì Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T. q\¢≈£î+≥,

#Ós¡Te⁄ ø£u≤®≈£î >∑T¬s’+<äì ø£u≤®≈£î bÕ\Œ&çq yê]ô|’ ÁøÏ$Tq˝Ÿ πødüT\T qyÓT<äT

#˚dæ ≈£L*ÃyÓ‘·\T #˚|ü&É‘êeTì, X‚]*+>∑+|ü*¢ ‘·Vü≤o˝≤›sY |üÁ‹ø£˝À¢

Á|üø£{Ï+∫ #·s¡ \T m+<äT≈£î rdüTø√e&É+ Ò<äì Äj·Tq Äs√|æ+#ês¡T. _CÒ|æ

|òæsê´<äT #˚dæq dü+e‘·‡+ >∑&ç∫q #·s¡ …+<äT≈£î rdüTø√ Ò<√ <ëìô|’ ≈£L&Ü

<äsê´|ü⁄Ô »]|æ+#ê\ì, dü+ã+~‘· ¬syÓq÷´ $uÛ≤>∑+, X‚]*+>∑+|ü*¢

‘·Vü≤•˝≤›sYô|’ #·s¡ \T rdüTø√yê\ì ádü+<äs¡“+>± Äj·Tq &çe÷+&é

#˚XÊs¡T.

<ä[‘· Hêj·T≈£î\ &çe÷+&é

eTVæ≤fi¯\T Ä]úø£+>± m<ä>±*#·+<ëq>∑sY, »qe] 24 (düTes¡íyês¡Ô) : eTVæ≤fi¯\T Ä]úø£+>± m~–q|ü⁄Œ&˚

düe÷»+ düTs√>∑+ ÇdüTÔ+<äì X‚]*+>∑+|ü*¢ dü]ÿ˝Ÿ 12 &ç|üP´{Ï ø£$TwüqsY

eTH√Vü‰sY nHêïs¡T. #·+<ëq>∑sY˝Àì n+uÒ<äÿsY eTTì‡|ü˝Ÿ ø£fi≤´D

eT+&É|ü+˝À dü]ÿ˝Ÿ˝Àì 35 eTT]øÏ yê&É\≈£î #Ó+~q eTVæ≤fi¯ düeT÷K´

n<Ûä ø£å, ø±s¡ <ä]Ù\‘√ bÕ≥T ø±s¡ es¡Z mìïø£\T »]>±sTT. |ü≥ºD eTVæ≤fi¯

düyÓTÆK´qT uÛ≤>∑ q>∑s¡ |ü≥ºD düyÓTÆK´>± ù|s¡T e÷]à ø£$T{° düuÛÑT´\

ìj·Te÷ø±ìï ìs¡«Væ≤+#ês¡T. uÛ≤>∑´q>∑s¡ |ü≥ºD eTVæ≤fi¯ düyÓTÆK´

n<Ûä ø£åsê\T>± _,ãT#·ÃeTà, ø±s¡ <ä]Ù>± yÓ’,$»j·T\øÏåà, ø√XÊ~ø±]>±

C…ãT“˙ïkÕ,ñbÕ<Ûë´≈£åîsê\T m+,ns¡TD, düVü≤j·÷ ø±s¡ <ä]Ù>± ôV’≤e÷e‹

@ø£Á^e+>± mìïø£j·÷´s¡T. Á|üC…≈£îº n<Ûävø±] k˛eTqs¡‡j·T´ düyÓTÆK´

düuÛÑT´\‘√ Á|üe÷D d”«ø±s¡+ #˚sTT+#ês¡T. á dü+<äs¡“+>± m|ü ø£$TwüqsY

e÷{≤¢&ÉT‘·÷ á eTVæ≤fi¯ düyÓTÆK´ ø£$T{° dü+e‘·‡sê\ ø±\ |ü]$T‹ yÓTs¡≈£î

ø√qkÕ>∑T‘·T+<äHêïs¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À 35 eTVæ≤fi¯ düyÓTÆK´\ düuÛÑT´\T

bÕ˝§ZHêïs¡T.

n+uÒ<äÿsY $Á>∑Vü‰ìï ≈£L*Ãq yê]ì •øÏå+#ê*$Tj·÷|üPsY, »qe] 24 (düTes¡íyês¡Ô) : n+uÒ<äÿsY $Á>∑Vü≤ìï ≈£L*Ãy˚j·T&É+

n‘· +‘· ùV≤j·TyÓTÆq #·s¡ nì >∑T≥º\ uÒ>∑+ù|≥ XË&ÉT´˝Ÿ¶ Vü≤≈£îÿ\ |ü]s¡ø£åD

dü$T‹ n<Ûä ≈£åî&ÉT |æ*¢ #Óe⁄\ Áoìyêdt eT+&ç|ü&ܶ&ÉT. neT˝≤|ü⁄s¡+˝À

n+uÒ<äÿsY $Á>∑Vü‰ìï ≈£L*à y˚dæq dü+|òüT≥q C≤‹ dæ>∑TZ|ü&˚

$wüj·Te÷Hêïs¡T. <Ûä*‘·T\ô|’ <ä«»yÓT‘·TÔ‘·Tqï <ës¡T\H˚ ø±≈£î+&Ü, n+uÛÒ<äÿsY

$Á>∑Vü‰ìï ≈£L\Ã&É+ yÓqTø£ Á|üuÛÑT‘·«+ ≈£îÁ≥ <ë–ñ+<äì Äj·Tq

<ä«»yÓT‘êÔs¡T n+uÛÒ<äÿsY $Á>∑Vü‰\qT ≈£L*Ãy˚dæq yê]ô|’ ø£]ƒq #·s¡ \T

rdüTø√≈£î+fÒ <∏ä*‘· dü+|òü÷\ìï @ø£yÓTÆ rÁes¡÷|ü+˝À ñ<Ûä e÷\T #˚kÕúeTì

ôV≤#·Ã]+#ês¡T.

s√&ÉT¶ Á|üe÷<ä+˝À

ø±s=Œπs≥sY nXÀø˘>ö&é≈£î >±j·÷\T

#·+<ëq>∑sY, »qe] 24 (düTes¡íyês¡Ô) : #·+<ëq>∑sY ø±s√Œπs≥sY

|æ.nXÀø˘>ö&é dü+>±¬s&綽À Á|üe÷<ëìøÏ >∑T¬s’ dü\Œ>±j·÷\‘√

ãj·T≥|ü&ܶs¡T. nXÀø˘>ö&é k˛eTyês¡+ e´øÏÔ>∑‘· |üìMT<ä dü+>±¬s&ç¶øÏ

yÓfi≤¢s¡T. nsTT‘˚ ‘·q ø±s¡T~>∑T‘·T+&É>±, m<äTs¡T>± nø£dæàø£+>±

uÛÑdüT‡<ä÷düT≈£î e∫à dü&ÉHéÁuÒø˘ y˚j·T&É+‘√ n~]|ü&çq nXÀø˘>ö&é

uÛÑdüT‡qT+∫ ‘·|æŒ+#·T≈£îH˚+<äT≈£î Á|üj·T‹ï+#ês¡T ø±\T C≤] H˚\MT<ä

|ü&É≥+‘√ yÓ÷#˚‹øÏ, #˚‘·T\≈£î >±j·÷\j·÷´sTT. B+‘√ nÁ|üeT‘·ÔyÓTÆq

Äj·Tq e´øÏÔ>∑‘· Á&Ó’esY kÕúìø£ ÄdüŒÁ‹˝À Á|ü<∏äeT∫øÏ‘·‡ #˚sTT+∫

#·+<ëq>∑sY≈£î ‘·s¡*+#ês¡T. kÕúìø£ ø±s√Œπs≥sY≈£î >±j·÷\j·÷´j·Tqï yês¡Ô

‘Ó\TdüT≈£îqï kÕúì≈£î\T Äj·TqqT |üs¡eT]Ù+#˚+<äT≈£î ‘·s¡* e#êÃs¡T.

qy√<äj·T |üPs¡« $<Ûë´s¡Tú\ düy˚Tàfi¯q+¢$Tj·÷|üPsY, »qe] 24 (düTes¡íyês¡Ô) : q\>∑+&É¢˝Àì qy√<äj·T

ôV’≤dü÷ÿ˝Ÿ˝À |üPs¡« $<Ûë´s¡Tú\ Äràj·T düy˚Tàfi¯q+ ìs¡«Væ≤+#ês¡T. 2002

dü+e‘·‡sêìøÏ #Ó+~q |üPs¡« $<Ûë´s¡Tú\T 30 eT+~ πø #√≥ #˚] ÄHê{Ï

»„|üø±\qT HÓeTs¡T y˚düT≈£îHêïs¡T. ñbÕ<Ûë´sTTqT\T düTC≤‘·, |ü⁄wüŒ\‘·,

‘êøÏsYVüQùd‡Hé, Á|üdüTÔ‘· Á|æì‡|ü Ÿ Áoìyêsêe⁄ bÕ˝§ZHêïs¡T. ø±s¡ Áø£eT+

ìsê«Vü≤D˝À n•«DÏ, dæºô|Hé, qMDY ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

ø£u≤®\ $wüj·T+˝À

8 ãT<Ûäyês¡+ 25, »qe] 2012düTes¡íyês¡Ô, ôV’≤<äsêu≤<é

Áã¨à‘·‡yê\˝À Á|ü‹ ˇø£ÿs¡T uÛ≤>∑kÕ«eTT\T ø±yê*

≈£î‘·T“˝≤¢|üPsY, »qe] 24 (düTes¡íyês¡Ô):

Á㨑·‡yê\qT XÊ+‹j·TT‘·+>± n+<äs¡T ø£\dæ

ø£≥Tº>± »s¡T|ü⁄ø√yê\ì »>∑~Z]>∑T≥º &ç$»Hé

ø±s=Œπs≥sY ¬ø.»>∑Hé nHêïs¡T. »>∑~Z]>∑T≥º À yÓ\dæq

Áo \øÏåà yÓ+ø£fÒX¯«s¡ kÕ«$T 41 ÁãôVAà‘·‡yê\

@sêŒ≥¢qT eT+>∑fi¯yês¡+ |üs¡´y˚øÏå+#ês¡T. á

dü+<Ûäs¡“¤+>± Äj·Tq

e÷{≤¢&ÉT‘·÷ Á|ü‹ @≥

»s¡T>∑T‘·Tqï ÁãôVAà‘·‡yê\≈£î

e#˚à uÛÑ≈£îÔ\≈£î m˝≤+{Ï

nkÂø£s¡ + ø£\>∑≈£î+&Ü ‘·–q

C≤Á>∑‘·Ô\T rdüTø√yê\ì

‘Ó*bÕs¡T. n<Û˚$<Ûä+>±

ÁãôVAà‘·‡yê\≈£î e#˚Ã

$◊|”\qT <äèwæº À ô|≥Tºø=ì

yê]øÏ ‘·–q $<Ûä+>±

dü<ÛäTbÕj·÷\T ø£*Œ+#ê\ì

ø√sês¡T. á ñ‘·‡yê\≈£î

m˝≤+{Ï Ä≥+ø±\T

@s¡Œ&É≈£î+&Ü Á|ü‹ ˇø£ÿs¡T ‘·eT düVü‰j·T düVü≤ø±sê\T

n+~+#ê\ì ‘Ó*bÕs¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À Ä\j·T

ø£$T{° #ÛÓ’s¡àHé ã÷‘·TÿsY n+õ¬s&ç¶, Ä\j·T &Ó’¬sø£ºsY

eT]j·÷<ä nXÀø˘, X¯+ø£sY Hêj·Tø˘, yÓ+ø£≥düTã“j·T´,

kÕúìø£ Hêj·T≈£î\T ø£èwüí>ö&é, nXÀø˘ j·÷<äyé, düTπswt

¬s&ç¶ ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

≈£î‘·T“˝≤¢|üPsY, »qe] 24

(düTes¡íyês¡Ô): ù|<ä\≈£î n+&É>±

ñ+&É&ÜìøÏ ‘·eT Á≥dtº m|ü⁄Œ&É÷

eTT+<äT es¡dü À ñ+≥T+<äì

≈£Lq eTVü‰\øÏåà ≈£Lq ø£èwüí>ö&é

#ê]≥ãT˝Ÿ Á≥dtº #ÛÓ’s¡àHé ≈£Lq

Áoìyêdt >ö&é ‘Ó*bÕs¡T.

≈£î‘·T“˝≤¢|üPsY eT+&É\+

Hê>∑T\Ts¡T Á>±e÷ìøÏ #Ó+~q

yÓ+ø£fÒwt >∑&ç¶yêeTT Á|üe÷<äe

XÊ‘·TÔ ø±*b˛e&É+‘√ $wüj·T+

‘Ó\TdüT≈£îHêï Á≥dtº #ÛÓ’s¡àHé ≈£Lq

Áoìyêdt >ö&é u≤~‘·TìøÏ 10

y˚\ q>∑<äT\T eT+>∑fi¯yês¡+ Ä+<ä#˚XÊs¡T. á

ø±s¡ Áø£eT+˝À sêeTT >ö&é, n+Hé>ö&é, #Óø£ÿ düTπswt,

•yê, dürwt, yÓ+ø£{Ÿ sêE, |ü⁄bÕŒ\ uÛ≤düÿsY, ‹s¡T|ü‹

‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

ù|<ä\≈£î n+&É>±...

»>∑~Z]>∑T≥º &ç$»Hé ø±s=Œπs≥sY ¬ø.»>∑Hé

Ç+»˙s¡T¢ n+øÏ‘· uÛ≤e+‘√ |üì#˚j·÷*>∑∫ÃuÖ[, »qe] 24 (dües¡íyês¡Ô) : uÛ≤s¡‘·

s¡‘·ï nyês¡T¶ Á>∑Væ≤‘· yÓ÷ø£å>∑T+&É+

$X‚«X¯«s¡j·T´qT Ä<äs¡à+>± rdüT≈£îì

Ç+»˙s¡T¢ n+øÏ‘· uÛ≤e+‘√ |üì#˚ùdÔ ñqï‘·

•ø£sê\qT #˚s¡Tø√e#·Ãì eTTì‡|ü˝Ÿ

XÊKeT+Á‹ m+.eTVæ≤<ÛäsY¬s&ç¶ nHêïs¡T.

JVt≤m+dæ˝À ø√‘·Ô>± @ÇÇ, @á,

ñ<√´>±\≈£î mìï¬ø’q >∑∫ÃuÖ*˝Àì

Ç+»˙]+>¥ kÕº|t ø± Òõ Ä|òt Ç+&çj·÷˝À

•ø£åD |üP]Ô#˚düT≈£îqï yê]øÏ Ç+Á≥&Éø£åHé Áf…Ôì+>¥ Áb˛Á>±+

ìs¡«Væ≤+#ês¡T. áø±s¡´Áø£e÷ìøÏ eTVæ≤<ÛäsY¬s&ç¶

eTTK´n‹~>± $#˚Ãdæ Á|üdü+–dü÷Ô sêÁwüº+˝À 161

eTTì‡bÕ˝Ÿ‡\T, 23ø±s√ŒπswüHé\T ñHêïj·Tì, yê{Ï˝À¢

Ç+»˙]+>¥ bÕÁ‘· Á|üeTTK´yÓTÆq<äì nHêïs¡T. JVt≤m+dæ À

220eT+~ Ç+»˙s¡T¢ nedüs¡+ ñ+&É>± 127eT+~

ñqïs¡ì, $T>∑‘· U≤©\T Ç‘·s¡ XÊK\qT+∫

&ç|üP´fÒwüHéô|’ rdüT≈£î+{≤s¡ì Äj·Tq

nHêïs¡T. á˝À≥TqT XÊXÊ«‘·+>±

uÛÑ]Ô#˚ôd+<äT≈£î eTTK´eT+Á‹‘√ #·]Ã+∫ 80

eT+~ Ç+»˙s¡¢qT ]Á≈£L{Ÿ #˚düT≈£îHêïeTì

nHêïs¡T. Á|ü»\‘√ Á|ü‘·´ø£å dü+ã+<ë\T

ø£*– Œ»\≈£î ùde#˚ôd neø±X¯+ eTTì‡|ü Ÿ

dæ$˝Ÿ Ç+»˙sY ñ<√´>∑T\≈£î e÷Á‘·y˚T

dü_ÛdüTÔ+<äì á dü+düÔ À •ø£åD b˛+~q

yês¡T $~Ûìs¡«Vü≤q˝À ñ‘·ÔeT ñ<√´>∑T\T>± >∑T]Ô+|ü⁄

b˛+<ë\Hêïs¡T. áø±s¡ Áø£eT+˝À¢ JVt≤#Ym+d” y˚Tj·TsY

m+&û.e÷J<é VüAùd‡Hé e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ø√‘·Ô>± ñ<√´>∑+˝À

#˚]q Ç+»˙s¡T¢ n+øÏ‘· uÛ≤e+‘√ Á|ü»\≈£î ùde#˚j·÷\ì

nHêïs¡T. ø°ø±s¡ Áø£eT+˝À¢ &ç|üP´{Ï y˚Tj·TsY sêCŸ≈£îe÷sY,

|ü⁄‹e÷, <ÛäHédæ+>¥ ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝ÀZHêïs¡T.

‘Ó\T>∑Tyê] Ä‘·à>ös¡e+ >∑÷]à e÷{≤¢&˚ Vü≤≈£îÿ

{°&û|”øÏ ˝Ò<äT : ‘·T\d” ¬s&ç¶ôV’≤<äsêu≤<é, »qe] 24 (düTes¡íyês¡Ô) : æªΩáVgRiV™yLjiAªRΩ¯g_LRi™´sLi gRiWLjiË ™´sW…˝ÿÆ≤∂[ \Æ©sºΩNRP x§¶¶¶NRPV‰ …”¡≤T∂zmsÆ©s[ªRΩáNRPV ¤Õ¡[μR∂¨s 20 xqsW˙ªyá ALÛjiNRPxms¥R∂NRPLi @™´sVáV NRP≠sV…”¡\¬ø¡LRi¯©±s Fs©±s. ªRΩVá{qslLi≤ÔT∂ ≠s™´sVLji+LiøyLRiV. Fyá©´s\|msxqs≠dsVOTPQLi¬ø¡[LiμR∂VNRPV A«ÿμ`∂ Fs™´sLRiV? A«ÿμ`∂Æ©s[ {qsFsLi ¬ø¡[}qsÚxqsLjiF°μy? æªΩáVgRiV™yLji AªRΩ¯g_LRi™y¨sı NSLi˙lgi£qs Æ©s[ªRΩáV≤≥T∂÷d˝¡Õ‹[ ªyNRP»Ì¡V |ms…ÌÿLRiLi»¡W …”¡≤T∂zms Æ©s[ªRΩáV gS÷¡™´sVVμÙR∂VNRPXxtÒsQ™´sV©y∏R∂VV≤R∂V, À‹¤«Í¡Ã¡ g][FyáNRPXuÒylLi≤ÔT∂ ¬ø¡[zqs©´s™y˘≈¡˘Ã¡V ALÛRiLRiz§¶¶¶ªRΩ™´sV¨s }msL]‰©yıLRiV. ™´sVLigRiŒœ¡™yLRiLixqs¿¡™yá∏R∂VLiÕ‹[ ≠dsV≤T∂∏R∂Wª][ ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW NSLi˙lgi£qs FyLÌki«ÿºdΩ∏R∂V FyLÌki @¨s, ˙xmsºΩ LSuÌy˚¨sNTP NSLi˙lgi£qs FyLÌkiNTP LSxtÌsQ˚B©±søyLÍkiáV DLi»¡V©´sı ≠sxtsQ∏R∂VLiA©´s™yLiVVºdΩgS ™´sxqsVÚ©´sı ≠sxtsQ∏R∂VLi™´sVV≈¡˘LigS gS÷¡NTP æªΩ÷¡∏R∂Vμy @¨s˙xmsbPıLiøyLRiV. ˙xms«ÿry*™´sV˘ ™´s˘™´sxqÛsáVFyLÌkiá ™´sW˘¨sFn°r̰á Aμ≥yLRiLigSFs¨sıNRPáV «¡LRiVgRiVªy∏R∂V¨s ªRΩμy*LS˙xmsÀ≥œ¡Vªy*áV GLRiˆ≤R∂Vªy ∏R∂V©yıLRiV. Bμj∂

˙xms«ÿry*™´sV˘ xqsWˆQQLjiÚ @¨sμk∂¨s\|ms …”¡≤T∂zms ≠s™´sVLRi+áV¬ø¡[∏R∂V≤R∂Li a][øR¡¨ds∏R∂V ™´sV©yıLRiV.æªΩáVgRiV ÀÿxtsQNRPV ˙Fy¿d¡©´s x§¶‹[μyNRP÷¡ˆLi¿¡Liμj∂ NSLi˙lgi£qs ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Æ™s[V©´s¨s, zms.≠s. ©´sLji=Lix§¶¶¶LS™´so©´sV˙xmsμ≥y ¨s ¬ø¡[zqs©´s xmnsV©´sªRΩ NSLi˙lgi£qsFyLÌkiÆμ∂[©´s©yıLRiV. NS¨s Æμ∂[aRP˙xmsμ≥y¨s NS™´sázqs©´s Fs¨dÌsAL`i©´sVaSLkiLRiNRPLigS, ™´sW©´szqsNRPLigS z§¶¶¶LizqsLi¿¡ \|msÕ‹[NS¨sNTP xmsLizms©´sxmnsV©´sªRΩ …”¡≤T∂zms ©y∏R∂VNRPVáμR∂¨s ªRΩVá{qslLi≤ÔT∂ μR∂V∏R∂V˘ ¡…ÌÿLRiV.

ø£]ƒq #·s¡ \T rdüTø√yê*: ˝Àø˘dü‘êÔôV’≤<äsêu≤<é, »qe] 24 (düTes¡íyês¡Ô) : ªRΩWLRiVˆg][μy™´sLji —¡Õ˝ÿ@™´sVÕÿxmsoLRiLiÕ‹[ ÀÿÀÿry|§¶¶¶Àfi @Li¤À¡[μR∂‰L`i ≠s˙gRi•¶¶¶Ã¡©´sV μ≥R∂*LixqsLi¬ø¡[∏R∂V…ÿ¨sı Õ‹[N`PxqsªyÚ FyLÌki ºdΩ˙™´sLigS gRiL>jiLi¿¡Liμj∂. "" @Li¤À¡[μR∂‰L`i ™´sLi…”¡«ÿºdΩ∏R∂V ©y∏R∂VNRPV≤T∂ ≠s˙gRi•¶¶¶Ã¡©´sV μ≥R∂*LixqsLi ¬ø¡[∏R∂V»¡Li }§¶¶¶∏R∂VLi. rÛy¨sNRPø_NRPÀÿLRiV LS«¡NUP∏R∂Wá N][xqsLi BÕÿ «ÿºΩ ¨sLS¯ªRΩá ≠s˙gRi•¶¶¶Ã¡©´sV NRPWá˻¡LiB…‘¡™´sá A©´s™yLiVVºdΩgS ™´sWLRiVª][Liμj∂. @ÕÿLi…”¡ μR∂VaRPËLRi˘Ã¡NRPV FyáˆÆ≤∂[™yLjiNTPJ |§¶¶¶øR¡ËLjiNRPÕÿ DLiÆ≤∂[Õÿ N][©´s{qs™´sV xmnsV»¡©´sá\|ms ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li øR¡LRi˘Ã¡VºdΩxqsVN][™y÷¡'' @¨s Õ‹[N`PxqsªyÚ FyLÌki LSxtÌsQ˚ NSLRi˘¨sLS*x§¶¶¶NRP @μ≥R∂˘QORPV≤R∂V≤T∂.≠s.≠s.Fs£qs ™´sLRi¯ ≤T∂™´sWLi≤`∂ ¬ø¡[aSLRiV. ÀÿÀÿry|§¶¶¶Àfi ≠s˙gRi•¶¶¶Ã¡ μ≥R∂*Liry¨sNTPFyáˆ≤ÔR∂™yLRiV, Æ™s©´sNRP©´sVLi≤T∂ ™yLji¨s xmsoLjig]÷¡ˆ©´s™yLRiV G rÛyLiVVÕ‹[¨s™y\lLi©y ,G FyLÌkiNTP ¬ø¡Liμj∂©´s™y\lLi©y ™yLji¨s NRPhji©´sLigS bPOTPQLiøyá©yıLRiV. ≤y.@Li¤À¡[μR∂‰L`i©´sV INRP NRPVÕÿ¨sN][, INRP ™´sLÊS¨sN][ ©y∏R∂VNRPV≤T∂gS À≥ÿ≠s}qsÚ @μj∂À≥ÿLRiªRΩÆμ∂[aS¨sZNP[ @™´s™´sW©´s™´sV¨s, ˙xms«¡Ã¡Liªy xqsLi∏R∂V™´sV©´sLi Fy…”¡Li¿¡LS«ÿ˘LigRi ¡μÙR∂ F°LS»¡Liª][ ø_NRPÀÿLRiV Æ©s[ªRΩá A»¡NRP…Ì”¡Liøyá¨s ≤T∂.≠s.≠s.Fs£qs™´sLRi¯ ™´sVLigRiŒœ¡™yLRiLi ˙xmsNRP»¡©´sÕ‹[ ≠s«Ï¡zmsÚ ¬ø¡[aSLRiV.

$uÛÒ<ë\ |ü]cÕÿsêìøÏ ø£èwæôV’≤<äsêu≤<é, »qe] 24 (düTes¡íyês¡Ô) : FyLji˙aS≠sVNRP DªRΩˆªRΩVÚáՋ[ @™´sgSx§¶¶¶©´s NRP÷¡ˆLiøR¡V»¡NRPV xqsμR∂xqsV=á GLSˆ»¡V Fs£qs.zqs ry™´sW—¡NRP ™´sLÊS¨sNTP ¬ø¡Liμj∂ryLi˙xmsμy∏R∂V gSlLi¯Li…fi= ˙zmsLi…”¡Lig`, \Æ≤∂LiVVLig`i ™y˘FyLRixqsVÚáNRPV ™y˘FyLRiLiÕ‹[ ªRΩ¤Õ¡æªΩÚ©´s NRPxtÌsQ©´suÌyá©´sV, I≤T∂μR∂V≤R∂VNRPVá©´sV FsμR∂VL]‰¨s ry™´sVLÛRiQ˘Liª][ALÛjiNS’≥¡™´sXμÙj∂ ryμ≥j∂LiøR¡V»¡NRPV @™´sgSx§¶¶¶©´s |msLiF~Liμj∂LiøR¡V»¡NRPV —¡Õ˝ÿ xmsLji˙aRP™´sVá aS≈¡, \|§¶¶¶μR∂LSÀÿμR∂V —¡Õ˝ÿÕ‹[ ILjiπ∏∂VLi¤…¡[xtsQ©±s NS˘LixmsoáV ¨sLRi*z§¶¶¶xqsVÚ©´sı»˝¡V Fs£qs.zqs NSL]ˆlLi[xtsQ©±s FsgÍjiQ=NRPW˘…”¡™±s \Æ≤∂lLiNÌRPL`i ZNP.xqsªRΩ˘©yLS∏R∂Vfl·INRP ˙xmsNRP»¡©´sÕ‹[ æªΩ÷¡FyLRiV. ªRΩμy*LS À≥ÿLRiªRΩ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li NRP÷¡ˆLi¿¡ N˝RPQxqÌsL`iÆ≤∂™´sá£msÆ™sVLi…fi NSLRi˘˙NRP™´sW¨sı xmspLjiÚ rÛyLiVVÕ‹[ ™yfl”·«¡˘ xmsLRiLigS≠s¨sπ∏∂WgjiLiøR¡VN][™´søR¡Ë©yıLRiV NS™´so©´s Fs£qs.zqs ry™´sW—¡NRP ™´sLÊS¨sNTP ¬ø¡Liμj∂©´s \|msNSLRi˘˙NRP™´sVLiÕ‹[ FyÕÊ‹©´sV»¡NRPV AxqsNTPÚ gRiá @À≥œ¡˘LÛRiVáV \|§¶¶¶μR∂LSÀÿμR∂V —¡Õ˝ÿxmsLji˙aRP™´sVá aS≈¡ @μ≥j∂NSLRiVá©´sV NRP÷¡zqs ªRΩ™´sV }msL˝Ri©´sV ©´sÆ™sWμR∂V ¬ø¡[xqsVN]¨s B…Ì”¡@™´sNSaS¨sı ≠s¨sπ∏∂WgjiLiøR¡VN]™yá©yıLRiV.

