Myanma Alinn Daily_ 9 February 2016 Newpapers.pdf

Established in 1914

Myanma Alinn Daily1377 ckESpf? wydkYwGJvqef; 1 &uf 2016 ckESpf? azazmf0g&D 9 &uf? t*FgaeY? twGJ 55 ? trSwf 132

aejynfawmf azazmf0g&D 8

'kwd,tBudrf jynfaxmifpkvTwfawmf yxrykHrSeftpnf;ta0; yxraeYudk ,aeYeHeuf 10 em&DwGif vTwfawmftaqmufttkH jynfaxmifpkvTwfawmftpnf;ta0;cef;rü usif;yonf/ (tay:yHk)

tpnf;ta0;wGif jynfaxmifpkvTwfawmfem,u ref;0if;cdkifoef;u EIwfcGef;qufpum;ajymMum;&mwGif ,aeYonf jynfoltrsm;pk\ qEÉSifhtnD a&G;cs,fwifajr§mufcHxm;&aom vTwfawmfudk,fpm;vS,frsm; pkpnf;

wufa&mufvmMuonfh 'kwd,tBudrf jynfaxmifpkvTwfawmf yxrykHrSeftpnf;ta0;\ yxraeYjzpfygaMumif;/ pmrsufESm 6 aumfvH 1 u

EkdifiHawmfor®w OD;odef;pdef jynfaxmifpkvTwfawmfokdY o0PfvTmay;ykdY


jynfaxmifpkor®wjrefrmEkdifiHawmf EkdifiHawmfor®w OD;odef;pdefu ,aeYpwifusif;yonfh 'kwd,tBudrf

jynfaxmifpkvTwfawmf yxrykHrSeftpnf;ta0;okdY jynfaxmifpkvTwfawmfem,uxH vdyfrlvsuf o0PfvTm

ay;ykdYcJhonf/

jynfaxmifpkvTwfawmfokdY ay;ykdYcJhonfh EkdifiHawmfor®w\ o0PfvTmtjynfhtpkHrSm atmufygtwkdif;

jzpfonf-

okdY

em,u

jynfaxmifpkvTwfawmf

taMumif;t&m/ o0PfvTmay;ydkYjcif;

1/ ,aeYonf zJGUpnf;yHktajccHOya'ESihftnD ay:aygufvmaom 'kwd,tBudrfjynfaxmifpkvTwfawmf

yxrykHrSeftpnf;ta0; yxraeYpwifusif;yonfh aeY&ufjzpfonfhtwGuf EkdifiHawmfESihf EkdifiHom;rsm;ukd,fpm;

txl;yif0rf;ajrmuf*kPf,lrdygonf/ pmrsufESm 3 aumfvH 1 k

v pdwfonf t&m&mudk OD;aqmif\/

v pdwfonf trGeftjrwfqHk;jzpf\/

v pdwfonf t&m&mudk NyD;pD;ap\/

v Munfvifaompdwfjzifh jyKrlajymqdkygvQif

csrf;omapEdkif\/

v at;jraomt&dyfonf tpOfvdkufygonfESifhwl\/

("r®y'ygVdawmf)

t*Fg? azazmf0g&D 9? 2016

v

v

Myanma Alinn Daily

pmwnf;rSL;csKyf - atmifEkdifOD;

pmwnf;rSL; - 0if;a&T

pmwnf; - xdefvif;? jrifhpdk;? Munf0if;? 0if;ausmf

owif;axmufrSL; - jrifhaqG

xkwfa0jcif;trSwf - (01093)

yHkESdyfjcif;trSwf - (00877)

aMumfjim - 01-545834 ? 01- 559118

Fax 01-546221? 067-36148 jzefYcsd - 01-544317? Fax- 01-8604546

ykvJ azazmf0g&D 8

ppfukdif; wkdif;a'oBuD; ,if;

rmyifc½kdif ykvJNrdKUe,f pDrHcefYcGJrI

aumfrwDOuú| OD;atmifudkonf

NrdKUe,f&JwyfzGJUrSL; &JrSL;wifxG#f?

NrdKUe,fpDrHcefYcGJrI aumfrwD twGif;

1/ jynfaxmifpkBuD; xm0&wnfwHhcdkifNrJa&;ESihf wkdif;&if;om;tm;vkH;

jynfaxmifpkpdwf"mwfarG;jrLa&;/

2/ jynfaxmifpkBuD;twGif; wkdif;&if;om;tm;vkH; OruGJodkufrysuf

twlwuG yl;aygif;aexkdifa&;/

3/ &&Sdxm;NyD;jzpfonfh trsKd;om;jyefvnfpnf;vkH;nDnGwfrIudk ckdifrm

atmif wnfaqmufa&;/

4/ wkdif;jynfwnfNidfrfat;csrf;a&;ESihf w&m;Oya'pdk;rkd;a&;udk EkdifiHom;

tm;vkH; todpdwf"mwfjzihf yg0ifaqmif&Gufa&;/

5/ wkdif;jynf\ vlrIpD;yGm;zHGUNzdK;wkd;wufatmif wkdif;&if;om;tm;vkH;

wufnDvufnD 0dkif;0ef;BudK;yrf;aqmif&Gufa&;/

armfvNrdKif azazmf0g&D 8

aus;vufa'ozGHUNzdK;wdk;wuf

a&;OD;pD;Xme\ 2015-2016

b@ma&;ESpf cGifhjyK&efyHkaiGjzifh

wm0ef,l aqmif&Gufvsuf&dSaom

armfvNrdKifNrdKUe,f aumhayguf?

r&rf;? r&rf;uGif;aus;&GmwdkYwGif

qdkvmypönf;rsm;ESifh ywfoufí

toHk;jyKyHk enf;pepfrsm;udk

o½kyfjy&Sif;vif;jcif;? qufpyf

ypönf;rsm;tm; enf;pepfusus

toHk;jyKEdkifap&ef aqG;aEG;jcif;?

oifwef;ay;yGJESifh o½kyfjy&Sif;vif;

yGJtcrf;tem;udk azazmf 0g&D 5

&ufu usif;y&m NrdKUe,fOD;pD;rSL;?

vufaxmufnTe f Mum;a&;r S L ;

OD;atmifvGifESifhtzGJU wufa&muf

cJhaMumif; od&onf/ armifarmif

vGefcJhonfhESpfu urÇmudk Ncdrf;ajcmufcJhonfh

tDbdkvma&m*gqef;ay:aygufcJhNyD;aemuf ,ck 2016

ckESpf ESpfqef;ydkif;wGif urÇmhjynfolrsm;\ usef;rma&;ukd

Ncdrf;ajcmufvmaom a&m*gqef;wpfrsKd;rSm ZDumAdkif;&yfpf

jzpfvmonf/ ZDumAdkif;&yfpfa&m*gqdkonfrSm a&m*gydk;

o,faqmifxm;onfh at;'dpfjcifusm;udkufcH&jcif;rS

ul;pufysHUESHUjzpfyGm;wwfaom a&m*gwpfrsKd;jzpfonf/

,aeYtcsdefwGif jcifusm;tudkufcH&rIaMumifh a&m*gjzpf

yGm;EdkifaMumif; od&ygonf/

ZDum (Zika) Akdif;&yfpfo,faqmifxm;aom

jcifusm; tudkufcH&ygu zsm;emjcif;? tndKuGuf tpuf

rsm;xGufjcif;? rsufpdemjcif;? <uufom;ESihftqpftrsuf

rsm; emusifudkufcJjcif;ponfh a&m*gvu©Pmrsm;cHpm;

&Ekdifygonf/ odkYaomfvnf; ukd,f0efaqmifrdcifrsm;

ZDumAkdif;&yfpfjciftudkufcH&ygu OD;aESmufao;i,faom

uav;rsm; arG;zGm;vmjcif;tay: qufpyfrI&Sd r&Sd

oufaojyEkdif&ef ynm&Sifrsm;u BudK;pm;vsuf&Sdygonf/

ZDuma&m*gtwGuf umuG,fuko&efaq;r&Sdao;yg?

a&m*gvu©Pmoufom&efom ukoay;EkdifaMumif;

od&ygonf/

trSefpifppf ZDumAkdif;&yfpfa&m*gydk;udk 1947 ckESpf

wGif ,l*E¨mEkdifiHü arsmufowå0gwkdYwGif pwifprf;oyf

awGU&SdcJhjcif;jzpfygonf/ 1952 ckESpfwGif ,l*E¨mESifh

wefZef;eD;,m;EkdifiHrsm;ü vlrsm;odkY ul;pufrI&SdcJhaMumif;?

2015 ckESpfwGif tar&duESihf tmz&dua'owkdYü

uyfa&m*gtoGifjzpfyGm;cJhaMumif;? ,cktcg EkdifiHaygif;33

EkdifiHwGif ysHUESHYul;pufvsuf&SdaMumif; od&ygonf/

urÇmhusef;rma&;tzGJUBuD;u 2016 ckESpf azazmf0g&D

1 &ufwGif ZDuma&m*gumuG,fESdrfeif;a&; vkyfief;rsm;udk

urÇmwpf0ef;vkH;odkY ta&;ay:tpDtrHrsm; csrSwfaqmif&Guf

&ef aMunmvkdufNyDjzpfygonf/ jrefrmEkdifiHwGifvnf;

usef;rma&;0efBuD;XmerSOD;aqmifí ZDuma&m*gumuG,f

a&;tpDtrHrsm; csrSwfaqmif&GufoGm;&ef jyifqif

vsuf&Sdygonf/ odkYaomfvnf; ZDuma&m*gumuG,f

wm;qD;a&;wGif jynfolwpf&yfvkH; yg0ifyl;aygif;

aqmif&Gufa&;onf y"metusqkH;tcsufjzpfonf/

ZDuma&m*gESihfywfoufí jynfolvlxktwGif;

ynmay;tpDtpOfrsm; wkd;jr§ihfaqmif&GufoGm;&rnfjzpf

ouJhodkY tjcm;wpfzufwGifvnf; jcifESdrfeif;a&;ukd tav;

xm;aqmif&GufoGm;&ef vkdtyfvsuf&Sdonf/ jcifESdrfeif;a&;

tpDtpOfonf wpfOD;wpfa,mufESihfvkyfaqmifEkdifrnf

r[kwfyg/ &yfuGuftvkduf? NrdKUe,ftvkduf xdxda&muf

a&mufaqmif&GufoGm;&efvdktyfvsuf&Sdonf/ zkH;? oGef?

vJ? ppf jcifusm;ESdrfeif;a&;tpDtrHrsm; tdrfwkdif;rjywf

aqmif&Gufoihfovkd usef;rma&;Xmersm;u jcifaq;zsef;jcif;

tpDtpOfudkvnf; tenf;qkH;wpfywfwpfBudrf aqmif

&GufoGm;oifhygonf/ jynfyEkdifiHrsm;rS ZDumAkdif;&yfpf

ul;pufcH&olrsm; 0ifa&mufrvmEkdifatmif wm;qD;a&;

onfvnf; wdwdusus vkyfaqmif&rnfhvkyfief;pOfjzpf

ygonf/ rlvu jcifusm;tudkufcH&vQif aoG;vGefwkyfauG;

a&m*gomjzpfEkdifonf[kom vlodrsm;Muygonf/ ,ck

tcg ZDuma&m*gjzpfyGm;Ekdifonfhtaetxm; jzpfyg

onf/ okdYjzpfí ZDumAkdif;&yfpfa&m*gjzpfyGm;jcif;rS

umuG,fwm;qD;Ekdif&ef jcifusm;tEÅ&m,fESdrfeif;a&;ukd

trsKd;om;a&;toGifjzihf t&Sdeft[kefjr§ihfwif aqmif&Guf

oGm;&ef jynfolwpf&yfvkH;u yl;aygif;aqmif&GufMu&

rnfjzpfygaMumif;/ /

a&;rSL; OD;atmifxGef;jrifhwkdYESifh

twl NrdKUe,f rD;owfwyfzGJUpcef;ESifh

aus;&GmrD;owfwyfzGJUpcef;rsm;okdY

azazmf0g&D 8 &ufu oGm;a&muf

NyD; yGifhvif;&moD a&muf&Sdvmí rD;

ab;tEÅ&m,fBudKwifumuG,fa&;

vkyfief;rsm; aqmif&Gufxm;&SdrIESifh

rD;Nid§rf;owf,mOfrsm;\ BuHhckdifrI

tajctaersm;ud k ppfaq;cJ h

aMumif; od&onf/

xkdYaemuf ykvJNrdKUe,f pDrH cefU

cGJrIaumfrwDOuú| OD;atmifudkESifh

tzGJUonf ykvJNrdKUe,f rif;wkdifyif

aus;&GmESifh uefUa'gifhaus;&Gmrsm;

&Sd rD;Nid§rf;owf,mOfrsm;\ BuHhckdifrI

tajctaersm;udk Munfh½Ippfaq;

í vkdtyfonfrsm;udk aygif;pyfnd§

EIdif; jznfhqnf;aqmif&Gufay;cJh

aMumif; od&onf/

rif;cefYpkd;(aZ,smajr)


&efukef azazmf0g&D 8

jyefMum;a&;0efBuD;XmeESif h

,leufpudkwdkY yl;aygif;usif;yonfh

Media Development Thema-tic Working Group(MDTWG) aqG;aEG;yGJudk ,aeYeHeuf 10 em&D

u &efukefNrdKU&Sd csufx&D,H[kdw,f

ü usif;yonf/ (tay:yHk)

aqG;aEG;yGJokdY jyefMum;a&;

0efBuD;XmerS wm0ef&Sdolrsm;?

jynfwGif;? jynfy owif;rD'D,mtzGJU

tpnf;rsm;? ukvor*¾vufatmuf

k a&SUzHk;rS

2/ zJGUpnf;ykHtajccHOya'ESihftnD zJGUpnf;aqmif&GufcJhonfh NyD;cJh

aom ig;ESpfwmumvtwGif; atmifjrifrIrsm;aMumifh vuf&Sdtajctae

wGif EkdifiHawmfESihf EkdifiHom;rsm;twGuf aumif;rGefaomtajccH

tkwfjrpfrsm;csrSwfEkdifcJhNyD; 'Drkdua&pDxGef;um;a&;ESihf EkdifiHzHGUNzdK;wkd;wuf

a&;twGuf auseyftm;&zG,f&m tvm;tvmaumif;rsm;jzihf

vrf;aMumif;rSefay:odkY a&muf&SdaeNyDjzpfygonf/

3/ wnfNidrfat;csrf;rIESihf w&m;Oya'pkd;rkd;rIonf 'Drkdua&pD

xGef;um;a&;ESihf EkdifiHzHGUNzdK;wkd;wufa&;twGuf txl;ta&;ygonfh

tavsmuf wnfNidrfat;csrf;rIukd qufvufxdef;odrf;NyD; EkdifiHzHGUNzdK;

wkd;wufa&;twGuf wkdif;&if;om;jynfolrsm;ESihftwl vufwJGyl;aygif;

aqmif&GufoGm;Mu&ef vkdtyfrnfjzpfygonf/

4/ jynfaxmifpkvTwfawmfonf Oya'jyKa&;qkdif&m tjrihfqkH;tzJGU

tpnf;jzpfonfhtm;avsmfpGm EkdifiHawmfESihf EkdifiHom;rsm;tusKd;twGuf

Oya'rsm; topfjy|mef;jcif;? jyifqifjy|mef;jcif;? ½kyfodrf;jcif;wkdY aqmif

&GufMu&mü EkdifiHawmfzJGUpnf;ykHtajccHOya'ukd xdef;odrf;umuG,f

apmifha&SmufNyD; EkdifiHawmf\Oya'rsm;ukdvnf; vkdufemygrnf[k uwd

opömjyKxm;onfhtavsmuf zJGUpnf;ykHtajccHOya'yg jy|mef;csufrsm;ESihf

nDnGwfrI&Sdapa&; tav;xm;aqmif&GufMurnf[k arQmfvihfrdygonf/

5/ okd Yygí vTwfawmfukd,fpm;vS,frsm;tm;vkH; pdwfcsrf;om

ukd,fusef;rmpGmjzihf EkdifiHawmfESihf EkdifiHom;rsm;tm;vkH;\tusKd;ukd

qwufxrf;ykd; BudK;yrf;aqmif&GufoGm;EkdifMuygapaMumif;? wnfNidrf

at;csrf;rIESihf w&m;Oya'pkd;rkd;rIukd zJGUpnf;ykHtajccHOya'ESihftnD

jr§ihfwifaqmif&GufEkdifMuygapaMumif;ESihf rdrdwkdYtm;vkH; arQmfrSef;xm;aom

at;csrf;om,mNyD; acwfrDzHGUNzdK;wkd;wufonfh EkdifiHawmfopfokdY tjref

qkH;avQmufvSrf;Ekdifap&ef yHhykd;ulnDaqmif&GufEkdifMuygapaMumif;

qkrGefaumif;awmif;&if; o0PfvTmay;ykdYtyfygonf/

odef;pdef

EkdifiHawmfor®w

&Sd tzGJUtpnf;rsm;? Oa&myor*¾ESifh

oH½kH;rsm;rS wm0ef&Sdolrsm;? zdwfMum;

xm;olrsm; wufa&mufMuonf/

a&S;OD;pGm ,leufpudk jrefrm

Xmaeukd,fpm;vS,f Mr.Sardar

Umar Alam u tzGifhtrSmpum;

ajymMum;onf/

xkdYaemuf jyefMum;a&;0efBuD;

Xme jynfaxmifpk0efBuD; OD;&JxG#f

u jyefMum;a&;0efBuD;Xmetae

jzifh tpkd;&oufwrf;umvtwGif;

rD'D,mjyKjyifajymif;vJrIESifh zGHUNzdK;

wkd;wufrItwGuf yl;aygif;aqmif

&GufcJhrIrsm;? qufvufaqmif&Guf&ef

&Sdonfhudpö&yfrsm;ESifh owif;

rD'D,mESifhywfoufaom Oya'udpö

&yfrsm;udk &Sif;vif;aqG;aEG;onf/

qufvufí trsKd;om;'Drdk

ua&pDtzGJUcsKyf jyefMum;a&;A[dk

aumfrwDtzGJU0if OD;Munfwkd;ESifh

owif;rD'D,maumifpD twGif;

a&;rSL; OD;oD[apmwdkYu &Sif;vif;

aqG;aEG;Muonf/

,if;aemuf wufa&mufvm

Muolrsm;u rD'D,mzGHUNzdK;wkd;wuf

a&;ESifhpyfvsOf;í tBuHjyKaqG;aEG;

MuNyD; owif;tcsuftvufqkdif&m

tcGifhta&;? Oya'rlMurf;udk

rwfvwGif oufqkdif&mtzGJU

tpnf;rsm;? jynfwGif; jynfyynm

&Sifrsm;ESifh aqG;aEG;yGJ usif;y

oGm;rnfjzpfaMumif; od&

onf/ (owif;pOf)


&efukefpawmhtdwfcsdef;wGif tpk&S,f,ma&mif;0,frIrsm; pwifawmh

rnfjzpf&m xkdodkYpwifEkdif&eftwGuf aiGacs;oufaocHvufrSwfvkyfief;

ukrÜPDrsm;ESifh &efukefpawmhtdwfcsdef;wGif pm&if;wifrnfhukrÜPDrsm;

nd§EIdif;í pm&if;rsm;zGifhvSpfjcif;? tpk&S,f,m vufrSwfrsm;udk tDvuf

x&GefepfykHpHodkY ajymif;vJjcif;rsm;jyKvkyfvsuf&SdaMumif; od&onf/

,if;vkyfief;pOfrsm;udk taxmuftuljzpfap&efESifh aiGacs;oufaocH

vufrSwfvkyfief;rsm;wGif uRrf;usifrI&Sdap&ef t&nftcsif;jr§ifhwifa&;

tpDtpOfudk jrefrmEkdifiH aiGacs;oufaocHvufrSwfvkyfief;BuD;Muyfa&;

aumfr&Sifu pDrHcsufcsaqmif&Gufvsuf&Sd&m yxrtqifhtjzpf aiGacs;

oufaocHvufrSwfvkyfief;ukrÜPDrsm;\ 0efxrf;rsm;twGuf aiGacs;

oufaocHvufrSwfvkyfief;ukd,fpm;vS,fvkdifpifqkdif&m yxrtBudrf

oifwef;udk azazmf0g&D 6 &ufESifh 7 &ufwGif &efukefpawmhtdwfcsdef;

yifrcef;raqmifü jrefrmEkdifiH aiGacs;oufaocHvufrSwf vkyfief;

BuD;Muyfa&;aumfr&Sifu zGifhvSpfcJhonf/

tqkdyg oifwef;wGif jrefrmEkdifiHaiGacs;oufaocHvufrSwf vkyfief;

BuD;Muyfa&;aumfr&SifOuú| b@ma&;0efBuD;Xme 'kwd,0efBuD; a'gufwm

armifarmifodrf;u aiGacs;oufaocHvufrSwfvkyfief;qkdif&mynm&yf

rsm;udkydkYcscJhNyD; aiGacs;oufaocHvufrSwfvkyfief;ukrÜPDrsm;rS 0efxrf;

67 OD; wufa&mufcJhonf/ oifwef;om;rsm;onf azazmf0g&D 20 &ufwGif

pmar;yGJajzqkd&rnfjzpfNyD; pmar;yGJatmifjrifolrsm;udkom aiGacs;

oufaocHvufrSwfvkyfief;ukd,fpm;vS,fvkdifpif xkwfay;rnfjzpfaMumif;

od&onf/ (owif;pOf)


(69)ESpfajrmuf jynfaxmifpk

aeYudk BudKqdk*kPfjyKaomtm;jzihf

&efukefwkdif;a'oBuD;tpdk;&tzGJU\

2015-2016 b@mESpf &efykHaiGjzifh

Capital Development Ltd. u

wnfaqmufNyD;pD;cJhaom ukuúdKif;

ckH;ausmfwHwm;zGifhyGJ tcrf;tem;

ukd azazmf0g&D 8 &uf eHeufydkif;

u A[ef;NrdKUe,f urÇmat;

bk&m;vrf; tif;vsm;uefa&SUESifh

MEUA YANGON Center a&SUwHwm;awmifbuftwufjcrf;

ü usif;yonf/

zGifhyGJtcrf;tem;wGif Munfh

jrifwdkifNrdKUe,f yef;wOf;wef;

t½kPfawmf0wftoif;? r*Fvm

pnfawmfBuD;tzJGUu tcrf;tem;udk

pwifzGihfvSpfNyD; wkdif;a'oBuD;

0efBuD;csKyf OD;jrifhaqGu tzGifh

trSmpum;ajymMum;onf/

xdkYaemuf Capital Constru- ction Ltd. rS pDrHudef;'g½dkufwm

OD;oufvif;u wHwm;wnfaqmuf

rIqkdif&m taMumif;t&mrsm;ESihf

ywfoufí &Sif;vif;ajymMum;

cJhonf/ qufvufí wHwm;rkcfOD;

xdyfü zJBudK;jzwfzGihfyG Jusif;y&m

&efukef NrdKUawmfpnfyifom,ma&;

aumfrwDOuú| NrdKUawmf0ef

OD;vSjrihfESifh wm0ef&Sdolrsm;?

Capital Development Ltd. Ouú| a'gufwmudkudkBuD;wdkYu

zJBudK;jzwf zGihfvSpfay;Muonf/

xdkYaemuf wdkif;a'oBuD;

0efBuD;csKyfu wHwm;urÜnf;

ausmufpmudk pufcvkwfESdyfzGihfvSpf

ay;um tarT;eH Yom&nfrsm;

yufzsef;ay;NyD; wHwm;ay:rS

jzwfoef;Munfh½Ionf/ (tay:yHk)

ukuúdKif;ckH;ausmfwHwm;udk wkdif;

a'oBuD;tpdk;&tzJGU\ pDpOf

nTefMum;rIjzif h 2015 ckESpf

pufwifbm 6 &ufu vkyfief;

pwifcJhNyD; wnfaqmufrIumv

ckepfvvsmxm;csuf&SdcJhaomfvnf;

ESpfvtcsdefapmí NyD;pD;cJhonf/

,ckESpf Zefe0g&D 31 &uf

eHeufydkif;upwifí wHwm;ay:rS

armfawmf,mOfrsm; armif;ESifcGihfjyK

cJhNyD; &efukefwdkif;a'oBuD; twGif;

,ckzGihfvSpfaom ukuúdKif;ckH;ausmf

wHwm;onf ajcmufpif;ajrmuf

wHwm;jzpfonf/

rk'Hk azazmf0g&D 8

rGefjynfe,f rk'HkNrdKU Oya'½Hk; taqmufttHkopfudk azazmf0g&D

6&uf eHeufu NrdKUr(1)&yfuGuf jrrmvmvrf;ü ½Hk;opfudkzGifhvSpfcJhonf/

,cifu NrdKUe,ftkyfcsKyfa&;rSL;½Hk;atmufxyfü&dSNyD; ,ckuJhodkY yxrqHk;

taejzifh Oya'½Hk;opfudkzGifhvSpfEkdifojzifh rk'HkNrdKUe,fwpfckvHk; at;csrf;

om,monfhtusdK;aus;Zl;wpf&yfyifjzpfaMumif; Oya'0efxrf;wpfOD;u

ajymonf/

rk'HkNrdKU Oya'½Hk;opfzGifhyGJwGif jynfaxmifpka&SUaecsKyf½Hk; nTefMum;

a&;rSL;csKyf OD;ausmfqef;? jynfe,fOya'csKyf OD;0if;Munf? jynfe,f

w&m;olBuD;csKyf OD;cifarmifBuD;wkdYu zJBudK;jzwfzGifhvSpfNyD; ½Hk;opfqdkif;bkwf

udk tarT;eHYom&nfrsm; yufzsef;ay;cJhaMumif; od&onf/ armifarmif(rk'Hk)

bD;vif; azazmf0g&D 8

bD;vif;NrdKUe,f &JwyfzGJUrSL;½Hk;uBuD;rSL;NyD; Xmeqdkif&mrsm;? ausmif;om;

ausmif;olrsm;? &yfuGuf aus;&GmtkyfcsKyfa&;rSL;rsm;tm; ,mOfpnf;urf;?

vrf;pnf;urf;todynmay;a[majymyGJukd azazmf0g&D 6 &ufu

taxGaxGtkyfcsKyfa&;OD;pD;Xme½Hk;tpnf;ta0;cef;rüusif;y&m NrdKUe,f

&JwyfzGJUrSL; &JrSL; &Jatmifu ynmay;a[majymyGJrsm;jyKvkyf&jcif;\

&nf&G,fcsufrsm;udk &Sif;vif;ajymMum;onf/ xkdYaemuf rIcif;rsm;usqif;

a&;twGuf vkdufemaqmif&Guf&rnfhtcsufrsm;? ,mOfpnf;urf;?

vrf;pnf;urf;azmufzsufrIaMumifh jzpfyGm;&onfhjzpfpOfrsm;udk oufqkdif&m

&JwyfzGJUwm0ef&Sdolrsm;u aqG;aEG;a[majymcJhaMumif; od&onf/

(NrdKUe,f jyef^quf)


*sumwm azazmf0g&D 8

tif'kdeD;&Sm;taemufydkif;jynfe,f plrMwm;wGif a&BuD;a&vQHí ajrNydK

rIaMumifh vlig;OD;aoqHk;cJhNyD; ESpfOD; aysmufqHk;vsuf&Sdum vl 4000

ausmfwdkYrSm tkd;tdrfpGefYcGmxGufajy;cJh&aMumif; jynfe,fobm0ab;

tEÅ&m,f pDrHcefYcGJa&;Xmeu wevFmaeYwGif ajymMum;cJhonf/

aeYpOf&ufquf rdk;onf;xefpGm&GmoGef;rIu jrpfurf;yg;eH&Hrsm;ukd

wdkufpm;NydKusapcJhNyD; jrpfa&vQHwufum a'otcsKdUudk a&vTrf;rdk;cJhonf[k

plrMwm;obm0ab; pDrHcefYcGJa&;XmetBuD;tuJ ZlzD&wfEdku ajymcJhonf/

qdkavmh*fa'owGif vlaotavmif; av;avmif;udkawGU&Sd&NyD;

aysmufqHk;aeolESpfOD;udk &SmazGvsuf&Sdonf/ vDrmylvudkwdka'oü uav;

i,fwpfOD;\ tavmif;udk awGU&SdcJhaMumif;? vl 5000 rS 6000 txd

a&BuD;rI'PfukdcHcJh&aMumif;? 4000 ausmfrSm ukef;jrifhae&mrsm;wGif

tumtuG,f,l a&Smifwdrf;cJhMu&aMumif; ZlzD&wfEdku ajymonf/

a&BuD;rIaMumifh wHwm;wpfpif;usKd;ysufcJhhNyD; vrf;rsm;ydwfqdkYum

pyg;cif;{u 100 ausmf a&BuD;epfjrKyfcJhonf/ wyfrawmfom;rsm;? &Jrsm;?

MuufajceDtzGJUESifh a'otwGif;&Sd obm0ab;pDrHcefYcGJa&;tzGJUrsm;?

u,fq,fa&;tzGJUrsm;yl;aygif;í ta&;ay:&SmazGu,fq,fa&;ukd

tm;pdkufaqmif&Gufvsuf&SdaMumif; obm0ab;pDrHa&;tzGJUtBuD;tuJ

plwdkydkyg0dkEl*½dk[dku qif[GmokdYzkef;jzifh ajzMum;cJhonf/ ESpfpOfESpfwkdif;

tif'kdeD;&Sm;EkdifiHwGif &moDtvkdufrdk;&GmoGef;rIaMumifh uRef;aygif; 17500

wkdYwGif rMumcP a&vTrf;rdk;vsuf&Sdonf/ (qif[Gm)

wdkifeef azazmf0g&D 8

aMumufrufzG,f ajrivsifBuD;

wpfck xdkif0rfwGif vIyfcwfcJhNyD;

aemuf ESpf&ufausmftMumwGif

NydKustaqmufttHk\ tysuftpD;

rsm;Mum;rS vlESpfOD;udk u,fq,f

a&;tzGJUrsm;u xyfrHu,fxkwf

EkdifcJhMuonf/ okdYaomfvnf;

wdkifeefNrdKUawmf0efu tao

taysmufta&twGufrSm 100

ru &SdEkdifonf[k ajymqdkcJh

onf/

ivsif'PfaMumihf aoqHk;ol

ta&twGufrSm 37 OD;xd&SdoGm;

NyDjzpfNyD; vl 100 ru aysmufqHk;ae

qJjzpfonf[kod&onf/ paeaeY

a'opHawmfcsdef eHeuf 4 em&D

wGifjzpfyGm;cJhonfh ajrivsif

aMumih f Weiguan Golden Dragon taqmufttHk NydKus

ysufpD;um vlrsm;pGm touf

qHk;½HI;cJh&onf/

tqdkyg 17 xyftaqmufttHk

NydKus&mwGif vl 117 OD;wdkY

aysmufqHk;aeqJjzpfum tysuf

tpD;rsm;atmufwGif ydwfrdae

ab&Gwf azazmf0g&D 8

tvufykdwGif tpkd;&wyfrsm;

u t&Sdefjr§ifhwdkufcdkufrIaMumifh

xGufajy;vmaom axmifaygif;

rsm;pGmaom jynfolrsm;tm; ulnD

&ef wl&uDrS tultnDay;a&;

ukefwif,mOfrsm;ESifh vlemwif

,mOfrsm; we*FaEGaeYwGif ,if;NrdKU

odkY pwif0ifa&mufcJhonf/

wl&uDe,fpyfteD; tvufydk

NrdKUESifhqufoG,fxm;aom vrf;

ay:&Sd aus;&Gmrsm;udk avaMumif;rS

ypfrSwfxm; wdkufcdkufcJhonf/

ppfyGJrwdkifrD tvufydkNrdKUonf

qD;&D;,m;EdkifiH\ tBuD;qHk;

NrdKUjzpfNyD; NrdKUteD;ywf0ef;usifwkdYwGif

olykefrsm;u xdef;csKyfxm;onf/

,if;NrdKUonf vlaygif; 350000

aexkdkifvsuf&Sd&m rMumrD tpdk;&

vufokdY usa&mufawmhrnfjzpf

aMumif; tultnDay;a&; tvkyf

orm;rsm;u ajymonf/

tvufydkNrdKU ajrmufydkif;&Sd

aus;&Gmrsm;udk ypfrSwfxm;í

NyHK,rf; azazmf0g&D 8

tmumo tif*sifeD,mbmom&yf uRrf;usifolwpfOD;u ajrmuf

ukd&D;,m;\ EsLuvD;,m;xdyfzl;o,faqmifEkdifaom wma0;ypf'Hk;usnf

onf enf;ynmykdif;qkdif&m ykdrkdtqihfjrifhvmNyD;tiftm; ykdrkdjyif;xef

vmaMumif; ajymcJhonf/

'dkuf'kdwuúúokdvftBuD;tuJ tuD&mqm0gtkdumu ,if;'Hk;usnf

wGif ykdrkdaumif;rGefaom pGrf;tm;jynfh tif*sifwyfqifxm;um

avmifpmukd ykdrkdavmifuGsrf;apEdkifaomaMumihf csdefrSwfukdvsifjrefpGm

a&muf&SdEkdif aMumif; ajymcJhonf/

xkdYtjyif ,if;'Hk;usnfonf ajrmufukd&D;,m;EkdifiHu aMunm

xm;onhf ypfrSwfxuf ykdrkduGma0;aom tuGmta0;xd ypfvTwfEkdif

aMumif;od&onf/ ajrmufukd&D;,m;\ 'Hk;usnfypfvTwfonfh enf;ynm

onf ,cifuxufykdrkdwkd;wuf aumif;rGefvmaMumif; 4if;u qkdonf/

ajrmufukd&D;,m;onf ig;ESpfajcmufESpftwGif; enf;ynm wGif

odompGm wkd;wufrIrsm;&Sdvmjcif;aMumifh tav;xm;oifhaMumif;

4if;u tBuHjyKxm;onf/ (tifeftdwfcsfau)

wkdusdK azazmf0g&D 8

*syefEkdifiH&Sd ukrÜPDESihftzJGUtpnf;aygif; 1000 ausmf\ uGefysLwm

rsm; Akdif;&yfpfwdkufckdufjcif;cHcJh&aMumif; tifeftdwfcsfau owif;

wpf&yfwGif azmfjycJhonf/ ,if;Akdif;&yfpfonf vGefcJhaomESpfu *syef

EkdifiH\ yifpifXmeukd wkdufckdufcJhonfh Akdif;&yfpfESihf yHkpHwljzpfaMumif;

od&onf/

,if;wkdufckdufrIaMumifh tqihfjrifhenf;ynmESihf umuG,fa&;

tcsuftvufaygif; tenf;qHk; 20000 ausmf aygufMum;oGm;cJhonf/

xkdYaMumifh tao;pdwfukdod&Sd&ef tifeftdwfcsfaurS wm0ef&Sdolrsm;

u ukrÜPDESifhtzJGUtpnf;rsm;rS yk*¾dKvfrsm;ESihf awGUqHkar;jref;rIrsm;

jyKvkyfcJhaMumif; od&onf/

xkdYtjyif tifeftdwfcsfauonf *syefEkdifiHESihf EkdifiHwum&Sdokawoe

tifpwDusKrsm;? vHkNcHKa&;ukrÜPDrsm;ESihfvnf; awGUqHkar;jref;rIrsm;

jyKvkyfcJhaMumif; od&onf/

vGefcJhaomESpfarvu trf'DADGAkdif;&yfpfonf *syefyifpifXme\

uGefysLwm 31 vHk;ukd wkdufckdufcJhNyD; owif;tcsuftvufaygif; 1

'or 25 oef; aygufMum;cJhonfh ckd;rIjzpfyGm;cJhonf/ Akdif;&yfpfukdufcH

&aom uGefysLwmrsm;rS tcsuftvufrsm;ukd uGefysLwmazmufxGif;

0dZÆmrsm;u tvG,fwulckd;,lrIrsm; jyKvkyfEkdifcJhonf/

trf'DADGAkdif;&yfpfjzihf *syefEkdifiH&Sd uGefysLwmrsm;ukd azmufxGif;rI

jyKvkyfcJh&m umuG,fa&;qkdif&moabmwlnDrIrsm;ESihf vQKdU0Sufuk'frsm;

vnf; aygufMum;cJhonf[kqkdonf/ okawoetifpwDusKrsm;ESihf vHkNcHK

a&;qkdif&m at*sifpDrSwm0ef&Sdolrsm;u *syefEkdifiH&Sd ukrÜPDrsm;ESihf

tzJGUtpnf;rsm;ukd aemufxyf wkdufckdufrIrsm;rcH&ap&ef owday;

tBuHjyKcsufrsm; jyKvkyfcJhonf/

(tifeftdwfcsfau)

qdk;vf azazmf0g&D 8

ajrmufudk&D;,m;uif;axmufa&,mOfwpfpif; awmifukd&D;,m;

yifv,f a&ydkifeuftwGif;odkY wevFmaeY eHeuftapmydkif;u jzwfausmf

0ifa&mufvmcJh&mrS awmifukd&D;,m;a&wyfu owday;ypfcwfrIrsm;

jyKvkyfcJh&m jyefvnfxGufcGmoGm;cJhaMumif; awmifukd&D;,m;ppfbuf

qdkif&m tmPmydkifwpfOD;u ajymMum;cJhonf/

awmifudk&D;,m;ESihf tjcm;EdkifiHrsm;u 'Hk;prf;oyfypfvTwfrI[k

,lq aeMuonhf wma0;ypf'Hk;usnfwifaqmifonfh N*dK[fwkwpfpif;udk

ajrmufudk&D;,m;u tmumoxJodkY ,ck&ufydkif;twGif; ypfvTwfcJhNyD;

aemufwGif ukd&D;,m;uRef;qG,f wpfavQmuf wif;rmrIrsm;jrihfwuf

aeonhfMum;rS tqdkyg usL;ausmf0ifa&mufrI jzpfyGm;cJhonf/

uif;vSnhfoabFmonf aqmcRrf'dkuRef;teD;odkY a'opHawmfcsdef

eHeuf 6 em&DwGif ajrmufbufe,fedrdwfrsOf;udk owdrrlbJ udk&D;,m;

uRef;qG,ftaemufbuf t0ga&mifyifv,ftwGif;odkYက jzwfausmf

0ifa&mufvmcJhonf[k tmPmydkifrsm;u qdkonf/

tqkdyg uif;vSnfhoabFmonf awmifudk&D;,m;a&wyfrS

tcsufay; qufoG,frIrsm;jyKvkyfcJhaomfvnf; jzwfausmf0ifa&muf

vmcJhNyD; awmifukd&D;,m;bufrS aoewfjzihf ig;csufowday;

ypfazmufvdkufrS eHeuf 7 em&D 15 rdepf tcsdefcefYwGif jyefvnfqkwfcGm

oGm;cJhaMumif; od&onf/ (½dkufwm)

½k&Sm;av,mOfrsm;u wkdufcdkuf

rIrsm; qufwkdufjyKvkyfcJhaMumif;

qD;&D;,m; vlYtcGifhta&;tzGJUu

ajymonf/ tD&efwkdufcdkufa&;orm;

rsm;tygt0if qD;&D;,m;\ r[m

rdwfwyfrsm;u olykefxdef;csKyf&m

tvufydkNrdKU\ axmufyHha&;vrf;

aMumif;rsm;udk ypfrSwfxm;wkduf

cdkufcJhonf[kqdkonf/ (½kdufwm)

Muonf[k ,lq&onf/ &SmazG

u,fxkwfcJhMuolrsm;wGif aoqkH;

olta&twGuf jrihfwufvmqJ

jzpfNyD; aoqHk;olta& twGufrSm

100 ru &SdvmEkdifonf[k wdkifeef

NrdKUawmf0ef 0DvD,Hvdkifu United

Daily News 0ufbfqdkufwGif

rSwfcsufjyKcJhaMumif; od&onf/

(½dkufwm)

apmifrsm;a0iS&mwGif wef;pDapmihfqkdif;aeMuonfh qD;&D;,m;ppfab;oihfjynfolrsm;

azazmf0g&D 6 &ufu NydKustaqmufttkHtwGif;rS uav;i,fwpfOD;tm; u,fxkwfaepOf/


a&S;OD;pGm &Srf;jynfe,f

0efBuD;csKyf OD;p0fatmifjrwf?

jrefrmEdkifiHq&m0eftoif; (A[dk)

Ouú| ygarmu© a'gufwmOD;&Jjr?

jrefrmEdkifiH q&m0eftoif;

(awmifBuD;)Ouú| a'gufwm

OD;Munfpdk;ESifh wm0ef&Sdolrsm;u

(16)Budrfajrmuf ESpfywfvnf

nDvmcHtcrf;tem;tm; zJBudK;jzwf

zGifhvSpfay;Muonf/ (atmufyHk)

,if;aemuf 'kwd,or®w?

jynfe,f0efBuD;csKyfESifh tzGJU0if

rsm;onf aq;ESifh aq;ypönf;

jycef;rsm;tm; vSnfhvnfMunfh½I

Muonf/

xdkYaemuf 'kwd,or®wu

trSmpum; ajymMum;&mwGif

EdkifiHawmftaejzifh usef;rma&;

u@ zGHUNzdK;wdk;wufap&ef vkyf

aqmifay;aeonfrsm;udk &Sif;vif;

ajymMum;vdkaMumif;? usef;rma&;

44 ½kH? olemjyKom;zGm;ausmif;

udk;ausmif;udk topfzGifhvSpfay;

EdkifcJhaMumif;/

aq;ynmavmu\ zGHUNzdK;

wdk;wufrIrsm;udk aqG;aEG;&efESifh

todynmrsm;udk rQa0&ef?

aemufqkH; ay:aygufvmonfh

pdefac:rIrsm;ESifh xyfrHay:ayguf

vmrnfhpdefac:rIrsm;udk &ifqdkif

Edkifa&; ,cknDvmcHwGif aqG;aEG;

wdkifyifMu&efjzpfaMumif;? a&SUvm

rnfhumvrsm;wGif usef;rma&;

apmifha&SmufrI t&nftaoG;rsm;

wdk;wufvmap&ef rnfodkYvkyfudkif

aqmif&Gufrnfenf;[lonfh tcsuf

udk 0dkif;0ef;aqG;aEG;Mu&ef vdktyf

aMumif;? aq;ynmavmutwGuf

aemufqkH;ay: pdefac:rIrsm;jzpf

onfh qm;pfa&m*g? tDbdkvm

Adkif;&yfpfESifh ,ckrsufarSmufumv

wGif jzpfay:vsuf&Sdonfh ZDum

jzefYMuufrIrSm okH;aomif;ig;axmif

ausmfom &Sdao;onfhtwGuf

q&m0efrsm; ydkrdkarG;xkwfay;&ef

vdktyfaMumif;? aq;cef;r&Sd?

q&m0ef? q&mr r&Sdonfh

aus;vufa'orsm;ü jynfolwdkY\

usef;rma&; apmifha&SmufrIrsm;udk

ydkrdkaumif;rGefvmap&ef rnfodkY

rnfykH aqmif&Guf&rnfudk aqG;aEG;

MuapvdkaMumif;? jrefrmEdkifiH

wGif aus;&Gmaygif; 64000 ausmf

&Sd&m wpf&GmvQif usef;rma&;

uRrf;usifolwpfOD;EIef;eD;yg; &Sdae

rnfqdkygu ydkrdkaumif;rGefonfh

usef;rma&; apmifha&SmufrIrsm;

ay;tyfEdkifrnfjzpfaMumif;? awGUBuHK

&rnfh jyóemt&yf&yfudkvnf;

n§dEIdif;ajz&Sif;enf;jzifh yl;aygif;

aqG;aEG;Edkifonfh ,Ofaus;rI&Sdvm

ap&ef BudK;yrf;MuapvdkygaMumif;

jzifh ajymMum;onf/

aA'XmeESifh "mwfcGJcef;? pmoif

cef;raqmifrsm;? pmMunfhwdkuf?

uGefysLwmcef;ESifh ausmif;aqmif

opfaqmufvkyfaerI tajctae

rsm;udk vSnfhvnfMunfh½I

ppfaq;onf/

vdktyfaerIwdkYESifh pyfvsOf;í

&Sif;vif;wifjyonf/

xdkYaemuf 'kwd,or®wu

trSmpum;ajymMum;&mwGif EdkifiH

awmftaejzifh awmifBuD;aq;

wuúodkvf ay:aygufvmap&ef

twGuf aexdkifoGm;vma&;udpö

&yfrsm;? EdkifiHwumESifh &ifaygif

wef;Edkifonfh q&m0efrsm;

arG;xkwfay;Edkifapa&;ESifh jynfol

vlxktwGuf aumif;rGefjynfhpkHonfh

usef;rma&; apmifha&SmufrIrsm;udk

ay;tyfEdkif&ef ausmif;om;

ausmif;olrsm;taejzifh arQmfrSef;

csuf jrifhrm;pGmxm;í aqmif&Guf

oGm;a&; qdkif&mrsm;ESifh pyfvsOf;í

tao;pdwfrSmMum;onf/

,if;aemuf 'kwd,or®wonf

awmifBuD;aq;wuúodkvf {nfh

aqmif taqmufttHk(av;cef;wGJ

okH;xyf)? trsKd;orD;aqmif

taqmufttHk(24 cef;wGJ ig;xyf)

rsm; aqmufvkyfNyD;pD;rItajctae

rsm;udk oGm;a&mufMunfh½Ií wm0ef

&Sdolrsm;tm; vdktyfonfrsm;udk

rSmMum;onf/

rGef;vGJydkif;wGif 'kwd,or®w

onf at;om,mNrdKUü rif;usefppf

tkyfpk ukrÜPDrS wm0ef,laqmif&Guf

vsuf&Sdonfh at;om,mjynfolY

tdrf&m pDrHudef;vkyfief;cGifodkY

a&muf&Sd&m jynfe,fvrf;yef; quf

oG,fa&;0efBuD; OD;pdkif;aemfcrf;u

pDrHudef;qdkif&m tcsuftvufrsm;?

tdrf&mrsm; wnfaqmufNyD;pD;rI

tajctae? wdkufcef;rsm; jyefvnf

a&mif;csay;rnfh tpDtrHrsm;?

vuf&Sdaqmif&GufaeqJ vkyfief;

qdkif&mrsm;ESifh qufvufaqmif

&GufoGm;rnfh vkyfief;udpö&yfrsm;ESifh

pyfvsOf;í &Sif;vif;wifjyonf/

,if;aemuf 'kwd,or®wESifh

tzGJU0ifrsm;onf pDrHudef;{&d,m

twGif; vSnfhvnfMunfh½Ippfaq;

&m wm0ef&Sdolrsm;u vdkufvH

&Sif;vif;jyoMuonf/ (owif;pOf)

u@ tokH;p&dwfonf 2011

ckESpfwGif usyf 86 'or 58

bDvD,H&Sd&mrS 2015 ckESpfwGif usyf

814 'or 37 bDvD,Htxd &Sdvm

cJhaMumif;? jynfolrsm; usef;rma&;

apmifha&SmufrIudk vufvSrf;rDap

&eftwGuf vGefcJhonfh ig;ESpf

twGif;ü aq;½kH 225 ½kH wdk;csJU

zGifhvSpfcJhNyD; aq;½kH 100 udk tqifh

jr§ifhwifay;cJhaMumif;? tvm;wl

c½dkif? NrdKUe,fukoa&;aq;½kH 421

½kHudk topfwnfaqmuf zGifhvSpf

ay;EdkifcJhouJhodkY aus;vufusef;rm

a&;Xme 225 ck? wdkif;&if;aq;½kH

Adkif;&yfpf ponfhjyóemrsm;udk

ajz&Sif;Edkif&eftwGuf ,cknDvmcH

wGif enf;vrf;&SmazG aqG;aEG;rnf

[k arQmfvifhygaMumif;/

EdkifiHtvdkuf vlOD;a&?

,Ofaus;rIrsm; uGJjym;jcm;em;ouJh

odkY rwluGJjym;onfh aq;0g;ukorI

pepfykHpHrsm;&SdaeaMumif;? rdrdwdkY

EdkifiHwGif EdkifiHhvlOD;a&\ 30

&mcdkifEIef;rSm NrdKUjywGif aexdkifMu

olrsm;jzpfNyD; 70 &mcdkifEIef;rSm

aus;vufa'oae jynfolrsm;

jzpfMuaMumif;? wpfEdkifiHvkH; twdkif;

twmtm;jzifh q&m0eftiftm;

,if;aemuf jrefrmEdkifiH

q&m0eftoif;(A[dk) Ouú|

ygarmu© a'gufwm OD;&Jjru trSm

pum;ajymMum;onf/

xdkYaemuf 'kwd,or®wonf

ESpfywfvnfnDvmcHodkY wufa&muf

vmMuolrsm;tm; &if;ESD;pGm

EIwfqufonf/

qufvufí 'kwd,or®w

ESifh tzGJU0ifrsm;onf awmifBuD;

aq;wuúodkvfodkY a&muf&SdMuNyD;

aq;wuúodkvftwGif;&Sd ½ku©aA'

"mwfcGJcef;? owåaA'"mwfcGJcef;?

"mwkaA'XmeESifh "mwfcGJcef;? ½ly

xdkYaemuf 'kwd,or®wonf

awmifBuD;aq;wuúodkvf cef;r

aqmifü ygarmu©csKyf? ygarmu©?

