>∑Ts¡Tyês¡+, 8 e÷]Ã 2012 ù|J\T : 8

ôV’≤<äsêu≤<é, e÷]à 7 (düTes¡íyês¡Ô): xqs™´sW«¡LiÕ‹[ ¬ø¡≤R∂V\|ms™´sVLi¿¡NTP «¡Ljigji©´s ≠s«¡∏R∂VÆ™s[V "x§¶‹[◊¡' xmsLi≤R∂VgRi¨s, NRPVá™´sVªyáNRPºdΩªRΩLigS AμR∂LRi+ HNRP˘ªy À≥ÿ™yáª][ NRPázqs Æ™sVázqs æªΩáVgRiV˙xms«¡Ã¡V A©´sLiμ][ªy=•¶¶¶Ã¡ª][ LRiLigRiVáxmsLi≤R∂VgRi x§¶‹[◊¡¨s«¡LRiVxmsoN][™yá¨s aSxqs©´s™´sVLi≤R∂÷¡ \¬ø¡LRi¯©±s ≤yNÌRPL`i Fs.øR¡˙NRPFyfl”·x§¶‹[◊¡ xmsLi≤R∂VgRi aRPVÀ≥ÿNSLiORPQá©´sV æªΩ÷¡FyLRiV. "NS™´sVV¨sμR∂x§¶¶¶©´sLi'xqs™´sW«¡LiÕ‹[ NS™´sV, ˙N][μ≥R∂, Õ‹[À≥œ¡™´sVÆ©s[ ¬ø¡≤R∂VÀ≥ÿ™yá©´sV xmspLjiÚgS¨sLRiW¯÷¡Liøyá©´sı ($T>∑‘ê 2˝À)

¨© X¯óuÛ≤ø±+ø£å\T

ªVü≤√©μøÏ j·TTe‘· dæ<äΔ+

s¡+>±¬s&ç¶, e÷]à 7 (düTes¡íyês¡Ô): n+‘·sê®rj·T eTVæ≤fi¯

~H√‘·‡e+, Vü≤√[ |ü+&ÉT>∑ ¬s+&ÉT πø s√E sêe&É+‘√ eTVæ≤fi¯\T,

≈£îÁs¡ø±s¡T j·TTe‘· À ñcÕs¡T CÀs¡+<äT≈£î+~. ãT<Ûäyês¡+ Hê&˚

õ˝≤¢˝Àì $$<Ûä Á|üuÛÑT‘·« ø±sê´\j·÷˝À¢ Á|üuÛÑT‘·«, Áô|’y˚≥T

ñ<√´–qT\ ô|<ä› m‘·TÔq eTVæ≤fi¯ ~H√‘·‡yê\qT »s¡T|ü⁄≈£îHêïs¡T.

Ç≥T Á|üuÛÑT‘·«, Áô|’y˚≥T bÕsƒ¡XÊ\\T, ø£fi≤XÊ\˝À¢ #·~y˚ $<ë´s¡Tú\T

eTT+<ädüTÔ>± s¡+>∑T\ |ü+&ÉT>∑qT »s¡T|ü⁄≈£îHêïs¡T. Ç|üŒ{Ïπø Ç+≥sY

$<ë´s¡Tú\T |üØø£å\T sêdüTÔqï+<äTq...Vü≤√[ eTT+<ädüTÔ dü+ãsê\≈£î

<ä÷s¡+>± ñHêïs¡T. eTs√|üø£ÿ |ü<√ ‘·s¡>∑‹ $<ë´s¡Tú\≈£î |üØø£å\

düeTj·T+ <ä>∑Zs¡|ü&ÉT‘·T+&É≥+ e\¢...yês¡T <ä÷s¡+>± ñ+&Ü*‡q

|ü]dæú‹ e∫Ã+~. nsTT‘˚ ($T>∑‘ê 2˝À)

H˚{Ï qT+∫e÷‘·èuÛÑ÷$T ¬s’\T≈£î

eTVæ≤fi≤ Á&Ó’esYôV’≤<äsêu≤<é, e÷]Ã 7

(düTes¡íyês¡Ô): sêh+˝À

‘=*kÕ]>± H˚{Ï qT+∫ z

eTVæ≤fi≤ Á&Ó’es¡T <ë«sê ¬s’\TqT

q&É|üqTHêïs¡T. |òü\ø˘Hêe÷ `

*+>∑+|ü*¢\ eT<Ûä q&ç#˚ e÷‘·è

uÛÑ÷$T eTVæ≤fi≤ Á|ü‘˚ ø£ ¬s’\T˝À

Á&Ó’es¡T>± $<ÛäT\T ìs¡«]Ô+#˚+

<äT≈£î dæøÏ+Á<ë u≤<é≈£î #Ó+~q

mdt.|ü<ëàe‹ nH˚ ˝Àø√

ô|’ …{ŸqT m+|æø£ #˚dæq≥T¢ ¬s’ Ò«

n~Ûø±s¡T\T ˇø£ Á|üø£≥q˝À

‘Ó*bÕs¡T.

ôV’≤<äsêu≤<é, e÷]Ã 7

(düTes¡íyês¡Ô): ◊<äT sêÁcÕº À¢

»]–Hê mìïø£˝À¢ <˚X¯

sê»ø°j·÷\qT XÊdæ+#˚

ñ‘·Ôs¡Á|ü<˚XŸ˝À düe÷CŸyê~

bÕغ n~Ûø±s¡+ Vü≤düÔ+ >∑‘·+

#˚düTø√e&É+‘√ sêÁwüº+˝À

nìï ($T>∑‘ê 2˝À)

j·TTeH˚‘· y˚≥nœ Òwt ˝≤+{Ï H˚‘·ø√dü+ nH˚«wüD

{°&û|” À Ç|üŒ{Ïπø düe÷˝À#·q\T

e#˚Ã mìïø£\Hê{ÏøÏ dæ<äΔ+ #˚j·÷*

n~Ûø±s¡+ ¬ø’edü+ #˚düTø√yê*

ôV’≤<äsêu≤<é, e÷]à 7 (düTes¡íyês¡Ô): DFyμ≥j∂xms©´sVáV «¡Ljilgi[ ø][»¡ ˙xms™´sWμyáV «¡LjigjiæªΩ[

NRPW÷d¡Ã¡NRPV Æ™sLi»¡Æ©s[ ≤R∂ ¡V˜Ã¡V ¬ø¡÷˝¡Liøy÷¡= DLi≤R∂gS@μ≥j∂NSLRiVáV xms…Ì”¡LiøR¡VN][™´s≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂¨s NRPW÷d¡Ã¡VAL][zmsxqsVÚ©yıLRiV. @Æμ∂[ ≠sμ≥R∂LigS FsLi≤R∂NSáLi ºdΩ˙™´sªRΩ

|msLRiVgRiVªRΩV©´sı NSLRifl·LigS xms¨s ¬ø¡[}qs ø][»¡Vc ¨ds≤R∂N][xqsLi IN][‰ ˙gRiWxmso©´sNRPV INRP‰ ¤…¡Li…fi GLSˆ»¡Vc¬ø¡[∏R∂W÷¡. NS¨ds @Õÿ «¡LRigRi≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂V. @LiVVæªΩ[DFyμ≥j∂ •¶¶¶≠dsV xms¥R∂NRPLiÕ‹[ @μ≥j∂NSLRiVáV NRPW÷d¡Ã¡NRPVr¢NRPLS˘Ã¡V NRP÷¡ˆLiøR¡»¡Li ¤Õ¡[μR∂V. gRiªRΩ G≤yμj∂ ©´sVLi¿¡

Bxmsˆ…”¡ ™´sLRiNRPV ™´sVLi≤R∂áLiÕ‹[ BÆμ∂[ xmsLjizqÛsºΩN]©´srygRiVª][Liμj∂. xms¨s «¡Ljilgi[ ø][»¡ NRPW÷d¡Ã¡NRPV ˙xms¥R∂™´sV¿¡NTPªRΩ= |ms¤…Ì¡c,

¨ds≤R∂N][xqsLi ¤…¡Li…fiáV GLSˆ»¡Vc ¬ø¡[∏R∂V≤R∂Li ªRΩxmsˆ¨s xqsLji,

NS¨s ˙xmsxqsVÚªRΩLi C r¢NRPLS˘Ã¡V @μ≥j∂NSLRiVáVNRP÷¡ˆLiøR¡»¡Li ¤Õ¡[μR∂V. ¬ø¡»˝¡V ¤Õ¡[¨s ø][»¡ NRPW÷d¡Ã¡VFsLi≤R∂Õ‹[Æ©s[ DLi»¡V©yıLRiV. DFyμ≥j∂ •¶¶¶≠dsV xms¥R∂NRPLiÕ‹[ xms¨sF~LiÆμ∂[ x§¶¶¶NRPV‰ NRPW÷d¡Ã¡NRPV FsLiªRΩ DLiμ][.. xms¨s «¡Ljilgi[˙xmsÆμ∂[aRPLiÕ‹[ r¢NRPLS˘Ã¡V F~LiÆμ∂[ x§¶¶¶NRPV‰ @LiæªΩ[ DLiμj∂.

˙gS™´sWáՋ[ DFyμ≥j∂ xms©´sVáV

N]©´srygRiVªRΩVLi≤R∂gS231 ˙gRiWxmsoáՋ[ 3189 ™´sVLiμj∂ NRPW÷d¡Ã¡V DFyμ≥j∂xms©´sVá©´sV ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV. DFyμ≥j∂ NTPLiμR∂ F~ÕÿáVøR¡μR∂V©´sV ¬ø¡[∏R∂V≤R∂Li, N][xmsoáV ºdΩ}qs xms©´sVáVrygRiVªRΩV©yıLiVV. NRPW÷d¡Ã¡NRPV xms©´sVáVNRP÷¡ˆLi¬ø¡[LiμR∂VNRPV øR¡WzmsxqsVÚ©´sı ˙aRPμÙR∂ r¢NRPLS˘Ã¡V

NRP÷¡ˆLiøR¡»¡LiÕ‹[ @μ≥j∂NSLRiVáVøR¡WxmsNRPF°™´s≤R∂Li

($T>∑‘ê 2˝À)

n_Ûeè~Δ À

eTVæ≤fi¯ Ò ø°\ø£+Áù|eT≈£î, düVü≤HêìøÏ

eTVæ≤fi¯\T Á|ü‹ø£:

d”m+

sêJHêe÷ #˚dæq

nuÛÑ s¡Tú\<˚

$»j·T+: myÓTੇ

j·÷<äe¬s&ç¶

11 qT+∫

Vü≤À+ >±s¡T¶\

<äs¡U≤düTÔ\ d”«ø£s¡D

#Ó&ÉTô|’ eT+∫ kÕ~Û+∫q $»j·T+

XÊdüq eT+&É* #ÛÓ’s¡àHé #·Áø£bÕDÏ

ñbÕ~Û ≈£L©\≈£î

uÛÑÁ<ä‘· ø£s¡Te⁄Á|üe÷<ë\T |ü{Ϻ+#·Tø√ì

n~Ûø±s¡T\T

ñbÕBÛ Vü‰MT |üqT˝À¢

ø=s¡e&çq ø£ dü kÂø£sê´\T

$esê\T 3˝À

$esê\T 3˝À

$esê\T 8˝À

s¡+>∑T\ |ü+&ÉT>∑≈£î Á|ü‘˚ ø£ Á|üD≤[ø£\T

2 >∑Ts¡Tyês¡+, 8 e÷]Ã, 2012düTes¡íyês¡Ô, ôV’≤<äsêu≤<é

q>∑s¡+˝À nHêï #Ó …¢fi¢ Vü≤‘·ôV’≤<äsêu≤<é, e÷]à 7 (düTes¡íyês¡Ô): LSxtÌsQ˚ LS«¡μ≥y¨s \|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂©´sgRiLRiLiÕ‹[  ¡Vμ≥R∂™yLRiLi DμR∂∏R∂VLi μyLRiVfl·Li ø][»¡V ¬ø¡[xqsVNRPVLiμj∂.∏R∂VWxqsV£mnsgRiW≤R∂ ˙FyLiªRΩLiÕ‹[¨s áOTPQQ¯©´sLRizqsLix§¶¶¶ ©´sgRiL`iÕ‹[ ¨s™yxqs™´sVVLi»¡V©´sı@©yı¬ø¡¤Õ˝¡Œœ¡˛©´sV $¨s™y£qs @Æ©s[ ∏R∂VV™´sNRPV≤R∂V μyLRiVfl·LigS x§¶¶¶ªRΩ™´sWLSË≤R∂V.@˙NRP™´sV xqsLi ¡Liμ≥R∂Æ™s[V C x§¶¶¶ªRΩ˘Ã¡NRPV NSLRifl·™´sV¨s æªΩáVr°ÚLiμj∂. ˙xmsÀ≥ÿ™´sºΩ,NTPLRifl„fiáV ªRΩ÷˝¡ª][ NRP÷¡zqs áOTPQQ¯ ©´sLRizqsLix§¶¶¶©´sgRiL`iÕ‹[¨s J BLi…˝‹[ @ÆμÙ∂NRPVDLi»¡V©yıLRiV. ˙xmsÀ≥ÿ™´sºΩ À≥œ¡LRiÚ N]LiªRΩNSáLi ˙NTPªRΩLi øR¡¨sF°∏R∂W≤R∂V. AÆ™sVNRPV©yáVlgi[Œ˝œ¡ N]≤R∂VNRPV NRPW≤y D©yı≤R∂V. @LiVVæªΩ[ @Æμ∂[ ˙FyLiªRΩLiÕ‹[ DLi»¡V©´sıNSLRiV \Æ≤∂Q˚™´sL`i bdP©´sVª][ ˙xmsÀ≥ÿ™´sºΩ N]LiªRΩNSáLi ©´sVLi¿¡ xqs¨sız§¶¶¶ªRΩLigSDLi…‹[Liμj∂. C ≠sxtsQ∏R∂W¨sı gRi™´sV¨sLi¿¡©´s ˙xmsÀ≥ÿ™´sºΩ ªRΩ÷˝¡ AÆ™sV©´sV gRi…Ì”¡gS™´sVLiμR∂÷¡Li¿¡Liμj∂. μk∂Liª][ N]LiªRΩNSáLigS bdP©´sVNRPV μR∂WLRiLigS DLi…‹[Liμj∂. μk∂Liª][ ºdΩ˙™´s AÆ™s[aS¨sNTPgRiV\lLi©´s bdP©´sV æªΩÃ˝¡™yLRiV«ÿ™´sVV©´s BLi…˝‹[NTP ø]LRi ¡≤T∂ ≠søR¡ORPQflÿLRiz§¶¶¶ªRΩLigS BLi…˝‹[¨s˙μj∂xqsVÚ©´sı ˙xmsÀ≥ÿ™´sºΩ, NTPLRifl„fiá\|ms NRPºΩÚª][ μy≤T∂ ¬ø¡[aS≤R∂V. ºdΩ˙™´sLigSgS∏R∂VxmsLRiøR¡≤R∂Liª][ ™yLRiV @NRP‰≤T∂NRPNRP‰Æ≤∂[ ™´sVLRifl”·LiøyLRiV. @≤Ô]¿¡Ë©´s ªRΩ÷˝¡¨sNRPW≤y @gRiLiªRΩNRPV≤R∂V gS∏R∂VxmsLjiøy≤R∂V. INRPryLjigS BLi…˝‹[Li¿¡ ZNP[NRPáV≠s¨szmsLiøR¡≤R∂Liª][ rÛy¨sNRPVáV @NRP‰≤R∂NRPV ¬ø¡[LRiVN]¨s FyLjiF°À‹[ªRΩV©´sı bdP©´sV©´sVxms»Ì¡VNRPV©yıLRiV. F°÷d¡xqsVáNRPV xqs™´sWøyLRiLi @Liμj∂LiøyLRiV. NS}qsxms…”¡NTP@NRP‰≤T∂NTP ¬ø¡[LRiVNRPV©´sı  ¡Li«ÿLSz§¶¶¶Õfi= F°÷d¡xqsVáNRPV ¨sLiμj∂ªRΩV≤R∂V bdP©´sV©´sV@xmsˆgjiLiøyLRiV. ™´sVXªRΩÆμ∂[•¶¶¶Ã¡©´sV F°xqÌsV™´sWLÌRiLi ¨s≠sVªRΩÚLi ˙xmsÀ≥œ¡Vªy*xqsˆ˙ºΩNTPªRΩLRi÷¡Li¿¡©´s F°÷d¡xqsVáV ˙xmsÀ≥ÿ™´sºΩ ªRΩ÷˝¡ ™´sμÙR∂ ©´sVLi¿¡ }qÌs…fiÆ™sVLi…fiºdΩxqsVNRPV©yıLRiV. ZNP[xqsV ©´sÆ™sWμR∂V ¬ø¡[xqsVNRPV©yıLRiV. ªRΩ÷˝¡™´sVLRifl·Liª][ GÆ≤∂[Œ˝œ¡ÀÿáV≤R∂V ryLiVVøR¡LRifl„fi @©yμ≥R∂∏R∂W˘≤R∂V. @˙NRP™´sV xqsLi ¡Liμ≥R∂Æ™s[V C«¡Li»¡x§¶¶¶ªRΩ˘Ã¡NRPV NSLRifl·™´sV¨s F°÷d¡xqsVáV À≥ÿ≠sxqsVÚ©yıLRiV.

Ç+<äT eTè‘· <˚Vü≤+ô|’

bòı¬sì‡ø˘ ˝≤´uŸ≈£î qeT÷Hê\Ty˚T&ÉÃ˝Ÿ, e÷]à 7 (düTes¡íyês¡Ô): ø£qï ≈£L‘·Ts¡T eTè‹øÏ ø±s¡DyÓTÆHê&Éì

‘·+Á&çô|’ ã+<ÛäTe⁄\T y˚T&ÉÃ˝Ÿ b˛©düT\qT ÄÁX¯sTT+∫q dü+|òüT≥q

‘Ó*dæ+<˚. ãT<Ûäyês¡+ Ç+<äT eTè‘·<˚Vü‰ìï ‘·Vü≤d” ≤úsY düeTø£å +˝À

yÓ*øÏrXÊs¡T.>±+BÛ yÓ’<äT´\ ãè+<ä+ Ä<Ûä«s¡´+˝À Ç+<äT(2)

eTè‘·<˚Vü‰ìøÏ b˛düTºe÷s¡º+ ìs¡«Væ≤+∫, b ¬sì‡ø˘ ˝≤´uŸ≈£î |ü+|æ+#ês¡T.

á ø±s¡ Áø£eT+˝À d”◊ j·÷<ä–] ¬s&ç¶ ≈£L&Ü bÕ˝§ZHêïs¡T.

Äغd” ãdüT‡ &Ûûø=≥º&É+‘√ e´øÏÔ eTè‹

y˚T&ÉÃ˝Ÿ, e÷]à 7 (düTes¡íyês¡Ô): y˚T&ÉÃ˝Ÿ qT+∫ yÓT&çdæ{° ÄdüT|üÁ‹øÏ

ãj·T\T<˚]q ze´øÏÔ e÷s¡ZeT<ä +˝À Äغd” ãdüT‡ &Ûûø=≥º&É+‘√ eTè‹

#Ó+~q |òüT≥q y˚T&ÉÃ˝Ÿ b˛©dt ùdºwüHé |ü]~Û À #√≥T#˚düT≈£î+~. d”◊

j·÷<ä–] ¬s&ç¶ ø£<∏äq+ Á|üø±s¡+..ãT<Ûäyês¡+ y˚T&ÉÃ˝Ÿ≈£î #Ó+~q

_ø£å|ü‹(39) yÓT&çdæ{° ÄdüT|üÁ‹øÏ yÓfi¯ó¢‘·T+&É>± ÁøÏcÕº|üPsY düMT|ü+˝À

m<äTs¡T>± edüTÔqï Äغd” ãdüT‡ &Ûûø={Ϻ+~. B+‘√ kÕúì≈£î\T n‘·ìï

yÓT&çd”{Ï ÄdüT|üÁ‹øÏ ‘·s¡*+#·>± eTè‹ #Ó+<ë&Éì yÓ’<äT´\T

ìs¡ísTT+#ês¡ì d”◊ ‘Ó*bÕs¡T. á y˚Ts¡≈£î πødüT qyÓ÷<äT #˚düT≈£îì

<äsê´|ü⁄Ô #˚düTÔHêïeTHêïs¡T.

H˚&ÉT Ç+≥¬sï{Ÿ ùde\T ã+<éôV’≤<äsêu≤<é, e÷]à 7 (düTes¡íyês¡Ô): Ç+≥¬sï{Ÿ Á|æj·TT\≈£î u≤´&é

q÷´dt. H˚&ÉT HÓ{Ÿ ùde\T ã+<é. HÓ{ŸesYÿ ø£+|üP´≥s¡¢≈£î yÓ’s¡dt eTT|ü

‘·˝…‘·TÔ‘·T+&É&É+‘√ Bìï n~Û>∑$T+#˚+<äT≈£î Á|ü|ü+#· yê´|üÔ+>±

Ç+≥¬sï{Ÿ ùde\qT 24 >∑+≥\bÕ≥T ì*|æy˚düTÔHêïs¡T. 2007 qT+∫

á düeTdü yÓTT<ä\e«>±, Ç|üŒ{Ïπø |ü]cÕÿs¡y˚T <=s¡ø£ Ò<äT. á yÓ’s¡dtqT

ø£+Á{À˝Ÿ #˚ùd+<äT≈£î Ç|üŒ{Ïπø øÏ«ø˘ V”≤˝Ÿ Á|ü‘˚ ø£ ù|Jì @sêŒ≥T

#˚dæ+~. dü\Vü‰\T, düVü‰j·T+ ø√dü+ øÏ«ø˘V”≤˝Ÿ &Ü{Ÿ ø±yéTqT $õ{Ÿ

#˚j·TeTì ø√s¡T‘√+~.

10q ª$T*j·THé e÷sYÃμ dü÷Œ¤]Ô düuÛÑ

ª˝≤μ |üP]Ô #˚dæq ;d” nuÛÑ s¡Tú\≈£î ñ∫‘· •ø£åD

ôV’≤<äsêu≤<é, e÷]à 7 (düTes¡íyês¡Ô): ‘Ó\+>±D ñ<ä eT+˝À ª$T*j·THé

e÷sYÃμ |òüT≥º+ »]– @&Ü~ ne⁄‘·Tqï dü+<äs¡“¤+>± <ëìï $T*j·THé

e÷sYà dü÷Œ]Ô düuÛÑqT ìs¡«Væ≤+#˚+<äT≈£î ‘Ó\+>±D $<ë´e+‘·T\ y˚~ø£

({°MM), ‘Ó\+>±D »s¡ï*düTº\ bò s¡+ ({°CÒm|òt) ìs¡ísTT+#êsTT. áHÓ\

10e ‘˚Bq kÕj·T+Á‘·+ 6 >∑+≥\≈£î ãw”sYu≤>¥ Áô|dtø£¢uŸ˝À á ¬s+&ÉT

dü+|òü÷\T dü+j·TTø£Ô+>± ªdü÷Œ]Ô düuÛÑμqT ìs¡«Væ≤düTÔqï≥T¢ {°CÒm|òt ø£ «qsY

n\¢+ Hêsêj·TD, {ÏMM n<Ûä ≈£åî&ÉT ‘Ó\ø£|ü*¢ s¡$ ‘·~‘·s¡T\T ãT<Ûäyês¡+

k˛e÷õ>∑÷&É Àì Áô|dtø£¢uŸ˝À $ Òø£s¡¢ düe÷y˚X¯+˝À yÓ\¢&ç+#ês¡T. n<˚

s√E kÕj·T+Á‘·+ 4 >∑+≥\≈£î ‘Ó\+>±D e÷sYà ìs¡«Væ≤+∫q

{≤´+ø˘ã+&éô|’ düTs¡es¡+ Á|ü‘ê|ü¬s&ç¶ $Á>∑Vü≤+ e<ä› ª‘Ó\+>±D $T*j·THé

e÷sYà yê´kÕ\ dü+ø£\q+μ |ü⁄düÔø±ìï Ábı.Vü≤s¡>√bÕ˝Ÿ Ä$wüÿ]+#·qTqï≥T¢

$e]+#ês¡T. Á|üuÛÑT‘·«+, b˛©düT\ ìs¡“+<Ûëìï #Û~+#·T≈£îì Á|ü»\T

{≤´+ø˘ã+&éô|’øÏ #˚s¡T≈£îHêïs¡ì, Ä dü÷Œ]Ôì Á|ü»˝À¢øÏ rdüT¬øfi≤¢\qï

uÛ≤eq, sê»ø°j·T+>± mìï Çã“+<äT\T ô|{ϺHê ‘Ó\+>±D n>∑<äì

#Óù|Œ+<äTπø á dü÷Œ]Ô düuÛÑqT düT<äs¡ÙHé¬s&ç¶, ‘Ó\+>±D sê»ø°j·T ◊ø±dü

#ÛÓ’¬sàHé Ábı.ø√<ä+&ÉsêyéT, Ábı.Vü≤s¡>√bÕ˝Ÿ ‘·~‘·s¡T\T Vü‰»s¡Tø±qTHêïs¡ì,

$T*j·THé e÷sYÃqT $»j·Te+‘·+ #˚dæqfÒ¢ á ø±s¡´Áø£e÷\qT

$»j·Te+‘·+ #˚düT≈£î+<ëeTì, n~Ûø£ dü+K´˝À ‘·s¡*sêyê\ì

|æ\T|ü⁄ì#êÃs¡T.

düe÷y˚X¯+˝À {°MM, {°CÒm|òt Á|ü‹ì<ÛäT\T Áo<ÛäsY <˚XŸbÕ+&˚, |æ≥º\

s¡M+<äsY, dæôV≤#Y Áø±+‹ ≈£îe÷sY, |ü˝…¢ s¡$≈£îe÷sY ‘·~‘·s¡T\T

bÕ˝§ZHêïs¡T.

ñbÕ~Û ≈£L©\≈£î uÛÑÁ<ä‘· ø£s¡Te⁄

a][øR¡¨ds ∏R∂VLi. DFyμ≥j∂ •¶¶¶≠dsV øR¡»Ì¡Li ˙xmsNSLRiLi NRPW÷d¡Ã¡NRPV xms¨s ˙xmsÆμ∂[aRPLiÕ‹[ ªRΩxmsˆ¨sxqsLjigS C r¢NRPLS˘Ã¡V NRP÷¡ˆLiøy÷¡=©´s Àÿμ≥R∂˘ªRΩ @μ≥j∂NSLRiVá Æμ∂[©´s¨s xmsáV™´soLRiV@’≥¡˙Fy∏R∂Vxms≤R∂VªRΩV©yıLRiV. @μ≥j∂NSLRiVáV xqsˆLiμj∂Li¿¡ ªRΩ™´sVNRPV r¢NRPLS˘Ã¡VNRP÷¡ˆLiøyá¨s NRPW÷d¡Ã¡V N][LRiVªRΩV©yıLRiV. xms¨s ¬ø¡[}qs xqs™´sV∏R∂VLiÕ‹[ Æμ∂ ¡˜Ã¡VªRΩgji÷¡æªΩ[ ˙xms¥R∂™´sV ¿¡NTPªRΩ= ¬ø¡[}qsLiμR∂VNRPV ˙xms¥R∂™´sV ¿¡NTPªRΩ= |ms¤…Ì¡ @LiμR∂VÀÿ»¡VÕ‹[¤Õ¡[NRPF°™´s»¡Liª][ gS∏R∂V≤T∂¨s NRPW÷d¡Ã¡NRPV ¿¡NTPªRΩ= Aáxqs˘™´sV™´soª][Liμj∂. Æμ∂ ¡˜ªRΩgji÷¡©´sNRPW÷d¡Ã¡NRPV @μ≥j∂NRP LRiNRPÚ˙ry™´sLi «¡Ljigji AxqsVxms˙ºΩNTP ºdΩxqsVNRPV™´s¬ø¡[ËxqsLjiNTP xmsLjizqÛsºΩ≠sxtsQ≠sVLi¬ø¡[ ˙xms™´sWμR∂Li Æ©sáN]Li»¡VciLiμj∂. Æμ∂ ¡˜ ªRΩgji÷¡©´s NRPW÷d¡Ã¡V ªRΩ™´sV r~LiªRΩ≤R∂ ¡V˜Ã¡V |ms…Ì”¡ \|ms#˚Æ™s[…fi AxqsVxms˙ªRΩVáՋ[ ¿¡NTPªRΩ=áV ¬ø¡[LiVVLiøR¡VNRPVLi»¡V©yıLRiV.¿¡NTPªRΩ= ¬ø¡[xqsVNRPV©´sı ªRΩLS*ªRΩ NRPW≤y \Æ™sμR∂˘ ’¡Ã˝¡V ≤R∂ ¡V˜Ã¡V Æ©sáá ªRΩLRi ¡≤T∂NRPW÷d¡Ã¡NRPV B™´s*NRPVLi≤y ºΩxmsˆVNRPVLi»¡V©yıLRiV.

j·TTeH˚‘· y˚≥bÕغ\T n<˚ ‘·s¡Vü‰˝À Á|ü»\ eTT+<äT≈£î yÓfi≤¢\ì bÕe⁄\T

ø£<äT|ü⁄‘·THêïs¡T.md”Œ H˚‘· eTT˝≤j·T+ dæ+>¥j·÷<äyé ≈£îe÷s¡T&ÉT nœ Òwt

j·÷<äyé mìïø£ À¢ $q÷ï‘· Ø‹˝À Á|ü#ês¡+ ìs¡«Væ≤+∫ nìïesêZ\

Á|ü»\qT nø£≥Tºø=ì mìïø£ À¢ $»j·T &É+ø± yÓ÷–+#ês¡T.n~Ûø±s¡ bÕغ

_j·Tdt|æ K+>∑T‹H˚˝≤,m–®{Ÿb˛˝Ÿ düπs«\T ìyÓ«s¡b˛j˚T˝≤ |òü*‘ê\T

sêe&É+‘√ Ç|üŒ&ÉT eTq sêÁwüº H˚‘·\T Äj·TTeH˚‘· bÕs¡Tà˝≤qT bòÕ˝À

ne«&ÜìøÏ n˝À#·q\T #˚düTÔHêïs¡T.Á|ü<Ûëq+>± Á|ü<Ûëq Á|ü‹|üø£åbÕغsTTq

‘Ó\T>∑T<˚X¯+ H˚‘·\+‘ê eTq bÕغ À ≈£L&Ü j·TTe‘·qT m+|æø£ #˚dæ e#˚Ã

mìïø£ À¢ Á|ü#ês¡+ ìs¡«Væ≤+∫ $»j·T kÕ~Û+#˚ ~X¯>± n&ÉT>∑T\T

y˚düTÔHêïs¡T.bÕغ À n+‘·{Ï #·]cÕà ñqï j·TTeH˚‘· mes¡«ì nH˚«wüD

#˚düTÔHêïs¡T.>∑‘· mìïø£˝À¢ bÕغøÏ Á|ü#ês¡+ #˚dæ n‘·´~Ûø£ d”≥T¢

¬>*|æ+#·&É+˝À bÕÁ‘· b˛wæ+∫q pìj·TsY m ºÄsY ù|s¡T‘√ bÕ≥T

#·+Á<äu≤ãT ≈£îe÷s¡T&ÉT ˝Àπøwt ù|s¡T¢ $ì|ædüTÔHêïsTT.q≥ kÂs¡«uÖe÷

m ºÄsY yês¡dü‘·«+ |ü⁄DÏ|ü⁄#·TÃ≈£îì d” |ü]ÁX¯eT˝À Ç|üŒ{Ïπø ‘·eTø£+≥÷

ˇø£ Á|ü‘˚ ø£ kÕΔq+ dü+bÕ~+#·T≈£îqï pìj·TsY m ºÄsYH˚ rdüTø√yê\ì

j·TTe $u≤>∑+ H˚‘·\T u≤Vü‰≥+>± #Ó|üŒ‘·THêïs¡T.yêø£Ã‘·Ts¡ +,sêÁwüº

sê»ø°j·÷\ô|’ |ü≥Tº Äj·Tq≈£î eT+∫>± ñqï≥T¢ yês¡T

ù|s=ÿ+≥THêïs¡T.2009 mìïø£ À¢ bÕغ ‘·s¡T|ü⁄q Á|ü#ês¡+ #˚j·T&É+‘√

d”≥T¢,z≥T¢ ô|]>±j·Tì eT∞¢ e#˚à mìïø£\ es¡≈£î Äj·TqqT dæ<äΔ+ #˚ùdÔ

Ç|üŒ{Ïπø sêÁwüº+˝À z<ës¡TŒ j·÷Á‘· ù|s¡T‘√ |üs¡ {ÏdüTÔqï eTs=H˚‘·≈£î

B≥T>± sêDÏkÕÔs¡ì n_ÛÁbÕj·T|ü&ÉT‘·THêïs¡T.eT]ø=+<äs¡T H˚‘·\T bÕغ

n~ÛH˚‘· #·+Á<äu≤ãT Hêj·TT&ÉT yês¡TdüT&ÉT ˝Àπøwt nsTT‘˚ u≤>∑T+≥T+<äì,

Á|üC≤ dü+πøåeT |ü<∏äø±\T s¡÷bı+~#·&É+˝À Äj·Tq eT+∫ H˚s¡Œs¡ì >∑‘·

mìïø£ À¢ q>∑<äT ã~©, j·TTe‘·≈£î ìs¡T<√´>∑ uÛÑè‹, Ä&É|æ\¢\≈£î ñ∫‘·

$<ä , e+{Ï |ü<∏äø±\T »Hês¡ø£>± ì*#êj·Tì Äj·TqH˚ bÕغøÏ kÕs¡~∏>±

#˚j·÷\ì d”ìj·TsYH˚‘·\≈£î $e]düTÔHêïs¡T.bÕغ˝À áÇs¡Te⁄]

j·TTeH˚‘·\ô|’ s¡düe‘·Ôs¡yÓTÆq #·s¡Ã »s¡T>∑T‘·T+~.nedüs¡yÓTÆ‘˚

nœ Òwtj·÷<äyé ≤+{Ï H˚‘·e<ä› yê]øÏ dü÷#·q\T ,dü\Vü‰\T rdüT≈£îH˚

$<Ûä+>± #˚j·÷\ì ø√s¡T‘·THêïs¡T. Ç~ @yÓTÆHê sêÁwüº+˝À eT∞¢ ôd’øÏ Ÿ

Vü‰yê ø=qkÕ>∑\+fÒ j·TTeH˚‘·≈£î |ü>±Z\T n|üŒ–+#ê\ì

yê´U≤´ìdüTÔHêïs¡T. ñ|ü mìïø£\ eTT–dæHê ‘·sê«‘· bÕغ d”ìj·TsY

H˚‘·\‘√ düe÷y˚X¯+ »]|æ dü¬s’q ìs¡íj·T+ rdüT≈£îH˚ $<Ûä+>± #·s¡ \T

#˚|ü&ÉT‘êeTì bÕغ nÁ>∑H˚‘·\T n+≥THêïs¡T.pìj·Tsê,˝ÀπøwtnH˚~

‘·«s¡ ÀH˚ ‘˚*b˛‘·T+<äì j·TTe $uÛ≤>∑+ H˚‘·\≈£î $e]düTÔHêïs¡T.

¨© X¯óuÛ≤ø±+ø£å\TAμR∂LS+á©´sV ˙xmsºΩ’¡Li’¡xqsVÚLiμR∂¨s ≤yNÌRPL`i øR¡˙NRPFyfl”· @’≥¡˙Fy∏R∂VLi ™´s˘QQNRPÚLi¬ø¡[aSLRiV. x§¶‹[÷d¡ xmsLi≤R∂VgRi©´sV xmsoLRixqs‰LjiLiøR¡VN]¨s ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩNTPLRifl„fiNRPV™´sWL`ilLi≤ÔT∂ LSxtÌsQ˚˙xms«¡Ã¡NRPV aRPVÀ≥ÿNSLiORPQáV æªΩ÷¡∏R∂V¤«¡[aSLRiV. LRiLigRiVáxmsLi≤R∂VgRi x§¶‹[÷d¡ ˙xmsºΩNRPV»¡VLi ¡LiÕ‹[©´sW A©´sLiμyáV ¨sLiFyá¨s A∏R∂V©´sANSLiOTPQLiøyLRiV. xqsLiª][uy¨sNTP, xqsLi ¡LSáNRPV x§¶‹[÷d¡ ˙xmsºdΩNRPgS DLi»¡VLiμR∂¨s, Bμj∂@LiμR∂Lji ™´sVμ≥R∂˘©´s ™´sVLjiLiªRΩ xqsVx§¶¶¶Xμy˜È™´s ™yªy™´sLRifl·Li Æ©sáN]÷¡ˆ ˙}ms™´sV©´sVxmsLiøyá¨s A∏R∂V©´s ANSLiOTPQLiøyLRiV. LSxtÌsQ˚LiÕ‹[Æ©s[ NSNRPVLi≤y Æμ∂[aRPLiÕ‹[©´sW,˙xmsxmsLiøR¡LiÕ‹[ À≥ÿLRiºdΩ∏R∂VVáV D©´sı ˙xmsºΩø][»¡ x§¶‹[÷d¡¨s @ªRΩ˘LiªRΩA©´sLiμ][ªy=•¶¶¶Ã¡ ™´sVμ≥R∂˘ «¡LRiVxmsoNRPVLi…ÿLRi¨s @©yıLRiV. ˙}ms™´sVNRPV, }qsı•¶¶¶¨sNTPx§¶‹[÷d¡ gRiVLRiVÚgS ¨sáVxqsVÚLiμR∂¨s @©yıLRiV. ˙xms«¡Ã¡Liªy A©´sLiμ][ªy=•¶¶¶Ã¡ ™´sVμ≥R∂˘xmsLi≤R∂VgRi©´sV «¡LRiVxmsoN][™yá¨s A∏R∂V©´s ªRΩ©´s xqsLiÆμ∂[aRPLiÕ‹[ }msL]‰©yıLRiV.

ªVü≤√©μøÏ j·TTe‘· dæ<äΔ+@&Ü~˝À ˇø£ÿkÕ] e#˚à Vü≤√[ì »s¡T|ü⁄ø√e&ÜìøÏ Ç|üŒ{Ïπø #ê\eT+~

j·TTe‘· Á|üD≤[ø£\T y˚düT≈£îHêïs¡T. Vü≤√[ |ü+&ÉT>∑qT |ü⁄s¡düÿ]+#·T≈£îì

düVü≤» s¡+>∑T\qT e÷Á‘·y˚T #·\T¢ø√yê\ì ì|ü⁄DT\T ôV≤#·Ã]düTÔHêïs¡T.

á$wüj·÷\qT <äèwæº À ñ+#·Tø√yê\ì |æ\¢\T, ô|<ä›\T |ü+&ÉT>∑qT

»s¡T|ü⁄ø√yê\ì yês¡T ‘·eT n_ÛÁbÕj·T+ e´ø£Ô+ #˚düTÔHêïs¡T. eTT+<äT>±

#·]Á‘· À Vü≤√[ |ü+&É>∑≈£î ñqï #·]Á‘·qT ‘Ó\TdüT≈£î+<ë+. Væ≤s¡D´ø£X¯|ü⁄ì

#Ó …¢ …’q Vü≤√[ø£ nH˚ sêø£ådæ Á|üVü‰¢<äT&çì eT+&É\˝À y˚dæq|ü⁄&ÉT <Ó’e©\‘√

‘·|æŒ+#·T ≈£î+{≤&ÉT. Vü≤√[ø£ e÷Á‘·+ á eT+≥\˝À <äVü≤qeTsTT+~.

ø±˙ $wüßíe⁄≈£î |üs¡eT uÛÑ≈£îÔ&Ó’q Á|üVü‰¢<äT&ÉT, n‘·ì nbÕs¡ uÛÑøÏÔ‘√

m≥Te+{Ï >±j·÷\T Ò≈£î+&Ü ‘·|æŒ+#·T≈£î+{≤&ÉT. Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ˝À Vü≤√[ø£

<äVü≤HéqT ø±eT<äVü≤q+ nì n+{≤s¡T. B+‘√ ôVA[øÏ eTT+<äT

ø±eT<äVü≤q+ ‘·sê«‘·H˚...Vü≤√[ |ü+&ÉT>∑qT »s¡T|ü⁄≈£î+{≤s¡T.

kÕ<Ûës¡D+>± o‘êø±\+ ∫es√¢ |òæÁãe] Ò<ë e÷]à HÓ\\ ‘·<äT|ü]

yêsê˝À¢ e#˚à s√E˝À¢ |ü+&ÉT>∑qT »s¡T|ü⁄≈£î+{≤s¡T. ‘Ó\T>∑T HÓ\\

Á|üø±s¡+ nsTT‘˚.. ∫e] bòÕ\TZDe÷dü+(bÂs¡í$T) s√Eq Vü≤√[ì |òüTq+>±

#˚kÕÔs¡T.

|ü+&ÉT>∑ dü+<äs¡“¤+>± Ä+ø£å\T: Vü≤√[ |ü+&ÉT>∑ H˚|ü<∏ä +˝À »qJeHêìøÏ

Çã“+~ ø£*– $<Ûä+>± Ä≥+ø±\T düèwæºùdÔ #·s¡ \T ‘·|üŒeì ôd’ãsêu≤<é

ø£$TwüqsY <ë«sêø£ ‹s¡TeT\ sêe⁄ ôV≤#·Ã]+#ês¡T. |ü+&ÉT>∑qT

Á|üXÊ+‘·+>± »s¡T|ü⁄ø√yê\ì ø√sês¡T. n+‘˚ø±≈£î+&Ü ôd’ãsêu≤<é

|ü]~Û Àì eT<ä +ô|’ Ä+ø£å\T $~Û+∫q $wüj·T+ ‘Ó*dæ+<˚. ãT<Ûäyês¡+

kÕj·T+Á‘·+ Äs¡T >∑+≥\ qT+∫ X¯óÁø£yês¡+ ñ<äj·T+ Äs¡T >∑+≥\ es¡≈£î

eT<ä + neTàø±\ô|’ Ä+ø£å\T $~Û+#ês¡T.

yÓTT<ä{Ïù|J ‘·s¡TyêsTT

s¡+>±¬s&ç¶, e÷]à 7 (düTes¡íyês¡Ô): j·T÷ìe]‡{Ÿ Á>±+{Ÿ‡ ø£$TwüHé qT+∫

˝≤ø√s¡T‡ |üP]Ô #˚dæq ;d” j·TTe‘·≈£î ñ∫‘· •ø£åD ø±s¡ Áø£e÷ìï

ìs¡«Væ≤düTÔHêïeTì s¡+>±¬s&ç¶ õ˝≤¢ ø£ …ø£ºsY $.X‚cÕÁ~ z Á|üø£≥q˝À

ù|s=ÿHêïs¡T. áHÓ\ 31˝À|ü⁄ ‘·eT <äs¡U≤düTÔ\qT |ü+|æ+#ê\Hêïs¡T.

nsTT‘˚ u≤sYøöì‡˝Ÿ˝À¢ ù|s¡T qyÓ÷<äT #˚düT≈£îì, yê]¸ø£ Ä<ëj·T+

s¡÷.\ø£å≈£î $T+#·ì, 35 @fi¯¢˝À|ü⁄ ñqï nuÛÑ´s¡Tú\T <äs¡U≤düTÔ\T

|ü+|æ+#ê\ì ø√sês¡T.

$T>∑‘· $esê\ ø√dü+ õ˝≤¢ dü+πøåe÷~Ûø±] ø±sê´\j·T+

Hê+|ü*¢, mø˘‡;wüHé Á>ö+&é düMT|ü+˝À ñqï Ä|ò”düT˝À

dü+Á|ü~+#ê\Hêïs¡T.

3>∑Ts¡Tyês¡+ 8, e÷]Ã 2012 düTes¡íyês¡Ô, ôV’≤<äsêu≤<é

11 qT+∫ Vü≤À+ >±s¡T¶\ <äs¡U≤düTÔ\ d”«ø£s¡D¢$ø±sêu≤<é, e÷]à 7 (düTes¡íyês¡Ô): s¡+>±¬s&ç¶ õ˝≤¢ À ôVA+>±s¡T¶\ ìj·÷eTø±ìøÏ á HÓ\ 11 e‘˚~ qT+&ç

21 e‘˚~ es¡≈£î <äs¡U≤düTÔ\qT õ˝≤¢ mdt|æ ø±sê´\j·T+ $ø±sêu≤<é À d”«ø£]+#·ã&ÉTqì s¡+>±¬s&ç¶ õ˝≤¢ mdt|æ

ÄsY_ Hêj·Tø˘ ‘Ó*bÕs¡T.ãT<Ûäyês¡+ $&ÉT<ä\ #˚dæq Á|üø£≥q˝À Äj·Tq 22 e ‘˚~ qT+&ç 31 e‘˚~ es¡≈£î

<˚Vü≤<ës¡T&É |üØø£å\T ìs¡«Væ≤+#·ã&ÉTqì Ç+<äT≈£î >±qT <äs¡U≤düTÔ\qT ñ∫‘·+>± n+<äCÒj·T≥+ »s¡T>∑T‘·T+<äì

nHêïs¡T.|üP]Ô #˚dæq <äs¡U≤düTÔ\qT d”«ø£]+#·&ÜìøÏ á HÓ\ 21 ÄKs¡T ‘˚~ nì nHêïs¡T.á HÓ\ 12 e‘˚~q

800 MT≥s¡¢ |üs¡T>∑T |ü+<ëìøÏ Vü‰»s¡T ø±yê*‡q nuÛÑ s¡Tú\T 22 e ‘˚~q ñ<äj·T+ 6 >∑+≥\≈£î »]π> |üs¡T>∑T

|ü+<ëìøÏ Vü‰»s¡T ø±yê\ì dü÷∫+#ês¡T.

e÷$T&ç ‘√≥˝À n–ï Á|üe÷<ä+eTs¡Œ*¢, e÷]à 7 (düTes¡íyês¡Ô): eTs¡Œ*¢ eT+&É\ πø+Á<ä+˝À >∑\ e÷$T&ç ‘√≥˝À n–ï Á|üe÷<ä+ »]–+~. á

‘√≥˝À <ë<ë|ü⁄ 350 e÷$T&ç #Ó≥T¢, Á&ç|t Ç]π>wüHé ô|’|ü⁄\T <ä>∑›+ nsTTq dü+|òüT≥q˝À <ë<ë|ü⁄ 3 \ø£å\

s¡÷bÕj·T\ qwüº+ yê{Ï*¢q dü+|òüT≥q ãT<Ûäyês¡+ »]–+~. mdt◊ #·‘·Tπs«~ ‘Ó*|æq $esê\ Á|üø±s¡+ eTs¡Œ*¢øÏ

#Ó+~q ø£eT\eTà,kÕyÓT˝Ÿ <ä+|ü‘·T\≈£î #Ó+~q e÷$T&ç ‘√≥˝À á Á|üe÷<ä+ »]–+<äì á y˚Ts¡≈£î πødüT

qyÓ÷<äT #˚dæ <äsê´|ü⁄Ô #˚düTÔqï≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T.

