Myanma Alinn Daily_ 20 January 2016 Newpapers.pdf

8/20/2019 Myanma Alinn Daily_ 20 January 2016 Newpapers.pdf

1/32

Established in 1914

Myanma Alinn Daily 1377 ckES pf? jymod kvqef ; 11 &uf 2016 ckESpf? Zef e0g&D 20 &uf? Ak'¨[l;aeY? twG J 55

? trSwf 112

aejynf awmf Zef e0g&D 19bmoma&;tqH k;trrsm;jzif h at;csrf;aomurÇ mud k azmfaqmifEd kif&eftwGuf bmomaygif;pH krS ynm&Sifrsm;

pka0;wufa&mufrnf h urÇmhAk'b̈momNidrf;csrf;a&;nDvmcH (The World Buddhist Peace Conference) ud k ppfud kif;Nrd KU oDw*lurÇmhAk'ẅuúod kvfü Zefe0g&D 22 &ufrS pwifusif;yrnfjzpfNyD; bmoma&;ynm&Sifrsm;ESif h avhvmol 700 ausmf wufa&mufrnfjzpfaMumif; od&onf/

oDw*lq&mawmf t&SifÓPdó& OD;aqmifzGif hvSpfonf h oDw*lurÇ mhAk'ẅuúod kvf ppfud kif;wGif Zefe0g&D

owif ;-cif &wem? "mwf yH k-oDw*l armif armif

22 &ufrS 25 &uftxd usif;yrnfjzpfNyD; tqd kygtcrf;tem;od k Y Ed kifiHaygif; 52 Ed kifiHrS ynm&Sifaygif; 200ausmf wufa&mufrnfjzpfonf/

,cktcg tar&duef? t*Fvef? ½k&S m;? tD&efESif h Ak'b̈mom Ed kifiHrsm;? tm&SEdkifiHrsm;ESif h pdwfyg0ifpm;onf h EdkifiHrsm;rS bmoma&;uRrf;usifolrsm;? pmrsufESm 3 aumf vH 1 k

pmrsuf ESm-3

v raumif ;rI a&Smif?

v aumif ;rI aqmif?

v jzLatmif pd wf ud kxm;/

urÇmh Ak'¨bmomNid rf ;csrf ;a&;nD vmcHusif ;yrnf h ppf ud kif ;Nrd KU oDw*lurÇmhAk'¨ wuúod kvf/


2/32

Ak'¨[l ;? Zef e0g&D 20? 2016

v

Myanma Alinn Daily

pmwnf;rS L;csKyf - atmifEk difOD;

pmwnf;rS L; - 0if;a&T pmwnf; - xdefvif;? jrif hpdk;? Munf0if;? 0if;ausmf owif;axmufrS L; - jrif haqG xkwfa0jcif;trSwf - (01093) yH kESdyfjcif;trSwf - (00877) aMumfjim - 01-545834 ? 01- 559118

Fax 01-546221? 067-36148jzef Ycsd - 01-544317? Fax- 01-8604546

vlwd kY\oufwrf;onf &mpkESpf wpf ckvQifwpf ESpf EIef ;

avsmh usvmonhf tavsmuf vuf &Sd urÇmh rSwf wrf ;rsm;t&

jref rmvl rsKd ;rsm;\ ysrf ;rQouf wrf ;rS m 60 0ef ;usif ouf wrf ;

[k qd kMuonf/ touf av;q,f ausmfvGef vmolrsm;tzd kY vlYouf wrf ;rSm wpf 0uf ausmf vG ef cJh acsNyD/ uREkf yf wd kYtaejzif h

arG;zGm;onf rS av;q,f t&G ,f txd vG wf vyf pGm oGm;vm

aexkd if pm;aomuf cJ hMuonf/ aysmf yg;cJ hMuonf/ aeylra&Smif

rdk;&Gmra& Smif tvkyfudkvkyfcJhMuonf/ yifyef;EGrf ;e,f pGm

½kef ;uef cJ h Muonf/ xkd Y aMumif h vnf ; vlY cE¨ mud k,f rS m &if h a&mf &m

rS ,d k,G if ;onhf h taetxm;od kY a&muf &Sd vmonf/

cE¨mud k,f twG if ; uvD pmyd kif ;pwif azmuf jyef vmonf/

xdkYaMumifhvnf ; aoG;wdk;? ESvHk;? ausmufuyftp&Sdaom

a&m*grsm;ES if h pwif &if qkd if vmMu&onf/ i,f i,f &G ,f &G ,f jzif h

avjzwf ol rsm; yd krd krsm;jym;vmonf/ touf av;q,f ausmf

rsm;wGif qD;csKda&m*gjzpf yGm;vmolrsm; rsm;jym;vmonf/

ESvHk;aoG;aMumusOf ; tqD yd wf ol rsm;vnf ; wd k;vmonf/ þa&m*grsm;onf ul ;puf a&m*gr[kwf bJ tb,f

aMumifhvsif jref pG mwdk;yGm;vmonf ud k pOf ;pm;p&mjzpf onf/

trS ef pif ppf xd k a&m*grsm;onf ul ;puf a&m*gr[k wf aomf vnf ;

vlwd kY\aexd kif pm;aomuf yH kESif h t"d uquf pyf vsuf &S d onf/

tcsKd Uaomolrsm;rS m touf av;q,f ausmf vmaomf vnf ;

i,f &G ,f EkysKd pOf uuJhod kY pm;NrJ pm;? oG m;NrJoGm;? aomuf NrJ

aomuf aeMuqJjzpf onf/

aeYpOfav husifhce f;wpfckckvkyf&rnhftpm; oufom

atmif aexkd if rI rsm;jym;vmonf/ touf av;q,f t&G,f

a&mufolr sm;tzdkY vlvw fydki f;t&G,fjzpfonhftavsmuf

b0wpfckonf pwiftenfxkdifr I&Sdvmonf/ pD;yGm;a&;

tqif ajyolrsm;tzd kY yd kí pnf ;pd rf &S d vmonf/ t&uf aopmES if h aq;vd yf ud k tvG ef tuRH aomuf Muojzif h aemuf qH k;wG if qd k;&G m;

aom usef ;rma&;jyóemrsm;ES if h &if qkd if vmMu&onf/

toufav;q,f ausmf vmolrsm;tzd kY owd ESif haexkd if

oG m;vmpm;aomuf &awmh rnf h taetxm; jzpf onf/ taysmf

tyg;? taomuf tpm;rsm;ud k avQmh cszd kYvd ktyf vmonf/

usef;rma&;avhvmvkdufpm;rIudk tav;xm;oifhonf/

bmoma&;tvkyf udk yd kívkyf zd kY vd ktyf vmonf/ tm;upm;

avhusif hcef ;rsm; yd krd kjyKvkyf &ef vd ktyf vmonf/

xd kokd Ytpm;taomuf ESif h aexd kif rIyH kpH rsm;ajymif ;vJ jcif ;

r&Sd bJ quf vuf vkyf aqmif oG m;rnf qd kygu rMumrD umv

twGif ; ul ;puf a&m*g r[kwf aom ukpm;&ef cuf cJonh f

emwm&Snf a&m*grsm;ESif h &if qkd if Mu&zd kY&Sd onf/ od kYjzpf í vl wkd if ; vl wkd if ; touf av;q,f ausmf vmNyD qd kvQif aexkd if

pm;aomuf rI yHkpH ud k owd jyK tav;xm;aqmif &G uf oif h yg

aMumif ;/ /

aejynf awmf Zef e0g&D 19vlrI0efxrf;? u,fq,fa&;ESif h jyefvnfae&mcsxm;a&; 0efBuD;

Xme jynfaxmifpk0efBuD; a'gufwma':jrwfjrwftkef;cifonf Zefe0g&Dvwwd,ywfu {&m0wDwd kif;a'oBuD; a';'&JNrd KUod k Y oG m;a&mufí

jrwfapwem bd k;bG m;&dyfomtm; tjrefqk H;zGif hvSpfEd kifa&; nd §EI dif;cJ honf/xdkYaemuf a';'&JNrdKUe,fwdkufausmif;bkef;awmfBuD;ausmif;twGuf tvS LaiGESif h oGyfrsm;? "r®pul;twGuf tvS LaiGESif h a';'&JNrd KUe,f ta&;ay: rD;Nid§rf;owfEd kifa&; aiGusyf 55 odef; wefzd k;&S daom tayghpm;rD;owfa&pkyfpufwpfvk H;ESif h qufpyfypönf;rsm;ud k wm0ef&Sdolrsm;xH axmufyH hay;tyfcJ honf/

xd k Uaemuf zsmyH kNrd KU (17) &yfuGufü 0efBuD;Xmeu vS L'gef;xm;onf h

ppfud kif;vrf; uGefu&pfvrf;opfcif;jcif;ud k Munf h½Ippfaq;cJ hNyD; quf vufí usd KufvwfNrd KUod k Y oG m;a&mufum a&T&wkcef;rü usd KufvwfNrd KUe,f ta&;ay:rD;Nid §rf;owfEd kifa&; aiGusyf 55 odef; wefzd k;&S d tayghpm; rD;owfa&pkyfpufwpfvk H;ESif h qufpyfypönf;rsm;ud k axmufyH hay;tyfonf/

Zefe0g&D 17 &ufwGif bd kuav;Nrd KUe,f acsmif;NAJBuD;aus;½G mtkyfpk ZD;jzL&G mraus;&G mod k Y uGif;qif;í 0efBuD;Xmeu aiGusyf odef; 750 jzif h aqmufvkyfvS L'gef;xm;onf h bufpk Hok H; rkefwd kif;'PfcH taqmufttH k (Multipurpose Cyclone Shelter) zGif hyG Jtcrf;tem;od k Y wufa&mufNyD;urÜnf;armfuGef;ud k eH Yom&nf yufzsef;ay;um a'ocHjynfolrsm;xH obm0ab;avsmhyg;a&; taxmuftuljyKypönf;rsm;ud k axmufyH hay;cJ h aMumif; od&onf/ (jref rmhtvif ;)

&efukefwd kif;a'oMuD; vI difom,mNrd KUe,f&S d &efukef-ykodrfESif h &efukef-anmifwkef;vrf;rMuD;onf aeYpOf,mOfjzwfoef;oG m;vmrIrsm;aom vrf;r

BuD;jzpfjyD; 2015 ckESpf pufwifbmvrSpí um;vrf;wpfavQmufwGif um;a&aq;aom qd kifrsm;zGif hvSpfcJ honf/

vd Iifom,mNrd KUe,ftwGif; ,cktcgwpfvrf;vQif a&aq;ck H (30)cef Y&S djyD; wyifa&TxD;vrf; taemf&xmvrf;rBuD; tygt0if &yfuGuftwGif;&Sd uGefu&pfvrf;ab;wGifvnf; a&aq;ck Hrsm; zGif hvSpfvmaomaMumif h Ed kifiHawmfrS trsm;jynfol jzwfoef;oG m;vmrIvG,fulacsmarG Uap&ef cif;ay;xm;aom uGefu&pfvrf;ESif h c&D;oG m;vmrIESif h ukefpnfpD;qif;rI jref qefap&ef aqmif&Gufay;xm;onf h ta0;ajy; uwå&mcif;vrf;rsm;ysufpD;vmEdkifygonf/ tqd kygqd kifrsm;rS m NrdKU\um;vrf;rBuD; wpf

avQmufwGif wjznf;jznf; wd k;vmvsuf&S dNyD; Nrd KUe,f\ t"du um;vrf;rBuD; ysufpD;vmEd kifí trsm;ydkifvrf;rsm; tv[ó ysufpD;qH k;½I H;rI r&S dapa&; Nrd KUcHjynfolwdk Yu pd k;&drfvsuf&S daMumif; od&onf/ (164)

rH pD Zef e0g&D 19ucsifjynfe,f rHpDNrd KUe,f refomaus;&Gmtkyfpk uH BuD;aus;&G mwGif

a'ocHrsm; &moDra&G;oGm;vmEd kif&ef t&Snfay400 &d S &G mOD;wm½d k;vrf;ausmuf½d k;pDajrxdef;eH&Hud k pHvGefbGrfukrÜPDu wm0ef,laqmif&Gufvsuf&S d&m vkyfief;rsm;NyD;pD;rItajctaeud k Nrd KUe,fOD;pD;rS L;ESif htzG J Uu Zefe0g&Dv'kwd,ywfu Munf h½Ippfaq;cJ haMumif; od&onf/ (Nrd KUe,f jyef̂ quf )

vId if ;bGJ U Zef e0g&D 19u&ifjynfe,f bm;tHc½d kif vI dif;bG J UNrd KUe,fü a'otvd kuf trsKd;om;

umuG,faq;wd kufaeYrsm; todynmay; aqG;aEG;jcif;tcrf;tem;ukd Zefe0g&D 19 &ufu vI dif;bGJ UNrd KUjynfol Uaq;½k Hü usif;yonf/

tqd kygtcrf;tem;wGif Nrd KUe,fusef;rma&;OD;pD;XmerS L;u a'otvk duf trsKd;om;umuG,faq;wd kufaeYrsm;taMumif; &Sif;vif;wifjy&mwufa&mufvmolrsm;u jyefvnfaqG;aEG;cJ haMumif; od&onf/

(Nrd KUe,f jyef̂ quf )


3/32

Ak'¨[l;? Zef e0g&D 20? 2016

aejynf awmf Zef e0g&D 19

jynfaxmifpkor®w jrefrmEdkifiHawmf EdkifiHawmfor®wOD;odef;pdefonf w½kwfjynfol Yor®wEd kifiH Ed kifiHyd kifpGrf;tif &if;ES D;jr§KyfES HrIyl;aygif;aqmif&GufrItkyfpk (StatePower Investment Corporation-

SPIC) Ouú| rpöwm 0rfyif;[G mOD;aqmifaom ud k,fpm;vS,ftzGJ Utm; ,aeYrGef;vGJ 2 em&DwGif aejynfawmf&S d EdkifiHawmfor®wtdrfawmf{nf hcef;raqmifü vufcH awGUqk Honf/ (,myHk)

awG Uqk HpOf {&m0wDjrpf a&BuD;a&vQHrIrSumuG,f&ef Ed kifiHwumynm&Sifrsm;yg0ifaom avhvma&;

vkyfief;rsm;ESif h vQyfppfpGrf;tm;u@ zG H UNzdK;wd k;wufa&;vkyfief;rsm;yl;aygif;aqmif&Gufa&;qdkif&mudpö&yfrsm;ud k aqG;aEG;Muonf/


jynfaxmifpkvTwfawmfOya'Murf; yl;aygif;aumfrwDonf Ed kifiHawmfor®wu oabmxm;rSwfcsufjzif h jyefvnfay;yd k Yvmaom aiGa&;aMu;a&;tzG J Utpnf;rsm;Oya'Murf;ESif hpyfvsOf;onf h tpnf;ta0;ud k Zefe0g&D 19 &uf eHeuf 10 em&DwGif jynfaxmifpkvTwfawmf D aqmif 'kwd,xyftpnf;ta0;cef;rü usif;yonf/

tqdkygtpnf;ta0;od k Y Oya'Murf;yl;aygif;aumfrwDOuú| OD;eE´ausmfpGm? jrefrmEdkifiHawmfA[dkbPf'kwd,Ouú| a':cifapmOD;? jynfaxmifpkvTwfawmf Oya'Murf;yl;aygif;aumfrwD 'kwd,Ouú|? twGif;a&;rSL;ESif h tzG J U0ifrsm;? jynfol UvTwfawmfESif h trsdK;om;vTwfawmfwd kYrSaumfr&SiftzGJ U0ifrsm;? jynfaxmifpkvTwfawmf ud k,fpm;vS,frsm;? vTwfawmf½k H;ESif h Xmeqd kif&mrsm;rSwm0ef&S dolrsm; wufa&mufMuonf/ (owif ;pOf )


2015 ckESpfu jrefrmEd kifiHwGifjzpfyG m;cJ honf h a&BuD;a&vQHrIESif h ajrNydKrIrsm;aMumif h ab;'ku©a&muf cJ h&onf hjynfolrsm;twGuf Ed kifiHawmfrSOD;aqmifí0efBuD;Xmersm;? wdkif;a'oBuD;ESif h jynfe,ftpdk;&tzGJ Ursm;u oufqd kif&mab;oif ha'orsm;wGif jyefvnfxlaxmifa&;vkyfief;rsm; aqmif&Gufvsuf&S dNyD;,if;vkyfief;rsm;wGif tok H;jyKEdkif&eftwGuf AsianHonda Co.,Ltd. rS tar&duefa':vm 80000wefzdk;&Sd HONDA GeneratorrD;puftvk H; 170 ESifh NCX Co.,Ltd. rS tar&duefa':vm 20000

wefzd k;&S d HONDA Water Pump a&pkyfpuftvk H;