XmerSL;rsm;ESifh ausmif;om;

ausmif;olrsm;tm; awGUqkHonf/

awGUqkHpOf ygarmu©csKyf

ygarmu© a'gufwm0if;aX;atmif

u aq;wuúodkvf\ wnfae&mESifh

tus,ft0ef;? taqmufttkH

rsm; aqmufvkyfxm;&SdrIESifh

ausmif;om; ausmif;olrsm; ynm

oifMum;aerI? ausmif;wGif;

oifMum;rIqdkif&m taqmufttkH

ESifh taxmuftuljyKypönf;rsm;

twGuf axmufyHhulnDaqmif&Guf

ay;cJhonfh tajctaersm;?

aq;ynmbmom&yf wufa&muf

oifMum;aeonfh ausmif;om;

ausmif;olrsm;twGuf vdktyfcsuf

rsm;? oifaxmufulypönf;rsm;

jynfhpkHvkHavmufap&ef aqmif&Guf

&rnfh udpö&yfrsm;? oifMum;a&;

qdkif&m udpö&yfrsm;wGif tqifhrD

onfh aq;wuúodkvfwpfckjzpfvm

ap&ef q&m? q&mrrsm; vdktyf

csuftay: jznfhqnf;ulnD

ay;a&;? ynmoif ausmif;om;rsm;

aumif;rGefpGm ynmoif,lEdkifa&;


jynfaxmifpkor®w jrefrmEdkifiHawmf 'kwd,or®w a'gufwmpdkif;armufcrf;onf ,aeY eHeufydkif;wGif

awmifBuD;NrdKU&Sd jrefrmEdkifiHq&m0eftoif;(awmifBuD;)\ (16)Budrfajrmuf ESpfywfvnfnDvmcHodkY

wufa&mufonf/

'kwd,or®w a'gufwmpdkif;armufcrf; aq;ESifh aq;ypönf;jycef;rsm; vSnfhvnfMunfh½IpOf/

(jynfe,f jyef^quf)

v ausmzHk;rS

enf;Oya' 89 t& a&vrf;tcGefaumufpcef;rsm;

zGifhvSpfaumufcH&mwGif tvsm; 39 ayatmuf pufwyfESifh

pufrJha&,mOf wpfpif;vQif ykHaoEIef;xm; aiGusyf 200

aumufcHrnfjzpfaMumif;? 39 ay txufjzpfygu wef 100

atmuf a&vrf;wpfrdkifvQif wpfwefvQif jym; 40 EIef;ESifh wef

100 txufjzpfygu jym; 30 EIef;usoifhrnfjzpfaMumif;? oGm;

vm ckwfarmif;rnfh a&vrf;rdkiftwdkif; wGufcsufaumufcHjcif;

aMumifh taumufpcef;rsm;wdk;csJUzGifhvSpfaomfvnf; a&,mOf

jzwfoef;c ydkrdkay;aqmif&rnfr[kwfaMumif; od&onf/

]]udk,foGm;r,fhc&D;twGuf rdkifEIef;twdkif; ay;aqmifNyD;&if

Mum;taumufpcef;&Sdaevnf; ay;p&mrvdkawmhbl;/ aqmifNyD;

om; ajypmjyvdkuf½kHyJ/ a&aMumif;ydkYaqmifa&;nTefMum;rIOD;pD;

Xmeu a&,mOfvdkifpifxkwfay;pOfu owfrSwfwJh a&,mOf

wefcsdefeJY wGufcsufaumufcHwmjzpfygw,f}} [k ¤if;u

qufvufajymonf/

{&m0wDESifh csif;wGif;jrpfwGif rEÅav;? rauG;? jynf? rkH&Gm

a&vrf;taumufpcef;rsm; zGifhvSpfaumufcHaeNyD; uav;0

ESifh uoma&vrf;taumufpcef;udk azazmf0g&DvtwGif;

zGifhvSpf&ef tpDtpOf&SdaMumif; od&onf/


rdk;av0oESifhZvaA'nTefMum;rIOD;pD;Xme xkwfjyefcsuft& rEÅav;wdkif;a'oBuD;?

ppfukdif;wkdif;a'oBuD;txufydkif;? ucsifjynfe,fESifh &Srf;jynfe,fwkdYwGif ae&muGufusm;

rdk;tenf;i,fxpfcsKef;&GmEkdifonf/ &Gm&ef&mEIef; 60 jzpfonf/

aejynfawmfESifhteD;wpf0dkufwGif ,aeY trsm;tm;jzifh om,mrnf/ &efukefNrdKUESifh

rEÅav;NrdKUwdkYteD;wpf0dkufwGif ,aeY wdrftoifhtwifhjzpfxGef;rnf/ aemufESpf&uftwGuf

cefYrSef;csufrSm ppfudkif;wkdif;a'oBuD;txufydkif;? weoFm&Dwkdif;a'oBuD;? ucsifjynfe,fESifh

&Srf;jynfe,fwdkYwGif ae&muGufusm;rdk;tenf;i,fxpfcsKef;&GmEkdifonf/ (rdk;^Zv)


u a&SUzHk;rS

jynfaxmifpk vTwfawmfqdk

onfrSm EdkifiHawmftcsKyftjcm

tmPm\ cufrokH;jzmtwGif;rS

Oya'jyKa&;tmPmudk okH;pGJcGifh

&&Sdxm;onfh EdkifiHawmf\ tzGJU

tpnf;wpfckjzpfygaMumif;? vTwf

awmfrsm;\ t"duwm0efonf

Oya'jyKa&;jzpfNyD; cufrokH;jzm

twGif;rS usef&Sdonfh tkyfcsKyfa&;

tmPm? w&m;pD&ifa&;tmPm

wdkYudk wwfEdkiforQ ydkif;jcm;okH;pGJ

jcif;ESifh tjyeftvSefxdef;ausmif;

jcif; wm0efrsm;udkvnf; aqmif&Guf

Mu&rnf jzpfygaMumif;/

jynfaxmifpk vTwfawmfu

twnfjyKvdkufonfh Oya'wdkif;

onf udk,fusdK;pD;yGm;? tzGJUtpnf;

wpfck tusdK;pD;yGm;xuf EdkifiHawmf

ESifh jynfolrsm;\ tusdK;pD;yGm;?

trsdK;om;tusdK;pD;yGm;udk azmf

aqmifay;onfh Oya'rsm;om

jzpfMu&rnf jzpfygaMumif;/

vTwfawmfudk,fpm;vS,frsm;

onf jynfaxmifpkor®wjrefrmEdkifiH

awmf zGJUpnf;ykHtajccHOya'?

vTwfawmfqdkif&mOya'ESifh enf;

Oya'rsm;wGifyg0ifonfh Oya'

jyKa&;qdkif&m jy|mef;csufrsm;?

udk,fpm;vS,frsm; wpfOD;csif;

vdkufem&rnfh wm0efrsm;?

usifh0wfrsm;? pnf;urf;rsm;udk

vnf; taotcsm aMunufatmif

avhvmNyD; vdkufemMu&efvdktyfrSm

jzpfygaMumif;/

vTwfawmfudk,fpm;vS,frsm;

tm;vkH;taejzifh EdkifiHawmfBuD;udk

at;csrf;om,mapvdkonfh qE´?

zGHUNzdK;wdk;wufapvdkonfhqE´? EdkifiH

awmfESifh EdkifiHom;rsm; csrf;om

<u,f0apvdkonfhqErsm; tm;vkH;

wlwlnDnD&SdaeMurnf jzpfaMumif;?

xdkYaMumifh ,ckuJhodkY Oya'jyK

vTwfawmfBuD;twGif;udk a&muf&Sd

vmMuNyD; EdkifiHawmfESifh jynfolrsm;

tusdK; yl;aygif;vkyfaqmifMu&m

wGifvnf; ygwDpGJ? yk*¾dKvfpGJ? vlrsdK;pGJ?

a'opGJ? t,l0g'pGJrsm; rxm;MubJ

tpGef;w&m;rsm;udk a&Smif&Sm;NyD;

tm;vkH; pnf;pnf;vkH;vkH; nDnD

nGwfnGwf wdkifyifaqG;aEG;

vkyfaqmifMu&rnf jzpfygaMumif;/

jynfaxmifpk vTwfawmfwGif

Oya'jyKa&;wm0eftjyif EdkifiHawmf

ESifh EdkifiHom;rsm;twGuf ta&;BuD;

onfh tjcm;udpörsm; wifoGif;jcif;?

0dkif;0ef;aqG;aEG;jcif;? qkH;jzwfjcif;

rsm;udk vkyfaqmifMu&rnfjzpfyg

aMumif;? ,ckuJhodkY vTwfawmf

vkyfief;rsm;udk jynfaxmifpk

vTwfawmfBuD;twGif;ü qufvuf

aqmif&Guf&ef &SdaeygaMumif;/

jynfaxmifpkvTwfawmftae

jzifh zGJUpnf;ykHtajccHOya' Z,m;

1 wGif azmfjyxm;onfh Oya'jyK

pm&if;yg udpö&yfrsm;ESifh pyfvsOf;NyD;

jynfaxmifpk wpf0ef;vkH;twGuf

aomfvnf;aumif;? jynfaxmifpk

\ wpfpdwfwpfa'otwGufaomf

vnf;aumif; tmPmoufa&muf

ap&ef Oya'jyKcGifhudk tyfESif;cHxm;

&onfhtjyif jynfaxmifpktpdk;&

tzGJUuom wifoGif;cGifh&Sdonfh

EdkifiHawmf\ trsdK;om;pDrHudef;?

ESpfpOf t&tokH;cefYrSef;ajc

aiGpm&if;ESifh tcGeftaumufqdkif&m

Oya'Murf;rsm;udkvnf; owfrSwf

xm;onfh enf;vrf;rsm;ESifhtnD

jynfaxmifpkvTwfawmfwGif wif

oGif; aqG;aEG;qkH;jzwfay;Mu&rnf

jzpfygaMumif;/

rdrdtaejzifh t*wdw&m;

uif;&Sif;pGmjzifh rdrdwdkYEdkifiHtwGuf

'Drdkua&pD tcGifhtvrf;rsm;

yGifhvef;vmapa&;? EdkifiHol EdkifiH

om;rsm;\ tajccHvlYtcGifhta&;

rsm;ydkrdk&&Sdvmapa&;wdkYudk udk,fpGrf;

ÓPfpGrf;&SdorQêBudK;yrf;tm;xkwf

aqmif&GufoGm;rnf jzpfygaMumif;

uwdjyKajymMum;onf/

xdkYaemuf vTwfawmfem,u

u EdkifiHawmfor®wxHrS ay;ydkYaom

o0PfvTmudk vTwfawmfodkYzwfMum;

wifjyNyD; rSwfwrf;wifaMumif;

aMunmonf/

(EdkifiHawmfor®w\ o0PfvTm

udk a&SUzHk;wGif azmfjyxm;ygonf/)

qufvufívTwfawmfem,u

u EfdkifiHawmfor®wESifh 'kwd,

or®wrsm; a&G;cs,fwifajr§muf

Edkif&eftwGuf oufqdkif&m

vTwfawmfudk,fpm;vS,frsm; tpk

tzGJUtvdkuf tpnf;ta0;rsm;udk

2016 ckESpf rwfv 17 &ufwGif

pwifusif;y&ef vTwfawmfodkY

aMunmonf/

,if;aemuf vTwfawmfem,u

u 2016 ckESpf azazmf0g&D 4 &uf

wGif &Srf;jynfe,fajrmufydkif;

erfhqefNrdKUESifh {&m0wDwdkif;a'o

BuD; vyGwåmNrdKUwdkYü rD;ab;

tEÅ&m,fBuHKawGUcJh&onfh jynfol

rsm;twGuf udk,fpm;vS,fwpfOD;

vQif aiGusyfESpfaomif;pDjzifh

axmufyHhvSL'gef;&ef tqdkudk

vTwfawmf\qE&,l&m vTwfawmf

u oabmwlaMumif; qkH;jzwfonf/

,aeY pwifusif;yonfh

jynfaxmifpkvTwfawmf tpnf;

ta0;odkY wufa&mufcGifh&Sdonfh

udk,fpm;vS,f 653 OD;teuf 648

OD; wufa&mufcJhMuNyD; udk,fpm;

vS,f (5)OD; cGifhwdkifMum;cJhonf/

,aeYtpnf;ta0;udk eHeuf

10 em&DcGJwGif &yfem;vdkufNyD;

tpnf;ta0; 'kwd,aeYudk

azazmf0g&D 9 &uf eHeuf 10 em&D

wGif usif;y&ef vsmxm;aMumif;

od&onf/ (owif;pOf)

oufwrf;topfwpfck pwif

usif;ycsdefESifh tpdk;&topf

zGJUpnf;Mucsdefrsm;wGif EdkifiHawmf

twGuf tvGefta&;BuD;aom

vkyfief;pOfwpf&yfjzpfonfh EdkifiH

awmfor®w? 'kwd,or®wrsm;ESifh

jynfaxmifpktqifh tzGJUtpnf;

0ifrsm; a&G;cs,fwifajr§mufjcif;

qdkif&mvkyfief;pOfrsm;? jynfaxmifpk

tqifhtzGJU0ifOD;a&? 0efBuD;Xme

ta&twGuf tqkH;tjzwfay;jcif;

vkyfief;pOfESifh uwdopömjyKjcif;

NLD = trsKd;om;'Drkdua&pDtzGJUcsKyfygwD

USDP = jynfaxmifpkBuHhckdifa&;ESifh zGHUNzdK;a&;ygwD

ANP = &ckdiftrsKd;om;ygwD

SNLD = &Srf;wkdif;&if;om;rsm;'Drkdua&pDtzGJUcsKyfygwD

ZCD = ZkdrD; 'Drkdua&pDtzGJUcsKyfygwD

wufa&mufcGihf&Sdonfh jynfaxmifpkvTwfawmf - 653 OD;

ukd,fpm;vS,f pkpkaygif;

wufa&mufonfh ukd,fpm;vS,fpkpkaygif; - 648 OD;

cGifhwdkifMum;ol - 5 OD;

ANP - 22 OD; = 3.30 %

SNLD - 15 OD; = 2.30 %

ZCD - 3 OD; = 0.45 %

TNP - 5 OD; = 0.75 %

NUP - 1 OD; = 0.15 %

PNO - 3 OD; = 0.45 %

MNP - 1 OD; = 0.15 %

L.N.P.P - 2 OD; = 0.30 %

KSDP - 1 OD; = 0.15 %

WDP - 1 OD; = 0.15 %

KDUP - 1 OD; = 0.15 %

IC - 1 OD; = 0.15 %

DSPC - 166 OD; = 25 %

Leave - 5 OD; = 0.75 %

TNP = wtmif;(yavmif)trsKd;om;ygwD

NUP = wdkif;&if;om;pnf;vHk;nDñGwfa&;ygwD

PNO = ytdk0f;trsKd;om;tzGJUcsKyf(PNO)ygwD

MNP = rGeftrsKd;om;ygwD

L.N.P.P = vDqltrsKd;om;zGHUNzdK;wdk;wufa&;ygwD('l;av;ygwD)

KSDP = ucsifjynfe,f'Drdkua&pDygwD

WDP = ]]0}}'Drdku&ufwpfygwD

KDUP = udk;uefY'Drdkua&pDESifh nDñGwfa&;ygwD

IC = Independent Candidate(wpfoD;yk*¾v)

DSPC = Defence Services Personnel Candidates (wyfrawmfom;ukd,fpm;vS,f)

Leave = cGifhwdkifMum;ol

&Sif;vif;csuf

NLD - 389 OD; = 60.25 %

USDP - 37 OD; = 5.55 %

jynfaxmifpkvTwfawmfem,u ref;0if;cdkifoef;/


jynfolYvTwfawmftpnf;ta0;

trsKd;om;vTwfawmftpnf;ta0;


‘'kwd,tBudrf jynfolY

vTwfawmf yxrtBudrf tpnf;

ta0; pwkw¬aeYudk ,aeY rGef;vGJ

1 em&DcGJwGif usif;y&m (tay:yHk)

jynfolYvTwfawmfaumfrwD0ifrsm;

trnfpm&if;? tcGifhta&;? wm0ef?

vkyfydkifcGifh? &ydkifcGifhESifh oufwrf;

wdkY twnfjyKcsuf&,ljcif;wdkYudk

aqmif&Gufonf/

tpnf;ta0;wGif jynfolY

vTwfawmfOuú| OD;0if;jrifhu

vTwfawmftcGifhta&;aumfrwDESifh

tpdk;&\ tmrcHcsufrsm;? uwdrsm;

ESifhwm0efcHcsufrsm;? aumfrwDwdkY

wGif yg0ifrnfhtzGJU0ifOD;a&? trnf

pm&if;? Ouú|ESifh twGif;a&;rSL;

wdkY\ trnfpm&if;? tcGifhta&;?

wm0ef? vkyfydkifcGifh? &ydkifcGifhESifh

oufwrf;wdkYudk vTwfawmf\

twnfjyKcsuf&,lonf/

xdkYaemuf jynfolYvTwfawmf

vTwfawmftcGifhta&;aumfrwDudk

tzGJU0if 15 OD;jzifh zGJUpnf;xm;NyD;

aumfrwDOuú|wm0efudk uGwfcdkif

rJqEé,frS OD;wDcGefjrwfESifh

twGif;a&;rSL;wm0efudk atmifajr

ompHrJqEé,frS a'gufwmvSrdk;

wdkYtm; wm0efay;tyfrnfjzpf

aMumif; aMunmonf/

tvm;wl jynfolYvTwfawmf

tpdk;&\ tmrcHcsufrsm;? uwdrsm;

ESifh wm0efcHcsufrsm; pdppfa&;

aumfrwDudk tzGJU0if 15 OD;jzifh

zGJUpnf;xm;NyD; aumfrwDOuú|

wm0efudk r&rf;ukef;rJqEé,frS

a'gufwmar0if;jrifhESifh twGif;a&;

rSL;wm0efudk csDazGrJqEé,frS

OD;Zkef;wdefYwdkYtm; wm0efay;tyf

oGm;rnfjzpfaMumif; aMunm

onf/

tpnf;ta0; yOöraeYusif;y

rnfh&ufudk xyfrHaMunmrnf

jzpfaMumif; od&onf/

(owif;pOf)


‘'kwd,tBudrf trsdK;om;

vTwfawmf yxrykHrSeftpnf;ta0;

pwkw¬aeYudk ,aeY rGef;vGJ 1 em&DcGJ

wGifusif;y&m (,myHk) vTwfawmf

tcGifhta&;aumfrwDESifh tpdk;&\

tmrcHcsufrsm;? uwdrsm;ESifh

wm0efcHcsufrsm; pdppfa&;aumfrwD

zGJUpnf;jcif;wdkYudk aqmif&GufMu

onf/

tpnf;ta0;wGif trsdK;om;

vTwfawmfOuú| ref;0if;cdkifoef;u

w½kwfjynfolYor®wEdkifiH jynfvkH;

uRwfjynfolYuGef*&uf tNrJwrf;

aumfrwDOuú| rpöwm usef;wJhusef;

u ay;ydk Yonfho0PfvTmudk

vTwfawmfodkY wifjyNyD; rSwfwrf;

wifonf/

,if;aemuf vTwfawmfOuú|

u vTwfawmftcGifhta&;aumfrwD

wGifyg0ifrnfh tzGJU0ifOD;a&? tzGJU0if

rsm;\ trnfpm&if;? aumfrwD

Ouú|ESifh twGif;a&;rSL;wdkY\

trnfpm&if;? aumfrwD\ wm0ef?

vkyfydkifcGifh? &ydkifcGifhESifh oufwrf;

wdkYudk vTwfawmf\ tqkH;tjzwf

&,ltwnfjyKonf/

tqdkyg vTwfawmftcGifhta&;

aumfrwDudk vTwfawmfudk,fpm;

vS,f tzGJU0if 15 OD;jzifh zGJUpnf;xm;

NyD; Ouú|tjzpf &cdkifjynfe,f

rJqEé,ftrSwf(6)rS OD;at;om

atmifESif h twGif;a&;rSL;tjzpf

yJcl;wdkif;a'oBuD; rJqEé,f

trSwf(6)rS OD;rif;OD;wdkYudk wm0ef

ay;tyfaMumif; aMunmonf/

tvm;wl vTwfawmfOuú|u

tpdk;&\tmrcHcsufrsm;? uwdrsm;

ESifh wm0efcHcsufrsm; pdppfa&;

aumfrwDwGifyg0ifrnfh tzGJU0ifOD;

a&? tzGJU0ifrsm;\ trnfpm&if;?

aumfrwDOuú|ESifh twGif;a&;rSL;

wdkY\ trnfpm&if;? aumfrwD\

wm0ef? vkyfydkifcGifh? &ydkifcGifhESifh

oufwrf;wdkYudk vTwfawmf\ tqkH;

tjzwf &,ltwnfjyKonf/

,if;tpdk;&\ tmrcHcsufrsm;?

uwdrsm;ESifh wm0efcHcsufrsm; pdppf

a&;aumfrwDudk vTwfawmfudk,fpm;

vS,f tzGJU0if 15 OD;jzifh zGJUpnf;

xm;NyD; Ouú|tjzpf {&m0wDwdkif;

a'oBuD; rJqEé,f trSwf(10)rS

OD;odrf;aqGESifh twGif;a&;rSL;

tjzpf &Srf;jynfe,f rJqEé,f

trSwf(11)rS OD;ausmfeDEdkifwdkYudk

wm0efay;tyfaMumif; aMunm

onf/

,aeYtpnf;ta0;udk rGef;vGJ

1 em&D 45 rdepfwGif &yfem;vdkufNyD;

tpnf;ta0; yOöraeYusif;yrnfh

aeY&ufudk xyfrHtoday;oGm;rnf

jzpfaMumif; od&onf/

(owif;pOf)


'kwd,tBudrfjynfaxmifpkvTwfawmf yxrtBudrfyHkrSeftpnf;ta0;

yxraeYwGif jynfaxmifpkvTwfawmfudk,fpm;vS,frsm;\ aqGrsKd;rdwfaqG

31 OD;? &efukef? rEÅav;ESifh rauG;aq;wuúodkvfrsm;rS ausmif;om;

ausmif;ol 32 OD;? *smreDEkdifiHom;ESpfOD;? National Democratic Institute

rS 0efxrf; ig;OD;? UNDP/IPU&HoC rS tkyfcsKyfolESifh 0efxrf; 10 OD;

pkpkaygif; 80 wkdYonf jynfaxmifpkvTwfawmftpnf;ta0; usif;y

aerIudk vma&mufavhvmMunfh½Ií jyefvnfxGufcGmoGm;aMumif;

od&onf/

(owif;pOf)

awmifBuD; azazmf0g&D 8

'kwd,tBudrf &Srf;jynfe,fvTwfawmf yxryHkrSeftpnf;ta0;

yxraeYudk azazmf0g&D 8 &uf eHeuf 10 em&Du &Srf;jynfe,fvTwfawmf

tpnf;ta0;cef;rü usif;yonf/

a&S;OD;pGm jynfe,fvTwfawmfobmywdtjzpf avmufudkifNrdKUe,f

rJqEe,f trSwf(1)rS OD;atmifoef;xG#ftm; obmywdtjzpfwifajr§mufNyD;

usKdif;wHkNrdKUe,f rJqEe,ftrSwf(1)rS OD;pdkif;vHk;qdkiftm; jynfe,fvTwfawmf

Ouú|tjzpf vnf;aumif;? &GmiHNrdKUe,frJqEe,ftrSwf(2)rS OD;p0fatmif

jrwf(c)OD;atmifjrwftm; jynfe,fvTwfawmf 'kwd,Ouú|tjzpfvnf;

aumif; a&G;aumufwifajr§mufNyD; jynfe,fvTwfawmfOuú|ESifh 'kwd,

Ouú|wdkYu obmywda&SUarSmufwGif uwdopömjyKí uwdopömjyKvTm

ay:wGif vufrSwfa&;xdk;Muonf/ (jynfe,f jyef^quf)

jrpfBuD;em; azazmf0g&D 8

'kwd,tBudrf ucsifjynfe,fvTwfawmf yxryHkrSeftpnf;ta0;

yxraeYudk ,aeY eHeufydkif;wGif jynfe,fvTwfawmf½Hk; tpnf;ta0;cef;r

üusif;yonf/

a&S;OD;pGm jynfe,fvTwfawmfobmywdtjzpf a&TulNrdKUe,f rJqEe,f

trSwf(2)rS jynfe,fvTwfawmfudk,fpm;vS,f OD;jroef;tm; wifajr§mufNyD;

vTwfawmfukd,fpm;vS,frsm;u vTwfawmfOuú|tjzpf Aef;armfNrdKUe,f

rJqEé,f trSwf(2)rS jynfe,fvTwfawmfudk,fpm;vS,f OD;xGef;wifESifh

'kwd,Ouú|tjzpf ylwmtdkNrdKUe,f rJqEe,ftrSwf(2)rS OD;'defcefzkefwdkYudk

a&G;cs,fwifajr§mufMuNyD; Ouú|ESifh 'kwd,Ouú|wdkYu obmywda&SUarSmufü

uwdopömjyKMuum uwdopömjyKvTmay:wGif vufrSwfa&;xdk;Mu

onf/ (jynfe,f jyef^quf)



EdkifiHawmfor®wESifh 'kwd,

or®wrsm; a&G;cs,fwifajr§muf

Edkif&ef jynfolYvTwfawmf? trsKd;

om; vTwfawmf? wyfrawmf

om;vTwfawmf udk,fpm;vS,f

rsm;rS oufqdkif&m vTwfawmf

udk,fpm;vS,frsm;u owfrSwf

xm;onfh ae&mrsm;wGif 'kwd,

or®wavmif;rsm; tqdkjyK&rnfh

vTwfawmfudk,fpm;vS,frsm; tpk

tzGJUtvdkuf tpnf;ta0;rsm;

jyKvkyfNyD; tpktzGJUwpfckpDrS

a&G;cs,fxm;aom 'kwd,or®w

avmif;rsm; trnfpm&if;

wifoGif;NyD; rJay;a&G;cs,fEdkifa&;

udk rwfv 17 &ufwGif jyKvkyf

rnfjzpfaMumif; jynfaxmifpk

vTwfawmfem,u ref;0if;cdkif

oef;u ,aeYazazmf0g&D 8

&ufeHeufydkif;u usif;yonfh

'kwd,tBudrf jynfaxmifpkvTwf

awmf yxrykHrSeftpnf;ta0;

yxraeYwGifaMunmcJhonf/

'kkwd,or®wrsm; a&G;cs,f

wifajr§mufa&;ESifh ywfoufí

,aeY jynfaxmifpkvTwfawmf

odkY wufa&mufvmMuaom

vTwfawmfudk,fpm;vS,frsm;udk

ar;jref;&mwGif &Srf;jynfe,f

ajrmufydkif; aemifcsdKrJqEé,frS

jynfolYvTwfawmfudk,fpm;vS,f

OD;xGef;atmif(c) OD;xGef;xGef;

[defu ]]a&G;aumufyGJatmifEdkif

wJhudk,fpm;vS,fawGeJY or®w

a&G;cs,fa&;aumfrwD zGJUpnf;a&;

rSmawmh tcuftcJr&SdcJhygbl;?

tqifajyygw,f/ trsKd;om;

'Drdkua&pDtzGJUcsKyftaeeJY tpdk;&

zGJUNyD; tpdk;&tvTJtajymif;twGuf

uawmh tzGJU zGJUxm;wm&Sdygw,f/

OD;0if;xdef? a'gufwm atmifol?

aemuf a'gufwm rsdK;atmif

ygygw,f/ wpfzufrSmvnf;

vuf&Sdtpdk;&uae tzGJU zGJUxm;

wm&Sdygw,f/ 'DtzGJU ESpfzGJU

wdkifyifNyD; aqmif&Gufaew,f

vdkY od&ygw,f/ tpdk;&tzGJU

rSm or®wtrnfpm&if;udk

awmh uRefawmfrodygbl;/

jynfaxmifpkvTwfawmfu 'DaeY

rSm yxrqkH;pac:wm? jynfolY

vTwfawmfac:NyD;aemuf 15 &uf

twGif;rSm ac:&r,fqdkwJh

zGJUpnf;ykH tajccHOya'ygjy|mef;

csuftwdkif; 'kwd,or®wrsm;

trnfpm&if; wifoGif;Edkifa&;

&ufowfrSwfay;zdkY rvkyfrae

vkyf&r,fh vkyfief;pOfwpf&yf

taeeJY jynfaxmifpkvTwfawmf

udk ac:wmjzpfygw,f}} [k

ajymMum;onf/

qufvufNyD; &Srf;jynfe,f

ajrmufydkif;rdkif;,ef;rJqEé,frS

trsKd;om;vTwfawmf udk,fpm;

vS,f OD;pdkif;oD[ausmfu ]]'kwd,

or®w jzpfEdkifajc&SdwJholawGudk

a&G;cs,fwifajr§mufoGm;rSm jzpfyg

w,f/ wifajr§mufvmwJh 'kwd,

or®wawGay:rSm olwdkY&JU

rSwfwrf;awG odzdkYvdkygw,f?

'DvdkodrSvnf; pOf;pm;okH;oyfNyD;

awmh rJxnfhoifh rxnfhoifhudk

pOf;pm;&rSmjzpfw,f/ uRefawmf

wdkYpOf;pm;&rSmu t"duwufvm

r,fh EdkifiHhacgif;aqmifawG[m

pdwfoabm½dk;om;ajzmifhrwfwJh

olawGjzpf&ygr,f/ oifhwifhrQw

wJht&nftcsif;? EdkifiHudk

OD;aqmifEdkifr,fh t&nftcsif;eJY

EdkifiHawmfzGHUNzdK;wdk;wufatmif

aqmif&Gufay;EdkifwJh yk*¾dKvf

awGjzpfzdkY arQmfvifhygw,f/

tajccHOya'yk'fr 59(p)eJYywf

oufNyD; trsm;tm;jzifh rD'D,m

bufu ajymMum;wmyJ&Sdygao;

w,f/ um,uH&SifygwDbufu

b,fvdkawG vkyfr,fqdkwm

xkwfjyefajymMum;jcif;r&Sdao;yg

bl;/ vuf&Sdtaetxm;t&

a&G;cs,fwifajr§mufa&;udpö&yf

awGrSm rJtrsm;qkH;tEdkif&&Sdxm;

wJh trsdK;om;'Drdkua&pDtzGJUcsKyf

uae acsmacsmarGUarGUaqmif&Guf

oGm;Edkifr,fvdkY uRefawmfxif

ygw,f}}[k ¤if;u qufvuf

ajymMum;onf/

'kwd,or®wrsm; a&G;cs,f&m

wGif wdkif;&if;om;vTwfawmf

udk,fpm;vS,frsm; yg0ifEdkifa&;ESifh

ywfoufí ar;jref;&mwGif

]]trsKd;om; vTwfawmftaeeJY

wdkif;&if;om;wpfa,mufwif

oifhw,fvdkY ,lqygw,f/

b,fwdkif;&if;om;jzpf&r,fvdkY

awmh rajymvdkygbl;/ wu,fh

zGJUpnf;ykHrSm jynfolYvTwfawmf

qdkwm vlOD;a&trsm;pktay:rSm

tajccHxm;wm jzpfygw,f/

tJ'Dawmh b,folyJjzpfjzpf

a&G;cs,fvdkY&w,f/ trsKd;om;

vTwfawmfrSmusawmh wdkif;&if;

om;awGudk t"duaZmif;ay;xm;

w,f/ jynfe,fawGudk tajccH

xm;wJh vTwfawmfwpfckjzpf

w,f/ tJ'gaMumifh wdkif;&if;om;

wpfa,mufjzpf&ifawmh aumif;

wmaygh/ wdkif;&if;om;xJrSmrS

b,favmuft&nftcsif;&SdNyD;

b,favmuf EdkifiHawmftay:

vkyfay;EdkifwJhol jzpfrvJqdkwm

usawmh a&G;cs,fr,fh tpktzGJU

udk,fpm;vS,fawGtay: rlwnf

ygw,f/ vuf&Sdtcif;tusif;

rSmvnf; xyfNyD;OD;aqmifr,fh

ykHpHuawmh wpfrsdK;wpfzkHajymif;vJ

oGm;r,fvdkY ,lqygw,f}}[k

rdkif;,ef;rJqEé,frS trsKd;om;

vTwfawmfudk,fpm;vS,f OD;pdkif;

oD[ausmfu qufvufajymMum;

onf/

,aeY usif;yonfh

jynfaxmifpkvTwfawmftpnf;

ta0;yxraeYwGif &Srf;jynfe,f

erfhqefNrdKUESifh {&m0wDwdkif;a'o

BuD; vyGwåmNrdKU rD;ab;oifhjynfol

rsm;twGuf vTwfawmfudk,fpm;

vS,frsm;\ aeYwGufp&dwf

wpf&ufpm vSL'gef;a&; qkH;jzwf

twnfjyKcJhMuonf/ udk,fpm;

vS,fwpfOD;\ aeYwGufp&dwfrSm

wpf&ufvQif aiGusyfESpfaomif;

jzpfNyD; vTwfawmfudk,fpm;vS,f

pkpkaygif; 600 ausmf&Sdonfh

twGuf yxrqkH; jynfaxmifpk

vTwfawmfac:onfh aeYrSpí

wpf&ufvQif usyfodef; 120

ausmf vSL'gef;oGm;rnfjzpfaMumif;

od&onf/


'kwd,tBudrf &efukefwdkif;a'oBuD; vTwfawmf yxraeYykHrSeftpnf;

ta0;udk ,aeYeHeuf 10 em&Du &efukefwdkif;a'oBuD; vTwfawmftpnf;

ta0;cef;rüusif;y&m wdkif;a'oBuD;vTwfawmf obmywd? Ouú|ESifh

'kwd,Ouú|ae&mrsm;udk a&G;cs,fwifajr§mufcJhonf/

,aeYusif;yonfh 'kwd,tBudrf &efukefwdkif;a'oBuD;vTwfawmf

yxrykHrSeftpnf;ta0;yxraeYwGif &efukefwdkif;a'oBuD; vTwfawmf

obmywdtjzpf r&rf;ukef;NrdKUe,f rJqEe,f trSwf-2 rS wdkif;a'oBuD;

vTwfawmf trsKd;orD;vTwfawmfudk,fpm;vS,f a':rdk;rdk;pkMunf? wdkif;

a'oBuD; vTwfawmfOuú|tjzpf '*kHNrdKUe,f rJqEé,ftrSwf-1 rS

OD;wifarmifxGef;ESifh wdkif;a'oBuD; 'kwd,vTwfawmfOuú|tjzpf urm&Gwf

NrdKUe,f rJqEé,f trSwf-2 rS OD;vif;EdkifjrifhwdkYudk a&G;cs,fwifajr§muf

cJhaMumif; od&onf/

]]yxrOD;qkH;qdkawmh pdwfvIyf&Sm;rIawmh jzpfygw,f/ uRefawmfhtaeeJY

wm0efxrf;aqmifwJhae&mrSm wdkif;a'oBuD;twGif;rSm&SdwJh jynfolvlxk&JU

tusdK;udka&S;½INyD; w&m;rQwwJh Oya'awGjzpfatmif jyifqifrIawG? jy|mef;

zdkY vdktyfwJh Oya'opfawGudkjyKpkjcif;eJY topfa&;qGJjcif;awGudk vTwfawmf

udk,fpm;vS,frsm;&JU oabmxm;qkH;jzwfcsufawGeJYtnD aqmif&Guf

oGm;rSmjzpfygw,f/ wdkif;a'oBuD;vTwfawmf&JU t"duwm0ef[m Oya'

jyKa&;wm0efjzpfwmeJYtnD Oya'Murf;awG a&;qGJjcif;? jyifqifjcif;?

Oya'opfrsm; jy|mef;jcif;awGudk jyKvkyfwJhae&mrSm yk*¾dKvfpGJ? tzGJUtpnf;pGJ?

vlrsKd;pGJ? bmompGJpwJh t*wdw&m;awGudk uif;&Sif;pGmeJY jynfolvlxk

tusdK;? EdkifiHhtusdK;udka&S;½INyD; aqmif&GufoGm;rSm jzpfygw,f/ EdkifiHom;

n ausmzHk;rS

rdkbkdif;qufoG,fa&;vkyfief;rsm; us,fjyefYvmonfESihf wkdif;jynf\

pD;yGm;a&;wkd;wufvmNyD; qif;&JEGrf;yg;rIrsm;udkvnf; avQmhcsEdkifrnf

jzpfaMumif;? atmf&D'l;qufoG,fa&;ukrÜPDtaejzihf aps;uGuftwGif;

okdY pwif0ifa&mufcsdef 2014 ckESpfrSpwifNyD; oHk;pGJolOD;a&oef;aygif;

rsm;pGm&SdcJhNyD; ¤if;\ o&D;*sDenf;ynmudk jrefrmEdkifiHvlOD;a&\ 80 &mckdif

EIef;ausmfudk vTrf;NcHKjzefYjzL;ay;EdkifcJhaMumif;? ,ck&if;ESD;jr§KyfESHrIonf jrefrm

jynfolrsm;twGuf r&Sdrjzpfvdktyfaom qufoG,fa&;qkdif&mtajccH

taqmufttHk wnfaqmufEdkif&efESihf us,fus,fjyefYjyefYtoHk;jyKEdkif

&eftwGuf rdrdwdkY\axmufyHhrIjzpfaMumif; tjynfjynfqkdif&m

b@ma&;aumfydka&;&Sif;\ jrefrmEdkifiHXmaeukd,fpm;vS,f ADu&ef

rsm;&JU vGwfvyfjcif;? nDrQjcif;? w&m;rQwjcif;wdkYeJYtnD aqmif&GufMuNyD;

&efukefwdkif;a'oBuD;twGif;rSm&SdwJh vlxk&JU tusKd;pD;yGm;udk ydkrdkwdk;wuf

atmif tpGrf;ukefaqmif&GufoGm;zdkY vTwfawmfudk,fpm;vS,fawGeJYtwl

yl;aygif; vufwGJaqmif&GufoGm;rSm jzpfygw,f}}[k &efukefwdkif;a'oBuD;

vTwfawmfOuú| OD;wifarmifxGef;u ,aeYusif;yonfh yxrykHrSef

tpnf;ta0;wGif xnfhoGif;ajymMum;onf/

'kwd,tBudrf &efukefwdkif;a'oBuD;vTwfawmf yxrykHrSeftpnf;

ta0; (yxraeY)wGif a&G;cs,fwifajr§mufcH&aom obmywd? Ouú|ESifh

'kwd,Ouú|rsm;u uwdopömjyKjcif;rsm; jyKvkyfcJhNyD; ,cifOuú|ESifh 'kwd,

Ouú|wdkYxHrS oufqdkif&mpm&Gufpmwrf;rsm;ESifhypönf;rsm;tm; vTJajymif;

&,lcJhonf/ ,aeYwGif &efukefwdkif;a'oBuD;vTwfawmfü wufa&muf

cGifh&Sdonfh wdkif;a'oBuD;vTwfawmfudk,fpm;vS,f 123 OD;&Sd&m 122

OD;wufa&mufcJhojzifh udk,fpm;vS,fOD;a& pkpkaygif;\ 99 'or 19

&mcdkifEIef;&SdcJh&m cGifhwpfOD;ESifh ysufuGufolr&SdaMumif; od&onf/

owif;-armifpdefvGif(jrefrmhtvif;)

ul;rm;u ajymMum;onf/

tm&SzGHUNzdK;a&;bPf? yk*¾vduvkyfief;XmenTefMum;a&;rSL; c&pöwdk

zmodef;pfuvnf; jrefrmEdkifiHonf ta&SUawmiftm&SwGif w,fvDuGef;

qufoG,frIEIef; tedrfhqHk;EdkifiHxJwGif yg0ifqJjzpfaMumif;? trsKd;orD;

rsm;ESihf tajccHvlwef;pm;tvTmrsm;tMum;wGif rdkbdkif;zkef;uJhokdYaom

ta&;BuD;onfh qufoG,fa&;ud&d,mrsm; udkifaqmifrItm;enf;ae

ao;aMumif; ajymMum;onf/

tqdkyg qufoG,fa&;wm0gwkdif wnfaqmufa&;vkyfief;udk

2019 ckESpftxd aqmif&GufoGm;rnfjzpfonf/ ,cktpDtpOft&

atmf&D'l;jrefrm qufoG,fa&;ukrÜPDtaejzihf jrefrmvkyfom;

axmifaygif;rsm;pGmudk tvkyftudkiftcGihftvrf;rsm; zefwD;ay;Ekdifrnf

jzpfaMumif; od&onf/ ,ckenf;ynmwGif rkdbkdif;bPfvkyfief;? pdkufysKd;

a&;ESihf ukd,f0efaqmifrdcifynmay;a&;qkdif&mrsm; yg0ifrnfjzpfNyD;

0ifaiGenf;aomrdom;pkrsm;ESihf trsKd;orD;rsm;twGuf &nf&G,faqmif&Guf

jcif;jzpfonf/ atmf&D'l;\ tqdkygqufoG,fa&;uGef&ufonf jynfol

rsm;tMum; pD;yGm;a&;vkyfief;aqmif&Guf&mwGif tqifajyap&ef

aqmif&Gufay;rnf jzpfonf/

tqdkyg qufoG,fa&;uGef&ufwnfaqmuf&mwGif jyefvnf

jynfhNzdK;NrJ pGrf;tifudktoHk;jyKí wm0gwkdifwnfaqmufEkdifa&;twGuf

vkyfief;cefYrSef;ajc wkdif;wma&;vkyfief;ukd uae'g&moDOwk&efyHkaiG

tar&duefa':vmwpfoef;&,lNyD; at'DbDuaqmif&GufoGm;rnfjzpf

aMumif; od&onf/ India Infoline News Service

jynfaxmifpkvTwfawmfodkY wufa&mufvmMuaom vTwfawmfudk,fpm;vS,frsm; wufa&mufaMumif;

vufrSwfa&;xdk;aeonfudk awGU&pOf/

OD;xGef;atmif(c)

OD;xGef;xGef;[defOD;pdkif;oD[ausmf


tcrf;tem;odkY jrefrmEdkifiH

&if;ESD;jr§KyfESHrI aumfr&SifOuú|

jynfaxmifpk0efBuD; OD;aZ,sm

atmif? {&m0wDwkdif;a'oBuD;

0efBuD;csKyfOD;odef;atmifESihf wkdif;

a'oBuD; 0efBuD;rsm;? wkdif;a'o

BuD;w&m;olBuD;csKyf? pm&if;ppfcsKyf?

Oya'csKyf? &if;ESD;jr§KyfESHrIESifh

ukrÜPDrsm; nTefMum;rIOD;pD;Xme

nTefMum;a&;rSL;csKyfESihf Xmeqkdif

&mwm0ef&Sdolrsm;? wkdif;a'oBuD;

Xmeqkdif&m wm0ef&Sdolrsm;?

ukefonftoif;tzGJUrsm;rS wm0ef

&Sdolrsm;ESihf zdwfMum;xm;olrsm;

wufa&mufMuonf/

tpDtpOft& wkdif;OD;pD;rSL;½Hk;

tm; wkdif;a'oBuD;pDrHudef;ESihf

pD;yGm;a&;0efBuD; OD;vScdkifESihf &if;ESD;

jr§KyfESHrIESihf ukrÜPDrsm;nTefMum;rI

OD;pD;Xme nTefMum;a&;rSL;csKyf

OD;atmifEdkifOD;wdkYu zJBudK;jzwf

zGihfvSpfay;NyD; wkdif;a'oBuD;

0efBuD;csKyf wkdif;OD;pD;rSL;½Hk;

qkdif;bkwfudk pufcvkwfESdyfzGihfvSpf

ay;onf/

qufvufí eHeuf 10 em&D

wGif wkdif;OD;pD;rSL;½Hk;zGihfyGJESihf &if;ESD;

jr§KyfESHrIqkdif&m tajctaersm;?

vkyfxHk;vkyfenf;rsm; &Sif;vif;

aqG;aEG;jcif;tcrf;tem; 'kwd,

ydkif;tpDtpOftm; ykodrf[kdw,f

cef;rüusif;y&m wkdif;a'oBuD;

0efBuD;csKyfu BudKqdkEIwfcGef;quf

pum;ajymMum;onf/

xdkYaemuf jrefrmEdkifiH&if;ESD;

jr§KyfESHrIaumfrwDOuú| jynfaxmifpk

0efBuD;u trSmpum;ajymMum;&m

,aeYzGihfvSpfaom ½Hk;cGJonf

wdkif;a'oBuD;\ &if;ESD;jr§KyfESH

rIvkyfief;rsm;udk wkdif;a'oBuD;

tpkd;&tzGJUu OD;aqmifNyD;

taumiftxnf azmf&mwGif

xda&mufpGm taxmuftul

ay;rnf[k ,HkMunfaMumif;? wdkif;

a'oBuD;ESihf jynfe,f½Hk;cGJrsm;

zGihfvSpfjcif;onf aemifay:ayguf

vmrnfh tpdk;&vufxuf wdkif;

a'oBuD;ESihf jynfe,ftpkd;&rsm;

twGuf vkdtyfvmrnfhtem*wf

uGufvyfukd vuf&Sdtpdk;&taejzifh

BudKwifjznhfqnf;jcif;jzpfaMumif;?

wkdif;a'oBuD;onf pdkufysKd;

arG;jrLa&;vkyfief;rsm;? a&vkyfief;

rsm;? pufrIvkyfief;rsm;? c&D;oGm;

vma&;qkdif&m vkyfief;rsm;ESifh

qufpyfpD;yGm;a&;vkyfief;rsm; zHGUNzdK;

wdk;wufrI tm;aumif;aom wkdif;

a'oBuD;jzpf&m pD;yGm;a&;vkyfief;

&Sifrsm;taejzifh jrefrmEkdifiH&if;ESD;

jr§KyfESHrIaumfr&Sif\ tultnD&,l

um us,fus,fjyefYjyefYwdk;jr§ifh

aqmif&GufoGm;Mu&ef vdkaMumif;

ajymMum;onf/

qufvufí &if;ESD;jr§KyfESHrIESifh

ukrÜPDrsm; nTefMum;rIOD;pD;Xme

nTefMum;a&;rSL;csKyfESifh wm0ef

&Sdolrsm;u {&m0wDwkdif;a'o

BuD;\ &if;ESD;jr§KyfESHrIqkdif&m

tajctaersm;ESihf tvm;tvm

rsm;tm;vnf;aumif; &if;ESD;jr§KyfESH

rIqkdif&m vkyfxHk;vkyfenf;rsm;ukd

vnf;aumif; &Sif;vif;aqG;aEG;

cJhMuNyD; wufa&mufvmaom

vkyfief;&Sifrsm;\ od&Sdvdkonfh

ar;cGef;rsm;udk wm0ef&Sdolrsm;u

jyefvnfajzMum;cJhaMumif; od&

onf/ (owif;pOf)

ykodrf azazmf0g&D 8

'kwd,tBudrf {&m0wDwkdif;a'oBuD;vTwfawmf yxryHkrSeftpnf;

ta0; yxraeYudk ,aeYeHeuf 10 em&Du {&m0wDwkdif;a'oBuD;

vTwfawmfcef;rü usif;yonf/

'kwd,tBudrf {&m0wDwkdif;a'oBuD;vTwfawmf yxryHkrSeftpnf;

ta0;wGif usKHaysmfNrdKUe,f rJqEe,ftrSwf(2)rS wkdif;a'oBuD;vTwfawmf

udk,fpm;vS,f OD;ref;a*smfeDudk tpnf;ta0;obmywdtjzpf wifajr§muf

NyD; t*FylNrdKUe,f rJqE e,ftrSwf(1)rS wkdif;a'oBuD;vTwfawmfudk,fpm;

vS,f OD;atmifausmfckdifudk vTwfawmfOuú|tjzpfvnf;aumif;? bdkuav;

NrdKUe,f rJqE´ e,f trSwf(2)rS wdkif;a'oBuD; vTwfawmfudk,fpm;vS,f

OD;pHrif;atmifudk 'kwd,Ouú|tjzpfvnf;aumif; a&G;aumufwifajr§muf

onf/ xdkYaemuf wkdif;a'oBuD;vTwfawmfOuú|ESifh 'kwd,Ouú|wkdYu

obmywd\ a&SUarSmufwGif uwdopömjyKí uwdopömjyKvTmay:wGif

vufrSwfa&;xdk;cJhonf/ (owif;pOf)

rEÅav; azazmf0g&D 8

'kwd,tBudrf rEÅav;wkdif;a'oBuD;vTwfawmf yxrykHrSeftpnf;

ta0;(yxraeY)ukd ,aeYeHeuf 10 em&Du rEÅav;wkdif;a'oBuD;

vTwfawmfü pwifusif;y&m wkdif;a'oBuD;vTwfawmf obmywdtjzpf

&Srf;wkdif;&if;om;vTwfawmfukd,fpm;vS,f OD;pkdif;ausmfaZmtm; a&G;cs,f

onf/

qufvufí ykodrfBuD;NrdKUe,f rJqEé,ftrSwf(1)rS vTwfawmf

ukd,fpm;vS,f OD;atmifausmfOD;tm; Ouú|tjzpf wifajr§mufNyD; 'kwd,

Ouú|tjzpf jyifOD;vGifNrdKUe,f rJqEe,ftrSwf(2)rS vTwfawmfukd,fpm;vS,f

a'gufwm cifarmifaX;tm; wifajr§mufonf/ xkdYaemuf obmywd

a&SUarSmufwGif a&G;aumufwifajr§mufjcif;cH&onfh vTwfawmfOuú|ESihf

'kwd,Ouú|wkdYu uwdopömjyKNyD; uwdopömjyKvTmay:wGif vufrSwf

a&;xkd;Muonf/ wifarmif(ref;ukd,fyGm;)


'kwd,tBudrf rGefjynfe,fvTwfawmftpnf;ta0;(yxr)aeYukd

armfvNrdKifNrdKU bkdukef;&yfuGuf txufvrf;rBuD;&Sd vTwfawmfcef;rü

azazmf0g&D 8 &uf eHeuf 10 em&Duusif;y&m a&S;OD;pGm jynfe,fvTwfawmf

obmywdtjzpf a'gufwmat;pH usKdufxkdNrdKUe,f rJqEé,f trSwf(2)

ukd a&G;cs,fonf/

qufvufí a':wiftd oHjzLZ&yfNrdKU rJqEé,ftrSwf(1)ukd

rGefjynfe,f vTwfawmfOuú|tjzpf vnf;aumif;? OD;rif;rif;OD; bD;vif;

NrdKUe,f rJqEe,f trSwf(2)ukd 'kwd,Ouú|tjzpfvnf;aumif; a&G;cs,f

NyD; vTwfawmfOuú|ESihf 'kwd,Ouú|wkdYu obmywda&SUarSmufü uwd

opömcH,lMuonf/ wifxG#f

[m;cg; azazmf0g&D 8

'kwd,tBudrf csif;jynfe,fvTwfawmf yxrykHrSeftpnf;ta0;ukd

,aeYeHeuf 10 em&Du [m;cg;NrdKU&Sd jynfe,fvTwfawmftpnf;ta0;cef;r

ü pwifusif;y&m zvrf;rJqEe,f(1)rS OD;qvkdif;vsHvG,ftm; obmywd

tjzpf a&G;cs,fwifajr§mufonf/

qufvufí vTwfawmfOuú|tjzpf [m;cg;rJqEé,f trSwf(1)rS

OD;ZkdbJGESifh 'kwd,Ouú|tjzpf rif;wyfrJqEe,f trSwf(1)rS OD;atmifoef;

wkdYtm; a&G;cs,fNyD; vTwfawmfOuú|ESihf 'kwd,Ouú|wkdYu obmywd\

a&SUarSmufü uwdopömjyKMuNyD; uwdopömjyKvTmay:wGif vufrSwfa&;xkd;

Muonf/ CL xef;ig(jrefrmhtvif;)

vyGwåmNrdKUrS rD;ab;u,fq,fa&;pcef;ü wm0ef&Sdolrsm;aqmif&Guf

csufESifhpyfvsOf;í rD;ab;oifhjynfolwdkY\ vuf&SdtajctaeawGUqHkar;jref;

rIudk azmfjy&rnfqdkygu -

OD;0if;aZmfaX;('kwd,nTefMum;a&;rSL;?

c½kdifu,fq,fa&;ESifhjyefvnfae&mcsxm;a&;OD;pD;XmeOD;pD;rSL;)

ar; - q&mwkdY XmetaeeJY rD;ab;oihfjynfolrsm;tm; ulnDaqmif

&Gufxm;&SdrItykdif;udk odyg&ap/

ajz - uRefawmfwkdYXmetaeeJY u,fq,fa&;ypönf; udk;rsKd;eJY qef&du©m

ckepf&ufpm axmufyHhay;xm;ygw,f/ 'ghtjyif jyefvnfxlaxmif

a&;twGufvnf; tdrfwpfvkH;ukd tdrfaqmufypönf; aiGusyfokH;odef;zkd;

ulnDaxmufyHhay;zkdY pDpOfaqmif&Gufxm;ygw,f/

ar; - tckvuf&Sd u,fq,fa&;pcef;rSm pDpOfaqmif&Gufxm;rI

tajctaeu b,fvdk&SdygovJ/

ajz - tckavmavmq,f tm;vkH;tqifajyatmif twwfEkdifqkH;

pDpOfaqmif&Gufxm;ygw,f/ yxr&ufawGxufpm&ifawmh

tckykdNyD; tpDtpOfusvmygNyD/ avmavmq,f ajymyavmufwJh tcuf

tcJr&Sdao;ygbl;/

ar; - tvSL&SifawG vma&mufqufoG,fvSL'gef;rItaeeJYaum/

ajz - tvSL&SifawGwzJGzGJ a&mufvmygw,f/ tJ'DtvSL&SifawGu

tpm;tpm? t0wftxnf? apmif? qD? qef? aiGaMu;awG vSL'gef;

axmufyHhay;Muygw,f/ tm;&p&maumif;ygw,fAsm/ uRefawmfwkdYtaeeJY

uvnf; tvSL&SifawG&JU qE´twkdif; rD;ab;oihfjynfolawGvuf0,f

wkduf½kdufvSL'gef;csifw,fqkd&if vuf0,fta&mufvSL'gef;ay;zkdY pDpOfay;

ygw,f/ uRefawmfwkdY obm0ab;pDrHcefYcJGrIaumfrwDuwpfqihf vSL'gef;

csifw,fqkd&ifvnf; NrdKUe,fobm0ab;pDrHcefYcJGrIaumfrwDu rD;ab;

oihfjynfolawG vuf0,ftjrefqkH;a&muf&Sdatmif pDpOfvSL'gef;ay;vsuf

&Sdygw,f/

ar; - tck&ufydkif; NrdKUe,frsm;rSm rD;ab;oifhjynfolawGtwGuf tvSLcH

aeMuwm Mum;odawGUae&ygw,f/ q&mu rD;ab;oifhjynfol

awGudk teD;uyfapmihfa&Smufay;ae&oltaeeYJ ajymcsifwJh pum;av;

odyg&ap/

ajz - [kwfuJhyg? tvSL&Sifudk NyD;cJhwJh 2015 ck ZGef? Zlvdkif? Mo*kwfrSm

jzpfcJhwJh a&ab;rSmuwnf;u tm;&rdygw,f/ 'DtvSL&SiftzJGU

awG&JU ulnDrIuwpfqihf vma&mufvSL'gef;rIawG&SdcJhwJhtay: auseyf

0rf;omygw,f/ tckvnf;yJ erfhqefeYJ vyGwåmrD;ab;twGuf tvSLcHaeol

awGuwpfqifh rD;ab;oifha'oawGudk vma&mufvSL'gef;aeygw,f/

tJ'DtvSL&SifawGuvnf; rD;ab;oifhjynfolawGtwGuf ydkNyD;tm;jzpf

apygw,f/ twkdif;twmwpfcktxd taxmuftuljzpfapr,fvkdYvnf;

