Echo edendale 31 jul 2014

ECHOedendale

Your 24/7 community connection FREE July 31, 2014

[email protected]

Aids helpline0800012322

www.echopmb.co.za @echokzn PMB Echo

405 Church St • 471 Church St, PietermaritzburgTel: 033 345 3359 OPENON SUNDAY

floPPy haTS

405 Church St • 471 Church St, Pietermaritzburg

flfloPPfloPPoPPoPPy hahaTSTSTSflfloPPoPPoPPoPPy hahaTSTSTSSizes S-L

9990

BAVALEUMTHOLAMPILO

BESABELAUKUPHEPHA>> Bakhala ngabahlengikazi abangahloniphi

NOKULUNGA NGOBESE>>[email protected]

ZISALE dengwane iziguli zasemtholampilowase-Ashdown ngoMsombuluko emvakokuba abahlengikazi bevale amasango,bekhala ngokudelelwa amalunga om-phakathi.

Kuthiwaabahlengikazibathathelesisin-qumo ngoba besabela ukuphepha kwabo,kulandela izigameko zakamuva zokuxaba-na namanye amalunga omphakathi ngobaebasola ngokungawenzi umsebenzi wabo.

Lezi ziguli ebeziwothaubovuzitshele leliphephandabaukuthizikhatheleukungahlo-nishwa abahlengikazi balo mtholampilo,njengoba besolwangokukhuluma nomaikanjani nomphakathi.

Esinye seziguliesikhulume naleli phep-handaba kepha esin-gathandanga ukuda-lulwa sithe: “Sikhatheleukungahlonishwaabahlengikazi kulomtholampilo. Kwesinyeisikhathi uke ufike,baqhubeke nokuzidlelaizindaba ungasizakali.

“Kwesinye isikhathibashoemvakwesikhathiuhleli ukuthi imithiayikho.Umabeyeetiyeniabashiyimuntuozobam-ba, siyalinda njeisikhathi baze babuye.”

Elinye ilunga lom-phakathi nalo elingath-andanga ukudalulwalithe: “Lo mtholampilouvalwa ngo-4 ntam-bama, kodwa kwesinyeisikhathi uthi ufike nge-hora lesibili, bakutsheleukuthi akusabhaliswa.

“Okusiphatha kabikakhuluukuthikunomh-lengikazi osusweemtholampilo waseSi-godini ngoba engakwaziukusebenzisana nomphakathi, nalaphauseqhubeka nabekwenza.

“Emasontweni ambalwa adlule kunen-gane eyayigula kakhulu, kwathiwa angekebakwazi ukuyisiza, ayidlulele esibhedlela i-Edendale. Yaze yahanjiswa elinye ilungalomphakathi, abahlengikazi bethi ngekebakwazi ukuyisiza”.

Ikhansela lendawo uMnuz. Dumisani

Phungula uthe uyazi ngezingqinamba ezib-hekene nalo mtholampilo, kangangokuthiusehlele umhlangano nekomitilasemtholampilo.

Uthe: “Inkinga abakhale ngayo kakhuluabahlengikazi ukungabikhona kwanogadaoqashwe uMnyango wezeMpilo, njengobabesabelaukuphephakwabo.Okususe lokhuizigamekoezimbalwazakamuvalaphokubekhona ukungezwani namanye amalungaomphakathi.

“Okunye engikutholile ukuthi um-phakathi awuneme ngendlela okwenzekangayo izinto kulo mtholampilo. Ukhalangokungasizakali, abahlengikazi abaxoxaizindaba ngesikhathi somsebenzi, nokuthi

uma beya etiyeni akusalimuntu.

“Konke lokhusizokudingida nekomitilasemtholampilo. Siya-wunxusa umphakathiukuthi ungasabi ukufakaizikhalazo, uma utholaukungaphatheki kahle.”

Okhulumela uMnyan-go wezeMpilo wesifundasaseMgungundlovu uM-nuz. MusawakheMncwabe uthe: “Lomtholampilo ungeminyeyalawo abeyingxenye ka-masipala. UmnyangowezeMpilo kulesi fun-dazwe uwathathengokugcwele ngoMandu-lonyakenye.Yonkeimith-olampilo ebingaphansikukamasipala ibingen-aboonogada,okutheumakuthatha umnyangokwatholakala ukuthikunesidingo esikhulusokuthi babe khona.

Kube sekukhangiswaithenda njengokuj-wayelekile, yabe isiphik-iswa futhi.

“Silinde ukuthi kuzekuphele lolu hlelongaphambi kokuthi ku-

fakelwe onogada kulemitholampilo. Okwa-manje lo mtholampilo uzosebenzisananowaseMbalenhle ukuqinisekisa ezoku-phepha.

Mayelana nezikhalazo zabantu, asikazesitholelutho. Lukhonauhlelolokuthiabantubafake izikhalazo zabo emabhokisini emi-bonoumabengagculisekile.Okuhlulalokho,bangeza emahhovisi ethu esifunda.”

PHOTO:NOKULUNGA NGOBESERadio Maritzburg presenters at the new premises at the Tourism hub (from left) NanaMakhanya, Mdu Ntshangase, Thando Sibiya, Muzi Sibiya, Nomusa Tenza and Lungi Gumede

LO

MTHOLAMPILO

UNGEMINYE

YALAWO

ABEYINGXENYE

KAMASIPALA

Umgungundlovu FM finds new premisesSEE STORY ON PAGE 4

LOANS – LOANS – LOANS

12 PRINTING OFFICE STREET (OPPOSITE AVBOB)PHONE: 033 342 7797/8 • CELL: 073 316 0060

Also open on Saturdays 8.30 am-12 noon

FINANCE AVAILABLE FOR:*Buying of Houses *Paying off City Council *Building *Pay off PrivateBonds *Extensions or Alterations *Personal Accounts *Owner Builder

*2nd Bonds/Re-Advance *Terms and Conditions ApplyFOR YOUR CONVENIENCE WE DETAIL SOME OF

THE REPAYMENTS

HOUSES WANTED IN ALL AREAS – NO DELAYS

ANAMIK FINANCE AND PROPERTIES

R50,000 R100,000 R150,000 R200,000 R250,000

5 YRS R1 038,00 R2 076,00 R3 144,00 R4 152,00 R5 190,00

10 YRS R633,50 R1 267,00 R1 900,50 R2 534,00 R3 167,00

20 YRS R450,00 R900,00 R1 350,00 R1 800,00 R2 250,00

NEWS

2July 31, 2014

edendale

ECHO

CRISISAmbulance: 10 177Fire Brigade: 080 003 3911Traffic Mpimpa Hotline: 086 221 1011911 Control Centre, PMB: 033 391 1911Lifeline (24hrs): 033 394 4444Rape Crisis: 033 394 4444

MUNICIPALWater: 080 000 1868/033 392 2128Electricity: 033 392 5098/5096/5029Afterhours number: 033 392 5098Traffic lights: 033 392 2205Roads (drains, damage):

033 392 2047 or 033 392 2059

ESSENTIAL NUMBERSAids Help: 033 394 4444Aids Hotline (tollfree): 080 001 2322Gift of the Givers Careline:

033 342 2239/080 078 6786Alcoholics Anon: 086 143 5722 or 033 345 6795Famsa: 033 342 4945Childline: 080 005 5555Forest Fires: 033 330 8421Safe City report crime via SMS: 083 767 7233SPCA: 033 386 9267

EMERGENCY CHEMISTS:Scottsville: 033 386 1029Central: 033 342 1200/(a/h) 033 346 0550Northdale: 033 387 1681

CONTACT ECHOTELEPHONE033 355 [email protected] 355 [email protected] PO Box 362, PMB, 3200COMPLAINTS 033 346 2156

WE RESERVE THE RIGHT TO LIMIT QUANTITIESOffer valid from 31 July - 06 August 2014 • While Stocks Last! E&OE

Trading Hours Mon-Fri 8am-5pm, Sat 8am-2pmAmple, Free, Secure Parking • Deliveries Arranged!

HARDWARE403 Hoosen Haffejee St • Tel: 033 345 2130 • 441 Pietermaritz St

DOORS•BLOCKS•CEMENT•BRICKS•TIMBER•SHEETINGM150Blocks

OPEN AN ACCOUNT INSTORE

SIYAYA TRANSPORT ONLY Perlin & Rafters6mt Untreated

Mesh100x100x1.8mt

C1H HeavyDutyFrame

R7999

R350 R135

Dinning Table& 4 Chairs

per 1000

R490each

R149995

COMBO SPECIAL

OPEN AN ACCOUNT

10 x Boxes of Tiles10 x Bags of Tile Fix

1 x 5lt Bond1 x 5kg Grout

1 x Packet of Spacers

R1799KillerDeal!

Bring in:1. ID Book2. Payslip3. Bank Statement4. Proof of Address

FEVERzululand

FEVERmaritzburg

A once-in-a-lifetimeopportunity is sailing in...

...don’t miss the boat.

www.echoedendale.co.za

NOKULUNGA NGOBESE NO MLONDIRADEBE>>[email protected]

OWESILISA waseAshdown obesethi uphunyukileemva kokuba kuthiwa ushayisa abulale owesilisaobezihambela emgwaqeni, ubanjwe amalunga omphakathi.

Lokhu kulandela ukuthi kuthiwe ubaleke washayisa ucingo lomuzi obuqamamana nalapho abeshayise khona ngoMgqibelo ekuseni.

UMnuz. Mandla Mnikathi okuthiwa ubesendlelenieyaemsebenziniushayiswewabulawaimotoyohlobolweMercedes Benz kuMpumalanga road, yabe isiyabaleka.

Kuthiwa kuze kwasiza ukuthi ashayise umuzikomunye umgwaqo ukuze kubone umphakathi, ukuthi ilo mshayeli oshayise umuntu wabaleka. Amalunga omphakathi athi yize kubuhlungu, abonga uku

shayisa kwakhe komunye umuzi, ngoba abengeke akwazi ukumbamba umsolwa.

Kusolakala ukuthi umshayeli ubebudlile,njengoba bephume emotweni nababili abebegibelenabo bephethe amabhodlela katshwala.

Umnikazi womuzi uMnuz. Petros Ngobese uthibabonga ukusinda, ngoba ukube imoto ayivinjwangaucingo nodonga, ibizongena maqondana nekamelolabo.

Elandisa leli phephandaba uthe: “Lesi sigamekosenzeke ngelesithupha ekuseni, ngithuke ngoma,ngithi ngiyokwenza itiye ekhishini, ngizwa umsindo.Ngithe uma ngilunguza ngaphandle, ngabona imotoebisishayise istamkoko kanye nocingo.

“Okungimangazile ukuthi baphume sengathi akwenzekanga lutho njengoba bebedansa. Sibongaukusinda nje, ngoba le moto ibizongena maqondananekamelo, futhi ngabe kukhulunywa okunye manje.”

Uqhube wathi uyise womfana ukhokhile izindlekozomonakalo owenzekile. Okhulumela amaphoyisakwiPlessislaer Cluster uNkk.Thokozani Moleko ukuqinisekisile ukuthi kuvulwe icala lokubulala ngokungenhloso nokushayela ngobudedengu. Uthe: “Umsolwauvelekafushaneenkantolokamantshi,waphuma ngebheyili ka R1000. Icala lihlehliselwe umhlaka11 Mandulo (September).”

‘Ubanjwe esebalekileoshayise umuntuwafa’

NOMPENDULO NGUBANE>>[email protected]

BASAKHUNGATHEKILEabasebenzi benkampaniedayisa ngezitini, isihlabathi

kanye nezinye izinto zokwakhaiSojuba building material emvakokuzithela phezu kwesidumbusikanogada emagcekeni awongoLwesibili.

Lo nogada uMnuz Boy PatricNdlela (60) obeqashwe yiDingaSecurity ukuqapha izimpahlazeSojuba building materialkusolakala ukuthi uklajwe wabu-lawa izigilamkhuba ezigqekeza kulenkampani.

Le nkampani isemgwaqeningaphesheya kwenxanxathelayezitolo Edendale okuyibangananje nesiteshi samaphoyisaiPlessislaer.

Ngokusho kukaMnuz ThulaniMajola, ongumnikazi weSojubabuilding material, yena ushayelweabanye babasebenzi ngezikhathizasekuseni okuyibona abazithelephezu kwesidumbu sika

Ndlela, okukholakala ukuthiungowokudabuka eMpolweni.

Kuyasolakala ukuthi unogadalona ubulawe ebusuku ngoMsombu-

lukoabantuabebehloseukuzogqeke-za.

Yize kugqekezwe ihhovisi lakulenkampani kodwa akukho okunts-hontshiwe.

EchazaMajola uthe kuyasolakalaukuthi izigilamkhuba ezimbulelebezizogqekeza njengoba ifasitelanesicabha kukhombisa ukuthibekuzanywa ukuvulwa ngenkani.

Uthe ngalesi sigameko uyasolaukuthi izigebengu lezi bezizitshelaukuthi kuleli hhovisi kunemali nomaizinto ezingathatheka njengobazibulale ifasitela kanye nesicabhakwalelihhovisi elingamagumbiama-

bili.“Bekuya ekushayeni kwehora

lesikhombisa ekuseni ngesikhathingithola ucingo luvela komunyewabasebenzi engibikelangosekwen-zekile. Kube ukuzwa ukuthi sekwen-zekeni ngabe sengibanxusa ukuthibayekeyonkeintokanjalobangathin-ti lutho.

“Ngifikile nami ngazibonela isid-umbu sakhe unogada sidindilizilebude buduze nalapho kuye kumekhona amaloli.

Isidumbu sakhe besinamanxebaokuklajwa ekhanda nangemumva.Besibonakala isidumbusakheukuthi

siklajwe kabuhlungu. Engikusolayoukuthi kungenzeka ukuthi ubazwilengesikhathi bebulala iwindilangemumva bezama ukungenangalo.