‘ê+&É÷sY, e÷]à 7 (düTes¡íyês¡Ô): neTà

uÛÑ>∑yêHé 64e »j·T+‹ dü+<äs¡“+>±

ãT<Ûäyês¡+ ‘ê+&É÷sY |ü≥ºD+˝Àì uÛÑ>∑yêHé

Ä\j·T+˝À Á|ü‘˚ ø£ |üP»\T ìs¡«Væ≤+#ês¡T.á

dü+<äs¡“+>± 64 øÏ À\ \&É÷¶qT ‘·j·÷s¡T #˚dæ

Ä\j·T ìsê«Vü≤≈£î\T s¡eTD≤ ¬s&ç¶,Hêπ>X¯«sY

sêe⁄ <ä+|ü‘·T\T Á|ü‘˚´ø£ |üP»\T

ìs¡«Væ≤+#ês¡T.á dü+<äs¡“+>± Ä\j·T+

uÛÑ≈£îÔ\‘√ dü+<ä&ç>± e÷]+~.á

ø±s¡ Áø£eT+˝À <ë<ë|ü⁄ 120 eT+~ uÛÑ≈£îÔ\T

bÕ˝ÀZHêïs¡T.

neTà uÛÑ>∑yêHé 64e »j·T+‹

$ø±sêu≤<é, e÷]Ã 7 (düTes¡íyês¡Ô): eT+∫˙fi¯ó¢ eTs¡\

<√s¡T≈£î‘êjÓ÷ Ò<√ nqï dü+<˚Vü≤+‘√ eTVæ≤fi¯\T

_+<Ó MT<ä _+<Ó ô|{Ϻ ˙{Ïì Ç+{ÏøÏ

rdüT≈£î yÓ\T‘·Tqï dü+|òüT≥q $ø±sêu≤<é

|ü≥ºD+˝À <äs¡Ùq+ Ç∫Ã+~. $ø±sêu≤<é

|ü≥ºD+˝Àì f…*bò Hé mø˘‡#˚+õ s√&é À

>∑\ •X¯óeT+~s¡+ düMTbÕq >∑\ #˚‹

|ü+|ü⁄ qT+&ç Ä ÁbÕ+‘êìøÏ #Ó+~q

eTVæ≤fi¯\T _+<Óô|’ _+<Ó ô|≥Tº≈£îì

Ç+{ÏøÏ ˙{Ïì rdüT≈£î yÓ\TÔHêïs¡T. ˇø£s¡T

HÓ‹Ôô|’ ô|≥Tºø√>± eTs√ø£ eTVæ≤fi¯ ¬s+&ÉT

#˚‘·T\˝À ¬s+&ÉT _+<Ó\qT |ü≥Tº≈£îì

yÓ\¢≥+ ø£ì|æ+∫+~.yÓTT‘·Ô+ MT<ä

$ø±sêu≤<é |ü≥ºD+˝À ˙{Ï m<ä›&ç m˝≤

ñ+<äì ‘Ó*j·T CÒj·T&ÜìøÏ á

dü+|òüT≥q ñ<ëVü≤s¡D>± ì\TdüTÔ+~.

˙{Ï düeTdü ‘√ eTVæ≤fi¯\≈£î ‘·|üŒì ‹|üŒ\T

X¯+ø£sY |ü*¢, e÷]Ã 7 (düTes¡íyês¡Ô): ‘Ó\+>±D≤ n+X¯+ô|’

sêJHêe÷ #˚dæq nôd+;¢ kÕúHê\˝À sêJHêe÷ #˚dæq nuÛÑ s¡Tú Ò

$»j·T+ kÕ~kÕÔs¡ì m+m˝Ÿdæ j·÷<äe¬s&ç¶ nHêïs¡T. ãT<Ûäyês¡+

X¯+ø£sY |ü*¢øÏ e∫Ãq dü+<äs¡“+>± Äj·Tq $ ÒKs¡T\‘√ e÷{≤¢&ÉT‘·T

‘Ó\+>±D≤ yê<ä+ ã\+>± ñqï<äq&ÜìøÏ á |òü*‘ê\T <√Vü≤<ä+

#˚kÕÔj·Tì Á|ü»\T ‘Ó\+>±D≤ yê<ëìøÏ bÕغ\ø£r‘·+>± sêJHêe÷

#˚dæq yê]ì ¬>*|ækÕÔs¡Hêïs¡T. πø+Á<Ûä Á|üuÛÑT‘·«+ ô|Á{À˝Ÿ <Ûäs¡\T

ô|+#·&ÜìøÏ eTs√ kÕ] j·T‹ï+#·≥+ dü]ø±<äì Ç|üŒ{Ïπø n~Ûø£

<Ûäs¡ ‘√ Á|ü»\T dü‘·eT‘·eTe⁄‘·THêïs¡ì nHêïs¡T. ñ‘·ÔsY Á|ü<˚XŸ˝À

»]–q mìïø£\T bÕغøÏ >∑TDbÕsƒ¡+ nì nHêïs¡T. sêh+˝À

»s¡T>∑T‘·Tqï dæ+&çπø{Ÿ e´eVü≤s¡+˝À Á|üC≤Á|ü‹ì<ÛäT\T,

bÕÁ‹πøj·TT\T ñ+&É≥+ XÀ#· j·T+ nHêïs¡T. á düe÷y˚X¯+˝§

e÷DÏø˘ ¬s&ç¶, Á|üuÛ≤ø£sY ¬s&ç¶, \#·Ãj·T´ ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝ÀZHêïs¡T.

ø±+Á¬>dt myÓTੇ j·÷<äe¬s&ç¶

sêJHêe÷ #˚dæq nuÛÑ s¡Tú\<˚ $»j·T+

$ø±sêu≤<é, e÷]Ã 7 (düTes¡í yês¡Ô): |üX¯ó dü+es¡›ø£

XÊK $ø±sêu≤<é &ç$»Hé |ü]~Û Àì 10 eT+&É ≤\˝À

>∑\ $$<Ûä ÄdüŒÁ‘·T\T &çôdŒq‡]\˝À yÓTT‘·Ô+ dæã“+~

105 ñ+&Ü*‡ ñ+&É>± 67 eT+~ e÷Á‘·y˚T ñHêïs¡T.

#ê© #ê\ì dæã“+~‘√ ñqï yês¡T m+‘√ ø=+‘·

|üì#˚düTÔqï|üŒ{ÏøÏ ñqï‘ê~Ûø±s¡T\T nø±s¡D+>±

mes√ #Ó|æŒq e÷≥\qT $ì dæã“+~ ô|’ ÄÁ>∑Vü≤+

e´ø£Ô+ #˚j·T´{≤ìï yês¡T J]í+#·Tø√ Òø£ b˛‘·THêïs¡T.

@&ç\T 4 b˛düTº\T+&É>± á b˛dtº\T |üP]Ô kÕúsTT˝À

uÛÑ]Ô ñHêïsTT.yÓ≥s¡ïØ &Üø£ºs¡T¢ 20 eT+~ ñ+&Ü*‡

ñ+&É>± 8 uÛÑØÔ ñ+&É>± $T>∑‘ê 12 b˛düTº\T U≤∞>±

ñHêïsTT.yÓ≥s¡ïØ …’yé Ä|ò”düs¡T¢ 4>∑Ts¡T ñ+&Ü*‡

ñ+&É>± 3 uÛÑØÔ ø±>± 1 U≤∞>± ñ+~.πøe\+ 65

XÊ‘·+ dæã“+~‘√ |üX¯óe⁄\≈£î ùde #˚düTÔ+fÒ

ñqï‘ê~Ûø±s¡T\T eT+&ç|ü&É{≤ìï dæã“+~

J]í+#·Tø√ Òø£ b˛‘·THêïs¡T.

200 ãkÕÔ\ >∑&ç¶ $‘·ÔHê\T eT+ps¡T

$ø±sêu≤<é |ü]~Û À ¬s’‘·T\≈£î |ü+|æDÏ #˚j·T≥+

ø√dü+ 200 ukÕÔ\ >∑&ç¶ $‘·ÔHê\T eT+p¬s’q≥T¢

dü+ã+~‘· n~Ûø±s¡T\T ‘Ó*bÕs¡T.$ø±sêu≤<é≈£î 40

ãkÕÔ\T,ø=‘·Ô>∑&ç yÓ≥s¡ïØ &çôdŒq‡]øÏ 20

ãkÕÔ\T,qyêuŸ ù|≥≈£î 20 ãkÕÔ\T,yÓ÷$THé ù|≥≈£î

20 ãkÕÔ\T,<Ûës¡÷sY≈£î 40 ãkÕÔ\T ã+{≤s¡+≈£î 20

ãkÕÔ\T,eTs¡Œ*¢øÏ 40 ãkÕÔ\T eT+p¬s’q≥T¢ ¬s’‘·T\T

‘·eT πswüHé ø±s¡T¶qT n~Ûø±s¡T\≈£î #·÷|æ+∫ ñ∫‘·+>±

á >∑&ç¶ $‘·ÔHê\qT d”«ø£]+#ê\ì nHêïs¡T.ˇø√ÿ

ãkÕÔ À 50 øÏ À\T+{≤j·Tì nHêïs¡T.

|üX¯ó dü+es¡›ø£XÊK˝À dæã“+~ ø=s¡‘·

#˚y˚fi¢, e÷]à 7 (düTes¡íyês¡Ô): düe÷»+˝À dü>∑u≤>∑+ ñqï eTVæ≤fi¯\T nìï

s¡+>±\˝À Á|ü‹uÛÑ ø£qusêÃ*‡q nedüs¡+ m+‘Ó’Hê ñ+<äì Á|ü‹ ∫qï

$wüj·÷ìøÏ n<ÛÓ’s¡ |ü&É≈£î+&Ü |ü≥Tº<ä\ \ø£å +‘√ eTT+<äT≈£î kÕ>±\ì #˚y˚fi¢

&çmdt|æ •\Œe*¢ nHêïs¡T.eTVæ≤fi≤ ~H√‘·‡e+ dü+<äs¡“+>± ÄyÓT düTes¡íyês¡Ô‘√

e÷{≤¢&ÉT‘·T |ü≥Tº<ä\ Áø£eT•ø£åD ñ+fÒ @ s¡+>∑+˝À HÓ’Hê $»j·T+

kÕ~+#·e#·Ãì nHêïs¡T.eTVæ≤fi¯\T dü+|üPs¡í nø£åsêdü ‘· kÕ~+∫qHê&ÉT nìï

düeTdü \≈£î |ü]cÕÿs¡+ \_ÛdüTÔ+<äì ÄyÓT ÄXÊuÛ≤e+ e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T.Ç{°e\

ô|]–s¡ dü+düèÿ‹ kÕ+Á|ü<ëj·T\ ø±s¡D+>± |ü≥ºD ÁbÕ+‘ê\‘√ bÕ≥T Á>±MTD

ÁbÕ+‘ê\˝À áyé {°õ+>¥ n~Ûø£+ nsTT´+<äì nHêïs¡T.eTVæ≤fi¯ ≈£î m≥Te+{Ï

düeTdü \THêï b˛*düT\≈£î düe÷#ês¡+ Çyê«\ì dü÷∫+#ês¡T.

eTVæ≤fi¯\T nìï s¡+>±˝À¢ sêDÏ+#ê*

X¯+ø£sY|ü*¢, e÷]Ã 7

(düTes¡íyês¡Ô): md”‡ eØZø£s¡D

_\T¢ bÕs¡¢yÓT+{Ÿ˝À

Á|üy˚X¯ô|{≤º\ì &çe÷+&é #˚düTÔ

m+ÄsY|æmdt Ä<Ûä«s¡ +˝À X¯+ø£sY

|ü*¢ eT+&É\ ø±sê´\j·T+

eTT+<äT ìs¡«Væ≤düTÔqï Bø£å≈£î

ãT<Ûäyês¡+ yÓ’mdtÄsY ø±+Á¬>dt

bÕغ |üP]Ô eT<䛑·TÔ ‘Ó*|æ+~. á

dü+<äs¡“¤+>± eT+&É\ yÓ’mdtÄsY ø±+Á¬>dt bÕغ n<Ûä ≈£åî\T ã\«+‘Y ¬s&ç¶ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ >∑‘· ø=H˚ïfi¯ó¢>± eT+<ä ÁøÏwüí

mdtdæ\qT @_dæ&ç\T>± eØZø£]+#ê\ì b˛sê≥+ #˚düTÔ+fÒ πø+Á<Ûä Á|üuÛÑT‘·«+ düŒ+~+#·ø£ b˛e≥+ $#ês¡ø£s¡+

nì nHêïs¡T. m+ÄsY|æmdt Bø£å≈£î eT<䛑·T Á|üø£{Ï+∫q yê]˝À cÕã÷~›Hé, sê+#·+Á<äj·T´ sê+\T, q]‡+\T,

s¡y˚Twt, j·÷<ä–], dü+Jesêe⁄ ‘·~‘·s¡T\T ñHêïs¡T.

md”‡ eØZø£s¡D _\T¢ ô|{≤º*

ázqT ìj·T$T+#·+&çX¯+ø£sY|ü*¢, e÷]Ã 7 (düTes¡íyês¡Ô): X¯+ø£sY|ü*¢ m–®≈£L´{Ïyé n~Ûø±]

_Ûø£å|ü‹ @dæ_øÏ ∫øÏÿ 25 s√E\T <ë{Ïq Ç|üŒ{Ï es¡≈£î me]ì

Ç+#êØ®>± ìj·T$T+#·ì ø±s¡D+>± Á|ü»\T Çã“+<äT\ bÕ\e⁄‘·THêïs¡ì

‘Ó\T>∑T j·TTe‘· eT+&É\ bÕغ n<Ûä ≈£åî\T l<ÛäsY n_ÛÁbÕj·T|ü&ܶs¡T.

ãT<Ûäyês¡+ Äj·Tq $ ÒKs¡T\‘√ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ áz Òì ø±s¡D+>±

Á|ü»\ HêHê Çã“+<äT\ bÕ\e⁄‘·THêïs¡ì yÓ+≥H˚ X¯+ø£sY |ü*¢øÏ ázqT

ìj·T$T+#ê\ì ø√sês¡T.

¬syÓq÷´ dü<ädüT‡ À

Hê\T>∑T düeTdü \T |ü]cÕÿs¡+ã+{≤s¡+, e÷]Ã 7 (düTes¡íyês¡Ô): ¬syÓq÷´ düeTdü \ |ü]cÕÿsêìøÏ

Á|üuÛÑT‘·«+ ¬s$q÷´ dü<ädüT‡\qT ÁbÕs¡+_Û+∫+<äì ã+{≤s¡+ eT+&É\

‘·Vü≤d” ≤›sY >ö‘·yéT ≈£îe÷sY nHêïs¡T. ãT<Ûäyês¡+ ã+{≤s¡+ eT+&É\+

sê+|üPsY Á>±eT+˝À ìs¡«Væ≤+∫q ¬s$q÷´ dü<ädüT‡˝À 9 |òæsê´<äT\T sê>±

4 düeTdü \≈£î |ü]cÕÿs¡+ #˚dæq≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. eTs√ 5 düeTdü \qT

|ü]•*düTÔqï≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. á düe÷y˚X¯+˝À $ÄsYz sê+#·+Á<äj·T´,

ÄsY◊ ‘ês¡j·T´ ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝ÀZHêïs¡T.

me÷àØŒdt

Ä<Ûä«s¡´+˝À

ìsêVü‰s¡ Bøå± $ø±sêu≤<é, e÷]à 7

(düTes¡íyês¡Ô): mdtdæ eØZø£s¡D

#˚j·÷\ì &çe÷+&é #˚düTÔ <Ûës¡÷sY

eT+&É\+ >∑fÒº|ü*¢ Á>±eT+˝À

Á>±eT |ü+#êsTT‹ e<ä› m+ÄsY|æ

mdt Ä<Ûä«s¡ +˝À ìsêVü‰s¡ Bøå±

ø±s¡ Áø£e÷ìï ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á

ø±s¡´Áø£eT+˝À e÷¬sÿ{Ÿ ø£$T{Ï

&Ó’¬sø£ºsY ô|+&Ü´\ nq+‘·j·T´,

\ø£åàj·T´, XÊeTj·T´, u≤˝ŸsêCŸ,

s¡$, sêeTT\T, eT\¢j·T´,

u≤\j·T´, yÓ+ø£≥j·T´, eTTs¡[,

qπ>wt, sêeTj·T´, Äq+<é, >√bÕ˝Ÿ

eT Ò¢wü+ ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝ÀZHêïs¡T.

düTes¡íyês¡Ô, ôV’≤<äsêu≤<é>∑Ts¡Tyês¡+ 8, e÷]Ã, 20124 5

n~Ûø£ s¡ø£Ôb˛≥T, ø°fi¯¢ H=|ü⁄Œ\T, eT<ÛäTy˚TVü≤+, Ädüúe÷, ôd’q

ôd’{Ïdt ≤+{Ï yê´<ÛäT\T Ç|ü⁄Œ&ÉT düs¡« kÕ<Ûës¡D+. Ç˝≤+{Ï Bs¡Èø±*ø£

yê´<ÛäT\T Ç|ü⁄Œ&ÉT 35 dü+e‘·‡sê\ ej·TdüTπø ÁbÕs¡+uÛÑ+ ø±e≥+

»s¡T>∑T‘·Tqï~. >∑‘·+˝À n+fÒ q\uÛ…’ j·÷uÛ…’dü+e‘·‡sê\ ÁøÏ‘·+ ∫qï

ej·TdüT˝À dü+uÛÑ$+#·ì yê´<ÛäT\T Ç|ü⁄Œ&ÉT m+<äT≈£î dü+uÛÑ$+#·T‘·THêïsTT

nì #ê˝≤ eT+~ ÄX¯Ãsê´ìï e´ø£Ô+ #˚kÕÔs¡T. Ç~ ‘·|üŒìdü]>±

ÄX¯Ãs¡´|ü&Ée\dæq $wüj·T+, Ä˝À∫+#·e\dæq $wüj·T+. n˝À¢|ü‹

yÓ’<ä +˝À Ç˝≤+{Ï Bs¡Èø±*ø£ yê´<ÛäT\≈£î XÊX¯«‘· |ü]cÕÿs¡+ Ò<äT. J$‘·+

bı&Ée⁄Hê, s√EyêØ>± yê&Ée\ dæq Wwü<Ûë\T ø√ø=\¢\T>± ñHêïsTT.

ø£èÁ‹eT s¡kÕj·Tq Wwü<Ûë\‘√ Ç˝≤+{Ï yê´<ÛäT\qT n<äT|ü⁄˝À

ñ+#·Tø√>∑*–‘˚ #ê\T. Äs√>∑ + dü+‘·è|æÔø£s¡+>± ñqïfÒ¢qì #ê˝≤eT+~

uÛ≤$+#·T‘ês¡T. J$‘·+ bı&Ée⁄Hê, s√EyêØ>± yê&Ée\dæq ø£èÁ‹eT

s¡kÕj·Tìø£ Wwü<Ûë\˙ï eTq X¯Øs¡ Á|üø£è‹ <Ûäsêà\˝À CÀø£ + #˚düT≈£îH˚y˚.

X¯Øs¡+˝Àì $$<Ûä n+XÊ\T Á|üø£è‹ dæ<äΔ+>± ‘êeTT ìs¡«Væ≤+#·e\dæq

u≤<Ûä´‘·\qT á s¡kÕj·Tìø£ Wwü<Ûë\T ‘êy˚T ìs¡«Væ≤+#·{≤ìøÏ

Á|üj·T‹ï+#·T‘êsTT. Ç˝≤+{Ï Wwü<Ûë\ Á|üuÛ≤e+ ‘ê‘êÿ*ø£+ ø±ã{Ϻ, n$

ˇø£{Ï ¬s+&ÉT s√E\ø£Hêï m≈£îÿe |üì#˚j·Te⁄ ø±ã{Ϻ yê{Ïì J$‘·+

bı&Ée⁄Hê Á|ü‹~q+ yê&Ée\dæ+<˚. n+fÒ á Wwü<Ûë\T eTq <˚X¯+˝Àì

$$<Ûä n+>±\ düVü≤» Á|üÁøÏj·T\˝À nqT~q+ CÀø£´+

ø£*–+#·T≈£î+{≤sTT. eTq <˚Vü≤+˝Àì düVü≤» Á|üÁøÏj·T\ düìï+{Ïì

>∑T]+∫ yê{Ï n$HêuÛ≤e dü+ã+<Ûë\qT >∑T]+∫, |üs¡|üŒs¡ Ä<Ûësê\

>∑T]+∫ eTq≈£î Ç+ø± |üP]Ô>± ‘Ó*j·T<äT. ø£qT≈£îH˚ r>∑ ˝≤–‘˚ &=+ø£

ø£~*q≥T¢>± ˇø£ düVü≤» Á|üÁøÏj·T˝À CÀø£ + ø£*–+#·T≈£î+fÒ, <ëì‘√

dü+ã+<Ûë\Tqï eTs√ Hê\T>∑T düVü≤» Á|üÁøÏj·T\T n‘· ≤ ≈£î‘·\+

ø±e#·TÃqT. n+<äT e\¢H˚ nyê+∫Û‘· ôd’&é mô|òøº‡ düs¡«kÕ<Ûës¡D+. Je

dü+u+<Ûä s¡kÕj·Tìø£ Á|üÁøÏj·T\qT ø£èÁ‹eT s¡kÕj·Tìø£ Wwü<Ûë\‘√

Á|üuÛ≤$‘·+ #Ój·T´{≤ìøÏ Á|üj·T‹ï+#·≥+ Ç+<äT≈£î Á|ü<Ûëq ø±s¡D+.

|ü]$T‘· ø±\+˝À |ü]cÕÿs¡+

yêdüÔyêìøÏ ô|’q ñ<äVü≤]+∫q, n+≥Tyê´<ÛäT˝≤¢ $düÔ]düTÔqï Ä<ÛäTìø£

Bs¡Èø±*ø£ yê´<ÛäT\ìï+{Ïø°, K∫Ñ·+>±, |ü]$T‘· ø±\+˝À XÊX¯«‘·

|ü]cÕÿsê\THêïsTT. eT÷*ø±yÓ’<ä´+‘√ yê{Ïì XÊX¯«‘·+>± qj·T+

#˚j·Te#·TÃ. n$ qj·T+ ne⁄‘·THêïsTT ≈£L&ÜqT. n‘ê´<ÛäTìø£ n˝À¢|ü‹

yÓ’<ä + qj·T+ #˚j·÷\ì Bs¡Èø±*ø£ yê´<ÛäT\qT eT÷*ø± yÓ’<ä + qj·T+

#˚j·T>∑\>∑≥+ @$T≥ì #ê˝≤eT+~ ÄX¯Ãs¡ |ü&É‘ês¡T, nqTe÷q+ e´ø£Ô+

#˚kÕÔs¡T. Çe˙ï ÁbÕø°ºdüT ô|+#·Tø√e{≤ìøÏ #·ùd yê´bÕs¡ Á|üø£≥q\

Á|ü#êsê Ò nqT≈£î+{≤s¡T. yêdüÔyêìøÏ eT÷*ø± yÓ’<ä +‘√ Ä˝À¢|ü‹

yÓT&çdæHéø£Hêï ˝À‘Ó’q ùV≤‘·Tã<äΔ‘·, ‘·s¡ÿã<äΔ‘·, XÊÁd”Ôj·T‘· ñHêïsTT.

yê´~Û ˝ø£åD≤\≈£î yÓ’<ë´\T

n˝À¢|ü‹ yÓ’<ä + yê´~Û \ø£åD≤\qT nD∫ yê´~Ûì qj·T+ #˚düTÔHêïqì

nqT≈£î+≥T+~. yê´~Û \ø£åD≤\qT n‘· +‘· ‘·«]‘·+>± nD∫, kÕ<Ûës¡D

|ü]$T‘·T\˝À n<äT|ü⁄˝À ñ+∫ ù|ôw+≥TqT nãT“s¡ |üs¡TdüTÔ+~. yê´<ÛäøÏ

eT÷\ø±s¡D≤ Ò$T{Ï nì ùV≤‘·Tã<äΔ+>± ‘·s¡ÿã<äΔ+>± Äsê rj·T<äT.

yê{Ïì |ü]wüÿ]+∫ yê´<Ûäì XÊX¯«‘·+>± qj·T+ #˚j·T<äT. >±˝Ÿu≤¢&ÉsY ˝À

eT∞fl sêfi¯ófl m+<äT≈£î @s¡Œ&ÉT‘·THêïsTT. nì ˝À‘·T>± Äsêrdæ <ëìøÏ

eT÷\ ø±s¡D≤\qT ìs¡÷à*+#·≈£î+&Ü, XÊX¯«‘·+>± qj·T+ #˚j·T≈£î+&Ü

X¯Ádü∫øÏ‘·‡ #˚dæ >±˝Ÿu≤¢&ÉsYqT rdæy˚ùdÔ ø£*π> nyê+∫Û‘· |ü]D≤e÷ Ò$T{Ï?

ÁbÕDuÛÑj·T+ ˝Òq+‘·es¡≈£î rdæy˚j·T{≤ìøÏ X¯ÁdüÔ∫øÏ‘·‡ ñ‘ê‡Vü≤+

#·÷|ü⁄‘·T+~. yê´~Û ìsêΔs¡D |ü]ø£sê\ Wwü<Ûë\ ñ‘·Œ‹Ô dü+düú\T n+<äT≈£î

Áb˛‘·‡Væ≤+#·T‘êsTT. n+<äTe\¢ <˚Vü≤ düVü≤» Á|üÁøÏj·T\˝À <äTÁwüŒuÛ≤yê\T

ø£*–‘˚ ù|ôw+≥T yê{Ïì uÛÑ]+#ê*, qVæ≤+#ê*.

eT÷*ø± yÓ’<ä + ` ne>±Vü≤q

eT÷*ø±yÓ’<ä +ô|’ ne>±Vü≤q≈£î, ∫øÏ‘ê‡

|ü<Ûä‹øÏ, Wwü<Ûë\ Á|üjÓ÷>±ìøÏ |üP]Ô>±

$s¡T<äΔ+. @ yê´~Û¬ø’Hê n‘· +‘· eT÷\

ø±s¡D≤ Ò$T{Ï nì eT÷*ø±yÓ’<ä + ˝À‘·T>±

Ä˝À∫düTÔ+~. yê{Ïì XÊX¯«‘·+>±

ìs¡÷à*+#·{≤ìøÏ Wwü<Ûë\T yê&ÉT‘·T+~.

∫øÏ‘·‡\T #˚düTÔ+~. ˇø√ÿ n+>∑ e´edüú≈£î

ˇø√ÿ ôdŒwü*düTºqT ‘·j·÷s¡T #˚j·T≥+

<˚Vü≤+˝Àì $$<Ûä n+>±\T ˇø£ <ëìMT<ä

eTs=ø£{Ï |üs¡düŒs¡+ m˝≤ Ä<Ûës¡|ü‘êjÓ÷

‘Ó*j·Tø£b˛e≥+ |ü]D≤eTÁø£eT+˝À

Á|üø£è‹ düèwæº+∫q Á|ü‹ J$˝Àì düVü≤»

Á|üÁøÏj·T\T |ü⁄≥Tºø£≈£î, ô|s¡T>∑T<ä\≈£î,

eTs¡D≤ìøÏ m˝≤ ø±s¡D≤\e⁄‘·THêïj·Tqï

$wüj·÷\T $X¯«+˝À Á>∑Vü‰\T, ñ|üÁ>∑Vü‰\T,

|ü<ës¡úeTT, X¯øÏÔ (mqØ®) ˝≤+{Ï yê{Ï À

e#˚à düèwæº, dæú‹, \j·T ˝≤+{Ï Á|üø£è‹

|ü]D≤eT\ø£Hêï y˚\ ¬s≥T¢ dü+øÏ¢wüºyÓTÆq$.

@ J$ nsTTHê z dü+øÏ¢wüº düJe e´edüú

<ëì˝À eTq+ m+‘· ‘·≈£îÿe>± CÀø£ +

ø£*–+#·T≈£î+fÒ n+‘· eT+∫~.

n+‘˚ø±<äT. Á|ü‹ J$˝Àq÷ düeTdü \T

@s¡Œ&çq|ü⁄&ÉT, <ëìøÏ düVü‰j·T düVü≤ø±sê\T

eTq+ n+~+∫‘˚ ‘·q dü«düú‘·qT

dü+|üPs¡í+>± |ü⁄q s¡T<äΔ]+#·Tø√>∑\ düVü≤C X¯øÏÔ Á|ü‹J$øÏ ñ+~.

eT÷*ø±yÓ’<ä + á eTÚ*ø£ n+XÊìï m|ü⁄Œ&É÷ ìs¡¢ø£å + #˚j·T<äT. Bs¡Èø±*ø£

yê´<ÛäT\qT qj·T+ #˚j·T≥+˝À <ëì $»j·÷ìøÏ á n+X¯y˚T ø±s¡D+.

yÓ’<ä Á|ü|ü+#êìøÏ Væ≤b˛Áπø{Ÿ‡ Ç∫Ãq Á|ü<Ûëq dü+<˚X¯+ Ç<˚. n˝À¢|ü‹

yÓ’<ä + Ä dü+<˚XÊìï m|ü⁄Œ&√ eT]Ãb˛sTT+~. ôV≤s¡“˝Ÿ yÓ’<ä + Ä

dü+<˚XÊìï n|üŒ{Ïø°, Ç|üŒ{Ïø°, m|üŒ{Ïø° ‘·q Wwü<Ûë\ Á|üjÓ÷>±\≈£î

∫øÏ‘·‡\≈£î eT÷\düÔ+uÛÑ+>± >∑T]Ô+#·T‘·T+~.

Äs√>∑ |ü{Ïwüº‘ê ìsêíj·Tø±\T

eTq dü+|üPs¡í dü«düú‘· |ü{ÏwüºyÓTÆq yê´~Û ìs√<Ûäø£X¯øÏÔ nsTT<äT Á|ü<Ûëq

n+XÊ\ MT<ä Ä<Ûës¡|ü&ç ñ+≥T+~. ˇø£{Ï Á|ü<Ûëq b˛wüø£ |ü<ësêú …’q

|æ+&ç |ü<ësêú\T, e÷+düø£è‘·TÔ\T, ø=e⁄«|ü<ësêú\T, dü÷ø£åà b˛wüø£

|ü<ësêú …’q $≥$TqT¢, KìC≤\T, nMTH√j·÷dæ&ÉT¢, m+C…’eTT\T dü¬s’q

<ëe÷cÕ\˝À ÄVü‰s¡+˝À ñ+&Ü*. n|ü⁄Œ&˚ Js¡íÁ|üøÏj·T, JeÁ|üÁøÏj·T

düeTs¡úe+‘·+>± ñ+{≤sTT. n|ü⁄Œ&˚ <˚Vü≤+˝Àì Á|ü‹ Jeø£D+˝Àq÷ y˚&ç

X¯øÏÔ ñ‘·Œ‹Ô ne⁄‘êsTT.

¬s+&ÉT : eTq JeqXË’* n+XÊ\T eTq Äs√>±´ìï XÊdæ+#·T‘êsTT.

eTq+ yê&˚ eT<Ûä´+, ø±|ò”, {°, bı>±≈£î ˝≤+{Ï ñÁ‘˚Œs¡ø±\T

uÛÀ»qÁ|æj·T‘·«+, eT+<äø=&ç J$‘·+, Áø£eTã<äΔ‘· Òì ìÁ<ä ≤+{Ï$ eTq

Äs√>±´ìï ã\V”≤q |üs¡TkÕÔsTT. nìï $wüj·÷\˝Àq÷ ìj·TeTã<äΔ‘·,

Áø£eTã<äΔ‘· ÄVü‰¢<ä+ Äs√>±´ìï |ü{Ïwüº+ #˚kÕÔsTT. eT÷&ÉT: ‹ì

≈£Ls√Ãe≥+, ìÁ<äb˛e≥+ dü+|üqï‘·≈£î kÂU≤´ìøÏ ∫Vü≤ï\ì eTq

dü+|òüT+˝À z n_ÛÁbÕj·T+ ñ+~. eTq+ ‘·s¡#·T>± ñ|üjÓ÷–+#·ì @

n+>∑yÓTÆq Áø£y˚TD≤ ã\V”≤qeTe⁄‘·T+~. ø£qTø£ }|æ]‹‘·TÔ\T >∑T+&Ó‘√

düVü‰ nìï n+>±\≈£î yê´j·÷eT+ #Ó’‘·q´‘· nedüs¡+. ‹ì eT+<äø=&ç>±

≈£Ls¡TÃ+fÒ s¡T>∑à‘·\T ‘·|üŒìdü]>± dü+uÛÑ$+#·T‘êsTT.

Hê\T>∑T eTq e÷qdæø£ |ü]dæú‹øÏ eTq Äs√>±´ìø£ Ä+<√fi¯qT, e‹Ô&ç,

uÛÑj·T+, uÛ≤e ndæús¡‘·«+ eTq <˚Vü≤+˝Àì Á|ü‹ n+XÊìï Á|üuÛ≤$‘·+

#˚j·T>∑\e⁄. ñ<ëVü≤s¡D≈£î eTìwæ e÷qdæø£ e‹Ôfi¯fl≈£î, Ä+<√fi¯q\≈£î

m\¢|ü⁄Œ&É÷ >∑T]ne⁄‘·÷ ñ+fÒ s¡ø£ÔHêfi≤\T dü+ø√∫+#·≥+, _Ás¡_>∑e≥+,

kÕ>∑T<ä\ X¯øÏÔì dæú‹ |ü⁄q:kÕú|üø£ X¯øÏÔì ø√˝ÀŒe≥+, ôV’≤ã¢&é Áô|wüs¡T,

>∑T+&Ób˛≥T sêe≥+ »s¡>∑e#·TÃqT. |ü{ÏwüºyÓTÆq Äs√>∑ + ø√dü+ Çìï

C≤Á>∑‘·Ô\T rdüT≈£îHêï ˇø=ø£ÿ|ü⁄Œ&ÉT yê´<ÛäT\≈£î >∑T]ø±e≥+

»s¡T>∑T‘·T+~<ä. n|ü⁄Œ&˚+ #˚j·÷*. eTq<˚Vü≤+ ‘·q dü«düú‘·qT

|ü⁄qs¡T<äΔ]+#·T ø√e{≤ìøÏ düVü‰j·T |ü&É>∑\ Jedü+ã+<Ûä eèø£å |ü<ësêú\qT

Wwü<Ûë\T>± yê&ÉTø√yê*. Áø°düTÔ≈£î nsTT<äT e+<ä\ dü+e‘·‡sê\≈£î

|üPs¡«+ eTq #·s¡ø£ eTVü‰X¯j·TT&çø£Hêï ¬s+&ÉT e+<ä\ dü+e‘ê‡sê\

eTT+<äT Væ≤b˛Áπø{Ÿ‡ eTq+<ä]øÏ Ç∫Ãq dü+<˚X¯+ Ç<˚! Ä<ÛäTìø£ Bs¡Èø±*ø£

yê´<ÛäT\ìï+{Ïø° |ü]cÕÿsê\T eTq+ Çø£ÿ&É <ä]Ù+#· Ò+ ø£qTø£ n~Ûø£

s¡ø£Ôb˛≥T $wüj·Ty˚T rdüT≈£î+<ë+. <äeTqT\˝À ø=e⁄« ù|s¡Tø=ì yê{Ïì

|üP&ÉÃ≥+e\¢, Ä ø=e⁄«˝À n~Ûø£ kÕ+Á<Ûä‘· ˝ÀVü‰\T ñ+&É≥+ e\¢,

<äeTqT\T kÕ>∑T<ä\ X¯øÏÔì dæú‹ |ü⁄q:kÕú|üø£ X¯øÏÔì ø√˝ÀŒe≥+ e\¢

e÷qdæø£ e‹Ôfi¯fle\¢ n~Ûø£ s¡ø£Ôb˛≥T @s¡Œ&ÉT‘·T+<äì n+<ä]ø° ‘Ó*dæq

$wüj·T+. n‹>± X¯ó~Δ #˚j·Tã&çq |ü+#·<ës¡, n~Ûø£+>± ñ|ü⁄,

bı{≤wæj·T+, ø±*¸j·T+, ‘·≈£îÿyÓ’q+<äTe\¢, e÷+kÕVü‰s¡eTT ø=e⁄«

m≈£îÿyÓ’q+<äTe\¢, dü÷ú\ø±j·T+ e\¢ n~Ûø£ s¡ø£Ôb˛≥T dü+uÛÑ$düTÔ+<äì

|ü]o\Hê n<Ûä´j·THê\T ‘Ó*j·TCÒdüTÔHêïsTT. n˝À¢|ü‹ yÓ’<ä´+ á

n+XÊ\qìï+{Ï ìs¡¢ø£å + #˚dæ <äeTqT\T yê´ø√∫+#·{≤ìøÏ, s¡ø£Ô+

|ü\T#·>± ñ+&É{≤ìøÏ, eT÷Á‘·+ <Ûësêfi¯+>± sêe{≤ìøÏ J$‘·+

bı&Ée⁄Hê, Á|ü‹ ~q+ ø£èÁ‹eT s¡kÕj·THê\T yê&ÉT‘·T+~. n+‘˚ <˚Vü≤|ü⁄

düVü≤» Á|üÁøÏj·T\˝À Á|ü‹ s√p CÀø£ + #˚düT≈£î+≥T+~. eT] eT÷\

ø±s¡D≤\qT n˝≤π> ñ+∫ ‘ê‘êÿ*ø£ ñ|üX¯eTHêìøÏ Wwü<Ûë\T yê&ç‘˚

n~Ûø£ s¡ø£Ôb˛≥T XÊX¯«‘·+>± m˝≤ qj·T+ ne⁄‘·T+~? ø±<äqï~ n+<ä]ø°

‘˚*ø£>± ns¡ú+ ø±>∑\ $wüj·T+.

eT÷*ø± yÓ’<ä +‘√ ôV’≤;|”øÏ XÊX¯«‘· ìyês¡D

Ç+Á<Ûä<ÛäqdüT‡˝À @&ÉT s¡+>∑T\T ñ+fÒ Á|üø£è‹˝À y˚\y˚\ s¡ø±\ s¡+>∑T\THêïsTT. ndü©

Á|ü|ü+#·y˚T s¡+>∑T\eTj·T+. eTq Jeq$<Ûëqy˚T s¡+>∑T\‘√ eTy˚Tø£yÓTÆ ñ+~. á Á|üø£è‹˝Àì

s¡+>∑T\˙ï J$‘· ‘·‘ê«ìï uÀ~ÛkÕÔsTT. á s¡+>∑T\‘√ #˚düT≈£îH˚ y˚&ÉTπø ¨©. |ü⁄sêD≤˝À¢ ¨©

|ü+&ÉT>∑ >∑T]+∫ s¡ø£s¡ø±\ ø£<∏äHê\Tqï|üŒ{Ïø° J$‘êìï s¡+>∑T\eTj·T+ #˚düTø√>∑*–‘˚H˚ Äq+<ä+

kÕ<Ûä eTqï dü+<˚X¯+ á |ü+&É>∑ À n+‘·Ø¢q+>± ñ+~.

¨© $X‚cÕ\T...ms¡T|ü⁄ ø√bÕìøÏ ∫Vü≤ï+. Ä≈£î|ü#·Ã Ädü÷j·T≈£î dü+πø‘·+. |üdüT|ü⁄ Äq+<ëìøÏ >∑Ts¡TÔ. >∑T˝≤;

s¡+>∑T Áù|eT≈£î ∫Vü≤ï+. ˙\+ $düè‹øÏ >∑Ts¡TÔ. ‘Ó\T|ü⁄ XÊ+‹øÏ,

ø±cÕj·T+ ‘ê´>±ìøÏ, }<ës¡+>∑T C≤„HêìøÏ dü+πø‘·+. Á|ü‹ eTìw” z

Ç+Á<Ûä <ÛäqTdüT‡. Á|üø£è‹ ìs¡+‘·s¡+ m˝≤ e÷s¡TŒ\≈£î

˝Àqe⁄‘·T+‘√ eTìwæ uÛ≤y√<˚«>±\T ≈£L&Ü n˝≤π>

ìs¡+‘·s¡+ e÷s¡T‘·÷

ñ+{≤sTT. eT+∫

uÛ≤yê\T ì+&çq e´øÏÔ

eT+∫ s¡+>∑T\T

ì + | ü ⁄ ø = q ï

s ¡+> ∑e* ¢ø £˝≤

‘ ˚CÀ| ü ⁄+»yÓT Æ

yÓ\T>=+<äT‘ê&ÉT.

Á|üø£è‹ Äsê<Ûäq Òì

Væ≤+<äTe⁄\ |ü+&ÉT>∑\T

ñ+&Ée+fÒ n‹jÓ÷X¯øÏÔ ø±<˚yÓ÷! Á|üø£è‹

Äsê<ÛäqqT y˚Tfi¯$+∫ »s¡T|ü⁄≈£îH˚ |ü+&É>∑\˝À

¨©~ Á|ü‘˚ ø£ kÕúq+. j·TTer j·TTe≈£î\+<äs¡÷

VüQcÕs¡T>± bÕ≥\T bÕ&ÉT≈£î+≥÷ Äq+<ä qè‘· + #˚dü÷Ô edü+‘êìøÏ

kÕ«>∑‘·+ |ü\T≈£î‘·÷ á

ñ‘·‡yêìï »s¡T|ü⁄≈£î+{≤s¡T.

@<√ ˇø£ ÁbÕ+‘êìøÏ, Á|ü<˚XÊìøÏ

|ü]$T‘·+ ø±≈£î+&Ü <˚X¯eT+‘·{≤ Äq+<ä qè‘· +˝≤

kÕπ> kÕ+Á|ü<ëj·T πø[... ¨© |ü+&É>∑.

#·*øÏ, bı>∑eT+#·T≈£î M&√ÿ\T #Ó|æŒ,

yÓ#·Ã<äHêìï#˚à edü+‘êìøÏ kÕ«>∑‘·+ |ü*πø |ü+&ÉTπ>

á ¨© ñ‘·‡e+. yÓTT|òüT˝Ÿ |ü]bÕ\Hê ø±\+˝À

¨© |ü+&É>∑ Væ≤+<äTe⁄\T, eTTdæ¢+\ eT‘· düyÓTÆø£ ‘·≈£î

dü+πø‘·+>± »s¡T|ü⁄≈£îH˚yêfi¯flì ª¨[ø± |üP]íeTμ n˙,

ªeTVü‰ bòÕ\TZDÏμ nì e´eVü≤]kÕÔs¡T. 14

eTq«+‘·sê˝À¢ ˇø£f…Æq ÁãVü≤à kÕe]í eTq«+‘·s¡+ á

s√CÒ ÁbÕs¡+uÛÑeTsTT+<äì |ü⁄sêD≤\T #ÓãT‘·THêïsTT.

ø√¬sÿ\qT <äVæ≤+#˚ |ü+&É>∑|üs¡y˚TX¯«s¡T&çì bÕs¡«‹ì #˚j·T dü+ø£*Œ+∫q

eTqà<ÛäT&ÉT ‘·b˛Bø£å À ñqï eTTø£ÿ+{Ï ÄÁ>∑Vü≤C≤«\˝À¢

<ä>∑Δ+ ne⁄‘ê&ÉT. ø±˙ eTqà<Ûä Á|üj·T‘·ï+ eè<Ûë b˛<äT.

|üs¡eT•e⁄&ÉT bÕs¡«‹ì |ü]Dj·Te÷&É‘ê&ÉT. n+<äT≈£î

dü+πø‘·+>±H˚ ¨© ñ‘·‡yêìï »s¡T|ü⁄≈£î+{≤s¡H˚

ø£<∏äq+ ñ+~. eTqà<Ûä <äVü≤HêìøÏ dü+πø‘·+>±H˚ ¨©

|ü+&É>∑ s√E ø±eT<äVü≤q+ #˚kÕÔs¡ì n+{≤s¡T. n+<äTπø ¨[øÏ ø±eT <äVü≤q+ nì ≈£L&Ü ù|s¡T ñ+~.

ìC≤ìøÏ ø±eT<äVü≤q+ #˚j·T&É+˝À ≈£L&Ü n+‘·sês¡ú+ ñ+~. ø±eT+ n+fÒ ø√]ø£. J$‘êìï

<äT'KuÛÑ]‘·+ #˚ùd ø√]ø£\qT n–ïøÏ ÄVüQ‹ #˚j·÷\qï~ Bì˝Àì uÛ≤e+. nq+‘·yÓTÆq ø√¬sÿ\T eTq

Äq+<ëìï, eTqXÊÙ+‹ì <äVæ≤+∫ y˚kÕÔsTT. rs¡ì ø√]ø£\T ìs¡+‘·s¡+ y˚<äq≈£î >∑T]#˚dü÷Ô ñ+{≤sTT.

n‘ê´X¯\T Ò≈£î+&Ü |ü]$T‘·yÓTÆq ø√]ø£\‘√ dü+‘·è|æÔ>± ñ+fÒH˚ J$‘·+ Äq+<äeTj·T+ ne⁄‘·T+~.

