>∑Ts¡Tyês¡+, 1 e÷]Ã 2012 ù|J\T : 8

ôV’≤<äsêu≤<é, |òæÁãe] 29

(düTes¡íyês¡Ô) : q>∑s¡ b˛©dt

ø£$Twüqπs{Ÿ |ü]~Û˝À $$<Ûä

$uÛ≤>±\˝À |üì #˚düTÔqï 16

eT+~ b˛©dt dæã“+~ ãT<Ûäyês¡+

|ü<äM $s¡eTD #˚kÕs¡T. |ü<äM

$s¡eTD #˚dæq yê]˝À q\T>∑Ts¡T

q\T>∑Ts¡T môd’‡\T, q\T>∑Ts¡T

@môd’‡\T, @&ÉT>∑Ts¡T ôV≤&éø±ì

ùdºãTfi¢‘√ bÕ≥T ˇø£ nf…+&ÉsY

ñHêïs¡T. |ü<äM $s¡eTD #˚düTÔqï

yê]øÏ ôV’≤<äsêu≤<é ø£$TwüqsY

@.¬ø.U≤Hé ($T>∑‘ê 6˝À)

16 eT+~ b˛©dt dæã“+~ |ü<äM $s¡eTD

ôV’≤<äsêu≤<é, |òæÁãe] 29 (düTes¡íyês¡Ô):

ø±ÁbÕ dü]ÿ˝Ÿ ø±sê´\j·T+ m<äTs¡T>±H˚

Á|üC≤Á|ü‹ì<ÛäT\T, sê»ø°j·T Hêj·T≈£î\

n+&É‘√ CÀs¡T>± ìsêàD≤\T ø=qkÕ>∑T

‘·THêïsTT. nsTTHê n~Ûø±s¡T\T

|ü{Ϻ+#·Tø=ø£b˛e&É+‘√ |ü\T $eTs¡Ù\T

e´ø£ÔeTe⁄‘·THêïsTT. kÕe÷q´ Á|ü»\T

Çfi¯ó¢ ì]à+#·T≈£î+fÒ s¡ø£s¡ø±\ n+ø£å\T

$~Û+#˚ {ÖHé bÕ¢ì+>¥ n~Ûø±s¡T\T

sê»ø°j·T |ü\T≈£îã&ç‘√ nÁø£eT

ìsêàD≤\T #˚|ü{Ϻq #·÷dæ #·÷&Éq≥T¢

e´eVü≤]düTÔHêïs¡T. dü]ÿ˝Ÿ ø±sê´\j·T+

m<äTs¡T>± ñqï Á^Hé u≤e]Ã |üø£ÿq

nÁø£eT ìsêàD≤ìï |üP]Ô

#˚XÊs¡T. n<˚ $<Ûä+>± Ä

ÁbÕ+‘·+˝À s√&É¢ À uÛ≤Ø

m‘·TÔq nÁø£eT ìsêàD≤ìï

#˚|ü&ÉT‘·THêïs¡T. Ç<˚$T≥ì

Á|ü•ïùdÔ kÕúìø£ myÓTà Ò , ø±s=Œπs≥sY,

$$<Ûä sê»ø°j·T Hêj·T≈£î\T, dü+πøåeT

dü+|òü÷\T ô|’s¡M‘√ ì]àdüTÔHêïs¡ì

{ÖHébÕ¢ì+>¥ dæã“+~ #Ó|æŒ #˚‘·T\T

<äT\T|ü⁄≈£î+≥THêïs¡T.eTs√ |üø£ÿ õG1

ìsêàD≤\≈£î nqTeT‘·T\T rdüTø=ì

nÁø£eT+>± ìsêàD≤\T #˚|ü&ç‘˚ >∑‘·+˝À

ñqï {Ï|æmdt Á|üuÛ≤ø£sY¬s&ç¶ Ä ìsêàD≤\T

≈£L*Ãy˚‘·\T #˚|ü{≤ºs¡T. á eT<Ûä´

ø±\+˝À n‘·qT ã~© ø±e&É+‘√ eT∞¢

nÁø£eT ìsêàD≤\T }|ü+<äT≈£îHêïsTT.

nÁø£eT ìsêàD≤\T #˚|üfÒº yê] e<ä› {ÖHé

bÕ¢ì+>¥ n~Ûø±s¡T\T, dæã“+~

e÷eT÷fi¯ó¢ <ä+&ÉTø=ì ‘·eT≈£î myÓTà Ò ,

ø±s=Œπs≥sY #ÓbÕŒs¡ì #ÓãT‘·T+fÒ nÁø£eT

ìsêàD≤\T ($T>∑‘ê 2˝À)

sê»<Ûëì˝À...

H˚‘·\ eT<Ûä Ä~Û|ü‘· b˛s¡T

n+»Hé eTTUÒXŸ\ e÷≥\ j·TT<äΔ+

‘êC≤>± düπs« ` sêõ¬s&ç¶\ eT<Ûä ∫#·TÃ

ôV’≤<äsêu≤<é,

|òæÁãe] 29 (düTes¡íyês¡Ô): NSLi˙lgi£qsNRPᕶ¶¶Ã¡ NSxmsoLRiLi  ¡»Ì¡ ¡∏R∂V\¤Õ¡Liμj∂.. FsLi{msáV, FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘Ã¡V

™´sW»¡Ã¡ ∏R∂VVμÙR∂Li ªyLSrÛyLiVVNTP ¬ø¡[LjiLiμj∂. Æ©s[ªRΩá ™´sVμ≥R∂˘ ≠s¤À≥¡[μyáª][ NSLi˙lgi£qsLS«¡NUP∏R∂VLi LRiLi«¡ŸgS rygRiVª][Liμj∂.. FyLÌki ™´sVV≈¡˘ Æ©s[ªRΩá ™´sVμ≥R∂˘

N ] © ´ s ry g R i V ª R Ω V © ´ s ıAμ≥j∂xmsªRΩ˘ F°LRiVÆ©s[xms¥R∂˘LiÕ‹[.. ªy«ÿ

≠s™yμR∂Li ™´sVLjiLiªRΩ@gÊjiLS¤«¡[zqsLiμj∂. xmns÷¡ªRΩLigS LSxtÌsQ˚LiÕ‹[ x§¶¶¶xqsÚLi FyLÌki

ºdΩLRiV "x§¶¶¶xqsÚ'™´s˘xqsÚQ\Æ™sVLiμj∂. J xmsNRP‰ æªΩáLigSfl·Õ‹[ ˙FyÀ≥œ¡™´sLi N][Õ‹[ˆLiVV..™´sVL][xmsNRP‰ {qs™´sWLi˙μ≥R∂Õ‹[ «¡gRi©±s x§¶¶¶™y ©´s≤R∂VxqsVÚ©´sı Æ©s[xms¥R∂˘LiÕ‹[.. Æ©s[ªRΩá ™´sVμ≥R∂˘≠s¤À≥¡[μyá FyLÌki xmsLjizqÛsºΩ μR∂∏R∂V¨ds∏R∂VLigS ™´sWLjiLiμj∂. LS«¡μ≥y¨s ©´sgRiLRiLiÕ‹[..™´sVLi˙ºΩ ™´sVV¤Δ¡[a`Pg_≤`∂cFsLi{ms @Li«¡©±sá ™´sVμ≥R∂˘ ™´sVLigRiŒœ¡™yLRiLi Æ™sVVμR∂\¤Õ¡©´s @gÊjiøR¡Õ˝ÿLRiNRP ™´sVVLiÆμ∂[..  ¡Vμ≥R∂™yLRiLi ™´sVL][ ¿¡øR¡VË LS«¡ŸNRPVLiμj∂. ™´sVÕÿ‰—¡gjiLji FsLi{msxqslLi[* xqsªRΩ˘©yLS∏R∂Vfl·cFsÆ™sV¯¤Õ¡[˘ LS—¡lLi≤ÔT∂á ™´sVμ≥R∂˘ ªy«ÿgS ≠s™yμR∂Li

 ¡»Ì¡ ¡∏R∂V\¤Õ¡Liμj∂. ™´sVLi˙ºΩ ™´sVV¤Δ¡[a`Pg_≤`∂, FsLi{ms @Li«¡©±sNRPV™´sWL`i ∏R∂WμR∂™±sá™´sVμ≥R∂˘ ≠s¤À≥¡[μyáV ™´sVLjiLiªRΩ ºdΩ˙™´s LRiWxmsLi μyÕÿËLiVV. ™´s¬ø¡[Ë Õ‹[N`PxqsÀ≥œ¡Fs¨sıNRPÕ˝‹[ zqsNTPLi˙μyÀÿμ`∂ FyL˝RiÆ™sVLi…fi rÛy©y¨sNTP F°…‘¡ ¬ø¡[ryÚ©´s¨s ™´sVV¤Δ¡[a`Pg_≤`∂™´sVLigRiŒœ¡™yLRiLi ˙xmsNRP…”¡Li¿¡ ≠s™yμy¨sNTP A«¡˘Li F°zqs©´s ≠sxtsQ∏R∂VLi æªΩ÷¡zqsLiÆμ∂[.LSxtÌsQ˚ LS«¡NUP∏R∂WÕ˝‹[ "NTPNRPV‰' ¤Õ¡[μR∂¨s.. zqsNTPLi˙μyÀÿμ`∂ ©´sVLi¿¡ F°…‘¡ ¬ø¡[zqsFyL˝RiÆ™sVLi…fiNRPV Æ™sŒÿÚ©´s¨s A∏R∂V©´s ˙xmsNRP…”¡LiøyLRiV. g][uy™´sV•¶¶¶Õfi ©´sVLi¿¡ ªRΩ©´sNRPV™´sWLji≤T∂¨s LRiLigRiLiÕ‹[NTP μj∂Lizms, @Li«¡©±sNRPV™´sWL`i©´sV ™´sVV{tsQLSÀÿμ`∂ ©´sVLi¿¡ ¡LjiÕ‹[ ¨sá¤À¡≤R∂ªy™´sV¨s ¬ø¡FyˆLRiV. μk∂¨s\|ms @Li«¡©±s ºdΩ˙™´sLigSÆ©s[ xqsˆLiμj∂LiøyLRiV.zqsNTPLi˙μyÀÿμ`∂ ™´sVV¤Δ¡[a`P «ÿgkiLS @Li»¡W ˙xmsbPıLiøyLRiV. @»¡V\Æ™sxmso øR¡W}qsÚ..≈¡ ¡≤ÙyL`i @Li»¡W |§¶¶¶øR¡ËLjiNRPáV «ÿLki ¬ø¡[aSLRiV. @Li«¡©±s ™y˘≈¡˘Ã¡\|ms ™´sVV¤Δ¡[a`P ¡Vμ≥R∂™yLRiLi ™´sVLi≤T∂xms≤ÔyLRiV. zqsNTPLi˙μyÀÿμ`∂ ($T>∑‘ê 2˝À)

ôV’≤<äsêu≤<é, |òæÁãe] 29 (düTes¡íyês¡Ô): ñ|ü mìïø£ À¢ >∑fÒºπø+<äT≈£î ã]˝À ì*∫Hê bÕغ\T

HêHê ‘·+{≤\T |ü&ÉT‘·THêïs¡T.‘·eTπø eT<䛑·T Çyê«\ì bÕغ ø±sê´\j·÷\ #·T≥Tº Á|ü<äø£åD\T

yÓTT<ä\T ô|{≤ºs¡T. á düeTs¡+˝À Áø±y˚T&É¢≈£î eT+∫ –sêø° ñ+~, {°ÄsYj·Tdt, {°&û|” bÕغ

‘·eT‘√ #˚‘·T\T ø£\bÕ\ì y˚&ÉT≈£î+≥THêïs¡T. á b˛s¡T qT+∫ ãj·TfÒ |ü&˚+<äT≈£î düVü‰j·T+

n+~+#ê\ì |ü<˚|ü<˚ Äj·÷ bÕغ\ H˚‘·\T ø√s¡T‘·THêïs¡T.>∑‘· kÕs¡«Á‹ø£ mìïø£˝À¢

eTVü‰≈£L≥$T>± @s¡Œ&ç Á|ü»\ eTT+<äT≈£îyÓ[¢ ‘·eT dü‘êÔ #ê{Ïq $wüj·T+ >∑Ts¡TÔ

#˚düTÔHêïs¡T.Ç|üŒ&ÉT ‘Ó\T>∑T<˚X¯+, ø±+Á¬>dtbÕغ qT+∫ |ü\Te⁄s¡T XÊdüq düuÛÑT´\T sêJHêe÷

#˚j·T&É+‘√ @s¡Œ&ç U≤∞\qT uÛÑØÔ #˚ùd+<äT≈£î mìïø£\ dü+|òüT+ H√{Ï|òæπøwüHé C≤Ø

#˚dæ+~.e÷]Ã 18q mìïø£\T ìs¡«Væ≤düTÔqï≥T¢, 21q |òü*‘ê\T yÓ\¢&çdüTÔqï≥T¢

Á|üø£{Ï+∫+~.Äs√E qT+∫ bÕغ\ìï b˛s¡T≈£î ‘·\|ü&˚+<äT≈£î nÁkÕÔ\T dæ<äΔ+

#˚düT≈£î+≥THêïs¡T.¬>\Tù| \ø£å +>± eTT+<äT≈£î ($T>∑‘ê 2˝À)

ª<˚X¯+μ≈£î d”|”◊ cÕø˘{°&û|”øÏ <ä÷s¡eTì düŒwüº+

|òü*+∫q πød”ÄsY <Í‘· +

‘Ó\+>±D˝À bÕغ ñìøÏ ì\u…≥Tº≈£î+{≤+

Á|ü‘˚ ø£yê<ä+ πø+Á<ëìøÏ #ê≥T‘êeTì yÓ\¢&ç

CÀs¡T>± nÁø£eT ìsêàD≤\Te÷eT÷fi¢ eT‘·TÔ À

{ÖHébÕ¢ì+>¥ n~Ûø±s¡T\T

2 >∑Ts¡Tyês¡+, 1 e÷]Ã, 2012düTes¡íyês¡Ô, ôV’≤<äsêu≤<é

qøÏ© |üÁ‘ê\‘√ bÕdtb˛s¡Tº

ø√dü+ j·T‹ï+∫qyê] n¬sdüTºôV’≤<äsêu≤<é, |òæÁãe] 29 (düTes¡íyês¡Ô): qøÏ© Á<ÛäTMø£s¡D |üÁ‘ê\‘√

bÕdüTb˛s¡Tº bı+<˚+<äT≈£î Á|üj·T‹ï+∫q Äs¡T>∑Ts¡T e´≈£îÔ\‘√ bÕ≥T ø°\ø£

dü÷Á‘·<Ûë]ì ≈£L&Ü ôV’≤<äsêu≤<é uÒ>∑+ù|≥ b˛©düT\T n¬sdüTº #˚XÊs¡T.

bÕdüTb˛s¡Tº bı+<˚+<äT≈£î ‘·–q Á<ÛäTMø£s¡D |üÁ‘ê\T Òì |ü\Te⁄s¡T

e´≈£îÔ\T j·TX¯«+‘Ydæ+>¥ nH˚ ôd’ìø£ ñ<√´–ì dü+Á|ü~+#ês¡T. n‘·qT

Ç∫Ãq qøÏ© Á<ÛäTMø£s¡D |üÁ‘ê*ï Ä<Ûës¡+>± #˚düT≈£îì bÕdüTb˛s¡Tº

bı+<˚+<äT≈£î Á|üj·T‹ï+#·>± ø±sê´\j·T n~Ûø±s¡T\T >∑T]Ô+#ês¡T.

b˛©düT\≈£î düe÷#ês¡+ n+~+#·&É+‘√ ì+~‘·T\‘√ bÕ≥T dü÷Á‘·<Ûë]

j·TX¯«+‘Ydæ+>¥qT n¬sdüTº #˚XÊs¡T. Á|ü»\T ÁuÀø£s¡T¢qT q$Tà yÓ÷düb˛e<ä›ì

n~Ûø±s¡T\T $»„|æÔ #˚XÊs¡T.

qøÏ© bÕdtbÕs¡Tº‘√ e∫Ãq e´øÏÔ n¬sdüTº

ôV’≤<äsêu≤<é, |òæÁãe] 29 (düTes¡íyês¡Ô): qøÏ© bÕdtbÕs¡Tº‘√ kÂB qT+∫

ôV’≤<äsêu≤<é e∫Ãq πøs¡fi¯ sêÁcÕºìøÏ #Ó+~q e´øÏÔì X¯+cÕu≤<é

$e÷HêÁX¯j·T+˝À b˛©düT\T n<äT|ü⁄˝ÀøÏ rdüT≈£îHêïs¡T. πøs¡fi¯≈£î #Ó+~q

Á|æHé‡C≤ø√uŸ ◊<˚fi¯¢ ÁøÏ‘·+ esYÿMkÕô|’ <äTu≤jYT yÓfi≤¢&ÉT.

dü+bÕ<äq Òø£b˛>± n|ü\ u≤<Ûä m≈£îÿe ø±>± dü«<˚XÊìøÏ ‹]–sêyê\ì

ìs¡ísTT+#·T≈£îHêï&ÉT. á y˚Ts¡≈£î kÂB˝À |ü]#·j·TyÓTÆq dü‘êÔsY nH˚

@C…+≥T≈£î <ë<ë|ü⁄ \ø£å s¡÷bÕj·T\T Ç∫à qøÏ© bÕdtb˛s¡Tº

dü+bÕ~+#ê&ÉT. <ë+‘√H˚ ôV’≤<äsêu≤<é #˚s¡Tø√>± n~Ûø±s¡T\T

|ü≥Tº≈£îHêïs¡T. msTTsYb˛s¡Tº n~Ûø±s¡T\T πødüT qyÓ÷<é #˚düT≈£îì <äsê´|ü⁄Ô

#˚düTÔHêïs¡T.

u≤*ø£ n|üVü≤s¡DôV’≤<äsêu≤<é, |òæÁãe] 29 (düTes¡íyês¡Ô): q>∑s¡+˝Àì X¯+cÕu≤<é À ˇø£

u≤*ø£ ás√E ñ<äj·T+ n|üVü≤s¡D≈£î >∑T¬s’+~. ø£èwüíj·T´ ≈£îe÷¬sÔ

nq÷wü kÕúìø£ Jm+ÄsY ∫qàj·T bÕsƒ¡XÊ\˝À Äs√ ‘·s¡>∑‹

#·<äTe⁄‘√+~. ñ<äj·T+ bÕsƒ¡XÊ\≈£î yÓfi¯óÔqï ÄyÓTqT >∑Ts¡TÔ‘Ó*j·Tì

e´≈£îÔ\T øÏ&Üï|t #˚XÊs¡T. Ä $wüj·T+ bò Hé #˚dæ ø£èwüíj·T´≈£î ‘Ó*bÕs¡T.

<ë+‘√ Ä+<√fi¯q #Ó+~q ø£èwüíj·T´ X¯+cÕu≤<é b˛©dt ùdºwüH√¢ |òæsê´<äT

#˚XÊs¡T. b˛©düT\T πødüT qyÓ÷<é #˚dæ <äsê´|ü⁄Ô #˚düTÔHêïs¡T.

ª<˚X¯+μ≈£î d”|”◊ cÕø˘yÓfi¯ó¢‘·Tqï $$<Ûä bÕغ\‘√ b˛‘·TÔ ô|≥Tº≈£îH˚+<äT≈£î Á|üj·T‘êï\T

ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T.d”|æj·T+ bÕغ ‘êeTT ˇ+{Ï]>± ã]˝ÀøÏ ~>∑T‘·Tqï≥T¢

Á|üø£{Ï+∫ ¬s+&ÉT #√≥¢ nuÛÑ s¡TΔ\qT ì\u…&ÉT‘·Tqï≥T¢ yÓ\¢&ç+∫+~.B+‘√

Á|ü‹|üø£å {°&û|” K+>∑T‹qï~.>∑‘·+˝À ø£*dæb˛{° #˚dæq dü+<äsꓤ\T >∑Ts¡TÔ

#˚dü÷Ô eT∞¢ ø£*dæ b˛<ë›eTì ø√s¡>± ábÕغH˚‘·\T düùd$Tsê n+≥÷

ùdºwüHé |òüTHé|üPsY,ø√eP«s¡T kÕΔHê\≈£î Hê$TH˚wüHé <ëK\T #˚XÊs¡T.Çø±

ábÕغ‘√ #·s¡Ã\T #˚dæ ˝≤uÛÑ+ Ò<äqT≈£îqï {°&û|” H˚‘·\T d”|”◊ bÕغ yÓ’|ü⁄

<ë] eTfi≤¢s¡T. á mìïø£ À¢ ‘·eT bÕغøÏ eT<䛑·T Çyê«\ì <˚X¯+≈£î

#Ó+~q d”ìj·TsY Hêj·T≈£î\T <˚y˚+<äsY>ö&é,es¡¢sêeTj·T´ ÄbÕغ

ø±sê´\j·÷ìøÏ yÓ[¢ d”|”◊ sêÁwüº ø±s¡ <ä]Ù Hêsêj·TD dü+Á|ü~+|ü⁄\T

#˚XÊs¡T.áˇø£ÿkÕ] ùdïVü‰ n+~+#ê\ì ø√sês¡T. e÷bÕغ n+‘·s¡+–ø£

düe÷y˚X¯+˝À #·]Ã+∫ ‘·eT ìs¡íj·T+ Á|üø£{ÏkÕÔeTì Äj·Tq MT&çj·÷

eTT+<äT ù|s=ÿHês¡T.n<˚ s√E qT+∫ {°&û|” ø±sê´\j·T+˝À d”|”◊ì

<ä÷s¡+ ø±≈£î+&Ü #˚düT≈£îH˚+<äT≈£î düe÷˝À#·q\T #˚düTÔHêïs¡T.nedüs¡yÓTÆ‘˚

kÕ›ìø£, eTTì‡bÕ*{° mìïø£ À¢ eT<䛑·T∫Ã, m≈£îÿed”≥T¢ ÇkÕÔeTH˚ Vü‰MT\T

Ç#˚Ã+<äT≈£î Á|üj·T‘êï\T wüOs¡T #˚düTÔHêïs¡T.n~Ûø±s¡ ø±+Á¬>dt,

{ÏÄsYj·Tdt≈£î >∑TDbÕsƒ¡+ #Ó|üŒ\+fÒ K∫Ñ·+>± d”|”◊ì <ä] #˚s¡TÃø=ì

$»j·T+ kÕ~Û+#ê\ì e⁄´Vü‰\T |ü<äTqT ô|&ÉT‘·THêïs¡T.>∑T˝≤;u≤düT

πød”ÄsY ≈£L&Ü ‘Ó\+>±D≈£î nqT≈£L\+>± ñqï d”|”◊ eT<䛑·T

≈£L&É>∑≥Tº≈£îH˚+<äT≈£î ÄbÕغ ø±sê´\j·T+ >∑TeTà+ ‘=ø±ÿs¡T.‘Ó\+>±D

yê<ëìï ã\ |üsêÃ*,Á|ü‘˚ ø£ sêÁwüº+ e´‹πsøÏ+#˚ bÕغ\qT nÁ&ÉdüT‡

Ò≈£î+&Ü #˚j·÷\ì ù|s=ÿ+≥÷ Áø±y˚T&É¢‘√ <√d”Ôø° eTTeTàs¡ Á|üj·T‘êï\T

ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T.‘·«s¡ À ‘·eT bÕغì ìs¡íj·T+ Á|üø£{ÏkÕÔeTì πød”ÄsY≈£î

yês¡T $e]+#ês¡T.B+‘√ @bÕغ‘√ »‘·ø£fÒº+<äT≈£î düe÷y˚XÊ\T

»s¡T|ü⁄‘·THêïs¡T.d”|”◊ bÕغøÏ ‘êsTT˝≤\T y˚ùd+<äT≈£î á¬s+&ÉTbÕغ\T

dæ<äΔ+>± ñHêïsTT.∫es¡≈£î ÄbÕغ H˚‘·\T ‘Ó\+>±D ÁbÕ+‘·+˝À bÕغ

ñìøÏ ø±bÕ&ÉTø√yê\+fÒ K∫Ñ·+>± ‘Ó\+>±D sêÁwüº+ ø√dü+ b˛sê&˚

{ÏÄsYj·Tdt‘√ ø£*dæb˛j˚T+<äT≈£î ‘êeTT ñqï≥T¢ d”|”◊ H˚‘· Hêsêj·TD

Á|üø£{Ï+#ês¡T.B+‘√ {°&û|” ÁX‚DT\T &Ûû ≤ |ü&ܶsTT. ñ|ü mìïø£ À¢ bÕغ

$»j·T kÕ~Û+#·&É+ ø£wüºy˚Tqì yê´U≤´ìdüTÔHêïs¡T.‘Ó\+>±D yê<ä+ qT+∫

n~Û>∑$T+∫ bÕغ ø±bÕ&ÉT≈£îH˚ Á|üj·T‘·ï+˝À Hêj·T≈£î\T

|ü&ܶs¡T.‘Ó\+>±D Á|ü»\T qy˚Tà eT+Á‘·+ <ä+&É+ ø√dü+ |ü#·ÃbÕغ H˚‘·\T

ø£düs¡‘·TÔ #˚düTÔHêïs¡T.

CÀs¡T>± nÁø£eT ìsêàD≤\T»s¡>∑&ÜìøÏ n~Ûø±s¡T\T bÕÁ‘· @ kÕúsTT˝À ñ+<√ Ç<˚ ì<äs¡Ùq+>±

ø£ì|ædüTÔ+~. #·s¡¢|ü*¢ &ç$»Hé |ü]~Û Àì ≈£îcÕsTT>∑÷&É, $mHé¬s&ç¶ q>∑sY,

»$Tà>∑&ɶ, Hê>±s¡T®q ø±\˙, #·ÁøÏ|ü⁄s¡+ ÁbÕ+‘ê˝À¢ m˝≤+{Ï nqTeT‘·T\T

Ò≈£î+&Ü uÛ≤Ø m‘·TÔq ø±s=Œπs≥sY n+&É\‘√ õG1 ìsêàD≤\T j·T<˚#·Ã>±

ø=qkÕ>∑T‘·THêïsTT. nsTTHê |ü{Ϻ+#·T≈£îH˚ Hê<ÛäT&˚ ø£s¡Tej·÷´&ÉT.

eTs√|üø£ÿ nÁø£eT ìsêàD≤\ô|’ ø=s¡&Ü #·÷|ækÕÔeTì Áπ>≥sY ø£$TwüqsY

ø£èwüíu≤ãT Á|üø£{ÏdüTÔHêïs¡T. ø±˙ #·s¡¢|ü*¢ &ç$»Hé˝À ø±s=Œπs≥sY,

n~Ûø±s¡T\T dæã“+~ n+&É‘√ ø=qkÕ>∑T‘·T+&É&É+ $düàj·÷ìøÏ >∑T]

#˚k Ô+~. {ÖHé bÕ¢ì+>¥‡ |üì#˚düTÔqï #Ó’HéyÓTHé\qT, nÁø£eT ìsêàD≤\qT

|üs¡ y˚øÏå+#˚ dæã“+~ô|’ n$˙‹ Äs√|üD\T sêe&É+‘√ Áπ>≥sY ø£$TwüqsY

Ms¡+<ä]ì Ç+»˙]+>¥ $uÛ≤>±ìï e÷s¡TdüTÔHêïeTì Á|üø£{Ï+#ês¡T. ø±˙

H˚{ÏøÏ n~ neT …’q <ëK˝≤\T Òe⁄. dü]ÿ˝Ÿ ø±sê´\j·T+˝À bÕ¢qsY‡

nÁø£eT ìsêàD≤\≈£î ÁuÀø£s¡T¢>± e´eVü≤]dü÷Ô uÛ≤Ø m‘·TÔq n$˙‹

nÁø£e÷\qT Áb˛‘·‡Væ≤düTÔHêïs¡ì $eTs¡Ù\T e´ø£ÔeTe⁄‘·THêïsTT. $$<Ûä

|üÁ‹ø£ À¢ nÁø£eT ìsêàD≤\ô|’ Á|ü‘˚ ø£ ø£<∏äHê\T e∫Ãq &ç|üP´{Ï ø£$TwüqsY

ñù|+<äsY #·÷dæ #·÷&Éq≥T¢ e´eVü≤]düTÔHêïs¡T. B+‘√ |ü\ nqTe÷Hê\T

e´ø£Ô+ ne⁄‘·THêïsTT. nìï ìã+<Ûäq\T ñHêï nqTeT‘·T\T

rdüTø√yê\+fÒ Á|ü‹ ô|ò’ Ÿ≈£î |ü¬s‡+fÒCŸ\qT n|üŒ–+#˚+<äT≈£î 10 qT+∫

20 y˚\ s¡÷bÕj·T\T n|üŒ#ÓbÕŒ*‡q |ü]dæú‹ ø±ÁbÕ, #·s¡¢|ü*¢, eT˝≤¢|üPsY,

Hê#ês¡+, e÷ÁbÕ˝Ÿ &ç$»Hé À¢ @s¡Œ&ç+~. Ç|üŒ{Ϭø’Hê ñqï‘ê~Ûø±s¡T\T

düŒ+~+∫ nÁø£eT ìsêàD≤\ô|’ #·s¡ \T rdüTø√e&Éy˚T ø±≈£î+&Ü n$˙‹øÏ

bÕ\Œ&ÉT‘·Tqï n~Ûø±s¡T\T, dæã“+~ô|’ ì|òü÷ ñ+#ê*‡q nedüs¡+

m+‘Ó’q ñ+~.

ªVü≤düÔμe´düÔ+¨sπ∏∂W«¡NRP™´sLÊRiLi ªRΩ©´sª][ Fy»¡V Fs™´sLji «ÿgkiLRiV NSμR∂¨s.. @μj∂ ˙xms«¡Ã¡ r~ªRΩÚ¨s@©yıLRiV. @NRP‰≤T∂ ©´sVLi¿¡ FyL˝RiÆ™sVLi…fiNRPV F°…‘¡ ¬ø¡[ryÚ©´s©´sı ™´sW»¡NRPV NRP»Ì¡V ¡≤T∂D©yı©´s¨s ¬ø¡FyˆLRiV. Fs™´sLRiV F°…‘¡ ¬ø¡[}qsμj∂ @μ≥j∂uÌy©´sÆ™s[V ¨sLÒRiLiVVxqsVÚLiμR∂©yıLRiV.@LiVVæªΩ[ ≈¡ ¡LÙSL`i ™´sVLigRiŒœ¡™yLRiLi |§¶¶¶øR¡ËLjiLi¿¡©´s FsLi{ms @Li«¡©±s..  ¡Vμ≥R∂™yLRiLi™´sVL][ @≤R∂VgRiV ™´sVVLiμR∂VNRPV Æ™s[zqs B»¡V\Æ™sxmso NRPÆ©s[ıQ}qsÚ.. ELRiVNRPVÆ©s[μj∂ ¤Õ¡[μR∂¨sxqsˆxtÌsQLi ¬ø¡[aSLRiV. zqsNTPLi˙μyÀÿμ`∂ ªRΩ©´s «ÿgkiLRiV @¨s.. Fs™´s\lLi©y @≤Ô]}qsÚ..@≤ÔR∂LigS ©´sLRiVNRPVªy @Li»¡W ≠s™yμyxqsˆμR∂ ™y˘≈¡˘Ã¡V ¬ø¡[aSLRiV. ™´sVV¤Δ¡[a`Pg_≤`∂ªRΩ©´s ™´sW™´sV Æμ∂[Æ™s[LiμR∂L`ig_≤`∂ª][ NRPV™´sV¯NRP‰∏R∂W˘LRi¨s AL][zmsLiøyLRiV. ’d¡{qs Æ©s[ªRΩFsμR∂VgRiVªRΩVLi¤…¡[.. A∏R∂V©´s øR¡W≤R∂¤Õ¡[NRP F°ªRΩV©yıLRi¨s ≠s™´sVLji+LiøyLRiV. ≠dsLjiμÙR∂Lji™´sVμ≥R∂˘ ≠s™yμR∂Li N]©´srygRiVªRΩVLi≤R∂gSÆ©s[.. ™´sVL][ FsLi{ms xqslLi[* xqsªRΩ˘©yLS∏R∂Vfl·,DxmsˆÕfi FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘  ¡Li≤yLRiV LS—¡lLi≤ÔT∂á ™´sVμ≥R∂˘ ™´sVμ≥R∂˘ ªy«ÿgS ¿¡øR¡VËlLi[gjiLiμj∂. ™´sVÕÿ‰—¡gjiLji FyL˝RiÆ™sVLi…fi ¨sπ∏∂W«¡NRP™´sLÊS¨sNTP xqslLi[* ¬ø¡[zqsLiÆμ∂[≠dsV ¤Õ¡[μR∂¨s≠s™´sVLji+LiøyLRiV. ™´s¬ø¡[Ë Fs¨sıNRPÕ˝‹[ A∏R∂V©´sNRPV ™´sVμÙR∂ºΩ¬ø¡[Ëμj∂ ¤Õ¡[μR∂¨s xqsˆxtÌsQLi ¬ø¡[aSLRiV. Bμj∂ ªRΩ©´sINRP‰≤T∂ @’≥¡˙Fy∏R∂VÆ™s[V NSμR∂¨s.. ™´sVÕÿ‰—¡gjiLji FyL˝RiÆ™sVLi…fi ¨sπ∏∂W«¡NRP™´sLÊRiLiÕ‹[¨sFs÷d¡˜©´sgRiL`i, NRPVªRΩV˜Õ˝ÿxmspL`i, Æ™s[V≤R∂ËÕfi, ZaP[Lji÷¡LigRiLixms÷˝¡ FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘Ã¡@’≥¡˙Fy∏R∂V™´sV¨s æªΩ÷¡FyLRiV. xqslLi[*NRPV @μ≥j∂uÌy©´sLi …”¡ZNP…fi B¿¡Ë©y ªy©´sV™´sW˙ªRΩLi ™´sVμÙR∂ºΩ™´s*À‹[©´s¨s ¬ø¡FyˆLRiV. 2014 Fs¨sıNRPáNRPV G≤yμj∂ ™´sVVLiμR∂VgSÆ©s[™´sVÕÿ‰—¡gjiLjiÕ‹[ ™´sVL][ @À≥œ¡˘LÛji¨s LRiLigRiLiÕ‹[NTP μj∂Li¿¡ Fs¨sıNRPÕ˝‹[ F°…‘¡¬ø¡[LiVVryÚ™´sV©yıLRiV. NSLi˙lgi£qs FyLÌkiÕ‹[ Æ©s[ªRΩá ™´sVμ≥R∂˘ @LiªRΩLRiLi GLRiˆ≤T∂Liμj∂.Bxmsˆ…”¡ZNP[ {ms{qs{qs ¿d¡£mns À‹ªRΩ=, ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ NTPLRifl„fiá ™´sVμ≥R∂˘ Aμ≥j∂xmsªRΩ˘ F°LRiVN]©´srygRiVª][Liμj∂. INRPLji\|ms ™´sVL]NRPLRiV FsªRΩVÚáV, \|msFsªRΩVÚáª][ NRPªRΩVÚáV©´sWLRiVªRΩV©yıLRiV. ˙xmsªRΩ˘LÛRiVá\|ms Fsxmsˆ…”¡NRPxmsˆV≤R∂V @μ≥j∂uÌy©y¨sNTP zmnsLS˘μR∂VáV¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV. FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘Ã¡V, FsLi{msá©´sV ™´sV¿¡ËNRP ¬ø¡[xqsVNRPVLi»¡W.. ™yLjiª][FsμR∂VLRiVμy≤T∂ ¬ø¡[LiVVxqsVÚ©yıLRiV. FyLÌki, ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* ™´s˘™´s•¶¶¶LSá NRPLi¤…¡[ Aμ≥j∂xmsªRΩ˘F°LRiVZNP[ @ªRΩ˘LiªRΩ ˙Fyμ≥y©´s˘Li BxqsVÚ©yıLRiV. NTPLRifl„fi ≠dsVμR∂ \|ms¬ø¡[LiVVryμ≥j∂Li¬ø¡[LiμR∂VNRPV À‹ªRΩ=, A∏R∂V©´sNRPV ¬ø¡N`P |ms¤…Ì¡[LiμR∂VNRPV {qsFsLi ºdΩ˙™´sLigS∏R∂VºΩıxqsVÚ©yıLRiV. ≠dsLji ™´sVμ≥R∂˘ ≠s¤À≥¡[μyáV Bxmsˆ…”¡ZNP[ xmsáV™´sWL˝RiV ¡∏R∂V»¡xms≤ÔyLiVV. ™´sVLi˙ºΩ™´sLÊRi GLSˆ»¡Vª][ Æ™sVVμR∂\¤Õ¡©´s ≠s¤À≥¡[μyáV Æ™sVV©´sı…”¡≠sxqsÚLRifl·ª][ ªyLSrÛyLiVVNTP ¬ø¡[LSLiVV. C Æ©s[xms¥R∂˘LiÕ‹[Æ©s[ aS≈¡Ã¡V NRPºΩÚLjiLixmso©´sNRPVgRiV\lLi©´s ™´sVLi˙ªRΩVáª][ À‹ªRΩ= {qsFsLi\|msNTP ≠s™´sVLRi+©yryÚQ˚áV FsNRPV‰ |ms…Ì”¡LiøyLRiV.@LiæªΩ[NSμR∂V.. @μ≥j∂uÌy©y¨sNTP zmnsLS˘μR∂V ¬ø¡[LiVVLiøyLRiV. GNRPLigS ≤U∂FsÕfiLRi≠dsLi˙μylLi≤ÔT∂ª][  ¡z§¶¶¶LRiLigRiLigSÆ©s[ AL][xmsfl·Ã¡V ¬ø¡[LiVVLiøyLRiV. μk∂¨sNTP F°…‘¡gS{qsFsLi NTPLRifl„fi æªΩáLigSfl· FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘Ã¡©´sV ™´sV¿¡ËNRP ¬ø¡[xqsVN]¨s LRiLigRiLiÕ‹[NTPμj∂LiøyLRiV. À‹ªRΩ=NRPV ™´s˘ºΩlLi[NRPLigS INRP‰LjiNTP IZNP[ xmsμR∂≠s ¨s©yμy¨sı æªΩLRi\|msNTPºdΩxqsVN]øyËLRiV. ≠dsLjiμÙR∂Lji ™´sVμ≥R∂˘ J\Æ™sxmso F°LRiV ©´s≤R∂VxqsVÚLi≤R∂gSÆ©s[.. {qs¨s∏R∂VL`iÆ©s[ªRΩáV \Æ™sLji ™´sLÊRiLigS GLRiˆ≤ÔyLRiV. «ÿ©ylLi≤ÔT∂, ¤«¡[{qs μj∂™yNRPL`ilLi≤ÔT∂, gSÆμ∂Æ™sLiNRP…filLi≤ÔT∂ ™´sLi…”¡ {qs¨s∏R∂VL˝RiV.. ©´sWªRΩ©´s ™´sLÊRiLi GLSˆ»¡VNRPV LRiLigRiLi zqsμÙR∂Li¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV. BÕÿ J \Æ™sxmso FyLÌkiÕ‹[ Fs™´sLjiNTP ™yLRiV ™´sLÊSáV ªRΩ∏R∂WLRiV¬ø¡[xqsVÚLi¤…¡[.. ™´sVLi˙ºΩ ™´sVV¤Δ¡[a`Pg_≤`∂, FsLi{ms @Li«¡©±sNRPV™´sWL`i, xqslLi[*cLS—¡lLi≤ÔT∂á™´sVμ≥R∂˘ ≠s¤À≥¡[μyáV F~≤R∂xqsWFyLiVV. Æ©s[ªRΩáV INRPLji\|ms ™´sVL]NRPLRiV NRPªRΩVÚáVμR∂WxqsVNRPVLi»¡VLi¤…¡[.. μR∂aS Ù¡ NSáLi ©y…”¡ NSLi˙lgi£qs ˙gRiWxmso LS«¡NUP∏R∂WáV ™´sV◊d˝¡Æ™sVVμR∂\¤Õ¡©´s»˝¡V NRP¨szmsr°ÚLiμj∂.

|”MÄsY e÷˝Ÿ‡ j·T»e÷qT\ô|’ πødüTôV’≤<äsêu≤<é, |òæÁãe] 29 (düTes¡íyês¡Ô): ôV’≤<äsêu≤<é À uÛÑ÷eTT\T

Ç|æŒkÕÔeT+≥÷ 300 ø√≥¢ s¡÷bÕj·T\ y˚Ts¡ ‘·eTqT |”MÄsY e÷˝Ÿ‡

j·T»e÷qT\T yÓ÷dü+ #˚XÊs¡+≥÷ d”d”mdt b˛©düTùdºwüHé À &ûm˝Ÿmdt

dü+düú |òæsê´<äT #˚dæ+~. á y˚Ts¡≈£î |”MÄsY e÷˝Ÿ‡ j·T»e÷qT …’q

>öØX¯+ø£sY >∑TbÕÔ, >√bÕ˝Ÿ >∑TbÕÔ, dü]‘· >∑TbÕÔ\ô|’ d”d”mdt À N{Ï+>¥ πødüT

qyÓ÷<é #˚XÊs¡T. Á|üdüTÔ‘·+ Ms¡+‘ê |üsêØ˝À ñHêïs¡T. M] Ä#·÷øÏ

‘Ó\TdüT≈£îH˚+<äT≈£î b˛©düT\T Á|ü‘˚´ø£ ãè+<ëìï @sêŒ≥T #˚XÊs¡T.

ôV’≤<äsêu≤<é •yês¡¢ À Äs¡T ÁbÕC…≈£îº\T Ç|æŒkÕÔeT+≥÷ Ms¡T &ûm˝Ÿm|òt

dü+düúqT yÓ÷dü+ #˚dæq≥T¢>± πødüT qyÓ÷<Ó’+~. nsTT‘˚ á $wüj·T+

eTT+<˚ Á>∑Væ≤+∫q Ms¡T Hê+|ü*¢ Hê´j·TkÕúq+˝À eTT+<ädüTÔ u…sTT˝ŸøÏ

<äs¡U≤düTÔ #˚düT≈£îHêïs¡T.