Kunokwenzeka-ke ukuthingokuzwalokhuuyewazamaukulwanabo nokuphethe ngokuthi bamh-lasele bambulale,” kuchaza uMajola.

Eqhubauthekumanjeabasebenzibathukile kanti abanye babuyeleemumva bangakwazi ukusebenzaemva kokubona isidumbu sikanoga-da.

“Ubugebengubonabukhonakulendawo njengoba ngaze ngaqasha

onogada. Kubuhlungu khona ukuthikufe umuntu kanje, lokhu okwen-zekile kuyisihluku esihlasimulisaumzimba.Sisashaqekile sonke laphaenkampanini ngalesi senzo,” eqhu-ba.

Okhulumela amaphoyisa uNkkThokozani Moleko uthe amaphoyisaesiteshi iPlessislaer ayazi ngaloluda-ba kanti futhi ayile endaweniyesigameko. Uqhube wathi akekhoosaboshiwe kodwa kuvulwe icalalokubulala.

“Akekho obesaboshiwe kantiamaphoyisa asaphenya mayelananecala lokubulala,” kusho uMoleko.

Kushaqisile ukutholakalakwesidumbu sikanogada

Inkampani iSojuba building material lapho kutholakale khona isidumbu sikanogada uMnuz Boy Patric Ndlela okusolakalaukuthi ubulawe yizigebengu ebebezontshontsha emagcekeniale nkampani.

SINAKHO KONKE • ATM INSTORE

450 Church Street PMB

(opp. Asmalls)

Tel: 033-345 3130

Your Pharmacy of Choice

WHY PAY MORE? WHY PAY MORE? WHY PAY MORE? WHY PAY MORE?



R7

Napamol

Similar to ‘Panado’

(Paracetamol)Syrup

SAVER21 100ml

CrystalIce

POWER

2499250ml

Similar to ‘Ice Man Gel’

SAVER25

2995One A Day

Similar to ‘Centrum’

30’s

Vitamins

Similar

SAVER60

ChestRubR8

Similar to ‘Vicks’

SAVER6

SmartSoda1995

Similar to ‘Citro Soda’

60gSAVER35

1995

Septadine

Similar to ‘Betadine’

Antiseptic Ointment

SAVER19

25g

SpirulinaBIOCLEAR

699560’s

Similar to ‘Marcus Rohrer’

SAVER20

VITAMIN C500mg

R3060’s

Similar to ‘Scorbex’

SAVER80

DilinctJunior

R35100ml

Similar to ‘BenylinWet Cough’

SAVER20

Sinal NSADCO

R2020’s

Similar to ‘Sinutab’

SAVER29

R10100ml

CASTOROIL

ThroatSprayR15

Similar to ‘Medi-Keel’

SAVER5

T R A D I T I O N A L A F R I C A N M E D I C I N E S

NGOMA EGEZI IGAZIBuy 1 for R60Buy 2 for R100

SAVER20

AMAZON HERBS 1ltBuy 1 for R120Buy 2 for R230

SAVER10

INYONGO MIXTUREBuy 1 for R7Buy 2 for R12

SAVER2

RE JOOVENA MIX 1ltBuy 1 for R99Buy 2 for R180

SAVER10

NGOMA 500mlBuy 1 for R85Buy 2 for R160

SAVER10

TOUCH LIFE ARTHRITISBuy 1 for R55Buy 2 for R100

SAVER10

MAZ IMMUNE BOOSTERBuy 1 for R45Buy 2 for R80

SAVER10

CD PLUSBuy 1 for R70Buy 2 for R130

SAVER10

2-STEP UZIFOZONKEBuy 1 for R12Buy 2 for R20

SAVER4

UMFUTHOBuy 1 for R75Buy 2 for R140

SAVER10

MOYA-MED BONESBuy 1 for R90Buy 2 for R170

SAVER10

MOYA-MED DETOXBuy 1 for R90Buy 2 for R170

SAVER10

PILESBuy 1 for R55Buy 2 for R100

SAVER10

SINUSBuy 1 for R55Buy 2 for R100

SAVER10

R110KEENMIND

60 Capsules

For Improved Memory & Concentration

R90ANTI TOBACCO

Drops

HELPS STOP SMOKING!

50ml

NEW!

1995RAZOR BUMP

Solution

Removes Razor Bumps & Pimples

50ml

HAIRREMOVER

SIMPLE &EASY TO USE R165

Electric

Threading InThe Comfort & Privacy Of Your HomeSuitable For Arms, Face & Legs

FOR PAIN

Kilpane Ointment 50gr......R25Crystal Ice 226gr...........R25Pain Relieving Patch 20’s...R23

MANGOSTEENCapsules 60’s..........R160Xango 750ml...........R350Juice 310ml............R20

R80WIGS

Many More Styles & Colours

+ Free Stick-On Nails

HAIRDRYERR99

1500W

R120Immune System Enhancer

SAVER40

IMMUNIZER

Waist Belt Regular.....R70Waist Belt Wide.........R80Slimming Shorts........R120

BE INSTANTLY SLIMMER

R1399PER 1000

CONSOLIDATE ALL YOURACCOUNTS AND PAY ONE

e.g. R50 000 = R1 500 pmR100 000 = R3 000 pm

CALL NOW079 278 7693

WE CONSOLIDATE FROM R20 000 TO R5 MILLIONBLACKLISTED AND GARNISHEES WELCOME

Kuqopheke umlando amaweleeshada ngosuku olulodwa


KWENZEKE okungajwayelekile e-Ash-down amawele eshada ngosukuolulodwanabayeniabangabangani,no-

makhelwane ngempelasonto esiphumakuyona.

La mawele akaMadiba aneminyakaengama-28 aqophe umlando, njengobaeshade ngosuku lwawo lokuzalwa.

UNkk. Winile Ndlovu oshade noMnuz.SkhumbuzoNdlovu (28)noNkk.WinisileMthi-yane oshade noMnuz. Siyabonga Mthiyane(31), bathi yizebengalotsholwangakanyekan-ye, bekuyisifiso sabo ukuthi bashade ngosukuolulodwa.

Kumenseyonke into, kwavalwa imigwaqo,abantu bebungaza le ndumezulu yomshadoobuholwa izithuthuthu kanye nemoto yohlobooluphezulu eyaziwa nge-Lambhorghini.

Lo mshado obusezingeni eliphezuluuphelele edamini lase-Midmar, laphoabashadikazi bethole ithuba lokutetemukangesikebhe.

Kuqale ngombondo ngoLwesihlanu,kwaphetha ngomabo ngeSonto.

Engxoxweni ekhethekile abe nayo naleliphephandaba uNkk. Mthiyane ekhulumelayena nodadewabo obengekho uthe:”Kuziqon-danelenje ukuthi sishadenabantuabangoma-khelwane, njengoba besingaphelezelaningisho siyobabona.

Udadewethuwahlanga-na nomkhwenyana wakhe

yinyanga yami yokuzalwa.”Unina wala mawele uNkk. Thembisile

Madibautheujabule kakhulu, njengobakonkeokwenzekile kukhombisa ubukhonabukaNkulunkulu.

“Kusukela bekhula, zonke izinto zabo be-bezenza kanye kanye. Ngisho befundaemakilasini ahlukene, amamaki atholwaomunye, nalo omunye wayethola afanayo.Uma oyedwa engahambisanga ngendlela,nakomunye kwakuba njalo.

“Uma kukhona ongekho esikoleni,othisha bebebuza amamaki alomunye,bamnike elifanayo naye ngoba bazi ukuthibebezothola amamaki afanayo.

“Ngisho befundela umsebenzi, bebefundainto eyodwa, bahlukana ngoba kukhonaowutholekuqala,omunyewayesenzaohlukile.Konke lokhu kukhombisa ukuthi uJehova un-githandile.”

AbakwaMthiyane banomuzi e-Ilovu,abakwaNdlovu banomuzi ngase-Henley Dam.

ISITHOMBE:MLONDI RADEBEKuqopheke umlando amawele aseAshdown eshada nabangani ngosuku olulodwa. Abasesithombeni uMnuz. Skhumbuzo Ndlovu , Nkk. Winile Madiba Ndlovu, Nkk. Winisile MadibaMthiyane noMnuz.Siyabonga Mthiyane

ngo-2003, kantithina sahlanganango-2004, futhingasekhaya, hhayingakubo kamkh-wenyana.

“Yize ecelwe,walotsholwa kuqa-la, bekuyisifisosethu ukuthisiphume ekhayangelangaelilodwa.”

Umkhwenyanawakhe uMnuz.Mthiyane utheujabule kakhulungendlela ekwen-zeke ngayo izinto.

“Akukhoukujabulaokudlulalokho, okuphindekwapheleliswa isi-fiso sokuhambangeLamborghini.Sabonaukuthiumasishada ngezin-yanga ezehlukene,kuzobiza kakhulu.

“Sikhethe lolusuku ngoba kuwu-suku abazalwangalo, kanti nami

2.5 kg MndeniFrench PolonyR29.99 each

1 kg Chicken Viennas

R19.99 each

1.5 kg Beef Sausages

R36.99 each

Fresh Stewing Beef

R49.99 p/kg

5 kg Waltloo I.Q.F

R79.99 each

2 kg Waltloo I.Q.F

R29.99 each

1L Fusion

R6.99 each

Fresh Chuck or Brisket

R51.99 p/kg

10 kg Star Super Maize Meal

R45.99 each

Family suffers as septictank cannot be located

PHOTO:NOKULUNGA NGOBESEDeli Shezi points at the water puddle caused by a burstseptic tank outside her house

AN IMBALIUnit 4 family hashad tobare the stenchof a burstseptic tank for three weeks now, after being allegedly told bymunicipal workers that there is nothing that they can do.

Deli Shezi, who lives with her three children and twograndchildren,toldEchothattheproblemstartedthreeweeksago, after her neighbour’s septic tank had burst.

Since then, water has been gushing into her house.Althoughmunicipalworkersweresentout to fix theproblem,nothing seems to help.

“For the past few weeks, I have had to bear the smell offaeces to the extent that I have dug a trench at the back ofmyhouseso thatall thedirt floods there.Thesmell isunbearable,and you cannot even sit outside. We are also concerned thatit is a health hazard, especially for children.”

Shezi said that immediately after reporting the problem,municipal workers were sent to her house, but wereunsuccessful at fixing the problem.

“They spent the whole weekend here but said they couldno longerdoanythingas they couldnot locate the septic tank.They said that it is possible that in the area, one of the houseswas built on top of it. The last time they came here, they toldus that themunicipality will send a surveyor, who is the onlyperson who can identify the problem. This is the third weekand we are still waiting.” she said.

Comment from the municipality was not received at thetime of going to print.

NEWS

4July 31, 2014

edendale

ECHOAkasabuthi quthu osolwangokunukubeza unina

UFUNA ukugeza igama lakhe owe-silisa wase-Azalea othi waphumakwelinye lamaphephandabaalap-

ha eMgungundlovu ngezinsolozokunukubeza unina eminyakeni emith-athu eyedlule.

UMnuz. ThulasizweMabuza uthi loludabanaye angalubonanga kepha aluzwangabantuukuthi bal-ubona ephep-heni, selu-menze wabanyamanam-bana em-phakathininjengobaebizwa nge-sigebengu.

Uthi ku-manje usezewayeka nezi-fundo zakheabezenza e-Unisa zokuba usonhla-lakahle, njengoba le nkinga isimphaz-amisa nasesikoleni.

Uthiemphakathinikukhonaabambu-zayo ngalezi zinsolo, kanti nasemseben-zini bakhulumela phansi ukuthi uyisige-bengu. Elandisa leli phephandaba uthe:“Yize ngingalibonanga iphephandaba,kodwa kwaba into exoxwayo endaweniukuthi kwaphuma kwelinye lamaphep-handabanesithombesamikuthiwangidl-wengule uma.

“Ngisukumamanje emva kweminya-kaemingaka,ngobayizengilazi igamala-leli phephandaba, ngihlulekile ukuz-iphenyela ngoba angiyazi inyanga elap-huma ngayo. Kukhona umuntuengimsolayo esasingazwani naye laphongangisebenza kukhona kudala.

“Kwenzeka ngelinye ilanga kunom-cimbiwokuvalaunyaka laphoangithatha

khona izithombe, engisola ukuthiwazithumela kuleli phephandaba.Okungikhalisayo ukuthi iphepha lalun-galukhipha kanjani udaba olunjalo lun-gazange luqinisekise namaphoyisa.

Namanje ngiphumela obala, ngithiuma nginecala, amaphoyisa awangibo-phe.” UMnuz. Mabuza uthe usehluku-

mezeke ka-khulu, kan-gangokubaakasabuthiquthu ebusu-ku, futhi useh-lelwenawuku-zethemba em-phakathini.

“Nomakungekhoabangiqon-dayo, bangit-shele ukuthi

kuthiwani ngami, uma ngikhona, kuyekube nalokho kubhinqa ukuthi kukhonaizigebengu ezimbathe isikhumba semvu,engikuhumusha ngokuthi kusuke ku-qondiswe kimina,” eqhuba.

Uveze ukuthi ukewazama ukuyovulaicala emaphoyiseni, kodwa watshelwaukuthi angeke akwazi njengoba engen-abo ubufakazi obuphathekayo.

Unina wakhe uNkk. Fikile Mabuzauthi nayewayeqala ukuzwangendodanayakhe ukuthi isolwa ngokumnukubezangokocansi.

Uthe: “Ngiyaziqhelanisanalezi zinso-lo. Le ndaba isingigulise kakhulu nami,njengoba ngiphila ngokugula. Indodanayami iphazamisekekakhulu,ngobaisisa-ba nokuzihlanganisa nabantu.

“Uma kukhona onolwazi ngalo luda-ba, siyanxusa ukuba eze phambili ukuzesikwazi ukuthatha izinyathelo.”


