ãT<Ûäyês¡+, 25 @Á|æ Ÿ 2012 ù|J\T : 8

ôV’≤<äsêu≤<é, @Á|æ˝Ÿ 24, (düTes¡íyês¡Ô):

q>∑s¡+˝À Á{≤|òæø˘ düeTdü´\≈£î #Óø˘

ô|fÒº+<äT≈£î ôV≤#Ym+&û@ dü]ø=‘·Ô

Á|üD≤[ø£‘√ eTT+<äTø=k˛Ô+~. >∑‘·

yês¡+˝À sêÁwüº Á|üuÛÑT‘·« Á|ü<Ûëq ø±s¡ <ä]Ù

|ü+ø£CŸ ~«y˚~ düeTø£å+˝À »]–q

j·T÷ìô|ò’&é yÓTÁ{ÀbÕ*≥Hé n<∏ës¡{°

(ñe÷º) @&√ düe÷y˚X¯+˝À |ü\T ø°\ø£

ìs¡íj·÷\T rdüT≈£îHêïs¡T. q>∑s¡

b˛©dtø£MTwüqsY, ÄsY{°d”, m+&û, ¬s’ Ò«,

yê≥sY uÀs¡T¶, m\ÁøϺdæ{° n~Ûø±s¡T\T

bÕ˝§Zqï á düe÷y˚X¯+˝À q>∑s¡+˝À

s¡yêD≤ e´edüú düs¡∞ø£s¡D≈£î #˚|ü{≤º*‡q

#·s¡´\ >∑T]+∫ #·]Ã+∫ ìs¡íj·÷\T

rdüT≈£îHêïs¡T. $Tj·÷|üPsY ãdt≥]àq˝Ÿ,

u≤≥dæ+>±s¡+, eT+>∑fi¯|ü*¢ ˝≤õdæºø˘

bÕsYÿ\qT |”|”|” |ü<äΔ‹˝À ‘·«s¡˝À

ÁbÕs¡+_Û+#·qTqï≥T¢ n~Ûø±s¡T\T

yÓ\¢&çdüTÔHêïs¡T. 66 ø√≥¢‘√ q>∑s¡+˝Àì

221 »+ø£åHé\˝À dæ>∑ï˝Ÿ‡ yÓ÷Á&ÉHÓ’CŸ

#˚j·÷\ì, …Hé‡ ¬øyÓTsê\qT @sêŒ≥T

#˚j·÷\ì ìs¡ísTT+#êeTHêïs¡T. dæ>∑ï˝Ÿ‡

e<ä› $Ee …’CŸ&é &çùd¢‡ uÀs¡T¶\qT @sêŒ≥T

#˚j·TqTqï≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T.

ø±\Twü ìj·T+Á‘·D≈£î

q>∑s¡+˝Àì Á|ü<Ûëq »+ø£åHé\˝À Á{≤|òæø˘qT

|üs¡ y˚øÏå+#˚+<äT≈£î M&çjÓ÷ ¬øyÓTsê\qT

@sêŒ≥T #˚j·TqTqïHêïs¡T. 6 »+ø£åHé\˝À

|”d”; bı\T´wüHé e÷ì≥]+>¥ #˚düTÔqï≥T¢

#ÓbÕŒs¡T. <ëìì ($T>∑‘ê 2˝À)

ns¡TΩ\πø πswüHé ø±s¡T¶\T

ôV’≤<äsêu≤<é, @Á|æ˝Ÿ 24, (düTes¡íyês¡Ô): \|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂ NSLS*©±s ¨sπ∏∂W«¡NRP™´sLÊRiLi ™´sVx§¶¶¶™´sV¯μ`∂ \¤Õ¡©±s=Õ‹[ GLSˆ»¡V ¬ø¡[zqs ˙xms«ÿxms¥R∂Li NSLRi˘˙NRP™´sVLiÕ‹[FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘ @xms=L`i Δÿ©±s \|§¶¶¶μR∂LSÀÿμR∂V —¡Õ˝ÿ NRP¤Õ¡NÌRPL`i ©´s»¡LS«¡©±s gRiVÕÍÿL`iFyÕÊ‹©yıLRiV . NSLS*©±s Õ‹[ «¡Ljigji©´s ˙xms«ÿxms¥R∂LiÕ‹[ ˙xms«¡Ã¡V À≥ÿLki xqsLi≈¡˘Õ‹[FyÕÊ‹¨s xqs™´sVxqs˘Ã¡ Æ™sÃ˝¡V™´s©´sV FsLi .FsÕfi .Fs, NRP¤Õ¡NÌRPL`i ™´sVVLiμR∂VLiøyLRiV . lLi[xtsQ©±sNSLÔRiV N][xqsLi μR∂LRiΔÿxqsVÚ ¬ø¡[xqsVN]¨s Æ©sááV gRi≤R∂VxqsVÚ©´sı A aS≈¡ ©´sVLi≤T∂Fs»¡V™´sLi…”¡ ˙xmsªRΩV˘ªRΩÚLSáV «¡LRigRi¤Õ¡[μR∂¨s rÛy¨sNRP ˙xms«¡Ã¡V NRP¤Õ¡NÌRPL`i NRPV zmnsLS˘μR∂V¬ø¡[ryLRiV. NRP¤Õ¡NÌRPL`i xqsˆLiμj∂xqsWÚ μR∂LRiΔÿxqsVÚá©´sV xmsLjibdP÷¡Li¿¡ @L>RiªRΩ NRP÷¡gji©´s™yLjiNTP Æ™sLi»¡Æ©s[ B¬ø¡[ËÕÿ øR¡LRi˘Ã¡V ºdΩxqsVN][™yá¨s ≤T∂.Fs£qs J ¨s AÆμ∂[bPLiøyLRiV.≠sªRΩLiªRΩV/™´sXμÙyxms˘/≠sNRPÕÿLigRiVá |ms©<´s©±s ™´sVLi«¡⁄LRiV ¬ø¡[∏R∂V¤Õ¡[μR∂¨s N]LiªRΩ™´sVLiμj∂ NRP¤Õ¡NÌRPL`i μR∂XztÌsQNTP ºdΩxqsVNRPV™´søyËLRiV .

lLi[xtsQ©±s NSLÔRiV ¤Õ¡[¨s™yLjiNTP |ms©<´s©±s B™´s*≤R∂iLi ¤Õ¡[μR∂¨s, @LiVVæªΩ[Aμ≥yL`i NSLÔRiV N][xqsLi Fs©±sL][Õfi ¬ø¡[xqsVNRPV©´sı ™yLRiV DLi¤…¡[ ™yLji¨s NRPW≤yxmsLjigRifl·Õ‹[NTP ºdΩxqsVN]¨s |ms©<´s©˝ ´sV ™´sVLi«¡⁄LRiπ∏∂[V˘Õÿ øR¡LRi˘Ã¡VºdΩxqsVNRPVLi…ÿ™´sV©yıLRiV . Æ™s[V 1™´s æªΩ[μj∂ ©´sVLi≤T∂ ($T>∑‘ê 2˝À)

Á{≤|òæø˘ ìj·T+Á‘·D≈£î yÓTs¡T>∑T\T #Ís¡kÕÔ À M&çjÓ÷ ¬øyÓTsê\T

eT÷&ÉT ø=‘·Ô ô|’¢zes¡T¢

bÕ]ÿ+>¥ ø±+ô|¢ø˘‡\ @sêŒ≥T

ns¡“Hé Á{≤Hé‡b˛sYº |òü+&é

¡s¡+>±¬s&ç¶, @Á|æ˝Ÿ 24 (düTes¡íyês¡Ô): <ë]Á<ä πs

K≈£î ~>∑TeqTqï ns¡TΩ …’q yê]øÏ e÷Á‘·y˚T

‘Ó\¢πswüHéø±s¡T¶\T Çe«&É+ »s¡T>∑T‘·T+<äì sêh

bÂs¡düs¡|òüsê\ XÊK eT+Á‹, s¡+>±¬s&ç¶ õ˝≤¢

ÇHé#êØ® eT+Á‹ Áo<ÛäsY u≤ãT ù|s=ÿHêïs¡T.

eT+>∑fi¯yês¡+ eT˝≤ÿõ–] ìjÓ÷»ø£es¡Z+˝Àì

n˝≤«˝Ÿ˝À »]–q Á|üC≤|ü<∏ä+ ø±s¡ Áø£eT+˝À

Äj·Tq bÕ˝§ZHêïs¡T. ádü+<äs¡“¤+>± u≤\j·T´

q>∑sY, eT#·Ãu§˝≤¢s¡+, n˝≤«˝Ÿ˝Àì $$<Ûä

ø±\˙˝À eT+∫˙{Ï dü<äTbÕj·÷\T, düeTdü \ô|’

eT+Á‹ kÕúì≈£î\qT n&ç– ‘Ó\TdüT≈£îHêïs¡T.

áÁbÕ+‘·+˝Àì eT+∫˙{Ï düeTdü´\qT

rs¡TÃ+<äT≈£î j·TT<ä›ÁbÕ‹|ü~ø£q #·s¡ \T #˚|ü{≤º

\ì, yÓTÁ{Àyê≥sY esYÿ‡, JôV≤#Ym+d” n~ø±

s¡T\T düeTq«j·T+‘√ |üì#˚j·÷\ì Ä<˚•+

#ês¡T. nedüs¡yÓTÆq #√≥ ô|’|t …’Hé eTs¡eTà‘·TÔ

|üqT\qT yÓ+≥H˚ #˚|ü{≤º\ì, n<˚ $<Ûä+>±

{≤´+ø£s¡¢ <ë«sê ø±\˙\≈£î eT+∫˙{Ïì

düs¡|òüsê #˚ùd+<äT≈£î #·s¡ \T #˚|ü{≤º\ì eTTì‡

|ü Ÿ n~Ûø±s¡T\qT Ä<˚•+#ês¡T. eT˝≤ÿõ–]

|ü]~Û Àì #Ós¡Te⁄\T ø£u≤“≈£î >∑T]ø±≈£î+&Ü

eTTK´+>± ô|<ä› #Ós¡Te⁄≈£î ¬s+&ÉT HÓ\˝À¢

ô|òì‡+>¥ y˚j·÷\Hêïs¡T. BìøÏ Á|ü‘˚ ø£ Á&Ó’yéqT

#˚|ü{≤º\ì JôV≤#Ym+d” CÀq˝Ÿ ø£$TwüqsYqT

eT+Á‹ Ä<˚•+#ês¡T. nq+‘·s¡+ eT+Á‹

Á|ü»\qT<›•+∫ e÷{≤¢&ÉT‘·÷... y˚dü$ø±\+˝À

Á|ü»\T m<äTs=ÿ+≥Tqï düeTdü ˝À¢ bÕ\T|ü+

#·T≈£îì yê{Ïì |ü]wüÿ]+#˚+<äTπø Á|üC≤|ü<∏ä+

ø±s¡´Áø£e÷ìï #˚|ü≥º&É+ »]–+<ä Hêïs¡T.

áø±s¡ Áø£eT+˝À ($T>∑‘ê 2˝À)

‘ê>∑T˙{Ï ø=s¡‘· sêìe«+ns¡TΩ …’q yê]πø πswüHéø±s¡T¶\T

n~Ûø±s¡T\ düeTq«j·T+‘√

|üì #˚j·÷*

30 |ü&Éø£\ ÄdüT|üÁ‹

ìsêàD≤ìøÏ ø£èwæ #˚kÕÔ

#Ós¡Te⁄\T ø£u≤® ø±≈£î+&Ü

ø±bÕ&Ü*

Á|üC≤|ü<∏ä+˝À ÇHé#ê]® eT+Á‹

Áo<ÛäsYu≤ãT

Á|üC≤|ü<∏ä+˝À e÷{≤¢&ÉT‘·Tqï õ˝≤¢ ÇHé#ê]® eT+Á‹ l<ÛäsYu≤ãT

ôV≤ ŸÔø±´+|t À yÓ’<ä |üØø£å\T #˚sTT+#·T≈£î+≥Tqï

q>∑s¡ ÇHé#ê]® ø£$TwüqsY nqTsê>¥ X¯s¡à

y˚dü$ •ø£åD≤ •_sê\T ÁbÕs¡+_Û+∫q y˚Tj·TsY

ôV’≤<äsêu≤<é, @Á|æ˝Ÿ 24, düTes¡íyês¡Ô: ôV’≤<äsêu≤<é eTVü‰q>∑s¡bÕ\ø£ dü+düú |ü]~ Û À y˚dü$

•ø£åD≤ •_sê\T n≥ºVü‰dü+>± ÁbÕs¡+uÛÑ eTj·÷´sTT. y˚Tj·TsY e÷õ<é VüQùd‡Hé, JôV≤#Ym+d”

ø£$Twü qsY ø£èwüíu≤ãT #ê<äsY|òü÷ {Ÿ˝Àì $ø£ºØ ù|¢Á>ö+&é˝À M{Ïì ˝≤+#Û·q+>±

ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À e+<ä˝≤~ eT+~ $<ë´s¡Tú\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

»+≥q>∑sê˝À¢ì <ë<ë|ü⁄ ¬s+&ÉTy˚\ yÓTÆ<ëHê˝À¢ 40 s√E\ bÕ≥T Ç$ ø=qkÕ>∑T‘êsTT.

ÁøϬø{Ÿ, u≤´&çà+≥Hé, |ü⁄{Ÿu≤˝Ÿ, yê©u≤˝Ÿ, dæ«$Tà+>¥, u≤ôdÿ{Ÿu≤˝Ÿ, #Ódt‘√ bÕ≥T <ë<ë|ü⁄

nìï $uÛ≤>±˝À¢ $<ë´s¡Tú\≈£î Ç+<äT˝À HêeTe÷Á‘·|ü⁄ s¡TdüTeTT‘√ •ø£åD ÇkÕÔs¡T. á

neø±XÊìï n+<äs¡÷ dü~«ìjÓ÷>∑+ #˚düTø√yê\ì y˚Tj·TsY ø£$TwüqsY dü÷∫+#ês¡T.

2 ãT<Ûäyês¡+ 25, @Á|æ Ÿ 2012düTes¡íyês¡Ô, ôV’≤<äsêu≤<é

dæøÏ+Á<ëu≤<é À n–ïÁ|üe÷<ä+ôV’≤<äsêu≤<é, @Á|æ˝Ÿ 24, düTes¡íyês¡Ô: dæøÏ+Á<ëu≤<é uÀsTTHé|ü*¢ Àì ˇø£

nbÕsYºyÓT+{Ÿ˝À eT+>∑fi¯yês¡+ uÛ≤Ø n–ïÁ|üe÷<ä+ »]–+~.

nbÕsYºyÓT+{Ÿ ôd˝≤¢sY À ñqï ø±s¡¢ eTs¡eTà‘·T\ cÕ|ü⁄˝À n–ïÁ|üe÷<ä+

dü+uÛÑ$+∫+&É+‘√ nø£ÿ&É ñqï ø±s¡¢˙ï n–ïøÏ ÄVüQ‘·j·÷´sTT.

nbÕsYºyÓT+{À¢ ìedædüTÔqï yês¡+‘ê Çfi¯ó¢ e~\ <ä÷s¡+>± |ü]¬>‘êÔs¡T. á

Vü≤&Üe⁄&ç À ø=+<äs¡T >±j·T|ü&É>± yê]ì kÕúìø£ ÄdüŒÁ‹øÏ ‘·s¡*+#ês¡T.

ø±s¡¢ ]ù|s¡T cÕ|ü⁄˝À nÁø£eT+>± ì\« #˚dæq >±´dt dæ*+&És¡¢ e\¢H˚

Á|üe÷<ä+ »]–+<äì uÛ≤$düTÔHêïs¡T.

eTT>∑TZs¡T e´≈£îÔ\ n¬sdüTº >∑∫ÃuÖ*, @Á|æ Ÿ 24 düTes¡íyês¡Ô: qøÏ© &Ü≈£î´yÓT+≥T¢ düèwæº+∫ ø√≥T¢

$\Te #˚ùd uÛÑ÷$Tì ø£u≤® #˚ùd+<äT≈£î Á|üj·T‹ï+∫q eTT>∑TZs¡T

e´≈£îÔ\qT e÷<ë|üPsY b˛©düT\T n¬sdüTº #˚XÊs¡T. b˛©düT\T ‘Ó*|æq

$esê\ Á|üø±s¡+ k˛eTX‚KsY nH˚ e´øÏÔ >∑T≥º\uÒ>∑+ù|≥ s¡M+<äsY

kıôd’{° À 500>∑C≤\ düú ≤ìï ø=qT>√\T #˚XÊ&ÉT. nsTT‘˚ nø£ÿ&É

Ç|üŒ{Ï es¡≈£î m˝≤+{Ï ìsêàD≤\T #˚|ü≥º Ò<äT. #ê+<ébÕcÕ nH˚ e´øÏÔ

yÓTTsTTqTB›Hé ,Mdæ+>¥ e´≈£îÔ\ düVü≤ø±s¡+‘√ qøÏ© &Ü≈£î´yÓT+≥T¢

düèwæº+∫ Ä düú ≤ìï $Áø£sTT+#˚+<äT≈£î Á|üj·T‹ï+#ê&ÉT. á $wüj·T+

‘Ó\TdüT≈£îqï k˛eTX‚KsY e÷<ë|üPsY b˛©düT\qT ÄÁX¯sTT+#ê&ÉT.

b˛©düT\T eTT>∑TZ]ì n<äT|ü⁄˝ÀøÏ rdüT≈£îì ]e÷+&é≈£î |ü+bÕs¡T.

j·TTe≈£î&çô|’ <ë&çy˚T&ÉÃ˝Ÿ, @Á|æ Ÿ 24 (düTes¡íyês¡Ô) : eT+&É\+˝Àì sêCŸu§˝≤¢s¡+

Á>±eT+˝À bı\+ >∑≥¢ ‘·>±<ë\˝À ˇø£ e´øÏÔøÏ >±j·÷ …’q dü+|òüT≥q

eT+>∑fi¯yês¡+ Hê&ÉT #√≥T#˚düT≈£î+~. b˛©düT\T $esê\ Á|üø±s¡+

Áu≤Vü≤àD|ü*¢ dü‘·Ôj·T´, Hê]‡+>¥\T n<˚ Á>±e÷ìøÏ #Ó+~q ÁãVü‰àD|ü*¢

b˛#·j·T´ ≈£îe÷s¡T&ÉT sêeTT\Tô|’ <ë&ç #˚dæ rÁe+>± >±j·T|ü]#ês¡ì

b˛©düT\T ‘Ó*bÕs¡T. πødüT qyÓ÷<äT #˚düTø=ì <äsê´|ü⁄Ô #˚düTÔqï≥T¢

ÇHéôdŒø£ºsY sê$T¬s&ç¶ ‘Ó*bÕs¡T.

ô|’πsf…&é≈£î bÕ\TŒ&ÉT‘·Tqï Äs¡T>∑T] ]e÷+&éôV’≤<äsêu≤<é, @Á|æ˝Ÿ 24, düTes¡íyês¡Ô: Ç+≥¬sï{Ÿ <ë«sê ô|’πsf…&é≈£î

bÕ\TŒ&ÉT‘·Tqï Äs¡T>∑Ts¡T j·TTe≈£î\qT y˚T&ç|ü*¢ b˛©düT\T n<äT|ü⁄˝ÀøÏ

rdüTø=ì ãT<Ûäyês¡+ ]e÷+&é≈£î‘·s¡*+#ês¡T.b˛©düT\ ø£<Ûäq+Á|üø±s¡+..

Ç{°e\ $&ÉT<ä …’q $$<Ûä ‘Ó\T>∑T,Væ≤+B ∫Á‘ê˝À¢ì bÕ≥\qT Ç+≥¬sï{Ÿ

<ë«sê ôd˝Ÿbò q¢ ÀøÏ &ÍHé À&é #˚düTø=ì #·≥ºe´‹πsø£ ø±s¡ ø£ ≤bÕ\≈£î

bÕ\TŒ&ÉT‘·Tqï uÀ&ÉT|üŒ˝Ÿ,|òæsê®~>∑÷&É ÁbÕ+‘ê\≈£î #Ó+~q |ü\T yÓ÷u…’ Ÿ

<äTø±D≤\ô|’ y˚T&ç|ü*¢ b˛©düT\T Äø£dæàø£ <ë&ÉT\T #˚dæ Äs¡T

ø£+|üP´≥s¡¢qT kÕ«BÛq+ #˚düT≈£îHêïs¡T.Äj·÷ yÓ÷u…’˝Ÿ<äTø±D≤\qT

ìs¡«Væ≤düTÔqï s¡M+Á<ë#êØ(29) ¬ø. $wüßíes¡úHé¬s&ç¶(28) m+&û nkÕ¢+(22)

‘ê|ò”<é(21) eTùV≤+<äsY¬s&ç¶, (35) Á|üMDY≈£îe÷sY (22)\qT môd’‡

yÓ÷Væ≤Hé bÕwü n<äT|ü⁄˝ÀøÏ rdüTø=ì ãT<Ûäyês¡+ ]e÷+&é≈£î

‘·s¡*+#ês¡T.

yÓTT<ä{Ï ù|J ‘·s¡TyêsTT

ns¡TΩ\πø πswüHé ø±s¡T¶\TAμ≥yL`i |qsLi»¡L`i ©´sV GLSˆ»¡V ¬ø¡[∏R∂V©´sV©´sı»˝¡V A∏R∂V©´s æªΩ÷¡FyLRiV . ALRiVÆ©sáá Fy»¡V lLi[xtsQ©±s NRPWxms©˝´sV ºdΩxqsVNRPV¨s, BLiNRP lLi[xtsQ©±s NSLÔRiVáV LS¨s™yLjiNTP ™´sVL][ALRiV Æ©sááV xqsLjiF°©´sV NRPWxms©˝´sVá μy*LS lLi[xtsQ©±s ©´sV @LiμR∂¬ø¡[∏R∂V©´sV©´sı»˝¡VNRP¤Õ¡N`ÌPL`i æªΩ÷¡FyLRiV. J ≠sNRPÕÿLigRiVLSáV ªRΩ©´sNRPV æªΩÃ˝¡lLi[xtsQ©±s NSLÔRiV ¤Õ¡[©´sLiμR∂V©´s|ms©<´s©±s LS™´s≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂¨s NRP¤Õ¡NÌRPL`i NTP æªΩáVxmsgS C ≠sxtsQ∏R∂W¨sı Æ™sLi»¡Æ©s[xmsLjibdP÷¡Liøyá¨s ≤T∂.Fs£qs.J ©´sV AÆμ∂[bPLiøyLRiV . LS˙ºΩÆ™s[Œœ¡Õ˝‹[ AL`i.…”¡zqs  ¡xqsV=áN]LRiªRΩ GLRiˆ≤R∂VªRΩVLiμR∂¨s rÛy¨sNRPVáV ≠s«Ï¡zmsÚ ¬ø¡[∏R∂VgS A ˙FyLiªy¨sNTP ≠ds\¤Õ¡©´sLiªRΩFsNRPV‰™´s xqsLi≈¡˘Õ‹[  ¡xqsV=á©´sV ©´s≤T∂}msÕÿ øR¡LRi˘Ã¡V ºdΩxqsVN][™yá¨s AL`i .…”¡.zqs@μ≥j∂NSLRiVá©´sV NRP¤Õ¡NÌRPL`i AÆμ∂[bPLiøyLRiV . ≠dsμ≥j∂ μk∂FyáV ZNP[™´sáLi @áLiNSLRi˙Fy∏R∂VLigS ≠sVgji÷¡F°∏R∂W∏R∂V¨s zmnsLS˘μR∂V ¬ø¡[∏R∂VgS ™y…”¡ ™´sVLRi™´sV¯ªRΩVÚáV¬ø¡[xms…Ìÿá¨s NRP¤Õ¡N`ÌPL`i —¡.|§¶¶¶ø`¡.FsLi.zqs @μ≥j∂NSLRiVá©´sV AÆμ∂[bPLiøyLRiV . 108}qs™´sá ©´sV ˙xms«¡Ã¡V ≠s¨sπ∏∂WgjiLiøR¡VN][™yá¨s, ˙xmsxqs™y¨sNTP ™´sVVLiμR∂V©´s @LiVV©´sªRΩLRiV™yªRΩ NRPW≤y 108 μy*LS LRi™yflÿ r¢NRPLRi˘Li NRP÷¡ˆLiøR¡©´sV©´sı»˝¡V NRP¤Õ¡NÌRPL`igRiVLRiVÚ ¬ø¡[ryLRiV . «ÿºdΩ∏R∂V NRPV»¡VLi ¡ ˙xmsπ∏∂W«¡©´s xms¥R∂NRPLi NTPLiμR∂ ª]≠sV¯μj∂ ™´sVLiμj∂á’Ù¡μyLRiVáNRPV IN]NRP‰LjiNTP LRiW. 5 Æ™s[á ø]xmsˆV©´s NRP¤Õ¡NÌRPL`i , FsLi.FsÕfi.Fs ª][NRP÷¡zqs ¬ø¡NRPV‰Ã¡V @LiμR∂¬ø¡[ryLRiV . ≠sNRPÕÿLigRiV\¤Õ¡ \Æ™sμR∂˘ xmsLkiORPQáV ¬ø¡[LiVVLiøR¡VNRPV©´sıN]LiªRΩ™´sVLiμj∂NTP xqsÆμ∂[LS™±sV xqsLÌjizmnsZNP[»˝¡©´sV NRPW≤y @LiμR∂¬ø¡[aSLRiV . NSLS*©±s aSxqs©´sxqsÀ≥œ¡V˘≤R∂V @xmns=L`i Δÿ©±s ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW ˙xms«ÿ xms¥R∂Li Æ™sVVμR∂…”¡ L][«¡Ÿ @μ≥j∂NSLRiVáVFyÕÊ‹©´s©´sLiμR∂V©´s ªy™´sVV C NSLRi˘˙NRP™´sW¨sı  ¡z§¶¶¶xtsQ‰LjiLiøR¡≤R∂Li «¡LjigjiLiμR∂¨s,@LiVVæªΩ[ NRP¤Õ¡NÌRPL`i ˙xmsæªΩ[˘NRP ˙aRPμÙR∂ ºdΩxqsVN]¨s NSLS*©±s ¨sπ∏∂W«¡NRP™´sLÊRiLiÕ‹[¨s ˙xms«¡Ã¡xqs™´sVxqs˘Ã¡©´sV xmsLjixtsQ‰LjiLi¬ø¡[LiμR∂VNRPV ˙xms«ÿ xms¥R∂LiÕ‹[ FyÕÊ‹©´s≤R∂iLix§¶¶¶L<Ri¨ds∏R∂V™´sV©yıLRiV . lLi[xtsQ©±s NSLÔRiVáV DLi≤T∂ lLi[xtsQ©±s @LiμR∂¨s ™yLji ©´sVLi≤T∂xqs™´sWøyLRiLi }qsNRPLjiLi¿¡ A xqsLi ¡Liμ≥j∂ªRΩ lLi[xtsQ©±s ≤U∂áL`i \|ms NRPhji©´s øR¡LRi˘Ã¡VºdΩxqsVNRPVLi…ÿ™´sV¨s æªΩ÷¡FyLRiV.

‘ê>∑T˙{Ï ø=s¡‘· sêìe«+Á|ü‘˚ ø£+>± eT+∫˙{Ï düeTdü \ô|’ <äèwæº kÕ]+∫ Á|üuÛÑT‘·« |üs¡+>±

nedüs¡yÓTÆq ì<ÛäT\qT eT+pØ #˚dæ düeTdü \qT |ü]wüÿ]+#˚+<äT≈£î

#·s¡ \T rdüT≈£î+≥THêïeTHêïs¡T. eTTK´+>± eT˝≤ÿõ–] ÁbÕ+‘·+˝À

áy˚dü$ø±\+˝À eT+∫˙{Ï düeTdü qT n~Û>∑$T+#˚+<äT≈£î ø±sê´#·s¡D

Á|üD≤[ø£‘√ bÕ≥T XÊX¯«‘· Á|ü‹bÕ~ø£q s¡÷.263 ø√≥¢‘√ Á|ü‘˚ ø£

ÁbÕC…≈£îºqT »bÕHé Á|üuÛÑT‘·« düVü≤ø±s¡+‘√ #˚|ü&ÉT‘·Tqï≥T¢ Äj·Tq

$e]+#ês¡T.

ø±\˙˝À¢ es¡|ü⁄ ˙{Ïì ì\« ñ+#˚+<äT≈£î Á|ü‹ Ç+{À¢

Ç+≈£î&ÉT >∑T+‘·\qT ‘·|üŒìdü]>± @sêŒ≥T #˚j·÷\ì, Ç+<äT≈£î

JôV≤#Ym+d”, yê≥sYesYÿ‡, ¬s$q÷´ ‘·~‘·s¡ XÊK\T Á|ü‘˚ ø£ Á&Ó’yé <ë«sê

Bìô|’ Á|ü»\≈£î ne>±Vü≤q ø£*Œ+#ê\ì eT+Á‹ dü÷∫+#ês¡T.

πswüHéø±s¡T¶\ô|’ eT+Á‹ Á|ükÕÔ$dü÷Ô...>∑‘· s¡#·Ãã+&É˝À 9,998

<äs¡U≤düTÔ\qT n~Ûø±s¡T\T |ü]o*+#·&É+ »s¡T>∑T‘·T+<äHêïs¡T. M{Ï À

ns¡TΩ˝…’q yê]øÏ e÷Á‘·y˚T ‘Ó\¢πswüHé ø±s¡T¶\T n+<ä#˚j·T&É+

»s¡T>∑T‘·T+<äHêïs¡T. eT˝≤ÿõ–]˝Àì eTVæ≤fi≤ dü+|òü÷\˝Àì düuÛÑT´\≈£î

B|ü+ |ü<∏äø£+ øÏ+<ä Ç|üŒ{Ïπø 2036 >±´dt ø£HÓø£åqT¢ Çe«&É+

»]–+<äHêïs¡T. n+‘˚ø±≈£î+&Ü eT˝≤ÿõ–]˝Àì 30 |ü&Éø£\ ÄdüT|üÁ‹

@sêŒ≥T≈£î ≈£L&Ü ø£èwæ #˚kÕÔqì eT+Á‹ Vü‰$Tì#êÃs¡T. |ü~s√E˝À¢

eT˝≤ÿõ–] ÄdüT|üÁ‹˝À U≤∞>± ñqï Ò&ç&Üø£ºsY b˛düTºqT uÛÑØÔ #˚ùd+<äT≈£î

#·s¡ \T rdüT≈£î+{≤eTì eT+Á‹ ‘Ó*bÕs¡T.

33/11 πøM düuŸ ùdºwüHé eT+pØ #˚j·÷*: myÓTà Ò Ä≈£î\ sêCÒ+<äsY

ø±s¡´Áø£eT+˝À kÕúìø£ myÓTà˝Ò´ Ä≈£î˝ sêCÒ+<äsY e÷{≤¢&ÉT‘·÷...

ìjÓ÷»ø£es¡Z+˝À HÓ\ø=qï eT+∫˙{Ï düeTdü qT rπsÃ+<äT≈£î Á|üuÛÑT‘·«

&É|üs¡+>± düVü≤ø£]+#ê\ì eT+Á‹ì ø√sês¡T. eTTK´+>± #Ós¡Te⁄\

düT+<äØø£s¡D #˚j·÷\ì, eT˝≤ÿõ–]˝À <ë<ë|ü⁄ 50 |ü&Éø£\≈£î

‘·≈£îÿe\ø±≈£î+&Ü Á|üuÛÑT‘·« ÄdüT|üÁ‹ì, 33/11 πøM düuŸ ùdºwüHéqT

eT+ps¡T #˚j·÷\ì, s√&É¢ $düÔs¡D, Á&Ó’ J |üqT\T #˚|ü{≤º\ì ≈£L&Ü

Äj·Tq eT+Á‹ì ø√sês¡T. ø±s¡ Áø£eT+˝À dü«j·T+ düVü‰j·Tø£ dü+|òü÷\≈£î

s¡÷.12 \ø£å\ bÕe˝≤ e&û¶ #Ó≈£îÿqT eT+Á‹ n+<ä#˚XÊs¡T. CÒd” düT<äs¡ÙHé

¬s&ç¶,#˚y˚fi¢ Äضy√ s¡$+<äsY ¬s&ç¶, ø±s=Œπs≥s¡T¢ J‘˚+<äsY, Á|üdüqï ≈£îe÷],

JôV≤#Ym+d” CÀq˝Ÿ ø£$TwüqsY Vü≤]ø£èwüí, &ç|üP´{° ø£$TwüqsY Á|ükÕ<é

≈£îe÷sY, &ûmdty√ q]‡+Vü‰à¬s&ç¶ ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

Á{≤|òæø˘ ìj·T+Á‘·D≈£î yÓTs¡T>∑T\TeT]ø=ìï ÁbÕ+‘ê\≈£î $düÔ]+#·|üCÒkÕÔeTHêïs¡T.

|”|ü⁄˝Ÿ Áô|+&û¢>± düuŸy˚\T

bÕ<ä#ês¡T\T s√&ÉT¶ <ë≥&ÜìøÏ nqT≈£L\+>± ñ+&˚ ≤ m|òtz;\T,

düuŸy˚\T @sêŒ≥T #˚j·÷\ì ìs¡ísTT+#êeTì ‘Ó*bÕs¡T. düuŸy˚\qT |”|ü⁄˝Ÿ

Áô|ò+&û¢>± ì]à+#ê\ì düe÷y˚X¯+ n_ÛÁbÕj·T|ü&ç+<äHêïs¡T. Ç+<äTø√dü+

|üPD…, nVü≤à<ëu≤<é, uÀbÕ˝Ÿ düuŸy˚ À¢ cÕ|æ+>¥ ø±+ô|¢ø˘‡\qT @sêŒ≥T

#˚kÕÔeTHêïs¡T.

düeTÁ>∑ s¡yêD≤ n<Ûä j·Tq+˝À uÛ≤>∑+>± © nk˛dæj˚TwüHé

Á|ü‹bÕ~+∫q 30 »+ø£åHé\, 5 ÁbÕ+‘ê\ n_Ûeè~Δ, 7 ø±]&ÜsY\

@sêŒ≥TqT y˚–s¡+ #˚j·÷\ì ìs¡ísTT+#êeTì ø£èwüíu≤ãT

#ÓbÕŒs¡T.n+<äT˝À uÛ≤>∑+>± 16 »+ø£åHé\ n_Ûeè~Δ nqTeT‘·T\T

\_Û+#êj·Tì, ‘·«s¡ À |üqT\T ÁbÕs¡+_ÛkÕÔeTì ‘Ó*bÕs¡T. ≈£+~ø£ Ÿ π>{Ÿ

ÄsYz;, ‘·Tø±s¡+ π>{Ÿ ÄsYj·T÷;, ñ‘·ÔyéT u≤>¥ Äq+<é u≤>¥ ÄsY

j·T÷;ì ‘·«s¡>± |üP]Ô #˚j·÷\ì d”mdt Ä<˚•+∫q≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T.

Äs¡“Hé Á{≤Hé‡b˛sYº |òü+&é

ôV≤#Ym+&û@ |ü]~Û Àì ns¡“Hé ÁbÕ+‘ê˝À¢ Á{≤Hé‡b˛sYº e´edüú düs¡∞ø£s¡D

ø√dü+ ns¡“Hé Á{≤Hé‡b˛sYº |òü+&éqT @sêŒ≥T #˚j·÷\ì ìs¡ísTT+#ês¡T.

n+<ä≈£î Á{≤|òæø˘ b˛©düT\T edü÷\T #˚ùd |üqTï\ qT+∫ dü+e‘·‡sêìøÏ

35 ø√≥¢ s¡÷bÕj·T\T Çe«&ÜìøÏ Á|üuÛÑT‘·«+ n+^ø£]+∫+<äHêïs¡T. M{ÏøÏ

‘√&ÉT &Óe\|tyÓT+{Ÿ #êØ®\ qT+∫ 0.25 s√&é {≤´ø˘‡ qT+∫ 10XÊ‘·+

yÓ∫Ã+#·qTHêïs¡T.

bÕ]ÿ+>¥ ø±+ô|¢ø˘‡

bÕ]ÿ+>¥ kÂø£s¡´+ ˝Òø£b˛e&É+ e\¢ s√&é ø±]&ÜsY\qT

ÄÁø£$T+#·T≈£î+≥THêïs¡ì, á düeTdü qT |ü]wüÿ]+#·&ÜìøÏ #ê]àHêsY Àì

œ\«‘Y À, Vü≤Öõ+>¥ uÀsY¶ ÁbÕ+>∑D+, >±+B uÛÑeHé düú\+, ôV≤#Ym+&û@≈£î

#Ó+~q düs¡÷sYq>∑sY \˝À bÕ]ÿ+>¥ ø±+ô|¢ø˘‡\qT @sêŒ≥T #˚j·÷\ì

ìs¡ísTT+#·qTqï≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. q>∑s¡+˝À Á{≤|òæø˘qT ìj·T+Á‹+#˚+<äT≈£î

75 ø√≥¢ e´j·T+‘√ n+ãsYù|≥˝À, 60 ø√≥¢ e´j·T+‘√ u≤˝≤q>∑sY À,

40 ø√≥¢ e´j·T+‘√ {À*#ÍøÏ À ô|’¢ zesY\qT ì]à+#·qTqï≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T.

|”MmHéÄsY mø˘‡Áô|dt ì|òü÷

|”M mø˘‡Áô|dt y˚ô|’ sêÁ‹ |üP≥ b˛©dt >∑d”Ô @sêŒ≥T #˚j·÷\ì b˛©düT

XÊKqT düe÷y˚X¯+ Ä<˚•+∫+<äì #ÓbÕŒs¡T. q>∑s¡+˝À ãdüT‡

Á|üj·÷D°≈£î\≈£î {Ϭø≥Tº ø=qT≈£îÿH˚ |üì Ò≈£î+&Ü Ø#ês¡®ãT˝Ÿ ≈£L|üHéqT

n+<äTu≤≥T˝ÀøÏ ‘˚yê\ì ìs¡ísTT+∫q≥T¢ #ÓbÕŒs¡T.

ôV’≤<äsêu≤<é, @Á|æ˝Ÿ 24, düTes¡íyês¡Ô: FyL˝RiÆ™sVLi»¡Lki¨sπ∏∂W«¡NRP™´sLÊ Ri @’≥¡™´sXμÙ j∂ ¨sμ≥R∂Váª][ ¬ø¡[xms≤R∂VªRΩV©´sıxms©´sVá\|ms LSxtÌsQ˚˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* xmsLRi˘Æ™s[ORPQfl· Õ‹[zmsLi¿¡LiμR∂©´sı≠s™´sVLRi+áV D©yıLiVV. . FsLi{msáV ™´sVLi«¡⁄LRiV ¬ø¡[xqsVÚ©´sıxms©´sVáNRPV ZNP[LiμR∂˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ¨sμ≥R∂VáV BxqsVÚ©´sıLiμR∂V©´s@μ≥j∂NSLRiVáV @Li…‘¡™´sVV»Ì¡©´s»Ì¡V ™´s˘™´sx§¶¶¶LjixqsVÚ©yıLRiÆ©s[AL][xmsfl·Ã¡V NRPW≤y D©yıLiVV. . FsLi{msáV zqsFnyLRixqsV¬ø¡[xqsVÚ©´sı xms©´sVá©´sV ™´sVLi«¡⁄LRiV ¬ø¡[∏R∂V≤R∂Li, ZNP[Li˙μR∂LiB¿¡Ë©´s ¨sμ≥R∂Vá©´sV ≠s≤R∂VμR∂á ¬ø¡[∏R∂V≤R∂Li ™´sLRiZNP[ @μ≥j∂NSLRiVáVxmsLji≠sVªRΩ™´sV™´soªRΩV©yıLRiV. FsLi{ms, FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘Ã¡ ¨sπ∏∂W«¡NRP™´sLÊRi @’≥¡™´sXμÙj∂ ¨sμ≥R∂Váª][ ¬ø¡[xms≤R∂VªRΩV©´sı xms©´sVá gRiVLjiLi¿¡,≤U∂AL`i{qs, ≤U∂{ms{qsá ª][Fy»¡V BªRΩLRi xqs™´sWÆ™s[aSáՋ[xqs≠dsVOTPQLi¬ø¡[ xmsLjizqÛsªRΩVáV ¤Õ¡[Æ©s[¤Õ¡[™´so. Æ™sVV©´sı…”¡ ™´sLRiNRPV —¡Õ˝ÿxmsLjixtsQª`Ω xqs™´sWÆ™s[aSáV «¡Ljigji©y ™y…”¡Õ‹[©´sW ¨sμ≥R∂Vá ˙xm-sryÚ™´s©´s æªΩ¬ø¡[Ë ryx§¶¶¶xqsLi Fs™´sLRiW ¬ø¡[∏R∂V¤Õ¡[μR∂V. FsLi{ms,FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘Ã¡Õ‹[ Fs™´s\lLi©y ªRΩ™´sV ¨sμ≥R∂Váª][ ¬ø¡[xms¤…Ì¡[ xms©´sVáVxqs˙NRP™´sVLigS «¡LRigRi≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂©´sVNRPVLi¤…¡[ NRP¤Õ¡NÌRPL`i xqs™´sVORPQLiÕ‹[xqsLi ¡Liμ≥j∂ªRΩ @μ≥j∂NSLRiVá©´sV zms÷¡¿¡ xqs≠dsVOTPQLiøR¡VNRPVLi…ÿLRiV.