ø√]ø£\ es¡<äøÏ dü+‘·è|æÔ nH˚ Äqø£≥º y˚ùdÔH˚ J$‘·+˝À ì‘· + edü+‘·+ ñ+≥T+<äì dü÷∫+#˚ |üs¡«+

á ¨©.

¨*ø£ |üP»

á |ü+&É>∑qT |üPs¡«+ ¨*ø± |üP]íeT nì |æ*#˚yês¡T. ø£è‘·j·TT>∑+˝À s¡|òüTT eTVü‰sêE ø±\+˝À

¨*ø£ nH˚ sêø£ådæ ìÁ<ä b˛‘·Tqï •X¯óe⁄*ï |”&ç+#˚~. á sêø£ådæì ‘·]$Ty˚j·T&ÜìøÏ s¡|òüTTe⁄, Á|ü»\T

mH√ï $<Ûë\T>± Á|üj·T‹ï+#ês¡T. ø±˙, yê] Á|üj·T‘êï ÒM |òü*+#· Ò<äT. n|ü⁄Œ&ÉT Hês¡<ä eTVü≤]¸

ñ|ü<˚X¯+‘√ bòÕ\TZD X¯ó<äΔ |üP]íeT s√Eq ªø£fi≤´D Áe‘·+μ #˚ùd

sêø£ådæ |”&É e~*+#·T≈£îHêïs¡T.

n+<äT≈£î >∑Ts¡TÔ>± ¨© |ü+&É>∑qT »s¡T|ü⁄ø√e&É+

Ä#ês¡eTsTT+<ä+{≤s¡T. ‘·$Tfi¯Hê&ÉT˝Àì eT<ÛäTs¡ MTHêøÏå

<˚yê\j·T+˝À ¨© s√Eq ø£ ≤´DÁe‘·+ Ç|üŒ{Ïø°

#˚kÕÔs¡T. ¨*ø£ Væ≤s¡D´ø£•e⁄ì #Ó˝…¢\T.

Væ≤s¡D´ø£•e⁄&ÉT ‘·q ≈£îe÷s¡T&Ó’q

Á|üVü‰¢<äTì n–ï˝ÀøÏ ‘√sTT+∫q|ü⁄Œ&ÉT ¨*ø£ ≈£L&Ü n–ï˝ÀøÏ <ä÷øÏ, Á|üVü‰¢<äTì ø±bÕ&ç, ‘êqT uÛÑdüàyÓTÆ+<ä≥.

ÄHê{Ï qT+∫ ‘·eT •X¯óe⁄\ s¡ø£åD ø√dü+ ¨*øÏì |üPõdüTÔHêïs¡ì eTs√ ø£<∏äq+ Á|ü#ês¡+˝À ñ+~.

uÛ≤y√<˚«>±\≈£î Á|ürø£á Á|ü|ü+#·+ s¡+>∑T\ eTj·T+. eTìwæ À mìï

uÛ≤yê\T, uÛ≤y=<˚«>±\T ñHêïjÓ÷ Á|üø£è‹˝À

≈£Lc&Ü n+‘·≈£î $T+∫ esêí\THêïsTT. ms¡T|ü⁄

ø√bÕìøÏ ∫Vü≤ï+. Ä≈£î|üà ndü÷j·T≈£î dü+πø‘·+.

|üdüT|ü⁄ Äq+<ëìøÏ >∑Ts¡TÔ. >∑T˝≤; s¡+>∑T Áù|eT≈£î

∫Vü‰ï+. ˙\+ ìdüÔè‹øÏ >∑Ts¡TÔ. ‘Ó\T|ü⁄ XÊ+‹øÏ,

ø±cÕj·T+ ‘ê´>±ìøÏ, }<ës¡+>∑T C≤„HêìøÏ

dü+πø‘·+.

Á|ü‹ eTìwæ z Ç+Á<ä <ÛäqTdüT‡. Á|üø£è‹

ìs¡+‘·s¡+ m˝≤ e÷s¡TŒ\≈£î ˝Àqe⁄‘·T+<√ eTìwæ

uÛ≤y√<˚«>±\T ≈£L&Ü n˝≤π> ìs¡+‘·s¡+ e÷s¡T‘·÷

ñ+{≤sTT. eT+∫ uÛ≤yê\T ì+∫q e´øÏÔ eT+∫

s¡+>∑T\T ì+|ü⁄ø=qï s¡+>∑e*¢ø±˝≤ ‘˚CÀ|ü⁄+»yÓTÆ

yÓ\T>=+<äT‘ê&ÉTμ n+{≤s¡T. ÄsYº Ä|òt *$+>¥

e´ekÕú|ü≈£î\T s¡$X¯+ø£sY. eTq uÛ≤y√<ë«>±\ eT<Ûä

düeT‘·T\´+ ñ+&Ü*. @~ m≈£îÿyÓ’Hê n~ eTq Ò‡

<äVæ≤+∫y˚düTÔ+~. s¡+>∑T\˙ï $&ç$&ç>± n+<ä+>±

ñ+{≤sTT. n˙ï düeTbÕfi¯¢˝À ñ+fÒ eT]+‘·

n+<ä+>± ø£ìdæbÕÔsTT. uÛ≤y√<˚«>±\˙ï+{° y˚T\T

ø£\sTTø£>± eTq+ ñ+&Ü*. n|ü&˚ J$‘·+

dü+‘√cÕ\eTj·T+ ne⁄‘·T+~.

6 >∑Ts¡Tyês¡+ 8, e÷]Ã 2012düTes¡íyês¡Ô, ôV’≤<äsêu≤<é

¬syÓq÷´ dü<ädüT‡˝À bÕ˝§Zqï Äضy√ôV’≤<äsêu≤<é, e÷]à 7 (düTes¡íyês¡Ô): eT+&É\+˝Àì eTHÓï>∑÷&É˝À ãT<Ûäyês¡+ ìs¡«Væ≤+∫q ¬syÓq÷´ dü<ädüT‡˝À

$ø±sêu≤<é Äضy√ Á|üuÛ≤ø£sY¬s&ç¶ bÕ˝§ZHêïs¡T. ]ø±s¡T¶\ ìs¡«Vü≤D, dæã“+~ |üìrs¡Tô|’ Äj·Tq ÄÁ>∑Vü≤+ e´ø£Ô+

#˚XÊs¡T. d”ìj·Ts¡T¢ ñ+&ç z |ü<䛋 Á|üø±s¡+ ìs¡«Vü≤D dü]>± ˝Òø£b˛e&É+ u≤<Ûä´‘êsêVæ≤‘·´eTì nHêïs¡T. ‘·Vü≤d”˝≤›s¡T

qπ>XŸ, ÄsY◊ øÏwüHé, MÄs√«\T á ø±s¡´Áø£eT+˝À bÕ˝§ZHêïs¡T.

ˇ+{Ïô|’ øÏs√dæHé b˛düT≈£îì eTVæ≤fi¯ Ä‘·àVü≤‘·´ôV’≤<äsêu≤<é, e÷]à 7 (düTes¡íyês¡Ô): eT+&É\+˝Àì ‘ê{Ï|ü]Ô Á>±eT+˝À ˇ+{Ïô|’ øÏs√dæHé b˛düT≈£îì dü‘·ÔeTà nH˚

eTVæ≤fi¯ Ä‘êàVü≤‘·´≈£î j·T‹ï+∫+~. Ç+{Ï düú\ $yê<äy˚T Ä‘·àVü≤‘·´≈£î ø±s¡DyÓTÆ ñ+&Ée#·Ãì kÕΔì≈£î\T

#Ó|ü⁄‘·THêïs¡T. b˛©düT\T πødüT qyÓ÷<äT #˚dæ <äsê´|ü⁄Ô #˚düTÔHêïs¡T.

dü÷Œ¤]Ô &çÁ^ ø£fi≤XÊ\ yê]¸ø√‘·‡e+ôV’≤<äsêu≤<é, e÷]à 7 (düTes¡íyês¡Ô): ~˝Ÿwüßø˘q>∑sY dü÷Œ¤]Ô &çÁ^, |”J ø£fi≤XÊ\ yê]¸ø√‘·‡e y˚&ÉTø£\T ãT<Ûäyês¡+

eqdüú*|ü⁄s¡+˝Àì u§eTà&ç \*‘· >±¬s¶H釽À |òüTq+>± ìs¡«Væ≤+#ês¡T. sêeTø£èdüí eTsƒ¡+ Á|ü#·Ts¡D $uÛ≤>∑+ n~Ûø£|ü‹

dæ~Δø£+sƒêq+<äkÕ«$T, ñcÕàìj·÷ j·T÷ìe]Ù{° Ábıô|òdüsY düTπswt≈£îe÷sY eTTK´ n‹<∏äT\T>± Vü‰»¬s’ Á|üdü+–+#ês¡T.

#Ó+|üù|≥ &ç$»Hé˝À &ç|üP´{° ø£$TwüqsY |üs¡´≥qôV’≤<äsêu≤<é, e÷]à 7 (düTes¡íyês¡Ô): #Ó+|üù|≥ &ç$»Hé s√wüHé<äe˝≤, <ëdüTq>∑sY, $»j·T<äTs¡Z ø±\˙\˝À m©“q>∑sY

&ç|üP´{° ø£$TwüqsY eT>∑T›˝Ÿ nVü≤à<é ãT<Ûäyês¡+ |üs¡´{Ï+#ês¡T. |æHébÕsTT+{Ÿ ø±s¡´Áø£eT+˝À uÛ≤>∑+>± $$<Ûä kÕúìø£

ø±s=Œπs≥sY s¡eTD≤¬s&ç¶ &ç$»Hé HÓ\ø=qï düeTdü´\qT kÕúì≈£î\‘√ ø£\ø£\dæ n~Ûø±s¡T\≈£î $e]+#ês¡T.

eTVæ≤fi≤ ñ<√´>∑T\ dü+πøåe÷ìøÏ ÁbÕ<Ûëq´‘·ôV’≤<äsêu≤<é, e÷]à 7 (düTes¡íyês¡Ô): ¬s’˝Ò«˝À eTVæ≤fi≤ ñ<√´>∑T\ dü+πøåe÷ìøÏ n~Ûø£ ÁbÕ<ëq´‘· ø£*ŒkÕÔeTì <äøÏåD

eT<Ûä´ ¬s’˝Ò« »qs¡˝Ÿ y˚TH˚»s¡T Jm+ nbòÕÔHê ‘Ó*bÕs¡T. <äøÏåD eT<Ûä´ ¬s’˝Ò« eTp›sY j·T÷ìj·THé Ä<Ûä«s¡´+˝À

dæøÏ+<äsêu≤<é˝Àì ¬s’˝Ÿì\j·T+ Ä&ç{À]j·T+˝À n+‘·sê®rj·T eTVæ≤fi≤~H√‘·‡yê\T ãT<Ûäyês¡+ |òüTq+>± »]>±sTT.

á y˚&ÉTø£\qT Jm+ nbòÕÔHê ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. ø±s¡´Áø£eT+˝À j·T÷ìj·THé Á|ü<Ûëq ø±s¡´<ä]Ù X¯+ø£sêe⁄‘√ düVü‰

|ü\Te⁄s¡T Á|üeTTKT\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

ø£+|üP´≥sY ne>±Vü≤q ø√s¡T‡≈£î <äs¡U≤düTÔ\ ÄVü‰«q+

ôV’≤<äsêu≤<é, e÷]à 7 (düTes¡íyês¡Ô): u≤´+ø˘, ‘·~‘·s¡ b˛{° |üØø£å\T sêj·TqTqï nuÛÑ´s¡TΔ\≈£î Hêsêj·TD>∑÷&É

yÓ’m+d”@ ø£+|üP´≥sYô|’ ne>±Vü≤q ø=s¡≈£î HÓ\s√E\ bÕ≥T ø√s¡T‡ ìs¡«Væ≤düTÔHêïs¡T. á $wüj·÷ìï Áb˛Á>±+ &Ó’¬sø£ºsY

&ûá $»jYTX‚KsY ˇø£ Á|üø£≥q˝À ‘Ó\bÕs¡T. ø£+|üP´≥sY uÒdæø˘‡, m+mdt Ä|ò”dt, f…Æ|æ+>¥ d”Œ&é ‘·~‘·s¡ yê{Ï˝À¢ •ø£åD

Çe«qTqï≥T¢ ù|s=ÿHêïs¡T. ÄdüøÏÔ>∑\ yês¡T ãT<Ûäyês¡+ qT+∫ ù|s¡T¢ qyÓ÷<äT #˚düTø√yê\ì ‘Ó*bÕs¡T. eT]ìï

$esê\≈£î 9298701232qT dü+Á|ü~+#·>∑\s¡T.

neø±XÊ\qT dü~«ìjÓ÷>∑+ #˚düTø√yê*≈£î‘·T“˝≤¢|üPsY, e÷]à 7 (düTes¡íyês¡Ô) : $<ë´s¡Tú\T

kÕ+πø‹ø£ |üs¡+>± n_Ûeè~Δ #Ó+<äT≥≈£î ìs¡+‘·s¡+ ø£èwæ

#˚j·÷\ì C…mHé{°j·T÷ nø±&É$Tø˘ &Ó’¬sø£ºsY Ábıô|òdüsY

Ä&ç{Ÿôd˝Ÿ kÕsTTu≤u≤ ¬s&ç¶ nHêïs¡T. m+m˝ŸÄsY

ÇHédæº≥÷´{Ÿ Ä|òt f…ø±ï\J ø±˝ÒJ˝À $<ë´s¡Tú\≈£î »eÁ‘·

2¬ø12 ôd$THêsY ø±s¡´Áø£eT+ »]–+~. á

ø±s¡´Áø£e÷ìøÏ Äj·Tq eTTK´ n~∏‹>± Vü‰»¬s’

$<ë´s¡Tú\qT ñ<˚›•+∫ e÷{≤¢&Üs¡T. Ç˝≤+{Ï ôd$THêsY

ø±s¡´Áø£e÷\T ìs¡«Væ≤+#·&É+ e\¢ $<ë´s¡Tú˝À¢ <ë– ñqï

düè»Hê‘·àø£‘· yÓ*øÏrj·TT≥≈£î M\T>± ñ+≥T+<äì

‘Ó*bÕs¡T. nq+‘·s¡+ m+m˝ŸÄsY ◊{° #Ó’s¡àHé \øå±à¬s&ç¶

e÷{≤¢&Üs¡T. á ôd$THêsY ¬s+&ÉT s√E\ bÕ≥T

ìs¡«Væ≤kÕÔeTì ‘Ó*bÕs¡T. $<ë´s¡Tú\T nìï s¡+>±˝À¢

ÁbÕMD´+ ø£*– ñ+&Ü\ì dü÷∫+#ês¡T. kÕ+πø‹ø£

|üs¡+>± e∫Ãq neø±XÊ\qT dü~«ìjÓ÷>∑+

#˚düTø√yê\ì dü÷∫+#ês¡T. eTTK´+>± á ôd$THêsY˝À

nìy˚TwüHé esYÿcÕ|ü⁄, sê_{Ÿ‡ esYÿcÕ|ü⁄, ‘·~‘·s¡

n+XÊ\ô|’ düTBs¡È+>± #·]Ã+#·T≥≈£î M\T+≥T+<äì

#ÓbÕŒs¡T. düTe÷s¡T 400 eT+~ $<ë´s¡Tú\T á ôd$THêsY

bÕ˝§ZHêïs¡ì Äj·Tq yÓ\¢&ç+#ês¡T. ø±s¡´Áø£eT+˝À

»j·TÁ|üø±XŸ, m+. sê»X‚KsY¬s&ç¶, uÛ≤düÿsY¬s&ç¶,

yÓ+ø£fÒX¯«¬s&ç¶, b˛cÕ˝Ÿ,ø√≥j·T´, #·+Á<äX‚KsY, m+d”@,

m+;@ $<ë´s¡Tú\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

uÛÑ÷>∑s¡“¤ Á&Ó’H˚J |üqT\T ÁbÕs¡+_Û+∫q ãd”Ô Hêj·T≈£î\T

≈£î‘·T“˝≤¢|üPsY, e÷]à 7 (düTes¡íyês¡Ô) : »>∑~Z]>∑T≥º

&ç$»Hé≈£î Ä<äs¡Ùe+‘·+>± r]Ã~<äT›≥≈£î ø±s√Œπs≥sY

»>∑Hé ìs¡+‘·s¡+ ø£èwæ #˚düTÔHêï&Éì Äj·Tq k˛<äs¡T&ÉT,

j·T÷‘Y ø±+Á¬>dt Hêj·T≈£î&ÉT C…’Væ≤+<é nHêïs¡T.

»>∑~Z]>∑T≥º˝Àì ∫e] ãkÕº|t˝À 10 \ø£å\ s¡÷bÕj·T\

e´j·T+‘√ ì]à+#·qTqï uÛÑ÷>∑s¡“¤ Á&Ó’H˚J |üqT\qT

ãd”ÔHêj·T≈£î\‘√ ø£*dæ ãT<Ûäyês¡+ Äj·Tq

ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. á dü+<äs¡“¤+>± Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷

&ç$»Hé |ü]~Û˝Àì düeTdü´\T <äX¯\ yê]>±

|ü]wüÿ]+#·T≥≈£î ø±s√Œπs≥sY ìs¡+‘·s¡+ ø£èwæ

#˚düTÔHêï&Éì ‘Ó*bÕs¡T. n_Ûeè~› |üqT˝À¢ HêD´‘·

Á|üe÷D≤\T ‘·|üŒìdü]>± bÕ{Ï+#ê\ì Äj·Tq

dü÷∫+#ês¡T. ø±s¡´Áø£eT+˝À e÷J øöì‡\sY,

@düTs¡‘·ï+, q+<äq+ ~yêø£sY, m+.

düTπswt¬s&ç¶,kÕsTTu≤u≤, u≤\T, yÓ+ø£fÒwt, k˛eTqï,

X¯+ø£sY, sêeTT\T, |üs¡X¯ósê+, dü‘·´Hêsêj·TD,

yÓ+ø£fÒX¯«s¡T¢, j·÷ø£j·T´, ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

uÀ&ÉT|üŒ˝Ÿ n_Ûeè~úøÏ

s¡÷.1.40ø√≥T¢

uÀ&ÉT|üŒ˝Ÿ, e÷]à 7 (düTes¡íyês¡Ô) : uÀ&ÉT|üŒ˝Ÿ

Á>±e÷_Ûeè~úøÏ s¡÷. ø√{° 40 \ø£å\T πø{≤sTTdü÷Ô Á>±eT

|ü+#êj·Tr bÕ\ø£es¡Z+ @ø£Á^ersêàq+

ÄyÓ÷~+∫+~. Á>±eT düs¡Œ+∫ b˛>∑T\ q]‡+Vü‰¬s&ç¶

n<Ûä´ø£å‘·q ãT<Ûäyês¡+ »]–q düe÷y˚X¯+˝À Á>±eT+˝À

eT+∫˙{Ï düeTdü´\ ìyês¡D≈£î ˇø√ÿ yês¡T¶≈£î s¡÷. 6

\ø£å\T πø{≤sTT+#ê\ì dü+ø£*Œ+#ês¡T. Á|ü»\≈£îy˚dü$

˙{Ï m<ä›&ç @s¡Œ&É≈£î+&Ü nedüs¡yÓTÆq #·s¡´\T

rdüTø√yê\ì düs¡Œ+∫ |ü+#êj·Tr n~Ûø±s¡T\qT

Ä<˚•+#ês¡T. Á>±eT+˝À eTÚ*ø£ edü‘·T\ ø£\Œq≈£î

n~Ûø£ ÁbÕ<Ûëq´‘· ÇdüTÔqï≥T¢ #ÓbÕŒs¡T. Á|ü»\

nedüsê\qT rπsÃ+<äT≈£î ø£èwæ #˚kÕÔeTì yÓ\¢&ç+#ês¡T.

düe÷y˚X¯+˝À ñ|üdüs¡Œ+∫ _.>√|æHê<Ûé, Á>±eTø±s¡´<ä]Ù

#·+Á<äÁ|üø±wt¬s&ç¶, |ü+#êj·Tr düuÛÑT´\T

C…&ç¬>s¡y˚Twtj·÷<äyé, ø=‘·Ô øÏc˛sY>ö&é, dæ.q]‡+Vü‰,

sêkÕ\ yÓ+ø£fÒwtj·÷<äyé, u§eTà≈£î u≤\j·T´, s¡y˚Twt,

ã<äT›\ düT>∑TD, {Ï. \ø£åàeTà, ¬ø.Hê>∑eTDÏ,

¬ø.sê+#·+Á<ë¬s&ç¶, õ.lìyêdt, {Ï.s¡M+<äsYj·÷<äyé,

C….eT+E\ ‘·~‘·s¡T\TbÕ˝§ZHêïs¡T.

11e s√E≈£î #˚]q

me÷àØŒmdt Bø£å\T

y˚T&ÉÃ˝Ÿ, e÷]à 7 , (düTes¡íyês¡Ô): e#˚à bÕs¡¢yÓT+≥T

ã&Ó®{Ÿ düe÷y˚XÊ˝À¢ md”‡ eØZø£s¡D _\T¢qT ô|{≤º\H˚

&çe÷+&é‘√ me÷à]Œmdt #˚|ü{Ϻq Bø£å\T ãT<ÛäyêsêìøÏ

11 s√E≈£î #˚sêsTT. eT+&É\ πø+Á<ä+˝Àì n+uÒ<äÿsY

$Á>∑Vü≤+ <ä>∑Zs¡ #˚|ü{Ϻq á Bø£å˝À¢ me÷à]Œmdt

Hêj·T≈£î\T , ø±s¡´ø£s¡Ô\T n~Ûø£ dü+K´˝À

bÕ˝§Z+≥THêïs¡T. Bø£å˝À¢ bÕ˝§Zq&ÜìøÏ e∫Ãq

ø±s¡´ø£s¡Ô\qT ñ<˚Δ•+∫ eT+&É˝≤<Ûä´≈£åî&ÉT πø. Á|üuÛ≤ø£sY

e÷{≤¢&Üs¡T. md”‡ eØZø£s¡D #˚j·÷\ì ñcÕyÓTÁVü‰

ø£$TwüHé ìy˚~ø£ Ç∫Ãq|üŒ{Ïø° j·T÷|”@ Á|üuÛÑT‘·«

<ëìì neT\T |üs¡T#·≈£î+&Ü ìs¡¢ø£å´+ #˚k˛Ô+<äì

Äs√|æ+#ês¡T. πø+Á<ä+˝Àì nìï bÕغ\T eØZø£s¡D

neT\T #˚j·÷\ì #ÓãT‘·Tqï j·T÷|”@ Á|üuÛÑT‘·«+

|ü{Ϻ+#·Tø√e&É+ ˝Ò<äì Äs√|æ+#ês¡T. sêh

nôd+;¢˝À rsêàq+ #˚dæHê ≈£L&Ü πø+Á<ä

Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ |ü≥º&É+ ˝Ò<äHêïs¡T. sêh+˝Àì ø=+<äs¡T

kÕ«s¡ú|üP]‘· Hêj·T≈£î\T eT÷\+>± eØZø£s¡D _\T¢

bÕs¡¢yÓT+≥T˝ÀøÏ sê≈£î+&Ü b˛‘·T+<äì Äy˚<äq e´ø£Ô+

#˚XÊs¡T. eØZø£s¡D kÕ<Ûäqø√dü+ uÛÑ$wü´‘·TÔ˝À

ìs¡«Væ≤+#˚ n\Tô|s¡T>∑ì ñ<ä´e÷˝À¢ ø±s¡´ø£s¡Ô\T

bÕ˝§ZHê\ì Äj·Tq |æ\T|ü⁄ì#êÃs¡T. ãT<Ûäyês¡+

ìs¡«Væ≤+∫q <Ûäsêï˝À dü+|òüT+ Hêj·T≈£î\T

C….•e≈£îe÷sY, ÄsY.sêE, <˚y˚+<äsY, qqdæ+Vü≤sêe⁄

C…. Á|üuÛ≤ø£sY, sêCŸ≈£îe÷sY, qπs+<äsY, ‘·~‘·s¡T\T

bÕ˝§ZHêïs¡T.

#Ós¡Te⁄qT |ü]o*+∫q ‘·Vü≤o˝≤›sY

uÀ&ÉT|üŒ˝Ÿ, uÀ&ÉT|üŒ˝Ÿ Á>±eT|ü+#êj·Tr |ü]~Û˝Àì

$Tj·÷|üPsY ¬s$q÷´ dü<ädüT‡ ãT<Ûäyês¡+ |ü+#êj·Tr

ø±sê´\j·T+ e<ä› »]–+~. |òüT{ŸπødüsY ‘·Vü≤o˝≤›sY

_Ûø£å|ü‹Hêj·Tø˘, ÄsY.◊ uÛ≤düÿsY, düπs«j·TsY dü‘·´kÕ>∑sY,

Á>±eT ¬s$q÷´n~Ûø±] mdt.#Óqïj·T´ ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§Zì

Á|ü»\qT+∫ |òæsê´<äT\T d”«ø£]+#ês¡T. Á>±eT+˝À

uÛÑ÷ÄÁø£eTD\T n~Ûø£eTj·÷´j·Tì |òæsê´<äT #˚XÊs¡T.

uÛÑ÷>∑s¡“¤ »˝≤\qT j·T<˚#·Ã¤>± <√|æ&ç #˚düTÔHêïs¡ì

Äs√|æ+#ês¡T. eø˘Œ¤uÀs¡T¶ uÛÑ÷eTT\≈£î s¡ø£åD

˝Ò≈£î+&Üb˛sTT+<äHêïs¡T.

Á|ü»\qT ø£cÕº\≈£î >∑T]#˚dü÷Ô nÁø£eT ˝Ò`ne⁄≥T¢

s¡÷bı+~düTÔHêïs¡ì $#ês¡+ e´ø£Ô+#˚XÊs¡T. Á>±eT+˝Àì

Á|üuÛÑT‘·« uÛÑ÷eTT\qT |ü]s¡øÏå+#˚+<äT≈£î nedüs¡yÓTÆq

#·s¡´\T rdüTø√yê\ì ø√sês¡T.á dü+<äs¡“¤+>± ‘·Vü≤o˝≤›sY

ãè+<ä+Á>±eT+˝Àì n˝≤àdt≈£î+≥, düT<ä›≈£î+≥ #Ós¡Te⁄\qT

|ü]o*+∫+~. ø£u≤®\ô|’ ø£]ƒq+>± e´eVü≤]+#ê*‡+~>±

‘·Vü≤o˝≤›sY _Ûø£å|ü‹Hêj·Tø˘ dæã“+~ì Ä<˚•+#ês¡T.

Á|üuÛÑT‘·« uÛÑ÷eTT˝À¢øÏ nÁø£eT+>± #=s¡ã&˚ e´≈£îÔ\ô|’

ÁøÏ$Tq˝Ÿ #·s¡´\T rdüTø√yê\ì dü÷∫+#ês¡T.

¬syÓq÷´ düeTdü´\T

|ü]wüÿ]+#·Tø√yê* y˚T&ÉÃ˝Ÿ, e÷]à 7 (düTes¡íyês¡Ô) : Á|ü»\T ‘·eT

uÛÑ÷eTT\≈£î dü+ã+~Û+∫ ¬syÓq÷´ düeTdü´\T ñ+fÒ

n~Ûø±s¡T\qT dü+Á|ü~+∫ ‘·«s¡‘·>∑‹q

|ü]wüÿ]+#·Tø√yê\ì ‘·Vü≤dæ˝≤›sY nãT›˝Ÿ Vü≤MT<é

dü÷∫+#ês¡T. ãT<Ûäyês¡+ eT+&É\+ |ü]~Û˝Àì

yÓTÆdüeTà>∑÷&É˝À ìs¡«Væ≤+∫q ¬syÓq÷´ dü<äTdüT‡˝À

‘·Vü≤dæ˝≤›sY e÷{≤¢&ÉT‘·÷ uÛÑ÷düeTdü´\T ñ+fÒ

Á|ü»\T m|üŒ{Ïø£|ü⁄Œ&ÉT n~Ûø±s¡T\ <äèwæºøÏ

rdüT≈£îsêyê\Hêïs¡T. ‘·eT düeTdü´\T

|ü]wüÿ]+#ê\ì Á>±eTdüTú\T 18 nØ®\T

ô|≥Tº≈£îHêïs¡T. nØ®\qT d”«øÏ]+∫q ‘·Vü≤dæ˝≤›sY

yê{Ï kÕ<Ûë´kÕ<Ûë´\qT |ü]o*+∫ |ü]wüÿ]kÕÔeTì

Vü‰MT Ç#êÃs¡T. á HÓ\ 13q y˚T&ÉÃ˝Ÿ˝À ¬syÓq÷´

dü<ädüT‡\T ìs¡«Væ≤kÕÔeTì ‘·Vü≤dæ˝≤›sY nãT›˝ŸVü≤MT<é

‘Ó*bÕs¡T. ø±s¡´Áø£eT+˝À ÄsY◊ CÀ´‹, düπs«j·TsY

lìyêdt, MÄs√« ã\sê+, ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

m¬ø’‡CŸ <ë&ÉT˝À¢

8 eT+~ n¬sdüTº|ü]–, e÷]Ã 7 (düTes¡íyês¡Ô) :m¬ø’‡CŸ n~Ûø±s¡T\T

ìjÓ÷»ø£es¡Z+˝Àì $$<Ûä ÁbÕ+‘ê˝À¢ $düèÔ‘·

<ë&ÉT\T ìs¡«Væ≤+#ês¡T. nÁø£eT kÕsê $Áø£sTTdüTÔqï

8 eT+~ì n¬sdüTº #˚XÊs¡T. 62 ©≥s¡¢ kÕsêqT

kÕ«BÛq+ #˚düT≈£îHêïs¡ì d”◊ uÛÑs¡‘YuÛÑ÷wüHé #ÓbÕŒs¡T.

2600 u…\¢+ eTT&ç |ü<ës¡Δ+ eTs√ 60 Hê≥T kÕsê

ã{°º\T <ä«+dü+ #˚XÊs¡T.

7>∑Ts¡Tyês¡+ 8, e÷]Ã 2012 düTes¡íyês¡Ô, ôV’≤<äsêu≤<é

9 qT+∫ ñkÕàìj·÷˝À yÓTø£¬sHêôV’≤<äsêu≤<é, e÷]à 7 (düTes¡íyês¡Ô): zj·T÷ yÓTø±ìø£˝Ÿ Ç+õ˙]+>¥

$uÛ≤>∑+ Ä<Ûä«s¡´+˝À 9, 10 ‘˚B˝À¢ C≤rj·T kÕúsTT kÕ+πø‹ø£ dü<ädüT‡

ìs¡«Væ≤+#·qTHêïs¡T. ªyÓTø£¬sHê`2012μ>± e´eVü≤]+#˚ á ø±s¡´Áø£eT+

$<ë´s¡Tú\ Á|ü‹uÛÑqT yÓ*øÏrùd y˚~ø£ ne⁄‘·T+<äì yÓTø£¬sHê n<Ûä´≈£åî&ÉT

Ä#ês¡´ \ø°åàHêsêj·TD ‘Ó*bÕs¡T. |ü\T kÕ+πø‹ø£ n+XÊ˝À¢ $<ë´s¡Tú\

Á|ü<äs¡Ùq‘√bÕ≥T ì|ü⁄DT\T dü÷#·q\T n+~kÕÔs¡Hêïs¡T.

16q ejÓ÷ |ü]$T‹ ô|+#ê\ì &Ûç©¢˝À <ÛäsêïôV’≤<äsêu≤<é, e÷]à 7 (düTes¡íyês¡Ô): |ü<äM $s¡eTD ejÓ÷ |ü]$T‹

65@fi¯¢≈£î ô|+#ê\ì, 2006 j·T÷Jd”, @◊d”{°á y˚‘·Hê\qT ˇπø

bÕ´πøJ>± neT\T #˚j·÷\ì Ä*+&çj·÷ ô|ò&ÉπswüHé Ä|òt j·T÷ìe]‡{°

n+&é ø±˝ÒJ {°#·sY‡ Äs¡ZHÓ’CÒwüHé‡ (@◊m|òtj·T÷d”{°y√) &çe÷+&é #˚dæ+~.

Ç+<äT≈£î áHÓ\ 16q »+‘·sYeT+‘·sY <ä>∑Zs¡ <Ûäsêï #˚|ü≥ºqTqï≥T¢

yÓ\¢&ç+#êsTT. ãw”sYu≤>¥ <˚XÀ<ëΔs¡ø£ uÛÑeHé˝À @sêŒ≥T #˚dæq $˝Òø£s¡T\

düe÷y˚X¯+˝À õ.eT*¢ø±s¡T®qsêe⁄, nsTT\j·T´, VüQùd‡Hé,

m+.dü‘ê´q+<ä+, _.sêeTT\T bÕ˝§Zì e÷{≤¢&Üs¡T.

16q ;d”\ eTVü‰>∑s¡®qôV’≤<äsêu≤<é, e÷]à 7 (düTes¡íyês¡Ô): #·≥º düuÛÑ\˝À ;d”\≈£î 50XÊ‘·+

]»πs«wüqT¢ ø£*Œ+#ê\ì, ;d”\ Vü≤≈£îÿ\T neT\T #˚j·÷\ì &çe÷+&é

#˚dü÷Ô áHÓ\ 16e ‘˚Bq s¡M+Á<äuÛ≤s¡‹˝À ;d”\ eTVü‰>∑s¡®q

ìs¡«Væ≤düTÔqï≥T¢ ;d” dü+πøåeT dü+|òüT+ n<Ûä´≈£åî&ÉT ÄsY.ø£èwüíj·T´ ‘Ó*bÕs¡T.

$<ë´q>∑sY˝Àì ;d” uÛÑeHé˝À »]–q düe÷y˚X¯+˝À eTVü‰>∑s¡®q≈£î

dü+ã+~Û+∫q yê˝Ÿb˛düºsYqT ø£èwüíj·T´ Ä$wüÿ]+#ês¡T. nq+‘·s¡+ »]–q

düe÷y˚X¯+˝À ÄsY.ø£èwüíj·T´ e÷{≤¢&Üs¡T. sê»´~Ûø±s¡+ ø√dü+ sêJ˝Òì

b˛sê≥+ #˚j·÷\ì nHêïs¡T. á düe÷y˚X¯+˝À ;d” Á|üC≤dü$T‹ n<Ûä´≈£åî\T

>∑T»® ø£èwüí, ;d” dü+|òü÷\ Hêj·T≈£î\T n+>∑¬s*¢ Hê>∑sêE, mÁs¡ dü‘·´Hêsê

j·TD, mdt.u≤\sêE, @.eTùV≤+<äsY, Áo<ÛäsY ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

H˚{Ï qT+∫ ª>√ø£sêEμ˝À ÁbÕôddæ+>¥ dü<ädüT‡

ôV’≤<äsêu≤<é, e÷]à 7 (düTes¡íyês¡Ô): u≤#·T|ü*¢˝Àì >√ø£sêE s¡+>∑sêE

ø£fi≤XÊ\˝À áHÓ\ 8,9,10 ‘˚B\˝À yÓT{°]j·T˝Ÿ‡ ÁbÕôddæ+>¥ n+&é

ø±´¬sø£º¬s’CÒwüHé nH˚ n+X¯+ô|’ n+‘·sê®rj·T dü<ädüT‡ ìs¡«Væ≤+#·qTHêïs¡T.

á dü<ädüT‡˝À $$<Ûä <˚XÊ\˝Àì ø£fi≤XÊ\\ n<Ûë´|ü≈£î\T, Á|üuÛÑT‘·« $uÛ≤>∑

XÊÁdüÔ y˚‘·Ô\T Vü‰»¬s’ |ü]XÀ<ÛäHê |üÁ‘ê\qT m+|æø£ #˚kÕÔs¡ì ø£fi≤XÊ\

Á|ü‹ì<ÛäT\T ‘Ó*bÕs¡T. ◊◊{° ø±q÷ŒsY &Ó’¬sø£ºsY &Üø£ºsY |ü<äàHêuÛÑ+ eTTK´

n‹~Û>±, nyÓT]ø±˝Àì $T∫>±Hé $X¯«$<ë´\j·÷ìøÏ #Ó+~q Áf…*#Y

$•wüº n‹~Û>± Vü‰»s¡e⁄‘ês¡ì ù|s=ÿHêïs¡T.

Ábıô|òdüs¡¢ ìj·÷eTø±\≈£î ∫e] ‘˚B 13ôV’≤<äsêu≤<é, e÷]à 7 (düTes¡íyês¡Ô): ôV’≤<äsêu≤<é ôd+Á≥˝Ÿ

j·T÷ìe]‡{°˝À Ábıô|òdüs¡T¢, ndæôdº+{Ÿ Ábıô|òdüs¡T¢, nk˛dæj˚T{Ÿ Ábıô|òdüs¡¢

ñ<√´>∑ ìj·÷eTø±\≈£î <äs¡U≤düTÔ #˚ùd+<äT≈£î áHÓ\ 13 ∫e] ‘˚B nì

ôV≤#Yd”j·T÷ n~Ûø±s¡T\T ‘Ó*bÕs¡T. $$<Ûä &çbÕsYºyÓT+≥¢˝À U≤∞>± ñqï

77 Ábıô|òdüsY, ndæôdº+{Ÿ Ábıô|òdüsY, nk˛dæj˚T{Ÿ Ábıô|òdüsY uÛÑØÔ

#˚j·TqTHêïs¡T. M{Ï˝À 14 Ábıô|òdüsY, 44 nk˛dæj˚T{ŸÁbıô|òdüsY, 19

ndæôdº+{Ÿ Ábıô|òdüsY b˛düTº\ uÛÑØÔøÏ Ç{°e\ H√{Ï|òæπøwüHé C≤Ø nsTT+~.

M{Ï˝À 16 b˛düTº\T md”‡\≈£î, 11 md”º\≈£î, 9 z;d”\≈£î, 4 |”ôV≤#Yd”,

37 »qs¡˝Ÿ b˛düTº\T πø{≤sTT+#ês¡T.

14 qT+∫ mdtm+d” düuÛÑT´\≈£î •ø£åDôV’≤<äsêu≤<é, e÷]à 7 (düTes¡íyês¡Ô): Áπ>≥sY |ü]~Û˝Àì ªbÕsƒ¡XÊ\\

j·÷»e÷q´ ø£$T{° (mdtm+d”) düuÛÑT´\≈£î á HÓ\ 14 qT+∫ $<ë´Vü≤≈£îÿ

#·≥º (Äغ) ô|’ •ø£åD ‘·s¡>∑‘·T\T ÁbÕs¡+uÛÑeTe⁄‘êj·Tì sêJyé $<ë´$TwüHé

Áπ>≥sY d”m+z »eT<ä–ï ‘Ó*bÕs¡T. |ü~s√E\ bÕ≥T Á|ü‹ eT+&É\

πø+Á<ä+˝À •ø£åD ñ+≥T+<äHêïs¡T. s√p 100 eT+~ e+‘·Tq, q>∑s¡

yê´|üÔ+>± 30y˚\ eT+~øÏ •ø£åD ÇdüTÔHêïeTHêïs¡T. Bìô|’ ø£˝…ø£ºsY <äèwæº

kÕ]+#ês¡ì, sêJyé $<ë´$TwüHé n~Ûø±s¡T\T Á|ü‹s√E ‘·ìF\T #˚kÕÔs¡ì

‘Ó*bÕs¡T. õ˝≤¢ kÕΔsTT˝À ‘·ØŒ¤<äT bı+~q ]k˛sY‡ |üs¡‡qT¢ Äغô|’ mdtm+d”

düuÛÑT´\≈£î |üP]Ô kÕúsTT ne>±Vü≤q ø£*ŒkÕÔs¡Hêïs¡T. düuÛÑT´\+<äs¡T ‘·|üŒø£

Vü‰»s¡Tø±yê\ì dü÷∫+#ês¡T.

yÓTÆHêغ $<ë´s¡Tú\≈£î ªø±+Ç|ü{°{Ïyéμ •ø£åDôV’≤<äsêu≤<é, e÷]à 7 (düTes¡íyês¡Ô): b˛{° |üØø£å\≈£î düqï<äΔeTj˚T´ yÓTÆHêغ

$<ë´s¡Tú\≈£î •ø£åDì#˚Ã+<äT≈£î ñs¡÷› eغ{° <äs¡U≤düTÔ\qT ÄVü‰«ìdüTÔ+~.

áHÓ\ 16˝À|ü⁄ <äs¡U≤düTÔ #˚düTø√yê\ì e]‡{° |”Äs√« Ä_<é nãT›˝Ÿ eùd

‘Ó*bÕs¡T. dæ$˝Ÿ, @|”|”mdtd”, Ç‘·s¡ b˛{° |üØø£å\≈£î á •ø£åD

ñ+≥T+<äHêïs¡T. $esê\≈£î 23008812/13/14, 9010345783

HÓ+ãs¡¢˝À dü+Á|ü~+#·e#·ÃHêïs¡T.

≈£î≥Tº $TwüqT¢ |ü+|æD° #˚dæq ≈£Lq lìyêdt>ö&é

£≈£î‘·T“˝≤¢|üPsY, e÷]à 7, (düTes¡íyês¡Ô) : eTVæ≤fi¯\T Ä]úø£+>± n_Ûeè~Δ

#Ó+~q|ü⁄Œ&˚ <˚X¯+ |ü⁄s√>∑‹˝À ñ+≥T+<äì ≈£LqÁøÏwüí>ö&é, ≈£Lq eTVü‰\ø°åà

#ê]≥ãT˝Ÿ Á≥düTº #Ó’s¡àHé ≈£Lq lìyêdt>ö&é nHêïs¡T. ≈£î‘·T“˝≤¢|üPsY dü]ÿ˝Ÿ

|ü]~Û 131e &ç$»Hé |ü]~Û˝Àì >∑s¡TeT÷]Ô q>∑sY ø£eT÷´ì{Ï Vü‰˝Ÿ˝À kÕúìø£

eTVæ≤fi¯\≈£î ≈£î≥Tº $TwüqT¢ ‘·q Á≥düTº <ë«sê |ü+|æD° #˚XÊs¡T. á

dü+<äs¡“¤+>± Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ìs¡Tù|<ä\≈£î ùde\T n+~+#·&É+˝À ‘·eT

Á≥düTº eTT+<äT+≥T+<äì ‘Ó*bÕs¡T. kÕúìø£ eTVæ≤fi¯\T ‘·eT düeTdü´\T

|ü]wüÿ]+#ê\ì ø√sês¡T. eTTVæ≤fi≤Á>∑÷|ü⁄\≈£î s¡TD≤\T, B|ü+ |ü<∏äø£+,

‘·~‘·s¡ |ü<∏äø±\≈£î ns¡TΩ˝…’q yê]øÏ |òæ+#·qT¢ Ç|æŒ+#ê\ì Äj·Tq <äèwæºøÏ

rdüT≈£îe#êÃs¡T. eTVæ≤fi¯\ düeTdü´\ |ü≥¢ lìyêdt>ö&é düŒ+~+∫ düeTdü´\T

kÕúìø£ myÓTà˝Ò´ <äèwæºøÏ rdüT¬ø[¢ yê{Ï |ü]cÕÿsêìøÏ ø£èwæ #˚kÕÔqì Vü‰MT

Ç#êÃs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À »j·Tsê+, z+ø±sY¬s&ç¶, •e, Hêsêj·TD,

yÓ÷Vü≤Hé˝≤˝Ÿ, düsꫬs&ç¶, \øÏåàuÛÑyêì, ^‘ê, nq+‘·\ø°åà, ∫qïeTà, sêDÏ,

|ü⁄wüŒ, MTsêu≤sTT, \øÏåà, ø£$‘·, >ödæj·÷uÒ>∑+, ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

¬s$q÷´ dü<ädüT‡˝À |òæsê´<äT #˚düTÔqï kÕúì≈£î\T

y˚~Û+|ü⁄\ uÛÑs¡Ô ]e÷+&é

uÀ&ÉT|üŒ˝Ÿ, e÷]à 7 (düTes¡íyês¡Ô) : n<äq|ü⁄ ø£≥ï+ ø√dü+ uÛ≤s¡´qT

dü÷{Ïb˛{Ïe÷≥˝‘√ y˚~Û+|ü⁄\≈£î >∑T]#˚düTÔqï z e´øÏÔì y˚T&ç|ü*¢ b˛©düT\T

n<äT|ü⁄˝ÀøÏ rdüTø=ì ]e÷+&é≈£î ‘·s¡*+#ês¡T.b˛©düT\ ø£<Ûäq+

Á|üø±s¡+..y˚T&ç|ü*¢ ø£eT˝≤q>∑sY˝À ìedæ+#˚ m+&û j·T÷düT|òtbÕwü(35)≈£î

j·÷dæàHé düT˝≤ÔHé‘√◊<˚fi¯¢ ÁøÏ‘·+ $yêVü≤+ nsTT´+~. bÕwü z yÓT&çø£˝Ÿ

ø£+ô|˙˝À ñ<√´>∑+ #˚düTÔHêï&ÉT. uÛ≤s¡´qT |ü⁄{Ϻ+{Ï qT+∫ n<äq|ü⁄ ø£≥ï+

rdüT≈£îsêyê\ì ì‘·´+ XÊØs¡ø£,e÷qdæø£ y˚~Û+|ü⁄\≈£î >∑T]#˚düTÔ+&É≥+‘√

j·÷dæàHé y˚T&ç|ü*¢ b˛©düT\qT ÄÁX¯sTT+∫+~. môd’‡ Á|üMDY≈£îe÷sY πødüT

qyÓ÷<äT#˚dæ <äsê´|ü⁄Ô#˚XÊs¡T. uÛ≤s¡´qT y˚~Û+|ü⁄\≈£î >∑T]#˚düTÔqï

j·T÷düT|òtbÕwüqT n<äT|ü⁄˝ÀøÏ rdüTø=ì ãT<Ûäyês¡+ ]e÷+&é≈£î

‘·s¡*+∫q≥T¢ b˛©düT\T ‘Ó*bÕs¡T.