CITY radio station, Umgungundlovu FM, hasfound a new home at the MsunduziTourism Hub after the Department ofPublic Works terminated its lease agreementwith Tembaletu Trust, which is where thestation had been operating from.

The station, which has been in existencesince 2010, officially moved into its newpremises on 1 July.

In March this year, Echo published a storyabout the station’s need for new premisesafter it had been told to vacate by 14 Juneto make way for government offices.

StationmanagerMuzi Sibiya said: “Movingto the new premises could not have happenedat a better time as it coincided with therenewal of our broadcasting licence.

“We obtained our broadcasting licence in2008 and if the station does well, it is renewedevery five years. Its renewal proves thatweareserving the interests of the area, and we areplaying ahuge role in strengthening the pillarsof democracy.

“We are also grateful to themunicipality fortrustingusastheSoundofChoice.Thiswillalsogiveus aplatform tomarket our city to thenextlevel.”

He said that one of the station’s prioritiesis to give journalism students a platform to getexperiential learning.

“This year, we have a total of 15 interns.We also give high school pupils with aninterest in journalism an opportunity to comeand see how the broadcast environmentworks.”

New home forUmgungundlovu FM

ISITHOMBE:NOKULUNGA NGOBESEUMnuz. Thulasizwe Mabuza nonina uNkk.Fikile Mabuza asolwa ngokumnukubezangokocansi.

electronicsMANI’SMANI’S103 LANGALIBALELE (LONGMARKET) STREET, PMB• NEXT TO LAAGER CENTRE • PHONE: 033 345 2221

VIDEO CAMERA

17”L.E.D.TV

R1 299

R1 999

R1 999 R5 999

R699

• OPEN AN ACCOUNT• BRING IN ID BOOK AND

PAYSLIP, 3 MONTH BANKSTATEMENTS

OPEN SUNDAYS9.30 AM - 2 PMAMPLE SECURE

PARKING

LAY-BYES ACCEPTEDSOME ILLUSTRATIONS

SIMILAR TO PICE.&O.E.

Prices valid from31/7/2014 to 5/8/2014WHILE STOCKS LAST

R1 199

14 MEGAPIXEL CAMERA

3-PLATESTOVE

16 KGWASHINGMACHINE

IRON 4 GBUSB

UNIMOUNTLCD WALLBRACKET

BASELINE

R89 R50 R150

DSTVR599FULLYFITTED

32”-50”

INCLUDING MEMORYCARD AND BAG

INCLUDINGMEMORY CARD

32"

MP3 FRONT LOAD CD 6 x 9 SPEAKERS420 W

R2 999

+BOTH FORUSB INPUT

2-YEAR GUARANTEE

4-PIECELEATHERETTE

LOUNGESUITE

R6 999

Colours:BrownBlackTan

2-YEAR GUARANTEE

SILVER

L.E.D.

July 31, 2014

edendale

ECHO

NEWS

5

NICOLE JOHN>>[email protected]

REMAIN vigilant with your children,especially babies. This is the plea fromlaw enforcement officials to parents.

Home Affairs has become a target for babysnatchings, after twobabieswere recently tak-en by strangers.

Policeareappealing topeoplenot to let theirchildren be held or carried by someone theydon’t know.

While both kidnappings fromHomeAffairsthis year had happy endings, thismight not al-ways be the case.

Thefirstbabytobesnatchedfromtheofficesin Langalibalele Street was Olwethu Madlala.

HewastakeninAprilandfoundtwomonthslater, thanks to vigilant staff members atEdendale Mall who spotted the baby with thekidnapper, Nokulunga Patience Mzila.

Thebabywas reunitedwithhismother and

Mzila was arrested. She was released on bailand the matter is still in court.

Earlier thismonth, another babywas takenby awomanatHomeAffairs inmuch the samemanner as the first.

FaneleAsemahleDlaminiwas in the careofhisauntattheofficeswhenastrangerbefriend-ed them. After three hours of waiting in thequeue together, she ran away with the babywhile the aunt was distracted.

Home Affairs regional manager,Thamsanqa Luthuli, spoke out saying thatpeople need to be more vigilant with theirchildren because their offices are always busy.She said that there have been signs put up inthe offices appealing for vigilance.

Lucas Holtzhausen, director of Safe City,saidthatvisitingHomeAffairswasaneyeopen-er.

“It’s quite a shock to seehowmanymotherscome there to register their babies. They arenormallyaloneand inmany instances, youcansee that they are from rural areas.

“This ispartof theproblem. In theruralare-as,everyoneknowseachotherinaspecificareaand there is a strong trust factor amongst theinhabitants.

“When thesemothers then come to the city,theyareunawareof thedangers that lurk inar-eassuchasHomeAffairsandalsonearATM’s,”he said.

Holtzhausensaid that thereareanumberofsecurity officers on duty at the entrance toHomeAffairs and they need to sensitizemoth-ers not to let their babies out of their sight.

“We also find that mothers will hand theirtoddlers to total strangers outside a shop andthen go shopping. Other mothers will leavetheir children unattended outside shops onlyto find them wandering off.

“Oneof our staffmemberswho sawsuchanincidentrushedfromtheControlRoomintothestreet to get the child to safetywhilst the policewere informed,” he said.

PHOTO: FILEPhumzile Dlamini with her baby, FaneleDlamini, who was recently found after beingabducted at Home Affairs.

Remainvigilant>> Do not hand yourchildren to strangers

Safe City’s tips to parents:>> Never let your child or children out of yoursight.>> Never hand your child or children to somebody who you do not know, even if it is for avery brief period.>> Always report a missing child to the SAPSas soon as possible>> Parents must be aware that there aresyndicates operating everywhere whose business is human or child trafficking.

Kunikelwe ngomfaniswano kwabakhubazekileNOKULUNGA NGOBESE>>[email protected]

KUBUYISWE ithemba kubafundi besikolesabaphila nokukhubazeka kongukaboniendaweni yakwaDindi eVulindlelaemva kokuba uPhiko lwabeSifazanelwe-ANC lunikele ngomfaniswanokubafundi abawu-75 ngoMsombuluko.

Lesi sikole esibizwa ngeBawinile Schoolfor the Blind Disability Centresasungulwa eminyakeni ewu-12 edluleukucija abafundi abaphila nokukhubazekakokungaboni ngamakhono ahlukene.

Umphathi walesi sikhungo uMnuz.Bonginkosi Sokhela uthe lesi sikoleesithatha abafundi abasukelaeminyakeni ewu-12 kuya ngaphezulusasungulwa uNkk.

Bawinile Mdunyelwa emva kokubaebone izingqinamba abantu abaphilanalokhu kukhubazeka abahlangabezananabo.

Uthe: “Ziningi izinkinga abantuabaphila nalokhu kukhubazekaabahlangabezana nabo. Kwesinyeisikhathi uthola ukuthi bayavalelwa,abavumeleki ukuthi bahlanganyele naban-ye.

“Sizizwa sikhethekile kakhuluukuthi kube khona umnikelo esiwutholayo,njengobaisikhathiesiningiabantuabaphilanokukhubazeka, baye banganakwaemphakathini.”

Ngaphandle kokucijwa ngamakhonoezandla, abafundi bafundiswananokubhekana nezinselelozempilo (life skills).

Usekela-skhwama woPhiko

labeSifazane ku-ANC kwisifunda iMosesMabhida, uNksz. Zanele Ngcobouthe: “Lesi esinye sezikole esazibonaemphakathini ukuthi zidinga usizo.Sifuna ukubatshela ukuthisiwumphakathi siyabathanda, futhisizimisele ukubanakekela.”

LUCKY DRAWS | GREAT SPECIALS | IN-STORE GIVE-AWAYS & MANY MORE over the next coming months

Valid from 31/7 - 8/8/2014 | TRADING HOURS: Mon - Sat : 7am - 18:00 Sun: 8am - 17:00 | 157 RETIEF ST. PIETERMARITZBURG

It’s a ROYAL AFFAIRIt’s a ROYAL AFFAIRIt’s a ROYAL AFFAIRIt’s a ROYAL AFFAIRIt’s a ROYAL AFFAIRIt’s a ROYAL AFFAIRIt’s a ROYAL AFFAIRIt’s a ROYAL AFFAIRIt’s a ROYAL AFFAIRIt’s a ROYAL AFFAIRIt’s a ROYAL AFFAIR

Sunfoil / HeliosCooking Oil

66 995litres

Huggies DryComfort 3/4/5

119 99Jumbo

SunlightLaundry Bar

7 99500g

Surf / SunlightTropical Powder

29 992kg

FriscoCoffee

51 99750g

Farmgate LongLife Milk

52 996x1litre

Coca-Cola FanPack

49 994x2litre

Goldi MixedPortions

36 992kg

Shiraaz SugarBeans

69 995kg

Aunt CarolineRice

69 9910kg

Star Super MaizeMeal

42 9910kg

Golden CloudCake Flour

69 9910kg

Royal CakeFlour

68 9910kg

RoyalWhiteSugar

79 9910kg

RoyalRice

63 9910kg

Royal SuperMaize Meal

41 9910kg

Kellogg’s CornFlakes

33 991kg

PLUSBakers

Blue LabelMarie 200g

FREE

Trufruit FruitJuice Blend

19 991.5litre

All prices include VAT, and while stocks last. E&OE

LUCKY DRAWS | GREAT SPECIALS | IN-STORE GIVE-AWAYS & MANY MORE over the next coming months

BUY MORE & SAVE

|

Pasta GrandeMacaroni

22 00500g

3FOR

Mrs Ball’sChutney assorted

30 00470g

2FOR

Rama OriginalMargarine

30 00500g

2FOR

Loveme Noodlesassorted

10 004FOR

Everyday ButterBeans

15 00410g

2FOR

Knorr PacketSoup assorted

12 004FOR

Rainbow OriginalPolony

32 991kg

Parmalat Yoghurtassorted

11 506x100g

Supergold MixedVeg

13 991kg

I&J Tasty FishFingers

21 99600g

Stork CountrySpread tub

24 991kg

Parmalat VanillaCustard

17 991litre

Rainbow FamilyPolony

23 991kg

Parmalat CheeseSlices

16 99200g

Lutosa FrenchFries

17 991kg

I&J Beefers BeefBurgers

36 99800g

Parmalat Yoghurtassorted

19 991kg

Today SausageRolls

32 9930s

Rhodes ApricotJam

14 99900g

As Good EggsLarge

49 9948s

Knorrox Soya Mincepolybag

12 99400g

Koo MixedVegetables

8 99410g

Knorrox Soupassorted polybag

9 99400g

Nestle DessertCream

16 99290g

Nestle Gold CrossCondensed Milk

14 50385g

Knorrox Cubesassorted

13 9924s

NolaMayonnaise

18 99750g

Knorr Aromat TrioPack

18 99200g

Koo PeachSlices

8 99410g

SherazSamp

39 9910kg

Rhodes BakedBeans

5 99410g

Rhodes Chakalakaassorted

9 99400g

Bull Brand CornedMeat

13 99300g

Saldanha ShreddedLight Tuna

9 99170g

SaldanhaMiddlecut

15 99400g

Saldanha Pilchardsin Tomato sauce

131 9912x400g

400g = R10.99

Chef’s Secret Sauceassorted

9 992litre

Wellington’sTomato Sauce

12 99700ml

474 HOOSEN HAFFEJEE (BERG) STREET, PIETERMARITZBURG • PHONE 033 342 3848/9 • FAX: 033 394 7131ZAMA 074 214 5396 • MOHAMED 084 945 9437

GOOLAM’S HARDWARE

ALUMINIUM WINDOWS AND DOORS,WIDE RANGE • E&OE • ALL TRADERS WELCOME • AFRICAN

BANK HOME LOAN NOW AVAILABLE • T&CS APPLYALL THESE ITEMS ARE STRICTLY CASH!!!

• WE CUT GLASS TO SIZE • WE ALSO DO MINI LOADS OFSAND AND STONE

MINI LOADS OFSAND AND STONE

1 VAN LOAD UMGENI ........R250PLASTER ........................R200

R370

Weldmesh1,8 x 30 m100 x 100

BarbedWire

500 metres

R390

From

R55R130

R63

Corr. Iron 3,6 m

MerantiStableDoor

R4996 m

R90

TreatedTimber

R650

Black Poles

R15

UG Pipe

R110Ceiling Tiles Spectrum

Paint5l

R55 R149 R950

ShowerDoor

R699

4-PieceToilet Set

Basin, Pedestal,Sink, Toilet

CorrugatedIron1,8 m

R27

CommonBricks

Per Pallet

NP4F

Bath SetComplete7-Piece

R1 850

MasoniteSheets

C1H

R180C2H

R350

ARTS

14July 31, 2014

edendale

ECHO

Kuzokwethulwaifilimu yesibiliEsigodini

NOMPENDULO NGUBANE>> [email protected]

UKUBUNGAZA kuphinde kuqhakambisweubukhona bembokodo kuleli lengabadu,iMondli Art Production izobe inendumezuku yomcimbi lapho izobe yethula khonaifilimu yayo yesibili “Izinyembezi Zabesifazane” (Tears of Women) equkethe umyalezo wokulwa nokuhlukunyezwa kwabantu besifazane.

IMondli Art Production elawulwa uMnuz Mondli Makhaye yiyo eyengamele abalingisi abalingisa kuwo lomdlalo ozothulwa uphinde udayiswe ngelanga lomcimbi. Ngokuchaza kuka Mnuz MakhayelenayifilimiyesibiliabakwaziukuthinjengeMondli Art Production baphinde bayiqophe.

Uthe kulefilimu kukhonjiswa kakhuluizindlela abantu besifazane abehlukunyezwa ngayo kanti wathi indima edlalwaifilimu ukuthumela umyalezo wokuthikwanele ngokuhlukunyezwa kwabantubesifazane. Lomcimbi ongoMgqibelouzobe uhanjelwe othisha bezinye zezikolee Edendale (eYideni), amanye amakhansela aseYideni, osomabhizinisi bendawo kanti nabavela eMnyangweni weZobuciko naMasiko, esho uMnuz Makhaye.