@LiæªΩ[ ªRΩxmsˆ xms©´sVáV ©yfl·˘ªRΩgS rygRiVªRΩV©yı∏R∂W?¨sLÒkiªRΩ NSáLiÕ‹[ xmspLRiÚ™´soªRΩV©yı∏R∂W? @©´sı @LiaSá«‹[÷¡NTP @μ≥j∂NSLRiV¤Õ¡™´sLRiW Æ™sŒ˝œ¡≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂V.—¡Õ˝ÿNRPV ¬ø¡Liμj∂©´sFsLi{msáV ≠s«¡∏R∂VaSLiºΩ, xqsVlLi[a`P##|tsQ…ÿ‰L`iáV FsNRPV‰™´sgSªygRiV¨ds…”¡ NRPሩ´sNRPV xqsLi ¡Liμ≥j∂Li¿¡©´s xms©´sVáZNP[ ¨sμ≥R∂VáVZNP[…ÿLiVVLiøyLRiV. gRiªRΩ ALÛjiNRP xqsLi™´sªRΩ=LRiLiÕ‹[ FsLi{ms ≠s«¡∏R∂VaSLiºΩ ªygRiV¨ds…”¡ xms©´sVáNRPV N][…”¡ 63 áORPQáLRiWFy∏R∂VáV BøyËLRiV. L][≤˝R∂NRPV xmsμj∂áORPQá LRiWFy∏R∂VáV,BªRΩLRi xqsμR∂VFy∏R∂WáNRPሩ´sNRPV 3 N][»˝¡NRPV \|msgS ¨sμ≥R∂Vá©´sV™´sVLi«¡⁄LRiV ¬ø¡[LiVVLiøyLRiV. «¡{§¶¶¶LSÀÿμ`∂ FsLi{ms xqsVlLi[a`P##|tsQ…ÿ‰L`i ªygRiV¨ds…”¡ xms©´sVáNRPV N][…”¡ 8 áORPQá LRiWFy∏R∂VáV, L][≤˝R∂V, ™´sLiæªΩ©´sáNRPV LRiW.67 áORPQáV, ˙xms«ÿL][gRi˘Li, FyLjiaRPVμ≥y˘Ã¡NRPV LRiW.42 áORPQáV, ˙NUP≤y’≥¡™´sXμÙj∂NTPLRiW.39 áORPQáV, BªRΩLRi xqsμR∂VFy∏R∂WáNRPሩ´sNRPV N][…”¡ 2áORPQá LRiWFy ∏R∂VáV, ≠sNRPÕÿLigRiVáN][xqsLi 48 Æ™s[áLRiWFy∏R∂VáV ™´sVLi«¡⁄LRiV ¬ø¡[LiVVLiøyLRiV.FsLi{msázqsFnyLRixqsVª][ ™´sVLi«¡⁄\lLi©´s xms©´sVá©´sV xqsLi ¡Liμ≥j∂ªRΩBLi«¡¨dsLjiLig`i aS≈¡Ã¡V ¬ø¡[LiVVLi¿¡, ’¡Ã˝¡Vá©´sV xqsμR∂LRiV

NSLi˙…ÿNÌRPQL˝RiNRPV ¬ø¡÷˝¡Liøy÷¡. ’¡Ã˝¡VáV ¬ø¡÷˝¡Li¬ø¡[ xqs™´sV∏R∂VLiÕ‹[xqsLi ¡Liμ≥j∂ªRΩ BLi«¡¨dsLjiLig`i aS≈¡ xqsWxmsLjiLi¤…¡LiÆ≤∂Li…fiBLi«¡¨dsL`i (Fs£qsC) xms©´sVá©´sV xmsLjibdP÷¡Li¿¡, LjiNSLÔRiVá\|msxqsLiªRΩNRPLi ¬ø¡[∏R∂Wá¨s ¨s ¡Liμ≥R∂©´s DLiμj∂. NS¨ds, —¡Õ˝ÿÕ‹[¨sxmsLiøy∏R∂VºdΩLS«fi, BLjilgi[ xtsQ©±s, ≠sμR∂V˘ª`Ω ªRΩμj∂ªRΩLRiBLi«¡¨dsLjiLig`i aS≈¡Ã¡ Fs£qsCáV xms©´sVá©´sV xmsLjibdP÷¡LiøR¡NRPVLi≤yÆ©s[ NTPLiμj∂rÛyLiVV BLi«¡¨dsLjiLig`i @μ≥j∂NSLRiVá xqsWøR¡©´sáƙs[VLRiNRPV xqsLÌjiQ\|mns ¬ø¡[xqsVÚ©´sı»Ì¡Vc æªΩáVxqsVÚ©´sıμj∂. xms©´sVá©´sVxmsLjibdP÷¡Li¿¡, ’¡Ã˝¡VáV ¬ø¡÷˝¡LiøyáLi¤…¡[ FsNRP‰≤R∂ FsLi{msáª][g]≤R∂™´s ™´sxqsVÚLiμ][©´s©´sı ALiμ][Œœ¡©´s©´sV Fs£qsCáV ™´s˘QQNRPÚLi¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV. FsLi{ms, FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘Ã¡ ¨sπ∏∂W«¡NRP™´sLÊRi @’≥¡™´sXμÙj∂¨sμ≥R∂Váª][ ¬ø¡[xms¤…Ì¡[ xms©´sVáLi¤…¡[ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* ¨sμ≥R∂Váª][¬ø¡[xqsVÚ©´sı≠s NS™´s©´sı»Ì¡Vc @μ≥j∂NSLRi∏R∂VLi˙ªyLigRiLi À≥ÿ≠sxqsVÚ©´sıμj∂. xms©´sVá gRiVLjiLi¿¡ ALS ºdΩ}qsÚ BªRΩLRi˙ªRΩ @LiaSá\|ms™yLRiV ªRΩ™´sV\|ms ≠sLRiVøR¡VNRPVxms≤R∂ªyL][©´s©´sı ALiμ][Œœ¡©´s@μ≥j∂NSLRi™´sLÊSáՋ[ ™´s˘QQNRPÚ™´sV™´soªRΩV©´sıμj∂. FsLi{ms, FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘¤Õ¡™´s\lLi©y ¨sπ∏∂W«¡NRP™´sLÊSá @’≥¡™´sXμÙj∂ N][xqsLi ¿¡ªRΩÚaRPVμÙj∂ª][xms¨s¬ø¡[}qsÚ ™yLjiÆ©s[ ˙xms«¡Ã¡V AμR∂ LjiryÚLRi¨s, ¤Õ¡[NRPVLi¤…¡[ºΩLRixqs‰LjiryÚLRi¨s INRP @μ≥j∂NSLji @’≥¡˙Fy∏R∂Vxms≤ÔyLRiV.FsLi{ms¨sμ≥R∂Váª][ ™´sVLi «¡⁄LRiπ∏∂[V˘ xms©´sVá©´sV ™yLji @©´sVøR¡LRiVáV,FyLÌki NSLRi˘NRPLRiÚ¤Õ¡[ ¬ø¡[xqsVÚLi≤R∂≤R∂Liª][ @μ≥j∂NSLRiVáV BÕÿ

™´s˘™´sx§¶¶¶LjixqsVÚ©´sı»Ì¡Vc æªΩáVxqsVÚ©´sıμj∂. μyLiª][ FsLi{msáNRPVZNP[Li˙μR∂Li G…ÿ @LiVVμR∂V N][»˝¡ LRiWFy∏R∂Vá ¨sμ≥R∂VáVBxqsVÚ©yı FsNRP‰Æ≤∂NRP‰≤R∂ G G xms©´sVáV «¡LRiVgRiVªRΩV©yıπ∏∂WæªΩ÷¡∏R∂V¨s xmsLjizqÛsºΩ GLRiˆ≤T∂Liμj∂. —¡Õ˝ÿÕ‹[¨s lLiLi≤R∂VFyL˝RiÆ™sVLi…fi ¨sπ∏∂W«¡NRP™´sLÊSáVLi≤R∂gS Æ™sVμR∂N`P ©´sVLi¿¡˙FyºΩ¨s¥R∂˘Li ™´sz§¶¶¶xqsVÚ©´sı FsLi{ms ≠s«¡∏R∂VaSLiºΩ ªRΩ©´sxmsLjiμ≥j∂Õ‹[¨s G≤R∂V @|qsLi’d˝¡ ¨sπ∏∂W«¡NRP™´sLÊSáՋ[ ¨sμ≥R∂VáV™´sVLi«¡⁄LRiV ¬ø¡[∏R∂V™´søR¡VË. @Õÿlgi[ «¡{§¶¶¶LSÀÿμ`∂¨sπ∏∂W«¡NRP™´sLÊ RiLi ©´sVLi¿¡ ˙FyºΩ¨s¥R∂˘Li ™´sz§¶¶¶xqsVÚ©´sıxqsVlLi[a`P##|tsQ…ÿ‰L`i —¡Õ˝ÿÕ‹[¨s «¡{§¶¶¶LSÀÿμ`∂©yLS∏R∂Vfl·¤Δ¡[≤`∂, @Liμ][áV, ¨s«ÿ™´sWÀÿμ`∂ —¡Õ˝ÿÕ‹[¨s©yáVgRiV @|qsLi’d˝¡ ¨sπ∏∂W«¡NRP™´sLÊSá xmsLjiμ≥j∂Õ‹[©´sW xms©´sVáV™´sVLi«¡⁄LRiV ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV. ªygRiV¨ds…”¡ xqsμR∂VFy∏R∂VLi, ≠sμR∂˘,≠sμR∂V˘ª`Ω, AL][gRi˘, NRPV»¡VLi ¡ xqsLiZOP[Q™´sVLi, rygRiV¨ds…”¡NRPሩ´s, xqsLi˙xmsμyπ∏∂[VªRΩLRi BLiμ≥R∂©´s ™´s©´sLRiVáV, L][≤˝R∂V,Fyª`ΩÆ™s[áV, ™´sLiæªΩ©´sáV, FyLjiaRPVμ≥R∂˘Li, ˙NUP≤yLRiLigRiLi,xmsaRPVxqsLiLRiORPQfl·, BªRΩLRi ˙xmsÀ≥ œ¡VªRΩ* xqsμR∂VFy∏R∂W\¤Õ¡©´sNRP™´sVW˘¨s…‘¡ ZNP[Li˙μyáV, ≠sNRPÕÿLigRiVá xqsLiZOP[Q™´sVLi,F¢LRi˙gRiLi¥yá∏R∂WáV,  ¡£qs}qÌsxtsQ©˝´sV, xms’˝¡N`P FyLRiV‰Ã¡V,aRP™yá©´sV ºdΩxqsVZNP¤Œ˝¡[ ™y˘©˝´sV ªRΩμj∂ªRΩLRi ™y…”¡NTP FsLi{msáV¨sμ≥R∂VáV ZNP[…ÿLiVVLiøR¡™´søR¡VË.

m+|” ≤´&é‡ Ks¡TÃ˝À |üs¡ y˚ø£åD ˝À|ü+

3ãT<Ûäyês¡+ @Á|æ Ÿ 25, 2012 düTes¡íyês¡Ô, ôV’≤<äsêu≤<é

$ø±sêu≤<é,@Á|æ˝Ÿ 24 (düTes¡íyês¡Ô): ‘Ó\+>±D≤ ÁbÕ+‘êìøÏ Á<√Vü≤+

‘·\ô|{Ϻq yês¡T ø±\ >∑s¡“+˝À ø£\Teø£ ‘·|üŒ<äì 2014 mìïø£\ Hê{ÏøÏ

‘Ó\T>∑T<˚X¯+ bÕغ |üP]Ô>± ø£qTeTs¡T>∑T ø±e≥+ U≤j·TeTì e÷J

m+|æ,{°ÄsYmdt b˛*{Ÿ ã÷´s√ düuÛÑT´\T õ‘˚+‘·sY ¬s&ç¶ CÀdü +

#ÓbÕŒs¡T.á HÓ\ 27 e‘˚~q $ø±sêu≤<é˝À »]π> {°ÄsYmdt

yê]Ùø√‘·‡e düuÛÑ @sêŒ≥¢qT |ü]o*+#˚+<äT≈£î e∫Ãq dü+<äs¡“+>±

Äj·Tq $ ÒKs¡T\‘√ e÷{≤¢&ÉT‘·T uÛÑ$ wü ‘·TÔ À ‘Ó\+>±D≤ ÁbÕ+‘·+˝À

ø±+Á¬>dt,{Ï&ç|æ bÕغ\T |üP]Ô>± ø£qTeTs¡T>∑e⁄‘êj·Tì nHêïs¡T.

‘Ó\+>±D≤ @sêŒfÒ \ø£å +>± eTT+<äT≈£î kÕ>∑T‘·Tqï {°ÄsYmdtqT Á|ü»\T

Ä<ä]düTÔHêïs¡ì ‘Ó\+>±D≤˝Àì 119 kÕúHê\˝À {°ÄsYmdt C…+&Ü

m>∑s¡≥+ U≤j·TeTì nHêïs¡T.Ç{°e\ eTVü≤ã÷uŸ q>∑sY õ˝≤¢ À »]–q

ñ|ü mìïø£\˝À 3 kÕúHê\˝À {Ï&ç|æ &çbÕõ{Ÿ ø√˝ÀŒsTT+<äì <Ûä«+<Ûä

Á|üe÷D≤\T nqTdü]düTÔqï ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ bÕغ Ç≥T ‘Ó\+>±D≤˝À,n≥T

d”e÷+Á<Ûä À ‘·T&ç∫ ô|≥Tº≈£î b˛e≥+ U≤eTj·Tì nHêïs¡T.Á|üdüTÔ‘·+ ñqï

eTTK´eT+Á‹ øÏs¡DY ≈£îe÷sY ¬s&ç¶ H˚‘·è‘·«+˝À mìïø£\T »s¡T>∑T‘·THêïsTT

‘·|üŒ n_Ûeè~› »s¡>∑≥+ Ò<äì Äj·Tq Äs√|æ+#ês¡T.‘·«s¡ À »s¡>∑qTqï

18 nôd+;¢ kÕúHê\ ñ|ü mìïø£\ ø√dü+ ‘Ó\+>±D≤˝À Ks¡Tà #˚j·÷*‡q

ì<ÛäT\qT |üP]Ô>± d”e÷+Á<ä≈£î ‘·s¡*düTÔHêïs¡ì Äj·Tq

Äs√|æ+#ês¡T.Ç|üŒ{Ϭø’Hê {Ï&ç|æ,ø±+Á¬>dt bÕغ\˝À >∑\ ‘Ó\+>±D≤ Á|üC≤

Á|ü‹ì<äT\T ‘Ó\+>±D≤ yê<ëìï >∑T]Ô+∫ ‘Ó\+>±D≤ ø√dü+ b˛sê≥+

#˚j·÷\ì Äj·Tq dü÷∫+#ês¡T.á düe÷y˚X¯+˝À e÷J C…&é|æ{Ïdæ

»+ãT˝≤#ê],MT&çj·÷ Ç+#ê]® düTπs+<äsY ¬s&ç¶ ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝ÀZHêïs¡T.

2014 Hê{ÏøÏ {°&û|” ø£qTeTs¡T>∑T ø±e≥+ U≤j·T+e÷J m+|” õ‘˚+<äsY ¬s&ç¶

$ ÒKs¡T˝ düe÷y˚X¯+˝À e÷{≤¢&ÉT‘·Tqï õ‘˚+‘·sY ¬s&ç¶

$ø±sêu≤<é,@Á|æ˝Ÿ 24(düTes¡íyês¡Ô): $ø±sêu≤<é

|ü≥ºD+˝Àì dæ<ë›s¡ú pìj·TsY ø£fi≤XÊ\ Ç+≥sY

MT&çj·T{Ÿ |ü*‘ê\˝À $»j·T<äT+<äT_ yÓ÷–+∫+~.

2011`2012 dü+e‘·‡s¡+˝À m+|ædæ À m+.≈£îdüTeT

975 e÷s¡Tÿ\T kÕ~Û+∫ |ü≥ºD+˝À Á|ü<ÛäeT kÕúq+˝À

ì*∫+~.Ç<˚ ø£fi≤XÊ\≈£î #Ó+~q õ.Á|æj·÷+ø£ 970

e÷s¡Tÿ\T,eT˙wü 966 e÷s¡Tÿ\T kÕ~Û+#ês¡T.á

dü+<äs¡“+>± dæ<ë›s¡ú ø£fi≤XÊ\ Á|æì‡bÕ˝Ÿ πø.»j·T<˚yé

n‘·´~Ûø£ e÷s¡Tÿ\T kÕ~Û+∫q $<Ûë´s¡Tú\qT

n_Ûq+~+#ês¡T.á dü+<äs¡“+>± $<Ûë´s¡Tú\T n‘· ~ø£

e÷s¡Tÿ\T kÕ~+#·&ÜìøÏ ø£èwæ #˚dæq ø£fi≤XÊ\

ñ|üHê´dü≈£î\qT,‘·*¢<ä+Á&ÉT\≈£î Äj·Tq ø£è‘·v‘·\T

‘Ó*bÕs¡T._|ædæ Á>∑÷|ü⁄˝À dü+|òüT $TÁ‘· 936

e÷s¡Tÿ\T,nXÀø˘ ¬s&ç¶ 908 e÷s¡Tÿ\T, ø=+|ü*¢

e÷<äT] 908 e÷s¡Tÿ\T kÕ~Û+#ês¡T.dæÇdæ Á>∑÷|ü⁄˝À

cÕsê düT˝≤ÔHê,◊X¯«s¡ ,916 e÷s¡Tÿ\T kÕ~+#ês¡T.

ôV≤#YÇdæ Á>∑÷|ü⁄˝À ø£ CŸ bòÕ‹e÷ 766 e÷s¡Tÿ\T

kÕ~Û+∫q≥T¢ ø£fi≤XÊ\ Á|æì‡bÕ˝Ÿ »j·T<˚yé ‘Ó*bÕs¡T.

Ç+≥sY |òü*‘ê\˝À

dæ<ëΔs¡ú ø£fi≤XÊ\ $»j·Tπø‘·q+

m+.≈£îdüTeT õ.Á|æj·÷+ø£ eT˙wü dü+|òüT$TÁ‘·

#˚y˚fi¯¢,@Á|æ˝Ÿ 24(düTes¡íyês¡Ô):

#˚y˚fi¯¢ eT+&É\+˝À eTVæ≤fi≤

düe÷K´ düe÷y˚XÊìï eT+>∑fi¯

yês¡+ $_πø\T n&ÉT¶≈£îHêïs¡T.

>∑‘· ø=+‘· ø±\+>± ‘·eT

düeTdü \qT |ü] wüÿ]+#ê\ì

ø√s¡T‘·T ìsêVü‰s¡ Bø£å\T

#˚düTÔHêï Á|üuÛÑT‘·«+ düŒ+~+ #·ø£

b˛e{≤ìï yês¡T ìs¡dæ+∫ dæã“

+~‘√ yê–«yê<ëìøÏ ~>±s¡T.

á ø±s¡ Áø£eT+˝À $_πø dü+|òüT+

eT+&É\ n<Ûä´≈£åî\T sêeT*+

>∑+, Hêj·T≈£î\T X‚KsY, Á|üMT\,

X¯+ø£sY, X‚KsY ¬s&ç¶,|ü<äà, s¡$,

qπs+<äsY ¬s&ç¶ bÕ˝ÀZHêïs¡T.

ìsêVü‰s¡ Bø£å\T

düeTdü \ |ü]wüÿs¡+ ø√dü+ ìsêVü‰s¡ Bø£å\T ìs¡«Væ≤düTÔqï <äèwü +

#˚y˚fi¯¢,@Á|æ˝Ÿ 24(düTes¡íyês¡Ô): Ç+≥sY MT&çj·T{Ÿ |òü*‘ê\ dü+<äs¡“+>±

#˚y˚fi¢ Àì Ç+≥sY HÓ{Ÿ πø|òt\ìï $<Ûë´s¡Tú\‘√ øÏ≥øÏ≥˝≤&ÜsTT.Ç+≥sY

|òü*‘ê\ ø√dü+ $<Ûë´s¡Tú\ m≈£îÿe dü+K´˝À Ç+≥sY HÓ{Ÿ πø|òt\ e<ä›

u≤s¡T\T rsês¡T.eT<Ûë´Vü≤q+ düeTj·T+˝À ø£¬s+{Ÿ Òì düeTj·T+˝À

düVæ≤‘·+ Ç+≥sY HÓ{Ÿ πø|òt\ e<ä› $<Ûë´s¡Tú\T n~Ûø£ dü+K´˝À ø£ì|æ+#ês¡T.

Ç+≥sY $<ë´s¡Tú\T‘√ øÏ≥øÏ≥˝≤&ÉT‘·Tqï Ç+≥sYHÓ{Ÿ πø|òt

øÏ≥øÏ≥˝≤&ÉT‘·Tqï Ç+≥sY HÓ{Ÿπø|òt\T

X¯+ø£sY |ü*¢,@Á|æ˝Ÿ 24(düTes¡íyês¡Ô): X¯+ø£sY |ü*¢ Àì õ˝≤¢ |ü]wü‘Y

bÕsƒ¡XÊ\˝À ø£ dü edü‘·T\T ø£*Œ+#ê\ì ø√s¡T‘·T ‘Ó\T>∑T j·TTe‘·

Hêj·T≈£î\T l<ÛäsY Ä<Ûä«s¡ +˝À eT+&É\ n_Ûeè~› n~Ûø±] _ø£å+≈£î $q‹

|üÁ‘·+ düeT]Œ+#ês¡T.á dü+<äs¡“+>± l<ÛäsY e÷{≤¢&ÉT‘·T Á|üuÛÑT‘·«

bÕsƒ¡XÊ\˝À ø£ dü kÂø£sê´\T ø£*Œ+#ê*‡q u≤<Ûä ‘· Á|üuÛÑT‘·«+ ô|’ ñ+<äì

Á|üuÛÑT‘·«+ düø±\+˝À düŒ+~+#·ì |üø£å+˝À ô|<ä› m‘·TÔq <Ûäsêï

ìs¡«Væ≤kÕÔeTì yês¡T ôV≤#·Ã]+#ês¡T.

$q‹|üÁ‘êì n+<äCÒdüTÔqï l<ÛäsY

eT+&É\ n_Ûeè~Δ n~Ûø±] $q‹|üÁ‘·+ $q‹ |üÁ‘·+

$ø±sêu≤<é,@Á|æ˝Ÿ 24($TÁs¡sY q÷´dt): nq+‘·–] ø=+&É À¢ nq+‘·

ø√]ø£\T rπsà lnq+‘· |ü<äàHêuÛÑ kÕ«$T düìï~˝À ‘Ó\+>±D≤ sêh

dü$T‹ 11 yê]Ùø√‘·‡e+‘√ ‘Ó\+>±D≤≈£î n+≈£îsês¡ŒD »s¡T>∑T‘·T+<äì

|ü•ÃeT s¡+>±¬s&ç¶ õ˝≤¢ n<Ûä ≈£åî\THêπ>+<äsY >ö&é nHêïs¡T.{°ÄsYmdt

yê]Ùø√‘·‡e+ dü+<äs¡“+>± ‘·q ø±sê´\j·T+˝À @sêŒ≥T #˚dæq

$ ÒKs¡T\ düe÷y˚X¯+˝À Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·T $ø±sêu≤<é À ìs¡«Væ≤+#˚

düuÛÑ ø£ì$ì ms¡T>∑ì Ø‹˝À ìs¡«Væ≤+∫ d”e÷+Á<Ûä bÕ\≈£î\ >∑T+&Ó À¢

¬s’fi¯ó¢ |ü]¬>‹ÔkÕÔeTì nHêïs¡T.{°ÄsYmdt 12 e yê]Ùø√‘·‡e+ Á|ü‘˚ ø£

‘Ó\+>±D≤˝À #˚düT≈£î+{≤eTì nHêïs¡T.yÓ÷dü|üP]‘· e÷≥\‘√ yÓ÷dü+

#˚düTÔqï yê]ì Á|ü»\T >∑T]Ô+#ês¡ì yê]øÏ ãT~› #Ó|üŒ{≤ìøÏ Á|ü»\T

dæ<ä›+>± ñHêïs¡ì nHêïs¡T.

uÛÑ$wü ‘·TÔ À ‘Ó\+>±D≤˝À {Ï&ç|æ ø£qTeTs¡T>∑T

ø±e≥+ U≤j·TeTì nHêïs¡T.d”e÷+Á<Ûä Á|üuÛÑT‘·«+ ‘Ó\+>±D≤ Á|ü»\≈£î

ø£˙dü edü‘·T\T ø£*Œ+#·ì <äTdæú‹˝À ñ+<äì Äj·Tq

Äs√|æ+#ês¡T.d”e÷+Á<Ûä Á|üuÛÑT‘·«+ ‘ê>∑T,kÕ>∑T ˙s¡T n+~+#·≥+˝À

|üP]Ô>± $|òü\+ nsTT´+<äì nHêïs¡T.‘Ó\+>±D≤˝Àì 119 ìjÓ÷»ø£

esêZ\ qT+&ç <ë<ë|ü⁄ 25 y˚\ eT+~ Á|ü‹ì<ÛäT\T bÕ˝ÀZ+{≤s¡ì

‘Ó\+>±D≤≈£î <äX¯,~X¯ #·÷|æ+#˚ $<ä+>± á yê]Ùø√‘·‡e+ ñ+≥T+<äì

nHêïs¡T.á düe÷y˚X¯+˝À {°ÄsYmdt Hêj·T≈£î\T sê+#·+<äsY

sêe⁄,Äs¡ÿ‘·\ sê+¬s&ç¶,sêeTkÕ«$T,eTT‘· + ¬s&ç¶,$s¡÷bÕøÏå ‘·~‘·s¡T\T

bÕ˝ÀZHêïs¡T.

Á|üC≤ düeTdü´\ |ü]cÕÿsêìøÏ Á|üC≤|ü<∏ä+ :

¨+eT+Á‹ dü_‘·

<√eT,@Á|æ Ÿ 24 düTes¡íyês¡Ô: Á|üC≤ düeTdü \ |ü]cÕÿsêìπø ‘·eT

Á|üuÛÑT‘·«+ Á|üC≤|ü<∏ä+ ìs¡«Væ≤düTÔ+<äì ôVA+eT+Á‹ dü_‘êÇ+Á<ë¬s&ç¶

nHêïs¡T. eT+>∑fi¯yês¡+ eT+&É\ |ü]~Û Àì >∑÷&É÷sY Á>±eT+˝À

ìs¡«Væ≤+∫q Á|üC≤|ü<∏ä+˝À ÄyÓT bÕ˝§ZHêïs¡T. bÕغ H˚‘· {Ï

sêyÓ÷àVü≤Hé¬s&ç¶ Ä<Ûä«s¡ +˝À ø±s¡ ø£s¡Ô\≈£î |òüTq+>± kÕ«>∑‘·+ |ü*ø±s¡T.

Á|üC≤|ü<∏ä+ ìs¡«Væ≤+∫q bÕغ ø±s¡ ø£s¡Ô\‘√ ø±ùd|ü⁄ ÄyÓT e÷{≤¢&Üs¡T.

ø±>± >∑÷&É÷s¡T≈£î e#˚à eTT+<äT ñqï <ë<ë|üPsY, eT Ò¢|ü*¢ Á>±e÷\≈£î

yÓfi¢≈£î+&Ü eT+Á‹ Á|üC≤|ü<∏ä+˝À bÕ˝§Zq&ÜìøÏ H˚s¡T>± >∑÷&É÷sY≈£î

yÓfi¢&É+‘√ ¬s+&ÉT Á>±e÷\ Á|ü»\T eT+Á‹ô|’ ø=+‘· ndüVü≤q+ e´ø£Ô+

#˚XÊs¡T. eT+Á‹ ‘·eT Á>±e÷\≈£î eùdÔ u≤>∑T+&˚<äì #·]Ã+#·T≈£îHêïs¡T.

n˝≤π> 40 dü+e‘·‡sê\T>± bÕغ À ñ+≥Tqï e÷J eT+Á‹ ø£eT≥+

sê$T¬s&ç¶øÏ Á|üC≤|ü<∏ä+˝À bÕ˝§Zq&ÜøÏ ÄVü‰«ì+#·ø£b˛e&É+ô|’ ≈£L&Ü

Á|ü»\T #·]Ã+#·T≈£î+≥THêïs¡T. sê$T¬s&ç¶ì eT+Á‹ <ä÷s¡+

ô|&ÉT‘·THêïs¡ì }Vü‰>±Hê\T $ì|æ+#êsTT. ø±>± >∑÷&É÷sY˝À

Á|üC≤|ü<∏ä+ eTT–+#·T≈£îì ≈£î\ÿ#·s¡¢ eT+&É\+˝À ìs¡«Væ≤+#˚

Á|üC≤|ü<∏ä+˝À bÕ˝§Zq&ÜìøÏ eT+Á‹ yÓfi≤¢s¡T.

|òüTq+>± lnq+‘· |ü<äàHêuÛÑ kÕ«$T 11e yê]¸ø√‘·‡e+

düTes¡íyês¡Ô, ôV’≤<äsêu≤<é4 ãT<Ûäyês¡+ 25, @Á|æ Ÿ, 2012 5

∫qï ej·TdüT‡˝ÀH˚ #·s¡à+ô|’ eTT&É‘·\T #ê˝≤ eT+~ì y˚~Û+#˚ düeTdü

nì m<äTs¡j·÷´ø£ s¡ø£s¡ø±\ ∫øÏ‘·‡\T Á|üj·T‹ï+#˚ø£Hêï, yÓTT<ä≥Tï+N

C≤Á>∑‘·Ô\T rdüTø√e&Éy˚T y˚T\T, n+<äT≈£î ñ|üjÓ÷>∑|ü&˚ dü÷#·q\T #·s¡à+ô|’

n‹˙\˝ÀVæ≤‘· øÏs¡D≤\ Á|üuÛ≤e+ n+‘ê Ç+‘ê ø±<äT Ç$ #·s¡à+˝Àì

düVü≤» yÓTs¡T|ü⁄qT ø√˝ÀŒj˚T˝≤ #˚kÕÔsTT. n+<äTπø eTT+<äT qT+N C≤Á>∑‘·Ô>±

ñ+&Ü*. HêD´yÓTÆq düHé Ádÿ”Hé ˝ÀwüHé qT m+#·Tø=ì yê&Ü*. <äTeTTà,

<Ûä÷[, ø=ìï s¡ø±\ s¡kÕj·THê\T #·s¡à+ô|’ #·÷ù| Á|üuÛ≤e+ n+‘ê Ç+‘ê

ø±<äT. Áø£eT+>± eTT&É‘·\T m<äTs¡e⁄‘êsTT. n+<äTπø, Ç+{ÏøÏ #˚s¡Tø√>±H˚

‘·|üŒìdü]>± eTTK+ X¯óÁuÛÑ+ #˚düTø√e&É+ z n\yê≥T>± e÷s¡TÃø√yê*.

eTT]øÏ |üP]Ô>± ‘=\–b˛j˚T˝≤ #·÷düTø√yê*. mH√ï s¡ø±\ nHês√>±´\≈£î

ˇ‹Ô&ç Á|ü<Ûëq ø±s¡DeTì Ç|üŒ{Ïπø n<Ûä j·THê\T ‘˚ ≤ŒsTT. ˇ‹Ô&ç e÷dæø£

Äs√>±´H˚ï ø±<äT. X¯Øs¡ø£ n+<ë˙ï <Óã“rdüTÔ+~. n<˚ |üì>± ˇ‹Ô&çøÏ

>∑Ts¡j˚T´ yê] #·s¡à+ ‘·«s¡>± bı&çu≤] eTT&É\T u≤~ÛkÕÔj·Tì n<Ûä´j·THê\T

#ÓãT‘·THêïsTT. n+<äTπø kÕ<Ûä yÓTÆq+‘·es¡≈£î ˇ‹Ô&çøÏ <ä÷s¡+>± ñ+&É+&ç.

MTø£+≥÷ MTs¡T düT\uÛÑyÓTÆ |ü<䛑·T\qT ø£*Œ+#·Tø√yê*. <Ûë´q+, jÓ÷>±,

e+{Ïe˙ï ˇ‹Ô&çì ‘·–ZkÕÔsTT. X¯Øs¡ ãs¡Te⁄qT n<äT|ü⁄˝À ñ+#·Tø√e&É+

eT+∫<˚. nsTT‘˚ n~ n‹ ø±≈£L&É<äT. n˝≤+{Ï yê]˝À á eTT&É‘·\T

m≈£îÿe>± ø£ì|ækÕÔsTT. #·sêàìøÏ Ä<Ûës¡+>± ì*#˚ ø=e⁄«ø£D≤\T ãs¡Te⁄

‘·>∑Z&É+ e\¢ ‘·–Zb˛‘êsTT. <ë+‘√ #·s¡à+ kÕ–q≥Tº ø£ì|ædüTÔ+~. eTT&É‘·\÷

yÓTT<ä\e⁄‘êsTT. Bìï n<äT|ü⁄˝À ñ+#ê\+fÒ #·s¡à kÂ+<äsê´ìï

~«>∑TD°ø£è‘·+ #˚ùd s¡ø£s¡ø±\ eTTK yêÿj·÷e÷\qT Á|üj·T‹ï+#ê*. M{Ïì

Ç+{À¢H˚ Ä<ä]+#·Tø√e#·Tà ø±ã{Ϻ #˚j·T&É+ düT\uÛÑ+. eTTK´+>± X¯Øs¡+˝À

$≥$THé ªÇμ ˝À|ü\ ≈£L&Ü eTT&É‘·*ï ô|+#·T‘êsTT. Ç~ {≤u…¢{Ÿ s¡÷|ü+˝À

n+<äTu≤≥T˝À ñ+≥T+~ ø±ã{Ϻ m˝≤ rdüTø√yê˝À n&ç– ‘Ó\TdüT≈£îì

yê&Ü* n˝≤π> sêÁ‹fi¯ó¢. eTTU≤ìøÏ $≥$THé Ç q÷HÓ sêdüT≈£î+fÒ #·s¡à+

eTè<äTe⁄>± e÷] yÓTs¡TdüTÔ+~. eT+<äT Òì $≥$THé Ç ø±´|üPŒ‡˝Ÿ qT ∫qï

ø£|ü⁄Œ˝ÀøÏ rdüTø√yê*. Ç+<äT˝À ¬s+&ÉT {°dü÷Œq¢ ô|s¡T>∑T, ‘˚H˚, ìeTàs¡dü+,

ns¡#Ó+#ê #=|ü⁄Œq rdüT≈£îì u≤>± ø£*|æ, <ä÷~‘√ eTTKeT+‘ê

s¡T<äT›ø√yê*. |ü~ì$TcÕ\j·÷´ø£ ø£&çπ>düT≈£î+fÒ #ê\T. m+‘√ e÷s¡TŒ

ø£ì|ædüTÔ+~. #·s¡à+ ‘˚≥>±q÷ e÷s¡T‘·T+~.

ñs¡T≈£î\ |üs¡T>∑T\ J$‘·+˝À eTqdüT ùd<ä rs¡&ÜìøÏ $Vü‰s¡ j·÷Á‘·\T ñ|üjÓ÷>∑|ü&É‘êsTT. s√EyêØ

ˇ‹Ô&ÉT\T, ø±s¡ Áø£e÷\ qT+∫ ø=~› s√E\T dü+‘√wü+>± >∑&çù| M\T ø£*ŒkÕÔsTT. X¯Øsêìï eTqdüTqT

ø=‘·Ô ñ‘ê‡Vü≤+‘√ ì+|ü⁄‘êsTT.

ø=+<äs¡T ‘·eT |üqT\ ø√dü+ Á{Ï|tøÏ yÓ[‘˚, ø=+<äs¡T ]˝≤ø˘‡ ne&ÜìøÏ, eT]ø=+<äs¡T

eT<ÛäTsêeTuÛÑ÷‘·T\ ø√dü+ |üs¡´≥q\T #˚düTÔ+{≤s¡T. ø±s¡Dy˚T<Ó’Hê |üs¡´≥q\T s√Eyê]

ˇ&ç<äT&ÉT≈£î\T, ˇ‹Ô&ç‘√ ≈£L&çq ~q#·s¡ qT+∫ eTq≈£î ñ|üX¯eTq+ ø£*–+∫, eTqdüT, X¯ØsêìøÏ

ø=‘·Ô ñ‘ê‡Vü‰ìï, ‘êC≤<äHêìï n+~kÕÔsTT. eTq yê]øÏ eT]+‘· <ä>∑Zs¡j˚T´ neø±XÊìï ø£*ŒkÕÔsTT.

≥÷sY z Á|üø£è‹ ∫øÏ‘·‡

Ä<ÛäTìø£ ø±\+˝À eTìwæ }|æ] |”\Ã&ÜìøÏ ≈£L&Ü r]ø£ Òq+‘·>± |üì˝À eTTì–b˛‘·THêï&ÉT.

Ç˝≤+{Ï dæú‹˝À $Vü‰s¡j·÷Á‘·\T eTìwæ J$‘·+˝À ˇ‹Ôfi¯ófl, u≤<Ûä\ qT+∫ <ä÷s¡+>± rdüT¬ø[fl

dü+‘√wüø£s¡yÓTÆq nqTuÛÑ÷‹ì ø£*–kÕÔsTT. Á|üø£è‹ kÂ+<äsê´ìï #·÷dæ eTqdüT |ü⁄\ø£]düTÔ+~. ˇ+{ÏøÏ

dü÷s¡ øÏs¡D≤\ düŒs¡Ù, |ü∫Ãø£ãj·Tfi¯fl˝À ùd«#·Ã>± XÊ«dü |”\Ã&É+‘√ }|æ] ‹‘·TÔ\≈£î ‘êC≤ >±*

n+<äT‘·T+~. Ç~ MT >∑T+&Ó Äs√>±´ìøÏ #ê˝≤ eT+∫~. >∑T+&ÓqT Äs√>∑ +>± ñ+#˚+<äT≈£î Ĭs

HÓ\\ø=kÕ] ˝≤+>¥Á{Ï|t≈£î yÓ[¢ sêyê\ì yÓ’<ä ì|ü⁄DT\T dü\Vü‰ ÇdüTÔHêïs¡T.

$Vü‰s¡ j·÷Á‘·\T _|æ, ø= …ÁkÕº ŸqT ‘·–ZdüTÔ+<äì |ü]XÀ<Ûäq\T #ÓãT‘·THêïsTT. á j·÷Á‘·\‘√ >∑T+&Ó≈£î

Vü‰ì ø£*–+#˚ Á|üe÷<äø£s¡ Áôdºdt Vü‰s√àHé ªm|æHÓÁ|òæHéμ $&ÉT<ä\ ≈£L&Ü ‘·–Zb˛‘·T+~.

≥÷sY\‘√ MT≈£î XÊØs¡ø£ yê´j·÷eT+ \_ÛdüTÔ+~. düeTTÁ<ärsêq q&ÉTdüTÔHêï, dæ«$Tà+>¥ #˚düTÔHêï,

q&ÉTdü÷Ô #ê]Á‘·ø£ düú ≤\T #·÷düTÔHêï, Vü‰sY‡ ¬s’&ç+>¥

#˚düTÔHêï MT X¯Øs¡+ #· ≤ø°>± ñ+≥T+~. ˇø√ÿkÕ]

yÓT≥T¢ mø±ÿ*‡ ñ+≥T+~. eTs√kÕ] u≤´>¥ yÓ÷j·÷

*‡ edüTÔ+~. Ç˝≤+{Ï XÊØs¡ø£ ø£<ä*ø£\˙ï ø±´\Ø\T

‘·–Z+#·Tø√e&ÜìøÏ düVü≤ø£]kÕÔsTT. B+‘√ XÊØs¡ø£

<äè&ÛÉ‘·«+ ô|s¡T>∑T‘·T+~. ìÁ<ä ≈£L&Ü u≤>± |ü&ÉT‘·T+

~. Ä ‘·sê«‘· MTs¡T Äs√>∑ +>±, ‘êC≤>± ‹]>=

kÕÔs¡T. Ç{°e\ »]|æq z |ü]XÀ<Ûäq˝À ¬s+&˚fi¢ À

ø£ dü+ ˇø£kÕ] ≈£L&Ü ≥÷s¡¢≈£î yÓfi¢ì eTVæ≤fi¯ À¢

m≈£îÿe eT+~ &çÁô|wüHé u≤]q |ü&ÉT‘·Tqï≥T¢ ‘˚*+~.

@&Ü~˝À ¬s+&ÉTkÕs¡T¢ |üs¡´{Ï+#˚ eTVæ≤fi¯\T

e÷qdæø£+>±q÷, Äs√>∑ +>±q÷ ñHêïs¡T.

ã+<Ûë˝À¢ ‘êC≤<äq+

ô|fiË’flq ø=‘·Ô <ä+|ü‘·T\qT Vü≤˙eT÷Hé≈£î |ü+|ü&É+

mH√ï @fi¢ qT+∫ ek Ôqï dü+Á|ü<ëj·T+. á |üs¡ ≥q

yê]ì eT]+‘· <ä>∑Zs¡≈£î #˚]à J$‘·+˝À nìï

u≤<Ûä ‘·\qT d”«ø£]+#·&ÜìøÏ e÷qdæø£+>± dæ<äΔ+

#˚düTÔ+~.

ô|[fl ‘·sê«‘· Ç+{≤ ãj·T{≤ |üs¡T>∑T\T rdü÷Ô

nìï+{Ïø£++fÒ neT÷\´yÓTÆq Áù|eT ø√dü+ r]ø£

#˚düTø√ Òø£b˛‘·THêï+. n|ü⁄Œ&çø£ ªs√e÷Hé‡μ J$‘·+

qT+∫ e÷j·TyÓTÆb˛‘·T+~. ôdø˘‡ ≈£L&Ü |üì>±

e÷s¡T‘·T+~. Ç˝≤+{Ï dæú‹˝À J$‘êìï J$+#·≥+

Ò<äT, uÛ≤s¡+>± yÓ÷düTÔHêïeTì|ædüTÔ+~. ø=ìïkÕs¡T¢

ã+<ÛäT‘ê«\ Äq+<ëìï bı+<ä Òø£b˛‘·THêïeTT. Ç˝≤+{Ï |ü]dæú‘·T\T ø£*–‘˚ @<Ó’Hê, n+<äyÓTÆq

|üsê´≥ø£ düú ≤\≈£î yÓ[fl ã+<Ûë˝À¢ ø=‘·Ô X¯øÏÔì ì+|ü⁄ø√e#·TÃ. »+≥\T |üs¡düŒs¡+ u≤VüQe⁄˝À¢

ã+~Û+#·T≈£îì ø=ìï ø£åD≤\T düTK+>± >∑&Ébı#·TÃ. Ç˝≤+{Ï yê{ÏøÏ j·÷Á‘· Ò düeTj·÷ìï, dü+<äsꓤìï

ø£*ŒkÕÔsTT.

uÛ≤sê´ uÛÑs¡Ô …’q MT]<ä›s¡÷ ˇ+≥]>± düeTTÁ<ä|ü⁄ ˇ&ÉT¶q ≈£Ls=Ãì düT+<äs¡ kÕ>∑s¡ rsêìï, n+<äyÓTÆq

kÕj·T+ dü+<Ûä qT ˇø£ÿkÕ] }Væ≤+#·Tø√+&ç. eT*dü+<Ûä øÏs¡D≤\ düeTTÁ<ä+˝À Ç$T&çq≥T¢, >±*˝À

n\\T düT‘ês¡+>± ‘˚*j·÷&ÉT‘·÷, Ä Á|üXÊ+‘·yÓTÆq ‘êC≤<äq+ ‘·qTeP, eTqdüTqT m+‘√ Áù|eT>±

dü茕dü÷Ô ñ+{≤sTT. eT] n˝≤+{Ï n+<äyÓTÆq ø£åD≤\qT ÄkÕ«~+#ê\ì MT≈£î ÄÁ‘·T‘·>± Ò<ë?

MTs¡T qeTà Òs¡T ø±˙ Ç˝≤+{Ï ø£åD≤\qT dü+|üPs¡í+>± nqTuÛÑ$ùdÔ MT˝À ‘Ó*j·Tì ø=‘·Ô<äq|ü⁄

nqTuÛÑ÷‹ ø£\T>∑T‘·T+~. MTs¡T |ü~s√E\T ‹]>=∫ÃHê HÓ\\ ‘·s¡ã&ç Ä nqTuÛÑ÷‘·T\T MT

eTqdüTqT |ü⁄\ø£s]+|ü#˚düTÔ+{≤sTT.

ôd\e⁄˝À¢ $Vü‰s¡j·÷Á‘·\T #˚ùdÔ j·Te«q nqTuÛÑ÷‹ ‹]– bı+<äT‘ês¡ì nyÓT]ø±≈£î #Ó+~q ªuÒ\sY

ø± ÒJ Ä|òt yÓT&çdüHéμ˝À z ãè+<ä+ ìs¡«Væ≤+∫q |ü]XÀ<Ûäq ìsêΔ]+∫+~.

$Vü‰s¡ j·÷Á‘· $TeTà*ï kÕàsYº>± e÷s¡TdüTÔ+~. |üs¡ ≥q˝À yπs«s¡T |ü]dæú‘·T\T m<äTs=ÿe&É+,

ñs¡T≈£î\T |üs¡T>∑T\T rj·T&É+ $TeTà*ï eT]+‘· #·Ts¡T>±Z e÷s¡TdüTÔ+~. MTs¡T ≥÷sY À ñqï|ü⁄Œ&ÉT

dæ«$Tà+>¥, sê|òæº+>¥, ùdÿ{Ï+>¥, Vü‰sY‡¬s’&ç+>¥, Áf…øÏÿ+>¥, $e÷qj·÷Á‘·\T, kıs¡+>±˝À¢, |ü<äàeP´Vü‰˝À¢

‹s¡>∑≥+ ˝≤+{Ï$ MT≈£î |ü]#·j·T+ Ò≈£îHêïdüπs Á|üj·T‹ï+∫ #·÷&É+&ç. n|ü⁄Œ&ÉT MT˝À ˇø£ ø=‘·Ô

Ä‘·à$XÊ«dü+ #√≥T #˚düT≈£î+≥T+~. MT eTqdüT˝À uÛÑj·T+ ‘=\–b˛j˚T Ä≥\T m+#·Tø√+&ç.

|üs¡ ≥q˝À¢ MTs¡T ø=‘·Ô>± mH√ï $wüj·÷\T ‘Ó\TdüT≈£îH˚ M\T ø£\T>∑T‘·T+~. MTs¡T ø£=‘·Ô, ø=‘·Ô

Á|ü<˚XÊ\T #·÷kÕÔs¡T. ø=‘·Ôyê]ì ø£\TkÕÔs¡T. yê]‘√ e÷{≤¢&É‘ês¡T. nø£ÿ&ç Ä#êsê\T,

dü+Á|ü<ëj·÷\qT ns¡ú+ #˚düT≈£î+{≤s¡T. B+‘√ MT ne>±Vü≤q |ü]~Û ô|s¡T>∑T‘·T+~. s¡ø£s¡ø±\

bòÕ´wüqT¢ #·÷dæ q∫Ã+~ nqTdü]kÕÔs¡T. Äs¡T ãj·T≥ dü«#·Ã¤yÓTÆq >±*˝À $Vü≤]kÕÔs¡T. Á|üø£è‹ düŒs¡Ù

MT #·sêàìï ø±+‹eTj·T+ #˚düTÔ+~. eTqdüT˝Àì dü+‘√wü+ ˝À|ü\Tï+∫ MT eTTU≤ìï yÓT]|ædüTÔ+~.

ø=~› ø£åD≤\T MT‘√ MTs¡T...