á πødüTô|’ yê<äq\T eTT–dæq nq+‘·s¡+ ø√s¡Tº e÷]à 3e ‘˚BøÏ rs¡TŒ

yêsTT<ë y˚dæ+~. ôd+Á{À˝Ÿ Á¬ø’yéT ùdºwüHé b˛©düT\T ì+~‘·T\ ø√dü+

>±*düTÔHêïs¡T. ø±>± |”MÄsY j·T»e÷ì >∑TbÕÔ <˚X¯+ $&ç∫bÕ]b˛≈£î+&Ü

\Tø˘ ne⁄{Ÿ H√{°düT\T C≤Ø #˚dæq≥T¢ d”d”mdt &ûd”|æ dü‘· Hêsêj·TD

‘Ó*bÕs¡T. &ûm˝Ÿm|òt dü+düúqT s¡÷.300 ø√≥¢ y˚Ts¡ yÓ÷dü–+∫q |”MÄsY

e÷˝Ÿ‡ j·T»e÷ì >öØX¯+ø£sY >∑TbÕÔqT |ü≥Tº≈£îH˚+<äT≈£î Äs¡T ãè+<ë\T

ìj·T$T+∫q≥T¢ Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T.

n+uÒ<äÿsY ø±+dü $Á>∑Vü‰\T @sêŒ≥T #˚j·÷*

ôV’≤<äsêu≤<é, |òæÁãe] 29 (düTes¡íyês¡Ô) : <Ûä«+düyÓTÆq n+uÒ<äÿsY $Á>∑Vü‰\

kÕúq+˝À Á|üuÛÑT‘·«+ ø±+dü $Á>∑Vü‰\qT @sêŒ≥T #˚j·÷\ì n+uÒ<äÿsY

$Á>∑Vü‰\ |ü]s¡ø£åD CÒ@d” #ÛÓ’s¡àHé ¬ø.j·÷<ä–] &çe÷+&é #˚XÊs¡T. $Á>∑Vü‰\T

≈£L*à ¬s+&ÉT HÓ\\T >∑&ÉTdüTÔHêï <√wüß\qT n¬sdüTº #˚j·T≈£î+&Ü

nHêeT≈£î\qT Á|üuÛÑT‘·«+ n¬sdüTº #˚sTTdüTÔ+<äì Äs√|æ+#ês¡T. yÓTT<ä{À¢

ø±+dü $Á>∑Vü‰\qT @sêŒ≥T #˚kÕÔeTì Vü‰MT Ç∫Ãq Á|üuÛÑT‘·«+ Ç|ü⁄Œ&ÉT

ô|ò’ãsY, dæyÓT+≥T $Á>∑Vü‰\qT @sêŒ≥T #˚kÕÔeTq≥+ Vü‰kÕ´düŒ<ä+>±

ñ+<äHêïs¡T. ndü\T ì+~‘·T\qT n¬sdüTº #˚j·÷\ì, n+uÒ<äÿsY $Á>∑Vü‰\

<Ûä«+dü+ô|’ ôV’≤ø√s¡Tº »&箑√ $#ês¡D »]|æ+#ê\ì k˛e÷õ>∑÷&É Áô|dt

ø£¢uŸ˝À ìs¡«Væ≤+∫q $ ÒKs¡T\ düe÷y˚X¯+˝À &çe÷+&é #˚XÊs¡T. Á|üuÛÑT‘·«

rs¡TqT ìs¡dædü÷Ô e÷]à 6q ãw”sYu≤>¥ Áô|dtø£¢uŸ˝À ìs¡düq düuÛÑ, 10q

Ç+~sêbÕs¡Tÿ e<ä› eTVü‰<Ûäsêï ìs¡«Væ≤düTÔqï≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. á

düe÷y˚X¯+˝À CÒ@d” uÛ≤>∑kÕ«eT´ |üøå± …’q 36 dü+|òü÷\ Á|ü‹ì<ÛäT\T

bÕ˝§ZHêïs¡T.

ñÁ~ø£Ô‘·≈£î <ë]rdæq nÁø£eT

ø£≥º&Ü\ ≈£L*Ãy˚‘·ôV’≤<äsêu≤<é, |òæÁãe] 29 (düTes¡íyês¡Ô) : q>∑s¡+˝Àì ôd’<ëu≤<é À nÁø£eT

ø£≥º&Ü\ ≈£L*Ãy˚‘· e´eVü‰s¡+ ñÁ~ø£Ô‘·≈£î <ë]rdæ+~. ◊mHé dü<äHé

#Ís¡kÕÔ À nÁø£eT+>± ì]à+∫q ôd˝≤¢sY\qT JôV≤#Ym+d” {ÖHé bÕ¢ì+>¥

dæã“+~ ≈£L*Ãy˚düTÔ+&É>± kÕúìø£ ø±s=Œπs≥sY eT+∫¬s&ç¶ Á|üXÊ+‘Y¬s&ç¶

n&ÉT¶≈£îHêïs¡T. <ë+‘√ dæã“+~øÏ, ø±s=Œπs≥sY≈£î eT<Ûä´ yê>±«<ä+

#√≥T#˚düT≈£î+~. ôd’<ëu≤<é b˛©düT\T ø±s=Œπs≥sYqT n<äT|ü⁄˝ÀøÏ

rdüT≈£îì b˛©dtùdºwüHé≈£î ‘·s¡*+#ês¡T. á $wüj·T+ ‘Ó\TdüT≈£îqï ‘Ó<˚bÕ

H˚‘·\T ôd’<ëu≤<é b˛©dtùdºwüHé m<äT≥ <Ûäsêï ìs¡«Væ≤+#ês¡T.

(yÓTT<ä{Ï ù|J ‘·s¡TyêsTT)

3>∑Ts¡Tyês¡+ 1, e÷]Ã 2012 düTes¡íyês¡Ô, ôV’≤<äsêu≤<é

|ü]–, |òæÁãe] 29 (düTes¡íyês¡Ô): $<ë´s¡Tú À¢ ñqï Á|ü‹uÛÑ yÓ*øÏ

‹j·T´&ÜìøÏ {≤´ …+{Ÿ f…dtº u≤>± ñ|üjÓT>∑|ü&ç+<äì mdtm|t◊

õ˝≤¢ ñbÕ<Ûä´≈£åî&ÉT sêeTÁøÏwüí nHêïs¡T. ãT<äyês¡+ |ü]–

|ü≥ºD+˝À qeuÛ≤s¡‹ dü÷ÿ˝Ÿ ˝À 10 e ‘·s¡>∑‹ $<ë´s¡Tú\≈£î

{≤´ …+{Ÿ f…dtº ìs¡«Væ≤+∫ {≤´ …+{Ÿ f…dtº À bÕ˝§Zqï $<ë´s¡Tú\≈£î

ãVüQeT‘·T\T n+<äCÒXÊs¡T. á dü+<äs¡“¤+>± Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷

10 e‘·s¡>∑‹ #·<äTe⁄‘·THêï $<ë´s¡Tú\ ˝À ñqï Á|ü‹uÛÑqT yÓ*øÏ

rôd+<äT≈£î ,$<ë´s¡Tú\≈£î b˛{° |ü]ø£åqT ìs¡«Væ≤+#êeTHêïs¡T.

$<Ûëä s¡Tú\≈£î ne>±Vü≤q ø£*Œ+#Ó+<äT≈£î eTT+<äT eTT+<äT Ç˝≤+{Ï ø±s¡ Áø£e÷\ @sêŒ≥T≈£î mdtm|t◊ ø£èwæ

#˚düTÔ+<äì ‘Ó*bÕs¡T. $<Ûä |ü≥¢ πø+Á<äsêÁwüº Á|üuÛÑT‘ê«\T y˚T+&ç yÓ’K] eVæ≤düT+Ô <äHêïs¡T.ù|<ä $<Ûë´s¡Tú\T $<Ûä ˝À

e#˚à düeTdü \ e\¢ ø=≥Tº$T{≤º&ÉT‘·THêïsTT nì Äy˚<Ûäq e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. $<Ûä qT πøÁ<ä sêÁwüº Á|üuÛÑT‘ê«\T Áô|’y˚{Ÿ

|üs¡+ #˚j·÷\ì#˚düTÔHêïj·Tì Bìì mdtm|t◊ e´‹πsœdüTÔ+<äHêïs¡T. nq+‘·s¡+ {≤´ …+{Ÿ f…dtº ˝À bÕ˝§Zqï

$<ë´s¡Tú\≈£î yÓTT<ä{Ï ◊<äT ãVüQeT‘·T\T n+<äCÒXÊs¡T.yÓ÷<ä{Ï ãVüQeT‹ qeuÛ≤s¡‹ ôV’≤düTÿ˝Ÿ m.düTπswt 66

e÷s¡Tÿ\T ,¬s+&Ée uÛÑVüQeT‹ qeuÛ≤s¡‹ ôV’≤düTÿ˝Ÿ |æ.Vü≤]ø£ 65 e÷s¡Tÿ\T ,eT÷&Ée uÛÑVüQeT‹ ÁøÏwüíy˚DÏ ôV’≤düTÿ˝Ÿ

j·T+.e÷<äe ¬s&ç¶ 45 e÷s¡Tÿ\T ,Hê\Ze ãVüQeT‹ $y˚ø£q+<ä ôV’≤düTÿ˝Ÿ s¡eT´ 37 e÷s¡Tÿ\T e#êÃsTT.á

ø±s¡ Áø£eT+˝À bÕ˝ÀZqï $<ë´s¡Tú\T mdt◊|t◊ ìs¡«Væ≤düTÔqï $$<ä ø±s¡ÁÁø£e÷\ô|’ Vü≤s¡+ e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. Äj·T

bÕsƒ¡XÊ\\ $<ë´s¡Tú\T <ë<ë|ü⁄ 200 eT+~ bÕ˝ÀZHêïs¡T.á ø±s¡ Áø£eT+˝À mdtm|t◊ Hêj·T≈£î\T {Ï.q]‡+\T

,&ç.eT Ò¢wt ,_.Áoìyêdt ,mHé .≈£îe÷sY ,|æ.qMHé ≈£îe÷sY ,{Ï.q]‡+\T ,m#Y .Á|üMq ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

{≤ …+{Ÿ f…dtº $CÒ‘·\≈£î ãVüQeT‘·T\T

$ø±sêu≤<é, |òæÁãe] 29

(düTes¡íyês¡Ô): l dü‘· kÕsTT ùdyê

dü$T‹, ¬s&é Áø±dt k˛ôd’{Ï, l kÕsTT

&Ó+≥˝Ÿ ø£fi≤XÊ\ dü+j·TTø£Ô

Ä<Ûä«s¡´+˝À ãT<Ûäyês¡+

$ø±sêu≤<é Àì j·T÷ìø˘ bÕsƒ¡XÊ\˝À

ñ∫‘· yÓ’<Ûä •_s¡+ ìs¡«Væ≤+∫ 485

eT+~ $<Ûë´s¡Tú\≈£î ñ∫‘· <ä+‘·

|üØø£å\T ìs¡«Væ≤+∫ <ë<ë|ü⁄ 150

eT+~ì yÓ’<ä XÊ\≈£î ∫øÏ‘·‡ ì$T‘·Ô+

|ü+bÕs¡T.200 eT+~ m˝Ÿπøõ qT+&ç

¬s+&Ée ‘·s¡>∑‹ $<Ûë´s¡Tú\≈£î ù|düTº

eT]j·TT Áãwt\qT |ü+|æDÏ #˚XÊs¡T.á

ø±s¡ Áø£eT+˝À l dü‘· kÕsTT ùdyê dü$T‹ ø£ «qsY dü‘· HêsêeT dü‘· Hêsêj·TD >ö&é &Üø£ºs¡T¢ Á|üMD, bÕeì,

dü÷s¡ , XÊ+‘· bÕsƒ¡XÊ\ Á|ü<ÛëH√bÕ<Ûë´j·TT\T ÇkÕàsTT˝Ÿ, dü‘· \øÏåà, eT*¢ø±s¡T®Hé, |òæs√CŸ ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝ÀZHêïs¡T.

$<ë´s¡Tú\≈£î ñ∫‘· <ä+‘· |üØø£å\T

n+‘· ÁøÏj·T˝À bÕ˝§Zqï eT+Á‹ã+{≤s¡+, |òæÁãe] 29 (düTes¡íyês¡Ô): ã+{≤s¡+

eT+&É\ ø±+Á¬>dt bÕغ Vü≤qà+‘Y¬s&ç¶ uÛ≤s¡ yÓ+ø£≥eTà

n+‘· ÁøÏj·T\≈£î sêh #˚H˚‘· CÖ[ XÊU≤ eT+Á‹

õ.Á|ükÕ<é ≈£îe÷sY Vü‰»s¡j·÷´s¡T. ãT<Ûäyês¡+ »]–q

á n+‘· ÁøÏj·T\≈£î Äj·Tq e∫à Vü≤qà+‘Y ¬s&ç¶ì

z<ësêÃs¡T. n+‘·´ÁøÏj·T\≈£î Vü‰»s¡sTTq yê]˝À

eT+&É\ bÕغ n<Ûä ≈£åî\T yêôV≤<é $Tj·÷ kÕúìø£

ø±+Á¬>dt bÕغ Hêj·T≈£î\T Vü‰»s¡sTTHês¡T.

…’ôdqT‡\T ‘·|üŒ≈£î+&Ü ñ+&Ü*$ø±sêu≤<é, |òæÁãe] 29 (düTes¡íyês¡Ô): $ø±sêu≤<é

eTTì‡|ü Ÿ |ü]~Û À>∑\ yê´bÕs¡ dü+düú\T, ôVA≥fi¯ó¢,

˝≤&ç®+>¥\T, u≤s¡T¢, yÓ’qT‡\T, >±´dt @»ì‡\T Ç‘·s¡

yê´bÕs¡ dü+düú\ j·T»e÷qT\T ‘·|üŒì dü]>±

2011`2012 ˝…’ôdHé‡\qT ø£*– ñ+&Ü\ì

$ø±sêu≤<é Ç+#êØ® eTTì‡|ü Ÿ ø£MTwüqsY sê»j·T´

‘Ó*bÕs¡T. ãT<Ûäyês¡+ $&ÉT<ä\ #˚dæq Á|üø£≥q˝À

Äj·Tq ‘·ìœ ì$T‘·Ô+ n~Ûø±s¡T\T e∫Ãq

düeTj·T+˝À ˝…’ôdHé‡ ˝Òì m&É\ n{Ϻ yê´bÕs¡

dü+düú\qT eT÷dæ y˚j·T≥+ »s¡T>∑T‘·T+<äì,ôVA≥fi¯ó

¢,u≤s¡T¢,yÓ’Hé‡\T,˝≤&ç®+>¥\T ‘·|üŒì dü]>± |ü]X¯óÁuÛÑ‘·qT

bÕ{Ï+#ê\ì Òì |üø£å+˝À dü+ã+~‘· yê´bÕs¡ dü+düú

˝…’ôdHé‡ s¡<äT› #˚j·T≥+ »s¡T>∑T‘·T+<äì Äj·Tq

ôV≤#·Ã]+#ês¡T.

md”‡ Vü‰düº Ÿ À¢ ‘·ìF$ø±sêu≤<é, |òæÁãe] 29 (düTes¡íyês¡Ô): eTs¡Œ*¢

eT+&É\+ |ü≥÷¢sY Á>±eT+˝À >∑\ mdtdæ Vü‰düº ŸqT

eTs¡Œ*¢ eT+&É\ ‘·Vü≤d” ≤›sY »>∑BX¯«sY, eT+&É\

n_Ûeè~› n~Ûø±] <ä‘êÔÁ‘˚j·T sêE\T ãT<Ûäyês¡+

kÕj·T+Á‘·+ Äø£d”àø£+>± ‘·ìœ #˚dæ Vü‰düº Ÿ˝À >∑\

$<Ûë´s¡Tú\ dü+K´ nø£ÿ&É >∑\ edü‘·T\ dü+K´qT

|ü]o*+#ês¡T.á dü+<äs¡“+>± yês¡T Vü‰düº Ÿ yê¬s¶Hé

ãw”s¡T~›Hé |üìrs¡T |ü≥¢ ÄÁ>∑Vü≤+ e´ø£Ô+ #˚dæ n‘·ìï

eT+<ä*+#ês¡T. Vü‰düº Ÿ ]õwüºsY À yÓTT‘·Ô+ 60 eT+~

$<Ûë´s¡Tú\Tqï≥T¢+&É>±, πøe\+ 30 eT+~ e÷Á‘·y˚T

Vü‰düº˝Ÿ˝À ñ+&É{≤ìï >∑T]Ô+∫ yê¬s¶Héô|’ eT+&ç

|ü&ܶs¡T. Vü‰düº Ÿ˝À >∑\ edü‘·T\qT |ü]o*+∫ yês¡T

ndü+‘·è|æÔ e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. ‘·Vü≤d” ≤›sY yÓ+≥ eTs¡Œ*¢

mdt◊ #·‘·Tπs«~ ‘·~‘·s¡T\T ñHêïs¡T.

¬syÓq÷´ dü<ädüT‡˝À 31 nØ®\T

ã+{≤s¡+, |òæÁãe] 29 (düTes¡íyês¡Ô): ã+{≤s¡+

eT+&É\+ mH˚ÿ|ü*¢ Á>±eT+˝À ãT<Ûäyês¡+ ìs¡«Væ≤+∫q

¬syÓq÷´ dü<ädüT‡˝À yÓTT‘·Ô+ 31 <äs¡U≤düTÔ\qT

d”«ø£]+∫q≥T¢ eT+&É\ ‘·Vü≤d” ≤›sY >ö‘·yéT ≈£îe÷sY

‘Ó*bÕs¡T.á dü<ädüT‡≈£î ‘·q‘√ bÕ≥T ã+{≤s¡+

eT+&É\ n_Ûeè~Δ n~Ûø±] dü‘·Ôj·T´ bÕ˝ÀZHêïs¡ì,

Á|ü<Ûëq+>± ¬s$q÷´ |üs¡yÓTÆq düeTdü \T n~Ûø£+>± á

dü<ädüT‡˝À e#êÃj·Tì Á|ü»\T á ¬s$q÷´ dü<ädüT‡\qT

dü~«ìjÓ÷>∑+ #˚düTø√yê\ì ø√sês¡T.

$ø±sêu≤<é, |òæÁãe] 29 (düTes¡íyês¡Ô): $ø±sêu≤<é eTTì‡|ü Ÿ Á|ü‘˚ ø±~Ûø±] ÄsY&çy√ Á|üuÛ≤ø£sY ¬s&ç¶

Ä<˚XÊqTkÕs¡+ eTTì‡|ü Ÿ |ü]~Û À rÁe eT+∫˙{Ï m<ä›&ç ñqï ÁbÕ+‘ê\˝À 13 eT+∫ ˙{Ï {≤´+ø£s¡¢ <ë«sê

˙{Ï düs¡|òüsê #˚j·TT≥≈£î ìs¡ísTT+∫q≥T¢ $ø±sêu≤<é Ç+#êØ® ø£MTwüqs¡T sê»j·T´ ‘Ó*bÕs¡T.|ü≥ºD+˝Àì rÁe

eT+∫˙{Ï m<ä›&ç >∑\ ÁbÕ+‘ê\qT >∑T]Ô+∫ 13 {≤´+ø£s¡¢ <ë«sê s√E 5 Á{Ï|ü⁄Œ\ #√|ü⁄Œq Á{Ï|ü⁄Œ≈£î ¬s+&ÉT

ÁbÕ+‘ê\˝À Äπ>˝≤ á ˙{Ï düs¡|òüsê #˚|ü{Ϻq≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T.Á|ü‹ s√E 130 >∑©¢\˝À á eT+∫˙{Ï düs¡|òüsê

#˚j·T≥+ »s¡T>∑T‘·T+<äì Á|ü»\≈£î m≥Te+{Ï Çã“+~ ñqï eTTì‡|ü Ÿ ø±sê´\j·T+˝À |òæsê´<äT #˚j·÷\ì

Äj·Tq dü÷∫+#ês¡T.

{≤´+ø£s¡¢ <ë«sê ˙{Ï düs¡|òüsê

4q yÓ’mkÕ‡sY

ø±+Á¬>dt düe÷y˚X¯+$ø±sêu≤<é, |òæòæÁãe] 29 (düTes¡íyês¡Ô):

‘ê+&É÷sY ìjÓ÷»ø£es¡Z yÓ’mdtÄsY ø±+Á¬>dt

bÕغ düe÷y˚X¯+ á HÓ\ 4 e‘˚~

Ä~yês¡+ ñ<äj·T+ 11 >∑+≥\≈£î

‘ê+&É÷sY |ü≥ºD+˝À ìs¡«Væ≤+#·≥+

»s¡T>∑T‘·T+<äì yÓ’mdtÄsY eTVæ≤fi≤ ø±+Á¬>dt

n<Ûä ≈£åîsê\T neTè‘ê kÕ>∑sY ‘Ó*bÕs¡T.á

düe÷y˚XÊìøÏ õ˝≤¢ bÕغ n<Ûä´≈£åî\T

»Hês¡›Hé ¬s&ç¶,|ü]o\≈£î\T ø£s¡TD≤ø£sY

¬s&ç¶\T bÕ˝ÀZ+{≤s¡ì ÄyÓT ‘Ó*bÕs¡T.bÕغ

Hêj·T≈£î\T ø±s¡ ø£s¡Ô\T n~Ûø£ dü+K´˝À

bÕ˝ÀZì $»j·Te+‘·+ #˚j·÷\ì ÄyÓT

ø√sês¡T.

eT<Ûë´Vü≤ï uÛÀ»q+ Òø£ $<ë´s¡Tú\ Çã“+<äT\T

|ü]–, |òæÁãe] 29 (düTes¡íyês¡Ô): C…&é|æôV≤#Ymdt HÓ+ãsY 2 |ü]–

bÕsƒ¡XÊ\ j·T+<äT e+≥>∑~ Òø£b˛e&É+ e\¢ eT<ë´Vü≤ï uÛÀ»q+

dü]>± ñ&Éø£&É+ Ò<äT Bì e\¢ $<ë´s¡Tú\T rÁe Çã“+~ì

m<äTs=ÿ+≥THêïs¡ì bÕsƒ¡XÊ\ b˛wüø£ ø£$T{Ï yÓ’dt #Ó’¬sàHé

m+.ã+<äj·T´ nHêïs¡T. bÕsƒ¡XÊ\ ˝À nf…+&ÉsY Òø£ b˛e&ÉeTT

‘√ bÕsƒ¡XÊ\ >∑<äT\ |ü]X¯óÁuÛÑ‘· Çã“+~ ø£s¡+>± e÷]+<äqïs¡T.

bÕsƒ¡XÊ\ ˝À ¬s+&ÉT ‘Ó\T>∑T, Ç+–¢wt MT&çj·T+ \‘√ 6e ‘·s¡>∑‹

qT+&ç 10e ‘·s¡–‹ es¡≈£î ¬s+&ÉT ôdø£Hé \ yê]>± ‘·s¡>∑‘·T\qT

uÀ~+#·T≥≈£î >∑<äT\ ø=s¡‘· rÁe+>± ñ+<äqïs¡T. $<ë´s¡Tú\≈£î

dü]jÓÆTq eT\, eT÷Á‘· $düs¡®q≈£î nedüs¡yÓTÆq eTs¡T>∑T <=&É¢

ìsêàDeTT Ò<äqïs¡T.düeTdü \ |ü]cÕÿsêìøÏ n~Ûø±s¡T\T ‘·>∑T

#·s¡ \T yÓ+≥H˚ #˚|ü≥º>∑\s¡ì Äj·Tq ø√sês¡T.

düTes¡íyês¡Ô, ôV’≤<äsêu≤<é>∑Ts¡Tyês¡+ 1, e÷]Ã, 20124 5

eTT+<äT>± @<Ó’Hê |üì#˚j·÷\H˚ Ä˝À#·q e∫à q|ü&ÉT.

MTs¡T @ |üì#˚j·÷\H˚ Ä˝À#·q e∫Ãq|ü&ÉT. MTs¡T @

|üì #˚j·÷\qT≈£î+≥THêïs¡T.? mìï >∑+≥\T, m≥Te+{Ï

yê‘êes¡D+˝À? m+‘· J‘·+ ø±yê\qT≈£î+≥THêïs¡T?

mø£ÿ&É #˚j·÷\qT ≈£î+≥THêïs¡T? nH˚ Á|üX¯ï\≈£î dü¬s’q

düe÷<ÛëHê\qT ì]›wüº+>± sêu≥Tºø√yê*. m+<äT≈£+fÒ

Á|ü|ü+#·+˝À nH˚ø£ s¡+>±\T ñHêïsTT. @<√ ˇø£ ñ<√´>∑+

nqT≈£î+fÒ yÓ‘·Tø√ÿe{≤ìøÏ ˇø£ Á|üD≤[ø£ n+≥÷ #ê˝≤

ø£wüºeTÚ‘·T+~. ˇø£ Á|ü<˚XÊìï, s¡+>±ìï, πø{≤sTT+#·>∑\

düeTj·÷ìï ìs¡ísTT+#·T ≈£îqï|ü⁄&ÉT |ü]~Û ‘·–Z ‘·≈£îÿe

düeTj·T+˝À m≈£îÿe eT+~ì ø£\ee#·TÃ. Çø£

¬s+&Ée~ MTπs+{À |üP]Ô>± MTπs n+#·Hê y˚düTø√+&ç,

<ëìïãfÒº MT Á|üj·T‘êï\T. MTs¡T ø√s¡T≈£îH˚

ñ<√´>∑+˝À MT X¯øÏÔ kÕeTsêΔ \T m+‘· es¡≈£L

ñ|üjÓ÷–+#·>∑\s¡T? m+<äT≈£î MTs¡T Ä ñ<√´>±ìπø

ÁbÕ<Ûëq´‘· ÇdüTÔHêïs¡T? MT˝À ñqï HÓ’|ü⁄D≤´\T

@+{Ï? m˝≤+{Ï |üìì MTs¡T düeTs¡úe+‘·+>±

#˚j·T>∑\s¡T? yê\+{°sY>± #˚j·÷\ qT≈£î+≥THêïsê Òø£

m+‘· Á|ü‹|òü ≤ìï Ä•düTÔHêïs¡T? á $wüj·÷\˝À MT≈£î

ˇø£ K∫Ñ·yÓTÆq n_ÛÁbÕj·T+ ñ+&Ü*. á n_ÛÁbÕj·÷\≈£î

nqT>∑TDyÓTÆq ñ<√´>∑+ MTs¡T yÓ‘·T≈£îÿ+fÒ m+‘√

ñ‘ê‡Vü≤+>± MT y˚dü$ J$‘·+ kÕ–b˛‘·T+~. y˚dü$˝À

ñ<√´>∑+ #˚j·÷\ì MTs¡T nqT≈£îqï|ü⁄&˚ n+<äT≈£î

nqT>∑TD+>± ˇø£ ãjÓ÷fÒ{≤ bòÕsYàqT dæ<äΔ+ #˚düTø√+&ç.

n+<äT˝À MTs¡T Á|üj·T‹ï+#ê\qT≈£îqï |ò”\T¶ À MT≈£îqï

nqTuÛÑyêìï ‘·|üŒìdü]>± sêj·T+&ç. Ç+≥sYHÓ{Ÿ˝Àq÷,

Á>∑+<Ûë\j·÷˝À¢q÷ ñ<√´>∑ neø±XÊ\≈£î dü+ã+~Û+∫q

düe÷#êsêìï ‘·|üŒìdü]>± m|üŒ{Ïø£|ü&ÉT ‘Ó\düT≈£î+≥÷

ñ+&É+&ç. MTs¡T ô|≥Tº≈£îH˚ Á|ü‹ <äs¡U≤düTÔ yÓqTø£ MT

nÁ&Édt‘√ ]ô|’¢ø£esY ô|≥º&É+ eT]∫b˛ø£+&ç. MTs¡T #˚j·÷\

qT≈£î+≥Tqï ñ<√´>∑+ >∑T]+∫ MT≈£î |ü]#·j·TeTTqï

yê]‘√ #Ó|üŒ+&ç. ‘·*¢‘·+Á&ÉT\T, MT ùdïVæ≤‘·T\T, |ü]#·

j·TdüTÔ\T, MT >∑Ts¡Te⁄\T Ç˝≤ Á|ü‹ ˇø£ÿ]‘√ #·]Ã+#·+&ç.

MT ãjÓ÷&˚{≤ ø±|”\T yê]øÏ Çe«+&ç mø£ÿ&çø° yÓfi¢≈£î+&Ü

ñqï#√≥πø m+‘√ düe÷#ês¡+ MTø£+<äT‘·T+~. y˚dü$˝À

Ä<ëj·T+‘√ bÕ≥T $C≤„Hêìï ô|+#˚ eT+∫

Ä<äs¡Ùe+‘·yÓTÆq ñ<√´>∑eT÷ MT≈£î <=s¡T≈£î‘·T+~.

yêsêÔ|üÁ‹ø£ À¢ yÓuŸôd’≥¢ À e#˚à $$<Ûä ñ<√´>∑ Á|üø£≥q\qT

Á|ü‹ s√p

|ü]o*+#·+&ç. MT≈£î

ÇwüºyÓTÆqyê{Ïπø ãjÓ÷&˚{≤qT |ü+|æ+#·+&ç. <ëìøÏ

dü+ã+~Û+∫ yês¡T Ç#˚à n|æ¢πøwüHé |üP]Ô#˚j·T{≤ìøÏ

nedüs¡yÓTÆq düe÷#ês¡eT+‘ê MT <ä>∑Zs¡ dæ<ä›+>± ñ+<√

Ò<ä<√ dü]#·÷düTø√+&ç. MTs¡T Ç+≥s¡÷«´≈£î yÓfi‚¢ dü+düú

>∑T]+∫q ÁbÕ<∏ä$Tø£ düe÷#·s¡+ eTT+<äT>±H˚ ‘Ó\TdüTø√+&ç,

<ëì n_Ûeè~ΔøÏ MTs¡T Ç#˚Ã dü÷#·q\T ≈£L&Ü dæ<äΔ+

#˚düTø√+&ç. Çø£ $T>∑‘ê Ç+≥s¡÷«´ $<ÛëHê\ >∑T]+#· MT

|üø£ÿyêfi¢‘√ ‘·s¡#·÷ #·]Ãdü÷Ô ñ+fÒ eT+∫~. @ ˇø£ÿ]ø°

nìï $wüj·÷\÷ ‘Ó*j·Te⁄ nH˚~ MT≈£î >∑Ts¡TÔ+fÒ <ÛÓ’s¡ +>±

Ç+{s¡÷«´≈£î yÓfi¢>∑\T>∑T‘ês¡T. ‘Ó*dæq $wüj·÷\T ‘·&Éã&É

≈£L&Ü #Ó|üŒ>∑\T>∑T‘ês¡T. ø=ìïdü\Vü‰\T, dü÷#·q\Ty˚dü$˝À

eT+∫ ñ<√´>∑+ kÕ~Û+#·Tø√e≥+ ø√dü+ nH˚ø£

neø±XÊ\THêïsTT.

n+<äT˝À ø=ìï MTø√dü+...

MT Ç+{ÏøÏ <ä>∑Zs¡>± ñqï &çbÕs¡TºyÓT+≥˝Ÿ k ºsY‡˝À

neø±XÊ\T ñ+&Ée#·TÃ. Ç˝≤+{Ï yê{Ï À ‘·s¡#·T>± U≤∞fi¯ó

@s¡Œ&ÉT‘·÷ ñ+{≤sTT.

#ê˝≤ |ü≥ºD≤˝À¢ ∫qï ∫qï yê´bÕsê\≈£î dü+ã+~Û+∫

nH˚ø£ Ä|ò”düT\T ñ+{≤sTT.

düeTàsYôdŒwü Ÿ>± @sêŒ≥j˚T´ nH˚ø£ cÕ|æ+>¥ e÷˝Ÿ‡˝À

ø£+|üP´≥sY _*¢+>¥ øö+≥sY <ä>∑Zs¡ |üì#˚ùd ì$T‘·Ô+

U≤∞\THêïj·T+≥÷ ñ<√´>∑ Á|üø£≥q\T edüTÔ+{≤sTT.

m≈£îÿe ¨≥fi¯ó¢, ]kÕs¡Tº\T y˚dü$˝À #ê˝≤ _J>±

ñ+{≤sTT. n+<äT≈£îì Çø£ÿ&É ñ<√´>±\T <=]πø

neø±XÊ\T ≈£L&Ü ô|s¡T>∑T‘êsTT.

yêDÏ»´ Á|üø£≥q\≈£î dü+ã+~Û+∫ |üì#˚ùd

n&É«¬s’ºõ+>¥ &çbÕsYºyÓT+≥T˝À¢ ≈£L&Ü eT+∫

neø±XÊ\T+{≤sTT.

kÕúìø£+>± ñqï bòÕdtº|òü⁄&é ôd+≥s¡T¢, ¬skÕº¬s+≥T¢.

ã÷´{° bÕs¡¢sY‡...ˇø£yÓ’|ü⁄ •ø£åD bı+<äT‘·÷H˚

HÓ\J‘·+>± ø=+‘· dü+bÕ~+#·Tø√e{≤ìøÏ Ç~ eT+∫

neø±X¯+.

Ç<ä+‘ê πøe\+ MT ne>±Vü≤qø√dü+ Ç∫Ãq ø=+‘·

düe÷#ês¡+ e÷Á‘·y˚T. dü¬s’q Á|üD≤[ø£‘√ z|æø£‘√

Á|üj·T‹ïùdÔ Ç+ø± mH√ï neø±XÊ\T y˚dü$˝À

MT≈£î dü+bÕ<äq‘√bÕ≥T $H√<ë˙ï |ü+#·T‘êsTT.

@ |ü Ò≈£î+&Ü ñHêïqH˚ uÛ≤eq MT<äT]#˚s¡<äT.

m+‘· ∫qï<Ó’Hê, @|üHÓ’Hê ñ<√´>∑+ ñ<√´>∑y˚T

<ëìô|’ MT≈£î >ös¡e+, Çwüº+ ñ+fÒ ‘·|üŒ <ëìøÏ

Hê´j·T+ #˚j·T Òs¡T. MTs¡÷ Äq+~+#· Òs¡T, n$

ñqï|ü⁄&ÉT m+‘· ∫qï|üHÓ’Hê ô|<ä› >∑T]Ô+|ü⁄H˚

‘ÓdüTÔ+~.

ôd\e⁄˝À¢ dü+bÕ<äq

ø±˝ÒJøÏ

ôd\e⁄˝§ùdÔ dæìe÷\T, wæø±s¡T¢,

Ä≥bÕ≥\‘√H˚ j·TTe‘·s¡+ düeTj·÷ìï

>∑&çù|düTÔ+~. ø±˙ á düeTj·÷ìï dü+bÕ<äq≈£î

eTT&çô|&ç‘˚ m˝≤ ñ+≥T+<äH˚ Ä˝À#·q ø=+‘·eT+~πø

edüTÔ+≥T+~. Ks¡TÃ#˚j·T&É+ e÷Á‘·y˚T m–]q áHê{Ï

|æ\¢\≈£î düeTj·T+ dü~«ìjÓ÷>∑+ #˚düT≈£îH˚ ˇø£ u≤<Ûä ‘·qT

n|üŒ–+#·&ÉeT÷ nedüs¡y˚T. ªá ej·TdüT˝À dü+bÕ~+#·&É+

nedüs¡e÷?μ nqï #Ûê<äkÕÔìøÏ b˛≈£î+&Ü ‘·*¢<ä+Á&ÉT\T ≈£L&Ü á

~X¯>± Áb˛‘·‡Væ≤+#·&É+ eT+∫<˚. $<˚XÊ˝À¢ nsTT‘˚ 16

dü+e‘·‡sê\ qT+#˚ bÕsYºf…ÆyéT ñ<√´>±\T #˚düTÔ+{≤s¡T. á

dü+düÿè‹ eTq<˚X¯+˝À á eT<Û´ yÓTT<ä …’+~. kı+‘·

dü+bÕ<äq‘√ Ks¡TÃ#˚j·T&É+˝À ñqï Äq+<ä+‘√

bÕ≥T &ÉãT“ $\Ty˚$T{À yê]øÏ

‘Ó*dæedüTÔ+~.

j·÷+Á‹ø£ J$‘·+˝À ø±düÔ+‘· ]©|òt ø√dü+ <äTeTTà

(bı>∑ ‘ê>∑&É+) ø=≥º&É+, |òüTTeT|òüTTeT˝≤&˚ z eT+∫

ø±|ò” Ò<ë {° ùd$+#·&É+ düVü≤»+>± #˚düTÔ+{≤+ á

¬s+&ç+{Ï À bı>∑ e\¢ ø£*π> Vü‰ì Á|ü‘˚ ø£+>±

#Ó|üŒqø£ÿs¡ ˝Ò<äT. n<˚düeTj·T+˝À yÓ#·Ã>±

>=+‘·T˝ÀøÏ C≤s¡T‘·÷ ùd<ärπsà ø±|ò” ùdeq+‘√

ø±düÔ+‘· C≤Á>∑‘·Ô>± ñ+&Ü\ì yÓ’<äT´\T

ôV≤#·Ã]düTÔHêïs¡T. kÕ<Ûës¡D+>± ø=+<äs¡T e´≈£îÔ\T

n˝≤ŒVü‰s¡+ rdüT≈£îqï ‘·sê«‘· ø±|ò” ùd$düTÔ+{≤s¡T.

n˝≤π>, s√EyêØ $<ÛäT˝À¢ uÛ≤>∑+>± ø±düÔ+‘· ˇ‹Ô&çøÏ

>∑T¬s’q|ü⁄&ÉT ≈£L&Ü ø±|ò”ì ‘ê>∑T‘·T+{≤s¡T. yêdüÔyêìøÏ

ˇø£ s√E≈£î ˇø£{Ï Ò<ë ¬s+&ÉT ø£|ü\T rdüT≈£îH˚

ø±|ò” Á|æj·TT\T n<äq+>± eTs√ ø£|t rdüT≈£î+fÒ

ÄHês√>±´ìøÏ eTT|ü ‘·<∏ä´eTì ‘êC≤>±

ìs¡«Væ≤+∫q ˇø£ düπs«˝À yÓ\¢&Ó’+~. ø£|ü\ ø=~›

ø±|ò” ‘êπ> yê]˝À ¬ø|ò”Hé Á|üuÛ≤e+ n~Ûø£+>±

ñ+≥T+<äHêïs¡T. Ç~ s¡ø£Ô|ü⁄ b˛≥TqT ô|+#·T‘·T+<äì

‘·<ë«sê <ÛäeTqT\T yÓTT<äT›u≤s¡T‘·T+<äHêïs¡T.

ô|’ô|’#·TÃ.. >∑T+&Ó y˚>±ìï ô|+#˚ ˇ‹Ô&ç Vü‰s√àHé

kÕúsTT\qT ô|+#·T‘·T+<äHêïs¡T. á $wüj·T+

nyÓT]ø±≈£î #Ó+~q Vü‰s¡«sY¶ yÓT&çø£˝Ÿ dü÷ÿ˝Ÿ

ì|ü⁄DT\T 400 eT+~ô|’ >∑T+&Ób˛≥T u≤~Û‘·T\ô|’

»]|æq düπs«˝À yÓ\¢&Ó’q≥Tº &Ó’* f…ÆyéT‡ Á|ü‹ø£

ù|s=ÿ+~.

ø±|ò” ø£|ü\T m≈£îÿyÓ’‘˚ >∑T+&Ó≈£î #˚≥T u≤dü÷...!

∫qï ô|<ä› n+≥÷ ejÓ÷ uÒ<Ûä+ Ò≈£î+&Ü n+<ä]˙ H√s¡÷]+#˚$

#ê¬ø¢≥T¢. nsTT‘˚ #ê¬ø¢≥T¢ m≈£îÿe>± ‹q≈£L&É<äì, ‹+fÒ <ä+‘ê\T

bÕ&Ée⁄‘êj·Tì #ê˝≤ eT+~ ôV≤#·Ã]düTÔ+{≤s¡T. Çø£ qT+∫ n˝≤ nH˚

yêfi¯ó¢ eTs=ø£ÿkÕ] Ä˝À∫+#·Tø√yê ÒyÓ÷!! m+<äT≈£+fÒ.. &ÜsYÿ #ê¬ø¢≥T¢

‹q&É+ e\¢ Äq+<ä+‘√ bÕ≥T Äs√>∑ + ≈£L&Ü edüTÔ+<äì ‘êC≤

|ü]XÀ<Ûäq˝À yÓ\¢&Ó’+~. &ÜsYÿ #ê¬ø¢≥T¢ ‹q&É+ e\¢ X¯Øs¡+˝Àì ø= …ÁkÕº Ÿ

kÕúsTTì >∑D˙j·T+>± ‘·–Z+#·e#·Ãì Ç{°e* |ü]XÀ<Ûäq˝À yÓ\¢&Ó’+~.

