X¯ìyês¡+ 11, |òæÁãe] 2012 ù|J\T : 8

s¡+>±¬s&ç¶, |òæÁãe] 10

(düTes¡íyês¡Ô): eTTd”¢+\≈£î

#Ó+~q uÛÑ÷$Tì ø£u≤® ø√s¡\

qT+∫ ø±bÕ&Éì ‘Ó\+>±D

j·T÷HÓ’f…&é Á|òü+{Ÿ H˚‘·\T

ø£ …ø£ºπs{Ÿ ($T>∑‘ê 2˝À)

eTTdæ¢+\ uÛÑ÷$Tì ø±bÕ&É+&ç

ôV’≤<äsêu≤<é, |òæÁãe] 10

(düTes¡íyês¡Ô): ‘Ó\+>±D Á|ü»\qT

yÓ÷dü+ #˚dæ ø√{≤¢ s¡÷bÕj·T\T

eT÷≥>∑≥Tº≈£îH˚ <√|æ&û <=+>∑ πødæÄsY

sêÁwüº+˝À Ò≈£î+&Ü ‘·]$Tø={≤º\ì {°&û|”

d”ìj·TsY Hêj·T≈£î\T yÓ÷‘·Tÿ|ü*¢ ì|üŒ\T

#Ó]>±s¡T. ‘ê´>±\ ù|s¡T‘√ ≈£î≥T+u≤ìπø

|ü<äe⁄\T ø£≥ºu…&ÉT‘·÷ <ä[‘·T\qT

ì\Te⁄Hê yÓ÷dü+ #˚düTÔHêï&ÉT

Äs√|æ+#ês¡T. X¯óÁø£yês¡+ m ºÄsY Á≥düTº

uÛÑeHé »]–q MT&çj·÷ düe÷y˚X¯+˝À ‘Ósêdü H˚‘· πødæÄsYô|’ Äj·Tq

eT+&ç |ü&ܶs¡T. ‘Ó\+>±D ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ ($T>∑‘ê 2˝À)

<ä>±ø√s¡T πødæÄsYqT

‘·]$Tø={≤º*

|ü]–, |òæÁãe] 10 (düTes¡íyês¡Ô):

$<ë´s¡Tú\≈£î HêD´yÓTÆq $<ä qT n+~+#˚

u≤<Ûä ‘· Á|ü‹ ñbÕ<Ûë´j·TTìô|’ ñ+<äì

s¡+>±¬s&ç¶ õ˝≤¢ ø£˝…ø£ºsY $.X‚cÕÁ~

nHêïs¡T. Á|ü»\T Á|ü•+#·&É+ yÓTT<ä …’‘˚

|ü<∏äø±\T neT\T˝À bÕs¡<äs¡Ùø£‘·

m≈£îÿee⁄‘·T+<äì Äj·Tq nHêïs¡T. >∑‘·

eT÷&ÉT s√E\T>± ø=qkÕ>∑T‘·THêï uÛ≤s¡‘Y

ìsêàDY ñ‘·‡yê\˝À X¯óÁø£yês¡+

eT÷&√s√E eTT–+|ü⁄ ø±s¡´Áø£e÷ìøÏ

Äj·Tq eTTK´ ($T>∑‘ê 2˝À)

y˚T&ÉÃ˝Ÿ, |òæÁãe] 10 (düTes¡íyês¡Ô): ;d”\≈£î sêC≤´~Ûø±s¡+

<äøÏÿq|ü⁄Œ&˚ Hê´j·T+ »s¡T>∑T‘·T+<äì ;d” dü+πøåeT dü+|òüT+ sêh n<Ûä ≈£åî\T

ÄsY.ø£èwüíj·T´ ù|s=ÿHêïs¡T. X¯óÁø£yês¡+ y˚T&ÉÃ˝Ÿ˝À¢ì @&ûá ø±sê´\j·T

Äes¡D˝À $<äT´‘Y ;d” ñ<√´>∑T\ dü+πøåeT dü+|òüT+ HêsYÔ dü]ÿ˝Ÿ

Ä<Ûä«s¡´+˝À düs¡«düuÛÑ´ düe÷y˚X¯+ ìs¡«Væ≤+#ês¡T. ádü+<äs¡“¤+>±

ø±s¡ Áø£e÷ìøÏ eTTK´ n‹~∏>± Vü‰»¬s’q Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷... ;d”\T

‘·eT Vü≤≈£îÿ\ ø√dü+ ñ<ä $T+#ê\Hêïs¡T. |ü<√H√ï‘·T˝À¢ nHê´j·T+

#˚ùdÔ... Hê´j·T+ ø√dü+ b˛sê&Ü\ì Äj·Tq |æ\T|ü⁄ì#êÃs¡T. Ç|üŒ{Ïπø

nÁ>∑≈£î˝≤\T ;d” ]»πs«wüq¢qT düVæ≤+#·&É+ ˝Ò<äì... yê]ì

|ü{Ϻ+#·Tø√≈£î+&Ü ñ<ä e÷\T #˚j·÷\ì ø√sês¡T. >∑‘· d”m+ s√X¯j·T´

;d”\≈£î |ò”E Øj·T+ãsY‡yÓT+{Ÿ $<ÛëHêìï m‹Ôy˚kÕÔq+fÒ... ‘ê{≤

rkÕÔeTì ôV≤#·Ã]+#êeTì Äj·Tq >∑Ts¡TÔ #˚XÊs¡T. Á|üdüTÔ‘·+ ñqï

bÕ\≈£î\T |ò”E Øj·T+ãsY‡ yÓT+{ŸqT ‘=\–ùdÔ... |”sƒê\T ø£~*kÕÔeTì

Äj·Tq ôV≤#·Ã]+#ês¡T. Ç|üŒ{Ïπø ;d” |ü\T s¡+>±˝À¢ sêDÏdüTÔHêïs¡ì...

nsTTHê dü]jÓÆTq ÁbÕ<Ûëq´+ Òø£b˛e&É+‘√ yÓqTø£ã&ç b˛‘·THêïs¡ì

Äy˚<äq e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. Ç~ ‘=\>±\+fÒ ;d”\≈£î sêC≤´~Ûø±s¡+ <äøÏÿ‘˚H˚

Hê´j·T+ »s¡T>∑T‘·T+<äHêïs¡T. sêh+˝À nqTuÛÑeE„˝…’q ;d”

H˚‘·\Tqï|üŒ{Ïø°... ø±+Á¬>dt n~ÛcÕºq+ nÁ>∑≈£î\ e´øÏÔπø d”m+ |ü<ä$

ø£{≤ºu…{≤ºs¡Hêïs¡T. >∑‘· d”m+ s√X¯j·T´, ($T>∑‘ê 2˝À)

‘=\–ùdÔ... |”sƒê\T ø£~*kÕÔ+

uÛ≤s¡‘Y ìsêàDY eTT–+|ü⁄ ñ‘·‡yê˝À¢ bÕ˝§Zqï ø£ …ø£ºsY

ñbÕ<Ûë´j·TT\T HêD´yÓTÆq $<ä q+~+#ê*

|æ\¢\qT ã&ç˝À #˚]Œ+#˚ u≤<Ûä´‘· ‘·*¢<ä+Á&ÉT\<˚

õ˝≤¢ $<ë´_Ûeè~ΔøÏ @{≤ s¡÷. 60 ø√≥T¢

Äø£≥Tº≈£îqï kÕ+düÿè‹ø£ ø±s¡ Áø£eT+

$<ë´_Ûeè~Δ‘√H˚ ù|<ä]ø£+ ìs¡÷à\q: myÓTà˝Ò´ Vü≤ØX¯«sY¬s&ç¶

ôV’≤<äsêu≤<é, |òæÁãe] 10 (düTes¡íyês¡Ô): ¨sLRiV}msμR∂ NRPV»¡VLiÀÿáNRPV¬ø¡Liμj∂©´s |§¶¶¶ø`¡H≠s Fy—¡…”¡™±s }msxtsQLi…fi=NRPV FsALÌji ¿¡NTPªRΩ= F~LiμR∂V»¡NRPV ˙xmsºΩÆ©sáLRiWFy∏R∂VáV 200 |ms©<´s©±s ¬ø¡÷˝¡LiøR¡©´sV©´sı»˝¡V \|§¶¶¶μR∂LSÀÿμR∂V —¡Õ˝ÿ NRP¤Õ¡NÌRPL`i©´s»¡LS«¡©±s gRiVÕÍÿL`i æªΩ÷¡FyLRiV. aRPV˙NRP™yLRiLi NRP¤Õ¡NÌRPL`i NTPLig`i N][…”¡ —¡Õ˝ÿ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*AxqsVxms˙ºΩÕ‹[ Æ™sVVμR∂…”¡ ≠s≤R∂ªRΩgS N]LiμR∂LjiNTP |ms©<´s©±s= F~LiμR∂V»¡NRPV Fs…”¡Fs™±sVNSL`ÔiáV xmsLizmsfl‘· ¬ø¡[ryLRiV. Æ™sVVªRΩÚLi HμR∂V

($T>∑‘ê 2˝À)

ôV≤#Y◊M s√>∑T\≈£î

ô|q¸Hé

ø£ …ø£ºπs{Ÿ eTT+<äT

{°j·T÷m|òt H˚‘·\ <Ûäsêï

b˛©düT\ ˝≤؃#ê]®..

$eT˝ø£ÿ n¬sdüTº

øÏ+>¥ ø√{Ï ÄdüT|üÁ‹˝À @{°m+ ø±s¡T¶\ |ü+|æD°

s√>∑T\≈£î u≤´+≈£î˝À H˚s¡T>± »eT: ø£ …ø£ºsY

‘Ó\+>±D Á|ü»\qT ì\Te⁄Hê yÓ÷dü+ #˚düTÔHêï&ÉT

$<ë´]ú Àø£+ dü¬s’q ãT~Δ #ÓbÕŒ*

ñ<ä eT+ ù|s¡T‘√ ø√≥T¢ dü+bÕ~+#ê&ÉT

ñ|ü mìïø£ À¢ bÕ‘·s¡ y˚j·÷* : yÓ÷‘·Tÿ|ü*¢

|ò”E Øj·T+ãsY‡yÓT+{Ÿô|’ Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ

ÄsY. ø£èwüíj·T´ ôV≤#·Ã]ø£

Vü≤≈£îÿ\ ø√dü+ ñ<ä $T+#ê\ì |æ\T|ü⁄

sêC≤´~Ûø±s¡+ ø√dü+ b˛sê&Ü\ì dü÷#·q

2 X¯ìyês¡+ 11, |òæÁãe], 2012düTes¡íyês¡Ô,ôV’≤<äsêu≤<é

¬syÓq÷´ dü<ädüT‡≈£î |ü~ nØ®\Ty˚T&ÉÃ˝Ÿ, |òæÁãe] 10 (düTes¡íyês¡Ô): y˚T&ÉÃ˝Ÿ eT+&É\ |ü]~Û Àì

n‘Ó«*¢ Á>±eT+˝À ìs¡«Væ≤+∫q ¬syÓq÷´ dü<ädüT‡˝À 10 nØ®\T

e#êÃj·Tì ‘·Vü≤d”˝≤ΔsY nãT›˝Ÿ nMT<é ù|s=ÿHêïs¡T. X¯óÁø£yês¡+

ÄÁ>±eT+˝À ìs¡«Væ≤+∫q dü<ädüT‡ $»j·Te+‘·+ nsTT+<äHêïs¡T. á

ø±s¡´Áø£eT+˝À ÄsY.Á‹|ü⁄s¡, MÄsYy√ Vü≤qTeT+‘· ¬s&ç¶, &ç|üP´{°

‘·Vü≤d”˝≤úsY s¡M+<äsY, düπs«j·TsY Áoìyêdt bÕ˝§ZHêïs¡ì Äj·Tq

‘Ó*bÕs¡T.

eT*¢ø±s¡T®q kÕ«$T ø£ ≤´D ñ‘·‡yê\T

y˚T&ÉÃ˝Ÿ, |òæÁãe] 10 (düTes¡íyês¡Ô): y˚T&ÉÃ˝Ÿ eT+&É\ |ü]~Û Àì

>ö&ÉyÓ*¢ Á>±eT+˝À eT*¢U≤s¡T®q kÕ«$T ø£ ≤´D√‘·‡yê\T »s¡T>∑T‘êj·Tì

Ä\j·T ø£$T{° düuÛÑT´\T eT Ò¢wt j·÷<äyé ‘Ó*bÕs¡T. á ñ‘·‡yê\T áHÓ\

12 qT+∫ 14 es¡≈£î »s¡T>∑T‘êj·THêïs¡T. Ä~yês¡+ kÕ«$T yê]øÏ

yÓTÆ\\T rkÕÔs¡ì, n<˚ s√E kÕj·T+Á‘·+ >∑+>±|üP» ñ‘·‡yê\qT

ìs¡«Væ≤kÕÔs¡Hêïs¡T. k˛eTyês¡+ eT*¢U≤s¡T®q kÕ«$T ø£ ≤´D√‘·‡e+

»s¡T>∑T‘·T+<äì, n+<äTe\¢ uÛÑ≈£îÔ\T á ø±s¡ Áø£e÷\≈£î ô|<ä›dü+K´˝À

Vü‰»s¡Tø±yê\ì ø√sês¡T.

b˛s¡Tj·÷Á‘· eTT–+|ü⁄ düuÛÑqT $»j·Te+‘·+ #˚j·÷*

y˚T&ÉÃ˝Ÿ, |òæÁãe] 10 (düTes¡íyês¡Ô): ‘Ó\+>±D kÕ<Ûäq ø√dü+ ;CÒ|”

sêh n<Ûä ≈£åî\T øÏwüHé¬s&ç¶ #˚düTÔqï ‘Ó\+>±D b˛s¡T j·÷Á‘· H˚{Ï

eTT>∑TdüTÔ+<äì y˚T&ÉÃ˝Ÿ eT+&É\+ uÛ≤»bÕ n<Ûä ≈£åî\T yÓ÷Vü≤Hé¬s&ç¶

$ Òø£s¡T\≈£î ‘Ó*bÕs¡T. n+<äTe\¢ á¬s√E kÕj·T+Á‘·+ ìC≤+ø£fi≤XÊ\

Á>ö+&é »]π> ø±s¡ Áø£e÷\ìï $»j·Te+‘·+ #˚j·÷\ì ø√sês¡T. n<˚

$<Ûä+>± y˚T&ÉÃ˝Ÿ qT+∫ á ø±s¡´Áø£e÷ìøÏ ô|<ä› m‘·TÔq

Vü‰»s¡Tø±yê\Hêïs¡T. ø±s¡ Áø£eT+˝À õ˝≤¢ uÛ≤»bÕ H˚‘· Á|üuÛ≤ø£sY ¬s&ç¶,

eTùV≤+<äsY ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

Ä{À yê˝≤\≈£î Çfi¢ düú ≤\T πø{≤sTT+#ê*

y˚T&ÉÃ˝Ÿ, |òæÁãe] 10 (düTes¡íyês¡Ô): y˚T&ÉÃ˝Ÿ eT+&É\ ◊mHé{°j·T÷d”

H˚‘· Ä+»H˚j·TT\T Ä<Ûä«s¡´+˝À myÓTà˝Ò´ øÏ#ÓÃqï>±] ˝øå±à¬s&ç¶ì

ø£*XÊs¡T. eT+&É\ |ü]~Û À |üì#˚düTÔqï Ä{À yê˝≤\≈£î Çfi¢ düú ≤\T,

Ç+~s¡eTà >∑èVü‰\T πø{≤sTT+#ê\ì yês¡T ø√sês¡T.

<ä[‘·T\ düeTdü \T |ü]cÕÿ]+#ê\ì myÓTà Ò ≈£î $q‹

‘Ó\+>±D n+uÒ<äÿsY

dü+|òüT+ sêh n<Ûä´≈£åî\T

uÛÑ÷eTqï, s¡+>±¬s&ç¶ õ˝≤¢

n<Ûä´≈£åî\T C….Áoìyêdt

myÓTà˝Ò´ øÏ#ÓÃqï>±]

\øå±à¬s&ç¶ì ø£*XÊs¡T.

eT+&É\, õ˝≤¢ |ü]~Û Àì

<ä[‘·T\≈£î Hê´j·T+ #˚ùd

$<Ûä+>± #·÷&Ü\ì yês¡T myÓTà Ò qT ø√sês¡ì ‘Ó\Tk Ô+~.

|ü<∏äø±\ neT\TqT Á|ü•ï+#·+&çn‹~Û>± Vü≤»¬s’ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ Á|üC≤_Ûeè~Δ› ø=s¡≈£î neT\T |üs¡TdüTÔqï

Á|üuÛÑT‘·« dü+πøåeT |ü<∏äø±\ |ü≥¢ ne>±Vü≤q ø£*Œ+∫ Á|ü‹ \_Δ<ës¡TìøÏ

H˚s¡T>± n+<äCÒj·÷\H˚ ñ<›X¯+‘√ πø+Á<ä Á|üuÛÑT‘·«+ uÛ≤s¡‘Y ìsêàDY, bÂs¡

düe÷#ês¡ ñ‘·‡yê\qT @sêŒ≥T #˚dæ+<äì Äj·Tq nHêïs¡T. 5 qT+∫ 14

dü+e‘·‡sê\˝À|ü⁄ ej·TdüT‡ ñqï |æ\¢\qT ã&ç À #˚]Œ+#ê*‡q u≤<Ûä ‘·

‘·*¢<ä+Á&ÉT\ô|’q m‘Ó’ÔHê ñ+<äHêïs¡T. s¡+>±¬s&ç¶ õ˝≤¢ $<ë´_Ûeè~ΔøÏ @{≤

60 ø√≥¢ s¡÷bÕj·T\T yÓ∫Ã+#·&É+ »s¡T‘·T+<äHêïs¡T. H˚wüq˝Ÿ ôV≤˝ŸÔ

s¡÷s¡ Ÿ <ë«sê Á>±e÷\˝À¢ Á|ü‹ bÕsƒ¡XÊ\ ìs¡«Vü≤D≈£î s¡÷. 5 y˚\T

ì<ÛäT\qT eT+ps¡T #˚j·T&É+ »s¡T>∑T‘·T+ <äHêïs¡T. bÕsƒ¡XÊ\˝À

ñbÕ<Ûë´j·TT\≈£î {°∫+>¥ \]ï+>¥ yÓT{°]j·T˝Ÿ Ks¡Tà ø√dü+ s¡÷. 500

Çe«&É+ »s¡T>∑T‘·T+<äHêïs¡T. eT<ä´+ ùd$+#·&É+ <ë«sê #ê˝≤

≈£î≥T+u≤\T s√&ÉT¶q |ü&ÉT‘·THêïj·Tì Äy˚<äq e´ø£Ô+ #˚kÕs¡T.

ñ‘·‡yê\˝À $<ä , yÓ’<ä +, eT<ä +, bÕ]X¯ó<äΔ + nqT n+XÊ\ô|’

$<ë´s¡Tú\T #˚dæq kÕ+düèÿ‹ø£ ø±sê´Áø£e÷\T m+‘·>±H√ Äø£≥Tº

≈£îHêïj·THêïs¡T. á ø±s¡ Áø£e÷ìï ~–«»j·T+>± ø=qkÕ>∑&ÜìøÏ ø£èwæ

#˚dæq õ˝≤¢ n~Ûø±s¡T\≈£î, á ÁbÕ+‘· ñbÕ<Ûë´j·TT\≈£î, $<ë´s¡Tú\≈£î,

Á|ü»\≈£î n_Ûq+<äq\T ‘Ó*bÕs¡T. nq+‘·s¡+ kÕúìø£ XÊdüq düuÛÑT´&ÉT

ø=|ü⁄Œ\ Vü≤ØX¯«sY¬s&ç¶ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ q÷{ÏøÏ q÷s¡T XÊ‘·+ #·<äTe⁄≈£î+fÒH˚

;<ä]ø£ ìs¡÷à\q kÕ<Ûä eTe⁄‘·T+<äì nHêïs¡T. eT÷&ÉT s√E\T>±

»s¡T>∑T‘·Tqï á ñ‘·‡e+ <ë«sê õ˝≤¢ n~Ûø±s¡ j·T+Á‘ê>∑+ Á|üuÛÑT‘·«

dü+πøåeT |ü<∏äø±\ >∑T]+∫ |üP]Ô düe÷#êsêìï Á|ü»\≈£î ø£fi¢≈£î ø£{Ϻq≥T¢>±

Á|ü<äs¡Ù+#ês¡Hêïs¡T. Á|üuÛÑT‘·« düπøåeT |ü<∏äø±\qT Á|ü‹ ˇø£ÿs¡T

$ìjÓ÷–+#·Tø=ì Ä]úø£+>± m<ä>±\ì dü÷∫+#ês¡T. j·TTer

j·TTe≈£î\+<äs¡T sêJyé j·TTeøÏs¡D≤\ <ë«sê •ø£åD bı+~ ñbÕ~Û

bı+<äe#·ÃHêïs¡T. Á|üuÛÑT‘·«+ Ç#˚Ã sêsTTr\qT Á|ü‹ ˇø£ÿs¡÷

$ìjÓ÷–+#·Tø=ì \_›Δ bı+<ë\Hêïs¡T. myÓTੇ qπs+<äsY¬s&ç¶

e÷{≤¢&ÉT‘·÷ õ˝≤¢ ÀH˚ s¡÷s¡ Ÿ πø+Á<ä+˝À Ç˝≤+{Ï ø±s¡ Áø£e÷\T

@sêŒ≥T #˚dæq+<äT≈£î õ˝≤¢ ø£˝…ø£ºsY≈£î ø£è‘·C≤„‘·\T ‘Ó*bÕs¡T.

e´ekÕj·T+, $<ä , eTVæ≤fi¯\T, ¬s’‘·T\T, $<ä Vü≤≈£îÿ, düe÷#êsêVü≤≈£îÿ\T

nH˚ $cÕj·T\T ‘Ó*j·Tì Á>±MTD ÁbÕ+‘ê\ ã&ÉT>∑Tã\V”≤q esêZ\

yê]øÏ Ç˝≤+{Ï ø±s¡ Áø£e÷\ <ë«sê ne>±Vü≤q ø£*Œ+∫ #Ó’‘· q

e+‘·T\qT #˚j·TT≥≈£î≥≈£î #·ø£ÿì e÷s¡ZeTì nHêïs¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À

õ˝≤¢ n~Ûø±s¡T\T, |ü]– ‘·Vü≤d” ≤›sY u≤˝ŸsêCŸ , m+|”&ûz $»j·T|üŒ,

Á>±eT |ü+#êj·Tr ø±s¡ <ä]Ù u≤\#·+Á<ädüT»Hé, Äj·÷ bÕsƒ¡XÊ\\

ñbÕ<Ûë´j·TT\T, &Ü«Áø± eTVæ≤fi¯\T , $<ë´s¡Tú\T, ¬s’‘·T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

eTTdæ¢+\ uÛÑ÷$Tì ø±bÕ&É+&çeTT+<äT <Ûäsêï ~>±s¡T. X¯óÁø£yês¡+ s¡+>±¬s&ç¶ õ˝≤¢ ø£ …ø£ºπs{Ÿ eTT+<äT

‘Ó\+>±D j·T÷HÓ’f…&é Á|òü+{Ÿ ø√ #ÛÓ’s¡àHé $eT\ø±ÿ Ä<Ûä«s¡ +˝À <Ûäsêï

#˚XÊs¡T. u≤˝≤q>∑sY eT+&É\ |ü]~Û Àì n˝≤¢|üPsY Á>±e÷ìøÏ düMT|ü+˝À

ñqï 1 qT+&ç 55 düπs« HÓ+ãs¡¢ À 196 mø£sê\T ù|<ä Á|ü»\≈£î

ñ+&˚<äì yês¡T Äs√|ædüTÔHêïs¡T. nsTT‘˚ d”e÷+Á<Ûä H˚‘·\T ø£u≤®\T

#˚j·T>±... 40 mø£sê\T $T–*+<äHêïs¡T. Ç~ eTTd”¢+\≈£î #Ó+~q

yê]<äì <Ûäsêï\T bÕ˝§Zqï H˚‘·\T Äs√|ædüTÔHêïs¡T. eTTK´+>±

sêj·T\d”eT≈£î #Ó+~q Msê¬s&ç¶ nH˚ e´øÏÔ eTTd”¢+\≈£î #Ó+~q uÛÑ÷$Tì

ø£u≤® #˚XÊs¡ì yês¡T ù|s=ÿHêïs¡T. nsTT‘˚ ì»yÓTÆq eTTd”¢+ yês¡düT\≈£î á

uÛÑ÷$Tì ø£{≤ºu…{≤º\ì Ç{°e\H˚ $eT˝ø±ÿ ø£ …ø£ºsY ø£*dæ $q‹ |üÁ‘·+

≈£L&É Ç∫Ãq dü+>∑‹ ‘Ó\dæ+<˚. sêj·T\d”eT≈£î #Ó+~q ø£u≤®ø√s¡T

Msê¬s&ç¶ qT+∫ uÛÑ÷$Tì ø±bÕ&ç... eTTd”¢+\≈£î Çyê«\ì yês¡T &çe÷+&é

#˚XÊs¡T. ¬syÓq÷´ dæã“+~, õ˝≤¢≈£î #Ó+~q z eT+Á‹ ≈£îe÷s¡T&ÉT

ø£u≤®ø√s¡TqT Áb˛‘·‡Væ≤düTÔHêïs¡ì Äs√|æ+#ês¡T. n+<äTe\¢ u≤~Û‘·T\≈£î

Hê´j·T+ #˚j·÷\ì yês¡T <Ûäsêï #˚|ü{≤ºs¡T. ádü+<äs¡“¤+>± ø£ …ø£ºπs{Ÿ

eTT+<äT ñÁ~ø£Ô‘· |ü]dæú‘·T\T HÓ\ø=HêïsTT. ∫e]øÏ b˛©düT\T ˝≤؃ #ÛêØ®

#˚dæ.. <Ûäsêï #˚düTÔqï yê]ì n¬sdüTº #˚j·T&É+‘√ $wüj·T+ dü<äT›eTDÏ–+~.

áø±s¡ Áø£eT+˝À ns¡TD√<äj·T kÕ+düèÿ‹ø£ dü+|òüT+ Hêj·T≈£î\T ô|’\+

dü+‘√wt, yÓ÷Vü≤Héu…’sê–, eTVü≤eT÷<é, m+.&ç.j·T÷dü÷|òt bÕ˝§ZHêïs¡T.

<ä>±ø√s¡T πødæÄsYqT ‘·]$Tø={≤º*...Hêj·T≈£î\T #·+Á<äu≤ãT eT÷‹ Hê≈£î‘·THêïs¡qï yê´K´\ô|’ |òü÷≥T>±

düe÷<Ûëq+ #ÓbÕŒs¡T. >∑‘·+˝À ˙e⁄ ≈£L&Ü {°&û|” H˚‘· u≤ãT≈£î ñ&ç>∑+

#˚dæyê&çy˚ ,>∑‘·+ eT]∫ e÷{≤¢&ç‘˚ ‘·–q >∑TDbÕsƒ¡+ #ÓbÕÔeTì

ôV≤#·Ã]+#ês¡T.neTs¡ Ms¡T\ ≈£î≥T+u≤\T Ä<äT≈£î+≥THêïì Á|üø£≥q\T

}<äs¡>={Ϻ yê] ù|s¡T MT<ä nÁø£eT edü÷\T bÕ\Œ&ÉT‘·THêï&Éì

$eT]Ù+#ês¡T.&Ûç©¢ À bÕs¡¢yÓT+≥T düe÷y˚XÊ\T »s¡T>∑T‘·T+fÒ yÓT<äø˘

õ˝≤¢ Àì e´ekÕj·T bı\+˝À ‘ê– ‘·+<ëHê˝≤&ÉT‘·÷ ø±\πøå|ü+

#˚XÊ&Éì, Á|ü‘˚ ø£ sêÁwüº+ô|’ m+‘· ∫‘·ÔX¯ó~› ñ+fÒ n|üŒ&˚ n+<ä]øÏ

ns¡ΔyÓTÆ+<äì yê´U≤´ì+#ês¡T. ñ<√´>∑T\T ô|<ä› m‘·TÔq düø£\ »qT\ düyÓTà

#˚düTÔ+fÒ Vü≤dæÔq≈£î yÓ[¢ ‘·q ã+<ÛäTe⁄ sê»+≈£î b˛\es¡+ f…+&És¡T¢

ø£≥ºu…{Ϻ k˛ìj·÷≈£î neTTà&ÉT b˛j·÷&ÉHêïs¡T.πødæÄsY,$»j·TXÊ+‹

‘Ó\+>±D ÁbÕ+‘· yês¡T ø±s¡ì, n+<äTe\¢H˚ ñ<ä eT+ ñ<∏äè‘·+

nsTTq|üŒ&É ≤¢ &ÉãT“≈£î ‘êø£≥Tº ô|&ÉT‘·THêïs¡ì,áÁbÕ+‘·+ yê&Ó’‘˚ Á|ü‘˚ ø£

sêÁwüº+ @sêŒ≥Tô|’ »]–Hê ˇ|üŒ+<ä+ô|’ k˛ìj·÷ >±+BÛì

ì\Bj·÷\Hêïs¡T.

es¡+>∑\T¢ À »s¡T>∑T‘·Tqï düeTø£ÿ C≤‘·s¡≈£î yÓ[¢ eT∞¢ ‘Ó\+>±D

sêÁwüº+˝À C≤‘·s¡ »s¡T|ü⁄ø√yê* ù|s=ÿq&É+ #·÷dü÷Ô+fÒ eTs√ ¬s+&˚fi¢

es¡≈£î ‘Ó\+>±D πø+Á<ä+ Ç∫Ãq πødæÄsY n&ÉT¶≈£î+≥THêïs¡ì Äj·Tq

nqTe÷q e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T.ã&ÉT>∑T ,ã\V”≤q esêZ\ Äø±+ø£å ‘Ó\+>±D

sêÁwüº+ sê≈£î+&Ü Ç+{À¢ ≈£Ls=Ãì ≈£îÁ≥\T |üqTï‘·THêï&Éì

$eT]Ù+#ês¡T. Á|ü<Ûëq+>± ‘Ó\+>±D ñ<ä e÷ìøÏ yÓqTï<äqTï>± ì*∫

$<ë´s¡TΔ\T πødæÄsY <=+>∑ Ä˝À#·q\T |üdæ>∑{Ϻ sê»ø°j·÷˝À¢ Ò≈£î+&Ü

ø£qTeTs¡T>∑T #˚j·÷\ì ø√sês¡T.‘Ó\+>±D #·]Á‘·˝À düTBs¡ÈyÓTÆq

ñ<ä e÷ìï &ÉãT“\≈£î ny˚TàdæHê Á<√Væ≤>± ù|s¡T Á|üU≤´‘·\T πødæÄsYπø

<ä≈£îÿ‘êj·Tì m<›yê #˚XÊs¡T. bÕdüTb˛s¡Tº\T neTTàø√ì J$‘·+ >∑&çù|

>∑T˝≤; <=+>∑qT H˚\≈£î eTT≈£îÿsêsTT+∫, ‘Ó\+>±DqT+∫

‘·]$Ty˚j·÷\ì dü÷∫+#ês¡T. ‘=$Tà~ dü+e‘·‡sê\ bÕ≥T sêÁwüº

eTTK´eT+Á‹>± |üì#˚dæì #·+Á<äu≤ãT Hêj·TT&ÉTì $eT]Ù+#˚ kÕΔsTT

#·+Á<äX‚KsYsêe⁄ Ò<äì ù|s=ÿHês¡T.>∑‘·+˝À »]–q u≤qT‡yê&É mìïø£ À¢

yÓTC≤]{° ‘·>∑Z&É+˝À ‘·«s¡ À »]π> ñ|ü mìïø£ À¢ &çbÕõ≥T¢ ø√dü+ qø£ÿ\

õ‘·TÔ\ y˚cÕ\T y˚düTÔ+&Éì, áñ|ü mìïø£˝À¢ nÁ&ÉdüT ˝Ò≈£î+&Ü

#˚j·÷\Hêïs¡T.á<Óã“‘√ ‘Ó\+>±D ñ<ä e÷ìï ‘ê≈£≥Tº ô|fÒº <=+>∑\≈£î

>∑TDbÕsƒ¡+ ne⁄‘·T+<äì ù|s=ÿHês¡T. e÷j·÷\ eTsê؃ πødæÄsYqT bÕ‘·s¡

y˚dæ Á|ü‘˚ ø£ sêÁcÕºìï kÕ~Û+#·Tø√yê\Hêïs¡T. ñ<ä e÷ìøÏ Á|üC≤Á|òü+{ŸH˚‘·

>∑<ä›sY,$eT\ø£ÿ, u≤|üPJ,>∑C…®\ ø±+‘·+,;CÒ|”,dæ|æ◊ bÕغ\qT <ä÷s¡+

ñ+∫ ‘Ó\+>±D V”≤s√ ø±yê\qT≈£î+≥Tqï πødæÄsY≈£î ‘·«s¡ À ãT~› #Óù|Œ

s√E\T <ä>∑Zs¡ |ü&ܶj·Tì yÓ÷‘·Tÿ|ü*¢ nHêïs¡T.

ì<ÛäT\ πø{≤sTT+|ü⁄˝À <ä«+<ä« yÓ’K] : Hê>∑sêE

ôV’≤<äsêu≤<é, |òæÁãe] 10 (düTes¡íyês¡Ô): sêh+˝À ã&Ó®{Ÿ πø{≤sTT+|ü⁄\

$wüj·T+˝À Á|üuÛÑT‘·«+ <ä«+<ä« yÓ’K] ne\+_k Ô+<äì sêh ‘Ó\T>∑T j·TTe‘·

ø±s¡ <ä]Ù <˚e‘√{Ï Hê>∑sêE ˇø£ Á|üø£≥q˝À X¯óÁø£yês¡+Hê&ÉT ‘Ó*bÕs¡T. á

dü+<äs¡“¤+>± sêC≤´+>∑+ Á|üø±s¡+ sêh+˝À ñqï md”‡, md”º »HêuÛ≤ <ëe÷cÕ

Á|üø±s¡+ ã&Ó®{Ÿ πø{≤sTT+|ü⁄\T »s¡>±\ì, 16.2 XÊ‘·+, 6.6 XÊ‘·+

πø{≤sTT+#ê*‡ ñ+&É>± sêh Á|üuÛÑT‘·«+ ù|s¡T≈£î e÷Á‘·y˚T πø{≤sTT+|ü⁄\T

#˚düTÔqï<äì nHêïs¡T. Ks¡Tà $wüj·÷ìøÏ eùdÔ mø£ÿ&Ü ≈£L&Ü Ks¡Tà #˚j·T≥+

Ò<äHêïs¡T. ì<ÛäT\ eT[fl+|ü⁄ >∑T]+∫ eT+Á‘·T\≈£î, myÓTà Ò \≈£î ‘Ó*dæ ≈£L&Ü

Á|üuÛÑT‘·«+ô|’ ˇ‹Ô&ç ‘˚e&É+ Ò<äHêïs¡T. ñ‘·Ôs¡Á|ü<˚XŸ, ;Vü‰sY, πøs¡fi¯ sêÁcÕº\˝À

md”‡, md”º düuŸbÕ¢Hé ã&Ó®{ŸqT ø=+‘·eT+~ Á|üuÛÑT‘·«+, <ä[‘· y˚T<Ûëe⁄\#˚

#·]Ã+∫, md”‡, md”º πø{≤sTT+|ü⁄\T »s¡T|ü⁄ ‘ês¡Hêïs¡T. n<˚ $<Ûä+>± eTq

sêh+˝ÀqT »]–‘˚ md”‡, md”º düuŸbÕ¢Hé ì<ÛäT\T |üø£ÿ<ë] |ü≥º≈£î+&Ü ñ+{≤j·Tì

dü÷∫+#ês¡T. nô|ø˘‡ ø£$T{°øÏ #ÛÓ’s¡àHé>± eTTK´eT+Á‹, kÕ+|òæTø£ dü+πøåeTXÊK

eT+Á‹ ‘·~‘·s¡T\T ñ+{≤s¡Hêïs¡T. πø{≤sTT+|ü⁄\ $wüj·T+˝À eTTK´eT+Á‹øÏ

ne>±Vü≤q Ò<äHêïs¡T. Ç+ø± m˝≤ Ks¡Tà ô|&É‘ês¡ì Á|ü•ï+#ês¡T. nìï sê»ø°j·T

bÕغ\T, <ä[‘· myÓTà Ò \T, eT+Á‘·\T, myÓTੇ\T ˇø£ s√»+‘ê ã&Ó®{Ÿ

πø{≤sTT+|ü⁄\ô|’ #·s¡Ã »s¡bÕ\ì Hê>∑sêE ø√sês¡T.

b˛©düT |üs¡T>∑T |ü+<Ó+ |òü*‘ê\TôV’≤<äsêu≤<é, |òæÁãe] 10 (düTes¡íyês¡Ô): ôdŒwü Ÿ b˛©dt

ø±ìùdºãT˝Ÿ Áf…Æ ôV’≤<äsêu≤<é À »]–q Á|ü*$TqØ ôd\ø£åHé ◊<äT

øÏ ÀMT≥s¡¢ |üs¡T>∑T |ü+<Ó+˝À 10 ‘˚B es¡≈£î ns¡Ω‘· kÕ~Û+∫q

nuÛÑ s¡Tú\ $esê\T. 51,820 eT+~ <äs¡U≤düTÔ #˚düTø√>± n+<äT˝À

|ü⁄s¡Twüß\T 35,827 eT+~ bÕ˝§Zq>± 25,532 eT+~ ns¡Ω‘·

kÕ~Û+#ês¡T. 10,295 nqs¡Ω‘· ø±>± ¬>’sêΩ»¬s’q nuÛÑ s¡Tú\T 6,249

ñrÔs¡í‘· XÊ‘·+ 71.26 XÊ‘·+. eTVæ≤fi¯\T 1,287 eT+~ bÕ˝§Zq>±

916 eT+~ ns¡Ω‘· kÕ~Û+#ês¡T. 371 nqs¡Ω‘· ø±>± 175 eT+~

¬>’sêΩ»s¡j·÷´s¡T. 71.17 XÊ‘·+ ns¡Ω‘· kÕ~Û+#ês¡T. >∑‘·+˝À

18.1.2012 qT+∫ 10.2.2012˝À »]–q 5øÏ.MT |üØø£å≈£î

Vü‰˝Ÿ{Ϭø{Ÿ‡ bı+~ Ç+‘· es¡≈£î bÕ˝§Zqì nuÛÑ s¡Tú\T e÷Á‘·y˚T

13.2.2012 qT+∫ 16.2.2012˝À>± |”|ü⁄˝Ÿ‡ bÕ¢C≤, HÓ¬ø¢dt s√&ÉT¶

e<ä› ñ<äj·T+ 5>∑+≥\≈£î Vü‰»s¡Tø±yê\ì n~Ûø±s¡T\T ‘Ó*bÕs¡T.

Ç+‘·es¡≈£î 5øÏ.MT s¡Hé À ns¡Ω‘· kÕ~Û+∫q nuÛÑ s¡Tú\≈£î ‘·<äT|ü]

<˚Vü≤<ës¡T&É |üØø£å\T 2.4.2012 qT+∫ m+|æø£ #˚dæq eT÷&ÉT

πø+Á<ä+\e<ä› ìs¡«Væ≤+#·ã&ÉTqì C≤sTT+{Ÿ ø£MTwüqsY Ä|òt b˛©dt

ˇø£ Á|üø£≥q˝À‘Ó*bÕs¡T.

yÓTT<ä{Ïù|J ‘·s¡TyêsTT

ôV≤#Y◊M s√>∑T\≈£î ô|q¸Hé(yÓTT<ä{Ï ù|J ‘·s¡TyêsTT)

G.AL`i.…”¡ (∏R∂WLi…”¡ lLi˙…‹[ \Æ™sLRiÕfi ˙…‘¡…fi Æ™sVLi…fi) ¿¡NTPªRΩ= r¢NRPLRi˘Li NRP÷¡gjigSLiμ≥k∂, Dry¯¨s∏R∂W «¡©´sLRiÕfi x§¶¶¶zqsˆ»¡Õfi, gRi™´sLRiıÆ™sVLi…fi ¬ø¡£qÌs x§¶¶¶zqsˆ»¡Õfi,NTPLig`i N][…”¡ x§¶¶¶zqsˆ»¡Õfi, ¨dsÕ‹[xmnsL`i zms≤T∂∏R∂W˙…”¡N`P x§¶¶¶zqsˆ»¡Õfi= ZNP[Li˙μyáՋ[¿¡NTPªRΩ= F~LiμR∂VªRΩV©´sı Æ™sVVªRΩÚLi 927 ™´sVLiμj∂ }msxtsQLi»¡V=NRPV |ms©<´s©±s= |qsL`iˆμy*LS ¬ø¡÷˝¡LixmsoáNRPV AÆ™sWμR∂Li á’≥¡Li¿¡LiμR∂©yıLRiV. |ms©<´s©±s= Æ©s[LRiVgS}msxtsQLi…fi Àÿ˘LiN`P @N_Li»˝¡Õ‹[ «¡™´sV ¬ø¡[∏R∂V ¡≤R∂ªy∏R∂V¨s æªΩ÷¡FyLRiV .@LiæªΩ[gSNRP |§¶¶¶ø`¡H≠s }msxtsQLi…fi=NRPV BNRP \|ms AxqsVxms˙ªRΩVáՋ[ B©±s }msxtsQLi…fi=gS ¬ø¡[Lji ¿¡NTPªRΩ= F~LiμR∂V»¡NRPV r¢NRPLRi˘Li GLSˆ»¡V ¬ø¡[xqsVÚ©´sı»˝¡V æªΩ÷¡FyLRiV.Bxmsˆ…”¡ZNP[ N_¨s=÷¡Lig`i ª][Fy»¡V BªRΩLRi r¢Ã¡À≥ÿ˘Ã¡V NRP÷¡ˆLiøy™´sV¨s NRP¤Õ¡NÌRPL`i}msL]‰©yıLRiV .

‘=\–ùdÔ... |”sƒê\T ø£~*kÕÔ+(yÓTT<ä{Ï ù|J ‘·s¡TyêsTT)

Á|üdüTÔ‘· d”m+ øÏs¡DY≈£îe÷sY ¬s&ç¶ ;d” e´‹πsø£ $<ÛëHê\qT

bÕ{ÏdüTÔHêïs¡ì Äs√|æ+#ês¡T. ‘·«s¡ ÀH˚ CHêuÛ≤qT ã{Ϻ mìïø£\ d”≥¢≈£î

]»πs«wüHé πø{≤sTT+#˚ $<ÛëHê\T neT˝À¢øÏ eùdÔ... ;d” H˚‘·\T Ç+ø±

n_Ûeè~Δ #Ó+<äT‘ês¡ì ù|s=ÿHêïs¡T. düuÛ≤ ø±s¡ Áø£e÷ìøÏ eTT+<äT

XÊMTsYù|{Ÿ düuŸ ùdºwüHé À ÄsY.ø£èwüíj·T´ $<äT´‘Y ñ<√´>∑T\ C…+&ÜqT

Ä$wüÿ]+∫.... y˚T&ÉÃ˝Ÿ düuŸ ùdºwüHé es¡≈£î sê´©>± e#êÃs¡T. sêh ;d”

H˚‘· eTT‘· + yÓ+ø£qï >ö&é, ;d” Á|üC≤ dü$T‹ sêh n<Ûä ≈£åî\T

>∑T»®ø£èwüí, ;d” Hê´j·Tyê<äT\ dü+|òüT+ sêh ø£ «qsY nXÀø˘ >ö&é,

y˚T&ÉÃ˝Ÿ @&ûá _.sêeTeT÷]Ô, Ç‘·s¡ ñ<√´>∑T\T q]‡+Vü‰à<ëdt,

ÁãùV≤à+<äsY sêe⁄, yÓ÷Vü≤Hé, |üs¡«‘·+, j·÷<ä–], sêCÒ+<äsY ‘·~‘·s¡

H˚‘·\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

3X¯ìyês¡+ 11, |òæÁãe] 2012 düTes¡íyês¡Ô, ôV’≤<äsêu≤<é

bÕõ{°yé>± Ä˝À∫+#·+&ç

$ø±sêu≤<é, |òæÁãe] 10 (düTes¡íyês¡Ô): eTìwæ

Ä˝À#·Hê $<ëq+ ø±s¡D+>±H˚ eT+∫ #Ó&ÉT\T

»s¡T>∑T‘êj·Tì bÕõ{Ïyé ~∏+øÏ+>¥ <ë«sê n~Ûø£

Á|üjÓ÷»Hê\T ñ+&É>± HÓ>∑{Ïyé ~∏+øÏ+>¥ <ë«sê

nqsêú\T n~Ûø£+>± ñ+{≤j·Tì s¡+>±¬s&ç¶ õ˝≤¢ mdt|æ

ÄsY_ Hêj·Tø˘ nHêïs¡T. X¯óÁø£yês¡+ õ˝≤¢ b˛*dt

ø±sê´\j·T+˝À kÕj·TT<Ûä <äfi¯ b˛*düT\≈£î 15 s√E\

•ø£åD˝À uÛ≤>∑+>± ˇ‹Ô&ç ìj·T+Á‘·D, bÕõ{Ïyé

~∏+øÏ+>¥ n+XÊ\ô|’ ÁãVü≤à ≈£îe÷]dt $ø±sêu≤<é XÊK

yês¡T ìs¡«Væ≤+∫q ø±s¡ Áø£eT+˝À Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·T

düe÷»+ XÊ+‹ uÛÑÁ<ä‘·\‘√ ñ+&Ü\+fÒ XÊ+‹

uÛÑÁ<ä‘·\ $uÛ≤>∑+˝À ñ+&˚ b˛*düT\ eTqdüT,

Ä˝À#·Hê $<Ûëq+ XÊ+‹ j·TT‘·+>± ñ+&Ü\ì, Á|ü‹

$wüj·÷ìï HÓ>∑{Ïyé>± #·÷&É≥+ e÷ì bÕõ{Ïyé>±

#·÷&É≥+ n\yê≥T #˚düTø√yê\ì nHêïs¡T. |üì

ˇ‹Ô&ç˝À |ü&ç m<äT{Ï yê] |ü≥¢ ndüuÛÑ´+>±

neùV≤fi¯q>± e÷≥¢&É≈£L&É<äì á $<Ûëq+ <ë«sê

dü‘·‡+ã+<ë\T <Óã“‹+{≤j·Tì nHêïs¡T.düe÷»

s¡ø£åD b˛*düT\ $~Û nsTTq|üŒ{ÏøÏ düe÷»+˝Àì nìï

s¡+>±\ yês¡T düVü≤ø£]ùdÔH˚ Ç~ kÕ<Ûä + ne⁄‘·T+<äì

nHêïs¡T.ÁãVü≤à ≈£îe÷]dt ôV≤&é ø±«s¡ºsY ø√ Ä]¶H˚≥sY

sê»jÓ÷– _πø Vü≤Øwt e÷{≤¢&ÉT‘·T eTìwæ Ä˝À#·Hê

düÁø£eT+>± ñqï|ü⁄Œ&ÉT dü‘·Œ¤*‘ê\T ekÕÔj·Tì Ç+<äT≈£î

‘·>∑Z yê‘êes¡D+ nedüs¡eTì á $<Ûëq+ ø√dü+

ˇø£]ô|’ Ä<ës¡|ü&É≈£î+&Ü eTq+ ≈£L&Ü u≤<Ûä´‘·

eVæ≤+#ê*‡q nedüs¡+ ñ+<äì nHêïs¡T.á

ø±s¡´Áø£eT+˝À n&çwtq˝Ÿ mdt|æ düT+ø£s¡ dü‘·´

Hêsêj·TD, ÄsY◊ yÓ+ø£fÒX¯«sY sêe⁄, dædüºsY >±j·TÁ‹,

_πø.s¡‘êï, eT<ÛäT, ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝ÀZHêïs¡T.