$Vü‰s¡j·÷Á‘· À Á|üø£è‹ ˇ&ç À n+<äyÓTÆq Á|üXÊ+‘· yê‘êes¡D+˝À MT‘√ MTs¡T >∑&çù| neø±X¯+

\_ÛdüTÔ+~. m˝≤+{Ï MT{Ï+>∑T\÷, &Ó&é …’qT¢, Ç˝≤+{Ï |üqT\÷ ñ+&Ée⁄. πøe\+ MT‘√ MTs¡T e÷Á‘·y˚T

ñ+{≤s¡T. MT eTqdüT˝Àì e÷≥ $+≥T+{≤s¡T MT >∑T]+∫ Ä˝À∫+#·Tø√e#·TÃ. J$‘·+˝Àì @

<äX¯ À Ç|ü⁄Œ&ÉT ñHêïs√, Ä dæú‹ì eT]+‘· yÓTs¡T>∑T|üs¡T#·Tø√e&É+, mø£ÿ&Ó’Hê ˝À≥TbÕ≥T¢+fÒ yê{Ïì

uÛÑØÔ #˚düTø√e&É+ ˝≤+{Ï $wüj·÷\T Ä˝À∫+#·ø√e#·TÃ. MT n+‘·s¡+>∑+ ˝À|ü*øÏ ‘=+–

#·÷düT≈£îH˚+<äT≈£î eT+∫ neø±XÊìï ø£*Œ+#˚~ |üs¡ ≥q e÷Á‘·y˚T. n˝≤ $Vü‰s¡j·÷Á‘·+˝À >∑&ç|æ

‹]>=∫Ãq ‘·sê«‘· MT eTqdüT˝À m˝≤+{Ï ndüŒwüº‘·, ndü+‘·è|æÔ $T–\T+&É<äT.

dü]ø=‘·Ô Jeq $<Ûëq+

|üs¡ ≥q eTq Ä˝À#·q˝À¢ dü]ø=‘·Ô <äèø£Œ<∏ëìï, J$‘êìøÏ ø=+Á>=‘·Ô ~X¯qT #·÷|ædüTÔ+~. s√{ÏHé esYÿ,

Ä|ò”dt |üì ˇ‹Ô&ç, yÓTTu…’ Ÿ, {Ï«≥ºsY, ù|òdtãTø˘, Áô|ò+&é‡≈£î <ä÷s¡+>± @<Ó’Hê ≥÷sY≈£î yÓ[flq|ü⁄&ÉT

ã+<Ûë˝À¢ ø=‘·Ô<äq+ dü+‘·]+#·T≈£î+≥T+~. ø£+|üP´≥sY HÓ{Ÿe]ÿ+>¥ ôd’≥¢ ø±\Œìø£ Á|ü|ü+#·+ ø£+fÒ

J$‘· uÛ≤>∑kÕ«$T Ò<ë düìïVæ≤‘·T\‘√ >∑&É|ü&É+ m+‘· Äq+<ëìïdüTÔ+<√ MTπø ‘Ó\TdüTÔ+~.

n+‘˚ø±<äT, MTs¡T @<Ó’Hê düT+<äs¡q>∑sêìï dü+<ä]Ù+#·&ÜìøÏ yÓ[flq|ü⁄&ÉT nø£ÿ&ç ÁbÕ+‘ê˝À¢

ñ+&É{≤ìøÏ Ç\T¢, ‹q&ÜìøÏ ‹+&ç, ø£≥Tºø√e&ÜìøÏ ã≥º\T Òì yê] Bqdæú‹ ≈£L&Ü ø£fi¢eTT+<äT

ø£ì|ædüTÔ+~. MT <ä>∑Zs¡Tqï<˚+{Ï? MT≈£î nedüs¡yÓTÆq$ @$T{Ï? ∫qï ∫qï $wüj·÷\‘√ ˇ‹Ô&ç

ô|+#·Tø√e&É+ m+<äT≈£î? nH˚ $wüj·÷\T MT >∑T+&Ó ˝À‘·T\qT ‘·&É‘êsTT. Ç<ä+‘ê ø±<äì

24>∑+≥\÷ Ç\T¢, Ä|ò”düT˝À Hê\T>∑T >√&É\ eT<Ûä ã+~Û+#·T≈£îì ≈£Ls¡TÃ+fÒ ø=‘·Ô Ä˝À#·q\T

sêe&É+ ø£wüºy˚T. Á|üø£è‹ kÂ+<äsê´ìï ÄkÕ«~+#·&ÜìøÏ |üs¡ ≥q≈£î yÓ[flq|ü⁄&ÉT nø£ÿ&ç dü«#·ÃyÓTÆq

>±*˝À MT yÓT<ä&ÉT˝À dü]ø=‘·Ô Ä˝À#·q\T yê{Ïø£y˚ ekÕÔsTT. MT yÓT<ä&ÉT $ø£dædüTÔ+~. nø£ÿ&ç qT+∫

‹]>=#êÃø£ ≈£L&Ü MT˝À eT]+‘· düè»Hêà‘·ø£‘·, X¯øÏÔ ì+&çq≥T¢>± nqTuÛÑ÷‹ bı+<äT‘ês¡T.

C≤„|üø±\T |ü~\+>± ñ+#·Tø√+&ç

|üsê´≥ø£ düú ≤\≈£î yÓ[flq|ü⁄&ÉT kÕúìø£+>± ñqï e÷¬sÿ≥¢ qT+∫ ns¡T<Ó’q edüTÔe⁄\T ø=qT>√\T #˚dæ,

|üs¡düŒs¡+ –|òü⁄º\T n+~+#·Tø√+&ç. m≈£îÿe ø±\+ eTH˚ï edüTÔe⁄\qT m+#·Tø√+&ç.

J$‘·+˝À m|ü⁄Œ&É÷ #˚j·T Òì$ á j·÷Á‘· dü+<äs¡“¤+>± #˚dæ #·÷&É+&ç.

j·÷Á‘·\ düeTj·T+˝À @<Ó’Hê Á|ü‘˚ ø£ Á|ü<˚X¯+, Á|ü‘˚ ø£ düeTj·÷ìï MT Áù|eT≈£î n+øÏ‘·$Te«+&ç.

≥÷sY qT+∫ ‹]– sê>±H˚ Ä Á|ü<˚X¯+, dü+<äs¡“¤+ >∑Ts¡TÔ≈£î sê>±H˚ eTqdüT |ü⁄\øÏ+∫ b˛‘·T+~.

eT]Ãb˛yê\qT≈£îHêï Ä nqTuÛÑ÷‘·T\qT eT]Ãb˛ Òs¡T.

kÕúìø£+>± ñqï e´≈£îÔ\qT MT≈£î Áô|ò+&é‡>± #˚düTø√+&ç. á ùdïVü≤+ MT≈£î Bs¡Èø±\+ bÕ≥T ñ‘ê‡Vü‰ìï

ø£*–düTÔ+~.

mø£ÿ&çøÏ yÓ[flHê kÕúìø£ bòÕ´wüHé <äTdüTÔ\T, q>∑\T <Ûä]+∫ bò {À ~>∑+&ç.

s¡ø£s¡ø±\ Ä≥\T Ä&É+&ç.

MT J$‘·+˝À düTKyÓTÆq, dü+‘√wüø£s¡yÓTÆq nqTuÛÑyê\qT |üs¡düŒs¡+ |ü+#·Tø√+&ç.

MTs¡T mø£ÿ&É ‹]–Hê kÕúìø£+>± \_Û+#˚ ns¡T<Ó’q edüTÔe⁄\qT ø=q+&ç. n$ MT≈£î C≤„|üø£+>±

$T>∑T\T‘êsTT.

eTTK+ô|’ eTT&É‘·\ ìyês¡D≈£î

y˚dü$ ø±\+˝À m+&É, y˚&ç eTqwüß´\ X¯Øs¡+ô|’

m˝≤ Á|üuÛ≤$‘·+ #·÷|ü⁄‘êjÓ÷ n˝≤π> Ç+{À¢

ô|+#·T≈£îH˚ ô|{Ÿ‡˝À ≈£L&Ü e÷s¡TŒ\

dü+‘·]+#·T≈£î+{≤sTT. y˚dü$˝À eTqTwüß´\≈£î

∫sê≈£î ñqï≥T¢>±H˚ ≈£îø£ÿ\≈£î ∫sê≈£î

ø£\T>∑T‘·T+~. n+<äTø=s¡≈£î kÕ<Ûä´yÓTÆq+‘·

es¡≈£î ≈£îø£ÿ|æ\¢\ô|’ C≤Á>∑‘·Ô\T rdüTø√e&É+

eT+∫~. eTTK´+>± eTqTwüß´˝≤¢π> ≈£îø£ÿ\T

y˚&çì ‘·≥Tºø√ Òe⁄. <ë+‘√ yê{ÏøÏ ø√|ü+,

∫sê≈£î ø£*– kı+‘· j·T»e÷qT …’q, s√E

Ä&ÉTø=H˚ |æ\¢\‘√ nsTTHê düπs ˇø√ÿkÕ]

‹s¡>∑ã&ÉT‘·T+{≤sTT. n≥Te+≥|ü⁄Œ&ÉT |æ\¢\T

<ëì‘√ n\¢]|üqT\T #˚j·T≈£î+&Ü #·÷&Ü*.

Ç+{À¢ ô|+#·Tø=H˚ ≈£îø£ÿ|æ\¢\qT y˚&ç qT+∫

ñ|üX¯eTq+ ø£*–+#˚+<äT≈£î #·\¢{Ï ˙{Ïì

HÓeTà~>± ÁùdŒ #˚j·÷*. ô|+|ü⁄&ÉT ≈£îø£ÿ|æ\¢\T

>∑qTø£ <ëìï Çwüº|ü&ç‘˚ Ä $<äyÓTÆq ÁùdŒ\qT

ø=qkÕ–+#·Tø√e#·TÃ. eTTK´+>± m+&É

ø±\+˝À ˇø£ >∑+≥ùd|ü{ÏøÏ $T+∫ m≈£îÿe

düeTj·T+ ãj·T≥≈£î rdüT≈£îyÓfi‚¢≥≥¢sTT‘˚, @d”

Ò<ë bòÕ´Hé dü<äTbÕj·T+ ñ+&˚ >∑~˝À ≈£îø£ÿqT

ñ+#·+&ç. y˚dü$˝À ≈£îø£ÿ\T Çfi¯fl˝À

{≤jYT˝…{Ÿ\˝Àì ˙{Ïì ‘êπ>+<äT≈£î

Á|üj·T‹ïdüTÔ+{≤sTT. n+<äTø£ì yê{Ïô|’ m|üŒ{Ïø°

eT÷‘· ô|{Ϻ ñ+&˚ ≤ #·÷düTø√yê*. Ä uÖ˝Ÿ˝À

¬ø$Tø£ Ÿ ø°¢qs¡T¢, Áô|òwüqsY‡ ˝≤+{Ï$ Ò≈£î+&Ü

C≤Á>∑‘·Ô|ü&Ü*.

y˚dü$˝À ô|+|ü⁄&ÉT ≈£îø£ÿ\T |ü&ÉTø=H˚ |üø£ÿqT

m|ü⁄Œ&É÷ #·\¢>± ñ+&˚≥≥T¢ #·÷düTø√yê*. &Ü>¥

Áπø{Ÿ qT+∫ ≈£îwüqØ u…&ç¶+>¥ ‘=\–+#ê*.

u≤¢+¬ø{Ÿ‡ ˝≤+{Ï yê{Ï‘√ ñqï |üø£ÿMT<ä ø£Hêï

≈£L&Ü #·\¢{Ï ñ|ü]‘·\+ô|’ |ü&ÉT≈£îH˚+<äT≈£î

≈£îø£ÿ\T ÁbÕ<Ûëq´+ ÇkÕÔsTT. ø±ã{Ϻ n≥Te+{Ï

yê{Ïπø n\yê≥T #˚j·÷*. Çø£ ô|+|ü⁄&ÉT

≈£îø£ÿ\+fÒ m≈£îÿe>± u§#·TÃ≈£îø£ÿ\H˚

ô|+#·T≈£î+≥T+{≤s¡T. n≥Te+≥|ü⁄Œ&ÉT n$

y˚dü$˝À y˚&çøÏ yê{Ï X¯Øs¡+ô|’ ñqï u§#·TÃ

≈£L&Ü ∫sê≈£î ø£*–düTÔ+≥T+~. u§#·TÃ

m≈£îÿe>± ñ+&˚ |ü|”Œ\qT y˚dü$˝À Á>∑÷yéT

#˚j·÷*. |òüsY m≈£îÿe>± ñ+&˚ s¡ø±\≈£î #Ó+~q

≈£îø£ÿ\qT Ä eT+<äbÕ{Ï ø√≥T eT]+‘· y˚&çøÏ

>∑T]#˚düTÔ+~. n+‘˚ø±≈£î+&Ü Ä u§#·TÃ.

u≤ø°º]j·÷, |üsêqï Je⁄\≈£î HÓ\e⁄>±

e÷s¡T‘·T+~.

ô|+|ü⁄&ÉT ≈£îø£ÿ‘√ yê´j·÷eT+ ‘Ó\¢yês¡TC≤eTTq

Ò<ë dü÷sê´düÔeTj·T+ ‘·s¡Tyê‘· #˚sTT+#·&É+

eT+∫~. eTqTwüß´\T ø√s¡T≈£îqï≥T¢>±H˚ ≈£îø£ÿ\T

≈£L&Ü #·\¢<äHêìï ø√s¡T≈£î+{≤sTT. ≈£îø£ÿqT

yêøÏ+>¥≈£î rdüT¬øfi‚fl≥|ü⁄Œ&ÉT C≤Á>∑‘·Ô eVæ≤+#ê*.

u≤¢ø˘ {≤|t y˚&ç>± ñ+fÒ n~ ≈£îø£ÿ bÕ<ë\

bÕ´&é‡≈£î Çã“+~ ø£*–düTÔ+~. u≤¢ø˘ {≤|tqT

‘êøÏ #·÷&É+&ç. n‹ >∑qTø£ y˚&ç>± ñ+<äì MT≈£î

nìŒùdÔ, MT ô|+|ü⁄&ÉT ≈£îø£ÿ≈£î n~ y˚&ç>±H˚

ñ+≥T+<äì >∑T]Ô+#·&É+&ç. ø±ã{Ϻ Ç≥Te+{Ï

C≤Á>∑‘·Ô\T rdüTø=qïf…Æ ¢‘˚ y˚dü$˝À ≈£L&Ü

ô|+|ü⁄&ÉT ≈£îø£ÿ\T Vü‰sTT>± yê{Ï JeHêìï

kÕ–kÕÔsTT.

≈£îø£ÿ\ ô|+|üø£+˝À C≤Á>∑‘·Ô\T..!

6 ãT<Ûäyês¡+ @Á|æ Ÿ 25, 2012düTes¡íyês¡Ô, ôV’≤<äsêu≤<é

ø±ìùdºãT Ÿ sê‘· |üØø£å ø√dü+ ñ∫‘· •ø£åDôV’≤<äsêu≤<é, @Á|æ˝Ÿ 24 (düTes¡íyês¡Ô): k‘YCÀHé |ü]~Û À b˛©dt

ø±ìùdºãT˝Ÿ m+|æø£ À¢ Ç|üŒ{Ïπø 5 øÏ ÀMT≥s¡¢ s¡Hé, Ç‘·s¡ X¯Øs¡

<ës¡T&É |üØø£å À sêDÏ+∫q nuÛÑ s¡Tú\≈£î sê‘· |üØø£å≈£î ñ∫‘· •ø£åD

ÇdüTÔqï≥T¢ õ˝≤¢ j·TTe»q dü+πøåeT XÊU≤~Ûø±] ‘Ó*bÕs¡T. ÄdüøÏÔ ñqï

yês¡T ‘·eT <äs¡U≤düTÔ|üÁ‘ê\‘√ bÕ≥T Vü‰˝Ÿ{Ϭøÿ≥T¢ õsêø˘‡qT »‘·#˚dæ

ø£ …ø£ºπs{Ÿ˝Àì j·TTe»q dü+πøåeT XÊU≤~Ûø±] ø±sê´\j·T+˝À áHÓ\

30˝À|ü⁄ n+<äCÒj·÷\Hêïs¡T.

|æ\¢\≈£î $<ä´, e´øÏÔ‘·« $ø±dü

•ø£åD •_sê\TôV’≤<äsêu≤<é, @Á|æ˝Ÿ 24 (düTes¡íyês¡Ô): |æ\¢\ e÷qdæø£, Ä˝À#·q

X¯øÏÔì ô|+#˚+<äT≈£î y˚dü$˝À •ø£åD •_sê\T ÁbÕs¡+_ÛdüTÔqï≥T¢ Á|üeTTK

e÷qdæø£ ì|ü⁄DT\T _.$.|ü{≤º_ÛsêyéT z Á|üø£≥q˝À ‘Ó*bÕs¡T. @Á|æ Ÿ

30 qT+∫ Hê\T>∑T s√E\T @&ÉT u≤´#Y\T>± y˚T es¡≈£î á •_s¡+

ø=qkÕ>∑T‘·T+<äì $e]+#ês¡T. Ç+<äT˝À Á|üD≤[ø£ ã<ä›yÓTÆq #·<äTe⁄,

8 qT+∫ 14 @fi¢ ej·TdüTqï |æ\¢\T á •_sêìøÏ ns¡TΩ\Hêïs¡T.

26 qT+∫ k‘Y CÀHé

u≤ Ÿ u≤´&çà+≥Hé {ÀØïôV’≤<äsêu≤<é, @Á|æ˝Ÿ 24 (düTes¡íyês¡Ô): k‘Y CÀHé C≤rj·T d”ìj·TsY

u≤˝Ÿ u≤´&çà+≥Hé {Às¡ïyÓT+{Ÿ πs|ü{Ï qT+∫ 28 es¡≈£î q>∑s¡+˝Àì

$T<Ûëì Áø°&ÜyÓTÆ<ëq+˝À ìs¡«Væ≤+#·qTHêïs¡T. dü+‘√wtq>∑sY˝À

@sêŒ≥T #˚dæq $ Òø£s¡T\ düe÷y˚X¯+˝À $T<Ûëì #ÛÓ’¬sàHé, y˚TH˚õ+>¥

&Ó’¬sø£ºsY m+.Hêsêj·TDsêe⁄ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ Á>±MTD ÁbÕ+‘ê˝À¢ eT+∫

Ä<äs¡D ñqï u≤˝Ÿ u≤´&çà+≥Hé Áø°&ÉqT Áb˛‘·‡Væ≤+#ê\H˚ ñ<›X¯ +‘√

á {ÀØï ìs¡«Væ≤düTÔqï≥T¢ #ÓbÕŒs¡T. ‘·eT dü+düú À ÁøϬø{Ÿ≈£î Ç#˚Ã

ÁbÕ<Ûëq´‘· u≤˝Ÿ u≤´&çà+≥Hé≈£Lÿ&Ü Çe«&É+ »s¡T>∑T‘·T+<äì Äj·Tq

‘Ó*bÕs¡T. <äøÏåD≤~ sêÁcÕº\ qT+∫ |ü⁄s¡Twüß\ $uÛ≤>∑+˝À ‘=$Tà~

»≥T¢, eTVæ≤fi¯\ $uÛ≤>±˝À¢ Äs¡T »≥T¢ á {ÀØï˝À bÕ˝§Z+{≤j·Tì

ù|s=ÿHêïs¡T. á b˛{° À¢ ôV’≤<äsêu≤<é, Ä+Á<Ûä, ‘·$Tfi¯Hê&ÉT, ø£sêí≥ø£,

πøs¡fi¯, |ü⁄<äT#˚Ã], ¬s’ Ò«dt, y˚T»sYbò sYº, ◊mdtÄsYz »≥¢ qT+∫

m+Á{°\T Ç|üŒ{Ïπø e#êÃsTT.

$$<Ûä ñ<√´>±\≈£î H˚&ÉT Ç+≥s¡÷«´\T

ôV’≤<äsêu≤<é, @Á|æ˝Ÿ 24 (düTes¡íyês¡Ô): $$<Ûä Áô|’y˚≥T dü+düú À¢ì

ùd˝Ÿ‡ &Óe\|tyÓT+{Ÿ y˚TH˚»s¡T¢, #êHÓ Ÿ &Óe\|tyÓT+{Ÿ, ô|ò’Hêì¸j·T˝Ÿ

ø£q‡ …º+≥¢ ñ<√´>±\ uÛÑØÔøÏ ás√E Ç+≥s¡÷«´\T ìs¡«Væ≤düTÔqï≥T¢

ôV’≤<äsêu≤<é õ˝≤¢ ñbÕ~Û ø£\ŒHê~Ûø±] $»j·TuÛÀπ>X¯«s¡T&ÉT ‘Ó*bÕs¡T.

&çÁ^ #·~$ 25 dü+e‘·‡sê\T <ë{Ïq nuÛÑ s¡Tú\T ns¡TΩ\Hêïs¡T.

$esê\≈£î $»j·Tq>∑sYø±\˙˝À ñbÕ~Û ø£\ŒHê ø±sê´\j·T++˝À

dü+Á|ü~+#·e#·TÃ.

bòı{ÀÁ>∑|ò” À ñ∫‘· •ø£åDôV’≤<äsêu≤<é, @Á|æ˝Ÿ 24 (düTes¡íyês¡Ô): bò {ÀÁ>∑|ò” À ñ∫‘· •ø£åD

ÇdüTÔqï≥T¢ dæ] &çõ≥˝Ÿ dü÷º&çjÓ÷ m+&û >∑T‹Ô X¯+ø£sY ˇø£ Á|üø£≥q˝À

ù|s=ÿHêïs¡T. ù|<ä, j·TTer, j·TTe≈£î\≈£î Áb˛‘ê‡Vü≤+ n+~+#ê\H˚

ñ<›X¯ +‘√ ñ∫‘· •ø£åD Çyê«\ì ìs¡ísTT+∫q≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. &û{°|”,

ø=s¡ ŸÁ&Ü, f…Æ|t¬s’{Ï+>¥, bòı{ÀcÕ|t ‘·~‘·s¡ n+XÊ˝À¢ •ø£åD ÇkÕÔeT

Hêïs¡T. $esê\≈£î •e+ #Ís¡kÕÔ Àì dü÷º&çjÓ÷˝À Ò<ë 91774

99634, 9849199634 HÓ+ãs¡¢\˝À dü+Á|ü~+#ê\ì ø√sês¡T.

|üì ø£*Œ+∫q j·T»e÷ì <ä>∑Zπs <=+>∑‘·q+

X‚]*+>∑+|ü*¢,@Á|æ˝Ÿ 24 düTes¡íyês¡Ô: <=+>∑‘·HêìøÏ bÕ\Œ&çq

$Tj·÷|üPsY˝Àì CÒ|” q>∑sY˝À ñ+≥Tqï Á|üXÊ+‘YqT (20)qT

b˛©düT\T n¬sdüTº #˚dæ ]e÷+&é≈£î ‘·s¡*+#ês¡T. CÒ|”q>∑sY À ñqï

ù|òyéT n+&é ô|òsTTsY ã÷´{° bÕs¡¢sY À |üì#˚düTÔHêï&ÉT. á HÓ\ 20q

ã÷´{ÏbÕs¡¢sY À ñqï s¡÷. 40y˚\T $\Te#˚ùd m˝Ÿd”&û, s¡÷. 35y˚\T

$\Te #˚ùd ¨+~∏j˚T≥sY , s¡÷. 2y˚\ q>∑<äT m‘·TÔ¬øfi¯ó¢b˛j·÷&ÉT.

B+‘√ bÕs¡¢sY j·T»e÷ì $Tj·÷|üPsY b˛©dt ùdºwüHé À |òæsê´<äT

#˚XÊ&ÉT. <äsê´|ü⁄Ô #˚|ü{Ϻq b˛©düT\T Á|üXÊ+‘YqT n<äT|ü⁄˝ÀøÏ

rdüT≈£îì $#ê]+#·>± <=+>∑‘·q+ #˚dæq≥Tº ˇ|ü⁄Œ≈£îHêï&ÉT. B+‘√

n‘·&çô|’ b˛©düT\T πødüT qyÓ÷<äT #˚dæ ]e÷+&é≈£î ‘·s¡*+#ês¡T.

n‘·ì <ä>∑Zs¡ qT+∫ <=+–*+∫q kÕe÷Á–ì kÕ«BÛq+ #˚düT≈£îHêïs¡T.

≈£Lø£{Ÿ|ü*¢, @Á|æ˝Ÿ 24 (düTes¡íyês¡Ô) :

X¯ìyês¡+ $&ÉT<ä …’q d”ìj·TsY Ç+≥sY |üØøå±

|òü*‘ê\˝À Hêsêj·TD ≈£Lø£{Ÿ|ü*¢ CÀHé

$<ë´s¡Tú\T n<äT“¤‘· |òü*‘ê\T kÕ~Û+#ês¡T. á

dü+<äs¡“¤+>± uÛ≤>∑ q>∑sY ø±\˙˝Àì Hêsêj·TD

ø± ÒCŸ˝À »]–q $ ÒKs¡T\ düe÷y˚X¯+˝À

CÀq˝Ÿ ÇHé#Ûê]® d”ôV≤#Y.lìyêdt ‘·eT

$<ë´s¡Tú\T kÕ~Û+∫q $»j·÷\qT

$e]+#ês¡T.

m+|”d” $uÛ≤>∑+˝À ≈£îe÷]

ÄsY.j·÷$Tì yÓTT‘·Ô+ 1000 e÷s¡Tÿ\≈£î

>±qT 980 e÷s¡Tÿ\T kÕ~Û+∫ CÀHé˝À

{≤|üsY>± ì*∫+~. n˝≤H˚ |æ.$.$.kÕsTT

ìrwt 980 e÷s¡Tÿ\T, {Ï.Væ≤eT_+<äT 979

e÷s¡Tÿ\‘√ nÁ>∑ uÛ≤>±q ì*#ê] ‘Ó*bÕs¡T.

Ms¡T kÕ~Û+∫q e÷s¡Tÿ\T ≈£Lø£{Ÿ|ü*¢

@]j·÷˝ÀH˚ n‘·T´‘·ÔeT |òü*‘ê\T nì

nHêïs¡T. Çø£ CÀHé |òü*‘ê\qT $X‚¢wæùdÔ 900

e÷s¡Tÿ\T (90XÊ‘·+) Ä ô|’q kÕ~Û+∫qyês¡T

31XÊ‘·+ ñ+&É>±, 65XÊ‘·+ eT+~

$<ë´s¡Tú\T 800 e÷s¡Tÿ\T (80XÊ‘·+)

Äô|’q, 76XÊ‘·+ eT+~ $<ë´s¡Tú\T 750

e÷s¡Tÿ\T (75XÊ‘·+)‘√ &çdæº+ø£åHé

kÕ~Û+#ês¡T. $<ë´s¡Tú\ ÁX¯eT, n<Ûë´|ü≈£î\

n+øÏ‘· uÛ≤e+, Hêsêj·TDπø dü«+‘·yÓTÆq

nø±&É$Tø˘ ôw&É÷´˝Ÿ dü$Twæ ø£èwæ |òü*‘·y˚T á

$»j·T+ nHêïs¡T.

á ø±s¡´Áø£eT+˝À Á|æì‡bÕ˝Ÿ‡

nì‘·, lìyêdüsêe⁄, düT<Ûëø£sY\T

bÕ˝§ZHêïs¡T. á dü+<äs¡“¤+>± {≤|üsY‡qT,

Á|æì‡bÕ˝Ÿ‡qT |üP\ u§πø\‘√ dü‘·ÿ]+∫,

d”«{Ÿ‡ |ü+∫, u≤D≤dü+#ê\‘√ dü+ãsê\T

»s¡T|ü⁄≈£îHêïs¡T.

Ç+≥sY |üØøå± |òü*‘ê˝À¢ Hêsêj·TD $<ë´dü+düú $»j·T &ÛÉ+ø±

ñ‘·ÔeT |òü*‘·\T kÕ~Û+∫q $<ë´s¡Tú\qT

n_Ûq+~düTÔqï ÇHé#Ûê]® d”ôV≤#Y. lìyêdt

Á>∑+<∏ë\j·÷\T düe÷C≤ìøÏ $C≤„q+

n+~kÕÔsTT: myÓTà Ò #·+<ëq>∑sY, @Á|æ˝Ÿ 24 düTes¡íyês¡Ô: Á>∑+<∏ë\j·÷\T $C≤„Hêìï

n+~+#˚ H˚kÕÔ\ì X‚]*+>∑+|ü*¢ myÓTà˝Ò´ m+. _ø£å|ü‹j·÷<äyé

nHêïs¡T. #·+<ëq>∑sY bÕ|æ¬s&ç¶q>∑sY ø±\˙˝À Äs¡+uÛÑ{ÖHéwæ|t bÕ¢{Ÿ

zqsY‡ yÓ\Œ¤sY nk˛dæj˚TwüHé Ä<Ûä«s¡ +˝À @sêŒ≥T #˚dæq Á>∑+<∏ë\

j·÷ìï Äj·Tq ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. á dü+<äs¡“¤+>± myÓTà Ò e÷{≤¢&ÉT

‘·÷ Á>∑+<∏ë\j·÷\T $<ë´s¡Tú\T, ô|<ä›\≈£î $C≤„Hêìï n+~kÕÔ j·Tì

#ÓbÕŒs¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À sêJyé>∑èVü≤ø£\Œ Äs¡+uÛÑ{ÖHéwæ|t bÕ¢{Ÿ

zqsY‡ yÓ\Œ¤sY nk˛dæj˚TwüHé n<Ûä ≈£åî&ÉT sêCÒX¯«s¡sêe⁄, düT<Ûëø£sY,

Hêj·T≈£î\T, q]‡+Vü‰, Ä+»H˚j·TT\T, &ûM ÄsY Á|ükÕ<é,

•e≈£îe÷sY,‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

ù|<ä\≈£î ùde #˚dæq|ü⁄Œ&˚ Ä‘·àdü+‘·è|æÔ $Tj·÷|üPsY, @Á|æ˝Ÿ 24 düTes¡íyês¡Ô: ù|<ä\≈£î ùde\T n+~+#·&É+‘√H˚

ì»yÓTÆq Ä‘·à dü+‘·è|æÔ ñ+≥T+<äì _»®+ #ê]≥ãT˝Ÿ Á≥düTº #Ó’s¡àHé

_»®+ yÓ+ø£fÒX¯«sY¬s&ç¶ nHêïs¡T. Á≥düTº Ä<Ûä«s¡´+˝À $Tj·÷|üPsY

n*«Héø±\˙˝À ñqï uÛÑe´ bÕsƒ¡XÊ\˝À 150 eT+~ ù|<ä $<ë´s¡Tú\≈£î

eè<äT›\≈£î ñ∫‘·+>± ø£fi¢<ë›\T |ü+|æD° #˚XÊs¡T. á dü+<äs¡“¤+>± Äj·Tq

e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ÁÁ|üuÛÑT‘·« bÕsƒ¡XÊ\˝À #·<äTe⁄‘·Tqï $<ë´s¡Tú\≈£î ø±yê*‡q

eTÚ[ø£ dü<äTbÕj·÷\T ‘·eT Á≥düTº <ë«sê ø£*ŒkÕÔeTì #ÓbÕŒs¡T.

ø±s¡´Áø£eT+˝À uÛÑe´bÕsƒ¡XÊ\ #Ó’s¡àHé lìyêdüsêe⁄, düTu≤“¬s&ç¶,

ø±\˙yêdüT\T ,‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

≈£î‘·T“˝≤¢|üPsY, @Á|æ˝Ÿ 24(düTes¡íyês¡Ô): y˚dü$ ø±\+˝À Á|ü»\ <ëVü‰]Ôì

rπsÃ+<äT≈£î #·*yÓ+Á<Ûë\T m+‘·>±H√ ñ|üjÓ÷>∑|ü&É‘êj·Tì ≈£Lq ø£èwüí>ö&é

eTVü‰\øÏåà #ê]≥ãT˝Ÿ Á≥dtº #ÛÓ’s¡àHé ≈£Lq Áoìyêdt >ö&é nHêïs¡T.

≈£î‘·T“˝≤¢|üPsY dü]ÿ˝Ÿ 128 &ç$»Hé cÕ|üPsY q>∑sY y˚THé s√&ÉT¶ À, 126

&ç$»Hé »>∑~Z]>∑T≥º ˝≤dtº ãkÕº|t À @sêŒ≥T #˚dæq #·*y˚+Á<Ûë\qT

Äj·Tq eTTK´ n‹~Û>± Vü‰»¬s’ ‘·q #˚‘·T\ MT<äT>± ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. á

dü+<Ûäs¡“+>± Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ìs¡T ù|<ä\≈£î #˚j·TT‘·ìe«&ÜìøÏ ‘·eT

Á≥düTº m\¢|ü⁄&ÉT eTT+<äT+≥T+<äì ‘Ó*bÕs¡T. y˚dü$˝À Á|ü»\ <ëVü‰]Ôì

rs¡Ã&ÜìøÏ Á≥dtº <ë«sê Á|ü<Ûëq ≈£L&Éfi¢ À #·*y˚+Á<Ûë\T @sêŒ≥T #˚düTÔq≥T¢

‘Ó*bÕs¡T. Á|ü‹ #·*y˚+Á<ÛëìøÏ ˇø£ÿ eTìwæì ô|{Ϻ s√E≈£î 175

s¡÷bÕj·T\ y˚‘·q+ Ç∫à y˚dü$ø±\+ yÓTT‘·Ô+ Á‘ê>∑T ˙{ÏøÏ Çã“+~

Ò≈£î+&Ü {≤´+ø£s¡¢ <ë«sê eT+Jsê ˙{Ïì düs¡|òüsê #˚düTÔq≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T.

á ø±s¡ Áø£eT+˝À m+.&ç.U≤C≤u≤sTT, |æ.uÛ≤düÿsY, q+<ä+ >ö&é, #Í&É

Áoìyêdt, ñ|æŒXÊ´yéT, e÷s¡j·T´, n+»Hé>ö&é, sêE, *+>∑+ >ö&é,

»>∑~Z]>∑T≥º ø±s=Œπs≥sY »>∑Hé, \ø£åàj·T´, Vü≤qTeTj·T´, dæ<ä›j·T´,

yÓ+ø£fÒX¯«s¡T¢, ø£s¡TD≤ø£sY, s¡eTD, ÇÁãVæ≤+, ns¡TD≤¬s&ç¶, uÛ≤>∑ \øÏåà,

düT˝À#·q, kÕ$Á‹, X¯•πsK ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

<ëVü≤]Ôì rπsÃ+<äT≈£î #·*y˚+Á<ë\T m+‘·>±H√ ñ|üj˚T>∑|ü&É‘êsTT :≈£Lq Áoìyêdt >ö&é

#·*y˚+Á<ë\qT ÁbÕs¡+_Û+∫q ≈£Lq ø£èwüí>ö&é

|òüTq+>± *+>∑+ >ö&é |ü⁄{Ϻq s√E y˚&ÉTø£\T

≈£î‘·T“˝≤¢|üPsY, @Á|æ˝Ÿ 24(düTes¡íyês¡Ô): {ÏÄsYmdt Hêj·T≈£î\T, e÷J

eTTì‡|ü Ÿ #ÛÓ’s¡àHé _.*+>∑+ >ö&é »qà~q y˚&ÉTø£\T Äj·Tq ìyêdü+˝À

ø±s¡ ø£s¡Ô\T, n_Ûe÷qT\ eT<Ûä |òüTq+>± »s¡T|ü⁄≈£îHêïs¡T. ≈£î‘·T“˝≤¢|üPsY

ìjÓ÷»ø£esêZ+˝Àì |ü\T bÕغ\≈£î #Ó+~q Hêj·T≈£î\T\T, n_Ûe÷qT\T,

ø±s¡ ø£s¡Ô\T Vü‰»¬s’ Äj·Tq≈£î |üP\e÷\˝‘√, u§πø\‘√ |ü⁄{Ïq s√E X¯ó

uÛ≤ø±+ø£å\T ‘Ó*bÕs¡T. ø±s¡ ø£s¡Ô\T, n_Ûe÷qT\ eT<Ûä _.*+>∑+>ö&é πøø˘

ø£{Ÿ #˚dæ ‘·q dü+‘√cÕìïe´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. n_Ûe÷qT\T, ø±s¡ ø£s¡Ô\T

Äj·Tq≈£î ñqï‘· |ü<Ûäe⁄\T \_Û+#ê\ì ø√s¡T‘·THêï≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T.

n+uÒ<äÿsY Ä<äsêÙ\qT Á|ü‹ ˇø£ÿs¡T Ä<äs¡Ù+>± rdüTø=yê*...ø±s=Œπs≥sY »>∑Hé

≈£î‘·T“˝≤¢|üPsY, @Á|æ˝Ÿ 24(düTes¡íyês¡Ô): &܈ˆ _.ÄsY. n+uÒ<äÿsY

Ä<äsêÙ\qT Á|ü‹ ˇø£ÿs¡T Ä<äs¡Ù+>± rdüTø=ì <˚XÊ_Ûeè~›øÏ eTT+<äT≈£î

sêyê\ì 126 &ç$»Hé ø±s=Œπs≥sY ¬ø.»>∑Hé nHêïs¡T. ≈£î‘·T“˝≤¢|üPsY

dü]ÿ˝Ÿ 126 &ç$»Hé |ü]~Û eT>∑T›yéT q>∑sY n+uÒ<äÿsY uÛÑeHé À

n+uÒ<äÿsY 122 »j·T+‹ ñ‘·‡yê\T |òüTq+>± ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á

ø±s¡ Áø£e÷ìøÏ ø±s=Œπs≥sY ¬ø.»>∑Hé, mdt.dæ.ÄsY.|æ. kıôd’{° sêÁwüº

n<Ûä´≈£åî&ÉT ¬ø.eTT‘·Ôqï eTTK´ n‹<ÛäT\T>± Vü‰»¬s’j·÷s¡T. á

dü+<Ûäs¡“+>± yês¡T e÷{≤¢&ÉT‘·÷ n+uÒ<äÿsY #˚dæq ùde\T eTs¡esêìeì

ø=ìj·÷&Üs¡T.

ˇø£ÿ e÷eT÷\T ≈£î≥T+uÛÑ+˝À |ü⁄{Ϻ <˚XÊìøÏ >∑s¡«ø±s¡DyÓTÆq

sê»´+>±ìï ì]à+∫q Äj·TqqT Á|ü‹ ˇø£ÿs¡T Ä<äs¡Ù+>± rdüTø√yê\ì

nHêïs¡T. nq+‘·s¡+ wæض Væ≤˝Ÿ‡˝À n+>∑Hé yê&ç yê]‡ø√‘·‡yê˝À¢

bÕ˝§Zì |æ\¢\≈£î ãVüQeT‘·T\qT |ü+|æDÏ #˚XÊs¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À

126 &ç$»Hé mdtdæÄsY|æ kıôd’{° n<Ûä´≈£åî\T @.\‘·, >∑DÒwt,

õ.s¡$+<äsY, sê<Ûëu≤sTT, sêCÒX¯«s¡ sêe⁄, ‘·T\d”, ãT#·Ãqï,

|üs¡wüßsêyéT, X¯+ø£sY, _Ûø£åqï, kÕ+uÛÑ$, n+>∑Héyê&ç ø±s¡´ø£s¡Ô\T

s¡e÷<˚$, es¡\øÏåà, düT˙‘·, πsDTø±, kÕúìø£ eTVæ≤fi¯\T ‘·~‘·s¡T\T

bÕ˝§ZHêïs¡T.

|òüTq+>± »]–q n+uÒ<äÿsY »j·T+‹ y˚&ÉTø£\T

ãT<Ûäyês¡+ @Á|æ Ÿ 25, 2012 7düTes¡íyês¡Ô, ôV’≤<äsêu≤<é

ôV’≤<äsêu≤<é @Á|æ˝Ÿ 24 (düTes¡íyês¡Ô): l ÁøÏwüí Á|ükÕ<éX¯s¡à ô|+&Ü´\

Ä<Ûä«s¡ +˝À ø±\ì˝À nø£åj·T ‘·è‹j·T dü+<äs¡“¤+>± ìs¡«Væ≤+∫q

s¡TÁ<äj·÷>∑eTT, \ø£å Mb˛‘·‡eeTT, #·+&çj·÷>∑eTT, eT]j·TT düVü≤Ádü

≈£î+≈£îj·T ns¡Ãq, eT]j·TT nqï<ëq ø±]Áø£e÷ìøÏ eTTK´ n‹<äT\T>±

(123). $y˚ø£q+<äq>∑sY &ç$»Hé ø±s=Œπs≥sY bÕ˝§ZHêïs¡T. á

ø±s¡ Áø£eT+˝À #·+Á<äj·T´, u≤˝ŸsêCŸ, düT㓬s&ç¶, |ü<∏äà, Ä+»H˚j·TT\T,

lìyêdt ¬s&ç¶, Á|üø±XŸ, uÛÑ÷\ø°åà, eTTs¡[, Ä+»H˚j·TT\T, ≈£îe÷sY

‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

nø£åj·T ‘·è‹j·T Á|ü‘˚´ø£ |üP»\T

nø£åj·T ‘·è‹j·T |üP»˝À¢ bÕ˝§Zqï ø±s=Œπs≥sY

n+>∑Hé yê&û πø+Á<Ûë\qT Á|ü‹ˇø£ÿs¡T

$ìjÓ÷–+#·Tø√yê* : ø±s=Œπs≥sY sêe⁄\ X‚wü–]

≈£î‘·T“˝≤¢|üPsY, @Á|æ˝Ÿ 24(düTes¡íyês¡Ô): n+>∑Hé yê&û πø+Á<Ûë\qT

Á|ü‹ˇø£ÿs¡T $ìjÓ÷–+#·Tø√yê\ì >±E\sêe÷s¡+ &ç$»Hé ø±s=Œπs≥sY

sêe⁄\ X‚wü–] nHêïs¡T. ≈£î‘·T“˝≤¢|üPsY ìjÓ÷»ø£es¡Z+ >±E\sêe÷s¡+

&ç$»Hé À »]–q n+>∑Héyê&û yê]¸ø√‘·‡yê\T ø±s=Œπs≥sY sêe⁄\ X‚wü–]

eTTU´ n‹~Û>± Vü‰»¬s’j·÷s¡T. á dü+<Ûäs¡“+>± Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ |üdæ

|æ\¢\≈£î, >∑]“¤ì Ád”Ô\≈£î bÂwæºø±Vü‰s¡+ m+‘√ $*yÓ’+<äì, n+>∑Héyê&ç

πø+Á<Ûë\˝À yê]øÏ ø±e\dæq bÂwæºø±Vü‰]ì n+~kÕús¡ì ‘Ó*bÕs¡T.

uÀ&ÉT|üŒ˝Ÿ, @Á|æ˝Ÿ 24 (düTes¡íyês¡Ô) : q>∑s¡•yês¡TÁ>±e÷\qT Á|ü‘˚ ø£

|ü⁄s¡bÕ\ø£ dü+|òüT+>± e÷s¡TŒ #˚ùd+<äT≈£î nedüs¡yÓTÆq Á|üC≤_ÛÁbÕj·÷ìï

Á|üuÛÑT‘·«+ ùdø£]düTÔ+~.Ç+<äTø√dü+ H˚wüq˝Ÿ XÊ+|æ Ÿ düπs« Äs¡ZHÓ’CÒwüHé

(mHémdtmdtz) Ä<Ûä«s¡ +˝À |ü\Te⁄s¡T >∑D≈£î\T uÀ&ÉT|üŒ˝Ÿ, |òæsê®~>∑÷&É

Á>±e÷˝À¢ düπs« ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. Ç+{ÏHÓ+ãs¡T¢, Çfi¢ À ìedædüTÔqï

»HêuÛ≤, eè‹Ô,yê´bÕsê\‘√bÕ≥T Äj·÷ ø±\˙˝À¢ì s√&ÉT¢, ÁbÕ<Ûä$Tø£

edü‘·T\T, s√&É¢ yÓ’XÊ\´+, $d”Ôs¡í+, bÂs¡ dü<äTbÕj·÷\T Ç‘ê´~ n+XÊ\ô|’

Á|üC≤_ÛÁbÕj·÷ìï rdüT≈£î+≥THêïs¡T. Á|üdüTÔ‘·+ |òæsê®~>∑÷&É˝Àì

;;kÕôV≤uŸ eTø±Ô ÁbÕ+‘·+˝À düπs« »s¡T>∑T‘·T+~. uÀ&ÉT|üŒ˝Ÿ˝Àì

|ü\Tø±\˙˝À¢ >∑D≈£î\T Ç+{Ï+{ÏøÏ ‹s¡T>∑T‘·÷ $esê\T ùdø£]düTÔHêïs¡T.

sêqTqï eT÷&ÉT e÷kÕ˝À¢ Á|ü‘˚ ø£ |ü⁄s¡bÕ\ø£ dü+|òüT+ @sêŒf…Æ‘˚ Çø£ÿ&É

ñ+&Ü*‡q bÂs¡ edü‘·T\‘√bÕ≥T eTTì‡bÕ*{° @sêŒ≥T≈£î nedüs¡yÓTÆq

ns¡Ω‘·qT Á|üC≤_ÛÁbÕj·T+ <ë«sêH˚ Á|üuÛÑT‘·«+ ùdø£]düTÔ+<äì >∑D≈£î\T

‘Ó*bÕs¡T. Á|ü»\T Á>±eT |ü+#êj·Tr yÓ’|ü⁄ yÓTT>∑TZ#·÷|ü⁄‘·THêïsê? Á|ü‘˚ ø£

|ü⁄s¡bÕ\ø£ dü+|òüT+ ø±yê\ì Ä•düTÔHêïs√ Bì<ë«s¡ $es¡+>±

‘Ó*j·TqT+~. >∑D≈£î\T ùdø£]+∫q düe÷#êsêìï dü+ã+~Û‘·

n~Ûø±s¡T\≈£î #˚s¡y˚dæ n≥T ‘·sê«‘· Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ z ìy˚~ø£ s¡÷|ü+˝À

n+~+#˚+<äT≈£î nedüs¡yÓTÆq @sêŒ≥T¢ #˚düTÔqï≥T¢ düe÷#ês¡+. Ç|üŒ{Ïπø

•yês¡¢ Àì y˚T&ç|ü*¢,|üs¡«‘ê|üPsY, #Ó+–#·s¡¢ Á>±e÷˝À¢ düπs«qT |üP]Ô #˚dæq

>∑D≈£î\T ‘êC≤>± uÀ&ÉT|üŒ˝Ÿ,|òæsê®~>∑÷&É À ìs¡«Væ≤düTÔqï≥T¢ #ÓbÕŒs¡T. á

düπs«<ë«sê ‘·«s¡ À •yês¡T Á>±e÷\T Á|ü‘˚ ø£ |ü⁄s¡bÕ\ø£ dü+|òüT+>±

@sêŒ≥T ø±uÀ‘·THêïj·Tì ‘Ó\Tk Ô+~.

