ù|J\T : 10 G 8 yÓ\ : s¡÷. 3dü+|ü⁄{Ï : 1 dü+∫ø£ : 354 »qe] 11, 2012 m&ç≥sY : &ç. –]u≤ãT ôV’≤<äsêu≤<é

CM

y KC

My K

CM

y K

sêh+˝À HÓ\ø=qï ‘êC≤ sê»ø°j·T

|ü]dæú‘·T\ô|’ yê´kÕ\T, yês¡Ô\T

n+~+#˚+<äT≈£î nqTuÛÑe+ ø£*–q

d”ìj·TsY »s¡ï*düTº\T,

bı*{Ïø£˝Ÿ ]b˛s¡ºs¡T¢ ø±e˝…qT.

ªªdüTes¡íyês¡Ôμμ ~q|üÁ‹ø£<√eT\>∑÷&É, ◊X¯«s¡´ ≥esY‡, bÕ¢{Ÿ HÓ+. 404,

bò Hé : 040` 66025131, 66025132,

92480 45178

ø±e …qT

CM

y K

ãT<Ûäyês¡+

á` ù||üsY ø√dü+ #·÷&É+&ç:

www.suvarnavartha.com

ôV’≤<äsêu≤<é, »qe] 10 (düTes¡íyês¡Ô): ªsêÁwüº+˝À $<äT´‘Y

s¡+>∑+ ≈£î|üŒ≈£L*+~.. dü+düú qcÕº À¢ ≈£Ls¡T≈£îb˛sTT+~..

n<äq|ü⁄ Á{≤Hé‡bòÕs¡às¡¢qT Ç#˚à |ü]dæú‹ Ò<äT.. e÷eT÷fi¯ó¢

eTT&ç‘˚H˚ ÇdüTÔHêïs¡T.. nB ≈£L&Ü Äs¡T HÓ\\≈£î

ÇdüTÔHêïs¡T.. Ç<=ø£ <ä<äΔeTà Á|üuÛÑT‘·«+.. ndüeTs¡Δ

Á|üuÛÑT‘·«+μ n+≥÷ {°&û|” n~ÛH˚‘· #·+Á<äu≤ãTHêj·TT&ÉT

ø±+Á¬>dt düsêÿs¡Tô|’ eT+&ç|ü&ܶs¡T. ¬s’‘·T düeTdü \ô|’ ‘·eT

b˛sê≥+ Äs¡+uÛÑ+ e÷Á‘·y˚TqHêïs¡T. $<äT´‘Y düeTdü \qT

|ü]wüÿ]+#ê\+≥÷ {°&û|” eT+>∑fi¯yês¡+Hê&ÉT $<äT´‘Y

kÂ<ë eTT≥º&ç ø±s¡ Áø£e÷ìï #˚|ü{Ϻ+~. n+<äT˝À uÛ≤>∑+>±

m ºÄsY Á≥düTº uÛÑeHé qT+∫ bÕ<äj·÷Á‘·qT #˚|ü{≤ºs¡T. Ä

bÕ<äj·÷Á‘· ã+C≤sêVæ≤˝Ÿ‡˝Àì s√&ÉT¶ q+ãs¡T`3 e<ä›≈£î

#˚s¡Tø√>±H˚ #·+Á<äu≤ãTqT, Hêj·T≈£î\qT, ø±s¡ ø£s¡Ô\qT

b˛©düT\T n¬sdüTº #˚XÊs¡T. yê]ì ã+C≤sêVæ≤˝Ÿ‡ b˛©düT

ùdºwüHé≈£î ‘·s¡*+#ês¡T. ˝≤+‘·s¡¢‘√ b˛©düTùdºwüHé ˝ÀH˚

u≤ãT <Ûäsêï #˚|ü{≤ºs¡T. ø=~›ùd|ü{Ï ‘·sê«‘· yê]ì $&ç∫

ô|{≤ºs¡T. yÓ\T|ü\≈£î e∫Ãq ‘·sê«‘· #·+Á<äu≤ãT ‘·qqT

ø£*dæq $ Òø£s¡T\‘√ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ Á|üuÛÑT‘·« b˛ø£&É\ô|’

ÄÁ>∑Vü≤+ e´ø£Ô+#˚XÊs¡T. $<äT´‘YXÊKqT Á|üuÛÑT‘·«+ ìs¡¢ø£å +

#˚k Ô+<äHêïs¡T. Á>±e÷\T n+<∏äø±s¡+˝À eT>∑TZ‘·THêïj·Tì

Äy˚<äq e´ø£Ô+#˚XÊs¡T. Çy˚MT ø±+Á¬>dt Á|üuÛÑT‘ê«\≈£î

|ü≥º&É+ Ò<äHêïs¡T. Á|ü‹ ∫qï $wüj·T+˝ÀqT n~ÛcÕºq

ìs¡íj·T+ô|’H˚ eTTK´eT+Á‹ øÏs¡DY Ä<Ûës¡|ü&É&É+

$#ês¡ø£s¡eTHêïs¡T. ªeè<äTΔ\T nH˚ø£ Çã“+<äT\T

|ü&ÉT‘·THêïs¡T. sêuÀj˚T s√E˝À¢ yê]øÏ ˝≤+‘·πs¢ >∑‹.

dæm+ ù|w” ÀH˚ ø£¬s+≥T b˛‘√+~.. Çø£ kÕe÷qT´&çπø$T

Hê´j·T+ »s¡T>∑T‘·T+~μ nì $eT]Ù+#ês¡T.

$<äT´‘Y düeTdü´\qT |ü]wüÿ]+#·ø£b˛>±

Á|ü»\ô|’ uÛ≤s¡+ yÓ÷ù|+<äT≈£î Á|üuÛÑT‘·«+ dæ<äΔeTe⁄‘·T+&É&É+

<ës¡TDeTHêïs¡T. 10y˚\ ø√≥¢ s¡÷bÕj·T\ y˚Ts¡ Á|ü»\ô|’

uÛ≤s¡+ yÓ÷ù|+<äT≈£î Á|üuÛÑT‘·«+ j·T‹ïk Ô+<äHêïs¡T. Ä

j·T‘êï\qT n&ÉT¶≈£î+{≤eTHêïs¡T. Á|ü»\≈£î, ¬s’‘·T\≈£î

n+&É>± ñ+{≤eTì, yê] düeTdü \T |ü]cÕÿs¡eTj˚T´

es¡≈£î b˛sê≥+ ø=qkÕ–kÕÔeTì ($T>∑‘ê... 2˝À)

dæ>∑TZ#˚≥TbÂwæºø±Vü‰s¡ À|ü+ô|’ Á|ü<Ûëì Äy˚<äq

á düeTdü uÛ≤s¡‘·C≤‹πø nee÷q+

|üø£&É“+B #·s¡ \T nedüs¡eTì yÓ\¢&çq÷´&Ûç©¢, »qe] 10: bÂwæºø±Vü‰s¡ düeTdü C≤‹øÏ nee÷qø£s¡eTì Á|ü<Ûëì

eTH√àVü≤Hédæ+>¥ yê´U≤´ì+#ês¡T. C≤rj·÷_Ûeè~Δ ô|s¡T>∑T‘·THêï Ç|üŒ{Ïø°

bÂwæºø±Vü‰s¡ düeTdü´ ø=qkÕ>∑T‘·T+&É≥+ ÄyÓ÷<äjÓ÷>∑´+ ø±<äHêïs¡T. á

düeTdü qT πøe\+ Ç+{ÏÁπ>f…&é #Ó’ Ÿ¶ &Óe\|tyÓT+{Ÿ d”ÿ+ (◊d”&ûmdt) <ë«sêH˚

n~Û>∑$T+#· ÒeTì #ÓbÕŒs¡T. eT+>∑fi¯yês¡+ &Ûç©¢ À »]–q ø±s¡ Áø£eT+˝À

ªÄø£*`bÂwæºø±Vü‰s¡+μô|’ Hê+~ bòÂ+&˚wüHé, dæ{Ï»Hé‡ n\j·THé‡ n¬>sTTìdtº e÷˝Ÿ

q÷´Á{ÏwüHé dü+düú\T dü+j·TTø£Ô+>± ìs¡«Væ≤+∫q düπs« ìy˚~ø£qT Äj·Tq $&ÉT<ä\

#˚XÊs¡T. bÂwæºø±Vü‰s¡ düeTdü´qT ‘·–Z+#·&É+˝À Á|üuÛÑT‘·« Ä•+∫qy˚Ts¡

$»j·Te+‘·+ ø± Òø£b˛sTT+<äì Á|ü<Ûëì n+^ø£]+#ês¡T. ◊d”&ûmdt <ë«sê

bÂwæºø±Vü‰s¡ ˝ÀbÕ\qT n~Û>∑$T#˚+<äT≈£î Á|üj·T‹ïdüTÔHêï.. Ä ˇø£ÿ<ë+‘√ düeTdü

|ü]cÕÿs¡+ ø±<äHêïs¡T. @j˚T õ˝≤¢ À¢ á düeTdü n~Ûø£+>± ñ+<√ ÁbÕ<∏ä$Tø£+>±

>∑T]Ô+∫, Äj·÷ õ˝≤¢\ô|’ Á|ü‘˚ ø£ <äèwæº ($T>∑‘ê... 2˝À)

sê»ø°j·T j·÷Á‘·˝Ò‘Ó\+>±Dô|’ MTyÓ’K] düŒwüº+#˚j·T+&ç

Ò<ä+fÒ ø±+Á¬>dt ìs¡íj·÷ìï ˇ|üø√yê*

ø=qkÕ>∑T‘·Tqï ñ|üb˛s¡T nuÛÑ´s¡Tú\ m+|æø£

ªeTVü‰μ<√|æ&ûø£ècÕí Á{ÏãT´q Ÿ À m.|æ. yê<äq\T

$#·Ã\$&ç>± ÁbÕC…≈£îº\T ì]àk Ô+~

|ü]$T‹øÏ $T+∫ ˙{Ï $ìjÓ÷>∑+

eTVü‰sêÁwüº, ø£sêï≥ø£ nÁø£e÷\ô|’ |òæsê´<äTq÷´&Ûç©¢, »qe] 10:

ø£ècÕí Á{ÏãT´q˝Ÿ m<äT≥

es¡Tdü>± ¬s+&√ s√C…’q

eT+>∑fi¯yês¡+ ≈£L&Ü

Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ ‘·q

yê<äq\qT $ì|æ+

∫+~. eTVü‰sêÁwüº

ì]àdüTÔqï ÁbÕC…≈£îº\ e\¢ Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ≈£î »s¡T>∑T‘·Tqï qcÕºìï

kÕ+πø‹ø£ n+XÊ\T düVü‰ Á{ÏãT´q˝Ÿ≈£î $e]+∫+~.

eTVü‰sêÁwüº˝Àì ø√sTTHê ÁbÕC…≈£îº≈£î 25 {Ïm+dæ\ ˙{Ïì

πø{≤sTT+#·&É+ô|’ yê<äq\T $ìŒdüTÔqï sêÁwüº Hê´j·Tyê<äT\T

nuÛÑ´+‘·s¡+ e´ø£Ô+#˚XÊs¡T. nÁø£eT+>± ˙{Ï $ìjÓ÷>±ìøÏ

Á|üj·T‹ïdüTÔqï eTVü‰sêÁwüºqT ìj·T+Á‹+#ê\ì yês¡T ø√sês¡T.

nqTeT‹+∫q ˙{Ï |ü]e÷D+ ø£+fÒ m≈£îÿe>± $ìjÓ÷–+#·T

≈£îH˚+<äT≈£î $#·Ã\$&ç>± ÁbÕC…≈£îº\qT ì]àk˛Ô+<äì, Bìe\¢

~>∑Te⁄q ñqï Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ≈£î rs¡ìqwüº+ »s¡T>∑T‘√+<äì

$e]+#ês¡T. ‘·T+>∑uÛÑÁ<ä ÁbÕC…≈£îº |üP&çø£‘√ @s¡Œ&çq qcÕºìï

|üP]+#˚ n+XÊìï düMTøÏå+#ê\ì ø√sês¡T. ø£sêï≥ø£ sêÁwüº+ ≈£L&Ü

πø{≤sTT+∫q ˙{Ïø£+fÒ n~Ûø£+>± $ìjÓ÷–+#·T≈£îH˚+<äT≈£î

Á|üj·T‹ïk Ô+<äì $e]+#ês¡T. n<äq+>± 30 {Ïm+dæ\ ˙{Ïì

$ìjÓ÷–+#·T≈£î+{À+<äì Á{ÏãT´q˝Ÿ≈£î ‘Ó*bÕs¡T. ø±>±

ãT<Ûäyês¡+ ≈£L&Ü Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ ‘·q yê<äq\qT ø=qkÕ–+#·qT+~.

‘·T+>∑uÛÑÁ<ä ˙{Ïô|’ yê<äq\T $ìŒ+#·qTqï~.

ª˝Àø˘bÕ˝Ÿμ ÁbÕD+ rXÊs¡T;CÒ|”ô|’ sêVüQ˝Ÿ $eTs¡Ù

n»+>∑&Ûé, »qe] 10: ø±+Á¬>dt m+|” sêVüQ˝Ÿ>±+BÛ eTs√e÷s¡T

uÛ≤s¡rj·T »q‘êbÕغô|’ rÁekÕúsTT˝À eT+&ç|ü&ܶs¡T. ;CÒ|” ˝Àø˘bÕ˝Ÿ

ÁbÕD+ rdæ+<äì <Ûä«»yÓT‘êÔs¡T. e#˚à bÕs¡¢yÓT+≥T düe÷y˚XÊ˝À¢ |ü{ÏwüºyÓTÆq

˝Àø˘bÕ˝Ÿ _\T¢qT Á|üy˚X¯ô|&É‘êeTì Äj·Tq

Vü‰MT Ç#êÃs¡T. mìïø£\ Á|ü#ês¡+˝À

uÛ≤>∑+>± eT+>∑fi¯yês¡+ Hê&ÉT sêVüQ˝Ÿ>±+BÛ

|ü\T ÁbÕ+‘ê˝À¢ ãVæ≤s¡+>∑ düe÷y˚XÊ˝À¢

e÷{≤¢&Üs¡T. ª˝Àø˘bÕ˝Ÿμ≈£î sêC≤´+>∑Vü≤√<ë

ø£*Œ+#ê\qï ‘·eT Á|üj·T‘êïìï ;CÒ|”

˙s¡T>±]Ã+<äì eT+&ç|ü&ܶs¡T.Ä bÕغ H˚‘·\T

ãVæ≤s¡+>∑ düuÛÑ˝À¢ n$˙‹ e´‹πsø£

ìHê<ë\T #˚kÕÔs¡ì, ˝Àø˘düuÛÑ˝À e÷Á‘·+

˝Àø˘bÕ˝Ÿ ÁbÕD+ rXÊs¡ì Äs√|æ+#ês¡T.

eTTdæ¢+ ]»πs«wüq¢ô|’ ;md”Œ n<Ûä´≈£åîsê\T

e÷j·÷e‹, düe÷CŸyê~ bÕغ n~ÛH˚‘·

eTT˝≤j·T+dæ+>¥\T ‘·eT yÓ’K]ì

düŒwüº+#˚j·T˝Ò<äì <äTj·T´u{≤ºs¡T. yês¡T

eTTK´eT+Á‘·T\T>± ñqï düeTj·T+˝À yÓTÆHêغ\

dü+πøåe÷ìï $düà]+#ês¡Hêïs¡T.

$XÊK|ü≥ï+, »qe] 10 (düTes¡íyês¡Ô): Á|üuÛÑT‘·«+

neT\T #˚düTÔqï ø±s¡ Áø£e÷\ düÁø£eT ìs¡«Vü≤D≈£î

Á|üC≤ Á|ü‹ì<ÛäT\‘√ ‘·«s¡˝À ø£$T{°\qT

@sêŒ≥T#˚kÕÔeTì d”Œø£sY Hê<Ó+&É¢ eTH√Vü≤sY #ÓbÕŒs¡T.

dü+πøåeT, n_Ûeè~Δ ø±s¡ Áø£e÷\ neT\T |üs¡ y˚ø£åD˝À

myÓTà˝Ò´\bÕÁ‘· ñ+&˚˝≤ #·s¡´\T rdüT≈£î+{≤eTì

#ÓbÕŒs¡T. ø=‘·Ô>± mìï¬ø’q myÓTà Ò \≈£î ns¡≈£î˝À

»s¡T>∑T‘·Tqï •ø£åD dü<ädüT‡˝À eT+>∑fi¯yês¡+Hê&ÉT

Äj·Tq Á|üdü+–+#ês¡T.

Ç|üŒ{Ïes¡≈£î myÓTà Ò \T #·{≤º\T s¡÷bı+

~+#·&É+ es¡πø |ü]$T‘·eTj·÷´s¡ì, Çø£ô|’ #·{≤º\T

Á|üuÛÑT‘·« ø±s¡ Áø£e÷\ neT\T m˝≤ »s¡T>∑T‘·T+<äH˚

$wüj·T+˝À n~Ûø±s¡j·T+Á‘ê+>∑+‘√bÕ≥T myÓTà Ò \bÕÁ‘· ñ+&˚ ≤

#·s¡ \T rdüT≈£î+{≤eTì #ÓbÕŒs¡T. Ç|üŒ{Ïπø düeTdü \ |ü]cÕÿsêìøÏ

rÁeyÓTÆq ˇ‹Ô&ç edüTÔqï+<äTq á ìs¡íj·T+ rdüT≈£îHêïeTì #ÓbÕŒs¡T.

nìï XÊK\≈£î dü+ã+~Û+∫ myÓTà Ò \‘√ ø£$T{°\qT @sêŒ≥T

#˚kÕÔeTì #ÓbÕŒs¡T. myÓTà Ò \ eTq´+ |üs¡ ≥q ¬s+&√ s√E ≈£L&Ü

ø=qkÕ–+~. –]»qT\ düeTdü \ô|’ »]–q dü<ädüT‡˝À >∑qT\XÊK

n~Ûø±s¡T\ô|’ Ä ÁbÕ+‘· myÓTà Ò \T rÁe ndü+‘·è|æÔ e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T.

nqTeT‘·T\T Ò≈£î+&Ü –]»q ÁbÕ+‘ê˝À¢ ‘·e«ø±\T m+<äT≈£î

»s¡T|ü⁄‘·THêïs¡+≥÷ n~Ûø±s¡T\qT ì\BXÊs¡T. ‘·e«ø±\ e\¢

–]»q yÓTÆ<ëq ÁbÕ+‘ê\≈£î rÁeqwüº+ yê{Ï\T¢‘·T+<äì, ‘·e«ø±\qT

($T>∑‘ê... 2˝À)

Ä<äTø√+&çø£s¡Te⁄ kÕj·T+ô|’ πø+Á<ëìøÏ ìy˚~ø£

876 eT+&É ≤˝À¢ ø£s¡Te⁄ø±≥T

s¡÷.3,743 ø√≥T¢ Çyê«\ì $»„|æÔ

nqï<ë‘· <äTdæú‹ô|’ d”m+ düMTø£å

$eTTøÏÔk˛e÷* düeTTÁ<ä <=+>∑\

#Ós¡qT+∫ $&ÉT<ä …’q

qMHê πø*Hé dæã“+~

eTT+u…’ #˚]q

uÛ≤s¡‘· Hê$≈£î\T2 8

$<äT´‘Ys¡+>∑+ ≈£î|üŒ≈£L*+~

n≥T ø£¬s+≥T ø√(yê)‘·..

Ç≥T $<äT´‘Y#êØ®\ yÓ÷‘·

b˛sê≥+ Äs¡+uÛÑ+ e÷Á‘·y˚T

{°&û|” n~ÛH˚‘· #·+Á<äu≤ãT

πø+Á<ä, sêÁwüº Á|üuÛÑT‘ê«\ ø£fi¯ó¢

‘Ó]|æs#˚+<äTπø ¬s’‘·T Bø£å

düsêÿs¡T yÓT&É\Te+#Ó’Hê¬s’‘·T\≈£î |ü]Vü‰s¡+ kÕ~ÛkÕÔ

MT n_Ûe÷HêìøÏ ø£è‘·»„‘·\T: »>∑Hé

<ä<ä›eTà düsêÿs¡Tn<ÛÓ’s¡´|ü&=<äT›

2

n_Ûeè~Δ˝À ø£$T≥e«+&çdü+πøåeT, n_Ûeè~Δ neT\Tô|’ Á|üC≤Á|ü‹ì<ÛäT\‘√ ø£$T{°\T: d”Œø£sY

Äs¡÷àsY, »qe] 10(düTes¡íyês¡Ô): ø±+Á¬>dt Á|üuÛÑT‘·«+ ¬s’‘·T e´‹πsK $<ÛëHê\≈£î bÕ\Œ&ÉT‘·÷ ¬s’‘ê+>∑ düeTdü \qT

>±*øÏ e~ Òdæ yÓTT<äT› ìÁ<ä eVæ≤düTÔ+<äì yê]ì ‘·{Ϻ Ò|ü&Üìπø Ä ¬s’‘·T Bø£åqT #˚|ü{Ϻq≥T¢ yÓ’mkÕ‡sY ø±+Á¬>dt bÕغ

n<Ûä ≈£åî\T yÓ’mdt »>∑Hé yÓ÷eTHé¬s&ç¶ <ä«»yÓT‘êÔs¡T.á y˚Ts¡≈£î eT+>∑fi¯yês¡+ ìC≤e÷u≤<é õ˝≤¢ Äs¡÷àsY eT+&É\

πø+Á<ä+˝À @sêŒ≥T #˚dæq eT÷&ÉT s√E\ ¬s’‘·T Bø£å À uÛ≤>∑+>± yÓTT<ä{Ï s√E e÷{≤¢&Üs¡T.e´ekÕj·T s¡+>±ìï

ìs¡¢ø£å + #˚dü÷Ô ¬s’‘·T\qT qfÒº≥ eTT+#·T+‘·T+<äì πø+Á<ä sêÁwüº ø±+Á¬>dt Á|üuÛÑT‘·«+ô|’ rÁe+>± eT+&ç|ü&ܶs¡T.¬s’‘·T\≈£î

n+<ë*‡q –≥Tºu≤≥T <Ûäs¡, dü_‡&ç $‘·ÔHê\T n+<äø£b˛>± s¡TD≤\qT ôd’‘·+ n+~+#· Òø£ ø±+Á¬>dt Á|üuÛÑT‘·«+ #˚‘·T\T

m‘Ôdæ+<äHêïs¡T.e÷ ¬s’‘·T\ y˚<äq me«s¡T $qsê nì #ê˝≤ eT+~ Hêj·T≈£î\ Á|ükÕúeq Hê <ä>∑Zs¡≈£î e∫Ã+<äì

Á|üuÛÑT‘ê«ìï q&ç|ædüTÔqï &Ûç©¢ düsêÿsY≈£î mìïkÕs¡T¢ ¬s’‘·T\T yÓTTs¡ô|≥Tº≈£îqï yê] y˚<äq me«s¡T ns¡ú+

#˚düTø√ Òs¡T.ø£ …ø£ºπs{Ÿ\T, ‘·Vü≤•˝≤›sY ø±sê´\j·÷\T, Ç‘·s¡ Á|üuÛÑT‘·« ø±sê´\j·÷\T mìï eTT≥º&ç #˚dæq yê] #Ó$q

|ü&É≥+ Ò<äT n+<äTπø á Bø£å Äs¡÷àsY À #˚|ü&ÉT‘·Tqï≥T¢ |üP]Ô $wüj·÷\T eTT–+|ü⁄ Bø£å düuÛÑ À Á|ükÕúeq≈£î

rdüT≈£îekÕÔqì ‘Ó*|æ Hê ø√dü+ ñ<äj·T+ 10 qT+&ç sêÁ‹ es¡≈£î eè<äT›\T, j·TTe≈£î\T ¬s’‘·T\T, Á|ü»\T #ê˝≤

düeTj·T+ πø{≤sTT+#ês¡ì á ¬s’‘·T Bø£å≈£î y˚ ≤~>± ‘·s¡*sêe&Üìï#·÷dæ ∫e] ¬Bø£åeTT–+|ü⁄ düeTj·T+˝À á

$wüj·÷\T yÓTT‘·Ô+ yÓ\¢&çkÕÔqì ‘Ó*bÕs¡T.á ø±s¡ Áø£eT+˝À u≤õ¬s&ç¶ >√es¡úHé e÷{≤¢&ÉT‘·÷, eTq sêÁwüº Á|üuÛÑT‘·«+

>∑T&ç¶, #Ó${Ï Á|üuÛÑT‘·«eTì eTTK´eT+Á‹ k˛ìj·÷ >±+~Û ‘=‘·TÔ nì $XÊ«dü+ ñqï Hêj·T≈£î&É+fÒ eTq »>∑H˚ nì

‘Ó\+>±D yê<äT*ï >∑T+&Ü\qTô|{Ϻ ø={Ϻ+∫q u≤ãT˝≤+{Ï e´≈£îÔ\T ñqï+‘·ø±\+ eTq sêÁwüº+˝À ¬s’‘·T\T

yÓ÷kÕ\≈£î >∑Ts¡e⁄‘ês¡ì nHêïs¡T.ÄHê&ÉT sê»X‚KsY¬s&ç¶ ¬s’‘·T\ ø√dü+ nìï $<Ûë\ ‘·|æ+#ês¡ì ‘·qT #·ìb˛sTTq

‘·sê«‘· á Á|üuÛÑT‘·«+ ¬s’‘·T\qT, $<ë´s¡Tú\qT, Á|ü»\qT ì\Te⁄Hê yÓ÷dü+ #˚düTÔ+<äì á Á|üuÛÑT‘·«+ ø£fi¯ó¢

‘Ó]|æ+#·&Üìπø »>∑Hé á eT÷&ÉT s√E\ Bø£å #˚|ü{≤º&Éì Bìï $»j·Te+‘·+ ($T>∑‘ê... 2˝À)

2ôV’≤<äsêu≤<é düTes¡íyês¡Ô ãT<Ûäyês¡+ 11, »qe] 2012

ôV’≤<äsêu≤<é, »qe] 10 (düTes¡íyês¡Ô): »>∑Hé ÄdüTÔ\ πødüT˝À

$#ês¡D m<äTs=ÿ+≥Tqï »>∑‹ |ü_¢πøwüHé‡ yÓ’dt #ÛÓ’s¡àHé kÕsTT¬s&ç¶

dæ_◊ ø£düº&ûì á HÓ\ 17e ‘˚B es¡≈£î bı&ç–dü÷Ô ø√s¡Tº ñ‘·Ôs¡T«\T

C≤Ø #˚dæ+~. ñ<äj·T+ 10 >∑+≥\ qT+∫ kÕj·T+Á‘·+ 5 >∑+≥\

es¡≈£î Äj·Tq Hê´j·Tyê<äT\ düeTø£å+˝À $#ê]+#ê\ì, nq+‘·s¡+

#·+#·˝Ÿ>∑÷&É C…’\T≈£î ‘·s¡*+#ê\ì Hê´j·TeT÷]Ô dæ_◊ì

Ä<˚•+#ês¡T. k˛eTyês¡+‘√ kÕsTT¬s&ç¶ ø£düº&û eTT–j·T&É+‘√

eT+>∑fi¯yês¡+ ñ<äj·T+ Äj·TqTï dæ_◊ Hê+|ü*¢ Àì Ä]úø£ H˚sê\

Á|ü‘˚ ø£ ø√s¡Tº m<äT≥ Á|üy˚X¯ô|{Ϻ+~. kÕsTT¬s&ç¶ qT+∫ eT]+‘·

düe÷#êsêìï sêã{≤º*‡ ñ+<äì, eTs√ @&ÉT s√E\ bÕ≥T ‘·eT

ø£düº&ûøÏ n|üŒ–+#ê\ì dæ_◊ ø√s¡TºqT nuÛÑ ]ú+∫+~. ◊<äT s√E\

ø£düº&û À ‘=* eT÷&ÉT s√E\T kÕsTT¬s&ç¶ H√s¡T yÓT<ä|ü Ò<äì, ∫e]

¬s+&ÉT s√E˝À¢ e÷Á‘·y˚T Äj·Tq ø=+‘· düe÷#êsêìï n+~+#ês¡ì

ù|s=ÿ+~. á πødüT˝À kÕsTT¬s&ç¶ ø°\ø£ bÕÁ‘·<Ûë] nì $e]+∫+~.

$<˚o Ä]úø£ ˝≤yê<˚M\˙ï kÕsTT¬s&ç¶øÏ ‘Ó\TdüTqì, Äj·Tq qT+∫

eT]ø=+<ä] $esê\qT ≈£L&Ü sêã{≤º*‡ ñqï+<äTq ‘·eT ø£düº&ûøÏ

n|üŒ–+#ê\ì ø√s¡TºqT dæ_◊ ø√]+~. Ç|üŒ{Ïπø ‘·eT ø£¢sTT+{Ÿ

kÕsTT¬s&ç¶ì 35 s√E\ bÕ≥T <ë<ë|ü⁄ 200 >∑+≥\ bÕ≥T

$#ês¡D »]bÕs¡ì, Ç+ø± Äj·Tq #ÓbÕŒ*‡q düe÷#ês¡+ @B

Ò<äì Äj·Tq ‘·s¡|òü⁄ Hê´j·Tyê~ yê~+#ês¡T. dæ_◊ ø£düº&ûì

bı&ç–+#ê*‡q nedüs¡+ Ò<äì, y˚~Û+|ü⁄\ ø√düy˚T ‘·eT ø£¢sTT+{ŸqT

ø£düº&ûøÏ ø√s¡T‘·THêïs¡ì Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T. Hê+|ü*¢ dæ_◊ Á|ü‘˚ ø£

ø√s¡Tº Hê´j·TeT÷]Ô ôd\e⁄˝À ñqï+<äTq Ä]úø£ H˚sê\ ø√s¡Tº m<äT≥

kÕsTT¬s&ç¶ì Á|üy˚X¯ô|{≤ºs¡T. á H˚|ü<∏ä +˝À ÇHé#Ûê]® Hê´j·T eT÷]ÔøÏ

ø°\ø£ìs¡íj·÷\T rdüT≈£îH˚ neø±X¯+ Ò<äqï yê<äqqT ≈£L&Ü

kÕsTT¬s&ç¶ Hê´j·Tyê~ ÒeHÓ‘êÔs¡T. Äj·Tq yê<äqqT ‘√dæ|ü⁄#·TÑ·÷

@&ÉT s√E\bÕ≥T kÕsTT¬s&ç¶ì ø£düº&ûøÏ n|üŒ–dü÷Ô Hê´j·TeT÷]Ô

ñ‘·Ôs¡T«\T C≤Ø#˚XÊs¡T.

17 es¡≈£î kÕsTT¬s&ç¶ ø£düº&û bı&ç–+|ü⁄

ôV’≤<äsêu≤<é, »qe] 10 (düTes¡íyês¡Ô): ¬s’‘·T Á|üuÛÑT‘·«eTì #Ó|ü⁄Œ≈£îH˚

HÓ’‹ø£Vü≤≈£îÿ ø±+Á¬>dt bÕغøÏ Ò<äì {°&û|” sê»´düuÛÑ düuÛÑT´&ÉT q+<äeT÷]

Vü≤]ø£èwüí nHêïs¡T. n|ü⁄Œ\u≤<Ûä‘√ ¬s’‘·T\T Ä‘·àVü≤‘· \T #˚düT≈£î+≥THêï

|ü{Ϻ+#·Tø√ì Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ ¬s’‘·T Á|üuÛÑT‘·«eTì #Ó|ü⁄Œø√e&É+ dæ>∑TZ#˚≥ì

nHêïs¡T. $<äT´‘Y #êØ®\ô|+|ü⁄ Á|ü‹bÕ<äq≈£î ìs¡düq>± {°&û|”

eT+>∑fi¯yês¡+ #˚|ü{Ϻq <Ûäsêïø±s¡´Áø£eT+ dü+<äs¡“¤+>± Äj·Tq

$ Òø£s¡T\‘√ eTT#·Ã{Ï+#ês¡T. ¬s’‘·T düeTdü \T |ü]cÕÿs¡eTj˚T´ es¡≈£î

‘·eTbÕغ b˛sê&ÉT‘·T+<äHêïs¡T. Äs¡T>±\+ ÁX¯$T+∫ |ü+&ç+∫q

ñ‘·Œ‘·TÔ\≈£î –≥Tºu≤≥T <Ûäs¡ Òø£, ø£ dü eT<䛑·T<Ûäs¡ \_Û+#·ø£ ¬s’‘·T\T

>∑>√Z\T ô|&ÉT‘·THêïs¡ì, ø£ dü+ |ü+≥qT ø=H˚Hê<∏äT&ÉT ≈£L&Ü Òø£ ¬s’‘·qï

H˚&ÉT s√&ÉT¶q |ü&ܶ&Éì Vü≤] Äy˚<äq e´ø£Ô+#˚XÊs¡T. ¬s’‘·T\T <äTdæú‹ì

m<äTs=ÿ+≥THêïs¡ì yê]düeTdü \qT |ü]wüÿ]+#ê\qï ∫‘·ÔX¯ó~Δ ø±+Á¬>dt

Á|üuÛÑT‘ê«\≈£î Ò<äHêïs¡T. e´ekÕj·÷ìï ˝≤uÛÑkÕ{Ï>± e÷πsÃes¡≈£î ‘·eT

b˛sê≥+ Ä>∑<äHêïs¡T. kÕ«$THê<∏äHé ø£$TwüHé dæbòÕs¡T‡\qT neT\T

#˚j·÷\ì &çe÷+&é#˚XÊs¡T. ¬s’‘·T düeTdü \ô|’ C≤rj·TkÕúsTT ñ<ä eT+

#˚kÕÔeTHêïs¡T. Äj·Tø£≥Tº n+fÒ@$T{À ‘Ó*j·Tì øÏs¡DY eTTK´eT+Á‹>±

ñ+&É&É+ eTq <Ísꓤ>∑ eTHêïs¡T. uÛÑÁ<ä‘· Ò≈£î+&Ü ‘·eT‘√ bÕ≥T

eTTK´eT+Á‹ø±ì, eT+Á‘·T\T ø±ì Á>±e÷\˝À ‹s¡>∑>∑\sê? nì

Äj·Tq düyê˝Ÿ #˚XÊs¡T.sê»ø°j·÷˝À¢ sêyê\qï u≤\ø£èwüí ìs¡íj·T+

Äj·Tq e´øÏÔ>∑‘·eTHêïs¡T. Á|ü‘· ø£å sê»ø°j·÷˝À¢øÏ sêyê\qT≈£î+fÒ

sêy=#·TÃ. Äj·Tq mø£ÿ&ç qT+∫ b˛{° #˚dæHê Äj·Tq ¬>\T|ü⁄ø√dü+ ø£èwæ

#˚kÕÔqì Vü≤]ø£èwüí #ÓbÕŒs¡T.

|ü<äe⁄\ ø√düy˚T ª∫s¡Tμ bÕ≈£î˝≤≥eTs√H˚‘· ‘·\kÕì lìyêdtj·÷<äyé e÷{≤¢&ÉT‘·÷ u≤\ø£èwüíqT

$eT]Ù+#˚ HÓ’‹ø£ Vü≤≈£îÿ ∫s¡+J$øÏ Ò<äì $eT]Ù+#ês¡T. |ü<äe⁄\

ø√dü+ ∫s¡+J$ bÕ≈£î˝≤&ÉT‘·THêïs¡ì $eT]Ù+#ês¡T. nVü≤à<é |üfÒ Ÿ

#·T≥÷º ‹s¡T>∑T‘·÷ u§‘·‡ dü‘· Hêsêj·TD <ä>∑Zs¡ yÓ÷ø£]*¢ ‘·eT≈£î

|ü<äe⁄\T m|ü⁄Œ&çkÕÔs¡+≥÷ n&ÉT≈£îÿH˚ dæú‹øÏ e∫Ãq ∫s¡+J$øÏ

u≤\ø£èwüíqT $eT]Ù+#˚ ns¡Ω‘· Ò<äHêïs¡T. kÕe÷õø£ Hê´j·T+ n+≥÷

bÕغì kÕú|æ+∫, Ä bÕغ ìj·T≈£î\≈£î ≈£L&Ü #Ó|üŒ≈£î+&Ü |”ÄØŒì

ø±+Á¬>dt À $©q+ #˚XÊ&Éì m<›yê#˚XÊs¡T. |ü<äe⁄\ ø√düy˚T ∫s¡+J$

ø±+Á¬>dt À $©qeTj·÷´s¡ì $eT]Ù+#ês¡T.

düsêÿØ dü÷|üsYe÷¬sÿ≥T¢≈£î Á^Hédæ>∑ï˝Ÿ

bÂs¡düs¡|òüsê\XÊK Ä<Ûä«s¡´+˝À ìs¡«Vü≤D

<Ûäs¡\ ìj·T+Á‘·Dô|’ Á|üuÛÑT‘·«+ <äèwæº

15 s√E\ø=ø£kÕ] düMTø£å

ôV’≤<äsêu≤<é, »qe] 10 (düTes¡íyês¡Ô): LSxtÌsQ˚LiÕ‹[¨sªy˘™´sxqsLRi ™´sxqsVÚ™´soá μ≥R∂LRiá ¨s∏R∂VLi˙ªRΩfl·\|ms ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li˙xmsæªΩ[˘NRP μR∂XztÌsQ|ms…Ì”¡Liμj∂. ¨sªy˘™´sxqsLRi μ≥R∂LRiá |msLRiVgRiVμR∂á ™´sÃ˝¡˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li xms»˝¡ ˙xms«¡Ã¡NRPV ™´s˘ºΩlLi[NRPªRΩ LS™´s≤R∂Liª][ μy¨sı¨s™yLjiLi¬ø¡[LiμR∂VNRPV FsLiª][NSáLigS ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li AÕ‹[¿¡r°ÚLiμj∂.μ≥R∂LRiá ¨s∏R∂VLi˙ªRΩfl·NRPV F¢LRixqsLRixmnsLSáaS≈¡ Aμ≥R∂*LRi˘LiÕ‹[ gRiªRΩLiÕ‹[ ™´sWlLi‰»˝¡VæªΩLRi™yá¨s ¨sLÒRiLiVVLi¿¡©´sxmsˆ…”¡NUP @μj∂ @™´sVáV NS¤Õ¡[μR∂V. ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩNTPLRifl„fiNRPV™´sWL`ilLi≤ÔT∂ μk∂¨s\|ms ˙aRPμÙR∂ ºdΩxqsVN]¨s μ≥R∂LRiá ¨s∏R∂VLi˙ªRΩfl· ≠sxtsQ∏R∂VLiÕ‹[ AaS≈¡NRPV xmspLjiÚ}qs*øR¡Ë BøyËLRiV. ≤T∂FyL`ÌiÆ™sVLi…fi Aμ≥R∂*LRi˘LiÕ‹[ Lji\¤…¡Õfi xqsWxmsL`i™´sWlLi‰»˝¡V ˙FyLRiLi’≥¡Liøyá¨s ¨sLÒ RiLiVVLiøyLRiV. μk∂¨s\|ms ™´sVLigRiŒœ¡™yLRiLixqs¿¡™yá∏R∂VLiÕ‹[ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* ˙xmsμ≥y©´s NSLRi˘μR∂Lji+ xmsLiNRP«fi μj∂*Æ™s[μj∂ @μ≥R∂˘QORPQªRΩ©´sxqs≠dsVORPQxqs™´sWÆ™s[aRPLi «¡LjigjiLiμj∂. xqs™´sWÆ™s[aS©´sLiªRΩLRiLi NRP≠sVxtsQ©´sL`i x§¶¶¶Lji˙{msª`ΩzqsLig`i≠dsV≤T∂∏R∂Wª][ ™´sW…˝ÿ≤yLRiV. LSxtÌsQ˚LiÕ‹[ ¨sªy˘™´sxqsLRi ™´sxqsVÚ™´soá μ≥R∂LRiá©´sV¨s∏R∂VLi˙ºΩLi¿¡ ™y…”¡¨s ≠s¨sπ∏∂WgRiμyLRiVáNRPV @LiμR∂VÀÿ»¡VÕ‹[NTP æªΩ[™´s≤y¨sNTP˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li øR¡LRi˘Ã¡V ºdΩxqsVNRPVLi»¡V©´sı»˝¡V æªΩ÷¡FyLRiV. ¨sªy˘™´sxqsLRi ™´sxqsVÚ™´soá

μ≥R∂LRiáV x§¶‹[Õfi}qsÕfi ™´sWlLi‰…fiÕ‹[ |msLRiVgRiVªRΩV©´sıLiμR∂V©´s CxmsLjizqÛsºΩ¨s @μ≥j∂gRi≠sVLiøR¡≤y¨sNTP F¢LRixqsLRixmnsLSá aS≈¡Aμ≥R∂*LRi˘LiÕ‹[ Lji\¤…¡Õfi ™´sWlLi‰…fi xqsWxmsL`i  ¡«ÿL`iáV GLSˆ»¡V¬ø¡[∏R∂Wá¨s xqsLiNRP÷¡ˆLi¿¡©´s»˝¡V æªΩ÷¡FyLRiV. μR∂aRPá™yLkigS©´sgRiLRiLiª][ Fy»¡V LSxtÌsQ˚LiÕ‹[¨s ™´sVV≈¡˘ xms»Ì¡flÿáV, ˙xmsμ≥y©´s©´sgRiLSÕ˝‹[ ≠ds…”¡¨s GLSˆ»¡V ¬ø¡[∏R∂V©´sV©´sı»˝¡V ¬ø¡FyˆLRiV. Æ™sVVμR∂»¡©´sgRiLRiLiÕ‹[¨s r°™´sW—¡gRiW≤R∂Õ‹[ Lji\¤…¡Õfi xqsWxmsL`i™´sWlLi‰…fi©´sVGLSˆ»¡V ¬ø¡[∏R∂V©´sV©´sı»˝¡V Æ™sÃ˝¡≤T∂LiøyLRiV. μ≥R∂LRiá ¨s∏R∂VLi˙ªRΩfl·N][xqsLi ˙xmsºΩ 15 L][«¡ŸÃ¡N][ryLji xqs™´sWÆ™s[aRPLi NS™yá¨s¨sLÒ RiLiVVLiøyLRiV. —¡Õ˝ÿÕ˝‹[¨s «ÿLiVVLi…fi NRP¤Õ¡NÌ RPL˝ RiVFsxmsˆ…”¡NRPxmsˆV≤R∂V μ≥R∂LRiá ¨s∏R∂VLi˙ªRΩfl·\|ms xqs≠dsVOTPQLiøyá¨sAÆμ∂[bPLi¿¡©´s»˝¡V æªΩ÷¡FyLRiV. \lLiªRΩV ¡«ÿLRiVáՋ[ NRPW≤y μ≥R∂LRiáV

¨s∏R∂VLi˙ºΩLiøR¡≤y¨sNTP øR¡LRi˘Ã¡V ¬ø¡[xms≤R∂VªRΩV©´sı»˝¡V ¬ø¡FyˆLRiV. \lLiªRΩVá ©´sVLi≤T∂Æ©s[LRiVgS \lLiªRΩV  ¡«ÿLRiVáNRPV @©´sVxqsLiμ≥y©´sLi ¬ø¡[xqsWÚ NRPWLRigS∏R∂VáV ry™´sW©´s˘˙xms«¡Ã¡NRPV @LiμR∂VÀÿ»¡VÕ‹[ DLiÆ≤∂[ ≠sμ≥R∂LigS øR¡LRi˘Ã¡V ºdΩxqsVNRPVLi»¡V©´sı»˝¡V zqsLig`i≠s™´sLjiLiøyLRiV. LSÀ‹[™´so ALRiV ™´sWryÕ˝‹[ μ≥R∂LRiá xmsLjizqÛsºΩ¨s ™´sVVLiμR∂VgSÆ©s[ @LiøR¡©yÆ™s[zqs ≠s¨sπ∏∂WgRiμyLRiVá\|ms @μR∂©´sxmso À≥ÿLRiLi xms≤R∂NRPVLi≤y øR¡LRi˘Ã¡V ºdΩxqsVN][™yá¨s˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* ˙xmsμ≥y©´s NSLRi˘μR∂Lji+ AÆμ∂[bPLi¿¡©´s»˝¡V A∏R∂V©´s }msL]‰©yıLRiV.≤T∂|qsLi ¡L`iª][ F°÷¡ËæªΩ[ «¡©´s™´sLjiÕ‹[ μ≥R∂LRiáV N]LiªRΩ™´sLRiNRPV Lji\¤…¡Õfi ™´sWlLi‰…fiÕ‹[ªRΩgÊS∏R∂V¨s Æ™sÃ˝¡≤T∂LiøyLRiV. LRi’d¡ μ≥y©´s˘Li μj∂gRiV™´sVºΩ gRiªRΩ ≈¡Lki£mns μj∂gRiV ¡≤T∂ª][F°Ã¡VËNRPVLi¤…¡[ 15aSªRΩLi ªRΩlgÊi[ @™´sNSaRPLi DLiμR∂¨s, ’¡∏R∂V˘Li μ≥R∂LRiáV Lji\¤…¡Õfi™´sWlLi‰…fiÕ‹[ |msμÙR∂gS |msLRiVgRiVμR∂á ©´sÆ™sWμR∂V NS¤Õ¡[μR∂©yıLRiV.

<Ûäs¡\ CÀs¡T≈£î ø£fiË¢+! Ç<˚Hê... ¬s’‘·T Á|üuÛÑT‘·«eT+fÒ?ø±+Á¬>dt Á|üuÛÑT‘·«+ô|’ Vü≤]ø£èwüí <Ûä«»+

¬s’‘·T ã‘·T≈£îqT s√&ÉT¶bÕ Ò®XÊs¡ì Äy˚<äq

kÕ«$THê<∏äHé dæbòÕs¡T‡\ neT\T≈£î &çe÷+&é

|ü<äe⁄\ ø√düy˚T ∫s¡+J$ bÕ≈£î˝≤≥: ‘·\kÕì

Ä nsTT<äT>∑T]ô|’ y˚≥T!∫‘·÷Ôs¡T, »qe] 10 (düTes¡íyês¡Ô): ≈£î|üŒ+˝Àì Á<ä$&é j·T÷ìe]Ù{°

ø°\ø£ n~Ûø±s¡T\ô|’ bÕ\ø£ eT+&É* y˚≥T y˚dæ+~. j·T÷õdæ

ìã+<Ûäq\ y˚Ts¡≈£î ns¡Ω‘·\T Òì ◊<äT>∑Ts¡T n~Ûø±s¡T\qT ‘=\–dü÷Ô

eT+>∑fi¯yês¡+Hê&ÉT bÕ\ø£eT+&É* ìs¡ísTT+ ∫+~. m|æ|æmdtdæ e÷J

#Ó’s¡àHé Ábıô|òdüsY sêeTø£èwüí H˚‘·è‘·«+˝Àì ~«düuÛÑ ø£$T{° dæbòÕs¡düT

y˚Ts¡≈£î bÕ\ø£eT+&É* á ìs¡íj·T+ rdüT≈£îqï≥Tº ‘Ó*dæ+~. á

ìs¡íj·T+‘√ 4y˚\ |æôV≤#Y&û\T s¡<ä›j˚T´ neø±X¯+ ñ+<äì ‘Ó*dæ+~.

bÕ\ø£eT+&É* ìs¡íj·T+‘√ $<ë´s¡Tú\T Ä+<√fi¯q #Ó+<äT‘·THêïs¡T.

düs¡«+ |òæøχ+>¥..: eT<ÛäTj·÷w”ÿ ôV’≤<äsêu≤<é, »qe] 10 (düTes¡íyês¡Ô): {°ÏÄsYmdt,_C…|æ\T »>∑Hé‘√

˝ÀbÕsTTø±] ˇ|üŒ+<ä+ #˚düT≈£îì s¡Vü≤dü +>± Äj·Tq≈£î eT<䛑·T

ìdüTÔHêïj·Tì ìC≤e÷u≤<é m+.|æ. eT<ÛäTj·÷w”ÿ $eT]Ù+#ês¡T.

eT+>∑fi¯yês¡+ Hê&ÉT Äj·Tq MT&çj·÷‘√ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ bÕs¡¢yÓT+≥T˝À

|ü¢ ø±s¡T¶ |ü≥Tº≈£îì düyÓTÆø£ yê<ëìï $ìŒ+∫q »>∑Hé≈£î {ÏÄsYmdt

m˝≤ eT<䛑·T Çk˛Ô+<äì Á|ü•ï+#ês¡T. ‘Ó\+>±D ø√düy˚T

|ü⁄{≤ºeT+≥Tqï {ÏÄsYmdt n~ÛH˚‘· ¬ødæÄsY »>∑Hé |üs¡ ≥qô|’ m+<äT≈£î

H√s¡T yÓT<ä|ü&É+ Ò<äì Á|ü•ï+#ês¡T. n+‘ê ≈£îeTà¬ø’ÿ ‘Ó\+>±D

yê<ëìï ˙s¡T>±s¡TdüTÔHêïs¡ì Äj·Tq $eT]Ù+#ês¡T. e´ekÕj·TeT+fÒ

»>∑Héπø$T ‘Ó\TdüT. Äj·Tq |üs¡ {ÏdüTÔqï~ ¬s’‘·T\ ø√dü+ ø±<äT..

bÕغì ã˝Àù|‘·+#˚düT≈£îH˚+<äTπø Bø£å\ù|s¡T‘√ ‘Ó\+>±D˝À |üs¡ {ÏdüTÔ

Hêïs¡ì Äs√|æ+#ês¡T. ‘Ó\+>±D e´‹πs≈£î\+<äØï bÕغ À #˚s¡TÃ≈£î+

≥THêï&Éì $eT]Ù+#ês¡T. Á|ü<Ûëì e∫Ãq|ü⁄Œ&ÉT ≈£L&Ü ø£ìŒ+#·ì

Ø‹˝À »>∑Hé≈£î uÛÑÁ<ä‘·qT ø£*ŒdüTÔHêïs¡ì j·÷w”ÿ Äs√|æ+#ês¡T.

ªJeHé<Ûës¡μ $düÔs¡D≈£î düVü≤ø±s¡+: &ûm˝ŸôV’≤<äsêu≤<é,qe+ãsY 10 (düTes¡íyês¡Ô): Wwü<Ûë\qT ‘·≈£îÿe <Ûäs¡≈£î

n+~+#˚+<äT≈£î Á|üuÛÑT‘·«+ ø£èwæ#˚k Ô+<äì yÓ’<ä Äs√>∑ XÊK eT+Á‹

&çm˝Ÿ s¡M+Á<ë¬s&ç¶ nHêïs¡T. JeHê<Ûës¡ Wwü<ä πø+Á<ë\ $düÔs¡D≈£î

Á|üuÛÑT‘·«+ düVü≤ø£]k Ô+<äHêïs¡T. ‘·≈£îÿe <Ûäs¡\πø eT+<äT\T n+~+#˚

JeHé<Ûës¡ ‘=*πø+Á<ëìï eT+>∑fi¯yês¡+Hê&ÉT Äj·Tq ñkÕàìj·÷˝À

ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. Ç|üŒ{Ïes¡≈£î düTe÷s¡T Hê\T>∑T ø√≥¢ s¡÷bÕj·T\

y˚Ts¡ yê´bÕs¡ πø+Á<ë\qT |üP]Ô#˚XÊeTHêïs¡T. me÷àØŒ ø£+fÒ 40

qT+∫ 90XÊ‘·+ ‘·≈£îÿeπø Wwü<Ûë\T \_ÛkÕÔj·THêïs¡T. Ç~

ù|<äÁ|ü»\≈£î Ä]úø£+>± ˝≤uÛÑ+ #˚≈£Ls¡TdüTÔ+<äHêïs¡T. Äs√>∑ Áoì

Äغd”øÏ n|üŒ–+#˚ Á|üj·T‘·ï+ô|’ e∫Ãq yês¡Ô À¢ yêdüÔe+ Ò<äHêïs¡T.

n<=ø£ $wü≈£L≥$T..: πse+‘Y ôV’≤<äsêu≤<é, »qe] 10 (düTes¡íyês¡Ô): ‘Ó\+>±D Á|ü»\

eTH√uÛ≤yê\qT πød”æÄsY, ø√<ä+&ÉsêyéT »>∑Hé≈£î ‘êø£≥Tºô|{≤ºs¡ì

{Ï {°&û|” bò s¡+ Hêj·T≈£î\T πse+‘Y¬s&ç¶ $eT]Ù+#ês¡T. eT+>∑fi¯

yês¡+ Hê&ÉT m˙ºÄsY Á≥düTºuÛÑeHé˝À Äj·Tq $˝Òø£s¡T\‘√

e÷{≤¢&Üs¡T. ¬s’‘·T düeTdü \ô|’ b˛sê&ÉT‘·Tqï #·+Á<äu≤ãT es¡+>∑ Ÿ

õ˝≤¢ |üs¡ ≥qqT n&ÉT¶≈£îH˚+<äT≈£î rÁe+>± ÁX¯$T+∫q á Hêj·T≈£î\T

»>∑Hé |üs¡ ≥q≈£î ã+‹|üP\‘√ kÕ«>∑‘·+ |ü*ø±s¡Hêïs¡T. bÕs¡¢yÓT+≥T

˝À düyÓTÆø£ >∑fi≤ìï $ìŒ+∫q »>∑Hé≈£î ‘Ó\+>±D˝À m˝≤ kÕ«>∑‘·+

|ü\T≈£î‘ês¡ì Á|ü•ï+#ês¡T. düyÓTÆø£´yê~ »>∑Hé ‘Ó\+>±D˝À

|üs¡ {ÏdüTÔ+fÒ ‘Ó\+>±D ø√düy˚T |ü⁄{≤ºeTqï Hêj·T≈£î\T @ eT÷\q

ñHêïeTì Á|ü•ï+#ês¡T. ôV’≤<äsêu≤<é≈£î sêyê\+fÒ MkÕ ñ+&Ü\qï

yÓ’mdtÄsY ‘·qj·TT&ÉT »>∑Hé @ MkÕ‘√ ìC≤e÷u≤<é˝À

|üs¡ {ÏdüTÔHêïs¡ì Á|ü•ï+#ês¡T. {°&û|”ì n&ÉT¶≈£îqï {°ÄsYmdt »>∑HéqT

m+<äT≈£î e´‹πsøÏ+#·&É+ Ò<äì ì\BXÊs¡T. ‘Ó\+>±D eTTdüT>∑Trdæ

sê»ø°j·T b˛sê{≤ìøÏ ~–‘˚ meπs$T{À ‘˚\T‘·T+<äHêïs¡T. ø±+Á¬>dt,

{ÏÄsYmdt, »>∑Hé, πød”ÄsY, ø√<ä+&ÉsêyéT ‘Ó\T>∑T<˚XÊìøÏ e´‹πsø£

≈£L≥$T nì, Ms¡+‘ê $wü ≈£L≥$T>± @s¡Œ&ç {°&û|”ì <Óã“rj·÷\H˚

≈£îÁ≥ #˚düTÔHêïs¡ì Äs√|æ+#ês¡T.

ôV’≤<äsêu≤<é, »qe] 10 (düTes¡íyês¡Ô): sêÁwüº+˝À

876 eT+&É˝≤˝À¢ ø£s¡Te⁄ HÓ\ø=qï<äècÕº´

s¡÷.3,743.98 ø√≥¢ s¡÷bÕj·T\ qwüº+

yê{Ï*¢+<äì, ì<ÛäT*∫à Ä<äTø√yê\ì πø+Á<ëìï

ø√sêeTì ¬syÓq÷´XÊK eT+Á‹ mHé.s¡|òüTTMsê¬s&ç¶

#ÓbÕŒs¡T. áy˚Ts¡≈£î πø+Á<ëìøÏ eTTK´eT+Á‹ ìy˚~ø£

|ü+|üqTHêïs¡ì ‘Ó*bÕs¡T. eT+>∑fi¯yês¡+Hê&ÉT

dü∫yê\j·T+˝À eTTK´eT+Á‹ mHé.øÏs¡DY≈£îe÷sY¬s&ç¶

eT+Á‘·T\‘√qT, n~Ûø±s¡T\‘√qT ø£s¡Te⁄ |ü]dæú‹ô|’,

rdüTø√yê*‡q #·s¡´\ô|’, πø+Á<ëìøÏ |ü+bÕ*‡q

ìy˚~ø£˝À bı+<äT|üs¡#ê*‡q n+XÊ\ô|’ düMTø£å

düe÷y˚X¯+˝À #·]Ã+#ês¡T. á düe÷y˚X¯+˝À

eTTK´eT+Á‹ rdüT≈£îqï ìs¡íj·÷\qT sêÁwüº

¬syÓq÷´XÊK eT+Á‹ mHé.s¡|òüTTMsê¬s&ç¶ $ Òø£s¡T\≈£î

yÓ\¢&ç+#ês¡T. sêÁwüº+˝Àì 876 eT+&É ≤˝À¢ ø£s¡Te⁄

dü+uÛÑ$+∫+<äì, 34.24 \ø£å\ ôV≤ø±ºs¡¢ |ü+≥qT

qwüºb˛j·÷eTì, 51.53\ø£å\ eT+~ ¬s’‘·T\≈£î qwüº+

yê{Ï*¢+<äì #ÓbÕŒs¡T. s¡÷.3,743.98 ø√≥¢

s¡÷bÕj·T\ y˚Ts¡ qwüº+ yê{Ï*¢q≥Tº n+#·Hê

y˚XÊeTHêïs¡T.

Ä kıeTTàqT sêÁcÕºìøÏ n+<äCÒdæ

Ä<äTø√yê\ì πø+Á<ëìï eTTK´eT+Á‹ ø√sês¡ì

#ÓbÕŒs¡T. s¡÷s¡ Ÿ ÁbÕ+‘·+˝À ˙{Ï ø√dü+ 180.28

ø√≥T¢, |ü≥ºD≤˝À¢ ‘ê>∑T˙{Ï ø√dü+ 77.54 ø√≥T¢,

|üX¯ódü+es¡Δø£XÊK≈£î 220.98 ø√≥T¢, m+bÕ¢jYT

yÓT+≥T ø√dü+ 801.35 ø√≥T¢ πø{≤sTT+#ê\ì

ø√sêeTì ‘Ó*bÕs¡T. düø£\ »qT\ düyÓTà e\¢ ø£s¡Te⁄

|ü]dæú‹ô|’ πø+Á<ëìøÏ ìy˚~ø£ |ü+|ü&É+˝À Ä\dü yÓTÆ+

<äHêïs¡T. ø£s¡Te⁄ ÁbÕ+‘ê\ |ü]o\q≈£î ˇø£

ãè+<ëìï |ü+bÕ\ì ≈£L&Ü ø√sêeTì #ÓbÕŒs¡T. e#˚Ã

y˚T, pHé es¡≈£î <äT]“¤ø£å ÁbÕ+‘ê\˝Àì ¬s’‘·T\≈£î,

Á|ü»\≈£î, ≈£L©\≈£î πø+Á<ä, sêÁwüº Á|üuÛÑT‘ê«\T

n+&É>± ñ+{≤j·THêïs¡T. Äj·÷ $uÛ≤>±\≈£î

eTTK´eT+Á‹ Ä<˚XÊ\T ≈£L&Ü Ç#êÃs¡Hêïs¡T. ‘·eT~

¬s’‘·T Á|üuÛÑT‘·«eTì #ÓbÕŒs¡T.

ñ|ü b˛s¡T˝À \_Δ ø√düy˚T..

sê»ø°j·T ñìøÏì ø±bÕ&ÉT≈£îH˚+<äT≈£î. ñ|ü b˛s¡T˝À

\_Δ bı+<˚+<äT≈£î Á|ü‹ ˇø£ÿ bÕغ ¬s’‘·T\ ù|]≥

Bø£å\T, bÕ<äj·÷Á‘·\T #˚|ü&ÉT‘·THêïj·Tì s¡|òüTTMsê

nHêïs¡T. ‘·eT~ ¬s’‘·T Á|üuÛÑT‘·«eTì, ¬s’‘·T\ ÁX‚j·TdüT‡

ø√dü+ mes¡÷ dü\Vü‰*∫ÃHê d”«ø£]kÕÔeTì, ‘·eT˝À

@yÓ’Hê ˝ÀbÕ\T+fÒ dü]~<äT›≈£î+{≤eTì Ç|üŒ{Ïπø

mH√ïkÕs¡T¢ düŒwüº+ #˚XÊeTHêïs¡T. Á|ü‹|üø£åH˚‘·>±

#·+Á<äu≤ãT Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ düVü≤ø£]+#ê*‡ ñqï|üŒ{Ïø°

@<=ø£ kÕ≈£î#·÷|ü⁄‘·÷ s√&Ó¶≈£îÿ‘·THêïs¡Hêïs¡T.

yÓ’mdtÄsY ø±+Á¬>dt n~ÛH˚‘· »>∑Hé Bø£å sê»ø°j·T \_Δ

ø√düy˚TqHêïs¡T. Äj·Tq #Ó_‘˚ H˚s¡TÃ≈£îH˚ dæú‹˝À

‘êeTT ÒeTì #ÓbÕŒs¡T.

Ä<äTø√+&çÄj·Tq~

|üdæ eTqdüT$XÊK|ü≥ï+, »qe] 10 (düTes¡íyês¡Ô): u≤\ø£èwüí

Hê≈£î eT+∫ ùdïVæ≤‘·T&ÉT. Ä nu≤“sTT~.. |üdæ

eTqdüT‡. n‘·ì yê´K´\T |ü{Ϻ+#·Tø√qT.. nì

ø±+Á¬>dt myÓTà Ò ∫s¡+J$ nHêïs¡T. @C… ‡˝À

‘=*kÕ] mìï¬ø’q myÓTà Ò \≈£î ø=qkÕ>∑T‘·Tqï •ø£åD

•_s¡+˝À bÕ˝§ZH˚+<äT≈£î yÓfi¯ó‘·÷ eT+>∑fi¯yês¡+Hê&ÉT

Äj·Tq MT&çj·÷‘√ e÷{≤¢&Üs¡T. mìïø£\ eTT+<äT

kÕe÷õø£ Hê´j·TeT+≥÷ bÕغì ÁbÕs¡+_Û+∫

ø±+Á¬>dt˝À $©q+ #˚XÊs¡+≥÷ u≤\ø£èwüí

$»j·Tyê&É |üs¡ ≥q˝À #˚dæq yê´K´\ô|’ ∫s¡+J$

ô|’$<Ûä+>± düŒ+~+#ês¡T. Äj·Tq yê´K´\qT ∫qï

|æ ≤¢&ÉT #˚dæq yê´K´˝≤¢ rùddüTÔHêï nì ∫s¡+J$

yê´U≤´ì+#ês¡T. eT+Á‹es¡Z $düÔs¡D ‘·«s¡˝ÀH˚

ñ+≥T+<äì, ‘·eT düVü≤#·s¡myÓTà Ò >∑+{≤ lìyêdü

sêe⁄qT dü+Áø±+‹ ‘·sê«‘· eT+Á‹>± #·÷&=#·Ãì

#ÓbÕŒs¡T. »>∑Hé #˚düTÔqï j·÷Á‘·qT Á|ükÕÔ$+#·>± Á|üC≤

düeTdü \ô|’ ∫‘·ÔX¯ó~Δ‘√ mes¡T @ ø±s¡ Áø£eT+ #˚dæHê

ÄVü‰«ì+#ê*‡+<˚ qHêïs¡T. n˝≤>±ø£ sê»ø°j·T

\_Δø√dü+#˚ùd õ$Tà≈£îÿ\qT Vü≤]¸+#·˝ÒeTHêïs¡T.

‘=*kÕ] mìï¬ø’q myÓTà Ò \≈£î Á|üC≤ düeTdü \ô|’

Á|ü‘· ø£å ne>±Vü≤q≈£î dü<ädüT‡ @sêŒ≥T #˚j·T&É+

dü+‘√wüeTHêïs¡T. Ç˝≤+{Ï ø±s¡´Áø£e÷\T m+‘√

‘Ó\TdüTø√e&ÜìøÏ <√Vü≤<ä|ü&É‘êj·THêïs¡T.

dæ>∑TZ#˚≥TyÓTT<ä{Ïù|J ‘·s¡TyêsTT..

ø=qkÕ–+#ê*‡q nedüs¡+ ñ+<äHêïs¡T.

$<Ûëq ìπsí‘·\T, n~Ûø±s¡T\

düeTq«j·T+‘√ düeTdü qT

n~Û>∑$T+#·e#·Ãì #ÓbÕŒs¡T. Á|ü<Ûëq+>±

$<ä , Äs√>∑ +, bÕ]X¯ó<äΔ +

‘·~‘·s¡XÊK\T düeTq«j·T+‘√

eTT+<äT≈£îkÕ>±\ì |æ\T|ü⁄ ì#êÃs¡T.