ãT<Ûäyês¡+, 25 »qe] 2012 ù|J\T : 8

2q #·+Á<äu≤ãT

ø£s¡÷ï\T sêø£ ø£s¡÷ï\T, »qe] 24 (düTes¡íyês¡Ô) :

‘Ó\T>∑T<˚X¯+ bÕغ n~∏H˚‘·, e÷J

eTTK´eT+Á‹ Hêsê #·+Á<äu≤ãT

Hêj·TT&ÉT |òæÁãe] HÓ\ 2e ‘˚~q

ø£s¡÷ï\T≈£î sêqTHêïs¡T. |ü‹Ôø=+&É

m+m˝Ÿ@ ¬øsTTÁ|üuÛ≤ø£sY ~«rj·T

≈£îe÷¬sÔ $yêVü≤ y˚&ÉTø£\≈£î eTTK´

n‹~∏>± Vü≤»s¡sTT e<äTes¡T&ÉT\¬qT

Äosê«~Û+#˚+<äT≈£î $#˚ÃsTT#·THêïs¡T.

n˝≤π> Ä‘·à≈£Ls¡T s√&ÉT¶ Àì ø£eTà dü+|òüT+˝À dü÷~¬s&ç¶|ü …¢

Á>±e÷ìøÏ #Ó+~q bÕغ ø±s¡ ø£s¡Ô ≈£îe÷s¡T&ç $yêVü≤ ø±s¡ Áø£e÷ìøÏ

≈£L&É Vü≤»s¡e«qTHêïs¡T. n˝≤π> bÕغ düuÛÑ´‘·« qyÓ÷<äT

ø±s¡ Áø£e÷+˝À ≈£L&Ü bÕ˝ÀZH˚+<äT≈£î ìs¡ísTT+∫q≥T¢ bÕغ esêZ\T

‘Ó*bÕsTT. #·+Á<äu≤ãT õ˝≤¢ πø+Á<ä+≈£î sêqTqï&É&É+‘√ bÕغøÏ

#Ó+~q ìjÓ÷»ø£esêZ\ ÇHé#êØ®\T, Hêj·T≈£î\T, ø±s¡ ø£s¡Ô\T ô|<ä›

dü+K´˝À bÕ˝ÀZqqTHêïs¡T.

≈£s¡÷ï\T sê»$Vü‰sY, »qe] 24,

(düTes¡íyês¡Ô) : eÁkÕÔ\ô|’ $~Û+∫q yê´{Ÿ

|üqTïqT e´‹πsøÏdü÷Ô eÁdüÔ yê´bÕs¡T\ dü+|òüT+

Ä<ä«s¡´+˝À ìs¡«Væ≤düTÔqï düyÓTà õ˝≤¢˝À

¬s+&Ées√E≈£î #˚s¡T≈£î+~. eÁdüÔ yê´bÕs¡T\≈£î

‘Ó\T>∑T<˚X¯+, yÓ’mdtÄsYø±+Á¬>dt, uÛ≤s¡rj·T

»q‘êbÕغ, dæ|æ◊, dæ|æm+, _md”Œ, ‘·~‘·s¡

bÕغ\ Hêj·T≈£î\+‘ê ‘·eT dü+|üPs¡í eT<䛑·TqT

Á|üø£{Ï+#ês¡T. B+‘√ õ˝≤¢˝Àì 14

ìjÓ÷»ø£es¡Z πø+Á<ë\‘√ bÕ≥T eT+&É\ kÕúsTT

πø+Á<ë˝À¢ ≈£L&Ü eÁdüÔ yê´bÕs¡T\T <äTU≤D≤\T

eT÷dæy˚dæ ‘·eT ìs¡düqqT ø=qkÕ–dü÷ÔH˚

ñHêïs¡T. n+‘˚ø±≈£î+&Ü s√&É¢ô|’ #˚] ‘·eT

Ä+<√fi¯qqT eT]+‘· ñ<äè‘·+ #˚düTÔHêïs¡T.

B+‘√ nìï ÁbÕ+‘ê\T ≈£L&Ü uÀdæb˛sTT

ø£ì|ædüTÔHêïsTT. düyÓTà ø±s¡D+>± <äTU≤D≤\˝À

|üì#˚ùd ñ<√´>∑T\≈£î, dæã“+~øÏ, ˝≤Ø

Á{≤Hé‡b˛s¡Tº bÕs¡‡˝Ÿ düØ«düT\≈£î, Ä{À\≈£î

y˚‘·Hê\T, u≤&ÉT>∑\T Òø£ Ä˝≤¢&çb˛‘·THêïs¡T.

Ç|üŒ{Ïπø nH˚ø£ Ä+<√fi¯Hê ø±s¡´Áø£e÷\‘√

Çã“+~|ü&ɶ Á|ü»\≈£î Ç|ü⁄Œ&ÉT eÁdüÔ yê´bÕs¡T\T

≈£L&Ü düyÓTà≈£î |üPqTø√e&É+‘√ Ä]úø£

˝≤yê<˚M\˙ï ‘·–Zb˛sTT Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ sêyê*‡q

ø√{≤¢~s¡÷bÕj·T\ |üqTï\ edü÷fi¯¢≈£î

Çã“+<äT\T ‘· …‘·TÔ‘·THêïsTT. yÓTT‘·Ô+>± ø£*|æ

<ë<ë|ü⁄ ¬s+&ÉT \ø£å\≈£î ô|’>± j·TTe‘· ñbÕ~Û

bı+<äT‘·Tqï á s¡+>∑+ düyÓTà ø±s¡D+>±

yês¡+‘ê ‘·eT y˚‘·Hê\qT ø√˝ÀŒyê*‡ e∫Ã+~.

B+‘√ M]ô|’H˚ Ä<ës¡|ü&ɶ ◊<äT ˝ø£å\≈£î ô|’>±

≈£î≥T+u≤\T Ä]úø£+>± eT]+‘· Çã“+<äT\≈£î

˝ÀqTø±qTHêïs¡T. n˝≤π> e´øÏÔ>∑‘·+>± 50y˚\

eT+~ eÁdüÔ yê´bÕsê\T ìs¡«Væ≤+#·T≈£î+≥÷

‘·eT ≈£î≥T+u≤\qT b˛wæ+#·T≈£î+≥÷

edüTÔHêïs¡T.

Ç|üŒ{Ïπø nH˚ø£ kÕs¡T¢ $$<ä

s¡÷bÕ\˝À Ä+<√fi¯q\T ìs¡«Væ≤+∫q|üŒ{Ïø°

Á|üuÛÑT‘·«+ ìeTà≈£î ¬s‹Ôq≥T¢ e´eVü≤]düTÔ+&É&É+

ø±s¡D+>±H˚ ‘êeTT á Bs¡Èø±*ø£ düyÓTà≈£î

q&ÉT+_–+#êeTì eÁdüÔ yê´bÕs¡ dü+|òü÷\T

ù|s=ÿ+≥THêïsTT.

ø£s¡÷ï\T, »qe] 24 (düTes¡íyês¡Ô) :

düeTdüe÷» kÕú|üq≈£î u≤\\ Vü≤≈£îÿ\qT

ø±bÕ&Ü\ì, H˚{Ï u≤\ Ò πs|ü{Ï bÂs¡T\ì õ˝≤¢

ø£˝…ø£ºsY sê+X¯+ø£sY Hêj·Tø˘ nHêïs¡T.

eT+>∑fi¯yês¡+ ø£˝…ø£ºsY ø±qŒ¤¬sHé‡ Vü‰\T˝À

u≤\\ Vü≤≈£îÿ\ô|’ dü+ã+~Û‘· XÊK n~Ûø±s¡T\

düe÷y˚X¯+ »]–+~. á dü+<äs¡“¤+>± õ˝≤¢

ø£˝…ø£ºs¡T sê+X¯+ø£sY Hêj·Tø˘ e÷{≤¢&ÉT‘·÷

u≤\\ Vü≤≈£îÿ\ #·≥º+qT neT\T #˚ùd+<äT≈£î

Á|ü‹ ˇø£ÿs¡T düVü≤ø£]+#ê\ì, |æ\¢\T

ù|&É<√e\T |ü&É≈£î+&Ü |üdæ‘·q+˝ÀH˚ yê]ì

eT+∫ e÷s¡Z+˝À q&ç|æ+#ê\ì, #Ó&ÉT <ë]˝À

|ü&ç, uÛÑ$wü ‘·TÔ À uÛÑ$wü ‘·TÔqT b˛>∑T≥Tºø=ì,

<˚XÊìøÏ uÛ≤s¡+>±e÷s¡T‘ês¡ì nHêïs¡T. u≤\\

Vü≤≈£îÿ\ $wüj·T+˝À Á>±eTkÕúsTT qT+∫

eT+&É\ yêØ>± dü+|üPs¡í ìy˚~ø£qT

ùdø£]+#ê\ì nHêïs¡T. dü<äs¡T ìy˚~ø£

ø±s¡ #·s¡DqT ‘·j·÷s¡T #˚dæ u≤\ø±]à≈£î\T

Òì õ˝≤¢>± #˚j·÷\ì n+<äT≈£î n+<ä]

düVü≤ø±s¡+ m+‘Ó’q nedüs¡eTì nHêïs¡T.

õ˝≤¢˝À u≤\\ dü+πøåeT ø£$T{°ì

|ü{Ïwüº|üs¡#ê\ì Á|ü‹ e÷dü+˝À ˇø£

düe÷y˚X¯+ @sêŒ≥T #˚j·÷\ì dü÷∫+#ês¡T.

u≤\\ Vü≤≈£îÿ\ô|’ õ˝≤¢ À $düÔè‘·+>± Á|ü#ês¡+

#˚j·÷\ì nHêïs¡T. 14dü+e‘·‡sê\˝À|ü⁄ ñqï

|æ\¢\T K∫Ñ·+>± bÕsƒ¡XÊ\˝À $<ä´qT

nuÛÑ dæ+#ê\ì, yê]ì |üì˝À ô|≥Tº≈£îqï yês¡T

•øå±s¡TΩ\ì nHêïs¡T. u≤\ø±]à≈£î\qT >∑T]Ô+∫

yê]ì eT+∫ $<ë´ãT<äT›\qT #Ó|æŒ+#ê\ì

yês¡T eT+∫ e÷s¡Z+˝À q&ç|æ+#˚ ≤ Á|üuÛÑT‘·«+

#·s¡ \T rdüT≈£î+≥T+<äHêïs¡T.

n~Ûø±s¡T\T á $wüj·T+˝À

∫‘·ÔX¯ó~›‘√ |üì #˚j·÷\ì nHêïs¡T.

eTTK´+>± u≤\\ Vü≤≈£îÿ\ neT\T≈£î

dü+ã+~Û‘· XÊK\T eTT+<äT≈£î sêyê\ì

nHêïs¡T. õ˝≤¢qT u≤\ø±]àø£ s¡Væ≤‘· õ˝≤¢>±

r]Ã~<ë›\ì nHêïs¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À

C…&ûŒd”áy√ dü÷s¡ Á|üø±wt, |òüdtºø±¢dt yÓTõÁùdº{Ÿ

Vü≤]‘·, u≤\ø±]àø£ n~Ûø±] ÇkÕø˘ &ûáy√

XË’\C≤, ‘·~‘·s¡ n~Ûø±s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

nq+‘·s¡+ õ˝≤¢ ø£ …ø£ºsY sê+X¯+ø£sYHêj·Tø˘

n~Ûø±s¡T\T yê˝Ÿb˛düºsYqT $&ÉT<ä\ #˚XÊs¡T.

u≤\\ Vü≤≈£îÿ\qT Vü≤]+#=<äT›düeTdüe÷» kÕú|üq≈£î yê] Vü≤≈£îÿ\qT ø±bÕ&É+&ç ` u≤\\ dü+πøåeT ø£$T{°ì

|ü{Ïwüº|üs¡#ê* ` |üdæ‘·q+˝ÀH˚ eT+∫ e÷s¡Z+˝À q&ç|æ+#·+&ç `

u≤\\qT |üì˝À ô|≥Tº≈£î+fÒ ø£]ƒq #·s¡ \T : ø£ …ø£ºsY sê+X¯+ø£sY Hêj·Tø˘

|òü⁄&é ùd|ò”º n~Ûø±s¡T\ ‘·ìF\T eT÷‘·|ü&ɶ <äTø±D≤\T

ìsêàqTwü +>± e÷]q |ü≥ºD+

Ä<√ì ns¡“¤Hé »qe] 24

(düTes¡íyês¡Ô) : |ü≥ºD+˝À

#ê˝≤ dü+e‘·‡sê\

‘·s¡Tyê‘· Á|ü»\ Äs√>∑

dü+πøåe÷ìï ¬ø’ H˚&ÉT

|ü≥ºD+˝À |òü⁄&é ùd|ò” º

Ä|ò”düs¡T¢ |ü\T <äTø±D≤˝À¢

Á|ü»\≈£î |ü+|æD° #˚düTÔqï

ì‘· edüs¡ düs¡T≈£î\qT |ü]o\q #˚XÊs¡T. nq+‘·s¡+ &Ódæπ>ïwüHé Ä|ò”düsY

sêy˚TX¯«s¡j·T´, lìyêdüT\ sêe⁄ bÕÁ‹πøj·TT\‘√ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ Áø=‘·Ô>±

neT\T˝ÀøÏ e∫Ãq #·≥º+ 2006q |òü⁄&é ÇHé‡ô|øº Á|üø±s¡+ yê´bÕs¡+

#˚düTÔqï Á|ü‹ yê´bÕs¡<ës¡T\T …’ôdHé‡ bı+<äe …qì, n˝≤π> Á|ü»\≈£î

|ü+|æD° #˚düTÔqï Á|ü‹ edüTÔe⁄ Á|ü»\ Äs√>∑ dü+πøåe÷ì¬ø’ |ü]o\q<Ó’

ñ+&Ü\Hêïs¡T. õ˝≤¢ n~Ûø±s¡T\ Ä<˚XÊ\ y˚Ts¡≈£î Ä<√ì |ü≥ºD+˝À ñqï

|ü\T <äTø±D≤\T Á|ü»\≈£î düs¡|òüs¡ #˚düTÔqï <äTø±D≤\T Hê\T>∑T …’ôdHé‡

Òì cÕ|ü⁄\T>± >∑T]Ô+∫ Ç+<äT˝À dü÷|üsY e÷¬sÿ{Ÿ, ôVA˝Ÿ ùd˝Ÿ, ]f…Æ Ÿ,

øÏsêDÏ cÕ|ü⁄\˝À ì‘· edüs¡ düs¡T≈£î\T, ø£+~|ü|ü⁄Œ, $Tq|ü|ü⁄Œ, HÓsTT´,

∫qï |æ\¢\T ùd$düTÔqï $TsƒêsTT\ |ü]o\q¬ø’ ˝≤´uŸ≈£î |ü+|ædüTÔHêïeTì

yês¡T ‘Ó*bÕs¡T. Ç|ü⁄{ÏøÏ ˝…’ôdHé‡ ˝Òì$>± >∑T]Ô+∫q cÕ|ü⁄\qT

#·≥º|üs¡yÓTÆq #·s¡ \T rdüT≈£î+

{≤eTì n˝≤π> |ü≥ºD+˝À

yê´bÕs¡<ës¡T\T ˝…’ôdHé‡\T

rdüTø√ì m&É\ ‘·ø£åDy˚T

rdüTø√yê\ì ˝Òì |üø£å+˝À

yê]øÏ s¡÷.5000\ »]e÷q

eT]j·TT Äs¡T HÓ\\ C…’\T •ø£å

ñ+≥T+<äì yê´bÕs¡<ës¡T\≈£î

n~Ûø±s¡T\T dü÷∫+#ês¡T.

ãq>±q|ü …¢ »qe] 24 sêh+˝Àì $$<Ûä ÁbÕ+‘ê\˝À q+<äeT÷] u≤\ø£èwüí |üs¡ ≥q≈£î

edüTÔqï Á|üC≤düŒ+<äq‘√ ∫s¡+J$øÏ, ø±+Á¬>dt bÕغøÏ eDT≈£î|ü⁄&ÉT‘·T+<äì {Ï&û|” ãq>±q|ü …¢

ìjÓ÷»ø£es¡Z Ç+#ê]® _dæ »Hês¡úHé¬s&ç¶ nHêïs¡T. eT+>∑fi¯yês¡+ Äj·Tq $ Òø£s¡T\‘√

e÷{≤¢&ÉT‘·÷ |æÄØŒ, ø±+Á¬>dt ø£\sTTø£‘√ #·+Á<äu≤ãT≈£î m≥Te+{Ï Ä+<√fi¯Hê Ò<äì yÓ’mdtÄsY

ø±+Á¬>dt, {ÏÄsYmdt\T ø£*dæHê Á|ü»\T e÷Á‘·+ ‘Ó\T>∑T<˚XÊìπø |ü≥º+ø£&É‘ês¡Hêïs¡T.

u≤\j·T´qT $eT]Ù+#˚ kÕúsTT |æÄØŒ Hêj·T≈£î\≈£î Ò<äì, kÕeT÷Væ≤ø£ Hê´j·T+ ìHê<ä+‘√

e∫Ãq ∫s¡+J$ì q$Tà 17 XÊ‘·+ Á|ü»\T |”ÄØŒøÏ z≥Ty˚XÊs¡Hêïs¡T.

kÕeT÷Væ≤ø£ Hê´j·÷ìï düe÷~Û#˚dæ |ü<äe⁄\qT &Ûç©¢ À ‘ê≈£≥Tºô|{Ϻ &ÉãT“\T

<ä+&ÉT≈£îqï ÄbÕغ myÓTà Ò qT <äeTTà, <ÛÓ’s¡ + ñ+fÒ |ü<äe⁄\≈£î sêJHêe÷ #˚dæ Vü≤düÔ+>∑Ts¡TÔô|’

b˛{°#˚dæ ¬>\yê\ì Äj·Tq düyê˝Ÿ #˚XÊs¡T. Ç˝≤+{Ï Hêj·T≈£î\T m ºÄsY ø±*>√{ÏøÏ ≈£L&Ü

kÕ]b˛s¡T nqï u≤\j·T´ yê´K´\qT _dæ »Hês¡úHé ¬s&ç¶ düeT]Δ+#ês¡T.

¬s+&√ s√p dü+|üPs¡í+

kÕe÷õø£ Hê´j·÷ìøÏ düe÷~Û {°&û|” ãq>±q|ü˝…¢ ìjÓ÷»ø£es¡Z ÇHé#ê]® _dæ »Hês¡úHé¬s&ç¶

j·TTe‹ Ä‘·àVü≤‘·ÁøÏwüí–] : eT+&É\ |ü]~Û Àì ‘=>∑&ÓÃ&ÉT Á>±eT+˝À k˛eTyês¡+ |æ+»]

Vü≤d”q(18) nH˚ j·TTe‹ ÁøÏ$T dü+Vü‰s¡ø£ >∑T[ø£\T $T+– Ä‘·àVü≤‘· ≈£î

bÕ\Œ&ç+~. Á>±e÷ìøÏ #Ó+~q Vü≤ì|òt ≈£L‘·Ts¡T Vü≤d”q Ç+≥sY

#·<äTe⁄‘·÷ kÕúìø£ kÕø£ås¡ uÛ≤s¡‹ ø√ Ä]¶H˚≥sY>± |üì#˚düTÔ+~. ‘·q≈£î

‘·*¢<ä+Á&ÉT\ ô|[¢ #˚ùd+<äT≈£î dü+u+<ë\T #·÷düTÔ+&É≥+‘= ∫qï

ej·TdüT˝ÀH˚ $yêVü≤+ #˚düTø√e&É+ Çwüº+ Òø£b˛e&É+‘√ $wü>∑T[ø£\T

$T+– Ä‘·àVü≤‘· ≈£î bÕ\Œ&çq≥T¢ môd’‡ eT<ÛäTdüT<ÛäHé ‘Ó*bÕs¡T. ‘·+Á&ç

Ç∫Ãq |òæsê´<äT y˚Ts¡≈£î πødüTqyÓ÷<äT #˚düT≈£îì <äsê´|ü⁄Ô #˚düTÔqï≥T¢ môd’‡

‘Ó*bÕs¡T.

eTVæ≤fi¯ Ä‘·àVü≤‘·ø=*$T>∑T+&É¢ : eT+&É\ |ü]~Û Àì ø£qø±Á~|ü …¢ Á>±e÷ìøÏ #Ó+~q

Vü≤]»q |üø°ÿs¡ ≈£îe÷s¡T&ÉT u≤\<ädüÔ–] ‘√ ‘=Á] πseTT\ Á>±e÷ìøÏ

#Ó+~q düTã“\ø£åàeTà‘√

‘=$Tà~ HÓ\\ ÁøÏ+<ä≥

$yêVü≤+ »]–+~.

eT+>∑fi¯yês¡+ Ç+{À¢

mes¡T Òì düeTj·T+˝À

bòÕ´qT≈£î ñ]y˚düT≈£îì

Ä‘·àVü≤‘·´ #˚düT≈£î+~.

b˛©düT\T πødüT qyÓ÷<äT

#˚düT≈£îì <äsê´|ü⁄Ô #˚düTÔqï≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. Ä‘·àVü≤‘· ≈£î dü+ã+~+∫q

$esê\T ‘Ó*j·÷*‡ ñ+<äì b˛©düT\T ‘Ó*bÕs¡T.

2 ãT<Ûäyês¡+, 25 »qe], 2012düTes¡íyês¡Ô, ø£s¡÷ï\T

>∑T+&Ób˛≥T‘√ e´øÏÔ eTè‹ø√dæ– s¡÷s¡ Ÿ, »qe] 24, (düTes¡íyês¡Ô): eT+&É\+˝Àì <=&ç¶u…fi¯>∑ Ÿ

Á>±e÷ìøÏ #Ó+~q |æ+»] e÷ã÷VüQX‚ÙHé (32) nH˚ e´øÏÔ >∑T+&Ób˛≥T‘√

eTs¡DÏ+#ê&ÉT. k˛eTyês¡+ sêÁ‹ 10 >∑+≥\≈£î >∑T+&Ób˛≥T sêe&É+‘√

yÓ+≥H˚ ø√dæ– Á|üuÛÑT‘·« yÓ’<ä XÊ\≈£î ‘·s¡*+#ês¡T. n|üŒ{Ïπø |ü]dæú‹

$wü$T+#·&É+‘√ e÷s¡Z eT<ä +˝ÀH˚ eTè‹#Ó+~q≥T¢ ã+<äTe⁄\T ‘Ó*bÕs¡T.

eTè‘·TìøÏ uÛ≤s¡ , eTT>∑TZs¡T ø=&ÉT≈£î\T, ˇø£ ≈£L‘·Ts¡T ñHêïs¡T. Ç+{Ï ô|<ä›

~≈£îÿ #·ìb˛e&É‘√ ≈£î≥T+ã+˝À $cÕ<ä#êj·T\T n\TeTT≈£îHêïsTT.

Ä<√ì ns¡“¤Hé »qe] 24 (düTes¡íyês¡Ô) : øÏs¡DY düsêÿsY eÁdüÔ yê´bÕsê\

ô|’ yê´{Ÿ ô|+#·&É+ ô|’ Ä<√ì eT+&É\+˝À eÁdüÔ yê´bÕs¡düTÔ\T sê´©

ìs¡«Væ≤+#ês¡T. nq+‘·s¡+ ]ÁøÏj˚TwüHé ø£¢ãT˝À @sêŒ≥T #˚dæq $ Òø£s¡T\

düe÷y˚X¯+˝À eÁdüÔ yê´bÕs¡T\ Áô|dæ&Ó+{Ÿ k˛$TXË{Ϻ yÓ+ø£fÒX¯«s¡T¢, ôdÁ¬ø≥]

yÓ+ø√ã, Áf…»] Á|üMDY ≈£îe÷sY e÷{≤¢&ÉT‘·÷ <˚X¯+˝À mø£ÿ&É Òì $<Ûä+>±

eTq sêh+˝À øÏs¡DY düsêÿsY eÁdüÔ yê´bÕs¡T\ô|’ n~Ûø£ uÛ≤s¡+>± 5 XÊ‘·+

|üqTï ô|+#·&É+ ô|’ eTTø£Ô ø£+sƒ¡+‘√ K+&çdüTÔHêïeTì yês¡Hêïs¡T. Ä<√ì

|ü≥ºD+ yê´bÕsê˝À¢ ¬s+&Ée eTT+u≤sTT>± Á|üdæ~› #Ó+~+<äì nsTT‘˚

H˚&ÉT Á|üuÛÑT‘·«+ |üqTï XÊ‘·+ ô|+#·&É+‘√ dü]Vü≤<äT› ÁbÕ+‘·yÓTÆq Ä<√ì

eÁdüÔ yê´bÕs¡T\T rÁe+>± qwüºb˛e*‡q |ü]dæú‹ <ë|ü]düTÔ+<äì B+‘√

ø=qT>√\T<ës¡T\T Á|üø£ÿ sêheTT\πø ‘·|üŒ ÁbÕ+‘·+˝À ø=qT>√\T

#˚j·TeTì yês¡T ù|s=ÿHêïs¡T. Á|üuÛÑT‘·«+ ô|+∫q 5XÊ‘·+ |üqTïqT yÓ+≥H˚

$s¡$T+#˚+‘·es¡≈£î eÁdüÔ yê´bÕs¡T\T, ¬s&çy˚T&é c˛s¡÷+\T, Ä<√ì ø±¢‘Y

eT¬sÃ+{Ÿ nk˛wæj˚TwüHé Ä<Ûä«s¡´+˝À 9 s√E\bÕ≥T ã+<é\T

ìs¡«Væ≤kÕÔeTì yês¡T ‘Ó*bÕs¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À eÁdüÔ yê´bÕs¡düTÔ\T

‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

yê´≥TqT $s¡$T+#ê\ì sê´©

ø=*$T>∑T+&É¢, »qe]24 (düTes¡íyês¡Ô) : eT+&É\ πø+Á<ä+˝Àì ‘·Vü≤•˝≤›sY

ø±sê´\j·T+ düMTbÕq @sêŒf…Æq ø£dü÷Ôsê“ bÕsƒ¡XÊ\ ~q~Hê_Ûeè~Û›

#Ó+<äT‘√+~. 8 eT+~ $<ë´]úqT\‘√ ÁbÕs¡+uÛÑyÓTÆq á bÕsƒ¡XÊ\

Áø£eT+>± n_Ûeè~Û› |ü<∏ëq |üj·Tìdü÷Ô H˚&ÉT 15 eT+~ $<ë´s¡Tú\≈£î

#˚]+~. á bÕsƒ¡XÊ\˝À ã&ç ãj·T≥ ñqï 6,7,8 e ‘·s¡>∑‹

$<ë´s¡Tú\≈£î ñ∫‘· uÛÀ»q kÂø£sê´\qT ø£*Œ+#·&É+‘√ á bÕsƒ¡XÊ\˝À

$<ë´s¡Tú\ dü+K´ Ç+ø± ô|]π> neø±X¯+ ñ+~. á bÕsƒ¡XÊ\˝À eè‹Ô

$<ä´ ñbÕ<Ûë´j·TTsê*ì ‘·«s¡˝À ìeT$TdüTÔqï≥T¢ Ä bÕsƒ¡XÊ\

Á|ü‘˚ ø±~Ûø±] m+.∫qï yÓ+ø£≥¬s&ç¶ düTes¡íyês¡Ô≈£î #ÓbÕŒs¡T.

n_Ûeè~Δ u≤≥˝À ø£dü÷Ôsꓤ bÕsƒ¡XÊ\

ø£s¡÷ï\T, »qe] 24 (düTes¡íyês¡Ô) : »qe]

HÓ\ 27, 28 ‘˚B˝À¢ »s¡T>∑T @◊{°j·TTd” Ä{À

j·T÷ìj·THé sêÁwüº eTVü‰düuÛÑ\qT »j·TÁ|ü<ä+

#˚j·÷\ì Ä dü+|òüT+ õ˝≤¢ Á|ü<Ûëq ø±s¡ <ä]Ù

|æ.Á|üuÛ≤ø£sY Ä{À ø±]à≈£î\≈£î |æ\T|ü⁄ ì#êÃs¡T.

sêÁwüº+˝À $<ë´e+‘·T …’q Ä{À ø±]àø£ Á|ü»\≈£î

sêÁ‹ |ü>∑\T ‘˚&Ü Ò≈£î+&Ü Äغd” ãdüT‡\T

ø£Hêï, Ä{À\T yÓTs¡T¬>’q ùde\+~düTÔHêïj·Tì

nHêïs¡T. sêÁwüº+˝À @ e÷s¡T eT÷\ Á>±eT+˝À

Á|ü»\≈£î @ ø£wüº+ e∫ÃHê sêÁ‹ |ü>∑\T ‘˚&Ü

Ò≈£î+&Ü n+<äTu≤≥T˝À ñ+&˚~ Ä{Àyê˝≤H˚

nì sêÁwüº Á|üuÛÑT‘·«+ n˝≤+{Ï yÓTs¡T¬>’q

ùde\+~+#˚ ø±]à≈£îìï $düà]+∫+<äì Äy˚<äq

e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. sêÁwüº+˝À ñqï nìï esêZ\≈£î

#Ó+~q yê]øÏ Á|üuÛÑT‘·«+ qT+∫ düVü‰j·T+

ñ+<äì, ø±˙ Ä{À ø±]à≈£îìøÏ m˝≤+{Ï

düVü‰j·T+ sêÁwüº Á|üuÛÑT‘·«+ qT+∫ sêe&É+

Ò<äì, á s√E <Ûäqe+‘·T\T m≈£îÿ‘·Tqï{Ϻ

$e÷Hê\≈£î Á|üuÛÑT‘·«+ ô|Á{À˝Ÿ˝À sêsTTr

ÇdüTÔ+<äì, Ä{À s¡+>±ìøÏ Á|üuÛÑT‘·«+ qT+∫

m˝≤+{Ï düVü‰j·T+ n+~+#·ø£ ‹]– nH˚ø£

s¡ø±\ n+ø£å\T ô|{Ϻ Çã“+<äT\≈£î >∑T]

#˚düTÔ+<äì yês¡T Á|üuÛÑT‘·«+ô|’ $s¡T#·T≈£î|ü&ܶs¡T.