Á|ü‘˚ ø£ |ü⁄s¡bÕ\ø£ dü+|òüT+ @sêŒ≥T≈£î düπs«ÁbÕs¡+uÛÑ+

Ç+{Ï+{ÏøÏ ‹s¡T>∑T‘·Tqï >∑D≈£î\T

≈£î‘·T“˝≤¢|üPsY, @Á|æ˝Ÿ 24(düTes¡íyês¡Ô): &ç$»HéqTï düeTdü \ s¡Væ≤‘·

&ç$»Hé r]Ã~~› nìï &ç$»Hé ˝À ≈£î‘·T“˝≤¢|üPsY &ç$CHéqTï n_Ûeè~› À

Á|ü<∏äeT kÕúq+˝À ì\|ü&Éy˚T ‘·q Á|ü<Ûëq ø£s¡Ôe´eTì ≈£î‘·T“˝≤¢|üPsY 131

&ç$»Hé ø±s=Œπs≥sY u§&ÉT¶ yÓ+ø£fÒX¯«s¡ sêe⁄ nHêïs¡T. ≈£î‘·T“˝≤¢|üPsY

dü]ÿ˝Ÿ 131 &ç$»Hé |ü]~Û <ë«s¡ø±q>∑sY À 10 \ø£å\‘√ e´j·T+‘√

#˚|ü{Ϻq n+&ÉsY Á>ö+&é Á&Ó’H˚J |üqT\≈£î Äj·Tq |ü]o*+#ês¡T. á

dü+<Ûäs¡“+>± Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ esê¸ø±\+˝À Á|ü»\T n+&ÉsY Á>ö+&é

Á&Ó’H˚J düeTdü e\¢ Çã“+<äT\T |ü&É≈£î+&Ü nìï ãd”Ô\˝À |üqT\T

#˚|ü&ÉT‘·Tqï≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. <ë«s¡ø±q>∑sY À yÓTT<ä\T ô|{Ϻq |üqT\qT

C≤Á‘·Ô>± |üP]Ô #˚j·÷\ì ø±+Á{≤ø£ºs¡TqT Ä<˚•+#ês¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À

õ˝≤¢ Hêj·T≈£î\T u≤\j·T´, ø£s¡ <ä]Ù sêCÒ+<äsY ¬s&ç¶, yêsY¶ düuÛÑT´\T

j·÷<ä–], nXÀø˘, •e≈£îe÷sY, Á|üø±wt, <äTs¡Zsêe⁄, Áoìyêdt ¬s&ç¶, ãd”Ô Á|ü»\T, eTVæ≤fi¯\T ‘·~‘·s¡T\ bÕ˝§ZHêïs¡T.

&ç$»HéqT n_Ûeè~Δ˝À :yÓ+ø£fÒX¯«s¡ sêe⁄

H˚&ÉT #Ó+–#·s¡¢ Á>±eT+\ Á|üC≤|ü<∏ä+uÀ&ÉT|üŒ˝Ÿ, @Á|æ˝Ÿ 24 (düTes¡íyês¡Ô) : #Ó+–#·s¡¢ Á>±eT+˝À ãT<Ûäyês¡+

(H˚&˚) kÕj·T+Á‘·+ Á|üC≤|ü<∏ä+ ø±s¡´Áø£e÷ìï ìs¡«Væ≤düTÔqï≥T¢ Á>±eT

ø±s¡ <ä]Ù $H√<é≈£îe÷sY ‘Ó*bÕs¡T. eT<Ûë´Vü≤ï+ 3.30 ‘·sê«‘· kÕúìø£

myÓTà Ò ¬ø. \øå±à¬s&ç¶ Á>±e÷ìøÏ $#˚Ãdæ Á>±eT+˝Àì $$<Ûä ÁbÕ+‘ê˝À¢

|üs¡ {ÏkÕÔs¡ì #ÓbÕŒs¡T. nìï $uÛ≤>±\ n~Ûø±s¡T\T ø±s¡ ø£j·TÁeT+˝À

bÕ˝§Z+{≤]q ‘Ó*bÕs¡T. Á|ü»\T n~Ûø£ dü+K´˝À bÕ˝§Zì ø±s¡ Áø£e÷ìï

$»j·Te+‘·+ #˚j·÷*‡+~>± ø√sês¡T.

n_Ûeè~Δ |üqTï\qT |ü]odüTÔqï ø±s=Œπs≥sY y˚+ø£fÒX¯«s¡ sêe⁄

≈£î‘·T“˝≤¢|üPsY, @Á|æ˝Ÿ 24(düTes¡íyês¡Ô): &ç$»HéqTï nìï s¡+>±\˝À

n_Ûeè~› #˚kÕÔqì s¡+>±¬s&ç¶ õ˝≤¢ yÓ’mdtÄsY ø±+Á¬>dt bÕغ j·T÷‘Y

ø£ì«qsY, dü÷sês¡+ ø±\˙ &ç$»Hé ø±s=Œπs≥sY J.düTπswt ¬s&ç¶ nHêïs¡T.

≈£î‘·T“˝≤¢|üPsY dü]ÿsY 129 &ç$»Hé |ü]~Û dü÷sês¡+ Mø£sY ôdø£åHé ø±\˙

qT+&ç bÕ+&ÉT ãd”Ô es¡≈£î ñqï zô|Hé Hê˝≤qT ñqï #Ó‘·ÔqT

eT+>∑fi¯yês¡+ Äj·Tq ôdwüŒ˝Ÿ Á&Ó’yé ìs¡«Væ≤+∫ rdæy˚sTT+#ês¡T. á

dü+<Ûäs¡“+>± Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ |ü]düsê\qT X¯óÁã+>±

ñ+#·Tø√yê*düq uÛ≤‘· Á|ü‹ˇø£ÿ]ô|’ ñ+<äì nHêïs¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À

s¡+>±¬s&ç¶ õ˝≤¢ d”º]+>¥ ø£$T{° yÓT+ãsY ns¡TDY≈£îe÷sY, ÇHêï¬s&ç¶,

≈£îe÷], ñwüsêDÏ, Á|ükÕ<é, CÀ´‹, ø£eT\eTà, sêCŸ≈£îe÷sY ‘·~‘·s¡T\T

bÕ˝§ZHêïs¡T.

&ç$»HéqT nìï s¡+>±\˝À

n_Ûeè~Δ #˚kÕÔ : ø±s=Œπs≥sY düTπswt ¬s&ç¶

n_Ûeè~Δ |üqT\qT MøÏådüTÔqï ø±s=Œπs≥sY düTπswt

y˚T&ÉÃ˝Ÿ, @Á|æ˝Ÿ 24 (düTes¡íyês¡Ô): y˚T&ÉÃ˝Ÿ eT+&É\ |ü]~Û Àì |ü\T

Á>±e÷˝À¢ ìs¡«Væ≤+∫q Á|üC≤|ü<∏ä+ ø±s¡ Áø£eT+ $»j·Te+‘·+ nsTT+~.

eT+>∑fi¯yês¡+ m\¢+ù|{Ÿ Á>±eT+˝À ìs¡«Væ≤+∫q Á|üC≤|ü<∏ëìøÏ ø£ …ø£ºsY

$.X‚cÕÁ~ bÕ˝§ZHêïs¡T. ádü+<äs¡“¤+>± ø£ …ø£ºsY Á|üC≤|ü<∏ä+ eTTUÀ´<›XÊ …’q

eT+∫˙{Ï düeTdü´\qT >∑T]+∫ Á|ü»\qT n&ç– ‘Ó\TdüT≈£îHêïs¡T.

‘ê>∑T˙{Ï ø√dü+ m˝≤+{Ï düeTdü \T ‘· …‹Ôq n~Ûø±s¡T\≈£î düe÷#ês¡+

n+~+∫ |ü]wüÿ]+#·Tø√yê\ì Äj·Tq dü÷∫+#ês¡T. n+‘˚ø±≈£î+&Ü

$<äT´‘Y düs¡|òüsê, πswüHé, yÓ’<ä dü<äTbÕj·÷\T ,¬s’‘·T\ s¡TD≤\ ‘·~‘·s¡

düeTdü \qT >∑T]+∫ yê]ì n&ç– ‘Ó\TdüT≈£îHêïs¡T. n‘˚«*¢, k˛e÷s¡+

Á>±e÷˝À¢ ìs¡«Væ≤+∫q Á|üC≤|ü<∏ä+ ø±s¡ Áø£e÷ìøÏ myÓTà Ò øÏ#ÓÃqï>±]

\øå±à¬s&ç¶ Vü‰»¬s’... Á|üC≤düeTdü \qT >∑T]+∫ ø±s¡ Áø£eT+˝À bÕ˝§Zqï

yê]ì n&ç– ‘Ó\TdüT≈£îHêïs¡T. |ü≥ºD+˝Àì ◊{°◊ ø£fi≤XÊ\ Á|üø£ÿq d”d”

s√&é≈£î X¯+≈£îkÕú|üq m\¢+ù|{Ÿ˝À |üX¯óyÓ’<ä XÊ\qT ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T.

ádü+<äs¡“¤+>± myÓTà˝Ò´ e÷{≤¢&ÉT‘·÷... eT+∫˙{Ï düeTdü´qT

|ü]wüÿ]+#·&ÜìøÏ Á|üuÛÑT‘·«+ ∫‘·ÔX¯ó~›‘√ |üì#˚düTÔ+<äHêïs¡T. eTTK´+>±

d”m+ øÏs¡DY≈£îe÷sY ¬s&ç¶ Á|üC≤ düeTdü \qT |ü]wüÿ]+#·&ÜìøÏ s¡#·Ãã+&É,

Á|üC≤|ü<∏ä+ ø±s¡ Áø£e÷\‘√ Á|ü»\ eTT+<äT≈£î edüTÔHêïs¡ì ‘Ó*bÕs¡T.

n+<äTe\q Á|üC≤|ü<∏ä+ ø±s¡ Áø£eT+˝À eT+∫˙{Ï düeTdü , ¬s’‘·T\≈£î @&ÉT

>∑+≥\ ñ∫‘· $<äT´‘Y düs¡|òüsê, ñbÕ~ÛVü‰$T |ü<∏äø±ìøÏ

ÁbÕ<Ûëq´$TdüTÔHêïs¡ì Äj·Tq $e]+#ês¡T. M{Ïì Á|ü»\T dü~«ìjÓ÷>∑+

#˚düTø√yê\ì Äj·Tq ø√sês¡T. ø±s¡´Áø£eT+˝À n~Ûø±s¡T\T, $$<Ûä

Á>±e÷\ e÷J düs¡Œ+#Y\T, Ç‘·s¡ Á|üC≤Á|ü‹ì<ÛäT\T bÕ˝§¢Hêïs¡T.

Á|üC≤|ü<∏ä+ $»j·Te+‘·+m\¢+ù|{Ÿ˝À bÕ˝§Zqï ø£˝…ø£ºsY $.X‚cÕÁ~

n‘˚«*¢, k˛e÷s¡+˝À ìs¡«Væ≤+∫q

ø±s¡ Áø£e÷ìøÏ myÓTà Ò Vü‰»s¡T

Á|üC≤|ü<∏ä+˝À Á|üdü+–düTÔqï ø£˝…ø£ºsY $.X‚cÕÁ~

y˚T&ÉÃ˝Ÿ, @Á|æ Ÿ 24 düTes¡íyês¡Ô: ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ bÕغ Á>±eT ø£$T{°\

mìïø£ Á|üÁøÏj·T eT+>∑fi¯yês¡+ ≈£L&Ü kÕ–+~. eT+&É\ |ü]~Û Àì

ls¡+>∑es¡+, sêe˝Ÿø√˝Ÿ, &É_˝Ÿ|üPsY, k˛e÷s¡+,q÷‘·Hé Á>±e÷\≈£î bÕغ

eT+&É ≤<Ûä ≈£åî&ÉT myéT. lìyêdt¬s&ç¶, e÷J m+|”|” XÊ´+sêe⁄, bÕغ sêh

ø±s¡ ìs¡«Vü≤D ø±s¡ <ä]Ù Hê¬s&ç¶ q+<ë¬s&ç¶, s¡M+<äsY>ö&é, >∑DÒwt\

Ä<Ûä«s¡ +˝À bÕغ ø£$T{°\qT m+|æø£ #˚XÊs¡T. ls¡+>∑es¡+ Á>±e÷ìøÏ

n<Ûä ≈£åî&ç>± õ.ø£èwüí, ñbÕ<Ûë´≈£åî&ç>± eTT‘ê´˝Ÿ≈£îe÷sY, e÷<Ûäe¬s&ç¶,

Á|ü<Ûëq ø±s¡ <ä]Ù>± m+&û ˝≤j·Tø˘, ø±s¡ <äs¡TÙ\T>± X¯+ø£sY,_ø£å|ü‹\qT

mqTï≈£îHêïs¡T. sêe˝Ÿø√˝Ÿ Á>±e÷ìøÏ n<Ûä ≈£åî&ç>± e÷$Tfi¢ yÓ+ø£fÒwt,

ñbÕ<Ûë´≈£åî\T øÏwüHé>ö&é, ø£ècÕíHêj·Tø˘, Á|ü<Ûëq ø±s¡´<ä]Ù yÓ’.

sêeTø£ècÕí¬s&ç¶, ø±s¡ <äs¡TÙ\T õ. yÓ+ø£fÒwt>ö&é,dü‘· eTà, ø±s¡ ìs¡«Vü≤ø£

ø±s¡ <ä]Ù>± ÄsY. qs¡dæ+>¥sêe⁄, k˛e÷s¡+ Á>±e÷ìøÏ n<Ûä ≈£åî&ÉT myéT.

dü‘· Hêsêj·TD, ñbÕ<Ûë´≈£åî&ÉT |æ. yÓ+ø£fÒwtj·÷<äyé, Á|ü<Ûëq ø±s¡ <ä]Ù

ø=+&É Ÿ¬s&ç¶, ø±s¡ <äs¡TÙ\T>± myéT. dü‘· eTà, yÓ’.uÛÑ÷bÕ˝Ÿ, ø±s¡ ìs¡«Vü≤ø£

ø±s¡ <ä]Ù>± mdt. düT<äs¡ÙHé, |æ. eTùV≤wt\qT mqTï≈£îHêïs¡T. &É_sY|üPsY

Á>±e÷ìøÏ n<Ûä ≈£åî&ÉT sê»eT˝≤¢¬s&ç¶, ñbÕ<Ûë´≈£åî\T>± yÓ+ø£fÒwt, {Ï.

kÕ«$T, Á|ü<Ûëqø±s¡ <ä]Ù lìyêdt, ø±s¡ <äs¡TÙ\T >∑&ɶ+ >∑DÒwt, j·÷<ä–]

n˝≤π> q÷‘·Héø£ Ÿ Á>±e÷ìøÏ n<Ûä ≈£åî&ç>± Hêsêj·TD¬s&ç¶, ñbÕ<Ûë´≈£åî&ÉT

≈£îe÷sY, Á|ü<Ûëqø±s¡ <ä]Ù>± j·T÷düT|tbÕcÕ\T mqTï≈£îHêïs¡T. Á>±eT

ø£$T{°\qT mqTï≈£îqï dü+<äs¡“¤+>± bÕغ eT+&É\ kÕúsTT Hêj·T≈£î\T

e÷{≤¢&ÉT‘·÷ mìï¬ø’q yês¡T bÕغ n_Ûeè~›øÏ ø£èwæ #˚j·÷\ì

dü÷∫+#ês¡T. Á|üC≤ düeTdü \ |ü]cÕÿsêìøÏ ÁÁ|üuÛÑT‘·«+ô|’ ñ<ä $T+#ê\ì

|æ\T|ü⁄ì#êÃs¡T. Hêj·T≈£î\ Ä<˚XÊqTkÕs¡+ ‘êeTT bÕغ ø√dü+

|üì#˚kÕÔeTì Á>±eT ø£$T{°\≈£î m+|æ¬ø’q yês¡T #ÓbÕŒs¡T.

◊<äT Á>±e÷\≈£î {°&û|” ø£$T{°\T mìïø£

ìj·TeTø£ |üÁ‘ê\qT n+<äCÒdüTÔqï {°&û|” H˚‘·\T

8 ãT<Ûäyês¡+ 25, @Á|æ Ÿ 2012düTes¡íyês¡Ô, ôV’≤<äsêu≤<é

πs|ü⁄ Ä#ês¡T´\ düy˚Tàfi¯q+

ôV’≤<äsêu≤<é, @Á|æ˝Ÿ 24, (düTes¡íyês¡Ô): Æ™s[μR∂À≥ œ¡W≠sVgS ≠sLS—¡Ã˝¡VªRΩV©´sı À≥ÿLRiªRΩ Æμ∂[aRPLiÕ‹[©yzqsÚNRP™yμR∂Li ˙xms ¡÷¡xqs©yªRΩ©´s μ≥R∂LRi¯Li D¨sNTP˙xms™´sWμR∂Li GLRiˆ≤T∂©´s Æ©s[xms¥R∂˘LiÕ‹[ μk∂¨s¨s @μj∂gRi≠sVLiøR¡≤y¨sNTP z§¶¶¶LiμR∂V™´soáLiμR∂LRiV GNRPLi NS™´sázqs©´sxmsLjizqÛsºΩ Axqs©´sıQQ\Æ™sVLiμR∂¨s xmsp«¡˘$ xmsLjixmspLÒS©´sLiμR∂ xqsLRixqs*ºdΩ ry*≠sV zmsáVxmso¨søyËLRiV. Æ©s[…”¡xqs™´sW«¡LiÕ‹[ ˙Fy¿d¡©´s À≥ÿLRiºdΩ∏R∂VªRΩNRPV Aμ≥R∂V¨sNRP“¡™´s©´s xqsLRi◊¡NTP ™´sVμ≥R∂˘ GLRiˆ≤T∂©´s @LiªRΩLS¨sı@μ≥j∂gRi≠sVLi¿¡ ™´sVLRiá xqs™´sW«ÿ¨sı \¬ø¡ªRΩ©´s˘xmsLRiË™´sázqs©´s A™´saRP˘NRPªRΩ FsLiª][ DLiμR∂©yıLRiV.™´sVLigRiŒœ¡™yLRiLi BNRP‰≤R∂ GLSˆ»¡V ¬ø¡[zqs©´s ≠s¤Õ¡[≈¡LRiVáxqs™´sWÆ™s[aRPLi Õ‹[ xmsμj∂¯¨ds μyÆ™sWμR∂LRi LS«¡©´sLji=Lix§¶¶¶,Fs©±s.≠s.Fs£qs.Fs£qs ˙xmsÀ≥ÿNRPL`iª][ NRP÷¡zqs ™´sW…˝ÿ≤yLRiV.À≥ÿLRiºdΩ∏R∂V K©´sªy˘¨sı ºΩLjigji xmso©´s˙xmsºΩxtÌsQ¬ø¡[∏R∂V≤y¨sNTP aRPLiNRPLRi«¡∏R∂VLiºΩ xmsoLRixqs‰LjiLiøR¡VNRPV¨sÀ≥ÿLRiªRΩÆμ∂[aRP øR¡Lji˙ªRΩÕ‹[Æ©s[ ˙xms˙xms¥R∂™´sVLigS z§¶¶¶LiμR∂W™´sVªRΩLiÕ‹[¨s ≠s’≥¡©´sı ryLi˙xmsμy∏R∂WáV gRiá \ZaP™´sLi,\Æ™sxtÒsQ™´s, ™´sVμy˘øyLRi˘Ã¡NRPV ¬ø¡Liμj∂©´s ™´sVVgÊRiVLRiV™´sVªyøyLRiV˘Ã¡V ˙ºΩμR∂Li≤T∂ LS™´sW©´sV«¡ ¿¡©´s“¡∏R∂VL`i

ry*≠sV, xqsVgRiV‚fl·[Li˙μR∂ ºdΩLÛRiry*≠sV, xmsLjixmspLÒS©´sLiμR∂xqsLRixqs*ºdΩ ry*™´sVVá ""AøyLRi˘˙ªRΩ∏R∂VV @xmspLRi*xqsLigRi™´sVLi ''«¡LRiVgRiVªRΩVLiμR∂¨s ≠s™´sLjiLiøyLRiV.z§¶¶¶LiμR∂W™´sVªRΩLi ˙xms™´sNRPÚá ©´sVLi≤T∂ xms…Ì”¡©´sμj∂ NSμR∂¨s Bμj∂xqsLixqs‰QXºΩ @©yıLRiV. μk∂¨s¨s FsLiμR∂L][ μ][xtsváVªRΩ™´sV ªRΩxmsaRPNTPÚª][ Æ™s[μR∂ «Ïÿ©´sLi μy*LS LRiWF°Liμj∂Li¿¡©´sμR∂¨s μk∂¨sNTP ˙xms™´sNRPÚ @Li»¡W ¤Õ¡[μR∂©yıLRiV.\ZNPQQ˚xqsÚ™´sLi, ™´sVx§¶¶¶™´sV¯μk∂∏R∂VLi À›μÙR∂Li ™´sLi…”¡™´sVªyáV ˙xms™´sNRPÚá ©´sVLi≤T∂ xmso…Ì”¡©´s™´s©yıLRiV. @LiμR∂VZNP[™y…”¡NTP A∏R∂W ˙xms™´sNRPÚá }msL˝RiV ™´søyË∏R∂V©yıLRiV.NS¨s z§¶¶¶LiμR∂W™´sVªRΩLi @ÕÿLi…”¡NSμR∂©yıLRiV. xqs©yªRΩ©´s «Ïÿ©´s xqsLixmsμR∂ NRP÷¡gji©´s À≥ÿLRiªRΩÆμ∂[aS¨sıxqsLixqs‰QXºΩ¨s , xqsLixmsμR∂NRPV 207 Æμ∂[aSáV gRiVLjiÚLiøy∏R∂V¨s @©yıLRiV. @LiæªΩ[NSNRPVLi≤y H©±s{qÌs©±s ™´sLi…”¡FsLiμR∂L][ aSxqsÚQ˚Æ™s[ªRΩÚáV À≥ÿLRiªRΩ «Ïÿ©´sxqsLixmsμR∂©´sVgRiVLjiÚLi¿¡©´s ≠sxtsQ∏R∂W¨sı C xqsLiμR∂LRi˜ÈLigS ry*≠dsV—¡gRiVLRiVÚ ¬ø¡[aSLRiV. C xqsLixmsμR∂ 7™´s aRPªyÀÙÿ¨sNTP™´sVVLiμR∂V ©yzqsÚNRPªRΩ*Li N][LRiÕ˝‹[ ¿¡NRPV‰NRPV¨s LRiNRPLRiNSáxmsoLiªRΩáV ª]NTP‰ D¨sNTPZNP[ ˙xms™´sWμR∂Li GLRiˆ≤T∂©´sÆ©s[ xms¥R∂˘LiÕ‹[ Aμj∂aRPLiNRPLSøyLRiV˘Ã¡V ©´sWªRΩ©´s≠sxm˝s™y¨sNTP ©yLiμj∂xms÷¡NSLRi¨s ¬ø¡FyˆLRiV. NS÷¡©´s≤R∂NRP©´sÆμ∂[aRP ©´sáV™´sVWáá ˙xms∏R∂Wfl·Li ¬ø¡[zqs À≥ÿLRiªRΩK©´sªy˘¨sı ºΩLjigji ˙xmsºΩztÌsQLixms¤«¡[ryLRi¨s, BÆμ∂[˙NRP™´sVLiÕ‹[ @ªRΩ¨s xqs™´sVNRPW÷¡NRPV\¤Õ¡©´s LS™´sW©´sV«ÿøyLRiV˘Ã¡V, ™´sVμy˘øyLRiV˘Ã¡V A ≠sxm˝s™y¨sı ™´sVVLiμR∂VNRPV

ºdΩxqsVZNPÕ˝ÿLRi¨s ¬ø¡FyˆLRiV. Æ©s[≤R∂V À≥ÿLRiºdΩ∏R∂V ™´sVªRΩLixqsLixqs‰QXºΩ, μ≥R∂LRi¯Li ˙xmsaSıQLÛRiNRPLigS ™´sWLS∏R∂V©yıLRiV. μR∂LRi¯Li ªRΩ©´s D¨sNTP¨s N][Õ‹[ˆπ∏∂[V xmsLjizqÛsºΩÕ‹[Fs™´s\lLi©y gS¨s BªRΩLRi ™´sVªRΩLi, μ≥R∂LS¯¨sı A˙aRPLiVVLiøR¡™´sázqs ™´sxqsVÚLiμR∂¨s BÆμ∂[ ™´sVªRΩ ™´sWLjiˆ≤R∂VáNRPV™´sVWáLi @™´soªRΩVLiμR∂©´sı @’≥¡˙Fy∏R∂W¨sı ™´s˘QQNRPÚLi¬ø¡[ryLRiV. z§¶¶¶LiμR∂WμR∂LRi¯Li, ™´sVªRΩLi, xqsLixqs‰QXºΩ¨sºΩLjigji xmso©´s ˙xmsºΩztÌsQLiøR¡ ¤«¡[∏R∂V≤yÆ©s[ C ˙ºΩ™´sVªyøyLRiV˘Ã¡ xqsLigRi™´sVLi @¨s æªΩ÷¡FyLRiV. Æ©s[…”¡ xqs™´sW«¡LiÕ‹[ AzqsÚNRPªRΩ*Liª][ Fy»¡V ©yzqsÚNRPªRΩ*Li DLiμR∂¨s©yzqsÚNRPªy*¨sNTP ªy™´sVV ™´s˘ºΩlLi[NRPLi NSμR∂©yıLRiV.™´sV©´s xmspLRi*NSáLiÕ‹[ NRPW≤y ©yzqsÚNRPªy*¨sNTP |msμÙR∂{ms»¡ Æ™s[ryLRi©yıLRiV. ©yzqsÚNRPVáLi¤…¡[ ˙xmsbPıLi¬ø¡[ ™yLRi¨s,@LiVVæªΩ[ ™yLji ˙xmsaRPıáV BªRΩLRiVá©´sV À≥ÿμj∂LiøR¡NRPW≤R∂μR∂©yıLRiV. ˙xmsbPıLi¬ø¡[™yLRiV DLi¤…¡[Æ©s[ «¡™y ¡V¬ø¡xmsˆ≤y¨sNTP ≠dsáV DLi»¡VLiμR∂¨s @ÕÿLi»¡xmsˆVÆ≤∂[™´sV©´s xqsLixqs‰QXºΩ, K©´sªy*¨sı FsμR∂V»¡™yLji μR∂XztÌsQNTPºdΩxqsVZNPÃ˝¡≤y¨sNTP ≠dsáVNRPáVgRiVªRΩVLiμR∂©yıLRiV. 26™´sæªΩ[μk∂ ry∏R∂VLi˙ªRΩLi 6 gRiLi»¡Ã¡NRPV Fs¨dÌsAL`i}qÌs≤T∂∏R∂VLiÕ‹[ «¡Ljilgi[ C ™´sVx§¶¶¶ xqsLigRi™´sW¨sNTP @μ≥j∂NRPxqsLi≈¡˘Õ‹[ ˙xms«¡Ã¡V FyÕÊ‹©yá¨s ry*≠dsV—¡zmsáVxmso¨søyËLRiV. ™´sVx§¶¶¶xqsLixmnsV ™´sW¨sNTP xqsLi ¡Liμ≥j∂Li¿¡©´s ™yÕfiF°xqÌsL`i©´sV xmsμj∂¯¨ds μyÆ™sWμR∂LRi LS«¡©´sLji=Lix§¶¶¶ A≠sxtsQ‰LjiLiøyLRiV. C xqsÆ™s[V¯Œœ¡©y¨sNTPáORPQ™´sVLiμj∂ ≠s¬ø¡[ËxqsVÚ©´sı»˝¡V æªΩ÷¡FyLRiV.

m ºÄsY ùdº&çj·T+˝À X¯+ø£s¡

»j·T+‹ y˚&ÉTø£\T

\ø£å eT+~øÏ @sêŒ≥T¢

ôV’≤<äsêu≤<é, @Á|æ˝Ÿ 24, (düTes¡íyês¡Ô): μR∂◊¡ªRΩ  ¡x§¶¶¶ß«¡©´sVáLS«ÿ˘μ≥j∂NSLS¨s\ZNP Ax§¶¶¶LjiıaRPáV NRPXztsQ¬ø¡[zqs ≠dsL][¿¡ªRΩ F°LS»¡Li rygjiLi¿¡©´sxqsLÙSL`i xqsLS*LiVVFyxms©´sı N][»¡©´sV xmsLjiLRiOTPQLiøyá¨s g_≤R∂ xqsLixmnsWá ¤«¡Gzqs Æ©s[ªRΩAa][N`Pg_≤`∂ ≤T∂™´sWLi≤`∂ ¬ø¡[aSLRiV. μR∂◊¡ªRΩ  ¡x§¶¶¶ß«¡©´sVá LS«ÿ˘μ≥j∂NSLS¨s\ZNPNRPXztsQ¬ø¡[xqsWÚ \|ms#˚Æ™s[»¡Vxqs©y˘¨sı GLSˆ»¡V ¬ø¡[xqsVNRPV¨s ™´sLRiLigRiÕfi, NRPLkiLi©´sgRiL`i,©´sÃ˝¡g]Li≤R∂ ªRΩμj∂ªRΩLRi —¡Õ˝ÿáՋ[ N][»¡Ã¡V ¨sLji¯Liøy≤R∂¨s }msL]‰©yıLRiV. øR¡Lji˙ªRΩNRPV¿¡©´sıx§¶¶¶LigS ¨s÷¡¬ø¡[ C N][»¡Õÿ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* ¨sL˝RiORPQQ˘LigS ¨sLSμR∂LRifl·NRPV gRiVLRi™´soªRΩV©yı∏R∂V¨s AÆ™s[μR∂©´s ™´s˘QQNRPÚLi ¬ø¡[ryLRiV. Bxmsˆ…”¡\ZNP©y ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li xqsˆLiμj∂Li¿¡Fyxms©´sı ¨sLji¯Li¿¡©´s N][»¡Ã¡V, gRiVx§¶¶¶Ã¡©´sV »¡WLji«¡Li aS≈¡ xmsLjiμ≥j∂Õ‹[NTP æªΩ¿¡Ë™y…”¡¨s »¡WLji«¡Li ry*…fiáVgS gRiVLjiÚLi¿¡ ˙xms«¡Ã¡NRPV @LiμR∂VÀÿ»¡VÕ‹[NTP æªΩ[™yá¨s Aa][N`P ≤T∂™´sWLi≤`∂ ¬ø¡[aSLRiV. @Õÿlgi[ Fyxms©´sı øR¡Lji˙ªRΩ©´sV ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* FyhRixmsoxqsÚ NSÕ˝‹[¬ø¡[LSËá¨s ≤T∂™´sWLi≤`∂ ¬ø¡[ryLRiV. NRPLkiLi©´sgRiL`i —¡Õ˝ÿÕ‹[ xqsLS* LiVV}ms»¡gRiV»Ì¡©´sVN]LiªRΩ™´sVLiμj∂ ÷d¡«¡Ÿ F°Liμyá¨s øR¡WxqsVÚ©yıLRi¨s μk∂¨s¨s g_≤R∂xqsLixmnsWáV ºdΩ˙™´sLigS™´s˘ºΩlLi[NTPxqsVÚ©´sı»˝¡V æªΩ÷¡FyLRiV. …ÿ˘LiN`P ¡Li≤`∂\|ms xqsLÙSL`i xqsLS*LiVV Fyxms©´sı≠s˙gRi•¶¶¶¨sı GLSˆ»¡V ¬ø¡[∏R∂Wá¨s Aa][N`P ≤T∂™´sWLi≤`∂ ¬ø¡[aSLRiV.

düsê›sY düsê«sTT bÕ|üqï

ø√≥qT |ü]s¡øÏå+#ê*

82,672 eT+~ Vü‰»s¡T

ñrÔs¡Tí …’q yês¡T 54,435 eT+~

ñrÔs¡í‘· 66 XÊ‘·+>± qyÓ÷<äT

sêhkÕúsTT˝À õ˝≤¢≈£î Hê\T>√kÕúq+s¡+>±¬s&ç¶, @Á|æ˝Ÿ 24 (düTes¡íyês¡Ô): õ˝≤¢ À Ç+≥sY ~«rj·T dü+e‘·‡s¡+

|üØø£å |òü*‘ê\qT n~Ûø±s¡T\T Á|üø£{Ï+#ês¡T. á|üØø£å\≈£î 82,672 eT+~

$<ë´s¡Tú\T Vü‰»s¡Tø±>±, Ç+<äT˝À 54,435 eT+~ e÷Á‘·y˚T ñrÔs¡í‘·

kÕ~Û+#ês¡T. ñrÔs¡í‘· 66 XÊ‘·+>± qyÓ÷<Ó’ sêhkÕúsTT˝À õ˝≤¢ Hê\T>√

kÕúq+˝À ì*∫+~. >∑‘· @&Ü~ 2011˝À e÷Á‘·+ 74,179 eT+~

$<ë´s¡Tú\T |üØø£å\≈£î Vü‰»s¡Tø±>±, 35,177 eT+~ ñrÔs¡Tí …’...ñrÔs¡í‘·

72 XÊ‘·+‘√ sêh+˝À ¬s+&√kÕúq+˝À ì*∫+~. á@&Ü~ e÷Á‘·+

Hê\T>√ kÕúHêìøÏ ·#˚s¡&É+ >∑eTHês¡Ω+. õ˝≤¢ À eè‹Ô$<ä \qT #·~y˚

$<ë´s¡Tú À¢ |üØø£å\≈£î Vü‰»¬s’qyês¡T 2,028 eT+~ø±>±, Ç+<äT˝À

ñrÔs¡í‘· XÊ‘·+ kÕ~Û+∫qyês¡T 1048 eT+~ $<ë´s¡Tú\T e÷Á‘·y˚T. >∑‘·

@&Ü~ eè‹Ô$<ä´\qT nuÛÑ´dæ+#˚ nuÛÑ´s¡Tú\T ñrÔs¡í‘· 60 XÊ‘·+

kÕ~Û+#·>±, á@&Ü~ e÷Á‘·+ 52 XÊ‘·+‘√ dü+‘·è|æÔ |ü]#ês¡T.

kÕ~Û+∫q Áπ>&é\ $esê\T: @Áπ>&éqT 34,561 eT+~ $<ë´s¡Tú\T

kÕ~Û+#ês¡T. Ç+<äT˝À u≤\Ts¡T 18,127 eT+~ ñ+&É>±, u≤*ø£\T

16,434 eT+~ ñHêïs¡T. ;Áπ>&éqT 12,956 eT+~ kÕ~Û+#·>±,

Ç+<äT˝À u≤\Ts¡T 6,941, u≤*ø£\T 6,015 eT+~ ñHêïs¡T. d”Áπ>&éqT

4,967 eT+~ ñ+&É>±, Ç+<äT˝À u≤\Ts¡T 2,755eT+~ ñ+&É>±,

u≤*ø£\T 2,212 eT+~ ñHêïs¡T.

Ç+≥sY |üØø£å |òü*‘ê\T $&ÉT<ä\

ø£ås¡≈£î\ düeTdü \T|ü]wüÿ]+#ê*: »eT\j·T´

s¡+>±¬s&ç¶, @Á|æ˝Ÿ 24 (düTes¡í

yês¡Ô): õ˝≤¢˝Àì øåös¡eè‹Ô

<ës¡T\ düeTdü´\T |ü]wüÿ]+

#ê\ì |ü\Te⁄s¡T eø£Ô\T

&çe÷+&é #˚XÊs¡T. eT+>∑fi¯yê

s¡+ s¡+¬>±¬s&ç¶ õ˝≤¢ ø£ …ø£ºπs{Ÿ

eTT+<äT yês¡T <Ûäsêï ìs¡«Væ≤+

#ês¡T. ø±s¡´Áø£e÷ìøÏ eTTK´

n‹~∏>± sêh eè‹Ô<ës¡T\

dü+|òüT+ ø±s¡ <ä]Ù |æ.»eT\j·T´ bÕ˝§Zì Á|üdü+–+#ês¡T. ádü+<äs¡“¤+>±

Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷... õ˝≤¢ À øåös¡eè‹Ôì #˚|ü&ÉT‘·Tqï yê]øÏ ìs¡«Vü≤D

Ä]úø£+>± ô|qTuÛ≤s¡+>± e÷s¡T‘√+<äHêïs¡T. eTTU´+>± áeè‹Ô ÀøÏ

ô|≥Tºã&ç<ës¡T\T, ø±s=Œπs{Ÿ dü+düú\T Á|üy˚X¯+‘√ eè‹Ô<ës¡T\T eè‹Ôπø

<ä÷s¡eTj˚T´ |ü]dæú‹ HÓ\ø=+<äHêïs¡T. 2012`13 dü+e‘·‡sêìøÏ ã&Ó®{Ÿ˝À

<ë<ë|ü⁄ 30 ø√≥T¢ πø{≤sTT+#ês¡ì ‘Ó*bÕs¡T. M{Ïì yÓ+≥H˚ kıôd’{°\≈£î

n+<˚≥≥T¢ #·s¡´\T rdüTø√yê\Hêïs¡T. eTTK´+>± Á|üuÛÑT‘·«y˚T

øåös¡eè‹Ô<ës¡T\ Jeq |ü]dæú‹\T n<Ûä j·Tq+ #˚j·T&ÜìøÏ ì|ü⁄DT\

ø£$T{°ì @sêŒ≥T #˚j·÷\ì ø√sês¡T. Á|üuÛÑT‘·«+ >∑‘·+˝À øåös¡XÊ\\≈£î

ñ∫‘· $<äT´‘Y ø£*ŒkÕÔeTì Ç∫Ãq Vü‰$Tì ì\u…≥Tºø√yê\Hêïs¡T.

ø±s¡ Áø£eT+˝À õ˝≤¢ dü+|òüT+ n<Ûä ≈£åî\T Áoìyêdt, Hêsêj·TD, sêh ø£$T{°

düuÛÑT´\T u≤\ø£èwüí ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

m Ÿ|”, &Ó’{Ÿ Á|üy˚XÊ\≈£î

<äs¡U≤düTÔ\ ÄVü‰«q+ôV’≤<äsêu≤<é, @Á|æ˝Ÿ 24 (düTes¡íyês¡Ô): áHÓ\ 26 qT+∫ m˝Ÿ|”, &Ó’{Ÿ

Á|üy˚X¯ |üØø£å\≈£î <äs¡U≤düTÔ #˚düTø√e#·TÃqì õ˝≤¢ $<ë´XÊU≤~Ûø±]

k˛$T¬s&ç¶ ˇø£ Á|üø£≥q˝À ‘Ó*bÕs¡T. y˚T 10˝À|ü⁄ |üØø£å |ò”E s¡÷.200

ÄHé …’Hé À #Ó*¢+∫ <äs¡U≤düTÔ #˚düTø√yê\ì ‘Ó*bÕs¡T. m˝Ÿ|” Á|üy˚X¯ |üØø£å

p …’ 1q ñ<äj·T+ 10.30 qT+∫ eT<Ûë´Vü≤ï+ 12es¡≈£î ‘Ó\T>∑T, ñs¡÷›,

eT<Ûë´Vü≤ï+ 2 qT+∫ 3.30 es¡≈£î Væ≤+B |üØø£å ìs¡«Væ≤kÕÔeTì ‘Ó*bÕs¡T.

&Ó’{Ÿ |üØø£å p …’ 8q ñ<äj·T+ 10.30 ì$TcÕ\ qT+∫ eT<Ûë´Vü≤ï+

12.30 es¡≈£î ñ+{≤j·THêïs¡T. |üP]Ô $esê\≈£î 9704034835,

9908545444 HÓ+ãs¡¢qT dü+Á|ü~+#ê\ì ù|s=ÿHêïs¡T.

Áù|eT $|òü\yÓTÆ j·TTe≈£î&ç Ä‘·àVü≤‘·ôV’≤<äsêu≤<é, @Á|æ˝Ÿ 24 (düTes¡íyês¡Ô): Áù|eT $|òü\yÓTÆ |ü⁄s¡T>∑T\ eT+<äT

‘ê– z j·TTe≈£î&ÉT Ä‘·àVü≤‘· ≈£î bÕ\Œ&ç ÄdüŒÁ‹˝À ∫øÏ‘·‡ bı+<äT‘·÷

eTè‹ #Ó+~q dü+|òüT≥q ≈£îcÕsTT>∑÷&É b˛©dt ùdºwüHé À |ü]~Û À

»]–+~. môd’‡ j·÷<äj·T´>ö&é ø£<∏äq+ Á|üø±s¡+ q˝§Z+&É õ˝≤¢ uÛÑTeq–]

eT+&É\+ e÷<ë|üPsY Á>±e÷ìøÏ #Ó+~q C….Hêπ>wt(18) Áô|’y˚≥T ñ<√´>∑+

#˚dü÷Ô ø±ÁbÕ m˝≤¢¬s&ç¶>∑÷&É À ìedædüTÔHêï&ÉT. áHÓ\ 22e ‘˚Bq

m˝≤¢¬s&ç¶>∑÷s¡ U≤∞ düú\+˝À qπ>wt |üs¡T>∑T\ eT+<äT‘ê>± Ä|ükÕàs¡ø£

dæú‹˝À |ü&ç ñHêï&ÉT. kÕúì≈£î\T >∑T]Ô+∫ 108 kÕj·T+‘√ >±+BÛ ÄdüŒÁ‹øÏ

‘·s¡*+#ês¡T. nø£ÿ&É ∫øÏ‘·‡ bı+<äT‘·÷ k˛eTyês¡+ ‘Ó\¢yês¡TC≤eTTq

eT‹ #Ó+<ë&ÉT. kÕúìø£+>± ñ+&˚ z ne÷àsTT‘√ Áù|eT $|òü\+

ø±e≥+‘√ Hêπ>wt Ä‘·àVü≤‘· ≈£î bÕ\Œ&ܶ&ÉT.