◊d”&ûmdtqT |ü{Ïwüº+#˚ùd+<äT≈£î Á|üuÛÑT‘·«+

ø=‘·Ô|ü<∏äø±\T rdüT≈£îedüTÔ+<äì eTH√àVü≤Hé

yÓ\¢&ç+#ês¡T. >∑‘· @&˚fi¢ À bÂwæºø±Vü‰s¡

düeTdü qT 20XÊ‘·+ y˚Ts¡≈£î

‘·–Z+#·>∑*>±eTì #ÓbÕŒs¡T. Á|ü‹ ◊<äT>∑Ts¡T

|æ\¢ À¢ ˇø£] ãs¡Te⁄ Ä•+∫q kÕúsTT˝À

ô|s¡T>∑T<ä\ ø£ì|ædüTÔqï<äì, Ç+ø±

yÓTs¡T¬>’q |òü*‘ê\T sêã{≤º*‡e⁄+<äHêïs¡T.

Hê+~ dü+düú ìy˚~ø£ Á|üø±s¡+ ...

m<äT>∑T<ä\ ‘·≈£îÿe>± ñqï |æ\¢\T

Á|ü|ü+#·yê´|üÔ+>± eTq<˚X¯+˝ÀH˚ m≈£îÿe>±

ñ+&É≥+ Ä+<√fi¯q ø£*–#˚ n+X¯+. eTq

<˚X¯+˝À düTe÷s¡T 42XÊ‘·+ eT+~ |æ\¢\T

bÂwæºø±Vü‰s¡ Ò$T‘√ u≤<Ûä|ü&ÉT‘·THêïs¡T.

Á|ü|ü+#·+˝À bÂwæºø±Vü‰s¡ düeTdü qT

m<äTs=ÿ+≥Tqï Á|ü‹ eTT>∑TZ]˝À ˇø£s¡T

eTq<˚X¯+ yêπs. @&ÉT ìs¡Tù|<ä sêÁcÕº À¢ì

112õ˝≤¢\≈£î #Ó+~q 73y˚\

≈£î≥T+u≤˝À¢ bÂwæºø±Vü‰s¡ Ò$T düeTdü

rÁe+>± ñ+<äì ìy˚~ø£ ù|s=ÿ+~.

ôV’≤<äsêu≤<é, »qe] 10 (düTes¡íyês¡Ô): ˇø±j·Tq

bÕ<äj·÷Á‘·.. eTs=ø±j·Tq Bø£å\ ù|s¡T‘√ sêÁwüº+˝Àì

q\TeT÷\˝≤ ‹s¡T>∑T‘·THêïs¡ì, Á|ü»\T yê{ÏH˚MT

|ü{Ϻ+#·Tø√e&É+ Ò<äì |”d”d” n<Ûä ≈£åî&ÉT u§‘·‡ dü‘· Hêsêj·TD

nHêïs¡T. Á|ü»\T ‘·eT Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ n+&É>± ñHêïs¡ì, á

$wüj·T+ ‘Ó*dæHê yês¡T Á|üj·T‘êï\T ø=qkÕ–düTÔ+&É&É+ eè<∏ë

Á|üj·÷ùdqHêïs¡T. ‘·eT bÕغ\ ñìøÏì ø±bÕ&ÉT≈£îH˚+<äT≈£î

{°&û|”, »>∑Hé bÕغ\T bÕ<äj·÷Á‘·\T, Bø£å\T #˚|ü&ÉT‘·THêïj·Tì

u§‘·‡ nHêïs¡T. eT+>∑fi¯yês¡+Hê&ÉT $ Òø£s¡T\‘√ Äj·Tq

e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ‘Ó\+>±Dô|’ ‘·T~ ìs¡íj·T+ rdüT≈£îH˚ düeTj·T+

ÄdüqïyÓTÆ+<äHêïs¡T. |ü\T sê»ø°j·T bÕغ\ yÓ’K] e˝Ò¢

Ä\dü yÓTÆ+<äHêïs¡T. ¬s+&ÉT ø£fi¯ó¢, eT÷&ÉT ø±fi¢ dæ<ëΔ+‘ê\qT

|ü≥Tº≈£îì |ü\T bÕغ\T y˚ ≤&ÉT‘·THêïj·THêïs¡T. Ç|üŒ{Ϭø’Hê

‘Ó\+>±Dô|’ düŒwüºyÓTÆq yÓ’K] yÓ\¢&ç+#ê\Hêïs¡T. πø+Á<äy˚T

Çyê«*.. yê]<˚ u≤<Ûä ‘· n+≥÷ @y√ ∫\ø£ |ü\T≈£î\T

|ü\T≈£î‘·÷ ø±\+ yÓfi¢ãT#·Ã&É+ e÷qTø√yê\Hêïs¡T. Ç|üŒ{Ϭø’Hê

ø£|üŒ<ë≥T <Û√s¡DÏ $&ÉHê&ç ‘Ó\+>±Dô|’ @<=ø£ ìs¡íj·÷ìï

yÓ\¢&ç+#ê\Hêïs¡T. @ sê»ø°j·T bÕغ¬ø’Hê ì]›wüº n_ÛÁbÕj·÷\T

ñ+&Ü*‡q nedüs¡+ ñ+<äHêïs¡T. bÕغ\ u≤<Ûä ‘ê sêVæ≤‘· +

e˝Ò¢ ‘Ó\+>±D Ä\dü´eTe⁄‘√+<äHêïs¡T. @<√ˇø£{Ï

Á|üø£{Ï+#ê\ì, C≤|ü +#˚ùdÔ ‘Ó\+>±Dô|’ ø±+Á¬>dt rdüT≈£îH˚

ìs¡íj·÷ìï ã\|üs¡#ê*‡ ñ+≥T+<äHêïs¡T. ‘·eT ã˝≤ìï

ô|+#·T≈£îH˚+<äTπø {°&û|”, »>∑Hé bÕغ\T b˛{≤ b˛{°>±

ø±s¡´Áø£e÷\T #˚|ü&ÉT‘·THêïj·THêïs¡T. #·+Á<äu≤ãT Ç+ø±

ÁuÛÑeT˝À¢H˚ eTTì– ‘˚\T‘·THêïs¡Hêïs¡T.

¬s’‘·T ø√düy˚T ‘êqT |ü⁄{≤ºqì #·+Á<äu≤ãT

yê´U≤´ì+#·&É+ $&É÷¶s¡eTì #ÓbÕŒs¡T. ñ|ü mìïø£ À¢ ø±+Á¬>dt

bÕغ $»j·T+ kÕ~Û+#·&É+ U≤j·TeTHêïs¡T. ñ|ü b˛s¡T

»s¡>∑qTqï ìjÓ÷»ø£esêZ˝À¢ nuÛÑ´s¡Tú\ m+|æø£ô|’

n_ÛÁbÕj·Tùdø£s¡D #˚|ü{≤ºeTì #ÓbÕŒs¡T. Ç|üŒ{Ïes¡≈£î nsTT<äT

ìjÓ÷»ø£esêZ˝À¢ì Hêj·T≈£î\, ø±s¡´ø£s¡Ô\ n_ÛÁbÕj·÷\T

ùdø£]+#êeTì,@ø±_ÛÁbÕj·T kÕ<Ûäq ø√dü+ ø£èwæ#˚düTÔHêïeTì,

eT+>∑fi¯yês¡+Hê&ÉT ø±e÷¬s&ç¶, ùdºwüHé|òüTq|üPsY

ìjÓ÷»ø£esêZ À¢ì Hêj·T≈£î\T, ø±s¡ ø£s¡Ô\‘√ #·]ÃdüTÔHêïeTì,

Ä #·s¡Ã\Á|üÁøÏj·T eTT–XÊø£ nuÛÑ s¡Tú\ ù|s¡¢qT yÓ\¢&çkÕÔeTì

‘Ó*bÕs¡T.

sê»ø°j·T j·÷Á‘·˝Ò|”d”d” n<Ûä ≈£åî&ÉT

u§‘·‡ m<˚›yê<ä<ä›eTà düsêÿs¡T

yÓTT<ä{Ïù|J ‘·s¡TyêsTT..

u≤ãT #ÓbÕŒs¡T. $<äT´‘YXÊK≈£î eT+Á‹ Òø£b˛e&É+ <ës¡TDyÓTÆq $wüj·TeTHêïs¡T. πøe\+

ø±+Á¬>dt Á|üuÛÑT‘ê«\ Vü≤j·÷+˝ÀH˚ Ç˝≤+{Ï $+‘·\T #√≥T#˚düT≈£î+{≤j·Tì

m<›yê#˚XÊs¡T. á Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ ˇø£ $<Ûëq+ Ò<äT. bÕ\≈£î\≈£î n+‘·ø£Hêï Ò<äT.

nìï+{≤ ndüeTs¡Δ‘·.. |üìøÏe÷\q ‘·q+ ø={§º∫Ãq≥Tº ø£q|ü&ÉT‘√+~. á Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ

q÷ø£\T #Ó ≤¢sTT. sêqTqï mìïø£ À¢ {°&û|” n~Ûø±s¡+˝ÀøÏ sêe&É+ U≤j·T+. 2004≈£î

eTT+<äT ‘·eT Á|üuÛÑT‘·«+ $T>∑T\T $<äT´‘YqT Ç∫Ã+~.. $T>∑T\T ã&Ó®{ŸqT Ç∫Ã+~.

2004˝À n~Ûø±s¡+˝ÀøÏ e∫Ãq yÓ’mdtÄsY, Á|üdüTÔ‘· ø±+Á¬>dt Á|üuÛÑT‘·«+ yê≥ìï+{Ïì

‘·\øÏ+<äT\T #˚XÊs¡T. ù|<äyê&çì <√#·T≈£îH˚+<äT≈£î q&ÉT+ ø£{≤ºs¡T. M] Ä≥\qT

kÕ>∑ìe«uÀ+. $<äT´‘Y e´edüúqT ÁuÛÑwüߺ |ü{Ϻ+#ês¡T. Á{≤Hé‡bòÕs¡àsY ø±yê\+fÒ Äs¡T HÓ\\T

Ä>±*‡q |ü]dæú‹ e∫Ã+~. nB ≈£L&Ü e÷eT÷fi¯ó¢ ÇùdÔH˚ edüTÔ+~. Ò≈£î+fÒ eT]ø=+‘·

düeTj·T+ |ü&ÉT‘·T+~. bÕ\q |üP]Ô>± düÔ+_Û+∫+~. ø±+Á¬>dt Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ q÷ø£\T

#Ó ≤¢j·Tì, Á|ü»\T >∑TDbÕsƒ¡+ #Ó|üŒ&É+ U≤j·TeTì eT+&ç|ü&ܶs¡T.

u≤ãT n¬sdüTº..e´øÏÔ>∑‘· |üPNø£‘·TÔô|’ $&ÉT<ä\

eT+>∑fi¯yês¡+ m˙ºÄsY uÛÑeq+ qT+&ç $<äT´‘Y düeTdü´ô|’ $<äT´‘Y kÂ<Ûä äqT

eTT≥º&ç+#˚+<äT≈£î ãj·T\T<˚]q #·+Á<äu≤ãTHêj·TT&ÉTqT Hê>±s¡T®q dü]ÿ˝Ÿ˝À b˛©düT\T

n&ÉT¶ø=ì n¬sdüTº #˚XÊs¡T. nq+‘·s¡+ ã+C≤sêVæ≤˝Ÿ‡ b˛©düTùdºwüHé≈£î ‘·s¡*+#ês¡T.

ã+»sêVæ≤˝Ÿ‡ b˛©düTùdºwüHé qT+&ç e´øÏÔ>∑‘· |üPNø£‘·TÔô|’ #·+Á<äu≤ãT $&ÉT<ä\j·÷´s¡T.

yÓTT<ä{Ïù|J ‘·s¡TyêsTT...

#˚j·÷\ì Äj·Tq ø√sês¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À e÷J C…&é|æ #Ó’s¡àHé

yÓ+ø£≥s¡eTD≤¬s&ç¶ e÷{≤¢&ÉT‘·÷, sê»X‚KsY¬s&ç¶ Áã‹øÏñqï|ü&ÉT ¬s’‘·T\

ø£fi¯fl˝À¢ Äq+<ä+ #·÷XÊqì Äj·Tq #·ìb˛sTTq ‘·sê«‘· Ä ø£fi¯

b˛sTT+<äì eT∞fl á Bø£å‘√ Ä s√E\T #·÷kÕÔeTì á eT÷&ÉTs√E\

¬s’‘·T Bø£åqT $»j·Te+‘·+ #˚j·÷\ì ø√sês¡T.á ø±s¡ Áø£eT+˝À ø=+&É

düTπsK e÷{≤¢&ÉT‘·÷, ¬s’‘·T\H˚ yês¡T |ü~ eT+ÇøÏ <Ûëq+ #˚j·÷´ Ò ø±ì

#˚sTT #ê|ü≈£î&É<äì #Ó|æŒq eTìwæ sê»X‚KsY¬s&ç¶ nì

Væ≤‘·e⁄|ü*ø±s¡T.#·+Á<äu≤ãT Á|üuÛÑT‘·«+ ñqï|ü&ÉT ¬s’‘·T\ô|’ πødüT\T

ãHêsTT+∫ CÒfi¢≈£î |ü+|æ+#ês¡ì ¬s’‘·T düeTdü \ô|’ |üø±ÿ ãs√kÕ Ç∫Ãq

e´øÏÔ sê»X‚KsY¬s&ç¶ nì ‘·qT #·ìb˛sTTq|üŒ{Ï qT+&ç ¬s’‘·T\≈£î eT∞fl

ø£wüºø±\+ e∫Ã+<äì Äj·Tq dü+πøåeT ø±s¡ Áø£e÷\T Ç+ø± ø=qkÕ–düTÔH˚

ñHêïeTì ‘·+Á&ç ÄX¯j·TkÕ<Ûäq ø√dü+ »>∑Hé mìï ˇ&ÉT<äT&ÉT≈£î\T

m<äT¬s’Hê Á|üuÛÑT‘·«+‘√ b˛sê&ç á Bø£åqT ø=qkÕ–kÕÔeTì |ü≥Tºã{≤ºs¡ì

me«s¡T mìï n&ɶ+≈£î\T y˚dæq á Bø£å Ä>∑<äì ¬s’‘·T Bø£åqT

$»j·Te+‘·+ #˚dæ Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ ã\yÓTÆq dü+πø‘·+ |ü+bÕ\ì Á|ü»\≈£î

ÄyÓT dü÷∫+#ês¡T.á ø±s¡ Áø£eT+˝À s√C≤ e÷{≤¢&ÉT‘·÷, sêÁwüº+˝À

¬s’‘·T\ ø±dü+, Á|ü»\ ø√dü+ eTTK´ eT+Á‹>±ì, e´ekÕj·T XÊU≤eT+Á‹

>±ì |ü{Ϻ+#·Tø√ Ò<äT. á XÊKqT &ç|üP´{Ï dæm+@ #·÷düTÔHêïs¡ì, »>∑Hé

#˚|ü{Ϻq á Bø£å ¬s’‘·T\ ÁX‚j·TdüT‡ ø√düy˚Tqì eTTK´ eT+Á‹øÏ, ñ|ü

eTTK´ eT+Á‹øÏ uÀ‘·‡ Hêsêj·TD≈£î m≥Te+{Ï dü+ã+<Ûä+ Ò≈£î+&Ü

eTT>∑TZs¡T eT<Ûä düeTq«j·T+ Ò≈£î+&Ü b˛sTT+<äì eTT+<äT #·÷|ü⁄ Òì

eTTK´ eT+Á‹ eTq¬ø+<äTø£ì Á|ü•ï+#ês¡T.á Á|üuÛÑT‘·«+ <äTqïb˛‘·T MT<ä

es¡¸+ |ü&ɶ≥T+<äì m+<äs√ ¬s’‘·T\T Ä‘·àVü≤‘·´\T #˚düT≈£î+≥Tqï

ˇ+≥|ü≥ºì, #˚‘·>±ì á Á|üuÛÑT‘·«+ eTq≈£î e<ä›ì ÄyÓT

‘Ó*bÕs¡T.e´ekÕj·T <ä+&É>± nqï #·+Á<äu≤ãT ˝≤+{Ï e´øÏÔ eTq

yÓ’mdt»>∑Hé ø±<äì ‘·qT #˚|ü≥ºuÀj˚T á Bø£å $»j·Te+‘·+ #˚j·÷\ì

Á|ü»\T ¬s’‘·T\T, n_Ûe÷qT\T, ø±s¡ ø£s¡Ô\T ‘·qqT eTqkÕsê Äos¡«~+∫

$»j·Te+‘·+ #˚j·T&ÜìøÏ nìï $<Ûë\ ‘√&ÉŒ&Ü\ì ø√sês¡T.

nq÷Vü≤´ düŒ+<äqπø+Á<ä, sêÁwüº Á|üuÛÑT‘ê«\T ¬s’‘ê+>∑ düeTdü \ |ü≥¢ yÓTT<äT› ìÁ<ä

eVæ≤düTÔ+<äì n+<äT≈£î ø±+Á¬>dt Á|üuÛÑT‘ê«ìï ìÁ<ä Òù|+<äT≈£î yÓ’mkÕ‡sY

ø±+Á¬>dt bÕغ n~ÛH˚‘· »>∑Hé ‘Ó\+>±D õ˝≤¢ Àì ìC≤e÷u≤<é õ˝≤¢ À

Äs¡÷àsY eT+&É\ πø+Á<ä+˝À ¬s’‘·T Bø£å≈£î nq÷Vü≤´ düŒ+<äq

e∫Ã+~.nsTT‘˚ õ˝≤¢ À n&ÉT>∑Tô|{Ϻq »>∑Hé≈£î ‘Ó\+>±D yê<äT\

ìs¡düq\T, ì\B‘·\qT m<äTs=ÿyê*‡ e∫Ã+~. ìC≤e÷u≤<é õ˝≤¢ À

yÓ’mdt »>∑Hé dü]Vü≤<äT› ÁbÕ+‘·+ nsTTq ãkÕ«|üPsY e<ä› 1.53

ì$TcÕ\≈£î n&ÉT>∑Tô|≥º>± Äs¡÷àsY Àì ¬s’‘·T Bø£å düuÛÑdüú ≤ìøÏ sêÁ‹

7.50 ì$TcÕ\≈£î #˚s¡T≈£îHêïs¡T.

Äj·Tq≈£î õ˝≤¢ Àì yÓ’mkÕ‡sY ø±+Á¬>dt bÕغ Hêj·T≈£î\T,

ø±s¡ ø£s¡Ô\T |òüTq kÕ«>∑‘·+ |ü*ø±s¡T.Äs¡÷àsY eT+&É\ πø+Á<ä+˝À eT÷&ÉT

s√E\ bÕ≥T @sêŒ≥T #˚dæq ¬s’‘·T Bø£å À uÛ≤>∑+>± yÓTT<ä{Ï s√E ¬s’‘·T

Bø£åqT »>∑Hé #˚|ü{≤ºs¡T.õ˝≤¢ À |üs¡ {Ï+∫q yÓ’mdt »>∑Hé _≈£LïsY,

<√eTø=+&É, ø±e÷¬s&ç¶, &ç#Y|ü*¢ MT<äT>± ìC≤e÷u≤<é #˚s¡Tø=ì Äs¡÷àsY

ÁbÕ+‘êìøÏ ø±Hê«sTT˝À ‘·s¡*e#êÃs¡T.ø±Hê«sTT yÓ+ã&É düTe÷s¡T

yÓsTT´ yêVü≤Hê\T yÓ+ã&ç+#êsTT.

n_Ûeè~Δ˝À ø£$T≥e«+&çyÓTT<ä{Ïù|J ‘·s¡TyêsTT...

ñ|üdü+Vü≤]+#·Tø√yê\ì #√&Ées¡+ myÓTà Ò sêE &çe÷+&ÉT #˚XÊs¡T.

Á|üuÛÑT‘·«+ ìs¡íj·T+y˚Ts¡πø ‘·e«ø±\T kÕ>∑T‘êj·Tì, m˝≤+{Ï

nqTeT‘·T\T Ò≈£î+&Ü ‘·e«ø±\T ø=qkÕ>∑eì n~Ûø±s¡T\T #Ó|æŒHê

Äj·Tq ndüVü≤q+ e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. B+‘√ nsêΔ+‘·s¡+>± dü<ädüT‡

qT+∫ yÓ\T|ü\≈£î yÓfi≤¢s¡T. ns¡≈£î myÓTà Ò •y˚] k˛eTT e÷{≤¢&ÉT‘·÷

u≤¬ø’‡{Ÿ ‘·e«ø±\≈£î e´‹πsø£+>± nôd+;¢˝À rsêàq+#˚j·÷\ì

nHêïs¡T. Kì» dü+|ü<äqT ‘·s¡*ùdÔ –]»qT\T qwüºb˛‘ês¡ì, yê]

Jeq $<Ûëq+ ≈£î+≥T|ü&ÉT‘·T+<äì nHêïs¡T. &ç|üP´{° d”Œø£sY eT\T¢

uÛÑ{Ϻ$Áø£e÷s¡ÿ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ –]»qT\≈£î e´‹πsø£+>± ‘·e«ø±\ô|’

Á|üuÛÑT‘·«+ m˝≤+{Ï ìs¡íj·T+ rdüTø√<äì #ÓbÕŒs¡T. eTq´+ |üs¡ ≥q

¬s+&√ s√E ≈£L&Ü m+‘√ ñ‘ê‡Vü≤+>± ø=qkÕ–+~.

n<ÛÓ’s¡´|ü&=<äT›

33ôV’≤<äsêu≤<é düTes¡íyês¡Ô ãT<Ûäyês¡+, 11 »qe] 2012

\|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂, »qe] 10, (düTes¡íyês¡Ô): \lLiªRΩV xqs™´sVxqs˘Ã¡\|ms\Æ™sFs£qsAL`i NSLi˙lgi£qs Æ©s[ªRΩ «¡gRi©±s Æ™sWx§¶¶¶©±slLi≤ÔT∂ ¬ø¡[xms≤R∂VªRΩV©´sı μk∂ORPQμ]LigRiμk∂ORPQ @¨s, @ªRΩ©´sV \lLiªRΩVá xms»˝¡ øR¡W}msμj∂ Æ™sVVxqs÷¡NRP¨dsıLRiV, μ]LigRiN]LigRi ry©´sVÀ≥œ¡WºΩ @¨s zmszqszqs @μ≥j∂NSLRi ˙xmsºΩ¨sμ≥j∂ 20 xqsW˙ªyá ALÛjiNRPxms¥R∂NRPLi @™´sVáV \¬ø¡LRi¯©±s Fs©±s. ªRΩVá{qslLi≤ÔT∂ ≠s™´sVLji+LiøyLRiV. N][…”¡ ≠sμR∂˘Ã¡VNRPW…”¡N]LRiZNP[ @©´sı»˝¡V «¡gRi©±s ¬ø¡[xms»Ì¡À‹[ªRΩV©´sı μk∂ORPQáV, ∏R∂W˙ªRΩáV ªRΩ©´sFyLÌki  ¡Õ‹ [}msªRΩLi , LS«¡NUP∏R∂V á’Ù¡N][xqsLi ªRΩ©´s ALÛjiNRP ry˙™´sW«ÿ˘¨sı≠sxqsÚLjiLi øR¡VN][≤y¨sNRP¨s @©yıLRiV. ™´sVLigRiŒœ¡™yLRiLi xqs¿¡™yá∏R∂VLiÕ‹[

≠dsV≤T∂∏R∂W xqs™´sWÆ™s[aRPLiÕ‹[ ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW \lLiªRΩV©´sV ¨sLS≤R∂Li ¡LRiV≤R∂V,¨s«ÿLiVV ºdΩxmsLRiV≤R∂¨s }msL]‰Æ©s[ «¡gRi©±s @LiμR∂VNRPV xmspLjiÚgS ™´s˘ºΩlLi[NRP¨s,¤À¡LigRiŒœ¡®LRiV Õ‹[ BLi˙μR∂À≥ œ¡™´s©yáV, \|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂Õ‹[¨s Õ‹[»¡£qsFyLi≤R∂VÕ‹[¨s LS«¡˙xms ryμyáV, NRP≤R∂Vxmso xmso÷¡Æ™sLiμR∂VáՋ[ ≠sVLji≠sV»˝¡Vg][÷¡}ms À≥œ¡™´s©yáՋ[ ¨s™´szqsLi¬ø¡[ A∏R∂V©´s \lLiªRΩV gRiWLjiË ™´sW…˝ÿ≤R∂»¡Lix§¶¶¶ry˘xqsˆμR∂LigS DLiμR∂ ©yıLRiV. Bμj∂ @ªRΩ¨s A≤R∂Li ¡LRi “¡≠sªy¨sNTP¨sμR∂LRi+©´s™´sV¨s FsÆμÙ∂[™y ¬ø¡[ryLRiV. Æμ∂[aRPLiÕ‹[ gS¨s, LSxtÌsQ˚LiÕ‹[ gS¨s G˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ª][ F°÷¡Ë©y LSxtÌsQ˚LiÕ‹[ NTPLRifl„fiNRPV™´sWL`ilLi≤ÔT∂ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li \lLiªRΩVxqs™´sVxqs˘Ã¡ xmsLjiuy‰LRiLi N][xqsLi øR¡WxmsoªRΩV©´sı ˙aRPμÙ R∂ NRPXztsQFs©´s¤Õ¡[¨sμR∂©yıLRiV. Æμ∂[aRPøR¡Lji˙ªRΩÕ‹[Æ©s[ Æ™sVV»Ì¡ Æ™sVVμR∂…”¡ryLjigS áORPQLRiWFy∏R∂Vá ™´sLRiNRPV ™´s≤ÔU∂¤Õ¡[¨s LRiVflÿáV B¿¡Ë©´s xmnsV©´sªRΩ NTPLRifl„fi˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*¨sÆμ∂[©´s©yıLRiV. gRiªRΩLiÕ‹[ G ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ ryx§¶¶¶zqsLiøR¡¨s

≠sμ≥R∂LigS N_áV \lLiªRΩVáNRPV AlLÔiÆ©s©±s=, Fy™´sÕÿ ™´s≤ÔU∂ xms¥R∂NRPLi ˙NTPLiμR∂ 73N][»˝¡ LRiVflÿá ¬ø¡÷˝¡Lixmso, 20 áORPQá ™´sVLiμj∂ \lLiªRΩVáNRPV 352 N][»˝¡LRiWFy∏R∂Vá ™´s≤ÔU∂ ™´sW{mns ¬ø¡÷˝¡LiøR¡≤R∂Li «¡LjigjiLiμR∂¨s }msL]‰©yıLRiV.2003c04Õ‹[ Ax§¶¶¶LRi μy©y˘Ã¡ DªRΩˆºΩÚ 133 áORPQá Æ™sV˙…”¡N`P »¡©´sVıáV DLi¤…¡[ 2010c11 Õ‹[ 210 áORPQá Æ™sV˙…”¡N`P »¡©´sVıáNRPV |msLRi gRi»¡Li˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* NRPXztsQ xmns÷¡ªRΩÆ™s[V©´s©yıLRiV. rygRiV ≠sxqsÚLÒRiLi, |msLjigjiLiμR∂¨s, ™´s˘™´sry∏R∂V ™´sXμÙj∂lLi[»¡V «ÿºdΩ∏R∂VrÛyLiVVÕ‹[ 6.1 aSªRΩLi NSgS LSxtÌsQ˚ ™´sXμÙj∂lLi[»¡V 9.10 aSªRΩLi |msLRigRi≤y¨sNTP ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* ≠s©´sºdΩÆμ∂[©´s©yıLRiV. xmsNRPXºΩ\Æ™sxmsLjiªy˘Ã¡V, xqsLiÀ≥œ¡≠sLi¿¡©´sxmso≤R∂V |§¶¶¶NÌSLRiVNRPV B©±sxmso…fi xqs’¡=≤U∂ 2003Õ‹[ 1500 B}qsÚ \Æ™sFs£qs x§¶¶¶∏R∂WLiÕ‹[ 1500 ©´sVLi≤T∂ 4500 BøyËLRi¨s2010c11 áՋ[ 6 Æ™s[áV BxqsVÚ©´sı ≠sxtsQ∏R∂W¨sı gRiVLRiVÚ ¬ø¡[ryLRiV. \Æ™sFs£qsNRP©yı NTPLRifl„fi ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li @¨sı ≠sμ≥yá Æ™sVLRiV\lgi©´s μR∂©yıLRiV.

NRP™´so™´sVV©´sVLi¿¡ xqsWNUP F°…‘¡∏R∂WLigRiW©±s, «¡©´s™´sLji 10:™´sV∏R∂V©y¯L`iÕ‹[ ªRΩ*LRiÕ‹[ «¡Ljilgi[ Fs¨sıNRPÕ˝‹[ NRP™´so™´sVV xms»Ì¡fl·Li ©´sVLi¿¡˙xms«ÿry*™´sV˘ F°LS»¡ π∏∂Wμ≥R∂VLSáV @Lig`iry©±s xqsWNUP F°…‘¡ ¬ø¡[∏R∂V©´sV©yıLRiV. 2008Õ‹[ ™´s¿¡Ë©´s©´sLÊki£qs \|qsN˝][©±s μy…”¡NTP ºdΩ˙™´sLigS ©´sxtÌsQF°LiVV©´s C ˙FyLiªRΩLi ©´sVLi¿¡ AÆ™sV F°…‘¡ ¬ø¡[∏R∂V©´sV©´sı»˝¡V Æ©s[xtsQ©´sÕfi÷d¡g`i xmnsL`i Æ≤∂Æ™sVV˙NRP{qs (Fs©±sFsÕfi≤U∂) ™´sVLigRiŒœ¡™yLRiLi @μ≥j∂NSLjiNRPLigS ˙xmsNRP…”¡Li¿¡Liμj∂. ∏R∂VLigRiW©±sÕ‹[¨sNRP™´so™´sVV xms»Ì¡fl·Li ©´sVLi¿¡ xqsWNUP  ¡LjiÕ‹[ ¨sá ¡≤R∂ªyLRi¨s Fs©±sFsÕfi≤U∂ @μ≥j∂NSLRi ˙xmsºΩ¨sμ≥j∂ ©y˘∏R∂V©±s ≠s©±sæªΩ÷¡FyLRiV. G˙zmsÕfi 1 ©´s 48 rÛy©yáNRPV Dxms Fs¨sıNRPáV «¡LRigRi©´sV©yıLiVV. gRiæªΩ[≤yμj∂ NS˘’¡Æ©s…fi™´sVLi˙ªRΩVáV ªRΩ™´sV xmsμR∂™´soá ©´sVLi¿¡ ªRΩxmsˆVN][™´s≤R∂Liª][ C Fs¨sıNRPáV @¨s™yLRi˘™´sV∏R∂W˘LiVV. Fs¨sıNRPÕ˝‹[F°…‘¡ ¬ø¡[∏R∂V≤y¨sNTP xqsWNUP Æ©s[ªRΩXªRΩ*LiÕ‹[¨s N]ªRΩÚ FyLÌki Fs©±sFsÕfi≤U∂NTP Fs¨sıNRPá xqsLixmnsVLi gRiªRΩ ™yLRiLigRiVLjiÚLixmso¨s¿¡ËLiμj∂. C Fs¨sıNRPÕ˝‹[ AÆ™sV lgi÷¡}qsÚ ˙xmsμ≥y©´s ˙xmsºΩxmsORPQ Æ©s[ªRΩgS, @Õÿlgi[ ≠s≠sμ≥R∂ NRP≠sV…‘¡Ã¡NRPVÆ©s[ªRΩXªRΩ*Li ™´sz§¶¶¶LiøR¡©´sV©yıLRiV.

xqsÕÿ¯©±sLRi{tÙsQ LS«¡rÛy©±s xmsLRi˘»¡©´s\|ms ¨ds÷¡¨ds≤R∂áV©´sW˘≤≥T∂÷d˝¡, «¡©´s™´sLji 10:˙xms™´sVV≈¡ LRiøR¡LiVVªRΩ xqsÕÿ¯©±s LRi{tÙsQ \¤«¡xmspL`i xmsLRi˘»¡©´s\|ms ¨dsá¨ds≤R∂áVNRP™´sVV¯NRPVLi»¡V©yıLiVV. A∏R∂V©´s xmsLRi˘»¡©´sNRPV @©´sV™´sVºΩLiøR¡™´sμÙR∂¨s ™´sVVzq˝sLi xqsLixmnsWáV ™´sVLigRiŒœ¡™yLRiLRiLiZNP[Li˙μR∂ ˙xmsÀ≥œ¡Vªy*¨sı N][LSLiVV. \¤«¡xmspL`iÕ‹[ «¡LRigRi©´sV©´sı J ryz§¶¶¶ªRΩ˘ xqsÀ≥œ¡NRP LRi{tÙsQ •¶¶¶«¡LRiVNS©´sV©yıLRiV.gRiªRΩLiÕ‹[ A∏R∂V©´s ™´sVVzq˝sLiá ™´sV©Ø[À≥ÿ™yáV Æμ∂ ¡˜ ºdΩ}qsÕÿ ™y˘Δÿ˘¨sLiøyLRi¨s.. A∏R∂V©´s ≠dsry©´sVÆ™sLi»¡Æ©s[ LRiμÙR∂V ¬ø¡[∏R∂Wá¨s μyLRiVÕfi DáVLi μj∂π∏∂W ¡Liμ`∂ ≤T∂™´sWLi≤`∂ ¬ø¡[zqsLiμj∂. ™´sVVzq˝sLiá ™´sV©Ø[À≥ÿ™yá©´sVZNP[Li˙μR∂Li xmsLjigRifl·©´sÕ‹[NTP ºdΩxqsVN][™yá¨s μyLRiVÕfi DáVLi \Æ™s£qs øy©´s=áL`i ™´s∞Õÿ©y @ ¡VÕfi Δÿ{qsLi©Ø[™´sW¨s }msL]‰©yıLRiV. LRi{tÙsQ gRiªRΩLiÕ‹[ ™´sVVzq˝sLi ™´sVªRΩxqsVÚá©´sV NTPLiøR¡xmsLji¬ø¡[Õÿ ™´sW…˝ÿ≤T∂ ™yLji™´sV©Ø[À≥ÿ™yáV Æμ∂ ¡˜ºdΩaSLRi¨s.. A∏R∂V©´s ≠dsry©´sV LRiμÙR∂V ¬ø¡[∏R∂Wá¨s N][LSLRiV. Bμj∂Õÿ DLi¤…¡[, LRi{tÙsQ \¤«¡xmspL`ixmsLRi˘»¡©´sNRPV @¨sı GLSˆ»˝¡V ¬ø¡[xqsVNRPVLi»¡V©yıLRiV. À≥ÿLRiª`ΩÕ‹[ xmsLRi˘…”¡Li¬ø¡[LiμR∂VNRPV ªRΩ©´sNRPV ≠dsry@NRP‰lL˝i[μR∂¨s A∏R∂V©´s …”¡*»Ì¡L`iÕ‹[ }msL]‰©yıLRiV.

FyN`Õ‹[ ÀÿLi ¡V}msáV≤R∂V...23 ™´sVLiμj∂ μR∂VLRi¯LRifl·LiBr˝y™´sWÀÿμ`∂, «¡©´s™´sLji 10 :™y∏R∂V™´s˘ FyNTPryÚ©±sÕ‹[¨s aRPNTPÚ™´sVLiªRΩ\Æ™sV©´s ÀÿLi ¡V }msáV≤R∂VNRPV 23 ™´sVLiμj∂μR∂VLRi¯LRifl·Li ¬ø¡LiμyLRiV. ™´sVL][ 30 ™´sVLiμj∂NTP \|msgS gS∏R∂Vxms≤ÔyLRiV. \¤Δ¡ ¡L`i gjiLji«¡©´s ˙FyLiªRΩLiÕ‹[™´sVLigRiŒœ¡™yLRiLi ø][»¡V¬ø¡[xqsVNRPVLiμk∂ xmnsV»¡©´s. «ÿ™´sVLRiμ`∂ xms»Ì¡fl·LiÕ‹[ LRiμÙk∂gS DLiÆ≤∂[ ™´sWlLi‰…fiÕ‹[ C}msáV≤R∂V xqsLiÀ≥œ¡≠sLi¿¡Liμj∂. ˙»¡NRPV‰Ã¡V,  ¡xqsV=áV ¨s÷¡zms DLi¬ø¡[ xqÛsáLiÕ‹[.. ˙xms∏R∂Wfl”· NRPVáV Æ™s¤Œ˝¡[˙»¡NRPV‰Õ‹[ μR∂VLi≤R∂gRiVáV ÀÿLi ¡V @™´sVLSËLRiV. ˙»¡NRPV‰Õ‹[ NRPWLRiVË©´sı ™yLRiLiμR∂LRiW @NRP‰≤T∂NRPNRP‰Æ≤∂[ ™´sVXºΩ¬ø¡LiμR∂μyLRi¨s ˙xmsªRΩ˘QORPQ ryORPVáV æªΩ÷¡FyLRiV. ºdΩ˙™´sLigS gS∏R∂Vxms≤T∂©´s ™yLji¨s xqs≠dsVxmsLiÕ‹[¨s Axqsˆ˙ªRΩVáNRPVªRΩLRi÷¡LiøyLRiV. xmsLjizqÛsºΩ ≠sxtsQ™´sVLigS D©´sı ™yLji¨s |msuy™´sL`iNRPV ªRΩLRi÷¡LiøyLRiV. }msáV≤R∂V μy…”¡NTPxqs≠dsVxmsLiÕ‹[¨s |ms˙…‹[Õfi xmsLi£msª][ Fy»¡V ™yx§¶¶¶©yáV μ≥R∂*Lixqs™´sV ∏R∂W˘LiVV. C μyLRiVflÿ¨sNTP I≤T∂gji…Ì”¡Liμj∂Fs™´sLRi¨s BLiªRΩ™´sLRiNRPV G xqsLixqÛs ˙xmsNRP…”¡LiøR¡¤Õ¡[μR∂V. @LiVVæªΩ[, ªy÷¡ ¡©±s ≠sV÷d¡ztsQ∏R∂W ™´s˘ºΩlLi[NRPV¤Õ¡[ }msáV≤R∂VNRPVFyáˆ≤T∂ DLi…ÿLRi¨s ™yLRiÚáV ≠s¨szmsxqsVÚ©yıLiVV.

À≥œ¡©´s*LkiÆμ∂[≠s x§¶¶¶ªRΩ˘NRPV gRiV\lLiLiμj∂: {qs’d¡H xqsˆ{tÌsQNRPLRifl·\¤«¡xmspL`i, «¡©´s™´sLji 10: À≥œ¡©´s*LkiÆμ∂[≠s øR¡¨sF°LiVVLiμR∂¨s {qs’d¡H ™´sVLigRiŒœ¡™yLRiLi xqsˆxtÌsQLi ¬ø¡[zqsLiμj∂. C Æ™s[VLRiNRPVLS«¡rÛy©±s \|§¶¶¶N][LÌRiVNRPV ¨sÆ™s[μj∂NRP xqs™´sVLjiˆLi¿¡Liμj∂. À≥œ¡©´s*LkiÆμ∂[≠s ZNP[xqsV μR∂LS˘xmsoÚQ\|ms μy≈¡\¤Õ¡©´s |§¶¶¶’¡∏R∂V£qsNSLRiˆ£qs\|ms B¿¡Ë©´s ≠s™´sLRifl·Õ‹[ C ≠sxtsQ∏R∂W¨sı {qs’d¡H \|§¶¶¶N][LÌRiVNRPV æªΩ÷¡zmsLiμj∂. ©yáVgRiV Æ©sáá NTPLiμR∂@μR∂XaRP˘Q\Æ™sV©´s ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* ©´sLRiV= À≥œ¡©´s*LkiÆμ∂[≠s BNRP ¤Õ¡[LRi¨s μR∂LS˘xmsoÚ xqsLixqÛs ª]÷¡ryLji @μ≥j∂NSLjiNRPLigS N][LÌRiVNRPV≠s™´sLjiLi¿¡Liμj∂. ZNP[xqsV ªRΩμR∂VxmsLji ≠søyLRifl· zmns˙ ¡™´sLji 21©´s «¡LRigRi©´sVLiμj∂. gRiªRΩ |qs|mÌsLi ¡L`i 1™´s æªΩ[μk∂ ©y≤R∂V@μR∂XaRP˘Q\Æ™sV©´s À≥œ¡©´s*LkiÆμ∂[≠s @Æμ∂[ L][«¡Ÿ x§¶¶¶ªRΩ˘NRPV gRiV\lLiLiμR∂¨s, ’¡xtÒsQLS™±sV ’¡uÒ°∏∫∂V Æ©s[ªRΩXªRΩ*LiÕ‹[¨sÆ©s[LRixqsVÚá ™´sVVhS AÆ™sV©´sV x§¶¶¶ªRΩ˘ ¬ø¡[zqs NS÷¡ËÆ™s[zqsLiμR∂¨s {qs’d¡H }msL]‰Liμj∂.

ªRΩXfl·™´sVWÕfi FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘Q\|ms NSáVˆÃ¡V ¡VLÙRiQ*©±s, «¡©´s™´sLji 10 :μR∂VLi≤R∂gRiVá NSáVˆÃ¡ ©´sVLi¿¡ ªRΩXfl·™´sVWÕfi FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘ ªRΩxms©±s øR¡…‹[Fyμ≥y˘∏R∂VªRΩX…”¡Õ‹[ ªRΩzmsˆLiøR¡VNRPV©yıLRiV. @LiVVæªΩ[, μR∂VLi≤R∂gRiVá NSáVˆÕ˝‹[ A FyLÌki NSLRi˘NRPLRiÚ INRPLRiVøR¡¨sF°∏R∂WLRiV.  ¡VLÙRiQ*©±s ©´sμj∂∏R∂W —¡Õ˝ÿÕ‹[¨s ˙xmsªy£ms©´sgRiL`i Axqsˆ˙ºΩ  ¡∏R∂V»¡ D©´sı FsÆ™sV¯ ¤Õ¡[˘Q\|msgRiVLRiVÚ æªΩ÷¡∏R∂V¨s ™´s˘NRPVÚáV NSáVˆÃ¡NRPV æªΩgRi ¡≤ÔyLRiV. @LiVVæªΩ[, A∏R∂V©´s ªRΩX…”¡Õ‹[ ªRΩzmsˆLiøR¡V N][gRi÷¡gSLRi¨sF°÷d¡xqsVáV ™´sVLigRiŒœ¡™yLRiLi æªΩ÷¡FyLRiV. Fs£qsFs£mnsHª][ «¡Ljigji©´s g]≤R∂™´sÕ‹[ gS∏R∂Vxms≤T∂©´s ªRΩXfl·™´sVWÕfi ø≥y˙ªRΩxmsLjixtsQª`Ω xqsÀ≥œ¡V˘Ã¡©´sV xmsLS™´sVLji+Li¬ø¡[LiμR∂VNRPV A∏R∂V©´s Axqsˆ˙ºΩNTP ™´søyËLRiV. xmsLS™´sVLji+Li¿¡  ¡∏R∂V»¡NRPV™´sxqsVÚLi≤R∂gS, μR∂VLi≤R∂VgRiVáV NSáVˆÃ¡V «¡LjiFyLRiV. øR¡…‹[Fyμ≥y˘∏R∂V ªRΩzmsˆLi øR¡VN][gS, xqs«¡Õfi |mnsW£tsQ @Æ©s[NSLRi˘NRPLRiÚNRPV  ¡V¤Õ˝¡»˝¡V ªRΩgjiÕÿLiVV. Axqsˆ˙ºΩ Õ‹[¨sNTP ºdΩxqsVZNP¤Œ˝¡[Õ‹[gSÆ©s[ A∏R∂V©´s ™´sVXºΩ ¬ø¡Liμy≤R∂¨s —¡Õ˝ÿFs{qsˆ x§¶¶¶ß™´sW∏R∂VV©±s NRP’d¡L`i æªΩ÷¡FyLRiV.

xmso»Ì¡xmsLjiÚÕ‹[ ≠sÆμ∂[bdP À≥œ¡NRPVÚ¨s ™´sVXºΩ@©´sLiªRΩxmsoLRiLi, »qe] 10, (düTes¡íyês¡Ô): zqsLigRixmspL`iNRPV ¬ø¡Liμj∂©´s 55 GŒ˝œ¡ ryLiVVÀÿÀÿ À≥œ¡NRPVÚ≤R∂V@©´sLiªRΩxmsoLRiLi —¡Õ˝ÿ xmso»Ì¡xmsLjiÚÕ‹[ ™´sVLRifl”·Liøy≤R∂V. BNRP‰≤T∂ ryLiVV »¡™´sL`i=Õ‹[ aRP™´s\Æ™sV NRP¨szmsLiøR¡≤R∂Liª][F°÷d¡xqsVáV gRiVLjiÚLiøyLRiV. @ªRΩÆ©s[Õÿ ™´sVLRifl”·Liøy≤R∂Æ©s[μj∂ F°÷d¡xqsVáV ALS ºdΩxqsVÚ©yıLRiV. ªRΩ≠sVŒœ¡©y≤R∂VNRPV¬ø¡Liμj∂©´s xtsQfl·V¯≈¡ @™´sVXªRΩ ÷¡LigRiLi @Æ©s[ A À≥œ¡NRPVÚ≤R∂V N]Æ©s[ıQŒ˝œ¡ ˙NTPªRΩLi zqsLigRixmspL`i Æ™s◊˝¡ @NRP‰Æ≤∂[zqÛsLRixms≤ÔyLRiV. xmso»Ì¡xmsLjiÚÕ‹[¨s J @©´sV™´sW©yxqsˆμR∂ zqÛsºΩÕ‹[ @ªRΩ©´sV r°™´sV™yLRiLi ™´sVLRifl”·Li¿¡ NRP¨szmsLiøy≤R∂V.xmso»Ì¡xmsLjiÚNTP xtsQfl·V¯≈¡ ÷¡LigRiLi ªRΩLRiVøR¡VgS ™´sxqsVÚLi…ÿ≤R∂¨s xmso»Ì¡xmsLjiÚ ≤T∂Fs{qsˆ ZNPzqs Æ™sLiNRP»¡∏R∂V˘ ¬ø¡FyˆLRiV.CryLji @NÌ][ ¡L`i 21™´s æªΩ[μk∂©´s @ªRΩ©´sV »¡WLjixqÌsV ≠dsry\|ms xmso»Ì¡xmsLjiÚNTP ™´søyË≤R∂V. @ªRΩ©´sV ryLiVV »¡™´sL`i=@FyLÌRiVÆ™sVLi»¡VÕ‹[¨s 23™´s Æ©sLi ¡LRiV gRiμj∂Õ‹[ DLi»¡V©yı≤R∂V. gRiªRΩ ™´sVW≤R∂V L][«¡ŸÃ¡VgS @ªRΩ©´sV gRiμj∂ ©´sVLi¿¡ ¡∏R∂V»¡NRPV LS¤Õ¡[μR∂¨s æªΩáVr°ÚLiμj∂. gRiμj∂ ©´sVLi¿¡ μR∂VLS*xqs©´s ™´sxqsVÚLi≤R∂≤R∂Liª][ AFyLÌRiVÆ™sVLi»¡V zqs ¡˜Liμj∂F°÷d¡xqsVáNRPV xqs™´sWøyLRiLi @Liμj∂LiøyLRiV. F°÷d¡xqsVáV @FyLÌRiVÆ™sVLi»¡V ªRΩáVxmsoáV xmsgRiVág]…Ì”¡ æªΩLjiøyLRiV.xtsQfl·V¯≈¡Li aRP™´sLi ™´sVLiøR¡Li\|ms xms≤T∂ DLi≤R∂≤y¨sı F°÷d¡xqsVáV gRi™´sV¨sLiøyLRiV.

A¤Õ¡[LRiV FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘Q\|ms zmnsLS˘μR∂V \|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂, »qe] 10, (düTes¡íyês¡Ô): ©´sÃ˝¡g]Li≤R∂ —¡Õ˝ÿ A¤Õ¡[LRiV NSLi˙lgi£qs FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘’≥¡ORPQ™´sV∏R∂V˘g_≤`∂ ªRΩ™´sV©´sV Æ™sWxqsLi ¬ø¡[aS≤R∂Li»¡W D©´sıªyμ≥j∂NSLRiVáNRPV ’≥d¡LiLS™±s μR∂LixmsªRΩVáV ™´sVLigRiŒœ¡™yLRiLi zmnsLS˘μR∂V ¬ø¡[aSLRiV. ªRΩ™´sV¨s Æ™sWxqsLi ¬ø¡[aSLRi¨s ≠s™´sLjiLi¬ø¡[LiμR∂VNRPV {qsFsLi ™´sμÙR∂NRPV LSgS ™yLjiNTP A∏R∂V©´s@FyLiVVLi…fiÆ™sVLi…fi μ]LRiNRP¤Õ¡[μR∂V. μk∂Liª][ D©´sıªyμ≥j∂NSLRiVáNRPV zmnsLS˘μR∂V ¬ø¡[aSLRiV. ªRΩ™´sV BLi…”¡¨sÀÿ˘LiNRPVÕ‹[ ªyNRP»Ì¡V|ms…Ì”¡ FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘Õ‹[©±s ºdΩxqsVNRPV©yıLRi¨s AL][zmsLiøyLRiV. ≤R∂ ¡V˜Ã¡V ¬ø¡÷˝¡Liøyá¨s’≥d¡LiLS™±s BLi…”¡¨s Àÿ˘LiNRPV @μ≥j∂NSLRiVáV {qs«fi ¬ø¡[aSLRiV. ≤R∂ ¡V˜Ã¡V ¬ø¡÷˝¡LiøR¡NRPVLi≤y FsÆ™sV¯ ¤Õ¡[˘ªRΩzmsˆLiøR¡VNRPV ºΩLRiVgRiVªRΩV©yıLRi¨s AL][zmsLiøyLRiV. ªRΩ™´sVNRPV ©y˘∏R∂VLi ¬ø¡[∏R∂Wá¨s D©´sıªy μ≥j∂NSLRiV á©´sV™yLRiV Æ™s[≤R∂VNRPV©yıLRiV. FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘ ªRΩ™´sV BLi…”¡ ≤R∂ ¡V˜©´sV NRP…Ì”¡ ≠s≤T∂zmsLi¬ø¡[Õÿ øR¡W≤y á©yıLRiV.

≠saS≈¡ Æ™sŒœ¡ßªRΩV©´sı {qsFsLi\|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂, »qe] 10, (düTes¡íyês¡Ô): ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ NTPLRifl„fiNRPV™´sWL`ilLi≤ÔT∂  ¡Vμ≥R∂™yLRiLi ≠saS≈¡xmsLRi˘»¡©´sNRPV Æ™sŒœ¡ßªRΩV©yıLRiV. Bxmsˆ…”¡ZNP[ ≠saS≈¡ xmsLRi˘»¡©´sÕ‹[ D©´sı ∏R∂VV™´s aSxqs©´sxqsÀ≥œ¡V˘Ã¡ xqs™´sWÆ™s[aRPLiÕ‹[A∏R∂V©´s FyÕÊ‹Æ©s[ @™´sNSaRPLi DLiμj∂. ≠saS≈¡ ™´sV©´s˘Li ˙FyLiªRΩLiÕ‹[ gjiLji«¡©´s xqs™´sVxqs˘Ã¡\|ms N]ªRΩÚgS @|qsLi’d˝¡NTPFs¨sıQQ\ZNP©´s aSxqs©´sxqsÀ≥œ¡V˘Ã¡V @μ≥R∂˘∏R∂V©´sLi ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV. @NRP‰Æ≤∂[ ≠sV¨ds @|qsLi’d˝¡¨s GLSˆ»¡V ¬ø¡[zqsxqs™´sVxqs˘Ã¡\|ms øR¡LjiËxqsVÚ©yıLRiV. {qsˆNRPL`i ©yÆμ∂Li≤˝R∂ ™´sV©Ø[x§¶¶¶L`i Æ©s[ªRΩXªRΩ*LiÕ‹[ ≠dsLRiLiªy ≠saS≈¡ ™´sV©´s˘LiÕ‹[xmsLRi˘…”¡xqsVÚ©yıLRiV. C NSLRi˘˙NRP™´sVLiÕ‹[ FyÕÊ‹Æ©s[LiμR∂VNRPV {qsFsLi ≠saS≈¡ Æ™sŒœ¡ßªRΩV©´sı»˝¡V xqs™´sWøyLRiLi.

sêÁwüº+˝À 355 u≤*ø£\ edü‹>∑èVü‰\TôV’≤<äsêu≤<é, »qe] 10 (düTes¡íyês¡Ô): sêÁwüº+˝À ø=‘·Ô>± 355 u≤*ø£\ edü‹>∑èVü‰\

@sêŒ≥T≈£î πø+Á<ä Á|üuÛÑT‘·«+ ÄyÓ÷<ä+ ‘Ó*|æ+~. ˇø√ÿ edü‹>∑èVü‰ìøÏ s¡÷.1.27 ø√≥¢ #=|üq

s¡÷.471 ø√≥T¢ yÓ∫Ã+#·qTHêïs¡T. sêÁcÕºìøÏ πø{≤sTT+∫q 355 yÓ÷&É˝Ÿ bÕsƒ¡XÊ\\≈£î

ˇø√ÿu≤*ø± edü‹>∑èVü≤+ @sêŒ≥T#˚j·÷\ì eTTK´eT+Á‹ øÏs¡DY≈£îe÷sY ¬s&ç¶ |ü\Te÷s¡T¢

πø+Á<ëìï ø√sês¡T. sêÁwüº Á|ü‹bÕ<äqqT |ü]>∑D˝ÀøÏ rdüT≈£îqï πø+Á<ä Á|üuÛÑT‘·«+ á y˚Ts¡≈£î

edü‹>∑èVü‰\ @sêŒ≥T≈£î n+^ø±s¡+ ‘Ó*|æ+~. ˇø√ÿ edü‹>∑èVü≤+˝À 100 eT+~øÏ dü]|ü&Ü

edü‹ ø£*Œ+#·&É+ »s¡T>∑T‘·T+<äì eTTK´eT+Á‹ ø±sê´\j·T+ ‘Ó*|æ+~. ¬s+&√ <äX¯øÏ+<ä 383

yÓ÷&É˝Ÿ bÕsƒ¡XÊ\\T eT+ps¡T #˚j·÷*s~>± d”m+ πø+Á<ëìøÏ eTs√˝ÒK sêXÊs¡T.

\|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂, »qe] 10, (düTes¡íyês¡Ô):

æªΩáLigSfl· ˙FyLiªRΩLiÕ‹[ {qs™´sWLi˙μ≥R∂ Æ©s[ªRΩá©´sVxmsLRi˘…”¡Lixms¤«¡[∏R∂V≤R∂Li μy*LS æªΩáLigSfl· DμR∂˘™´sW¨sı ¨dsLRiVgSLSËá¨s øR¡WxqsVÚ©yıLRi¨sF~÷¡…”¡NRPÕfi ¤«¡[G{qs NRP¨ds*©´sL`i N][μR∂Li≤R∂LS™±sV≠s™´sVLji+LiøyLRiV. æªΩáLigSfl· DμR∂˘™´sW¨sı xmsNRP‰μyLji xms…Ì”¡Li¿¡ @xqsáV DμR∂˘™´sVÆ™s[V ¤Õ¡[μR∂Æ©s[ ≠sμ≥R∂LigS¬ø¡[∏R∂Wá¨s øR¡WxqsVÚ©yıLRi¨s A∏R∂V©´s @©yıLRiV.øR¡Li˙μR∂Àÿ ¡V©y∏R∂VV≤R∂V, «¡gRi©±sá xmsLRi˘»¡©´sáNRPV™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ NTPLRifl„fiNRPV™´sWL`ilLi≤ÔT∂ μR∂gÊRiLRiVLi≤T∂

GLSˆ»˝¡V ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRi¨s A∏R∂V©´s AL][zmsLiøyLRiV.™yLji xmsLRi˘»¡©´sáNRPV FsNRP‰≤R∂ ¤Õ¡[¨s F°÷d¡xqsV LRiORPQfl·NRP÷¡ˆLi¿¡ xmsLixmsoªRΩV©yıLRi¨s AL][zmsLiøyLRiV. æªΩáLigSfl· DμR∂˘™´sW¨sı ¨dsLRiVgSlLi[ËLiμR∂VNRPV ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li¬ø¡[xqsVÚ©´sı NRPV˙»¡Õ‹[ À≥ÿgRiÆ™s[V ≠dsLji xmsLRi˘»¡©´sá¨sA∏R∂V©´s AL][zmsLiøyLRiV. ZNP[™´sáLi ≠dsLRiV æªΩáLigSfl·Õ‹[ ªRΩ™´sV D¨sNTP¨s øy»¡VN][™´s≤R∂Li N][xqsLi xmsLRi˘»¡©´sáV ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRi¨s N][μR∂Li≤R∂LS™±sV AL][zmsLiøyLRiV.øR¡Li˙μR∂Àÿ ¡V©y∏R∂VV≤R∂V LSNRP©´sV ™´sLRiLigRiÕfi ˙xms«¡Ã¡V™´s˘ºΩlLi[NTPLi¿¡©y À≥ÿLki F°÷d¡xqsV  ¡Liμ][ ¡xqsVÚ ™´sVμ≥R∂˘A∏R∂V©´s xmsLRi˘…”¡Li¬ø¡[Õÿ xqsLS‰LRiV μR∂gÊRiLRiVLi≤T∂ @¨sıøR¡WxqsVNRPVLiμR∂¨s @©yıLRiV. ˙xms«¡Ã¡V ™´s˘ºΩlLi[NTPLi¿¡©y, ¨sLRixqs©´sáV æªΩ÷¡zms©y F°÷d¡xqsVáV @Li≤R∂gS¨sá™´s≤R∂Li øR¡WxqsVÚLi¤…¡[ {qs™´sWLi˙μ≥R∂ xqsLS‰LRiV FsLiªRΩxms»Ì¡VμR∂ágS DLiμ][ @LÙ RiLi ¬ø¡[xqsVN][™´søR¡Ë¨s@©yıLRiV. BxmsˆV≤R∂V «¡gRi©±s ¨s«ÿ™´sWÀÿμ`∂ xmsLRi˘»¡©´sNRPV NRPW≤y ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li BÆμ∂[ ≠sμ≥R∂\Æ™sV©´s GLSˆ»˝¡V¬ø¡[zqsLiμR∂¨s AL][zmsLiøyLRiV. æªΩáLigSfl·™yμy¨sıxmsNRP‰μyLji xms…Ì”¡Li¿¡ ZNP[Li˙μy¨sNTP ªRΩxmsˆV ¨sÆ™s[μj∂NRPáVB™´s*≤y¨sZNP[ {qsFsLi NTPLRifl„fiNRPV™´sWL`ilLi≤ÔT∂ BÕÿ

¬ø¡[xqsVÚ©yıLRi¨s A∏R∂V©´s AL][zmsLiøyLRiV. @LiVVæªΩ[BÕÿLi…”¡ NRPV˙»¡Ã¡\|ms ˙xms«¡Ã¡V @˙xms™´sVªRΩÚLigSDLi≤yá¨s A∏R∂V©´s |§¶¶¶øR¡ËLjiLiøyLRiV.æªΩáLigSfl·™yμR∂Vá\|ms {qs™´sWLi˙μ≥R∂ Æ©s[ªRΩá μy≤R∂VáNRPV¬ø¡[ªRΩgS¨s æªΩáLigSfl· ™´sVLi˙ªRΩV¤Õ¡[ Àÿμ≥R∂˘ªRΩ™´sz§¶¶¶Liøyá¨s A∏R∂V©´s @©yıLRiV. Bμj∂Õÿ™´soLi¤…¡[øR¡Li˙μR∂Àÿ ¡V ≠sμR∂V˘ª`Ω ALiμ][Œœ¡©´sá©´sV æªΩáLigSfl·≠sμR∂V˘ª`Ω ¤«¡[G{qs NRP¨ds*©´sL`i LRixmnsVV ºdΩ˙™´sLigS≈¡Li≤T∂LiøyLRiV. ªRΩ©´s x§¶¶¶∏R∂WLiÕ‹[ BxtÌsQLi ™´s¿¡Ë©´s»˝¡V≠sμR∂V˘ª`Ω ø≥yLÍkiáV |msLi¿¡, ALiμ][Œœ¡©´s ¬ø¡[zqs©´s ˙xm-s«¡Ã¡\|ms NSáVˆÃ¡V «¡LjizmsLi¿¡©´s øR¡Li˙μR∂Àÿ ¡VNRPV≠sμR∂V˘ª`Ω øyLÍkiá gRiVLjiLi¿¡ ™´sW…˝ÿÆ≤∂[ @L>RiªRΩ ¤Õ¡[μR∂¨s@©yıLRiV. ≠sμR∂V˘ª`Ω À‹[LÔRiV©´sV ALRiV ™´sVVNRP‰Ã¡V¬ø¡[zqs©´s øR¡Li˙μR∂Àÿ ¡V BxmsˆV≤R∂V LSuÌy˚¨sı lLiLi≤R∂V™´sVVNRP‰Ã¡V ¬ø¡[}qsÚ FsLiμR∂VNRPV @≤ÔR∂VNRPVLi»¡V©yıLRi¨s˙xmsbPıLiøyLRiV. øR¡Li˙μR∂Àÿ ¡V ©´s∏R∂V™´sLiøR¡NRPV≤R∂¨sA∏R∂V©´s ALiμ][Œœ¡©´sLiªy ZNP[™´sáLi @μ≥j∂NSLRiLiN][xqsÆ™s[V©´s¨s @©yıLRiV. øR¡Li˙μR∂μR∂Li≤R∂Vª][ μy≤T∂¬ø¡[LiVVLi¿¡©´s øR¡Li˙μR∂Àÿ ¡V æªΩáLigSfl· ˙xms«¡Ã¡NRPVORPQ™´sWxmsfl· ¬ø¡FyˆÃ¡¨s A∏R∂V©´s ≤T∂™´sWLi≤`∂ ¬ø¡[aSLRiV.

d”e÷+Á<Ûä H˚‘·\ |üs¡´≥q\≈£î d”m+ uÛÑÁ<ä‘ê...?

\|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂, »qe] 10, (düTes¡íyês¡Ô): æªΩáLigSfl·Õ‹[ «¡gRi©±sxmsLRi˘»¡©´s©´sV @©´sV™´sVºΩLiøR¡≤R∂Li μy*LS æªΩáLigSfl· g]LiªRΩV¿¡LiøR¡VNRPVLi»¡V©´sı ≠sxtsQNRPW»¡≠sV æªΩáLigSfl·©´sV ™´sVL][ryLji ªyNRP»Ì¡V|ms…Ì”¡LiμR∂¨s æªΩáLigSfl· …‘¡≤U∂{ms Fn°LRiLi Æ©s[ªRΩáV ºdΩ˙™´s rÛyLiVVÕ‹[≠sLRiVøR¡VNRPVxms≤ÔyLRiV. «¡gRi©±s @≠s¨dsºΩ xqsLiFyμR∂©´s ≠dsLji ©Ø[Œœ¡˛©´sV™´sVWLiVVLi¿¡ DLi»¡VLiμR∂¨s A Fn°LRiLi Æ©s[ªRΩáV Fs˙LRi¤À¡÷˝¡μR∂∏R∂WNRPL`iLS™´so, lLi[™´sLiª`ΩlLi≤ÔT∂áV ≠sLRiVøR¡VNRPVxms≤ÔyLRiV. …‘¡AL`iFs£qs,\Æ™sFs£qsAL`i NSLi˙lgi£qs, NSLi˙lgi£qs, æªΩáLigSfl· ©´sgSLS xqs≠sVºΩNRPV™´sV¯NRP‰∏R∂W˘∏R∂V¨s ™yLRiV μR∂V∏R∂V˘ ¡…ÌÿLRiV. «¡gRi©±s xmsLRi˘»¡©´s≠s«¡∏R∂V™´sLiªRΩLi ¬ø¡[}qsLiμR∂VNRPV ≠dsLRiLiªy INRP‰»¡∏R∂W˘LRi¨s @©yıLRiV.æªΩáLigSfl·©´sV ™´sVL][ryLji μ][øR¡VNRPVÆ©s[LiμR∂VNRPV ªRΩ©´s @˙NRP™´sVxqsLiFyμR∂©´sª][ «¡gRi©±s ≠dsLji ©Ø[Œœ¡ß˛ ™´sVWLiVVLiøyLRi¨s ™yLRiVAL][zmsLiøyLRiV. «¡gRi©±s xmsLRi˘»¡©´s xqs«ÿ™´sogS rylgi[LiμR∂VNRPV ≠dsLRiLiªyNRPV™´sV¯NRP‰∏R∂W˘LRi©´sı ≠sxtsQ∏R∂VLi BxmsˆV≤R∂ xqsˆxtÌsQLi @LiVVLiμR∂¨s,æªΩáLigSfl· ˙xms«¡Ã¡V ≠sxtsQ∏R∂W¨sı @LÙRiLi ¬ø¡[xqsVNRPVLi»¡V©yıLRi¨s™´sVLigRiŒœ¡™yLRiLi ≠s¤Õ¡[NRPLRiVá xqs™´sWÆ™s[aRPLiÕ‹[ AL][zmsLiøyLRiV. …‘¡AL`iFs£qs,NSLi˙lgixqsV NRPV™´sV¯NRP‰LiVV \Æ™s∏R∂Vry=L`i NSLi˙lgixqsV FyLÌki @μ≥R∂˘QORPV≤R∂V\Æ™s∏R∂V£qs «¡gRi©±s ALRiW¯L`i xmsLRi˘»¡©´s©´sV ≠s«¡∏R∂V™´sLiªRΩLi ¬ø¡[aS∏R∂V¨sæªΩáVgRiVÆμ∂[aRPLi æªΩáLigSfl· Fn°LRiLi NRP¨ds*©´sL`i Fs˙LRi¤À¡÷˝¡ μR∂∏R∂WNRPL`i LS™´so≠s™´sVLji+LiøyLRiV. \Æ™s∏R∂V£qs «¡gRi©±s æªΩáLigSfl· ˙μ][z§¶¶¶ @¨s A∏R∂V©´sAL][zmsLiøyLRiV. «¡gRi©±s FyL˝RiÆ™sVLi»¡VÕ‹[ xqs\Æ™sVNRP˘™yμR∂ xm˝sNSLÔRiVá©´sV˙xmsμR∂Lji+Li¿¡©´s ≠sxtsQ∏R∂VLi gRiVLRiVÚ ¤Õ¡[μy @¨s A∏R∂V©´s @≤T∂gSLRiV. «¡gRi©±sALRiW¯L`i \lLiªRΩV μk∂ORPQNRPV æªΩLSxqs, æªΩáLigSfl· ¤«¡Fszqs xmsL][ORPQLigSxqsx§¶¶¶NRPLjiLiøy∏R∂V¨s A∏R∂V©´s @©yıLRiV.

