Cardfive Manual Es

Contenidos REV 07b DEC 20011. Aprender el Card Software ................................................ 12Usar el Manual del Card Software .......................................................... 12 Convenciones Generales ................................................................. 12 Convenciones del Mouse ................................................................ 13 Convenciones grficas especiales .................................................. 13 Usar la Ayuda Interactiva ....................................................................... 14 Obtener ayuda ................................................................................. 15 Ayuda por Tpico ............................................................................ 15 La ventana principal del Card Software .................................................. 15 La Barra de Ttulos ......................................................................... 16 La Barra de Mens .......................................................................... 16 Botn para Minimizar, Maximizar .................................................. 16 Botn de Restauro ........................................................................... 16 Botn de cierre ................................................................................ 16 Las Barras de Desplazamiento ........................................................ 17 Barras de estado estndar .............................................................. 17 Las Barras de Herramientas ........................................................... 17 El rea de Trabajo de la Tarjeta ..................................................... 18 Las Reglas ....................................................................................... 18 La Plantilla ..................................................................................... 18 El Cross Hair ................................................................................... 18 La Ventana de la Base de Datos ..................................................... 18 Nombre del Campo .......................................................................... 18 Campo de datos ............................................................................... 18 Instalacin de la Pantalla ........................................................................ 19 Acercamiento a la imagen de la tarjeta .......................................... 19 Medidas de Utilizador .................................................................... 20 Cambiar el Color de la Tarjeta y/o rea de Trabajo ...................... 20 Trabajar con los Comandos del Card Software ....................................... 20 Comandos de la Barra de Herramientas ........................................ 21 Comandos del men ........................................................................ 21 Atajos del Ratn .............................................................................. 21 Mtodos abreviados ........................................................................ 23

2. Crear Tarjetas ..................................................................... 24Abrir y Guardar Archivos de Tarjetas ..................................................... 24 Abrir Archivos de la Tarjeta ............................................................ 24Manual del Usuario del Card Software 3

Si no ve la Tarjeta ............................................................................ 24 Guardar Archivos ............................................................................ 24 Nombrar un Documento .................................................................. 25 Exhibiendo la Informacin de la Tarjeta ........................................ 25 Crear una Tarjeta Bsica ......................................................................... 29 Configuracin de la tarjeta ............................................................ 29 Agregar una Lnea .......................................................................... 29 Adicionando una Lnea Diagonal .................................................. 30 Agregar un rectngulo .................................................................... 30 Agregar texto ................................................................................... 30 Agregar una Imagen ....................................................................... 31 Agregar un Cdigo de Barras ........................................................ 33 Agregar un Smbolo PDF ................................................................ 34

3. Trabajar con los objetos ..................................................... 36Los objetos del Card Software ................................................................ 36 Trminos que se aplican a los objetos ............................................ 36 Activar y Desactivar Objetos ........................................................... 37 Cambiar el Tamao de los Objetos .......................................................... 39 Ajustando el Tamao del Texto ....................................................... 39 Cambiar el tamao de una lnea .................................................... 40 Ajustando el tamao de un Cdigo de Barras ................................ 40 Cambiar el Tamao de un Smbolo PDF ........................................ 40 Mover y alinear objetos .......................................................................... 40 Mover Objetos ................................................................................. 41 Alinear Objetos ................................................................................ 41 Rodando Objetos ............................................................................. 43 Apilar Objetos ................................................................................. 43 Duplicar Objetos ............................................................................. 44 Editar las Propiedades de los Objetos .................................................... 44 Abrir el Cuadro de Dilogo Propiedades del Objeto .................... 45 Cuadro de Dilogo Propiedades del Objeto .................................. 46 Propiedades Genricas del Objeto ................................................. 47 Propiedades de la Lnea ................................................................. 48 Propiedades del Rectngulo ........................................................... 49 Propiedades del rectngulo lleno .................................................. 49 Propiedades del texto ..................................................................... 50 Seleccionar y editar texto ............................................................... 52 Eliminando texto ............................................................................. 53 Cortar, copiar y pegar texto ........................................................... 534 Manual del Usuario del Card Software

Propiedades de la imagen .............................................................. 53 Propiedades del Cdigo de Barras ................................................ 55 Propiedades del smbolo PDF ........................................................ 57 Propiedades del recubrimiento ...................................................... 59

4. El Visualizador de Dibujos tipo Clipart ........................... 61Utilidad del Visualizador de Dibujos tipo Clipart .................................... 61 Iniciar el Visualizador de Dibujos tipo Clipart .............................. 61 Exportar una Imagen ...................................................................... 62

5. Trabajar con Variables ....................................................... 63Datos variables ....................................................................................... 63 Las Fuentes Variables ..................................................................... 63 Agregar Datos Variables ......................................................................... 66 Imagen Variable .............................................................................. 66 Texto Variable ................................................................................. 68 Cdigo de barras Variable ............................................................. 70 Variable PDF ................................................................................... 72

6. Recubrimiento .................................................................... 76Definir un Recubrimiento ........................................................................ 76 Recubrimiento Basado en Bitmap .................................................. 78

7. Chip de la Tarjeta .............................................................. 80Sobre los Tarjetas Chip ........................................................................... 80 Procesamiento del Chip de la Tarjeta ...................................................... 80 Propiedades del Chip de la Tarjeta ................................................ 81 Codificacin del Chip de la Tarjeta ............................................... 84

8. El Card Software y Base de Datos .................................... 85Introduccin al ODBC ............................................................................ 85 Lo Bsico de ODBC ......................................................................... 85 Formatos de Archivo ....................................................................... 85 Propsito del ODBC ....................................................................... 86 Desktop contra Servidor/Cliente .................................................... 86 Fuentes del Card Software .............................................................. 86 SQL .................................................................................................. 87 Estructura de una Base de Datos ............................................................ 87 Tipo de Datos ......................................................................................... 87 Acerca de Tipo de Datos ................................................................. 87 Tipo de Datos de la Base de Datos Interna del Card Software ...... 88 Fuente de Datos ..................................................................................... 88 Introduccin .................................................................................... 88Manual del Usuario del Card Software 5

Base de Datos Interna del Card Software ............................................... 88 Crear una Nueva Base de Datos Interna ........................................ 88 Abrir una Base de Datos Interna .................................................... 90 Fuente Interna de Datos de Texto del Card Software .............................. 91 Conectar a una Fuente Interna de Datos de Texto ........................ 91 Desconectar de una Base de Datos ................................................. 91 Trabajar con Tablas ................................................................................ 93 Crear una nueva Tabla ................................................................... 93 Editar una Tabla existente ....................................................................... 96 Remover una Tabla .......................................................................... 97 Conexin a una Base de Datos Externa ................................................... 98 Seleccin de Fuente ODBC ............................................................. 98 Trabajando con el Interfaz de la Base de Datos N5 ................................ 98 Las Funciones de la Base de Datos del Card Software ......................... 105 Editar una Base de Datos ............................................................. 105 Edicin Rpida ............................................................................. 105 Pasar de un Registro a otro .......................................................... 107 La Funcin Buscar ........................................................................ 107 La Funcin de Pesquisa ................................................................ 109 Propiedades del Interfaz de la Base de Datos .............................. 110 Definir Visualizacin ..................................................................... 113 Mostrar / Esconder Campos ......................................................... 113 Contador Automtico ................................................................... 115 Contador de Impresin ................................................................. 115 Ventana de Registros ..................................................................... 116 Propiedades de Imagen de Base de Datos .................................... 117 Reportes de la Base de Datos del Card Software ......................... 117 Crear un Reporte de la Base de Datos .......................................... 118 Abrir un Reporte de la Base de Datos .......................................... 119 La Funcin de Impresin Automtica ................................................... 119 Preparando el Card Software para la Impresin Automtica ..... 120 Iniciar Impresin Automtica ....................................................... 121

9 . Una Foto en un Smbolo PDF ....................................... 123Codificacin de la Foto ......................................................................... 123 Lector de Fotos ..................................................................................... 124 Configurar el Lector de Fotos ...................................................... 124 Leer una Foto ................................................................................ 126 Limitaciones: ................................................................................. 126

10. Adquisicin de Imagen .................................................. 1286 Manual del Usuario del Card Software

Fuentes de Imagen ............................................................................... 128 Transferencia de Imagen con el Video for Windows (VfW) .................. 129 Usando el interfaz TWAIN ............................................................. 129 Capturando Imgenes ........................................................................... 129 Usando el interfaz Video for Windows (VfW) ................................ 130 Adquisicin de Vdeo en Directo .................................................. 132 Usando el puerto serie .................................................................. 132

11. Logins y Claves de Acceso ............................................. 133Login Administrados ..................................................................... 133 Crear un Login de Usuario ........................................................... 134 reas de Acceso ............................................................................. 135

12. Comandos del Men ..................................................... 136Ventana Principal .................................................................................. 136 El Men de Archivo ....................................................................... 136 El Men Editar .............................................................................. 137 El Men Ver ................................................................................... 138 Men de las Herramientas de Dibujo ........................................... 139 El Men de Opciones .................................................................... 140 El Men de la Base de Datos ........................................................ 141 El Men Ventana ........................................................................... 142 El Men de Ayuda ......................................................................... 143 Administrator de Archivo de Impresin ........................................... 143 El Men de Archivo ....................................................................... 143 El Men Ver ................................................................................... 143 El Men Log .................................................................................. 143