Ä+<√fi¯q˝À |ü‹Ô ¬s’‘·T\T

dü+>±¬s&ç¶, e÷]à 7 (düTes¡íyês¡Ô): μj∂gRiV ¡≤T∂ªRΩgÊRi≤R∂Liª][ Fy»¡Vc xmsLi≤T∂©´s xmsLi»¡Ã¡NRPV gji»Ì¡VÀÿ»¡Vμ≥R∂LRi á’≥¡LiøR¡NRPF°™´s≤R∂Liª][ xmsºΩÚ \lLiªRΩVáV ©´suÌyáVøR¡≠søR¡WxqsVÚ©yıLRiV. xmsºΩÚ≠sªRΩÚ©yáª][ Fy»¡VLRiry∏R∂V¨sNRP FsLRiV™´soáV, xmsoLRiVgRiV™´sVLiμR∂VáV,NRPW÷d¡Ã¡ ≈¡LRiVËáV ≠sxmsLkiªRΩLigS |msLjigjiF°gS™´sWlLi‰…fiÕ‹[ xmsºΩÚDªRΩˆªRΩVÚáNRPV AbPLi¿¡©´s μ≥R∂LRiá’≥¡LiøR¡¤Õ¡[μR∂V. μk∂Liª][ xmsºΩÚ rygRiV ¬ø¡[zqs©´s \lLiªRΩVáV©´suÌyáFyá∏R∂W˘LRiV. gRiªRΩ xqsLi™´sªRΩ=LRiLi NTP*Li…ÿáVxmsºΩÚ μ≥R∂LRi ©yáVgRiV©´sVLi¿¡ 6Æ™s[á LRiWFy∏R∂VáVDLi≤R∂gS ˙xmsxqsVÚªRΩ {qs«¡©±sÕ‹[ 3500 ©´sVLi¿¡ 4000LRiWFy∏R∂Vá ™´sLRiNRPV ™´sW˙ªRΩÆ™s[V á’≥¡Li¿¡Liμj∂.BNRPxqs*áˆNSáLiÕ‹[ zqsLRiVáV NRPVLjizmsxqsVÚLiμR∂©´sı AaRPª][\lLiªRΩVáVrygRiV ¬ø¡[zqs©´s AáVgRi≤ÔR∂ xmsLi»¡Õ‹[ \|qsªRΩLiμj∂gRiV ¡≤T∂ ªRΩgÊji gji»Ì¡VÀÿ»¡V μ≥R∂LRi á’≥¡LiøR¡¤Õ¡[μR∂V. μk∂Liª][\lLiªRΩVáV ALiμ][Œœ¡©´s ™´s˘QQNRPÚLi ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV.

C xmsLi»¡ rygRiVNRPV FsNRPLSNRPV xqsV™´sWLRiV 14NTP*Li…ÿŒ˝œ¡ ≠sªRΩÚ©´sLi @™´sxqsLRi™´sVVLi»¡VciLiμj∂.˙xmsxqsVÚªRΩgRiªRΩ ≈¡Lki£mns {qs«¡©±sÕ‹[ rygRiV ¬ø¡[zqs©´s xmsºΩÚ,

™´sW{mnsV xmsLi»¡gS rygRiV ¬ø¡[zqs©´s AáVgRi≤ÔR∂ xmsLi»¡NRPV|ms»Ì¡V ¡≤T∂ @©´sVgRiVfl·LigS μj∂gRiV ¡≤R∂Váª][ Fy»¡Vgji»Ì¡VÀÿ»¡V μ≥R∂LRi LSNRPF°™´s ≤R∂Liª][ \lLiªRΩVáV ºdΩ˙™´s©´suÌyá©´sV øR¡≠søR¡WxqsVÚ©yıLRiV. gRiªRΩ HμyLRiVxqsLi™´sªRΩ=LSáVgS ≈¡Lki£mns {qs«¡©±sÕ‹[ rygRiV ¬ø¡[zqs©´sÆ™sVVNRP‰«‹©´sı xmsLi»¡ ªRΩLRiøR¡VgS ™´sL<S À≥ÿ™y¨sNTPgRiV\lLi FsLi≤T∂F°LiVV ©´suÌyáNRPV gRiVLji¬ø¡[∏R∂V gS™´sL<SÀ≥ÿ™y¨sı ªRΩ»Ì¡VcNRPVÆ©s[ xmsºΩÚxmsLi»¡ rygRiV\|ms\lLiªRΩVáV AxqsNTPÚ øR¡WFyLRiV. gRiªRΩ G≤yμj∂ ™yªy™´sLRifl·Li @©´sVNRPW÷¡LiøR¡≤R∂Liª][ ’d¡…‘¡c, \|§¶¶¶˙’d¡≤`∂ xmsºΩÚLRiNSáՋ[ @μ≥j∂NRP μj∂gRiV ¡≤T∂ ™´s¿¡ËLiμj∂. μk∂Liª][ CryLji\lLiªRΩVáV xmsºΩÚ rygRiVNRPV Æ™sVVgÊRiV øR¡WFyLRiV. @LiVVæªΩ[ryμ≥yLRifl· LRiNSáNRPV xqs*zqsÚ ¬ø¡zmsˆ ’d¡…‘¡c LRiNSáVrygRiV ¬ø¡[aSLRiV. {qs«¡©±s Õ‹[ \lLiªRΩVáV 800 ©´sVLi¿¡1000 LRiWFy∏R∂VáNRPV NTP*Li…ÿÕfi ø]xmsˆV©´s ≠sªRΩÚ©´sLi N]©´sVg][áV ¬ø¡[aSLRiV.@LiVVæªΩ[ μj∂gRiV ¡≤T∂ 120NTP*Li…ÿŒ˝œ¡ß LS™´sázqs DLi≤R∂gS xqsV™´sWLRiV 60©´sVLi¿¡70 NTP*Li…ÿŒ˝œ¡ß μy»¡¤Õ¡[μR∂¨s æªΩáVxqsVÚ©´sıμj∂. Bμj∂ÕÿDLi≤R∂gS ˙xmsxqsVÚªRΩ ªRΩLRiVfl·LiÕ‹[ ™´sWlLi‰…˝‹[ AáVgRi≤ÔR∂

NTPÕ‹[ 8 LRiWFy∏R∂VáV DLi≤R∂™´sázqs DLi≤R∂gS ZNP[™´sáLi4 ©´sVLi¿¡ 5LRiWFy∏R∂VáV ™´sW˙ªRΩÆ™s[V xmsáVNRPVªRΩV©´sıμj∂. μk∂Liª][ \lLiªRΩVáNRPV G ™´sW˙ªRΩLi gji»Ì¡VcÀÿ»¡VcNS™´s≤R∂Li¤Õ¡[μR∂V. ZNP[™´sáLi xmsLi»¡ rygRiVNRPV Æ™s¿¡ËLi¿¡©´s|ms»Ì¡Vc ¡≤T∂ ™´sW˙ªRΩÆ™s[V ¬ø¡[ºΩNRPLiμR∂VªRΩV©´sıμR∂¨sAáVgRi≤Ô R∂ \lLiªRΩVáV ™yF°ªRΩV©yıLRiV.\|§¶¶¶˙’d¡≤`∂LRiNSáV xmsoLRiVgRiVáV, æªΩgRiVŒœ¡˛ μ≥y…”¡NTP Æμ∂ ¡˜ºΩ¨sμj∂gRiV ¡≤T∂ N][Õ‹[ˆLiVVLiμj∂. μk∂¨sNTP ª][≤R∂V gRiªRΩ ≈¡Lki£mnsÕ‹[ ª]áNRPLjiÕ‹[ xqsNSáLiÕ‹[

≠sryÚLRiLigS ™´sL<SáV NRPVLji∏R∂VNRPF°™´s≤R∂Liª][ ≠sáV\Æ™s©´s≠sªRΩÚ©yá©´sV \lLiªRΩVáV lLiLi≤R∂VryL˝RiV Æ™s[∏R∂V™´sázqs™´s¿¡ËLiμj∂. \|§¶¶¶˙’d¡≤`∂, ’d¡…‘¡c xmsºΩÚ≠sªRΩÚ©´sLi\|msFsNRPLS¨sNTP 1000 LRiWFy∏R∂VáV Æ™s¿¡ËLiøyLRiV.μk∂Liª][ |ms»Ì¡Vc ¡≤T∂ ≈¡LRiVË |msLjigjiLiμj∂. NSgS≈¡Lki£mnsÕ‹[ ºdΩ˙™´s ™´sL<SÀ≥ÿ™´s xmsLjizqÛsªRΩVáVÆ©sáN]©´s≤R∂Liª][ xmsLi»¡Æ™sVVNRP‰Ã¡V GxmsogS|msLRigRiNRPF°gS LRixqsLi {ms¤Õ¡[ËxmsoLRiVgRiVá Dμ≥R∂XºΩ|msLjigjiLiμj∂. μk∂Liª][ \lLiªRΩVáV ≈¡Lki\Æμ∂©´sxmsoLRiVgRiV™´sVLiμR∂VáV ™y≤R∂™´sázqs ™´s¿¡ËLiμj∂.

uÀ&ÉT|üŒ˝Ÿ˝À ¬s+&ÉT uÀs¡T¢ d”CŸ

uÀ&ÉT|üŒ˝Ÿ, e÷]à 7 (düTes¡íyês¡Ô) : nÁø£eT+>± uÀs¡T¢ ‘·$«+∫ ˙{Ï

yê´bÕs¡+ ìs¡«Væ≤düTÔHêïs¡qï ø±s¡D+>± |òüT{ŸπødüsY me÷às√« _Ûø£å|ü‹

Hêj·Tø˘ Ä<Ûä«s¡´+˝À n~Ûø±s¡T\ ãè+<ä+ ãT<Ûäyês¡+ uÀ&ÉT|üŒ˝Ÿ˝À ¬s+&ÉT

uÀs¡¢qT d”CŸ #˚dæ+~. ÄsY◊uÛ≤düÿsY, MÄs√« #Óqïj·T´, Á>±eTø±s¡´<ä]Ù #·+Á<ä

Á|üø±wt¬s&ç¶\T uÀ&ÉT|üŒ˝Ÿ˝Àì e÷s¡Trq>∑sY, \øÏåàq>∑sY˝À¢ì ¬s+&ÉT uÀs¡¢qT

‘·ìF #˚dæ d”CŸ #˚XÊs¡T. e´ekÕj·T düú˝≤˝À¢ nÁø£eT+>± uÀs¡T¢ y˚dæ ˙{Ï

yê´bÕs¡+ ìs¡«Væ≤ùdÔ ø£]ƒq #·s¡´\T rdüT≈£î+{≤eTì n~Ûø±s¡T\T

ôV≤#·Ã]+#ês¡T.

ôV’≤<äsêu≤<é, e÷]Ã 7 (düTes¡íyês¡Ô):

ryx§¶¶¶r°}msªRΩ\Æ™sV©´s xms©´sVáV, NSLRi˘˙NRP™´sWáV ¬ø¡[xms≤T∂æªΩ[ªRΩxmsˆ ™´sV©´sÕ‹[¨s ˙xmsºΩÀ≥œ¡# # Æ™s÷¡NTP LSμR∂¨s, ˙xms™´sVV≈¡øR¡Ã¡©´s¿¡˙ªRΩ μR∂LRi+NRPVLSáV ©´sLiμj∂¨slLi≤Ô T∂ @©yıLRiV.@ÕÿLi…”¡™ylLi[ xmsμj∂ NSÕÿáFy»¡V ˙xms«¡Ã¡ x§¶¶¶XμR∂∏R∂WÕ‹[Æ™sVμR∂VáVªyLRi©yıLRiV. lLi[≤T∂π∏∂Wzqs…‘¡ ¨sLji¯Li¿¡©´sAL`i.¤«¡.x§¶¶¶Li…fi ≠s¤«¡[ªRΩá FsLizmsNRPNRPV AÆ™sV «¡≤ÍU∂gS™´s˘™´sx§¶¶¶LjiLiøyLRiV. CF°…‘¡NTP 4 Æ™s[á ™´sVLiμj∂ F°…‘¡xms≤R∂gS¿¡™´sLRigS 5 ™´sVLiμj∂ F°…‘¡Õ‹[ ¨s÷¡øyLRiV. ≠dsLjiÕ‹[ ≠s©´sıL`igSx§¶¶¶LjiNRP FsLizmsNRP NSgS μj∂*ºdΩ∏R∂V rÛy©´sLiÕ‹[ ©´s≠ds©±s,ªRΩXºdΩ∏R∂V rÛy©´sLiÕ‹[ ˙lgi[£qs ¨s÷¡øyLRiV. ≠dsLRiV xqsLi™´sªRΩ=LRiLiFy»¡V lLi[≤T∂π∏∂Vzqs…‘¡ 91.1 Fs£mns.FsLi lLi[≤T∂π∏∂WNRPV «ÿNUPáVgS™´s˘™´sx§¶¶¶LjiLi¬ø¡[ @™´sNSaRPLi μR∂NTP‰LiøR¡VNRPV©yıLRiV. @©´sLiªRΩLRiLi≠dsLji¨s ˙}msORPQNRPVá ™´sVμ≥R∂˘ xmnsV©´sLigS @’≥¡©´sLiμj∂LiøyLRiV.

kÕVü≤k˛ù|‘· ø±s¡´Áø£e÷˝Ò

Á|ü‹uÛÑqT yÓ*øÏrkÕÔsTTÁ|üeTTK dæ˙<äs¡Ù≈£îs¡\T q+~˙¬s&ç¶

5,191 eT+~ ¬>’sêΩ»sY

s¡¡+>±¬s&ç¶, e÷]à 7 (düTes¡íyês¡Ô): Ç+≥sY yÓTT<ä{Ï @&Ü~ n|ü¸q˝Ÿ ù||üsY`1 |üØø£å

Á|üXÊ+‘·+>± »]–+<äì s¡+>±¬s&ç¶ õ˝≤¢ ÄsY◊y√ s¡‘êïø£sY ‘Ó*bÕs¡T. ãT<Ûäyês¡+ »]–q

á|üØø£å yÓTT‘·Ô+ nuÛÑ´s¡Tú\T 1,01,104 eT+~ Vü‰»s¡Tø±yê*‡ ñ+&É>±, 98,913 eT+~

e÷Á‘·y˚T Vü‰»¬s’Hês¡Hêïs¡T. 5,191 eT+~ nuÛÑ´s¡Tú\T ¬>’sêΩ»¬s’Hês¡Hêïs¡T. ˇπøwüq˝Ÿ |üØø£å≈£î

3050˝À, 2556 eT+~ Vü‰»¬s’Hês¡Hêïs¡T. πøe\+ 494 eT+~ ¬>’sêΩ»¬s’Hês¡Hêïs¡T.

‘·Ts¡ÿ>∑÷&É C≤>∑è‹ pìj·TsY ø£fi≤XÊ\˝À, sêCÒ+Á<äq>∑sY Á|üuÛÑT‘·« pìj·TsY ø£fi≤XÊ\˝À

Ç<ä›] nuÛÑ´s¡Tú\ô|’ e÷˝ŸÁbÕø°ºdt πødüT\T qyÓ÷<äT #˚XÊeTHêïs¡T.

md”‡, md”º {°ÄsYmdt@ ø±s¡´Áø£e÷ìï $»j·Te+‘·+ #˚j·÷*: Áoìyêdt X¯+ø£sY

s¡¡¡+>±¬s&ç¶, e÷]à 7 (düTes¡íyês¡Ô): md”‡,md”º ‘Ó\+>±D ¬syÓq÷´ düØ«ôddt

nk˛wæjÓ÷wüHé({°ÄsYmdt@) »qs¡˝Ÿ u≤&û dü<ädüT‡qT ìs¡«Væ≤düTÔHêïeTì Ädü+|òüT+ s¡+>±¬s&ç¶

õ˝≤¢ n<Ûä´≈£åî\T m+.Áoìyêdt X¯+ø£sY z Á|üø£≥q˝À ‘Ó*bÕs¡T. á ø±s¡´Áø£e÷ìï áHÓ\

10q eT<∏ë´Vü‰ï+ ¬s+&ÉT >∑+≥\≈£î yÓTÁ{À¬s’˝Ÿ |üø£ÿq ñqï kÕÁe÷{Ÿ ø±+ô|ø˘‡˝À

»s¡T|ü⁄‘êeTHêïs¡T. n+<äTe\¢ õ˝≤¢˝Àì md”‡, md”º ¬syÓq÷´ ñ<√´>∑T\T ô|<ä› m‘·TÔq

‘·s¡*e∫à düe÷y˚XÊìï $»j·Te+‘·+ #˚j·÷\ì Äj·Tq ø√sês¡T.

8 >∑Ts¡Tyês¡+ 8, e÷]Ã 2012düTes¡íyês¡Ô, ôV’≤<äsêu≤<é

◊{° yÓ÷kÕ\ô|’ ñ≈£îÿbÕ<ä+ôV’≤<äsêu≤<é, e÷]à 7 (düTes¡íyês¡Ô): H…‘¡Dμ][˘gSá }msLji»¡ Æ™sWryáV |msLRiVgRiVªRΩV©´sıÆ©s[xms¥R∂˘LiÕ‹[ LSxtÌsQ˚˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li INRP NRP≠sV…‘¡¨s¨s∏R∂V≠sVLiøyá¨s ¨sLÒ RiLiVVLi¿¡Liμj∂. ≠ds…”¡¨s@LjiNRP¤…Ì¡[LiμR∂VNRPV NSLS˘øR¡LRifl· ˙xmsflÿ◊¡NRPLRiWF°Liμj∂Liøy÷¡=©´s @™´sxqsLRi™´sVVLiμR∂¨s ™´sVLi˙ºΩF~©yıá áORPQQ¯∏R∂V˘ @’≥¡˙Fy∏R∂Vxms≤ÔyLRiV.CÆ™s[VLRiNRPV A∏R∂V©´s D©´sıªRΩrÛyLiVV xqs≠dsVORPQ¨sLRi*z§¶¶¶LiøyLRiV.

¨sLRiVμ][˘gRiVá ©´sVLi¿¡ ≤R∂ ¡V˜Ã¡V ™´sxqsWáV ¬ø¡[zqs,LS˙ºΩNTP LS˙ºΩ ’¡øyflÿ FsæªΩ[ÚxqsVÚ©´sı xqsLixqÛsá\|ms NRPhji©´søR¡LRi˘Ã¡V ºdΩxqsVNRPVÆ©s[LiμR∂VNRPV zqsμÙR∂\Æ™sVLiμj∂. C Æ™s[VLRiNRPV™´sWLjiË Æ©sÕÿ≈¡LRiV ©y…”¡NTP @™´sxqsLRi\ Æ™sV©´s≠sμ≥j∂≠sμ≥y©yáV LRiWF°Liμj∂Liøyá¨s H…‘¡aS≈¡NSLRi˘μR∂Lji+ xqsLi«¡∏∫∂V«ÿ«¡Ÿ©´sV ™´sVLi˙ºΩ F~©yıááORPQQ¯∏R∂V˘ AÆμ∂[bPLiøyLRiV. H…‘¡Õ‹[ «¡LRiVgRiVªRΩV©´sı\Æ™s…fiNSáL`i Æ©s[LSá\|ms xqs≠dsVORPQ ¨sLRi*z§¶¶¶LiøyLRiV.μk∂¨sNTP x§¶‹[LiaS≈¡, {qsH≤U∂, \|qs ¡L`i Æ©s[LSá

≠sÀ≥ÿgSáª][J Fy»¡VH…‘¡ @μ≥j∂NSLRiVáV•¶¶¶«¡LRi∏R∂W˘LRiV. gRiªRΩ N]Æ©s[ıŒ˝œ¡ßgS À‹[gRi£qsNRPLi|ms¨dsá Æ©s[LSáV |msLjigjiF°∏R∂W∏R∂V¨s {qsH≤U∂@μ≥j∂NSLRiVáV zms.≠s.LRi™´sVfl·™´sVWLjiÚ B.μyÆ™sWμR∂L`iáVæªΩ÷¡FyLRiV. xqs™´sWÆ™s[aRPLiÕ‹[ x§¶‹[LiaS≈¡™´sVV≈¡˘NSLRi˘μR∂Lji+ @«¡π∏∂[VLi˙μR∂FyÕfi, ©y˘∏R∂VaS≈¡NSLRi˘μR∂Lji+ AL`i. μyÆ™sWμR∂L`i, ©yry‰™±sV˙FyLiºdΩ∏R∂V xqsLiøyáNRPVáV ’¡μR∂©±s ªRΩμj∂ªRΩLRiVáVFyÕÊ‹©yıLRiV.

uÛÑs¡‘·eTTì |òæ˝Ÿà nyês¡T¶\ Á|üø£≥q

ôV’≤<äsêu≤<é, e÷]à 7 (düTes¡íyês¡Ô): uÛÑs¡‘·eTTì 25e |òæ˝Ÿà nyês¡T¶‡

ô|òdæºe˝Ÿ áHÓ\ 13q »s¡T>∑T‘·T+<äì uÛÑs¡‘·eTTì ÄsYº‡ nø±&ÉMT

e´ekÕú|ü≈£î\T eTTì ø£ècÕí¬s&ç¶ ‘Ó*bÕs¡T. 25e nyês¡T¶\≈£î 2011˝À

$&ÉT<ä˝…’q ∫Á‘ê\≈£î ñ‘·ÔeT q{°q≥T\T, kÕ+πø‹ø£ esêZìøÏ nyês¡T¶\T

ÇdüTÔqï≥T¢ Áô|dtø£¢uŸ˝À ìs¡«Væ≤+∫q ø±s¡´Áø£eT+˝À ‘Ó*bÕs¡T. nyês¡T¶\

$esê\qT nø±&ÉMT dü\Vü‰<ës¡T n+_ø± ø£èwüí $e]+#ês¡T. ñ‘·ÔeT

∫Á‘·+>± ÁosêeTsê»´+, dü+<˚XÊ‘·àø£ ∫Á‘·+>± sê»qï, ñ‘·ÔeT

Á|üjÓ÷>±‘·àø£ ∫Á‘·+ >∑+>∑|ü⁄Á‘·T\T, ñ‘·ÔeT Vü‰dü´ ∫Á‘·+ Áã$Tà>±&ç ø£<∏ä,

ñ‘·ÔeT X¯‘ê_›q≥T&ÉT nøÏÿH˚ì Hêπ>X¯«s¡sêe⁄, ñ‘·ÔeT <äs¡Ù≈£î\T u≤|ü⁄,

ñ‘·ÔeT q≥T&ÉT>± u≤\ø£èwüí, ñ‘·ÔeT q{Ï>± qj·Tq‘ês¡ nyês¡T¶\T

bı+~q≥T¢ Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T.

πød”ÄsY$ neø±X¯yê<ä sê»ø°j·÷\T

ôV’≤<äsêu≤<é, e÷]à 7 (düTes¡íyês¡Ô):…‘¡AL`iFs£qs @μ≥j∂Æ©s[ªRΩ ZNP[{qsAL`i\|ms …‘¡…‘¡≤U∂{ms Æ©s[ªRΩÆ™sWªRΩV‰xms÷˝¡ ©´sLji=Lix§¶¶¶ßáV ¨sxmsˆVáV ¬ø¡LjigSLRiV.ZNP[{qsAL`i Æ™sWryá©´sV ˙xms«¡Ã¡NRPV ≠s™´sLjiLi¬ø¡[LiμR∂VNRPVA∏R∂V©´s  ¡Vμ≥R∂™yLRiLi NRPW≤y FyμR∂∏R∂W˙ªRΩ¬ø¡[xms…ÌÿLRiV.  ¡Vμ≥R∂™yLRiLi DμR∂∏R∂VLi Fs¨dÌsAL`i xmnsW…fi©´sVLi¿¡ gRi©±sFyL`i‰ ™´sLRiNRPV ªRΩ©´s @©´sVøR¡LRiVáª][NRP÷¡zqs FyμR∂∏R∂W˙ªRΩ ¬ø¡[aSLRiV. C xqsLiμR∂LRi˜ÈLigSÆ™sWªRΩV‰xms÷˝¡ ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW …‘¡AL`iFs£qs @μ≥j∂Æ©s[ªRΩZNP[{qsAL`i G FsLi≤R∂NSg]≤R∂VgRiV xms¤…Ì¡[ @™´sNSaRP™yμj∂@¨s ≠s™´sVLji+LiøyLRiV. ZNP[ {qsAL`i ¬ø¡[}qs™´s¨sı@™´sNSaRP™yμR∂ LS«¡NUP∏R∂W¤Õ¡[©´s¨s A∏R∂V©´s @©yıLRiV.æªΩáLigSfl· LSxtÌsQ˚ xqs≠sVºΩ FyLÌki Æ©s[ªRΩáV ªRΩ©´sNRPVFn°©±s ¬ø¡[zqs ¤À¡μj∂LjixqsVÚ©yıLRi¨s, ªy©´sV Fs™´s*LjiNUPÀ≥œ¡∏R∂VxmsÆ≤∂[ ˙xmsxqsZNP[Ú ¤Õ¡[μR∂¨s Æ™sWªRΩV‰xms÷˝¡ xqsˆxtÌsQLi¬ø¡[aSLRiV. ZNPzqsAL`i FyLÌki |ms…Ì”¡ xmsμR∂N]Li≤R∂V GŒ˝œ¡ß@LiVV©´s xqsLiμR∂LRi˜ÈLigS A∏R∂V©´s æªΩáLigSfl·˙xms«¡Ã¡©´sV G≠sμ≥R∂LigS Æ™sWxqsLi ¬ø¡[aSL][≠s™´sLjiLi¬ø¡[LiμR∂VZNP[ ªy©´sV FyμR∂∏R∂W˙ªRΩ¬ø¡[xms…Ìÿ©´s©yıLRiV. ZNPzqsAL`i Æ™sWryá©´sV ¡∏R∂V»¡|ms≤R∂VªRΩV©´sı ªRΩ©´s\|ms À≥›ºΩNRP μy≤R∂VáV

¬ø¡[ryÚ™´sVLi»¡W |§¶¶¶øR¡ËLjixqsVÚ©yıLRi¨s, ªy©´sVÀ≥œ¡∏R∂VxmsÆ≤∂[ ˙xmsxqsNTPÚ ¤Õ¡[μR∂©yıLRiV. ALi˙μ≥R∂ ˙FyLiªy¨sNTP¬ø¡Liμj∂©´s ZNPzqsAL`i xqs\Æ™sVNRP˘™yμj∂ @¨s ˙xms«¡Ã¡NRPV¬ø¡xmsˆ≤R∂Æ™s[V ªRΩ©´s ∏R∂W˙ªRΩ DÆμÙ∂[aRP˘™´sV©yıLRiV. æªΩLSxqs,ZNPzqsAL`i ©´sVLi≤T∂ æªΩáLigSfl·©´sV NSFy≤R∂VN][™y÷¡=©´sA™´saRP˘NRPªRΩ DLiμR∂©yıLRiV. æªΩáVgRiVÆμ∂[aRPLi FyLÌki@μ≥j∂NSLRiLiÕ‹[NTP ™´s}qsÚ æªΩáLigSfl· @™´sVLRi≠dsLRiVáNRPV»¡VLiÀÿáՋ[ INRPLjiNTP Dμ][˘gRiLi BryÚ™´sV¨s •¶¶¶≠dsVBøyËLRiV. gRi©±s FyL`i‰ ™´sμÙR∂ …”¡≤T∂zms NSLRi˘NRPLRiÚáVÕ‹[xmsáNRPV LSNRPVLi≤y F°÷d¡xqsVáV @≤ÔR∂VNRPV©yıLRiV.μk∂Liª][ @NRP‰≤R∂ BLRiV™´soLji ™´sVμ≥R∂˘ N]μÙj∂}qsxmso™ygS*μR∂Li ø][»¡V ¬ø¡[xqsVNRPVLiμj∂. ™´sVLigRiŒœ¡™yLRiLiNRPW≤y Æ™sWªRΩV‰xms÷˝¡ FyμR∂∏R∂W˙ªRΩ ¨sLRi*z§¶¶¶LiøyLRiV. ZNP[ {qsAL`i ºdΩLRiV©´sV FsLi≤R∂gRi≤R∂VªRΩW A∏R∂V©´s@≠dsVL`i}ms»¡ ©´sVLi¿¡ @|qsLi’d˝¡ ™´sLRiNRPV ªRΩ©´s@©´sVøR¡LRiVáV, FyLÌki NSLRi˘NRPLRiÚáª][ NRP÷¡zqsFyμR∂∏R∂W˙ªRΩ ¬ø¡[xms…ÌÿLRiV. C xqsLiμR∂LRi˜ÈLigS Æ™sWªRΩV‰xms÷˝¡ ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩWZNP[{qsAL`i\|ms ªRΩ©´sNRPV ™´s˘QQNTPÚgRiªRΩLigS Fs»¡V™´sLi…”¡Æμ∂[*xtsQLi ¤Õ¡[μR∂¨s æªΩ÷¡FyLRiV. æªΩáLigSfl· ryμ≥R∂©´sÕ‹[ZNP[{qsAL`i ªRΩxmsˆ»¡≤R∂VgRiVáV Æ™s[xqsVÚ©yıLRi¨s A∏R∂V©´s

ºdΩ˙™´sLigS ≠s™´sVLji+LiøyLRiV. DμR∂˘™´sW¨sı ZNP[{qsAL`iNRPV»¡VLi ¡xqsÀ≥œ¡V˘Ã¡V xqs*˙xmsπ∏∂W«¡©yáNRPV™y≤R∂VNRPVLi»¡V©yıLRi¨s A∏R∂V©´s ™´sVLi≤T∂xms≤ÔyLRiV.ZNP[{qsAL`i ¨s«¡xqs*LRiWxmsLi ˙xms«¡Ã¡LiμR∂ LjiNUP ¬ø¡FyˆÃ¡Æ©s[DÆμÙ∂[aRP˘Liª][ ªy¨dsNSLRi˘˙NRP™´sVLi ¬ø¡[xms…Ì ”¡©´s»˝¡VæªΩ÷¡FyLRiV. æªΩáLigSfl· |qsLi…”¡Æ™sVLi…fi©´sV@≤ÔR∂Li|ms»Ì¡VN]¨s æªΩáLigSfl· ˙xms«¡Ã¡©´sV @¨sı≠sμ≥yáƙsWxqsLi ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRi¨s Æ™sWªRΩV‰xms÷˝¡ @©yıLRiV.xmsμR∂N]LiÆ≤∂[Œ˝ œ¡ßgS @μj∂g][ æªΩáLigSfl·, Bμj∂g][æªΩáLigSfl· @Li»¡W ZNP[ {qsAL`i ©y»¡NRPLiA≤R∂VªRΩV©yıLRi¨s μ≥R∂*«¡Æ™sVªyÚLRiV. ≤≥T∂÷d˝¡NTP Æ™s◊¡˛˙xmsμ≥y¨s ™´sV©Ø[¯x§¶¶¶©±szqsLig`iª][ æªΩáLigSfl· LSμR∂¨s¬ø¡zmsˆLi¿¡©´s ™´s˘QQNTPÚ ZNP[ {qsAL`i @¨s A∏R∂V©´s≠s™´sVLji+LiøyLRiV. J»˝¡V, ©Ø[»˝¡ N][xqsÆ™s[V ZNP[{qsAL`iæªΩáLigSfl· ˙xms«¡Ã¡©´sV Dxmsπ∏∂WgjiLiøR¡VNRPVLi»¡V©yıLRi¨s A∏R∂V©´s @©yıLRiV. CDxms Fs¨sıNRPÕ˝‹[…‘¡AL`iFs£qs FyLÌkiNTP J¤…¡[}qsÚ ZNP[{qsAL`i ™y˘FyLSáNRPV\¤Õ¡|qs©´sV=áV B¿¡Ë©´s¤…˝¡[ @¨s A∏R∂V©´s æªΩ÷¡FyLRiV.ªRΩ©´s FyμR∂∏R∂W˙ªRΩNRPV, Dxms Fs¨sıNRPáNRPV Fs»¡V™´sLi…”¡xqsLi ¡Liμ≥R∂Li ¤Õ¡[μR∂¨s Æ™sWªRΩV‰xms÷˝¡ ¬ø¡FyˆLRiV.

‘Ó\+>±D Á|ü»\qT yÓ÷dü+ #˚düTÔqï {°ÄsYmdt: yÓ÷‘·Tÿ|ü*¢

n_Ûeè~Δ˝À eTVæ≤fi¯˝Ò ø°\ø£+

ôV’≤<äsêu≤<é, e÷]à 7 (düTes¡íyês¡Ô):@LiªRΩLÍSºdΩ∏R∂V ™´sVz§¶¶¶Œÿ μj∂©Ø[ªRΩ=™´sLi xqsLiμR∂LRi˜ÈLigS™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ NTPLRifl„fiNRPV™´sWL`ilLi≤ÔT∂ LSxtÌsQ˚ ™´sVz§¶¶¶Œœ¡Ã¡NRPVaRPVÀ≥ÿNSLiORPQáV æªΩ÷¡∏R∂V¤«¡[aSLRiV. ˙}ms™´sVNRPV,ªy˘gS¨sNTP, xqsx§¶¶¶©y¨sNTP ™´sVz§¶¶¶Œœ¡Ã¡V ˙xmsºdΩNRP @¨s,xqs™´sW«¡Li, NRPV»¡VLi ¡Li @’≥¡™´sXμÙj∂Õ‹[ ™ylLi[ NUPáNRP™´sV¨s{qsFsLi N]¨s∏R∂W≤yLRiV. {qsÚQ˚á @À≥œ¡V˘©´sıºΩª][Æ©s[ xqs™´sW«¡Li xmsoL][gRi≠sVxqsVÚLiμR∂¨s,@Õÿlgi[ {qsÚQ˚á ªy˘gRiLi ™´sÃ˝¡Æ©s[ NRPV»¡VLiÀÿáV xmsoL][gRi≠sVxqsVÚ©yı∏R∂V¨s @©yıLRiV.{qsÚQ˚áV ALÙjiNRPLigS,ry™´sW—¡NRPLigS @’≥¡™´sXμÙj∂ ¬ø¡Liμj∂©´sxmsˆVÆ≤∂[ xqs™´sW«¡Li, ¤Õ¡[μyÆμ∂[aRPLi @’≥¡™´sXμÙj∂ ¬ø¡LiμR∂VªRΩVLiμR∂¨s @©yıLRiV. {qsÚQ˚áNRPV @™´sNSaRPLi NRP÷¡ˆLi¿¡©´s˙xmsºΩLRiLigRiLiÕ‹[©´sW ™yLRiV xmsoL][gRi≠sVLiøR¡≤R∂Æ™s[V NSNRPVLi≤y A LRiLigS¨sı NRPW≤y@’≥¡™´sXμÙj∂Õ‹[NTP ºdΩxqsVNRPV™´sxqsVÚ©yıLRi¨s N]¨s∏R∂W≤yLRiV. ALÙjiNRP, LS«¡NUP∏R∂VLRiLigSÕ˝‹[ NRPW≤y ™yLRiV ≠sZaP[xtsQLigS LSfl”·xqsVÚ ©yıLRi¨s, @LiμR∂VNRPV Fs©Ø[ıDμyx§¶¶¶LRifl·Ã¡V D©yı∏R∂V¨s ¬ø¡FyˆLRiV. @LiμR∂VZNP[ {qsÚQ˚á @À≥œ¡V˘©´sıºΩNTP˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li @Æ©s[NRP xqsLiZOP[Q™´sV NSLRi˘˙NRP™´sWá©´sV ¬ø¡[xms…Ì”¡LiμR∂¨s @©yıLRiV. ˙xmsºΩINRP‰LRiV NRPW≤y {qsÚQ˚ @’≥¡™´sXμÙj∂¨s NSLiOTPQxqsWÚ ˙xmsºΩ«Ï¡ ¬ø¡[∏R∂Wá¨s N][LSLRiV.LSxtÌsQ˚LiÕ‹[ xqs*∏R∂VLi xqs•¶¶¶∏R∂VNRP  ¡XLiμyá DμR∂˘™´sVLi ™´sÃ˝¡ ALÙjiNRP ˙xmsgRiºΩgRifl·¨ds∏R∂VLigS ™´sWLjiF°LiVVLiμR∂¨s @©yıLRiV. C LRiLigRiLiÕ‹[ LSxtÌsQ˚Li@˙gRiÀ≥ÿgS©´s ¨s÷¡¿¡LiμR∂¨s æªΩ÷¡FyLRiV. LSxtÌsQ˚LiÕ‹[ ™´sVz§¶¶¶Œÿ xqsLixmnsWáxmsoL][’≥¡™´sXμÙj∂¨s LSxtÌsQ˚xmsºΩ ˙xmsºΩÀ≥ÿFy…”¡Õfi NRPW≤y @’≥¡©´sLiμj∂LiøyLRi¨s æªΩ÷¡FyLRiV. LSxtÌsQ˚LiÕ‹[ BLiμj∂LS˙NSLiºΩ xms¥R∂Li ™´sVz§¶¶¶Œœ¡Ã¡V @¨sı LRiLigSÕ˝‹[ NRPXztsQ¬ø¡[xqsWÚ μ≥y©´s˘Li }qsNRPLRifl·Õ‹[ NRPW≤y ™´sVVLiμR∂V©yıLRi¨s NTPªy ¡V¨søyËLRiV. Fyá}qsNRPLRifl·, \Æ≤∂Lkiá ¨sLRi*x§¶¶¶fl· ™´sLi…”¡ ™y…”¡Õ‹[ ¿¡ªRΩWÚLRiV ™´sVz§¶¶¶Œœ¡Ã¡V BLiμR∂VNRPVDμyx§¶¶¶LRifl· ¨s÷¡øyLRi¨s ¬ø¡FyˆLRiV. @LiμR∂VZNP[ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ™´sVz§¶¶¶Œœ¡Ã¡ @’≥¡™´sXμÙj∂NTPNRP»Ì¡V ¡≤T∂ DLiμR∂¨s, ™yLji xmsoL][’≥¡™´sXμÙj∂NTP @Æ©s[NRP xms¥R∂NSáV ¬ø¡[xms≤R∂VªRΩVLiμR∂¨s¬ø¡FyˆLRiV. ALÙjiNRP, ry™´sW—¡NRP, ©y˘∏R∂V ªRΩμj∂ªRΩLRi LRiLigSÕ˝‹[ ™´sVz§¶¶¶Œœ¡Ã¡xmsoL][’≥¡™´sXμÙj∂ xqs™´sW«ÿ¨sNTP FsLiª][ Æ™s[VáV ¬ø¡[xqsVÚLiμR∂¨s {qsFsLi @©yıLRiV.

sêh eTVæ≤fi¯\≈£î eTVæ≤fi≤ ~H√‘·‡e X¯óuÛ≤ø±+ø£å\T: d”m+

Á>±e÷\ n_Ûeè~ΔøÏ ø£èwæ #˚kÕÔ: myÓTà˝Ò´ ≈£Lq

≈£î‘·T“˝≤¢|üPsY, e÷]à 7

(düTes¡íyês¡Ô) : eT+&É\+

|ü]~Û˝Àì Á|ü‹ Á>±eT+

n_Ûeè~ΔøÏ ìs¡+‘·s¡+ ø£èwæ

#˚kÕÔqì ≈£î‘·T“˝≤¢|üPsY myÓTà˝Ò´

≈£Lq lXË’\+>ö&é nHêïs¡T.

eT+&É\+˝Àì uÛÖs¡+ù|≥˝À

15 \ø£å\ s¡÷bÕj·T\

e´j·T+‘√, u≤#·T|ü*¢˝À 15 \ø£å\T, ìC≤+ù|≥˝À 20 \ø£å\ s¡÷bÕj·T\

e´j·T+‘√ yÓT≥˝Ÿ s√&ÉT¶ |üqT\≈£î myÓTà˝Ò´ ãT<Ûäyês¡+ X¯+KTkÕú|üq

#˚XÊs¡T. á dü+<äs¡“¤+>± Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ≈£î‘·T“˝≤¢|üPsY eT+&É\+

|ü]~Û˝Àì Á>±e÷\qT n_Ûeè~› #˚j·T&ÜìøÏ Á|üD≤[ø£\T s¡÷bı+~+#êeTì

‘Ó*bÕs¡T. Á>±e÷˝À¢ eT+∫˙{Ï düeTdü´ XÊX¯«‘· |ü]cÕÿsêìøÏ ø£èwæ

#˚düTÔHêïqì #ÓbÕŒs¡T. Á|ü‹ Á>±e÷ìøÏ ãdüT‡ kÂø£s¡´+ ø£*Œ+#·&ÜìøÏ ø£èwæ

#˚düTÔqï≥T¢ $e]+#ês¡T. n˝≤π> eT+&É\ |ü]~Û˝À ‘·\ô|{Ϻq n_Ûeè~Δ

|üqT\T <äX¯\ yê]>± #˚|ü&ÉT‘êeTì #ÓbÕŒs¡T. n_Ûeè~Δ |ü<∏äø±\ neT\T˝À

neø£‘·eø£\T »s¡>∑≈£î+&Ü \_Û›<ës¡T\≈£î Hê´j·T+ #˚ùd$<Ûä+>± |üì#˚kÕÔqì

Vü‰MT Ç#êÃs¡T. Á>±e÷˝À¢ #˚|ü{Ϻq $$<Ûä n_Ûeè~Δ |üqT˝À¢ HêD´‘ê

Á|üe÷D≤\T bÕ{Ï+#ê\ì n~Ûø±s¡T\qT Ä<˚•+#ês¡T. ø±s¡´Áø£eT+˝À

MπsX¯+>ö&é, Hêπ>wt#ê], sêeTT>ö&é, y˚Tø£\ yÓ+ø£fÒwt, kÕsTT\T,

lìyêdt¬s&ç¶, >√bÕ˝Ÿ¬s&ç¶, ôd’<ä|üŒ, øödü\´, Ä>∑+bÕ+&ÉT, j·÷~¬s&ç¶,

Hê>∑sêEj·÷<äyé, <Ûäsêà¬s&ç¶, eT˝≤¢¬s&ç¶, j·÷<äj·T´>ö&é— bÕ˝§ZHêïs¡T.

>∑Ts¡Tyês¡+, 8 e÷]Ã 2012 ù|J\T : 8

ñ‘·Ôsê~ rs¡TŒ...

bÕغ À¢ì õ˝≤¢ H˚‘· À¢ ªñ‘·Ôsê~μ ø£\es¡+ |òü*‘ê\ô|’ eT\¢>∑T˝≤¢\T ñ|üb˛s¡Tô|’ ø±+Á¬>dt H˚‘· À¢

ø£\es¡+ ÁbÕ+rj·T bÕغ À¢ ô|s¡T>∑T‘·Tqï ÄX¯\T nsTTHê me] n+#·Hê\T yê]y˚ ‘·eTπø+

uÛÑj·T+ Ò<äì »ã“\T #·s¡T#·T≈£î+≥Tqï H˚‘·\T

(sêj·T\d”eT Á|ü‹ì~Û)

ø£s¡÷ï\T e÷]à 7 (düTes¡íyês¡Ô):yÓ’mdtÄsY ø±+Á¬>dt bÕغ n_Ûe÷q

myÓTà Ò \ sêJHêe÷\ ÄyÓ÷<ä+‘√ sêqTqï ñ|ü mìïø£\T nìï bÕغ\≈£î

eDT≈£î|ü⁄{ϺdüTÔHêïsTT. sêj·T\d”eT˝À @s¡Œ&çq U≤∞ kÕúHê˝À¢ eTTø√ÿD|ü⁄

b˛{° ‘·|üŒìdü]>± @s¡Œ&ÉqT+~. B+‘√ n~Ûø±s¡ bÕغøÏ #Ó+~q Äj·÷

õ˝≤¢\ eT+Á‘·T\T rÁe ˇ‹Ôfi¢≈£î >∑Ts¡e⁄‘·Tqï≥T¢ düe÷#ês¡+. ñ‘·Ôsê~

mìïø£\ |òü*‘ê\‘√ n~Ûø±s¡ bÕغ H˚‘· À¢ Ä+<√fi¯q n~Ûø£yÓTÆq≥T¢

sê»ø°j·T $X‚¢wü≈£î\T ù|s=ÿ+≥THêïs¡T. ø£&É|ü, ø£s¡÷ï\T, nq+‘·|ü⁄s¡+

õ˝≤¢ À¢ì ¬s’ Ò«ø√&É÷s¡T, sê»+ù|≥, sêj·T#√{Ï, Äfi¯fl>∑&ɶ, m$Tà>∑q÷s¡T,

nq+‘·|ü⁄s¡+, sêj·T<äTs¡Z+ nôd+;¢ kÕúHê˝À¢ ñ|ü mìïø£\T

»s¡T>∑qTHêïsTT. M{Ï À eTTø√ÿD|ü⁄ b˛{° rÁe kÕúsTT˝À @s¡Œ&ÉqT+~.