“Sikwenzile efilimini yethu yokuqalasaqopha sadayisa kanti sibone abantubekhombisa ukuwuthakasela lomdlalowokuqala. Kulona wefilimu yesisbili sitheake sense okuhlukile ngokuhlanganisa,singqongqoze naseminyangweni ethilesicele usizo ukuze senze lomcimbi laphosizobiza abantu ukuthi beze bazowubukalomdlalo lapho sizobe siwethula okokuqala ngqa. Simema wonke umphakathi waseYideni ukuthi ube khona ukuzobungaza lolusuku nathi. Sicela ikakhulukazi abantubesifazane ukuthi beze ngobuningi babonjengoba futhi sizobe siqala sibungaza in

yanga yabo. Lefilimu yenzelwe bonanokuthi iqwashishe bona ngezinto eziningiezingathuka sezenzeka kubona. Sineziqephu ezahlukahlukene lapho siphindasikhombise khona izindlela eziningi abantu besifazane abayengwa ngazo abantubesilisa. Sikhombisa impilo yabantwanabesikole nokuba nobudlelwane nobabaabadala (sugar daddy) ngenxa yemali.Siphinde siveze ukuluthwa kwabantu besifazane abancane beluthwa abesilisaabagcina sebebashiya nezingane ezingondliwa,” esho uMnuz Makhaye.

Inhloso yethu ukuqwashisa,sakhesiphinde sibungaze sihloniphe omama besizwe okungabantu besifazane, eqhuba.

“Sinethemba lokuthi lomdlalo uzoletha ushintsho emphakathini nangendlela abantu abaphila ngayo. Ngendlela umyalezo esiwuthumela ngayo ngalomdlalosiyathemba wonke onezindlebe uzozwanonamehlo futhi uzobona. Bonke abalingisi bethu abangu 24 bazobe bekhona nabokulomcimbi. Umphakathi uzothola ithubalokubabona ngamehlo abalingisi bethu.Kuyangijabulisa ukuthi abantu abalingisayo vele abantu bakhona ezindaweniezahlukene zaseYideni. Kuzobe futhikukhona nabanye abantu abayingxenyeyefilimu kodwa bona abenza umsebenziwokuqopha umdlalo. Ngalo mcimbisihlose ukuthi sigqugquzele nekhonolokulingisa khona kulendawo yaseYideni.Abanye babalingisi bethu bazonikezwaizitifiketi ngalo usuku lolu. Lokhu sikwenzela ukubakhuthaza ukuthi baqhubekenamakhono abo njengabantu abasebasha,” esho.

Umcimbi uzoba ngoMgqibelo ngeserenki yamatekisi lapho kuzobe kunetendeelimhlophe elikhulu. Umcimbi uzoqala ngo10 ekuseni kube 5 ntambama. Abafuna ulwazi mayelana nalomcimbi bangashayelauMnuz Makhaye ku 084 882 5597.

Ibuye nayo indodo iEdendale Actors

NOMPENDULO NGUBANE>>nompendulo.ngubane@myecho.co.za

BAYAPHUPHUMA injabuloabalingisi abaziwa ngeEdendale Actors abahlomule

ngendondo emcimbini iKZN YoungAchievers Awards obungoLwesih-lanu eCity Hall.

Lomcimbi ubuhanjelwe izikhulueziphezulu zikahulumeni okubalwanomgcinimafa weANC kuzwelonkeuMnuz Zweli Mkhize.

Omunye obehambele lomcimbiuMnuz Mike Mvelase ongumlingisiowaduma kakhulu ngegama likaKhaphelaemdlalweniowuchungec-hunge iGenerations. OkhulumelaiMondli Arts Productions uMnuzMondli Makhaye okunguyena

owengamele lababalingisiuthebay-akujabulela kakhulu ukuhlomulangalendondo kulomcimbi.

Uthe bebengaphansi kwesigabasamafilimu kanti kungokokuqalabehlomula ngendondo.

Bahlomule ngalendondo nge-filimu yabo ebizwa nge ZinyembeziZabesifazane.

Uthe lokhu kukodwa kuy-abagqugquzelanjengentshayaseYi-deni(Edendale)ukuthibaqhubekelephambili ngokuthuthukisabaphinde baqoqe intsha ukuthi ing-abi uvanzi kodwa kunalokho kubekhona ekwenzayo.

UMnuz Makhaye uthe babongakakhulu nomphakathi waseYideniokhombise ukubaseka ngendlelaeyisimanga.

Sibonga kakhulu emphakathini,

sibonga ngoxhaso lwabo siphindesibonge nangamazwi abo abesisizaukuthi siqhubekele phambili, esho.

“Ukwenza kwethu lomdlalo sas-ingazitsheli ukuthi senza into aban-tu abazoyithakasela baphinde bayi-bone njengento enhle esiyenzayonjengentsha.

“Kubeisibusisoesikhulukakhuluuma sizwa igama lethu libizwanjengabanqobe lesisigaba sama-filimu. Akukholakalanga ukuthiyithi laba esithole indondo kanyenesitifiketi esitusa ukusebenzakwethu ngokuzikhandla. Kube isi-busiso futhi ukuthola amazwi evelakuMgcinimafa weqembu le ANCuMnuz Zweli Mkhize esincomaekhipha ngowakhe umlomoamazwi okuthi lendondo isifanele.,”esho.

Ukuba kulomcimbi akugcinangangokuhlomulisa labalingisi ngen-dondo nangesitifiketi kodwaicwecwe labo lefilimu IzinyembeziZabesifazane 2 lithengweubuthaphuthaphu.

“Sikhiphe ifilimu yesibiliIzinyembezi Zabesifazane eveleyathengwa ubuthaphuthaphuabantu akade beyingxenye yalom-cimbi. Ibithengwa nayizikhuluebezikade zikhona kanti lokhukuthina kube ukuhlomulaokuphindiwe njengoba sikwazileukwenza imali engango R850ngokudayisa amacwecwe ebesiwa-phethe.Siyabongakakhulukubantungokuseseka futhi bezisholo bonaukuthi ngeke baze bayithenge le-filimu emgwaqeni kodwa bayo-yithenga kuthina.

“Siyajabula kakhulu ngokusese-ka kwabo siphinde sibathembiseukuthi nakanjani sisazobenzabaziqhenye kakhulu ngathi,” esho.

ISITHOMBE:SITHUNYELWEKusuka kwesokunxele uMnuz Mondli Makhaye we Mondli Arts Productionno Mnuz Zweli Mkhize umgcinimafa kazwelonke we ANC naye obengomunye wezikhulu eziphezulu ebezikulomcimbi.

PEOPLESPEOPLESSUPERMARKETSUPERMSUPERMARKETARKET

SunfoilCooking Oil 5lt

664.954.95

RoyalRice 10kg

63.9563.95

Golden CloudCake Flour 10kg

69.9569.95

RealWhite Sugar 10kg

79.9579.95

KnorroxSoup Box 400g

1111.95.95Knorrox

Cubes 24’s

112.952.95 Imana Soya MinceMutton & Chilli Beef

400g

115.955.95Robertsons

Rajah Mild & Spicy200g

115.955.95

SaldanhaPilchards Tomato

400g

1111.95.95

Ellis BrownCreamer 1kg

2277.95.95

All GoldTomato Sauce 700ml

114.954.95

BokomoCorn Flakes 1kg

26.9526.95

FusionJuice 5lt

28.9528.95Britelite

Greenbar Soap 3’s

113.953.95

StarMaize Meal 25kg

99.9599.95

SaveBaked Beans 410g

5.955.95Hinds SouthernFry Coating 250g

1111.95.95

571 Hoosen Haffejee (Berg), Pietermaritzburg Street, Fax: 033 345 7867 Tel: 033 345 6504No Traders, We have The Right To Restrict Quantities, Valid While Stock Last, E&OE,Valid From 31Jul 2014 - 06 Aug 2014Trading Hours: Mon-Fri 7:30am - 5:30pm, Sat 7:30am - 5pm, Sun 8:00am - 3pm, Closed Friday Between 12pm - 1pmAirtime Available At Till Pionts

Spar-lettaCooldrink 2lt

110.950.95

Month End Super SavMonth End Super Saversers

NolaMayonnaise 750g

1177.95.95Trinco

Tea Bags 100’s

1111.95.95

RealRice 10kg

63.9563.95

SunlightWashing Powder 1kg

119.959.95Classic

Cooldrink 2lt

77.95.95

Handy Andy750ml

1111.95.95

NEWS

16July 31, 2014

edendale

ECHO

BACKPACKS ALSOAVAILABLE

VARIETY OF STYLESAND COLOURS

VARIOUS STYLES

BOOT

LOW

OPEN THIS SUNDAY

• Black• Burgundy

• Size: 5-12

From

URBAN ART

HANDBAGS

• Sizes: 6-10• Black

• Black• Kango

• Black Mono

• Red Mono

• GENUINE OSTRICHLEATHER

• Sizes: 6-12

• Sizes: 6-10

• Red• Black

• Sizes: 6-10

• Sizes: 3-11

450,00

240,00 P.O.A.

From

499,95

229,95

250,00•230,00

483 Church StreetTel: 033 342 2466

[email protected]

EXPERT SHOE REPAIRS

BASSBASSWEEJUNS

Includes FREEtopy, sticker

sole, polish andcloth

OVER45 COLOURSTO CHOOSE FROM

VARIOUS COLOURSAND STYLES

Sibusiso Biyela@astrosibs

BEFORE I became a journalist, I made aliving as a private tutor.

I started with a terrible hourly fee as Idid not know how much tutors are usuallycharged.

As I got wiser I increased my fee andstarted to make a somewhat respectableliving…enough to break even with the taxifare I paid for every day.

I was not a teacher, have never been,and I respect teachers and the work theydo.

I did, however, find myself rectifying alot of their mistakes when I was tutoringstudents in mathematics and the physicalsciences.

My first judgment was that thestudents who denied being taught a basicconcept in either subject were being lazy,as is almost always the case. But then Istarted getting calls from parents who hadvery bright children from prestigiousschools in the Richards Bay and

Empangeni areas.These children were getting distinc

tions in all their other subjects excepteither mathematics or the physicalsciences.

I found that a lot of the basics werelacking, not because the students werelazy, but because their teachers had failedto teach them those basics. Whether thisfailure was caused by a lack of knowledgeor time, I cannot speculate.

Academics from the University of KZNand Durban University of Technology arebeing quoted in many an internetconversation regarding the competency ofmatric mathematics teachers.

This is after a report was published inThe Mercury newspaper on Monday 21 July,regarding a study published in the‘Perspectives in Education’ journal.

According to the report, a sample of 253KZN teachers averaged a mark of 57%when writing a past mathematics exampaper, typical of what the students theyteach have to write.

The paper was separated into fourlevels (levels one to four) which increased

in difficulty. The fourth and final levelinvolves problem solving, which was mostchallenging.

At this level, the sample of teacherstested averaged a mark of 26%, which iseven lower than the ridiculous 30% passneeded.

Having encountered these kinds ofquestions a lot myself, I agree that they arequite challenging. The researchersquestion the quality of the material theteachers are delivering to learners if theyclearly fail to understand it themselves.

I have to agree with them, but alsotake caution in knowing that not all iscut and dry and that I am not an educationexpert. Clearly there is something wrong,but as to the cause of it and the solutionneeded to correct it, I have found that weare all experts.

On the digital version of The Mercuryarticle, I found a list of comments longerthan the story itself.

This is often the case with stories thatare the topics of many a drunken conversation or conversations that supportpeople’s cynicism on the government’s

failure.The (anonymous) comments are full of

“not surprising”, “dismal”, “blind leadingthe blind” and others questioning whetherall teachers are qualified to teach any subject.

Thereport doesnotmentionhow manyof these teachers are from previously disadvantaged schools and backgrounds.

I would speculate that the difficulty ofthe problem solving questions in thefourth level may be linked to their proficiency in the English language.

What we need to understand is thatthis is just one study that has detected alongsuspected problem.

The study’s authors do not speculatewhat exactly is causing the problem, onlythat it exists and that it is scary howwe expect these teachers to help pupilsgrasp the mathematics they teach.

It is not all bad, though. I have encountered several teachers who have helpedme grasp challenging concepts in mathematics. This story will unfortunatelyremain another talking point which willlead to debates in weeks to come.

Catching a rideon the matricmathsbandwagon

KUNINGIokusihlabeumxhwelesinozakwethu uNosipho Mkhizengenkathi ngizungeza, sibheka

obekwenziwa ngabantu abehlukene begubha imizuzu engama67 yokuhloniphauTata uNelson Mandela ngokwenza imisebenzi emihle.

Sibone ukubaluleka kokuzinikela emsebenzini zonke izinsuku ngaphandlekomhla ka18 kuNtulikazi (July).

Nanxa kukuningi okusihlabe umxhwele, ngabe ngikhuluma iphutha umangithi akukho okusijabhisile. Kodwakengizokhuluma ngokusihlabe umxhwelengoba yikhona engikholwa wukuthikuyakha esikhundleni sokusijabhisileokungezukusiza muntu esikhundlenisokushiya abanye benxapha ngenxayokucasuka.

Sesike sabhala kaninginingi kule ngosi

ngokuthi ukwenza okuhle emphakathiniakufanele kube yinto yemizuzwana noma eyosuku olulodwa kuphela. Kufanelekube ngumkhuba wansuku zonke.

Ngamafuphi nje, kufana nalolusukuoludume ngokuthi olwezithandani,umhla ka14 kuNhlolanja (February)oluhlonishwa ngokuthi yiValentine’s Day,okuthiwa kufanele sitshengise ukuthisibathanda kangakanani o ‘my fohloza’bethu. Kuthiwa kufanele silandeleokwenziwa yiloValentina ndini sengathinguyena yedwa oyincushe kwezothando.