Á_≥Hé Àì Vü≤˝Ÿ $X¯«$<ë´\j·÷ìøÏ #Ó+~q XÊÁdüÔy˚‘·Ô\T &ÜsYÿ #ê¬ø¢{Ÿ\ô|’

»]|æq |ü]XÀ<Ûäq˝À á $wüj·÷\qT yÓ\¢&ç+#ês¡T. <˚Vü≤+˝À Á|üe÷<äø£s¡

kÕúsTTøÏ ô|]–q eT<ÛäTy˚TVü‰ìï ‘·–Z+#·{≤ìøÏ &ÜsYÿ #ê¬ø¢≥T¢ #·ø£ÿ{Ï

Wwü<Ûä+˝≤ ñ|üjÓ÷>∑|ü&É‘êj·Tì yês¡T ‘Ó*bÕs¡T. #ê¬ø¢≥¢ À bÕ©|òæH√˝Ÿ

nH˚ |ü<ës¡ú+ n~Ûø£ kÕúsTT˝À n~ ø√ø±yê kÕ*&é‡qT ø£*– ñ+≥T+~. Ç~

ø= …ÁkÕº Ÿ kÕúsTTì ‘·–Z+#·&É+˝À düVü‰j·T|ü&ÉT‘·T+~. X¯Øs¡+˝À ø= …ÁkÕº Ÿ

kÕúsTT n~Ûø£+>± ñ+&˚ eT<ÛäTy˚TVü≤ (&Éj·÷u…{Ïø˘) yê´~ÛÁ>∑düTú\≈£î ‘·s¡#·÷

>∑T+&Ó »ãT“\T e#˚à ÄkÕÿs¡+ ñ+~. >∑‘· |ü]XÀ<Ûäq\T ≈£L&Ü ø= …ÁkÕº Ÿ

>∑T+&Ó dü+ã+~Û‘· düeTdü qT ‘·–ZdüTÔ+<äì s¡TEe⁄ #˚XÊsTT. á

‘êC≤ |ü]XÀ<Ûäq˝À ø√ø±yê

$‘·ÔHê\˝À ñqï s¡kÕj·THê\T

ø=˝…ÁkÕº˝ŸqT Á|üuÛ≤$‘·+ #˚kÕÔj·Tì |ü]XÀ<Ûä≈£î\T >∑T]Ô+#ês¡T. á

|ü]XÀ<Ûäq˝À uÛ≤>∑+>± f…Æ|t`2 eT<ÛäTy˚TVü≤+ ø£*–q 12 eT+~

yê\+{°s¡¢≈£î 16 yêsê\ bÕ≥÷ bÕ©|òæH√˝Ÿ‡ n~Ûø£+>± ñqï #ê¬ø¢{Ÿ

u≤s¡¢qT Ç∫à |üØøÏå+#ês¡T. nq+‘·s¡+ yê] ø= …ÁkÕº Ÿ kÕúsTTì |üØøÏå+∫

#·÷&Ü>±.. n~ >∑D˙j·T+>± ‘·–Z+&ç. Bì ns¡ú+ Vü≤è<äj·T düeTdü qT

‘·–ZdüTÔ+~μμ nì á |ü]XÀ<Ûäq≈£î H˚‘·è‘·«+ eVæ≤+∫q Ábıô|òdüsY d”ºyé

n{ÏÿHé nHêïs¡T. n~Ûø£ ø=ø±yê ñ+&˚ #ê¬ø¢≥T¢ f…Æ|t 2 &Éj·÷u…{Ïø˘ yê]øÏ

ø±e\dæHé &Ó’{ŸqT n+~+#·&É+‘√ bÕ≥T ø= …ÁkÕº ŸqT ‘·–ZdüTÔ+<äì nj·Tq

nHêïs¡T. nsTT‘˚ Á_≥Hé˝Àì

ø=+<äs¡T eT<ÛäTy˚TVü≤ ì|ü⁄D\T

e÷Á‘·+ Bìì |üP]Ô>±

e´‹πsøÏdüTÔHêïs¡T.

<˚X¯+˝À ô|s¡T>∑T‘·Tqï

Ä<ëj·÷\T, e÷s¡T‘·Tqï

ÄVü‰s¡|ü⁄ n\yê≥T¢ ø±s¡D+>±

ù|<ä eT<Ûä ‘·s¡>∑‹ Á|ü»\ Jeq

Á|üe÷D≤˝À¢q÷ e÷s¡TŒ\T

ø£ì|ædüTÔHêïsTT. á ø±s¡D+>±

yê]˝À XÊØs¡ø£ ÁX¯eTqT

<ä÷s¡+ #˚düTÔHêïsTT.

ô|’ô|#·TÃ.. áb˛{°

Á|ü|ü+#·+˝À j·TTer

j·TTe≈£î\T rÁeyÓTÆq

ˇ‹Ô&çøÏ ˝Àqe⁄‘·THêïs¡T.

B+‘√ <˚X¯+˝À ;|”,

Vü≤èÁ<√>∑ düeTdü´\

u≤]q|ü&˚ yê] dü+K´

> ∑ D ˙ j · T + > ±

ô|]–b˛‘√+~. Á_{Ïwt »s¡ï˝Ÿ

‘êC≤>± Á|üø£{Ï+∫q ìy˚~ø£ Á|üø±s¡+ 1980 qT+∫

2000 es¡≈£î <˚X¯+˝À 13.19 ø√≥¢ eT+~øÏ ;|”‘√ u≤<Ûä|ü&ÉT‘·Tqï≥Tº

ù|s=ÿ+~. Á|ü|ü+#· yê´|üÔ+>± #·÷düT≈£î+fÒ eTq <˚X¯+˝À 14 XÊ‘·+ eT+~

;|” s√>∑T\T ñ+&É>±, <˚X¯+˝À 70 XÊ‘·+ eT+~øÏ n~Ûø£ s¡ø£Ô|ü⁄ b˛≥T

ñqï≥Tº ‘Ó*|æ+~. n˝≤π>, Á|ü|ü+#· kÕúsTT˝À eTVæ≤fi¯ À¢ s¡ø£Ô|ü⁄b˛≥T

Á|üe÷D≤\T 2.7 $T©¢Á>±eTT\ ‘·–Z‘˚ eTq <˚X¯|ü⁄ eTVæ≤fi¯ À¢ e÷Á‘·+ 2.4

$T©¢Á>±yéT‡ ô|]–q≥Tº ù|s=ÿ+~. n˝≤π>, |ü⁄s¡Twüß˝À¢ Ç~ 2.3 (Á|ü|ü+#·

yê´|üÔ+>±), uÛ≤s¡‘Y À 2.2 $T©¢Á>±yéT‡>± ñqï≥Tº Ä »s¡ï˝Ÿ‡ yÓ\¢&ç+∫+~.

á ;|” …yÓ Ÿ‡ ô|s¡>∑&ÜìøÏ e÷s¡T‘·Tqï ÄVü‰s¡|ü⁄ n\yê≥T¢, ñ|ü,

ø±sêìï m≈£îÿe>± rdüTø√e&É+, j·TTe‘· À |üì ˇ‹Ô&ç e+{Ï$ Á|ü<Ûëq

ø±s¡D≤\T>± ñHêïj·THêïs¡T.

&ÜsYÿ #ê¬ø¢{Ÿ\‘√ >∑T+&Ó düeTdü´\≈£î #Óø˘..!kÂ+<äs¡ kÕ<ÛäHê˝À¢

πøq‡sY ø±s¡ø±\T á Áø°eTT yê&ç‘˚ Äs¡Tyêsê˝À¢ ‘Ó\¢ã&É‘ês¡T...á ÄsTT˝Ÿ

yê&ç‘Y MT »≥Tº Ç+‘· bı&ÉT>∑T...nì {°M˝À¢ Á|üø£≥\T

#·÷dæ+~ yÓTT<ä\T n$ ø=+<ëeTì Äsê≥|ü&˚ Ä&Éyêfi¢≈£î á

yês¡Ô $T+>∑T&ÉT|ü&Éì $wüj·Ty˚T!

nyÓT]ø±˝Àì ˇø£ |ü]XÀ<ÛäHê dü+düú 7,500s¡ø±\

kÂ+<äs¡ kÕ<ÛäHê\˝À ñ|üjÓ÷–+∫q 10,500s¡ø±\ |ü<ësêú\ô|’

»]|æq |ü]XÀ<Ûäq\ kÂ+<äs¡ kÕ<ÛäHê\ ‘·j·÷Ø˝À ñ|üjÓ÷–+#˚

ø=ìï s¡ø±\ s¡kÕj·THê\ e\¢ ø±´q‡sY e#˚Ã neø±XÊ\T ñqï≥Tº yÓ\¢&ÉsTT+~. M] |ü]XÀ<Ûäq |òü*‘ê\

Á|üø±s¡+ kÂ+<äs¡ kÕ<ÛäHê˝À¢ fÒãT˝Ÿ kÕ˝ŸºqT+&ç ø±´q‡sY ø±s¡ø£ s¡kÕj·THê\ es¡≈£î nH˚ø£ s¡kÕj·THê\qT

ñ|üjÓ÷–düTÔHêïs¡T. M{Ï À ø√˝Ÿ‘êsY, u…+õ˝Ÿ ejÓ÷ Ò{Ÿ, bòÕsêà*¶ôV’≤&é, …&é ndæfÒ{Ÿ,

ÁbıC…dæºsêHé, ôd©ìj·T+ dü …’Œ&é, HÓ’Á{À|òüP´s¡ CÀHé ≤+{Ï

s¡kÕj·THê\T yê{Ïì

yê&˚yê]˝À ø±´q‡sYqT

ø£*–+#˚$>± ñHêïj·Tì

‘˚*+~. M{Ï˝À <ä>∑Zs¡

<ä>∑Zs¡ 50s¡ø±˝À¢ <ë<ë|ü⁄

11 s¡ø±\ s¡kÕj·THê\T

#·s¡à+ <ë«sê

X¯Øs¡+˝À|ü*øÏ Ç+πø

dü«uÛ≤yêìï ø£*– ñqï y˚qì

‘˚*+~. á eT÷\ø±\T

#·s¡àø£D≤\ >∑T+&Ü H˚s¡T>±

s¡ø£Ô+˝À ø£*dæb˛‘êsTT. Ç˝≤

ø£*dæb˛e&É+ e\¢ #·s¡à+ á s¡kÕj·THê\

Á|üuÛ≤yêìøÏ ‘=+<äs¡>± Á|üuÛ≤$‘·eTj˚T´˝≤ ‘·j·÷s¡e⁄‘êsTT. M{Ï À &Ó’ãT´f…Æ Ÿ <∏ë\y˚T{Ÿ nH˚~ |ü⁄qs¡T‘·Œ‹Ô

MT<ä |üì#˚ùd {≤øχHé Ç~ |ü⁄s¡Twü |ü⁄qs¡T‘·Œ‹Ô e´edüúqT <Óã“ rdüTÔ+~. Ç~ m≈£îÿe>± HÓsTT˝ŸbÕ*wt\˝À

yê&ÉT‘·THêïs¡T. ã÷´{°bÕs¡¢s¡¢ À |üì#˚ùd ôV≤sTTsYÁ&Ódü‡sY m≈£îÿe>± u≤¢&ÉsY ø±´q‡sY u≤]q |ü&É&ÜìøÏ ø±s¡D+

ôV≤sTTsY&Ó’\˝À ñ|üjÓ÷–+#˚ s¡kÕsTTHê Òqì XÊÁdüÔy˚‘·Ô\T n+≥THêïs¡T. πøe\+ ôV≤sTTsYÁ&Ódü‡sY … ø±≈£î+&Ü

ã÷´{°wæj·THé\T, ø±kıà{Ïø˘\qT ‘·j·÷s¡T#˚ùdyês¡T ≈£L&Ü á ø±´q‡sY u≤]q|ü&˚ yê]˝À ñHêïs¡ì

yês¡+≥THêïs¡T.

ñ<äj·T+ ìÁ<ä Ò#˚ düeTj·T+˝À ø=+‘·eT+~ n‘·T´‘ê‡Vü‰ìï Á|ü<ä]Ùdü÷Ô

ñqï |òüfi¯+>± m–] øÏ+<ä≈£î <äTeTT≈£î‘·Tqï≥T¢ ~>∑T‘·T+{≤s¡T. Ç≥Te+{Ï

bıs¡bÕ≥¢ e\¢ q&ÉTeTT |üfÒºj·T&ÉyÓ÷, Ç‘·s¡Á‘ê ø£+&Ésê\T |ü≥º&ÉyÓ÷

»]π> neø±X¯+ ñ+~. n+<äTπø ìÁ<ä Ò#˚≥|ü&ÉT Vü≤sƒê‘·TÔ>± Ò∫

ì\ã&Ée<äT›.eT+#·+ MT<ä |ü&ÉT≈£îqï|ü&ÉT X¯Øs¡ ñc íÁ>∑‘· ø=~›>±

‘·>∑TZ‘·T+~. s¡ø£ÔÁ|üdüs¡D HÓeTà~>± ñ+≥T+~. n≥Te+{Ï |ü]dæú‹˝À

‹qï>± ˝Ò∫ ì\ã&ç‘˚ @<√ ˇø£ ø£+&És¡+ Vü≤sƒê‘·TÔ>± |üfÒº

Á|üe÷<äeTT+≥T+~. ø=ìï dü+<äsꓤ À¢ yÓT&É |ü≥ºe#·TÃ. ø±ã{Ϻ eT+#·+

MT<ä qT+∫ yÓ\¢øÏ ≤ ñqï uÛÑ+–eT˝À Òe<äT›. eT+#·+MT<ä |ü&ÉT≈£îì

ñ+&ç, M\Tì ã{Ϻ ≈£î&ç Ò<ë m&ÉeTyÓ’|ü⁄≈£î <=]¢ n˝≤ |üø£ÿ≈£î ‹]–

ñqï uÛÑ+–eT˝À Ò∫ eT+#·+ ~>±* Ç˝≤ |üø£ÿ≈£î ‹]–q|ü⁄&ÉT X¯Øs¡|ü⁄

ˇ‹Ô&çì #˚‘·T\T ø=+‘·es¡≈£î uÛÑ]kÕÔsTT. n+<äTπø eT+#·+ ~π> eTT+<äT

ˇø£ÿ ø£åD+ Ä˝À∫+#·+&ç.

eT+#·+ô|’ qT+∫ ~π>j·Tø£+&ç n˝≤...

6 >∑Ts¡Tyês¡+ 01, e÷]Ã 2012düTes¡íyês¡Ô, ôV’≤<äsêu≤<é

H˚&ÉT <ä[‘· eTVæ≤fi¯\ Væ≤+düμô|’

|ü_¢ø˘ Væ≤j·T]+>¥

ôV’≤<äsêu≤<é, |òæÁãe] 29 (düTes¡íyês¡Ô) : <ä[‘· Ád”Ô\T m<äTs=ÿ+≥Tqï

Væ≤+düô|’ >∑Ts¡Tyês¡+ |ü_¢ø˘ Væ≤j·T]+>¥qT ìs¡«Væ≤düTÔqï≥T¢ <ä[‘· Ád”Ô X¯øÏÔ

ìsê«Vü≤≈£î\T ‘Ó*bÕs¡T. |ü<ëàsêe⁄ q>∑sY˝Àì mdtmdtmdt ø£˝≤´D

eT+&É|ü+˝À ñ<äj·T+ 10 >∑+≥\ qT+∫ <ä[‘· eTVæ≤fi¯\T, u≤*ø£\T

m<äTs=ÿ+≥Tqï Væ≤+düô|’ |ü\Te⁄s¡T ‘·eT n_ÛÁbÕj·÷\qT e´ø£Ô+

#˚kÕÔs¡ì ‘Ó*bÕs¡T. á |ü_¢ø˘ Væ≤j·T]+>¥ ø±s¡´Áø£eT+˝À ]f…ÆsY¶ »&ç®

¬ø.sêeTkÕ«$T, |”m+ e÷J eTTK´ ø±s¡´<ä]Ù ¬ø.e÷<Ûäesêe⁄,

‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§Z+{≤s¡ì #ÓbÕŒs¡T. X¯óÁø£yês¡+ 6e yê]¸ø£ dü<ädüT‡

ñ+≥T+<äHêïs¡T.

H˚{Ï qT+∫ ‘Ó\+>±D n+X¯+ô|’

C≤rj·T dü<ädüT‡ôV’≤<äsêu≤<é, |òæÁãe] 29 (düTes¡íyês¡Ô) : ‘Ó\+>±D yê<ëìï

C≤rj·TkÕúsTT˝À $ì|æ+#·&ÜìøÏ e÷]à 1, 2e ‘˚B˝À¢ q>∑s¡+˝À

C≤rj·T dü<ädüT‡ ìs¡«Væ≤düTÔqï≥Tº H˚wüq˝Ÿ bò˛s¡+ |òüsY ‘Ó\+>±D ùdº{Ÿ

ø£˙«qsY >∑÷&É÷s¡T dü‘·´Hêsêj·TD, ìs¡«Vü≤D ø£$T{° Á|ü‹ì<ÛäT\T

Ábıô|òdüsY $eT\, õ.mdt.Á|üø±wtsêe⁄\T ˇø£ Á|üø£≥q <ë«sê ‘Ó*bÕs¡T.

á dü+<äs¡“¤+>± yês¡T e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ‘êsêeT‹, u≤sê<ä]˝À ¬s+&ÉT

s√E\ bÕ≥T á dü<ädüT‡ ìs¡«Væ≤düTÔqï≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T.

3 qT+∫ ÄsêZìø˘ |òü⁄&é y˚Tfi≤ôV’≤<äsêu≤<é, |òæÁãe] 29 (düTes¡íyês¡Ô) : düVü≤» ÄÁX¯eT+ Ä<Ûä«s¡´+˝À

ÄsêZìø˘ |òü⁄&é y˚Tfi≤qT ìs¡«Væ≤düTÔqï≥T¢ ìsê«Vü≤≈£î\T ‘Ó*bÕs¡T. X¯ì,

Ä~yêsê˝À¢ ñ<äj·T+ 10 >∑+≥\ qT+∫ sêÁ‹ 8 >∑+≥\ es¡≈£î

Vü≤_‡>∑÷&É˝Àì ◊◊d”{° kÕº|òtø£¢uŸ˝À á y˚Tfi≤qT @sêŒ≥T #˚dæq≥Tº

‘Ó*bÕs¡T. ùd+Á~j·T ñ‘·Œ‘·TÔ\T, ≈£Ls¡>±j·T\T, ‹qTã+&Üsê\T,

$‘·ÔHê\T, |ü⁄düÔø±\T, ùd+Á~j·T e´ekÕj·÷ìøÏ dü÷#·q\T, dü\Vü‰\‘√

bÕ≥T Ç+{Ï |ü+≥≈£î nedüs¡yÓTÆq |üìeTT≥T¢ á y˚Tfi≤˝À

dü+<äs¡Ù≈£î\≈£î n+<äTu≤≥T˝À ñ+{≤j·THêïs¡T.

3 qT+∫ dæ$˝Ÿ »&ç® nuÛÑ´s¡Tú\≈£î

ñ∫‘· •ø£åD ‘·s¡>∑‘·T\TôV’≤<äsêu≤<é, |òæÁãe] 29 (düTes¡íyês¡Ô) : pìj·TsY dæ$˝Ÿ »&ç®

b˛düTº\≈£î Á|æù|sY ne⁄‘·Tqï nuÛÑ´s¡Tú\≈£î e÷]à 3 qT+∫ ñ∫‘· •ø£åD

‘·s¡>∑‘·T\T, ]Áô|òwtyÓT+{Ÿ ø√s¡T‡\qT ÁbÕs¡+_ÛdüTÔHêïeTì ôV’≤ø√s¡Tº

Hê´j·Tyê~ |æ.kÕsTTø£èwüí ÄC≤<é ‘Ó*bÕs¡T. á ‘·s¡>∑‘·T\T

u≤>¥*+>∑+|ü*¢˝Àì n+uÒ<äÿsY ˝≤ ø±˝ÒCŸ˝À ñ+{≤j·THêïs¡T. Ç‘·s¡

$esê\≈£î bò˛Hé: 9059429557 HÓ+ãsY˝À dü+Á|ü~+#ê\Hêïs¡T.

H˚{Ï qT+∫ ªe÷‘·èuÛÑ÷$Tμ˝À

kÕ<Ûës¡D Á|üj·÷DÏ≈£î\TôV’≤<äsêu≤<é, |òæÁãe] 29 (düTes¡íyês¡Ô) : eTVæ≤fi≤ Á|üj·÷DÏ≈£î\

Á|ü‘˚´ø£ m+m+{°mdt ¬s’\T e÷‘·èuÛÑ÷$T˝À e÷]à 1e ‘˚B ñq+∫

kÕ<Ûës¡D Á|üj·÷DÏ≈£î\qT nqTeT+‹+#·qTqï≥T¢ <äøÏåD eT<Ûä´ ¬s’˝Ò«

d”|”Äs√« kÕ+ã•esêe⁄ ˇø£ Á|üø£≥q˝À ‘Ó*bÕs¡T. eTVæ≤fi≤

Á|üj·÷DÏ≈£î\ qT+∫ ‘·–q Ä<äs¡D ˝Òø£b˛e&É+ e\¢ á e÷s¡TŒ

#˚dæq≥T¢ ù|s=ÿHêïs¡T. yÓTT‘·Ô+ 9 uÀ^\T ñqï á Áf…ÆHé˝À Á&Ó’esY

ø±´_HéqT ÄqTø=ì ñqï yÓTT<ä{Ï 5 uÀ^\qT eTVæ≤fi≤ Á|üj·÷DÏ≈£î\

ø√dü+ πø{≤sTTkÕÔs¡T.

$T>∑‘ê 4 uÀ^\˝À j·T<∏ëÁ|üø±s¡+>± kÕ<Ûës¡D

Á|üj·÷DÏ≈£î\qT nqTeT‹kÕÔs¡T. á Hê\T–+{Ï˝À ˇø£ |òüdtºø±¢dt, eTs√

$ø£˝≤+>∑T\ uÀ^ ≈£L&Ü ñ+{≤sTT. e÷‘·èuÛÑ÷$T m+m+{°mdt Á|ü‹

s√E ñ<äj·T+ 8.30øÏ |òü\ø˘q÷e÷ qT+∫ *+>∑+|ü*¢øÏ, kÕj·T+Á‘·+

5.50 >∑+≥\≈£î *+>∑+|ü*¢ qT+∫ |òü\ø˘q÷e÷≈£î ¬s+&ÉT Á{Ï|ü\T

‹s¡T>∑T‘·T+~.

≈£î‘·T“¤˝≤¢|üPsY, |òæÁãe] 29 (düTes¡íyês¡Ô) :

‘Ó\T>∑T<˚X¯+ bÕغ sêÁwüº ø±s¡´<ä]Ù düqï lXË’\+

j·÷<äyé 40 edü+‘ê\T |üP]Ô #˚düT≈£îì 41

edü+‘ê\˝ÀøÏ n&ÉT–&çq X¯óuÛÑdü+<äs¡“¤+>±

Äj·Tq |ü⁄{Ϻq s√E y˚&ÉTø£\T |òüTq+>±

ø√+|ü*¢˝À ìs¡«Væ≤+#ês¡T. ø√+|ü*¢

|ü+ø£åHéVü‰˝Ÿ˝À @sêŒ≥T #˚dæq »qà~q

y˚&ÉTø£\≈£î |ü\Te⁄s¡T Hêj·T≈£î\T Vü‰»¬s’ X¯ó

uÛ≤ø±+ø£å\T ‘Ó*bÕs¡T. j·TTe»q dü+|òüT+

Ä<Ûä«s¡´+˝À uÛ≤Ø πøø˘ rdüT≈£îe∫à ø£{Ÿ #˚sTT+∫

|ü\Te⁄]øÏ |ü+|æD° #˚XÊs¡T. ≈£î‘·T“¤˝≤¢|üPsY

eT+&É\+˝À {°&û|” bÕغøÏ sêÁwüº ø±s¡´<ä]Ù>±

|üì #˚dü÷Ô, Á|ü»\ n_Ûe÷Hê\qT #·÷s¡>=ì

m\¢y˚fi¯˝≤ Á|ü»\≈£î m\¢|üŒî&ÉT

düVü‰j·TdüVü≤ø±sê\T n+~dü÷Ô bÕغì eT]+‘·

ã˝Àù|‘·+ #˚j·TT≥≈£î ìs¡+‘·s¡+ ø£èwæ

#˚düTÔHêï&ÉT. düqï lXË’\+ j·÷<äyé |ü⁄{Ϻq s√E

dü+<äs¡“¤+>± ø√+|ü*¢˝À |ü+&ÉT>∑ yê‘êes¡D+

@s¡Œ&ç+~. á dü+<äs¡“¤+>± bÕغ Hêj·T≈£î\T,

ø±s¡´ø£s¡Ô\T, n_Ûe÷qT\T, |ü\T bÕغ\≈£î

#Ó+~q Hêj·T≈£î\T Vü‰»¬s’ |ü⁄{Ϻq s√E X¯ó

uÛ≤ø±+ø£å\T ‘Ó*bÕs¡T. á dü+<äs¡“¤+>± düqï

lXË’\+j·÷<äyé e÷{≤¢&ÉT‘·÷ Á|ü»\T

#·÷|ædüTÔqï Ä<äsê_Ûe÷Hê\≈£î m+‘√ ãTTD|ü&ç

ñ+{≤qì nHêïs¡T. Á|üC≤ düeTdü´\ô|’

ìs¡+‘·s¡+ b˛sê≥+ #˚kÕÔqì ‘Ó*bÕs¡T.

nq+‘·s¡+ j·TTe≈£î\T s¡ø£Ô<ëq •_s¡+ @sêŒ≥T

#˚XÊs¡T. |ü⁄{Ϻqs√E dü+<äs¡“¤+>± ù|<ä\≈£î

|ü+&ÉT¢ |ü+|æD° #˚XÊs¡T.

|òüTq+>± lXË’\+ j·÷<äyé »qà~q y˚&ÉTø£\T

16 eT+~ b˛©dt dæã“+~ |ü<äM $s¡eTD(yÓTT<ä{Ï ù|J ‘·s¡TyêsTT)

|òüTq+>± M&√ÿ\T |ü*ø±s¡T. dæã“+~øÏ sêyê*‡q uÛÑÁ<ä‘·, ø√Ä|üπs{Ïyé

u…ì|òæ{Ÿ‡, q>∑<äT(q»sêHê) n+<äCÒdü÷Ô Á|üX¯+kÕ|üÁ‘ê\qT n+<äCÒXÊs¡T.

n+‘˚ø±≈£î+&Ü b˛©dt düVü≤ø±s¡ |üs¡|ü‹ dü+|òüT+ qT+∫ sêyê*‡q

kıeTTà‘√ Á|ü‹ ˇø£ÿ]øÏ |ü~y˚\T n<äq+>± n+<äCÒXÊs¡T. á

ø±s¡´Áø£e÷ìøÏ m+.m+.uÛÑ>∑e‘Y(C≤sTT+{Ÿ ø£$TwüqsY n&çàìÁùdºwüHé),

d”.C….sê»Hé( |ü]bÕ\Hê n~Ûø±]), b˛©dt dü+|òüT+ dæã“+~ Vü‰»¬s’ |ü<äM

$s¡eTD #˚dæq dæã“+~øÏ |òüTq+>± M&√ÿ\T |ü*ø±s¡T.

y˚T&ÉÃ˝Ÿ, |òæÁãe] 29 (düTes¡íyês¡Ô): m+ÄsY|”mdt H˚‘·è‘·«+˝ÀH˚ md”‡

eØZø£s¡D kÕ<Ûä´eTÚ‘·T+<äì y˚T&ÉÃ˝Ÿ eT+&É\ m+ÄsY|”mdt n<Ûä´≈£åî\T

¬ø.Á|üuÛ≤ø£sY ù|s=ÿHêïs¡T. ãT<Ûäyês¡+ y˚T&ÉÃ˝Ÿ |ü≥ºD+˝Àì n+uÒ<äÿsY

$Á>∑Vü≤+ e<ä› md”‡ eØZø£s¡D ø√s¡T‘·÷ ]˝Ò ìsêVü‰s¡ Bø£å\T #˚düTÔqï

dü+>∑‹ $~Û‘·y˚T. ádü+<äs¡“¤+>± ãT<Ûäyês¡+ eT+&É\ |ü]~Û˝Àì n‘Ó«*¢

Á>±e÷ìøÏ #Ó+~q m+ÄsY|”mdt ø±s¡´ø£s¡Ô\T Bø£å˝À¢ ≈£Ls¡TÃHêïs¡T. Bø£å

•_sêìï dü+<ä]Ù+∫q Á|üuÛ≤ø£sY e÷{≤¢&ÉT‘·÷... m+ÄsY|”mdt n~ÛH˚‘·

ø£èwüíe÷~>∑ |æ\T|ü⁄ y˚Ts¡≈£î ]˝Ò ìsêVü‰s¡ Bø£å\qT $»j·Te+‘·+

#˚düTÔqï+<äT≈£î ø£è‘·»„‘·\T ‘Ó*bÕs¡T.

md”‡ eØZø£s¡D ø√dü+ <äX¯\ yê]>± ñ<ä´e÷\T #˚dæ

kÕ~Û+#·&ÜìøÏ ø±s¡´ø£s¡Ô\T dæ<äΔ+>± ñ+&Ü\ì ø√sês¡T. ø±s¡´Áø£eT+˝À

y˚T&ÉÃ˝Ÿ eT+&É\ m+ÄsY|”mdt ñbÕ<Ûë´≈£åî\T dæ.Á|üuÛ≤ø£sY, õ.•e≈£îe÷sY,

yÓ’.j·÷<ä–], &ç.kÕsTT\T, u≤\j·T´, sêeTT\T, ≈£îe÷sY, kÕeTj·T´

‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

]˝Ò ìsêVü‰s¡ Bø£å\T dü¬ø‡dt: Á|üuÛ≤ø£sY

¬syÓq÷´ dü<ädüT‡≈£î 17 nØ®\Ty˚T&ÉÃ˝Ÿ, |òæÁãe] 29 (düTes¡íyês¡Ô): y˚T&ÉÃ˝Ÿ eT+&É\ |ü]~Û˝Àì

>ö&ÉyÓ*¢ Á>±eT+˝À »]–q ¬syÓq÷´ dü<ädüT‡≈£î 17 nØ®\T n+<ëj·Tì

‘·Vü≤d”˝≤ΔsY nãT›˝Ÿ nMT<é ù|s=ÿHêïs¡T. ãT<Ûäyês¡+ ìs¡«Væ≤+∫q á

ø±s¡´Áø£eT+˝À ÄsY◊ CÀ´‹, düπs«j·TsY Áoìyêdt, MÄsYy√

Vü≤qTeT+‘·¬s&ç¶ bÕ˝§ZHêïs¡T.

H˚&ÉT ¬syÓq÷´ dü<ädüT‡qT u≤kÕs¡>∑&ç|ü*¢˝À ñ<äj·T+ 9

qT+∫ eT<∏ë´Vü‰ï+ 1 >∑+≥ es¡≈£î, eT<∏ë´Vü‰ï+ 2 qT+∫ 6 >∑+≥\

es¡≈£î C≤„Hê|üPsY ZÁ>±e÷˝À¢ dü<ädüT‡\T ìs¡«Væ≤kÕÔeTì ‘·Vü≤d”˝≤ΔsY

‘Ó*bÕs¡T.

y˚T&ÉÃ˝Ÿ, |òæÁãe] 29 (düTes¡íyês¡Ô): düuÛÑ´‘·« qyÓ÷<äT <ë«sê bÕغì

ã˝Àù|‘·+ #˚j·÷\ì ‘Ó<˚bÕ y˚T&ÉÃ˝Ÿ ìjÓ÷»ø£es¡Z ÇHé#ÛêØ® qø±ÿ

Á|üuÛ≤ø£sY >ö&é ù|s=ÿHêïs¡T. eT+>∑fi¯yês¡+ y˚T&ÉÃ˝Ÿ |ü≥ºD+˝Àì

$y˚ø±q+<ä $Á>∑Vü≤+ e<ä› ‘Ó<˚bÕ düuÛÑ´‘·« qyÓ÷<äT ø±s¡´Áø£eT+ #˚|ü{Ϻ+~.

ádü+<äs¡“¤+>± Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷... ìjÓ÷»ø£es¡Z+˝À Á|ü‹ Á>±eT+˝À

düuÛÑ´‘·« qyÓ÷<äT ø±s¡´Áø£eT+ #˚|ü{≤º\ì ø√sês¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À

‘Ó<˚bÕ y˚T&ÉÃ˝Ÿ eT+&É\ n<Ûä´≈£åî\T m+.Áoìyêdt ¬s&ç¶, e÷J m+|”|”

XÊ´+sêe⁄, e÷J »&ûŒ{°d” kÕsTTù|≥ Áoìyêdt, dü÷s¡´+, eT*¢U≤s¡T®Hé

‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

‘Ó<˚bÕ ã˝Àù|‘êìøÏ

Á|ü‹ ø±s¡´ø£s¡Ô ø£èwæ #˚j·÷* : qø±ÿ Á|üuÛ≤ø£sY >ö&é

∫qï‘·s¡Vü‰ |ü]ÁX¯eT\ j·T»e÷qT\ Ä+<√fi¯q

ôV’≤<äsêu≤<é, |òæÁãe] 29 (düTes¡íyês¡Ô) : n_&釽À |ü]ÁX¯eT\ XÊK

ø£$TwüqsY ø±sê´\j·T+ m<äT≥ ∫qï‘·s¡Vü‰ |ü]ÁX¯eT\ j·T»e÷qT\T

Ä+<√fi¯q #˚|ü{≤ºs¡T. $<äT´‘Y ø√‘·\≈£î ìs¡düq>± yês¡T ˝…’ôdqT‡ ø±|”\qT

‘·>∑\u…{≤ºs¡T.

7>∑Ts¡Tyês¡+ 01, e÷]Ã 2012 düTes¡íyês¡Ô, ôV’≤<äsêu≤<é

e÷]à 9q m|òtmdt{°z |üØø£åôV’≤<äsêu≤<é, |òæÁãe] 29 (düTes¡íyês¡Ô) : Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ n<∏Ó¢{Ïø˘‡

nk˛dæj˚TwüHé (@|”@@) Ä<Ûä«s¡´+˝À ô|ò&ÉπswüHé ùdº{Ÿ f…øÏïø£˝Ÿ

Ä|ò”wæj·T˝Ÿ (m|òtmdt{°y√) |üØø£å\T e÷]à 9 qT+∫ ¬s+&ÉT s√E\

bÕ≥T >∑T+≥÷s¡T˝Àì Ä#ês¡´ Hê>±s¡T®q j·T÷ìe]‡{°˝À

ìs¡«Væ≤+#·qTHêïs¡T. á HÓ\ 10, 11 ‘˚B˝À¢ »s¡>±*‡q á |üØø£å\T

nìyês¡´ ø±s¡D≤\ e\¢ ˇø£ s√E eTT+<äT>±H˚ ìs¡«Væ≤+#·qTqï≥T¢

@|”@@ Á|ü<Ûëq ø±s¡´<ä]Ù Ábıô|òdüsY ¬ø.s¡+>±sêe⁄ ‘Ó*bÕs¡T.

n<∏Ó¢{Ïø˘‡˝À ÄdüøÏÔ >∑\ nuÛÑ´s¡Tú\ qT+∫ <äs¡U≤düTÔ\qT ÄVü‰«ìdüTÔqï≥T¢

ù|s=ÿHêïs¡T.

H˚{Ï qT+∫ eTVæ≤fi≤ ∫Á‘ê\ Á|ü<äs¡Ùq

ôV’≤<äsêu≤<é, |òæÁãe] 29 (düTes¡íyês¡Ô) : n+‘·sê®rj·T eTVæ≤fi≤

~H√‘·‡yêìï |ü⁄s¡düÿ]+#·T≈£îì >√‘˚ »+Á‘·+ ôV’≤<äsêu≤<é, düs√õ˙

Hêj·TT&ÉT dü÷ÿ˝Ÿ Ä|òt ÄsYº‡ n+&é ø£eT÷´ìπøwüHé dü+düú\

dü+j·TTø±Ô<Ûä«s¡´+˝À e÷]à 1, 2 ‘˚B˝À¢ ªÄ|òt <ä ôd’ÿμ ù|s¡T‘√ es¡Tdü

∫Á‘ê\qT Á|ü<ä]Ù+#·qTqï≥T¢ ìsê«Vü≤≈£î\T z Á|üø£≥q˝À ‘Ó*bÕs¡T.

e÷]à 1q dü#êyê\j·T+ m<äTs¡T>± ñqï $<ë´s¡D´ bÕsƒ¡XÊ\˝À

kÕj·T+Á‘·+ 6 >∑+≥\≈£î, 2q ôV’≤<äsêu≤<é j·T÷ìe]‡{° ø±´+|üdt˝Àì

VüQ´e÷ì{°dt Ä&ç{À]j·T+˝À kÕj·T+Á‘·+ 5 >∑+≥\≈£î ∫Á‘ê\

Á|ü<äs¡Ùq ñ+≥T+<äHêïs¡T.

H˚{Ï qT+∫ Vü≤CŸ <äs¡U≤düTÔ\T

ôV’≤<äsêu≤<é, |òæÁãe] 29 (düTes¡íyês¡Ô) : á @&Ü~ j·÷Á‘·≈£î

yÓfi‚¢yê] ø√dü+ H˚{Ï qT+∫ <äs¡U≤düTÔ\T Çe«qTqï≥T¢ Vü≤CŸ Vü≤ÖCŸ

n~Ûø±] ‘Ó*bÕs¡T. n+‘·sê®rj·T bÕdtb˛s¡Tº ñqïyêπs á <äs¡U≤düTÔ

#˚j·T&ÜìøÏ ns¡TΩ\ì yês¡T #ÓbÕŒs¡T. <äs¡U≤düTÔ\qT @Á|æ˝Ÿ 16 es¡≈£î

Çe«qTqï≥T¢ ù|s=ÿHêïs¡T. 7 øö+≥s¡¢ <ë«sê á <äs¡U≤düTÔ\qT

$Áø£sTT+#·qTHêïs¡T. nuÛÑ´s¡Tú\T <äs¡U≤düTÔ #˚düT≈£îH˚ yês¡T bÕdtb˛s¡Tº

õsê≈£î‡qT »‘· #˚j·÷*. 70 @fi¯¢ ô|’ã&çq yês¡T, eT÷&˚fi¯ó¢>± <äs¡U≤düTÔ

#˚düT≈£îHêï ‘·eT ù|s¡T sêì yê]øÏ ákÕ] Vü≤CŸ≈£î yÓfi‚¢+<äT≈£î

yÓdüT\Tu≤≥T ø£*Œ+#·qTHêïs¡T. @Á|æ˝Ÿ 16 <äs¡U≤düTÔ #˚düTø√e&ÜìøÏ

∫e] ‘˚B. y˚T 10q ˝≤≥Ø |ü<äΔ‹ <ë«sê Vü≤CŸ j·÷Á‹≈£î\qT

Á|üø£{ÏkÕÔs¡T. m+|æ¬ø’q j·÷Á‹≈£î\T pHé 11˝À>± s¡÷.51 y˚\

s¡÷bÕj·T\T #Ó*¢+#ê*‡ ñ+≥T+~. eT* $&É‘·˝À #Ó*¢+#ê*‡q

ô|’ø±ìï E˝…’ 19˝À>± ø£{≤º*‡ ñ+≥T+~. á @&Ü~ j·÷Á‹≈£î\

kÂø£sê´s¡ú+ Vü≤CŸ Vü≤Ödt˝À düVü‰j·Tø£ πø+Á<ëìï ÁbÕs¡+_Û+#·qTHêïs¡T.

Á|üdüTÔ‘·+ Ä|ò”düT y˚fi¯˝À¢H˚ á ôV≤˝ŸŒ˝…’Hé |üì #˚k˛Ô+~. Vü≤CŸ d”»Hé˝À

24 >∑+≥\÷ Ç~ ùde\T n+~düTÔ+~.

nÁø£eT ˝≤Ø\ n>É&Ü\qT n&ÉT¶ø√yê*

$Tj·÷|üPsY, |òæÁãe] 29 (|ü⁄es¡íyês¡Ô) : $Tj·÷|üPsY |ü]~Û˝Àì

◊&ç@ u§˝≤¢s¡+ s√&ÉT¶˝À>∑\ <ä‘·ÔkÕsTTq>∑sY, e<ä› ˝≤Ø\ nÁø£eT

bÕ]ÿ+>¥‘√ sêÁ‹y˚fi¯ ø£+{ÏMT<ä ≈£îqT≈£î ñ+&É&É+˝Ò<äT. sêÁ~, |ü>∑\T

Á|ü‹s√E e{Ï˝À¢qT+∫ düs¡T≈£î\T ˝À&ç+>¥ ÄHé˝À&ç+>¥, #˚düTÔHêïs¡T8.

&É»Hé\ dü+K´\ ˝≤Ø\qT bÕ]ÿ+>¥ #˚dæ5 \nz&ç+>¥ #˚ùd

düeTj·T+˝À ≈£L©\ ns¡T|ü⁄8\T πøø£\‘√ bÕ≥T ˝≤Ø\ X¯ã›+‘√ ìÁ<ä

ñ+&É≥+˝Ò<äT. yê]Ùø£ |ü]ø£å\T düMT|æ+#·&É+‘√ ˝≤Ø\ s¡D>√D

<ä«qT\‘√ $<Ûë´s¡Tú\ #·<äTe⁄\≈£î Ä≥+ø£+, ø£\T>∑T‘·T+~.eè<äT›\T

nHês√>∑´+‘√ ñqïyês¡T Á|üXÊ+‘·‘· ˝À|æ+∫ Ä+<√fi¯q

#Ó+<äT‘·THêïs¡T. b˛©düT\≈£î |æsê´<äT #˚dæq |ü{Ϻ+#·Tø√e&É+˝Ò<äT.

Ç|üŒ{Ϭø’q dü+ã+~‘· n~Ûø±s¡T\T ˝≤Ø\ nÁø£eT bÕ]ÿ+>¥qT

n]ø£{≤º\ì ø√sês¡T.

eTs¡T>∑T<√&ÉT¢ ì]à+#ê*>∑∫ÃuÖ*, |æÁãe] 29(düTes¡íyês¡Ô) : ø√+&Ü|üPsY˝Àì Ä]º@

ø±s¡´\j·T+˝À eTs¡T>∑T<√&ÉT¢ ˝Òø£b˛e&É+‘√ Á|ü»\T Çã“+<äT\T

|ü&ÉT‘·THêïs¡T. Á&Ó’$+>¥ ˝…’ôdHé‡\T, yêVü≤q ]õùwºwüHé ø√dü+

ø±s¡´\j·÷ìøÏ n~ø£ dü+K´˝À edüTÔ+{≤s¡T. M]ø√dü+ eT+∫˙{Ï

dü<äTbÕj·T+ n~ø±s¡T\ ìs¡¢øå±ìøÏ n<ä›+ |ü&ÉT‘·T+~. ôV’≤f…ø˘

Vü≤+>∑T\‘√ ø±s¡´\j·T+˝À ø±s¡´Áø£e÷\T #˚|ü&ÉT‘·Tqï Äغ@

n~ø±s¡T\T ø±s¡´\j·÷ìøÏ e#˚à Á|ü»\≈£î eTÚ*ø£ dü<äTbÕj·÷\qT

ø£*Œ+#·&É+˝À ìs¡¢ø£å+ eVæ≤düTÔHêïs¡T. düeTdü´ rÁe‘·qT >∑T]Ô+∫ Çø£ÿ&É

õùV≤#Ym+dæ n~ø±s¡T\T düT\uŸ ø±+ô|¢ø˘‡\T ì]à+#ê\ì |ü\Te⁄s¡T

ø√s¡T‘·THêïs¡T.