ãT<Ûäyês¡+ 25, @Á|æ Ÿ 2012 ù|J\T : 8

qeTàø±ìï eeTTà #˚jÓTT<äT› düeTdü \T |ü]cÕÿs¡+ ne⁄‘êj·TH˚ Á|ü»\T Á|üC≤yêDÏøÏ edüTÔHêïs¡T

yê] qeTàø±\ô|’ ˙fi¯ó¢ #· §›<äT› : ø£ …ø£ºsY sê+X¯+ø£sYHêj·Tø˘

ø£s¡÷ï\T, @Á|æ Ÿ 24 (düTes¡íyês¡Ô) : ø£{Ïø£ ù|<ä]ø£+, kÕúìø£ düeTdü \‘√

ñqï ù|<ä Á|ü»\T Á|üC≤yêDÏ ø±s¡ Áø£e÷ìøÏ eùdÔ ‘·eT düeTdü \T

|ü]cÕÿs¡+ ne⁄‘êj·TH˚ qeTàø£+‘√ Á|ü»\T edüTÔHêïs¡ì, Ä qeTàø±ìï

n˝≤H˚ ø=qkÕ–+#ê\ì ø£ …ø£ºsY sê+X¯+ø£sYHêj·Tø˘ nìï Á|üuÛÑT‘·« XÊK\

n~Ûø±s¡T\qT Ä<˚•+#ês¡T. H˚s¡T>± Á|ü»\ qT+∫ $q‘·T\qT d”«ø£]+#˚

Á|üC≤yêDÏ ø±s¡ Áø£eT+ eT+>∑fi¯yês¡+ Hê&ÉT ø£ …ø£ºsY ø±sê´\j·T+˝À »]

–+~. õ˝≤¢ yê´|üÔ+>± e÷s¡TeT÷\ Á>±e÷\ qT+∫ Á|üC≤yêDÏøÏ e∫Ãq

Á|ü»\T nH˚ø£ s¡ø±\ düeTdü \T ø£ …ø£ºsY <äèwæºøÏ rdüT≈£îe#êÃs¡T. &√Hé eT+

&É\+˝Àì ∫qï eT˝≤ÿ|ü⁄s¡+, ô|<ä›eT˝≤ÿ|ü⁄s¡+, e\Ã\, ÄsYmdt.ùdºwüq¢ À

˙{Ï düeTdü rÁe+>± ñ+<äì, Á|üC≤|ü<∏ä+ dü+<äs¡“¤+>± myÓTà Ò <äèwæºøÏ

rdüT¬øfi¯fl&É+ »]–+<äì, myÓTà˝Ò´ ˙{Ï düeTdü´qT |ü]wüÿ]+#·eTì

dæbòÕs¡düT #˚dæq ÒKqT ≈£îfi≤flsTT Hêj·TT&ÉT ø£ …ø£ºsY≈£î düeT]Œ+#ês¡T. e÷

Á>±eT bı*y˚Ts¡ À¢ düπs«HÓ+ãsY 307˝À 18 mø£sê\ 13 ôd+≥¢ bı˝≤ìï

70 dü+e‘·‡sê\ qT+∫ kÕ>∑T #˚düTÔHêïqì Ä bı˝≤ìøÏ X¯+ø£s¡

uÛ≤s¡‘·kÕ«$T |üPC≤] 2 \ø£å\T Çyê«\ì &çe÷+&é $T>∑‘ê 2˝À..

Á|üC≤yêDÏ˝À |òæsê´<äT\T d”«ø£]düTÔqï ø£˝…ø£ºsY

ªdü+πøåeT+ Ç+ø± ñ+~μ2

À...

q>∑s¡+˝À |üdæ&ç |ü+&ÉT>∑ eTVæ≤fi¯\‘√ øÏ≥øÏ{˝≤&çq

<äTø±D≤\T yê´bÕs¡düTÔ\≈£î ªã+>±s¡Tμ |ü+≥

(sêj·T\d”eT Á|ü‹ì~Û)

ø£s¡÷ï\T @Á|æ˝Ÿ 24 (düTes¡íyês¡Ô): k˛eTyês¡+

kÕj·T+Á‘·+ qT+∫ ÁbÕs¡+uÛÑyÓTÆq nø£åj·T ‘·è‹j·T

dü+<äs¡“+>± eT+>∑fi¯yês¡+ ñ<äj·T+ qT+#˚ õ˝≤¢ À

|üdæ&ç |ü+&ÉT>∑ yÓTT<ä …’+~. õ˝≤¢ yê´|üÔ+>± ñqï

ã+>±s¡T <äTø±D≤\T ø=qT>√\T <ës¡T\‘√

øÏ≥øÏ≥˝≤&ÜsTT. eTTK´+>± eTVæ≤fi¯\T ã+>±s¡T

<äTø±D≤\ m<äT≥ ≈£L´ ø£{≤ºs¡T. nø£åj·T ‘·è‹j·T

neTàø±˝À¢ yê{≤ ø√dü+ ã+>±s¡T ÄuÛÑs¡D≤\

yê´bÕs¡T\‘√bÕ≥T, C≤rj·T, Áô|’y˚≥T u≤´+≈£î\T

≈£L&Ü b˛{° |ü&ܶsTT. me] kÕúsTT˝À yês¡T

ø=qT>√\T<ës¡T\qT Äø£ ]¸+#·&ÜìøÏ Ä|òüs¡T¢

Á|üø£{Ï+#ês¡T. nø£åj·T n+fÒ m≥Te+{Ï ø£åj·TeTT

(HêX¯q+) Òì~ nì ns¡ú+. dü«#·ÃyÓTÆq ã+>±s¡+,

yÓ+&ç ˝ÀVü‰\≈£î ñqï $•wü‘· ≈£L&Ü Ç<˚ ø±ã{Ϻ

nø£åj·T ‘·è‹j·T dü+<äs¡“+>± M{Ï ø=qT>√\T e\¢

dü+|ü<ä eT]+‘· eè~Δ #Ó+<äT‘·T+<äH˚ $XÊ«dü+

HÓ\ø=+~. |ü⁄‘·Ô&ç, yÓ+&ç, eÁC≤\T, $T>∑‘ê 2˝À..

nø£åj·T ‘·è‹j·T mô|òøº

$ìjÓ÷>∑<ës¡T\‘√ øÏ≥øÏ≥˝≤&ÉT‘·Tqï q>∑s¡+˝Àì z ã+>±s¡+ <äTø±D+

düeTdü \T |ü]wüÿ]+#· Òì

Á|üC≤|ü<∏ä+ m+<äT≈£î?

n~Ûø±s¡T\qT ì\BdüTÔqï Á>±eTdüTú\T

|ü⁄\≈£î]Ô˝À düeTdü´\ô|’

n&ÉT>∑&ÉT>∑THê ì\B‘·

düeTdü \ô|’ mìïkÕs¡T¢

$qï$+∫Hê

|ü{Ϻ+#·Tø√e&É+ Ò<äì

Äy˚<äq+

˙fi¯ó¢ q$T*q

n~Ûø±s¡T\T

#Ó≈£îÿ\T |ü+|æD° #˚düTÔqï m+|”, ø£ …ø£ºsY

‘·+&ÜyêdüT\ <ëVü≤+ rs¡TkÕÔmyÓTà Ò ø±≥kÕì sê$T¬s&ç¶

ne⁄≈£î, @Á|æ˝Ÿ 24 (düTes¡íyês¡): eT+&É\ |ü]~˝Àì ÇÁkÕ+Hêj·Tø˘

‘ê+&É, eTH˚ Hêj·Tø˘ ‘ê+&É \ Á>±eT\˝À my˚Tà … ø±≥kÕì sê$T¬s&ç¶

|üs¡eT]Ù+#ês¡T. ádü+<äs¡“+>± Äj·Tq e÷≥¢&ÉT‘·÷ ‘ê+&ÉyêdüT\T

eT+∫˙{Ï düeTdü ô|’ rÁeÇã“+<äT\T m<äTs√ÿ+≥T+Hêïs¡Hêïs¡T.n˝≤π>

ÇÁkÕHêj·Tø˘ ‘ê+&É≈£î s¡÷, 4 \ø£å\ |ü~y˚\qT eTH˚ Hêj·Tø˘ ‘ê+&É≈£î

s¡÷,3\ø£å\ 40y˚\qT Á|üuÛÑT‘·«+qT+&ç ìs¡T\T ÇkÕÔeTHêïs¡T. n˝≤π>

‘ê+&É À s√&ÉT¢ n<ë«q+>± ñHêïj·Tì Á>±eTdüTú\T Äj·Tq <äèwæºøÏ

‹düTø√#êÃs¡T. dæ dæ s√&É¢≈£î>±qT ÇÁkÕHêj·Tø˘ ‘ê+&É≈£î s¡÷,46\ø£å\T,

eTH˚ Hêj·Tø˘‘ê+&É≈£î 35\ø£å\T n˝≤π> ≈£îqT+≈£î+{≤¢≈£î s¡÷,26 \ø£å\

50y˚\≈£î Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ Á|ü‹bÕ<äq\T |ü+|ü⁄‘êeTHêïs¡T.‘·«s¡˝À

ˇesYôV≤&é {≤´≈£î\qT @sêŒ≥T#˚kÕÔeTHêïs¡T. ‘êVü≤o˝≤›sY e÷\

ø√+&Éj·T´, myéT|æ&çz Hê>∑Á|ükÕ<é. ÄsY&ÉãT¢ mdt mÇ u≤\kÕ«$T,

u≤cÕ, $<äT´‘Y mÇ |üøÏÿ s¡j·T´, ø±+Á¬>dt Hêj·T≈£î\T sêyÓ÷àVü≤Hé ¬s&ç¶,

Áoìyêdü¬s&ç¶,•ees¡+ •yê¬s&ç¶, #·s¡¢|ü …¢ø£+ã–] kÕ«$T, k˛eTHêj·Tø˘,

|ü⁄s¡Tc˛‘·Ô+Hêj·TT&ÉT, ãq>±q|ü …¢ dæ◊ düT<ëø£sY, mdt◊ <˚+y˚+<äsY,

kÕúìø£ mdt◊ sêeTdüTã“j·T´ ‘·~‘·s¡ Á>±eTdüTú\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

ãT<Ûäyês¡+, 25 @Á|æ Ÿ, 2012düTes¡íyês¡Ô, ø£s¡÷ï\T2

πød” ¬øHê Ÿ eTs¡eTà‘·T\≈£î ì<ÛäT\ eT+ps¡TpbÕ&ÉTã+>±¢ @Á|æ˝Ÿ 24 (düTes¡íyês¡Ô):eT+&É\ |ü]~Û Àì ‘ê{ÏbÕ&ÉT Á>±eT

düMT|ü+˝À ñ+&˚ 97,98 øÏ ÀMT≥s¡¢ eT<ä mdtπø|ü⁄ #êq˝Ÿ≈£î 25 \ø£å\

s¡÷bÕj·T\T eTs¡eTà‘·TÔ\ |üqT\≈£î, n˝≤π> Áø±dt ¬s>∑T´ Ò≥sY eTs¡eTà‘·TÔ\≈£î 32

\ø£å\ s¡÷bÕj·T\T eT+p¬s’q≥T¢ ¬ødæ @á s¡$bÕ+&˚ ‘Ó*bÕs¡T. yÓTT‘·Ô+ 57

˝ø£å\T eT+ps¡j·÷´j·Tì, M{Ïì f…+&És¡¢ <ë«sê »]|æ+∫ á |üqT\qT 15

s√E˝À¢|ü⁄ #˚|ü&É‘êeTHêïs¡T.

Ä{À uÀ˝≤Ô: j·TTe≈£î&çøÏ >±j·÷\T

pbÕ&ÉTã+>±¢ @Á|æ˝Ÿ 24 (düTes¡íyês¡Ô): eT+&É\ |ü]~Û˝Àì

‘·+>∑&É+#Ó Á>±e÷ìøÏ düMT|ü+˝À ñ+&˚ #Óø˘b˛düTº <ä>∑Zs¡ eT+>∑fi¯yês¡+

q+~ø=≥÷ÿsY qT+∫ ã+>±¢≈£î ãj·T\T<˚]q Ä{À, bÕs¡TeT+#ê\

Á>±eT+ qT+∫ q+~ø=≥÷ÿsY≈£î edüTÔqï u…’≈£îqT ‘·|æŒ+uÀsTT uÀ˝≤Ô

|ü&ç+~. á Á|üe÷<ä+˝À ã+>±¢ mHédædæ ø±«s¡ºsY‡≈£î #Ó+~q s¡$

≈£îe÷s¡T&ÉT yÓ+ø£fÒX¯«s¡T¢≈£î ø±\T $s¡>∑&É+‘√ n<˚ Ä{À˝À

q+~ø=≥÷ÿsY ÄdüT|üÁ‹øÏ ‘·s¡*+#ês¡T.

yÓTT<ä{Ï ù|J ‘·s¡TyêsTT...

#˚düTÔHêï&ÉT. 30 y˚\T ÇkÕÔeTì n+fÒ e÷ bı˝≤ìï Ç‘·s¡T\≈£î ÇkÕÔeTì

n+≥THêï&Éì, m˝≤ ÇkÕÔe⁄ nì n&ç–‘˚ ø=+~] e´≈£îÔ ‘√ <Ís¡®q´+

#˚sTTdüTÔHêï&Éì, n~Ûø±s¡T\qT |ü+|æ $#ês¡D #˚dæ e÷≈£î Hê´j·T+

#˚j·÷\ì ÄdüŒ] eT+&É\+, ÄdüŒ] Á>±e÷ìøÏ #Ó+~q eTVæ≤fi≤ ¬s’‘·T

ø£ …ø£ºsY≈£î |òæsê´<äT #˚dæ+~. #ê˝≤ kÕs¡T¢ $ø£ ≤+>∑T\ ô|q¸Hé ø√dü+

<Ûäs¡U≤düTÔ Ç#êÃeTì, n~Ûø±s¡T\T e∫à #·÷dæ #˚kÕÔ+ nì n+≥THêïπs

‘·|üŒ, eT+ps¡T #˚j·T&É+ Ò<äì, y˚TeTT Jeq+ kÕ–+#·&ÜìøÏ m˝≤+{Ï

dæúsêdüTú\T ≈£L&Ü Òeì, $ø£ ≤+>∑T\≈£î ô|q¸Hé ø√dü+ dæbòÕs¡düT #˚dæ

Ç|æŒ+#ê\ì ã+&çÄ‘·à≈£Ls¡T eT+&É\+, Hêsêj·TD|ü⁄s¡+ Á>±e÷ìøÏ

#Ó+~q »eTTà\T‘√ bÕ≥T Ç‘·s¡T\T ø£ …ø£ºsY≈£î $q‹|üÁ‘·+ <ë«sê |òæsê´<äT

#˚XÊs¡T. e÷Á>±eT+˝À düπs«j·TsY e∫à ø=\‘·\T y˚dæ Hê bı\+,

|üs¡+uÀ≈£î düú\+˝À sêfi¯ófl bÕ‹+∫Hê&Éì, Ç<˚eTì n&ç–‘˚ m˝≤+{Ï

»yêãT Çe«&É+ Ò<äì, dü<äs¡T düπs«j·TsY ñ<›X¯|üPs¡«ø£+>± ø=\‘·\T dü]>±Z

y˚j·T≈£î+&Ü düeTdü \T düèwæº+#ê&Éì, eTs√ düπs«j·TsYqT |ü+|æ düπs«

HÓ+ãsY 147, 148 bı\+q≈£î ø=\‘·\T y˚dæ, Vü≤<äT›\T @sêŒ≥T #˚dæ

sêfi¯ó¢ bÕ‹+#ê\ì $T&ÉT‘·÷s¡T eT+&É\+ ∫+‘·\ |ü*¢ Á>±e÷ìøÏ #Ó+~q

düTã“sêj·TT&ÉT nH˚ ¬s’‘·T ø£ …ø£ºsY≈£î |òæsê´<äT #˚XÊ&ÉT. e]Ãb˛‘·Tqï

ªe÷qe‘ê«ìøÏ eTs√ #·]Á‘·μ n+<äs¡T ñ|üjÓ÷–+#·Tø√yê\ì

m$Tà>∑q÷s¡T yêdæ u≤]øÏ #·+Á<äX‚KsY s¡∫+∫q |ü⁄düÔø±ìï n+<äs¡T

‘Ó\TdüTø√yê\H˚ ñ<›X¯+‘√ õ˝≤¢ ø£ …ø£ºsY sê+X¯+ø£sYHêj·Tø˘ Ä$wüÿ

]+#ês¡T. Á|üC≤yêDÏ ø±s¡ Áø£eT+˝À õ˝≤¢ ø£ …ø£ºsY sê+X¯+ø£sYHêj·Tø˘‘√

bÕ≥T õ˝≤¢ ¬syÓq÷´ n~Ûø±] y˚DT>√bÕ˝Ÿ¬s&ç¶, ø£ …ø£ºπs{Ÿ |ü]bÕ\Hê~Ûø±]

dü+|ü‘Y≈£îe÷sY, $$<Ûä XÊK\ n~Ûø±s¡T\T, ¬syÓq÷´ dæã“+~ Á|ü»\T

‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

qeTàø±ì eeTTà #˚jÓTT<äT›

bòÕ´ø£¸Hé Á>±e÷\ô|’ Á|ü‘˚´ø£ ì|òü÷: md”Œ

<äeqø=+&É b˛©dtùdºwüHéqT ‘·ìF #˚düTÔqï md”Œ

<˚eqø=+&É, @Á|æ˝Ÿ 24 (düTes¡íyês¡Ô):õ˝≤¢ Àì bòÕ´ø£åHé Á>±e÷\ô|’ Á|ü‘˚ ø£

ì|òü÷ ñ+∫q≥T¢ õ˝≤¢ md”Œ #·+Á<äX‚KsY¬s&ç¶ nHêïs¡T. eT+>∑ fi¯yês¡+

<˚eqø=+&É b˛*dt ùdºwüHéqT dü+<ä]Ù+#ês¡T. ádü+<äs¡“+>± Äj·Tq

$ Òø£s¡T\ düe÷y˚X¯+˝À e÷{≤¢ &ÉT‘·÷ õ˝≤¢ À 40 bòÕ´ø£åHé Á>± e÷˝À¢

b˛*dt |æ¬ø≥T¢ ñHêïj·Tì yê{Ïì n<˚$<Ûä+>± ø=qkÕ –kÕÔeTHêïs¡T.

<˚eqø=+&É eT+&É\+ô|’ Á|ü‘˚ ø£ <äèwæº πø+Á~ø£]+#·qTqï≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T.

Á>±e÷˝À¢ eT{≤ÿ, ù|ø±≥, kÕsêsTT ìs¡«Vü≤D <ës¡T\ô|’ ø£]ƒqyÓTÆq #·s¡ \T

rdüTø=+{≤eTHêïs¡T. XÊ+‹ uÛÑÁ<ä‘·\≈£î Ä≥+ø£+ ø£*Z+ #˚ yê]ô|’ #·s¡ \T

‘·|üŒeHêïs¡T. á düe÷y˚X¯+˝À &çmd”Œ ‹s¡T eT ÒX¯«s¡¬s&ç¶, dæ◊ l<ÛäsY,

môd’‡ lìyêdüT\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

|æ&ç>∑T<äT›\T >∑T<ä›&É+‘√ eTVæ≤fi¯ eTè‹<˚eqø=+&É, @Á|æ˝Ÿ 24

(düTes¡íyês¡Ô): eT+&É\ πø+Á<äyÓTÆq

<˚eqø=+&É Á>±e÷ìøÏ #Ó+~q

<ä[‘· eTVæ≤fi¯ j·T+ø£eTà(55)ô|’

k˛eTyês¡+ sêÁ‹ Ç<ä›s¡T e´≈£îÔ\T

|æ&ç>∑T<äT›\T >∑T<ë›s¡T. B+‘√ Ä

eTVæ≤fi¯ ø√\Tø√ Òø£ eTè‹ #Ó+~q

dü+|òüT≥q #√≥T #˚düT≈£î+~.

b˛*düT n~Ûø±s¡T\T ‘Ó*|æq ø£<∏äq+ y˚Ts¡≈£î eTè‘·Tsê\T m+ø£eTà

uÀj·T ∫|üŒ–] s¡+>∑qï‘√ düìïVæ≤‘·+>± yÓT\T>∑T‘·÷ eT<ä´+

ùd$+#ês¡T. kÕúìø£ ‘·Vü≤o˝≤›sY ø±sê´\j·T+ eTT+<äT ñ+&É>± e÷\

M~ÛøÏ #Ó+~q ãT&ɶ sêe÷+»H˚j·TT\T, uÀj·T qs¡dü|üŒ\T Ä Ç<ä›]ì

Ç+{ÏøÏ yÓfi≤¢*‡+~>± ôV≤#·Ã]+#ês¡T. B+‘√ yê]s¡Te⁄s¡T eT<ä

yê<√|üyê<ë\T »]>±sTT. m+ø£eTàô|’ M]<ä›s¡T #˚‹‘√ ÄyÓTqT

ø=≥º&É+ »]–+~. ndü«düú‘·≈£î >∑T¬s’q eTVæ≤fi¯qT ≈£î+≥T+ã düuÛÑT´\T

eT+>∑fi¯yês¡+ ñ<äj·T+ ∫øÏ‘·‡ ì$T‘·Ô+ |ü‹Ôø=+&É Á|üuÛÑT‘·«

yÓ’<ä´XÊ\≈£î rdüT¬øfi¯óÔ+&É>± e÷s¡ZeT<ä´˝À #·ìb˛sTTq≥T¢ yês¡T

‘Ó*bÕs¡T. eTè‘·Tsê\T ≈£îe÷s¡T\T yÓ+ø£fÒwt, sê+<ëdt\T Ç∫Ãq

|æsê´<äT y˚Ts¡≈£î ì+~‘·T\ô|’ Vü≤‘· , md”‡, md”º πødüT qyÓ÷<äT #˚dæ

<äsê´|ü⁄Ô #˚düTÔHêàeTì môd’‡ lìyêdüT\T ‘Ó*bÕs¡T.

ø£s¡÷ï\T, @Á|æ˝Ÿ 24 (düTes¡íyês¡Ô):ù|<ä\

ø√dü+ mìï dü+πøåeT ø±s¡ Áø£e÷\T #˚dæq Ç+ø±

#˚j·÷*‡q nedüs¡eTT+<äì sêh ∫qï˙{Ï

bÕs¡T<ä\ XÊK eT+Á‹ {Ï.õ. yÓ+ø£fÒwt nHêïs¡T.

Á|üC≤|ü<∏ä+ ø±s¡´Áø£eT+˝À uÛ≤>∑+>± eT+>∑

fi¯yês¡+ 11,12,13,14 yês¡T¶ …’q ˇHéb˛©düT

ùdºwüHé düMT|ü+˝Àì sêe÷\j·T+ M~Û, ∫‘êÔ

s¡M~Û, ≈£îeTà]M~Û, »$Tà#Ó≥Tº Á|ü<˚XÊ˝À¢ »]

–q Á|üC≤|ü<∏ä+ ø±s¡ Áø£e÷˝À¢ bÕ˝§ZHêïs¡T.

á dü+<äs¡“+>± eT+Á‹ {Ïõ yÓ+ø£fÒwt

e÷{≤¢&ÉT‘·÷ n~Ûø±s¡T\T, Hêj·T≈£î\T ø£*dæ

|üì#˚ùdÔ ‘·«s¡>± |òü*‘ê\T ekÕÔj·THêïs¡T. Ä

~X¯ À uÛ≤>∑+>±H˚ Á|üC≤|ü<∏ä+ <ë«sê Á|ü»\

düeTdü \T ‘Ó\TdüT≈£îì |ü]wüÿ]+#˚+<äT≈£î #·s¡

\T rdüT≈£î+≥THêïeTHêïs¡T. Á|üC≤|ü<∏ä+˝À Á‘ê

>∑T˙{Ï ≈£îfi≤sTT\ eTs¡eTÔ‘·T\T, >∑èVü‰\ô|’

ôV’≤z Òºõ ø£¬s+≥T r>∑\ ‘=\–+|ü⁄, bı<äT|ü⁄

eTVæ≤fi¯\≈£î e&û¶˝Òì s¡TD≤\T, ‘·~‘·s¡

n+XÊ\qT Á|ü»\ qT+∫ ‘Ó\TdüT≈£îì yê]≈£îqï

Çã“+<äT\qT ‘=\–düTÔ HêïeTì eT+Á‹

‘Ó*bÕs¡T. <˚X¯+˝À mø£ÿ&Ü Òì $<Ûä+>± øÏs¡DY

≈£îe÷sY¬s&ç¶ Á|üuÛÑT‘·«+ eTVæ≤fi¯\≈£î e&û¶˝Òì

s¡TD≤\+~k˛Ô+<äì Á|ü‹ eTVæ≤fi¯ bı<äT|ü⁄

Á>∑÷|ü⁄˝À¢ #˚]‘˚ e&û¶˝Òì s¡TD+‘√bÕ≥T

‘Ó*$‘˚≥\T n_Ûeè~Δ #Ó+~ Á|üuÛÑT‘·«+ neT

\T#˚ùd dü+πøåeT ø±s¡ Áø£e÷\T ‘Ó\TdüT ø√>∑\T

>∑T‘ês¡Hêïs¡T. Á|üuÛÑT‘·«+ Á|üy˚X¯ô|{Ϻq dü+ πøåeT

ø±s¡ Áø£e÷\T nìï düe´+>± »]π> ~X¯ À eTT+

<äT≈£î yÓfi¯ó‘·THêïeTHêïs¡T. Hê Vü≤j·÷+ ˝ÀH˚

ns¡TΩ …’q ì»yÓTÆq ù|<ä \_›<ës¡T\+<ä]ø° y˚\

ø=~› |ü{≤º*#êÃqì Ç+ø± 20 y˚\ eT+~øÏ

|ü{≤º\T Ç#˚Ã+<äT≈£î dæ<ä›+>± ñHêïj·THêïs¡T.

ø£s¡÷ï\T #·] Á‘· À Òì$<Ûä+>± <äs¡U≤düTÔ #˚düT

≈£îqï \_› <ës¡T\+<ä]ø° πswüHéø±s¡T¶\T, Çfi¢

|ü{≤º\T eT+ps¡T#˚kÕeTHêïs¡T. @ düeTdü n

sTTHê düπs Á|üC≤|ü<∏ä+˝À n&ç– ‘Ó\TdüTø√yê\ì

nqe düs¡+>± n\¢] #˚ùdÔ dü+ã+~Û‘· e´≈£îÔ\T

Çã“+~ |ü&˚ neø±X¯+ ñ+<äì eT+Á‹ ‘Ó*

bÕs¡T. q>∑ s¡+˝À Á|ü»\T Çã“+~ |ü&ÉT‘·Tqï

düeTdü \ô|’ ‘·q≈£î >±qT, ø£MTwüqsY≈£î >±˙ mdt

j·T+mdt #˚ùdÔ eT÷&ÉT s√E˝À¢ |üqT\T #˚ùd+

<äT≈£î |ü⁄s¡ e÷sTTkÕÔqì eT+Á‹ ‘Ó*bÕs¡T. Ä<ÛäT

ìø£ {≤sTT …≥¢ ìsêàD≤ìøÏ düú\+ ø=s¡‘·

rÁe+>± ñ+<äì neø±X¯+ ñqï ÁbÕ+‘ê˝À¢

‘·ø£åDy˚T ì]à+#˚+<äT≈£î #·s¡ \T rdüTø√yê\ì

á dü+<äs¡“+>± eTTìdæ|ü Ÿ n~Ûø±s¡T\qT ø√sê

s¡T.nq+‘·s¡+ 11e yês¡T¶ À 1.97 ø√≥T¢,

12e yês¡T¶ À 3.5 ø√≥T¢, 13e yês¡T¶ À 4.3

ø√≥T¢, 14e yês¡T¶ À 5.04 ø√≥¢ s¡÷bÕj·T\T

bı<äT|ü⁄ Á>∑÷|ü⁄\≈£î e&û¶ Òì s¡TD≤\qT eT+Á‹

|ü+|æD° #˚XÊs¡T. ø£$TwüqsY dü‘·´Hêsêj·TD

eT÷]Ô, ÄsY&çz yÓ+ø£≥eTTs¡[, eTTìdæ|ü˝Ÿ

mdtÇ Ä+»H˚j·TT\T, ôV≤˝ŸÔ Ä|ò”düsY s¡+>±¬s&ç¶,

‘·Vü≤o˝≤›sY VüQùdHékÕôV≤uŸ,bÕ˝§ZHêïs¡T.

dü+πøåeT+ Ç+ø± ñ+~∫qï ˙{ÏbÕs¡T<ä\ XÊKeT+Á‹ {°J yÓ+ø£fÒwt

yÓTT<ä{Ïù|J ‘·s¡TyêsTT...

bÕ¢{Ïq+, yÓ+&ç edüTÔe⁄\T, yêVü≤Hê\T, >∑è¨|üø£s¡D≤\ ø=qT>√fi¯

¢‘√bÕ≥T, q÷‘·q yê´bÕs¡+, |ü] ÁX¯eT\ ÁbÕs¡+uÛ≤ìøÏ nø£åj·T ‘·è‹j·T

X¯óuÛÑeTTVüAs¡ÔeTì |ü\Te⁄s¡T qeTTà‘ês¡T. <˚X¯yê´|üÔ+>± j˚T&Ü~ yÓTT‘·Ô+

»]π> ã+>±s¡+, yÓ+&ç $Áø£j·÷˝À¢ nø£åj·T ‘·è‹j·Tq »]π> neTàø±\

yê{≤ düTe÷s¡T 4e e+‘·T ñ+≥T+<äì yê´bÕs¡T\T ‘Ó\T|ü⁄‘·THêïs¡T. á

j˚T&Ü~ |üqTï\ ô|+|ü⁄q≈£î ìs¡düq>± ÄuÛÑs¡D≤\ yê´bÕs¡düTÔ\T 21

s√E\T düyÓTà #˚XÊs¡T. á Á|üuÛ≤e+ á kÕ] ã+>±s¡T $Áø£j·÷\ô|’

ñ+≥T+<äì yê´bÕs¡düTÔ\T ù|s=ÿ+≥THêïs¡T. q>∑s¡+˝Àì ã+>±s¡T <äTø±

D≤<ës¡T\T b˛{≤b˛{°>± Ä|òüs¡T¢ Á|üø£{Ï+#ês¡T. wüsê|òtãC≤sY Àì ã+>±s¡T

ÄuÛÑs¡D≤\ <äTø±D≤\T ø=qT>√\T <ës¡T\‘√ øÏ≥øÏ≥˝≤&ÜsTT. Ç{°e\

dü]ø=‘·Ô Vü≤+>∑T\‘√ c˛s¡÷+ @sêŒ≥T#˚dæq ‘·T\düj·T´ p´yÓ \sY‡ yês¡T

Á|ü‘˚ ø£ Ä|òüs¡¢qT Á|üø£{Ï+#ês¡T. n<˚$<ä+>± ø£fi≤´DYp´yÓ\sY‡, kÕºsY >√˝Ÿ¶

|ü¢dt, ^‘ê+»*, ‘·~‘·s¡ ø±s√Œπs{Ÿ ã+>±s¡T yê´bÕs¡düTÔ\T ≈£L&Ü $$<Ûä

Ä|òüs¡¢‘√ $ìjÓ÷>∑<ës¡T\qT Äø£]¸+#·&ÜìøÏ b˛{°|ü&ܶs¡T. eTs√yÓ’|ü⁄

u≤´+≈£î\T, yêVü≤q $Áø£j·T yê´bÕs¡düTú\T ≈£L&Ü Ä|òüs¡¢qT Á|üø£{Ï+#ês¡T.

õ˝≤¢ À ‘·è‹j·T nø£ås¡ dü+<äs¡“+>± düTe÷s¡T ¬s+&ÉT qT+∫ eT÷&ÉT

e+<ä\ ø√≥¢ eT<ä ã+>±s¡T yê´bÕs¡+ »]–e⁄+ ≥T+<äì n+#·Hê

y˚düTÔHêïs¡T. ã+>±s¡T q>∑\ô|’ ‘·s¡T>∑T, Vü‰˝Ÿe÷sYÿ, ÄuÛÑs¡D≤\ ‘·j·÷Ø

≈£L©\ $TqVü‰sTT+|ü⁄\‘√ ã+>±s¡T q>∑\ yê´bÕsêìï <äTø±D≤<ës¡T\T

ø=qkÕ–+#ês¡T. mdt;◊ Ä<Ûä«s¡ +˝À 21 qT+∫ 24 es¡≈£î ã+>±s¡T

HêDÒ\ô|’ ˇø£ XÊ‘·+ sêsTTr Á|üø£{Ï+#ês¡T. mdt;ôV≤#Y 21 qT+∫ 27

es¡≈£î 8 Á>±eTT\≈£î $T+∫q HêDÒ\ ø=qT>√\Tô|’ s¡÷.500 es¡≈£î

ãVüQeT‹ Á|üø£{Ï+#ês¡T. ^‘ê+»* <äTø±D≤<ës¡T\T ã+>±s¡T q>∑\

‘·j·÷Ø #êØ®\ô|’ Á>±eTT≈£î s¡÷. 111\qT ‘·–Z+#ês¡T. eÁC≤uÛÑs¡D≤˝

<Ûäs¡ À 15 XÊ‘·+ es¡≈£î ‘·–Z+|ü⁄‘√bÕ≥T, yÓ+&ç HêDÒìï ñ∫‘·+>±

Á|üø£{Ï+#ês¡T. ø£fi≤´DY p´yÓ\sY‡yês¡T ñ<äj·T+ @&ÉTqïs¡ qT+#˚

c˛s¡÷+\qT nø£åj·T ‘·è‹j·T dü+<äs¡“+>± ‘Ó]∫e⁄+#ês¡T. #·+<äqÁã<äsY‡

eÁC≤\ <Ûäs¡ô|’ 10 qT+∫ 15 XÊ‘·+ ÄuÛÑs¡D≤\T ‘·j·÷s¡T #˚ùd >±E\T,

>=\TdüT\≈£î ◊<äT XÊ‘·+ qT+∫ ‘·s¡T>∑T, ‘·j·÷Ø #êØ®\T ñ∫ ‘·+>±

Á|üø£{Ï+#ês¡T. _{Ïmdt p´yÓ\sY‡ yês¡T Äs¡TXÊ‘·+ ‘·s¡T>∑T, y˚TøÏ+>¥

#êØ®\T Ò≈£î+&Ü, yê´{Ÿ |üqTïqT uÛÑ]kÕÔeTì Ä|òüs¡T¢ Á|üø£{Ï+#ês¡T.

ã+>±s¡+ ø√dü+ u≤s¡T\T

28, 29q yÓT>± ˝Àø˘ n<ë\‘Yãq>±q˝…¢, @Á|æ˝Ÿ 24 (düTes¡íyês¡Ô):kÕúìø£ eT+&É\+˝Àì dæ$˝Ÿ

»&é®ø√s¡Tº eT+&É\Hê´j·T ôdyê n~Ûø±s¡ dü+düú yê] Äs¡«s¡ +˝À¢ |æ

yêdüT dæìj·TsY dæ$˝Ÿ »&é® n<ä ø£å‘·q á H˚\ 28,29 ‘˚~q

pìj·TsY dæ$˝Ÿ »&é® ø√s¡Tº Äes¡D+ j·T+<äT yÓT>± ˝Àø˘ n<Ûë\‘Y

ìs¡«Væ≤+#·q~ áyÓT>± ˝Àø˘ n<Ûë\‘Y q+<äT dæ$˝ŸπødüTqT, sêõ

ø±<ä–q ÁøÏ$Tq˝Ÿ πødüTqT |ü]wüÿ]+#·ã&ÉTqT.

eT+∫˙{Ï düeTdü qT|ü]wüÿ]+#ê\+≥÷ eTVæ≤fi¯\ <Ûäsêïø√&ÉTeT÷s¡T, @Á|æ Ÿ 24, (düTes¡íyês¡Ô): |ü≥ºD+˝Àì uÒbÕs¡+ M~Û,

yÓ÷_HéM~Û, 18eyês¡T¶ À¢ HÓ\ø=qï eT+∫˙{Ï düeTdü qT |ü]wüÿ]+#ê\ì

&çe÷+&é #˚dü÷Ô Äj·÷ ø±\˙\≈£î #Ó+~q eTVæ≤fi¯\T eT+>∑fi¯yês¡+

dæ|æ◊, dæ|æm+ bÕغ\ Ä<Ûä«s¡ +˝À kÕúìø£ Á>±eT |ü+#êj·Tr ø±sê´\j·T+

eTT+<äT <Ûäsêï ìs¡«Væ≤+#ês¡T. n+‘·≈£îeTT+<äT U≤∞_+<Ó\‘√ ô|<ä›m‘·TÔq

eTVæ≤fi¯\T |ü≥ºD+˝À sê´© ìs¡«Væ≤+∫ ‘·eT ìs¡düq e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. á

dü+<äs¡“¤+>± dæ|æ◊ Hêj·T≈£î\T >√$+<äT, Á_{°wtsêeTT&ÉT, e÷<ÛäekÕ«$T,

e*, dæ|æm+ Hêj·T≈£î\T >∑|òüPsY$Tj·÷´, ás¡qï, ãT&ɶ|üŒ\T e÷{≤¢&ÉT‘·÷

|ü≥ºD+˝Àì Äj·÷ ø±\˙˝À¢ rÁe eT+∫˙{Ïm<ä›&ç HÓ\ø=+<äì,

düeTdü qT |ü]wüÿ]+#ê*‡q n~Ûø±s¡T\T |ü{Ϻ+#·Tø√e&É+ Ò<äHêïs¡T.

eTTK´+>± uÒbÕs¡+ M~Û, yÓ÷_HéM<ÛäT˝À¢ 6 s√E\ø√kÕ] eT+∫˙{Ïì

düs¡|òüsê #˚düTÔHêïs¡ì, n$ ≈£L&Ü ø=~›ùd|ü⁄ e÷Á‘·y˚T e<äT\T

‘·THêïs¡Hêïs¡T. n˝≤π> Äj·÷ ø±\˙˝À uÀs¡T¢ ≈£L&Ü Òø£b˛e&É+‘√ eT+∫

{Ï ø√dü+ Á|ü»\T nwüºø£cÕº\T |ü&ÉT‘·THêïs¡ì yês¡T Äy˚<äq e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T.

n~Ûø±s¡T\T eT+∫˙{ÏdüeTdü qT |ü]wüÿ]+#˚ es¡≈£î Ä+<√fi¯q $s¡$T+

#˚~ Ò<äì Hêj·T≈£î\‘√ bÕ≥T, eTVæ≤fi¯\T ;wæà+#ês¡T. á $wüj·T+ ‘Ó\T

düT≈£îqï m+|æ&çz yÓ+ø£fÒX¯«s¡¬s&ç¶ VüQ{≤VüQ{Ïq Á>±eT |ü+#êj·Tr

ø±sê´\j·T+ e<ä›≈£î #˚s¡Tø=ì ¬s+&ÉTs√E\T>± |ü≥ºD+˝À HÓ\ø=qï

eT+∫˙{Ï düeTdü qT |ü]wüÿ]kÕÔqì Vü‰MT Çe«&É+‘√ Ä+<√fi¯q $s¡$T+

#ês¡T. düeTdü \‘√ ≈£L&çq $q‹|üÁ‘êìï m+|æ&çz≈£î düeT]Œ+#ês¡T.

3ãT<Ûäyês¡+ @Á|æ Ÿ 25, 2012 düTes¡íyês¡Ô, ø£s¡÷ï\T

Ä‘·àVü≤‘· Ò X¯s¡D´+

ø£s¡÷ï\T m ºÄsYdü]ÿ˝Ÿ, @Á|æ Ÿ 24 (düTes¡íyês¡Ô): |ü≥ºD ÁbÕ<∏ä$Tø£ Äs√>∑

πø+Á<ë\ ñ<√´>∑T\T düeTdü \T |ü]wüÿ]+#ê\+≥÷ #˚|ü&ÉT‘·Tqï Ä+<√fi¯q

eT+>∑fi¯yêsêìøÏ @&Ée s√E≈£î #˚s¡T≈£î+~. ‘·eT Hê´j·TyÓTÆq &çe÷+&É¢qT

n+^ø£]+#·ø£b˛‘˚ Ä‘·àVü≤‘· Ò X¯s¡D´eT+≥÷ kÕúìø£ ø£ …ø£ºπs≥T π>≥T≈£î

ñ<√´–ì\T Ns¡\‘√ ñ]y˚düT≈£îì $q÷‘·ï+>± ìs¡düq #˚|ü{≤ºs¡T. á

ø±s¡ Áø£eT+˝À ø±+Á{≤øº ns¡“Hé ôV≤˝ŸÔ πø+Á<ë\ nk˛dæj˚TwüHé n<Ûä ≈£åî\T

Hê>∑sêE, yÓT&çø£ Ÿ Ä|ò”düs¡T¢ eTVü≤à<é Ä©, »j·T\øÏåà, mmHém+\T $.

|ü<ëàe‹, ìs¡àfi¯, $»j·T≈£îe÷], düTes¡í, s¡M+Á<ä, \ø£åàqï, ‘·~‘·s¡T\T

bÕ˝§ZHêïs¡T.

ø£ …ø£ºπs{Ÿ eTT+<äT <Ûäsêï #˚düTÔqï |ü≥ºD ÁbÕ<∏ä$Tø£ Äs√>∑ πø+Á<ë\ ñ<√´>∑T\T

d”ìj·TsY Ç+≥sY |òü*‘ê˝À¢ kÕsTTj·TTø±Ô dü+#·\Hê\ CÀs¡T

ø£s¡÷ï\T, @Á|æ Ÿ 24 (düTes¡íyês¡Ô): eT+>∑fi¯yês¡+

Á|üø£{Ï+∫q d”ìj·TsY Ç+≥sY |òü*‘ê\˝À ø±«*{°

ø√∫+>¥qT $<ë´s¡Tú\≈£î n+~+#·&É+ e\q yês¡T

e÷s¡Tÿ\˝À ø±«+{Ï{°ì Á|ü<ä]Ù+∫ sêhkÕúsTT, õ˝≤¢

kÕúsTT sê´+≈£î\qT ¬ø’edü+ #˚düTø=Hêïs¡ì

kÕsTTj·TTø±Ô ø± ÒCŸ &Ó’¬sø£ºsY\T _.s¡+>±¬s&ç¶, Ç.mdt.

uÛÀπ>+Á<ÛäHê<∏é¬s&ç¶\T ‘Ó*j·TCÒXÊs¡T. m+|ædæ $uÛ≤>∑+˝À

1000 e÷s¡Tÿ\≈£î >±q÷ ¬ø. ÁXÊeDÏ 970, {Ï.Vü‰]ø£

965, _.Ms¡Hêsêj·TD 955, |æ.ø±d”yéT 936, u…’|ædæ

$uÛ≤>∑+˝À ¬ø. eT<ÛäT 956, mHé.eT<äTøÏc˛sY 942,

m.ùV≤eT\‘· 907 e÷s¡Tÿ\qT kÕ~Û+∫q≥T¢ yês¡T

‘Ó*bÕs¡T.

πø.eT<ÛäT u…’|”d” (965/1000) mHé.eT<ÛäTøÏc˛sY (942/1000) πø.ÁXÊeDÏ m+|”d” (9702/1000) {°.Vü‰]ø£ m+|”d” (965/1000)

n‘· ~Ûø£ e÷s¡Tÿ\ ¨s¡T.. ø±s=Œπs{Ÿ≈£î B≥T>± |òü*‘ê\˝À <ä÷≈£î&ÉT

ø£s¡÷ï\T _.ø±´+|ü⁄, @Á|æ˝Ÿ 24 (düTes¡íyês¡Ô): m˝Ÿm|òtm˝Ÿ

Á|ü<ÛëH√bÕ<Ûë´j·TT\≈£î Áπ>&é2 ôV≤&ée÷düºsY>± |ü<√qï‹øÏ nqs¡TΩ\ì

Ä+Á<äÁ|ü<˚XŸ n&çàìÁùdº{Ïyé ôV’≤<äsêu≤<é yês¡T Ç∫Ãq ùdº ñ‘·«s¡T«\ô|’

b˛sê{≤ìøÏ, uÛÑ$wü ‘Y ø±s¡ #·s¡D¬ø’ õ˝≤¢ Àì 1998 u≤´#Y m˝Ÿm|òtm˝Ÿ

ôV≤&é e÷düºs¡¢‘√bÕ≥T, ‘·<äT|ü] u≤´#Y\≈£î #Ó+~q ns¡TΩ …’q m˝Ÿm|òtm˝Ÿ

Á|ü<Ûë H√bÕ<Ûë´j·TT\+<äs¡÷ ‘·|üŒ≈£î+&Ü á HÓ\ 27e ‘˚Bq

Vü‰»s¡Tø±yê\ì b˛sê≥ d”º]+>¥ ø£$T{° düuÛÑT´\T ‘Ó*bÕs¡T. á düe÷y˚X¯+

õ˝≤¢ ø£ …ø£ºπs{Ÿ ø±+ô|¢ø˘‡ Äes¡DeTT˝Àì düe÷#ês¡ uÛÑeHé <ä>∑Zs¡ @sêŒ≥T

#˚j·TqTqï≥T¢ yês¡T ‘Ó*bÕs¡T. ø±e⁄q ns¡TΩ˝…’q m˝Ÿm|òtm˝Ÿ

Á|ü<ÛëH√bÕ<Ûë´j·TT\T ‘·|üŒø£ Vü‰»s¡T ø±yê\ì yês¡T ø√sês¡T.