Thina kule ngosi sathi akukho muntuozositshela ukuthi kufanele sibatshengise nini, kanjani, isikhathi esingakanani o‘my fohloza’ bethu ukuthi siyabathanda.

UNksz Happy Shoba onguthishanhloko eMason Lincoln Special SchooleMlazi nozakwabo, bangabanye oku

fanele babe yisibonelo emphakathini,naba wubufakazi bokuthi uthandolomphakathi kufanele kube wusiko oluqhubekayo, kungabi yinto kaTatauMadiba kuphela. Lokhu bakutshengisangendlela abazinikele ngayo emsebenzini wabo.

Ukuba uNksz Shoba nozakwabo babengenalo uthando lwabafundi babo,ngabe kudala bashiya eMason Lincoln. Baqeqeshwe ngokwanele ukuthi bangathola umsebenzi kwezinyeizindawo, noma ezimbonini nakwezo

hwebo. Abanye babo bangafika ezimbonini bathole izikhundla eziphezulungenxa yamakhono abanawo.

IMason Lincoln yisikole sabafundi iningi labo abaphila nokukhubazeka.Bambalwa abantu abangaba nesinekesokubhekana nesimo salaba bafundi.

Siphakathi kwehositela laseGlebelands naseMlazi. Sizungezwe yimijondo

lo. Sekuke kwaba nezigigaba eziningilapho bona laba bafundi beba

yizisulu zezigilamkhuba.Izindlu zokufundela

azikho esimweni esifanele. Abanayo indawo yokudlela efanele(dining hall).

Abanye babo baphila ngemithi yasesib

hedlela kodwa abanaboabahlengikazi aba

qinisekisayo ukuthi bayidlangendlela esemthethwe

ni. Ebusika kuthiwa baba wukudla kwamakhaza. UNksz Shobauthi sekwaphucukaamaquphaengqongqoza emin

yangweni ehlukene kuhulumeni nakosomabhizinisi abakhulu ecela usizo lokuqinisekisa ukuthi abafundi baphila kahlenjengezinye izingane, kodwa kube nhlanga zimuka nomoya.

Uthe ngenhlanhla kaNkulunkulu bayabonga ukuthi kukhona abanye osomabhizinisi abake babasize, kodwa bayabadinga nabanye.

Uthi okubuhlungu kakhulu ukuthisekuphele iminyaka kufika izikhulu ezahlukene zithembise ukusiza kodwa kubenhlanga zimuka nomoya. Uthi akazi ukuthi kufike kuvimbe kuphi.

Ayikho into ebuhlungu njengokubonaingane isebunzimeni kodwa ingekho indlela ongayisiza ngayo ngisho ngabe ufisa kangakanani ukuyisiza.

Kodwa noma kunjalo, uNksz Shobanozakwabo bathingekebayishiye iMason

Ukubaluleka kokuzinikela emsebenzini

GUY [email protected]

coln. Baqeqeshwe ngokwanele ukuthi bangathola umsebenzi kwezinyeizindawo, noma ezimbonini nakwezo

lapho bona laba bafundi bebayizisulu zezigilamkhuba.

hedlela kodwa abanaboabahlengikazi aba

qinisekisayo ukuthi bayidlangendlela esemthethwe

ni. Ebusika kuthiwa baISITHOMBE:GUYVEZIUNkszHappyShoba

Lincoln ngenxa yothando lwezingane.

Kujabulisile ukubona abefundisi bamabandla ehlukene eMlazi namasosha bezofaka isandlaekulungiseninasekukhucululeniukungcola kulesisikole. Sikushayelaihlombe lokho. Kodwasengathi kungahlalakusezingqondweni zabaholi bakahulumeninakosomabhizinisiukuthi usizi lwabafundi baseMason LincolnSpecial School, ngekeluphele njengobakuphelauNtulikazi(July).

Okunye okuncomekayo ukuthi nakubonaabafundi bakulesisikole, kukhona abangakubekanga phambili ukuthi baphilanokukhubazekakodwa bazithuthukisabaze bathola iziqu zaseyunivesithi njengoMnuz MhlonipheniGumede owafika emncane kodwa namhlanje uneziqu zeBachelorof Arts. Kumanje wenza lokhu okuthiwaamamethodseUniversity of SouthAfrica (Unisa) ukuzeabe nguthisha.

Kukho konke lokhuuzifundisa yena,akanalo uxhaso.

Attention all rural schools/schoolswithEnglish as a second language

Rural/previously disadvantaged schools are invited to enter their top two(2) English spellers fromGrade 10 and Grade 11 (one from each grade) into

the KZN Premier Spelling BeeMaritzburg regional event, to be held inAugust 2014 (Date and venue to be confirmed, keep reading your local

newspaper to find out the details!)

Words to be learnt for theMaritzburg Spelling Beewill be published in the 20 June 2014 edition of the

Maritzburg Fever, Edendale Echo,Maritzburg Echo&GreytownGazette.

Prizes:Cash prizes, book hampers, stationery hampers,bursaries and goodie bags for the top spellers,

schools and teachers!

To enter:Complete the entry form found in this local newspaper and fax it to us at

0865344256, or email it to [email protected]

Send us the below information via email,[email protected] fax, 0865344256.

* School name, school address, English teacher’s name and contactdetails, registration number of your school, district of your school

* Full names of your two spellers* Both spellers’ ID numbers OR copy of birth certificate

FEVER

* Entries are limited per regional event* Get your entries in early to ensure your spot at the

2014Maritzburg Spelling Bee* Entries close on 30 July 2014

ENTRY FORMPlease fill in all the following sections and send itto us via email, [email protected],OR fax it to 0865344256.

SCHOOL DETAILS:

FEVER

* Please note all pupilsmust be entered via their schooland cannot enter as individuals

* Age limit for pupils is 18* Entries are limited per regional event

* Get your entries in early to ensure your spot* Entries close on 30 July 2014

Name: ______________________________ Registration number: _________________

Physical Address: ______________________ Tel: ( ) __________________________

__________________________________________ District: ___________________________

SCHOOL ENGLISH TEACHER’S DETAILS:

Name: _______________________________

Cell: ( ) ___________________________

ENTRANT DETAILS (PUPILS):

Name: _______________________________ ID number: ___________________________

Cell: ( ) ___________________________

Grade 10:

Name: _______________________________ ID number: ____________________________

Cell: ( ) ___________________________

Grade 11:

SCHOOLSTAMP

(or a copy of birth certificate)

(or a copy of birth certificate)

SIZIPHOLELE>> Send your entertainment news to [email protected]

GENERATIONSAN abduction takes place in Siqalo’s parking lot. Senzo wants himand his ex to kiss and make up. Zodwa has a vision. Patricia’s starting to think she made a huge mistake. Ruby is hopeful when Kennethgets a call about Dineo. Choppa realises he’s once again bitten offmore than he can chew.ISIDINGOVultures squabble over Jefferson’s corpse. Lerato enlists an unlikelyspokesperson who fails in the quest she gives him. Lincoln gets news that could spoil Katlego’s ambitionsto become a player in Sibeko Gold. Agnes fears thatZeb might end up not joining her in her latest quest.The Sibekos are left reeling by the shock revelationof Jefferson’s new will.MUVHANGOThe Mukwevho family mourn a death. The taxi driverhas been arrested and Khomotjo is not in the clearjust yet. Azwindini struggles to come to terms withthe tragedy that has befallen the family. VhoMakhadzi wants Azwindini to track Ndalamo down.Busi is not pleased when James arranges forNthabeleng to come and stay with her while he is inVenda.SCANDALShakira discovers she is not the puppet master after all.Kila is disturbed to discover what the hot topic of local gossip seems to be. Spurred on by Lucas, Shakira takes a dangerous stance against her tormentors. Obakeng has a surprise forGloria and Gontse. Gloria struggles to cope with her living situation.RHYTHM CITYStanley works hard to get Lerato to spy on David. Ron warnsLerato about double crossing David. Sifiso and S’bu bond.Gwala is confident that he has David backed into a corner.Puleng is gutted when she hears Suffocate wentthrough with the marriage.Miles tries to hold on to S’bu and Buhle in an effort tohave his family with him as he faces his terminalillness.

MY ECHO SOAPIES

NEWS

18July 31, 2014

edendale

ECHO

PHOTO: FILEMafikizolo is one of the artists lined up to entertain music lovers at the inaugural Pietermaritzburg JazzFestival, headlined by Chris Walker at the Golden Horse Casino on Saturday. Other musicians and groupsare Caiphus Semenya, Letta Mbulu, Lira, Phuzekhemisi, Naima Kay, Soulful Sound, Bongani Nkwanyanaand Mzwakhe Shezi. Tickets cost R200 preevent, while at the gate they cost R250 per person and VIPtickets are R1000. The festival, presented by Starlight Promotion, is scheduled to run from 10am untillate. The company is giving away 10 tickets for the festival. To stand a chance to win, phone NkanyeziCele at 084 046 7201. The winners will need to collect their tickets at the Starlight Promotion offices at29 Timber Street.

WIN TICKETSWIN TICKETSFOR PMB JAZZFOR PMB JAZZFESTIVALFESTIVAL

Kgomotso Christopher playsKatlego Sibeko in Isidingo.

Pension Loans now available

E&OET’s & C’s applySIYAYASIYAYASIYAYA --- 441 PIETERMARITZ ST /444 HOOSEN HAFFEJEE ST441 PIETERMARITZ ST /444 HOOSEN HAFFEJEE ST441 PIETERMARITZ ST /444 HOOSEN HAFFEJEE ST --- 033 3421100 * MID033 3421100 * MID033 3421100 * MID --- TOWNTOWNTOWN --- 367 PIETERMARITZ ST367 PIETERMARITZ ST367 PIETERMARITZ ST --- 033 3459595 * KWEZI033 3459595 * KWEZI033 3459595 * KWEZI --- 575 HOOSEN HAFFEJEE ST575 HOOSEN HAFFEJEE ST575 HOOSEN HAFFEJEE ST --- 033 3945034033 3945034033 3945034

10kg

12.5kg

25kg25kg

10kg

10kg

5kg

5LT

2kg

5kg

1kg

1kg

100’s

410g

410g

10kg

1.5LT

1.5LT

150g

150g

24’s 750ml

Motoring section

70 000 copiesdelivered every Thursday in and around

Pietermaritzburg, Howick and Mpophomeni

ContactGift Majola 033 355 1343 • [email protected]

Advertise in our NewWeekly

ECHOmaritzburg

ECHOedendale

HYUNDAI Automotive South Africa has launchedthe enhanced 2014 Elantra, incorporating arefreshed design and improved product features.

A host of new features have been added, whilethe vehicle’s renowned quality, space and safetyhave been maintained.

“The Elantra has qualities and standardfeatures which make it a worthy competitor in itssegment. Its driving pleasure, the ergonomics of itsdesign and the roominess make it a perfectcompact family sedan,” said Stanley Anderson,marketing director of Hyundai Automotive SouthAfrica.

The newly designed front bumper, radiator grilleand fog lamps, as well as the adoption of an LEDlight guide and projection headlamps add adynamic, hitech feel to the Elantra. A newtwotone rear bumper and LED rear combinationlamps have also been added.

Interior design elements were modified with theaim of improving usability. The centre air vent hasbeen repositioned higher on the dash, while thefront centre armrest position was also raised.

Interior enhancements in the 2014 Elantrainclude a new audio system with integratedBluetooth, a redesigned climate control interface,an automatic transmission selector and electricfolding side mirrors.

In addition to this, various features have beenintroduced to minimise noise, vibration andharshness. Among other features, these includenew duct absorption material, high density carpets

and antivibration material in the dash panel.The 2014 Elantra’s lightweight 1.6litre Gamma

MPI fourcylinder engine offers a power output of96kW at 6 300rpm while delivering classleadingfuel economy.

Peak torque delivery is 157Nm at 4 850rpm.Fuel consumption of 6.4 litres/100km has beenmeasured officially for the manual transmissionderivative, while the automatic version recorded6.9 litres/100km in a combined cycle.

The vehicle offers a sixspeed automatic transmission with shiftronic manual control or a standard sixspeed manual transmission.

Acceleration from 0 to 100km/h takes 10.1seconds in the manual version, while the automaticderivative accelerates to 100km/h in 11.6 seconds.Top speeds are 200 and 195 km/h respectively.

Standard safety features include safety escortheadlamps that remain turned on for 30 secondsafter the driver leaves the car, and rear parkassistance sensors.

Airbags are present for the driver and frontpassenger, and ultrahigh tensile steel is used toreinforce areas of the car’s body structure whichare critical to safety in the event of an accident.Seatbelt pretensioners compliment the passivesafety features of the Elantra, while Isofix child seatanchors are also standard safety features.

An advanced brake system (ABS) withelectronic brakeforce distribution (EBD) and brakeassist forms part of the Elantra’s active safetysystem. Supplied.

PHOTOS:SUPPLIEDHyundai’senhanced2014Elantraincorporates arefresheddesign andimprovedproductfeatures.

Fresh new look for Hyundai Elantra

THEnewMercedesBenzC-ClassEstate will be available fromOctober.

This new model shares variousfeatureswithitssedansibling,includ-ing a sporty design, innovativeengineering, efficient new enginesand refined interiors.

TheC-Class Estatestandsoutfromthe crowd due to its large cargovolume and high level of variability.

“South Africans are known fortheir active lifestyle and we see thisnew C-Class Estate becoming apopular choice among customers.Mercedes-Benz offers three modelderivatives for customers toselect - theC 180andtheC 200petrolmodels and the economical dieselmodel, the C 250 BlueTec,” saidSelvin Govender, divisional managerof product and marketing forMercedes-Benz cars.

ThedimensionsofthenewC-Class

Estate have grown considerably, andthevehicleoffersmore loading room,as well as leg room, head room andinterior width.