˙{Ï m<ä›ì ìyê]+#·+&ç$ø±sêu≤<é, |òæÁãe] 10 (düTes¡íyês¡Ô): $ø±sêu≤<é

|ü≥ºD Á|ü»\T rÁe eT+∫ ˙{Ï m<ä›&ç‘√

dü‘·eT‘·eTe⁄‘·T+fÒ n]ø£{≤º*‡q n~Ûø±s¡T\T,

eT+Á‘·T\T, Á|üC≤Á|ü‹ì<ÛäT\T ìeTà≈£î ˙¬s‹Ôq≥T¢

e´eVü≤]düTÔHêïs¡ì _C…yÓ’m+ Hêj·T≈£î&ÉT πø|æsêE

Äs√|æ+#ês¡T. X¯óÁø£yês¡+ $&ÉT<ä\ #˚dæq Á|üø£≥q˝À

Äj·Tq eTTì‡|ü Ÿ |ü]~Û Àì 28 yês¡T¶\˝À ¬s+&ÉT

s√E\ ø√kÕ] ≈£L&Ü eT+∫˙s¡T n+<äø£ ˙{Ï ø√dü+

ø={≤¢≥\T »s¡T>∑T‘·Tqï H˚|ü<∏ä´+˝À Á|ü‘ê´qàj·T

#·s¡´\T #˚|ü{≤º*‡q n~Ûø±s¡T\T ìs¡¢ø£å´+>±

e´eVü≤]+#·≥+ ‘·>∑<äì nHêïs¡T. õ˝≤¢≈£î #Ó+~q πø+Á<Ûä eT+Á‹ C…’bÕ˝Ÿ

¬s&ç¶, sêh eT+Á‘·T\T dü_‘ê ¬s&ç¶,Á|ükÕ<é ≈£îe÷sY\T Á|üC≤düeTdü \ |ü≥¢

düŒ+~+#·ø£ b˛e≥+ m+‘·es¡≈£î Hê´j·TeTì Äj·Tq Á|ü•ï+#ês¡T.

eT+Á‘·T\T n~Ûø±s¡T\T Ç<˚ $<ÛëHêìï ø=qkÕ–ùdÔ yê]øÏ ‘·–q ãT~›

#Ó|üŒ≥+ U≤j·TeTì nHêïs¡T.|ü≥ºD+ q&çu§&ÉT¶q ñqï Vü≤Ödæ+>¥ uÀs¡T¶

ø±\ì,_{Ïmdt,•esê+q>∑sY ‘·~‘·s¡ ø±\ì\˝À ˙{Ï ø√dü+ Á|ü»\T ì‘· +

dü‘·eT‘· eTe⁄‘·THêïs¡ì nHêïs¡T. eTTì‡|ü Ÿ n~Ûø±s¡T\T

eT+∫˙{Ï m<ä›&ç ìyês¡D≈£î q&ÉT+ _–+∫

j·TT<ä›ÁbÕ‹|ü~ø£q #·s¡ \T #˚|ü≥ºì |üø£å+˝À _C…yÓ’m+

Ä<Ûä«s¡´+˝À <Ûäsêï ø±s¡´Áø£e÷ìï ìs¡«Væ≤+#·≥+

»s¡T>∑T‘·T+<äì ‘Ó*bÕs¡T.

Á&Ó’H˚õ e´edüú ndüÔe´düÔ+

$ø±sêu≤<é |ü≥ºD+˝À Á&Ó’H˚õ e´edüú düÁø£eT+>± Òì

ø±s¡D+>± eTTs¡T>∑T˙s¡+‘ê s√&É¢ô|’ Á|üeVæ≤düTÔ <äTs¡“s¡+>±

e÷]+<äì πø|æsêE Ä+<√fi¯q e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T.z yÓ’|ü⁄

XÊ{Ï …’{Ÿ n+≥T,eTs¡yÓ’|ü⁄ eT+Jsê »˝≤\T n+≥T Á|ü»\qT yÓ÷dü+

#˚j·T≥+ ‘·|üŒ @ ˇø£ÿ |üì Á|ü»\ ø√dü+ #˚j·T≥+ Ò<äì nHêïs¡T.á

ÁbÕ+‘·+ qT+&ç eT+Á‘·T\T>± ne⁄‘·Tqï yês¡T Vü‰$T\T Çe«≥+ ‘·|üŒ

Á|ü»\≈£î #˚düTÔqï~ X¯Sq´eTì nHêïs¡T.$ø±sêu≤<é eTTì‡|ü˝Ÿ

Á|ü‘˚ ø±~Ûø±]>± ñqï ÄsY&çy√ Á|üC≤ düeTdü \ |ü≥¢ <äèwæº kÕ]+#ê\ì

ø√sês¡T.

|ü≥ºD≤_Ûeè~›øÏ ‘√&ÉŒ&É+&ç: ø£MTwüqsY sê»j·T´

|üqTï\T düø±\+˝À #Ó*¢+#·+&ç

$ø±sêu≤<é, |òæÁãe] 10 (düTes¡íyês¡Ô):

$ø±sêu≤<é eTTì‡|ü Ÿ |ü]~Û À Ç{°e\

|üqTï\qT ô|+#êeTqï Á|ü#ês¡+ dü]ø±<äì

2007 dü+e‘·‡s¡+˝À ô|+∫q |üqTï\qT

e÷Á‘·y˚T Á|üdüTÔ‘·+ neT\T #˚düTÔHêïeTì

$ø±sêu≤<é eTTì‡|ü Ÿ Ç+#êØ® ø£MTwüqsY

sê»j·T´ ‘Ó*bÕs¡T.2007 dü+e‘·‡s¡+˝À

ô|+∫q |üqTï\ô|’ n|üŒ{Ï Á|üuÛÑT‘·«+

dü÷#·q\ y˚Ts¡≈£î ì*|æ y˚j·T≥+

»]–+<äì Á|üdüTÔ‘·+ ‹]– Á|üuÛÑT‘·«

dü÷#·q\ y˚Ts¡≈£î |üqTïqT ô|+#·≥+

»]–+<äì yÓ\¢&ç+#ês¡T.>∑‘· dü+e‘·‡s¡+

$ø±sêu≤<é eTTì‡bÕ*{Ï &çe÷+&é 85 \ø£å\

s¡÷bÕj·T\T ñ+&É>± ô|+∫q |üqTï\ ø±s¡D+>± ø√{Ï

22 \ø£å\ s¡÷bÕj·T\≈£î ô|]–+<äì

‘Ó*bÕs¡T.eTTì‡|ü˝Ÿ |ü]~Û˝À >∑\ uÛÑeHê\

j·T»e÷qT\≈£î Ç|üŒ{Ïπø H√{ÏdüT\T n+<äCÒj·T≥+

»]–+<äì Á|ü‹ dü+e‘·‡s¡+ Äs¡T HÓ\\ø√kÕ] |üqTï

#Ó*¢+#ê*‡ ñ+≥T+<äì Ç˝≤ ø±≈£î+&Ü

dü+e‘·‡sêìø√kÕ] #Ó*¢düTÔqï ø±s¡D+>± u≤s¡+>±

e÷s¡T‘·T+<äì nHêïs¡T.e÷]Ã,ôdô|º+ãsY e÷kÕ\˝À

eTTì‡bÕ*{Ï\≈£î |üqTï\T #Ó*¢+#ê*‡ ñ+≥T+<äì

nHêïs¡T.eTTì‡bÕ*{ÏøÏ düÁø£eT+>± |üqTï\T #Ó*¢ùdÔ

|ü≥ºD+ eT]+‘· y˚>∑e+‘·+>± n_Ûeè~› kÕ~+#˚

neø±X¯+ ñ+≥T+<äì |ü≥ºD Á|ü»\T düVü≤è<äj·T+‘√

ns¡ú+ #˚düT≈£îì |üqTï\T #Ó*¢+#ê\ì ø√sês¡T.

ø±+Á{≤øº …ø£Ãs¡s¡¢ Bø£å≈£î eT<䛑·T>±

‘·s¡>∑‘·T\ ãVæ≤wüÿs¡D$ø±sêu≤<é, |òæÁãe] 10(düTes¡íyês¡Ô): Á|üuÛÑT‘·« &çÁ^, pìj·TsY

ø£fi≤XÊ\˝À 12 dü+e‘·‡sê\T>± |üì#˚düTÔqï ø±+Á{≤ø˘º ˝…ø£Ãs¡s¡¢

düeTdü \qT |ü]wüÿ]+#ê\ì yê]øÏ ñ<√´>∑ uÛÑÁ<ä‘· ø£*Œ+#ê\ì

&çe÷+&é #˚düTÔ 9 s√E\T>± #˚düTÔqï ìsêVü‰s¡ Bø£å\≈£î eT<䛑·TÔ>± X¯ó

Áø£yês¡+ $<ÛäT\qT ãVæ≤wüÿ]+#ês¡T. á dü+<äs¡“+>± Á|üuÛÑT‘·« ø£fi≤XÊ\\

ø±+Á{≤ø˘º ˝…ø£Ãs¡s¡¢ nk˛dæj˚TwüHé n<Ûä´≈£åî\T _.qπswt ≈£îe÷sY

e÷{≤¢&ÉT‘·T X¯óÁø£yês¡+ e÷<Ûä $Tø£ $<ë´XÊK eT+Á‹ bÕs¡úkÕs¡~Û

dü+|òüT+ Á|ü‹ì<ÛäT\T »]|æq #·s¡Ã\ ø±s¡D+>± á $wüj·T+˝À

ø±´_HÓ{Ÿ düuŸ ø£$T{Ï ñ<√´>∑ uÛÑÁ<ä‘· ø£*ŒkÕÔeTì *œ‘· |üPs¡«ø£+>±

Vü‰$T Çe«≥+‘√ düyÓTàqT $s¡$TdüTÔqï≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T.á ø±s¡ Áø£eT+˝À

dü+|òüT+ Á|ü<Ûëq ø±s¡ <ä]Ù õ.>√es¡›Hé ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝ÀZHêïs¡T.

$ø±sêu≤<é ìjÓ÷»ø£es¡Z+ô|’

eTs¡Œ*¢ yêdüT\ eTTÁ<ä $ø±sêu≤<é, |òæÁãe] 10(düTes¡íyês¡Ô): $ø±sêu≤<é ìjÓ÷»ø£es¡Z+ô|’

eTs¡Œ*¢ ÁbÕ+‘·+ eTTÁ<ä >∑‘· ø=H˚ïfi¯ó¢>± ø£ì|ædüTÔ+~. eTs¡Œ*¢ eT+&É\+

dæ]|ü⁄s¡+ Á>±e÷ìøÏ #Ó+~q eTÁ] #ÓHêï¬s&ç¶ ¬s+&ÉT <äbòÕ\T sêÁcÕºìøÏ

eTTK´eT+Á‹ ø±e≥+‘√ bÕ≥T >∑es¡ïsY>± ø=qkÕ>±s¡T. áj·Tq

ÁbÕs¡+_Û+∫q l nq+‘·|ü<äàHêuÛÑ ø£fi≤XÊ\ Á|üdüTÔ‘·+ |æõ kÕúsTTøÏ

#˚s¡T≈£îì á ÁbÕ+‘· $<ë´s¡Tú\≈£î ùde\+~düTÔ+~. Ç<˚ $<Ûä+>±

eTs¡Œ*¢øÏ #Ó+~q e÷J eT+Á‹ {°ÄsYmdt b˛*{Ÿ ã÷´s√ düuÛÑT´\T 5

<äbòÕ\T $ø±sêu≤<é qT+&ç ¬>\Tbı+<ës¡T. Ç{°e\ sêh eT+Á‹

es¡Z+˝À #√≥T dü+bÕ~+#·T≈£îqï $ø±sêu≤<é m+m˝Ÿm õ.Á|ükÕ<é

≈£îe÷sY >∑‘·+˝À eTs¡Œ*¢ eT+&É\ |ü]wü‘Y n<Ûä ≈£åî\T>± ø=qkÕ>±s¡T.

>∑‘·+˝À á eTs¡Œ*¢ ÁbÕ+‘êìøÏ #Ó+~q ˝≤˝Ÿ¬s&ç¶ $ø±sêu≤<é

ìjÓ÷»ø£es¡Z+ô|’ ‘·q<Ó’q eTTÁ<ä y˚XÊs¡T. yÓTT‘·Ô+ MT<ä $ø±sêu≤<é

ìjÓ÷»ø£es¡Z+ô|’ eTs¡Œ*¢ yêdüT\ Á|üuÛ≤e+ n~Ûø£+>± ñ+≥T+<äq&ÜìøÏ

‘êC≤>± Á|ükÕ<é≈£îe÷sY≈£î eT+Á‹ |ü<ä$ \_Û+#·≥y˚T.

u≤sY øöì‡ Ÿ yÓT+ãsY>±

nq+‘·ùdHê¬s&ç¶ mìïø£ $ø±sêu≤<é, |òæÁãe] 10 (düTes¡íyês¡Ô): u≤sY øöì‡˝Ÿ yÓT+ãsY>±

$ø±sêu≤<é ÁbÕ+‘êìøÏ #Ó+~q nq+‘· ùdHê ¬s&ç¶ mìïø£j·÷´s¡T.

$ø±sêu≤<é ÁbÕ+‘êìøÏ #Ó+~q d”ìj·TsY ø±+Á¬>dt Hêj·T≈£î\T ˝≤˝Ÿ ¬s&ç¶

≈£îe÷s¡T&ÉT nq+‘YùdHê ¬s&ç¶ u≤sY øöì‡˝Ÿ yÓT+ãsY>± nq+‘YùdHê ¬s&ç¶

mìïø£ |ü≥¢ kÕúìø£ Hê´j·Tyê<äT\T Vü≤s¡Ù+ e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. nq+‘Y ùdHê

¬s&ç¶ mìïø£ |ü≥¢ Vü≤s¡Ù+ e´ø£Ô+ #˚dæq yê]˝À Hê´j·Tyê<äT\T dü+‘√wt

≈£îe÷sY,ãdü«sêCŸ,dü+|üPsêíq+<é ‘·~‘·s¡T\T ñHêïs¡T.

yÓ÷&É˝Ÿ bÕsƒ¡XÊ\\ô|’ #·sêà >√wæº$ø±sêu≤<é, |òæÁãe] 10 (düTes¡íyês¡Ô): ‘Ó\+>±D≤ $<Ûë´e+‘·T\ y˚~ø£

Ä<Ûä«s¡´+˝À X¯ìyês¡+ kÕj·T+Á‘·+ 4 >∑+≥\≈£î kÕúìø£ s¡M+Á<ä

eT+&É|ü+˝À yÓ÷&É Ÿ bÕsƒ¡XÊ\\ô|’ #·sêà >√wæºì ìs¡«Væ≤düTÔqï≥T¢ y˚~ø£

Á|ü<Ûëq ø±s¡ <ä]Ù q]‡+\T ‘Ó*bÕs¡T.á bÕsƒ¡XÊ\˝À Á|üuÛÑT‘·«+ πøe\+

Ä+>∑¢e÷<Ûä´eT+ >∑\ yê]πø neø±X¯+ ø£*Œ+#·≥+ ô|’ #·]Ã+∫

rsêàì+#·≥+ »s¡T>∑T‘·T+<äì nq+‘·s¡+ ø±sê´#·s¡D s¡÷bı+~+#·≥+

»s¡T>∑T‘·T+<äì ‘Ó*bÕs¡T. ñbÕ<Ûë´j·TT\T,y˚T<ëe⁄\T n~Ûø£ dü+K´˝À

bÕ˝ÀZì $»j·Te+‘·+ #˚j·÷\ì Äj·Tq ø√sês¡T.

s=+|ü*¢ Á>±eT+˝À

|æ∫Ã≈£îø£ÿ\ ôd’s¡ $Vü‰s¡+$ø±sêu≤<é, |òæÁãe] 10(düTes¡íyês¡Ô): ã+{≤s¡+ eT+&É\+ s=+|ü*¢

Á>±eT+˝À X¯óÁø£ yês¡+ kÕj·T+Á‘·+ |æ∫à ≈£îø£ÿ\T ôd’s¡ $Vü‰s¡+

#˚j·T≥+‘√ 6 >∑Ts¡T >±j·÷\ bÕ\Tø±>±, eTs√ 4 Äe⁄\≈£î >±j·÷\

j·÷´sTT.Ç+<äT≈£î dü+ã+~+∫q $esê\T Ç˝≤ s=+|ü*¢ Á>±eT+˝ÀøÏ z

|æ∫à ≈£îø£ÿ e∫à ≈£îø£ÿ\qT ø±fÒj·T≥+‘√ n$ düVæ≤‘·+ |æ∫Ã>± e÷]

kÕj·T+Á‘·+ y˚\˝À Á>±e÷ìøÏ #Ó+~q #·+Á<Ûäø£fi¯, bÕwü$Tj·÷,

X¯Vü≤Hê_,&Éã“ j·T÷düT|òt, eT Ò¢wü+, s¡‘·ïj·T´\qT ø±fÒj·T≥+‘√ yê]ì

‘ê+&É÷sY ÄdüŒÁ‹øÏ ‘·s¡*+#ês¡T.Ç<˚ Á>±e÷ìøÏ #Ó+~q ‘√sêà$T&ç

nq+‘·j·T´≈£î #Ó+~q 4 Äe⁄\qT ≈£îø£ÿ\T ø£s¡e≥+‘√ n$ ndü«düú‘·‘·≈£î

>∑Ts¡j·÷´sTT.

ø±+Á¬>dt Hêj·T≈£î\

¨+eT+Á‹øÏ ø£è‘·»„‘·\T

$ø±sêu≤<é, |òæÁãe] 10 (düTes¡íyês¡Ô): #˚y˚fi¢ e´ekÕj·T e÷¬sÿ{Ÿ

ø£$T{Ï #Ó’s¡àHé>± yÓ+ø£fÒwü+ >∑TbÕÔ,yÓ’dt #Ó’s¡àHé >± >√bÕ˝Ÿ ¬s&ç¶\qT

ìj·T$T+∫q+<äT≈£î #˚y˚fi¯¢ ø±+Á¬>dt bÕغ Hêj·T≈£î\T X¯óÁø£yês¡+

ôVA+eT+Á‹ dü_‘ê Ç+Á<ë¬s&ç¶ì ÄyÓT ìyêdü+˝À ø£*dæ |ü⁄wüŒ>∑T#·Ã+

n+<äCÒdæ ø£è‘·v‘·\T ‘Ó*bÕs¡T.>∑‘· ø=+‘· ø±\+>± ô|+&ç+>¥ À ñqï

e÷¬sÿ{Ÿ ø£$T{Ï bÕ\ø£ es¡Z+ ôVA+eT+Á‹ #=s¡e‘√ ì»yÓTÆq ø±+Á¬>dt

Hêj·T≈£î\≈£î ¬s’‘·T düeTdü \ ô|’ ne>±Vü≤q ñqï yÓ+ø£fÒwü+ >∑TbÕÔ,>√bÕ˝Ÿ

¬s&ç¶\qT Çe«≥+ Hê´j·TeTì nHêïs¡T.ôVA+eT+Á‹ì ø£*dæq yê]˝À

d”ìj·TsY ø±+Á¬>dt Hêj·T≈£î\T ø±+Á¬>dt bÕغ mdtdæ ôd˝Ÿ #Ó’s¡àHé

yÓ+ø£≥kÕ«$T,Á|üuÛ≤ø£sY ‘·~‘·s¡T ø±+Á¬>dt bÕغ Hêj·T≈£î\T ñHêïs¡T.

düTes¡íyês¡Ô, ôV’≤<äsêu≤<éX¯ìyês¡+ 11, |òæÁãe], 20124 5

XÊÁd”Ôj·T HêeT+ : $<∏ëìj·÷ k˛$Tïô|òsê

e´eVü‰]ø£ HêeT+ : nX¯«>∑+<Ûä

dü+düÿ‘· HêeT+ : nX¯«>∑+<Ûä, esêVü≤ø£]í

≈£î≥T+ã+ : k˛\H˚dæ

dü«uÛ≤e+ : bı<ä

ùd<ä + : $‘·ÔHê\ <ë«sê

ñ|üjÓ÷>∑|ü&ÉT uÛ≤>±\T : Ä≈£î\T, y˚fi¯ófl

ñ|üjÓ÷>±\T : nX¯«>∑+<Ûä (ô|H˚ïs¡T) eTTdü*‘·qeTTqT bÕ\Á<√*

<˚Vü≤|ü⁄wæºì Ms¡ eè~Δ ø£*Z+#·T≥˝À ñ‘·ÔyÓ÷‘·ÔeTyÓTÆq~.

2. Bì <äT|ü+qT q÷] ø£{Ϻq Ò<ë m+&çq #·÷s¡íeTTqT ˙{Ï‘√ q÷]

ø£{Ϻq yÓTT+&ç ÁeDeTT\T (|ü⁄+&ÉT¢) e÷qTqT.

3. Bì <äT+|ü #·÷s¡í+ X§+]ƒ‘√ q÷] |ü≥Tºy˚dæq ø°fi¯fl H√|ü\T ‘·>∑TZqT.

4. Bì <äT+|üqT eTTø£ÿ\T>± #˚dæ m+&ç+∫ yêìì H˚‹˝À y˚dæ ø±∫ Ä

H˚‹ì |üP≥≈£î 1`2 ‘·T\eTT\T Á|ü‹~q+ eT÷&ÉT |üP≥\

rdüT≈£îqT#·Tqï Ò<ë n H˚‹ì nqï+˝À ø£\T|ü⁄≈£îì ‹qT#·Tqï ø°fi¯fl

H=|ü\T, q&ÉTeTTH=|æŒ ‘·>∑TZqT, qs¡eTT\≈£î ã\eTTqT Ç#·TÃqT.

5. Bì Ä≈£î\≈£î ÄeTT<äT |üPdæ yÓ#·Ã ø£{Ϻq sê#·|ü⁄+&ÉT¢, >∑&ɶ\T

Vü≤]+#·TqT.

6. Ä≈£î\qT ‹qT#·Tqï n~Ûø£ ãs¡Te⁄ ‘·>∑TZqT.

7. Ä≈£î\ ‘˚*ø£ ø£cÕj·TeTT ‘ê–q »«s¡+ ‘·>∑TZqT.

8. <ä+|ü⁄qT ˙{Ï‘√ >∑+<ÛäeTT>± q÷] <ëìì sêj·TT#·Tqï *+>∑

<√wüeTT\T b˛>={Ϻ *+>∑eTTq≈£î |ü≥T‘·«+, ã\T|ü⁄ ø£*–+#·TqT.

9. <äT+|ü ø£cÕj·TeTT˝À düeTeTT>± bÕ\T ø£*|æ, ‘·>∑T e÷Á‘· À

|ü+#·<ës¡ ø£*|æ ‘ê>∑T#·Tqï Ád”Ô\ >∑s¡“¤ø√X¯eTT jÓTTø£ÿ <√X¯eTT\T

Vü≤]+∫ dü+‘êq jÓ÷>∑ ‘·qT ø£*Z+#·TqT.

10. #·÷s¡íeTTqT yÓqï|üPdü À ø£*|æ ñ<äj·T+, kÕj·T+Á‘·+ es¡Tdü>±

ùd$+#·Tqï yÓ+Á≥Tø£\≈£î dü+ã+~Û+∫q nìï s¡ø±\ yê´<ÛäT\T

ìyês¡D #Ó+~ yÓ+Á≥Tø£\T eTè<äTe⁄>± ˇ‘·TÔ>± ô|s¡T>∑TqT. πøX¯

kÂ≈£îe÷s¡ + #˚≈£Ls¡TqT.

11. qTe⁄\ q÷HÓ ø=~›>± eTs¡>∑ø±∫ n+<äT ô|H˚ïs¡T #·Ts¡í+,

ø£dæ$+<ë≈£î s¡düeTT b˛dæ u≤>± ø£*|æ #· ≤¢]q ‘·s¡Tyê‘· ô|’øÏ

|üPj·TT#·Tqï nìï s¡ø£eTT\ #·s¡àyê´<ÛäT\T düeTdæb˛e⁄qT.

12. Á|ü‹ dü+e‘·‡s¡+ ¬sg+&ÉT e÷kÕ\T Bìì yê&ÉT yê]øÏ @ s√>∑+

ñ+&É<äT, ì‘· q÷‘·q j·Te«q+‘√ ñ+{≤s¡T.

13. Ò‘· yÓTTø£ÿ <äT+|ü y˚s¡TqT ∫qï eTTø£ÿ\T>± ø√dæ m+&ç+∫ bı&ç#˚dæ

ˇø£ #Ó+#ê #=|üq ‘·HÓ‘√ ‹qT#·Tqï q&ÉTeTT H=|ü\T ‘·>∑TZqT.

14. |æ\¢ À¢ k˛$T&ç yê´~ÛøÏ Ä≈£î\qT <ä+∫ s¡düeTT |üPj·÷*.

á$<Ûä+>± yês¡eTTq≈£î ˇø£kÕ] #=|üq X¯Øs¡+ô|’ |üPdæ eTs¡Tdü{Ï

~q+ ‘·\kÕïq+ #˚j·÷*. á $<Ûä+>± eT÷&ÉT yês¡eTT\T #˚j·÷*.

15. <äT+|ü #·÷s¡íeTTq≈£î düe÷q+>± <ëìeTà |üP\ #·÷s¡í+ ˇø£ dü÷ŒHé

bı&ç ‘·H˚‘√ ø£*|æ sêÁ‹ uÛÀ»q+ ‘·s¡Tyê‘· ˇø£ HÓ\bÕ≥T rídüTø≈£îqï

n$T‘·yÓTÆq Ms¡ eè~› ø£\T>∑TqT.

>∑eTìø£: yÓTTø£ÿô|’ ne>±Vü≤q ø√dü+ e÷Á‘·y˚T.

nX¯«>∑+<Ûä(ø±yÓ÷B›|üq≈£î, BsêÈj·TTe⁄q≈£î ~yÍ«wü<Ûä+)

yÓTTø£ÿ\T`Wwü<Ûä >∑TD≤\T

KeTà+ õ˝≤¢ bÕ\«+#·≈£î 12 øÏ ÀMT≥s¡¢ <ä÷s¡+˝Àì

j·÷q+u…’\T, KeTà+ øÏHÓïs¡kÕì Á>±eT\ q&ÉTeT 34

dü+e‘·‡sê\ ÁøÏ‘·+ 1967˝À n≥M XÊK nuÛÑj·÷D´+˝À

øÏHÓïs¡kÕì q~ô|’ ]»sê«j·TsY ÁbÕC…≈£îº ì]à+#ês¡T. á

]»sê«j·TsY &Ü´yéT ì]à+∫q <ä>∑Zs¡ qT+∫ |æøÏïø˘ kÕŒ{Ÿ>±

|üsê´≥≈£î\qT $X‚wü+>± Äø£]¸k˛Ô+~. Çø£ÿ&çøÏ sêÁwüº+

q\TeT÷\\ qT+#˚ ø±≈£î+&Ü eT<Ûä Á|ü<˚XŸ, ø£sêï≥ø£, ˇ]kÕ‡,

eTVü‰sêÁwüº qT+∫ ôd’‘·+ |üs¡ ≥q≈£î edüTÔ+{≤s¡T. bÕ\«+#· À

HÓ\ø=*Œq $$<Ûä |ü]ÁX¯eT\≈£î e´ekÕj·T s¡+>±ìøÏ ˙{Ïì

n+<äCÒj·÷\H˚ dü+ø£\Œ+‘√ ì]à+∫q ]»sê«j·TsY.. C…H√ÿ≈£î

#·T+~q πø{°|”mdt, kÕ«+CŸ ◊s¡Hé Ç+&çj·÷ *$TfÒ&é,

qeuÛ≤s¡‘Y ø£sêà>±sê\≈£î ˙{Ïì n+~k Ô+~. n+‘˚ ø±≈£î+&É

24 øÏ ÀMT≥s¡¢ <ä÷s¡+˝À ñqï ø=‘·Ô>∑÷&Ó+, bÕ\«+#·

|ü≥ºD≤\≈£î ôd’‘·+ ˙{Ïì Çø£ÿ&ç qT+#˚ düs¡|òüsê #˚düTÔ+{≤s¡T.

á q~ ˙{Ï Á|üyêVü≤+ MT~ ~>∑TeuÛ≤>∑+˝À <ë<ë|ü⁄ 2 y˚\

mø£sê\ uÛÑ÷$Tì kÕ>∑T #˚dü÷Ô Bìô|’ n<Ûës¡|ü&ç ¬s’‘·T\T

Jeq+ kÕ–düTÔHêïs¡T. 350 mø£sê\

$d”Ôs¡í+˝À ˙{Ï‘√ ì+&çq øÏHÓïs¡kÕì

Á|üC…≈£îº |ü#·Ãì #Ó≥T¢, >∑T≥º\T,

˝Àj·T\ eT<Ûä ø£qT$+<äT #˚dü÷Ô

<äs¡Ùq$Tk˛Ô+~. q~ô|’ ìsêàD+

#˚dæq &Ü´yéT≈£î 14 ø£¢düºsY π>≥¢qT

@sêŒ≥T #˚XÊs¡T.

ôd\e⁄˝À¢ dü+<ä&ç...

kÕúìø£ $<ë´]ú , $<ë´s¡Tú\T,

ø±]à≈£î\T, ñ<√´>∑T\T ôd\e⁄

<=]øÏ+<ä+fÒ #ê\T øÏHÓïkÕì˝À

Á|ü‘·´ø£åeTe⁄‘ês¡T. BìøÏ ‘√&ÉT

<ä÷s¡ÁbÕ‘ê\ qT+&ç e#˚Ã

|üsê´≥≈£î\ ‘êøÏ&ç ≈£L&Ü

m≈£îÿe>±H˚ ñ+≥T+<ä~. B+‘√

ôd\e⁄ BHê˝À¢ á ÁbÕ+‘·eT+‘ê

|üsê´≥≈£î\‘√ ì+&çb˛‘·T+~.

1974 qe+ãsY 29q Hê{Ï eTTU´eT+Á‹ »\>∑+

yÓ+>∑fi¯sêe⁄ #˚‘·T\ MT<äT>± dæ+>∑πsDÏ ø±\]dü  dü+düú ¬s+&ÉT

n+‘·düTÔ\ n<ë›\ y˚T&É, õ+ø£\ bÕs¡Tÿ 10 ø±´fÒJ\‘√ bÕ≥T

$ÁXÊ+‹ uÛÑeHêìï ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. Çø£ÿ&ç nuÛÑj·T ns¡D≤´ìï

|ü]s¡øÏå+∫ n+‘·]+∫b˛‘·Tqï ns¡T<Ó’q »+‘·T C≤‘·T\qT

s¡øÏå+#˚+<äT≈£î eq´eTè>∑dü+s¡ø£åD $uÛ≤>±ìïs¡ bÕ\«+#·

πø+Á<ä+>± HÓ\ø=˝≤Œs¡T. ˇø£ &çe»q˝Ÿ kÕΔsTT n~Ûø±] Ç<ä›s¡T

πs+CŸ n~Ûø±s¡T\‘√ yÓTT‘·Ô+ 20 eT+~øÏ ô|’>± dæã“+~‘√ á

$uÛ≤>±ìï @sêŒ≥T #˚XÊs¡T. dæ+>∑πsDÏ ø±\]dt dü+düú

ÄBÛq+˝À ñ+&˚ õ+ø£\ bÕs¡TÿqT yÓ’˝Ÿ¶ ˝…’|òt XÊK≈£î

n|üŒC…|üŒ&É+‘√ yêπs Ä\HêbÕ\Hê #·÷düTÔHêïs¡T. n<˚

$<Ûä+>± 6 dü+e‘·‡sê\ ÁøÏ‘·+ es¡≈£î øÏHÓïs¡ kÕì ÁbÕ+‘·+˝À

n&É$ dü+s¡ø£åq u≤<Ûä ‘·\ bòÕ¬sdüTº XÊK nBÛq+˝À ñ+&Ü>±

Ç{°e\ bòÕ¬sdüTº qT+∫ yÓ’ Ÿ¶ …’|òt j·Tq+u…’\Tπs+CŸ |ü]~Û ÀøÏ

e÷s¡TŒ #˚XÊs¡T. yÓTT<ä≥ Ç]π>wüHé XÊK nBÛq+˝À ñqï

øÏHÓïs¡kÕì &Ü´yéT C…H√ÿ≈£î #Ó+~q πø{°|”mdt j·÷»e÷q´+

#˚‘·T˝À¢øÏ e∫Ã+~. á nuÛÑj·÷s¡D´+˝À |ü⁄*, ∫s¡T‘·|ü⁄*,

m\T>∑T ã+≥T¢, <äT|üŒ\T, n&É$ |ü+<äT\T, ≈£î+<˚fi¯ófl ‘·~‘·s¡

eq´eTè>±\T dü+#·]düTÔ+&É>± 300 s¡ø±\ |ü≈£åî\T C≤rj·T

|üøÏå HÓeTfi¯ó¢, eTTdüfi¯ófl, e+<ä\ dü+K´˝À ñHêïsTT. fÒ≈£î,

ñdæ], e÷$T&ç, õÁfÒ–, ã+&Ü], k˛eT, m–dü, yÓ<äs¡T,

yÓTÁ¬s&ÉT, C≤ Òs¡T sêfi¯fl yê>∑T ˝≤+{Ï Je yê>∑T\T ôd’‘·+

ñHêïsTT. Ç˝≤+{Ï nø£s¡D°j·TyÓTÆq n+<ë\‘√ øÏHÓïs¡kÕì

ÁbÕC…øº |üsê´sƒ¡≈£î\qT $X‚wü+>± Ä≈£î≥Tº≈£î+{À+~. dæ+>∑πsDÏ

ø±\Ødt dü+düΔ @sêŒ≥T #˚dæq n<ë›\ y˚T&É ø±fÒJ\T,

»\<äèX¯ + $ÁXÊ+‹ uÛÑeq+ e+{Ï eq‹ dü<äTbÕj·÷\T

ñHêïsTT. nsTT‘˚... M{Ïì m≈£îÿe>±.. dæ+>∑πsDÏ n~Ûø±s¡T\T,

n≥T C…H√ÿ πø{°|”mdt n~Ûø±s¡T¢ dæã“+~ M◊|”\T e÷Á‘·y˚T

m≈£îÿe>± $ìjÓ÷–düTÔHêïs¡qï n|üyê<äT ≈£L&Ü Ò<ä≈£b˛ Ò<äT.

n<ë›\ y˚T&É..

øÏHÓïs¡kÕìøÏ Á|ü‘˚´ø£ Äø£s¡¸D.. n<ë›\ y˚T&É, 34

dü+e‘·‡sê\ ÁøÏ+‘·+ dæ+>∑πsDÏ dü+düú ì]à+∫q n<ë›\ y˚T&É

|üsê´≥≈£î\qT ÇfÒº Ä≈£≥Tº≈£î+

≥T+~. nsTT‘˚ ø=H˚ïfi¯fl ÁøÏ‘·+

|æ|ü⁄˝Ÿ‡yêsY á n<ë›\ y˚T&ÉqT

u≤+ãT\‘√ <Ûä«+dü+ #˚j·T&É+‘√

Bì Äø£s¡¸D°j·T‘·≈£î ø=+‘·

$|òü÷‘·+ @s¡Œ&ç+~. <Ûä«+düyÓTÆq

n<ë›\ y˚T&ÉqT |ü⁄qTs¡T<äΔ]ùdÔ...

|üsê´≥≈£î\ ‘êøÏ&ç eT]+‘· ô|]π>

neø±X¯+ ñ+~. n+‘˚

ø±≈£î+&Ü.. ø±fÒJ\qT X¯ó

ÁuÛÑ|ü]∫, eT+∫˙{Ï kÂø£s¡´+

ø£*ŒùdÔ n<ë›\ y˚T&É≈£î eT∞¢

|üPs¡«yÓ’uÛÑe+ edüTÔ+<äì kÕúì≈£î\T

n_ÛÁbÕj·T |ü&ÉT‘·THêïs¡T. Çø£ÿ&çøÏ

$#˚ÃdüTÔqï |üsê´≥≈£î\T ≈£L&Ü

dü]>±Z Ç<˚ n_ÛÁbÕj·÷ìï

yÓ*ãT#·TÑ·THêïs¡T.

ªmesY Á^Héμ j·Te«q+

Á|üdüTÔ‘· b˛{° Á|ü|ü+#·+˝À

$CÒ‘·>± ì\e&Üìø°, u≤<Ûä´‘·\qT

#·ø£ÿ>± ìs¡«]Ô+#·&Üìø°

Äs√>∑ ø£s¡yÓTÆq, X¯øÏÔe+‘·yÓTÆq X¯Øs¡+

#ê˝≤ nedüs¡+. ej·TdüT <äècÕº´

#·÷ùdÔ e´øÏÔ m\¢ø±\+ j·Te«q+˝À

ñ+&É˝Ò&ÉT. ø±˙ ˝…’|òt düºsTT˝Ÿ˝À,

ÄVü‰s¡ bÕ˙j·÷˝À¢ e÷s¡TŒ\T rdüT≈£îì

e∫Ñ·eT≈£î ‘êeTT>± Äs√>±´ìï,

X¯øÏÔì dü+bÕ+~Û+#·T≈£îì Vü‰sTT>±

J$+#·e#·TÃ.

yê´j·÷eT+: MTs¡T @ ej·TdüT˝À

ñHêï düπs õyéT≈£î yÓfi¯¢&É+,

yê´j·÷eT+ #˚j·T&É+ Äs√>∑ ø£s¡yÓTÆq

X¯Øs¡+ ø√dü+ #ê˝≤ nedüs¡+.

yê´j·÷eT+ #˚ùdÔ X¯Øs¡+˝À s¡ø£Ô

Á|üdüs¡D düÁø£eT+>± e÷Á‘·y˚T ø±<äT

yê´<ÛäT\‘√ b˛sê&˚ kÕeTsê´úìï

ô|+#·T‘·T+~. B+‘√ n<äq|ü⁄ πø\Ødt

ãsYï ne⁄‘êsTT. Bìø√dü+ |òæ{Ÿ>±

ñ+&Ü\ì MTs¡T ø√s¡T≈£î+fÒ

mø£‡sYôd’CŸ, jÓ÷>±, @s√_ø˘‡, yÓT&çfÒwüHé ˝≤+{Ï$

e~*ô|≥ºø£+&ç. Ç+‘˚ø±<äT ñ<äj·T+, kÕj·T+Á‘·+, |ü#ês¡T¢

#˚j·T&É+, |æ\¢\‘√ ø£*dæ Ä&ÉTø√e&É+, qe«&É+, q$«+#·&É+

≈£L&Ü eT+∫ yê´j·÷e÷ Ò nqï~ >∑Ts¡TÔô|≥Tºø√+&ç.

&Ó’{Ÿ: MT˝Àì #·Ts¡T≈£î<äHêìøÏ, MTs¡T rdüT≈£îH˚ ÄVü‰sêìøÏ

H˚s¡T>± dü+ã+<Ûä+ ñ+~. &Ó’{Ÿ˝À e÷s¡TŒ\T, #˚s¡TŒ\T #˚dæ

q&ÉT+ H=|æŒ, eT\ã<ä›ø£+, »\TãT, ìÁ<ä ≤+{Ï kÕ<Ûës¡D

Çã“+<äT\T yÓTT<ä\T≈£îì >∑T+&Ó»ãT“, &Éj·÷u…*dt, ø±´q‡sY

˝≤+{Ï uÛÑj·T+ø£s¡yÓTÆq yê´<ÛäT\ qT+&ç ñ|üX¯eTq+

bı+<äe#·TÃ. MT ej·TdüT, yê‘êes¡D+ nedüsêìøÏ

nqT>∑TD+>± u≤´ …H金√ ≈£L&çq uÛÀ»q+ rdüTø√+&ç, MT

ÄVü‰s¡+˝À ‘·–q bÕfi¢ À¢ $≥$THé‡, Ábı{°Hé‡, $Tqs¡ Ÿ‡,

ôV≤s¡“˝Ÿ‡ ñ|üjÓ÷–+#·+&ç. q÷´Á{Ïwæj·THé dü|æ¢yÓT+{Ÿ‡ ‘·–q

yÓ÷‘ê<äT˝À rdüTø√+&ç.

ôV≤˝ŸÔ {≤ìø˘, ôV≤s¡“˝Ÿ‡: eqeT÷*ø£\T, Á|üø£è‹ dæ<ä›+>±

\_Û+#˚ |ü<ësêú\‘√ ‘·j·T¬s’q s¡ø£sê\ {≤ìø˘‡, dü|æ¢yÓT+{Ÿ‡

MT≈£î mH√ï $<Ûë\T>± ˝≤uÛ≤ìï ø£*–kÕÔsTT. Ç$ eTq

X¯Øs¡+˝À yê´~Û ìs√<Ûäø£ kÕeTsêΔ ìï ô|+#·T‘êsTT. »\TãT,

<ä>∑TZ, »«s¡+ ˝≤+{Ï kÕ<Ûës¡D Çã“+<äT\ qT+&ç s¡øÏå+∫ |üì

kÕeTsêú ìï ô|+#·T‘êsTT. s¡ø£ÔX¯ó~Δì #˚dæ, s¡ø£Ô Á|üdüs¡DqT

¬s>∑T´ Ò{Ÿ #˚kÕÔsTT. e÷qdæø£ @ø±Á>∑‘·qT ô|+#·T‘êsTT. C≤„|üø£

X¯øÏÔì u˝Àù|‘·+ #˚kÕÔsTT. yêdüÔe+>± eqeT÷*ø£\‘√ mH√ï

˝≤uÛ≤\T ñ+{≤sTT. ñ<ëVü≤s¡D≈£î yê‘·+, |æ‘·Ô+, ø£|òü+,X‚¢wüà+

qT+&ç Ç$ s¡øÏåkÕÔsTT. qsê\ e´edüúqT ã˝Àù|‘·+ #˚kÕÔsTT.

H=|æŒ ‘·–ZkÕÔsTT. Äø£\ì ô|+#·T‘êsTT. ‘·T\dæ yê´~Ûìs√<Ûäø£

e´edüúqT ã˝Àù|‘·+ #˚j·T&ÜìøÏ düVü‰j·T|ü&ÉT‘·T+~.

yÓTT{ÏeT\qT ‘·–Z+#·&É+˝À düVü‰j·Tø±]>± ñ+≥T+~.

ñdæ]ø£ j·÷+{° @õ+>¥ @C…+{Ÿ. j·÷+{° Äøχ&Ó+{Ÿ

s¡÷|ü+˝À |üì #˚düTÔ+~. ø±fi¯ó¢, |üfi¢qT u˝Àù|‘·+ #˚düTÔ+~.

Äø£*ì ô|+#·T‘·T+~. C≤+&çdt, yê+‘·T\T, ÄdüÔe÷,

&Éj·÷u…{Ïdt, &ûôd+Á{°, ã\V”≤q‘·, &çÁô|wüq¢≈£î ñ|üX¯eTq+

ø£*–düTÔ+~. Ç+<äT˝À ñqï $≥$THé ` ªdæμ #·s¡à+ Äs√>∑ +>±

ñ+&É&ÜìøÏ ‘√&ÉŒ&ÉT‘·T+~. nX¯«>∑+<Ûä ø£DÏ‹, yês¡Δø£´

ã\V”≤q‘·\qT <ä÷s¡+ #˚düTÔ+~. Áu≤V”≤à C≤„|üø£ X¯øÏÔì

ô|+#·&É+‘√bÕ≥T ‘=+<äs¡>± Äs√>∑´e+‘·Tì #˚düTÔ+~.

Vü≤è<äj·÷ìøÏ X¯øÏÔì ÇdüTÔ+~.

eTkÕCŸ: ¬s>∑T´\sY>± @<Ó’Hê eT+∫ q÷HÓ‘√ X¯ØsêìøÏ

eTkÕCŸ #˚j·T+&ç B+‘√ s¡ø£Ô Á|üdüs¡D yÓTs¡T>∑T|ü&ç X¯Øs¡+

<äè&ÛÉ+>± e÷s¡T‘·T+~. ‘êC≤ nqTuÛÑ÷‹ \_ÛdüTÔ+~.

|üP]Ô ìÁ<ä : sêÁ‹ |üP≥ u≤>±

ìÁ<äb˛+&ç. Á|ü‹ e´øÏÔøÏ ø£ dü+ 8

>∑+≥\T ìÁ<ä nedüs¡+. ìÁ<äb˛j˚T

düú\+ X¯óÁuÛÑ+>±, >±* e#˚Ã˝≤

ñ+&Ü*. >∑+<äs¡>√fi¯+

ñ+&É≈£L&É<äT.

bÕõ{Ïyé Ä˝À#·q\T :

Äs√>∑´ø£s¡yÓTÆq y˚T<ÛädüT‡,

Äs√>∑ ø£s¡yÓTÆq X¯Øs¡+ ø√dü+ Ç$

#ê˝≤ nedüs¡+. e´øÏÔ ‘·q

eTqdüT˝Àì Ä˝À#·q\qT

ì j · T + Á ‹ + # · T ø √ > ∑ ˝ ≤ ¢ * .

ásêú <˚«cÕ\T, ˝ÀbÕsTTø±Ø‘·q+,

˝≤\÷N, XÀø£+, Áø√<Ûä+ ˝≤+{Ï

uÛ≤eq\T X¯ØsêìøÏ qwüº+

ø£*–kÕÔsTT. bÕõ{Ïyé <äèø£Œ<∏ä+˝À

uÛ≤>∑+ nsTTq Ä‘·à$XÊ«dü+,

ñ‘ê‡Vü≤+, Áù|eT, dü+‘√wü+ ˝≤+{Ï

uÛ≤yê\T e´øÏÔ j·Te«Hêìï

ì\ø£&É>± ñ+#·T‘êsTT.

ªøÏHÓïs¡kÕì e∫Ã+<äe÷à yÓHÓï\ ô|’fÒd”μ nì z

dæ ø£$ n_Ûe]í+∫q≥Tº.. Á|üø£è‹ ø£q´˝≤..

|ü#·Ãì #Ó≥¢‘√ ì+&çq

nuÛÑj·÷s¡D´+‘√..