100 wd k Yud k jrefrmEd kifiH trsdK;om;obm0ab;tEÅ &m,f qd kif&m pDrHcefYcG JrIaumfrwDod kY vma&mufvS L'gef;cJ h&maumfrwDtwGif;a&;rS L;? vlrI0efxrf;? u,fq,fa&;ESif hjyefvnf ae&mcsxm;a&;0efBuD;Xme 'kwd,0efBuD;OD;bkef;aqGu vufcH&,lcJ hum tvSL&Sifrsm;jzpfaomAsian Honda Co.,Ltd. rS Mr.Shinichi Noyori ESif h NCX Co.,Ltd. rS OD;aerif;[efwd k Yud k *kPfjyKrSwfwrf;vT mjyefvnfay;tyfcJ haMumif; owif;&&S d onf/

(owif ;pOf )

k a&SUzHk;rS

avhvmol pkpkaygif; 200 ausmf wufa&muf&eftwGufjrefrmEd kifiHod k Y a&muf&S daeMuNyDjzpfaMumif; od&onf/

]]Ak'b̈momonf tajccHusNyD; tv,ftvwfvrf;pOfud kusif hoH k;wJ h bmomwpfckjzpfygw,f/ od k Yaomf bmomw&m;qd kwm vlom;awGtwGuf tqH k;tray;wmjzpfNyD; rSefuefwJ hqH k;rvrf;nTefrIawGuae wpfurÇ mvH k;at;csrf;rIud k aqmifMuOf;Edkifr,fvd kY ,H kMunfwJh

twdkif; tckvdkaqmif&Gufwmjzpfw,f}} [k oDw*l q&mawmfu rdef YMum;onf/

xd k Yjyif tqd kygnDvmcHod k Y jynfwGif;bmoma&;aygif;pHkwd k YrS acgif;aqmifrsm;tm;vH k; wufa&mufMu

rnfjzpfNyD; Ak'b̈momtjyif tjcm;bmoma&;avhvmolrsm;ud kvnf; zdwfac:xm;NyD; pkpkaygif; jynfwGif;

ynm&Sif 500 wd k Y wufa&mufMurnfjzpfaMumif;oDw*lomoemjyKtzG J UrS od&S d&onf/

]]oDw*lq&mawmf&J UnTefMum;rIeJ Y taumif;qHk;

xd kod k Y vufcHawG Uqk H&mwGif Ed kifiHawmfor®wESif htwl jynfaxmifpk0efBuD; OD;0PÖarmifvGif? OD;cifarmifpd k;? OD;aZ,smatmifESif hwm0ef&S dolrsm;wufa&mufMuNyD; {nf honfawmf rpöwm 0rfyif;[G m OD;aqmifaomud k,fpm;vS,f tzG J UESif htwl jrefrmEd kifiHqd kif&m w½kwfEd kifiHoHtrwfBuD; rpöwm[kefvsefvnf; wufa&mufonf/ (owif ;pOf )

jyifqifaeygw,f/ vma&mufr,f h {nf honfawmfawG twGuf rEÅ av;eJ Yppfud kif;rS m pDpOfxm;&S dNyD; aexd kif pm;aomufrIt00ud k oDw*lq&mawmfeJ Y oDw*l pDrHtkyfcsKyfa&;tzG J UeJ Y oDw*luyÜ d,um&utzG J Uwd k Yuaqmif&GufaeMuygw,f/ tcrf;tem;ud k Ed kifiHawmf tpdk;&tzGJ UeJ Y jynfwGif;jynfyoHwrefawGvnf;vma&mufrS mrd k Y tm;vH k;pkaygif;NyD; crf;crf;em;em;

jzpfatmif vkyfaeygw,f}} [k oDw*ltzG J UrS uyd Ü,wpfOD;u ajymonf/xd kYjyif nDvmcH od kY [d r0EÅmawmif wef ;rS Ak'¨

"mwf awmf rsm;ud k wd Auf &[ef ;awmf rsm;u yif haqmif

yl aZmf rnfjzpfNyD; xl;jcm;rIrS m urÇ mhNidrf;csrf;a&;twGuf Ak'b̈mom½Iaxmif hrS avhvmaqG;aEG;oG m;rnf jzpfaMumif; od&onf/

nDvmcHud k Zefe0g&D 22 &ufrS 24 &uftxd usif;yrnfjzpfNyD; bmoma&;qd kif&m ES D;aES mzvS,fyG Jrsm;ESif h pmwrf;zwfyG Jrsm;ud k xnf hoGif;usif;yrnfjzpfaMumif;od&onf/

&ef ukef Zef e0g&D 19

'ortBudrf xGef;azmifa';&Sif;pmayqk csD;jr§if hyG Jtcrf;tem;udk Zefe0g&D 23 &uf (paeaeY ) rGef;vG J 1 em&DwGif &efukefNrdKU &efuif;NrdKUe,f trSwf(2) pnfyifvrf;opf&S d jrefrmEd kifiHbPfrsm;toif; taqmuf ttH küusif;yrnfjzpfí qk&&Sdolrsm;tm;vH k;ESif h zdwfMum;xm;olrsm;wufa&mufMu&ef EI d;aqmfxm;onf/ pmayqkaumfrwDod k Y qufoG,f&rnf hvdyfpmrS m trSwf(23^24)? A[d kpnftdrf&m? Ad kvfcsKyfatmifqef;vrf;?vrf;rawmf NrdKUe,f zkef; 09-73104487 jzpfonf/ (jref rmhtvif ;)

aejynf awmf Zef e0g&D 19a&qif;pkdufysKd;a&;wuúokdvfwGif pkdufysKd;a&;bJGU&rsm;toif;rS

BuD;rS L;í ESpfywfvnftpnf;ta0;ESih f oif½k d;nTef;wrf;tqih fjr§ih fwif a&;aqG;aEG;yG Juk d a&qif;pk dufysKd;a&;wuúok dvf pka0;cef;rü Zefe0g&Dvwwd,ywfu usif;yonf/ tcrf;tem;wGif pkdufysKd;a&;wuúok dvf ygarmu©csKyf a'gufwmrsKd;


4/32

Ak'¨[l; Zef e0g&D 20? 2016

qpf 'eD Zef e0g&D 19MopaMw;vsEkdifiH\ NrdKUawmf

BuD;wpfckjzpfaom qpf'eDtaemuf

bufqifajczH k;&S d &Jpcef;wpfckwGif xdyfwdkuf&ifqd kif ypfcwfrIrsm;jzpfyG m;&m tenf;qH k; vlwpfOD;ypfcwfcHcJh&aMumif; jynfe,f owif;rD'D,mazmfjycsufuk d uk d;um;í ta&;ay:Xmeu Zefe0g&D 19&ufwGif ajymcJ honf/

ok d Uaomfvnf; jzpfyG m;onf h taMumif;&if; tao;pdwfud krod&ao;acs/ MopaMw;vsEk difiH wGif ppfaoG;


5/32

Ak'¨[l;? Zef e0g&D 20? 2016


tzsufpGrf;tm; BuD;rm;aom vufeufrsm;jyef YyG m;rIrS wm;qD;umuG,fa&;qd kif&m ukvor*¾vk HNcHKa&;aumifpDqk H;jzwfcsuftrSwf (1540) taumiftxnfazmfa&; pm;yGJ0d kif;aqG;aEG;yG Jud k jrefrmEd kifiHESif h ukvor*¾wd k Y

yl;aygif;í ,aeYeHeuf 9 em&DwGif aejynfawmf&S d Park Royal [d kw,fü usif;yonf/ (,myH k)tqd kyg pm;yG J0d kif;aqG;aEG;yG Jod k Y ukvor*¾ vufeufzsufodrf;a&;qd kif&m½k H;rS t&m&S drsm;? ukvor*¾ vk HNcHKa&;

aumifpD\ qk H;jzwfcsuftrSwf(1540) taumiftxnfazmfaqmif&Gufa&;aumfrwDtzG J UrS uRrf;usifolrsm;?ukvor*¾ tm&Sypdzdwfa'owGif; Nidrf;csrf;a&;ESif h vufeufzsufodrf;a&;pifwmrS nTefMum;a&;rSL;? umuG,fa&;0efBuD;Xme? jynfxJa&;0efBuD;Xme? Ed kifiHjcm;a&;0efBuD;Xme? vl0ifrIBuD;Muyfa&;ESif h jynfol Ytiftm;0efBuD;Xme?pufrI0efBuD;Xme? pD;yG m;a&;ESif h ul;oef;a&mif;0,fa&;0efBuD;Xme? usef;rma&;0efBuD;Xme? b@ma&;0efBuD;Xme?odyÜ HESif h enf;ynm0efBuD;Xme? jynfaxmifpka&S UaecsKyf½k H;wd kYrS u d k,fpm;vS,ft&m&S dBuD;rsm;ESif h umuG,fa&;OD;pD;csKyf½k H;(Munf;)rS wyfrawmft&m&S dBuD;rsm; wufa&mufMuonf/

aqG;aEG;yG JwGif umuG,fa&;OD;pD;csKyf½k H;(Munf;)rS Ad kvfrSL;csKyf ud kud kvGif? Ed kifiHjcm;a&;0efBuD;Xme? tjynfjynf qd kif&mtzG J Utpnf;rsm;ESifh pD;yG m;a&;OD;pD;XmerS nTefMum;a&;rSL;csKyf OD;xifvif;? ukvor*¾ tm&Sypdzdwfa'owGif; Nidrf;csrf;a&;ESif h vufeufzsufodrf;a&;pifwmrS nTefMum;a&;rSL; rpöwm ,l&Dc&DAd kaemY? ukvor*¾vk HNcHKa&;aumifpD\ qk H;jzwfcsuf trSwf (1540) taumiftxnfazmfaqmif&Gufa&;aumfrwD uRrf;usifoltzG J UrS tzG J U0if rpöwm vk&Sefa'gifwd k Yu tzGif htrS mpum; toD;oD;ajymMum;cJ hMuNyD;aemuf wufa&mufvmMuolrsm;utjyeftvSef aqG;aEG;Muonf/


aiGacs;oufaocHvufrSwfvkyfief; BuD;Muyfa&;aumfr&SifOuú|b@ma&;0efBuD;Xme 'kwd,0efBuD; a'gufwmarmifarmifodrf; ESih f aumfr&SiftzJ G U0ifrsm;? UK -Myanmar Financial Taskforce tzG J UESih f Thai Institute of Director rS Ouú|wd k Yonf Corporate Governance

qd kif&m &Sif;vif;aqG;aEG;yG Jud k Zefe0g&D 16 &ufu &efukefNrdKU tvH kNrdKUe,f ocifjryef;NcHvrf ;&Sd jrefrmEkdifiH pm&if;udkifoifwef;ausmif;cef;rüusif;yonf/

tqd kyg &Sif;vif;yG JwGif aumfr&SifOuú| a'gufwm armifarmifodrf;utrS mpum;ajymMum;onf/ xk d Yaemuf Standard Chartered Bank rS Chief Representative tjzpf wm0efxrf;aqmifaeaom Ms. TinaSinghsacha u aus;Zl;wifpum;ajymMum;NyD; qufvufí xd kif;Ek difiH Institute of Director Association rS CEO ESih f President jzpfol Dr. Bandid Nijithworn u Corporate Governance ESih f ywfoufíaumif;rGefaom pDrHtkyfcsKyfrI\ta&;ygyH k? aumif;rGefaom pDrHtkyfcsKyfrI

tavhtusih frsm; wnfaqmuf&mwGif Thai Institute of Director\ yg0ifaom tcef;u@? Thai Institute of Director rS zGih fvSpf oifMum;vsuf&S daom oifwef;tpDtpOfrsm;? Board of Director rsm;twGuf zGih fvSpfonh foifwef;rsm; ponfwd k Yuk d tydkif;av;yd kif;cG Jítao;pdwf &Sif;vif;wifjy aqG;aEG;onf/

,if;aemuf wufa&mufvmolrsm;u odvd konfrsm;ud k ar;jref;Mu&maiGacs;oufaocHvufrSwfvkyfief; BuD;Muyfa&;aumfr&SifOuú| UK-Myanmar Financial Taskforce tzG J UESih f Thai Institute of Directorwd k Yu jyefvnfajzMum;onf/ ,if;aqG;aEG;yG JtNyD;wGif aumfr&SifOuú|a'gufwmarmifarmifodrf;u t&if;tES D;aps;uGuftwGuf vdktyfaomt&nftcsif;jynhf0í pGrf;aqmif&nfjrih frm;aom vlom;t&if;tjrpf rsm; vH kavmufpG m&&S dap&ef avhusih foifMum;ay;rnh f Shenton Instituteof Applied Finance ? MIND Investment Institute ESih f MyanmarInstitute of Finance ponh f SECM u pdppfNyD;aom oifwef;ausmif;oHk;ckud k todtrSwfjyKvufrSwfrsm; ay;tyfonf/ (owif ;pOf )

tqd kyg aqG;aEG;yG Jud k Zefe0g&D 20 &uftxd ESpf&ufMum usif;yoG m;rnfjzpfaMumif; Ed kifiHjcm;a&;0efBuD;XmerSod&onf/ (owif ;pOf )

n ausmzH k;rS

owfrSwfvdkufwm jzpfygw,f/raeYuwnf;u owfrSwfxm;NyD;'DaeYrS m owfrSwfaps;twd kif;a&mif;cszd k YtwGuf nTefMum;NyD;ygNyD}}[k jrefrmha&eHxGufypönf; a&mif;0,fa&;vkyfief;rS wm0ef&S dolwpfOD;u ajymMum;onf/

odkYaomf &efukefaps;EIef;rsm;om usqif;cJ hNyD; tjcm; wd kif;a'oBuD;ESif h jynfe,ftoD;oD;&S d qDqd kif rsm;\ aps;EIef;rsm;rS mrl usqif;jcif;r&S dao;aMumif; &efukef-rEÅav;vrf;rBuD;ay:&S d pufoH k;qDta&mif;qdkif udk,fpm;vS,fwpfOD;uajymonf/

pufoH k;qDaps;EIef;rsm; usqif;vmjcif;onf ukefpnf0,f,lyd k Yaqmif&mwGif rsm;pG mtaxmuf tuljzpfaprnfjzpfNyD; pufoH k;qD aps;EIef;ESif htNyd Kif tjcm;aomukefpnfrsm;\ aps;EIef;rsm;udk vnf; vd kufygavQmhcsoif haMumif;jrif;NcHukefonfyGJpm; pufydkifrsm;uxdefawmftoif;rS OD;armifarmif jrif hu ajymMum;onf/

]]t&ifu pufoHk;qDaps;EIef;jrif hvd k Y o,f,lp&dwfu xyfaqmif;ay;&w,f/ tJ'Dawmh ukefaps;EIef;u wufw,f/ tck pufoH k;qDaps;uwpfvDwmud k aiGusyf 50 usw,f xm;ygOD;/ tjcm;ukefaps;EIef;awGygvd kufuszdk Yvkdygw,f/ tm;vHk;uqufpyfaewmyg/ ESpfESpfavmuf MumrS tckvd k pufoH k;qDaps;awGusoG m;wmu tjcm;ukefaps;EIef;awG uszd k YtwGuf vrf;pwpfckjzpfvm&if aumif;r,f}}[k ¤if;u qufvuf ajymjyonf/

yef;waemfNrd KU uGrf;oD;a&mif;0,fa&;vkyfief;wpfckrS ud kausmf at;uvnf; pufoH k;qDaps;EIef;rsm; ½kwfw&ufusqif;vmNyD jzpfojzifh ukefpnfaps;EIef;rsm;ud k tenf;i,favQmhcsum a&mif;cs

ay;vQiftqifajyaMumif;? ukefpnf aps;EIef;ESif h o,f,lp&dwfonf xuf0ufeD;yg;vd kufojzif h ,ckuJ hod k Y qDaps;usqif;jcif;jzif h a&mif;ukefrsm;ud k avQmhcsEd kifaMumif;ajymjyonf/

tywfpOf qdyfurf;ta&mufaps;EIef;rsm;ESif h aeYpOfaps;EIef;rsm;ud k rD'D,mrsm;rSwpfqif h azmfjyay;aeaomfvnf; pufoHk;qDaps;EIef;rsm;rS m jyifyaps;ESif h rsm;pG muG mjcm;vsuf&SdaomaMumifh ,ckuJhodkY aps;EIef;uefYowf&jcif; jzpfNyD;owfrSwfaps;EIef;rsm;xuf yd krd ka&mif;csjcif; r&Sdapa&;twGuf

xdef;n§day;rnfjzpfaMumif; a&eH xGufypönf;rsm; wifoGif;od kavS mif o,f,lcsufvkyf jzefYjzL;a&mif;csjcif;vkyfief;rsm; xdef;odrf;BuD;Muyf a&; aumfrwDrS od&onf/