,HkMunfygw,f/

tckumvuawmh wkHYjyefrItydkif;aqmif&GufcJhNyD;wJh aemufrSm

jyefvnfxlaxmifa&;vkyfief;vkyfwJhtydkif; a&mufvmygawmhr,f/

tJ'Dtcgus&if rD;ab;oifhjynfolawGtwGuf tdrfaqmufypönf;awG?

aiGaMu;awG vdktyfvmygvdrfhr,f/ tvSL&SifawGu jznhfqnf;0dkif;0ef;

vSL'gef;ay;Mu&if ydkNyD;vsifjrefpGm jyefvnfxlaxmifvmEkdifr,fvdkY arQmfvifh

ygw,f/ tvSL&SifawGtaeeYJ jyefvnfxlaxmifa&;umvrSmvnf;

ydkNyD;yg0ifvSL'gef;ay;MuzdkY zdwfac:csifygw,f/ uRefawmfwkdYc½dkifESifh NrdKUe,f

obm0ab; pDrHcefY cGJrIaumfrwD0ifrsm;uvnf; tqifhqifhnTefMum;csuf

awGeYJtnD c½dkifeYJ NrdKUe,fXmeqkdif&mawGtjyif t&yfbufvlrItzJGUtpnf;

awGeYJ apwemh0efxrf;awGyg BudK;pm;aqmif&Gufay;vsuf&Sdygw,f/

OD;jrihfBudKif(rD;ab;oihfjynfol)

ar; - vuf&SdrD;avmifjyiftajctaeav; ajymjyay;ygOD;/

ajz - uRefawmfwdkY ajrae&mawGudk tm;vHk;&Sif;NyD;oGm;ygNyD/

ar; - OD;av;wkdY ,m,Dwnf;cdkaewJh u,fq,fa&;pcef;rSm aexdkif

pm;aomufrItqifajyygovm;? tcuftcJrsm;&Sd&ifajymjyay;yg/

ajz - pm;rIaomufrItm;vHk;tqifajyygw,f/ aiGaMu;axmufyHhrIawG

vnf; &Sdygw,f/ vlrsm;awmhvnf; enf;enf;yg;yg; tcuftcJ

uawmh &Sdaumif;&SdEdkifygw,f/ uRefawmfhtwGufawmh tqifajyygw,f/

wcsKdUusawmhvnf; tdrfydkifr&SdbJ pm&if;vmay;wmawG &Sdaeygw,f/

&yfuGufvlBuD;awGu odaewJhtwGuf y,fcs&wJhtcg enf;enf;awmh

rauseyfrIawGawmh&Sdygw,f/ Oyrm-vrf;ab;rSmaps;a&mif;wJholu tdrf

ydkif&Sifpm&if;0ifay;xm;awmh cufwmaygh/ &yfuGufvlBuD;awGu pdppfay;

ygw,f/ tdrfydkif? tdrfiSm;? ,m,D(reufqkdifvmzGihfnaejyefol)qkdNyD;

oHk;rsKd;cGJay;ygw,f/ t"duuawmh qHk;½HI;rI tenf;trsm;tvdkufaygh/

tJ'DxJrSm rqkdifwJholawG0ifygaeawmh pDpOfwJholawG acgif;½Iyf&ygw,f/

uRefawmhftjrifrSm ajymyavmufwJh tcuftcJr&Sdygbl;/

ar; - vuf&SdtcuftcJawGeJY wm0ef&SdolawGaqmif&GufaerIudk auseyf

rI&Sdygovm;/

ajz - uRefawmfwkdYu tckcsdefrSm udk,fhae&meJYukd,f vkyfief;awG

tjrefqHk;jyefpEdkifzkdYudk acgif;xJxnfh BudK;pm;ae&ygw,f/

aemufu,fq,fa&;pcef;rSm wm0ef,lxm;wJh wm0ef&SdolawG? axmufyHh

aewJhtvSL&SifawG&JU ulnDpDrHay;rIawGudk auseyftm;&ygw,f/ aus;Zl;

wifygw,f/ olwkdYtkyfcsKyfa&;ydkif;uvnf; &oihf&xdkufwJholawG axmufyHh

ay;Edkifatmif wu,fhudk pdppfay;aeygw,f/

tkyfcsKyfa&;ykdif;ukd uRefawmhftjrifrSm jywfom;w,f? tdrf&Sif?

tdrfiSm;? qkdif&Sifr[kwfolawGudk aiGaMu;vHk;0raxmufyHhygbl;/ aocsm

pdppfNyD;rS trSefwu,f epfemolawGvufxJa&mufatmif vkyfaewm

awGU&ygw,f/ qHk;½HI;rItenf;trsm;tvdkuf rQwatmif pDpOfay;ygw,f/

OD;aqmifvkyfay;olawGxJrSm udk,fh&yfuGuftkyfcsKyfa&;rSL;awGygaeawmh

ydkodwmaygh/ wcsKdUudpöawGrSm ta,mifaqmifawG&Sdaewwfawmh pdppf

wmrsKd;yJ&Sdygw,f/ awGUqHkar;jref;-olZmEG,f(zsmyHk)

OD;0if;aZmfaX; OD;jrihfBudKif


jrefrmEdkifiH &if;ESD;jr§KyfESHrI aumfr&Sif\tpDtpOfjzihf trsKd;om;pDrHudef;ESihf pD;yGm;a&;zGHUNzdK;wkd;wufrI0efBuD;

Xme? &if;ESD;jr§KyfESHrIESihf ukrÜPDrsm; nTefMum;rIOD;pD;Xme {&m0wDwkdif;a'oBuD; wkdif;OD;pD;rSL;½Hk;zGihfyGJESihf &if;ESD;

jr§KyfESHrIqkdif&mtajctaersm;? vkyfxHk;vkyfenf;rsm; &Sif;vif;aqG;aEG;jcif; tcrf;tem;udk ,aeYeHeuf 9 em&D

u ykodrfNrdKU trSwf(3)&yfuGuf tkd;bkdwef;vrf;&Sd tqkdyg½Hk;wnfae&mü usif;yonf/

rdk;av0oESifh ZvaA'nTefMum;rIOD;pD;Xme xkwfjyefcsuft&

jrefrmhyifv,fjyiftajctaerSm jrpf0uRef;ay:? rkwårauGU? rGef-

weoFm&D urf;½dk;wef;wpfavQmufESifh urf;vGefyifv,fjyifwdkYwGif

wpfcgwpf&H ta&SUbufrSavjyif;rsm;wkdufcwfNyD; vdIif;toifhtwifhrS

vdIif;BuD;Ekdifonf/ ta&SUbufrS avjyif;rsm;wkdufcwfpOf a&jyifajrjyif

avonf wpfem&DvQif rkdif 30 rS 35 rkdiftxd wkdufcwfEkdifonf/

usefjrefrmhyifv,fjyifwGif vdIif;toifhtwifh&Sdrnf/ (jrefrmhtvif;)


&Srf;jynfe,f (awmifyd kif;)

awmifBuD;NrdKUe,f yif;yufa'o&Sd

trSwf(2)oHrPdpuf½kH(yif;yuf)odkY

pufrI0efBuD;Xme jynfaxmifpk

0efBuD; OD;armifjrifhf azazmf0g&D

7 &uf eHeufydkif;u a&muf&SdcJhonf/

xkdodkYa&muf&SdpOf puf½kH

&Sif;vif;aqmifü puf½kHrSL;u

puf½kHwnfaqmufa&;vkyfief;rsm;

aqmif&GufNyD;pD;rItajctaeESifh

pufrsm;prf;oyfvnfywf&ef pDrH

xm;&SdrItajctaewdkYudk &Sif;vif;

wifjy&m jynfaxmifpk0efBuD;u

pufrsm; prf;oyfvnfywfEdkif&ef

EdkifiHjcm; uRrf;usifynm&Sifrsm;

a&muf&Sd&efvdkaMumif;? Gas ESifh vQyfppf"mwftm; &&Sd&efvdk

aMumif;? pufprf;oyfvnfywfEdkif

&ef vdktyfonfhukefMurf;rsm;udk

BudKwifpkaqmif;xm;&efvdkaMumif;?

pufrIu@zGHUNzdK;wdk;wufapa&;

twGuf trSwf(2) oHrPdpuf½kH

(yif;yuf)onf t"duarmif;ESif

rnfh puf½kHwpf½kHjzpfaMumif;?

trSwf(1) oHrPdpuf½kH(jrif;NcH)

twGufvnf; ta&;BuD;aom

puf½kHwpf½kHjzpfaMumif;? puf½kH

wpfckvkH;vnfywfEdkif&ef tpGrf;ukef

BudK;pm;Mu&efvdkaMumif;? puf½kH

wnfaqmufa&;\ed*kH;onf xkwf

vkyfrItpjzpfygaMumif;? tjcm;

puf½kHrsm;taejzifh puf½kHrSxGuf&Sd

aomxkwfukefrsm;udk aps;uGuf

twGif; jzefYcsdEdkif&ef aps;uGuf

okawoevkyf&aMumif;? trSwf(2)

oHrPdpuf½kH (yif;yuf)taejzifh

xGuf&Sdaomukefacsmrsm;udk aps;

uGufokawoejyKvkyf&ef rvdkbJ

trSwf(1) oHrPdpuf½kH (jrif;NcH)odkY

wdkuf½dkufa&mif;csEdkifaMumif;? puf

½kH a&&Snf&yfwnf&Sifoefvnfywf

Edkifatmif tm;vkH;BudK;pm;aqmif&Guf

&rnfjzpfaMumif;? jrefrmEd kifiHü

yxrqkH; Pig Iron xkwfvkyfonfh

puf½kHjzpfí puf½kH\*kPfudk

jr§ifhwifay;&ef wdkufwGef;aMumif;

ajymMum;onf/

qufvufí jynfaxmifpk

0efBuD;onf oH½dkif;xkwfvkyfrnfh

ausmufrsm;udk BudwfcGJaeonfh

Primary Sizing Plant, Secondary Sizing Plant, Lime and Dolo- mite Plant, ukefMurf;xm;&SdrItajc

tae? Coal Preparation Plant, Iron Ore Preparation Plant, Air Separation Unit, Heat Recovery Power Station, Main Step Down Substation, Romelt Shop ESifh Pig Casting Machine wdkYtm;

vSnfhvnfMunfh½Ippfaq;NyD; (,myHk)

vdktyfonfrsm; rSmMum;cJhaMumif;

od&onf/ (owif;pOf)

l ausmzHk;rS

pDrHcefYcGJrIoifwef;tm; &efukef

wuúodkvfüxm;&Sda&; tp&Sdonfh

taMumif;rsm;udk aqG;aEG;Mu

onf/

rD'D,mu@zGHUNzdK;wdk;wufa&;

tvkyf½kHaqG;aEG;yGJodkY rD'D,mu@

ESifhoufqdkifonfh jynfwGif;jynfy

tzGJUtpnf;toD;oD; wufa&muf

cJhMuNyD; wufa&mufcJhMuoltcsdKU\

okH;oyfcsuftjrifrsm;udk jrefrmh

owif;pOfu ar;jref;cJhonfrsm;udk

azmfjytyfygonf/

OD;pdk;jrifh(Mizzima MediaGroup)

'DaeY tvkyf½kHaqG;aEG;yGJrSm

awmh aemifay:aygufvmr,fh

tpdk;&vufxufrSm rD'D,mu@

twGuf bmawGvkyfrvJqdkwJh

ta&;BuD;wJh qufpyfrIawGudk

wifjyaqG;aEG;w,f/ vGwfvyfwJh

rD'D,mqdkwm 'Drdkua&pDtwGuf

awmh acgif;eJYyef;vdkta&;BuD;

ygw,f/ rD'D,morm;awGtwGuf

jr§ifhwif&r,fh t&nftaoG;awG?

rD'D,m&JU vkyfydkifcGifh? vkHNcHKrIawGu

b,ftpdk;&yJwufwuf vGwfvyf

wJhrD'D,mtwGuf ta&;BuD;ygw,f/

rD'D,mvGwfvyfrItwGuf oufqdkif

wJh Stakeholder awGtm;vkH;

trSefwu,fvkyfaewJh owif;

rD'D,mawG? *sme,fvpfawG? tzGJU

tpnf;awG? Oya'jyKwJh vTwfawmf

trwfawG? vTwfawmf? tpdk;&

,EÅ&m;awGu EdkifiHwumtzGJU

tpnf;awGeJ Y yl;aygif;ulnD

aqmif&Guf&r,fvdkY ,kHMunfygw,f/

vuf&Sdtpdk;&u rD'D,meJY

ywfoufNyD; vkyfEdkifoavmuf

awmfawmfrsm;rsm;udk vkyfNyD;oGm;

ygNyD/ atmifjrifwm&Sdovdk olwdkY

vkyfcsifayr,fhvnf; Public Service rD'D,mqdk olwdkYjyef

½kyfodrf;cJh&w,f/ tpdk;&taeeJY

atmif vkyfoifhw,f/ tJh'Dvdk vkyf

cJhwmawGudkvnf; aemifay:ayguf

vmr,fhtpdk;&udk tyfESif;rSom

olwdkYtaeeJYvnf; Oya'awG

jyefMunfh? jyifoifhwmjyif? xyfrH

a&;qGJoifhwmawG aqmif&Guf

Edkifr,f/

vuf&Sd jrefrmEdkifiHrD'D,mzGHUNzdK;rI

twGuf vkyfudkifavhvmaewm

awGudk jyefNyD;okH;oyfzdkYvdkovdk

aemufbmawGqufvkyfr,fqdkwJh

tjrifawGudk azazmf0g&D 21 &ufrSm

b,fvdkrl0gawGqufNyD; vkyfaqmif

rvJqdkwmudk aqG;aEG;MurSmyg/

Mr. Sardar Umar Alam (,leufpudk-jrefrmEdkifiHqdkif&m

Xmaeudk,fpm;vS,f)

'Dtvkyf½kHaqG;aEG;yGJudk uRefawmf

wdkY,leufpudk? jyefMum;a&;0efBuD;

XmeeJY jyifopfEdkifiHwdkYu yl;wGJOuú|

taeeJY wm0ef,lNyD; usif;yvmwm

av;ESpf&SdygNyD/ 'DwpfacgufaqG;aEG;

yGJuawmh tpdk;&tul;tajymif;

umvwpfckjzpfNyD; jyefMum;a&;

0efBuD;u t&ifESpfawGu aqmif

&GufcJhwJh rD'D,mjyKjyifajymif;vJa&;

twGuf a&;qGJcJhwJhOya'Murf;eJY

Oya'awGudk &Sif;jyw,f/ olu

jyKjyifajymif;vJa&;twGuf qufNyD;

tm;ay;aerSmjzpfovdk vGwfvyf

pGm xkwfazmfajymqdkcGifhtwGuf

ydkNyD;us,fus,fjyefYjyefY vkyfEdkif

atmif aqmif&GufoGm;r,fvdk Y

ajymw,f/ vuf&SdOya'Murf;tae

eJYyJ usef&Sdaeao;wJhrD'D,mOya'

Murf;awGtwGuf EdkifiHwumrD'D,m

uRrf;usifolawGeJY jynfwGif;u

rD'D,muRrf;usifolawGudk zdwfac:

NyD; vmr,fhrwfvrSm aqG;aEG;r,f/

owif;rD'D,maumifpDudk cdkifrmNyD;

tm;aumif;atmif aqmif&GufoGm;

zdkYeJY Oya'opfjy|mef;wJh ae&m

rSm b,fvdkjyifqifMurvJqdkwm

aqG;aEG;zdkY&Sdw,f/

uRefawmfwdkY ,leufpudktaeeJY

'Du@twGuf yg0ifoufqdkifol

tm;vkH;eJY n§dEIdif;aqmif&GufrI

awG vkyfoifhw,f/ 'Dtpdk;&eJY

aemifay:aygufvmr,fh tpdk;&

Mum;rSm ul;ajymif;rIudk ydkvG,fap

EdkAdkw,f[dkw,frSm aqG;aEG;zdkY

jyifqifaeNyD/ oufqdkifwJholawG

tm;vkH;udk pzdwfaeygNyD/ t"du

uawmh jrefrmjynf rD'D,mzGHUNzdK;rIrSm

b,fvdkrsdK;rl0g'awG xm;oifhovJ?

Oya'jyKtrwfawGudk rD'D,meJY

ywfoufNyD; vdktyfwJht&nf

taoG;awG jr§ifhwifay;oGm;r,f/

ar? ZGefeJY ZlvdkifavmufrSmawmh

rD'D,meJYqdkifwJhOya'Murf; jyefvnf

okH;oyfwJhae&mrSm oifwef;ay;zdkY

&Sdw,f/ aemifay:aygufvmr,fh

tpdk;&taeeJY rD'D,mu@

twGuf b,fvdke,fy,f

udk OD;pm;ay;aqmif&GufrvJqdkwJh

tay:rSmrlwnfNyD; uRefawmfwdkY

taeeJY vkyfaqmifoGm;rSmjzpfyg

w,f/ tck aqG;aEG;yGJuawmh

odomwJh&v'fawG xGufay:

w,fvdkY ,kHMunfygw,f/

OD;cspf0if;armif(Forever Group MRTV-4)

[dkt&ifwkef;uawmh uRefawmf

wdkYEdkifiHrSm owif;rD'D,meJY

ywfoufNyD; vGwfvyfyGifhvif;rI

r&SdcJhayr,fh vuf&Sdtpdk;&oufwrf;

twGif;rSmawmh jyefMum;a&;0efBuD;

XmetaeeJY EdkifiHwumtzGJUtpnf;

awGeJYyl;aygif;NyD; rD'D,mu@

zGHUNzdK;zdkY vkyfaqmifcJhw,f/ tckqdk

rD'D,me,fy,frSm awmfawmfav;

yGifhvif;jrifomrI&Sdvmw,f/ aemuf

EdkifiHwumtzGJUtpnf;awGtaeeJY

vnf; rD'D,mpGrf;aqmifrI jrifhrm;

zdkYtwGuf aqmif&GufwmawG

awGU&w,f/ 'gaMumifh ig;ESpf

oufwrf;twGif rD'D,mzGHUNzdK;rIu

trsm;BuD; ajymif;vJvmw,fvdkY

ajym&if&w,f/ aemufydkif;rSmvnf;

rD'D,mzGHUNzdK;rIu@ ydkrdktm;aumif;

vmvdrfhr,fvdkY xifw,f/

OD;aZ,smvIdif (jrefrm*sme,fvpf

uGef&uftwGif;a&;rSL;)

uRefawmfaqG;aEG;cJ hwmu

awmh jrefrmEdkifiHu owif;orm;

awG pGrf;aqmif&nfjrifhrm;zdkY ydkrdkvdk

tyfaeao;w,fqdkwmeJY ywfouf

NyD; aqG;aEG;cJhw,f/ rD'D,mqdkif&m

oifwef;ausmif;awG wpfpk

wpfpnf;wnf; yl;aygif;aqmif&Guf

zdkY? bGJUvufrSwfeJY 'D*&DawGay;wJh

ausmif;awGudk csdwfqufaqmif

&GufzdkYeJY rD'D,moifwef;ay;&mrSm

vnf; owif;orm;awG ydkrdkyg0if

atmif b,fvdkaqmif&GufrvJ

qdkwm aqG;aEG;cJhw,f/

vGwfvyfwJh owif;rD'D,mr&Sd

bJ 'Drdkua&pDpepfudk wnfaqmuf

vdkYr&bl;vdkY ,kHMunfw,f/ rD'D,m

&JUwm0efu jynfolawG,kHMunfvdkY

tyfESif;xm;wJh yk*¾ dKvfawG

bmvkyfaeovJqdkwmudk jynfol

awGodatmif jyefajymjyzdkYyg/

vTwfawmf? tpdk;&bmawGvkyfae

ovJ? bmawGjzpfaeovJqdkwm

awG jynfolawGod&SdapzdkYtwGuf

rD'D,mu ta&;BuD;wJhu@rSm

&Sdw,f/ vlxkudkrSefuefwduswJh

owif;tcsuftvufawGay;EdkifrS

vlxk&JUtodtjrifudk ydkrdkzGifhvSpfay;

Edkifr,fvdkY ,kHMunfw,f/


]]wHwm;wnfaqmufa&;vkyfief;u 75 &mcdkifEIef;eD;yg;

NyD;pD;aeygNyD/ vuf&Sd a&v,fwdkifawG wnfaqmufwm NyD;pD;vk

eD;yg;jzpfaeNyD/ NyD;wmeJY oHaygifwifwJh vkyfief;awGvkyfr,f/

&xm;vrf;ajrom;vkyfief;uvnf; NyD;oGm;ygNyD/ owfrSwfxm;wJh

twdkif; rwfvtwGif;NyD;pD;atmif uRefawmfwdkY aqmif&Gufae

ygw,f}} [k jrefrmhrD;&xm;rS jrpfi,fwHwm;opfwnfaqmuf

a&;tif*sifeD,mwpfOD;u ajymonf/

tqdkygjrpfi,fwHwm;opfudk rEÅav;wdkif;a'oBuD; tr&yl&

NrdKUe,f jrpfi,fNrdKU &xm;vrf;rdkifwdkiftrSwf (376^2-5) Mum;&Sd

vuf&Sd jrpfi,f&xm;vrf;wHwm;\ ta&SUbuf 17 rDwmtuGmü

aqmufvkyfaejcif;jzpfonf/

,if;wHwm;udk jrefrmhrD;&xm;rS tif*sifeD,m0efxrf;rsm;\

OD;aqmifBuD;MuyfrIjzifh oufqdkif&mwif'gatmifjrifcJhaom

ukrÜPDrsm;u 2014-2015 b@mESpfrS pwiftaumiftxnfazmf

aqmif&GufcJhjcif;jzpfaMumif;? wHwm;\t&SnfrSm pkpkaygif; 721

ay? tus,f 158 ay&SdNyD; wHwm;trsKd;tpm;rSm oHrPdoHaygif

oHuluGefu&pfjzpfaMumif; od&onf/

&efukef-rEÅav; ckwfarmif;ajy;qGJaeonfh &xm;rsm;onf

vuf&Sdjrpfi,fwHwm;wpfpif;wnf;ay:ü tpkeftqef jzwfoef;

ajy;qGJae&NyD; ESpfvrf;armif;tjzpf ajy;qGJEdkifjcif;r&Sdí

vrf;yef;qufoG,frItaejzifh tcsdefMuefYMumrIrsm;&SdaeaMumif;?

,ckjrpfi,f&xm;vrf; wHwm;opfwnfaqmufNyD;pD;vQif

c&D;oGm;jynfolrsm;twGuf tusKd;aus;Zl;rsm;pGm &&Sdvmrnf

jzpfaMumif; od&onf/


&efukef-rEÅav; &xm;vrf;udk ESpfvrf;armif;(a'G;vrff;)tjzpf &xm;rsm; ckwfarmif;ajy;qJGEdkif&ef&nf&G,ffí jrefrmhrD;&xm;rS

wm0ef,lwnfaqmufvsuf&Sdaom jrpfi,f&xm;vrf; wHwm;opfwnfaqmufa&;pDrHudef;rSm rwfvtwGif; NyD;pD;rnfjzpfaMumif;

jrefrmhrD;&xm;rS od&onf/

OD;cspf0if;armifOD;aZ,smvIdif

jrpfi,f&xm;vrf;wHwm;opfwnfaqmufa&;vkyfief;cGifudk awGU&pOf/



erfhqefNrdKUESihf vyGwåmNrdKUwdkYrS rD;ab;oihfjynfolrsm;twGuf apwem&Sifrsm;u tvSLaiGESihftvSLypönf;rsm;

udk axmufyHhvSL'gef;vsuf&Sd&m ,aeYwGif pD;yGm;a&;ESihful;oef;a&mif;0,fa&;0efBuD;Xme OD;&efEdkifxGef; ('kwd,

tNrJwrf;twGif;0ef)-a':Or®mvIdif(rdom;pk)u aiGusyf 115000? OD;ausmfol[def;-a':pka0EG,f(rdom;pk)u

aiGusyf 30000 wdkYudk trsKd;om;obm0ab;tEÅ&m,fqkdif&m pDrHcefYcJGrIaumfrwD? vlrI0efxrf;? u,fq,fa&;

ESifh jyefvnfae&mcsxm;a&;0efBuD;Xme aejynfawmfodkY vma&mufvSL'gef;onf/

&efukefwkdif;a'oBuD; OD;pD;rSL;½kH;ü OD;atmifcif(rdom;pk) vIdifom,mNrdKUe,fu vyGwåmNrdKU rD;ab;twGuf

aiGusyf 100000 ESihf erfhqefNrdKUrD;ab;twGuf aiGusyf 100000? OD;xGef;atmif-a':cifrm0if;(rdom;pk)

u tif;pdefNrdKUe,fu erfhqefNrdKUrD;ab;twGuf aiGusyf 30000 ESifh t0wftxnfrsKd;pkH yDeHtdwfESpfvkH;?

erfhqef azazmf0g&D 8

&Srf;jynfajrmufydkif; yavmifudk,fydkiftkyfcsKyfcGifh

&a'o erfhqefNrdKUwGif azazmf0g&D 4 &ufu

avmifuRrf;cJhonfhrD;aMumifh rD;ab;oifhjynfolrsm;

taejzifh vuf&SdwGif t0wftxnf? tpm;taomuf

ponfhaxmufyHhypönf;rsm; txdkuftavsmuf&&Sdae

onfhtwGuf jyefvnfxlaxmifa&;vkyfief;rsm;udkom

OD;pm;ay;aqmif&Gufay;&ef arQmfvifhvsuf&SdaMumif;

od&onf/

]]tckcsdefrSm uRefrwdkYtwGuf ta&;BuD;wmu

jyefvnfxlaxmifa&;ygyJ/ tck aep&mr&SdwJhtwGuf

tdrf&mawGudk jyefaqmufay;apcsifygw,f/ pm;0wf

aea&;u tqifajyayr,fh aep&mtdrfeJY pD;yGm;a&;

twGuf jyefvnfxlaxmifrIawGu rjzpfraevdktyf

aeygw,f}} [k r*Fvm&yfuGufrS rD;ab;oifhjynfol

r&D&Dcifu ajymonf/ rD;avmifrIaMumifh r*Fvm

&yfuGufESifh NrdKUv,f&yfuGufwdkY&Sd tdrfajc 209 tdrfyg

0ifcJhNyD; tdrfaxmifpk 292 pkESifh vlOD;a& 1299 OD;rSm

tdk;rJhtdrfrJhjzpfcJhojzifh rD;ab;oifhjynfolrsm;udk

erfhqefNrdKUr*dkPf;csKyfausmif;wGif u,fq,fa&;pcef;

zGifhvSpfxm;onf/

]]EdkifiHawmftpdk;&eJY te,fe,ft&yf&yfu tzGJU

tpnf;awG? jynfolawG&JU vma&mufaxmufyHhrIawG

aMumifh t0wftxnfawGeJY pm;p&mawGu vwf

wavm vkHavmufrI&Sdygw,f/ aetdrfawG jyefvnf

wnfaqmufzdkYtwGuf aiGaMu;eJY taqmufttkH

ypönf;awG vdkaeao;w,f}} [k erfhqefNrdKU yavmif

udk,fydkiftkyfcsKyfcGifh&a'o OD;pD;Ouú| OD;armifausmf

u ajymMum;onf/

]]uRefawmfwdkY vG,f[def;ukrÜPDtaeeJY erfhqef

NrdKU rD;ab;oifhjynfolawGtwGuf tdrfaxmifpkwpfpk

udkaiGusyf wpfodef;pDtjyif odef; 50 ausmfwefzdk;

&SdwJh Alpine aomufa&oefYbl;awGudk vma&muf

vSL'gef;ay;wmjzpfygw,f/ uRefawmfwdkY a&mufwJh

tcsdefrSm rD;ab;oifhjynfolawG pm;aomufzdkYtwGuf

rylyif&ayr,fh aexdkifzdkYcufcJaewmudk awGUjrifae

&ygw,f/ vma&mufvSL'gef;r,fholawGtaeeJY rD;ab;

oifhjynfolawG tjrefqkH;aexdkifEdkifzdkY? jyefvnf

xlaxmifa&;vkyfief;awG aqmif&GufEdkifzdkY aiGaMu;

axmufyHhay;Edkif&if taumif;qkH;ygyJ}} [k vG,f[def;

ukrÜPD\ ta&mif;'g½dkufwm udkaomif;xdkufaqGu

ajymonf/

,cktcsdefwGif erfhqefNrdKU rD;ab;oifhjynfolrsm;

tm; u,fq,fa&;? jyefvnfae&mcsxm;a&;ESifh

xlaxmifa&;vkyfief;rsm;twGuf aumfrwDrsm;zGJUpnf;

í vkyfief;rsm;aqmif&Gufvsuf&SdNyD; e,fajrcHwyfrS

wyfrawmfom;rsm;? &JwyfzGJU0ifrsm;ESifh rD;owf

wyfzGJU0ifrsm;u rD;avmifjyif&Sif;vif;a&;ESifh vkHNcHKa&;

qdkif&mrsm;udk aqmif&Gufvsuf&SdaMumif; od&onf/

rif;xufatmif(ref;udk,fyGm;)

wmcsDvdwf azazmf0g&D 8

&Srf;jynfe,f ajrmufydkif;

yavmif udk,fydkiftkyfcsKyfcGifh&

a'o erfhqefNrdKU rD;ab;oifh

jynfolrsm;tm; wmcsDvdwfNrdKU

aiGawmifOD;ur®|mef;ausmif;wdkuf

q&mawmf r[m*E ¦0gpu y@dw?

r[mur®|memp&d, b'ÉÅ0da&m

pe BuD;rSL;OD;aqmifí ppfAsL[m

tzGJU(tajccs)wmcsDvdwfrS ppfAsL

[mrSL; AdkvfrSL;BuD; aZmfrif;xGef;?

c½dkiftkyfcsKyfa&;rSL; OD;wif0if;a&T

ESifh Xmeqdkif&mrsm;? teEÅ*kPf&nf

y&[dwtzGJUOuú| OD;atmifNzdK;&Sdef

ESifh tzGJU0ifrsm;? apwem&SiftvSL

&Sifrsm;? xdkif;EdkifiHrS tvSL&Sifrsm;

vSL'gef;xm;onfh aiGusyfodef;

400 ausmfzdk;&Sd pm;aomuf

zG,f&mrsm;? t0wftxnfESifh

tokH;taqmif ypönf;rsm;tm;

azazmf0g&D 8 &uf eHeuf 8 em&D

u armfawmf,mOfrsm;jzifh yxr

tBudrf oGm;a&mufvSL'gef;aMumif;

od&onf/ (atmufyHk)

,if;odkY oGm;a&mufvSL'gef;

&mwGif erfhqefNrdKU&Sd rD;ab;oifh

jynfolrsm;twGuf qeftdwf 25

tdwf? pm;qD 15 ykH;? rm;rm;

acgufqGJ? ig;aowåm ponfh

pm;aomufzG,f&mrsm;? trsKd;om;

trsKd;orD;0wfESifh uav;0wf

t0wftxnfrsm;? apmif?

acgif;tkH;? a<uyef;uefjym; t&G,f

pkH? a&ykH;? a&cGuf? qyfjym? acgif;

avQmf&nf ponfhtokH;taqmif

ypönf;rsm;ESifh aq;rsKd;pkH 15 zm

tygt0if pkpkaygif; ypönf; 38

rsKd; yg0ifNyD; wefzdk;tm;jzifh aiGusyf

odef; 400 ausmfzdk;&Sdum tvSL

&Sifrsm;rS vSL'gef;xm;onfh tvSL

aiGrsm;tm; jyefvnfxlaxmifa&;

vkyfief;rsm;twGuf qufvuf

ay;ydkY vSL'gef;oGm;rnfjzpfaMumif;

od&onf/

xdkYtjyif azazmf0g&D 7 &uf

uvnf; {&m0wDazmifa';&Sif;u

rD;ab;oifhtdrfaxmifpk wpfpkvQif

aiGusyf ESpfodef;EIef;jzifh tdrfaxmif

pk 292 pktwGuf aiGusyf 584

odef;? tu,f'rDazmifa';&Sif;u

aiGusyf 38 odef;? vG,f[def;ukrÜPD

u tdrfaxmifpk wpfpkvQif aiGusyf

wpfodef;EIef;jzifh aiGusyf 292 odef;

ESifh a&oefY wpfqGJpD? a0VKausmf

azmifa';&Sif;u aiGusyf odef; 50

ESifh qeftdwf 200? ausmif;okH;

pma&;ud&d,mrsm;? jrefrmEdkifiH

trsKd;orD;a&;&mtzGJUcsKyf(A[dk)u

aiGusyf odef; 100? jrefrmEdkifiH

rdcifESifh uav;apmifha&Smufa&;

toif;(A[dk)u aiGusyf odef; 100?

&Srf;jynfe,f rdcifESifhuav;

apmifha&SmufrIBuD;Muyfa&;tzGJUu

aiGusyf 10 odef;? te,fe,f

t&yf&yfrS u½kPm&Sif tvSL&Sif

rsm;u aiGusyf 52990000? qef

649 tdwf? pm;aomufzG,f&mrsm;?

t0wftxnfrsm;? apmifrsm;

vSL'gef;cJhMuaMumif; od&onf/

(c½dkif jyef^quf)

Stannion Hotel usKduf0dkif;bk&m;vrf; r&rf;ukef;NrdKUe,fu ESpfa,muftdyfapmif ckepfxnf? a':at;jrihf

(rdom;pk)u aiGusyf 50000 wdkYudk vma&mufvSL'gef;onf/

ucsifjynfe,fOD;pD;rSL;½kH; OD;&Jaemif(yifpifOD;pD;Xme OD;pD;t&m&Sd)u aiGusyf 100000? ukef;vrf;ydkYaqmif

a&; nTefMum;rIOD;pD;Xme jynfe,fOD;pD;rSL;½kH;u aiGusyf 200000? u&ifjynfe,fOD;pD;rSL;½kH;ü OD;rkd;ausmfol-

a':eef;0if;Munfodef;u aiGusyf 50000? OD;apm[efodef;-a':eef;pdefoifu aiGusyfwpfodef;wefzdk;&Sd

txnfpkH 50 yg ESpfxkyf? rauG;wkdif;a'oBuD;OD;pD;rSL;½kH;ü OD;rsKd;wifh(ynma&;tNidrf;pm;)-a':cifoef;&D

(rdom;pk)u aiGusyf 100000 wdkYudk vma&mufvSL'gef;onf/

odkYjzpfí ,aeY&&SdaiGrSm aiGusyf 875000 jzpfygojzihf azazmf0g&D 5 &ufrS ,aeYtxd rD;ab;oihfjynfol

rsm;twGuf pkpkaygif;vSL'gef;&&SdaiGrSm aiGusyf 30035000 jzpfaMumif; od&onf/ (owif;pOf)

ykodrf azazmf0g&D 8

{&m0wDwkdif;a'oBuD; ykodrf i0efjrpful; BudK;

wHwm; t&Snfay 2140 xdyf taemufbufESifh

csOf;uyfwHwm;ESpfcktMum; azazmf0g&D 7 &uf eHeuf

6 em&DcefYu okH;vufrcefY edrfhusoGm;jcif;aMumifh

wm0ef&SdolwkdYu BudKwifumuG,fonfhtaejzifh

c&D;onfarmfawmf,mOfrsm; c&D;onfESifhtwl

jzwfoef;oGm;vmcGifhrjyK&ef? ukefwif,mOfBuD;rsm;

vkH;0jzwfoef;armif;ESifjcif;rjyK&ef today;aMunm

cJhonf/

xkdYaMumifh {&m0wDwkdif;a'oBuD; wHwm;OD;pD;Xme

'kwd,nTefMum;a&;rSL;csKyf OD;cifarmifaqG? 'kwd,

nTefMum;a&;rSL; OD;at;xGef;armfESifh tif*sifeD,mcsKyf

OD;aeatmif&JjrifhwdkYtzGJUonf azazmf0g&D 8 &uf

eHeuf 9 em&Du ykodrf i0efjrpful;BudK;wHwm;BuD;

tcef;rsm;zGJUpnf;xm;ykHESifh wHwm;atmuf oHuluGef

u&pfwkdifrsm;? tay:oHaygifBudK;wef;rsm; tp&Sd

onfwkdYukd tao;pdwfppfaq;Munfh½IMuonf/ wHwm;

wnfaqmufcJhonfhckESpfrSm 2004 ckESpfjzpfojzifh

qlemrDESifh em*pfrkefwkdif;rsm; jzwfoef;onfukdyif

BuHhBuHhcHEkdifpGrf;&SdcJhonf/

okdYaomf wHwm;BuD;\ taemufbufurf;xdyfESifh

csOf;uyfwHwm;xdyfESpfckMum;ü okH;vufrcefY edrfhus

oGm;jcif;rSm ,cifwnfaqmufpOftcgu BudK;wHwm;

ykcufvTJt&SdefNidrfap&eftwGuf Budwfjym;rsm; ckcH

xm;cJhonfh rlvD&SpfvkH;oHacs;pm;rIaMumifh edrfhusoGm;

jcif;jzpfonf[k od&onf/

,if;wkdYukd ewfaygufrsm;topfazmufí jyKjyif

aqmif&Gufvsuf&Sdaejcif;aMumifh pkd;&drfp&m vkH;0

r&SdygaMumif;? i0efjrpful; wHwm;BuD;onf {&m0wD

wkdif;a'oBuD;\ t"duukefpnful;oef;&m wHcg;

aygufBuD;jzpfouJhodkY taemuf½kd;rESifh yifv,f

urf;ajctqkH; iykawm? usKH;ul;? [kdif;BuD;? aiGaqmif?

acsmif;om? a&Taomif,HNrdKUe,fcGJrsm;ESifh omaygif;

NrdKUe,ftwGif;&Sd aus;vufawm&Gmrsm;rS u&if? Arm?

&ckdifwkdif;&if;om;rsm;? awmifolv,form;rsm;?

ig;ykpGefvkyfief;jzifh toufarG;0rf;ausmif;jyKaeMu

olrsm;twGuf a&mif;a&;0,fwm zGHUNzdK;a&;vrf;rBuD;

jzpfí EkdifiHawmftBuD;tuJrsm;u aiGaMu;ajrmufjrm;

pGm tokH;jyKwnfaqmufouJhokdY jrefrmEkdifiH&Sd tif*sif

eD,mrsm;ESifh EkdifiHjcm;tif*sifeD,mrsm; n§dEIdif;wkdifyif

aqmufvkyfxm;&SdcJhaom wHwm;BuD;jzpfjcif;aMumifh

,HkMunfpdwfcspGm jzwfoef;oGm;EkdifygaMumif; {&m0wD

wkdif;a'oBuD; wHwm;OD;pD;Xme 'kwd,nTefMum;a&;rSL;

OD;at;xGef;armfu &Sif;vif;ajymMum;onf/

ykodrf-vSMunf

yckuúL azazmf0g&D 8

rauG;wdkif;a'oBuD; yckuúLNrdKU a&Tjynf[def;

[dkw,fcef;rü obm0o,HZmwt&if;tjrpfrsm;

wl;azmfxkwfvkyfa&;vkyfief;rsm; yGifhvif;jrifoma&;

oHk;yGifhqkdiftvkyf½HkaqG;aEG;yGJudk azazmf0g&D 6 &uf

eHeuf 9 em&Du usif;ycJhonf/

tcrf;tem;wGif yckuúLc½dkiftkyfcsKyfa&;rSL;

OD;udkudkvGifu obm0o,HZmwt&if;tjrpfrsm;

wl;azmf&mwGif tpdk;&? ukrÜPD? a'ocHvlYtzGJUtpnf;

rsm; yGifhvif;jrifompGm vkyfaqmifEdkifa&;twGuf c½dkif

tqifh oHk;yGifhqdkif tvkyf½HkaqG;aEG;yGJusif;y&jcif;

jzpfaMumif; ajymMum;cJhonf/

(c½dkif jyef^quf)



tm;upm;0efBuD;XmeESifh z,f½dkApf(oH"mwftm;jznfhaq;)wkdYyl;aygif;

usif;yonhf wwd,tBudrfajrmuf trsKd;orD;vrf;avQmufyGJBuD;udk

azazmf0g&D 14 &uf eHeuf 5 em&DcGJwGif &efukefNrdKU trsKd;om;tm;upm;

NydKifyGJ½Hk(1)ü usif;yrnfjzpfaMumif; od&onf/

]]jrefrmEkdifiHu trsKd;orD;xkawGrSm oH"mwfcsKdUwJhrIjyóem&Sdygw,f/

jrefrmEkdifiHrSm&SdwJh u,m;? &Srf;? &cdkifjynfe,feJY weoFm&D? {&m0wDwdkif;

a'oBuD; awGrSm aoG;tm;enf;a&m*gtrsm;qkkH;jzpfygw,f/ tckvdkvrf;

avQmufyGJ usif;yay;wm trsKd;orD;xkwpf&yfvHk;udk aoG;tm;enf;wm


oD&dr*Fvm,mOfa&mif;0,fa&;pcef;twGif;wGif

0,fjcif;? a&mif;jcif;vkyfudkifMuonfharmfawmf,mOf

rsm;udk ntdyf&yfem;cGifh rjyKaomfvnf; ,mOf&yfem;

&ef ae&mtcuftcJaMumifh &yfem;aeqJ jzpfNyD; 'Pf

aMu;ay;aqmifum &yfem;aeMu&aMumif; od&

onf/

tqdkyg oD&dr*Fvm,mOfa&mif;0,fa&; pcef;onf

rlv oD&dr*Fvmaps;wGifwnf&SdNyD; armfawmf,mOf

a&mif;0,fa&;vkyfief;vkyfudkifolrsm;onf ,mOf&yf

em;&ef tcuftcJt& ntdyf&yfem;jcif;rjyK&ef pnf;

urf;owfrSwfxm;aomfvnf; aeYpOfESifhtrQ

a&mif;0,fa&;pcef;twGif;rSmyif ,mOfrsm; ntdyf

&yfem;ae&NyD; 'PfaMu;rsm;udkvnf; ay;aqmifae&

aMumif; armfawmfum; ta&mif;t0,fvkyfief;vkyf

udkifol udkausmfaZvif;u ajymMum;onf/

]]uRefawmfwdkYtcuftcJu &efukefwpfNrdKUvHk;rSm

,mOf&yfem;p&m &Sm;yg;aewJh jyóemjzpfygw,f/

0,fa&mif;tvkyfu aeYpOftqifajywmrsKd;r&Sdygbl;/

ta&mif;pifwmzGifhwJholawGtwGufvnf; ae&mu

r&SdwmaMumifh 'PfaMu;udk odayr,fhvnf; ,mOf

a&mif;0,fa&;pcef;xJrSm &yfem;xm;Mu&w,f/

'gayr,hf tcsKdU 0,fa&mif;awGeJY vkyfief;&SifawGus

awmh tcsdefjynfh&yfxm;ayr,fh 'PfaMu;aqmifwm

rawGU& wmrsKd;&Sdygw,f/ yGifhvif;jrifompGmeJY aqmif

&Gufay;zdkYvdkygw,f}}[k 4if;u ajymonf/

oD&dr*Fvm,mOfa&mif;0,fa&;pcef;onf &efukef

NrdKUawmfpnfyifom,ma&; aumfrwDvufatmufwGif

&SdNyD; aeYpOfowfrSwfxm;onfh tcGeftcrsm;jzifh

ta&mif;t0,fjyKvkyf&mae&mvnf; jzpfonf/ ntdyf

&yfem;cGifhudk 2014ckESpf Mo*kwf 22 &ufuwnf;u

wm;jrpfxm;cJhNyD;,mOf&yfem;onfudk awGY&Sd&ygu'Pf

aiGusyfwpfaomif; owfrSwfaumufcHcJhjcif;jzpf

onf/

]]pnf;urf;rvdkufembJ ntdyf&yfem;wJh,mOf

awGudk 'PfaMu;aiGawG aumufcHvsuf&Sdygw,f/

'gayr,fh vma&muf&yfem;aeqJjzpfygw,f/ pNyD;

pnf;urf;owf rSwfwJhaeYuae 'DaeYtxd 'PfaMu;

aumufcH&&SdaiG pkpkaygif; aiGusyfodef; 830ausmfaeNyD

jzpfygw,f}}[k oD&dr*Fvm,mOfa&mif;0,fa&;pcef;

twGif;&Sd pnfyifom,mXmerS wm0ef&SdolwpfOD;u

ajymMum;onf/

,mOfa&mif;0,fa&;pcef;twGif; pnf;urf; owf

rSwfjcif;onf aumif;rGefonfh udpöwpf&yfjzpfNyD;

rD;ab;tEå&m,ftygt0if vHkNcHKa&;udpörsm;twGuf

pepfuseaomfvnf; trSefwu,f vdkufemrI

tm;enf;aejcif;udk 'PfaMu;jzifh owfrSwfaqmif

&Gufjcif;jzpfonf/ odkYaomf 'PfaMu;udk aeYpOfay;

tyfum &yfem;aeMu&onfh armfawmf,mOfvkyfief;

&Sifrsm;ESifh 0,fa&mif;orm;rsm;twGuf ae&mtcuf

tcJ jyóemaMumifh tcuftcJrsm;&SdaeaMumif;

um;0,fa&mif;rsm;xHrS od&onf/

]]'PfaMu;qdkwm pnf;urf;rvdkufemwJhtcg

aemufwpfcgxyfNyD; pnf;urf;rrJhatmif rSwfom;&


&efukefwdkif;a'oBuD;tpdk;&tzGJU\pDpOfrIjzifh &efukefNrdKUawmfpnfyif

om,ma&;aumfrwDtif*sifeD,mXme (vrf;^wHwm;) BuD;MuyfrIjzihf

wnfaqmufvsuf&Sdaom A[ef;NrdKUe,ftwGif;rS A[ef; (3)vrf; vlul;

cHk;ausmfwHwm;rSm 75 &mcdkifEIef;ausmfNyD;pD;aeNyDjzpfaMumif; azazmf0g&D

8 &ufu (tay:yHk) wHwm;wnfaqmufa&;rS wm0efcHtif*sifeD,mwpfOD;u

ajymonf/ ,if;vlul;cHk;ausmfwHwm;udk NrdKUe,ftwGif;toGm;tvmrsm;jym;

onhf uefawmfBuD;yef;NcHa&SU A[ef;(3)vrf;rSwfwdkifteD; urÇmat;

bk&m;vrf;us,fay:rS jzwfausmfwnfaqmufxm;jcif;jzpfonf/

,ck&ufydkif;twGif; pufavSum;wyfqifjcif;vkyfief;udk pwifaqmif

&GufawmhrnfjzpfNyD; trdk;tumrsm;udk rMumrDwyfqifoGm;awmhrnfjzpf

aMumif; wm0efcHtif*sifeD,mu ajymonf/

wHwm;udk tajccHrDeDbdk;ydkifpepfjzihf wnfaqmufjcif;jzpfNyD; wHwm;

t&SnfrSm ay 110? vloGm;vrf;tus,f 11 ay oHk;vufr? uif;vGwf

tjrihfay 20 &Sdrnf jzpfaMumif;od&onf/

wif0if;av;(Munhfjrifwkdif)? "mwfyHk-udkBuD;wif

atmif vkyfwmjzpfygw,f/ tckuRefawmfwd k Y

aqmifae&wJh 'PfaMu;uawmh armfawmfum;

ta&mif;t0,f rjzpfrcsif; ajz&Sif;ae&NyD; odayr,fh

vnf; tcuftcJaMumifh ay;ae&wmqdkawmh 'Pf

aMu;eJYrwlawmhygbl;/ tcsKdUum;vkyfief;awG&JU um;

awGusawmh 'PfaMu;ay;aqmifae&vm;qdkwmvnf;

uRefawmfwdkYaocsm rodygbl;/ tNrJ&yfxm;wmawmh

awGUaewmyJ/ jzpfEdkif&if ay;tyfwJh 'PfaMu;[m

tm;vHk;tay:rSm tusKH;0ifNyD; jynfolYtusKd;jyK

vkyfief;awGtwGufa&muf&ifawmh aumif;ygw,f/

uRefawmfwdkY arQmfvifhwmu owfrSwfwJh EIef;xm;

wpfckckeJY ntdyf&yfem;zdkY cGifhjyKapcsifygw,f}}[k

,mOfvkyfief;&SifwpfOD;u olY tjrifudk ajymjyonf/

,mOfa&mif;0,fa&;pcef;twGif; armfawmf,mOf

rsm;tm; n 9em&Dtxdom &yfem;cGifhjyKNyD; ntcsdef

&yfem;ygu 'PfaMu;tjzpf aiGusyfwpfaomif;aumuf

cHvsuf&Sd&m pkpkaygif; aiGusyf odef; 830 ausmf&&Sdxm;

aMumif; w&m;0ifxkwfjyefxm;onf/

eYJywfoufNyD; vIHUaqmfay;wmjzpfygw,f}}[k z,f½dkApfrS 'g½kdufwm

a'gufwmoif;EkdifOD;u ajymonf/

tqkdygvrf;avQmufyGJudk ok0PÖtm;upm;uGif;rS pwifwmxGufrnf

jzpfNyD; a0Z,EÅmvrf;wpfavQmuf arwåmvrf;txd owfrSwftuGm

ta0; uDvdkrDwmtm;jzifh ig;uDvdkrDwm(oHk;rkdif)cefYtuGmta0;&SdaMumif;

od&onf/ pkaygif;vrf;avQmufyGJwGif tauR;tarG;ESifh trSwfw&

vufaqmifay;tyfrnfhtpDtpOftjyif vrf;avQmufolrsm;tm; olemjyK

rsm;u aoG;tm;enf;jcif;udk prf;oyfay;rnfjzpfNyD; usef;rma&;todynm

ay;a[majymjcif;ESifh aw;oDcsif;rsm;oDqdkazsmfajzjcif;? *drf;upm;rnhf

tpDtpOfrsm; yg0ifrnfjzpfaMumif; od&onf/

wifpdk;(jrefrmhtvif;)

ajz&Sif;today;csuf MNTV \ 7-2-2016 &ufaeY n 7 em&D owif;tpDtpOfwGif

yk'fr 59(p)ESifh ywfoufjyD; vTwfawmfukd,fpm;vS,ftcsKdU\ oabm

xm;rsm;ukd xkwfvTifhcJhygonf/ ,cktcg vlrIuGef&ufpmrsufESmrsm;wGif

vTwfawmfukd,fpm;vS,ftcsKdU\ ajymMum;csufukd aumuf,ljyD; yk'fr

59(p)ESifh ywfoufí ajyvnfrI&&SdjyD[k azmfjyaeonfukd awGU&Sd&yg

onf/ tqkdygazmfjycsufrsm;rSm MNTV owif;tpDtpOfrS wifjycsuf

rsm;ESifh uJGvJGaeygaMumif;ESifh MNTV taejzifh yk'fr59(p) jyifqifrI

ajyvnfrI&&SdjyD[k owif;xkwfjyefcJhjcif;r[kwfygaMumif; ajz&Sif;tyf

ygonf/

MNTV News Department

erfhqef azazmf0g&D 8

&Srf;jynfe,f ajrmufydkif; yavmifudk,fydkiftkyfcsKyfcGifh&a'o erfhqef

NrdKUü rD;ab;oifhjynfolrsm;tm; apwem&Sif tvSL&Sif te,fe,f

t&yf&yfrS vlrIulnDa&;toif;rsm;u vma&mufvSL'gef;ay;Muaom

axmufyHhypönf;rsm;ESifh axmufyHhaiGaMu;rsm;udk rD;ab;oifhjynfolrsm;xH

ay;tyfvSL'gef;vsuf&Sd&m azazmf0g&D 8 &ufwGifvnf; rsm;jym;vsuf&Sd

onf/

,aeYtvSL&Sifrsm;jzpfMuaom ausmufyef;awmif;y&[dwtzGJ YrS

tdrfajc 209 vHk;twGuf wpftdrfaxmifvQif aiGusyf 40000 EIef;jzifh

aiGusyf 8360000? rif;uGef;a&T0ifwdyd#uq&mawmfrS tdrfajc 209

vHk;twGuf aiGusyf20000 EIef;jzifh aiGusyf 4180000? One Added (ausmufrJ)rS tdrfaxmifpk 293pktwGuf aiGusyf 15000 EIef;jzifh aiGusyf