‹s¡T|ü‹˝À á HÓ\ 27, 28 ‘˚B˝À¢ »s¡T>∑T

Ä{À j·T÷ìj·THé sêÁwüº eTVü‰düuÛÑ\˝À ø±]à≈£î\

düeTdü \ô|’ #·]Ã+∫ rsêàD≤\T #˚dæ sêÁwüº

Á|üuÛÑT‘·«+˝À Hê´j·Tø£‘·«+ #·]ÃdüTÔ+<äì »qe]

26q sêÁ‹ ‹s¡T|ü‹ yÓfi‚¢+<äT≈£î ø±]à≈£î\T n~Ûø£

dü+K´˝À ‘·s¡*sêyê\ì Á|üuÛ≤ø£sY ø±]à≈£î\≈£î

|æ\T|ü⁄ì#êÃs¡T.

Ä{À j·T÷ìj·THé sêÁwüº eTVü‰düuÛÑ\qT »j·TÁ|ü<ä+ #˚j·T+&ç

ø£s¡÷ï\T, »qe] 24 (düTes¡íyês¡Ô): Á|ü|ü+#· y˚T<Ûë$, eTq <˚X¯ sêC≤´+>∑

ìsêà‘·, <ä[‘·T\ ÄXÊCÀ´‹ &Ü.;ÄsY.n+uÒ<äÿsY $Á>∑Vü‰\qT

‘·÷s¡TŒ>√<ëe] õ˝≤¢ neT˝≤|ü⁄s¡+˝À <Ûä«+dü+ #˚j·T&Üìï sêj·T\d”eT

$X¯«$<ë´\j·T e÷~>∑ $<ë´]ú düe÷K´(myéTmdtm|òt)>± rÁe+>±

K+&çdüTÔHêïeTHêïs¡T. ù|<ä ã&ÉT>∑T, ã\V”≤q esêZ\≈£î kÕ«‘·+Á‘· |òü ≤\T

n+<äT‘·THêïj·T+fÒ Ä eTVü‰H˚‘· n+uÒ<äÿsY ø£èùw nì, n≥Te+{Ï

eTVü‰H˚‘·qT á s√Eq @|” À nee÷q|üs¡T#·&É+ #ê˝≤ u≤<Ûëø£s¡yÓTÆq

$wüj·T+.ø±ã{Ϻ sêC≤´+>∑+˝À ñqï≥Te+{Ï #·≥º+ Á|üø±s¡+

<˚X¯Á<√VüQ\T>± Á|üø£{Ï+∫, ñ] •ø£å $~Û+#ê\ì, &Üø£ºsY ;ÄsY.n+uÒ<äÿsY

$Á>∑Vü‰\ <ë&çøÏ HÓ’‹ø£ u≤<Ûä´‘· eVæ≤dü÷Ô, sêÁwüº ¨+eT+Á‹

dü_‘êÇ+Á<ë¬s&ç¶ sêJHêe÷ #˚j·÷\ì sêj·T\d”eT $X¯« $<ë´\j·T

e÷~>∑ $<ë´]ú düe÷K´ &çe÷+&é #˚XÊs¡T.

$Á>∑Vü‰\qT <Ûä«+dü+ #˚dæq yê]ì ñ]rj·÷* bò ¢¬s’&é u≤~Û‘·T\≈£î

Á|ü‘˚ ø£ ã&Ó®{ŸqT πø{≤sTT+#ê*ø£s¡÷ï\T m ºÄsY dü]ÿ˝Ÿ »qe] 24 (düTes¡íyês¡Ô) : bò ¢¬s’&é u≤~‘·T\T

s√Es√E >∑+&É+>± J$‘·+ y˚\ãT#·TÑ·THêïs¡ì $ø£ ≤+>∑T\ Vü≤≈£îÿ\ C≤

rj·T y˚~ø£ Ä<ä«s¡ +˝À kÕúìø£ bÕ‘·ãkÕº+&ÉT˝Àì n+uÒ<äÿsY $Á>∑Vü≤+

eTT+<äT H˚&ÉT dü‘ê´Á>∑Vü‰ìï #˚|ü&ÉT‘·Tqï≥T¢ $ø£ ≤+>∑T\ C≤rj·T ñbÕ<Ûä

≈£åî&ÉT yÓ+ø£fÒX¯«s¡T¢ ‘Ó*bÕs¡T. kÕúìø£, sêh kÕúsTT düeTdü \ô|’ n<˚$<ä+>±

bò ¢¬s’&é u≤~‘·T\≈£î Á|ü‘˚ ø£ ã&Ó®{Ÿ πø{≤sTT+#ê\ì, bò ¢¬s’&é u≤~‘·T\T s√E

ˇø£ >∑+&É+>± J$düTÔHêïs¡ì, M]øÏ yÓ+≥H˚ |òæ\ºsY‡ |ü+|æD° #˚j·÷\Hêïs¡T.

n<˚$<ä+>± ‘·T+>∑uÛÑÁ<ä ˙{Ïì ô|’|ü⁄ …’qT <ë«sê n+~+#ê\ì &çe÷+&é

#˚XÊs¡T. á ø±s¡ Áø£e÷ìøÏ õ˝≤¢ yê´|üÔ+>± n~Ûø£+>± ‘·s¡*e∫à »j·TÁ|ü <ä+

#˚j·÷\ì, $ø£ ≤+>∑T\ dü+|òüT+ ñbÕ<Ûä ≈£åî\T ã+>±s¡Tù|≥ yÓ+ø£fÒ X¯«s¡T¢,

ø√XÊ~Ûø±] •ej·÷´#ê] |æ\T|ü⁄ì#êÃs¡T.

ø£s¡÷ï\T, »qe] 24 (düTes¡íyês¡Ô) : neT˝≤|ü⁄s¡+˝À &Ü.;ÄsY. n+uÒ<äÿsY

$Á>±Vü‰\ <Ûä«+dü+ #˚j·T&É+ |ü≥¢ õ˝≤¢ uÛ≤s¡rj·T »q‘ê bÕغ rÁe+>±

K+&ç+∫+~. sêC≤´+>∑ ìsêà‘· <˚XÊìøÏ ~X¯<äXÊ ìπsΔ•+∫q eTVü‰ e´øÏÔ

nsTTq eTVü≤˙j·Ty˚‘·Ô u≤u≤ kÕôV≤uŸ n+uÒ<äÿsY $Á>∑Vü‰\qT <Ûä«+dü+

#˚j·T&É+ n‘· +‘· u≤<Ûëø£s¡+. á <äTX¯Ãs¡ qT uÛ≤s¡‘· C≤‹πø nee÷q+.

Ç˝≤+{Ï #·s¡ \≈£î |ü\T≈£îã&çq e´≈£îÔ\qT |ü≥Tºø=ì ‘·–q #·s¡ \T rdüTø=ì

eT∞¢ Ç˝≤+{Ï dü+|òüT≥q\T »s¡T>∑≈£î+&Ü #·÷&Ü*‡q u≤<Ûä ‘· Á|üuÛÑT‘·«+ô|’

ñ+<äì uÛ≤s¡rj·T »q‘êbÕغ ‘Ó*|æ+~.

$Á>∑Vü‰*ï <Ûä«+dü+ #˚j·T&É+ u≤<Ûëø£s¡+ : ;CÒ|”

q+<ë´\, »qe] 24 (düTes¡íyês¡Ô) :

eT+&É\+˝Àì |ü⁄*eT~› Á>±eT |ü+#êsTTr

|ü]~Û˝Àì |ü⁄*eT~› yê>∑T e+‘ÓqqT

|ü⁄q']à+#ê\ì Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ e´ekÕj·T ø±]àø£

dü+|òüT+ q+<ë´\ &ç$»Hé n<Ûä ø£å,ø±s¡ <äs¡TÙ\T,

$.u≤\, &ç.dü<ë›+VüQX‚ì &çe÷+&é #˚XÊs¡T.

|ü⁄*eT~› Á>±eT+˝À e´ekÕj·T ø±]àø£ dü+|òüT+

Á>±eT ø£$T{° düe÷y˚X¯+ ìs¡«Væ≤+#·&É+

»]–+~. á düe÷y˚XÊìøÏ eTTK´ n‹<∏äT\T>±

e´ekÕj·T ø±]àø£ dü+|òüT+ n<Ûä ø£å ø±s¡ <äs¡TÙ\T,

$.u≤\yÓ+ø£{Ÿ, &ç.dü<ë›+ VüQX‚Hé >±s¡T¢

e÷{≤¢&ÉT‘·÷ q+<ë´\, q+<äeT÷] q>∑sY,

|ü⁄*eT~›, ø=s¡≥eT~›, >∑&ç>∑πse⁄\, >∑&çy˚eTT\

es¡≈£î ˝≤Ø\T, ãdüT‡\T, Ä{À\T ì‘·´+

yêVü≤Hê\T ‹s¡T>∑T‘·÷ ñ+{≤sTT. |ü⁄*eT~›

<ä>∑Zs¡ yê>∑Tô|’ ì]à+∫q e+‘Óq eT<Ûä ˝À

≈£î+–b˛sTT ñ+&É≥+ e\¢ nH˚ø£ Á|üe÷<ë\T

»s¡T>∑T‘·THêïsTT.

ø±ã{Ϻ q+<ë´\ bÕs¡¢yÓT+{Ÿ

düuÛÑT´\T, md”ŒyÓ’ ¬s&ç¶, myÓTà Ò •˝≤ŒyÓ÷Vü≤Hé¬s&ç¶

dü+ã+~Û‘· n~Ûø±s¡T\T düŒ+~+∫ yÓ+≥H˚

yê>∑Tô|’ e+‘ÓqqT |ü⁄q'ì]à+∫ Á|üe÷<ë\qT

ìyê]+∫ Á|ü»\ ÁbÕD≤\qT ø±bÕ&Ü\ì yês¡T

&çe÷+&é #˚XÊs¡T. nq+‘·s¡+ e´ekÕj·T ø±]àø£

dü+|òüT+ Á>±eT ø£$T{° mqTïø√e&É+ »]–+~.

dü+|òüT+ Á>±eT ø£$T{° n<Ûä ≈£åî\T>± \*‘·eTà,

ø±s¡´<ä]Ù>± ì˝≤¢ uÛ≤düÿsY, ñbÕ<Ûä´≈£åî\T>±

õ.sêeTT&ÉT, Á|üø±X¯eTà, dæ ≤¢ <˚eeTà, düVü‰j·T

ø±s¡ <äs¡TÙ\T>± uÛ≤>∑ eTà, düT$TÁ‘·, |ü⁄wüŒe‹,

ø£eT\eTà‘√ bÕ≥T ø£$T{° düuÛÑT´\T>± 10

eT+~ì @ø£Á^e+>± mqTï≈£îHêïs¡T. á

düe÷y˚X¯+˝À Hêj·T≈£î\T Áù|yéT≈£îe÷sY, uÛÑ≈£îÔ&ÉT

‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

|ü⁄*eT~› yê>∑T e+‘ÓqqT ì]à+#ê*

q+<ë´\, »qe] 24 (düTes¡íyês¡Ô) : eTTì‡|ü Ÿ ôV’≤dü÷ÿ˝Ÿ qT+∫

$<ë´s¡Tú\‘√ sê´©‘√ 25e ‘˚Bq C≤rj·T z≥s¡¢ ~H√‘·‡e+

»s¡T>∑T‘·T+<äì &ç|üP´{° ‘êVü≤d” ≤›sY sêCÒ+Á<ädæ+>¥ ‘Ó*bÕs¡T. á sê´©

ø±s¡ Áø£eT+˝À eTTì‡|ü Ÿ ôV’≤dü÷ÿ˝Ÿ qT+∫ sêeTø£èwüí, |”J ø± ÒCŸ MT<äT>±

lìyêôd+≥sY, >±+BÛ#Íø˘ ôd+≥sY À e÷qe Vü‰s¡+>± ø±s¡ Áø£e÷ìï

#˚|ü≥º&É+ »s¡T>∑T‘·T+~.

nq+‘·s¡+ kÕúìø£ md”ŒJ ôV’≤dü÷ÿ˝Ÿ q+<äT Äضy√, eTTì‡|ü Ÿ

ø£MTwüqsY, &ç|üP´{° &ûáy√, ‘·Vü≤d” ≤›sY düe÷y˚X¯+˝À eTTK´ n‹<∏äT\T>±

bÕ˝§Z+{≤s¡ì ‘Ó*bÕs¡T. qe+ãsY HÓ\˝À qyÓ÷<Ó’q z≥s¡¢≈£î z≥s¡T

ø±s¡T¶\T n+<äCÒj·T&É+ »s¡T>∑T‘·T+<äHêïs¡T. n<˚ $<Ûä+>± m\ø£åHé ø£MTwüHé

Ä<Ûä«s¡ +˝À yê´düs¡#·q, eø£Ôè‘·«, b˛{°\T ìs¡«Væ≤+#·&É+ »s¡T>∑T‘·T+<äì,

¬>\Tbı+~q yê]øÏ dü]º|òæ¬ø≥¢qT ãVüQø£]+#·&É+ »s¡T>∑T‘·T+<äì

‘Ó*bÕs¡T.

H˚&ÉT C≤rj·T z≥s¡¢ ~H√‘·‡e+

e#˚ÃHÓ\ 4q y˚\+ bÕ≥\Tã+&çÄ‘·à≈£Ls¡T, »qe] 24 (düTes¡íyês¡Ô) : eT+&É\ |ü]~Û Àì n&É$˝À

yÓ*dæq Á|üeTTK |ü⁄D πøåÁ‘·yÓTÆq z+ø±s¡ dæ<ΔX¯«s¡ kÕ«$T Ä\j·T+˝À y˚\+

bÕ≥\T e#˚Ã HÓ\ 4e ‘˚Bq ìs¡«Væ≤düTÔqï≥T¢ <˚yê\j·T n~Ûø±] Ms¡j·T´

‘Ó*bÕs¡T. á y˚\+ bÕ≥˝À 1000 s¡÷bÕj·T\T &çbÕõ{Ÿ ø£{Ϻ y˚\+

bÕ≥˝À bÕ˝§ZHê\Hêïs¡T. y˚\+ bÕ≥\T eTT–dæq ‘·s¡Tyê‘· ‹]– yê]

&çbÕõ{Ÿ yê]øÏ ‹]– Çe«ã&ÉTqì ‘Ó*bÕs¡T. Á|üeTTK |ü⁄D πøåÁ‘·yÓTÆq

zø±s¡+˝À f…+ø±j·T, \&ÉT¶ Á|ükÕ<ä+, ‘·\˙˝≤\T, bÕ<äs¡ø£å\T,

≈£L˝ŸÁ&ç+ø˘‡\ y˚\+ bÕ≥˝À ìs¡«Væ≤düTÔqï≥T¢ Ms¡j·T´ ‘Ó*bÕs¡T. á

qy˚\+ bÕ≥˝À Á>±e÷˝À¢ì me¬s’Hê bÕ˝§Zqe#·Tà nì ‘Ó*bÕs¡T.

ø£s¡÷ï\T ø=‘·ÔãkÕº+&é »qe] 24 : ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ bÕغ Hêj·T≈£î\T,

e÷J eT+Á‹ ~e+>∑‘· |ü]{≤\ s¡$ @&Ée es¡ú+‹ì õ˝≤¢ ‘Ó\T>∑T<˚X¯+

bÕغ kÕ+düèÿ‹ø£ $uÛ≤>∑+ n<Ûä´≈£åî\T |æ.Vü≤qTeT+‘·sêj·T#Í<ä]

Ä<ä«s¡ +˝À ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á dü+<äs¡“+>± yês¡T |ü]{≤\ s¡$

∫Á‘·|ü{≤ìøÏ |üP\e÷\\T y˚dæ ÁX¯<ë›+»* >∑{Ï+∫, ìyêfi¯ó¢ n]Œ+#ês¡T.

nq+‘·s¡+ Vü≤qTeT+‘·sêj·T#Í<ä] e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ bÕغøÏ

nq+‘·|ü⁄s¡+ õ˝≤¢ À ‹s¡T>∑T Òì Ä~|ü‘ê´ìï kÕ~Û+∫ô|{Ϻq |ü]{≤\

s¡$ nq‹ ø±\+˝ÀH˚ ñqï‘· •Usê\qT Ä~Ûs√Væ≤+∫ sêh eT+Á‹>±

ã&ÉT>∑T, ã\V”≤q esêZ\ø√dü+ nqTì‘· + bÕ≥T|ü&ÉT‘·÷ nX¯óe⁄\T

u≤cÕs¡Hêïs¡T. Ç˝≤+{Ï H˚‘· á s√E eTqeT<ä q Òø£b˛sTTHê Äj·Tq

‘Ó\T>∑T<˚X¯+ bÕغ˝À #˚dæq ùde\T eT]∫b˛˝ÒeTHêïs¡T. á

ø±s¡ Áø£eT+˝À ÁøÏwüíeT÷]Ô, Hêπ>X¯«s¡sêe⁄, s¡eTD≤#ê], |ü …¢>√bÕ˝Ÿ,

düTã“sêj·TT&ÉT, ≈£îe÷sY, yÓ+ø£fÒX¯«s¡T¢, ø=+&Éj·T´, #·+Á<äX‚KsY, düTπswt,

ø±s¡ ø£s¡Ô\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

ù|<ä\ ø√dü+ |ü]{≤\ #˚dæq ùde\T eTs¡Te˝Òì

3ãT<Ûäyês¡+, 25, »qe], 2012 düTes¡íyês¡Ô, ø£s¡÷ï\T

$Á>∑Vü‰\qT ≈£L*Ãq <äT+&É>∑T\qT •øÏå+#ê*ø£s¡÷ï\T bÕ‘·ãkÕº+&é, »qe] 24, (düTes¡íyês¡Ô):

‘·÷s¡TŒ>√<ëe] õ˝≤¢ neT˝≤|ü⁄s¡+˝À &Üø£ºsY _.ÄsY.

n+uÒ<äÿsY $Á>∑Vü‰\qT ≈£L\Ã&É+ ˙#·yÓTÆq dü+düèÿ‘·ì,

yê]ì yÓ+≥H˚ •øÏå+#ê\ì yÓ’mdtÄsY ø±+Á¬>dt bÕغ

eTVæ≤fi≤ õ˝≤¢ n<Ûä ≈£åîsê\T m.Hêsêj·TDeTà nHêïs¡T.

eT+>∑fi¯yês¡+ $Á>∑Vü‰\ $<Ûä«+kÕìøÏ ìs¡düq>± kÕúìø£

bÕ‘·ãkÕº+&ÉT˝Àì n+uÒ<äÿsY $Á>∑Vü‰ìøÏ bÕ˝≤_Ûùwø£+

#˚dæ eTVæ≤fi≤ dü+|òüT+ Ä<ä«s¡´+˝À <Ûäsêï

ìs¡«Væ≤+#ês¡T. sêh+˝À ô|<ä›ô|<ä› eTVü≤˙j·TT\T,

y˚T<Ûëe⁄\T <˚X¯+ ø√dü m+‘√‘ê´>∑+ #˚dæq Hêj·T≈£î\

$Á>∑Vü‰\qT |ü≥º|ü>∑˝Ò |ü>∑T\>=&ÉT‘·THêï sêh

Á|üuÛÑT‘·«+ e÷Á‘·+ ìeTà≈£î ¬s‹Ôq≥T¢ e´eVü≤]düTÔ+<äì

ÄyÓT Äs√|æ+#ês¡T. uÛ≤s¡‘· sêC≤´+>±ìï s¡∫+∫q

eTVü≤˙j·TT&ÉT n+uÒ<äÿsY nì n˝≤+{Ï Äj·Tq

$Á>∑Vü‰\qT <ä«dü+ #˚j·T&É+ eTq uÛ≤s¡‘·<˚X¯y˚T

dæ>∑TZ‘√ ‘·\e+#·Tø√yê\ì, Ç|ü⁄Œ&Ó’Hê Á|üuÛÑT‘·«eTT

ø£fi¯ófl ‘Ós¡#·Tø=ì <√wüß\qT ø£]ƒq+>± •øÏå+#ê\ì Òì

|üø£å+˝À <ä[‘· dü+|òü÷\‘√ ø£*dæ ñ<ä eT+ ñ<äè‘·+

#˚kÕÔeTì ÄyÓT ‘Ó*bÕs¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À õ. y˚T],

_. Hê>∑eT<ä›eTà, ;C≤Hé, VüQùdHé;, düTã“\ø£åàeTà,

düTuÛÑÁ<äeTà, »j·T\øÏåà, ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

ø£s¡÷ï\T ø£\÷¢s¡T, »qe] 24, (düTes¡íyês¡Ô): q>∑s¡+˝Àì kÕúìø£

mì$T<äe yês¡T¶ À eTs¡T>∑T<=&ÉT¢ ì]à+#ê\ì d”|”m+ q>∑s¡ Hêj·T≈£î\T

mdt.m+.&ç wüØ|òt Á|üuÛÑT‘ê«ìï &çe÷+&é #˚XÊs¡T. >∑‘· Ä>∑düTº 2011q

u≤>∑Tqï |ü_¢ø˘ …Á{ÏHé‡ì |ü&É>={Ϻ Á|ü»\≈£î Çã“+~ ø£*Z+#ês¡ì

‘·|ü⁄Œã{≤ºs¡T. yêdüÔyêìøÏ u…wæHé‡ ôd|æºø˘ {≤´+≈£î #Ó&çb˛sTTq, >√&É\T

dæ˝≤uŸ |ü>∑T\>={Ϻ Äs¡T HÓ\\T ne⁄‘·THêï Ç+ø± |æ\¢sY\πø

|ü]$T‘·eTe&Üìï #·÷ùdÔ á ø±+Á¬>dt Á|üuÛÑT‘·«+ ø±+Á{≤ø£ºs¡¢≈£î

|ü¬s‡+fÒJ\T ñ+<äì ns¡úeTe⁄‘·T+<äHêïs¡T. n~Ûø±s¡T\ ìs¡¢ø£å y˚T+{À ÇfÒº

ns¡úeTe⁄‘·T+<äHêïs¡T. yês¡T¶\˝À eTs¡T>∑T<=&ÉT¢ ì]à+#ê\ì mìïkÕs¡T¢

n~Ûø±s¡T\≈£î $qï$+∫Hê |òü*‘·+ Ò≈£î+&Üb˛sTT+<äHêïs¡T. yÓ+≥H˚

q>∑s¡bÕ\ø£ ø£MTwüqsY, Ç+»˙s¡T¢ ø£fi¯ó¢ ‘Ós¡yê\ì eTs¡T>∑T<=&É¢ düeTdü qT

|ü]wüÿ]+#ê\ì Äj·Tq &çe÷+&é #˚XÊs¡T. Òì |üø£å+˝À Á|ü»\‘√

ø±s√ŒπswüHéqT eTT≥º&çkÕÔeTì yês¡T ôV≤#·Ã]+#ês¡T.

eTs¡T>∑T<=&ÉT¢ ì]à+#ê*: d”|”m+

$Á>∑Vü‰\ <Ûä«+dü+ C≤‹ì øÏ+#·|üs¡#·&Éy˚Tø£s¡÷ï\T sê»$Vü‰sY,»qe] 24,(düTes¡íyês¡Ô) :

n+uÒ<äÿsY $Á>∑Vü‰\qT <ä«+dü+ #˚&Éj·T+ C≤‹ì

øÏ+#·|üs¡#·&Éy˚Tqì q>∑s¡ ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ bÕغ

ø£s¡÷ï\T ìjÓ÷»ø£es¡Z ÇHé#ê]® $.sê+uÛÑ÷bÕ˝Ÿ

#Í<ä] nHêïs¡T. sêC≤´+>∑ ìsêà‘· &Üø£ºsY

_.ÄsY. n+uÒ<äÿsY $Á>∑Vü‰\qT |ü>∑T\>=≥º&Üìï

ìs¡dædü÷Ô q>∑s¡ {Ï&ç|æ n<Ûä ≈£åî\T _.m.¬ø.

|üπs«CŸ Ä<ä«s¡ +˝À eT+>∑fi¯yês¡+ q>∑s¡+˝Àì

bÕ‘·ãkÕº+&é Àì n+uÒ<äÿsY $Á>∑Vü‰ìï bÕ\‘√

X¯óÁuÛÑ+#˚dæ, n_Ûùwø£+ #˚XÊs¡T. á dü+<äs¡“+>±

sê+uÛÑ÷bÕ˝Ÿ #Í<ä] e÷{≤¢&ÉT‘·÷ n+uÒ<äÿsY

ˇø£ kÕe÷õø£ esêZìøÏ ø±≈£î+&Ü j·÷e‘Y

uÛ≤s¡‘·<˚XÊìøÏ Ä<äs¡ÙÁbÕj·TT&ÉT>± ì*∫q

eTVü‰eTìwæ nHêï&ÉT. n˝≤+{Ï yê]ì

düà]+#·T≈£î+≥÷ yê] C≤„|üø±s¡ú+>± C≤‹

>∑]«+#˚ $<ä+>± $Á>∑Vü‰\qT nee÷

ì+#·Tø√e&É+ »]–+<äHêïs¡T. n+‘·{Ï

eTVü‰qTuÛ≤e⁄ì $Á>∑Vü‰ìï <ä«+dü+

#˚j·T&ÉeT+fÒ eTq*ï eTqy˚T nee÷ì+#·T

ø√e&ÉeTHêïs¡T. Ç|üŒ{Ϭø’Hê b˛øÏ] #˚wüº\T

e÷qTø=ì Ç˝≤+{Ï #·s¡ \≈£î dü«dæÔ |ü\Tø±

\Hêïs¡T. q>∑s¡ n<Ûä ≈£åî&ÉT _.m.¬ø. |üπs«CŸ

e÷{≤¢&ÉT‘·÷ n+uÒ<äÿsY ˇø£ C≤‹øÏ, ˇø£

eT‘êìøÏ , ˇø£ ≈£î˝≤ìπø ø±≈£î+&Ü yÓTT‘·Ô+

uÛ≤s¡‘· C≤‹øÏ Ä<äs¡Ùe+‘·yÓTÆq yês¡ n˝≤+{Ï

yê] $Á>∑Vü‰\qT ø£åDÏø±y˚X¯+˝À <Ûä«dü+

#˚j·T&É+ nÁ|üC≤kÕ«$Tø£eTHêïs¡T. Ç˝≤+{Ï

#·s¡´\qT ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ bÕغ rÁe+>±

K+&çdüTÔ+<äHêïs¡T. ø√&ÉTeT÷s¡T ìjÓ÷»ø£es¡Z+

‘Ó\T>∑T <˚X¯+ bÕغ ÇHé#ê]® j·T+. eTDÏ>±+BÛ

e÷{≤¢&ÉT‘·÷ <ä[‘·T\≈£î Á|ü‘˚´ø£ kÕúq+

ø£*Œ+#ê\ì, yê] nuÛÑT´qï‹øÏ ]»πs«wüqT¢

ø±yê\ì sêC≤´+>∑+˝À bı+<äT|ü]∫ yê]

n_Ûeè~ΔøÏ bÕ≥T|ü&çq n+uÒ<äÿsY $Á>∑Vü‰\qT

≈£L\Ã&É+ <Ûës¡TDeTHêïs¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À

j·Tdt.dæ. ôd˝Ÿ sêh ø±s¡´<ä]Ù b˛‘·TsêE

s¡$≈£îe÷sY, CÒyéT, >√bÕ˝Ÿ, ‹eTà|üŒ, sêeTj·T´,

l<ÛäsYXË{Ϻ, _.m. Á|ükÕ<é, dü+‘√wüeTà,

\ø°åàHêsêj·TD, ì‘· JesêE, ÇÁ<ä÷wt, qJsY,

X¯+ø£sY, ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

Ä‘·à≈£Ls¡T {ÖHé, »qe] 24 (düTes¡íyês¡Ô): bÕ*~ÛHé

(bÕ¢dæºø˘) yê&Éø£+ e\¢ |üsê´es¡D≤ìøÏ Vü‰ì

ø£\T>∑T‘·T+<äì Ä‘·à≈£Ls¡T |ü≥ºD+ ø£$TwüqsY

sê»X‚KsY nHêïs¡T. eT+>∑fi¯yês¡+ kÕ›ìø£ q>∑s¡

|ü+#êsTT‹ ø±s¡ \j·T+˝À bÕ¢dæºø˘ $ìjÓ÷>∑+ ô|’

ne>±Vü≤q düe÷y˚X¯+˝À Äj·Tq bÕ˝ÀZHêïs¡T. á

dü+<äs¡“+>± yês¡T e÷{≤¢&ÉT‘·÷ |ü≥ºD+˝À bÕ*~ÛHé

ø£es¡T¢ |üP]Ô>± ìôw~+#ê\ì bÕ¢dæºø˘

$ìj˚T>∑<ës¡T\qT, yê´bÕs¡T\qT Ä<˚•+#ês¡T.

|òæÁãe] 15 es¡T≈£î >∑&ÉTe⁄ ÇdüTÔqï≥T¢ Äj·Tq

‘Ó*bÕs¡T. >∑&ÉTe⁄ ‘·sê«‘· bÕ*~ÛHé ø£es¡T¢ me¬s’q

yê&ç‘˚ ø£]ƒqyÓTÆq #·s¡ \T ‘·|üŒeì ôV≤#·Ã]+#ês¡T.