øÏ\øÏ ≤sêyê\‘√ |ü≈£åî\

dü+<ä&ç‘√.. sêÁwüº+˝ÀH˚ Á|ü<Ûëq

|üsê´≥ø£ πø+Á<ë˝À¢ ˇø£{Ï>±

Á|üdæ~Δ>±+∫+~ øÏHÓïs¡kÕì.

ôd\j˚Tfi¯¢ eT<Ûä´ |üX¯ó|üøå±´<äT\‘√

ø£qT$+<äT #ùd Á|üø£è‹ k˛j·÷>±\

n+<ë\‘√... ø£qT$+<äT #ùd Á|üø£è‹

k˛j·T>±\T

|æøÏïø˘ kÕŒ{Ÿ>± øÏHÓïs¡kÕì

6 X¯ìyês¡+ 11, |òæÁãe] 2012düTes¡íyês¡Ô, ôV’≤<äsêu≤<é

>∑‘· ◊<äT s√E\T>± õ˝≤¢ À yê‘êes¡D+ bı&ç>±

e⁄+~. |ü>∑{Ï ñc˛Á>∑‘·\T 33 qT+&ç 34 &çÁ^\

ôd*‡j·Tdt eT<Ûä eT]j·TT sêÁ‹ ñc˛Á>∑‘·\T 17

qT+&ç 18 &çÁ^\ ôd*‡j·Tdt eT<Ûä´ ñHêïsTT.

ôV’≤<äsêu≤<äT yê‘êes¡D πø+Á<ä+ yês¡T n+~+∫q

düe÷#ês¡+ Á|üø±s¡+, sêuÀe⁄ ◊<äT s√E\˝À

yê‘êes¡D+ bıf>± ñ+&Ée#·TÃqT. Äπ>ïj·T ~X¯

qT+&ç >±\\T >∑+≥≈£î 13`15 øÏ.MT. y˚>∑+‘√

Mj·Te#·TÃqT. |ü>∑{Ï ñc˛Á>∑‘·\T 31 qT+&ç 32

&çÁ^\ ôd*‡j·Tdt eT<Ûä eT]j·TT sêÁ‹ ñc˛Á>∑‘·\T

18 qT+&ç19 &çÁ^\ ôd*‡j·Tdt eT<Ûä ñ+&Ée#·TÃqT.

yê‘êes¡D≤<Ûës¡yÓTÆq e´ekÕj·T dü\Vü‰\T

e]

e]˝À Ä≈£î eTT&É‘· |ü⁄s¡T≈£î ñìøÏì

>∑eTì+∫q≥¢sTT‘˚ ìyês¡D≈£î, 2.5 $T.©

ø√¢]ô|ò’]bòÕdt Ò<ë 2 Á>± ø±sêº|t ôV’≤Á&√ø√¢¬s’&é

eT+<äTqT ©≥s¡T ˙{Ï À ø£*|æ |æ∫ø±] #˚j·÷*.

` bÕ*B∏Hé w”≥¢‘√ Hês¡TeT&çì sêÁ‹ y˚fi¯ À¢ ø£|æŒ

ñ<äj·T+ rdæy˚j·÷*.

` Á|ü‹ s√E kÕj·T+Á‘·+ Hês¡TeT&çøÏ ˙s¡T ô|{≤º*.

ñ<äj·T+ ˙{Ïì rdæy˚j·÷*.

` mø£sê bı˝≤ìøÏ dü]|ü&˚ Hês¡TeT&çøÏ 2 øÏ À\

j·T÷]j·÷ ô|’bÕ≥T>± Hês¡T$‹Ôq 10,15 s√E˝À¢

#· ≤¢*.

X¯q>∑˝À X¯q>∑|ü#·Ã |ü⁄s¡T>∑T >∑eTì+#·&ÉyÓTÆq~.

ìyês¡D≈£î, á ÁøÏ+~ düeTÁ>∑ j·÷»e÷q´ |ü<äΔ‘·T\qT

bÕ{Ï+#ê*

` X¯q>∑ |ü#·Ã |ü⁄s¡T>∑T ˝≤sê«\qT ‹qT≥≈£î

nqT>∑TD+>± mø£sê≈£î 10,15 |üøÏå kÕúesê\qT

@s¡Œs¡#ê*.

` X¯q>∑|ü#·Ã |ü⁄s¡T>∑T ñìøÏì >∑eTì+#·T≥≈£î mø£

sê≈£î 4 *+>±ø£s¡ø£ ãT≥º\qT neTsêÃ*.

` |ü⁄s¡T>∑T Á>∑T&ÉT¢, ‘=*<äX¯ ˝≤sê«\ ìyês¡D≈£î, 5

XÊ‘·+ y˚|ü–+»\ ø£cÕj·÷ìï |æ∫ø±] #˚j·÷*.

` mø£sê≈£î 200 m˝Ÿ Ç mHé.|æ.$ yÓ’s¡dt Á<ëe D≤ìï

|æ∫ø±] #˚j·÷*

` nedüs¡eTTqT ã{Ϻ 2.5 $T.© ø√¢]ô|ò’]bòÕdt Ò<ë 2

$T.© øÏ«Hê˝ŸbòÕdt Ò<ë 1.5Á>±. mdæù|ò{Ÿ eT+ <äTqT

©≥s¡T ˙{Ï À ø£*|æ |æ∫ø±] #˚j·÷*.

≈£îdüTeT

Á|üdüTÔ‘· yê‘êes¡D |ü]dæú‘·T\T ≈£îdüTeT˝À ù|qTã+ ø£,

Ä\ºπsï]j·÷ Ä≈£î eT#·Ã ‘Ó>∑T\T Ä•+#·T≥≈£î

nqT≈£L\+. ìyês¡D≈£î

ù|qTã+ø£

` 2 $T.© &Ó’$T<∏√j˚T{Ÿ Ò<ë 2.5$T.© ø√¢]

ô|ò’]bòÕdt eT+<äTqT ©≥s¡T ˙{Ï À ø£*|æ |æ∫ø±]

#˚j·÷*.

Ä≥ºπsï]j·÷ Ä≈£î eT#·Ã ‘Ó>∑T\T

` 2.5 Á>±. e÷+ø√CÒuŸ ©≥s¡T ˙{Ï À ø£*|æ eT#·Ã

\T ø£ì|æ+#·>±H˚ ˇø£kÕ], 7,10 s√E\ e´e~Û À

eTs=ø£kÕ] |æ∫ø±] #˚j·÷*.

ÄeTT<ä+

Á|üdüTÔ‘· yê‘êes¡D |ü]dæú‘·T\T s¡; ÄeTT<ä+˝À

|ü#·Ã<√eT Ä•+#·T≥≈£î nqT≈£L\+. ìyês¡D≈£î, 2

$T.© &Ó’$T<Û√j˚T{Ÿ Ò<ë 0.25 $T.© Ç$T&Ü ø√¢Á|æ&é

eT+<äTqT ©≥s¡T ˙{Ï À ø£*|æ |æ∫ø±] #˚j·÷*.

y˚s¡TX¯q>∑

y˚s¡TX¯q>∑˝À bı>±≈£î ˝<Ó› |ü⁄s¡T>∑T ñìøÏì

>∑eTì+#·&ÉyÓTÆq~. ìyês¡D≈£î,

á ÁøÏ+~ düeTÁ>∑ düdü s¡ø£åD |ü<äΔ‘·T\qT bÕ{Ï+#ê*.

` mø£sêìøÏ 15`20 |üøÏå kÕúesê\qT @s¡Œs¡#ê*.

` mø£sêìøÏ 4 #=|ü⁄Œq *+>±ø£s¡¸ø£ ãT≥º\qT

neTsêÃ*.

` \<Ó› |ü⁄s¡T>∑T\T ñqï » …¢&É Ä≈£î\qT @]y˚dæ

HêX¯q+ #˚j·÷*.

` yÓTT<ä{Ï <äX¯ À e⁄qï \<Ó› |ü⁄s¡T>∑T\ ìyês¡D≈£î 1.6

$T.© yÓ÷H√Áø√{ÀbòÕdt Ò<ë 2$T.© øÏ«Hê ˝ŸbòÕdt

eT+<äTqT ©≥s¡T ˙{Ï À ø£*|æ |æ∫ø±] #˚j·÷*.

` u≤>± m~–q ˝<Ó› |ü⁄s¡T>∑T\ ìyês¡D≈£î $wü|ü⁄

ms¡\qT 5øÏ À\ ‘·e⁄&ÉT 500Á>±. u…\¢+ 500 Á>±.

ø±s¡“]˝Ÿ eT+<äTqT ø£*|æ ‘·j·÷s¡T #˚dæ kÕj·T+ Á‘·+

|üP≥ bı\eTT˝À #· ≤¢*.

Á|üdüTÔ‘· yê‘êes¡D |ü]dæú‘·T\T y˚s¡TX¯q>∑ À ‘êeTs¡

|ü⁄s¡T>∑T\T, Ä≈£î eTT&É‘· Ä•+#·T≥≈£î nqT≈£L\+.

‘êeTs¡ |ü⁄s¡T>∑T\T ìyês¡D≈£î,

` mø£sêìøÏ 320 $T.© yÓ÷H√Áø√{ÀbòÕdt 1©.

y˚|üq÷HÓ 1øÏ À düãT“ bı&çì 200 ©≥s¡¢ ˙{Ï À

ø£*|æ $‹Ôq 10 qT+&ç 15 s√E\ e´e~Û À 2 kÕs¡T¢

|æ∫ø±] #˚j·÷*.

Ä≈£î eTT&É‘· ìyês¡D≈£î,

` mø£sê≈£î 4 *+>±ø£s¡D ãT≥º\T ô|{Ϻ ¬sø£ÿ\ |ü⁄s¡T>∑T

ñìøÏì, ñ<Ûäè‹ì >∑eTì+#ê*.

` 2.0 $T.© øÏ«Hê˝ŸbòÕdt Ò<ë 2.5 $T.© ø√¢]

ô|’]bòÕdt eT+<äTqT ©≥s¡T ˙{ÏøÏ ø£*|æ |æ∫ø±]

#˚j·÷*.

yÓTTø£ÿC§qï

ø±+&É+ ‘=\T#·T |ü⁄s¡T>∑T ìyês¡D≈£î, H˚\˝À ‘·–q+‘·

‘˚eT ñqï#√ mø£sê≈£î 3 øÏ À\ ø±s√“|òüP´sêHé 3 õ

>∑T[ø£\qT Ä≈£î\ düT&ÉT\˝À y˚j·÷*.

≈£Ls¡>±j·T\T, |ü+&É¢‘√≥\T

Á|üdüTÔ‘· yê‘êes¡D |ü]dæú‘·T\T ∫≈£îÿ&ÉT˝À ù|qT ã+ø£

Ä•+#·T≥≈£î nqT≈£L\+. ìyês¡D≈£î, 2$T. ©

eT˝≤~Ûj·÷Hé ˝Ò<ë &Ó’$T<∏√j˚T{Ÿ ˝Ò<ë $T<∏Ó’˝Ÿ`

z`&ÓeT{≤Hé eT+<äT\qT ©≥s¡T ˙{Ï À ø£*|æ 10

s√E\ e´e~Û À ¬s+&ÉT kÕs¡T¢ |æ∫ø±] #˚j·÷*.

≥e÷≥˝À yÓ’s¡dt ‘Ó>∑T\T ìyês¡D≈£î,

` ‘Ó>∑T\T k˛øÏq yÓTTø£ÿ\qT @]y˚dæ HêX¯q+ #˚j·÷*.

` ‘Ó>∑T\TqT yê´|æÔ #Ó+~+#˚ ‘êeTs¡ |ü⁄s¡T>∑T\T

ìyês¡D≈£î 2$T.© &Ó’$T<Û√j˚T{Ÿ eT+<äTqT ˇø£ ©≥s¡T

˙{Ï À ø£*|æ |æ∫ø±] #˚j·÷*.

ø±´uÒõ, ø±*|òü¢esY ô|’s¡¢ô|’ Ä≈£î ‹qT |ü⁄s¡T>∑TqT

>∑eTì+#·&ÉyÓTÆq~. ìyês¡D≈£î 5$T.© y˚|ü q÷HÓ

Ò<ë 1Á>±. _.{Ï Ò<ë 2$T.© øÏ«Hê˝≤Œ¤dt 5$T.© y˚|ü

q÷HÓ\qT ˇø£ ©≥s¡T ˙{Ï À ø£*|æ e÷]Ã e÷]Ã

|æ∫ø±] #˚j·÷*.

Á|üdüTÔ‘· sêÁ‹ ñc íÁ>∑‘·\T <Ûäìj·÷\T, r>∑C≤‹ ≈£L

s¡>±j·T\ô|’ ã÷&ç<ä ‘Ó>∑T\T Ä•+#·T≥≈£î nqT

≈£L\+. ìyês¡D≈£î, 2$T.© ôV≤ø±‡ø√qCÀ˝Ÿ Ò<ë

1$T.© &Ó’H√ø±|t eT+<äTqT ©≥s¡T ˙{Ï À ø£*|æ

|æ∫ø±] #˚j·÷*.

Á|üdüTÔ‘· sêÁ‹ ñc íÁ>∑‘·\T $Ts¡|ü À ã÷&ç<ä ‘Ó>∑T\T

C…$Tì yÓ’s¡dt Ä•+#·T≥≈£î nqT≈£L\+.

ã÷&ç<ä ‘Ó>∑T\T ìyês¡D≈£î,

` 2$T.© ôV≤ø±‡ø√qCÀ˝Ÿ Ò<ë 1$T.© ø±sê<ÛHé

eT+<äTqT ©≥s¡T ˙{Ï À ø£*|æ |æ∫ø±] #˚j·÷*.

C…$Tì yÓ’s¡dt ìyês¡D≈£î,

` yÓ’s¡dt k˛øÏq yÓTTø£ÿ\qT Á‘Ó+|æ HêX¯q+ #˚j·÷*.

‘Ó>∑T\T yê´|æÔ #˚j·TT ‘Ó\¢<√eT ìyês¡D≈£î, 2$T.©

&Ó’$T<∏√j˚T{Ÿ Ò<ë 1$T.© Áf…ÆCÀbòÕdt eT+<äTqT

©≥s¡T ˙{Ï À ø£*|æ |æ∫ø±] #˚j·÷*.

Á|üdüTÔ‘· yê‘êes¡D |ü]dæú‘·T\T e÷$T&ç À ‘˚HÓeT+#·T

|ü⁄s¡T>∑T\T, ã÷&ç<ä ‘Ó>∑T\T Ä•+#·T≥≈£î nqT≈£L\+.

‘˚HÓ eT+#·T |ü⁄s¡T>∑T

` 0.4 $T.© Ç$T&Üø√¢Á|æ&é Ò<ë 0.3Á>± <∏äjÓ÷

$T<∏√ø±‡yéT eT+<äTqT |üP‘· yÓTT<ä\j˚T´ düeTj·T+ ˝À

©≥s¡T ˙{ÏøÏ ø£*|æ |æ∫ø±] #˚j·÷*.

ã÷&ç<ä ‘Ó>∑T\T ìyês¡D≈£î,

` 3Á>±. ˙{Ï À ø£]π> >∑+<Ûäø£+ Ò<ë 1$T.© ø±sê

<ÛHé eT+<äTqT ©≥s¡T ˙{Ï À ø£*|æ |æ∫ø±] #˚j·÷*.

Á<ëø£å

Á|üdüTÔ‘· yê‘êes¡D |ü]dæú‘·T\T Á<ëø£å À ã÷E(eTõ®>∑)

‘Ó>∑T\T Ä•+#·T≥≈£î nqT≈£L\+. ìyês¡D≈£î, 0.5

$T.© nC≤øχÁk º_Hé Ò<ë 1.75Á>±. ô|òHê$T&√Hé,

e÷´+ø√C…uŸ eT+<äTqT ©≥s¡T ˙{Ï À ø£*|æ |æ∫ø±]

#˚j·÷*. |üX¯ób˛wüD

Á|üdüTÔ‘· yê‘êes¡D |ü]dæú‘·T\T

`Äe⁄\T, π><Ó\˝À >±*≈£î+≥T yê´~Û,

` >=Á¬s\˝À neTàyês¡T yê´~Û

`ø√fi¯fl˝À ø=¬øÿs¡‘Ó>∑T\T k˛≈£î≥≈£î nqT≈£L\+.

yê‘êes¡D+, e´ekÕj·T+

H˚&ÉT ªeTT‘·÷Ô{Ÿμ˝À ñ<√´>±\≈£î Ç+≥s¡÷«´\T

ôV’≤<äsêu≤<é, |òæÁãe] 10 (düTes¡íyês¡Ô): sêJyéj·TTeøÏs¡D≤\ øÏ+<ä

eTT‘·÷Ô{Ÿ |òæHéø±sYŒ˝À ñ<√´>±\≈£î ás√E e÷düuŸ{≤´+≈£î Á|üuÛÑT‘·«

bÕ*f…øÏïø˘ À ñ<äj·T+ 10 >∑+≥\≈£î Ç+≥s¡÷«´\T ìs¡«Væ≤+#·qTqï≥T¢

õ˝≤¢ ø£ …ø£ºsY >∑T˝≤®sY ˇø£ Á|üø£≥q˝À ‘Ó*bÕs¡T. ø£düºeTsY düØ«dt

m–®≈£L´{Ïyé\T 450, Áu≤+#Y y˚TH˚»sY b˛düTº\T 150 <ëø±

U≤∞\THêïj·Tì, m–®≈£L´{Ïyé\≈£î s¡÷.8 y˚\ y˚‘·q+, y˚TH˚»s¡¢≈£î

s¡÷.12 y˚\ y˚‘·q+‘√ bÕ≥T Ábı‘·‡Vü≤ø±\T ñ+{≤j·Tì ‘Ó*bÕs¡T.

@<Ó’q &çÁ^ bÕôd’ 20`30 @fi¢ eT<Ûä ej·TdüT‡ ñqï yês¡T á

ñ<√´>±\≈£î ns¡TΩ\ì Ä Á|üø£≥q˝À ù|s=ÿHêïs¡T.

ôV’≤<äsêu≤<é, |òæÁãe] 10 (düTes¡íyês¡Ô): &Üø£ºsY ;ÄsY n+uÒ<äÿsY

kÕs¡«Á‹ø£ $X¯«$<ë´\j·T+ ;md”‡ ôdø£+&çj·TsY ÁbÕøϺø£ Ÿ |üØø£å\

ôw&É÷´˝ŸqT $&ÉT<ä\ #˚XÊs¡T. p;¢Væ≤˝Ÿ‡˝Àì e]‡{° ø±´+|üdt À e÷]Ã

2e ‘˚B qT+∫ |òæõø˘‡, ¬ø$TÁd”º, õj·÷\J, uÀ≥˙, Eyê\J

$<ë´s¡Tú\≈£î |üØø£å\T ñ+{≤j·Tì e]‡{° Á|üC≤dü+ã+<Ûë\ n~Ûø±]

yÓ÷Vü≤Hésêe⁄ ˇø£ Á|üø£≥q˝À ‘Ó*bÕs¡T. »+≥q>∑sê˝‘√ bÕ≥T

$ø±sêu≤<é, ;ôV≤#Yám˝Ÿ, |ü]–, ‘ê+&É÷sY, #˚y˚fi¯¢, y˚T&ÉÃ˝Ÿ,

ÇÁãV”≤+|ü≥ï+, CÀ–ù|≥, qsê‡|üPsY, dü+>±¬s&ç¶, »V”≤sêu≤<é,

eTVü≤ã÷uŸq>∑sY, eq|ü]Ô, cÕ<éq>∑sY, Hê>∑sYø£s¡÷ï˝Ÿ, ø√dæZ, >∑<ë«˝Ÿ,

ø£\«≈£î]Ô, n#·Ã+ù|≥, Hêsêj·TDù|≥, >∑CÒ«˝Ÿ n<Ûä j·Tq πø+Á<ë\≈£î

#Ó+~q $<ë´s¡Tú\T e]‡{° ôV≤&éø±«s¡ºsY‡˝À |üØø£å≈£î Vü‰»s¡Tø±yê\ì

‘Ó*bÕs¡T.

ôV’≤<äsêu≤<é, |òæÁãe] 10 (düTes¡íyês¡Ô): $T˝≤<é

ñHé q;ì |ü⁄s¡düÿ]+#·T≈£îì ás√E kÕj·T+Á‘·+

yÓTT|òüT˝Ÿ|ü⁄sê yÓTÆ<ëq+˝À uÛ≤Ø ãVæ≤s¡+>∑ düuÛÑqT

@sêŒ≥T #˚düTÔqï≥T¢ eTõ¢dt ã#êy√ ‘·ÁV”≤ø˘

(m+;{°) n<Ûä´≈£åî&ÉT Ä<ë+e÷*ø˘ ‘Ó*bÕs¡T.

$ ÒKs¡T\‘√ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ãVæ≤s¡+>∑düuÛÑ À ;Vü≤sY

e÷J eT+Á‹ Vü≤Á»‘Y n\¢e÷ eTT|ò”Ô ø±d”+

ÇÁãV”≤MT eTTK´ n‹~∏>± bÕ˝§Z+{≤s¡ì, >ös¡e

n‹~∏>± ¬s’ Ò« uÀs¡T¶ yÓ’dt#ÛÓ’¬sàHé düj·T´<éq÷sY ñsY

¬sVü≤e÷Hé u≤s¡ÿ{°, ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§Z+≥Tqï≥Tº

Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T.e÷]Ã 2 qT+∫ n+uÒ<äÿsY e]‡{°

&çÁ ôdø£+&çj·TsY ÁbÕøϺø£ Ÿ‡

bÂs¡düs¡|òüsê\XÊK ø±sê´\j·÷ìï |ü]o*+∫q eT+Á‹

ôV’≤<äsêu≤<é, |òæÁãe] 10 (düTes¡íyês¡Ô): Ç{°e\ n–ïÁ|üe÷<ëìøÏ >∑T¬s’q bÂs¡düs¡|òüsê\XÊK

ø±sê´\j·÷ìï Ä XÊK eT+Á‹ Áo<ÛäsYu≤ãT ás√E |ü]o*+#ês¡T. bÂs¡düs¡|òüsê\XÊK

ø£$TwüqsY Vü≤s¡Á|”‘Ydæ+>¥, m+&û ~qø£sYu≤ãT\‘√ ø£*dæ uÛÑeq+˝Àì >∑<äT\qT |ü]o*+#ês¡T.

nq+‘·s¡+ Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ n–ï Á|üe÷<ä+ <ë«sê ô|ò’\T @M qwüºb˛ Ò<äHêïs¡T.

$<äT´<ë|òü÷‘·+ »s¡>∑&É+ e Ò¢ düs¡«sY >∑~ ø±*b˛sTTq≥T¢>± ÁbÕ<Ûä$Tø£ $#ês¡D˝À

‘˚*+<äHêïs¡T. |òüT≥q˝À 8\ø£å\T qwüº+ yê{Ï*¢q≥Tº ‘Ó*bÕs¡T.

f…HéÔ $<ë´s¡Tú\≈£î 15q ñ∫‘· øöHÓ‡*+>¥

ôV’≤<äsêu≤<é, |òæÁãe] 10 (düTes¡íyês¡Ô): f…HéÔ $<ë´s¡Tú\≈£î Á|üeTTK e÷qdæø£ e´øÏÔ‘·«

ì|ü⁄DT\T _.$.|ü{≤º_ÛsêyéT 15q ñ∫‘· øöì‡*+>¥ ÇdüTÔqï≥T¢ @|” >∑T]Ô+|ü⁄ bı+~q dü÷ÿfi¢

dü+|òüT+ n<Ûä ≈£åî, ø±s¡ <äs¡TÙ\T mdt.Áoìyêdt¬s&ç¶, dü+^‘·X¯s¡à ‘Ó*bÕs¡T. øöì‡*+>¥ 15q

ñ<äj·T+ 10 >∑+≥\≈£î ãw”sYu≤>¥˝À uÛ≤s¡rj·T $<ë´uÛÑeHé Ä&ç{À]j·T+˝À

»s¡T>∑T‘·T+<äHêïs¡T. $esê\≈£î 9393897969 q+ãsY À dü+Á|ü~+#ê*.

ôV’≤<äsêu≤<é, |òæÁãe] 10 (düTes¡íyês¡Ô): ‘·eT

ˇ|üŒ+<ë\qT yÓ+≥H˚ neT\T#˚j·÷\ì

&çe÷+&é #˚dü÷Ô Á>±eTùde≈£\T Ç+~sêbÕsYÿ

e<ä› uÛ≤Ø <Ûäsêï #˚XÊs¡T. á dü+<äs¡“¤+>± Á>±eT

¬s$q÷´ düVü‰j·T≈£î\ dü+|òüT+ n<Ûä ≈£åî&ÉT dü‘ÓÔqï

ñbÕ<Ûä´≈£åî&ÉT bÕ\&ÉT>∑T uÛ≤düÿsY, Á|ü<Ûëq

ø±s¡´<ä]Ù sêeTT\T düVü‰<Ûä´≈£åî&ÉT

m+.n+»j·T´\T e÷{≤¢&Üs¡T. MÄsY@\qT 4e

‘·s¡>∑‹ ñ<√´>∑T\T>± >∑T]Ô+#ê\ì &çe÷+&é

#˚XÊs¡T. |ü<äM $s¡eTD u…ì|òæ{Ÿ 5\ø£å\

#Ó*¢+#ê\ì ø√sês¡T. 2/94 j·÷≈£îºqT+∫

$TqVü‰sTT+∫ |ü<√qï‘·T\qT ø£*Œ+#ê\ì

&çe÷+&é#˚XÊs¡T. <Ûäsêï ø£+fÒ eTT+<äT

Ä_&釽Àì N|òt ø£$TwüqsY ˝≤´+&é nøÏ«õHé

sêÁwüº ø±s¡´<ä]Ù m\¢|üŒqT ø£\TdüT≈£îì

$ì‹|üÁ‘·+ düeT]Œ+#ês¡T. 15s√E˝À¢

düeTdü´\qT |ü]cÕÿ]kÕÔeTì Äj·Tq Vü‰MT

Ç#êÃs¡ì Hêj·T≈£î\T ‘Ó*bÕs¡T.

Á>±eTùde≈£î\ <Ûäsêï

H˚&ÉT yÓTT|òüT Ÿ|ü⁄sê yÓTÆ<ëq+˝À

m+;{° ãVæ≤s¡+>∑ düuÛÑ

7X¯ìyês¡+ 11, |òæÁãe] 2012 düTes¡íyês¡Ô, ôV’≤<äsêu≤<é

|ü]– |òæÁãe] 10 (düTes¡í yês¡Ô) : Ç‘·s¡T\‘√

$yêVü≤ìøÏ eTT+<äT, ‘·s¡Tyê‘· >±ì $#·Ã\$&ç

X¯è+>±s¡+ n‘· +‘· Á|üe÷<äeTì, J$‘· u≤>∑kÕ«$T

‘√ e÷Á‘·yÓT …’+–ø£ dü+ã<ä+ @sêŒ≥T #˚düTø√yê\ì

m|æmdtmdæmdt |ü]– &ç$»Hé Á|ü‘˚´ø£sê~ø±]

yÓ+ø£fÒX¯«sY ¬s&ç¶ nHêïs¡T.X¯óÁø£yês¡+ HÓVü≤èñ

j·TTeπø+Á<Ûä+ ,j·TTe#Ó’‘·q´ j·TTe»q dü+|òüT+

$T≥ºø√&É÷sY yê] Ä<Ûä«s¡ +˝À |ü]– m+|æ&çz

ø±s¡ \j·T+˝À j·TTe»q dü+|òü÷\≈£î •ø£åD •_s¡ìøÏ

Äj·Tq eTTK´n~∏~>± Vü≤»¬s’ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ msTT&é‡

s√>∑T\qT e÷qe‘ê <äèø£Œ‘·+‘√ Ä<ä]+#˚+<äT≈£î

Á>±e÷˝À¢ $]$>± Á|ü#ês¡+ #˚j·÷*‡q u≤<Ûä´‘·

j·TTe‘· ô|’q ñ+<äì dü÷∫+#ês¡T.nq+‘·s¡+

j·T+|æ&çz $»j·T|üŒ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ yê&çq dæs¡+õ\T

,uÒ¢&ÉT¢ ñ|üjÓ÷–+#·≈£î+&Ü Á|ü#ês¡+ #˚j·÷\ì

dü÷∫+#ês¡T.ôV≤#Y◊$ n+&é msTT&é‡ õ˝≤¢

ø√Ä]ºH˚≥sY _.Hê>∑sêE e÷{≤¢&ÉT‘·÷ õ˝≤¢ À 3000

eT+~ mÄsY{Ï eT+<äT\T rdüT≈£î+≥THêïs¡ì ,9000

eT+~ @sTT&é‡ s√>∑T\THêïs¡ì ‘Ó*bÕs¡T.Á|ü‹ ˇø£ÿs¡T

m#Y◊$ f…dtº #˚sTT+#·Tø√yê\ì dü÷∫+#ês¡T.mÄsY{Ï

eT+<äT\T ‘ê+&ÉTs¡T õ˝≤¢ ÄdüT|üÁ‹˝À ñ∫‘·+>±

n_kÕúj·Tì nHêïs¡T.á ø±s¡´Áø£eT+˝À HÓVüQãTT

j·TTeπø+Á<ä yê\+≥sY ¬ø.s¡y˚Tdt ,øöì‡\sY ¬ø.s¡$

,|ü•ÃeT õ˝≤¢ j·TTe»q dü+|òü÷\ ø£˙«qsY

Ç.yÓ+ø£fÒwt π>&é ,yÓ’.Á|üu≤ø£sY ,|ü\T Á>±e÷\ j·TTe‘·

bÕ £ZHêïs¡T.

msTT&é‡ s√>∑T\qT n<ä]+#ê* ≈£î‘·T“˝≤¢|üPsY, |òæÁãe] 10 (düTes¡íyês¡Ô): ãd”Ô\˝À¢

Hêj·T≈£î\+<äs¡÷ ø£*dæ ø£≥Tº>± ñ+≥÷

Á|üC≤düeTdü´\T |ü]wüÿ]+#·Tø√yê\ì ≈£î‘·T“˝≤¢|üPsY

myÓTà Ò ≈£Lq ÁoXË’\+>ö&é, ≈£î‘·T“˝≤¢|üPsY &ç$»Hé

ø±s=Œπs≥sY u§&ÉT¶ yÓ+ø£fÒX¯«sYsêe⁄ nHêïs¡T.

≈£î‘·T“˝≤¢|üPsY &ç$»Hé mHé{°ÄsY q>∑sY À q÷‘·q+>±

@sêŒ≥T #˚dæq ø£eT÷´ì{° Vü‰˝ŸqT X¯óÁø£yês¡+ Á|üC≤

Á|ü‹ì<ÛäT\T ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. Äq+‘·s¡+ myÓTà˝Ò´

≈£Lq ÁoXË’\+>ö&é e÷{≤¢&ÉT‘·÷ bÕغ\≈£î nr‘·+>±

Á|ü‹ ãd”Ô\˝Àq÷ n_Ûeè~Δ |üqT\T #˚|ü≥Tº‘·THêïeTì

‘Ó*bÕs¡T. ø±s=Œπs≥sY u§&ÉT¶ yÓ+ø£fÒX¯«sY sêe⁄

e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ãd”Ô\˝À @yÓTÆq düeTdü \T+fÒ ‘·eT

<äèwæºøÏ rdüT≈£îsêe\ì ‘Ó*bÕs¡T. ãd”Ô

Hêj·T≈£î\+<äs¡÷ ø£*dæ ø£≥Tº>± ñ+≥T ‘·eT

düeTdü \qT |ü]wüÿ]+#·{≤ìøÏ ø£eT÷´ì{Ï Vü‰˝Ÿ m+‘√

ñ|üjÓ÷>∑|ü&ÉT‘·T+<äì nHêïs¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À

øÏwüHésêe⁄, *+>∑jYTj·÷<äyé, •esê+¬s&ç¶, Á|ü<Ûëq

ø±s¡ <ä]Ù, dü+Jyé, uÛ≤düÿsY, q]‡+Vü≤¬s&ç¶, X¯+ø£sY>ö&é,

yÓ+ø£≥sêe⁄, yÓ+ø£fÒXŸ j·÷<äyé, s¡eTD ‘·~‘·s¡T\T

bÕ˝§ZHêïs¡T.

ãd”Ô˝À¢ düeTdü´\qT |ü]wüÿ]+#·Tø√yê*

£≈£î‘·T“˝≤¢|üPsY, |òæÁãe] 10 (düTes¡íyês¡Ô): sêuÀj˚T

s√E˝À¢ {°&û|” bÕغ ≈£î‘·T“˝≤¢|üPsY À $»j·Tπø‘·q+

m>∑Ts¡y˚düTÔ+<äì ≈£î‘·T“˝≤¢|üPsY ìjÓ÷»ø£es¡Z {°&û|”

nuÛÑ ]ú ¬ø.|æ.$y˚ø£Hê+<ä nHêïs¡T. ‘Ó\T>∑T j·TTe‘·

dü<ädüT‡\T ≈£î‘·T“˝≤¢|üPsY À ìs¡«Væ≤düTÔqï dü+<äs¡“¤+>±

{°&û|” n~ÛH˚‘· e÷J eTTK´eT+Á‹ Hêsê

#·+Á<äu≤ãTHêj·TT&ÉT Vü‰»s¡Tø±qTqï dü+<äs¡“¤+>±

mø˘‡ … ‡ >±¬s¶Hé‡qT X¯óÁø£yês¡+ Äj·Tq |üqT\qT

|ü]o*+#ês¡T. #·+Á<äu≤ãT Hêj·TT&ÉT düe÷y˚XÊìøÏ

Vü‰»s¡e⁄‘·Tqï dü+<äs¡“¤+>± bÕغ Hêj·T≈£î\T

düe÷y˚X¯+ ø±s¡´Áø£e÷\T @ $<Ûä+>±

»s¡T>∑T‘·THêïj·Tì |üs¡ y˚øÏå+#ês¡T. mø£ÿ&É #·÷dæq

kÕ«>∑‘· ‘√s¡D≤\T, {°&û|” C…+&Ü\T, ø£{Ö{Ÿ\T,

u≤´qs¡T¢ yÓTT<ä\>∑T yê{Ïì ù|{Ÿ ãw”sêu≤<é ôV’≤y˚ À

kÕ«>∑‘·+ |ü\T≈£î‘·THêïsTT. uÛ≤Ø m‘·TÔq ‘Ó\T>∑T

j·TTe‘· Hêj·T≈£î\T, bÕغ eTTK´ Hêj·T≈£î\T,

ø±s¡ ø£s¡Ô\T, n_Ûe÷qT\T n~Ûø£ dü+K´˝À Vü‰»s¡T

ø±qTqï dü+<äs¡“¤+>± @sêŒ≥¢qT |ü]o*+#ês¡T. {°&û|”

Hêj·T≈£î\T eTùV≤+<äsY ¬s&ç¶, Áoìyêdt j·÷<äyé,

kÕj·Tqï, r>∑\ ø£ècÕí¬s&綑√ bÕ≥T ø±s=Œπs≥s¡T¢

>öØXŸ, u§&ÉT¶ yÓ+ø£fÒX¯«sYsêe⁄, {°&û|” sêÁwüº ø±s¡ <ä]Ù

düqï ÁoXË’\+ j·÷<äyé, ã÷s¡TZu≤$ Vü≤qTeT+‘·sêe⁄,

‘·~‘·s¡T\T dü«j·T+>± e∫à |üqT\qT |üs¡´y˚øÏ

ådüTÔHêïs¡T. n~Ûø£ dü+K´˝À {°&û|” Hêj·T≈£î\T,

n_Ûe÷qT\T, ø±s¡´ø£s¡Ô\T ‘·s¡* sêe\ì

|æ\T|ü⁄ì#êÃs¡T.

H˚&ÉT ≈£î‘·T“˝≤¢|üPsY≈£î #·+Á<äu≤ãT sêø

≈£î‘·T“˝≤¢|üPsY, |òæÁãe] 10 (düTes¡íyês¡Ô): <˚yê\j·T

ñ‘·‡yê\T XÊ+‹j·TT‘·+>± »s¡T|ü⁄ø√yê\ì

≈£î‘·T“˝≤¢|üPsY myÓTà Ò ≈£Lq ÁoXË’\+>ö&é nHêïs¡T. X¯ó

Áø£yês¡+ 130 &ç$»Hé |ü]~Û À eT*¢ø±s¡T®q kÕ«$T

41e eTVü‰•esêÁ‹ ÁãVü≤√à‘·‡yê\T C≤‘·s¡

yê]¸ø√‘·‡yê\ yê˝Ÿb˛düºs¡¢qT $&ÉT<ä\ #˚XÊs¡T. á

dü+<äs¡“¤+>± Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ Á|ü‹ dü+e‘·‡s¡+

˝≤>±H˚ á dü+e‘·‡s¡+ ≈£L&Ü •esêÁ‹ ñ‘·‡yê\T

»s¡T|ü⁄≈£î+{≤s¡ì ñ‘·‡yê\qT XÊ+‹j·TT‘·+>±

»s¡T|ü⁄ø√yê\ì ‘Ó*bÕs¡T. Ä\j·T ø£$T{° Ä<Ûä«s¡ +˝À

uÛÑ≈£îÔ\≈£î m˝≤+{Ï nkÂø£sê´\T ø£\T>∑≈£î+&Ü ‘·–q

#·s¡´\T rdüT≈£î+≥THêïeTì ‘Ó*bÕs¡T. á

ø±s¡ Áø£eT+˝À Ä\j·T ø£$T{° düuÛÑT´\T, kÕúì≈£î\T

‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

eTVü‰•esêÁ‹ ÁãVü≤√à‘·‡yê\ yê˝Ÿb˛düºsY $&ÉT<ä\

$<ä ‘√H˚ düeTÁ>∑ n_Ûeè~Δ: eT+Á‹ ø£Hêï \ø°åàHêsêj·TDôV’≤<äsêu≤<é, |òæÁãe] 10 (düTes¡íyês¡Ô): $<ä ‘√H˚

düeTÁ>∑ n_Ûeè~› kÕ<Ûä eTì sêÁwüº e´ekÕj·TXÊK

eT+Á‹ ø£Hêï \ø°åàHêsêj·TD nHêïs¡T. düe÷»+˝À

$<ë´e+‘·T\≈£î ñqï >ös¡e+ nbÕs¡yÓTÆ+<äHêïs¡T. X¯ó

Áø£yês¡+ u≤>∑*+>∑+|ü*¢ Àì &Üø£ºsY ;ÄsY n+uÒ<äÿsY

&çÁ^ ø£fi≤XÊ\ yê]¸ø√‘·‡e+ |òüTq+>± »]–+~. BìøÏ

eT+Á‹ ø£Hêï eTTK´ n‹<∏äT>± $#˚ÃXÊs¡T. &çÁ^

$uÛ≤>∑+˝À ñ‘·ÔeT $<ë´s¡Tú\≈£î yÓT]{Ÿ |ü⁄s¡kÕÿsê\qT

Äj·Tq n+<äCÒXÊs¡T. nq+‘·+s¡+ Äj·Tq

e÷{≤¢&ÉT‘·÷ $<ë´s¡Tú\≈£î yÓT]{Ÿ |ü⁄s¡kÕÿsê\qT

Äj·Tq n+<äCÒXÊs¡T. nq+‘·s¡+ e÷{≤¢&ÉT‘·÷

$<ë´s¡Tú\T ø£wüº|ü&ç #·~$ ñqï‘· •Ksê\≈£î

#˚s¡Tø√yê\Hêïs¡T. yê] ‘·*¢<ä+Á&ÉT\≈£î, #·<äTe⁄≈£îqï

ø£fi≤XÊ\≈£î ù|s¡T ‘˚yê\Hêïs¡T. πø+Á<ä e÷J eT+Á‹

yÓ+ø£≥kÕ«$T sêC≤´>∑+ ìsêà‘· n+uÒ<äÿsY‘√ ø£*dæ

|üì#˚dæ ã&ÉT>∑T, ã\V”≤qesêZ\≈£î #Ó+~q

y˚ ≤~eT+~ $<ë´s¡Tú\≈£î m˝≤+{Ï &=H˚wüqT¢ Ò≈£î+&Ü

bÕsƒ¡XÊ\ kÕúsTTqT+∫ |”Jes¡≈£î $<ä q+~+#·≥+

n_Ûq+<ä j·TeTHêïs¡T.

ø£fi≤XÊ\ #ÛÓ’ ¬sàHé yÓ+ø£≥kÕ«$T

e÷{≤¢&ÉT‘·÷ Hê\T>∑T <äX¯u≤›\T>± 23y˚\eT+~

$<ë´s¡Tú\≈£î HêD´yÓTÆq $<ä´qT n+~+#êeTì

Ç+<äT˝À #·~$q m+<äs√ $<ë´s¡Tú\T ñqï‘·kÕúHê\≈£î

yÓfi≤¢s¡ì nHêïs¡T. ø±s¡ Áø£e÷ìøÏ edüTÔqï eT+Á‹ ø£Hêï

Äj·Tq k˛<ä] eTs¡Dyês¡Ô $ì≈£L&Ü $<ë´s¡Tú\≈£îqT

Äos¡«~+#˚+<äT≈£î e#êÃs¡ì yÓ+ø£≥kÕ«$T Äj·Tq≈£î

<Ûäq´yê<ë\T ‘Ó*bÕs¡T. πø+Á<äeT+Á‹ $H√<é

‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

≈£î‘·T“˝≤¢|üPsY, |òæÁãe] 10 (düTes¡íyês¡Ô): ≈£î‘·T“˝≤¢|üPsY eT+&É\ >∑T]Ô+|ü⁄ bı+~q Áô|’y˚≥T bÕsƒ¡XÊ\

ø£s¡kÕŒ+&˚+{Ÿ mìïø£\T >∑Ts¡Tyês¡+ sêÁ‹ cÕ|ü⁄sYq>∑sY Àì |üP]íeT ôV’≤dü÷ÿ˝À¢ »]>±sTT. q÷‘·q+>±

n<Ûä ≈£åî&ÉT>± &ç.C≤qøÏ sêeTT\T, Á|ü<Ûëq ø±s¡ <ä]Ù •esêÁ‹ j·÷<ä–], ø√XÊ~Ûø±] eTVæ≤bÕ˝Ÿ ¬s&ç¶\qT

@ø£Á^e+>± mqTïø√e&É+ »]–+~. á dü+<äs¡“¤+>± mìï¬ø’Hê q÷‘·q n<Ûä ≈£åî&ÉT C≤qøÏsêeTT\T e÷{≤¢&ÉT‘·÷

Áô|’y˚≥T bÕsƒ¡XÊ\ düeTdü \qT |ü]wüÿ]+#·{≤ìøÏ ìs¡+‘·s¡+ ø£èwæ #˚kÕÔs¡ì Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À

m\ø£åHé n~Ûø±] ¬ø.eTÚì, Áoìyêdt, áX¯«sY ¬s&ç¶, n+»≈£îe÷sY, ÄXÀø˘ ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

Áô|’y˚≥T $<ë´dü+düú\ mìïø£ À¢ @ø£Á^e+

y˚T&ÉÃ˝Ÿ, |òæÁãe] 10 (düTes¡íyês¡Ô): Á|ü‘˚ ø±~Ûø±s¡T\T

|ü Ò¢ìÁ<ä #˚j·÷ì Á|üuÛÑT‘·« Ä<˚XÊ\qT bÕ{ÏkÕÔeTì

m+|”&ûy√ XÀuÛÑ ù|s=ÿHêïs¡T. Ä<˚XÊ˝À¢ uÛ≤>∑+>±

y˚T&ÉÃ˝Ÿ eT+&É\+ Á|ü‘˚ ø±~Ûø±] s¡y˚Twt X¯óÁø£yês¡+

sêÁ‹ y˚T&ÉÃ˝Ÿ˝À¢ì md”‡ u≤*ø£\ edü‹ >∑èVü≤+˝À

|ü Ò¢ìÁ<ä #˚kÕÔs¡ì ÄyÓT $e]+#ês¡T. B+‘√ bÕ≥T

eTTìsêu≤<é Á|ü‘·˚´ø£ n~Ûø±] dü+Jesêe⁄ md”‡

u≤\T\ bÕsƒ¡XÊ\˝À ìÁ~düTÔqï≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T.

|ü˝…¢ìÁ<ä˝À....Á|ü‘˚´ø±~Ûø±] s¡y˚Twt

ôV’≤<äsêu≤<é, |òæÁãe] 10 (düTes¡íyês¡Ô) :

u≤>¥*+>∑+|ü*¢ &ç$»Hé Àì uÛÑ÷ÄÁø£eTD\qT >∑T]Ô+∫

ø£u≤®\qT ‘=\–+#˚+<äT≈£î Ä<˚XÊ\T C≤Ø #˚XÊeTì

JôV≤#Ym+d” dü]ÿ˝Ÿ 9 ø£$TwüqsY ñ|üø£$TwüqsY

k˛eTsêE nHêïs¡T. ;sê+q>∑sY ø±\˙ \+u≤&ç ãdæÔ,

VüQùd‡HékÕ>∑sY Hê˝≤ |ü]yêVü≤ø£ ÁbÕ+‘ê\‘√bÕ≥T

$$<Ûä ÁbÕ+‘ê˝À¢ ÄÁø£eTD\≈£î >∑T¬s’qyê{Ïì á s√E

Äj·Tq |ü]o*+#ês¡T. &ç$»Hé Àì |ü\T ø±\ì

ãd”Ô˝À¢ ø±s=Œπs≥sY Á|üuÛ≤ø£sY ¬s&ç¶, {ÖHébÕ¢ì+>¥

ÇHé#Ûê]® s¡+õ‘Y, &ûm+ôV≤#Yz &Üø£ºsY #·+Á<äø£fi¯,

»\eT+&É* $uÛ≤>∑+ ôdø£åHé y˚TH˚»sY ø£èwüíe÷#ê],

Ç+»˙]+>¥ n~Ûø±s¡T\‘√ ø£*dæ Äj·Tq düs¡÷ÿ´{Ÿ

ø±s¡´Áø£e÷ìï ìs¡«Væ≤+#ês¡T. áHê&ÉT˝À e∫Ãq

eT<äsY &ÓsTTØ ÄÁø£eTDô|’ düŒ+~+∫ yÓ+≥H˚

≈£L*Ãy˚‘·≈£î Ä<˚•+#ês¡T. <äj·÷q+<äq>∑sY yêdüT\T

m<äTs=ÿ≥T+qï es¡|ü⁄ ˙{Ï ì\« düeTdü ô|’ |ü]o*+∫

Á|ü‹bÕ<äq\T dæ<äΔ+ #˚j·÷\ì n~Ûø±s¡T\qT

Ä<˚•+#ês¡T.

M~Û BbÕ\T, bÕ]X¯ó<ä´ düeTdü´\ô|’

n~Ûø±s¡T\T XÊX¯«‘· #·s¡ \T #˚|ü{≤¢\ì n<˚•+#ês¡T.