ø£s¡÷ï\T õ˝≤¢ Äfi¯fl>∑&ɶ nôd+;¢ kÕúHêìøÏ yÓ’mdtÄsY ø±+Á¬>dt bÕغ

‘·s¡T|ü⁄q XÀuÛ≤Hê–¬s&ç¶, ø±+Á¬>dt ‘·s¡T|ü⁄q >∑+>∑T\ Á|ü‘ê|ü¬s&ç¶, {Ï&ç|æ

‘·s¡T|ü⁄q Ç]¬>\ sê+|ü⁄˝≤¢¬s&ç¶ b˛{°#˚j·TqTqï≥T¢ ‘Ó\TdüTÔ+~. n˝≤π>

m$Tà>∑q÷s¡T nôd+;¢ kÕúq+˝À yÓ’mdtÄsY ø±+Á¬>dt bÕغ ‘·s¡|ü⁄q mÁs¡ø√≥

#ÓqïπøX¯e¬s&ç¶, ø±+Á¬>dt ‘·s¡T|ü⁄q yÓ’.s¡TÁ<ä>ö&é, $T>∑‘ê 2˝À...

s¡ø£Ô+ ‘êπ>k Ô+~|üdæyÓTT>∑Z s¡ø£Ô+ ‘êπ>k Ôqï ‘·\ùd$Tj·÷ - ø£åDø£åD+ eTè‘·T´e⁄‘√ b˛sê≥+

<ë‘·\ #˚j·T÷‘· ø√dü+ m<äTs¡T#·÷|ü⁄\T

Ä<√ì˝À ◊<˚fi¢ |üdæu≤\T&çøÏ e÷j·T<ë] »ãT“

≥|òt ô|ò’{Ÿ

ø£s¡÷ï\T, e÷]à 7(düTes¡íyês¡Ô) : 2014 kÕs¡«Á‹ø£ mìïø£\≈£î eTT+<ädüTÔ ‘êsTT˝≤\T>±

bÕغ\˙ï uÛ≤$+∫q ñ‘·Ôsê~ mìïø£\ ‘êC≤ |òü*‘ê\ô|’ õ˝≤¢ À CÀs¡T>± #·s¡Ã\T

kÕ>∑T‘·THêïsTT. ñ‘·Ôs¡Á|ü<˚XŸ˝À ∫‘·TÔ>± z≥$T bÕ\e&É+, >√yê uÛ≤C≤bÕ |üs¡eTe&É+,

ñ‘·ÔsêK+&é À Vü≤+>¥ ‘·|üŒø£b˛e&É+, |ü+C≤uŸ˝Àq÷ |üP]Ô Ä~Ûø£ ‘· kÕ~Û+ #· Òø£b˛e&É+,

πøe\+ eTDÏ|üPsY e÷Á‘·y˚T Vü≤düÔ>∑‘·eTsTTq H˚|ü<∏ää +˝À Á|üdüTÔ‘· |òü*‘ê\T õ˝≤¢yê´|üÔ+>±

rÁe #·s¡Ã˙j·÷+X¯+>± e÷sêsTT. 125 @fi¢ #·]Á‘· ø£*–q ø±+Á¬>dt bÕغøÏ á |òü*‘ê\T

ÄX¯ìbÕ‘·+>±H˚ e÷sêsTT. n‹s¡<∏ä eTVü‰s¡<∏äT\+<äs¡÷ @ø£yÓTÆ Á|ü#êsêìï ø=qkÕ–+∫Hê

Ä•+∫q |òü*‘ê\T e÷Á‘·+ ø±+Á¬>dt bÕغøÏ <ä÷s¡eTj·÷´sTT.

á H˚|ü<Ûä +˝À sêqTqï ø±\+˝À õ˝≤¢ À »s¡T>∑qTqï ñ|ü mìïø£\ düeTs¡+˝À

|òü*‘ê\T m˝≤ ñ+&ÉqTHêïjÓ÷qqï dü+<˚Vü‰düŒ<ä |ü]dæú‘·T\T <ë<ë|ü⁄>± nìï bÕغ À¢q÷

HÓ\ø=HêïsTT. õ˝≤¢ À ‘·«s¡ ÀH˚ m$Tà>∑q÷s¡T, Äfi¢>∑&ɶ ìjÓ÷»ø£esêZ\≈£î ñ|ü mìïø£\T

»s¡T>∑qTqï $wüj·T+ n+<ä]øÏ ‘Ó*dæ+<˚. n+‘˚ ø±≈£î+&Ü Äqs¡Ω‘· y˚≥T, sêJHêe÷\

H˚|ü<Ûä +˝À á ¬s+&ÉT kÕúHê\≈£î mìïø£\T nìyê s¡ eTj·÷´sTT. n+‘˚ ø±≈£î+&Ü

n~Ûø±s¡ ø±+Á¬>dt bÕغ, Á|ü‹|üø£å ‘˚<˚bÕ\‘√ bÕ≥T>± á kÕ] ø=‘·Ô>± Ä$s¡“$+∫q

yÓ’mkՇ؇ ‘Ós¡ô|’øÏ sêe&É+, Ä bÕغ qT+∫ ôd’‘·+ nuÛÑ s¡Tú\T á ñ|ü mìïø£ À¢ b˛{°øÏ

~>∑qT+&É&É+‘√ á mìïø£\T õ˝≤¢˝ÀH˚ ø±≈£î+&Ü sêÁwüº yê´|üÔ ÁbÕ#·Tsê´ìï

bı+<äT‘·THêïsTT. á Áø£eT+˝À ‘êC≤ ñ‘·Ôsê~ mìïø£\ |òü*‘ê\T Á|üdüTÔ‘·+ õ˝≤¢ À á

¬s+&ÉT kÕúHê˝À¢ »s¡T>∑qTqï ñ|ü mìïø£\qT m+‘·>±H√ $T>∑‘ê 2˝À...

Ä<√ì, ns¡“Hé e÷]à 7 (düTes¡íyês¡Ô) : s¡ø£Ô+ ‘êπ>düTÔqï ‘·\ùd$Tj·÷

yê´~Û qT+∫ |üdæø£+<äTqT s¡øÏå+#·T≈£îH˚+<äT≈£î ‘·\¢&ç\T¢‘·Tqï

‘·*¢<ä+Á&ÉT\T... sêCÒwt.. neTà ˇ&ç À ˇ~–q >±Eu§eTà.... ìs¡¢ø£å ´+

#˚ùdÔ J$‘·+ eTTø£ÿ\e⁄‘·T+<äì ÁbÕD≤+‘·ø£ »ãT“ J$‘êìï ø=y=«‹Ô ≤

ø£]–düTÔ+<äqï #˚<äT ì»+ Ä |üdæ Vü≤è<äj·÷ìøÏ ‘Ó*j·T<äT. ‘·q ‘√{Ï

|æ\¢\‘√ ø£*dæ yÓT\dæ Ä&Ü\ì, ∫+<äT ÒdüTÔ >∑+‘·T Òj·÷\ì ñqï ◊<äT

@fi¯ó¢ <ë{ÏHê neTà‘√&ÉT Òì<˚ ãj·T≥≈£î yÓfi¢ Òì |ü]dæú‹. ‘·*¢<ä+Á&ÉT\T

ø£qï ø=&ÉT≈£îqT m˝≤¬>’Hê ã‹øÏ+#·Tø√yê\ì Ä ‘·*¢ |ü&ÉT‘·Tqï

‘ê|üÁ‘·j·T+ e÷‘·è‘·«|ü⁄ Áù|eTqT #ê≥T‘·T+~. Hê ø=&ÉT≈£îqT ø±bÕ&ç

ÁbÕD_ø£å ô|≥ºeTì <äj·T ø£*–q Vü≤è<äj·TT\qT ø£ ï{Ï‘√ y˚&ÉT≈£î+{À+~.

Ä<√ì &ç$»Hé |ü]~Û Àì Vü‰\Vü≤]« eT+&É\+ Äs¡Δπ>] Á>±e÷ìøÏ #Ó+~q

_.Ä~\ø°Î, sêeTT <ä+|ü‘·T\≈£î Ç<ä›s¡T ≈£îe÷s¡T\ dü+‘êq+. ≈£L*

|üìøÏ yÓ[‘˚ø±ì |üP≥ >∑&Éeì ù|<ä]ø£+. $T>∑‘ê 2˝À...

ªd”eTμ˝À ‘·|üŒì eTTø√ÿD|ü⁄ b˛{°

õ˝≤¢ eT+Á‘·T\ bÕ≥T¢

eTVæ≤fi¯\T #·{≤º\ô|’ ne>±Vü≤q ô|+#·Tø√yê*

»s¡ï*düTº n_Ûeè~ΔøÏ

ø£èwæm+|” ø√≥¢ »j·Tdü÷s¡´Á|üø±XŸ¬s&ç¶

m$Tà>∑q÷s¡T e÷]Ã 7 (düTes¡íyês¡Ô):

õ˝≤¢ À »s¡ï*düTº\ n_Ûeè~ΔøÏ ‘·q

e+‘·T ø£èwæ#˚kÕÔqì m+|æ ø√≥¢

»j·Tdü÷s¡´Á|üø±XŸ¬s&ç¶ nHêïs¡T.

ãT<Ûäyês¡+ m$Tà>∑q÷s¡T |ü≥ºD+˝Àì

kÕúìø£ ÄsY{Ïdæ ãkÕº+&ÉT <ä>∑Zs¡

m|æj·TT&Éã÷¢C… dü+|òüT+ ì]à+#·T≈£îqï

q÷‘·q Áô|dtø£¢uŸqT Äj·Tq

ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. á ÁbÕs¡+uÛÀ‘·‡yê

ìøÏ ≈£s¡÷ï\T m|æj·TT&Éã÷¢C… dü+|òüT+

n<Ûä´ø£å´, ø±s¡´<äs¡TÙ\T ø£èbÕes¡+,

Vü≤]Hê<∏ä ¬s&ç¶\T bÕ˝§ZHêïs¡T. á

ø±s¡ Áø£eT+ »s¡ï*düTº dü+|òüT+ ‘ê\Tø£

n<Ûä´≈£åî&ÉT ¬ø.m+.&ç |òüs¡÷ø˘ Ä<ä«

s¡ +˝À »]–+~. ø±s¡ Áø£eTìøÏ Vü‰»

¬s’q m+|æ $T>∑‘ê 2˝À...

8À...

Á|üuÛ≤$‘·+ #˚kÕÔj·Tqï yê<äq\T HÓ\ø=HêïsTT.

õ˝≤¢ À Ä ¬s+&ÉT ìjÓ÷»ø£esêZ\ $wüj·÷ìπø

eùdÔ m$Tà>∑q÷s¡T ìjÓ÷»ø£ es¡Z+ qT+∫

‘˚<˚bÕ ‘·s¡|ü⁄q _.$.yÓ÷Vü≤Hé¬s&ç¶, yÓ’mkՇ؇

‘·s¡|ü⁄q ‘êC≤ e÷J myÓTà Ò #ÓqïπøX¯e ¬s&ç¶,

ø±+Á¬>dt qT+∫ m$Tà>∑q÷s¡T e÷J e÷¬sÿ{Ÿ

j·÷sY¶ #ÛÓ’¬sàHé s¡TÁ<ä>ö&é(n~Ûø±]ø£+>± Ç+ø±

Á|üø£{Ï+#ê*‡ ñ+~)\T á ñ|ü mìïø£\ ã]˝À

ì\TeqTHêïs¡T. s¡TÁ<ä>ö&˚ nuÛÑ s¡úì ø£s¡÷ï\T

mMTŒ ø√≥¢ Vü‰MT Ç∫Ãq≥T¢>± Á|ü#ês¡+˝À

ñ+~. á H˚|ü<Ûä +˝À á ìjÓ÷»ø£es¡Z+˝À

nuÛÑ´s¡Tú\≈£îqï $»j·÷eø± XÊ\T,

ã˝≤ã˝≤\qT #·÷ùdÔ ‘êC≤ e÷J myÓTà Ò

mÁs¡ø√≥ Ç|üŒ{Ï<ëø± myÓTà˝Ò´>± ø=qkÕ–

ñ+&É&É+, kÕúìø£ |ü]#·j·÷\T Äj·Tq ã\+.

nsTT‘˚ kÕúìø£ düeTdü \ |ü]cÕÿs¡+ |ü≥¢

Äj·Tq ô|<ä›>± #=s¡e #·÷|ü Ò<äqï $eTs¡Ù\T

ñHêïsTT. nsTT‘˚ yÓ’mkÕ‡sY n_Ûe÷qT\ z≥T

u≤´+≈£î Äj·Tq≈£î ø£*kı#˚à neø±X¯+ ñ+~.

‘˚<˚bÕ ‘·s¡|ü⁄q ã]˝À ì\TeqTqï e÷J

eT+Á‹ _.$. yÓ÷Vü≤Hé¬s&ç¶øÏ ìjÓ÷»ø£es¡Z+˝À

ñqï |ü]#·j·÷\‘√ bÕ≥T n~Ûø±s¡ ø±+Á¬>dt

Á|üuÛÑT‘·«+ô|’ ñ+&˚ e´‹πsø£‘· ø=+‘· es¡≈£î

ø£*kı#˚Ã neø±X¯+ ñ+~. Çø£ ø=‘·Ô>± ‘Ós¡ô|’øÏ

ø±+Á¬>dt ‘·s¡|ü⁄q sêqTqï s¡TÁ<ä>ö&é mMTŒ ø√≥¢

ÄodüT‡\‘√ bÕ≥T >∑T&˚ø£\T¢, m$Tà>∑q÷s¡T

|ü≥ºD+˝À <ë<ë|ü⁄ 3,500\ z≥T u≤´+≈£î

ñqï≥T¢ n+#· Hê\THêïsTT. B+‘√ bÕ≥T

ø±+Á¬>dt bÕغøÏ ì‘· + Á|ü‹ mìïø£ À¢ <ë<ë|ü⁄

10 qT+∫ 15 y˚\ z≥T u≤´+≈£î ñ+<äqï~

kÕúì≈£î\ n+#·Hê. á |ü]dæú‹ yÓ’mkՇ؇

nuÛÑ ]úøÏ ø=+‘· es¡≈£î yÓTÆqdt nj˚T´ neø±X¯+

ñ+~. n+‘˚ ø±≈£î+&Ü Ç{°e\ eT<ä´+

dæ+&çπø≥¢ eTT&ÉT|ü⁄\ e´eVü‰s¡+˝À Äj·Tqô|’

Äs√|üD\T e∫Ãq H˚|ü<Ûä eT÷ ø=+‘· Á|üuÛ≤e+

#·÷ù| neø±X¯eT÷ ˝Òø£b˛˝Ò<äT. nsTT‘˚

sê»ø°j·÷˝À¢ n|üs¡ #êDÏ≈£î´&ç ≤ ù|s=+~q

mÁs¡ø√≥ eT+Á‘ê+ >±˙ï ‘·≈£îÿe>± n+#·Hê

y˚ùd |ü]dæú‘·T\T ˝Òe⁄. Çø£ Äfi¯¢>∑&ɶ

ìjÓ÷»ø£es¡Z+ $wüj·÷ìø=ùdÔ Ä

ìjÓ÷»ø£es¡Z+ qT+∫ yÓ’mkՇ؇ ‘·s¡|ü⁄q

sêJHêe÷ #˚dæq ‘êC≤ e÷J myÓTà Ò XÀuÛ≤

Hê–¬s&ç¶ kÕúìø£+>±H˚ ñ+≥T+&É&É+ ø£*kı#˚Ã

n<äq|ü⁄ ã\+.

n+‘˚ ø±≈£î+&Ü düTBÛs¡È ø±\+>± Ä

ìjÓ÷»ø£es¡Z+˝À ñ+≥÷ ‘·s¡#·T>± ìjÓ÷»

ø£es¡ZeT+‘·{≤ ø£*j·T ‹s¡T>∑T‘·÷ ñ+≥T+

&É&É+ ôd’‘·+ n+&˚. Çø£ B+‘√ bÕ≥T Ä]úø£+>±

ã\yÓTÆq sê»ø°j·T H˚|ü<Ûä eTTqï ≈£î≥T+u≤ìøÏ

#Ó+~q eTVæ≤fi¯ ø±e&É+ eTs√ |ü¢dt bÕsTT+fÒ.

nsTT‘˚ ‘˚<˚bÕ‘√ $uÛÒ~+∫, kÕe÷õø£

Hê´j·TeT+≥÷ Á|üsêbÕ˝À #˚], Äqø£

yÓ’mkՇ؇øÏ C…’ ø={Ϻq H˚|ü<Ûä´+˝À bÕغ\T

e÷sês¡qï uÛ≤eq m<äT¬s’‘˚ n~ ø=+‘· yÓTÆqdt

nj˚T´ neø±X¯eT÷ Òø£b˛ Ò<äT. Çø£ ‘˚<˚bÕ

$wüj·÷ìø=ùdÔ Ä bÕغ nuÛÑ´]ú Ç]¬>\

sê+|ü⁄˝≤¢¬s&ç¶ ìjÓ÷»ø£es¡ZeT+‘ê düVü≤ø£

]düTÔ+<ë nqï<˚ nqTe÷qeTqï uÛ≤eq\T

$qedüTÔHêïsTT.

B+‘√ bÕ≥T Ä]úø£+>± Ç‘·s¡ bÕغ\

nuÛÑ´s¡Tú\‘√ dü]‘·÷>∑>∑\s√ ˝Ò<√ nqï

dü+<˚Vü‰düŒ<ä |ü]dæú‘·T\T ôd’‘·+ ñ+≥THêïsTT.

Çø£ n~Ûø±s¡ ø±+Á¬>dt nuÛÑ´]ú >∑+>∑T\

Á|ü‘ê|ü¬s&ç¶ ‘˚<˚bÕøÏ yÓfi¯¢qTHêïs¡ì yês¡Ô\T

>∑‘·+˝À $ì|æ+#·&É+, kÕúìø£+>± >∑‘·+˝À

ñ+&˚ yês¡T ø±<äqï $eTs¡Ù\T, n~Ûø±s¡ bÕغô|’

düVü≤»+>± Á|ü»˝À¢ ñ+&˚ ø=+‘· e´‹πsø£‘·

yÓTÆqdt bÕsTT+fÒ¢.

nsTT‘˚ düTBÛs¡È sê»ø°j·T nqTuÛÑeeTTqï

H˚‘·>±, >∑‘·+˝À |ü\Te÷s¡T¢ |ü<äe⁄\qT

n\+ø£]+∫, kÂeTT´ &ç>± ù|s¡Tbı+~q H˚‘·>±

Äj·Tq ¬>\T b˛≥eTT\qT Á|üuÛ≤$‘·+ #˚ùd

neø±X¯eT÷ Òø£ b˛ Ò<äT. @~ @yÓTÆHê ñ‘·Ôsê~

mìïø£\ |òü*‘ê\T <ë<ë|ü⁄>± nìï bÕغ\,

H˚‘·\ n˝À#·q\qT, uÛÑ$wü´‘Y ø±sêÃ#·s¡D

Á|üD≤[ø£\qT Á|üuÛ≤$‘·+ #˚ùd Ø‹q á |òü*

‘ê\ô|’ #·s¡Ã\T e÷Á‘·+ kÕ>∑T‘·T+&É&É+ >∑eT

Hês¡Ω+. eT] sêqTqï ñ|ü b˛s¡T˝À ¬>\T|ü⁄

>∑TÁsê˝…es¡qï~ e÷Á‘·+ mìïø£\ y˚fi‚

‘˚\qT+~.

2 >∑Ts¡Tyês¡+, 8 e÷]Ã, 2012düTes¡íyês¡Ô, ø£s¡÷ï\T

>∑&ç¶yêeTT <ä>∑Δ+pbÕ&ÉTã+>±¢, e÷]à 7, (düTes¡íyês¡Ô): eT+&É\ |ü]~Û˝Àì

uÛ≤düÿsê|ü⁄s¡+ Á>±e÷ìøÏ #Ó+~q kÕy˚T˝Ÿ nH˚ e´øÏÔ >∑&ç¶yêeTT≈£î >∑Ts¡TÔ

‘Ó*j·Tì e´≈£îÔ\T ì|üŒ+{Ï+∫ |üsês¡j·÷´s¡T. B+‘√ dü+|òüT≥Hê düú ≤ìøÏ

#˚s¡T≈£îH˚ ˝Àù| >∑&ç¶yêeTT ø±*b˛sTT+<äì u≤~‘·T&ÉT ‘Ó*bÕs¡T. Bì

$\Te düTe÷s¡T 30 y˚\ s¡÷bÕj·T\T ñ+≥T+<äHêïs¡T. Á|üuÛÑT‘·«+

düŒ+~+∫ ‘·>∑T qwüº|ü]Vü‰s¡+ n+~+∫ Ä<äTø√yê\ì Äj·Tq ø√sês¡T.

me]øÏ ø£qT$|ü?yÓTT<ä{Ïù|J ‘·s¡TyêsTT...

Ç<ä›] |æ\¢*ï b˛wæ+#·Tø√e&É+ ø£wüºyÓTÆ ã‘·T≈£î

‘Ós¡Te⁄ø√dü+ Ä~\ø°Î ‘·q kı+‘· }¬s’q

Vü‰\Vü≤]«øÏ e\dü yÓ[¢+~. ø±j·÷ ø£wüº+ #˚dæ

Jeq+ kÕ–düTÔqï ù|<ä <ä+|ü‘·T\≈£î #˚<äT ì»+

‘Ó*dæ+~. ∫qï ø=&ÉT≈£î sêCÒwt≈£î s¡ø£Ô+ ‘êπ>

yê´~Û ‘·\ùd$Tj·÷ ñ+<äì, Ç+<äT≈£î HÓ\ HÓ\

s¡ø£Ô+ møÏÿùdÔ ‘·|üŒ u≤\T&ÉT ã‘·Tø£&Éì ‘Ó*dæq

neTà >∑T+&Ó Ä–q+‘· |üì nsTT+~. ø£ ï{Ï

uÛ≤<äqT ¬s|üŒ #ê≥Tq <ë∫, ø£qï ø=&ÉT≈£îqT

ã‹øÏ+#·Tø√yê\ì ‹s¡>∑ì }s¡T Ò<äT, ø£\eì

yÓ’<äT´&ÉT Ò&ÉT. u…+>∑fi¯ósY, ôV’≤<äsêu≤<äT e+{Ï

q>∑sê˝À¢ u≤\T&çøÏ ∫øÏ‘·‡ #˚|æ+∫q, mø£ÿ&çøÏ

yÓ[¢Hê ˇø£ÿfÒ düe÷<Ûëq+ MT u≤ãT≈£î

‘·\ùd$Tj·÷ »ãT“ k˛øÏ+<äì, á yê´~Ûì

düø±\+˝À >∑T]Ô+∫q+<äTq HÓ\ HÓ\ u≤\T&çøÏ

ø=‘·Ô s¡ø£Ô+ møÏÿùdÔ u≤\T&ç J$‘·+

bı&É–+#·e#·Ãì nHêïs¡T. Ò<ë uÀHée÷´s√

Á{≤Hé‡bÕ¢+{Ÿ ∫øÏ‘·‡ #˚sTT+#ê\ì, Ç+<äT≈£î

düsêdü] 8 \ø£å\ qT+&ç 10 \ø£å\ s¡÷bÕj·T\T

Ks¡Tà edüTÔ+<äì, yÓ’<ä ì|ü⁄DT\T ôd\$#êÃs¡T.

nsTT‘˚ Ä~\ø°Î, sêeTT ¬sø±ÿ&ç‘˚ ø±ì

&=ø±ÿ&Éì ã&ÉT>∑TJe⁄\T \ø£å\ s¡÷bÕj·T\T

yÓ∫Ã+∫ yÓ’<ä + #˚sTT+#· Òì |ü]dæú‹. ø£qï

ø=&ÉT≈£î ø£fi¢ eTT+<˚ ø£]–b˛‘·T+fÒ #·÷düTÔ

}s¡T≈£î+&É Òø£ HÓ\ HÓ\ s¡ø£Ô+ møÏÿdüTÔ ◊<˚fi¯ó¢

Áã‘·TøÏ+#·T≈£îHêïs¡T. Ä Áø£eT+˝À ã‘·T≈£î‘Ós¡Te⁄

ø√dü+ ñ|üjÓ÷>∑|ü&ÉT‘·Tqï ‘·q≈£îqï ¬s+&Óø£sê\

bı˝≤ìï ≈£L&Ü ny˚TàXÊs¡T. n˝≤π> ø±j·Tø£wüº+

#˚dæ <ë#·T≈£îqï s¡÷bÕsTT <ä$Tà&ç ˝≤+{Ï ¬s+&ÉT

\ø£å\ s¡÷bÕj·T\T Ks¡Tà #˚XÊs¡T. Ç{°e Ò

Ä<√ì @]j·÷ ÄdüT|üÁ‹˝À u≤\T&çøÏ yÓ’<ä +

ø√dü+ #˚sêÃs¡T. s¡ø£Ô+ nedüs¡yÓTÆq+<äTq

uÛ≤<äT´\T uÛ≤s¡‘· j·TTe»q düyÓTÆK´

(&ç.yÓ’.m|òt.◊.) X¯+ø£sYq>∑sY ø±s¡ <ä]Ù Mπswt

j·÷<äyéqT dü+Á|ü~+#·>± düŒ+~+∫

nedüs¡yÓTÆq @G s¡ø±Ôìï Çe«&É+ »]–+~.

nq+‘·s¡+ yês¡T e÷{≤¢&ÉT‘·÷ Á|üe÷<ä

|ü]dæú‹˝À ñqï me«]¬ø’q s¡ø£Ô+ nedüs¡yÓTÆ‘˚

‘·eTqT dü+Á|ü~ùdÔ yê]øÏ nedüs¡yÓTÆq

düVü‰j·÷ìï #˚ùd+<äT≈£î ‘·eT dü+|òüT+ dæ<ä›+>±

ñ+≥T+<äì yês¡T ‘Ó*bÕs¡T.

sêCÒwt≈£î |ü⁄≥Tº≈£‘√ e∫Ãq »ãT“ -

yÓ’<ä ì|ü⁄DT\T eT*¢ø±s¡T®q ¬s&ç¶ : |ü⁄≥Tºø£‘√

e#˚Ã ‘·\ùd$Tj·÷ e\¢ eTìwæ Àì mÁs¡ s¡ø£Ôø£

D≤\T 20,30 s√E˝À¢ #·ìb˛‘êsTT. Ç+<äT≈£î

‘·ø£åDy˚T s¡ø£Ô+ møÏÿ+#ê*.

u≤\T&ÉT Áã‹ πø+<äT≈£î Á|ü‹HÓ\ s¡ø£Ô+

møÏÿdüTÔH˚ ñ+&Ü*. ìs¡¢ø£å ´+ eVæ≤ùdÔ ÁbÕD≤\πø

Á|üe÷<ä+. uÀHée÷´s√ Á{≤Hé‡bıπs{Ÿ ∫øÏ‘·‡

<ë«sê s¡ø£Ô e÷]Œ&ç‘√ qj·T+ #˚ùd neø±X¯+

ñqï eTT+u≤sTT, u…+>∑fi¯Ss¡T, ôV’≤<äsêu≤<äT,

y˚\÷s¡T ˝≤+{Ï q>∑sê˝À¢ ∫øÏ‘·‡

n+<äTu≤≥T˝À ñ+~. <ë<ë|ü⁄ |ü~ ˝ø£å\

s¡÷bÕj·T\T Ks¡TÃ #˚j·Te\dæ edüTÔ+ <äì

yÓ’<äT´\T düTes¡íyês¡Ô≈£î ‘Ó*bÕs¡T.

s¡ø£Ô+ ‘êπ>k Ô+~yÓTT<ä{Ïù|J ‘·s¡TyêsTT...

{Ï&ç|æ ‘·s¡T|ü⁄q _.$.yÓ÷Vü≤Hé¬s&ç¶\T mìïø£\

ã]˝À ~>∑qT+&É&É+‘√ mìïø£\ dü+Á>±eT+

s¡düe‘·Ôs¡+>± e÷s¡qT+~. õ˝≤¢≈£î #Ó+~q

eT+Á‘·T\T @sêdüT Á|ü‘ê|ü¬s&ç¶ Äfi¯fl>∑&ɶ

kÕúHêìøÏ, {Ï.õ. yÓ+ø£fÒwt m$Tà>∑q÷s¡T

kÕúHêìøÏ Ç+#ê]® uÛ≤<ä ‘·\T #˚|ü≥ºqTqï≥T¢ Ä

bÕغ n~ÛH˚‘· yÓ\¢&ç+#·&É+‘√ eT+Á‘·T\T Ä j·÷

ÁbÕ+‘ê\≈£î #Ó+~q H˚‘·\‘√ dü+u≤ wüD\T

ÁbÕs¡+_Û+∫q≥T¢ düe÷#ês¡+.

Äfi¯fl>∑&ɶ kÕúHêìï Á|ü‹cÕ˜‘·àø£+>± uÛ≤$düTÔqï

ø±+Á¬>dt, {Ï&ç|æ Hêj·T≈£î\T XÀuÛ≤Hê–¬s&ç¶ì &Ûû

ø=q&ÜìøÏ Ç|üŒ{ÏqT+#˚ ‘·eT nqT#·s¡T\qT

düe÷j·T‘·Ô|üs¡#·&É+˝À ìeT>∑ïeTj·÷´s¡T.

m˝≤¬>’Hê yÓ’mdtÄsY ø±+Á¬>dt bÕغ sêhkÕúsTT

Hêj·Tø£‘·«+˝À ø°\ø£bÕÁ‘· b˛wædüTÔqï

XÀuÛ≤Hê–¬s&ç¶ì z&ç+#·&ÜìøÏ n~Ûø±s¡ ø±+Á¬>dt

bÕغ, {Ï&ç|æ\T Á|ü‘˚ ø£ |ü<∏äø£ s¡#·q #˚düTÔqï≥T¢

düe÷#ês¡+. eTs√yÓ’|ü⁄ ‘·eT kÕúHêìï

|ü~\|üs¡T#·Tø√e&ÜìøÏ XÀuÛ≤Hê–¬s&ç¶ ‘·eT<Ó’q

XË’*˝À Á|üj·T‘êï\T #˚|ü{Ϻq≥T¢ ‘Ó\TdüTÔ+~.

m$Tà>∑q÷s¡T nôd+;¢ kÕúq+ qT+∫ {Ï&ç|æøÏ

#Ó+~q e÷J eT+Á‹ _.$.yÓ÷Vü≤Hé¬s&ç¶ ‹]–

ã]˝À ~>∑qT+&É&É+‘√ á kÕ] m˝≤¬>’Hê

nôd+;¢ kÕúHêìï ¬ø’edü+ #˚düTø√e&ÜìøÏ õ˝≤¢

{Ï&ç|æ H˚‘·\T düe÷j·T‘·ÔeTe⁄‘·THêïs¡T. ø±>±

yÓ’mdtÄsY ø±+Á¬>dt bÕغ ‘·s¡T|ü⁄ qT+∫ á kÕ]

b˛{°#˚j·TqTqï e÷J myÓTà˝Ò´ mÁs¡ø√≥

#ÓqïπøX¯e¬s&ç¶ ‘·q ã˝≤ìï ‹]–

ìs¡÷|æ+#·Tø√e&ÜìøÏ Á|üj·T‘êï\T #˚|ü{≤ºs¡T.

sêj·T\d”eT õ˝≤¢ À¢ yÓ’mdtÄsY ø±+Á¬>dt bÕغ

‘·eT |ü≥TºqT ìs¡÷|æ+#·Tø√e&ÜìøÏ nìï

$<Ûë˝≤ Á|üj·T‘êï\T ÁbÕs¡+_Û+∫+~. yÓ’mdt

sê»X‚KsY¬s&ç¶ô|’ Á|ü»\≈£îqï n_Ûe÷Hêìï,

kÕqTuÛÑ÷‹ì ‘·eT bÕغ nuÛÑ s¡Tú\ ¬>\T|ü⁄≈£î

z≥T¢>± eT\T#·Tø√e&ÜìøÏ yÓ’mdtÄsY ø±+Á¬>dt

bÕغ Hêj·T≈£î\T nìï Á|üj·T‘êï\T

ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T.

nôd+;¢ kÕúHê\≈£î sêJHêeT\T #˚dæq

e÷J myÓTà Ò \T Ä j·÷ kÕúHê˝À¢ düuÛÑ\T,

düe÷y˚XÊ\T, nqT#·s¡T\‘√ eT+‘·Hê˝À¢

ìeT>∑ïeTj·÷´s¡T. ákÕ] nìï kÕúHê˝À¢

yÓ’mkՇ؇ bÕغ, n~Ûø±s¡ ø±+Á¬>dt bÕغ, Á|ü‹

|üø£å {Ï&ç|æ\ eT<ä eTTø√ÿD|ü⁄ b˛{° HÓ\ø=

q&Éy˚T ø±ø£, _C…|æ, Ç‘·s¡ bÕغ\T, dü«‘·+Á‘·

nuÛÑ s¡Tú\T ã]˝ÀøÏ ~>∑qT+&É&É+‘√ d”eT˝À ñ|ü

mìïø£\ b˛s¡T s¡düe‘·Ôs¡+>± e÷s¡qT+~.

≥|òt ô|ò’{ŸyÓTT<ä{Ïù|J ‘·s¡TyêsTT...

ø√≥¢≈£î »s¡ï*düTº\T |òüTq+>± düHêàì+#ês¡T. nq+‘·s¡+ m+|æ ø√≥¢

e÷{≤¢&ÉT‘·÷ düe÷»+˝À »s¡ï*düTº\T ìC≤\qT ìs¡“j·T+>± sêj·÷\ì,

ø£*|æ‘· yês¡Ô\qT sêj·Tsê<äì ù|s=ÿHêïs¡T. õ˝≤¢ À ˇø£|ü⁄Œ&ÉT »s¡ï*düTº\T

‘·≈£îÿe>± ñ+&˚yês¡ì, Á|üdüTÔ‘·+ eT+&É ≤ìøÏ 30 eT+~ #=|ü⁄Œq

ñHêïs¡Hêïs¡T. Á|üdüTÔ‘·+ |ü≥ºD+˝À »s¡ï*düTº k˛<äs¡T\T ˇø£

ø±sê´\j·T+˝≤>± Áô|dtø£¢uŸ @sêŒ≥T#˚düTø√e&É+ X¯óuÛÑ|ü]D≤eTeTHêïs¡T.

kı+‘· _*¶+>¥ ìsêàD+ ø√dü+ ‘·q e+‘·T ø£èwæ#˚kÕÔqì Vü‰MT Ç#êÃs¡T.

nq+‘·s¡+ õ˝≤¢ n<Ûä ø£å , ø±s¡ <äs¡TÙ\T e÷{≤¢&ÉT‘·÷ m$Tà>∑q÷s¡T

|ü≥ºD+˝À Áô|dtø£¢uŸqT @sêŒ≥T#˚düT≈£îqï+<äT≈£î »s¡ï*düTº\qT

n_Ûq+~dü÷Ô Áô|dtø£¢uŸ <ë‘· s¡TÁ<ä>ö&é, |ü⁄s¡Tc˛‘·Ô+\≈£î ø£è‘·»„‘·\T

‘Ó*bÕs¡T. nq+‘·s¡+ ‘ê\Tø£ n<Ûä ≈£åî&ÉT ¬ø.m+.&ç. bòÕs¡Tø˘ e÷{≤¢&ÉT‘·÷

»s¡ï*düTº k˛<äs¡T\≈£î Çfi¯¢|ü{≤º\T Ç|æŒ+#êeTì ‘Ó*bÕs¡T. á

ø±s¡ Áø£eT+˝À m$Tà>∑q÷s¡T ‘ê\Tø£ ø±s¡ <ä]Ù m+.<ëdt, »s¡ï*düTº\T

ãC≤s¡|üŒ, eTTs¡[, |üs¡y˚Twt, lìyêdüT\T Hêj·TT&ÉT, Äe⁄\ lìyêdüT\T,

dæ.m.Hê>∑sêE, q÷sYu≤wü, eTTìkÕ«$T, –&ɶj·T´, >√$+<äsêE\T,

‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

»s¡ï*düTº\ n_Ûeè~ΔøÏ ø£èwæyÓTT<ä{Ïù|J ‘·s¡TyêsTT...

Ä<√ì ns¡“Hé e÷]à 7 (düTes¡íyês¡Ô) : |ü≥ºD+˝À ôVA∞ |ü+&ÉT>∑

dü+ãsê\T ø£ì|æ+#·ì yÓ’q+ HÓ\ø=+~. |ü+&ÉT>∑ dü+<Ûäs¡“¤+>± >∑{Ϻ

ã+<√ãdüTÔqT @sêŒ≥T #˚dæq b˛©düT XÊK. Ç+<äT˝À uÛ≤>∑+>± ô|’

n~Ûø±s¡T\ ñ‘·Ôs¡T«\ y˚Ts¡≈£î |ü≥ºD @.mdt.|æ. •yÓ÷wæ Ä<Ûä«s¡ +˝À

@sêŒ≥T #˚dæq ã+<√ãdüTÔ $esê\T Ç˝≤ ñHêïsTT. 6 eT+~ dæ.◊.\T,

20 eT+~ môd’ ‡\T, 50 eT+~ @.mdt.◊.\T, 250 eT+~ ø±ìùdºãTfi¯ó

¢, 30 eT+~ ôdŒwü Ÿ b˛©düT\T, 50 eT+~ ôVA+>±s¡T¶\T, 20 eT+~

eTVæ≤fi≤ b˛©düT\T, <ë<ë|ü⁄ 500 eT+~‘√ >∑{Ϻ ã+<√ãdüTÔqT @sêŒ≥T

#˚dæq≥T¢ b˛©düT\T ‘Ó*bÕs¡T. nsTT‘˚ >∑‘· dü+e‘·‡s¡+ >∑DÒwt

ìeTs¡®q+˝À »]–q Çs¡T esêZ\ |òüTs¡DqT <äèwæº À ñ+#·Tø=ì H˚&ÉT

|ü≥ºD+˝À m˝≤+{Ï nyê+#·˙j·T dü+|òüT≥q\T #√≥T#˚düTø√≈£î+&É

eTT+<ädüTÔ C≤Á>∑‘·Ô>± |ü≥ºD+˝À 41 yês¡T¶ À nedüs¡yÓTÆq b˛©düT\qT

@sêŒ≥T #˚dæ Á|ü»\≈£î ns¡úeTj˚T´ $<Ûä+>± |ü≥ºD ø±\˙\˝À ôVA∞

|ü+&ÉT>∑qT »s¡|ü≈£L&É<äì yÓTÆ≈£î˝À Á|ü#ês¡+ #˚düTÔ |ü≥ºD ≈£L&É*˝À

dü+#·]+#·&É+ »]–+~. Ç+<äT≈£î Á|ü»\T ≈£L&Ü düVü≤ø£]+∫ m˝≤+{Ï

nyê+#· j·T dü+|òüT≥q\T #√≥T #˚düTø√≈£î+&Ü #·÷&Ü\ì b˛©düT\T

Á|ü»*ï ø√sês¡T.

¨© dü+<äs¡“¤+>± >∑{Ϻ ã+<√ãdüTÔ

yÓ\T>√&ÉT, e÷]Ã 7, (düTes¡íyês¡Ô):kÕúìø£ yÓ\T>√&ÉT Á>±eT |ü+#êsTTrøÏ

2011 dü+e‘·‡s¡+ ø£+fÒ 2012 dü+e‘·‡s¡ y˚\+bÕ≥˝À Ä<ëj·÷\T

ô|]>±sTT. ãT<Ûäyês¡+ m+|æ&çz ø£eT˝≤ø£s¡T&ÉT Ä<ä«s¡ +˝À y˚\+bÕ≥\T

ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. nq+‘·s¡+ dü+‘· e÷¬sÿ{Ÿ y˚\+bÕ≥T≈£î ¬s+&ÉT \ø£å\

|üHÓï+&ÉT y˚\ s¡÷bÕj·T\≈£î K©˝Ÿ <äøÏÿ+#·T≈£îHêï&ÉT. ãkÕº+&ÉT y˚\+

bÕ≥ ˇø£\øå± |ü<äHê\T>∑T y˚\ s¡÷bÕj·T\≈£î eT<ësY e©

<äøÏÿ+#·T≈£îHêï&ÉT. »+‘·TXÊ\ 80 y˚\ s¡÷bÕj·T\≈£î yÓTTVæ≤B›Hé

<äøÏÿ+#·T≈£îHêï&Éì áz Á|ükÕ<é ‘Ó*bÕs¡T. >∑‘· dü+e‘·‡s¡+ ø£+fÒ á

dü+e‘·‡s¡+ ¬s+&ÉT \ø£å\≈£î ô|’>± Ä<ëj·T+ ô|]–+<äì Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T.

y˚\+bÕ≥˝À ô|]–q Ä<ëj·÷\T

ø£s¡÷ï\T q>∑s¡bÕ\ø£dü+düú e÷]à 7

(düTes¡íyês¡Ô) : düe÷»+˝À eTVæ≤fi¯

\T nìï s¡+>∑˝À¢ sêDÏ+#ê\ì

&ûmd”Œ \‘êe÷<ÛäT] nHêïs¡T.

eTVæ≤fi≤ ~H√‘·‡yêìï |ü⁄s¡düÿ]+#·T

≈£îì ø£s¡÷ï\T eT+&É\+ ì&É÷®s¡T

Á>±eT+˝Àì õ˝≤¢ |ü]wü‘Y ñqï‘·

bÕsƒ¡XÊ\˝À ãT<Ûäyês¡+ ‘·<äTdüTÔ\T

|ü+|æD° #˚XÊs¡T. á <äTdüTÔ\qT

&çmd”‡ #˚‘·T\ MT<äT>± u≤*ø£\≈£î

n+<äCÒXÊs¡T. nq+‘·s¡+ &çmd”Œ

\‘êe÷<ÛäT] e÷{≤¢&ÉT‘·÷ eTVæ≤fi¯

\T nìï s¡+>±˝À¢ |ü⁄s¡Twüß\‘√ dü

e÷q+>± sêDÏdüTÔHêïs¡Hêïs¡T. $<ä

,ñ<√´>∑ neø±XÊ˝À¢ Á|üuÛÑT‘·«+

ø£*Œ+∫q ]»πs«wüqT¢ dü~«ìjÓ÷>∑+

#˚düTø√yê\ì dü÷∫+#ês¡T. ˇø£ Ád”Ô

$<ë´e+‘·Tsê …’‘˚ Ä ≈£î≥T+uÛÑ+,

‘·<ë«sê düe÷»+, <˚X¯+ n_Ûeè~Δ

kÕ~ÛdüTÔ+<äHêïs¡T. ø±e⁄q Á|ü‹

ˇø£ÿs¡T #·<äTe⁄ø√yê\Hêïs¡T. kıôd’{°

n<Ûä ≈£åî&ÉT yÓ’. sêy˚TX¯«s¡¬s&ç¶ e÷{≤

¢&ÉT‘·÷ mH√ï dü+e‘·‡sê\ ÁøÏ‘·+

eTVæ≤fi¯\T ‘·eT Vü≤≈£îÿ\qT kÕ~Û+

#·T≈£îHêïs¡ì, Ä ~Hêìï eTVæ≤fi≤

~H√‘·‡e+>± »s¡T|ü⁄≈£î+≥THêïs¡

Hêïs¡T. ‘·eT kıôd’{° Ä<ä«s¡ +˝Àm

eTVæ≤fi≤_Ûeè~Δ ø√dü+ |ü\T ø±s¡ Áø£

eT\T ìs¡«Væ≤+#êeTì ‘Ó*bÕs¡T.

u≤*ø£\T nìï s¡+>±˝À¢ n_Ûeè~Δ

kÕ~Û+#˚+<äT≈£î ‘·eT e+‘·T ø£èwæ#˚

kÕÔeTHêïs¡T. nq+‘·s¡+ &çmd”Œ

\‘êe÷<ÛäT]ì |òüTq+>± düHêàì+

#ês¡T. ø±s¡´Áø£eT+˝À yê´j·÷eT

ñbÕ<Ûë´j·TT\ dü+|òüT+ õ˝≤¢

n<Ûä ≈£åî&ÉT ø£ècÕí¬s&ç¶, ñbÕ<Ûë´j·TT\T

\ø°åà<Û$, |ü<äà\‘·, Á|ü<ÛëH√bÕ<Ûë´

j·TT\T #ÓqïeTà, |æÇ{Ï lìyêdüT

\T, nãT›˝Ÿ>∑bòÕsY, ‘·~‘·s¡T\T

bÕ˝§ZHêïs¡T. á HÓ\ 12e ‘˚Bq

kÕj·T+Á‘·+ 4 >∑+≥\≈£î {ÖHéyÓ÷&É

˝Ÿ dü÷ÿ˝À¢ Áø°&É˝À¢ ¬>\Tbı+~q

$CÒ‘·\≈£î ãVüQeT‘·T\T Á|ü<ëq+

#˚kÕÔeTì sêy˚TX¯«s¡¬s&ç¶ ‘Ó*bÕs¡T.

eTVæ≤fi¯\T nìï s¡+>±˝À¢ sêDÏ+#ê* : &ûmd”Œ \‘ê e÷<ÛäT]

ø£s¡÷ï\T Vü≤dæŒ≥˝Ÿ 7(düTes¡íyês¡Ô): Á|üuÛÑT‘·« »qs¡ Ÿ

ÄdüT|üÁ‹˝Àì dü÷|üsY ôdŒcÕ*{Ï $uÛ≤>∑+˝À ãT<Ûäyês¡+

Á|ü|ü+#· øÏ&Ûçï ~H√‘ê‡yêìï ÄdüT|üÁ‹ düT|ü]+&Ó+{Ÿ

ñeTeTùV≤X¯«sY,yÓT&çø£ Ÿ ø£fi≤XÊ\ Á|æHé‡|ü Ÿ õ.uÛÑyêì

Á|ükÕ<é,HÓÁbòÕ\õ &çbÕsYyÓT+{Ÿ ôV≤#Y &ç &Üø£ºsY õøÏÿ

|òüTq+>± »s¡T|ü⁄≈£îHêïs¡T. á dü+<äs¡“¤+>± $ …Ks¡T\

düe÷y˚X¯+˝À yês¡T e÷{≤¢&ÉT‘·÷ 2006 e dü+e‘·‡s¡+

qT+∫ e÷]à ¬s+&Ée yês¡+˝À øÏ&çï ~H√‘ê‡yêìï

»s¡T|ü⁄ ø√e&É+ »s¡T>∑T ‘·T+<äì yês¡T ‘Ó*bÕs¡T.

e÷qe X¯Øs¡+˝À øÏ&çï #ê˝≤ eTTK´yÓTÆq<äì ‘Ó*bÕ

s¡T.á øÏ&çï e÷qe X¯Øs¡+˝À s¡ø£Ô+˝Àì eT*Hêìï X¯ó

ÁuÛÑ |üs¡TdüTÔ+<äHêïs¡T.mÁs¡ s¡ø£Ô ø£D≤\ ñ‘·Œ‹ÔøÏ düVü≤j·T

|ü&ÉT‘·T+<äHêïs¡T. wüß>∑sY,_|æ, ∫H√ï&ÉT,ô|<=›&ÉT

áeT÷&ÉT ø±s¡ø±\ e\¢ øÏ&çï bÕ&Ée‘·T+<äHêïs¡T.øÏ&çï

»ãT“≈£î >∑T¬s’Hê e´≈£îÔ\T sêÁ‹ düeTj·T+˝À¢ m≈£îÿe>±

eT÷Á‘·+ b˛j·T&É+ »s¡T>∑T ‘·T+<äHêïs¡T. ÄdüT|üÁ‹˝À

e÷]à 2010 qT+∫ Ç|üŒ{Ï es¡≈£î &Éj·÷\dædt <ë«sê

10 y˚\ eT+~ s√>∑T\T ∫øÏ‘·‡ b˛+<ës¡ì yês¡T

‘Ó*bÕs¡T.&Üø£ºs¡T õøÏÿ#˚dæq ùde\qT yês¡T

ø=ìj·÷&Üs¡T.øÏ&çïì bÕ¢+fÒwüHé <ë«sê ∫øÏ‘·‡ bı+~q

yês¡T J$‘ê+‘·+ eT+<äT\qT yê&Ée\dæ

ñ+≥T+<äHêïs¡T.me¬s’Hê øÏ&çï düeTdü´‘√ uÛ≤<Ûä

|ü&ÉT‘·T+fÒ ‘·ø£åDy˚T &Üø£ºs¡TqT dü+Á|ü~+∫ ∫øÏ‘·‡

#˚sTT+#·T ø√yê\Hêïs¡T

|òüTq+>± Á|ü|ü+#· øÏ&ûçï ~H√‘·‡e+

3>∑Ts¡Tyês¡+ e÷]à 8, 2012 düTes¡íyês¡Ô, ø£s¡÷ï\T

ø£s¡÷ï\T Áø°&É\T e÷]à 7 (düTes¡íyês¡Ô) : n+‘·sê®rj·T

eTVæ≤fi≤ ~H√‘·‡yêìï |ü⁄s¡düÿ]+#·T≈£îì eTVæ≤fi≤

ñ<√´>∑T\ dü+πøåeT dü+|òüT+ Ä<Ûä«s¡ +˝À q>∑s¡+˝Àì

kÕúìø£ ø£ …ø£ºπs≥T Äes¡D˝À ¬s+&Ée s√E ãT<Ûäyês¡+

Ä≥\ b˛{°\T ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á b˛{°\˝À d”Œ&é

yêøÏ+>¥˝À 40 dü+e‘·‡sê\T ô|’ã&çq eTVæ≤fi¯\

$uÛ≤>∑+˝À yÓTT<ä{Ï ãVüQeT‹ì &ç. nqTsê<Ûä, ¬s+&Ée

ãVüQeT‹ &ç. XË’\», eT÷&Ée ãVüQeT‹ì $.kÕ$Á‹

(m&ÉT´πøwüHé &çbÕsYºyÓT+{Ÿ), 40 dü+e‘·‡sê\˝À|ü⁄

$uÛ≤>∑+˝À yÓTT<ä{Ï ãVüQeT‹ m+.$.o\eTà (Áf…»Ø

&çbÕsYºyÓT+{Ÿ), ¬s+&Ée ãVüQeT‹ ¬ø. |ü⁄wüŒ ( õ˝≤¢

|ü]wü‘Y), eT÷&Ée ãVüQeT‹ m. #·+Á<äø£fi¯ (õ˝≤¢

|ü]wü‘Y), 50 dü+e‘·‡sê\Tô|’ ã&çq yê]˝À yÓTT<ä{Ï

ãVüQ‹ s√»eTà (b˛©dt &çbÕsYºyÓT+{Ÿ), ¬s+&Ée

ãVüQeT‹ s¡eTDÏ (¬syÓq÷´ &çbÕsYºyÓT+{Ÿ ), eT÷&Ée

ãVüQeT‹ $»j·T≈£îe÷] (m&ÉT πøwüHé &çbÕsYºyÓT+{Ÿ)\T

¬ø’edü+ #˚düT≈£îHêïs¡T. cÕsYº|ü⁄{Ÿ˝À 50

dü+e‘·‡sê\Tô|’ã&çq yês¡T yÓTT<ä{Ï ãVüQeT‹ õ.