]]aps;awGu trSefwu,f avQmhcsxm;vd kufygNyD/ 'DZ,fuwpfvDwmud k aiGusyf 500 owf rSwfxm;ygw,f/ qdyfurf;ta&muf aps;EIef;uwpfvDwmud k 373 usyf &S dwmrd k Y 123 usyf[m o,f,lp&dwf awGeJY tjcm;ukefusp&dwfawG aMumif htwGuf wGufqNyD; aps;EIef;owfrSwf&jcif;jzpfw,f/ atmuf wdef; 92 qdk&ifvnf; 'DaeYupNyD;

wpfvDwmud k aiGusyf 550 eJ Y pwif avQmhcsa&mif;ay;&r,f}}[k jrefrmEd kifiH pufoHk;qDwifoGif;a&mif;csjzef YjzL;a&;toif;rS ½H k;tzG J UrS L;OD;0if;Ed kifu ajymMum;onf/

aps;EIef;rsm; owfrSwfvd kufojzif h qDaps;EIef;rsm;usqif;rIonf&efukefNrdKUwGifomawG U&S d&NyD; rEÅ av;NrdKUESif htjcm;NrdKUBuD;rsm;ü ,cifaeYaps;EIef;rsm;twdkif;om a&mif;csaMumif;pH kprf;od&S d&NyD; wpfEd kifiHvH k;wGifaps;EIef;rsm; qd k;&G m;pG m uG mjcm;rI r&S dapa&;twGuf &ufyd kif;twGif;qufvufBudK;yrf;oG m;rnf jzpf aMumif; OD;0if;Ed kifu ajzMum;onf/


jrefrmEdkifiH\ &rfqma&wdrfa'oxdef;odrf;a&; e,fajrwpfck tjzpf 2004 ckESpfwGif rd k;,Gef;BuD;tif; awm½d kif;wd&pä mef ab;rJ hawmudk todtrSwfjyK owfrSwfcJhNyD;jzpfonf/ rdk;,Gef;BuD;tif;onfurÇ mhajrmufjcrf;ESif h awmifjcrf;

a'o? tm&Stv,fyd kif;a'o?tm&SESif h MopaMw;vswd kufa'owd kYrS a&aysmfiSufrsd K;pdwfrsm;pG mwd kYtwGuf aqmif;cd kumv iSufysHoef;vrf;aMumif;ay:&S d acwåcd kvI H&mae&maumif;wpfck? usufpm;&me,fajrwpfcktjzpf txifu&jzpfvmcJ honf/

ywf0ef;usifxdef;odrf;a&;ESifhopfawma&;&m0efBuD;Xme 'kwd,0efBuD; OD;at;jrifharmifonf Zefe0g&D 16 &ufwGif rd k;,Gef;BuD;tif; a&wdrfa'o xdef;odrf;a&;e,fajrod k Y oG m;a&mufí ZD0rsd K;pk H rsdK;uG J xdef;odrf;a&;vkyfief;rsm;

aqmif&GufaerItajctae? XmaeiSufrsm;ESif h aqmif;cd kiSufrsm;usa&mufusufpm;rI tajctae?xdef;odrf;a&; vkyfief;rsm;wGif jynfolvlxk yl;aygif;yg0if

aqmif&Gufvma&; wd k;csJ Uynmay;a&;vkyfief;rsm; aqmif&Gufxm;&S drI tajctaeESif h tif;twGif;a&yrmPxdef;odrf;xm;&S drI tajctaewdkYud k Munfh½Ippfaq;cJhNyD;vd ktyfonfrsm; nd §EI dif;aqmif&Guf ay;cJ honf/ (tay:yHk)

xd k Yaemuf Zefe0g&D 17 &uf

wGif rdk;,Gef;BuD;tif;twGif;aqmif;cd kiSufrsdK;pdwfrsm; obm0twd kif; usa&mufusufpm;aerI?XmaeiSufrsm;usufpm;rI? iSufrsm;twGuf usufpm;ae&mrsm; tajc

tae? ajrtok H;csrI tajctaewd kYud k wm0ef&S dolrsm;ESif htwl vSnf hvnfMunf h½I ppfaq;onf/

qufvufí'kwd,0efBuD;tm;rd k;,Gef;BuD;tif; awm½d kif;wd&pä mef ab;rJhawmtwGif; xdef;odrf;a&;vkyfief;rsm;aqmif&GufaerI? 2016ckESpf azazmf0g&D 2 &ufwGif usif;y

rnf h urÇmha&wdrfa'orsm;aeY (World Wetlands Day) twGuf Bud Kwifjyifqif aqmif&Gufxm;rI tajctaersm;ESif h obm0tajccH c&D;oG m;vkyfief; zG H UNzdK;wdk;wufa&;

twGuf jrefrmEd kifiH &if ;ES D;jr§ KyfES HrIaumfr&SifcGif hjyKcsufjzif h B.O.Tpepf ESifh tyef;ajzpcef;vkyfief;rsm;wd k;wufaqmif&GufaerI tajctaersm;ud k opfawmOD;pD;Xme? obm00ef;usifESifh om;iSufwd&pämef xdef;odrf;a&;XmecG J nTefMum;a&;rS L; OD;0if;Edkifaomf? ab;rJ hawm

tkyfcsKyfa&;rSL; a':oif;oif;,k ESif h a&Tjynfat;c&D;oG m;vkyfief;ukrÜPDrS tkyfcsKyfrI'g½d kufwma'gufwmrsdK;oufwd k Yu &Sif;vif;wifjyonf/ (owif ;pOf )


rd k;av0oESih f ZvaA'nTefMum;rIOD;pD;Xme owif;xkwfjyefcsuft&Zefe0g&D 20 &ufwGif weoF m&Dwd kif;a'oBuD;ü ae&muGufusm;rd k;tenf;i,f&G mEk difonf/ ucsifjynfe,f? u&ifjynfe,f? ppfuk dif;wd kif;a'oBuD;txufyk dif;ESih f rGefjynfe,fwd k YwGif wdrftoif htwif h jzpfxGef;aeNyD; usefwd kif;a'oBuD;ESihf jynfe,fwd k YwGif trsm;tm;jzif h om,mrnf/ (jref rmh tvif ;)


6/32

Ak'¨[l ;? Zef e0g&D 20? 2016

w&m;"r®[lonfw&m;aomtusih f? owduyfaom usih fpOf?

rSefuefrQwaom vrf;aMumif;[lí t"dyÜ m,f aqmifonf/ aumif;usKd;csrf;om r*Fvmrnfonf/raumif;aompdwfuk d xdef;ausmif;ay;onf/rSefaomvrf;ok d Y ñTefjyonf/ þum; w&m;"r®jzpfayonf/ w&m;Oya'tawG;tac:\ tajccH tkwfjrpf[lívnf; owfrSwfEk difayonf/

rS ef uef rQwaom w&m;pD&if a&;

w&m;pD&if&mwGif rSefuefrQwzk d Y vk dayonf/xk dok d Y rSefuefrQwaom w&m;pD&ifa&;pepf xGef;um;vQif jynfolwk d Y uk d,fpdwfvk HNcH Kí csrf;ajrhMuygonf/tcsif;csif; pnf;vk H;nD ñGwfMuygonf/ w&m;½k H;rsm;ukd ,k HMunftm;uk d;Mujcif;jzih f tpk d;&uk dyg,kHMunftm;ukd;í arwåmxm;Muygonf/ xkd

taMumif;uk d tNidrf;pm; Ek difiHawmfor®wa'gufwm armifarmifu 4if;a&;om;jyKpkaomEk difiHawmfvkyfBuHrI? (jynfaxmifpkESih f OD;apm)pmrsufES m 122 wGif -

]]rSefuefrQwjcif;onf w&m;pD&ifa&;wGifomvk dtyfonfum; r[kwfyg/ pD;yG m;a&;? vlrIa&;?tkyfcsKyfa&;wk d YwGif rSefuefrQw? uk d,fcsif;pmemorpdwå&S dMu&ef vk dygonf/ w&m;½k H;rsm;wGifum;yk díyif vk dao;aMumif;? xk dw&m;rsm;xGef;um; aMumif;uk d jynfolwk d Y rsuf0g;xifxifawG UjrifMu&ef vk daMumif;uk d tav;teufxm;íazmfjyjcif;om jzpfygonf/ wpfenf;qkd&aomf w&m;½k H;rsm;onf EkdifiHwGif rSefuefrQwrI xGef;um;jcif; &Sd r&S djyaom aMu;rkHjyifjzpfygonf/}}]]w&m;½k H;rsm;wGif qÉ m? a'go? b,m? arm[?

t*wdav;yg; uif;pifygrS w&m;pD&ifjcif;MunfvifEk difygonf/ xk dok d Y t*wdrsm; rvk duf pm;bJ w&m;pD&ifjcif; rSefuefrQwEk difap&ef Ek difiH\ tpk d;&uvnf; rSefuefrQwaompdwfxm;&S d&ygonf/ wuf


7/32

Ak'¨[l;? Zef e0g&D 20? 2016


yxrtBudrf jynfaxmifpkvTwfawmf (13)Budrfajrmuf yk HrSeftpnf;ta0; 33 &ufajrmufaeYud k ,aeYrGef;wnf h 12 em&DwGif usif;y&m (,myH k ) 2016 -2017 b@ma&;ESpf Ed kifiHawmf\ trsdK;om;pDrHudef;Oya'Murf;tygt0if Oya'Murf; 5 ckud k zwfMum;twnfjyKjcif;rsm; aqmif&Guf Muonf/

tpnf;ta0;wGif 2016-2017 b@ma&;ES pf Ed kif iH awmf \ trsKd ;om; pDrHud ef ;Oya'Murf ;\rlESifh tajccHoabmrsm;? pDrHudef;vkyfief;rsm;ESif hpyfvsOf;í Oya'taMumif;t& wpfyd k'fcsif;pDtvdkuf jynfaxmifpk vTwfawmf\ tqk H;tjzwfud k &,lonf/

xd kod k Y tqk H;tjzwf&,l&mwGif v,f ,m? puf rI? 0ef aqmif rIu@BuD;rsm;tvd kuf yg0ifrItcsdK;tpm;ajymif;vJ&ef *GrJqEé,frS OD;Munfom\ tqd kjyKcsufud k trsd K;om;pDrHudef;ESif h pD;yG m;a&;zG HUNzd K;wd k;wufrI0efBuD;Xme jynfaxmifpk0efBuD; a'gufwm uHaZmfu pD;yG m;a&;toGifoP² mef ajymif;vJrIrsm;ESif hywfoufí jrefrmEd kifiHESif h tdrfeD;em;csif;tmqD,HEd kifiH rsm;jzpfonf h uarÇ m'D;,m;Ed kifiHwGif2010 jynf hESpfü v,f,mu@BuD;\

yg0ifrIonf 36 &mcd kifEIef;rS 2014 ckESpfwGif 30 'or 4 &mcd kifEIef;od k Y vnf;aumif;? pufrIu@BuD;\yg0ifrItcsdK;tpm;onf 23 'or 3 &mcd kif EIef;rS 27 &mcd kifEIef;od k Yvnf;aumif;? 0efaqmifrIu@BuD;\ yg0ifrIonf 40 'or 7 &mcd kifEIef;rS 42 'or 6 &mcd kifEIef;od k Y ajymif;vJcJ hygaMumif;/

vmtdkEd kifiHwGif v,f,mu@BuD;ü 32 'or 7 &mcdkifEIef;rS 27'or 7 &mcd kifEIef;? pufrIu@BuD;ü 31 'or 8 &mcd kifEIef;rS 31 'or4 &mcd kifEIef;ESif h 0efaqmifrIu@BuD;ü 35 'or 5 &mcd kifEIef;rS 40 'or9 &mcd kifEIef;od k Y vnf;aumif;? AD,uferfEd kifiHwGif v,f,mu@BuD;ü18 'or 9 &mcd kifEIef;rS 18 'or 1 &mcd kifEIef;? pufrIu@BuD;ü 38'or 2 &mcd kifEIef;rS 38 'or 5 &mcd kifEIef;ESif h 0efaqmifrIu@BuD;ü42 'or 9 &mcd kifEIef;rS 43 'or 4 &mcd kifEIef;od k Yvnf;aumif;? xd kif;Ed kifiH taejzif h 2014 ckESpfwGif v,f,mu@BuD;ü 10 'or 5 &mcd kifEIef;?pufrIu@BuD;ü 36 'or 8 &mcd kifEIef;ESif h 0efaqmifrIu@BuD;ü 52'or 7 &mcd kifEIef;od k Y vnf;aumif; ajymif;vJvmygaMumif;/

jrefrmEd kifiHtaejzif h jynfaxmifpkvTwfawmfod k YwifjycJ honfh trsKd;om;bufpk HzG H UNzdK;wd k;wufrIpDrHudef;t& Ed kifiH\umv&Snf &nfrSef;csufwGif urÇ mhtod kuft0ef;odk Y 0ifqH hvmrnf h acwfrDzG H UNzd K;wd k;wufaom pufrI Ed kifiHawmfopfud k azmfaqmif&ef jzpfygaMumif;? rdrdwd kYEd kifiHtaejzif h v,f,mpd kufysdK;a&;Ed kifiHjzpfonf htwGuf pufrIEd kifiHtjzpfud k ESpfwd ktwGif;ajymif;vJEd kifrnfr[kwfbJ ESpf&SnfumvrSom pufrIEd kifiH tjzpfajymif;vJ

jynf axmif pkvTwf awmf tpnf ;ta0;

&ef &nf½G,fjcif;jzpfygaMumif;? xd kod k Yajymif;vJ&mwGif pd kufysdK;a&;u@ud k yd krd kwd k;wufapjcif;rSwpfqifh v,f,mtajccH pufrIvufrIukefpnfrsm;xkwfvkyfrIudk tm;ay;aqmif&GufoG m;rnfjzpfygaMumif;/

,ck Ed kifiHyd kif&if;ES D;jr§ KyfES HrIwefzd k;ud k avQmhcsonf hwd kifatmif *sD'DyD wd k;wufrIEIef; avsmhenf;rIrS m trsm;qk H; 0 'or 5 &mcd kifEIef;atmufomusqif;oG m;rnfjzpfygaMumif;? wpfzufrSvnf; yk*¾vduyd kifu@rS &if;ES D;jr§ KyfES HrIESif h xkwfvkyfrIwd k;wufvmygu avsmhenf;oG m;onf h EdkifiHyd kif &if;ES D;jr§KyfES HrIyrmPud k tpm;xd k;Ed kifrnfjzpfNyD; *sD'DyDtaejzif hvnf;arQmfrSef;xm;aom &nfrSef;csuftwd kif; jynf hrDEd kifrnfjzpfygaMumif;?xd kYaMumif h oufqd kif&mu@rsm;ESif h ¤if;wd k Yyg0ifzG J Upnf;xm;aom u@BuD;rsm;\ xkwfvkyfrIwefzd k;? wd k;wufrIEIef;rsm;ud k ajymif;vJ&efrvd ktyfygaMumif;ESif h yg0ifrItcsd K;tpm;rsm;ud kvnf; ajymif;vJ&efrvd ktyfbJ rlvtqd kjyKxm;onf h Oya'rlMurf;\ &nfrSef;csufrsm;twd kif;om xm;&S d oif hygaMumif; &Sif;vif;wifjyonf/

,if;aemuf 2016-2017 b@ma&;ESpf Ed kif iHawmf \ trsKd ;om; pDrHud ef ;Oya'Murf ;wpfckvk H;tm; twnfjyKay;Ed kifyg&ef jynfaxmifpk tpd k;&tzG J Uud k,fpm; jynfaxmifpk0efBuD; a'gufwmuHaZmfu tqd kwifoGif;

&m vTwfawmfu twnfjyKaMumif; jynfaxmifpkvTwfawmf em,uol&OD;a&Tref;u aMunmonf/

xd k Yaemuf 2016 ckESpf jynf axmif pk\ b@maiG t&tokH;qd kif &m Oya'Murf ;\ &aiGok H;aiGrsm;? Oya'taMumif;t&mrsm;ESif hpyfvsOf;íwpfyd k'fcsif;pDtvd kuf jynfaxmifpkvTwfawmf\ tqk H;tjzwfud k &,lonf/

2016 ckESpf jynf axmif pk\ b@maiG t&tokH;qd kif &m Oya'Murf ;wpfckvk H;tm; twnfjyKay;Ed kifyg&ef b@ma&;0efBuD;Xme 'kwd,0efBuD;a'gufwmvif;atmifu tqd kwifoGif;&m vTwfawmfu twnfjyKaMumif; jynfaxmifpkvTwfawmfem,u u aMunmonf/

xd k Yaemuf Ed kifiHawmfor®wxHrS oabmxm;rSwfcsufjzif h jyefvnfay;yd k Yvmonf h yd k;owf aq;Oya'Murf ;? tyif rsd K;opf tumtuG ,f ay;a&;