ÄVü‰s¡|ü⁄n\yê≥¢ <ë«sêH˚

J$‘·eTT düC≤e⁄>± kÕ>∑T‘·T+~#·+<ëq>∑sY, |òæÁãe] 29 (düTes¡íyês¡Ô) : Äs√>∑´ e+‘·yÓTÆq

ÄVü‰s¡|ü⁄n\yê≥¢‘√H˚ J$‘·eTT düC≤e⁄>± kÕ>∑T‘·T+<äì Á|üeTTK

dü+|òüTùde≈£îsê\T $eTfi¯yÓ÷Vü‰‘ê· nHêïs¡T. #·+<ëq>∑sY˝Àì eTVæ≤fi¯

<äø£å‘· dü$Tr Ä<ä«s¡´+˝À ìs¡«Væ≤düTÔqï düTeTHé ø£fi≤XÊ\ ÁbÕ+>∑D+˝À

$<Ûë´s¡Túfi¯\≈£î yÓT>± ôV≤˝ŸÔ ø±´+|t, ñ∫‘· ø£+{ÏyÓ’<ä´ •_sêìï

ìs¡«Væ≤+#ês¡T. &Üø£ºsY |ü⁄X¯Œdü+|ò”T, &Üø£ºsY nÁoj·T eTVü≤à<é, ôV≤˝ŸÔ

ø±´+|t˝À $<Ûë´s¡TÔ\≈£î |ü]ø£å\T ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á dü+<äs¡“+>±

$eT˝≤yÓ÷Vü‰‘ê e÷{≤¢&ÉT‘·÷ n&É|æ\¢\T ø£˙dü $C≤„Hêìï

dü+bÕ~+#˚+<äT≈£î #·<äTe⁄ eTTK´eTHêïs¡T. eTVæ≤fi¯ #·<äe&Éy˚T ø±<äì,

Äy˚T n+<ä]ì #·~$+#ê\ì nHêïs¡T. Äs√>∑´+ô|’ ø£˙dü ne>±Vü≤D

ñ+&Ü\ì dü÷∫+#ês¡T. eTVæ≤fi¯ <äø£å‘ê dü$Tr sêÁwüº n<Ûä´≈£åîsê\T

&Üø£ºsY düs√CŸãC≤CŸ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ u≤[ø£˝À¢ Äs√>±´ìï

ô|+b˛+~+#˚+<äT≈£î nìï #·s¡´\T BdüT≈£î+≥THêïeTì, yê]øÏ

yÓTs¡T¬>’q yÓ’<ä´ ùde\qT n+~+#˚+<äT≈£î M\T>± Äs√>∑´ •_sê\T

ìs¡«Væ≤düTÔHêïeTì #ÓbÕŒs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À e÷DÏø˘ XÊyéT˝≤˝Ÿ,

sê+>√bÕ˝Ÿ >√j·T+ø±, ñcÕeTVü‰˝ŸbÕDÏ, düT<ë>√j·T˝Ÿ, XÊs¡<ë>∑T|üÔ,

düTì‘ê>±sYZ, $eTfi¯u≤q‡˝Ÿ, düTeTHé ø£fi≤XÊ\ Á|æì‡|ü˝Ÿ s¡e÷≈£îe÷]

‘·~‘·<äs¡T\T bÕ˝§Zqsêïs¡T.

‘ê>∑T˙{Ï m<ä›&ç ˝Ò≈£î+&Ü ìyê]+#ê*

X‚]*+>∑+|ü*¢, |æÁãe] 29(düTes¡íyês¡Ô) : y˚dü$˝À dü]ÿ˝Ÿ |ü]~˝À

Á|ü»\T ‘ê>∑T˙{Ï Çø£ÿ≥T¢ |ü&É≈£î+&Ü düs¡ÿ˝Ÿ, »\eT+&É* n~ø±s¡T\T

düeTq«j·T+‘√ |üì#˚j·÷\ì yÓdtºCÀHé ø£$TwüqsY Ä©+bÕcÕ ø√sês¡T.

X‚]*+>∑+|ü*¢ dü]ÿ˝Ÿ, »\eT+&É* n~ø±s¡T\T, yê≥sY {≤´+≈£î\

j·÷C≤´e÷qT\‘√ ˙{Ï düs¡|üs¡ $wüj·TyÓTÆ CÀq˝Ÿ ø±s¡´\j·T+˝À

Á|ü‘˚´ø£ düe÷y˚X¯+ ìs¡«Væ≤+#ês¡T. ádüe÷y˚X¯+˝À Äj·Tq

e÷{≤¢&ÉT‘·÷ uÀ]+>∑T |ü+|ü⁄\ @sêŒ≥T≈£î Á|ü‹ dü]ÿ˝Ÿ˝À ¬s+&ÉT

]>∑TZ\T @sêŒ≥T #˚j·÷\ì nHêïs¡T.

n<˚$<ä+>± m+&Üø±\+ Á|ü»\T ˙{Ïø√dü+ nedüÔ\T

|ü&É≈£î+&Ü yê≥sY{≤´+ø£s¡¢ <ë«sê ˙{Ïì n+<äCÒj·÷\ì Ä<˚•+#ês¡T.

ø±>± ádü+<äs¡“+>± yê≥sY{≤´+ø£s¡¢ j·÷»e÷qT\T yê≥sY |æ*+>∑T≈£î

πø{≤sTT+∫q Hê\T>∑T >∑+≥\T düeTj·T+ dü]b˛q+<äTq <ëìì

6>∑+≥\≈£î ô|+#ê\ì ø√sês¡T.

yês¡T $»„|æÔì |ü]>∑D˝ÀøÏ ‹düT≈£îqï CÀq˝Ÿ ø£$TwüqsY

Ä<äq+>± eTs√ |òæ*¢+>¥ bÕsTT+{Ÿ @sêŒ≥T #˚j·÷\ì »\eT+&É*

n~ø±s¡T\qT dü\Vü≤ Ç#êÃs¡T.

Äغd” &ûm+≈£î $q‹|üÁ‘·+ n+<äCÒdæq Hêj·T≈£î\T≈£î‘·T“¤˝≤¢|üPsY, |òæÁãe] 29 (düTes¡íyês¡Ô) :

Äغd” ãdüT‡\ dü+K´qT ô|+#ê\ì ø√s¡T‘·÷

>±E\ sêe÷sê+, ñc˛<äj·T yÓ˝ÒŒ¤sY

nk˛dæj˚TwüHé düuÛÑT´\T ø£*dæ ãT<Ûäyês¡+ Äغd”

&ûm+ <äX¯s¡<∏ä≈£î $q‹|üÁ‘·+ n+<äCÒXÊs¡T. á

dü+<äs¡“¤+>± yês¡T e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ãdt#Ó+CŸ

zesY bÕsTT+{Ÿ Äغd” J&çyÓT≥¢ &çb˛ yês¡T

@sêŒ≥T #˚j·T&É+ »]–+~. á dü+<äs¡“¤+>±

>±E\ sêe÷sê+, ñc˛<äj·T ø±\˙ yÓ˝ÒŒ¤sY

nk˛dæj˚TwüHé düuÛÑT´\+<äs¡+ ø£*dæ Äغd”

ãdüT‡\ dü+K´qT ô|+#·T‘·÷, Á|ü»\≈£î

ñ|üjÓ÷>∑|ü&˚ $<Ûä+>± eT]ìï ãdüT‡

kÂø£sê´\qT ø£*Œ+#ê\ì ø√sêeTì ‘Ó*bÕs¡T.

>±E\ sêe÷sê+ qT+∫ m\¢eTà ã+&É

MT<äT>± CÒmHé{°j·T÷d”, |ü{≤Hé#Ós¡T es¡≈£î,

>±E\ sêe÷sê+ qT+∫ qsê‡|üPsY es¡≈£î,

>±E\ sêe÷sê+ qT+∫ j·÷<ä–] >∑T≥º

es¡≈£î, >±E\ sêe÷sê+ qT+∫ »Vü≤+^sY |ò”sY

<äsêZ es¡≈£î, nìï ÁbÕ+‘ê\≈£î ãdüT‡ kÂø£s¡´+

ø£*Œ+#ê\ì $q‹|üÁ‘·+˝À ø√sês¡T. á

ø±s¡´Áø£eT+˝À >±E\sêe÷sê &ç$»Hé

ø±s=Œπs≥sY sêe⁄\ X‚cÕ–], ≈£Lq ø£èwüí>ö&é,

≈£Lq eTVü‰\øÏÎ #Ûê]≥ãT˝Ÿ Á≥dtº #ÛÓ’s¡àHé ≈£Lq

lìyêdü>ö&é, ∫‘·Ôs¡eTà<˚$ Ä\j·T #ÛÓ’s¡àHé ≈£Lq

n+‘·j·T´>ö&é, Ç+Á<äùdHê¬s&ç¶, u≤\sêCŸ,

yÓ+ø£{Ÿ¬s&ç¶, düVü≤<˚yé, »>∑Hé, lìyêdt,

q]‡+Vü‰, \ø£åàDY, ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

nq+‘·s¡+ Äغd” &çb˛ &ûm+ <äX¯s¡<∏ä

e÷{≤¢&ÉT‘·÷ düeTdü´qT |ü]wüÿ]+&É+˝À ø£èwæ

#˚kÕÔqì ‘Ó*bÕs¡T.

≈£î‘·T“¤˝≤¢|üPsY, |òæÁãe] 29 (düTes¡íyês¡Ô) :yÓ’mkÕ‡sY ø±+Á¬>dt bÕغ

düe÷y˚X¯+ >∑Ts¡Tyês¡+ ãVüQ‘·TsY |ü*¢˝Àì y˚Tø£\ y˚+ø£fÒX¯+ |òü+ø£åHé

Vü‰˝Ÿ qT ìs¡«Væ≤düTÔqï≥T¢ yÓ’mkÕ‡sY ø±+Á¬>dt bÕغ s¡+>±¬s&ç¶õ˝≤¢ j·T÷‘Y

ø£˙«qsY ,düTπswt¬s&ç¶ ‘Ó*bÕs¡T.á dü+<äs¡“¤+>± ãT<Ûäyês¡+ |òü+ø£åHé Vü‰˝ŸqT

bÕغ Hêj·T≈£î\T, ø±s¡´ø£s¡Ô\˝Àq ø£*dæ |ü]o*+#ês¡T. á dü+<äsYuÛÑ+>±

düTπswt¬s&ç¶ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ bÕغ Á|üD≤[ø£ s¡÷bı+~+#·≥+ ø√dü+, ‘·~‘·s¡

n+XÊ\ô|’ #·]Ã+#·T≥≈£î neø±X¯eTT ø£*Œ+#·T≥≈£î düe÷y˚X¯+ @sêŒ≥T

#˚XÊeTì ‘Ó*bÕs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À »Hês¡úHé¬s&ç¶, |ü⁄‘·Ô Á|ü‘ê|t¬s&ç¶,

ø√\Hé lìyêdt¬s&ç¶, Hê>∑sêE, qπs+<äsY¬s&ç¶, lø±+‘Y˝≤˝Ÿ ,

s¡|òüTTsê$T¬s&ç¶, neTπs+<äsY ¬s&ç¶ ‘·~‘·s¡T\T |òü+ø£åHé Vü‰˝ŸqT |ü]o*+#·q

yê]˝À ñHêïs¡T.

H˚&ÉT yÓ’mkÕ‡sY bÕغ düe÷y˚X¯+

≈£î‘·T“¤˝≤¢|üPsY, |òæÁãe] 29 (düTes¡íyês¡Ô) : eTVæ≤fi¯\+<äs¡T ø£*dæ ø£≥Tº>±

ñ+≥÷ düeTdü´\qT |ü]wüÿ]+#·Tø√yê\ì ≈£î‘·T“¤˝≤¢|üPsY myÓTà˝Ò´ ≈£Lq

lXË’\+ >ö&é nHêïs¡T. ãT<Ûäyês¡+ ≈£î‘·T“¤˝≤¢|üPsY dü]ÿ˝Ÿ {ÖHé ˝…e˝Ÿ

düe÷K´ @sêŒ≥T #˚j·T&É+ »]–+~. á dü+<äs¡“¤+>± eTTì‡|ü˝Ÿ

ø±sê´\j·T+˝À z{Ï+>¥ |ü<䛋 <ë«sê düuÛÑT´\qT mqTïø√e&É+ »]–+~.

n<Ûä´≈£åî\T>± mHé.|ü<äà, ñbÕ<Ûë´≈£åî\T>± ˝≤eD´, ø±s¡´<ä]Ù>± |æ.ø£\Œq,

ø√XÊ~Ûø±]>± ¬ø.ns¡TD≤¬s&ç¶, düVü‰j·T ø±s¡´<ä]Ù>± d”ôV≤#Y.ns¡TD\qT

mqTïø√e&É+ »]–+~. nq+‘·s¡+ bòÕ´$T© øöì‡*+>¥ ø£$T{°, u≤´+ø˘

*+πøJ ø£$T{°ì, ]ø£e] ø£$T{°ì @sêŒ≥T #˚düT≈£îHêïs¡T. nq+‘·s¡+

kÕúìø£ myÓTà˝Ò´≈£î n_Ûq+<äq\T ‘Ó*bÕs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À ≈£Lq

ø£èwüí>ö&é, ≈£Lq eTVü‰\øÏÎ, #Ûê]≥ãT˝Ÿ Á≥dtº #ÛÓ’s¡àHé ≈£Lq lìyêdt

‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

n_Ûq+<äq\T ‘Ó*|æq eTVæ≤fi¯\T

8 >∑Ts¡Tyês¡+ 01, e÷]Ã 2012düTes¡íyês¡Ô, ôV’≤<äsêu≤<é

dæøÏ+Á<ëu≤<é n+»Hé ≈£îe÷sY

C≤^sY ø±<äT : eTTUÒwt >ö&éôV’≤<äsêu≤<é, |òæÁãe] 9, (düTes¡íyês¡Ô): \|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂, zmns˙ ¡™´sLji 29 :zqsNTPLi˙μyÀÿμ`∂ FyL˝RiÆ™sVLi»¡V rÛy©´sLi ©´sVLi≤T∂ ™´s¬ø¡[Ë Fs¨sıNRPÕ˝‹[ ªy©´sV F°…‘¡ ¬ø¡[zqsºdΩLRiVªy©´s¨s ™´sVLi˙ºΩ ™´sVV¤Δ¡[£tsQ g_≤`∂ xqsˆxtÌsQLi ¬ø¡[aSLRiV. ™´sVLigRiŒœ¡™yLRiLi ªy©´sV¬ø¡[zqs©´s ™y˘≈¡˘Ã¡NRPV NRP»Ì¡VLi ¡≤T∂ DLi…ÿ©´s©yıLRiV. zqsNTPLi˙μyÀÿμ`∂¨sπ∏∂W«¡NRP™´sLÊSLi @Li«¡©±s NRPV™´sWL`i «ÿgkiL`i NSμR∂¨s ArÛy©´sLi ©´sVLi≤T∂ Fs™´sLRiVF°…‘¡ ¬ø¡[∏R∂W÷¡. Fs™´sLji¨s ¨sá¤À¡…Ìÿ÷¡ @©´sıμj∂ @μ≥j∂uÌy©´sLi¨sLÒRiLiVVxqsVÚLiμR∂©yıLRiV.  ¡Vμ≥R∂™yLRiLi BNRP‰≤R∂ ≠dsV≤T∂∏R∂Wª][ ™´sW…˝ÿ≤yLRiV. ªy©´sVzqsNTPLi˙μyÀÿμ`∂ FyL˝RiÆ™sVLi…fi rÛy©´sLi ©´sVLi≤T∂ F°…‘¡ ¬ø¡[ryÚ©´s¨s @Li«¡©±s NRPV™´sWL`i™´sVV{tsQLSÀÿμ`∂, aSxqs©´sxqsÀ≥œ¡rÛy©´sLi ©´sVLi¿¡ F°…‘¡ ¬ø¡[ryÚ©´s©yıLRiV. ªRΩ©´s™y˘≈¡˘Ã¡\|ms @Li«¡©±s NRPV™´sWL`i ¬ø¡[zqs©´s ™y˘≈¡˘Ã¡\|ms ºdΩ˙™´sLigS xqsˆLiμj∂LiøyLRiV.zqsNTPLi˙μyÀÿμ`∂ A∏R∂V©´s «ÿgkiL`i NSμR∂©yıLRiV. BLRiV™´soLji Æ©s[ªRΩá ™y˘≈¡˘Ã¡\|msFyLÌki @μ≥j∂uÌy©´sLi NRPW≤y @Æμ∂[ LkiºΩÕ‹[ xqsˆLiμj∂Li¿¡Liμj∂. ™y…fiB«fi©yÆ©s=£qs@Li»¡W FyLÌki LSxtÌsQ˚ ™´s˘™´s•¶¶¶LSá B©±søyL`Íi gRiVÕÿÀfi©´s’d¡ A«ÿμ`∂ @xqsx§¶¶¶©´sLi™´s˘QQNRPÚLi ¬ø¡[aSLRiV. BLRiV™´soLji Æ©s[ªRΩáV xqsˆLiμj∂Li¿¡©´s ºdΩLRiV\|ms NSLi˙lgi£qsFyLÌkiÕ‹[©´sW øR¡LRi˨ds∏R∂WLiaRP##\Æ™sVLiμj∂. BLRiV™´sLÊSáNRPV ¬ø¡Liμj∂©´s NSLRi˘NRPLRiÚáV≠dsVÆ©s[ªRΩFsLiªRΩ @Li¤…¡ ™´sWÆ©s[ªRΩ FsLiªRΩ @©´sVNRPVÆ©s[ rÛyLiVVNTP ™´søyËLRiV. lLiLiÆ≤∂[Œœ¡˛™´sVVLiÆμ∂[ Æ©s[ªRΩá ™´sVμR∂˘ F°…‘¡ ≠s™yμR∂Li ªRΩ¤Õ¡ªRΩÚ≤R∂Liª][ FyLÌkiÕ‹[¨s ZNP[≤R∂L`i Fs»¡VÆ™sŒœ¡ßÚLiμj∂. À≥œ¡≠sxtsQª`ΩÕ‹[ ©´sgRiLRiLiÕ‹[ FyLÌki xmsLjizqÛsºΩ FsÕÿ DLi»¡VLiμR∂©´sıμj∂øR¡LRi˨ds∏R∂WLiaRP##\Æ™sVLiμj∂.

≈£î‘·T“¤˝≤¢|üPsY,|òæÁã<ä] 29 (düTes¡íyês¡Ô):

≈£î‘·T“¤˝≤¢|üPsY ìjÓ÷»ø£ es¡Z+˝Àì ãd”Ô\qT

n+uÒ\T n+uÒ\T>± n_Ûeè~Δ #˚düTÔHêïeì

≈£î‘·T“¤˝≤¢|üPsY XÊdüq düuÛÑT´\T ≈£Lq lXË’\+

>ö&é nHêïs¡T. ≈£î‘·T“¤˝≤¢|üPsY ìjÓ÷»

ø£es¡Z+˝Àì q+<ëq>∑sY , uÛÑ>∑‘Ydæ+>¥ ÁbÕ+‘ê

\˝À düTe÷s¡T 20 \ø£å\ s¡÷bÕj·T\

e´j·T+˝À d”d”s√&ÉT¶, eTT]øÏ ø±\Te ˙{Ï ø√dü+

myÓTà˝Ò´ ãT<Ûäyês¡+ X¯+≈£îkÕú|üq #˚XÊs¡T.á

dü+<äs¡“¤+>± Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ n_Ûeè~Δ

|üqT\ $wüj·T+˝À HêD´‘· Á|üe÷D≤\T

bÕ{Ï+#·≈£î+&˚ ‘·–q #·s¡´\T rdüT≈£î+{≤eTì

nHêïs¡T. q+<ëq>∑sY˝À düàXÊq yê{Ïø£ yÓfi‚¢

<ë] ø√dü+ d”d”s√&ÉT¶ ì]à+#·qTHêïeTì, n<˚

$<Ûä+>± uÛÑ>∑‘Y dæ+>¥ q>∑sY˝À ÄsYdædæ yÓ’|ü⁄\

<ë«sê eTT]øÏ ø±\Te |üqT\≈£î ÁbÕs¡+_ÛkÕÔeTì

‘Ó*bÕs¡T.

nq+‘·s¡+ kÕúìø£ ø±s√Œπs≥˝Ÿ

$»j·TX‚KsY>ö&é e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ãd”Ô\˝À

düeTdü´˝Ò≈£î+&Ü #·s¡´\T rdüT≈£î+≥THêïqì,

&ç$»HéqT Ä<äs¡Ùe+‘·+>± r]Ã~<äT›≥≈£î

ìs¡+‘·s¡+ ø£èwæ #˚düTÔHêïqì ‘Ó*bÕs¡T. á

ø±s¡´Áø£eT+˝À >±+BÛq>∑sY y˚˝ÒŒsY dü+|òüT+

n<Ûä+j·T≈£åî&ÉT »˝≤ú sê|òüTe⁄\T, kÕúìø£

Hêj·T≈£î&ÉT \øå±à¬s&ç¶, q+<ëq>∑sY yÓ˝ÒŒsY

dü+|òüT+ Hêj·T≈£î\T Vü≤]u≤ãT, <ëdüT, q]‡+>¥

sêe⁄, u≤ãTMTj·÷, eTDÏ ‘·~‘·s¡T\T

bÕ˝§ZHêïs¡T.

Á|üD≤[ø£ Á|üø±s¡+ ãd”Ô\qT n_Ûeè~Δ #˚düTÔHêïqT

s¡+>±¬s&ç¶, |òæÁãe] 29 (düTes¡íyês¡Ô): s¡+>±¬s&ç¶ õ˝≤¢

Á>±MTD≤_Ûeè~Δ dü+düú, Ç+~sêÁø±+‹ dü+j·TTø£Ô Ä<Ûä«s¡´+˝À

sêJyé j·TTeøÏs¡D≤\T ø√dü+ Á|üeTTK dü+düú˝À¢

ìj·÷eTø±\¬ø’ Ç+≥s¡÷«´\T ìs¡«Væ≤düTÔ+~. á

ø±s¡´Áø£e÷ìï e÷]à 2q ñ<äj·T+ 11 >∑+≥\≈£î qT+∫

eT<∏ë´Vü‰ï+ 3 >∑+≥\ es¡≈£î s¡+>±¬s&ç¶ õ˝≤¢ ø£˝…ø£ºπs{Ÿ˝À

ìs¡«Væ≤düTÔHêïs¡T. <ë<ë|ü⁄ 225 ñ<√´>±\≈£î, mdt.mdt.dæ,

Ç+≥sY. &çÁ^ ns¡Ω‘· ø£*–q nuÛÑ´s¡Tú\qT Vü‰»s¡Tø±yê\ì

ø√sês¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À nb˛˝À bòÕs¡àdæ, {≤|t

ôd≈£L´]{°, j·TXÀ<ä ø±s=Œπs{Ÿ ÄdüT|üÁ‹ dü+düú˝À

ñ<√´>±\THêïj·Tì $e]+#ês¡T. õ˝≤¢˝À $düèÔ‘·+>±

C≤uŸy˚Tfi≤\T...! nuÛÑ´s¡Tú\ qT+∫ ‘·>∑TZ‘·Tqï Ä<äs¡D Á|üuÛÑT‘·«

ñ<√´>±\ô|’ ‘·>∑Zì yÓ÷E C≤uŸ y˚Tfi≤\≈£î düŒ+<äq

n+‘·+‘˚:ìs¡T<√´>∑ nuÛÑ´s¡Tú\≈£î ñbÕ~Û ø£*Œ+#ê\H˚ Á|ü<Ûëq

\ø£å´+‘√ sêh Á|üuÛÑT‘·«+ ªsêJyé j·TTe øÏs¡D≤\Tμ nH˚

|ü<∏äø±ìï ÁbÕs¡+_Û+∫q $wüj·T+ ‘Ó*dæ+<˚. B+‘√H˚ $$<Ûä

õ˝≤¢˝À á ø±s¡´Áø£e÷ìï Äõ˝≤¢ ñqï‘ê~Ûø±s¡T\T neT\T

#˚düTÔHêïs¡T. n+<äT˝À uÛ≤>∑+>±H˚ s¡+>±¬s&ç¶ õ˝≤¢˝À ≈£L&Ü

ñqï‘ê~Ûø±s¡T\T eTT+<äT≈£îb˛‘·THêïs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À

õ˝≤¢≈£î ìπsΔ•+∫q ˝øå±´\qT n~Û>∑$T+#·&ÜìøÏ n~Ûø±s¡T\T

rÁe+>± ÁX¯$TdüTÔHêïs¡T. sêJyé j·TTe øÏs¡D≤\T

ø±s¡´Áø£eT+˝À yÓTT<ä{À¢ ø£˝…ø£ºπs{Ÿ ìs¡«Væ≤+∫q C≤uŸy˚Tfi≤≈£î

<ë<ë|ü⁄ 2 y˚\ eT+~ Vü‰»¬¬s’Hês¡ì düe÷#ês¡+. nsTT‘˚

Ç+<äT˝À πøe\+ ¬s+&ÉT e+<ä\ eT+~ e÷Á‘·y˚T $$<Ûä

dü+düú˝À¢ ñ<√´>±\T kÕ~Û+#ês¡T. nq+‘·s¡+ õ˝≤¢˝Àì

eT˝Ò¢|ü*¢ ◊{°◊ ÁbÕ+>∑D+˝À yÓT>±C≤uŸ y˚Tfi≤

ìs¡«Væ≤+∫Hê... uÛ≤Ø dü+K´˝À nuÛÑ´s¡Tú\T ekÕÔs¡ì n+#·Hê

y˚dæHê...|òü*‘ê\T ‘ês¡T e÷¬s’HêsTT. e#˚à eT÷&˚fi¯¢˝À

<ë<ë|ü⁄ 3 ˝ø£å\ eT+~ ìs¡T<√´>∑ nuÛÑ´s¡Tú\≈£î ñbÕ~Û

ø£*Œ+#ê\H˚ \ø£å´+‘√ õ˝≤¢ n~Ûø±s¡T\T Á|üD≤[ø£\T

s¡÷bı+~+#ês¡T.

n+<äT˝À uÛ≤>∑+>±H˚ C≤uŸy˚Tfi≤\qT

ìs¡«Væ≤düTÔHêïs¡T. nsTT‘˚ nuÛÑ´s¡Tú\ qT+∫ e÷Á‘·+ düŒ+<äq

n+‘·+‘· e÷Á‘·+>±H˚ ñ+<äH˚ $eTs¡Ù\T $ì|ædüTÔHêïsTT.

eTs√yÓ’|ü⁄ m+|æ¬ø’Hê nuÛÑ´s¡Tú\T ≈£L&Ü $$<Ûä dü+düú˝À¢

ñ<√´>±˝À¢ #˚]Hê nq+‘·s¡+... $$<Ûä ø±s¡D≤\Ø‘·´

yÓqT~s¡T>∑T‘·THêïs¡ì düe÷#ês¡+. Á|üuÛÑT‘·« ñ<√´>±\ô|’

‘·>∑Zì yÓ÷E: Ç{°e\ ø±\+˝À |ü\T Á|üuÛÑT‘·« ñ<√´>±\≈£î

@|”|”md”‡ H√{Ï|òæπøwüq¢qT $&ÉT<ä\ #˚dæ+~. Ç+<äT˝À

Á>∑÷|t`1 ñ<√´>±ìøÏ <äs¡U≤düTÔ ‘˚~ ≈£L&Ü

eTT–j·T&É+‘√... &çÁ^ ns¡Ω‘· ñqï nuÛÑ´s¡Tú\T rÁe+>± b˛{°

|ü&ÉT‘·THêïs¡T.

2q 225 ñ<√´>±\≈£î Ç+≥s¡÷«´\T

$ø±sêu≤<é, |òæÁãe] 29

(düTes¡íyês¡Ô): sêeTj·T´>∑÷&É sêJyé

>∑èVü≤ ø£\Œ \_›<ës¡T\ô|’ Ä+Á<Ûë

u≤´+ø˘ y˚TH˚»sY y˚~+|ü⁄\qT ÄbÕ\ì

kÕe÷q´ Á|ü»\ô|’ y˚~+|ü⁄\≈£î

bÕ\Œ&ÉT‘·Tqï u≤´+≈£î y˚TH˚»sYqT

düôdŒ+&é #˚j·÷\ì &çe÷+&é #˚düTÔ

ãT<Ûäyês¡+ {°ÄsYmdt ø±]àø£ $uÛ≤>∑+

Ä<ä«s¡´+˝À u≤´+≈£îqT eTT≥º&ç+#ês¡T.

<ë<ë|ü⁄ 15 ì$TcÕ\ bÕ≥T

u≤´+≈£î˝ÀøÏ >∑èVü≤ø£\Œ \_›<ës¡T\T

#√#·TÃ≈£î yÓ˝Ò¢+<äT≈£î j·T‹ï+#·>±

kÕúìø£ dæ◊ Á|ükÕ<ésêe⁄,mdt◊

πsDTø£\T nø£ÿ&çøÏ #˚s¡T≈£îì yê]ì

düeTT<ësTT+#ês¡T.á dü+<äs¡“+>±

{°ÄsYmdt ø±]àø£ $uÛ≤>∑+ õ˝≤¢

n<Ûä´≈£åî\T ÁøÏwüí e÷{≤¢&ÉT‘·T kÕe÷q´

Á|ü»\ ø√dü+ ì]à+∫q sêJyé >∑èVü≤

ø£\Œ \_›<ës¡T\ô|’ u≤´+≈£î y˚TH˚»sY

ø£ø£å ø£{Ϻq≥T¢ e´eVü≤]düTÔHêïs¡ì

<ë]Á<äπsK≈£î ~>∑Teq ñqï yê]|ü≥º

ø=+‘· dü+j·TeTD+‘√ e´eVü≤]+

#ê*‡q n~Ûø±s¡T\T yê]] y˚~+#˚

$<Ûä+>± e´eVü≤]+#·≥+ ‘·>∑<äì

nHêïs¡T.n~Ûø±s¡T\T Ç<˚ $<ëHêìï

ø=qkÕ–ùdÔ Á|üC≤ÄÁ>∑Vü‰ìøÏ >∑T]ø±ø£

‘·|üŒ<äì nHêïs¡T.á dü+<äs¡“+>±

u≤´+≈£î y˚TH˚»sY πø$ÄsY eT÷]Ô

e÷{≤¢&ÉT‘·T >∑‘·+˝À ‘ê$T∫Ãq

u≤´+≈£î s¡TD≤\ ]ø£e]˝À u≤>∑+>±

nø£ÿ&çøÏ yÓ˝≤¢+ ‘·|üŒ me]ô|’Hê

‘·eT≈£î ø£ø£å ˝Ò<äì nHêïs¡T.

u≤´+≈£î y˚TH˚»sYì düôdŒ+&é #˚j·÷*

ø±]à≈£î\ô|’ yÓTT+&ç yÓ’K] ‘·>∑<äT

|ü]–, |òæÁãe] 29 (düTes¡í yês¡Ô ): eT<ë´Vü≤ï uÀ»q |ü<∏äø£+˝À \ø£å j·÷u…’ y˚\eT+~ ø±]à≈£î\T

>∑‘· <äXÊã› ø±\+>± mH√ï ø£wü˜ qcÕ˜\qT ã]+∫ |üì#˚düTÔqï πø+Á<ä sêÁwüº Á|üuÛÑT‘ê«\T ø±]à≈£î\ô|’

yÓ÷+&ç yÓ’ø£] ne\+_+#·&É+ m+‘·es¡≈£î düeT+»düeTì eT+&É\ n<Ûä´ø£å ø±s¡´<äs¡TÙ\T

_,j·÷<ä–] ,eT+>∑eTà \T nHêïs¡T.ãT<äyês¡+ |ü]– |ü≥ºD+˝À dæ◊{Ïj·TT ø±sê´\j·T+˝À e÷]Ã

5q #·˝À ôV’≤Á<ëu≤<é qT »j·TÁ|ü<ä+ #˚j·÷\ì eT<ë´Vü≤ï uÀ»q ø±]à≈£î\T b˛düºsY $&ÉT<ä\

#˚XÊs¡T.á dü+<äs¡“¤+>± yês¡T e÷{≤¢&ÉT‘·÷ |ü<∏äø£+ ÁbÕs¡+_+∫ |ü~ dü+e‘·‡sê\sTTq yÓ÷*ø£

edü‘·T\T ø£*Œ+#·&É+˝À Á|üuÛÑT‘·«+ |üP]Ô>± $|òü\eTsTT´+<äì Äy˚<Ûäq e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T.e+≥ >∑<äT\T

,e+≥ >±´dt kÂø£s¡´+ ø£*Œ+#ê*.m+|æ|æ dü÷ÿ˝Ÿ _j·÷´ìï 100 Á>±eTT\ 150 Á>±.\≈£î ,6qT+&ç

10 es¡≈£î ,150 qT+&ç 200 øÏ.Á>±eTT\≈£î ô|+#ê*. u≤´+≈£îs¡TD kÂø£s¡´+ ø£*Œ+#ê\ì &çe÷+&é

#˚XÊs¡T. ø±s¡´Áø£eT+˝À n+»H˚j·TT\T Äq+<é ,düTC≤‘· ,dü‘·´Hêsêj·TD ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

>∑Ts¡Tyês¡+, 1 e÷]Ã 2012 ù|J\T : 8

ø£s¡÷ï\T ø£˝…ø£ºπs≥T |òæÁãe] 29, düTes¡íyês¡Ô:

Á|üuÛÑT‘·«+ Á|ü‹cÕ˜‘·àø£+>± neT\T#˚düTÔqï eT<Ûë´Vü≤ï uÛÀ»q |ü<∏äø±ìï

‘·|ü⁄Œ<√e˝À b˛≈£î+&Ü eT+&É\ n~Ûø±s¡T\T #·s¡ \T rdüTø√yê\ì õ˝≤¢

ø£ …ø£ºsY sê+X¯+ø£sY Hêj·Tø˘ nHêïs¡T. ãT<Ûäyês¡+ ø£ …ø£ºsY ø±qŒ¤¬sHé‡Vü‰\T˝À

eT<Ûë´Vü≤ï uÛÀ»q |ü<∏äø£+, »eVü‰sY Äs√>∑ s¡ø£å, ã&çãj·T≥ ñqï |æ\¢\qT

ã&ç À #˚]Œ+#·T≥ ‘·~‘·s¡

eTVü‰•esêÁ‹

Áã¨à‘·‡yê\ sêã&ç

s¡÷. 5 ø√≥¢

12 \ø£å\ 24 y˚\T

ÒbÕøÏå Vü≤düÔø£fi¯Á|ü‘˚ ø£ Á|ü<äs¡Ùq,

neTàø£+

\<ä›–]˝À

ø√≥¢ Vü≤+>±e÷¬>{Ÿ ≥T ¬><äsY ø±s¡ Áø£e÷ìøÏ

uÛ≤Ø>± ‘·s¡*e∫Ãq Hêj·Tø£>∑D+

C≤rj·T kÕúsTT˝À

ø£s¡÷ï\T õ˝≤¢

e÷düºsY n<∏Ó¢{Ÿ‡

mì$T~ ø√≥¢‘√

dü+düÿè‘· $<ë´|”sƒ¡+

j·T÷ìe]‡{°

m+≥sY ~ bı*{Ïø£ Ÿ ©&ÉsY‡

(sêj·T\d”eT Á|ü‹ì~Û)

ø£s¡÷ï\T |òæÁãe] 29, düTes¡íyês¡Ô:

XÊ+‹ uÛÑÁ<ä‘·\ |ü]s¡ø£åD ˝ø£å´+>± $<ÛäT\T

ìs¡«]Ô+#ê*‡q b˛©düT j·T+Á‘ê+>∑+ô|’ H˚‘·\ |ü≥Tº

s√Es√E≈£L _>∑TdüT≈£îb˛‘·T+&É&É+ e\¢ bòÕ´ø£åHé

õ˝≤¢\≈£î HÓ\yÓ’q sêj·T\d”eT õ˝≤¢ À¢ s√Es√E≈£L

XÊ+‹ uÛÑÁ<ä‘·\T ø°åDÏ+∫, ‹]– bòÕ´ø£Hé, eTTsƒêø£ø£å\T

yÓTT<ä\e⁄‘·THêïsTT. n+<äT≈£î Á|ü<Ûëq ø±s¡D+ H˚‘·\

ø£qTdüqï˝À¢ U≤ø°\T |üì#˚j·T&Éy˚Tqì düs¡«Á‘ê

$eTs¡Ù\T yÓ\Te&ÉT‘·THêïsTT. sê»ø°j·T

Hêj·T≈£î\T ‘·eT nqT#·s¡T\ Á|üjÓ÷»Hê\

ø√dü+, sê»ø°j·T \_Δ ø√dü+ ‘·eT≈£î nqT≈£L\+>±

eTdü\T≈£îH˚ b˛©düT n~Ûø±s¡T\qT ‘·eT ÁbÕ+‘ê˝À¢

ìj·T$T+#·Tø√e&ÜìøÏ ô|’kÕúsTT˝À ô|’s¡M\T

ìs¡«Væ≤düTÔ+&É&É+ e\¢ õ˝≤¢˝À b˛©düT bÕ\q

>±&ç‘·|ü⁄Œ‘·T+~. õ˝≤¢yê´|üÔ+>± bÕ\qô|’ |ü≥Tº ø£*–

ñ+&Ü*‡q b˛©dt u≤dt qT+∫ b˛©düT j·T+Á‘ê+>∑+

H˚‘·\ ªªVü≤düÔμμ>∑‘·eTe⁄‘·T+~. ‘·q d”≥TqT ø±bÕ&ÉT

ø√e&Éy˚T \ø£å +>± n~Ûø±s¡T\T ôd’‘·+ H˚‘·\ #·s¡ \≈£î

nqT>∑TD+>± |üì#˚j·Tø£ ‘·|üŒì |ü]dæú‘·T\T

HÓ\ø=+≥THêïsTT. ñ<√´>∑ $<ÛäT˝À¢ #˚]q|üŒ{ÏqT+∫

H˚‘·\≈£î nqT#·s¡T\T>± ù|s¡Tbı+~q ø=+<äs¡T

n~Ûø±s¡T\T á neø±XÊìï

‘·eT≈£î nqT≈£L\+>± eT\T

#·T ø√e&É+˝À dü|òü©ø£è‘·eT

e⁄‘·THêïs¡T. õ˝≤¢ yê´|üÔ+>±

H˚‘·\ dæbòÕs¡düT\≈£î nqT>∑T

D+>± b˛©düT n~Ûø±s¡T\

ìj·÷eT ø±\T #√≥T#˚düT

ø√e&É+ ÁbÕs¡+uÛÑyÓTÆ+~. >∑‘·

ø=ìï s√E\ ÁøÏ‘·+ es¡≈£î dü]ÿ˝Ÿ, eT+&É\ kÕúsTT

n~Ûø±s¡T\ ìj·÷eTø±\ô|’H˚ H˚‘·\ <äèwæº

πø+ÁBø£è‘·yÓTÆ ñ+&˚~. ø±˙ H˚&ÉT n~ø±kÕÔÔ ◊|”æmdt

kÕúsTT n~Ûø±s¡T\ ã~©ô|’ ≈£L&Ü H˚‘·\

<äèwæºkÕ]+∫, yê]øÏ kÕúqÁãX¯+ ø£*–+#·&É+‘√

ªª¨+μμô|’ ‘·eT |ü≥TºqT ìs¡÷|æ+ #·Tø√e&É+

»s¡T>∑T‘·T+~. n+<äT≈£î ‘êC≤ ñ<ëVü≤ s¡D>±

ø£s¡÷ï\T õ˝≤¢ Ä<√ì düuŸ&ç$»Hé mmd”Œ>± $<ÛäT\T

ìs¡«Væ≤düTÔqï ◊|”mdt n~Ûø±]DÏ wæyÓ÷wæu≤ CŸô|sTTì

nsê›+‘·s¡+>± ã~©

b˛©düT j·T+Á‘ê+>∑+ô|’ sê»ø°j·T H˚‘·\ |ü≥Tº H˚‘·\ ø£qTdüqï˝À¢H˚ U≤ø°\ $<ÛäT\T

ã~©\÷ M] #·\y˚ nqT≈£L\yÓTÆq yê]ì ‘·eT ÁbÕ+‘ê˝À¢ ìj·T$T+#·T≈£î+≥Tqï

Hêj·T≈£î\T õ˝≤¢ yê´|üÔ+>± #·s¡Ã j·÷+X¯yÓTÆq ◊|”mdt n~Ûø±]DÏ wæyÓ÷wæu≤CŸô|sTTì ã~©

˙{ÏeT÷{>± $T–*q sêh b˛©dt u≤dt yê>±›q+

eT<Ûë´Vü≤ï uÛÀ»q |ü<∏äø£+˝À ‘·|ü\T #˚ùdÔ ø£]ƒq #·s¡´\T

m+áz\T Á|ü‘˚ ø£ <äèwæºkÕ]+#ê*

H˚{Ï qT+∫ edü‹ >∑èVü≤ $<ë´s¡Tú\≈£î

kÕj·T+Á‘·+ |üP≥ n˝≤ŒVü‰s¡+

õ˝≤¢ À nø£åsêdü ‘· XÊ‘êìï ô|+#ê*

düMTø£å düe÷y˚X¯+˝À ø£ …ø£ºsY sê+X¯+ø£sY Hêj·Tø˘

-$T>∑‘ê 2e ù|J˝À

-$T>∑‘ê 2e ù|J˝À

2˝À

yÓ’uÛÑe+>± ô|<ä›eTà C≤‘·s¡

8˝À

8˝À

3˝À

2˝À

8˝À

&√Hé Àì ø£èwüíy˚DÏ {≤ …+{Ÿ dü÷ÿ Ÿ À ãT<Ûäyês¡+ XÊg kÕ+πø‹ø£ yÓ’<ä Á|ü<äs¡ÙqqT

ìs¡«Væ≤+#ês¡T. es¡<ä\T e∫Ãq|ü⁄Œ&ÉT ø£s¡÷ï\T õ˝≤¢ @$<Ûä+>±

n‘· ≤≈£î‘·\yÓTÆ+<√ $<ë´s¡Tú\T áø±s¡ Áø£eT+˝À Á|ü<ä]Ù+#ês¡T. 2

ôd Ÿ <äTø±D≤\ô|’ <ë&ÉT\TyÓ\Tú]Ô |òæÁãe] 29, düTes¡íyês¡Ô: |ü≥ºD+˝Àì ôs¡+&ÉT ôd˝Ÿ cÕ|ü⁄\ô|’

]f…ÆsY¶ &çmd”‡ yÓ+ø£≥ Hêsêj·TD, ]f…ÆsY¶ môd’‡ eTT‘ê´\ Hêj·TT&ÉT Ä<ä«

s¡ +˝À <ë&ÉT\T ìs¡«Væ≤+#ês¡T. ãT<Ûäyês¡+ bÕ‘·ukÕ“+&ÉT˝Àì >ö]

{≤ø°dt dü+<äT˝À >∑\ ôd˝Ÿ<äTø±D≤\˝À nqTeT‹ Ò≈£î+&Ü ôd˝Ÿ yÓTyÓTTØ

ø±s¡T¶\˝À ø=‘·Ô dæìe÷ M&çjÓ÷\qT møÏÿdüTÔqï <äTø±D≤\ j·T»e÷

qT …’q ùwø±¸e*, eTVü≤eTà<é s¡|òæ\qT |ü≥Tº≈£îHêïs¡T. πødüT qyÓ÷<äT #˚dæ

&√Hé À Vü‰»s¡T|ü]∫q≥T¢ ôV≤&éø±ìùdºãT˝Ÿ ã\sê+ ‘Ó*bÕs¡T. á

<ë&ÉT\˝À |ædæ\T lìyêdü¬s&ç¶, #Óqïj·T´, lsêeTT\T ñHêïs¡T.