æªΩLSxqs, NSLi˙lgixqsV, æªΩáLigSfl· ¤«¡Fszqs ™´sW˘ø`¡ zmnsNTP=Lig`iNRPVFyáˆ≤Ôy∏R∂V¨s A∏R∂V©´s @©yıLRiV. NS™yáƩs[ æªΩLSxqsaSxqs©´sxqsÀ≥œ¡V˘≤R∂V x§¶¶¶Lki£tsQ LS™´so x§¶›£qs @lLixqÌs∏R∂W˘LRi¨s A∏R∂V©´sAL][zmsLiøyLRiV. \Æ™s∏R∂V£qs «¡gRi©±sNRPV ¨s«ÿ™´sWÀÿμ`∂ —¡Õ˝ÿÕ‹[ ZNP[≤R∂L`i¤Õ¡[μR∂¨s, æªΩLSxqs xqsx§¶¶¶NSLRiLiª][Æ©s[ A∏R∂V©´s ALRiW¯L`i μk∂ORPQ ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRi¨sA∏R∂V©´s @©yıLRiV. Dxms Fs¨sıNRPÕ˝‹[ @¨sı {qs»˝¡Õ‹[ ªRΩ™´sV FyLÌki@À≥œ¡˘LÛRiVáV lgiáVryÚLRi¨s A∏R∂V©´s @©yıLRiV. æªΩáLigSfl·Õ‹[ ªRΩ©´s@˙NRP™´sV xqsLiFyμR∂©´sª][ FygS Æ™s[}qsLiμR∂VNRPV «¡gRi©±s ¬ø¡[xqsVÚ©´sı˙xms∏R∂VªyıáNRPV ≠dsLRiV ™´sVμÙR∂ªRΩV xmsáVNRPVªRΩV©yıLRi¨s lLi[™´sLiª`ΩlLi≤ÔT∂AL][zmsLiøyLRiV. øR¡Li˙μR∂Àÿ ¡V©´sV @≤ÔR∂VN][™yá¨s zmsáVxmso¨s¿¡Ë©´s…‘¡AL`iFs£qs, ¤«¡[G{qs, ©ygRiLi ªRΩμj∂ªRΩLRiVáV BxmsˆVÆ≤∂LiμR∂VNRPV ™´s∞©´sLigSD©yıLRi¨s A∏R∂V©´s ˙xmsbPıLiøyLRiV. μk∂¨sı  ¡…Ì”¡ øR¡W}qsÚ ≠dsLRiLiªyNRPV™´sV¯NRP‰∏R∂W˘LRi¨s, ≠dsLRiLiªy INRP¤…¡[©´s¨s xqsˆxtÌsQ™´sVLiVVLiμR∂©yıLRiV.≠dsLji ≠sxtsQNRPW»¡≠sV G≠sV…‹[ æªΩ÷¡zqsF°LiVVLiμR∂¨s ≠s™´sVLji+LiøyLRiV. «¡gRi©±s@˙NRP™´sV xqsLiFyμR∂©´sÕ‹[ ≠dsLjiNTP N]LiªRΩ ™´sVV»Ì¡¤«¡xmsˆ≤R∂Li ™´sÃ˝¡Æ©s[ CNRPW»¡≠sV Æ©s[ªRΩáV ©Ø[L˝RiV ™´sVWxqsVNRPVF°∏R∂W∏R∂V¨s lLi[™´sLiª`ΩlLi≤ÔT∂

≠sLRiVøR¡VNRPVxms≤ÔyLRiV. BLiªRΩNRP©yı μyLRiVfl·Li ™´sVL]…”¡ DLi≤R∂À‹[μR∂¨sA∏R∂V©´s @©yıLRiV. æªΩáLigSfl·©´sV Bxmsˆ…”¡ZNP[ μ][øR¡VNRPV©´sı «¡gRi©±s™´sV◊d¡˛ BNRP‰≤R∂ FygS Æ™s[zqs μ][øR¡VN][™yá©´sıμj∂ FsªRΩVÚgRi≤R∂gSDLiμR∂©yıLRiV. æªΩáLigSfl· ™´sVVxqsVgRiVª][ D©´sı ≠dsLRiV ªRΩ™´sV™´sVVxqsVgRiV©´sV ª]ágjiLiøR¡VN][™yá¨s @©yıLRiV. «¡gRi©±s N][xqsLiæªΩáLigSfl· DμR∂˘™´sW¨sı ªyNRP»Ì¡V |ms…ÌÿLRi¨s lLi[™´sLiª`Ω ≠s™´sVLji+LiøyLRiV.«¡gRi©±s©´sV @≤ÔR∂VN][NRPVLi≤y, ˙xmsbPıLiøR¡NRPVLi≤y DLi≤R∂≤y¨sı  ¡…Ì”¡ øR¡W}qsÚ≠dsLRiV ™´sVV≤R∂VxmsoáV xmsoøR¡VËNRPV©yıLRi©´sı ≠sxtsQ∏R∂VLi@LÙ Ri™´sV™´soª][LiμR∂©yıLRiV. æªΩáLigSfl· ˙xms«¡Ã¡©´sV ZNP[ {qsAL`i,N][μR∂Li≤R∂LS™±sV, ©ygRiLi «¡©yLÙRi©±slLi≤ÔT∂áV BLiZNPLiª][ NSáLi Æ™sWxqsLi¬ø¡[∏R∂V¤Õ¡[LRi¨s @©yıLRiV. æªΩáLigSfl· ˙xms«¡Ã¡V ≠dsLji \Æ©s«ÿ¨sıgRiVLjiÚLiøyá¨s μ]LigRi DμR∂˘™´sWá©´sV gRiVLjiÚLiøyá¨s A∏R∂V©´s N][LSLRiV.«¡gRi©±sμj∂ ZNP[™´sáLi LS«¡NUP∏R∂V ∏R∂W˙ªRΩ ªRΩxmsˆ ™´sVL][…”¡ NSμR∂¨s A∏R∂V©´s@©yıLRiV. ZNP[{qsAL`i, N][μR∂Li≤R∂LS™±sV «¡gRi©yı»¡NRPLi A≤R∂VªRΩV©yıLRi¨slLi[™´sLiª`ΩlLi≤ÔT∂ μR∂V∏R∂V˘ ¡…ÌÿLRiV. FyL˝RiÆ™sVLi…fiÕ‹[ xqs\Æ™sVNRP˘ gRiŒœ¡Li≠s¨szmsLi¿¡©´s «¡gRi©±sNRPV ™yLjiμÙR∂LRiV  ¡LiºΩxmspá ry*gRiªRΩLi xms÷¡NSLRi¨s≠s™´sVLji+LiøyLRiV. G Fy£qsF°LÌRiV, G ≠dsryª][ «¡gRi©±s æªΩáLigSfl·Õ‹[xmsLRi˘…”¡xqsVÚ©yıLRi¨s A∏R∂V©´s ˙xmsbPıLiøyLRiV. \Æ™sFs£qs «¡gRi©±s ªRΩLi˙≤T∂ \Æ™sFs£qsLS«¡ZaP[≈¡L`ilLi≤Ô T∂ æªΩáLigSfl· ¨dsŒœ¡ß˛, Dμ][˘gSáV, ¨sμ≥R∂VáVμ][øR¡VNRPV©yıLRi¨s, «¡gRi©±s ™y…”¡¨s ºΩLjigji BryÚ≤R∂¨s •¶¶¶≠dsV G\Æ™sV©yBøyË≤y @¨s ˙xmsbPıLiøyLRiV. ¤Õ¡[μy FyL˝RiÆ™sVLi…fiÕ‹[ xqs\Æ™sVNRP˘ ™yμR∂Li≠s¨szmsLi¿¡©´sLiμR∂VNRPV æªΩáLigSfl· ˙xms«¡Ã¡NRPV ORPQ™´sWxmsfl· ¬ø¡zmsˆæªΩáLigSfl·NRPV @©´sVNRPWáLigS ¤Õ¡[≈¡ BryÚ©´s¨s •¶¶¶≠dsV BøyË≤y @¨s˙xmsbPıLiøyLRiV. Gμk∂ ¬ø¡[∏R∂V¨s «¡gRi©±sNRPV æªΩáLigSfl·Õ‹[ FsLiμR∂VNRPVry*gRiªRΩLi ¬ø¡ ¡VªRΩV©yıLRi¨s @©yıLRiV. «¡gRi©±s æªΩáLigSfl· xmsLRi˘»¡©´sNRPV™´s}qsÚ N][μR∂Li≤R∂LS™±sV, ZNP[{qsAL`i, ©ygRiLi «¡©yLÙ Ri©±slLi≤ÔT∂áV GLi¬ø¡[xqsVÚ©yıLRi¨s @©yıLRiV. «¡gRi©±s @μ≥j∂NSLRiLiÕ‹[NTP ™´s}qsÚ æªΩáLigSfl·©´sVμ][øR¡VN][™´s≤R∂Li Δÿ∏R∂V™´sV©yıLRiV. «¡gRi©±s @≠s¨dsºΩ r~™´sVV¯NRPV NRPNRPV‰QQLjiÚxms≤ÔR∂ ≠dsLRiV LRix§¶¶¶xqs˘ IxmsˆLiμR∂Li ¬ø¡[xqsVN]¨s DLi…ÿLRi¨s ≠s™´sVLji+LiøyLRiV.æªΩáLigSfl· Dxms Fs¨sıNRPÕ˝‹[ …‘¡≤U∂{ms F°…‘¡ ¬ø¡[xqsVÚLiμR∂¨s, æªΩáLigSfl·DμR∂˘™´sVLiª][ ZNP[{qsAL`i ªRΩμj∂ªRΩLRiVáV ¬ø¡[xqsVÚ©´sı Æ™sWryá©´sV ˙xms«¡Ã¡NRPV≠s™´sLjiryÚ™´sV¨s lLi[™´sLiª`ΩlLi≤ÔT∂ xqsˆxtÌsQLi ¬ø¡[aSLRiV.

πød”ÄsY, ø√<ä+&É+ô|’

‘Ó\+>±D ‘·eTTàfi¯fl d”]j·Tdt

»>∑Hé~ <=+>∑Bø£å

\|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂, »qe] 10, (düTes¡íyês¡Ô):

\ lLiªRΩV ™´sVVxqsVgRiVÕ‹[ «¡gRi©±s ¬ø¡[}qs μk∂ORPQáNRPV,∏R∂W˙ªRΩáNRPV Æ™sWxqsF°π∏∂[VLiμR∂VNRPV ALRiW¯L`i˙xms«¡Ã¡V zqsμÙR∂LigS ¤Õ¡[LRi¨s rÛy¨sNRP aS©´sxqsÀ≥œ¡V˘LSáV,…‘¡≤U∂{ms Æ©s[ªRΩ @©´sı xmspLÒRi™´sV¯ @©yıLRiV. BNRP‰≤T∂Fs˙LRi«‹©´sı \lLiªRΩV á\|ms NSáVˆÃ¡V «¡Ljizms©´s xmnsV©´sªRΩ«¡gRi©±s ªRΩLi˙≤T∂ \Æ™sFs£qsμR∂¨s ≠s™´sVLji+LiøyLRiV.gji»Ì¡VÀÿ»¡V μ≥R∂LRiáV ¬ø¡÷˝¡Liøyá¨s, Fs˙LRi«‹©´sıá©´sV}qsNRPLjiLiøyá¨s N][Lji©´sLiμR∂VNRPV \lLiªRΩVá\|ms \Æ™sFs£qsxqsLS‰L`i NSáVˆÃ¡V «¡LjizmsLi¿¡LiμR∂¨s AÆ™sV≠s™´sVLji+LiøyLRiV. ALRiW¯L`i ˙FyLiªRΩ \lLiªRΩVá\|msNSáVˆÃ¡V «¡LRixms≤R∂Liª][ J \lLiªRΩV aRPLkiLRiLiÕ‹[Bxmsˆ…”¡NUP  ¡V¤Õ˝¡»˝¡V D©yı∏R∂V¨s AÆ™sV AL][zmsLiøyLRiV. ªRΩLi˙≤T∂ •¶¶¶≠dsV áV Æ©sLRiÆ™s[LRi©´sLiμR∂VNRPV «¡gRi©±s™´sVVLiμR∂VgS ORPQ™´sWxmsfl·Ã¡V ¬ø¡FyˆÃ¡¨s AÆ™sV≤T∂™´sWLi≤`∂ ¬ø¡[aSLRiV. Fs˙LRi«‹©´sıáNRPV NTP*Li…ÿŒœ¡˛NRPV 1500áV ¬ø¡÷˝¡ryÚ™´sV¨s \Æ™sFs£qs •¶¶¶≠dsV B¿¡Ë©y@™´sVáV «¡LRigRi¤Õ¡[μR∂©yıLRiV. ©y≤R∂V ALiμ][Œœ¡©´s¬ø¡[zqs©´s \lLiªRΩVá©´sV Æ©s[…”¡NTP \¤«¡Œœ¡˛ øR¡V»Ì¡W ºΩxmsˆVªRΩV©yıLRi¨s AÆ™sV AL][zmsLiøyLRiV. «¡gRi©±s ZNP[™´sáLiªRΩ©´sFyLÌki¨s  ¡Õ‹[}msªRΩLi ¬ø¡[xqsVNRPVÆ©s[LiμR∂VZNP[,æªΩáLigSfl·Õ‹[ @≤R∂VgRiV|ms¤…Ì¡[LiμR∂VZNP[ ∏R∂W˙ªRΩáV¬ø¡[xqsVÚ©yıLRi¨s AL][zmsLiøyLRiV.

ã*¢j·÷(j·TT|æ),»qe]10: ñ‘·Ôs¡ Á|ü<˚XŸ˝À

XÊdüqdüuÛÑ mìïø£\ nq+‘·s¡+ düe÷CŸyê~

bÕغ (mdt|æ), uÛ≤s¡rj·T »q‘ê bÕغ

(_C…|æ) bı‘·TÔ ≈£î<äTs¡TÃø√e#·TÃqì ø±+Á¬>dt

Á|ü<Ûëq ø±s¡´<ä]Ù ~–«»jYT dæ+>¥ Äs√|æ+

#ês¡T. mdt|æ n<Ûä´≈£åî&ÉT eTT˝≤j·T+ dæ+>¥

j·÷<äyé sêÁw”ºj·T dü«j·T+ ùdeø˘ dü+|òtT

(ÄsYmdt mdt)≈£î e´‹πsø£+>± mqï&É÷ @Á|ü

ø£≥Hê #˚j·Tø£b˛e&É+ Ç+<äT≈£î ø±s¡DeTì

Äj·Tq ù|s=ÿHêïs¡T. ã*¢j·÷˝À ˇø£ mìï

ø£\ düuÛÑ˝À ~–«»jYT dæ+>¥ Á|üdü+–dü÷Ô,

u≤Á; eTd”<äT ≈£L*Ãy˚‘· πødüT˝À ì+~‘·T&Ó’q

ø£˝≤´DYdæ+>¥‘√ eTT˝≤j·T+ j·÷<äyé≈£î

#Ó*$T ≈£L&Ü ñ+<äì #ÓbÕŒs¡T. mdt|æ n~Û

H˚‘· eTT˝≤j·T+ dæ+>¥ j·÷<äyé sêÁw”ºj·T

dü«j·T+ùdeø˘dü+|òtT≈£î e´‹πs ø£+>± mqï&É÷

e÷{≤¢&É˝Ò<äì ~–«» jYTdæ+>¥ ù|s=ÿHêïs¡T.

Ç≥Te+{Ï |ü]dæú‘·T\˝À j·TT|æmìïø£\

nq+‘·s¡+ Á|üuÛÑT‘·« kÕú|üqø√dü+ eTT˝≤

j·T+ j·÷<äyé _C…|æ‘√ #˚‘·T\T ø£\|üe#·Ãì

Äj·Tq n_ÛÁbÕj·T+ e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. sêh+

˝À n~Ûø±s¡+˝Àñqï ãVüQ»Hédüe÷CŸ ñ‘·Ôs¡

Á|ü<˚XŸ XÊdüq düuÛÑ≈£î @&ÉT<äX¯\T>± mìïø£\T

»s¡>∑qTHêïsTT.

»>∑Hé ¬s’‘·T\≈£î ø£åe÷|üD #ÓbÕŒ*

ÀÿxqsLRi,»qe] 10, (düTes¡íyês¡Ô): ÀÿxqsLRi xqsLRixqs*ºΩ @™´sV¯™yLji¨sá∏R∂VLiÕ‹[ ˙xmsºΩ G…ÿ ¨sLRi*z§¶¶¶Li¬ø¡[ ™´sxqsLiªRΩxmsxqsLiøR¡≠sV Æ™s[≤R∂VNRPá©´sV Cπ∏∂[V≤yμj∂ xmnsV©´sLigS ¨sLRi*z§¶¶¶Li¬ø¡[LiμR∂VNRPV @μ≥j∂NSLRiVáV ≠sxqsÚQXªRΩ GLSˆ»˝¡V¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV. ™´sxqsLiªRΩ xmsLiøR¡≠sV ™´sVx§¶‹[ªRΩ=™yáNRPV •¶¶¶«¡LRiπ∏∂[V˘ À≥œ¡NRPVÚáNRPVFsÕÿLi…”¡ B ¡˜LiμR∂VáV NRPáVgRiNRPVLi≤y øR¡W≤yá¨s FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘ Æ™s[fl·Vg][FyáøyLji A∏R∂W aS≈¡Ã¡ @μ≥j∂NSLRiVá©´sV AÆμ∂[bPLiøyLRiV. @™´sV¯™yLji «¡∏R∂VLiºΩ¨sxmsoLRixqs‰LjiLiøR¡VN]¨s «¡LRiVxmsoNRPVÆ©s[ C DªRΩ=™yáV C Æ©sá 28™´s æªΩ[μj∂ ©´sVLi¿¡™´sVW≤R∂V L][«¡ŸÃ¡ Fy»¡Vc «¡LRigRi©´sV©yıLiVV.C xqsLiμR∂LRi˜ÈLigS Æμ∂[™´srÛy©y¨sNTP¬ø¡Liμj∂©´s Æ™s[™´sVVá™y≤R∂ @ºΩ¥j∂ gRiXx§¶¶¶LiÕ‹[Aá∏R∂V @μ≥j∂NSLRiVáª][ Fy»¡Vc ≠s≠sμ≥R∂aS≈¡Ã¡ @μ≥j∂NSLRiVá ª][ FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘ Æ™s[fl·Vg][FyáøyLji xqs™´sWÆ™s[ aRPLi GLSˆ»¡Vc¬ø¡[aSLRiV. À≥œ¡NRPVÚá r¢NRPLS˘LÛRiLi ¬ø¡[xms¤…Ì¡[ GLSˆ»˝¡\|ms, ºdΩxqsVN][™y÷¡=©´s ™´sVVLiμR∂xqsVÚøR¡LRi˘Ã¡\|ms lLiLi≤R∂V gRiLi»¡Ã¡ Fy»¡V øR¡LjiËLi¿¡ ¨sLÒRiLiVVLiøyLRiV. A∏R∂W aS≈¡Ã¡@μ≥j∂NSLRiVáV ™yLRiV ¬ø¡[xms…Ìÿ÷¡=©´s xms©´sVá gRiVLjiLi¿¡ IN]‰NRP‰…”¡ øR¡LjiËLi¿¡@xmsˆ¤«¡FyˆLRiV.LRiμÙk∂ NSLRifl·LigS gRiLi»¡Ã¡ ªRΩLRi ¡≤T∂ À≥œ¡NRPVÚáV NRPW˘Q\¤Õ¡©˝´sÕ‹[ Æ™s[¿¡øR¡WryÚLRi¨s, À≥œ¡NRPVÚá ¿¡©yıLRiVáNRPV FyáV, ’¡|qs‰»˝¡V D¿¡ªRΩLigS @Liμj∂™´s*©´sV©´sı»˝¡V Aá∏R∂V @μ≥j∂NSLRiVáV æªΩ÷¡FyLRiV. À≥œ¡NRPVÚá N][xqsLi NRPW˘Q\¤Õ¡©˝´s ™´sμÙR∂≠sV©´sLRiÕfi ™y»¡L`i @Liμj∂™y*á¨s FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘ @μ≥j∂NSLRiVáNRPV xqsW¿¡LiøyLRiV.g][μy™´sLji ryı©´sxmnsV…Ìÿ áV, @™´sV¯™yLji Aá∏R∂VLi ™´sμÙR∂ ≠dsμ≥j∂ μk∂Fyá GLSˆ»˝¡Vc, ≠sμR∂V˘ª`Ω ¨sLRiLiªRΩLRi xqsLRixmnsLS\|ms ˙…ÿ©±s=N][, ˙gS™´sVxmsLiøy∏R∂VºdΩ@μ≥j∂NSLRiVáNRPV xms©´sVá©´sV @xmsˆ¤«¡FyˆLRiV. \Æ™sμR∂˘ AL][gRi˘ aS≈¡ xqs™´sWøyLRi,xmsLiøy∏R∂VºdΩLS«fi, @gjiı™´sWxmsNRP aS≈¡ @μ≥j∂NSLRiVáV ¬ø¡[xms…Ìÿ÷¡=©´s xms©´sVá

À≥ÿμR∂˘ªRΩ©´sV IN]‰NRP‰…”¡ ≠s™´sLjixqsWÚ GLSˆ»˝¡Vc ¬ø¡[∏R∂W÷¡=Liμj∂gS FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘AÆμ∂[aS÷¡øyËLRiV.DªRΩ=™´s μj∂©yÕ˝‹[ •¶¶¶«¡\lLi©´s À≥œ¡NRPVÚáNRPV ™´sVμ≥y˘ x§¶¶¶ıLi 12gRiLi»¡Ã¡ ©´sVLi¿¡ ry∏R∂VLi˙ªRΩLi 4 gRiLi»¡Ã¡ ™´sLRiNRPV @©´sıμy©´sLi GLSˆ»¡Vc¬ø¡[∏R∂V©´sV©yıLRiV.Aá∏R∂VLiÕ‹[ ™´sxqsLiªRΩxmsLiøR¡≠sV xqsLiμR∂LRi˜ÈLigS NRPŒÿNSLRiVá ¬ø¡[ryLixqs‰QXºΩNRP NSLRi˘˙NRP™´sWáV NRPW≤y ¨sLRi*z§¶¶¶LiøR¡©´sV©yıLRiV.

u≤düs¡˝À edü+‘·|ü+#·$TøÏ $düèÔ‘· @sêŒ≥T¢

«¡gRi©±s xmsLRi˘»¡©´s©´sV @≤ÔR∂VN][NRPF°™´s≤R∂Li Æ™s©´sVNRPNSLRiflÿ¤Õ¡[Li…”¡?

«¡gRi©±s @≠s¨dsºΩ r~™´sVV¯NRPV NRPNRPV‰QQLjiÚ xms≤ÔR∂ZNP[{qsAL`i, N][μR∂Li≤R∂LS™±sV

≠sLRiVøR¡VNRPVxms≤ÔR∂ æªΩáLigSfl· …‘¡≤U∂{ms Fn°LRiLi

mdt|æ, _C…|æ bı‘·TÔ..?

~–«»jYT dæ+>¥ Äs√|üD

4 ôV’≤<äsêu≤<é düTes¡íyês¡Ô ãT<Ûäyês¡+, 11 »qe] 2012

düsêÿs¡T˝À ªø±|ü⁄μ ø£fi¯ø£fi¯

sêÁwüº eT+Á‹ es¡Z+˝ÀøÏ Ç<ä›s¡T |”ÄØŒ myÓTà˝Ò´\qT

#˚s¡TÃø√e&É+ <ë«sê ≈£î\düMTø£s¡D\T e÷] düeTdü´>±

|ü]D$TdüTÔqï<äH˚ yê<äq $ì|æk˛Ô+~. |”ÄØŒ qT+∫

ø±|ü⁄ kÕe÷õø£ esêZìøÏ #Ó+~q >∑+{≤ lìyêdüsêe⁄,

dæ.sêeT#·+Á<äj·T´qT eT+Á‹ es¡Z+˝ÀøÏ rdüTø√e&É+

<ë<ë|ü⁄ U≤j·TyÓTÆqfÒº. M] #˚]ø£‘√ Ç<˚ kÕe÷õø£

esêZìøÏ #Ó+~q eT+Á‘·T\ dü+K´ ‘=$Tà~øÏ #˚s¡T

‘·T+~. ø±´_HÓ{Ÿ Á|üdüTÔ‘·+ á esêZìøÏ #Ó+~q eT+Á‘·T

\T @&ÉT>∑Ts¡T ñHêïs¡T. s¡yêD≤ XÊK eT+Á‹, |”d”d”

N|òt u§‘·‡ dü‘·´Hêsêj·TD ‘·÷s¡TŒ ø±|ü⁄, ;d” esêZìøÏ

#Ó+~q yê¬s’q|üŒ{Ïø° ø±|ü⁄H˚‘·>±H˚ Ç‘·ìì |ü]>∑D

ÏdüTÔHêïs¡T. >∑èVü≤ ìsêàD XÊK eT+Á‹ ø£Hêï ˝ø°åàHêsê

j·TD, kÕº+|ü⁄\T, ]õÁùdºwüHé XÊK eT+Á‹ ‘√≥

q]‡+Vü≤+, |üsê´≥ø£ XÊK eT+Á‹ e{Ϻ edü+‘·≈£îe÷sY,

kÕ+|òæTø£ dü+πøåeT XÊK eT+Á‹ |æ‘êì dü‘·´Hêsêj·TD,

XË{Ϻ ã*» esêZìøÏ #Ó+~q |æ‘êì ø±|ü⁄ kÕe÷õø£

es¡Z+˝À uÛ≤>∑+>±H˚ |ü]>∑DÏdüTÔHêïs¡T. eTTq÷ïs¡T ø±|ü⁄

esêZìøÏ #Ó+~q ø±]àø£ XÊK eT+Á‹ <ëq+ Hêπ>+<äsY,

◊{° XÊK eT+Á‹ bıHêï\ \ø£åàj·T´ ñHêïs¡T. eT+Á‹

es¡Z+˝À |”ÄØŒ myÓTà˝Ò´\ #˚]ø£‘√ ø±|ü⁄ es¡Z+

Ä~Û|ü‘·´+ ô|]–b˛‘·T+<äì, ø√kÕÔ õ˝≤¢\≈£î #Ó+~q

Ç‘·s¡ kÕe÷õø£ es¡Z myÓTà˝Ò´\T yê~düTÔHêïs¡T. |”ÄØŒ

myÓTà˝Ò´\qT eT+Á‹ es¡Z+˝ÀøÏ rdüT≈£î+fÒ Ä esêZìøÏ

#Ó+~q Ç<ä›] myÓTà˝Ò´\qT ‘=\–+#ê\ì n+≥T

Hêïs¡T. Ç˝≤+{Ï düeTdü´ e˝Ò¢ eTTK´eT+Á‹ |üP]Ô

kÕúsTT˝À eT+Á‹ esêZìï $düÔ]+#·&Éy˚T y˚T\ì

uÛ≤$düTÔqï≥Tº ‘Ó\Tk˛Ô+~. πøe\+ |”ÄØŒ myÓTà˝Ò´\qT

#˚s¡TÃø√e&É+‘√H˚ eT+Á‹ es¡Z $düÔs¡DqT dü]ô|&ç‘˚

‘Ó\+>±D myÓTà˝Ò´\ qT+∫ ≈£L&Ü ndüeTà‹ m<äTs¡

e#·Ãì eTTK´eT+Á‹ uÛ≤$düTÔqï≥Tº düeT#ês¡+. ‘Ó\+

>±D ÁbÕ+‘·+ qT+∫ ø√eT{Ï yÓ+ø£≥¬s&ç¶, p|ü*¢

ø£ècÕísêe⁄ sêJHêe÷\T #˚j·T&É+‘√ U≤∞\T @s¡Œ

&ܶsTT. m+‘√ ÁX¯eT‘√ Ä ÁbÕ+‘· myÓTà˝Ò´\‘√ düø£´‘·

≈£î<äTs¡TÃ≈£îqï eTTK´eT+Á‹øÏ á U≤∞\qT |üP]+#

·ø£b˛‘˚ düeTdü´\T düèwæº+#·e#·Ãqï Ä˝À#·q ≈£L&Ü

ñ+~. Ç|üŒ{Ïπø ø±´_HÓ{Ÿ˝À d”e÷+Á<Ûä qT+∫

m≈£îÿe>±qT, ‘Ó\+>±D ÁbÕ+‘·+ qT+∫ ‘·≈£îÿe>±qT

ÁbÕ‹ì<∏ä´+ ñ+~. Á|üdüTÔ‘·+ ø±+Á¬>dt˝À ø°\ø£bÕÁ‘·

b˛wædüTÔqï ø±|ü⁄H˚‘· ∫s¡+J$ì ø=‘·Ô>± @sêŒ≥T #˚dæq

düeTq«j·T ø£$T{°˝À #˚sêÃs¡T. Ç‘·ìbÕ≥T Ç<ä›]

myÓTà˝Ò´\qT ø±´_HÓ{Ÿ˝ÀøÏ rdüTø√yê\ì n~ÛcÕºq+

ìs¡ísTT+∫+~. ø√kÕÔ õ˝≤¢\ yê<äq n˝≤ ñ+&É>±,

|”ÄØŒ H˚‘·\T e÷Á‘·+ ø±´_HÓ{Ÿ˝À ø±|ü⁄ kÕe÷õø£

es¡Z dü+K´ ô|]–Hê ‘·|ü⁄Œ˝Ò<äì yê~düTÔHêïs¡T.

ø±´_HÓ{Ÿ˝À n~Ûø£ ÁbÕ<Ûëq´+ ñqï|üŒ{Ïø° ¬s&û¶

kÕe÷õø£ esêZìøÏ #Ó+~q myÓTà˝Ò´\T »>∑Hé‘√

n+≥ø±>∑T‘·Tqï $wüj·÷ìï ñ<äVü≤]düTÔHêïs¡T.

eTTK´eT+Á‹ øÏs¡DY‘√ bÕ≥T Á|üdüTÔ‘·+ ø±´_HÓ{Ÿ˝À Ä

kÕe÷õø£ esêZìøÏ #Ó+~q yês¡T 12 eT+~ ñHêïs¡T.

ø±|ü⁄ kÕe÷õø£ esêZìøÏ ÁbÕ<Ûëq´+ Çyê«\qï bÕغ

Ä˝À#·q düeTT∫‘·yÓTÆq<˚qì |”ÄØŒ H˚‘· ˇø£s¡T

yê~düTÔHêïs¡T. ø±´_HÓ{Ÿ˝À ø±|ü⁄ kÕe÷õø£ es¡Z+

dü+K´ ô|]–‘˚ u§‘·‡ dü‘·´Hêsêj·TD≈£î eT]+‘·

<ä÷≈£î&ÉT>± yÓfi‚¢ neø±X¯+ ñ+≥T+<äì eTTK´eT+Á‹

es¡Z+ yê~k˛Ô+~. Ç|üŒ{Ïπø ∫s¡+J$‘√ u§‘·‡

uÛÑT»+uÛÑT»+ ø£*|æ düìïVæ≤‘·+>± yÓT\T>∑T‘·THêïs¡T. á

|ü]dæú‘·T˝À¢ ˇø£ e´øÏÔøÏ ˇπø |ü<ä$ nqï ìj·TeT+

Á|üø±s¡+ Äj·TqqT ø±´_HÓ{Ÿ qT+∫ ‘=\–+#ê\ì,

n+<äT≈£î n~ÛcÕºq+ nqTeT‹ rdüTø√yê\ì øÏs¡DY

es¡Z+ ø√s¡T‘√+~. n~ÛcÕºq+ ìs¡íj·T+ y˚Ts¡≈£î ‘êqT

CÀ&ÉT |ü<äe⁄\ u≤<Ûä´‘·qT yÓ÷düTÔHêïqì |”d”d”

n<Ûä´≈£åî&ç>± u≤<Ûä´‘·\T #˚|ü{Ϻq dü+<äs¡“¤+˝À u§‘·‡

nHêïs¡T. eT] Ç+<äT≈£î n~ÛcÕºq+ nqTeT‹

ÇdüTÔ+<√˝Ò<√ y˚∫ #·÷&Ü*‡+<˚. |”ÄØŒ H˚‘·\qT

eT+Á‹ es¡Z+˝ÀøÏ #˚s¡TÃ≈£îHêï m˝≤+{Ï düeTdü´\T

ñ+&Éeì ø±|ü⁄ kÕe÷õø£ esêZìøÏ #Ó+~q eT+Á‘·T\T

uÛ≤$düTÔHêïs¡T. ø±´_HÓ{Ÿ ‘·eT kÕe÷õø£ es¡Z+ dü+K´

ô|]–‘˚ ‘êeTT @$T #˚j·T>∑\eT+ ≥THêïs¡T.

∫s¡+J$øÏ ùd«#·Ã¤ Ç∫Ãq+<äTHê Äj·Tq kÕe÷õø£

esêZìøÏ #Ó+~q ˇø£]ì á&ç>∑ ã*» esêZìøÏ #Ó+~q

eTs=ø£]ì Äj·Tq Á|ü‹bÕ~+#ês¡T. ø±´_HÓ{Ÿ˝À

ø±|ü⁄\ dü+K´ ô|]–b˛‘√+<äqï yê<äqqT

‘·–Z+#˚+<äT≈£î n<˚ kÕe÷õø£ esêZìøÏ #Ó+~q ˇø£

eT+Á‹ Á|üj·T‹ï+ #ês¡T. yêdüÔyêìøÏ #Ó|ü⁄Œø√yê\+fÒ

ø±´_HÓ{Ÿ˝À eTT>∑TZs¡T e÷Á‘·y˚T ø±|ü⁄kÕe÷õø£ esêZìøÏ

#Ó+~q yês¡T. $T–*q yê]ì Äj·÷ ÁbÕ+‘ê\˝À ;d”

esêZ\T>± |ü]>∑DÏkÕÔs¡ì Äj·Tq yê´U≤´ì+#ês¡T.

˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Æ™s[V ™´sVμR∂˘Li μR∂VNSflÿáV ©´s≤T∂}msLiμR∂VNRPVxqs©´sıQμÙR∂Li @™´soªRΩV©´sıμR∂©´sı ™yLRiÚáV BxmsˆV≤R∂V ™´sVμR∂˘LizqsLi≤T∂ZNP[»˝¡Õ‹[ ALiμ][Œœ¡©´sNRPV gRiVLji ¬ø¡[r°ÚLiμj∂. xqsLS‰L`iAxmsoáV ©´s≤T∂zmsæªΩ[ BNRP ªyÆ™sVLiμR∂VNRP©´sı LkiºΩÕ‹[ |msμÙR∂FsªRΩVÚ©´s Õÿ’d¡LiVVLig`i ¬ø¡[xms…Ì”¡©´s»˝¡V xqs™´sWøyLRiLi. ™´s¬ø¡[Ë«¡⁄\¤Õ¡ ©´sVLi¿¡ Æ™sVVμR∂á π∏∂[V˘ Fs\ZNPQQ=«fi xqsLi™´sªRΩ=LRiLi©´sVLi¿¡ N]ªRΩÚ Fyá{qs ºdΩxqsVNRPVLS™yá¨s xqsLS‰L`iπ∏∂W¿¡xqsVÚ©´sıμj∂. BÆμ∂[ NSLRi˘LRiWxmsLi μy÷¡}qsÚ ™´sVμR∂˘Li™y˘FyLRiVá Aμy∏R∂W¨sNTP gRiLi≤T∂xms≤T∂©´s¤…˝¡[. øyÕÿ™´sVLiμj∂LS«¡NUP∏R∂V ©y∏R∂VNRPVáV ¬ø¡[ªRΩVá ExmsoNRPVLi»¡WÆ™sŒ˝ÿA÷¡= LS™´søR¡VË. G{qs’d¡ μy≤R∂Vá @©´sLiªRΩLRiLiLS©´sV©´sı xqsLi™´sªRΩ=LRiLiÕ‹[ N]ªRΩÚ Fyá{qs æªΩ[™yá¨s˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ¨sLÒRiLiVVLi¿¡Liμj∂. BÆμ∂[ @™´sV\¤Õ¡æªΩ[ Æ©s[LRiVgSxqsLS‰lLi[ ™´sVμR∂˘Li uyxmsoáV ©´s≤R∂xms©´sV©´sıμj∂.BÕÿ ¬ø¡[}qsÚ Aμy∏R∂VLi |msLRiVgRiVªRΩVLiμR∂¨s Æ©s[ªRΩáVÀ≥ÿ≠sxqsVÚ©yıLRiV.BÕÿ G…ÿ LRiW. 180 N][»˝¡NRPV \|msgS™´sVμR∂˘Li ˙zms ∏R∂VVáV @μR∂©´sLigS ¬ø¡÷˝¡Liøy÷¡= ™´sr°ÚLiμj∂.˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Æ™s[V μR∂VNSflÿá©´sV ©´s≤T∂zmsæªΩ[ ≠ds…”¡NTP ˙¤À¡[N`Pxms≤R∂VªRΩVLiμR∂Æ©s[ A©´sLiμR∂LiÕ‹[ D©yıLRiV. C Æ©s[xms¥R∂˘LiÕ‹[©´sNTP÷d¡ ™´sVμR∂˘Li @™´sV¯NS áV «¡LRigRi™´s¨s, Fs™´sW¯LkiˆZNP[™´sVμR∂˘Li μ]LRiVNRPVªRΩVLiμR∂¨s ™´sVLiμR∂VÀÿ ¡VáVxqsLi ¡LRixms≤R∂VªRΩV©yıLRiV. N]ªRΩÚ ≠sμ≥y ©´sLi @™´sV\¤Õ¡æªΩ[@≠s¨dsºΩ ™´s˘™´s•¶¶¶LSáNRPV @≤ÔR∂VNRP»Ì¡xms≤R∂VªRΩVLiμR∂¨sÀ≥ÿ≠sxqsVÚ©yıLRiV. ™´sVμR∂˘Li ™y˘FyLRiLiÕ‹[ G…ÿ LRiW.600N][»˝¡NRPV \|msgS Õÿ™yÆμ∂[≠sáV ©´s≤R∂VxqsVÚLi…ÿ LiVV.μR∂VNSflÿá ¨sLRi*x§¶¶¶fl·©´sV ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ¬ø¡[xms≤T∂æªΩ[ FsÕÿDLi»¡VLiμR∂©´sı ≠sxtsQ∏R∂V\Æ™sV øR¡LRiË rygRiVª][Liμj∂.˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Æ™s[V ™´sVμR∂˘Li uyxmsoáV ¨sLRi*z§¶¶¶}qsÚ @≠s¨dsºΩNTP,©´sNTP÷d¡ ™´sVμR∂˘Li @™´sV¯NSáNRPV ¬ø¡N`P xms≤R∂VªRΩVLiμj∂. ™´sVV≈¡˘LigS ÀÿL˝RiV ¨sLRi*z§¶¶¶Li¬ø¡[ ™yLRiV áORPQáV ≈¡LRiVË ¬ø¡[zqslLirÌylLiLi»˝¡V GLSˆ»¡V ¬ø¡[aSLRiV. B™´s¨dsı NRPW≤y ™´sVWá©´sxms≤y÷¡=LiÆμ∂[. G…ÿ LRiW. 600 N][»˝¡NRPV \|msgSÆ©s[ ™´sVμR∂˘Li™y˘FyLRiLi μy*LS ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* ≈¡«ÿ©y |msLRiVgRiVª][Liμj∂.B≠s NSNRPVLi≤y \¤Õ¡|qs©´sV= LRiWxmsLiÕ‹[ ™´sVL][ LRiW. 200N][»˝¡ ™´sLRiNRPV xqs™´sVNRPWLRiVª][Liμj∂. ™´sVμR∂˘Li @™´sV¯NSá

μy*LS ™´s¿¡Ë©´s Aμy∏R∂W¨sNTP FsÕÿLi…”¡ ≤≥][NS DLi≤R∂μR∂V.L][«¡Ÿ xqsLiFyμR∂©´sLiªy ™´sVμy˘¨sZNP[ ≈¡LRiVˬø¡[xqsVÚ©´sı ™yLRiVD©yıLRiV. ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ˙xmsNRP…”¡Li¿¡©´s μ≥R∂LRiá NRP©yı @μ≥j∂NRPÆ™sVVªyÚá©´sV ¬ø¡÷˝¡Li¿¡ ™´sVμR∂˘Li }qs≠sxqsVÚ©yıLRiV. ˙xmsxqsVÚªRΩLi30 aSªRΩLi |msLixmsoª][ @μ≥j∂NRP μ≥R∂LRiáNRPV @™´sV¯NSáVrygjixqsVÚ©yıLRiV.—¡Õ˝ÿÕ‹[ 348 ™´sVμR∂˘Li μR∂VNSflÿáV,48ÀÿL˝RiV D©yıLiVV. 2010 AgRixqÌsV©´sVLi¿¡ 2012«¡⁄©±s™´sLRiNRPV \¤Õ¡|qs©´sV= {mns«¡ŸNTPLiμR∂ LRiW.370 N][»˝¡ ™´sLRiNRPV˙xmsÀ≥œ¡Vªy*¨sNTP Aμy∏R∂VLi ™´s¿¡ËLiμj∂. ™y˘FyLRiVáF°…‘¡ª][ N]¨sı μR∂VNSflÿáV N][»˝¡Vc xms÷¡NSLiVV.—¡Õ˝ÿÕ‹[Lji∏R∂VÕfi  ¡WLi ªRΩgÊRi≤R∂Liª][ A ™y˘FyLRiVáLiªy ™´sVμR∂˘Li™y˘FyLRiLi \Æ™sxmso μR∂XztÌsQ |ms…ÌÿLRiV. ELRiVLS ¤À¡ÃÌ¡VuyxmsoáV˙FyLRiLi’≥¡LiøyLRiV. C ˙NRP™´sVLiÕ‹[ —¡Õ˝ÿÕ‹[ Æ©sáNRPV LRiW.50 N][»˝¡NRPV \|msgS @™´sV¯NSáV rygjixqsVÚ©yıLRiV.Bμj∂ÕÿDLi≤R∂gS F° ÷d¡xqsV, Fsc\ZNPc%`¡xqs«fi BªRΩLRi˙ªy aS≈¡Ã¡™yLjiNTP Æ©sá ™´sW™´sVWŒ˝œ¡ß xqs™´sVLjiˆxqsVÚ©yıLRiV. Æ©sÃ˝¡WLRiV—¡Õ˝ÿÕ‹[ Æ©sáNRPV LRiW. 5 N][»˝¡NRPV \|msgSgSÆ©s[ ™´sVV≤R∂VxmsoáVxqs™´sVLjiˆxqsVÚ©´sı»˝¡Vc B…‘¡™´sá G{qs’d¡ «¡Ljizms©´s μy≤R∂VÕ˝‹[Æ™sÃ˝¡\Æ≤∂Liμj∂. NSLji¯NRPVáNRPV DFyμ≥j∂ ™´sVXgRi˘Li ™´sVμR∂˘Li,ÀÿL˝RiVÕ‹[ xms¨s ¬ø¡[}qs NSLji¯NRPVáV —¡Õ˝ÿÕ‹[ xqsV™´sWLRiV5Æ™s[á ™´sVLiμj∂NTP \|msgSÆ©s[ D©´sı»˝¡Vc @LiøR¡©y. ªRΩNRPV‰™´s“¡ªy\¤Õ¡©y ™´sVμR∂˘Li ˙zms∏R∂VVáV @Liμj∂Li¬ø¡[ …”¡xmsˆVáª][≠dsLji NRPV»¡VciLiÀÿáV rygRiVªRΩV©yıLiVV. ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Æ™s[V™´sVμR∂˘Li, ÀÿL˝RiV ©´s≤T∂zmsæªΩ[ C NSLji¯NRPVáLiªy ≠dsμ≥j∂ ©´sxms≤R∂ªyLRiV. Fs\ZNPQQ=«fi aS≈¡ xmsLRi˘Æ™s[ORPQfl·Õ‹[ LS“¡™±s ∏R∂VV™´sNTPLRiflÿáՋ[ À≥ÿgRiLigS ∏R∂VV™´sªRΩNRPV ™´sVμR∂˘Li μR∂VNSflÿ Õ˝‹[Dμ][˘gRiLi B™y*á¨s À≥ÿ≠sxqsVÚ©yıLRiV. ≠dslLi[ NSNRP N][»˝¡LRiWFy∏R∂VáV |ms»Ì¡V ¡≤T∂ |ms…Ì”¡©´s ™y˘FyLRiVáV NRPW≤y©´sxtÌsQF°©´sV©yıLRiV.

ñ‘·Ôs¡ Á|ü<˚XŸ˝À e÷j·÷e‹, _mdt|æ mìïø£\ ∫Vü≤ï+ @qT>∑T

$Á>∑Vü‰\≈£î eTTdüT>∑T\T ‘=&É>∑&ÜìøÏ »qe] 11qT

(ãT<Ûäyêsêìï) >∑&ÉTe⁄>± mìïø£\ ø£$TwüHé (Çdæ) ìπs›•+∫+~.

nsTT‘˚, n~Ûø±s¡ j·T+Á‘ê+>∑+ á >∑&ÉTe⁄qT bÕ{Ï+#·&É+

ø£wüº+>± ø£ì|æk˛Ô+~. $Á>∑Vü‰\qT ø£ù|Œ |üì k˛eTyês¡+

ÁbÕs¡+uÛÑ+ ø±˝Ò<äT. eTTK´eT+Á‹ e÷j·÷e‹øÏ sêh n~Ûø±s¡

j·T+Á‘ê+>∑+ n&ÉT>∑T\≈£î eT&ÉT>∑T\T ˇ‘·TÔ‘√+<äì Á|ü‹|üøå±\T

Äs√|æ+#·Hês¡+_Û+#êsTT. Ç~ Ç˝≤ ñ+&É>±, Çdæ ñ‘·Ôs¡T«qT

düyê˝Ÿ #˚dü÷Ô n\Vü‰u≤<é ôV’≤ø√s¡Tº˝À ˇø£ Á|üC≤ Á|üjÓ÷»ø£

yê´»´+ (|æ◊m˝Ÿ - |æ˝Ÿ) <ëK˝…’+~. á |æ{ÏwüHé ãT<Ûäyês¡+

$#ês¡D≈£î edüTÔ+~. ª_mdt|æøÏ kÕ<Ûä´yÓTÆq+‘· es¡≈£î sê»ø°j·T

Á|üjÓ÷»q+ #˚≈£LπsÃ+<äTπø n~Ûø±s¡T\T ñ<˚›X¯|üPs¡«ø£+>±

$Á>∑Vü‰\≈£î eTTdüT>∑T\T y˚j·T&É+ ˝Ò<äTμ nì j·TT|æ ø±+Á¬>dt

ø£$T{° n<Ûä´≈£åîsê\T Ø{≤ ãVüQ>∑TD CÀwæ Äs√|æ+#ês¡T. ªÇdæ

ñ‘·Ôs¡T«\T C≤Ø #˚dæq ¬s+&ÉT s√E\ ‘·s¡Tyê‘· ≈£L&Ü sêh

n~Ûø±s¡ j·T+Á‘ê+>∑+ $Á>∑Vü‰\qT ø£|üŒ&ÜìøÏ yÓqTø±&ÉT‘√+~.

Ä n~Ûø±s¡T\T e÷j·÷e‹øÏ uÛÑj·T|ü&ÉT‘·Tqï≥T¢ ñ+~ ˝Ò<ë

ñ<˚›X¯|üPs¡«ø£+>± Ä |üìì Ä\dü´+ #˚düTÔqï≥T¢+~μ nì

düe÷CŸyê~ bÕغ (mdt|æ) d”ìj·TsY Hêj·T≈£î&ÉT eTVü≤eTà<é

Ä»yéT U≤Hé yê´U≤´ì+#ês¡T. nsTT‘˚, ndü\T yêdüÔey˚TeT+fÒ

\ø√ï˝À >±ì, H√sTT&Ü˝À >±ì $Á>∑Vü‰\≈£î eTTdüT>∑T\T y˚ùd

|üì yÓTT<ä\T ø±ø£b˛e&É+. Ä ¬s+&ÉT #√≥¢ $˝≤düe+‘·yÓTÆq

n+uÒ<äÿsY bÕsYÿ\˝À ndü+U≤´ø£+>± e÷j·÷e‹, _mdt|æ

e´ekÕú|ü≈£î&ÉT ø±˙¸sêyéT, @qT>∑T $Á>∑Vü‰\T ñHêïsTT. @qT>∑T

$Á>∑Vü‰\qT |üdüT|ü⁄ s¡+>∑T b˛*~∏Hé w”≥¢‘√qT, e÷j·÷e‹

$Á>∑Vü‰\qT ‘Ó\¢ bÕ¢dæºø˘ w”≥¢‘√qT ø£bÕŒ\ì e÷Á‘·y˚T Ç+‘·

es¡≈£î ìs¡ísTT+#ês¡T. $Á>∑Vü‰\≈£î eTTdüT>∑T\T y˚j·÷\ì Á|ü<Ûëq

mìïø£\ ø£$TwüqsY (dæÇdæ) &Üø£ºsY mdtyÓ’ KTπswæ X¯ìyês¡+

Ä<˚•+#ês¡T. ˝ø√ï˝À ‘·qqT ø£\TdüT≈£îqï Á|ü‹|üø£å Hêj·T≈£î\T

#˚dæq |ü\T |òæsê´<äT\qT |ü⁄s¡düÿ]+#·T≈£îì dæÇdæ á ìs¡íj·T+

rdüT≈£îHêïs¡T. Ä $Á>∑Vü‰\T bÕغ\≈£î düeT ÁbÕ<Ûëq´ dü÷Á‘êìøÏ

uÛÑ+>∑+ ø£*–düTÔHêïj·Tì, n~Ûø±s¡ _mdt|æøÏ nqT∫‘·

Á|üjÓ÷»q+ #˚≈£Ls¡TdüTÔHêïj·Tì yês¡T Äs√|æ+#ês¡T. \ø√ï˝À

300 @qT>∑T $Á>∑Vü‰\T. <ë<ë|ü⁄ ˇø£ &É»qT e÷j·÷e‹

$Á>∑Vü‰\T ñHêïsTT. Çø£ H√sTT&Ü˝À 50 @qT>∑T $Á>∑Vü‰\T,

¬s+&ÉT e÷j·÷e‹ $Á>∑Vü‰\T ñHêïsTT. Áπ>≥sY H√sTT&Ü˝À ˇø£

uÛ≤Ø e÷j·÷e‹ $Á>∑Vü≤+ ñ+~ ≈£L&Ü. ªH√sTT&Ü˝À 18

n&ÉT>∑T\ m‘·TÔqï @qT>∑T $Á>∑Vü‰\T ø£˙dü+ |ü~ ñHêïsTTμ nì

n~Ûø±] ˇø£s¡T ‘Ó*j·TCÒXÊs¡T. ª¬s+&ÉT s√E\˝À yê≥ìï{Ï˙

ø£|æŒy˚j·T&É+ ‘˚*ø£ ø±<äTμ nì Äj·Tq nHêïs¡T. á u≤<Ûä´‘·

ìs¡«Væ≤+#˚~, Ks¡TÃ uÛÑ]+#˚~ mes¡T nH˚ $wüj·TyÓTÆ njÓ÷eTj·T

dæú‹ HÓ\ø=qï ø±s¡D+>± \ø√ï˝À $Á>∑Vü‰\T ø£ù|Œ |üìì

ÁbÕs¡+_Û+#·˝Òø£b˛sTTq≥T¢ n~Ûø±s¡ esêZ\T ‘Ó*bÕsTT. bÕs¡Tÿ\T

ì]à+∫, $Á>∑Vü‰\qT Á|ü‹wæ˜+∫q j·TT|æ sê»ø°j·T ìsêàDY

ì>∑yéT (j·TT|æÄsYmHémHé)≈£î, kÕàs¡ø£ πø+Á<ë\T, bÕs¡Tÿ\T,

$Á>∑Vü‰\ dü+s¡ø£åD u≤<Ûä´‘· ñqï \ø√ï n_Ûeè~Δ ÁbÕ~Ûø±s¡ dü+düú

(m˝Ÿ&çm) eT<Ûä´ á njÓ÷eTj·T dæú‹ HÓ\ø=+~. Ä~yês¡+

j·TT|æÄsYmHémHé ø£|æŒy˚dæq $Á>∑Vü‰\qT m˝Ÿ&çm dæã“+~ Ä

kÕj·T+Á‘·y˚T eTTdüT>∑T\T ‘=\–+#ês¡T. H√sTT&Ü˝À ≈£L&Ü |üì

Ä\dü´+ ø±e&ÜìøÏ Ç≥Te+{Ï dü+~>∑Δ dæú‘˚ ø±s¡D+.

eT<ä´+ <äTø±D≤\TÇø£

düsêÿs¡T >∑Tô|Œ{À¢øÏ

Æ™sVVªyÚ¨sNTP BxmsˆV≤R∂V Àÿ ¡VÕ‹[ ˙xmns}qÌsxtsQ©±s Æ™sVVμR∂áLiVV˘Liμj∂.ªRΩ©´sμj∂ @©´sVNRPV©´sıμj∂ ªRΩ©´sNRPV NSNRPVLi≤y F°LiVVLiμR∂©´sıAÆ™s[μR∂©´s BxmsˆV≤R∂V Àÿ ¡VÕ‹[ Æ™sVVμR∂áLiVV˘Liμj∂. INRP…”¡ NSμR∂VlLiLi≤R∂V NSμR∂V xmsÆμ∂[Œ˝œ¡ß ªRΩ©´sV @μ≥j∂NSLS¨sNTP μR∂WLRiLigS DLi≤y÷¡= ™´sr°ÚLiμR∂©´sı AÆ™s[μR∂©´s NRP¨szmsr°ÚLiμj∂. @LiμR∂VZNP[ \lLiªRΩVáNRPVªy©´sW D¿¡ªRΩ ≠sμR∂V˘ª`Ω©´sV BryÚ©´s¨s @Li»¡V©yı≤R∂V. B…‘¡™´sáFyáNRPVLjiÚ xmsLRi˘»¡©´sÕ‹[ BÆμ∂[ ≠sxtsQ∏R∂W¨sı ¬ø¡FyˆLRiV. ªy©´sVA©yÆ≤∂[ D¿¡ªRΩ ≠sμR∂V˘ª`Ω B¿¡Ë DLi¤…¡[ NSLi˙lgi£qs @μ≥j∂NSLRiLiÕ‹[NTP ™´s¬ø¡[Ëμj∂ NSμR∂©yıLRiV. @LiμR∂VZNP[ ©y…”¡ ªRΩ©´s Fyá©´s©´sVxmsÆμ∂[xmsÆμ∂[ ªRΩáøR¡VNRPVLi»¡W AÆ™s[μR∂©´s ¬ø¡LiμR∂VªRΩV©yıLRiV.LS«¡NUP∏R∂WÕ˝‹[ μ≥k∂LRiªRΩ*Li, NRP≠sV…fiÆ™sVLi…fi DLi≤y¤Õ¡[ gS¨sxmsÕÿ∏R∂V©´s™yμR∂Li NSμR∂VG. ¬ø¡[zqs©´s μy¨sı xqs™´sVLÛjiLiøR¡VNRPVÆ©s[\Æμ≥∂LRi˘Li NS™y÷¡. @≠s¤Õ¡[¨s LS«¡NUP∏R∂VÆ™s[ªRΩÚ LSfl”·LiøR¡¤ Õ¡[≤R∂V...@Õÿlgi[ ™´sV©´sVgRi≤R∂ rygjiLiøR¡NRPVLi≤y NSá˙xms™yx§¶¶¶LiÕ‹[N]»Ì¡VNRPVF°gRiá≤R∂V. BLiμR∂VNRPV Àÿ ¡V ªy«ÿ Dμyx§¶¶¶LRifl·.D¿¡ªRΩ ≠sμR∂V˘ª`Ω B}qsÚ NRPlLiLi…fi ºdΩgRiá\|ms  ¡»Ì¡Ã¡V AlLi[xqsVN][™y÷¡=LiÆμ∂[©´s©´sı ™´s˘QQNTPÚ B™yŒœ¡ @μ≥j∂NSLRiLiN][xqsLi BLiªRΩgSμj∂gRi«ÿLji ™´sW…˝ÿ≤R∂≤R∂Li μyLRiVfl·Li. xqsLixqs‰LRifl·Ã¡NRPV ªyÆ©s[AμR∂V˘≤T∂©´s¨s ¬ø¡xmsˆVNRPV©´sı ™´s˘QQNTPÚ , ªy©´sV ¬ø¡[xms…Ì”¡©´s xqsLixqs‰LRifl·Ã¡ ™´sÃ˝¡Æ©s[ ≠sμR∂V˘ª`Ω LRiLigRiLi Æ™sVLRiV gRiVxms≤T∂ NSLi˙lgi£qs˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li D¿¡ªRΩ ≠sμR∂V˘ª`Ω B™´s*gRi÷¡lgi[ rÛyLiVVNTP ™´s¿¡ËLi

μR∂¨s xmsáV™´sWL˝RiV @©´s≤R∂Li NRPW≤y A∏R∂V©´sÕ‹[¨s ˙xmns}qÌsxtsQ©±sNRPVNSLRifl·LigS @LÛRiLi ¬ø¡[xqsVN][™´søR¡VË. ªRΩ©´s x§¶¶¶∏R∂WLiÕ‹[ ¬ø¡[xms…Ì”¡©´s@’≥¡™´sXμÙj∂¨s GNRPLRiV™´so |ms…ÌÿLRiV. \lLiªRΩVá B ¡˜LiμR∂Vá©´sV C˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li xms…Ì”¡LiøR¡VN][™´s ≤R∂Li¤Õ¡[ μR∂¨s ≠s™´sVLji+LiøyLRiV.\lLiªRΩVáNRPV ™´s˘™´sry∏R∂W¨sNTP ©yfl·˘ Q\Æ™sV©´s ≠sμR∂V˘ªRΩVÚ@Liμj∂LiøR¡≤R∂Li, gji»Ì¡VÀÿ»¡V μ≥R∂LRi NRP÷¡ˆLiøR¡ ≤R∂LiÕ‹[ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li≠sxmnsá\Æ™sVLiμR∂©yıLRiV. ≠sμR∂V˘ªRΩVÚ LRiLigRiLiÕ‹[ ªy©´sV Fs©Ø[ıxqsLixqs‰LRifl·Ã¡©´sV ºdΩxqsVN]øyË©´s¨s , @LiμR∂VÕ‹[ À≥ÿgRiLigSÆ©s[lLigRiV˘ÕÿLji…‘¡ @¥yLji…‘¡ ¨s∏R∂V≠sVLiøy©´s©yıLRiV. D¿¡ªRΩ≠sμR∂V˘ªRΩVÚ B™´s*≤y¨sNTP ªy©´sV zqsμÙR∂\Æ™sV©y A LRiLigRiLiÀ≥œ¡≠sxtsQ˘ªRΩVÚÕ‹[  ¡Ã¡LigS DLi≤yá©´sı AÕ‹[øR¡©´sª][Æ©s[ C˙xmsºΩFyμR∂©´s©´sV ≠sLRi≠sVLiøR¡VNRPV©yı©´s¨s @©yıLRiV. ªy©´sV J»˝¡N][xqsLi ry*LÛRiLigS AÕ‹[¿¡LiøR¡¤Õ¡[μR∂¨s, J≤T∂F°LiVV©y xmnsLRi™y¤Õ¡[μR∂©´sVNRPVÆ©s[ ALÙ jiNRP xqsLixqs‰LRifl·Ã¡©´sV ¬ø¡[xms…Ìÿ©´s©yıLRiV.@LiªRΩgS NRPXztsQ ¬ø¡[zqs ≠sμR∂V˘ªRΩVÚ LRiLigS¨sı ™´sVLi¿¡ rÛyLiVVÕ‹[NTPæªΩ}qsÚ ªRΩLS*ªRΩ ™´s¿¡Ë©´s NSLi˙lgi£qs ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ¨sLki*LRi˘Li¬ø¡[zqsLiμR∂©´sı AÆ™s[μR∂©´s ™´s˘QQNRPÚLi ¬ø¡[aSLRiV.A INRP‰ NSLRifl·Liª][Æ©s[…”¡≤T∂zms ˙xmsÀ≥œ¡Vªy*¨sı ˙xms«¡Ã¡V ºΩLRixqs‰LjiLiøR¡¤Õ¡[μR∂V. μy¨sNTPFs©Ø[ı NSLRiflÿáV D©yıLiVV. @™´s¨dsı gRiªRΩLiÕ‹[ ≠sZaP[*ztsQLi¿¡©´sÆ™s[. @LiVVæªΩ[ @μ≥j∂NSLRiLi NS™y÷¡ NRP©´sNRP BxmsˆV≤R∂V N]ªRΩÚgS™´sV◊d˝¡ gRiªRΩLiÕ‹[ ºΩLRixqs‰LjiLi¿¡©´s xms¥R∂NSá©´sV ªy©´sWBryÚ©´sLi»¡W ™ygÙS©yáV BxqsVÚ©yıLRiV. FyáNRPVLjiÚNTP Æ™s◊˝¡©´sxmsˆV≤R∂V ˙xms«¡Ã¡Liªy æªΩáLigSfl·\|ms GLi ¬ø¡ ¡VªyLRi¨søR¡WaSLRiV. NS¨s Àÿ ¡V ªRΩ©´s xqsx§¶¶¶«¡zqsμÙR∂ μ≥][LRifl”·Õ‹[ μy¨sıxmsNRP‰©´s |ms…Ì”¡ BLiZNP[μ][ ™´sW…˝ÿ≤yLRiV. BxmsˆV≤R∂V FyáNRPVLjiÚxqsÀ≥œ¡ xqsZNP=£qs @LiVV˘LiμR∂¨s øR¡LiNRPáV gRiVμÙR∂VN][™´s≤R∂Li ™yLji@«Ïÿ©y©´sNTP ¨sμR∂LRi+©´sLigS øR¡W≤y÷¡. ˙xmsxqsVÚªRΩ LS«¡NUP∏R∂WÕ˝‹[FyxmsLi øR¡Li˙μR∂Àÿ ¡V ILi»¡Lji™y≤R∂∏R∂W˘≤R∂V. INRPxmsˆV≤R∂V\|§¶¶¶¤…¡N`P ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩgS }msLRiV æªΩøR¡VËNRPV©´sı Àÿ ¡VxmsLjizqÛsºΩ Bxmsˆ≤R∂V μyLRiVfl·LigS DLiμj∂. GLi¬ø¡[∏R∂WÕ‹[FyáVF°¨s xmsLjizqÛsºΩ. ™´sVVLiμR∂V æªΩáLigSfl· Æ™s©´sNRP

xqs\Æ™sVNS˘Li˙μ≥R∂. Gμj∂ NSμR∂Li¤…¡[ G™´sV™´soªRΩVLiμ][ æªΩ÷¡∏R∂V¨s@gRi™´sV˘g][øR¡LRi xmsLjizqÛsºΩ. NRPLRiV™´so™´sVLi¤…¡[ NRPxmsˆNRPV, NSμR∂Li¤…¡[Fy™´sVVNRPV N][xmsLi @©´sı øR¡Liμy©´s @≤R∂NRPæªΩÚLRi LS«¡NUP∏R∂WÕ˝‹[©´sáVgRiVªRΩV©yı≤R∂V. @LiμR∂VNRPV æªΩáLigSfl·©´sV FsxmsˆV≤R∂W™´s˘ºΩlLi[NTPLiøR¡ ¤Õ¡[μR∂Li»¡W NRPxmsˆμy»¡VgS ™´sW…˝ÿ≤yLRiV. μk∂¨sxmsLRi˘™´sry©´sLi øyÕÿ μR∂WLRiLi DLi»¡VLiμR∂©´sı ≠sxtsQ∏R∂VLi Àÿ ¡VAÕ‹[¿¡LiøR¡≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂V. ™´sVLi¿¡ ™´sp˘x§¶¶¶NRPLRiÚ gS. LSxtÌsQ˚LS«¡NUP∏R∂Wá©´sV, Æμ∂[aRP LS«¡NUP∏R∂Wá©´sV μR∂gÊRiLRigS øR¡Wzqs,aSzqsLi¿¡©´s \|§¶¶¶¤…¡N`P ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩgS }msLRiV æªΩøR¡VËNRPV©´sıJ @xmsLRi øyfl·NRPV˘≤R∂V BLiªRΩgS NRPá™´sLRiLi ¬ø¡LiμR∂≤y¨sNTPNSLRifl·Li @μ≥j∂NSLRiLi ¤Õ¡[NRPF°™´s≤R∂Æ™s[V @©´sıμj∂ «¡gRiÆ™sVLjigji©´sxqsªRΩ˘Li. μyLRi+¨sNRPªRΩ ¤Õ¡[NRPF°™´s≤R∂Li, xqs™´sVxqs˘Q\|ms xqsˆxtÌsQªRΩ ¤Õ¡[NRPF°™´s≤R∂Liª][ Fy»¡V xmsLjizqÛsªRΩVáNRPV @©´sVgRiVfl·LigS LS«¡NUP∏R∂Wá©´sV ™´sWLRiVËN][¤Õ¡[NRPF°™´s≤R∂Li Àÿ ¡V ≠dsN`PÆ©s£qsgS¬ø¡xmsˆVN][™´søR¡VË. @μ≥j∂NSLRiLi D©´sıxmsˆV≤R∂V LS«¡NUP∏R∂WáV©´s≤R∂xms≤R∂Li øyÕÿ æªΩ[÷¡NRP. NS¨s BxmsˆV≤R∂V xmsLjizqÛsºΩ Æ™s[LRiV. BNRP≠søyLRifl·Ã¡ ≠sxtsQ∏R∂VLiÕ‹[©´sW Àÿ ¡V ªRΩ©´s μy»¡Æ™s[ªRΩ μ≥][LRifl”·˙xmsμR∂Lji+LiøR¡≤R∂Liª][ ˙xms«¡Õ˝‹[ J LRiNRP\Æ™sV©´s @©´sV™´sW©´sLi ™´s˘QQNRPÚLi@™´soª][Liμj∂. AxqsVÚá\|ms ≠søyLRifl· @©´sgSÆ©s[ N][LÌRiVNRPV Æ™s◊˝¡}qÌsNRPV ˙xms∏R∂VºΩıLiøR¡≤R∂Li øR¡W}qsÚ A∏R∂V©´sÕ‹[ À≥œ¡∏R∂VLiA™´sLjiLi¿¡LiμR∂©´sı ≠sxtsQ∏R∂VLi NRP©´sxms≤R∂Vª][Liμj∂.@LiμR∂VZNP[BxmsˆV≤R∂V \lLiªRΩVá©´sV ÀÿgS xmsá™´sLjixqsVÚ©yıLRiV. ™yLRiLi¤…¡[Fs©´s¤Õ¡[¨s ˙}ms™´sV øR¡WzmsxqsVÚ©yıLRiV. gRiªRΩ™´sVLiªy {ms≤R∂NRPágSÀ≥ÿ≠sLi¿¡ μy¨s ©´sVLi¿¡  ¡∏R∂V»¡xmsÆ≤∂[LiμR∂VNRPV ªyxms˙ªRΩ∏R∂Vxms≤R∂VªRΩV©yı≤R∂V. @LiμR∂VZNP[ J \Æ™sxmso \lLiªRΩVáV ™´sVL][\Æ™sxmso@≠s¨dsºΩ¨s ªRΩ©´s ˙Fyμ≥y©´s˘ªyLiaSáVgS FsLiøR¡VNRPV©yı≤R∂V.@LiμR∂VZNP[ LS«¡NUP∏R∂WáNRPV @ºdΩªRΩLigS @≠s¨dsºΩ\|ms F°LS»¡LirygjiryÚ™´sV¨s, Fs™´sLRiV @≠s¨dsºΩ\|ms F°LS»¡Li xqs÷¡ˆ©y™´sVμÙR∂ªRΩVBryÚ™´sV¨s øR¡Li˙μR∂Àÿ ¡V ©y∏R∂VV≤R∂V @©yıLRiV.A∏R∂V©´s F°LS…ÿáV xmns÷¡ryÚ∏R∂W..Àÿ ¡V©´sV ˙xms«¡Ã¡V AμR∂LjiryÚLS @©´sıμj∂øR¡W≤y÷¡=LiÆμ∂[..