Oya'Murf ;? &mZ0wf usif hxkH;Oya'ud k jyif qif onf hOya'Murf ;wd k YESifhpyf vsOf;í wpfyd k'fcsif;pDtvd kuf vTwfawmf\ tqk H;tjzwfud k &,ltwnf jyKonf/

yxrtBudrf jynfaxmifpkvTwfawmf (13)Budrfajrmuf yk HrSeftpnf;ta0; 34 &ufajrmufaeYud k Zefe0g&D 20 &ufwGif qufvufusif;yoG m;&ef vsmxm;aMumif; od&onf/ (owif ;pOf )

aejynf awmf Zef e0g&D 19Zefe0g&D 18 &ufrS 23 &uf

txd qGpfZmvefEd kifiH DAVOS

NrdKUwGif ESpfpOfusif;yvsuf&S donf hurÇ mhpD;yG m;a&;zdk&rfwpfckjzpfonf h World Economic Forum wGif vef'eftajcpd kuf World Finance tzG J Utpnf;rS wpfurÇ mvk H;&S d pD;yG m;a&;vkyfief; ukrÜPDrsm;teufrS taumif;qk H;ESif htatmif jrifqk H;ukrÜPD 100 \ trnfpm&if;“World Finance 100 (2015)” tm; xkwfjyefcJ h&m jrefrmEdkifiHrS atmifjrifxif&Sm;onfh yk*¾vdubPfwpfckjzpfonf h uarÇ mZbPf (KBZ Bank)vnf; yg0ifa&G;cs,f jcif;cH&aMumif; od&onf/

World Finance rS wpfurÇ mvk H;&S d taumif;qk H;ESif h tatmifjrif qk H;ukrÜPD 100 “World Finance100 (2015)” pm&if;ü jrefrmEd kifiHrS uarÇ mZbPfvDrdwufud k a&G;cs,f&mwGif uarÇ mZbPfonf 2015

ckESpftwGif; Ed kifiHESif ht0ef; tcsdef wd ktwGif; bPfcG Jrsm;pG mudk atmifjrifpG m wd k;csJ UzGif hvSpfEd kifjcif;?

acwfESif htnD bPfvkyfief;qd kif&mvkyfaqmifrIrsm; wd k;wufaumif;rGef jcif;? tkyfcsKyfrIESif h pDrHcef YcG JrIqd kif&mrsm;wGif pepfuseaumif;rGefrI&Sd jcif;? yGif hvif;jrifomrIwGif xdyfqH k;rS &yfwnfaejcif;? Ed kifiHpD;yG m;a&;zG H UNzdK;wd k;wufrIESif h yk*¾vdu u@pD;yG m;a&;zG H UNzd K;wd k;wufrIrsm;twGuf jynfwGif;&S dvkyfief;&Sif tajrmuf tjrm;tm; axmufyH hulnDrI ESif h axmufulrIrsm;pG may;Ed kifjcif;?Ed kifiHtwGuf av;ESpfqufwd kuf tcGeftrsm;qH k; ay;aqmifcJhNyD;pkpkaygif; tcGefaiGusyf 64 bDvD,Hausmf ay;aqmifxm;jcif;? a'owGif;ESifh EdkifiHwumrS pD;yGm;a&;tzGJ Utpnf;rsm;ESif h csdwfquf yl;aygif;aqmif&GufEkdifjcif;? EdkifiHwumrS csrSwfxm;aom Oya'?pnf;rsOf;? pnf;urf; pHEIef;rsm;ESif h

tnD usif hoH k;vd kufem aqmif&Guf Edkifjcif;? bmoma&;? ynma&;?usef;rma&;ESif h vlrIa&;u@

toD;oD;wGif wuf


8/32

Ak'¨[l ;? Zef e0g&D 20? 2016

trsKd;om;,Ofaus;rIESif h tEk ynmwuúod kvf(&efukef )ygarmu©csKyfOD;atmifEk difjrih fu ]]*DwynmrS m bG J U&wJ h ausmif;om; ausmif;ol awG twwfynmwpfckud k rsKd;quf opftjzpf Orchestra

0dkif;wpfck zGJ Upnf;NyD; Music Show Case2016 taeeJ Yjyojcif; jzpfygw,f/oifMum;ay;vk dufwJ h jrefrmh½k d;&m*Dwwl&d,mawGudk taemufwk dif;*DwawGeJ Yaygif;pyfNyD; Music Edu-

cation u@oabm oufa&muf atmif wifqufjcif;jzpfygw,f/yxrwpfcsufu *Dwtxl;jyKrS mwufwJholawG olwdkYtoufarG;0rf;ausmif;wpfckud k arQmfvif hvmr,f/ tJ'Dawmh pmoifcef;xJrS mpmoifae½k Hru wD;0k dif;awGrS mwD;cGif hud k zefwD;ay;&r,f/ olwd k Y&J UarQmfvifhcsufud k jznfhqnf;ay;&r,f/ 'kwd,wpfcsufu pkaygif;oif,lrI&Sd&r,f/ pkaygif;oif,lrI qk dawmh Orchestra 0k dif; vkyfay;wJ h twGuf ausmif;om; ausmif;olawGpkaygif;NyD; pae? we*FaEGaeYawGrS moDcsif;wk dufwmawG &S dvmw,f/

'g pkaygif;oif,lrIyg/ aemufqkH;wpfcsufu pmoifcef;eJ YvufawGUud k qufpyfay;wm tJ'g ta&;BuD;w,f/ aemufykd kif; ynma&;pepf awGrS m pmoifcef;xJrS m vufawG Uaygif;pyfNyD; oifMum;ay;Ekdifr,fh udpövk dtyfw,fvk d Y tBuHjyKyg&ap/yGJvkyf&wJ h &nf&G,fcsufuawmh jrefrmh½k d;&mwl&d,mawGeJ Y taemuf

wd kif; wl&d,mawGeJ Y aygif;pyfNyD;oHpk HwD;0k dif;BuD;ud k yxrqk H;tBudrf wifqufjcif;jzpfw,f/ *Dw0goemygwJ h vli,fawG jrefrmh*Dwwl&d,mawGeJY EkdifiHwum wl&d,mrsm;tay: pdwf0ifpm;rI &S dapcsifw,f/yk dpdwf0ifpm;zdk Y &nf&G,fygw,f/wuúod kvfq&m q&mrrsm ;?ausmif;om; ausmif;olrsm;&J UpGrf;&nfuk d jr§ifhwifzd kYeJY yGJtawG UtBuKH&zd k Y wuúod kvfyk H&dyfud k jr§if hwif

apzd k Y 'DyG Judk aqmif&Gufjcif;jzpfygw,f}}[k ajymonf/

trsKd;om;,Ofaus;rIESif h tEk ynmwuúod kvf(&efukef ) *DwynmXme ygarmu©XmerS L; OD;armifarmif aZmfxuf (tu,f'rD"D&mrkd&f)u]]'DyG Jud kpDpOfzk d Y pdwful;,Oftdyfruf rufcJhwmMumygNyD/ t"duuawmh Music Education yg/ tJ'geJ Y ywfoufNyD; uRefawmfwd kYEk difiHrS mtm;enf;csufawG &S dw,f/ ,aeY *Dwyk HpHu trsKd;rsKd;&Sifoefaew,f/r[m*Dw? *E¦0if*DwawG&S dw,f/&Sifvnf;&Sifoefaew,f/ tiftm;vnf;BuD;w,f/ taemufwk dif;rS mPop? Rock ? Hip Hop tm;vk H;&Sifoefaew,f/ 'gawGud kcsdwfquf NyD; wifjyEk difzd k Y tm;enf;aew,f/wuúod kvfrS m jrefrmh*Dw? urÇ mh*DwtajctjrpfqufpyfrI oabmw&m;awG&S dw,f/ uRefawmfwd k Y EkdifiHrSm q&mBuD;NrdKUrNidrf;wkdY vufxufuwnf;u &S mawG UcJ hNyD;jzpfygw,f/ &S mazGawG U&S dcJ hNyD;

tajctjrpfcsif;wlwm aygif;NyD;aygif;pyfvd k Y &wmawG aygif;pyfcJ h ygw,f/ jrefrmh½k d;&mwl&d,mawGeJ Y urÇmh*DwoDcsif;awGudk wD;NyD; vli,fBud Kuf tqk dawmf awGeJ Y azsmfajzoG m;rS myg}}[k ajymonf/

qufvufNyD; Event Mana-gement rS OD;rsKd;rif;OD;u yGJjzpf ajrmufa&;ESif hpyfvsOf;í &Sif;vif;ajymMum;onf/

xk dYaemuf tEkynmOD;pD;XmexkwfvkyfXmecG J nTefMum;a&;rS L;OD;vd Iif0if;armifu ]]tEkynmOD;pD;Xme\ rljzpfonf h yk*HtueJ Y tysKd awmftuud k ,Ofaus;rI0efBuD;XmetEkynmOD;pD;Xmeu ½d k;&m,Ofaus;rIrysuf xdef;odrf;apmif ha&S mufxm;onf h uenf;u[efrlud k qk dvk djcif;jzpfygw,f/ rlyk difcGifhqk dwJ h Copy-right

uk d qkdvk djcif; r[kwfygbl;/u[efrlqk dawmh tpOftvmeJ Y xdef;odrf;xm;wJh uenf;u[ef awG&S dw,f/ 0wfpm;qif,ifrIawG

&S dw,f/ wD;vk H;aw;oG m;eJ Y wD;csuf awG&S dw,f/ 'gawGud k u[efrlawG taeeJ Y &Sif;vif;o½kyfjyoG m;rS mjzpfygw,f/ 'Du[efrlawGudk wpfEkdifiHvk H;rSm&S dwJh tEkynmarmifESrawG tok H;jyKEkdifygw,f/vd ktyf&ifvnf; ,Ofaus;rI0efBuD;XmeuulnDzd k Y tqifoif h&S dygw,f/yk*Htuuk d tpOftvmeJ Y xdef;odrf;vmcJ hwm/ yk*Hacwfu at'D 11&mpkeJY 13 &mpkuwnf;uygyJ/tckwifqufr,f h yk*Htuuawmh 2007 ckESpfupNyD; oaEẅnfcJh w,f/ yk*Hbk&m;awG&J U eH&Haq;a&;yef;csDum;awGxJu xkwfEkwfNyD;okawoejyKcJ hwmyg/ yk*Hacwf wl&d,mtrsKd ;aygif; 21 rsKd;awGUw,f/ tJ'gawGxJu xkwfEkwfNyD;tckacwf wl&d,mawGeJ Y tpm;xnf h NyD; zefwD;xm;w,f/ yk*HuuGuf17 uGufuk d tajccHNyD; yk*H,drf;tuudk Mum;uGufawGeJY zefwD;vk dufwm uuGuf 66 uGuf jzpfoG m;w,f/ 'gawGeJ Y yk*Htuukd zefwD;

xm;wmjzpfygw,f/ tysKdawmf tuu yG JuwJh 'kwd,nrS m yG JOD;xGuf uwJ htu? 0wfpm;qif,ifrI tyk dif;rS m tysKdawmftuu yef;yefw,f/ y0gpk Hcsw,f/ ezl;pnf;rygbl;/ &ifrpnf;bl;/ cg;awmif0wfw,f/ t&ifu tysKdawmftuuwpfem&D od k Yr[kwf 45 rdepfMumw,f/ 1963 ckESpfu tuynm&SifBuD;awG tysKdawmftuudk 15rdepfpm aumufEkwfNyD; tpOftvmrysuf xdef;odrf;vmcJ hw,f/tysKd awmf 12 cef;tuuk d wpfOD;csif;tysKdawmftueJ Y tysKdawmftzG J Uvkduf,drf;tuqk dNyD; qkdif;0k dif;eJY wifqufoGm;rSm jzpfygw,f}}[kajymonf/

Music Show Case 2016

oHpk HwD;0k dif;ESif h *DwtrsKd;tpm;rsm;aygif;pyfwifqufrIud k trsKd;om;,Ofaus;rIESif h tEkynmwuúod kvf (NUAC )u tEkynmyk dif;qk dif&mwifqufNyD; Xenon Entertain-ment u Event Organizer

tjzpf yl;aygif;aqmif&GufoG m;rnf jzpfonf/

Music Show Case 2016

uk d &efukefNrd KU trsKd;om;Zmwf½kHüazazmf0g&D 5 &uf n 7 em&DrS 9em&Dtxd wifqufrnfjzpfonf/

oHpk HwD;0dkif; azsmfajzwifqufrIuk d Orchestra Solo ? Rock ? Pop ? Hip Hop ? EDM qd kNyD; tykdif;ig;yd kif;cG J azsmfajzwifqufoG m;rnf jzpfonf/ wpfyk dif;vQif *DwtrsKd;tpm;wpfrsKd;pDESif Y emrnfausmfaw;oH&Sifrsm;jzpfMuaom pd kif;pk dif;crf;vd Iif? a0v? eDeDcifaZmf? csrf;csrf;ESif h DJ 0k dif;wd k Yu yl;aygif;tm;jznf hwifqufrnfjzpfaMumif; od&onf/

yG JvufrSwfrsm;udk aiGusyf ESpfaomif;? wpfaomif;? &Spfaxmif wk d Yjzif h Call Center 1876 üZefe0g&D 25 &ufrSpí qufoG,f0,f,lEk difaMumif; od&onf/

owif ;-&D&Djrih f? Or®moef Y "mwf yH k-&JxG #f

aejynf awmf Zef e0g&D 19c&D;oG m;vkyfom;jynfolrsm;taejzihfvk dtyfcsufwpfpH kwpf&m&S dygu

qufoG,faqmif&GufEk dif&eftwGuf &efukef-rEÅav; tjrefvrf;rBuD;wGifwnf&Sdaom rD;owfpcef;rsm;ESihfw,fvDzkef;eHygwfrsm;ud k azmfjytyfygonf/

pOf rD ;owf pcef ;wnf &Sd &mae&m w,f vDzkef ;eHygwf

1 &efukef(wd k;*dwf ) 09-31540984

2 jzL;(115-rdkif ) 09-31540982

3 'u©dPoD&d(yavG;) 09-31540980

4 rdw¦ Dvm(oD;ukef;) 09-31540981

5 wHwm;OD;(pum;tif;) 09-781678215

6 yJcl;(abmewfBuD;) 09-254774014

7 'd kufOD;(abmeD ) 09-254774015 8 'k dufOD;(tkwf&Spfukef;) 09-254774016

9 ausmufwHcg;(NrdKUacsmif;) 09-254765601

10 tkwfwGif;(aAm"dukef;) 09-783485315

11 a&wm&Snf(om*&) 09-254765602

12 Owå&oD&d(yef;wif ) 09-254624385

13 Owå&oD&d(bk&m;awmif ) 09-254624386

14 aysmfbG,f(ayyifav;) 09-798901257

15 EG m;xd k;BuD;(jyifpnf ) 09-259430565


trsKd ;om;,Of aus;rIESif h tEkynmwuúod kvf (&ef ukef )\ MusicShow Case (NUAC) Orchestra wif quf jcif ;ES if h ,Of aus;rI 0ef BuD ;

Xme tEkynmOD;pD;Xme\ rljzpf onfh yk*Htu? tysKd awmf tuwkd YESif h pyf vsOf ;í pme,f Zif ;&S if ;vif ;yG Jud k ,aeUrGef ;vG J 1 em&DwG if &ef ukef Nrd KU&Sd trsKd ;om;Zmwf ½kH (&ef ukef )ü usif ;yonf/ (,myH k)

rwå&m Zef e0g&D 19rEÅav;wd kif;a'oBuD; jyifOD;vGifc½d kif rwå&mNrd KUe,fü Zefe0g&D 14

&ufu jzpfyG m;cJhonfh rEÅav;NrdKU atmifajrompHNrd KUe,f oD&drmvmtaemuf(91_92)vrf;Mum;ae OD;rsd K;Ed kifESif hrqef;Eka0wd k Y\ orD;rpkvJ hEd kif ckepfESpftm; um;ay:od k Ywufí uav;vk,lrIjzpfpOf (y)9^2016 jypfrI yk'fr-365 ESif hywfoufí rwå&mNrd KUe,f&Jpcef;ü &Sif;vif;yG Jusif;ycJ h onf/

tqd kygjzpfpOf jzpfyG m;NyD;aemuf rwå&mNrd KUe,f&Jpcef;rS yckuú LNrd KUe,f &Jpcef;odk Y tqif hqif har;jref;pk Hprf;&mwGif Munfjrif hrS m yckuú LNrd KUe,f eef;awmf&yf jrif0ef;aus;&G maeoljzpfNyD; pdwfa0'emjzpfyG m;aeonfrS mtESpf 20 &S dNyDjzpfaMumif;? jrif0ef;aus;&G mtkyfpk tkyfcsKyfa&;rS L;uvnf;Munfjrif honf &G mrSxGufoG m;onfrS m 3? 4 &uf&S dNyDjzpfaMumif;? pdwfa0'em&SifjzpfaMumif; axmufcHcsufESif h jrpfajce,fajr&Jpcef;wd k YrS axmufcHcsufud k zufpfjzif h ay;yd k YcJ haMumif;? Munfjrif h\ wlawmfpyfolESif h yckuú LNrd KU Zmenf uaz;od k Y qufoG,far;jref;Ed kifaMumif; Nrd KUe,f&JwyfzG JUrS L;u &Sif;vif;ajymMum;cJ honf/

xdk Yaemuf Munfjrifh\ &yfaqG&yfrsd K;jzpfol rwå&mNrd KU trSwf(5)