4395000? erfhcHk;(awmifBuD;)tzGJ YrS wpftdrfaxmifvQif aiGusyf 10000

EIef;jzifh aiGusyf2930000? udkxGef;at;ESifh rdwfaqGrsm;u aiGusyf

10000 EIef;jzifh aiGusyf 2930000? wdk;wufatmifyGJ½HkrS aiGusyf 10000

EIef;jzifh aiGusyf 2930000? a&TvDa&TqdkifrS aiGusyf 5000 EIef;jzifh

aiGusyf 1465000 wdkYudk tvSL&Sifrsm;u rD;ab;oifhjynfolrsm;xH

udk,fwdkifay;tyfvSL'gef;Muonf/

tvSLcHXmeodkY vma&mufvSL'gef;Muaom vSL'gef;rIpkpkaygif;rSm

OD;xGef;pdefrdom;pk aee*g;vufzufyGJ½Hk (rEÅav;)rS vSL'gef;aom aiGusyf

32340000? OD;armifa&T &Srf;e*g;vufzufyGJ½Hk (ykodrf)rS odef; 100

tygt0if aiGusyf 161880750? qeftdwf 1001tdwf? qD 43 yHk;? qD

47 zmESifh 13 ydómwdkYtm; ae&ma'otpHkrS tvSL&Sif 138 OD;wkdY

vma&mufvSL'gef;Muonf/

,aeYtvSLcH tdrfaxmifpkwdkif;\ vuf0,fodkY cGJa0ay;aom

ypönf;rsm;rSm &Srf;a&Tawmif vufzufwpfzmpD? qDig;ydómpD? acgufqGJ

ig;zmpDcGJa0ay;cJhNyD; azazmf0g&D 5 &ufrS 8 &uftxd tvSLcHXmeodkY

vma&mufvSL'gef;aom aiGom;pkpkaygif; aiGusyf 259280750 ESifh

qeftdwfaygif; 3762 tdwfjzpfNyD; pm;eyf&du©mrsm;onf ESpfvwmtwGuf

vHkavmufrI&SdaeNyDjzpfonf/ vQyfppfrD;taejzifh azazmf0g&D 8 &uf nae

5 em&DrSpí erfhqefwpfNrdKUvHk; jyefvnf&&SdaeNyDjzpfaMumif; od&Sd&ygonf/

(c½dkif jyef^quf)



rEÅav;wdkif;a'oBuD; rdw¬DvmNrdKU jynfom,m(6)vrf;ae rOr®m

(24 ESpf)onf azazmf0g&D 7 &uf eHeuf 9 em&D 15 rdepfu pnfyif

om,maps;BuD;twGif;&Sd ¤if;\ awmf0if&wema&TqdkifwGif&SdaepOf

trsKd;orD;wpfOD;u a&TqGJBudK;0,f,lvdkaMumif;ajymojzifh tav;csdef

oHk;yJESpfa&G; wefzdk;aiGusyf 170000 &Sd a&TqGJBudK;wpfukH;tm;jyopOf

tqdkygtrsKd;orD;u udkifaqmifMunfh½Ií ,laqmifxGufajy;oGm;cJhonf/

xdkodkY xGufajy;oGm;ojzifh rOr®mESifha&TqdkifrS yef;xdrftzGJUu vdkufvH&Sm

azG&m aps;twGif;ü 0rf;wGif;NrdKUe,f? ozef;yif&Gmae rcifxm; (20 ESpf)

tm; vk,loGm;onfh a&TqGJBudK;ESifhtwl zrf;qD;&rdcJhí rOr®mu ta&;,l

ay;&efwdkifwef;&m rdw¬DvmtrSwf(2)e,fajr&Jpcef;utrIzGifhta&;,l

xm;aMumif; od&onf/ udk&J

a&wm&Snf azazmf0g&D 8

azazmf0g&D 7 &uf n 10 em&DcefYu yJcl;wkdif;a'oBuD; a&wm&SnfNrdKU ajrmufbuftxGuf anmifyifukdif;

aus;&GmteD; &efukef-rEÅav;um;vrf;ü oMum;tdwfwif 22 bD;ukefwif,mOf wdrf;arSmufrIjzpfyGm;aMumif;

od&onf/

jzpfpOfrSm &efukef-rEÅav;um;vrf;twkdif; awmifrSajrmufodkY oMum;tdwfrsm;wifaqmifum atmifausmf

pdk;(25 ESpf) a&Twefpmbk&m;vrf; ausmufyef;awmif;NrdKUaeol armif;ESifvmonfh 2D/..... &SefvHktrsKd;tpm;

22 bD; ,mOfonf a&SUrsufESmcsif;qkdiffrS armif;ESifvmonfh ,mOfukda&Smifwdrf;&m t&SdefvGefNyD; vrf;ta&SU

buf&Sd a&ajrmif;twGif;okdY xdk;uswdrf;arSmufoGm;cJhonf/ (0JyHk)

,mOfwdrf;arSmufrIaMumihf ,mOfarmif;wGif 'Pf&m&&Sdjcif;r&SdbJ ,mOf\OD;acgif;ydkif;ysufpD;oGm;cJhí

a&wm&SnfNrdKUr&Jpcef;u trIzGihfta&;,laqmif&Gufxm;aMumif; od&onf/ udkvGif(qGm)

qifaygif0J azazmf0g&D 8

rauG;wdkif;a'oBuD; o&ufc½dkif qifaygif0JNrdKUe,fwGif trsKd;om;

wpfOD; a&cyf&mrS a&ueftwGif;a&epfaoqHk;cJhrI azazmf0g&D 7 &uf

naeydkif;ujzpfyGm;cJhaMumif; qifaygif0JNrdKUe,f &JwyfzGJUrSL;½Hk;rS od&onf/

jzpfpOfrSm azazmf0g&D 7 &uf nae 5 em&DcGJu qifaygif0JNrdKUe,f

{u&mZfaus;&Gm bkef;BuD;ausmif;awmifbuf&Sd wd&pämefrsm;aomufoHk;

&ef wl;azmfxm;aom tvsm; 165 ay? teHay 150? a&teuf 11

aycefY&Sdaom a&uefxJwGif vlwpfOD;a&epfaeaMumif; owif;t&

{u&mZf&Juif;pcef;rS 'k&JtkyfxGef;xGef;0if;ESihf oufaorsm;oGm;

a&mufppfaq;&m {u&mZfaus;&Gmae udkydkif (13 ESpf) q|rwef;

ausmif;om;jzpfNyD; 4if;onf tdrftwGuftoHk;jyK&efEGm;vSnf;jzifh a&oGm;

cyf&mrS a&ueftwGif; jyKwfusaeaMumif; od&Sd&í atmifvHjynfolY

aq;½HkodkYykdYaqmifpOf aoqHk;oGm;cJhjcif;jzpfaMumif; od&onf/

ausmfaZ,s(rauG;)

trnfajymif;

oHjzLZ&yfNrdKU? Mumuef&yfuGuf? y'kr®m

vrf;ae OD;pHodef;\om; armifpnfol

10ôz&(Edkif) 145465 tm; ,aeYrS

píarmifvif;a0,H[kajymif;vJac:y&ef/

armifvif;a0,H

10ôz&(Edkif) 145465

xm;0,foZifyef;vSvS

oZifyef;? oZifOrsKd;pkH?

oZifwdkifvGwf? pdkufNyD;oZifwdkif

zkef;-09-252690400?

09-961959611

bm;tH azazmf0g&D 8

u&ifjynfe,f bm;tHNrdKUe,f&JwyfzGJU bm;tHNrdKUr

&Jpcef;rSL;'kwd,&JrSL; oufpdk;acgif;aqmifaom yl;

aygif;tzJGUonf azazmf0g&D 7 &ufeHeuf 4 em&DcGJu

NrdKUay:&yfuGufrsm;twGif; vSnfhuif;rsm;aqmif&Guf

aepOf bm;tHNrdKU trSwf(4) &yfuGuf urf;em;vrf;&Sd

OD;armifjrihf\ bdvd,ufckH a&SUvrf;ab;ü &yfxm;aom

5D/----[Gef'gzpftrsKd;tpm;,mOf wpfpD;ESifh vli,f

ig;OD;udk rouFmzG,fawGU&Sd&ojzifh ppfaq;cJh&m

atmifaZmfxuf (31 ESpf) trSwf(9) &yfuGuf?

rif;rif;OD;(28 ESpf)trSwf(6) &yfuGuf? cGefppfydkif (c)

zkd;atmif(26 ESpf) trSwf(4)&yfuGuf? apmjrihfOD;

ausmf(c)aemxl;(22 ESpf)trSwf(4)&yfuGuf? atmif

xGef;0if;(c)ukvm;av;(23 ESpf)trSwf(4)&yfuGuf

bm;tHNrdKUaeolwdkYig;OD;udk awGU&Sd&NyD; 4if;wdkYteD;ESihf

,mOfay:rS WY aq;jym; 91 jym;ESihf qufpyfypönf;

rsm;? aiGpuúLa&m&m 47000 wdkYukd ppfaq;awGU&SdcJh

NyD; aq;jym;rsm;ESihfywfoufíppfaq;&m aq;jym;rsm;

rSm ausmfpdk;vGif(32 ESpf) wkduftrSwf(D/8) ajreD

ukef;um;0if; armfvNrdKifNrdKUaeolxHrS um;zkd;aiG&&Sd

&efusefonfhaiGESpfodef;tm; oGm;awmif;pOf ay;p&m

aiGr&SdonfhtwGuf aq;jym; 130 tm; ay;tyfcJhí

a&mif;csokH;pGJ&mrS usef&Sdaom aq;jym;rsm;jzpfaMumif;

0efcHNyD; atmifaZmfxufygig;OD;udk bm;tHNrdKUr&Jpcef;

u trIzGihfxm;aMumif; od&onf/

qufvufNyD;yl;aygif;tzGJUu uGif;qufjypfrIusL;

vGefol ausmfpdk;vGiftm; zrf;qD;&rda&;twGuf rGefjynf

e,f&JwyfzGJUESihf csdwfqufum 'kdif;0efuGif;e,fajr

&Jpcef;rS 'k&JtkyfatmifausmfaxG;yg0ifaom yl;aygif;

tzGJUjzihf 0ifa&muf&SmazG&m rl;,pfaq;0g;ESihf ywf

oufí wpfpkHwpf&m&SmazGrawGU&Sd&aomfvnf; *syf

puúLjzihf xnfhxm;aom Waither pmwef;yg *smreD

EdkifiHxkwf (usnfuyfyg? usnfryg ypöwdkaoewf

wpfvuf)tm; awGU&Sdodrf;qnf;&rdcJhojzihf w&m;r0if

vuf eufudkifaqmifolausmfpdk;vGiftm; 'dkif;0efuGif;

e,f ajr&Jpcef;utrIzGihf ta&;,laqmif&Gufxm;

aMumif; od&onf/

xGef;xGef;axG;(bm;tH)

atmifaZmfxufygig;OD;udk

oufaocH ypönf;rsm;ESifhtwl

awGU&pOf/

ausmfpdk;vGifxHrS odrf;qnf;

&rdonfh ypöwdkaoewftm;

awGU&pOf/


9-2-2016 (wevFmaeY)

eHeufydkif;

6 ; 00 - awmifwef;omoemjyKq&mawmfBuD;\y&dwfw&m;awmf

7 ; 30 - vlrIpD;yGm;jrifuGif;rsm;

8 ; 35 - vlxkudktajcjyKum &yfwnf jrefrmhc&D;oGm;vkyfief;(CBT)

9 ; 35 - jrefrmh½kyfjrifoHMum; vli,ftpDtpOf

10; 35 - odyHÜESifhenf;ynmtpDtpOf

11 ; 35 - 2016 ckESpf azazmf0g&DvtwGuf rdk;av0oESifh

ZvaA'cefYrSef;csufrsm;ESifh BudKwifowdjyKzG,f&mrsm;

(OD;vSxGef;? aZmfrif;xl;)

12 ; 35 - jynfaxmifpk qdkMur,f? aysmfMur,f (NRC)

13 ;20 - jynfolwkdYxHysHoef;vmaom avvdIif;rsm;\ESpf (70)

jynhf jrefrmhtoHESifh ½kyfjrifoHMum; tEkynmonfwkdY\

yDwdrsm;(tydkif;-1)

nydkif;

15 ; 15 - Football Magazine

15 ; 45 - EkdifiHawmfor®w\ EkdifiHhpGrf;aqmif&nfqkcsD;jr§ifhyGJ tcrf;

tem; wkduf½dkufxkwfvTifhrI tpDtpOf

19 ; 15 - jrefrmhtoHESifh½kyfjrifoHMum;ESpf(70)jynhf txdrf;trSwf

qdkMur,f? aysmfMur,f qk(3)BudrfESifhtxuf&&Sdolrsm;

\ azsmfajzrItpDtpOf

19 ; 30 - jrefrmhtoHESifh ½kyfjrifoHMum;ESpf(70)jynhf txdrf;trSwf

pwD&D,dkaw;oH&Sifrsm;\ azsmfajzrItpDtpOf

20 ; 00 - jynfwGif;owif;

20 ; 35 - jrefrmhtoHESihf½kyfjrifoHMum;ESpf(70)jynfhtxdrf;trSwf

jrefrmoHpOf*E ¦0ifoDcsif;rsm; (wifwifjr)

- oHpHkwD;0dkif;

- jynfolwdkYxHysHoef;vmaom avvdIif;rsm;\ ESpf (70)

jynhf jrefrmhtoHESifh½kyfjrifoHMum;tEkynmonfwkdY\

yDwdrsm;(tydkif;-3) ('g½dkufwm-OD;atmifjrifhjrwf)

rSwfcsuf/ / em&DpOfwkdif;wGifjynfwGif;owif;ESihf EkdifiHwumowif;

rsm;xkwfvTihfay;ygonf/

tdwfydwfwif'gac:,ljcif;Nrdwftem*wfzGHUNzdK;wdk;wufa&; trsm;ESifhoufqdkifaomukrÜPDvDrdwuf

rS taumiftxnfazmfaqmif&Gufvsuf&Sdaom tem*wfMu,fpif tdrf&mpDrH

udef;twGif;&Sd vHk;csif;tdrf&m 135 vHk;tm; aqmufvkyfoGm;&eftwGuf

pdwfyg0ifpm;ol rnfolrqdk 8-2-2016 &ufrS 19-2-2016 &uftwGif;

tdwfydwfwif'g vma&mufwifoGif;Ekdifygonf/

wif'gac:,la&;tzGJU

MFD Public Co., Ltd.trSwf 24? uefzsm;vrf;rBuD;? a&ykef;&yf? NrdwfNrdKU?

weoFm&Dwdkif;a'oBuD;?

zkef;-059-42080? Fax 059-42856

azmif;<uaysmuf

avQmufxm;jcif;

,mOftrSwf 6*^5858 \ azmif;<u

eHygwfjym;aysmufqkH;í xkwfay;&ef

avQmufxm;vmygojzifh ,cifazmif;<u

eHygwfjym;ysufjy,fygaMumif; trsm;od

ap&ef aMunmtyfygonf/

une? c½dkif½kH;(rEÅav;ajrmufydkif;)

azmif;<uaysmuf

avQmufxm;jcif;

,mOftrSwf 9I/1853 \ azmif;<u

eHygwfjym;aysmufqkH;í xkwfay;&ef


eHygwfjym;ysufjy,fygaMumif; trsm;od

ap&ef aMunmtyfygonf/

une? c½dkif½kH;(ausmufqnf)

uefYuGufEkdifygonf ,mOftrSwf 23,^87230 Honda Wave NS 110 S ,mOfvuf0,f&Sdol

OD;tm;AsdKU 13^wcv(Ekdif)054151u

(ur-3)pmtkyf aysmufqkH;í rdwåL

xkwfay;&ef avQmufxm;vmygonf/

uefUuGufvdkygu ckdifvkHaomtaxmuf

txm;rsm;jzihf aMumfjimonfh&ufrS 15&uf

twGif; atmufazmfjyyg½kH;odkU vludk,fwdkif

vma&mufuefUuGufEkdifygonf/

une? c½kdif½kH;(wmcsDvdwf)

uefYuGufEdkifygaMumif; aejynfawmf? ykAÁoD&dNrdKU? ajrwkdif;&yfuGuftrSwf 12^csif;wGif;taemuf&yf? 0PÖ'Dy

&yfuGuf&Sd ajruGuftrSwf y-23306?{&d,m 0'or110{u? OD;jrifhaqGtrnfayguf

ESpf30tiSm;*&efajruGuftm; aejynfawmfpmcsKyfpmwrf;rSwfykHwif½kH;\ txl;ukd,fpm;

vS,fvTJpmtrSwf 1260^2015jzifh OD;jrifhaqG\ txl;ukd,fpm;vS,f OD;0if;a&T 12^

vue(Edkif)145621 (b)OD;ÓPf&Sdefu rSwfykHwifta&mif;t0,fpmcsKyf csKyfqkd&eftwGuf

ajrykH^&mZ0ifa&;ul;ay;yg&ef avQmufxm;vmygojzifh uefYuGufvkdolrsm;taejzifh

w&m;0ifykdifqkdifrIpmcsKyfpmwrf;rsm;? w&m;½kH;trdefY'Du&Drsm;? taxmuftxm;ckdifvkHpGm

wifjyí aejynfawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD? NrdKUjypDrHudef;ESifhajrpDrHcefYcGJrIXmeokdY

þaMumfjimygonfh&ufrSpí 15&uftwGif; vma&mufuefYuGufEdkifygonf/

NrdKUjypDrHudef;ESifhajrpDrHcefYcGJrIXme? aejynfawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD

xm;0,f azazmf0g&D 8

weoFm&Dwdkif; a'oBuD;

xm;0,fc½dkif avmif;vkH;NrdKUe,f

armif;ruefaus;&Gmü azazmf0g&D

8 &uf eHeuf 3 em&D 10 rdepfu

armif;ruefurf;ajcESifh vrf;opf

vrf;qkHteD;&Sd 200 auADGatAdkY&Sd

x&rfpazmfrmrS 0dkif,ma&Smhjzpf

um ywf0ef;usif&Sd jrufajcmufESifh

opfyifrsm;rSwpfqifh rD;avmif

uRrf;&mrS avjyif;wdkufcdkufrIaMumifh

urf;ajc&Sd aps;qdkifcef; 12 cef;

rD;avmifrIjzpfyGm;cJhonf/ (,myHk)

rD;avmifuRrf;&modkY rD;owf

,mOfckepfpD;? a&o,f,mOfoHk;pD;

ESifhtwl wdkif;a'oBuD; rD;owf

OD;pD;rSL; &Jol&def cifarmif&Dyg

oaE¨rD;owfwyfzGJU0if 50? t&ef

rD;owfwyfzGJU0if 30? avmif;vkH;

NrdKUe,f&JrSL;,m,D&JrSL; atmif0if;

ESifh wyfzGJU0ifrsm;? avmif;vkH;

NrdKUe,f tkyfcsKyfa&;rSL; OD;at;vl

ESifh wm0ef&Sdolrsm;? a'ocHjynfol

rsm; 0dkif;0ef;Nid§rf;owf&meHeuf 3

em&D rdepf 50 wGif rD;Nid§rf;owfEdkif

cJhonf/

rD;avmifrIwGif aps;qdkifcef; 12

cef;qkH;½IH;rI&SdcJhNyD; xdcdkuf'Pf&m

&&SdrIr&SdaMumif; od&onf/

xdkYtjyif xm;0,fNrdKU &Sifom

avsmif;bk&m;BuD; txufawmif

ay:ü azazmf0g&D 7 &uf n 8

em&DcGJu obm0tavsmuf

awmrD;avmifrIjzpfyGm;NyD; rD;

avmifuRrf;&modkY xm;0,fNrdKUe,f

rD;owfwyfzGJUpcef;rS rD;owf,mOf

oHk;pD;? o&ufacsmif;NrdKUe,f rD;

owfwyfzGJUpcef;rS rD;owf,mOf

ESpfpD;ESifhtwl oaE¨rD;owfwyfzGJU

0ifrsm;? t&efrD;owfwyfzGJU0ifrsm;?

e,fajrcHwyfrS AdkvfrSL;aZmfvGif

OD;aqmifaom wyfrawmfom;rsm;

ESifh a'ocHjynfolrsm;0dkif;0ef; Nid§rf;

owf&m n 10 em&D 45 rdepfwGif

rD;Nid§rf;owfEdkifcJhonf/

(c½dkif jyef^quf)


armfvNrdKifNrdKU ausmufwef;&yfuGuf e,fajr(2) ausmufwef;vrf;ü azazmf0g&D 7 &uf n 8 em&DcefYu

tdrftrSwf(7)ae OD;wifpdk;(c)OD;i,f (40 ESpf)\aetdrftaemufbuf&Sd ydwfxm;aompyg;usDü oG,fwef;

xm;aom vQyfppf0dkif,mBudK;tylvGefuJí rD;avmifuRrf;rIjzpfyGm;cJhaMumif; od&onf/

rD;avmif&modkY jynfe,frD;owfOD;pD;rSL;? c½dkifrD;owfOD;pD;rSL;ESifh rD;owfwyfzJGU0if 30 wkdYu rD;owf,mOf

oHk;pD;? a&o,f,mOfwpfpD;? tkyfcsKyfrI,mOfwpfpD;wdkYjzifh rD;Nid§rf;owfcJh&m n 8 em&D 25 rdepfwGif rD;Nidrf;oGm;

cJhonf/ rD;avmifrIaMumifhvlESifhwd&pämefrsm; xdcdkufrIr&Sdaomfvnf; ysOfcif;? ysOfum pyg;usDrSpyg;wif; 30

rD;avmifqHk;½HI;cJhaMumif; od&onf/ wifxG#f


,refaeYrStquf

2016-2017 ck b@ma&;ESpf jynfaxmifpk\ tcGeftaumufrsm; aumufcH&ef rlvvsmxm;csuf

trSwf jynfaxmifpktpkd;&tzGJU\ taMumif;t&m 2016-2017

pOf wm0efcH0efBuD;Xmersm; cefYrSef;ajc

1 jynfwGif;xGufukefESihf

jynfoljynfom;rsm;okH;pGJrItay: aumufcHonfh

tcGeftaumuf

1 jynfxJa&;0efBuD;Xme ,pfrsKd;cGef?

2 b@ma&;0efBuD;Xme ukefoG,fvkyfief;cGef?

3 pD;yGm;a&;ESihful;oef;a&mif;0,f oGif;ukeftwGuf vkdifpifcrsm;?

a&; 0efBuD;Xme

4 b@ma&;0efBuD;Xme jrefrmEkdifiH atmifbmavodef;qk?

5 &xm;ykdYaqmifa&;0efBuD;Xme armfawmf,mOf? ,mOfarmif;vkdifpif?

vkyfief;vkdifpifqkdif&m tcaiGrsm;?

6 b@ma&;0efBuD;Xme wHqdyfacgif;cGef?

7 owåKwGif;0efBuD;Xme rkwfaumif0wfqHoGif;tcGef?

8 [kdw,fESihfc&D;oGm;vma&; c&D;vSnfhvnfa&;vkdifpif^ [kdw,fESihfwnf;ckd

vkyfief;0efBuD;Xme &dyfomvkdifpif^c&D;oGm;vmolrsm; ykdYaqmifa&;

vkdifpif^{nfhvrf;nTefvkyfief;vkdifpifrsm;twGuf

vkdifpifaMu;?

9 b@ma&;0efBuD;Xme txl;ukefpnfcGef?

2 0ifaiGESihfykdifqkdifrItay: aumufcHonfh

tcGeftaumuf

1 b@ma&;0efBuD;Xme 0ifaiGcGef?

3 taumufcGef 475, 000.000 1 b@ma&;0efBuD;Xme taumufcGef? 475,000.000

2, 486, 939.847

940.311

1,629,929.745

5,762.000

30,000.000

181,470.000

37,710.000

460.000

667.791

600,000.000

2, 370, 434.645

2,370,434.645

4 EkdifiHykdifo,HZmwrsm; xkwf,lokH;pGJrItay: 887, 384.336 aumufcHonfh tcGeftaumuf

1 jynfxJa&;0efBuD;Xme ajr,may:wGif aumufcHonfhtcGef? 1.485

2 aejynfawmfaumifpD a&cGef? 13.723

3 jynfxJa&;0efBuD;Xme wmwrHcGef? 0.025

4 ywf0ef;usifxdef;odrf;a&;ESihf opfawmrsm;rSypönf;rsm; xkwf,lonfh 2,886.265

opfawma&;&m0efBuD;Xme twGuf aumufcHonfh opfawmcGef?

5 jynfxJa&;0efBuD;Xme "mwfowåKypönf;rsm; xkwf,lonfhtwGuf 3.855

aumufcHonfhtcGef?

(pufrIukefMurf;wGif;xGufESihf

tvSqifausmufrsm;ryg)

6 arG;jrLa&;? a&vkyfief;ESihf ig;vkyfief;qkdif&m tcGeftc? 1,303.800

aus;vufa'o

zGHUNzdK;a&;0efBuD;Xme

7 pGrf;tif0efBuD;Xme a&eHESihfobm0"mwfaiGU 710,613.714

xkwf,lonfhtwGuf aumufcHonfhtcGef?

8 owåKwGif;0efBuD;Xme "mwfowåKcGefESihf&wemcGef? 19,540.000

9 qufoG,fa&;ESihfowif;tcsuf qufoG,fa&;0efaqmifrIvkyfief; 142,595.149

tvufenf;ynm0efBuD;Xme vkyfukdifjcif;aMumifh aumufcHonfhtcGeftc?

10 vQyfppfpGrf;tm;0efBuD;Xme a&tm;t&if;tjrpfrS vQyfppf"mwftm; 10,426.320

xkwf,lonfhtwGuf

tcrJh&&Sdonfh "mwftm;c?

pkpkaygif; 6,219,758.828

jrefrmhausmufrsuf&wemOya'udk 'kwd,tBudrf jyifqifonfh Oya'

(2016 ckESpf? jynfaxmifpkvTwfawmfOya'trSwf 23 /)

1377 ckESpf? jymodkvjynfhausmf 5 &uf

(2016 ckESpf? Zefe0g&Dv 29 &uf)

jynfaxmifpkvTwfawmfonf þOya'udk jy|mef;vdkufonf/

1/ þOya'udk jrefrmhausmufrsuf&wemOya'udk 'kwd,tBudrf jyifqif

onfh Oya'[k ac:wGifap&rnf/

2/ jrefrmhausmufrsuf&wemOya' yk'fr 2 wGif-

(u) yk'frcGJ (u)udk atmufygtwdkif; tpm;xdk;&rnf -

]](u) ausmufrsuf&wem qdkonfrSm ywåjrm;? eDvm?

ausmufpdrf;? pdef? yef;nHh? ajymifacgif;pdrf;? okH;yefvS

rsKd;ausmuf? z&Jtl? a&TwGif;0g? jrrsKd;ausmuf? a*:rdwf?

xyfwpf&m? ovif;wlausmuf? Oa'gif? arsm? tnHheDvm?

e*g;oGJU? BuHqpfa&ausmuf? ygv'kw¬m? jrwlausmuf?

y,if;? ykvJjym? eufz½dkuf? arSmfppfppf? xkHukH;? yvGrf?

xyfausmuf? xyfuGmpdrf;? rdk;n§if;eDvm? a&a*:rdwf?

oEÅm? ydef;Edkuf? ola&mif? qmyifwif;? ikyqpf? qdk'gvdkuf

odkYr[kwf trfzDAdk;tkyfpk0ifausmufrsm;udk qdkonf/

,if;pum;&yfwGif &wemwef;0if a&mifpkHausmufrsm;?

ovif;tkyfpkü yg0ifaom &wemwef;0ifausmufrsm;ESifh

owåKwGif;0efBuD;Xmeu jynfaxmifpktpdk;&tzGJU\

oabmwlnDcsufjzifh tcgtm;avsmfpGm trdefYaMumfjimpm

xkwfjyefí ausmufrsuf&wem[k owfrSwfonfh ypönf;

rsm;vnf;yg0ifonf/}}

( c ) yk'frcGJ (c)\atmufwGif yk'frcGJ(*)ESifh yk'frcGJ (C)wdkYudk atmufyg

twdkif; jznfhpGuf&rnf -

]]( *) ausmufrsuf&wemt½dkif; qdkonfrSm wl;azmfxkwfvkyf

&&Sdaom ausmufrsuf&wemt½dkif;wkH;rsm;? cGJpdwf

jzwfawmufxm;aom? cGJpdwfNyD;yGwfacsmxm;aom? xkcGJ

xm;aom ausmufrsuf&wemt½dkif;wkH;rsm;ESifh tydkif;

tprsm;udk qdkonf/

(C) ausmufrsuf&wem tacsmxnf qdkonfrSm ausmufrsuf

&wemt½dkif;udk jzwfawmufjcif;? aoG;jcif;? ta&mif

wifjcif;? ykHazmfjcif;ESifh ½kyfwk½kyfxGif; jyKvkyfjcif;ponf

jzifh qifhwufjyKjyifjcif;wdkY jyKvkyfxm;onfh vuf0wf

&wemrjyKvkyf&ao;aom ausmufrsuf&wemudk qdkonf/}}

( * ) yk'frcGJ (*)udk yk'frcGJ (i)tjzpf ajymif;vJ trSwfpOf&rnf/

(C) yk'frcGJ (i) \ atmufwGif yk'frcGJ (p)tjzpf atmufygtwdkif;

jznfhpGuf&rnf-

]](p) ausmufrsuf&wemjzifh jyKvkyfaomypönf; qdkonfrSm

ausmufrsuf&wemudk tokH;jyKí jyKvkyfxm;aom

ypönf; odkYr[kwf ausmufrsuf&wem yg0ifaomypönf;udk

qdkonf/}}

( i ) yk'frcGJ (C)ESifh yk'frcGJ (i)wdkYudk yk'frcGJ (q)ESifh yk'frcGJ (Z)wdkY

tjzpf ajymif;vJtrSwfpOf&rnf/

( p ) yk'frcGJ (p)udk yk'frcGJ (ps)tjzpf ajymif;vJtrSwfpOfí atmufyg

twdkif; tpm;xdk;&rnf-

]](ps) vdkifpif qdkonfrSm ausmufrsuf&wemt½dkif;udkjzpfap?

ausmufrsuf&wem tacsmxnfudkjzpfap? vuf0wf

&wemudkjzpfap? ausmufrsuf&wemjzifh jyKvkyfaomypönf;

udkjzpfap qdkifcef;zGifhvSpfí a&mif;csjcif;vkyfief; vkyfudkif

Edkif&efaomfvnf;aumif;? ausmufrsuf&wemtacsmxnf

jyKvkyfa&mif;csjcif;vkyfief;udkjzpfap? vuf0wf&wem

jyKvkyfa&mif;csjcif; vkyfief;udkjzpfap? ausmufrsuf&wem

jzifh jyKvkyfaomypönf; jyKvkyfa&mif;csjcif;vkyfief;udk

jzpfap vkyfudkifEdkif&efaomfvnf;aumif; þOya't&

xkwfay;onfh vdkifpifudkqdkonf/}}

(q) yk'frcGJ (q)udk yk'frcGJ (n)tjzpf ajymif;vJtrSwfpOfí atmufyg

twdkif; tpm;xdk;&rnf-

]](n) &wemcGef qdkonfrSm ausmufrsuf&wemxkwfvkyfjcif;rS

xGuf&Sdvmaom ausmufrsuf&wemt½dkif;rsm;tay: þ

Oya't& aumufcHonfhtcGefudk qdkonf/}}

( Z ) yk'frcGJ(n)\atmufwGif yk'frcGJ(#)tjzpf atmufygtwdkif;

jznfhpGuf&rnf -

]](#) 0efaqmifc qdkonfrSm cGifhjyKrdefY&&Sdol odkYr[kwf vdkifpif

&&Sdolu &wemcGefay;aqmifNyD;onfh ausmufrsuf&wem

t½dkif;udkjzpfap? ausmufrsuf&wemtacsmxnfudk jzpfap?

vuf0wf&wem odkYr[kwf ausmufrsuf&wemjzifh jyKvkyf

aomypönf;udkjzpfap jynfaxmifpktpdk;&u BuD;rSL;usif;y

aom ausmufrsuf&wemjyyGJrsm;wGif jrefrmusyfaiG

odkYr[kwf EdkifiHjcm;okH;aiGjzifh wifjya&mif;csjcif;? owåKwGif;

0efBuD;Xmeu pDpOfay;aomae&mrsm;wGif a&mif;csjcif;

wdkYü jrefrmhausmufrsuf&wem a&mif;0,fa&;vkyfief;u

aqmif½Guf&onfhvkyfief;rsm;twGuf þOya'ESifhtnD

aumufcHonfh 0efaqmifcudk qdkonf/}}

( ps ) yk'frcGJ (Z)? yk'frcGJ (ps)? yk'frcGJ (n)ESifh yk'frcGJ (#)wdkYudk yk'frcGJ(X)?

yk'frcGJ (!)? yk'frcGJ(¡)ESifh yk'frcGJ (P)wdkYtjzpf ajymif;vJtrSwf

pOf&rnf/

(n) yk'frcGJ (P) \atmufwGif yk'frcGJ (w)? yk'frcGJ (x)? yk'frcGJ (')?

yk'frcGJ (")? yk'frcGJ (e)? yk'frcGJ (y)? yk'frcGJ (z)? yk'frcGJ (A)? yk'frcGJ

(b) ESifh yk'frcGJ (r)wdkYudk atmufygtwdkif; jznfhpGuf&rnf-

]](w) tBuD;pm;wl;azmfxkwfvkyfjcif; qdkonfrSm ausmufrsuf&wem

jzpfxGef;rIyrmPt& pD;yGm;jzpfxkwfvkyf&ef jzpfajrmuf

EdkifpGrf;&SdNyD; jynfaxmifpktpdk;&tzGJU\ oabmwlnDcsuf

jzifh owåKwGif;0efBuD;Xmeu trdefYaMumfjimpm xkwfjyef

owfrSwfxm;onfh &weme,fajrtwGif; vkyfuGuftus,f

t0ef;? wl;azmfrnfhenf;pepf? okH;pGJ&rnfh puf,EÅ&m; ponf

wdkYyg0ifaom 10 ESpftxd ausmufrsuf&wemwl;azmf

xkwfvkyfjcif;udk qdkonf/

(x) tvwfpm;wl;azmfxkwfvkyfjcif; qdkonfrSm ausmufrsuf&wem

jzpfxGef;rIyrmPtoifhtwifh&Sdí pD;yGm;jzpfxkwfvkyf

&ef jzpfajrmufEdkifpGrf;&SdNyD; jynfaxmifpktpdk;&tzGJU\

oabmwlnDcsufjzifh owåKwGif;0efBuD;Xmeu trdefY

aMumfjimpmxkwfjyefowfrSwfxm;onfh &weme,fajr

twGif; vkyfuGuftus,ft0ef;? wl;azmfrnfhenf;pepf?

okH;pGJ&rnfh puf,EÅ&m;ponfwdkYyg0ifaom ig;ESpftxd

ausmufrsuf&wemwl;azmfxkwfvkyfjcif;udk qdkonf/

( ' ) tao;pm;wl;azmfxkwfvkyfjcif; qdkonfrSm ausmufrsuf

&wemjzpfxGef;rIyrmPenf;yg;í &if;ESD;jr§KyfESHrIESifh ukefus

p&dwfrrsm;onfh pD;yGm;a&;vkyfief;tjzpf jynfaxmifpk

tpdk;&tzGJU\ oabmwlnDcsufjzifh owåKwGif;0efBuD;Xmeu

trdefYaMumfjimpmxkwfjyefowfrSwfxm;onfh &wem

e,fajr odkYr[kwf &weme,fajrjyify{&d,mtwGif;

vkyfuGuftus,ft0ef;? wl;azmfrnfhenf;pepf? okH;pGJ&rnfh

puf,EÅ&m;ponfwdkYyg0ifaom okH;ESpftxd ausmufrsuf

&wemwl;azmfxkwfvkyfjcif;udk qdkonf/

( " ) vufvkyfvufpm; wl;azmfxkwfvkyfjcif; qdkonfrSm

jynfaxmifpktpdk;&tzGJU\ oabmwlnDcsuft& owåKwGif;

0efBuD;XmeESifh oufqdkif&m wdkif;a'oBuD; odkYr[kwf

jynfe,ftpdk;&tzGJUwdkY n§dEIdif;NyD; owåKwGif;0efBuD;Xmeu

owfrSwfxm;onfh &weme,fajr odkYr[kwf &weme,fajr

jyify{&d,mtwGif; omref vufokH;ud&d,mrsm;udkjzpfap?

þOya't& xkwfjyefonfhenf;Oya'rsm;jzifh owfrSwf

aom jrif;aumifa&tm;xuf rydkonfh pufud&d,mudk

jzpfaptokH;jyKí wpfESpftxd ausmufrsuf&wem wl;azmf

xkwfvkyfjcif;udk qdkonf/

( e ) vpfvyfvkyfuGuf qdkonfrSm ausmufrsuf&wemwl;azmf&ef

cGif hjyKxm;aom cGif hjyKrdef Youfwrf;ukefqkH;NyD;aemuf

qufvuf vkyfudkifaqmif&Guf&ef avQmufxm;jcif;r&Sdaom

vkyfuGufudk qdkonf/

( y ) ajrtokH;jyKcGifhjyKrdefY qdkonfrSm ausmufrsuf&wem wl;azmf

xkwfvkyfjcif;vkyfief;qdkif&m ,m,DtaqmufttkH? ypönf;

odkavSmif½kHESifhwJ? wef;vsm;rsm; aqmufvkyfa&;twGuf

vnf;aumif;? ,mOf? puf,EÅ&m;? xkwfvkyfNyD; ausmuf½dkif;

rsm;ESifh jzKef;rsm;xm;&Sda&;twGufvnf;aumif;? ajrpm

aq;aMuma&;? ausmufxkcGJa&;ESifh ajrpmypfa&;wdkY

twGuf vnf;aumif; vkyfief;okH; ae&mwpfckckudk

tokH;jyKcGifhtwGuf xkwfay;xm;aom cGifhjyKcsufudk qdk

onf/

( z ) cGifhjyKrdefY&&Sdol qdkonfrSm ausmufrsuf&wem xkwfvkyfjcif;

vkyfief; vkyfudkif&ef cGifhjyKrdefY&&Sdoludk qdkonf/

( A ) vdkifpif&&Sdol qdkonfrSm þOya' yk'fr 2? yk'frcGJ (ps)

t& xkwfay;onfh vkyfief;twGuf vdkifpif&&Sdoludk

qdkonf/

pmrsufESm 16 okdY

(usyfoef;aygif;)


pmrsufESm 15 rS

(b) toif;csKyf qdkonfrSm jrefrmEdkifiHukrÜPDrsm; tufOya't&

rSwfykHwifí zGJUpnf;xm;aom jrefrmEdkifiHausmufrsuf&wem

vkyfief;&Sifrsm; toif;csKyfudk qdkonf/

( r ) nTefMum;a&;rSL;csKyf qdkonfrSm owåKwGif;0efBuD;Xme? owåKwGif;

OD;pD;Xme\ ñTefMum;a&;rSL;csKyfudk qdkonf/”

3/ jrefrmhausmufrsuf&wemOya' yk'fr 3 wGif -

(u) yk'frcGJ (c)wGifyg&Sdaom ]]ukrÜPDESifhor0g,rtoif;rsm;}} qdkonfh

pum;&yfudk ]]cGifhjyKrdefYESifh vdkifpif&&Sdolrsm;}} qdkonfh pum;&yfjzifh

tpm;xdk;&rnf/

( c ) yk'frcGJ (C) \atmufwGif yk'frcGJ (i) ESifh yk'frcGJ (p) wdkYudk

atmufygtwdkif; jznfhpGuf&rnf-

]]( i ) ausmufrsuf&wem xkwfvkyfjcif;vkyfief;rsm;udk pOfquf

rjywf zGHUNzdK;wdk;wufapa&;twGuf xdef;odrf;aqmif

&Guf&efESifh okawoevkyfief;rsm; pDrHaqmif&Guf&ef?

( p ) ausmufrsuf&wem wl;azmfxkwfvkyfjcif; vkyfief;

aMumifh ywf0ef;usifxdef;odrf;a&;vkyfief;rsm; xdcdkuf

ysufpD;rIr&Sdap&ef/}}

4/ jrefrmhausmufrsuf&wemOya' yk'fr 4 udk atmufygtwdkif; tpm;xdk;

&rnf -

]]4/ owåKwGif;0efBuD;Xmeonf -

(u) ausmufrsuf&wemudk pD;yGm;jzpf xkwfvkyfEdkifaMumif;

owif;&&Sdonfh odkYr[kwf &SmazGawGU&Sdonfh e,fajr

udk &weme,fajrtjzpf owfrSwf&ef &Sdonfhtcg

jynfaxmifpk tpdk;&tzGJU\ oabmwlnDcsufjzifh

&weme,fajrtjzpf owfrSwf&ef &nf&G,faMumif;

trsm;jynfolod&Sd&ef trdefYaMumfjimpm xkwfjyef&rnf/

( c ) &weme,fajrtjzpf owfrSwf&ef &nf&G,fonfh

oufqdkif&m e,fajrwGif yk*¾dKvfwpfOD;OD; odkYr[kwf

tzGJUtpnf;wpfckck\ ydkifqdkifcGifh? vkyfydkifcGifh? pdkufysdK;

vkyfudkifcGifh? vuf0,fxm;cGifh? tokH;jyKcGifh? tusdK;

cHpm;cGifh? qufcHcGifh odkYr[kwf vTJajymif;ydkifcGifhESifh tjcm;

tcGifhta&;rsm;ESifhpyfvsOf;í jzpfap? &weme,fajr

tjzpf owfrSwfygu xdcdkufepfem qkH;½IH;EdkifzG,f&m &Sd

r&SdESifh pyfvsOf;íjzpfap pkHprf;ppfaq;NyD; oifhavsmf

aom tcGifhta&;rsm;? tusdK;cHpm;cGifhrsm;udk pdppf

aqmif&Gufay;Edkif&efESifh e,fedrdwfwdkif;wm owfrSwfa&;

vkyfief;rsm;udk aqmif&GufEdkif&ef ñTefMum;a&;rSL;csKyf

OD;aqmifí uRrf;usifolrsm;yg0ifonfhtzGJUudk zGJUpnf;

wm0efay;tyf aqmif&Gufap&rnf/

( * ) tpdk;&Xme? tpdk;&tzGJUtpnf;wpfckck\ pDrHcefYcGJrI

atmufwGif&Sdaomajrudk &weme,fajrtjzpf owfrSwf

vdkygu ,if;odkY owfrSwfjcif;rjyKrD oufqdkif&m

tpdk;&Xme?tpdk;&tzGJUtpnf;wdkYESifhêBudKwifn§dEIdif;

aqmif&Guf&rnf/

(C) yk*¾dKvfwpfOD;OD; odkYr[kwf tzGJUtpnf;wpfckck\ ydkifqdkif

cGifh? vkyfydkifcGifh? pdkufysdK;vkyfudkifcGifh? vuf0,fxm;cGifh?

tokH;jyKcGifh? tusdK;cHpm;cGifh? qufcHcGifh odkYr[kwf

vTJajymif;ydkifcGifh&Sdaom ajrudk &weme,fajrtjzpf

owfrSwfvdkygu oufqdkif&myk*¾dKvf odkYr[kwf tzGJU

tpnf;\ oabmwlnDcsufjzifh xdkufoifhaom umv

wefzdk;ay;í 0,f,ljcif;? Oya'ESifhtnD vTJajymif;

&,ljcif; jyKEdkifonf/

( i ) yk'frcGJ (u)? (c)? (*) ESifh (C)wdkYt& aqmif&GufNyD;ygu

jynfaxmifpktpdk;&tzGJU\ oabmwlnDcsufjzifh

&weme,fajrtjzpf trdefYaMumfjimpm xkwfjyefí

owfrSwf&rnf/

( p ) yk'frcGJ (i) t& owfrSwfaom &weme,fajrtay:

usL;ausmfí aqmufvkyfonfh taqmufttkHrsm;?

ypönf;rsm;ESifh pufypönf;ud&d,mrsm;udk oufqdkif&m

yk*¾dKvf odkYr[kwf tzGJUtpnf;u z,f&Sm;jcif;rjyKvQif

tqdkygypönf;rsm;udk zsufodrf;jcif;ESifh z,f&Sm;jcif;jyK

Edkifonf/ xdkodkY jyKvkyf&mwGif rnfonfhepfemqkH;½IH;rI

twGufudkrQay;avsmf&ef wm0efr&Sdap&/}}

5/ jrefrmhausmufrsuf&wemOya' yk'fr 4 \ aemufwGif yk'fr 4-u

tjzpf atmufygtwdkif; jznfhpGuf&rnf-

]]4-u/ &weme,fajrtjzpf owfrSwfonfh e,fajrwGif NrKdU odkYr[kwf

aus;&Gmvlaetdrfrsm;wdk;csJUjcif;? omoemYe,fajrowfrSwfjcif;? pdkufysdK;

ajrwdk;csJUvkyfudkifjcif;? opfawmpdkufcif; wdk;csJUvkyfudkifjcif;? a&wGif;

odkYr[kwf a&uefwl;azmfjcif;? qnfajrmif; wnfaqmufjcif;ESifh

tjcm;pDrHudef;ESifh pD;yGm;a&;vkyfief;rsm; vkyfudkifaqmif&Guf&ef&Sdygu

oufqdkif&mtpdk;&Xme? tpdk;&tzGJUtpnf;onf owåKwGif;0efBuD;Xme

ESifhn§dEIdif;NyD;jynfaxmifpktpdk;&tzGJU\cGifhjyKcsuf&,laqmif&Guf&

rnf/}}

6/ jrefrmhausmufrsuf&wemOya'wGifyg&Sdaom ]]cGifhjyKrdefY&&Sdaom ukrÜPD

odkYr[kwf toif; }}qdkonfh pum;&yfudk ]]cGifhjyKrdefY&&Sdol}}qdkonfh pum;&yf

jzifh toD;oD;tpm;xdk;&rnf/

7/ jrefrmhausmufrsuf&wemOya' yk'fr 7 wGif yg&Sdaom ]]tay:,HajrqD

vTmwGifjzpfap? ajrqDvTmatmufwGifjzpfap? rnfonfhurf;vGefa&wdrfydkif;

wGifjzpfap}}qdkonfhpum;&yfudk ]]tay:,HajrqDvTmwGifjzpfap? ajrqDvTm

atmufwGifjzpfap? EdkifiHawmfe,fedrdwftwGif;&Sd ajray:? ajratmuf?

a&atmufMurf;jyifESifh a&atmufajrxkwGifjzpfap}}qdkonfh pum;&yfjzifh

tpm;xdk;&rnf/


&rnf -

]]8/ owåKwGif;0efBuD;Xmeonf ausmufrsuf&wem xkwfvkyfjcif;

vkyfief;udk vkyfudkif cGifhjyK&eftvdkYiSm &weme,fajrtwGif; ausmufrsuf

&wemwl;azmfEdkifonfh ae&mrsm;udk tBuD;pm; wl;azmfxkwfvkyfjcif;

odkYr[kwf tvwfpm;wl;azmfxkwfvkyfjcif; vkyfudkifcGifhjyKrnfh ausmufrsuf

&wemvkyfuGufrsm;tjzpf owfrSwf&rnf/}}

9/ jrefrmhausmufrsuf&wemOya' yk'fr 9 udk atmufygtwdkif; tpm;xdk;&

rnf -


(u) tBuD;pm;wl;azmfxkwfvkyfjcif; odkYr[kwf tvwfpm;

wl;azmfxkwfvkyfjcif; vkyfudkifcGifhjyKrnfh ausmufrsuf&wem

vkyfuGufwpfckcsif;twGuf Murf;cif;aps;EIef;udk owfrSwf

&rnf/

( c ) Murf;cif;aps;EIef; owfrSwfNyD;aom tBuD;pm; wl;azmf

xkwfvkyfjcif; odkYr[kwf tvwfpm;wl;azmfxkwfvkyfjcif;

vkyfudkifcGifhjyKrnfh ausmufrsuf&wem vkyfuGufrsm;udk

owfrSwfcsufrsm;ESifhtnD aps;NyKdifpepfjzifh cGifhjyKrdefYxkwf

ay;&ef tqdkjyKvTmac:,l&rnf/}}


&rnf -

]]11/ yk'fr 10 ygjy|mef;csufrsm;ESifhnDñGwfaom ukrÜPD odkYr[kwf toif;

onf owåKwGif;0efBuD;Xmeu tBuD;pm; wl;azmfxkwfvkyfjcif;

odkYr[kwf tvwfpm;wl;azmfxkwfvkyfjcif; vkyfudkifcGifhjyKrnfh

ausmufrsuf&wemvkyfuGufrsm;udk aps;NyKdifpepfjzifh cGifhjyKrdefYxkwf

ay;&ef tqdkjyKvTm ac:,lonfhtcg tBuD;pm;wl;azmfxkwfvkyf

jcif;twGufjzpfap? tvwfpm;wl;azmfxkwfvkyfjcif;twGufjzpfap

owfrSwfcsufrsm;ESifhtnD 0ifa&muf,SOfNyKdifí tqdkjyKvTmwifcGifh

&Sdonf/}}


&rnf-

]]12/ owåKwGif;0efBuD;Xmeonf tBuD;pm;wl;azmfxkwfvkyfjcif;twGuf

jzpfap? tvwfpm; wl;azmfxkwfvkyfjcif;twGufjzpfap þOya'

t& xkwfjyefonfh enf;Oya'ygowfrSwfcsufrsm;ESifh nDñGwfNyD;

aps;trsm;qkH;ay;í tqdkjyKvTmwifonfh ukrÜPD odkYr[kwf toif;

tm; ausmufrsuf&wem xkwfvkyfjcif;vkyfief; vkyfudkifcGifhjyKonfh

cGifhjyKrdefYxkwfay;&rnf/}}

12/ jrefrmhausmufrsuf&wemOya'yk'fr 12 \ aemufwGif yk'fr 12-u tjzpf

atmufygtwdkif; jznfhpGuf&rnf -

]]12-u/ owåKwGif;0efBuD;Xmeonf cGifhjyKrdefY&&SdolESifh tBuD;pm;wl;azmf

xkwfvkyfjcif;twGufjzpfap? tvwfpm;wl;azmf xkwfvkyfjcif;

twGufjzpfap þOya't& xkwfjyefonfh enf;Oya'rsm;ESifhtnD

xkwfvkyfrItay: ywf0ef;usifxdcdkufrI qef;ppfjcif;qdkif&m

ukefusp&dwfrsm;tygt0if &mcdkifEIef;jzifh cGJa0cHpm;onfhpepf

odkYr[kwf tusdK;tjrwftay: cGJa0cHpm;onfhpepfjzifh vkyfudkif&

rnf/}}


&rnf -


(u) tBuD;pm;wl;azmfxkwfvkyfjcif; odkYr[kwf tvwfpm;wl;azmf

xkwfvkyfjcif; vkyfudkifcGifhjyKonfh ausmufrsuf&wem

vkyfuGufrsm;\ cGifhjyKrdefY oufwrf;ukefqkH;onfhtcg

qufvufvkyfudkifvdkaMumif; avQmufxm;vmygu vkyfief;

taumiftxnfazmf aqmif&GufEdkifrIudk pdppfokH;oyfNyD;

vkyfudkifcGifhoufwrf;udkwdk;jr§ifhcGifhjyKEdkifonf/

(c) yk'frcGJ(u)t&cGifhjyKrdefYoufwrf;wdk;jr§ifhcGifhjyKaom

tBuD;pm; wl;azmfxkwfvkyfjcif; odkYr[kwf tvwfpm;wl;

azmfxkwfvkyfjcif; vkyfief;twGuf ausmufrsuf&wem

vkyfuGufwpfckcsif;twGuf aps;EIef;jyefvnf owfrSwfNyD;

ausmufrsuf&wemxkwfvkyfjcif; vkyfief;qufvufvkyfudkif

&efoufwrf;wdk;jr§ifhcGifhjyKrdefYxkwfay;&rnf/}}

14/ jrefrmhausmufrsuf&wemOya' yk'fr 13 \ aemufwGif yk'fr 13-u

tjzpf atmufygtwdkif; jznfhpGuf&rnf -

]]13-u/ owåKwGif;0efBuD;Xmeonf jynfaxmifpktpdk;&tzGJU\ oabm

wlnDcsufjzifh wdkif;a'oBuD; odkYr[kwf jynfe,f vkyfuGufpdppfcsxm;ay;

a&;tzGJUrsm;udk zGJUpnf;ay;Edkifonf/}}


&rnf -

]]14/ (u) jynfaxmifpktpdk;&tzGJU\ oabmwlnDcsufjzifh zGJUpnf;

wm0efay;tyfxm;aom oufqdkif&m wdkif;a'oBuD; odkYr[kwf

jynfe,fvkyfuGuf pdppfcsxm;ay;a&;tzGJUonf &weme,fajr

odkYr[kwf &weme,fajrjyify {&d,mtwGif; tao;pm;wl;azmf

xkwfvkyfjcif; odkYr[kwf vufvkyfvufpm; wl;azmfxkwfvkyfjcif;

vkyfief;tjzpf vkyfudkifcGifhjyKrnfhae&ma'orsm;udk owåKwGif;0efBuD;