The new C-Class Estate is a visualtreat, with a dynamic design andhi-tech finishings.Buyers canchoosefrom two fronts - Avantgarde with asportsgrilleorExclusivewithaluxury

grillebearingtheMercedes-Benzstaron the bonnet.

The Estate boasts a luxuriousinterior, and offers an impressivetouch pad, upon which all functionscan be operated using fingergestures.

An ergonomically designed dis-play puts important information di-

rectly in the driver’s field of vision.Thanks to innovative solutions in

thebodyshell, thenewC-ClassEstateoffers outstanding vehicle handlingcoupled with exceptional noise andvibration control, as well as a highlevel of crash safety.

The powerful petrol and dieselengines ensure sporty performance

and driving enjoyment, whileconsuming up to 20% less fuel thanthe Estate’s predecessors.

The C 180 Estate with its four-cylinder engine offers 115kW ofpower and 250Nm of torque. Theotherpetrolvariant, theC 200Estate,has 135kW of power and 300Nm oftorque, while the economical C 250BlueTec diesel model pushes out150kW of power and 500Nm oftorque.

Top-class safety is a feature of theC-Class Estate and the latest safetysystems, namely collisionpreventionassist plus and attention assist, arepart of the standard equipment.

“The order book is now open atMercedes-Benz dealershipsnationally, and customers canconfigure theirEstateof choiceeitherat their nearest dealership,” saidGovender.

- Supplied

PHOTO: SUPPLIEDThe newMercedesCClass Estateoffersoutstandingvehiclehandling andexceptionalnoise andvibrationcontrol.

The epitome ofdriving enjoyment

echoAutoMOTORING

20July 31, 2014

edendale

ECHO

July 31, 2014

edendale

ECHO

CLASSIFIEDS

21PLACE AN ADVERTBY CONTACTINGOUR CLASSIFIEDS TEAM:

Phone:033 355 1333Email:[email protected]:033 355 1177

classifieds

ECHOA CLASSABOVETHEREST

direct fromthe factory

pentrich roadpMB, 033 386 882223

SIBIYAFUNERALSERVICES

WOZAUZOZIZWELAEMAHHOVISIAKWASIBIYAFUNERAL. SITHOLAKALAPMB-KU413 BOOM STREET, WARTBURG, DALTONNASE GREYTOWN FONELA: UHLENGIWEMEMELA NOMA UZODWA NDEBELE KU:033 345 2385 / 033 503 1956 / 072 700 1800

UHLELO 1. COFFINUkhokha R140 nyangazonke, amalungaayishumi. Okutholayo: Coffin, Imali, Hears,cross, gown, itende lasekhaya, itafula, izituli,kanye negroceries...

SINOHLELO LOBUNAZARETHAUkhokha R160 nyangazonke, amalunga ayishumi. Okutholayo: sikunika uhlaka lwe Casketolwehla ngomshini, Imali, Hears, gown, cross, itende lasekhaya, itende lasemathuneni,itafula, izituli, indleko zikaDokotela siyakukhokhela thina, kanye negroceries...

UMASINGCWABISANE WETHU AWUYIKHETHI IMINYAKA NEZIBONGO, UBA YILUNGA EMVA KWEZINYANGA EZINTATHU UMA UYILUNGAELISHA, KEPHA UMA UVELA KOMUNYA UMASINGCWABISANE KADE UKHOKHA KAHLE UBA YILUNGA NGALESO SIKHATHI. UMA UHLALAEDOLOBHENI UZONGCATSHELWA KHONA UTHOLA U R1 000,00 SIKUTHENGELA UMGODI, IBHASI KANYE NEGROCERIES. UMA UHLALA

EZINDAWENI ZASEMAKHAYA UNGCWABA KHONA UTHOLA UR2 000,00 KANYE NE GROCERIES.

WONKE AMALUNGU ETHU ATHOLA LEGROCERY KULOLUHLELO OLUSHA.10 kg sugar, 10 kg flour, 10 kg rice, 10 kg mealiemeal, 2 x 5 kg imithombo, 5 litre cooking oil,butternut, potatoes, onions, tomatoes, 1 portionchicken bag, 1 case cool drink, 1 case beer kanyenenhloko yenkomo.

Hlengiwe Memela, Zodwa Ndebele

ESCOURT OPP TAXI RANK: 071 657 9742

SIVULA MASONTO ONKE!!! SUNDAY 8am - 2 pm

ISIPESHELI SENYANGAYOMAMA JOYINA NGO

AUGUST BESE UTHOLA U2KGCHICKEN BRAAI PACK PLUS2 LITRE COOLDRINKNO JOINING FEE

1 MONTH WAITING PERIOD

UHLELO LWE CASKETUkhokha R180 nyangazonke, amalungaayishumi. Okutholayo: Half view Casket,R1000, Hearse, cross, gown, itende lasekhaya,umgodi (if town), indleko zaDokotela itafula,izituli, itende lasemathuneni, umshini, amadleloaluhlaza kanye negroceries...

PMB OFFICE: 033 345 2385/079 201 5978

KHAYELIHLEFuneral Services

40 Langalibalele StreetTel: 033 345 9141Cell: 082 693 3574

NDLOVUTHEMBEKILE BERTHA

1939-01-28-2014-07-25

Obengowase Ashdown, N19 Naba Road.Uzofihlwa ngoMgqibelo emathuneniase Themebeni. Ngemva kwenkonzoezoba se Lay Centre ngo 10 ekuseni.



NGANINOMABOMBO MARGARET1936-12-31-2014-07-29

Obengowase Fairmead, 14 Ted Road.Uzofihlwa ngoMgqibelo emathuneni

ase Mountain Rise.Ngemva kwenkonzo ezoba seMethodist

Edendale ngo 10 ekuseni.



DLAMINISIZAKELE ELSIE

1964-03-29-2014-07-27

Obengowase Imbali, Unit 3,1340 Mathonsi Road. Uzofihlwa

ngoMgqibelo emathuneni ase MountainRise. Ngemva kwenkonzo ezoba

sekhaya ngo 10 ekuseni.KHAYELIHLE

Funeral Services


PHAKATHIMOSES ZINTOZONKE

1926-11-12-2014-07-28

Obengowase Pelham, 107 Richie Road.Uzofihlwa ngoMgqibelo emathuneni

ase Mountain Rise. Ngemva kwenkonzoezoba seMethodist Machibisa ngo 10

ekuseni.



DLADLATHULISILE BRENDA

1982-04-12-2014-07-24

Obengowase 1542 MbelebheleRoad. Uzofihlwa ngoMgqibeloemathuneni ase Mountain Rise.Ngemva kwenkonzo ezobasePentecoste ngo 10 ekuseni.



NGCOBOBONGANINKOSI MICHAEL1956-07-01-2014-07-27

Obengowase Richmond, NdaleniArea eSlahla. Uzofihlwa ngoMgqibelo

eRichmond Cemetary. Ngemvakwenkonzo ezoba sekhaya ngo

10 ekuseni.



KUNENEMUZIKAYISE EZROM

1950-10-03-2014-07-26

Obengowase Imbali, Unit CC, 1121Shangase Road. Uzofihlwa ngoMgqibelo

emathuneni ase khaya eEntembeni.Ngemva kwenkonzo ezoba se khayaeNtembeni eMgodi ngo 10 ekuseni.



MNGADIETHEL THEMBA

1946-03-21-2014-07-25

Obengowase Buffer 09 Bhece Road.Uzofihlwa ngoMgqibelo emathuneni aseEnsongweni. Ngemva kwenkonzo ezoba

seHouse of Glory ngo 10 ekuseni.



LUTHULIKHONZENI GOODNESS

1974-05-06-2014-07-23

Obengowase Hammersdale-4, ZC 25.Uzofihlwa ngoMgqibelo emathuneniase Mophela. Ngemva kwenkonzo

ezoba seGalilee Church ngo9 ekuseni.



LUTHULINONHLANHLA THANDEKA1990-04-29-2014-07-22

Obengowase Hammersdale-4, ZC 25.Uzofihlwa ngoMgqibelo emathuneniase Mophela. Ngemva kwenkonzo

ezoba seGalilee Church ngo9 ekuseni.



PADAYCHEECHARLENE BEATRICE

1980-08-21-2014-07-24

Who lived at 13 Prince Edward Street,PMB. Will be cremated on Sundayat the Mountain Rise Crematorium

after a Service held at Mountain Riseat 11 am.

COMPLETE YOURMATRIC (GRADE 12)

AT

CAPITALADULT CENTRE

NEED MATRIC FORA BETTER JOB,

PROMOTION OR TOMOVE AHEAD IN LIFE?Then call at 144 - 146

Church Street formore information. Werecommend subjects,notes and past exam

papers.Tel: 033 345 1434or 082 923 9220or 081 848 9823or 081 848 7597

Email:msunduzisecondary@

gmail.com

SELLINGANYTHINGUNDERR500?

Advertise itfor FREE atwww.olx.co.za

CLASSIFIEDS

22July 31, 2014

edendale

ECHO

PLACE AN ADVERT BY CONTACTINGOUR CLASSIFIEDS TEAM:Phone:033 355 1333Email:[email protected]:033 355 1177

classifieds

ECHOA CLASS

ABOVETHE

REST

ISAZISO SOKUFAKA IZIMANGALOZOMHLABA KUMAFAMU ATHILEASESIFUNDANKANTOLO SASE

CAMPERDOWN [MKHAMBATHINI]KANYE NE RICHMOND

Isazisosokuthi iNhlokoyeKhomishani yeZimangaloZomhlaba ithathe isinqumo ngokwesigaba 12(4)woMthetho Wamalungelo Okubuyiswa koMhlabaNombolo 22 we 1994 njengoba uchitshiyelwe(“uMthetho”). Isinqumo ukuthi amandlaeKhomishani yaMalungelo Okubuyiswa Komhlabakanye neNkantolo yeZimangalo Zomhlabaangasetshenziswa ngokuthe xaxa uma kungasezonke izimangalo zokubuyiselwa amalungeloomhlaba ngokoMthetho mayelana namafamuabhalwe ohleni olungezansi zingaphenywangesikhathi esifanayo.

Abangahle bafise ukufaka izimangalo zomhlabaezimayelana namafamu abhalwe ohleni, kufanelebazifake ehovisini le Regional Land ClaimsCommissioner: KwaZulu-Natal kungadluliumhlaka 14 November [Ulwezi] 2014. Ikheli leRegional Land Claims Commissioner: KwaZulu-Natal lithi 139 Mhlaba House, Langalibalele Street,Pietermaritzburg, ziqondiswe ku Mnu. SibusisoDladla.

Amakhophi amafomu ezimangalo noma incwadiephuma ku Regional Land Claims Commissioner,eqinisekisa ukufika kwesicelo kumele kufike kuState Attorney, wase Durban (sibhekiswe ku MsS Naidoo) emahovisi e State Attorney , MetlifeBuilding, 391 Anton Lembede Street, Durban (8thFloor, Room 814).

Asikho isimangalo esimayelana nodabaoluhlongozwa ku sigatshana (4) esizofakwanemuva kuka 14 November (Ulwezi) 2014:ngaphandle kokuthi iKhomishani ingahleivumele ummangali, ngokubonisa kwezizathueziphathekayo, zokuthi kufakwe isimangalongemuva kokudlula kwalesosikhathi, kodwakungedluli umhlaka 30 June 2019.

Uma ungacacelwa yilesisaziso noma udingaolunye ulwazi, uyanxuswa ukuba uthinte lezikhuluezilandelayo emahovisi e Regional Land ClaimsCommissioner: KwaZulu-Natal, abango:-1. Mnumzane Lionel Joubert: Inombolo

yocingo 033 355 8400Email address:[email protected]

2. Mnumzane M. MaakeInombolo yocigo 033 341 2603Email address:[email protected]

UHLANoma yiyiphi ingxenye noma yibuphi ubungakoobusele balamafamu alandelayo (ngaphandle umaifamu lingahluliwe, okobe kusho lonke ifamu):Hayfields 15156 and 14420; Harberrry 16117;Clonmel 17814; Eston 16901; Elands Fontein967; Harberry 1442; Grovehurst Park 15578;Cleveland 14064; Mount Desire 1272; Lovo Dale1271; Fair View 15155; Delectable Dale 14433;Eston House 15314; Emlsleigh 16800; BeaulieEstate 1412; Sweet Home 1060; Langeopdravende1111; Lilie Fontein 1053; Killarney; 855; BredasFontein 1130; Harmony 1472; the Farm FelsteadBury No. 1951; Clonmel No. 17814; KwaGumbiNo. 16734; Ngangeza No. 16732; Priscilla Vale