ªu≤ãTμH√≥ ñ∫‘· $<äT´‘Y eT≤≥

eT+Á‹ es¡Z+˝À |”ÄØŒ myÓTà˝Ò´\ #˚]ø£‘√ ø±|ü⁄ es¡Z+ Ä~Û|ü‘·´+ ô|]–b˛‘·T+<äì, ø√kÕÔ õ˝≤¢\≈£î #Ó+~q Ç‘·s¡ kÕe÷õø£ es¡Z myÓTà˝Ò´\T yê~düTÔHêïs¡T.

|”ÄØŒ myÓTà˝Ò´\qT eT+Á‹ es¡Z+˝ÀøÏ rdüT≈£î+fÒ Ä esêZìøÏ #Ó+~q Ç<ä›] myÓTà˝Ò´\qT ‘=\–+#ê\ì n+≥T Hêïs¡T. Ç˝≤+{Ï düeTdü´ e˝Ò¢ eTTK´eT+Á‹

|üP]Ô kÕúsTT˝À eT+Á‹ esêZìï $düÔ]+#·&Éy˚T y˚T\ì uÛ≤$düTÔqï≥Tº ‘Ó\Tk˛Ô+~. πøe\+ |”ÄØŒ myÓTà˝Ò´\qT #˚s¡TÃø√e&É+‘√H˚ eT+Á‹ es¡Z $düÔs¡DqT dü]ô|&ç‘˚

‘Ó\+>±D myÓTà˝Ò´\ qT+∫ ≈£L&Ü ndüeTà‹ m<äTs¡ e#·Ãì eTTK´eT+Á‹ uÛ≤$düTÔqï≥Tº düeT#ês¡+

eTTdüT>∑T˝À ˝§düT>∑T

—¡Õ˝ÿÕ‹[ DFyμ≥j∂ xms©´sVá N][xqsLi \|msLRi≠dsáVÆ™sVVμR∂á∏R∂W˘LiVV. DFyμ≥j∂ ¨s ¡Liμ≥R∂©´sá ˙xmsNSLRiLiÆ™sV…‘¡Lji∏R∂VÕfiNRPV 40 aSªRΩLi ¨sμ≥R∂V¤Õ¡[ ZNP[…ÿLiVVLiøy÷¡=DLi≤R∂gS, Bxmsˆ…”¡ ™´sLRiNRPV ¬ø¡[xms…Ì”¡©´s xms©´sVá©´sV, Cxms©´sVáª][ NRP÷¡zms —¡Õ˝ÿ©´sV ∏R∂VW¨s…figS ºdΩxqsVNRPV¨s 60aSªRΩLi NRPW÷d¡Ã¡NRPV xms©´sVáV μR∂ZNP[‰ ≠sμ≥R∂LigS øR¡LRi˘Ã¡VºdΩxqsVNRPVLi»¡Vc©yıLRiV. zqsÆ™sVLi…fi L][≤˝ R∂V, ™´sVVLjiNTPNSáV™´sá xms©´sVá\|ms NRPÆ©s[ızqs©´s ©y∏R∂VNRPVáV ™´sVLi˙ºΩ,FsLi{msáV, @μ≥j∂NSLRi FyLÌkiNTP ¬ø¡Liμj∂©´s FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘Ã¡øR¡V»Ì¡W ºΩLRiVgRiVªRΩV©yıLRi¨s xqs™´sWøyLRiLi. C Æ™s[VLRiNRPV™´sVLi˙ºΩª][ Fy»¡V FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘Ã¡V @μ≥j∂NSLRiVáNRPV˙xmsºΩFyμR∂©´sáV B™´s*≤R∂Liª][ ryLiZNP[ºΩNRP ™´sVLi«¡⁄LRiVá’≥¡Li¿¡Liμj∂. C xms©´sVá©´sV ˙gS™´sVxqsÀ≥ œ¡Õ‹[ºdΩLS¯¨sLiøy÷¡= DLiμj∂.˙gS™´sVxqsÀ≥œ¡ ¬ø¡[zqs©´s ºdΩLS¯©´sLi¬ø¡[zqs©´s ™yLjiNTP xms©´sVáV ¬ø¡[xms¤…Ì¡[ Àÿμ≥R∂˘ªRΩ ©´sV@xmsˆgjiLiøy÷¡= DLi»¡VLiμj∂. C xms©´sV Õ˝‹[ 60 aSªRΩLiNRPW÷d¡Ã¡NRPV, 40 aSªRΩLi Æ™sV…‘¡cLji∏R∂VÕfi N][xqsLiÆ™s¿¡ËLiøy÷¡= DLi »¡VciLiμj∂. FsÕÿ\lgi©y©y≠sVÆ©s[xtsQ©±s\|ms xms©´sVáV μR∂NTP‰LiøR¡VN][™yá¨søR¡WxqsVÚ©yıLRiV. —¡Õ˝ÿÕ‹[ DFyμ≥j∂ •¶¶¶≠dsV xms¥R∂NRPLi¨sμ≥R∂Váª][ ¬ø¡[xms»Ì¡©´sV©´sı NRPLiNRPLRi L][≤˝R∂V, ™´sVVLjiNTP

NSáV™´sáV, {qs{qs L][≤˝R∂ xms©´sVáV ¬ø¡[}ms¤…Ì¡[LiμR∂VNRPV@μ≥j∂NSLRi FyLÌkiª][ Fy»¡Vc A∏R∂W FyLÌkiáNRPV ¬ø¡Liμj∂©´sÆ©s[ªRΩáV ˙xms∏R∂VªyıáV Æ™sVVμR∂¤Õ¡…ÌÿLRiV. C G≤yμj∂NTPNRPLiNRPLRi L][≤˝ R∂NRPV gS©´sV xmsμR∂™´sVW≤R∂V @|qsLi’d˝¡¨sπ∏∂W«¡NRP™´sLÊSá xmsLjiμ≥j∂Õ‹[ 27 N][»˝¡ 50 áORPQáLRiWFy∏R∂Vá @LiøR¡©y ™´s˘∏R∂VLiª][ 126 NRPLiNRPLRi L][≤˝R∂¨sLS¯flÿáV ¬ø¡[xms…Ìÿá¨s ¨sLÒRiLiVVLiøyLRiV. IN][‰¨sπ∏∂W«¡NRP™´sLÊRiLiÕ‹[ 2 N][»˝¡ LRiWFy∏R∂Vá ≠sáV\Æ™s©´sxms©´sVáV ¬ø¡[xms»Ì¡©´sV©yıLRiV. gRiªRΩLiÕ‹[ ¬ø¡[xms…Ì ”¡©´sxms©´sVá©´sV @xmsˆ…”¡ ˙gS™´sV xqsLRiˆLiøR¡V áV, FsLi{ms…‘¡{qsxqsÀ≥œ¡V˘Ã¡V, «¡≤U∂ˆ…‘¡{qs xqsÀ≥œ¡V˘Ã¡V, FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘Ã¡V,FsÆ™sV¯÷d¡=áV, FsLi{msá @©´sVøR¡LRiVáV xms©´sVáV ¬ø¡[aSLRiV.A xms©´sVáV xmspLjiÚ NS™´s≤R∂Liª][ —¡Õ˝ÿNRPV 2011c12xqsLi™´sªRΩ=LS¨sNTP 27 N][»˝¡ LRiWFy∏R∂VáV™´sVLi«¡⁄LRi∏R∂W˘LiVV. ™´sVVLiμR∂VgS ¨sLÒRiLiVVLi¿¡©´s˙xmsNSLRiLi C ¨sμ≥R∂VáNRPV FsLi{ms Õÿ˘≤`∂=,FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘Ã¡NRPV ZNP[…ÿLiVVLi¬ø¡[ G{qs≤U∂{ms ¨sμ≥R∂VáV, —¡Õ˝ÿ,™´sVLi≤R∂á xmsLjixtsQª`Ωá «¡©´sLRiÕfi xmnsLi≤`∂, ªRΩμj∂ªRΩLRi ¨sμ≥R∂VáV«‹[≤T∂Li¿¡ xms©´sVáV ¬ø¡[xms…Ìÿá¨s ¨sLÒRiLiVVLiøyLRiV. AÆ™s[VLRiNRPV ˙xmsºΩFyμR∂©´sáV B™y*á¨s FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘Ã¡V,FsLi{msá ©´sV N][Lji©y Fs™´sLRiW ˙xmsºΩFyμR∂©´sáV

B™´s*¤Õ¡[μR∂V. ©yáVgRiV ™´sWryá ªRΩLS*ªRΩ ˙xmsÀ≥œ¡V ªRΩ*Li¨s ¡Liμ≥R∂©´sáV ™´sWLjiË Æ™sVVªRΩÚLi DFy μ≥j∂ •¶¶¶≠dsV¨sμ≥R∂Váª][Æ©s[ xms©´sVáV ¬ø¡[xms…Ìÿá¨s ¨sLÒRiLiVVLiøyLRiV. CÆ™s[VLRiNRPV ™´sVLi˙ºΩ FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘Ã¡ ©´sVLi¿¡ ˙xmsºΩFyμR∂©´sá©´sVºdΩxqsVNRPV©yıLRiV. C G≤yμj∂ —¡Õ˝ÿÕ‹[ DFyμ≥j∂ •¶¶¶≠dsVxms¥R∂NRPLi xms©´sVáV ¬ø¡[xms»Ì¡≤R∂LiÕ‹[ LSxtÌsQ˚LiÕ‹[Æ©s[ —¡Õ˝ÿÆ™s©´sVNRP ¡≤T∂ DLiμj∂. Bxmsˆ…”¡ ™´sLRiNRPV ZNP[™´sáLi 90 N][»˝¡LRiWFy∏R∂Vá xms©´sV¤Õ¡[ ¬ø¡[xms…ÌÿLRiV. G≤yμj∂Õ‹[ 360 N][»˝¡LRiWFy∏R∂Vá xms©´sVáV ¬ø¡[xms…Ìÿá¨s @μ≥j∂NSLRiVáV¨sLÒRiLiVVLiøyLRiV. xms©´sVá xqsLi ≈¡˘©´sV |msLi¬ø¡[LiμR∂VNRPVFs{qs=, Fs{qÌs NSá¨dsá©´sV @’≥¡™´sXμÙj∂ ¬ø¡[∏R∂V©´sV©yıLRiV.™´sVLi≤R∂Õÿ¨sNTP ™´sVW≤R∂V ˙gS™´sWá ø]xmsˆV©´s FsLi zmsNRP¬ø¡[zqs @NRP‰≤R∂ zqsÆ™sVLi…fi L][≤˝R∂V, ™´sVVLji NTP NSáV™´sá¨sLS¯fl· xms©´sVáV ¬ø¡[xms»Ì¡©´sV©yıLRiV.B≠s 90 aSªRΩLiÆ™sV…‘¡Lji∏R∂VÕfi xms©´sV¤Õ¡[ NS™´s≤R∂Liª][ ™y…”¡¨s FsÕÿ\lgi©yμR∂NTP‰LiøR¡VNRPV¨s ¬ø¡[xms…Ìÿá¨s @μ≥j∂NSLRi FyLÌkiNTP ¬ø¡Liμj∂©´s©y∏R∂VNRPVáV ˙xms∏R∂VºΩıxqsVÚ©yıLRiV. C xms©´sVáNRPVxqsV™´sWLRiV 50 ©´sVLi¿¡ 90 N][»˝¡ LRiWFy∏R∂Vá ™´sLRiNRPV Æ™s¿¡ËLi¬ø¡[ @™´sNSaSáV©yıLiVV. C xms©´sVá N][xqsLi μj∂*ºdΩ∏R∂V ˙ZaP[fl”· ©y∏R∂VNRPVáV, NSLi˙…ÿNÌRPL˝RiV FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘Ã¡øR¡V»Ì¡W ˙xmsμR∂OTPQfl·Ã¡V ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV. ©y≠sVÆ©s[xtsQ©˝´s\|msxms©´sVáV μR∂NTP‰LiøR¡VN][™yá¨s ªRΩx§¶¶¶ªRΩx§¶¶¶Õÿ≤R∂VªRΩV©yıLRiV. ¨s ¡Liμ≥R∂©´sá ˙xmsNSLRiLi ˙gS™´sVxqsÀ≥œ¡Ã¡V GLSˆ»¡V¬ø¡[zqs xms©´sVáV ¬ø¡[xms≤R∂ªyLS, A xqsÀ≥œ¡Ã¡V ¨sLRi*z§¶¶¶LiøR¡NRPVLi≤yÆ©s[ FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘Ã¡ @©´sV∏R∂W∏R∂VVáNRPV xms©´sVáV@xmsˆgjiryÚLS Æ™s[¿¡ øR¡W≤y÷¡=LiÆμ∂[.

ñbÕ~Û|üqT˝À¢ ô|’s¡M\ |üs¡«+

‘·q ‘·|ü⁄ŒqT ‘êqT ‘Ó\TdüT≈£î+≥Tqï H˚‘·

55ôV’≤<äsêu≤<é düTes¡íyês¡ÔãT<Ûäyês¡+, 11 »qe] 2012

$»j·Tq>∑s¡+, »qe] 10 düTes¡íyês¡Ô :

<Ûäs¡THêàk˛‘·‡yê\‘√ bÕ≥T mHédæmdt

s√&ÉT¶ l|ü+#·eTTK Ä+»j·TH˚j·T kÕ«$T

Ä\j·T+˝À eT+>∑fi¯yês¡+ ñ<äj·T+

kÕ«$Tyê]øÏ <ë‘·\T •+>∑s¡j·T´,

sê»eTà <ä+|ü‘·T\#˚ \ø£å \&É÷¶\‘√

n\+ø±sês¡Ãq #˚XÊs¡T. á

ø±s¡ Áø£e÷ìøÏ n~Ûø£ dü+K´˝À uÛÑ≈£îÔ\T

$#˚Ãdæ Ä+»H˚j·TkÕ«$TøÏ dæ+<Ûä÷s¡+‘√

ns¡Ãq\T »]|æ+#·T≈£îHêïs¡T. Ä\j·T+˝Àì >∑DÒX¯,

düTÁãVü≤àD´kÕ«$Tì ≈£L&Ü <ä]Ù+#·T≈£îHêïs¡T. á

dü+<äs¡“¤+>± eT<Ûë´Vü≤ï+ 3y˚\ eT+~øÏ Á|ükÕ<ä

$‘·s¡D #˚XÊs¡T. ø±s¡ Áø£eT ìsê«Vü≤≈£î\T Á>∑+~Û

ø√fÒX¯«s¡sêe⁄, C…’Hé dü+j·TTø£Ô+>± e÷{≤¢&ÉT‘·÷

e÷s¡Tr Bøå±|”sƒ¡+ Ä<Ûä«s¡ +˝À >∑‘· HÓ\ qT+∫

eT+>∑fi¯yês¡+ \ø£å ‘·eT\bÕ≈£î\T, \ø£å ns¡{Ï|ü+&ÉT¢, \ø£å

e÷πs&ÉT <äfi≤\‘√ ns¡Ãq »]–+<äHêïs¡T. Ä\j·T ÁbÕ+>∑D+˝À ‘·«s¡ À

5\ø£å\ s¡÷bÕj·T\ e´j·T+‘√ <Ûë´q eT+~s¡+ ì]àdüTÔqï≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T.

Ä+»H˚j·T kÕ«$TøÏ \ø£å \&É÷¶\‘√ ns¡Ãq C≤rj·T ñ‘·‡yê\≈£î ∫ø√ÿ\T ∫Hêïs¡T\T

ù|<ä\≈£î yÓTs¡T¬>’q yÓ’<ä + n+~+#ê*

ÄsYm+|” &Üø£ºs¡¢≈£î m+|”æ dü÷#·q

ø£Ø+q>∑sY, »qe] 10 düTes¡íyês¡Ô : ìs¡Tù|<ä\qT Äs√>∑ e+‘·T\T>± r]Ã~<› u≤<Ûä ‘· n+<ä]ô|’

ñ+<äì m+|æ bıqï+ Á|üuÛ≤ø£sY nHêïs¡T. eT+>∑fi¯yês¡+ ø£Ø+q>∑sY Àì @]j·÷ Á|üuÛÑT‘·« ÄdüT|üÁ‹˝À

ÄsYm+|æ •ø£åD πø+Á<ëìï Äj·Tq ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. á dü+<äs¡“¤+>± Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ Á>±e÷˝À¢ì

ù|<ä\≈£î yÓTs¡T¬>’q yÓ’<ä + n+~+#˚+<äT≈£î ÄsYm+|æ &Üø£ºs¡T¢ ø£èwæ #˚j·÷\ì nHêïs¡T. á

dü+<äs¡“¤+>± bıqï+ Á|üuÛ≤ø£ø£sY •ø£åD˝À bÕ˝§Zqï ÄsYm+|æ\≈£î dü]º|òæπø≥¢qT n+<äCÒXÊs¡T. Á>±MTD

ÁbÕ+‘ê˝À¢H˚ ñ+≥÷ ÄsYm+|æ\T yÓTs¡T¬>’q yÓ’<ä ùde\T Á|ü»\≈£î n+~+#ê\ì ø√sês¡T. nq+‘·s¡+

bıqï+ Á|üuÛ≤ø£sY ø£+{Ï |üØø£å #˚sTT+#·T≈£îHêïs¡T. Á|üuÛ≤ø£sY yÓ+≥ H˚‘·\T uÛ≤düÿs¡¬s&ç¶, »>∑H√àVü≤Hé¬s&ç¶,

X¯+ø£sY, \ø£åàDY≈£îe÷sY ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

–≥Tºu≤≥T <Ûäs¡ Òø£ qwüºb˛‘·Tqï ¬s’‘·qïø£Ø+q>∑sY, »qe] 10 düTes¡íyês¡Ô : ø£Ø+q>∑sY õ˝≤¢ Àì ô|<ä›|ü*¢, »$Tà≈£î+≥, dæ]dæ ¢,

>=\¢|ü*¢ Àì e÷¬sÿ{Ÿ j·÷s¡T¶ À¢ |üdüT|ü⁄, $T]Ã, |ü‹Ô, e] <Ûäs¡\T |ü&çb˛e&É+‘√ ¬s’‘·T\T Ä+<√fi¯q

e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. ¬s’‘·T\T |ü+&ç+∫q |ü+≥\≈£î –≥Tºu≤≥T <Ûäs¡ ˝Òø£b˛e&É+‘√ <äfi≤s¡T\T

yÓ÷dü–düTÔHêïs¡ì yês¡T Äs√|æ+#ês¡T. Á|üuÛÑT‘·«+ –≥Tºu≤≥T <Ûäs¡ ø£*ŒdüTÔHêïeTì n+≥Tqï<˚ ø±˙

Ç+‘·es¡≈£î Ä#·s¡D˝À #·÷|ü Ò<äì, B+‘√ <äfi≤s¡T\T ¬s’‘·T\qT yÓ÷dü–düTÔHêïs¡ì Äs√|æ+#ês¡T.

¬s’‘·T\ dü+πøåeT+ ø√πs Á|üuÛÑT‘·«+ –≥Tºu≤≥T <Ûäs¡ ø£*Œ+∫ Ä <Ûäs¡πø e÷¬sÿ{Ÿ j·÷s¡T¶ À¢H˚ n~Ûø±s¡T\T

ø=qT>√\T #˚ùd˝≤ #·s¡ \T rdüTø√yê\ì nHêïs¡T.

16q Á|üC≤yêDÏ ñ+&É<äTø£Ø+q>∑sY, »qe] 10 düTes¡íyês¡Ô : Á|üC≤ $»„|ü⁄Ô\T d”«ø£]+#˚ Á|üC≤yêDÏ ø±s¡ Áø£eT+ á HÓ\ 16q

ñ+&É<äì õ˝≤¢ ø£ …ø£ºsY dæà‘ê düãsê«˝Ÿ ˇø£ Á|üø£≥q˝À ‘Ó*bÕs¡T. Á|ü‹ k˛eTyês¡+ ø£Ø+>∑q>∑sY Àì

ø£ …ø£ºπs{Ÿ Ä&ç{À]j·T+˝À Á|üC≤yêDÏ ø±s¡ Áø£eT+ ìs¡«Væ≤düTÔ+&É≥+ ‘Ó*dæ+<˚qì nsTT‘˚ á

k˛eTyês¡+ 16q Á|üC≤yêDÏ ñ+&É<äì ù|s=ÿHêïs¡T. õ˝≤¢ Àì Á|ü»\+<äs¡÷ á $wüj·÷ìï >∑eTì+∫

<äs¡U≤düTÔ Ç#˚Ã+<äT≈£î ø£Ø+q>∑sY sêe<ä›ì ø£ …ø£ºsY Ä Á|üø£≥q˝À dü÷∫+#ês¡T.

•yês¡T ÁbÕ+‘ê˝À¢ ª<˚X¯+μ ôdŒwü Ÿ j·÷Á‘·\T

40 s√E˝À¢ j·÷Á‘·\T |üP]Ôø±øÏHê&É, »qe] 10 düTes¡íyês¡Ô : ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ bÕغ s√Es√E≈£L Á|ü»\≈£î <ä>∑Zs¡j˚T´

Á|üj·T‘êï\T eTTeTàs¡+ #˚k Ô+~. Ä bÕغ sêÁwüºyê´|üÔ+>± >∑‘· HÓ\˝À ìs¡«Væ≤+∫q »q #Ó’‘·q´

j·÷Á‘·\≈£î eT+∫ düŒ+<äq \_Û+∫+~. Ç<˚ dü÷Œ¤]Ô‘√ ø=‘·Ô dü+e‘·‡s¡+˝À ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ bÕغ

‘·÷s¡TŒ>√<ëe] õ˝≤¢ À eT]ìï j·÷Á‘·\≈£î lø±s¡+ #·T&ÉT‘√+~. >∑‘· HÓ\˝À õ˝≤¢ À düTe÷s¡T 60

s√E\ bÕ≥T õ˝≤¢ ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ bÕغ Ä<Ûä«s¡ +˝À 19 ìjÓ÷»ø£esêZ |ü]~Û Àì eTTìdæ|ü Ÿ

&ç$»Hé\T, yês¡T¶\T, |ü+#êj·Tr˝À¢ $düÔè‘·+>± |üs¡ {Ï+∫ Á|ü»\ düeTdü \T n&ç– ‘Ó\TdüT≈£îì Ä

|òæsê´<äT\qT |ü]cÕÿs¡+ ø√dü+ n~Ûø±s¡T\≈£î n+<äCÒkÕs¡T. Çø£ ‘êC≤>± ªª•yês¡T ÁbÕ+‘ê\≈£î

‘Ó\T>∑T<˚X¯+μμ ù|]≥ eTs√kÕ] »q#Ó’‘·q´ j·÷Á‘·\T ìs¡«Væ≤düTÔHêïs¡T. á •yês¡T ÁbÕ+‘ê\

j·÷Á‘·\T m≈£îÿe⁄>± Á>±MTD ÁbÕ+‘ê\πø |ü]$T‘·+ ø±qTHêïsTT. »qs¡ Ÿ mìïø£\≈£î eTs√ ¬s+&ÉTqïs¡

@fi¯ófl e´e~Û ñHêï á ˝À>± düVü≤ø±s¡ dü+|òü÷\T, eTTìdæ|ü Ÿ, õ˝≤¢, eT+&É\ |ü]wü‘Y, |ü+#êj·Tr

mìïø£\T sêqTHêïsTT. n˝≤π> ˙{Ï dü+|òü÷\ mìïø£\T ñHêïsTT. <ë+‘√ ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ bÕغ @<√

$<Ûä+>± ‹]– |üPs¡« Á|üuÛ≤e+ kÕ~Û+#˚ ~X¯>± bÕe⁄\T ø£<äT|ü⁄‘√+~. ¬s+&√kÕ] »q#Ó’‘·q´ j·÷Á‘·\

ìs¡«Vü≤D |üP]Ô>± »q+ eT<䛑·Tπø n+≥THêïs¡T bÕغ Hêj·T≈£î\T. z Á|üø£ÿ bÕغ õ˝≤¢ Hêj·T≈£î˝À¢

rÁe kÕúsTT˝À $uÒ<Ûë\THêï, yê{Ïì |ü{Ϻ+#·Tø√≈£î+&Ü ø±´&ÉsYqT »q#Ó’‘·q´ j·÷Á‘·\ ù|]≥

ª_J,_Jμ #˚k Ô+~ õ˝≤¢ Hêj·Tø£‘·«+. •yês¡T ÁbÕ+‘ê˝À¢ »q#Ó’‘·q´ j·÷Á‘·\T ìs¡«Vü≤D≈£î lø±s¡+

#·T{≤ºeTì õ˝≤¢ bÕغ Á|ü<Ûëq ø±s¡ <ä]Ù |æ*¢ dü‹Ôu≤ãT ‘Ó*bÕs¡T. ‘êqT s¡÷s¡ Ÿ ìjÓ÷»ø£es¡Z+˝À

•yês¡T ÁbÕ+‘ê\ »q#Ó’‘·q´ j·÷Á‘· À¢ bÕ˝§Z+{≤qì Äj·Tq yÓ\¢&ç+#ês¡T. 40 s√E˝À¢ á

j·÷Á‘·\T |üP]Ô #˚kÕÔeTHêïs¡T. ì‘· + Á|ü»˝À¢ ñ+≥÷ Á|üC≤ düeTdü \ |ü]cÕÿsêìøÏ ø£èwæ #˚j·T&É+,

Á|üuÛÑT‘·«+ nqTdü]düTÔqï Á|üC≤ e´‹πsø£ $<ÛëHê˝ô|’ b˛sê≥+ #˚j·T&É+ ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ bÕغ ø±s¡ Áø£eT+

nì dü‹Ôu≤ãT $e]+#ês¡T.

u≤*ø£qT e~*yÓ[¢q ‘·*¢•X¯ó πø+Á<ëìøÏ n|üŒ–+∫q n~Ûø±s¡T\T

ø£s¡÷ï\T, Vü≤dæŒ≥˝Ÿ, düTes¡íyês¡Ô, 10|ü⁄{Ϻq yês¡+s√E\T ≈£L&É ø±ø£eTT+<˚ Ä&É|æ\¢qT Ç+{ÏøÏ

rdüT≈£îyÓ[fl‘˚ sêì«s¡Hê Òø£ ô|[fl ø±ø£eTT+<˚ »qàìe&Ée÷ ‘Ó*j·T<äT ø±˙ ˇø£ ‘·*¢ qee÷kÕ\T

yÓ÷dæ ø£qï Ä&É|æ\¢qT Á|üuÛÑT‘·« yÓ’<ä XÊ\˝ÀH˚ y=~*yÓ*¢b˛sTTq dü+|òüT≥q »]–+~. yÓ’<ä XÊ\

n~Ûø±s¡T\T n+~+∫q $esê\T Ç˝≤ ñHêïsTT. yÓ’<ä XÊ\˝Àì ø±qTŒ\ $uÛ≤>∑+˝À >∑Ts¡TÔ

‘Ó*j·Tì ˇø£ eTVæ≤fi¯ yês¡+ s√E\ ÁøÏ‘·+ Ä&É|æ\¢≈£î »qàì∫Ã+~. Ä bÕ|üqT me«s¡÷ Òì

düeTj·T+˝À eT+#·+ô|’q |ü&ÉTø=u…{Ϻ yÓ*¢b˛sTT+~. ø=~› ùd|ü{Ï ‘·s¡Tyê‘· bÕ|ü >∑Tø£ÿô|{Ϻ

@&ÉTdüTÔ+&É&Üìï >∑eTì+∫q dæã“+~ bÕ|ü ‘·*¢ ø√dü+ #·T≥Tº Á|üø£ÿ\ yÓ‹øÏHê Ä#·÷øÏ

\_Û+#· Ò<äT. Bì‘√ $wüj·÷ìï ñqï‘ê~Ûø±s¡T\ <äèwæºøÏ rdüT≈£îyÓ\¢&É+‘√ yês¡T yÓ’<ä XÊ\

dü÷|ü¬s+f…+&Ó+{Ÿ≈£î $e]+#ês¡T. ñqï‘ê~Ûø±] Ä<∏XÊ\ y˚Ts¡≈£î

¬s+&√ s√E≈£î #˚s¡T≈£îqï pìj·TsY yÓ’<äT´\ Ä+<Û√fi¯q

yÓ’<ä´XÊ\ #·T≥÷º ‹]– ìs¡düq e´ø£Ô+ø£s¡÷ï\T, Vü≤dæŒ≥˝Ÿ, düTes¡íyês¡Ô, 10Á|üuÛÑT‘·«+ pìj·TsY yÓ’<äT´\≈£î ÇdüTÔqï ñ|üø±s¡ y˚‘·Hê\qT

düø±\+˝À n+~+#ê\ì &çe÷+&é #˚dü÷Ô ø£s¡÷ï\T Á|üuÛÑT‘·« yÓ’<ä ø£fi≤XÊ\≈£î #Ó+~q pìj·TsY

yÓ’<äT´\ düyÓTà ¬s+&√ s√E≈£î #˚s¡T≈£î+~. eT+>∑fi¯yês¡+ pìj·TsY yÓ’<äT´\T, yÓ’<ä $<Ûë´s¡Tú\T

ø£\dæ sê´©>± Á|üuÛÑT‘·« yÓ’<ä XÊ\˝À ‹]>±s¡T. ‘êeTT #˚düTÔqï Hê´j·TyÓTÆq &çe÷+&É¢qT Á|üuÛÑT‘·«

|ü]wüÿ]+#·ø£b˛‘˚ ‘êeTT #˚düTÔqï düyÓTàqT eT]+‘· ñ<äè‘·+ #˚kÕàeTì yês¡T Á|üuÛÑT‘ê«ìï

ôV≤#·Ã]+#ês¡T. Á|ü‹ Á|üuÛÑT‘·«+ n~Ûø±s¡+˝ÀøÏ e∫Ãq ‘·s¡Tyê‘· yÓ’<ä + Á|ü‹ ù|<äyê&çøÏ

n+<äCÒkÕÔeTì Á|ü#êsê\T #˚kÕÔs¡T ‘·|üŒ Ä#·s¡D˝À ô|≥º Òø£b˛‘·THêïs¡ì, eTT+<äT>± ì‘· +

n+<äTu≤≥T˝À ñ+&ç yÓ’<ä ùde\T n+~+#˚ pìj·TsY yÓ’<äT´\≈£î ø£ dü kÂø£sê´\T ø£*Œ+#· Òì

dæú‹˝À Á|üuÛÑT‘ê«\T ñ+&É&É+ n‘· +‘· Äy˚<ÛäqqT ø£*–düTÔHêj·THêïs¡T. ø£qTø£ eTT+<äT ‘·eT≈£î

n+~+#˚ ñ|üø±s¡ y˚‘·Hê\qT düø±\+˝À n+~+#·&Éy˚T ø±ø£ nedüs¡yÓTÆq kÂø£sê´\qT ≈£L&É

ô|+bı+~+#ê\Hêïs¡T.

m¬ø’‡CŸ, mHébò˛sY‡yÓT+{Ÿ Äø£dæàø£ <ë&ÉT\T ø±øÏHê&É, »qe] 10 düTes¡íyês¡Ô : Á>±MTD ÁbÕ+‘ê˝À¢ Á|üã\T‘·Tqï ø±|ü⁄kÕsê yÓ’q+ô|’ m¬ø’‡CŸ

n~Ûø±s¡T\T m≥ºπø\≈£î düŒ+~+#ês¡T. á y˚Ts¡≈£î mHébò sY‡yÓT+{Ÿ n~Ûø±s¡T\T ø±|ü⁄kÕsê ÁbÕ+‘ê\ô|’

<ë&ÉT\T ìs¡«Væ≤+#ês¡T. ñbÕŒ&É ø=‘·Ô|ü*¢ eT+&É\+˝À e+<ä\ dü+K´˝À kÕsê ã{°º\T ñqï $wüj·T+

yÓ\T>∑T˝ÀøÏ sê>± m¬ø’‡CŸ XÊK, mHébò sY‡yÓT+{Ÿ n~Ûø±s¡T\T Hê\T>∑T {°eTT\T>± $&çb˛sTT X§+{Ïyê]

bÕø£\T,ô|<äø£\Te\ <=&ç¶, ∫q ø£\Te\ <=&ç¶ Á>±e÷˝À¢ 4,500 ©≥s¡¢ u…\¢+ }≥qT <Ûä«+dü+ #˚kÕs¡T.

ø±øÏHê&É, |æsƒê|ü⁄s¡+ qT+&ç m¬ø’‡CŸ dæã“+~, mHébò sY‡yÓT+{Ÿ XÊK\ dæã“+~ Ä<Ûä«s¡ +˝À á <ë&ÉT\T

»]>±sTT.

Áoø±≈£îfi¯+, »qe] 10 düTes¡íyês¡Ô : ÄdæÔ|üqTï

ô|+|ü⁄qT ìs¡dædü÷Ô |ü≥ºD Á|ü»\T nH˚ø£ s¡÷bÕ˝À¢

‘·eT ìs¡düq e´ø£Ô+ #˚düTÔHêïs¡T. bÕ\ø£es¡Z+

@s¡Œ&˚ es¡≈£î |üqTï\ ô|+|ü⁄<ä\qT

ì*|æy˚j·÷\ì n‘· ~Û≈£î\T ø√sês¡T. ÄdæÔ|üqTï

ô|+|ü⁄<ä\ düeT+»dü+>± ñ+<ë? Ò<ë? nH˚

n+X¯+ô|’ Á|üC≤_ÛÁbÕj·T+ ø√s¡T‘·÷ d”|”m+ bÕغ

ªÁ|üC≤ u≤´˝…{Ÿμ ìs¡«Væ≤+#·>± &˚ n+&éHÓ’{Ÿ

≈£L&É*, eTTì‡|ü˝Ÿ ø±sê´\j·T+,

dü÷s¡´eTVü≤˝Ÿ≈£L&É*, sêeT\ø£åàD ‘·~‘·s¡

≈£L&Éfi¯¢˝À Á|üC≤_ÛÁbÕj·T u≤´˝…{Ÿ u≤≈£î‡\T

@sêŒ≥T #˚XÊs¡T. Ç+<äT˝À yÓTT‘·Ô+ 1,814 z≥T¢

b˛\j·÷´sTT. ÄdæÔ|üqTï ô|+|ü⁄qT e´‹πsøÏdü÷Ô 1,

792 z≥T¢ sê>±, düeT]údü÷Ô 19 z≥T¢ e#êÃsTT.

#Ó\¢ì$>± 3z≥T¢ b˛\j·÷´sTT. á dü+<äs¡“¤+>±

d”|”m+ |ü≥ºD ø±s¡ <äs¡Ù |ü+#ê~ bÕbÕsêe⁄

e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ìs¡+≈£îX¯ n~Ûø±s¡T\T Á|üC≤_

ÛÁbÕj·÷\qT ˝…ø£ÿ#˚j·T≈£î+&Ü ‘·eT Çwüº

yÓTT∫Ãq≥T¢ e´eVü≤]düTÔHêïs¡ì Äs√|æ+#ês¡T.

Á|ü»\T mqTï≈£îqï bÕ\ø£eT+&É* nsTT‘˚ Á|ü»\

|ü≥¢ u≤<Ûä ‘·>± ñ+&ç, Á|ü»\ eTH√uÛ≤yê\qT

<äèwæº˝À ñ+#·Tø=ì e´eVü≤]kÕÔs¡H˚ qeTàø£+

ñ+≥T+<äHêïs¡T. d”|”m+ õ˝≤¢ ôdÁø£≥Ø uÛÑ$]

ø£èwüíeT÷]Ô e÷{≤¢&ÉT‘·÷ Á|üC≤kÕ«eT´+ dü÷Œ¤]ÔøÏ

@Hê&√ ‹˝À<äø±*∫Ãq ø±+Á¬>dt Á|üuÛÑT‘·«+ n+‘˚

‘˚*>±Z ‘· §>∑Z<äì, á |ü]dæú‘·T˝À¢ Á|ü»\T eT]+‘·

|ü≥Tº<ä\>± ñ<ä $T+#ê\ì bò s¡+ Hêj·T≈£î\T

ã>±~ sêyÓ÷àVü≤qsêe⁄ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ Á|ü»\

n_ÛÁbÕj·÷ìï Á|üuÛÑT‘·«+ >ös¡$+#ê\Hêïs¡T. á

ø±s¡ Áø£eT+˝À »\T¢ ‹s¡T|ü‹sêe⁄, ‘˚CÒX¯«s¡sêe⁄,

ø±y˚TX¯«s¡sêe⁄, Hê>∑eTDÏ, ns¡TD, Áo<˚$, dü‘· +

‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

Áoø±≈£îfi¯+, »qe] 10 düTes¡íyês¡Ô :

ˇ+>√\T≈£î #Ó+~q yê\÷´dt bòÂ+&˚wüHé yê]

k»q´+‘√ mHé{ÏÄsY ø£fi≤|ü]wü‘Y Ä<Ûä«s¡ +˝À

ìs¡«Væ≤+#·qTqï ªuÛ≤s¡rj·T+ ø£fi≤s¡Ãqμ C≤rj·T

s¡+>∑düú\ kÕ+düÿè‹ø£ ñ‘·‡yê\ Á|ü<äs¡Ùq≈£î

∫ø√ÿ\T ∫Hêïs¡T\T m+|æø£j·÷´s¡T. á HÓ\

18e ‘˚B qT+∫ 29 es¡≈£î »]π> á

ñ‘·‡yê˝À¢ Áoø±≈£îfi¯+ |ü≥ºD≤ìøÏ #Ó+~dü

kÕsTT•e qè‘·´ìπø‘·Hé qT+∫ ªe÷qe‘ê

y˚<ä+μqè‘·´s¡÷|üø±ìï Á|ü<ä]Ù+#·qTqï≥T¢

qè‘·´<äs¡Ù≈£î&ÉT •e≈£îe÷sY ‘Ó*bÕs¡T. á

qè‘·´s¡÷|üø£+˝À yÓTT‘·Ô+ 40 eT+~

ø£fi≤ø±s¡T\T bÕ˝§Z+{≤s¡Hêïs¡T.

>∑‘· HÓ\˝À »]–q ÁbÕ<∏ä$Tø£ |ü]o\q˝À

C≤rj·TkÕúsTT˝À 30 dü+^‘· qè‘· s¡÷|üø±\T

b˛{°|ü&É>±, 5 e÷Á‘·y˚T m+|æø£j·÷´s¡ì,

n+<äT˝À Áoø±≈£îfi¯+ õ˝≤¢≈£î dü+ã+~Û+∫

kÕsTT•e qè‘·´ìπø‘·Hé ªe÷qe‘êy˚<ä+μ

qè‘·´s¡÷|üø£+ m+|æ¬ø’+<äì Äj·Tq

$e]+#ês¡T.

Áoø±≈£îfi¯+, »qe] 10 düTes¡íyês¡Ô : Áoø±≈£îfi¯+

qT+∫ $»j·Tyê&É≈£î yÓfi‚¢ Äغd” Á|üj·÷DÏ≈£î\≈£î X¯ó

uÛÑyês¡Ô, Çø£ô|’ Áoø±≈£îfi¯+ ø±+ô|¢ø˘‡ qT+∫ ñ<äj·T+

8.30>∑+≥\ düeTj·T+˝À ãj·T\T<πs Äغd” ãdüT‡

kÕj·T+Á‘·+ 6.15 >∑+≥\≈£î $»j·Tyê&É≈£î

#˚s¡Tø√qT+~. >∑‘·+˝À á ãdüT‡≈£î 11>∑+≥\ 45

ì$TcÕ\ düeTj·T+ |üfÒº<äì, Çø£ qT+∫ πøe\+

|ü~ >∑+≥\ düeTj·T+˝ÀH˚ Áoø±≈£îfi¯+ qT+∫

$»j·Tyê&É≈£î Á|üj·÷DÏ≈£î\T #˚πs˝≤ e÷s¡TŒ\T

#˚dæq≥T¢ Äغd” n~Ûø±s¡T\T ‘Ó*bÕs¡T. Áoø±≈£îfi¯+

qT+∫ $»j·Tyê&É≈£î s√E≈£î Hê\T>∑T ãdüT‡\T

‹s¡T>∑T‘·THêïsTT. á ãdüT‡\≈£î dü+ã+~Û+∫

nqø±|ü*¢, j·T\eT+∫*, »>∑Z+ù|≥, <˚esê|ü*¢,

;eT&√\T˝À ñ+&˚ ùdºõ\qT m‹Ôy˚XÊs¡T. ‘·<ë«sê >∑+{≤ 15 ì$TcÕ\ bÕ≥T düeTj·T+

‘·>∑TZ‘·T+<äHêïs¡T. ªÄø£sY μù|s¡T‘√ Äغd” Á|üj·÷DÏ≈£î\qT Äø£≥Tº≈£îH˚ Á|üj·T‘·ï+˝À uÛ≤>∑+>± á ùdºCŸ\

‘·>∑TZ‘·T+<äHêïs¡T. ªÄø£sY μ ù|s¡T‘√ Äغd” Á|üj·÷DÏ≈£î\qT Äø£≥Tº≈£îH˚ Á|üj·T‘·ï+˝À uÛ≤>∑+>± á ùdºCŸ\

‘·–Z+|ü⁄ »]–q≥T¢ Äغd” &ç|üP´{° d”{°m+ dü‘· Hêsêj·TD ‘Ó*bÕs¡T. dü+Áø±+‹ H˚|ü<∏ä +˝À

<ä÷s¡ÁbÕ+‘ê\≈£î yÓfi‚¢yês¡T áãdüT‡\qT $ìjÓ÷–+#·Tø√yê\ì n~Ûø±s¡T\T ø√sês¡T.

10 >∑+≥˝À¢ $»j·Tyê&É≈£î #˚s¡y˚‘·

ªÄø£sY μ ùdºCŸ\T ‘·–Z+∫q Äغd”

ÄdæÔ|üqTï ô|+|ü⁄ô|’ |ü≥ºDyêdüT˝À¢ ìs¡düq

12 qT+∫ j·TTe»q yês√‘·‡yê\T Áoø±≈£îfi¯+, »qe] 10 düTes¡íyês¡Ô : kÕ«$T $y˚ø±q+<ä »j·T+‹ì |ü⁄s¡düÿ]+#·Tø=ì j·TTe»q

düØ«düT\ XÊK <ë«sê á HÓ\ 12e ‘˚B qT+∫ 18e ‘˚B es¡≈£î j·TTe»q yês√‘·‡yê\T

ìs¡«Væ≤+#·qTqï≥T¢ n<äq|ü⁄ C≤sTT+{Ÿ ø£ …ø£ºsY ÄsYmdt sêCŸ≈£îe÷sY ‘Ó*bÕs¡T. õ˝≤¢ Àì j·TTe»q\T,

j·TTe»q dü+|òü÷\ düuÛÑT´\T, sêJyé j·TTeX¯øÏÔ düuÛÑT´\T, eTVæ≤fi≤ dü+|òüT düuÛÑT´\T á HÓ\ 12e ‘˚Bq

u≤|üPJ ø£fi≤eT+~s¡+˝À »]π> ø±s¡ Áø£eT+˝À bÕ˝§ZHê\ì Äj·Tq ø√sês¡T.

y˚Tõd”º]j·T Ÿ $#ês¡D yêsTT<ë

Áoø±≈£îfi¯+, »qe] 10 düTes¡íyês¡Ô : k˛+ù|≥, ø±ø£sê|ü*¢, <∏äs¡à˝Ÿ $<äT´‘Y πø+Á<ë\ô|’ á HÓ\ 11e

‘˚Bq ìs¡«Væ≤+#ê*‡q y˚T]d”º]j·T˝Ÿ $#ês¡DqT yêsTT<ë y˚XÊs¡T. $#ês¡D ‘˚Bì ‘·<äT|ü]

‘Ó*j·TCÒkÕÔeTì õ˝≤¢ C≤sTT+{Ÿ ø£ …ø£ºsY Áo<ÛäsY ˇø£ Á|üø£≥q˝À ‘Ó*bÕs¡T.

‘ê>∑T˙{Ï m<ä›&ç Ò≈£î+&Ü #·÷&Ü* n~Ûø±s¡T\≈£î eT+Á‹ <Ûäsêàq Ä<˚X¯+

Áoø±≈£îfi¯+, »qe] 10 düTes¡íyês¡Ô : sêqTqï y˚dü$ø±\+˝À @s¡Œ&ÉqTqï ‘ê>∑T˙{Ï m<ä›&çì

ìyê]+#˚+<äT≈£î, Á>±MTD ¬s’‘ê+>∑+ nedüsê\qT rπsÃ+<äT≈£î ‘·–q #·s¡ \T #˚|ü{≤º\ì sêh s√&ÉT¢,

uÛÑeHê\ XÊK eT+Á‹ <Ûäsêàq Á|ükÕ<äsêe⁄ nHêïs¡T. ‘·q ø±´+|ü⁄ ø±sê´\j·T+˝À _ÄsYÄsY e+X¯<Ûës¡

q~˝À ˙{Ï Á|üyêVü≤+ ‘·≈£îÿe>± ñ+<äì eT+Á‹ $e]+#ês¡T. ñqï ø=~›bÕ{Ï ˙{Ïì uÛÑÁ<ä|ü]Ã,

eTTK´+>± #Ós¡Te⁄\T ì+ù|+<äT≈£î $ìjÓ÷–+#·Tø√yê\ì á dü+<äs¡“¤+>± dü÷∫+#ês¡T. n~Ûø±s¡T\‘√

düMTø£å nq+‘·s¡+ ‘·«s¡ ÀH˚ e+X¯<Ûës¡ ≈£î&ç Á|ü<Ûëq ø±\Te <ë«sê ˙{Ï |ü+|æD°øÏ #·s¡ \T

rdüT≈£î+≥Tqï≥T¢ _ÄsYÄsY e+X¯<Ûës¡ ÁbÕC…≈£îº dü÷|ü]+f…+&Ó+{Ÿ Ç+õ˙sY sê+u≤ãT eT+Á‹ <Ûäsêàq≈£î

‘Ó*bÕs¡T. eT÷&ÉT s√E\ bÕ≥T |ü+|æD° ø±qTqï ˙{Ïì eTTK´+>± #Ós¡Te⁄\≈£î eT[¢+∫

ñ|üjÓ÷–+#·Tø√yê\ì Á>±MTD ¬s’‘ê+>±ìøÏ eT+Á‹ <Ûäsêàq $»„|æÔ #˚XÊs¡T. eTT+<äT>± •yês¡T

ÁbÕ+‘·+˝Àì #Ós¡Te⁄\qT ì+ù|+<äT≈£î ÁbÕ<Ûëq´+, Áø£eT+>± nìï #Ós¡Te⁄\qT ˙{Ï‘√ ì+bÕ\ì

n~Ûø±s¡T\≈£î dü÷∫+#ês¡T. ñqï ˙{Ïì |üP]Ô>± dü~«ìjÓ÷>∑eTj˚T´˝≤ #·s¡ \T #˚|ü{≤º\ì eT+Á‹

ø√sês¡T. $T–*q ˙{Ïì y˚dü$˝À Á|ü»\ <ëVü‰]Ôì rs¡TÃ≈£îH˚+<äT≈£î e÷Á‘·y˚T yê&ÉTø√ yê\ì,

e´ekÕj·T nedüsê\≈£î ‘·–q+‘· s¡T düs¡|òüsê #˚j·T Òì |ü]dæú‹ì ¬s’‘ê+>∑+ ns¡ú+ #˚düTø√yê\ì

eT+Á‹ ø√sês¡T.

;d”æ ≈£î˝≤\ ◊ø£ y˚~ õ˝≤¢ n<Ûä ≈£åîì>± e÷<ëdüT eTTs¡∞ mìïø£Ábı<äT›≥÷s¡T, »qe] 10 (düTes¡íyês¡Ô) :

sêÅwüº+˝À _dæ ≈£î˝≤\ ◊ø£ y˚~ø£ ñ<ä eT

ìsêàD+˝À uÛ≤>∑+>± ø£&É|üõ˝≤¢ n<Ûä ≈£åîì>±

e÷<ëdüT eTTs¡[ì @ø£Á^e+>± mqTï≈£îqï≥T¢

sêÅwüº n<Ûä ≈£åî\T õ. Hê>∑sêE ˇø£ Á|üø£≥q˝À

‘Ó*bÕs¡T. ø£&É|ü õ˝≤¢ _dæ ≈£î\ dü+|òü÷\qT

ˇø£ ‘ê{Ïô|’øÏ ‘Ó∫à õ˝≤¢ kÕúsTT ø£$T{°ì,

ìjÓ÷»ø£es¡Z, ‘ê\÷ø±, eT+&É\ nqTã+<Ûä

ø£$T{°\qT ìj·T$T+#·&ÜìøÏ õ˝≤¢

n<Ûä ≈£åîìøÏ |üP]Ô kÕúsTT nqTeT‹ Çe«&É+ »]–+<äHêïs¡T.

#·<äTe⁄\u≤ãT≈£î sêÅwüºkÕúsTT ø£fi≤s¡‘·ï |ü⁄s¡kÕÿs¡+Ábı<äT›≥÷s¡T, »qe] 10 (düTes¡íyês¡Ô): Á|üø±

X¯+õ˝≤¢ ˇ+>√\T |ü≥ºD+˝À *{Ï Ÿ #ê+|t‡

{≤˝…+{Ÿ nø±&ÉMTyês¡T Á|üeTTK s¡#·sTT‘·,

ñbÕ<Ûë´j·TT&ÉT #·<äTe⁄\u≤ãT≈£î ø£fi≤s¡‘·ï

nyês¡T¶qT n+<äCÒXÊs¡T. á HÓ\ 8e ‘˚Bq

»]–q nyês¡T¶ Á|ü<ÛëH√‘·‡e+˝À õ˝≤¢ d”ìj·TsY

dæ$˝Ÿ »&ç® ¬ø. sê+>√bÕ˝Ÿ, Ç+≥sY uÀs¡T¶ ÄsY◊y√

ns¡TD #˚‘·T\ MT<äT>± nø±&ÉMT n<Ûä´≈£åî\T

ãT#˚ÃX¯«s¡sêe⁄ á nyês¡T¶qT n+<äCÒXÊs¡T.

#·<äTe⁄\u≤ãT <äTeP«s¡T eT+&É\+ ÁbÕ<∏ä$Tø√qï‘·

bÕsƒ¡XÊ\˝À ñbÕ<Ûë´j·TT&ç>± |üì#˚düTÔHêïs¡T.

Ábı<äT›≥÷s¡T ìyêdæ sêÅwüº kÕúsTT˝À $$<Ûä Á|üeTTK

yês¡, e÷dü |üÁ‹ø£ À¢ e+<ä\ dü+K´˝À s¡#·q\T #˚XÊs¡T. u≤\ kÕVæ≤‘· +˝À >∑‘· bÕ‹ø£

dü+e‘·‡sê\T>± ì]«sêeT+>± ø£èwæ#˚düTÔHêïs¡T. |ü+Á&Ó+&ÉT |ü⁄düÔø±\qT s¡∫+∫ Á|ü#·T]+#ês¡T.

Hê≥ø±\T s¡∫+∫ Á|ü<ä]Ù+#ês¡T. u≤\\ qe\\T sêXÊs¡T. õ˝≤¢≈£î #Ó+~q 465 eT+~ ø£e⁄\T,

s¡#·sTT‘·\ $esê\‘√ ø£&É|üõ˝≤¢ kÕVæ≤r eT÷s¡TÔ\T Á>∑+<Ûëìï s¡∫+#ês¡T. áj·Tq s¡∫+∫q

ø£qT$|ü s¡#·qqT eTVü‰sêÅwüº Á|üuÛÑT‘·«+ yês¡T ñqï‘· bÕsƒ¡XÊ\ $<ë´s¡Tú\≈£î bÕsƒê´+X¯+>±

Á|üy˚X¯ ô|{≤ºs¡T. 2010˝À õ˝≤¢ ñ‘·ÔeT ñbÕ<Ûë´j·T nyês¡T¶qT, 2011˝À #·<ä\yê&É #Ûê]{°dt

yê] qT+&ç sêÅwüº ñ‘·ÔeT ñbÕ<Ûë´j·T nyês¡T¶qT n+<äT≈£îHêïs¡T. s¡#·sTT‘·>±, ñbÕ<Ûë´j·TT&ç>±

Ms¡T #˚düTÔqï ùde\qT >∑T]Ô+∫ ø£fi≤s¡‘·ï |ü⁄s¡kÕÿs¡+‘√ dü‘·ÿ]+#·&É+|ü≥¢ |ü\Te⁄s¡T

ñbÕ<Ûë´j·TT\T, kÕVæ≤r y˚‘·Ô\T Vü≤s¡+ e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T.

yê] e˝Ò¢ Ä‘·àVü≤‘ê´j·T‘·ï+Ábı<äT›≥÷s¡T, »qe] 10 (düTes¡íyês¡Ô): kÕúìø£

düT+<äs¡j·T´ q>∑sY yêdüT\T dæ|æj·T+ bÕغì

ÁuÛÑwüߺ |ü{ϺdüTÔqï dæ|æj·T+ bÕغ Àe⁄qï dü‘· +qT

bÕغ qT+&ç ‘=\–+#ê\+≥÷ dü‘·´+ ~wæº

u§eTàqT <ä>∑›+ #˚XÊs¡T. á dü+<äs¡“¤eTT>± yês¡T

e÷{≤¢&ÉT‘·÷>∑‘·+˝À y˚TeTT≈£L&Ü dæ|æj·T+ bÕغ

ø±s¡ ø£s¡Ô\y˚Tqì nsTT‘˚ dæ|æj·T+ bÕغ Àe⁄qï

dü‘·´+ nsê#·ø±\qT, nÁø£e÷\qT#·÷dæ

düVæ≤+#· Òø£H˚ bÕغqT+&ç ‘·|ü≈£îHêïeTHêïs¡T.

ô|<ä›\qT ø={Ϻ ù|<ä\≈£î düVü‰j·T+#˚dæ ù|<ä\

|üøå±q ì*#˚<˚ dæ|æj·T+ bÕغ nì nsTT‘˚ dü‘· +

e÷Á‘·+ ù|<ä\ ø£&ÉTù| ø={Ϻ ‘êqT ñqï‘· kÕúsTTøÏ #˚s¡T≈£î+≥THêï&ÉHêïs¡T. dæ|æj·T+ bÕغ n+fÒ

e÷≈£î m+‘√ >ös¡e+ e⁄+<äì ø±˙ dü‘· + #˚ùd n$˙‹, nÁø£e÷\ e\¢H˚ y˚TeT+‘ê dæ|æj·T+

bÕغì ì+~#ê*‡edüTÔ+<äHêïs¡T. dæ|æj·T+ bÕغøÏ kÕúìø£+>± eT+∫ù|s¡T e⁄+&Ü\+fÒ dü‘ê´ìï

bÕغ qT+&ç ‘=\–+#ê\ì, dü‘· + Á|ües¡Ôq dü]>± Òø£b˛e&É+e Ò¢ m+‘√ ø±\+ bÕغ À #·Ts¡T>±Z

|üì#˚dæq d”ìj·Ts¡¢+‘ê dæ|æj·T+ bÕغ qT+&ç ‘·|ü≈£îHêïs¡Hêïs¡T. s√Es√E≈£L dæ|æj·T+ bÕغ

dü‘· + nsê#·ø±\Tm≈£îÿe ne⁄‘·Tqï+<äTe\¢ y˚TeT+‘ê á s√E dü‘· + ~wæºu§eTàqT <ä>∑›+

#˚XÊeTHêïs¡T. dü‘· + Á|ües¡Ôq u≤>√ Ò<äì y˚TeTT ÄsY&çy√ yÓ+ø£≥s¡eTD≤¬s&ç¶ >±]øÏ |òæsê´<äT

#˚dæq s√E qT+&ç Á|ü‹s√E sêÁ‹fi¯ófl >∑Ts¡TÔ ‘Ó*j·Tì e´≈£îÔ\T düT+<äs¡j·T´ ø±\˙˝À

dü+#·]düTÔHêïs¡Hêïs¡T. düT+<äs¡j·T´ q>∑sY˝À 7 bÕ¢≥T¢ _HêMT ù|s¡¢‘√ dü‘·´+

ÄÁø£$T+#·T≈£îHêï&ÉHêïs¡T. dü‘ê´ìï bÕغ qT+&ç ‘=\–+∫ nsê#·ø±\qT Äù|+<äT≈£î ‘·«s¡ ÀH˚

düT+<äs¡j·T´ q>∑sY yêdüT\T dæ|æj·T+ sêÅwüº Hêj·T≈£î&Ó’q sê|òüTe⁄\qT ø£\TkÕÔeTHêïs¡T.

düT+<äs¡j·T´ø±\˙ Á|ü»\ô|’ s√p ‘·|ü&ÉT Äs√|üD\qT, nÁø£eT πødüT\qT ô|{Ϻ+#·&É+

e÷qTø√ø£b˛‘˚ ‘·«s¡ ÀH˚ m+‘√ eTôVAqï‘· ej·TøÏÔ nsTTq düT+<äs¡j·T´ ù|s¡T‘√ @sêŒ≥T #˚dæq

düT+<äs¡j·T´ q>∑sY uÀs¡T¶qT, dæ|æj·T+ bÕغ C…+&Ü\qT≈£L&Ü <äVü≤q+ #˚kÕÔeTHêïs¡T. dü‘· +

Ä>∑&Ü\qT Äù|j·T+&ç y˚TeTT me«]ô|’Hê m≥Te+{Ï ‘·|ü&ÉT Äs√|üD\T #˚j·T Ò<äT. n˝≤

#˚XÊeTì ìs¡÷|æùdÔ y˚TeT+‘ê @ •ø£å nqTuÛÑ$+#·&Üì¬ø’Hê dæ<ä›y˚Tqì &çj·Td”Œ, j·Tdt|æ\≈£î

eTq$ #˚düT≈£î+≥THêïeTHêïs¡T.

|ü]ÁX¯eT≈£î #Ó+~q ãdüT‡ &Ûûûø=ì$<ë´]ú eTè‹

ø£s¡÷ï\T, Á¬ø’+, düTes¡íyês¡Ô, 10õ˝≤¢ Àì |ü]ÁX¯eT≈£î #Ó+~q ñ<√´>∑T\qT ‘·s¡*+#˚ ãdüT‡ &ûø=ì

Á|üuÛÑT‘·« bÕsƒ¡XÊ\≈£î #Ó+~q $<ë´]ú eTè‹ #Ó+~q dü+|òüT≥q q>∑s¡+˝À #√≥T #˚düT≈£î+~.

dü+|òüT≥q≈£î #Ó+~q $esê\qT Á{≤|òæø˘b˛©düT\T eT+>∑fi¯yês¡+ $e]+#ês¡T. q>∑s¡+˝Àì

mdtm|æ ø±´+|ü⁄˝Àì Á|üuÛÑT‘·« bÕsƒ¡XÊ\˝À 8e‘·s¡>∑‹ #·<äTe⁄‘·Tqï s¡Vü≤àHéuÛ≤wü(14)

#·<äTe⁄‘·THêï&ÉT. s√Eyê]˝≤>∑H˚ bÕsƒ¡XÊ\≈£î yÓfi¯óÔ+&É>± ø£s¡÷ï\T eT+&É+˝Àì |ü+#·*+>±\

Á>±eT+˝À ñqï Á|üsTTy˚≥T |ü]ÁX¯eT≈£î ñ<√´>∑T\qT rdüT≈£î yÓfi¯óÔqï Á|üsTTy˚≥T ãdüT‡

&ûø=q&É+‘√ Áre+>± >±j·T|ü&ܶ&ÉT. ∫øχ‘·‡ ø=s¡≈£î ‘·s¡*+∫Hê ø√\Tø√ Òø£ eTè‹#Ó+<ë&ÉT.

eTè‘·T&ç ‘·+Á&ç düTuÛ≤Hé kÕúìø£ ø£s¡÷ï\T e´ekÕj·T e÷¬sÿ{Ÿ ø£$T{° À Vü≤e÷∞>± |üì

#˚düTÔHêï&ÉT. eTT>∑Ts¡T ≈£îe÷¬sÔ\T, Ç<ä›s¡T ≈£îe÷s¡T\T ø±>∑ eTè‘·T&ÉT ∫e] ≈£îe÷s¡T&ÉT. Bì‘√

dü+|òüT≥q ‘Ó\TdüTø=ì ‘·*¢<ä+Á&ÉT\T, ã+<äTe⁄\T ø£ ïs¡TeTT˙ïs¡T>± $\|æ+#·&É+ #·÷|üs¡T\qT

Äy˚<Ûäq ø£*–+∫+~. Á{≤|òæø˘b˛©düT\T πødüT qyÓ÷<äT #˚düTø=ì <äsê´|ü⁄Ô #˚düTÔHêïs¡T. kÕúìø£

Á|üuÛÑT‘·«yÓ’<ä XÊ\˝À |üü+#·HêeT nq+‘·s¡+ eTè‘·<˚Vü≤ìï ≈£î≥T+uÛÑ düuÛÑT´\≈£î n|üŒ–+#ês¡T.