Xme\ oabmxm;&,lNyD; vkyfuGufcsxm;ay;Edkifonf/

( c ) yk'frcGJ (u) t& owfrSwfxm;onfhae&m a'otwGif;&Sd

ajrwGiftao;pm; wl;azmfxkwfvkyfjcif; odkYr[kwf vufvkyf

vufpm;wl;azmfxkwfvkyfjcif; vkyfief;vkyfudkifvdkolonf

cGifhjyKrdefYxkwfay;&ef owfrSwfcsufrsm;ESifh tnD oufqdkif&m

wdkif;a'oBuD; odkYr[kwf jynfe,fvkyfuGuf pdppfcsxm;

ay;a&;tzGJUodkY avQmufxm;&rnf/}}


&rnf -

]]15/ oufqdkif&mwdkif;a'oBuD; odkYr[kwf jynfe,fvkyfuGufpdppfcsxm;

ay;a&;tzGJUonf-

(u) tao;pm;wl;azmfxkwfvkyfjcif; odkYr[kwf vufvkyf

vufpm;wl;azmfxkwfvkyfjcif; vkyfief;twGuf cGifhjyKrdefY

xkwfay;&ef yk'fr 14? yk'frcGJ (c) t& avQmufxm;csufudk

owfrSwfcsufrsm;ESifhtnD pdppfí tao;pm;wl;azmfxkwf

vkyfjcif; odkYr[kwf vufvkyfvufpm; wl;azmfxkwfvkyfjcif;

vkyfief;twGuf cGifhjyKrdefY oufwrf;ESifh Murf;cif;aps;EIef;udk

owfrSwf&rnf/

( c ) owfrSwfxm;aom aps;EIef;udk avQmufxm;olu owfrSwf

umvtwGif; ay;oGif;vQif cGifhjyKrdefYxkwfay;&rnf/

(*) cGifhjyKrdefYoufwrf;ukefqkH;ícGifhjyKrdefYoufwrf;wdk;jr§ifh

cGifhjyKonfhtcg tao;pm;wl;azmfxkwfvkyfjcif;vkyfief;

twGuf vkyfudkifcGifhoufwrf;ESifh aps;EIef;wdkYudk jyefvnf

owfrSwf&rnf/

(C) vuf&Sdvkyfief;vkyfudkifaeolonf owfrSwfxm;aom

aps;EIef;udk owfrSwfumvtwGif; ay;oGif;vQif cGifhjyKrdefY

xkwfay;&rnf/}}

17/ jrefrmhausmufrsuf&wemOya'wGif yg&Sdaom ]]vkyfudkifcGifhoufwrf;}}

qdkonfhpum;&yfudk ]]cGifhjyKrdefYoufwrf;}} qdkonfhpum;&yfjzifh toD;oD;

tpm;xdk;&rnf/

18/ jrefrmhausmufrsuf&wemOya' yk'fr 15-u wGif yg&Sdaom ]]cGifhjyK

rdefY&&Sdonfh ukrÜPD? toif; odkYr[kwf yk*¾dKvfu}} qdkonfhpum;&yfudk

]]cGifhjyKrdefY&&Sdolu}} qdkonfhpum;&yfjzifh tpm;xdk;&rnf/

19/ jrefrmhausmufrsuf&wemOya' yk'fr 15-c udk atmufygtwdkif;

tpm;xdk;&rnf-

]]15-c/ ausmufrsuf&wemxkwfvkyfjcif; vkyfief;vkyfudkif&ef cGifhjyK

rdefY&&Sdoludk &weme,fajrwGif ajrtokH;jyKcGifhjyKrdefY&&Sdap

&ef avQmufxm;cGifhjyKEdkifonf/}}

20/ jrefrmhausmufrsuf&wemOya' yk'fr 15-*? yk'fr 34? yk'frcGJ (c)ESifh

yk'fr 48? yk'frcGJ (u) yg ]]ygrpf}} qdkonfhpum;&yfrsm;udk ]]ajrtokH;jyKcGifhjyKrdefY}}

qdkonfhpum;&yfjzifh toD;oD;tpm;xdk;&rnf/

21/ jrefrmhausmufrsuf&wemOya' yk'fr 16? yk'frcGJ (u)? (c) ESifh (*)

wdkYudk atmufygtwdkif; tpm;xdk;&rnf -

]](u) þOya'ESifh þOya't& xkwfjyefonfh enf;Oya'rsm;? pnf;rsOf;

rsm;? trdefY? ñTefMum;csufESifh vkyfxkH;vkyfenf;rsm;udk vdkufem&

rnf/}}

( c ) cGifhjyKrdefY? vdkifpif odkYr[kwf ajrtokH;jyKcGifhjyKrdefYyg pnf;urf;csuf

rsm;udk vdkufem&rnf/

( * ) xkwfvkyf&&Sdonfh ausmufrsuf&wemt½dkif;rsm;udk oufqdkif&m

wefzdk;jzwftzGJUodkY owfrSwfcsufrsm;ESifhtnD jyoí rSwfykHwif

&rnf/}}

22/ jrefrmhausmufrsuf&wemOya' yk'fr 17 udk atmufygtwdkif;

tpm;xdk;&rnf -

]]17/ cGifhjyKrdefY&&Sdolonf xkwfvkyf&&Sdaom ausmufrsuf&wemt½dkif;

udk rSwfykHwifí &wemcGefxrf;aqmifNyD;jzpfvQif-

(u) oufqdkif&m wdkif;a'oBuD; odkYr[kwf jynfe,fvTwfawmf

rsm;u jy|mef;xm;aom ausmufrsuf&wem jzwfawmuf

jcif;? aoG;jcif;qdkif&m Oya'? enf;Oya'? pnf;rsOf;ESifh

pnf;urf;rsm;udk vdkufemí jzwfawmufjcif;? aoG;jcif;?

ta&mifwifjcif;? ykHazmfjcif;ESifh½kyfwk½kyfxGif;jyKvkyfjcif;

wdkYudk jyKvkyfí tacsmxnfjyKvkyfcGifhESifh ausmufrsuf

&wemjzifh jyKvkyfaomypönf;rsm; jyKvkyfcGifh&Sdonf/

( c ) ,if; ausmufrsuf&wemt½dkif;udk jzwfawmufjcif;?

aoG;jcif;ESifhta&mifwifjcif;? ykHazmfjcif;ESifh½kyfwk½kyfxGif;

wdkY jyKvkyfNyD;aom ausmufrsuf&wemtacsmxnfudk

vuf0wf&wemESifh ausmufrsuf&wemjzifh jyKvkyfaom

ypönf;rsm;jyKvkyfcGifh&Sdonf/

( * ) ,if;ausmufrsuf&wemt½dkif;udk vnf;aumif;? jzwf

awmufjcif;? aoG;jcif;? ta&mifwifjcif;? ykHazmfjcif;ESifh

½kyfwk½kyfxGif;wdkY jyKvkyfNyD;aom ausmufrsuf&wem

tacsmxnfudkvnf;aumif;? vuf0wf&wemudk vnf;

aumif;? ausmufrsuf&wemjzifh jyKvkyfaomypönf;udk

vnf;aumif; -

(1) jynfwGif;ü owfrSwfcsufrsm;ESifhtnD vGwfvyfpGm

o,f,lcGifh&Sdonf/

(2) jynfwGif;ü jrefrmusyfaiGjzifh jzpfap? EdkifiHjcm;okH;

aiGjzifhjzpfap vGwfvyfpGm a&mif;cscGifh&Sdonf/

(3) owåKwGif;0efBuD;Xmeu cGifhjyKonf e,fpyfNrdKUrsm;wGif

ukefoG,fa&; pnf;rsOf;pnf;urf;rsm;ESifhtnD toif;

csKyfESifh jrefrmhausmufrsuf&wem a&mif;0,fa&;

vkyfief;wdkY\ BuD;MuyfrIjzifh ausmufrsuf&wem jyyGJ

rsm;jyKvkyfí a&mif;cscGifh&Sdonf/

(4) jynfyodkY EdkifiHjcm;okH;aiGjzifh wnfqJOya'ESifhtnD

wifydkYa&mif;cscGifh &Sdonf/

(5) owåKwGif;0efBuD;Xme\ cGifhjyKcsufjzifh usif;yaom

ausmufrsuf&wemjyyGJrsm;wGif vnf;aumif;? yk*¾vdu

rsm;u tcgtm;avsmfpGm usif;yjyKvkyfaom jynfwGif;

ausmufrsuf&wem jyyGJrsm;wGif vnf;aumif;?

w&m;0ifzGifhvSpfxm;aom ausmufrsuf&wemaps;ESifh

vdkifpift& cGifhjyKonfh qdkifcef;ae&mrsm;wGifvnf;

aumif; a&mif;cscGifh&Sdonf/

(6) jynfyrS &wemukefonfrsm;udk rdrdtpDtpOfjzifh

zdwfac:í wnfqJOya'rsm;ESifhtnD a&mif;cscGifh

&Sdonf/

(7) jynfyausmufrsuf&wem jyyGJrsm;wGif wnfqJOya'

ESifhtnD oGm;a&mufa&mif;cscGifh&Sdonf/}}

qufvufazmfjyygrnf


rEÅav;wdkif;a'oBuD; tr&yl&NrdKUe,f&Sd &xm;&JwyfzJGUtrSwf(6)

wyfcGJ jrpfi,frGrf;rHoifwef;ausmif;ü wdkufyGJ0ifrGrf;rHoifwef;

trSwf(26^2016) oifwef;qif;yGJudk azazmf0g&D 5 &ufu usif;y&m

&xm;&JwyfzGJUrSL; &JrSL;csKyfae0if;u oifwef;qif;rdefYcGef;ajymMum;

onf/ oifwef;udk Zefe0g&D 11 &ufrS azazmf0g&D 5 &uftxd

zGihfvSpfcJhaMumif; od&onf/ (jrefrmhtvif;)

ajryHk azazmf0g&D 8

(69)ESpfajrmuf jynfaxmifpk

aeYudk BudKqdk*kPfjyKaomtm;jzihf

&cdkifjynfe,f ajrmufOD;c½dkifajryHk

NrdKUe,f&Sd t&Snfay 570? tus,f

24 ay&Sdaom r[dkif;acsmif;wHwm;

(tay:ykH)zGihfyGJudk azazmf0g&D 6

&uf eHeufu tqdkygwHwm;xdyf

t0if rkcfOD;ü usif;ycJhonf/

tqdkygwHwm;tm; jynfe,f

aus;vufa'o zGHUNzdK;wkd;wuf

a&;OD;pD;Xme\ BuD;MuyfrIjzihf

jynfaxmifpktpdk;&u 2013-

2014 b@mESpfwGif cGifhjyKaiG

usyfoef; 300 jzifh wHwm;BuD;\

ay 250 tm; pwiftaumiftxnf

azmfaqmif&GufcJhNyD; a'o\trSef

wu,fvdktyfcsuft& 2015

2016 b@mESpfwGif jynfaxmifpk

tpkd;&cGihfjyKaiGusyfoef; 150?

jynfe,ftpdk;&tzGJUrS cGihfjyKaiG

usyfoef; 188 oef; pkpkaygif;aiG

usyf 638 oef;jzifh ay 570 xd

xyfrH wkd;csJUaqmufvkyfEdkifcJhjcif;

jzpfaMumif; jynfe,faus;vuf

a'ozGHUNzdK;wkd;wufa&; OD;pD;Xme

OD;pD;rSL; OD;xGef;a0xHrS od&onf/

,ckuJhokdY r[dkif;acsmif;ay:

wGif wHwm;&SnfwpfckzGihfvSpfEdkifcJh

jcif;aMumihf obm0ab;'Pfrsm;

jzpfay:vmygu tqdkygwHwm;rS

wpfqihfab;vGwf&m ukef;wGif;ydkif;

okdY tcsdefwdktwGif; a&SmifuGif;

EdkifrnfjzpfNyD; qufoG,frIcufcJ

aom aus;&Gmrsm;okdYvnf; tvG,f

wuloGm;vmEkdifum ynma&;?

vlrIa&;? usef;rma&;ESifh pD;yGm;a&;

wdkYtwGuf rsm;pGmtaxmuftul

jzpfvmrnfjzpfonf/

jrwfa0

rlq,f azazmf0g&D 8

rEÅav;- vm;½dI; - rlq,f

um;vrf;rBuD;wpfavQmuf um;

jzwfoef;ctm; BudKwifaiGjznfhuwf

jzihfay;acsonfhpepfukd ,ckESpfZefe

0g&D 1 &ufrS pwifaqmif&Guf

vsuf&Sd&m ,cktcsdeftxd um;BuD;

tpD;a& 200 ausmf tokH;jyKoGm;vm

armif;E Si faeMuNyD jzpfaMumif;

tqdkygum;vrf;rBuD;ukd B.O.T

pepfjzihfaqmif&Gufaeonfh Orien-

tal Highway ukrÜPDrS od&onf/

,ckvuf&Sdtcsdeftxd um;BuD;

tpD; 200 ausmf tokH;jyKaeMuNyD

jzpfaMumif;? um;ao;rsm;twGuf

ZGefvukefavmufwGif pwif

aqmif&Gufay;&ef rSef;xm;aMumif;?

BudKwifaiGjznfhuwfpepfaqmif&Guf

jcif;ukd vrf;jzwfoef;cay;acs&m

wGif jrefqefvG,fulap&efESihf vrf;

jzwfoef;cEIef;xm;rsm; twd

tus ay;aqmifEkdifMu&ef &nf&G,f

aqmif&Gufjcif;jzpfaMumif; vrf;

pDrHudef;refae*sm OD;wifukdukdu

ajymonf/

BudKwifaiGjznfhuwfjyKvkyf&ef

,mOfarmif;emrnf? ,mOfeHygwf

wkdYjzifh avQmufxm;&rnfjzpfNyD;

tenf;qkH; aiGusyfig;aomif;

oGif;&ef vkdtyfaMumif;od&onf/

rEÅav;- vm;½dI;- rlq,fvrf;ykdif;

wGif rEÅav;NrdKU xkH;bkdrSrlq,f

txd wkd;*dwf 14 ck&SdNyD; rEÅav;

ausmufacsmwkd;*dwf? ausmufrJNrdKU

ausmufrJwkd;*dwf? vm;½dI;NrdKU vm;½dI;

NrdKUa&Smifvrf;wkd;*dwfESihf rlq,fNrdKU

rlq,f (105)rkdif wkd;*dwfwkdYwGif

uwftwGif; aiGxyfrHjznfhwif;

jcif;tm; aqmif&GufEkdifrnfjzpf

aMumif; od&onf/

owif;ESihf"mwfykH-c&rf;pkd;jrihf

ausmufrJwkd;*dwfwGif BudKwifaiGjznfhuwftokH;jyKoGm;vmarmif;ESifaeMuNyDjzpfaom um;BuD;tcsKdUukd awGU&pOf/

rlq,f azazmf0g&D 8

&Srf;jynfe,f ajrmufykdif; rlq,fNrdKU rkd;vkHavvkHtm;upm;cef;rü

azazmf0g&D 5 &ufnu Miss Northern Shan State NydKifyGJukd usif;y

cJhaMumif; od&onf/

tqkdygNydKifyGJwGif rlq,fESifherfhcrf;? MuLukwf(yefqkdif;)? uGwfckdif?

odef;eD? vm;½Id;? oDayg? ausmufrJ? aemifcsKd? wefY,ef;? erfhqef? refwkH

NrdKUe,frsm;rS ukd,fpm;jyKtvSr,fwpfOD;pDyg0ifvsuf NydKifyGJ0if 12 OD;

yg0if,SOfNydKifcJhMu&m tuJjzwf'kdifrsm;tjzpf Pageant Trainer q&m

NzdK;rif;okw? tu,f'rDaqGZifxkduf? tu,f'rDrsm;&Sif xufxufrkd;OD;

ESifh wm0ef&Sdolrsm;u aqmif&GufcJhMuonf/

NydKifyGJwGif Winner qkukd vm;½Id;NrdKU ukkd,fpm;jyK,SOfNydKifonfh

eef;ar&Sif;oefYu&&SdNyD; Miss Northern Shan State tjzpf a&G;cs,f

cH&um 2016 Miss Golden Land Myanmar NydKifyGJwGif &Srf;jynfe,f

ajrmufykdif;ukd,fpm;jyK Land NydKifyGJtwGuf 0ifa&muf,SOfNydKifcGifh&&Sdrnf

jzpfonf/

First Runner Up qkukd refwkHNrdKUe,fukd,fpm;jyK rpD0rf;em;ESihf

Second Runner Up qkukd MuLukwf(yefqkdif;)udk,fpm;jyK rpkvIdif

ESif;wkdYu &&SdoGm;aMumif; od&onf/

ÓPfrif;(erfhcrf;)

owif;wkdrsm;

&Srf;jynfe,f awmifydkif; ytdk0f;ukd,fydkiftkyfcsKyfcGihf&a'o

aemifw&m;NrdKUwGif wDuspf-yifrSDukef;aus;&Gmcsif;quf vrf;opf

ESihf tvsm; 12 ay? teH&Spfay&Sd wHwm;opfwpfpif; zGihfyGJtcrf;

tem;udk yifrSDukef;aus;&Gmü azazmf0g&Dvyxrywfu usif;y&m

jynfe,fvTwfawmfudk,fpm;vS,f OD;cGefatmifEdkifOD;ESihf wm0ef

&SdolwkdYu tqdkygvrf;opfESihf wHwm;opfwkdYukd zJBudK;jzwfzGihfvSpf

ay;cJhaMumif; od&onf/ (NrdKUe,f jyef^quf)

armfvNrdKifuRef;NrdKUe,fü u&ifwkdif;&if;om;rsm;\ ESpfopf

r*Fvmqkawmif;yGJESifhtm;upm;NydKifyGJukd azazmf0g&D 3 &ufrS 7

&uftxd armfvNrdKifuRef;NrdKUe,f usm;[kef;aus;&Gmtkyfpk Nidrf;OD;

aus;&Gm ,m,Dr@yfüusif;y&m txl;qkawmif;jcif;? "r®oHpkHoDcsif;

oDqdkjcif;ESifh aumif;csD;r*Fvmay;jcif;rsm; aqmif&GufMuonf/

xkdYaemuf azazmf0g&D 7 &ufwGif aus;&Gmaygif;pkHtm;upm;NydKifyGJrsm;

usif;ycJhaMumif; od&onf/ armfuRef;-jrifhatmif

jrefrmowif;ynmodyÜH (MJI) u BuD;rSL;zGihfvSpfonhf y#dyu©

*½kjyKowif;a&;om;enf;yg0ifaom acwfopfowif;pmynm

oifwef;qif;yGJudk azazmf0g&D 5 &ufu jrpfBuD;em;NrdKU pDwmyl

&yfuGuf&Sd Jade Flower Guest House cef;rü usif;ycJhNyD; oifwef;

enf;jyrsm;u oifwef;om;rsm;ukd oifwef;qif;vufrSwfrsm;

ay;tyfcJhaMumif; od&onf/ 0if;atmif

&Srf;jynfe,f awmifydkif; ytdk0f;udk,fydkiftkyfcsKyfcGihf&a'o

yifavmif;NrdKUe,fwGif (69)ESpfajrmuf &Srf;jynfe,faeY tcrf;tem;

udk azazmf0g&D 7 &ufu NrdKUe,ftaxGaxGtkyfcsKyfa&;OD;pD;Xme

tpnf;ta0;cef;rü usif;y&m EdkifiHawmfor®wxHrSay;ydkYaom (69)

ESpfajrmuf &Srf;jynfe,faeYo0PfvTmESihf &Srf;jynfe,f0efBuD;csKyfrS

ay;ydkYaom o0PfvTmwdkYudk wm0ef&Sdolu zwfMum;cJhaMumif;

od&onf/ (NrdKUe,f jyef^quf)

&efukefwdkif;a'oBuD; okH;cGNrdKUe,f t|rtBudrfajrmuf &SpfNrdKUe,f

ok"r®medum, 0denf;pmjyefyGJawmfBuD;zGifhyGJudk awmifydkif;c½kdif

okH;cGNrdKU r[mtwkva0,HomoemYAdrmefawmfBuD;ü azazmf0g&D

5 &ufu usif;y&m wdkif;a'oBuD; vlrIa&;0efBuD; a'gufwm

jrifhodef;ESihf okH;cGNrdKUe,f taxGaxGtkyfcsKyfa&;OD;pD;Xme tkyfcsKyf

a&;rSL;u omoema&;qdkif&mrsm; avQmufxm;NyD; vSLzG,f0w¦K

ypönf;rsm;vSL'gef;cJhMuaMumif; od&onf/ (028)

trsKd;om;acgif;aqmifBuD; AdkvfcsKyfatmifqef;\ arG;aeY

tBudKESifh jynfaxmifpkaeYtxdrf;trSwftjzpf pmaya[majymyGJudk

rdw¦Dvmc½dkif 0rf;wGif;NrdKUe,f ozef;pHjyaus;&GmwGif azazmf0g&D 12

&uf naeydkif;wGif usif;yrnfjzpf&m a[majymyGJwGif pma&;q&m

q&m0efa'gufaxG;(aq;^ref;)? q&maZmfcdkifOD;? ½kyf&SiftEkynm&Sif

aAvk0wdkYu a[majymMurnfjzpfaMumif; od&onf/

(c½kdif jyef^quf)

jrefrmEdkifiH&JwyfzGJU trSwf(25)vkHNcHKa&;&JwyfzGJUcGJrS wyfzGJUcGJrSL;

ESihf wyfzGJU0if 150 wdkYonf azazmf0g&D 6 &ufu rauG;wdkif;

a'oBuD; uefjym;aus;&Gm&Sd tajccHynmtxufwef;ausmif;0if;

twGif;^tjyif pkaygif;oefY&Sif;a&;aqmif&Gufjcif;? aqG;ajrUaeaom

opfyiftdkBuD;rsm;tm; ckwfxGifz,f&Sm; &Sif;vif;jcif;vkyfief;rsm;ukd

aqmif&GufcJhMuaMumif; od&onf/ ukd&J


NrdKUwnfoufwrf; ESpf (700)

jynfhcJhNyDjzpfonfh aZ,syl& ppfudkif;

NrdKUodkY acwåa&muf&Sdaecdkuf

uRefawmfwdkYonf {&m0wD

jrpfurf;ab;&Sd av;uRef;rmef

atmifbk&m;0if;odkY oGm;um

{&m0wDjrpfurf;ab;wGif qdkuf

uyfxm;onfh uavm yef;awm

jrpfaMumif;oGm; oabFmudk

Bunfh½IcJhMuonf/ ,if;oabFm\

&Snfvsm;aom udk,fxnfay:wGif

tdyfcef;rsm;? pm;aomufcef;rsm;

zGJUpnf;um {&m0wDjrpf½dk;wpf

avQmuf ½Icif;rsm;Munfh½I&ef

ajy;qGJaom taysmfpD;oabFm

wpfpD;jzpfaMumif; od&Sd&onf/

uavmyef;awmudk Munfh½INyD;

aemuf ppfudkif;wdkif;a'oBuD;\

a&S;a[mif;e,fajrwpfckjzpfonfh

rif;uGef;odkY xGufvmcJhMuonf/

rif;uGef;onf ppfudkif;NrdKUrS

ajrmufbufodkU 12 rdkifuGma0;um

ppfudkif; rif;uGef;um;vrf;udk

{&m0wDjrpfESifh,SOfí azmufvkyf

xm;onf/ uRefawmfwdk Yonf

ppfudkif;rS rif;uGef;odkY {&m0wD

jrpfurf;ab;&Sd ,if;um;vrf;

twdkif;vmcJhMu&m um;ay:rS

jrif&onfhus,fjyefYaom {&m0wD

jrpfjyifus,fBuD;\ nae½Icif;udk

Munfhír0EdkifcJhygacs/

vrf;wpfavQmuf rif;uGef;rS

jyefvmMuonfhum;rsm;udk awGU

jrifcJhMu&m jynfyEdkifiHom; c&D;

onfrsm; vdkufygvmonfhum;

rsm;udk rBumcP jrifMu&onf/

rif;uGef;onf jynfwGif;jynfyc&D;

onfrsm; aeYpOfvma&muf vnf

ywfavh&Sdonfh e,fajrwpfckjzpf

&m um;vrf;udk txl;aumif;rGef

atmif azmufvkyfxm;onf/

rif;uGef;odkY um;jzifhrvmvdkygu

rEÅav;bufurf;rS {&m0wDjrpf

udk avS? oabFmrsm;jzifhjzwful;í

vma&mufEkdifMuonf/

rif;uGef;onf {&m0wDjrpfESifh

rif;0Hawmifwef;tMum;wGif&SdNyD;

a&S;,cifu rif;&Gm[k ac:wGifcJh

aomfvnf; A'Hkrif; (bdk;awmf

bk&m;armif0dkif;) (c&pfESpf 1782-

1819) vufxufwGif trdefY

jyefwrf;xkwfí rif;uGef;[k

trnfajymif;vJcJhonf/ ppfudkif;

wdkif;a'oBuD;twGif;ü ,Ofaus;

rItarGtESpfrsm;pGm &Sdonfhteuf

rif;uGef;&Sd BuD;av;BuD;onf c&D;

oGm;rsm;tMum; txl;xif&Sm;

vSonf/ rif;uGef; BuD;av;BuD;

onf ykxdk;awmfBuD;? acgif;avmif;

awmfBuD;? jcaoFhBuD;ESifh uefawmf

BuD;wdkY jzpfMuonf/

rif;uGef;odkY a&mufonfESifh

uRefawmfwdkYonf rif;uGef;&Gmxdyf

wGif&Sdonfh jrodef;wefapwDawmf

odk Y OD;pGmoGm;a&muf zl;ajrmfcJ h

onf/ jrodef;wefapwDwnfxm;

onfh qifjzLawmifukef;ay:odkY

wufa&mufcJhMuNyD; apwDawmf\

tEkvuf&mrsm;udk vdkufvH

Munfh½IaepOf jynfyEdkifiHom;

c&D;oGm;rsm;onf {nfhvrf;ñTef

rsm;ESifhtwl "mwfykHrsm;½dkuful;

aeonfudk awGU&Sd&ayonf/

jrodef;wefapwDudk ppfudkif;

rif;om;u 1163 ckESpf wefcl;

vjynfhaeYwGif pwifwnfxm;cJh

&m ajcmufESpfcefY MumjrifhcJhNyD;

1169 ckESpfwGif NyD;pD;cJhonf/

jrodef;wef apwDawmftm;

jrif;rdk&fawmifudk tmvdefig;qifh?

awmif&HckepfxyfESifh ewfapmif;

wef;rsm; oG,fwef;aeonfh

ykHoP²mef wnfaqmufxm;onf/

apwDawmftvSL&Sif ppfudkif;

rif;om;onf apwDawmfwnf

xm;&ef aiGusyfwpfodef;wef

&wemjrausmufudk rwnf

vSL'gef;cJhjcif;aMumifh jrodef;wef

apwD[k trnfwGifcJhonf/ tcsKdU

u qifjzLawmifay:wGif wnf

xm;ojzifh qifjzLbk&m;[kvnf;

ac:Muonf/ ppfudkif;rif;\

rdzk&m;BuD;onf qifjzLr,fjzpf

aomaMumifh qifjzLr,fbk&m;[k

vnf; ac:Muao;onf/ jrodef;

wefapwDawmf\ zdeyfawmf

tcsif;onf 321 aycefY &Sdonf/

uRefawmfwdkYonf jrodef;wef

apwDawmfrS qif;vmMuNyD;aemuf

rif;uGef;\ trSwfoauFwwpfck

jzpfonfh jcaoFhBuD;&Sd&modkY vrf;

avQmufoGm;cJhMuonf/ {&m0wD

jrpfbufodkY rsufESmrlxm;onfh

jcaoFhBuD;\ aemufydkif;udk

jrifMu&m armhMunfh&onftxd

BuD;rm;jrifhrm;aMumif; awGU&ay

onf/ rif;uGef;jcaoFhBuD;ESpf

aumifudkbdk;awmfbk&m;u jrefrm

ouú&mZf 1155 ckESpf (c&pfESpf

1793 ckESpf)wGif wnfxm;cJhonf/

jcaoFhBuD;rsm;\ t&yfonf wpf

aumifvQif 95 aypDjrifhum

ajconf;vufonf; wpfckpDonf

tvsm;ig;aycGJESifh vkH;ywfav;

aycGJcefY &Sdonf/ rsufvkH;wpfvkH;

pD\ ywfvnfonf 13 aypD &Sd

onf/ xdkBuD;rm;vSonfh jcaoFh

BuD;ESpfaumifxkvkyf&ef tkyfcsyfa&

ESpfodef;cefY tokH;jyKcJh&NyD; ouú&mZf

1200 jynfhESpfwGif ajrmufbuf

&SdjcaoFh½kyfBuD; NydKuscJhum 1318

ckESpfwGifvIyfcwfcJhaom ppfudkif;

ivsif'PfaMumifh awmifbuf

jcaoFh½kyfBuD;vnf; NydKvJuscJh

onf/

uRefawmfwdkYonf jcaoFhBuD;ESifh

vrf;wpfzufjcm; wnf&Sdaeonfh

urÇmausmf ykxdk;awmfBuD;qDodkY

avQmufcJhMuonf/ rif;uGef;ykxdk;

awmfBuD;tm; tr&yl&udkwnf

axmifcJhol bdk;awmfbk&m;[k

xif&Sm;onfh A'Hkrif;u 1152

ckESpf(c&pfESpf 1790 jynfhESpf)wGif

pwifwnfaqmufcJhNyD; ouú&mZf

1174 ckESpfwGif &yfqdkif;cJhonf/

]]BuD;av;BuD;? tNyD;rowf? rkqdk;

okntyf}}[laom wabmifay:cJh

ojzifh &yfcJhjcif;jzpfaMumif; tpOf

tquf ajymqdkcJ h Muonf/ xdk

wabmifudk bdk;awmfbk&m;\

ynm&Sdrsm;u ykxdk;awmfBuD;udkNyD;

pD;atmifwnfygu bk&ifrif;jrwf

uG,fvGefvdrfhrnf jzpfaMumif;

t"dyÜm,faumuf,l avQmufxm;

cJ h Muojzifh bdk;awmfbk&m;u

NyD;pD;atmif rwnfaqmufcJhjcif;

jzpfaMumif;vnf; ,lqMuonf/

bdk;awmfbk&m;onf rif;uGef;ykxdk;

awmfBuD; NyD;pD;onftxd rwnf

aqmufcJh&bJ c&pfESpf 1819 ckESpf

wGif uG,fvGefcJhonf[kordkif;rSwf

wrf;rsm;u a&;om;cJhMuonf/

bdk;awmfbk&m;onf rdrdtkyfpdk;

cJ hcsdefumvtwGif; rdrdyd kifeuf

wGif tBuD;rm;qkH;aom omoedu

taqmufttHkBuD;wpfck wnf

xm;ukd;uG,f&ef &nf&G,fcJhonf/

rdrd &nf&G,fcJhonfhtwdkif;

bdk;awmfbk&m;onf eef;wufNyD;

udk;ESpftMumwGif BuD;rm;aomyk

xdk;awmfBuD;wpfqludk rif;uGef;

t&yfü wnfaqmufcJhonf/

ykxdk;awmfBuD;udk ay 500 tjrifh

txd wnfxm;&ef &nf&G,fcJhaomf

vnf; ay 160 tjrifhta&mufwGif

NydKuscJhonf[k ordkif;ynm&Sif

q&mBuD; a'gufwmoef;xGef;u

a&;om;cJhonf/

bdk;awmfbk&m;onf rif;uGef;

ykxdk;awmfBuD;udk wnfxm;cJh&m

wGif a&Twdkufpm&if;rl yk&ydkuft&

ykxdk;awmfBuD;onf tcsif; 293

awmifESifh tjrifh 352 awmif &Sd

aMumif; od&Sd&onf/ rif;uGef;ykxdk;

awmfBuD;ausmufpm (rif;uGef;

ykxdk;awmfBuD; 'kwd,ausmufpm?

trSwf 221? r[mrkedbk&m;

ausmufpm½Hk? rEÅav;NrdKU)wGif

ykxdk;awmfBuD;\ twdkif;twmudk

]]pwk&ef; av;axmifhpyfpyf wnf

cif;tyfaom bdeyftp yxr

tmvdeftcsif; oHawmif 300

ESifh 2 rdkuf}}[k azmfjyxm;onf/

ykxdk;awmfBuD;ay:odkY wuf

a&mufEdkif&ef avSum;rsm;jyKvkyf

ay;xm;aomfvnf; uRefawmfwdkY

rwufawmhbJ c&D;qufcJhMu&m

rif;uGef;acgif;avmif;awmfBuD;&Sd

&modkY a&muf&SdcJhonf/ a&S;,cif

u rif;uGef;acgif;avmif;BuD;udk

trdk;tumr&SdbJ ajrjyifwGifxm;

&SdcJhaomfvnf; ,cktcgwGif

cefYnm;aom taqmufttkH

wpfcktwGif; oyf&yfpGmxdef;odrf;

xm;onfudk jrifMu&onf/

bdk;awmfbk&m;onf rif;uGef;

ykxdk;awmfBuD;\ykHpHi,f apwD

wpfqludk ykHawmfapwDtjzpf

ouú&mZf 1152 ckESpfwGif wnf

xm;cJhonf/ ,if;apwDi,fonf

ÓPfawmf 15 ay jrifhum aemif

awmfBuD;apwD[k bGJUtrnfwGifNyD;

ykxdk;awmfBuD;rNyD;pD;rD ykHawmf

apwDudk taeuZmwifcJhonf/

ykHawmfapwDudk zl;&jcif;jzifh ykxdk;

awmfBuD; rNydKrysuf NyD;qkH;atmif

wnfcJhvQif zl;awGU&rnfhykHoGifudk

rSef;qzl;ajrmfMu&ayonf/

rif;uGef;acgif;avmif;BuD;onf

urÇmay:wGif toHxGufEdkifaom

acgif;avmif;rsm;teuf tBuD;qkH;

jzpfonf/ acgif;avmif;oufouf

taejzifh urÇmh'kwd,tBuD;qkH;

acgif;avmif;vnf; jzpfonf/

rif;uGef;acgif;avmif;awmfBuD;

tm; eef;awmfuRef;wGif oGef;vkyf

cJhNyD; tav;csdef aMu;ydómcsdef

55555 cefY &Sdonf/ acgif;avmif;

ay:wGif acgif;avmif;tav;csdef

udk ]]rif;jzLrSefrSefajym}}[k a&;om;

xm;onfudk jrifMu&onf/

jrefrmwdkY t,ltqt& (5)

*Pef;udk udk,fpm;jyKaom

Mumoyaw;eH tu©&mig;vkH;

a&;om;um rSwfwrf;wifxm;jcif;

jzpfonf/ t*FvdyfwdkYu rif;uGef;

acgif;avmif;BuD;tm; wef 80 &Sd

onf[k cefYrSef;cJhonf/ acgif;

avmif;BuD;\ tav;csdefonf

aMu;ydóm 55555 &Sdojzihf 90

'or 52 wef &Sdonf/ acgif;

avmif;BuD;udkwD;cwfvQif om,m

aomtoH xGuf&Sdonf/

ukef;abmifquf r[m&mZ0if

awmfBuD;wGif rif;uGef;acgif;avmif;

BuD;udk ouú&mZf 1170 jynhfESpf?

uqkefvqef; 5 &ufaeYwGif oGef;

vkyfcJhonf[k a&;om;xm;onf/

acgif;avmif;BuD;\ twkdif;twm

ukd t0tcsif; 31 awmif 4 opf?

vkH;ywf 33 awmif 1 rkduf 4

opf? apmuf 13 awmif 1 rkduf

4 opf[k azmfjyxm;onf/ acwf

twdkif;twmt& t0 16 ay 1

'or 4 vufr? vkH;ywf 50 ay

1 'or 4 vufrESifh acgif;avmif;

twGif;ydkif;tjrifh 20 ay 3

vufr &Sdonf/

rif;uGef;acgif;avmif;BuD;udk

Munfh½INyD;aemufrS ppfudkif;odk Y

tjyefwGif rdk;rdwfukef;ajrodkY

0ifcJhMuonf/ rdk;rdwfukef;onf

rif;uGef;q&mawmf[k xif&Sm;

onfh wdyd#u"& "r®b@m*g&du

aus;Zl;awmf&Sif q|o*Fg,emwif

q&mawmf OD;0dpdwåom&mbd0Ho

ESifh r,fawmfBuD;a':"r®pm&DwdkY\

omoemh0efudk xl;xl;cRefcRef

xrf;aqmifcJhrIrsm;aMumifh xif&Sm;

ausmfMum;onhf y&d,wåde,fajr

wpfck jzpfonf/ rdk;rdwfukef;awmf

ay:wGif apwDykxdk;? ausmif;Z&yf

ponfh omoedutaqmufttkH

aygif; 95 ck&Sdonf/ ,if;wdkYteuf

wdyd#uedum, ausmif;awmf

onf jrefrmEdkifiH y&d,wåde,fy,f

wGif txl;xif&Sm;vSouJhokdU rdk;

rdwfapwDudkvnf; vlodrsm;onf/

rdk;rdwfapwDawmfonf OmPfawmf

109 ay 6 vufrcefYjrifhNyD;

bdk;awmfbk&m;\om;awmf r[m

"r®&mZmbGJUcH rdk;rdwfNrdKUpm;u

wnfxm;cJhonf/

wdyd#uedum, ausmif;awmf

onf ax&0g' Ak'omoemawmfwGif

yd#uwfokH;ykHtm*kHaqmif t&Sif

oljrwfrsm;tygt0if xif&Sm;

onfh y&d,wdåyk*¾dKvf tausmf

tarmfrsm;pGmudk arG;xkwfay;cJh

onfh blrdeufoefae&mwpfck

jzpfayonf/ rif;uGef;q&mawmf

BuD; OD;0dpdwåom&mbd0Hoonf

jrefrmEdkifiHwGif yd#uwfokH;ykHudk

tm*kHaqmifEdkifcJhonfh yxrqkH;

aom q&mawmft&Sifoljrwfjzpf

NyD;t*FvefEdkifiH? vef'efNrdKU&Sd r'rf

wl;aqmh za,mif;½kyfwk jywdkuf

wGif urÇmh rSwfÓPftaumif;

qkH;yk*¾dKvftjzpf q&mawmfBuD;\

ykHawmfudk xkvkyfjyoxm;onf/

rif;uGef;\ BuD;wpfckjzpfonfh

uefawmfBuD;onf Muufaxmifh

uefjzpfNyD; jrefrmouú&mZf 1179

ckESpfwGif bdk;awmfA'Hkrif;u

rif;uGef;ykxdk;awmfBuD;\awmif

buf ig;rdkiftuGmwGif wl;azmfcJh

onf/ Muufaxmifh&Gm taemuf

bufwGif&Sdojzifh Muufaxmifhuef

[k trnfwGifcJhonf/ ,cktcg

wGif a&rsm;cef;aeNyD[kod&Sd&NyD;

rif;uGef;odkY vma&mufMuolrsm;

teuf tcsKdUom oGm;a&muf

Munfh½Iavh&SdNyD; uRefawmfwdkYvnf;

ra&muf&SdcJhygacs/

{&m0wDjrpfESifh rif;0Hawmif

wef;BuD;tMum;? jrodef;wefapwD

ESifh ykxdk;awmfBuD;tpyf&Sd 3 'or

75 {u us,f0ef;aomajrae&m

wGif rif;uGef;bdk;bGm;&dyfom &Sd

onf/ xdk&dyfomwGif touf

70 ausmf taxmuftyHhrJh

bdk;bGm;rsm;udk apmifha&Smufxm;

onf/ rif;uGef;bdk;bGm;&dyfomudk

1276 ckESpfwGif tvSL&Sif a':OD;

ZGef;u pwifwnfaxmifum

ouú&mZf 1276 ckESpf? jymodk

vqkwf 12 &ufaeYwGif ur®|mef;

ausmif;okH;ausmif; aqmufvkyfí

tbdk;wpfOD;ESifh tbGm;wpfOD;udk

pwif apmifha&SmufrIjyKcJ h&mrS

rif;uGef;vltdk½Hktjzpf wpfp

wpfp xif&Sm;vmcJhonf/

jrefrmouú&mZf 677 ckESpf

(c&pfESpf 1315 ckESpf)wGif yif;,

NrdKUwnf wpfpD;&SifoD[ol\ om;

jzpfol tocF&mapm,Grf; wnf

axmifcJ haom ppfudkif;NrdKU\

oufwrf;onf ,cktcgwGif

ESpfaygif;ckepf&m jynfhajrmufcJhNyD

jzpfonf/ ppfudkif;NrdKUonf

NrdKUwnfoufwrf; &mpkESpf ckepf

cktwGif; bk&iftqufqufwdkY\

tkyfcsKyfrIacwftqufqufudk

jzwfoef;vmcJhNyD;aemuf ,Ofaus;

rItarGtESpfrsm;pGm usef&SdcJhonfh

a&S;a[mif;NrdKUawmfwpfcktjzpf

xif&Sm;pGm &yfwnfvsuf&Sdaeay

onf/ ,if;wdk Yteuf rif;uGef;

a'owGif acsmifaygif; 28 ckESifh

bkef;awmfBuD;ausmif;rsm;? apwD

ykxdk;rsm;udk zl;awGUEdkifMuonf/

jynfwGif;jynfyc&D;oGm;rsm;jzifh

pnfum;aeavh&Sdonfh rif;uGef;

a'owGif rif;uGef;ykxdk;awmfBuD;?

rif;uGef;acgif;avmif;BuD;ESif h

jcaoFhBuD;wdkYonf rif;uGef;odkY vm

a&mufvnfywfMuolrsm; trsm;

qkH;pdwf0ifpm;Muonfh ordkif;0if

tarGtESpfrsm; jzpfMuayonf/

,if;tarGtESpfrsm;udk ESpfaygif;

&SnfMumpGm wnfwHhaeap&ef

xdef;odrf;EdkifonfESifhtrQ rif;uGef;

\ *kPfowif;onf jynfwGif;

jynfy ausmfMum;aeOD; rnfom

jzpfygayonf/ /


abmvHk;r&Sd&if b0[m jynfhpHkw,fvdkYr&Sdbl;vdkY cs,fvfqD;u tvkyf

jzKwfvdkufwJh armf&if[dku ajymqdkvdkufNyD; olYtaeeJY rMumrD y&DrD,mvd*f

odkY jyefvmzdkY oEdé|mefcsxm;NyDvdkY qdkygw,f/ ay:wl*DEdkifiHom; armf&if[dk

u rMumrD abmvHk;avmuodkY jyefvmr,fvdkY uwdjyKajymqdkaeovdk

cs,fvfqD;enf;jya[mif; armf&if[dkudk ref,lu tquftoG,fjyKvkyf

xm;NyDjzpfygw,f/ odkYaomfvnf; vef'ef&Sd 4if;&JU rdom;pkudk qufvuf

xm;&SdzdkY qE´&SdaMumif;vnf; ajymqdkvdkufygw,f/ armf&if[dk[m cs,fvf

qD;u tvkyfjzKwfvdkufNyD;aemuf enf;jytvkyfeJY tqufjywfaewm

ajcmufywfMum&SdcJhygNyD/ touf 53 ESpft&G,f&SdNyDjzpfwJh armf&if[dkudk

vuf&Sdenf;jy Aef[m;vf&JUae&mrSm tpm;xdk;zdkY ref,lwm0ef&SdolawGu

jyifqifvsuf&Sdygw,f/ uRefawmftNrJwrf; oif,laeolyg/ abmvHk;eJY

ywfoufvdkY NyD;jynfhpHkw,fqdkwm r&Sdygbl;/ tNrJwrf;oif,laeygw,f

vdkYvnf; armf&if[dku qdkygw,f/

*smrefzvm; uGmwm;zdkife,fyGJpOfawGudk azazmf0g&D 10 &ufeJY 11

&ufawGrSm ,SOfNydKifupm;awmhrSmjzpfygw,f/ tBudwfte,f&SdvmNyDjzpf

wJhtwGuf uGmwm;zdkife,ftqifh a&mufvmwJhtoif;awG[m trSm;

t,Gif;twdrf;tapmif; rcHawmhygbl;/ 'ghtjyif ajcpGrf;wlnDaewJh

toif;awGjzpfwmrdkY b,ftoif;awG tBudKAdkvfvkyGJ wufa&mufoGm;

rvJqdkwm pdwf0ifpm;p&mawmh aumif;aewmtrSefygyJ/

avAmulqifESifh 0g'gb&Drif

avAmulqifwdkYu tdrfuGif;rSmqdk&if bdkif,efjrL;epfvdk toif;udk

awmif *dk;jywfoGif;NyD; tEdkif&atmif ajcpGrf;jyEdkifwJh pGrf;aqmif&nf&Sd

ygw,f/ avAmulqif[m tckwavm upm;cJhwJhyGJawGudk Munhf&if

rdkcsef*vmbwf? tif*dk;vfpwuf? a[mfzef[drf;eJY [efEdkAmtoif;awGudk

½IH;yGJr&Sdatmif upm;EdkifcJhwmrdkY ajcpGrf;aumif;rGefygw,f/ avAmulqif

[m tdrfuGif;rSmqdk&if ajcpGrf;jyEdkifwJhtjyif &v'faumif;udkvnf;

aqmifMuOf;Edkifygw,f/ 0g'gb&DrifwdkYu ajcpGrf;ydkif; tm;&p&mr&SdwJh

tjyif cHppfydkif; trSm;t,Gif;rsm;wmrdkY tckyGJrSmawmh avAmulqifwdkY

&v'frjywfom;ayr,fh EdkifyGJ&zdkYrsm;aeygw,f/ ESpfoif;pvHk; *smrefzvm;

ordkif;rSm rSwfwrf;aumif;&&SdrIenf;yg;ayr,fh tjrifhqHk;a&muf&SdEdkif

a&; tNydKiftqdkif tm;xkwfMurSmjzpfwmaMumifh yGJaumif;tjzpf

jrifawGU&rSmjzpfNyD; avAmulqifwdkYyJ atmifyGJcHoGm;r,fvdkY ,HkMunfae

ygw,f/

pwk*wfESifh a'ghrGef

tckwavm ajcpGrf;aumif; jyef&&SdaewJh pwk*wfwdkY[m EdkifyGJawG

qufaeygw,f/ pwk*wf&JU tm;enf;csufu cHppfydkif; ,dk,Gif;aewmjzpf

NyD; trSm;t,Gif;vnf; rsm;aewwfygw,f/ pwk*wfuGif;v,fupm;

orm;awGu wdkufppfudk xdxda&mufa&muf yHhydk;ay;EdkifrI tm;enf;ae

wmu &v'faumif;udk tvSrf;a0;aewmyJjzpfygw,f/ 'gayr,fh tck

wavm yGJpOfawGrSm tdrfuGif;a&m ta0;uGif;rSmyg wdkufppfrSL;awG *dk;

oGif;pGrf;&nf jyefvnfjrifhwufaewmrdkY pwk*wf[m NydKifbufudk &ifqdkif

EdkifwJh pGrf;aqmif&nfrsKd; ydkifqdkifxm;aeNyDjzpfygw,f/ 'gaMumifh a'ghrGef

wdkYtwGuf cufcJr,fhyGJjzpfaeygw,f/ 'gayr,fh a'ghhrGef[m wdkufppfpGrf;