13. Barras de herramientas y herramientas ........................ 144Las Herramientas del Card Software ..................................................... 144 La barra de Herramientas Estndar ............................................. 144 La barra de Herramientas de Dibujo ............................................ 145 La Barra de Herramientas de Bases de Datos .............................. 146 La barra de herramientas del Archivo de impresin .................... 147

14. Abreviaturas en el teclado ............................................. 149Abreviaciones ...................................................................................... 149 General .......................................................................................... 149 Area de trabajo de la tarjeta ......................................................... 149 Ventana de Bases de Datos ........................................................... 150

15. Sobre los Cdigos de Barras .......................................... 151Los Cdigos de Barras ......................................................................... 151Manual del Usuario del Card Software 7

Introduccin .................................................................................. 151 Estndares para Cdigos de Barras ............................................. 152 Simbologas ................................................................................... 152 Simbologas del Card Software ............................................................. 153 Codabar ........................................................................................ 154 Cdigo 128 .................................................................................... 154 El Cdigo 39 ................................................................................. 155 El Cdigo 93 ................................................................................. 156 EAN/JAN-13 .................................................................................. 156 EAN/JAN-8 .................................................................................... 156 Cdigo Extendido 39 .................................................................... 157 Cdigo Extendido 93 .................................................................... 157 HIBC (3 de 9) ................................................................................ 157 Interfoliar 2/5 ................................................................................ 157 MSI Plessey .................................................................................... 158 UCC/EAN-128 ............................................................................... 158 UPC-A ............................................................................................ 158 UPC-E ............................................................................................ 159 Zip+4 POSTNET ........................................................................... 159

16. Sobre smbolos PDF ...................................................... 160Sobre cdigos de barras bidimensionales ............................................ 160 PDF417 ................................................................................................. 161

17. El Interfaz Twain ........................................................... 163Sobre Twain: una visin de conjunto ................................................... 163 Los Objetivos de Twain .................................................................. 163 El Proceso Twain .................................................................................. 163 El Antiguo Mtodo ........................................................................ 163 El Mtodo de Twain ...................................................................... 164 Historial del Consorcio Twain ............................................................... 164

18. Impresin & Cinta ......................................................... 166Impresin .............................................................................................. 166 Impresin de Tarjetas .................................................................... 166 Gestor de Impresin .......................................................................... 168 Impresin para un Archivo ........................................................... 168 El Gestor de Archivo de Impresin por Lotes ............................... 170 Opciones de Impresin por Lotes .................................................. 171 Imprimir con el Driver del Windows ..................................................... 172 Tipos de Impresoras ....................................................................... 172 Impresoras de Tarjetas .................................................................. 1728 Manual del Usuario del Card Software

Impresoras de Etiquetas ................................................................ 172 Impresoras de Papel ...................................................................... 172 Configuracin de Tarjeta .............................................................. 173 Opciones especiales de impresin con Drivers del Windows ....... 174 Imprimir en una Impresora Especifica ................................................ 176 Impresoras Especificas .................................................................. 176 Nuevas Impresoras Especificas ..................................................... 176

Apndice A - Herramientas de Imagen ............................... 177Comandos del Men ............................................................................ 177 Men Editar .................................................................................. 177 Men Ver ....................................................................................... 177 Men de Imagen ............................................................................ 178 Men Salir ..................................................................................... 179 Men Cancelar .............................................................................. 179 Barra de Herramientas de Herramientas de Imagen ............................... 179

Apndice B1 - Apprint series ............................................... 181Cinta ..................................................................................................... 181 Codificacin .......................................................................................... 182 Herramientas ......................................................................................... 183 Configuraciones de la Cabeza ............................................................... 184 Impresora .............................................................................................. 185 Opciones Especificas ............................................................................ 186

Apndice B2 - CIM series .................................................... 187Tipos de Cinta ...................................................................................... 187 Codificacin .......................................................................................... 189 Configuraciones Avanzadas ......................................................... 190 Herramientas ......................................................................................... 192 Configuraciones de la Cabeza ............................................................... 193 Holograma ............................................................................................ 194 Impresora .............................................................................................. 195 Impresora .............................................................................................. 196

Apndice B3 - Digicard series ............................................. 199Cinta ..................................................................................................... 199 Configuraciones de la Cabeza ............................................................... 200 Herramientas ......................................................................................... 201 Impresora .............................................................................................. 202

Apndice B4 - Eltron series ................................................. 203Tipos de Cinta ...................................................................................... 203Manual del Usuario del Card Software 9

Propiedades Especiales de la Impresora P600 ............................ 205 Desligar el Flip Over .................................................................... 206 Codificacin .......................................................................................... 206 Configuraciones Avanzadas ......................................................... 207 Herramientas ......................................................................................... 209 Configuraciones de la Cabeza ............................................................... 210 Holograma ............................................................................................ 211 Propiedades Especiales de la Impresora P600 ............................ 212 Impresora .............................................................................................. 213 Laminador ............................................................................................ 214

Apndice B5 - Fargo series ................................................. 216Tipos de Cinta ...................................................................................... 216 Codificacin .......................................................................................... 217 Herramientas ......................................................................................... 220 Configuraciones de la Cabeza/Imagen .................................................. 220 Impresora .............................................................................................. 222 Laminador ............................................................................................. 223

Apndice B6 - Magicard series ............................................ 225Tipos de Cinta ...................................................................................... 225 Configuraciones de la Cabeza ............................................................... 226 Codificacin .......................................................................................... 226 Herramientas ......................................................................................... 228 Opciones Especificas ............................................................................ 230 Impresora .............................................................................................. 231

Apndice B7 - NBS series .................................................... 233Tipos de Cinta ...................................................................................... 233 Codificacin .......................................................................................... 235 Configuraciones Avanzadas ......................................................... 235 Herramientas ......................................................................................... 237 Configuraciones de la Cabeza ............................................................... 239 Holograma ............................................................................................ 240 Impresora .............................................................................................. 241

Apndice B8 - Polaroid series ............................................. 243Tipos de Cinta ...................................................................................... 243 Codificacin .......................................................................................... 244 Configuraciones Avanzadas ......................................................... 245 Herramientas ......................................................................................... 247 Configuraciones de la Cabeza ............................................................... 248 Holograma ............................................................................................ 24910 Manual del Usuario del Card Software

Impresora .............................................................................................. 250

Apndice B9 - Ulrich series ................................................. 252Herramientas ......................................................................................... 252 Impresora .............................................................................................. 252

Apndice B10 - Atlantek series ........................................... 254Tipos de Cinta ...................................................................................... 254 Codificacin .......................................................................................... 255 Herramientas ......................................................................................... 256 Configuraciones de la Cabeza ............................................................... 257 Impresora .............................................................................................. 258

Apndice B11 - New Hermes series ..................................... 259Tipos de Cinta ...................................................................................... 259 Herramientas ......................................................................................... 260 Configuraciones de la Cabeza ............................................................... 261 Impresora .............................................................................................. 262

Apndice C - Codificacin magntica ................................ 263Acerca de la Cinta Magntica ............................................................... 263 Codificar una Cinta Magntica ............................................................. 264 Codificar con Propiedades de Impresoras Especficas ................ 265 Herramienta del Codificador Magntico ..................................... 266 Codificacin con un Driver de Impresora del Windows ............... 268

Manual del Usuario del Card Software

11

1. Aprender el Card SoftwareEl manual de Card Software lo guiar a travs de su potente aplicacin, comenzando con la creacin de una simples tarjeta, usando las variables del sistema para las caractersticas avanzadas como la Base de Datos, Logins y Claves de Acceso de Adquisicin de Imgenes. Todo sobre Impresin y Codificacin lo encontrar en el apndice A y B de este manual. La funcin de Ayuda del Card Software es una herramienta iterativa que puede usar en cualquier momento en que necesite informacin rpida o cuando su manual de Card Software no est disponible. Nota: Algunas caractersticas descritas en este manual no estn disponibles en todas las ediciones del Card Software.

Usar el Manual del Card SoftwareAntes de que comience a usar el Card Software, es importante entender los trminos y las convenciones tipogrficas que usamos en la documentacin.

Convenciones GeneralesUsamos las siguientes clases de formato en el texto para identificar la informacin especial: Rombo: Procedimientos paso a paso. Usted puede usar la informacin de los procedimientos usando tanto el mouse como el teclado. Para escoger el comando del men, puede usar el mouse o un mtodo abreviado. LETRAS MAYSCULAS: El teclado aparece en versales. Por ejemplo, la tecla Enter aparece como ENTER. Cuando le pedimos presionar una combinacin de teclas, las ver conectadas por un +. Por ejemplo, CTRL+P significa presionar la tecla CTRL y la tecla P al mismo tiempo.

12


Palabras empezando por una mayscula: Los comandos que usted escoja de los menes o de los cuadros de dilogo empiezan por una mayscula. Por ejemplo, usted escoge el comando de Rectngulo del Men de Dibujo. Tambin, los nombres de las herramientas y las teclas van en mayscula. Por ejemplo, use la Herramienta de Texto para digitar el texto, y la Herramienta del Cdigo de Barras para definir un cdigo de barras.