&yfuGufae ud krif;rif;OD; (,cif eef;awmf&yf jrif0ef;aus;&G mtkyfpk yckuú LNrd KUe,faeol )u Munfjrif hrS mvGefcJ haom ESpfaygif; 20 cef Yuwnf;updwfa0'em&SifjzpfaeaMumif;? ¤if;rS m uav;cspfwwfoljzpfNyD; uav;rsm;ud kawG Uygu acgif;ud kud kifum yGwfoyfwwfaMumif;? vlBuD;rsm;udkrl Munf hyifrMunf haMumif;? ¤if;tm;auR;arG;onf h tdrfrsm;od k Yom xrif;rsm;oG m;a&mufawmif;,lavh&SdaMumif;? tjcm;tdrfrsm;wGif &yfíyifrMunf h aMumif; ajymcJ hNyD; qufoG,far;jref;vd kygu ar;jref;Ed kifaMumif; &Sif;vif;ajymMum;cJ honf/

Munfjrif htm; ppfaq;ar;jref;csuft& ¤if;onf yckuú LNrd KUrS rEÅ av;Nrd KUod k Y ajy;qG Jonf h vd kif;um;ay:od k Y vlwpfOD;u wifay;vd kufojzif h rEÅ av;Nrd KUodk Y a&muf&S dcJ hum bkef;BuD;ausmif;ü wpfntdyfcJ hNyD; rwå&mNrd KUod k Yajy;qG Jonf h um;ESif hvd kufygcJ haMumif;? rwå&mNrd KUe,f vif;a>racsmif;aus;&G mteD;wGif um;orm;u rwå&mNrd KUra&mufbl;[kajymNyD; csxm;cJ haMumif; od&onf/ rwå&mNrd KUe,f&Jpcef;u Munfjrif htm; qufvuf ppfaq;ar;jref;aqmif&Gufvsuf&S dNyD; pdwfusef;rma&;aq;½k Hod k Y yd k Yaqmifíusef;rma&;aq;ppfcsuf &,loG m;rnfjzpfaMumif; od&onf/

pd k;ausmf ol axG ;(rwå&m)

&ef ukef Zef e0g&D 19trsKd;orD;i,frsm; tdrfaxmif

jyKjcif;qdkif&mwGif rSefuefonfh todynmrsm; em;vnfod&Sdap&ef &nf&G,fí &efukefta&SUyd kif;c½kdif trsKd;orD;a&;&mtzG J UrS BuD;rS L;NyD;

]]wpfvifwpfr,m;pepf usif hoHk;jcif;qdkif&m Oya'taMumif;}}odaumif;p&m todynmay;a[majymyG Jud k Zefe0g&D 19 &uf eHeuf 9 em&DcG Ju r*FvmawmifnGef Y Nrd KUe,f taxGaxGtkyfcsKyfa&; OD;pD;

Xme½H k; tpnf;ta0;cef;rü usif;yonf/

a[majymyG JwGif Nrd KUe,fOya't&m&S d a':rd k;yy0if;u ]]wpfvif wpfr,m;pepf usif hoH k;jcif;qk dif&mOay'}}udk twnfjyKjy|mef;ay;

vk dufNyDjzpf&m trsKd;orD;rsm;\ tdrf axmifa&;qd kif&m tcGifhta&;rSm,cifuxuf yd krdk&&SdvmNyDjzpf aMumif;ud k jzpf&yfjzpfpOf om"ursm;ESif h Oya'zGif hqd kcsuf? azmfjycsuf rsm;ud k od&S dem;vnfvG,fapaompum;&yfrsm;jzif h &Sif;vif;a[majymcJ honf/ atmif oef ;(r*Fawmif nGef Y )


9/32

Ak'¨[l;? Zef e0g&D 20? 2016


tNidrf;pm;0efxrf;rsm;tm; &efukefwd kif;a'oBuD;

twGif; ajruGufrsm; csxm;ay;rnf[lonf h aumvm[vowif;rsm;ESifhpyfvsOf;í ,aeYrGef;vG Jydkif;ujrefrmhowif;pOf\ qufoG,far;jref;rIud k &efukefwd kif;a'oBuD;tpd k;&tzG J UrS wm0ef&S dolwpfOD;u owif;trS m;omjzpfaMumif; twnfjyKajymMum;onf/

]]tJ'geJ YywfoufNyD; xkwfjyefxm;wmr&Sdovd k avQmufvT mac:,lxm;wmvnf; r&S dygbl;/ 'DavQmuf vTmawGeJY ywfoufNyD; aqmif&Gufay;jcif;vnf;r&S dygbl;/ 'gaumvm[v owif;trS m;omjzpfygw,f/ aumvm[vowif;awGudk r,kHMunfMuzd kY vd kygw,f}} [k ¤if;u ajymMum;cJ hjcif;jzpfonf/

&efukefwd kif;a'oBuD; pd kufysKd;a&;ESif h arG;jrLa&;0efBuD; OD;pd k;rif;uvnf; ]]'Dudpöud k uRefawmfawmif rodygbl;}}[k qd kouJhod k Y opfawmESif hpGrf;tif0efBuD;OD;ausmfpd k;ESif h &cdkifwd kif;&if;om;a&;&m0efBuD;

OD;aZmfat;armifwd k Yuvnf; tNidrf;pm;0efxrf;rsm;tm; ajruGufrsm;csay;rnfqd konf howif;ud k ¤if;wd kY vnf; rod&S dMuaMumif;ajymMum;cJ hNyD; tqd kygowif;rSm rSefuefrIr&S daMumif; od&onf/

tqd kyg aumvm[vowif;aMumif h tNidrf;pm;0efxrf;trsm;pkonf &efukefwd kif;a'oBuD;tpd k;&tzGJ Uod kY vdyfrlNyD; &efukefpmwdkufBuD;ESifh Nrd KUe,fpmwd kufrsm;&Sd jynfwGif;tjrefacsmyd k Yvkyfief;rS wpfqifh ajruGufavQmufvT mrsm;ud k NyD;cJ honf h wpfywfcef Yuyif pkNyH KavQmufxm;rIrsm;jzpfay:cJ honf/

owif ; - cif armif axG ;? rif ;opf

"mwf ykH - aZmf rif ;vwf

]]ajruGufavQmufvT mawGud k pmwd kufua&mif;wmr[kwfygbl;/ avQmufvT myG Jpm;tcsKd Uu pmwd kuf atmufrS m avQmufvT mawGud k rdwåLul;NyD; vma&mif;aewmyg/ 'DudpöeJYywfoufNyD; uRefrwd k YqDud k w&m;0if owif;xkwfjyefxm;rIvnf; r&S dygbl;/pmxnf hol Customers rSeforQudkawmh pmwdkuf u 0efaqmifrIay;jcif;oufoufyJjzpfygw,f}} [k jrefrmhpmwd kufvkyfief; 'kwd,taxGaxGrefae*sma':ikoDwmu ajymonf/

Nrd KUe,fpmwd kufod k Y ajruGufavQmufvT m tajy;

tvT m;oG m;a&mufwifcJhol a&TjynfomNrd KUe,faetNidrf;pm;0efxrf; OD;Nidrf;url ]]rdwfaqGwpfa,muf u zkef;qufvd k Y oG m;avQmufcJ hw,f/ pmwdkufrS molvd kud k,fvd k toHMum;vdk Y vmMuwJ holawGcsnf;yJ/aoaocsmcsmodwJ holawmh r&S dbl;/ avQmufvT mzd k;eJ Y rSwfyk HwifaMu;tyg aiGusyf 1500 avmufyJuswJ h twGuf epfemrIawmh odyfr&S dygbl;/ bmyJajymajym'DudpöomrSefae&if arQmfvif hvd k Y&wmaygh}} [k qd konf/

&efukefpmwd kufBuD;a&S Uü ajruGufrdwå LavQmufvT ma&mif;csolyG Jpm;rsm;xH avQmufvTmrsm;

ud k wpfapmifvQif wpf&musyfEIef;jzif h 0,f,lNyD;tjrefacsmyd k Ypepfjzif h avQmufxm;olrsm; &S daeqJyif jzpfonf/

]]&efukefpmwd kufBuD;ud koG m;awmh pmwd kufa&S UajruGufavQmufvT ma&mif;wJ h trsKd;orD;u ajruGufavQmufvT m&r,f/ wpfapmif 100 qd kNyD; ac:a&mif;w,f/ b,fvd kavQmuf&rvJar;awmh rSwfyk Hwifrdwå L?tdrfaxmifpkpm&if;rdwå L? yifpifpmtkyfrdwåL,lvmNyD;avQmufvTmeJYtwl tjrefacsmydkYeJYavQmuf&r,f ajymw,f}} [k '*k HNrd KUopf(ta&S Uydkif;)ae tNidrf;pm;0efxrf; OD;atmifrif;u ajymonf/

'vNrd KUae tNidrf;pm;0efxrf;wpfOD;jzpfol a':MunfvSuvnf; ]]'vrS m avQmufvT mwpfapmif

ud k aiGusyf 100 uae 500 txd rdwå Lqd kif awGu a&mif;wm/ yifpifpm;rdwfaqGawGajymvd k YvmavQmufwm/ &? r&awmh rodygbl;/ olrsm;avQmufvd k Y avQmufvd kufwm}}[k qd konf/

tNidrf;pm;0efxrf;rsm;tm; ajruGufrsm;csxm;ay;rnf[lonf h owif;rSm aumvm[vowif;trSm;omjzpfaMumif; wm0ef&Sdolrsm;utwnfjyKajymMum;xm;NyD;jzpfaomfvnf; ,aeYwGif &efukefNrd KUESif h NrdKUe,ftoD;oD;&S d pmwd kufrsm;ü avQmufxm;rIrsm; &S daeao;aMumif; od&onf/

&ef ukef Zef e0g&D 19&efukefwd kif;a'oBuD; r&rf;

ukef;Nrd KUe,f usKduf0k dif;bk&m;vrf;&S d u,fq,fa&;ESif h jyefvnfae&mcsxm;a&;OD;pD;XmerSL;½H k;okd Y ,aeY rGef;vG J 2 em&DwGif RITElectronics ausmif;om;ausmif;ola[mif;rsm; tzG J Uu2015 ckESpf Zlvk difrS pufwifbmtwGif; jrefrmEd kifiHwpf0ef; a&BuD;a&vQHrIrsm;aMumif h csif;jynfe,f

[m;cg;Nrd KUü ajrNyd KrI ab;'ku©BuH KawGUcJh&aom jynfolrsm;twGuf pwk&ef;ay 540 oGyfrdk;ysOfaxmif ysOfcif; vH k;csif;vlaetdrf wpfvHk; aqmufvkyf&ef wefzd k;aiGusyf 3740000 vma&muf vS L'gef;&m tqd kygOD;pD;XmenTefMum;a&;rSL; OD;MunfomESifh 0efxrf;rsm;u vufcH,lcJhNyD;*kPfjyKvT m jyefvnfay;tyfcJh

aMumif; od&onf/ (0JyHk) u,fq,fa&;ESifh jyefvnf

ae&mcsxm;a&;OD;pD;Xme &efukef wd kif;a'oBuD;OD;pD;rS L;½H k; nTefMum;a&;rS L; OD;Munfomu ]],aeY tcsdefxd wk dif;a'oBuD; OD;pD;rS L;½H k;okd Y csif;jynfe,fjyefvnf xlaxmifa&;vkyfief; aqmif&Guf &ef aiGusyf 4440000 wefzd k;&S dpwk&ef;ay 640 aetdrfav;vH k;ESif h

NyD; um;yguifwpfck yg&S donf/ vuf&S dqdkifcef;rsm;\ 60 &mck difEIef;ud k a&mif;xm;NyD;jzpfaMumif; e,l;pwm;vk dufukrÜPDpDrHudef;'g½dkufwmuajymonf/

tqd kyg zGih fyGJwGif IC aw;*DwtzG J UESih f av;jzL? tiJ? rsKd;BuD;?0d kif0d kif;? R Zmenf? eDeDcifaZmf ponfh aw;oH&Sifrsm; vma&mufazsmfajzNyD; pnfum;ok dufNrd KufpG m usif;ycJ honf/ (tay:yH k)

xdkYaemuf 'kwd,or®w a'gufwmpdkif;armufcrf;\ ZeD;

a':eef;a&TrIef? pD;yGm;a&;ESifh ul;oef;a&mif;0,fa&;0efBuD;Xmejynfaxmifpk0efBuD; OD;0if;jrihf? vlrI0efxrf;? u,fq,fa&;ESifh jyefvnfae&mcsxm;a&;0efBuD;Xme 'kwd,0efBuD; a':pkpkvdIif?jynfe,fvH kNcHKa&;0efBuD; Ak dvfrS L;BuD; pd k;rd k;atmif? jynfe,fpDrHa&;ESif h pD;yG m;a&;0efBuD; OD;atmifausmfnGef Y? jynfe,f0efBuD;rsm;? jynfe,f vTwfawmfudk,fpm;vS,frsm;ESif h a'ocHwm0ef&d Solrsm; wufa&muf cJ hNyD; zJBud K;jzwfzGif hvSpfay;cJ hMuaMumif; od&onf/

rlq,f Zef e0g&D 19&Srf;jynfe,f(ajrmufyd kif;) rlq,fc½d kif rlq,fNrd KU rlq,fA[d kpD;yG m;

a&;ZkefpDrHudef; urf;em;vrf;ESih f cspfMunfa&;vrf;axmih fwnfae&mü&Srf;jynfe,ftpdk;&tzGJ U a'oEÅ &zHG UNzd K;a&;pDrHudef;ESif h e,l;pwm;vk duf aqmufvkyfa&;ukrÜPDvDrdwufwd k Yu tusKd;wl yl;aygif;aqmif&Gufonf hrlq,fA[dkpD;yGm;a&;ZkefpDrHudef; r*Fvmrlq,fvrf;avQmufaps;BuD;uk d zGifhvSpfvdkufNyD; Zefe0g&D 19 &ufrS 21 &uftxd ukefpnfjyyGJESihf aps;a&mif;yG JawmfBuD;ud k usif;yvsuf&S donf/

rlq,fpD;yGm;a&;ZkefBuD;udk ZkefajcmufZkefcGJjcm;taumiftxnf azmfwnfaqmufí Zkef(1)wGif vlaeqk difcef;rsm;? Zkef(2)wGif tkyfcsKyfa&;rSL;½k H;? &Jpcef;? rD;owfwyfzJ G U½k H;? vQyfppf½kH;rsm;? Zkef(3)wGif [k dw,fESih f pm;aomufqk dif? Zkef (4-5-6)wGif qk difcef;rsm; aqmufvkyfxm;onf/

rlq,fA[dkpD;yGm;a&;ZkefpDrHudef;taejzihf a'ocHjynfolrsm;qif;&JEGrf;yg;rIavsmhenf;apa&;? ukefoG,frIyrmPjrih frm;NyD; Ek difiHjcm;om;c&D;oG m;rsm; yd krk davhvmMunh f½Ivnfywfjcif;tm;jzihf EkdifiHjcm;

0ifaiGrsm; yd krd k&&S dapa&;ESihf a'ocHrsm; tvkyftud kiftcGifhtvrf;opfrsm; ay:ayguf&&Sdapa&;ud k &nf&G,fí taumiftxnfazmf wnfaqmufcJ haMumif; e,l;pwm;vd kufaqmufvkyfa&;ukrÜPDvDrdwuf rS pDrHudef;'g½d kufwm OD;aiGpdk;u ajymonf/

pDrHudef;{&d,monf 294 'or 789 {u&S dNyD; taqmufttk H rSm 181 'or 533 {ujzpfum vrf;wHwm; {u 110 ausmf&S donf/r*Fvmrlq,fvrf;avQmufaps;BuD;ü taqmufttkH &Spfck? taqmuf ttk HwpfckwGif qk difcef; 24 cef; pkpkaygif;qd kifcef;aygif; 192 cef;&S díqdkifcef;wpfcef;pDonf pwk&ef;ay 3000 &S d okH;xyfcef;rsm;jzpfumatmufqk H;ajrnDxyfwGif qd kifcef;zGih fí useftxyfrsm;wGif vlaeEk dif

3740000 wefzd k;&S d pwk&ef;ay540 aetdrfoH k;vH k; pkpkaygif;aetdrf ckepfvHk;twGuf aiGusyf528550425 ESif h USD-173548vufcH&&S dcJhNyD; aiGawGukd trsKd;om; obm0ab;tEÅ&m,f qd kif&m pDrHcef YcG JrIaumfrwDbPftaumifheJY xdef;odrf;xm;ygw,f}} [k ajymonf/

rsKd ;rif ;od ef ;(r&rf ;ukef ;)

ud krsKd ;(a&TayguúH)? "mwf yHk-rlq,f (c½d kif jyef ^quf )