$»j·T≈£îe÷], ¬s+&Ée ãVüQeT‹ m+. $»j·T\øÏåà,

eT÷&Ée ãVüQeT‹ dü«sêí<˚$ (m&ÉT πøwüHé &çbÕsYºyÓT+

{Ÿ), 40 dü+e‘·‡sê\˝À|ü⁄ yÓTT<ä{Ï ãVüQeT‹

&ç.ø£*eTT˙ïkÕ (nÁ–ø£\ÃsY &çbÕsYºyÓT+{Ÿ), ¬s+&Ée

ãVüQeT‹ mHé.X¯•ø£fi¯ (dæ{Ïz &çbÕsYºyÓT+{Ÿ), eT÷&Ée

ãVüQeT‹ {Ï. #·]wüà (m&ÉT πøwüHé &çbÕsYºyÓT+{Ÿ)\T

¬ø’edü+ #˚düT≈£îHêïs¡T. n<˚$<ä+>± kÕj·T+Á‘·+ Hê\T>∑T

>∑+≥\≈£î ø±sê´\j·T+˝À |üì#˚düTÔqï ñ<√´–ì\

düeTdü \ô|’ esYÿcÕ|tqT ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á esYÿcÕ|t À

ñ<√´–ì\T ‘·eT düeTdü \ô|’ #·]Ã+#·T≈£îHêïs¡T. á

ø±s¡ Áø£eT+˝À ◊dæ&çmdt ÁbÕC…≈£îº &Ó’¬sø£ºsY EuÒ<ëuÒ>∑+,

m|æz eTT‘ê´\eTà, &Üø£ºsY e÷<ä$ XÊ´eT\, dü]®ø£ Ÿ

Ábıô|òdüsY, Hê´j·Tyê~ |ü<äà», ndæôdº+{Ÿ ÁbÕC…≈£îº

&Ó’¬sø£ºsY ìs¡àfi¯, eTVæ≤fi≤ ñ<√´–ì\ dü+πøåeT dü+|òüT+

Á|üdæ&Ó+{Ÿ $»j·T≈£îe÷], ôdÁ¬ø≥Ø &Üø£ºsY eT+E\,

Äs¡ZHÓ’õ+>¥ ôdÁø£≥Ø nq+‘·\øÏåà, ‘·~‘·s¡T\T

bÕ˝§ZHêïs¡T.

H˚&˚ n+‘·sê®rj·T eTVæ≤fi≤ ~H√‘·‡e+eTVæ≤fi¯\ Ä≥\ b˛{°\˝À $CÒ‘·\T Mπs

&√Hé e÷]Ã 7, (düTes¡íyês¡Ô): sêhyê´|üÔ+>± eT<ä +

yê´bÕs¡T\ô|’ »s¡T>∑T‘·Tqï <ë&ÉT Òø±ø£, õ˝≤¢ Àì ≈£s¡÷ï

\T, q+<ë´\˝À @ø£<ë{Ï>± »]–q @d”; <ë&ÉT\T

eT<ä + yê´bÕs¡düTÔ\≈£î ø£+{ÏMT<ä ≈£îqT≈£î Ò≈£î+&Ü

#˚j·T&Éy˚Tø±ø£, Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏôd’‘·+ ø√≥¢ s¡÷bÕj·T\˝À

qwüº+ ‘Ó∫Ãô|&ÉT‘·THêïsTT. n~Ûø±s¡, Á|ü‹|üøå±\yês¡T

dæ+&çπø≥T>± e÷] ì]Δwü, >∑]wü <Ûäs¡\ô|’ <ë<ë|ü⁄>± 20

XÊ‘·+ y˚Ts¡≈£î n~Ûø£+>± <Ûäs¡\T ô|+∫ neTàø±\T #˚dæq

$wüj·T+ bÕsƒ¡≈£î\≈£î $~‘·y˚T. M~ÛM~Ûq @sêŒ≥T#˚düT

≈£îqï u…\TºcÕ|ü⁄\˝À eT<ä + neTàø±\T CÀs¡T>± kÕ>∑T

‘·÷ <ë<ë|ü⁄ õ˝≤¢ ÀH˚ ì*#˚ ≤ #˚XÊsTT. Äu≤ÿØ

XÊK≈£î Á|üuÛÑT‘·«+ $~Û+#˚ {≤¬sZ{Ÿôd’‘·+ |üP]úkÕÔsTT˝À

#˚j·T>∑*>±s¡+fÒ m+‘· y˚Ts¡≈£î yê´bÕs¡+ kÕ–e⁄+≥T+

<√ #Ó|üŒ>±H˚ ‘Ó*dæb˛‘·T+~. ø£∫Ñ·+>± >∑]wü <Ûäs¡\πø

neTàø±\T »s¡bÕ\ì Á|üuÛÑT‘·«+ rdüT≈£îqï ìs¡íj·÷ìï

ø±<äq Òø£ dü+ã+~‘· XÊU≤~Ûø±s¡T\ ˇ‹Ô&çì ‘êfi¯ Òø£

m≥ºπø\≈£î m+ÄsY|æ <Ûäs¡\πø yê´bÕsêìï Çwüº+ Òø£b˛sTT

Hê #˚j·T&É+ ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. m+ÄsY|æ <Ûäs¡\πø eT<ä +

$Áø£j·÷\T yÓTT<ä …’q ‘·sê«‘· yê´bÕsê\T CÀs¡T>±

kÕ–Hê Ä<ëj·T+ ‘·>∑Z&É+‘√ n~Ûø±s¡T\≈£î, nq~Ûø±

s¡T\≈£î Ç#˚à e÷eT÷fi¯ó¢ ôd’‘·+ Çe«&É+ e÷ìy˚dæ Ks¡TÃ

\qT ≈£L&Ü ‘·–Z+#·T≈£îHêïs¡ì düe÷#ês¡+.

n|üŒ{Ïπø CÀs¡T>± e÷eT÷fi¢qT n+<äT≈£î+≥÷ <=]øÏq

ø±{ÏøÏ <ä+ &ÉT≈£î+≥Tqï n~Ûø±s¡T\T, nq~Ûø±s¡T\≈£î

mdæ_ <ë&ÉT \T dæ+&çπø{Ÿ ø±sê´\j·÷\ô|’ »s¡T>∑T‘êsTT

nqï uÛÑj·T+‘√ |æ&çøÏ*˝À uÛÑj·÷ìï <ë#·T≈£îì

y˚Tø£b˛‘·T >±+;Ûsê´ìï Á|ü<ä]ÙdüTÔHêïs¡ì |ü\Te⁄s¡T

Vü‰dü´+>± #Ó|ü⁄Œ≈£î+≥THêïs¡T. m≈£îÿe ¬s+≥˝Ÿ

rdüT≈£îHêï m+ÄsY|æ <Ûäs¡\πø $Áø£j·÷\T »s¡bÕ*‡

e∫Ã+~. e&û¶\T≈£L&Ü –≥º&É+ Ò<ä+≥÷ yê´bÕs¡T\T

eT<ä + ~>∑TeT‘·T\qT ‘·–Z+#˚dü]øÏ Á|üuÛÑT‘ê«<ëj·÷ìøÏ

>∑+&ç |ü&çqf…Æ¢+~. >∑‘· eT÷&ÉT HÓ\\ ÁøÏ‘·+ es¡≈£î

õ˝≤¢ ÀH˚ yÓTT<ä{Ï kÕúq+˝À ñqï kÕúsTT ø±düÔ H˚&ÉT

◊<äe kÕúsTTøÏ b˛sTT+<ä+fÒ yê´bÕs¡T\T m+‘·

ìsêX¯‘√ ‘·eT yê´bÕsê\qT kÕ>∑BdüTÔHêïs¡qï $wüj·T+

#Ó|üŒø£H˚ #ÓãT‘√+~.

‘·–Zq eT<ä + yê´bÕs¡+

>∑÷&É÷s¡T e÷]à 7 (düTes¡íyês¡Ô) : eT+&É\ |ü]~Û Àì

yÓTsTTHé dü÷ÿ˝À¢ sêJyé $<ë´$TwüHé Ä<ä«s¡´+˝À

$<ë´s¡Tú\≈£î ãT<Ûäyês¡+ ñ∫‘· |òæõjÓ÷<∏Ós¡|” |üØø£å\T

&Üø£ºsY sêCÒX¯«Ø <˚$ ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á dü+<äs¡“+>±

&Üø£ºsY e÷{≤¢&ÉT‘·÷ b˛*jÓ÷ ø±s¡D+ e\¢,

$ø£ ≤+>∑T\ ø=s¡≈£î, ø£+&Ésêfi¯ó¢ ã\V”≤qyÓTÆq yês¡T,

|üø£åbÕ‘·+ e∫Ãq |æ\¢\≈£î á |üØø£å\T #˚j·T&É+

eT+∫<äHêïs¡T. yês¡T ≈£L&Ü düe÷»+˝À n+<ä]

|æ\¢\˝≤π> e÷s¡TŒ sêe&ÜìøÏ ø±s¡DeTT+≥T+<äHêïs¡T.

á ø±s¡ Áø£eT+˝À m+áz eTÚ˝≤*, {Ïmdt KHé,

bÕsƒ¡XÊ\ Á|ü<ÛëH√bÕ<Ûë´j·TT&ÉT ÄyÓ÷CŸ, m+ÄsY|æmdt

Hêj·T≈£î\T, ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

|òæõjÓ÷<∏Ós¡|” ñ∫‘· yÓ’<ä´ |üØø£å\T

Ä\÷s¡T e÷]à 7 (düTes¡íyês¡Ô) : Ä\÷s¡T e´ekÕj·T e÷¬sÿ{Ÿ ø£$T{°

Ä<ä«s¡ +˝À ø£MTwüqsY Ä<˚XÊ\ y˚Ts¡≈£î dü+e‘·‡sêìøÏ ¬s+&ÉT |üsê´j·÷\T

¬s’‘·T ñ∫‘· Äs√>∑ •_s¡+ @sêŒ≥T#˚dæ ¬s’‘·T\ Äs√>±´ìï ø±bÕ&Ü\ì

sêh+ ˝Àì e´ekÕj·T e÷¬sÿ{Ÿ ø£$T{°\≈£î Ä<˚XÊ\T C≤Ø#˚dæq <ä]$T˝≤

ãT<Ûä yês¡+ Ä\÷s¡T eT¬sÿ{Ÿ j·÷s¡T¶ |ü]~Û Àì Ä\÷s¡T, eTH˚≈£î]Ô Á>±e÷˝

˝À yÓ’<ä •_sê\T ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á yÓ’<ä •_sêìøÏ Á|üuÛÑT‘·«+ 40 y˚\

s¡÷bÕ j·T\T eT+ps¡T #˚dæ+<äì yÓ’<äT´\T yÓ+ø√ãsêe⁄ XÊÁdæÔ,

lìyêdüT\T ôV’≤<äsêu≤<é qT+∫ e∫à •_sêìøÏ Vü‰»¬s’q Ä\÷s¡T˝À 170

eT+~ ¬s’‘·T\≈£î, eTH˚≈£î]Ô À 120 eT+~ ¬s’‘·T\≈£î yÓ’<ä |üØø£å\T

ìs¡«Væ≤+∫ ñ∫ ‘·+>± eT+<äT\T |ü+|æD° #˚XÊs¡T. á ø±s¡ Áø£e÷ìï

Ä\÷s¡T eT¬sÿ{Ÿj·÷s¡T¶ ÇHé#ê]® ø±s¡ <ä]Ù sêCÒ+Á<äÁ|ükÕ<äT Ä<ä«s¡ +˝À

ìs¡«Væ≤+#ês¡T.

e÷¬sÿ{Ÿ j·÷s¡T¶ À

¬s’‘·T\≈£î ñ∫‘· yÓ’<ä •_s¡+

ô|<ä› ‘·÷s¡T˝À

¬syÓq÷´ dü<ädüT‡Ä\÷s¡T e÷]à 7 (düTes¡íyês¡Ô) :

eT+&É\ |ü]~Û Àì ô|<ä›ôVA‘·÷s¡T

Á>±eT+ ˝À ãT<Ûäyês¡+ ‘·Vü≤o˝≤›sY

nq«sYVüQX‚Hé Ä<ä«s¡ +˝À ¬syÓq÷´

dü<ädüT‡ ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á dü+<ä

s¡“+>± ‘·Vü≤o˝≤›sY e÷{≤¢&ÉT‘·÷

ø=qT>√\T ]õdüºsY |üÁ‘ê\T

e⁄qïyês¡T |ü{≤º<ës¡T bÕdüT|ü⁄düÔ

ø£eTT≈£î <äs¡U≤düTÔ #˚düTø√yê\ì

¬s’‘·T\≈£î dü÷∫+#ês¡T. <˚yê\j·T

uÛÑ÷eTT\T me¬s’Hê ÄÁø£$T+∫q≥T¢

‘·eT <äèwæºøÏ eùdÔ yê]ô|’

#·≥º|üs¡yÓTÆq #·s¡ \T rdüT≈£î+{≤

eTì Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T. á

dü<ädüT‡˝À 10 eT+~ ¬s’‘·T\T |ü{≤

º<ës¡T bÕdüT|ü⁄düÔø±\≈£î <äs¡U≤düTÔ

#˚düT≈£îqï≥T¢ Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T.

á ø±s¡´Áø£eT+˝À düVü‰j·T

‘·Vü≤o˝≤›sY _.yêDÏl, eT+&É\

düπs«j·TsY, <˚esêE, $.ÄsY.z.

sêe÷+»H˚j·TT\T, Á>±eT ¬s’‘·T\T,

‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

kÕ«>∑‘·+` düTkÕ«>∑‘·+

{°J.yÓ+ø£fÒwt>±s¡T

eT+Á‹es¡T´\T

md”ŒyÓ’ ¬s&ç¶>±s¡T

m+.|æ. q+<ë´\

H˚&ÉT pbÕ&ÉTã+>±¢ eT+&É\+ ‘ê{ÏbÕ&ÉT Á>±eT+

m‹Ôb˛‘·\ |ü<∏äø±ìï ÁbÕs¡+_Û+#·&ÜìøÏ

$#Ãj·TT#·Tqï n‹s¡<∏äT\≈£î kÕ«>∑‘·+..düTkÕ«>∑‘·+

sê+X¯+ø£sY Hêj·Tø˘ >±s¡T

õ˝≤¢ ø£ …ø£ºsY, ø£s¡÷ï\T

\_“ yÓ+ø£≥kÕ«$T>±s¡T

myÓTà Ò q+~ø√≥÷ÿsY

düTes¡íyês¡Ô, ø£s¡÷ï\T>∑Ts¡Tyês¡+ 8, e÷]Ã, 20124 5

n~Ûø£ s¡ø£Ôb˛≥T, ø°fi¯¢ H=|ü⁄Œ\T, eT<ÛäTy˚TVü≤+, Ädüúe÷, ôd’q

ôd’{Ïdt ≤+{Ï yê´<ÛäT\T Ç|ü⁄Œ&ÉT düs¡« kÕ<Ûës¡D+. Ç˝≤+{Ï Bs¡Èø±*ø£

yê´<ÛäT\T Ç|ü⁄Œ&ÉT 35 dü+e‘·‡sê\ ej·TdüTπø ÁbÕs¡+uÛÑ+ ø±e≥+

»s¡T>∑T‘·Tqï~. >∑‘·+˝À n+fÒ q\uÛ…’ j·÷uÛ…’dü+e‘·‡sê\ ÁøÏ‘·+ ∫qï

ej·TdüT˝À dü+uÛÑ$+#·ì yê´<ÛäT\T Ç|ü⁄Œ&ÉT m+<äT≈£î dü+uÛÑ$+#·T‘·THêïsTT

nì #ê˝≤ eT+~ ÄX¯Ãsê´ìï e´ø£Ô+ #˚kÕÔs¡T. Ç~ ‘·|üŒìdü]>±

ÄX¯Ãs¡´|ü&Ée\dæq $wüj·T+, Ä˝À∫+#·e\dæq $wüj·T+. n˝À¢|ü‹

yÓ’<ä +˝À Ç˝≤+{Ï Bs¡Èø±*ø£ yê´<ÛäT\≈£î XÊX¯«‘· |ü]cÕÿs¡+ Ò<äT. J$‘·+

bı&Ée⁄Hê, s√EyêØ>± yê&Ée\ dæq Wwü<Ûë\T ø√ø=\¢\T>± ñHêïsTT.

ø£èÁ‹eT s¡kÕj·Tq Wwü<Ûë\‘√ Ç˝≤+{Ï yê´<ÛäT\qT n<äT|ü⁄˝À

ñ+#·Tø√>∑*–‘˚ #ê\T. Äs√>∑ + dü+‘·è|æÔø£s¡+>± ñqïfÒ¢qì #ê˝≤eT+~

uÛ≤$+#·T‘ês¡T. J$‘·+ bı&Ée⁄Hê, s√EyêØ>± yê&Ée\dæq ø£èÁ‹eT

s¡kÕj·Tìø£ Wwü<Ûë\˙ï eTq X¯Øs¡ Á|üø£è‹ <Ûäsêà\˝À CÀø£ + #˚düT≈£îH˚y˚.

X¯Øs¡+˝Àì $$<Ûä n+XÊ\T Á|üø£è‹ dæ<äΔ+>± ‘êeTT ìs¡«Væ≤+#·e\dæq

u≤<Ûä´‘·\qT á s¡kÕj·Tìø£ Wwü<Ûë\T ‘êy˚T ìs¡«Væ≤+#·{≤ìøÏ

Á|üj·T‹ï+#·T‘êsTT. Ç˝≤+{Ï Wwü<Ûë\ Á|üuÛ≤e+ ‘ê‘êÿ*ø£+ ø±ã{Ϻ, n$

ˇø£{Ï ¬s+&ÉT s√E\ø£Hêï m≈£îÿe |üì#˚j·Te⁄ ø±ã{Ϻ yê{Ïì J$‘·+

bı&Ée⁄Hê Á|ü‹~q+ yê&Ée\dæ+<˚. n+fÒ á Wwü<Ûë\T eTq <˚X¯+˝Àì

$$<Ûä n+>±\ düVü≤» Á|üÁøÏj·T\˝À nqT~q+ CÀø£´+

ø£*–+#·T≈£î+{≤sTT. eTq <˚Vü≤+˝Àì düVü≤» Á|üÁøÏj·T\ düìï+{Ïì

>∑T]+∫ yê{Ï n$HêuÛ≤e dü+ã+<Ûë\qT >∑T]+∫, |üs¡|üŒs¡ Ä<Ûësê\

>∑T]+∫ eTq≈£î Ç+ø± |üP]Ô>± ‘Ó*j·T<äT. ø£qT≈£îH˚ r>∑ ˝≤–‘˚ &=+ø£

ø£~*q≥T¢>± ˇø£ düVü≤» Á|üÁøÏj·T˝À CÀø£ + ø£*–+#·T≈£î+fÒ, <ëì‘√

dü+ã+<Ûë\Tqï eTs√ Hê\T>∑T düVü≤» Á|üÁøÏj·T\T n‘· ≤ ≈£î‘·\+

ø±e#·TÃqT. n+<äT e\¢H˚ nyê+∫Û‘· ôd’&é mô|òøº‡ düs¡«kÕ<Ûës¡D+. Je

dü+u+<Ûä s¡kÕj·Tìø£ Á|üÁøÏj·T\qT ø£èÁ‹eT s¡kÕj·Tìø£ Wwü<Ûë\‘√

Á|üuÛ≤$‘·+ #Ój·T´{≤ìøÏ Á|üj·T‹ï+#·≥+ Ç+<äT≈£î Á|ü<Ûëq ø±s¡D+.

|ü]$T‘· ø±\+˝À |ü]cÕÿs¡+

yêdüÔyêìøÏ ô|’q ñ<äVü≤]+∫q, n+≥Tyê´<ÛäT˝≤¢ $düÔ]düTÔqï Ä<ÛäTìø£

Bs¡Èø±*ø£ yê´<ÛäT\ìï+{Ïø°, K∫Ñ·+>±, |ü]$T‘· ø±\+˝À XÊX¯«‘·

|ü]cÕÿsê\THêïsTT. eT÷*ø±yÓ’<ä´+‘√ yê{Ïì XÊX¯«‘·+>± qj·T+

#˚j·Te#·TÃ. n$ qj·T+ ne⁄‘·THêïsTT ≈£L&ÜqT. n‘ê´<ÛäTìø£ n˝À¢|ü‹

yÓ’<ä + qj·T+ #˚j·÷\ì Bs¡Èø±*ø£ yê´<ÛäT\qT eT÷*ø± yÓ’<ä + qj·T+

#˚j·T>∑\>∑≥+ @$T≥ì #ê˝≤eT+~ ÄX¯Ãs¡ |ü&É‘ês¡T, nqTe÷q+ e´ø£Ô+

#˚kÕÔs¡T. Çe˙ï ÁbÕø°ºdüT ô|+#·Tø√e{≤ìøÏ #·ùd yê´bÕs¡ Á|üø£≥q\

Á|ü#êsê Ò nqT≈£î+{≤s¡T. yêdüÔyêìøÏ eT÷*ø± yÓ’<ä +‘√ Ä˝À¢|ü‹

yÓT&çdæHéø£Hêï ˝À‘Ó’q ùV≤‘·Tã<äΔ‘·, ‘·s¡ÿã<äΔ‘·, XÊÁd”Ôj·T‘· ñHêïsTT.

yê´~Û ˝ø£åD≤\≈£î yÓ’<ë´\T

n˝À¢|ü‹ yÓ’<ä + yê´~Û \ø£åD≤\qT nD∫ yê´~Ûì qj·T+ #˚düTÔHêïqì

nqT≈£î+≥T+~. yê´~Û \ø£åD≤\qT n‘· +‘· ‘·«]‘·+>± nD∫, kÕ<Ûës¡D

|ü]$T‘·T\˝À n<äT|ü⁄˝À ñ+∫ ù|ôw+≥TqT nãT“s¡ |üs¡TdüTÔ+~. yê´<ÛäøÏ

eT÷\ø±s¡D≤ Ò$T{Ï nì ùV≤‘·Tã<äΔ+>± ‘·s¡ÿã<äΔ+>± Äsê rj·T<äT.

yê{Ïì |ü]wüÿ]+∫ yê´<Ûäì XÊX¯«‘·+>± qj·T+ #˚j·T<äT. >±˝Ÿu≤¢&ÉsY ˝À

eT∞fl sêfi¯ófl m+<äT≈£î @s¡Œ&ÉT‘·THêïsTT. nì ˝À‘·T>± Äsêrdæ <ëìøÏ

eT÷\ ø±s¡D≤\qT ìs¡÷à*+#·≈£î+&Ü, XÊX¯«‘·+>± qj·T+ #˚j·T≈£î+&Ü

X¯Ádü∫øÏ‘·‡ #˚dæ >±˝Ÿu≤¢&ÉsYqT rdæy˚ùdÔ ø£*π> nyê+∫Û‘· |ü]D≤e÷ Ò$T{Ï?

ÁbÕDuÛÑj·T+ ˝Òq+‘·es¡≈£î rdæy˚j·T{≤ìøÏ X¯ÁdüÔ∫øÏ‘·‡ ñ‘ê‡Vü≤+

#·÷|ü⁄‘·T+~. yê´~Û ìsêΔs¡D |ü]ø£sê\ Wwü<Ûë\ ñ‘·Œ‹Ô dü+düú\T n+<äT≈£î

Áb˛‘·‡Væ≤+#·T‘êsTT. n+<äTe\¢ <˚Vü≤ düVü≤» Á|üÁøÏj·T\˝À <äTÁwüŒuÛ≤yê\T

ø£*–‘˚ ù|ôw+≥T yê{Ïì uÛÑ]+#ê*, qVæ≤+#ê*.

eT÷*ø± yÓ’<ä + ` ne>±Vü≤q

eT÷*ø±yÓ’<ä +ô|’ ne>±Vü≤q≈£î, ∫øÏ‘ê‡

|ü<Ûä‹øÏ, Wwü<Ûë\ Á|üjÓ÷>±ìøÏ |üP]Ô>±

$s¡T<äΔ+. @ yê´~Û¬ø’Hê n‘· +‘· eT÷\

ø±s¡D≤ Ò$T{Ï nì eT÷*ø±yÓ’<ä + ˝À‘·T>±

Ä˝À∫düTÔ+~. yê{Ïì XÊX¯«‘·+>±

ìs¡÷à*+#·{≤ìøÏ Wwü<Ûë\T yê&ÉT‘·T+~.

∫øÏ‘·‡\T #˚düTÔ+~. ˇø√ÿ n+>∑ e´edüú≈£î

ˇø√ÿ ôdŒwü*düTºqT ‘·j·÷s¡T #˚j·T≥+

<˚Vü≤+˝Àì $$<Ûä n+>±\T ˇø£ <ëìMT<ä

eTs=ø£{Ï |üs¡düŒs¡+ m˝≤ Ä<Ûës¡|ü‘êjÓ÷

‘Ó*j·Tø£b˛e≥+ |ü]D≤eTÁø£eT+˝À

Á|üø£è‹ düèwæº+∫q Á|ü‹ J$˝Àì düVü≤»

Á|üÁøÏj·T\T |ü⁄≥Tºø£≈£î, ô|s¡T>∑T<ä\≈£î,

eTs¡D≤ìøÏ m˝≤ ø±s¡D≤\e⁄‘·THêïj·Tqï

$wüj·÷\T $X¯«+˝À Á>∑Vü‰\T, ñ|üÁ>∑Vü‰\T,

|ü<ës¡úeTT, X¯øÏÔ (mqØ®) ˝≤+{Ï yê{Ï À

e#˚à düèwæº, dæú‹, \j·T ˝≤+{Ï Á|üø£è‹

|ü]D≤eT\ø£Hêï y˚\ ¬s≥T¢ dü+øÏ¢wüºyÓTÆq$.

@ J$ nsTTHê z dü+øÏ¢wüº düJe e´edüú

<ëì˝À eTq+ m+‘· ‘·≈£îÿe>± CÀø£ +

ø£*–+#·T≈£î+fÒ n+‘· eT+∫~.

n+‘˚ø±<äT. Á|ü‹ J$˝Àq÷ düeTdü \T

@s¡Œ&çq|ü⁄&ÉT, <ëìøÏ düVü‰j·T düVü≤ø±sê\T

eTq+ n+~+∫‘˚ ‘·q dü«düú‘·qT

dü+|üPs¡í+>± |ü⁄q s¡T<äΔ]+#·Tø√>∑\ düVü≤C X¯øÏÔ Á|ü‹J$øÏ ñ+~.

eT÷*ø±yÓ’<ä + á eTÚ*ø£ n+XÊìï m|ü⁄Œ&É÷ ìs¡¢ø£å + #˚j·T<äT. Bs¡Èø±*ø£

yê´<ÛäT\qT qj·T+ #˚j·T≥+˝À <ëì $»j·÷ìøÏ á n+X¯y˚T ø±s¡D+.

yÓ’<ä Á|ü|ü+#êìøÏ Væ≤b˛Áπø{Ÿ‡ Ç∫Ãq Á|ü<Ûëq dü+<˚X¯+ Ç<˚. n˝À¢|ü‹

yÓ’<ä + Ä dü+<˚XÊìï m|ü⁄Œ&√ eT]Ãb˛sTT+~. ôV≤s¡“˝Ÿ yÓ’<ä + Ä

dü+<˚XÊìï n|üŒ{Ïø°, Ç|üŒ{Ïø°, m|üŒ{Ïø° ‘·q Wwü<Ûë\ Á|üjÓ÷>±\≈£î

∫øÏ‘·‡\≈£î eT÷\düÔ+uÛÑ+>± >∑T]Ô+#·T‘·T+~.

Äs√>∑ |ü{Ïwüº‘ê ìsêíj·Tø±\T

eTq dü+|üPs¡í dü«düú‘· |ü{ÏwüºyÓTÆq yê´~Û ìs√<Ûäø£X¯øÏÔ nsTT<äT Á|ü<Ûëq

n+XÊ\ MT<ä Ä<Ûës¡|ü&ç ñ+≥T+~. ˇø£{Ï Á|ü<Ûëq b˛wüø£ |ü<ësêú …’q

|æ+&ç |ü<ësêú\T, e÷+düø£è‘·TÔ\T, ø=e⁄«|ü<ësêú\T, dü÷ø£åà b˛wüø£

|ü<ësêú …’q $≥$TqT¢, KìC≤\T, nMTH√j·÷dæ&ÉT¢, m+C…’eTT\T dü¬s’q

<ëe÷cÕ\˝À ÄVü‰s¡+˝À ñ+&Ü*. n|ü⁄Œ&˚ Js¡íÁ|üøÏj·T, JeÁ|üÁøÏj·T

düeTs¡úe+‘·+>± ñ+{≤sTT. n|ü⁄Œ&˚ <˚Vü≤+˝Àì Á|ü‹ Jeø£D+˝Àq÷ y˚&ç

X¯øÏÔ ñ‘·Œ‹Ô ne⁄‘êsTT.

¬s+&ÉT : eTq JeqXË’* n+XÊ\T eTq Äs√>±´ìï XÊdæ+#·T‘êsTT.

eTq+ yê&˚ eT<Ûä´+, ø±|ò”, {°, bı>±≈£î ˝≤+{Ï ñÁ‘˚Œs¡ø±\T

uÛÀ»qÁ|æj·T‘·«+, eT+<äø=&ç J$‘·+, Áø£eTã<äΔ‘· Òì ìÁ<ä ≤+{Ï$ eTq

Äs√>±´ìï ã\V”≤q |üs¡TkÕÔsTT. nìï $wüj·÷\˝Àq÷ ìj·TeTã<äΔ‘·,

Áø£eTã<äΔ‘· ÄVü‰¢<ä+ Äs√>±´ìï |ü{Ïwüº+ #˚kÕÔsTT. eT÷&ÉT: ‹ì

≈£Ls√Ãe≥+, ìÁ<äb˛e≥+ dü+|üqï‘·≈£î kÂU≤´ìøÏ ∫Vü≤ï\ì eTq

dü+|òüT+˝À z n_ÛÁbÕj·T+ ñ+~. eTq+ ‘·s¡#·T>± ñ|üjÓ÷–+#·ì @

n+>∑yÓTÆq Áø£y˚TD≤ ã\V”≤qeTe⁄‘·T+~. ø£qTø£ }|æ]‹‘·TÔ\T >∑T+&Ó‘√

düVü‰ nìï n+>±\≈£î yê´j·÷eT+ #Ó’‘·q´‘· nedüs¡+. ‹ì eT+<äø=&ç>±

≈£Ls¡TÃ+fÒ s¡T>∑à‘·\T ‘·|üŒìdü]>± dü+uÛÑ$+#·T‘êsTT.

Hê\T>∑T eTq e÷qdæø£ |ü]dæú‹øÏ eTq Äs√>±´ìø£ Ä+<√fi¯qT, e‹Ô&ç,

uÛÑj·T+, uÛ≤e ndæús¡‘·«+ eTq <˚Vü≤+˝Àì Á|ü‹ n+XÊìï Á|üuÛ≤$‘·+

#˚j·T>∑\e⁄. ñ<ëVü≤s¡D≈£î eTìwæ e÷qdæø£ e‹Ôfi¯fl≈£î, Ä+<√fi¯q\≈£î

m\¢|ü⁄Œ&É÷ >∑T]ne⁄‘·÷ ñ+fÒ s¡ø£ÔHêfi≤\T dü+ø√∫+#·≥+, _Ás¡_>∑e≥+,

kÕ>∑T<ä\ X¯øÏÔì dæú‹ |ü⁄q:kÕú|üø£ X¯øÏÔì ø√˝ÀŒe≥+, ôV’≤ã¢&é Áô|wüs¡T,

>∑T+&Ób˛≥T sêe≥+ »s¡>∑e#·TÃqT. |ü{ÏwüºyÓTÆq Äs√>∑ + ø√dü+ Çìï

C≤Á>∑‘·Ô\T rdüT≈£îHêï ˇø=ø£ÿ|ü⁄Œ&ÉT yê´<ÛäT\≈£î >∑T]ø±e≥+

»s¡T>∑T‘·T+~<ä. n|ü⁄Œ&˚+ #˚j·÷*. eTq<˚Vü≤+ ‘·q dü«düú‘·qT

|ü⁄qs¡T<äΔ]+#·T ø√e{≤ìøÏ düVü‰j·T |ü&É>∑\ Jedü+ã+<Ûä eèø£å |ü<ësêú\qT

Wwü<Ûë\T>± yê&ÉTø√yê*. Áø°düTÔ≈£î nsTT<äT e+<ä\ dü+e‘·‡sê\≈£î

|üPs¡«+ eTq #·s¡ø£ eTVü‰X¯j·TT&çø£Hêï ¬s+&ÉT e+<ä\ dü+e‘ê‡sê\

eTT+<äT Væ≤b˛Áπø{Ÿ‡ eTq+<ä]øÏ Ç∫Ãq dü+<˚X¯+ Ç<˚! Ä<ÛäTìø£ Bs¡Èø±*ø£

yê´<ÛäT\ìï+{Ïø° |ü]cÕÿsê\T eTq+ Çø£ÿ&É <ä]Ù+#· Ò+ ø£qTø£ n~Ûø£

s¡ø£Ôb˛≥T $wüj·Ty˚T rdüT≈£î+<ë+. <äeTqT\˝À ø=e⁄« ù|s¡Tø=ì yê{Ïì

|üP&ÉÃ≥+e\¢, Ä ø=e⁄«˝À n~Ûø£ kÕ+Á<Ûä‘· ˝ÀVü‰\T ñ+&É≥+ e\¢,

<äeTqT\T kÕ>∑T<ä\ X¯øÏÔì dæú‹ |ü⁄q:kÕú|üø£ X¯øÏÔì ø√˝ÀŒe≥+ e\¢

e÷qdæø£ e‹Ôfi¯fle\¢ n~Ûø£ s¡ø£Ôb˛≥T @s¡Œ&ÉT‘·T+<äì n+<ä]ø° ‘Ó*dæq

$wüj·T+. n‹>± X¯ó~Δ #˚j·Tã&çq |ü+#·<ës¡, n~Ûø£+>± ñ|ü⁄,

bı{≤wæj·T+, ø±*¸j·T+, ‘·≈£îÿyÓ’q+<äTe\¢, e÷+kÕVü‰s¡eTT ø=e⁄«

m≈£îÿyÓ’q+<äTe\¢, dü÷ú\ø±j·T+ e\¢ n~Ûø£ s¡ø£Ôb˛≥T dü+uÛÑ$düTÔ+<äì

|ü]o\Hê n<Ûä´j·THê\T ‘Ó*j·TCÒdüTÔHêïsTT. n˝À¢|ü‹ yÓ’<ä´+ á

n+XÊ\qìï+{Ï ìs¡¢ø£å + #˚dæ <äeTqT\T yê´ø√∫+#·{≤ìøÏ, s¡ø£Ô+

|ü\T#·>± ñ+&É{≤ìøÏ, eT÷Á‘·+ <Ûësêfi¯+>± sêe{≤ìøÏ J$‘·+

bı&Ée⁄Hê, Á|ü‹ ~q+ ø£èÁ‹eT s¡kÕj·THê\T yê&ÉT‘·T+~. n+‘˚ <˚Vü≤|ü⁄

düVü≤» Á|üÁøÏj·T\˝À Á|ü‹ s√p CÀø£ + #˚düT≈£î+≥T+~. eT] eT÷\

ø±s¡D≤\qT n˝≤π> ñ+∫ ‘ê‘êÿ*ø£ ñ|üX¯eTHêìøÏ Wwü<Ûë\T yê&ç‘˚

n~Ûø£ s¡ø£Ôb˛≥T XÊX¯«‘·+>± m˝≤ qj·T+ ne⁄‘·T+~? ø±<äqï~ n+<ä]ø°

‘˚*ø£>± ns¡ú+ ø±>∑\ $wüj·T+.

eT÷*ø± yÓ’<ä +‘√ ôV’≤;|”øÏ XÊX¯«‘· ìyês¡D

Ç+Á<Ûä<ÛäqdüT‡˝À @&ÉT s¡+>∑T\T ñ+fÒ Á|üø£è‹˝À y˚\y˚\ s¡ø±\ s¡+>∑T\THêïsTT. ndü©

Á|ü|ü+#·y˚T s¡+>∑T\eTj·T+. eTq Jeq$<Ûëqy˚T s¡+>∑T\‘√ eTy˚Tø£yÓTÆ ñ+~. á Á|üø£è‹˝Àì

s¡+>∑T\˙ï J$‘· ‘·‘ê«ìï uÀ~ÛkÕÔsTT. á s¡+>∑T\‘√ #˚düT≈£îH˚ y˚&ÉTπø ¨©. |ü⁄sêD≤˝À¢ ¨©

|ü+&ÉT>∑ >∑T]+∫ s¡ø£s¡ø±\ ø£<∏äHê\Tqï|üŒ{Ïø° J$‘êìï s¡+>∑T\eTj·T+ #˚düTø√>∑*–‘˚H˚ Äq+<ä+

kÕ<Ûä eTqï dü+<˚X¯+ á |ü+&É>∑ À n+‘·Ø¢q+>± ñ+~.

¨© $X‚cÕ\T...ms¡T|ü⁄ ø√bÕìøÏ ∫Vü≤ï+. Ä≈£î|ü#·Ã Ädü÷j·T≈£î dü+πø‘·+. |üdüT|ü⁄ Äq+<ëìøÏ >∑Ts¡TÔ. >∑T˝≤;

s¡+>∑T Áù|eT≈£î ∫Vü≤ï+. ˙\+ $düè‹øÏ >∑Ts¡TÔ. ‘Ó\T|ü⁄ XÊ+‹øÏ,

ø±cÕj·T+ ‘ê´>±ìøÏ, }<ës¡+>∑T C≤„HêìøÏ dü+πø‘·+. Á|ü‹ eTìw” z

Ç+Á<Ûä <ÛäqTdüT‡. Á|üø£è‹ ìs¡+‘·s¡+ m˝≤ e÷s¡TŒ\≈£î

˝Àqe⁄‘·T+‘√ eTìwæ uÛ≤y√<˚«>±\T ≈£L&Ü n˝≤π>

ìs¡+‘·s¡+ e÷s¡T‘·÷

ñ+{≤sTT. eT+∫

uÛ≤yê\T ì+&çq e´øÏÔ

eT+∫ s¡+>∑T\T

ì + | ü ⁄ ø = q ï

s ¡+> ∑e* ¢ø £˝≤

‘ ˚CÀ| ü ⁄+»yÓT Æ

yÓ\T>=+<äT‘ê&ÉT.

Á|üø£è‹ Äsê<Ûäq Òì

Væ≤+<äTe⁄\ |ü+&ÉT>∑\T

ñ+&Ée+fÒ n‹jÓ÷X¯øÏÔ ø±<˚yÓ÷! Á|üø£è‹

Äsê<ÛäqqT y˚Tfi¯$+∫ »s¡T|ü⁄≈£îH˚ |ü+&É>∑\˝À

¨©~ Á|ü‘˚ ø£ kÕúq+. j·TTer j·TTe≈£î\+<äs¡÷

VüQcÕs¡T>± bÕ≥\T bÕ&ÉT≈£î+≥÷ Äq+<ä qè‘· + #˚dü÷Ô edü+‘êìøÏ

kÕ«>∑‘·+ |ü\T≈£î‘·÷ á

ñ‘·‡yêìï »s¡T|ü⁄≈£î+{≤s¡T.

@<√ ˇø£ ÁbÕ+‘êìøÏ, Á|ü<˚XÊìøÏ

|ü]$T‘·+ ø±≈£î+&Ü <˚X¯eT+‘·{≤ Äq+<ä qè‘· +˝≤

kÕπ> kÕ+Á|ü<ëj·T πø[... ¨© |ü+&É>∑.

#·*øÏ, bı>∑eT+#·T≈£î M&√ÿ\T #Ó|æŒ,

yÓ#·Ã<äHêìï#˚à edü+‘êìøÏ kÕ«>∑‘·+ |ü*πø |ü+&ÉTπ>

á ¨© ñ‘·‡e+. yÓTT|òüT˝Ÿ |ü]bÕ\Hê ø±\+˝À

¨© |ü+&É>∑ Væ≤+<äTe⁄\T, eTTdæ¢+\ eT‘· düyÓTÆø£ ‘·≈£î

dü+πø‘·+>± »s¡T|ü⁄≈£îH˚yêfi¯flì ª¨[ø± |üP]íeTμ n˙,

ªeTVü‰ bòÕ\TZDÏμ nì e´eVü≤]kÕÔs¡T. 14

eTq«+‘·sê˝À¢ ˇø£f…Æq ÁãVü≤à kÕe]í eTq«+‘·s¡+ á

s√CÒ ÁbÕs¡+uÛÑeTsTT+<äì |ü⁄sêD≤\T #ÓãT‘·THêïsTT.

ø√¬sÿ\qT <äVæ≤+#˚ |ü+&É>∑|üs¡y˚TX¯«s¡T&çì bÕs¡«‹ì #˚j·T dü+ø£*Œ+∫q

eTqà<ÛäT&ÉT ‘·b˛Bø£å À ñqï eTTø£ÿ+{Ï ÄÁ>∑Vü≤C≤«\˝À¢

<ä>∑Δ+ ne⁄‘ê&ÉT. ø±˙ eTqà<Ûä Á|üj·T‘·ï+ eè<Ûë b˛<äT.

|üs¡eT•e⁄&ÉT bÕs¡«‹ì |ü]Dj·Te÷&É‘ê&ÉT. n+<äT≈£î

dü+πø‘·+>±H˚ ¨© ñ‘·‡yêìï »s¡T|ü⁄≈£î+{≤s¡H˚

ø£<∏äq+ ñ+~. eTqà<Ûä <äVü≤HêìøÏ dü+πø‘·+>±H˚ ¨©

|ü+&É>∑ s√E ø±eT<äVü≤q+ #˚kÕÔs¡ì n+{≤s¡T. n+<äTπø ¨[øÏ ø±eT <äVü≤q+ nì ≈£L&Ü ù|s¡T ñ+~.