Convenciones del MouseEl Card Software usa los dos botones del mouse. Si no lo ha programado diferente, el botn izquierdo del mouse es el botn principal del mouse. Cuando un procedimiento le pida usar el botn del mouse secundario, la documentacin se lo indica como el botn derecho del mouse. Apuntar significa posicionar el puntero del mouse de manera que la punta de la flecha descanse en lo que usted quiere indicar en la pantalla. Click significa presionar e inmediatamente soltar el botn izquierdo del mouse, sin moverlo. Dos clicks significa presionar e inmediatamente soltar el botn del mouse dos veces sin moverlo. Arrastrar significa apuntar, y sostener el botn del mouse mientras se mueve. Completa la operacin al soltar el botn del mouse. Click derecho significa presionar e inmediatamente soltar el botn derecho del mouse sin moverlo.

Convenciones grficas especialesNota - Brinda informacin que enfatiza o complementa puntos importantes del texto principal. Consejo - Es un tipo de nota que ayuda a aplicar las tcnicas y procedimientos descritos en el texto para sus necesidades especficas. Un consejo indica mtodos alternativos que podran no ser obvios y le ayuda a entender los beneficios y capacidades del Card Software. Importante - Provee informacin esencial para ejecutar una tarea. Usted puede no tener en cuenta la informacin de unaManual del Usuario del Card Software 13

nota y an as ejecutar una tarea, pero no debera desatender una nota importante. Precaucin - Es una nota que le advierte sobre algo que debe hacer o evitar, en el caso contrario podra sufrir una prdida de datos. Aviso - Es una nota que le advierte sobre algo que debe hacer o evitar, en el caso contrario podra sufrir un dao fsico usted o su equipo. Caracterstica Avanzada - Describe mtodos alternativos usando caractersticas avanzadas del Card Software (no disponible en todas las ediciones, vea el captulo Caractersticas Bsicas para saber si su edicin utiliza una caracterstica especfica).

Usar la Ayuda InteractivaUsted puede ver la ventana del Contenido de la Ayuda del Card Software al escoger la opcin Contenido del men de Ayuda.

Desde esta ventana, usted puede saltar a informacin ms especfica.

14


Obtener ayudaUsted puede obtener ayuda de muchas formas. Por ejemplo, puede usar el botn de Ayuda en la Barra de Herramientas Superior para obtener ayuda sobre los elementos que aparecen en la pantalla y los comandos. La ayuda dependiendo del contexto, est siempre disponible al presionar F1 en cualquier pantalla. Adems, muchos cuadros de dilogo y ventanas de mensajes contienen una tecla de Ayuda. Para usar el amplio ndice interactivo, abra la ventana del ndice de la Ayuda del Card Software. Para usar otras caractersticas de la Ayuda, use el comando de Ayuda. Usted tambin puede obtener ayuda de cmo usar el sistema de Ayuda. Escoja Usar Ayuda del men de Ayuda.

Ayuda por TpicoPara encontrar algo sobre algn tema en la pantalla, dle un click a la tecla de Ayuda en la Barra de Herramientas Superior. Cuando el puntero cambie a un signo de interrogacin, escoja el comando o dle un click al elemento de la ventana que le puede dar la ayuda deseada. El Card Software exhibe el tpico de Ayuda para el comando seleccionado o el elemento de la ventana en la Ayuda.

La ventana principal del Card SoftwareLa ventana principal del Card Software, con sus respectivas barras de herramientas y menes, se parece mucho a las ventanas con las que usted trabaja con los otros programas basados en Windows. Estar trabajando en la ventana principal (y sus subventanas) mientras que disea e imprime sus tarjetas. La siguiente ilustracin identifica y nombra cada parte de la ventana principal del Card Software. El texto explica cmo funciona cada parte.


15

La Barra de TtulosLa barra de ttulos exhibe el nombre del programa Card Software y el nombre del archivo de tarjeta activo.

La Barra de MensLa Barra de mens enumera los menes disponibles. Un men contiene una lista de comandos o acciones que usted puede llevar a cabo con el Card Software.

Botn de cierreCon el mouse, le puede dar un click al botn de cierre para terminar su sesin del Card Software.

Botn para Minimizar, MaximizarCon el mouse, usted puede darle un click al botn de Maximizar para ampliar la ventana activa del programa para que cubra la pantalla entera, o le puede dar un click al botn Minimizar para reducir la ventana a un icono.

Botn de RestauroUsando el mouse, usted puede dar un click al botn de Restauro para que la ventana vuelva a su tamao e posicin anterior. El botn de restauro solamente se encuentra disponible cuando la ventana esta maximizada.

16


Las Barras de DesplazamientoCuando el rea de Trabajo de la Tarjeta est sujeta a un zoom para acercar (ampliada), las Barras de Desplazamiento aparecen y las puede usar para ver la informacin que hay detrs de los bordes de la ventana. Cuando usted puede ver todos los contenidos de la ventana sin desplazarla, las Barras de Desplazamiento estn ausentes. Arrastre un Cuadro de Desplazamiento o dle un click a una de las Flechas de Desplazamiento para desplazar la ventana y poner la parte de la imagen de la tarjeta deseada a la vista.

Barras de estado estndarLos mensajes aparecen en la parte inferior de la ventana en reas llamadas barras de Status. Estos mensajes describen lo que usted est viendo y haciendo en la ventana del Card Software mientras trabaja. La Barra de Status exhibe las coordenadas x e y, y el tipo, localizacin, y el tamao del objeto actualmente seleccionado en la tarjeta. Exhibe tambin el nombre de la herramienta cuando selecciona el botn de herramienta y cuando usted escoge un comando suministra un pequeo mensaje que le dice lo que el comando har.

Las Barras de HerramientasPuede usar las barras de herramientas para un rpido acceso a algunos de los comandos de uso comn. La Barra de Herramientas Estndar contiene los comandos del Windows ms comunes, la Barra de Herramientas de Bases de Datos, Barra de Herramientas de Alineacin y la Barra de Herramientas de Dibujos contienen solamente comandos del Card Software. Consejos sobre herramientas explicando las funciones de cada botn son exhibidas si usted coloca el indicador del mouse sobre el botn deseado.

Nota: Debe usar un Mouse para escoger los botones en las barras de herramientas. No puede usar el teclado.


17

El rea de Trabajo de la TarjetaTodo su trabajo de dibujo de una tarjeta se hace en el rea de Trabajo de la Tarjeta. Este rea despliega un perfil de la tarjeta demarcando los lmites fsicos de la misma. Cualquier objeto fuera de los bordes de la tarjeta no se imprimir.

Las ReglasEl Card Software incluye Reglas para ayudarlo a alinear su trabajo y arreglar simtricamente elementos de imagen. Las reglas pueden ser configuradas para exhibir pulgadas o centmetros. Defina su unidad de medicin, desde el men Opciones escogiendo Medidas. Para exhibir las reglas, escoja Reglas en el men Ver. Para esconder las reglas, escoja de nuevo Reglas en el men Ver.

La PlantillaUna red invisible de lneas cubriendo la tarjeta. As que usted dibuja objetos, ellos irn interactuar con la plantilla, caso usted tenga la opcin Ajustar a la Plantilla activada en el cuadro de dilogo Configuraciones de la Plantilla (Men Opciones). Usted puede desligar y ligar la plantilla usando el comando Plantilla en el men Ver.

El Cross HairEl Cross Hair representa la posicin del cursor dentro del documento de la tarjeta. Usted puede desligarlo y ligarlo usando el comando Cross Hair en el men Ver.

La Ventana de la Base de DatosDespliega todos los nombres de los campos de datos y provee un campo para digitar o editar datos, para la base de datos actual.

Nombre del CampoDespliega los nombres de los campos de la base de datos.

Campo de datosSe usa para introducir y exhibir los datos de las bases de datos.

18


Instalacin de la PantallaAl usar el comando Barras de Herramientas en el men Ver, puede exhibir o esconder cualquiera de las Barras de Herramientas/Estado individuales del Card Software.

Al usar los comandos en el men Ver, usted puede tambin exhibir o esconder las guas que se encuentran en los bordes de la tarjeta. (Ctrl+L) Los comandos Exhibir la Parrilla y Definiciones de la Parrilla en el men de Opciones le permite mostrar o esconder la parrilla (Ctrl+G), adems de controlar los espacios de la parrilla y el color.

Acercamiento a la imagen de la tarjetaEl tamao de la imagen de la tarjeta se puede cambiar al usar los comandos Zoom para acercar (+) y Zoom para alejar (-) en el men Ver. A veces la colocacin exacta de los objetos en la tarjeta es ms fcil si la imagen es ms grande.Manual del Usuario del Card Software 19

Use el comando Ajustar al rea de Trabajo en el men Ver, para exhibir por completo la tarjeta.

Medidas de UtilizadorDesde el men Opciones seleccione el comando Medidas. Escoja entre milmetros o pulgadas. Todas las mediciones son exhibidas en la unidad seleccionada.

Cambiar el Color de la Tarjeta y/o rea de TrabajoDesde el men Opciones selecciones el comando Color de la Tarjeta. El color que usted selecciona no ir afectar el proceso de impresin. Esta opcin solo le proporciona una mejor aproximacin del interfaz WYSIWYG (What You See Is What You Get Lo que ves es lo que tienes ). Desde el men Opciones seleccione el comando Color del rea de Trabajo. Escoja el color que desea desde la paleta de color.

Trabajar con los Comandos del Card SoftwareUn comando es una orden que da al Card Software para hacer algo. El Card Software le proporciona varias formas para escoger los comandos. Puede escoger los comandos en un men o en una barra de herramientas, o puede usar mtodos abreviados.