'vpmwkd uf ü ajruGuf avQmuf xm;onf h tNid rf ;pm;0ef xrf ;rsm; Zef e0g&D 19 &uf txd vma&muf avQmuf xm;onf ud k awGU&pOf/


10/32

bDvl;uRef ;od kY vQyf ppf "mwf tm;oG,f wef ;rI aqmif &G uf pOf/

Ak'¨[l ;? Zef e0g&D 20? 2016

m ausmzHk;rS

a&pD;oefvSaom oHvGifjrpfudk jzwfoef;wnfaqmufonfh jrpfv,fwm0gwd kif (LatticeTower) wpfwd kiftyg jrpfausmf wm0gwdkif pkpkaygif; ig;wd kifudk aqmufvkyfa&;0efBuD;Xme wHwm;OD;pD;Xme wnfaqmufa&;tzG JU(4)u uRrf;usiftif*sifeD,mrsm;jzif h 2014 ckESpf ZGefvwGif Bored Pileazmifa';&Sif;vkyfief; aqmif&Guf cJ hNyD; 2015 ckESpf atmufwd kbmvukefwGif oabFmrsm;? pufavS rsm;? wGef;oabF mrsm;ESif h wef 300u&def;rsm;tokH;jyKí jrefrmh vQyfppf"mwftm;vkyfief;rS tzG J Uig;zG J U? 0efxrf;tiftm; 250 cef Yjzif h wd kifqifjcif;vkyfief;rsm; aqmif&Guf cJ h&m2016 ckESpf Zefe0g&D 9 &uf wGif jrpfausmfwd kifqifjcif;vkyfief;rsm; NyD;pD;cJ honf/

66 auAG D armfvNrd Kif-acsmif;qk H oHvGifjrpfausmf "mwftm;vd kif;wnfaqmufa&;vkyfief;rsm; 90&mcd kifEIef; NyD;pD;NyD;jzpfaomfvnf;"mwftm;vd kif;BuD;rsm; wnfaqmuf &mwGif tcufcJqk H;tyd kif;jzpfonf h jrpfausmfwm0gwd kif csdwfqufBud K;qG Jjcif;vkyfief;rsm;udk Zefe0g&D 10&ufu jrefrmhvQyfppf"mwftm;

vkyfief;rS tzG JUajcmufzG J U? 0efxrf;tiftm; 300 jzif h tifwd kuftm;wd kufaqmif&GufcJ h&m Zefe0g&D 16&ufu "mwftm;vd kif; wnfaqmuf jcif;vkyfief;tm;vk H; NyD;pD;cJ honf/

auAG D 230 armfvNrd Kif yifr"mwftm;cG J½k HrS "mwftm;ud k 66auAG D acsmif;qk H"mwftm;cG J½k Hodk Y pwifprf;oyfyd k YvTwfí Zefe0g&D 18&uf nae 4 em&DwGif acsmif;qkH Nrd KUay:&S d ta&S U&yfuGuf? taemuf

&yfuGuf? wd k;csJU&yfuGufESifh oul uem&yfuGufrsm;? ukvm;wdk Y aus;&G m? rkuG Jaus;&G m? &G mvGwfaus;&Gm? c½dkufwpfaus;&Gmrsm;&Sd rD;ok H;pG Jol 1600 wd k YxH Ed kifiHawmf "mwftm;pepfrS "mwftm;rsm;ud k pwifjzef YjzL;ay;Ed kifcJ hNyD; acsmif;qkH NrdKUe,f ywf0ef;usifa'orsm;&Sd tao;pm; pufrIvufrIvkyfief;rsm;tygt0if aus;&G maygif; 35&G m? tdrfajcaygif; 15000 cef Yud k

zwfrdwJhpmav;wpfyk'ftay:rS m cHpm;&if; 'Daqmif;yg;av;udk a&;jzpfcJ hwmyg/ pma&;olBud KufwJ h bmomjyefpma&;q&mr Ed kif;Ek dif;pae

&J U ]]vufxJu vdar®mfcsKd}} qd kwJh pmav;ud k zwfvdkuf&awmh&ifxJrS ma0'emav;wpfck cHpm;vd kuf&w,f/

rdbrJhausmif;rS m BuD;jyif;vmcJhwJh vli,fwpfa,mufu olawG UMuH KcJ h&wJ h tawG UtMuHKav;ud k ajymjyoG m;wmyg/ ol ud k;ESpfom;t&G,f rSm rdbawGqH k;yg;oGm;awmh vef'efu rdbrJ hausmif;rS m oG m;aecJ h&if;b0ud k jzwfoef;cJ h&wmav;yg/ rdbrJ hausmif; qk dayr,f h axmifeJ Y ruG mvSygbl;wJh/ wpfaeYudk 14 em&Davmuf tvkyfvkyf&w,f/ 'DvdkeJ Y wpfaeYNyD; wpfaeY ol Y&JUb0[m 'Dtwk dif;eJ Y rajymif;vJbJ rdbrJ hausmif;rSmyJ aecJh&w,f/

olwd kY rdbrJ hausmif;om;av;awG[m wpfESpfrS m c&pörwfaeY wpf&ufyJ em;cGifh&w,f/ tJ'DaeYrS m bk&m;ocifud k ylaZmfwJ htaeeJY wpfa,mufud k vdar® mfoD;wpfvH k;pD&Muw,f/ c&pörwfrS m olrsm;awGvk d tpm;tpmaumif;aumif;awG r&S dbl;/ upm;p&m t½kyfr&S dbl;wJ h/olwd k Y wpfa,mufcsif;pD&J Ua0pk[m vdar® mfoD;wpfvH k;yJ &Muw,f/wpfESpfywfvH k;rS m trS m;rusL;vGefwJ hol? ajymorQpum;ud kem;axmifNyD;vdr® mwJ holrS vdar® mfoD;ud kpm;&w,f/ 'gaMumif h c&pörwf&J Uvdar® mfoD;[molwd k YtwGuf wpfESpfywfvH k;&J U arQmfvif hcsufjzpfcJ hMuw,f/

'Dvd keJ Y c&pörwfyG Jawmf&ufwpf&ufud k a&mufvmcJ hw,f/ tJ'D&ufuol Y&J UurÇ mysufwJ haeYyJ/ uav;awG[m vdar® mfoD;&zd k YtwGuf ausmif;tkyfBuD;a&S UrS m wef;pDaecsdef olutcef;&J Uaxmif hwpfae&mrS m tjypf ay;wmcHae&w,f/ bmjzpfvd k YvJqk dawmh ol[m tJ'DESpf aEG&moDwkef;uausmif;uaexGufajy;zd k Y Bud K;pm;cJ hwJ htjypfaMumif h jzpfw,f/

vdar® mfoD;&wJ huav;awG jcHxJupm;cGif h&wJ htcsdefrS m olutdyfcef;xJrS m wpfaeukef vJavsmif;ae&w,f/ ol'DaeYtwGuf tvGefcHpm;ae&w,f/ olrsm;awGaysmfvd k Y raysmf&wJ htajctaerS m avmuBuD;uk d ol pdwfemrkef;wD;vk d Yaew,f/

cPaeawmh olajcoHwpfck Mum;vd kuf&w,f/ olY&J Uapmifuk dajcoHyd kif&Sifu qG JvSefvd kufw,f/ ol rsufpdzGif hMunh fvd kufawmh 0DvD vd k Y ac:wJ h aumifav;wpfa,muf ckwifa&S UrS m&yfaewmud k awG Uvd kuf&

w,f/ 0DvD&J U nmbufvufrS m qkyfud kifxm;wmu vdar® mfoD;wpfvH k;/0DvDu vdar® mfoD;ud k ol Yudkurf;ay;vd kufw,f/ olpOf;pm;vk dufw,f/uav;wpfa,mufud k vdar® mfoD;wpfvHk;yJ&csdefrS m 0DvD&JUvufxJ bmaMumif h vdar® mfoD;ESpfvH k; &S dae&wmvJaygh/

0DvDu ol YvufxJud k vdar® mfoD;ay;vd kufwJ htcsdefrS m vdar® mfoD;pdwf uav;awGudk pkxm;NyD; vdar® mfoD;wpfvH k;jzpfatmif oli,fcsif;awGuay;vd kufw,fqk dwmud k oloabmaygufoG m;w,f/ ausmif;uay;wJ h c&pörwfvufaqmifudk ol r&ayr,fh olY&JUoli,fcsif;awGay;wJh vufaqmifud k ol&vk dufw,f/ ol Y&ifxJ tvGefaysmfoG m;w,f/ olwd k Y&JUppfrSefwJ h oli,fcsif;yDorIudk olcHpm;vdkuf&w,f/ oli,fcsif;rdwfaqG

qk dwm b0rS m taumif;qH k;tazmfqkdwmud kvnf; olodoG m;cJ hw,f/'Dpmav;qH k;oG m;ygNyD/ pma&;ol&ifxJ wpfckckusefcJ hw,f/ bmusefcJ h

wmvJ awG;rdw,f/ i,f&G,fwJ huav;awGud k 'DtaMumif;t&mav;ajymjyvk duf&ifvnf; olwk d Y&J UpdwfxJrS m oli,fcsif;rdwfaqGqk dwm tcuf tcJ? tusyftwnf;jzpfNyD; tm;i,faecsdefrS m ulnDoif hwJ ht&mygvm;vd kY awG;wwfac:wwfvmr,f/ pma&;olwdk YawG[m avmuBuD;xJrS musifvnfaeMuw,f/ vlqk dwm ywf0ef;usif&,f? taygif;toif;awG &,feJY twlwlae&w,f/ wpfcsdefrSm ukd,hfrdwfaqG taygif;toif;?oli,fcsif;? rdwfaqGawGrS m tultnDvk dvmEd kifw,f/ ud k,fud k,fwk dif vnf; tultnDvkdtyfvmEd kifw,f/ zwfvdkuf&wJ hpmxJu rdbrJh ausmif;u uav;awGvd k pma&;olwd kY vkyfEd kifyghrvm;/

bmwpfckud kar;ar; olwd k Yvkajzw,f/ ausmif;tkyfq&mBuD;&J Uemrnf udk ar;wJhtcsdefrSmawmh olwdkYrajzEdkifwmudk awGU&w,f/ olwdkY q&mBuD;&J Utrnfud k rodMuygbl;/ tjcm;oifMum;a&;q&mwcsKd U&J UtrnfawGudkyJ olwd k YajzEdkifMuw,f/ q&mBuD;ud k q&mBuD;vd kYyJ olwd k Y odxm;Muw,f/ 'gawG[m cspfp&maumif;wJh tavhtusif haumif;av;awGvd k Y pma&;olu xifjrifrdw,f/

'geJ Y olwd kYud k rif;ub,fuvJ? rif;rdbawGu b,folawGvJvdk Y ar;wJhtcsdefrS m olwdk Ywpfa,mufcsif; ajzMuw,f/ 'Dae&mrS m acgif;wkH;eJ Yaumifav;wpfa,muftvSnf h a&mufwJhtcsdefrS m ab;u uav;wpfa,mufu olu bkef;BuD;ausmif;om;wJ h/ bkef;BuD;ausmif;rS maewmwJ h/ ol YrdbawGr&S dwJhaemufyd kif; bkef;BuD;u arG;xm;wmvd kY od&w,f/ 'Duav;ud k olwk d Ytm;vH k; Ek difyHkvnf;&w,f/ 'geJ Y pma&;olvnf; bkef;BuD;ausmif;om;av;ud k aygifay:qG Jwifvkdufw,f/

rif;wk dY ol Yudk bkef;BuD;ausmif;om;qkdNyD; rwlovd k? rwefovdk rqufqHygeJ YuG mvd k Y/ olvnf; rif;wd k Yvk d twef;ausmif;rS mvmwufaewJ h rif;wd k Y&J Uoli,fcsif; twef;azmfwpfa,mufyJ/ ol YrS m rif;wd k Yvk dyJ ausmif;rS m tcGif hta&;tukef&S dw,f/ olaX;om;eJ Yvnf; cifcGif h&Sdw,f/ qif;&Jom;eJYvnf; &if;&if;ES D;ESD;ae&rSmyJ/ bkef;BuD;ausmif;om;rdk Yvd kY? olaX;om;rd k Yvk d Y? qif;&Jom;rd k Yvd k Yqk dNyD; oli,fcsif;tcsif;csif;rSm cG Jjcm;rIr&S d&bl;/aemufqk d&if olYud k rif;wd k Y0kdif;NyD; tjcm;oli,fcsif;awG cifovd k cifcif rifrifaeMu&r,fvdk Y ajymjycJ hw,f/ aemufyd kif;jyefMum;&wmu olwd k Y

oli,fcsif;awG tv,fwef;a&mufawmhvnf; twlwloG m;? twlwl pm;Mu&if; wpfa,mufeJ Ywpfa,muf cifcifrifrifaeMuw,fwJ h/ avmuBuD;rSm 'DvkdrsKd;av;awGcsnf;yJ? rdwfaumif;aqGaumif;? oli,fcsif;aumif;awGcsnf;yJjzpfae&if aumif;rS myJvd k Y awG;rdw,f/

pma&;olwd k YwpfawG arG;zG m;&muae aoqH k;csdeftxd umvav;u wk dwk dav;yg/ pma&;olwd k Y touf 60 txd ae&w,fqk dygawmh/

toif;tzGJ UawGxJrS m twlwlvkyfaeMuwJ h vkyfazmfud kifzufawG tultnDvd ktyfvm&ifa&m? oma&; ema&;&S dMu&if vdar®mfoD; wpfpdwf csif;ay;ovd k tultnDawGud k toif;tzG JUxJu vlawGu ol YtvSnf h ud k,f htvSnf h rcG Jjcm;bJay;Ek difatmif Bud K;pm;Muapcsifw,f/ uk d,f hrSmtultnDvk d&ifom awmif ;wwfNyD;awmh olrsm;tultnDvk dvd k Y ray;wmawGvnf; avmuBuD;rS m awG Uae&w,f/ 'gawGu jzpfavhjzpfx

&SdwJh taMumif;t&mawGyg/ 'gayr,f h pma&;ol&JU pdwf&if;uawmhuk d,fuom ulnDvd kufyg/ oljyefrulnD&ifvnf; tjypfrjrifygeJ Y/ud k,f hud kulnDr,fhol ay:vmygvdrfhr,f/ 'gawGud k pma&;oludk,fwk dif cHpm;zl;vd k Yyg/

pma&;olwd k YwpfawG ud k,f hxufi,fwJ holawGud kvnf; 'Dvd krsKd; ulnD wwfatmif? tm;ay;wwfatmif oifay;yg/ aus;&G mav;wpfckurlvwef;ausmif;av;wpfausmif;ud k tm[m&auR;&atmif pma&;ol a&mufcJ hw,f/ ausmif;om;av;awGud k pum;ajymcsifwmeJ Y olwdk YawG pkaewJh ae&mudkoGm;NyD; pum;awGajymjzpfcJ hw,f/ rlvwef;ausmif;om;av;awGqk dawmh olwk d YeJ Y pum;ajym&wm aysmfp&maumif;w,f/

tESpf20 avmufu tdyfcsdef? 'kwd,tESpf 20 avmufu tvkyf vkyfae&w,fqk d&if rdwfaqG? oli,fcsif;awG awG U&r,f htcsdef? &if;&if;ES D;ES D;ae&r,fhtcsdefu bmrSr&S doavmuf &Sm;oG m;ygNyD/ 'Dvk dtcsdefav;rS m oli,fcsif;awGpkNyD; vdar® mfoD;wpfa,mufwpfpdwfeJ Y rdbrJhuav;wpfa,muf&JU aysmf&TifrIud kay;ovd krsKd;av; ay;Ed kifMu&if taumif;qH k;jzpfrS myg/

Ed kifiHawmf "mwftm;pepfrS 24em&D "mwftm;jzefYjzL;ay;Edkifa&;qufvufBud K;yrf; aqmif&Gufvsuf &S dojzif h bDvl;uRef;a'o acsmif;qk H Nrd KUe,fudk Ed kifiHawmf"mwftm;pepfrS 24 em&D "mwftm; jzef YjzL;xm;NyD;jzpfaMumif;ESif h a'ocHrsm;\ vlrIa&;? pD;yG m;a&;? ynma&;ponf h tajccHtaqmufttk Hrsm;rMumrD zG H UNzd K;wd k;wufvmawmhrnf jzpfaMumif; od&onf/ (owif ;pOf )

aejynf awmf ZrÁLoD&dNrd KUe,f oajyukef ;aps;ü rD;ab;BudKwif umuG,f a&;twGuf rD;ab;Bud Kwif umuG,f a&;a[majymyGJud k Nrd KUe,f rD;owf OD;pD;XmeuBuD;rSL;í Zef e0g&D 17 &uf u jyKvkyfcJhNyD;

rD;Nid § rf ;owf rI o½kyf jypOf/ ud kud k½l y

jref atmif Zef e0g&D 19

{&m0wDwdkif;a'oBuD; jrefatmifNrdKUe,f trSwf(5)&yfuGuf wm0wðombk&m;"r® m½k Hü Zefe0g&D 17 &ufu arwå m&SifaoG;vS LtzJ G U\ &SpfESpfjynfhESpfywfvnfESihf aoG;vS L&Sifrsm;*kPfjyKyG Jud k usif;yonf/

tcrf;tem;wGif 'kwd,NrdKUe,ftkyfcsKyfa&;rSL;u trS mpum;ajymMum;NyD; wm0ef&S dolrsm;u aoG;vSL&Sifrsm;ud k *kPfjyKvufaqmif ypönf;rsm;ay;tyfcJhonf/ cd kif 0if ;Nzd K;