bÕ*~ÛHé ø£es¡T¢ ìôw~Û+#·&É+ ô|’ |ü≥ºD+˝À $düè‘·

Á|ü#ês¡+ #˚kÕÔeTì yês¡T ‘Ó*j·TC…kÕs¡T. n˝≤π>

|ü≥ºD+˝Àì Á|ü»\T ≈£L&Ü bÕ¢dæºø˘ ìùw<ä+ ô|’

düVü≤ø£]+#ê\ì |üsê´es¡D≤ìï ø±bÕ&Ü*‡q uÛ≤<ä ‘·

Á|ü»\ ô|’ ñ+<äHêïs¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À áy=

ÁoìyêdüT\T, XÊì≥] Ä|òædüsY Á|üVü≤¢<ä ‘·~‘·s¡T\T

bÕ˝§ZHêïs¡T.

bÕ*~∏Hé ø£es¡T¢ ìôùw~Û+#ê* ø£$TwüqsY sê»X‚KsY

yê´{Ÿ s¡<äT›≈£î yÓ’mkÕ‡sY bÕغ eT<䛑·T

>∑÷&É÷s¡T s¡÷s¡ Ÿ, »qe] 24 (düTyês¡íyês¡Ô):

yê´{ŸqT yÓ+≥H˚ s¡<äT› #˚j·÷\ì ø√s¡T‘·÷

>∑÷&É÷s¡T eT+&É\ πø+Á<ä+˝À ã≥º\ yê´bÕs¡

dü+|òüT+ ø±¢‘Y   ¬s&çyÓT&é nk˛wæj˚TwüHé #˚|ü{Ϻq

ìs¡Vü‰s¡ Bø£å≈£î yÓ’.j·Tdt.ÄsY.bÕ]º n<Ûä«s¡ +˝À

eT<䛑·T Ç∫à dü+|ò”TuÛ≤e+ ‘Ó*bÕs¡T.

eTTK´eT+Á‹ øÏs¡DY≈£îe÷sY¬s&ç¶ eÁdüÔ yê´bÕs¡

s¡+>∑eTT qT+∫ dü÷e÷s¡T yÓsTT´ ø√≥T¢

eT]j·TT |ü<äôV’≤<äT e+<ä\ ø√≥T¢ sêã≥º\H˚

ñ<›X¯ +˝À 5% XÊ‘·+ yê´{ŸqT ô|+∫+<äì

Ç≥Te+{Ï $wü|üP]‘· Ä˝À#·q <√s¡DÏe\q,

eÁdüÔ s¡+>∑+ |üP]Ô>± |ü&çb˛e&É≈£î ø±≈£î+&Ü

Á|ü»\≈£î Ä<äq|ü⁄ uÛ≤s¡+ |ü&ÉT‘·T+<äì

yÓ’.j·Tdt.ÄsY.bÕ]º eT+&É\ ø£ «qsY _.düTuÛ≤ø£sY

‘Ó*bÕs¡T.ô|+∫q yê´{ŸqT s¡<äT› #˚j·÷\ì eÁdüÔ

yê´bÕs¡ dü+|òüTeTT\T á $<ÛäyÓTÆq ìs¡Vü‰s¡

Bø£å\≈£î ~>∑>± Vü‰]¸+#· <ä>∑Z $wüj·÷ìï

‘Ó*bÕs¡T.BìøÏ Á|ü»\T ≈£L&Ü eÁdüÔ

dü+|òüTeTTq≈£î |üP]Ô>± eT<䛑·T ‘Ó\bÕ\ì

ø√sês¡T.<˚X¯+˝À yê´bÕs¡+ s¡+>∑+˝À n_Ûeè~Δ

#Ó+~q sêÁcÕº\T ø£sêí≥ø£, ‘·$Tfi¯Hê&ÉT,

eTVü‰sêÁwüº e+{Ï ÄÁ>∑X‚ì eÁdüÔ sêÁcÕº\≈£î Òì

yê´{Ÿ eTq sêÁcÕºìøÏ s¡T<ä›&ÉeTT Ç~

eTTK´eT+Á‹ ì#·dü+düèÿ‹ ~>∑ C≤s¡T&ÉT BìøÏ

ì<äø£åqeTì, yê´{ŸqT ‘·–Z+#·ø£b˛‘˚

yÓ’.j·Tdt.ÄsY.bÕ]º n<Ûä«s¡´+˝À ô|<ä› m‘·TÔq

Ä+<√fi¯q #Ó|ü&É‘·eTHêïs¡T.á ø±s¡ Áø£eTeTT˝À

yÓ’.j·Tdt.ÄsY.bÕ]º |ü≥ºD ø£˙«qsY ¬ø.s¡$

Á|ü‘ê|t, &ç.s¡|òüTTHê<∏é, ¬ø.sêe÷+»H˚j·TT\T,

sê|òüTy˚+Á<ë#ê], bÕeTT\ s¡$, ‘êsTTsêCŸ,

|æ.X¯+ø£sY, C….yÓ+ø£fÒX¯«s¡T¢, C….ã+&ç sêE

‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

n~Ûø±s¡T˝À¢ ∫‘·ÔX¯ó~Δ @~? $Á>∑Vü≤ <Ûä«+dü+ <˚XÊìπø nee÷q+

ø£s¡÷ï\T q>∑s¡bÕ\ø£ dü+düú, »qe] 24 (düTes¡íyês¡Ô) : &Üø£ºsY u≤u≤

kÕôV≤uŸ n+uÒ<äÿsY $Á>∑Vü‰\qT neT˝≤|ü⁄s¡+˝À <Ûä«+dü+ #˚j·T&É+

j·÷e<é uÛ≤s¡‘·<˚XÊìπø rÁe nee÷qeTì ‘˚<˚bÕ md”‡ ôd˝Ÿ ø±s¡ <ä]Ù

b˛‘·TsêE s¡$≈£îe÷sY $eT]Ù+#ês¡T. <ä[‘·T\ n_Ûeè~Û›ì J]í+#·Tø√ Òì

ÄÁ>∑es¡í eTTwüÿs¡T Ò á |òü÷‘·Tø±ìøÏ bÕ\Œ&ܶs¡qï~ yêdüÔeeTì Äj·Tq

#ÓbÕŒs¡T. Ç˝≤+{Ï dü+|òüT≥q\qT <ä[‘·T\+‘ê dü+|òüT{Ï‘·+>± m<äTs√ÿ

yê\ì Äj·Tq nHêïs¡T. neT˝≤|ü⁄s¡+˝À »]–q á <ës¡TD≤ìøÏ ø±s¡≈£î

…es√ >∑T]Ô+∫, ø£]ƒq+>± <√wüß\qT •øÏå+#ê\Hêïs¡T. Òì |üø£å+˝À

‘˚<˚bÕ ‘·s¡|ü⁄q <ä[‘· $uÛ≤>∑+ ìs¡düq ø±s¡ Áø£eT+ #˚|ü&ÉTÔ+<äì Äj·Tq

ôV≤#·Ã]+#ês¡T. s¡+>±¬s&ç¶ õ˝≤¢ À ‘˚<˚bÕ e´ekÕú|ü≈£î&ÉT q+<äeT÷]

‘ês¡ø£ sêe÷sêyé $Á>∑Vü‰ìï <Ûä«+dü+ #˚j·T&É+ ne÷qTwüeTì ÄHêïs¡T.

ø£s¡÷ï\T, »qe] 24, (düTes¡íyês¡Ô) : õ˝≤¢ À e\dü\ ìyês¡D˝À

n~Ûø±s¡T˝À¢ ∫‘·ÔX¯ó~Û› ˝Ò<äì @.|æ. e´ekÕj·T ø±]àø£ dü+|òüT+

$eT]Ù+∫+~. dü+ã+~Û‘· n~Ûø±s¡T Ò n+øÏ‘· uÛ≤e+‘√ |üì#˚ùdÔ e\dü\

ìyês¡D ô|<ä› düeTùd´ ø±<äì Ä dü+|òüT+ sêÁwüº ñbÕ<Ûä ≈£åî&ÉT |æ.

;ÛeT*+>∑|üŒ, õ˝≤¢ Á|ü<Ûëq ø±s¡ <ä]Ù Äe⁄\ X‚KsY\T #ÓbÕŒs¡T. Á>±e÷˝À¢

e´ekÕj·T ≈£L©\T e\dü\T yÓfi¯óÔ+fÒ eT] n~Ûø±s¡T\T me]‘√ |üqT\T

#˚sTTdüTÔHêïs√ ns¡ú+ ø±e&Éy˚T Ò<äì yês¡T nHêïs¡T. |ü•ÃeT ÁbÕ+‘ê˝À¢

mø£ÿ&Ü |üqT\T düÁø£eT+>± ÁbÕs¡+_Û+#·H˚ ˝Ò<äì, Ä |üqT\T

ÁbÕs¡+_Û+#·q+<äTH˚ e\dü\T ô|]–b˛‘·THêïj·Tì yês¡T #ÓbÕŒs¡T.

e\dü˝…[¢q yê]ì ‹]– Á>±e÷\≈£î s¡|æŒ+#ê*‡q uÛ≤<ä´‘·

n~Ûø±s¡T\<˚qì yês¡T ‘Ó*bÕs¡T. e\dü\ ìyês¡D, ‘·~‘·s¡ n+XÊ\ô|’

á HÓ\ 24e ‘˚Bq õ˝≤¢ &Ü«e÷ |”&û >√$+<ä|üŒqT ‘êeTT

ø£\TeqTqï≥T¢ yês¡T ‘Ó*bÕs¡T.

ø£s¡÷ï\T, »qe] 24,(düTes¡íyês¡Ô) : sêj·T\d”eT ÁbÕ+‘êìøÏ #Ó+~q

e÷\\≈£î eT+Á‹ |ü<ä$ì Çyê«\ì Ä+uÒ<äÿsY j·T÷‘Y ô|ò&ÉπswüHé

n<Ûä ≈£åî&ÉT yê&Ü\ ‘ê´>∑sêCŸ &çe÷+&é #˚kÕs¡T. õ˝≤¢ πø+Á<ä+˝À

»]–q e÷\\ eTTK´ø±s¡ ø£s¡Ô\ düe÷y˚X¯+˝À Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷

e÷\\≈£î eT+Á‹ |ü<äe⁄\T <äø£ÿø£b˛e&É+ nHê´j·TeTHêïs¡T. á

$düÔs¡D˝À d”eT õ˝≤¢ À¢ e÷\\≈£î yÓ+≥H˚ eT+Á‹ |ü<ä$ Çyê«\Hêïs¡T.

¬s+&ÉTkÕs¡T¢ $düÔs¡D »]–Hê e÷\\≈£î ÁbÕ<Ûëq´+ Çe«ø£b˛e&É+

nHê´j·Ty˚TqHêïs¡T. Ç+ø± nHê´ j·T+ #˚ùdÔ düVæ≤+#·uÀeTHêïs¡T.

ø±+Á¬>dt Á|üuÛÑT‘·«+ e÷\ ≈£î˝≤ìøÏ #Ó+~q X¯+ø£ÁsêyéqT ãs¡Ôs¡|òt #˚dæ,

e÷\\ Ä‘·à >ös¡yêìï <Óã“ rdæ+<äHêïs¡T. 60 \ø£å\ z≥T u≤´+≈£îqï

e÷\\qT #·T\ø£q>± #·÷ùdÔ ø±+Á¬>dt >∑‹ n<Û√>∑‘˚ nHêïs¡T. e÷\

$<ë´]ú dü+|òüT+ n<Ûä ≈£åî&ÉT ¬ø. y˚+ø£fÒwt e÷{≤¢&ÉT‘·÷ d”eT˝À e÷\\T

sê»ø°j·T+>± nHê<∏ä\T>± $T–˝≤s¡Hêïs¡T. e÷\\qT nDÏ∫ y˚j·÷\H˚

<Û√s¡DÏ, y˚~Û+|ü⁄\T ~q~HêìøÏ n~Ûø£eTe⁄‘·THêïj·Tì Äj·Tq Äy˚<äq

e´ø£Ô+ #˚kÕs¡T. ø±s¡ÿø£s¡Ô\≈£î n+&É>± e÷\ #Ó’‘·q´ j·÷Á‘·\T

ìs¡«Væ≤kÕÔeTHêïs¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À Ä dü+|òüT+ H˚‘·\T X‚wüß,

#Óqïj·T´, |ü⁄\¢qï, Hê>∑sêE, <˚euÛÑ≈£îÔ&ÉT, nÁuÛÑVü≤+, >√bÕ˝Ÿ,

‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

X¯+ø£Ásêe⁄ ‘=\–+|ü⁄q≈£î

ìs¡düq>± <ä[‘·T\ <Ûäsêï

øö‘êfi¯+ »qe] 24 (düTes¡íyês¡Ô) : eT+&É\ πø+Á<äyÓTÆq øö‘êfi¯+

‘·Vü≤d” ≤›s¡T Ä|ò”düT eTT+<äT e÷J eT+Á‹ X¯+ø£s¡ sêe⁄ ‘=\–+|ü⁄

ìs¡düq>± me÷àØŒdt <ä[‘·T\T <Ûäsêï ìs¡«Væ≤+#ês¡T. õ˝≤¢ ñbÕ<Ûä ≈£åî&ÉT

<˚e<ëdüT e÷{≤¢&ÉT‘·÷ <ä[‘·T\T nsTTq X¯+ø£s¡ sêe⁄qT eT+Á‹ es¡Z+

qT+∫ ãs¡Ôs¡|òt #˚j·T&É+ eTTK´eT+Á‹øÏ ‘·>∑<äì Äj·TqHêïs¡T. eT+Á‹

es¡Z+ qT+∫ ‘=\–+∫ ø£eTà, kÕe÷õø£ esêZìøÏ #Ó+~q e´øÏÔøÏ

Çe«&É+ m+‘·es¡≈£î düããT nì Äj·TqHêïs¡T. eTTK´eT+Á‹ øÏs¡DY

≈£îe÷sY ¬s&ç¶ nÁ>∑≈£î\ nVü≤+ø±s¡+‘√ <ä[‘·T\qT ∫qï #·÷|ü⁄

#·÷düTÔHêïs¡ì, sêuÀj˚T s√E˝À¢ Ç˝≤π> Á|üe]ÔùdÔ ø±+Áπ>dt Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ

e÷\, e÷~>∑\T ‘·–∑q ãT~› #ÓãT‘ês¡ì ‘Ó*bÕs¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À

ne‘ês¡+, Äq+<é, Ä<ë+, kÕyéTdüHé, nj·T´|üŒ, sêE ‘·~‘·s¡T\T

bÕ˝§ZHêïs¡T.

d”eT ÁbÕ+‘· e÷\\≈£î eT+Á‹ |ü<ä$ Çyê«*

düTes¡íyês¡Ô, ø£s¡÷ï\TãT<Ûäyês¡+ 25, »qe], 20124 5

e T Ú s ¡ ´

#·Áø£e]Ô nXÀ≈£î&ÉT

Væ≤+düqT e´‹πsø£+>±qT, ‘·q

j·TT<√ΔHêà<ëìøÏ $#ês¡|ü&ç

uÖ<äΔeT‘êìï d”«ø£]+#·&É+ #·]Á‘·˝À ˇø£

eT¨»«\ |òüT≥º+. uÖ<äΔ<Ûäsêàìï d”«ø£]+∫q ‘·sê«‘· nXÀ≈£î&ÉT

uÖ<äΔ dæ<ëΔ+‘êìï ô|<ä› m‘·TÔq Á|ü#ês¡+ #˚dæq ÁbÕ+‘ê˝À¢ ªkÕ+∫μ

Á|ü<ÛëqyÓTÆq<äì #Ó|üŒe#·TÃqT.

Á|ü|ü+#· Á|üU≤´‹>±+∫q uÖ<äΔdü÷ú|ü+ Çø£ÿ&˚ ñ+~. H˚{Ïø° n~ XÊ+‹

dü+<˚X¯+ n+~dü÷Ô ìX¯Ã\+>± eTqøÏ <äs¡Ùq$TdüTÔ+~. Bìï #·÷&É{≤ìøÏ

Á|ü|ü+#·+ q\TyÓTÆ|ü⁄\ qT+&ç uÖ<äTΔ\‘√ bÕ≥T Ç‘·s¡ |üsê´≥≈£î\T, #·]Á‘·

n<Ûä j·Tq+ #˚ùd $<ë´s¡Tú\T, |ü]XÀ<Ûä≈£î\T Çø£ÿ&çøÏ edü÷Ô ñ+{≤s¡T.

uÛÀbÕ˝Ÿ, $~wü\ eT<Ûä ñqï sêj·TùdHé õ˝≤¢øÏ #Ó+~q Çø£ yÓqTø£ã&çq

≈£îÁ>±eT+ Ç~. |ü•ÃeT eT<Ûä ¬s’ Ò« n‹ y˚>∑+>± q&ç#˚ ¬s’fi¢ À ≈£Ls=Ãì

e#˚à j·÷Á‹≈£î\T, ªkÕ+∫˝À n&ÉT>∑Tô|{Ϻ ªz¨ Çyê kÕ+∫ dü÷úbÕ\Tμ nì

\qT≈£î+≥÷ ¬s|üŒyê\Ã≈£î+&Ü M{Ï e+ø£ #·÷dü÷Ô ñ+{≤s¡T. ñ»®sTTìì

|ü]bÕ*+∫q nXÀø£ #·Áø£e]Ô ‘·q X‚wü J$‘êìï uÖ<äΔeT‘· yê´|æÔ¬ø’ n+øÏ‘·+

#˚XÊ&ÉT. Äj·Tq n‘·Ôyê]\T¢ $~wü q>∑s¡+. n] kÕ+∫øÏ πøe\+ 9 øÏ.MT

<ä÷s¡+˝À ñ+~. nXÀ≈£î&ÉT ‘·q ≈£îe÷s¡T&Ó’q eTùV≤+Á<äT&çøÏ, ≈£L‘·Ts¡T

dü+|òüT$TÁ‘·øÏ ≈£L&Ü uÖ<äΔeT‘· dü+kÕÿs¡+ n+~+#ê&ÉT. M]ì Á|ü‘˚ ø£+>±

Áo\+ø£≈£î ≈£L&Ü |ü+bÕ&ÉT. nø£ÿ&É≈£î yÓ[¢q M]<ä›s¡÷ m+‘√ eT+~ì

uÖ<äΔeT‘· nqTj·÷j·TT\T>± ‘·j·÷s¡T #˚kÕs¡T. nXÀ≈£î&ÉT XÊ+‹ kÕú|üq

düeTj·T+˝À ø=ìï XÊX¯«‘· #·s¡ \T #˚|ü{≤º&ÉT. kÕ+∫˝À \_Û+∫q z

•˝≤XÊdüq+˝À ≈£î‘·÷Vü≤\+ ø£*–+#˚ z ôV≤#·Ã]ø£ Ç˝≤ e⁄+~.

ªuÖ<äΔeT‘·+˝À me¬s’q n+‘·'ø£\Vü‰\T πs¬ø‹Ô+∫Hê, n_ÛÁbÕj·T uÛÒ<ë\T

ø£*–+∫Hê yê]ì e~*ô|≥º&ÉeT+≥÷ »s¡>∑<äTμ

•\Œø£fi¯ <äècÕº kÕ+∫ dü÷úbÕ\T n~«rj·TyÓTÆq$. dü÷úbÕ˝À¢ ø£qã&˚

•\Œø£fi≤ yÓ’uÛÑe+ <˚X¯+˝À¬ø˝≤¢ n‘· +‘· ÁbÕNqyÓTÆq$. Bì |ü]~Û 36.5

MT. 16.4 MT m‘·ÔsTTq á dü÷ú|ü+ô|’q ns¡ú>√fi≤ø±s¡+˝À ˇø£ ô|<ä›

>∑TeTà≥+ ñ+≥T+~. Á|ü‹ j·÷Á‹≈£îì eTqdüT˝Àq÷, Bìì ì]à+∫q

yê]ì Á|üX¯+dæ+∫ rsê\H˚ ø√]ø£ ‘·|üŒìdü]>± ø£\T>∑T ‘·T+~. Bì #·T≥÷º

Á|ü<äøÏåD #˚ùd+<äT≈£î e÷s¡Z+ @sêŒ≥T #˚kÕs¡T.

eTs√ dü÷ú|ü+ kÕ+∫ |üs¡«‘êìøÏ z Á|üø£ÿ>± ñ+~. Bì ìsêàDXË’*

dü÷ú|ü+ HÓ+.1‘√ #ê˝≤ $wüj·÷˝À¢ ø£\TdüTÔ+~. z sê‹˝ÀqT ≈£L&Ü Bì

#·T≥Tºø=\‘· |ü]~Û À ñ+~. dü÷ú|ü+ HÓ+.3ì uÖ<äΔeT‘êìøÏ ñqï yÓ’•wüº +

ø±s¡D+>± >∑T]ÔdüTÔHêïs¡T. ãT<äTΔì Ç<ä›s¡T Á|æj·T •wüß´\T kÕ] |ü⁄Á‘·T&ÉT,

eTVü‰eTÚ<äZ ≤j·TeT\≈£î #Ó+~q |ü$Á‘· ÄdüTú\T (meTTø£\T) Bì˝À ìøÏå|üÔ+

#·TkÕs¡T. áHê{Ïø° M{Ïì Á|ü‹ qe+ãsY HÓ\˝À e#˚à ÄK] Ä~yês¡+

s√Eq kÕ<Ûës¡D Á|ü»\ <äs¡ÙHês¡Δ+ ãj·T≥ @sêŒ≥T #˚kÕÔs¡T. á s√EH˚

kÕ+∫˝À »]π>

>=|üŒ dü+‘· À y˚ ≤~>±

uÖ<äTΔ\T bÕ˝§Z+{≤s¡T. yÓT]ùd

sê‹‘√ ì]à+∫q >=&ÉT>∑T á

dü÷úbÕìï eT]+‘· Äø£s¡D°j·T+>± #˚düTÔ+~.

dü÷ú|ü+ HÓ+.1øÏ Hê\T>∑T ‘√s¡D <ë«sê\THêïsTT. M{Ï À

ãT<äTΔì J$‘êìøÏ, dæ<ëΔ+‘ê\≈£î dü+ã+~Û+∫q ∫Á‘ê\THêïsTT. M{Ï À

ãT<äTΔì J$‘êìøÏ, dæ<ëΔ+‘ê\≈£î dü+ã+~Û+∫q ∫Á‘ê\THêïsTT. ø£eT\+

ãT<äTΔì »qà≈£î, eèø£å+ C≤„HêìøÏ, #·Áø£+ Äj·Tq yÓTT<ä{Ï ñ|ü<˚XÊìøÏ, bÕ‘·

∫Vü≤ï\T Äj·Tq ñìøÏì Á|ürø£\T>± uÛ≤$kÕÔs¡T.

Çø£ÿ&˚ e⁄qï nXÀø£ düÔ+uÛÑ+ #·÷&É<ä–q yê{Ï À¢ ˇø£{Ï. Ç~ yÓTT<ä{Ï

dü÷úbÕìøÏ <äøÏåD+ yÓ’|ü⁄q ñqï ‘√s¡D <ë«s¡+ düMT|ü+˝À ñ+~. Bì˝À

ñqï ñ‘·ÿèwüºyÓTÆq •\Œø£fi≤ #ê‘·Ts¡ + |üsê´≥≈£î\ <äèwæºì ã\e+‘·+>±

‘·qyÓ’|ü⁄ Äø£]¸düTÔ+~. kÕ+∫øÏ yÓfi‚¢yês¡T ªeTVü‰bÕÁ‘·μì ‘·|üŒ≈£î+&Ü

<ä]Ù+#ê*. z ô|<ä› sê‹ì ‘=\<ä∫ ì]à+∫q á eTVü‰bÕÁ‘· À n|ü⁄Œ&ÉT

uÖ<äΔ _Û≈£åîe⁄\+<ä] uÛÀ»q+ yÓTT‘·Ô+ ø£*|æ ñ+#˚yês¡ì #ÓbÕŒs¡T.

dü÷úbÕ\ ÁøÏ+<äT>± @sêŒ≥T #˚dæq eT÷´õj·T+ #·÷&É≈£î+&Ü kÕ+∫

yÓTT‘·Ô+ #·T{Ϻ sêe&É+˝À W∫‘· + @$T Ò<äT. n+fÒ Bìï #·÷ùdÔH˚ kÕ+∫

j·÷Á‘· dü+|üPs¡í+ ne⁄‘·T+<äì #Ó|üŒe#·TÃqT. á eT÷´õj·T+˝À

uÖ<äΔeT‘êìøÏ dü+ã+~Û+∫q ns¡T<Ó’q edüTÔe⁄\T nH˚ø£+ Á|ü<äs¡Ùq ì$T‘·Ô+

ˇø£ #√≥ #˚]à ñ+#ês¡T. ∫qï }s¡T ø±e&É+‘√ kÕ+∫˝À eTq≈£î uÛÀ»q

düeTdü m<äTsö‘·T+~. Çø£ÿ&É eT+∫ ¨≥fi¯ó¢>±˙, ¬skÕº¬s+≥T¢>±˙ Òe⁄. á

ø±s¡D+>±H˚ #ê˝≤ eT+~ |üsê´≥≈£î\T uÛÀbÕ˝Ÿ˝À ñ+&ç |ü>∑{Ï|üP≥

kÕ+∫˝À |üs¡ {Ï+∫ ‹]– uÛÀbÕ˝ŸøÏ e#˚ÃkÕÔs¡T. kÕ+∫ yÓTT‘·Ô+ #·÷&É{≤ìøÏ

ˇø£ Hê\T>∑T >∑+≥\ düeTj·T+ #ê\T. kÕ+∫ #·÷&É{≤ìøÏ dü+e‘·‡s¡+˝À

m|ü⁄Œ&Ó’q yÓ[¢ sêe#·TÃ. ôdô|º+ãsY qT+∫ @Á|æ Ÿ es¡≈£L ñ+&˚ yê‘êes¡D+

nqT≈£L\+>± ñ+≥T+~. kÕ+∫øÏ <ä>∑Zs¡˝À ñ+&˚ $e÷ìÁX¯j·T+,

¬s’ Ò«ùdºwüHé\T n+fÒ <ëìøÏ 45 øÏ.MT <ä÷s¡+˝À uÛÀbÕ˝Ÿ q>∑s¡+˝À ñqïy˚

nì #ÓbÕŒ*. uÛÀbÕ˝ŸøÏ eTq <˚X¯+˝Àì nìï ô|<ä› q>∑sê\‘√q÷ Á|ü‘· ø£å

dü+ã+<Ûë\T ñHêïsTT. Çø£ÿ&É ~– s√&ÉT¶ e÷s¡Z+ >∑T+&Ü kÕ+∫øÏ yÓfi¢&É+

nqT≈£L\+>± ñ+≥T+~. ãdüT‡ …’‘˚ |ü>∑\+‘ê q&ÉTdü÷ÔH˚ ñ+{≤sTT.

Áô|’y˚{Ÿ {≤ø°‡\T ‘·–q+‘· øÏsêsTT #Ó*¢ùdÔ kÕ+∫øÏ $TeTà*ï rdüT≈£îì

yÓfi¯‘êsTT.

|ü#YeT&Ûû...

MT eTqdüT˝À |ü#·Ãì |ü]düsê˝À¢ Á|üXÊ+‘· yê‘êes¡D+˝À ø=&É

ø√q\‘√ yê>∑T\T, #Ós¡Te⁄\‘√ Äø£s¡D°j·TyÓTÆq Á|üø£è‹ <äèXÊ´\‘√ n\sêπs

düú\+ #·÷&Ü* nH˚ ø√]ø£ ñ+fÒ <ëìøÏ dü¬s’q~ eT<Ûä uÛ≤s¡‘·+˝À ñqï πø

ˇø£ ÁbÕ+‘·+ |ü#YeT&Ûûj˚T. <˚X¯+˝Àì Ç‘·s¡ Væ≤˝Ÿùdºwüq¢ìï+{Ï ø£Hêïs¡ #ê˝≤

#Íø£>± eTqøÏ nìï $<Ûë˝≤ n+<äTu≤≥T˝À ñ+&˚ #√≥T Ç~ nì MT≈£î

‘Ó\TdüTÔ+~.