Vü≤‘· πødüT˝À¢ ì+~‘·T\ n¬sdüTºÄfi¯¢>∑&ɶ, |òæÁãe] 29 (düTes¡íyês¡Ô) : á HÓ\ 24q eT+&É\+˝Àì

∫+‘·≈£î+≥ Á>±eT+˝À »]–q Hê\T>∑T Vü≤‘· \≈£î dü+ã+~Û+∫

mì$T~ eT+~ ì+<äT‘·T\qT &ûmd”Œ ;ÄsY lìyêdüT\T Ä<Ûä«s¡ +˝À

b˛©düT\T n¬sdüTº #˚XÊs¡T. M] qT+∫ Vü≤‘· ≈£î ñ|üjÓ÷–+∫q eT÷&ÉT

sê&ÉT¢, ◊<äT y˚≥ ø=&Éefi¢qT kÕ«BÛq+ #˚düT≈£îHêïs¡T. á πødüT˝À Á|ü<Ûëq

ì+~‘·T\qT ˇø£{Ï, ¬s+&ÉT s√E˝À¢ n¬sdüTº #˚kÕÔeTì &ûmd”Œ ‘Ó*bÕs¡T.

ÏÇ<ä›s¡T ì+~‘·T\ n¬sdüTº|ü‹Ôø=+&É, |òæÁãe] 29 (düTes¡íyês¡Ô) : »qe] 20q ø√dü÷s¡T

•yês¡T˝À >∑Ts¡TÔ ‘Ó*j·Tì e´øÏÔ Vü≤‘· πødüT˝À ì+~‘·T\qT ãT<Ûäyês¡+

b˛©düT\T n¬sdüTº #˚XÊs¡T. s¡TπøwtsêE ¬s&ç¶ì »qe] 20q ãfi≤¢]øÏ

#Ó+~q yÓ+ø£≥¬s&ç¶, sêeTø£èwüí, Hê>∑sêE\T Vü≤‘·´#˚dæ ø√düTs¡T

•yês¡T˝À eTè‘·<˚Vü‰ìï |ü&˚dæq≥T¢ b˛©düT\ <äsê´|ü⁄Ô À ‘˚*+~. á

Vü≤‘·´πødüT˝À sêeTø£èwüí, Hê>∑sêE\qT n¬sdüTº #˚dæ, Vü≤‘·´≈£î

ñ|üjÓ÷–+∫q Ç+&çø± ø±s¡TqT b˛©düT\T kÕ«BÛq+ #˚düT≈£îHêïs¡T.

|üsêØ˝À ñqï yÓ+ø£≥¬s&ç¶ ø√dü+ >±*düTÔqï≥T¢ d”@ l<ÛäsY ‘Ó*bÕs¡T.

2 >∑Ts¡Tyês¡+, 1 e÷]Ã, 2012düTes¡íyês¡Ô, ø£s¡÷ï\T

yÓTT<ä{Ï ù|J ‘·s¡TyêsTT...#˚j·T&É+ õ˝≤¢ yê´|üÔ+>± #·s¡Ã˙j·÷+X¯yÓTÆ+~. &ç$»Hé À XÊ+‹ uÛÑÁ<ä‘·\

|ü]s¡ø£åD˝À Ç|ü⁄Œ&ç|ü⁄Œ&˚ ‘·q eTTÁ<äqT ì\T|ü⁄≈£î+≥Tqï ◊|æmdt

n~Ûø±]DÏì ã~© #˚j·T&É+ yÓqTø£ H˚‘·\ Vü≤düÔ+ ñ+<äH˚~ ãVæ≤s¡+>∑

#·s¡Ã>± e÷]+~. sêuÀj˚T kÕúìø£dü+düú\ mìïø£\qT <äèwæº À ñ+#·T≈£îì

Ç|üŒ{ÏqT+#˚ Á|üC≤Á|ü‹ì<ÛäT\T ‘·eT≈£î nqT≈£L\yÓTÆq n~Ûø±s¡

j·T+Á‘ê+>±ìï @sêŒ≥T #˚düTø√e&É+˝À ìeT>∑ïyÓTÆq≥T¢ yÓ\¢&Ée⁄‘·T+~.

õ˝≤¢ Àì Äfi¯fl>∑&ɶ ÁbÕ+‘·+˝À eTTsƒê ø£ø£å\ Vü≤‘· \T uÛÑ>∑TZeTqï ø=ìï

s√E˝À¢H˚ b˛©düT ñqï‘ê~Ûø±]DÏ ã~© #˚j·T&É+ |ü≥¢ Á|üC≤kÕ«$Tø£

yê<äT\T Ä+<√fi¯q e´ø£Ô+ #˚düTÔHêïs¡T. ø=+<äs¡T H˚‘·\ nqT#·s¡T\T

eT<ä´e]Ô‘·«+ eVæ≤düTÔ n~Ûø±s¡T\ ã~©\ ø√dü+ eTT&ÉT|ü⁄\T

ùdø£]düTÔqï≥T¢ düe÷#ês¡+. ‘·eT≈£î nqT≈£L˝yÓTÆq H˚‘·\ ÁbÕ|üø£+ ø√dü+

ø=+<äs¡T n~Ûø±s¡T\T yê]#·T≥÷º Á|ü<äøÏåD\T #˚j·T&É+ ÁbÕs¡+uÛÑyÓTÆ+~.

$<ÛäT˝À¢ ìø£ÿ∫Ã>± e´eVü≤]+#˚ n~Ûø±s¡T\≈£î düs¡«Á‘ê u≤dü≥>±

ñ+{≤eTì Á|üø£{Ï+∫q sêh b˛©düT u≤dt yê>±›q+ ˙{ÏeT÷≥>±H˚

e÷]+~.

$<ÛäT\|ü≥¢ n+øÏ‘· uÛ≤e+‘√ e´eVü≤]+#˚ n~Ûø±s¡T˝À¢

ns¡ú+‘·s¡ ã~©\T Ä‘·àôd’úsê´ìï ø√˝ÀŒj˚T$<Ûä+>± ñHêïj·Tì ø=+<äs¡T

n~Ûø±s¡T\T yê´U≤´ì+#·&É+ »s¡T>∑T‘·T+~. πøe\+ ô|’s¡M\πø ÁbÕ<Ûëq´+

ø£*Œdü÷Ô õ˝≤¢ À ‘·eT≈£î nqT≈£L\yÓTÆq yê]ì ìj·T$T+#·Tø√e&É+˝À

H˚‘·\T ìeT>∑ï+ ø±e&É+ |ü≥¢ düs¡«Á‘ê Ä+<√fi¯q e´ø£ÔeTe⁄‘·T+~.

sêuÀj˚T kÕúìø£ dü+düú\ mìïø£\ dü+<äs¡“+>± XÊ+‹uÛÑÁ<ä‘·\ |ü]s¡ø£åD

b˛©düT j·T+Á‘ê+>±ìøÏ z düyê\T>± e÷s¡qTqï H˚|ü<∏ä +˝À ô|’s¡M

ã~©\T #√≥T#˚düTø√e&É+ |ü≥¢ øÏ+~ kÕúsTT dæã“+~˝À ì]¢|üÔ‘· HÓ\ø=H˚

neø±XÊ\THêïsTT. Ç|üŒ{Ϭø’Hê sêh Á|üuÛÑT‘·«+, b˛©düT sêh

ñqï‘ê~Ûø±s¡T\T M{Ïô|’ <äèwæºkÕ]+∫ dü]~<ë›*‡q nedüs¡+ m+‘Ó’Hê

ñ+<äì |ü\Te⁄s¡T ø√s¡T‘·THêïs¡T. ˝Ò<ä+fÒ uÛÑ$wü´‘·TÔ˝À Äfi¯fl>∑&ɶ

ÁbÕ+‘·+˝À #√≥T#˚düT≈£îqï Vü≤‘·´ø±+&É dü+|òüT≥q\T n~Ûø£eTj˚T´

neø±XÊ\T Òø£b˛ Ò<äT.

˝≤؃ô|’ K<ä›s¡T ô|‘·Ôq+

yÓTT<ä{Ï ù|J ‘·s¡TyêsTT...n+XÊ\ô|’ &ç|üP´{° &çÇz\T, j·T+Çz\‘√ düeTy˚X¯+ »]–+~. á

dü+<äs¡“+>± ø£ …ø£ºsY e÷{≤¢&ÉT‘·÷ õ˝≤¢ À eT<Ûë´Vü≤ï uÛÀ»q |ü<∏äø£+ dü]>±

ìs¡«Væ≤+#·&É+ Ò<äì ‘·eT <äèwæºøÏ e∫Ã+<äì πøåÁ‘· kÕúsTT |üs¡ ≥q˝À #ê˝≤

|òæsê´<äT\T n+<ëj·Tì, n˝≤π> |üÁ‹ø£\˝À Á|ü‹s√E yês¡Ô\T

edüTÔHêïj·Tì nHêïs¡T. Ç+<äT≈£î m+áz\T #·s¡ \T rdüTø√yê\ì, á

$wüj·T+ô|’ m+áz\T Á|ü‘˚ ø£ <äèwæºkÕ]+∫ πøåÁ‘·kÕúsTT |üs¡ ≥q #˚dæ

dü«j·T+>± j·T+Çz Ò ‘·ìF #˚dæ ìy˚~ø£\T |ü+bÕ\Hêïs¡T. m{Ϻ

|ü]dæú‘·T˝À¢ eT<Ûë´Vü≤ï uÛÀ»q |ü<∏äø£+ düÁø£eT+>± neT\T ø±yê\ì

Òì|üø£å+˝À j·T+Çz\<˚ uÛ≤<Ûä ‘·Hêïs¡T. n˝≤π> e÷]à ˇø£≥e ‘˚B qT+∫

edü‹ >∑èVü≤+˝À e⁄qï $<ë´s¡Tú\≈£î kÕj·T+Á‘·+ y˚fi¯ À¢ n˝≤ŒVü‰s¡+

@sêŒ≥T#˚j·÷\Hêïs¡T. eTTK´+>± _j·T´+ düs¡|òüsê˝À #ê˝≤ yÓ÷kÕ\T

»s¡T>∑T‘·THêïj·Tì, |æ\¢\ Vü‰»s¡T 34 eT+~ nsTT‘˚ m≈£îÿe>± |æ\¢\T

Vü‰»s¡sTTq≥T¢ #·÷|æ _j·÷´ìï nHê´Áø±+‘·+ #˚düTÔHêïs¡Hêïs¡T. me÷àØŒ\

|üìì |üs¡´y˚øÏå+∫ düÁø£eT+>± $<ÛäT\T ìs¡«Væ≤+#˚˝≤ #·s¡´\T

rdüTø√yê\ì, n˝≤π> j·T+ÄsY|æ\≈£î düø±\+˝À J‘ê\T n+~+#˚

$<ä+>± #·÷&Ü\Hêïs¡T. j·T+Çz\T πøåÁ‘·kÕúsTT |üs¡ ≥q\T #˚ùdeTT+<äT

ˇø£ ø±s¡ #·s¡D Á|üD≤[ø£qT #˚dæ n+<ä]ø° |ü+|æ |üs¡ ≥q≈£î yÓfi‚Ô

Á>±eT+˝Àì yês¡T ‘Ó\TdüT≈£îì Ä düeTj·÷ìøÏ nø£ÿ&ÉøÏ e∫à ‘·eT

düeTdü´\qT ‘Ó*j·T|üs¡TkÕÔs¡ì nHêïs¡T. ø±s¡´Áø£eT+ ‘Ó\T|ü≈£î+&Ü

ÁøÏ+~kÕúsTT |üs¡ ≥q #˚j·T&É+ e\¢ @MT ˝≤uÛÑ+ Ò<äHêïs¡T. ø£+{Ï #·÷|ü⁄

dü]>± Òì $<ë´s¡Tú\qT 4 y˚\ eT+~ì >∑T]Ô+#êeTì yê]˝À Á|üdüTÔ‘·+

1077 eT+~øÏ ø£+{Ï n<ë›\qT düs¡|òüsê #˚kÕÔeTì, $T–*q n+<ä]ø°

≈£L&Ü n<ë›\qT Ç#·TÃ≥≈£î #·s¡´\T rdüTø√yê\ì j·T+Çz\qT

Ä<˚•+#ês¡T. Ç+<äT≈£î dü+ã+~+∫ ø√&ÉTeT÷s¡T. bÕD´+, #ê>∑\eTÁ],

eT]j·TT zs¡«ø£ Ÿ, eT+&É ≤\ qT+∫ C≤_‘ê sê Ò<äì yÓ+≥H˚ C≤_‘êqT

|ü+|æ+#˚ @sêŒ≥T¢ #˚j·÷\Hêïs¡T. $<ë´yê …+≥Ø\qT ‘·«]‘·>∑]‘·q

m+|æø£ #˚dæ ìj·T$T+#ê\ì yê]‘√ düÁø£eT+>± |üì#˚sTT+#·Tø√yê\ì,

düø±\+˝À J‘ê\qT ≈£L&Ü n+~+#˚ #·s¡ \T ≈£L&Ü rdüTø√yê\Hêïs¡T.

sêJyé $<ë´$TwüHé XÊK˝À ì<ÛäT\≈£î ø=s¡‘· Ò<äì bÕsƒ¡XÊ\˝À e⁄qï

eTÚ[ø£ dü<äTbÕj·÷\qT @sêŒ≥T#˚j·÷\ì nHêïs¡T. õ˝≤¢ À ‘·≈£îÿe

nø£åsêdü ‘· e⁄+<äì ô|+#˚+<äT≈£î #·s¡ \T rdüTø√yê\Hêïs¡T. j·T+Çz\T,

m+ÄsY|æ\T, bÕsƒ¡XÊ\\qT ‘·s¡#·÷ dü+<ä]Ù+#ê\Hêïs¡T. Á|üuÛÑT‘·«

bÕsƒ¡XÊ\˝À¢ ‘·|üŒø£ eTs¡T>∑T<=&ÉT¢, eT+∫˙{Ï kÂø£s¡ + ñ+&˚ ≤ #·÷&Ü\ì

n+<äT≈£î dü+ã+~+∫ ì<ÛäT\T #ê˝≤ ñHêïj·Tì j·T+Çz\T #·s¡ \T

rdüTø√yê\Hêïs¡T. n˝≤π> eTTK´+>± Á|üuÛÑT‘·« bÕsƒ¡XÊ\˝À¢ $ø£ ≤+>∑T\

ø=s¡≈£î sê´+|ü⁄ e⁄+&˚ ≤ #·÷&Ü\ì, Òì#√≥ @sêŒ≥T #˚j·TT≥≈£î

Á|ü‹bÕ<äq\T #˚j·÷\Hêïs¡T. Á|ü‹ bÕsƒ¡XÊ\˝À e+≥ >∑~ ñ+&˚ ≤

#·÷&Ü\Hêïs¡T. eT<Ûë´Vü≤ï uÛÀ»q |ü<∏äø£+ m*yÓT+≥Ø bÕsƒ¡XÊ\≈£î ≈£L&Ü

@sêŒ≥T#˚j·÷\Hêïs¡T. ñbÕ<Ûë´j·TT\T düø±\+˝À bÕsƒ¡XÊ\\≈£î

sêe&É+ Ò<äì, |æ\¢\ #·<äTe⁄ ≈£L&Ü n+‘·+‘·e÷Á‘·y˚T ñ+<äì, Á|üuÛÑT‘·«

bÕsƒ¡XÊ\˝À |üì#˚düTÔqï ñbÕ<Ûë´j·TT\T ñqï‘· $<ä ø£*Z ñ+&ç ≈£L&Ü

|æ\¢\≈£î uÛÀ<äq˝À dü]>± Òø£b˛e&ÜìøÏ ø±s¡D+ @eTHêïs¡T. Áô|’y˚≥T

bÕsƒ¡XÊ\˝À¢ì ñbÕ<Ûë´j·TT\T ‘·≈£îÿe J‘ê\‘√ $<ë´uÛÀ<äqqT #˚dü÷Ô yê]

bÕsƒ¡XÊ˝˝À¢ m≈£îÿe ñrÔs¡í‘· kÕ~ÛdüTÔHêïs¡ì yê]øÏ BÛ≥T>± ñ+&Ü\Hêïs¡T.

á ø±s¡ Áø£eT+˝À &çÇz XË’\C≤, ÄsY$j·T+ |æz ãT#·Ãj·T´, »eVü‰sY

Äs√>∑´ s¡ø£å õ˝≤¢ ø√ Ä]¶H˚≥sY >√|æ#·+<é, &ç|üP´{° &çÇz\T

bÕ+&ÉTs¡+>∑kÕ«$T, ‘ÓVü≤sê düT˝≤ÔHé, j·T+Çz\T, ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

‘·|ü\T&Éø£yé..!

ø£èwüíy˚DÏ {≤ …+{Ÿ dü÷ÿ Ÿ À

|òüTq+>± ÁbÕs¡+uÛÑyÓTÆq yÓ’C≤„ìø£ Á|ü<äs¡Ùq&√Hé {ÖHé |òæÁãe] 29, düTes¡íyês¡Ô: |ü≥ºD •yês¡T˝À ÄVü‰¢<äø£s¡yÓTÆq

yê‘êes¡D+˝À ì]à+∫q ÁøÏwüíy˚DÏ {≤ …+{Ÿ dü÷ÿ˝Ÿ˝À XÊÁdüÔkÕ+πø‹ø£

yÓ’C≤„ìø£ Á|ü<äs¡ÙqqT eTTU´ n‹~∏ &Üø£ºsY eTTs¡∞<ÛäsY ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T.

nq+‘·s¡+ Á|æì‡|ü Ÿ XÊ+‹|üyêsY, &Ó’¬sø£ºsY sêeTÁøÏwüí\T e÷{≤¢&ÉT‘·÷

düe÷» |ü⁄s√>∑ n_Ûeè~ΔøÏ $C≤„qXÊÁdüÔ+ m+‘√ <√Vü≤<ä|ü&ÉT‘·T+<äì,

$<ë´s¡Tú\˝À y˚T<Ûëdü+|ü‹Ôì ô|+bı+~+#·&ÜìøÏ ôd’Hé‡ |ü]C≤„q+ô|’

ne>±Vü≤q ñ+&Ü\Hêïs¡T. XÊÁd”Ôj·T |üs¡+>± |ü\T Á|üjÓ÷>±\qT #˚|ü{Ϻ

<˚X¯ n_Ûeè~ΔøÏ ‘√&ÉŒ&Ü\Hêïs¡T. Á|ü‹ $<ë´]ú XÊÁdüÔy˚‘·Ô\T>± e÷] <˚X¯+

>∑]«+#˚ $<ä+>± n_Ûeè~› #Ó+<ë\Hêïs¡T. ø±s¡ Áø£eT+˝À #·+Á<äø£fi≤¬s&ç¶,

>∑+>±<ÛäsY, s¡eTà, $*j·T+ s¡÷|üdt, ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

n_Ûeè~Δ |ü<∏äø±\ n+XÊ\ô|’

Á>±MTD $ ÒKs¡T\≈£î •ø£åD≤ ‘·s¡>∑‘·T\T ø£s¡÷ï\T ø£˝…ø£ºπs≥T |òæÁãe] 29 (düTes¡íyês¡Ô): õ˝≤¢ Àì Á>±MTD

$ ÒKs¡T\≈£î áHÓ\ 4,5 ‘˚B\˝À $$<ä n_Ûeè~Δ |ü<∏äø±\ n+XÊ\ô|’

•ø£åD≤ ‘·s¡>∑‘·T\T ìs¡«Væ≤düTÔqï≥T¢ Ä+Á<äÁ|ü<˚XŸ Áô|dt nø±&ÉMT #Ó’¬sàHé

‹s¡TeT\ –] düTπs+<äsY ˇø£ Á|üø£≥q˝À ‘Ó*bÕs¡T. Á>±MTD $ ÒKs¡T\≈£î

n‘· +‘· ñ|üjÓ÷>∑|ü&˚ Ø‹˝À •ø£åD Ç∫à $$<ä n+XÊ\ô|’ ne>±Vü≤q

ø£*Œ+#·qTHêïeTHêïs¡T. sêj·T\d”eT $X¯«$<ë´\+j·T˝Àì yÓuŸøöì‡*+>¥

Vü‰\T˝À Á>±MTD $ ÒKs¡T\≈£î •ø£åD≤ ‘·s¡>∑‘·T\‘√ bÕ≥T sêÁcÕº_Ûeè~ÛΔ¬ø’

Á|üuÛÑT‘·«+ #˚|ü{Ϻq $$<ä |ü<∏äø±\T, neT\T »s¡T>∑T‘·Tqï rs¡Tô|’

Ä+Á<äÁ|ü<˚XŸ Áô|dt nø±&ÉMT ne>±Vü≤q dü<ädüT‡\T ìs¡«Væ≤düTÔHêïeTì

Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T. Á>±MTD $ ÒKs¡T\ <ë«sê Á|üuÛÑT‘·« |ü<∏äø±\T Á|ü»\≈£î

eT]+‘· düT\Te⁄>± #πs$<ä+>± Á|üD≤[ø£qT ‘·j·÷s¡T#˚dæ ˇø√ÿ |ü<∏äø£+ô|’

ˇø√ÿ õ˝≤¢˝À á dü<ädüT‡\T ìs¡«Væ≤düTÔHêïeTHêïs¡T. s¡÷bÕsTT

øÏ À_j·T´+, dü«j·T+ ùdyê dü+|òü÷\T, |ü<∏äø±\ô|’ ‘·÷s¡TŒ>√<ëe],

q˝§Z+&É õ˝≤¢ À¢ ne>±Vü≤q dü<ädüT‡\T @sêŒ≥T#˚XÊeTHêïs¡T. e÷]à 5e

‘˚B eT<Ûë´Vü≤ï+ 3 >∑+≥\≈£î πø+Á<ä Á|üuÛÑT‘·«+ neT\T »s¡T|ü⁄‘·Tqï

sêÁw”ºj·T Äs√>∑ ì~Û |ü<∏äø£+, ø±´q‡sY yê´~Û ìyês¡D n+X¯+ô|’ ne>±

Vü≤q dü<ädüT‡ »s¡T>∑T‘·T+<äì Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T. &Üø£ºsY mHé. ‘·T\dæ¬s&ç¶

eTTK´ n‹~∏>± Vü‰»¬s’ á n+X¯+ ô|’ Á|üdü+–kÕÔs¡Hêïs¡T. õ˝≤¢ ø£ …ø£ºsY,

sêj·T\d”eT $X¯«$<ë´\j·T+ düVü≤ø±s¡+‘√ Á>±MTD $˝ÒKs¡T\≈£î

ne>±Vü≤q dü<ädüT‡\T @sêŒ≥T#˚düTÔ HêïeTHêïs¡T. ÁbÕs¡+uÛÀ‘·‡e

ø±s¡ Áø£e÷ìøÏ ø£ …ø£ºsY, md”‡, sêj·T\d”eT $X¯«$<ë´\j·T yÓ’dt #êHé‡\sY

‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§Z+{≤s¡ì Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T. õ˝≤¢ Àì Áô|dt nÁøÏ&˚wüHé

ø£*–q Á>±MTD $˝ÒKs¡T\+<äs¡÷ á neø±XÊìï dü~«ìjÓ÷>∑+

#˚düTø√yê\ì Áô|dt nø±&ÉMT ôdÁø£≥Ø ‘Ó*bÕs¡T.

yÓ’uÛÑe+>± ô|<ä›eTà C≤‘·s¡ãq>±q|ü˝…¢ |òæÁãe] 29, düTes¡íyês¡Ô: |ü≥ºD+˝À ãT<Ûäyês¡+ ô|<ä›eTà

C≤‘·s¡ n‘· +‘· yÓ’uÛÑe+>± »]–+~. ¬s+&ÉT s√E\bÕ≥T ìs¡«Væ≤+∫q

C≤‘·s¡ ãT<Ûäyês¡+ Hê&ÉT Á|üXÊ+‘·+>± eTT–dæ+~. ◊<äT dü+e‘·‡sê\

‘·sê«‘· ìs¡«Væ≤+∫q C≤‘·s¡ ø±e&É+‘√ n~Ûø£ dü+K´˝À uÛÑ≈£îÔ\T

bÕ˝§ZHêïs¡T. Á>±eT ô|<ä›\T C≤‘·s¡ ø£$T{°ì ìj·T$T+∫, uÛ≤Ø @sêŒ≥T¢

#˚XÊs¡T. |ü≥ºD M<ÛäT\˙ï $<äT´‘Y BbÕ\‘√ n\+ø£]+#ês¡T. uÛÀ»q

ø±s¡ Áø£e÷\T, Hê≥ø±\ e+{Ï kÕ+düèÿ‹ø£ ø±s¡ Áø£e÷\‘√ bÕ≥÷

uÛÑ»q\‘√≈£L&Ü n\]+#ês¡T. ≥+>∑T≥÷s¡T≈£î #Ó+~q ≈£îeTàs¡T\T 5

n&ÉT>∑T\ m‘·TÔ À neTàyê] $Á>∑Vü‰ìï ‘·j·÷s¡T#˚XÊs¡T. $Á>∑Vü‰ìï |”

sƒ¡+ô|’ ≈£Ls√Ãu…{Ϻ ô|<ä›eTà >∑T&çe<ä›≈£î rdüT≈£îe∫à s¡»≈£î\≈£î n|üŒ

–+#ês¡T. nø£ÿ&É≈£î e∫Ãq sê»ø°j·T Hêj·T≈£î\T kÕúìø£ myÓTà Ò ø±≥kÕì

sê$T¬s&ç¶, bÕD´+ myÓTà Ò ø±≥kÕì sê+uÛÑ÷bÕ˝Ÿ¬s&ç¶, kÕúìø£ ‘Ó<ÓbÕ

Ç+#ê]® _.dæ. »Hês¡úHé ¬s&ç¶, e÷J myÓTà Ò #· ≤¢sêeTÁøÏcÕí¬s&ç¶, yÓ’mdtÄsY

ø±+Á¬>dt bÕغ mÁs¡uÀ‘·T\ yÓ+ø£≥¬s&ç¶, Á|üeTTKT\T neTàyê]øÏ Á|ü‘˚ ø£

|üP»\T ìs¡«Væ≤+#ês¡T. nq+‘·s¡+ kÕj·T+Á‘·+ $Á>∑Vü‰ìï Á>±eT

bı*y˚Ts¡≈£î ‘·s¡*+#ês¡T.

∫Hêï] Vü≤‘· πødüTqT #Û~+∫q ôd’ãsêu≤<é b˛©düT\T

ôV’≤<äsêu≤<é, |òæÁãe] 29 (düTes¡íyês¡Ô): J&çyÓT≥¢ |ü]~Û À eT+>∑fi¯yês¡+

Hê&ÉT ∫Hêï] uÛÑyêì Vü≤‘· πødüTqT ôd’ãsêu≤<é b˛©dü\T #˚~Û+#ês¡T.

$esê˝À¢øÏ yÓ[‘˚ eTVü≤ã÷uŸ>∑sY õ˝≤¢ n©|üPsY Á>±e÷ìøÏ #Ó+~q $»jYT

(35) uÛ≤s¡ #·ìb˛e&É+‘√ n|üŒ{Ï qT+∫ eT<ë´ìøÏ u≤ì düj·÷´&ÉT. á

Áø£eT+˝À n<˚ õ˝≤¢≈£î #Ó+~q düTC≤‘·‘√ |ü]#·j·T+ @s¡Œ s¡#·T≈£îì ¬s+&˚fi¯ó

¢>± $yêùV≤‘·s¡ dü+ã+<Ûä+ ø=qkÕ– düTÔHêï&ÉT. ø±>± ø=~› s√E\T>± düTC≤‘·

Ç‘·s¡T\‘√ #·qTe⁄>± ñ+&É&Üìï düVæ≤+#· Òø£ $»jYT ÄyÓT ≈£L‘·Ts¡T

uÛÑyêì(6)ì n‘ê´#ês¡+ #˚dæ, eT+>∑fi¯yês¡+ ‘Ó\¢ yês¡TC≤eTTq m‘·TÔ¬ø[¢

|üs¡T|ü⁄˝À #·T{Ϻ øÏs√dæHé b˛dæ ì|üŒ+{Ï+#ê&ÉT. eT+≥\≈£î ‘êfi¯ Òø£ u≤*ø£

ns¡T|ü⁄\T ô|≥º&É+‘√ #·T≥Tº|üø£ÿ\ yês¡T nÁ|ü eT‘·ÔyÓTÆ u≤*ø£qT s¡øÏå+#˚

Á|üj·T‘·ï+ #˚XÊs¡T. n|üŒ{Ïπø ∫Hêï] ø£qTï eT÷ dæ+~. <äsê´|ü⁄Ô À ndü\T

$wüj·T+ ãj·T≥|ü&É≥+‘√ $»jYTì n<äT|ü⁄˝ÀøÏ rdüT≈£îHêïs¡T.

eTVü‰•esêÁ‹ Áã¨à‘·‡yê\ sêã&ç

s¡÷. 5 ø√≥¢ 12 \ø£å\ 24 y˚\T lXË’\+ |òæÁãe] 29, düTes¡íyês¡Ô: |òæÁãe] 13e ‘˚B qT+∫ ìs¡«Væ≤+

#·ã&çq eTVü‰•esêÁ‹ ÁuôVAà‘·‡yê\˝À lÁãeTsê+uÛÑ eT*¢ø±s¡T®q

kÕ«$Tyês¡¢≈£î s¡÷. 512.24 \ø£å\ sêã&ç \_Û+∫+<äì <˚ekÕúq

|ü]bÕ\Hê~Ûø±] $. Vü≤qTeT+‘·sêe⁄ ‘Ó*bÕs¡T. á dü+e‘·‡s¡+ oÁ|òüT<ä

s¡Ùq+, ‘ê‘êÿ*ø£ <äTø±D≤\ u≤&ÉT>∑, rs¡úÁ|ükÕ<ë\T, Á|ü#·Ts¡D\ $Áø£

j·T+, {À ÒZ{Ÿ s¡TdüTeTT, ‘·~‘·s¡ yê{Ï qT+∫ e∫Ãq yÓTT‘·ÔeTì ‘Ó*bÕs¡T.

kÕ<ës¡D uÛÑø£Ô »Hê\ qT+∫ 344.84 \ø£å\ s¡÷bÕj·T\T \_Û+#·>±,

|òæÁãe] 27e ‘˚B qT+∫ düTe÷s¡T eT÷&ÉT s√E\ bÕ≥T »]–q VüQ+

&û …øÏÿ+|ü⁄<ë«sê 167.40 \ø£å\ s¡÷bÕj·T\T \_Û+∫+<äHêïs¡T. >∑‘·

dü+e‘·‡s¡+ •esêÁ‹ ø£+fÒ á dü+e‘·‡s¡+ •esêÁ‹ eTôVA‘·‡yê\˝À

n~Ûø£ Ä<ëj·T+ e∫Ã+<äHêïs¡T. á dü+e‘·‡s¡+ 130 Á>±eTT\ ã+>±s¡+,

2 πøJ\ 550 Á>±eTT\yÓ+&ç, 129 nyÓT]ø£Hé &Ü\s¡T¢, 78 dæ+>∑|üPsY

&Ü\s¡T¢, 5 kÂ~nπs_j·÷ &Ü\s¡T¢ e#êÃj·THêïs¡T. •e kÕ«eTT\T ‘Ó∫Ãq

Çs¡TeTT&ÉT\ <ë«sê 75.829 πøJ\ _j·T´+, 4034 πøJ\ ø=ã“]

–HÓï\T \_Û+#êj·Tì Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T.

>∑Ts¡Tyês¡+, e÷]à 1, 2012 düTes¡íyês¡Ô, ø£s¡÷ï\T 3

ø£s¡÷ï\T dæ. ø±´+|ü⁄ |òæÁãe] 29

(düTes¡íyês¡Ô): sêj·T\d”eT $X¯«$

<ë´\j·T+˝À Á|æì‡|ü Ÿ dü+Jesêe⁄

n<Ûä ø£å ‘·q C≤rj·T ôd’Hé‡ ~H√‘·‡e

kÕàs¡ø£ düe÷y˚X¯+ ãT<Ûäyês¡+ »]

–+~. á düe÷y˚XÊìøÏ eTVü‰‘êà

>±+BÛ $X¯«$<ë´\j·T+

ñ|ü≈£î\|ü‹ ¬ø. qs¡dæ+Vü‰¬s&ç¶,

ø±ø£rj·Tj·T÷ì e]‡{°,

bÕ\eT÷s¡T j·T÷ìe]‡{°\ bòÕs¡àsY

ñ|ü≈£î\|ü‹ >√bÕ˝Ÿ¬s&ç¶\T eTTK´

n‹<∏äT\T>± Vü‰»s¡j·÷´s¡T. M]‘√

bÕ≥T ÄsYj·TT ]õÁdüºsY Ábı ô|òdüsY

mHé.{Ï.¬ø. Hêj·Tø˘, nìï $uÛ≤>±\

Ä#ês¡T´\T ñ‘ê‡Vü‰+>± bı˝§Zì

»j·TÁ|ü<ä+ #˚XÊs¡T. á dü+

<äs¡“+>± n‹<∏äT\T e÷{≤¢&ÉT‘·÷

sêeTHé |òü*‘·+ jÓTTø£ÿ nqT

es¡ÔHê\qT $<ë´s¡Tú\≈£î $e]+#ê

s¡T. XÊÁd”Ôj·T |ü]XÀ<äq\ |ü≥¢ ÄdüøÏÔ

ô|+bı+~+#ê\ì ø√sês¡T. n˝≤π>

$<ë´s¡Tú\T >∑TD≤‘·àø£ |ü]XÀ<äq\T

#˚ùd≥≥T¢ #˚dæ <˚XÊìï nuÛÑeè~Δ

|ü<∏ä+˝À q&ç|æ+#ê\Hêïs¡T.

nq+‘·s¡+ yê´dü s¡#·q b˛{°\˝À

¬>\Tbı+~q $<ë´s¡Tú\≈£î ãVüQeT

‘·T\T Á|ü<Ûëq+ #˚XÊs¡T. á

düe÷y˚XÊìøÏ uÛÖ‹ø£ XÊÁdüÔ $uÛ≤>∑+

n~Û|ü‹ &ç. |ü⁄D´X‚wüß&ÉT,

ø£ «qsY>± e´eVü≤]+#ês¡T.

C≤rj·T ôd’Hé‡ ~H√‘·‡e kÕàs¡ø£ düe÷y˚X¯+sêj·T\d”eT

$X¯«$<ë´\j·T+˝À

nHê<∏ëÁX¯e÷ìøÏ f…*$»Hé $sêfi¯+Äfi¯¢>∑&ɶ, |òæÁãe] 29 (düTes¡íyês¡Ô) : Äfi¯¢>∑&ɶ˝Àì yÓ’mkÕ‡sY

nHê<∏ëÁX¯e÷ìøÏ Äfi¯¢>∑&ɶ s√≥Ø ø£¢uŸ eTVæ≤fi≤ $uÛ≤>∑+ düuÛÑT´\T

f…*$»HéqT $‘·s¡D>± n+<äCÒXÊs¡T. nHê<∏ëÁX¯eT+˝À nHê<∏ä\ ø√dü+

$sêfi≤ìï n+ ~+#ês¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À eTVæ≤fi≤ $uÛ≤>∑+ n<Ûä ≈£åîsê\T

>±j·TÁr<˚$, ø±s¡ <ä]Ù düTC≤‘·, s√≥Øø£¢uŸ õ˝≤¢ Á|ü‹ì~Û y˚DT>√bÕ˝Ÿ,

Äfi¢>∑&ɶ s√≥Ø ø£¢uŸ n<Ûä ≈£åî\T düTÁãVü≤àD´+, ø√XÊ~Ûø±] ø£èwüíy˚DÏ

bÕ˝§ZHêïs¡T.

H˚{Ï qT+∫ Äs√>∑ l •_sê\Tø£s¡÷ï\T, |òæÁãe] 29 (düTes¡íyês¡Ô) : õ˝≤¢ À e÷]à ˇø£{À ‘˚B qT+∫

15e ‘˚B es¡≈£î 15 Á>±e÷˝À¢ Äs√>∑ l ñ∫‘· yÓ’<ä •_sê\T

ìs¡«Væ≤düTÔqï≥T¢ Äs√>∑ l õ˝≤¢ düeTq«j·÷~Ûø±] &Üø£ºsY {Ï.|ü⁄\¢qï ˇø£

Á|üø£≥q˝À ‘Ó*bÕs¡T. •_sê˝À¢ ÁbÕ<∏ä$Tø£ yÓ’<ë´~Ûø±s¡T\T, dæã“+~

bÕ˝§Z+{≤s¡ì, Bs¡Èø±*ø£ s√>∑T\qT ôd’‘·+ |üØøÏå+∫ Äs√>∑ l >∑T]Ô+|ü⁄

ñqï ÄdüT|üÁ‘·T\≈£î dæbÕs¡düT #˚kÕÔs¡ì ù|s=ÿHêïs¡T.

md”‡ eØZø£s¡D #˚j·Tø£b˛‘˚ ø±+Á¬>dt uÛÑ÷kÕú|æ‘·+ : me÷àØŒmdt

<=]ïbÕ&ÉT |òæÁãe] 29 (düTes¡íyês¡Ô) : eT+&É\ πø+Á<ä+˝Àì <=]ïbÕ&ÉT

Á>±eT+˝Àì kÕúìø£ ‘·Vü≤o˝≤›sY ø±sê´\j·T+ m<äT≥ m+ÄsY|æmdt

Hêj·T≈£î\T ] ÒÒìsêVü‰s¡ Bø£å\T #˚|ü{≤ºs¡T. ádü+<äs¡“+>± õ˝≤¢ Á|ü<Ûëq

ø±s¡ <ä]Ù Hê>∑ q]‡+VüQ&ÉT e÷~>∑ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ md”‡ eØZø£s¡D _\T¢qT

bÕs¡¢yÓT+≥T˝À Á|üy˚X¯ô|{≤º\ì πø+Á<ä,sêh Á|üuÛÑT‘ê«\qT ø√s¡T‘·THêïeTHêï

s¡T. e÷~>∑ $<ë´s¡Tú\T, ìs¡T<√´>∑T\T qwüºb˛‘·THêïs¡ì Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T.

n<˚$<ä+>± 2009 ø±+Á¬>dt mìïø£\ e÷´ìô|òk º À md”‡ eØZø£s¡D

#˚kÕÔeTì #ÓbÕŒs¡T ø±˙ á Á|üuÛÑT‘·«+ Ç+‘·es¡≈£î #˚j·T Ò<äì Äj·Tq

Äy˚<Ûäq e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. n˝≤π> md”‡ ø±s¡T¶‘√ ¬>\Tbı+~q myÓTà Ò , m+|æ,

Á|üC≤Á|ü‹ì<ÛäT\T ≈£L&Ü sêh, πø+Á<ä Á|üuÛÑT‘ê«˝ô|’ ˇ‹Ô&ç ‘Ó∫à #·≥ºdüuÛÑ À¢

eØZø£s¡D »]π>˝≤ #·÷&Ü\Hêïs¡T. Òì |üø£å+˝À yê] |ü<äe⁄\≈£î sêJHêe÷

#˚dæ ≈£î\ ñ<ä eT+˝À bÕ˝§ZHê\Hêïs¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À eT+&É\

n<Ûä ≈£åî&ÉT X¯+ø£s¡ e÷~>∑, ñbÕ<Ûä ≈£åî&ÉT u≤\*+>∑j·T´ e÷~>∑, n+ø£qï,

\ø£åàqï, ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

&√Hé{ÖHé |òæÁãe] 29 (düTes¡íyês¡Ô) : y˚dü$ ø±\+ sêø£eTT+<˚ ˙{Ïm<ä›&ç

ø√s¡\T #ê∫+~. n\Hê&ÉT eT<ä + ìùw<ä+ ø√dü+ s√&Ó¶øÏÿq eTVæ≤fi¯\T H˚&ÉT

eT+∫ ˙s¡T sêe&É+ Ò<ä+≥÷ <Ûäsêï\T yÓTT<ä\Tô|{≤ºs¡T. $esê˝À¢¬øfiËÔ

ãT<Ûäyês¡+ ñ<äj·T+ |ü≥ºD+˝Àì |ü\T ø±\˙˝À¢ eT+∫˙s¡T sêe&É+ Ò<ä+

≥÷ ]kÕúìø£ eTVæ≤fi¯\T ø=+<äs¡T eTTì‡|ü Ÿ ø±sê´\j·÷ìï eTT≥º&ç+#ês¡T.