Á|üC≤ùde #˚ùdÔ Hêô|’ nÁø£eT πødüT\T ô|&É‘êsê?: ø=ì¬s&ç¶ •e#·+Á<ë¬s&ç¶Ábı<äT›≥÷s¡T, »qe] 10 (düTes¡íyês¡Ô): Á|ü»\≈£î ùde #˚ùdÔ Hê

ô|’ πødüT\T yÓ÷|ü&É+ #ê˝≤ $#ês¡ø£s¡eTì yÓ’j·TdtÄsY

ø±+Á¬>dtbÕغ Hêj·T≈£î&ÉT ø=ì¬s&ç¶ •e#·+Á<ë¬s&ç¶ kÕúìø£

Áô|dtø£¢uŸ˝À @sêŒ≥T #˚dæq $ Òø£s¡T\ düe÷y˚X¯+˝À Äj·Tq

Äy˚<äq e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. á dü+<äs¡“¤eTT>± Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷

>∑‘· 4 dü+ˆˆ ÁøÏ+<ä≥ Á|ü»\≈£î HêD´yÓTÆq πøãT˝Ÿ Á|ükÕsê\T

‘·≈£îÿe <Ûäs¡≈£î n+~+#ê\H˚ e⁄<›X¯ eTT‘√ sêJyé πøãT˝Ÿ HÓ{ŸqT

H˚qT, Hênqï nsTTq yÓ+ø£≥s¡eTD≤¬s&ç¶, Hê nqï ≈£îe÷s¡T&Ó’q

yÓ+ø£≥ düTu≤“¬s&ç¶\T HÓ\ø=\Œ&É+ »]–+<äHêïs¡T. πøãT˝ŸHÓ{Ÿ

kÕú|æ+#·&ÜìøÏ düTe÷s¡T 98 \ø£å\T Ks¡Tà nsTT+<äì,

yê´bÕs¡+˝À b˛{°‘·‘·«+ e\¢ e÷J myÓTà˝Ò´ j·T+.$.

s¡eTD≤¬s&ç¶øÏ dü+ã+~Û+∫q uÛ≤s¡‘Y πøãT˝ŸHÓ{Ÿyês¡T

dü+e‘·‡s¡+bÕ≥T ñ∫‘·+>± πøãT˝Ÿ Á|ükÕsê\qT n+~kÕÔeTì

Á|ü»\qT eTuÛÑ ô|≥º&É+‘√ y˚TeTT ≈£L&Ü ñ∫‘·+>± Á|ükÕsê\qT

n+~+#êeTHêïs¡T. á ˝Àù| Hê Ä]úø£ |ü]dæú‹ u≤>√ Òø£

b˛e&É+‘√ Á|ü»\≈£î ìØí‘· s¡TdüT+‘√ πøãT˝Ÿ Á|ükÕsê\qT

n+~+#·˝ÀyÓ÷qH˚ e⁄<˚›X¯´eTT‘√ n|üŒ{Ï e÷J myÓTà˝Ò´

q+<ë´\ es¡<äsêE\¬s&ç¶ ≈£îe÷s¡T&ÉT ø=+&ܬs&ç¶øÏ Á|ü»\≈£î ùde

#˚kÕÔs¡H˚ e⁄<˚›X¯´eTT‘√ sêJyé πøãT˝ŸHÓ{ŸqT ñ∫‘·eTT>±

n+~e«CÒj·T&É+ »]–+<äHêïs¡T. ø=+&ܬs&ç¶≈£L&Ü <ë<ë|ü⁄ 7

HÓ\\T πøãT˝ŸHÓ{ŸqT düÁø£eT+>± ìs¡«Væ≤+#·&É+ »]–+<äHêïs¡T.

ø=+&ܬs&ç¶øÏ≈£L&Ü Ä]úø£ uÛ≤s¡+ ø±e&É+‘√ n‘·ì nqT#·s¡T&Ó’q

X¯+ø£sê|ü⁄s¡+ Á|ükÕ<é uÛ≤s¡‘Y πøãT˝ŸHÓ{Ÿ j·÷»e÷q´+‘√

dü+Á|ü~+|ü⁄\T »]|æ 2ø√≥¢ 30 \ø£å\≈£î uÛ≤s¡‘Y πøãT˝ŸHÓ{ŸqT

ø=H˚+<äT≈£î dæ<ä›|ü&ç 10 \ø£å\ s¡÷bÕj·T\T n&Ü«qT‡≈£L&Ü

#Ó*¢+#ês¡Hêïs¡T. $T>∑‘ê ô|’ø±ìøÏ uÛ≤s¡‘Y πøãT˝ŸHÓ{Ÿ yês¡T 20

s√E\T >∑&ÉTe⁄ Ç#êÃs¡Hêïs¡T. Ä >∑&ÉTe⁄˝À>± yês¡T $T>∑‘ê

yÓTT‘·Ô+ #Ó*¢+#·ø£ b˛e&É+‘√ uÛ≤s¡‘Y πøãT˝ŸHÓ{Ÿ j·÷»e÷q´+

$Áø£sTT+#·&ÜìøÏ dæ<ä›+>± Òø£b˛e&É+‘√ yê]∫Ãq 10 \ø£å\

s¡÷bÕj·T\T n&Ü«qT‡ ‹]– yÓq≈£îÿ Ç#êÃs¡Hêïs¡T. ã<˚«\T≈£î

#Ó+~q C…$Tì, ‘˚» {Ï$ &çÅdæºã÷´≥sY, j·T+j·Tdtz Ä|üπs≥sY

nsTTq≥Te+{Ï Á|ü‘ê|t ≈£îe÷sYqT rdüT≈£îe∫à uÛ≤s¡‘Y

πøãT˝ŸHÓ{ŸqT ø=ì|æ+#ês¡ì ‘Ó*bÕs¡T. Ä s√E˝À¢H˚ sêJyé

πøãT˝ŸHÓ{ŸqT Á|ü‘ê|t≈£î 60 \ø£å\≈£î ne÷às¡ì n|ü&ÉT ‘·q≈£î

10 \ø£å\ s¡÷bÕj·T\T Çe«uÀ‘˚ ø√{Ï s¡÷bÕj·T\ Ks¡TÃqT 10

\ø£å\T rdüTø√e&É+˝À ns¡ú+ Ò<äì uÛ≤$+∫ ‹s¡düÿ]+#êqì

‘Ó*bÕs¡T. |ü≥ºD+˝Àe⁄qï ∫qï, ∫qï Ä|üπs≥s¡¢qT u…~]+∫

yê] πøãT˝Ÿ ø£HÓø£q¢qT kÕ«BÛq |üs¡T#·T≈£îHêïs¡ì ù|s=ÿHêïs¡T. á

πøãT˝ŸHÓ{Ÿ $wüj·T+˝À ‘êqT X¯+ø£sê|ü⁄s¡+ Á|ükÕ<é @s√E≈£L&Ü

e÷{≤¢&ÉTø√ Ò<äHêïs¡T. ‘·|ü&ÉT |üÁ‘ê\T düèwæº+∫ ‘·qô|’ πødüT

y˚dæ s¡#·Ãø°&ÉÃ&É+ düããT ø±<äHêïs¡T. Ç<ä+‘ê πøe\+ ‘·q uÛ≤s¡

nsTTq XÀuÛ≤sêDÏ Á|üC≤ πøãT˝ŸHÓ{Ÿ ô|&ÉT‘·Tqï+<äTq nø£ÿdüT‘√

#˚düTÔHêïs¡ì ù|s=ÿHêïs¡T. es¡<ä n+fÒ ‘·q≈£î >ös¡e+ e⁄+<äì

Ç|üŒ{Ϭø’Hê Äj·Tq ø£*Œ+#·Tø=ì Hê´j·T+ #˚j·÷\ì ø√sês¡T.

õ˝≤¢ j·Td”Œ düŒ+~+∫ Hê´j·÷Hê´j·÷\T $#ê]+∫ ‘·|ü

me]<√ ‘˚ ≤Ã\ì $»„|æÔ #˚XÊs¡T.

66ôV’≤<äsêu≤<é düTes¡íyês¡ÔãT<Ûäyês¡+, 11 »qe] 2012

H√øÏj·÷ ø£+ô|˙ q+<äT ôd≈£L´]{° >±s¡T¶ ñ<√´>±eø±XÊ\T

ø£&É|ü, »qe] 10 düTes¡íyês¡Ô : õ˝≤¢

Á>±MTD≤_Ûeè~Δ dü+düú, ø£&É|ü - Çõj·T+j·T+

Ä<Ûä«s¡´+˝À H√øÏj·÷ ø£+ô|˙, #ÓHÓ’ï q+<äT

ôd≈£L´]{° >±s¡T¶ ñ<√´>±\≈£î <äs¡U≤düTÔ\T

ÄVü‰«ìdüTÔHêïeTì &çÄsY&ç@ ÁbÕC…≈£îº &Ó’¬sø£ºsY ˇø£

Á|üø£≥q˝À ‘Ó*bÕs¡T. nuÛÑ´s¡Tú\T 10e ‘·s¡>∑‹

ñrÔs¡Tí˝…’ 165 ôd+.MT m‘·TÔ, 19 qT+&ç 27

dü+e‘·‡s¡eTT\˝À|ü⁄ej·TdüT ø£*–ñ+&Ü\Hêïs¡T.

Ç+≥s¡÷«´˝À m+|æ¬ø’q ºês¡T H√øÏj·÷ ø£+ô|˙,

#ÓHÓ’ï q+<äT ñ<√´>∑+ #˚j·Te\dæ ñ+≥T+<äì

HÓ\≈£î J‘·+ 7,000/- s¡÷bÕj·T\T ñ+≥T+<äì

eT]j·TT ñ∫‘· uÛÀ»q, edü‹ kÂø£s¡´+

ø£*ŒkÕÔs¡ì ‘Ó*bÕs¡T. ø±e⁄q nuÛÑ´s¡Tú\T á HÓ\

12e ‘˚Bq {Ï{Ï&çdæ Áf…Æì+>¥ ôd+≥sY, ø£&É|ü

q+<äT ìs¡«Væ≤+|üã&ÉT Ç+≥s¡÷«´\≈£î Vü‰»s¡T

ø±e˝…qì ‘Ó*bÕs¡T. á neø±XÊìï Á>±MTD

ìs¡T<√´>∑ j·TTe≈£î\T dü~«ìjÓ÷>∑+

#˚düTø√yê\Hêïs¡T.

$»j·Tq>∑s¡+, »qe] 10 düTes¡íyês¡Ô : >∑‘· ø=~› s√E\T>± ø±+Á¬>dt-

‘Ó\T>∑T<˚X¯+ bÕغ\T $$<Ûä n+XÊ\ô|’ #˚düT≈£î+≥Tqï $eTs¡Ù\T, Á|ü‹

$eTs¡Ù\T Á|ü»\≈£î $dæ¬>‹ÔdüTÔHêïsTT. MT&çj·÷ Á|ü‹ì<ÛäT\ düVü≤Hêìï

|ü]øÏådüTÔHêïsTT. eT<ä´+ me÷àØŒ πs≥T≈£î ne÷à\H˚ ìHê<ä+‘√ ‘Ó\T>∑T<˚X¯+

bÕغ õ˝≤¢ kÕúsTT˝À sê´© ìs¡«Væ≤+∫q dü+<äs¡“¤+>± bÕغ bı*{Ÿã÷´s√

düuÛÑT´\T, kÕúìø£ myÓTà˝Ò´ nXÀø˘>∑»|ü‹sêE $eTs¡Ù\T #˚j·T&É+‘√ Á|ü‹>±

&çdædæ n<Ûä´≈£åî\T ø√\>∑≥¢ Ms¡uÛÑÁ<äkÕ«$T Áô|dtMT{Ÿ ô|{Ϻ ‘·eT K+&Éq

‘Ó*j·TCÒXÊs¡T. <ëìô|’ ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ bÕغ ‘·s¡T|òü⁄q õ˝≤¢ XÊK n<Ûä´≈£åî&ÉT

<ë«s¡|ü⁄¬s&ç¶ »>∑Bwt $˝Òø£s¡T\ düe÷y˚X¯+˝À ìs¡«Væ≤+#·>±,

ø±+Á¬>dt ‘·s¡T|òü⁄q |ü≥ºD n<Ûä´≈£åî\T |æfi≤¢ $»jYT≈£îe÷sY

‘·~‘·s¡T\T eTs√ düe÷y˚X¯+ ìs¡«Væ≤+∫ Äs√|üD\T

<äTyÓTà‹Ôb˛XÊs¡T. Bìì K+&çdü÷Ô ‘Ó\T>∑T j·TTe‘· eTs√ |üÁ‹ø±

düe÷y˚XÊìï ìs¡«Væ≤+∫ K+&Éq\ |üs¡«+ ø=qkÕ–+∫+~. sêqTqï

s√E˝À¢ eT]ø=ìï düe÷y˚XÊ\T »]π>˝≤ ø£ì|ædüTÔHêïsTT. õ˝≤¢ kÕúsTT˝À á

¬s+&ÉT Á|ü<Ûëq bÕغ\ $eTs¡Ù\T eT+Á‹, myÓTà˝Ò´ kÕúsTT˝À yÓTT<ä˝…’ ∫es¡≈£î

e÷J øöì‡\s¡T¢, Ä ‘·s¡Tyê‘· yês¡T¶\ n<Ûä´≈£åî\ es¡≈£î kÕ>∑&É+, düyêfi¯ó¢,

Á|ü‹ düyêfi¯ó¢ nq+‘·s¡+ Ä $eTs¡Ù\≈£î |ü⁄˝ŸkÕº|t |ü&É&É+

düs¡«kÕ<Ûës¡DyÓTÆb˛sTT+~. Ç˝≤ bÕغ\ ‘·s¡T|òü⁄q Hêj·T≈£î\T ìs¡«Væ≤+#˚

düe÷y˚XÊ\T n+<ä] düVü≤Hêìï |üØøÏådü÷Ô Äj·÷ bÕغ\ $eTs¡Ù\qT #·÷dæ

qe⁄«ø=H˚ |ü]dæú‹ ø£*ŒdüTÔHêïsTT. Çs¡T bÕغ\˝Àq÷ dü+j·TeTq+

bÕ{Ï+#·ø£b˛e&É+‘√ sê»ø°j·÷\T n|üVü≤dü´+ bÕ\e⁄‘·THêïsTT,

Á|ü»\qT $dæ–düTÔqï ª‹≥¢ |ü⁄sêD+μ

$»j·Tq>∑s¡+, »qe] 9 (m|æÇ+m+mdt):

ìsêàD s¡+>∑ ø±]à≈£îì>± |üì#˚dæq |ü‹yê&É

n|üŒ\kÕ«$T Äø£dæàø£+>± eTè‹ #Ó+~q

H˚|ü<∏ä´+˝À m◊{Ïj·TTdæ nqTã+<Ûä dü+|òüT+ m|æ

_*¶+>¥ n+&é ø£HéÁdüºø£åHé es¡ÿsY‡ j·T÷ìj·THé

Hêj·Tø£‘·«+ eTè‘·Tì ≈£î≥T+u≤ìï |üsêeT]Ù+∫

X¯àXÊq Ks¡TÃ\ ì$T‘·Ô+ 2y˚\ s¡÷bÕj·T\

$sêfi≤ìï n|üŒ\kÕ«$T uÛ≤s¡´ n∫Ã<ëà≈£î

m◊{Ïj·TTdæ õ˝≤¢ Á|ü<Ûëq ø±s¡´<ä]Ù $.ø£èwüí+sêE

n+<äCÒXÊs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À õ˝≤¢ n<Ûä´≈£åî\T

eTõ® Ä~u≤ãT, Á|ü<Ûëq ø±s¡´<ä]Ù ∫qe÷s¡j·T´,

ã+>±s¡THêj·TT&ÉT ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

Á|ür ˇø£ÿs¡÷ ùdyêuÛ≤e+ ø£*– ñ+&Ü* n\j·THé‡ Ç+≥πsïwüq˝Ÿ ôdÁø£≥Ø

ø±øÏHê&É, »qe] 10 düTes¡íyês¡Ô : düe÷»+˝À Á|ür ˇø£ÿs¡÷ ùdyêuÛ≤yêìï ø£*– ñ+&Ü\ì

n\j·THé‡ ø£¢uŸ Ç+≥πsïwüq˝Ÿ ôdÁø£≥Ø bÕ\|ü]Ô düTu≤“sêe⁄ dü÷∫+#ês¡T. ùdy˚ |üs¡e÷e~Û>± |üì#˚ùdÔ

ùde˝À e÷<ÛäTs¡´+ yÓ\¢&Ée⁄‘·T+<äHêïs¡T. n\j·THé‡ ø£¢uŸ Ç+≥πsïwüq˝Ÿ ÁbÕ+rj·T düe÷y˚X¯+

ø±øÏHê&É˝À »]–+~. á ø±s¡´Áø£e÷ìøÏ Äj·Tq eTTK´ n‹~Û>± $#˚Ãdæ Á|üdü+–+#ês¡T. n\j·THé‡

ø£¢uŸ $düÔs¡D≈£î ø£èwæ #˚j·÷\ì ø√sês¡T. Øõj·THé #Ó’s¡àHé &Ü. #·|æŒ&ç yÓ+ø£fÒX¯«s¡sêe⁄ e÷{≤¢&ÉT‘·÷

n\j·THé‡ ø£¢uŸ $düÔs¡D ø√dü+ ùdïVü≤e÷<ÛäT] ÁbÕ+rj·T düy˚Tàfi¯Hêìï ìs¡«Væ≤düTÔHêïeTHêïs¡T. &çÁdæºø˘º

106˝À nìï ø£¢ãT“\T m≈£îÿe ùdyê ø±s¡´Áø£e÷\T #˚dæ Á|ü»\≈£î ñ|üjÓ÷>∑|ü&ÉT‘·THêïj·Tì, ‘·q

es¡≈£î ‘êqT J$‘ê+‘·+ Á|üC≤ ùde˝ÀH˚ >∑&ÉT|ü⁄‘êqHêïs¡T. ø=‘·Ô>± @sêŒ≥T #˚dæq sê»eT+Á&ç

dü+|òüT$TÁ‘·, ø±øÏHê&É &Ü*Œ¤Hé düuÛÑT´\qT düuÛÑ≈£î |ü]#·j·T+ #˚kÕs¡T. á dü+<äs¡“¤+>± Øõj·THé #Ó’s¡àHé

&Ü. #·|æŒ&ç yÓ+ø£fÒX¯«s¡sêe⁄, |ü<ëàe‹ <ä+|ü‘·T\qT n\j·THé‡ ø£¢uŸ düuÛÑT´\T |òüTq+>± dü‘·ÿ]+#ês¡T.

á ø±s¡´Áø£eT+˝À #Ûê]{° &Ó’¬sø£ºsY ø√&É÷] s¡+>±sêe⁄, X‚wü–] es¡Á|ükÕ<é, ø=\÷¢] e÷DÏø±´\sêe⁄

‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

s√&ÉT¶ Á|üe÷<ä+˝À Ç<ä›] eTè‘·T´yê‘·ø±øÏHê&É, »qe] 10 düTes¡íyês¡Ô :eTs√ Hê\T>∑T s√E˝À¢ |ü+&ÉT>∑\T ÁbÕs¡+uÛÑ+ ø±e&É+‘√

dü+ã+~Û‘· edüTÔe⁄\T ø=qT>√\T #˚ùd+<äT≈£î ‘·Tì e∫à ‹]– Ä{À˝À yê] Á>±e÷ìøÏ yÓfi¯óÔ+&É>±

m<äTs¡T>± Á{≤ø£ºsY s¡÷|ü+˝À eTè‘·T´X¯ø£≥+ n&ÉT¶‘·–* Ç<ä›] ÁbÕD≤\T ã*>=+~.sö‘·T\|üP&ç

eT+&É\+ mHém+ |ü≥ï+≈£î #Ó+~q dü÷Á¬s&ç¶ lVü≤] (25), n<˚ Á>±e÷ìøÏ #Ó+~q eTTHêdüq

düHê´dæsêe⁄ (50) $$<Ûä |üqT\ô|’ ‘·Tì e∫à ‹]– ø={≤º+ ãkÕº+&ÉT qT+∫ kı+‘· Ä{Àô|’ mHémHé

|ü≥ï+ yÓfi¯ó‘·T+&É>± dü]>±Z ãj·T\T<˚] 5 ìeTTcÕ˝…’Hê |üP]Ô ø±˝Ò<äT |ü≥ºD ¬s*¢ ø±\˙ e<ä› >∑\

eT\T|ü⁄˝À m<äTs¡T>± edüTÔqï Á{≤ø£ºsY á Ä{ÀqT &Ûûø=≥º&É+‘√ Á|üø£ÿH˚ >∑\ >∑èVü‰ìøÏ á Ä{À

n+≥T≈£îb˛sTT+~. nq+‘·s¡+ kÕúì≈£î\T M]ì ãj·T≥≈£î ˝≤– 108 yêVü≤HêìøÏ bò˛Hé #˚j·T>±

düTe÷s¡T 45 ìeTTcÕ\T düeTj·T+ >∑&ç∫Hê á yêVü≤q+ sêø£b˛e&É+, eTs=ø£ Ä{À˝À ‘·Tì

Á|üuÛÑT‘·« ÄdüT|üÁ‹øÏ ‘·s¡*+#ês¡T. nq+‘·s¡+ Ms¡T eTè‹ #Ó+~q≥T¢ yÓ’<äT´\T ìsêΔ]+#ês¡T. |òüT≥Hê

düú˝≤ìøÏ |ü≥ºD dæ◊ düTu≤“sêe⁄ #˚s¡T≈£îì ÁbÕ+‘êìï |ü]o*+#ês¡T.

11 qT+∫ sêÁwüºkÕúsTT u≤ôdÿ{Ÿu≤˝Ÿ b˛{°\Tø±øÏHê&É, »qe] 10 düTes¡íyês¡Ô : sêeT#·+Á<ä|ü⁄s¡+ u≤ôdÿ{Ÿu≤˝Ÿ nk˛dæj˚TwüHé Ä<Ûä«s¡´+˝À kÕúìø£

ø£è‹ÔyÓ+{Ï ù|ÁsêE |ü+‘·T\T Áø°&Ü yÓTÆ<ëq+˝À ãT<Ûäyês¡+ qT+∫ 6e sêÁwüºkÕúsTT u≤ôdÿ{Ÿu≤˝Ÿ

b˛{°\T »s¡>∑qTHêïsTT. á b˛{°\ ÁbÕs¡+uÛÀ‘·‡e düuÛÑ≈£î õ˝≤¢ ø£˝…ø£ºsY m+. s¡$#·+Á<ä, Ä*+&çj·÷

f…øÏïø£˝Ÿ ø£MTwüHé #Ó’s¡àHé u≤ôdÿ{Ÿu≤˝Ÿ nk˛dæj˚TwüHé õm+ dü+|ü‘Y≈£îe÷sY, kÕúìø£ XÊdüqdüuÛÑT´&ÉT |æ*¢

düTuÛ≤dt#·+Á<äuÀdt\T Vü‰»s¡T ø±qTHêïs¡T. á b˛{°\T |ü⁄s¡Twüß\≈£î, eTVæ≤fi¯\≈£î ìs¡«Væ≤düTÔHêïeTì,

sêÁwüº q\TeT÷\\ qT+∫ 32 |ü⁄s¡Twüß\ »≥T¢, 16 eTVæ≤fi¯\ »≥T¢ Vü‰»sö‘êj·Tì u≤ôdÿ{Ÿu≤˝Ÿ

nk˛dæj˚TwüHé n<Ûä´≈£åî\T &Ü. #Ó*ø±ì kÕº*Hé, ø√XÊ~Ûø±] >∑qïeTì #·Áø£e]Ô ‘Ó*bÕs¡T. 14e ‘˚B

kÕj·T+Á‘·+ á b˛{°˝À¢ ¬>\Tbı+~q yê]øÏ ãVüQeT‹ Á|ü<ÛëH√‘·‡e+ »s¡T>∑T‘·T+<äHêïs¡T.

¬s’‘·T\≈£î eT<䛑·T <Ûäs¡ ø£*Œ+#·+&ç: ø£˝…ø£ºsYø±øÏHê&É, »qe] 10 düTes¡íyês¡Ô : ¬s’‘·T\≈£î –≥Tºu≤≥T <Ûäs¡ ø£*Œ+#˚+<äT≈£î #·s¡´\T rdüTø√yê\ì

õ˝≤¢ ø£˝…ø£ºsY Áo<ÛäsY n~Ûø±s¡T\qT Ä<˚•+#ês¡T. á s¡; d”»Hé˝À |ü+≥\qT <äèwæº˝À ñ+#·T≈£îì

ø£˝…ø£ºsY ¬s’dt$T\¢s¡¢‘√,n~Ûø±s¡T\‘√ düMTø£å düe÷y˚X¯+ ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á dü+<äs¡“¤+>± Äj·Tq

e÷{≤¢&ÉT‘·÷ s¡; d”»Hé˝À 5 \ø£å\ mø£sê˝À¢ e] kÕ>∑T#˚düTÔHêïs¡ì Ms¡T |ü+&ç+∫q <ÛëHê´ìøÏ

–≥Tºu≤≥T <Ûäs¡ ø£*Œ+#˚ u≤<Ûä´‘· ¬s’dt$T\¢s¡T¢, n~Ûø±s¡T\ MT<ä ñ+<äì Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T. õ˝≤¢˝À

|ü+&ç+#˚ <ÛëHê´ìï ø=qT>√\T #˚ùd+<äT≈£î eT+&É˝≤\ yêØ>± <Ûëq´+ ø=qT>√\T πø+Á<ë\qT @sêŒ≥T

#˚dæq≥T¢ ø£˝…ø£ºsY ‘Ó*bÕs¡T.

@ Áπ>&é øÏ«+{≤\T≈£î 1,110 s¡÷bÕj·T\T, _ Áπ>&é s¡ø±ìøÏ øÏ«+{≤\T≈£î 1,080 s¡÷bÕj·T\T

–≥Tºu≤≥T <Ûäs¡ ø£*Œ+#ê\ì n~Ûø±s¡T\qT Ä<˚•+#ês¡T. á s¡; d”»Hé˝À 12 \ø£å\ yÓTÁ{Ïø˘ ≥qTï\

<Ûëq´+ ~>∑Tã&ç ne⁄‘·T+<äì n+#·Hê y˚dæq≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. |òæÁãe] qT+∫ $$<Ûä ÁbÕ+‘ê\˝À e]

ø√‘·\T ÁbÕs¡+uÛÑ+ ne⁄‘·Tqï+<äT e\¢ Ç|üŒ{Ï qT+#˚ n~Ûø±s¡T\T ø£˙dü+ eT<äΔ‘·T <Ûäs¡ô|’ Á|ü‘˚´ø£

#·s¡´\T #˚|ü{≤º\ì nHêïs¡T. ø£˙dü eT<䛑·T <Ûäs¡ $wüj·T+˝À ¬s’‘·T\≈£î nHê´j·T+ »s¡T>∑T‘·Tqï≥T¢

nH˚ø£ ÁbÕ+‘ê\ qT+∫ Äs√|üD\T edüTÔHêïj·Tì eTs√ e÷s¡T Ç˝≤+{Ï Äs√|üD\T eùdÔ ø£]ƒq

#·s¡´\T ‘·|üŒeì ø£˝…ø£ºsY ôV≤#·Ã]+#ês¡T. á düe÷y˚X¯+˝À CÒd” kÂs¡uÛŸ >ösY, õ˝≤¢ bÂs¡ düs¡|òüsê\

n~Ûø±] ñe÷eTùV≤X¯«s¡sêe⁄, ¬s’dt $T\¢sY nk˛wæj˚TwüHé Á|ü‹ì~Û düTÁãVü≤àD´+ ¬s&ç¶, ‘·~‘·s¡T\T

bÕ˝§ZHêïs¡T.

Á>±MTD u≤´+≈£î ñ<√´>∑T\ dü+|òüT+ @sêŒ≥T

ø±øÏHê&É, »qe] 10 düTes¡íyês¡Ô : Ä+Á<Ûä Á|ü>∑‹ Á>±MTD u≤´+≈£î ø£&É|ü, ø£s¡÷ï\T, nq+‘·|ü⁄s¡+,

Á|üø±X¯+, HÓ\÷¢s¡T õ˝≤¢˝À¢ì Ä+Á<Ûä Á|ü>∑‹ Á>±MTD u≤´+≈£î ñ<√´>∑T\ dü+|òüT+ q÷‘·q n<Ûä´≈£åî&ç>±

ø£&É|ü õ˝≤¢≈£î #Ó+~q yÓ+>∑fi¯¬s&ç¶ @ø£Á^e+>± mìïø£j·÷´s¡T. Á|ü<Ûëq ø±s¡´<ä]Ù düTπswt, ø√XÊ~Ûø±]

>√$+<é, ø±s¡´ìsê«Vü≤D n<Ûä´≈£åî&ÉT>± eT*¢ø±s¡T®qsêe⁄ m+|æø£j·÷´s¡T.

s¡÷. 3 \ø£å\T $\Te #˚ùd mÁs¡#·+<äq+ |ü{Ϻy˚‘· HÓ\÷¢s¡T, »qe] 10 düTes¡íyês¡Ô : ø±e*, n≥M ¬s+CŸ |ü]~Û˝Àì ô|<ä|ü⁄‘˚Ô&ÉT Á>±eT+ e<ä›

eT+>∑fi¯yês¡+ ‘Ó\¢yês¡T C≤eTTq 3 \ø£å\T $\Te #˚ùd 764 øÏ˝À\ mÁs¡ #·+<äHêìï n≥M XÊK

n~Ûø±s¡T\T kÕ«BÛq+ #˚düT≈£îHêïs¡T. e÷¬sÿ{Ÿ˝À M{Ï $\Te @&ÉT \ø£å\ es¡≈£î ñ+&Ée#·TÃqì

uÛ≤$düTÔHêïs¡T. mÁs¡#·+<äHêìï düà–¢+>¥ #˚düTÔHêïs¡ì ‘Ó\TdüT≈£îqï >∑T+≥÷s¡T mÁs¡ #·+<äq+ kÕÿ«&é

mdtm+ VüQôdHé Ä<Ûä«s¡´+˝À <ë&ÉT\T #˚dæ mÁs¡#·+<äHêìï kÕ«BÛq+ #˚düT≈£îHêïs¡T. nsTT‘˚ á

dü+|òüT≥q˝À düà>∑¢s¡T¢ bÕ]b˛sTTq≥T¢ n~Ûø±s¡T\T ‘Ó*bÕs¡T.

17q sêÁwüº Äغd” ãè+<äs sêø£HÓ\÷¢s¡T, »qe] 10 düTes¡íyês¡Ô : HÓ\÷¢s¡T Äغd” ]õq˝Ÿ |ü]~Û˝Àì düú˝≤\ |üs¡´y˚ø£åD n_Ûeè~Δ

‘·~‘·s¡ n+XÊ\qT |ü]o*+#˚+<äT≈£î á HÓ\ 17q Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ sêh s¡yêD≤ XÊK≈£î #Ó+~q

n~Ûø±]ø£ ãè+<ä+ HÓ\÷¢s¡T õ˝≤¢˝À |üs¡´{Ï+#·qTqï~. HÓ\÷¢s¡T õ˝≤¢˝À U≤∞>± ñqï Äغd” düú˝≤\T

yê{Ïì n_eè~Δì #˚j·T&ÜìøÏ rdüTø√yê*‡q #·s¡´\T ‘·~‘·s¡ n+XÊ\ô|’ á ãè+<ä+ kÕúìø£

n~Ûø±s¡T\‘√ #·s¡´\T »s¡T|üqTqï~. ø√{≤¢~ s¡÷bÕj·T\T $\Te #˚ùd U≤∞>± ñqï Äغdæ düú˝≤\˝À

á ‘·s¡Vü≤ n_Ûeè~Δ ø±s¡´Áø£e÷\T #˚|ü{≤º˝À á dü+<äs¡“¤+>± ìs¡íj·T+ rdüT≈£î+{≤s¡ì Äغdæ ]õq˝Ÿ

y˚TH˚»sY ø√eTTs¡j·T´ ‘Ó*bÕs¡T. n˝≤π> HÓ\÷¢s¡T qT+∫ ôV’≤<äsêu≤<é≈£î yÓfi‚¢ ãdüT‡\qT

düeTj·TbÕ\q‘√ bÕ≥T düÁø£eT+>± q&ç|æq Á&Ó’es¡T¢≈£î á dü+<äs¡“¤+>± ãVüQeT‘·T\T ÇkÕÔeTì

ø=eTTs¡j·T´ ‘Ó*bÕs¡T.

35 mÁs¡#·+<äq+ <äT+>∑\T kÕ«Bq+ˇ+{Ï$T≥º, »qe] 10 düTes¡íyês¡Ô : eT+&É\ |ü]~Û˝Àì eT+≥|ü+ |ü˝…¢ düMT|ü+˝À

Çs¡T≈£îsêfi¯¢uÀ≥T e<ä› s¡yêD≤≈£î dæ<ä›+>± ñ+∫q 35 mÁs¡#·+<äq+ <äT+>∑\qT >∑T]Ô+∫ kÕ«BÛq+

#˚düT≈£îqï≥T¢ kÕΔìø£ mdt◊ JeHé¬s&ç¶ ‘Ó*bÕs¡T. n+~q düe÷#ês¡+ y˚Ts¡≈£î d”} s¡$u≤ãT

Ä<Ûä«s¡´+˝À <ë&ÉT\qT ìs¡«Væ≤+∫q≥T¢ Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T.

ø£&É|ü, »qe] 10 düTes¡íyês¡Ô : uÛ≤s¡‘·· >∑D‘··+Á‘·

~H√‘··‡e y˚&ÉTø£\qT |òüTq+>± ìs¡«Væ≤+#·T≥≈£î

Äj·÷ XÊK\≈£î πø{≤sTT+∫q $<ÛäT\qT Äj·÷

XÊU≤~Ûø±s¡T\T m˝≤+{Ï ∫qïbÕ{Ï bıs¡bÕ≥T

»s¡T>∑≈£î+&Ü n‘··´+‘·· C≤Á>∑‘··Ô>± @sêŒ≥¢qT

#˚|ü{≤º\ì õ˝≤¢ ø£˝…ø£ºsY $. nì˝Ÿ≈£îe÷sY

dü+ã+~‘·· n~Ûø±s¡T\≈£î dü÷∫+#ês¡T. kÕúìø£

düuÛ≤uÛÑeHé˝À õ˝≤¢ ø£˝…ø£ºsY n<Ûä´ø£å‘··q uÛ≤s¡‘··

>∑D‘··+Á‘· ~H√‘··‡e y˚&ÉTø£\ @sêŒ≥¢ô|’

düe÷ƒyêX¯+ ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á dü+<äs¡“¤+>± õ˝≤¢

ø£˝…ø£ºsY nì˝Ÿ≈£îe÷sY e÷{≤¢&ÉT‘··÷ á HÓ\ 26q

kÕúìø£ b˛©düT ô|πs&é Á>ö+&é˝À ìs¡«Væ≤+#˚ uÛ≤s¡‘··

>∑D‘··+Á‘··´ ~H√‘··‡e y˚˚&ÉTø£\T ø=‘··Ô<äqeTT

Ç$T&çñ+&˚ Ø‹˝À #˚|ü{≤º\ì dü÷∫+#ês¡T.

ÄVü‰«q |üÁ‹ø£\T eTTÁ<äD eT]j·TT |ü+|æD°˝À

n‘·´+‘· C≤Á>∑‘·Ô>± e´eVü≤]+∫ Á|ü‹ ˇø£ÿ]øÏ

n+<˚ Ø‹˝À ÁX¯<äΔ #·÷bÕ\Hêïs¡T. Áb˛{Àø±˝Ÿ

nqTdü]dü÷Ô m˝≤+{Ï bıs¡bÕ≥T¢

»s¡T>∑sê<äHêïs¡T. Á|üX¯+kÕ|üÁ‘ê\≈£î dü÷∫+#˚

dæã“+~ $esê\qT dü‘·«s¡ y˚T

düeT]Œ+#ê\Hêïs¡T. $<äT´‘Y düs¡|òüsê≈£î m˝≤+{Ï

n+‘·sêj·T+ @s¡Œ&Ésê<äHêïs¡T. kÕ+düèÿ‹ø£

ø±s¡´Áø£e÷\ Á|ü<äs¡Ùq ˇø£ >∑+≥ ø±\+ $T+∫

ñ+&Ésê<äHêïs¡T. dü+<˚X¯eTTqT s¡÷bı+~+#·T≥¬ø’

Á|üuÛÑT‘··« XÊK\ n~Ûø±s¡T\T dü‘··«s¡ƒy˚T Á|ü>∑‹

ìƒy˚~ø£\T &ç|æÄsYz ø±sê´\j·TeTTq≈£î

n+<äCÒj·÷\Hêïs¡T. Á‘ê>∑T˙{Ï kÂø£s¡´eTT

eT]j·TT bÕ]X¯ó<äΔ´ |üqT\ô|’ Á|ü‘˚´ø£ <äèwæº

#·÷bÕ\Hêïs¡T. Á|ü<äs¡Ùq XÊ\\ @sêŒ≥T, ÄdüTÔ\

|ü+|æD°, Á|ü>∑‹ X¯ø£{≤\ Á|ü<äs¡Ùq Ç‘··sêÁ‘··

n+XÊ\ô|’ Á|ü‘˚´ø£ <äèwæº kÕ]+∫ uÛ≤s¡‘··

>∑D‘··+Á‘··´ ~H√‘··‡e y˚˚&ÉTø£\T |òüTq+>±

ìs¡«Væ≤+#ê\ì n~Ûø±s¡T\≈£î dü÷∫+#ês¡T. á

düe÷y˚X¯+˝À õ˝≤¢ ¬syÓq÷´ n~Ûø±]

ùV≤eTkÕ>∑sY, $$<Ûä XÊK\≈£î dü+ã+~Û+∫q

n~Ûø±s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

>∑D‘··+Á‘··´ ~H√‘··‡e y˚&ÉTø£\qT |òüTq+>± ìs¡«Væ≤+#ê*

õ˝≤¢qT sêh+˝ÀH˚ Á|ü<∏äeT kÕúsTT˝À ñ+#ê*- ø£˝…ø£ºsY nì˝Ÿ≈£îe÷sY

ø£&É|ü, »qe] 10 düTes¡íyês¡Ô : õ˝≤¢˝Àì Á|ü‹ Á|üuÛÑT‘··« XÊK yê] \ø£å´ kÕ<Ûäq\˝À dü+|üPs¡í Á|ü>∑‹ì

kÕ~Û+∫ sêh kÕúsTT˝À Á|ü<∏äeT, ~«rj·T, ‘··èrj·T kÕúHê\˝À ñ+&˚ Ø‹˝À Äj·÷ XÊK\

n~Ûø±s¡T\+<äs¡÷ ø£èwæ »s¡bÕ\ì õ˝≤¢ ø£˝…ø£ºsY nì˝Ÿ≈£îe÷sY õ˝≤¢ n~Ûø±s¡T\≈£î dü÷∫+#ês¡T. kÕúìø£

düuÛ≤uÛÑeHé˝À »]–q ø±s¡´Áø£eT+ nq+‘··s¡+ õ˝≤¢ ø£˝…ø£ºsY $. nì˝Ÿ≈£îe÷sY õ˝≤¢ n~Ûø±s¡T\≈£î |ü\T

dü÷#·q\T, Ä<˚XÊ\qT C≤Ø #˚XÊs¡T. Á|ü‹ Á|üuÛÑT‘··« XÊK \ø£å´ kÕ<Ûäq≈£î düMTøÏådü÷Ô Á|ü‹ Á|üuÛÑT‘··« XÊK˝À

Äj·÷ XÊK ìπs›•‘·· \ø£å´kÕ<Ûäq˝À Á|ü>∑‹ì kÕ~Û+∫q Çs¡Te⁄] dæã“+~ì >∑T]Ô+∫yê] ù|s¡¢qT

ø±sê´\j·T+˝À Á|ü<ä]Ù+|ü #˚j·÷\Hêïs¡T. ‘··<ë«sê Ç‘··s¡ dæã“+~˝À b˛{°‘·‘··«+ ô|s¡T>∑T‘··T+<äHêïs¡T.

&ç|üP´{° dæáz eT]j·TT õ˝≤¢ ¬syÓq÷´ n~Ûø±], m+|æ&çz\ eT]j·TT ‘··Vü≤o˝≤›s¡¢ ø±sê´\j·T

]ø±s¡T¶\qT |ü]o*+∫ |òæsê´<äT\ |ü]cÕÿs¡ Á|üÁøÏj·TqT #˚|ü{Ϻq #·s¡´\ $<ÛëqeTT\qT ‘··ìF

#˚j·÷\Hêïs¡T. n<˚ Ø‹˝À 15 s√E\ ø=ø£e÷s¡T πøåÁ‘··kÕúsTT dæã“+~‘√ ôd{Ÿ ø±qŒ¤¬sHé‡ ìs¡«Væ≤+∫

XÊK|üs¡ƒyÓTÆq \ø£å´kÕ<ÛäqqT y˚˚>∑e+‘··+ #˚j·TT≥≈£î ‘··–q Ä<˚XÊ\qT C≤Ø #˚dæ Á|ü‹ Á|üuÛÑT‘··«XÊK sêh

kÕúsTT˝À \ø£å´kÕ<Ûäq˝À Á|ü<∏äeT, ~«rj·T, ‘··èrj·T kÕúq+˝À ñ+&˚ Ø‹˝À #·s¡´\T rdüTø√yê\ì

n~Ûø±s¡T\≈£î dü÷∫+#ês¡T. á düe÷y˚X¯+˝À õ˝≤¢¬syÓÓq÷´ n~Ûø±] ùV≤eTkÕ>∑sY, $$<Ûä Á|üuÛÑT‘··«

XÊU≤~Ûø±s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

–]»q ÁbÕ+‘ê˝À¢ eTÚ*ø£ edü‘·T\≈£î s¡÷.30 ø√≥T¢ $&ÉT<ä\

Áoø±≈£îfi¯+, »qe] 10 düTes¡íyês¡Ô : õ˝≤¢ e÷s¡TeT÷\ –]»q ÁbÕ+‘ê˝À¢ eTÚ*ø£ edü‘·T\ ø£\Œq≈£î

s¡÷.30 ø√≥¢qT Á|üuÛÑT‘·«+ $&ÉT<ä\ #˚dæ+<äì ø£˝…ø£ºsY yÓ+ø£Á{≤$T¬s&ç¶ #ÓbÕŒs¡T. ¬s+&ÉT s√E˝À¢ |üqT\qT

>∑T]ÔùdÔ yÓ+≥H˚ |ü]bÕ\Hê ÄyÓ÷<ä+ edüTÔ+<äHêïs¡T. ø£˝…ø£ºsY ‘·q ø±´+|ü⁄ ø±sê´\j·T+˝À e÷s¡÷eT÷\

ÁbÕ+‘ê˝À¢ì (e÷y√sTTdüTº Á|üuÛ≤$‘·) #˚|ü{≤º*‡q n_Ûeè~Δ ø±s¡´Áø£e÷\ô|’ düMTøÏå+#ês¡T. õ˝≤¢˝Àì 6

eT+&É˝≤˝À¢ á eT÷&ÉT HÓ\˝À¢ s¡÷.30 ø√≥T¢ Ks¡Tà #˚j·÷*‡ ñ+<äì ø£˝…ø£ºsY #ÓbÕŒs¡T. d”‘·+ù|≥,

uÛ≤$Tì, ø=‘·÷Ôs¡T, yÓT[j·÷|ü⁄{Ϻ, bÕ‘·|ü≥ï+, eT+<ädü eT+&É˝≤˝À¢ì eTÚ*ø£ dü<äTbÕj·÷\ ø£\Œq≈£î

dü+ã+~Û+∫ yÓ+≥H˚ ìy˚~ø£\T dæ<äΔ+ #˚j·÷\ì n~Ûø±s¡T\≈£î Ä<˚•+#ês¡T. Á>±e÷˝À¢ $<ä´,

Á‘ê>∑T˙s¡T, yÓ’<ä´|üs¡+>± |æôV≤#Ydæ uÛÑeHê\T ìsêàD+, n+>∑Hê«&û πø+Á<ë\T @sêŒ≥T≈£î dü+ã+~Û+∫

Á|üD≤[ø£\T dæ<äΔ+ #˚j·÷\Hêïs¡T. |ü]bÕ\qHêyÓ÷<ä+ Ç∫Ãq yÓ+≥H˚ f…+&És¡T¢ nedüs¡yÓTÆq yê{ÏøÏ

|æ\yê\ì, f…+&És¡¢‘√ dü+ã+<Ûä+ ˝Òì |üqT\T yÓ+≥H˚ ÁbÕs¡+_Û+#ê\ì Ä<˚•+#ês¡T. á düe÷y˚X¯+˝À

õ˝≤¢ mdæŒ >√bÕ\sêe⁄, ÄsY n+&é _ k˛eTX‚KsY, n≥MXÊU≤~Ûø±] eTVü≤eTà<é‘·j·T´uŸ,

|ü+#êj·TrsêCŸ ∫s¡+Je⁄\T, õ˝≤¢ |ü]wü‘Y düT<Ûëø£s¡sêe⁄, ÄsY&ÉãT¢´mdt Vü≤]u≤ãT, Áoìyêdt

‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

ñ<√´>∑T\T yÓTT+&çyÓ’K] $&ÉHê&Ü* - _mdtmHém˝Ÿ &ûJm+ yêdüT<˚esêe⁄

Áoø±≈£îfi¯+, »qe] 10 düTes¡íyês¡Ô : _mdtmHém˝Ÿ mHé.m|òt.{Ï.á. Ä<Ûä«s¡´+˝À ñ<√´>∑T\T á HÓ\

3e ‘˚B qT+∫ ìs¡e~Ûø£ <Ûäsêï #˚düTÔHêïs¡ì, Ç~ |üP]Ô>± $s¡T<ä›eTì _mdtmHém˝Ÿ &ç|üP´{° »qs¡˝Ÿ

y˚TH˚»sY (&ûJm+) yêdüT<˚esêe⁄ nHêïs¡T. Áoø±≈£îfi¯+ |ü≥ºD+˝Àì kÕúìø£ dü+#ês¡ì>±yéT *$Tf…&é

ø±sê´\j·T+˝Àì ‘·q #Ûê+ãs√¢ @sêŒ≥T #˚dæq $˝Òø£s¡T\ düe÷y˚X¯+˝À Äj·Tq e÷{≤¢&Üs¡T. >∑‘˚&Ü~

52 eT+~ ñ<√´>∑T\≈£î ã~©\T #˚XÊeTHêïs¡T. n+<äT˝À 49 eT+~ ‘êeTT ø√s¡T≈£îqï #√≥≈£î

ã~©\T »]>±j·Tì, eTT>∑TZs¡T ñ<√´>∑T\T øöì‡*+>¥≈£î sê˝Ò<äHêïs¡T. n≥Te+{Ï~ ñ<√´>∑T\T

yÓTT+&çyÓ’K]‘√H˚ <Ûäsêï\T #˚düTÔHêïs¡ì, dæã“+~ ã~©\ ø√dü+ ¬s+&ÉT kÕs¡T¢ øöHÓ‡*+>¥ ìs¡«Væ≤+∫Hê

Äq+<äsêe⁄, ôV≤#Y ˝ø°åà|ü‹, yÓ+ø£fÒwt Vü‰»s¡T ø±˝Ò<äì $e]+#ês¡T. <Ûäsêï ìs¡«Væ≤düTÔqï ñ<√´>∑T\≈£î

ªH√ esYÿ H√ù|μ |ü]>∑DÏ+#·qTHêïeTHêïs¡T. eT÷&ÉT s√E˝À¢ <ÛäsêïqT Ä|üø£b˛‘˚ õ\¢ b˛©düT

dü÷|ü]+f…+&Ó+{Ÿ‘√ e÷{≤¢&ç ‘·>∑T #·s¡´\T rdüTø√qTqï≥T¢ #ÓbÕŒs¡T.

ø£&É|ü, »qe] 10 düTes¡íyês¡Ô : ù|<ä Á|ü»\

nuÛÑT´qï‘˚ ø±+Á¬>dt Á|üuÛÑT‘··« \ø£å´eTì sêh

yÓTÆHê]{° dü+πøåeT+, eø˘Œ¤‡, ñs¡÷› nø±&ÉMT XÊK

eT+Á‹ Vü‰õ eTVü≤eTà<é nVü≤à<äT˝≤¢ ù|s=ÿHêïs¡T.

q>∑s¡bÕ\ø£ dü+düú Ä<Ûä«s¡´+˝À 38 \ø£å\

s¡÷bÕj·T\‘√ dædæ Á&Ó’H˚õ, dædæ s√&ÉT¶ |üqT\qT

ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. á dü+<äs¡“¤+>± eT+Á‹

e÷{≤¢&ÉT‘··÷ m◊dædæ n<Ûä´≈£åîsê\T leT‹

k˛ìj·÷>±+BÛ H˚‘··è‘··«+˝À sêh eTTK´eT+Á‹

øÏs¡DY≈£îe÷sY¬s&ç¶ Hêj·Tø£‘··«+˝À ù|<ä Á|ü»\

nuÛÑT´qï‹ ø√dü+ ø£èwæ #˚düTÔHêïs¡Hêïs¡T. XÊÁdæÔ

q>∑sY˝À 11 \ø£å\‘√ dædæ Á&Ó’H˚õ ø±\Te\T, s√&É¢

|üqT\≈£î X¯+KTkÕú|üq #˚XÊqì nø£ÿ&ç eTVæ≤fi¯\T

s√&ÉT¶ Á|üø£ÿq ñqï ø±\Te\T #˚|ü{≤º\ì

ø√sês¡ì yê] ø√]ø£ y˚Ts¡≈£î m+m˝Ÿm ì<ÛäT\

qT+&ç 2 \ø£å\ s¡÷bÕj·T\T eT+ps¡T #˚dæ

|üqT\T #˚|ü&É‘êqHêïs¡T. bÕ‘·· eTTì‡|ü˝Ÿ

yê≥sY {≤´+ø˘ <ä>∑Zs¡ _ÄsYõj·T|òt ì<ÛäT\T 9

\ø£å\‘√ Á&Ó’H˚õ, yê˝Ÿ ø±+bÂ+&é |üqT\≈£î

X¯+KTkÕú|üq #˚XÊqHêïs¡T. eTTì‡|ü˝Ÿ Ç+&√sY

ùdº&çj·T+ <ä>∑Zs¡ 7 \ø£å\ s¡÷bÕj·T\‘√ dædæ

Á&Ó’H˚õ ø±\Te\≈£î, sêC≤U≤Hé u≤>¥ eTd”<äT

@]j·÷˝À 11 \ø£å\ n+#·Hê e´j·T+‘√

#˚|ü&ÉT‘··Tqï dædæ Á&Ó’H˚õ |üqT\≈£î X¯+≈£îkÕú|üq

#˚XÊs¡T. q>∑sê_Ûeè~ΔøÏ ‘··q XÊj·TX¯≈£îÔ˝≤ ø£èwæ

#˚kÕÔqì, Á|ü»\ kÂø£s¡´+ ø√dü+ Á|üuÛÑT‘··«+‘√

#·]Ã+∫ m≈£îÿe ì<ÛäT\T ‘Ó#˚Ã+<äT≈£î bÕ≥T

|ü&É‘êqHêïs¡T. eT+Á‹ |üs¡´≥q˝À q>∑s¡bÕ\ø£

dü+düú ø£MTwüqsY C≤Hé XÊ´+düHé, mdtá

ñe÷eTùV≤X¯«s¡sêe⁄, Äs√>∑´ n~Ûø±]

lìƒyêdüT\T, Ç+»˙s¡T C≤<äyéé, &çÇ\T <Ûäq\øÏÎ,

#ÓqïπøX¯e¬s&ç¶, @á ø£ØeTT˝≤¢ ‘··~‘··s¡T\T

bÕ˝§ZHêïs¡T.

ù|<ä Á|ü»\ nuÛÑT´qï‘˚ ø±+Á¬>dt Á|üuÛÑT‘··« \ø£å´+ q>∑sê_Ûeè~ΔøÏ XÊj·TX¯≈£îÔ˝≤ ø£èwæ #˚kÕÔ - eT+Á‹ nVü≤à<äT˝≤¢

ø£&É|ü, »qe] 10 düTes¡íyês¡Ô : Á|üuÛÑT‘··«

|ü<∏äø±\T dü~«ìjÓ÷>∑+ #˚düTø=ì $ø£˝≤+>∑T\T

nìï s¡+>±\˝À eTT+<äT≈£î kÕ>±\ì õ˝≤¢

ø£˝…ø£ºsY nì˝Ÿ≈£îe÷sY ‘ÓÓ*bÕs¡T. ø£˝…ø£ºπs{Ÿ˝Àì

ÁbÕ+>∑D+˝À $ø£˝≤+>∑T\≈£î M˝Ÿ#ÛÓ’sY‡, Áf…Æôd’øÏfi¯ó¢

|ü+|æD° #˚XÊs¡T.

á dü+<äs¡“¤+>± ø£˝…ø£ºsY e÷{≤¢&ÉT‘··÷

dü«#·Ã¤+<ä dü+düú\T eTT+<äT≈£î e∫Ã

$ø£˝≤+>∑T\qT Ä<äTø√yê\Hêïs¡T. $ø£˝≤+>∑T

\≈£î düVü‰j·T+ #˚ùdÔyês¡T ≈£L&Ü n+<ä]‘√ bÕ≥T

düe÷q+>± J$kÕÔs¡Hêïs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À

$ø£˝≤+>∑T\ XÊK m&ç uÛ≤düÿsY¬s&ç¶, yê]

ø±s¡´\j·T dæã“+~ bÕ˝§ZHêïs¡T.

ø£&É|ü, »qe] 10 düTes¡íyês¡Ô : |æôV≤#Y,

yÓTÆ ÆHê]{° $<ë´s¡Tú\T 2009-10 eT]j·TT

2010-11e dü+e‘·‡s¡eTT˝À ñ|üø±s¡ y˚˚‘·qeTT

ø=s¡≈£î <äs¡U≤düTÔ #˚düTø=ì yê] u≤´+≈£î

@{Ïj·T+ ø±s¡T¶\˝À kÕÿ\sYwæ|t yÓTT‘·ÔeTT

»eTø±ì yês¡T, @{Ïj·T+ ø±s¡T¶ HÓ+ãs¡T

˝Òìyês¡T, u≤´+≈£î nøö+≥T HÓ+ãs¡T ˝Òìyês¡T

yê] n|æ¢πøwüHé ùdº≥dt ábÕdt yÓÓuŸôd’{Ÿ q+<äT

rdüTø=ì u≤´+≈£î nøö+{ŸbÕdtãTø˘‘√ dü+ã+~Û‘·

dü+πøåe÷~Ûø±] ø±sê´\j·TeTT q+<äT yÓÓ+≥H˚

dü+Á|ü~+∫ kÕÿ\sYwæ|t yÓTT‘·ÔeTT eT+ps¡T

#˚sTT+#·Tø=qedæq~>± ø√s¡&ÉyÓTÆq~. kÕÿ\sYwæ|t

eT+ps¡T #˚j·Tã&ç u≤´+≈£î nøö+≥Tq+<äT

»eTø±ì yês¡T ≈£L&É yê] n|æ¢πøwüHé ùdº≥dt

rdüTø=ì u≤´+≈£î nøö+{Ÿ ùdº{Ÿ yÓT+{Ÿ‘√

dü+ã+~Û‘· dü+πøåe÷~Ûø±s¡T\qT õ˝≤¢

KC≤Hê~Ûø±] yê]ì ø±ì dü+Á|ü~+#ê

kÕÿ\sYwæ|t yÓTT‘·ÔeTTqT u≤´+≈£î nøö+≥T≈£î

»eT #˚sTT+#·Tø=qe\dæq~>± ø√s¡T#·THêïeTì

ñ|üdü+#ê\≈£î\T &ç. eT<ÛäTdü÷<Ûäq sêe⁄ ˇø£

Á|üø£≥q˝À ‘Ó*bÕs¡T.

ñ|üø±s¡ y˚‘··Hê\T bı+<äì yês¡T yÓ+≥H˚ dü+Á|ü~+#ê*

n|üŒ\kÕ«$T eTè‹øÏ m◊{°Ïj·T÷d” dü+‘ê|ü+

ø√\ø£‘ê, »qe] 10: |ü•ÃeT u…+>±˝Ÿ˝À ‘·q

eT+Á‹es¡Z düVü≤#·s¡T\T dü+ø°s¡í uÛ≤>∑kÕ«eT´ |üø£å+

ø±+Á¬>dtô|’ $eTs¡ÙHêÁkÕÔ\T dü+~ÛdüTÔqï

düeTj·T+˝À sêh eTTK´eT+Á‹, ‘·èDeT÷˝Ÿ

ø±+Á¬>dt ({Ïdæ) n~ÛH˚Á‹ eTeT‘ê u…qØ® M~Û

sê»ø°j·÷\≈£î <ä÷s¡+>± y˚πs ø±s¡´Áø£e÷\˝À

ìeT>∑ïeTj·÷´s¡T. sêh Á|üuÛÑT‘·« Ä<Ûä«s¡´+˝À

ø√\ø£‘ê˝À ìs¡«Væ≤+∫q yêDÏ»´ •KsêÁ>∑

dü<ädüT‡˝À |ü]ÁX¯e÷~Û|ü‘·T\≈£î ‹]– uÛÑs√kÕ

Ç#˚à |üì˝À eTeT‘· ìeT>∑ïeTj·÷´s¡T. ≈£åîÁ<ä

sê»ø°j·÷\ô|’ ø£Hêï sêÁcÕºìøÏ ô|≥Tºã&ÉT\T

Äø£]¸+#·&É+ô|’H˚ eTeT‘· ‘·q <äèwæºì

πø+ÁBø£]+#ês¡T. sêh+˝À Áô|’y˚{Ÿ s¡+>∑+˝À

Ç‘√~Ûø£+>± ô|≥Tºã&ÉT\qT Á|üuÛÑT‘·«+

ø√s¡T≈£î+{À+~. ø±+Á¬>dt bÕغøÏ e´‹πsø£+>±

k˛eTyês¡+ ø√\ø£‘ê˝Àì e÷jÓ÷ s√&é˝À

‘·èDeT÷˝Ÿ ìs¡«Væ≤+∫q sê´©øÏ eTeT‘· Vü‰»s¡T

ø±˝Ò<äT. ø±ì sê´©øÏ ã<äT\T>± ÄyÓT

|ü]ÁX¯eT\≈£î ‘·q Á|üuÛÑT‘·«+ e´‹πsø£+ ø±<äì

yêDÏ»´y˚‘·Ô\≈£î Vü‰MT Ç#êÃs¡T. ªu…+>±˝Ÿ˝À

|ü]ÁX¯eTqT kÕú|æ+#ê\ì me¬s’Hê n_Û\wæ+∫q

|üø£å+˝À yês¡T #˚j·Te\dæq |üì e÷≈£î ˇø£

Á|ü‹bÕ<äq |ü+|ü&Éy˚T. uÛÑ÷ >∑]wü˜ |ü]$T‹ ˇø£

düeTdü´ ø±uÀ<äT. Á|ü‹bÕ<äq\qT |ü]o*+∫

@&ÉT s√E\T>± nqTeT‹ Ç#˚Ã+<äT≈£î |ü]ÁX¯eT,

eTÚ*ø£ edü‘·T\≈£î dü+ã+~Û+∫ ˇø£ ø£$T{°ì

H˚qT Ç~es¡πø @sêŒ≥T #˚XÊqT. Á|üuÛÑT‘·«+

Ç|üŒ{Ïπø n≥Te+{Ï @&ÉT Á|ü‹bÕ<äq\≈£î

ÄyÓ÷<ä eTTÁ<ä y˚dæ+~μ nì ÄyÓT #ÓbÕŒs¡T.

{≤{≤\T dæ+>∑÷sY qT+∫ ñ|üdü+Vü≤]+#·T≈£îqï

‘·s¡Tyê‘· |ü]ÁX¯eT\≈£î ‘êqT e´‹πsøÏqqï eTTÁ<ä

‘·qô|’ |ü&çq+<äTq Ä eTTÁ<äqT #Ó]|æy˚düT≈£îH˚

Á|üj·T‘·ïy˚T eTeT‘· Ç|ü&ÉT Ç∫Ãq á uÛÑs√kÕ

nì |ü]o\≈£î\T uÛ≤$düTÔHêïs¡T. dü]ø=‘·Ô

ô|≥Tºã&ÉT\T ˝Ò≈£î+&Ü ‘êqT ñ<√´>±\T

düèwæº+#·C≤\qì, ¬syÓq÷´qT ô|+#·˝Òqì eTeT‘·

Á>∑Væ≤+#ês¡T. kÕe÷õø£ s¡+>±\˝ÀqT, Äs√>∑´

ùde\ s¡+>∑+˝ÀqT Á|üuÛÑT‘·«, Áô|’y˚{Ÿ uÛ≤>∑kÕ«eT´

$<ÛëHêìï nqTdü]+#ê\ì eTeT‘· Á|üuÛÑT‘·«+

n_Û\wæk˛Ô+~. e÷sê«&û yêDÏ»´y˚‘·Ô\

eTH√uÛ≤yê\qT Á>∑Væ≤+∫q eTeT‘· ªe´≈£îÔ\

>∑T]+∫ eTq+ e÷{≤¢&ÉTø√e<äT›. Á|üuÛÑT‘·«+

|ü]ÁX¯eT ø√dü+ m+‘Ó’Hê #˚düTÔ+~μ nì nHêïs¡T.

ø√\ø£‘ê˝À mm+ÄsY◊ ÄdüT|üÁ‹˝À n–ï

Á|üe÷<ä+ <ä]$T˝≤ HêHé-m–®≈£L´{Ïyé &Ó’¬sø£ºs¡¢qT

Á|üuÛÑT‘·«+ ìs¡“+<Ûä+˝ÀøÏ rdüT≈£îqï rs¡T ‘·eTqT

øÏ+#·|üs¡#·&Éy˚Tqì yê]˝À ø=+<äs¡T

uÛ≤$düTÔHêïs¡T. Ç~ Ç˝≤ ñ+&É>±, ‘·èDeT÷˝Ÿ,

ø±+Á¬>dt bÕغ\ eT<Ûä´ e÷≥\ b˛s¡T

ø=qkÕ–+~. e÷jÓ÷ s√&é sê´©˝À Á|üdü+–+∫q

‘·èDeT÷˝Ÿ Hêj·T≈£î\T ñ‘·Ôs¡ u…+>±˝Ÿ˝À

ø±+Á¬>dt ÁbÕã\´ ÁbÕ+‘ê\T e÷˝≤¶,

eTT]¸<ëu≤<é, ñ‘·Ôs¡ ~HêCŸ|üPsY\˝ÀqT, |ædædæ

e÷J n<Ûä´≈£åî&ÉT eTqdt uÛÑ÷ìj·÷ kı+‘· >∑&ɶ

düã+>¥˝ÀqT Ä bÕغô|’ ‘·eT bÕغ <ë&ç

ø=qkÕ>∑T‘·T+<äì düŒwüº+ #˚XÊs¡T. Çø£ sêh

dü∫yê\j·T+ ¬s’≥sY‡ _*¶+>¥˝À ø±+Á¬>dt eT+Á‹

eTH√CŸ #·Áø£e]Ô ‘·èDeT÷˝Ÿô|’ rÁe kÕúsTT˝À

$s¡T#·T≈£î|ü&ܶs¡T. ª‘·\T|ü⁄\T ‘Ó]#˚ ñHêïsTTμ nì

‘·èDeT÷˝Ÿ Hêj·T≈£î&ÉT bÕs¡ú #·≥Ø® #ÓbÕŒs¡T.