&nfjrifhrm;NyD; NydKifbufawGudk yGJwdkif;*dk;&atmif oGif;,lEdkifaeygw,f/

a'ghrGefcHppfrSL;awGu wpfzuftoif; wkdufppfrSL;awG t&Sdeft[kefeJY

wdkufppfqifupm;&ifawmh ysm,mcwfNyD; trSm;t,Gif;vkyfwwfwmudk

owdjyK&rSmjzpfygw,f/ 'gayr,fh uGmwm;zdkife,fa&muf&SdaeNyDjzpfwJh

a'ghrGef[m *smrefzvm;udk &,la&;arQmfrSef;aeNyDjzpfwmrdkY 'DyGJrSm tEdkif&

atmif tm;xkwfNyD; tBudKAdkvfvkyGJ wufa&mufEdkifa&; aocsmwJh

ajcvSrf;wpfvSrf;udk wufvSrf;ygvdrfhr,f/

bdkcsefESifh bdkif,efjrL;epf

*smrefzvm;udk &,lzdkYBudK;pm;aewJh bdkif,efjrL;epf[m tckyGJrSm ta0;

uGif;qdkayr,fh tEdkif&atmif upm;ygvdrhfr,f/ enf;jy *Gm'D,dkvm[m

'DESpfrSm bdkif,efjrL;epftoif;udk zvm;rsm;rsm;qGwfcl;ay;NyD; xGufcGmrSm

rdkY yGJpOfwdkif; EdkifyGJ&a&; tm;xkwfaeNyDjzpfygw,f/ bdkcsef&JU ajcpGrf;u

twuftus&SdaewJhtjyif wpfOD;csif;a&m toif;vdkufyg bkdif,efjrL;epf

udk r,SOfEdkifygbl;/ 'DyGJ[m ta&;BuD;wJh yGJpOfjzpfwmrdkY bdkif,efjrL;epf

[m xdyfwef;upm;orm;awGeJYtwl yGJxGufNyD; tEdkif&v'fudk yDyDjyifjyif

azmfxkwfygvdrfhr,f/ bdkif,efjrL;epfwdkYtzdkY tEdkifaocsmr,fh yGJpOfjzpf

ygvdrfhr,f/

[dkif'ef[ifrfESifh [mombmvif

ajcpGrf;rmausmwJh [dkif'ef[ifrftoif;[m tdrfuGif;rSm wpfoif;vHk;

rmrmwif;wif;upm;wwfwmrdkY [mombmvifwdkY yGJusyfjzpfoGm;Edkifyg

w,f/ [mombmvifwdkYu wdkufppfa&m cHppfyg yHkrSefajcpGrf;jyaeayr,fh

tdrf&Sifudk jzwfausmfzdkY cufcJygvdrfhr,f/ vuf&SdajcpGrf;t& 'DyGJ&v'f[m

oa&yGJvnf; jzpfoGm;Edkifygw,f/ /

vmr,fh&moDrSm refpD;wD;enf;jyjzpfvmr,fh *Gm'D,dkvmu olYtaeeJY

refpD;wD;enf;jy jzpfvmr,fqdk&if toif;a[mif; bmpDvdkemrS aermeJY

bwfpfuGufudk ac:,loGm;zdkY qE&SdaMumif; xkwfazmfajymqdkvdkufygw,f/

*Gm'D,dkvmu refpD;wD;toif; jyKjyifajymif;vJa&;twGufaygifoef; 150

txd toHk;jyKoGm;r,fvdkY qdkygw,f/ tJAmwef aemufwef;vl *Refpwkef;

eJY *sLAifwyfpfuGif;v,fvl aygh*fbmwdkYudkvnf; ypfrSwfxm;w,fvdkY qdk

ygw,f/ refpD;wD;toif;[m vmr,fh&moDrSm enf;jyopfeJYyGJxGufvmrSmjzpf

ovdk wdkufppfrSmvnf; aermwdkYvdk upm;orm;opfawGeJY toif;udk jyef

vnfzGJUpnf;r,fh taetxm;&Sdaeygw,f/ aermudk ac:,lrItwGuf

refpD;wD;toif;taeeJY aygifoef; 100 txd ukefusEdkifNyD; wefzdk; tjrifh

qHk; upm;orm;jzpfvmzdkY &Sdaeygw,f/ t&yf 6 ayESifh 2 vufr&SdwJh

bwfpfuGuf&JU upm;uGufudkvnf; *Gm'D,dkvmu tawmfav; oabmus

aeygw,f/ vmr,fh&moDrSm *Gm'D,dkvm&JU t"dutajymif;tvJxJrSm

aermeJY bwfpfuGufwdkY[m t"dujzpfaeygw,f/

vufpwmpD;wD;toif;eJYtwl 'DESpf&moDrSm ajcpGrf;jy upm;aewJh

*sdrf;Am'Dudk olYtoif;u 2019 ckESpftxd wpfywfvkyfcvpm aygif

80000 eJY pmcsKyfopf xyfrHcsKyfqdkvdkufNyDjzpfygw,f/ touf 29 ESpf

t&G,f&SdNyDjzpfwJh wdkufppfrSL; Am'D[m y&DrD,mvd*frSm *dk;trsm;qkH;

oGif;,lay;xm;ol jzpfygw,f/ vufpwmpD;wD;toif;[m ,ckESpf

&moDrSm y&DrD,mvd*fzvm;udk udkifajr§mufEdkifzdkY tvm;tvm&SdvmwJh

toif;jzpfygw,f/ vufpwmtoif;udk ,ckuJhokdY atmifjrifwJhtoif;

jzpfatmif BudK;pm;ay;olrSm Am'Djzpfygw,f/ ajracG;toif;vdkY vlodrsm;

wJh vufpwmpD;wD;toif;twGuf Am'Du 18 *dk; oGif;,lay;xm;ygw,f/

,cktcgrSm vufpwmpD;wD;toif;[m trSwfay;Z,m;rSm ig;rSwf

tomeJY OD;aqmifaeNyDjzpfygw,f/ uRefawmf'Dtoif;eJYtwl xl;jcm;wJh

atmifjrifrIawG&&Sdzkd Y qufvufBudK;pm;oGm;rSmjzpfygw,fvdkY Am'Du

pmcsKyftNyD; ajymqdkvdkufygw,f/


Ak'bk&m;&Sif\ r[mom0u uóy&[EÅmrax&f

jrwfBuD;onf y&dedAÁmefpH0ifawmfrlcJhNyD;aemuf ½kyf

uvmyfawmfudk aemifyGifhrnfh t&darwå,sbk&m;

vufawmfay:ü awaZm"mwfavmifuRrf;&ef

t"d|mefjyKcJhaMumif; Ak'bmom0ifrsm; ,HkMunfMuum

tavmif;awmfwnf&S d&modk Y oGm;a&mufzl;ajrmf

MunfndKMuol trsm;tjym;&Sdonf/ ESpfpOf 'DZifbmv

rS rwfvtwGif;onf tavmif;awmfuóy

bk&m;zl;&moDjzpfNyD; bk&m;zl;vma&mufolrsm;jzifh

txl;pnfum;vSonf/

tavmif;awmfuóyonf jrefrmEdkifiHtxufydkif;

rkH&GmNrdKUtaemufbuf ,if;rmyifc½dkif ueDNrdKUe,f

twGif; wnf&Sdygonf/

rkH&GmNrdKUwpfzufurf; anmifyifBuD;qdyfrS rdkif 60

ausmftuGmwGif&SdNyD; ykHawmifykHnm? r[lawmifwef;

rSonf a0blv? a0bm&? okeE& awmifokH;vkH;wdkY\

tMum; ykxdk;vkH;acsmif;\ vufwufjzpfaom txuf

acsmif;zsm;wpfae&m prf;acsmif;av;ab; vdkPf*l

awmfwpfcktwGif; udef;0yfpHy,fawmfrlvsuf&Sdonf/

tavmif;awmfuóyodkY bk&m;zl;oGm;vdkvQif

rkH½GmNrdKUrSwpfqifh vrf;aMumif;oHk;oG,fjzifh oGm;a&muf

zl;ajrmfEdkifonf/ rkH&GmrS csif;wGif;wHwm;BuD;udkjzwfí

oydwfaq;pcef;txd 35 rdkifc&D;jzifh wpfvrf;jzpfum

aemufwpfvrf;rSm rkH&Gm-,mBuD;-uav;0rS opf&m

yif? uydkifwdkYudkjzwfum oydwfaq;pcef;odkY rdkif 40

c&D;jzpfonf/ aemufxyf vrf;wpfoG,frSm rkH&Gm

wpfzufurf; zdkvf0ifawmifrSonf oydwfaq;pcef;xd

45 rdkifc&D; jzpfonf/

ajrcif;{&d,m us,f0ef;aom acsmif;rBuD;pcef;wGif

,mOf&yfem;í wpfrdkifc&D;udk ajcvsifavQmufum

tavmif;awmfuóyodkY oGm;Edkifonf/ tavmif;

awmfuóywGif wnf;cdkpcef;rsm;? pm;aomufqdkif

wef;rsm; oD;jcm;wnf&SdNyD; ta&SUbuf reD;ra0;wGif

aMu;jymom'fpHausmif;awmfjzif h tavmif;awmf

uóy udk,fpm;awmftm; zl;ajrmfEdkifonf/

a0bm&awmif tv,fA[dktwGif; tvsm;?

teH? tjrifh 35 awmifpD pwk&ef;nDrQaom *Eük#d

wdkufawmf &Sdonf/ wdkufawmftwGif; aMu;jymom'f

BuD;jzif h jrovGefanmifapmif;ay:wGif &Sifr[m

uóyonf ajrmuft&yfodkY OD;acgif;jyKum vuf,m

eHawmfapmif;í y&dedAÁmefjyKawmfrlonf/ ÓPfawmf

10 awmif&SdNyD; taemufajrmufqDodkY OD;acgif;xm;í

y&dedAÁmefjyKae[ef jzpfygonf/ udk,fpm;awmf\

OD;acgif;awmfatmufwnfhwnfh vdkPf*ltwGif;

tavmif;awmf\ ajcawmftpkH wnf&Sdonf/

tavmif;awmfuóy rlv'g,umrSm tZmw

owfrif;[k qdkMuonf/ tcsKdUordkif;wGif tavmif;

awmfab;ü xGef;nd§xm;aom a&T? aiG? jr? ywåjrm;

za,mif;wdkif av;wdkifudk ukodkvf&SiftZmwowf

rif;BuD;u t"d|mefjyKcJhojzifh t&darwå,sbk&m;

yGifhawmfrl&mumvwGifrS tavmif;awmfuóy

awaZm"mwfuRrf;avmifNyD; Nidrf;rnf[k qdkygonf/

ordkif;a[mif;aypmrsm; tqdkt& tavmif;awmf

uóyrax&fonf aumZmouú&mZf 154 ck? wydkY

wGJvjynfh? t*FgaeY? oufawmf 120? 0gawmf odu©m

50 jynfhwGif y&dedAÁmef0ifpHawmfrlcJhaMumif;od&onf/

a0bm&awmiftv,fwGif pHausmif;awmfwnf&Sd

onf/ awmifokH;vkH;qkH&m atmufajc&Sd vdkPftwGif;rS

ausmufwHcg;udk pHausmif;awmfwHcg;[k bk&m;zl;rsm;

u ,kHMunfMuNyD; txufbuf&Sd udk,fpm;awmftm;

vSLzG,ftrsdK;rsdK; uyfvSLMuonf/ ausmufwHcg;wGifrl

tavmif;awmftm;&nfrSef;í a&TouFef; uyfvSLjcif;?

ausmufwHcg;yGifh[aeaom Mum;rS 0w¬KESifh vuf0wf

&wemrsm; vSL'gef;jcif;wdk Yudk jyKvkyfavh&Sdonf/

pHausmif;awmfajrmufbuf tkwfavSum;i,ftwdkif;

qif;oGm;ygu awmifajcvQKdxJodk Y a&mufygrnf/

vGefcJhaom ESpf 60 cefYuqdkvQif ausmufwHcg;0

vkdPf*ltwGif;ü pHausmif;awmfxJodk Y pD;0ifaom

acsmif;i,fav;&Sdum qGrf;awmfyGJudk azmifi,fay:

wifí t"d|mefjyKvSL'gef;ygu atmufOrif0wGif

vSLzG,frsm; ygrvmawmh[k qdkMuonf/

tavmif;awmfuóywGif ESpfpOfwydkYwGJvjynfhESifh

waygif;vjynfhaeYrsm;wGif xl;jcm;rIjzpfay:avh

&SdaMumif; a'ocHrsm;\ udk,fawGUajymjycsuft&

od&onf/ tavmif;awmfuóyESifhywfoufí

a'ocHrsm;,HkMunfMuaom xl;jcm;csuf udk;csuf&Sd

onf/

1/ &Sifr[muóy y&dedAÁmefjyK&mXmejzpfaom

vdkPf*lBuD;onf a0blv? a0bm&? okeE´& awmif

oHk;vkH;wdkY OD;ñTwfum aygif;ul;qufoG,faejcif;/

2/ ,if;vdkPf*lBuD;\ ausmufcufausmufyef;

wdkYonf yef;q&mwdkY a&;xkí qGJxm;bdouJhodkY

obm0tavsmuf jzpfay:aejcif;/

3/ a0blvawmifxdyfü vl? ewf? jA[®m owå0g

taygif;wdkY udk;q,fhajcmufjzm a0'emrsm; aysmuf

uif;ap&ef arwåmawmfa&wGif;udk t"d|mefjyKxm;cJh

awmfrljcif;? xdkarwåma&onf aomufokH;írukef

atmif&Sdjcif;? xdka&udk a&rcsdK;&? ajcaxmufraq;&

jyKvkyfrdvQif a&cef;ajcmufonf[kqdkMuonf/

4/ &Sifr[muóy y&dedAÁmefpH&mvdkPf*ltwGif;

vlrsm;r0ifEdkifaomfvnf; tavmif;awmfudk&nfpl;í

vSLzG,f0w¬Kypönf;wdkYudk xnfhp&mcGufwGifxnfhí

bk&m;&Sif\ tokH;taqmiftjzpf wnf&Sdygap[k

t"d|mefjyKNyD; Orift0rS arQmvSLvdkufonf&Sdaomf

atmufOrif0odkY a&mufaomtcg vSLzG,fypönfrsm;

ryg? cGufomvßSif arsmxGufvmjcif;? cGufa&mypönf;yg

t"d|mefjzifhvSL'gef;u tm;vkH; bk&m;\tokH;

taqmif jzpfoGm;jcif;/

5/ &Sifr[muóy y&dedAÁmefjyK&m vdkPf*ltay:

wnfhwnfhae&mü awmae*latmif;owå0gtaygif;

jzwfoef;oGm;vmrIr&Sdjcif;/

6/ bk&m;zl;oGm;vmMunfndKMuaom &[ef;&Sif

vlwdkYonf awmawmifNrdKif acsmufurf;yg;wdkYudk

twefwefjzwfausmfí oGm;&aomfvnf; awmom;

&efol "m;jycdk;om; paom ab;tEÅ&m,frsdK;ESifh

rawGUMuHK&jcif;? odkYaomf udk,fEIwftrlt&m

,Ofaus;olwdkYtwGufomjzpfonf/

7/ bk&m;zl;oGm;vmMuaom &[ef;&Sifvltaygif;

wdkYwGif raumif;aom tusifhtBuH&SdolwdkYtm; ewf

rsm;u txift&Sm;jyí ajcmufvSefYwwfjcif;/

8/ &Sifr[muóy ouFef;vSef;aomae&mü

,ckwdkif ouFef;csKyf½dk;tem;ywfrusef csKyf½dk;uGufrsm;

aumif;rGefpGm xifxif&Sm;&Sm; &Sdaejcif;/

9/ &Sifr[muóy y&dedAÁmefjyKaom a0blv?

a0bm&? okeE´&awmifwdkYwGif w&m;tm;xkwfol

&[ef;&Sifvlwdk Ytm; ewfrsm;u oDvorm"dudk

prf;oyfjcif;? oDvorm"djynfh0olwdkYrSm ewfwdkY\

ulnDrIjzifh tavmif;awmftppfudk 0ifa&mufzl;ajrmf

Edkifjcif;ponfh xl;jcm;csufudk;ck jzpfonf/

a&S;,cifu tavmif;awmfuóyodkY bk&m;zl;

oGm;vdkvQif ajcusifc&D;om&SdNyD; ,cktcg yGifhvif;

&moD wefaqmifrkef;vrS pwifí wefcl;v oBuFef

rwdkifrDtxd armfawmf,mOfrsm;jzifh pdwfcsrf;ajrhpGm

oGm;a&muf zl;ajrmfEdkifMuNyDjzpfonf/

opfvkH;tdrfpcef;txd armfawmf,mOfrsm;oGm;vm

EdkifNyD; xdkrSwpfqifh pHausmif;odkY qifpD;NyD;aomfvnf;

aumif;? ajcusifjzifhaomfvnf;aumif; oGm;a&mufzl;

ajrmfEdkifonf/ waygif;vjynfhwGifrl rif;uif;? ueD?

a,ma'orsm;rS ajcusifbk&m;zl;vmMuolrsm;\

yGJvnf;jzpfonf/ tavmif;awmfuóy bk&m;zl;

&moDumvtwGif; wydkYwGJvjynfh xreJpwk'domyGJESifh

waygif;vjynfh qGrf;qefpdrf; avmif;vSLyG Jwdk YrSm

tpnfum;qkH;yGJrsm;jzpfMuNyD; jrefrmEdkifiHt&yf&yfrS

,mOfBuD;?,mOfi,ftoG,foG,fjzifh vma&mufusif;y

Muaom NrdKUyGJjzpfaMumif; a'ocHrsm;\ ajymMum;csuf

t& od&onf/ bk&m;yGJumvwGif bk&m;zl;y&dowfrsm;

u atmufvdkPf*lrS txufvdkPf*ltxd wef;pDí

a&odrftNyD;wGif oHCmawmfrsm;tm; vSLzG,frsm;jzifh

zG,fzG,f&m&m avmif;vSLavh&Sdonf/

tavmif;awmfuóy trsdK;om;O,smOfonf

ppfudkif;wdkif;a'oBuD; ,if;rmyifc½dkiftwGif;&Sd

,if;rmyifNrdKUe,f? ueDNrdKUe,f? rif;uif;NrdKUe,fwdkYESifh

e,fedrdwfcsif; xdpyfaeum tus,ft0ef;tm;jzifh

617 pwk&ef;rdkif us,f0ef;onf/

O,smOftwGif; vQKdajrmifcsdKifh0Srf; awmifukef;rsm;

xlxyfpGmwnf&SdNyD; ausmufaqmifwef;rsm;onf

yifv,fa&rsufESmjyiftxuf 204 rDwmrS rDwm

1200 txd jrifhrm;onf/ tavmif;awmfuóy

wnf&Sd&m ukef;jrifhatmufodkY acsmif;rBuD; (awmMum;

acsmif;)onf awmifbufrS pD;0ifum ajrmufbufrS

jyefxGufNyD; csif;wGif;jrpftwGif;odkY pD;qif;onf/

tavmif;awmfuóy trsdK;om;O,smOfudk 1981

ckESpfwGif awm½dkif;wd&pämefab;rJhawmtjzpf wnf

axmifcJhNyD; 1984 ckESpfwGif trsdK;om;O,smOftjzpf

wnfaxmifzGifhvSpfcJhonf/ trsdK;om;O,smOfwGif

&Gufjywfa&maESmawm? tifwdkif;awm? tNrJpdrf;awm?

awmifay:awm? xif;½SL;awmrsm;\ a*[pepfrsm;udk

xdef;odrf;xm;&S donfhtwGuf obm0twdkif;

usufpm;aexdkifonfh awm½dkif;wd&pämefrsdK;pkHudkvnf;

Munfh½IavhvmMu&if;jzifh tavmif;awmfuóyodkY

wpfBudrfwpfcg oGm;a&mufzl;ajrmfEdkifygapaMumif;

a&;om;vdkuf&ygonf/ /

Aef;armuf azazmf0g&D 8

ppfukdif;wkdif;a'oMuD; uom

c½dkif Aef;armufjrdKUe,f yifykH

aus;&Gmtkyfpk rHyifaus;&GmESifh

eefYarmfukef;aus;&GmMum; Aef;

armuf-rHpDum;vrf;rMuD;\ ta&SU

bufawmtwGif; wnf&S daom

a&S;ESpfaygif; wpfaxmif0ef;usif

cefYu a&S;a[mif;apwDBuD;wpfqludk

jyefvnfjyKjyif&ef vkdtyfvsuf

&SdaeaMumif; od&onf/

tqdkyg a&S;a[mif;apwDawmf

BuD;onf Aef;armufNrdKUESifh 10 rkdif

tuGm rHyifaus;&Gm\ ajrmufbuf

wpfrkdifcGJcefY&Sd awmxJwGifwnf&Sd

NyD; ESpfumv &SnfMumvmonf

ESif htrQ apwDMuD;rSm awmifyk d Y

ozG,f&SdaeaomaMumifh jyefvnf

jyKjyifay;&ef vkdtyfvsuf&SdaMumif;

a'ocHrsm;u ajymonf/

a'owGif;rS a&S;a[mif;apwD

wpfqljzpfaom acsmif;qkH

eefYarmfukef; yGJawmf&bk&m;rSm

ESpfaygif; &Spf&mausmfcefY&Sd&m

tqdkyg awmtwGif;rS apwD

bk&m;a[mif;BuD;rSm ESpfaygif;

wpfaxmifausmf &S dEd kifojzifh

acsmif;qHkeefYarmfukef; yGJawmf&

bk&m;xuf ydkíapmNyD; jyefvnf

jyKjyifay;&ef vdktyfaeaMumif;?

apwDawmfBuD;rSm &GmESifh tvSrf;

a0;aomfvnf; a&S;a[mif; tarG

tESpf Xmyemrsm; raysmufysuf

&ef rHyif&GmrS a'ocHjynfolrsm;

u rsufjcnfrjywf apmifha&Smuf

xm;MuaMumif; rHyifaus;&GmrS

touf 76 ESpft&G,f tbdk;wpfOD;

u ajymonf/

tqdkyg a&S;a[mif;apwDBuD;\

ab;ywfvnfwGif obm0opfyif

BuD;rsm;wnf&Sdum awmawmif

rsm;\ obm0½Icif;tvSrsm;vnf;

&Sdaeí jrefrmha&S;a[mif;tarG

tESpfrsm;ukd xdef;odrf;&eftwGuf

apwDawmfBuD;tm; jyefvnfjyKjyif

ay;&ef a'ocHrsm;u qE&SdaeMu

jcif;jzpfonf/

oef;armifav;(ucsifajr)

awmifil azazmf0g&D 8

trsKd;om;acgif;aqmif vGwfvyfa&;zcifBuD; AkdvfcsKyfatmifqef;

(101)ESpfjynhf arG;aeYtxdrf;trSwf tcrf;tem; usif;ya&;ESihf

jrefrmEdkifiHwGif tjrihfqHk; 15 ay&Sd AkdvfcsKyfaMu;½kyfzGifhyGJudk pnfum;

odkufNrdKufpGm zGifhvSpfEdkifa&;twGuf tcrf;tem;usif;ya&; OD;pD;aumfrwD

vkyfief;nd§EdIif;tpnf;ta0;udk azazmf0g&D 6 &ufu jyKvkyfcJhonf/

tpnf;ta0;wGif tcrf;tem;usif;ya&;aumfrwD em,ursm;jzpf

Muaom a'gufwmrmrma0(ygarmu©-Nidrf;)ESihf OD;ausmfvS(orm"d)wdkYu

trSmpum;ajymMum;MuNyD; Ouú| a'gufwmbaqGu AkdvfcsKyfatmifqef;

(101)ESpfjynhf arG;aeYtxdrf;trSwf tcrf;tem;ESifh aMu;½kyfzGifhyGJusif;y

a&;twGuf aqmif&Gufxm;rIESifh qyfaumfrwDrsm;u u@tvdkuf

vkyfief;aqmif&GufNyD;pD;rIrsm;udk aqG;aEG;cJhMuonf/

AkdvfcsKyfatmifqef; (101)ESpfjynhf arG;aeYtxdrf;trSwf tcrf;tem;

udk azazmf0g&D 11 &ufrS 13 &uftxd oHk;&ufwdkif usif;yrnfjzpfNyD;

AkdvfcsKyfatmifqef;ESihf ywfoufonhf uAsm? rdefYcGef; ? pmpDpmuHk;? yef;csD?

½dk;&mtm;upm;NydKifyGJ? pmaya[majymyGJ? aw;*DwazsmfajzyGJ? tNidrfhESihf

oHcsyfrsm; a0a0qmqm yg0ifrnfjzpfaMumif;vnf; tpnf;ta0;rS od&

onf/ ausmfvS(awmifil)

rlq,f azazmf0g&D 8

&Srf;jynfe,f rlq,fNrdKUü usif;ycJhaom pmzwf&Sdefjr§ifhwifa&;yGJawmf

wGif yg0ifonfh NydKifyGJrsm;rS qk&aom ausmif;om; ausmif;olrsm;tm;

qkcsD;jr§ifhyGJudk rlq,fNrdKU ukefonftoif;½Hk;cef;rü azazmf0g&D 4 &ufu

usif;ycJhNyD; rlq,fc½dkiftkyfcsKyfa&;rSL; OD;ausmfausmfxGef;ESifh jrefrmEdkifiH

pmMunfhwdkufazmifa';&Sif; A[dk tvkyftrIaqmif OD;0if;atmifwdkYu yHkajym

NydKifyGJESifh usyef;pum;ajymNydKifyGJwGif qk&&Sdonfh ausmif;om; ausmif;ol

rsm;tm; *kPfjyKrSwfwrf;ESifh qkrsm;ay;tyfcsD;jr§ifhum ausmif;pmMunfh

wdkufrsm;twGuf pmtkyfrsm;vnf; ay;vSLcJhaMumif; od&onf/

oefYZif(rlq,f)


ppfawG azazmf0g&D 8

tajccHynmOD;pD;Xme taejzifh &ckdifjynfe,ftwGif;&Sd ynma&;

vkyfief;rsm;udk ESpfzufvlYtzJGUtpnf;rsm;ESifh vufwGJNyD; yl;aygif;aqmif&Guf

vsuf&SdaMumif; od&onf/

tajccHynmOD;pD;Xme ñTefMum;a&;rSL;csKyf OD;atmifoef;OD;onf

azazmf0g&D 3 &ufu &ckdifjynfe,f ppfawGNrdKUodkYa&muf&SdNyD; jynfe,fynm

a&; ñTefMum;a&;rSL;½Hk;rS wm0ef&Sdolrsm;ESifhtwl ppfawGNrdKU&Sd tajccHynm

ausmif;rsm;? u,fq,fa&;pcef;rsm;&Sd pmoifausmif;rsm;odkYvnf;aumif;?

azazmf0g&D 4 &ufwGif armifawmc½dkiftwGif;rS bl;oD;awmifESifh

armifawmNrdKUrsm;&Sd tajccHynm txufwef;ausmif;rsm;odkYvnf;

aumif; uGif;qif;ppfaq;Munfh½IcJhum nTefMum;a&;rSL;csKyfu vGefcJhaom

oHk;ESpfwmumvESifh ,SOfygu &cdkifjynfe,f ynma&;tajctaersm;

odompGm wdk;wufvmygaMumif;? ESpfzufvlYtzGJUtpnf;rsm;\

ausmif;om; ausmif;olrsm; wpfcef;wnf;wGif twl,SOfwGJvsuf

at;csrf;pGm ynmoifMum;vmEdkifrIrsm;udkvnf; awGU&onfhtjyif

ESpfzufvlYtzGJUtpnf;rsm;\ ausmif;tusdK;awmfaqmifrsm;uvnf;

rdrdwdkYom;orD;rsm; ynm&nfjrifhrm;a&;twGuf yl;aygif;aqmif&Gufvsuf

&Sdonfudk awGUjrif&ygaMumif; ajymMum;cJhonf/

xkdYaemuf nTefMum;a&;rSL;csKyfonf ESpfzufvl YtzGJUtpnf;rsm;ESifh

&if;&if;ESD;ESD; awGUqHkEIwfqufum ausmif;om;rsm;tm; wef;wlnDrQ

ynmoifMum;ay;aerIrsm;udk tm;ay;pum;ajymMum;cJhNyD; Oy"d½kyf

raumif;aom pmoifausmif;rsm;udk jyefvnfjyKjyifa&;? ausmif;rsm;wGif

vdktyfaom oifaxmufulypönf;rsm; jznfhqnf;ay;a&;? vdktyfaom

ausmif;aqmifopfrsm; wnfaqmufEdkifa&;wdkYudk nTefMum;cJhonf/

ppfawGNrdKU atmifr*Fvm&yfuGuf tajccHynmtxufwef;ausmif;cGJrS

ausmif;tusKd;awmfaqmifjzpfol OD;a&Tarmifuvnf; rdrdwdkYausmif;wGif

ESpfxyfausmif;aqmifopfwpfaqmif aqmufvkyfay;cJhaomaBumifh

aus;Zl;wifygaMumif;ESifh rdrdwdkYausmif;onf Ak'¨bmom0ifr[kwfaom

ausmif;om;ausmif;oltrsm;pk ynmoifMum;&m ausmif;wpfausmif;

jzpfaomfvnf; ynma&;XmecefY q&m q&mrrsm;ESifh apwemh0efxrf;

q&m q&mrrsm;taejzifh cGJjcm;rIr&SdbJ apwemxm;í pmoifMum;ay;ae

onfhtwGuf aus;Zl;wifygaMumif; ajymMum;cJhonf/

nTefMum;a&;rSL;csKyfonf q&m q&mrrsm;ESifhvnf; awGUqHkcJhNyD;

jrefrmEdkifiH\ vuf&Sdynma&;tajctaersm;? vmrnfhESpfwGif taumif

txnfazmfrnfh vkyfief;rsm;taMumif; &Sif;vif;ajymMum;um bufpHk

xl;cRefNyD; wwfodvdr®maom ausmif;om;ausmif;olrsm; arG;xkwfay;Edkif

a&;twGuf BudK;pm;aqmif&GufMu&ef wdkufwGef;rSmMum;cJ haMumif;

od&onf/

&cdkifjynfe,f ynma&;OD;pD;Xmetaejzifh &cdkifjynfe,ftpdk;&\

nTefMum;rI? EdkifiHwumtzGJUtpnf;rsm;\ axmufyHhay;rIrsm;jzifh ynm

a&; u@wdk;wufatmif vlrsK d;bmomrcGJjcm;bJ ESpfzufvlYtzGJU

tpnf;rsm;ESifh yl;aygif;NyD; aqmif&Gufvsuf&Sd&m ausmif;tqifhwkd;jr§ifhrI

taejzifh 2015-2016 b@mESpfwGif &cdkifjynfe,ftwGif; txuf

wef;ausmif; udk;ausmif;? txufwef;ausmif; (cG J) 26 ausmif;?

tv,fwef;ausmif; 19 ausmif;? tv,fwef;ausmif; (cJG) 101 ausmif;?

rlvwef;vGefausmif; 317 ausmif;? tajccHynmrlvwef;ausmif; 62

ausmif;? tajccHynmrlv wef;ausmif; (cGJ) 143 ausmif;udk tqifhwkd;

jr§ifhzGifhvSpfEdkifcJYaMumif;vnf; od&onf/

2015-2016 b@mESpfwGif jynfe,ftwGif; &efyHkaiGrS aiGvHk;

aiG&if;cGifhjyKaiG usyfoef; 6058 'or 80? jyifqifxdef;odrf; &efyHkaiG

usyfoef; 217 'or 10 ? a&ab;avab; txl;&efyHkaiG 1591 'or

927 oef; &&SdtoHk;jyKEkdifcJYaMumif; &cdkifjynfe,f ynma&;rSL;½Hk;rS

nTefMum;a&;rSL; OD;vSpdefxGef;\ ajymMum;csuft& od&onf/

jrwfa0

tif;awmf azazmf0g&D 8

ppfudkif;wdkif;a'oBuD; tif;awmfNrdKUe,f armfvl;a'o&Sd 'DyuF&m r[mapwDawmfjrwfBuD; (105) Budrfajrmuf Ak'ylZed,yGJawmffffudk wydkYwGJvqef;

10 &ufrS 15 &uftxd pnfum;odkufNrdKufpGm usif;yrnf[k od&onf/

Ak'ÿlZed,yGJawmffff usif;ya&; nd§EdIif;tpnf;ta0;udk azazmf0g&D 6 &ufu jyKvkyfcJhNyD; armfvl;a'o wdkufe,fudk;ckrS q&mawmfoHCmawmfrsm;?

Xmeqdkif&m wm0ef&Sdolrsm;? yGJawmfjzpfajrmufa&; tusKd;awmfaqmifrsm;ESifh a*gyutzGJU0ifrsm;u yGJawmfusif;ya&; vkyfief;aqmif&GufaerItajctae?

yGJawmfumvtwGif; vHkjcHKa&;aqmif&Gufrnfhtajctae? rD;ab;tEÅ&m,fwm;qD;umuG,fa&; pDrHaqmif&GufrIrsm;ponfh taMumif;t&mrsm;udk

aqG;aEG;nd§EIdif;cJhMuaMumif; od&onf/ eDwdk;

rauG;wdkif;a'oBuD; o&ufc½dkif atmifvHNrdKUe,f tif;ukef;aus;&Gm

tkyfpktwGif;&Sd yef;rw vQyfppfjrpfa&wif{&d,m {u 50 pdkufuGif;ü

aumufpdkufpufjzifh pdkufysKd;jcif;udk pdkufysKd;a&;OD;pD;Xmeu awmifolrsm;

tm; azazmf0g&D 5 &ufu o½kyfjyocJhNyD; aumufpdkufpufjzifh pdkufysKd;jcif;

\ tusKd;aus;Zl;rsm;udkvnf; NrdKUe,fpdkufysdK;a&;OD;pD;rSL; OD;aX;armifu

awmifolrsm;tm; &Sif;vif;aqG;aEG;ajymMum;cJhum awmifolrsm; od&Sd

vdkaom pdkufysdK;a&;taMumif;t&mrsm;udkvnf; jyefvnfajzMum;cJhaMumif;

od&onf/ odef;vGif(jyef^quf)

aus;vufa'ozGHUNzdK;wkd;wufa&;OD;pD;XmerS trsKd;orD;0efxrf; 45 OD;wkdY

\ pDrHcefYcGJa&;oifwef; trSwfpOf(63)? ynma&;ESihf avhusifha&; OD;pD;

XmerS trsKd;orD;0efxrf;20wkdY\ tqihfjrihfpufcsKyfenf;jyoifwef; trSwf

pOf (28)ESifh ynma&;ESihf avhusihfa&;OD;pD;Xme wkdif;a'oBuD;? jynfe,f

pnfyifom,ma&;tzGJUwkdYrS trsKd;orD;0efxrf; 37 OD;wdkY\ pma&;0efxrf;

oifwef; trSwfpOf (93) oifwef;qif;yGJrsm;udk &efukefwkdif;a'oBuD;

'*HkNrdKUopf(ajrmufydkif;)NrdKUe,f&Sd A[dkavhusifha&;ausmif;ü azazmf0g&D 5

&ufu usif;ycJhonf/ oifwef;qif;yGJwGif ynma&;ESihf avhusifha&;

OD;pD;Xme nTefMum;a&;rSL;csKyf OD;aZmfOD;u trSmpum;ajymMum;NyD; xl;cRef

qk& oifwef;olrsm;tm; qkrsm;ESihf ukd,fpm;vS,frsm;tm; oifwef;qif;

vufrSwfrsm; csD;jr§ihfcJhaMumif; od&onf/ (owif;pOf)

anmifOD; azazmf0g&D 8

rEÅav;wkdif;a'oBuD; anmifOD;c½dkiftwGif;&Sd NrdKUe,frsm;rS jyefMum;

a&;ESifhjynfolYqufqHa&;OD;pD;Xme 0efxrf;rsm; ½Hk;vkyfief;pDrHcefYcJGrI

uRrf;usifap&eftwGuf zGifhvSpfcJhaom vkyfief;uRrf;usifrIqkdif&m

pGrf;&nfjr§ifh oifwef;qif;yGJudk c½dkif jyef^quf½Hk; oifwef;cef;rü

azazmf0g&D 6 &ufu usif;ycJhonf/

oifwef;qif;yGJwGif c½dkifOD;pD;t&m&Sd a':wifjrvGifu

oifwef;umvtwGif; oifMum;ykdYcscJYonfrsm;ukd vufawGUvkyfief;cGifü

xdxda&mufa&muftokH;csí rdrdwkdY\ jynfolYqufqHa&;vkyfief;rsm;

,cifxuf ykdrkdatmifjrifatmif aqmif&GufoGm;MuapvkdaMumif; trSm

pum;ajymMum;NyD; oifwef;enf;jyrsm;jzpfonhf anmifOD;NrdKUe,f?

ausmufyef;awmif;NrdKUe,fESifh ighoa&mufNrdKUe,fwkdYrS NrdKUe,fOD;pD;rSL;rsm;

tm; *kPfjyKvufaqmifrsm; ay;tyfcJhonf/ oifwef;udk azazmf0g&D 1

&ufrS 6 &uftxd zGifhvSpfcJhNyD; anmifOD;NrdKUe,f? ausmufyef;awmif;

NrdKUe,fESifh ighoa&mufNrdKUe,fwkdYrS "mwfykHuRrf;usif0efxrf;rsm;? pmMunhf

wkduf0efxrf;rsm;? ½kyfôHuRrf;usif0efxrf;rsm;ESifh pma&;0efxrf;rsm;

wufa&mufcJhMuonf/

jyefMum;a&;ESifh jynfolYqufqHa&;OD;pD;Xmeonf 0efxrf;rsm;\

pGrf;aqmif&nfjr§ifhwifa&;twGuf vkyfief;uRrf;usifrIqkdif&m pGrf;&nf

jr§ifhoifwef;rsm;udk c½dkiftvkduf zGifhvSpfum ½Hk;pma&;om;enf;? pDrHcefYcJGrI

bmom&yf? jynfolYqufqHa&;bmom&yf? jynfolYpmMunhfwkdufrsm; pDrH

cefYcJGa&;bmom&yf? aiGpm&if;xdef;odrf;enf;bmom&yf? EkdifiH0efxrf;

Oya'? ykHESdyfjcif;ESifhxkwfa0jcif;vkyfief;Oya'? owif;rD'D,mvkyfief;

Oya'ESifh enf;Oya'rsm; ponfwkdYudk ydkYcscJhaMumif; od&onf/

aeatmif (jyef ^quf)

ausmufxk azazmf0g&D 8

*efYa*gc½dkif ausmufxkNrdKUa'orS ajymif;zl;pdkufysKd;a&mif;csolrsm;

taejzifh ,cifu ajymif;zl;aph?ajymif;zl;qeftjzpfa&mif;cs&mrS ,cktcg

trIefYBudwfí a&mif;csjcif;u aps;ydk&aomaMumifh ajymif;zl;udk trIefY

Budwfa&mif;csol rsm;vmaMumif; od&onf/

ausmufxkNrdKUa'owGif ajymif;zl;qefwpfwif;vQif a'oaygufaps;

aiGusyf 8000 &SdNyD; ajymif;zl;rIefYBudwf&mwGif wpfwif;vQif trIefYBudwfc

aiGusyf 500 ay;&aMumif;? ajymif;zl;rIefYwpfwif;vQif a&mif;aps;rSm

aiGusyf 15500 &SdaMumif;? ajymif;zl;qefwpfwif;BudwfcGJygu ajymif;zl;

trIefY wpfwif;eD;yg;&&SdNyD; BudwfcGJ&mrS&&SdaomzGJudk jyefvnfa&mif;csygu

Budwfc&&SdaMumif; ajrmufrusif;aus;&Gmae ajymif;zl;pdkufysKd;olwpfOD;u

ajymonf/ ajymif;zl;rIefYudk a'owGif;ü rkefYBudK;vdrf? ua&u&mponfh

rkefYrsm;jyKvkyfí pm;Muonfhtjyif tjcm;rkefYyJoa&pmrsm;ESifhwGJzufí

vnf; pm;avh&SdaMumif; od&onf/

ausmufxkNrdKUa'orS awmifolrsm;onf pyg;ESifh yJtrsKd;rsKd;udk

t"duxm;í pdkufysdK;onfhtjyif zl;pm;ajymif;udkvnf; oD;xyf? oD;n§yf

tjzpf pkdufysKd;MuaMumif;? ,cifu ajymif;zl;udk a'otwGif;pm;&ef

tzl; vdkufom a&mif;csavh&SdaMumif;? ,ckESpfydkif;wGif vrf;yef;qufoG,f

rIrsm;vnf; ydkrdkaumif;rGefvmonfESifhtrQ ajymif;zl;rSm aps;uGuf0if

aom oD;ESHwpfckjzpfvmaMumif; od&onf/

(101)


vlaysmuf

{&m0wDwdkif;a'oBuD;? "EkjzLNrdKUe,f axmuf&Sm½dk;aus;&Gmae OD;wif0if;-a':rdcdkif

wkdY\orD; rEGJU,Ofcdkif 14^"ez(Ekdif)202405onf 14-1-2016&ufwGif aetdrfrS

aysmufqHk;oGm;ygojzifh awGU&Sdygu atmufygzkef;rsm;odkY qufoG,ftaMumif;Mum;ay;Mu

yg&Sifh/ vufcHxm;olrsm;tm; w&m;Oya't& xda&mufpGmta&;,lrnfjzpfygaMumif;/

zkef;-09-250151229? 09-49757441? 09-422463099

uefUuGufEdkifygaMumif; &efukefwdkif;a'oBuD;? ta&SUydkif;c½kdif?oCFef;uRef;NrdKUe,f?trSwf(i^244)? ajrwdkif;

&yfuGuftrSwf(26)? OD;ydkiftrSwf(31)? Zâjrmuf&yfuGuf? av;axmifhuefvrf;?

ajruGuf{&d,m (0'or 266){uay:wGif uefx½dkufwm(a&TawZaqmufvkyfa&;)

OD;pdefxGef; (F/RGN 018208)u tcef;ay;tcef;,l tusdK;wlaqmufvkyfxm;aom

wdkufcef;jzpfygonf/ tqdkyguefx½dkufwmxHrS OD;cifarmifvwf(c)OD;bDvmvf

12ôCu(Ekdif)138345 vufa&muf0,f,lydkifqdkifcJhaom wdkufcef;rSm &efukefwdkif;

a'oBuD;? ta&SUydkif;c½kdif? oCFef;uRef;NrdKUe,f? Zâjrmuf&yfuGuf? av;axmifhuefvrf;?

trSwf(i^244)[kac:wGifonfh wpfcef;wGJ 3ƒxyf wkdufopfwpfvHk;\ ajrnDxyf

(xyfcdk;tjynfhtygt0if) tus,ft0ef; (27'x40')tjrifh (18') ,if;wkdufcef;wGif

udk,fydkifa&? ukd,fydkifvQyfppfrDwmtygt0ifwdkY\ tusdK;cHpm;cGifht&yf&yfwdkY

jzpfygonf/

,cktcgtxufyga&mif;csydkifcGifh&Sdol OD;cifarmifvwf(c)OD;bDvmvfxHrS uREkfyf\

rdwfaqGu tNyD;tydkif0,f,l&ef wkdufcef;\ wefzdk;aiGwpfpdwfwpfa'oukd ay;acs

xm;NyD;jzpfygojzifh ,if;ajrnDxyf(xyfckd;tjynfhtygt0if)ESifhywfoufí ykdifa&;

qdkifcGifh&Sdolrnfolrqkd xdktNyD;tydkifta&mif;t0,fjyKvkyfrnfh wkdufcef;udpöudk

uefUuGufvdkygu ,aeUrSpí ckepf&uftwGif; ydkifqkdifrItaxmuftxm;rl&if; pm&Guf

pmwrf;rsm;ESifhwuG uREfkyfxHodkY vludk,fwdkif vma&mufuefUuGufEdkifygaMumif; ,if;

owfrSwf&uftwGif; uefUuGufolr&Sdygu txufazmfjyygajrnDxyf (xyfcdk;tjynfh

tygt0if)wkdufcef;udk w&m;Oya'ESifhtnD ta&mif;t0,f tNyD;tydkif qufvuf

aqmif&GufoGm;rnfjzpfygaMumif; trsm;odap&ef aMunmtyfygonf/

vTJtyfñTefMum;csuft&-

OD;cspfudkudk (pOf-32660)

txufwef;a&SUae

trSwf(301)? taemf&xmvrf;? (4)&yfuGuf? yef;bJwef;NrdKUe,f? &efukefwdkif;a'oBuD;?

qufoG,f&ef zkef;-09-421021637? 01-253981? 253629? 254087

azmif;<uaysmuf

avQmufxm;jcif; ,mOftrSwf 8p^7361 ,mOffvuf

0,f&Sdol a':MunfMunfoef; 9^&ro

(Edkif)006054 u azmif;<ueHygwfjym;

aysmufqHk;í xkwfay;&ef avQmufxm;

vmygojzifh ,cifazmif;<ueHygwfjym;

ysufjy,fygaMumif; trsm;odap&ef

aMunmtyfygonf/

une? c½dkif½Hk;(&rnf;oif;)

rdbtrnfrSef

yJcl;NrdKU? tif;waumf? txu? e0r

wef;(A)rS armifatmifvif;jrwf\ rdb

trnfrSefrSm OD;wifarmifOD;-a':oufouf

12^vrw(Edkif)004694 jzpfygonf/

OD;wifarmifOD;-a':oufouf

pufrI0efBuD;Xme

trSwf(1)tBuD;pm;pufrIvkyfief;

tdwfzGifhavvHwifa&mif;csa&;ESifhiSm;&rf;a&;

zdwfac:jcif;1/ pufrI0efBuD;Xme? trSwf(1)tBuD;pm;pufrIvkyfief;BuD;MuyfrIatmuf&Sd trSwf(1)

oHrPdpuf½Hk(jrif;jcH)&Sd Water Treatment Plant Dosing vkyfief;ütoHk;jyKNyD; jyefvnf

tyfESHxm;onfh Chemical Plastic yHk;cHGBuD;(169)Drum? yHk;cGHao;(648) Pail tm;

tdwfzGifhavvHpepfjzifh a&mif;csjcif;? um;BuD;&yfem;uGif;ESifh pm;aomufqdkifrsm;tm;

tdwfzGifhavvHpepfjzifh iSm;&rf;jcif; aqmif&Gufrnfjzpffí tdwfzGifhavvHaps;EIef;ay;oGif;

&ef zdwfac:tyfygonf/

(u) avvHyHkpHpwifxkwf,lEdkifrnfh&uf - 9-2-2016 &uf (t*FgaeU)

½Hk;csdeftwGif;

(c) aps;EIef;wifoGif;&rnfh&ufâe&m - 19-2-2016 &uf? 10 em&D

trSwf(1) oHrPdpuf½Hk(jrif;jcH)

2/ avvHyHkpHESifh avvHpnf;urf;csufrsm;udk tao;pdwfod&Sdvdkygu atmufazmfjyyg

w,fvDzkef;rsm;odkU qufoG,fpHkprf;Edkifygonf-

zkef;-067-405060? 067-405167 (enf;ynmzGHUNzdK;a&;Xme? pufrI0efBuD;Xme?

½Hk;trSwf-30)? zkef;-066-30475? 066-30476 trSwf(1) oHrPdpuf½Hk(jrif;jcH)

Email:[email protected] a&eHacsmif;NrdKUwGif zGifhvSpfrnfh Emergency and Tele-medicine Clinic wGif wm0efxrf;aqmif&ef atmufyg&mxl;rsm;twGuf touf(40)xuf

rausmfol? azmfjyygt&nftcsif;rsm;ESifhudkufnDol(rnfolrqdk) Email jzifh jzpfap? vludk,fwkdifvma&mufíjzpfap 15-2-2016 &uf aemufqHk;xm;

avQmufxm;Edkifygonf/ (a'ocHrsm;tm; OD;pm;ay;cefYxm;ygrnf/)

Pharmacy Staff (1)OD;

(u) tajccHtxufwef;atmifjrifNyD;oljzpf&rnf/

(c) aq;0g;uRrf;usifoifwef; wufa&mufatmifjrifNyD;oljzpf&rnf/

Imagine Staff (1)OD;

(u) B.Sc (Chemistry) odkYr[kwf B.Sc (Physics) bGJU&&dSNyD;oljzpf&ygrnf/

(c) Computer tajccHwwfuRrf;&ygrnf/

(*) Radiographer Assistant oifwef;atmifjrifNyD;oljzpf&ygrnf/

olemjyK (Nurse) (1)OD;

(u) BN, Sc (Chemistry) bGJU&&dSNyD;oljzpf&ygrnf/

(c) Dip (Nursing Or Mid-wife) &&dSNyD;oljzpf&rnf/

(*) olemjyKvkdifpif&&dSNyD;ol jzpf&ygrnf/

olemjyK (Nurse) tul (3)OD;

(u) olemjyK (Nurse) tul oifwef;wufa&mufNyD;oljzpf&ygrnf/

Accountant (1)OD;

(u) B.Com odkYr[kwf LCCI Level III &&dSNyD;oljzpf&ygrnf/

IT Staff (1)OD;

(u) bGJUwpfckck&&dSNyD;oljzpf&ygrnf/

(c) Computer uRrf;usifoljzpf&rnf/

(*) IT oifwef;wufa&mufatmifjrifNyD;ol OD;pm;ay;rnf/

Registration Staff (1)OD;

(u) tajccHtxufwef;atmifjrifNyD;oljzpf&rnf/

(c) Computer uRrf;usifoljzpf&rnf/

NrdKUrausmif;om; ausmif;ola[mif;toif;

jrefrmh½dk;&mxreJyGJusif;yrnf

NrdKUrausmif;om; ausmif;ola[mif;toif;u BuD;rSL;usif;yrnfh tBudrf(20)ajrmuf

jrefrmh½dk;&m NrdKUra[mif;xreJyGJudk 23-2-2016 &uf (t*FgaeU) (1377 ckESpf wydkUwGJ

vjynhfaeU) nae 4;00 em&DwGif &efukefNrdKU? trSwf 68? pum;0gvrf;? '*HkNrdKUe,f&Sd

NrdKUr ausmif;om; ausmif;ola[mif;toif;ü usif;yrnfjzpf&m toif;0ifonfjzpfap?

r0ifonfjzpfap NrdKUr ausmif;om; ausmif;ola[mif;rsm;ESifh rsKd;qufopfrsm;jzpfMuaom

txu(2)'*HkESifh txu(3)'*HkwdkYrS q&m q&mrrsm;? ausmif;om; ausmif;ola[mif;rsm;

wufa&mufEdkifygaMumif;ESifh tqdkygjrefrmh½dk;&m NrdKUra[mif;xreJyGJwGif aysmfyGJ&TifyGJrsm;?

uHprf;rJrsm;jzifh pnfum;odkufNrdKufpGm usif;yrnfjzpfygonf/ tao;pdwfodvdkygu

zkef;-250153? 730-11707 wdkYodkU qufoG,fEdkifygonf/

trsm;odap&ef aMunmjcif; vm;½dI;NrdKU? &yfuGuf(1)? e,fajr(7)? tuGuftrSwf(ausmufawmif)? OD;ydkiftrSwf

429? ajrcsdef{&d,m 0'or 096{u&Sd ajruGufrSm OD;jrifhoef;(c)OD;jrifhvGif\ trnf

jzifh ajray;rdefUtrnfaygufNyD; tqdkygajray;rdefUrSm aysmufqHk;oGm;ygí topfjyefvnf

avQmufxm;rnfjzpf&m uefYuGufvdkolrsm;&Sdygu 15 &uftwGif; vma&mufuefYuGuf

EkdifygaMumif;/ OD;jrifhoef;(c)OD;jrifhvGif

trnfajymif;ESifh zciftrnfrSef

aejynfawmf? txu(2)?yOörwef;(c)rS

armifaZ,smvif;vuftm; armifaZ,sm

vif;xuf[k ajymif;vJac:yg&efESif h

zciftrnfrSefrSm OD;0if;cdkif 12Ôuw

(Edkif)029679 jzpfygaMumif;/

armifaZ,smvif;xuf? OD;0if;cdkif

ueffYuGufEdkifygaMumif; Aef;armfNrdKU? [ef;wJaus;&Gmtkyfpk?

tuGuf(81)?OD;ydkif(7-u)? {&d,m 0'or

115{uudk a':qdkif;awmif ydkifqdkifí

trnfaygufajriSm;*&ef&&Sdxm;NyD; 0'or

065{uudk Aef;armfNrdKUe,f pmcsKyfpmwrf;

rSwfykHwif½kH;ü 5-10-2011&ufwGif ta&mif;

t0,fpmcsKyfcsKyfqdkcJhygonf/ xdkajr{&d,m

0'or 115{urS 0'or 050{uudk

a':qdkif;awmif 1Âre(Edkif)033276 trnf

jzifh OD;ydkifcGJajriSm;*&ef avQmufxm;jcif;ESifh

0'or 065{uudk a':qdkif;awmiftrnfrS

a':cdkifa&TOD;1Âre(Edkif)083638?OD;ausmfcdkif

1Âre(Edkif)083620 trnfodkY OD;ydkifcGJ

trnfajymif;ajriSm;*&ef avQmufxm;vm&m

aMumfjimonfh&ufrSpí ckepf&uftwGif;

uefYuGufEdkifygaMumif;ESifh uefYuGufrIr&Sdygu

vkyfxkH;vkyfenf;twdkif; qufvufaqmif&Guf

ay;rnfjzpfygaMumif; today;aMunmtyf

ygonf/ NrdKUe,ftaxGaxGtkyfcsKyfa&;OD;pD;Xme

Aef;armfNrdKU

ueffYuGufEdkifygaMumif; Aef;armfNrdKU? aygufukef;&yfuGuf? tuGuftrSwf(35)? OD;ydkiftrSwf(54)? {&d,m 0'or

107{uudk a':&G,f'if; 1^rre(Edkif)073514 ydkifqdkifí trnfaygufajriSm;*&ef&&Sdxm;NyD;

a':vAs*a&mif 1^rpe(Edkif)040654 trnfodkY trnfajymif; ajriSm;*&efavQmufxm;vm&m

aMumfjimonfh&ufrSpí w&m;0ifcdkifvkHaomtaxmuftxm;rl&if;rsm;jzifh ckepf&uftwGif;

uefYuGufEdkifygaMumif;ESifh uefYuGufrIr&Sdyg vkyfxkH;vkyfenf;twdkif; qufvufaqmif&Guf

ay;rnfjzpfygaMumif; today;aMunmtyfygonf/

NrdKUe,ftaxGaxGtkyfcsKyfa&;OD;pD;Xme? Aef;armfNrdKU

om;tjzpfrS

tarGjywfpGefUvTwfjcif;

&efukefNrdKU? tvHkNrdKUe,f? qifa&uef

vrf;ae OD;&Jausmfrdk;-(a':prf;prf;at;)

wkdY\om; armifEdkifvif;OD;(c)EdkifEdkif

12^vrw(Ekdif)034042 onf rdbrsm;

tay: tBudrfBudrfpdwfqif;&Jatmif

jyKvkyfNyD; rdrdoabmqE´tavsmuf jyKrl

oGm;ygojzifh ,aeUrSpí om;tjzpfrS

tarGjywfpGefUvTwfvdkufygonf/

aemufaemifwGif 4if;ESifhywfouforQ

udpöt00udk wm0ef,lajz&Sif;ay;rnf

r[kwfaMumif; today; aMunmtyf

ygonf/

(pHkprf;ar;jref;jcif;onf;cHyg)

zcif-OD;&Jausmfrdk;

uefUuGufEkdifygonf ,mOftrSwf 31,^28542 Zongshon (110) ,mOfrSwfyHkwifxm;ol a':cifrsKd;odrfh

9^puw(Edkif)074914 u (ur-3)aysmufqkH;í rdwåLxkwfay;&ef avQmufxm;vm

ygonf/ uefUuGufvdkygu ckdifvkHaomtaxmuftxm;rsm;jzihf aMumfjimonfh&ufrS

15&uftwGif; atmufazmfjyyg½Hk;odkY vludk,fwdkif vma&mufuefUuGufEkdifygonf/

une? c½kdif½kH;(ausmufqnf)


ajruGufrsm;

0,fvdkonf '*Hkqdyfurf;? '*Hkta&SU? '*Hk

awmifNrdKUe,frsm;&dS ajruGuf

rsm; 0,f,lvdkygonf/

ydkif&Sifudk,fwkdifqufoG,fyg/

zkef;-09-260664480?