20


Comandos de la Barra de HerramientasLas barras de herramientas del Card Software le proporcionan acceso de un paso a muchas labores. Puede dibujar un rectngulo, colocar una fotografa, definir un cdigo de barras, editar un texto y mucho ms, todo con solo un click del botn del mouse en una de las herramientas del Card Software. Para ms informacin sobre cada barra de herramientas del Card Software, vea el captulo 13, Barras de Herramientas y Herramientas.

Comandos del menLos comandos estn agrupados en menes. Algunos comandos ejecutan una operacin inmediatamente, otros despliegan un cuadro de dilogo para que usted escoja opciones. Usted sabr que un comando exhibir un cuadro de dilogo, si est seguido de tres puntos (...)

Atajos del RatnUsted puede usar un atajo de ratn para acceder rpidamente a las propiedades del objeto, o para exhibir un men de atajo.

Para exhibir la pgina de propiedades de un objeto.1. Haga un doble clic en el objeto o 1. Apunte hacia el objeto 2. Dele un clic con el botn derecho del ratn. Aparece un men de Atajo.


21

3. Escoja Propiedades. 4. Cuando usted halla terminado con el cuadro de dilogo de propiedades, dele un clic en OK o Cancelar, o presione ESC.

Para exhibir el men de Atajo.1. 2. Mueva el puntero del ratn hacia un sitio que no contenga un objeto. Dele un clic con el botn derecho del ratn. Aparece un men de Atajo.

3.

Escoja la accin que desea ejecutar.

Para exhibir el men de Atajo cuando usted tiene unobjeto seleccionado. 1. 2. Mueva el puntero del ratn sobre el objeto seleccionado. Dele un clic con el botn derecho del ratn. Aparece un men de Atajo.

3.22

Escoja la accin que desea ejecutar.Manual del Usuario del Card Software

Mtodos abreviadosUsted puede escoger algunos comandos si presiona los mtodos abreviados del teclado listados en el men que est a la derecha del comando. El Card Software usa muchos de los mtodos abreviados que se encuentran en otros programas de Windows. Usted encuentra una lista de mtodos abreviados en el Captulo 14, Mtodos Abreviados del Teclado.


23

2. Crear TarjetasEsta seccin explica los procedimientos para abrir archivos de tarjetas existentes, guardar su trabajo y crear el diseo de una nueva tarjeta.

Abrir y Guardar Archivos de TarjetasUsted se dar cuenta que abrir y guardar los archivos de su tarjeta es casi igual que en otros programas de Windows.

Abrir Archivos de la TarjetaPara crear una nueva tarjeta en cualquier momento, dle un click a Nuevo (NEW) en la barra de herramientas estndar. Para abrir rpido una de las ltimas tarjetas en las que trabaj, escoja de la lista de archivos usados recientemente en la parte inferior del men de Archivo. Para abrir una tarjeta existente, dle un click a la tecla Abrir en la Barra de Herramientas Superior. Cuando aparece el cuadro de dilogo Abrir, seleccione el documento del cuadro de Nombre del Archivo, y dle un click a OK.

Si no ve la TarjetaEl cuadro de Nombre del Archivo inicialmente lista los archivos de tarjetas del ltimo directorio en el cual salv o abri una tarjeta. Si el archivo de la tarjeta que usted quiere no est en la lista, dle un click a otra unidad de disco y/o directorio. Si lo escoge, usted puede abrir varios archivos de la tarjeta durante una sesin del Card Software. Use los mtodos enumerados antes para seleccionar los archivos de la tarjeta deseados. Si hay ms de una ventana abierta, la barra de ttulo para la ventana activa (en la que usted est trabajando) es de diferente color o intensidad que otras barras de ttulo.

Guardar ArchivosHasta que usted no le d al documento nuevo de tarjeta un nombre, el Card Software exhibe en la barra de ttulo un nombre temporal. El primer documento nuevo es CARD1, el segundo, CARD2, y as sucesivamente.24 Manual del Usuario del Card Software

Para guardar una tarjeta en el disco, dle un click al botn de Guardar en la Barra de Herramientas Estndar. Cuando usted guarda una tarjeta por primera vez, el Card Software despliega el cuadro de dilogo de Guardar Como, as usted puede digitar un nombre para el archivo de la tarjeta.

Nombrar un DocumentoPara encontrar fcilmente sus archivos, usted puede usar nombres de archivos largos y descriptivos. El camino completo para el archivo, inclusive la letra de la unidad de disco, nombre del servidor, camino de la carpeta, y nombre de archivo, puede contener hasta 255 caracteres. Los nombres de archivos no pueden incluir los siguientes caracteres: / \ > < * ? | : ;.

Exhibiendo la Informacin de la TarjetaUsted puede exhibir informacin acerca de la tarjeta en uso. Desde el men Ver escoja Propiedades de la Tarjeta. Aparece el cuadro de dilogo Propiedades de la Tarjeta. Etiqueta Comn Exhibe una breve descripcin de la tarjeta, dimensiones de la tarjeta y colores de la tarjeta y del rea de trabajo.


25

Informacin del Archivo Exhibe la localizacin exacta del documento de tarjeta, nombre de la persona que lo ha grabado e impreso por la ltima vez, as como la fecha.

26


Lista de Objetos Usted puede cambiar las propiedades de los objetos directamente en este cuadro de dilogo, til cuando usted desea cambiar elementos pequeos o escondidos. Usted tambin puede exportar imgenes desde este cuadro de dilogo.

Nota: Las lneas y rectngulos no tienen una visualizacin previa.

Seleccionar: Haga clic en este botn para seleccionar en la tarjeta el objeto seleccionado en la lista de elementos de la tarjeta. Propiedades: Seleccione cualquier objeto y dele un clic en este botn. Aparece el correspondiente cuadro de dilogo Propiedades del Objeto. Ejecute las alteraciones que desea y confirme con OK. Las alteraciones sern aplicadas inmediatamente en el rea de trabajo de la tarjeta.


27

Exportar: Seleccione una imagen y dele un clic a este botn para exportarla. Aparece el cuadro de dilogo Grabar Como. Suministre un nombre de archivo para su imagen y seleccione el tipo que desea usar para grabar la imagen, usted puede escoger entre; Formato Windows Bitmap (*.bmp), Formato Zsoft PCX (*.pcx), y archivo Tagged Information (*.Tif). Eliminar: Dele un clic a este botn para eliminar permanentemente el tem seleccionado. Confirme con OK. Cerrar: Sale del cuadro de dilogo Lista de Edicin de tem. Fuentes Incrustadas Le permite incluir los tipos de fuente utilizados en el diseo de la tarjeta dentro del archivo de documento de tarjeta. Esta opcin evitar que el diseo de la tarjeta cambie cuando las fuentes no hayan sido encontradas en su sistema. Si usted activa la opcin Instalar Fuentes Incrustadas, cuando usted lee el documento las fuentes listadas en la seccin Fuentes Incrustadas sern automticamente instaladas en su sistema.

28


Crear una Tarjeta BsicaEsta seccin explica los procesos utilizados para crear una tarjeta bsica usando algunas de las herramientas ms comunes.

Configuracin de la tarjetaUna tarjeta se puede crear sea en retrato (impresa a lo largo del lado angosto de la tarjeta) o paisaje (impresa a lo largo del lado ancho de la tarjeta). La orientacin predeterminada de la tarjeta es la de paisaje. Para establecer la orientacin de la tarjeta a retrato, en el men Archivo escoja Configuracin de la Tarjeta. En el cuadro de dilogo de la Configuracin de la Tarjeta, dle un click a Retrato. La orientacin de la tarjeta se puede cambiar en cualquier momento.

Agregar una Lnea Para agregar una lnea horizontal o vertical 1. En la Barra de Herramientas de Dibujo, dle un click a la herramienta de Lnea, el puntero se transforma en una mano con el icono de Lnea. 2. Mueva el puntero hacia el sitio de la tarjeta donde quiere poner el fin de la lnea.


29

3.

4.

Presione y mantenga el botn izquierdo del mouse y arrastre en direccin horizontal o vertical. Mientras arrastra, se dibuja una lnea con un extremo fijado en el lugar donde empez a arrastrar, y el otro sigue al puntero. Siga arrastrando hasta e la lnea tenga la longitud deseada. Suelte el botn del mouse. La lnea aparece en la tarjeta.

Adicionando una Lnea Diagonal Para adicionar una lnea diagonal1. Proceda del mismo modo que dibuja una lnea pero presione el SHIFT antes de arrastrar el puntero del ratn. 2. Suelte el botn del ratn. La lnea aparece en la tarjeta.

Agregar un rectngulo Para agregar un rectngulo 1. En la Barra de Herramientas Dibujo, dle un click a la herramienta de Rectngulo; el puntero se transforma en una mano con el icono de Rectngulo. 2. Mueva el puntero hacia el sitio de la tarjeta donde usted quiere colocar la esquina superior izquierda del rectngulo. 3. Presione y mantenga el botn izquierdo del mouse y arrastre en cualquier direccin. Mientras arrastra, un rectngulo se forma, y la otra esquina sigue al puntero. Siga arrastrando hasta que el rectngulo tenga el tamao deseado. 4. Suelte el botn del mouse. El rectngulo aparecer en la tarjeta.