Á|üXÊ+‘· yê‘êes¡D+˝À ø=+‘· ùd|ü⁄ Vü‰sTT>± ø±\+ >∑&ÉT|ü⁄<ëeTH˚

ñ<›X¯ +‘√, <˚X¯$<˚XÊ\ qT+&ç |üsê´≥≈£î\T ô|<ä› dü+K´˝À |ü#YeT&ÛûøÏ

sêe&É+ yÓTT<ä\Tô|{≤ºs¡T. n˝≤π> ø=‘·Ô>± ô|fi¯¢sTTq »+≥\T ‘·qT

Vü≤˙eT÷Hé j·÷Á‘·≈£î á ÁbÕ+‘êìï u≤>± Çwüº|ü&ç edü÷Ô ñ+{≤s¡T. Á_{Ïwt

yê] ø±\+˝À ìs¡à‘·yÓTÆq á ø=+&É ÁbÕ+‘·+˝À Ç|ü⁄Œ&ÉT dæìe÷

wüO{Ï+>∑T\T ≈£L&Ü »s¡T>∑T‘·THêïsTT. Çø£ÿ&ç <ä≥ºyÓTÆq n≥M ÁbÕ+‘·+˝À

eq´ÁbÕDT\T ≈£L&Ü m≈£îÿe dü+K´˝À ñHêïsTT. 1622e dü+e‘·‡s¡+˝À

Òø˘≥Hé bò sYùdsƒY nH˚ e´øÏÔ ôd’ìø£ •ø£åD≈£î, Äs√>∑ dü+s¡ø£åD≈£î á ÁbÕ+‘·+

nqTe⁄>± ñ+≥T+<äì uÛ≤$+∫ k‘Y|ü⁄sê ø=+&É\‘√ ì+&ç ñqï á

ÁbÕ+‘êìï n_Ûeè~Δ |ü]#ê&ÉT. kÕ«‘·+Á‘·´+ e#êÃø£ eT<Ûä´uÛ≤s¡‘·

ÁbÕ+‘êìøÏ dü+ã+~Û+∫ y˚dü$ $&ç~ sê»<Ûëì>± ≈£L&Ü á |ü#YeT&Ûû

ÁbÕ+‘·+ #ê˝≤ø±\+ es¡≈£L ø=qkÕ–+~.

|üsê´≥ø£ s¡+>∑+˝À Ç|ü⁄Œ&ÉT mH√ï e÷s¡TŒ\T edüTÔHêïsTT. n˝≤π>

|üsê´≥ø£ ÁbÕ+‘ê\ s¡÷|ü⁄πsK\T, nø£ÿ&ç |ü]dæú‘·T\T |ü]es¡Ôq+

#Ó+<äT‘·THêïsTT. |ü#YeT&Ûû ÁbÕ+‘·+ ≈£L&Ü á e÷s¡TŒ≈£î nr‘·+ ø±<äT.

Çø£ÿ&É @&Ü~ bı&ÉT>∑THê n+fÒ 12 HÓ\˝À¢q÷ yê‘êes¡D+ #·\¢>±

ñ+≥T+~. ˇfi¯ó¢ >∑>∑Ts=Œ&ç#˚, >∑»>∑» eDÏøÏ+#˚ #·*ø±\+˝Àq÷

|üsê´≥≈£î\T Çø£ÿ&çøÏ ô|<ä› dü+K´˝À edü÷Ô e⁄+{≤s¡T. dü+e‘·‡s¡+ ∫es√¢

nsTT‘˚ Çø£ÿ&É ø±\T yÓ÷|ü&ÜìøÏ ≈£L&Ü #√≥T <=s¡ø£<äT.

ãdtkÕº+&é qT+∫ 15 øÏ.MT <ä÷s¡+˝À ñqï »{≤X¯+ø£sY nH˚ kÕúq+

|ü#YeT&Ûû Àì Á|üeTTK |üsê´≥ø£ düú\+>± Á|üdæ~Δ #Ó+~+~. ø=+&É*ï ‘=*∫

Bìï ì]à+#ês¡T. ìC≤ìøÏ Ç~ ˇø£ >∑TVü≤. Ç+<äT˝À ˇø£ ∫qï »˝≤X¯j·T+

ñ+~. ˝À|ü*øÏ yÓfi¢>±H˚ @s¡Hêï eT+#·T Á|ü<˚XÊìøÏ e#êÃe÷ nH˚

nqTuÛÑ÷‹ ø£\T>∑T‘·T+~. »{≤X¯+ø£sY ô|’uÛ≤>∑+ #·÷dæq yê]˝À

#ê˝≤eT+~øÏ uÛÑj·T+, >∑>∑TsêŒ≥T ø£\T>∑T‘êsTT.

Ç~ ¬s+&ÉT |üs¡«‘ê\T ø£*dæq dü+~Û ≤+{Ï düú ≤\ eT<Ûä y˚ ≤&ÉT‘·÷

ñ+&˚ ˇø£ •˝≤K+&É+ ne&Éy˚T BìøÏ ø±s¡D+. nø£ÿ&ÉTqï »˝≤X¯j·T+ eTs√

rs¡+ á >∑TVü≤ qT+&ç #·÷ùdÔ ø£+{ÏøÏ ø£ì|æ+#·<äT. á »˝≤X¯j·T+˝À

kÕïq+ #˚ùdÔ ø£*π> Äq+<äy˚T y˚s¡T. Çø£ÿ&É bÕ+&Ée >∑TVü≤\T <ä]Ù+#·T≈£îqï

|üsê´≥≈£î\T ÄX¯Ãs¡ , Äq+<ë\‘√ eTTì– b˛‘ês¡T.

uÛÀbÕ˝Ÿ

qyêãT\ <äsê®, kÕ≈£îe÷s¡ +, »sê›, |üsê›, >∑sê›\≈£î Á|üdæ~Δ #Ó+~q

eT<Ûä Á|ü<˚XŸ sê»<Ûëì uÛÀbÕ˝Ÿ, uÛÀbÕ˝Ÿ |ü≥ºD yêdüT\ dü«uÛ≤e+, Jeq

$<ÛëHê Ò y˚s¡T>± ñ+{≤sTT. m+‘√ y˚>∑+‘√ ˇø£ |üsê´≥ø£ kÕúq+>±

n_Ûeè~ú #Ó+<äT‘·Tqï uÛÀbÕ˝Ÿ˝À #Ós¡Te⁄\T, düs¡düT‡\T, ø=+&É\T ô|<ä›

dü+K´˝ÀH˚ ñHêïsTT. q>∑s¡+ Hê\T>∑TyÓ’|ü⁄˝≤ $düÔ]+∫ ñqï |ü#·Ã<äq+

≈£L&Ü |üsê´≥≈£î*ï ÄX¯Ãsê´ìøÏ >∑T]#˚düTÔ+~. 11e X¯‘êãΔ+˝À uÛÀ»bÕ˝Ÿ

eTVü‰sêE á q>∑sêìï ì]à+#ê&ÉT. ‘·sê«‘· Ä|òüÈìkÕÔHé ôd’ì≈£î&Ó’q <√dt

yÓTTVü≤eTà<é nH˚ e´øÏÔ Bìï $düÔ]+#ê&ÉT. Ç|ü⁄Œ&ÉT bÕ‘· ø=‘·Ô nH˚ ¬s+&ÉT

uÛ≤>±\T>± $uÛÑõ+∫ ñqï á uÛÀbÕ˝Ÿ q>∑s¡+ kı>∑düT*ï Çø£ÿ&çøÏ e∫Ã

#·÷ùdÔH˚>±ì, nqTuÛÑ$ùdÔ>±ì ‘Ó*j·T<äT. uÛÀbÕ˝Ÿ uÒ>∑yéT kÕVæ≤ã\

|ü]bÕ\q≈£î dü+ã+~Û+∫q düe÷#êsêìøÏ ≈£L&Ü #·]Á‘· À Á|ü‘˚ ø£kÕúq+

ñ+~. 1819 qT+∫ 1926 es¡≈£î uÒ>∑yéTkÕVæ≤u≤ Ò Çø£ÿ ‘·eT |ü]bÕ\q

ø=qkÕ–+#ês¡T.

‘êCŸ`ñ˝Ÿ`eTd”<é #·÷&É≥+ ø√dü+ <˚X¯$<˚XÊ\ qT+&ç |üsê´≥≈£î\T

uÛÀbÕ˝Ÿ ekÕÔs¡T. á eTd”<äTqT uÒ>∑+ cÕ»Vü‰ 1901˝À ì]à+∫+~.

nsTT‘˚ ìsêàD+ ndü+|üP]Ô>± ñ+&çb˛e&É+‘√ eT<Ûä Á|ü<˚XŸ Á|üuÛÑT‘·«+

@s¡Œ&çq ‘·sê«‘· 1971˝À <ëìï |üP]Ô #˚dæ+~. eTd”<äT˝À ñqï $XÊ\yÓTÆq

>∑~˝À y˚\eT+~ ì\ã&Ée#·TÃqT. n\+ø£]+#·ã&çq ø£|ü⁄ŒuÛ≤>∑+, ‘·fi¯‘·fi≤

yÓT]ùd bÕ\sê‹ >∑#·Tà $XÊ\yÓTÆq ø√≥ #·÷s¡TuÛ≤>∑+ Bì n+<ëìï eT]+‘·

ÇqTeT&ç+|ü#˚kÕÔsTT. dü+e‘·‡s¡+ ∫e] uÛ≤>∑+˝À Çø£ÿ&É eTTdæ¢yéT esêZ\≈£î

dü+ã+~Û+∫q ˇø£ ô|<ä› Á|ü<äs¡Ùq ªÇ»Ôe÷μ @sêŒ≥T #˚kÕÔs¡T. Ç+<äT˝À

eTTdæ¢+ k˛<äs¡T\T \ø£å\ dü+K´˝À ñqï cÂø£‘YeTVü≤˝Ÿ, dü<äsY eT+õ˝Ÿ

≈£L&Ü #·÷&É<ä–qy˚. yêdüTÔ ìsêàD ø£fi≤HÓ’|ü⁄Dè≤´ìøÏ eT#·TÃ ‘·Tqø£\T>±

M{Ïì uÛ≤$kÕÔs¡T. M{Ï À Ç+&Éj·THé yÓTT>∑ Ÿ XË’*øÏ #Ó+~q n<äT“¤‘·

y˚Tfi¯$+|ü⁄ eTq≈£î ø£ì|ædüTÔ+~. dü<äsY eT+õ˝Ÿ˝À bÕ\≈£î&Ó’q u≤<äTcÕ

kÕ<Ûës¡D Á|üC≤˙ø±ìï ø£*ùde&É≥!

uÛÀbÕ˝Ÿ˝À ñqï uÛ≤s¡‘YuÛÑeHé Á|ü|ü+#·+˝Àì ø£fi≤sê<Ûä≈£î \+<ä]ø° ˇø£

j·÷Á‘êdüú\+>± uÛ≤$kÕÔs¡T. ø£fi¯\≈£î, kÕVæ≤‘ê´ìøÏ HÓ\yÓ’q á uÛÑeq+˝À

Hê\T>∑T uÛ≤>±\THêïs¡sTT. M{Ï À Ä~yêd”\ ø£fi¯\ qT+&ç Ä<ÛäTìø£ ø£fi¯\T,

kÕVæ≤‘ê´\ es¡≈£L m+‘√ kÕe÷Á– eTq≈£î ø£ì|ædüTÔ+~. mHÓïH√ï edüTÔe⁄\T

Çø£ÿ&É Á|ü<äs¡Ùq≈£î @sêŒ≥T #˚kÕÔs¡T. uÛ≤s¡‘YuÛÑeHé À dü+e‘·‡s¡+ bı&Ée⁄Hê

ø£fi≤‘·àø£ Hê≥ø£ Á|ü<äs¡Ùq\T »s¡T>∑T‘·÷H˚ ñ+{≤sTT. Ç+~sê>±+BÛ C≤rj·T

eTqe dü+Á>∑Vü‰\j·T+ XÊ´eT˝≤ Væ≤˝Ÿ‡ ø=+&É\|üP ñ+~. ¬s+&ÉT y˚\

mø£sê\ $XÊ\ yÓTÆ<ëq+˝À |üs¡#·T≈£îì ñ+&É&Éy˚T á eT÷´õj·T+ Á|ü‘˚ ø£‘·

Çø£ÿ&É ñqï 32 ÁbÕNq Ç‹Vü‰kÕìøÏ dü+ã+~Û+∫q ø=+&ÉÁbÕ+‘ê\T

düVü≤»+>±H˚ |üsê´≥≈£î*ï eT+Á‘·eTT>∑TΔ*ï #˚kÕÔsTT. e÷qe Hê>∑]ø£‘ê

$ø±kÕìøÏ dü+ã+~Û+∫q Áø£eTã<äΔyÓTÆq kÕe÷Á– edüTÔ dü+|ü<ä, ø£<∏ä\T á

eT÷´õj·÷+øÏ e∫à #·÷ùdÔ eTq≈£î ns¡ΔeTÚ‘êsTT. yê{Ïô|’ eTqø=ø£

ne>±Vü≤q @s¡Œ&ÉT‘·T+~. uÛÀbÕ˝Ÿ˝Àì ô|<ä› düs¡düT‡ yÓqø£ 444 ôV≤ø±ºs¡¢ À

yê´|æ+∫ ñqï eq´ÁbÕ+‘·+˝À $Vü≤]#·&É+ ˇø£ Á|ü‘˚ ø£ nqTuÛÑ÷‹ì

ø£*–düTÔ+~. Bì˝À <ë<ë|ü⁄ nìï s¡ø±\ XÊø±Vü‰s¡, e÷+kÕVü‰s¡T …’q

eq´ÁbÕDT\T ñHêïsTT. Çø£ÿ&É ñqï dübòÕØ bÕs¡Tÿ |æ\¢\≈£î m+‘√

q#·TÑ·T+~. Çø£ÿ&É |üX¯ó|üøå±´<äT\T kÕ«uÛ≤$ø£+>± ø£ìbÕkÕÔsTT. sê»ø°j·T

eT÷´õj·T+˝À sê–, sê‹ j·TT>±ìøÏ #Ó+~q |üìeTT≥T¢, eÁkÕÔ\T, #Ó’Hê

eT{Ϻ‘√ ‘·j·÷s¡T#˚dæq bÕÁ‘·\T uÛÑÁ<ä|üs¡∫ ñHêïsTT. |üPs¡«ø±\+Hê{Ï

eTÚs¡T´\ •˝≤Œ Ò ø±≈£î+&Ü n|ü⁄s¡÷|üyÓTÆq, ns¡T<Ó’q HêD≤\qT ≈£L&Ü

eTq+ Çø£ÿ&É #·÷&Ée#·TÃqT. uÛÀbÕ˝Ÿ˝À ñqï >±+BÛuÛÑeHé À Á|ü<Ûëq+>±

>±+BÛ J$‘êìøÏ dü+ã+~Û+∫q ∫Á‘ê\T ñHêïsTT. |üsê´≥≈£î˝À¢ Ç$

ñ‘·T‡ø£‘·qT πs¬ø‹ÔkÕÔsTT. Çø£ÿ&É >±+BÛ kÕVæ≤‘ê´ìøÏ dü+ã+~Û+∫q ô|<ä›

Á>∑+<∏ë\j·T+ ≈£L&Ü ñ+~. uÛÀbÕ˝Ÿ˝À ‹s¡>±* nHêï, uÛÀbÕ˝Ÿ >∑T]+∫

‘Ó\TdüTø√yê* nqT≈£îHêï #Íø˘ nH˚ ÁbÕ+‘·+ nìï $<Ûë˝≤ nqTe⁄>±

ñ+≥T+<äì #Ó|üŒe#·TÃ. ∫Hêïô|<ë› <äTø±D≤\T, >∑‘·+ ‘ê\T≈£î uÛÑeHê\T,

Vü≤y˚©\T, eTd”<äT\T eTqøÏ Çø£ÿ&É ø£ì|ækÕÔsTT. #Íø˘ ãC≤s¡T˝À sêÁ‹ u≤>±

bı<äT›b˛j˚Tes¡≈£î eTqTwüß\T ‹s¡T>∑<ä÷H˚ ñ+{≤s¡T. yê] sêø£b˛ø£\‘√ Ä

ÁbÕ+‘·+ n+‘ê m+‘√ ø√\Vü≤\+>± ñ+≥T+~. Çø£ÿ&É uÛÀbÕ˝Ÿ Vü‰´+&éy˚T&é

edüTÔe⁄*ï eTq+ ø=qTø√ÿe#·TÃ. uÛÀbÕ˝Ÿ˝À ñqï $◊|” s√&éqT

ªXÊHé m`uÛÀbÕ˝Ÿ yÓTØHé Á&Ó’yéμ nì ≈£L&Ü |æ\TkÕÔs¡T. sêÁ‹ u≤>±

bı<äT›b˛j˚Tes¡≈£î á ÁbÕ+‘·+ |üsê´≥≈£î*ï ø£{Ϻ |ü&˚düTÔ+~. Hê\T>∑TyÓ’|ü⁄˝≤

ø£ì|æ+#˚ n<äT“¤‘· <äèXÊ´\‘√ »qdüeTàs¡ú+˝À ≈£L&Ü á ÁbÕ+‘·+ m+‘√

Á|üXÊ+‘·+>± ñ+≥T+~. ô|<ä›, ∫qï düs¡düT‡˝…’‘˚ m+‘√ ÄVü‰¢<ä+

ø£*–kÕÔsTT. Çø£ÿ&É $Vü‰s¡+ #˚ùdÔ ø£*π> Äq+<äy˚T y˚s¡T. á ¬s+&ÉT

düs¡düT‡*ï zesYÁ_&ç® ˇø£{Ï y˚s¡T #˚dü÷Ô ñ+≥T+~. |üsê´≥ø£ n_Ûeè~Δ dü+düú

Çø£ÿ&É uÀ{Ï+>¥øÏ ‘·–qìï @sêŒ≥T¢ #˚dæ+~. d”Œ&ÉT uÀ≥T, yê≥sY dü÷ÿ≥sY

Á≈£LCŸ M{Ïì ñ|üjÓ÷–+∫ düeTj·÷ìï ñ˝≤¢dü+>± >∑&É|üe#·TÃ. ∫qï

düs¡düT‡øÏ m<äTs¡T>± ñqï Äπø«]j·T+˝À $$<Ûä C≤‘·T\øÏ #Ó+~q #˚|ü*ï

eTq+ #·÷&Ée#·TÃ. á Äπø«]j·÷ìï ˇø£ #˚|ü Äø±s¡+\H˚ ì]à+#ês¡T.

ôVA≥˝Ÿ Òø˘eP´˝À Ç{°e Ò |òüdtºø±¢dt ø√#Y ¬skÕº¬s+≥T ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T.

Ç+<äT˝À ≈£Ls¡TÃ+fÒ eTq+ @<√ ùdºwüHé À ≈£Ls¡TÃì uÛÀ»q+ #˚düTÔqï

nqTuÛÑ÷‹ ø£\T>∑T‘·T+~. ¬s’˝Ò«ùdºwüHé˝≤>± eTq≈£î |üP]Ô nqTuÛÑ÷‹

ø£*π>$<Ûä+>± Çø£ÿ&É @sêŒ≥T¢ #˚XÊs¡T. uÛÀbÕ˝Ÿ˝Àì q÷´ e÷¬sÿ{Ÿ˝À

kÕj·T+Á‘·+|üP≥ #ê˝≤ s¡B›>± ñ+≥T+~. $|üØ‘·yÓTÆq s¡wt ñ+&˚ á

e÷¬sÿ{Ÿ˝À nìï s¡ø±\ edüTÔe⁄\T \_ÛkÕÔsTT. uÛÀ»qÁ|æj·TT\¬ø’‘˚ yê]øÏ

ø±e*‡q s¡ø£s¡ø±\ ‹qTã+&Üsê\T, #Ûê{Ÿ\T \_ÛkÕÔsTT. á eT<Û´ yêDÏ»´

πø+Á<äyÓTÆq m+|æ q>∑sY˝À ˇø£ cÕ|æ+>¥ e÷˝Ÿ Áô|dt ø±+ô|¢ø˘‡˝À

ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. ì‘· J$‘·+˝À ø±e*‡q Á|ü‹ edüTÔeP Çø£ÿ&É \_ÛdüTÔ+~.

esê¸ø±\+ ‘·|æŒ+∫ eTπs s¡T‘·Te⁄˝ÀHÓ’Hê uÛÀbÕ˝ŸøÏ sêe#·TÃqT. ôdô|º+ãsY

qT+∫ e÷]à HÓ\ es¡≈£î Çø£ÿ&É+‘ê ‹s¡>∑&ÜìøÏ nqT≈£L\yÓTÆq H˚\\T.

Çø£ÿ&É ñ+&É&ÜìøÏ mH√ï ¨≥fi¯ó¢ ˝≤&ç®\T ñHêïsTT. ô|ò’yékÕºsY ¨≥fi¯ó¢

≈£L&Ü ñHêïsTT. eT<Ûä ‘·s¡>∑‹ ¨≥fi¯ó¢ ñHêïsTT. n\π> <Ûäs¡àXÊ\\T ≈£L&Ü

ô|<ä› dü+K´˝À ñHêïsTT. ¨≥fi¢ À ñ+&É<ä*ùdÔ eTT+<äT>±H˚ nìï

$wüj·÷\T e÷{≤¢&ÉT≈£îì πs≥T¢ ìs¡íj·T+#·Tø√e&É+ eT+∫~. uÛÀbÕ˝Ÿ

$e÷HêÁX¯j·T+ q>∑sêìøÏ 15 øÏ.MT <ä÷s¡+˝À e⁄+~. Çø£ÿ&É qT+&ç nìï

Á|ü<Ûëq q>∑sê\≈£î, |ü≥ºD≤\≈£î ô|ò’¢{Ÿ düØ«düT\T ñHêïsTT. ¬s’ Ÿ e÷s¡Z+˝À

nsTT‘˚ <˚X¯+˝Àì @ ÁbÕ+‘·+qT+&Ó’q uÛÀbÕ˝ŸøÏ sêe#·TÃ. <ä÷s¡Á|üj·÷D+

#˚ùd ¬s’fi¢ ï Çø£ÿ&É Ä>∑T‘êsTT. Çø£ s√&ÉT¶ e÷s¡Z+˝À \ø√ï, n\Vü‰u≤<ä 

nVü≤à<ëu≤<é, C…’|üPsY, Hê>∑|üPsY, Ç+&√sY, >±«* j·TsY |ü≥ºD≤\ qT+&ç

‹qï>± Çø£ÿ&çøÏ sêe#·TÃ. ˝Àø£ Ÿ>± ‹s¡>±* n+fÒ Ä{À]ø£å\T \_ÛkÕÔsTT.

ø±˙ uÛÀbÕ˝Ÿ yÓTT‘·Ô+ ‹s¡>±* n+fÒ {≤ø°‡ øÏsêsTTøÏ rdüT≈£î+fÒ 500

s¡÷bÕj·T\πø \_ÛdüTÔ+~.

e÷+&É÷eT<Ûä Á|ü<˚XŸ˝Àì e÷˝≤«+#·sY À ñqï e÷+&ÉT q>∑s¡+ yÓTT>∑\T

|ü]bÕ\≈£î&Ó’q u≤CŸãVü≤<ä÷sY n‘·ì Á|æj·TTsê\T s¡÷|üeT‹ Áù|eT>±<∏äq+

kÕø£å +. <ëìï áHê{Ïø° eTq+ >∑eTì+#·e#·TÃ. e÷˝≤« C≤q|ü<ä ‘ê\T á

Áù|$T≈£î\ ø£<∏ä #Ó|üŒ≈£î+&Ü dü+|üPs¡í‘·«+ dü+‘·]+#·Tø√ Òe⁄. $+<Ûä |üs¡«‘·

Áy˚DT˝À¢, düeTTÁ‘· eT{≤ºìøÏ ¬s+&ÉTy˚\ n&ÉT>∑T\ m‘·TÔq ñqï e÷+&É÷ ‘·q

n<äT“¤‘·yÓTÆq s¡÷|ü ≤eD´‘√ XÀ_Û Ò ˇø£ Á|üXÊ+‘·yÓTÆq |ü …¢ÁbÕ+‘·+. BìøÏ

Hê\T>∑TyÓ’|ü⁄˝≤ |üs¡e÷˝Ÿ yÓTT>∑ Ÿ |ü]bÕ\≈£î\T ì]à+∫q uÛÑeHê\T,

qs¡à<ëq~, #Ós¡Te⁄, düs¡düT‡\T, eèøå±\T, ø=+&Ésêfi¯ó¢, n<äT“¤‘·yÓTÆq |ü#·Ãì

|ü]düs¡ ÁbÕ+‘ê\T ñHêïsTT. e÷+&É÷øÏ eTs√ù|s¡T XÊ~j·÷u≤<é.

Äq+<äq>∑s¡+ nì Bì ns¡ú+. Ç~ n‹jÓ÷X¯øÏÔ ø±<äT. nã<äΔeT÷ ø±<äT.

eTVü‰q>∑sê˝À¢ ñ+&˚ s¡D>=D <Ûä«qT\‘√ X¯ãΔø±\Twü +‘√ nìï $<Ûë˝≤

$dæ– y˚kÕ]b˛sTTqyês¡T Çø£ÿ&çøÏ sê>±H˚ Áù|eT, Á|üXÊ+‘·‘· nH˚ e÷≥\øÏ

dü¬s’q ns¡ú+ ‘Ó\TdüT≈£î+{≤s¡T. Äs√>∑ + <äècÕº ≈£L&Ü e÷+&É÷ m+‘√

nqT≈£L\yÓTÆq |üsê´≥ø£ πøåÁ‘·+. n˝≤π> Ks¡Tà $wüj·T+˝À ≈£L&Ü Ç~ m+‘√

#·e¬ø’q~. e÷+&É÷ Á|ü<Ûëq+>± Hê\T>∑TyÓ’|ü⁄˝≤ 45 øÏ.MT bı&ÉyÓ’q

Á|üVü≤Ø>√&É\ eT<Ûä´ ñqï ÁbÕ+‘·+. BìøÏ zH√ï <ë«sê\THêïsTT.

ø√≥˝≤+{Ï á ô|<ä› Á>±e÷ìøÏ sê>±H˚ @<√ >=|üŒ #ê]Á‘·ø£ H˚|ü<∏ä + ñqï

düú ≤ìøÏ e∫Ãq nqTuÛÑ÷‹ ø£\T>∑T‘·T+~. Çø£ÿ&ç Á|ü<ÛëqyÓTÆq <äs¡Ù˙j·T

düú\+ 120 MT≥s¡¢ bı&Ée⁄ e⁄qï »Vü‰CŸeTVü≤˝Ÿ. Ç~ ¬s+&ÉT ø£èÁ‹eT

#Ós¡Te⁄\ eT<Ûä e⁄+~. ø£|üPsY eTT+CŸ #Ós¡Te⁄\ì M{Ïì |æ\TkÕÔs¡T.

>∑j·÷qTB›Hé œ*® á »Vü‰CŸ eTVü≤˝ŸqT ì]à+#ê&Éì #ÓãT‘ês¡T. Bì

n+‘·'|ü⁄s¡ Ád”Ô\ ø√düeTì ñ|üjÓ÷–+#˚es¡≥. ãVæ≤s¡+>± eT+&ÉbÕ\T

e+–ñqï u≤˝≤ÿ˙\T, ãTs¡TE\T yÓTT<ä\>∑T yê{Ï kÂ+<äs¡ + |üsê´≥≈£î*ï

‘êeTT #·]Á‘· bÕsƒê˝À¢ #·~$q yê‘êes¡D|ü⁄ Á|ü|ü+#·+˝ÀøÏ rdüT≈£îì

yÓfi≤ÔsTT e÷+&É÷˝À #ê]Á‘ê‘·àø£ $•wüº‘· ñqï uÛÑeHê\T, düú ≤\≈£î

ø=<äTe Ò<äT. M{Ï À ˙\ø£+sƒ¡ eTVü≤˝Ÿ, ˝ÀVü‰˙ >∑TVü≤\T, πsyê≈£î+&É+

Á|ü<ÛëqyÓTÆq$.

e÷+&É÷˝À ‹s¡>∑&ÜìøÏ p …’ qT+&ç @Á|æ Ÿ HÓ\\T nqTyÓ’q$.

e÷+&É÷ >∑T]+∫ dü¬s’q ne>±Vü≤q ø£\>±\+fÒ Çø£ÿ&É ø£ dü+ 2`4

s√E\T ñ+&Ü*‡ ñ+≥T+~. yÓHÓï\ sêÁ‘·T\˝À e÷+&É÷ <äèXÊ´\T

n<äT“¤‘·+>± ñ+{≤sTT. Á|üXÊ+‘·‘· ø√s¡T≈£îH˚ yê]øÏ e÷+&É÷ ì»+>± ˇø£

s¡ø£+. ø=qT>√\T #˚j·T\+fÒ Çø£ÿ&É e÷+&É÷ Á>±eTdüTú\T ‘·j·÷s¡T#˚dæq

edüTÔe⁄\T m+‘√ #Íø£>± \_ÛkÕÔsTT. m+‘√ Äø£s¡D°j·T+>± ñ+{≤sTT.

Á|ü|ü+#·XÊ+‹>±+#˚ uÖ<äΔdü÷ú|ü+eT<äq|ü*¢˝À

s¡M+Á<äT&ÉT Ç˝≤...

$X¯«ø£$ s¡M+Á<äT&ÉT ∫‘·÷Ôs¡T õ˝≤¢ eT<äq|ü*¢ À ø=~› ø±\+ ãdü

#˚j·T&É+.. Ä dü+<äs¡“¤+>± C≤rj·T^‘êìï Ä+>∑¢+˝ÀøÏ ‘·s¡T®e÷ #˚j·T&É+

eTq+<ä] n<äèwüº+. n+<äT≈£î dü+ã+~Û+∫q $wüj·÷ìï eTs√e÷s¡T

eTqq+ #˚düT≈£î+<ë+. C≤rj·T ^‘·yÓTÆq ª»q>∑DeTqμ ≈£î ∫‘·÷Ôs¡T

õ˝≤¢ eT<äq|ü …¢≈£î nqTã+<ÛäyÓT+‘√ ñ+~. eT<äq|ü*¢ ñeTà&ç eTÁ<ëdüT

sêÁwüº+˝À ñqï $wüj·T+ ‘Ó*dæ+<˚. uÛ≤s¡‘·<˚XÊìøÏ kÕ«‘·+Á‘·´+

sêø£eTT+<äT eT<äq|ü*¢ À Vü≤À+s¡÷˝Ÿ ñ<ä eT+ |ü⁄s¡T&ÉTb˛düT≈£î+~.