Á|üC≤düeTdü \ |ü]cÕÿsêìøÏ n~Ûø±s¡T\T, dæã“+~

∫‘·ÔX¯ó~›‘√ |üì#˚j·÷\Hêïs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À

yês¡T¶ ø£$T{° düuÛÑT´\T ø±kÕì Äq+<äsêe⁄, qMHé

eTT~sêCŸ ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

ãd”Ô˝À¢ ñ|ü ø£$TwüqsY |üs¡´≥q

ôV’≤<äsêu≤<é, |òæÁãe] 10 (düTes¡íyês¡Ô) :

u≤\ø±]à≈£î\qT >∑T]Ô+#˚+<äT≈£î sêÁwüº ø±]à≈£XÊK

Ä<Ûä«s¡ +˝À $$<Ûä dü+düú\T #˚|ü{Ϻq ‘·ìF\T zu≤\

ø±]à≈£î&çøÏ $eTTøÏÔ ø£*–+#êsTT. dæøÏ+Á<ëu≤<é ˝Àì

|ü\T <äTø±D≤\T, ¨≥fi¢ À ás√E Äø£dæàø£ ‘·ìF\T

ìs¡«Væ≤+#ês¡T. M{Ï À uÛ≤>∑+>± zVü‰≥˝À¢ |üì#˚düTÔqï

u≤\ø±]à≈£î&çì >∑T]Ô+∫ n‘·&çøÏ $eTTøÏÔ ø£*–+#ês¡T.

u≤˝ø±]à≈£î&çøÏ $eTTøÏÔ

8 X¯ìyês¡+ 11, |òæÁãe] 2012düTes¡íyês¡Ô, ôV’≤<äsêu≤<é

y˚DT>√bÕ\ kÕ«$T Ä\j·÷ìï <ä]Ù+∫q

myÓTà˝Ò´ ≈£Lq ÁoXË’\+>ö&é

≈£î‘·T“˝≤¢|üPsY, |òæÁãe] 10 (düTes¡íyês¡Ô): Ä<ë´‹àø£ ∫+‘·q‘√H˚

e÷qdæø£ Á|üXÊ+‘·‘· ø£\T>∑T‘·T+<äì ≈£î‘·T“˝≤¢|üPsY myÓTà Ò ≈£Lq

ÁoXË’\+>ö&é nHêïs¡T. ≈£î‘·T“˝≤¢|üPsY Á>±eT+˝À yÓ\dæq ÁoyÓDT>√bÕ˝Ÿ

kÕ«$T <˚yê\j·T+˝À ÁãVü≤√‘·‡yê\qT |ü⁄s¡düÿ]+#·T≈£îì Á|ü‘˚ ø£ |üP»\T

ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á ø±s¡ Áø£e÷ìøÏ eTTK´ n‹~∏>± $#˚Ãdæ Á|ü‘˚ ø£|üP»˝À¢

bÕ˝§ZHêïs¡T. nq+‘·s¡+ myÓTà Ò ÁoXË’\+ >ö&é e÷{≤¢&ÉT‘·÷ <Ó’e ÁbÕs¡úq

#˚j·T≥+ e\q düTKyÓTÆq J$‘·eTT >∑&ÉT|ü⁄‘ês¡ì nHêïs¡T. á

ø±s¡´Áø£eT+˝À Ä\j·Tø£$T{° #ÛÓ ’ ¬sàHé sƒê≈£LsY sêCÒ+<äsYdæ+>¥,

C…’j·TX¯+ø£sY, \ø£åàDY, <√kÕ\ ÁoqT, eTH√Vü≤sY, ÁøÏwüíkÕ«$T, q]‡+Vü≤¬s&ç¶,

\ø£åàD≤ #êØ, eTTs¡[<äsY ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

≈£î‘·T“˝≤¢|üPsY, |òæÁãe] 10 (düTes¡íyês¡Ô): n_Ûeè~Δ

|üqT˝À¢ HêD´‘· Á|üe÷D≤\T bÕ{Ï+#·≈£î+fÒ ‘·–q

#·s¡ \T rdüT≈£î+{≤eTì yÓ’mkÕ‡sY ø±+Á¬>dt bÕغ

s¡+>±¬s&ç¶ õ˝≤¢ j·T÷‘Y ø£ «qsY düTsês¡+ ø±\˙

&ç$»Hé ø±s=Œπs≥sY õ.düTπswt ¬s&ç¶ nHêïs¡T. düTsês¡+

&ç$»Hé |ü]~Û Àì düTuÛ≤wt q>∑sY À >∑‘·+˝À 14\ø£å\

s¡÷bÕj·T\ e´j·T+‘√ ì]àdüTÔqï n+&ÉsYÁ>ö+&é Á&Ó’H˚J

|üqT\qT Äj·Tq X¯óÁø£yês¡+ |ü]o*+#ês¡T. á

dü+<äs¡“¤+>± Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ n_Ûeè~Δ |üqT˝À¢

HêD´‘· Á|üe÷D≤\T ‘·|üŒìdü]>± bÕ{Ï+#·˝≤ì

‘Ó*bÕs¡T. &ç$»Hé |ü]~Û À @yÓTÆq düeTdü \T+fÒ ‘·q

<äèwæºøÏ rdüT≈£îsêe\ì nHêïs¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À

eT Ò¢wt, eT<ÛäTdüT<äHé¬s&ç¶, >√|æ, XÀuÛÑ, \*‘·, düTes¡í,

|ü<ëàe‹, •yêJ, ÇHêï¬s&ç¶, $»jYT ‘·~‘·s¡T\T

bÕ˝§ZHêïs¡T.

n_Ûeè~Δ |üqT˝À¢ HêD´‘· Á|üe÷D≤\T bÕ{Ï+#·+&ç: ø±s=Œπs≥sY düTπswt ¬s&ç¶b˛\es¡+ô|’ yÓ’K] #ÓbÕŒ*‡+<˚ \\||§§¶¶¶¶¶¶μμRR∂∂LLSSÀÀÿÿμμ`∂∂,, zzmmnnss˙  ¡¡™™ssLLjjii1100 (düTes¡íyês¡Ô): F°Ã¡™´sLRiLi\|ms

…”¡≤T∂zms æªΩáLigSfl· Æ©s[ªRΩáV ªRΩ™´sV \Æ™s≈¡Lji xqsˆxtÌsQLi ¬ø¡[zqs˙xms«¡Ã¡NRPV xqs™´sWμ≥y©´sLi ¬ø¡FyˆÃ¡¨s …”¡AL`iFs£qs Æ©s[ªRΩ C¤…¡Ã¡LS¤«¡[LiμR∂L`i @©yıLRiV. ¤…¡Li≤R∂L˝RiV LRiμÙR∂V @∏R∂W˘NRP NRPW≤y™yLRiV ¬ø¡[xqsVÚ©´sı ≠s™´sVLRi+áV øR¡WxqsVÚLi¤…¡[ ™yLji @≠sÆ™s[NRPLi ¡∏R∂V»¡ |ms»Ì¡VNRPVLi»¡V©yıLRi¨s @©yıLRiV. L][«¡⁄NRP»Ì¡VNRPμ≥R∂áV ¬ø¡ ¡VªRΩV©´sı æªΩáLigSfl· …‘¡≤U∂{ms Æ©s[ªRΩáV™´sVVLiμR∂VgS F°Ã¡™´sLRiLi ˙Fy¤«¡NÌRPV\|ms ªRΩ™´sV \Æ™s≈¡Lji¨s xqsˆxtÌsQLi¬ø¡[∏R∂Wá©yıLRiV. F°Ã¡™´sLRiLi LRiμÙR∂V ¬ø¡[∏R∂Wá¨s ªy™´sVVN][LRiVªRΩVLi¤…¡[ \|mnsŒœ¡ß˛ {qsˆNRPL`i ™´sμÙR∂ |ms…Ìÿá¨s N][LRi»¡LiμR∂VLS¯LÊRi™´sV©yıLRiV. \|mnsŒœ¡˛NRPV xqsLi ¡Liμ≥j∂Li¿¡ …‘¡AL`iFs£qs˙xmsÆ™s[V∏R∂VLi ¤Õ¡[μR∂¨s æªΩ[÷¡æªΩ[ G bPORPQNRPV zqsμÙR∂LigS DLi…ÿLRi¨s˙xmsbPıLiøyLRiV. F°Ã¡™´sLRiLi LRiμÙR∂VNRPV ™´sVVLiμR∂V ©´sVLi¿¡

F°LS≤R∂VªRΩV©´sı G\ZNPNRP FyLÌki …”¡AL`iFs£qs @©´sı xqsLigRiºΩ™´sVLRi¿¡F°LSμR∂©yıLRiV. ¤…¡Li≤R∂L˝ RiLRiμÙ R∂Vª][ BxmsˆV≤R∂V™´sVVΔÿáV FsNRP‰≤R∂ |ms»Ì¡VNRPVLi…ÿLRi¨s A∏R∂V©´s˙xmsbPıLiøyLRiV. æªΩáLigSfl·Õ‹[ 5Æ™s[á ™´sVLiμj∂ F°÷d¡xqsVáLRiORPQfl·ª][ ºΩLjigji©´s xmnsV©´sV≤R∂V øR¡Li˙μR∂Àÿ ¡V©y∏R∂VV≤R∂V @¨sA∏R∂V©´s ≠s™´sVLji+LiøyLRiV. ˙xms«¡Õ˝‹[ AμR∂LRifl· NRP÷¡gji©´s©y∏R∂VNRPVÆ≤∂[ @LiVVæªΩ[ F°÷d¡xqsV LRiORPQfl· FsLiμR∂VNRP¨s˙xmsbPıLiøyLRiV. Dxms Fs¨sıNRPÕ˝‹[ F°…‘¡ ¬ø¡[}qsLiμR∂VNRPV …‘¡≤U∂{msD ¡Õÿ»¡ xms≤R∂Vª][LiμR∂¨s, @LiVVæªΩ[ Dxms Fs¨sıNRPÕ˝‹[ …‘¡≤U∂{msNTP≤T∂Fy—¡»˝¡V NRPW≤y μR∂NRP‰™´s¨s |§¶¶¶øR¡ËLjiLiøyLRiV. …‘¡≤U∂{msáƩs[ªRΩá  ¡ªRΩVNRPV¤Õ¡[Li…‹[ ˙xms«¡Ã¡V æªΩ[áVryÚLRi¨s @©yıLRiV. ≠sBNRP™´sVVLiμR∂V BÕÿLi…”¡ ≠s™´sVLRi+áV ™´sW©´sNRPVLi¤…¡[ gRi…Ì”¡gS  ¡VμÙj∂¬ø¡ ¡Vªy™´sV¨s |§¶¶¶øR¡ËLjiLiøyLRiV.

\\||§§¶¶¶¶¶¶μμRR∂∂LLSSÀÀÿÿμμ`∂∂,, zzmmnnss˙  ¡¡™™´ssLLjjii 1100((AALL`iiFFss©©±±ssGG)):: ≠s{qsÚLÒRiLi μR∂XuÌy˘ Æμ∂[aRPLiÕ‹[@ºΩ|msμÙR∂ —¡Õ˝ÿáV ALi˙μ≥R∂˙xmsÆμ∂[a`PÕ‹[Æ©s[FsNRPV‰™´s D©´sıLiμR∂V©´s LSxtÌsQ˚LiÕ‹[ N]ªRΩÚ—¡Õ˝ÿá GLSˆ»¡V @™´sxqsLRiÆ™s[V©´s¨sÕ‹[N`PxqsªyÚ FyLÌki @μ≥R∂˘QORPV≤R∂V«¡∏R∂V˙xmsNS£tsQ ©yLS∏R∂Vfl„fi @©yıLRiV.zqsμÙj∂}ms»¡ ZNP[Li˙μR∂LigS N]ªRΩÚ —¡Õ˝ÿ©´sVGLSˆ»¡V ¬ø¡[∏R∂Wá¨s N][LRiVªRΩWzqsμÙj∂}ms»¡ —¡Õ˝ÿ Fn°LRiLi Æ©s[ªRΩáVaRPV˙NRP™yLRiLi BNRP‰≤R∂ Õ‹[N`PxqsªyÚ FyLÌki˙xmsμ≥y©´s NSLS˘Ã¡∏R∂VLiÕ‹[ ≠s«Ïÿxms©´sxms˙ªRΩLi B¿¡Ë©´s xqsLiμR∂LRi˜ÈLigS ¤«¡[{ms™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW .....«ÿºdΩ∏R∂V˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li, LSxtÌsQ˚˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ©´sVLi¿¡Fyá©´s©´sV ≠sZNP[Li˙μk∂NRPLjiLi¿¡—¡Õ˝ÿ˙xmsÀ≥œ¡Vªy*áª][ «¡©´sLi ¬ø¡[ºΩNTP@μ≥j∂NSLRiLi B™y*÷¡=©´s xqs™´sV∏R∂VLi@xqs©´sıQQ\ Æ™sVLiμR∂¨s, ˙xms«¡Ã¡NRPV —¡Õ˝ÿZNP[Li˙μyáV @LiμR∂VÀÿ»¡VÕ‹[ DLiÆ≤∂[Õÿ

¿¡©´sı —¡Õ˝ÿá GLSˆ»¡V ¬ø¡[∏R∂Wá¨s@©yıLRiV. ALi˙μ≥R∂˙xmsÆμ∂[a`P GLRiˆ≤ÔyNRPBxmsˆ…”¡™´sLRiNRPW ™´sVWÆ≤∂[ —¡Õ˝ÿáVGLRiˆ≤Ôy∏R∂V¨s gRiVLRiVÚ¬ø¡[aSLRiV. ≠sμy˘,™y˘FyLRi, ™yfl”·«¡˘ , ryLixqs‰QXºΩNRP ,LS«¡NUP∏R∂V ˙xmsæªΩ[˘NRPªRΩáV©´sı zqsμÙj∂}ms»¡˙FyLiªRΩLi ZNP[Li˙μR∂LigS ™´sLiμR∂Õÿμj∂˙gS™´sWá NSLRi˘NRPÕÿFyáV ™´sVV≤T∂xms≤T∂™´so©´sıLiμR∂V©´s zqsμÙ j∂}ms»¡ —¡Õ˝ÿGLSˆ»¡VNRPV ™´sVμÙR∂ºΩxqsVÚ©yı™´sV¨s,@LiVVæªΩ[ Æ™sVμR∂N`P, NRPLkiLi©´sgRiL`i, ™´sLRiLigRiÕfi, ©´sÃ˝¡g]Li≤R∂ —¡Õ˝ÿáՋ[ Gπ∏∂[V™´sVLi≤R∂Õÿá©´sV NRPáFyÕ‹[ À≥›g][◊¡NRPLigS≠s≠sμ≥R∂ N][flÿá©´sV xmsLjibdP÷¡Li¿¡ N]ªRΩÚ—¡Õ˝ÿ©´sV GLSˆ»¡V ¬ø¡[∏R∂Wá¨s@©yıLRiV. "" rÛy¨sNRPLigS ˙xms«¡Ã¡VN][LRiVNRPVLi»¡V©´sı ø][»¡, Fyá©yxmsLRiLigS@™´sxqsLRi\ Æ™sV©´s ø][»¡ À≥›g][◊¡NRP@LiaSá©´sV xmsLjigRifl·Õ‹[NTP ºdΩxqsVNRPV¨sLSxtÌsQ˚LiÕ‹[ N]ªRΩÚ —¡Õ˝ÿá GLSˆ»¡V

˙xms˙NTP∏R∂V©´sV ¬ø¡[xms…Ìÿ÷¡'' @¨s˙xmsÀ≥œ¡Vªy*¨sNTP «¡∏R∂V˙xmsNS£tsQ ©yLS∏R∂Vfl„fi ≠s«Ï¡zmsÚ ¬ø¡[aSLRiV. zqsμÙj∂}ms»¡ —¡Õ˝ÿFn°LRiLi NRP¨ds*©´sL`i ™´sLigRi LSLiøR¡Li˙μylLi≤ÔT∂, xqs™´sV©´s*∏R∂VNRPLRiÚ ªRΩV™´sV¯©´sxms÷˝¡$¨s™yxqsV Aμ≥R∂* LRi˘LiÕ‹[ \¤À≥¡Lji©´sLji=LiáV ™´sVVμj∂LS«¡Ÿ, NS“¡}ms»¡xqsªy˘©y LRi∏R∂Vfl·, ™´sWlLi≤ÔT∂ x§¶¶¶©´s¯LiªRΩlLi≤ÔT∂ ZNP. LSLiøR¡Li˙μylLi≤ÔT∂ gRiVLi≤˝R∂«¡©yLÙRi©±s , aRPLiNRPLRi™´sV¯, xqsV¨dsªRΩ xmsμR∂¯ªRΩμj∂ªRΩLRi ˙xmsºΩ¨sμ≥R∂VáV ¤«¡[{ms¨s NRP÷¡aSLRiV.

ø=‘·Ô õ˝≤¢\ @sêŒ≥T nedüs¡y˚T : ˝Àø˘dü‘êÔ

\\||§§¶¶¶¶¶¶μμRR∂∂LLSSÀÀÿÿμμ`∂∂,, zzmmnnss˙  ¡¡™™´ssLLjjii1100 (düTes¡íyês¡Ô):

©yxmsLSLiVV\|ms LS∏R∂V÷dÌ¡¨s NRPLÒS»¡NRP ˙xmsÀ≥ œ¡VªRΩ*LiªRΩgÊjiLiøR¡≤R∂Liª][ ALi˙μ≥R∂ xqsLjix§¶¶¶μÙR∂VÕ‹[¨s NRPLÒS»¡NRP LSxtÌsQ˚Li≠sVLS˘fl·LiÕ‹[ ©yxmsLSLiVV N]©´sVg][Œ˝œ¡ß |msLRigRi≤R∂Liª][Fy»¡Vc A LSxtÌsQ˚ lLiÆ™s©´sW˘ |msLjigjiLiμj∂. ALi˙μ≥R∂ xqsLjix§¶¶¶μÙR∂VNRPLÒS»¡NRP LSxtÌsQ˚Li ≠sVLji∏R∂Wfl·LiÕ‹[ LS∏R∂V÷dÌ¡ ªRΩNRPV‰™´sgSDLi≤R∂≤R∂Liª][ ©yxmsLSLiVV ≈¡LkiμR∂VμyLRiVáV @»¡V\Æ™sxmsoμR∂XztÌsQ |ms…ÌÿLRiV. μk∂Liª][ NRPLÒS»¡NRP ©yxmsLSLiVV ™y˘FyLRiLi@’≥¡™´sXμÙ j∂ ¬ø¡Liμj∂ lLiÆ™s©´sW˘ |msLRiVgRiVª][Liμj∂.ALi˙μ≥R∂LSxtÌsQ˚LiÕ‹[ NRPlLiLi…fi ¤Õ¡[ ¡L`i øyLÍkiáV |msLRigRi≤R∂Liª][Fy»¡Vc LS∏R∂V÷dÌ¡ ¬ø¡÷˝¡LixmsoÕ‹[ FsÕÿLi…”¡ ™´sWLRiVˆLSNRPF°™´s≤R∂Liª][ ©yxmsLSLiVV ™y˘FyLRiVáV ALiμ][Œœ¡©´s¬ø¡LiμR∂VªRΩV©yıLRiV. ©yxmsLSLiVV ™y˘FyLRiLi μy*LSªyLi≤R∂WLRiV ©´sVLi¿¡ ˙xmsºΩ xqsLi™´sªRΩ=LRiLi LRiW. N][…”¡50áORPQáV ALi˙μ≥R∂ ˙xmsÀ≥œ¡Vªy*¨sNTP lLiÆ™s©´sW˘ ™´s¬ø¡[Ëμj∂.ClLiLi≤R∂V LSuÌy˚á xqsLjix§¶¶¶μÙ R∂VÕ‹[ xqs™´sW©´srÛyLiVVÕ‹[©yxmsLSLiVV ™y˘FyLRiLi «¡Ljilgi[μj∂. @LiVVæªΩ[ @NRP‰≤T∂NTPBNRP‰≤T∂ ©yxmsLSLiVV 100 NRPW˘’¡N`P ≠dsV»¡L˝RiNRPV LS∏R∂V÷dÌ¡

LRiW. 250 æªΩ[≤y DLi≤R∂≤R∂Liª][ NRPLÒS»¡NRP ©yxmsLSLiVV\|msÆ©s[˙¤…¡[≤R∂L˝RiV AxqsNTPÚ øR¡WxmsoªRΩV©yıLRiV. NRPLÒS»¡NRP LSxtÌsQ˚LiÕ‹[100 NRPW˘’¡N`P \|qs#‰L`i ≠dsV»¡L`iNRPV LRiW. 500 D©´sıLS∏R∂V÷dÌ¡¨s LRiW. 800áNRPV A LSxtÌsQ˚ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li2007Õ‹[ |msLi¿¡Liμj∂. ≠sVLS˘fl·Li NS*Lki @r°zqsπ∏∂[VxtsQ©±s≠s©´sıxmsLi Æ™s[VLRiNRPV LS∏R∂V÷dÌ¡ LRiW. 800 ©´sVLi¿¡ 450áNRPVªRΩgÊjixqsWÚ NRPLÒS»¡NRP ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li “¡™Ø[ «ÿLki ¬ø¡[zqsLiμj∂. @Æμ∂[ALi˙μ≥y˙FyLiªRΩLiÕ‹[ 100 NRPW˘’¡N`P \|qs#‰L`i≠dsV»¡L˝RiNRPVLRiW. 600 ©´sVLi¿¡ LRiW. 700áNRPV |msLi¿¡ À≥ÿLRiLiÆ™sWzmsLiμj∂. LSxtÌsQ˚ ©yxmsLSLiVV ™y˘FyLRiLi ™´sW˙ªRΩLiNRPVÆμ∂[á™´soªRΩV©´sıμj∂.

ALi˙μ≥ycNRPLÒS»¡NRP xqsLjix§¶¶¶μÙR∂VÕ‹[ IZNP[LRiNRP\Æ™sV©´s©yxmsLSLiVV ¨sZOP[QFyáV D©yıLiVV. NRPLÒS»¡NRP LSuÌy˚¨sNTPA©´sVN]¨s D©´sı ALi˙μ≥R∂ xqsLjix§¶¶¶μÙR∂V JgkixmspL`i, NRPLRi©±sN][…fi,™´sVÕÿ‰xmspL`iª][ Fy»¡Vc ALi˙μ≥R∂ LSuÌy˚¨sNTP @©´sVN]¨sD©´sı NRPLÒS»¡NRP xqsLjix§¶¶¶μÙR∂V ≠sVLji∏R∂Wfl·Li, xqsªRΩÚL`iryÕfi,NRPÃ˝¡WL`i, ÷¡LigRiLixms÷˝¡ ªRΩμj∂ªRΩLRi ˙FyLiªyÕ˝‹[ ©yxmsLSLiVVgRi©´sVÕ˝‹[ ©yxmsLSLiVV ¨sZOP[QFyáV D©yıLiVV.

sêj·T©º ‘·>∑Z&É+‘√

ø£sêí≥ø£yÓ’|ü⁄ yÓfi¯ó‘·Tqï yê´bÕs¡T\T

X¯ìyês¡+, 11 |òæÁãe] 2012 ù|J\T : 8

˙{Ï m<ä›&ç sêìjÓTT´<äT›: ø£ …ø£ºsYÄ<√ì ns¡“Hé, |òæÁãe] 10 (düTes¡íyês¡Ô): Ä<√ì |ü≥ºD Á|ü»\≈£î yÓdü$ ø±\+˝À eT+∫˙{Ï m<ä›&ç sê≈£î+&Ü #·s¡ \T

rdüTø√yê\ì õ˝≤¢ ø£ …ø£ºsY sê+X¯+ø£sYHêj·Tø˘ Ä<√ì sê+»˝≤\qT n~Ûø±s¡T\≈£î dü÷∫+#ês¡T. nq+‘·s¡+ ø±+Á¬>dt Hêj·T≈£î\T

myÓTੇ #·+Á<äX‚KsY ¬s&ç¶, e÷J m+|” ${≤ºø£èwüº|üŒ, e÷J sêj·T#√{Ï õ˝≤¢ ø£ …ø£ºsY≈£î |ü\T düeTdü \≈£î Äj·Tq≈£î ‘Ó*j·TCÒXÊs¡T.

nq+‘·s¡+ õ˝≤¢ ø£ …ø£ºsY sê+X¯+ø£sYHêj·Tø˘ bÕÁ‹πøj·TT\‘√ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ |ü≥ºD+˝À y˚dü$ø±\+˝À eT+∫˙{Ï m<ä›&ç ñ+&É≈£î+&Ü

#·s¡ \T rdüTø√yê\ì m˝Ÿm˝Ÿd” ø±\« m$Tà>∑q÷sY 304 øÏ ÀMT≥s¡¢ qT+&ç 241 øÏ ÀMT≥s¡T¢ dæ]>∑T|üŒ es¡≈£î 2&çÇ\T, ˇø£ md”‡

n~Ûø±s¡T ˙{Ïì\« m+‘·ñ+<äì |üP]Ô $esê\T Çe«&É+ »]–+~. e÷]à 10‘˚B˝À|ü⁄ &ç$»Hé À ñqï 52{≤´+≈£î\qT ˙s¡T

ñ+#ê\ì n~Ûø±s¡T\≈£î dü÷∫+∫q≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. |ü≥ºDeTT˝Àì n_Ûeè~ΔøÏ H√#·Tø√ Òì |ü\T ø±\˙\≈£î dü+ã+~Û‘· áá Çfi¢ À

bò q¢ À e÷{≤¢&ç |ü≥ºDeTT˝À @&ÉT ø±\˙\≈£î nedüs¡yÓTÆq &ÉãT“qT Á|üuÛÑT‘·«+ 11ø√≥¢ 85\ø£å\T eT+ps¡T #˚dæ+<ä+ì Ç+<äT˝À

uÛ≤>∑+>± u≤u≤q>∑sY, yÓTÆHêغ ø±\˙, dæ$ ø±\˙, ‘·~‘·s¡ ø±\˙˝À n_Ûeè~›øÏ ø£èwæ #˚kÕÔeTHêïs¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À n~Ûø±s¡T\T

sê+düT+<äsY¬s&ç¶, myéT|æm˝Ÿ ø£MTwüHé myéTmdt CÀ´‹ bÕ˝§ZHêïs¡T.

qøÏ© $ ÒK] n¬sdtºÄ<√ì, |òæÁãe] 10

(düTes¡íyês¡Ô): eT+&É\

|ü]~Û˝À Ms¡Tb˛|ü⁄s¡+

Á>±eT+q+<äT z |üÁ‹ø£

$ ÒK] >∑T≥Tº s¡≥Tº #˚dæ

qøÏ©>± ∫Á‹ø£]+∫

Ä<√ì ‘ê\÷ø£ b˛©düT\T

n¬sdtº #˚XÊs¡T. $esê˝À¢øÏ yÓ[‘Ó $T<Ó›ø±s¡

eT+&É\ j·T‘·|ü*¢ Á>±e÷ìøÏ #Ó+~q Vü≤qTe÷Hé

nH˚ e´øÏÔ ø£ …ø£ºsY Ä|ò”dt q+<äT ñ<√´–qì

eT]j·TT ª|üj·Tq+μ |üÁ‹ø£ q+<äT $ ÒK]|ü|æ >∑‘·

¬s+&ÉT HÓ\\T>± #ê^, q>∑s¡Ts¡÷, Ms¡|ü⁄Œs¡+

Á>±eT+˝À πswüHé &û\s¡¢ <ë«sê ˇø£ÿø£ÿ <ä>∑Zs¡

yÓsTT´qT+∫ ¬s+&ÉT y˚\ #=|ü⁄Œq Ç˝≤ yÓTT‘·Ô+

5,500 edü÷\T #˚j·T&É+ »]–+~. X¯óÁø£yês¡+

ñ<äj·T+ ≈£L&Ü $s¡TbÕ|ü⁄s¡+ Á>±eT+˝À Ç<˚

Ø‹˝À Á|üe]Ô+#·&É+‘√ Á|ü»˝À¢ nqTe÷Hê+

e∫à b˛©düT\≈£î |òæsê´<äT #˚XÊs¡T. Vü≤qTe÷HéqT

n¬sdtº #˚dæ $#ês¡D #˚XÊs¡T. n‘·ì qT+∫

|üj·Tq+ |üÁ‹ø£≈£î dü+ã+~Û+∫ ø£+ô|˙ ◊&Ó+{Ï{Ï

ø±s¡T¶ e÷Á‘·y˚T ñHêïj·Tì á $wüj·T+ô|’

‘ê\÷ø± b˛©dt yês¡T |üj·Tq+ m&ç≥sY

sêe÷>ö&é $es¡D ø√s¡>± >∑‘·+˝À |üì#˚XÊ&Éì,

Ç|ü⁄Œ&ÉT ‘·eT dü+düú À Ò&Éì ‘Ó*bÕs¡T.

ø±+Á¬>dt Á|üuÛÑT‘·«+˝ÀH˚

Á>±e÷\ n_Ûeè~Δ: m+|” ø√≥¢

dæ.u…fi¯>∑ Ÿ, |òæÁãe] 10, düTes¡íyês¡Ô: : eT+&É\ |ü]~Û Àì

ñ&ÉTe÷\ Á>±eT+˝À X¯óÁø£yês¡+ ìs¡«Væ≤+∫q düuÛÑ≈£î m+|æ

ø√≥¢ Vü‰»s¡j·÷´s¡T. á dü+<äs¡“+>∑ Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷

ø±+Á¬>dt Á|üuÛÑT‘·«+˝ÀH˚ eT+&É\+˝Àì #ê˝≤ Á>±e÷\T

n_Ûeè~› #˚+<ëj·THêïs¡T. nq+‘·s¡+ Äj·Tq õ˝≤¢ |ü]wü‘Y

ñqï‘· bÕsƒ¡XÊ\ ÁbÕs¡+_+#ês¡T. nq+‘·s¡+ es¡<ä

u≤~Û‘·T\≈£î Ç+{Ï |ü{≤º\qT |ü+|æDÏ #˚XÊs¡T. á

ø±s¡ Áø£eT+˝À ø√&ÉTeT÷s¡T myÓTà Ò eTTs¡[ ÁøÏwüí, e÷J

C…&çŒ{Ïdæ #ÛÓ’s¡àHé Ĭø b˛>∑T yÓ+ø£≥kÕ«$T, »&ûŒ dæÇz

dü÷s¡ Á|üø±wt, ‘·Vü≤•˝≤›sY »j·TÁ|üuÛÑ, m+|æ&çz dæ<ä› *+π>X¯«s¡|üŒ ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

ø£s¡÷ï\T ø£˝…ø£ºπs{Ÿ, |òæÁãe] 10, düTes¡íyês¡Ô: |ü‹Ôø=+&É eTÁH√

Á|üuÛÑT‘·« u≤\Ts¡ bÕsƒ¡XÊ\˝À ˇø£ uÛÑeq+ ô|’ø£|ü⁄Œ ô|#·TÃ≥÷&ç

eTT>∑TZs¡T $<ë´s¡Tú\T >±j·T|ü&çq dü+|òüT≥qô|’ õ˝≤¢ ø£ …ø£ºs¡T sê+

X¯+ø£sYHêj·Tø˘ ‘·ø£åDy˚T düŒ+~+∫ bÕsƒ¡XÊ\ Á|ü<ÛëH√bÕ<Ûë´ j·TTì

‘√ bò Hé À e÷{≤¢&Üs¡T. n˝≤π> yÓ’<ë´~Ûø±s¡T\‘√ ≈£L&Ü e÷{≤¢&ç

>±j·T|ü&çq $<ë´s¡Tú\≈£î yÓTs¡T¬>’q yÓ’<ä dü<äTbÕj·÷ìï ø£*Œ+∫

$<ë´s¡Tú\ Äs√>±´ìï ø£bÕ&Ü\ì ø£ …ø£ºsY ø√sês¡T. Ä<√ì ÄsY&çz

sê+düT+<äsY¬s&綑√ ≈£L&Ü ø£ …ø£ºsY bò Hé À e÷{≤¢&ç ‘·–q #·s¡ \T

rdüTø√yê\ì dü÷∫+#ês¡T. n<˚$<ä+>± &çÇz XË’\», sêJyé

$<ë´$TwüHé Ç+»˙]+>¥ n~Ûø±] düTÁãeTD´+\≈£î bò Hé<ë«sê

Ä<˚XÊ\T C≤Ø #˚dæ yÓ+≥H˚ |ü‹Ôø=+&É eTÁH√ Á|üuÛÑT‘·« u≤\Ts¡

bÕsƒ¡XÊ\qT dü+<ä]Ù+∫ ]b˛s¡TºqT Çyê«\ì ø£ …ø£ºs¡T Ä<˚•+

#ês¡T. X¯óÁø£yês¡+ m˝Ÿ.m˝Ÿ.dæ ¬øHê˝Ÿô|’ ˙{Ï Á|üyêVü≤+ ‘·ìF,

‘ê>∑T˙{Ï düeTdü ô|’ |üs¡ y˚ø£åD ì$T‘·Ô+ ø£sêï≥ø£ u≤s¡¶sY À ñqï

Vü‰qyêfiŸ π>CŸ bÕsTT+{Ÿ≈£î yÓ[¢q ø£ …ø£ºsY |ü‹Ôø=+&É bÕsƒ¡XÊ\

dü+|òüT≥qqT n~Ûø±s¡T\T, MT&çj·÷ <ë«sê ‘Ó\TdüT≈£îì ‘·ø£åDy˚T

nø£ÿ&ç qT+∫ Ä<√ì ÄsY&çz, bÕsƒ¡XÊ\ Á|ü<ÛëH√bÕ<Ûë´j·TT&ÉT,

yÓ’<Ûë´~Ûø±s¡T\T, &çÇz ‘·~‘·s¡T\‘√ bò Hé <ë«sê e÷{≤¢&ç

Ä<˚XÊ\T C≤Ø #˚XÊs¡T.

b˛*jÓ÷ ìs¡÷à\q≈£î...

|ü …¢|ü …¢≈£î b˛©dtb˛*jÓ÷ ìs¡÷à\q≈£î q&ÉT+_–+∫q b˛©dtXÊK

$<ÛäT\T ìs¡«Væ≤dü÷ÔH˚ Á|ü»˝À¢ b˛*jÓ÷ ìs¡÷à\qô|’ ne>±Vü≤q

b˛*jÓ÷ s¡Væ≤‘· düe÷»+ n+<ä] kÕe÷õø£ u≤<Ûä ‘· : md”‡ m+. •eÁ|ükÕ<é

ø£s¡÷ï\T, |òæÁãe] 10, düTes¡íyês¡Ô: b˛*

jÓ÷ s¡Væ≤‘· düe÷»+ ø√dü+ ø£èwæ #˚j·÷

*‡q kÕe÷õø£ u≤<Ûä ‘· n+<ä]ô|’ ñ+<äì

õ˝≤¢ md”Œ •eÁ|ükÕ<é ˇø£ Á|üø£≥q˝À

ù|s=ÿHêïs¡T. uÛ≤s¡‘·<˚X¯+‘√ bÕ≥T

ã+>±¢<˚XŸ, bÕøÏkÕúHé, Ä|òüÈìkÕúHé e+{Ï

<˚XÊ˝À¢ b˛*jÓ÷ s¡ø£ÿdæì düeT÷\+>±

n+‘·yÓTT+~+#ê\H˚ \ø£å +‘√ áHÓ\ 19e

‘˚Bq, @Á|æ Ÿ 1e ‘˚Bq 0 qT+∫ 5

dü+e‘·‡sê\˝À|ü⁄ ej·TdüTqï |æ\¢\≈£î

b˛*jÓ÷ #·Tø£ÿ\T y˚ùd ãèVü≤‘·Ôs¡ ø±s¡ Áø£

e÷ìøÏ Á|üuÛÑT‘·«+ lø±s¡+ #·T{Ϻ+<äì,

Ç+<äT˝À b˛©dtXÊK ≈£L&Ü ‘·eTe+‘·T

kÕe÷õø£ uÛ≤<ä ‘·>± e÷s¡TeT÷\ |ü …¢ À¢,

eTT]øÏyê&É\T ‘·~‘·s¡ ÁbÕ+‘ê˝À¢ì Á|ü»˝À¢

#Ó’‘·q´+ rdüT≈£îe#˚Ã+<äT≈£î ø£èwæ#˚j·T

qTqï≥T¢ md”Œ ‘Ó*bÕs¡T. $~Û ìs¡«Vü≤D˝À

uÛ≤>∑+>± b˛©dtdæã“+~ Á>±e÷\qT

dü+<ä]Ù+∫q düeTj·T+˝Àq÷, ;{Ÿ&É÷´{°

ìs¡«Væ≤+#˚ düeTj·T+˝À b˛*jÓ÷ #·Tø£ÿ\

>∑T]+∫ Á|ü»\≈£î ‘Ó*j·TCÒùd+<äT≈£î b˛©dt

dæã“+~ ø£èwæ #˚j·÷\Hêïs¡T. Ç+<äTø√dü+

dü+ã+~‘· môd’‡, d”◊, &çmd”Œ\T eT+&É\

ôV≤&é ø±«≥sY‡‘√bÕ≥T, Á>±e÷˝À¢qT,

eTT]øÏyê&É\T, >∑T&çôd\T, <ä÷s¡ÁbÕ+‘ê˝À¢

ñ+&˚yês¡T, ≈£L©|üì#˚ùd+<äT≈£î <ä÷s¡

ÁbÕ+‘ê\≈£î yÓfi‚¢ Á|ü»\≈£î ≈£L&Ü b˛*jÓ÷

>∑T]+∫ ‘Ó*j·TCÒùd+<äT≈£î nedüs¡yÓTÆq

#·s¡ \T rdüTø√yê\Hêïs¡T. b˛*jÓ÷ s¡ø£ÿdæì

düeT÷\+>± s¡÷|ü⁄e÷ù|+<äT≈£î Á|ü»˝À¢

#Ó’‘·q´+ rdüT≈£îe#˚Ã+<äT≈£î b˛©düT\T ø£èwæ

#˚j·÷\Hêïs¡T. b˛*jÓ÷ #·Tø£ÿ\ ø±s¡´

Áø£eT+ >∑T]+∫ b˛*dtùdºwüHé≈£î e#˚à Á|ü»\

≈£î ‘Ó*j·TCÒùd+<äT≈£î>±q÷ ùdºwüq¢ e<ä›

b˛*jÓ÷ #·Tø£ÿ\T y˚ùd ‘˚B\qT ‘Ó*ù|

u≤´qs¡T¢

ø£s¡÷ï\T, |òæÁãe] 10, düTes¡íyês¡Ô:NRP≤R∂xms —¡Õ˝ÿ™´sLRi˙xmsμyLiVV¨s ZNP[{qs ZNP©yÕfi NTPLiμR∂ NRPLRiWıáV, NRP≤R∂xms—¡Õ˝ÿá xmsLjiμ≥j∂Õ‹[ G…ÿ ZNP[{qsNTP «¡⁄\¤Õ¡Õ‹[ ¨dsLRiV ™´sμj∂÷¡©y¿¡™´sLji A∏R∂VNRP»Ì¡VNRPV ¨dsLRiLiÆμ∂[xqsLjiNTP Æ©sá ™´s˘™´sμ≥j∂ xms≤R∂Vª][Liμj∂.μk∂Liª][ ¿¡™´sLji A∏R∂VNRP»Ì¡V \lLiªRΩVáV Æ©sá Aáxqs˘LigS ≈¡Lki£mnsxmsLi»¡ rygRiV¬ø¡[∏R∂W÷¡= ™´sr°ÚLiμj∂. LS«‹[÷¡ Lji«¡LS*∏R∂VL`ixmspLRiÚLiVVæªΩ[ ¿¡™´sLji A∏R∂VNRP»Ì¡VNRPV xmsoxtsQ‰Ã¡LigS¨dsLRiLiμR∂VªRΩVLiμR∂¨s NRPLRiWıáV, NRP≤R∂xms —¡Õ˝ÿ \lLiªRΩVáVAbPLiøyLRiV. @LiVVæªΩ[ Lji«¡LS*∏R∂VL`i ¨sLS¯flÿ¨sNTP@≤R∂VgRi≤R∂VgRiV©y @≤ÔR∂LiNRPVáV FsμR∂VLRi™´s*≤R∂Liª][ xms©´sVáV

™yLiVVμy xms≤R∂VªRΩW ™´sxqsVÚ©yıLiVV. ªy«ÿgS Lji«¡LS*∏R∂VL`i¨sLS¯fl·Li ™´sÃ˝¡ \lLiªRΩVáV ≠sáV\Æ™s©´s À≥œ¡W™´sVVáVN][Õ‹[ˆªyLRi¨s, \lLiªRΩVá xqsLiZOP[Q™´sW¨sı μR∂XztÌsQÕ‹[ DLiøR¡VNRPV¨sxms©´sVáV ¬ø¡[xms»Ì¡NRPVLi¤…¡[ ™´sVLi¿¡μR∂¨s ˙F~μÙR∂V»¡WLRiVNRPV ¬ø¡Liμj∂©´sJ @μ≥j∂NSLRi FyLÌki Æ©s[ªRΩ ˙xmsÀ≥œ¡Vªy*¨sNTP ≠s©´sı≠sLi¿¡©´s»˝¡Vxqs™´sWøyLRiLi. μk∂Liª][ «‹[áμR∂LSbP Lji«¡LS*∏R∂VL`i¨sLS¯flÿ¨sNTP ˙xmsæªΩ[˘NRP @©´sV™´sVªRΩVáV B™y*á¨s rÛy¨sNRP˙xms«ÿ˙xmsºΩ¨sμ≥j∂ N][LRi≤R∂Li øR¡W}qsÚ.. LS«‹[÷¡NTP …ÿ…ÿ¬ø¡zmsˆ©´s»˝¡V NRP¨szmsr°ÚLiμj∂. @Æμ∂[ «¡LjigjiæªΩ[ ZNP[{qs ZNP©yÕfiA∏R∂VNRP»Ì¡V \lLiªRΩVá AaRPáV @≤T∂∏R∂WxqsáLiVV©´s¤…Ì¡[©´s¨s

xmsáV™´soLRiV øR¡LjiËLiøR¡VNRPVLi »¡V©yıLRiV. Bxmsˆ…”¡ZNP[ ˙xmsºΩG…ÿ ¿¡™´sLji A∏R∂VNRP»Ì¡VNRPV ¨dsLRiLiμR∂NRP \lLiªRΩVáV ºdΩ˙™´s ©´suÌyáFyá™´soªRΩV©yıLRi¨s, À≥œ¡≠sxtsQ˘ªRΩVÚÕ‹[ NRPW≤y C ©´sxtÌsQLiÀ≥œ¡LjiLiøy÷¡=LiÆμ∂[©´s¨s ¬ø¡ ¡VªRΩV©yıLRiV. ºdΩ˙™´s ™´sL<SÀ≥ÿ™´sxmsLjizqÛsªRΩVáV GLRiˆ≤T∂æªΩ[ ¨dsLRiLiμR∂NRP ™´sLiμR∂Õÿμj∂ FsNRPLSáVFsLi≤T∂F°LiVV©´s xmnsV»¡©´sáV D©yıLiVV. μk∂Liª][ C xqs™´sVxqs˘©´sVLi¿¡ \lLiªRΩVá©´sV aSaRP*ªRΩLigS gRi¤…Ì¡NTP‰LiøyáLi¤…¡[ NRPVLiμR∂W©´sμj∂Õ‹[¨s ™´sLRiμR∂¨ds…”¡¨s Dxmsπ∏∂WgjiLiøR¡VNRPVÆ©s[Õÿ N][Æ™sáNRPVLi»˝¡™´sVLi≤R∂áLi «‹[áμR∂LSbP μR∂gÊRiLRi 0.8…‘¡cFsLi{qsáV, øygRiá™´sV˙Lji™´sVLi≤R∂áLi

ìsêàD≤ìøÏ n&ÉT>∑&ÉT>∑THê n&ɶ+≈£î\T

Ä+<√fi¯q˝À Äj·T≈£≥Tº ¬s’‘ê+>∑+

bÕsƒ¡XÊ\ ô|’ø£|ü⁄Œ ô|#·TÃ\÷&ç

q\T>∑Ts¡T $<ë´s¡Tú\≈£î >±j·÷\T$#ês¡D≈£î ø£ …ø£ºsY Ä<˚X¯+

sêCÀ* ]»sê«j·TsY

-$T>∑‘ê 2e ù|J˝À

-$T>∑‘ê 2e ù|J˝À

2 X¯ìyês¡+, 11 |òæÁãe], 2012düTes¡íyês¡Ô, ø£s¡÷ï\T

yÓTT<ä{Ïù|J ‘·s¡TyêsTT...