Agregar texto Para agregar texto 1. En la Barra de Herramientas Dibujo, dle un click a la herramienta de Texto, el puntero se transforma en una mano con el icono de Texto. 2. Mueva el puntero hacia el sitio de la tarjeta donde quiere colocar una esquina. 3. Presione y mantenga el botn izquierdo del mouse y arrastre en cualquier direccin. Mientras arrastra, un rectngulo se forma con una esquina fijada en el lugar

30


donde empez a arrastrar, y la otra esquina sigue al puntero. Siga arrastrando hasta que el rectngulo tenga el tamao deseado. 4. Suelte el botn del mouse. El cuadro de dilogo de las Propiedades del Texto aparece.

5. 6.

Digite el texto dentro del cuadro, por ejemplo: Card Software Dle un click a OK para completar la accin.

Agregar una Imagen Para agregar una Imagen a la tarjeta 1. En la barra de herramientas de Dibujo, dle un click a la herramienta Imagen; el indicador muda para una mano con el icono de Imagen. 2. Mueva el indicador para el sitio de la tarjeta en que quiere colocar la esquina superior izquierda de la imagen. 3. Presione y retenga el botn izquierdo del mouse y arrstrelo en cualquier direccin. Cuando arrastrado, un rectngulo es formado con la esquina fijada en el sitio que comenz a arrastrar, y la otra esquina sigue el indicador. Contine arrastrando hasta que el rectngulo sea del tamao deseado.


31

4.

Suelte el botn del mouse. Aparece el cuadro de dialogo de las Propiedades de la Imagen.

5.

Dle un Click a Abrir desde Archivo. Aparece el cuadro de dialogo Importar Bitmap.

6.

Escoja un nombre de archivo que tenga una de las extensiones listadas en el cuadro Lista de Tipos de Archivos, por ejemplo, tiger.bmp. Dle un Click a OK. La imagen aparecer en la pantalla con la esquina superior izquierda en la posicin que usted indico en el paso 3.

32


Nota: Los pasos anteriores mostraron como agregar una fotografa a su tarjeta desde un archivo bitmap. Usted tambin puede agregar una imagen que no se encuentre en un archivo usando el botn Escanear, o la Fuente de Imagen VfW. Vea el Captulo 10 - Adquisicin de Imagen

Agregar un Cdigo de Barras Para agregar un cdigo de barras en la tarjeta 1. En la Barra de Herramientas Dibujo, dle un click a la herramienta del Cdigo de Barras, el puntero se transforma en una mano con el icono del Cdigo de Barras. 2. Mueva el puntero hacia el punto de la tarjeta donde quiere colocar una esquina del cdigo de barras. 3. Presione y mantenga el botn izquierdo del mouse y arrastre hacia cualquier direccin. Mientras arrastra, un rectngulo se forma con una esquina fijada en el lugar donde empez a arrastrar, y la otra siguiendo al puntero. Siga arrastrando hasta que el rectngulo tenga el tamao deseado. 4. Suelte el botn. El cuadro de dilogo de las Propiedades del Cdigo de Barras aparece.


33

5.

6. 7.

Seleccione un Estilo de cdigo de barras de la lista. El Card Software adopta el cdigo 39, pero usted puede elegir entre los 20 estilos listados. Digite los datos que quiere ver aparecer en el cdigo de barras. Dle un Click a OK. El cdigo de barras aparecer en la tarjeta.

Nota: Mientras algunos cdigos de barras aceptan nmeros, letras y smbolos, otros slo aceptan nmeros. Vea el Captulo 17, Sobre Cdigos de Barras.

Agregar un Smbolo PDF Para agregar un Smbolo PDF 1. En la Barra de Herramientas Dibujo, dle un click a la herramienta del Smbolo PDF, el puntero se transforma en una mano con el cono del Smbolo PDF. 2. Mueva el puntero hacia el punto de la tarjeta donde quiere colocar una esquina del smbolo PDF. 3. Presione y mantenga el botn izquierdo del mouse y arrastre en cualquier direccin. Mientras arrastra, un rectngulo se forma con una esquina fijada en el lugar donde empez a arrastrar, y la otra sigue al puntero. Siga arrastrando hasta que el rectngulo tenga el tamao deseado. 4. Suelte el botn del mouse. El cuadro de dilogo de las Propiedades del Smbolo PDF aparece.

34


5. 6.

Digite los datos que quiere ver aparecer en el Smbolo PDF. Dle un Click a OK. El smbolo PDF aparecer en la tarjeta.


35

3. Trabajar con los objetos

Esta seccin le proporciona informacin sobre los objetos, sus propiedades y cmo se editan.

Los objetos del Card Software Con excepcin de la informacin de codificacin magntica y de los datos de la Tarjeta Inteligente, todas las tarjetas se hacen con objetos: lneas, texto, imgenes, cdigos de barras. Lo que usted puede hacer con un objeto depende de si lo cre en el Card Software o si lo insert de otra aplicacin. Cuando sepa cmo manejar los diferentes tipos de objetos, habr aprendido mucho de lo que est envuelto en la creacin de tarjetas.

Trminos que se aplican a los objetosComo ya se ha dado cuenta, los objetos son los bloques claves para construir en el Card Software. Todo sobre lo que trabaje es un objeto. Hay diferentes tipos de objetos, y el comportamiento de un objeto depende de su tipo. Los objetos del Card Software son nativos del Card Software, los objetos encrustados son los que usted crea en otra aplicacin. Algunos de los trminos que se usan para describir el trabajo con objetos podran ser nuevos para usted. Objeto: Comprende el texto, las lneas y cdigos de barras que crea con las herramientas del Card Software, y los dibujos que importa de otras aplicaciones. Propiedad: Es cada aspecto de un objeto que usted puede manipular al usar las herramientas y comandos del Card Software, incluyendo tamao, color, ancho de lnea y contenido. Cuadro de tamao: Son los pequeos cuadros de cada esquina y de los lados de un objeto seleccionado. Si arrastra el cuadro de tamao modifica el tamao del objeto.Manual del Usuario del Card Software

36

Rectngulo de seleccin: El cuadro delimitador por los cuadros de tamao cuando se selecciona un objeto. Cuando se le da un click a un objeto para seleccionarlo, el rectngulo de seleccin aparece.

Imagen: Es una imagen de otra aplicacin. Puede tener alguno, pero no todos los atributos de un objeto creado en Card Software. Puede mover y modificar el tamao de una imagen y cambiar su rotacin. Apilar: Colocar objetos uno encima de otro. Cada objeto est separado de los dems as como del fondo de la tarjeta. Aunque los objetos parezcan dibujados sobre una tarjeta plana, es de gran ayuda pensar en los objetos como piezas de papel apiladas. El primer objeto que dibuj se coloca debajo, el ms reciente se agrega encima. El orden de la pila es importante porque el objeto que est encima puede cubrir a los que estn debajo. Usted puede ver este efecto cuando apila un rectngulo lleno encima de otro.

Activar y Desactivar ObjetosUsted debe decirle al Card Software con qu objeto quiere trabajar. Para hacer esto, debe seleccionarlo.Manual del Usuario del Card Software 37

Para activar un objeto 1. Toque una parte visible del objeto con el puntero, dle un click. Para seleccionar un objeto en una pila se hace de la misma manera. 2. Una vez que se ha seleccionado, usted tiene libertad de darle vuelta, cambiar su tamao o color, o ponerlo en otro lugar. Para seleccionar objetos mltiples 1. Mantenga la tecla de Mayscula (SHIFT) y dle un click a cada objeto que quiera activar. -o2. 3. Mueva el puntero fuera de los objetos que quiere seleccionar. Presione y mantenga el botn izquierdo del mouse y arrstrelo hacia cualquier direccin. Mientras arrastra, se forma un rectngulo con una esquina fijada en el lugar donde empez a arrastrar, y la otra siguiendo al puntero. Siga arrastrndolo hasta que el rectngulo encierre todos los objetos que quiere activar. Suelte el botn. Los objetos encerrados en el rectngulo estn seleccionados.

4.

Para seleccionar todos los objetos 1. Del Men de Edicin, escoja Seleccionar Todo, o presione Ctrl+A. Para desactivar objetos 1. Dle un click en cualquier lugar fuera del (de los) objeto (s). Consejo: Un objeto se activar automticamente si le da un click con el botn derecho al objeto para editar sus propiedades.

38


Cambiar el Tamao de los ObjetosUsted puede cambiar el tamao de un objeto arrastrando uno de los cuadros de tamao que estn alrededor del objeto seleccionado.

Consejo: Si quiere cambiar el tamao de un objeto (excepto un pdf) por una cantidad exacta o un tamao especfico, use el Cuadro de Dilogo de las Propiedades del Objeto. Para cambiar el tamao de un objeto 1. 2. Seleccione el objeto. Mueva el puntero del mouse sobre un cuadro de tamao. El puntero cambia de apariencia para indicar en cul direccin puede cambiar el tamao del objeto.

3.

Dle un Click y arrastre un cuadro de tamao hasta que el perfil del objeto tenga la forma y tamao deseados.

Ajustando el Tamao del Texto Para ajustar el tamao del texto 1. 2. 3. Seleccione el objeto de texto. Dele un Doble clic en el objeto. Aparece el cuadro de dilogo Propiedades del Texto. En la etiqueta Genrico escriba o seleccione el tamao y posicin deseado.39


4.

Dele un Clic en OK. El texto es cambiado para el nuevo tamao.

Nota: Vea Editando las Propiedades del Objeto para informacin ms detallada.

Cambiar el tamao de una lnea Para cambiar el tamao de una lnea 1. Seleccione la lnea. Aparecen los cuadros de tamao en cada final de la lnea. 2. Arrastre uno de los cuadros de tamao para obtener la longitud de lnea que quiera.