ìC≤ìøÏ ø±eT<äVü≤q+ #˚j·T&É+˝À ≈£L&Ü n+‘·sês¡ú+ ñ+~. ø±eT+ n+fÒ ø√]ø£. J$‘êìï

<äT'KuÛÑ]‘·+ #˚ùd ø√]ø£\qT n–ïøÏ ÄVüQ‹ #˚j·÷\qï~ Bì˝Àì uÛ≤e+. nq+‘·yÓTÆq ø√¬sÿ\T eTq

Äq+<ëìï, eTqXÊÙ+‹ì <äVæ≤+∫ y˚kÕÔsTT. rs¡ì ø√]ø£\T ìs¡+‘·s¡+ y˚<äq≈£î >∑T]#˚dü÷Ô ñ+{≤sTT.

n‘ê´X¯\T Ò≈£î+&Ü |ü]$T‘·yÓTÆq ø√]ø£\‘√ dü+‘·è|æÔ>± ñ+fÒH˚ J$‘·+ Äq+<äeTj·T+ ne⁄‘·T+~.

ø√]ø£\ es¡<äøÏ dü+‘·è|æÔ nH˚ Äqø£≥º y˚ùdÔH˚ J$‘·+˝À ì‘· + edü+‘·+ ñ+≥T+<äì dü÷∫+#˚ |üs¡«+

á ¨©.

¨*ø£ |üP»

á |ü+&É>∑qT |üPs¡«+ ¨*ø± |üP]íeT nì |æ*#˚yês¡T. ø£è‘·j·TT>∑+˝À s¡|òüTT eTVü‰sêE ø±\+˝À

¨*ø£ nH˚ sêø£ådæ ìÁ<ä b˛‘·Tqï •X¯óe⁄*ï |”&ç+#˚~. á sêø£ådæì ‘·]$Ty˚j·T&ÜìøÏ s¡|òüTTe⁄, Á|ü»\T

mH√ï $<Ûë\T>± Á|üj·T‹ï+#ês¡T. ø±˙, yê] Á|üj·T‘êï ÒM |òü*+#· Ò<äT. n|ü⁄Œ&ÉT Hês¡<ä eTVü≤]¸

ñ|ü<˚X¯+‘√ bòÕ\TZD X¯ó<äΔ |üP]íeT s√Eq ªø£fi≤´D Áe‘·+μ #˚ùd

sêø£ådæ |”&É e~*+#·T≈£îHêïs¡T.

n+<äT≈£î >∑Ts¡TÔ>± ¨© |ü+&É>∑qT »s¡T|ü⁄ø√e&É+

Ä#ês¡eTsTT+<ä+{≤s¡T. ‘·$Tfi¯Hê&ÉT˝Àì eT<ÛäTs¡ MTHêøÏå

<˚yê\j·T+˝À ¨© s√Eq ø£ ≤´DÁe‘·+ Ç|üŒ{Ïø°

#˚kÕÔs¡T. ¨*ø£ Væ≤s¡D´ø£•e⁄ì #Ó˝…¢\T.

Væ≤s¡D´ø£•e⁄&ÉT ‘·q ≈£îe÷s¡T&Ó’q

Á|üVü‰¢<äTì n–ï˝ÀøÏ ‘√sTT+∫q|ü⁄Œ&ÉT ¨*ø£ ≈£L&Ü n–ï˝ÀøÏ <ä÷øÏ, Á|üVü‰¢<äTì ø±bÕ&ç, ‘êqT uÛÑdüàyÓTÆ+<ä≥.

ÄHê{Ï qT+∫ ‘·eT •X¯óe⁄\ s¡ø£åD ø√dü+ ¨*øÏì |üPõdüTÔHêïs¡ì eTs√ ø£<∏äq+ Á|ü#ês¡+˝À ñ+~.

uÛ≤y√<˚«>±\≈£î Á|ürø£á Á|ü|ü+#·+ s¡+>∑T\ eTj·T+. eTìwæ À mìï

uÛ≤yê\T, uÛ≤y=<˚«>±\T ñHêïjÓ÷ Á|üø£è‹˝À

≈£Lc&Ü n+‘·≈£î $T+∫ esêí\THêïsTT. ms¡T|ü⁄

ø√bÕìøÏ ∫Vü≤ï+. Ä≈£î|üà ndü÷j·T≈£î dü+πø‘·+.

|üdüT|ü⁄ Äq+<ëìøÏ >∑Ts¡TÔ. >∑T˝≤; s¡+>∑T Áù|eT≈£î

∫Vü‰ï+. ˙\+ ìdüÔè‹øÏ >∑Ts¡TÔ. ‘Ó\T|ü⁄ XÊ+‹øÏ,

ø±cÕj·T+ ‘ê´>±ìøÏ, }<ës¡+>∑T C≤„HêìøÏ

dü+πø‘·+.

Á|ü‹ eTìwæ z Ç+Á<ä <ÛäqTdüT‡. Á|üø£è‹

ìs¡+‘·s¡+ m˝≤ e÷s¡TŒ\≈£î ˝Àqe⁄‘·T+<√ eTìwæ

uÛ≤y√<˚«>±\T ≈£L&Ü n˝≤π> ìs¡+‘·s¡+ e÷s¡T‘·÷

ñ+{≤sTT. eT+∫ uÛ≤yê\T ì+∫q e´øÏÔ eT+∫

s¡+>∑T\T ì+|ü⁄ø=qï s¡+>∑e*¢ø±˝≤ ‘˚CÀ|ü⁄+»yÓTÆ

yÓ\T>=+<äT‘ê&ÉTμ n+{≤s¡T. ÄsYº Ä|òt *$+>¥

e´ekÕú|ü≈£î\T s¡$X¯+ø£sY. eTq uÛ≤y√<ë«>±\ eT<Ûä

düeT‘·T\´+ ñ+&Ü*. @~ m≈£îÿyÓ’Hê n~ eTq Ò‡

<äVæ≤+∫y˚düTÔ+~. s¡+>∑T\˙ï $&ç$&ç>± n+<ä+>±

ñ+{≤sTT. n˙ï düeTbÕfi¯¢˝À ñ+fÒ eT]+‘·

n+<ä+>± ø£ìdæbÕÔsTT. uÛ≤y√<˚«>±\˙ï+{° y˚T\T

ø£\sTTø£>± eTq+ ñ+&Ü*. n|ü&˚ J$‘·+

dü+‘√cÕ\eTj·T+ ne⁄‘·T+~.

6>∑Ts¡Tyês¡+ e÷]à 8, 2012 düTes¡íyês¡Ô, ø£s¡÷ï\T

>√HÓ>∑+&É¢ e÷]à 7 (düTes¡íyês¡Ô) :md”‡ ]Cπs«wüq¢ À

ñeTà&ç b˛sê{≤\T m_dæ&ç eØZø£s¡D≈£î bÕs¡¢yÓT+≥T˝À

#·≥ºã<䛑· ø£*Œ+#˚+‘· es¡≈£î e÷~>∑\ b˛sê≥+

Ä>∑<äì m+ÄsY|æmdt õ˝≤¢ n~Ûø±s¡ Á|ü‹ì~Û mdt.

düTuÛ≤wt#·+Á<ä e÷~>∑ nHêïs¡T. ãT<Ûäyês¡+ m+ÄsY|æmdt

Ä<ä«s¡ +˝À yÓ’mdtÄsY dü]ÿ˝Ÿ˝À 12e s√E ìsêVü‰s¡

Bø£å\T #˚|ü{≤ºs¡T. á Bø£å À eT+&É\ m+ÄsY|æmdt

n<Ûä ≈£åî\T y˚eTT>√&ÉT u≤ãT uÛ≤düÿsY e÷~>∑, e÷~>∑

j·TTeùdq eT+&É ≤<Ûä ≈£åî\T mHÓïø£+&É¢ ‹s¡TbÕ˝Ÿ, eT<äT

e÷~>∑. >∑+»Vü≤[fl eTVü≤<˚yé e÷~>∑\T Bø£å˝À

≈£Ls¡TÃHêïs¡T. á Bø£å≈£î ¬s’‘·T≈£L*dü+|òüT+ õ˝≤¢ Á|ü<Ûëq

ø±s¡ <ä]Ù mdt.sêE Bø£å#˚|ü{Ϻq yê]øÏ |üP\e÷\\T

y˚dæ Bø£åÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. á dü+<äs¡“+>± düTu≤wt#·+Á<ä

uÀdt e÷{≤¢&ÉT‘·÷ >∑‘· 18 dü+e‘·‡sê\T>± e÷~>∑\T

m_dæ&ç eØZø£s¡D¬ø’ b˛sê{≤\T #˚düTÔHêï bÕ\≈£î\T

ìs¡¢ø£å + eVæ≤düTÔHêïs¡ì e÷~>∑\qT yÓ÷dü+ #˚düTÔHêïs¡ì

93 ñ|ü≈£î˝≤\˝À eØZø£s¡D ñqï|ü⁄&ÉT md”‡ 59 ñ|ü

≈£î˝≤\˝À m_dæ&ç eØZø£s¡D m+<äT≈£î ñ+&Ésê<äì

Äy˚<Ûäq e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. Á|ü<ÛëqeT+Á‹øÏ ÒK\T ÁyêdæHê

ñcÕ yÓTÁVü‰ ø£MTwüHé nqT≈£L\+>± ìy˚~ø£ πø+Á<ëìøÏ

düeT]Œ+∫Hê á ø±+Á¬>dt Á|üuÛÑT‘·«+ m+<äT≈£î

n\dü‘·«+ eVæ≤düTÔ+<√ ns¡ú+ ø±e&É+ Ò<äHêïs¡T. á

ø±s¡´Áø£eT+˝À yÓ’mdtÄsY eT+&É\ Hêj·T≈£î\T

qdüTs¡TB›Hé, eT+&É\ dæ|æ◊ Hêj·T≈£î\T $.

eT~›˝Ò{ÏHêj·TT&ÉT, e÷J düs¡Œ+#Y y˚eTT>√&ÉT |æ.

dü‘· Hêsêj·TDkÕ«$T\T bÕ˝§Zì dü+|ò”TuÛ≤e+ ‘Ó*bÕs¡T.

eØZø£s¡D ø√dü+ b˛sê≥+ Ä>∑<äT : me÷àØŒmdt ø£s¡÷ï\T m ºÄsYdü]ÿ˝Ÿ e÷]à 7 (düTes¡íyês¡Ô): e&Ó¶s¡T

\T >∑‘·+˝À md”‡ C≤_‘ê˝À ñ+&˚yês¡ì, eT©¢ md”‡

C≤_‘ê˝À ]»πs«wüHé kÕ~Û+#·&ÜìøÏ Ä+Á<äÁ|ü<˚XŸ e&Ó¶s¡

dü+|òüT+ ÁbÕD‘ê´>±ì¬ø’Hê dæ<ä›eTì Ä+Á<äÁ|ü<˚XŸ e&Ó¶s¡

dü+|òüT+ sêh n<Ûä ≈£åî&ÉT y˚eTT\ yÓ+ø£fÒwt nHêïs¡T.

ãT<Ûäyês¡+ e&Ó¶s¡ dü+|òüT+ Ä<ä«s¡´+˝À kÕúìø£

eTÚsê´ÇHé ôVA≥˝Ÿ˝À $˝ÒKs¡T\ düe÷y˚X¯+

@sêŒ≥T#˚XÊs¡T. á dü+<äs¡“+>± Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷

sêh+˝À e&Ó¶s¡T\ô|’ <Ís¡®Hê´\T »s¡T>∑T‘·THêïj·Tì,

e&Ó¶s¡T\ô|’ á>∑ yê*Hê düVæ≤+#·eTHêïs¡T. sêuÀj˚T

2014 mìïø£˝À¢ nìï bÕغ\T e&Ó¶s¡T\≈£î d”≥T¢

πø{≤sTT+#ê\ì, e&Ó¶s¡T\T sê»ø°j·T+>± m<ä>∑&ÜìøÏ

Áb˛‘·‡Væ≤+#ê\Hêïs¡T. e&Ó¶s¡T\T sê»ø°j·T+>±

m<ä>±\ì |æ\T|ü⁄ì#êÃs¡T. mìïø£ À¢ b˛{°#˚dæ e&Ó¶s¡T\

dü‘êÔ#ê≥T‘êeTHêïs¡T. e&Ó¶s¡T\ J$‘ê\‘√ Á|üuÛÑT‘·«+

Ä&ÉT≈£î+≥T+<äHêïs¡T. >∑‘· HÓ\ 26e ‘˚Bq »]–q

sêh eTVü‰düuÛÑ≈£î õ˝≤¢ n<Ûä ≈£åî\T m+.$. s¡eTD

H˚‘·è‘·«+‘√ nX‚wü »qdü+K´‘√ bÕ˝§ZHêïs¡ì, yê]øÏ

sêh e&Ó¶s¡ dü+|òüT+ ‘·s¡T|ü⁄q Á|ü‘˚ ø£ <äq´yê<ë\T

‘Ó*bÕs¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À sêh ø±s¡ <ä]Ù ã‘·TÔ\

\ø°åàø±+‘·j·T´, sêh ñbÕ<Ûä ≈£åî\T |”≥¢ l<ÛäsY, sêh

dü+j·TTø£Ô ø±s¡ <ä]Ù Äj·TTπs«<ä+ eT<ÛäT, õ˝≤¢ n<Ûä ≈£åî\T

m+.$. s¡eTD, õ˝≤¢ ø±s¡´<ä]Ù düTã“sêj·TT&ÉT,

\ø£åàj·T´, >√$+<äsêE\T, ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

e&Ó¶s¡T\qT md”º C≤_‘ê˝À #πsà es¡≈£î b˛sê&ÉT‘ê+: y˚eTT\ yÓ+ø£fÒwt

>∑÷&É÷s¡T e÷]à 7 (düTes¡íyês¡Ô) : rÁe esê¸uÛ≤e |ü]dæú‘·T\ e\¢ õ˝≤¢qT

sêh Á|üuÛÑT‘·«+ ø£s¡Te⁄ ÁbÕ+‘·+>± Á|üø£{Ï+∫q|üŒ{ÏøÏ, ø£s¡Te⁄ düVü‰j·Tø£

#·s¡ \T #˚|ü{Ϻq|üŒ{Ïø° õ˝≤¢ e´ekÕj·T ø±]à≈£î\‘√bÕ≥T, ∫qï, düqï ,

eT<ä ‘·s¡>∑‹ ¬s’‘ê+>∑+ ¬s+&ÉT \ø£å\ eT+~øÏô|’>± >∑T+≥÷s¡T, ôV’≤<äsêu≤<é,

ãfi≤fl], ‘·~‘·s¡ ÁbÕ+‘ê\≈£î e\dü yÓfi≤¢s¡T. Á>±e÷\˙ï U≤© #˚dæ ≈£î≥T+uÛÑ

düuÛÑT´\+<äs¡÷ |æ ≤¢bÕ|ü\‘√ Çfi¢≈£î ‘êfi≤\T y˚dæ e\dü\T b˛‘·THêï.....

Á|ü»\ z≥¢‘√ mìï¬ø’q Á|üC≤ Á|ü‹ì<ÛäT\T, myÓTà Ò ,m+|æ\‘√ bÕ≥T,

n~Ûø±s¡T\T u≤<ä ‘ê s¡Væ≤‘·+>± e´eVü≤]düTÔHêïs¡ì õ˝≤¢ e´ekÕj·T

n<Ûä ≈£åî&ÉT u≤\ñX‚ì nHêïs¡T. ø=ìï Á>±e÷˝À¢ ñbÕ~ |üqT\T ø£*Œ+∫Hê

dü¬s’q y˚‘·q+ ø£*Œ+#·&É+ Ò<äHêïs¡T. nìï Á>±e÷\˝À nìï Á>∑÷|ü⁄\≈£î

ñbÕ~Û |üqT\T ø£*Œ+∫, e\dü\T ìyê]+#ê\Hêïs¡T. ô|]–q <Ûäs¡\≈£î

nqT>∑TD+>± s√E y˚‘·q+ s¡÷. 200 Çyê«\Hêïs¡T. #˚dæq |üqT\≈£î

yês¡+ yês¡+ düÁø£eT+>± _\T¢\T Çyê«\Hêïs¡T. |üì#˚ùd #√≥ yÓ’<ä + øÏ≥Tº

‘·|üŒìdü]>± ñ+&Ü\Hêïs¡T. $ø£ ≤+>∑T\T, eè<äTΔ\T, >∑s¡“¤e‘·T\≈£î yês¡T

#˚j·T>∑*π> |üqT\T ø£*Œ+∫, 30 XÊ‘·+ n<äq|ü⁄ y˚‘·q+ Çyê«\ì, ñbÕ~

|üqT\˝À j·T+Á‘ê\qT ìy˚~+∫ n$˙‹ì n]ø£{≤º*. ñbÕ~Û |üqT\

<ë«sê ù|<ä uÛÑ÷eTT\qT, <ä[‘· yê&É\qT n_Ûeè~Δ#˚j·÷\Hêïs¡T. y˚dü$˝À

düeTàsY n\yÓHé‡ 30 XÊ‘·+ qT+∫ 50 XÊ‘êìøÏ ô|+#ê\ì, C≤uŸ ø±s¡T¶ Òì

yê]øÏ C≤uŸ ø±s¡T¶ ‘·|üŒìdü]>± Çyê«\Hêïs¡T.

ñbÕ~Û |üqT\T ø£*Œ+#ê\ì Á|ü#ês¡ u≤≥ñbÕ~Û |üqT\T ‘·ìF|ü–&Ü´\ e÷]à 7 (düTes¡íyês¡Ô) :

eT+&É\ |ü]~Û Àì mHé.|òüTHê|ü⁄

s¡+ Á>±eT+˝À ñbÕ~Û Vü‰MT |üqT

\qT eT+&É\ n_Ûeè~ÛΔ n~Ûø±]

Hê>∑sêEHêj·TT&ÉT ‘·ìF #˚XÊs¡T.

ñbÕ~Û |üqT˝À¢ m≥Te+{Ï nÁø£e÷

\≈£î bÕ\Œ&Ésê<äì |ò” Ÿ¶ ndæôdº+≥¢

≈£î dü÷∫+#ês¡T. á dü+<äs¡“+>±

Äj·Tq Á>±eT+˝Àì |ü~ eTs¡T>∑T

<=&É¢qT |ü]o*+#ês¡T. nq+‘·s¡+

Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ uÛ≤s¡‘Y ìsêà

DY yê\+≥Øì πø+Á<ä Á|üuÛÑT‘·«+

@sêŒ≥T#˚dæ+<äì, |ü+#êsTTrøÏ

10 qT+∫ 15 eT+~ dü«#·Ã+<ä+

>± bÕ˝§Zì j·TTe‹, j·TTe≈£î\T

Á>±eT n_Ûeè~Δ ø=s¡≈£î dü«#·Ã+<ä+

>± ø£èwæ#˚j·÷\Hêïs¡T.M]øÏ m≥T

e+{Ï bÕ]‘√wæø£+ ñ+&É<äHêïs¡T.

|ü–&Ü´\ e÷]Ã 7 (düTes¡íyês¡Ô) :eT+&É\ |ü]~Û Àì ‘·Vü≤o˝≤›sY ø±sê´\

j·T+˝À m|æ&ç |ü<ëàe‹ düMTøå± düe÷y˚X¯+ ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á

düe÷y˚X¯+˝À ÄyÓT e÷{≤¢&ÉT‘·÷ md”‡,md”º\≈£î dü+ã+~+∫q mÁs¡eT{Ϻ bı

\+˝À ñbÕ~ |üqT\ ÁøÏ+<ä Á{≤ø£ºs¡¢ <ë«sê eT{Ϻì bı˝≤\≈£î ‘·s¡*+#·&É+

»s¡T>∑T‘·T+<äHêïs¡T. ã+»s¡T uÛÑ÷eTT\≈£î ≈£L&Ü eT{Ïºì ‘·s¡*+#·&É+

»s¡T>∑T‘·T+<äHêïs¡T. ñbÕ~Û |üqT\ øÏ+<ä u≤e⁄\ |üP&çø£, #Óø˘&Ü´yéT\≈£î,

#Ós¡Te⁄˝À¢ |üP&çø£\T rj·T&ÜìøÏ |üqT\ #˚düTø√e#·Ãì ‘Ó*bÕs¡T. 500

eT+~øÏ ˇø£ f…øÏïø£ Ÿ ndæôdº+{Ÿ ‘·|üŒìdü]>± ñ+&Ü\Hêïs¡T. eT+&É\+˝À

{Ï.m\T ‘·≈£îÿe>± ñqï+<äTq &çù|ºwüHé øÏ+<ä 15y˚\ |üì~Hê\T ø£*Œ+#·ø£

b˛‘˚ |ò” Ÿ¶ndæôdº+≥¢qT ‘=\–+#·&É+ »s¡T>∑T‘·T+<äHêïs¡T. eT+&É\+˝À @&ÉT

Á>±eT |ü+#êsTTr\≈£î >±q÷ |ü–&Ü´\, ‹e÷à|ü⁄s¡+ |ò” Ÿ¶ndæôdº+≥¢≈£î ‘·|üŒ

$T>∑‘ê ◊<äT eT+~ |ò” Ÿ¶ndæôdº+≥¢≈£î k˛ø±CŸ H√{°düT\T |ü+|ü&ÉyÓTÆ+<äì

‘Ó*bÕs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À m|æz »j·T+‹, f…øÏïø£˝Ÿ ndæôdº+{Ÿ

yÓ+ø£fÒX¯«s¡T¢, sêCÒX¯«], |ò” Ÿ¶ndæôdº+≥T¢ bÕ˝§ZHêïs¡T.

ñbÕ~Û Vü‰MT |ü<∏äø£+ô|’ düMTøå± düe÷y˚X¯+

ø£s¡÷ï\T, e÷]à 7 (düTes¡íyês¡Ô) :

ø£s¡÷ï˝Ÿ me÷àØŒmdt q>∑s¡ ø£$T{°

Ä<Ûä«s¡ +˝À eT+<ä ø£èwüí e÷~>∑

Hêj·Tø£‘·«+˝À ø£s¡÷ï\T me÷às√«

Ä|ò”dt e<ä› #˚|ü{Ϻq Ø Ò ìs¡Vü‰s¡

Bø£å 12e s√EqT |ü⁄s¡düÿ]+#·T

ø=ì, ø£s¡÷ï˝Ÿ {ÖHé myéTmyéTmdt

(e÷~>∑ eTVæ≤fi¯ düe÷K´) ø£ «qsY

dü‘· eTà e÷~>∑ e÷{≤¢&ÉT‘·÷, 18

dü+e‘·‡sê\ düTBs¡È b˛sê≥+

#˚düTÔHêï, md”‡ eØZø£s¡D #˚j·T≈£î+

&Ü kÕ«s¡ú+>± ø±+Á¬>dt bÕغ

e´eVü≤]+#·&É+ #ê˝≤ u≤<Ûëø£s¡eT

Hêïs¡T. n<˚ $<Ûä+>± e÷~>∑,

eTVæ≤fi¯\ d”≥¢qT <ä+&ÉTø=ì >∑<Ó›

HÓøÏÿq á ø±+Á¬>dt Á|üuÛÑT‘·«+

eØZø£s¡D #˚j·T≈£î+fÒ j·T÷|”˝À

ø±+Á¬>dt Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ Á|ü»\T @

$<Ûä+>± ãT~› #ÓbÕŒs√ n<˚ $<Ûä+>±

Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ˝À ≈£L&Ü e÷~>∑

eTVæ≤fi¯\T ‘·–q ãT~› #ÓãT‘ês¡ì

ôV≤#·Ã]+#ês¡T. bÕs¡¢yÓT+≥T

düe÷y˚XÊ˝À¢ eØZø£s¡D _\T¢ Á|üy˚X

¯ô|{≤º\ì &çe÷+&é #˚XÊs¡T.

me÷àØŒmdt {ÖHé ø√XÊ~Ûø±]

m<äT›\ ‘ê´>∑sêE e÷~>∑ e÷{≤¢&ÉT

‘·÷, H˚{ÏøÏ 12e s√E\T>±

me÷às√« ø±sê´\j·T+ eTT+<äT ] Ò

ìs¡Vü‰s¡ Bø£å\T #˚düTÔHêï, eTq

e÷~>∑ Á|üC≤Á|ü‹ì<ÛäT\T #·≥ºdüuÛÑ À

md”‡ eØZø£s¡DqT >∑÷]à e÷{≤¢&Éø£

b˛e&É+ #ê˝≤ u≤<Ûëø£s¡eTHêïs¡T.

#·≥ºdüuÛÑ˝À e÷{≤¢&É ˝Òø£b˛‘˚

ø±+Á¬>dt Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ dü«dæú #Ó|æŒ

me÷àØŒmdt ñ<ä eT+˝À #˚sê\ì

ôV≤#·Ã]+#ês¡T.

á ø±s¡´Áø£eT+˝À me÷àØŒmdt

ø£s¡÷ï˝Ÿ q>∑s¡ n<Ûä ≈£åî&ÉT ø£eT‘·+

|üs¡TX¯ósêyéT e÷~>∑, me÷àØŒmdt

{ÖHé n~Ûø±s¡ Á|ü‹ì~Û ¬s&ç¶b˛>∑T

$»jYT e÷~>∑ eTVæ≤fi¯ Hêj·T≈£î

sê\T n&ܶ≈£î\ Hê>∑\#·ÃeTà,

sêeTø£ÿ, s¡+>∑eTà, ‹eTàø£ÿ,

e÷<Ûä$, sêCÒX¯«], n+»qeTà

‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

eØZø£s¡D #˚j·Tø£b˛‘˚ eTVæ≤fi¯\T ‘·–q ãT~Δ #ÓãT‘ês¡T

ø£s¡÷ï\T, e÷]à 7 (düTes¡íyês¡Ô) : õ˝≤¢ Àì ø£+|üP´≥sY {°#·s¡T¢ 600

eT+~ Á|üuÛÑT‘·« bÕsƒ¡XÊ\˝À¢ kÕ+πø‹ø£ $<ä qT uÀ~ÛdüTÔHêïs¡T. >∑‘· 4

HÓ\\T>± M]øÏ J‘ê\T Çe«≈£î+&Ü ªdüT<Ûë f…ø±ï\Jμ yês¡T {°#·s¡¢qT nH˚ø£

Çã“+<äT\≈£î >∑T]#˚düTÔHêïs¡T. á dü+<äs¡“¤+>± ø£+|üP´≥sY {°#·s¡¢ dü+|òüT+

õ˝≤¢ ø±s¡ <ä]Ù myéT.mHé.sêE e÷{≤¢&ÉT‘·÷, ◊d”{° ÁbÕC…≈£îº ÁøÏ+<ä sêÁwüº

Á|üuÛÑT‘·«+ ù|<ä $<ë´s¡Tú\≈£î kÕ+πø‹ø£ $<ä n+~+#ê\H˚ \ø£å +‘√ sêÁwüº

Á|üuÛÑT‘·«+ ªmHé◊◊{° dü+düúμ <ë«sê ˇ|üŒ+<ä+ #˚düT≈£î+~. õ˝≤¢ À

nqTã+<Ûä dü+düú nsTTq ªdüT<Ûë f…ø±ï\Jμ yês¡T >∑‘· 4 HÓ\\ qT+∫

J‘ê\T Çe«&É+ Ò<äT. Ä dü+düú j·÷»e÷q´+ n&ç–‘˚ Á|üuÛÑT‘·«+ qT+∫

ì<ÛäT\T sê Ò<äH˚ kÕ≈£î #ÓãT‘·THêïs¡ì ‘Ó*bÕs¡T. 4HÓ\\ qT+∫ J‘ê\T Òø£

ø£+|üP´≥sY {°#·s¡T¢ Ä]úø£ Çã“+<äT\‘√ ≈£î+≥T+u≤ìï b˛wæ+#· Òø£, Äø£*‘√

n\eT{ÏdüTÔHêïs¡T. |æ\¢\≈£î b˛wüø£ ÄVü‰s¡+ Çe«˝Òø£, ‘·*¢<ä+Á&ÉT\T

nHês√>±´ìøÏ >∑T] ne⁄‘·THêï, @$T #˚j·T Òì dæú‹˝À nH˚ø£ Çã“+<äT\˝À

ø£+|üP´≥sY {°#·s¡T¢ ã‘·T≈£î ã+&çì ˝≤>∑T‘·THêïs¡T. Á|üuÛÑT‘·« n~Ûø±s¡T\T

yÓ+≥H˚ düeTdü \qT |ü]wüÿ]+#ê\ì, düT<Ûë f…ø±ï\Jμ j·÷»e÷q´+ô|’

‘·–q #·s¡´\T rdüTø√yê\ì, ˝Òì |üø£å+˝À õ˝≤¢˝Àì bÕsƒ¡XÊ\˝À¢

ø£+|üP´≥sY {°#·s¡T¢ n+<äs¡T ªø£+|üP´≥sY wü{Ÿ&ÍHéμ #˚dæ ìs¡düq

‘Ó\T|ü⁄‘ês¡ì Äj·Tq ôV≤#·Ã]+#ês¡T.

ø£+|üP´≥sY {°#·s¡¢≈£î yÓ+≥H˚ J‘ê\T Çyê«*

ø=*$T>∑T+&É¢ e÷]à 7 (düTes¡íyês¡Ô) : eT+&É\πø+Á<ä+˝À ãT<Ûäyês¡+

‘·Vü≤o˝≤›sY ùwø˘yÓTTVæ≤B›Hé Ä<ä«s¡ +˝À ¬syÓq÷´ dü<ädüT‡ »]–+~. á

dü<ädüT‡˝À Á>±e÷ìøÏ #Ó+~q >=\¢ ∫qï Hê>∑j·T´ nH˚e´øÏÔ ‘·q ‘·+Á&çøÏ

#Ó+~q ÄdæÔì ‘·q nqï ô|<ä› Hê>∑j·T´ ‘·q ù|s¡TMT<ä bÕdüT|ü⁄düÔø£+ ‘·j·÷

s¡T#˚sTT+#·T≈£îHêï&Éì ‘·+Á&ç ÄdæÔ Ç<ä›]ø° #Ó+<˚ ≤ #·÷&Ü\ì ‘·Vü≤o˝≤›sYqT

ø√sês¡T. ‘·Vü≤o˝≤›sY e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ô|<ä› Hê>∑j·T´ ˇ|ü⁄Œ≈£î+fÒ ÄdæÔì Ç<ä›]ø°

#Ó+<˚ ≤ sêdækÕÔeTì, Ò<ä+fÒ MTs¡T ø√s¡TºqT ÄÁX¯sTT+#ê*‡ e⁄+≥T+<äì

‘Ó*bÕs¡T. nq+‘·s¡+ Á>±eT+˝À M~Û …’≥T¢ yÓ\>∑&É+ Ò<äì, eTT]øÏ ø±\Te

\ |ü]dæú‹ Bq+>± ñ+<äì Á>±eTdüTú\T ‘·Vü≤o˝≤›sY <äèwæºøÏ rdüT≈£îe#êÃs¡T.

yÓ+≥H˚ M{Ï |ü]cÕÿsêìøÏ ø£èwæ#˚kÕÔqì ‘·Vü≤o˝≤›sY ‘Ó*bÕs¡T. á ø±s¡ Áø£

eT+˝À q+<ë´\ &ç$»Hé $Äs√«\ dü+|òüT+ n<Ûä ≈£åî&ÉT ù|s¡+ dü‘· Hêsê

j·TD, $Äs√«\T sêeTdüTu≤“¬s&ç¶, sêeTX‚wüj·T´, qs¡dæ¬s&ç¶ bÕ˝§ZHêïs¡T.

eT+&É\+˝À ¬syÓq÷´ dü<ädüT‡

Ä<√ì ns¡“Hé e÷]à 7 (düTes¡íyês¡Ô) :

|ü≥ºD+˝À Á|üuÛÑT‘·« Ä<˚XÊ\ y˚Ts¡≈£î n~Ûø±s¡T\T

|ü\T ø±\˙\˝À¢ eTVæ≤fi¯\≈£î eTs¡T>∑T<=&ÉT¢

ì]à+#·&É+ »]–+~. Ç+<äT˝À uÛ≤>∑+>± X¯+ø£sY

q>∑sY, ø£\T¢u≤$, ø±\˙\˝À eTVæ≤fi¯\ ø√dü+

ì]à+∫q eTs¡T>∑T<=&É¢qT ãT<Ûäyês¡+ eTVæ≤fi≤

dü+|òüT+ Hêj·T≈£îsê\T eTTHÓeTà, düTC≤‘·eTà,

f…Æ\s¡eTà, ø±+‘·eTà ‘·~‘·s¡T\T |ü]o*+#ês¡T.

nq+‘·s¡+ yês¡T $˝Òø£s¡¢‘√ e÷{≤¢&ÉT‘·÷

eTTì‡bÕ˝Ÿ n~Ûø±s¡T\T X¯+ø£sYq>∑sY À eTVæ≤fi¯\

eTs¡T>∑T<=&É¢¬ø’ <ë<ë|ü⁄ s¡÷.4.5 \ø£å\ s¡÷bÕj·T

\qT πø{≤sTT+∫ |üs¡‡fÒ+õ ø±+Á{≤ø£ºs¡¢≈£î |üqT\T

n|üŒ–+#·&É+‘√ eTs¡T>∑T<=&ÉT¢ @ e÷Á‘·+ HêD´‘·

˝Ò≈£î+&Ü ì]à+∫ Á|ü»\ kıeTTàqT

<√#·T≈£î+≥THêïs¡ì Äs√|æ+#ês¡T. πø{≤sTT+∫q

yÓTT‘·Ô+ ô|’ ø±+Á{≤øº<ës¡T\T ns¡ø=s¡ Ks¡TÃ#˚dæ

Hêdæs¡ø£yÓTÆq ìsêàD+ #˚|ü{Ϻq|üŒ{Ïø° dü+ã+~Û‘·

n~Ûø±s¡T\T m+<äT≈£î #·s¡´\T rdüTø√efÒ¢<äì

yês¡T Á|ü•ï+#ês¡T. <ë<ë|ü⁄ ìsêàD |üqT\T |üP]Ô

nsTTq|üŒ{Ïø° ÁbÕs¡+uÛ≤ìøÏ H√#·Tø√≈£î+&Ü

Á|ü»*ï Çã“+~ ô|fÒº $<Ûä+>± dü+ã+~Û‘·

n~Ûø±s¡T\T ÁbÕs¡+uÛÑ+ #˚j·T≈£î+&Ü Á|ü»*ï

Çã“+<äT\≈£î >∑T] #˚düTÔHêïs¡ì yês¡T Äy˚<äq

e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. Hêdæ s¡ø£|ü⁄ ìsêàD≤ìøÏ bÕ\Œ&ɶ

ø±+Á{≤≈£ºs¡¢ ô|’ #·s¡ \T rdüTø√yê\ì, n˝≤π>

ÁbÕs¡+uÛ≤ìøÏ dæ<ä›+>± ñqï eTs¡T>∑T<=&É¢qT

ÁbÕs¡+_Û+#ê\ì yês¡T &çe÷+&é #˚XÊs¡T. á

ø±s¡´Áø£eT+˝À ø±\˙ yêdüT\T, ∫qïø£ÿ,

e÷DÏø£´eTà, düTC≤‘·, |”s¡eTà ‘·~‘·s¡T\T

bÕ˝§ZHêïs¡T.

eTs¡T>∑T<=&É¢qT |ü]o*+∫q eTVæ≤fi≤ dü+|òüT+

7>∑Ts¡Tyês¡+ e÷]à 8, 2012 düTes¡íyês¡Ô, ø£s¡÷ï\T

>√HÓ>∑+&É¢ e÷]à 7 (düTes¡íyês¡Ô) : ñ|ü b˛s¡T≈£î

‘Ós¡ ÒdüTÔqï dü÷#·q\T ø£ì|ædüTÔ+&É&É+‘√ õ˝≤¢ À sê»ø°

j·T+ s¡düe‘·Ôs¡ kÕúsTTøÏ #˚s¡Tø√uÀ‘·T+~. eTTK´+>±

m$Tà>∑q÷s¡T ìjÓ÷»ø£es¡Z+˝Àì >√HÓ>∑+&É¢ eT+&É\+ô|’

|ü≥Tº kÕ~Û+#·&ÜìøÏ ø±+Á¬>dt, {Ï&ç|æ, yÓ’mkÕ‡sY

ø±+Á¬>dt\T ‘·eT ã˝≤ã˝≤\‘√ Á|üj·T‘êï\T yÓTT<ä\Tô|

{≤ºsTT. eT+&É\+˝À 2009øÏ |üPs¡«+ |ü‹Ôø=+&É ìjÓ÷

»≈£es¡Z+˝À ˇø£ düeTkÕ´‘·àø£ bòÕ´ø£åHé eT+&É\+>± ù|s¡T

bı+~+~. 1996e dü+e‘·‡s¡+˝À >√HÓ>∑+&É¢ À {°&û|”

düs¡Œ+#Y dü«ØZj·T yêdüT<˚eqj·TT&ÉTì n‘·ì Á|ü‘· s¡Tú\T

u≤+ãT\T y˚dæ Vü≤‘·e÷sêÃs¡T. ‹]– 1998e dü+e‘·‡

s¡+˝À ø±+Á¬>dt ‘·s¡T|ü⁄q Á|ü#êsêìøÏ e∫Ãq Á|üdüTÔ‘·

Ä\÷s¡T myÓTà Ò ˙s¡C≤¬s&ç¶ uÛÑs¡Ô X‚wæ¬s&ç¶, |üs¡|üŒ\qT

yê] Á|ü‘·´s¡Tú\T u≤+ãT\‘√, y˚≥ ø=&Éefi¯ó¢‘√

<ës¡TD+>± Vü≤‘·e÷sêÃs¡T. n|üŒ{Ï qT+∫ á eT+&É\+

{Ï&ç|æøÏ ô|{Ϻq ø√≥˝≤ ñ+&˚~. #·+Á<äu≤ãT Á|üuÛÑT‘·«

Vü≤j·÷+˝À 9 dü+e‘·‡sê\T eT+&É ≤ìï bÕ*+∫q

{Ï&ç|æøÏ dü«ØZj·T yÓ’mdt sê»X‚KsY¬s&ç¶ sêø£‘√ z≥$T

‘·|üŒ Ò<äT. n|üŒ{Ï es¡≈£î sê»ø°j·T #Ó’‘·q´s¡Væ≤‘·+>±

ñqï >√HÓ>∑+&É¢ Àì 21 Á>±eT |ü+#êj·Tr˝À¢ 2004

qT+∫ sê»ø°j·T Á|ü>∑‹ì kÕ~Ûdü÷Ô edüTÔHêïsTT. dü«\Œ

|òüTs¡D\T ‘·|üŒ Ç|üŒ{Ï es¡≈£î m≥Te+{Ï Vü≤‘· \T, rÁe

|òüTs¡D\T #√≥T#˚düTø√ Ò<äT. dü«ØZj·T yÓ’mdt sê»X‚K

sY¬s&ç¶ eTè‹ nq+‘·s¡+ eT+&É\ sê»ø°j·T e´edüú À

>∑‘·+˝À mqï&É÷ Òì, #·÷&Éì ô|qTe÷s¡TŒ\T dü+uÛÑ$+

#êsTT. ìjÓ÷»ø£esêZ\ |ü⁄q]«uÛÑ»q˝À uÛ≤>∑+>±

|ü‹Ôø=+&É À ñqï >√HÓ>∑+&É¢ eT+&É\+ 2009 Hê{ÏøÏ

m$Tà>∑q÷s¡T ìjÓ÷»ø£es¡Z+˝À ø£*dæ+~. B+‘√

{Ï&ç|æøÏ ñqï |ü≥Tº ø±düÔ dü&É*+<äì #Ó|üŒe#·TÃ. yÓ’mdtÄ

sY eTs¡D+, yÓ’mdtÄsY ø±+Á¬>dt bÕغ Ä$sê“e+‘√

{Ï&ç|æ, ø±+Á¬>dt\T Á|ü<Ûëq |üøå±\T>± e⁄qï eT+&É\+˝À

eT÷&ÉTeTTø£ÿ˝≤≥ ‘·j·÷¬s’+~. |”æÄØŒ kÕú|æ+∫q

dü+e‘·‡sêìπø ø£qTeTs¡T>∑T ø±e&É+‘√ |æÄØŒ eT+&É\

kÕúsTT Hêj·T≈£î\T ‹]– {°&û|”, ø±+Á¬>dt, yÓ’mdtÄsYø±+

Á¬>dt bÕغ À¢øÏ yÓfi≤¢s¡T. {Ï&ç|æ CÀ´‹wüß´&ÉT, ;Ûwüßà&Ó’q

_.$.yÓ÷Vü≤Hé¬s&ç¶øÏ 2004,2009˝À >√HÓ>∑+&É¢ eT+&É\

Á|ü»\T >∑+&çø=≥º&É+‘√ mø£ÿ&É <Óã“ø={Ϻ+<√ ns¡ú+ø±ì

|ü]dæú‹ @s¡Œ&ç+~. m$Tà>∑q÷s¡T |ü≥ºD≤ìï n_Ûeè~Δ

|üs¡+>±, Ä]úø£ |üs¡+>± sêhkÕúsTTøÏ rdüT¬ø[¢q _.$.øÏ

Ç~ ô|<ä› cÕπø nsTT+~. {Ï&ç|æ Vü≤j·÷+˝À sêhkÕú

sTT˝À #·Áø£+ ‹|æŒq _.$.øÏ ¬s+&ÉT kÕs¡T¢ z≥$T bÕ\T

ø±e&É+‘√ ‘·qj·TT&ÉT _.$.Hêπ>X¯«s¡¬s&ç¶ s¡+>∑+˝ÀøÏ ~–

øÏ+~kÕúsTT ø±s¡ ø£s¡Ô\ qT+∫ Á|ü‘˚ ø£ ÁX¯<ä›ô|{Ϻ $»j·÷

ìøÏ <ës¡T\T yÓ‘·T≈£î‘·THêïs¡T. n_Ûeè~Δ $wüj·T+ |üø£ÿq

u…&ç‘˚ {Ï&ç|æ Vü≤j·÷+˝À »]–q uÛÑj·T+ø£s¡ |òüT≥q\T

‹]– |ü⁄qsêeè‘·+ ø±y=#˚ÃyÓ÷ nì |ü\Te⁄s¡T Ä+<√fi¯

q e´ø£Ô|üs¡TdüTÔHêïs¡T. _.$. $yê<äs¡Væ≤‘·T&ÉT, n_Ûeè~Δ

|üs¡T&Ó’Hê øÏ+~kÕúsTT Hêj·T≈£î\ Ä˝À#·Hê $<ëq+˝À

@yÓTÆHê #Ó&ÉT Ä˝À#·q\T ñ+&Ée#·Ãì Á|ü»\T uÛÑj·T|ü&ÉT

‘·THêïs¡T. @ e´≈£îÔ …’‘˚ Ä+<√fi¯q\≈£î ø±s¡DeTì Á|ü»\T

uÛ≤$düTÔHêïs√ yê] $wüj·T+˝À dü¬s’q ìs¡íj·÷\T

rdüT≈£î+fÒ {Ï&ç|æ ¬>\T|ü⁄ düT\TeH˚ n_ÛÁbÕj·T+ e´ø£Ô|ü

s¡TdüTÔHêïs¡T. yÓ’mdtÄsY eTs¡D≤D+‘·s¡+ yÓ’mdt »>∑Hé

@sêŒ≥T#˚dæq yÓ’mdtÄsY ø±+Á¬>dt bÕغ˝ÀøÏ yÓ[¢q

myÓTà Ò \˝À ˇø£s¡T mÁs¡ø√≥ #ÓqïπøX¯e¬s&ç¶. yÓ’mdt

sê»X‚KsY¬s&ç¶ n+&É‘√ ¬>*∫ ‘·s¡Tyê‘· ¬s’‘·T |üø£åbÕ‹>±,

eTT≈£îÿdü÷{Ï e´øÏÔ>± e´eVü≤]+#˚ #ÓqïπøX¯e¬s&ç¶ myÓTà Ò

>± >√HÓ>∑+&É¢ Àì 21 Á>±eT |ü+#êsTTr˝À¢ |ü\T n_Ûeè

~Δ |üqT\T #˚|ü{ϺHê m$Tà>∑q÷s¡T |ü≥ºD≤ìï |üP]Ô>±

$düà]+#ês¡ì Á|ü»\T uÛ≤$düTÔHêïs¡T. |ü]X¯óÁuÛÑ‘·≈£î, n_Û

eè~ΔøÏ e÷s¡T ù|s¡T>± ì*∫q m$Tà>∑q÷s¡T H˚&ÉT n<ë«

q dæú‹øÏ #˚s¡Tø√e&ÜìøÏ ø±s¡D+ myÓTà Ò #ÓqïπøX¯e¬s&ç¶

nì |ü\Te⁄s¡T Äs√|ædüTÔHêïs¡T. nsTTHê Á>±eTkÕúsTT,

eT+&É\kÕúsTT yÓ’mdtÄsY ø±+Á¬>dt bÕغ ø±s¡´es¡Z+

ã\+>± e⁄+&É&É+‘√ ¬>\T|ü⁄øÏ &√ø± Ò<äì uÛ≤$+∫Hê

Á|ü»\ ndü+‘·è|æÔì #·$#·÷düTÔHêïs¡T. Çø£ ∫es¡>±

ø±+Á¬>dt eT+&É\+˝À Á|üdüTÔ‘·+ >∑&ÉT¶|ü]dæú‹H˚ m<äTs=ÿ+

≥T+<äì #Ó|üŒe#·TÃ. á dæú‹˝À ø√≥¢ dü÷s¡ Á|üø±XŸ¬s&ç¶

ÄVü‰«q+ y˚Ts¡≈£î {Ï&ç|æ qT+∫ ø±+Á¬>dt ÀìøÏ Á|üeTTK

Hêj·T≈£î&ÉT s¡TÁ<ä>ö&é sêe&É+, yÓ+≥H˚ n‘·ìøÏ ø±+Á¬>dt

bÕغ ÇHé#ê]® |ü<ä$ Çe«&É+ »]–+~. ìjÓ÷»ø£es¡Z

ÇHé#ê]®>± yÓTT<ä{À¢ s¡TÁ<ä>ö&é nqT≈£îHêï Á|üdüTÔ‘·

|ü]dæú‘·T˝À¢ ø√≥¢ ‘·q ≈£î≥T+uÛÑ+ qT+#˚ nuÛÑ ]úì ~+#ê

\ì Ä˝À∫düTÔHêï&Éì bÕغ esêZ\T u≤$düTÔHêïsTT. ø√≥¢

düTC≤‘·eTà ù|s¡T m$Tà>∑q÷s¡T myÓTà Ò b˛{°øÏ Ksê¬s’‘˚

b˛{° eT]+‘· rÁeeTj˚T´ dü÷#·q\T ø£ì|ædüTÔHêïsTT.