LS«‹[÷¡ μR∂gÊRiLRi 2.95 …‘¡c FsLi{qsá ry™´sVLÛRiQ˘LiÕ‹[ Lji«¡LS*∏R∂VL˝Ri ¨sLS¯fl·Li¬ø¡[xms…Ìÿá¨s @μ≥j∂NSLRiVáV xqsW¿¡LiøyLRiV. rÛy¨sNRP ˙xms«ÿ ˙xmsºΩ¨sμ≥R∂VáV NRPW≤y@xmsˆ…”¡ {qsFsLi μj∂™´sLigRiªRΩ ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ \Æ™sFs£qs\|ms IºΩÚ≤T∂ ºdΩxqsVNRPVLS™´s≤R∂Liª][LS«‹[÷¡, «‹[áμR∂LSbP ¨sLS¯flÿ¨sNTP @LiøR¡©yáV ªRΩ∏R∂WLRiV ¬ø¡[∏R∂Wá¨s A∏R∂V©´s@μ≥j∂NSLRiVá©´sV AÆμ∂[bPLiøyLRiV. μk∂Liª][ lLiLi≤R∂V Lji«¡LS*∏R∂VL˝Ri ¨sLS¯flÿ¨sNTP˙xmsºΩFyμR∂©´sáV ªRΩ∏R∂WLRiV ¬ø¡[zqs xmsLjiFyá©y @©´sV™´sVºΩ N][xqsLi @μ≥j∂NSLRiVáVxmsLizmsLiøR¡gS ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ˙gki©±szqsgRiıÕfi B¿¡ËLiμj∂. øygRiá™´sV˙Lji ™´sVLi≤R∂áLi LS«‹[÷¡A©´sNRP»Ì¡ μR∂gÊRiLRi Lji«¡LS*∏R∂VL`i ¨sLS¯flÿ¨sNTP ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ™´sVVLiμR∂VNRPV ™´s¿¡ËLiμj∂.@LiVVæªΩ[ C Lji«¡LS*∏R∂VL`i ¨sLS¯flÿ¨sNTP Æ™sVVμR∂…”¡ ©´sVLi¿¡ A»¡LiNSáVFsμR∂LRi™´soªRΩWÆ©s[ D©yıLiVV. Lji«¡LS*∏R∂VL`i ¨sLS¯flÿ¨sNTP xqslLi[* ¬ø¡[∏R∂VNRP™´sVVLiμR∂VLRiW.72N][»˝¡ª][ NRPVLiμR∂W ©´sVLi¿¡ ˙F~μÙR∂V»¡WLRiVNRPV ªygRiV¨ds…”¡ xqsLRixmnsLS¬ø¡[}qsLiμR∂VNRPV \Æ™sV©´sL`i BLjilgi[xtsQ©±s aS≈¡ @μ≥R∂*LRi˘Li Õ‹[ ZNP©yÕfi ¨sLS¯fl·Li¬ø¡[xms…ÌÿLRiV. LS «‹[÷¡ Lji«¡LS*∏R∂VL`i ¨sLS¯fl·Li ™´sÃ˝¡ ˙F~ μÙR∂V»¡WLRiVNRPV¨dsLRiLiμj∂Li¬ø¡[ ˙xmsμ≥y©´s NS áV™´s ™´sVVLixmso©´sNRPV gRiVLRi™´soªRΩVLiμR∂¨s @ μ≥j∂NSLRiVáVgRiVLjiÚLiøyLRiV. ºdΩLS øR¡W}qsÚ ™´sVVLixmso©´sNRPV gRiVLRi™´soªRΩVLiμR∂¨s \Æ™sV©´sL`i BLjilgi[xtsQ©±s@μ≥j∂NSLRiVáV @≤ÔR∂Vxms≤R∂≤R∂Liª][ xms©´sVá©´sV ªyªy‰÷¡NRPLigS ¨s ÷¡zmsÆ™s[aSLRiV. @Õÿlgi[

Lji«¡LS*∏R∂VL`i ¨s LS¯fl·Li ™´sÃ˝¡ NRP≤R∂xms —¡Õ˝ÿÕ‹[ Æ©s™´sVŒ˝œ¡μj∂Æ©sı, N]…Ìÿá,¿¡©´sı™´sVV≤T∂∏R∂VLi, |msμÙR∂™´sVV≤T∂∏R∂VLi, DxmsˆÃ¡WLRiV, gRiLRixqsáWLRiV˙gS™´sWáª][Fy»¡Vc ≠sáV\Æ™s©´s F~ÕÿáV ™´sVVLixmso©´sNRPV gRiVLRi™´soªyLiVV. μk∂Liª][ªRΩ™´sVNRPV ˙xmsªy˘™´sWı∏R∂VLi øR¡Wzms}qsÚ Lji «¡LS*∏R∂VL`i ¨sLS¯flÿ¨sNTP @À≥œ¡˘LiªRΩLRiLi¤Õ¡[μR∂¨s A∏R∂W ˙gS™´sWá ˙xms«¡Ã¡V ¬ø¡FyˆLRiV. ªy«ÿgS ˙F~μÙR∂V»¡WLRiVNRPV ¬ø¡Liμj∂©´sJ @μ≥j∂NSLRi FyLÌki Æ©s[ªRΩ Lji«¡LS*∏R∂VL`i ¨sLS¯fl·Li ™´sÃ˝¡ ≠sáV\Æ™s©´s À≥œ¡W™´sVVáVN][Õ‹[ˆªyLRi¨s, ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li B¬ø¡[Ë xmsLji•¶¶¶LRiLi ™´sÃ˝¡ ™yLjiNTP FsÕÿLi…”¡ xmns÷¡ªRΩLiI©´sgRiWLRiμR∂¨s, xms©´sVáV ¨s÷¡zmsÆ™s[∏R∂Wá¨s ˙xmsÀ≥œ¡Vªy*¨sNTP ≠s©´sı≠sLi¿¡©´s»Ì¡VæªΩ÷¡zqsLiμj∂. μk∂Liª][ xms©´sVáV ™´sVVLiμR∂VNRPV rygRi≤R∂Li¤Õ¡[μR∂V. . «‹[áμR∂LSbPLji«¡LS*∏R∂VL`i xms©´sVá©´sV ªRΩ*LRigS ¬ø¡[xms…Ìÿá¨s  ¡©´sgS©´sxms¤Õ˝¡ FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘ NS»¡ry¨sLS≠sVlLi≤ÔT∂ ¨ds…”¡FyLRiVμR∂á aS≈¡ @μ≥j∂NSLRiVáNRPVJ ¤Õ¡[≈¡ LSaSLRiV. ˙xmsxqsVÚªRΩLiNRPVLiμR∂WNRPV μR∂gÊRiLRiÕ‹[ «‹[áμR∂LSbP ˙Fy¤«¡NÌRPV ¨sLS¯fl·Li ¬ø¡[xms»Ì¡≤R∂Li ™´sÃ˝¡ ™´sLRiμR∂©´sV¨s∏R∂VLi˙ºΩLiøR¡≤y¨sNTP ª][≤R∂ˆ≤R∂VªRΩVLiμR∂¨s, @Õÿlgi[ ˙xms«¡Ã¡NRPV À≥œ¡≠sxtsQ˘ªRΩVÚÕ‹[ ™´sLRiμR∂B ¡˜LiμR∂VáV ª]ágjiF°ªy∏R∂V¨s }msL]‰©yıLRiV.«‹[áμR∂LSbP xms©´sVáV ªRΩ*LRi gS¬ø¡[xms…ÌÿáLi¤…¡[ lLiLi≤R∂V Lji«¡LS*∏R∂VL˝Ri ¨sLS¯flÿ¨sNTP Æ™s[lLi[*LRiVgS @©´sV™´sVªRΩVáVB™´s*≤R∂Æ™s[V G\ZNPNRP xmsLjiuy‰LRi™´sV¨s À≥ÿ≠sxqsVÚ©yıLRiV. Bxmsˆ…”¡ZNP[ N]ªRΩÚ @LiøR¡©yáVLRiWF~Liμj∂Li¿¡©´s @μ≥j∂NSLRiVáV xmsLjiFyá©´s @©´sV™´sVºΩ N][xqsLi xmsLizmsLiøyLRiV. @Õÿlgi[lLiLi≤R∂V Lji«ÿLRi*∏R∂VL˝RiNRPV Æ™s[lLi[*LRiV @©´sV™´sVªRΩVáV ™´sVLi«¡⁄LRiV ¬ø¡[}qsLiμR∂VNRPV˙xms∏R∂VºΩıxqsVÚ©yıLRiV. @¨dsı @©´sVNRPW÷¡ }qsÚ ªRΩ*LRiÕ‹[Æ©s[ @©´sV™´sVªRΩVáV á’≥¡Li¬ø¡[@™´sNSaRPLi DLiμR∂¨s ¨ds…”¡FyLRiVμR∂áNRPV ¬ø¡Liμj∂©´s J @μ≥j∂NSLji ¬ø¡FyˆLRiV. @Æμ∂[ «¡LjigjiæªΩ[LS«‹[÷¡ NRPLi¤…¡[ «‹[áμR∂LSbP xms©´sVáV ªRΩ*LRigS ˙FyLRiLiÀ≥œ¡™´sVπ∏∂[V˘ @™´sNSaRPLiDLiμR∂¨s ¬ø¡FyˆLRiV.

|üPs¡Ôj˚T´Hê!

|ü˝…¢|ü˝…¢≈£î b˛©dt

yÓTT<ä{Ïù|J ‘·s¡TyêsTT...

ø£{Ϻ+#·&É+ e+{Ï kÕe÷õø£ Á|üC≤#Ó’‘·q´ ø±s¡ Áø£e÷ìøÏ lø±s¡+

#·T≥ºqTqï≥T¢ md”Œ ‘Ó*bÕs¡T. b˛*jÓ÷ s¡Væ≤‘· düe÷»+

@s¡Œ&Ü\+fÒ b˛*jÓ÷ #·Tø£ÿ\T 5 dü+e‘·‡sê\˝À|ü⁄ |æ\¢\+<ä]ø°

b˛*jÓ÷ #·Tø£ÿ\T y˚sTT+#˚ ≤ ø£èwæ #˚j·÷*‡q uÛ≤<ä ‘· n+<ä]ô|’

ñ+<äHêïs¡T. Ç˝≤+{Ï kÕe÷õø£ ø±s¡ Áø£e÷\qT $»j·Te+‘·+

#˚ùd+<äT≈£î b˛©düT\T ø£èwæ #˚j·÷\ì ‘·<ë«sê Á|ü»\‘√

dü‘·‡+ã+<ë\T @sêŒ≥T#˚düT≈£îì düe÷»+˝À XÊ+‹ uÛÑÁ<ä‘·\

|ü]s¡ø£åD≈£î ø£èwæ #˚j·÷\ì md”Œ dæã“+~øÏ dü÷∫+#ês¡T.

yÓ÷|æ<˚$ì $eT]Ù+#˚ kÕúsTT @ Hêj·T≈£î&çøÏ Ò<äTõ˝≤¢ ø±s¡ <ä]Ù ø±o$X¯«Hê<∏é

ø£s¡÷ï\T, |òæÁãe] 10 (düTes¡íyês¡Ô): kÕúìø£

uÛÑTeHês¡ù|≥˝Àì \øÏåà ìyêdt ˝≤&û® q+<äT

j·÷<äe dü+|òüT+ õ˝≤¢ n<Ûä ≈£åî&ÉT nj·Tqï

j·÷<äyé n<Ûä ø£å‘·q »]–q düe÷y˚XÊìøÏ eTTK´

n‹~∏>± Vü‰»¬s’ Á|üdü+–+#ês¡T. á

düe÷y˚XÊìï ñ<›•+∫ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ;d” À¢

n‘· +‘· yÓqTø£ã&çq ≈£î˝+>± ñqï >∑+>∑

|ü⁄Á‘·T\T sêÁwüº+˝À ø√{Ï »HêuÛ≤ ñ+&É>±

n+<äT˝À eTT>∑TZs¡T XÊdüq düuÛÑT´\T e÷Á‘·y˚T

ñqïyê]˝À mH√ï Ä≥T b˛≥T¢ m<äTs=ÿì

ás√E ø√kÕÔ+Á<Ûä õ˝≤¢ À ¬s+&Ée eT+Á‹>±

m<ä>∑&É+ #·÷dæ zs¡«˝Òø£ ˇø£ ã\yÓTÆq

kÕe÷õø£ es¡Z+ eT+Á‹ yÓ÷|æ<˚$ì

sê»ø°j·T+>± m<äTs=ÿ˝Òø£ ndü‘·´Äs√|üD\T

#˚düTÔHêïs¡ì ‘Ó*bÕs¡T. sêÁcÕºìï @ kÕe÷õø£

es¡Z+ <√#·T≈£î+≥T+<√ n+<ä]øÏ ‘Ó\TdüTqì

Ç|ü⁄Œ&Ó’q eTÚq+>± ñ+&Éø£b˛‘˚ ˇø=ÿø£ÿ] J$‘·

#·]Á‘·\T ãj·T≥|ü&É‘êj·Tì ‘Ó*bÕs¡T. j·<äe

Vü≤≈£îÿ\ b˛sê≥ dü$T‹ õ˝≤¢ n<Ûä´≈£åî&ÉT

nj·T´qïj·÷<äyé e÷{≤¢&ÉT‘·÷ eT+Á‹ yÓ÷|æ<˚$

ˇø£s¡T ø±<äì ◊<äT ø√≥¢ ;d” Á|üC≤˙ø£+ ñ+<äì

Äj·Tq ôV≤#·Ã]+#ês¡T.

eT+Á‹ yÓ÷|æ<˚$ dæ+&çπø≥¢qT

nì∫ y˚ùd yê]ô|’ πødüT\T ô|{Ϻ+#·&É+ Äj·Tq

#˚dæq ‘·bÕŒ? nì Á|ü•ï+#ês¡T. yê*àø£

Hêj·T≈£î&ÉT ˝≤j·TsY _$.Hêj·TT&ÉT

e÷{≤¢&ÉT‘·÷ _dæ eT+Á‹ yÓ÷|æ<˚$ô|’

Äs√|üD\T e÷q≈£î+fÒ e#˚à mìïø£ À¢ bÕغ\≈£î

ãT~Δ #ÓbÕÔeTì ;d” m<äT>∑T<ä\ #·÷dæ ˇs¡« Òπø

Ç≥Te+{Ï Á|ü#ês¡+ #˚düTÔHêïs¡ì Ç|üŒ{Ϭø’Hê ;d”

n~Ûø±s¡T\qT >±qT sê»ø°j·T Hêj·T≈£î\qT

>±ì nqTe÷ì+#·&É+ e÷qTø√yê\ì Ò≈£î+fÒ

;d” dü‘êÔ #·÷|ü⁄‘êeTì ôV≤#·Ã]+#ês¡T.

;d” Á|üC≤y˚~ø£ ø£˙«qsY |æJ

yÓ+ø£fÒwt e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ;d” z≥¢‘√ ¬>*∫

;d”\qT nDÏ∫y˚j·T&É+ ø=ìï kÕe÷õø£

esêZ\≈£î yÓqï‘√ ô|{Ϻq $<ä nì yÓTT<ä{Ï q+∫

ø=ìï ã\yÓTÆq kÕe÷õø£ esêZ\T ;d”\qT $<ä ,

yÓ’<ä , sê»ø°j·T s¡+>±\˝À Ä&çb˛düTÔHêïs¡ì

Ç|üŒ{Ϭø’Hê ø£fi¯ófl ‘Ós¡∫ me«] »HêuÛ≤ m+‘√

yê]øÏ n+‘· ÁbÕeTTK´‘· ø£*Œ+#ê\ì Äj·Tq

‘Ó*bÕs¡T.

u…’_¬>Ø Á>±eTyêdüT\≈£î

Çfi¢ düú ≤\T, |ü+≥ qwüº |ü]Vü‰s¡+ Çyê«*: d”|”◊ Ä<√ì, |òæÁãe] 10 (düTes¡íyês¡Ô): Ä<√ì eT+&É\+˝Àì u…’sTT∫¬>Ø Á>±eT+˝À <ë<ë|ü⁄ 30 dü+e‘·‡sê\ ÁøÏ‘·+

md”‡, ;d” yê]øÏ Çfi¢ düú ≤\T Á|üuÛÑT‘·«+ Çe«&É+ »]–+~. 30dü+e‘·‡sê\T >∑&ç∫q Á|üuÛÑT‘·«+ Ä düú ≤\qT

πø{≤sTT+#· Ò<äT. ø±e⁄q ã&ÉT>∑T ã\V”≤q es¡Z Á|ü»\T #ê©#ê\˙ Çfi¢ À ¬s+&ÉTeT÷&ÉT ≈£î≥T+u≤\T

ìedædüTÔHêïsTT. ø±e⁄q ñeTà&ç ≈£î≥T+u≤\T ìedæ+#·&É+ ø£wüº+>± ñ+~. ø£qTø£ Á|üuÛÑT‘·«+ u…’sTT∫¬>] q+<äT

Çfi¢ düú ≤\T Çe«&ÜìøÏ ‘·–q #·s¡ \T rdüTø√yê\ì u…’sTT∫¬>] Á>±eT+˝À düπs«HÓ+ 87˝Àì 11mø£sê\

80ôd+≥T¢ n+<äT˝À ÇHê+ uÛÑ÷$T ø£\<äT. ø£qTø£ ô|’ ø£qãs¡∫q uÛÑ÷$T˝À düú ≤\T Çe«>∑\s¡ì ø√s¡T#·THêï+.

ø£s¡Te⁄ esê¸uÛ≤e+ e\¢ |ü+≥\T Òe⁄. ø£s¡Te⁄ @s¡Œ&ç ¬s’‘ê+>∑+ rÁe+>±, Ä]úø£+>± qwüºb˛sTT #˚dæq n|ü⁄Œ\T

rs¡Ã Òø£ Ä‘·àVü≤‘· \ yÓ’|ü⁄ yÓ\¢&ÜìøÏ neø±X¯+ ñ+~. |üX¯óe⁄\≈£î y˚T‘· Òø£ ø£uÒfi≤\≈£î ‘·s¡\T‘·THêïsTT. ø£qTø£

|üX¯óe⁄\ y˚T‘·qT ñ∫‘·+>± düs¡|òüsê #˚j·÷*.Á>±eT+˝À ñbÕ~Û |üqT\T ìs¡«Væ≤+#ê*. á <äsêï˝À d”|”◊ õ˝≤¢

ø±s¡ es¡Z düuÛÑT´\T n»jYTu≤ãT, ¬s’‘·T dü+|òüT õ˝≤¢ ñbÕ<Ûä ≈£åî\T \øÏåà¬s&ç¶, d”|”◊ eT+&É\ ø±s¡ <ä]Ù ø£\T¢u≤$sêE

‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

;d”\≈£î sêC≤´~Ûø±s¡+ <ä¬øÿ˝≤ b˛sê&Ü*: ÄsY.ø£èwüíj·T´y˚T&ÉÃ˝Ÿ, |òæÁãe] 10 (düTes¡íyês¡Ô): ;d”\≈£î

sêC≤´~Ûø±s¡+ <äøÏÿq|ü⁄Œ&˚ Hê´j·T+

»s¡T>∑T‘·T+<äì ;d” dü+πøåeT dü+|òüT+ sêh

n<Ûä ≈£åî\T ÄsY.ø£èwüíj·T´ ù|s=ÿHêïs¡T. X¯ó

Áø£yês¡+ y˚T&ÉÃ˝Ÿ˝À¢ì @&ûá ø±sê´\j·T

Äes¡D˝À $<äT´‘Y ;d” ñ<√´>∑T\ dü+πøåeT

dü+|òüT+ HêsYÔ dü]ÿ˝Ÿ Ä<Ûä«s¡ +˝À düs¡«düuÛÑ

düe÷y˚X¯+ ìs¡«Væ≤+#ês¡T. ádü+<äs¡“¤+>±

ø±s¡ Áø£e÷ìøÏ eTTK´ n‹~∏>± Vü‰»¬s’q

Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷... ;d”\T ‘·eT

Vü≤≈£îÿ\ ø√dü+ ñ<ä $T+#ê\Hêïs¡T. |ü<√H√ï‘·T˝À¢

nHê´j·T+ #˚ùdÔ... Hê´j·T+ ø√dü+ b˛sê&Ü\ì

Äj·Tq |æ\T|ü⁄ì#êÃs¡T. Ç|üŒ{Ïπø nÁ>∑≈£î˝≤\T ;d”

]»πs«wüq¢qT düVæ≤+#·&É+ ˝Ò<äì... yê]ì

|ü{Ϻ+#·Tø√≈£î+&Ü ñ<ä e÷\T #˚j·÷\ì ø√sês¡T. >∑‘·

d”m+ s√X¯j·T´ ;d”\≈£î |ò”E Øj·T+ãsY‡yÓT+{Ÿ

$<ÛëHêìï m‹Ôy˚kÕÔq+fÒ... ‘ê{≤ rkÕÔeTì

ôV≤#·Ã]+#êeTì Äj·Tq >∑Ts¡TÔ #˚XÊs¡T. Á|üdüTÔ‘·+ ñqï

bÕ\≈£î\T |ò”E Øj·T+ãsY‡ yÓT+{ŸqT ‘=\–ùdÔ...

|”sƒê\T ø£~*kÕÔeTì Äj·Tq ôV≤#·Ã]+#ês¡T. Ç|üŒ{Ïπø

;d” |ü\T s¡+>±˝À¢ sêDÏdüTÔHêïs¡ì... nsTTHê dü]jÓÆTq

ÁbÕ<Ûëq´+ ˝Òø£b˛e&É+‘√ yÓqTø£ã&ç b˛‘·THêïs¡ì

Äy˚<äq e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. Ç~ ‘=\>±\+fÒ ;d”\≈£î

sêC≤´~Ûø±s¡+ <äøÏÿ‘˚H˚ Hê´j·T+ »s¡T>∑T‘·T+<äHêïs¡T.

sêh+˝À nqTuÛÑeE„˝…’q ;d” H˚‘·\Tqï|üŒ{Ïø°...

ø±+Á¬>dt n~ÛcÕºq+ nÁ>∑≈£î\ e´øÏÔπø d”m+ |ü<ä$

ø£{≤ºu…{≤ºs¡Hêïs¡T. >∑‘· d”m+ s√X¯j·T´, Á|üdüTÔ‘· d”m+

øÏs¡DY≈£îe÷sY ¬s&ç¶ ;d” e´‹πsø£ $<ÛëHê\qT

bÕ{ÏdüTÔHêïs¡ì Äs√|æ+#ês¡T. ‘·«s¡ ÀH˚ CHêuÛ≤qT

ã{Ϻ mìïø£\ d”≥¢≈£î ]»πs«wüHé πø{≤sTT+#˚ $<ÛëHê\T

neT˝À¢øÏ eùdÔ... ;d” H˚‘·\T Ç+ø± n_Ûeè~Δ

#Ó+<äT‘ês¡ì ù|s=ÿHêïs¡T. düuÛ≤ ø±s¡ Áø£e÷ìøÏ eTT+<äT

XÊMTsYù|{Ÿ düuŸ ùdºwüHé˝À ÄsY.ø£èwüíj·T´ $<äT´‘Y

ñ<√´>∑T\ C…+&ÜqT Ä$wüÿ]+∫.... y˚T&ÉÃ˝Ÿ düuŸ

ùdºwüHé es¡≈£î sê´©>± e#êÃs¡T. sêh ;d” H˚‘· eTT‘· +

yÓ+ø£qï >ö&é, ;d” Á|üC≤ dü$T‹ sêh n<Ûä ≈£åî\T

>∑T»®ø£èwüí, ;d” Hê´j·Tyê<äT\ dü+|òüT+ sêh ø£ «qsY

nXÀø˘ >ö&é, y˚T&ÉÃ˝Ÿ @&ûá _.sêeTeT÷]Ô, Ç‘·s¡

ñ<√´>∑T\T q]‡+Vü‰à<ëdt, ÁãùV≤à+<äsY sêe⁄,

yÓ÷Vü≤Hé, |üs¡«‘·+, j·÷<ä–], sêCÒ+<äsY ‘·~‘·s¡

H˚‘·\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

bÕsƒ¡XÊ\ ø√dü+ düú\+ ]õÁùdºwüHé

#˚düT≈£îqï Á|üuÛÑT‘·«+

ø√dæ–, |òæÁãe] 10 (düTes¡íyês¡Ô): eT+&É\

πø+Á<äyÓTÆq ø√dæ–˝À X¯óÁø£yês¡+ ñ<äj·T+

Á|üuÛÑT‘·«+ yês¡T yÓ÷‘· À bÕsƒ¡XÊ\ ø√s¡≈£î

düú\ &Ü≈£î´yÓT+≥T ¬s’≥sY q]‡+Vü≤kÕ«$T

eT÷]Ô nsTTq ‘·q düú\+ düπs« HÓ+

490>∑\ Hê\T>∑T mø£sê\ uÛÑ÷$Tì

n|üŒ–dü÷Ô sê‘·|üPs¡«ø£+>± ás√E ]õÁwüºsY

ø±sê´\j·T+ q+<äT ]õÁwüºs¡T #˚dæ Çe«&É+

»]–+~.

ãd”Ô˝À¢ ñ|ü ø£$TwüqsY |üs¡´≥q ôV’≤<äsêu≤<é, |òæÁãe] 10 (düTes¡íyês¡Ô) : u≤>¥*+>∑+|ü*¢ &ç$»Hé Àì

uÛÑ÷ÄÁø£eTD\qT >∑T]Ô+∫ ø£u≤®\qT ‘=\–+#˚+<äT≈£î Ä<˚XÊ\T C≤Ø

#˚XÊeTì JôV≤#Ym+d” dü]ÿ˝Ÿ 9 ø£$TwüqsY ñ|üø£$TwüqsY k˛eTsêE

nHêïs¡T. ;sê+q>∑sY ø±\˙ \+u≤&ç ãdæÔ, VüQùd‡HékÕ>∑sY Hê˝≤

|ü]yêVü≤ø£ ÁbÕ+‘ê\‘√bÕ≥T $$<Ûä ÁbÕ+‘ê˝À¢ ÄÁø£eTD\≈£î

>∑T¬s’qyê{Ïì á s√E Äj·Tq |ü]o*+#ês¡T. &ç$»Hé Àì |ü\T ø±\ì

ãd”Ô À¢ ø±s=Œπs≥sY Á|üuÛ≤ø£sY ¬s&ç¶, {ÖHébÕ¢ì+>¥ ÇHé#Ûê]® s¡+õ‘Y,

&ûm+ôV≤#Yz &Üø£ºsY #·+Á<äø£fi¯, »\eT+&É* $uÛ≤>∑+ ôdø£åHé y˚TH˚»sY

ø£èwüíe÷#ê], Ç+»˙]+>¥ n~Ûø±s¡T\‘√ ø£*dæ Äj·Tq düs¡÷ÿ´{Ÿ

ø±s¡ Áø£e÷ìï ìs¡«Væ≤+#ês¡T.

áHê&ÉT˝À e∫Ãq eT<äsY &ÓsTTØ ÄÁø£eTDô|’ düŒ+~+∫

yÓ+≥H˚ ≈£L*Ãy˚‘·≈£î Ä<˚•+#ês¡T. <äj·÷q+<äq>∑sY yêdüT\T

m<äTs=ÿ≥T+qï es¡|ü⁄ ˙{Ï ì\« düeTdü ô|’ |ü]o*+∫ Á|ü‹bÕ<äq\T

dæ<äΔ+ #˚j·÷\ì n~Ûø±s¡T\qT Ä<˚•+#ês¡T. M~Û BbÕ\T, bÕ]X¯ó<ä

düeTdü \ô|’ n~Ûø±s¡T\T XÊX¯«‘· #·s¡ \T #˚|ü{≤¢\ì n<˚•+#ês¡T.

Á|üC≤düeTdü´\ |ü]cÕÿsêìøÏ n~Ûø±s¡T\T, dæã“+~ ∫‘·ÔX¯ó~›‘√

|üì#˚j·÷\Hêïs¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À yês¡T¶ ø£$T{° düuÛÑT´\T ø±kÕì

Äq+<äsêe⁄, qMHé eTT~sêCŸ ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

edü‹>∑èVü‰ìï ‘·ìF #˚dæq áy√ôV’≤<äsêu≤<é, |òæÁãe] 10 (düTes¡íyês¡Ô) : –]»q edü‹>∑èVü‰ìï eT+&É\

Á|ü‘˚ ø±~Ûø±] <Ûäq+»j·T ‘·ìF #˚XÊs¡T. $<ë´s¡Tú\‘√ ø£*dæ áy√ Äغ

eTùV≤wt, Á|ü‘˚ ø±~Ûø±] uÛÀ»Hê\T #˚XÊs¡T. nq+‘·s¡+ düeTdü \T n&ç–

‘Ó\düT≈£îHêïs¡T. $<ë´s¡Tú\≈£î HêD´yÓTÆq uÛÀ»q+ ô|≥º&É+˝Ò<äì

$<ë´s¡Tú\T Äj·Tq≈£î |òæsê´<äT #˚XÊs¡T.

u≤˝ø±]à≈£î&çøÏ $eTTøÏÔôV’≤<äsêu≤<é, |òæÁãe] 10 (düTes¡íyês¡Ô) : u≤\ø±]à≈£î\qT >∑T]Ô+#˚+<äT≈£î

sêÁwüº ø±]à≈£XÊK Ä<Ûä«s¡ +˝À $$<Ûä dü+düú\T #˚|ü{Ϻq ‘·ìF\T zu≤\

ø±]à≈£î&çøÏ $eTTøÏÔ ø£*–+#êsTT. dæøÏ+Á<ëu≤<é ˝Àì |ü\T <äTø±D≤\T,

¨≥fi¢ À ás√E Äø£dæàø£ ‘·ìF\T ìs¡«Væ≤+#ês¡T. M{Ï À uÛ≤>∑+>±

zVü‰≥˝À¢ |üì#˚düTÔqï u≤\ø±]à≈£î&çì >∑T]Ô+∫ n‘·&çøÏ $eTTøÏÔ

ø£*–+#ês¡T.

Á|üC≤ düeTdü \ô|’ #·]ÃkÕÔ: myÓTà Ò Á|üø±XŸ >ö&éôV’≤<äsêu≤<é, |òæÁãe] 10 (düTes¡íyês¡Ô) : Áπ>≥sY ôV’≤<äsêu≤<é À Á|ü»\T

ì‘· + m<äTs=ÿ+≥Tqï düeTdü \qT n ôd+;¢ düe÷y˚XÊ˝À¢ ÒeHÓ‘·ÔqTqï≥T¢

sêCÒ+Á<äq>∑sY myÓTà Ò Á|üø±XŸ >ö&é ù|s=ÿHêïs¡T. eT+∫˙s¡T, Á&Ó’H˚J,

s√&ÉT¢ Á{≤|òæø˘ düeTdü \qT Á|üuÛÑT‘·«+ |ü{Ϻ+#·ø√e&É+ Ò<äì Äs√|æ+#ês¡T.

3X¯ìyês¡+, |òæÁãe] 11, 2012 düTes¡íyês¡Ô, ø£s¡÷ï\T

ø£s¡÷ï\T, |òæÁãe] 10, (düTes¡íyês¡Ô): >∑‘· HÓ\s√E\ qT+∫ ìs¡T<√´>∑

j·TTe‘· f…{Ÿ s¡<äT› #Ój·÷´\ì mdtJ{Ï b˛düTº À¢ ;á&û yê]øÏ neø±X¯+

ø£*Œ+#ê\ì sêÁwüºyê´|üÔ+>± nH˚ø£ ñ<ä e÷\T #˚düTÔHêï á Á|üuÛÑT‘·«+

ìeTà≈£î ¬s‹Ôq #·+<ä+>± e´eVü≤]+#·&Üìï ÄyêCŸ ø£$T{Ï õ˝≤¢ n<Ûä ≈£åî\T

j·TyéT.&ç.eTTs¡TÔC≤ Á|üuÛÑT‘·« yÓ’K]ì K+&ç+#ês¡T. eTTK´+>± f…{Ÿ zdæ

ìs¡T<√´>∑ j·TTe‘·≈£î >∑T~ã+&É>± e÷]+~. zdæ\≈£î 60XÊ‘·+ e÷s¡Tÿ\T

sêe\qï ìã+<äq e\¢ ás√E f…{Ÿ˝À ns¡Ω‘· kÕ~Û+#˚ yê] dü+K´ #ê˝≤

‘·≈£îÿe. n≥T ás√E zdæ\T &çÁ^\T #·~$ ñbÕ<Ûë´j·T ns¡Ω‘·≈£î ø±e\dæq

;á&û #·<äe&É+ H˚s¡e÷? ñbÕ<Ûë´j·T ìj·Te÷ø±\ ø√dü+ Á|üuÛÑT‘·«+

nqTdü]düTÔqï $<Ûëq+ nXÊÁd”Ôj·T+>±qT, >∑+<äs¡>√fi¯+>±qT ñ+<äì

˝Àø£eT+‘ê ø√&Ó’ ≈£LdüTÔHêï Á|üuÛÑT‘·«+ @e÷Á‘·+ |ü{Ϻ+#·Tø√ø£b˛e&É+ #ê˝≤

$&ÉT¶s¡+>± ñ+~. eTTK´+>± Ä<äs¡Ù bÕsƒ¡XÊ\˝À¢ 7,100 ñ<√´>±\˝À uÛÑØÔ

#˚j·TT≥≈£î ø£s¡÷ï˝Ÿ õ˝≤¢ À mdtJ{° b˛dtº\T H√{Ï|òæπøwüHé À #·÷|üø£b˛e&É+

Væ≤+B Áô|’eT] #˚dæq j·TTe‘·≈£î ìsêX¯ >∑T]#˚j·T&É+ »]–+~. πø+Á<ä+

ø=ìï sêÁwüº\≈£î f…{ŸqT $TqVü‰sTT+∫q|ü⁄&ÉT Ä+Á<ÛäsêÁwüºìøÏ Ä

$TqVü‰sTT+|ü⁄ m+<äT≈£î Çe«≈£î&É<√ yês¡T Á|ü•ï+#ês¡T. Væ≤+B |ü+&ç‘·T\

ø√dü+ f…{Ÿ˝À ìs¡ísTT+∫ ôd\ãdt ≈£L&Ü ÄXÊÁd”Ôj·T+>± ñ+<äì yês¡T

$eT]Ù+#ês¡T. f…{ŸqT s¡<äT› #˚j·÷˝≤ Ò<ë ø£ dü+ Á|üuÛÑT‘·«+ Á|üø£{Ï+∫q

&ûmd”‡ H√{Ï|òæπøwüHé≈£î á dü+e‘·‡s¡+ f…{Ÿ≈£î $TqVü‰sTT+|ü⁄ Çyê«\ì

eTTs¡TÔC≤ Á|üuÛÑT‘ê«ìï &çe÷+&é #˚XÊs¡T.

f…{ŸqT s¡<äT› #˚Ój·÷*`ÄyêCŸ

&ûyÓ’m|òt◊ Ä<Ûä«s¡´+˝À MÄs√« yÓ÷&É˝Ÿ f…dtº

ø£s¡÷ï\T, |òæÁãe] 10, (düTes¡íyês¡Ô): á HÓ\ 12e ‘˚B Ä~yês¡+ s√E

kÕúìø£ H˚wüq˝Ÿ &çÁ^ ø£fi≤XÊ\ q+<äT ñ<äj·T+ 10 >∑+≥\≈£î MÄs√«

yÓ÷&É˝Ÿ f…dtºqT ìs¡«Væ≤düTÔHêïeTì &çyÓ’m|òt◊ ø±s¡´<ä]Ù &ç.\ø£åàDY

‘Ó*j·TCÒXÊs¡T. á dü+<äs¡“¤+>± yês¡T e÷{≤¢&ÉT‘·÷ nuÛÑ´s¡Tú˝À¢

eTH√<ÛÓ’sê´ìï ì+|ü&ÜìøÏ á yÓ÷&É Ÿ f…dtº ìs¡«Væ≤düTÔqï≥T¢ ‘Ó*j·TCÒXÊs¡T.

MÄs√« yÓ÷&É Ÿ f…dtº≈£î Vü‰»s¡Tø±e\dæq nuÛÑ s¡Tú\T kÕúìø£ kÕsTTu≤u≤

q>∑sY »+ø£åHé Àì &çyÓ’m|òt◊ ø±sê´\j·T+˝À dü+Á|ü~+#ê\ì Ò<ë

9701262844 HÓ+ãsY≈£î bò Hé #˚dæ ù|s¡¢qT qyÓ÷<é #˚düTø√yê\ì

ø√sês¡T. 12e ‘˚B Ä~yês¡+ H˚wüq˝Ÿ &çÁ^ ø£fi≤XÊ\ q+<äT H˚s¡T>± ≈£L&É

dü+Á|ü~+∫ nuÛÑ s¡Tú\T ‘·eT ù|s¡¢qT qyÓ÷<äT #˚düTø√e#·TÃqì ‘Ó*j·TCÒXÊ

s¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À &çyÓ’m|òt◊ Hêj·T≈£î\T Hêπ>+Á<ä, Hê>∑sêE

‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

<ä+|ü‘·T …’q Vü‰´+&éu≤ Ÿ Áø°&Üø±s¡T\T

ø£s¡÷ï\T Áø°&É\T |òæÁãe] 10 düTes¡íyês¡Ô : q>∑s¡+˝Àì kÕúìø£ ne⁄{Ÿ&√sY

ùdº&çj·T+˝À 13e nœ\ uÛ≤s¡‘· k‘YCÀHé Vü‰´+&éu≤˝Ÿ b˛{°\T »s¡T>∑T

‘·Tqï düeTj·T+˝À ø£s¡÷ï\T õ˝≤¢≈£î #Ó+~q C≤rj·TVü‰´+&éu≤˝Ÿ Áø°&Üø±

s¡T&ÉT ø°]ÔyÓ+ø£fÒwt, ø£sêï≥ø£≈£î #Ó+~q n+‘·sê®rj·T Vü‰´+&éu≤˝Ÿ Áø°&Üø±

]ì uÛ≤eq\T ô|<ä›\ ˇ|üŒ+<ä+‘√ $yêVü≤+ #˚düT≈£îHêïs¡T. ø£s¡÷ï\T $#˚Ãd

æq $$<ä sêÁcÕº\ Vü‰´+&éu≤˝Ÿ Áø°&Üø±s¡T\T, Áø°&Ü Á|ü‹ì<ÛäT\T ø°]ÔyÓ+ø£

fÒwt, uÛ≤eq\ $yêVü≤+ dü+<äs¡“+>± q÷‘·q <ä+|ü‘·T\≈£î |ü⁄wüŒ>∑T˝≤;\T

n+<äCÒdæ X¯óuÛ≤ø±+ø£å\T ‘Ó*bÕs¡T. á dü+<äs¡“+>± õ˝≤¢ Vü‰´+&éu≤˝Ÿ

dü+|òüT+ ø±s¡ <ä]Ù sêe÷+»H˚j·TT\T, dü+|òüT Á|ü‹ì<ÛäT\T $»jYT≈£îe÷sY,

>∑+>±<ÛäsY, m+. $»jYT≈£îe÷sY, Hê>∑s¡‘·ïeTj·T´, sêh Vü‰´+&éu≤˝Ÿ ø√#Y

s¡$≈£îe÷sY, $$<ä d”ìj·TsY Vü‰´+&éu≤˝Ÿ Áø°&Üø±s¡T\T Vü‰»s¡j·÷´s¡T.

sêuÀj˚T mìïø£ À¢ ø±+Á¬>dt |ü‘·q+ ‘·|üŒ<äTyÓ\TΔ]Ô, |òæÁãe] 10 düTes¡íyês¡Ô sêuÀj˚T mìïø£\˝À ø±+Á¬>dt |ü‘·q+

‘·|üŒ<äì õ˝≤¢ ‘˚<˚bÕ ø±s¡ es¡Z düuÛÑT´&ÉT u§eTàq •eX¯+ø£sY¬s&ç¶ nHêïs¡T.

X¯óÁø£yês¡+ u§$Tà¬s&ç¶ |ü …¢ Á>±eT+˝À eT+&É\ ‘˚<˚bÕ ø£ì«qsY

düTã“sêj·TT&ÉT n<Ûä ø£å‘·q ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ düuÛÑ ‘·« ø±s¡ Áø£eT+ ìs¡«Væ≤+#ês¡T.

á dü+<äs¡“+>± Äj·Tq e÷≥¢&ÉT‘·÷ eT+&É\+˝À 10 y˚\ eT+~‘√

düuÛÑ ‘·«+ qyÓT<äT #˚sTTkÕÔqïHêï&ÉT. sêuÀj˚T mìïø£\˝À Á|ü» Ò ‘·–q

>∑TDbÕsƒ¡+ #ÓbÕÔs¡Hêïs¡T. Á>±eT+˝À yÓT‘·Ô+ 50 eT+~‘√ düuÛÑ ‘·«+ qyÓT<äT

#˚sTT+#êeTì ‘Ó*bÕs¡T. á ø±s¡ Áø£eTeTT˝À õ˝≤¢ ‘Ó\T>∑T j·TTe‘·

ø±s¡ <ä]Ù |æ. ã\sêyéT >ö&ÉT, eTJ düs¡Œ+#Y ø£èwüßí&ÉT, sêe÷+»H˚j·TT\T,

Hêsêj·TD, Áo<ÛäsY, Ms¡uÛÑÁ<äT&ÉT, Vü≤qTeT+‘·T, ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

Ä‘·à≈£Ls¡T {ÖHé, |òæÁãe] 10 (düTes¡íyês¡Ô): á HÓ\ 13 qT+∫ »]π>

nôd+;¢ ã&Ó®{Ÿ düe÷y˚XÊ\˝ÀHÓ’q Á|üjÓ÷»qø£s¡+>± Á|üC≤ düeTdü \T

Á|ü‹_+_#˚ $<Ûä+>± ìs¡«Væ≤+#ê\ì dæ|æj·T+ bÕغ &ç$»Hé ø±s¡ <ä]Ù

sê»X‚KsY ø=sês¡T. X¯óÁø£yês¡+ kÕΔìø£ düT<äs¡ÙHé uÛÑeHé ˝À »]–q &ç$»Hé

ø£$T{Ï düe÷ey˚X¯+ »]–+~. á dü+<äs¡“+>± Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷

ìjÓT»ø£ es¡Z+˝Àì á dü+,, esê¸\T Òø£ ø£s¡Te⁄ n\TeTT ø√e&É+‘√

|ü+≥\T <Óã“‹HêïsTT. B+‘√ nH˚ø£ eT+~ ¬s’‘·T\T Ä‘·àVü≤‘· \T

#˚düTø±Hêïsêqïs¡T.Á>±e÷˝À¢ ñbÕ~Û |üqT\T Òø£ e´ekÕj·T ≈£L©\T

e\dü\T yÓ\T‘·THêïs¡T. nH˚ø£ Á>±e÷˝À¢ Ç|üŒ{Ïπø eT+∫˙{Ï düeTdü

@s¡Œ&ç+<äHêïs¡T. Bìì |ü]wüÿ]+#·&É+˝À n~Ûø±s¡ j·T+Á‘ê+>∑+

$|òü\yÓTÆ+<äHêïs¡T.y˚dü$˝À Á‘ê>∑T˙s¡T düeTdü´ sê≈£î+&Ü n~Ûø±s¡T\T

#·s¡ \T #˚|üfÒº ≤ Á|üC≤ Á|ü‹ì<äT\T #·s¡ \T rdüTø=yê\ì &çe÷+&é

#˚kÕs¡T.eT<ä + dæ+&çπø≥¢ À n$˙‹øÏ bÕ\Œ&çq j·T+Á‘ê+>∑+ ô|’ #·s¡ \T

rdüTø=yê\Hêïs¡T.á düe÷y˚X¯+˝À dæ.|æ.j·T+ &ç$»Hé ø±s¡ <ä]Ù es¡Z

düuÛÑT´\T Hê¬>+Á<äT&ÉT, kÕ«eTT\T, s¡DBÛsY, s¡C≤ø˘, sê+<ëdt, yÓ+ø£fÒX¯«s¡T¢,

s¡eTD ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

düeTdü´\T |ü]wüÿ]+#·&É+˝À Á|üuÛÑT‘·«+ $|òü\+: d”|”m+

Ä‘·à≈£Ls¡T {ÖHé, |òæÁãe] 10 (düTes¡íyês¡Ô): &Ü,,yÓ’mdt.sê»X‚KsY ¬s&ç¶

düèà‹eq+˝Àì |üsê´y˚ø£åD n~ø±s¡T\ ìs¡¢ø£å+ e\q eTs¡DÏ+∫q

ø=‘·Ôsêe÷|ü⁄s¡+ Á>±eT+ e÷~>∑ ≈£L˝≤ìøÏ #Ó+~q |ü …¢ s¡y˚Twt ≈£î≥T+u≤

ìøÏ &Ü,,yÓ’mdt.sê»X‚KsY ¬s&ç¶ >±] düèà‹eq+˝À Á|üuÛÑT‘·«e ñ<√´>∑+

øÏ*Œ+∫, s¡÷.. 5 \ø£å\ mø˘‡Áπ>wæj·÷ Á|üø£{Ï+∫ Ä ≈£î≥T+#êìøÏ Ä<äTø=yê

\ì m+ÄsY|æj·Tdt õ˝≤¢ Á<ëq ø±s¡ <ä]Ù <äs¡Zj·T´ &çe÷+&é #˚kÕs¡T.

≈£î≥T+u≤ìøÏ JeHê<ës¡yÓTÆ s¡y˚Twt eTè‹ #Ó+<ä&É+ e\q Ä ≈£î≥T+ã+

M~Ûq |ü&˚ neø±X¯+ ñ+<äHêïs¡T. ø±e⁄q düèà‹eq+ ñqï‘ê~Ûø±s¡T\T,

ø£ …ø£ºsY Ä<äTø=yê\ì yês¡T ø=sês¡T. &Ü,,yÓ’mdt.sê»X‚KsY ¬s&ç¶ düèà‹eq+

˝À |üì#˚ôd Á|ü‹ ø±]à≈£îìøÏ …’|òt ÇqT‡¬sHé‡ kÂø£s¡ + øÏ*Œ+∫ |üì#˚ùd

Á|ü‹ ˇø£ÿ]øÏ >∑T]Ô+|ü⁄ ø±s¡T¶\T Çyê«\ì Äj·Tq &çe÷+&é #˚kÕs¡T. á

ø±s¡ Áø£eT+˝À m+ÄsY|æj·Tdt õ˝≤¢ ø±s¡ <ä]Ù $X¯«Hê<Ûä+, Hê>∑sêE,

s¡eTD, Hê>∑uÛÑ÷wüHé ñHêïs¡T.

s¡y˚Twt ≈£î≥T+u≤ìøÏ Á|üuÛÑT‘·« ñ<√´>∑+ Çyê«*: me÷àØŒmdt

Ä‘·à≈£Ls¡T {ÖHé, |òæÁãe] 10 (düTes¡íyês¡Ô): Ä‘·à≈£Ls¡T |ü≥ºD+˝À

ìs¡«Væ≤düTÔqï <ä ˝≤] zqsY‡ nkıwæjÓTwüHé s¡<äT› #˚düTÔqï≥T¢ Áô|dæ&Ó+{Ÿ

eTkÕÔHé e* nHêïs¡T. X¯óÁø£yês¡+ kÕΔìø£ <ä ˝≤+>¥ ˝≤] zqsY‡

nkıwæjÓTwüHé ø±s¡ \j·T+˝À yês¡T $ Òø£s¡¢‘√ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ |ü≥ºD+˝À <ä

˝≤] zqsY‡ nkıwæjÓTwüHé ˝À $$<Ûä s¡ø±\ neø£‘·eø£\T

»s¡T>∑T‘·THêïj·Tì nkıwæjÓTwüHé Á|üy˚Tj·T+ Ò≈£î+&É …≥sY ôV≤&é\T

<=+>∑*+∫ ÇcÕºqTkÕs¡+>± ˝≤Ø\T q&ÉT|ü⁄‘·THêïs¡ì yês¡T nHêïs¡T. Ç˝≤

#˚ôdÔ eTTqTà+<äT Ç+ø± m˝≤+{Ï nÁø£e÷\≈£î bÕ\Œ&ÉT‘ês√ nì yês¡T

nkıwæjÓTwüHé s¡<äT› #˚dü÷Ô ‘·|ü⁄Œ≈£îqï≥T¢ yês¡T ‘Ó*bÕs¡T. n~Ûø±]ø£+>±

‘·|ü⁄Œø√yê\ì zqsY‡ ø£*dæ ‘·Vü≤o˝≤›sY≈£î, &çmdt|æ øÏ ‘Ó*j·TCÒdüTÔ $q‹

|üÁ‘·+ n+~+#ês¡T. n˝≤π> Ç|üŒ{Ï qT+&ç zqsY‡ ÇcÕºqTkÕs¡+>± ˝≤Ø\T

kı+‘·+>± ‹|ü⁄Œø=e#·Ãì M]øÏ m≥Te+{Ï dü+uÛÑ+<ä+ Ò<äì yês¡T

ô|s=ÿHêïs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À yÓ’dt Áô|dæ&Ó+{Ÿ Ä+»H˚j·TT\T,

>ös¡yê<ä ≈£åî\T nq«sY, ôdÁø£≥] ø£*eTT˝≤¢, ˝≤+>¥ ˝≤] zqsY‡ ‘·~‘·s¡T\T

bÕ˝§ZHêïs¡T.