No. 17426; Buller No. 11869; Scaw Fell No.8543; Diepe Kloof No. 17188; Valsch Spruit No.16765; Dering No. 16664; Fort Island No.1958;Beaumont No. 1957; Lincoln No. 17436; Portion1 of we famu Virginia No. 17425; Beaumont No.17470; Ingxenye yokuSele kokwakuhlanganisiwekwefamu Windsor Park No. 15115 elalaziwangaphambili kokuhlanganiswa ngokuthi Portion 1ye famu Picklesvale No. 14689; Lincoln No. 15580;Windsor Park No. 15115; The Curraghmore No.13377; Fairfield No. 1809; Zuur Rug No. 1339;Belgium No. 6227; The Reef No. 14856; HopeValley No. 15732; Atholdene No. 13405; JavaHeights No. 14624; Fairview No. 13103; CatlingNo. 16733; Sweet Home No. 1060; Berg VlietNo. 1197; Strathfieldsaye No. 1392; Portion 1and 5 of farm SpringKloof No 13477; ElmsleighNo. 16800; Deep Kloof No. 12692; Stirling. No.13421; Roode Krans No. 1016; Java Heights No.1793; Java Heights No. 1793; Stertriemfontein No.1342; Klip Spruit No. 932; Weltevreden No. 988;insalela ekuhlanganisweni kwefamu Milford No.14330; elalaziwa ngaphambi kokuhlanganiswanjengokusele kwefamu Luz No. 1198; Umlaas902; Umlaas 881; Brasfort Park 1295; UmlaasPoort 1174; Leeuw Poort 1120; Greenock 15234;Ingomankulu 14135; Poortjie 904; Idle Wild 15065;Shalywn 14685; Worlds’ View 15195; Tala 13731;Tala 16135 (ngaphandle kuka Portion3); Crookes15723; Uitzoek Poort 17668; Camperdown 1330;Peter’s Place 15407; and Honig Kranz 945;Hopewell 881; Runnymede 14797; Antiford 15932;One Tree Hill ; Clementwells 3146; AmandusHill; Strehla 1806; Strehla 1806 FT; Strehla1806 FT; Waterfalls “A” 4826; Lot AB, Waterfalls7281 ET; Waterfalls “B” 5763; Waterfalls 4812A;Haven Greens; Rothwell 1329; Inhlezuka Ridges;Amawa 12710; Cockburn 14645; Kleinthal 1797FT; Sunnybrae 14367; Fielden 930; Rosebank13519; Little Harmony 1459; Paarde Kraal 1107;Zuur Rug 1339; Valsch Rivier 1148 FT (StonyHill); Crookes 18003; Eston House 16901; HappyValley 17667; Leliefontein 1175; Lilie Fontein1053; Lot R6 7062; Morning Sun 17790; NewLeeds 17871; New Leeds 17536; SabonokonaMakhanya Tribal Authority 16641; Spring Kloof13477; The Falls 17800; Uitzoek 1104; Vaalkopand Dadelfontein 885; Tala 13731; Ingomankulu15772; Fair View 15281; Coppins 16121; TheRedla 17402; Vitafresh 17718; Tanglewo 17719;Rem of Philpot No. 15815; Portion 52 of Killarney855; Portion 92 of Killarney 855; Portion 2 ofKillarney 855; Portion 6 of Killarney 855; Rem ofPortion 7 of Killarney 855; Portion 1 of GrovehurstPark 15578; Portion 3 of Farm Mount Desire1272; Rem of Portion 76 of Killarney 855; Portion93 of Killarney 855; rem of Umlaas Portion 1174;Rem of Greenock 15234; Rem of Portion 13 ofLeeuw Poort 1120; Portion 54 of Umlaas 902;Portion 1 of Tala 16135; Portion 2 of Tala 16135;Portion 1 of Peter’s Place 15407; Rem of Portion1 of Umlaas 902; Portion of the Farm Tala 16135;Portion 4 of the Farm Leeuw Poort 1120; Portion7 of the Farm Leew Poort 1120; Portion 2 of theFarm Tala 13731; Portion 6 (of 1) of the farmUmlaas 902; Portion 14 (of 8) of the Farm Poortjie904; Sub 2 of the Farm Springkloof 13477; Sub 2of the Farm Springkloof 13477; Sub 3 of the FarmSpringkloof 13477; Rem of the Farm Springkloof13477; Rem of the Farm Picklesvale 14686;Wingfield 4458; Roseleigh Estate; Greenways;Farms Skietoff and Skoffel and Skiddaw No. 8544.

CHIEF LAND CLAIMS COMMISSIONERLAND CLAIMS COMMISSIONPRETORIA

NOTICE IN TERMS OFSECTION 12(4) - ISIZULU

ISAZISO SOKUNGENELELAENKANTOLO YEZIMANGALOZAMACALA EZOMIHLABA

EZIMAYELANA NAMAFAMUATHILE EZIFUNDANKATOLO ZASE

CAMPERDOWN [MKHAMBATHINI] NERICHMOND

Isaziso sokuthi iNkantolo yeZimangalo Zomhlabayenze isinqumo ngokwesigaba 38D WokubuyiselwakwaMalungelo eZomhlaba uMthetho Nombolo 22ka 1994 njengoba uchitshiyelwe (“uMthetho”).Isinqumo ukuthi kubalulekile ukuthi zonke izimangalozokubuyiselwa kwamalungelo ezomhlaba mayelananoMthetho ngokwamafamu abhalwe ohlenikumele zibhekelwe ngesikhathi esifananyo. Lokukuzokwenzeka uma abamangali befaka isicelosokungenelela emacaleni azoba phambi kweNkantoloYeZimangalo Zamacala Emihlaba, ezimayelananomhlaba osohleni. Amacala aphambi kweNkantolo,izimangalo zase Mbo, Asibuyelemakhaya neNkumbuleni Communities kanye nabathileabangabodwana kanye nezimangalo eziqhudelanangaphansi kwezinombolo zamacala LCC114/07,116/07, 117/07, LCC88/14.

Abangahle babe abamangali nabafisa ukufaka isicelosokungenelela mayelana namafamu abhalwe ohlenikumele benze njalo ngokukhipha izicelo ngaphansikwe Nkantolo Yezimangalo Zemihlaba ngokunikezangezincwadi abathintekayo kungabi ngemuva kuka14 November (Ulwezi) 2014. Ikheli le Land ClaimsCourt yi Randburg Mall, libhekene ne Posi Hovisi,ekhoneni lika Hill no Kent Avenue, Randburg.

Amakheli abanye ababambe iqhaza, okufanele nabobanikezwe izicelo ayatholakala ku State Attorney,Durban (bhekisa ku Ms S Naidoo) ongathintekanakulenombolo 031 365 2508 noma [email protected].

Abangahle babe abamangali bayaxwayiswa ukuthingemuva kuka 14 November (Ulwezi) 2014:-

(a) azikho izimangalo, ezimayelana nomhlaba,ezisohleni, ezingafakwa;

(b) asikho isicelo sokufuna ukungenelela ukuzekusetshenziswe ukubuyiselwa kwamalungelo alowomhlaba esingafakwa no Registrar we NkantoloYezimangalo Zomhlaba; nokuthi

(c) asikho isicelo seNkantolo ngokwesigaba 38BwoMthetho, mayelana nalowo mhlaba esingafakwa noRegistrar we Nkantolo Yezimangalo Zomhlaba.

Uma ungacacelwa yilesisaziso noma udingaolunye ulwazi, uyanxuswa ukuba uthinte lezikhuluezilandelayo emahovisi e Regional Land ClaimsCommissioner: KwaZulu-Natal, abango:-

1. Mnumzane Lionel Joubert: Inombolo yocingo033 355 8400Email address:[email protected]

2. Mnumzane M. MaakeInombolo yocigo 033 341 2603Email address:[email protected]

UHLANoma yiyiphi ingxenye noma yibuphi ubungakoobusele balamafamu alandelayo (ngaphandle umaifamu lingahluliwe, okobe kusho lonke ifamu):Hayfields 15156 and 14420; Harberrry 16117;Clonmel 17814; Eston 16901; Elands Fontein 967;Harberry 1442; Grovehurst Park 15578; Cleveland

14064; Mount Desire 1272; Lovo Dale 1271; Fair View15155; Delectable Dale 14433; Eston House 15314;Emlsleigh 16800; Beaulie Estate 1412; Sweet Home1060; Langeopdravende 1111; Lilie Fontein 1053;Killarney; 855; Bredas Fontein 1130; Harmony 1472;the Farm Felstead Bury No. 1951; Clonmel No. 17814;KwaGumbi No. 16734; Ngangeza No. 16732; PriscillaVale No. 17426; Buller No. 11869; Scaw Fell No. 8543;Diepe Kloof No. 17188; Valsch Spruit No. 16765;Dering No. 16664; Fort Island No.1958; Beaumont No.1957; Lincoln No. 17436; Portion 1 yefamu VirginiaNo. 17425; Beaumont No. 17470; Ingxenye yokuSelekokwakuhlanganisiwe kwefamu Windsor Park No.15115 elalaziwa ngaphambili kokuhlanganiswangokuthi Portion 1 ye famu Picklesvale No. 14689;Lincoln No. 15580; Windsor Park No. 15115; TheCurraghmore No. 13377; Fairfield No. 1809; Zuur RugNo. 1339; Belgium No. 6227; The Reef No. 14856;Hope Valley No. 15732; Atholdene No. 13405; JavaHeights No. 14624; Fairview No. 13103; Catling No.16733; Sweet Home No. 1060; Berg Vliet No. 1197;Strathfieldsaye No. 1392; Portion 1 and 5 of farmSpringKloof No 13477; Elmsleigh No. 16800; DeepKloof No. 12692; Stirling. No. 13421; Roode KransNo. 1016; Java Heights No. 1793; Java Heights No.1793; Stertriemfontein No. 1342; Klip Spruit No.932; Weltevreden No. 988; insalela ekuhlanganiswenikwefamu Milford No. 14330; elalaziwa ngaphambikokuhlanganiswa njengokusele kwefamu Luz No.1198; Umlaas 902; Umlaas 881; Brasfort Park 1295;Umlaas Poort 1174; Leeuw Poort 1120; Greenock15234; Ingomankulu 14135; Poortjie 904; Idle Wild15065; Shalywn 14685; Worlds’ View 15195; Tala13731; Tala 16135 (ngaphandle kuka Portion3);Crookes 15723; Uitzoek Poort 17668; Camperdown1330; Peter’s Place 15407; and Honig Kranz 945;Hopewell 881; Runnymede 14797; Antiford 15932;One Tree Hill ; Clementwells 3146; AmandusHill; Strehla 1806; Strehla 1806 FT; Strehla 1806FT; Waterfalls “A” 4826; Lot AB, Waterfalls 7281ET; Waterfalls “B” 5763; Waterfalls 4812A; HavenGreens; Rothwell 1329; Inhlezuka Ridges; Amawa12710; Cockburn 14645; Kleinthal 1797 FT;Sunnybrae 14367; Fielden 930; Rosebank 13519;Little Harmony 1459; Paarde Kraal 1107; Zuur Rug1339; Valsch Rivier 1148 FT (Stony Hill); Crookes18003; Eston House 16901; Happy Valley 17667;Leliefontein 1175; Lilie Fontein 1053; Lot R6 7062;Morning Sun 17790; New Leeds 17871; New Leeds17536; Sabonokona Makhanya Tribal Authority16641; Spring Kloof 13477; The Falls 17800; Uitzoek1104; Vaalkop and Dadelfontein 885; Tala 13731;Ingomankulu 15772; Fair View 15281; Coppins16121; The Redla 17402; Vitafresh 17718; Tanglewo17719; Rem of Philpot No. 15815; Portion 52 ofKillarney 855; Portion 92 of Killarney 855; Portion2 of Killarney 855; Portion 6 of Killarney 855; Remof Portion 7 of Killarney 855; Portion 1 of GrovehurstPark 15578; Portion 3 of Farm Mount Desire 1272;Rem of Portion 76 of Killarney 855; Portion 93 ofKillarney 855; rem of Umlaas Portion 1174; Remof Greenock 15234; Rem of Portion 13 of LeeuwPoort 1120; Portion 54 of Umlaas 902; Portion 1of Tala 16135; Portion 2 of Tala 16135; Portion 1of Peter’s Place 15407; Rem of Portion 1 of Umlaas902; Portion of the Farm Tala 16135; Portion 4 ofthe Farm Leeuw Poort 1120; Portion 7 of the FarmLeew Poort 1120; Portion 2 of the Farm Tala 13731;Portion 6 (of 1) of the farm Umlaas 902; Portion 14(of 8) of the Farm Poortjie 904; Sub 2 of the FarmSpringkloof 13477; Sub 2 of the Farm Springkloof13477; Sub 3 of the Farm Springkloof 13477; Remof the Farm Springkloof 13477; Rem of the FarmPicklesvale 14686; Wingfield 4458; Roseleigh Estate;Greenways; Farms Skietoff and Skoffel and SkiddawNo. 8544.

CHIEF LAND CLAIMS COMMISSIONERLAND CLAIMS COMMISSIONPRETORIA

NOTICE IN TERMS OFSECTION 38D - ISIZULU

July 31, 2014

edendale

ECHO

CLASSIFIEDS

23

Notice is hereby given in terms of Section 7 of the Land Titles Adjustment Act, (113 of 1993) that:

a. the Commissioner has received Applications in terms of Section 6 of the said Act which will be open for inspection during the period of two monthsfollowing the day upon which this notice has appeared in the newspaper, at Corner of Sutherland Road and FJ Sithole Roads, Greater EdendaleDevelopment Initiative (Gedi) Offices, Imbali, Pietermaritzburg.

b. any person who wishes to object to the granting of any Application must furnish his or her objection and the grounds therefore, supported by swornor solemnly affirmed declarations and such documents as he or she may be able to submit, to the Commissioner within a period of 30 days after theexpiration of the said period of two months. Such objections must be submitted to the Land Titles Adjustment Commissioner, Njabulo Wonderboy Masekowithin the said 30-day period at:

28 Kent Road, Stamford building, Second floor, Suite 4, Durban; PO Box 3995, Durban 4000Contact number: 031 309 1691 cell: 084 771 6826, from 08:00-16:30 OR Corner of Sutherland Road and FJ Sithole Road, GEDI Offices, Imbali,Pietermaritzburg.