@~@yÓTÆHê m$Tà>∑q÷s¡T ìjÓ÷»ø£es¡Z+˝À m$Tà>∑q÷

s¡T, q+<äes¡+, >√HÓ>∑+&É¢ À.... >√HÓ>∑+&É¢ e÷Á‘·+

Á|ü‘˚ ø£‘·qT dü+‘·]+#·T≈£î+~. $T>∑‘ê ¬s+&ÉT eT+&É ≤

\≈£î mìïø£\˝À @ bÕغ ¬>\TdüTÔ+<√ nì eTT+<ädüTÔ>±

ˇø£ n+#·Hê≈£î Á|ü»\T e∫ÃHê >√HÓ>∑+&É¢ eT+&É\+˝À

e÷Á‘·+ #Ó|üŒ˝Òø£b˛‘·THêïs¡T. á dæú‹˝À Á|üeTTK

yê´bÕs¡ y˚‘·Ô bÕ{Ï Ÿ ‹ø±ÿ¬s&ç¶øÏ Á|ü»\˝À nq÷Vü≤´yÓTÆq

düŒ+<äq ñ+~. á $wüj·T+ sê»ø°j·T Hêj·T≈£î\≈£î

‘Ó*dæHê mø£ÿ&É ‘·eTqT ‘=øÏÿyÓfi¯‘ê&√qì ø£\es¡|ü&ÉT

‘·THêïs¡T. eT÷&ç+{Ï À @ bÕغ nsTTHê ‹ø±ÿ¬s&ç¶øÏ

myÓTà Ò {Ϭø{Ÿ ÇùdÔ ¬>\T|ü⁄ ‘·<ä eTì Á|ü»\T uÛ≤$düTÔHêï

s¡T. ø±˙ yÓ’mdtÄsY ø±+Á¬>dt bÕغøÏ #ÓqïπøX¯e¬s&ç¶, ø±+Á¬>

dt≈£î s¡TÁ<ä>ö&é, {Ï&ç|æøÏ _.$.yÓ÷Vü≤Hé¬s&ç¶ ù|s¡T¢ Ksês¡

j˚T´ dü÷#·q\T ø£ì|ædüTÔ+&É&É+‘√ ‹ø±ÿ¬s&ç¶ dü«‘·+Á‘·

nuÛÑ ]ú>± b˛{° #˚ùd dü÷#·q\T ø£ì|ædüTÔHêïsTT. nsTT‘˚

>√HÓ>∑+&É¢ eT+&É\ Á|ü»\T Á|üXÊ+‘· yê‘êes¡D+˝À

n_Ûeè~Δ |ü]∫, Á|ü»\ ø£wüºdüTU≤\ >∑T]+∫ Ä˝À∫+#˚

Hêj·T≈£î&ÉT ø±yê\ì ø√s¡T≈£î+≥THêï Á|üdüTÔ‘· bÕغ\˝Àì

Hêj·T≈£î\≈£î Ä \ø£åD≤\T Òeì uÛ≤$düTÔHêïs¡T.

¬>\Tb˛≥eTT\≈£î >√HÓ>∑+&É¢ ø°\ø£+ Á|üC≤<ääs¡D ñqï e´øÏÔ mes¡T...?.... Á|ü»\T m≥TyÓ’|ü⁄

ø£s¡÷ï\T, e÷]à 7 (düTes¡íyês¡Ô) : ¬s’‘·T\ ø£cÕº\T

‘Ó\TdüTø√e&É+ ø√dü+ ;CÒ|” ‘·\ô|{Ϻq ªbı\+u≤≥μ

ø±s¡ Áø£eT+˝À uÛ≤>∑+>± ô|<ä› fÒ≈£Ls¡TqT øÏkÕHé yÓ÷sêÃ

ãè+<ä+ dü+<ä]Ù+∫+~. øÏkÕHé yÓ÷sêà sêÁwüº ø±s¡ <ä]Ù

myéT.sêeTdüTã“j·T´ e#êÃs¡T. ô|<ä› fÒ≈£Ls¡T

Á>±eT+˝Àì C§qï, #êeT+‹, eT˝…¢\T |ü+≥\qT

|ü]o*+#ês¡T. á ‘√≥˝≈£î ˙s¡T Òø£, ø£¬s+≥T ø√‘·‘√

m+&çb˛j·÷j·Tì, M{Ïì sêÁwüº Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ

‘Ó*j·T#˚kÕÔeTì sêÁwüº ø±s¡´<ä]Ù sêeTdüTã“j·T´

nHêïs¡T. ñ*¢+<äø=+&É, #Ó≥¢eT˝≤¢|ü⁄s¡+, HêsTTø£\T¢,

‘·&Éø£ì|ü …¢, uÛÑdæÔbÕ&ÉT, ∫qïfÒ≈£Ls¡T ‘·~‘·s¡ Á>±e÷\qT

dü+<ä]Ù+#ês¡T. $<äT´‘Y ø=s¡‘· e\q, y˚dæq |ü+≥\˙ï

≈£L&Ü |üP]Ô m+&çb˛‘·THêïsTT. s√E≈£î 7 >∑+≥\

ø£¬s+≥T düs¡|òüsê #˚düTÔqï Á|üuÛÑT‘·«+ dü]>±Z ø£¬s+≥T

düs¡|òüsê #˚j·Tø£b˛e&É+ e\q Ä |ü+≥\≈£î ‘·–q ˙s¡T

bÕs¡ø£b˛e&É+‘√ yÓTT‘·Ô+ bı\+ n+‘ê ‘·&Ée&É+ Ò<äT.

Bì ø±s¡D+>± ¬s’‘·T\T bı˝≤\ <ä>∑Zπs ø±|ü ≤ ñ+&Ü*‡

ek Ô+~. Bì ø±s¡D+>± $wü|ü⁄s¡T>∑T\ ø±≥T≈£î >∑T¬s’

#ê˝≤ eT+~ #·ìb˛‘·THêïs¡ì sêeTdüTã“j·T´ Äy˚<äq

e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. ìs¡+‘·sêj·T+>± 9 >∑+≥\ $<äT´‘Y

düs¡|òüs¡ #˚j·÷\ì, qwüºb˛sTTq ¬s’‘·T\≈£î mø£sê≈£î

10y˚\ s¡÷bÕj·T\T qwüº|ü]Vü‰s¡+>± #Ó*¢+#ê\ì yês¡T

&çe÷+&é #˚XÊs¡T. ¬s’‘·T\+<äs¡T ≈£L&Ü C≤rj·T ñbÕ~Û

|ü<∏äø£+ <ë«sê ≈£L©\T <=s¡ø£&É+ Ò<äì yêb˛j·÷s¡T.

Bìì ¬s’‘·T\≈£î nqTdü+<Ûëq+ #˚dæqf…Æ¢‘˚ yê] |ü]dæú‹

yÓTs¡T>∑T|ü&ÉT‘·T+<äì nHêïs¡T. Bìì πø+Á<ä,sêÁwüº

Á|üuÛÑT‘ê«\T bÕ{Ï+∫ ¬s’‘ê+>∑ düeTdü \≈£î yÓTT<ä{ÏkÕúq+

ø£*Œ+∫ ¬s’‘·T\qT Ä<äTø√yê\ì ‘Ó*bÕs¡T. sêÁwüº

Á|üuÛÑT‘·«+ yê] |ü<äe⁄\T, yê] Ä<ëj·T\T #·÷düT≈£î+

≥÷ ¬s’‘·T\qT |üP]Ô>± ìs¡¢ø£å + #˚düTÔHêïs¡Hêïs¡T. á

ø±s¡´Áø£eT+˝À øÏkÕHé yÓ÷sêà õ˝≤¢ n<Ûä´≈£åî\T

#·˝≤¢<ëyÓ÷<äsY¬s&ç¶, øÏkÕHé yÓ÷sêà sêÁwüº ø±s¡´es¡Z

düuÛÑT´\T &ç.sêeTeT~› Ò{Ϭs&ç¶, ø£\÷¢s¡T eT+&É\ ;CÒ|”

Áô|dæ&Ó+{Ÿ C….Ms¡|üŒ, eT+&É\ Á|ü<Ûëq ø±s¡´<ä]Ù

myéT.sêeT<ëdüT, ;CÒ|” õ˝≤¢ Á|ü<Ûëq ø±s¡ <ä]Ù dü+>∑+

k˛eTX‚KsY¬s&ç¶, ¬s’‘·T\T õ.sêeTT&ÉT, _#Y|ü*¢

Á|ü‘ê|t¬s&ç¶, \øÏάs&ç¶, düT+ø£qï, ‹|üŒqï, &ç.#·+Á<äX‚K

sY¬s&ç¶ ‘·~‘·s¡T\T á ø±s¡ Áø£eT+˝À bÕ˝§ZHêïs¡T.

3e s√E≈£î #˚]q ªbı\+u≤≥μ

md”‡ eØZø£s¡D≈£î #·≥ºã<äΔ‘·

ø££*Œ+#ê*

bÕ´|æ* e÷]Ã 7 : düTes¡íyês¡Ô

eT+&É\πø+Á<ä+˝Àì kÕúìø£ ÄsY{Ï

dæ ãkÕº+&ÉT m<äTs¡T>± n+uÒ <äÿsY

$Á>∑Vü≤+ <ä>∑Zs¡ m+ÄsY|æmdt Ä<ä«

s¡«+˝À #˚|ü{Ϻq ] Ò ìsêVü‰s¡ Bø£å

9e s√E≈£î #˚s¡T≈£î+~. á dü+<

äs¡“+>± ãT<Ûäyês¡+ m+ÄsY|æ mdt

Hêj·T≈£î\T ÄsY.dæ. eT~› Ò{Ï e÷

{≤¢&ÉT‘·÷ md”‡ eØZø£s¡D≈£î #·≥ºã

<䛑· ø£*Œ+#ê\ì &çe÷+&é #˚XÊ

s¡T. ãT<Ûäyês¡+ Bø£å À bÕ˝§Zqï

yês¡T dæ. sê+Á|ükÕ<é, dæ. »j·Tsê

eTT\T, ¬ø. Ms¡Hêsêj·TD, m+.

eT~› Ò{ÏkÕ«$T, dæ. düT+ø£qï, sê<∏ä

ø£èwüí,u≤\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

yÓ\T>√&ÉT e÷]Ã 7 (düTes¡íyês¡Ô) : kÕúìø£ yÓ\T>√&ÉT

ãkÕº+&ÉT˝À Á‘ê>∑T˙{Ï kÂø£s¡ + Òø£ Á|üj·÷D°≈£î\T rÁe

Çã“+<äT\≈£î >∑Ts¡e⁄‘·THêïs¡T. y˚dü$ø±\+ sêe&É+‘√

m+&É\ rÁe‘· n~Ûø£yÓTÆ+<äì, ∫qï |æ\¢\T, eè<äT›\T

<ëVü≤+‘√ $\$\˝≤&˚ |ü]dæú‹ @s¡Œ&ç+<äì Á|üj·÷D°≈£î

\T yêb˛j·÷s¡T. HÓ‹Ôq ‘Ó\T>∑T>∑+>∑ ]»sê«j·TsY

ñqï|üŒ{Ïø° >=+‘·TqT ‘·&ç#˚düTø√yê\+fÒ Ks¡TÃ#˚j·÷

*‡q |ü]dæú‹ Çø£ÿ&É m<äT¬s’+~. ˙{Ïì ø=qT>√\T

#˚j·T&ÜìøÏ ≈£L˝ŸÁ&ç+ø˘ cÕ|ü⁄\ <ä>∑Zs¡≈£î yÓfi‚ÔÇ~

n<äTqT>± rdüT≈£îì <äTø±D≤\ j·T»e÷qT\T yê≥sY

bÕ´¬ø≥¢qT, ≈£L˝ŸÁ&ç+ø˘\qT m≈£îÿe πs≥¢≈£î

$Áø£sTT+#·&É+ |ü]bÕ{Ï>± e÷]+<äì Äy˚<Ûäq e´ø£Ô+

#˚düTÔHêïs¡T. eTVæ≤fi¯\T ˙fi¢ø√dü+ ≈£L˝ŸÁ&ç+ø˘‡ cÕ|ü⁄\

<ä>∑Zs¡≈£î yÓ[‘˚ n$ eT+<äTu≤ãT\≈£î u≤s¡T¢>±

e÷sêj·Tì B+‘√ eTVæ≤fi≤ Á|üj·÷D°≈£î\T Çã“+<äT\≈£î

>∑Ts¡e⁄‘·THêïs¡ì ‘Ó*bÕs¡T. M≥ìï+{Ïø° ø±s¡D+

ãkÕº+&ÉT˝À eT+∫ ˙{Ï kÂø£s¡´+˝Òø£b˛e&Éy˚Tqì,

n+‘˚ø±≈£î+&Ü eTVæ≤fi¯\≈£î eTs¡T>∑T<=&ÉT¢

@sêŒ≥T#˚dæq|üŒ{Ïø° n$dü]>± |üì#˚j·Tø£ Çã“+<äT\T

|ü&ÉT‘·Tqï≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. Çø£HÓ’Hê n~Ûø±s¡T\T ‘·>∑T

#·s¡ \T rdüT≈£îì Á|üj·÷D°≈£î\ <ëVü‰ìï rs¡Ãe\dæq

nedüs¡+ m+‘Ó’Hê ñ+<äì Á|üj·÷D°≈£î\T ø√sês¡T.

eT+∫˙{Ï kÂø£sê´ìï ø£*Œ+#·+&ç

ø√dæ– s¡÷s¡ Ÿ e÷]Ã 7 (düTes¡íyês¡Ô) : ¬s’‘·T\T ‘êeTT

kÕ>∑T#˚düT≈£î+≥Tqï uÛÑ÷eTT\≈£î dü+ã+~+∫q |ü\T

s¡ø±\ düeTdü \qT |ü]wüÿ]+#·{≤ìπø Á|üuÛÑT‘·«+ ¬syÓq÷´

dü<ädüT‡\qT @sêŒ≥T #˚dæ+<äì ‘êVü≤d” ≤›s¡T qJsY

nVü≤eTà<é ù|s=ÿHêïs¡T. ãT<Ûäyês¡+ eT+&É\ |ü]~Û Àì

&ç. u…fi¯>∑ Ÿ Á>±eT+˝À ‘êVü≤d” ≤›s¡T n<Ûä ø£å‘·q ¬syÓq÷´

dü<ädüT‡ @sêŒ≥T #˚XÊs¡T. á dü+<Ûäs¡“¤+>± Äj·Tq

e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ¬s’‘·T\T ‘·eT uÛÑ÷eTT\≈£î dü+ã+~+∫

@˝≤+{Ï Ä<Ûësê\T Òø£b˛sTTq yês¡T |ü{≤º<ës¡T bÕdt

|ü⁄düÔø±\ ø√dü+ <äs¡U≤düTÔ #˚düT≈£î+fÒ 4 s√E\˝À|ü⁄

bÕdt |ü⁄düÔø±\qT n+<ä#˚kÕÔeTHêïs¡T. Á|üuÛÑT‘·«+ Ç∫Ãq

˝≤´+&é d”*+>¥ uÛÑ÷eTT\qT nq«Áø±+‘êìøÏ bÕ\Œ&çq

yê]ô|’ #·≥º |üs¡yÓTÆq #·s¡ \T rdüT≈£î+{≤eTì ‘Ó*bÕs¡T.

nq+‘·s¡+ Á>±eT+˝À HÓ\ø=qï eT+∫˙{Ï düeTdü \qT

Á|ü»*ï n&ç– ‘Ó\TdüT≈£îHêïs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À

ÄsY.◊.\ø£ÎDí, $.ÄsY.z. yÓ+ø£≥ ¬s&ç¶, u≤\kÕ«$T,

Á>±eTô|<ä›\T <=&ç¶ qs¡‡qï, ãdüe *+>∑|üŒ, •esê$T ¬s&ç¶

n˝≤π> Ä<äs¡Ù ¬s’‘·T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

Ä\÷s¡T e÷]Ã 7 (düTes¡íyês¡) : eT+&É\ |ü]~Û Àì yÓTT\>∑e*¢ õ˝≤¢

|ü]wü‘Y ñqï‘· bÕsƒ¡XÊ\˝À ãT<Ûäyês¡+ $<ë´s¡Tú\≈£î eT<Ûë´Vü≤ï uÛÀ»q+

ô|≥º Ò<äì $<ë´s¡Tú\ ‘·*¢<ä+Á&ÉT\T ‘Ó*bÕs¡T. Á|üuÛÑT‘·«+ ù|<ä $<ë´s¡Tú\qT

<äèwæº À ñ+#·Tø=ì, Á|ü‹ $<ë´]úø° bÂwæø±Vü‰s¡+ n+~+#ê\H˚ ñ<›X¯+‘√

eT<Ûë´Vü≤ï uÛÀ»q |ü<∏äø£+ neT\T #˚dæ+~.

ø±˙ ìsê«Vü≤≈£î\T ‘·eT ÇwüºyÓTT∫Ãq≥T¢>± e´eVü≤]düTÔ |ü<∏äø±ìï neT\T

#˚j·T&É+ Ò<äì $<ë´s¡Tú\ ‘·*¢<ä+Á&ÉT\T Äy˚<äq e´ø£Ô+ #˚düTÔHêïs¡T. |æ\¢\≈£î

bÂwæ˜ø±Vü‰s¡+ n+~+#·&É+˝À ≈£L&Ü ìsê«Vü≤≈£î\T, ñbÕ<Ûë´j·TT\T,

eT+&É\ $<ë´~Ûø±s¡T\T ìs¡¢ø£å + eVæ≤düTÔHêïs¡ì yês¡T Äs√|ædüTÔHêïs¡T.

e÷eT÷fi¯¢≈£î n\yê≥T |ü&ɶ n~Ûø±s¡T\T $<ë´s¡Tú\ J$‘ê˝‘√

Ä&ÉT≈£î+≥THêïs¡ì |ü\Te⁄s¡T n+≥THêïs¡T. Ç|üŒ{Ϭø’Hê n~Ûø±s¡T\T

düŒ+~+∫ neø£‘·eø£\≈£î bÕ\Œ&çq yê]ì ø£]ƒq+>± •øÏå+∫, eT<Ûë´Vü≤ï

uÛÀ»q |ü<∏äø±ìï düÁø£eT+>± neT\T#˚ùd$<Ûä+>± #·÷&Ü\ì $<ë´s¡Tú\

‘·*¢<ä+Á&ÉT\T ø√s¡T‘·THêïs¡T.

$<ë´s¡Tú\≈£î eT<Ûë´Vü≤ï uÛÀ»q+ ø£{Ÿ

uÛÑ÷düeTdü \qT |ü]wüÿ]+#·{≤ìπø ¬syÓq÷´ dü<ädüT‡

≈£s¡÷ï\T m ºÄsY dü]ÿ˝Ÿ e÷]à 7 (düTes¡íyês¡Ô) :

J$‘·+˝À uÛÑ>∑e+‘·Tì nqTÁ>∑Vü≤+ ø±yê\ì ‘·|ædüTÔqï

Á|ü‹ ˇø£ÿ]˙ nqTÁ>∑Væ≤dü÷Ô uÛÑ≈£îÔ\ Vü≤è<äj·÷\˝À

n+‘·sê´$T>± yÓ\T>=+<äT‘·÷ |üs¡e÷<äT“‘ê\qT

#˚düTÔqï $X¯«#Ó’‘·q´ eT÷s¡TÔ\T düsö«X¯«s¡ Á|ü<ë‘·\T

lne÷àuÛÑ>∑yêHé\ 64e »qà~q X¯óuÛÑdü+<äs¡“+>±

kÕúìø£ <˚$ |òü+ø£åHé Vü‰\T˝À ne÷àuÛÑ>∑yêHé ùdyê dü$T‹

Ä<ä«s¡ +˝À eT Ò¢X¯«] <ëdtJ, eTT&ÉT>∑T\ |òüDÏXÊÁdæÔ

|ü⁄wüŒj·÷>∑ ø±s¡ Áø£eT+ ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á dü+<äs¡“+>±

ne÷àuÛÑ>∑yêHé ùdyê dü$T‹ Á|üdæ&Ó+{Ÿ yÓ+>∑qï#Í<ä]

e÷{≤¢&ÉT‘·÷ lne÷àuÛÑ>∑yêHé\ 64e »qà~ÛHêìï

|ü⁄s¡düÿ]+#·T≈£îì ne÷àuÛÑ>∑yêHé <Ûë´qeT+~s¡+˝À 64

s√E\ qT+∫ ìs¡+‘·s¡+>± |üP»\T ìs¡«Væ≤+#ês¡ì,

64 s¡ø±\ |ü⁄cÕŒ\‘√ |ü⁄wüŒj·÷>∑ ø±s¡´Áø£eT+

#˚|ü{≤ºeTHêïs¡T. eTqdüT |ü⁄cÕŒìøÏ dü+πø‘·eTì, |ü⁄wü‡+

yÓ’uÛÑyêìøÏ ∫Vü≤ïeTì ,ÁãVü≤à<˚e⁄&ÉT |ü⁄{Ϻ+~ |ü<äà+˝ÀH˚

nì, leTVü‰\øÏåà yÓ*dæ Ò¢~ |ü<äà+˝ÀH˚qì, ñqï‘·

jÓ÷>±dæ~›øÏ dü+πø‘·eTì, düVü≤ÁdüÔ#·Áø£<ÛäsêàdüqeTHêïs¡T.

uÛÑ>∑e+‘·TìjÓTTø£ÿ #·s¡D≤\qT bÕ<ä|ü<ëà\T>±

n_Ûe]íkÕÔeTHêïs¡T. $X¯«XÊ+‹ ø=s¡≈£î, eTqeC≤‹

ÁX‚j·TdüT‡ø=s¡≈£î, JeqTàøÏÔ ¬ø’ lne÷àuÛÑ>∑yêHé\

ÄodüT‡˝‘√ |ü⁄wüŒj·÷>∑+ ìs¡«Væ≤+#êeTHêïs¡T. á

ø±s¡ Áø£eT+˝À ôdÁø£≥Ø düTÁãVü≤àD´+, C≤sTT+{ŸôdÁø£≥Ø

eTTs¡[, Áf…»s¡sY eT*¢ø±s¡T®q, ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

ne÷àuÛÑ>∑yêHé\ »qà~q dü+<äs¡“¤+>± |ü⁄wüŒj·÷>∑+

8 >∑Ts¡Tyês¡+, 8 e÷]à 2012düTes¡íyês¡Ô, ø£s¡÷ï\T

Ä‘·à≈£Ls¡T{ÖHé, e÷]Ã 7, (düTes¡íyês¡Ô) : eTVæ≤fi¯\T

Hê´j·T#·{≤º\ô|’ ne>±Vü≤q ô|+#·Tø√yê\ì

Ä‘·à≈£Ls¡T d”ìj·TsY dæ$˝Ÿ »&ç® nãT“\T nHêïs¡T.

ãT<Ûäyês¡+ |ü≥ºD+˝Àì ˙*‘=≥¢ M~Û À eTVæ≤fi≤

kÕ~Ûø±s¡‘· ~H√‘·‡e+˝À uÛ≤>∑+>± ìs¡«Væ≤+∫q

Hê´j·T$C≤„q dü<ädüT‡˝À Äj·Tq bÕ˝§Zì e÷{≤¢&Üs¡T.

eTVæ≤fi¯\T Hê´j·T#·{≤º\ô|’ ne>±Vü≤q ô|+#·Tø=ì

nìï s¡+>±˝À¢ sêDÏ+#ê\ì Äj·Tq Äø±+øÏå+#ês¡T.

nsTT‘˚ Á|üdüTÔ‘·+ #·{≤º\ô|’ dü¬s’q ne>±Vü≤q

Òø£b˛e&É+˝À eTVæ≤fi¯\T y˚~Û+|ü⁄\≈£î, Ä‘·àVü≤ ‘· \≈£î

>∑Ts¡e⁄‘·THêïs¡ì n˝≤+{Ï #·s¡ \≈£î |üPqTø√e<ä›ì

dü÷∫+#ês¡T. sêC≤´+>∑ ìsêà‘· eTVæ≤fi≤_Ûeè<Û˚ ›

<Û´j·T+>± mH√ï #·{≤º\qT, ]»πs«wüq¢qT ø£*Œ+#ês¡ì

nHêïs¡T. yê{Ïì dü~«ìjÓ÷>∑+ #˚düTø=H˚ |ü\T

sêÁcÕº˝À¢ eTVæ≤fi¯\T bÕ\q kÕ–düTÔHêïs¡ì Ä

$wüj·÷ìï eTVæ≤fi¯\T >∑T]Ô+#·Tø√yê\Hêïs¡T. ø±>±

eè<ÛäT›\T ≈£L&Ü ‘·eT |æ\¢\T ìsê<ës¡D≈£î >∑T]#˚ùdÔ

‘·eT <äèwæºøÏ rdüT≈£îeùdÔ Hê´j·T+ #˚kÕÔeTHêïs¡T.

n+‘˚ø±≈£î+&Ü ∫qï∫qï düeTdü´\qT dü‘·«s¡y˚T

|ü]wüÿ]+#˚+<äT≈£î ˝Àø˘n<ë\‘Y\qT Á|üy˚X¯ô|{≤ºeTì

yê{Ïì ≈£L&Ü Á|ü»\T dü~«ìjÓ÷>∑+ #˚düTø√yê\ì

nHêïs¡T. ø±>± >∑‘·+˝À mqï&É÷ Òì $<Ûä+>± Á|ü»˝À¢

Hê´j·T#·{≤º\ô|’ ne>±Vü≤q ø£*Œ+#˚+<äT≈£î

düTÁ|æ+ø√s¡T¶ Hê´j·T$C≤„q dü<ädüT‡\qT HÓ\ø=*Œ+<äì

ù|s=ÿHêïs¡T.

á ø±s¡ Áø£e÷˝À¢ ≈£L&Ü Á|ü»\≈£î ‘·eT≈£î

nedüs¡eTj˚T´ Hê´j·T|üs¡yÓTÆq $wüj·÷\ô|’ dü\Vü‰\T

rdüTø√e#·ÃHêïs¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À pìj·TsY dæ$˝Ÿ

»&ç® sêCÒwt, d”ìj·TsY Hê´j·Tyê<äT\T >√$+<ä¬s&ç¶,

|ü⁄\¢j·T´, –]sêE, q÷sYnVü≤à<é, e÷uÛ≤wü,

eT*¢ø±s¡T®q dæ+>¥, {Ï&ç|æ sêh ø±s¡´<ä]Ù

nVü≤à<éVüQùdHé, e÷¬sÿ{Ÿ j·÷s¡T¶ #Ó’s¡àHé

bÕ+&ÉTs¡+>∑#Í<ä], ©>∑˝Ÿ yê\+≥Ø Äs¡ZHÓ’»sY

C≤ø°sYVüQùdHé ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

eTVæ≤fi¯\T #·{≤º\ô|’ ne>±Vü≤q ô|+#·Tø√yê*

d”ìj·TsY dæ$ Ÿ »&ç® nãT“\T

eØZø£s¡D #˚|ü≥ºø£b˛‘˚

ñ<ä´eT+ ñ<Ûäè‘·+

yÓ\Tú]Ô e÷]Ã 7, (düTes¡íyês¡Ô): H˚&ÉT »s¡T>∑T‘·Tqï bÕs¡¢yÓT+≥T

düe÷y˚XÊ˝À¢ md”‡ m_dæ&ç eØZø£s¡D≈£î #·≥ºã<䛑· ø£*Œ+#·ø£b˛‘˚

m+ÄsY|æmdt ñ<ä eT+ ñ<äè‘·+ #˚kÕÔeTì õ˝≤¢ Á|ü<Ûëq ø±s¡ <ä]Ù

¬s&ç¶b˛>∑T s¡eTD e÷~>∑ nHêïs¡T. m+ÄsY|æmdt eT+&É\ n<Ûä ≈£åî&ÉT

Hê>∑sêE e÷~>∑ Ä<ä«s¡ +˝À ãT<Ûäyês¡+ ] Ò ìsêVü‰s¡ Bø£å\T 12e

s√E≈£î #˚s¡T≈£î+~. á dü+<äs¡“+>± Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ 54 ñ|ü

≈£î˝≤\≈£î Á|üjÓ÷»q+ #˚≈£Lπsà m_dæ&ç eØZø£s¡DqT yÓ+≥H˚ neT\T

#˚j·÷\ì &çe÷+&é #˚XÊs¡T. á $wüj·T+ô|’ kÕúìø£ myÓTà Ò \T, m+|æ\T

Á|üuÛÑT‘·«+ô|’ ˇ‹Ô&ç ‘˚yê\Hêïs¡T. eØZø£s¡D #˚|ü≥ºø£b˛‘˚ »s¡>∑uÀj˚T

|ü]D≤e÷\≈£î Á|üuÛÑT‘·«y˚T uÛ≤<ä ‘· eVæ≤düTÔ+<äHêïs¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À

s¡‘·ï|ü …¢ sêeTø£èwüí, ãT&É>∑»+>∑+ j·T\¢j·T´, <ëq+, <ëM<äT, ô|<ä›kÕ\qï,

C….ãC≤s¡T, –&ɶj·T´, ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

ªnÁø£e÷ìøÏ bÕ\Œ&ÉT‘·Tqï

|ò” Ÿ¶ ndæôdº+≥TqT düôdŒ+&é #˚j·÷*μÄ<√ì ns¡“Hé e÷]à 7 (düTes¡íyês¡Ô) : eT+&É\

|ü]~Û Àì ø£&ç‘√≥ Á>±eT+˝À πø e´øÏÔ ¬s+&ÉT

|ü<äe⁄\qT nqTuÛÑ$düTÔHêï&Éì, ñbÕ~Û ≈£L©\

|ü≥¢ $|üø£å #·÷|ædüTÔHêï&Éì Ç˝≤+{Ï yê]ì

düôdŒ+&é #˚j·÷\ì e´ekÕj·Tø±]àø£ dü+|òüT+

eT+&É\ ø±s¡´<ä]Ù sêe÷+õH˚j·TT\T,

Vü≤qTeT+‘· ¬s&ç¶, ‹ø£ÿqï\T Äs√|æ+#ês¡T.

nq+‘·s¡+ @sêŒ≥T #˚dæq $ Òø£s¡¢ düe÷y˚X¯+˝À

yês¡T e÷{≤¢&ÉT‘·÷ |ò” Ÿ¶ ndæôdº+≥T>± $<ÛäT\˝À

ñqï u≤ãT nH˚ e´øÏÔ ¬s+&ÉT |ü<äe⁄\qT

nqTuÛÑ$düTÔHêï&Éì Ç≥Te+{Ï yê]ô|’ #·s¡ \T

rdüTø=ì ñbÕ~Û ≈£L©\≈£î Hê´j·T+ #˚j·÷\ì

ø=sês¡T. n˝≤π> ñbÕ~Û ≈£L©\ |ü≥¢ |ò” Ÿ¶

ndæôdº+{Ÿ u≤ãT $|üø£å‘·qT #·÷|ü&É+ dü]ø±<äì

uÛÑ$wü ‘·TÔ À ≈£L©\≈£î nHê´j·T+ »]–‘˚ ô|<ä›

m‘·TÔq Ä+<√fi¯q\T #˚|ü&É‘êeTì

ôV≤#·Ã]+#ês¡T. Á>±e÷

˝À¢ Ç|üŒ{Ïø° ñbÕ~Û

≈£L© |üqT\T Òø£ Á>±eT

düTÔ\T rÁe Çã“+<äT\T

m<äTs=ÿ+≥Tqï ‘·s¡T

D+˝À Ç˝≤+{Ï |ò”˝Ÿ¶

ndæôdº+{Ÿ <ë«sê

uÛÑ$wü´‘·TÔ˝À rÁeyÓTÆq

düeTdü´\T m<äTs=ÿq

e\dæ edüTÔ+<äì, ¬s+&ÉT

$<ÛäT\T #˚|ü≥º&É+ e\¢

ñbÕ~Û ≈£L©\ |ü≥¢ ìs¡¢

ø£å ´+ eVæ≤düTÔ <äTs¡TdüT>± Á|üe]ÔdüTÔqï n‘·&ç ô|’

dü+ã+~‘· n~Ûø±s¡T\T ø£]ƒq #·s¡´\T

rdüTø√yê\ì Òì |üø£å+˝À Á|ü‘· ø£å Ä+<√fi¯q≈£î

e´ekÕj·T ø±]àø£ dü+|òüT+ dæ<ä›+>± ñ+<äì

&çe÷+&é #˚XÊs¡T. nq+‘·s¡+ u≤ãT ô|’ #·s¡ \T

rdüTø√yê\ì $q‹ |üÁ‘êìï m+.&ç.z.≈£î

n+~+#·&É+ »]–+~. á ø±s¡´Áø£eT+˝À

<ëM<é, ñNÃsY, düTπswt, ‹ø£ÿqï, ás¡Dí, ãdüe

sêCŸ ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

¬syÓq÷´ dü<ädüT‡˝À¢ ...

3,014 düeTdü \T |ü]cÕÿs¡+Ä‘·à≈£Ls¡T{ÖHé, e÷]Ã 7, (düTes¡íyês¡Ô) : »qe] 18

qT+∫ |òæÁãe] 24e ‘˚~ es¡≈£î eT+&É\ |ü]~Û Àì

Äj·÷ Á>±e÷˝À¢ ìs¡«Væ≤+∫q ¬syÓq÷´ dü<ädüT‡˝À¢

3014 düeTdü´\qT |ü]wüÿ]+∫q≥T¢ ‘·Vü≤d”˝≤›sY

sêeTø£èwüí ãT<Ûäyês¡+ ‘Ó*bÕs¡T. á dü+<äs¡“¤+>±

Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ eT+&É\ yê´|üÔ+>± yÓTT‘·Ô+ 10

¬syÓq÷´ Á>±e÷\‘√ bÕ≥T 8 Äyêdü ÁbÕ+‘ê˝À¢

ìs¡«Væ≤+∫q ¬syÓq÷´ dü<ädüT‡˝À¢ yÓTT‘·Ô+ 3020

<äs¡U≤düTÔ\T n+<ëj·Tì yê{Ï À 3016 düeTdü \qT

nø£ÿ&çø£ÿ&˚ |ü]wüÿ]+#êeTì $T–*q Äs¡T düeTdü \T

ø=‘·Ô>± |ü{≤º<ës¡T bÕdüT|ü⁄düÔø±\ ø√dü+ <äs¡U≤düTÔ

#˚düT≈£îqïeì ‘Ó*bÕs¡T. ø±>± M{Ï À md”‡, md”º

uÛÑ÷eTT\≈£î dü+ã+~Û+∫q 1261 düeTdü \T e⁄+&É>±,

]ø±s¡T¶ À¢ e÷s¡TŒ\T #˚s¡TŒ\T 1616, yês¡dü‘·«e÷]Œ

&ÉT\T 76, düuŸ]õkÕºsY 31, q÷‘·q |ü{≤º<ës¡T bÕ

dt|ü⁄düÔø±\qT 40 düeTdü \qT |ü]wüÿ]+#êeTHêïs¡T.

–]»q ≈£î≥T+u≤ìøÏ q>∑<äT |ü+|æD° : q\¢ø±\«

Á>±eT düMT|ü+˝À e⁄qï s¡TÁ<äø√&É÷s¡T #Ó+#·T–]»q

>∑÷&˚+˝À Ç{°e\ m\T>∑Tã+{Ï <ë&ç À eTs¡DÏ+∫q

{À|æ ∫qïqï ≈£î≥T+u düuÛÑT´\T á<äqï, Hê>∑qï˝≈£î

‘·Vü≤d”˝≤›sY sêeTø£èwüí ãT<Ûäyês¡+ s¡÷.50y˚\T

n+<äCÒXÊs¡T.

ª|üs¡|ü‹ ø±s¡T¶qT dü~«ìjÓ÷>∑+ #˚düTø√+&çμø√&ÉTeT÷s¡T, e÷]à 7, (düTes¡íyês¡Ô):#˚H˚‘· ø±]à≈£î\ Çã“+<äT\qT

rπsÃ+<äT≈£î Á|üuÛÑT‘·«+ m+‘√ Á|ü‹cÕº‘·àø£+>± eT+ps¡T #˚düTÔqï μ#˚H˚‘·

ø±]à≈£î\ |üs¡e‹ ø±s¡T¶μqT Á|ü‹ ˇø£ÿ #˚H˚‘· ø±]à≈£î&ÉT dü~«ìjÓ÷>∑+

#˚düTø√yê\ì #˚H˚‘· CÖ[XÊK düVü‰j·T dü+#ê\≈£î\T dæôV≤#Y.yÓ÷ùwu≤ãT

nHêïs¡T. kÕúìø£ eT+&É\ |ü]wü‘Y ø±sê´\j·T+˝Àì düe÷y˚X¯ uÛÑeq+˝À

ãT<Ûäyês¡+ #˚H˚‘· ø±]à≈£î\ ne>±Vü≤q dü<ädüT‡qT ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á

dü+<äs¡“+>± dæôV≤#Y.yÓ÷ùwu≤ãT e÷{≤¢&ÉT‘·÷ #˚H˚‘· ø±]à≈£î\

düeTdü \qT <äèwæº À ñ+#·Tø=ì yê] dü+πøåeT+ ø√dü+ Á|üuÛÑT‘·«+ mH√ï

|ü<∏äø±\qT Á|üy˚X¯ô|{Ϻ+<äHêïs¡T. #˚H˚‘· ø±]à≈£î\ |üs¡|ü‹ ø±s¡T¶qT ns¡TΩ …’q

Á|ü‹ #˚H˚‘· ø±]à≈£îìøÏ |ü+|æD° #˚j·T&É+ »s¡T>∑T‘·T+<äì., Bìì Á|ü‹

ˇø£ÿs¡T dü~«ìjÓ÷>∑+ #˚düTø√yê\Hêïs¡T. á ø±s¡T¶ <ë«sê #˚H˚‘·

ø±]à≈£î&ÉT m˝≤+{Ï Vü‰MT Ò≈£î+&Ü u≤´+ø˘ À¢ s¡÷.30y˚\ qT+∫

s¡÷.50y˚\ <ëø± s¡TD≤\qT bı+<äe#·TÃqHêïs¡T. #˚H˚‘· ø±]à≈£î\

ìs¡«Vü≤D kÕeTsêú´ìï ã{Ϻ s¡÷.2˝ø£å\ <ëø± ≈£L&Ü s¡TD+

bı+<äe#·TÃqHêïs¡T. á |üs¡|ü‹ø±s¡T¶ eT÷&ÉT dü+e‘·‡sê\ bÕ≥T

#Ó\T¢ã&ç À ñ+≥T+<äì Äj·Tq #ÓbÕŒs¡T.

á |ü<∏äø£+ øÏ+<ä bı+~q s¡TD≤\≈£î dü÷ø£åà ∫qï ‘·s¡Vü‰

bÕ]ÁXÊ$T≈£î\ s¡TD >±´s¡+{° Á≥düTº qT+∫ 85XÊ‘·+ y˚Ts¡≈£î s¡TD Vü‰MT

Çe«ã&ÉT‘·T+<äHêïs¡T. Hêu≤s¡T¶ @õm+ le‘·‡yé e÷{≤¢&ÉT‘·÷ #˚H˚‘·

ø±]à≈£î\ |üs¡|ü‹ ø±s¡T¶qT ns¡TΩ …’q #˚H˚‘·\+<ä]øÏ |ü+|æD° #˚j·T&É+

»s¡T>∑T‘·T+<äHêïs¡T. n˝≤π> s¡TD≤\qT rdüT≈£îqï ø±]à≈£î\+<ä]øÏ

düø±\+˝À u≤´+ø˘\≈£î s¡TD≤\qT #Ó*¢+∫ yê{Ï n_Ûeè~› ø£èwæ #˚j·÷\ì

ø√sês¡T. ø±>± yÓ’mdtÄsY ø±+Á¬>dt bÕغ Hêj·T≈£î\T ˝≤j·TsYÁ|üuÛ≤ø£sY

e÷{≤¢&ÉT‘·÷ n|ü⁄Œ\u≤<Ûä\T ‘êfi¯ Òø£ Ä‘·àVü≤‘· \≈£î bÕ\Œ&çq #˚H˚‘·

ø±]à≈£î\ ≈£î≥T+u≤\≈£î Ä]úø£ kÕj·T+ eT+ps¡T #˚dæ Ä<äTø√yê\ì

n~Ûø±s¡T\qT ø√sês¡T. nq+‘·s¡+ #˚H˚‘· ø±]à≈£î\T |üs¡|ü‹ ø±s¡T¶ ø√dü+

|üP]Ô #˚dæq <äs¡U≤düTÔ\qT n~Ûø±s¡T\≈£î düeT]Œ+#ês¡T. ø±s¡ Áø£eT+˝À

#˚H˚‘· CÖ[XÊK n_Ûeè~Δ n~Ûø±] yÓ+ø£fÒX¯«s¡T¢, @|æ #˚H˚‘· ø±]àø£

dü+|òüT+ sêÁwüº ñbÕ<Ûä ≈£åî\T C…mHé.X‚wüj·T´, düVü‰j·T n_Ûeè~Δ n~Ûø±]

es¡Á|ükÕ<é, ø£¢düºsY #Ó’s¡àHé *+>∑eT÷]Ô, düuÛÑT´\T sêE, qπs+Á<ä,

yÓ+ø£fÒX¯«s¡T¢, uÛ≤Ø dü+K´˝À #˚H˚‘· ø±]à≈£î\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

nìï kÕúHê˝À¢ ¬>\TkÕÔ+m$Tà>∑q÷s¡T e÷]à 7 (düTes¡íyês¡Ô):

sêuÀj˚T ñ|ü mìïø£ À¢ sêh+˝À

yÓ’mdtÄsY ø±+Á¬>dt bÕغ nuÛÑ s¡Tú\T

nìï kÕúHê˝À¢ |òüTq$»j·T+‘√ ¬>\Tbı+<äT‘ês¡ì m$Tà>∑q÷s¡T e÷J

myÓTà Ò mÁs¡ø√≥ #ÓqïπøX¯e¬s&ç¶ nHêïs¡T. ãT<Ûäyês¡+ kÕúìø£ |ü≥ºD+˝Àì

ÄsY{Ïdæ ukÕº+&ÉT <ä>∑Zs¡ ì]à+∫q Áô|dtø£¢uŸ q÷‘·q uÛÑeq ÁbÕs¡+uÛÀ‘·‡e

ø±s¡ Áø£e÷ìøÏ Vü‰»¬s’q Äj·Tq ø£+|üP´≥sYqT ÁbÕs¡+_Û+∫, nq+‘·s¡+

yÓTT≥ºyÓTT<ä{Ï kÕ]>± Áô|dtø£¢uŸ˝À »s¡ï*düTº\ düe÷y˚X¯+ ìs¡«Væ≤+#ês¡T.

á dü+<äs¡“+>± Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ 9 dü+e‘·‡sê\ {Ï&ç|æ bÕ\q˝À

¬s’‘·T\T m˝≤+{Ï n_Ûeè~Δ #Ó+<ä Ò<äì, Ä ‘·s¡Tyê‘· yÓ’mdt sê»X‚KsY¬s&ç¶

1600 øÏ ÀMT≥s¡T¢ bÕ<äj·÷Á‘· #˚dæ ¬s’‘·T\ ø£cÕº\T, Á|ü»\ düeTdü \T

‘Ó\TdüT≈£îì yê]ì <äèwæº À ñ+#·Tø=ì ø±+Á¬>dt bÕغ n~Ûø±s¡+˝ÀøÏ

sêe&ÜìøÏ ø£èwæ#˚XÊs¡Hêïs¡T. yÓ’mdt sê»X‚KsY¬s&ç¶ eTs¡D+ nq+‘·s¡+

Äj·Tq Á|üy˚X¯ô|{Ϻq |ü<∏äø±\˙ï ˙s¡T>±sêÃs¡ì n+<äTπø ø±+Á¬>dt≈£î

>∑T&éu…’jYT #ÓbÕŒeTHêïs¡T. ñ|ü mìïø£\T m|ü⁄Œ&ÉT e∫ÃHê yÓ’mdtÄsY

ø±+Á¬>dt bÕغ ‘·s¡T|ü⁄q 17 eT+~ nuÛÑ s¡Tú\ |òüTq $»j·T+‘√ ¬>\TkÕÔs¡ì

BÛe÷ e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. m|æj·TT&Éã÷¢C… ‘ê\Tø± dü+|òüT+ n<Ûä ø£å ,

ø±s¡ <äs¡TÙ\T ¬ø.m+.&ç. bòÕs¡Tø˘, <ëdüT ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

mÁs¡ø√≥