09-260664490

pGrf;tif0efBuD;Xme

jrefrmha&eHxGufypönf;a&mif;0,fa&;vkyfief;

tdwfzGifhwif'gac:,ljcif;(1^2016)

1/ jrefrmha&eHxGufypönf;a&mif;0,fa&;vkyfief;twGuf atmufazmfjyygypönf;rsm;udk tar&duefa':vm

(CIF Yangon)ESifh jrefrmusyfaiG (MPPE Warehouse Yangon)wkdYjzifh 0,f,lrnfjzpfygí tdwfzGifhwif'grsm;

wifoGif;Muyg&ef zdwfac:ygonf-

pOf ypönf;trsKd;trnf ta&twGuf rSwfcsuf

(1) 200 IGPM Fuel Transfer Centrifugal Pump(Engine Driven) 2 Sets USD (2) 600 IGPM Fuel Transfer Centrifugal Pump(Engine Driven) 2 Sets USD (3) Fire Extinguisher 6 Items Kyat2/ wif'gyHkpHpwifa&mif;csrnfh&uf - 8-2-2016 &uf

3/ wif'gydwfrnfh&uf - 9-3-2016 &uf

4/ wif'gydwfrnfhtcsdef - 12;00em&D

5/ tao;pdwftcsuftvufrsm;udk od&Sdvdkygu zkef;-067-411487odkY qufoG,fpkHprf;Edkifygonf/

pDrHa&;Xme

jrefrmha&eHxGufypönf;a&mif;0,fa&;vkyfief;

pGrf;tif0efBuD;Xme? ½Hk;trSwf 6? aejynfawmf

azmif;<uaysmuf

avQmufxm;jcif;

,mOftrSwf 6C/6293 \

azmif;<ueHygwfjym; aysmufqHk;í

xkwfay;&ef avQmufxm;vmyg

ojzifh ,cifazmif;<ueHygwfjym;

ysufjy,faMumif; trsm;odap&ef

aMunmtyfygonf/

une(&GmomBuD;)

azmif;<uaysmuf

avQmufxm;jcif;

,mOftrSwf 4J/2836 \

azmif;<ueHygwfjym; aysmufqHk;í

xkwfay;&ef avQmufxm;vmyg

ojzifh ,cifazmif;<ueHygwfjym;

ysufjy,fygaMumif; trsm;odap&ef

aMunmtyfygonf/

une? c½dkif½Hk;(&efukefta&SUydkif;)

,mOfrSwfykHwifpmtkyf

rdwåLavQmufxm;jcif;

,mOftrSwf 13,^12094? Honda Dream M/C ,mOfvuf0,f&Sdol OD;pdk;vif;

9ôpe(Edkif)011927u (ur-3) aysmuf

qkH;í rdwåLxkwfay;&ef avQmufxm;vmyg

onf/ uefUuGufvdkygu ckdifvkHaomtaxmuf

txm;rsm;jzihf aMumfjimonfh&ufrS 15&uf

twGif; atmufazmfjyyg½kH;odkU vludk,fwdkif

vma&muf uefUuGufEkdifygonf/

une? c½kdif½kH; (rdw¬DvmNrdKU)

*kPf,l0rf;ajrmufaMumif;

2015-2016 ynmoifESpftwGuf bufpHkynmxl;cRefpmar;yGJ

wGif aejynfawmf ZrÁLoD&dNrdKUe,f? txu(5)?t|rwef;(u)rS

ratmifauZif[def;onf bufpHkynmxl;cRefqk&&dSonfhtwGuf

txl;yif *kPf,l0rf;ajrmufygonf/

ausmif;tkyfq&mrBuD;ESifh

t|rwef;q&m q&mrrsm;

txu(5) aejynfawmf

jynfwGif;tcGefrsm;OD;pD;Xme

tv,ftvwftcGefxrf;rsm;qdkif&mtcGef½kH;(1)

trSwf(59^61)? yef;qdk;wef;vrf;? &efukefNrdKU

pnf;MuyfrItwGuf b@ma&;ESpfcsKyf&Sif;wrf;rsm;ESifh

pm&if;taxmuftxm;rsm;wifjy&ef today;aMunmjcif;

1/ atmufygukrÜPDonf tcGefpnf;MuyfaumufcHEdkifa&;twGuf þ½kH;rS

0ifaiGcGefOya'yk'fr 19(c)t& tBudrfBudrftaMumif;Mum; ac:,laomfvnf; ESpfcsKyf

&Sif;wrf;pm&if;rsm;ESifh pm&if;taxmuftxm;rsm; wifjy&ef ysufuGufvsuf&Sdygonf-

pOf trnf vdyfpm

(u) Dynamic Power Trading Co.,Ltd. trSwf 58^60? Adkvfatmifausmf

vrf;? AdkvfwaxmifNrdKUe,f?

&efukefNrdKU

(c) Mirror International Co.,Ltd. trSwf 366? ajrnDxyf? a&TbkHom

vrf;(txuf)? yef;bJwef;NrdKUe,f?

&efukefNrdKU

2/ odkYjzpfygí txufazmfjyygukrÜPDrsm;tygt0if þ½kH;rS trSmpmjzifh ac:,l

xm;NyD;aom ESpfcsKyfpm&if;taxmuftxm;wifjy&efusef&Sdaeonfh ukrÜPDrsm;onf

2016ckESpf azazmf0g&Dv 29 &ufrwdkifrD þ½kH;odkY rysufruGuf qufoG,fwifjyyg&ef

aemufqkH;tBudrf owday;taMumif;Mum;ygonf/

3/ owfrSwfumvukefqkH;NyD;aemuf qufvufysufuGufygu 0ifaiGcGefOya'

yk'fr 19(C)t& vnf;aumif;? ukefoG,fvkyfief;cGefOya'yk'fr 14(C)t& vnf;

aumif;? jypfrIqdkif&mOya'yk'fr (172?174?175)wdkYt&vnf;aumif;? Xme\ nTefMum;

vTmrsm;t&vnf;aumif; qufvufaqmif&GufoGm;rnfjzpfaMumif; today;aMunm

tyfygonf/

XmerSL;

tv,ftvwftcGefxrf;rsm;qdkif&mtcGef½kH;(1)

txl;aus;Zl;wif&SdygaMumif;2015-2016ynmoifESpfwGif txu(5)aejynfawmf? t|rwef;(u)rS ratmif

auZif[def;tm; ZrÁLoD&dNrdKUe,f ukd,fpm;jyKbufpHk ynmxl;cRefqk&&Sdatmif oifMum;

ay;ygaom t|rwef;rS q&m q&mrrsm;ESifh ausmif;tkyfq&mrBuD; a':vJhvJh0if;tm;

txl;aus;Zl;wif&Sdygonf/

OD;atmifausmfOD;-a':oEÅmxGef;

trIaqmift&m&SdcsKyf

&efukefNrdKUawmfvQyfppf"mwftm;ay;a&;aumfydka&;&Sif;

pD;yGm;a&;wuúodkvf(1980 Batch)q&muefawmhyGJESihf npmpm;yGJzdwfMum;jcif;

Eco (1980 Batch) oli,fcsif;rsm;odkU

oli,fcsif;wdkUa&... 'dkUawGudkynmoifMum;ay;cJhMuwJh aus;Zl;&Sifq&mBuD; q&mrBuD;rsm;udk aus;Zl;qyfwJhtaeeJU q&m

uefawmhyGJ usif;yMur,f...

naeydkif;rSm oli,fcsif;awGtm;vHk; jyefvnfqHkawGUMu&wJh txdrf;trSwftjzpfnpmpm;yGJusif;yMur,f...

te,fe,ft&yf&yfu oli,fcsif;awGtm;vHk; yl;aygif;yg0ifqifETJMuzdkU zdwfac:ygw,f... qufqufvmcJhMuaemf...

1/ q&m q&mrrsm;tm; uefawmhrnftpDtpOf

aeY&uf^tcsdef / / 27-2-2016&uf(paeaeU) eHeuf 10em&D

ae&m / / eDvm&wkcef;r pD;yGm;a&;wuúodkvf? urm&GwfNrdKUe,f? &efukef

rSwfcsuf - (&efukefu oli,fcsif;awG eHeuf 8em&Dta&mufvmNyD; 0dkif;0ef;ulnDay;Muygaemf)

2/ rdwfqHknpmpm;yGJtpDtpOf

aeU&uf^tcsdef / / 27-2-2016&uf(paeaeU) nae 6em&D

ae&m / / Dolphin Restaurant AdkvfcsKyfyef;jcH? uefywfvrf;? uefawmfBuD;? &efukef

tvSLaiGaumufcHjcif;

qufoG,f&ef-a':cifarwD (wDwD) zkef;-09-5152917? 09-785152917

zciftrnfrSef

rEÅav;wkdif;a'oBuD;? ompnfNrdKUe,f?

r,fZvDuefaus;&Gm tajccHynmtxuf

wef;ausmif; t|rwef;rS roD&daZmf\

zciftrnfrSefrSm OD;EdkifBuD; 7^yce(Edkif)

195069jzpfygonf/ OD;EdkifBuD;

iSm;rnf

wmarGNrdKUe,f usdKuúqHvrf;rBuD;

(15'x55')yxrvTm (tvkyform;

aq;½HkBuD;teD;)/

zkef;-09-73068646

zciftrnfrSef

ppfudkif;wkdif;a'oBuD;? 0ef;odkNrdKU

e,f? uif;txu(cGJ) e0rwef;rS

armifa0Zifpdk;ESifh pwkw¬wef;rS rtd

oEÅm0if;wdkY\ zciftrnfrSefrSm

OD;Edkif0if; 9^rer(Edkif) 006535jzpf

ygonf/

OD;Edkif0if;

zciftrnfrSef

ppfudkif;wkdif;a'oBuD;? 0ef;odkNrdKU

e,f? ppfuJBuD;tkyfpk? jreE´m&yfuGuf

ae armifausmfvGifOD;ESifh rat;jrwf

rGef ('kwd,ESpf? rHk&GmpD;yGm;a&;

wuúodkvf)wdkY\ zciftrnfrSefrSm

OD;jrifhvGif 5^0oe(Edkif) 006238jzpf

ygonf/

OD;jrifhvGif


rdwåLavQmufxm;jcif; ,mOftrSwf 30,^71829

Suzuki 110, M/C ,mOfvuf0,f&Sdol

OD;&efEdkifatmif 9^&ro(Edkif)180377 rS (ur-3) aysmufqkH;í rdwåLxkwf ay;

&ef avQmufxm;vmygonf/ uefUuGuf

vdkygu ckdifvkHaom taxmuftxm;rsm;

jzihf aMumfjimonfh&ufrS 15&uftwGif;

atmufazmfjyyg½kH;odkU vludk,fwdkif

vma&muf uefUuGufEkdifygonf/

une? c½dkif½kH;(&rnf;oif;)

vdIufvJSpGm0rf;ajrmuf*kPf,ljcif;

ratmifauZif[def; t|rwef;? txu(5)?

aejynfawmf?

vl&nfcRef a&G;cs,fcH&aom wlrav;twGuf

*kPf,l0rf;ajrmufvsuf-

OD;wifhaqGOD;(OD;wifh)

a':rmvma&T(wDwDav;)

&efukef



,mOftrSwf 5,^18086 Canda 125 M/C ,mOfvuf0,f&Sdol a':pef;

jrifh 9ôpe(Edkif)006081u (ur-3)

aysmufqkH;í rdwåLxkwfay;&ef avQmuf

xm;vmygonf/uefUuGufvdkygu ckdifvkH

aom taxmuftxm;rsm;jzihf aMumfjim

onfh&ufrS 15&uftwGif; atmufazmfjy

yg½kH;odkUvludk,fwdkifvma&muf uefUuGuf

Ekdifygonf/ une? c½dkif½kH;(rdwD¬vmNrdKU)



,mOftrSwf 47,^63397 New Zhineng 110, M/C ,mOfvuf0,f&Sdol

Arr Shin Co.,Ltd. rS (ur-3) aysmuf

qkH;í rdwåLxkwfay;&ef avQmufxm;

vmygonf/uefUuGufvdkygu ckdifvkHaom

taxmuftxm;rsm;jzihf aMumfjimonfh

&ufrS 15&uftwGif; atmufazmfjyyg

½kH;odkUvludk,fwdkifvma&muf uefUuGuf

Ekdifygonf/ une? c½dkif½kH;(rdwD¬vmNrdKU)

q|o*Fg,emomoemhordkif;0if

oD&dr*FvmurÇmat;apwDawmfjrwfBuD;\

(65)Budrfajrmuf Ak'ÿlZed,yGJawmf&efukefwdkif;a'oBuD;? r&rf;ukef;NrdKUe,f? urÇmat;ukef;ajrwGif wnfxm;udk;uG,faom q|o*Fg,em

omoemhordkif;0if oD&dr*FvmurÇmat;apwDawmfjrwfBuD;\ (65)BudrfajrmufAk'ÿlZed,yGJawmfudk

ESpfpOfusif;yjrJtwdkif; 1377 ckESpf wydkUwGJvqef; 5 &ufrS wydkYwGJvqef; 13 &uf (13-2-2016 &ufrS

21-2-2016)&uftxd pnfum;odkufNrdKufpGm usif;yrnfjzpfygonf/

apwDawmfjrwfBuD;\ Ak'ÿlZed,yGJawmfwGif 1377 ckESpf wydkUwGJvqef; 5 &ufrS 7 &uf (13-2-2016

&ufrS 15-2-2016&uftxd)aeUpOf n7;30em&DwGif "r®ylZmtxl;w&m;yGJrsm;jzifh ylaZmfygrnf/ wydkYwGJvqef;

9 &uf (17-2-2016&uf)ESifh wydkUwGJvqef; 13 &uf (21-2-2016&uf) eHeufwGif jrwfpGmbk&m;tm;

&nfrSef;í qGrf;awmfBuD;uyfvSL ylaZmfyGJrsm;usif;yNyD; wykYdwGJvqef; 9 &ufrS wydkYwGJvqef; 13 &uf

(17-2-2016 &ufrS 21-2-2016&uf)txd toHrpJr[my|mef;&GwfzwfylaZmfygrnf/ wydkYwGJvqef; 13

&uf (21-2-2016 &uf) eHeuf 8;00 em&DwGif apwDawmftwGif;ü EdkifiHawmf oHCr[mem,utzGJU0if

q&mawmfBuD;rsm;ESifh apwDawmfMo0g'gp&d, q&mawmfBuD;rsm; OD;aqmifonfhyifhoHCmawmf 45yg;wdkUjzifh

Ak'¨gbdaoutaeuZmwifylaZmfNyD; vSL'gef;rItpkpkwdkUtwGuf a&pufcstvSLr*Fvmusif;yum oHCm

awmfrsm;tm; qGrf;qefpdrf;avmif;vSLyGJudk qufvufusif;yrnfjzpfygonf/

o'¨gMunfvif yg&rD&Sifrsm;taejzifh rdrdwdkYwwfpGrf;orQ yg0ifvSL'gef;EkdifygaMumif;ESifh qGrf;qefpdrf;

avmif;vSLyGJwGifvnf; rdrdwdkUBudKufESpfouf&m qGrf;? ouFef;? aq;? 0w¬KaiGponfh vSLzG,fypönf;rsm;jzifh

yg0ifpm&if;oGif;avmif;vSLukodkvf,lEkdifygaMumif; edAÁmeftusKd;arQmfí EdI;aqmftyfygonf/

yGJawmfumvtwGif; wydkYwGJvqef; 8 &uf (16-2-2016&uf)nwGif &efukefwdkif; a'oBuD;jr0wDtNidrfh?

wydkYwGJvqef; 9 &ufrS10&uf (17-2-2016 &ufrS 18-2-2016 &uftxd) jrefrmh½dk;&mjcif;tvScwfyGJ

ESifh wydkYwGJvqef; 11 &uf (19-2-2016&uf) nwGif [m;ig;aumiftNidrfh? wydkUwGJvqef; 12 &uf (20-

2-2016 &uf)nwGif jrefrmhqdkif;0dkif;wdkYjzifh {nfhcHazsmfajzrnfjzpfygaMumif; aMunmtyfygonf/

oD&dr*FvmurÇmat;apwDawmfa*gyutzGJU

zkef;-660002? 665425


'*HkNrdKUopfta&SUydkif;

qdyfurf;NrdKUe,f

awmifydkif;? ajrmufydkif;rsm;&Sd

ajruGufrsm;udk

aps;aumif;ay;0,fonf/

zkef;-09-8623188

zkef;-09-5084129


vlaysmufaMumfjim

armifjynfhNzdK;ausmf (c) zkd;vjynfh touf (14)ESpf

t&yf 5ay 3vufr jzLjzL00 EIwfcrf;xlolonf 1-2-

2016&uf (wevFmaeY)wGif aysmufoGm;ygojzifh awGU&Sdu

atmufygzkef;eHygwfrsm;okdY qufoG,ftaMumif;Mum;ay;

yg&ef arwåm&yfcHtyfygonf/

]]zkd;vjynfh rif;q&mawmfrsm;u rif;ukd pdwfylaew,f? cGifhvTwfw,f?

a&muf&mt&yfrS tjrefjyefvmyg}}

awGU&SdtaMumif;Mum;oltm; txl;aus;Zl;qyfygrnf/

zkef;-09-255924218? 09-73114265?

09-49317658? 09-795732073

OD;atmif[def;\om; ppfudkif;wdkif;a'oBuD;? uav;NrdKU txu(1)

t|rwef;(H)rS armifatmifudkvif;tm; armifatmifudkrif;[k ajymif;vJ

ac:yg&ef/ armifatmifudkrif;

azmif;<uaysmuf

avQmufxm;jcif; ,mOftrSwf 3B-8391 \ azmif;<u

eHygwfjym; aysmufqkH;í xkwfay;&ef


eHygwfjym; ysufjy,fygaMumif; trsm;

odap&ef aMunmtyfygonf/

une? c½dkif½kH;(&efukefawmifydkif;)?

oefvsifNrdKU

txl;udk,fpm;vS,fvTJpm½kyfodrf;aMumif;

aMunmjcif;

rEÅav;NrdKU? jynfBuD;wHcGefNrdKUe,f? (q)&yfuGuf? tuGuftrSwf

""-22? OD;ydkifeHygwf 49? {&d,m 0'or 0551{u tus,ft0ef;&Sd

*&efajruGufonf a':cifrSJU trnfayguf *&efajruGufjzpfygonf/

,if;ajruGuftm; uRefr a':cifrSJUrS rEÅav;NrdKUawmf pmcsKyfpmwrf;

rSwfyHkwif½Hk;pmcsKyftrSwf 2230^2003 jzifh rEÅav;NrdKU jynfBuD;

rsuf&Sif&yf trSwf 8^41? vrf; 60? csrf;at;ompHNrdKUe,fwGif aexdkifol

OD;cifarmif0if; (b) OD;cspfaqG 9^you(Ekdif)038432 odkY 10-11-

2003 &ufu txl;udk,fpm;vS,fvTJpm vTJtyfcJhygonf/ ,cktcg

vkyfief;udpörsm; aqmif&GufNyD;pD;NyD;jzpfygojzifh ,if;txl;udk,fpm;vS,f

vTJpmtm; jyefvnf½kyfodrf;aMumif; aMunmtyfygonf/ uefYuGufvdk

ygu 14 &uftwGif; vma&mufuefYuGufEdkifygonf/

a':cifrSJU

9^r&r(Edkif)018652

azmif;<uaysmuf

avQmufxm;jcif; ,mOftrSwf FF/6985 \ azmif;<u

eHygwfjym; aysmufqkH;í xkwfay;&ef




une? c½dkif½kH;(rEÅav;ajrmufydkif;)

trnf

ajymif;


uefUuGufEdkifaMumif;aMumfjim '*HkajrmufNrdKUe,f? ajrwdkif;&yfuGuftrSwf

43? ajruGuftrSwf 542? ajruGufwnfae&m

trSwf 542? AdkvfxGef;ZHvrf;? (43)&yfuGuf?

'*Hkajrmuf (a':vSjrifh BT 011414) trnf

ayguf ESpf(60)*&efajrtm; trnfayguf

a':vSjrifhxHrS ta&mif;t0,fpmcsKyftrSwf

535^99(19-3-99)jzifh a':oef;oef;jrifh

12^r*w(Edkif)022539 rS 0,f,lcJhNyD;'*HkNrdKUopf

(ajrmufydkif;)NrdKUe,f w&m;r½Hk;ü w&m;vdk

a':cifESif;vGifrS w&m;NydKif a':eDeDpdk;ESifh

a':oef;oef;jrifhwkdUtay: rSwfyHkwifta&mif;

t0,fpmcsKyf csKyfqdkay;apvdkrI pGJqdkcJhjcif;

tay: csrSwfonfh w&m;rBuD;rItrSwf

206^2014\ pD&ifcsuf? 'Du&DESifh w&m;rZm&DrI

trSwf 60^2015 wkdUt& bdvpfa':eDvmcif

12^r*'(Edkif)098901 u ta&mif;t0,f

pmcsKyfcsKyfqdk&ef ajryHkul;avQmufxm;vm&m

w&m;0ifcdkifvHkaom taxmuftxm;rsm;jzifh

þaMumfjimygonfh&ufrSpí ckepf&uftwGif;

uefUuGufEdkifygaMumif;ESifh uefUuGufrIr&Sdygu

vkyfxHk;vkyfenf;twkdif; qufvufaqmif&Guf

ay;rnfjzpfygaMumif; today;aMunmtyf

ygonf/ NrdKUjypDrHudef;ESifhajrpDrHcefUcGJrIXme

&efukefNrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD

azmif;<uaysmuf

avQmufxm;jcif; ,mOftrSwf 7I/1706 \ azmif;<u

eHygwfjym; aysmufqHk;í xkwfay;&ef

avQufxm;vmygojzifh ,cifazmif;<u



une? c½dkif½Hk;(&efukefawmifydkif;)?

oefvsifNrdKU

zciftrnfrSef

oefvsifjrdKU? oJvrf;? trIxrf;&yf

uGufae rarZGefrkd;\ zciftrnfrSefrSm

OD;vSjrifh(c)OD;bausmf 6^yre(Ekdif)

054360 jzpfygaMumif;/

r*Fvm{nfhcHyJGaus;Zl;wifvTm &efukefwkdif;a'oMuD;? awmifOuúvmyjrdKUe,f? (6)&yfuGuf? rif;acgifvrf;? trSwf(425)ae

OD;ausmfouf-a':MunfMunfjrifhwkdU\ om;MuD;

armifeEáusmf B.Sc (Physics)

A.G.T.I (E.C), Civil Engineering Dip (UK), Senior LC Managing Director (Hnine Htet Thar Co, Ltd)

ESifh

&efukefwkdif;a'oMuD;? awmifOuúvmyjrdKUe,f? aiGMum&H&dyfom? Mumy'kr®mvrf;? trSwf(42)ae

'kwd,AkdvfrSL;MuD;xifay:(jidrf;)-a'gufwmpkd;pdk;atmif? ygarmu©(XmerSL;)? orkdif;Xme? vGdKifaumfwuúokdvf(jidrf;)wkdU\

orD;MuD;

rxm;pE´matmif (B.A) English

wkdU\ 7-2-2016 &ufwGif &efukefjrdKU Sedona Hotel (Grand Ballroom) ü usif;yjyKvkyfaom r*Fvm{nfhcHyJG tcrf;tem;wGif

r*Fvm atmifpHy,fyef;ukH;csD;jr§ifhay;ygaom AkdvfcsKyfoD&dysHcsDpkd;vGif(jidrf;) awmifukd&D;,m;EkdifiHqkdif&m jrefrmoHtrwfMuD;(jidrf;)

ESifh ZeD; a':,Of,OfEk? r*FvmvufxyfvufpGyf qifjref;ay;ygaom a'gufwmpkdif;qrfxGef;(Chairman)? vG,f[def;ukrÜPDvDrdwufESifh

ZeD; a':*sLvDwkdUtm;vnf;aumif;? r*Fvm{nfhcHyJG tcrf;tem;okdU MuGa&mufcsD;jr§ifhay;ygaom ukd,fwkdifrwufa&mufEkdifaomf

vnf; r*FvmvufzJGUrsm; ay;ydkUcsD;jr§ifhMuygaom *kPfoa&&Sd vlMuD;rif;rsm;? aqGrsKd;rdwfo*F[rsm;ESifh tcrf;tem;rSL;tjzpf

aqmif&Gufay;ygaom OD;ausmfpkd;OD;? r*Fvmtcgawmfay; oDusL;ay;ygaom ½kyf&Sif o½kyfaqmifxyfqifhtu,f'rD csKdjyHK;? r*Fvm

aw;oHomrsm;jzifh azsmfajzay;ygaom CUPID MUSIC BAND tzJGU? r*Fvmyef;MuJay;ygaom reef;crf;avm0f? r*Fvm

atmifpHy,fyef;ukH; Aef;ukdifaqmifay;ygaom r,kZeoif;? r*FvmvufpGyfuvyfukdifaqmifay;ygaom rarrDrDOD;? r*Fvm

owkdUom;t&H armifrif;cefUukdESifh armifa0,HydkifaZmf? r*FvmowkdUorD;t&H roEÅmpdk;vGifESifh raroZifOD;? rdwfuyf qHyif

tvSjyifqifay;ygaom rxuf(POP Soul)? r*Fvm0wfpkHrsm; zefwD;pDpOfay;ygaom OD;ausmfpkd;(The Lady)? r*Fvmyef;tvSqif

ay;ygaom rmrDausmf(Malaysia)ESifh tzJGU? Pre Wedding "mwfykHrsm;ESifh r*FvmyJGtwGuf "mwfykHESifh AD'D,kdrSwfwrf;wif½kduful;

ay;ygaom Forever Photo Studio & Video? Sedona Hotel rS refae*smESifh 0efxrf;rsm;? r*Fvmnpm;pmyJG usif;yjyKvkyfaom

Royal Green River Prince rS refae*smESifh 0efxrf;rsm;? aw;oHomrsm;jzifh azsmfajzay;ygaom a&T&nfausmfESifhtzJGU? "mwfykHESifh

AD'D,kdrSwfwrf;wifay;ygaom (The Season Video and Entertainment)ESifhwuG r*FvmyJGMuD;jzpfajrmufa&;twGuf apwemxuf

oefpGm ulnDaqmif&Gufay;cJhMuaom aqGrsKd;rdwfo*F[taygif;ESifh oli,fcsif;rsm;? aus;Zl;wifxkdufol tm;vkH;ukd vIdufvSJpGm

aus;Zl;txl;wif&Sdygonf/

ESpfzufaomrdbrsm;ESifh

armifeEáusmf-rxm;pE´matmif

,mOfrSwfykHwifpmtkyfrdwåLavQmufxm;jcif;

,mOftrSwf 22,^47444? Honda Scoopy-110 ,mOfvuf0,f&S dol

OD;atmifausmfOD; &^yce(Ekdif)179424u (ur-3)aysmufqkH;í rdwåLxkwfay;&ef

avQmufxm;vmygonf/ uefUuGufvdkygu ckdifvkHaomtaxmuftxm;rsm;jzihf aMumfjim

onfh&ufrS 15&uftwGif; atmufazmfjyyg½kH;odkU vludk,fwdkif vma&mufuefUuGuf

Ekdifygonf/ une? wkdif;a'oMuD;OD;pD;rSL;½kH;(yJcl;)


om;tjzpfrStarGjywfpGefUvTwfjcif; rkd;ukwfNrdKU? ta&SU&Gm&yfuGufae OD;armifarmifvGif-a':cifaxG;ñGefUwdkY\om;axG; armifoefUxufpdk; 9^rue(Edkif)

107899onf rdbrsm;\qdkqHk;rrIudkremcHbJ rdbpdwfqif;&Jatmif jyKrlaexdkifojzifh ,aeUrSpí om;tjzpfrS tarGjywf

tNyD;tydkif pGefUvTwfaMumif; aMunmtyfygonf/ (pHkprf;ar;jref;jcif;onf;cHyg/)

OD;armifarmifvGif 9^rue(Edkif) 003104-a':cifaxG;ñGefU 9^rue(Edkif) 003189

zcif

trnfrSef

ykodrfc½kdif? iykawmNrdKUe,f? i½kwfaumif;NrdKU txu q|rwef;rS

armifxufnDrif;\ zciftrnfrSefrSm OD;cdkifNrJ(c) OD;pdk;0if;jzpfyg

aMumif;/


,mOftrSwf 1,^45649? Honda C90 Custom CMV, M/C ,mOfvuf0,f&Sdol a':0if;jrifh 9^r&w(Edkif)021125u (ur-3) aysmufqkH;í

rdwåLxkwfay;&efavQmufxm;vmygonf/ uefUuGufvdkygu ckdifvkHaomtaxmuftxm;rsm;jzihf aMumfjimonfh&ufrS 15&uftwGif; atmufazmfjy

yg½kH;odkU vludk,fwdkif vma&mufuefUuGufEkdifygonf/ une? c½kdif½kH; (rEÅav;awmifydkif;)? rEÅav;NrdKU

aysmufqHk;

aMumif;

uRefawmf pufydkifOD; EkdifiHul;vufrSwf 11-082639 aysmufqHk;

oGm;ygojzifh awGU&dSygu taMumif;Mum;ay;yg&ef/

zkef;-09-252422992




0rf;ajrmufyDwdpum;

pufrIvufrItxufwef;ausmif; trSwf(2)? &efukef(abmif'&D)\ ausmif;om;a[mif;rsm;u 2005 ckESpf yxrtBudrf tmp&d,ylaZmfyGJrSpwifí

2016 ckESpf (11)Budrfajrmuf tmp&d,ylaZmfyGJtxd rdrdwdkY\ q&m q&mrrsm;tm; acsmif;omurf;ajctyef;ajzc&D;? iyvDurf;ajctyef;ajzc&D;ESifh

jynfwGif;jynfy bk&m;zl;c&D;pOfrsm;udk ylaZmfyGJtNyD;wGif ESpfpOfydkYaqmifay;cJhMuygonf/

txl;ojzifh 2014 ckESpfwGif (7)ntdyf (8)&uf tdEd´,EdkifiH Ak'¨*,mc&D;pOfudk ydkYaqmifay;cJhNyD; ,ckESpf2016 ckESpfwGifvnf; (3)ntdyf (4)&uf

xdkif;EdkifiH jrbk&m;zl;c&D;pOfudk ausmif;om;a[mif;em,u ig;OD;jzpfMuaom udkpdefxGef;jrifh(V-72)? udkarmifaomif;(EP-74)? udkrif;[ef(BC-78)? udkat;udk(M-76)ESifh udkjrifhvGif(R-80)u uruxjyKvkyfNyD; ukefusp&dwfrsm;uscHvSL'gef;í ydkYaqmifay;Muygonf/

xdkodkY jynfwGif;jynfy tyef;ajzc&D;pOfrsm;ESifh bk&m;zl;c&D;pOfrsm; ydkYaqmifay;cJhMuaom ausmif;om;a[mif; em,ursm;ESifhwuG ausmif;om;a[mif;

tm;vkH;\ aus;Zl;odwwfrIESifh apwemudk uefawmhcHq&m q&mrtm;vkH;u txl;yif0rf;ajrmufyDwd &if0,fNidvsuf om"ktBudrfBudrfac:rdygonf/

ausmif;om;a[mif;wynfhrsm;onf pD;yGm;Opöm 'Da&tvm; tpOfwdk;yGm;íudk,fpdwfESpfjzm usef;rmcsrf;omvsuf q&m q&mrrsm;udk aumif;rIukodkvf

w&m;jzifh aus;Zl;qyfEdkifMuygapaMumif; qkawmif;arwåm ydkYvdkufygonf/

q&m q&mrrsm;onfvnf; ouf&Snfusef;rmpGmjzifh wynfhrsm;\ apwemukodkvfyGm;rIudk jznfhqnf;ay;EdkifMuapaMumif; qkawmif;arwåmydkYotyfygonf/

q&m q&mrrsm;

pufrIvufrItxufwef;ausmif; trSwf-2 (abmif'&D)

&efukef

0rf;enf;aMuuGJjcif;bk&m;? &[ef;? ausmif;? rkcfOD;? a&uef 'g,umBuD;

'kwd,AdkvfcsKyfBuD;0if;jrifh(Nidrf;)? ppfa&;csKyf(Nidrf;)

Munf;-8809? Adkvfoifwef;trSwfpOf(28)

touf(80)

&efukefNrdKUae a':cifcsdKOD;\cspfvSpGmaomcifyGef; 'kwd,AdkvfcsKyfBuD;0if;jrifh

(Nidrf;)onf 6-2-2016&uf (paeaeU)xdkif;EdkifiHpHawmfcsdef nae4;52em&DwGif

xdkifif;EdkifiH Bangkok Hospitalü uG,fvGefoGm;aMumif; od&dS&ygojzifh

rdom;pkESifhxyfwlxyfrQ 0rf;enf;aMuuGJ&ygaMumif;/

tif;ayguf0ukrÜPDvDrdwuf

txl;0rf;enf;aMuuGJjcif;

touf(80)

a':eef;uvsm0if;(CEO,Asian Media Group)\zcifBuD;? 'kwd,AdkvfcsKyfBuD; 0if;jrifh(Nidrf;)touf(80)onf

6-2-2016&uf? nae 4;52em&DwGifuG,fvGefoGm;aMumif;

od&dS&ygojzifh rdom;pkESifhtwl xyfwlxyfrQ 0rf;enf;aMuuGJ

&ygaMumif;/

jrefrmEdkifiHpmayxkwfa0olESifh jzefUcsdolrsm;

trIaqmifaumfrwD

0rf;enf;aMuuGJjcif;

bk&m;? &[ef;? ausmif;? rkcfOD;? a&uef 'g,umBuD;

'kwd,AdkvfcsKyfBuD;0if;jrifh(Nidrf;)? ppfa&;csKyf(Nidrf;)touf(80)

&efukefNrdKUae a':cifcsdKOD;\cspfvSpGmaomcifyGef; 'kwd,AdkvfcsKyfBuD;0if;jrifh(Nidrf;)onf6-2-2016&ufwGif Bangkok Hospital ü uG,fvGefoGm;ygojzifh rdom;pkESifh xyfwlxyfrQ 0rf;enf;aMuuGJ&ygonf/

Daddy twGuf rEÅav;NrdKU 0dZdwm½kHq&mawmfBuD;ESifha&TudEé&Dq&mawmfBuD;rsm;xHwGif ouFef;rsm;ESifh e0ur®tvSLaiGrsm;qufuyf

vSL'gef;jcif;jyKvkyfchJNyD;jzpfygí ukodkvftpkkpkwdkYudk ok*wdbkHb0rS Mum;EdkifodEdkif &&dScHpm;om"kac:Edkifygap/

wl-wlrrsm;

AdkvfrSL;armifarmifvGif(Nidrf;)-a'gufwma':cif0if;Munf( GM Nidrf;)a':wif0if;&D(txufwef;jy-Nidrf;)?a':wifjrifhat; pm&if;ppfrSL;(Nidrf;)? a'gufwmwifjrifhaxG; 'kwd,ygarmu©csKyf(Nidrf;)? MTU

ajr;rsm;

OD;pef;0if;armif(MD,Next Point Co,ltd)-a'gufwmoOÆmaxG;? a0NzdK;armif?

a'gufwm0if;armifarmif(vufaxmufaq;½kHtkyf? rEÅav;jynfolUaq;½kHBuD;)rEÅav;

,mOftrSwf q-6144 [D;Edk;x&yf,mOfydkifqdkifol OD;oef;aX; 8^&ec(Edkif)066208u 4if;ydkifqdkifaom,mOf\

CNG u'f aysmufqHk;oGm;ygí rdwåL xkwf,lcGifhjyKyg&ef avQmufxm;vmygonf/ uefUuGufvdkygu cdkifvHkaom

taxmuftxm;rsm;jzifh aMumfjimonfh&ufrS 15&uftwGif; atmufazmfjyyg½Hk;odkU vludk,fwdkifvma&muf

uefUuGufEdkifygonf/ taxGaxGrefae*sm½Hk;? a&eHacsmif;a&eHajr

CNG u'f


uefYuGufEdkifaMumif;aMumfjim

oCFef;uRef;NrdKUe,f? ajrwdkif;&yfuGuf

trSwf-19? ajruGuftrSwf-8û-1^3-pD?

ajruGufwnfae&m trSwf-332? a':vSar

vrf;? Zâjrmuf&yfuGuf? oCFef;uRef;

NrdKUe,f? (a':vSar-rSwfyHkwif rygyg)trnf

ayguf bDvê3(c) ajrtm;ydkifqdkifaMumif;

aMunmpmcsKyf- 3432^98 (6-10-98)jzifh

a':odef;vSrS ydkifqdkifcJhNyD; a':odef;vSxHrS

ta&mif;t0,fpmcsKyf-3583^98(29-10-98)

jzifh a':aX;0if; 12Ôur(Edkif) 043342u

rcGJrpdwf&ao;aom ajruGufBuD;\ tpdwf

tydkif;udk 0,f,lcJhNyD; ajruGufcJGJpdwfí trSm;

jyifpmcsKyf-5967^15(17-9-15)wifjyum

trnfajymif;avQmufxm;vm&m wifjyonfh

ydkifqdkifaMumif;pmcsKyf-3432^98onf rdwåL

rSefjzpfygojzifhw&m;0ifcdkifvHkaom taxmuf

txm;rsm;jzifh þowif;pmaMumfjimygonfh

&ufrSpí ckepf&uftwGif; uefUuGufEkdifyg

aMumif;ESifh uefUuGufrIr&Sdygu vkyfxHk;

vkyfenf; twdkif; qufvufaqmif&Gufay;rnf

jzpfygaMumif; today;aMunmtyfygonf/

NrdK U jypDrHudef;ESihf ajrpDrHcefUcGJrIXme


uefUuGuf&efaMumfjim

&efukefwkdif;a'oBuD;? MunfhjrifwkdifNrdKUe,f?

yef;vdIiftdrf&m&dS wkduftrSwf (3)? tcef;

trSwf (004) ajrnDxyfudk trnfayguf

ydkifqkdifol a':at;Munf (uG,fvGef) 12^

urw(Edkif)008501 xHrS arwåmjzifhtNyD;

tydkifvTJajymif;ay;tyfjcif; uwdpmcsKyfpmwrf;

jzifh&&dSol orD;rsm;jzpfaom a':at;nGefU

12ûrw (Edkif) 008561? a':pef;pef;&dSef

12ûrw (Edkif) 008695? a':vSvSaxG;

12ûrw (Edkif) 008696 wkdYteufrS

a':at;nGefU 12ûrw(Edkif)008561 u

ydkif&Siftrnf ajymif;vJay;yg&ef avQmufxm;

vmygonf/ cGifhjyK&efroifhaMumif; uefUuGuf

vdkygu aMumfjimonfh&ufrS 14&uftwGif;

pm&Gufpmwrf;taxmuftxm;rsm;jzifh wifjy

uefUuGufEkdifygonf/

tdrf&mzGHUNzdK;a&;XmecGJ

NrdKUjyESifhtdrf&mzGHUNzdK;a&;OD;pD;Xme

trsm;odap&efaMunmjcif; '*HkNrdKUopf(ajrmufydkif;)NrdKUe,f? ajrwkdif;

&yfuGuftrSwf 41? ajruGuftrSwf 1142^

1522? ajruGufwnfae&mtrSwf 1142^

1522? *efUaumfvrf;? 41&yfuGuf? '*Hkajrmuf

(a'gufwmcifcifat;) (SGG -151303) trnfayguf ESpf 60*&efajrtm; trnf

ayguf a'gufwmcifcifat; (w&m;½IH;)

udk,fpm; bdvpfa':vJhvJhcdkifxHrS ta&mif;

t0,fpmcsKyf rSwfyHkwiftrSwf 590^15

(2-2-15)jzifh 0,f,lol a':Zif0if;armf(c)

0if;arrif; 12ûrw(Edkif)000869rS *&ef

rdwåLavQmufxm;jcif;tm; vkyfxHk;vkyfenf;

ESifhtnDaqmif&GufNyD; uefUuGufrIray:ayguf

ojzifh NrdKUajrpm&if;wGif rSwfom;xm;aom

rlv*&efpmtkyftm; ½Hk;rdefYxkwfí y,fzsuf

NyD;jzpfygaMumif;ESifh *&efrdwåLcGifhjyKaMumif;

today;aMunmtyfygonf/

NrdKUjypDrHudef;ESifhajrpDrHcefUcGJrIXme



bk&m;? &[ef;? odrf? ausmif; 'g,dumrBuD;

a':cifav; (xm;0,f)

txufwef;jy (Nidrf;)?

txu (1? 2? 3)xm;0,f

txu (1? 2)&efuif;?

txu (1) ykZGefawmif

txu (3) awmifOuúvmy

touf (80) xm;0,fNrdKUae (OD;btkef;-a':rJ)wkdY\ orD;? (OD;½Iarmif? Nrdwf)-

a':vScif(xm;0,f)wkd Y\ orD;acR;r? oCFef;uRef;NrdKUe,f? oD&d

&wem&dyfom? &wemvrf;oG,f? trSwf 678ae OD;pHMunf (xm;0,f?

Nrdwf)\ cspfvSpGmaom ZeD;? OD;atmifol (E/E P.I.L)-a':at;oDwmaxG;?

OD;jrwfol (BOSUN, B.S.M)-a':EGJUEGJU? OD;pnfol (C/E Hyundai Heavy Industries)-a':jrrkd;OD;wkdY\ rdcif? armifaumif;jrwfol-

ryef;tdjzL? armifajywl;cspf (E/CADET, P.I.L)? armifrif;rif;oD[

(acwå-U.S.A)? armif½Idif;jrwfol (rdb&dyfusL&Sif)? roufxm;pH

(T.T.C urm&Gwf)? rckdifqkvm'fjrwfol (T.T.C &efuif;)? armifatmif

aumif;pH (T.T.C vIdif)wkdY\ bGm;bGm;BuD;onf 6-2-2016&uf nae

6;15em&DwGif S.S.C aq;½kHü uG,fvGefoGm;ygojzifh uG,fvGefol\

qE´t& 7-2-2016&uf rGef;vG J 1em&DwGif a&a0;okomefü

oN*KØ[fNyD;jzpfygaMumif; &yfa0;&yfeD;rS aqGrsKd;rdwfo*F[ taygif;wkdYtm;

taMumif;Mum;tyfygonf/ uG,fvGefoltm; &nfpl;í 12-2-2016&uf

eHeuf 7em&DrS 10em&Dtxd &ufvnfqGrf;auR;w&m;awmfem <ua&muf

yg&ef zdwfMum;tyfygonf/ usef&pfolrdom;pk

q&mrBuD; a':odef;odef;EG,f(Nidrf;)

(rEÅav; pdefyDwmausmif;)

touf(78)ESpf

rEÅav;NrdKUae (a':vS&if)\orD;? AkdvfrSL;bMunf(Nidrf;)\ ZeD;? &efukefNrdKUae OD;aZmf

rif;OD;-a':oOÆm (Panasonic Asia Pacific Pte,Ltd, Myanmar Branch)wdkY\ rdcif?

armifokw\ tbGm;onf 7-2-2016&uf eHeuf 6 em&DwGif uG,fvGefoGm;ygojzihf 9-2-

2016 &uf(t*FgaeU) rGef;wnfh 12em&DwGif a&a0;okomefodkU ydkUaqmifoN*KØ[frnf jzpfyg

aMumif; rdwfo*F[rsm;tm; today;taMumif;Mum; tyfygonf/ (vdIifNrdKUe,f aetdrfrS

um;rsm; eHeuf 10em&DwGif xGufcGmygrnf/) usef&pfolrdom;pk

a':vSvSMunf(tvHk)

touf(60)

&efukefNrdKU?ajrmufOuúvmyNrdKUe,f? (u)&yfuGuf? ar,k 6vrf;? trSwf 193ae

OD;ajyarmif?a':oef;MuifwdkU\ajr;? wmarGNrdKUe,f?rmefatmif&yfuGuf? a&T0gvrf;? trSwf

113ae OD;ausmfat;-a':cifjrwdkU\orD;? tvHkNrdKUe,f? *VKef&yfuGuf? ajrmif;BuD;vrf;?

trSwf 10? tcef; 10ae OD;ba&T(oHyef; oHwHcg;ESihfoHxnftaqmufttHkvkyfief;)-

a':pkd;pkd;rm? a':wifwifatmifwdkU\ tpfr? rqkpE´Da&T(Reporter-SKY NET)? armifxufvGifatmif(pwdef;vufpwD;vkyfief;)wdkU\ ta':onf 5-2-2016&uf

(aomMumaeU) n 10;50 em&DwGif uG,fvGefoGm;ygojzihf 6-2-2016&uf (paeaeU)

rGef;vJG 1;30em&DwGif xdefyifokomefodkU ydkUaqmifrD;oN*KØ[fNyD; jzpfygaMumif;/

uG,fvGefoltm; &nfpl;í 11-2-2016&uf (Mumoyaw;aeU)wGif tvHkNrdKUe,f

aetdrfodkU &ufvnfqGrf;auR;w&m;awmfem<ua&mufyg&ef zdwfMum;tyfygonf/

usef&pfolrdom;pk

bk&m;? &[ef;? odrf? ausmif; 'g,umBuD;

a'gufwm OD;at;vGif anmifwkef;NrdKU

touf(75)ESpf &efukefNrdKUae(OD;&Srf;bHk-a':eef;vdIif)wdkU\om;? OuúHNrdKUae (OD;ppfvGif)-a':axG;&DwdkU\om;

oruf? &efukefNrdKUae (a':jrwif)? OD;at;csKd-a':a':vDMunfwdkU\ nDârmif? &efukefNrdKU? vrf;

rawmfNrdKUe,f? 11vrf;? trSwf 46ae a':cifOD;vGif\ cspfvSpGmaomcifyGef;? udkausmfpGmvGif-

roif;oif;[ef? udkAnm;vGifwdkU\ cspfvSpGmaomzcif? a'gufwmpdkif;[ef-a'gufwm pE´mcsKd?

udkrsKd;rif;csKd-rcifESif;ESif;aZmfwdkU\ OD;av;onf 7-2-2016&uf(we*FaEGaeU) eHeuf8;35em&DwGif

tm&Sawmf0ifaq;½Hkü uG,fvGefoGm;ygojzihf 9-2-2016&uf(t*FgaeU)nae 3em&DwGif a&a0;

okomefodkU ydkUaqmifoN*KØ[fygrnf/ (aetdrfrSum;rsm; rGef;vJG 1em&DwGif xGufcGmygrnf/)

uG,fvGefoltm;&nfpl;í 13-2-2016&uf (paeaeU) eHeuf 7em&DrS 10 em&Dtxd txufyg

aetdrfodkU &ufvnfqGrf;auR;w&m;awmfem <ua&mufyg&ef zdwfMum;tyfygonf/

usef&pfolrdom;pk

bk&m;? &[ef;? odrf? ausmif;? ewfvrf;? a&wGif;? a&uef 'g,dumrBuD;

a':cifat;(c)rt[def; (a&MunfNrdKU)

(aevif;xGef; y&dabm*wdkuf)

touf(79)ESpf

&efukefNrdKU? wmarGBuD;(c)&yfuGuf? ordefA&rf;vrf;? trSwf 114ESihf 164 vrf;?

trSwf 75ae (OD;wwf-a':MuL)wdkU\orD;? (OD;wif0if;)\ZeD;? a':cifar0if;-

OD;0if;Edkif? OD;rsKd;0if;-a':at;at;[ef? a':rdk;rdk;at;wdkU\rdcif? ajr; ig;a,muf

wdkU\ tbGm;onf 7-2-2016&uf (we*FaEGaeU) eHeuf2;45 em&DwGif &efukef

OD;aESmufESihftm½HkaMumaq;½HkBuD;ü uG,fvGefoGm;ygojzihf 7-2-2016&uf

(we*FaEGaeU)rGef;vJG 2em&DwGif a&a0;w½kwfokomefü oN*KØ[fNyD;jzpfygaMumif;/

uG,fvGefoltm;&nfpl;í 13-2-2016&uf (paeaeU) eHeuf 7em&DrS 10 em&D

txd txufygaetdrfodkU &ufvnfqGrf;auR;w&m;awmfem<ua&mufyg&ef zdwfMum;

tyfygonf/ usef&pfolrdom;pk

tv’m[foQifjrwftrdefUawmfcH,ljcif;

[m*sDr a':cdkif&GefeDqm(c)

[m*sDr a':jrihfjrihf

touf(89)ESpf &efukefNrdKU? wmarGNrdKUe,f? rtlukef;vrf;us,f? trSwf 44ae (OD;oef;-a':vSpdef)

wdkU\orD;? (OD;atmifcif)\ ZeD;? OD;udkudk-a':&D&DcifwdkY\rdcif? udkaZ,sm0if;-r&nfrGef

at;? udkausmfrif;OD;wdkU\tbGm;? armifouf½dIif;vif;\ tbGm;onf 6-2-2016&uf

(paeaeU)eHeuf 9em&DwGif tv’m[foQifjrwftrdefUawmfcH,loGm;ygojzihf ,if;aeUnae

tqG&fermZftNyD; a&a0;uA&fpwefO,smOfawmfü'gzGemNyD;pD;ygaMumif; &yfa0;&yfeD;rS

aqGrsKd;rdwfo*F[taygif;wdkUtm; today; taMumif;Mum;tyfygonf/

usef&pfolrdom;pk




touf(80)

&efukefNrdKUae a':cifcsdKOD;\cspfvSpGmaomcifyGef; 'kwd,AdkvfcsKyfBuD;

0if;jrifh(Nidrf;)onf 6-2-2016&uf (paeaeU) nae4;52em&DwGif

uG,fvGefoGm;aMumif; od&dS&ygojzifh rdom;pkESifhxyfwlxyfrQ 0rf;enf;

aMuuGJ&ygonf/

AdkvfcsKyfwifxGwf(Nidrf;)-a':wifwifnGefUrdom;pk




touf(80)


0if;jrifh(Nidrf;)onf 6-2-2016&uf (paeaeU) nae4;52em&DwGif uG,f

vGefoGm;aMumif; od&dS&ygojzifh rdom;pkESifhxyfwlxyfrQ 0rf;enf;

aMuuGJ&ygonf/

AdkvfrSL;BuD;vSjrifhausmf(Nidrf;)-a':wifwif0if;rdom;pk

0rf;enf;aMuuGJjcif;




touf(80)


0if;jrifh(Nidrf;)onf 6-2-2016&uf (paeaeU) nae4;52em&DwGif uG,f

vGefoGm;aMumif; od&dS&ygojzifh rdom;pkESifhxyfwlxyfrQ 0rf;enf;

aMuuGJ&ygonf/ Ouú|ESifh'g½dkufwmtzGJU

uarÇmZbPfvDrdwuf




touf(80)

&efukefNrdKUae a':cifcsdKOD;\ cspfvSpGmaomcifyGef; 'kwd,AdkvfcsKyfBuD; 0if;jrifh

(Nidrf;)onf 6-2-2016&uf (paeaeU) nae 4;52em&DwGif uG,fvGefoGm;

aMumif;od&dS&ygojzifh rdom;pkESifh xyfwlxyfrQ 0rf;enf;aMuuGJ&ygonf/

or®w½kH;0efBuD;Xme jynfaxmifpk0efBuD; OD;vSxGef;ESifhZeD;

a':cifoef;0if;rdom;pk




touf(80)

&efukefNrdKUae a':cifcsdKOD;\ cspfvSpGmaomcifyGef; 'kwd,AdkvfcsKyfBuD;

0if;jrifh(Nidrf;)onf 6-2-2016&uf (paeaeU) nae 4;52 em&DwGif

uG,fvGefoGm;aMumif;od&dS&ygojzifh rdom;pkESifh xyfwlxyfrQ 0rf;enf;

aMuuGJ&ygonf/

wyfrawmf(Munf;?a&?av)rdom;pkrsm;




touf(80)

&efukefNrdKUae a':cifcsdKOD;\cspfvSpGmaomcifyGef; 'kwd,AdkvfcsKyfBuD; 0if;jrifh

(Nidrf;) onf6-2-2016&uf (paeaeU)xdkif;pHawmfcsdef nae4;52em&DwGif

Bangkok Hospitalüf uG,fvGefoGm;ygojzifh rdom;pkESifhxyfwlxyfrQ 0rf;enf;

aMuuGJ&ygaMumif;/

'kwd,AdkvfcsKyfBuD;xGef;Munf(Nidrf;)ESifhrdom;pk




touf(80)

&efukefNrdKUae a':cifcsdKOD;\cspfvSpGmaomcifyGef; 'kwd,AdkvfcsKyfBuD; 0if;jrifh(Nidrf;)

onf 6-2-2016&uf(paeaeU) nae4;52em&DwGif uG,fvGefoGm;aMumif; od&dS&ygojzifh

rdom;pkESifhxyfwlxyfrQ 0rf;enf;aMuuGJ&ygonf/

OD;cdkifatmif0if;rdom;pk wnfaqmufa&;tif^,mtzGJU




touf(80)

&efukefNrdKUae a':cifcsdKOD;\cspfvSpGmaomcifyGef; 'kwd,AdkvfcsKyfBuD; 0if;jrifh

(Nidrf;)onf 6-2-2016&uf (paeaeU)xdkif;pHawmfcsdeff nae4;52em&DwGif

uG,fvGefoGm;aMumif; od&dS&ygojzifhrdom;pkESifhxyfwlxyfrQ 0rf;enf;aMuuGJ

&ygonf/

jynfaxmifpk0efBuD;OD;ausmfqef;ESifhZeD;a':MunfMunf0if;rdom;pk

or0g,r0efBuD;Xme

bk&m;? &[ef;? odrf? ausmif; 'g,dumrBuD;

a':oef;Munf (vGwfvyfa&;BudK;yrf;qk)

touf(101)ESpf

awmifomNrdKUae(OD;eHUom-a':jrcif)wkdU\orD;? &efukefNrdKU? omauwNrdKUe,f?