ì‘·´+ ˙s¡T e<ä\≈£î+&Ü qs¡ø£+ #·÷|ædüTÔHêïs¡+≥÷ ø£MTwüqsY‘√

yê>±«<ëìøÏ ~>±s¡T. >∑‘·+˝À ø=+‘·ø±\+ u≤>±H˚ e#êÃj·Tì Áø£eT+>±

eT÷&ÉT s√E\ø√kÕ], Á|üdüTÔ‘·+ yêsêìø√kÕ] ≈£L&É sêe&É+ Ò<äHêïs¡T.

Á|ü»\ düeTdü \qT rsêÃ*‡q n~Ûø±s¡T\T ìs¡¢ø£å +>± e´eVü≤]düTÔHêïs¡Hêïs¡T.

Ç~˝≤ e⁄+fÒ |ü\T ø±\˙˝À¢ ns¡úsêÁ‹ ˙fi¯ó¢ e<äT\T‘·T+&É&É+‘√ <=+>∑‘·q+

»]π> neø±X¯+ ñ+<äì dü÷∫+#ês¡T. eTVæ≤fi¯\ düeTdü \ô|’ düŒ+~+∫q

eTTì‡|ü Ÿ ø£MTwüqsY Hêπ>X¯«s¡sêe⁄ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ô|ò’¢zesY ìsêàD |üqT\T

»s¡T>∑T‘·Tqï dü+<äs¡“+>± n+‘·sêj·T+ @s¡Œ&çq $wüj·T+ yêdüÔeeTì

‘·«s¡ ÀH˚ |ü]wüÿ]kÕÔeTì Vü‰MT Ç#êÃs¡T. @~@yÓTÆq|üŒ{Ïø° y˚dü$øÏ eTT+<˚

˙{Ï m<ä›&ç düeTdü qT r]à Á|ü»\ <ëVü‰]Ôì rπsà nedüs¡+ m+‘Ó’Hê ñ+~.

eTTì‡|ü Ÿ ø±sê´\j·÷ìï eTT≥º&ç+∫q eTVæ≤fi¯\TeT+Á‘ê\j·T+, |òæÁãe] 29

(düTes¡íyês¡Ô): Á|üdæ<ä› |ü⁄D´ πøåÁ‘·yÓTÆq

eT+Á‘ê\j·T+˝À l sê|òüTy˚+Á<ä

kÕ«$T >∑Ts¡TuÛÑøÏÔ ñ‘·‡yê\T

ãT<Ûäyês¡+ |òüTq+>± ìs¡«Væ≤+#ês¡T.

áHÓ\ 23 qT+&ç 29 es¡≈£î >∑Ts¡T

uÛÑøÏÔ ñ‘·‡yê\T »]>±sTT. n+<äT˝À

uÛ≤>∑+>± ãT<Ûäyês¡+ l sê|òüTy˚+Á<ä

kÕ«$T 417e »qà~q y˚&ÉTø£\qT

|ü⁄s¡wüÿ]+#·Tø=ì y˚≈£îe C≤eTT

qT+&ç leTsƒ¡+ |”sƒê~|ü‘·T\T

ldüTj·Tr+Á<ä rs¡Tú\T eT÷\

ãè+<äeHêìøÏ |ü+#êeTè‘ê_Ûùwø£+,

ø°åsê_Ûùwø£+, C≤efi¯, $düs¡®qùde,

‘·~‘·s¡ Á|ü‘˚ ø£ |üP»\T ìs¡«Væ≤+#ê

s¡T. nq+‘·s¡+ 14 øÏ À\ ã+>±

s¡+‘√ #˚dæq dü«s¡í ø£e#êìï

ã+>±s¡T |ü\¢øÏ À ñ+∫ eTsƒ¡+

ÁbÕ+>∑D+˝À }πs–+#ês¡T. nq+‘

·s¡+ á ø£e#êìï sê|òüTy˚+Á<ä kÕ«$T

eT÷\ãè+<ëeHêìøÏ n\+ø£]+#ê

s¡T. Á|üVü≤¢<äsêj·T\qT ã+>±s¡T

s¡<∏ä+ô|’ ñ+∫ uÛ≤»uÛÑ+Ár \T, y˚<ä

|ü+&ç‘·T\ eT+Á‘√#·Ãs¡D\ q&ÉTeT

uÛÑ≈£îÔ\ ø√˝≤{≤\ eT<Ûä |òüTq+>±

}πs–+#ês¡T. 500 eT+~

$<Ûë«+düT\#˚ Hê<ÛäVü≤s¡ ø±s¡ Áø£eT+

leTsƒ¡+ ÁbÕ+>∑D+˝À ìs¡«Væ≤+

#ês¡T. á ø±s¡ Áø£e÷\T uÛÑ≈£îÔ\qT

m+‘·>±H√ Äø£≥Tº≈£îHêïsTT.

leTsƒ¡+ |”sƒê~Û|ü‘·T\T ø£sêï≥ø£

sê»´düuÛÑ düuÛÑT´&ÉT sêJyé #·+Á<äX‚K

sY≈£î |òü\eT+Á‘êø£å\T Ç∫à düHêïì+

#ês¡T. n\π> $$<Ûä s¡+>±\˝À

Á|üMD´+ ø£*–q yê]ì ≈£L&Ü

düHêàì+#ês¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À

Ä|üÔ ø±s¡ <ä]Ù sêC≤mdt sê»>√bÕ

˝≤#ê], n<äq |ü⁄ Ä|üÔ ø±s¡ <ä]Ù

düTj·TMT+Á<ë #êsY, mz s¡T<ä›+

Á|üuÛ≤ø£sY, mmz e÷<äeXË{Ϻ,

y˚TH˚»s¡T¢ yÓ+ø£fÒwt CÀwæ, l|ü‹,

◊|æ qs¡dæ+VüQ\T, n#·TÑY, |æÄsYz

$wüßírs¡ú, ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

ø£s¡÷ï\T, |òæÁãe] 29 (düTes¡íyês¡Ô) : Ä<ÛäTìø£ j·T+Á‘·

‘·j·÷Ø edüTÔe⁄\ kÕúq+˝ÀH˚ ÁbÕNq dü+Á|ü<ëj·T Vü≤düÔ

ø£fi¯\qT eTq≈£î n+<äTu≤≥T˝ÀøÏ ‘Ódü÷Ô, Vü≤düÔ

ø£fi≤ø±s¡T\qT Áb˛‘·‡Væ≤düTÔqï ª˝ÒbÕøÏåμ ì‘ê´edüs¡

edüTÔe⁄\ n\+ø£s¡D kÕe÷Á–ì Á|ü‘˚´ø£ Vü≤düÔø£fi¯\

Á|ü<äs¡ÙqqT ÁbÕs¡+_Û+∫+~. Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ Vü≤düÔ ø£fi¯\

n_Ûeè~Δdü+düú Ä<Ûä«s¡ +˝À ÒbÕøÏå Vü≤düÔ ø£fi¯\ edüTÔ

$Áø£j·TXÊ\ ø£s¡÷ï\T yês¡T ;@mdt ø£ ≤´DeT+&É\+,

md”« ø±+ô|¢ø˘‡ m<äTs¡T>±, ÄsYmdt.s√&ÉT¶, ø£s¡÷ï\T ˝À

Vü≤düÔ ø£fi¯\ Á|ü<äs¡Ùq ìs¡«Væ≤düTÔ+~. e÷]Ã 1q

ÁbÕs¡+uÛÑyÓTÆq á Á|ü<äs¡Ùq e÷]à 12e ‘˚B es¡≈£î

ø=qkÕ>∑T‘·T+~. ñ<äj·T+ 10.00>∑+≥\ qT+∫ sêÁ‹

9.00>∑+≥\ es¡≈£î nìï Ä~yêsê\˝À á Á|ü<äs¡Ùq

‘Ós¡∫ ñ+≥T+~. Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ≈£î #Ó+~q ô|&Éq ÁbÕ+‘·+

qT+∫ ø£\+ø±Ø Á&Édt yÓT{°]j·T˝Ÿ, u…&éw”≥T¢, HÓ’{Ÿ

Á&ÓdüT‡\T, KØÃ|òt\T, \T+^\T \_Û+#·TqT. eT+>∑fi¯–]

qT+∫ Ns¡\T, Á&Ódt yÓT{°]j·T˝Ÿ‡, ôV’≤<äsêu≤<é ø±≥Hé

Ns¡\T, Á&Ódt yÓT{°]j·T˝Ÿ‡, u…Hês¡dt Ns¡\T, Nsê\

Ns¡\T nìï s¡ø±\ Ns¡\T, Á&Ódt\T, U≤B ñ‘·Œ‘·TÔ\T

\_Û+#·TqT. ø=+&É|ü*¢ u§eTà\T, @{Ïø=bÕŒø£ u§eTà\T,

ìs¡à˝Ÿ ô|sTT+{Ï+>¥‡, u≤¢ø˘yÓT≥˝Ÿ, ìC≤e÷u≤<é

yÓTyÓT+{À\T, ø£\ã+<ä yÓTTø£ÿ <ë«sê ‘·j·÷¬s’q p´dt,

C… Ÿ, k˛|t‡, cÕ+|ü⁄\T, ôV’≤<äsêu≤<é eTT‘ê´\T, ‘·~‘·s¡

ñ‘·Œ‘·TÔ\T \_Û+#·TqT. yê{Ï‘√ bÕ≥T ø£sêï≥ø£≈£î

#Ó+~q Ä>∑s=‘·TÔ\T, s√CŸe⁄&é bòı{À\T \_Û+#·TqT.

ñ‘·Ôs¡Á|ü<˚XŸ≈£î #Ó+~q u…&éw”{Ÿ‡ Á&Édt yÓT{°]j·T˝Ÿ‡,

≈£îsêÔ\T, {≤|t‡, wü]º+>¥, ø±¢‘Y, yÓTT<ä …’q ñ‘·Œ‘·TÔ\T

≈£L&Ü á $Áø£j·TXÊ\˝À \_Û+#·TqT. ôV’≤<äsêu≤<é

u≤´+–˝Ÿ‡, u…+>±˝Ÿ p{Ÿ u≤´>∑T\T ˝≤+{Ï mH√ï

edüTÔe⁄\qT Á|ü<äs¡Ùq˝À ô|{≤ºeTì ÒbÕøÏå y˚TH˚»sY

düTπs+Á<ä≈£îe÷sY ‘Ó*bÕs¡T. á Á|ü<äs¡ÙqqT

>ös¡e˙j·TT\T dü÷s¡ Á|üø±XŸ N|òt m–®≈£L´{Ïyé Ä|ò”düsY,

õ˝≤¢ |ü]wü‘Y, H˚&ÉT kÕj·T+Á‘·+ 4 >∑+≥\ 30

ì$TcÕ\≈£î ÁbÕs¡+_ÛkÕÔs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À

|æ.$.$.mdt.eT÷]Ô ø£$TwüqsY CÀ´‹ Á|ü»«\q #˚kÕÔs¡ì

‘Ó*bÕs¡T.

˝ÒbÕøÏå Vü≤düÔø£fi¯ Á|ü‘˚´ø£ Á|ü<äs¡Ùq, neTàø£+

n+>∑s¡+>∑ yÓ’uÛÑe+>± l sê|òüTy˚+Á<äkÕ«$T »qà~q y˚&ÉTø£\TkÕø£ås¡uÛ≤s¡‹ πø+Á<ë\qT

ìs¡«Væ≤+#·ø£b˛‘˚

#·s¡ \TÄfi¯¢>∑&ɶ, |òæÁãe] 29 (düTes¡íyês¡Ô)

: eT+&É\+˝Àì kÕø£ås¡uÛ≤s¡‹

πø+Á<ë \qT düÁø£eT+>±

ìs¡«Væ≤+#· ø£b˛‘˚ #·s¡ \T ‘·|üŒeì

Äfi¢>∑&ɶ m+|”&ûy√ dü<äTZDuÛ≤sTT

ù|s=ÿHêïs¡T.

kÕúìø£ eT+&É\|ü ]wü‘Y

ø±sê´\j·T+˝À eT+&É\+ ˝Àì

kÕø£ås¡uÛ≤s¡‹ düuÛÑT´\‘√ Á|ü‘˚´ø£

düe÷y˚X¯+ ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á

dü+<äs¡“¤+>± ÄyÓT e÷{≤¢&ÉT‘·÷..

‘·s¡#·T>± Äø£dæàø£ ‘·ìF\T

ìs¡«Væ≤kÕÔeTì πø+Á<ë\ ≈£î e#˚Ã

ejÓ÷»qT\≈£î nø£åsê uÛ≤´dü+

H˚]Œ+#ê\ì ÄyÓT ø√sê s¡T. á

ø±s¡´Áø£eT+˝À |ü+#êj·Tr

$düÔs¡D≤~Ûø±] ñe÷ eTùV≤X¯«s¡

sêe⁄, kÕø£ås¡uÛ≤s¡‹ ø√`Ä]¶H˚≥sY

sêeTø£èwüí bÕ˝§ZHêïs¡T.

q>∑s¡ |ü+#êj·Tr düyêfi¯ó¢

ìs¡«Vü≤Dãq>±q|ü˝…¢ |òæÁãe] 29 (düTes¡íyês¡Ô) : |ü≥ºD+˝Àì q>∑s¡ |ü+#êsTTr

ø±sê´\j·T+˝À {ÖHé e÷¬sÿ{Ÿ, ãkÕº+&ÉT düyêfi¯ó¢ ãT<Ûäyês¡+ ìs¡«Væ≤+#ês¡T.

á düyêfi¢≈£î n~Ûø£ dü+K´˝À Á|ü»\T bÕ˝§ZHêïs¡T. {ÖHé e÷¬sÿ{Ÿ düyêfiÀ¢

s¡÷. 5,64,000\T nãT› Ÿs¡V”≤+ ¬ø’edü+ #˚düT≈£îHêïs¡T.

M]øÏ n<äq+>± ôd+Á≥˝Ÿ düØ«dt j·÷øº, nÁ–yÓT+{Ÿ øÏ+<ä n<äq+>± s¡÷.

8,900 #Ó*¢+#ê\Hêïs¡T. yÓTT‘·Ô+ s¡÷. 6,53,000 düyêfi¯ó |ü*øÏ+~.

ãkÕº+&ÉT düyêfi¯óqT 1,57,000 s¡÷bÕj·T\T nãT› Ÿ n© ¬ø’edü+

#˚düT≈£îHêï&Éì q>∑s¡ ø£MTwüqsY lìyêdüsêe⁄ ‘Ó*bÕs¡T. $T>∑‘ê »+‘·Te⁄\

düyêfi¯ó¢ yêsTT<ë |ü&çq≥T¢ Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T.

bÕsƒ¡XÊ\ ÇHé#ê]® Á|æì‡bÕ˝Ÿ,

Vü≤ÖCŸ yê¬s¶Hé düôdŒq¸HélXË’\+, |òæÁãe] 29 (düTes¡íyês¡Ô) : lXË’\+ ÁbÕC…≈£îº Á|üuÛÑT‘·« ;d”

>∑Ts¡T≈£î\ bÕsƒ¡XÊ\ ÇHé#ê]® Á|æì‡|ü˝Ÿ X‚wü–]sêe⁄, Vü≤ÖCŸ yê¬s¶Hé

sê+#·+Á<ä\qT düôdŒ+&é #˚dü÷Ô ñ‘·Ôs¡T«\T yÓ\Te&ܶsTT. Ä~yês¡+ 8e

‘·s¡>∑‹ $<ë´]ú n_Ûùwø˘ ‘·q düVü≤#·s¡T\‘√ ø£*dæ bÕ‘êfi¯>∑+>∑ À kÕïHêìøÏ

yÓ[¢ Á|üe÷<äeXÊ‘·TÔ eTè‹ #Ó+<ë&ÉT. á |òüT≥q |ü≥¢ ìs¡¢ø£å +>±

e´eVü≤]+∫q Ç<ä›s¡T ñ<√´>∑T\ô|’ düôdŒq¸Hé y˚≥T |ü&ç+~.

yÓ’uÛÑe+>± n¨_\+ Áã¨à‘·‡yê\T

dæ]yÓ\¢, |òæÁãe] 29 (düTes¡íyês¡Ô) : Á|üdæ<äΔ |ü⁄D πøåÁ‘·yÓTÆq n¨_\+

\ø°Îqs¡dæ+Vü≤kÕ«$T Áã¨à‘·‡yê\qT n‘· +‘·yÓ’uÛÑe+>± ìs¡«Væ≤düTÔqï≥T¢

<˚yê<äj·TXÊK õ˝≤¢ düVü‰j·T ø£$TwüqsY yÓ+ø£fÒX¯«s¡T¢ ‘Ó*bÕs¡T. õ˝≤¢

ø£ …ø£ºsY ñ‘·Ôs¡T«\ y˚Ts¡≈£î ñ‘·‡yê˝À¢ bÕ˝§ZH˚ uÛÑ≈£îÔ\≈£î nìï $dü‹

dü<äTbÕj·÷\T ø£*Œ+∫q≥T¢ Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T. á Áã¨à‘·‡yê\

dü+<äs¡“¤+>± e#˚à uÛÑ≈£îÔ\ kÂø£sê´s¡ú+ Äغd” yês¡T 80 ãdüT‡\T @sêŒ≥T

#˚dæq≥T¢ &çb˛ y˚TH˚»sY –]<ÛäsY¬s&ç¶ ‘Ó*bÕs¡T. uÛÑ≈£îÔ\ dü+K´qT ã{Ϻ

n<äq|ü⁄ ãdüT‡\T @sêŒ≥T #˚kÕÔeTHêïs¡T.

düTes¡íyês¡Ô, ø£s¡÷ï\T>∑Ts¡Tyês¡+ 1, e÷]Ã, 20124 5

eTT+<äT>± @<Ó’Hê |üì#˚j·÷\H˚ Ä˝À#·q e∫à q|ü&ÉT.

MTs¡T @ |üì#˚j·÷\H˚ Ä˝À#·q e∫Ãq|ü&ÉT. MTs¡T @

|üì #˚j·÷\qT≈£î+≥THêïs¡T.? mìï >∑+≥\T, m≥Te+{Ï

yê‘êes¡D+˝À? m+‘· J‘·+ ø±yê\qT≈£î+≥THêïs¡T?

mø£ÿ&É #˚j·÷\qT ≈£î+≥THêïs¡T? nH˚ Á|üX¯ï\≈£î dü¬s’q

düe÷<ÛëHê\qT ì]›wüº+>± sêu≥Tºø√yê*. m+<äT≈£+fÒ

Á|ü|ü+#·+˝À nH˚ø£ s¡+>±\T ñHêïsTT. @<√ ˇø£ ñ<√´>∑+

nqT≈£î+fÒ yÓ‘·Tø√ÿe{≤ìøÏ ˇø£ Á|üD≤[ø£ n+≥÷ #ê˝≤

ø£wüºeTÚ‘·T+~. ˇø£ Á|ü<˚XÊìï, s¡+>±ìï, πø{≤sTT+#·>∑\

düeTj·÷ìï ìs¡ísTT+#·T ≈£îqï|ü⁄&ÉT |ü]~Û ‘·–Z ‘·≈£îÿe

düeTj·T+˝À m≈£îÿe eT+~ì ø£\ee#·TÃ. Çø£

¬s+&Ée~ MTπs+{À |üP]Ô>± MTπs n+#·Hê y˚düTø√+&ç,

<ëìïãfÒº MT Á|üj·T‘êï\T. MTs¡T ø√s¡T≈£îH˚

ñ<√´>∑+˝À MT X¯øÏÔ kÕeTsêΔ \T m+‘· es¡≈£L

ñ|üjÓ÷–+#·>∑\s¡T? m+<äT≈£î MTs¡T Ä ñ<√´>±ìπø

ÁbÕ<Ûëq´‘· ÇdüTÔHêïs¡T? MT˝À ñqï HÓ’|ü⁄D≤´\T

@+{Ï? m˝≤+{Ï |üìì MTs¡T düeTs¡úe+‘·+>±

#˚j·T>∑\s¡T? yê\+{°sY>± #˚j·÷\ qT≈£î+≥THêïsê Òø£

m+‘· Á|ü‹|òü ≤ìï Ä•düTÔHêïs¡T? á $wüj·÷\˝À MT≈£î

ˇø£ K∫Ñ·yÓTÆq n_ÛÁbÕj·T+ ñ+&Ü*. á n_ÛÁbÕj·÷\≈£î

nqT>∑TDyÓTÆq ñ<√´>∑+ MTs¡T yÓ‘·T≈£îÿ+fÒ m+‘√

ñ‘ê‡Vü≤+>± MT y˚dü$ J$‘·+ kÕ–b˛‘·T+~. y˚dü$˝À

ñ<√´>∑+ #˚j·÷\ì MTs¡T nqT≈£îqï|ü⁄&˚ n+<äT≈£î

nqT>∑TD+>± ˇø£ ãjÓ÷fÒ{≤ bòÕsYàqT dæ<äΔ+ #˚düTø√+&ç.

n+<äT˝À MTs¡T Á|üj·T‹ï+#ê\qT≈£îqï |ò”\T¶ À MT≈£îqï

nqTuÛÑyêìï ‘·|üŒìdü]>± sêj·T+&ç. Ç+≥sYHÓ{Ÿ˝Àq÷,

Á>∑+<Ûë\j·÷˝À¢q÷ ñ<√´>∑ neø±XÊ\≈£î dü+ã+~Û+∫q

düe÷#êsêìï ‘·|üŒìdü]>± m|üŒ{Ïø£|ü&ÉT ‘Ó\düT≈£î+≥÷

ñ+&É+&ç. MTs¡T ô|≥Tº≈£îH˚ Á|ü‹ <äs¡U≤düTÔ yÓqTø£ MT

nÁ&Édt‘√ ]ô|’¢ø£esY ô|≥º&É+ eT]∫b˛ø£+&ç. MTs¡T #˚j·÷\

qT≈£î+≥Tqï ñ<√´>∑+ >∑T]+∫ MT≈£î |ü]#·j·TeTTqï

yê]‘√ #Ó|üŒ+&ç. ‘·*¢‘·+Á&ÉT\T, MT ùdïVæ≤‘·T\T, |ü]#·

j·TdüTÔ\T, MT >∑Ts¡Te⁄\T Ç˝≤ Á|ü‹ ˇø£ÿ]‘√ #·]Ã+#·+&ç.

MT ãjÓ÷&˚{≤ ø±|”\T yê]øÏ Çe«+&ç mø£ÿ&çø° yÓfi¢≈£î+&Ü

ñqï#√≥πø m+‘√ düe÷#ês¡+ MTø£+<äT‘·T+~. y˚dü$˝À

Ä<ëj·T+‘√ bÕ≥T $C≤„Hêìï ô|+#˚ eT+∫

Ä<äs¡Ùe+‘·yÓTÆq ñ<√´>∑eT÷ MT≈£î <=s¡T≈£î‘·T+~.

yêsêÔ|üÁ‹ø£ À¢ yÓuŸôd’≥¢ À e#˚à $$<Ûä ñ<√´>∑ Á|üø£≥q\qT

Á|ü‹ s√p

|ü]o*+#·+&ç. MT≈£î

ÇwüºyÓTÆqyê{Ïπø ãjÓ÷&˚{≤qT |ü+|æ+#·+&ç. <ëìøÏ

dü+ã+~Û+∫ yês¡T Ç#˚à n|æ¢πøwüHé |üP]Ô#˚j·T{≤ìøÏ

nedüs¡yÓTÆq düe÷#ês¡eT+‘ê MT <ä>∑Zs¡ dæ<ä›+>± ñ+<√

Ò<ä<√ dü]#·÷düTø√+&ç. MTs¡T Ç+≥s¡÷«´≈£î yÓfi‚¢ dü+düú

>∑T]+∫q ÁbÕ<∏ä$Tø£ düe÷#·s¡+ eTT+<äT>±H˚ ‘Ó\TdüTø√+&ç,

<ëì n_Ûeè~ΔøÏ MTs¡T Ç#˚Ã dü÷#·q\T ≈£L&Ü dæ<äΔ+

#˚düTø√+&ç. Çø£ $T>∑‘ê Ç+≥s¡÷«´ $<ÛëHê\ >∑T]+#· MT

|üø£ÿyêfi¢‘√ ‘·s¡#·÷ #·]Ãdü÷Ô ñ+fÒ eT+∫~. @ ˇø£ÿ]ø°

nìï $wüj·÷\÷ ‘Ó*j·Te⁄ nH˚~ MT≈£î >∑Ts¡TÔ+fÒ <ÛÓ’s¡ +>±

Ç+{s¡÷«´≈£î yÓfi¢>∑\T>∑T‘ês¡T. ‘Ó*dæq $wüj·÷\T ‘·&Éã&É

≈£L&Ü #Ó|üŒ>∑\T>∑T‘ês¡T. ø=ìïdü\Vü‰\T, dü÷#·q\Ty˚dü$˝À

eT+∫ ñ<√´>∑+ kÕ~Û+#·Tø√e≥+ ø√dü+ nH˚ø£

neø±XÊ\THêïsTT.

n+<äT˝À ø=ìï MTø√dü+...

MT Ç+{ÏøÏ <ä>∑Zs¡>± ñqï &çbÕs¡TºyÓT+≥˝Ÿ k ºsY‡˝À

neø±XÊ\T ñ+&Ée#·TÃ. Ç˝≤+{Ï yê{Ï À ‘·s¡#·T>± U≤∞fi¯ó

@s¡Œ&ÉT‘·÷ ñ+{≤sTT.

#ê˝≤ |ü≥ºD≤˝À¢ ∫qï ∫qï yê´bÕsê\≈£î dü+ã+~Û+∫

nH˚ø£ Ä|ò”düT\T ñ+{≤sTT.

düeTàsYôdŒwü Ÿ>± @sêŒ≥j˚T´ nH˚ø£ cÕ|æ+>¥ e÷˝Ÿ‡˝À

ø£+|üP´≥sY _*¢+>¥ øö+≥sY <ä>∑Zs¡ |üì#˚ùd ì$T‘·Ô+

U≤∞\THêïj·T+≥÷ ñ<√´>∑ Á|üø£≥q\T edüTÔ+{≤sTT.

m≈£îÿe ¨≥fi¯ó¢, ]kÕs¡Tº\T y˚dü$˝À #ê˝≤ _J>±

ñ+{≤sTT. n+<äT≈£îì Çø£ÿ&É ñ<√´>±\T <=]πø

neø±XÊ\T ≈£L&Ü ô|s¡T>∑T‘êsTT.

yêDÏ»´ Á|üø£≥q\≈£î dü+ã+~Û+∫ |üì#˚ùd

n&É«¬s’ºõ+>¥ &çbÕsYºyÓT+≥T˝À¢ ≈£L&Ü eT+∫

neø±XÊ\T+{≤sTT.

kÕúìø£+>± ñqï bòÕdtº|òü⁄&é ôd+≥s¡T¢, ¬skÕº¬s+≥T¢.

ã÷´{° bÕs¡¢sY‡...ˇø£yÓ’|ü⁄ •ø£åD bı+<äT‘·÷H˚

HÓ\J‘·+>± ø=+‘· dü+bÕ~+#·Tø√e{≤ìøÏ Ç~ eT+∫

neø±X¯+.

Ç<ä+‘ê πøe\+ MT ne>±Vü≤qø√dü+ Ç∫Ãq ø=+‘·

düe÷#ês¡+ e÷Á‘·y˚T. dü¬s’q Á|üD≤[ø£‘√ z|æø£‘√

Á|üj·T‹ïùdÔ Ç+ø± mH√ï neø±XÊ\T y˚dü$˝À

MT≈£î dü+bÕ<äq‘√bÕ≥T $H√<ë˙ï |ü+#·T‘êsTT.

@ |ü Ò≈£î+&Ü ñHêïqH˚ uÛ≤eq MT<äT]#˚s¡<äT.

m+‘· ∫qï<Ó’Hê, @|üHÓ’Hê ñ<√´>∑+ ñ<√´>∑y˚T

<ëìô|’ MT≈£î >ös¡e+, Çwüº+ ñ+fÒ ‘·|üŒ <ëìøÏ

Hê´j·T+ #˚j·T Òs¡T. MTs¡÷ Äq+~+#· Òs¡T, n$

ñqï|ü⁄&ÉT m+‘· ∫qï|üHÓ’Hê ô|<ä› >∑T]Ô+|ü⁄H˚

‘ÓdüTÔ+~.

ôd\e⁄˝À¢ dü+bÕ<äq

ø±˝ÒJøÏ

ôd\e⁄˝§ùdÔ dæìe÷\T, wæø±s¡T¢,

Ä≥bÕ≥\‘√H˚ j·TTe‘·s¡+ düeTj·÷ìï

>∑&çù|düTÔ+~. ø±˙ á düeTj·÷ìï dü+bÕ<äq≈£î

eTT&çô|&ç‘˚ m˝≤ ñ+≥T+<äH˚ Ä˝À#·q ø=+‘·eT+~πø

edüTÔ+≥T+~. Ks¡TÃ#˚j·T&É+ e÷Á‘·y˚T m–]q áHê{Ï

|æ\¢\≈£î düeTj·T+ dü~«ìjÓ÷>∑+ #˚düT≈£îH˚ ˇø£ u≤<Ûä ‘·qT

n|üŒ–+#·&ÉeT÷ nedüs¡y˚T. ªá ej·TdüT˝À dü+bÕ~+#·&É+

nedüs¡e÷?μ nqï #Ûê<äkÕÔìøÏ b˛≈£î+&Ü ‘·*¢<ä+Á&ÉT\T ≈£L&Ü á

~X¯>± Áb˛‘·‡Væ≤+#·&É+ eT+∫<˚. $<˚XÊ˝À¢ nsTT‘˚ 16

dü+e‘·‡sê\ qT+#˚ bÕsYºf…ÆyéT ñ<√´>±\T #˚düTÔ+{≤s¡T. á

dü+düÿè‹ eTq<˚X¯+˝À á eT<Û´ yÓTT<ä …’+~. kı+‘·

dü+bÕ<äq‘√ Ks¡TÃ#˚j·T&É+˝À ñqï Äq+<ä+‘√

bÕ≥T &ÉãT“ $\Ty˚$T{À yê]øÏ

‘Ó*dæedüTÔ+~.

j·÷+Á‹ø£ J$‘·+˝À ø±düÔ+‘· ]©|òt ø√dü+ <äTeTTà

(bı>∑ ‘ê>∑&É+) ø=≥º&É+, |òüTTeT|òüTTeT˝≤&˚ z eT+∫

ø±|ò” Ò<ë {° ùd$+#·&É+ düVü≤»+>± #˚düTÔ+{≤+ á

¬s+&ç+{Ï À bı>∑ e\¢ ø£*π> Vü‰ì Á|ü‘˚ ø£+>±

#Ó|üŒqø£ÿs¡ ˝Ò<äT. n<˚düeTj·T+˝À yÓ#·Ã>±

>=+‘·T˝ÀøÏ C≤s¡T‘·÷ ùd<ärπsà ø±|ò” ùdeq+‘√

ø±düÔ+‘· C≤Á>∑‘·Ô>± ñ+&Ü\ì yÓ’<äT´\T

ôV≤#·Ã]düTÔHêïs¡T. kÕ<Ûës¡D+>± ø=+<äs¡T e´≈£îÔ\T

n˝≤ŒVü‰s¡+ rdüT≈£îqï ‘·sê«‘· ø±|ò” ùd$düTÔ+{≤s¡T.

n˝≤π>, s√EyêØ $<ÛäT˝À¢ uÛ≤>∑+>± ø±düÔ+‘· ˇ‹Ô&çøÏ

>∑T¬s’q|ü⁄&ÉT ≈£L&Ü ø±|ò”ì ‘ê>∑T‘·T+{≤s¡T. yêdüÔyêìøÏ

ˇø£ s√E≈£î ˇø£{Ï Ò<ë ¬s+&ÉT ø£|ü\T rdüT≈£îH˚

ø±|ò” Á|æj·TT\T n<äq+>± eTs√ ø£|t rdüT≈£î+fÒ

ÄHês√>±´ìøÏ eTT|ü ‘·<∏ä´eTì ‘êC≤>±

ìs¡«Væ≤+∫q ˇø£ düπs«˝À yÓ\¢&Ó’+~. ø£|ü\ ø=~›

ø±|ò” ‘êπ> yê]˝À ¬ø|ò”Hé Á|üuÛ≤e+ n~Ûø£+>±

ñ+≥T+<äHêïs¡T. Ç~ s¡ø£Ô|ü⁄ b˛≥TqT ô|+#·T‘·T+<äì

‘·<ë«sê <ÛäeTqT\T yÓTT<äT›u≤s¡T‘·T+<äHêïs¡T.

ô|’ô|’#·TÃ.. >∑T+&Ó y˚>±ìï ô|+#˚ ˇ‹Ô&ç Vü‰s√àHé

kÕúsTT\qT ô|+#·T‘·T+<äHêïs¡T. á $wüj·T+

nyÓT]ø±≈£î #Ó+~q Vü‰s¡«sY¶ yÓT&çø£˝Ÿ dü÷ÿ˝Ÿ

ì|ü⁄DT\T 400 eT+~ô|’ >∑T+&Ób˛≥T u≤~Û‘·T\ô|’

»]|æq düπs«˝À yÓ\¢&Ó’q≥Tº &Ó’* f…ÆyéT‡ Á|ü‹ø£

ù|s=ÿ+~.

ø±|ò” ø£|ü\T m≈£îÿyÓ’‘˚ >∑T+&Ó≈£î #˚≥T u≤dü÷...!

∫qï ô|<ä› n+≥÷ ejÓ÷ uÒ<Ûä+ Ò≈£î+&Ü n+<ä]˙ H√s¡÷]+#˚$

#ê¬ø¢≥T¢. nsTT‘˚ #ê¬ø¢≥T¢ m≈£îÿe>± ‹q≈£L&É<äì, ‹+fÒ <ä+‘ê\T

bÕ&Ée⁄‘êj·Tì #ê˝≤ eT+~ ôV≤#·Ã]düTÔ+{≤s¡T. Çø£ qT+∫ n˝≤ nH˚

yêfi¯ó¢ eTs=ø£ÿkÕ] Ä˝À∫+#·Tø√yê ÒyÓ÷!! m+<äT≈£+fÒ.. &ÜsYÿ #ê¬ø¢≥T¢

‹q&É+ e\¢ Äq+<ä+‘√ bÕ≥T Äs√>∑ + ≈£L&Ü edüTÔ+<äì ‘êC≤

|ü]XÀ<Ûäq˝À yÓ\¢&Ó’+~. &ÜsYÿ #ê¬ø¢≥T¢ ‹q&É+ e\¢ X¯Øs¡+˝Àì ø= …ÁkÕº Ÿ

kÕúsTTì >∑D˙j·T+>± ‘·–Z+#·e#·Ãì Ç{°e* |ü]XÀ<Ûäq˝À yÓ\¢&Ó’+~.

Á_≥Hé Àì Vü≤˝Ÿ $X¯«$<ë´\j·÷ìøÏ #Ó+~q XÊÁdüÔy˚‘·Ô\T &ÜsYÿ #ê¬ø¢{Ÿ\ô|’

»]|æq |ü]XÀ<Ûäq˝À á $wüj·÷\qT yÓ\¢&ç+#ês¡T. <˚Vü≤+˝À Á|üe÷<äø£s¡

kÕúsTTøÏ ô|]–q eT<ÛäTy˚TVü‰ìï ‘·–Z+#·{≤ìøÏ &ÜsYÿ #ê¬ø¢≥T¢ #·ø£ÿ{Ï

Wwü<Ûä+˝≤ ñ|üjÓ÷>∑|ü&É‘êj·Tì yês¡T ‘Ó*bÕs¡T. #ê¬ø¢≥¢ À bÕ©|òæH√˝Ÿ

nH˚ |ü<ës¡ú+ n~Ûø£ kÕúsTT˝À n~ ø√ø±yê kÕ*&é‡qT ø£*– ñ+≥T+~. Ç~

ø= …ÁkÕº Ÿ kÕúsTTì ‘·–Z+#·&É+˝À düVü‰j·T|ü&ÉT‘·T+~. X¯Øs¡+˝À ø= …ÁkÕº Ÿ

kÕúsTT n~Ûø£+>± ñ+&˚ eT<ÛäTy˚TVü≤ (&Éj·÷u…{Ïø˘) yê´~ÛÁ>∑düTú\≈£î ‘·s¡#·÷

>∑T+&Ó »ãT“\T e#˚à ÄkÕÿs¡+ ñ+~. >∑‘· |ü]XÀ<Ûäq\T ≈£L&Ü ø= …ÁkÕº Ÿ

>∑T+&Ó dü+ã+~Û‘· düeTdü qT ‘·–ZdüTÔ+<äì s¡TEe⁄ #˚XÊsTT. á

‘êC≤ |ü]XÀ<Ûäq˝À ø√ø±yê

$‘·ÔHê\˝À ñqï s¡kÕj·THê\T

ø=˝…ÁkÕº˝ŸqT Á|üuÛ≤$‘·+ #˚kÕÔj·Tì |ü]XÀ<Ûä≈£î\T >∑T]Ô+#ês¡T. á

|ü]XÀ<Ûäq˝À uÛ≤>∑+>± f…Æ|t`2 eT<ÛäTy˚TVü≤+ ø£*–q 12 eT+~

yê\+{°s¡¢≈£î 16 yêsê\ bÕ≥÷ bÕ©|òæH√˝Ÿ‡ n~Ûø£+>± ñqï #ê¬ø¢{Ÿ

u≤s¡¢qT Ç∫à |üØøÏå+#ês¡T. nq+‘·s¡+ yê] ø= …ÁkÕº Ÿ kÕúsTTì |üØøÏå+∫

#·÷&Ü>±.. n~ >∑D˙j·T+>± ‘·–Z+&ç. Bì ns¡ú+ Vü≤è<äj·T düeTdü qT

‘·–ZdüTÔ+~μμ nì á |ü]XÀ<Ûäq≈£î H˚‘·è‘·«+ eVæ≤+∫q Ábıô|òdüsY d”ºyé

n{ÏÿHé nHêïs¡T. n~Ûø£ ø=ø±yê ñ+&˚ #ê¬ø¢≥T¢ f…Æ|t 2 &Éj·÷u…{Ïø˘ yê]øÏ

ø±e\dæHé &Ó’{ŸqT n+~+#·&É+‘√ bÕ≥T ø= …ÁkÕº ŸqT ‘·–ZdüTÔ+<äì nj·Tq

nHêïs¡T. nsTT‘˚ Á_≥Hé˝Àì

ø=+<äs¡T eT<ÛäTy˚TVü≤ ì|ü⁄D\T

e÷Á‘·+ Bìì |üP]Ô>±

e´‹πsøÏdüTÔHêïs¡T.

<˚X¯+˝À ô|s¡T>∑T‘·Tqï

Ä<ëj·÷\T, e÷s¡T‘·Tqï

ÄVü‰s¡|ü⁄ n\yê≥T¢ ø±s¡D+>±

ù|<ä eT<Ûä ‘·s¡>∑‹ Á|ü»\ Jeq

Á|üe÷D≤˝À¢q÷ e÷s¡TŒ\T

ø£ì|ædüTÔHêïsTT. á ø±s¡D+>±

yê]˝À XÊØs¡ø£ ÁX¯eTqT

<ä÷s¡+ #˚düTÔHêïsTT.

ô|’ô|#·TÃ.. áb˛{°

Á|ü|ü+#·+˝À j·TTer

j·TTe≈£î\T rÁeyÓTÆq

ˇ‹Ô&çøÏ ˝Àqe⁄‘·THêïs¡T.

B+‘√ <˚X¯+˝À ;|”,

Vü≤èÁ<√>∑ düeTdü´\

u≤]q|ü&˚ yê] dü+K´

> ∑ D ˙ j · T + > ±

ô|]–b˛‘√+~. Á_{Ïwt »s¡ï˝Ÿ

‘êC≤>± Á|üø£{Ï+∫q ìy˚~ø£ Á|üø±s¡+ 1980 qT+∫

2000 es¡≈£î <˚X¯+˝À 13.19 ø√≥¢ eT+~øÏ ;|”‘√ u≤<Ûä|ü&ÉT‘·Tqï≥Tº

ù|s=ÿ+~. Á|ü|ü+#· yê´|üÔ+>± #·÷düT≈£î+fÒ eTq <˚X¯+˝À 14 XÊ‘·+ eT+~

;|” s√>∑T\T ñ+&É>±, <˚X¯+˝À 70 XÊ‘·+ eT+~øÏ n~Ûø£ s¡ø£Ô|ü⁄ b˛≥T

ñqï≥Tº ‘Ó*|æ+~. n˝≤π>, Á|ü|ü+#· kÕúsTT˝À eTVæ≤fi¯ À¢ s¡ø£Ô|ü⁄b˛≥T

Á|üe÷D≤\T 2.7 $T©¢Á>±eTT\ ‘·–Z‘˚ eTq <˚X¯|ü⁄ eTVæ≤fi¯ À¢ e÷Á‘·+ 2.4

$T©¢Á>±yéT‡ ô|]–q≥Tº ù|s=ÿ+~. n˝≤π>, |ü⁄s¡Twüß˝À¢ Ç~ 2.3 (Á|ü|ü+#·

yê´|üÔ+>±), uÛ≤s¡‘Y À 2.2 $T©¢Á>±yéT‡>± ñqï≥Tº Ä »s¡ï˝Ÿ‡ yÓ\¢&ç+∫+~.