ª$T&Üï|üPsY≈£î #Ó+~q ˇø£ Hêj·T≈£î&ÉT @<˚<√

e÷{≤¢&ÉT‘·THêïs¡T. eTeT‘· bò˛{À ˝Ò≈£î+&Ü

mìïø£\˝À Äj·TqqT ¬>\eeTq+&çμ nì eTqdt

uÛÑ÷ìj·÷ ù|s¡T Á|ükÕÔ$+#·≈£î+&Ü bÕs¡ú #·≥Ø®

nHêïs¡T. ª‘·\T|ü⁄\T ‘Ó]#˚ ñHêïsTT. yês¡T

(eT+Á‹es¡Z+˝À qT+∫) ìÁwüÿ$T+#·&ÜìøÏ

ìsêø£]düTÔHêïs¡Tμ nì ‘·èDeT÷˝Ÿ eT+Á‹ düTÁã‘·

eTTKØ® nHêïs¡T.

ø±+Á¬>dt e´‹πsø£ sê´©øÏ eTeT‘· &ÉTe÷à‘·èDeT÷˝Ÿ $eTs¡Ù\T ø=qkÕ–+|ü⁄

$ø£˝≤+>∑T\T nìï

s¡+>±\˝À eTT+<äT≈£îkÕ>±*

- õ˝≤¢ ø£˝…ø£ºsY nì˝Ÿ≈£îe÷sY

˙{Ï $&ÉT<ä\≈£î düHêïVü‰\T Áoø±≈£îfi¯+, »qe] 10 düTes¡íyês¡Ô : e+X¯<Ûës¡

≈£î&çø±\Te≈£î ˙]#˚Ã+<äT≈£î n~Ûø±s¡T\T

düHêïVü‰\T #˚düTÔHêïs¡T. ≈£î&çø±\Te≈£î

˙]yê«\ì eT+Á‹ <Ûäsêàq Á|ükÕ<äsêe⁄

dü÷∫+#·&É+‘√ n~Ûø±s¡T\T n|ük˛bÕ\T

|ü&ÉT‘·THêïs¡T. Ç|üŒ{Ïπø m&ÉeT ø±\Te≈£î ˙{Ïì

ì*|æy˚dæ, q~˝Àì ì\«\ìï+{Ï˙ b˛>∑T

#˚düTÔHêïs¡T. ≈£î&ç ø±\Te≈£î ˙]yê«\+fÒ >={≤º

u≤´πsõ e<ä› ø=+‘·kÕúsTT y˚Ts¡≈£î ì\«\T

ñ+&Ü*. m>∑Te qT+∫ e#˚Ã ˙{Ïyê\TqT

ì\Te]+∫ ≈£î&ç ø±\Te≈£î eT[¢+#˚+<äT≈£î

e+X¯<Ûës¡ n~Ûø±s¡T\T düe÷j·T‘·ÔeTe⁄‘·THêïs¡T.

7ãT<Ûäyês¡+, 11 »qe] 2012 düTes¡íyês¡Ô ôV’≤<äsêu≤<é

Ä<Ûësê\T+fÒ s¡÷bÕsTT Ò≈£î+&Ü |ü{≤º #˚dæ ÇkÕÔ+ dü<ë•eq>∑sY »qe] 10 (düTes¡íyês¡Ô) : dü<ë•eq>∑sY eT+&É\+˝Àì *+>∑+|ü*¢ Á>±eT+˝À

k˛eTyês¡+ dædæ X¯s¡“ì sêCÒX¯+ Ä<Ûä«s¡ +˝À ÄsYõ_ düe÷y˚X¯+ ìs¡«Væ≤+#ês¡T. ø±s¡ Áø£eT+˝À

eTs¡T>∑T<=&ÉT¢, B|ü+ dæ*+&És¡T¢, u≤´+≈£î *+πøõ, Ä<Ûëj·T e´j·÷\ >∑T]+∫ #·]Ã+#ês¡T. Á>±eT+˝À

eTs¡T>∑T<=&ÉT¢ ì]à+#·Tø√e&ÜìøÏ yê{ÏøÏ dü+ã+~Û+∫q $esê\T ‘Ó*j·TCÒXÊs¡T. s¡TD≤\T

düø±\+˝À #Ó*¢+#ê\ì ‹]– rdüTø√e#·Ãì ‘Ó*bÕs¡T. Á>±eT+˝À me]¬ø’Hê uÛÑ÷eTT\T |ü{≤º

ø±≈£î+&Ü ñ+&ç ‘·–q Ä<Ûësê\T ñ+fÒ s¡÷bÕsTT Ò≈£î+&Ü |ü{≤º\T #˚düTø√e#·Ãì Vü≤≈£îÿ <ës¡T\≈£î

dü÷∫+#ês¡T. ø±s¡ Áø£eT+˝À dædæ sêCÒwü+ #ÓbÕŒs¡T. ø±s¡ Áø£eT+˝À dæm s¡$, qs¡‡e«, eT+p\,

‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

n¬sdüTº\T, <ë&ÉT\‘√ ‘Ó\+>±D ñ<ä´e÷ìï Ä|ü˝Òs¡T

|”&ûmdtj·T÷, {°ÏÄsYmdtM ôV≤#·Ã]ø£ø±e÷¬s&ç¶, »qe] 10 (düTes¡íyês¡Ô) : H˚&ÉT ìC≤e÷u≤<é õ˝≤¢ À yÓ’mdtÄsY ø±+Á¬>dt bÕغ n~H˚‘·

»>∑Hé ¬s’‘·T Bø£å À uÛ≤>∑+>± ‘·q düŒwüºyÓTÆq yÓ’K] ‘Ó*j·TCÒj·÷\ì ìs¡düq e´ø£Ô+ #˚dü÷Ô ø±e÷¬s&ç¶

n&É÷¢sY$yês¡T˝Àì ¬s’ Ò« Á_&ç®ô|’ Á|ü>∑‹o\ $<ë´]údü+|òüT+ |æ&çmdtj·TT, {ÏÄsYmdt$ Ä<Ûä«s¡ +˝À

C≤rj·Ts¡Vü‰<ë]ô|’ yÓ’mdt »>∑Hé>√u≤´ø˘ n+≥÷ ìHê<ë\T #˚dü÷Ô s√&ÉT¶ô|’ f…Æs¡T¢ n+{Ï+∫ ìs¡düq

e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. á dü+<äs¡‡+>± |æ&çmdtj·TT Hêj·T≈£î\T ÄC≤<é, {ÏÄsYmdt$ Hêj·T≈£î\T

eTy˚T+<äsY>ö&é, \wüÿsY e÷{≤¢&ÉT‘·÷ Á|üC≤kÕ«eT´ |ü<äΔ‹˝À ‘Ó\+>±D $wüj·T+˝À yÓ’mdt »>∑Hé ‘êqT

‘Ó\+>±Dô|’ düŒwüºyÓTÆq yÓ’K] ‘Ó*j·TCÒj·÷\ì Hê\T>∑Tqïs¡ ø√≥¢ ‘Ó\+>±D Á|ü»\ Äø±+ø£åqT

>ös¡$+#·≈£î+&Ü ‘Ó\+>±D ñ<ä´eT qT+∫ ¬s’‘·T\qT <ä÷s¡+ #˚ùd ≈£îÁ≥˝À uÛ≤>∑+>±H˚

»s¡T>∑T‘·T+<äHêïs¡T. n+‘˚ø±≈£î+&Ü uÛ≤s¡‘·<˚X¯+˝Àì kÕe÷q´ »Hê\≈£î s¡ø£åD ø£*Œ+#ê\ì

Á|üãT‘·«+ H˚&ÉT ô|≥Tºã&ç<ës¡T\ ø=eTTà ø±dü÷Ô y˚ ≤~ eT+~ b˛©düT\qT yê]øÏ s¡ø£åq>±

|ü+|ædüTÔ+&É&É+ ‘Ó\+>±D Á|ü»\ Ä‘·à>ös¡yêìï <Óã“rdüTÔ+<äHêïs¡T.

d”e÷+Á<Ûä &çmdt|æ yÓ’K] e÷s¡TÃø√yê* ...

‘Ó\+>±D ñ<ä eT+˝À ø±e÷¬s&ç¶ &çmdt|æ n‘·T´‘ê‡Vü≤+ Á|ü<ä]Ùdü÷Ô ‘·eTô|’ |æ&ç>∑T<äT›\T >∑T<äT›‘·÷

ã÷≥Tø±fi¢‘√ ‘·qTï‘·÷ ndüã´yÓTÆq |ü<äC≤\+‘√ <ä÷wæ+#·&É+ dü]ø±<äHêïs¡T. ndü\T &çmdt|æ

‘Ó\+>±D ñ<ä eTø±s¡T\ô|’ ‘·eT uÛ≤eq @+{À ‘Ó*j·TCÒj·÷\Hêïs¡T. |æ&çmdtj·TT Hêj·T≈£î\T

Áø±+‹≈£îe÷sY, dürwt, »>∑Hé, <˚esêE, Á|üu≤ø£sY, neTsY, \ø£åàHé, >√bÕ˝Ÿ, q]‡+\T, {ÏÄsYmdt$

Hêj·T≈£î\T \wüÿsY, eTùV≤+<äsY, sê<∏√&é, s¡$, ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

ø£dü÷Ôsꓤ u≤*ø£\ edü‹ >∑èVü‰ìï q÷‘·q uÛÑeq+˝ÀøÏ e÷sêÃ*

mdtm|òt◊ &çe÷+&éø±e÷¬s&ç¶{ÖHé, »qe] 10 (düTes¡íyês¡Ô) : ø±e÷¬s&ç¶ &ç$»Hé Àì e÷#ê¬s&ç¶ eT+&É\+˝Àì n<Ó›

uÛÑeq+˝À ø=qkÕ>∑T‘·Tqï ø£dü÷Ôsꓤ e÷düº Ÿ\qT q÷‘·q uÛÑeq+˝ÀøÏ e÷sêÃ\ì mdtm|òt◊ &ç$»Hé

ø£$T{° ˇø£ dü+j·TTø£Ô Á|üø£≥q˝À ‘Ó*|æ+~. á dü+<äs¡“+>± Ä dü+|òüT+ &ç$»Hé ø±s¡ <ä]Ù »ã“sY

e÷{≤¢&ÉT‘·÷ .. Á|üdüTÔ‘·+ n<Ó› uÛÑeq+˝À ø=qkÕ>∑T‘·Tqï e÷düº Ÿ #·T≥÷º Á|üVü‰Ø >√&É Òø£ |ü+<äT\T

≈£îø£ÿ\≈£î nyêdü πø+Á<ä+>± e÷]+<äHêïs¡T. Vü‰düº Ÿ |ü]düsê˝À¢ eTTs¡T>∑Tø±\Te ìsêàD+ dü]>± Òø£

<äTs¡Z+<ä+ yÓ<ä»\T¢‘·T+<äHêïs¡T. Vü‰düº Ÿ øÏ{Ïø°\≈£î C≤*\T Òø£b˛e&É+‘√ <√eT\T ÁøÏ$Tø°≥ø±\T

edüTÔHêïj·Tì $<ë´s¡Tú\T Ä+<√fi¯q e´ø£Ô+ #˚düTÔHêïs¡T. Vü‰düº ŸqT q÷‘·q uÛÑeq+˝ÀøÏ e÷sêÃ\ì

&çe÷+&é #˚XÊs¡T. Ò≈£î+fÒ mdtm|òt◊ Ä<Ûä«s¡ +˝À Ä+<√fi¯q\T ñ<äè‘·+ #˚kÕÔeTì ôV≤#·Ã¤]+#ês¡T.

|üqT˝À¢ HêD´‘· ˝À|æ+#=<äT› *+>∑+ù|{Ÿ, »qe] 10 (düTes¡íyês¡Ô) : |üqT˝À¢ HêD´‘· ˝À|æ+#·e<ä›ì ìã+<Ûäq\ Á|üø±s¡+ |üqT\T

#˚|ü{≤º\ì sêJyé $<ë´$TwüHé mÇ ‹s¡T|ü‹ nHêïs¡T. eT+>∑fi¯XÊs¡+ eT+&É\+˝Àì ˇ+≥sY|ü*¢,

düTsêsTT|ü*¢ Á>±e÷˝À¢ sêJyé $<ë´$TwüHé ì<ÛäT\‘√ #˚|ü&ÉT‘·Tqï bÕ≥XÊ\ n<äq|ü⁄ >∑<äT\qT

|ü]o*+#ês¡T. HêD´yÓTÆq yÓT{°]j·T˝Ÿ‘√ |üqT\T #˚|ü{≤º\ì Ä<˚•+#ês¡T. |üqT\T #˚|ü≥ºø£b˛‘˚

_\T¢\T s¡<äT› #˚kÕÔeTì Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T.

¬s’‘·T Bø£å≈£î ‘·s¡*yÓ[¢q yÓ’mkÕ‡sY d”|” Hêj·T≈£î\T<√eTø=+&É, »qe] 10 (düTes¡íyês¡Ô) : ¬s’‘·T düeTdü \ô|’ Äs¡÷àsY À eT÷&ÉT s√E\ bÕ≥T yÓ’md

tÄsY ø±+Á¬>dt bÕغ n~ÛH˚‘· yÓ’mdt »>∑HéyÓ÷Vü≤Hé¬s&ç¶ #˚|üfÒº Bø£å≈£î eT+&É\+ qT+∫ uÛ≤Ø dü+K´˝À

yÓ’mdtÄsY ø±+Á¬>dt bÕغ eT+&É\ Hêj·T≈£î\T ‘·s¡*yÓfi≤¢s¡T. ¬s’‘·T\ düeTdü \ô|’ b˛sê≥+ #˚ùd+<äT≈£î

»>∑Hé Äs¡÷àsY À eT÷&ÉT s√E\ bÕ≥T Bø£å #˚|ü≥ºqTHêïs¡ì yês¡T ‘Ó*bÕs¡T. ‘·s¡*yÓ[¢q yê]˝À

yÓ’mdtÄsY ø±+Á¬>dt bÕغ eT+&É\ n<Ûä ≈£åî\T q\¢|ü⁄ lìyêdt, eTT<ë+X¯+ø£sY‘√bÕ≥T e+<ä

eT+~øÏô|’>± ø±s¡ ø£s¡Ô\T ‘·s¡*yÓfi≤¢s¡T.

eT÷Á‘·|æ+&É yê´~ÛÁ>∑düTÔ\T &Éj·÷\dædt |üØø£å\qT dü~«ìjÓ÷>∑+ #˚düTø√yê*ìC≤e÷u≤<é, »qe] 10(düTes¡íyês¡Ô Á|ü‹ì~Û):eT÷Á‘·|æ+&Ü\ yê´<ÛäT\‘√ u≤<Ûä|ü&˚

ìs¡Tù|<ä\≈£î &Éj·÷\dædt πø+Á<ä+ m+‘√ ñ|üX¯eTq+ ø£*–düTÔ+<äì, u≤~Û‘·T\T Bìì

dü~«ìjÓ÷>∑+ #˚düTø√yê\ì õ˝≤¢ ø£ …ø£ºsY &ç.es¡Á|ükÕ<é ‘Ó*bÕs¡T.eT+>∑fi¯yês¡+ kÕúìø£ Á|üuÛÑT‘·«

ÄdüŒÁ‹˝À 80 \ø£å\ s¡÷bÕj·T\‘√ n+‘·sê®rj·T ø£+|ü _`Áu≤Hé, sêÁwüº Á|üuÛÑT‘·« dü+j·TTø£Ô

Ä<Ûä«s¡ +˝À @sêŒ≥T #˚dæq &Éj·÷\dædt πø+Á<ëìï ø£ …ø£ºs¡T ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T.á dü+<äs¡“+>±

e÷{≤¢&ÉT‘·÷, ù|<ä]ø£+‘√ u≤<Ûä|ü&ÉT‘·÷ Äs√>∑ Áo |ü<∏äø£+ e]Ô+#˚ s√>∑T\≈£î e÷Á‘·y˚T Bì

<ë«sê yÓ’<ä ùde\T n+~+#·qTHêïeTHêïs¡T.¬s+&ÉT eT÷Á‘· |æ+&Ü\T #Ó&çb˛sTTq ù|<ä s√>∑T\T

á yÓ’<ä ∫øÏ‘·‡\≈£î ns¡Tà\Hêïs¡T.Bì @sêŒ≥T <ë«sê ôV’≤<äsêu≤<äT yÓ[fl yÓ’<ä eTT #˚sTT+#·T≈£îH˚

Ä]úø£, XÊØs¡ø£ Çã“+<äT\T ‘=\–b˛j·÷j·THêïs¡T.‘Ó\¢ πswüHé ø±s¡T¶, Äs√>∑ Áo ôV≤˝ŸÔ ø±s¡T¶

ø£*–q ìs¡Tù|<ä\T, eT÷Á‘· |æ+&Ü\T, dü+ã+~Û‘· yê´<ÛäT\‘√ u≤<Ûä|ü&˚ s√>∑T\T á kÂø£sêj·Tìï

dü~«ìjÓ÷>∑+ #˚düTø√yê\ì ø£ …ø£ºs¡T dü÷∫+#ês¡T.BÛs¡Èø±\+>± eT÷Á‘· |æ+&Ü\‘√ u≤<Ûä|ü&˚

s√>∑T\T, |üP]Ô>± qj·T+ ø±ì yês¡T, á yê´~Ûø±s¡D+>± dü+ã+<ÛäeTTqï >∑T+&Ó, ø± Òj·T+,

Hê&û, n+<Ûä‘·« dü+ã+<Ûä yê´<ÛäT\T>∑\ s√>∑T\T Bì <ë«sê ∫øÏ‘·‡ bı+<äe#·Ãì yÓ’<äT´\T

‘Ó*bÕs¡T.XÊX¯«‘·+>± eT÷Á‘· |æ+&Ü\T #Ó&çb˛sTTq yê]øÏ ø£èÁ‹eT eT÷Á‘· |æ+&Ü\T e÷]Œ&ç‘√

düe÷qyÓTÆq yÓ’<ä ∫øÏ‘·‡\T á ôd+≥sY <ë«sê n+~+#·qTHêïeTì, Á|üdüTÔ‘· kÂø£sê´\ e\¢

s√E≈£î 32 eT+~øÏ ∫øÏ‘·‡ n+~+#·>∑\eTì, á kÂø£sê´\qT $düÔ]ùdÔ 100 eT+~ s√>∑T\≈£î

∫øÏ‘·‡ n+~+&ÜìøÏ M\e⁄‘·T+<äì, Á|üdüTÔ‘·+ 6 u…&ÉT¢, 6 j·T+Á‘ê\T ñHêïj·Tì Á|ü‹ s√–øÏ

s√E 4 >∑+≥\ ∫øÏ‘·‡ n+~kÕÔeTì yÓ’<Ûë´~Ûø±s¡T\T ‘Ó*bÕs¡T.á ø±s¡ Áø£eT+˝À &çdæôV≤#Ymdt

&Ü.‘·T\d”u≤sTT, &çm+ôV≤#Yz &Ü.Vü≤]Hê<∏é, ÄdüŒÁ‹ |üs¡ y˚ø£å≈£î\T &Ü.;Û+dæ+>¥, HÓÁbòÕ\õdüTº

&Ü.düTπswt, Äs√>∑ Áo düeTq«j·Tø£s¡Ô &Ü.düTuÛ≤wt¬s&ç¶, ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

s√Es√E≈£î ô|s¡T>∑T‘·Tqï ø£©Ôø£\T¢ u≤~Û‘·T\T

|æ≥¢+, »qe] 10(düTes¡íyês¡Ô):õ˝≤¢˝À s√Es√E≈£î ø£©Ôø£\T¢ u≤~Û‘·T\ dü+K´

ô|]–b˛‘·T+~.n~Ûø±s¡T\ ìs¡¢ø£å +, e÷eT÷\¢ eT‘·TÔ≈£î nuÛ≤>∑T´\T ã\e⁄‘·THêïs¡T.‘êC≤>±

|æ≥¢+˝À kÕúìø£+>± Äs¡T>∑Ts¡T j·TTe≈£î\T ø£©Ôø£\T¢ ùd$+∫ ndü«düú‘·≈£î >∑Ts¡j·÷´s¡T.s√E

yê]>±H˚ ø£\T¢ ùd$+#·&ÜìøÏ yÓ[flq yês¡T ø£\T¢ ‘ê– ‹]– edüTÔ+&É>± e÷s¡ZeT<ä +˝À kıeTàdæ*¢

|ü&çb˛j·÷s¡T.kÕúì≈£î\T yê]ì >∑eTì+∫ |æ≥¢+ Áô|’y˚≥T ÄdüŒÁ‹˝À #˚]Œ+∫ ∫øÏ‘·‡\T

n+~+#ês¡T.Ç+<äT˝À ˇø£] |ü]dæú‹ $wü$T+#·&É+‘√ u≤qT‡yê&É @]j·÷ ÄdüŒÁ‹øÏ

‘·s¡*+#ês¡T.ÄdüŒÁ‹˝À ∫øÏ‘·‡ bı+<äT‘·Tqï yê]ì q÷´dt …’Hé Á|ü•ï+#·>± s√E yê]>±H˚ yÓTeTT

|æ≥¢+ ¬s+&Ée ø£\T¢ <äTø±D+˝À eT<ä + ùd$+#·&ÜìøÏ yÓfi≤fleTì yÓ[fl ‹]– edüTÔ+&É>± ‘·\

ãs¡TyÓøÏÿ |ü&çb˛sTTq≥T¢ yês¡T ‘Ó*bÕs¡T.M]øÏ ôd …’Hé u≤≥\T¢ møÏÿdüTÔHêïs¡T.ÄdüŒÁ‹˝À #˚]q

yê]˝À u§eTà] sêeTT\T, u§eTà] Hêsêj·TD, ãT*+– sêeTT\T, ‘·~‘·s¡T\T

ñHêïs¡T.ø£©Ôø£\T¢qT ìj·T+Á‹+#ê*‡q n~Ûø±s¡T\T e÷Á‘·+ m<Ó’Hê dü+|òüT≥q »]–q|ü&ÉT ‘·|üŒ

$T–‘ê düeTj·T+˝À yê* |üs¡ y˚ø£åD ø£s¡TyÓ’ >∑T‘Ô<ës¡T\≈£î e<ä+>± e÷]+~.

>∑T+≥÷s¡T, »qe] 10 (düTes¡íyês¡Ô) :{°#·sY m*õ_*{Ï f…dtº (f…{Ÿ)nuÛÑ s¡TΔ\≈£î ns¡Ω‘· e÷s¡Tÿ\qT ‘·–Z+#ê\ì myÓTੇ ¬ømdt

\ø£åàDsêe⁄ Á|üuÛÑT‘ê«ìï ø√sês¡T. bıq÷ïs¡T eT+&É\+˝Àì >√fi¢eT÷&çbÕ&ÉT Hê{Àÿ dü÷ÿ˝Ÿ˝À @sêŒ≥T #˚dæq $ Òø£s¡T\ düe÷y˚X¯+˝À

Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ f…{Ÿ sêdæq nuÛÑ s¡TΔ\T zd”\T 150 e÷s¡Tÿ\≈£î >±qT 90, ;d”\T 75, md”‡, md”º\T 60 e÷s¡Tÿ\T ns¡Ω‘·>±

Á|üuÛÑT‘·«+ ìs¡ísTT+∫+<äHêïs¡T. f…{Ÿ m+Áf…Hé‡ ù||üsY ø£]ƒq‘·s¡+>± ñ+&É&É+‘√ n~Ûø£ XÊ‘·+ eT+~ nuÛÑ s¡TΔ\T rÁe+>± qwüºb˛j˚T

|ü]dæú‹ HÓ\ø=+<äHêïs¡T. Bìe\¢ zd”\≈£î 75, ;dæ\≈£î 60, md”‡, md”º\≈£î 45 e÷s¡Tÿ\≈£î ‘·–Z+∫ Á|üuÛÑT‘·«+ yÓdüT\Tu≤≥T

ø£*Œ+#ê\ì sêh ñqï‘· $<ë´XÊK n~Ûø±s¡T\qT $»„|æÔ #˚XÊs¡T. á $wüj·T+˝À eTTK´eT+Á‹ øÏs¡DY≈£îe÷sY¬s&ç¶ ñ<ës¡+>±

e´eVü‰]+#ê\ì Äj·Tq ø√sês¡T. Á|üuÛÑT‘·«+ $&ÉT<ä\ #˚dæq Jy√ 3˝À dü÷ÿ˝Ÿ ndæôdº+{Ÿ b˛düTº\T 9569eT+ps¡T #˚dæ+<äì

#ÓbÕŒs¡T. yê{Ï À Á|üdüTÔ‘·+ |üì#˚düTÔqï 70 XÊ‘·+ eT+~ {°#·s¡¢≈£î |ü<√qï‹ ø£*Œ+#ê\ì Äj·Tq dü÷∫+#ês¡T. &Ó’¬s≈£îº>±

ìj·T$T‘·T …’q ñbÕ<Ûë´j·TT\≈£î 30 XÊ‘·+ es¡≈£î neø±X¯+ ø£*Œdü÷Ô Á|üuÛÑT‘·«+ dües¡D #˚j·÷\ì ‘·q n_ÛÁbÕj·÷ìï e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T.

düe÷y˚X¯+˝À u≤|ü≥¢ &ç|üP´{° &çáy√ s¡|òüTT≈£îe÷sY, m+Çy√ m\¢j·T´, Hê{Àÿ dü÷ÿ˝Ÿ ÇHé#ê]® eT<äHé≈£îe÷sY ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

f…{Ÿ ns¡Ω‘· e÷s¡Tÿ\T ‘·–Z+#ê* ¬s’‘·T Bø£å≈£î ‘·s¡*yÓ[¢q yÓ’mkÕ‡sY d”|” Hêj·T≈£î\Te÷#ê¬s&ç¶, »qe] 10 (düTes¡íyês¡Ô) : yÓ’mdtÄsY ø±+Á¬>dt bÕغ

n~ÛH˚‘· yÓ’mdt »>∑HéyÓ÷Vü≤Hé¬s&ç¶ ¬s’‘·T\ düeTdü \ô|’ eT÷&ÉT s√E\

bÕ≥T Äs¡÷àsY À #˚|üfÒº ¬s’‘·T Bø£å≈£î eT+&É\+ qT+∫ uÛ≤Ø

dü+K´˝À Hêj·T≈£î\T, ø±s¡ ø£s¡Ô\T ‘·s¡*yÓ[¢q≥T¢ bÕغ eT+&É\

n<Ûä´≈£åî\T lì yêdt ‘Ó*bÕs¡T. á dü+<äs¡“+>± Äj·Tq

e÷{≤¢&ÉT‘·÷ yÓ’mdt »>∑HéyÓ÷ Vü≤Hé¬s&ç¶ ¬s’‘·T\ düeTdü \ô|’

b˛sê≥+ #˚ùd+<äT≈£î á Bø£å #˚|ü{≤ºs¡ì yês¡T ù|s=ÿHêïs¡T. »>∑Hé

‘Ó\+>±DKT e´‹πsø£+ ø±<äì düŒwüº+ #˚XÊs¡T. ø±+Á¬>dt Á|üuÛÑT‘·«+

¬s’‘·T\ düeTdü \qT |ü]wüÿ]+#·≈£î+&Ü |üP]Ô>± ¬s’‘·T\ |ü≥¢ ìs¡¢ø£å +

eVæ≤düTÔHêïs¡ì ‘Ó*bÕs¡T. nq+‘·s¡+ yêVü≤Hê˝À¢ ‘·s¡*yÓfi≤¢s¡T.

‘Ó\+>±D Á<√Væ≤ »>∑Héø±e÷¬s&ç¶, »qe] 10 (düTes¡íyês¡Ô) : yÓ’mdt »>∑HéyÓ÷Vü≤Hé¬s&ç¶ ‘Ó\+>±D

Á<√Væ≤ nì ‘Ó\+>±D Á|üC≤Á|òü+{Ÿ Hêj·T≈£î\T Äs√|æ+#ês¡T. á dü+<äs¡“+>±

yês¡T ø±e÷¬s&ç¶ À @sêŒ≥T #˚dæq $ Òø£s¡T\ düe÷y˚X¯+˝À e÷{≤¢&Üs¡T.

yÓ’mdt »>∑Hé ‘Ó\+>±Dyê<ëìï nD∫y˚ùd+<äT≈£î Ç˝≤ ¬s’‘·Tj·÷Á‘·\ ù|]≥

»|ü+ #˚düTÔHêïs¡ì yês¡T Äs√|æ+#ês¡T. Hê\T>∑T ø√≥¢ Á|ü»\ Äø±+ø£å≈£î

e´‹πsø£+>± bÕs¡¢yÓT+≥T˝À düyÓTÆø£ yê<äT\‘√ ‘Ó\+>±D≈£î e´‹πsø£+>±

|ü¢ø±s¡T¶ |ü≥Tº≈£îqï »>∑Hé Ç|ü⁄Œ&ÉT ‘Ó\+>±D ¬s’‘·T\ô|’ düe‹ ‘·*¢ Áù|eT

#·÷|ædüTÔHêï&Éì ÄÁ>∑Vü≤+ e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. ‘Ó\+>±Dyê<ëìï nD>∑<=πøÿ+<äT≈£î

»>∑Hé d”eT >∑T+&Ü\‘√, d”eT bòÕ´ø£åHé eTTsƒê\‘√ Ä dü+düèÿ‹ì ìC≤e÷u≤<é

õ˝≤¢ À ≈£L&Ü yê´|æ+|üCÒj·T&ÜìøÏ Á|üC≤Á<√Væ≤ nsTTq u≤õ¬s&ç¶ >√es¡ΔHé

‘Ó\+>±D ù|s¡T‘√ nH˚ø£ |ü<äe⁄\T bı+~ ‘Ó\+>±Dyê<ëìï eT+≥

>∑*bÕ&Éì, n˝≤π> dü+‘√wt¬s&ç¶, πøXŸ|ü*¢ >∑+>±¬s&ç¶ ˝≤+{Ï yê]‘√

‘Ó\+>±D ¬s’‘·T\≈£î @<√ kÕ~Û+∫ ô|&É‘êeTì ¬s’‘·T Bø£å ù|]≥ #˚düTÔqï

Vü≤+>±e÷ ‘Ó\+>±D Á|ü»\T, $<ë´s¡Tú\T, y˚T<Ûëe⁄\T Á>∑Væ≤+#ê\Hêïs¡T.

y˚\ ø√≥¢ s¡÷bÕj·T\ ≈£î+ãø√DeTT, dæ_◊ $#ês¡D ‘·q nqT#·s¡>∑D+

b˛©düT n<äT|ü⁄˝À ñ+&ç H˚&√ πsb˛ C…’\T≈£î yÓfi≤¢*‡q e´øÏÔ <Ûäq eT<äeTT‘√

e÷|òæj·÷ >∑÷+&Ü ã\+‘√ $<ë´s¡Tú\qT ‘Ó\+>±D ñ<ä eT+ Hêj·T≈£î\qT

u…~]düTÔHêï&ÉHêïs¡T. »>∑Hé ¬s’‘·T Bø£åqT yÓ+≥H˚ Ä|æ y˚j·÷\ì &çe÷+&é

#˚XÊs¡T. düe÷y˚X¯+˝À |æ.$.mdt.mHé. sêE, sê+#·+<äsY ¬>’ø±«&é, õ˝≤¢ yÓ’dt

Áô|dæ&Ó+{Ÿ q÷sYdæ+>¥Hêj·Tø˘, Vü≤qTe÷HéÄ#ê], ¬>’ìu≤˝ŸsêE, ‘·~‘·s¡T\T

bÕ˝§ZHêïs¡T.

‘Ó\+>±Dyê<ëìï nDÏ#˚+<äTπø ¬s’‘·Tj·÷Á‘· ù|s¡T‘√ »>∑Hé ≈£îÁ≥

‘Ó\+>±D Á|üC≤Á|òü+{Ÿ

C…’ »>∑Hé ìHê<ë\‘√ ¨¬s‹Ôq ãkÕ«|üPsY

ø±e÷¬s&ç¶, »qe] 10 ($.$) : ¬s’‘·T düeTdü \ |ü]cÕÿs¡+ ø√dü+ yÓ’mdtÄsY

ø±+Á¬>dt bÕغ n~ÛH˚‘· yÓ’mdt »>∑HéyÓ÷Vü≤Hé¬s&ç¶ eT+>∑fi¯yês¡+ qT+∫

eT÷&ÉT s√E\ bÕ≥T Äs¡÷àsY À #˚|üfÒº ¬s’‘·T Bø£å À uÛ≤>∑+>± eT+>∑fi¯yês¡+

õ˝≤¢ dü]Vü≤<äT› À yÓ’mdt »>∑Hé≈£î ø±s¡ ø£s¡Ô\T, n_Ûe÷qT\T, ¬s’‘·T\ qT+∫

|òüTq kÕ«>∑‘·+ \_Û+∫+~. ñ<äj·T+ 9 >∑+≥\≈£î sêyê*‡q »>∑Hé

eT<Ûë´Vü≤ï+ ˇ+{Ï >∑+≥≈£î e∫ÃHê kÕÔìø£ Hêj·T≈£î\T, ø±s¡ ø£s¡Ô\T, ¬s’‘·T\T

m<äTs¡T #·÷XÊs¡T. »>∑Hé ìC≤e÷u≤<é õ˝≤¢ dü]Vü≤<äT› ÁbÕ+‘·yÓTÆq

ãkÕ«|üPsY≈£î #˚s¡Tø√>±H˚ C…’ »>∑Hé n+≥÷ ìHê<ë\‘√ Ä ÁbÕ+‘·eT+Ô‘ê

e÷s¡TyÓ÷–+~. y˚\ dü+K´˝À »>∑Hé n_Ûe÷qT\T Äj·Tq≈£î kÕ«>∑‘·+

|ü*ø±s¡T. ñ<äj·T+ qT+#˚ ø±e÷¬s&ç¶, ‘ê&Ü«sTT, m˝≤¢¬s&ç¶, *+>∑+ù|{Ÿ,

dü<ë•eq>∑sY, <√eTø=+&É, *+>∑+ù|{Ÿ, e÷#ê¬s&ç¶, _Ûø£ÿq÷sY eT+&É ≤\

Hêj·T≈£î\‘√ bÕ≥T õ˝≤¢ Àì Äj·÷ ÁbÕ+‘ê\ yÓ’mdtÄsY dæ|æ Hêj·T≈£î\T

»>∑Hé≈£î |òüTqkÕ«>∑‘·+ |ü*πø+<äT≈£î ãkÕ«|üPsY≈£î #˚s¡T≈£îHêïs¡T. »>∑Hé

ø±Hê«jYT 1:50 >∑+≥\ düeTj·T+˝À ãkÕ«|üPsY ùdºõ e<ä›≈£î #˚s¡Tø√>±H˚

C…’»>∑Hé, yÓ’mdtÄsY neTsYôV’≤ nH˚ ìHê<ë\‘√ Ä ÁbÕ+‘·eT+‘ê

e÷s¡TyÓ÷–+~. ãkÕ«|üPsY e<ä› @sêŒ≥T #˚dæq yÓ’mdtÄsY dæ|æ C…+&ÜqT

»>∑Hé Ä$wüÿ]+#ês¡T. nq+‘·s¡+ nø£ÿ&É ø=~› ùd|ü⁄ ø±Hê«jYT ô|’ qT+∫

¬s’‘·T\≈£î, ø±s¡ ø£s¡Ô\≈£î n_Ûyê<ä+ #˚XÊs¡T. |ü\Te⁄s¡T ¬s’‘·T\T »>∑Hé≈£î

¬s’‘·T\ düeTdü´\qT $qï$+#˚+<äT≈£î #Ós¡≈£î >∑&É\qT rdüTø=∫Ã

#·÷|æ+#ês¡T. »>∑Hé yê{Ïì |ü]o*+∫ ‹]– ø±Hê«jYT˝À <ë] bı&Ée⁄Hê

ñqï ø±s¡ ø£s¡Ô\≈£î n_Ûyê<ä+ #˚düT≈£î+≥÷ ¬s’‘·TBø£å≈£î ãj·T Ò›] yÓfi≤¢s¡T.

»>∑Hé |üs¡ ≥q <äècÕº »>∑Hé bÕغ nqTã+<Ûä dü+|òüTyÓTÆq ùdyê<äfi¯+ düuÛÑT´\T

<ë] bı&Ée⁄Hê ã+<√ãdüTÔ ìs¡«Væ≤+#ês¡T. n˝≤π> _Ûø£ÿq÷sY dæ◊

ø£s¡TD≤ø£sY¬s&ç¶ Ä<Ûä«s¡ +˝À uÛ≤Ø b˛©düT ã+<√ãdüTÔ ìs¡«Væ≤+#ês¡T. »>∑Hé

sêø£‘√ õ˝≤¢ Àì Ä bÕغ Hêj·T≈£î\T n‘·T´‘ê‡Vü≤+˝À eTTì–b˛j·÷s¡T.

ãkÕ«|üPsY e<ä› »>∑Hé≈£î kÕ«>∑‘·+ |ü*øÏq yê]˝À bÕغ õ˝≤¢ ø£ «qsY

yÓ+ø£≥ s¡eTD≤¬s&ç¶, ìeTà $»j·YT≈£îe÷sY¬s&ç¶, _Ûø£ÿq÷sY eT+&É\ ø£ «qsY

s¡M+<äsY¬s&ç¶, õ˝≤¢ d”º]+>¥ ø£$T{° düuÛÑT´\T uÛÑ÷eTì u≤˝ŸsêE, õ˝≤¢

d”º]+>¥ ø£$T{° yÓT+ãsY eTT<ë+ X¯+ø£sY <√eTø=+&É eT+&É\ ø£ «qsY

q\¢|ü⁄ lìyêdt, e÷#ê¬s&ç¶ eT+&É\ ø£ «qsY lìyêdt, ‘√bÕ≥T *+>∑+ù|{Ÿ

m˝≤¢¬s&ç¶, Hê–¬s&ç¶ù|{Ÿ eT+&É ≤\ ø±s¡ ø£s¡Ô\T ñHêïs¡T. nq+‘·s¡+ »>∑Hé

yÓ+≥ Äs¡÷àsY≈£î ãj·T Ò›] yÓfi≤¢s¡T.

b˛©düT\ rs¡T|ü≥¢ ÄÁ>∑Vü≤+

yÓ’mdtÄsY ø±+Á¬>dt bÕغ n~ÛH˚‘· »>∑HéyÓ÷Vü≤Hé¬s&ç¶ Äs¡÷àsY |üs¡´≥q

H˚|ü<∏ä +˝À b˛©düT\T n‘·T´‘ê‡Vü≤+ Á|ü<ä]Ù+#ês¡T. ãkÕ«|üPsY ùdºõ e<ä›

Ç‘·s¡ Á>±e÷ìøÏ yÓfi‚¢+<äT≈£î e∫Ãq Ç<ä›]ì _Ûø£ÿq÷sY dæ◊ ø£s¡TD≤ø£sY¬s&ç¶

‘Ó\+>±Dyê<äT\T>± uÛ≤$+∫ yê]ì n¬sdüTº #˚j·T&É+ |ü≥¢ yês¡T rÁe

ÄÁ>∑Vü≤+ e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. ‘êeTT ‘·eT ã+<ÛäTe⁄\ Ç+{ÏøÏ bıs¡T>∑÷]øÏ yÓfi¯ó

ÔHêïeTì #Ó|æŒHê b˛©düT\T $q Ò<äì ãkÕ«|üPsY Á>±e÷ìøÏ #Ó+~q

q]‡+\T, eTs√ Á|üj·÷DÏ≈£î&ÉT Äs√|æ+#ês¡T. yê]ì n¬sdüTº #˚j·T&É+‘√

yês¡T ÄÁ>∑Vü≤+‘√ C…’ ‘Ó\+>±D n+≥÷ ìHê<ë\T #˚XÊs¡T.

yÓ’mkÕ‡sY ø±+Á¬>dt bÕغ n~ÛH˚‘·≈£î |òüTq kÕ«>∑‘·+

nqï<ë‘·≈£î n+&É>±... »>∑qqï Bø£å_Ûø£ÿq÷sY, »qe] 10 (düTes¡íyês¡Ô) : nqï<ë‘·≈£î n+&É>± yÓ’mdtÄsY

ø±+Á¬>dt bÕغ n~ÛH˚‘· »>∑qqï ¬s’‘·T Bø£å\T nì yÓ’mdtÄsY ø±+Á¬>dt bÕغ

eT+&É\ ø£˙«qsY s¡M+<äsY¬s&ç¶ nHêïs¡T. á dü+<äs¡“¤+>± Äj·Tq

eT+>∑fi¯yês¡+ ¬s’‘·TBø£å≈£î »>∑Héø√dü+ y˚∫ñqï dü+<äs¡“+>± Äj·Tq

e÷{≤¢&Üs¡T. dü«ØZj·T e÷J eTTK´eT+Á‹ yÓ’mdt sê»X‚KsY¬s&ç¶ ¬s’‘·T\

ø√dü+ Á|üy˚X¯ô|{Ϻq |ü<∏äø±\qT, u≤´+≈£î s¡TD≤\T, s¡TDe÷|ò” ‘·~‘·s¡

|ü<∏äø±\T, ¬s’‘·T\ düeTdü \T |üP]ÔkÕúsTT˝À |ü]cÕÿs¡+ ø±yê\+fÒ »>∑Hé

n~Ûø±s¡+˝ÀøÏ sêe&Éy˚T |ü]cÕÿs¡eTì Äj·Tq nHêïs¡T. »>∑Hé ¬s’‘·T\

düeTdü \ |ü]cÕÿs¡+ ø√dü+ Äs¡÷àsY À eT÷&ÉT s√E\ bÕ≥T Bø£å

#˚j·TqTHêïs¡ì ù|s=ÿHêïs¡T. ø=+‘· eT+~ kÕ«s¡ú |üP]‘· sê»ø°j·T

Hêj·T≈£î\T »>∑Hé ‘Ó\+>±D Á<√Væ≤ nì ÁÁ|üø£≥q\T #˚düTÔHêïs¡ì n~

dü¬s’+~ ø±<äHêïs¡T. »>∑Hé ‘Ó\+>±D Hê\T>∑T ø√≥¢ Á|ü»\ Äø±+ø£å\qT

>ös¡$+∫ ‘Ó\+>±D ø√dü+ sêJHêe÷ #˚dæq kÕúHê˝À¢ ‘·eT bÕغ b˛{°øÏ

~>∑ Ò<äì Ä dü+>∑‹ì Äj·÷ bÕغ\ Hêj·T≈£î\T >∑eTì+#ê\ì #ÓbÕŒs¡T.

»>∑Hé ù|<ä, ã&ÉT>∑T, ã\V”≤qesêZ\ ø√dü+ m|ü⁄Œ&É÷ |ü]‘·|æ+#˚ e´øÏÔ nì

ù|s=ÿHêïs¡T. n+<äT˝À uÛ≤>∑+>±H˚ ìC≤e÷u≤<é À ¬s’‘·T\T m<äTs=ÿ+≥Tqï

e´ekÕj·T düeTdü \ô|’ Á|üuÛÑT‘·«+ô|’ ˇ‹Ô&ç ‘Ó#˚à $<Ûä+>± »>∑qqï Bø£å

ñ+≥T+<äì ‘Ó*bÕs¡T.

»>∑Hé≈£î bÕغ Hêj·T≈£î Ò ø±≈£î+&Ü ¬s’‘·T\T, ø±]à≈£î\T, ø£s¡≈£î\T eT<äú‘·T

‘Ó\bÕ\ì Äj·Tq Á|ü»\qT ø√sês¡T.

πswüHé nÁø£e÷\ô|’ ø£˝…ø£ºsY ø£]ƒq #·s¡´\TìC≤e÷u≤<é, »qe] 10(düTes¡íyês¡Ô Á|ü‹ì~Û):\_›<ës¡T\

#˚‹˝À ñ+&Ée\dæq πswüHé ø±s¡T¶\T &û\s¡¢ e<ä› ñ+&É&ÜìøÏ M\T

Ò<äì, bıs¡bÕ≥¢≈£î, nÁø£e÷\≈£î neø±X¯$T#˚à &û\s¡¢ô|’ #·s¡ \T

rdüTø√e&ÜìøÏ ñù|øÏå+#·uÀqì õ˝≤¢ ø£ …ø£ºsY &ç.es¡Á|ükÕ<é

‘Ó*bÕs¡T.eT+>∑fi¯yês¡+ kÕúìø£ Á|ü>∑‹uÛÑeHé düe÷y˚X¯

eT+~s¡+˝À s¡#·Ãã+&É <ë«sê eT+ps¡T #˚dæq πswüHé ø±s¡T¶\

≈£L|üq¢ |ü+|æD°ô|’ ‘·Vü≤o˝≤›s¡T¢, dü+ã+~Û‘· n~Ûø±s¡T\‘√

düMTøÏå+#ês¡T.

á dü+<äs¡“+>± e÷{≤¢&ÉT‘·÷, K∫Ñ·yÓTÆq Ä<˚XÊ\T C≤Ø

#˚dæq|üŒ{Ïø° ≈£L|üq¢qT ù|<ä\≈£î |ü+|æD° #˚j·T&É+˝À ¬syÓq÷´

n~Ûø±s¡T\T Ä\dü‘·«+ Á|ü<ä]Ù+∫, H˚s¡T>± &û\s¡¢≈£î n+~+#·&É+

<ë«sê Á|üC≤ <Ûäq+ <äT]«ìjÓ÷>∑+ ø±e&ÜìøÏ neø±X¯+

@s¡Œ&ÉT‘·T+<äHêïs¡T.yÓ+≥H˚ á $wüj·T+˝À ‘·>∑T |ü]o\q #˚dæ

&û\s¡¢ <ä>∑Zs¡ ñqï ≈£L|üq¢qT kÕ«BÛq+ #˚düTø√yê\ì,

nÁø£e÷\≈£î bÕ\Œ&˚ &û\s¡¢qT ‘=\–+∫ ø=‘·Ôyê]ì

ìj·T$T+#ê\ì n~Ûø±s¡T\qT Ä<˚•+#ês¡T.qe+ãs¡T,

&çôd+ãs¡T HÓ\\ πswüqTï Ç+ø± |ü+|æD° #˚j·Tì &û\s¡¢ô|’ #·s¡ \T

rdüTø√yê\Hêïs¡T.Á|üC≤ |ü+|æD° $uÛ≤>∑+˝À õ˝≤¢qT ˇø£

yÓ÷&É˝Ÿ>± ‘·j·÷s¡T #˚j·T&ÜìøÏ ø£èwæ #˚j·÷\Hêïs¡T.Á|ü‹

≈£î≥T+u≤ìøÏ πswüHé ø±s¡T¶ ñ+&Ü\H˚ ãèVü≤‘·Ôs¡ \øå±´ìøÏ

nqT>∑TD+>± >∑‘· s¡#·Ãã+&É À 1.22 \ø£å\ πswüHé ø±s¡T¶\T

eT+ps¡T #˚j·T>± $$<Ûä ø±s¡D≤\‘√ 20 y˚\ ≈£L|üqT¢ |ü+|æD°

ø± Ò<äHêïs¡T.

nìï ≈£î≥T+u≤\≈£î ø±s¡T¶\T n+~q $wüj·÷ìï

<ÛäèMø£]+#·Tø√yê\ì, Ç+ø± $T–* ñqï yê] $esê\T

ùdø£]+#ê\Hêïs¡T.<ëì‘√bÕ≥T uÀ>∑dt≈£î, nÁø£e÷\≈£î

‘êe⁄ Ò≈£î+&Ü #·s¡ \T rdüTø√yê\Hêïs¡T.Á|ü‹ HÓ\ 18 qT+&ç

23e ‘˚B˝À>± &ç&ç\T ø£{Ϻ &û\s¡T¢ πswüHé bı+<äe\dæ ñqï<äì,

n<˚ $<Ûä+>± Á|ü‹ HÓ\ düø±\+˝À M{Ïì Á|ü»\≈£î |ü+|æD°

#˚j·÷\Hêïs¡T.

nsTT‘˚ m+m˝Ÿmdt @C… ‡\T Ä\dü‘·«+ Á|ü<ä]Ù+#·&É+ e\¢

n\dü eTe⁄‘·T+<äì, nedüs¡yÓTÆ‘˚ yê]ì ‘=\–+∫ ø=‘·Ôyê]ì

@sêŒ≥T #˚düTø√yê\Hêïs¡T.øÏs√dæHé dü¬s’q |ü<䛋˝À Á|ü»\≈£î

n+<ä&É+ Ò<äì |òæsê´<äT˝§düTÔHêïj·Tì, Bìì dü]#˚düTø√yê\ì,

nÁø£e÷\≈£î bÕ\Œ&˚ &û\s¡¢ô|’ #·s¡ \T rdüTø√yê\Hêïs¡T.πswüHé

≈£L|üq¢ |ü+|æD°‘√bÕ≥T \_›<ës¡T\≈£î düÁø£eT+>± πswüHé n+<˚ ≤

#·÷ùdÔ u≤<Ûä´‘· ‘·Vü≤o˝≤›s¡¢<˚qì, ìs¡+‘·s¡+ |üs¡´y˚ø£åD

#˚j·÷*‡q u≤<Ûä ‘· ≈£L&Ü yê]<˚qì, á $wüj·T+˝À &û\s¡¢

nÁø£e÷\≈£î neø±X¯+ ø£*Œ+#˚ ‘·Vü≤o˝≤›s¡¢ô|’ ø£]ƒq #·s¡ \T

rdüTø√e&ÜìøÏ ñù|øÏå+#·uÀqHêïs¡T.$<ÛäT\T ìs¡«Vü≤D˝À

ìs¡¢ø£å + eVæ≤+∫q ø=+<äs¡T ‘·Vü≤o˝≤›s¡¢qT Ç|üŒ{Ïπø ã~© #˚dæq

$wüj·÷\qT >∑eTì+#ê\Hêïs¡T.ãVüQfi≤s¡úø£+>± |ü\T n+XÊ\T

eTT&ç|ü&ç ñ+&ç, ù|<ä\≈£î, Á|ü»\≈£î |ü\T s¡ø±\T>±

ñ|üjÓ÷>∑|ü&˚ á ø±s¡T¶\ $wüj·T+˝À n‘· +‘· C≤>∑s¡÷ø£‘·

ø£qãs¡#·e\dæq nedüs¡+ ñqï<äH˚ $wüj·÷ìï n~Ûø±s¡T\T

Á>∑Væ≤+#ê\ì Væ≤‘·uÀ<Ûä #˚XÊs¡T.Bìì ÇcÕºsê»´+>±

$ìjÓ÷–+#·&ÜìøÏ M\T Ò<äHêïs¡T.á düMTø£å À dü+j·TTø£Ô

ø£˝…ø£ºsY Vü≤s¡¸es¡úHé, n<äq|ü⁄ CÒdæ Áosê+¬s&ç¶, &çÄsYz

»>∑BX¯«sê#ê], ◊¬ø|æ/|æ&ç yÓ+ø£fÒX¯+, &çmdtz bÕ+&É, bÂs¡

düs¡|òüsê\ õ˝≤¢ y˚TH˚»s¡T |æ#·Ãj·T´, ÄsY&çz\T Vü≤qà+‘Y¬s&ç¶,

dürwt#·+Á<ä, yÓ+ø£fÒX¯«s¡T¢, ‘·Vü≤o˝≤›s¡T¢ ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

2e s√E≈£î #˚]q ÄeTs¡D ìsêVü‰s¡ Bø£å\T

|æ≥¢+, »qe] 10(düTes¡íyês¡Ô):|æ≥¢+˝À j·TTe

»q Hêj·T≈£î\T >∑+>∑ dü+>∑y˚TX¯«sY 30 |ü&Éø£\

ÄdüŒÁ‹ ø=s¡≈£î #˚düTÔqï ÄeTs¡D ìsêVü‰s¡ Bø£å

¬s+&Ée s√E≈£î #˚]+~.ã&ÉT>∑T, ã\V”≤D,

eT<Ûä ‘·s¡>∑‹ ≈£î≥T+u≤\≈£î ñ|üjÓ÷>∑|ü&˚

30 |ü&Éø£\ ÄdüŒÁ‹ ìsêàD+˝À C≤|ü + »s¡>

∑&É+‘√ $düT>∑T #Ó+~q j·TTe»q Hêj·T≈£îñ

ÄeTs¡D ìsêVü‰s¡ Bø£åqT #˚|ü{≤º&ÉT.Ç+<äT≈£î

Äj·Tq≈£î eT<䛑·T>± |æ≥¢+ yÓ’X¯ dü+|òüT+

düuÛÑT´\T Á>±eT+˝À u…’ø˘ sê´© ìs¡«Væ≤+∫

kÕsTTu≤u≤ eT+~s¡+˝À Á|ü‘˚´ø£ |üP»\T

ìs¡«Væ≤+∫kÕsTTu≤u≤≈£î $q‹ |üÁ‘êìï

n+~+#ês¡T.nq+‘·s¡+ düuÛÑdüú*øÏ #˚s¡T≈£îqï

yês¡T Äj·Tq≈£î |üP\e÷\ y˚dæ Äj·Tq

#˚düTÔqï Bø£å≈£î y˚TeTT eT<䛑·T>± ñ+{≤

eTHêïs¡T.á ø±s¡´Áø£eT+˝À bÕ˝§Zqï yÓ’X¯´

dü+|òüT+ düuÛÑT´\T e÷{≤¢&ÉT‘·÷ dü+>∑y˚TX¯«sY

#˚düTÔqï Bø£å dü«\uÛÑ+ ø√dü+ ø±<äì n+<ä]

nedüsês¡ú+ Äj·Tq ø£èwæ #˚düTÔHêï&Éì

nHêïs¡T.Äj·Tq #˚düTÔqï Bø£å≈£î nìï j·TTe»q

dü+|òü÷\T eT<䛑·T |ü\ø±\Hêïs¡T.nq+‘·s¡+

s√&ÉT¶ô|’ u…’{≤sTT+∫ sêkÕÔs√ø√ ìs¡«Væ≤

+#ês¡T.n~Ûø±s¡T\T düŒ+~+#·ø£b˛‘˚ ãT<Ûä

yês¡+ <äTø±D≤\ ã+<äTqT bÕ{ÏkÕÔeTHêïs¡T.á

ø±s¡ Áø£eT+˝À Äs¡ yÓ’X¯ dü+|òüT+ n<Ûä ≈£åî&ÉT

»>∑Bwt, n#·TÑ·+, ø√≥sê»\T, uÒE>∑+,

yêdüT, yÓ’Hé‡ CÀHé #Ó’s¡àHé sêCÒ+Á<äÁ|ükÕ<é,

j·TTe »q yÓ’X¯ ø±s¡ ø£s¡Ô\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

yÓTÆHêغ\ ñ|üø±s¡ y˚‘·q+ |ò”E ]sTT+ãsY‡yÓT+{Ÿ <ääs¡U≤düTÔ\ ‘˚B

15 es¡≈£î bı&ç–+|ü⁄ìC≤e÷u≤<é, »qe] 10(düTes¡íyês¡Ô):

2011`12 dü+e‘·‡sêìøÏ sêÁwüº Á|üuÛÑT‘·« b˛dtº

yÓTÁ{Ïø˘ kÕÿ\sY wæ|ü\T, |ò”EØsTT+ ãsY‡

yÓT+{Ÿ, Á|” y˚TÁ{Ïø˘ ñ|üø±s¡e‘˚q+\T Áô|òwt/

¬sqT´e˝Ÿ ø√dü+ <äs¡U≤düTÔ #˚düTø=HÓ yÓTÆHêغdt

$<ë´s¡Tú\T ÄHé …’Hé ]õÁùdºwüHé #˚düTø=qT≥≈£î

»qe] 15 es¡≈£î bı&É–#·&É+ »]–+<äì

Ä+Á<Ûä Á|ü<˚XŸ sêÁwüº yÓTÆHêغdt ô|ò’HêHé‡

ø±s=ŒπswüHé ø±s¡ ìsê«Vü≤ø£ dü+#ê\≈£î\T Áo

yÓTTVü≤eTà<é dü©+bÕwü ‘Ó*bÕs¡T.Á|” yÓTÁ{Ïø˘

ÄHé˝…’Hé˝À <äs¡U≤düTÔ #˚düT≈£îH˚≥;|ü&ÉT

‘·|üŒìdü]>± u≤´+ø˘ U≤‘· HÓ+ãs¡T, Áu≤+#Y,

◊m|òtmdtd” ø√&éqT ù|s=ÿHê\ì nHêïs¡T.n<˚

$<Ûä+>± b˛dtº y˚TÁ{Ïø˘ kÕÿ\sY wæ|t\T, |ò”E

ØsTT+ãsY‡yÓT+{Ÿ ø√dü+ Á|ü‹ $<ë´]ú $~Û>±

‘·eT á`y˚TsTT˝Ÿ ◊&ç, πswüHé ø±s¡T¶ HÓ+ãs¡T

≈£Lc&Ü ‘·eT <äs¡U≤düTÔ˝À ù|s=ÿqe\dæ

ñ+≥T+<äì, Ä<ëj·T <ÛäèMø£s¡D |üÁ‘êìï,

nedüs¡yÓTÆq &Ü≈£î´yÓTg+≥¢qT kÕÿsY #˚dæ

ÄHé …’Hé À n|t À&é #˚dæq ‘·sê«‘· nedüs¡yÓTÆq

&Ü≈£î´yÓT+≥T¢ »‘·#˚dæ Vü‰sY¶ ø±|”\qT Äj·÷

ø± ÒJ\≈£î düeT]ŒùdÔ, yês¡T yÓ]|òæπøwüHé ‘·sê«‘·

á ø±sê´\j·T+≈£î düeT]ŒkÕÔs¡T.|ò”E ØsTT+

ãsY‡yÓT+{Ÿ ì<ÛäT\T ø± ÒJ\ U≤‘ê˝À¢øÏ, kÕÿ\sY

wæ|t yÓTT‘êÔ\T $<ë´s¡Tú\ U≤‘ê˝À¢øÏ yÓfi¯‘ê

j·Tì, n+<äTe\¢ $<ë´s¡Tú\T, ø± ÒJ\T ÄHé …’

Hé À <äs¡U≤düTÔ #˚düT≈£îH˚≥|ü&ÉT ‘·|üŒìdü]>±

u≤´+ø˘ U≤‘· HÓ+ãsY, Áu≤+#Y, ◊m|òtmdtd”

ø√&éqT ù|s=ÿHê\ì nHêïs¡T.ÄHé …’Hé <Ûäs¡U≤

düTÔ\T #˚düTø√e&ÜìøÏ ÄK] ‘˚~ »qe]

15.$esê\≈£î 08462`238826 q+ãsYqT

dü+Á|ü~+#ê\ì Äj·Tq ø√sês¡T.

8ãT<Ûäyês¡+, 11 »qe] 2012 düTes¡íyês¡Ô ôV’≤<äsêu≤<é

øø££&&ÉÉ||üü,, »»qqee]] 1100 ((ddüüTTeess¡¡ííyyêêss¡¡ÔÔ)):: $<äT´‘Y #êØ®\T ô|+#·≈£î+&Ü e´ekÕj·T

s¡+>±ìøÏ 9 >∑+≥\T $<äT´‘Y düs¡|òüsê düÁø£eT+>± #˚j·÷\ì ø√s¡T‘·÷ eT+

>∑fi¯yês¡+ $<äT´‘Y uÛÑeHé m<äT≥ ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ bÕغ Ä<Ûä«s¡´+˝À <Ûäsêï

ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á dü+<äs¡“¤>± {°&û|” Hêj·T≈£î\T Vü≤Ø+Á<äHê<é, |ü˝≤¢sêeTT

e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ bÕغ Vü≤j·÷+˝À @Hê&É÷ $<äT´‘Yø√‘· ˝Ò<äì

#·+Á<äu≤ãT ‘=$Tà<˚fi¯¢ bÕ\q˝À @&˚fi¯ó¢ ø£s¡Te⁄ø±≥ø±\T e∫ÃHê düs¡|òüsê

düÁø£eT+>± #˚XÊs¡Hêïs¡T. e´ekÕj·T s¡+>±ìøÏ ñ∫‘· $<äT´‘Y ÇkÕÔeTì

Vü‰MT Ç∫Ãq ø±+Á¬>dt Á|üuÛÑT‘·«+ $<äT´‘Y ø=‘·‘√ bÕ≥T $<äT´‘Y #êØ®\T

ô|+#·&ÜìøÏ Á|üj·T‹ï+#·&É+ nHêïj·TeTHêïs¡T. y˚fi≤bÕfi≤˝Òì $<äT´‘Y

ø√‘·‘√ $<ë´s¡Tú\T Çã“+<äT\T |ü&ÉT‘·THêïs¡Hêïs¡T. ¬s’‘·T\ |üøå±q ‘Ó\T>∑T

<˚X¯+ bÕغ ñ<ä´e÷\T #˚düTÔ+<äHêïs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À Hêj·T≈£î\T õ˝≤ì

u≤cÕ,s¡$X¯+ø£sY¬s&ç¶, >∑+>±<äsY, yÓ+ø£fÒwt, Vü≤MT<é ãTø±Ø, ∫|üŒ–] MTHêøÏå

‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

j·TTe‘· Áø°&Üs¡+>∑+˝À eTT+<äT≈£î sêyê*øø££&&ÉÉ||üü,, »»qqee]] 1100 ((ddüüTTeess¡¡ííyyêêss¡¡ÔÔ)):: q>∑s¡+˝Àì eTTì‡|ü˝Ÿ ùdº&çj·T+˝À dü+Áø±+‹ ñ‘·‡yê\

dü+<äs¡“¤+>± ÁøϬø{Ÿ {Às¡ïyÓT+≥¢qT 23e &ç$»Hé q>∑s¡ ø±+Á¬>dt bÕغ ÇHé#Ûê]® õ. >∑s¡T&ÜÁ~

Ä<Ûä«s¡´+˝À ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. ø±s¡´Áø£e÷ìøÏ eTTK´ n‹~∏>± ≥÷{ÖHé mdt◊ dü<ë•ej·T´, õ˝≤¢

ø±+Á¬>dt bÕغ ùdyê<äfiŸ #ÛÓ’¬sàHé ã+&ç »ø£s¡j·T´, &çmdt&çz u≤wü yÓ÷Væ≤B›Hé, Á|üeTTK bÕ]ÁXÊ$Tø£

y˚‘·Ô ø£~] øÏs¡DY bÕ˝§ZHêïs¡T.