Ajustando el tamao de un Cdigo de Barras Para ajustar el tamao de un cdigo de barras 1. 2. 3. 4. Seleccione el objeto de cdigo de barras. Dele un Doble clic en el objeto. Aparece el cuadro de dilogo Propiedades del Cdigo de Barras. En la etiqueta Genrico escriba o seleccione el tamao y posicin deseado. Dele un Clic en OK. El cdigo de barras es cambiado para el nuevo tamao.

Importante: Ajustar el tamao del un cdigo de barras requiere una consideracin especial para mantener la razn de aspecto correcto y densidad de datos para el cdigo de barras que ser impreso. Vea el captulo 15, Acerca de Cdigos de Barras.

Cambiar el Tamao de un Smbolo PDFUsted no puede cambiar el tamao de un Smbolo PDF. Su apariencia depende de la cantidad de datos codificados y de las definiciones de resolucin. Vea el Captulo 16 - Acerca de Smbolos PDF.

Mover y alinear objetosNaturalmente, usted querr mover objetos dentro de sus tarjetas mientras las crea. Y algunas veces necesitar alinear objetos de una manera particular - en la parte inferior de la tarjeta, tal vez, o con otra.40 Manual del Usuario del Card Software

Mover Objetos Para mover un objeto 1. Seleccione el objeto. Cuando usted mueve un objeto, un contorno de puntos aparece mientras lo arrastra. 2. Arrastre el objeto hacia su nueva posicin.

Aviso: Si la rea de trabajo de la tarjeta es aumentada para un nivel mayor, al dar un click a un objeto su frontera derecha se alinear con la frontera derecha de la ventana de trabajo de la tarjeta. Evite mover objetos en un alto nivel de zoom.

Alinear ObjetosUse la Barra de Herramientas de Alineacin para alinear mltiples selecciones de objetos en la tarjeta. Los objetos seleccionados sern alineados con el objeto dominante. El Objeto Dominante es el ltimo a ser seleccionado. Las alineaciones disponibles son: Botn Alineacin a la Izquierda - Alinea la seleccin a la izquierda. Botn Alineacin Centrar Horizontalmente - Centra la seleccin horizontalmente. Botn Alineacin a la Derecha - Alinea la seleccin a la derecha.


41

Botn Alineacin a la Parte Superior - Alinea la seleccin a la Parte Superior. Botn Alineacin Centrar Verticalmente - Centra la seleccin verticalmente. Botn Alineacin a la Parte Inferior - Alinea la seleccin a la Parte Inferior. Botn Alineacin a la Parte Superior Izquierda - Alinea la seleccin a la Parte Superior Izquierda. Botn Alineacin Central en la Parte Superior - Alinea la seleccin al centro de la Parte Superior. Botn Alineacin a la Parte Superior Derecha - Alinea la seleccin a la Parte Superior Derecha. Botn Alineacin Central Izquierda - Alinea la seleccin a la izquierda del centro. Botn Alineacin Central - Centra la seleccin. Botn Alineacin Central Derecha - Alinea la seleccin a la derecha del centro. Botn Alineacin a la Parte Inferior Izquierda - Alinea la seleccin a la Parte Inferior Izquierda. Botn Alineacin Central en la Parte Inferior - Alinea la seleccin al centro de la Parte Inferior. Botn Alineacin a la Parte Inferior Derecha - Alinea la seleccin a la Parte Inferior Derecha. Puede alinear objetos usando la caracterstica del Card Software: Ajustar a la Parrilla. Para alinear objetos 1. Del Men de Opciones, escoja Ver la Parrilla. La parrilla aparecer en la tarjeta. 2. Del Men de Opciones, escoja Definiciones de la Parrilla. Aparecer la caja de dilogo de las Definiciones de la Parrilla. 3. Seleccione la casilla de verificacin Ajustar a la parrilla. Digite o seleccione el Ancho y Altura de los Espacios para obtener el espaciamiento de parrilla adecuado.42 Manual del Usuario del Card Software

4.

Seleccione y mueva los objetos que se alinearn. La esquina superior izquierda del objeto se ajustar a la parrilla, proporcionando una ubicacin de referencia para el alineamiento.

Rodando ObjetosUsted puede rodar cdigos de barras, smbolos PDF, imgenes y lneas de texto en incrementos de 90 grados.

Para rodar un objeto1. 2. 3. Seleccione el objeto que desea rodar y dele un doble clic para exhibir la pgina de propiedades del objeto. Dele un clic en la etiqueta Genrica y selecciona la cantidad de rotacin deseada. Dele un clic en OK. El objeto ser rodado hacia la nueva posicin.

Consejo: Para rodar la tarjeta entera en 180 grados cuando la tarjeta es impresa, seleccione Rodar 180 grados en el cuadro de dilogo de Impresin de Tarjeta.

Apilar ObjetosCuando trabaja con objetos, encontrar que algunas veces los apila para obtener el efecto deseado. Cuando apila objetos uno sobre otro, se traslapan. Algunas veces querr cambiar su orden - por ejemplo poner el objeto de arriba abajo. El Card Software tiene dos comandos que puede usar para mover objetos de encima o de abajo. Tener estos comandos significa que no tiene que mantener el orden en que dibuj los objetos. Esto quiere decir que no debe dibujar el objeto de abajo primero, luego el objeto que le sigue, y as sucesivamente. Usted puede dibujar objetos en cualquier orden y luego moverlos para arriba y para abajo, como lo necesite.


43

Para apilar un objeto 1. Seleccione el objeto que quiere mover hacia arriba o hacia abajo. 2. En la Barra de Herramientas Superior, dle un click a: la herramienta Mover al frente o a Mover hacia atrs. 3. El objeto seleccionado se colocar al frente o atrs. Consejo: Si est trabajando con una pila de tres objetos y quiere colocar el objeto del frente en el centro, seleccione el objeto del centro y muvalo al frente.

Duplicar ObjetosDuplicar un objeto crea una copia del objeto ligeramente dislocada respecto al original. El comando Duplicar no coloca ninguna copia del objeto en el Portapapeles. Para duplicar un objeto 1. Seleccione el objeto. 2. Del Men de Edicin, escoja Duplicar Elemento (Ctrl+D). 3. El elemento duplicado aparece en la parte superior del objeto seleccionado. Arrstrelo hasta colocarlo donde quiera. Consejo: Puede usar el comando Duplicar para crear una serie de objetos.

Editar las Propiedades de los ObjetosCada objeto tiene ciertas propiedades asociadas a l. Usted puede cambiarlas al editar el cuadro de dilogo de las Propiedades del Objeto.

44


Abrir el Cuadro de Dilogo Propiedades del ObjetoEl Card Software suministra tres formas de exhibir el cuadro de dilogo de las propiedades de un objeto.

Doble clic en un objeto1. Dele un doble clic en el objeto al cual desea editar las propiedades. 2. Aparece el cuadro de dilogo Propiedades del Objeto. 3. Examine o cambie cualquier propiedad. 4. Dele un clic a ok para salir del cuadro de dilogo Propiedades del Objeto guardando las alteraciones. Dele un clic en Cancelar o presione ESC para salir sin aplicar las alteraciones.

Usar el atajo del ratn1. En el rea de trabajo del Card Software, dele un clic con el botn derecho en el objeto al cual desea editar las propiedades. 2. En el men de atajo seleccione el comando Propiedades.

3. Examine o cambie cualquier propiedad. 4. Dele un clic a ok para salir del cuadro de dilogo Propiedades del Objeto guardando las alteraciones. Dele un clic en Cancelar o presione ESC para salir sin aplicar las alteraciones.

Usar la etiqueta Lista de Objetos1. En el men Ver seleccione el comando Propiedades de la Tarjeta. Aparece el cuadro de dilogo Propiedades de la Tarjeta. Dele un clic en la etiqueta Lista de Objetos.


45

2. Seleccione el objeto al cual desea editar las propiedades y dele un clic en Propiedades. 3. Examine o cambie cualquier propiedad. 4. Dele un clic a ok para salir del cuadro de dilogo Propiedades del Objeto guardando las alteraciones. Dele un clic en Cancelar o presione ESC para salir sin aplicar las alteraciones.

Cuadro de Dilogo Propiedades del ObjetoEl cuadro e dilogo de propiedades de un objeto est dividido en dos secciones, las cuales son: Etiqueta Genrica: Posicin de X e Y, rotacin, opciones, color y alineacin. B configuraciones especificas para cada objeto, vea ms adelante en esta seccin.

46


Propiedades Genricas del ObjetoLa etiqueta Genrico contiene definiciones comumnes a todos los objetos.

Limites Posicin - Define la localizacin exacta del limite superior izquierdo de un objeto, el cual es medido desde la esquina superior izquierda de la tarjeta. Tamao Define el tamao de la caja delimitadora. Alineacin Le permite alinear vertical y horizontalmente el objeto limitado por la cada delimitadora. Rotacin Roda un objeto en pasos de 90 grados de acuerdo con los punteros de un reloj. Lneas, rectngulos y texto con ms de una lnea no pueden ser rotados. Opciones No Imprimir - cuando activo el objeto no es impreso. Protegido cuando activado, usted puede hacer con que noManual del Usuario del Card Software 47

se pueda seleccionar el objeto activando el comando Activar Objetos Protegidos en el men de Opciones. Imprimir en Panel Negro cuando activado, la calidad del negro ser aumentada. El objeto ser impreso en el panel negro de la cinta. Color del Primer Plano Selecciona el color del primer plano del objeto. Escriba los valores RGB o use el botn Escoger para seleccionar el color.