á ;|” …yÓ Ÿ‡ ô|s¡>∑&ÜìøÏ e÷s¡T‘·Tqï ÄVü‰s¡|ü⁄ n\yê≥T¢, ñ|ü,

ø±sêìï m≈£îÿe>± rdüTø√e&É+, j·TTe‘· À |üì ˇ‹Ô&ç e+{Ï$ Á|ü<Ûëq

ø±s¡D≤\T>± ñHêïj·THêïs¡T.

&ÜsYÿ #ê¬ø¢{Ÿ\‘√ >∑T+&Ó düeTdü´\≈£î #Óø˘..!kÂ+<äs¡ kÕ<ÛäHê˝À¢

πøq‡sY ø±s¡ø±\T á Áø°eTT yê&ç‘˚ Äs¡Tyêsê˝À¢ ‘Ó\¢ã&É‘ês¡T...á ÄsTT˝Ÿ

yê&ç‘Y MT »≥Tº Ç+‘· bı&ÉT>∑T...nì {°M˝À¢ Á|üø£≥\T

#·÷dæ+~ yÓTT<ä\T n$ ø=+<ëeTì Äsê≥|ü&˚ Ä&Éyêfi¢≈£î á

yês¡Ô $T+>∑T&ÉT|ü&Éì $wüj·Ty˚T!

nyÓT]ø±˝Àì ˇø£ |ü]XÀ<ÛäHê dü+düú 7,500s¡ø±\

kÂ+<äs¡ kÕ<ÛäHê\˝À ñ|üjÓ÷–+∫q 10,500s¡ø±\ |ü<ësêú\ô|’

»]|æq |ü]XÀ<Ûäq\ kÂ+<äs¡ kÕ<ÛäHê\ ‘·j·÷Ø˝À ñ|üjÓ÷–+#˚

ø=ìï s¡ø±\ s¡kÕj·THê\ e\¢ ø±´q‡sY e#˚Ã neø±XÊ\T ñqï≥Tº yÓ\¢&ÉsTT+~. M] |ü]XÀ<Ûäq |òü*‘ê\

Á|üø±s¡+ kÂ+<äs¡ kÕ<ÛäHê˝À¢ fÒãT˝Ÿ kÕ˝ŸºqT+&ç ø±´q‡sY ø±s¡ø£ s¡kÕj·THê\ es¡≈£î nH˚ø£ s¡kÕj·THê\qT

ñ|üjÓ÷–düTÔHêïs¡T. M{Ï À ø√˝Ÿ‘êsY, u…+õ˝Ÿ ejÓ÷ Ò{Ÿ, bòÕsêà*¶ôV’≤&é, …&é ndæfÒ{Ÿ,

ÁbıC…dæºsêHé, ôd©ìj·T+ dü …’Œ&é, HÓ’Á{À|òüP´s¡ CÀHé ≤+{Ï

s¡kÕj·THê\T yê{Ïì

yê&˚yê]˝À ø±´q‡sYqT

ø£*–+#˚$>± ñHêïj·Tì

‘˚*+~. M{Ï˝À <ä>∑Zs¡

<ä>∑Zs¡ 50s¡ø±˝À¢ <ë<ë|ü⁄

11 s¡ø±\ s¡kÕj·THê\T

#·s¡à+ <ë«sê

X¯Øs¡+˝À|ü*øÏ Ç+πø

dü«uÛ≤yêìï ø£*– ñqï y˚qì

‘˚*+~. á eT÷\ø±\T

#·s¡àø£D≤\ >∑T+&Ü H˚s¡T>±

s¡ø£Ô+˝À ø£*dæb˛‘êsTT. Ç˝≤

ø£*dæb˛e&É+ e\¢ #·s¡à+ á s¡kÕj·THê\

Á|üuÛ≤yêìøÏ ‘=+<äs¡>± Á|üuÛ≤$‘·eTj˚T´˝≤ ‘·j·÷s¡e⁄‘êsTT. M{Ï À &Ó’ãT´f…Æ Ÿ <∏ë\y˚T{Ÿ nH˚~ |ü⁄qs¡T‘·Œ‹Ô

MT<ä |üì#˚ùd {≤øχHé Ç~ |ü⁄s¡Twü |ü⁄qs¡T‘·Œ‹Ô e´edüúqT <Óã“ rdüTÔ+~. Ç~ m≈£îÿe>± HÓsTT˝ŸbÕ*wt\˝À

yê&ÉT‘·THêïs¡T. ã÷´{°bÕs¡¢s¡¢ À |üì#˚ùd ôV≤sTTsYÁ&Ódü‡sY m≈£îÿe>± u≤¢&ÉsY ø±´q‡sY u≤]q |ü&É&ÜìøÏ ø±s¡D+

ôV≤sTTsY&Ó’\˝À ñ|üjÓ÷–+#˚ s¡kÕsTTHê Òqì XÊÁdüÔy˚‘·Ô\T n+≥THêïs¡T. πøe\+ ôV≤sTTsYÁ&Ódü‡sY … ø±≈£î+&Ü

ã÷´{°wæj·THé\T, ø±kıà{Ïø˘\qT ‘·j·÷s¡T#˚ùdyês¡T ≈£L&Ü á ø±´q‡sY u≤]q|ü&˚ yê]˝À ñHêïs¡ì

yês¡+≥THêïs¡T.

ñ<äj·T+ ìÁ<ä Ò#˚ düeTj·T+˝À ø=+‘·eT+~ n‘·T´‘ê‡Vü‰ìï Á|ü<ä]Ùdü÷Ô

ñqï |òüfi¯+>± m–] øÏ+<ä≈£î <äTeTT≈£î‘·Tqï≥T¢ ~>∑T‘·T+{≤s¡T. Ç≥Te+{Ï

bıs¡bÕ≥¢ e\¢ q&ÉTeTT |üfÒºj·T&ÉyÓ÷, Ç‘·s¡Á‘ê ø£+&Ésê\T |ü≥º&ÉyÓ÷

»]π> neø±X¯+ ñ+~. n+<äTπø ìÁ<ä Ò#˚≥|ü&ÉT Vü≤sƒê‘·TÔ>± Ò∫

ì\ã&Ée<äT›.eT+#·+ MT<ä |ü&ÉT≈£îqï|ü&ÉT X¯Øs¡ ñc íÁ>∑‘· ø=~›>±

‘·>∑TZ‘·T+~. s¡ø£ÔÁ|üdüs¡D HÓeTà~>± ñ+≥T+~. n≥Te+{Ï |ü]dæú‹˝À

‹qï>± ˝Ò∫ ì\ã&ç‘˚ @<√ ˇø£ ø£+&És¡+ Vü≤sƒê‘·TÔ>± |üfÒº

Á|üe÷<äeTT+≥T+~. ø=ìï dü+<äsꓤ À¢ yÓT&É |ü≥ºe#·TÃ. ø±ã{Ϻ eT+#·+

MT<ä qT+∫ yÓ\¢øÏ ≤ ñqï uÛÑ+–eT˝À Òe<äT›. eT+#·+MT<ä |ü&ÉT≈£îì

ñ+&ç, M\Tì ã{Ϻ ≈£î&ç Ò<ë m&ÉeTyÓ’|ü⁄≈£î <=]¢ n˝≤ |üø£ÿ≈£î ‹]–

ñqï uÛÑ+–eT˝À Ò∫ eT+#·+ ~>±* Ç˝≤ |üø£ÿ≈£î ‹]–q|ü⁄&ÉT X¯Øs¡|ü⁄

ˇ‹Ô&çì #˚‘·T\T ø=+‘·es¡≈£î uÛÑ]kÕÔsTT. n+<äTπø eT+#·+ ~π> eTT+<äT

ˇø£ÿ ø£åD+ Ä˝À∫+#·+&ç.

eT+#·+ô|’ qT+∫ ~π>j·Tø£+&ç n˝≤...

6>∑Ts¡Tyês¡+ e÷]à 1, 2012 düTes¡íyês¡Ô, ø£s¡÷ï\T

yÓ\Tú]Ô |òæÁãe] 29 (düTes¡íyês¡Ô) : bÕs¡¢yÓT+{Ÿ ˝À md”‡

m_dæ&ç eØZø£s¡D≈£î #·≥ºã<䛑· ø£*Œ+#·ø£b˛‘˚ sêuÀj˚T

mìïø£\˝À ø±+Á¬>dt bÕغøÏ |ü‘·q+ ‘·|üŒ<äì m+ÄsY

|æmdt õ˝≤¢ Á|ü<Ûëq ø±s¡ <ä]Ù ¬s&ç¶b˛>∑T s¡eTD e÷~>∑

nHêïs¡T. m+ÄsY|æmdt Ä<ä«s¡ +˝À #˚|ü{Ϻq ìsêVü‰s¡

Bø£å\T ãT<ÛäyêsêìøÏ ◊<äe s√E≈£î #˚s¡T≈£îHêïsTT. á

Bø£å À n\T¢>∑T+&ÉT Á>±e÷ ìøÏ #Ó+~q ∫*|æ ø£èwüí,

j·Tø√ãT, j·T\¢ÁøÏwüí, j˚Tùd|ü⁄, e÷J düs¡Œ+#Y |üs¡TX¯sê

eTT&ÉT, yÓ÷wüqï, ãC≤s¡T\T ñHêïs¡T. á dü+<äs¡“+>±

yês¡T e÷{≤¢&ÉT‘·÷ >∑‘· 18 dü+e‘·‡sê\T>± n\Tô|s¡T

>∑ì b˛sê{≤\T #˚düTÔHêï n~Ûø±s¡ Á|üuÛÑT‘·«+ e÷~>∑\

yÓ’|ü⁄ dü$‹ ù|ÁeT #·÷|ædüTÔ+<äì m<›e #˚XÊs¡T. á

ñ<ä eT+ @ sê»ø°j·T bÕغ\≈£î dü+ã+~+∫q~ ø±<äì,

nqï<äeTTà\ e … Ädæú|ü+|üø±\ $wüj·T+˝À e∫Ãq

‘·>±<ë\T>±H˚ uÛ≤$düTÔHêï+ ‘·|üŒ e÷~>∑\≈£î, e÷\\≈£î

m≥Te+{Ï ø£ø£å \T ÒeHêïs¡T. md”‡˝À 59 ñ|ü≈£î˝≤\T

ñHêïsTT. Ms¡+<ä]ø° Hê´j·T+ »s¡>±\+fÒ m_dæ&ç

eØZø£s¡D _\T¢ ‘·ø£åDy˚T bÕs¡¢yÓT+≥T˝À Á|üy˚X¯ô|{≤º\Hêï

s¡T. eØZø£s¡D≈£î nìï sê»ø°j·T bÕغ \T eT<䛑·T ‘Ó*bÕ

j·THêïs¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À –&ɶ j·T´, sêe÷+õ, eT*¢,

ã‘·Tø£qï, $Áø£yéT, |ü≥ºD n<Ûä ≈£åî\T mÁs¡ãC≤s¡T, eT+&É

\ n<Ûä ≈£åî&ÉT Hê>∑sêE, ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

ªeØZø£s¡D #·≥ºã<äΔ‘· #˚j·Tø£b˛‘˚ ø±+Á¬>dt |ü‘·q+ ‘·|üŒ<äTμ

ø£s¡÷ï\T, _.ø±´+|ü⁄ |òæÁãe] 29 düTes¡íyês¡Ô sêÁwüº

Á|üuÛÑT‘·«+ ¬s’‘·T sê»´eTqT #Ó|ü⁄Œ‘·÷ ¬s’‘·T≈£î düe÷~

ø£&ÉT‘·T+<äì, ¬s’‘·T\≈£î ãTTD e÷|òæ #˚j·T≈£î+&Ü ø=‘·Ô

ãTTD≤\T Çe«≈£î+&Ü ¬s’‘·T\ q&ç¶ $s¡TdüTÔ+<äì kÕúìø£

|ü≥ºD+˝Àì _C…|æ ø±s¡ \j·T+˝À _C…|æ øÏkÕHé yÓ÷s¡Ã

ø±s¡ Áø£eT+ ìs¡«Væ≤+#·&É+ »]–+~. á dü+<äs¡“+>±

õ˝≤¢ øÏkÕHé yÓ÷s¡Ã n<Ûä ≈£åî&ÉT #· ≤¢ <ëyÓ÷<äsY¬s&ç¶

e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ø£s¡÷ï\T õ˝≤¢qT ø£s¡Te⁄ õ˝≤¢>±

Á|üø£{Ï+∫q ø£s¡Te⁄ ø±≥T≈£î ã˝…’q ¬s’‘·T\qT

Ä<äTø√e&É+˝À Á|üuÛÑT‘·«+ $|òü\+ nsTT´+<äì Äj·Tq

$eT]Ù+#ês¡T. nq+‘·s¡+ sêÁwüº ø±´s¡ es¡Z düuÛÑT´&ÉT &ç.

eT~› Ò{Ï ¬s&ç¶ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ sêÁ‹ 3 >∑+≥\≈£î ø£¬s+{Ÿ

ÇùdÔ ¬s’‘·T\T Çã“+~ |ü&ÉT‘·THêïs¡ì ìs¡+‘·sêj·T+>±

$<äT´‘Y düs¡|òüsê #˚j·÷\Hêïs¡T. nq+‘·s¡+ _C…|æ õ˝≤¢

n<Ûä ≈£åî&ÉT Hê>∑sêE e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ¬s’‘·T\T |ü+&ç+#˚

|ü+≥≈£î dü¬s’q –≥Tºu≤≥T <Ûäs¡ ø£*Œ+#·ø£ b˛e&É+ Ò<äì,

$<äT´‘Y ø√‘·, |üqTï\ yÓ÷‘·, s¡kÕj·Tìø£ ms¡Te⁄\

<Ûäs¡\qT ìj·T+Á‹+#·&É+˝À Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ ∫‘·ÔX¯ó

~› Ò<äHêïs¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À sêÁwüº bÕغ Ä<˚XÊ\

y˚Ts¡≈£î bı\+u≤≥ nqTø±s¡ Áø£e÷ìï s¡Tbı+~+#ês¡T.

á ø±s¡ Áø£eT+ e#Óà HÓ\ 3e ‘˚~qT+&ç 9e ‘˚~ es¡≈£î

õ˝≤¢ À bı\+ u≤≥ ø±s¡ Áø£e÷ìï |üs¡ {ÏkÕÔeTHêïs¡T.

á düe÷y˚X¯+˝À øÏkÕHé yÓ÷s¡Ã õ˝≤¢ n<Ûä ≈£åî&ÉT q÷‘·q

ø±s¡´esêZìï Á|üø£{Ï+#ês¡T. n<Ûä´≈£åî\T>± #·˝≤¢

<ëyÓT<äsY¬s&ç¶, Á|ü<Ûëq ø±s¡´<äs¡TÙ\T>± mdt.

sêeTø£èwüßí&ÉT, düTã“sêj·TT&ÉT, ñbÕ<Ûä´≈£åî\T>±

s¡Tø±à+>∑<äs¡¬s&ç¶, yÓ’. yÓ+ø£fÒX¯«s¡T¢, düT+ø£qï, m.

düTã“sêj·TT&ÉT, ‘·~‘·s¡ ø±s¡´es¡ZdüuÛÑT´\qT

Á|üø£{Ï+#ês¡T. á düe÷y˚X¯+˝À õ˝≤¢ Á|ü<Ûëq

ø±s¡´<äs¡TÙ\T øö*+– qs¡dæ+Vü≤es¡à, \øÏåà¬s&ç¶

‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

¬s’‘·T sê»´eT+≥÷H˚ ¬s’‘·T≈£î düe÷~Û :;CÒ|”

>∑÷&É÷s¡T s¡÷s¡ Ÿ, |òæÁãe] 29 (düTyês¡íyês¡Ô): >∑÷&É÷s¡T eT+&É\+˝Àì

#·qT>=+&É¢ Á>±eT+˝À ìyêdü+ ñ+≥Tqï XÊ+‘·eTà, |ü<ëàe‹ Ms¡T Ç<ä›s¡T

|ü⁄≥Tºø£ ‘√H˚ $ø£ ≤+>∑T\T. M]øÏ >∑‘·+˝À 5 dü+e‘·‡sê\ ÁøÏ+<ä≥ |òæ+#·qT¢

Á|üuÛÑT‘·«+ sTT#˚Ãyês¡T.>∑‘· 8 HÓ\\ qT+∫ e÷≈£î |òæ+#·qT¢ sTTe«&É+ Ò<äì

n~Ûø±s¡T\≈£î yÓ÷s¡ô|≥Tº≈£îqï n~Ûø±s¡T\T Ä dü]º|òæ¬ø≥T¢, á dü]º|òæ¬ø≥T¢

n+≥÷ yê]ì dü<äs¡ ø±´+|ü⁄ n+≥÷ &Üø£ºs¡¢ <ä>∑Zs¡≈£î yÓfi¯fleTì yê] <ä>∑Z]

qT+∫ dü]º|òæ¬ø≥T¢ ‘ÓùdÔ |òæ+#·qT¢ ÇkÕÔeTì nHêïs¡ì yês¡T $ Òø£s¡¢‘√

yÓ÷s¡ô|≥Tº≈£îHêïs¡T.e÷ ‘·*¢<ä+Á&ÉT\T eTTdü[ yêfi¯fl nsTTq+<äTq

|òæ+#·q¢‘√H˚ y˚TeTT Jeq+ kÕ–+#˚yês¡eTT Ç|ü⁄Œ&ÉT e÷≈£î |òæ+#·qT¢ Òq+

<äTq |ü⁄≥ >∑&Ée&É+ #ê˝≤ ø£wüº+>± ñ+~.ø±e⁄q Ç|üŒ{Ϭø’q n~Ûø±s¡T\T

düŒ+~+∫ n~Ûø±s¡T\T e÷≈£î |òæ+#·qT¢ n+~kÕÔs¡ì ø√s¡T#·THêïeTT.

|æ+#Û·qT Çe«+&ç eTVü‰Á|üuÛÀ...!

eTVü‰q+~ |òæÁãe] 29 (düTes¡í

yês¡Ô) : yÓ÷øå±ù|ø£å >∑\ õC≤„dæ

|üs¡eT>∑Ts¡Te⁄ e\q ñ|ü<˚X¯eTT

bı+~ uÛÀ<Ûä ‘Ó\TdüTø=qT≥≈£î>±qT

eTT+<äT>± >∑Ts¡T<Ûäs¡àeTT\qT ‘Ó*

j·Te\dæj·TTqï~. n{Ϻ >∑Ts¡T<Ûäs¡à

eTT\T ‘Ó*j·T ø£ >∑Ts¡Te⁄\qT

>∑T]Ô+#· Ò&ÉT. >∑Ts¡Te⁄qT >∑T]Ô+#·ø

£b˛sTTq j˚T&É\ uÛÀ<Ûä ‘Ó*j·T<äT.

uÛÀ<Ûä ‘Ó*j·Tø£ yÓ÷ø£åeTT dæ~Δ+#·<äT.

<Ûäs¡àeTT\qT ‘Ó*dæ Ä#·]+#·e\dæ

j·TTqï~. ø±e⁄q >∑Ts¡Te⁄ nq>±

mes¡T? m˝≤+{Ï yês¡T ? yê]

e\q uÛÀ<Ûä @$<Ûä+>± ‘Ó*j·Te\

j·TTqT. uÛÀ<Ûä ‘Ó*j·TT≥≈£î>±qT >∑T

s¡Te⁄>±]øÏ m˝≤ ùd$+#·e\j·TT

qT. nì •wüß´&ÉT ‘Ó\TdüTø=qe\

dæj·TTqï~. ø±e⁄q >∑Ts¡Te⁄qT

>∑T]+∫ ô|’q #Ó|æŒq >∑Ts¡TeT+Á‘·

eTTqT, eT+Á‘· Á|üuÛ≤eeTTqT

‘Ó*j·TCÒj·T&ÉyÓTÆq~. n{Ϻ eT+Á‘ê

s¡úyÓT]– >∑Ts¡Te⁄q≈£î $T+∫q

<Ó’eeTT Ò&Éì >∑Ts¡TÁãVü‰à, >∑Ts¡T$

wüßí, >∑Ts¡T<˚y√eTùV≤X¯«s¡, ‘·düàj˚T

l>∑Ts¡Ty˚qeTVü‰ : m+<äTø£+f… >∑T

s¡Te⁄ kÕø屑·TÔ |üs¡ÁãVü‰à dü«s¡÷|ü⁄

&Éì y˚<ë+‘ês ¡ΔeTT. >∑Ts¡Te⁄qT

mqï&Ó’q qs¡Tì>± uÛ≤$+#·sê<äT.

n≥T¢ uÛ≤$+#·T≥ e\q •wüß´ìøÏ

ÁuÛÑeT e<ä\ø£ qs¡ø£eTTqT uÛÑ]+#·T

qT. >∑Ts¡Tì ø£+f… y˚s=ø£ ÁãVü≤àeTT

Hêï&Éì uÛ≤$+#·T dü+X¯ j·Ty˚T

bÕ|üeTT. >∑Ts¡Te⁄ ø£+f… y˚s=ø£

$wüßíe⁄ e⁄Hêï&Éì uÛ≤$+#·T dü+X¯

j·Ty˚T qs¡ø£eTT. >∑Ts¡T&˚ ÁãVü≤à, >∑T

s¡T&˚ $wüßíe⁄, >∑Ts¡T&˚ •e⁄&ÉT, >∑Ts¡T

&˚ |üs¡ÁãVü≤àeTT. >∑Ts¡T<˚e⁄&ÉT >∑Ts¡T

&˚ düsê«‘·àø£eTT. >∑T]ì ø£+f… y˚s=

ø£s¡T Òs¡T. >∑Ts¡TeT+Á‘·y˚T yÓ÷ø£åeTT

>∑Ts¡T <äs¡Ùqy˚T »qà bÕeqeTT.

>∑Ts¡TbÕ<√<äø£y˚T eTVü‰rs¡ΔeTT.

>∑Ts¡T bÕ<ärs¡ΔeTTq≈£î düs¡«rs¡ΔeTT

\T düe÷qeTT ø±e⁄. >∑Ts¡T Á|ükÕ<ä

y˚T bÕeqeTT. n+&ÉeTT >∑Ts¡Te⁄

|æ+&ÉeTT >∑Ts¡Te ÁãVü‰à+&ÉeTT

>∑Ts¡Te⁄ dü#·sê#·s¡eT+‘·j·TTqT >∑T

s¡Ty˚ nì uÛ≤$+#·e\j·TTqT. 1)

u≤Vü≤´eTT qT+&ç ` n+‘·s¡eTTq≈£î

2) dü>∑TDeTT qT+&ç ` ìs¡TZD

eTTq≈£î 3) nC≤„qeTT qT+&ç `

$C≤„qeTTq≈£î

4) nH˚ø£‘·«eTT qT+&ç `

@ø£‘·«eTTq≈£î

5) Je‘·«eTT qT+&ç ` áX¯«s

¡‘·«eTTq≈£î. á ◊<äT yêø£ eTT\T

$e s¡DeTT >∑Ts¡Te⁄ <ë«sê ‘Ó*dæ

eTTøÏÔ #Ó+<äe\j·TTqT.

H˚&˚ s¡eTD≤q+<ä eTVü≤]¸ Á|üe#·q C≤„qeTVü‰j·T»„+>∑÷&É÷s¡T s¡÷s¡˝Ÿ, |òæÁãe] 29 (düTyês¡íyês¡Ô):

ìs¡ø£åsêX¯ó\TqT nø£åsêX¯ó\T>± r]Ã~<ä›˝≤ì kÕø£ås¡

uÛ≤s¡‹ dü÷|üsYy˚»sY u≤\ düs¡dü«‹ nHêïs¡T.ãT<Ûäyês¡+

>∑÷&É÷s¡T eT+&É\ |ü]wü‘Y eT+&É\ düe÷y˚X¯ uÛÑeq+˝À

kÕø£ås¡ uÛ≤s¡‹ ø√`Äsê¶H˚≥s¡¢qT •ø£åD ‘·s¡>∑‘·T\T

ìs¡«Væ≤+#ês¡T.á dü+<äs¡“¤+>± ÄyÓT e÷{≤¢&ÉT‘·÷

eT+&É\+˝Àì 20 eT+~ kÕø£ås¡ uÛ≤s¡‹ ø√`Äsê¶H˚≥s¡T¢

ñHêïs¡ì ˇø=ÿø£ÿs¡T 30 eT+~ ìs¡ø£åsêX¯ó\qT nø£åsêX¯ó

\T>± r]Ã~<ä›˝≤ì dü÷∫+#ês¡T.á düe÷y˚X¯+˝À

j·T+.|æ.&ç.z. \*‘ê u≤sTT, Ç.z.ÄsY.&ç.

lìyêdüT\T, ø√`Äsê¶H˚≥sY j·T\¢|üŒ bÕ˝§ZHêïs¡T.

nø£åsêdüT´\T>± r]Ã~<ë›*

>∑÷&É÷s¡T s¡÷s¡˝Ÿ, |òæÁãe] 29 (düTyês¡íyês¡Ô):

>∑÷&É÷s¡T eT+&É\+˝À »s¡T>∑T#·Tqï Á>±MTD ñbÕ~Û

|ü<∏äø£eTT |üqT\ ìs¡«Vü≤Dô|’ düMTø£å ìs¡«Væ≤+#ê

s¡T.j·T+.|æ.&ç.z.\*‘ê u≤sTT n<Ûä«s¡ +˝À »]–q

düMTø£å À eT+&É\+˝Àì p\≈£\T¢, ô|+∫ø£\bÕ&ÉT,

yÓ’.ø±Hê|ü⁄s¡+ Á>±e÷\˝À ñbÕ~Û |üqT\qT #Ó|ü{≤º\ì

|òæ Ÿ¶ ndæôdº+≥¢≈£î Ä<˚•+#ês¡T.n˝≤π> |üqT\T #˚dæq

≈£L© &ÉãT“\qT düø±\+˝ÀH˚ n+<˚˝≤ #·s¡´\T

rdüT≈£îqï≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T.á ø±s¡´Áø£eTeTT˝À |òæ˝Ÿ¶

ndæôdº+≥T¢ <ädüÔ–], Ä~ πøX¯e⁄\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

>∑÷&É÷s¡T s¡÷s¡ Ÿ, |òæÁãe] 29

(düTyês¡íyês¡Ô): >∑÷&É÷s¡T eT+&É\

j·T+.ÄsY.|æ.j·Tdt.ø£$T{Ï ◊<äe

s√E #˚s¡T≈£îqï ]˝Ò ìsêVü‰s¡

Bø£å\T j·T+.ÄsY.|æ.j·Tdt. eT+&É\

n<Ûä´≈£åî&ÉT j·Tdt.eTDÏsêE n<Ûä«

s¡ +˝À >∑÷&É÷s¡T Á>±eT ùde≈£î\T

20 eT+~ bÕ˝§Zì yê] j·T+.ÄsY.

|æ.j·Tdt.] Ò ìs¡Vü‰s¡ ~ø£å≈£î eT<䛑·T

‘Ó*bÕs¡T. j·Tdt.dæ.eØZø£s¡D ø√s¡≈£î

bÕs¡¢yÓT+{Ÿ ã&Ó®{Ÿ düe÷y˚XÊ˝À¢H˚

#·≥º ã<äΔ‘· ø£*|æ+#ê\ì πø+Á<ä

sêÁwüº Á|üuÛÑT‘ê«\qT &çe÷+&é

#˚düTÔHêïs¡T. 54 bd”‡,bd”º ñ|ü

≈£î˝≤\≈£î sêC≤´+>∑+ Ç∫Ãq≥T¢

e+{Ï 15% XÊ‘·+ ]»πs«wüHé

düe÷q+>± Hê´j·T+ »s¡>∑≥+

˝Ò<äT.bìï ≈£î˝≤\≈£î düe÷q

Hê´j·T+ »s¡>±\ì b._.dæ.&ç.

\T>± $uÛÑõ+∫ düe÷q Hê´j·T+

e÷q´l eT+<äø£èwüí e÷~>∑ |æ\T|ü⁄

y˚Ts¡≈£î ]˝Ò ìsêVü‰s¡ Bø£å\T

#˚|ü{≤ºeTì nHêïs¡T.

z|æø£‘√ >±+<˚j·T e÷s¡Z+˝À ~ø£å\T

#˚düTÔqïeTHêïs¡T.~ø£å\qT ô|&É#˚Á]q

ô|{Ϻ ìs¡¢\ø£å´+ #˚ùdÔ ñ<ä´eT+

rÁe‘· #˚kÕÔeTì ôV≤#·Ã]+#ês¡T.

me÷àØŒmdt ìsêVü‰s¡ ~ø£å≈£î Á>±eTùde≈£î\ eT<䛑·T

ñbÕ~Û |üqT\ ìs¡«Vü≤Dô|’ düMTø£å

‘ê>∑T˙{Ï düeTdü qT

|ü]wüÿ]+#·+&çbÕ´|æ*, |òæÁãe] 29 (düTes¡íyês¡Ô)

:kÕúìø£ |ü≥ºD+˝Àì m+&çz ø±s¡

\j·T+˝À Á‘ê>∑T˙{Ï düeTdü‡\qT

|ü]wüÿ]+#ê\ì õ˝≤¢ |ü+#êsTTr

n~Ûø±s¡DÏ XÀuÛÑdüT<ÛäsêDÏ düe÷y˚XÊ

ìï ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á dü+<äs¡“+>±

ÄyÓT e÷{≤¢&ÉT‘·÷ y˚dü$ ø±\eTT

edüTÔ+&É&É+‘√ eT+&É\+˝Àì nìï

Á>±e÷\˝À ˙{Ï ø=s¡‘· Ò≈£î+&Ü

#·÷&Ü\Hêïs¡T. eT+∫˙{Ï ô|’|ü⁄\T

©πøõ ø±≈£î+&Ü #·÷&Ü\ì |ü+#ê

sTTr ø±s¡ <äs¡TÙ\qT Ä<˚•+#ês¡T.

|ü+#êsTTr ø±s¡ \j·T+˝À ]ø±s¡T¶

\T düÁø£eT+>± ñ+&Ée ÒqHêïs¡T.

Ç+{Ï |üqTï\T, ø=fi≤sTT |üqTï\T

düÁø£eT+>± ø£{Ϻ+#ê\Hêïs¡T. eTT

K´+>± Á|ü»\≈£î eT+∫˙{Ï düeTdü

qT |ü]wüÿ]+#ê\Hêïs¡T. á ø±s¡

Áø£eT+˝À m+&çz n<ä›j·T´, ÇzÄ

sY&ç |ü⁄\¢j·T´, &çm˝Ÿ|æz sê<Ûäø£èwüí,

‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

>∑Ts¡Tyês¡+, e÷]à 1, 2012 düTes¡íyês¡Ô, ø£s¡÷ï\T 7

Äs√>∑ y˚T eTVü‰uÛ≤>∑ + : u≤´+≈£î y˚TH˚»sY uÒ‘·+#·s¡¢ |òæÁãe] 29 (düTes¡íyês¡Ô):Äs√>∑ y˚T eTVü‰uÛ≤

>∑ eTì kÕúìø£ ùdº{Ÿu≤´+≈£î y˚TH˚»sY m˝Ÿ. uÛ≤düÿsY

nHêïs¡T. ãT<Ûäyês¡+ |ü≥ºD+˝Àì ÁbÕ<∏ä$Tø√qï‘·

bÕsƒ¡XÊ\ (yÓTsTTHé), Vü≤qTe÷Hé q>∑sY ø±\˙˝Àì

ÁbÕ<∏ä$Tø√qï‘· bÕsƒ¡XÊ\≈£î ùdº{Ÿ u≤´+≈£î y˚TH˚»sY

uÛ≤düÿsY Ä<ä«s¡ +˝À yê≥sY {≤´+≈£î\qT n+<äCÒXÊs¡T.

á dü+<äs¡“+>± y˚TH˚»sY e÷{≤¢&ÉT‘·÷ $ìjÓ÷>∑<ë

s¡T\≈£î ùde\T n+~+#·&Éy˚T ø±ø£, düe÷» ùde˝À

≈£L&Ü mdt;◊ düVü‰j·T+ #˚düTÔ+<äHêïs¡T. $<ë´]ú ,

$<ë´s¡Tú\T Äs√>∑ e+‘·T\T>± ñ+&Ü\H˚ ñ<›X¯+‘√

dü«#·ÃyÓTÆq ˙{Ïì Á‘ê>±\ì yê≥sY {≤´+≈£î\qT n+<

äCÒXÊeTHêïs¡T. eT+∫ $<ä qT nuÛÑ dæ+∫ ‘·*¢<ä+Á&ÉT\

≈£î, bÕsƒ¡XÊ\\≈£î eT+∫ ù|s¡T rdüT≈£îsêyê\Hêïs¡T.

á ø±s¡´Áø£eT+˝À Á|ü<ÛëH√bÕ<Ûë´j·TT\T

ùV≤eT+‘Yu≤ãT, Hêj·TT&ÉT, bÕsƒ¡XÊ\ dæã“+~, u≤´+≈£î

dæã“+~, ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

ø£\«{≤\˝À ¬syÓq÷´ dü<ädüT‡ø=*$T>∑T+&É¢ |òæÁãe] 29 (düTes¡íyês¡Ô) : eT+&É\ |ü]~Û Àì ø£\«{≤\

Á>±eT+˝À ãT<Ûäyês¡+ ¬syÓq÷´ dü<ädüT‡ »]–+~. ‘·Vü≤o˝≤›sY ùwø˘yÓTT

Væ≤B›Hé Ä<ä«s¡ +˝À »]–q á dü<ädüT‡≈£î ¬s’‘·T\T bÕdüT|ü⁄düÔø±\ø√dü+

¬s+&ÉT nØ®\T Ç#êÃs¡T. yê{Ï À ù|s¡¢qT e÷s¡TŒ #˚sTT+#·T≈£îHêïs¡T.

¬s’‘·T\T @ Ç‘·s¡ düeTdü \T @yÓTÆHê ñ+fÒ ‘·eT <äèwæºøÏ rdüT≈£îsêyê\ì

‘·Vü≤o˝≤›sY ¬s’‘·T\≈£î dü÷∫+#ês¡T. ¬s’‘·T\ düeTdü \qT |ü]wüÿ]+#·

&Üìπø ¬syÓq÷´ dü<ädüT‡\qT ìs¡«Væ≤düTÔHêïeTHêïs¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À

ÄsY◊ u≤©X¯«s¡j·T´, d”ìj·TsY ndæôdº+{Ÿ |òü≈£LsY nVü≤à<é, $Äs√«\T

sêeTdüTu≤“¬s&ç¶, yÓ+ø£fÒX¯«s¡¬s&ç¶, Hêsêj·TD¬s&ç¶, •esêe÷sêe⁄,

Ä~ÛX‚wüj·T´, Á|ükÕ<ä¬s&ç¶, Á>±eT ô|<ä›\T, ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

‘=>∑\T>∑\T¢ À ˙{Ï m<ä›&ç rÁe+ÄdüŒ] |òæÁãe] 29 (düTes¡íyês¡Ô) : eT+&É\ |ü]~Û Àì ‘=>∑\T>∑\T¢ À

#ê˝≤ s√E\ qT+∫ Á‘ê>∑T˙{Ï m<ä›&ç rÁe+>± ñ+~. á $wüj·T+

dü+ã+~‘· n~Ûø±s¡T\≈£î ‘Ó*dæHê Ç+‘·es¡≈£î m≥Te+{Ï #·s¡ \T rdüT

ø√ Ò<äì Á>±eTdüTú\T yêb˛j·÷s¡T. Á>±eT+˝Àì ˙{Ï |ü<∏äø£+ |üì#˚j·Tø£

#ê˝≤ s√E …’+<äì, Á‘ê>∑T˙{Ï ø√dü+ e´ekÕj·T uÀs¡T¢, u≤e⁄\

<ä>∑Zs¡≈£î yÓfi¯óÔHêïeTHêïs¡T. uÀs¡T, u≤e⁄\ j·T»e÷qT\T ˙fi¯ó¢ e<ä\&É+

Ò<äì B+‘√ Á‘ê>∑T˙{Ϭø’ Çã“+<äT\T |ü&ÉT‘·THêïeTì Äy˚<Ûäq e´ø£Ô+

#˚XÊs¡T. ø±e⁄q ñqï‘ê~Ûø±s¡T\T düŒ+~+∫ Á>±eT+˝À HÓ\ø=qï

Á‘ê>∑T˙{Ï m<ä›&çì ìyê]+#ê\ì Á>±eTdüTú\T •eqï, e÷DÏø£ eTà,

ás¡qï, Ms¡uÛÑÁ<ä, ‘·~‘·s¡T\T ø√sês¡T.

kÕø£ås¡ uÛ≤s¡‹ πø+Á<ë\T düÁø£eT+>± q&ÉbÕ*

ÄdüŒ] |òæÁãe] 29 (düTes¡íyês¡Ô): eT+&É\+˝Àì kÕø£ås¡ uÛ≤s¡‹ πø+Á<ë

\T düÁø£eT+>± q&ÉbÕ\ì m+|æ&çz XÊ´eT\ ‘Ó*bÕs¡T. ãT<Ûäyês¡+

kÕúìø£ ø±sê´\j·T+˝À ÄyÓT $ Ò≈£s¡T˝‘√ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ nìï Á>±e÷\

˝À kÕø£ås¡ uÛ≤s¡‹ πø+Á<ë\T düÁø£eT+>± q&É|æ, ]ø±s¡T¶\T m|üŒ{Ïø£|ü⁄Œ

&É÷ sêj·÷\Hêïs¡T. πø+Á<ë\≈£î #·+<äe÷eT, u≤\$TÁ‘· nH˚ |ü⁄düÔø±\T

|ü+|æD° #˚XÊeTHêïs¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À pìj·TsY ndæôdº+{Ÿ s¡|òüTT,

eT+&É\ ø√ Ä]¶H˚≥sY s¡$Á|ükÕ<é Ä#ê], ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

eTT\T>∑T+<ä+˝À ¬syÓq÷´ dü<ädüT‡ ÄdüŒ] |òæÁãe] 29 (düTes¡íyês¡Ô) : eT+&É\ |ü]~Û Àì eTT\T>∑T+<ä+

Á>±eT+˝À ¬syÓq÷´ dü<ädüT‡ ìs¡«Væ≤+#ês¡T. ãT<Ûäyês¡+ ‘·Vü≤o˝≤›sY

ÄsY.$. düT˙‘êu≤sTT Ä<ä«s¡ +˝À á dü<ädüT‡ »]–+~. á dü+<äs¡“+

>± ‘·Vü≤o˝≤›sY e÷{≤¢&ÉT‘·÷ uÛÑ÷‘·>±<ë\T @yÓTÆHê ñ+fÒ ‘·eT <äèwæºøÏ

rdüT≈£îsêyê\ì, n˝≤π> |ü{≤º<ë|ü⁄ bÕdüT|ü⁄düÔø±\ ø√dü+ nØ®\T n+<

äCÒj·÷\Hêïs¡T. nq+‘·s¡+ ¬s’‘·T\T ‘·eT nØ®\qT n~Ûø±s¡T\≈£î n+<ä

CÒXÊs¡T. ÄsY◊ s¡TÁ<ä>ö&é, d”ìj·TsY ndæôdº+{Ÿ eT*¢ø±s¡T®q, $Äs√«

‹eTà|üŒ, &û\sY ‹ø£ÿj·T´, Á>±eT ¬s’‘·T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

yÓ’mkÕ‡sY nuÛÑj·T Vü≤düÔ+ |æ+#Û·qT eT+ps¡T

pbÕ&ÉTã+>±¢ |òæÁãe] 29 (düTes¡íyês¡Ô) : eT+&É\+˝Àì kÕúìø£

◊¬ø|æ ø±sê´\j·T+˝À ãT<Ûäyês¡+ yÓ’mdtÄsY nuÛÑj·TVü≤düÔ+ øÏ+<ä

ø=‘·Ô>± 61 |æ+#·qT¢ eT+ps¡j·÷´j·Tì m+|æ&çz $»j·TuÛ≤düÿs¡Hê

j·TT&ÉT ‘Ó*bÕ s¡T. >∑‘·+˝À 227 |æ+#·qT¢ e#êÃj·Tì, á dü+e‘·‡s¡+

61 |æ+#·qT¢ sê>± M]øÏ s¡÷. 500 #=|ü⁄Œq Á|ü‹HÓ ≤ ˇø£≥e ‘˚B

qT+∫ |æ+#·qT Çe«&É+ »s¡T>∑T‘·T+<äHêïs¡T. á |æ+#·qT¢ @Á|æ Ÿ

ˇø£≥e ‘˚B qT+∫ Çe«&É+ »s¡T>∑T‘·T+<äHêïs¡T. yÓ\T>∑T dæ.dæ.