á dü+<äs¡“¤+>± yês¡T e÷{≤¢&ÉT‘·÷ Áø°&Üs¡+>±\˝À j·TTe‘· ñ‘ê‡Vü≤+‘√ bÕ˝§Zì Áø°&Üs¡+>±ìøÏ

eHÓï ‘˚yê\ì |ü\T $X‚cÕ\T ‘Ó*bÕs¡T. n˝≤π> á ÁøϬø{Ÿ {Às¡ïyÓT+≥T¢ Hê\T>∑T s√E\ bÕ≥T

ìs¡«Væ≤düTÔqï+<äT≈£î n_Ûq+~+#ês¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À ìsê«Vü≤≈£î\T <ëdü] düT˙˝Ÿ, õ.yÓ+ø£{≤Á~,

Á|üuÛÑT, Vü≤]ø£èwüí, Áù|òyéT ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

e´ekÕj·÷ìøÏ $<äT´‘Y düs¡|òüsêqT Áø£eTãBΔø£]+#ê*

<Ûäsêï˝À {°&û|” H˚‘·\ &çeT+&é

12q ñ∫‘· yÓ’<ä´ •_s¡+$»j·Tq>∑s¡+, »qe] 10 (düTes¡íyês¡Ô): kÕ«$T $y˚ø±q+<ä »j·T+‹ dü+<äs¡“¤+>± á HÓ\ 12e

‘˚Bq eT<Ûë´Vü≤ï+ 3>∑+≥\≈£î kÕúìø£ <ëdüqïù|≥-Hê>∑e+X¯|ü⁄ dü+πøåeT dü+|òüT ø£˝≤´D eT+&É|ü+˝À

yÓT>± ñ∫‘· yÓ’<ä´ •_s¡+ ìs¡«Væ≤+#·qTqï≥T¢ dü+|òüT n<Ûä´≈£åî\T ø£qø£\ Ä~Hêsêj·TD ˇø£ Á|üø£≥q

˝À ‘Ó*bÕs¡T. á •_s¡+˝À Á|üeTTK &Üø£ºs¡T¢ \ø£åàDsêe⁄, eTTs¡∞yÓ÷Vü≤Hé, $X¯«Hê<Ûä+, ø±y˚TX¯«s

¡sêe⁄, u≤˝≤J ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§Zì s√>∑T\≈£î ñ∫‘· |üØø£å\T, eT+<äT\T ÇkÕÔs¡ì, eTTK´+>± ∫qï

|æ\¢\≈£î dü+ã+~Û+∫q yê´<ÛäT\, ø£+{Ï, meTTø£\≈£î dü+ã+~Û+∫ Á|ü‘˚´ø£+>± ñ∫‘· eT+<äT\qT

Çe«&É+ »s¡T>∑T‘·T+<äì Äj·Tq ù|s=ÿHêïs¡T. ÄdüT|üÁ‹ yÓ’<ä´ ì|ü⁄DT\T $XÊK˝Àì yê] ÄdüT|üÁ‹˝À

X¯ÁdüÔ ∫øÏ‘·‡\T ≈£L&Ü ìs¡«Væ≤kÕÔs¡Hêïs¡T. ≈£îdüTe÷s¡T Á>±eT+‘√ bÕ≥T eT+&É\+˝Àì $T–*q

Á>±e÷\ Á|ü»\T ≈£L&Ü á neø±XÊìï $ìjÓ÷–+#·Tø√yê\ì <äTsêZ Á|ükÕ<é $»„|æÔ #˚XÊs¡T. á

düe÷y˚X¯+˝À ¬s&Üø˘‡ ˝≤´uŸ Á|ü‹ì<ÛäT\T s¡$ ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

øåös¡eè‹Ô<ës¡T\ ø±´˝…+&ÉsY Ä$wüÿs¡D

$»j·Tq>∑s¡+, »qe] 10 (düTes¡íyês¡Ô): Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ øåös¡eè‹Ô<ës¡T\ dü+|òüT+ 2012

ø±´˝…+≥ãsYqT eT+>∑fi¯yês¡+ ñ<äj·T+ dü+|òüT ø±sê´\j·T+˝À Hêj·T≈£î\T <äTsêZsêe⁄ Á|ü‹ì<ÛäT\‘√

ø£*dæ Ä$wüÿ]+#ês¡T. á õ˝≤¢ ø£$T{°#˚ á ø±´˝…+&ÉsY s¡÷bı+~+#·&É+ »]–+<äì nHêïs¡T.

øåös¡eè‹Ô<ës¡T˝À¢ ◊ø£´eT‘·´+ ô|+bı+~+#˚+<äT≈£î, uÛÑ$wü´‘·TÔ ø±s¡´Áø£e÷\ ìs¡«Vü≤D≈£î ‘·>∑T #·s¡´\T

rdüT≈£î+≥Tqï≥T¢ <äTsêZsêe⁄ ‘Ó*bÕs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À |ü\Te⁄s¡T øåös¡eè‹Ô<ës¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

‘·bÕ\ ñ<√´>∑T\ <Ûäsêï $»j·Tq>∑s¡+, »qe] 10 (düTes¡íyês¡Ô): πø+Á<ä Á|üuÛÑT‘·«+ >∑‘·+˝À Ç∫Ãq Vü‰MT\qT neT\T

#˚j·÷\ì &çe÷+&é #˚dü÷Ô C≤rj·T kÕúsTT˝À mHém|òt|æá, m|òtmHé|æz dü+|òü÷\ ø±sê´#·s¡D ø£$T{°

Ç∫Ãq |æ\T|ü⁄ y˚Ts¡≈£î eT+>∑fi¯yês¡+ Çø£ÿ&ç ôV≤&é b˛kÕº|ò”dt m<äT≥ ‘·bÕ\ ñ<√´>∑T\T <Ûäsêï

ìs¡«Væ≤+#ês¡T. <˚X¯ yê´|üÔ+>± »]–q á Ä+<√fi¯q˝À uÛ≤>∑+>± á HÓ\ 16q ø±>±&É Á|ü<äs¡Ùq

ìs¡«Væ≤kÕÔeTì dü+|òüT Hêj·T≈£î\T |æmdt nbÕŒsêe⁄, Hêsêj·TD, Hêj·TT&ÉT ‘Ó*bÕs¡T. ‘·eT Ä+<√

fi¯q≈£î eT<䛑·T ‘Ó\bÕ\ì Ms¡T ø√sês¡T. ø±s¡´Áø£eT+˝À Áoìyêdüsêe⁄, q÷ø£sêE bÕ˝§ZHêïs¡T.

\j·THé‡ ñ∫‘· ø£+{Ï |üØ≈£å\T;s¡÷ÿsY, »qe] 10 (düTes¡íyês¡Ô): ;s¡÷ÿsY eT+&É\ πø+Å<ä+˝Àì \j·THé‡ ø£¢uŸ Ä|òt ;s¡÷ÿsY

Ä<Ûä«s¡´+˝À eT+>∑fi¯yês¡+ ñ∫‘· ø£+{Ï |üØø£å\T ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á ñ∫‘· •_sêìøÏ eT+&É\

πø+Å<ä+‘√ bÕ≥T eT+&É\ πø+Å<ä+˝Àì Äj·÷ Å>±e÷\≈£î #Ó+~q 35 eT+~øÏ &Üø£ºsY dü+|ü‘Y

≈£îe÷sY Ä<Ûä«s¡´+˝À ø£+{Ï |üØø£å\T ìs¡«Væ≤+#·>±, M]˝À q\T>∑T]øÏ yÓ÷‹_+<äT ñqï≥T¢

ìsêΔ]+∫ M]ì X¯ÅdüÔ ∫øÏ‘·‡ ì$T‘·Ô+ \j·THé‡ ø£¢uŸ Ä|òt uÀ<ÛäHé ‘·s¡*düTÔqï≥T¢ Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T.

á ø±s¡´Åø£eT+˝À n<Ûä´≈£åî&ÉT sê<Ûëø£èwüí, s¡w”<é, dü+‘√wt, ø=+&Ü øÏwüHé ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

yê´düs¡#·q b˛{°\≈£î <äs¡U≤düTÔ\ ÄVü‰«q+_#·Tÿ+<ä, »qe] 10 (düTes¡íyês¡Ô): C≤rj·T z≥s¡T ~H√‘·‡yêìï |ü⁄s¡düÿ]+#·Tø=ì _#·Tÿ+<ä

Å|üuÛÑT‘·« pìj·TsY ø£fi≤XÊ\˝À Ç+≥sY #·~y˚ $<ë´]úì $<ë´s¡Tú\≈£î ìjÓ÷»ø£ es¡Z kÕúsTT˝À

‘˚~ 12.01.2012 Hê&ÉT yê´düs¡#·q b˛{°\T ìs¡«Væ≤düTÔqï≥T¢ Å|æì‡bÕ˝Ÿ dü˝≤+ ‘Ó*bÕs¡T. á

b˛{°\≈£î >±qT Eø£ÿ˝Ÿ ìjÓ÷»ø£ es¡Z+ qT+∫ Å|üuÛÑT‘·«, Å|üuÛÑT‘˚«‘·s¡ pìj·TsY ø£fi≤XÊ\

j·÷»e÷Hê´\T ‘·eT ‘·eT $<ë´s¡Tú\qT |üP]Ô $esê\‘√ á b˛{°\≈£î |ü+|æ+#ê*‡+~>±

m+áy√ e÷<Ûäyésêyé dü÷∫+#ês¡T.yê´düs¡#·q b˛{°˝À¢ uÛ≤s¡‘· <˚X¯+ Ä<äs¡Ù+>± Å|üC≤kÕ«eT´+

$wüj·T+ô|’ yê´dü+ ñ+≥T+~ ø±e⁄q $<ë´s¡Tú\T ‘·eT Å|ü‹uÛÑqT ø£qã]Ã 17q õ˝≤¢ kÕúsTT

b˛{°\≈£î, n˝≤π> 17q Å|ü‹uÛÑ ø£qã]Ãq yê]ì sêÅwüº b˛{°\≈£î |ü+|æ+#·qTqï≥T¢ Äj·Tq

‘Ó*bÕs¡T. á ø±s¡´Åø£eT+˝À m+ÄsY|æ ÇsêÙ<é Ä©, m+áy√ ø±sê´\j·T dæã“+~ bÕ˝§ZHêïs¡T.

ì*∫q ãdüT‡\T..Çã“+<äT˝À¢ Å|üj·÷DÏ≈£î\T;s¡÷ÿsY, »qe] 10 (düTes¡íyês¡Ô): u≤qT‡yê&É eT+&É\ πø+Å<ä+˝Àì z Åô|’y˚≥T bÕsƒ¡XÊ\≈£î

#Ó+~q $<ë´]úì u≤qT‡yê&É &çb˛≈£î #Ó+~q Äغd” ãdüT‡ &Ûû ø=q&É+‘√ u≤\T&ÉT nø£ÿ&çø£ø£ÿ&˚

eTè‹ #Ó+<ë&ÉT. á $wüj·TyÓTÆ yêVü≤Hê\ sêø£b˛ø£\qT n&ÉT¶ø√e&É+‘√ _#·Tÿ+<ä eT+&É\+q≈£î

kÕj·T+Å‘·+ 4 >∑+≥\ qT+∫ 7 >∑+≥\T <ë{Ïq|üŒ{ÏøÏ ≈£L&Ü Äغd” ãdüT‡\T ns¡Δ+‘·s¡+>±

Ä–b˛e&É+‘√ Å|üj·÷D°≈£î\T rÅe Çã“+<äT\T m<äTs¡TÿHêïs¡T. ndü˝Ò |ü+&É>∑ d”»Hé ø±e&É+‘√

$<ë´s¡Tú\T, Å|üj·÷D°≈£î\T, |ü+≥\ d”»Hé ø±e&É+‘√ e] Hê≥¢≈£î yÓ[flq ≈£L©\T rÅe

Çã“+<äT\T m<äTs¡TÿHêïs¡T.

ãdüT‡ &Ûû...$<ë´]ú eTè‹u≤qT‡yê&É, »qe] 10 (düTes¡íyês¡Ô): u≤qT‡yê&É Äغd” ãkÕº+&é ÅbÕ+>∑D+˝À eT+>∑fi¯yês¡+

kÕj·T+Å‘·+ »]–q ãdüT‡ Å|üe÷<ä+˝À ns¡TDY (10) nH˚ u≤\T&ÉT nø£ÿ&çø£ø£ÿ&˚ eTè‹ #Ó+<ë&ÉT.

>±+<Ûë] eT+&É\+ >ösês¡+ Å>±e÷ìøÏ #Ó+~q u≤\T&ÉT u≤qT‡yê&É eT+&É\ πø+Å<ä+˝Àì

nø£ås¡ $<ë´\j·T+˝À 4e ‘·s¡>∑‹ #·<äTe⁄‘·THêï&ÉT. s√E ˝≤π> kÕj·T+Å‘·+ 4 >∑+≥\≈£î bÕsƒ¡XÊ

\qT e<ä\>±H˚ Äغd” ãkÕº+&é≈£î ãj·T\T<˚] ãdüT‡ mπøÿ+<äT≈£î yÓfi¯fl>± Å&Ó’esY nC≤Å>∑‘·Ô e\¢

ãdüT‡ #·Åø£+ øÏ+<ä |ü&ç nø£ÿ&çø£ø£ÿ&˚ eTè‹ #Ó+<ë&ÉT. $wüj·T+ ‘Ó\TdüT≈£îqï $<ë´]ú dü+|òü÷\T

Äغd” ãkÕº+&é≈£î #˚s¡Tø√ì s¡kÕÔs√ø√, <Ûäsêï ìs¡«Væ≤+#ês¡T. &ûçm+ &ÍHé &ÍHé n+≥÷ ìHê<ë\T

#˚dü÷Ô eT+&ç|ü&ܶs¡T. $wüj·T+ ‘Ó\TdüT≈£îqï u≤\Tì ≈£î≥T+ã düuÛÑT´\ s√<Ûäq\T $Tqï+{≤sTT.

Å|üe÷<ä düú*øÏ |ü≥ºD Å|ü»\T uÛ≤Ø>± ‘·s¡*e#êÃs¡T. eTè‹ #Ó+~q u≤\Tìï #·÷dæ ø£+≥‘·&ç

ô|≥ºìyês¡+≥T ˝Òs¡T. sêkÕÔs√ø√, <Ûäsêï‘√ yêVü≤Hê\T uÛ≤Ø>± ì*∫b˛j·÷sTT. B+‘√ Å|üj·÷DÏ

≈£î\T Çã“+<äT\T m<äTs√ÿyê*‡ e∫Ã+~.

Á{≤ø£ºsY uÀ˝≤Ô: Ç<ä›] <äTs¡às¡D+

Çs¡Te⁄]øÏ >±j·÷\TìC≤+kÕ>∑sY, »qe] 10 (düTes¡íyês¡Ô): ìC≤+kÕ>∑sY eT+&É\+˝Àì q]‡+>¥sêyé|ü*¢ #ÍsêdüÔ

e<ä› eT+>∑fi¯yês¡+ Å{≤ø£ºsY uÀ˝≤Ô |ü&ç Ç<ä›s¡T <äTs¡às¡D+ #Ó+<ä>±, eTs√ Çs¡Te⁄]øÏ rÅe

>±j·÷\j·÷´sTT. |æ≥¢+ mdt◊ Å|üXÊ+‘Y ‘Ó*|æq $esê\ Å|üø±s¡+ yÓT<äø˘ õ˝≤¢ ø£˝…ΩsY eT+&É\+

eTTì¬>|ü*¢øÏ #Ó+~q e´≈£îÔ\T e÷– JmdtÄsY bòÕ´ø£ºØ qT+∫ #Ós¡T≈£îqT U≤∞ #˚dæ ‹s¡T>∑T

Å|üj·÷D+˝À ñqï Å{≤ø£ºsY n<äT|ü⁄ ‘·|æŒ uÀ˝≤Ô |ü&É&É+‘√ Å{≤ø£ºsYô|’ Å|üj·÷DÏdüTÔqï U…’s¡‘Y (30),

sê»eTDÏ (40)\T nø£ÿ&çø£ø£ÿ&˚ eTè‹ #Ó+<ä>±, ˇ&Ó¶ b˛#·j·T´ (50), Å|üMDY (14) Çs¡Te⁄s¡T rÅe

>±j·÷\bÕ˝…’ ÅbÕD≤\‘√ ãj·T≥|ü&ܶs¡T.

M]ì kÕúì≈£î\T u≤qT‡yê&É @]j·÷ ÄdüT|üÅ‹øÏ ‘·s¡*+#ês¡T. eTè‹ #Ó+~q sê»eTDÏ,

>±j·T|ü&ɶ b˛#·j·T´, Å|üMDY\T ˇπø ≈£î≥T+u≤ìøÏ #Ó+~q yês¡ì #Ós¡T≈£îqT U≤∞ #˚dæ yÓfi¯ó‘·Tqï

Å{≤ø£ºsY Å&Ó’esYqT ‘·eTqT e÷ Å>±eT+ es¡≈£î rdüT¬øfi≤fl\ì ø√s¡&É+‘√ n+<äT≈£î dü<äs¡T Å&Ó’esY

n+^ø£]+#·&É+‘√ Å{≤ø£ºsYô|’ Å|üj·÷D+ #˚dæ Å|üe÷<ëìøÏ >∑T¬s’q≥T¢ Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T. Å{≤ø£ºsY

Å&Ó’esY |üsêØ˝À ñHêïs¡T. |æ≥¢+ b˛©düT\T πødüT #˚dæ eTè‘· <˚Vü‰\qT b˛düTºe÷s¡º+ ì$T‘·Ô+

ÄdüT|üÅ‹øÏ ‘·s¡*+∫q≥T¢ Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T.

eT+&É\ |ü]~Û˝Àì ñbÕ~Û |üqT\ |ü]o\q U≤Jù|≥, »qe] 10: eT+&É\ |ü]~Û˝Àì ø=‘·Ôù|≥ <ä[‘·yê&É qT+&ç ø=+&É es¡≈£î ñbÕ~Û

Vü‰MT |ü<∏äø£+ øÏ+<ä #˚|ü{Ϻq ø£+<äø±\ |üqT\qT eT+>∑fi¯yês¡+ eT+&É\ n_Ûeè~ú n~Ûø±]DÏ

düeT‘ê¬s&ç¶, m|æz »j·T#·+Á<äu≤ãT\T |ü]o*+#ês¡T. á dü+<äs¡“+>± m+‘· eT+~ ≈£L©\T

|üì#˚düTÔHêïs¡T. ≈£L© &ÉãT“\T düø±+˝À n+<äT‘·THêïj·÷, e÷düºsY m˝≤ y˚düTÔHêïs¡ì n&ç–

‘Ó\TdüT≈£îHêïs¡T.

eTT+u…’, »qe] 10: m≥ºπø\≈£î k˛e÷*

düeTTÁ<ä<=+>∑\ #Ós¡qT+∫ 17eT+~ uÛ≤s¡r

j·T\≈£î $eTTøÏÔ \_Û+∫+~. Ms¡+‘ê eT+>∑fi¯

yês¡+ Hê&ÉT dü«<˚XÊìøÏ ‹]–e#êÃs¡T. Ç≥©øÏ

#Ó+~q qMHê πø*Hé nH˚ HÍø£˝À Ms¡T $$<Ûä

Vü≤√<ë\˝À |üì#˚düTÔHêïs¡T. á {≤+ø£sYqT >∑‘˚

&Ü~ düeTTÁ<ä <=+>∑\T jÓTeTHé düMT|ü+˝À

n≥ø±sTT+∫, ìs¡“+~Û+#ês¡T. ‘êeTT ø√]q

yÓTT‘êÔìï #Ó*¢ùdÔ HÍø£qT, dæã“+~ì $&ÉT<ä\

#˚kÕÔeTì ôV≤#·Ã]+#ês¡T. Bìô|’ HÍø£j·÷»

e÷q´+‘√bÕ≥T, uÛ≤s¡‘· Á|üuÛÑT‘·«+ rÁeÁ|üj·T

‘êï\T kÕ–+#ês¡T. á dü+<äs¡“¤+˝À HÍø£

j·÷»e÷q´+ düeTTÁ<ä <=+>∑\≈£î ø=+‘·

yÓTT‘·Ô+ ≈£L&Ü eTT≥ºC…bÕŒs¡T. B+‘√ ã+B

\T>± ñqï 17 eT+~ uÛ≤s¡rj·TT\qT >∑‘˚&Ü~

&çôd+ãsY˝À $&ÉT<ä\ #˚XÊs¡T. Ms¡T eTT+<äT>±

<äTu≤jYT #˚s¡T≈£îì, Ä ‘·sê«‘· eT+>∑fi¯yês¡+

‘Ó\¢yês¡TC≤eTTq eTT+u…’ #˚s¡T≈£îHêïs¡T. M]˝À

13eT+~ eTT+u…’øÏ#Ó+~q Hê$≈£î\T. ø±>±

$T>∑‘êyês¡T Ç‘·s¡ ÁbÕ+‘ê\≈£î #Ós~qyês¡T.

$&ÉT<ä˝…’qyê]˝À sêVüQ˝Ÿ |ü⁄sêDÏø˘ nH˚ Hê

$≈£î&ÉT ≈£L&Ü ñHêïs¡T.

Äj·Tq eTT+u…’ $e÷HêÁX¯j·T+˝À ‘·eT

≈£î≥T+ãdüuÛÑT´\qT ≈£\TdüT≈£îHêïs¡T. MT&ç

j·÷‘√ e÷{≤¢&ÉT‘·÷, Ç≥Te+{Ï J$‘·+ |ü>∑

yê]øÏ ≈£L&Ü e<ä›ì ø£˙ï{Ï |üs¡´+‘·+ nj·÷´

s¡T. k˛e÷*j·÷ <=+>∑\ #Ós¡˝À ‘êeTT

qs¡ø£j·÷‘·q nqTuÛÑ$+#êeTì #ÓbÕŒs¡T.

ìC≤e÷u≤<é, »qe] 10 (düTes¡íyês¡Ô): eT+

&É\ kÕúsTT˝À bÕsƒ¡XÊ\\ |üìrs¡T, ñbÕ<Ûë´

j·TT\ Vü‰»s¡T, eT<Ûë´Vü≤ï uÛÀ»q+ neT\T,

&Üø£ºs¡¢ n+<äTu≤≥T, eT+∫˙{Ï düs¡|òüsê,

ñbÕ~Û Vü‰MT neT\T e+{Ï |ü<∏äø±\≈£î |üPs¡«

yÓ’uÛÑe+ rdüTø£sêe{≤qìøÏ Á|ü»\ qT+&ç n+<˚

|òæsê´<äT\qT |ü]wüÿs]+#·{≤ìøÏ Á|ü‹ k˛eT

yês¡+ Á|ü‘˚´ø£ n~Ûø±s¡T\T eT+&É˝≤ìï dü+

<ä]Ù+∫ ˝À‘·T>± düMTøÏå+#ê\ì õ˝≤¢ ø£˝…ø£ºsY

es¡Á|ükÕ<é Á|ü‘˚´ø£ n~Ûø±s¡T\qT Ä<˚•+ #ês¡T.

eT+>∑fi¯yês¡+ Hê&ÉT Á|ü>∑‹uÛÑeHé düe÷y˚X¯

eT+~s¡+˝À yêsê+‘·|ü⁄ düMTø£å düe÷y˚X¯+

ìs¡«Væ≤+#ês¡T.á dü+<äs¡“¤+>± ø£˝…ø£ºs¡T e÷{≤¢

&ÉT‘·÷ ø=ìï bÕsƒ¡XÊ\˝À¢ ñbÕ<Ûë´j·TT\T HÓ\\

‘·s¡ã&ç ¬>’s¡Ω»s¡T ne⁄‘·THêïs¡ì, ñbÕ<Ûë´j·TT\T

Ä\dü´+>± edüTÔHêïs¡ì, M]ô|’ |üs¡´y˚ø£åD

eT+&É\ $<ë´~Ûø±s¡T\T dü]>± ìs¡«Væ≤+#·&É+

˝Ò<äì, m+|”&ûy√\T, eT+&É\ Á|ü‘˚´ø±~Ûø±s¡T\T

Äø£dæàø£+>± ‘·ìF #˚dæ #·s¡´\T rdüTø√yê\ì

ø£˝…ø£ºs¡T á dü+<äs¡“¤+>± ‘Ó*bÕs¡T. Á|ü‹ bÕsƒ¡

XÊ\˝ÀqT ñbÕ<Ûë´j·TT\ Vü‰»Ø >∑T]+∫ &ûá

y√ ‘·|üŒìdü]>± düMTøÏå+#ê\ì ‘Ó*bÕ s¡T.

bÕsƒ¡XÊ\ Á|ü<ÛëH√bÕ<Ûë´j·TT\‘√ düMTø£å düe÷

y˚X¯+ @sêŒ≥T #˚dæ ñbÕ<Ûë´j·TT\T ¬>’s¡Ω»Ø,

$<ë´s¡Tú\ qyÓ÷<äT, 10e ‘·s¡>∑‹ |üØø£å |òü*‘ê

\T, $<ë´ e\+{°s¡¢ J‘ê\ >∑T]+∫ düMTøÏå+#

·&ÜìøÏ >∑Ts¡Tyês¡+ ˇø£ Á|ü‘˚´ø£ düe÷y˚X¯+ @

sêŒ≥T #˚j·÷\ì Á|ü‘˚´ø£ n~Ûø±s¡T\qT Ä<˚•+

#ês¡T. ñqï‘· bÕsƒ¡XÊ\˝À¢ |üì#˚düTÔqï $<ë´

e\+{°s¡¢≈£î dü+ã+~Û+∫q y˚‘·Hê\T yês¡+

s√E\˝À>± $&ÉT<ä\ #˚j·÷\ì ÄsY$j·T+

ÁbÕC…≈£îº n~Ûø±]ì Ä<˚•+#ês¡T. sêqTqï y˚dü

$ì <äèwæº˝À ñ+#·Tø=ì Ç|üŒ{Ï qT+&˚ ‘ê>∑T

˙{Ï |üø±ÿ Á|üD≤[ø£qT ‘·j·÷s¡T #˚düTø√yê\ì,

ˇø£ yês¡+˝À>± ÄsY&ÉãT¢´j·Tdt, |ü+#êj·T

rsêCŸ Ç+»˙s¡¢‘√ ˇø£ düe÷y˚XÊìï @sêŒ≥T

#˚j·÷\ì mdtÇ/ÄsY&ÉãT¢´j·Tdt≈£î ø£˝…ø£ºsY

dü÷∫+#ês¡T.Á>±e÷\˝À eT+∫˙{Ï ø=s¡‘·

sê≈£î+&Ü $e]+#·{≤ìøÏ düTe÷s¡T 4.5 ø√≥¢

s¡÷bÕj·T\T Ks¡Tà #˚j·T{≤ìøÏ dæ<ä›+>±

ñHêïeTì, n‘·´edüs¡ |üqT\≈£î Á|üdüTÔ‘·+

n+<äTu≤≥T˝À ñqï 93 \ø£å\ s¡÷bÕj·T\qT

yê&ÉTø√e#·TÃqì ‘Ó*bÕs¡T.rÁe ˙{Ï m<ä›&çì

m<äTs=ÿ+≥Tqï ÁbÕ+‘ê\qT >∑T]Ô+∫ ø±sê´

#·s¡D Á|üD≤[ø£ dæ<ä›+ #˚j·÷\ì ‘Ó*

bÕs¡T.õ˝≤¢˝À ñbÕ~Û Vü‰MT |ü<∏äø£+ |üqT\T

dü]>± q&Ée&É+ ˝Ò<äì dü+ã+~Û‘· n~Ûø±s¡T\T

dü]>± |üs¡´y˚øÏå+#·&É+ ˝Ò<äì, yÓqTø£ã&çq

eT+&É˝≤\˝À¢ ‘·«s¡>± \øå±´ìï #˚s¡Tø√yê\ì

ø£˝…ø£ºs¡T á dü+<äs¡“¤+>± ‘Ó*bÕs¡T.πs|ü{Ï qT+∫

πø+Á<ä ñqï kÕúsTT ø£$T{° á |üqT\ô|’

|üs¡´y˚ø£åD¬ø’ edüTÔHêïs¡ì, ø±e⁄q dü+ã+~Û‘·

n~Ûø±s¡T\T @˝≤+{Ï bıs¡bÕ≥T¢ »s¡>∑≈£î+&Ü

yê]øÏ |üqT\ >∑T]+∫ $e]+#ê\ì ‘Ó*

bÕs¡T. õ˝≤¢ >∑‘· dü+e‘·‡s¡+ ñbÕ~Û Vü‰MT

|üqT\T ô|<ä› m‘·TÔq #˚|ü{Ϻ 300 ø√≥¢

s¡÷bÕj·T\ Ks¡TÃ #˚j·T&Éy˚T >±ø£ yÓTT<ä{Ï

kÕúq+ <äøÏÿ+#·T≈£îqï+<äTq, á kÕúq+ kÕ~Û+

#·Tø√e{≤ìøÏ @ $<Ûä+>± ø£èwæ #˚dæq~|üP]Ô

$esê\T ø£$T{°øÏ ‘Ó\TbÕ\ì ø£˝…ø£ºsY dü÷∫+

#ês¡T. õ˝≤¢˝À Ç+&É¢ ìsêàD+˝À nøö+≥T¢

‘Ós¡eì \_›<ës¡T\≈£î ù|yÓT+≥T #˚j·T&É+

˝Ò<äì, yê] nøö+≥T¢ ‘·«s¡>± ‘Ós¡T#·T≥≈£î #=s

¡e rdüTø=ì |üqT\T |üP]Ô #˚j·÷\ì |æ&ç/

Vü≤Ödæ+>¥qT Ä<˚•+#ês¡T.bÕsƒ¡XÊ\˝À¢ n<äq|ü⁄

>∑<äT\T,‘ê>∑T˙s¡T, $<äT´BÛø£s¡D, eTs¡T>∑T<=&ÉT¢,

Á|üVü‰] >√&É\ ìsêàD+ |üqT\qT e÷]Ã˝À>±

|üP]Ô #˚j·T÷\ì Ä<˚•+#ês¡T. õ˝≤¢≈£î eT+p

¬s’q Ád”Ô X¯øÏÔ uÛÑeHê\≈£î düú˝≤\T πø{≤sTT+#·ì

eT+&É˝≤\˝À¢ ‘·«s¡>± düú˝≤\qT πø{≤sTT+∫

|üqT\T ÁbÕs¡+_Û+#ê\ì dü+ã+~Û‘· n~Ûø±s¡T

\qT ø£˝…ø£ºsY Ä<˚•+#ês¡T.yÓ’<ä´ Äs√>∑´ XÊKô|’

düMTøÏådü÷Ô &Üø£ºs¡¢ b˛düTº\ uÛÑØÔøÏ #·s¡´\T rdüT

ø√yê\ì, nìï ÄdüŒÁ‘·T\˝À eT+<äT\ ø=s¡‘·

˝Ò≈£î+&Ü #·÷&Ü\ì &çj·T+ n+&é ôV≤#YzqT

ø£˝…ø£ºsY Ä<˚•+#ês¡T.‘·s¡#·T>± ø£©Ô ø£\T¢ u≤~Û

‘·T\T ÄdüŒÁ‘·T\˝À #˚s¡T‘·Tqï+<äTq m|üŒ{Ï

ø£|ü&ÉT yê]ì |ü]øÏå+∫ |üP]Ô yÓ’<ä´ dü\Vü‰

j·T+ n+~+#ê\ì Ä<˚•+#ês¡T. edü‹

>∑èVü‰\˝À¢ yê¬s¶q¢ Vü‰»s¡TqT |ü]o*düTÔ+&Ü\ì

‘Ó*bÕs¡T.Vü‰düºfi¯¢ eTs¡eTà‘·T\≈£î, e+≥ bÕÁ‘·

\≈£î 57 \ø£å\ s¡÷bÕj·T\T $&ÉT<ä\ #˚j·T≥+

»]–+<äì, yês¡+˝À edüTÔe⁄\qT düs¡|òüsê

#˚j·÷\ì ‘Ó*bÕs¡T.

$<ë´s¡Tú\≈£î j·T÷ìbòÕs¡+\T n+~+#·{≤ìøÏ

nedüs¡yÓTÆq ã≥ºqT Ç|üŒ{Ïπø |ü+|æD° #˚d

æq+<äTq yÓ+≥H˚ ≈£î{Ϻ+∫ n+<ä#˚j·÷\ì

dü÷∫+#ês¡T.¬s’‘·T\≈£î »qe] qT+&ç e&û¶ ˝Òì

ãTTD≤\T n+~+#˚ neø±X¯+ ñqï+<äTq

πøåÁ‘·kÕúsTT e´ekÕj·T XÊU≤~Û ø±s¡T\T

u≤´+≈£î\ e<ä›≈£î yÓ[fl |ü+≥ ãTTD≤ \qT ô|<ä›

m‘·TÔq n+~+#ê\ì dü÷∫+#ês¡T. Ç|üŒ{Ï

es¡≈£î ãTTD≤\T rdüTø=ì ø=‘·Ô ¬s’‘·T\ qT ≈£L&É

>∑T]Ô+∫ yê]øÏ ãTTD≤\T Ç|æŒ+#ê \ì

‘Ó*bÕs¡T.

á düe÷y˚X¯+˝À dü+j·TTø£Ô ø£˝…ø£ºsY

Vü≤s¡¸es¡úHé, n<äq|ü⁄ dü+j·TTø£Ô ø£˝…ø£ºsY

Áosê+¬s&ç¶, »&ûŒ/dæÇz ø£ècÕí¬s&ç¶, &ç|æz

düTπswtu≤ãT, ÄsY&çz\T Vü≤qà+‘Y¬s&ç¶, dürwt

#·+Á<ä, yÓ+ø£fÒX¯«s¡T¢, ◊¬ø|æ/|æ&ç, &Ü«e÷/|æ&ç

Msê#ê], ÄsY&ÉãT¢´j·Tdt mdtÇ Ç+Á<äùdHé,

&ûáy√ sêeTø£ècÕísêe⁄, e´ekÕj·T CÒ&û y˚DT

>√bÕ˝ŸHêj·TT&ÉT, &ûm+ n+&é ôV≤#Yz Vü≤]

Hê<∏é, &ûd”ôV≤#Y ‘·T\d”u≤sTT, d”|”æz q;,

eT+&É\ Á|ü‘˚´ø£ n~Ûø±s¡T\T, ‘·Vü≤d”˝≤›s¡T¢, m+

|”&ûy√\T ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

bÕsƒ¡XÊ\˝À $<ä´‘√bÕ≥T, eTÚ*ø£ edü‘·T\ ø£\Œqô|’ ÁX¯<äΔ #·÷bÕ*

;s¡÷ÿsY, »qe] 10 (düTes¡íyês¡Ô): ˙{Ïì

eè<Ûë #˚j·Tsê<äT, nedüs¡eTTqï+‘· y˚Ts¡πø

˙{Ïì $ìjÓ÷–+#ê\ì m+‘√ Äsê“

≥+>± #Óù|Œ n~Ûø±s¡T\≈£î ;s¡÷ÿsY eT+&É

\ πø+Å<ä+˝À ô|’|ü⁄˝…’qT |ü–* >∑‘· HÓ\

s√E\T>± eè<Ûë b˛‘·Tqï ˙{Ï Å|üyêVü≤+

ø£ì|æ+#·&É+ ˝Ò<ë nì |ü≥ºD Å|ü»\T

Å|ü•ïdüTÔHêïs¡T.

eT+&É\ πø+Å<ä+˝Àì ÅbÕ<∏ä$Tø£ Äs√>∑´

πø+Å<ä+ eTT+<äT qT+∫ u…’sê|üPsY, kÕ+u≤

|üPsY yÓfi¯ó‘·Tqï |òæ\ºsY yê≥sY ô|’|ü⁄˝…’Hé

|ü–* HÓ\ s√E\T >∑&ÉTdüTÔHêï, n~Ûø±s¡T\T

#·÷dæ #·÷&Éq≥Tº e´eVü‰]düTÔHêïs¡ì |ü≥ºD

Å|ü»\T yêb˛‘·THêïs¡T. z yÓ’|ü⁄ |ü≥ºD

Å|ü»\T ‘ê>∑T˙s¡T ˝Òø£ rÅe Çã“+<äT\≈£î

>∑Ts¡Te⁄‘·T+fÒ eTs√ yÓ’|ü⁄ ˙s¡T eè<∏ëqT

n]ø£≥º˝Òì n~Ûø±s¡T\≈£î @ y˚Ts¡≈£î $<ÛäT

\ô|’ u≤<Ûä´‘·\THêïjÓ÷ Ä˝À#·qø£+<ä&É+

˝Ò<äì Äy˚<Ûäq e´ø£Ô+ #˚düTÔHêïs¡T.

Ç|üŒ{Ϭø’Hê õ˝≤¢ kÕúsTT n~Ûø±s¡T\T

düŒ+~q eT+&É\ πø+Å<ä+˝À >∑‘· HÓ\

s√E\ øÏ+<ä |ü–*q |òæ\ºsY yê≥sY ô|’|ü⁄

˝…’Hé, Ç‘·s¡ ©πøJ\qT n]ø£fÒº $<Ûä+>±

#·s¡´\T #˚|ü{≤º\ì |ü≥ºD Å|ü»\T ø√s¡T

‘·THêïs¡T.

n~Ûø±s¡T\T

˙{Ï eè<∏ë ø£ì|æ+#·&É+ ˝Ò<ë..?

b˛s¡Te÷$Tfi¯¢ m+áz s¡M+Á<äHê<∏é∏b˛s¡Te÷$Tfi¯¢, »qe] 10 (düTes¡íyês¡Ô): kÕúìø£ eT+&É\ $<ë´XÊU≤~Ûø±]>± |æ.s¡M+Á<äHê<é

&çáz Ä<˚XÊ\ y˚Ts¡≈£î u≤<Ûä´‘·\T #˚|ü{≤ºs¡T. áj·Tq eT+&É\+˝Àì yÓ+ø£{≤|ü⁄s¡+ ôV’≤dü÷ÿ\T

q+<äT Á|ü<ÛëH√bÕ<Ûë´j·TT\T>± |üì#˚dü÷Ô $<ë´s¡Tú\qT #·<äTe⁄|ü≥¢ m≈£îÿe ÁX¯<äΔ ø£qã]#˚ $<Ûä+>±

r]Ã~<ë›s¡T. áj·Tq $<ë´_Ûeè~ΔøÏ #˚dæq ø£èwæøÏ |òü*‘·+>± e÷J »&ûŒ{°d” Hê>±s¡T®q¬s&ç¶, eT+&É\

n<Ûä´≈£åîsê\T áX¯«s¡eTà\T áj·TqqT |òüTq+>± düHêàì+#ês¡T. m+áz e÷{≤¢&ÉT‘·÷ eT+&É\+˝À

$<ë´_Ûeè~Δø√dü+ ø£èwæ #˚kÕÔeTHêïs¡T. ñbÕ<Ûë´j·TT\T düeTj·TbÕ\q bÕ{Ïdü÷Ô $<ë´s¡Tú\≈£î #·ø£ÿì

$<ä´qT uÛÀ~+#ê\ì Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T.

Äs¡T ÇdüTø£ Á{≤ø£ºs¡T¢ d”CŸ#Óq÷ïs¡T, »qe] 10 (düTes¡íyês¡Ô): eT+&É\ |ü]~Û˝Àì ô|Hêïq~ qT+∫ nÁø£eT+>± ÇdüTø£qT

‘·s¡*düTÔqï Äs¡T ÇdüTø£ Á{≤ø£ºs¡¢qT d”CŸ #˚dæ yÓTÆHé‡ n~Ûø±s¡T\≈£î n|üŒ–+∫q≥T¢ kÕúìø£ mdt◊ X¯•πsK

‘Ó*bÕs¡T. M{Ïì ñ|üŒs¡|ü˝…¢ Áø±dt, #Óq÷ïs¡T ø=‘·Ôs√&ÉT¶\ e<ä› eTø±+ y˚dæ |ü≥Tº≈£îqï≥T¢ mdt◊

‘Ó*bÕs¡T.

ø£\T¢ >∑T‘˚Ô<ës¡Tô|’ ø£˝…ø£ºsY≈£î |òæsê´<äT;s¡÷ÿsY, »qe] 10 (düTes¡íyês¡Ô): ø£©Ôø£\T¢ >∑T‘˚Ô<ës¡Tô|’ πødüT qyÓ÷<äT #˚j·÷\ì &çe÷+&é

#˚dü÷Ô ;s¡÷ÿsY eT+&É\+˝Àì u…’sê|üPsY Å>±eTdüTú\T õ˝≤¢ ø£˝…ø£ºsY ø±sê´j·T\+˝À |òæsê´<äT

#˚XÊs¡T. ;s¡÷ÿsY eT+&É\+˝Àì eT˝≤¢|üPsY Å>±e÷ìøÏ #Ó+~q ≈£\T¢ >∑T‘˚Ô<ës¡T kÕj·÷>ö&éô|’ πødüT

qyÓ÷<äT #˚j·÷\ì k˛eTyês¡+ »]π> Å|üC≤yêDÏ ø±s¡´Åø£eT+˝À |òæsê´<äT #˚XÊs¡T. ne÷j·Tø£

Å|ü»\≈£î ø£©Ôø£\T¢ $Åø£sTT+∫ yê] J$‘ê\‘√ Ä&ÉT≈£î+≥THêïs¡ì ø£©Ôø£\T¢ ‘ê– eTè‘·T´yê‘·

|ü&ÉT‘·Tqï yê] ≈£î≥T+u≤\T M~ÛbÕ\e⁄‘·THêïj·Tì B+‘√ ‘·eT≈£î rs¡ì qwüº+ »s¡T>∑T‘·T+<äì

yês¡T Ä |òæsê´<äT˝À yêb˛j·÷s¡T. ø±e⁄q õ˝≤¢ ø£˝…ø£ºsY düŒ+~+∫ ø£\T¢>∑T‘˚Ô<ësYô|’ πødüT qyÓ÷<äT

#˚dæ ø£©Ôø£\T¢qT n]ø£fÒº $<Ûä+>± #·s¡´\T rdüTø√yê\ì yês¡T ø√s¡T‘·THêïs¡T.

Vü≤C≤πs‘√ uÛÒ{° ø±qTqï nHêï ãè+<ä+q÷´&Ûç©¢, »qe] 10: n$˙‹ e´‹πsø£ ñ<ä´eT Hêj·T≈£î\T, nHêï ãè+<ä+ düuÛÑT´\T ns¡$+<é

¬πøÁõyê˝Ÿ, Á|üXÊ+‘YuÛÑ÷wüDY ‘·eT Hêj·T≈£î&ÉT nHêï Vü≤C≤¬πs‘√ Äj·Tq dü«Á>±eT+ sê˝…>±yé dæ~Δ˝À

uÛÒ{° ø±qTHêïs¡T. n$˙‹ô|’ ‘·eT b˛s¡T≈£î dü+ã+~Û+∫q ‘·<äT|ü] eP´Vü≤+ >∑T]+∫ #·]ÃkÕÔs¡ì

‘Ó\Tk˛Ô+~. ◊<äT sêÁcÕº\˝À »s¡>∑qTqï XÊdüqdüuÛÑ mìïø£\qT <äèwæº˝À ô|≥Tº≈£îì nHêï ‘·eT

‘·<äT|ü] ø±s¡´Áø£eT+ô|’ ‘·T~ ìs¡íj·T+ rdüTø√>∑\s¡ì uÛ≤$düTÔHêïs¡T. sêqTqï yêsê\˝À XÊdüqdüuÛÑ

mìïø£\T »s¡>∑qTqï ◊<äT sêÁcÕº\˝ÀøÏ Hê\T>∑T sêÁcÕº\˝À ã\yÓTÆq ˝Àø˘bÕ˝Ÿ ø√dü+ ‘·eT ãè+<ä+

Á|ü#ês¡+ #˚düTÔ+<äì Vü≤C≤πs Á|üø£{Ï+#˚ neø±X¯+ ñ+~. nsTT‘˚, Äj·Tq @ sê»ø°j·T bÕغ˙ ‘·eT

\ø£å´+>± ù|s=ÿquÀs¡T. ñ‘·Ôs¡Á|ü<˚XŸ, ñ‘·ÔsêK+&é, |ü+C≤uŸ, >√yê sêÁcÕº\˝À nHêï ãè+<ä+

Á|ü#ês¡+ #˚j·÷\ì nqT≈£î+{À+~. ◊<äe sêh+ eTDÏ|üPsYqT yês¡T ‘·eT Á|ü#ês¡ |ü]~Û˝À qT+∫

‘·|æŒ+#ês¡T. nHêï ãè+<ä+ ø√sY ø£$T{° á y˚Ts¡≈£î ìs¡íj·T+ rdüT≈£î+~. ‘·<äT|ü] ø±sê´#·s¡Dô|’

#·]Ã+#˚ ì$T‘·Ô+ ø√sY ø£$T{° k˛eTyês¡+ q÷´&Ûç©¢˝À düe÷y˚X¯yÓTÆ+~. ø√sY ø£$T{° mì$T~ >∑+≥

\ùd|ü⁄ »]|æq düe÷y˚X¯+˝À #·]Ã+∫q n+XÊ\T, rdüT≈£îqï ìs¡íj·÷\ >∑T]+∫ ≈£L&Ü nHêï

Vü≤C≤¬s≈£î ¬øÁõyê˝Ÿ, Á|üXÊ+‘Y uÛÑ÷wüDY $e]kÕÔs¡T. #ÛêrøÏ dü+ã+~Û+∫q s¡T>∑à‘·‘√ |ü⁄D…

ÄdüT|üÁ‹˝À ∫øÏ‘·‡ #˚sTT+#·T≈£îqï nHêï Vü≤C≤¬sqT ˇø£ HÓ\ bÕ≥T |üP]Ô>± $ÁXÊ+‹ rdüT

ø√e\dæ+~>± yÓ’<äT´\T dü\Vü‰ Ç∫Ãq dü+>∑‹ $~‘·y˚T.

KTظ<éô|’ #·s¡´\T rdüTø√+&ç.. ád”øÏ ;CÒ|” |òæsê´<äT

q÷´&Ûç©¢, »qe] 10: ñ‘·Ôs¡Á|ü<˚XŸ $<ÛëqdüuÛÑ mìïø£\ Á|ü#ês¡+˝À Á|ües¡ÔHê ìj·Te÷e[ì

ñ\¢+|òæT+∫q+<äT≈£î πø+Á<äeT+Á‹ dü˝≤àHéKTظ<éô|’ #·s¡´\T rdüTø√yê\ì uÛ≤»bÕ πø+Á<ä mìïø£\

dü+|òüT+ Á|ü<Ûëq ø£$TwüqsY KTπsw”øÏ |òæsê´<äT#˚dæ~. ø±+Á¬>dtqT ¬>*|æùdÔ eTTdæ¢+\≈£î ]»πs«wüqT¢

ø£*ŒkÕÔeTï eT+Á‹ Á|üø£≥q ìj·Te÷e[ì ñ\¢+|òæT+∫qfÒºqì uÛ≤»bÕ H˚‘· eTTU≤ÔsY nu≤“dt qF«

nHêïs¡T. πø+Á<ä mìïø£\ Á|ü<ÛëHê~Ûø±]ì ø£*dæ |òæsê´<äT düeT]Œ+∫q nq+‘·s¡+ Äj·Tq

$˝Òø£s¡T\‘√ e÷{≤¢&ÉT‘·÷.. eT+Á‹ô|’ #·s¡´\T rdüTø√yê\ì ø√]q≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. ñ‘·ÔsêK+&é˝À

$|üØ‘·yÓTÆq eT+#·T ≈£îs¡TdüTÔ+&É≥+‘√ mìïø£\ ìs¡«Vü≤D ø£wüºeTe⁄‘√+<äì, n+<äT#˚‘· mìïø£\

ôw&É÷´˝Ÿ˝À e÷s¡TŒ\T#˚j·÷\ì ø√]q≥T¢ #ÓbÕŒs¡T.

©©ssWW˘≤≤≥≥TT∂∂÷÷dd¡¡,, ««¡¡©©ss™™ssLLjjii 1100::¬¬ ø¡\Æ©sQı ≠s™´sW©y˙aRP∏R∂VLiÕ‹[ ™´sVLigRiŒœ¡™yLRiLi DμR∂∏R∂VLi xqs*ሠ@gjiıQ˙xms™´sWμR∂Li ø][»¡V¬ø¡[xqsVNRPVLiμj∂. @gjiı™´sWxmsNRP zqs ¡˜Liμj∂ Æ™sLi»¡Æ©s[ LRiLigRiLiÕ‹[ ™´sVLi»¡Ã¡©´sV @μR∂VxmsoÕ‹[NTP ºdΩxqsVNRPV™´søyËLRiV.˙xms™´sWμy¨sNTP uyL`ÌixqsLRiW‰Q˘¤…¡[ NSLRifl·™´sV¨s @μ≥j∂NSLRiVáV æªΩ÷¡FyLRiV. ºdΩLRi˙FyLiªRΩ gRi{qsÚ ≠s™´sW©yá©´sV ˙FyLiªRΩLiÕ‹[C @gjiıQ˙xms™´sWμR∂Li «¡LjigjiLiμj∂. @μ≥j∂NSLRiVáV Æ™sLi»¡Æ©s[ @˙xms™´sVªRΩÚLi NS™´s≤R∂Liª][ ™´sVLi»¡Ã¡V ª]LiμR∂LRigSÆ©s[@μR∂VxmsoÕ‹[NTP ™´søyËLiVV. FsÕÿLi…”¡ ˙Fyfl·, AzqsÚ©´sxtÌsQLi «¡LRigRi¤Õ¡[μR∂¨s ≠s™´sW©y˙aRP∏R∂V ™´sLÊSáV æªΩ÷¡FyLiVV.@gjiı™´sWxmsNRP zqs ¡˜Liμj∂ xqsNSáLiÕ‹[ ¬ø¡[LRiVN][™´s≤R∂Liª][ À≥ÿLki ©´sxtÌsQLi ªRΩzmsˆLiμR∂¨s }msL]‰©yıLiVV. ≠s™´sW©yáLSNRPF°NRPáNRPV FsÕÿLi…”¡ @LiªRΩLS∏R∂VLi ¤Õ¡[μR∂¨s @μ≥j∂NSLRiVáV J ˙xmsNRP»¡©´sÕ‹[ æªΩ÷¡FyLRiV.

k˛e÷* #Ós¡qT+∫ $&ÉT<ä˝…’q

qMHê πø*Hé dæã“+~

eTT+usTT #˚]q uÛ≤s¡‘· Hê$≈£î\T$eTTøÏÔ

#ÓHÓ’ï $e÷HêÁX¯j·T+˝À n–ï Á|üe÷<ä+

<ä[‘· Á|üC≤ dü+|òü÷\ Äs√|üDU≤Jù|≥, »qe] 10: <ä[‘· e´øÏÔ>± ñ+≥÷

õ˝≤¢ b˛©düT n~Ûø±]>± ñqï düT+<äsY≈£îe÷sY

<ëdtqT õ˝≤¢˝Àì e÷\, e÷~>∑ ≈£î\ dü+|òü÷\

eT<Ûä´ ∫#·TÃ\T πs|ü⁄‘·÷ ◊ø£´+>± ñqï <ä[‘·T\

eT<Ûä´ Çã“+<äT\≈£î >∑T] #˚düTÔHêïs¡ì Ç~ dü¬s’q

#·s¡´ ø±<äì <ä[‘· Á|üC≤dü+|òü÷\ Hêj·T≈£î\T

Äs√|æ+#ês¡T. ˇø£ õ˝≤¢ n~Ûø±]>± ñ+≥÷

md”‡\≈£î dü+ã+~+∫q πødüT\qT ˙s¡T

>±s¡TdüTÔHêïs¡ì Äj·Tq ù|s=ÿHêïs¡T. Ç{°e\

ø±\+˝À eTT>∑TZs¡T md”‡ ≈£î≥T+u≤\≈£î nHê´

j·T+ »]–q|üŒ{Ïø° Ä•+∫q y˚Ts¡≈£î düŒ+~+

#·˝Ò<äì yês¡T ù|s=ÿHêïs¡T. eTTK´+>± õ˝≤¢˝À

>∑‘· nH˚ø£ dü+e‘·‡sê\T>± md”‡\ ø√dü+ bÕ≥T

|ü&ÉT‘·Tqï sêÁwüº ø√sYø£$T{Ï düuÛÑT´&ÉT ¬ødæ.\ø£åàj·T´

e÷~>∑, C…$ s¡eTD, n+uÒ<äÿsY $<ë´ e´e

kÕú|ü≈£î&ÉT dü+|ü‘Y≈£îe÷sY \qT <äfi≤s¡T\T>± ∫Ár

ø£]+∫ e÷{≤¢&É&É+ dü]ø±<äì yês¡T ù|s=ÿ

Hêïs¡T. e÷\ eTVü‰Hê&ÉT sêÁwüº n<Ûä´≈£åî&ÉT ø±s¡+

•yêJì õ˝≤¢≈£î |æ*|æ+∫ ø=+<äs¡T e´≈£îÔ\ô|’

<äTÁwüŒ#ês¡+ #˚j·T&É+ ìsê<Ûës¡yÓTÆq yê´K´\T

#˚sTT+#·&É+ dü¬s’q #·s¡´ ø±<äì yês¡T ù|s=ÿ

Hêïs¡T. Ç|üŒ{Ϭø’Hê <ä[‘· n~Ûø±]>± ñqï õ˝≤¢

md”Œ <ä[‘·T\ nuÛÑT´qï‹øÏ bÕ≥T|ü&Ü\ì

n˝≤>±ø£ ˇπø yês¡ZìøÏ ø=eTTàø±j·T&É+ dü¬s’q~

ø±<äì yês¡T ù|s=ÿHêïs¡T. ø±s¡´Áø£eT+˝À <ä[‘·

dü+|òüT+ Hêj·T≈£î\T, me÷àØŒmdt Hêj·T≈£î\T

bÕ˝§ZHêïs¡T.

ø£&É|ü õ˝≤¢˝À ø±\Tô|≥º˝Òyé Kã<ë›sY

9ãT<Ûäyês¡+, 11 »qe] 2012 düTes¡íyês¡Ô ôV’≤<äsêu≤<é

dü]ø=‘·Ô ªdübòÕØ k˛ºsYàμì

Ä$wüÿ]+∫q {≤{≤ yÓ÷{≤sY‡

{≤{≤ yÓ÷{≤sY‡ qT+∫ m+‘√ ÄdüøÏÔ>± m<äTs¡T#·÷düTÔqï dübòÕØ

mdtj·T÷M k˛ŒsYº‡ j·TT{Ï*{° yÓVæ≤ø£˝Ÿ˝À z dü]ø=‘·Ô y˚]j·T+{Ÿ

ªªdübòÕØ k˛ºsYàμμ m≥ºπø\≈£î ‘·q |üs¡<ë\qT ‘=\–+#·T≈£î+~.

q÷´&Ûç©¢˝Àì Á|ü>∑‹ yÓTÆ<ëHé˝À »s¡T>∑T‘·Tqï 2012 Ä{À

mø˘‡b˛˝À {≤{≤ dü+düú\ n~ÛH˚‘· s¡‘·Hé {≤{≤ eT]j·TT Äj·Tq

yês¡düT&ÉT ôd’s¡dt $TÁd”Ô\T dü]ø=‘·Ô dübòÕØ mdtj·T÷$ì Ä$wüÿ

]+#ês¡T. dü]ø=‘·Ô düºsTT˝Ÿ, |ò”#·s¡¢‘√ edüTÔqï ø=‘·Ô dübòÕØ kÕºsYà

mdtj·T÷M 4`M˝ŸÁ&Ó’yé Ä|ü¸HéqT ø£*– ñ+&ç. 2.2`©≥sY

16`yê˝Ÿ« ø±eTHé ¬s’˝Ÿ (&Ó’ø±sY) Ç+»HéqT ø£*– ñ+≥T+~. á

Ç+»Hé 140 |æmXŸ\ X¯øÏÔì, 320 mHémyéT\ {≤sYÿqT $&ÉT<ä\

#˚düTÔ+~. Ç~ 5`d”Œ&é e÷´qT´e˝Ÿ $TwüHé dædüºyéT‘√ \_ÛdüTÔ+~.

dü]ø=‘·Ô Á–˝Ÿ, Áø√yéT ø√{Ï+>¥ #˚j·Tã&çq m>±®dtº, ÁbıC…ø£ºsY

ôV≤&é˝≤´+|t‡ e+{Ï mH√ï e÷s¡TŒ\T ø=‘·Ô dübòÕØ kı+‘·+.

n+‘˚ø±≈£î+&Ü ø=‘·Ô dübòÕØ Ák˛ºyéT Ç+{°]j·Ts¡¢˝À nH˚ø£

e÷s¡TŒ\T dü+‘·]+#·T≈£îHêïsTT. $XÊ\yÓTÆq Ç+{°]j·TsY ôdŒdt,

ø=‘·Ô $˝≤düe+‘·yÓTÆq ;CŸ d”{Ÿ‡. d”{Ÿ ø£\sYøÏ dü]b˛j˚T

$<Ûä+>± s¡÷bı+~+{Ïq d”º]+>¥ M˝Ÿ ˝…<∏äsY ø£esY. e⁄&é |òæìwt¶

&Ü´wtuÀsY¶ n+&é &√sY Á{ÏyéT‡ e+{Ï eTs√H√ï dü<äTbÕj·÷\T

ø=‘·Ô dübòÕØ kı+‘·+. n+‘˚ø±≈£î+&Ü ø=‘·Ô dübòÕØ Ák˛ºyéT Ç+{°]

j·Ts¡¢˝À nH˚ø£ e÷s¡TŒ\T dü+‘·]+#·T≈£îHêïsTT. $XÊ\yÓTÆq

Ç+{°]j·TsY ùdŒdt. ø=‘·Ô $˝≤düe+‘·yÓTÆq ;CŸ d”{Ÿ‡. d”{Ÿ

ø£\sYøÏ dü]b˛j˚T $<Ûä+>± s¡÷bı+~+∫q d”º]+>¥ M˝Ÿ ˝…<∏äsY

ø£esY, e⁄&é |òæìwt¶ &Ü´wtuÀsY¶ n+&é &√sY Á{ÏyéT‡ e+{Ï eTs=H√ï

dü<äTbÕj·÷\T ø=‘·Ô dübòÕØ k˛ºsYà kı+‘·+. ‘·«s¡˝ÀH˚ á ø=‘·Ô

dübòÕØ yêDÏ»´ |üs¡+>± e÷¬sÿ{À¢ \uÛÑ´+ ø±qT+~.

πsyê mHémø˘‡ÄsY ø±s¡TqT

Ä$wüÿ]+∫q eTV”≤+Á<ë

<˚oj·T Ä{À ~>∑Z»+ eTV”≤+Á<ë n+&é eTV”≤+Á<ë (myéT n+&é

myéT) kÕ«BÛq+ #˚düT≈£îqï u…+>∑Tfi¯Ss¡T≈£î #Ó+~q Á|üeTTK

m\ÁøϺø˘ ø±s¡¢ ‘·j·÷Ø dü+düú πsyê eT]j·TT myéT n+&é myéT\T

dü+j·TTø£Ô+>± n_Ûeè~Δ #˚dæq bò˛sY d”≥sY ø±+bÕø˘º m\ÁøϺø˘

ø±s¡T ªªπsyê mHémø˘‡ÄsYμμqT eTV”≤+Á<ë πsyê 2012 &Ûç©¢ Ä{À

mø˘‡b˛˝À Ä$wüÿ]+∫+~. >∑&É∫q 2001˝À $&ÉT<ä˝…’q πsyê

m\ÁøϺø˘ ø±s¡T ªªπsyê ◊μμ ‘·sê«‘· e∫Ãq ‘=* n|tÁπ>&Ó&é yÓ÷&É˝Ÿ

Ç~. yÓTT<ä{Ï‘·s¡+ (|òüdtº »qπswüHé) πsyê m\ÁøϺø˘ ø±s¡T ø£Hêï

Ç~ m+‘√ yÓTs¡T¬>’q~. kÕ<Ûës¡D ô|Á{À˝Ÿ ø±s¡¢‘√ b˛\TÃ≈£î+fÒ

yÓTÆ˝ÒCŸ $wüj·T+˝À πsyê mHémmø˘‡ÄsY ø±s¡T ‘=$Tà~ ¬s≥T¢≈£î

n~Ûø£+>± ñ+≥T+~. m≈£îÿe <ä÷s¡+ Á|üj·÷DÏ+#˚+<äT≈£î

M\T>± Ç+<äT˝À n~Ûø£ eTìïø£ >∑\ u≤´≥Øì ñ|üjÓ÷–+

#ês¡T. n+‘˚ø±≈£î+&Ü u≤´≥Ø |üesY eè<Ûë>± Ks¡Tà ø±≈£î+&Ü

ñ+&˚+<äT≈£î Bì >∑]wüº y˚>±ìï ìj·T+Á‹+#ês¡T. Ç~ |òü⁄˝Ÿ

#êsY®ô|’ 160 øÏ.MT <ä÷s¡+ es¡≈£L Á|üj·÷DÏdüTÔ+~. Bì >∑]wüº

y˚>∑+ >∑+≥≈£î 100 øÏ.MT πsyê mHémø˘‡ÄsY ø±s¡T˝À s¡÷.3

Ks¡TÑ√ 9.6 øÏ.MT <ä÷s¡+ Á|üj·÷DÏ+#·e#·TÃ. á @&Ü~

BbÕe[ Hê{ÏøÏ πsyê mHémø˘‡ÄsY ø±s¡T yêDÏ»´ |üs¡+>±

e÷¬sÿ{À¢ \uÛÑ´+ ø±qT+~.

C≤‘·ø±\T ãj·T≥|ü&˚ s√E ø√dü+

m<äs¡T#·÷|ü⁄\T yÓTT<ä\T..?ø=ìï HÓ\\T>± f…ø˘ Á|ü|ü+#·eT+‘ê Ä s√E ø√dü+

ÄÁ‘·T‘·>± m<äTs¡T#·÷düTÔ+~.. n+‹eT+>± Ä >∑&çj·T\T düMT

|æ+#êsTT. @{≤ n≥ºVü‰dü+>± ìs¡«Væ≤+#˚ ª≈£q÷‡´eTsY m\

Áø±ºìø˘ c˛μ ≈£î @sêŒ≥T¢ |üPs¡Ôe⁄‘·THêïsTT. kÕ+πø‹ø£‘·≈£î,

dü軑ꑷàø£‘·qT CÀ&ç+∫ ì]«sêeT+>± ÁX¯$T+∫ s¡÷bı+

~+#·ã&çq 100\ dü+K´˝À f…ø˘ >±´&Ó®≥T¢ á y˚~ø£ <ë«sê

|ü]#·j·T+ ø±qTHêïsTT. Á|ü|ü+#·|ü⁄ yÓT≥ºyÓTT<ä{Ï $+&√dt bò˛Hé

qT ˝≤+#ÛY #˚dæq ª|òü⁄õ≥T‡μ á Á|ü<äs¡Ùq˝À ‘·q ã˝≤ìï ìs¡÷

|æ+#·T≈£îH˚+<äT≈£î düe÷j·TT‘·ÔeTe⁄‘√+~. ‘êqT &çC…’Hé #˚dæq

dü]ø=‘·Ô ªVü‰´+&é ôd{Ÿμ $X‚cÕ\qT á Á|ü<äs¡Ùq˝À |ü]#·j·T+

#˚düT+<äT≈£î á »bÕHé Áu≤+&é ñ$«Á\÷s¡T‘·T+~. Ädæj·THé

e÷s¡Tÿ{ŸqT Á|ü<Ûëq \ø£å´+>± ô|≥Tº≈£îqï |òü⁄õ≥T‡ Ç|üŒ{Ïπø

n<äT“¤‘·yÓTÆq yÓ÷&Éfi¯ó¢˝À yÓTTu…’˝Ÿ bò˛Hé\qT Á|üy˚X¯ô|{Ϻ+~.