(2âjrmuf)&yfuGuf? o'´g½kHvrf;rBuD;(ta&SU)? trSwf 63ae (ocifarmifarmifoif)\

ZeD;? (OD;ausmfaqG)-a':cifrsKd;cspf? OD;zkH;rkd(rkd;NAJ)-a':cifjraqG? (OD;wifjrifh)-a':Munf

0if;(U.S.A)? a'gufwmOD;wif[def;-a':wifwifoef;? OD;Nelson Tun-a':oef;

ESpf(U.S.A)? a'gufwmukdukdvGif-a':av;av;(U.S.A)? OD;ae0if;-a':aemfat;

&if(z,fckHNrdKU)? OD;pHwifatmif-a':cifjyHK;&D? OD;oefYZif? Mr.C.C.Yap-a':jzLjzL oif(U.S.A)wkdY\ rdcif? ajr; 38a,muf? jrpf 43a,muf? wD ckepfa,mufwkdY\

tbGm;onf 6-2-2016&uf (paeaeY) n 10 em&DwGif uG,fvGefoGm;ygojzifh

10-2-2016&uf(Ak'¨[l;aeY) nae 3em&DwGif aetdrfrS a&a0;okomefokdY ykdYaqmif

rD;oN*KØ[frnfjzpfygaMumif; aqGrsKd;rdwfo*F[taygif;wkdYtm; taMumif;Mum; tyfyg

onf/

(aetdrfrSum;rsm; rGef;vGJ 1;30em&DwGif xGufcGmygrnf/)

usef&pfolrdom;pk

b0ewfxHysHvGefawmfrljcif;

q&mawmf b'ÉÅÓP r[max&foufawmf(75)ESpf? odu©mawmf(55)0g

&efukefNrdKU? r*Fvm'kHNrdKUe,f? axmufMuefY? Zderm&fatmifausmif;wkduf OD;pD;

y"meem,u? &yfâus;oHCem,u Ouú|q&mawmfb'ÉÅÓP r[max&fjrwf

BuD;onf (1377ckESpf jymokdvjynfhausmf 12&uf) 5-2-2016&uf (aomMumaeY)

nae 5;20em&DwGif b0ewfxHysHvGefawmfrloGm;ygojzifh <uif;usef&pfaom OwkZ½kyf

uvmyfawmfukd (1377ckESpf wykdYwGJvqef; 3&uf) 11-2-2016&uf (Mumoyaw;aeY)

nae 3em&DwGif a&a0;okomefü tEdÅrt*¾dpsmye usif;yrnfjzpfygaMumif; &yfa0;

&yfeD;rS wynfh? oHCm? 'g,um? 'g,dumrtaygif;wkdYtm; taMumif;Mum;

tyfygonf/

psmyeusif;ya&;aumfrwD

OD;ausmfol&touf(42)ESpf

&efukefNrdKU? atmufykZGefawmif? jynfawmfopf&dyfom? wdkuf 3? tcef; 5ae (OD;pdef-

a':vSa&T)? OD;ausmfoef;-(a':bD)wdkY\ajr;? OD;wifaiG-a':pef;pef;&DwdkU\om;?

udkausmfbdkbdkwdkU\tpfudkBuD;onf 7-2-2016&uf eHeuf 6em&DwGif uG,fvGefoGm;

ygojzihf 9-2-2016&uf (t*FgaeU) eHeuf 12 em&DwGif a&a0;tat;wdkufrS a&a0;

okomefodkU ydkUaqmifrD;oN*KØ[frnfjzpfygaMumif; aqGrsKd;rdwfo*F[rsm;tm; taMumif;

Mum;tyfygonf/ (aetdrfrSum;rsm; eHeuf 10;30em&DwGif xGufcGmygrnf/)

usef&pfolrdom;pk

a':oDoD(ok0PÖ)

touf(48)ESpf

&efukefNrdKU? oCFef;uRef; NrdKUe,f? ok0PÖ (25)&yfuGuf? cs,f&Dvrf;? wdkuf 205?

tcef; 6 ae(OD;armifarmif)-a':jrpdefwdkU\orD;? a':oef;pdef\wlr? OD;at;udk?

(OD;jrifhaqG)-a':pdefpdef&D? OD;at;jrifh-a':EG,feDpkd;wdkU\nDr? a':rdrdi,f(acwå-UK )? (OD;rsKd;oefUatmif)-a':&D&D0if;? OD;[ef0if; atmif-a':axG;axG;&DwdkY\tpfr? armif[def;

ol? armifatmifxl;cefU? armifoefUpnfolatmif? armifpGrf;&nfvif;? armifÓPfjynfhpHk0if;?

r[ef&wDqkwdkU\ta':? OD;jrwfxG#f\cspfvSpGmaomZeD;? rzl;yGifhjrwf(txu-2?

A[ef;)\rdcifonf 7-2-2016&uf (we*FaEGaeU) eHeuf 1;20em&DwGif &efukef

jynfolUaq;½HkBuD;ü uG,fvGefoGm;ygojzihf 9-2-2016&uf(t*FgaeU) rGef;wnfh 12em&D

wGif a&a0;tat;wdkufrS a&a0;okomefodkU ydkUaqmifrD;oN*KØ[fygrnf/

(aetdrfrSum;rsm; eHeuf 10em&DwGif xGufcGmygrnf/)

usef&pfolrdom;pk

a':usifarT; (vSnf;ul;)

touf(90)

&efukefNrdKU? tvHkNrdKUe,f? qifrif;&yfuGuf? pufwGif;vrf;? trSwf 9? ajcmuf

vTm(A)ae (OD;armifqdkif-a':aiGoGuf)wdkU\orD;? (OD;aiGxGef;)\ZeD;? OD;pef;Edkifjrifh-

a':jrjroef;? OD;atmifjrihf-a':oef;oef;EJGU? OD;ausmfvdIif-a':vSvSjrihf? a':cifat;

[ef('*HkNrdKUe,fpm&if;ppf½Hk;)wdkY\rdcif? ajr; ckepfa,muf\tbGm;? jrpfig;a,mufwdkU\

bGm;bGm;BuD;onf 7-2-2016 &uf (we*FaEGaeU) eHeuf 2;35em&DwGif aetdrfü

uG,fvGefoGm;ygojzihf 9-2-2016&uf(t*FgaeU)rGef;vJG 1em&DwGif xdefyiftat;wdkufrS

xdefyifokomefodkU ydkUaqmifrD;oN*KØ[frnfjzpfygonf/ (aetdrfrSum;rsm; eHeuf 11em&D

wGif xGufcGmygrnf/) «uG,fvGefoltm;&nfpl;í 13-2-2016&uf (paeaeU) eHeuf

7em&DrS 10em&Dtxd txufygaetdrfodkU &ufvnfqGrf;auR;w&m;awmfem<ua&muf

yg&efzdwfMum;tyfygonf/»

usef&pfolrdom;pk

OD;vSrif;OD; touf (61)ESpf

&efukefNrdKU? A[ef;NrdKUe,fae (AkdvfrSL; om'kd;)-a':jzLjzLwkdY\ om;? &efukefNrdKU?

urm&GwfNrdKUe,f? (14) atmifrif;acgif bk&m;vrf;? oHvGifvrf;ae (OD;aomif;pdef-a':jrtkd;)

wkdY\ om;oruf? tar&duefEkdifiH? avmhpftdef*svdpfNrdKUae a'gufwm a':aqGaxG;pdef

(Hilda)\ cspfvSpGmaomcifyGef;? r0wfrIHOD;(Wendy)\ cspfvSpGmaomzcif? a'gufwm

oef;OD;-a':jrjrpdef? a':MunfMunfpdefwkdY\armif? a':jrwfoEÅmOD;?OD;aomif;aZmfOD;-a':Tan Meighe? a'gufwm vif;ausmfOD;-a'gufwm ckdifZmoufxGef;wkdY\ OD;av;onf 5-2-2016

&uf (aomMumaeY) n 11;17em&DwGif tar&duefEkdifiH avmhpftdef*svdpfü uG,fvGefoGm;

ygaMumif; &yfeD;&yfa0;rS aqGrsKd;rdwfo*F[taygif;wkdYtm; taMumif;Mum; tyfygonf/

usef&pfolrdom;pk


Fong Ngoon Kyin (c)OD;vSaqGtouf(78)ESpf

&efukefNrdKU? prf;acsmif;NrdKUe,f?

yef;vdIifvrf;? trSwf 11? ywfaqG

bk&m;ausmif;0if;ae (OD;azmifpkpif-

a':a0gifikwfaqmif) wdkY\ om;?

&efukefNrdKU? 16vrf;ae (OD;a0gifiGef

aumif; - a':vDzdef0Srf;)wdkU\om;

oruf?a0gifusiftG,f(c)a':vSodef;

\cspfvSpGmaomcifyGef;? OD;AkdvfAdkvf

OD;-a':tdtdaZmf? OD;rsKd;rsKd;atmif?

OD;oef;axG;? Rachel Fong (c) a': ndKZifvS(U.S.A)? Daw Son Fong (c)OD;wl;wl;atmif - a':pef;oDwm

vdIif(U.S.A)wdkU\zcifBuD;? rtd

oOÆmAkdvf? armifÓPfvif;Adkvf?

Brady Fong (c)armifpdwå&wdkU\

tbdk;onf 5-2-2016&uf eHeuf

00;40em&DwGif A[dk&fpnfaq;½Hkü

uG,fvGefoGm;ygojzihf 9-2-2016

&uf eHeuf 11em&DwGif a&a0;aumif;

wHk w½kwfokomefü oN*KØ[frnfjzpf

ygaMumif;/ (aetdrfrSum;rsm; eHeuf

9;45em&DwGif xGufcGmygrnf/)«uG,f

vGefoltm; &nfpl;í 11-2-2016

&uf(Mumoyaw;aeU) eHeuf 7em&DrS

10em&Dtxd txufygaetdrfodkU

&ufvnfqGrf;auR;w&m;awmfem <u

a&mufyg&ef zdwfMum;tyfygonf/»

usef&pfolrdom;pk

bk&m;? &[ef;? odrf? ausmif;?

a&uef 'g,umBuD;

OD;jrihfodef;(B.A.C tNidrf;pm;)

touf(85)ESpf

&efukefNrdKU? ykZGefawmifNrdKUe,f?

(7)&yfuGuf? uGufopfvrf;? trSwf

4 (yxrxyf)ae (OD;bnGefU-a':

nGefUwif)wdkY\om;? (OD;armifarmif

BuD; - a':jroGif)wdkU\ om;oruf?

(a':wifwif,k)\cifyGef;? OD;jr

oef;-(a':vSMunf)? OD;jrihfpdk;-a':

usifvS? (OD;atmifpkd;)-a':oef;a&T?

(OD;atmifoef;) - a':cifapm?

OD;aZ,smEdkif-(a':rdrd)wdkU\ tpfudk

BuD;? wl?wlr 26a,mufwdkY\bBuD;

onf 8-2-2016&uf rGef;vJG 1;40

em&DwGif tm&Sawmf0ifaq;½Hkü uG,f

vGefoGm;ygojzihf 10-2-2016&uf

(Ak'¨[l;aeU)eHeuf 11em&DwGif a&a0;

okomefürD;oN*KØ[fygrnf/ (aetdrfrS

um;rsm; eHeuf 9em&DwGif xGufcGm

ygrnf/) usef&pfolrdom;pk

OD;odef;vGifrdk;½HkydkifBuD;(Nidrf;)? jrefrmhrD;&xm;

touf(72)ESpf

&efukefNrdKU? r&rf;ukef;NrdKUe,f? (3)&yfuGuf? usKduf0dkif;bk&m;vrf;?

wdkuf 4? tcef; 3? pufrI0efxrf;tdrf&mae(OD;ausmf[ef-a':cifnGefU)wdkU\

om;? a':at;at;pef;\cifyGef;? udkMunfaZmfcif-rxufeE´mvGif? udkrsKd;

rif;oefU-rMunfMunfcdkif? (udk&JEdkif)-r0g0goGif? udkwifudkrif;-reef;at;

at;rdk;wdkU\zcif? ajr;ig;a,mufwdkU\tbdk;onf 8-2-2016&uf(wevFm

aeU) eHeuf 6em&DwGif uG,fvGefoGm;ygojzihf 10-2-2016&uf (Ak'¨[l;

aeU) rGef;vJG 1em&DwGif xdefyiftat;wdkufrS xdefyifokomefodkU ydkUaqmif

rD;oN*KØ[frnfjzpfygaMumif; &yfa0;&yfeD;rS aqGrsKd;rdwfo*F[taygif;wdkYtm;

taMumif;Mum;tyfygonf/ (aetdrfrSum;rsm; eHeuf 11;30em&DwGif xGuf

cGmygrnf/)«uG,fvGefoltm;&nfpl;í 14-2-2016&uf(we*FaEGaeU) eHeuf

7em&DrS 11em&Dtxd txufygaetdrfodkU &ufvnfqGrf;auR;w&m;awmfem

<ua&mufyg&ef zdwfMum;tyfygonf/» usef&pfolrdom;pk

a':cifMunf (a'gyHk)rlvwef;jyq&mr(Nidrf;)? tru(6)A[ef;

touf(93)ESpf

&efukefNrdKU? A[ef;NrdKUe,f? q&mpHajrmuftaemuf&yfuGuf? oD&d*kPf

&nfjcH? trSwf 20(u)ae (OD;bdk;½Hk-a':vSbl;)wdkY\orD;? (OD;ausmh-a':

tkef;jrihf)wdkY\acR;r? (OD;oef;a&T)\ZeD;? OD;oef;xGef;-a':rmrmoef;? OD;&J

jrihf(Sumtac Co.,Ltd.)? a':aqGaqGoef;? OD;at;jrihf-(a':aX;aX;oef;)?

a':ndKndKoef;? OD;pHxGef;-a':csKdcsKdoef;wdkU\rdcif?rik0gxGef;(acwå-*syef)?

armifvif;armifarmif(S.B. Maritime Co.,Ltd.)-rara';vdIif? rcdkif0g

xGef;? rat;oOÆmaomf(MAB bPf½Hk;csKyf)? rcspfcGef;csKdomwdkU\bGm;bGm;

BuD;onf 8-2-2016&uf eHeuf 11;15em&DwGif oCFef;uRef;NrdKUe,f?

irdk;&dyf&yfuGuf? 2vrf;? trSwf 862 aetdrfü uG,fvGefoGm;ygojzihf

10-2-2016&uf rGef;vJG 2em&DwGif a&a0;tat;wdkufrS a&a0;okomefodkU

ydkUaqmifoN*KØ[fygrnf/ (oCFef;uRef;aetdrfrSum;rsm; rGef;wnfh 12em&D

wGifxGufcGmygrnf/) «uG,fvGefoltm;&nfpl;í 14-2-2016&uf(we*FaEG

aeU)eHeuf 7em&DrS 11em&Dtxd oCFef;uRef;aetdrfodkU &ufvnfqGrf;auR;

w&m;awmfem <ua&mufyg&ef zdwfMum;tyfygonf/» usef&pfolrdom;pk

a':cifpef;jrifh (acsmufNrdKU)

touf(77)ESpf

acsmufNrdKU? a&TolaX;ukef;&yfuGufae(OD;zdk;vS-a':cifwif)wdkU\orD;?

acsmufNrdKU? vrf;rawmf&yfae (OD;baqG-a':apmNrdKif)wdkU\ orD;acR;r?

acsmufNrdKU? &wemtdkif&yfae (OD;jrihfudk)\cspfvSpGmaomZeD;? OD;rsKd;udkudk-

a':at;at;oef;? AdkvfrSL;BuD;udkudkausmf(a&)-a':rDrDcif? OD;ausmf0PÖ

«Chief Officer @ V.Shipes off shore Company»-a':EG,fEG,f&D(uxdu?

jrefrmpmXme? &efukefynma&;wuúodkvf)? OD;ausmfpGmjrihf-a':cifrm&DwdkU\

cspfvSpGmaomrdcif? ryef;tdtdudk(tv,fwef;jy? PGDMA? xef;wyif

NrdKUe,f)? 'kAdkvfoZifudkudk? rcifpEDudkudk(pwkw¬ESpf?UIT)? armifxifvif;?

armifrif;armifwdkU\tbGm;onf 8-2-2016&uf (wevFmaeU) eHeuf 5

em&DwGif uG,fvGefoGm;ygojzihf 9-2-2016&uf(t*FgaeU) nae 4em&DwGif

aetdrfrS acsmufNrdKUajreDukef;okomefodkUydkUaqmifoN*KØ[frnfjzpfygaMumif;

&yfeD;&yfa0;rS aqGrsKd;rdwfo*F[rsm;tm; today;taMumif;Mum;tyfyg

onf/ usef&pfolrdom;pk

OD;ausmfnGefU (BA)(pma&;q&m atmifausmfpnf?

[oFmw)

touf(83)ESpf

r&rf;ukef;NrdKUe,f? (5)&yfuGuf?

a&TESif;qD 6vrf;? trSwf 140ae

(OD;vS-a':0ef)wdkU\om;? (OD;atmif

jrwf - a':,Of,Ofjrihf)wdkU\ om;

oruf? a':cifrDrDatmif\cspfvSpGm

aomcifyGef;? OD;odef;ZH-a':pdefaX;

wdkU\OD;av;? (OD;rdk;pnf)? a':jrjr

oefUpif? OD;xGef;xGef;Edkif-a':jrolZm

(urÇmh&wembPf)? OD;NzdK;pnfwdkU\

zcif? armif0D&vif;xGef; «4th year (Met:) Y.T.U»? roajyvif;xGef;

«1st year (Anthso) (Hons:) YU»?

armifol&vif;xGef;(Grade-IX, A, TTC)?armifpGrf;xufatmif(Grade- I, D '*Hk-1)wdkU\tbdk;onf 8-2-

2016&uf eHeuf 8em&DwGif uG,f

vGefoGm;ygojzihf 10-2-2016&uf

rGef;vJG 2em&DwGif a&a0;okomefü

rD;oN*KØ[fygrnf/ (aetdrfrSum;rsm;

rGef;vJG 12;30em&DwGif xGufcGmyg

rnf/) usef&pfolrdom;pk

bk&m;? &[ef;? odrf? ausmif;?

a&uef 'g,umBuD;

OD;jrihfodef;(B.A.C tNidrf;pm;)

touf(85)ESpf

&efukefNrdKU? ykZGefawmifNrdKUe,f?

(7)&yfuGuf? uGufopfvrf;? trSwf

4 (yxrxyf)ae(OD;bnGefU-a':nGefU

wif)wdkY\om;? (OD;armifarmifBuD;-

a':jroGif)wdkU\om;oruf? (a':

wifwif,k)\cifyGef;?a':tkef;Munf?

OD;xufatmif(ocsFmenf;jy) - a':

EdkifEdkifarmf(uxdu?Y.T.U)? OD;ausmf

jrihfatmif(acwå-*syef) - a':armf

armfoGif(atmifurÇmukrÜPD)?OD;odef;

oef;OD; - a':qifhqifhoGif (USA)

wdkU\cspfvSpGmaom zcifBuD;onf

8-2-2016&ufrGef;vJG 1;40em&DwGif

tm&Sawmf0ifaq;½Hkü uG,fvGefoGm;

ygí 10-2-2016&uf (Ak'¨[l;aeU)

eHeuf 11em&DwGif a&a0;okomefü

rD;oN*KØ[frnfjzpfygaMumif;/(aetdrf

rSum;rsm; eHeuf 9em&DwGif xGufcGm

ygrnf/) usef&pfolrdom;pk

OD;ausmuf (qDrD;ckH)

ausmif;q&m(Nidrf;)

touf(81)ESpf

&efukefNrdKU? wmarGNrdKUe,f? arwåm

nGefU&yfuGuf? pufrIvufrI 4vrf;?

trSwf 21ae (a':jrifhjrifh)\cifyGef;?

OD;uHNidrf;-a':wifwifpef;? a':jrjr

0if;? OD;at;ausmf-a':MuLMuL0if;?

(armifudkudkav;)? rolZm0if;?

udkausmfOD;-rwifwifOD;wdkU\ zcif?

ajr; ckepfa,mufwdkU\ tbdk;onf

7-2-2016&uf (we*FaEGaeU) nae

6;20em&DwGif uG,fvGefoGm;ygojzifh

9-2-2016&uf(t*FgaeU) eHeuf 10

em&DwGif a&a0;okomefodkU ydkUaqmif

rD;oN*KØ[fygrnf/ (aetdrfrSum;rsm;

eHeuf 8em&DwGif xGufcGmygrnf/)

usef&pfolrdom;pk

bk&m;? &[ef;? odrf? ausmif; 'g,umBuD;

a'gufwmOD;at;vGif (anmifwkef;NrdKU)

touf(75)ESpf

&efukefNrdKUae (OD;&Srf;bkH-a':eef;vdIif)wdkU\om;? OuúHNrdKUae (OD;ppf

vGif)-a':axG;&DwdkU\om;oruf? &efukefNrdKU? vrf;rawmfNrdKUe,f? trSwf

46? 11vrf;ae a':cifOD;vGif\cspfvSpGmaomcifyGef;? &efukefNrdKUae

OD;Munf0if;-a':&D&DvGif? OD;jrifhaX;-a':pef;pef;vGif? (a'gufwmwifa&T)-

a':eDeDvGif? a'gufwmodef;vGif-a':jzLjzLvGif? OD;armifarmifoef;-a':ar

oufvGif? OD;odef;vGif-a':atrDwdkU\tpfudkBuD;onf 7-2-2016&uf

(we*FaEGaeU) eHeuf 8;35em&DwGif tm&Sawmf0ifaq;½kHü uG,fvGefoGm;yg

ojzifh 9-2-2016&uf (t*FgaeU) nae 3em&DwGif a&a0;okomefodkU

ydkUaqmifoN*KØ[fygrnf/ (aetdrfrSum;rsm; rGef;vGJ 1em&DwGif xGufcGmyg

rnf/) «uG,fvGefoltm;&nfpl;í 13-2-2016&uf(paeaeU)eHeuf 7em&DrS

10em&Dtxd txufygaetdrfodkU &ufvnfqGrf;auR;w&m;awmfem <u

a&mufyg&ef zdwfMum;tyfygonf/» usef&pfolrdom;pk

a':t*¾ax&D(c)a':eDeDatmif B.Sc (Chem)touf(48)ESpf

&efukefNrdKU? AkdvfwaxmifNrdKUe,fae OD;Mobm-a':trmwdkU\orD;?

OD;ausmfausmf0if;? a':rmrm0if;(r*Fvmaps;)? a':rmrmtd? (udkzkef;armf?

RIT)wdkU\nDronf 7-2-2016&uf (we*FaEGaeU) n 9;15em&DwGif

&efukefjynfolUaq;½HkBuD;ü uG,fvGefoGm;ygojzihf 9-2-2016&uf (t*Fg

aeU) rGef;vJG 1em&DwGif a&a0;okomefodkU ydkUaqmifrD;oN*KØ[frnf jzpfyg

aMumif; &yfeD;&yfa0;rS aqGrsKd;rdwfo*F[taygif;wdkYtm; taMumif;Mum;

tyfygonf/ usef&pfolrdom;pk

bk&m;? &[ef; 'g,umBuD;

OD;armifBudKif(c)OD;xGef;BudKif(c)tbq&mBuD;touf(81)ESpf

&efukefNrdKU? awmifOuúvmyNrdKUe,f? (10)&yfuGuf? 17vrf;? trSwf

503ae (OD;cspfpdk;-a':pdef&Sif)wdkY\om;? (OD;xGef;a&T-a':vSMunf)?

OD;aomif;Munf-a':0if;0if;jrihf? (OD;vSxGef;)-a':pef;&D? (OD;wifxG#f-

a':at;)wdkY\tpfudk? a':cifvS? (a':Munf)\cifyGef;? OD;armifarmifwif

(c)armifausmufcJ\zcifonf 7-2-2016&ufwGif &efukefwdkif;a'oBuD;?

wdkufBuD;NrdKUe,f? OuúHNrdKU? bk&ifhaemif&yfuGuf? uZGef;tif;&GmaetdrfüuG,f

vGefoGm;ygojzihf 9-2-2016&uf rGef;vJG 12;30em&DwGif OuúHokomefodkU

ydkUaqmifoN*KØ[frnfjzpfygonf/ usef&pfolrdom;pk

c&pfawmfütdyfaysmfjcif;

rxpfwefeefqm;&ftouf(21)ESpf

ucsifjynfe,f? ylwmtkdNrdKU? NrdKUr

&yfuGufae oif;tkyfq&m OD;xpf

wefrif-a':Zcg&feif&rfwkdY\ orD;?

rxpfwefZrD&rf? rxpfwefarc?

armifxpfwef'D;? rxpfwef&ifwkdY\

tpfronf 6-2-2016&ufn 9;04

em&DwGif c&pfawmfütdyfaysmfoGm;yg

ojzihf 10-2-2016&uf rGef;vGJ 2

em&DwGif c&pf,mef*kdPf;aygif;pkH

O,smOfawmfü 0wfjyKqkawmif;NyD;

*loGif;oN*KØ[frnf jzpfygaMumif;

&yfa0;&yfeD;rS rdwfaqGrsm;tm; tod

ay;taMumif;Mum;tyfygonf/

usef&pfolrdom;pk

OD;atmifrif;MunfPPE (Nidrf;)

touf(67)ESpf

&efukefwkdif;a'BuD;?wkdufBuD;NrdKUe,f? "mawåmfukef;aus;&Gmae(OD;ausmf

nGefY-a':oef;Munf)wkdY\om;? a&TjynfomNrdKUe,fae(OD;yg-a':vIdif)wkdY\

om;oruf? OD;armifat;-a':vSjrifh? OD;at;oGif-a':cif&D? OD;0if;armif-

a':tkef;jr? OD;aomif;-a':jrifh? (OD;0if;a&T)-a':oef;oef;at;wkdY\nD^

armif? (armifrif;rif;pkd;)-roDwmxGef;? armifrif;pkd;vIdif? armifEkdifpkd;-

rpkeE´maxG;wkdY\zcif? rxuftOÆvD0ifh\tbkd;? a':pkd;pkd;\cifyGef;onf

7-2-2016&uf (we*FaEGaeY) nae 3;30em&DwGif uG,fvGefoGm;ygojzifh

9-2-2016&uf (t*FgaeY) rGef;vGJ 2em&DwGif a&a0;okomefokdY ykdYaqmif

rD;oN*KØ[frnfjzpfygonf/ (trSwf 808? ausmfaZ,svrf;? pOfhil&yfuGuf?

tif;pdefNrdKUe,faetdrfrSum;rsm; rGef;vGJ 1;30em&DwGif xGufcGmygrnf/)

usef&pfolrdom;pk

a':eef;jrifhjrifhat; touf(61)ESpf

olemjyKtkyf(Nidrf;)

vm;½Id;NrdKU? &yfuGuf(1)? e,fajr(4)?aemifrkdvrf;? trSwf 3ae «OD;pkdif;

jrwfat;(NrdKU-*sm?Nidrf;)-a':cifcifat;»wkdY\orD;? oDaygNrdKUae (OD;Munf

at;)\nDr? (OD;wifMunf? v0u)? OD;pkdif;cGefvif;crf;(NrdKUe,farmfawmf

,mOfBuD;toif;)-a':csKdcsKdat;(vcGJ-16)? (OD;xGef;xGef;? v0u)-a':

at;at;odef;(xcGJ-aygufarSmf)wkdY\tpfr? (pkdif;atmifukdOD;)? eef;wifZm

BudKifwkdY\rdcif? wmcsDvdwfNrdKUae OD;pkdif;tkef;BudKif\cspfvSpGmaomZeD;onf

7-2-2016&uf (we*FaEGaeY) eHeuf 00;15em&DwGif txufygaetdrfü

uG,fvGefoGm;ygí ,if;aeY rGef;vGJ 1em&DwGif MumuefokomefokdY ykdYaqmif

rD;oN*KØ[fNyD;jzpfygaMumif;/ «uG,fvGefoltm;&nfpl;í 9-2-2016&uf

(t*FgaeY) eHeuf 9em&DwGif &ufvnfqGrf;auR;w&m;awmfem <ua&mufyg

&ef &yfa0;&yfeD;rS aqGrsKd;rdwfo*F[taygif;tm; today;taMumif;Mum;

tyfygonf/» usef&pfolrdom;pk

AdkvfBuD;at;oefY (Nidrf;)touf(89)ESpf

rGefjynfe,f? usKdufaumfaus;&Gm? odrfqdyf&yfae (OD;ausmufvHk;-a':

a&TEk)wdkU\om;? &efukefNrdKU? wmarGNrdKUe,f? 166vrf;ae(OD;&Sif-a':apmjr)

wdkU\om;oruf? &efukefNrdKU? oCFef;uRef;NrdKUe,f? irdk;&dyf&yfuGuf? 8vrf;?

tydkif; 1? trSwf 215ae (a':jrihfjrihf)\cspfvSpGmaomcifyGef;? OD;rsKd;cspf

('k-nTefrSL;? uuaiG? Nidrf;)-a':at;at;jrihf(uuaiG? Nidrf;)? OD;&JoefU-

a':vSvS0if;? (OD;jrihfodef;)-a':cifav;oefU(nTefrSL;? axG^tkyf? rauG;

wdkif;a'oBuD;)? AkdvfBuD;xGef;oefU(Nidrf;) - a':oif;oif;rm (txu?

oHk;q,fNrdKU)? OD;atmifrsKd;oefU - a':olZmvdIif (a&Tv-tvSarG;wd&pämef

a&mif;0,fa&;? okH;q,fNrdKU)? OD;pef;vGif(a&TOMo tkwf?oJ?ausmufa&mif;

0,fa&;)-a':ciftkef;oefU(ararhtdrf)wdkU\zcif? ajr; 11a,muf? jrpfig;

a,mufwdkU\tbdk;? &efukefNrdKU? prf;acsmif;NrdKUe,f? a0VK0eftdrf&m? trSwf

19? tcef; 8ae a':jrjrxGef;(ausmif;q&mr? Nidrf;)\cifyGef;onf 7-2-

2016&uf(we*FaEGaeU)nae 5;45em&DwGif uG,fvGefoGm;ygojzihf 9-2-

2016&uf(t*FgaeU)nae 3em&DwGif xdefyifokomefodkU ydkUaqmifrD;oN*KØ[f

rnfjzpfygaMumif;/ (oCFef;uRef;aetdrfrSum;rsm; rGef;vJG 1;30em&DwGif

xGufcGmygrnf/) «uG,fvGefoltm;&nfpl;í 13-2-2016&uf(paeaeU)

eHeufwGif prf;acsmif;NrdKUe,f? a0VK0eftdrf&m? wdkuf 19? tcef; 8aetdrfodkU

&ufvnfqGrf;auR;w&m;awmfem <ua&mufyg&ef zdwfMum;tyfygonf/»

usef&pfolrdom;pk

bk&m;? &[ef;? odrf? ausmif;? rkcfOD; 'g,dumrBuD;

a':pdefusif(NrdwfNrdKU) touf(70)

ausmif;tkyfq&mrBuD;(Nidrf;)

Vice Chairman (Star Resources Co.,Ltd.)&efukefNrdKU? prf;acsmif;NrdKUe,f? uRef;awm(awmif)&yfuGuf? a&Tv0if;

vrf;? Am;u&muGef'dk? tcef; 904? &SpfvTmae OD;pHjrihf Chairman (Star Resources Co.,Ltd)\cspfvSpGmaomZeD;? OD;ausmfpdk; (Director) Star Resources Co.,Ltd-a':cifrm0if;(jrefrmatmiftxnfqdkif)? a':ae&nf

atmif(Managing Director) Star Resources Co.,Ltd)-OD;ausmfEdkifOD;

(Director)Star Resources Co.,Ltd? OD;rsKd;Edkif(Director)Star Resources Co.,Ltd - a':,Of,OfoefU(AkdvfcsKyfaps;)wdkU\cspfvSpGmaomrdcif? ryGifh

vif;ydkif? armif&Ja*gif? rarzl;oefU? rtdZifZifEdkif? armifaumif;jrwf?

armifcefUaZmf[def;wdkU\tbGm;onf 7-2-2016&uf (we*FaEGaeU) eHeuf

00;35em&DwGif uG,fvGefoGm;ygojzihf 9-2-2016&uf(t*FgaeU) rGef;wnfh

12em&DwGif a&a0;okomefodkU ydkUaqmifrD;oN*KØ[frnfjzpfygonf/ (aetdrfrS

um;rsm; eHeuf 10;30em&DwGifxGufcGmygrnf/) «uG,fvGefoltm;&nfpl;í

13-2-2016&uf (paeaeU)wGif txufygaetdrfodkU &ufvnfqGrf;auR;

w&m;awmfem<ua&mufyg&ef zdwfMum;tyfygonf/» usef&pfolrdom;pk

c&pfawmfütdyfaysmfjcif;

rcef&rfrdqm;&ftouf(27)ESpf

ucsifjynfe,f? ylwmtkdNrdKUe,f?

txufqefa*gif&Gmae "r®trIawmf

aqmif(OD;cef&rfpdef)-a':eef[D;rm

xm;wdkU\orD;? armifcef&rfzkef&rf?

armifcef&rfaz0rf? armifcef&rfrdk&Sif;

wdkU\tpfr? OD;cef&rfa,m½I-a':zkef

bl&feefqm;&f? a':cef&rfeefqm;&f-

OD;t0d0rfzDbdkif;?armifcef&rf'D;qm;&f?

(armifcef&rf*sKH)? (armifcef&rfqif)

wdkY\nDronf 6-2-2016&uf n

9;30em&DwGif c&pfawmfütdyfaysmf

oGm;ygojzihf 10-2-2016&uf

rGef;vJG 2em&DwGif c&pf,mef*dkPf;

aygif;pHkO,smOfawmfü 0wfjyKqk

awmif;NyD; *loGif;oN*KØ[frnfjzpfyg

aMumif;&yfeD;&yfa0;rSaqGrsKd;rdwfaqG

rsm;tm; today;taMumif;Mum;tyf

ygonf/ usef&pfolrdom;pk

OD;0if;atmif(ppfrIxrf;? Nidrf;)? (av)

wyfMuyf-4187

touf(77)ESpf

&efukefNrdKU? omauwNrdKUe,f? (2)

ajrmuf&yfuGuf? taemfrm 19vrf;

taemuf? trSwf 11ae (OD;ygwif-

a':at;&if)wdkU\om;? a':jrwif\

cifyGef;? OD;armifarmifat;? (roEÅm

0if;)? OD;ausmfaX;-rOr®m0if;wdkU\

zcifonf 3-2-2016&uf (Ak'¨[l;

aeY) eHeuf 8;20em&DwGif uG,fvGef

oGm;ygí 5-2-2016&uf (aomMum

aeU)rGef;vGJ 2em&DwGif usDpkokomefokdY

ykdYaqmifrD;oN*KØ[fNyD; jzpfygaMumif;/

«uG,fvGefoltm; &nfpl;í 9-2-

2016&uf (t*FgaeY) eHeuf 7em&DrS

12em&Dtxd txufygaetdrfodkU

&ufvnfqGrf;auR;w&m;awmfem <u

a&mufyg&ef zdwfMum;tyfygonf/»

usef&pfolrdom;pk

bk&m;? &[ef;? ausmif;? tkwfwHwdkif; 'g,umBuD;

OD;pkd;NrdKif('k&JrSL;? Nidrf;) touf(79)ESpf

(jrefrmEdkifiH&JwyfzJGUXmecsKyf)

&efukefwdkif;a'oBuD;? xef;wyifNrdKUe,f? &cdkif½dk;BuD;aus;&Gmae

(OD;xGef;armif-a':wif-a':nGefU)wdkU\om;? rEÅav;NrdKUae (OD;jcHK-a':ydk)

wdkU\om;oruf? urm&GwfNrdKUe,f? (4)&yfuGuf? uGrf;jcH4vrf;? [Hom

&dyfrGeftdrf&m? wdkuf 12? tcef; (3Â) wwd,vTmae (a':cifpef;jrihf)\

cifyGef;? tif;pdefNrdKUe,fae(OD;ausmfnGefU)-a':pef;NrdKif(pef;aomfwma&Tqdkif?

tif;pdefaps;)? OD;vSwdk;-a':oDwmvdIif? OD;aX;0if;-a':cif½Ia0? OD;ausmf

jrihf-a':MunfMunf0if;? OD;jrihfOD;-a':at;pef;? urm&GwfNrdKUe,fae a':

pef;pef;armf(½Hk;tkyf? ajrmufOuúvmyNrdKUe,fw&m;½Hk;)?OD;pkd;vdIif-a':jrihfjrihf

armf?OD;odef;axG;wdkU\tpfudkBuD;? OD;pkd;rdk;OD;«'kwd,XmecJGrSL;(a[mif;)

r-x-o? rEÅav;»? (OD;ausmfaZ,s)-a':arcdkifOD; (cdkif-a&TrEÅav;)?

OD;atmifaZmfrdk;-a':eef;prfqdkif(c)yDvHk? OD;aZmfxuf-a':eDvm0if;wdkU\

zcif? rjzLvJhEG,f(yESpf?a&S;a[mif;okawoe?'*Hkwuúodkvf)? rcdkifZGefouf

(Grade-8, txu-5? urm&Gwf)?pdkif;qdkifvdkif;ac;(c)pdkif;pdkif;(Grade -5, txu-5? urm&Gwf)wdkU\tbdk;onf 8-2-2016&uf(wevFmaeU)eHeuf

6em&DwGifuG,fvGefoGm;ygí 10-2-2016&uf(Ak'¨[l;aeU)rGef;vJG 2em&DwGif

xdefyifokomefodkUydkUaqmifoN*KØ[fygrnf/(aetdrfrSum;rsm; rGef;vJG 12;30

em&DwGifxGufcGmygrnf/) «uG,fvGefoltm;&nfpl;í 14-2-2016&uf

(we*FaEGaeU)eHeuf 7em&DrS 11em&Dtxd txufygaetdrfodkU &ufvnfqGrf;

auR;w&m;awmfem<ua&mufyg&ef zdwfMum;tyfygonf/» usef&pfolrdom;pk



'kwd,AdkvfcsKyfBuD;0if;jrifh(Nidrf;)?ppfa&;csKyf(Nidrf;)

Munf;-8809 (Adkvfoifwef;trSwfpOf-28)

touf(80)

&efukefNrdKUae a':cifcsKdOD;\cifyGef; 'kwd,AdkvfcsKyfBuD;

0if;jrifh(Nidrf;) touf(80)onf 6-2-2016&uf (paeaeU)

uG,fvGefoGm;aMumif;od&dS&ygojzifh rdom;pkESifhxyfwlxyfrQ

0rf;enf;aMuuGJ&ygonf/

OD;cifatmifjrifhESifh ZeD; a':cifjyHK; rdom;pk

0rf;enf;aMuuGJjcif;


'kwd,AdkvfcsKyfBuD;0if;jrifh(Nidrf;)? ppfa&;csKyf(Nidrf;)Munf;-8809 (Adkvfoifwef;trSwfpOf-28)

touf(80)

&efukefNrdKUae a':cifcsKdOD;\cspfvSpGmaomcifyGef; 'kwd,AdkvfcsKyfBuD;

0if;jrifh(Nidrf;) touf(80)onf 6-2-2016&uf (paeaeU) nae 4;52

em&DwGif uG,fvGefoGm;aMumif; od&dS&ygojzifh rdom;pkESifhxyfwlxyfrQ


or®w½kH;0efBuD;Xme jynfaxmifpk0efBuD; OD;pdk;odef;ESifhZeD; rdom;pk

0rf;enf;aMuuGJjcif;


'kwd,AdkvfcsKyfBuD;0if;jrifh(Nidrf;)? ppfa&;csKyf(Nidrf;)touf(80)





jynfaxmifpk0efBuD; OD;0if;jrifhESifh ZeD; a':jrifhjrifhoef;

(pD;yGm;a&;ESifhul;oef;a&mif;0,fa&;0efBuD;Xme)

0rf;enf;aMuuGJjcif;



touf(80)





OD;at;jrifharmif-a':aroufxGef;

'kwd,0efBuD;(ywf0ef;usifxdef;odrf;a&;ESifhopfawma&;&m0efBuD;Xme)

0rf;enf;aMuuGJjcif;



touf(80)





AdkvfcsKyfaZmf0if;(Nidrf;)-a':cifav;jrifh rdom;pk

'kwd,0efBuD;? tm;upm;0efBuD;Xme


'kwd,AdkvfcsKyfBuD;0if;jrifh (Nidrf;)

ppfa&;csKyf(Nidrf;)

touf(80)


0if;jrifh(Nidrf;) touf(80)onf 6-2-2016&uf (paeaeU) uG,fvGefoGm;

aMumif;od&dS&ygojzifh rdom;pkESifhxyfwlxyfrQ 0rf;enf;aMuuGJ&ygaMumif;/

AdkvfrSL;csKyfvSxGef;(Nidrf;)ESifh ZeD; a':wifvdIif rdom;pk

b0ewfxHysHvGefawmfrljcif;

q&mawmf b'ÉÅwdavmu r[max&fEdkifiHawmfoHCr[mem,utzJGU? 'kwd,Ouú|

aZ,sr*Fvmausmif;wdkufBuD;\ OD;pD;y"meem,u

tbd"Zt*¾r[mo'¨r®aZmwdu

oufawmf(90)? odu©mawmf(70)

&efukefNrdKU? vdIifNrdKUe,f? (1)&yfuGuf? aZ,sr*Fvmausmif;wdkufBuD;\

OD;pD;y"meem,u EdkifiHawmfoHCr[mem,utzJGU? 'kwd,Ouú| tbd"Z

t*¾r[mo'¨r®aZmwdu b'ÉÅwdavmu r[max&fonf (1377ckESpf

jymodkvjynfhausmf 14&uf) 7-2-2016&uf (we*FaEGaeU) eHeuf 4;05

em&DwGif b0ewfxHysHvGefawmfrloGm;ygojzihf <uif;usef&pfaom OwkZ

½kyfuvmyfawmfudk (1377ckESpf wydkUwJGvqef; 9&uf) 17-2-2016&uf

(Ak'¨[l;aeU) rGef;vJG 2em&DwGif xdefyifokomefü tEÅdrt*¾dpsmyeobif

usif;yrnfjzpfygaMumif; &yfeD;&yfa0;rS wynfhoHCm? 'g,um?'g,dumr

taygif;wdkUtm; taMumif;Mum;tyfygonf/

wynfhoHCm? 'g,um? 'g,dumrrsm;ESihfpsmyeusif;ya&;aumfrwD


jrefrmEdkifiH&Sd rkdbkdif;qufoG,fa&;uGef&ufrsm; ydkrdkwdk;csJU wnf

aqmufEdkif&eftwGuf atmf&D'l;jrefrmukrÜPDtm; tm&SzGHUNzdK;a&;

bPfESihf tjynfjynfqkdif&mb@ma&;aumfydka&;&Sif;wdkYu pkpkaygif;

tar&duefa':vmoef; 300 udk acs;aiGtjzpfay;tyfoGm;rnfjzpf

aMumif; od&onf/

,if;acs;aiGay;tyf&jcif;\ t"duOD;wnfcsufrSm atmf&D'l;u

taumiftxnfazmfaqmif&Gufaeaom o&D;*sDenf;ynmoHk; rdkbkdif;

qufoG,fa&;uGef&ufrsm;tm; wpfEdkifiHvHk;twkdif;twmjzifh wkd;csJU

wnfaqmuf&ef jzpfonf/ tm&SzGHUNzdK;a&;bPf\ ,ckuJhokdY yk*¾vdu

u@wGif tBuD;rm;qHk;aom &if;ESD;jr§KyfESHrIjyKvkyfjcif;onf tpkd;&\

&nfrSef;csufjzpfonfh wkdif;jynfvlOD;a& 90 &mcdkifEIef;ausmf rdkbkdif;zkef;

udkifaqmifEdkifa&;&nfrSef;csuftm; taxmuftulay;rnfjzpf

aMumif;? pmrsufESm 8 aumfvH 1 n

rEÅav; azazmf0g&D 8

a&t&if;tjrpfESifhjrpfacsmif;rsm;zGHUNzdK;wdk;wufa&;OD;pD;Xmeu {&m0wDjrpfESifhcsif;wGif; jrpfa&vrf;aMumif;rsm;wGif jzwfoef;armif;ESifMuonfha&,mOfrsm;udk a&vrf;taumuf

pcef;rsm; zGifhvSpfaumufcHvsuf&Sd&m azazmf0g&D 1 &ufupí a&vrf;rdkifEIef;xm;jzifh wGufcsufaumufcHaeaMumif;od&onf/

]]{&m0wDeJY csif;wGif;jrpfrSm a&vrf;tcGeftaumufpcef;awG qufvufzGifhzdkY&Sdygw,f/ t&ifaumufcJhwJh EIef;xm;awGu ykHaoykHpHrsdK;jzpfaew,f/ tckxkwfjyefwJh EIef;xm;u

rdkifeJYwGufcsufaumufcHwmaMumifh ESpfzufrQwNyD; oufomoGm;rSmyg}}[k a&t&if;tjrpfESifh jrpfacsmif;rsm;zGHUNzdK;wdk;wufa&;OD;pD;Xme(txufjrefrmjynf) nTefMum;a&;rSL; OD;0if;vIdifu

ajymonf/ pmrsufESm 5 aumfvH 1 v

awGUqkHar;jref;-&Jacgif? pE´D? &D&D? "mwfykH-aZmfrif;vwf

rif;xufatmif(ref;udk,fyGm;)

pm 4

pm 13


rD'D,mu@zGHUNzdK;wdk;wufa&; tvkyf½kHaqG;aEG;yGJudk azazmf0g&D 8

&uf eHeufydkif;u csufx&D,H[dkw,fü usif;yonf/

aqG;aEG;yGJwGif jyefMum;a&;0efBuD;Xmetaejzifh ig;ESpfwmumvtwGif;

aqmif&GufcJhonfh rD'D,mjyKjyifajymif;vJrItaMumif;t&mrsm;? jy|mef;&ef

usef&Sdaeao;onfh rD'D,mOya'Murf;qdkif&m udpörsm;ESifhvdktyfonfh

Oya'rsm;jyifqifjy|mef;a&;? jynfwGif;rD'D,mrsm;taejzifh vGwfvyfNyD;

tm;aumif;onfhrD'D,mrsm;tjzpfay:aygufvma&;? jyefMum;a&;0efBuD;

XmeESifh EdkifiHwumtMum;csKyfqdkxm;onfh MoU udpö&yfrsm;? jynfolY

0efaqmifrIowif;pmrsm;ay:aygufa&;? Press Council u vkyfaqmif

rnfh tcef;u@ESifh bwf*suf&&Sda&;udpörsm;? pGrf;&nfjynfhonfh owif;

orm;aumif;rsm;ay:xGef;vma&;? trsKd;om;pDrHcefYcGJrIaumvdyf&Sd owif;

twwfynmqdkif&m pmrsufESm 10 aumfvH 1 l

Mr. Sardar Umar Alam (,leufpudk-jrefrmEdkifiHqdkif&m

Xmaeudk,fpm;vS,f)

OD;pdk;jrifh

(Mizzima Media Group)

pmrsufESm-5

bmomjyef - pdef&ifaejynfawmf-pmw

nf;rSL; 067-36142? pmw

nf;t

zGJU 067-36145? zufpf 067-36146? &efukef½Hk;cGJ-trSwf(53)? ewfarmu

fvrf;o

G,f(1)? AdkvfcsKd(2)&yfuGuf? A[ef;NrdKUe,f? &efukefNrdKU?

pmw

dkufaowåmtrSwf-40? pmw

nf;t

zGJU 01-544309? refae*sm 01-544314? pDrH 01-544315? aiGpm&if; 01-544316? jzefUcsda&; 01-544317? aMu

mfjim 01-545834/

mm

alin

.npt

@ g

mai

l.com

,w

ww

. fac

eboo

k.co

m/M

YAN

MA

ALI

NN

NEW

S

Documents

Myanma Alinn Daily_ 9 February 2016 Newpapers.pdf