ùdº ñ‘·«s¡T«\ô|’ düe÷y˚X¯+

26q Ä~X¯+ø£s¡T\ »j·T+‹lXË’\+, @Á|æ Ÿ 24 (düTes¡íyês¡Ô):

yÓ’XÊK X¯ó<ä› |ü+#·$T dü+<äs¡“+>± á

HÓ\ 26e ‘˚Bq >∑Ts¡Tyês¡+ Ä~

X¯+ø£s¡T\ »j·T+‹ ñ‘·‡e+ ìs¡«

Væ≤+#·ã&ÉT‘·T+~. á »j·T+‹

ñ‘·‡yê˝À¢ uÛ≤>∑+>± bÕ\<ës¡,

|ü+#·<ës¡ e<ä› >∑\ X¯+ø£s¡ eT+~

s¡+˝À ñ<äj·T+ 9 >∑+≥\≈£î Á|ü‘˚ ø£

|üP»\T »]|æ+#·ã&ÉT‘êsTT. #·‘·Tπs«

<ä XÊÁdüÔ |ü⁄sêD bÕsêj·TD≤\‘√

»]π> á $X‚wü |üP»\˝À XÊs¡<Ûë

<˚$øÏ, Ä~X¯+ø£s¡TìøÏ |ü+#êeTè‘ê

_Ûùwø£+, »˝≤_Ûùwø£+, ns¡Ãq\T

»s¡T>∑T‘êsTT. Ä~X¯+ø£s¡T\ yê]øÏ lXË’\ πøåÁ‘êìøÏ

#ê˝≤ <ä>∑Zs¡ dü+ã+<Ûä+ ñ+<äì Ä~X¯+ø£s¡T\ yês¡T

lXË’\+˝Àì bÕ\<ës¡,|ü+#·<ës¡ e<ä› ø=+‘·ø±\+

‘·|üdüT‡#˚dæ Çø£ÿ&˚ ‘·eT •yêq+<ä\, Vü≤] Á>∑+<∏äeTT\T

ÁyêXÊs¡T. ‘·eT s¡#·q\˝À @ πøåÁ‘êìïø±˙,

Ä~<˚e‘·\qT>±˙ H˚s¡T>± Á|ükÕÔ$+#·ì Ä~X¯+ø£s¡T\T

•yêq+<ä\ Vü≤]˝À lXË’\ πøåÁ‘· ÁãeTsê+uÛÑ

eT*¢ø±s¡T®qT\qT Á|ükÕÔ$+#·&Éy˚T ø±≈£î+&Ü ‘·eT

$T>∑‘êsêe* nH˚ Á>∑+<∏ä+˝À

lXË’\+˝ÀH˚ düe÷~ b˛+<ës¡ì

n_Û˝≤+wæ+#ês¡T. n+‘˚ø±≈£î+&Ü

X¯+≈£s¡T\T lXË’˝≤ìï

dü+<ä]¸+∫q|ü⁄&ÉT neTàyê] Ä\

j·T+˝À l#·Áø±ìï Á|ü‹wæº+#ês¡ì

#Ó|üŒã&ÉT‘·T+~. Ç+ø± Çø£ÿ&É neTà

yê] ñÁ>∑‘ê«ìï ‘·–Z+|ü #˚ùd+<äT≈£î

X¯+ø£s¡T\ yês¡T ˇø£ Á|üÁøÏj·TqT

#˚XÊs¡ì ≈£î&Ü #ÓbÕÔs¡T. lXË’\+˝À

yêeTdüe÷#ês¡ dü+Á|ü<ëj·T+ Á|üuÛÑ

\+>± ñqï s√E\˝À X¯+ø£s¡T\T Ä

dü+Á|ü<ëj·÷ìï K+&ç+∫ <äø£åD≤#ês¡

dü+Á|ü<ëj·÷ìï Á|üy˚X¯ô|{Ϻ, kÕ‹«ø£ |üPC≤ $<ÛëHêìï

|ü⁄qs¡T<ä›]+#ês¡ì ≈£L&Ü #Ó|üŒã&ÉT‘·T+~.

n<˚s√E Á|üe#·q ø±s¡´Áø£eT+ : X¯+ø£s¡ »j·T+‹ì

|ü⁄s¡wüÿ]+#·Tø=ì kÕj·T+ø±\+ Ä\j·T ÁbÕ+>∑D+

˝Àì n<ë›\ eT+&É|ü+ e<ä› Á|üeTTK Á|üe#·≈£î …’q &ç.

ôV’≤Á^yê#ê] q+<ë´\ yê]#˚ Ä~X¯+ø£s¡T\ J$‘·

$X‚cÕ\T, yê] s¡#·q\ô|’ Á|üe#·q ø±s¡´Áø£eT+

@sêŒ≥T #˚j·Tã&ÉT‘·T+~.

ÁãVü≤à>∑T+&É+ ø√H˚s¡T˝À ˙s¡T˝Òø£ uÛÑ≈£îÔ\ Çã“+<äT\T

yÓ\Tú]Ô, @Á|æ Ÿ 24 (düTes¡íyês¡Ô): |ü≥ºD≤ìøÏ Hê\T>∑T

øÏ˝ÀMT≥s¡¢ <ä÷s¡+˝À yÓ\dæq ø±y˚TX¯«s¡düVæ≤‘·

ÁãVü≤à>∑T+&É+ πøåÁ‘·+˝Àì ø√H˚s¡T˝À ˙s¡T Òø£b˛e&É+‘√

uÛÑ≈£îÔ\T $\$˝≤¢&ÉT‘·THêïs¡T. >∑‘· ø=ìï dü+e‘·‡sê\

ÁøÏ‘·+ ˙fi¢‘√ ø£fi¯ø£fi¯ ≤&ÉT‘·Tqï ø√H˚s¡T Á|üdüTÔ‘·+

˙s¡T˝Òø£ uÀs¡TeT+≥T+~. B+‘√ uÛÑ≈£îÔ\T rÁe

Çã“+<äT\T m<äTs=ÿ+≥THêïs¡T. Ä\j·T dü+ã+~Û‘·

n~Ûø±s¡T\T ø£èÁ‹eT+>± ô|’|ü⁄ …’qT y˚dæ uÀ¡s¡T qT+∫

ø√H˚s¡T≈£î ˇø£ j˚T&Ü~ qT+∫ e~˝≤s¡T. >∑‘·+˝À

˙fi¯ó¢ |ü⁄wüÿ\+>± ñqï s√E\˝À y˚dü$ ôd\e⁄˝À¢

uÛÑ≈£îÔ\T, $<ë´s¡Tú\T ùd<ä rs¡TÃ≈£îì <˚e⁄ì <äs¡Ùq+

#˚düT≈£îH˚yês¡T. Ä\j·T+ <Ûäs¡àø£s¡Ô\T Òø£b˛e&É+‘√

|ü{Ϻ+#·T≈£îH˚ Hê<ÛäT&˚ ø£s¡Tej·÷´&ÉT. kÂø£sê´\T

ø£s¡Tee&É+‘√ á πøåÁ‘êìï <ä]Ù+#·T≈£îH˚+<äT≈£î e#˚Ã

uÛÑ≈£îÔ\ dü+K´ ‘·–Zb˛j˚T Á|üe÷<ä+ ñ+<äì |ü\Te⁄s¡T

Äy˚<Ûäq #Ó+<äT‘·THêïs¡T. Ç|üŒ{Ϭø’Hê dü+ã+~Û‘·

n~Ûø±s¡T\T ø√H˚s¡T≈£î ø£èÁ‹eT+>± n+~düTÔqï ˙{Ïì

ø√H˚s¡T≈£î $&ç∫ uÛÑ≈£îÔ\≈£î kÂø£sê´\T ô|+#ê*‡q

nedüs¡+ m+‘Ó’Hê ñ+~.

n&ÉT>∑TøÏ #˚]q ÁãVü≤à>∑T+&É+ ø√H˚s¡T˝À ˙s¡T

õ˝≤¢ À |üX¯óÁ>±dü+ ø=s¡‘· sêìe«+

Ä\÷s¡T, @Á|æ Ÿ 24 (düTes¡íyês¡Ô): õ˝≤¢ À HÓ\ø=qï

esê¸u≤e ø£s¡Te⁄ |ü]dæú‘·T\ <äècÕº ¬s’‘·T\≈£î |üX¯ó

Á>±düeTT ø=s¡‘· sêìe«≈£î+&É ‘·>∑T C≤Á>∑‘·Ô\T

#˚|ü{≤º\ì |üX¯ódü+es¡úø£ XÊK düVü≤j·T dü+#ê\≈£î&ÉT

yÓ+ø£≥s¡eTD ‘Ó*bÕs¡T. &√Hé, |ü‹Ôø√+&É, Ä\÷s¡T

e+{Ï ÁbÕ+‘ê\≈£î 230 yÓTÁ{Ïø˘ ≥qTï\ |üX¯óÁ>±düeTT

düeT≈£îsêÃeTì ‘Ó*bÕs¡T. &√Hé≈£î 100,

|ü‹Ôø=+&É≈£î100, Ä\÷s¡T≈£î 30 yÓTÁ{Ïø˘ ≥qTï\

yÓTTø£ÿCÀqï |üX¯óÁ>±dü+ n+<äTu≤≥T˝À

ñ+#êeTHêïs¡T. &√Hé ìjÓ÷»ø£ esêZìøÏ

yÓTTø£ÿCÀqï‘√ bÕ≥T e]>∑&ç¶ì ≈£L&Ü |ü+|æD°

#˚XÊeTHêïs¡T. Ç<˚$<Ûä+>± õ˝≤¢ À 150 yÓTÁ{Ïø˘

≥qTï\ mdtmdtJ 898 s¡ø£+ >∑&ç¶ $‘·ÔHê\T

n+<äTu≤≥T˝À ñ+#êeTHêïs¡T. 50 ≥qTï\ >∑&ç¶

$‘·ÔHê\T sêsTTrô|’q eTs√ 100 ≥qTï\T ñ∫‘·+>±

|ü+|æD° #˚j·TqTqï≥T¢ Äj·Tq ù|s=ÿHêïs¡T.

|üX¯ódü+es¡úø£ XÊK düVü≤j·T dü+#ê\≈£î\T yÓ+ø£≥s¡eTD

ø£\÷¢s¡T ‘·Vü≤o˝≤›sYqT düôdŒ+&é #˚j·÷*ø£s¡÷ï\T m ºÄsY dü]ÿ˝Ÿ, @Á|æ Ÿ 24 (düTes¡íyês¡Ô):

ø£\÷¢s¡T eT+&É\ ‘·Vü≤o˝≤›sY>± u≤<ä ‘·\T rdüT≈£îqï

ø£\÷¢s¡T eT+&É\+˝Àì Á|üuÛÑT‘·«, b˛s¡+uÀ≈£î, yê>∑T

b˛s¡+uÀ≈£î düú ≤\qT n$˙‹øÏ bÕ\Œ&ç nÁø£eT+>±

Ç‘·s¡T\≈£î ø£≥ºu…&ÉT‘·Tqï ‘·Vü≤o˝≤›sYqT düôdŒ+&é #˚dæ,

mdæ_ $#ês¡D »]|æ+#ê\ì nœ\ |üø£å bÕغ\ Hêj·

≈£î\T &çe÷+&é #˚XÊs¡T. dæ|æj·T+ bÕD´+ &ç$»Hé

ø±s¡ <ä]Ù õ.sêeTø£èwüí Ä<ä«s¡ +˝À dü÷s¡ Hêsêj·TD

uÛÑeq+˝À düe÷y˚X¯+ eT+>∑fi¯yês¡+ »]–+~. {Ï&ç|æ

õ˝≤¢ Hêj·T≈£î\T <ÛäHê¬s&ç¶ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ n$˙‹ <ë«sê

|ü~ ø√≥¢ s¡÷bÕj·T\T dü+bÕ~+∫+<äHêïs¡T. Á|üuÛÑT‘·«

kıeTTàqT nÁø£eT+>± neTTà≈£î+≥Tqï n+»Hê<˚$ì

n¬sdüTº#˚dæ C…’\T≈£î |ü+bÕ\Hêïs¡T. e÷J eT+&É ≤<Ûä

≈£åî\T {Ï&ç|æ Hêj·T≈£î\T u≤\ yÓ+ø£fÒX¯«s¡¬s&ç¶ e÷{≤¢

&ÉT‘·÷ eT+&É\+˝Àì b˛s¡+uÀ≈£î, eTD´+uÛÑ÷eTT\T,

<˚e⁄ì, dü÷ÿ˝Ÿ, bÕs¡Tÿ düú ≤\T neTTà≈£î+≥THêï õ˝≤¢

n~Ûø±s¡T\T @MT ‘Ó*j·Tq≥T¢>± ñHêïs¡Hêïs¡T. áyÓT

≈£î Á|üC≤Á|ü‹ì~Û n+&É ñ+&É≥+ e\¢ uÛÑ]‘Ó–+∫ e´e

Vü≤]düTÔ+<äHêïs¡T. |ü{≤ºbÕdüT |ü⁄düÔø±*yê«\+fÒ &ÉãT“

\T Çyê«*‡+<˚qHêïs¡T. yÓ’mdtÄsYdæ|æ õ˝≤¢ Hêj·T≈£î

\T {Ï.$.ÁøÏcÕí¬s&ç¶ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ n$˙‹øÏ ø±s¡DyÓTÆq

‘·Vü≤o˝≤›sYqT @dæ_‘√ $#ês¡D #˚sTT+#ê\Hêïs¡T.

Á|üuÛÑT‘·« j·T+Á‘ê+>∑+ #˚‘·ø±ì ‘·q+ e\¢ n~Ûø±s¡

bÕغyê] Ä<˚XÊ\ y˚Ts¡πø n$˙‹ »s¡T>∑T‘·T+<äHêïs¡T.

ñqï‘ê~Ûø±s¡T\T ‘·eT kÕ«s¡ú+ ø√dü+ sê»ø°j·T Hêj·T

≈£î\qT ÄÁX¯sTT+#ês√ n|ü⁄Œ&˚ á e´edüú bÕ&Ó’b˛sTT+

<äHêïs¡T. ˝Àø˘dü‘êÔ Hêj·T≈£î\T &˚$&é e÷{≤¢&ÉT‘·÷

Á|üC≤íÁ|ü‹ì~Û #˚‹˝À ø°\Tu§eTà˝≤ e÷] ‘·Vü≤o˝≤›sY

n$˙‹øÏ bÕ\Œ&ÉT‘·Tqï<äHêïs¡T. ø£\÷¢s¡T n_Ûeè~Δ #Ó+

<äT‘·THêï eT+&É\+˝À ∫qï∫qï |üqT\≈£î ≈£L&Ü ‹|ü⁄Œ

≈£î+≥T+<äHêïs¡T. ÄyÓT n$˙‹ yÓqTø£ õ˝≤¢ À ô|<ä›

\THêïs¡Hêïs¡T. nœ\ |üø£å bÕغ\T>± ‘·Vü≤o˝≤›sY, myÓTà

Ò \ n$˙‹ô|’ eT+&É\ yê´|üÔ+>± Á|ü#ês¡+ #˚j·÷\

Hêïs¡T. dæ|æj·T+ õ˝≤¢ ø±s¡ <ä]Ù ¬ø. Á|üuÛ≤ø£sY¬s&ç¶ e÷

{≤¢&ÉT‘·÷ bÕD´+ &ç$»Hé ø£$T{Ï Ä<ä«s¡ +˝À b˛sê

{≤\T #˚düTÔHêïeTHêïs¡T. ‘·Vü≤o˝≤›sY>± e∫Ãq ‘·s¡Tyê

‘· myÓTà Ò n+&É‘√ ø£*dæ Á|üuÛÑT‘·« uÛÑ÷eTT\T n$Tày˚

düTÔ+<äHêïs¡T. q>∑s¡+˝À bÕs¡Tÿ, Á|üuÛÑT‘·« düú ≤\˝À 20

dü+e‘·‡sê\T>± >∑T&çôd\T y˚düT≈£îì J$düTÔHêïs¡ì,

dæ|æj·T+ bÕغ‘√ düVü‰ nH˚ø£ bÕغ\T n+&É>± ì*∫

b˛sê&çq |òü*‘·+>± Á|üuÛÑT‘·«+ 282 Jy√qT $&ÉT<ä\

#˚dæ+<äHêïs¡T. Jz Á|üø±s¡+ Mø£sY ôdø£åHé ø±\˙˝À bÕ

s¡Tÿ\˝À ñqï 482 eT+~øÏ e÷Á‘·y˚T |ü{≤º\T Çyê«\

ì ñ+&É>± 792 eT+~øÏ m˝≤ Ç#êÃs¡ì Á|ü•ï+#ês¡T.

myÓTà Ò nqT#·s¡T\T \ø£å\ s¡÷bÕj·T\T edü÷\T #˚dæ

<ë+{À¢ ‘·Vü≤o˝≤›sY≈£î ø=+‘· eTT≥º#Ó|üŒ Ò<ë nì Á|ü

•ï+#ês¡T. dæ|æj·T+ bÕغ m˝≤+{Ï Ä<Ûës¡T\T Ò≈£î+&Ü

Ä+<√fi¯q\T #˚j·T<äì >∑Ts¡TÔ#˚XÊs¡T. ‘·Vü≤o˝≤›sY n$

˙‹ô|’ b˛sê&ÉT‘·T+fÒ õ.sêeTÁøÏwüíô|’ ns¡ús¡Væ≤‘· Ä+<√

fi¯q\T #˚dü÷Ô ‘·q n$˙‹ì ø£|æŒ|ü⁄#·Tà ø√yê\ì #·÷

düTÔ+<äHêïs¡T. düe÷y˚X¯+˝À dæ|æ◊ q>∑s¡ Hêj·T≈£î\T

>√$+<äT, {Ï&ç|æ Hêj·T≈£î\T #·+Á<äX‚KsY, s¡$, dæ|æ

j·T+ ø±s√Œπs≥s¡T¢ _.k˛eTqï, mHé. n*y˚\eTà, dæ|æ

j·T+ &ç$»Hé Hêj·T≈£î\T ¬ø. yÓ+ø£≥ sêeTT&ÉT, mdt.s¡

eTDeT÷]Ô, dæ.ôV≤#Y.kÕsTTu≤u≤, düT<Ûëø£s¡|üŒ, dü‘· +,

<Ûäq\øÏåà, m\¢Hê>∑qï bÕ˝§ZHêïs¡T. á HÓ\ 30q õ˝≤¢

ø£ …ø£ºs¡T≈£î $q‹|üÁ‘·+ Çyê«\ì yês¡T rsêàì+#ês¡T.

düe÷y˚X¯+˝À e÷{≤¢&ÉT‘·Tqï {°&û|” Hêj·T≈£î\T <ÛäHê¬s&ç¶

n]¬øs¡ >∑Ts¡T≈£î\

$<ë´]ú ◊◊{°ÏøÏ m+|æø£Ä\÷s¡T, @Á|æ˝Ÿ 24

(düTes¡íyês¡Ô): kÕúìø£ eT+&É\

|ü]~Û Àì n]¬øs¡ kÕ+|ò”Tø£ dü+πøå

eT u≤\Ts¡ >∑Ts¡T≈£î\ bÕsƒ¡XÊ\≈£î

#Ó+~q ‹eTà>∑Ts¡T&ÉT nH˚ $<ë´

]Δ ◊◊{ÏøÏ m+|æø£ nsTTq≥T¢

Á|ü<ëHê#ês¡T´\T Hêπ>X¯«s¡sêe⁄

‘Ó*bÕs¡T. ‘·eT bÕsƒ¡XÊ\˝À |ü<√

‘·s¡>∑‹ #·~$q $<ë´]ú ◊◊{ÏøÏ

m+|æø£ ne&ÉeTT >∑s¡«ø±s¡DeTì,

>∑‘· dü+e‘·‡ s¡eTT ≈£L&Ü Ç<ä›s¡T

$<ë´s¡Tú\T ◊◊{ÏøÏ m+|æø£

nj·÷´s¡ì $e]+#ês¡T.

H˚{Ï qT+∫

Ç+≥Øà&çj·T{Ÿ

e÷s¡Tÿ\ C≤_‘êø£s¡÷ï\T, @Á|æ˝Ÿ 24

(düTes¡íyês¡Ô) : Ç+≥Øà&çj·T{Ÿ

Á|ü<∏äeT dü+e‘·‡s¡ |òü*‘ê\≈£î dü+

ã+~Û+∫q $<ë´s¡Tú\ e÷s¡Tÿ\

C≤_‘êqT á HÓ\ 25e ‘˚B

qT+∫ Çe«qTqï≥T¢ Ç+≥Øà&çj·T

{Ÿ $<ë´eT+&É* ÁbÕ+rj·T |üs¡

y˚ø£åD≤~Ûø±] mdt.Á|ükÕ<é ‘Ó*bÕ

s¡T. kÕúìø£ ÄsY◊z ø±sê´\j·T+

˝À M{Ïì |ü+|æD° #˚j·TqTqï≥T¢

#ÓbÕŒs¡T. õ˝≤¢ Àì nìï pì

j·TsY ø£fi≤XÊ\\ Á|ü<ÛëHê#ês¡T´

\T yê] ø£fi≤XÊ\\≈£î dü+ã+~Û+

∫q $<ë´s¡Tú\ e÷s¡Tÿ\ C≤_‘ê

qT rdüT¬øfi≤¢\ì dü÷∫+#ês¡T.

düTes¡íyês¡Ô, ø£s¡÷ï\T4 ãT<Ûäyês¡+ 25, @Á|æ Ÿ, 2012 5

∫qï ej·TdüT‡˝ÀH˚ #·s¡à+ô|’ eTT&É‘·\T #ê˝≤ eT+~ì y˚~Û+#˚ düeTdü

nì m<äTs¡j·÷´ø£ s¡ø£s¡ø±\ ∫øÏ‘·‡\T Á|üj·T‹ï+#˚ø£Hêï, yÓTT<ä≥Tï+N

C≤Á>∑‘·Ô\T rdüTø√e&Éy˚T y˚T\T, n+<äT≈£î ñ|üjÓ÷>∑|ü&˚ dü÷#·q\T #·s¡à+ô|’

n‹˙\˝ÀVæ≤‘· øÏs¡D≤\ Á|üuÛ≤e+ n+‘ê Ç+‘ê ø±<äT Ç$ #·s¡à+˝Àì

düVü≤» yÓTs¡T|ü⁄qT ø√˝ÀŒj˚T˝≤ #˚kÕÔsTT. n+<äTπø eTT+<äT qT+N C≤Á>∑‘·Ô>±

ñ+&Ü*. HêD´yÓTÆq düHé Ádÿ”Hé ˝ÀwüHé qT m+#·Tø=ì yê&Ü*. <äTeTTà,

<Ûä÷[, ø=ìï s¡ø±\ s¡kÕj·THê\T #·s¡à+ô|’ #·÷ù| Á|üuÛ≤e+ n+‘ê Ç+‘ê

ø±<äT. Áø£eT+>± eTT&É‘·\T m<äTs¡e⁄‘êsTT. n+<äTπø, Ç+{ÏøÏ #˚s¡Tø√>±H˚

‘·|üŒìdü]>± eTTK+ X¯óÁuÛÑ+ #˚düTø√e&É+ z n\yê≥T>± e÷s¡TÃø√yê*.

eTT]øÏ |üP]Ô>± ‘=\–b˛j˚T˝≤ #·÷düTø√yê*. mH√ï s¡ø±\ nHês√>±´\≈£î

ˇ‹Ô&ç Á|ü<Ûëq ø±s¡DeTì Ç|üŒ{Ïπø n<Ûä j·THê\T ‘˚ ≤ŒsTT. ˇ‹Ô&ç e÷dæø£

Äs√>±´H˚ï ø±<äT. X¯Øs¡ø£ n+<ë˙ï <Óã“rdüTÔ+~. n<˚ |üì>± ˇ‹Ô&çøÏ

>∑Ts¡j˚T´ yê] #·s¡à+ ‘·«s¡>± bı&çu≤] eTT&É\T u≤~ÛkÕÔj·Tì n<Ûä´j·THê\T

#ÓãT‘·THêïsTT. n+<äTπø kÕ<Ûä yÓTÆq+‘·es¡≈£î ˇ‹Ô&çøÏ <ä÷s¡+>± ñ+&É+&ç.

MTø£+≥÷ MTs¡T düT\uÛÑyÓTÆ |ü<䛑·T\qT ø£*Œ+#·Tø√yê*. <Ûë´q+, jÓ÷>±,

e+{Ïe˙ï ˇ‹Ô&çì ‘·–ZkÕÔsTT. X¯Øs¡ ãs¡Te⁄qT n<äT|ü⁄˝À ñ+#·Tø√e&É+

eT+∫<˚. nsTT‘˚ n~ n‹ ø±≈£L&É<äT. n˝≤+{Ï yê]˝À á eTT&É‘·\T

m≈£îÿe>± ø£ì|ækÕÔsTT. #·sêàìøÏ Ä<Ûës¡+>± ì*#˚ ø=e⁄«ø£D≤\T ãs¡Te⁄

‘·>∑Z&É+ e\¢ ‘·–Zb˛‘êsTT. <ë+‘√ #·s¡à+ kÕ–q≥Tº ø£ì|ædüTÔ+~. eTT&É‘·\÷

yÓTT<ä\e⁄‘êsTT. Bìï n<äT|ü⁄˝À ñ+#ê\+fÒ #·s¡à kÂ+<äsê´ìï

~«>∑TD°ø£è‘·+ #˚ùd s¡ø£s¡ø±\ eTTK yêÿj·÷e÷\qT Á|üj·T‹ï+#ê*. M{Ïì

Ç+{À¢H˚ Ä<ä]+#·Tø√e#·Tà ø±ã{Ϻ #˚j·T&É+ düT\uÛÑ+. eTTK´+>± X¯Øs¡+˝À

$≥$THé ªÇμ ˝À|ü\ ≈£L&Ü eTT&É‘·*ï ô|+#·T‘êsTT. Ç~ {≤u…¢{Ÿ s¡÷|ü+˝À

n+<äTu≤≥T˝À ñ+≥T+~ ø±ã{Ϻ m˝≤ rdüTø√yê˝À n&ç– ‘Ó\TdüT≈£îì

yê&Ü* n˝≤π> sêÁ‹fi¯ó¢. eTTU≤ìøÏ $≥$THé Ç q÷HÓ sêdüT≈£î+fÒ #·s¡à+

eTè<äTe⁄>± e÷] yÓTs¡TdüTÔ+~. eT+<äT Òì $≥$THé Ç ø±´|üPŒ‡˝Ÿ qT ∫qï

ø£|ü⁄Œ˝ÀøÏ rdüTø√yê*. Ç+<äT˝À ¬s+&ÉT {°dü÷Œq¢ ô|s¡T>∑T, ‘˚H˚, ìeTàs¡dü+,

ns¡#Ó+#ê #=|ü⁄Œq rdüT≈£îì u≤>± ø£*|æ, <ä÷~‘√ eTTKeT+‘ê

s¡T<äT›ø√yê*. |ü~ì$TcÕ\j·÷´ø£ ø£&çπ>düT≈£î+fÒ #ê\T. m+‘√ e÷s¡TŒ

ø£ì|ædüTÔ+~. #·s¡à+ ‘˚≥>±q÷ e÷s¡T‘·T+~.

ñs¡T≈£î\ |üs¡T>∑T\ J$‘·+˝À eTqdüT ùd<ä rs¡&ÜìøÏ $Vü‰s¡ j·÷Á‘·\T ñ|üjÓ÷>∑|ü&É‘êsTT. s√EyêØ

ˇ‹Ô&ÉT\T, ø±s¡ Áø£e÷\ qT+∫ ø=~› s√E\T dü+‘√wü+>± >∑&çù| M\T ø£*ŒkÕÔsTT. X¯Øsêìï eTqdüTqT

ø=‘·Ô ñ‘ê‡Vü≤+‘√ ì+|ü⁄‘êsTT.

ø=+<äs¡T ‘·eT |üqT\ ø√dü+ Á{Ï|tøÏ yÓ[‘˚, ø=+<äs¡T ]˝≤ø˘‡ ne&ÜìøÏ, eT]ø=+<äs¡T

eT<ÛäTsêeTuÛÑ÷‘·T\ ø√dü+ |üs¡´≥q\T #˚düTÔ+{≤s¡T. ø±s¡Dy˚T<Ó’Hê |üs¡´≥q\T s√Eyê]

ˇ&ç<äT&ÉT≈£î\T, ˇ‹Ô&ç‘√ ≈£L&çq ~q#·s¡ qT+∫ eTq≈£î ñ|üX¯eTq+ ø£*–+∫, eTqdüT, X¯ØsêìøÏ

ø=‘·Ô ñ‘ê‡Vü‰ìï, ‘êC≤<äHêìï n+~kÕÔsTT. eTq yê]øÏ eT]+‘· <ä>∑Zs¡j˚T´ neø±XÊìï ø£*ŒkÕÔsTT.

≥÷sY z Á|üø£è‹ ∫øÏ‘·‡

Ä<ÛäTìø£ ø±\+˝À eTìwæ }|æ] |”\Ã&ÜìøÏ ≈£L&Ü r]ø£ Òq+‘·>± |üì˝À eTTì–b˛‘·THêï&ÉT.

Ç˝≤+{Ï dæú‹˝À $Vü‰s¡j·÷Á‘·\T eTìwæ J$‘·+˝À ˇ‹Ôfi¯ófl, u≤<Ûä\ qT+∫ <ä÷s¡+>± rdüT¬ø[fl

dü+‘√wüø£s¡yÓTÆq nqTuÛÑ÷‹ì ø£*–kÕÔsTT. Á|üø£è‹ kÂ+<äsê´ìï #·÷dæ eTqdüT |ü⁄\ø£]düTÔ+~. ˇ+{ÏøÏ

dü÷s¡ øÏs¡D≤\ düŒs¡Ù, |ü∫Ãø£ãj·Tfi¯fl˝À ùd«#·Ã>± XÊ«dü |”\Ã&É+‘√ }|æ] ‹‘·TÔ\≈£î ‘êC≤ >±*

n+<äT‘·T+~. Ç~ MT >∑T+&Ó Äs√>±´ìøÏ #ê˝≤ eT+∫~. >∑T+&ÓqT Äs√>∑ +>± ñ+#˚+<äT≈£î Ĭs

HÓ\\ø=kÕ] ˝≤+>¥Á{Ï|t≈£î yÓ[¢ sêyê\ì yÓ’<ä ì|ü⁄DT\T dü\Vü‰ ÇdüTÔHêïs¡T.

$Vü‰s¡ j·÷Á‘·\T _|æ, ø= …ÁkÕº ŸqT ‘·–ZdüTÔ+<äì |ü]XÀ<Ûäq\T #ÓãT‘·THêïsTT. á j·÷Á‘·\‘√ >∑T+&Ó≈£î

Vü‰ì ø£*–+#˚ Á|üe÷<äø£s¡ Áôdºdt Vü‰s√àHé ªm|æHÓÁ|òæHéμ $&ÉT<ä\ ≈£L&Ü ‘·–Zb˛‘·T+~.

≥÷sY\‘√ MT≈£î XÊØs¡ø£ yê´j·÷eT+ \_ÛdüTÔ+~. düeTTÁ<ärsêq q&ÉTdüTÔHêï, dæ«$Tà+>¥ #˚düTÔHêï,

q&ÉTdü÷Ô #ê]Á‘·ø£ düú ≤\T #·÷düTÔHêï, Vü‰sY‡ ¬s’&ç+>¥

#˚düTÔHêï MT X¯Øs¡+ #· ≤ø°>± ñ+≥T+~. ˇø√ÿkÕ]

yÓT≥T¢ mø±ÿ*‡ ñ+≥T+~. eTs√kÕ] u≤´>¥ yÓ÷j·÷

*‡ edüTÔ+~. Ç˝≤+{Ï XÊØs¡ø£ ø£<ä*ø£\˙ï ø±´\Ø\T

‘·–Z+#·Tø√e&ÜìøÏ düVü≤ø£]kÕÔsTT. B+‘√ XÊØs¡ø£

<äè&ÛÉ‘·«+ ô|s¡T>∑T‘·T+~. ìÁ<ä ≈£L&Ü u≤>± |ü&ÉT‘·T+

~. Ä ‘·sê«‘· MTs¡T Äs√>∑ +>±, ‘êC≤>± ‹]>=

kÕÔs¡T. Ç{°e\ »]|æq z |ü]XÀ<Ûäq˝À ¬s+&˚fi¢ À

ø£ dü+ ˇø£kÕ] ≈£L&Ü ≥÷s¡¢≈£î yÓfi¢ì eTVæ≤fi¯ À¢

m≈£îÿe eT+~ &çÁô|wüHé u≤]q |ü&ÉT‘·Tqï≥T¢ ‘˚*+~.

@&Ü~˝À ¬s+&ÉTkÕs¡T¢ |üs¡´{Ï+#˚ eTVæ≤fi¯\T

e÷qdæø£+>±q÷, Äs√>∑ +>±q÷ ñHêïs¡T.

ã+<Ûë˝À¢ ‘êC≤<äq+

ô|fiË’flq ø=‘·Ô <ä+|ü‘·T\qT Vü≤˙eT÷Hé≈£î |ü+|ü&É+

mH√ï @fi¢ qT+∫ ek Ôqï dü+Á|ü<ëj·T+. á |üs¡ ≥q

yê]ì eT]+‘· <ä>∑Zs¡≈£î #˚]à J$‘·+˝À nìï

u≤<Ûä ‘·\qT d”«ø£]+#·&ÜìøÏ e÷qdæø£+>± dæ<äΔ+

#˚düTÔ+~.

ô|[fl ‘·sê«‘· Ç+{≤ ãj·T{≤ |üs¡T>∑T\T rdü÷Ô

nìï+{Ïø£++fÒ neT÷\´yÓTÆq Áù|eT ø√dü+ r]ø£

#˚düTø√ Òø£b˛‘·THêï+. n|ü⁄Œ&çø£ ªs√e÷Hé‡μ J$‘·+

qT+∫ e÷j·TyÓTÆb˛‘·T+~. ôdø˘‡ ≈£L&Ü |üì>±

e÷s¡T‘·T+~. Ç˝≤+{Ï dæú‹˝À J$‘êìï J$+#·≥+

Ò<äT, uÛ≤s¡+>± yÓ÷düTÔHêïeTì|ædüTÔ+~. ø=ìïkÕs¡T¢

ã+<ÛäT‘ê«\ Äq+<ëìï bı+<ä Òø£b˛‘·THêïeTT. Ç˝≤+{Ï |ü]dæú‘·T\T ø£*–‘˚ @<Ó’Hê, n+<äyÓTÆq

|üsê´≥ø£ düú ≤\≈£î yÓ[fl ã+<Ûë˝À¢ ø=‘·Ô X¯øÏÔì ì+|ü⁄ø√e#·TÃ. »+≥\T |üs¡düŒs¡+ u≤VüQe⁄˝À¢

ã+~Û+#·T≈£îì ø=ìï ø£åD≤\T düTK+>± >∑&Ébı#·TÃ. Ç˝≤+{Ï yê{ÏøÏ j·÷Á‘· Ò düeTj·÷ìï, dü+<äsꓤìï

ø£*ŒkÕÔsTT.

uÛ≤sê´ uÛÑs¡Ô …’q MT]<ä›s¡÷ ˇ+≥]>± düeTTÁ<ä|ü⁄ ˇ&ÉT¶q ≈£Ls=Ãì düT+<äs¡ kÕ>∑s¡ rsêìï, n+<äyÓTÆq

kÕj·T+ dü+<Ûä qT ˇø£ÿkÕ] }Væ≤+#·Tø√+&ç. eT*dü+<Ûä øÏs¡D≤\ düeTTÁ<ä+˝À Ç$T&çq≥T¢, >±*˝À

n\\T düT‘ês¡+>± ‘˚*j·÷&ÉT‘·÷, Ä Á|üXÊ+‘·yÓTÆq ‘êC≤<äq+ ‘·qTeP, eTqdüTqT m+‘√ Áù|eT>±

dü茕dü÷Ô ñ+{≤sTT. eT] n˝≤+{Ï n+<äyÓTÆq ø£åD≤\qT ÄkÕ«~+#ê\ì MT≈£î ÄÁ‘·T‘·>± Ò<ë?

MTs¡T qeTà Òs¡T ø±˙ Ç˝≤+{Ï ø£åD≤\qT dü+|üPs¡í+>± nqTuÛÑ$ùdÔ MT˝À ‘Ó*j·Tì ø=‘·Ô<äq|ü⁄

nqTuÛÑ÷‹ ø£\T>∑T‘·T+~. MTs¡T |ü~s√E\T ‹]>=∫ÃHê HÓ\\ ‘·s¡ã&ç Ä nqTuÛÑ÷‘·T\T MT

eTqdüTqT |ü⁄\ø£s]+|ü#˚düTÔ+{≤sTT.

ôd\e⁄˝À¢ $Vü‰s¡j·÷Á‘·\T #˚ùdÔ j·Te«q nqTuÛÑ÷‹ ‹]– bı+<äT‘ês¡ì nyÓT]ø±≈£î #Ó+~q ªuÒ\sY

ø± ÒJ Ä|òt yÓT&çdüHéμ˝À z ãè+<ä+ ìs¡«Væ≤+∫q |ü]XÀ<Ûäq ìsêΔ]+∫+~.

$Vü‰s¡ j·÷Á‘· $TeTà*ï kÕàsYº>± e÷s¡TdüTÔ+~. |üs¡ ≥q˝À yπs«s¡T |ü]dæú‘·T\T m<äTs=ÿe&É+,

ñs¡T≈£î\T |üs¡T>∑T\T rj·T&É+ $TeTà*ï eT]+‘· #·Ts¡T>±Z e÷s¡TdüTÔ+~. MTs¡T ≥÷sY À ñqï|ü⁄Œ&ÉT

dæ«$Tà+>¥, sê|òæº+>¥, ùdÿ{Ï+>¥, Vü‰sY‡¬s’&ç+>¥, Áf…øÏÿ+>¥, $e÷qj·÷Á‘·\T, kıs¡+>±˝À¢, |ü<äàeP´Vü‰˝À¢

‹s¡>∑≥+ ˝≤+{Ï$ MT≈£î |ü]#·j·T+ Ò≈£îHêïdüπs Á|üj·T‹ï+∫ #·÷&É+&ç. n|ü⁄Œ&ÉT MT˝À ˇø£ ø=‘·Ô

Ä‘·à$XÊ«dü+ #√≥T #˚düT≈£î+≥T+~. MT eTqdüT˝À uÛÑj·T+ ‘=\–b˛j˚T Ä≥\T m+#·Tø√+&ç.

|üs¡ ≥q˝À¢ MTs¡T ø=‘·Ô>± mH√ï $wüj·÷\T ‘Ó\TdüT≈£îH˚ M\T ø£\T>∑T‘·T+~. MTs¡T ø£=‘·Ô, ø=‘·Ô

Á|ü<˚XÊ\T #·÷kÕÔs¡T. ø=‘·Ôyê]ì ø£\TkÕÔs¡T. yê]‘√ e÷{≤¢&É‘ês¡T. nø£ÿ&ç Ä#êsê\T,

dü+Á|ü<ëj·÷\qT ns¡ú+ #˚düT≈£î+{≤s¡T. B+‘√ MT ne>±Vü≤q |ü]~Û ô|s¡T>∑T‘·T+~. s¡ø£s¡ø±\

bòÕ´wüqT¢ #·÷dæ q∫Ã+~ nqTdü]kÕÔs¡T. Äs¡T ãj·T≥ dü«#·Ã¤yÓTÆq >±*˝À $Vü≤]kÕÔs¡T. Á|üø£è‹ düŒs¡Ù

MT #·sêàìï ø±+‹eTj·T+ #˚düTÔ+~. eTqdüT˝Àì dü+‘√wü+ ˝À|ü\Tï+∫ MT eTTU≤ìï yÓT]|ædüTÔ+~.

ø=~› ø£åD≤\T MT‘√ MTs¡T...

$Vü‰s¡j·÷Á‘· À Á|üø£è‹ ˇ&ç À n+<äyÓTÆq Á|üXÊ+‘· yê‘êes¡D+˝À MT‘√ MTs¡T >∑&çù| neø±X¯+

\_ÛdüTÔ+~. m˝≤+{Ï MT{Ï+>∑T\÷, &Ó&é …’qT¢, Ç˝≤+{Ï |üqT\÷ ñ+&Ée⁄. πøe\+ MT‘√ MTs¡T e÷Á‘·y˚T

ñ+{≤s¡T. MT eTqdüT˝Àì e÷≥ $+≥T+{≤s¡T MT >∑T]+∫ Ä˝À∫+#·Tø√e#·TÃ. J$‘·+˝Àì @

<äX¯ À Ç|ü⁄Œ&ÉT ñHêïs√, Ä dæú‹ì eT]+‘· yÓTs¡T>∑T|üs¡T#·Tø√e&É+, mø£ÿ&Ó’Hê ˝À≥TbÕ≥T¢+fÒ yê{Ïì

uÛÑØÔ #˚düTø√e&É+ ˝≤+{Ï $wüj·÷\T Ä˝À∫+#·ø√e#·TÃ. MT n+‘·s¡+>∑+ ˝À|ü*øÏ ‘=+–

#·÷düT≈£îH˚+<äT≈£î eT+∫ neø±XÊìï ø£*Œ+#˚~ |üs¡ ≥q e÷Á‘·y˚T. n˝≤ $Vü‰s¡j·÷Á‘·+˝À >∑&ç|æ

‹]>=∫Ãq ‘·sê«‘· MT eTqdüT˝À m˝≤+{Ï ndüŒwüº‘·, ndü+‘·è|æÔ $T–\T+&É<äT.

dü]ø=‘·Ô Jeq $<Ûëq+

|üs¡ ≥q eTq Ä˝À#·q˝À¢ dü]ø=‘·Ô <äèø£Œ<∏ëìï, J$‘êìøÏ ø=+Á>=‘·Ô ~X¯qT #·÷|ædüTÔ+~. s√{ÏHé esYÿ,

Ä|ò”dt |üì ˇ‹Ô&ç, yÓTTu…’ Ÿ, {Ï«≥ºsY, ù|òdtãTø˘, Áô|ò+&é‡≈£î <ä÷s¡+>± @<Ó’Hê ≥÷sY≈£î yÓ[flq|ü⁄&ÉT

ã+<Ûë˝À¢ ø=‘·Ô<äq+ dü+‘·]+#·T≈£î+≥T+~. ø£+|üP´≥sY HÓ{Ÿe]ÿ+>¥ ôd’≥¢ ø±\Œìø£ Á|ü|ü+#·+ ø£+fÒ

J$‘· uÛ≤>∑kÕ«$T Ò<ë düìïVæ≤‘·T\‘√ >∑&É|ü&É+ m+‘· Äq+<ëìïdüTÔ+<√ MTπø ‘Ó\TdüTÔ+~.

n+‘˚ø±<äT, MTs¡T @<Ó’Hê düT+<äs¡q>∑sêìï dü+<ä]Ù+#·&ÜìøÏ yÓ[flq|ü⁄&ÉT nø£ÿ&ç ÁbÕ+‘ê˝À¢

ñ+&É{≤ìøÏ Ç\T¢, ‹q&ÜìøÏ ‹+&ç, ø£≥Tºø√e&ÜìøÏ ã≥º\T Òì yê] Bqdæú‹ ≈£L&Ü ø£fi¢eTT+<äT

ø£ì|ædüTÔ+~. MT <ä>∑Zs¡Tqï<˚+{Ï? MT≈£î nedüs¡yÓTÆq$ @$T{Ï? ∫qï ∫qï $wüj·÷\‘√ ˇ‹Ô&ç

ô|+#·Tø√e&É+ m+<äT≈£î? nH˚ $wüj·÷\T MT >∑T+&Ó ˝À‘·T\qT ‘·&É‘êsTT. Ç<ä+‘ê ø±<äì

24>∑+≥\÷ Ç\T¢, Ä|ò”düT˝À Hê\T>∑T >√&É\ eT<Ûä ã+~Û+#·T≈£îì ≈£Ls¡TÃ+fÒ ø=‘·Ô Ä˝À#·q\T

sêe&É+ ø£wüºy˚T. Á|üø£è‹ kÂ+<äsê´ìï ÄkÕ«~+#·&ÜìøÏ |üs¡ ≥q≈£î yÓ[flq|ü⁄&ÉT nø£ÿ&ç dü«#·ÃyÓTÆq

>±*˝À MT yÓT<ä&ÉT˝À dü]ø=‘·Ô Ä˝À#·q\T yê{Ïø£y˚ ekÕÔsTT. MT yÓT<ä&ÉT $ø£dædüTÔ+~. nø£ÿ&ç qT+∫

‹]>=#êÃø£ ≈£L&Ü MT˝À eT]+‘· düè»Hêà‘·ø£‘·, X¯øÏÔ ì+&çq≥T¢>± nqTuÛÑ÷‹ bı+<äT‘ês¡T.