X¯øÏÔe+‘·yÓTÆq ø±´&é ø√sY ÁbÕôddüsY‘√ s¡Hé Äj˚T´ kÕàsYº bò˛HéqT

|òü⁄õ≥T‡ á Á|ü<äs¡Ùq˝À ˝≤+#Y #˚düTÔqï≥T¢ $X¯«dü˙j·T+>± ‘Ó\T

k˛Ô+~. á bò˛Hé˝À ìøÏå|üÔ+ #˚dæq ªì«&çj·÷ f…Á>± 3 ÁbÕôddüsYμ

¬s{Ϻ+ô|’q kÕeTsêú´ìï ø£*– ñ+≥T+~. kÕ<Ûës¡D kÕàsYº

bò˛Hé\‘√ b˛*ùdÔ á &çyÓ’CŸ n‘·´+‘· y˚>∑e+‘·+>± düŒ+~

düTÔ+~. á &çyÓ’CŸ Vü‰sYºy˚sY ôdŒdæ|òæπøwüHé\≈£î dü+ã+~Û+∫

$esê\T ‘Ó*j·÷*‡ ñ+~. ◊dtÁø°yéT XÊ+&é$#Y ˝Ò<ë

Ä+Á&ÜsTT&é 4.0 y=mdtqT á &çyÓ’CŸ˝À ˝À&é #˚ùd neø±X¯

eTT+~. ‘·«s¡˝À $&ÉT<ä\ ø±uÀ‘·Tqï ª|òü⁄õ≥T‡μ &É÷´j·T˝Ÿ ø√sY,

dæ+–˝Ÿ ø√sY bò˛Hé\≈£î >∑{Ϻ b˛{°ìdüTÔ+<äì $X‚¢wü≈£î\T n+#·Hê

y˚düTÔHêïs¡T.

dü«˝≤uÛÑ+ ñ+~ ø±ãfÒº

>∑÷>∑T˝Ÿ n˝≤ #˚düTÔ+~..?24 >∑+≥˝À¢ @yÓTÆHê »s¡>=#·TÃ. yÓTTqï ø=]j·THé ô|òsTTsY

ÁfÒ&é ø£MTwüHé MT<ä Çì«dæºπ>wüHé y˚j·TeTì #Ó|æŒq ôdsYà Ç+»Hé

¬>sTT+{Ÿ >∑÷>∑T˝Ÿ πøe\+ 24 >∑+≥˝À¢ ‘·q e÷≥ e÷s¡Ã≥y˚T

ø±≈£î+&Ü ªø=]j·THé f…*ø±yéT ¬s>∑÷´˝Ò≥Øμ‘√ f…Æn|t ne⁄‘·T

qï≥T¢ dü«j·T+>± f…*ø±yéT ¬s>∑T´˝Ò≥Ø H√{° <ë«sê #Ó|æŒ+#·&É+

$X‚wü+. á &û˝Ÿ ¬s+&ÉT ø£+ô|˙\ eT<Ûä´ ñqï Á|ü‹dü›+uÛÑqqT

‘=\–+∫+~. n+‘˚ø±≈£î+&Ü ø√]j·÷˝À ñqï ˝Àø£˝Ÿ Ç+≥

¬sï{Ÿ yÓ+#·sY‡øÏ ôdsYà Ç+»Hé ¬>sTT+{≤ >∑÷>∑T˝Ÿ ‘·q düb˛sYºì

n+~e«qT+~. ◊‘˚ M]<ä›] eT<Ûä´ qTqï bÕs¡ºïsY wæ|tì >∑÷>∑T˝Ÿ

n~Ûø±s¡ø£+>± e÷Á‘·+ Á|üø£{Ï+#·˝Ò<äT. á $wüj·÷\˙ï

qe+ãsY ˝ÀH˚ |üP]Ô nsTTq≥T¢ $ìøÏ&ç. qe+ãsY˝À >∑÷>∑T˝Ÿ

m–®≈£L´{Ïyé #ÛÓ’s¡àHé m]ø˘ kÕÿ$T&çdtº <ä>∑Zs¡T+&ç eTØ á |üqT

\qT #·ø£ÿu…{Ϻq≥T¢ ã÷¢yéT ãsYZ yÓ\¢&ç+∫+~. M{Ï‘√ bÕ≥T

ø=]j·÷ ˝Àø£˝Ÿ>± ñqï ø=ìï ÁbÕC…≈£îº\qT >∑÷>∑T˝Ÿ rdüTø√ì

yê{ÏøÏ düb˛sYºì n+~+#·&Éy˚T ø±≈£î+&Ü &Óe\eT|tyÓT+{Ÿ ô|+

&ç+>¥ì ≈£L&Ü n+~düTÔqï≥T¢ düe÷#ês¡+. ◊‘˚ >∑÷>∑T˝Ÿ Ç+<ä

‘ê m+<äT≈£î #˚düTÔ+<√ n+‘·Tã≥º≈£î+&Ü ñ+<äì ø=]j·THé

dæ{Ï»Hé‡ n+≥THêïs¡T. Ç+<äT≈£î >∑\ ø±s¡D+ yÓTT<ä{Ï qT+∫

≈£L&Ü ôdsYà Ç+»Hé ¬>sTT+{Ÿ >∑÷>∑T˝ŸøÏ Ädæj·÷˝À Çø£ÿ≥T¢

|ü&ÉT‘·÷H˚ ñ+~. >∑‘·j˚T&Ü~ y˚T HÓ\˝À >∑÷>∑T˝Ÿ nq~Ûø±

s¡+ø£+>± &˚{≤ì ùdø£]düTÔ+<ä+≥÷ b˛©düT\T >∑÷>∑T˝Ÿ ø£+ô|˙

\ô|’ ¬s’&é #˚dæq $wüj·T+ ‘Ó*dæ+<˚. Ç˝≤+{Ï yê≥ìï+{Ïì

‘·|æŒ+#·T≈£îH˚ uÛ≤>∑+>± >∑÷>∑T˝Ÿ ˝Àø£˝Ÿ ÁbÕC…≈£îº\≈£î |òü+&ç+>¥

#˚düTÔ+<äì eT] ø=+<ä] yê<äq.

350 bÕsTT+≥T¢ ˝≤uÛÑ|ü&çq ôdHÓ‡ø˘‡

kÕºø˘ e÷¬sÿ{Ÿ˝À ôdHÓ‡ø˘‡ dü÷N eT+>∑fi¯yês¡+ @ø£+>± 350

bÕsTT+≥T¢ ˝≤uÛÑ|ü&ç+~. á j˚T&Ü~ á ‘·s¡Vü‰˝À ôdHÓ‡ø˘‡

˝≤uÛÑ|ü&É≥+ Ç~ ¬s+&√kÕ] ø±e&É+ >∑eTHês¡Ω+. eT+>∑fi¯yês¡+

ñ<äj·T+ ÁbÕs¡+uÛÑ ÁfÒ&ç+>¥˝ÀH˚ 151 bÕsTT+≥T¢ ˝≤uÛÑ|ü&çq

ôdHÓ‡ø˘‡ dü÷N.. ÁfÒ&ç+>¥ eTT–ùd düeTj·÷ìøÏ 350 bÕsTT+≥¢

˝≤uÛÑ+‘√ 16,165 bÕsTT+≥¢ e<ä› eTT–dæ+~. n˝≤π>, ì|”º

≈£L&Ü 106 bÕsTT+≥T¢ ˝≤uÛÑ|ü&ç 4,849 e<ä› Ä–+~. ôdHÓ‡ø˘‡

ø=‘·Ô dü+e‘·‡s¡+˝À á y˚Ts¡≈£î ˝≤uÛÑ|ü&É≥+ Ç~ ¬s+&√kÕ].

»qe] eT÷&√ ‘˚~q Ç<˚ $<Ûä+>± ôdHÓ‡ø˘‡ <ä÷≈£î&ÉTqT

Á|ü<ä]Ù+∫+~.

j·T÷s√|æj·THé j·T÷ìj·THé˝À @s¡Œ&çq Ä]úø£ dü+øå√uÛ≤ìï

ìeè‹Ô #˚ùd+<äT≈£î nìï s¡ø±\ #·s¡´\T #˚|ü≥TºqTï≥Tº e∫Ãq

yês¡Ô\T e÷¬sÿ{Ÿô|’ rÁe Á|üuÛ≤e+ #·÷|æ+#êsTT. |òü*‘·+>±

;mdtá˝À ôdHÓ‡ø˘‡ dü÷N >∑]wüº+>± ˝≤uÛÑ|ü&ç+~. á ÁfÒ&ç+

>¥˝À 13 ôdø√ºs¡˝Ÿ Ç+&Óø˘‡\˙ï ˝≤uÛÑ|ü&ܶsTT.

_õHÓdt

Ãá¡LLii≤≤RR∂∂©©±±ss ,,««¡¡©©ss™™ssLLjjii 1100:: ˙xmsºΩuÌyªRΩ¯NRP\Æ™sV©´s áLi≤R∂©±sI÷¡LizmsN`P= BLiNS 200 L][«¡Ÿ¤Õ¡[ ≠sVgji÷¡DLiμj∂.μk∂Liª][ C Æ™sVgS CÆ™sLi…fiNRPV xqsLi ¡Liμ≥j∂Li¿¡©´sGLSˆ»˝¡V μyμyxmso xmspLRiÚ∏R∂W˘LiVV. }qÌs≤T∂∏R∂Wáª][Fy»¡V A»¡gSŒœ¡ß˛  ¡xqs ¬ø¡[}qs r°ˆL`ÌiQ= ≠s¤Õ¡[«fi ,˙FyNÌUP£qs ¬ø¡[}qsLiμR∂VNRPV @¨sı LRiNSá GLSˆ»˝¡WxmsplL^iQQ Ú©´s»Ì¡V ALÊRiQ \ Æ©s—¡Lig`i NRP≠sV…‘¡ æªΩ÷¡zmsLiμj∂.™´sVV≈¡˘LigS |qsNRPW˘Lji…‘¡ xmsLRiLigS @¨sı «ÿ˙gRiªRΩÚáW ºdΩxqsVNRPVLi»¡V©yıLRiV. μk∂¨sÕ‹[ À≥ÿgRiLigS≤R∂≠dsV¯ ÀÿLiÀfi=ª][ |qsˆxtsQÕfi AxmslLi[xtsQ©±s= ¨sLRi*z§¶¶¶xqsVÚ©yıLRiV. áLi≤R∂©±s I÷¡LizmsN`P= ¨sLS*x§¶¶¶NRPVáNRPV@ºΩ|msμÙR∂ xqs™yÕfigS ™´sWLji©´s À≥œ¡˙μR∂ªRΩ ≠sxtsQ∏R∂VLiÕ‹[G™´sW˙ªRΩLi LS“¡ xms≤R∂≤R∂Li¤Õ¡[μR∂V. ˙xmsxmsLiøR¡ ™y˘xmsÚLigS200 Æμ∂[aSá ˙NUP≤yNSLRiVáV, Æ™s[Õÿμj∂ ™´sVLiμj∂@’≥¡™´sW©´sVáV LS©´sV©´sı Æ©s[xms¥R∂˘LiÕ‹[ NRP»Ì¡Vμj∂»Ì¡\Æ™sV©´sÀ≥œ¡˙μR∂ªRΩ©´sV GLSˆ»¡V ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV. Bxmsˆ…”¡ZNP[

|qsNRPW˘Lji…‘¡ zqs ¡˜Liμj∂¨s ª]áVªRΩ @©´sVNRPV©´sıμy¨sNRPLi¤…¡[ lLi…Ì”¡Lixmso ≠s¨sπ∏∂WgjixqsVÚ©yıLRiV. C@LiaRPLi\|ms xmsáVryL˝RiV ≤R∂≠dsV¯ AxmslLi[xtsQ©±s= ¬ø¡[∏R∂V≤R∂Liμy*LS ªRΩ™´sV zqs ¡˜Liμj∂NTP \¤…¡Q˚¨sLig`i BxqsVÚ©´sı»Ì¡VÀ≥œ¡˙μR∂ªyμ≥j∂NSLRiVáV æªΩ÷¡FyLRiV.

BLig˝SLi≤`∂ I÷¡LizmsN`=NRPV AºΩ¥R∂˘≠sVxqsVÚLi≤R∂≤R∂LiBμj∂ ™´sVW≤][ ryLji. gRiªRΩLiÕ‹[ 1908 , 1948áՋ[I÷¡LizmsN`P= BNRP‰≤R∂ «¡LjigSLiVV. C ryLji 200Æμ∂[aSá ©´sVLi≤T∂ 10,500 ™´sVLiμj∂ @Æ¥˝∂»˝¡V , 5 Æ™s[á™´sVLiμj∂ N][ø`¡Ã¡ª][ Fy»¡V 20 Æ™s[á ≠dsV≤T∂∏R∂W˙xmsºΩ¨sμ≥R∂VáV •¶¶¶«¡LRi™´s©´sV©´sı»Ì¡V @LiøR¡©y.

Bμj∂Õÿ DLi¤…¡[ F°…‘¡Ã¡NRPV xqsLi ¡Liμ≥j∂Li¿¡©´s …”¡ZNP‰»˝¡@™´sV¯NRPLi ™´sW˙ªRΩLi BLiNS ¨sμy©´sLigSÆ©s[ rygRiVª][Liμj∂. A©±s\¤Õ¡©±s \|qs…fiÕ‹[ xqs™´sVxqs˘Ã¡V FsμR∂VLRi™´soªRΩVLi≤R∂≤R∂Li NRPW≤y μk∂¨sNTP ˙xmsμ≥y©´s NSLRifl·LigS¬ø¡ ¡VªRΩV©yıLRiV.

@@  ¡¡VVμμyy’’¡¡,, ««¡¡©©ss™™ssLLjjii 1100:: FyNTPrÛy©±sª][ ¤…¡£qÌs zqsLki£qsNRPV ™´sVVLiμR∂V BLig˝SLi≤`∂ ˙NTPZNP…fi «¡»Ì¡VNRPV gRi…Ì”¡ FsμR∂VLRiVÆμ∂ ¡˜ ªRΩgji÷¡Liμj∂. A «¡»Ì¡V }ms£qs À›÷¡Lig`i AÕfiL_Li≤R∂L`i …”¡™±sV ˙¤À¡xqsı©±s gS∏R∂VLiª][ zqsLki£qsNRPV μR∂WLRi™´sV∏R∂W˘≤R∂V. ˙NTP£qs™´sV£qsNRPV ™´sVVLiÆμ∂[ gS∏R∂Vxms≤T∂©´s˙¤À¡xqsı©±s ªRΩLS*ªRΩ ™´sV◊d¡˛ ∏R∂VVFsB ™´s¿¡Ë©´sxmsˆ»¡NUP... Hzqszqs NRPLi\¤À¡©±Ôs Fs¤Õ¡™´s©±sª][ «¡Ljigji©´s ™yLRi¯£ms™´sW˘ø`¡Õ‹[ A≤R∂¤Õ¡[NRPF°∏R∂W≤R∂V. C ™´sW˘ø`¡ªRΩLS*ªRΩ @ªRΩ¨s gS∏R∂VLi xmsLjibdP÷¡Li¿¡©´s zmns—¡π∏∂Wxqs*Æμ∂[aS¨sNTP ºΩLjigji xmsLiFyá¨s ¨sLÒRiLiVVLiøyLRiV.Æ©s…fi=Õ‹[ ˙¤À¡xqsı©±s À›÷¡Lig`i ¬ø¡[}qsLiμR∂VNRPV B ¡˜Liμj∂xms≤R∂≤R∂Liª][ C ¨sLÒRi∏R∂VLi ºdΩxqsVNRPV©yıLRiV. @ªRΩ¨sNTP™´sVW≤R∂V ™yLSá Fy»¡V xmspLjiÚ ≠s˙aSLiºΩ B™´s*©´sV©yıLRiV. gRiªRΩ G≤yμj∂ ∏R∂W|tsQ£qs zqsLki£qs ©´sVLi≤T∂ ˙¤À¡x-qsı©±s A≤T∂©´s 10 ¤…¡xqÌsVÕ˝‹[©´sW BLig˝SLi≤`∂ lgi÷¡¿¡Liμj∂. À≥ÿLRiª`Ωª][ zqsLki£qs©´sV BLig˝SLi≤`∂ 4c0ª][lgiáVøR¡VN][™´s≤R∂LiÕ‹[ ˙¤À¡xqsı©±s AÕfiL_Li≤R∂L`igSNUPáNRPFy˙ªRΩ F°ztsQLiøy≤R∂V. ˙¤…¡Li…fi˙’¡≤`Í∂ ¤…¡xqÌsVÕ‹[ 90xmsLRiVgRiVáV ¬ø¡[∏R∂V≤R∂Liª][ Fy»¡V 5 ≠sZNP»˝¡Vxms≤R∂g]…Ìÿ≤R∂V. ªRΩLS*ºΩ ™´sW˘ø`¡Õ‹[ x§¶¶¶£mns |qsLiøR¡Lki¬ø¡[zqs 9 ≠sZNP»˝¡V ºdΩxqsVNRPV©yı≤R∂V. NSgS ˙¤À¡xqsı©±sμR∂WLRi™´sV™´s≤R∂Liª][ Lji«¡L`i* A»¡gS≤T∂gS ˙gSx§¶¶¶LiA¨s∏R∂V©±s=©´sV Czqs’d¡ FsLizmsNRP ¬ø¡[zqsLiμj∂. ªRΩ*LRiÕ‹[Æ©s[A¨s∏R∂V©±s= «¡»Ì¡Vª][ ¬ø¡[LRiªy≤R∂¨s À‹[L`Ôi ™´sLÊSáV

æªΩ÷¡FyLiVV. @LiVVæªΩ[ ªRΩVμj∂ «¡»Ì¡VÕ‹[ ™´sW˙ªRΩLi ˙¤À¡x-qsı©±s rÛy©´sLiÕ‹[ {qÌsÆ™s©±s zmns©±sÆ©s[ FsLizmsNRP ¬ø¡[∏R∂V©´sV©yıLRiV. Bμj∂Õÿ DLi¤…¡[ zqsˆ©´sıL`i ˙lgi[™±sVry*©±sNRPLi≤R∂LSá xqs™´sVxqs˘ª][ ™yLRi¯£ms ™´sW˘ø`¡Õ‹[ ˙FyNÌUP£qs¬ø¡[∏R∂VNRPF°gS... ™´sVL][ À›Ã¡L`i˙¤…¡Æ™s˝V…fi NRPLi…”¡B©±s|mnsORPQ©±sª][ B ¡˜Liμj∂ xms≤R∂VªRΩW ≤yNÌRPL`i©´sVNRP÷¡aS≤R∂V.

@»¡V ≠sZNP…fi NUPxmsL`i ˙zms∏R∂VL`i NRPW≤y Æ™s[÷¡gS∏R∂VLiª][ Æ™sVVμR∂…”¡ ™yLRi¯£ms ™´sW˘ø`¡Õ‹[ A≤R∂¤Õ¡[NRPF°∏R∂WLRiV. @LiVVæªΩ[ lLiLi≤][ ˙FyNÌUP£qs ™´sW˘ø`¡NRPV@LiμR∂LRiW zmns…figS DLi…ÿLRi¨s BLig˝SLi≤`∂ ¤…¡£qÌs «¡»Ì¡VZNP|mÌs©±s ALi˙≤R∂W rÌy˚£qs ¬ø¡Fyˆ≤R∂V.

™™yyzzttssQQLLiiggÌÌRRii©©±±ss,, ««¡¡©©ss™™ssLLjjii 1100:: G≤yμj∂Õ‹[ Æ™sVVμR∂…”¡˙gSLi≤`∂a˝S™±sV …‹[Lkiı A}qÌs˚÷¡∏R∂V©±s J|ms©±s ©´sVLi¿¡≠ds©´s£qs ≠s÷¡∏R∂V™±sV= \Æ™sμ]÷¡gjiLiμj∂. A…‹[B™´sVW˘©±szqsLi˙≤][™±sV NSLRifl·LigSÆ©s[ ªRΩxmsˆVNRPVLi»¡V©´sı»Ì¡V≠ds©´s£qs ˙xmsNRP…”¡Li¿¡Liμj∂. C ≠sxtsQ∏R∂W¨sı ªRΩ©´s™´s˘QQNTPÚgRiªRΩ Æ™sÀfi\|qs…fiÕ‹[ æªΩ÷¡zmsLiμj∂. μk∂¨s ©´sVLi¿¡ªRΩ*LRigS N][áVNRPV¨s zmns˙ ¡™´sLjiÕ‹[ «¡Ljilgi[ ≤R∂ ˝¡W˘…”¡Fs»¡WL`i {qs«¡©±sÕ‹[  ¡LjiÕ‹[NTP μj∂gRiVªy©´s¨s Æ™sÃ˝¡≤T∂Li¿¡Liμj∂. gRiªRΩ G≤yμj∂ gS∏R∂Wáª][ øyÕÿ NSáLiA»¡NRPV μR∂WLRi\Æ™sV©´s ≠ds©´s£qs ≠s÷¡∏R∂V™±sV= BxmsˆV≤R∂V{qs«¡©±s ª]÷¡ …‹[LkiıÕ‹[ A≤R∂NRPF°™´s≤R∂Li\|ms ¨sLSaRP¬ø¡Liμj∂©´s»Ì¡V æªΩ÷¡zmsLiμj∂.

NUPáNRP\Æ™sV©´s …‹[LkiıáV A≤R∂NRPF°™´s≤R∂Liª][ gRiªRΩG≤yμj∂ ©´sVLi¿¡ C @Æ™sVLjiNS ©´sÃ˝¡NRPáV™´s LS˘LiNTPLig`i= ÀÿgS xms≤T∂F°LiVVLiμj∂. ˙xmsxqsVÚªRΩLi AÆ™sV

˙xmsxmsLiøR¡ LS˘LiNTPLig`i=Õ‹[ 100™´s rÛy©´sLiÕ‹[N]©´srygRiVª][Liμj∂. 31 GŒœ¡˛ ≠ds©´s£qs ≠s÷¡ ∏R∂V™±sV=Bxmsˆ…”¡ ™´sLRiNRPW G≤R∂V ˙gSLi≤`∂a˝S™±sV \¤…¡…”¡Œœ¡ß˛ ªRΩ©´sΔÿªyÕ‹[ Æ™s[xqsVNRPVLiμj∂. @LiVVæªΩ[ INRP‰ryLji NRPW≤yA}qÌs˚÷¡∏R∂V©±s J|ms©±s lgiáVøR¡V N][¤Õ¡[NRPF°LiVVLiμj∂.Bμj∂Õÿ DLi¤…¡[ ≠ds©´s£qs r°μR∂Lji |qslLi©y ≠s÷¡∏R∂V™±sV=NRPW≤y A}qÌs˚÷¡∏R∂V©±s J|ms©±sÕ‹[ A≤R∂≤R∂Li\|msxqsLiμj∂gÛRiªRΩ Æ©sáN]Liμj∂.

13 ˙gSLi≤`∂a˝S™±sV= Æ©sgÊji©´s |qslLi©y B…‘¡™´sá˙’¡}qs˜©±s BLi»¡L`iÆ©s[ xtsQ©´sÕfi …‹[Lkiı ©´sVLi¿¡gS∏R∂VLiª][ \Æ™sμ]÷¡gjiLiμj∂. @LiVVæªΩ[ ªRΩ©´s zmns…fiÆ©s£qs\|ms|qslLi©y AaSÀ≥ÿ™´sLiª][ DLiμj∂. ªy©´sV ˙xmsxqsVÚªRΩLiN][áV NRPVLi»¡V©´sı»Ì¡V …”¡*»Ì¡L`iÕ‹[ F°£qÌs ¬ø¡[zqsLiμj∂.NSgS A}qÌs˚÷¡∏R∂V©±s J|ms©±s r°™´sV™yLRiLi ©´sVLi¿¡˙FyLRiLiÀ≥œ¡Li NS©´sVLiμj∂.

™™ssVV¤¤ÕÕ¡¡[[zzttssQQ∏∏RR∂∂WW,, ««¡¡©©ss™™ssLLjjii 1100:: N]Lji∏R∂W J|ms©±sÕ‹[ NS*LÌRiL`i \|mns©´sÕ˝‹[Æ©s[BLi…”¡™´sVV≈¡Li xms…Ì”¡©´s \|§¶¶¶μR∂LSÀÿμk∂ xtsQ»˝¡L`i \|qs©yÆ©s•¶¶¶*Õfi ©´sW˘ B∏R∂VL`iÕ‹[lLiLi≤][ …‹[LRiıÆ™sVLi…fiNRPV zqsμ≥ÙR∂™´sV™´soª][Liμj∂. lLi[xms…”¡ ©´sVLi≤T∂ ˙FyLRiLiÀ≥œ¡™´sVπ∏∂[V˘™´sV¤Õ¡[ztsQ∏R∂V©±s J|ms©±sÕ‹[ xqsªyÚ øy…ÿá¨s \|qs©y À≥ÿ≠sr°ÚLiμj∂. gRiªRΩ G≤yμj∂AbPLi¿¡©´s rÛyLiVVÕ‹[ LSfl”·LiøR¡¤Õ¡[NRPF°LiVV©´s \|qs©yNRPV N]ªRΩÚ G≤yμj∂˙FyLRiLiÀ≥œ¡LiÕ‹[©´sW øR¡VZNP‰μR∂V\lLiLiμj∂. ª]÷¡ …‹[Lkiı N]Lji∏R∂W J|ms©±sÕ‹[ CÀ≥ÿLRiªRΩ rÌyL`iNS*LÌRiL`i= ™´sLRiNRPW ™´sW˙ªRΩÆ™s[V ¬ø¡[LRiVN][gRi÷¡gjiLiμj∂. ˙xmsxqsVÚªRΩLi

™´sV¤Õ¡[ztsQ∏R∂V©±s J|ms©±sÕ‹[ ©yáVg][ {qs≤`∂gS  ¡LjiÕ‹[NTP μj∂gRiVª][©´sı \|qs©yÆ©s•¶¶¶*Õfi  ¡Vμ≥R∂™yLRiLi «¡Ljilgi[ ª]÷¡ L_Li≤`∂Õ‹[ zqsLigRixmspL`i ˙NUP≤yNSLjifl”·«ÿ©±sgRiVª][ ªRΩáxms≤R∂©´sVLiμj∂. AÆ™sV NS*LÌRiL`i \|mns©´sÕfiNRPV ¬ø¡[LRiVNRPVÆ©s[ ˙NRP™´sVLiÕ‹[\¬ø¡¨ds£qs \æªΩ{msNTP ¬ø¡Liμj∂©´s ¿¡øyLi£§¶¶¶ , Hμ][ {qs≤`∂ …”¡©±sÀÿ©±s ¤Õ¡[NRP \¬ø¡©y áV—¡©±sFsμR∂VLRiπ∏∂[V˘ @™´sNSaRPLi NRP¨szmsr°ÚLiμj∂.

@»¡V xmsoLRiVxtsvá ≠sÀ≥ÿgRiLiÕ‹[ ™´sLRiÕfiÔ ø≥yLizms∏R∂V©±sztsQ£ms NS*LÌRiL`i \|mns©´s÷¡£qÌs@«¡∏∫∂V «¡∏R∂VLSLi ª]÷¡ L_Li≤`∂Õ‹[ G≤][ {qs≤`∂ \|qsÆ™sW©±s ryLi…‹[r°ª][

ªRΩáxms≤R∂©´sV©yı≤R∂V. ™´sVz§¶¶¶Œœ¡Ã¡ ≤R∂ ¡VÕfi=Õ‹[ «ÿ*ác@bP*¨s «‹[≤T∂ G≤][{qs≤`∂ |ms≤R∂LRi=©±s «¡Li»¡ª][ F°…‘¡xms≤R∂©´sV©yıLRiV. @Õÿlgi[ ≠sVN`P=≤`∂ ≤R∂ ¡VÕfi=Õ‹[ «ÿ*ácμj∂«¡Ÿ «‹[≤T∂ ª]÷¡ %_LRiLi≤`∂Õ‹[

zqsLigRixmspL`iNRPV ¬ø¡Liμj∂©´s ˙ºΩ∏R∂WøyL`Ìicπ∏∂W «‹[≤U∂ª][ ªRΩáxms≤R∂©´sV©yıLRiV.™´sVL][\Æ™sxmso B™yŒœ¡ «¡Ljigji©´s NS*÷¡\|mnsLiVVLig`i L_Li≤`∂Õ‹[ ™´sV©´s ˙NUP≤yNSLRiVáVzqsLiμ≥ R∂V, gRiVLRiVryLiVVμR∂ª`Ω xmsLS«¡∏R∂VLi Fyá∏R∂W˘LRiV. zqsLiμ≥ R∂VNS*÷¡\|mnsLiVVLig`iÕ‹[ 21c17 , 16c21 ,18c21 æªΩ[≤yª][ ™´sV¤Õ¡[ztsQ∏R∂WNRPV¬ø¡Liμj∂©´s ÷¡∏R∂W ¬ø¡[ºΩÕ‹[ J≤T∂F°LiVVLiμj∂. @Õÿlgi[ gRiVLRiVryLiVV μR∂ª`Ω 21-16 13-21 25-23 æªΩ[≤yª][ Õ‹[NRPÕfi

}m˝s∏R∂VL`i ≤ylLi©±s áW ¬ø¡[ºΩÕ‹[ xmsLS«¡∏R∂VLi Fyá∏R∂W˘≤R∂V.

eT˝Òwæj·THé zô|Hé≈£î ôd’Hê ¬s&û

||mmssLL`iiÚÚ,, ««¡¡©©ss™™ssLLjjii 1100:: ¨s©´sı ˙FyNÌUP£qs©´sV ™´sμj∂¤Õ¡[zqsg][NSLÌjiLig`i lLi[xqsVáNRPV Æ™s◊¡˛©´s À≥ÿLRiªRΩ «¡»Ì¡V B™yŒœ¡™´sW˙ªRΩLi  ¡Vμ≥Ùj∂gS Æ©s…fi=Õ‹[ ryμ≥R∂©´s ¬ø¡[zqsLiμj∂. «¡»Ì¡VÕ‹[¨s A»¡gSŒœ¡˛Liªy gRiLi»¡Ã¡ Fy»¡V ¬ø¡™´sV…‹[≤yËLRiV. g][NSLÌjiLig`i lLi[xqsVáNRPV Æ™s◊¡˛ ºdΩ˙™´s≠s™´sVLRi+áV FsμR∂VL]‰©´sı À≥ÿLRiª`Ω @Æ™s[≠dsV xms…Ì”¡LiøR¡VNRPV©´sı»Ì¡V NRP¨szmsLiøR¡¤Õ¡[μR∂V. zqsLki£qs N][Õ‹[ˆNRPVLi≤yDLi≤yáLi¤…¡[ ™´sVW≤][ ¤…¡£qÌs ≈¡¿¡ËªRΩLigS lgiá™y÷¡=©´s Æ©s[xms¥R∂˘LiÕ‹[ À≥ÿLRiª`ΩNRPV zmsø`¡ ©´sVLi≤T∂xqs™yÕfi FsμR∂VLRi™´soª][Liμj∂. À≥ÿLRiª`Ω©´sV NRP»Ì¡≤T∂¬ø¡[}qsLiμR∂VNRPV À›¨ds= zmsø`¡©´sV LRiWF~Liμj∂xqsVÚ©´sı»Ì¡Vxqs™´sWøyLRiLi. gRiªRΩ »¡WL`iÕ‹[ BÆμ∂[ zmsø`¡\|ms …‘¡≠sVLi≤T∂∏R∂W øyLji˙ªRΩNRP ≠s«¡∏R∂VLi ryμ≥j∂Li¿¡Liμj∂. @LiVVæªΩ[@xmsˆ…”¡ÕÿÆ©s[ BxmsˆV≤R∂V NRPW≤y zqsLki£qsÕ‹[ 0c2ª][Æ™s©´sVNRP ¡≤T∂ DLiμj∂. NSgS A{qs£qs ∏R∂VV™´s }msxqsL˝Riμ≥y…”¡NTP ™´sLRiVxqsgS ≠sxmnsá™´sV™´soª][©´sı ˙μy≠s≤`∂,áORPQQ¯fl„fi, |qs•¶¶¶*g`i Æ©s…fi=Õ‹[ ºdΩ˙™´sLigS ˙aRP≠sVLiøyLRiV. ™´sVV≈¡˘LigS ˙μy≠s≤`∂ zqsLki£qsÕ‹[ IZNP[ LkiºΩ©´sK»¡™´sªRΩVLi≤R∂≤R∂Li\|ms μR∂XztÌsQ |ms…Ìÿ≤R∂V.

™yNS zmsø`¡©´sV xmsLjibdP÷¡Li¿¡©´s ªRΩLS*ªRΩ À≥ÿLRiªRΩ

˙NTPZNP»¡L˝RiV FsNRPV‰™´s }qsxmso Æ©s…fi=Õ‹[Æ©s[ gRi≤T∂FyLRiV.@»¡V ≤yztsQLig`i J|ms©´sL`i ≠dslLi[Li˙μR∂ |qs•¶¶¶*g`iNRPW≤y ªRΩ©´s  ¡Ã¡{§¶¶¶©´s  ¡LiªRΩVá©´sV AÆ≤∂[LiμR∂VNRPVFsNRPV‰™´s xqs™´sV∏R∂VLi ZNP[…ÿLiVVLiøy≤R∂V. «¡»Ì¡VÕ‹[©´sVLi≤T∂ ºdΩ}qs∏R∂WáLi»¡W ≠s™´sVLRi+áV FsμR∂VL]‰Li»¡V©´sı ≠s≠sFs£qs áORPQQ¯fl„fi ryμ≥R∂˘Q\Æ™sV©´sLiªRΩ NS¨sˆÈÆ≤∂Li…figS AÆ≤∂[LiμR∂VNRPV ˙Fyμ≥y©´s˘ªRΩ¨søyË≤R∂V. gRiªRΩLiÕ‹[Fs©´sı≤R∂W ¤Õ¡[¨s ≠sμ≥R∂LigS A{qs£qs gRi≤ÔR∂\|ms áORPQQ¯fl„fi™´sLRiVxqsgS ≠sxmnsá™´sV™´soªRΩVLi≤R∂≤R∂Liª][ @ªRΩ¨s rÛy©´sLiÕ‹[ L][z§¶¶¶ª`ΩaRPLRi¯©´sV A≤T∂LiøyáLi»¡W xmsáV™´soLRiV™´sW“¡ ˙NTPZNP»¡L˝RiV xqsW¿¡xqsVÚ©yıLRiV. @Õÿlgi[ ZNP|mÌs©±s™´sV}§¶¶¶Li˙μR∂zqsLig`i μ≥][¨ds NRPW≤y ªRΩ©´s Àÿ˘…”¡Lig`i\|msÆ©s[FsNRPV‰™´s μR∂XztÌsQ |ms…Ìÿ≤R∂V. ™´sVL][\Æ™sxmso À›Ã¡L˝RiVNRPW≤y Æ©s…fi=Õ‹[ ˙aRP≠sVLiøyLRiV. ™´sVV≈¡˘LigSzqsLki£qsÕ‹[ LSfl”·LiøR¡¤Õ¡[NRPF°ªRΩV©´sı BaSLiª`Ω aRPLRiı\Æ™s≠sμ≥R∂˘  ¡LiªRΩVáV xqsLiμ≥j∂Li¬ø¡[LiμR∂VNRPV ˙xms∏R∂VºΩıLiøy≤R∂V. Æ™sVVμR∂…”¡ lLiLi≤R∂V ¤…¡xqÌsVÕ˝‹[ ZNP[™´sáLi ™´sVWÆ≤∂[≠sZNP»˝¡V ºdΩzqs©´s BaSLiª`Ω xqsgRi»¡V 78.33. @Õÿlgi[«¡{§¶¶¶L`iΔÿ©±s, DÆ™s[Va`P ∏R∂WμR∂™±s ™´sV◊d¡˛ á∏R∂V μ]LRiNRP ¡VøR¡VËNRPVÆ©s[LiμR∂VNRPV ºdΩ˙™´sLigS ˙FyNÌUP£qs ¬ø¡[aSLRiV.

HÓ{Ÿ ÁbÕø°ºdt˝À...

#ÓeT{À&çÃq {°$T+&çj·÷

ÄÁùdº*j·÷ zô|Hé qT+∫

Mqdt $*j·TyéT‡ W{Ÿˇ*+|æø˘‡≈£î Ç+ø± 200 s√E˝Ò

bÕø˘ dæØdt qT+∫ Áu…düïHé W{Ÿ

bÕø˘˝À uÛÑÁ<ä‘·ô|’ ã+>±¢<˚XŸ Ä+<√fi¯q

es¡˝Ÿ¶ ù|¢j·TsY Ä|òt ~ Çj·TsY>± yÓTd”‡««¡¡⁄⁄˘LLjjiiøø`¡¡,, ««¡¡©©ss™™ssLLjjii 1100:: @lLÍiLi…‘¡©y xmnsQo…fiÀÿÕfi

rÌyL`i \¤Õ¡©Ø[Õfi Æ™sV{qs= ™´sLRiÕfiÔ }m˝s∏R∂VL`i A£mns μj∂ B∏R∂VL`i @™yLÔRiV©´sV \ZNP™´sxqsLi ¬ø¡[xqsVNRPV©yı≤R∂V. Æ™sV{qs= C@™yLÔRiVNRPV FsLizmsNRP™´s≤R∂Li ™´sLRiVxqsgS Bμj∂ ™´sVW≤][ryLji. 2011Õ‹[ @ªRΩV˘ªRΩÚ™´sV A»¡ºdΩLRiV NRP©´s ¡Lji¿¡©´sA»¡gSŒ˝œ¡NRPV ¨sLRi*z§¶¶¶Li¿¡©´s J…”¡Lig`iÕ‹[ Lji∏R∂VÕfi™´sW˙≤T∂≤`∂ , F°L`iËgki£qs rÌyL`i ˙NTPzqÌs∏R∂W©Ø[ L]©yÕÔ‹[lLiLi≤][ rÛy©´sLiÕ‹[ ¨sá™´sgS.... Æ™sV{qs= xqsx§¶¶¶øR¡LRiV≤R∂V«ÿ≠s ™´sVW≤][rÛy©´sLiª][ xqsLji|ms»Ì¡VNRPV©yı≤R∂V. J…”¡Lig`iÕ‹[ Æ™sV{qs=NTP 47.88 aSªRΩLi J»˝¡V LSgS...L]©yÕÔ‹[NRPV 21.6, «ÿ≠s 9.23 aSªRΩLi ™´søyËLiVV.Æ™sV{qs= gRiªRΩ G≤yμj∂ @μR∂V˜ÈªRΩLigS LSfl”·Liøy≤R∂V.ªRΩ©´s ryˆ¨s£tsQ …‘¡™±sV ø≥yLizms∏R∂V©±s= ÷d¡g`i , Õÿ ÷¡gS\¤…¡…”¡Õfi=ª][ Fy»¡V N˝RPÀfi ™´sLRiÕfiÔ NRP£ms lgiáVøR¡VN][™´s≤R∂LiÕ‹[ NUPáNRPFy˙ªRΩ F°ztsQLiøy≤R∂V. μk∂Liª][ xmsáV@™yLÔRiVáV @LiμR∂VNRPV©yı≤R∂V. zmnsFny, ˙Fny©±s=xmnsQo…fiÀÿÕfi ™´sW˘g`i\¤«¡©±s ™yL<jiNRP @™yLÔRiVáV NRPW≤y

Æ™sV{qs=ZNP[ μR∂NS‰LiVV. Bxmsˆ…”¡ ™´sLRiNRPW ™´sLRiÕfiÔ }m˝s∏R∂VL`i A£mns μj∂ B∏R∂VL`i@™yLÔRiV©´sV ™´sLRiVxqsgS ™´sVW≤R∂VryL˝RiVlgiáVøR¡VNRPV©´sı A»¡gS≤R∂V Fs™´sLRiW¤Õ¡[LRiV. μk∂¨sÕ‹[ªy©´sV •¶¶¶˘˙…”¡N`PN]»Ì¡≤R∂Li øyÕÿ A©´sLiμR∂LigS DLiμR∂¨s, C @™yLÔRiV©´sV ªRΩ©´s …‘¡™±sVÆ™s[V…fi=, N][ø`¡Ã¡ª][ xmsLi»¡VNRPVLi»¡V©´sı»Ì¡V Æ™sV{qs= æªΩ÷¡Fy≤R∂V. ÀÿLji=Õ‹[©y |ms£msgSLÔjiπ∏∂WÕÿ N][ø`¡ A£mns μj∂ B∏R∂VL`igS FsLizmsNRP∏R∂W˘≤R∂V. ™´sVz§¶¶¶Œœ¡Ã¡ ≠sÀ≥ÿgRiLiÕ‹[ @ªRΩV˘ªRΩÚ™´sV˙NUP≤yNSLjifl”·gS «¡Fy©±sNRPV ¬ø¡Liμj∂©´s x§¶‹™´sWLS ry™´sFsLizms\ZNPLiμj∂.

≤≤≥≥yyNNSS,, ««¡¡©©ss™™ssLLjjii 1100:: ªRΩ*LRiÕ‹[ FyNTPrÛy©±s xmsLRi˘»¡©´sNRPV Æ™sŒœ¡˛©´sV©´sı  ¡Lig˝SÆμ∂[a`P A»¡gSŒœ¡ß˛ @NRP‰≤R∂À≥œ¡˙μR∂ªRΩ\|ms ALiμ][Œœ¡©´sª][ D©´sı»Ì¡V æªΩáVr°ÚLiμj∂. ˙NTPZNP»¡L˝Ri À≥œ¡˙μR∂ªRΩ gRiVLjiLi¿¡ ªRΩ™´sVNRPV À≥œ¡∏R∂VLigS DLiμR∂¨s˙NTPZNP»¡L`i= Æ™s¤Õ¡[ˆÈL`i @r°zqsπ∏∂[VxtsQ©±s ˙|mszqsÆ≤∂Li…fi ©´s™´sVWL`i LRix§¶¶¶™´sW©±s æªΩ÷¡FyLRiV.  ¡Lig˝SÆμ∂[a`P «¡»Ì¡VNRPV ª]÷¡¤…¡£qÌs ZNP|mÌs©±sgS ™´s˘™´sx§¶¶¶LjiLi¿¡©´s LRix§¶¶¶™´sW©±s A»¡gSŒœ¡˛ À≥œ¡˙μR∂ªRΩ\|ms ALiμ][Œœ¡©´s ™´s˘QQNRPÚLi ¬ø¡[aSLRiV. FyN`P xmsLRi˘»¡©´s @LiªRΩ ZOP[Q™´sVNRPLRiLi NSμR∂¨s @’≥¡˙Fy∏R∂Vxms≤ÔyLRiV.  ¡Lig˝SÆμ∂[a`P ˙NTPZNP…fi À‹[L`Ôi ™´sVL]NRP‰ryLji AÕ‹[¿¡}qsÚ™´sVLi¿¡μR∂¨s , ªRΩ»¡xqÛs Æ™s[μj∂NRP @ ¡Vμy’d¡Õ‹[ zqsLki£qs ¨sLRi*z§¶¶¶LiøR¡≤R∂Li Æ™s[Vá¨s xqsW¿¡LiøyLRiV. @LiVVæªΩ[ ’d¡{qs’d¡LjiF°L`Ìi N][xqsLi ªy™´sVV Æ™s[¿¡øR¡WryÚ™´sV¨s æªΩ÷¡FyLRiV. ™´sVL][\Æ™sxmso FyNTPrÛy©±sÕ‹[ |qsNRPW˘Lji…‘¡ GLSˆ»˝¡\|ms xqs≠dsVOTPQLi¬ø¡[LiμR∂VNRPV INRP  ¡Liμy¨sı xmsLizmsLiøR¡™´sVLi»¡W  ¡Lig˝SÆμ∂[a`P ˙NTPZNP…fi À‹[L`Ôi ªRΩ™´sV ˙xmsÀ≥œ¡Vªy*¨sı N][LjiLiμj∂.™yLji LjiF°L`Ìi @Liμj∂©´s ªRΩLS*æªΩ[ ªRΩVμj∂ ¨sLÒRi∏R∂VLi ˙xmsNRP…”¡ryÚ™´sV¨s  ¡Lig˝S À‹[L`Ôi æªΩ÷¡zmsLiμj∂. xmnsQp˘øR¡L`i »¡WL`i=˙F°˙gS™±sVÕ‹[ »¡WL`i ΔÿLRi\lLi©´sxmsˆ»¡NUP A»¡gSŒœ¡˛ À≥œ¡˙μR∂æªΩ[ ªRΩ™´sVNRPV @ªRΩ˘LiªRΩ ™´sVV≈¡˘™´sV¨s ’d¡{qs’d¡˙xmsNRP…”¡Li¿¡Liμj∂. B…‘¡™´s¤Õ¡[ FyN`P ˙NTPZNP…fi À‹[L`Ôi \¬ø≥¡LRi¯©±s «ÿNS @˙uy£mns , FyN`P @LiªRΩLÊRiªRΩ aSΔÿ ™´sVLi˙ºΩª][xqs™´sWÆ™s[aRP™´sV∏R∂W˘LRiV. μk∂¨sÕ‹[  ¡Lig˝SÆμ∂[a`P xmsLRi˘»¡©´sÕ‹[ A»¡gSŒœ¡˛ À≥œ¡˙μR∂ªRΩ©´sV gRiVLjiLi¿¡ øR¡LjiËLiøyLRiV.A»¡gSŒœ¡˛LiμR∂LjiNUP  ¡V¤Õ˝¡…fi ˙xmnsQp£mns , ÀÿLiÀfi ˙xmnsQp£mns  ¡xqsV=áV GLSˆ»¡V ¬ø¡[ryÚ™´sV¨s FyN`P @LiªRΩLÊRiªRΩ aSΔÿ™´sVLi˙ºΩ LRix§¶¶¶™´sW©±s ™´sW÷¡N`P ˙xmsNRP…”¡LiøyLRiV. @LiVV©´sxmsˆ»¡NUP  ¡Lig˝SÆμ∂[a`P A»¡gSŒœ¡ß˛ NSxqsÚ ALiμ][Œœ¡©´s D©´sı»Ì¡V xqs™´sWøyLRiLi. 2009Õ‹[ $áLiNRP «¡»Ì¡V\|ms D˙gRi™yμR∂Vá μy≤T∂ «¡Ljigji©´s ªRΩLS*ªRΩ INRP‰ @LiªRΩLÍSºdΩ∏R∂VzqsLki£qs NRPW≤y FyNTPrÛy©±sÕ‹[ «¡LRigRi¤Õ¡[μR∂V. @NRP‰≤R∂ ™´sW˘ø`¡Ã¡V AÆ≤∂[LiμR∂VNRPV @¨sı Æμ∂[aSáV ¨sLSNRPLjiLiøR¡≤R∂Liª][ªRΩ»¡xqÛs Æ™s[μj∂NRPgS @ ¡Vμy’¡¨s FsLiøR¡VNRPV¨s FyN`P zqsLki£qsáV A≤R∂Vª][Liμj∂.

CMYK

CMYK

düTes¡íyês¡Ô ôV’≤<äsêu≤<é ãT<Ûäyês¡+, »qe] 11, 2012

Printed, Published and owned by D.KAVITHA, Printed at SREE SESHASAI PRINTERS, Plot No. 19, IDA, Balanagar, Industrial Estate, Dist - Rangareddi, AP. published at SUVARANA VARTHA PUBLICATIONS , H.No: 11-4, Medchal Vill & Mdl, Dist - Rangareddi, AP. Editor: D.GIRIBABU.Office No: 040-66025131,66025132. email;suvarnavartha@gmail.com RNI NO: APTEL /2011/37990 .

düT˙ Ÿ yê&çq Ç+{À¢øÏ Á|üuÛ≤dt

#ê]à

sêyéT#·s¡DY‘√ Vü≤ì‡ø£ s=e÷Hé‡sêyéT #·s¡DY,Vü≤ì‡ø£\ ø±+_H˚wüHé ˝À Ç|üŒ{Ïes¡≈£L ˇø£ÿ dæìe÷ ≈£L&Ü sê Ò<äT. nsTT‘˚

Vü≤ì‡ø£≈£î m|üŒ{ÏqT+#√ sêyéT #·s¡DY Á|üø£ÿq #˚j·÷\ì ñ+~. n~ n|ü⁄Œ&É|ü⁄Œ&É÷ ÄyÓT

{Ï«≥ºsY yÓTùdCŸ \T <ë«sêqT, sêyéT #·s¡DY bÕغ\≈£î Vü≤»s¡e«≥+ <ë«sêq÷

‘Ó*j·T|üs¡Tk Ô+~. ‘êC≤>± ÄyÓT≈£î Ä neø±X¯+ <äøÏÿ+<äì ‘Ó\Tk Ô+~. $.$.$Hêj·Tø˘

<äs¡Ùø£‘·«+˝À sêyéT#·s¡DY #˚j·TqTqï ∫Á‘·+˝À ÄyÓTqT ôdø£+&é V”≤s√sTTHé >± m+|æø£

#˚dæq≥T¢ düe÷#ês¡+. yÓTsTTHé V”≤s√sTTHé >± ø±»˝Ÿ #˚k Ô+~. Ç{°e Ò á ∫Á‘·+

˝≤+#·q+>± yÓTT<ä …’+~. eT÷ìes¡Ù˝Ÿ MT&çj·÷ |ü‘êø£+ô|’ &ç.$.$.<ëqj·T´ á ∫Á‘êìï

ì]àdüTÔHêïs¡T. e#˚à HÓ\ yÓTT<ä{Ï yês¡+ qT+∫ ø£+{Ïq÷´>± wüO{Ï+>¥ #˚ùd+<äT≈£î

düHêïVü≤\T #˚düTÔHêïs¡T. ø£<∏ä À $Hêj·Tø˘ XË’* j·÷ø£åHé n+XÊ\‘√bÕ≥T $H√<ëìï

y˚Tfi¯$+#ês¡T. ‘·eTHé dü«sê\T düeT≈£Ls¡TdüTÔHêïs¡T. Çø£ á ∫Á‘êìøÏ f…Æ{Ï Ÿ #ÓÁØ n˙,

Ç+<äT˝À sêyéT #·s¡DY ~«bÕÁ‘ê_Ûqj·T+ #˚j·TqTHêï&Éì ‘Ó\Tk Ô+~. $Hêj·Tø˘ ‘·q

ãÁBHê<é ∫Á‘·+ bòÕ¢|t ‘·sê«‘· #˚düTÔqï á ∫Á‘·+ |üP]Ô m+≥¬s’ºHÓà+{Ÿ ‘√ ì+&ç

ñ+≥T+<äì #Ó|ü⁄ÔHêïs¡T. n˝≤π> á ∫Á‘êìøÏ ø£<∏äqT Ä≈£î\ •e n+~düTÔHêïs¡T. Ä≈£î\

•e ø£<∏ä‘√ >∑‘·+˝À $HêsTTø˘..\ø°åàø£èwüí ∫Á‘ê\T #˚dæ $»j·T+ kÕ~Û+#ês¡T. á ∫Á‘·+˝À

ø£<∏ä..‘·+Á&çøÏ∫Ãq e÷≥ ø√dü+ ‘·qj·TT&ÉT @+ #˚XÊ&ÉH˚ bÕsTT+{Ÿ #·÷≥÷º ‹s¡T>∑T‘·T+~.

∫qïbÕ{Ï fÒq¸Hé ‘√bÕ≥T eT+∫ j·÷ø£åHé d”Hé‡ ñ+{≤sTT.

sê»eTÚ[`düT˙˝Ÿ ø±+_H˚wüH√¢ e∫Ãq eTsê´<ä

sêeTqï dæìe÷ ø√dü+ sêj·T\d”eT XË’*˝À z Ç+{Ï

ôd{Ÿ y˚dæq dü+>∑‹ ‘Ó*dæ+<˚. eTsê´<ä sêeTqï

dæìe÷≈£î Ä ôd{Ÿ ôV’≤ …{Ÿ >± ì*dæ+~. ‘êC≤>±

n<˚ Ç+{Ïì ‘·q dæìe÷≈£î yê&ÉT≈£î+≥THêï&ÉT

j·T+>¥ V”≤s√ Á|üuÛ≤dt. Á|üuÛ≤dt`ø=s¡{≤\ •e

ø±+_H˚wüH√¢ ªyês¡~μ dæìe÷ s¡÷bı+<äT‘√+~.

»qe] 16qT+∫ eTsê´<ä sêeTqï Ç+{À¢H˚ Á|üuÛ≤dt

ªyês¡~μ wüO{Ï+>¥ yÓTT<ä\T ø±qT+~. Ç~

ôV’≤<äsêu≤<é ~˝Ÿ düTUŸ q>∑sY düMT|ü+˝Àì

ø=‘·Ôù|≥˝À ñ+~. á Ç+{Ï ôd{Ÿ ˝À ø=ìï ø°\ø£

düìïy˚XÊ\T ∫Árø£]+#·qTHêïs¡T. yês¡~ ∫Á‘·+˝À

Á|üuÛ≤dt düs¡düq nqTwüÿ >∑+>√bÕ<Ûë´j·T ©&é

V”≤s√sTTHé‡>± q{ÏdüTÔHêïs¡T. <˚$Áo Á|ükÕ<é dü+^‘·+

n+~düTÔqï á∫Á‘êìï j·T÷$ ÁøÏjÓÆTwüHé‡ u≤´qsY ô|’

Á|üyÓ÷<é ñ|üŒ\bÕ{Ï, e+o ø£ècÕí¬s&ç¶ ì]àdüTÔHêïs¡T.

á ∫Á‘·+‘√ bÕ≥T ˝≤¬sHé‡ <äs¡Ùø£‘·«+˝À

s¡÷bı+<äT‘·Tqï ¬sã˝Ÿ ∫Á‘·+˝Àq÷ ˇπøkÕ]

q{ÏdüTÔHêï&ÉT Á|üuÛ≤dt. eTs√ ¬s+&ÉT eT÷&ÉT HÓ\˝À¢

¬sã˝Ÿ $&ÉT<ä\≈£î dæ<äΔ+ ne⁄‘·T+&É>±, 2012

~«rj·÷s¡ú+˝À ªyês¡~μ ∫Á‘·+ Áù|ø£å≈£î\ eTT+<äT≈£î

e#˚Ã neø±X¯+ ñ+~.

Hê>∑ #Ó’‘·q´‘√ ª&Ûçç©¢ u…©¢μ Øy˚Tø˘ ˝Ò<äT: j·T÷{°ÏMHê>∑#Ó’‘·q´ ‘êC≤>± ª&ç©¢ u…©¢μ Væ≤+B Øy˚Tø˘ øÏ ø£$T≥j·÷´s¡ì yês¡Ô\T $ì|æ+∫q dü+>∑‹

‘Ó*dæ+<˚. nsTT‘˚ Ç+<ä+‘ê e{Ϻ e<ä+‘·T Ò nì ‘˚* b˛sTT+~. Hê>∑ #Ó’‘·q´ qT m≥Te+{Ï

]y˚Tø˘ ø√dü+ dü+Á|ü~+#· Ò<äT nì ªj·T÷{Ï$μ dü+düú #Ó|æŒ+~. j·T÷{Ï$ dü+düú n~ÛH˚‘· <Ûäq+»j·T

>√$+<é á yês¡Ôô|’ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ªy˚TeTT &ç©¢ u…©¢ ∫Á‘êìï ]y˚Tø˘ #˚j·÷\qT≈£îqï $wüj·T+

yêdüÔey˚T ø±˙..Ç+‘· es¡≈£î @ ˇø£ÿ q≥T&ÉTì ≈£L&Ü dü+Á|ü~+#· Ò<äT. &ç©¢ u…©¢ ∫Á‘·+ ø√dü+

Á|üeTTK q≥T\qT dü+Á|ü~+#·+ nì e#˚Ã |ü⁄ø±s¡T\ì qeTàø£+&çμ nì #˚bÕŒs¡T. Á|üdüTÔ‘·+ Hê>∑

#Ó’‘·q´ <˚yê ø£≥º <äs¡Ùø£‘·«+˝À s¡÷bı+<äT‘·Tqï ªÄ{À q>∑sY dü÷s¡ μ ∫Á‘·+˝À q{ÏdüTÔHêï&ÉT. á

dæìe÷ ‘·sê«‘· sê<Ûë yÓ÷Vü≤Hé <äs¡Ùø£‘·«+˝À ª>ös¡e+μ nH˚ ∫Á‘·+˝À q{Ï+#·qTHêïs¡T.

‘·>∑Z˝Ò<ä+≥÷H˚..ndæHé ª∫qïμ #·÷|ü⁄!k‘Y qT+∫ V”≤s√sTTHé>± m~–

u≤©e⁄&é À |ü]àHÓ+{Ÿ>± bÕ>± y˚j·÷\ì

Á|üj·T‹ïdüTÔqï ÄdæHé ø√]ø£ nqT≈£îqï+‘· áJ>±

HÓs¡yπs˝≤ ø£ì|æ+#·&É+ Ò<äT. n&ÉbÕ<ä&ÉbÕ ô|<ä› V”≤s√\

düs¡düq neø±XÊ\T <äøÏÿ+#·T≈£î+≥Tqï|üŒ{Ïø° ÄyÓT #ê˝≤

yÓqø£ã&˚ ñ+~. ø£Á‹Hê, ø£ØHê, Á|æj·÷+ø£ #√ÁbÕ, $<ë´u≤\Hé

Vü≤yê ø=qkÕ>∑T‘·T+&É≥+‘√ neTà&ÉTøÏ á eT<Ûä neø±XÊ\T u≤˝≤

‘·–Zb˛j·÷sTT. á H˚|ü<∏ä +˝À ÄyÓT ãT*¢‘Ós¡ô|’ m+Á{° Çe«&ÜìøÏ

ˇ|ü⁄Œø√e&É+‘√ ÄdæHé neø±XÊ\T ˝Òø£H˚ Ç≥T e∫Ã+<äì

#·]Ã+#·T≈£î+≥THêïs¡T. nsTT‘˚ ÄdæHé e÷Á‘·+ á yê<äqqT ndü‡\T

ˇ|ü⁄Œø√e&É+ Ò<äT. ªªHê≈£î ùdïVü≤eT+fÒ Çwüº+. ùdïVü≤ìπø $\T$kÕÔ.

n+<äTπø Áù|ò+&é |òæ|t≈£î dü+ã+~Û+∫q ãT*¢‘Ós¡ ø±s¡´Áø£eT+˝À

bÕ˝§Zq&ÜìøÏ ˇ|ü⁄Œ≈£îHêï ªªnì n+{À+~. Ç˝≤+{Ï ø±s¡ Áø£e÷˝À¢

bÕ˝§Z+fÒ H˚s¡T>± n_Ûe÷qT\qT ø£\TdüT≈£îì e÷{≤¢&Ée#·TÃ. e÷˝≤+{Ï

‘ês¡\ qT+∫ yês¡T m˝≤+{Ï ∫Á‘ê\T ø√s¡T≈£î+≥THêïs√

‘Ó\TdüTø√e#·TÃ. M≥ìï+{Ï <äèwæº À ñ+#·T≈£îH˚ {°M c˛˝À

bÕ˝§Zq&ÜìøÏ ˇ|ü⁄Œ≈£îHêïμμ nì #Ó|ü⁄ŒøÏk Ô+~. nsTT‘˚

u≤©e⁄&é »Hê\T e÷Á‘·+ yÓ+&ç ‘Ós¡ô|’ ÄdæHé ÁπøCŸ

‘·>∑Z&É+‘√H˚..ÄyÓT ∫qï ‘Ós¡yÓ’|ü⁄ #·÷|ü⁄\T

eT[¢+∫+<äì Ksêø£+&ç>± #ÓãT

‘·THêïs¡T

j˚TdüT<ëdüT |ü⁄{Ϻq s√EbÕ≥eTà≈£î |ü+&ÉT>∑ s√E

Äj·Tq dü«s¡+ z >∑+>± Á|üyêVü≤+..Ä

dü«s¡+˝À+∫ yÓ\Te&˚ Á|ü‹ bÕ{≤ eT+#·T

•Ksê\ô|’ qT+∫ eTqdüT˝Àj·T˝À¢ <ä÷πø

»\bÕ‘·+. bÕ≥øÏ |ü]eTfi≤ìï n~›, |üs¡e

XÊìï H˚]Œq Ä dü«s¡ kÂs¡uÛÑ+ ù|πs πøCÒ j˚TdüT

<ëdüT. Äj·Tq bÕ≥øÏ |ü\ø£]+#·&É+ ‘Ó\TdüT.

|ü⁄\ø£]+#·&É+ ‘Ó\TdüT..ÁXÀ‘·\ Vü≤è<äj·÷\qT

n\+ø£]+#·&É+ ‘Ó\TdüT. uÛ≤cÕ uÛÒ<ä+ Ò≈£î+&Ü

<äXÊu≤›\ yêØ>± Ä dü«s¡+ nìï ÁbÕ+‘ê

\yê]ì n\]k Ô+~, neTè‘êìï n+~k Ô+~.

Ç≥T XÊÁd”Ôj·T dü+^‘·+.. n≥T dæ dü+^

‘·+.. @<Ó’Hê m<ä À‘·T˝À¢ eT<ÛäTs¡yÓTÆq eTTÁ<ä

y˚j·T&É+ Ä dü«s¡+ Á|ü‘˚ ø£‘· nì #ÓbıŒ#·TÃ.

j˚TdüT<ëdüT bÕ&çq @ bÕ≥ $Hêï Ä bÕ≥øÏ Ä

dü«s¡+ ø±ãfÒº Hê´j·T+ #˚j·T>∑*–+<äì

nì|æ+#·ø£ e÷q<äT. Äq+<ë˙ï Äy˚<

äq˙...uÛÑøÏÔ ..$H√<ë˙ï...$s¡Vü≤˙ï ..$cÕ<ëìï

Ä dü«s¡+ ne©\>± |ü*øÏdüTÔ+~` eTqdüTøÏ

@<√ ‘Ó*j·Tì eT‘·TÔ ..‹j·T´ì u≤<Ûäì ø£*–

düTÔ+~. ªìØø£åDμ ˝À #·Tø£ÿ˝À¢.., ªy˚T|òüTd

ü+<˚X¯+μ˝À ªÄø±X¯<˚XÊq...μ, ªÄôd+;¢ sö&ûμ

∫Á‘·+˝À ªn+<äyÓTÆq yÓHÓï\˝Àq..., ªn\T¢

&ÉT>±s¡Tμ˝À ªeTT<ä›ã+‹ |üPe⁄ ˝À..., ªô|<äsê

j·TT&ÉTμ˝À ø£~ Ò ø±\e÷..μ Ç˝≤ @~ $Hêï,

mìï $Hêï n$ bÕ≥˝≤..‘˚HÓ\ }≥˝≤ nì|æ

kÕÔsTT...$+C≤eTs¡ …’ ùd<äBs¡TkÕÔsTT. Çø£ Ç≥T

dæìe÷˝À¢q÷..n≥T Áô|’y˚{Ÿ n\“yéT‡ ˝Àq÷

uÛÑøÏÔ bÕ≥\ ã+<ÛäTe⁄ nj·TH˚! eTTK´+>±

j˚TdüT<ëdüT ù|¢ ª#˚j·Tã&ÉT‘·T+<ä+fÒ Ä dü«s¡+

˝Àì e÷<ÛäTsê´˙ï, uÛÑøÏÔ uÛ≤e dü+|ü<äì ns¡Δ+

#˚düTø√e#·TÃ. <Ó’ey˚T<Ó’Hê..bÕ≥ @<Ó’Hê Ä

dü«s¡+˝À b˛ùdÔ rs¡Δ+ ne⁄‘·T+~.

‘·≈£îÿy˚ n+≥THêïs¡T ÄyÓT s¡dæø£

X¯è+>±s¡ n_Ûe÷qT\T. 2003 _bÕdü,

C≤Hé nÁãVü≤+ »+≥>± e∫Ãq õdtà

∫Á‘êìøÏ d”¬ø«˝Ÿ>± õdtà`2qT s¡÷bı

+~düTÔqï dü+>∑‹ ‘Ó*dæ+<˚. n|ü⁄Œ&ÉT

C≤Hé _bÕdü ÄHé Ád”Héô|’ ¬s∫à b˛sTT

X¯è+>±s¡ s¡kÕìï ˇ*øÏ+#ês¡T. Çø£

õdtà`2 ∫Á‘·+˝À @ø£+>± ã÷¢|òæ Ÿà ‘ês¡

q{ÏdüTÔ+<ä+fÒ dæìe÷ @ πs+CŸ ˝À

ñ+≥T+<√ nì n+<ä]˝Àq÷ ÄdüøÏÔ

HÓ\ø=+~.

ÄyÓT≈£î s¡÷. 4ø√≥T¢ ‘·≈£îÿy˚

n+≥Tqï s¡dæ≈£î\T!dü ï *jÓ÷Hé. Á|üdüTÔ‘·+ uÛ≤s¡‘Y ˝À s¡dæø£,

X¯è+>±s¡ n_Ûe÷qT\ Äsê<Ûä ‘ês¡. n|üŒ{Ï

es¡≈£î _ Áπ>&é ôdø˘‡ dæìe÷\‘√ dü]ô|≥Tº≈£îqï

Çø£ÿ&ç yês¡+‘ê _>¥ |üPD´e÷ nì...dü ï

*jÓ÷Hé >∑T]+∫ ‘Ó\TdüT≈£îì, ÄyÓT q{Ï+∫q

m Áπ>&é ôdø˘‡ dæìe÷\T #·÷dü÷Ô ‘Ó>∑ m+C≤jYT

#˚düTÔHêïs¡T. dü ï &çe÷+&é qT eTT+<äT>±H˚

|üdæ>∑{Ϻq u≤©e⁄&é ìsêà‘·\T ÄyÓT eTT+<äT

≈£L´ ø£&ÉT‘·THêïs¡T. B+‘√ dü˙ï ≈£L&Ü

¬seT÷´qπswüHé uÛ≤Ø>±H˚ ô|+#˚dæ+~. ‘êC≤>±

ÄyÓT õdtà`2 dæìe÷˝À q{Ï+#·&ÜìøÏ Hê\T>∑T

ø√≥¢ uÛ≤Ø yÓTT‘êÔìøÏ πø #Óù|Œdæ+<ä≥ á

ã÷¢|òæ Ÿà‡ ‘ês¡. _>¥ u≤dt ø√dü+ Ç+&çj·÷

e∫Ãq áyÓT eT÷&ÉT dæìe÷\≈£î zπø #˚düT≈£îì

‘·q kı+‘· <˚XÊìøÏ |üj·TqeTsTT´+~. eT∞fl

á dæìe÷ wüO{Ï+>¥ ø√dü+ Ç+&çj·÷≈£î

sêqT+~. dü ï*jÓ÷Hé n+<ë\T #·÷|æ+#˚

πs+CŸ≈£î s¡÷.4 ø√≥¢ bÕ]‘√wæø£+ Çe«&É+