Hê>∑sêE, >±+BÛ, s¡y˚Twtu≤ãT, ◊¬ø|æ dæã“+~ bÕ˝§ZHêïs¡T.

u…\T+ Á>±eT+˝À Äs√>∑ l ø±´+|ü⁄ø=*$T>∑T+&É¢, |òæÁãe] 29 (düTes¡íyês¡Ô) :eT+&É\ |ü]~Û Àì u…\T+

Á>±eT+˝À Äs√>∑ l ø±´+|ü⁄ ìs¡«Væ≤+#êeTì &Ü.düTπswt ¬s&ç¶ ‘Ó*bÕ

s¡T. á dü+<äs¡“+>± Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ Äs√>∑ l ø±´+|ü⁄˝À

Á>±e÷ìøÏ #Ó+~q 304 eT+~ Á|ü»\T yÓ’<ä |ü]ø£å\T ìs¡«Væ≤+#·T≈£î

Hêïs¡Hêïs¡T. 6 eT+~ s√>∑T\qT ø£s¡÷ï\T Á|üuÛÑT‘·« yÓ’<ä XÊ\≈£î Äs√>∑

l ø±s¡T¶ <ë«sê ¬s|òüsY #˚XÊeTHêïs¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À Äs√>∑ $TÁ‘·

sê»X‚KsY, düTÁãeTD´+, eTH√Vü≤sY, Äs√>∑ ø±s¡ ø£s¡Ô\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

eT÷&√ s√E≈£î #˚s¡T≈£îqï me÷àØŒmdt Bø£å\T

ø=*$T>∑T+&É¢, |òæÁãe] 29 (düTes¡íyês¡Ô): eT+&É\ πø+Á<ä À m+ÄsY|æ

mdt Bø£å me÷àØŒmdt õ˝≤¢ ø±s¡ <ä]٠Ǭs¬øe÷qT Hêπ>X¯«s¡sêe⁄

Ä<Ûä«s¡ +˝À eT÷&Ée s√E≈£î #˚s¡T≈£î+~. á dü+<äs¡“+>± ãT<Ûäyês¡+

Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ mdæ‡ eØZø£s¡D e#˚à es¡≈£î á e÷b˛sê≥+

Ä>∑<äì eØZø£s¡DH˚ e÷ n+‹eT \ø£å + nì nHêïs¡T. á Bø£å\T 30

s√E\ es¡≈£î ø=qkÕ>∑T‘êj·THêïs¡T. mdæ‡ eØZø£s¡D neT\T

#˚j·÷\ì πø+Á<ä Á|üuÛÑT‘ê«ìï >∑{Ϻ>± ø√s¡T‘·THêïeTHêïs¡T. Ò<ä+fÒ

ñ<ä e÷\T ñ<äè‘·+ #˚kÕÔeTHêïs¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À u…\T+•+>∑es¡+

Á>±e÷ìøÏ #Ó+~q m+ÄsY|æmdt n<Ûä ≈£åî\T ∫qï |üø°ÿs¡, ô|<ä›uÀ&Óqï,

dæ<äT›, ∫qïe⁄X‚ì, ÁøÏwüíj·T´, ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

Ä\÷s¡T |òæÁãe] 29 (düTes¡íyês¡Ô): ìjÓ÷»ø£es¡Z+˝Àì bÕsƒ¡XÊ\\≈£î eTs¡T

>∑T<=&É¢ edü‹ #˚≈£Ls¡qT+~. bÕsƒ¡XÊ\˝À¢ eTs¡T>∑T<=&ÉT¢ Òø£ $<ë´s¡Tú\T rÁe

nkÂø£sê´ìøÏ >∑Ts¡j˚T´yês¡T. •~∏˝≤edüú≈£î #˚s¡T≈£îqï eTs¡T>∑T<=&É¢‘√

ñbÕ<Ûë´j·TT\T, $<ë´s¡Tú\T m<äTs=ÿH˚ Çã“+<äT\ô|’ |ü\Te÷s¡T¢ ø£<∏äHê\T

Á|ü#·T]‘·eTj·÷´sTT. B+‘√ düŒ+~+∫q n~Ûø±s¡T\T ìjÓ÷»ø£es¡Z+˝Àì

|ü\T bÕsƒ¡XÊ\˝À¢ yÓTT‘·Ô+ 84 eTs¡T>∑T<=&É¢ ìsêàD+ #˚|ü{º&ÜìøÏ

|üPqT≈£îHêïs¡T. ˇø√ÿ eTs¡T>∑T<=&ç¶ ìsêàD≤ìøÏ Á|üuÛÑT‘·«+ 15y˚\ ì<ÛäT\T

düeT≈£L]Ã+~. Á|üdüTÔ‘·+ ìjÓ÷»ø£es¡Z+˝À 40 eTs¡T>∑T<=&ÉT¢

|üPs¡Ôj·÷´j·Tì, $T–*q yê{Ïì ‘·«s¡˝ÀH˚ |üP]Ô#˚kÕÔeTì düs¡«•øå±

n_Ûj·÷Hé &ç|üP´{° m–®≈£L´{Ïyé Ç+»˙sY düTu≤Hé, má $wüßíes¡ΔHé ¬s&ç¶\T

‘Ó*bÕs¡T.

ø£s¡÷ï\T m ºÄsY dü]ÿ˝Ÿ |òæÁãe] 29 (düTes¡íyês¡Ô) : md”‡ eØZø£s¡D≈£î

bÕs¡¢yÓT+≥T˝À _\T¢ ô|fÒº<ëø± ìs¡+‘·+ b˛sê≥+ ø=qkÕ–kÕÔeTì

m+ÄsY|æmdt sêh Á|ü<Ûëq ø±s¡ <ä]Ù õ˝≤¢ |üs¡ y˚ø£å≈£î\T ø√fi¢ yÓ+ø£fÒwt

e÷~>∑ nHêïs¡T. md”‡ eØZø£s¡D sê≈£î+fÒ e÷~>∑ C≤‹ uÛÑ$wü ‘YøÏ eTqT>∑&É

Ò<äHêïs¡T. ø£s¡÷ï\T eT+&É\ ¬syÓq÷´ Ä|ò”düT eTT+<äT ◊<äT s√E\ qT+∫

»]π> ] Ò ìsêVü‰s¡ Bø£å\qT ãT<Ûäyês¡+ Äj·Tq dü+<ä]Ù+#ês¡T. á

dü+<äs¡“+>± Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ md”‡ eØZø£s¡D kÕe÷õø£ Hê´j·TeTì,

n+uÒ<äÿsY Ä˝À#·q $<ëqeTT Á|üuÛÑT‘·«+ Ç#˚à nìï s¡+>±\˝À dü+πøåeT

|ü<∏äø±\˝À $<ä , ñ<√´>∑, Ä]úø£, sê»ø°j·T s¡+>±\˝À »HêuÛ≤ ìwüŒ‹Ô

Á|üø±s¡+ Çe«&É+ m+ÄsY|æmdt <Û´j·TeTì nHêïs¡T. md”‡ eØZø£s¡D≈£î

sêh+˝Àì nìï sê»ø°j·T bÕغ\T nôd+;¢ À eT÷&ÉT kÕs¡T¢ @ø£Á^e

rsêàD+ #˚dæ bÕs¡¢yÓT+≥TøÏ |ü+|æHê ø±+Á¬>dt Á|üuÛÑT‘·«+ md”‡ eØZø£s¡D

#·≥ºã<䛑· ø£*Œ+#·&É+ Ò<äHêïs¡T. Ç<˚ <Û√s¡DÏ À ø±+Á¬>dt Á|üuÛÑT‘·«+

e´eVü≤]ùdÔ sêuÀj˚T mìïø£ À¢ e÷~>∑\T ‘·–q ãT~›#ÓãT‘ês¡ì Äj·Tq

nHêïs¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À q>∑s¡ n<Ûä ≈£åî\T ø£eT‘·+ |üs¡TX¯sê+ e÷~>∑,

q>∑s¡ n~Ûø±s¡ Á|ü‹ì~Û ¬s&ç¶b˛>∑T $»j·T e÷~>∑, eTVæ≤fi≤ dü+|òü÷\Tdü‘·‡eTà, Hê>∑\#·ÃeTà, sêeTø£ÿ, ‹eTàø£ÿ, dü+»eTà, |ü<äàeTà, \øÏåà, »j·TeTà,

e÷<ä$, |ü\¢$, ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

ø±+Á¬>dt ø±s¡ ø£s¡Ô\T yÓ’mkÕ‡sY ø±+Á¬>dt À #˚]ø£

Ä\÷s¡T |òæÁãe] 29 (düTes¡íyês¡Ô):ìjÓ÷»ø£es¡Z |ü]~Û Àì ôVAfi¯>∑T+<ä

eT+&É\+ e÷s¡¢eT&çøÏ Á>±eT+˝À ø±+Á¬>dt bÕغ ø±s¡ ø£s¡Ô\T 500 eT+~

yÓ’mdtÄsY ø±+Á¬>dt bÕغ À #˚sês¡T.

ãT<Ûäyês¡+ yÓ’mdtÄsY ø±+Á¬>dt bÕغì |ü{Ïwü|ü]#˚+<äT≈£î Ä bÕغ ‘ê\Tø£

Ç+#ê]® >∑TeTàq÷s¡T »j·Tsê+ eT+& \+˝À |üs¡´{Ï+#ês¡T. á

dü+<äs¡“+>± Äj·Tq düeTø£å+˝À ø±+Á¬>dt bÕغ ø±s¡ ø£s¡Ô\T... yÓ’mdtÄsY

ø±+Á¬>dt bÕغ À #˚sês¡T. á dü+<äs¡“+>± Äj·Tq e÷{≤¢¢&ÉT‘·÷ yÓ’mdt

sê»X‚KsY¬s&ç¶ #˚dæq n_Ûeè~Δ ø±s¡ Áø£e÷ Ò Á|ü»\qT ás√E yÓ’mdtÄsY

ø±+Á¬>dt À #πs$<ä+>± #˚XÊj·THêïs¡T. Á|ü»\ düeTdü \qT ‘Ó\TdüT≈£îì

|ü]wüÿ]+#˚+<äT≈£î ‘·eT bÕغ m|ü⁄Œ&É÷ ø£èwæ#˚düTÔ+<ä Hêïs¡T. eT+&É\+˝Àì

Á|ü»\≈£î m≥Te+{Ï düeTdü e∫ÃHê ‘·eT <äèwæºøÏ rdüT≈£îsêyê\ì, Á|ü»\

düeTdü´\qT |ü]wüÿ]+#˚+<äT≈£î yÓ’mdtÄsY ø±+Á¬>dt bÕغ

eTT+<äT+≥T+<äHêïs¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À e÷J düs¡Œ+#Y yÓ÷Vü≤Hé sêE,

ÇkÕàsTT˝Ÿ, >±<Ó*+>∑|üŒ, ∫|üŒ–] >√$+<äqï, sê+;Û+Hêj·TT&ÉT, wü|òæe⁄˝≤¢,

»Hês¡ΔHéHêj·TT&ÉT, ∫qï ás¡qï, ø±s¡ ø£s¡Ô\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

Äs√>∑ $<ä ô|’ ø£fi≤s¡÷bÕ˝‘√ ne>±Vü≤q dü<ädüT‡|ü–&Ü´\ |òæÁãe] 29 (düTes¡íyês¡Ô) : eT+&É\+˝Àì kÕúìø£ õ˝≤¢ |ü]wü‘Y

bÕsƒ¡XÊ\˝À, \øå±à|ü⁄s¡+ <ä>∑Zs¡ À ñqï Ä+Á<äÁ|ü<˚XŸ kÕ+|òæTø£ dü+πøåeT

>∑Ts¡T≈£î\ (u≤*ø£\) bÕsƒ¡XÊ\˝À Äs√>∑ $<ä ô|’ ne>±Vü≤q dü<ädüT‡

ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á dü<ädüT‡ q≥sêCŸ ø£fi≤ãè+<ä+ yês¡T #·Áø±\ô|’ Äs√>∑

$<ä >∑T]+∫ bÕ≥\ <ë«sê |ü]düsê\ |ü]X¯óÁuÛÑ‘·, ÄVü‰s¡|ü⁄ n\yê≥T¢,

eTs¡T>∑T<=&ÉT¢, Äs√>∑ $wüj·÷\ô|’ $<ë´s¡Tú\qT Ä≈£≥Tº≈£îH˚ $<ä+>±

ne>±Vü≤q ø£*Œ+#ês¡T. á dü+<äs¡“+>± õ˝≤¢ düVü‰j·Tø£ e÷dt MT&çj·÷

n~Ûø±] ÄsY. \ø°åàqs¡düeTà e÷{≤¢&ÉT‘·÷ Á|ü‹s√E ¬s+&ÉT eT+&É ≤˝˝À

Hê\T>∑T bÕsƒ¡XÊ\˝À á ø±s¡ Áø£e÷ìï ìs¡«Væ≤+#·&É+ »s¡T>∑T‘·T+<äì

‘Ó*bÕs¡T. ø£fi≤C≤‘· ãè+<ä+ yês¡T e´øÏÔ >∑‘· |ü]X¯óÁuÛÑ‘·, #˚‘·T\T X¯óÁuÛÑ+

#˚düTø√e&É+, s¡ø£Ô V”≤q‘·, bÂwæø±Vü‰s¡+, ‘·~‘·s¡ $wüj·÷\ô|’ ne>±Vü≤q

ø£*ŒkÕÔs¡ì ÄyÓT ‘Ó*bÕs¡T.

ÁbÕs¡Δq #˚ùd düeTj·T+˝À Á|ü‹s√E X¯Øs¡ nej·Tyê\ >∑T]+∫

$<ë´s¡Tú\≈£î ne>±Vü≤q ø£*Œ+#ê\Hêïs¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À Á|üuÛÑT‘·«

ñqï‘· bÕsƒ¡XÊ\ Á|ü<ÛëH√bÕ<Ûë´j·TT&ÉT U≤<äsY u≤wü, bÕsƒ¡XÊ\ dæã“+~

&Éã÷¢ yÓ+ø£≥s¡eTD, ÄXÊes¡ÿs¡T¢, m|æmdt&Éã÷¢ÄsYmdt dæã“+~, Á|æì‡|ü Ÿ

$eT\≈£îe÷], ñbÕ<Ûë´j·TT\ ãè+<ä+, dü÷|üsYyÓ’»sY |ü]«HéuÒ>∑+,

sêeTT&ÉT, >√$+<äT, ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

bÕsƒ¡XÊ\ eTs¡T>∑T<=&É¢≈£î eTVü≤s¡›X¯ yÓ\T›]Ô, |òæÁãe] 29 (düTes¡íyês¡Ô) : Ç˝≤¢* #·<äTe⁄ Ç+{ÏøÏ yÓ\T>∑ì uÛ≤s¡‘·

Á|üuÛÑT‘·«+ »j·THê≥ø£ $uÛ≤>∑+ n_Ûqj·T ø£\Ãs¡ Ÿ |ü+{Ï ∫qï *+>∑kÕ«$T

ø£fi≤ãè+<ä Hê≥ø£+ <ë«sê Á|ü»\≈£î ne>±Vü≤q ø£*Œ+#ês¡T. kÕø£ås¡ uÛ≤s¡‹

ø±s¡ Áø£eT+˝À uÛ≤>∑+>± ãT<Ûäyês¡+ eT+&É\+˝Àì >√es¡úq–] Á>±eT+˝À

ìs¡ø£åsêX¯ó´\ô|’ M~Hê≥ø£+, »q|ü<ä π>j·÷\ <ë«sê Á|ü»\≈£î #·<äTe⁄ô|’

ne>±Vü≤q n<ä›+ |ü{Ϻq≥T¢>± #·÷|æ+#ês¡T. ejÓ÷»qT\≈£î $<ä qT

H˚]Œ+#·&É+ ìs¡ø£å sêX¯ó\qT nø£å sêX¯ó\>± r]à B<ä›&É+ kÕø£ås¡ uÛ≤s¡‹

eTTU´ ñ<›X¯+ nì nHêïs¡T. Á>±eT ø√Ä]¶H˚≥s¡T¢ kÕø£ås¡ uÛ≤s¡‹ πø+Á<ëìï

m\¢|ü⁄Œ&ÉT ‘Ó]#˚ ñ+#ê\Hêïs¡T. ejÓ÷»qT\≈£î ÄbÕ´j·T+>± |æ*|æ+∫

yê]øÏ $<ä´ H˚]Œ+#˚ $<Ûä+>± ø√Ä]¶H˚≥s¡¢<˚ uÛ≤<ä´‘·Hêïs¡T. á

ø±s¡ Áø£eT+˝À eT+&É\ ø√Ä]¶H˚≥sY düTì‘·, ø£fi≤ãè+<ä+ düuÛÑT´\T s¡y˚Twt,

eTùV≤wt, Á|ükÕ<é, eTùV≤wt, Á>±eTø√Ä]¶H˚≥s¡T¢ e÷düT+, sêy˚TX¯«],

‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

ªÇ˝≤¢* #·<äTe⁄ Ç+{ÏøÏ yÓ\T>∑Tμ Hê≥ø£ Á|ü<äs¡Ùq

<ä[‘·T\qT yÓ÷dü+ #˚düTÔqï ø±+Á¬>dt : me÷àØŒmdt

ø£s¡÷ï\T ø=‘·ÔãkÕº+&ÉT |òæÁãe] 29 (düT

es¡íyês¡Ô): kÕúìø£ 33e yês¡T¶ |ü]~Û Àì

eTT»|òüsYq>∑sY, >∑+>±e‹ q>∑sY\˝À

ô|+&ç+>¥˝À ñqï s√&ÉT¢, ø±\Te\T,

ø£\«s¡Tº\T |üP]Ô #˚j·÷\ì dæ|æm+ 33e

yês¡T¶ ø±s¡´<ä]Ù ¬ø. düT<Ûëø£s¡|üŒ, _.

sê»\T ø√sês¡T. ãT<Ûäyês¡+ yês¡T |ü_¢ø˘

ôV≤˝ŸÔ ÇÇmHé dü‘· Hêsêj·TD sêe⁄≈£î

$q‹|üÁ‘·+ düeT]Œ+#ês¡T.

á dü+< äs¡“+>± yês¡T e÷{≤¢&ÉT‘·÷

◊mdtôV≤#Y&ç|æ |üqT\T eTT»|òüsYq>∑sY,

düT+<äs¡j·T´ q>∑sY, >∑+>±e‹ q>∑sY\˝À

ø=+‘· |üPs¡Ôj·÷´ j·THêïs¡T. düT+<äs¡j·T´

q>∑sY Àì ˇø£ ø£\«s¡Tº |ü–*b˛sTTq+<äT

e\¢ nø£ÿ&É ˙s¡T ì\ã&ç <√eT\T

edüTÔHêïj·Tì, n˝≤π> ˇø£ s√&ÉT¶ ‘·>∑TZq

ñqï+<äTq ˙s¡T ì\ã&ç ‘·<ë«sê <√eT\T

yê´|æÔ #Ó+<äT‘·THêï j·THêïs¡T. >∑+>±e‹

q>∑sY˝Àì ˇø£ s√&ÉT¶ 10 MT≥s¡T¢

y˚j·T≈£î+&Ü ô|+&ç+>¥˝À ô|{≤ºs¡ì,

M≥ìï+{Ï ‘·ø£åDy˚T |üP]Ô#˚ j·÷\ì

ø√sês¡T. nq+‘·s¡+ |ü_¢ø˘ ôV≤˝ŸÔ Ç.Ç.

dü‘· Hêsêj·TD e÷{≤¢&ÉT‘·÷ düeTdü \qT

|ü]o*+∫ |ü]wüÿ]+#˚+<äT≈£î ‘·q e+‘·T

ø£èwæ#˚kÕÔqì Vü‰MT Ç#êÃs¡T. $q‹|üÁ‘·+

Ç∫Ãq yê]˝À s¡|òæø˘, e*, ø±X¯eTà,

düTyês¡ÔeTà, \#·Ãø£ÿ, u≤cÕ, ‘·~‘·s¡T\T

ñHêïs¡T.

ô|+&ç+>¥ |üqT\T |üP]Ô #˚j·÷*

8 >∑Ts¡Tyês¡+, 1 e÷]à 2012düTes¡íyês¡Ô, ø£s¡÷ï\T

ø£s¡÷ï\T sê»$Vü‰sY |òæÁãe] 29, düTes¡íyês¡Ô: ¬s+&ÉT

e+<ä\ s¡÷bÕj·T\T »eTø£{Ϻq ø±]à≈£îì

bÕdüT|ü⁄düÔø£+˝À ¬s+&ÉT y˚\ s¡÷bÕj·T\T »eTø£{≤º\ì

dæ|æ◊ õ˝≤¢ ø±s¡ <ä]Ù ¬ø. sêe÷+»H˚j·TT\T &çe÷+&é

#˚XÊs¡T. ãT<Ûäyês¡+ kÕúìø£ dæ.ÄsY. uÛÑeHé À mdt.m.

∫qï s¡Væ≤e÷Hé n<Ûä ø£å ‘·q uÛÑeq ìsêàD ø±]àø£

dü+|òüT+ @◊{Ïj·TTdæ ( nqTã+<Ûä+) düe÷y˚X¯+

»]–+~. á dü+<äs¡“+>± Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷

õ˝≤¢ À uÛÑeq ìsêàD ø±]à≈£î\ dü+πøåeT+ ø=s¡≈£î

2009e dü+e‘·‡s¡+˝À dü+πøåeT uÀs¡T›

@s¡Œ&ç+<äHêïs¡T. sêh+˝À ìsêàD≤\ ôddüT‡ <ë«sê

uÛÑeq ìsêàD dü+πøåeT uÀs¡T¶≈£î s¡÷. 580 ø√≥T¢

düeT≈£Ls¡Ãã&ç+<äì, eTq õ˝≤¢ À 65,000\≈£î ô|’>±

dü+πøåeT uÀs¡T¶ À düuÛÑT´\T>± qyÓ÷<Ó’+<äHêïs¡T. M]øÏ

‘·–q Hê´j·T+ #˚j·T&É+˝À $|òü\yÓTÆHês¡Hêïs¡T. m|æ

_*¶+>¥ es¡ÿsY‡ j·T÷ìj·THé õ˝≤¢ ø±s¡ <ä]Ù $.

düT+ø£qï e÷{≤¢&ÉT‘·÷ 55 dü+e‘·‡sê\T <ë{Ïq uÛÑeq

ìsêàD ø±]à≈£î\≈£î HÓ\≈£î s¡÷. ¬s+&ÉT y˚\T ô|q¸Hé

|ü<∏äø±ìï neT\T |üs¡#ê\Hêïs¡T. uÛÑeq ìsêàD

ø±]à≈£î\ düuÛÑT´\+<ä]ø° ámdt◊ ø±s¡T¶\T

Çyê«\Hêïs¡T. uÛÑeq ìsêàD ø±]à≈£î\≈£î ø±]àø£ XÊK

yês¡T >∑T]Ô+|ü⁄ ø±s¡T¶\ $wüj·T+˝À C≤|ü + Ò≈£î+&Ü

düø±\+˝À Çyê«\Hêïs¡T. ø±]à≈£î\ düVü‰j·T+ ø√dü+

ô|{Ϻq nØ®\qT ‘·«s¡>± |ü]cÕÿs¡+ #˚dæ ‘·–q Hê´j·T+

#˚j·÷\Hêïs¡T. á düe÷y˚X¯+˝À @◊{Ïj·TTdæ õ˝≤¢

ø±s¡´<ä]Ù eTTHÓ|üŒ, @◊{Ïj·TTdæ Hêj·T≈£î\T Ç.

Hê>∑sêE, qs¡dæ+VüQ\T, õ.m+. q÷sYnVü≤à<é, &√Hé

sêeTø£èwüí, dü÷s¡´#·+Á<ä, Vü≤s¡Hés¡w”<äT, s¡dü÷˝Ÿ,

yÓ+ø£fÒX¯«s¡T¢, q\¢qï, eTùV≤wt, nj·T´kÕ«$T,

‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

ø£s¡÷ï\T ø£˝…ø£ºπs≥T |òæÁãe] 29, düTes¡íyês¡Ô: Á|üC≤yêDÏ, Á|üC≤<äsê“sY

ø±s¡ Áø£e÷\˝À e∫Ãq $q‘·T\qT n~Ûø±s¡T\T yÓ+≥H˚ |ü]wüÿ]+#ê\ì

õ˝≤¢ ø£˝…ø£ºsY sê+X¯+ø£sY Hêj·Tø˘ nHêïs¡T. ãT<Ûäyês¡+ ø£˝…ø£ºsY

ø±sê´\j·T+˝À Á|üC≤yêDÏ $q‘·T\ ø±s¡´Áø£eT+ »]–+~. á

dü+<äs¡“+>± ø£ …ø£ºsY e÷{≤¢&ÉT‘·÷ Á|üC≤yêDÏ, Á|üC≤<äsê“s¡T\˝À e∫Ãq

$q‘·T\˝À ø£s¡÷ï\T eT+&É\+, C§Vü≤sê|ü⁄s¡+ Á>±e÷ìøÏ #Ó+~q

eTTìkÕ«$T ‘Ó\T>∑T ÁøÏwüíy˚DÏ\T Ç+~s¡eTà Ç+{Ï‘√ bÕ≥T düú + ≈£L&Ü

eT+ps¡T #˚dæ Çyê«\ì, ÄdüŒ] eT+&É\ πø+Á<ëìøÏ #Ó+~q X‚wü|üŒ

‘·qqT W{Ÿ k˛]‡+>¥ô|’ >∑Te÷kÕÔ>± ø±ì, nf…+&És¡T>± ø±˙

rdüTø√yê\ì, q+~ø=≥÷ÿs¡T eT+&É\πø+Á<ëìøÏ #Ó+~q j·Tdt. s¡dü÷˝Ÿ

nVü≤à<é q+~ø=≥÷ÿsY j·Tdt._.◊ yÓTsTTHé Áu≤+∫˝À <√|æ&û »]–+<äì

‘êqT m+‘√ qwüºb˛j·÷j·Tì #·s¡´\T rdüTø√yê\ì Á|üC≤yêDÏ˝À

ø£˝…ø£ºs¡T≈£î $q‘·T\qT düeT]Œ+#ês¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À mz

‹ù|ŒHêj·Tø˘, n~Ûø±s¡T\T, Á|üC≤yêDÏ dæã“+~, ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

$q‘·T\qT |ü]wüÿ]+#·+&ç : ø£˝…ø£ºsY

e÷]à 5q #· À nôd+;¢uÛÑeq ìsêàD ø±]à≈£î\T

ø√&ÉTeT÷s¡T, |òæÁãe] 29, (düTes¡íyês¡Ô):

ø£s¡÷ï\T bÕs¡¢yÓT+{Ÿ düuÛÑT´\T ø√≥¢

»j·Tdü÷s¡´Á|üø±wt¬s&ç¶ dü«Á>±yÓTÆq \<ä›–]

Á>±eT+˝À ãT<Ûäyês¡+ ìs¡«Væ≤+∫q ¬>{Ÿ ≥T

¬><äsY (Áù|eT$+<äT) ø±s¡ Áø£e÷ìøÏ õ˝≤¢ Àì

$$<Ûä ìjÓ÷»ø£esêZ\≈£î #Ó+~q ø±+Á¬>dt

Hêj·T≈£î\‘√ bÕ≥T, ø√≥¢ n_Ûe÷qT\T uÛ≤Ø

dü+K´˝À $#˚ÃXÊs¡T. B+‘√ \<ä›–] Á>±eT+

sê»ø°j·T Á|üeTTKT\‘√ bÕ≥T, $$<Ûä XÊK\

n~Ûø±s¡>∑D+ sêø£‘√ dü+<ä&ç dü+<ä&ç>±

e÷]+~. á dü+<äs¡“+>± m+|æ ø√≥¢ »j·Tdü÷

s¡ Á|üø±wt¬s&ç¶ ‘·q ≈£îe÷s¡T&ÉT sê|òüTy˚+Á<ä¬s&ç¶ì

‘·q |üø£ÿH˚ ≈£Ls=Ãu…≥Tºø=ì Hêj·T≈£î\≈£î

|ü]#·j·T+ #˚XÊs¡T. nq+‘·s¡+ m+|æ $ Òø£

s¡¢‘√ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ©|ü⁄ dü+e‘·‡s¡+ >∑Ts¡TÔ>± á

$+<äTqT @sêŒ≥T #˚XÊH˚ ‘·|üŒ n+‘·≈£î$T+∫q

$X‚wüy˚T$T Ò<äHêïs¡T. ø√≥¢ sê|òüTy˚+Á<ä¬s&ç¶

sê»ø°j·T Á|üy˚X¯+ô|’ düe÷<Ûëq$Tdü÷Ô

sê»ø°j·÷˝À¢ yês¡dü‘·«+ ø=‘Ô$T ø±<äì, ‘·q

≈£îe÷s¡T&ÉT sê»ø°j·÷˝À¢øÏ e∫à b˛{°

#˚kÕÔq+fÒ n‘·ì ÇcÕºìπø e~˝ÒkÕÔqì,

nuÛÑ´+‘·s¡+ ñ+&É<äì ‘˚*Ã#ÓbÕŒs¡T. ø±ì

sê»ø°j·T+>± õ˝≤¢ sê»ø°j·÷˝À¢ yÓTT<ä{Ï

qT+∫ ‹s¡T>∑T Òì Ä~Û|ü‘ê´ìï Á|ü<ä]ÙdüTÔqï

ø√≥¢ ≈£î≥T+u≤ìøÏ Ç|üŒ{Ï es¡≈£î Á|ü»˝À¢

Ä<äs¡D ‘·>∑Z Ò<äì ìs¡÷|æ+#·&ÜìøÏ ≈£L&Ü á

y˚&ÉTø£qT @sêŒ≥T #˚dæq≥T¢>± sê»ø°j·T

$X‚¢wü≈£î\T #·]Ã+#·T≈£î+≥THêïs¡T. ø±+Á¬>dt

bÕغ À eT#·Ã Òì Hêj·T≈£î&ç>± ù|s¡T>±+∫q

ô|<ë›j·Tq e÷J eTTK´eT+Á‹ ø°.X‚. ø√≥¢

$»j·TuÛ≤düÿs¡¬s&ç¶ sê»ø°j·T yês¡dü‘ê«ìï

ø=qkÕ–dü÷ÔH˚ ø√≥¢ <ä+|ü‘·T\ ≈£îe÷s¡T&ç>±

sê|òüTy˚+Á<ä¬s&ç¶ì sêuÀj˚T mìïø£˝À¢ &√Hé

ìjÓ÷»ø£es¡Z+ qT+∫ ã]˝À ~+|üe#·TÃqì

n_Ûe÷qT\T, Hêj·T≈£î\T uÛ≤$düTÔHêïs¡T. ø±>±

á ø±s¡ Áø£e÷ìøÏ $#˚Ãdæq Hêj·T≈£î\≈£î m+|æ

ø√≥¢ dü÷s¡ Á|üø±wt¬s&綑√ bÕ≥T, &√Hé e÷J

m+m˝Ÿ@ ø√≥¢ düTC≤‘·eTà\T dü«j·T+>±

uÛÀ»Hê\qT e&ç¶+#·&É+‘√ bÕ≥T, <ä>∑Zs¡T+&ç

@sêŒ≥¢qT |üs¡ y˚øÏå+#ês¡T.

¬>{Ÿ ≥T ¬><äsY≈£î Á|üeTTKT\ Vü‰»s¡T :

ø£s¡÷ï\T m+|æ ø√≥¢ »j·Tdü÷s¡´Á|üø±wt¬s&ç¶

\<ä›–]˝Àì ‘·q dü«>∑èVü≤+˝À Ç∫Ãq $+<äT≈£î

Á|üeTTK sê»ø°j·T Hêj·T≈£î\T Vü‰»s¡j·÷´s¡T.

á $+<äT ø±s¡ Áø£eT+˝À ø√&ÉTeT÷s¡T m+m˝Ÿ@

eTTs¡∞ø£èwüí, ¬ø&çdædæ u≤´+ø˘ #Ó’s¡àHé ø±‘ê

n+øϬs&ç¶, ø£s¡÷ï\T, Ä<√ì q>∑s¡ e÷J

y˚Tj·Ts¡T¢ s¡|òüTTsê$T¬s&ç¶, ${≤º øÏwüº|üŒ, m+m˝Ÿdæ

düT<Ûëø£sYu≤ãT, dæ ìsêà‘· XÊ´+Á|ükÕ<é¬s&ç¶,

ø±+Á¬>dt Hêj·T≈£î\T eT»s¡T˝ŸVü≤ø˘, ãT∫Ãu≤ãT,

Ä<√ì <˚$XË{Ϻ Á|üø±wt, e÷J C…&é|æ{Ïdæ\T

düT<Ûëø£sY¬s&ç¶, yÓ+ø£Á{≤$T¬s&ç¶, $wüßíes¡›Hé¬s&ç¶,

ø√≥¢ k˛<äs¡T\T ø√≥¢ s¡y˚Twt¬s&ç¶, ø√≥¢

e+o<ÛäsY¬s&ç¶, ø√≥¢ Vü≤s¡¸es¡›Hé¬s&ç¶, ø√≥¢

–]<ÛäsY¬s&ç¶, n~Ûø±s¡T\T C…&é|æ dæÇz dü÷s¡

Á|üø±wt, Ä<√ì ÄsY&çz Á|üuÛ≤ø£sY¬s&ç¶, eTTì‡|ü Ÿ

#Ó’s¡àqT¢, ø√&ÉTeT÷s¡T ø±+Á¬>dt Hêj·T≈£î\T

ùV≤e÷Á~¬s&ç¶, eT<ÛäTdü÷<äHé¬s&ç¶, s¡|òüTTHê<∏é¬s&ç¶,

ÁøÏcÕí¬s&ç¶, *+>±¬s&ç¶, lìyêdü¬s&ç¶, n<äT›>∑\

sê»X‚Ks¡¬s&ç¶, nq+‘·|ü<äàHêuÛѬs&ç¶, >∑T&çbÕ&ÉT

#·+Á<ë¬s&ç¶, Vü≤s¡j·T÷‘Y düuÛÑT´\T Á|üMDY≈£îe÷sY,

s¡y˚TwtHêj·TT&ÉT, y˚DT>√bÕ˝Ÿ¬s&ç¶, »>∑BÛwt, Ms¡,

$»j·YT, >√|æ, eT~› Ò{Ï ‘·~‘·s¡T\THêïs¡T.

\<ä›–]˝À ø√≥¢ Vü≤+>±e÷C≤rj·T kÕúsTT˝À ø£s¡÷ï\T õ˝≤¢ e÷düºsY n<∏Ó¢{Ÿ‡ø£s¡÷ï\T Áø°&É\T |òæÁãe] 29, düTes¡íyês¡Ô:

õ˝≤¢ n<∏Ó¢{Ÿ‡ |òæÁãe] 23 qT+∫ 26

es¡≈£î u…+>∑Tfi¯Ss¡T˝Àì lø£+]ƒs¡yê

ùdº&çj·T+˝À »]–q 33e e÷kÕºsY

n<∏Ó¢{Ïø˘ #ê+|æj·THé À õ˝≤¢≈£î #Ó+~q

m+.m. nJHéU≤Hé, õ.>√$+<ä¬s&ç¶\T

|ü‘·ø±\qT kÕ~Û+∫ õ˝≤¢≈£î C≤rj·TkÕú

sTT˝À >∑T]Ô+|ü⁄‘Ó#êÃs¡T. m+.m. nJHéU≤

Hé ej·TdüT‡ 85 <ë{ÏHê n<∏Ó¢{Ïø˘ ˝≤+>¥»+|t À ã+>±s¡T |ü‘·ø£+,

Á{Ï|ü⁄˝Ÿ»+|t À yÓ+&ç |ü‘·ø£+, 100 MT≥s¡¢ À yÓ+&ç |ü‘·ø£+ kÕ~Û+#ês¡T.

õ. >√$+<ä¬s&ç¶ ej·TdüT‡ 80 <ë{ÏHê ˝≤+>¥»+|t À ø±+dü |ü‘·ø£+,

Á{Ï|ü⁄˝Ÿ »+|t À ø±+dü |ü‘·ø£+, 100 MT≥s¡¢ À ø±+dü |ü‘·ø±ìï

kÕ~Û+#ês¡T. C≤rj·T kÕúsTT˝À |ü‘·ø±\qT kÕ~Û+∫Hê á n<∏Ó¢{Ïø˘‡

2012 dü+e‘·‡s¡+ qe+ãsY 2 qT+∫ 7es¡≈£î ‘Ó’yêHé (#Ó’Hê)˝À »]π>

@wæj·THé e÷düºsY n<∏Ó¢{Ïø˘ #ê+|æj·THé wæ|t À bÕ˝§ZqT≥≈£î ns¡Ω‘·

kÕ~Û+#ês¡ì õ˝≤¢ e÷düºsY n<∏Ó¢{Ïø˘ nk˛dæj˚TwüHé »qs¡ Ÿ ôdÁø£≥Ø

düj·T´<é VüQùdHé ‘Ó*bÕs¡T.

ø£s¡÷ï\T Áø°&É\T |òæÁãe] 29, düTes¡íyês¡Ô: sêJyé

$<ë´$TwüHé |üs¡ y˚ø£åD˝À ø=qkÕ>∑T‘·Tqï ≈£dü÷Ô]uÛ≤

bÕsƒ¡XÊ\ yÓTT<ä{Ï õ˝≤¢ kÕúsTT Áø°&Üb˛{°\T kÕúìø£

k˛ŒsYº‡ n<∏ë]{° ùdº&çj·T+˝À ãT<Ûäyês¡+ |òüTq+>±

ÁbÕs¡+uÛÑeTj·÷´sTT. á b˛{°\≈£î eTTK´ n‹~∏>±

õ˝≤¢ Áø°&Ü n_Ûeè~Δ n~Ûø±] $. Hê>∑sêE, õ˝≤¢

u≤*ø£ n_Ûeè~Δ n~Ûø±]DÏ Á|üuÛ≤er <Û$, Á|ü‘˚ ø£

n~Ûø±] e÷*ø˘u≤wü, õ˝≤¢ Vü‰´+&é u≤˝Ÿ ø±s¡ <ä]Ù

dæ. sêe÷+»H˚j·TT\T\T bÕ˝§Zì Áø°&É\qT

ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. á dü+<äs¡“+>± õ˝≤¢ Áø°&Ü n_Ûeè~Δ

n~Ûø±] Hê>∑sêE e÷{≤¢&ÉT‘·÷ e#˚Ã j˚T&Ü~

u≤*ø£\qT ¬s+&ÉT Á>∑÷|ü⁄\T>± $uÛÑõ+∫ b˛{°\qT

ìs¡«Væ≤+#·e\dæq nedüs¡+ ñ+<äHêïs¡T. n˝≤π>

¬s+&ÉT &ç$»Hé πø+Á<ë\˝À y˚s¡Ty˚s¡T>± b˛{°\qT

ìs¡«Væ≤+#·e\dæq ÄeX¯´ø£‘·qT $e]+#ês¡T. á

b˛{°\qT ùdº&çj·T+˝À ìs¡«Væ≤+#·&É+ |ü≥¢ ø£dü÷Ô]uÛ≤

u≤*ø£\ bÕsƒ¡XÊ\ ìsê«Vü≤≈£î\qT Äj·Tq

n_Ûq+~+#ês¡T. u≤*ø±_Ûeè~Δ n~Ûø±]DÏ Á|üuÛ≤er

<˚$ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ sêh $uÛ≤>∑+ Ä<˚X¯+ y˚Ts¡≈£î UÀUÀ,

yê©u≤˝Ÿ, f…ìïø±sTT{Ÿ, n<∏Ó¢{Ïø˘‡ Áø°&É\qT

ìs¡«Væ≤düTÔqï≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. b˛{°\ ìs¡«Vü≤D˝À

$<ë´XÊK≈£î #Ó+~q |æÇ{Ï\ düVü≤ø±s¡+

n_Ûq+<ä j·TeTHêïs¡T. nq+‘·s¡+ UÀUÀ˝À Ä<√ì,

m$Tà>∑q÷s¡T bÕsƒ¡XÊ\\ eT<ä »]–q b˛{°\qT

ìsê«Vü≤≈£î\T ˝≤+#·q+>± ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T.

n<∏Ó¢{Ïø˘‡ $CÒ‘·\T :

100 MT≥s¡¢ À yÓTT<ä{ÏkÕúq+ mdt.s¡õj·÷ (ø£\÷¢s¡T),

¬s+&Ée kÕúq+ |æ. yÓ+ø£≥\øÏåà (#êø£\eTÁ]),

eT÷&ÉekÕúq+ $. \øÏåà ( ÁøÏwüí–])\T ¬>\T#·T≈£îHêïs¡T.

yê©u≤˝Ÿ˝À ÄdüŒ] »≥Tº ÁøÏwüí–] »≥Tºô|’ 15-9, 8-

15, 10-15 bÕsTT+≥¢ ‘˚&Ü‘√ ÄdüŒ] »≥Tº

yÓTT<ä{ÏkÕúHêìï, ÁøÏwüí–] ¬s+&Ée kÕúHêìï

kÕ~Û+#êsTT.

|òüTq+>± ÁbÕs¡+uÛÑyÓTÆq ø£dü÷Ôsê“ bÕsƒ¡XÊ\ Áø°&Üb˛{°\T

mì$T~ ø√≥¢‘√ dü+düÿè‘· $<ë´|”sƒ¡+ j·T÷ìe]‡{°eT+Á‘ê\j·T+ |òæÁãe] 29, düTes¡íyês¡Ô: |ü$Á‘·|ü⁄D πøåÁ‘·yÓTÆq eT+Á‘ê\j·T+˝À sê|òüTy˚+Á<äkÕ«$T »qà~q y˚&ÉTø£\T ãT<Ûäyês¡+ »]>±sTT. á

dü+<äs¡“+>± kÕ«$Tì <ä]Ù+#·T≈£îqï sê»´düuÛÑ düuÛÑT´&ÉT sêJyé #·+Á<äX‚KsY, ãfi≤fl] bÕ]ÁXÊ$Tø£ y˚‘·Ô dü÷s¡ Hêsêj·TD\T ø=+&Ü|ü⁄s¡+ düMT|ü+˝Àì

80 mø£sê\˝À dü+düèÿ‘· $<ë´|”sƒ¡+ j·T÷ìe]‡{°ì ì]à+#·&ÜìøÏ ◊<äTø√≥T¢, eT÷&ÉT ø√≥¢ s¡÷bÕj·T\ #=|ü⁄Œq $sêfi¯+>± Ç#êÃs¡T. leTsƒ¡+

|”sƒê~Û|ü‘·T\T Ädüú ≤ìøÏ ãT<Ûäyês¡+ uÛÑ÷$T |üP» #˚XÊs¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À Ä|üÔø±s¡ <ä]Ù sêC≤mdt, sê»>√bÕ˝ŸÄ#êsY, n<äq|ü⁄ Ä|üÔ ø±s¡ <ä]Ù

düTj·TMT+Á<ë#ê], Á|üuÛ≤ø£sY, mmz e÷<äeXË{Ϻ, d”◊ »>∑Bwt Hêj·Tø˘, môd’‡ Á|üø±XŸHêj·Tø˘, ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

¬>{Ÿ ≥T ¬><äsY ø±s¡ Áø£e÷ìøÏ uÛ≤Ø>±

‘·s¡*e∫Ãq Hêj·Tø£>∑D+