˝≤Ø zqsY‡ nk˛dæj˚TwüHé s¡<äT›

ãq>±q|ü*¢, |òæÁãe] 10, (düTes¡íyês¡Ô): kÕúìø£ |ü≥ºD+˝Àì yÓ’mdtÄsY

ø±+Á¬>dt bÕ]º ø±s¡ \j·T+ q+<äT ãq>±q |ü …¢ ìjÓT»ø£ es¡Z Ç+#êsY®

mÁs¡uÀ‘·T\ yÓ+ø£≥ ¬s&ç¶ X¯óÁø£yês¡+ Hê&ÉT $˝Òø£s¡T\ düe÷y˚X¯+

ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á dü+<äs¡“+>± Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ yÓ’mdtÄsY ø±+Á¬>dt

bÕ]ºì eT]+‘· ã˝Àù|‘·+ #˚ùd˝≤ eT+&É\ eT]j·TT Á>±eT ø£$T{Ï\qT

@sêŒ≥T #˚dæ >∑&É|ü>∑&É|ü≈£î yÓ[fl z≥s¡T qyÓT<äT ø±s¡ Áø£e÷ìï #˚|ü&É‘êeTì

‘·eT bÕ]º sêuÀj˚T mìïø£\˝À ~–«»j·T+>± $»j·T+ kÕ~düTÔ+~Hêïs¡T.

‘·eT Hêj·T≈£îìô|’ ‘˚<˚bÕ, ø±+Á¬>dt ≈£îeTàø£ÿsTT ‘·eT Hêj·T≈£îìï Çã“+~

ô|{Ϻq|üŒ{ÏøÏ Á|ü»\˝À e÷ Hêj·T≈£îìøÏ Ä<Ûäs¡D ô|s¡T>∑T‘·T+<˚ ‘·|üŒ

m≥Te+{Ï <äTwüŒÁ|üuÛ≤e+ #·÷|ü<äì Äj·Tq nHêïs¡T. á ø±s¡ Áø£eTeTT˝À

ø±≥kÕì Á|ükÕ<ä¬s&ç¶, •yê¬s&ç¶, qs¡dæ+Vü≤¬s&ç¶, Á|üuÛ≤ø£sY¬s&ç¶, bÕ˝§ZHêïs¡T.

Á>±eT ø£$T{°\ô|’ yÓ’mkÕ‡sY d”|” <äèwæº

uÀs¡TqT d”CŸ #˚dæq ‘·Vü≤d” ≤›sY>∑÷&É÷s¡T s¡÷s¡ Ÿ, |òæÁãe] 10 (düTyês¡íyês¡Ô): >∑÷&É÷s¡T eT+&É\ |ü]~Û À

ì ã÷&ç<äbÕ&ÉT Á>±eT+˝À #ÓHÓï sêeTT&ÉT ‹|üŒ <ä>∑Zs¡ ¬s’‘·T <˚ej·T´

y˚düT≈£îqï uÀs¡TqT X¯óÁø£yês¡+ d”CŸ #˚dæq≥T¢ ‘·Vü≤•˝≤›sY dü+‘êqÁøÏwüí ‘Ó*bÕ

s¡T.‹|üŒ <ä>∑Zs¡ Á|üuÛÑT‘·«+ y˚dæq uÀs¡T≈£î Á‘ê>∑T˙s¡T n+<ä&É+ Ò<äT.Bì e\¢

ô|+∫ø£\bÕ&ÉT, ¬ø.Hê>∑˝≤|ü⁄s¡+ Á>±e÷˝À¢ eT+∫ ˙{Ï düeTdü´

‘· …‹Ô+~.Á>±eTdüTÔ\T M{Ï e\¢ ã÷&ç<äbÕ&ÉT˝À »]–q ¬syÓq÷´ dü<ädüT‡˝À

Bì >∑T]+∫ |òæsê´<äT #˚XÊs¡T.

14 qT+∫ 17es¡≈£î Ç+≥sY ÁbÕøϺø£ Ÿ‡ ã+&çÄ‘·à≈£Ls¡T |òæÁãe] 10 : düTes¡íyês¡Ô eT+&É\+˝Àì Á|üuÛÑT‘·«

pìj·TsY ø£fi≤XÊ\˝À áHÓ\ 14 qT+∫ 17e ‘˚B es¡≈£î Ç+≥Øà&çj·T{Ÿ

#·<äTe⁄‘·Tqï $<ë´s¡Tú\≈£î ÁbÕøÏø£ Ÿ |üØ≈£å\T ìs¡«Væ≤düTÔqï≥T¢ ø£fi≤XÊ\

Á|æì‡|ü Ÿ lìyêdüT\T ‘Ó*bÕs¡T. 14e ‘˚Bq u≤≥˙, 15q Eyê\J,

16q |òæõø˘‡, 17q ¬ø$TÁd”º |üØø£å\T ìs¡«Væ≤düTÔqï≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. á

|üØø£å\≈£î $<ë´s¡Tú\+<äs¡÷ Vü‰»s¡Tø±yê\ì Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T.

ô|q¸qs¡¢≈£î Áø°&Ü b˛{°\Tãq>±q|ü˝…¢ |òæÁãe] 10 düTes¡íyês¡Ô: e÷]ÃHÓ\˝À »s¡T>∑uÀe⁄ |æ+#·qs¡¢

yê]¸ø£ düs¡«düuÛÑ´düe÷y˚XÊìï |ü⁄s¡düÿ]+#·T≈£îì ô|q¸Hé<ës¡T\ø£ Ä≥\

b˛{°\T ìs¡«Væ≤düTÔqï≥T¢ ô|q¸qs¡¢ n<Ûä ≈£åî&ÉT dü+Je¬s&ç¶ ‘Ó*bÕs¡T.

á Ä≥\ b˛{° À #Ódt, øÏ«CŸ, ø±´s¡yéT‡, ‘·~‘·s¡ b˛{°\qT ìs¡«Væ≤düTÔqï≥T¢,

e÷]ÃHÓ\ 13 qT+∫ 25e ‘˚B es¡≈£î á b˛{°\T »s¡T>∑T‘êj·Tì

‘Ó*bÕs¡T.

yÓ\Tú]Ô |òæÁãe] 10 : düTes¡íyês¡Ô

eT+&É\ |ü]~Û˝Àì >√es¡úq–]

õ˝≤¢ |ü]wü‘Y ñqï‘· bÕsƒ¡XÊ\

Äes¡D˝À 1982, 83 dü+e‘·‡sê

\˝À 10e ‘·s¡>∑‹ #·<äTe⁄≈£îqï

$<ë´s¡Tú\ düy˚Tàfi¯q+ X¯óÁø£yês¡+

@sêŒ≥T#˚düT≈£îHêïs¡T. á dü+<äs¡“+

>± |üPs¡«|ü⁄ $<ë´s¡Tú\T e÷{≤¢&ÉT

‘·÷ >∑‘·+˝À |üPs¡«|ü⁄$<ë´s¡Tú\eT+

‘ê eT∞¢ #·<äTe⁄≈£îqï bÕsƒ¡XÊ\˝À

ø£\TdüTø√e&É+ #ê˝≤ dü+‘√wü+>±

ñ+<äHêïs¡T. ùdïVæ≤‘·T\eT+‘ê ˇø£

]H=ø£s¡eTT ÄbÕ´j·T+>± ùdïVü≤uÛ≤

e+‘√ |ü\Tø£]+#·T≈£îHêïeTHêïs¡T.

n<˚$<ä+>± n|üŒ{Ï s√E˝À¢

>∑Ts¡Te⁄\ô|’ ñqï uÛÑøÏÔì #ê≥T≈£îHêï

eTHêïs¡T. >√es¡úq–]˝À Á|ü<ÛëH=bÕ

<Ûë´j·TT&ç>± |üì#˚dæq Vü≤s¡«s¡úHê

sêj·TD ø°]ÔX‚wüß´\T ÁøÏwüíeT÷]Ô

ù|s¡TMT<äT>± 5,116 s¡÷bÕj·T\T,

n<˚$<ä+>± ‘Ó\T>∑T |ü+&ç{Ÿ sê+düT

ã“j·T´ s¡÷. 2,000 Çdü÷Ô, ‘Ó\T>∑T

u≤wü˝À ÁbÕMDT´\T>± me¬s’‘˚

ñ+{≤s√ yê]øÏ ãVüQeT‘·T\T

n+<äCÒj·÷\ì Äj·Tq ø√sês¡T. á

dü+<äs¡“+>± ñbÕ<Ûë´j·TT\ e÷{≤¢

&ÉT‘·÷ dü«ØZj·T ÁøÏwüíeT÷]Ô ùde\T

>√es¡ú–] bÕsƒ¡XÊ\≈£î eTs¡Te Ò$

eHêïs¡T. Äj·Tq düreTDÏ X‚cÕe‘·

eTàqT ‘·eT >∑Ts¡Te⁄‘√ düe÷q+>±

|üPs¡«|ü⁄ $<ë´s¡Tú\T »j·Tsê+,

dü‘· kÕsTT, dü÷ÿ˝Ÿ ø£s¡kÕŒ+&Ó+{Ÿ

s¡eTDj·÷ <äyé\T bÕ˝§Zì |üPs¡«|ü⁄

$<ë´s¡Tú\ düy˚Tàfi¯q+ »j·TÁ|ü<ä+

#˚XÊs¡T. ø±s¡´Áø£eT+˝À m+áz

#·+Á<äX‚KsY, Á|ü<ÛëH√bÕ<Ûë´j·TT\T

yêdüT<˚esêe⁄, ñbÕ<Ûë´j·TT\T,

Á>±eTô|<ä›\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

|üPs¡«|ü⁄ $<ë´s¡Tú\ n|üPs¡« ã+<Ûä+

uÒ‘·+#·s¡¢ |òæÁãe] 10, (düTes¡íyês¡Ô): uÛÑ÷ düeTdü \T |ü]wüÿ]+#·&Üìπø

¬syÓqT´ dü<ädüT´\T Á|üuÛÑT‘·«+ @sêŒ≥T #˚dæ+<äì ‘·Vü≤o˝≤›sY •e sêeTT&ÉT

nHêïs¡T. eT+&É\ |ü]~Û Àì >=s¡¢>∑T≥º Á>±eT+˝À X¯óÁø£yês¡+ ¬syÓqT´

dü<ädüT‡ »]–+~.á düe÷y˚X¯+˝À Á>±e÷ìøÏ ¬s’‘·T\T ‘·eT düeTdü \qT

$qï$+#·T≈£îHêïs¡T. nq+‘·s¡+ Á>±eT+˝Àì _*¶+>¥\˝À ñqï ø±\˙

Á|ü»\T $<äT´‘Y düeTdü ô|’ n~Ûø±s¡T\‘√ yê–«yê<ëìøÏ ~>±s¡T. ‘·|üŒì

dü]>± _\T¢\T ø£&ÉT‘·Tqï sêÁ‹ nj˚T´dü]øÏ $<äT´‘Y yÓ\>∑&É+ Ò<äì

<√eT\‘√ s√>±\ uÛ≤]q |ü&ÉT‘·THêïs¡ì ‘Ó*bÕs¡T. á $wüj·T+ô|’

düŒ+~+∫q ‘·Vü≤o˝≤›sY $<äT´‘Y XÊK n~Ûø±s¡T\‘√ dü+Á|ü~+∫ düeTdü qT

‘=\–kÕÔeTì ‘Ó*bÕs¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À $ÄsYz eT÷]Ô, ø±s¡ <ä]Ù

πøX¯e⁄&ÉT, Äj·÷XÊK\ n~Ûø±s¡T\T, ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

uÛÑ÷ düeTdü \T |ü]wüÿ]+#·&Üìπø

¬syÓqT´ dü<ädüT‡\T&√Hé, |òæÁãe] 10 (düTes¡íyês¡Ô) : &√Hé |ü≥ºD •yês¡T˝Àì C≤rj·T

s¡Vü≤<ë] Ç{°e\ Á|üe÷<ë\≈£î ì\j·T+>± e÷]+~. >∑‘· ¬s+&ÉT HÓ\\

ø±\+˝À düTe÷s¡T |ü<äT\ dü+K´˝À eTè‘·T´yê‘· |ü&ܶs¡T. n‹ y˚>∑+,

nC≤Á>∑‘·Ô ø±s¡D+>± Á|üe÷<ë\T »s¡T>∑T‘·THêïj·Tì, Á|ü‘· ø£å kÕ≈£åî\T

ù|s=ÿ+≥THêïs¡T. >∑Ts¡Tyês¡+ πø ÁbÕ+‘·+˝À >∑+≥ e´e~Û À ¬s+&ÉT

Á|üe÷<ë\T #√≥T#˚düTø√e&É+ ÄX¯Ãs¡´ø£s¡+. ôV’≤<äsêu≤<é qT+∫

‘·$Tfi¯Hê&ÉT sêÁwüº+˝Àì ø£èwüí–]øÏ yÓfi¯óÔqï n+ãT …Hé‡ yêVü≤q+ yÓTÆdü÷sY≈£î

yÓfi¯óÔqï n+u≤dæ&ÉsY ø±s¡TqT &Ûû ø√e&É+ »]–+~. nsTT‘˚ @MT

ÁbÕD≤|üj·T+ »s¡>∑ø£b˛e&É+ n<äèwüºø£s¡+. >∑+≥ e´e~Û ÀH˚ n<˚ kÕúq+˝À

Äe⁄\<=&ç¶ Á>±e÷ìøÏ #Ó+~q ô|<ä› k˛eTT\T q&ç|æ k˛eTT\T ∫{≤º\

Á>±eT+˝À »s¡T>∑T‘·Tqï ñs¡T‡ eTVü≤‘·‡e+ #·÷düTø=ì ‹s¡T>∑T Á|üj·÷D+

#˚düTÔ+&É>±, @|”21 {°j·TT0231 ◊#·sY yêVü≤q+ &Ûû ø=q&É+‘√

rÁe>±j·÷\ bÕ\j·÷´s¡T. &√Hé Á|üuÛÑT‘·« yÓ’<ä ùde\T ìs¡«Væ≤+∫q |æeTà≥

yÓTs¡T¬>’q yÓ’<ä ùde\≈£î ø£s¡÷ï\T Á|üuÛÑT‘·« yÓ’<ä XÊ\≈£î ‘·s¡*+#ês¡T.

Á|üe÷<ë\≈£î ì\j·÷\T>± C≤rj·T s¡Vü≤<ës¡T\T

düTes¡íyês¡Ô, ø£s¡÷ï\TX¯ìyês¡+ 11, |òæÁãe], 20124 5

XÊÁd”Ôj·T HêeT+ : $<∏ëìj·÷ k˛$Tïô|òsê

e´eVü‰]ø£ HêeT+ : nX¯«>∑+<Ûä

dü+düÿ‘· HêeT+ : nX¯«>∑+<Ûä, esêVü≤ø£]í

≈£î≥T+ã+ : k˛\H˚dæ

dü«uÛ≤e+ : bı<ä

ùd<ä + : $‘·ÔHê\ <ë«sê

ñ|üjÓ÷>∑|ü&ÉT uÛ≤>±\T : Ä≈£î\T, y˚fi¯ófl

ñ|üjÓ÷>±\T : nX¯«>∑+<Ûä (ô|H˚ïs¡T) eTTdü*‘·qeTTqT bÕ\Á<√*

<˚Vü≤|ü⁄wæºì Ms¡ eè~Δ ø£*Z+#·T≥˝À ñ‘·ÔyÓ÷‘·ÔeTyÓTÆq~.

2. Bì <äT|ü+qT q÷] ø£{Ϻq Ò<ë m+&çq #·÷s¡íeTTqT ˙{Ï‘√ q÷]

ø£{Ϻq yÓTT+&ç ÁeDeTT\T (|ü⁄+&ÉT¢) e÷qTqT.

3. Bì <äT+|ü #·÷s¡í+ X§+]ƒ‘√ q÷] |ü≥Tºy˚dæq ø°fi¯fl H√|ü\T ‘·>∑TZqT.

4. Bì <äT+|üqT eTTø£ÿ\T>± #˚dæ m+&ç+∫ yêìì H˚‹˝À y˚dæ ø±∫ Ä

H˚‹ì |üP≥≈£î 1`2 ‘·T\eTT\T Á|ü‹~q+ eT÷&ÉT |üP≥\

rdüT≈£îqT#·Tqï Ò<ë n H˚‹ì nqï+˝À ø£\T|ü⁄≈£îì ‹qT#·Tqï ø°fi¯fl

H=|ü\T, q&ÉTeTTH=|æŒ ‘·>∑TZqT, qs¡eTT\≈£î ã\eTTqT Ç#·TÃqT.

5. Bì Ä≈£î\≈£î ÄeTT<äT |üPdæ yÓ#·Ã ø£{Ϻq sê#·|ü⁄+&ÉT¢, >∑&ɶ\T

Vü≤]+#·TqT.

6. Ä≈£î\qT ‹qT#·Tqï n~Ûø£ ãs¡Te⁄ ‘·>∑TZqT.

7. Ä≈£î\ ‘˚*ø£ ø£cÕj·TeTT ‘ê–q »«s¡+ ‘·>∑TZqT.

8. <ä+|ü⁄qT ˙{Ï‘√ >∑+<ÛäeTT>± q÷] <ëìì sêj·TT#·Tqï *+>∑

<√wüeTT\T b˛>={Ϻ *+>∑eTTq≈£î |ü≥T‘·«+, ã\T|ü⁄ ø£*–+#·TqT.

9. <äT+|ü ø£cÕj·TeTT˝À düeTeTT>± bÕ\T ø£*|æ, ‘·>∑T e÷Á‘· À

|ü+#·<ës¡ ø£*|æ ‘ê>∑T#·Tqï Ád”Ô\ >∑s¡“¤ø√X¯eTT jÓTTø£ÿ <√X¯eTT\T

Vü≤]+∫ dü+‘êq jÓ÷>∑ ‘·qT ø£*Z+#·TqT.

10. #·÷s¡íeTTqT yÓqï|üPdü À ø£*|æ ñ<äj·T+, kÕj·T+Á‘·+ es¡Tdü>±

ùd$+#·Tqï yÓ+Á≥Tø£\≈£î dü+ã+~Û+∫q nìï s¡ø±\ yê´<ÛäT\T

ìyês¡D #Ó+~ yÓ+Á≥Tø£\T eTè<äTe⁄>± ˇ‘·TÔ>± ô|s¡T>∑TqT. πøX¯

kÂ≈£îe÷s¡ + #˚≈£Ls¡TqT.

11. qTe⁄\ q÷HÓ ø=~›>± eTs¡>∑ø±∫ n+<äT ô|H˚ïs¡T #·Ts¡í+,

ø£dæ$+<ë≈£î s¡düeTT b˛dæ u≤>± ø£*|æ #· ≤¢]q ‘·s¡Tyê‘· ô|’øÏ

|üPj·TT#·Tqï nìï s¡ø£eTT\ #·s¡àyê´<ÛäT\T düeTdæb˛e⁄qT.

12. Á|ü‹ dü+e‘·‡s¡+ ¬sg+&ÉT e÷kÕ\T Bìì yê&ÉT yê]øÏ @ s√>∑+

ñ+&É<äT, ì‘· q÷‘·q j·Te«q+‘√ ñ+{≤s¡T.

13. Ò‘· yÓTTø£ÿ <äT+|ü y˚s¡TqT ∫qï eTTø£ÿ\T>± ø√dæ m+&ç+∫ bı&ç#˚dæ

ˇø£ #Ó+#ê #=|üq ‘·HÓ‘√ ‹qT#·Tqï q&ÉTeTT H=|ü\T ‘·>∑TZqT.

14. |æ\¢ À¢ k˛$T&ç yê´~ÛøÏ Ä≈£î\qT <ä+∫ s¡düeTT |üPj·÷*.

á$<Ûä+>± yês¡eTTq≈£î ˇø£kÕ] #=|üq X¯Øs¡+ô|’ |üPdæ eTs¡Tdü{Ï

~q+ ‘·\kÕïq+ #˚j·÷*. á $<Ûä+>± eT÷&ÉT yês¡eTT\T #˚j·÷*.

15. <äT+|ü #·÷s¡íeTTq≈£î düe÷q+>± <ëìeTà |üP\ #·÷s¡í+ ˇø£ dü÷ŒHé

bı&ç ‘·H˚‘√ ø£*|æ sêÁ‹ uÛÀ»q+ ‘·s¡Tyê‘· ˇø£ HÓ\bÕ≥T rídüTø≈£îqï

n$T‘·yÓTÆq Ms¡ eè~› ø£\T>∑TqT.

>∑eTìø£: yÓTTø£ÿô|’ ne>±Vü≤q ø√dü+ e÷Á‘·y˚T.

nX¯«>∑+<Ûä(ø±yÓ÷B›|üq≈£î, BsêÈj·TTe⁄q≈£î ~yÍ«wü<Ûä+)

yÓTTø£ÿ\T`Wwü<Ûä >∑TD≤\T

KeTà+ õ˝≤¢ bÕ\«+#·≈£î 12 øÏ ÀMT≥s¡¢ <ä÷s¡+˝Àì

j·÷q+u…’\T, KeTà+ øÏHÓïs¡kÕì Á>±eT\ q&ÉTeT 34

dü+e‘·‡sê\ ÁøÏ‘·+ 1967˝À n≥M XÊK nuÛÑj·÷D´+˝À

øÏHÓïs¡kÕì q~ô|’ ]»sê«j·TsY ÁbÕC…≈£îº ì]à+#ês¡T. á

]»sê«j·TsY &Ü´yéT ì]à+∫q <ä>∑Zs¡ qT+∫ |æøÏïø˘ kÕŒ{Ÿ>±

|üsê´≥≈£î\qT $X‚wü+>± Äø£]¸k˛Ô+~. Çø£ÿ&çøÏ sêÁwüº+

q\TeT÷\\ qT+#˚ ø±≈£î+&Ü eT<Ûä Á|ü<˚XŸ, ø£sêï≥ø£, ˇ]kÕ‡,

eTVü‰sêÁwüº qT+∫ ôd’‘·+ |üs¡ ≥q≈£î edüTÔ+{≤s¡T. bÕ\«+#· À

HÓ\ø=*Œq $$<Ûä |ü]ÁX¯eT\≈£î e´ekÕj·T s¡+>±ìøÏ ˙{Ïì

n+<äCÒj·÷\H˚ dü+ø£\Œ+‘√ ì]à+∫q ]»sê«j·TsY.. C…H√ÿ≈£î

#·T+~q πø{°|”mdt, kÕ«+CŸ ◊s¡Hé Ç+&çj·÷ *$TfÒ&é,

qeuÛ≤s¡‘Y ø£sêà>±sê\≈£î ˙{Ïì n+~k Ô+~. n+‘˚ ø±≈£î+&É

24 øÏ ÀMT≥s¡¢ <ä÷s¡+˝À ñqï ø=‘·Ô>∑÷&Ó+, bÕ\«+#·

|ü≥ºD≤\≈£î ôd’‘·+ ˙{Ïì Çø£ÿ&ç qT+#˚ düs¡|òüsê #˚düTÔ+{≤s¡T.

á q~ ˙{Ï Á|üyêVü≤+ MT~ ~>∑TeuÛ≤>∑+˝À <ë<ë|ü⁄ 2 y˚\

mø£sê\ uÛÑ÷$Tì kÕ>∑T #˚dü÷Ô Bìô|’ n<Ûës¡|ü&ç ¬s’‘·T\T

Jeq+ kÕ–düTÔHêïs¡T. 350 mø£sê\

$d”Ôs¡í+˝À ˙{Ï‘√ ì+&çq øÏHÓïs¡kÕì

Á|üC…≈£îº |ü#·Ãì #Ó≥T¢, >∑T≥º\T,

˝Àj·T\ eT<Ûä ø£qT$+<äT #˚dü÷Ô

<äs¡Ùq$Tk˛Ô+~. q~ô|’ ìsêàD+

#˚dæq &Ü´yéT≈£î 14 ø£¢düºsY π>≥¢qT

@sêŒ≥T #˚XÊs¡T.

ôd\e⁄˝À¢ dü+<ä&ç...

kÕúìø£ $<ë´]ú , $<ë´s¡Tú\T,

ø±]à≈£î\T, ñ<√´>∑T\T ôd\e⁄

<=]øÏ+<ä+fÒ #ê\T øÏHÓïkÕì˝À

Á|ü‘·´ø£åeTe⁄‘ês¡T. BìøÏ ‘√&ÉT

<ä÷s¡ÁbÕ‘ê\ qT+&ç e#˚Ã

|üsê´≥≈£î\ ‘êøÏ&ç ≈£L&Ü

m≈£îÿe>±H˚ ñ+≥T+<ä~. B+‘√

ôd\e⁄ BHê˝À¢ á ÁbÕ+‘·eT+‘ê

|üsê´≥≈£î\‘√ ì+&çb˛‘·T+~.

1974 qe+ãsY 29q Hê{Ï eTTU´eT+Á‹ »\>∑+

yÓ+>∑fi¯sêe⁄ #˚‘·T\ MT<äT>± dæ+>∑πsDÏ ø±\]dü  dü+düú ¬s+&ÉT

n+‘·düTÔ\ n<ë›\ y˚T&É, õ+ø£\ bÕs¡Tÿ 10 ø±´fÒJ\‘√ bÕ≥T

$ÁXÊ+‹ uÛÑeHêìï ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. Çø£ÿ&ç nuÛÑj·T ns¡D≤´ìï

|ü]s¡øÏå+∫ n+‘·]+∫b˛‘·Tqï ns¡T<Ó’q »+‘·T C≤‘·T\qT

s¡øÏå+#˚+<äT≈£î eq´eTè>∑dü+s¡ø£åD $uÛ≤>±ìïs¡ bÕ\«+#·

πø+Á<ä+>± HÓ\ø=˝≤Œs¡T. ˇø£ &çe»q˝Ÿ kÕΔsTT n~Ûø±] Ç<ä›s¡T

πs+CŸ n~Ûø±s¡T\‘√ yÓTT‘·Ô+ 20 eT+~øÏ ô|’>± dæã“+~‘√ á

$uÛ≤>±ìï @sêŒ≥T #˚XÊs¡T. dæ+>∑πsDÏ ø±\]dt dü+düú

ÄBÛq+˝À ñ+&˚ õ+ø£\ bÕs¡TÿqT yÓ’˝Ÿ¶ ˝…’|òt XÊK≈£î

n|üŒC…|üŒ&É+‘√ yêπs Ä\HêbÕ\Hê #·÷düTÔHêïs¡T. n<˚

$<Ûä+>± 6 dü+e‘·‡sê\ ÁøÏ‘·+ es¡≈£î øÏHÓïs¡ kÕì ÁbÕ+‘·+˝À

n&É$ dü+s¡ø£åq u≤<Ûä ‘·\ bòÕ¬sdüTº XÊK nBÛq+˝À ñ+&Ü>±

Ç{°e\ bòÕ¬sdüTº qT+∫ yÓ’ Ÿ¶ …’|òt j·Tq+u…’\Tπs+CŸ |ü]~Û ÀøÏ

e÷s¡TŒ #˚XÊs¡T. yÓTT<ä≥ Ç]π>wüHé XÊK nBÛq+˝À ñqï

øÏHÓïs¡kÕì &Ü´yéT C…H√ÿ≈£î #Ó+~q πø{°|”mdt j·÷»e÷q´+

#˚‘·T˝À¢øÏ e∫Ã+~. á nuÛÑj·÷s¡D´+˝À |ü⁄*, ∫s¡T‘·|ü⁄*,

m\T>∑T ã+≥T¢, <äT|üŒ\T, n&É$ |ü+<äT\T, ≈£î+<˚fi¯ófl ‘·~‘·s¡

eq´eTè>±\T dü+#·]düTÔ+&É>± 300 s¡ø±\ |ü≈£åî\T C≤rj·T

|üøÏå HÓeTfi¯ó¢, eTTdüfi¯ófl, e+<ä\ dü+K´˝À ñHêïsTT. fÒ≈£î,

ñdæ], e÷$T&ç, õÁfÒ–, ã+&Ü], k˛eT, m–dü, yÓ<äs¡T,

yÓTÁ¬s&ÉT, C≤ Òs¡T sêfi¯fl yê>∑T ˝≤+{Ï Je yê>∑T\T ôd’‘·+

ñHêïsTT. Ç˝≤+{Ï nø£s¡D°j·TyÓTÆq n+<ë\‘√ øÏHÓïs¡kÕì

ÁbÕC…øº |üsê´sƒ¡≈£î\qT $X‚wü+>± Ä≈£î≥Tº≈£î+{À+~. dæ+>∑πsDÏ

ø±\Ødt dü+düΔ @sêŒ≥T #˚dæq n<ë›\ y˚T&É ø±fÒJ\T,

»\<äèX¯ + $ÁXÊ+‹ uÛÑeq+ e+{Ï eq‹ dü<äTbÕj·÷\T

ñHêïsTT. nsTT‘˚... M{Ïì m≈£îÿe>±.. dæ+>∑πsDÏ n~Ûø±s¡T\T,

n≥T C…H√ÿ πø{°|”mdt n~Ûø±s¡T¢ dæã“+~ M◊|”\T e÷Á‘·y˚T

m≈£îÿe>± $ìjÓ÷–düTÔHêïs¡qï n|üyê<äT ≈£L&Ü Ò<ä≈£b˛ Ò<äT.

n<ë›\ y˚T&É..

øÏHÓïs¡kÕìøÏ Á|ü‘˚´ø£ Äø£s¡¸D.. n<ë›\ y˚T&É, 34

dü+e‘·‡sê\ ÁøÏ+‘·+ dæ+>∑πsDÏ dü+düú ì]à+∫q n<ë›\ y˚T&É

|üsê´≥≈£î\qT ÇfÒº Ä≈£≥Tº≈£î+

≥T+~. nsTT‘˚ ø=H˚ïfi¯fl ÁøÏ‘·+

|æ|ü⁄˝Ÿ‡yêsY á n<ë›\ y˚T&ÉqT

u≤+ãT\‘√ <Ûä«+dü+ #˚j·T&É+‘√

Bì Äø£s¡¸D°j·T‘·≈£î ø=+‘·

$|òü÷‘·+ @s¡Œ&ç+~. <Ûä«+düyÓTÆq

n<ë›\ y˚T&ÉqT |ü⁄qTs¡T<äΔ]ùdÔ...

|üsê´≥≈£î\ ‘êøÏ&ç eT]+‘· ô|]π>

neø±X¯+ ñ+~. n+‘˚

ø±≈£î+&Ü.. ø±fÒJ\qT X¯ó

ÁuÛÑ|ü]∫, eT+∫˙{Ï kÂø£s¡´+

ø£*ŒùdÔ n<ë›\ y˚T&É≈£î eT∞¢

|üPs¡«yÓ’uÛÑe+ edüTÔ+<äì kÕúì≈£î\T

n_ÛÁbÕj·T |ü&ÉT‘·THêïs¡T. Çø£ÿ&çøÏ

$#˚ÃdüTÔqï |üsê´≥≈£î\T ≈£L&Ü

dü]>±Z Ç<˚ n_ÛÁbÕj·÷ìï

yÓ*ãT#·TÑ·THêïs¡T.

ªmesY Á^Héμ j·Te«q+

Á|üdüTÔ‘· b˛{° Á|ü|ü+#·+˝À

$CÒ‘·>± ì\e&Üìø°, u≤<Ûä´‘·\qT

#·ø£ÿ>± ìs¡«]Ô+#·&Üìø°

Äs√>∑ ø£s¡yÓTÆq, X¯øÏÔe+‘·yÓTÆq X¯Øs¡+

#ê˝≤ nedüs¡+. ej·TdüT <äècÕº´

#·÷ùdÔ e´øÏÔ m\¢ø±\+ j·Te«q+˝À

ñ+&É˝Ò&ÉT. ø±˙ ˝…’|òt düºsTT˝Ÿ˝À,

ÄVü‰s¡ bÕ˙j·÷˝À¢ e÷s¡TŒ\T rdüT≈£îì

e∫Ñ·eT≈£î ‘êeTT>± Äs√>±´ìï,

X¯øÏÔì dü+bÕ+~Û+#·T≈£îì Vü‰sTT>±

J$+#·e#·TÃ.

yê´j·÷eT+: MTs¡T @ ej·TdüT˝À

ñHêï düπs õyéT≈£î yÓfi¯¢&É+,

yê´j·÷eT+ #˚j·T&É+ Äs√>∑ ø£s¡yÓTÆq

X¯Øs¡+ ø√dü+ #ê˝≤ nedüs¡+.

yê´j·÷eT+ #˚ùdÔ X¯Øs¡+˝À s¡ø£Ô

Á|üdüs¡D düÁø£eT+>± e÷Á‘·y˚T ø±<äT

yê´<ÛäT\‘√ b˛sê&˚ kÕeTsê´úìï

ô|+#·T‘·T+~. B+‘√ n<äq|ü⁄ πø\Ødt

ãsYï ne⁄‘êsTT. Bìø√dü+ |òæ{Ÿ>±

ñ+&Ü\ì MTs¡T ø√s¡T≈£î+fÒ

mø£‡sYôd’CŸ, jÓ÷>±, @s√_ø˘‡, yÓT&çfÒwüHé ˝≤+{Ï$

e~*ô|≥ºø£+&ç. Ç+‘˚ø±<äT ñ<äj·T+, kÕj·T+Á‘·+, |ü#ês¡T¢

#˚j·T&É+, |æ\¢\‘√ ø£*dæ Ä&ÉTø√e&É+, qe«&É+, q$«+#·&É+

≈£L&Ü eT+∫ yê´j·÷e÷ Ò nqï~ >∑Ts¡TÔô|≥Tºø√+&ç.

&Ó’{Ÿ: MT˝Àì #·Ts¡T≈£î<äHêìøÏ, MTs¡T rdüT≈£îH˚ ÄVü‰sêìøÏ

H˚s¡T>± dü+ã+<Ûä+ ñ+~. &Ó’{Ÿ˝À e÷s¡TŒ\T, #˚s¡TŒ\T #˚dæ

q&ÉT+ H=|æŒ, eT\ã<ä›ø£+, »\TãT, ìÁ<ä ≤+{Ï kÕ<Ûës¡D

Çã“+<äT\T yÓTT<ä\T≈£îì >∑T+&Ó»ãT“, &Éj·÷u…*dt, ø±´q‡sY

˝≤+{Ï uÛÑj·T+ø£s¡yÓTÆq yê´<ÛäT\ qT+&ç ñ|üX¯eTq+

bı+<äe#·TÃ. MT ej·TdüT, yê‘êes¡D+ nedüsêìøÏ

nqT>∑TD+>± u≤´ …H金√ ≈£L&çq uÛÀ»q+ rdüTø√+&ç, MT

ÄVü‰s¡+˝À ‘·–q bÕfi¢ À¢ $≥$THé‡, Ábı{°Hé‡, $Tqs¡ Ÿ‡,

ôV≤s¡“˝Ÿ‡ ñ|üjÓ÷–+#·+&ç. q÷´Á{Ïwæj·THé dü|æ¢yÓT+{Ÿ‡ ‘·–q

yÓ÷‘ê<äT˝À rdüTø√+&ç.

ôV≤˝ŸÔ {≤ìø˘, ôV≤s¡“˝Ÿ‡: eqeT÷*ø£\T, Á|üø£è‹ dæ<ä›+>±

\_Û+#˚ |ü<ësêú\‘√ ‘·j·T¬s’q s¡ø£sê\ {≤ìø˘‡, dü|æ¢yÓT+{Ÿ‡

MT≈£î mH√ï $<Ûë\T>± ˝≤uÛ≤ìï ø£*–kÕÔsTT. Ç$ eTq

X¯Øs¡+˝À yê´~Û ìs√<Ûäø£ kÕeTsêΔ ìï ô|+#·T‘êsTT. »\TãT,

<ä>∑TZ, »«s¡+ ˝≤+{Ï kÕ<Ûës¡D Çã“+<äT\ qT+&ç s¡øÏå+∫ |üì

kÕeTsêú ìï ô|+#·T‘êsTT. s¡ø£ÔX¯ó~Δì #˚dæ, s¡ø£Ô Á|üdüs¡DqT

¬s>∑T´ Ò{Ÿ #˚kÕÔsTT. e÷qdæø£ @ø±Á>∑‘·qT ô|+#·T‘êsTT. C≤„|üø£

X¯øÏÔì u˝Àù|‘·+ #˚kÕÔsTT. yêdüÔe+>± eqeT÷*ø£\‘√ mH√ï

˝≤uÛ≤\T ñ+{≤sTT. ñ<ëVü≤s¡D≈£î yê‘·+, |æ‘·Ô+, ø£|òü+,X‚¢wüà+

qT+&ç Ç$ s¡øÏåkÕÔsTT. qsê\ e´edüúqT ã˝Àù|‘·+ #˚kÕÔsTT.

H=|æŒ ‘·–ZkÕÔsTT. Äø£\ì ô|+#·T‘êsTT. ‘·T\dæ yê´~Ûìs√<Ûäø£

e´edüúqT ã˝Àù|‘·+ #˚j·T&ÜìøÏ düVü‰j·T|ü&ÉT‘·T+~.

yÓTT{ÏeT\qT ‘·–Z+#·&É+˝À düVü‰j·Tø±]>± ñ+≥T+~.

ñdæ]ø£ j·÷+{° @õ+>¥ @C…+{Ÿ. j·÷+{° Äøχ&Ó+{Ÿ

s¡÷|ü+˝À |üì #˚düTÔ+~. ø±fi¯ó¢, |üfi¢qT u˝Àù|‘·+ #˚düTÔ+~.

Äø£*ì ô|+#·T‘·T+~. C≤+&çdt, yê+‘·T\T, ÄdüÔe÷,

&Éj·÷u…{Ïdt, &ûôd+Á{°, ã\V”≤q‘·, &çÁô|wüq¢≈£î ñ|üX¯eTq+

ø£*–düTÔ+~. Ç+<äT˝À ñqï $≥$THé ` ªdæμ #·s¡à+ Äs√>∑ +>±

ñ+&É&ÜìøÏ ‘√&ÉŒ&ÉT‘·T+~. nX¯«>∑+<Ûä ø£DÏ‹, yês¡Δø£´

ã\V”≤q‘·\qT <ä÷s¡+ #˚düTÔ+~. Áu≤V”≤à C≤„|üø£ X¯øÏÔì

ô|+#·&É+‘√bÕ≥T ‘=+<äs¡>± Äs√>∑´e+‘·Tì #˚düTÔ+~.

Vü≤è<äj·÷ìøÏ X¯øÏÔì ÇdüTÔ+~.

eTkÕCŸ: ¬s>∑T´\sY>± @<Ó’Hê eT+∫ q÷HÓ‘√ X¯ØsêìøÏ

eTkÕCŸ #˚j·T+&ç B+‘√ s¡ø£Ô Á|üdüs¡D yÓTs¡T>∑T|ü&ç X¯Øs¡+

<äè&ÛÉ+>± e÷s¡T‘·T+~. ‘êC≤ nqTuÛÑ÷‹ \_ÛdüTÔ+~.

|üP]Ô ìÁ<ä : sêÁ‹ |üP≥ u≤>±

ìÁ<äb˛+&ç. Á|ü‹ e´øÏÔøÏ ø£ dü+ 8

>∑+≥\T ìÁ<ä nedüs¡+. ìÁ<äb˛j˚T

düú\+ X¯óÁuÛÑ+>±, >±* e#˚Ã˝≤

ñ+&Ü*. >∑+<äs¡>√fi¯+

ñ+&É≈£L&É<äT.

bÕõ{Ïyé Ä˝À#·q\T :

Äs√>∑´ø£s¡yÓTÆq y˚T<ÛädüT‡,

Äs√>∑ ø£s¡yÓTÆq X¯Øs¡+ ø√dü+ Ç$

#ê˝≤ nedüs¡+. e´øÏÔ ‘·q

eTqdüT˝Àì Ä˝À#·q\qT

ì j · T + Á ‹ + # · T ø √ > ∑ ˝ ≤ ¢ * .

ásêú <˚«cÕ\T, ˝ÀbÕsTTø±Ø‘·q+,

˝≤\÷N, XÀø£+, Áø√<Ûä+ ˝≤+{Ï

uÛ≤eq\T X¯ØsêìøÏ qwüº+

ø£*–kÕÔsTT. bÕõ{Ïyé <äèø£Œ<∏ä+˝À

uÛ≤>∑+ nsTTq Ä‘·à$XÊ«dü+,

ñ‘ê‡Vü≤+, Áù|eT, dü+‘√wü+ ˝≤+{Ï

uÛ≤yê\T e´øÏÔ j·Te«Hêìï

ì\ø£&É>± ñ+#·T‘êsTT.

ªøÏHÓïs¡kÕì e∫Ã+<äe÷à yÓHÓï\ ô|’fÒd”μ nì z

dæ ø£$ n_Ûe]í+∫q≥Tº.. Á|üø£è‹ ø£q´˝≤..

|ü#·Ãì #Ó≥¢‘√ ì+&çq

nuÛÑj·÷s¡D´+‘√..

øÏ\øÏ ≤sêyê\‘√ |ü≈£åî\

dü+<ä&ç‘√.. sêÁwüº+˝ÀH˚ Á|ü<Ûëq

|üsê´≥ø£ πø+Á<ë˝À¢ ˇø£{Ï>±

Á|üdæ~Δ>±+∫+~ øÏHÓïs¡kÕì.

ôd\j˚Tfi¯¢ eT<Ûä´ |üX¯ó|üøå±´<äT\‘√

ø£qT$+<äT #ùd Á|üø£è‹ k˛j·÷>±\

n+<ë\‘√... ø£qT$+<äT #ùd Á|üø£è‹

k˛j·T>±\T

|æøÏïø˘ kÕŒ{Ÿ>± øÏHÓïs¡kÕì

6X¯ìyês¡+ |òæÁãe] 11, 2012 düTes¡íyês¡Ô, ø£s¡÷ï\T

ø£s¡÷ï\T ø£˝…ø£ºπs≥T |òæÁãe] 10 (düTes¡íyês¡Ô) :

ñbÕ<Ûë´j·T ns¡Ω‘· |üØø£åqT s¡<äT›#˚dæ, _Ç&ç nuÛÑ s¡Tú\≈£î

md”®{° b˛≥T¢z¢ neø±X¯+ ø£*Œ+#ê\ì &çe÷+&é #˚dü÷Ô

áHÓ\ 17q #· À ôV’≤<äsêu≤<é $<ë´]ú, j·TTe»q

dü+|òü÷\ Ä<ä«s¡´+˝À ìs¡«Væ≤düTÔqï≥T¢ m◊mdtm|òt

sêhÁ|ü<Ûëq ø±s¡ <ä]Ù mHé. …ìHéu≤ãT ‘Ó*bÕs¡T. X¯ó

Áø£yês¡+ kÕúìø£ #·+Á&ÉsêCÒX¯«s¡sêe⁄ uÛÑeHé À #· À

ôV’≤<äsêu≤<é $»j·Te+‘·+ ø√dü+ õ˝≤¢ qT+∫

düMTø£]+#·&É+ ø√dü+ #·]Ã+#ês¡T. ñbÕ<Ûë´j·T ns¡Ω‘·

|üØ≈£å≈£î ]»πs«wüHé\ Á|üø±s¡+ e÷s¡Tÿ\T kÕ~Û+#ê\ì

ìã+<Ûäq ô|≥º&É+ <ës¡TDeTì, yÓ+≥H˚ f…{Ÿ

s¡<äT›#˚j·÷\ì &çe÷+&é #˚XÊs¡T. eTTK´eT+Á‹

øÏs¡DY≈£îe÷sY¬s&ç¶ 15 \ø£å\ ñ<√´>±\T uÛÑØÔ#˚kÕÔeTì

#ÓãT‘·÷ ìs¡T<√´>∑T\ J$‘ê\‘√ #Ó\>±{e÷&É&É+

dæ>∑TZ#˚≥Hêïs¡T. Äs¡T \ø£å\ eT+~ _Ç&ç |üP]Ô#˚dæq

nuÛÑ s¡Tú\ J$‘ê\qT HêX¯q+#˚ùd $<ä+>± ø±+Á¬>dt

Á|üuÛÑT‘·«+ |ü]bÕ\q#˚düTÔ+<äì Äs√|æ+#ês¡T. yÓ÷&É Ÿ

dü÷ÿ˝Ÿ‡˝À uÛÑØÔ #˚düTÔqï 7,100 ñbÕ<Ûë´j·T b˛düTº\≈£î

πøe\+ Ç+ ¢wt MT&çj·T+ #·~$q yê]øÏ neø±X¯+

ø£*Œ+#·&É+ e\¢ ‘Ó\T>∑TMT&çj·T+ nuÛÑ s¡Tú\T rÁe+>±

qwüºb˛‘·THêïs¡ì, ‘Ó\T>∑TMT&çj·T+ yê]øÏ ≈£L&Ü

neø±X¯+ ø£*Œ+#ê\ì &çe÷+&é #˚XÊs¡T. sêhÁ|üuÛÑT‘·«+

ñ<√´>±\ uÛÑØÔøÏ ¬s>∑T´\sY H√{Ï|òæπøwüqT¢ $&ÉT<ä\

#˚j·T Ò<äì, 2008 qT+∫ ñ<√´>±\≈£î neø±XÊ\T

sê Ò<äì, Á|üuÛÑT‘·«+ #˚dæq ìs¡¢øå±´ìøÏ ìs¡T<√´>∑T\

ej·TdüT‡ MT] yê]øÏ qwüº+ »]–+<äì, ñ<√´>∑

ejÓ÷|ü]$T‹ì 39 dü+e‘·‡sê\≈£î ô|+#ê\ì ø√sês¡T.