Nota : No es aplicable a smbolos PDF y objetos de imagen.

Propiedades de la LneaLas propiedades de la lnea son: Anchura de la lnea: Digite la anchura deseada para la lnea.

Nota: Puede establecer una anchura de lnea predeterminada. En el men de Opciones, escoja Cambiar la Anchura de la Lnea. Digite la anchura de lnea predeterminada que desea. Dle un click a: OK. Todos los objetos nuevos de lneas, incluyendo los rectngulos, sern dibujados con el nuevo ancho.48 Manual del Usuario del Card Software

Propiedades del RectnguloLas Propiedades del Rectngulo son: Anchura del rectngulo: Entre la anchura deseada.

Propiedades del rectngulo llenoPara este tipo de objeto solo se aplica las Propiedades Genricas.


49

Propiedades del textoLas propiedades del texto afectan la posicin y el aspecto del texto en la tarjeta. Como su texto se vea, depende de los atributos que le asigne. (Piense en un atributo como una caracterstica del texto - su tipo de letra, su tamao, su color o si es cursiva o negrita, etc.).

50


Estilo Regular Negrita Cursiva Negrita cursiva

Ejemplos de atributos de texto El Card Software hace maravillas. El Card Software hace maravillas. El Card Software hace maravillas. El Card Software hace maravillas.

Use los cuadros de dilogo Tipo de letra y Color del Tipo de letra para cambiar atributos de texto. Nota: Los atributos que seleccione se aplican para todo el texto, incluyendo al objeto del texto seleccionado. No puede, por ejemplo, poner solamente una palabra en negrita y dejar el resto del texto en regular. Si desea un texto con diferentes atributos, use la herramienta de texto para crear otro objeto de texto. Luego aplique los atributos deseados al nuevo objeto de texto. Las propiedades de texto son: Texto: Digite el texto que quiere que aparezca en la tarjeta. Tipo y estilo de letra: Dele un click a Tipo de letra. Aparece el cuadro de dilogo Tipo de letra. Seleccione el tipo y estilo de letra deseado.

Tamao del Punto: Entre el tamao deseado. El tamao del punto tambin puede ser cambiado desde el cuadro de dilogo Tipo de letra.Manual del Usuario del Card Software 51

Seleccionar y editar textoImportante: No puede editar texto directamente en la pantalla en el rea de Trabajo de la Tarjeta. Solamente puede editar texto desplegndolo en el cuadro de dilogo de las Propiedades del Texto.

Nota: En las siguientes secciones, cuando el manual se refiere a editar texto significa agregar, reemplazar, eliminar o de otro modo cambiar el contenido del cuadro de texto, no los atributos de texto.

Editar texto1. 2. 3. 4. 5. Dele un click con el botn derecho al objeto de texto que desea editar. Aparece el cuadro de dilogo de las Propiedades del Texto. Usando las tcnicas listadas abajo, seleccione el texto que desea editar. Ejecute las deseadas alteraciones. Dele un click a OK.

Seleccione texto usando el mouse1. 2. Seale donde quiere que empiece la seleccin, luego arrastre sobre el texto. Para seleccionar una sola palabra, dele un click doble a la palabra.

Seleccione texto usando abreviaciones del tecladoPara entusiasmados del teclado, seleccionar texto usando el teclado es a veces ms rpido que usando el mouse. Para seleccionar Presione

Un carcter a la derecha MAYS+FLECHA DCHA. Un carcter a la izquierda MAYS+FLECHA IZDA. Hasta final de la palabra CTRL+MAYS+FLECHA DCHA.52 Manual del Usuario del Card Software

Hasta inicio de la palabra CTRL+MAYS+FLECHA IZDA. Una lnea hacia arriba Una lnea hacia abajo MAYS+FLECHA ARRIBA MAYS+FLECHA ABAJO

Eliminando texto Eliminar un carcter1. Posicione el puntero despus del carcter que quiere eliminar, dele un click y luego presione RETROCESO.

Para eliminar un bloque del texto1. Arrastre a travs del texto para que realce, luego presione RETROCESO o ELIMINAR.

Cortar, copiar y pegar texto Cortar o copiar y pegar un bloque del texto1. 2. 3. Arrastre el texto para seleccionarlo; luego presione CTRL+X (cortar) o CTRL+C (copiar). Posicione el puntero donde quiere pegar el texto y dele un click. Con texto en el portapapeles de Windows (cortar o copiado), presione CTRL+V (pegar).

Propiedades de la imagen


53

Las propiedades de imagen son: Mantener Proporcin de Aspecto: Seleccione esta casilla de verificacin para mantener la proporcin vertical y horizontal de la imagen cuando usted cambia el tamao. Esto evitar la distorsin de la imagen. Recortar Imagen: Seleccione esta casilla de verificacin para simular el recorte de imagen. Solo la rea seleccionada ser exhibida. (Nota: aunque el rea no seleccionado no es exhibida, el no ser eliminado. Para que el rea sea eliminada usa la Herramienta Recortar de las Herramientas de Imagen). Recortar a la Proporcin de la Caja Delimitadora: Seleccione esta casilla de verificacin para usar la proporcin de la imagen en el recorte. Filtro Hecho a la Medida Le permite usar una DLL personalizada para mejorar las propiedades de la imagen de acuerdo con sus necesidades. Para activar esta opcin usted necesita de conocimientos de programacin. Filtro de Seguridad Abre el cuadro de dilogo Brillo de Imagen de Seguridad, el cual le permite aumentar y/o diminuir el brillo de la imagen.

Herramienta abre el rea de trabajo de las herramientas de imagen, vea el Apndice A Herramientas de Imagen. Obtener exhibe le cuadro de dilogo Abrir Archivo de Imagen para procurar un archivo de imagen y abrirlo. Plug-in FaceSnap Habilitar Habilita el Plug-in FaceSnap y recorta automticamente la imagen.

54


Interactivo / caso sea necesario Llama el cuadro de dilogo FaceSnap para confirmacin del utilizador o ajuste de la opcin recortar siempre o solo si la cara no es encontrada. Animado Cuando activado, exhibe un indicador de progreso. Solamente correccin del color - Cuando activado, solo aplica la ecualizacin del color. Use el botn Recortar a la Cara para recortar la imagen manualmente. Use el botn Propiedades para exhibir el cuadro de dilogo de propiedades del FaceSnap FOTOMODUL, el cual le permite cambiar permanentemente la configuracin para la deteccin de caras y procesamiento de imgenes. El botn Demostracin exhibe informacin acerca del FaceSnap FOTOMODUL.

Propiedades del Cdigo de Barras

Las propiedades del cdigo de barras son: Valor: Escriba los datos que desea introducir en el cdigo de barras. Asegrese que los datos son vlidos.


55

Estilo: Seleccione el tipo de cdigo de barras que desea imprimir. Opciones del Cdigo de Barras Legible por Humano Seleccione esta opcin caso desee que los datos sean impresos en bajo del cdigo de barras. Ajustar Cdigo a la Caja Delimitadora Si esta opcin est activa, el tamao del cdigo de barras podr ser reajustado con el ratn. Multiplicador Esta funcin controla el tamao del cdigo de barras. Si la opcin Ajustar Cdigo a la Caja Delimitadora est activa, el valor del multiplicador se cambiar automticamente al ajustar el tamao del cdigo de barras con el ratn. Proporcin - Algunos cdigos de barras permiten cambiar la proporcin entre las barras. Checksum - De modo que la exactitud de lectura sea aumentada, algunos cdigos de barras utilizan checksums. El algoritmo del checksum, que varia entre cdigos de barras, ejecuta una serie de operaciones matemticas en los caracteres codificados en el cdigo de barras. Este valor es adicionado al texto que ir ser codificado. Cuando el lector de cdigos de barras escanea el cdigo de barras, revierte la formula matemtica y compara el resultado con el carcter de checksum en el cdigo de barras. Si son diferentes, significa que los datos han sido ledos incorrectamente. Dgitos Adicionales Algunos cdigos de barras permiten la inclusin de dos o cinco caracteres de informacin adicionales.

Nota: Mientras que algunos cdigos de barras solamente aceptan nmeros, letras y smbolos, otros solo aceptan nmeros. Vea el Captulo 15, Acerca de Cdigos de Barras.

56


Propiedades del smbolo PDF

Las propiedades del smbolo PDF son: Datos para codificar: Digite los datos que quiere que aparezcan en el cdigo de barras. Asegrese que los datos sean validos para el estilo del cdigo de barras PDF. Nmero de filas: Seleccione el nmero de filas deseado. Nmero de columnas: Seleccione el nmero de columnas deseado. Nivel ECC: Seleccione el nivel ECC deseado. Porcentaje ECC: Seleccione el porcentaje ECC deseado, si el nivel ECC est definido como Auto. Opcin Invertir: Seleccione la opcin inversa deseada: Ninguna, Izquierda/Derecha, Superior/Inferior o ambas invertidas.Manual del Usuario del Card Software 57

Resolucin del output X,Y: Seleccione la resolucin X e Y deseada. Esto especifica la proporcin del aspecto del smbolo, usado durante la codificacin del smbolo para clculos de fila y columna. Reducir la Anchura de Barras: Seleccinelo para reducir la anchura de barras. Reducir la Altura de Barras: Seleccinelo para reducir la altura de barras. Codificar en binario: Seleccione los datos para codificarlos en binario. Truncado: Seleccione para truncar.