11/32

Ak'¨[l;? Zef e0g&D 20? 2016

wD ;wdef Zefe0g&D 19csif;jynfe,f(ajrmufyd kif;) wD;wdefNrdKUe,f

taemufbufjcrf;&S d rPdyl&jrpful; zD&fuGef YwHwm;(ac:)wD G;xefBud K;wHwm;ud k 1950 jynf hESpfwGif vlul;Bud K;wHwm;tjzpf pwifwnfaqmufcJ hNyD; 1986 ckESpf wGif *spfum;ul;wHwm;tjzpf wd k;jr§ih faqmufvkyfcJ h&m,cktcsdefwGif ,if;Bud K;wHwm;ud k abvDwHwm;tjzpfaqmufvkyf&ef tpDtpOf&S daMumif; od&onf/

tqd kygwHwm;onf t&Snfay 320? tus,f 14ay&S dNyD; tdEd ,́tpd k;&\ axmufyHh&efyH kaiGusyf oef;600 jzihf tukeftuscHum e,fpyfa'oESih fwd kif;&if;om;vlrsKd;rsm; zG HUNzd K;wd k;wufa&;OD;pD;Xmeu2015- 2016 b@ma&;ESpf jznhfpGuf&efyHkaiGjzihf wm0ef,l wnfaqmufoGm;rnfjzpf&m wD;wdef?wGef;ZHNrd KUe,f ESpfckpvH k;ESih f wD;wdefNrd KUe,f taemuf bufjcrf;tm;vH k; tygt0if aus;&G maygif; 53 &G mrS vlOD;a& 30000 cef YtwGuf ynma&;? usef;rma&;? pD;yGm;a&;? vlrIa&;vkyfief;rsm;wGif tvGeftaxmuftuljyKawmhrnfjzpfaMumif; a'ocH

jynfol OD;vsefZ'gvf;u ajymonf/]]tJ'DwHwm;ud k wHwm;uRrf;usif ynm&SifawGu

ESpfBudrfwdkifwdkif uGif;qif;ppfaq;cJ hNyD;ygNyD/ wHwm;&JUajrmufESihf awmif[m ay 2000 cefYpD tauGUtaumufr&S dbJ a&pD;rIajzmih fwef;aeNyD; jrpfurf;yg;ESpfzufrS m obm0 ausmufeH&HawG c d kifcH hpG mwnf&S daewJhtwGuf tvGefaumif;wJh ae&mjzpfw,fvdkY ajymMum;cJhygw,f/ 2015 ckESpf Zlvd kifveJ Y Mo*kwf vtwGif;rS m rd k;onf;xefpGm&G moGef;rIaMumih f rPdyl&jrpful;wHwm;trsm;pk a&eJ YarsmygoG m;wJh tcsdef rSm tJ'DwHwm;udk a&wd kufpm;jcif;vH k;0 r&SdcJ hygbl;/ tJ h'DtwGuf tvGefcd kifcH haumif;rGefwJ h wHwm;ae&mjzpfw,fqdkwm jynfolawGudk obm0utoday;vdkufygw,f/ aemufNyD; 'DwHwm;[maus;&G mcsif;quf vrf;oH k;oG,fqH kwJ hae&mrS m wnf &SdwJ htwGufaMumihf tusKd;cHpm;&wJh aus;&Gmawmfawmfrsm;jym;ygw,f}} [k 4if;u qufvufajymjyonf/

tqd kyg wHwm;cd kifcHhrI ,d k,Gif;vmjcif;aMumih f

wHwm;ay:rS armfawmf,mOfwpfpD; uRHuscJ hzl;aMumif;od&NyD; ,cktcg tEÅ&m,f&Sdonh ftavsmuf ukef ypönf;rsm;csNyD;rSom wHwm;jzwful;&ojzih f ukefpnfpD;qif;rI aES mih faES;jcif;? o,f,lp&dwf jrih fwufvmjcif;rsm;aMumihf aus;vufESihf NrdKUjyukefaps;EIef;

uG m[vsuf&Sd&m aus;vufaejynfolrsm; tqifajyap&ef wHwm;wnfaqmufrnhf tpDtpOfudk aqmvsifpG mpwif&ef arQmfvif haeMuaMumif; od& onf/

aepk (csif ;½dk ;r)

rPd yl&jrpf ul ; wD G ;xef Bud K;wH wm;ud k awG U&pOf/

rH k&G m Zefe0g&D 19ppfudkif;wdkif;a'oBuD; ,if;rmyif

c½d kiftwGif;&Sd tavmif;awmfuóyod kY ESpfpOfbk&m;zl;&moDwGif jrefrmEd kifiH t&yf &yfrS bk&m;zl;rsm; aeYpOfvma&mufvsuf&S d

&m ,ckESpf bk&m;zl;&moDtpwGif bk&m;zl;olrsm;jzif h pnfum;vsuf&S daeNyDjzpfaMumif;

od&onf/tavmif;awmfuóyod kY vma&muf onf h bk&m;zl;rsm;taejzif h um;&yfem;&m

pcef;rS tavmif;awmfuóy pHausmif;ta&muf wpfrdkifcefYc&D;udk vma&muf

&mwGif ajcusif od kYr[kwf qifrsm;pD;NyD;ta&mufvmEdkifMu&m ,ckESpf bk&m;zl;&moDtpwGif qifpD;bk&m;zl;rsm;jzifh

tvGefpnfum;vsuf&S donfud k awG U&onf/tavmif;awmfuóy trsKd;om;

O,smOfrS tkyfcsKyfa&;rSL; OD;&JxGef;u,ckESpf bk&m;zl;vma&mufolrsm;twGuf qifrsm; pDpOfxm;rItajctaeESif hywfoufí ]]'DESpf bk&m;zl;vma&mufolawG pdwfat;csrf;ajrhpG m oG m;vmEd kifa&;twGuf O,smOfu qifawGeJY opfxkwfvkyfa&;uvma&muftm;jznf hwJ h qifawGtygt0if qif 28 aumifeJ Y bk&m;zl;awGud k yd k Yaqmif ay;aeygw,f/ vmr,f h&ufydkif; twGif;wjcm;qif0dkif;awG xyfa&mufvm&if qiftaumif 40 ausmfavmuf &S dr,f/wyk d YwG Jv bk&m;yG Jrwd kifcif 'kwd, tokwf xyfa&mufvm&if qiftaumif 60avmuf&S dr,f}}[k ajymonf/

tavmif;awmfuóyod k Y bk&m;zl;vma&mufolOD;a&rS m wdk;wufaeojzif h ,ck

ESpfwGif bk&m;zl;rsm;twGuf tqifajyatmif pDpOfay;vsuf&S daMumif;vnf; od&onf/

]]tmqD,HtarGtESpf pm&if;0ifjzpfwJ htavmif;awmfuóyud k rESpfu bk&m;zl;&moD ig;v0ef;usifrS m bk&m;zl;vma&muf olOD;a& &[ef;&Sifvl oHk;odef;ausmf&SdNyD;jynfyEd kifiHjcm;om; vma&mufavhvmol 26 OD;&S dygw,f/ uRefawmfwd k YtaeeJ Y qifpD;r,fh bk&m;zl;awGudk oufBuD;&G,ftdkeJY uav;i,fawGudk OD;pm;ay;taejzifhulnDaqmif&Gufay;oG m;rS m jzpfygw,f}}[k O,smOftkyfcsKyfa&;rSL;u qufvuf

ajymMum;onf/bk&m;zl;vma&mufolrsm; taejzifh

ajcusifroGm;vd kí qifpD;oGm;vQifopfvHk;tdrfpcef;rS pHausmif;ta&muf wpfaMumif;vQifqifwpfaumif&Spf axmif usyf usoifhrnfjzpfaMumif;? qifrsm;taejzifh ESpfa,mufpD;qifESifh av;a,muf pD;qif ESpfrsKd;&S daMumif;? bk&m;zl;rsm;ud k wpf&ufvQif eHeuf 6 em&DrS 11em&Dtxd wpfBudrfESifh nae 3 em&DrS 6em&Dtxd wpfBudrf ydk Yaqmifay;umaeYcif;ydkif;wGif qifrsm;udk tem;ay;&aMumif;? nae 6 em&DausmfvQif qif rsm;ud k awmxJod k Y vTwfay;&NyD; aemufwpfaeY eHeuf rd k;rvif;cifwGif qifrsm;ud k jyefvdkufaumufum reuf 6 em&DwGif bk&m;zl;rsm;ud k pwifyd k Yaqmifay;aMumif;tavmif;awmfuóy pHausmif;odkY

bk&m;zl;rsm;ud k yd kYaqmifay;vsuf&S donfh qifOD;pD;wpfOD;u &Sif;jyonf/tavmif;awmfuóyodkY vma&muf

bk&m;zl;olrsm;teuf qifpD;zl;onfqd konf h tawG UtMuH Kopfud k &vd kolrsm;ESif h awmiftwuftqif; vrf;ravQmufEdkifol oufBuD;&G,ftd krsm;taejzifh qifpD;MuNyD;qifrpD;vdkonfh touft&G,fBuD;ol bk&m;zl;rsm;taejzif h aiGwpfaomif;usyf ukefusrnf h vlESpfOD;xrf;yd k;onfh txrf;rsm;jzif hvnf; oG m;a&mufEd kifaMumif; od&onf/

zd k;csrf ;(rH k&G m)

qif aygif 0J Zefe0g&D 19rauG;wdkif;a'oBuD; o&ufc½dkif qifaygif0JNrdKUwGif 2016 ckESpf

wuúodkvf0ifwef;pmar;yGJ atmifcsufjrifhrm;a&;twGuf taxmuf tuljyK teD;uyfoifwef;ud k qifaygif0JNrd KU tajccHynmtxufwef;ausmif;ESif Y acsmif;aumufaus;&G m tajccHynmtxufwef;ausmif;rsm;wGif Zefe0g&D 16 &ufu yd k Ycsay;cJ haMumif; od&onf/

tajccHynmESif h tqif hjrif hynm yl;aygif;aqmif&GufrItpDtpOftjzpf oifwef;udk ydk YcscJhjcif;jzpfNyD; rauG;wuúodkvf ordkif;XmerS uxdua'gufwma':arñGef YESifh ½lyaA'XmerS uxdu a'gufwmaroG,fOD;wd k Y OD;aqmifonf h wuúod kvf q&m q&mr 14 OD;wd k Yu tqd kygausmif;ESpfausmif;rS ausmif;om; ausmif;ol 588 OD;tm; pmar;yG JtaxmuftuljyK teD;uyfoifwef;yd k Ycsay;cJ hjcif;jzpfaMumif;od&onf/ (Nrd KUe,f jyef ^quf )

&ef ukef Zefe0g&D 19&efukefwkdif;a'oBuD; jyefMum;a&;ESifhjynfolYqufqHa&;OD;pD;XmerS

0efxrf;rsm;\ t&nftaoG; yd krd kjrifhrm;wd k;wufvmap&ef&n f&G,fívkyfief;pGrf;aqmif&nfjr§if h qif hyG m;oifwef; trSwfpOf(1)udk ausmuf wHwm;Nrd KUe,f yef;qd k;wef;vrf;&S d jyefMum;a&;ESif hjynfol YqufqHa&;OD;pD;Xme oifwef;cef;rü Zefe0g&D 18 &ufu zGif hvSpfcJ honf/

oifwef;zGif hyG JwGif wk dif;a'oBuD; OD;pD;rS L; OD;jrif haqGu oifwef;zGif h jcif;\&nf&G,fcsufESifh a&SUvkyfief;pOfrsm;udk &Sif;vif;ajymMum;NyD;tqdkygoifwef;wGif oifwef;enf;jyq&m OD;pD;t&m&Sdrsm;u EkdifiHh 0efxrf;Oya'? owif;rD'D,myHkESdyfjcif;ESifh x kwfa0jcif;vkyfief;Oya'?½Hk;pma&;om;enf;ESifh pDrHcefYcGJa&;? aiGpm&if;xdef;odrf;enf;? jynfolY pmMunf hwk dufrsm; pDrHcef YcG Ja&;? Ek difiHork dif;tqif hqif h ajymif;vJ wd k;wuf rIrsm;ESif h jynfol YqufqHa&;bmom&yfrsm;ud k ajcmuf&ufMum oifMum;yd kYcsay;rnfjzpfaMumif;? oifwef;odkY &efukeftaemufydkif;ESif h &efukef

awmif;yd kif; Nrd KUe,frsm;rS jyefMum;a&;ESif h jynfol YqufqHa&;OD;pD;XmerS L;rsm; wufa&mufcJ haMumif; od&onf/ atmif jrif h (jyef ^quf )


12/32

Ak'¨[l ;? Zef e0g&D 20? 2016


Zefe0g&D 19 &uf rGef;vG J 1em&DwGif &efukefwd kif;a'oBuD;&JwyfzGJ UrS L;½kH; tpnf;ta0;cef;r(1)ü Zefe0g&D 12 &ufu jzpfyG m;cJ haom vI difom,mNrd KUe,f FMICITY &S d a'gufwm 0if;rmopf aetdrfwGif tdrftuljzpfol r----tm; om;r,m;tjzpf t"r® jyKusif hum a&T? aiGypönf;wefzd k;pkpkaygif; aiGusyf231 odef;ausmfud k "m;jzif haxmufí Ncdrf;ajcmuf,l aqmifoGm;oltm; &efukef wd kif;a'oBuD;&JwyfzG J Uu tcsdefwd k twGif; azmfxkwfzrf;qD;Ed kifcJ hNyD;

trIrSygqkH;oGm;aom oufaocH ypönf;rsm;tm;vk H;ud k odrf;qnf;&&Sdatmif aqmif&Gufay;Ed kifcJ h ojzif h FMI CITYrS tdrfyd kif&Sifrsm;toif;ESif h tdrf&Sifjzpfol a'gufwm0if;rmopfwd k Yu &efukefwd kif;a'oBuD;&JwyfzG J Utm; *kPfjyKcsD;jr§if honf htcrf;tem;jyKvkyfcJ honf/

tcrf;tem;wGif wd kif;a'oBuD;&JwyfzGJ UrS L; ,m,D&JrS L;csKyf 0if;Edkifu tcif;jzpfyGm;rIESifh ywfoufí &JwyfzG JUrS pk Hprf;azmfxkwf aqmif&GufcJ hrItajctaersm;ud k tao;pdwf&Sif;vif;ajymMum;cJhNyD; tdrf&Sifjzpfol

a'gufwm 0if;rmopfuvnf;

wdkif;a'oBuD; &JwyfzGJ Utaejzif h rIcif;jzpfpOftay: csufcsif;wk H Yjyef aqmif&Gufay;cJ hojzifh tcsdefwdk twGif; jypfrIusL;vGefoltm;oufaocHypönf;rsm;ESif htwl azmf xkwfzrf;qD;&rdatmif aqmif&Guf ay;Ed kifcJ hrItay: aus;Zl;wif&S d aMumif; jyefvnfajymMum;cJ hNyD;&efukefwd kif;a'oBuD; &JwyfzG J Uod kY *kPfjyKqkaiGusyf 15 odef;ud kay;tyfvSL'gef;cJ hNyD; (tay:yHk) FMI CITY rS tdrfyd kif&Sifrsm;toif;uvnf; wd kif;a'oBuD;&JwyfzG JUtwGuf trSwfw&

vufaqmifay;tyfcJ honf/wd kif;a'oBuD; &JwyfzG J Utae

jzif h vk HNcHKa&;ESif h rIcif;BudKwif umuG,fa&;tjyif jynfol U0efaqmifrIrsm;aqmif&Gufay;&eftwGuf vSnf huif;rD;wef;qvGef;armfawmf,mOfrsm;jzif h jypfrIusL;vGefavh&S donf h ae&mrsm;ESif h vlpnfum;onf h ae&mrsm;wGif vSnf huif; aqmif&Gufvsuf&S d aMumif;? tqd kygvSnf huif;armfawmf ,mOfrsm;rSm jynfolvlxku tultnDawmif;cHonfhtcg tcsdefESif h wpfajy;nD aqmif&Gufay;Ed kif&ef