C≤„|üø±\T |ü~\+>± ñ+#·Tø√+&ç

|üsê´≥ø£ düú ≤\≈£î yÓ[flq|ü⁄&ÉT kÕúìø£+>± ñqï e÷¬sÿ≥¢ qT+∫ ns¡T<Ó’q edüTÔe⁄\T ø=qT>√\T #˚dæ,

|üs¡düŒs¡+ –|òü⁄º\T n+~+#·Tø√+&ç. m≈£îÿe ø±\+ eTH˚ï edüTÔe⁄\qT m+#·Tø√+&ç.

J$‘·+˝À m|ü⁄Œ&É÷ #˚j·T Òì$ á j·÷Á‘· dü+<äs¡“¤+>± #˚dæ #·÷&É+&ç.

j·÷Á‘·\ düeTj·T+˝À @<Ó’Hê Á|ü‘˚ ø£ Á|ü<˚X¯+, Á|ü‘˚ ø£ düeTj·÷ìï MT Áù|eT≈£î n+øÏ‘·$Te«+&ç.

≥÷sY qT+∫ ‹]– sê>±H˚ Ä Á|ü<˚X¯+, dü+<äs¡“¤+ >∑Ts¡TÔ≈£î sê>±H˚ eTqdüT |ü⁄\øÏ+∫ b˛‘·T+~.

eT]Ãb˛yê\qT≈£îHêï Ä nqTuÛÑ÷‘·T\qT eT]Ãb˛ Òs¡T.

kÕúìø£+>± ñqï e´≈£îÔ\qT MT≈£î Áô|ò+&é‡>± #˚düTø√+&ç. á ùdïVü≤+ MT≈£î Bs¡Èø±\+ bÕ≥T ñ‘ê‡Vü‰ìï

ø£*–düTÔ+~.

mø£ÿ&çøÏ yÓ[flHê kÕúìø£ bòÕ´wüHé <äTdüTÔ\T, q>∑\T <Ûä]+∫ bò {À ~>∑+&ç.

s¡ø£s¡ø±\ Ä≥\T Ä&É+&ç.

MT J$‘·+˝À düTKyÓTÆq, dü+‘√wüø£s¡yÓTÆq nqTuÛÑyê\qT |üs¡düŒs¡+ |ü+#·Tø√+&ç.

MTs¡T mø£ÿ&É ‹]–Hê kÕúìø£+>± \_Û+#˚ ns¡T<Ó’q edüTÔe⁄\qT ø=q+&ç. n$ MT≈£î C≤„|üø£+>±

$T>∑T\T‘êsTT.

eTTK+ô|’ eTT&É‘·\ ìyês¡D≈£î

y˚dü$ ø±\+˝À m+&É, y˚&ç eTqwüß´\ X¯Øs¡+ô|’

m˝≤ Á|üuÛ≤$‘·+ #·÷|ü⁄‘êjÓ÷ n˝≤π> Ç+{À¢

ô|+#·T≈£îH˚ ô|{Ÿ‡˝À ≈£L&Ü e÷s¡TŒ\

dü+‘·]+#·T≈£î+{≤sTT. y˚dü$˝À eTqTwüß´\≈£î

∫sê≈£î ñqï≥T¢>±H˚ ≈£îø£ÿ\≈£î ∫sê≈£î

ø£\T>∑T‘·T+~. n+<äTø=s¡≈£î kÕ<Ûä´yÓTÆq+‘·

es¡≈£î ≈£îø£ÿ|æ\¢\ô|’ C≤Á>∑‘·Ô\T rdüTø√e&É+

eT+∫~. eTTK´+>± eTqTwüß´˝≤¢π> ≈£îø£ÿ\T

y˚&çì ‘·≥Tºø√ Òe⁄. <ë+‘√ yê{ÏøÏ ø√|ü+,

∫sê≈£î ø£*– kı+‘· j·T»e÷qT …’q, s√E

Ä&ÉTø=H˚ |æ\¢\‘√ nsTTHê düπs ˇø√ÿkÕ]

‹s¡>∑ã&ÉT‘·T+{≤sTT. n≥Te+≥|ü⁄Œ&ÉT |æ\¢\T

<ëì‘√ n\¢]|üqT\T #˚j·T≈£î+&Ü #·÷&Ü*.

Ç+{À¢ ô|+#·Tø=H˚ ≈£îø£ÿ|æ\¢\qT y˚&ç qT+∫

ñ|üX¯eTq+ ø£*–+#˚+<äT≈£î #·\¢{Ï ˙{Ïì

HÓeTà~>± ÁùdŒ #˚j·÷*. ô|+|ü⁄&ÉT ≈£îø£ÿ|æ\¢\T

>∑qTø£ <ëìï Çwüº|ü&ç‘˚ Ä $<äyÓTÆq ÁùdŒ\qT

ø=qkÕ–+#·Tø√e#·TÃ. eTTK´+>± m+&É

ø±\+˝À ˇø£ >∑+≥ùd|ü{ÏøÏ $T+∫ m≈£îÿe

düeTj·T+ ãj·T≥≈£î rdüT≈£îyÓfi‚¢≥≥¢sTT‘˚, @d”

Ò<ë bòÕ´Hé dü<äTbÕj·T+ ñ+&˚ >∑~˝À ≈£îø£ÿqT

ñ+#·+&ç. y˚dü$˝À ≈£îø£ÿ\T Çfi¯fl˝À

{≤jYT˝…{Ÿ\˝Àì ˙{Ïì ‘êπ>+<äT≈£î

Á|üj·T‹ïdüTÔ+{≤sTT. n+<äTø£ì yê{Ïô|’ m|üŒ{Ïø°

eT÷‘· ô|{Ϻ ñ+&˚ ≤ #·÷düTø√yê*. Ä uÖ˝Ÿ˝À

¬ø$Tø£ Ÿ ø°¢qs¡T¢, Áô|òwüqsY‡ ˝≤+{Ï$ Ò≈£î+&Ü

C≤Á>∑‘·Ô|ü&Ü*.

y˚dü$˝À ô|+|ü⁄&ÉT ≈£îø£ÿ\T |ü&ÉTø=H˚ |üø£ÿqT

m|ü⁄Œ&É÷ #·\¢>± ñ+&˚≥≥T¢ #·÷düTø√yê*. &Ü>¥

Áπø{Ÿ qT+∫ ≈£îwüqØ u…&ç¶+>¥ ‘=\–+#ê*.

u≤¢+¬ø{Ÿ‡ ˝≤+{Ï yê{Ï‘√ ñqï |üø£ÿMT<ä ø£Hêï

≈£L&Ü #·\¢{Ï ñ|ü]‘·\+ô|’ |ü&ÉT≈£îH˚+<äT≈£î

≈£îø£ÿ\T ÁbÕ<Ûëq´+ ÇkÕÔsTT. ø±ã{Ϻ n≥Te+{Ï

yê{Ïπø n\yê≥T #˚j·÷*. Çø£ ô|+|ü⁄&ÉT

≈£îø£ÿ\+fÒ m≈£îÿe>± u§#·TÃ≈£îø£ÿ\H˚

ô|+#·T≈£î+≥T+{≤s¡T. n≥Te+≥|ü⁄Œ&ÉT n$

y˚dü$˝À y˚&çøÏ yê{Ï X¯Øs¡+ô|’ ñqï u§#·TÃ

≈£L&Ü ∫sê≈£î ø£*–düTÔ+≥T+~. u§#·TÃ

m≈£îÿe>± ñ+&˚ |ü|”Œ\qT y˚dü$˝À Á>∑÷yéT

#˚j·÷*. |òüsY m≈£îÿe>± ñ+&˚ s¡ø±\≈£î #Ó+~q

≈£îø£ÿ\qT Ä eT+<äbÕ{Ï ø√≥T eT]+‘· y˚&çøÏ

>∑T]#˚düTÔ+~. n+‘˚ø±≈£î+&Ü Ä u§#·TÃ.

u≤ø°º]j·÷, |üsêqï Je⁄\≈£î HÓ\e⁄>±

e÷s¡T‘·T+~.

ô|+|ü⁄&ÉT ≈£îø£ÿ‘√ yê´j·÷eT+ ‘Ó\¢yês¡TC≤eTTq

Ò<ë dü÷sê´düÔeTj·T+ ‘·s¡Tyê‘· #˚sTT+#·&É+

eT+∫~. eTqTwüß´\T ø√s¡T≈£îqï≥T¢>±H˚ ≈£îø£ÿ\T

≈£L&Ü #·\¢<äHêìï ø√s¡T≈£î+{≤sTT. ≈£îø£ÿqT

yêøÏ+>¥≈£î rdüT¬øfi‚fl≥|ü⁄Œ&ÉT C≤Á>∑‘·Ô eVæ≤+#ê*.

u≤¢ø˘ {≤|t y˚&ç>± ñ+fÒ n~ ≈£îø£ÿ bÕ<ë\

bÕ´&é‡≈£î Çã“+~ ø£*–düTÔ+~. u≤¢ø˘ {≤|tqT

‘êøÏ #·÷&É+&ç. n‹ >∑qTø£ y˚&ç>± ñ+<äì MT≈£î

nìŒùdÔ, MT ô|+|ü⁄&ÉT ≈£îø£ÿ≈£î n~ y˚&ç>±H˚

ñ+≥T+<äì >∑T]Ô+#·&É+&ç. ø±ã{Ϻ Ç≥Te+{Ï

C≤Á>∑‘·Ô\T rdüTø=qïf…Æ ¢‘˚ y˚dü$˝À ≈£L&Ü

ô|+|ü⁄&ÉT ≈£îø£ÿ\T Vü‰sTT>± yê{Ï JeHêìï

kÕ–kÕÔsTT.

≈£îø£ÿ\ ô|+|üø£+˝À C≤Á>∑‘·Ô\T..!

ø£s¡÷ï\T, @Á|æ Ÿ 24 (düTes¡íyês¡Ô) : E …’ 8e ‘˚Bq »]π>

m©Œôd{Ÿ`2012≈£î dü+ã+~Û+∫q <äs¡U≤düTÔ\qT ÄHé …’Hé (n+‘·sê®\+)

˝À düeT]Œ+#ê\ì õ˝≤¢ $<ë´XÊU≤~Ûø±] |æ.ãT#·Ãqï ˇø£ Á|üø£≥q˝À

‘Ó*bÕs¡T. á dü+e‘·‡s¡+ qT+∫ <äs¡U≤düTÔ\qT n+‘·sê®\+˝À

http://lpcet.cgg.gov.in yÓuŸôd’{Ÿ˝À düeT]Œ+#ê\ì,

<äs¡U≤düTÔ s¡TdüT+ s¡÷.200 @|” ÄHé˝…’Hé, á`ùdyê πø+Á<ë˝À¢

#Ó*¢+#ê\ì ‘Ó*bÕs¡T. <äs¡U≤düTÔ s¡TdüT+ á HÓ\ 25 qT+∫ y˚T 9e

‘˚B es¡≈£î, <äs¡U≤düTÔ\ d”«ø£s¡D (ÄHé …’Hé À) á HÓ\ 26 qT+∫

y˚T10e ‘˚B es¡≈£î »s¡T>∑T‘·T+<äì Äj·Tq ù|s=ÿHêïs¡T.

6 ãT<Ûäyês¡+ @Á|æ Ÿ 25, 2012düTes¡íyês¡Ô, ø£s¡÷ï\T

<ä[‘·T\ ì<ÛäT\T... ñ|ü mìïø£\ Vü‰MT\TÄ\÷s¡T, @Á|æ Ÿ 24 (düTes¡íyês¡Ô): Ä\÷s¡T s√&ÉT¶ uÛÑeHê\ n‹~∏

>∑èVü≤+˝À eT+>∑fi¯yês¡+ e÷J XÊdüq eT+&É* düuÛÑT´sê´\T eTkÕ˝≤

|ü<äà» $ ÒKs¡T\ düe÷y˚X¯+ @sêŒ≥T#˚XÊs¡T. á dü+<äs¡“+>± ÄyÓT

e÷{≤¢&ÉT‘·÷ eTTK´eT+Á‹ øÏs¡DY≈£îe÷sY¬s&ç¶ Á|üC≤|ü<∏ä+ ø±s¡ Áø£e÷\˝À

bÕ˝§Zì ñ|ü mìïø£\T »s¡T>∑T‘·Tqï ìjÓ÷»ø£esêZ\˝À esê\ »\T¢\T

≈£î]|ædüTÔqï ì<ÛäT\T me]eì ÄyÓT Á|ü•ï+#ês¡T. <ä[‘· dü+πøåeT ì<ÛäT\

qT+∫ ø√≥¢≈£îø√≥¢ ì<ÛäT\T ñ|ü mìïø£\T »s¡T>∑T‘·Tqï ìjÓ÷»ø£esêZ\≈£î

Vü‰MT\T >∑T|æŒ+#·&É+ XÀ#·˙j·TeTHêïs¡T. eTTK´eT+Á‹øÏ

ìjÓ÷»ø£esêZ\ô|’ Áù|y˚Tñ+fÒ ‘·q kı+‘· KC≤Hê qT+∫ ì<ÛäT\T $&ÉT<ä\

#˚j·÷\ì ÄyÓT nHêïs¡T. <ä[‘·T\qT ‘·|ü⁄Œ<√e |ü{Ϻ+∫ z≥T¢

<ä+&ÉT≈£î+<ëeTì Á|üj·T‹ïùdÔ <ä[‘·T\T ‘·|üŒ≈£î+&Ü ñ|ü mìïø£\˝ÀH˚

ãT~›u…ãT‘ês¡ì nHêïs¡T. n<˚$<ä+>± eT+Á‹ u§‘·‡ dü‘· Hêsêj·TD

n$˙‹ô|’ b˛sê≥+ »s¡T|ü⁄‘·Tqï #·+Á<äu≤ãT Hêj·TT&ÉTqT $»j·Tq>∑s¡+

sê≈£î+&Ü n&ÉT¶ø√e&É+ ‘·eT ‘·|ü⁄Œ\qT ø£|æŒ|ü⁄#·Tà ø√e&ÜìøÏ

|üìïq|üHêï>∑eTHêïs¡T. ¬s+&ÉT e+<ä\≈£î ô|’>± _HêMT ù|s¡¢‘√ eT<ä +

<äTø±D≤\qT bı+~q yê]ì eT<ä + &ÜHé nì _s¡T<äT Çe«&É+ dü]

nsTTq<˚qì ÄyÓT nHêïs¡T. sêuÀe⁄ mìïø£\˝À ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ bÕغ

◊ø£ +>± |üì#˚dæ m≈£îÿe kÕúHê\qT ¬ø’edü+ #˚düT≈£î+{≤eTHêïs¡T. á

düe÷y˚X¯+˝À sêh md”‡ôd˝Ÿ ø±s¡ <ä]Ù eTkÕ˝≤ >√|æ, Ä\÷s¡T eT+&É\

ø£˙«qsY Hêsêj·TD¬s&ç¶, ø£eTàs¡#˚&ÉT e÷J düs¡Œ+#Y <˚y˚+Á<ä,

k˛eTX‚Ks¡Hêj·TT&ÉT, >√$+<äsêE\T, ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

MT&çj·÷ düe÷y˚X¯+˝À e÷{≤¢&ÉT‘·Tqï m+.|ü<äà»

•˝≤Œ#·Áø£bÕDÏ ¬s&ç¶ bòÂ+&˚wüHé

ÁøϬø{Ÿ {Às¡ïyÓT+{Ÿ ÁbÕs¡+uÛÑ+

{Às¡ïyÓT+≥TqT ÁbÕs¡+_ÛdüTÔqï M.|”.&û.@ Á|üdæ&Ó+{Ÿ eT÷>∑qï

lXË’\+, @Á|æ Ÿ 24 (düTes¡íyês¡Ô): lXË’\+˝Àì C…&ûŒôV≤#Y ôV’≤dü÷ÿ˝Ÿ

düMT|ü+˝Àì ôV≤*bÕ´&é Á>ö+&é À lXË’\+ ìjÓ÷»ø£es¡Z+ {Ï&ç|æ Ç+#ê]®

•˝≤Œ #·Áø£bÕDÏ ¬s&ç¶ bòÂ+&˚wüHé Ä<ä«s¡ +˝À {Ï20 ÁøϬø{Ÿ {Às¡ïyÓT+{Ÿ

eT+>∑fi¯yês¡+ ÁbÕs¡+uÛÑyÓTÆ+~. á ø±s¡ Áø£e÷ìøÏ eTTK´ n‹~∏>± –]»q

Hêj·T≈£î&ÉT $.|æ.&ç.m Á|üdæ&Ó+{Ÿ eT÷>∑qï Vü‰»¬s’ ÁbÕs¡+_Û+#ê&ÉT.

Hêøö{Ÿ <äX¯>± »]π> á {Às¡ïyÓT+{Ÿ˝À yÓTT‘·Ô+ 8 »≥T¢ bÕ˝§ZHêïsTT. á

{Às¡ïyÓT+{Ÿ Hê\T>∑T s√E\ bÕ≥T »s¡T>∑T‘·T+<äì ‘Ó*bÕs¡T. á

{Às¡ïyÓT+{Ÿ˝À ¬>*∫q yê]øÏ Á|ü<∏äeT ãVüQeT‹>± s¡÷. 5,116, ~«‹j·T

ãVüQeT‹ s¡÷. 3,116, ‘·è‹j·T ãVüQeT‹ s¡÷. 2,116\qT •˝≤Œ

#·Áø£bÕDÏ ¬s&ç¶ #˚‘·T\ MT<äT>± Çe«ã&ÉT‘·T+<äì {Ï&ç|æ md”‡,md”º ôd˝Ÿ

õ˝≤¢ ø±s¡ <ä]Ù E ÒHêj·Tø˘ ‘Ó*bÕs¡T.

ªô|+∫q n]j·TsY‡ $&ÉT<ä\ #˚j·÷*μ>∑÷&É÷s¡T, @Á|æ Ÿ 24 (düTes¡íyês¡Ô): ¬ø.Hê>∑ ≤|ü⁄s¡+ ôdø±ºsY n+>∑Héyê&û

es¡ÿsY‡   ôV≤\‡sY j·T÷ìj·THé n<Ûä«s¡ +˝À »]–q <Ûäsêï kÕúìø£

‘·Vü≤o˝≤›sY Ä|ò”düT eTT+<äT s¡‘·ïeTà, eT<ä›eTà, n<Ûä ø£å‘·q »]–q <Ûäsêï≈£î

dæ◊{Ïj·TT &ç$ ø±s¡´<ä]Ù >∑|òüPsY $Tj·÷´ bÕ˝§ZHêïs¡T. Äj·Tq

e÷{≤¢&ÉT‘·÷ >∑‘· @&Ü~ @Á|æ Ÿ HÓ\˝À <˚X¯ sê»<Ûëì &Ûû©¢ À ¬s+&ÉT

s√E\ bÕ≥T <Ûäsêï #˚ùdÔ πø+Á<ä Á|üuÛÑT‘·«+ {°#·sY≈£î s¡÷.1500, Äj·÷≈£î

s¡÷.750 ô|+∫+~. õz ≈£L&Ü bÕdt #˚dæ+~. n|üŒ{Ï qT+&ç 2012

e÷]à es¡≈£î ì<ÛäT\T $&ÉT<ä\ #˚j·T Ò<äT. 2012 e÷]à 6e ‘˚~q

ôV’≤<äsêu≤<äT˝À Ç+~sêbÕs¡Tÿ e<ä› <Ûäsêï #˚ùdÔ sêÁwüº Á|üuÛÑT‘·«+ s¡÷.83

ø√≥T¢ $&ÉT<ä\ #˚dæ+~. <ëìøÏ dü+ã+~Û+∫ nìï n~Ûø±s¡T\T õz\T

e#˚Ã≥≥T¢ dæ◊{Ïj·TT j·T÷ìj·THé sêÁwüºø£$T{Ï ø£wüº|ü&ç+~. ÁbÕC…≈£îº

kÕúsTT˝À _\T¢ ô|≥ºeTì dæ&ç|æz\≈£î Ä<˚XÊ\T ≈£L&Ü n+~HêsTT.

ø√&ÉTeT÷s¡T ÁbÕC…≈£îº À _\T¢\T ‘·j·÷s¡T #˚dæ >∑÷&É÷s¡T Áf…»]˝À

Ç#·TÃeTì dü+ã+~‘· n~Ûø±s¡T\T #ÓãT‘·THêïs¡T. Áf…»Ø˝À e÷Á‘·+

n+>∑Héyê&û\ _\T¢ #˚j·T≈£î+&Ü Áf…»Ø n~Ûø±] ìs¡¢ø£å + #˚dæ e∫Ãq

n]j·THé‡ yÓq≈£îÿ bıe&ÜìøÏ ø±s¡D+ nj·÷´s¡T. n+>∑Héyê&û\ ¬s>∑T´\sY

J‘ê\T ≈£L&Ü #˚j·T Ò<äT. πøe\+ Ç<˚ J‘·+˝À Áã‹πø n+>∑Héyê&û\T

rÁe Çã“+<äT\T b<äTs=ÿ+≥THêïs¡T. n+>∑Héyê&û\ n]j·TsY‡qT _\T¢\T

#˚j·T≈£î+&Ü ìs¡¢ø£å + eVæ≤+∫q Áf…»Ø n~Ûø±s¡T\ô|’ #·s¡ rdüTø=yê\ì

&çe÷+&é #˚XÊs¡T. Òì |üø£å+˝À ô|<ä› b‘·TÔq Ä+<√fi¯q #˚kÕÔeTì

ôV≤#·Ã]+#ês¡T. düeTdü´\‘√ ≈£L&çq $q‹ |üÁ‘êìï ‘·Vü≤•˝≤›sY

dü+‘êqÁøÏwüí≈£î n+<äCÒXÊs¡T. á ø±s¡ Áø£eTeTT˝À Hêj·T≈£î\T X¯eT+‘·ø£

eTDÏ, Áπ>ì \*‘·, s¡‘·ïeTà, düTC≤‘·, sêe÷+õqeTà, Hêπ>X¯«] ¬s+&ÉT

ôdø±ºs¡¢ es¡ÿsY‡ n+<äs¡÷ bÕ˝§ZHêïs¡T.

‘·Vü≤d”˝≤›sY dü+‘êqø£èwüí≈£î $q‹ |üÁ‘êìï n+<äCÒdüTÔqï n+>∑Héyê&û\T

∫qï ¨‘·÷s¡T˝À @|æ ¬s’‘·Tdü+|òüT+ ø£$T{°ÄdüŒ], @Á|æ Ÿ 24 (düTes¡íyês¡Ô): eT+&É\ |ü]~Û Àì ∫qï ôVA‘·÷s¡T

Á>±eT+ q+<äT eT+>∑fi¯yês¡+ Hê&ÉT <ë<ë|ü⁄ 60 eT+~ ¬s’‘·T\≈£î

Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ ¬s’‘·T dü+|òüT+˝ÀøÏ #˚] düuÛÑ´‘·«+ rdüT≈£îHêïs¡T. á

düe÷y˚XÊìøÏ m|æ ¬s’‘·T dü+|òüT+ õ˝≤¢ ø±s¡ <ä]Ù _. –&ɶj·T´ ‘ê\Tø± ¬s’‘·T

dü+|òüT+ ø±s¡ <ä]Ù ¬ø. Hêπ>+Á<äj·T´ dædæ◊ eT+&É\ ø±s¡ <ä]Ù ¬ø.

s¡+>∑kÕ«$T\T Vü≤»s¡j·÷´s¡T. πø+Á<ä sêh Á|üuÛÑT‘ê«\T ¬s’‘·T\qT

Ä<äTø√e&É+˝À |üP]Ô>± $|òü\+ #Ó+~+<äì ¬s’‘·T\T |ü+&ç+∫q |ü+≥\≈£î

–≥Tºu≤≥T <Ûäs¡ ø£*Œ+#ê\ì, ¬s’‘·T\≈£î düø±\+˝À ms¡Te⁄\T, $‘·ÔHê\T

|ü+|æì #˚j·÷\ì Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ &çe÷+&é #˚XÊs¡T. ¬s’‘·T\ Ä‘·àVü≤‘· \qT

n]ø£{≤º\ì, ¬s’‘·T\≈£î düø±\+˝À s¡TD≤\T Çyê«\ì, n˝≤π> ô|+∫q

$<äT´‘Y #êØ®\qT ‘·–Z+#ê\ì yês¡T &çe÷+&é #˚XÊs¡T. ádü+<äs¡“+>±

¬s’‘·Tdü+|òüT+ q÷‘·q ø£$T{Ïì mìïø£ #˚XÊs¡T. ¬s’‘·Tdü+|òüT+ Á>±eT

n<Ûä ≈£åî\T &ç. ás¡qï, ñbÕ<Ûä ≈£åî\T ¬ø. |üs¡y˚Twt, yÓ÷Vü≤Hé>ö&ÉT, mHé.

Hê>∑sêE\T mìï ¬ø’q≥T¢ yês¡T ‘Ó*bÕs¡T. Á|ü<ëqø±s¡ <ä]Ù>± düVü≤j·T

ø±s¡ <äs¡TÙ\T>± e{Ϻ eT*¢ø±s¡T®q ‹eTà|üŒ, ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

õ˝≤¢ eT÷&Ée kÕúq+˝À

ne⁄≈£î pìj·TsY ø£fi≤XÊ\ne⁄≈£î, @Á|æ˝Ÿ 24 (düTes¡íyês¡Ô): 2011-12 $<ë´ dü+e‘·‡s¡eTTq≈£î

>±qT ne⁄≈£î Á|üuÛÑT‘·« pìj·TsY ø£fi≤XÊ\ eT÷&Ée kÕúq+ kÕ~Û+∫+~.

ø£fi≤XÊ\˝À ~«rj·T dü+e‘·‡s¡+ #·<äTe⁄‘·Tqï $<ë´s¡Tú\T 72 eT+~ |üØ

ø£å\≈£î Vü≤»s¡Tø±>∑ yê]˝À 64 eT+~ $<ë´s¡Tú\T ñrÔs¡Tí …’ 89 XÊ‘·+ ñrÔ

s¡í‘·qT kÕ~Û+#ês¡T. ø£fi≤XÊ\ Ç+#êsY® Á|æì‡|òü Ÿ _. »Hês¡úHé XË{Ϻ

õ˝≤¢ ÀH˚ eT÷&Ée kÕúq+ kÕ~Û+∫+<äì $ Òø£s¡T\ düe÷y˚X¯+˝À ‘Ó*bÕ

s¡T. á dü+<äs¡“+>± Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ m+|ædæ Á>∑÷|ü⁄≈£î #Ó+~q |ü<ëà

e‹ 891 e÷s¡Tÿ\T kÕ~Û+∫ ø£fi≤XÊ\˝ÀH˚ Á|ü<ÛäeT kÕúq+>± ì*∫+~.

eTùV≤X¯«Ø 843 e÷s¡Tÿ\T kÕ~∏+∫ ~«rj·T kÕúq+ kÕ~Û+∫+~. u…’|ædæ

Á>∑÷|ü⁄≈£î #Ó+~q #ê+<é uÛ≤wü 763 e÷s¡Tÿ\T kÕ~+∫ ø£fi≤XÊ\˝À Hê\Z

e kÕúq+ kÕ~Û+#ês¡T. ÄsYº‡ dæádæ Á>∑÷|ü⁄≈£î #Ó+~q ns¡TD ≈£îe÷]

788 e÷s¡Tÿ\T, ôV≤#Yádæ Á>∑÷|ü⁄≈£î #Ó+~q •e⁄&ÉT 788 e÷s¡Tÿ\qT

kÕ~Û+∫ ø£fi≤XÊ\˝À ‘·èrj·T kÕúq+>± ì*#ês¡T. ñrÔs¡Tí …’q $<ë´]ú,

$<ë´]úì\qT ø£fi≤XÊ\ Á|æì‡|ü Ÿ, n<Ûë´|ü≈£î\T yÓTTVü≤Hé, uÛÑj·÷¬s&ç¶,

yÓ+ø£≥•e⁄&ÉT, #·+Á<äeTÚ*, ‘·~‘·s¡ n<Ûë´|üø£ dæã“+~ n_Ûq+~+#ês¡T.

H˚&ÉT ô|<ä› ‘·÷s¡T˝À

e÷¬seTà ne« $Á>∑Vü≤Á|ü‹wüº

Ä\÷s¡T, @Á|æ Ÿ 24 (düTes¡íyês¡Ô): eT+&É\ |ü]~Û Àì ô|<ä›ôVA‘·÷s¡T

Á>±eTeTT˝À q÷‘·q+>± ì]à+∫q e÷¬seTà ne« <˚yê\j·TeTT˝À $Á>∑

Vü≤ Á|ü‹wüº ø=s¡≈£î |üP»\T ìs¡«Væ≤+#ês¡T. Ä\j·T+˝À ¨e÷\T ìs¡«

Væ≤+#ês¡T. á dü+<äs¡“+>± <˚yê\j·T |üs√Væ≤‘·T&ÉT ;Ûe÷#êsY e÷{≤¢&ÉT

‘·÷ eT+>∑fi¯yês¡eTT #·+&û¨eTeTT ìs¡«Væ≤+#êeTT. ãT<äyês¡eTT

Á>±eTeTT˝Àì uÛÑ≈£îÔ\T ≈£î+uÛÑy˚Tfi≤\‘√ ne«<˚yê\j·TeTT #˚s¡Tø√>± |üPs√

Væ≤‘·T\ eT+Á‘√#·Ãs¡D #˚düTÔ neTàyê] $Á>∑Vü≤ Á|ü‹wüº ø±s¡ Áø£eTeTT »s¡T

>∑T‘·T+<äì Ä\j·T ø£$T{Ï düuÛÑT´\T eT]j·TT |ü⁄s√Væ≤‘·T\T ‘Ó*j·TCÒXÊs¡T.

Ä\÷s¡T˝À |òüTq+>± ãdüy˚X¯«s¡ »j·T+‹

Ä\÷s¡T, @Á|æ Ÿ 24 (düTes¡íyês¡Ô): eT+&É\ πø+Á<äyÓTÆq Ä\÷s¡T˝À

eT+>∑fi¯yês¡+ Ms¡XË’e*+>±sTT‹ dü+|òüTeTT yê] Ä<Ûä«s¡ eTT˝À kÕúìø£

áX¯«s¡<˚yê\j·TeTTqT+&ç lll ãdüy˚X¯«s¡kÕ«$Tyê] ∫Á‘·|ü{eTTqT

yêVü≤qeTTô|’ ñ+∫ |ü⁄wüŒe÷˝≤+ø£s¡D#˚ n\+ø£]+∫ |ü≥ºDeTT˝Àì

Á|ü<ëq M<ÛäT\ >∑T+&Ü ñπs–+|ü⁄qT ìs¡«Væ≤+#ês¡T. e+<ä ≤~ eT+~

uÛÑ≈£îÔ\T kÕ«$T yê] ñπs–+|ü⁄˝À bÕ˝§Zì Äj·Tq Äosê«<äeTT bı+<ës¡T.

á$<Ûä+>± Á|ü‹dü+e‘·‡s¡eTT ñπs–+|ü⁄qT ìs¡«Væ≤düTÔHêïs¡T. ñπs–+|ü⁄

nq+‘·s¡eTT áX¯«s¡ <˚yê\j·TeTT˝À nqï<Ûëq ø±s¡´Áø£eTeTTqT

ìs¡«Væ≤+#ês¡T. sêuÀe⁄ ø±\eTT˝À Ms¡XË’e*+>±sTT‹ dü+|òüTeTT

Ä<Ûä«s¡´+˝À ù|<ä\≈£î ñ∫‘· $yêVü≤eTT\T »]|æ+#˚+<äT≈£î

Á|üj·T‹ïkÕÔeTì Ms¡XË’e*+>±sTT‹ dü+|òüTeTT ìsê«VüQ≈£î\T ‘Ó*bÕs¡T.

}πs–+|ü⁄qT ìs¡«Væ≤düTÔqï <äèX¯ +

á‘·≈£î yÓ[¢ eTè‘·T´yê‘· |ü&çq u≤\T&ÉT

>∑÷&É÷s¡T s¡÷s¡ Ÿ, @Á|æ Ÿ 24 (düTyês¡íyês¡Ô): eT+&É\ πø+Á<äyÓTÆq

>∑÷&É÷s¡T |ü≥ºD≤ìøÏ #Ó+~q f…Æ\sY eT<ÛäT ≈£îe÷s¡T&ÉT eTùV≤wt (9) nH˚

u≤\T&ÉT á‘·≈£î yÓ[fl eTè‘·T´e&ç #˚]q dü+|òüT≥q eT+>∑fi¯yês¡eTT #√≥T

#˚düT≈£î+~. >∑÷&É÷s¡T |ü≥ºD≤ìøÏ #Ó+~q f…Æ\sY eT<ÛäT ã+<ÛäTe⁄\T

dæ.u…fi¯>∑ Ÿ eT+&É\+˝Àì ás¡¢~HÓï Á>±eT+˝À l b\¢eTà neTàyê]

ñ‘·‡yê\T #˚j·T&ÜìøÏ yÓfi≤fls¡T.nsTT‘˚ eT<Ûë´Vü≤ïeTT 1 >∑+\≈£î eTùV≤wt

eTs√ eTT>∑TZs¡T u≤\Ts¡T |üø£ÿH˚ e⁄qï ‘·T+>∑uÛÑÁ<ä q~˝À kÕqïeTT

#˚ùd+<äT≈£î ~>±s¡T.ø=~›ùd|ü{ÏøÏ eTùV≤wt ø£ì|æ+#·ø£b˛e&É+ yÓfi¯fl&É+‘√

‘√{Ï |æ\¢\T πø\T, ns¡T|ü⁄\T y˚XÊs¡T.#·T≥TºÁ|üø£ÿ\ ã+<ÛäTe⁄\T >∑eTì+∫

eTùV≤wtqT ãj·T{ÏøÏ rXÊs¡T.nsTT‘˚ n|üŒ{Ïπø eTè‹ #Ó+<ë&ÉT.>∑‘·

Hê\T>∑T HÓ\\ ÁøÏ‘·+ f…Æ sY eT<ÛäT uÛ≤s¡ s¡+>∑eTà(30) #·ìb˛e&É+‘√ Ä

Ç+{ÏøÏ @<√ ˇø£ <äTs¡<äèwü+ n+<äì Á|ü»\T nqT≈£î+≥THêïs¡T.B+‘√ Ä

≈£î≥T+ãeTT˝À $cÕ<ä+ #√≥T #˚düT≈£î+~.

XÀø£+dü+Á<ä+˝À eTè‘·Tì ≈£î≥T+_≈£î\T eTè‹#Ó+~q eTùV≤wtπs|ü{Ï qT+∫

ªm©Œôd{Ÿμ ÄHé˝…’Hé <Ûäs¡U≤düTÔ\T

7ãT<Ûäyês¡+ @Á|æ Ÿ 25, 2012 düTes¡íyês¡Ô, ø£s¡÷ï\T

Á|ü‹uÛÑ #ê{Ïq bÕ´|æ* $<ë´s¡Tú\T

bÕ´|æ*, @Á|æ˝Ÿ 24 (düTes¡íyês¡Ô): kÕúìø£ eT+&É\ πø+Á<ä+˝Àì XÊ+‹

pìj·TsY ø£fi≤XÊ $<ë´s¡Tú\T Ç+≥sY ~«rj·T dü+e‘·‡s¡+ |òü*‘ê\˝À

$Cj·÷\ |üs¡+|üs¡ ø=qkÕ–+#ês¡T. ~«rj·T dü+e‘·‡s¡+ dæádæ

#·<äTe⁄‘·Tqï mdt. düTπsK(831/1000)e÷s¡Tÿ\T kÕ~Û+∫ eT+&É\+˝ÀH˚

yÓTT<ä{Ï kÕúHêìï ¬ø’edü+ #˚düT≈£î+~. õ. q+~ì(829/1000)

e÷s¡Tÿ\‘√ eT+&É\+˝À ¬s+&ÉekÕúq+˝À ì*∫+~. n˝≤π> m+|ædæ

q+<äT $. s¡M+Á<ä (835/1000), ¬ø. >∑+>±<ÛäsY(825/1000) Ç˝≤ 820,

816, 805, 804, mH√ï n‘·T´‘·ÔeT e÷s¡TÔ\T kÕ~Û+#·&Éy˚T ø±ø£

85XÊ‘·+ ñrÔs¡í‘· À 50XÊ‘·+ m Áπ>&é\‘√ 15XÊ‘·+ _ Áπ>&é\‘√

10XÊ‘·+ dæ Áπ>&é\‘√ $<ë´s¡Tú\T ñrÔs¡í‘· kÕ~Û+#ês¡ì Á|æì‡|ü Ÿ |æ.

eT<ÛäT ≈£îe÷sY ‘Ó*bÕs¡T.

ø√&ÉTeT÷s¡T, @Á|æ Ÿ 24, (düTes¡íyês¡Ô): düeTdü \T |ü]wüÿ]+#· Òq|ü⁄&ÉT

e÷ Á>±eT+˝À m+<äT≈£î Á|üC≤|ü<∏ä+ ìs¡«Væ≤düTÔHêïs¡T, düeTdü \T mìïkÕs¡T¢

$qï$+∫Hê |ü]wüÿ]+#·˝Òs¡T, MT≈£î düeTdü´\T #ÓbÕŒ\+fÒ e÷πø

dæ>∑Zì|æk Ô+<ä+≥÷ |ü⁄\≈£î]Ô Á>±eTdüTÔ\T n~Ûø±s¡T\ô|’ ÄÁ>∑Vü‰y˚XÊ\T

e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. eT+&É\+˝Àì |ü⁄\≈£î]Ô, ø£\¢|ü], ø√&ÉTeT÷s¡T, es¡÷ÿs¡T,

ÁøÏcÕí|ü⁄s¡+ Á>±e÷˝À¢ eT+>∑fi¯yês¡+ n~Ûø±s¡T\T Á|üC≤|ü<∏ä+ ø±s¡ Áø£e÷ìï

ìs¡«Væ≤+#ês¡T. ø±s¡ Áø£eT+˝À uÛ≤>∑+>± eTT+<äT>± n~Ûø±s¡T\T |ü⁄\≈£î]Ô

Á>±eT+˝À Á|üC≤|ü<∏ä+ ø±s¡ Áø£e÷ìï ìs¡«Væ≤+#·>± ‘·eT Á>±eT+˝À

HÓ\ø=qï bÕ]X¯ó<äΔ +, M~Û …’≥T¢, ñbÕ~Û |üqT\T, eT+∫˙s¡T ‘·~‘·s¡

düeTdü \qT Á>±eTdüTÔ\T @ø£s¡Te⁄ ô|{≤ºs¡T. Á>±eT+˝À rÁe eT+∫˙{Ï

m<ä›&ç HÓ\ø=q&É+‘√ >∑T¬øÿ&ÉT ˙{Ï ø√dü+ nwüºø£cÕº\T |ü&ÉT‘·THêïeTì,

n~Ûø±s¡T\≈£î mìïkÕs¡T¢ $qï$+∫Hê |ü{Ϻ+#·Tø√e&É+ ˝Ò<äì

yêb˛j·÷s¡T. n˝≤π> eTT]øÏ˙{Ï ø±\«\qT HÓ\\‘·s¡ã&ç X¯óÁuÛÑ+

#˚j·Tø£b˛e&É+‘√ eTT]øÏ˙s¡+‘ê s√&É¢ô|’øÏ #˚] <äTs¡Z+<Ûä+

yÓ<ä»\T¢‘√+<äì, eTT]øÏ˙{Ï ≈£î+≥\ e\¢ <√eT\T $|üØ‘·+>±

yê´|æÔ#Ó+<ëj·Tì, sêÁ‹fi¯ó¢ M~Û …’≥T¢ yÓ\>∑ø£b˛e&É+‘√ bÕ≥T, ø£¬s+{Ÿ

ø√‘·\T $|üØ‘·+>± $~ÛdüTÔ+&É&É+‘√ ‘·eT u≤<Ûä\T #Ó|üŒq\$ ø±e+≥÷

Á>±eTdüTÔ\T n~Ûø±s¡T\ô|’ ÄÁ>∑Vü‰y˚XÊ\T e´ø£Ô+ #˚dü÷Ô düuÛÑ À e÷{Ïe÷{ÏøÏ

>∑+<äs¡>√fi¯+ düèwæº+#ês¡T. düeTdü \ô|’ ôdŒwü ≤|ò”düsY düT<Ûëø£sY, m+|æ&çz

yÓ+ø£fÒX¯«s¡¬s&ç¶, ÄsY&ÉãT¢ mdt mÇ düTπs+Á<äHê<∏é¬s&ç¶\T Á|ü»\≈£î m+‘·

dü]›#Ó|æŒHê yês¡T |ü{Ϻ+#·Tø√ Ò<äT. Á>±eT+˝À HÓ\ø=qï bÕ]X¯ó<ë› ìï

|ü]o*+∫ #·s¡ \T rdüTø√yê\ì Á|ü»\T |ü≥Tºã≥º&É+‘√ #˚ùd<˚$T Òø£

n~Ûø±s¡T\T mdtdæ, _dæ ø±\˙\‘√ bÕ≥T, eTTs¡T>∑T˙s¡T #˚] <äTs¡Z+<Ûä+

yÓ<ä»\T¢‘·Tqï |ü⁄\≈£î]Ô qT+∫ >∑÷&É÷s¡T≈£î yÓfi‚¢ s¡Vü≤<ë]ì ≈£L&Ü

|ü]o*+#ês¡T. á dü+<äs¡“¤+>± n~Ûø±s¡T\T e÷{≤¢&ÉT‘·÷ Á>±eT+˝À

HÓ\ø=qï düeTdü \ìï+≥ì |ü~s√E\T>± |ü]wüÿ]kÕÔeTì Á|ü»\≈£î Vü‰MT

Ç∫à nø£ÿ&ç qT+∫ yÓ[¢b˛j·÷s¡T.

ñbÕ~Û |üqT\¬ø’ n~Ûø±s¡T\ yêVü≤Hêìï n&ÉT¶≈£îqï yÓ’q+ :

Ç~˝≤e⁄+&É>± |ü⁄\≈£î]Ô˝À Á|üC≤|ü<∏ä+ ø±s¡´Áø£e÷ìï eTT–+#·Tø=ì

n~Ûø±s¡T\T ø£\¢|ü]øÏ ‘·eT ‘·eT yêVü≤Hê˝À¢ ãj·T\T<˚sês¡T. á

H˚|ü<∏ä´+˝À ñbÕ~Û |üqT\T ø£*Œ+∫ ‘·eTqT Ä<äTø√yê\+≥÷

mHéÄsYÇõmdt @|æz eT<›X¯«s¡eTà Á|üj·÷DÏdüTÔqï yêVü≤Hêìï ≈£L©\T

n&ÉT¶≈£îHêïs¡T. ‘·eT Á>±eT+˝À m+<äT≈£î ñbÕ~Û |üqT\T ìs¡«Væ≤+#·&É+

˝Ò<äì, mes√ #˚dæq ‘·|ü⁄Œ\≈£î ‘·eTHÓ+<äT≈£î Çã“+<äT\ bÕ\T

#˚düTÔHêïs¡ì, ø£ dü+ #˚dæq |üqT\¬ø’Hê &ÉãT“\T #Ó*¢+#ê\+≥÷ ≈£L©\T

|ü≥Tºã{≤ºs¡T. B+‘√ n~Ûø±s¡T\T m+‘·q#·ÃC…|æŒq|üŒ{Ïø° $q≈£î+&Ü

yêVü≤Hêìï Á>±eT+˝ÀH˚ ì*ù|XÊs¡T. ø±>± á $wüj·T+ ‘Ó\TdüT≈£îqï

mdt◊ s¡y˚Twt≈£îe÷sY ‘·q dæã“+~‘√ Á>±e÷ìï #˚s¡Tø=ì >±eTdüTÔ\≈£î

dü]›#Ó|üŒ&É+‘√ yês¡T XÊ+‹+∫ n~ø±s¡T\ yêVü≤Hêìï $&ç∫ô|{≤ºs¡T.