Vü≤À+s¡÷˝Ÿ ñ<ä´eT kÕú|ü≈£îsê\T nì_ôd+{Ÿ. ÄyÓT kÕú|æ+∫q

nì_ôd+{Ÿ ~∏jÓ÷kÕ|òæø£ Ÿ ø£fi≤XÊ\ (;{° ø£fi≤XÊ\) $<ë´s¡Tú\T ÄHê{Ï

ñ<ä eT+˝À bÕ\T|ü+#·T≈£îHêïs¡T. Ç~˝≤ ñ+fÒ ‘·q <äøÏåD uÛ≤s¡‘·

j·÷Á‘· H˚|ü<∏ä +˝À s¡M+Á<äT&ÉT u…+>∑fi¯Ss¡T≈£î 1919˝À $#˚ÃXÊs¡T.

n|üŒ{Ï ;{° ø£fi≤XÊ\ Á|æì‡bÕ˝Ÿ CÒyéT ø£õHé‡ ÄVü‰«q+ y˚Ts¡≈£î

s¡M+Á<äT&ÉT ;{° ø£fi≤XÊ\≈£î e#êÃs¡T. 1919, |òæÁãe] 25q nø£ÿ&É≈£î

e∫Ãq Äj·Tq e÷]à 2es¡≈£î ãdü #˚XÊs¡T. Ä düeTj·T+˝À Äj·Tq

»q>∑DeTq u…+>±© s¡#·qqT Ç+ ¢wt ÀøÏ nqTe~+#ês¡T. Á|æì‡bÕ˝Ÿ

ø£õHé‡, Äj·Tq düreTDÏ düVü≤ø±s¡+‘√ s¡M+Á<äT&ÉT s¡∫+∫q

»q>∑DeTq ^‘êìøÏ dü+^‘· u≤DÏì düeT≈£LsêÃs¡T. ‘=*kÕ]>± ;{°

ø£fi≤XÊ\ $<ë´s¡Tú\‘√ ø£*dæ Äj·Tq Ä\|æ+#ês¡T. Á|üdüTÔ‘·+

uÛ≤s¡rj·TT\+‘ê Ä\|æk Ô+~ Ä ^‘·y˚T. n|üŒ{Ï qT+∫ n~ ;{°

ø£fi≤XÊ\ ÁbÕs¡úq ^‘·+>± ñ+&˚~. 1950, »qe] 24q C≤rj·T

^‘·+>± uÛ≤s¡‘·Á|üuÛÑT‘·«+ Á|üø£{Ï+∫+~. s¡M+Á<äT&ÉT 1861, y˚T 9q

XÊs¡<ë<˚$, <˚y˚+Á<äHê<∏é sƒê>∑÷sY\≈£î »ìà+#ês¡T. Ç‘·s¡ dü+|òüT

dü+düÿs¡Ô\ e … s¡M+Á<äT&ÉT ÄXÊyê~ ø±<äT.. Ä#·s¡Dyê~! z

$‘·+‘·Te⁄‘√ ‘·q ≈£îe÷s¡T&çøÏ $yêVü≤+ »]|æ+∫q >=|üŒ dü+düÿs¡Ô

s¡M+Á<äT&ÉT. Äj·Tq 150e »j·T+‘·T´‘·‡yê\qT Á|ü|ü+#·yê´|üÔ+>±

ìs¡«Væ≤+#ê\ì j·THÓk˛ÿ Á|üø£{Ï+∫q $wüj·T+ ‘Ó*dæ+<˚. Ç~˝≤

ñ+&É>± 1911, &çôd+ãsY 27q s¡M+Á<äT&ÉT u…+>±©˝À C≤rj·T

^‘êìï ‘=*kÕ]>± Ä\|æ+#ês¡T. 2011, &çôd+ãsY 27q Ä ^‘êìøÏ

e+<˚fi¯ó¢ |üPs¡ÔsTTq $wüj·T+ $~‘·y˚T.

6ãT<Ûäyês¡+ 25, »qe] 2012 düTes¡íyês¡Ô, ø£s¡÷ï\T

yÓ\T›]Ô, »qe] 24 (düTes¡íyês¡Ô) : sêC≤´+>∑ ìsêà‘·

&Ü.;ÄsY.n+uÒ<äÿsY $Á>±Vü‰\qT <Ûä«+dü+ #˚j·T&É+

ùV≤j·TyÓTÆq #·s¡ >± me÷àØŒmdt õ˝≤¢ Á|ü<Ûëq ø±s¡ <ä]Ù,

yÓ\T›]Ô |ü≥ºD n<Ûä ≈£åî\T e÷düb˛>∑T , s¡eTD e÷~>∑\T

Äs√|æ+#ês¡T. eT+>∑fi¯yês¡+ kÕúìø£ me÷àØŒmdt

ø±sê´\j·T+˝À @sêŒ≥T #˚dæq bÕÁ‹πøj·TT\ düe÷y˚X¯+

˝À yês¡T e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ‘·÷s¡TŒ >√<ëe] õ˝≤¢

nqø±|ü*¢ À sêC≤´+>∑ ìsêà‘· &Ü.;ÄsY.n+uÒ<äÿsY

$Á>∑Vü‰ìï <Ûä«+dü+ #˚dæq yê]ì ø£]ƒq+>± •øÏå+#ê\ì

yês¡T &çe÷+&é #˚XÊs¡T. Äs¡T Á>±e÷\˝À eTT+<ädüTÔ

|ü<∏äø£+ Á|üø±s¡+ >∑Ts¡TÔ ‘Ó*j·Tì <äT+&É>∑T\T $Á>∑Vü‰\qT

<Ûä«+dü+ #˚j·T&É+ u≤<Ûëø£s¡eTì Äy˚<äq e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T.

Äj·Tq ˇø£ sê»ø°j·T Hêj·T≈£î&ÉT ø±<äT, uÛ≤s¡‘· s¡‘·ï,

Á|ü|ü+#· y˚T<Ûë$ <ä[‘· C≤‹ yÓ’‘ê*≈£î&ÉT qeuÛ≤s¡‹

sêC≤´+>∑ ìsêà‘· &Ü.;ÄsY.n+uÒ<äÿsY nì. n˝≤+{Ï

eTVü‰H˚‘· $Á>∑Vü‰\qT <Ûä«+dü+ #˚j·T&É+ Á|üC≤ìø±ìπø

dæ>∑TZ#˚≥ì Äy˚<äq e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. nÁ>∑esêí\yês¡T

ø=+<äs¡T |üì ø£≥Tºø=ì #˚düTÔqï ≈£îÁ≥ nì, yê]øÏ ‘·–q

>∑TDbÕsƒ¡+ #ÓãT‘êeTì, n<˚$<Ûä+>± e÷ CÀ*øÏ ø±˙,

e÷ $Á>∑Vü‰\ CÀ*øÏ ø±˙ eùdÔ yês¡T @ C≤‹ yê¬s’Hê

düπs |ü⁄≥º>∑‘·T\T ñ+&Éeì Äj·Tq ôV≤#·Ã]+#ês¡T. á

ø±s¡ Áø£eT+˝À |ü≥ºD ñbÕ<Ûë´j·TT\T C…>∑TZ\ ãC≤s¡T

e÷~>∑ mHé.–&ɶj·T´e÷~>∑, kÕ«eTT\T, eT*¢,

sêe÷+õ ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

n+uÒ<äÿsY $Á>∑Vü‰\T <Ûä«+dü+ ùV≤j·TyÓTÆq #·s¡

yÓ\T›]Ô, »qe] 24 (düTes¡íyês¡Ô) : ;á&û nuÛÑ s¡Tú\≈£î mdtJ{° À neø±

X¯+ ø£*Œ+#ê\ì yÓ\T›]Ô eT+&É\ ;á&û nuÛÑ s¡Tú\T dü+|òüT+ Hêj·T≈£î\T

düTBÛsYu≤ãT &çe÷+&é #˚XÊs¡T. neø±X¯+ ø£*ŒùdÔ ÁbÕ<∏ä$Tø£ $<ä m+‘√

|ü{Ïwüº+>± ‘·j·÷s¡e⁄‘·T+<äì n+‘˚ø±≈£î+&Ü eTq<˚XÊìøÏ m+‘√ #·ø£ÿ{Ï

ùde\T düeTs¡úe+‘·+>± n+~+∫q düπs«|ü*¢ sê<Ûëø£èwüí ñbÕ<Ûë´j·TT&˚qì

á dü+<äs¡“¤+>± >∑Ts¡TÔ #˚XÊs¡T. ;á&û $<ë´s¡Tú\qT sêÁwüº Á|üuÛÑT‘·«+ |üìøÏ

sê≈£î+&Ü ‘·j·÷s¡T #˚dæ+<äì Äy˚<äq e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. ‘·ø£åD+ Jy√ HÓ+.3qT

ø=qkÕ–+∫ ;á&û nuÛÑ s¡Tú\≈£î Hê´j·T+ #˚j·÷\ì &çe÷+&é #˚XÊs¡T.

sêÁwüº+˝À ;á&û $<ë´s¡Tú\T ìs¡T<√´>∑+‘√ <äTs¡“¤s¡yÓTÆq J$‘ê\qT

>∑&ÉT|ü⁄‘·THêïs¡ì Äy˚<äq e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À ∫qï e÷<äqï,

ùwøå±e*, u≤; sêeTø£èwüí, ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

;á&û nuÛÑ s¡Tú\≈£î

mdtJ{° À neø±X¯+ ø£*Œ+#ê*

yÓ\T›]Ô, »qe] 24

(düTes¡íyês¡Ô) :

eT+&É\ |ü]~Û˝Àì

_+–<=&ç¶ Á>±e÷ìøÏ

#Ó+~q >∑+>∑sêE

nH˚ u≤\T&ÉT

πs–|ü+&ÉT¢ @s¡Tø√e&Ü

ìøÏ nì yÓ[¢ bÕeTT

ø±≥T≈£î >∑Ts¡j·÷´&ÉT.

eT+>∑fi¯yês¡+ Á>±eT

düTÔ\T ‘Ó*|æq $esê

\qT |ü]o*+#·>±,

ñ<äj·T+ Ò∫ ‘·eT

#˚qT <ä>∑Zs¡øÏ yÓ[¢q

u≤\T&ÉT nø£ÿ&É ñqï

πs–|ü+&ÉT¢ @s¡Tø√e &ÜìøÏ yÓ[¢q >∑+>∑sêE≈£î bÕeTT ø±≥T≈£î >∑T]

ø±e&É+‘√ Ädü«düú‘·≈£î >∑T¬s’q u≤\T&çì ÄdüŒÁ‹øÏ ‘·s¡*+#·>± yÓTs¡T¬>’q

∫øÏ‘·‡ ø√dü+ ø£s¡÷ï\T ô|<ë›düT|üÁ‹øÏ ‘·s¡*+#ê\ì yÓ’<äT´\T dü÷∫+#·>±

108 yêVü≤q+˝À ø£s¡÷ï\T ô|<ë›düT|üÁ‹øÏ ‘·s¡*+#ês¡T.

bÕeTTø±≥T‘√ u≤\T&çøç ndü«düú‘·

uÒ‘·+#·s¡¢ »qe] 24 (düTes¡íyês¡Ô) :dü+|òüT{Ï‘·, ndü+|òüT{Ï‘· ø±]à≈£î\

ÁX‚j·Tùd‡ d”◊{Ïj·TT ˝ø£å eTì eT+&É\ n<Ûä ≈£å ø±s¡ <äs¡TÙ\T y˚DT>√bÕ˝Ÿ,

düTã“sêj·TT&ÉT\T nHêïs¡T. eT+>∑fi¯yês¡+ eT+&É\+˝Àì ÄsY.mdt. s¡+>±|ü⁄

s¡+ Á>±eT+˝À Á>±eTHêj·T≈£î\T nãT› Ÿø£ ≤+ÄC≤<é n<Ûä ø£å ‘·q Á>±eT

ø£$T{Ï düe÷y˚X¯+ »]–+~. á düe÷y˚XÊìøÏ $$<ä s¡+>±\ ø±]à≈£î\T

Vü‰»s¡j·÷´s¡T.á dü+<äs¡“¤+>± y˚DT>√bÕ˝Ÿ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ Á|üuÛÑT‘·«+ ø±]à

≈£î\qT |üP]Ô>± $düà]+∫+<äHêïs¡T. nq+‘·s¡+ Á>±eT+˝À q÷‘·q ø£$T{°ì

@sêŒ≥T#˚XÊs¡T. n<Ûä ≈£åî\T>± sêE, ñbÕ<Ûä ≈£åî&ç>± sêeTT&ÉT, m\¢düTã“

j·T´, ø±s¡ <ä]Ù s¡Vü≤à‘·T˝≤¢, ø√XÊ~Ûø±] ô|<ä› m\¢ Hê>∑j·T´\qT m+|æø£

#˚XÊs¡T.

ø±]à≈£î\ ÁX‚j·Tùd‡ d”◊{°Ïj·T÷ ˝ø£å´+

>∑÷&É÷s¡T s¡÷s¡˝Ÿ, »qe] 24 (düTyês¡íyês¡Ô): sêC≤´+>∑ ìsêà‘·

u≤u≤kÕôV≤uŸ &Üø£ºsY _.ÄsY.n+uÒ<äÿsY $Á>∑Vü‰ìï <ä«+dü+ #˚j·T&É+ ìs¡dædü÷Ô

sêÁwüº yÓ’.j·Tdt.ÄsY.bÕ]º j·Tdt.dæ.ôd˝Ÿ n<Ûä´≈£åî&ÉT q\¢ dü÷s¡´Á|üø±wt

e÷{≤¢&ÉT‘·÷ neT˝≤|ü⁄s¡+˝À n+uÒ<äÿsY $Á>∑Vü‰ìï <ä«+dü+ #˚dæq yê]ì

ø£]ƒq+>± •øÏå+#ê\ì nHêïs¡T.yÓ’.j·Tdt.ÄsY.bÕ]º eT+&É\ ø£ «qsY düTuÛ≤ø£sY

e÷{≤¢&ÉT‘·÷ >∑÷&É÷s¡T˝À ñqï n+uÒ<äÿsY $Á>∑Vü‰ìï bÕ˝≤_ÛX‚ø£+ #˚dæ

|üP\e÷\‘√ n\+ø£]+#ês¡T.á dü+<äs¡“¤+>± sêÁwüº+˝À neT˝≤|ü⁄s¡+ ◊<äT

$Á>∑Vü‰\T <ä«+dü+ ø±e&ÉeTT, ˇø£ Á|üD≤[ø£ À uÛ≤>∑y˚T ‘·|üŒ, nqTø√≈£î+&Ü

»]–+<äì Äj·Tq nHêïs¡T.Ç≥Te+{Ï dü+|òüT≥q\T #·÷dü÷Ô sêÁwüº Á|üuÛÑT‘·«+

ñ+&É&ÉeTT, b˛©düT j·T+Á‘·+>∑eTT ≈£L&Ü |üdæ>∑≥ºø£ b˛e&É+ $#ês¡yÓTÆq

dü+|òüT≥q Ç~ zs¡« Òø£ j·Tdt.dæ._.dæ. yÓTÆHê]º yÓqTø£ã&çq ‘·s¡>∑‘·T\T

Äø£<Ûä <Ó’eyÓTÆq &Üø£ºsY _.ÄsY.n+uÒ<äÿsY s¡∫+∫q sêC≤´+>∑eTT nee÷q

|üs¡#·&ÉeTT˝À uÛ≤>∑y˚T.Çø£ sêqT sêqT <ä[‘·\qT nee÷q |üs¡#·&ÉeTT, yê]

n_Ûeè~ΔøÏ #˚j·T+∫ ìdü÷Ô sêC≤´+>∑ s¡∫+#·&ÉeTT n+uÒ<äÿsY #˚dæq H˚s¡e÷?

nì Á|ü•ï+#ês¡T.áHê&ÉT sêÁwüºeTT˝À Á|üuÛÑT‘·«+ ñ+<ë? <äTwüº X¯ø±´\

#˚‹˝ÀøÏ b˛sTT+<ë nì nqTe÷q+ ø£\T>∑T‘·T+<äì ny˚<äq e´ø£Ô+

#˚XÊs¡T.sêÁwüº+˝À á eT<Ûä Ç≥Te+{Ï dü+|òüT≥q m≈£îÿe nj·T´+<äì,

áHê&ÉT ~e+>∑‘· yÓ’.j·Tdt.sê»X‚Ks¡¬s&ç¶ $Á>∑Vü‰\T |ü>∑T\ >√&ÉT‘·Tqï <ëìì

K+&ç+#· Òø£ ì+~‘·T\qT |ü{≤º Òø£ b˛‘·T+<äì, mø£ÿ&É ≈£L&Ü ø±+Á¬>dt≈£î

dü+ã+~Û+∫q Ç+~s¡>±+~Û, sêJyé >±+~Û e+{Ï $Á>∑Vü‰\T |ü–\ b˛e⁄

>±ì |ü<∏äø£eTT Á|üø±s¡y˚T á $<ÛäyÓTÆq ˙#· dü+düèÿ‹øÏ @sêŒ≥T‘·Tqï<äì

ì+~‘·T\qT y˚+≥H˚ yêfi¯flqT ø£]ƒq+>± •øÏå+#ê\ì ø√sês¡T.á

ø±s¡ Áø£eTeTT˝À yÓ’.j·Tdt.ÄsY.bÕ]º |ü≥ºD ø£ «qsY s¡$Á|ü‘ê|t, s¡|òüTTHê<∏é,

sêe÷+»H˚j·TT\T, sê|òüTy˚+Á<ë#ê], bÕeTT\ X¯+ø£sY, ‘êsTTsêCŸ

‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

n+uÒ<äÿsY $Á>∑Vü‰ìï <Ûä«+dü+ #˚dæq yê]ì ø£]ƒq+>± •øÏå+#ê*

>∑÷&É÷s¡T s¡÷s¡ Ÿ, »qe] 24 (düTyês¡íyês¡Ô): neT˝≤|ü⁄s¡+˝À n+uÒ<äÿsY

$Á>∑Vü‰ìï <Ûä«+dü+ #˚dæq+<äT≈£î >∑÷&É÷s¡T eT+&É Àì >∑T&çbÕ&ÉT Á>±eT+˝À

ãVüQ»q düe÷CŸ yê<é bÕ]º n<Ûä«s¡´+˝À ô|<ä› m‘·TÔq <Ûäsêï

ìs¡«Væ≤+#ês¡T.á <Ûäsêï˝À ãVüQ»q düe÷CŸ yê<é bÕ]º ø√&ÉTeT÷s¡T

Ç+#ê]º |æ.düT+ø£qï e÷{≤¢&ÉT‘·÷ &Üø£ºsY _.ÄsY.n+uÒ<äÿsY $Á>∑Vü‰ìï

<Ûä«+dü+ #˚dæq yê]øÏ ø£]ƒq+>± •øÏå+#ê\ì yês¡T nHêïs¡T.

j·T+.ÄsY.|æ.j·Tdt.Hêj·T≈£î&ÉT düTπswt e÷{≤¢&ÉT‘·÷ sêC≤´+>±ìï s¡∫+∫q

&Üø£ºsY n+uÒ<äÿsY $Á>∑Vü‰ìï <Ûä«+dü+ #˚dæq <ä+&É+>∑T\qT m+ø£«Ø yÓTT<ä\T

ô|{Ϻ yê]ì |ü≥Tºø=yê\ì b˛©düT yêfi¯fl≈£î ‘Ó*bÕs¡T.á ø±s¡ Áø£eTeTT˝À

ãVüQ»q düe÷CŸ yê<é bÕ]º ø√&ÉTeT÷s¡T Ç+#ê]º |æ.düT+ø£qï,

ø√`n]¶H˚≥sY j·TÁs¡eT\T¢, j·T+.ÄsY.|æ.j·Tdt. Á>±eT ø£$T{° n<Ûä ≈£åî\T

–&ɶj·T´, lqT, eT~› Ò{Ï, s¡+>∑qï, #·+{Ï ‘·~‘·s¡\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

n+uÒ<äÿsY $Á>∑Vü‰ìï <Ûä«+dü+ #˚dæq+<äT≈£î >∑T&çbÕ&ÉT˝À <Ûäsêï

>∑÷&É÷s¡T s¡÷s¡ Ÿ, »qe] 24 (düTyês¡íyês¡Ô): >∑÷&É÷s¡T eT+&É Àì

¬ø.Hê>∑˝≤|ü⁄s¡+ Á>±eTeTT˝Àì lll düT+≈£î\ |üs¡y˚TX¯«] <˚$

<ä]Ù+#·Tø=e&ÜìøÏ Á|ü»\T ‘·+&√|ü‘·+&Ü\T>± edüTÔHêïs¡T.Äj·÷ Á>±e÷\

qT+∫ b˛f…º\‘√, y˚Tø£b˛‘·T\‘√ e∫à neTàyê]øÏ <ä]Ù+∫ neTàyê]øÏ

HÓ’y˚<ä + ô|{Ϻ <˚es¡ #˚düTÔHêïs¡T.ø±ì <˚es¡ #˚düTÔqï Á|ü»\≈£î Á‘ê>∑T˙{Ï

kÂø£sê´\T Òø£ Çã“+<äT\T <ä÷s¡ ÁbÕ+‘ê\≈£î yÓ[fl ñqï u≤e⁄\ <ä>∑Zs¡≈£î

yÓ[fl ˙{Ïì ‘Ó#·TÃ≈£î+≥THêïs¡T.ø±e⁄q Ç|üŒ{Ϭø’q ø£$T{° >∑T&ç ô|<ä›\T

düŒ+~+∫ ˙{Ï kÂø£sê´ìï ø£*Œ+#ê\ì e∫Ãq uÛÑ≈£îÔ\T ø=s¡T#·THêïs¡T.

øÏ≥øÏ≥˝≤&ÉT‘·Tqï düT+≈£î\ |üs¡y˚TX¯«] <˚$ Ä\j·T+

yê´{Ÿ≈£î ìs¡düq>±

eÁdüÔ yê´bÕs¡T\ sê´©uÒ‘·+#·s¡¢ »qe] 24 (düTes¡íyês¡Ô) :

Á|üuÛÑT‘·«+ $~Û+∫q yê´{Ÿ≈£î ìs¡ düq>±

|ü≥ºD+˝Àì eÁdüÔ yê´bÕs¡T\T kÕúìø£ n

eTàyê] XÊ\ qT+∫ n+>∑fi¯flãC≤s¡T MT

<äT>± sê´© #˚dæ bÕ‘·ãkÕº+&ÉT˝À <Ûäsêï

ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á dü+<äs¡“+>± n<Ûä ø£å

ñbÕ<Ûä ≈£åî\T Hêsêj·TDXË{Ϻ, |ü⁄˝≤¢¬s&ç¶

\T e÷{≤¢&ÉT‘·÷ Ä+Á<äÁ|ü<˚XŸ˝Àì eÁdüÔ

yê´bÕs¡T\ ø£$T{° Ä<˚XÊ\ y˚Ts¡≈£î

|ü≥ºD+˝Àì 23e ‘˚B qT+∫ 31 ‘˚B

es¡≈£î <äTø±D≤\ yêØ>± ã+<é ìs¡«Væ≤

düTÔHêïeTì ‘Ó*bÕs¡T.

Ä‘·à≈£Ls¡T {ÖHé,

»qe] 24 (düTe

s¡íyês¡Ô): &ûmd”‡

nuÛÑ s¡Tú\ qT+∫

ø√{≤¢~ s¡÷bÕ

j·T\T <ä+&ÉT≈£îì

ñbÕ<Ûë´j·T b˛

düTº\T uÛÑ]Ô ø±ø£

b˛e&É+‘√ nuÛÑ

s¡TΔ\T rÁe ìsêX¯

#Ó+<äT‘·THêïs¡ì

&çyÓ’m|òt◊ õ˝≤¢ n<Ûä ø£å&ÉT s¡DBÛsY nHêïs¡T.eT+>∑fi¯yês¡+ kÕ›ìø£ ÄsY{Ïdæ

ãkÕº+&ÉT eTT+<äs¡ ìs¡T<=´>∑ _Ç&ç nuÛÑ´s¡TΔ\ dü+|òüT+ &çyÓ’m|òt◊

Ä<Ûä«s¡´+˝À ø=qkÕ>∑T‘·Tqï ]˝Ò ìs¡Vü‰s¡ Bø£å\T ¬s+&Ée s√E

#˚s¡Tø√e&É+‘√ dü+|ò”TuÛ≤e+>± Á|üC≤ dü+|òü÷\ ◊ø£ y˚~ø£ Ä<Ûä«s¡ +˝À

eTTK´eT+Á‹ ~wæºu§eTàqT ñ]rdæ <ä>∑Δ+ #˚kÕs¡T. á dü+<Ûäs¡“+>± yês¡T

e÷{≤¢&ÉT‘·÷ sêwüº Á|üuÛÑT‘·«+ ø=‘·Ô>± e∫Ãq $<ë´ Vü≤≈£îÿ #·≥º+‘√ ù|s¡T‘√

_Ç&ç nuÛÑ s¡TΔ\T mdtõ{Ï b˛düTº À¢ nqs¡TΩ\ì ù|s=ÿì ñ<√´>±\T Ò<äq&É+

m+‘· es¡≈£î düeT+»eTHêïs¡T. ñbÕ<Ûë´j·TT\ ìj·÷eTø±\≈£î f…{Ÿ qT

s¡<äT› #˚j·÷\Hêïs¡T. Ç|üŒ{Ϭø’q Á|üuÛÑT‘·«+ düŒ+~+∫ _Ç&ç nuÛÑ s¡TΔ\

uÛÑ$wü‘YqT <äèwæº À ô|≥Tºø=ì z Á|üø£≥q #˚j·÷\ì Òø£b˛‘˚ ø±+Áπ>dt

Á|üuÛÑT‘·«+ uÛ≤] eT÷\´+ #Ó*¢+#·Tø√e*‡ ñ+≥T<äHêïs¡T. n\π> ] Ò

ìs¡Vü‰s¡ Bø£å\T #˚düTÔqï ;á&û $<ë´s¡TΔ\≈£î yÓ’mdtÄsY bÕغ Hêj·T≈£î\T

ÇkÕÿ\ s¡y˚Twt, Áô|’y˚≥T dü÷ÿ˝Ÿ j·÷»e÷q÷´\ nk˛dæj˚TwüHé uÛ≤qTeT÷]Ô

yês¡T |üP\ e÷\\T y˚dæ eT<䛑·T ‘Ó*bÕs¡T. _Ç&ç nuÛÑ s¡TΔ\ ìs¡düq≈£î

eT<䛋dü÷Ô Áô|’y˚≥T, Á|üuÛÑT‘·« $<ë´ dü+dü›\T ã+<é #˚j·T&É+ »]–+<äì

yês¡T ‘Ó*bÕs¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À mdtm|òt◊ &ç$»Hé Hêj·T≈£î\T |üeHé,

m|æ e´ekÕj·T ø±]àø£ dü+|òüT+ ø±s¡ <ä]Ù kÕ«eTT\T, –]»q dü+|òüT+

Hêj·T≈£î\T q]‡+Vü≤ Hêj·Tø˘, #˚‹eè‹Ô<ës¡T\ dü+|òüT+ Hêj·T≈£î\T yÓ+ø£fÒ

X¯«s¡T¢, _Ç&ç nuÛÑ s¡TΔ\T s¡|ò”ø˘, düTu≤“sêj·TT&ÉT, ôwø˘cÕe*, >√bÕ˝Ÿ,

Áoø±+‘Y ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

;á&û nuÛÑ´s¡Tú\ ø£&ÉT|ü⁄ø={§º<äT› : &ûçyÓ’m|òt◊

eTTK´eT+Á‹ ~wæºu§eTà <äVü≤q+

7ãT<Ûäyês¡+, 25, »qe] 2012 düTes¡íyês¡Ô, ø£s¡÷ï\T

Ä\÷s¡T, »qe] 24, (düTes¡íyês¡Ô): ìjÓ÷»ø£es¡Z

|ü]~Û Àì Vü‰\Vü≤]« eT+&É\+˝Àì 26 Á>±e÷\ Á|ü»

\≈£î XÊX¯«‘· ÁbÕ‹|ü~ø£q s¡øÏå‘· Á‘ê>∑T˙{Ïì n+~+

#ê\H˚ ñ<ΔX¯+‘√ Á>±MTD ˙{Ï düs¡|òüsê $uÛ≤>∑+ uÛÑ s¡<∏ä

j·T‘·ï+ #˚|ü{Ϻ+~. 1975˝À n|üŒ{Ï XÊdüqdüuÛÑT´\T

sê»s¡‘·ï+ ø√≥¢ $»j·TuÛ≤düÿsY¬s&ç¶ ìjÓ÷»ø£es¡Z+˝À

eT+∫˙{Ϭø’ |ü&ÉT‘·Tqï nedüú\qT >∑T]Ô+∫ Ä j·÷

Á>±e÷\ »HêuÛ≤≈£î nqT>∑TD+>± #˚|ü{Ϻq Á‘ê>∑T˙{Ï

|ü<∏äø£eTT ø±\|ü]$T‹ #Ó*¢b˛e&É+‘√ eT+∫˙{Ï

düs¡|òüsê ø=qkÕ–+#·&É+ n~Ûø±s¡T\≈£î ‘·\≈£î $T+∫q

uÛ≤s¡+>± e÷]+~. BìøÏ <äèwæº À ñ+#·Tø=ì u≤|ü⁄s¡+

s¡øÏå‘· eT+∫˙{Ï |ü<∏äø£+ Ä<äT˙ø£s¡D #˚|ü&ç‘˚, XÊX¯«‘·

ÁbÕ‹|ü~ø£q Á|ü»\≈£î Á‘ê>∑T˙s¡T n+~+#·e#·TÃqì

uÛ≤$+∫, n~Ûø±s¡T\T Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ Á|ü‹bÕ<äq\T

|ü+bÕs¡T. Á|üuÛÑT‘·«+ düŒ+~+∫ ìjÓ÷»ø£es¡Z Á|ü»\

<ëVü‰]úì rs¡Ãe …qH˚ ñ<ΔX¯+‘√ <ë<ë|ü⁄ 11 ø√≥¢

s¡÷bÕj·T\ ì<ÛäT\T eT+ps¡T #˚XÊs¡T. u≤|ü⁄s¡+

nÁ>∑Vü‰s¡+ s¡øÏå‘· eT+∫˙{Ï |ü+|æ+>¥\≈£î dü+ã+~+∫

|ü+|tVü≤Ödt\˝À¢ >∑\ bÕ‘· yÓ÷≥s¡¢ kÕúq+˝À Áø=‘·Ô

yê{Ïì @sêŒ≥T#˚dæ 26 øÏ ÀMT≥s¡¢ bı&Ée⁄ $d”Ôs¡í+˝À

Áø=‘·Ôô|’|ü⁄\ @sêŒ≥T≈£î lø±s¡+ #·T{Ϻ+~. n+<äT˝À

u≤>∑+>±H˚ eT+&É\+ ≈£îs¡Te[¢ <ä>∑Zs¡ uÛ≤´˝…ì‡+>¥

]»sê«j·TsYì ìsêàDeTT |üqT\ eTTeTàs¡+>± kÕ>∑T‘·T

HêïsTT. Ä\÷s¡T, eTDÒ≈£î]Ô, n+>∑düø£\T¢, VüQfi‚;&ÉT,

Á>±e÷\˝À 40 y˚\ ©≥s¡¢ kÕeTs¡ú + >∑\ ñ|ü]‘·\

{≤´+≈£î\ ìsêàD+ |üqT\T #·Ts¡T≈£î>± kÕ>∑T‘·THêïsTT.