17q »]π> #· À ôV’≤<äsêu≤<é≈£î ìs¡T<√´>∑T\T y˚ ≤~>±

‘·s¡*sêyê\ì ø√sês¡T. 17q »]π> Ä+<√fi¯q˝À

m◊yÓ’m|òt, &çyÓ’m|òt◊, |æyÓ’m˝Ÿ, ‘Ó\T>∑Tj·TTe‘·,

yÓ’mdtÄsY j·T÷‘Y, m◊mdtm|òt‘√ bÕ≥T, mdtm|òt◊,

|æ&çmdtj·TT, {ÏmHémdtm|òt, @◊&çj·Tdtz, ‘·~‘·s¡

$<ë´]ú dü+|òü÷\T bÕ˝§Z+{≤j·Tì ‘Ó*bÕs¡T. á

düe÷y˚X¯+˝À m◊mdtm|òt õ˝≤¢ Äs¡ZHÓ’õ+>¥ ø±s¡ <ä]Ù ¬ø.

lìyêdt, q>∑s¡ n<Ûä ø£å ø±s¡ <äs¡TÙ\T ñ<äyéTsêCŸ,

düTπs+Á<ä, ñbÕ<Ûä ≈£åî\T eT<ÛäT, ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

17q #· À ôV’≤<äsêu≤<éø£s¡÷ï\T ø=‘·ÔãkÕº+&ÉT |òæÁãe] 10(düTes¡íyês¡Ô) : neTs¡>±j·T≈£î\T |ü<äàl

|òüT+≥kÕ\ 38e es¡ú+‹ dü+<äs¡“+>± Á&ûyéT‡ Ç+&çj·÷ Ä<ä«s¡ +˝À

#·+Á<äø£+{Ï eT<ä›j·T´ kÕs¡<∏ä´+˝À |òüT+≥kÕ\ dü+^‘· $uÛ≤e+

Áã+Vü‰+&É+>± ìs¡«Væ≤düTÔqï≥T¢ Á&ûyéT‡Ç+&çj·÷ #Ó’¬sàHé dæ. <˚eø£{≤ø£åeTà

‘Ó*bÕs¡T. Ä+Á<äÁ|ü<˚XŸ |òüT+≥kÕ\ >±qs¡‘·ï, Á|ü|ü+#· <˚XÊ\\‘√ <ë<ë|ü⁄

500 |òüT+≥kÕ\ dü+^‘· $uÛ≤es¡T\T ìs¡«Væ≤+∫q >±j·T≈£î\T &ç.m. $TÁ‘·,

_.$.mHé.m˝Ÿ. |ü<ëàe‹, düT<ÛësêDÏ, Vü≤;uŸ, ÇÁãV”≤+ ãè+<ä+#˚

düTeT<ÛäTs¡ |òüT+≥kÕ\ ^‘ê\T ÄkÕ«~+#·T≥≈£î |òüT+≥kÕ\ n_Ûe÷qT\T

sêyê*‡+~>± ø√sês¡T. á ø±s¡ Áø£e÷ìøÏ eTTK´ n‹~∏>± sêh∫qï˙{Ï

bÕs¡T<ä\ XÊK eT+Á‹ {Ï.õ. yÓ+ø£fÒwt, q+~ø=≥÷ÿsY myÓTà Ò \_“

yÓ+ø£≥kÕ«$T, \ø£ÿkÕ>∑s¡+ \øÏåà¬s&ç¶, sê+|ü⁄\¢j·T´ j·÷<äyé. |æz mdtmdtm

ãT#·Ãqï, ôd≥÷ÿsY s¡eTD, q+<ë´\ Ç+‹j·÷CŸ nVü≤à<é, s¡M+Á<ä |ü⁄\¢j·T´,

qø£ÿ\$T≥¢ lìyêdüT\T, mHéJz\ n<Ûä ≈£åî\T $.dæ.ôV≤#Y. yÓ+>∑fi¬s&ç¶,

s¡M+Á<ä|ü⁄\¢j·T´, s¡»ì≈£îe÷sY\T n‹<∏äT\T>± Vü‰»¬s’ Á|ü|ü+#· XÊ+‹ì

ø±+øÏådü÷Ô kÕj·T+Á‘·+ 5.30 >∑+≥\ es¡≈£î XÊ+‹ ø£b˛‘ê\T

m>∑Ts¡y˚kÕÔs¡Hêïs¡T. düTqj·Tq Ä&ç{À]j·T+˝À kÕj·T+Á‘·+ 6 >∑+≥\≈£î

eT+Á‹ {Ïõ yÓ+ø£fÒwt eTTK´ n‹~∏>± Vü‰»¬s’ CÀ´‹ Á|ü»«\q #˚kÕÔs¡Hêïs¡T.

n‹<∏äT\≈£î, >±qø£fi≤ Á|üeTTKT\≈£î eT+Á‹ #˚‘·T\ MT<äT>± yÓTyÓT+{À\T,

XÊ\Tyê\‘√ |òüTqdü‘êÿs¡+ #˚j·TT#·THêïeTHêïs¡T.

H˚&ÉT |òüT+≥kÕ\ dü+^‘· $uÛ≤e]

&√Hé {ÖHé |òæÁãe] 10 (düTes¡íyês¡Ô): _dæ\ >∑Dq #˚|ü{≤º\+≥÷ kÕúìø£

j·T\¢e÷+uÒX¯«] <˚ekÕúq+ Äes¡D˝À @sêŒ≥T#˚dæq _dæ Á|üC≤y˚~Ûø£

ø±s¡ ø£s¡Ô\ düe÷y˚XÊìøÏ õ˝≤¢ _dæ Á|üC≤y˚~ø£ ø£ «qsY dæ. lìyêdüT\T

eTTK´ n‹~∏>± Vü‰»s¡j·÷´s¡T. á dü+<äs¡“+>± Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷

sêhyê´|üÔ+>± ã&ÉT>∑T\ >∑Dq |òæÁãe] 6e ‘˚B qT+∫ yÓTT<ä\Tø±e\dæ

ñqï|üŒ{Ïø° n~Ûø±s¡T\T C≤|ü + eVæ≤düTÔHêïs¡ì nHêïs¡T. kÕúìø£ dü+düú\

mìïø£\qT eT÷&ÉekÕ] yêsTT<ë y˚j·÷\H˚ ñ˝À#·q˝À sê»ø°j·T Hêj·T

≈£î\T, ñqï‘ê~Ûø±s¡T\T, _dæ\ >∑Dq, ã&ÉT>∑T\ >∑Dq #˚|ü≥º≈£î+&Ü _dæ\

]»πs«wüqT¢ neT\T ø±≈£î+&Ü ≈£îÁ≥|üqTï‘·THêïs¡Hêïs¡T. sêh mìïø£\

ø£MTwüqsY Ä<˚XÊ\y˚Ts¡≈£î _dæ\ >∑Dq 45 s√E˝À¢ |üP]Ô#˚dæ ìy˚~ø£

|ü+|æ+#ê*‡ ñqï|üŒ{Ïø° n~Ûø±s¡T\T ìs¡¢ø£å +>± e´eVü≤]dü÷Ô Ä<˚XÊ\qT

‘·T+>∑ À ‘=ø±ÿs¡Hêïs¡T. õ˝≤¢ À Ç+‘·es¡≈£î mø£ÿ&Ü >∑Dq ø±s¡ Áø£eT+

#˚|ü≥º˝Ò<äì Ç+<äT≈£î kÕe÷õø£ ùdyê dü+|òü÷\T ñ<ä´$T+#ê\ì

|æ\T|ü⁄ì#êÃs¡T. nq+‘·s¡+ &√Hé&ç$»Hé _dæ ôd˝Ÿ ø£ «qsY>± &ç. u≤u≤|òü

ø£èB›HéqT, &√Hé eTVæ≤fi≤ $uÛ≤>∑+ ø£ «qsY>± e÷düT+_ì mqTïø√e&É+

»]–+<äHêïs¡T. ø±s¡´Áø£eT+˝À m.Ç.Hê>∑sêE, j·TTe»q ◊ø£´y˚~ø£

Hêj·T≈£î\T ãC≤s¡|üŒ, e÷\eTVü‰Hê&ÉT Hêj·T≈£î\T yÓ+ø£fÒX¯«s¡T¢, _dæ

#Ó’‘·qï y˚~ø£ n<Ûä ≈£åî\T k˛eTqï>ö&é, ms¡Tø£\, <ä[‘·T\, >ö+&Ü\ dü+|òüT+

Hêj·T≈£î\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

ã&ÉT>∑T\ >∑Dq #˚|ü≥º&É+˝À

n~Ûø±s¡T\ C≤|ü +

n_Ûeè~Δ |üqT\≈£î ì<ÛäT\T eT+ps¡T

|ü–&Ü´\, |òæÁãe] 10 (düTes¡íyês¡Ô): eT+&É\ |ü]~Û Àì Äj·÷ Á>±e÷\

s√&É¢ ìsêàHêìøÏ ñbÕ~Û Vü≤MT |ü<∏äø£+ ÁøÏ+<ä ì<ÛäT\T eT+Es¡T nsTTq≥T¢

|ü+#êsTTr n~Ûø±] má kÕ+ã•esêe⁄ ‘Ó*bÕs¡T. HÓÁVüQq>∑sY Á>±e÷ìøÏ

s¡÷.1,50,000, bÕ\eTTs¡T Á>±e÷ìøÏ s¡÷.2,00,000, |ü&ÉeTs¡ ÁbÕ‘·ø√

≥ Á>±e÷ìøÏ s¡÷.2,50,000, n˝≤π> mdæ‡ ø±\˙ dædæ s√&ÉT¢, Á&Ó’H˚J

ìsêàD≤ìøÏ myéT. |òüTq|ü⁄s¡+ Á>±e÷ìøÏ s¡÷.12,00,000, ;s¡y√\T Ä+»

H˚j·T\T q>∑sY≈£î 7.18 \ø£å\T, |ü–&Ü´\ Á>±e÷ìøÏ ‘·~‘·s¡ |üqT\≈£î dü+

ã+~+∫ 132 \ø£å\T, \øå±à|ü⁄s¡+ Á>±e÷ìøÏ ‘·~‘·s¡ |üqT\≈£î dü+ã+

~+∫ 76.68 \ø£å\T, HÓÁVüQq>∑sY Á>±e÷ìøÏ ‘·~‘·s¡ |üqT\≈£î dü+ã+

~+∫ s¡÷.121.10 \ø£å\T Á|ü‹bÕ<äq\T eT+ps¡Tnj·÷´j·Tì ‘Ó*bÕs¡T.

ãkÕ|ü⁄s¡+ #Ós¡Te⁄ <ä>∑Zs¡ yÓsTT´©≥s¡¢ kÕsê }≥ <Ûä«+dü+

eTVü‰q+~ |òæÁãe] 10 (düTes¡íyês¡Ô): eTVü‰q+~ b˛©dtùdºwüHé mdt.◊.

yÓ+ø£fÒX¯«s¡sêe⁄ ‘·q ãè+<ä+‘√ >±E\|ü …¢ À kÕs¡ ‘·j·÷]<ës¡T\ Ä#·÷

øÏ ø√dü+ ‘·DÏF\T #˚ùd dü+<äs¡“¤+˝À n{Ï$ ÁbÕ+‘·+˝Àì ãkÕ|ü⁄s¡+

#Ós¡Te⁄ e<ä› VüQùdHéu≤wü nqT e´øÏÔ Ä~q+˝À kÕs¡ ‘·j·÷s¡T≈£î dæ<äΔ+>±

e⁄qï 1000 ©≥s¡¢ u…\¢+ }≥qT <Ûä«+dü+ #˚j·TT≥+ »]–+~. yê]

e<ä›e⁄qï 14 ©≥s¡¢ kÕsêqT kÕ«BÛq+ #˚düTø=ì ì+~‘·T&çï ‘·q nBÛq+˝À

øÏ rdæø√e≥+ »]–+~.

z;d” ø√{≤˝Àì yÓTÆHêغº ]»πs«wüqT¢ sêC≤´+>∑ $s¡T<äΔ+q+<ë´\ ({ÖHé) |òæÁãe] 10 (düTes¡íyês¡Ô): Ç{°e\ j·TT|æ@ Á|üuÛÑT‘·«+

yÓqTø£ã&çq ≈£L˝≤q qT+&ç 4.5 ]»πs«wüqT¢ Á|üø£{Ï+#·≥+ sêC≤´+>∑ $s¡T<äΔ

eTì n+‘·sê®rj·T dü+j·TTø£Ô ø±s¡ <ä]Ù yÓ’.sê|òüTe⁄\T nHêïs¡T. k˛ì j·÷

Á|üuÛÑT‘·«+ <˚XÊìï $uÛÑõ+#˚ Ø‹˝À e´eVü≤]dü÷Ô yÓTÆHê]º zfÒ¢ ‘·eT≈£î ø°\ø£

eTì, Væ≤+<ä÷e⁄\qT ∫qï #·÷|ü⁄#·÷dü÷Ô eT‘· ‘·‘·« \øÏå‘· Væ≤+kÕ ìyês¡D

_\T¢ rdüTø=ìe∫à á uÛ≤s¡‘·<˚X¯+˝À |ü⁄{Ϻô|]–q Væ≤+<äTe⁄\≈£î k˛ìj·÷

>±+BÛ Á|üuÛÑT‘·«+ s¡ø£åD Ò≈£î+&Ü #˚düTÔqï<äì uÛÑ$wü ‘·TÔ À 2 \ø£å\ ø£$T{°\

‘√ Á|üC≤kÕ«eT´j·TT‘·+>± m<äTs√ÿ+{≤eTì yÓ’.sê|òüTe⁄\T ‘Ó*bÕs¡T. á

düe÷ y˚X¯+˝À Á|üeTTK yê´bÕs¡y˚‘·Ô yÓ’.mHé.¬s&ç¶, ø£èwüíe÷ #ês¡T´\T, sê+Á|ü

kÕ<é, ∫+‘·\|ü …¢ yêdüT, neTsYHê<Ûé, X‚wükÕsTT,ãdüesêE,\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

yê≥sY ©πøJì |ü]o*+∫q &ûáø=*$T>∑T+&É¢ |òæÁãe] 10 (düTes¡íyês¡Ô) : eT+&É\|ü]~Û Àì ‹eTàHêj·TT

ìù|≥, q+~bÕ&ÉT ø£\«Vü‰\ Á>±e÷\˝À ÄsY&Éã÷¢mdt &çÇ lìyêdü¬s&ç¶

|üs¡ {Ï+∫ Á>±e÷\˝À Á‘ê>∑T˙{Ï düeTdü ô|’ ô|’|ü⁄\qT |ü]o*+#ês¡T.

yê≥sY ©πøJ ø±≈£î+&Ü ‘·>∑T C≤Á>∑‘·Ô\T rdüTø√yê\ì kÕúìø£ n~Ûø±s¡T\≈£î

Ä<˚XÊ\T »Ø#˚XÊs¡T. nq+‘·s¡+ eT+&É\ πø+Á<ëìøÏ e∫à u≤Ç <ä>∑Zs¡

π>{Ÿyê˝Ÿ ©πøJ ñ+&É&É+‘√ ©πøJøÏ yÓ+≥H˚ eTs¡eTà‘·TÔ\T #˚j·÷\ì,

Á>±eT+˝Àì <ädüÔ–] <äsêZe<ä› yê≥sYô|’|ü⁄ ©πøJì |ü]o*+#ês¡T. M{Ïì

≈£L&Ü eTs¡eTà‘·TÔ\T #˚|ü{≤º\ì kÕúìø£ n~Ûø±s¡T\≈£î ‘Ó*bÕs¡T. áj·Tq

yÓ+≥ m+&çz ‹eTàø£ÿ, C….Ç. ôd+‘·j·T´\T ≈£L&Ü ñHêïs¡T.

n+>∑Héyê&û es¡ÿs¡¢ düeTdü \qT |ü]wüÿ]+#·+&çuÒ‘·+#·s¡¢ |òæÁãe] 10 (düTes¡íyês¡Ô) : n+>∑Hé yê&ûes¡ÿs¡¢ düeTdü \qT Á|üuÛÑT

‘·«+ yÓ+≥H˚ |ü]wüÿ]+#ê\ì õ˝≤¢ ø±s¡ <ä]Ù ôwuÛ≤sêDÏ &çe÷+&é #˚XÊs¡T.

X¯óÁø£yês¡+ kÕúìø£ dæ◊{Ïj·TT ø±sê´\j·T+ qT+&ç sê´©>± ãj·T\T<˚]

‘·Vü≤o˝≤›sY ø±sê´\j·T+ eTT+<äT <äsêï ìs¡«Væ≤+#ês¡T.u≤*+‘·\≈£î, |æ\¢\

≈£î bÂwæºø£ ÄVü≤s¡+ n+<ä#˚dü÷Ô Á|üuÛÑT‘·«+ yê]øÏ ‘·–q y˚‘·Hê\T Çe«&É+

Ò<äì $eT]Ù+#ês¡T. >∑‘·+˝À πø+Á<ä Á|üuÛÑT‘·«+ s¡÷.1500 ô|+∫q

sêÁwüºÁ|üuÛÑT‘·«+ neT\T #˚j·T&É+ Ò<äì $eT]Ù+#ês¡T. ]f…ÆsYyÓT+{Ÿ

u…Hé|òæ{Ÿ‡ ìyêdü >∑èVü≤\T n+<˚ ≤ #·÷&Ü\ì &çe÷+&é #˚XÊs¡T. á

ø±s¡ Áø£eTeTT˝À XÀuÛÑ, sêCÒX¯«], eT<ÛäTs¡yêDÏ, ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

eT<Ûë´Vü≤ï uÛÀ»q+ ‘·ìF>∑÷&É÷s¡T s¡÷s¡ Ÿ, |òæÁãe] 10 (düTyês¡íyês¡Ô): >∑÷&É÷s¡T eT+&É\ |ü]~Û À

ì p\ø£\T¢ Á>±eT+˝Àì n|üŒsY Áô|’eTØ bÕsƒ¡XÊ\˝À eT<Ûë´Vü≤ï uÛÀ»q

|ü<∏äø±ìï ‘·Vü≤•˝≤›sY dü+‘êqÁøÏwüí ‘·ìœ #˚XÊs¡T.X¯óÁø£yês¡+ p\ø£\T¢ À

¬syÓq÷´ dü<ädüT‡˝À bÕ˝§Zqï nq+‘·s¡+ Äj·Tq eT<Ûë´Vü≤ï uÛÀ»q |ü<∏äø±ìï

‘·ìœ #˚XÊs¡T. uÛÀ»Hêìï s¡T∫ #·÷dæ dü+‘·è|æÔ e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T.yÓTeT÷

Á|üø±s¡+ uÛÀ»Hêìï e&ç¶+#ê\ì e+≥ @C… ‡\qT Äj·Tq ø√sês¡T.

C§Vü≤sê|ü⁄s¡+˝À dæìe÷ wüO{Ï+>¥ÄdüŒ] |òæÁãe] 10(düTes¡íyês¡Ô) : eT+&É\ |ü]~Û Àì C§Vü≤sê|ü⁄s¡+

Á>±eT düMT|ü+˝À õ$¬ø ÄsYº‡ u≤´qsYô|’ ì]àdüTÔqï j·TeTôVAj·TeT

dæìe÷ wüO{Ï+>¥ ¬s+&ÉT s√E\ qT+∫ »s¡T>∑T‘·T+~. &Ó’¬sø£ºsY õ‘˚+<äsY

e÷{≤¢&ÉT‘·÷ eTTK´+>± wüO{Ï+>¥ ∫Árø£s¡D V”≤s√ kÕsTTsê+X¯+ø£sY≈£î,

$\Hé Á|üuÛ≤ø£sY nqT#·s¡T\≈£î eT<ä ô|ò’{Ÿ »s¡T>∑T‘·T+<äHêïs¡T. Ç˝≤+{Ï

Á|ü<˚X¯+˝À wüO{Ï+>¥ »s¡T>∑&É+ m+‘√ dü+‘√wü+>± ñ+<äì, wüO{Ï+>¥

»s¡T>∑T‘·T+<äì ‘Ó\TdüT≈£îì #·÷&É{≤ìøÏ n~Ûø£ dü+K´˝À n_Ûe÷qT\T

e#êÃs¡ì Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T.

πswüHé <äTø±D+ ‘·ìF>∑÷&É÷s¡T s¡÷s¡ Ÿ, |òæÁãe] 10 (düTyês¡íyês¡Ô): >∑÷&É÷s¡T eT+&É\ |ü]~Û

˝Àì p\ø£\T¢ Á>±eT+ πswüHé &û\sY Hê>∑eTDÏøÏ #Ó+~q πswüHé cÕ|ü⁄qT

‘·Vü≤•˝≤›sY dü+‘êqÁøÏwüí X¯óÁø£yês¡+ ‘·ìœ #˚XÊs¡T.πswüHé |ü+|æD°

düÁø£eT+>± »s¡T>∑T‘·T+<ë Ò<ë nì Á|ü»\qT n&ç– ‘Ó\TdüT≈£îHêï

s¡T.cÕ|ü⁄˝À ]ø±s¡T¶\qT Äj·Tq ‘·ìœ #˚dæ dü+‘·è|æÔ e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T.áj·Tq

yÓ+≥ ÄsY.&ç.X¯s¡à, $.ÄsY.z. sê|òüTe¬s&ç¶, ø±s¡ <ä]Ù düT<Ûëø£sY, düπs«j·TsY

düTπswt ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

ø=fi≤sTT >∑T+‘· À |ü&çq Äe⁄ <ä÷&É

>∑÷&É÷s¡T s¡÷s¡˝Ÿ, |òæÁãe] 10

(düTyês¡íyês¡Ô): eT+&É\ πø+Á<ä+

nsTTq >∑÷&É÷s¡T q>∑s¡ |ü+#êsTT‹

˝Àì eT+∫˙{Ï düs¡|òüsê≈£î @sêŒ≥T

#˚dæq yê\T« |æ≥Tº >∑T+≥˝À <ä÷&É

|ü&ç rÁe+>± >±j·T|ü&ç+~. ø=˝≤sTT

˙{Ï ô|’|ü⁄˝…’qT≈£î @sêŒ≥T #˚dæq

yê\T«≈£î >∑T+‘·qT ì]à+#ês¡T.>∑T+‘·

#·T≥÷º sê‹ø£≥ ø£+ø£{≤ºs¡T.nsTT‘˚

<ëìô|’ ø£|ü⁄Œ y˚j·T&É+ eT]#ês¡T.

yê\T« >∑T+‘· @sêŒ≥T #˚dæ 6

dü+e‘·‡sê\T nsTTq~. sTT+‘·es¡≈£î

>∑T+‘·≈£î eT÷‘· y˚j·T&É+ eT]#ês¡T.

#ê˝≤ kÕs¡T¢ ∫qï |æ\¢\T, eè<äTΔ\T

á >∑T+‘· À |ü&ç >±j·T|ü&çHês¡T

nsTTHê n~Ûø±s¡T\T düŒ+~+#· Ò<äT.

X¯óÁø£yês¡+ kÕj·T+Á‘·+ eT÷>∑ J$

>∑T+‘· À |ü&ç ô|’øÏ Çø£ÿ≥T¢ |ü&ç+~.

|òü*‘·+>± >±j·T|ü&ç+~.|ü]düsê\

Á|ü»\T HêHê‘·+{≤\T |ü&ç <ä÷&ÉqT

ô|’øÏrdæ ∫øÏ‘·‡ #˚sTT+#ês¡T.

q+<ë´\, |òæÁãe] 10 (düTes¡íyês¡Ô) : kÕe÷õø£ Ä]úø£ düeTdü \ |ü]wüÿsê

ì¬ø’ mdæ‡,md”º düuŸbÕ¢Hé ì<ÛäT\ kÕ<Ûäq ø£dü+ <ä[‘· dü+|òüT\ì ◊ø£ yÓTÆ ì<ÛäT\T

kÕ~Û+#˚‘· es¡≈£î ñ<ä´e÷\T ìs¡«Væ≤+#ê\ì <ä[‘·, Á|üC≤dü+|òüT\

düe÷y˚X¯+ kÕúìøÏ dæ.◊.{Ï.j·TT ø±s¡ \j·T+˝À mdæ‡.mdæº düuŸ bÕ¢Hé ì<äT\

kÕ<Ûäq ø£$T{Ï ø£ì«qsY $.u≤\y˚+ø£{Ÿ n<Ûä ø£å‘·q düe÷y˚X¯+ ìs¡«Væ≤+#·&É+

»]–+~. á düe÷y˚XÊìøÏ m.dæ‡ m+|t¢sTTdt Hêj·T≈£î\T *+>∑kÕ«$T >±s¡T

¬ø.$.|æ.mdt Hêj·T≈£î\T n˝≤‡dt.u≤\T eT\yéTVü≤Hê&ÉT Hêj·T≈£î\T

|æ.sêeTT&ÉT, mdæ‡, md”º $<ä ]Δ dü+|òüT+ Hêj·T≈£î\T, sêe÷#·+Á<äT&ÉT Hê>±

sêE, e´ekÕj·T ø±]àø£ dü+|òüT+ ø±s¡ <ä]Ù. &ç.dü<ëΔ+ VüQùdì>±s¡T,

Hêj·T≈£î\T, #˚qïej·T´, düTes¡j·T´, qs¡dæ+Vü≤+ ‘·~‘·s¡T bÕ˝§Zì

Á|üdü+|òæTdüTÔ, »HêuÛ≤ Á|ü$ |ü~ø£q πø≥sTT+∫, Ks¡TÃ#˚j·Te*‡q ã&®{Ÿ qT

mdæ‡, md”º\πø Ks¡Tà #˚j·÷\ì, 12e ‘˚~ qT+&ç »s¡>∑qTqï ndü+_¢

düe÷y˚XÊ\T dü+<äs¡“¤+>±HÓ’q myéT.m˝Ÿ.m\T <ä[‘·T\ düeTdü´\ô|’

#ê]Ã+∫, mdæ‡, mdæº\≈£î yê] n_Ûeè~ΔøÏ ø£èwæ #˚j·÷\ì, >∑‘· 19

dü+e‘·‡sê\ ø±\+˝À 30 y˚\ ø√≥T¢ <ä[‘· ì<ÛäT\qT <ë] eT[¢+#ês¡ì

<ë– eT[¢+∫q ì<ÛäT\ô|’ Á>±e÷ düuÛÑ\T ìs¡«Væ≤+∫ Á|ü<Ûäq eT+Á‹øÏ

sêÁwüºeTTK´eT+Á‹øÏ, eTq sêÁwüº >∑es¡ï≈£î Á|ü»\ <ë«sê ìsêàD≤\qT

|ü+bÕ\ì ìs¡ísTT+#ês¡T. n˝≤π> düuŸbÕ¢Hé kÕ<Ûäq¬ø’ b˛sê≥\T

ìs¡«Væ≤+#ê\ì, ã&®{Ÿ düe÷y˚XÊ\ dü+<äs¡“¤+>± #· À nôd+_¢øÏ dæ<ä›+

ø±e\ì |æ\T|ü⁄ ì#êÃs¡T. á düe÷y˚X¯+˝À eT\eTVü≤Hê&ÉT,

myéT.ÄsY.|æ.mdt <ä[‘· dü+|òü÷\ Hêj·T≈£î\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

md”æ‡, md”ºº düuŸ bÕ¢Hé ì<ÛäT\ ø√dü+

<ä[‘· dü+|òü÷\T ñ<ää $T+#ê*q+<ë´\, |òæÁãe] 10 (düTes¡íyês¡Ô) : sêÁwüº+˝À $$<Ûä j·÷»e÷Hê´\˝À

|üì #˚düTÔqï ñbÕ<Ûë´j·TT\ n$wüÿè‘·+>± e⁄qï düeTdü \qT |ü]cÕÿsêì¬ø’

m|æ{Ïm|òt sêÁwüº ø£$T{Ï ¬s+&ÉT <äX¯\ Ä+<Û√fi¯Hê ø±s¡´Áø£e÷\T

ìs¡«Væ≤düTÔqï<äì m|æ{Ïm|òt sêÁwüº n<äq|ü ø±s¡ <ä]Ù õ.Vü≤è<äj·T sêE

‘Ó*bÕs¡T. düeTdü \qT ùdø£]+#·T≥˝À m|æ{Ïm|òt e÷õ Á|ü<Ûëq ø±s¡ <ä]Ù

myéT.u≤\qï, õ˝≤¢ nq´ø£å, Á|ü<Ûëq ø±s¡ <äs¡Ù\T m.ø£eT˝≤ø£s¡sêe⁄,

◊.eT]j·÷q+<ä+, düVü≤<Ûä ø£å\T myéT.düTã“qï\ Hêj·Tø£‘·«+˝À q+<ë´\,

eTVü‰q+~, >∑&çy˚eTT\ ã+&ç Ä‘·à≈£Ls¡T, >√kÕà&ÉT, eT]j·TT bÕD´+

eT+&É ≤\ ñbÕ<Ûë´j·TT\qT ø£\dæ düeTdü \≈£î d”«ø£]+#·&É+ »]–+~.

q+<ë´\Áf…Æ»Ø n~Ûø±s¡T\T ñbÕ<Ûë´j·TT\ ôdº|tdt, Á|”b˛HéyÓT+{Ÿ

Ç+ÁøÏyÓT+≥¢ _\T¢\qT eT+ps¡T #˚j·T&É+ Ò<äì, ø=ìï eT+&É ≤\

myéT.Ç.y√ \T myéTÄsY|æ e÷≥\T $ì ñbÕ<Ûë´j·TT\qT y˚~ÛdüTÔHêïs¡ì,

|æ.j·T|òt $Tdæ‡+>¥ Á¬ø&ç{Ÿ\qT dü]#˚j·T&É+ Ò<äì, ø±+Á{Ï ã÷´≥Ø ô|q¸Hé

(dæ|æmdt) $<Ûëq+ ˝Àì ñbÕ<Ûë´j·TT\ ôd’ø£+ »eT ø±e&É+ Ò<äì, nìï

ø°&És¡¢ düØ«düT\qT ¬sdü‡\¬s’ UŸ #˚j·÷\ì, Á|üyÓ÷wüHé\ <ë«sê U≤∞ nsTTq

@ø√bÕ<Ûë´j·T bÕsƒ¡XÊ\˝À¢ $<ë´yê\+{°s¡¢qT ìj·T$T+#ê\˙ Á|ü<Ûëq

&çe÷+&É¢qT õ˝≤¢ ø£ …ø£ºs¡T, &ç.Ç.y√ >±]øÏ ÁbÕ‹ì<Ûä + #˚dæ á HÓ\ 17e

‘˚~q õ˝≤¢ ø£ …ø£ºπs{Ÿ e<ä› <ÛäsêïqT ìs¡«Væ≤düTÔqï≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. á düeTdü \

ùdø£s¡D ø±s¡ Áø£eT+˝À eTVü≤q+~ oK ø±s¡ <ä]Ù ¬ø.eT<ÛäTu≤ãT Jy√

øöì‡\sY‡ myéT.\ø£åàDYHêj·Tø˘, ¬ø.kÕ+ã•e⁄&ÉT, s¡$.øÏs¡DY, C≤ø°sY,

m.Hê>∑qï\T bÕ\TZHêïs¡T.

ñbÕ<Ûë´j·TT\ düeTdü´\ô|’ @|”{°m|òt Ä+<√fi¯q\qT

$»j·Te+‘·+ #˚j·T+&ç

7X¯ìyês¡+, |òæÁãe] 11, 2012 düTes¡íyês¡Ô, ø£s¡÷ï\T

&√Hé |òæÁãe] 10 düTes¡íyês¡Ô:

|ü≥ºD+˝Àì Á|ü»\‘√ #˚|ü{Ϻq |ü]

#·j·T ø±s¡´Áø£e÷\˝À uÛ≤>∑+>±

sêJyéq>∑sY˝Àì Äs¡e yês¡T¶˝À

yÓ’mdtÄsYø±+Á¬>dt bÕغ nôd+;¢

Ç+#ê]® ãT>∑Zq sêC≤¬s&ç¶ $düèÔ‘·+>±

|üs¡ {Ï+#ês¡T. $wüj·T+ ‘Ó\TdüT≈£î

qï |ü\Te⁄s¡T n_Ûe÷qT\T u≤Ddü+

#ê‘√ |òüTq+>± kÕ«>∑‘· @sêŒ≥T¢

#˚XÊs¡T. >∑&É|ü>∑&É|üHê |ü]#·j·T+

#˚düT≈£î+≥÷ Ç+{Ï˝Àì yê]ì

|ü\Tø£]dü÷Ô düeTdü \qT, jÓ÷>∑πøå

e÷\qT ‘Ó\TdüT≈£îHêïs¡T. eT+∫

˙{Ï düeTdü , Çfi¢ |ü{≤º\T, eTT]ø

˙{Ï ø±\Te\ e+{Ï düeTdü \qT

|ü]wüÿ]+#·&ÜìøÏ n~Ûø±s¡T\‘√

ø£*dæ Á|üj·T‘·ï+#˚kÕÔqHêïs¡T. yê{

˝À @sêŒ≥T#˚dæq düuÛÑ À bÕغ À

#˚s¡T‘·Tqï yê]øÏ bÕغ ø£+&ÉTyê\qT

uÛÑTC≤q y˚dæ ÄVü‰«ìdü÷Ô ~e+>∑‘·

H˚‘· sê»X‚KsY¬s&ç¶ ù|<äÁ|ü»\

Hêj·T≈£î&Éì ¬s’‘·T sê»´+ ø±yê\ì

‘êqT eTTK´eT+Á‹>± Á|üe÷Dd”«

ø±s¡+ #˚dæq yÓ+≥H˚ ñ∫‘· $<äT´‘Y

¬s’‘·T\≈£î n+~+∫q eTVü‰H˚‘· nì

n_Ûe]í+#ês¡T. eè<äT›\T, $ø£ ≤+

>∑T\T, $+‘·‘·Te⁄\T m<äTs=ÿ+≥Tqï

düeTdü \qT ‘·q$>± uÛ≤$+∫ |æ+#·

q¢qT n+~#ês¡ì, Äs√>∑ l e+{Ï

>∑èVü≤‘·Ôs¡ |ü<∏äø±\qT rdüT≈£îe

#êÃs¡ì ø=ìj·÷&Üs¡T. Á|üdüTÔ‘· Á|

üuÛÑT‘·«+ #˚düTÔqï |üqT\≈£î $düT>∑T

#Ó+~q Äj·Tq ≈£îe÷s¡T&ÉT ~e+

>∑‘· H˚‘· ù|s¡T‘√H˚ bÕغì kÕú|æ+∫

ù|<ä\≈£î eT]ìï \_›bı+<˚ |ü<∏äø±

\qT Á|üy˚X¯ô|{≤º\q Ò ñ<›X¯+‘√H˚

bÕغì kÕú|æ+#ês¡Hêïs¡T. eTq≈£î

eT+∫ s√E\T sêyê\+fÒ yÓ’mdt

»>∑HéqT eTTK´eT+Á‹ #˚düTø√yê\ì

ÄHê&ÉT eTs√kÕ] sê»X‚KsY¬s&ç¶

Á|üuÛÑT‘ê«ìï #·÷kÕÔeTì $X¯«•düTÔHêï

eTHêïs¡T. Hêj·T≈£î\T <Ûäsêàs¡+

düTu≤“¬s&ç¶ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ >∑‘·+˝À

Çs¡TbÕغ\ yês¡T yê>±›Hê\‘√ Á|ü»

\qT yÓ÷dü+ #˚dæq $wüj·T+ n+<ä

s¡÷ >∑eTìdü÷ÔH˚ ñHêïs¡ì, |üì#˚d

æq yê]ì <äèwæº À ñ+#·T≈£îì yê]

ùde\qT ñ|üjÓ÷–+#·Tø√yê\ì

ø√sês¡T. ù|<ä\qT $düà]+∫ πøe\+

bÕغ Á|üjÓ÷»Hê\qT, |ü<äe⁄\qT

ø±bÕ&ÉT≈£îH˚+<äT≈£î n~Ûø£ ÁbÕ<Ûëq´

‘· ÇdüTÔHêïs¡Hêïs¡T. e÷J eT+&É ≤

<Ûä ≈£åî&ÉT lsêeTT\T e÷{≤¢&ÉT‘·÷

uÒ‘·+#·s¡¢ À ãT>∑Zq sêC≤¬s&ç¶ #˚düT

qï ùde\T eTq≈£î n+~+#ê\ì

H˚&ÉT &√Hé qT+∫ sêqTqï XÊdüqdü

uÛÑ mìïø£ À¢ b˛{° #˚kÕÔs¡ì ‘Ó*bÕ

s¡T. u≤*ø£\ ñqï‘· bÕsƒ¡XÊ\˝À

$<ë´s¡Tú\T >∑<äT\T Òø£ #Ó≥¢ øÏ+<ä

≈£Ls√Ãe&É+ #·÷dæ ø£\‘· #Ó+~ s¡÷.

50 \ø£å\T kı+‘· ì<ÛäT\qT

bÕsƒ¡XÊ\≈£î n<äq|ü⁄ >∑<äT\T ì]àdüTÔ

Hêïs¡ì ‘Ó\T|ü&ÜìøÏ dü+‘√wæ

düTÔHêïeTHêïs¡T. eTq≈£î eT+∫s√

E\T πøe\+ yÓ’mdtÄsY ø±+Á¬>dt

bÕغ n~Ûø±s¡+˝ÀøÏ e∫Ãq|ü⁄&˚

ekÕÔj·THêïs¡T. ø±s¡ Áø£eT+˝À |ü≥

ºD ø£ «qsY bÕ\T≥¢ s¡|òüTTsêyéT,

>∑T\‡Hé, n+>∑&ç y˚DT>√bÕ˝Ÿ

Hêj·TT&ÉT, ¬ø+#Ó $»jYT, ≈£îHê˝Ÿ,

s¡$, ø√Á{≤sTT düT+ø£qï, ‘·~‘·s¡T\T

bÕ˝§ZHêïs¡T.

ù|<ä\ Hêj·T≈£î&ÉT yÓ’mdtÄsY

>√HÓ>∑+&É¢ |òæÁãe] 10 (düTes¡íyês¡Ô) : ñ<√´>∑T\T,

ñbÕ <Ûë´j·TT\T, ô|q¸qs¡¢ yÓ’<ä dü<äTbÕj·T+ |ü<∏äø±ìï

Áô|’y˚ ≥T Çq÷‡¬sqT‡ ø£+ô|˙øÏ n|üŒ–+#·&ÜìøÏ

»s¡T>∑T‘·Tqï #·s¡ \qT e´‹πsøÏ+#ê\ì Ä+Á<äÁ|ü<ÛXŸ

◊ø£ ñbÕ<Ûë´j·T ô|ò&ÉπswüHé (j·TT{Ïm|òt) õ˝≤¢ øöì‡˝Ÿ

yÓT+ãsY m+. y˚DT>√bÕ˝Ÿ, XÊ+‹sêCŸ, <ë<ëkÕôV≤uŸ,

_.qMHébÕ {Ï\T ‘Ó*bÕs¡T.

yÓT&çø£˝Ÿ ØsTT+ãsY‡yÓT+{Ÿ d”ÿeTT $ì jÓ÷>±ìï

düT\uÛÑ‘·s¡+ #˚j·÷\ì, _\T¢\T eT+p s¡Tø√dü+

ø±sê´\j·÷\ #·T≥÷º ‹s¡T>∑&É+, eTT&ÉT|ü⁄\T

#Ó*¢+#·&É+, eT<ä <äfi≤Ø\qT ÄÁX¯sTT+#·&É+ e+{Ï

‘·|ü⁄Œ&ÉT |ü<䛑·T\qT n]ø£{≤º\ì, πø+Á<äÁ|üuÛÑT‘·«

ñ<√´>∑T\e\H˚ &ÉãT“ #Ó*¢+#·≈£î+&Ü ø±sY¶ #·÷|æùdÔ

yÓ’<ä + #˚ùd $<ëq+ ø±yê\ì yês¡T &çe÷+&é #˚XÊs¡T.

yÓT&çø£ Ÿ ØsTT+ãsY‡yÓT+{Ÿ˝À Çã“+~ì n~Û>∑$T+#·

&ÜìøÏ ôV≤˝ŸÔø±s¡T¶\T ø±yê\ì eTq+ n&ÉT>∑T‘·T+fÒ

|ü<∏äø±ìï Áô|’y˚≥T |üs¡+#˚dæ #˚‘·T\T <äT\T|ü⁄ø√yê\ì

Á|üuÛÑT‘·«+ #·÷k Ô+<äì, ø±ã{Ϻ yÓT&çø£ Ÿ ØsTT+ãsY‡

yÓT+{Ÿ |ü<∏äø±ìï Áô|’y˚≥T|üs¡+ #˚ùd #·s¡´\qT

e´‹πsøÏ+#ê\ì, ôV≤˝ŸÔø±s¡T¶\qT Á|üuÛÑT‘·«y˚T Çyê«\

Hêïs¡T.

πø+Á<ä Á|üuÛÑT‘·«+ e\H˚ sêh+˝À ñ<√´>∑T\ Äs√>∑

|ü<∏äø±ìøÏ Á|ü‘˚´ø£ e´edüúqT @sêŒ≥T#˚j·÷\ì,

Ç+<äTø√dü+ ô|<ä› m‘·TÔq Ä+<√fi¯q\T #˚kÕÔeTì yês¡T

Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ ‘Ó*bÕs¡T.

á ø±s¡ Áø£eT+˝À eT+&É\ j·TT {Ïm|òt Á|ü<Ûëqø±s¡ <ä]Ù

õ. sêeTÁøÏwüí, õÁøÏj·÷, s√fi¯fl <=&ç¶ ‹eTàø£ÿ, øÏXÀsY,

sêeTT\T, ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

yÓT&çø£ Ÿ ØsTT+ãsY‡yÓT+{Ÿì Áô|’y˚≥TøÏ Çe«<äT›

ñ<√´>∑T\ ôV≤ ŸÔø±s¡T¶\T Á|üuÛÑT‘·«yT Çyê«*

ø£s¡÷ï\T bÕ‘·ãkÕº+&ÉT |òæÁãe]

10 (düTes¡íyês¡Ô) : Ä˝ŸÇ+&çj·÷

ÁøÏwæºj·THé øöì‡˝Ÿ (@◊dædæ) sêh

ø±s¡ <ä]Ù>± ø£s¡÷ï\T õ˝≤¢ m$Tà>∑

q÷s¡T≈£î #Ó+~q eT …¢\ Ä˝ŸÁô|ò&é

sêCŸqT ìj·T$T+∫q≥T¢ Ä˝Ÿ Ç+&ç

j·÷ ÁøÏwæºj·THé øöì‡˝Ÿ Ä+Á<äÁ|ü<˚XŸ

ø√ Ä]¶H˚≥sY dü‘·´+ m˝≤¢dæ]

‘Ó*bÕs¡T. á y˚Ts¡≈£î @◊dædæ sêh

n<Ûä ≈£åî\T &Üø£ºsY CÀdü|òt düTb˛Œ>∑T

Ç∫Ãq ìj·÷eTø£+ <äèMø£s¡D|üÁ‘ê

ìï X¯óÁø£yês¡+ n+<äCÒXÊs¡T. á

dü+<äs¡“+>± Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷

>∑‘· ¬s+&ÉTs√E\ ÁøÏ‘·+ dæøÏ+Á<ë

u≤<é À »]–q @◊dædæ ôd$THêsY

q+<äT ìs¡í+ rdüT≈£îì m+|æø£

#˚dæq≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. >∑‘· 10

dü+e‘·‡sê\T>± eT …¢\ Ä˝ŸÁô|ò&ésê

CŸ <ä[‘·, Á¬ø’düÔe⁄\ nuÛÑT´qï‹øÏ

$X‚wü+>± ø£èwæ #˚XÊs¡ì, >∑‘· ◊<äT

dü+e‘·‡sê\T>± @◊dædæ (bı*{Ïø£ Ÿ

ôd˝Ÿ) õ˝≤¢ n<Ûä ≈£åî\T>± ø=qkÕ>±s¡

Hêïs¡T. ø£s¡÷ï\T õ˝≤¢ <ä[‘·

Vü≤≈£îÿ\ kÕ<Ûäq‘√bÕ≥T kÕe÷õø£

ùde˝À Äj·Tq ÁbÕ‹ì<Ûä´eTTqT

sêh ø£$T{° >∑T]Ô+#˚ á m+|æø£

#˚dæ+<äHêïs¡T. eT]+‘· ¬s{Ϻ+|ü⁄

dü÷Œ]Ô‘√ |üì#˚dæ düeTdüe÷»

kÕú|üq≈£î ø£èwæ #˚j·÷\ì,

Ä˝ŸÁô|ò&ésêCŸ ùdyê ø±s¡ Áø£e÷\qT

|ü]o*+∫q @◊dædæ C≤rj·T

n<Ûä ≈£åî\T &Üø£ºsY CÀdü|òt, &ç. kÂC≤,

C≤rj·T ø±s¡´<ä]Ù &Üø£ºsY C≤Hé

<äj·÷fiŸ\T Á|ü‘˚´ø£ n_Ûq+<äq\T

‘Ó*|æ, eTT+<äT≈£î kÕ>±\ì

‘Ó*|æq≥T¢ Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T.

nœ\ uÛ≤s¡‘· Á¬ø’düÔe düyÓTÆK´ sêh ø±s¡´<ä]Ù>± eT˝…¢\ Ä˝ŸÁô|ò&ésêE mìïø£

dæ.u…fi¯>∑ Ÿ s¡÷s¡ Ÿ, |òæÁãe] 10 (düTyês¡íyês¡Ô): b˛\ø£\T¢

bÕ<∏ä$Tø£ Äs√>∑ πø+Á<ä+˝À <äèwæº ˝ÀbÕ\‘√ u≤<Ûä|ü&ÉT

‘·Tqï ø£+{Ï s√>∑T\≈£î X¯óÁø£yês¡+ ø£+{Ï n<ë›\qT

|ü+|æD° #˚dæq≥T¢ ø£+{Ï yÓ’<ë´~Ûø±] Vü≤qTeT+‘·¬s&ç¶

‘Ó*bÕs¡T.á dü+<äs¡“¤+>± Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ Á|ü‹

k˛eT,X¯óÁø£yêsê\˝À |æôV≤#Ydæ ˝À ø£+{Ï yê´~Û

Á>∑düTÔ\≈£î ø£+{Ï |ü]ø£å\T ìs¡«Væ≤kÕÔeTHêïs¡T.>∑÷&É÷s¡T,

ø√&ÉTeT÷s¡T, dæ.u…fi¯>∑ Ÿ eT+&É\\ qT+∫ e∫Ãq $$<Ûä

s¡ø±\ ø£+{Ï »ãT“\‘√ u≤<Ûä|ü&ÉT‘·Tqï s√>∑T\≈£î yÓ’<ä

|ü]ø£å\T eT+<äT\qT n+~+#·eTHêïs¡T.ø£+{Ï n|üπswüqT¢

#˚sTT+#·Tø=qï yês¡T, <äèwæº ˝ÀbÕ\T >∑\ yê]øÏ ø£+{Ï

n<ë›\qT n+<äCÒXÊeTì Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T.

<ä[‘·, Á¬ø’düÔe⁄\ nuÛÑT´qï‹øÏ bÕ≥T|ü&É‘ê : eT˝…¢\

Ä˝Ÿ Ç+&çj·÷ ÁøÏwæºj·THé øöì‡˝Ÿ (@◊dædæ) ‘·s¡T|ü⁄q

sêh+˝Àì <ä[‘·, Á¬ø’düÔe⁄\ nuÛÑT´qï‹øÏ nVü≤]ïX¯\T

ø£èwæ#˚kÕÔqì @◊dædæ sêhø±s¡ <ä]Ù eT …¢\ Ä˝ŸÁô|ò&ésêCŸ

ù|s=ÿHêïs¡T. X¯óÁø£yês¡+ Äj·Tq $ Òø£s¡T\‘√ e÷{≤¢&ÉT

‘·÷ ‘·qô|’ qeTàø£+ ñ+∫, @◊dædæ sêh ø±s¡ <ä]Ù>±

mqTï≈£îqï+<äT≈£î @◊dædæ sêh ø£$T{°øÏ Á|ü‘˚´ø£

ø£è‘·»„‘·\T ‘Ó*|ü⁄‘·THêïqHêïs¡T. @◊dædæ sêh

ø±s¡ <ä]Ù>± m+|æø£e«&É+ J$‘·+˝À eTs¡Te Òì<äì,

<ä[‘·, Á¬ø’düÔe⁄\ |ü≥¢ eT]+‘· uÛ≤<ä ‘· ô|+∫+<äì

Äj·Tq nHêïs¡T. @düTÁø°düTÔ ø£è|ü‘√ eT]+‘· ñqï‘·

•Ksê\qT n~Ûs√Væ≤+∫ ù|<ä\≈£î n+&É>± ñ+{≤qì

ÄXÊuÛ≤e+ e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T.