Nota: Para mayor informacin acerca de las caractersticas de los smbolos PDF, vea el Captulo 16, Sobre smbolos PDF. Plug-in FaceSnap Habilitar Habilita el Plug-in FaceSnap y recorta automticamente la imagen. Interactivo / caso sea necesario Llama el cuadro de dilogo FaceSnap para confirmacin del utilizador o ajuste de la opcin recortar siempre o solo si la cara no es encontrada. Animado Cuando activado, exhibe un indicador de progreso. Solamente correccin del color - Cuando activado, solo aplica la ecualizacin del color. Use el botn Recortar a la Cara para recortar la imagen manualmente. Use el botn Propiedades para exhibir el cuadro de dilogo de propiedades del FaceSnap FOTOMODUL, el cual le permite cambiar permanentemente la configuracin para la deteccin de caras y procesamiento de imgenes. El botn Demostracin exhibe informacin acerca del FaceSnap FOTOMODUL.

58


Propiedades del recubrimiento

Las propiedades del recubrimiento son: Recubrimiento de barniz: Desde la casilla de Escoger Recubrimiento, seleccione el recubrimiento de barniz deseado. Recubrimientos predefinidos: Si el recubrimiento de barniz seleccionado era rea predefinida y seleccionada sin recubrimiento, seleccione uno de los botones de opcin.

Consejo: Si selecciona uno de los botones de opcin Recubrimientos predefinidos, la casilla de Recubrimiento de barniz ser automaticamente establecida a rea predefinida y seleccionada sin recubrimiento. Visualizacin previa: Seleccione esta casilla de verificacin si quiere ver el recubrimiento representado en la pantalla. Colocacin de X e Y: Use estas casillas si el recubrimiento de barniz es rea Seleccionada del Usuario, con Recubrimiento o rea Seleccionada del Usuario, sin Recubrimiento. Estas casillas definen la colocacin horizontal (X) y vertical (Y) de la esquina superior-izquierda del rea de recubrimiento. El rea de recubrimiento puede estar con o sin recubrimiento, dependiendo del rea definida por el usuario que fue escogida.Manual del Usuario del Card Software 59

Bitmap: Si el recubrimiento de barniz es Recubrimiento basado en Bitmap digite o seleccione el nombre del *.bmp (bitmap) archivo que desea usar como el modelo de recubrimiento. Si no conoce el nombre del archivo, dle un click al comando Lista para seleccionar un archivo. El concepto de Recubrimiento basado en Bitmap fue proyectado para suministrar la posibilidad de crear un efecto de holograma en la tarjeta impresa. Este efecto es basado en un modelo monocromo, el cual avisa la impresora para separar todas las reas obscuras en el bitmap al imprimir el barniz, el cual produce el efecto de holograma. Advertencia: Use solamente imgenes blanco & negro para el recubrimiento bitmap. No escoja imgenes con alta concentracin de pixels, ya que pueden causar una prdida de adhesin, cuando se est imprimiendo el recubirmiento de barniz. Consejo: Para mayor informacin sobre este tema, vea el Captulo 6 Recubrimiento.

60


4. El Visualizador de Dibujos tipo ClipartEl Visualizador de Dibujos tipo Clipart del Card Software es una herramienta simple pero eficaz para examinar los ejemplos de dibujos tipo clipart facilitados por el Card Software. Tambin lo puede usar para cualquier otra biblioteca de dibujos tipo clipart agrupada en imgenes de bitmaps (*.bmp).

Utilidad del Visualizador de Dibujos tipo ClipartIniciar el Visualizador de Dibujos tipo Clipart Abra el Visualizador de Dibujos tipo Clipart1. Abra el grupo de programas Card Software y dle dos clicks al cono del programa del Visualizador de Dibujos tipo Clipart.

2.

Aparece la ventana principal del Visualizador de Dibujos tipo Clipart.


61

Botn de Cierre: Cierra el Visualizador de Dibujos tipo Clipart del Card Software.

Exportar una Imagen Exportar una imagen en el rea de trabajo de la tarjeta 1. Escoja la imagen y dele un clic con el botn derecho del ratn. Aparece un men desplegable, seleccione copiar y la imagen ser exportada automticamente hacia el sujetadatos del Windows. 2. Active el Card Software y seleccione Use SujetaDatos del Windows en el men Editar.

Consejo: Usted puede alternar entre el Card Software y el Visualizador del Sujetadatos presionando Alt + Tab. 3. Importe la imagen desde el Sujetadatos del Windows. Seleccione Pegar en el men Editar.

Consejo: Use el atajo de teclado Ctrl + V para pegar la imagen.

62


5. Trabajar con VariablesEsta seccin le explica cmo usar los datos variables con el Card Software.

Datos variablesAl contrario de los datos establecidos, que se editan cuando se disea la tarjeta, los datos variables cambian. Se editan o estn disponibles en el momento que se imprime la tarjeta. Cuando disea la tarjeta, en lugar de digitar los datos actuales, usted crea un espacio llamado variable, y le da un nombre. En el momento de la impresin, los datos variables reemplazan su variable con el nombre en su espacio en la tarjeta. Algunas de las fuentes para los datos variables son: el teclado, la informacin interna (fecha y hora) que el sistema del ordenador guarda, fuentes ODBC y la concatenacin de fuentes. Antes de poder usar los datos variables con las herramientas que los apoyan (texto, cdigo de barras, PDF, imagen o codificacin magntica), usted debe crear y nombrar un campo variable para cada porcin de informacin que desea agregar a la tarjeta en el momento de imprimir. Por tanto este campo con nombre llega a ser la meta de los datos cuando imprime la tarjeta. Esto elimina la necesidad de editar manualmente la tarjeta para entrar cada porcin de informacin antes de imprimir. Puede usar el mismo formato de tarjeta, sabiendo que el diseo de su tarjeta se mantendr igual, y que solo cambiarn los datos variables de tarjeta a tarjeta.

Las Fuentes VariablesContador Global: Un contador de nmeros enteros que comienza con un nmero que usted escoge, y que cada vez que imprime una tarjeta, se incrementa por el valor de un segundo nmero que usted escoge.


63

Contador de la Impresora: Un contador de nmeros enteros que comienza con 1 y aumenta de 1 cada vez que se imprime una tarjeta.

Entrada del Teclado: Los datos que usted digita en el teclado del sistema de la computadora.

Fecha/Hora: La Fecha/Hora guardada por el sistema de su computadora.

64


Concatenacin: Los datos que resultan de la concatenacin de dos o ms fuentes. En los cuadros de Prefijo, Separador y Sufijo usted puede editar datos constantes. Para lograr una concatenacin de lneas mltiples presione Ctrl + Enter en el cuadro del Separador.

Fuentes de imagen: Seleccionar Archivo de Imagen: En el momento de la impresin, el Card Software le permitir escoger el nombre de un archivo bitmap.Manual del Usuario del Card Software 65

Imagen Scan: Una imagen obtenida de cualquier fuente compatible con Twain a la hora de imprimir. Vdeo: Una imagen adquirida usando el interfaz del Video for Windows (VFW). ODBC Datos de la base de datos interna o externa que usted puede acezar al usar ODBC.

Agregar Datos VariablesImagen Variable Para agregar una imagen variable a un tarjeta1. En la barra de herramientas inferior, dle un click a la herramienta de Imagen; el puntero se transforma en una mano con el cono de Imagen. 2. Mueva el puntero al punto de la tarjeta donde usted quiere colocar la esquina superior izquierda de la imagen. 3. Presione y mantenga el botn izquierdo del mouse y arrstrelo hacia cualquier direccin. Mientras lo arrastra, se forma un rectngulo, con una esquina fijada en el lugar donde empez a arrastrar, y la otra esquina sigue al puntero. Siga arrastrando hasta que el rectngulo tenga el tamao deseado. Consejo: Usted puede cambiar una o ambas dimensiones, pero debera estar seguro que la opcin Mantener Aspecto est activada. Al hacer esto mantendr exactas las proporciones de la imagen.66 Manual del Usuario del Card Software

4.

Suelte el botn del mouse. Aparece el cuadro de dilogo de las Propiedades de la Imagen.

5.

Seleccione la Fuente de Imagen que quiere y dle un click a: OK. El cuadro de dilogo que cre en el punto 3 aparecer en la tarjeta (en pantalla) con dos lneas diagonales que lo atraviesan. Esto indica que la imagen estar disponible en el momento de la impresin.

Consejo: Usted puede cambiar una o ambas dimensiones, pero debera estar seguro que la opcin Mantener Aspecto est activada. Al hacer esto mantendr exactas las proporciones de la imagen.

6. En la Barra de Herramientas Estndar, dle un click a la herramienta de la Impresora. Aparece el Cuadro de dilogo de Impresin de la Tarjeta (Vea Captulo18 Impresin & Cinta). 7. Dle un click a: OK, para terminar la operacin. 8. Segn la seleccin que hizo en el punto 5, usted podr escoger un archivo de imagen u obtener la imagen a partir de su fuente twain.Manual del Usuario del Card Software 67

9.

Repita los pasos del 6 al 8 tantas veces como lo necesite para imprimir cualquier cantidad de tarjet

Documents

Cardfive Manual Es