ø√&ÉTeT÷s¡T˝À Á|üC≤|ü<∏ëìøÏ düŒ+<äq ø£s¡Te⁄ :

ø±>± ø±s¡ Áø£eT+˝À uÛ≤>∑+>± eT+>∑fi¯yês¡+ ìjÓ÷»ø£es¡Z πø+Á<äyÓTÆq

ø√&ÉTeT÷s¡T˝À ìs¡«Væ≤+∫q Á|üC≤|ü<∏ëìøÏ Á|ü»\ qT+∫ düŒ+<äq ø£s¡TyÓ’+

~. kÕúìø£ eT+&É\ |ü]wü‘Y ø±sê´\j·T+ e<ä› n~Ûø±s¡T\T eT<Ûë´Vü‰ï+

Á|üC≤|ü<∏ä+ ø±s¡ Áø£e÷ìï @sêŒ≥T #˚XÊs¡T. |ü≥ºD+˝À 40y˚\ »HêuÛ≤

ñHêï Á|üC≤|ü<∏ä+ ø±s¡ Áø£e÷ìøÏ ø£ dü+ 40eT+~ ≈£L&Ü sêø£b˛e&É+

Çø£ÿ&É ø=düyÓTs¡T|ü⁄. B+‘√ #˚ùd<˚$T Òø£ ÄXÊK\ n~Ûø±s¡T\T ‘·eT ‘·eT

ìy˚~ø£\qT #·~$ $ì|æ+∫ yÓTT≈£îÿã&ç>± düe÷y˚XÊìï »]|æ+#êeT

Hêïs¡T. nq+‘·s¡+ es¡÷ÿs¡T, ÁøÏcÕí|ü⁄s¡+ Á>±e÷˝À¢ Á|üC≤|ü<∏ä+ ø±s¡ Áø£

e÷ìï n~Ûø±s¡T\T ìs¡«Væ≤+#ês¡T. ø±s¡ Áø£eT+˝À ‘·Vü≤o˝≤›sY •eX¯+ø£sY

Hêj·Tø˘, dæ&ç|æz s¡eDeTà, Á{≤Hé‡ø√ mÇ eTH√Vü≤sY¬s&ç¶, Vü≤Ödæ+>¥ mÇ

eTTs¡∞, e´ekÕj·T n~Ûø±] Hêsêj·TD, dü÷|ü]+f…+&Ó+{Ÿ Ä+<∏√ì,

ÇzÄsY&ç sê+u≤ãT, |ü+#êj·Tr ø±s¡ <ä]Ù ôd’|ü⁄˝≤¢uÒ>¥, $ÄsYz\T

m\¢|üŒ, Hêsêj·TD, ◊¬ø|æ, Äs√>∑´l, 104dæã“+~ ‘·~‘·s¡T\T

bÕ˝§ZHêïs¡T.

düeTdü \T |ü]wüÿ]+#· Òì

Á|üC≤|ü<∏ä+ m+<äT≈£î?|ü⁄\≈£î]Ô À düeTdü \ô|’ n&ÉT>∑&ÉT>∑THê ì\B‘·

düeTdü \ô|’ mìïkÕs¡T¢ $qï$+∫Hê

|ü{Ϻ+#·Tø√e&É+ ˝Ò<äì Äy˚<äq

˙fi¯ó¢ q$T*q n~Ûø±s¡T\T

d”ìj·TsY Ç+≥sY |òü*‘ê˝À¢ ªÁô|’y˚{Ÿμ Á|ü‹uÛÑ

ø£s¡÷ï\T, @Á|æ˝Ÿ 24 (düTes¡íyês¡Ô): ø£s¡÷ï\T q>∑s¡+˝Àì $$<Ûä Áô|’y˚{Ÿ

ø£fi≤XÊ\\T d”ìj·TsY Ç+≥sY |òü*‘ê\˝À ‘·eT Á|ü‹uÛÑqT #ê≥T≈£îHêïsTT.

s¡M+Á<ä $<ë´s¡Tú\ Á|ü‹uÛÑ : d”ìj·TsY Ç+≥sY |òü*‘ê\˝À s¡M+Á<ä

$<ë´dü+düú\T ‘·eT Ä~Ûø£´‘·qT eTs√e÷s¡T #ê≥T≈£îHêïsTT.

s¡M+Á<ä,eT]j·TT lø£èwüí pìj·TsY ø£fi≤XÊ\ $<ë´s¡Tú\T n‘· ~ø£ XÊ‘·+

ñrÔs¡í‘· kÕ~Û+∫ $<ë´]ú ˝Àø±ìøÏ e÷s¡Z<äs¡Ù≈£î …’Hês¡T. eT+>∑fi¯yês¡+

$&ÉT<ä …’q |òü*‘ê\˝À j·T+|ædæ $uÛ≤>∑+˝À &ç. yÓ+ø£≥ s¡$øÏs¡DY 963,

nMTq 960, m+. ùV≤eT\‘· 954, qπs+Á<ä ¬s&ç¶ 954, u…’|ædæ $uÛ≤>∑+˝À

©˝≤e‹ 950, j·Tdt. n©u≤wü 946, |æ. Áπ>dt 927, s¡+>∑kÕ«$T 925

e÷s¡Tÿ\T kÕ~Û+#ês¡T. Ç+‘·{Ï |òüTq $»j·T+ kÕ~Û+∫q $<ë´s¡Tú\≈£î

$<ë´ dü+düú\ &Ó’¬sø£ºsY õ.|ü⁄\¢j·T´, #Ó’¬sàHé yÓ÷Vü≤Hé≈£îe÷sY, ø√ Ä]¶H˚≥sY

sêeTø£èwüí\T n_Ûq+~+#ês¡T. á dü+<äs¡“+>± |ü⁄\¢j·T´ e÷{≤¢&ÉT‘·÷

|ü]$T‘· dü+K´ >∑\ $<ë´s¡Tú\‘√ n‘· ~Ûø£ dü+K´˝À Á|ü‹uÛ≤e+‘·T\T>±

r]Ã~~›q ‘·eT dü+düúqT nìï $<Ûë\ eTT+<äT≈£î q&ç|ædüTÔqï n<ë´|üø£

ãè+<ë\≈£î, $<ë´s¡Tú\‘·*¢<ä+Á&ÉT\≈£î ø£è‘·»„‘·\T ‘Ó*bÕs¡T.

yêdü$ pìj·TsY ø± ÒJ : d”ìj·TsY Ç+≥sY |òü*‘ê\˝À yêdü$

pìj·TsY u≤*ø£\ ø± ÒJ $<ë´]úì\T ñ‘·ÔeT |òü*‘ê\qT kÕ~Û+#ês¡ì

ø£fi≤XÊ\ Á|æì‡|ü Ÿ sê+Á|ükÕ<é ‘Ó*bÕs¡T. d”ìj·TsY m+|ædæ $uÛ≤>∑+˝À

m+.ñcÕsêDÏ 947, m+.πscÕàuÒ>∑+ 945, d”ìj·TsY u…’|ædæ $uÛ≤>∑+˝À

mdt.kÕõ<ë HÍwüHé 948, mdt. bòÕ‹e÷ ; 884, d”ìj·TsY m+ádæ $uÛ≤

>∑+˝À $. eTH√»„ 960, |æ. Áo» 943, mdt. ø±e´l 909, mdt. lì‘·

907, ¬ø. dæ+<äT» 904, d”ìj·TsY dæádæ À m˝Ÿ. dü Àì C…’Hé 903, ùwø˘

nj˚TcÕ 902, m+.bÕ\TZì 890 e÷s¡Tÿ\T kÕ~Û+#ês¡ì ‘Ó*bÕs¡T.

ø±s√Œπs{Ÿ ø£fi≤XÊ\\≈£î BÛ≥T>± ñ‘·ÔeT |òü*‘ê\qT kÕ~Û+∫q

$<ë´]úì\qT ñbÕ<Ûë´j·TT\T, ø£fi≤XÊ\ e´ekÕú|ü≈£î\≈£î k˛$TXË{Ϻ

yÓ+ø£≥sêeTj·T´ ‘Ó*bÕs¡T.

$ø±dtq>∑sY \_Δ<ës¡T\≈£î Hê´j·T+ #˚j·÷*•*Œ düTu≤“sêj·TT&ÉT

ø£s¡÷ï\T, @Á|æ Ÿ 24 (düTes¡íyês¡Ô) : eT<ä÷›sY q>∑sY À ;d” ø±sê´\j·T+˝À

$ø±dtq>∑sY \_›<ës¡T\ düe÷y˚X¯+ eT+>∑fi¯yês¡+ ñ<äj·T+ 11 >∑+≥\≈£î

»]–+~. á düe÷y˚XÊìøÏ nœ\ uÛ≤s¡‘· e&Ó¶s¡ kÕe÷õø£ dü+|òüT+ Äs¡ZHÓ’

»sY ø±s¡ <ä]Ù •*Œ düTã“sêj·TT&ÉT eTTK´ n‹<∏äT\T>± bÕ˝§ZHêïs¡T. Äj·T

q‘√ bÕ≥T \_›<ës¡T\T e&Ó¶s¡ dü+|òüT+ ø±s¡ ø£s¡Ô\T bÕ˝§ZHêïs¡T. á düe÷

y˚X¯+˝À •*Œ e÷{≤¢&ÉT‘·÷, q+<ë´\ |ü≥ºD+˝Àì $ø±dtq>∑sY bÕ¢≥¢ ø√

dü+ HÓ\≈£î s¡÷.100 #=|üq 5 dü+e‘·‡sê\T>± #Ó*¢+#·&ÉyÓTÆ+~. 1996

qT+∫ ]õdüºsY ≈£L&Ü #˚sTT+#·Tø√e&É+ »]–+~. Á>±eTkÕúsTT qT+∫

õ˝≤¢ kÕúsTT es¡≈£î \_›<ës¡T\T &ÉãT“ #Ó*¢+#·&É+ »]–+~. á $ø±dtq>∑

sY≈£î dü+ã+~Û+∫q yês¡T ã+&çÄ‘·à≈£Ls¡T eT+&É\+, •+>∑es¡+ Á>±e÷ì

øÏ #Ó+~q eTVü≤ã÷uŸkÕôV≤uŸ, ø√ø£q÷s¡T Á>±e÷ìøÏ #Ó+~q •eHê–¬s&ç¶

#˚‘·T\ MT<äT>± ]õdüºsY nj·÷´sTT. ]õwüºsY nsTTq ‘·sê«‘· 3 dü+e‘·‡sê

\ qT+∫ s√&ÉT¢, bÕ¢≥T¢ $wüj·T+˝À yês¡T @e÷Á‘·+ |ü{Ϻ+#·Tø√e&É+

Ò<äHêïs¡T. düeTdü \T |üs¡wüÿ]+#·&ÜìøÏ q+<ë´\ Äضy√ yÓ+≥H˚ #·s¡ \T

rdüTø√ø£b˛‘˚ H˚qT õ˝≤¢ ø£ …ø£ºsY ø±sê´\j·T+ m<äT≥ <Ûäsêï\T, sê´©\T,

s√&éc˛, ] Ò ìs¡Vü‰s¡ Bø£å\T #˚|ü&É‘êeTì nHêïs¡T. $ø±dtq>∑sY \_›<ë

s¡T\‘√ ˇø=ÿø£ÿ] ‘·s¡|òü⁄q s¡÷.6000, ]õwüºsY Ks¡Tà s¡÷.3,500\‘√

bÕ≥T n<äq+>± Ks¡Tà s¡÷.3000 qwüºb˛j·÷s¡Hêïs¡T. Ç|ü&ÉT me]

bÕ¢≥T¢ yê]øÏ @sêŒ≥T #˚dæ n|üŒ–+#ê\ì •*Œ düTu≤“sêj·TT&ÉT &çe÷+&é

#˚XÊ&ÉT. <ë<ë|ü⁄ 15 mø£sê\ uÛÑ÷$Tì ø£qãsêÃ\ì nHêïs¡T.

sê|òüTy˚+Á<äkÕ«$T ãè+<ëeHêìøÏ

>∑+<Ûä Ò|üq+eT+Á‘ê\j·T+, @Á|æ˝Ÿ 24 (düTes¡íyês¡Ô): ø£s¡÷ï\T õ˝≤¢ Á|üdæ<ä›

|ü⁄D´πøåÁ‘·eTsTTq eT+Á‘ê\j·T+˝À nø£åj·T ‘·èrj·T dü+<äs¡“+>±

eT+>∑fi¯yês¡+ l sê|òüTy˚+Á<äkÕ«$T eT÷\ãè+<äeHêìøÏ ø°åsê_Ûùwø£+,

|ü+#êeTè‘ê_Ûùwø£+, ‘·~‘·s¡ |üP»\T ìs¡«Væ≤+#ês¡T. nq+‘·s¡+

lsê|òüTy˚+Á<äkÕ«$T eT÷\ãè+<ëeHêìøÏ leTsƒ¡+ |”sƒê~Û|ü‘·T\T

ldüTj·Tr+Á<ärs¡Tú\T Á|ü‘˚ ø£ |üP»\T ìs¡«Væ≤+#ês¡T. nø£åj·T ‘·èrj·T

dü+<äs¡“+>± Ä+Á<∏äÁ|ü<˚XŸ˝À eT¬sø£ÿ&É Òì $<Ûä+>± dæ+Vü≤#·\+˝À

leTVü≤\øÏåàqs¡dæ+Vü≤kÕ«$TøÏ, lsê|òüTy˚+Á<äkÕ«$T ãè+<äeHêìøÏ

e÷Á‘·y˚T >∑+<Ûä Ò|üq+ ìs¡«Væ≤kÕÔs¡T.

m+&É rÁe‘· m≈£îÿe>± ñ+&É&É+‘√ m+&É rÁe‘· ‘·>±Z\ì ãè+<äeHêìøÏ

>∑+<Ûä˝Ò|üq+ #˚ùdÔ #·\¢ã&ÉT‘·T+<äì kÕ«$Tyês¡T uÛÑ≈£îÔ\qT #·\¢>±

#·÷kÕÔs¡ì qeTàø£+ nø£åj·T ‘·èrj·T dü+<äs¡“+>± Ä+Á<Ûä, ø£sêï≥ø£,

‘·$Tfi¯Hê&ÉT qT+&ç y˚ ≤~ uÛÑ≈£îÔ\T ‘·s¡*e∫à kÕ«$Tyê] eT÷\

ãè+<äeHêìï <ä]Ù+#·T≈£îHêïs¡T. áø±s¡ Áø£eT+˝À |ü+&ç‘·T\T yêJ sêCŸ

Ä#ês¡ , |æÄsYz $wüßírs¡ú, dæÄsYz ◊|æ qs¡dæ+VüQ\T, yê´düsêC Ä#êsY,

‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

d”ìj·TsY Ç+≥sY |òü*‘ê\˝À

Hêsêj·TD ø£fi≤XÊ\ $»j·Tπø‘·q+ø£s¡÷ï\T, @Á|æ˝Ÿ 24 (düTes¡íyês¡Ô): eT+>∑fi¯yês¡+ $&ÉT<ä …’ d”ìj·TsY

Ç+≥sY |òü*‘ê\˝À Hêsêj·TD ø£fi≤XÊ\ $<ë´s¡Tú\T Á|ü‹uÛÑqT ø£q|ü

]#ês¡T. Ä ø£fi≤XÊ\≈£î #Ó+~q $<ë´s¡Tú\T m+|ædæ $uÛ≤>∑+˝À |æ. q÷sY

u≤wü 979, m. CÀ´‘·‡ï 978, kÕsTT ‘˚» ø£\yê\ 978, ÄsY.Vü‰]ø£ 9

77, ¬ø.y˚DT 977, {Ï. uÛ≤eq 976, _. kÕsTTsê+ Á|üD°‘Y 975, _. Væ≤

eT» ≈£îe÷] 974, $.j·Tdt. sêCÒwt 973, kÕsTT #·]‘· ø±\« 973,

m. düTeTq 972, m+. n+»* X¯è‹ 972, |æ+»] wü]à\ 972, ¬ø.

jÓ÷õ‘· 972, mdt.qÁoHéu≤qT 971, ¬ø. ø=*àì eTÚìø£ 971,

_.s√Væ≤‘Y≈£îe÷sY 971, |æ. s¡|òüTTHê<∏é>ö&é 971, _. düTeT+‘Y≈£îe÷sY

971, yÓ’. kÕsTT Á|ükÕ<é¬s&ç¶ 971, #·+Á<äeTÚ[ø£ 971, mdt. dü~›ø˘ 971,

mdt. s¡M+Á<äHê<∏é 970, ôwøå±e* düj·T´<é 970, düJ<ä 970, d”ìj·TsY

u…’|ædæ $uÛ≤>∑+˝À •eÁ|ükÕ<é 975, ¬ø. $wüßíVü‰]ø£ 971, MTHê 970,

j·Tdt. |òüsY<ë˙wü<é 968, |æ. yÓ÷Vü≤q >∑D|ü‹ 967, ø£f…>±s¡T bÕeì

962, |üPC≤] Vü‰]ø£ 961 e÷s¡Tÿ\T kÕ~Û+#ês¡T. d”ìj·TsY m+|ædæ

$uÛ≤>∑+˝À 95 XÊ‘·+, d”ìj·TsY u…’|ædæ $uÛ≤>∑+˝À 91 XÊ‘·+ ñrÔs¡í‘·qT

kÕ~Û+∫q≥T¢ ø£fi≤XÊ\ j·÷»e÷q´+ ‘Ó*bÕs¡T.

l y˚+ø£fÒX¯«s¡ pìj·TsY ø£fi≤XÊ\

¬s+&Ée dü+e‘·‡s¡+ |òü*‘ê\ Á|üuÛÑ+»q+q+<ë´\, @Á|æ˝Ÿ 24

(düTes¡íyês¡Ô) : Ç+≥sY

MT&çj·T{Ÿ 2012 |ü_¢ø˘

|üØø£å |òü*‘ê\˝À ùdº{Ÿ

{≤|t 10 sê´+≈£î\˝À 4

sê´+≈£î\T kÕ~Û+∫q l

y˚+ø£fÒX¯«s¡ pìj·TsY

ø£fi≤XÊ\ $<ë´s¡Tú\T

d”ìj·TsY Ç+≥sY |òü*‘ê\

˝ÀqT Á|üuÛÑ+»q+ düèwæº+#ê

s¡ì ø£fi≤XÊ\ n~ÛH˚‘·\T s¡+>±sêe⁄ eT]j·TT X¯s¡à\T düTes¡íyês¡Ô

$ ÒKs¡T\≈£î ‘Ó*j·TCÒkÕs¡T. myéT.|”.dæ. $uÛ≤>∑+˝À >∑‘·+˝À es¡Tdü>±

982, 980, 980, e÷s¡Tÿ\‘√ Vü‰´Á{Ïø˘ kÕ~Û+∫q e÷ $<ë´s¡Tú\T, á

$<ë´ dü+e‘·‡s¡+ (2012) dæ.ø£+ã–] sêeTT&ÉT 971, _.mdt.Á|üMDY

$»j·Tø£èwüí 971, õ.πøX¯e 968, mHé.sêCŸ≈£îe÷sY 962, mdt.sêCÒX¯«]

958, C…&é.n_Ûùwø˘ bÕ\‡Hé 957, yÓ’.kÕsTTø£fi≤´DÏ 957,

|æ.C….Á|üyÓ÷<é≈£îe÷sY 956, m˝Ÿ.ø£$‘· 955, e÷s¡Tÿ\‘√ ]ø±sY¶

düèwæº+#ês¡ì &Ó’s¡ø£ºsY s¡+>±sêe⁄ ‘Ó*bÕs¡T. u…’.|”.dæ. $uÛ≤>∑+˝À

myéT.ÁX¯e+‹ 923, myéT.kÕsTTX‚«‘· 920, myéT.ÁX¯e+‹ 915, &ç.ø£]wüà

912, e÷s¡Tÿ\‘√ $»j·T |ü<∏ëø£+ m>∑Ts¡y˚XÊs¡T. dæ.á.dæ. Á>∑÷|t À

¬ø.s¡e÷<˚$ 875, {Ï.#Ó’‘·q´ 868, mdt.Ä*u≤wü 860, e÷s¡Tÿ\‘√qT,

mHé.á.dæ. |æ.bòÕ‹e÷ 862, e÷s¡Tÿ\‘√ ]ø±sY¶ düèwæº+#ês¡T. 900

ô|’ã&ç e÷s¡Tÿ\T yÓTT‘·Ô+ 32 eT+~ $<ë´s¡Tú\T kÕ~Û+#ês¡ì, n˝≤π>

Ç+≥sY yÓTT<ä{Ï dü+e‘·‡s¡+˝À ≈£L&Ü kÕsTT#·]‘· 461, kÕsTT<˚~|ü

461, Vü‰]ø£ 460, eTÚìø£ 456, sê´+≈£î\T kÕ~Û+#ês¡ì Ç~ q+<ë´\

|ü≥ºD≤ìøÏ eT]j·TT ø£s¡÷ï\T õ˝≤¢πø >∑s¡«ø±s¡DeTì ô|’ |òü*‘ê\T kÕ~Û+

#·&ÜìøÏ ø£èwæ #˚dæq n<Ûë´|üøãè+<ëìøÏ, $<ë´s¡Tú\ ‘·*¢<ä+Á&ÉT\≈£î yês¡T

<Ûäq´yê<ë\T ‘Ó*j·TCÒkÕs¡T. sêuÀj˚T m+ôd{Ÿ sê´+≈£î\‘√ e÷ ø£fi≤XÊ\

$<ë´s¡Tú\T eTT+<ä+»˝À e⁄+{≤s¡ì ø£fi≤XÊ\ j·÷»e÷q´+ ‘Ó*|æ+~.

sê´+≈£î\T kÕ~Û+∫q $<ë´s¡Tú\‘√ ø£fi≤XÊ\

n~ÛH˚‘·\T s¡+>±sêe⁄, X¯s¡à\T

8 ãT<Ûäyês¡+, 25 @Á|æ Ÿ 2012düTes¡íyês¡Ô, ø£s¡÷ï\T

ø£s¡÷ï\T, @Á|æ˝Ÿ 24(düTes¡íyês¡Ô) : eT+>∑fi¯yês¡+

$&ÉT<ä …’q d”ìj·TsY Ç+≥sY |üØøå± |òü*‘ê˝À¢ õ˝≤¢

πø+Á<ä+˝Àì l >±j·TÁ‹ $<ë´ dü+düú\T $»j·T

πø‘·q+ m>∑Ts¡y˚kÕsTT. ~«rj·T dü+e‘·‡s¡+ |òü*‘ê˝À¢

Ä $<ë´ dü+düú\ $<ë´s¡Tú\T n‘· ~Ûø£ e÷s¡Tÿ\qT

kÕ~Û+#ês¡T. n+‘˚ø±ø£ n‘· ~Ûø£ ñrÔs¡í‘ê XÊ‘êìï

ôd’‘·+ Ä dü+düú\≈£î #Ó+~q $<ë´s¡Tú\T kÕ~Û+#ês¡T.

92 XÊ‘·+ ñrÔs¡í‘·‘√ bÕ≥T mMTŒd” À Ä $<ë´

dü+düú\≈£î #Ó+~q $<ë´]ú j·T+. sê|òüTy˚+Á<ë ¬s&ç¶

978 e÷s¡Tÿ\qT bı+<ës¡T. n<˚ $<ë´ dü+düú\≈£î

#Ó+~q $<ë´]úì |æ. ø£$‘· 976 e÷s¡Tÿ\qT

kÕ~Û+#ês¡T. u…’|ædæ À j·T+. nì˝Ÿ ≈£îe÷sY 982

e÷s¡Tÿ\qT kÕ~Û+#ês¡T. s¡÷V”≤ùd kÕjÓT<ë düT˝≤ÔHê

968 e÷s¡Tÿ\qT bı+<ës¡T. á $wüj·÷\qT Ä

$<ë´ dü+düú\ @õj·T+ ¬ø.¬ø. #Í<ä] yÓ\¢&ç+#ês¡T.

õ˝≤¢ πø+Á<ä+˝Àì ‘·eT $<ë´ πø+ Á<ä+˝À @sêŒ≥T

#˚dæq $ Òø£s¡T\ düe÷y˚X¯+˝À Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷

e‹Ô&ç Òì $<ë´ $<ÛëHê\qT bÕ{Ï+#·&É+‘√H˚ ‘·eT

$<ë´ dü+düú\ $<ë´s¡Tú\T á $»j·÷\qT

kÕ~Û+#·>∑*>±s¡Hêïs¡T. 10, 15 @fi¯ó¢>± ñqï

ø±s√Œπs≥T ø£fi≤XÊ\\≈£î BÛ≥T>± ‘·eT $<ë´ dü+düú\

$<ë´s¡Tú\T n‘· ~Ûø£ e÷s¡Tÿ\qT kÕ~Û+ #ês¡Hêïs¡T.

n‘· ~Ûø£ e÷s¡Tÿ\qT bı+~q $<ë´s¡Tú \qT Äj·Tq

á dü+<äs¡“+>± n_Ûq+ ~+#ês¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À

Á|æì‡bÕ˝Ÿ‡ düTu≤“¬s&ç¶, |ü⁄Hêïsêyé, mHé.$. sêyé,

‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

ø£s¡÷ï\T q>∑s¡bÕ\ø£ dü+düú, @Á|æ˝Ÿ 24(düTes¡íyês¡Ô) : eT<ä + >√<ë

eTT\ô|’ @d”; n~Ûø±s¡T\T <ë&ÉT\T #˚kÕs¡T. eT+>∑fi¯yês¡+ á

<ë&ÉT\T »]>±sTT. |ü+~bÕ&ÉT˝À ñqï Ä >√&ÍHéô|’ @d”;

n~Ûø±s¡T\T <ë&ÉT\T ìs¡«Væ≤+#ês¡T. |ü\T ÁbÕ+‘ê˝À¢q÷ á <ë

&ÉT\T @ø£ø±\+˝À kÕ>±sTT. á <ë&ÉT˝À¢ õ˝≤¢ À ‘Ó\¢ πswüq ø±s¡T¶

<ës¡T\ ù|s¡T‘√ _HêMT …’ôdHé‡ bı+~q eT<ä + <äTø±D≤\ s¡yêD≤,

ÇHéyêsTTdt <Ûäs¡\≈£î dü+ã+~Û+∫q &Ü≈£î´yÓT+≥¢qT n~Ûø±s¡T\T á

<ë&ÉT˝À¢ kÕ«BÛq+ #˚düT≈£îHêïs¡T. _HêMT ù|s¡¢‘√ ñqï …’ôdqT‡\‘√

eT<ä´+ cÕ|ü⁄\qT q&ÉT|ü⁄‘·Tqï yê] $esê\qT ‘·«s¡˝ÀH˚

ã≥ºãj·T\T #˚kÕÔeTì n~Ûø±s¡T\T á dü+<äs¡“+>± yÓ\¢&ç+#ês¡T.

eT<ä + >√<ëeTT\ô|’ @d”; n~Ûø±s¡T\ <ë&ÉT\ H˚|ü<Ûä +˝À õ˝≤¢ Àì

|ü\Te⁄s¡T eT<ä´+ cÕ|ü⁄\ j·T»e÷qT\ >∑T+&Ó˝À¢ ¬s’fi¯ó¢

|ü]¬>&ÉT‘·T+&É&É+ >∑eTHês¡Ω+. á <ë&ÉT˝À¢ @d”; dæ◊ Hê>∑sêE

j·÷<äyé, ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

eT<ä´+ >√<ëeTT\ô|’ @d”; <ë&ÉT\T

ªñ|ü mìïø£˝À¢ uÛ≤»bÕ<˚ $»j·T+μø£s¡÷ï\T q>∑s¡bÕ\ø£ dü+düú, @Á|æ˝Ÿ 24(düTes¡íyês¡Ô) :

m$Tà>∑q÷s¡T ñ|ü mìïø£ À¢ uÛ≤C≤bÕH˚ $»j·T+

kÕ~ÛdüTÔ+<äì Ä bÕغ nuÛÑ ]ú qø£ÿ\$T≥º lìyêdüT\T

#ÓbÕŒs¡T. eT+>∑fi¯yês¡+ õ˝≤¢ πø+Á<ä+˝Àì Ä bÕغ

ø±sê´\j·T+˝À @sêŒ≥T #˚dæq $ Òø£s¡T\ düe÷

y˚X¯+˝À Äj·Tq e÷{≤¢&Üs¡T. á dü+<äs¡“+>± Äj·T

q e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ã&ÉT>∑T, ã\V”≤q esêZ\ dü+πøåe÷ìøÏ

‘êqT >∑‘· ¬s+&ÉT <äXÊu≤›\T>± bÕ≥T|ü&çq ùde\qT

>∑T]Ô+∫ uÛ≤C≤bÕ ‘·q≈£î {Ϭøÿ{Ϻ∫Ã+<äHêïs¡T.

uÛ≤C≤bÕ bÕغ dæ<ëΔ+‘ê\T, $\Te\T q∫à ‘êqT

Ä bÕغ˝À #˚sês¡Hêïs¡T. >∑‘·+˝À kÕe÷õø£

Hê´j·TeT+≥÷ e∫Ãq ÁbÕsêbÕ˝À #˚sêqì, ø±˙

n+<äT˝À kÕe÷õø£ Hê´j·T+ e÷≥≥T+∫, ø£ dü+

{Ϭø≥ºsTTHê Çe«˝Ò<äHêïs¡T. ‘·q kı+‘· ìjÓ÷

»ø£es¡ZyÓTÆq m$Tà>∑ q÷s¡T˝À 48 y˚\ eT+~

#˚H˚‘·\THêïs¡Hêïs¡T. yê]‘√ bÕ≥T ã&ÉT>∑T, ã\V”≤q

esêZ\ Á|ü»\T ‘êqT düTBÛs¡Èø±\+>± #˚dæq ùde\qT

>∑T]Ô+∫ Á|ü»\T ‘·qqT ¬>*|ækÕÔs¡Hêïs¡T. Ä

ìjÓ÷»ø£es¡Z+˝À »s¡T>∑qTqï #·‘·Ts¡TàK b˛{° À ‘êqT

K∫Ñ·+>± ¬>\TkÕÔqHêïs¡T. y˚T 6e ‘˚Bq

m$Tà>∑q÷s¡T˝À »s¡T>∑qTqï uÛ≤C≤bÕ ãVæ≤s¡+>∑

düuÛÑ À ‘·q es¡Z+ Á|ü»\qT y˚ ≤~>± uÛ≤C≤bÕ˝À

#˚]ŒkÕÔqHêïs¡T. Ä düuÛÑ≈£î dæ Á|üeTTKT\T ø√≥

lìyêdüsêyé, J$‘·, sê»X‚KsY\‘√ bÕ≥T, |ü\Te⁄s¡T

πø+Á<ä, sêÁwüº kÕúsTT uÛ≤C≤bÕ H˚‘·\T Vü‰»s¡T

ø±qTHêïs¡Hêïs¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À uÛ≤C≤bÕ õ˝≤¢

n<Ûä ≈£åî&ÉT Hê>∑sêE, Hêj·T≈£î&ÉT dü+<ä&ç düT<Ûëø£sY,

‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

d”ìj·TsY Ç+≥sY |òü*‘ê˝À¢

l >±j·TÁ‹ $<ë´ dü+düú\ $»j·Tπø‘·q+

ø£s¡÷ï\T m˙ºÄsY dü]ÿ˝Ÿ @Á|æ˝Ÿ 24

(düTes¡íyês¡Ô): q>∑s¡+˝Àì kÕúìø£ ø=‘·Ôã

kÕº+&ÉT m<äTs¡T>± @sêŒ≥T#˚dæq ã+>±s¡T,

eÁ» ÄuÛÑs¡D≤\ ^‘ê+»* c˛s¡÷+qT

eT+>∑fi¯yês¡+ ∫qï˙{Ï bÕs¡T<ä\ XÊK

eT+Á‹ {Ï.õ. yÓ+ø£fÒwt CÀ´‹ Á|ü»«\q

#˚dæ ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. nq+‘·s¡+ ÄuÛÑs¡

D≤\qT MøÏå+∫ yê{Ï Á|ü‘˚ ø£‘· >∑T]+∫ n

&ç– ‘Ó\TdüT≈£îHêïs¡T. á dü+<äs¡“+>± Ä

j·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ^‘ê+»* 72e c˛

s¡÷+ Çø£ÿ&É ÁbÕs¡+_Û+#·&É+ e\¢ ãkÕº+

&ÉT Äes¡D+˝À ø=‘·Ô ø£fi¯ @s¡Œ&ç+<äHêïs¡T.

^‘ê+»* p´yÓ\sY‡øÏ <˚X¯+˝À ˇø£ Á|ü‘˚

ø£‘· ñ+<äì $$<ä s¡ø±\ &çC…’q¢ À eT>∑T

e\qT nãT“s¡|ü]#˚ $<Ûä+>± ÄuÛÑs¡D≤\T s¡÷bı+~+

#ês¡Hêïs¡T. á ÄuÛÑs¡D≤\T 1500 s¡÷bÕ j·T\T yÓTT

<ä\T≈£îì $T*j·THé s¡÷bÕj·T\T $\Te#˚ùd ã+>±s¡T,

eÁ» ÄuÛÑs¡D≤\T n+<äTu≤≥T˝À ñ+&É≥+ q>∑s¡

Á|ü»\T Vü≤]¸+#·<ä>∑Z $wüj·T+ nHêïs¡T. ^‘ê+»*

c˛s¡÷+ m+.&ç. s¡$>∑T|üÔ, ø±ØÔπøj·THé, mdt_◊

y˚TH˚»sY y˚DT>√bÕ˝Ÿ bÕ˝§ZHêïs¡T.

$ Òø£s¡T\ düe÷y˚X¯+˝À e÷{≤¢&ÉT‘·Tqï <äèX¯ +

$»j·T<äs¡Vü‰dü+ #˚düTÔqï $<ë´s¡Tú\T, ñbÕ<Ûë´j·TT\T

‘·ìF\T ìs¡«Væ≤düTÔqï @d”; n~Ûø±s¡T\T

^‘ê+»* c˛s¡÷+ ÁbÕs¡+_Û+∫q eT+Á‹ {°J

ÁbÕs¡+uÛÀ‘·‡e+ #˚düTÔqï {°J yÓ+ø£fÒwt

dü∫Hé »qà~q+dü+<äs¡“¤+>± s√>∑T\≈£î |ü+&ÉT¢ |ü+|æD°

ø£s¡÷ï\T Vü‰düŒ≥˝Ÿ @Á|æ Ÿ 24 (düTes¡íyês¡Ô): ÁøϬø{Ÿ

>±&é dü∫Hé f…+&ÉT\ÿsY 39e »qà~q y˚&ÉTø£\qT ÁøϬø

{Ÿ n_Ûe÷qT\T |òüTq+>± »s¡T|ü⁄≈£îHêïs¡T. eT+>∑

fi¯yês¡+ á dü+<äs¡“+>± ø£s¡÷ï\T düs¡«»q Á|üuÛÑT‘·«

yÓ’<ä XÊ\˝Àì ∫qï|æ\¢\ yês¡T¶ À ñqï |æ\¢\≈£î

|ü+&ÉT¢, u…&ÉT¢, _düÿ≥T¢ |ü+|æD° #˚XÊs¡T. á dü+<ä

s¡“+>± dü∫Hé n_Ûe÷ì bÕ+&ÉTs¡+>∑j·T´ e÷{≤¢

&ÉT‘·÷ dü∫Hé e+<ä ôd+#·Ø\T #˚dæ <˚XÊìøÏ eHÓï

‘Ó#êÃ&ÉHêïs¡T. ÁøϬø{Ÿ˝ÀH˚ ø±≈£î+&Ü dü∫Hé ùdyê ø±s¡

Áø£e÷˝À¢ ≈£L&Ü eTT+<äT+{≤s¡Hêïs¡T. Äj·Tq dü÷Œ]Ô

‘√H˚ ‘êeTT ≈£L&Ü á ùdyê ø±s¡ Áø£e÷\T #˚j·T&É+

»s¡T>∑T‘·T+<äHêïs¡T. πø+Á<ä Á|üuÛÑT‘·«+ dü∫Hé≈£î

uÛ≤s¡‘·s¡‘·ï nyês¡T¶ Ç∫à dü‘·ÿ]+#ê\ì Äj·Tq

ø√sês¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À n_Ûe÷qT\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

|ü+&ÉT¢ |ü+|æD° #˚düTÔqï dü∫Hé n_Ûe÷qT\T

eT+&É\+˝À õ˝≤¢ n~Ûø±s¡T\ |üs¡ ≥qø=*$T>∑T+&É¢, @Á|æ˝Ÿ 24:(düTes¡íyês¡Ô): eT+&É\ πø+

Á<ä+˝À eT+&É\ n_Ûeè~› ø±sê´\j·T+˝À m+|æ&çz

‹eTàø£ÿ Ä<Ûä«s¡ +˝À Á|æ»+ dæyÓT+{Ÿ j·÷»e÷q´

n~Ûø±s¡T\T |ü_¢ø˘ ] ÒwüHé‡ $X¯«Hê<∏ä¬s&ç¶, …’Jì+>¥

n~Ûø±] sêyÓTàVü≤Hésêe⁄, ø£s¡÷ï\T õ˝≤¢ n~Ûø±s¡T\T

_dæ ø±s√ŒπswüHé m>∑T®≈£î´{Ïyé &Ó’¬sø£ºsY Hê>∑eTTDÏ,

j·T÷‘Y y˚ ÒŒ¤sY n~Ûø±] d”Çz #Ó≥÷ÿs¡T s¡eTD C…qs¡ Ÿ

y˚TH˚»sY ÇHé+&ÉÁd”ºj·T˝Ÿ düT+<äs¡sêE eT+&É\

n_Ûeè~Û› ø±sê´\j·T+˝À @sêŒ≥T #˚dæq $ Òø£s¡T\

düe÷y˚X¯+˝À Hê>∑eTTDÏ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ _dæ ≈£î˝≤

\˝Àì e&Ó¶sê, ÁøÏwüíã*», ñ|üŒsê, yê*àøÏ, s¡»ø£, Hê

sTT ÁãVü≤àDT\T, ã{ŸsêE\T, ‘·~‘·s¡ ≈£î˝≤\yês¡T

15 eT+~ Á>∑÷|ü⁄\T>± #˚] _dæ ø±s√ŒπswüHé ‘·s¡T|ü⁄q

ˇø£ \øå± j·÷uÛ…’ y˚\ s¡TD≤\T n+<ä#˚kÕÔs¡Hêïs¡T. M{Ï

˝À 75 y˚\qT dü;‡&û s¡÷|ü+˝À Á|üuÛÑT‘·«+ ÇdüTÔ+~,

60 y˚\qT u≤´+≈£î ˝ÀqT\>± ÇdüTÔ+~. 15 y˚\qT

u≤´+≈£î˝À nøö+≥T #˚j·÷*. á $<ÛäyÓTÆq neø±XÊ

\qT _dæ ≈£î˝≤\yês¡T dü~«ìjÓ÷>∑+ #˚düTø√yê

\Hêïs¡T. s¡»≈£î\T e÷Á‘·+ <√_ø±s¡T¶\≈£î s¡÷.1.80

\ø£å\qT _dæ ø±s√ŒπswüHé eT+ps¡T #˚dæ+~. s¡÷. 20

y˚\qT s¡»≈£î\T u≤´+ ≈£î˝À nøö+{Ÿ #˚düTø=ì á

neø±XÊìï ‘·|üŒø£ ñ|üjÓ÷–+#·Tø√yê\Hêïs¡T. nq+

‘·s¡+ ø£\«{≤\ Á>±eT+˝À Á|æ»+ dæyÓT+{Ÿ j·÷»

e÷q´+ kı+‘· ì<äT\‘√ n_Ûeè~› #˚dæq |üqT\qT

|üØo*+#ês¡T. ø√≥bÕ&ÉT Á>±eT+˝À Á|æ»+ dæyÓT+{Ÿ

j·÷»e÷q´+ #˚dæq n_Ûeè~› |üqT\qT |ü]o*+∫

dü+‘·è|æÔì e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. nø£ÿ&É 8 \ø£å\‘√ ì]à

düTÔqï yê≥sY {≤´+ø˘ düú ≤ìï |ü]o*+#ês¡T. _dæ

≈£î˝≤\ yê]øÏ ‘Ó*j·T#˚ùd uÛ≤<ä ‘·\qT Á>±eT |ü+#ê

sTTr ø±s¡ <äs¡TÙ\T düT+ø£qï, ÁøÏwüí≈£îe÷sY, uÛ≤s¡Z$,

Á|üø±XŸHêj·TT&ÉT, Á|æ»+ n&çàìùdº+{Ÿ eT<ÛäT dü÷<äHé¬s&ç¶

düTπswt≈£îe÷sY¬s&ç¶ bÕ˝§ZHêïs¡T.

m+&ûz ø±sê´\j·T+˝À õ˝≤¢ n~Ûø±s¡T\T

ªyêø£sY‡ Á{≤ø˘

@sêŒ≥T #˚j·÷*μ

ø£s¡÷ï\T, @Á|æ˝Ÿ 24 (düTes¡íyês¡Ô):

ø£s¡÷ï\T q>∑s¡+˝À sö+&é yêø£sY

Á{≤ø˘qT @sêŒ≥T #˚j·÷\ì dæ|æ◊

q>∑s¡ dü$T‹ Ä<Ûä«s¡ +˝À dæ|æ◊

q>∑s¡ ø±s¡ <ä]Ù mdt. s¡dü÷˝Ÿ, õ

˝≤¢ ø±s¡ es¡Z düuÛÑT´\T mdt.eTT

HÓ|üŒ, q>∑s¡ dü$T‹ düuÛÑT´\T dæ. eT

ùV≤wt, $ÄsY. Hêj·TT&ÉT\T õ˝≤¢

ø£ …ø£ºsYqT ø£*dæ $q‹ |üÁ‘êìï

düeT]Œ+#ês¡T. ádü+<äs¡“+>±

mdtmHé. s¡dü÷˝Ÿ e÷{≤º&ÉT‘·÷

ø£s¡÷ï\T q>∑s¡+ eTTì‡|òü Ÿ kÕúsTT

qT+&ç ø±s√ŒπswüHé kÕúsTTøÏ ô|]–

q|üŒ{ÏøÏ n_Ûeè~› n+‘·+‘· e÷

Á‘·+>±H˚ ñ+<äì nHêïs¡T. Á|ü»

\≈£î eTÚ[ø£ edü‘·T\qT ø£*Œ+

#·&É+˝À bÕ\≈£î\T, dü+u+~Û‘·

n~Ûø±s¡T\T $|òü\+ nj·÷´s¡ì Ä

s√|æ+#ês¡T. ø£åD+ r]ø£ Ò≈£î+&Ü

JeHêìï ø√qkÕ–düTÔ _|æ, wüß>∑sY

˝≤+{Ï yê´<∏äT\ uÛ≤Øq |ü&ÉT‘·Tqï

yê]øÏ yêøÏ+ø˘ #˚düTø√e&ÜìøÏ

dü¬s’q düú\+ ˝Ò<äì, ‘·ø£åD+

q>∑s¡+˝À ¬s+&ÉT #√≥¢ yêøÏ+>¥

Á{≤ø˘ @sêŒ≥T #˚j·÷\Hêïs¡T.

yÓ÷&É Ÿ dü÷ÿ Ÿ ø√dü+ <äs¡U≤düTÔ #˚j·T+&ç: m+áz>∑÷&É÷s¡T s¡÷s¡ Ÿ, @Á|æ Ÿ 24 (düTyês¡íyês¡Ô): eT+&É\

|ü]~Û Àì p\ø£\T¢ Á>±eT+˝Àì yÓ÷&É Ÿ dü÷ÿ˝Ÿ Ç+

Zwt   ‘Ó\T>∑T 6,7,8 eT]j·TT 11e ‘·s¡>∑‹ n&çàwüHé

ø√dü+ ]õwüºs¡T #˚düTø=yê\ì j·T+áz eTÚ˝≤* ‘Ó*

bÕs¡T.p\ø£\T¢øÏ eT+p¬s’q yÓ÷&É Ÿ dü÷ÿ˝Ÿ 2012

pHé qT+∫ ÁbÕs¡+uÛÑeTe⁄‘·T+<äì Á|ü<ÛëH√bÕ<Ûë´

j·TT\T ‘·eT bÕsƒ¡XÊ\˝À $<ë´s¡Tú\T á neø±XÊìï

$ìjÓ÷–+#·Tø=yê\ì nHêïs¡T. ñqï‘·, ÁbÕ<∏ä$Tø£ bÕ

sƒ¡XÊ\\ Á|ü<ÛëH√bÕ´<Ûëj·TT\T ø√sês¡T.]õwüºsY #˚düT

≈£îH˚+<äT≈£î ø±e\dæq bòÕsê\T Á|ü<ÛëH√bÕ<Ûë´j·TT\

<ä>∑Zs¡ ñ+{≤j·Tì ø±e\dæq yês¡T ñbÕ<Ûë´j·TT\qT

ø£\dæ bòÕsê\T ]õùdºwüHé #˚sTT+#·Tø=yê\Hêïs¡T.