Mobile Police Box tjzpf aqmif &Gufxm;&S daMumif;? &JwyfzG J Uod k Y qufoG,f owif;ay;yd kYvd kyguarmfawmf,mOf\ aemufrSefwGif a&;om;xm;aom w,fvDzkef;trSwf 01-2317526ESifh 01-2317527 rsm;od k Y qufoG,f taMumif;Mum;Ed ki faMumif;ESif h taMumif;Mum;vmygu teD;0ef;usif&S dvSnf huif;armfawmf,mOfrsm;u tcsdefESifhwpfajy;nD a&muf&S d ulnDaqmif&GufoG m;rnf jzpfaMumif; od&onf/

ud k&J

rEÅav; Zef e0g&D 19*ef Ya*gESifh uav;Nrd KUtMum;

awmifc&rf;&G mbk&m;yG Jod k Y azsmfajz&ef rEÅ av;rS xGufcG moGm;onfh a&TvSrf;wuf ZmwftzG J U,mOfonf Zefe0g&D 19 &uf eHeuf 5 em&Dcef Y u ykvJ-*ef Ya*gvrf;yd kif; rd kifwd kif

(58)teD;wGif wdrf;arS mufcJh&mokH;OD;aoqk H;cJ haMumif; rEÅav;

wd kif;a'oBuD; obifynm&Sifrsm;tpnf;t½k H;rS od&onf/

,mOfay:wGif ZmwftzGJU0if aygif; 40 ausmfyg&S dNyD; ,if;jzpfpOf aMumif h aoqk H;olrsm;tjyif 'Pf&m&ol 17 OD;&S daMumif; od&onf/

]]bk&m;yG JrS m ujyzd k YtoG m;rS m

tckvd k wdrf;arS mufwmyg/ wpfzufrS m acsmuf&S dw,f/ um;orm;u

acsmufxJrusatmif a&S mifvd kuf awmh opfyifud k0ifwd kufNyD; &yfoG m;wmvd k Y od&w,f/ acsmufxJus&ifxdcd kufrIyd krsm;rS m/ awmfao;w,fvd k Yqdk&r,f}}[k ,if;tzGJUrS wm0ef &S dolu ajymMum;onf/

jzpfpOfrS m ZmwftzG J U,mOfonf

ajcmufbD;,mOfjzpfí wpfzufwGif acsmuf&S dNyD; tjcm;wpfzufwGif

tenf;i,fedrf haom v,fuGif;rsm;&S dNyD; awmifqif;vrf;wGif *D,mBuD;jzif harmif;pOf b&dwfayguf oG m;ojzif h acsmufxJrusatmif xdef;&mrS vrf;ab;opfyifud k0ifwd kufrdaMumif; od&onf/

]]rk H&GmeJ Y ykvJNrd KUe,fobif

tpnf;t½kH;awGu ulnDay;Muw,f/ rk H&G maq;½k Huae rEÅ av;

ud k tcknaerS m o,faew,f/wcsd KUt½d k;usd K;wmawG&S dawmh olwd k Y rdom;pkeJ Y aEG;aEG;axG;axG;jzpf atmif rEÅ av;aq;½k HrS m ukozd k Yyg/toif;uvnf; vd ktyfwm ulnD ay;aew,f}}[k wd kif;obifynm&Sifrsm; tpnf;t½k H; twGif;a&;rS L;OD;eef;aX;atmifu ajymonf/

rEÅ av;wd kif;a'oBuD; obif tpnf;t½kH;rS wm0ef&Sdolrsm;oG m;a&mufcJ hMuonf htjyif obif *DwESif h*DwuGef&uftoif;uvnf;

tultnDrsm; ay;vsuf&S daMumif;?rk H&G m? ykvJNrd KUe,f obiftpnf;t½k H;

ESif h a'ocHvlrIa&;toif;rsm;utpm;tpmrsm; axmufyH honf htjyif vd ktyfonf h ulnDrIrsm;vkyfaqmifay;cJ haMumif; od&onf/

aoqk H;olokH;OD;rS m tqdkygZmwftzG J UrS jyZmwfrif;orD;*sL;*sL;? ESJq&m OD;vlbd kESif h toHcsJ Upufq&m OD;a&Tud kwd k YjzpfNyD;'Pf&m&ol 17 OD;teufrS ESpfOD;rS mrHk&Gmaq;½k HwGif cG JpdwfrIcH,l&rnf jzpfaMumif;? usefvlem 15 OD;ud k rEÅ av;aq;½k HwGif qufvufuko

rnfjzpfaMumif; od&onf/ atmif oef Ycd kif

0gPd ZÆbGJ U&rsm;toif ;(jref rmEd kif iH ) a[majymyG Jusif ;yrnf

a[majymyG Jacgif ;pOf - ]]rMumcPar;jref ;avh &Sd aom tcG ef qd kif &m ar;cG ef ;rsm;ES if h tajzrsm;(tquf )}}

a[majymrnf hol - ygarmu© a'guf wmOD ;armf oef ;? OD ;0if ;oif? OD ;rd k;ausmf

usif ;yrnf h &uf ES if htcsd ef - 2016 ckES pf Zef e0g&D 24 &uf (we*FaEG aeU) eH euf 8 em&DrS rG ef ;wnf h 12 em&Dtxd usif ;yrnf h ae&m - jynf axmif pkpm&if ;ppfcsKyf ½Hk; oif wef;ausmif ;

cef ;r? 1^19? ocif jryef ;jcHvrf ;? tvHkNrd KUe,f? &ef ukef Nrd KU

ae&m - MICPA ½H k;cef ;? jynf axmif pkpm&if ;ppf csKyf ½Hk; oif wef ;ausmif ;cef ;r

quf oG ,f &rnf hol - OD ;atmif Ed kif xG ef ; (zkef ;-09-421102282? 01-8610362)? MICPA ½H k;cef ; (zkef ;-09-31718149)

uef UuG uf Ed kif ygaMumif ; &ef ukef Nrd KU? r&rf ;ukef ;Nrd KUe,f? (2)&yf uG uf? txuf A[d kvrf ;? trS wf 33 ĉ [k ac:wGif aom tus,f t0ef ;ay (50_22)&Sd ajruG uf BuD;teuf rS ,mbuf tjcrf ;&S d ay(25_22)&S d ajruG uf ESif h tusKd ;cH pm;cG if ht&yf &yf tm;vH k;wd kUud k vuf 0,f xm;&Sd yd kif qd kif NyD; a&mif ;csyd kif cG if h &S d ol[k 0ef cH uwd jyKol rsm;jzpf aom a':at;at;jrif h 12^r&u(Ed kif )025191? a':rd k;Zmjcnf jrif h 12^vo,(Ed kif )025596wd kUxHrS uREkf yf \rd wfaqGu tNyD ;tyd kif 0,f,lrnf jzpf&m uef UuG uf vd kol rsm;&S d ygu yd k if qd k if rI pm&G uf pmwrf ;rl &if ;rsm; ,l aqmif ícd k if vH kaom taxmuf txm;rsm; jzifh þaMumfjimygonfh&ufrSpí ckepf&uftwGif; vlud k,fwdkifvma&muf uef UuG uf Ed k if aMumif ; trsm;od ap&ef aMunmtyf ygonf/

vTJ tyf nT ef Mum;csuf t&- OD ;cif armif csKd (pOf-6320) w&m;vT wf awmf a&S Uae

trSwf-64^66? ewf &Sif aemif vrf ;? (1)&yf uG uf? r&rf ;ukef ;Nrd KUe,f? &ef ukef Nrd KU zkef ;-09-43088549

yd kif &Sif ud k,f wd kif iSm;rnf prf ;acsmif ;? ta&S Uukef ;vrf ;? ajrnDxyf 15'x50'

vHk;csif ;ESpf xyf RC ? yg&rD&d yf om? r&rf ;ukef ;Nrd KUe,f zkef ;-01-400855? 09-5148069

(½H k;csd ef twGif ;om)

aysmuf qH k; aMumif ;

uRef awmf armif wif rsKd ;0if ; 12^vo,(Ed kif )052257\ Ed kif iH ul ; vuf rSwf aysmuf qH k;oGm;ygojzif h awGU&Sd u taMumif ;Mum;ay;yg&ef/

zkef ;-09-250830260

txl;vd Iuf vSJ0rf ;ajrmuf aMumif ;*kPf jyKvTm 2016ckESpf? (68)ES pf ajrmuf vG wf vyf a&;aeUwGif jynf axmif pk

or®wjref rmEd kif iHawmf Ed kif iHawmf or®w½Hk;\ trd ef UaMumf jimpmtrS wf (1^2016) 4-1-2016 jzif h OD;vSjrif h (ref ae*sif ;'g½d kuf wm)ykvif ; trsKd ;rsKd ; a&mif ;0,f oef Upif aq;aMuma&;ESihf awmf 0if xGef ;jref rmjynf tES HU bk&m;zl ;tyef ;ajzc&D;oG m;yd kUaqmif a&;tm; ok"r®rPd aZmw"& bJG UwH qd yf awmf ukd xd kuf xd kuf wef wef csD;jr§ if h jcif ;cH &onf htwGuf txl ; vd I uf vS J 0rf ;ajrmuf *kPf ,l rd aMumif ;ES ih f aemif wG if vnf ; rd om;pkES ih f twl ouf &S nf usef ;rm pd wf csrf ;ompG mjzihf Ed kif iHESihf vlrsKd ;bmom omoem tusKd ;wd kUud k qwuf xrf ;yd k;wd k;í quf vuf aqmif &G uf Ed kif ygapaMumif ; qkrG ef aumif ;awmif ;vsuf txl;*kPf jyKtyf ygonf/

OD ;jrihf aqG-a':cif pef ;0if ;rd om;pk awmif pGef ;(bD ;vif ;Nrd KUe,f )

aejynf awmf Zef e0g&D 19aejynfawmfaumifpDe,fajr Owå&c½k dif ykAÁoD&dNrd KUe,fwGif Zefe0g&D

17 &uf n 7 em&DcJ Gu aejynfawmf &JwyfzG J UrS L;½H k; rIcif;tulwyfpkrS&JtkyfxGef;vI difESih ftzGJ Uonf ykAÁoD&dNrd KUe,f Z0e'Dy&yfuGuf aZmf*sD(1)

vrf; trSwf 22085 ae ausmfvif;Nzd K;(c) ud kNzd K;aetdrfod k Y owif;t&0ifa&muf&S mazG&m ausmfvif;Nzd K;(c) ud kNzd K;ESih f rif;oef YZifwk d YESpfOD;tm;w&m;r0if Ed kifiHjcm;abmvH k;yG Javmif;upm;aerI awG U&S d&NyD; avmif;aMu;aiGusyf 321000 ESih f oufaocHpm&Gufpmwrf;rsm;ud k &S mazGyH kpHjzih fodrf;qnf;cJ honf/ tqd kygjzpfpOfESih fywfoufí xH k;bd kNrdKUr&Jpcef;utrIzGih fppfaq;vsuf&S daMumif; od&onf/ ud kud k½l y(aejynf awmf )

wH wm;OD ; Zef e0g&D 19rEÅ av;wd kif;a'oBuD; ausmufqnfc½d kif wHwm;OD;Nrd KUe,f &efukef-

rEÅ av;tjrefvrf;rd kifwd kiftrSwf(355^4)ESif h(355^5)tMum; ajro,f,mOfwpfpD; Zefe0g&D 18 &uf rGef;vG J 2 em&D 45 rdepfu wdrf;arSmufcJ h aMumif; od&onf/ (atmuf yHk)

jzpfpOfrS m&efukef-rEÅ av;tjrefvrf; awmifrSajrmufod k Y ,mOfarmif;

uHjrif h (41ESpf ) armif;ESifvmaom ajro,f,mOfonf&efukef-rEÅav;tjrefvrf; rd kifwd kiftrSwf(355^4)ESif h(355^5)tMum;wGif t&S defrxdef;Ed kifbJ wdrf;arS mufrIjzpfyG m;cJ hjcif;jzpfonf/

tqdkyg,mOfwdrf;arSmufrIaMumifh ,mOfrqifrjcifarmif;ESifol uHjrif htm; pum;tif;tjrefvrf;&Jpcef;u trIzGif haqmif&Gufxm;aMumif;od&onf/ &Jwif h


13/32

Ak'¨[l;? Zef e0g&D 20? 2016

ajrmif ;jr Zef e0g&D 19

{&m0wDwd kif; a'oBuD;wGif wpfud k,fawmf azmufxGif;orm;wpfOD;u aeYv,fcif;tcsdef aiGpuú La&m&m 426 odef;cef YESif h a&Txnfypönf;rsd K;pH k?vuf0wfvufpm; (18) rsKd;wd k Yud k azmufxGif;cd k;,lcJh&m ajrmif;jr&Jpcef;uwpfywftwGif; azmfxkwfzrf;qD;&rdcJ haMumif; od&onf/

jzpfpOfrS m ajrmif;jrNrd KUatmifqef;vrf; trSwf(1)&yfuGuf trSwf(43)&S d OD;jrif h armif? a':pef;av;wd k Yu aeYtcsdef

tdrfwHcg;vH kNcH KpG mydwfí Nrd KUxJ(5)vrf;&S d aps;qd kifwGif aps;a&mif;umnae(6)em&D tdrfjyefa&mufcsdefwGif tdrfwHcg;rsm; ysufpD;,d k,Gif;rIr&S dbJ tdrfcef;wGif;&S daowå mrsm;ESif h tHqG J rsm;yGifhvsuf ysufpD;aeojzif hppfaq;Munf h&m azmufxGif;cd k;,l cH&aMumif;od&ojzifh ajrmif;jr&Jpcef;odk Y trIzGif hwd kifMum;cJ haomtrIjzpfonf/

trIESif hywfoufí jrefrmEd kifiH &JwyfzG J UrS wd kif;a'oBuD; rIcif;ES drfESif;a&;tzG J U? c½d kifrIcif;ES drfESif;a&;tzG J UESif h e,fxdef;wyfzG JU0ifrsm;\ Bud K;pm;azmfxkwfcsuft& trI ESif h uGif;qufrsm;azmfxkwfumtcif;jzpfaetdrfteD; aexdkifol armifoef;at;tm; Zefe0g&D 14&ufwGif ac:,lppfaq;&mrS trI ud k azmfxkwf&&S dNyD; 4if;ESif hqufpyf í a&Txnfypönf; vufcHodrf;qnf;ay;ol ajrmif;jrNrd KUe,f 0g;Budwfvdef aus;&G mrS udkjrif hat;ESif hZeD; rpef;jrif hwd k Y\ NcHaemufbufwGif

ajrjr§ Kyf0Sufodrf;xm;onf h a&Txnfypönf;rsm;ud kvnf;aumif;? &efukef Nrd KU tif;pdefNrdKUe,f Bud KUukef;aearmifoef;at;\ tpfud kawmfol ud krsd K;nGef YxHrS aiGusyf 426 odef;cefYwdkYudk ajrmif;jr&Jpcef;uoufaojzif h Zefe0g&D 16 &uf nwGif oG m;a&mufodrf;qnf;umtrIESifh qufET,folrsm;udk oufaocHypönf;rsm;ESif htwl azmf

xkwfodrf;qnf; &,lEd kifcJ hMuonf/

trIESif hywfoufí azmufxGif;cd k;,lcH&aom a&Txnfypönf;rsd K;pH k (18) rsd K;? aiGpuúLusyf 426 odef;?umvwefzdk; pkpkaygif; aiGusyf 676 odef;ausmfwd k Yud k odrf;qnf;&rdNyD; a&Txnfypönf;rsm;rS

a&TqG JBud K; ESpfuH k;? ywåjrm;vufpGyfwpfuGif;ESifh usef&SdaiGrsm;ud k qufvufodrf;qnf;&rda&;aqmif&Gufvsuf&S dum jypfrIusL;vGefolrsm;tm; ajrmif;jr&Jpcef;uw&m;pG Jqdkxm;aMumif; od&onf/

nDnD(ajrmif ;jr)

zvrf ; Zef e0g&D 19

csif;jynfe,f zvrf;c½d kif usDcg;Nrd KU trSwf(1)&yfuGuf OD;vsef;aygif\aetdrfü Zefe0g&D 19 &uf eHeuf 2 em&DcG Ju rD;avmifrIjzpfyGm;&ma'ocHjynfolrsm;u eHeuf 3 em&DcG JwGif rD;Nid §rf;owfEk difcJ honf/

tqk dygjzpfpOfrS m rD;zk dacsmifrS pwifavmifuRrf;jcif;jzpfNyD; tdrf&Sif ESif h om;jzpfol OD;xefqGrf;ck difwk d Yonf rD;avmifrIwGif toufqk H;½I H;cJ hNyD;PRADO ESifh axmfvm*sDESpfpD;yg rD;avmifuRrf;cJ haMumif; od&onf/ (c½kd if jyef ^quf )

jr0wD Zef e0g&D 19

u&ifjynfe,f jr0wDc½d kif jr0wDNrd KU trSwf(4)&yfuGuf? bk&if haemif

vrf;rBuD;ESif h e0a';vrf;qH kwGif Zefe0g&am

Documents

Myanma Alinn Daily_ 20 January 2016 Newpapers.pdf