á ìsêàD |üqT\T |üPs¡ÔsTT‘˚ Ä\÷s¡T, Vü‰\Vü≤]«,

∫|üŒ–], eT+&É ≤˝À¢ì Á|ü»\≈£î XÊX¯«‘· ÁbÕ‹|ü~ø£q

s¡øÏå‘· eT+∫˙{Ï düs¡|òüsê ø=qkÕ–+#·>∑\T>∑T‘êeTì

Á>±MTD ˙{Ï düs¡|òüsê $uÛ≤>∑|ü⁄ m–®≈£L´{Ïyé Ç+»˙sY

$»j·T≈£îe÷sY, &ç|üP´{° m–®≈£L´{Ïyé Ç+»˙sY

$<ë´kÕ>∑sY ‘Ó*bÕs¡T.

eTTeTàs¡+>± ˙{Ï {≤´+≈£î ìsêàD+ |üqT\T

ÄdüŒ], »qe] 24, (düTes¡íyês¡Ô): eT+&É \+˝Àì kÕø£ås¡ uÛ≤s¡‹ πø+Á<ë\

≈£î ø£s¡÷ï˝Ÿ n&Ü ˝Ÿº m&ÉT πøwüHé <ë«sê 4 s¡ø±\ $ <ë´≈£î dü+ã+~Û+ ∫q

kÕe÷Á–ì $&ÉT<ä\ #˚XÊs¡T. M{Ïì eT+&É\ πø+Á<ä+˝À uÁÛÑ<ä|ü]∫q≥T¢

m+|æ&çz XÊ´eT \ ‘Ó*bÕs¡T. M{Ï À #·<äTe⁄≈£î+<ë+.2010, kÕø£ås¡

uÛ≤s¡‹ nH˚ |ü⁄düÔ ø±\T.2010, nuÛ≤´düø£ B|æø£ 2010, nø£åsêdü ‘ê dü+‘·s¡

yê#·ø£+ 2010 |ü⁄düÔø±\T, ô|qTï\T, ô|˙‡\T¢ e∫Ãq≥T¢ m+|æ&çz

‘Ó*bÕs¡T. á düe÷Á–ì áHÓ\ 28e ‘˚Bq nìï Á>±e÷˝À¢ »]π> kÕø£ås¡

uÛ≤s¡‹ πø+Á<ë\≈£î |ü+|æD° #˚düTÔqï≥T¢ ÄyÓT ‘Ó*bÕs¡T. á ø±s¡ Áø£e÷ìøÏ

dü÷|ü]+f…+&Ó+≥T¢, yÓ+ø£≥s¡eTD, pìj·TsY ndæôdº+≥T s¡|òüTT, f…Æ|ædüTº

Á|üuÛ≤ø£sY, eT+&É\ ø√ Ä]¶H˚≥sY s¡$ Á|ükÕ<é Ä#ê], ‘·~‘·s¡T\T

bÕ˝§ZHêïs¡T.

kÕø£ås¡ uÛ≤s¡‹ πø+Á<ë\≈£î kÕeTÁ– $&ÉT<ä\

Ä\÷s¡T, »qe] 24, (düTes¡íyês¡Ô): Ä\÷s¡T eT+&É\ πø+Á<äeTT˝À bÕغ\

≈£î, ≈£î\,eT‘ê\≈£î nr‘·+>± bÕغ\ Hêj·T≈£î\T, Á|ü»\T uÛ≤Ø sê´©>±

n+uÒ<äÿsY dü]ÿ˝Ÿ #˚s¡Tø=ì ìs¡düq e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. eT+>∑fi¯yês¡+

ne÷˝≤|ü⁄s¡+˝À n+uÒ<äÿsY $Á>∑Vü≤ìï <ä«+dü+ #˚dæq <äT+&É>∑T\qT n¬sdüTº

#˚dæ ø£]ƒq+>± •øÏå+#ê\ì ìHê<ë\T #˚dü÷Ô n+uÒ<äÿsY $Á>∑Vü≤ìï bÕ\‘√

ø£&ç– Äj·Tq≈£î n+{Ïq eT*Hêìï ‘=\–+#ês¡T. <˚X¯Hêj·T≈£î\

$Á>∑Vü≤\qT <Ûä«+dü+ #˚ùd yê] eTqdüT‡\qT X¯ó~Δ #˚j·TeTì yês¡T Äj·Tq

qT ø√sês¡T. nq+‘·s¡+ nìï bÕغ\ yês¡T n+uÒ<äÿsY dü]ÿ˝Ÿ <ä>∑Zs¡ sêkÕÔs√

ø√ »]bÕs¡T. eTVü≤Hêj·T≈£î\ $Á>∑Vü≤\qT <ä«+dü+ #˚ùdyê]ì yÓ+≥H˚

n¬sdüTº #˚j·÷\ì yê]ì ø£]ƒq+>± •øÏå+#ê\ì ø√sês¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À

‘˚<˚bÕ ìjÓ÷»ø£es¡Z Ç+#êsY® yÓ’≈£î+sƒ¡+ •e Á|ükÕ<é, eTkÕ\ yÓ+ø£qï,

ø±+Á¬>dt Hêj·T≈£î\T _.dæ.e÷<äqï, *+>∑|üŒ, >∑T+&Éqï, _.C….|æ.

Hêj·T≈£î\T s¡M+Á<ä sêe⁄, u≤\sêE, yÓ’mdtÄsY ø±+Á¬>dt s¡eTDeTà, >∑&ɶ+

Á|ükÕ<é, dæ|æmyéT, dæ|æ◊ bÕ]º\ Hêj·T≈£î\T, ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

neT˝≤|ü⁄s¡+ |òüT≥q≈£î ìs¡düq>± <Ûäsêï

˙{Ï düeTdü ô|’ ìsêVü‰s¡ Bø£åÄdüŒ], »qe] 24(düTes¡íyês¡Ô): eT+&É\ |ü]~Û Àì ‘·+>∑s¡&√D Á>±eT+

˝À ˙{Ï düeTdü ô|’ ìsêVü‰s¡Bø£å #˚|ü{≤ºs¡T. eT+>∑fi¯yês¡+ {Ï&ç|æ md”‡ ôd˝Ÿ

õ˝≤¢ ø±s¡ <ä]Ù >±* ô|+≥ qs¡‡|üŒ Ä<ä«s¡ +˝À á Bø£å ìs¡«Væ≤+#ês¡T.

Á>±eT+˝À ˙{Ï düeTdü ô|’ n~Ûø±s¡T\T düŒ+~+#·ø£ b˛e&É+ k˛#· j·T

eTHêïs¡T. Á‘ê>∑&ÜìøÏ ˙fi¯ó¢ ≈£L&Ü Òø£ rÁe Çã“+<äT\T m<äTs=ÿ+ ≥THêï

eTHêïs¡T. n˝≤π> kÕ<ë|ü⁄s¡+ qT+∫ ‘·+>∑s¡&√D Á>±e÷ìøÏ ô|’|ü⁄ …’qT¢ y˚dæ

˙fi¢ <ëVü‰ìï rsêÃ\ì Á>±eTdüTú\T yêb˛j·÷s¡T. Á>±eT+˝Àã ø£¬s+≥T

eùdÔH˚ ˙fi¯ó¢ <=]πø |ü]dæú‹ @s¡Œ&ç+<äHêïs¡T. ‘·ø£åDy˚T ‘·+>∑s¡&√q

Á>±eT+˝À ˙{Ï düeTdü qT rsêÃ\ì ø√sês¡T. á ìsêVü≤s¡Bø£å À ¬ø.

eTTìkÕ«$T, \øÏåàø±+‘·, Hê>∑sêE, X¯+ø£s¡j·T´, lìyêdüj·÷<äyé, n˙|òt,

s¡+>∑eTTì, e÷¬sfi¢>√bÕ˝Ÿ, ;eT|üŒ, ø£èwüí, ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

ø£eTàs¡#˚&ÉT˝À eT÷&√ ¬syÓqT´ dü<ädüT‡

Ä\÷s¡T, »qe] 24 (düTes¡íyês¡Ô): eT+&É\ |ü]~Û Àì ø£eTàs¡ #˚&ÉT

Á>±eTeTT˝À ‘·Vü≤o˝≤›sY nq«sYVüQX‚ÙHé Ä<Ûä ø£å ‘·q ¬syÓq÷´ dü<ädüT‡ »]–+

~. ¬s’‘·T\ qT+∫ |ü{≤º<ës¡T bÕdüT|ü⁄düÔø±\≈£î dü+ã+~+∫q nØ®\qT

d”«ø£]+∫ |ü]o*kÕÔeTHêïs¡T. uÛÑ÷ dü+ã+<Ûää $yê<ë\qT >∑T]+∫ Á|ü»\

≈£î ‘Ó*j·TCÒXÊs¡T. ã+»s¡T, ;Û&ÉT uÛÑ÷eTT\T $esê\qT >∑T]+∫ n&ç–

‘Ó\TdüT ≈£îHêïs¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À ÄsY◊ XÊ´+düT+<äs¡+, düπs«j·TsY

<˚esêE, e´ekÕj·T XÊK máz Vü≤qTeT|üŒ, ÄsY&Éã÷¢mdt má, Ç‘·s¡

dæã“+~, ¬s’‘·T\T, Á|ü»\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

ªø£s¡Te⁄ ¬s’‘·T\qT Ä<äTø√+&çμÄdüŒ], »qe] 24, (düTes¡íyês¡Ô): eT+&É\+ ø£s¡Te⁄ eT+&É\+>± Á|üuÛÑT

‘·«+ Á|üø£{Ï+∫q|üŒ{ÏøÏ m˝≤+{Ï düVü≤j·T #·s¡ \T rdüTø√ Ò<äì _dæ dü+πøåeT

dü+|òüT+ Hêj·T≈£î\T ñs¡T≈£î+<äT ‘Ó*bÕs¡T. n˝≤π> ¬s’‘·T\≈£î |ü+≥ qwüº|ü]

Vü≤s¡+ n+<ä]øÏ n+<˚ ≤ #·s¡ \T rdüTø√yê\ì yês¡T &çe÷+&é #˚XÊs¡T.

ñbÕ~ |üqT\T nìï Á>±e÷\˝À düÁø£eT+>± q&ç#˚≥≥T¢ #·÷&Ü\ì n~Ûø±

s¡T\qT ø√sês¡T. n\π> ˙{Ï düeTdü ø=ìï Á>±e÷\˝À rÁe+>± ñ+<

äHêïs¡T. Á|ü‹ s√E ˙{Ï ø√dü+ •esêÁ‹ C≤>∑s¡D>± e÷]b˛sTT+<äì Á>±eT

Á|ü»\ >√&ÉT rsêÃ\Hêïs¡T. yÓ+≥H˚ á düeTdü \ô|’ n~Ûø±s¡T\T #·s¡ \T

rdüTø√yê\ì _dæ dü+πøåeTdü+|òüT+ Hêj·T≈£î\T &çe÷+&é #˚XÊs¡T.

yê´{ŸqT ‘·–Z+#ê\ì f…Æ\sY‡ nk˛dæj˚TwüHé sê´©>√HÓ>∑+&É¢, »qe] 24, (düTes¡íyês¡Ô): Á|üuÛÑT‘·«+ eÁdüÔ yê´bÕs¡T\ô|’ $~Û+

∫q yê´{ŸqT ‘·–Z+#ê\ì ø√s¡T‘·÷ eÁdüÔ yê´bÕs¡T\T #˚|ü{Ϻq ã+<é≈£î

>√HÓ>∑+&É¢ f…Æ\sY‡ nk˛dæj˚TwüHé ‘·eT eT<䛑·TqT ‘Ó*|æ+~. eT+>∑fi¯yês¡+

sêh f…Æ\sY‡ nk˛dæj˚TwüHé n<Ûä ≈£åî\T yêfi‚X¯«s¡sêe⁄, õ˝≤¢ n<Ûä ≈£åî\T K©˝Ÿ

u≤wü\ |æ\T|ü⁄ y˚Ts¡≈£î eT+&É\+˝Àì f…Æ\sY‡ nk˛dæj˚TwüHé düuÛÑT´\T eT<ä›

‘·T ‘Ó\T|ü⁄‘·÷ ˇø£ s√E ã+<é ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À q˝≤¢¬s&ç¶,

qJsYnVü≤à<é, U≤<äsY, U≤d”+|üf… Ÿ ,U≤d”+ kÕôV≤uŸ bÕ˝§ZHêïs¡T.

H√≥Ø>± $»j·TsêeTsêE ìj·÷eTø£+Ä\÷s¡T »qe] 24, (düTes¡íyês¡Ô): Ä\÷s¡T pìj·TsY dæ$˝Ÿ ø√s¡Tº À

Hê´j·Tyê~>± |üì#˚düTÔqï $»j·TsêeTsêEqT Á|üuÛÑT‘·«+ Ä\÷s¡T H√≥Ø

>± ìj·T$Tdü÷Ô ñ‘·Ôs¡T«\T C≤Ø #˚dæ+~. mH√ï j˚Tfi¯ó¢>± |ü≥ºD Á|ü»\T

m<äTs¡T#·÷düTÔqï H√≥Ø kÕúqeTT Ç|ü⁄Œ&ÉT uÛÑØÔ #˚j·T&É+‘√ Á|ü»\T Vü≤s¡+

e´ø£Ô+ #˚düTÔHêïs¡T. H√≥Ø Òø£ Á|ü»\T <ä÷s¡ÁbÕ+‘ê …’q Ä<√ì, >∑T+‘·ø£\T¢

|ü≥ºD≤\≈£î yÓ[¢ H√≥Ø #˚sTT+#·T≈£îH˚yês¡T. nsTT‘˚ Á|üdüTÔ‘·+ kÕúì≈£î&Ó’q

$»j·TsêeTsêEqT H√≥Ø>± ìj·T$T+∫ Á|üuÛÑT‘·«eTT Ä\÷s¡T Á|ü»\≈£î

y˚T\T #˚dæ+<äì Á|ü»\T Äq+<ä|ü&ÉT‘·THêïs¡T. kÕúì≈£î …’‘˚ m\¢y˚\˝≤ n+<äT

u≤≥T˝À ñ+&ç ùde\+~kÕÔs¡Hêïs¡T. áj·Tq m+|æø£ |ü≥¢ Ä\÷s¡T u≤sYn

k˛dæj˚TwüHé n<Ûä ≈£åî&ÉT yêj·TTJy√‘·ÔeTsêe⁄, Hê´j·Tyê<äT \T Á|üMDY≈£îe÷

sY, eTVü‰<˚e⁄&ÉT, s¡$, #·+Á<äø±+‘Y, ‘·~‘·s¡T\T Vü≤s¡+ e´ø£Ô+ #˚düTÔHêïs¡T.

bÕ´|æ*, »qe] 24, (düTes¡íyês¡Ô): eT+&É\ |ü]~Û Àì ø£\T#ê≥¢ Á>±eT+

˝À eT+>∑fi¯yês¡+ ¬syÓq÷´ dü<ädüT‡ ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á dü<ädüT‡qT õ˝≤¢

ø£ …ø£ºsY sê+X¯+ø£sY Hêj·Tø˘ dü+<ä]Ù+#ês¡T. á dü+<äs¡“+>± ø£ …ø£ºsY

e÷{≤¢&ÉT‘·÷ eT+&É ≤ìï ø£s¡Te⁄ eT+&É\+>± Á|üuÛÑT‘·«+ Á|üø£{Ï+∫+<äHêï

s¡T. uÛÑ÷eTT\qT me«s¡÷ $Áø£sTT+#·e<ä›ì, ¬s’‘·T\≈£î ø£es¡T ÁøÏ+<ä Á|üuÛÑT

‘·«+ qwüº|ü]Vü‰s¡+ n+~düTÔ+<äHêïs¡T. bÕdüT|ü⁄düÔø£eTT Ç+{Ï j·T»e÷ì

ù|s¡TMT<ä ñqï#√ Á|üe÷<äeXÊ‘·TÔ Ç+{Ïô|<ä› #·ìb˛sTTq|ü⁄&ÉT Ä |ü⁄düÔø±ìï

uÛ≤s¡ ù|]≥>±˙, ø=&ÉT≈£î ù|]≥ >±˙ e÷s¡TÃø=ì Á|üuÛÑT‘·« |ü<∏äø±\qT

dü~«ìjÓ÷>∑+ #˚düTø√yê\Hêïs¡T. ¬s’‘·T\≈£î m˝≤+{Ï düeTdü \T ñHêï á

¬syÓq÷´ dü<ädüT‡˝˝À dü+ã+~‘· n~Ûø±s¡T\ <äèwæºøÏ rdüT≈£îsêyê\Hêïs¡T.

düeTdü \ |ü≥¢ n~Ûø±s¡T\T ≈£L&Ü yÓ+≥H˚ düŒ+~+#ê\ì Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T.

á ø±s¡´Áø£eT+˝À ‘·Vü≤o˝≤›sY sêe÷+»qeTà, m+|æ&çz Ä<Ój·T´,

e´ekÕj·÷~Ûø±] s¡$Á|üø±wt, |ü+#êsTTr má ¬ø. $»jYT≈£îe÷sY,

ôV’≤<äsêu≤<é ¬syÓq÷´ Á|æì‡|ü Ÿ nì˝Ÿ#·+Á<ä|üPõ‘·, &ç|üP´{° ‘·Vü≤o˝≤›sY

Hê>∑sêE, Vü≤Ödæ+>¥ @á ìs¡+»Hé¬s&ç¶, ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

¬syÓq÷´ dü<ädüT‡qT dü+<ä]Ù+∫q ø£ …ø£ºsY

|òüTq+>±

‘ê´>∑sê»kÕ«$T Äsê<ÛäH√‘·‡e+

uÒ‘·+#·s¡¢ »qe] 24 (düTes¡íyê

s¡Ô): |ü≥ºD+˝Àì HêsTTÁu≤Vü≤àD

ùdyêdü+|òüT+ Ä<ä«s¡ +˝À ø=‘·Ôã

kÕº+&ÉT˝À eT+>∑fi¯yês¡+ Äsê<Ûäq

ñ‘·‡e+ |òüTq+>± ìs¡«Væ≤+#ês¡T.

ùdyêdü+|òüT+ n<Ûä ≈£åî&ÉT eTT<ä›es¡+

eT<ä›j·T´, XÊs¡<Ûä u≤´+&éôd{Ÿ‡ Ä<Ûä«

s¡´+˝À ‘ê´>∑sê»kÕ«$T ∫Á‘·|ü

ü{≤ìøÏ |üP\e÷\\T y˚dæ Äsê<Ûäq

ñ‘·‡e+ ìs¡«Væ≤+#ês¡T. ‘ê´>∑sêE

kÕ«$T dü+^‘· $<ë«+düT&Éì, lsê

eT uÛÑ≈£îÔ&Éì yês¡T ‘Ó*bÕs¡T. á ø±

s¡ Áø£eT+˝À dü+|òüT+ Hêj·T≈£î\T

yÓ+ø£≥j·T´, Hêsêj·TD, lìyêdüT

\T, ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

<˚eq ø=+&É s¡÷s¡ Ÿ, »qe] 24, (düTes¡íyês¡Ô): eT+&É\+˝Àì ôw&É÷´˝Ÿ

≈£î˝≤\≈£î #Ó+~q ìs¡T<√´>∑ j·TTe‹, j·TTe≈£î\≈£î sêJyé ñ<√´>∑ Áo

q+<äT •ø£åD≤ ø±s¡ Áø£e÷\qT #˚|ü&ÉT‘·Tqï≥T¢ myéT|æ&çz eT<ÛäTdü÷<ÛäHé ¬s&ç¶

‘Ó*bÕs¡T. eT+>∑fi¯yês¡+ Äj·Tq $ Ò≈£s¡T\ düe÷y˚X¯+˝À e÷{≤¢&ÉT‘·÷

21s¡ø±\ ø√s¡T‡\≈£î e#˚à HÓ\ 1e ‘˚~ qT+&ç •ø£åD ‘·s¡>∑‘·T\T ÁbÕs¡+_Û+

#·&É+ »s¡T>∑T‘·T+<äHêïs¡T. ôw&É÷´˝Ÿ ≈£î˝≤\≈£î #Ó+~q yê] ejÓT|ü]$T‹

18 dü+e‘·‡sê\ qT+&ç 28 dü+e‘·‡sê\ ˝À|ü⁄ ñ+&Ü\Hêïs¡T. <Ûäs¡U≤düTÔ\T

¬s+&ÉT s√E\ ˝À|ü\ myéT|æ&çz ø±sê´\j·T+˝À n+<ä#˚j·÷\Hêïs¡T. á

neø±XÊìï ìs¡T<√´>∑j·TTe‹,j·TTe≈£î\T dü~«ìjÓ÷>∑+ #˚düTø√yê\Hêïs¡T.

ìs¡T<√´>∑T\≈£î

sêJyé ñ<√´>∑Áo˝À •ø£åD

≈£s¡÷ï\T ø£˝…ø£ºπs{Ÿ »qe] 24(düTes¡íyês¡Ô): õ˝≤¢ À ø£s¡Te⁄‘√ Çã“+~|ü

&ÉT‘·÷, |üì#˚<ë›eT+fÒ ¬s’‘·T\ |ü]dæú‹ <äj·T˙j·T+>± ñ+&É≥+ e\q ø£

dü+ ñbÕ~Û Vü‰MT |ü<∏äø£+ |üqT …’q #˚düT≈£îì ≈£&ÉT|ü⁄ì+|ü⁄≈£î+<ëeTì |üìøÏ

yÓfi‚Ô ù|<äyê&ç H√{À¢ eT{Ϻ |ü&ç+<äì Ä+Á<äÁ|ü<˚XŸ e´ekÕj·T ø±]àø£ dü+|òüT+

sêh ñbÕ<Ûä ≈£åî\T |æ. ;ÛeT*+>∑|üŒ, õ˝≤¢ n<Ûä ø£å ø±s¡ <äs¡TÙ\T ¬ø. ‹eTà

j·T´, m. sê»X‚KsY\T nHêïs¡T. eT+>∑fi¯yês¡+ yês¡T Á|üuÛÑT‘·«+ $&ÉT<ä\

#˚dæq 200 s√E\ |üì ~Hê\qT ø£s¡Te⁄ eT+&É ≤˝À¢ neT\T #˚j·÷\ì

ø√s¡T‘·÷ &ç&Éã÷¢j·T+m |æ&ç >√$+<ä|üŒ≈£î yÓTyÓ÷sê+&É+ düeT]Œ+#ês¡T.

á dü+<äs¡“+>± yês¡T e÷{≤¢&ÉT‘·÷ |ò” Ÿ¶ ndæôdº+≥T¢ ≈£îeTà¬ø’ÿ düÁø£eT+>±

y˚‘·Hê\T #Ó*¢+#·˝Ò<äHêïs¡T. |ò”˝Ÿ¶ ndæôdº+≥T¢ ˝Òì#√≥¢ ‘·ø£åDy˚T

ìj·T$T+#ê\Hêïs¡T. Á>±e÷\ qT+∫ e\dü\T yÓ[¢q ≈£L©\qT ‹]– yê]

yê] Á>±e÷\≈£î ‹]– s¡|æŒ+#ê*‡q uÛ≤<ä´‘· n~Ûø±s¡T\<˚qHêïs¡T.

≈£L©\+<äs¡T Á>±e÷\T $&ç∫ yÓ[‘˚ me]‘√ |üì#˚sTTkÕÔs¡ì Äj·Tq

n~Ûø±s¡T\qT Á|ü•ï+#ês¡T. õ˝≤¢ À 7.5 \ø£å\ eT+~ C≤uŸ ø±s¡T¶\T ñ+fÒ

m+‘·eT+~ |üì #˚düTÔHêïs√... |üìøÏ sêø£b˛e&É+ me] ìs¡¢ø£å yÓ÷

‘Ó\TdüTø√yê*‡q nedüs¡+ m+‘Ó’Hê ñ+<äì nj·Tq nHêïs¡T. yÓ+≥H˚

Á>±e÷˝À¢ e\dü\ ìyês¡D≈£î #·s¡ \T rdüT≈£îì ñbÕ~Û Vü≤MT |üqT\

ÁbÕs¡+_Û+#ê\ì Äj·Tq ø√sês¡T. á dü+<äs¡“+>± |æ.&ç >√$+<ä|üŒ

e÷{≤¢&ÉT‘·÷ n$˙‹ì, dæã“+~ ìs¡¢øå±´,ìï ‘·eT <äèwæºøÏ rdüT≈£îsêyê\ì

yê]ì ø£]ƒq+>± •øÏåkÕÔeTHêïs¡T. Á>±e÷˝À¢ ñbÕ~Û |üqT\T ø£*Œ+∫

Á|ü»\qT Ä<äT≈£î+{≤eTHêïs¡T.