@◊dædæ sêh ø±s¡ <ä]Ù>± eT …¢\ m+|æø£|ü≥¢ |ü\Te⁄s¡T Vü≤s¡+ :

Ä˝ŸÇ+&çj·÷ ÁøÏwæºj·THé øöì‡˝Ÿ sêh ø±s¡´<ä]Ù>±

õ˝≤¢ Àì m$Tà>∑q÷s¡T≈£î #Ó+~q eT …¢\ Ä˝ŸÁô|ò&ésêCŸ

m+|æø£ ø±e&É+ |ü≥¢ <ä[‘· dü+|òü÷\T, Á¬ø’düÔe dü+|òü÷\T,

md”‡,md”º,_dæ, yÓTÆHêغ dü+|òü÷\T, Á|üC≤ dü+|òü÷\

H˚‘·\T m+ÄsY|æmdt õ˝≤¢ ø±s¡ <ä]Ù ø£~]ø√≥ Ä<Óqï

e÷~>∑, ¬ø$|æmdt õ˝≤¢ n<Ûä ≈£åî\T mdt.<˚edüVü‰j·T+,

Ä+Á<äÁ|ü<˚XŸ ¬s’‘·T ≈£L* dü+|òüT+ õ˝≤¢ Á|ü<Ûëqø±s¡ <ä]Ù

mdt.sêE, m◊dædæ õ˝≤¢ ø±s¡ <ä]Ù u…»yê&É ÁbòÕ¢+øÏ¢Hé,

Ä+Á<äÁ|ü<˚XŸ Äs¡´yÓ’X¯´ dü+|òüT+ õ˝≤¢ Hêj·T≈£î&ÉT

Á|ü‘ê|tMπswtXË{Ϻ, ‘·~‘·s¡T\T Vü≤s¡+ e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T.

n+#Ó\+#Ó\T>± kÕe÷õø£ ùde≈£î&ç>± eT]+‘·

ñqï‘·dæú‹øÏ m<ä>±\ì Äø±+øÏå+#ês¡T.

ø£+{Ï s√>∑T\≈£î n<ë›\T |ü+|æD°

dæ.u…fi¯>∑ Ÿ s¡÷s¡ Ÿ, |òæÁãe] 10 (düTyês¡íyês¡Ô): eT+&É\ πø+Á<äyÓTÆq

dæ.u…fi¯>∑ Ÿ˝Àì eT+&É\ $<ë´ eqs¡T\ πø+Á<ä uÛÑeq+˝À X¯óÁø£yês¡+

e÷qdæø£ $ø£ ≤+>∑T\≈£î |òæõjÓ÷<ÛÓs¡|òæ |ü]ø£å\qT |òæõjÓ÷<ÛÓs¡|òædtº n|üs¡í

≈£îe÷] ìs¡«Væ≤+#ês¡T.á dü+<äs¡“¤+>± ÄyÓT e÷{≤¢&ÉT‘·÷ sêJyé $<ë´$T

wüHé n<Ûä«s¡ +˝À Á|ü‹ X¯óÁø£yês¡+ e÷qdæø£ $ø£ ≤+>∑T\≈£î |òæõjÓ÷ <ÛÓs¡|òæ

|ü]ø£å\T ìs¡«Væ≤+#˚ ø±s¡ Áø£e÷ìï #˚|ü{≤ºeTHêïs¡T. eT+&É\+˝Àì Äj·÷

Á>±e÷\ qT+∫ e∫Ãq $ø£ ≤+>∑T\qT |ü]o*+∫ |òæõjÓ÷<ÛÓs¡|òæ |ü]ø£å\qT

ìs¡«Væ≤+#·eTHêïs¡T.á |ü]ø£å\ e\¢ e÷qdæø£ $ø£ ≤+>∑‘·«+ qT+∫

kÕ<Ûës¡D dæú‹øÏ rdüTø=ì e#˚Ã neø±X¯+ ñ+≥T+<äì ÄyÓT ‘Ó*bÕs¡T.

Ä\÷s¡T, |òæÁãe]10 (düTes¡íyês¡Ô) :eT+&É\ |üs¡~Û Àì yyéT. ø={≤º\, ¬ø.

ø={≤º\ Á>±eT\˝À ‘·Vü≤o˝≤›sY nq«sY VüQôd‡Hé n<Ûä«s¡ +˝À ¬syÓqT´ dü<ädüT‡

ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á dü<ädüT‡˝À ¬s’‘·T\T |ü{≤º<ës¡TbÕdüT|ü⁄düÔø±\¬ø’

<äs¡U≤düTÔ\T #˚düTø=Hêïs¡ì <˚yê<ëj·T uÛÑTeTT\ düe÷#ês¡eTTqT

‘Ó\T|üe\dæq~>± ¬s’‘·T\qT ø√sêeTì, ¬s’‘·T\T Á|ü»\T ‘·eT düeTdü \T

‘Ó*bÕs¡ì yê{Ïì |ü]wüÿ]kÕÔeTì ‘Ó*bÕs¡T. n<˚$<äeTT>± Á|üuÛÑT‘·«

uÛÑTeTT\T ÄÁø£$T+#·Tø=qï yê]ô|’ #·≥º |üs¡yÓTÆq#·s¡ \T rdüTø=+{≤eTì

Äj·Tq Á|ü»\≈£î ¬s’‘·T\≈£î ‘Ó*bÕs¡T. md”‡, md”º esêZ\≈£î πø{≤sTT+∫q

nôd’HéyÓT+{Ÿ uÛÑTeTT\qT me¬s’q nÁø£eTeTT>± kÕ«Bq+ #˚düTø=ì kÕ>∑T

#˚düTÔ ñ+fÒ yê]ô|’ ø£]ƒq #·s¡ \T rdüTø=+{≤eTì Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T.

yês¡dü‘·«eTT <ë«sê>±ì, u≤>∑ |ü+|æD° <ë«sê>±ì, ]JdüºsY <äkÕÔy˚E\

<ë«sê>±ì uÛÑT$T Vü≤≈£îÿqT bı+<˚yês¡T <äs¡U≤düTÔ #˚düTø√yê\ì Äj·Tq

¬s’‘·T\≈£î ‘Ó*bÕs¡T. á dü<ädüT‡≈£î mìïø£\ düVü≤j·T‘·Vü≤ o˝≤›sY yêDÏÁo,

ÄsY◊ XÊ´eTdüT+<äsY, düπs«j·TsY <˚esêE, $.ÄsY.z\T eT*¢ø±s¡T®q,

Hêπ>X¯«s¡¬s&ç¶, |ü+#êsTTr ø±s¡´<ä]Ù yÓ+ø£≥sêeTT&ÉT, ‘·~‘·s¡T\T

bÕ˝ÀZHêïs¡T.

e÷qdæø£ $ø£˝≤+>∑T\≈£î |òæõjÓ÷<ÛÓs¡|òæ |üØø£å\T

Ä\÷s¡T |òæÁãe] 10 düTes¡íyês¡Ô : eT+&É\|ü]~Û Àì yÓTT\>∑e*¢

¬s’ Ò«ùdºwüHé À Á|ü‹ mø˘‡Áô|dt, yÓTÆ Ÿ¬s’fi¢qT Ä|æ, Á|üj·÷D°≈£î\≈£î

kÂø£s¡ + ø£*Œ+#ê\ì yÓTT\>∑e*¢ Á>±e÷ìøÏ #Ó+~q m+.dæ. s¡+>∑qï,

sêe÷+»H˚j·TT\T, ◊ø±+‘Y, uÛ≤>∑´sêE, yêdüTÔ, õ. ≈£îe÷sY,

Ä+<∏√ì, #·+{Ï, ùwø˘eTkÕÔHée*, yÓ+ø£≥sêeTT&ÉT, ‘·~‘·s¡T\T

n~Ûø±s¡T\qT ˇø£ Á|üø£≥q˝À ø√sês¡T. X¯óÁø£yês¡+ Á>±eTdüTú\T

$ Òø£s¡T\‘√ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ yÓTT\>∑e*¢, m+.ø={≤º\, C§Vü≤sê|ü⁄s¡+

ÁÁ>±e÷\ qT+∫ Á|ü‹s√E <ë<ë|ü⁄ 500 eT+~ Á|üj·÷D°≈£î\T

>∑T+‘·ø£\T¢, Ä<√ì, sêj·T#·÷s¡T, u…+>∑Tfi¯Ss¡T, #ÓHÓ’ï, VüQ;¢, >√yê,

$»j·Tyê&É, ôV’≤<äsêu≤<é, ø£s¡÷ï\T, >∑T+≥÷s¡T, ‘·~‘·s¡ |ü≥ºD≤\≈£î

Á|üj·÷DÏdüTÔ+{≤s¡Hêïs¡T. Á|üj·÷D≤ìøÏ πøe\+ bÕ´dæ+»sY ¬s’fi¯ó¢‘·|üŒ

mø˘‡Áô|dt, yÓTÆ Ÿ ¬s’fi¢ kÂø£s¡ + Ò<äHêïs¡T. Ä<√ì, >∑T+‘·ø£\T¢≈£î Ç‘·s¡

|ü≥ºD≤\≈£î yÓfi¢e\dæ edüTÔ+<äì, ø±e⁄q n~Ûø±s¡T\T düŒ+~+∫

yÓTT\>∑e*¢ ¬s’ Ò«ùdºwüHé À mø˘‡Áô|dt ¬s’fi¢qT ÄbÕ\ì Á>±eTdüTú\T

ø√sês¡T. Á|üj·÷D°≈£î\ kÂø£sê´s¡ú+ eTT+u…’qT+∫ #ÓHÓ’ï, u…+>∑Tfi¯Ss¡T

qT+∫ Hê+<˚&é, ôV’≤<äsêu≤<é yÓfi‚¢ ¬s’fi¢≈£î yÓTT\>∑e*¢ ùdºwüHé À ¬s’\T

{Ϭø≥T¢ Çyê«\ì yês¡T ¬s’ Ò« ñqï‘ê~Ûø±s¡T\T Á>±eTdüTú\T ø√sês¡T.

Ä\÷s¡T |òæÁãe] 10 (düTes¡íyês¡Ô) : eT+&É ≤ìøÏ Á|üuÛÑT‘·«+ md”º,md”º

ø±\˙\qT Ä<äs¡Ù ø±\˙\T>± r]Ã~<ä›&ÜìøÏ düTe÷s¡T s¡÷. 7 ø√≥T¢

ì<ÛäT\T $&ÉT<ä\ #˚dæ+~. Ä j·÷ Á>±e÷\˝À eT+&É\ n_Ûeè~Δ n~Ûø±

s¡T\T Á>±eT düuÛÑ\qT ìs¡«Væ≤+∫ #˚|ü≥ºuÀj˚T |üqT\≈£î ÄyÓ÷<ä+bı+

<˚$<ä+>± ìs¡ísTT+#ês¡T. nsTT‘˚ sê»ø°j·T ø±s¡D≤\ e\¢ Á>±eTdüuÛÑ\T

yêsTT<ë |ü&ܶj·Tì Ä j·÷ Á>±e÷\ Á|ü»\T uÛ≤<äqT e´ø£Ô+

#˚düTÔHêïs¡T. Á>±e÷\ n_Ûeè~ΔøÏ Á|üuÛÑT‘·«y˚T ø£èwæ #˚düTÔ+fÒ eT<ä ˝À

sê»ø°j·T Hêj·T≈£î\T n&ɶ+≈£î\T y˚j·T&ÉeTT m+‘·es¡≈£î düuÛÑãì yês¡T

yêb˛‘·THêïs¡T. n_Ûeè~Δì n&ÉT¶≈£î+fÒ sêuÀe⁄ mìïø£ À¢ me]øÏ z≥T

y˚j·÷\H˚ Ä˝À#·q#˚j·T&É+ »s¡T>∑T‘·T+<äì Á|ü»\T yêb˛‘·THêïs¡T.

n+<Ûäø±s¡+˝À ∫s¡Te÷Hé<=&ç¶ÄdüŒ] |òæÁãe] 10 düTes¡íyês¡Ô : eT+&É\ |ü]~Û Àì ∫s¡Te÷Hé<=&ç¶ Á>±eT+˝À M~

BbÕ\T yÓ\T>∑&É+ Ò<äì Á>±eTdüTú\T ‘Ó*bÕs¡T. M~BbÕ\T yÓ\T>∑ø£ 15 s√E\T

>∑&ÉTdüTÔHêï Ç+‘·es¡≈£î n~Ûø±s¡T\T |ü{Ϻ+#·Tø√e&É+ Ò<äì ‘Ó*bÕs¡T. Nø£{Ï

|ü&É>±H˚ Á>±eT+˝À sêø£b˛ø£\T kÕ–+#ê+\+fÒH˚ uÛÑj·T|ü&˚ |ü]dæú‹ HÓ\ø=+<ä

Hêïs¡T. ø=+&É ÁbÕ+‘·+˝À ñqï á Á>±eT+˝À sêÁ‹y˚fi¯ À¢ uÛÑj·T+ø£s¡yÓTÆq $wüdüsêŒ

\T ‹s¡T>∑T‘·Tqï H˚|ü<∏ä +˝À ‘·eT ÁbÕD≤\qT ns¡#˚‹˝À ô|≥Tº≈£îì Áã‘·T≈£î‘·T

HêïeTì Á>±eTdüTú\T Äy˚<Ûäq e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. Á>±eT+˝À M~BbÕ\T yÓ*π>˝≤

n~Ûø±s¡T\T #·s¡ \T rdüTø√yê\ì yês¡T ø√sês¡T.

H˚&ÉT õ˝≤¢ kÕúsTT ø£ã&û¶ b˛{°\TbÕ´|æ* |òæÁãe] 10 düTes¡íyês¡Ô : |ü≥ºD+˝À »s¡T>∑uÀj˚T yÓ+ø£≥¬s&ç¶ ‹s¡THê\

dü+<äs¡“+>± õ˝≤¢ kÕúsTT ø£ã&û¶ b˛{°\T ìs¡«Væ≤düTÔqï≥T¢ |ü≥ºq ø±+Á¬>dt Hêj·T≈£î\T

sêC≤Hêsêj·TDeT÷]Ô ˇø£ Á|üø£≥q˝À ‘Ó*bÕs¡T. X¯óÁø£yês¡+ Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷

~e+>∑‘· H˚‘· ø√≥¢ $»j·TuÛ≤düÿsY¬s&ç¶ C≤„|üø±s¡ú+ á b˛{°\qT ìs¡«Væ≤düTÔHêïeT

Hêïs¡T. á b˛{°\≈£î eTTK´ n‹<∏äT\T>± ø£s¡÷ï\T bÕs¡¢yÓT+≥T düuÛÑT´\T ø√≥¢

»j·Tdü÷s¡ Á|üø±XŸ¬s&ç¶, q+<ë´\ bÕs¡¢yÓT+≥T düuÛÑT´\T md”ŒyÓ’ ¬s&ç¶, e÷J myÓTà Ò

ø√≥¢ düTC≤‘·eTà\T Vü‰»s¡e⁄‘·Tqï≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. ÄdüøÏÔ>∑\ Áø°&Üø±s¡T\T á ø£ã&û¶

b˛{°\˝À bÕ˝§Zì $»j·T+kÕ~Û+#ê\Hêïs¡T. $CÒ‘·\≈£î eTTK´ n‹<∏äT\#˚ Á|ü<∏äeT

ãVüQeT‹>± s¡÷. 7,500, ~«‹j·T ãVüQeT‹>± s¡÷. 5,000, ‘·è‹j·T ãVüQeT‹

>± s¡÷. 2,500\T n+~kÕÔeTHêïs¡T. ÄdüøÏÔ >∑\ Áø°&Üø±s¡T\T eT]ìï $esê\≈£î

|üPC≤] lìyêdüT\T 99630 19583, mdt.¬ø. e* 99592 42616 q+ãs¡¢≈£î

dü+Á|ü~+#ê\ì Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T.

ÁbÕs¡+uÛÑ+ø±qTqï yÓ+ø£≥¬s&ç¶ ‹s¡THê\bÕ´|æ* |òæÁãe] 10 düTes¡íyês¡Ô: |ü≥ºD+˝Àì kÕúìø£ m+&çz ø±sê´\j·T+ Á|üø£ÿq

yÓ+ø£≥¬s&ç¶ ‹s¡THê\ H˚&ÉT ÁbÕs¡+uÛÑ+ø±qT+<äì Á>±eTdüTú\T ‘Ó*bÕs¡T. X¯óÁyês¡+

Á>±eTdüTú\T $ Òø£s¡T\‘√ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ¬s+&ÉT s√E\bÕ≥T »s¡T|ü⁄≈£îH˚ á

‹s¡THê\≈£î ã+<ÛäT$TÁ‘·T\‘√ ø£*dæ yÓ+ø£≥¬s&ç¶ >∑T&ç <ä>∑Zs¡≈£î yÓ[¢ uÛÑøÏÔÁX¯<ä›\‘√

|üP»\T ìs¡«Væ≤+#·&É+ »s¡T>∑T‘·T+<äì ‘Ó*bÕs¡T. >∑‘· dü+e‘·‡s¡+ ø£+fÒ ô|<ä›m‘·TÔq

á dü+e‘·‡+ uÛÑ≈£îÔ\T Vü‰»s¡e⁄‘ês¡ì yês¡T ÄXÊuÛ≤e+ e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. B+‘√ á

dü+e‘·‡s¡+ ≈£L&Ü ‹s¡THê\qT yÓ’uÛÑe+>± ìs¡«Væ≤düTÔqï≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T.

yÓTT\>∑e*¢ ¬s’ Ò«ùdºwüHé À mø˘‡Áô|dt, yÓTÆ Ÿ ¬s’fi¢qT Ä|ü+&ç

Ä\÷s¡T eT+&É\+˝À Á>±eTdüuÛÑ yêsTT<ë

myéT. ø={≤º\˝À ¬syÓq÷´ dü<ädüT‡

8 X¯ìyês¡+, 11 |òæÁãe] 2012düTes¡íyês¡Ô, ø£s¡÷ï\T

&√Hé{ÖHé |òæÁãe] 10, düTes¡íyês¡Ô :»\<äTs¡Z+

Á>±e÷ìøÏ #Ó+~q ÄsY.Ç. øÏs¡DY≈£îe÷sY >ö&é

Ä<ä«s¡´+˝À Á>±eT+˝Àì düTe÷s¡T ¬s+&ÉTe+<ä\

eT+~ kÕúìø£ myÓTà Ò ¬ø.sTT.ÁøÏwüíeT÷]Ô dü«>∑èVü≤+˝À

»]–q düe÷y˚X¯+˝À ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ bÕغ À #˚sês¡T.

á dü+<äs¡“+>± myÓTà˝Ò´ ¬ø.sTT.ÁøÏwüíeT÷]Ô

e÷{≤¢&ÉT‘·÷ »\<äTs¡Z+ Á>±e÷ìøÏ #Ó+~q

øÏs¡DY≈£îe÷sY>ö&é, yÓTÆHêغ düs¡Œ+#Y »e÷˝ŸkÕôV≤uŸ,

á&ç>∑ düTã“j·T´, \∫à ‘·~‘·s¡T\T >∑‘·+˝À

‘Ó\T>∑T<˚X¯+ bÕغ À ùde\+~+#ês¡ì ø=ìï ø±s¡D≤\

<ë«sê ø±+Á¬>dt bÕغ À #˚] ndüVü≤HêìøÏ>∑T¬s’ eT∞¢

‘Ó\T>∑T<˚X¯+ bÕغ À #˚sês¡Hêïs¡T. ‘Ó<ÓbÕ ù|<ä\

dü+πøåeT+ ø√dü+ m+‘√ø£èwæ #˚dæ+<äHêïs¡T. »\<äTs¡Z+

Á>±eT+˝À s√&ÉT¶, Vü‰düºfi¯ó¢, Vü≤]»q ø±\˙˝À¢

ù|<ä\≈£î Çfi¯ó¢, Ç˝≤ Á>±e÷ìï m+‘√ n_Ûeè~Δ #˚dü÷Ô

ù|<ä\≈£î n+&É<ä+&É\T>∑ ñ+≥THêïeTHêïs¡T. n<˚ >∑‘·

◊<äT dü+e‘·‡sê\ ø±+Á¬>dt bÕ]bÕ\q˝À ¬s+&ÉT

eTs¡¶s¡T¢ ‘·|üŒ n_Ûeè~Δ X¯Sq´eTHêïs¡T. &û\sYwæ|t\T,

ø±+Á{≤≈£îº\T ÇkÕÔeTì ÄX¯#·÷|æ yê]ì bÕغ\˝À

#˚]Œ+#·Tø=H˚ kÕúsTTøÏ ø±+Á¬>dt bÕغ

~>∑C≤]b˛sTT+<äì sêuÀe⁄ mìïø£ À¢ ø±+Á¬>dtbÕغ

∫e] kÕúq+˝À ñ+≥T+<äì Be÷ e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T.

‘Ó\T>∑T<˚X¯+ bÕ\q˝À sêh+˝À |üì#˚dæq m+<äs√

◊mmdt Ä|ò”düs¡T¢ H˚&ÉT &Ûç©¢kÕúsTT˝À ñHêïs¡ì ø±+Á¬>dt

bÕغ bÕ\q˝À |üì#˚düTÔqï ◊mmdt n~Ûø±s¡T\ rs¡T

#·÷ùdÔ C≤ ÒdüTÔ+<äì, Äs√|üD\T m<äTs=ÿ+≥÷ ø√s¡T¶\

#·T≥÷º ‹s¡T>∑T‘·THêïs¡Hêïs¡T. ø±+Á¬>dtbÕغ˝À

eTTK´eT+Á‹øÏ, eT+Á‘·T\øÏ eT<ä uÛÒ<ë_ÛÁbÕj·÷\T

sêe&É+‘√ bÕغ eTqT>∑&Éø£wüº+>± e÷]+<äì, B+‘√

bÕغì ì\u…≥Tºø√e&ÜìøÏ ø£èwæ #˚düTÔHêïπs ‘·|üŒ Á|ü»\

dü+πøåe÷\qT eT]#ês¡Hêïs¡T. Á|ü»\qT yÓ÷dü–+#˚

yê>±›Hê\T, Vü‰MT\T Çe«&É+ eT+∫ |ü<䛋 ø±<ä+≥÷

Væ≤‘·e⁄|ü*ø±s¡T. |ü<ä$ Òì yê]øÏ ≈£L&Ü n~Ûø±s¡T\T

Áb˛{Àø±˝Ÿ bÕ{Ïdü÷Ô ‘·eTdü‘êÔ #ê≥T≈£î+≥THêïs¡ì, á

$wüj·T+ô|’ ñqï‘ê~Ûø±s¡T\≈£î |òæsê´<äT #˚kÕÔeTì

nHêïs¡T. ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ bÕغ ã\V”≤q|ü&É Ò<äì bÕغ

düuÛÑ ‘·« qyÓ÷<äT˝À eTT+<ä+»˝À ñ+<äì, sêuÀe⁄

mìïø£\˝À eTVæ≤fi¯\≈£î, j·TTe‘·≈£î ÁbÕ<Ûëq´‘·

Ç#˚Ã~X¯>± bÕغ esêZ\T jÓ÷∫düTÔHêïj·THêïs¡T.

ø±s¡ Áø£eT+˝À sêe÷+»H˚j·TT\T, eTùV≤wt KHêï,

‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

ø±+Á¬>dt bÕ\q˝À n_Ûeè~Δ X¯Sq´+

myÓTà Ò πøá ø£èwüíeT÷]Ô

n$˙‹ Á|üuÛÑT‘ê«ìï >∑<Ó›~+#ê*&√Hé{ÖHé |òæÁãe] 10, düTes¡íyês¡Ô : áHÓ\ 21e

‘˚BqT+∫ 24 es¡≈£î ø£Ø+q>∑sY À »]π> d”|”◊ 24e

sêh eTVü‰düuÛÑ\qT »j·TÁ|ü<ä+ #˚j·÷\ì Ä+Á<äÁ|ü<˚XŸ

–]»q düe÷K´ »˝≤¢ n<Ûä ≈£åî\T sê|òüTT\sêeTT&ÉT ˇø£

Á|üø£≥q˝À ‘Ó*bÕs¡T. á dü+<äs¡“+>± Äj·Tq

e÷{≤¢&ÉT‘·÷ á eTVü‰düuÛÑ\˝À Á|ü» …<äTs¡Tÿ+≥Tqï

düeTdü \ô|’ #·]Ã+∫ |ü]wüÿ]+#˚ ~X¯>± Á|üuÛÑT‘·«+ô|’

ˇ‹Ô&ç ‘ÓkÕÔeTHêïs¡T. ˝Òì|üø£å+˝À ñ<ä´e÷\T

#˚ùd+<äT≈£î ø±s¡ #·s¡q s¡÷bı+~+#·&É+ »s¡T>∑T‘·T+

<äHêïs¡T. Vü≤]»q –]»qT\qT Ç+~s¡ »\Á|üuÛÑ

ù|s¡T‘√ ‘·eT bı˝≤\˝À uÀs¡T\T y˚sTTkÕÔeTì

qeTàã*øÏ eT+&É\ n~Ûø±s¡T\T ¬s’‘·T\ qT+∫

bÕdüT|ü⁄düÔø±\T qø£\T ø±|”\qT rdüT≈£îì HÓ\\T

>∑&ÉTdüTÔqï|üŒ{Ïø° ns¡TΩ\ ù|s¡¢qT Á|üø£{Ï+#·≈£î+&Ü

C≤|ü´+ #˚düTÔHêïs¡Hêïs¡T. Á|üuÛÑT‘·«+ eT<ä´+

e÷|òæj·÷≈£î düVü≤ø£]düTÔ+<äì Äs√|æ+#ês¡T. eT<ä +

sê»´y˚T\T‘·Tqï|üŒ{Ïø° n~Ûø±s¡T\T e÷eT÷fi¯¢≈£î

n\yê≥T|ü&ç dæ+&çπø≥T <ës¡T\≈£î n+&É>± ì\TdüTÔHêï

s¡ì, B+‘√ ≈£L© |üì#˚düT≈£îì Jeq+ kÕ–düTÔqï ù|<ä

≈£î≥T+u≤\ Áã‘·T≈£î\T s√Es√E≈£L ~>∑C≤]b˛‘·T

Hêïj·Tì Ä+<√fi¯q e´ø£Ô+#˚XÊs¡T. eT<ä + m+ÄsY|æ

<Ûäs¡\≈£î $Áø£sTT+#˚ ≤ #·s¡ \T rdüTø√yê\ì n~Ûø±s¡T

\qT ø√sês¡T. ø£Ø+q>∑sY À »]π> sêh eTVü‰düuÛÑ\≈£î

Á|ü»\T ô|<ä›m‘·TÔq ‘·s¡*sêyê\ì, á eTVü‰düuÛÑ\≈£î

eTTK´ n‹~∏>± d”|”◊ C≤rj·T ø±s¡ <ä]Ù m._.

<äs¡“Hé, ñ|üø±s¡ <ä]Ù düTs¡es¡+ düT<Ûëø£sY¬s&ç¶, sêh

ø±s¡ <ä]Ù Hêsêj·TD, #ê&ÜyÓ+ø£≥¬s&ç¶, sêeTø£èwüí,

‘·~‘·s¡T\T Vü‰»s¡e⁄‘·THêïs¡Hêïs¡T.

ø£s¡÷ï\T, |òæÁãe] 10, düTes¡íyês¡Ô: ôd’º|òü+&ÉØ

ø±ìùdºãTfi¯fl ìj·÷eTø£ Á|üÁøÏj·T˝À uÛ≤>∑+>±

ø±ìùdºãTfi¯fl m+|æø£ ø√dü+ nuÛÑ´s¡Tú\T <Ûäs¡U≤düTÔ

#˚düTø=ì $$<ä ø±s¡D≤\‘√ nuÛÑ s¡Tú\≈£î πø{≤sTT+∫q

‘˚B\˝À 5 øÏ.$T, 2.5 øÏ.$T |üs¡T>∑T≈£î Vü‰»s¡Tø±ì

|ü⁄s¡Twü, eTVæ≤fi¯ nuÛÑ s¡Tú\+<ä]ø° áHÓ\ 15e ‘˚Bq

|ü+#·*+>±\ Áø±düT s√&ÉT¶ e<ä› ñ<äj·T+ 4 >∑+≥\≈£î

Vü‰»s¡Tø±yê\ì md”‡ m+. •eÁ|ükÕ<é ˇø£ Á|üø£≥q˝À

‘Ó*bÕs¡T. ôd’º|òü+&ÉØ ø±ìùdºãTfi¯fl ìj·÷eTø£ Á|üÁøÏj·T≈£î

dü+ã+~+∫ |ü⁄s¡Twü nuÛÑ s¡Tú\≈£î 5 øÏMT, eTVæ≤fi≤

nuÛÑ s¡Tú\≈£î 2.5 øÏ.MT\ |üs¡T>∑T˝À ns¡Ω‘· kÕ~Û+∫q

yês¡T $T>∑‘ê áyÓ+{Ÿ‡≈£î ns¡TΩ\ì Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T.

Ç+<äT˝À uÛ≤>∑+>± »qe] 18e ‘˚Bq|ü⁄s¡Twü

nuÛÑ´s¡Tú\≈£î 5 øÏMT |üs¡T>∑T ÁbÕs¡+_+#êeTì,

n<˚$<ä+>± eTVæ≤fi≤ nuÛÑ s¡Tú\≈£î áHÓ\ 1e ‘˚Bq

2.5 øÏMT |üs¡T>∑TqT ìs¡«Væ≤+∫q≥T¢ Äj·Tq

‘Ó*bÕs¡T. ø±>± Äs√>∑ ø±s¡D≤\‘√bÕ≥T $$<ä e´øÏÔ

>∑‘· ø±s¡D≤\e\¢ 5 øÏMT |üs¡T>∑T, 2.5 øÏMT |üs¡T>∑T≈£î

<Ûäs¡U≤düTÔ #˚düTø=ì Vü‰»s¡T ø±ìyês¡T |ü⁄s¡Twü, eTVæ≤fi≤

nuÛÑ´s¡Tú\|ü≥¢ e÷qe‘ê<äèø£Œ<ä+‘√ yê]øÏ eTs√

neø±XÊìï Çyê«\H˚ ñ<ΔX¯+‘√ á HÓ\ 15e ‘˚Bq

5øÏMT, 2.5 øÏMT |üs¡T>∑T ìs¡«Væ≤+#ê\ì b˛©dtXÊK

ìs¡ísTT+∫q≥T¢ Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T. 5øÏMT, 2.5 øÏMT

|üs¡T>∑T≈£î ¬>’sêΩ»¬s’q nuÛÑ s¡Tú\+<äs¡÷ áHÓ\ 15e

‘˚Bq Vü‰»s¡Tø±e&É+ <ë«sê b˛©dtXÊK ø£*Œ+∫q

neø±XÊìï nuÛÑ s¡Tú\T dü~«ìjÓ÷>∑+ #˚düTø√yê\ì

Äj·Tq ø√sês¡T. ôd’º|òü+&ÉØ ø±ìùdºãTfi¯fl m+|æø£

Á|üÁøÏj·T nuÛÑ s¡Tú\ Á|ü‹uÛÑ Ä<ës¡+>±H˚ bÕs¡<äs¡Ùø£+>±

»s¡T>∑T‘·T+<äì b˛©dt ñ<√´>±\T Ç|æŒkÕÔeTì

<äfi≤s¡T\T #Óù|Œ e÷j·Te÷≥\T q$Tà nuÛÑ s¡Tú\T

yÓ÷düb˛sê<äì, n˝≤+{Ï <äfi≤s¡T\ düe÷#êsêìï ‘·eT

<äèwæºøÏ rdüT≈£îeùdÔ yê]ô|’ ø£]ƒq #·s¡´\T

rdüT≈£î+{≤eTì md”Œ ‘Ó*bÕs¡T.

e÷qe‘··‘√ eTs√kÕ] neø±X¯+: md”Œ •eÁ|ükÕ<é 5 øÏ ÀMT≥s¡T¢, 2.5 øÏ ÀMT≥s¡¢

|üs¡T>∑T≈£î ¬>’sêΩ»¬s’q nuÛÑ s¡Tú\T

15q Vü‰»s¡Tø±yê*

ø£s¡÷ï\T, |òæÁãe] 10, düTes¡íyês¡Ô: ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ bÕغ

õ˝≤¢ kÕ+düèÿ‹ø£ $uÛ≤>∑+ n<Ûä´≈£åî&ÉT |æ.

Vü≤qTeT+‘·sêj·T#Í<ä] n<Ûä´ø£å´‘·q bÕ‘·ãkÕº+&ÉT

<ä>∑Zs¡ düs¡dü«‘·eTà Á&Üe÷Á&ÉdüT ø£+ô|˙ <ä>∑Zs¡ s¡+>∑düú\

ø£fi≤ø±s¡T\≈£î bÕغ düuÛÑ ‘·« düe÷y˚X¯ ø±s¡ Áø£eT+

ìs¡«Væ≤+#ês¡T. düuÛÑ´‘·«+ rdüT≈£îqï s¡+>∑düú\

ø£fi≤ø±s¡T\T, Vü‰s√àìdüTº {Ï.»Hês¡úHéXË{Ϻ, q≥T\T _.

d”‘êsêeTj·T´, _.ñe÷eTùV≤X¯«s¡X¯s¡à, sêeT#·+Á<ë¬

s&ç¶, Á|üeTTK q{°qeTT\T ¬ø.mHé. ns¡TD, eT+E\,

y˚Ts¡|òt, düs¡dü«‘·eTà, eT<ÛäT, Á|ükÕ<äT, lìyêdüT\T,

ùwø˘cÕe*, #Óqïj·T´, sêy˚TX¯«s¡¬s&ç¶, ∫<ä+ãs¡sêe⁄,

n+õu≤ãT, ‘·ã*düTº qs¡‡j·T´, _.Vü≤qTeT+‘·

sêj·TT&ÉT, ;düqï, m.y˚DT>√bÕ˝Ÿ, j·T+.ÄsY. sê~Ûø£,

uÛ≤s¡‹\T ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ bÕغ düuÛÑ ‘·«+ rdüT≈£îHêïs¡T.

|æ. Vü≤qTeT+‘·sêj·T#Í<ä] e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ‘Ó\T>∑T<˚X¯+

bÕغ ø£fi≤ø±s¡T&ÉT q+<äeT÷] ‘ês¡ø£ sêe÷sêe⁄

kÕú|æ+∫q bÕغ nì n+<äTe\q ø£fi≤ø±s¡T\≈£î

‘Ó\T>∑T<˚X¯+ bÕغ˝À eT+∫ >∑T]Ô+|ü⁄ ñ+<äì,

n+<äTe\¢ Á|ü‹ˇø£ÿ ø£fi≤ø±s¡T&ÉT bÕغ düuÛÑ´‘·«+

rdüT≈£î+≥THêïs¡ì nHêïs¡T.

{°&û|” kÕ+düèÿ‹ø£ $uÛ≤>∑+ Ä<Ûä«s¡ +˝À

s¡+>∑düú\ ø£fi≤ø±s¡T\≈£î düuÛÑ ‘·«+ qyÓ÷<äT

ne⁄≈£î, |òæÁãe] 10, düTes¡íyês¡Ô: eT+&É\ |ü]~Û Àì

yÓT≥Tº|ü …¢ Á>±eT+˝À πswüHé <äTø±D+ô|’ $õ …Hé‡

n~Ûø±s¡T\T ô|<ä› m‘·TÔq <ë&ÉT\T »]bÕs¡T. á

<ë&ÉT˝À¢ _j·T´+ ãkÕÔ\T, øÏs√dæHé\qT kÕ«Bq+

#˚düT≈£îHêïs¡T. X¯óÁø£yês¡+ Á>±eT+˝Àì e&É¢ Ä#ê]

s¡eTD nH˚ e´øÏÔøÏ dü+ã+~+∫q πswüHé <äTø±D+˝À

ì‘· edüs¡ edüTÔe⁄\T |ü+|æD° #˚j·T≈£î+&Ü n˝≤π>

ñ+#ês¡ì, mìïkÕs¡T¢ Á>±eTdüTú\T #Ó|æŒHê

|ü{Ϻ+#·Tø√e&É+ Ò<äì, á$wüj·÷ìï ô|’ n~Ûø±s¡T\≈£î

#Ó|üŒ&É+‘√ ne⁄≈£î $õ˝…Hé‡ n~Ûø±s¡T\T á

<äTø±D+ô|’ <ë&ÉT\T ìs¡«Væ≤+∫ 84 _j·T´+

ãkÕÔ\qT, 200©≥s¡¢ øÏs√dæHéqT kÕ«BÛq+ #˚düT≈£îì,

Ä <äTU≤D≤ìï d”CŸ #˚XÊs¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À ne⁄≈£î

$õ˝…Hé‡ eT]j·TT mHébò˛sY‡yÓT+{Ÿ ‘·Vü≤o˝≤›sY

ãT#·+Á<äu≤ãT, d”◊ |üeHéøÏc˛sY, ÄsY◊\T >√$+<äT,

e÷ãT, dæã“~ yÓ+ø£≥kÕ«$T, ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

yÓT≥Tº|ü …¢ À $õ …Hé‡ <ë&ÉT\T85 _j·T´+ ãkÕÔ\T, 200 ©≥s¡¢ øÏs√dæHé |ü{Ϻy˚‘·

<äT<Ó› Á>±eT+˝À ¬syÓq÷´ dü<ädüT‡\Tø√dæ–, |òæÁãe] 10 (düTes¡íyês¡Ô): eT+&É\ |ü]~Û À

<äT<Ó› Á>±eT+˝À #ê$&ç ø£≥ºj·T+<äT ‘·Væ≤o˝≤›sY ùwø˘

qJsY nVü≤à<é eT+&É\ MÄsY◊ &ç.ÁoìyêdüT\T,

dæã“+~ ÄsY◊.\ø£åàDY düπs«j·TsY ãdü«sêE, eT]j·TT

<ë<ë|ü⁄ e+<ä eT+~ ¬s’‘·T\T Ç+<äT˝À bÕ˝§ZHêïs¡T.

|ü{≤º<ës¡T bÕdt|ü⁄düÔø±\¬ø’ nØ®\T eT÷&ÉT sê>±

15s√E˝À¢>± ÇkÕÔqì MÄsY◊ ÁoìyêdüT\T ‘Ó*bÕs¡T.

eT]&Ü\T e+ø£ b˛s¡+uÀ≈£î uÛÑ÷eTT\qT e+ø±

Ä≈£îø√‘·≈£î >∑T]ø±≈£î+fÒ ‘·ìøÏ #˚dæ |ü{≤º<ës¡T

bÕdt|ü⁄düÔø±\T kÕ>∑T #˚j·TT ¬s’‘·T\≈£î Ä]® Çe«≈£î+fÒ

˙{ÏøÏ ≈£L&Ü &ç |ü{≤º eT+ps¡T #˚kÕÔeTì ‘·Væ≤o˝≤›sY

‘Ó\|ü&É+ »]–+~.

á uÛÑ÷eTT\qT yês¡düT\≈£î yês¡dü‘·«+>±

ø=qkÕ–+#·Tø=qT≥≈£î e÷Á‘·y˚T ns¡Ω‘· ñ+≥T+<äì

yπs me¬s’q n$Tàq≥T¢ ‘Ó*ùdÔ #·{≤º]‘ê´ |”◊{Ï j·÷øº

•ø£å ns¡TΩ\>∑T<äTs¡ì ‘Ó*bÕs¡T.

¬s’‘·T\T ôV≤#Y.mdü|üŒ düπs« HÓ+ 205 3.6

mø£sê\T, _.\øÏåàø±+‘Y 199/m 10mø£sê\T,

{Ï.Vü≤qà+‘·T 145/m 3.31 M]øÏ bÕdt |ü⁄düÔø±\T

ÇkÕÔeTì Vü‰$T Ç#êÃs¡T. ns¡Ω‘· ø£*–q

$ø£˝≤+>∑T\≈£î ;<äyê]øÏ (mm◊) n+‘√´<äj·T

ø±s¡T¶\qT eT+ps¡T #˚kÕÔeTì ‘Ó*bÕs¡T.

<˚ekÕúq+ y˚\+bÕ≥ yêsTT<ëÄfi¯¢>∑&ɶ, |òæÁãe] 10 (düTes¡íyês¡Ô) : n¨_\+ <˚ekÕúq+˝À

ìqï »s¡>±*‡q y˚\+bÕ≥qT áHÓ\ 17≈£î yêsTT<ë y˚dæq≥T¢

Ä\j·T y˚TH˚»s¡T qs¡düj·T´ ‘Ó*bÕs¡T. >∑‘·+˝À ø£+fÒ ‘·≈£îÿe

Ä<ëj·T+ e#˚à dü÷#·q\T ø£ì|æ+#·&É+‘√ á ìs¡íj·T+

rdüT≈£îqï≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. y˚\+bÕ≥<ës¡T\T dæ+&çπø≥T>± @s¡Œ&ç

<˚ekÕúq Ä<ëj·÷ìøÏ >∑+&ç ø=fÒº+<äT≈£î Á|üj·T‹ï+∫q≥T¢

düe÷#ês¡+ n+<ä&É+‘√ á ìs¡íj·T+ rdüT≈£îHêïs¡T.

kÕ«$Tyê]ì <ä]Ù+#·T≈£îqï n≥M XÊK N|òt Á|æì‡|ü˝Ÿ

ø£q®πs«≥sYn¨_\+ qs¡dæ+Vü≤kÕ«$Tì n≥M XÊK N|òt

Á|æì‡|ü Ÿ ø£q®πs«≥sY eTH√s¡+»Hé dürdüy˚T‘·+>± <ä]Ù+#·T≈£î

Hêïs¡T. Á|ü<Ûëq ns¡Ã≈£î&ÉT y˚DT>√bÕ˝Ÿ kÕ«>∑‘·+ |ü*øÏ

kÕ«$Tyê] rs¡ΔÁ|ükÕ<ë\T n+~+#ês¡T.

ãq>±q|ü …¢ À πøåÁ‘· ~H√‘·‡e+ãq>±q|ü˝…¢, |òæÁãe] 10(düTes¡íyês¡Ô) : kÕúìø£ ø£èwæ

$C≤„q πø+Á<ä+˝À ø√ Ä]¶H˚≥sY <Ûäq\øÏåà Ä<Ûä«s¡ +˝À

ÄeTT<ä+ |ü+≥ $‘·ÔH√‘·Œ‹Ô πøåÁ‘· ~H√‘·‡e+ »]–+~.

á ø±s¡´Áø£eT+˝À eTTK´ n‹~∏>± ÁbÕ+rj·T

e´ekÕj·T |ü]XÀ<ÛäHê πø+Á<ä+ nk˛dæj˚T{Ÿ &Ó’¬sø£ºsY

|ü<äà\‘· bÕ˝§ZHêïs¡T. á dü+<äs¡“+>± ÄyÓT

e÷{≤¢&ÉT‘·÷ $‘·ÔH√‘·Œ‹Ô À bÕ{Ï+#ê*‡q j·÷»e÷

q´ |ü<Û䛑·T\T $e]+#ês¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À Ä#ês¡

mHé.õ.s¡+>± e«ekÕj·T $X¯«$<ë´\j·T+ Á|ü‹ì~

$wüßíes¡›Hé ¬s&ç¶ q÷HÓ –+»\ $‘·ÔH√‘·Œ‹Ô >∑T]+∫

$e]+#ês¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À Vü≤qTeT+‘·sêyé

m&ÉT´πøwüq˝Ÿ #ê]≥ãT˝Ÿ Á≥düTº n~Ûø±s¡T\T,

e´ekÕj·T $X¯«$<ë´\j·T d”ìj·TsY XÊÁdüÔy˚‘·Ô

düT<Ûëø£sY, ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

ãdüT‡ ôw\ºsY ø√dü+

$<ë´s¡Tú\ ÁX¯eT<ëq+yÓ\T›]ú, |òæÁãe] 10(düTes¡íyês¡Ô) : eT+&É\ |ü]~Û Àì

n\T¢>∑T+&ÉT Á>±e÷ìøÏ yÓfi‚¢ C≤rj·T s¡Vü≤<ë]ô|’ ãdüT‡

ôw\ºsY ø√dü+ $<ë´s¡Tú\T, ñbÕ<Ûë´j·TT\T ÁX¯eT<ëq+

#˚kÕs¡T. X¯óÁø£yês¡+ á ø±s¡ Áø£eT+ »]–+~.

H˚wüq˝Ÿ ôV’≤y˚ n<∏ë]{Ï ãdüT‡ ôw≥¢s¡T ì]à+#·ø£

b˛e&É+‘√ $<ës¡Tú Ò ø£Ás¡\qT ñ|üjÓ÷–+∫, Ä

ôw\ºsYqT @sêŒ≥T #˚düT≈£îHêïs¡T. >∑‘·+˝À ñqï ãdüT‡

ôw\ºsYqT s¡Vü≤<ë] $düÔs¡D ø√dü+ ≈£L*Ã y˚kÕs¡T.

B+‘√ m+&Üø±\+, yêHêø±˝≤˝À¢ ãdüT‡\ ø√dü+

ì\TÃì y˚∫ #·÷ùd+<äT≈£î rÁe nedüú\T

m<äTs¡e⁄‘·THêïsTT. B+‘√ $<ë´s¡Tú Ò ÁX¯eT<ëq+

#˚dæ, ôw\ºsYqT ì]à+#·Tø√e&É+ >∑eTHês¡Ω+.

eTVü‰•esêÁ‹øÏ uÛ≤Ø @sêŒ≥T¢lXË’\+ |òæÁãe] 10, düTes¡íyês¡Ô : |ü$Á‘·

|ü⁄D πøåÁ‘·yÓTÆq lXË’\+˝À eTVü‰•esêÁ‹ |ü⁄s¡düÿ

]+#·T≈£îì e#˚à uÛÑ≈£îÔ\≈£î m˝≤+{Ï Çã“+

<äT\T m<äTs=ÿq≈£î+&Ü uÛ≤Ø @sêŒ≥T¢ #˚düTÔHêï

s¡T. >∑‘· @&Ü~ ø£qï 5 \ø£å\ ø£+fÒ m≈£îÿe

uÛÑ≈£îÔ\T ekÕÔs¡ì <˚ekÕÔq+ n~Ûø±s¡T\T n+#·

Hê y˚düTÔHêïs¡T. n+<äT≈£î nDT>∑TD+>± uÛÑ≈£îÔ\

≈£î $ÁXÊ+‹ rdüT≈£îqT ≥≈£î #·\Te |ü+~fi¯ó¢,

Á‘ê>∑T˙s¡T, ≈£L´ …’qT¢, m˝≤+{Ï Á|üe÷<ë\T

#√≥T#˚düTø√≈£î+&Ü u≤Ø πø&ÉT¢, Ä\j·T+

˝À|ü\ yÓ\T|ü\ $<äT´‘Y BbÕ\+ø£s¡D

#˚j·T&É+ »s¡T>∑T‘·T+<äHêïs¡T.