ñbÕ~Û |üqT˝À¢ n$˙‹ì n]ø£≥º+&ç

ø£s¡÷ï\T, »qe] 24 (düTes¡íyês¡Ô) : uÛ≤s¡‘· ø£eT÷´ìdüTº bÕغ q>∑s¡ dü$T‹

Ä<Ûä«s¡ +˝À ø£\÷¢s¡T ‘·Vü≤d” ≤›sY {Ï.n+» Hê<˚$ >±]øÏ $q‹ |üÁ‘·+

Çe«&É+ »]–+~. á dü+<äs¡“¤+>± d”|”◊ q >∑s¡ ø±s¡ <ä]Ù mdtmHé. s¡dü÷˝Ÿ

e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ô|<ä›bÕ&ÉT <ä>∑Zs¡ düπs«HÓ+ãsY 70˝À >∑‘·+˝À 19 mø£sê\

düú ≤ìï d”|”◊ uÛÑ÷ b˛sê≥+˝À uÛ≤>∑+>± d”|”◊ sêÁwüº ø±s¡ <ä]Ù es¡Z düuÛÑT´\T

¬ø.sêeTø£èwüí>±] Ä<ä«s¡ +˝À uÛÑ÷ ÄÁø£eTD #˚j·T&É+ »]–+~. nsTT‘˚

ø£\÷¢s¡T ‘·Vü≤d” ≤›sY ns¡TΩ …’q yê]øÏ düπs« #˚sTT+∫, |ü{≤º\T ÇkÕÔ eTì

yê>±Δq+ #˚XÊs¡T. <äX¯\ yê]>± Ä+<√fi¯q\T ≈£L&Ü ìs¡«Væ≤+#êeTì ø±˙

dü+e‘·‡sê\T >∑&ÉTdüTÔHêï Ç+ø± ns¡TΩ …’q yê]øÏ |ü{≤º\T Çe«ø£b˛e &É+

#ê˝≤ u≤<Ûëø£s¡eTì nHêïs¡T. ‘·ø£åDy˚T düπs«\ ù|s¡T‘√ ø±\j·÷|üq

#˚j·T≈£î+&Ü Ç+{Ï |ü{≤º\T Ç∫Ã, düú ≤\T Òì ìs¡Tù|<ä\qT Ä<äTø√yê\ì

Äj·Tq ø√sês¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À d”|”◊ q>∑s¡ ø±s¡ es¡Z düuÛÑT´\T

õ.eTùV≤+Á<ä, &ç.lìyêdüsêe⁄, |æ.>√$+<é, $.düT+ø£qï, CÀHé ø±s¡ <äs¡TÙ\T

mdt.ÄsY.sêC≤s¡dü÷˝Ÿ, yÓ+ø£≥s¡eTD, s¡eTD ø±\˙ XÊK ø±s¡ <ä]Ù

myéT.sêeTT ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

düπs«\ ù|s¡T‘√ ø±\j·÷|üq e<äT› : d”|”◊

8 ãT<Ûäyês¡+, 25 »qe], 2012düTes¡íyês¡Ô, ø£s¡÷ï\T

Ä<√ì »qe] 24 (düTes¡íyês¡Ô) : >∑D‘·+Á‘·

~H√‘·‡e+ dü+<Ûäs¡“¤+>± >∑T+≥ø£˝Ÿ &ç$»Hé yês¡T

28.12.2011e ‘˚Bq ìs¡«Væ≤+∫q yê´düs¡#·q,

Á&ÜsTT+>¥ b˛{° À¢ì $CÒ‘·\≈£î ãVüQeT‘·T\T n+<äCÒ

XÊs¡T. Ä<√ì |ü≥ºD+˝Àì $T\ºHé Á>±eTsY Ç+ ¢wt

MT&çj·T+ ôV’≤ dü÷ÿ˝Ÿ ÁbÕ+>∑D+˝À $T\ºHé dü÷ÿ˝Ÿ

bÕsƒ¡XÊ\\ n~ÛH˚‘· dü>∑] lìyêdü sêe⁄ eT]j·TT

Ä<√ì {ÖHé C≤„q $C≤„q y˚~ø£ ø±s¡ <ä]Ù X¯+ø£s¡ sêe⁄

Ä<Ûä«s¡ +˝À sêh kÕúsTT b˛{° À¢ Á|ü<∏äeT, ~«‹j·T,

‘·è‹j·T kÕúHê\T kÕ~Û+∫q $<Ûë´s¡Tú\≈£î ÄsY.&ç.z.

sêyéT düT+<äsY ¬s&ç¶ eT]j·TT ˇø£≥e |ü≥ºD d”.◊. sêeT

#·+Á<äj·T´ #˚‘·T\ MT<äT>± yÓTyÓT+{À\T, yÓT&É Ÿ‡, yÓT]

{Ÿ dü]º|òæπø{Ÿ‡, ãVüQeT‘·T\ Á|ü<ÛëH√‘·‡e ø±s¡ Áø£eT+

»]–+~. á ø±s¡ Áø£e÷ìï ñ<›•+∫ ÄsY.&ç.z. sêyéT

düT+<äsY ¬s&ç¶ eT]j·TT d”.◊. sêeT#·+Á<äj·T´ e÷{≤¢&ÉT

‘·÷ Á|ü»˝À¢ eT÷&ÛÉ qeTàø±\T #ê\H˚ ñHêïj·Tì, M]ì

Ädüsê>± rdüTø=ì ‘·eT Á{Ï≈£îÿ\qT ñ|üjÓ÷–+∫

ø=+‘·eT+~ u≤u≤\T>±, kÕ«eTT\T>± Á|ü»*ï

yÓ÷dü–düTÔHêïs¡ì n˝≤+{Ï yê] #˚‹˝À yÓ÷düb˛≈£î+&Ü

C≤Á>∑‘·Ô>± ñ+&Ü\ì dü÷∫+#ês¡T. nq+‘·s¡+

ÄsY.&ç.z. sêyéT düT+<äsY¬s&ç¶, d”.◊. sêeT #·+Á<äj·T´,

dü>∑] lìyêdüsêe⁄\T ø£*dæ $<Ûë´s¡Tú\˝À <ë– ñqï

Á|ü‹uÛÑqT yÓ*øÏ rj·T{≤ìøÏ {≤˝…+{Ÿ f…düTº\T,

yê´düs¡#·q b˛{°\T, Á&ÜsTT+>¥ b˛{°\T ìs¡«Væ≤düTÔqï

C≤„q $C≤„q y˚~ø£ yê]ì n_Ûq+<äq\T ‘Ó*bÕs¡T.

sêh kÕúsTT $CÒ‘·\≈£î ãVüQeT‘·T\ Á|ü<ëH√‘·‡e+»q $C≤„q y˚~ø£ Ä<Ûä«s¡ +˝À

Ä<√ì, »qe] 24 (düTes¡íyês¡Ô) :

Ä<√ì eTTì‡bÕ*{° À $|üØ‘·yÓTÆq

ÄdæÔ |üqTï ô|+∫ Á|ü»\≈£î

düeTdü \T ‘˚e&É+ eT+∫~ø±<äì,

yÓ+≥H˚ ‘·–Z+#ê\ì Ä<√ì

dæ{Ï»Hé‡ yÓ˝Ÿù|òsY Äk˛dæj˚TwüHé

yês¡T n~Ûø±s¡T\qT ø√sês¡T. á

dü+<Ûäs¡“¤+>∑ #Ó’s¡àHé ${≤º s¡y˚Twt

eT]j·TT ôdÁø£≥] $. yÓ+ø£≥ ¬s&ç¶

e÷{≤¢&ÉT‘·÷ õ˝≤¢ πø+Á<äyÓTÆq

ø£s¡÷ï\T˝À ø£+fÒ Ä<√ì

eTTì‡bÕ*{Ï À ÄdæÔ|üqTï n~Ûø£+>±

ñ+<äì, @ø£+>± |üqTï XÊ‘·+ 200

qT+∫ 400es¡≈£î ô|+∫ Á|ü»\≈£î

HêHê Çã“+<äT\T ø£*–düTÔ+<äì

yês¡T yêb˛j·÷s¡T. Ç<˚ $wüj·T+

ô|’ >∑‘· dü+e‘·‡s¡+ qe+ãs¡T

HÓ\˝À nìï sê»ø°j·T bÕغ ‘√

ø£*dæ ô|<ä› m‘·TÔq Ä+<√fi¯q #˚dæ,

dü+ã+~‘· n~Ûø±s¡T\≈£î $q‹

|üÁ‘ê\T n+<äCÒdæq|üŒ{ÏøÏ Á|üuÛÑT

‘·«+ qT+∫ m˝≤+{Ï kÕqT≈£L\

Á|üø£≥q sê˝Ò<äì yês¡T |üÁ‹ø±

Á|üø£≥q <ë«s¡ ‘Ó*j·TCÒXÊs¡T. e÷

$C≤„|üq y˚Ts¡≈£î #ê˝≤ eT+~

]$»Hé |æ{ÏwüqT¢ <ëU≤\T #˚dæq|üŒ

{ÏøÏ yê{Ïì |üP]Ô kÕúsTT˝À $#ês¡D

»s¡|ü≈£î+&Ü, Ä<√ì |ü⁄s¡bÕ\ø£

dü+|òüT+ yês¡T j·T<∏ë$~Û>± |üqTï

#Ó*¢+#ê\ì &çe÷+&é #˚düTÔHêïs¡ì

‘Ó*bÕs¡T. Ç|üŒ{Ïπø Ä<√ì ÁbÕ+‘·

Á|ü»\T ñbÕ~Û Òø£, ø£s¡Te⁄ u≤]q

|ü&ç e\dü\T yÓfi¯óÔq ‘·s¡TD+˝À

ÄdæÔ|üqTï ô|qTuÛ≤s¡+>± e÷]+<äì,

ø±ã{Ϻ Á|ü»\ düeTdü \T <äèwæº À

ñ+#·Tø=ì |üqTï XÊ‘·+ ‘·–Z+#ê\ì

dü+ã+~‘· Ä~Ûø±s¡T\≈£î yês¡T

ø√sês¡T.

ÄdæÔ |üqTï ô|+|ü⁄ dü]ø±<äT õ˝≤¢˝À ø£+fÒ Ä<√ì˝ÀH˚ n~Ûø£ uÛ≤s¡+

Ä<√ì dæ{Ï»Hé‡ yÓ ÒŒ¤sY nk˛dææj˚TwüHé

q+<ë´\, »qe] 24 (düTes¡íyês¡Ô) : kÕúìø£ Á|üuÛÑT‘·«

ÄdüT|üÁ‹˝À ø£eT÷´ì{° bÕsêyÓT&çø£˝Ÿ>± •ø£åD

bı+<äT‘·Tqï q÷‘·q 1, 2, 3 u≤´#Y\ Á>±MTD yÓ’<äT´\

düVü‰ø±s¡+˝À q+<ë´\ Á|üuÛÑT‘·« ÄdüT|üÁ‹øÏ düTe÷s¡T

15y˚\ s¡÷bÕj·T\ $\TyÓ’q 2 Áôdº#·ÃsY\T, 1 M˝Ÿ#ÛÓ’sYqT

$sêfi¯+>± n+<äCÒj·T&É+ »]–+<äì, u≤´#Y ©&És¡T¢

¬ø.Á|üuÛ≤ø£sY, d”M.Hêsêj·TD¬s&ç¶\T ‘Ó*bÕs¡T. 1, 2, 3

u≤´#Y\ •ø£åD eTT–+|ü⁄ dü+<äs¡“¤+>± @sêŒ≥T #˚dæq

ø±s¡ Áø£eT+˝À á $sêfi≤\qT n+<äCÒj·T&É+ »]–+~.

á ø±s¡ Áø£eT+˝À eTTK´ n‹<∏äT\T>± @|”MM|” õ˝≤¢

ø√`Ä]¶H˚≥sY &Ü.|æ.ø£qø£<äTs¡ZeTà, q+<ë´\ Á|üuÛÑT‘·«

ÄdüT|üÁ‹ dü÷|ü]+&Ó+{Ÿ &Ü.á.bÕ+&ÉTs¡+>∑j·T´,

ÄsYmyéTy√ &Ü.sêDÏÁ|üMT\ Vü‰»s¡j·÷´s¡T. á

ø±s¡ Áø£eT+˝À düTe÷s¡T 200 eT+~ Á>±MTD yÓ’<äT´\‘√

bÕ≥T ∫qï |æ\¢\ yÓ’<äT´\T &Ü.¬ø.$.düT<Ûëø£sY, e÷qdæø£

yÓ’<äT´\T &Ü.qs¡düTÁãVü≤´D´+, q+<ë´\ &ç$»Hé

Hêj·T≈£î\T &Ü.Hêπ>X¯«s¡¬s&ç¶, $.j·÷>∑ Ÿ, Hêπ>X¯«s¡sêe⁄,

lìyêdüT\T, Hê>∑sêE, eT*¢ø±s¡T®q ‘·~‘·s¡T\T

bÕ˝§ZHêïs¡T. á dü+<äs¡“¤+>± Á>±MTD yÓ’<äT´\qT

ñ<›•+∫ eTTK´ n‹<∏äT\T e÷{≤¢&ÉT‘·÷ Á|üuÛÑT‘·«+ Ç#˚Ã

•ø£åDqT, Á>±MTD yÓ’<äT´\T $ìjÓ÷–+#·Tø√e&É+ <ë«sê

|ü …¢ Á|ü»\≈£î yÓTs¡T¬>’q ÁbÕ<∏ä$Tø£ yÓ’<ä + n+<äCÒùd

neø±X¯+ ñ+<äHêïs¡T. ù|<ä Á|ü»\≈£î neTàˇ&ç ˝≤+{Ï

Á|üuÛÑT‘·« ÄdüT|üÁ‹øÏ nedüs¡yÓTÆq ∫qï ∫qï |ü]ø£sê\qT

Á>±MTD yÓ’<äT´\T ‘·eT •ø£åD eTT–+|ü⁄ dü+<äs¡“¤+>±

n+<äCÒj·T&É+ Vü≤]¸+#·<ä>∑Z $wüj·TeTì nHêïs¡T.

Á|üuÛÑT‘ê«düT|üÁ‹øÏ |ü]ø£sê\T $sêfi¯+

Ä<√ì ns¡“¤Hé »qe] 24 (düTes¡íyês¡Ô) : øÏs¡DY

düsêÿsY eÁdüÔ yê´bÕsê\ ô|’ yê´{Ÿ ô|+#·&É+ ô|’

Ä<√ì eT+&É\+˝À eÁdüÔ yê´bÕs¡düTÔ\T (Ä<√ì

ø±¢‘Y eT¬sÃ+{Ÿ nk˛wæj˚TwüHé) ] Ò ìsêVü‰s¡Bø£å

ìs¡«Væ≤+#ês¡T. Bø£åqT ÁbÕs¡+_Û+#·{≤ìøÏ eTTK´

n‹<ÛäT\T>± sê#√{Ï sêeTj·T´, yÓ+ø£≥ düTã“j·T´

yÓTT<ä{Ï s√E Bø£å À bÕ˝§Zqï sêeTkÕ«$T, K©˝Ÿ

nVü≤eTà<é, sê»X‚KsY, yÓ+ø√ãsêe⁄, Hêsêj·TD

sêe⁄, e&¶ >√$+<ä sêE ‘·<ä‘·s¡ 15 eT+~øÏ

|üP\e÷\\T y˚dæ Bø£åqT ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. á

ø±s¡ Áø£e÷ìï ñ<›•+∫ yês¡T e÷{≤¢&ÉT‘·÷ <˚X¯+

˝À mø£ÿ&É Òì $<Ûä+>± eTq sêh+˝À øÏs¡DY

düsêÿsY eÁdüÔ yê´bÕs¡T\ô|’ n~Ûø£ uÛ≤s¡+>± 5

XÊ‘·+ |üqTï ô|+#·&Üìï rÁe+>± K+&çdüTÔ HêïeT

ì yês¡Hêïs¡T. Ä<√ì |ü≥ºD+ yê´bÕsê˝À¢ ¬s+&É

e eTT+u≤sTT>± Á|üdæ~› #Ó+~+<äì nsTT‘˚ H˚&ÉT

Á|üuÛÑT‘·«+ |üqTï XÊ‘·+ ô|+#·&É+‘√ dü]Vü≤<äT›

ÁbÕ+‘·yÓTÆq Ä<√ì eÁdüÔ yê´bÕs¡T\T rÁe+>±

qwüºb˛e*‡q |ü]dæú‹ <ë|ü]düTÔ+<äì, B+‘√

ø=qT>√\T<ës¡T\T Á|üø£ÿ sêheTT\πø ‘·|üŒ

ÁbÕ+‘·+˝À ø=qT>√\T #˚j·T{≤ìøÏ eTT+<äT≈£î

sês¡ì yês¡T ù|s=ÿHêïs¡T. Á|üuÛÑT‘·«+ ô|+∫q

5XÊ‘·+ |üqTïqT yÓ+≥H˚ $s¡$T+#˚+‘·es¡≈£î

eÁdüÔ yê´bÕs¡T\T Bø£åqT $s¡$T+#˚~ Ò<äì, Bø£å\

düeTj·T+˝À ø±¢‘Y eT¬sÃ+{Ÿ‡ yês¡+<äs¡T ≈£L&Ü

ã+<éqT ø=qkÕ–kÕÔeTì yês¡T ‘Ó*bÕs¡T.

Á|üuÛÑT‘·«+ eÁdüÔ yê´bÕs¡T\ô|’ ô|+∫q |üqTïqT

‘·ø£åDy˚T $s¡$T+#·ì m&É\ Á|üC≤ dü+|òü÷\qT

ø£\T|ü⁄ø=ì Ä+<√fi¯q≈£î dæ<Ûä›eTÚ‘êeTì yês¡T

ôV≤#·Ã]+#ês¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À u≤\sêE,

sêCÒ+Á<äHé, Hêsêj·TD, q+<ä≈£îe÷sY, yÓ+ø√ãsê

e⁄, ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

eeÁÁddüüÔÔ yyêê´bbÕÕss¡¡TT\\ yyêê´{{ŸŸqqTT ss¡¡<<ääTT›› ##˚jj··÷÷** :: ddææ..||ææ..jj··TT++..

eÁdüÔ yê´bÕs¡T\ ô|’ ô|+∫q |üqTïqT s¡<äT›

#˚j·÷\ì d”|”m+ õ˝≤¢ Hêj·T≈£î\T sê<Ûë ø£èwüí,

&ç$»Hé Hêj·T≈£î\T yÓ+ø£fÒX¯«s¡T¢, ás¡Dí z Á|üø

£≥q˝À ‘Ó*j·TCÒXÊs¡T. yê´{ŸqT s¡<äT› #˚j·÷\ì

eÁdüÔ yê´bÕs¡T\T Á|üuÛÑT‘·« ìs¡íj·÷ìï e´‹πsœdüTÔ

H˚&ÉT ] Ò ìsêVü‰s¡ Bø£å\T #˚|ü{Ϻq Ä<√ì ø±¢‘Y

eT¬sÃ+{Ÿnk˛wæj˚TwüHédü+|üPs¡í eT<䛑·T ‘Ó*bÕs¡T.

yê´{ŸqT $s¡$T+#ê\ì ] Ò ìsêVü‰s¡Bø£å

ãq>±q|ü …¢ »qe] 24 (»qe]): |ü≥ºD+

˝ÀìkÕúìø£ s¡e«\ ø=+&É ÁbÕ+ ‘·+˝À yÓ\dæq

lu≤˝≤+»H˚j·TkÕ«$T Á|ü‹wü˜ eTôVA‘·‡yê\T

áHÓ\ 26, 27, 28 ‘˚B\˝À ìs¡«Væ≤düTÔqï≥T¢

Ä\j·T n_Ûeè~Δ ø£$T{° ù|s=ÿ+~. á Ä\j·÷ìï

<ë‘·\ düVü≤ø±s¡+‘√ d”«ø£]+∫q 20 \ø£å\

s¡÷bÕj·T\ ì<ÛäT\‘√ q÷‘·q |ü⁄q:ìsêàDeTT

#˚|ü{Ϻq≥T¢ ø£$T{° n<Ûä ≈£åî&ÉT m+. <ädüÔ–] ¬s&ç¶

eT+>∑fi¯yês¡+ ‘Ó*bÕs¡T.

á ñ‘·‡yê\˝À u≤>∑+>± 26e ‘˚B ñ<äj·T+

>∑D|ü‹ |üP»\T, eT+Á‘ê_ùwø±\T, »|üeTT\T

ñ+{≤j·THêïs¡T. 27 uÛÑ>∑eBZ‘· bÕsêj·TD+,

<Ûë´q~yêdüeTT, dü«|æÔy˚<ä Äosê«<äC≤„DeTT,

28e ‘˚Bq <ä«»düÔ+uÛÑ Á|ü‹wü˜, eT<ë´Vü≤ï+

nqï<ëq ø±s¡´Áø£e÷\T ìs¡«Væ≤kÕÔeTHêïs¡T.

>∑‘·+˝À •~∏ ≤edüú À #˚]e⁄qï Ä+»H˚j·TkÕ«$T

>∑T&çøÏ <ë‘·\ düVü≤ø±s¡+‘√ nìï Vü≤+>∑T\‘√

q÷‘·q ì]àD≤ìï #˚|ü≥ºqTHêïs¡T.

á Ä\j·T ìsêàD≤ìøÏ düVü≤ø£]+∫q

<ë‘·\+<ä]ø° Ä\j·T ø£$T{Ï ø£è‘·»„‘· \T

‘Ó*j·TCÒXÊs¡T.

ø£s¡÷ï\T, »qe] 24 (düTes¡íyês¡Ô) : sêÁwüº yê´|üÔ+>± ñqï 7\ø£å\ eT+~

ìs¡T<√´>∑ ;á&û nuÛÑ s¡Tú\≈£î mdtJ{° À neø±X¯+ ø£*Œ+#·≈£î+&Ü |üP≥

Jy√, s√Eø√ e÷≥ e÷s¡Tdü÷Ô ìs¡T<√´>∑ J$‘ê\‘√ #Ó\>±≥+ Ä&˚

Á|üuÛÑT‘ê«\≈£î q÷ø£\T #Ó*¢qfÒ¢qì @◊mdtm|òt, &ûyÓ’m|òt◊, @◊yÓ’m|òt,

$<ë´]ú, j·TTe»q dü+|òü÷\ Hêj·T≈£î\T ôV≤#·Ã]+#ês¡T. eT+>∑fi¯yês¡+

kÕúìø£ #·+Á&ÛÉ sêCÒX¯«s¡sêe⁄ uÛÑeHé˝À Á|ü‹ø£ $˝ÒKs¡¢ düe÷y˚X¯+

ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á dü+<äs¡“¤+>± @◊mdtm|òt sêÁwüº ø±s¡ es¡Z düuÛÑT´\T

myéT.ñùd‡Hé, &ûyÓ’m|òt◊ õ˝≤¢ ø±s¡ <äs¡TÙ\T ¬ø.$.Hêsêj·TD, @◊yÓ’m|òt õ˝≤¢

ø±s¡ <ä]Ù |æ.sêeTø£ècÕí¬s&ç¶\T e÷{≤¢&ÉT‘·÷ sêÁwüº+˝À n~Ûø±s¡+˝À ñqï

ø±+Á¬>dt Á|üuÛÑT‘·«+ ìs¡T<√´>∑T\qT eTuÛÑ´ ô|≥º&ÜìøÏ sêuÀe⁄

3dü+e‘·‡sê\˝À \ø£å\ ñ<√´>±\T uÛÑØÔ #˚kÕÔeTì Á|üø£≥q\T #˚düTÔHêïs¡ì

yês¡T nHêïs¡T. $<ë´ Vü≤≈£îÿ #·≥º+ Á|üø±s¡y˚T sêÁwüº+‘√ f…{Ÿ

Á|üy˚X¯ô|≥Tº‘·THêïeTì #Ó|æŒq düsêÿsY n<˚ #·≥º+ Á|üø±s¡+ 1:30 ìwüŒ‹Ôq

ñbÕ<Ûë´j·T b˛düTº\T uÛÑØÔ #˚j·÷\ì Á|ü‹ $<ë´ dü+e‘·‡s¡+ 35y˚\

s¡÷bÕ\j·T\T sêÁwüº Á|üuÛÑT‘·« C≤>∑‘·Ô\‘√ $<ë´ Á|üe÷D≤\T ô|+#ê\qï

ìã+<Ûäq\T ô|&É #Ó$q Á|üuÛÑT‘·«+ ô|{Ϻ+<äì yês¡T $eT]Ù+#ês¡T. ‘·«s¡ À

yÓ\Te&˚ myÓTàd”‡˝À ;á&û nuÛÑ s¡Tú\≈£î mdtJ{° neø±X¯+ ø£*Œ+#ê\ì,

nXÊÁd”Ôj·T+>±, ìs¡«Væ≤düTÔqï f…{ŸqT s¡<äT› #˚j·÷\ì yês¡T &çe÷+&é

#˚XÊs¡T. $<ë´]ú, j·TTe»q dü+|òü÷\T>± sêÁwüº yê´|üÔ+>± sö+&é fÒãT˝Ÿ

düe÷y˚XÊ\T, 28q ìs¡düq ø±s¡´Áø£e÷\T, 29q õ˝≤¢ ø£˝…ø£ºsY

ø±sê´\j·÷\T eTT≥º&ç ø±s¡ Áø£e÷\T #˚|ü&ÉT‘·Tqï≥T¢ yês¡T ‘Ó*bÕs¡T. sêÁwüº

Á|üuÛÑT‘·«+ ‘·ø£åDy˚T ;á&û nuÛÑ s¡Tú\ düeTdü \T |ü]wüÿ]+#ê\ì yês¡T

&çe÷+&é #˚XÊs¡T. Òì |üø£å+˝À Ä+<√fi¯q ø±s¡ Áø£e÷\T ñ<äè‘·+ #˚kÕÔeTì

yês¡T Á|üø£{Ï+#ês¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À @◊mdtm|òt õ˝≤¢ n<Ûä ≈£åî\T

õ.#·+Á<äX‚KsY, Äs¡ZHÓ’õ+>¥ &Ó’¬sø£ºsY lìyêdüT\T, ñbÕ<Ûä ≈£åî\T m\¢ Hê>∑qï,

düTπs+Á<ä\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

lu≤˝ Ä+»H˚j·TkÕ«$T $Á>∑Vü≤ Á|ü‹wüº eT¨‘·‡e+ªìs¡T<√´>∑ J$‘ê\‘√ #Ó\>±≥+ Ä&˚

Á|üuÛÑT‘ê«\≈£î q÷ø£\T #Ó*¢qfÒ¢μ

Ä<√ì ns¡“¤Hé »qe] 24 (düTe

s¡íyês¡Ô) : _HêMT ù|s¡¢‘√ ñqï

πswüHé &û\s¡¢qT s¡<äT› #˚dæ #·<äTe⁄

≈£îqï j·TTe‹ j·TTe≈£î\≈£î πø{≤

sTT+#ê\ì uÛ≤s¡‘· j·TTe»q düyÓT

ÆK´ &ç.yÓ’.m|òt.◊. &ç$»Hé ø±s¡ <ä]Ù

\ø£åàqï nHêïs¡T. eTq sêh+˝À

#·<äTe⁄≈£îqï ìs¡T<√´>∑T\T \ø£å\

dü+K´˝À ñbÕ~Û ø£s¡TyÓ’, |ü≥ºD+˝À

ñqï |ü]ÁX¯eT\T eT÷‘·|ü&ç Áø=‘·Ô

|ü]ÁX¯eT\≈£î Á|üC≤Á|ü‹ì<ÛäT\T #=s¡

e #·÷|üø£b˛e&É+‘√ Ä<√ì &ç$»

Hé |ü]~Û Àì y˚\eT+~ $<ë´ ]ú

ìs¡T<√´>∑T\T eTVü‰q >∑sê\≈£î

‘·s¡*b˛‘·THêïs¡Hêïs¡T. nsTT‘˚

Ä<√ì |ü≥ºD+˝À ñqï <ë<ë|ü⁄ 51

#Íø£<äTø±D≤\T ñ+&É>± Ç+<äT˝À

uÛ≤>∑+>± n~Ûø£ XÊ‘·+ _Hê$T

ù|s¡¢‘√ #Íø£ <äTø±D &û\s¡T¢ Hê´j·T

ã<ä›+>± n+<äe\dæq ì‘·´edüs¡

düs¡T≈£î\T Á|ü»\≈£î düÁø£eT+>± düs¡

|òüs¡ #˚j·T≈£î+&Ü u≤¢ø˘ e÷¬sÿ≥¢≈£î

‘·s¡*düTÔ kıeTTà #˚düT≈£î+≥THêïs¡T.

BìøÏ ‘√&ÉT n~Ûø±s¡T\T &û\s¡¢‘=

≈£îeTà¬ø’ e÷eT÷fi¯¢≈£î n\yê≥

|ü&ܶs¡T. Ç|üŒ{Ϭø’q ìÁ<äb˛ ‘·Tqï

n~Ûø±s¡T\T y˚T˝§ÿì &ç$»Hé

|ü]~Û À #·<äTe⁄ø=ì ìs¡T<√´>∑T\T

>± ñqï j·TTe‘·≈£î ÁbÕ<Ûëq´‘· ø£*

–+#ê\ì eT+>∑fi¯yês¡+ &ç.yÓ’.

m|òt.◊. Ä<Ûä«s¡´+˝À ÄsY.&ç.z.

sêyéT düT+<äsY ¬s&ç¶øÏ $q‹ |üÁ‘·+

n+<äCÒdüTÔ Hêj·T≈£î\T _Hê$T

ù|s¡¢ô|’ #· ≤eTDÏ ne⁄‘·Tqï #Íø£

<äTø±D≤\T ˇø£] ù|s¡Tô|’ qyÓ÷<äT

ø±>±, eTs=ø£s¡T #· ≤eTDÏ #˚düTÔqï

|ü\T #Íø£ <äTø±D≤\ &û\s¡¢ ù|s¡T¢

Äj·Tq n~Ûø±s¡T\≈£î $e]+#ês¡T.

B+‘√ ÄsY.&ç.z.sêyéT düT+<äsY ¬s&ç¶,

düeTdü ≈£î düŒ+~+∫ _Hê$T ù|s¡¢‘√

#· ≤eTDÏ #˚düTÔqï &û\s¡¢ô|’ #·s¡ \T

rdüT≈£îH˚+<äT≈£î Á|ü‘˚´ø£ n~Ûø±]

|òü⁄&é ÇHé‡ô|ø£ºsY <ë«sê |ü]o\q

#˚sTTkÕÔeTì Äj·Tq ù|s=ÿHêïs¡T.

á ø±s¡´Áø£eT+˝À Hêj·T≈£î\T

|æ.j·Tdt.>√bÕ˝Ÿ, ¬ø’˝≤dt,

‹ø£ÿkÕ«$T, ∫qï ás¡Dí ‘·~‘·s¡T\T

bÕ˝§ZHêïs¡T.

_HêMT πswüHé &û\s¡¢qT s¡<äT› #˚j·÷*