NO Township Erf Ptn Name ID Number Name of Claimant Title Deed Share

1 EDENDALE 75 20 MAGWAZAMDUDUZI EUGENE

6103195490087 MAGWAZA GUGU PAMELLA NTOMBENHLE T2760/2005

2 EDENDALE 76 12 MVELASE QAPHANIAARON

2206165095085 THEMBA MVELASE T1301/1990

3 EDENDALE 101 2 MOLEFE GREGORYELIAS TSOANTO

6502195622088 MOLEFE GREGORY ELLIAS TSOANTO T48537/1999 0.125

4 EDENDALE 101 2 MOLEFE HAZELFARENORE PELETSO

5909190933082 MOLEFE SIYABONGA BRIAN THAMSANQA T48538/1999 0.125

5 EDENDALE 101 2 MOLEFE LILLIAN 3306210175087 MOLEFE LILLIAN T48536/1999 0.125

6 EDENDALE 101 2 MOLEFE NORAHLINDIWE

6406200367087 MOLEFE MAPUSO HAPINESS T48539/1999 0.125

7 EDENDALE 197 0 KUNENEMKHULEKELWA

7008075654083 MTHETHWA LUNGILE PAMELLA T35618/1997 0.30324

8 EDENDALE 198 0 MKHATSHWA BEAUTYELIZABETH BUSISIWE

420528 MKHATSHWA BEAUTY ELIZABETH T1920/1982 0.2

9 EDENDALE 198 0 MNGADICLARIBEL LETITTIANOMTANDAZO

2102070119088 MNGADI CLARIBEL T13683/2000 0.2

10 EDENDALE 198 0 SOSIBO BLESSING 3602045280088 SOSIBO BLESSING T26459/1980 0.2

11 EDENDALE 198 0 TSHABALALA TRUINEUGENE IGNATIUS

1901275095089 TSHABALALA BONGANI CHRISTOPHER T15022/1993 0.2

12 EDENDALE 233 16 MSIMANG MKULULUKE

3810145243084 MSIMANG MBALENHLE ZUZILE AND MSIMANGMKHANYISI NHLAKANIPHO

T8455/1986

13 EDENDALE 233 17 MSIMANG MKULULUKE

3810145243084 MSIMANG MBALENHLE ZUZILE AND MSIMANGMKHANYISI NHLAKANIPHO

T8455/1986

Notice in termsof the Land TitlesAdjustment Act

144 Houses for Sale

W I L L O W F O N T E I N : 3bedroom house with a 3room outbuilding for saleR350 000.IMBALI 18: Site with waterand electricity R110 000THORNVILLE: Site forsale R95 000SWEETWATERS: Site forsale R35 000Call Lucky 072 953 2086

146 Land for Sale

EDENDALE RD: MoscowArea Vacant land 4rooms 2 500sqm R20 000neg. Call 073 230 4802

173 General

CELL C udinga amaRicaA g e n t B a s i c s a l a r yR3000 per month. Call061 392 4488.

189 Public Notices

GREEN DOORENVIRONMENTAL

ISAZISO SEENVIRONMENTAL

IMPACT ASSESSMENTPROCESS

Isaziso esikhishwengaphansi kwemithethoye Environmental Impact

Assessment 2010,ngaphansi kwesigaba 24

(5) ye NationalEnvironmental

Management Act (NEMAi

Act No. 107 of 1998)yase

ilotshwa kwi zazisozahulumeni No. R. 543 no

R.546, 2010, ngenhlosoyokwena lemisebenzi

elandelayo:Umnyango

wezokuThuhtha usungula

ukukwakha kabushaimigwaqo P178 and P28-1

eThendele,eduzenaseKamberg,

kuMunisipala waseMooiMpofana,

kuMgungundlovuMunisipala, eKwaZulu-

Natali.Lentuthuko esunguliweihlanganisa lemisebenzi

elotshwe ngaphansikwesaziso seHulumeni

No.R544 no R.546, iBasic

Assessment isadingeka.Abantu abafisa

ukubhalisanjengebathintekilebangathintana: no

Roxanne Oelofse ofGreen Door

Environmental, P O Box11, Hilton, 3245. Tel: 033

343 4176, Fax 033 3434201, E-mail:

[email protected].

Ukufakwa ohlwinilabathintekile, sicela

uqinisekise ukuthiimibuzo

kanye nemininingwaneyakho iyafika kulomuntu

obhalwe ngenhlazingakapheli izinsukueziyishumi nane (14)

isaziso sikhishiwe.


ISAZISO SE-ENVIRONMENTAL

IMPACTASSESSMENT PROCESS

Isaziso esikhishwengaphansi kwemithethoye Environmental Impact

Assessment 2010,ngaphansi kwesigaba 24

(5) ye NationalEnvironmental

Management Act (NEMAi

Act No. 107 of 1998)yase ilotshwa kwi zaziso

zahulumeni No. R. 543no R.546, 2010,

ngenhloso yokwenalemisebenzi elandelayo:

UMasipalawaseMgungundlovu

usungula ukukwakha i-Al-bert Falls Secondary

Bulk Pipeline, eAlbertFalls, kuMasipala

waseMshwathi, ngapsiwaseMgungundlovu,

eKwaZulu-Natali.Lentuthuko esunguliweihlanganisa lemisebenzi


No. R544 no R.546,iBasic Assessment

isadingeka.Abantu abafisa

ukubhalisanjengebathintekilebangathintana: no

Roxanne Oelofse ofGreen Door

Environmental, P O Box11, Hilton, 3245. Tel: 033

343 4176, Fax 033 3434201, E-mail:

[email protected].

Ukufakwa ohlwinilabathintekile, sicela

uqinisekise ukuthiimibuzo kanye

nemininingwane yakhoiyafika kulomuntuobhalwe ngenhla

zingakapheli izinsukueziyishumi nane (14)

isaziso sikhishiwe.


ISAZISO SEENVIRONMENTAL

IMPACTASSESSMENT

PROCESSApplicant: Pidelta (PO

Box 266, Greytown,3250)

Isaziso sikhishweukulandela imigomo ka

Regulation 54 weEnvironmental Impact

Assessment (EIA)Regulations 2010,

ngaphansi kwaSection24(5) we National

EnvironmentalManagement Act (NEMA;

Act No 107 of 1998),esalotshwa ezazisweni

zahulumeni No. R544 ka2010, kanye ne National

EnvironmentalManagement: Waste Act

(Act No. 59 ka 2008)kanye ne Atmospheric

Emissions Licencekulandelana neSection

38 (3a) yeNationalEnvironmental

Management: Air QualityAct, 2004 (Act No 39 of

2004), ),ngenhlosoyokwenza lemisebenzi

elandelayo:AbasePidelta basungula

ukwakha iSawmilleduzane naseGreytown,

kuMunisipala waseMvoti,eKwaZuluNatali.

Lentuthuko esunguliweihlanganisa lemisebenzi

elotshwe ngaphansikwesaziso saHulumeni

No. R544 no 921, iBasicAssessment kanye ne

Waste LicenceApplication isadingeka.

Lomsebenzi osunguliweuthintana nama AirEmissions Activities,

ngenhloso ye NationalEnvironmental

Management: Air QualityAct, 2004, alandelayo:No.: Cat. 9, Category:

Pulp and PaperManufacturing,

Subcategory: 9.6, Name:Wood drying and the

Production ofManufactured Wood

Products, Description:Use of sawdust, offcuts

to fuel a kiln for thedrying of wood. I

Atmospheric EmissionsLicence isadingeka.

Abantu abafisa ukubhalisanjengabantu abathintekile

noma abazothintekangenxa yalesiphakamisobayacelwa ukuba bazise

uRoxanne van RooyenwakwaGreen Door

Environmental, Block H,Quarry Office Park, 400

Old Howick Road, Hilton,ku P.O. Box 11, eHilton,3245. Ucingo: 033 343

4176, Isikhahlamezi: 033343 4201, I email:

[email protected].

Ukubalwa njengengxenyeyalabo abathintekile,

sicela uqinisekise ukuthiimininingwane otholakala

kuyo, kanye novolwakho lufika kuloMhloli

Mvelo (EnvironmentalAssessment Practitioner

EAP) zingaka dluliizinsuko eziwu 14,

kungadluli 27 August2014.

Nicelwa ukuba niqaphelekukthi lesaziso akusisoisikhangiso somsebenzi.

Abantu abathintekileabafisa ukuphikisa i

Atmospheric EmissionsLicence banga humela

imiyalezo zingaka pheliizinsuko eziwo 14

(fourteen) ngaphambilikwesuko sale siszaso.Imiyalezo esibhaliwe

esichaza ukuthi isicelosiphikwelani ifakwe: kwi

Air Quality Officer:Umzinyathi DistrictMunicipality, Ms. S.

Moodley, 0342191500/0796935359, P.O. Box1965, Dundee, 3000

kanye ne KZN ProvincialAir Quality Officer, Mr. J.Puckree 082 337 7326 /

033 355 9145.


ISAZISO SE-ENVIRONMENTAL

AUTHORISATIONApplicant: BS

Timber (P.O Box115, Nottingham

Road 3280)Isaziso sikhishwe

ukulandela imigomo kaRegulation 54 we

Environmental ImpactAssessment (EIA)Regulations 2010,

ngaphansi kwaSection24(5) we National

EnvironmentalManagement Act (NEMA;

Act No 107 of 1998),esalotshwa ezazisweni

zahulumeni No. R544 ka2010 kanye ne

Atmospheric EmissionsLicense kulandelana ne

Section 38 (3a) yeNational Environmental

Management: Air QualityAct, 2004 (Act No 39 of

2004), ),ngenhlosoyokwenza lemisebenzi

elandelayo:IBS Timbers usungula

ukulungisa kabushaindawo yoku omisa

izinkhuni eBS Timbers,eNotthingham Road,

eKwaZuluNatali.Lentuthuko esunguliweihlanganisa lemisebenzi


No. R544 iBasicAssessment kanye ne Air

Emissions Licenceisadingeka.

Lomsebenzi osunguliweuthintana nama AirEmissions Activities,

ngenhloso ye NationalEnvironmental

Management: Air QualityAct, 2004, alandelayo:No.: Cat. 9, Category:

Pulp and PaperManufacturing,

Subcategory: 9.6, Name:Wood drying and the

Production ofManufactured Wood

Products, Description:Use of sawdust, offcuts tofuel a kiln for the drying of

wood. IAtmosphericEmissions Licence

isadingeka.Abantu abafisa ukubhalisanjengabantu abathintekile

noma abazothintekangenxa yalesiphakamisobayacelwa ukuba bazise

uRoxanne van RooyenwakwaGreen Door

Environmental, Block H,Quarry Office Park, 400

Old Howick Road, Hilton,ku P.O. Box 11, eHilton,3245. Ucingo: 033 343

4176, Isikhahlamezi: 033343 4201, I email:

[email protected].

Ukufakwa ohlwinilabathintekile, qinisekisa

ukuthi I mininingwaneyakho iyafika kulomuntu

obhalwe ngenhlazingakapheli izinsukuezingu 14 sikhishiwe

lesaziso.Abantu abathintekileabafisa ukuphikisa i

Atmospheric EmissionsLicence banga thumelaimiyalezo zingaka pheli

izinsuko eziwo 14(fourteen) ngaphambili

kwesuko sale siszaso.Imiyalezo esibhaliwe

esichaza ukuthi isicelosiphikwelani ifakwe: kwi

Air Quality Officer:uMgungundlovu District

Municipality Mr. BrendanRajoo, 0338976887/0794912148, P.O. Box

3235, PMB, 3299 kanyene KZN Provincial AirQuality Officer, Mr. J.

Puckree 082 337 7326 /033 355 9145.

189 Public Notices

189 Public Notices 189 Public Notices

PHONE551333ANDPLACEYOURADVERT

IINN

ClassifiedsClassifiedsTODAY!

ALL SIGNSPOINT TO

ClClassifiedsassifieds

033 355 1333

in

THE ECHO

10IS A SMALL

NUMBER THATCAN MAKE A

BIGDIFFERENCE!

Please consider thepositive impact you canmake by donating to

COMMUNITYCHEST

up to 10% of your profit fromthe items you’re selling

http://www.communitychest.org.za/

Tel: 033 394 1031100% donated

is 100% distributedSMS CHEST to 40838

to donate R20

SELLINGANYTHINGUNDERR500?

Advertise itfor FREE atwww.olx.co.za

SPORTedendale ECHO

July 31, 2014 PAGE 24

OctoberDecember: 34970

Pictures shown may differ from actual products in-store • While stocks last • E&OE

Bresan

R470,00 R450,00R300,00

* Tan * Black and Tan

* Red and Navy * Burgundy and Black *Brown and Mustard

* Brown and Black

AVAILABLE INLEATHER

405 CHURCH STREET, PMBTEL: 033 345 4924

Sizes: 6-10

Sizes: 6-10 Sizes: 6-10

Sizes: 6-10

R570,00

OPEN ON SUNDAY

We supply it, we fit it and we guarantee it!

We

su

pp

lyit

,w

efit

ita

nd

we

gu

ara

nte

eit

!

We

su

pp

lyit

,w

efit

ita

nd

we

gu

ara

nte

eit

!

We supply it, we fit it and we guarantee it!

280 BOOM ST • TEL: 033 342 0016/18Established 1975 • E&OEDELIAN MARIAN

DSTV SPECIALR599

R999

YOU CAN NOW PAY YOUR DSTV SUBS AT OURSTORE BY CREDIT OR DEBIT CARD ONLY

MANY OTHER REMOTES AND CASINGS IN STOCK.

Terms andconditions apply

Device records while you drive, day or night, Idealfor recording accident footage/Insurance claims,

delivery vehicles and your drivers.

IN-CAR DVR

Coding and cutting of transponder keysHlalanathi

Indawo yokulala nokuphumula,iphephile, Ihlanzekile

Pietermaritzburg: 033 342 2510, 033 346 0361Ladysmith: 084 322 2872

Dundee: 084 927 6486Durban: 073 219 8813

454 CHURCH [email protected]

033 394 9077086 571 7596

• Brown• Black• Taupe

• Sizes 6-10 • Sizes: 6-9

MEN’S SUEDECASUALS

JOHNSTON & MURPHY

• Sizes 6-10

Crockett & Jones

PerfumeLAPIDUS

“ORIGINAL”

R375100ml

“ORIGINAL”

R300SAVE

Black MTN 8 for KZN teams

UNFORTUNATELY, passionateKwaZulu-Natal soccerfollowers will be forced to

support certain Gauteng teams.In the new season of the 2014/15

MTN8, there are no representativesfrom the Zulu Kingdom.

This indicates that last season’sleague campaign was not a good onefor all KZN clubs - AmaZulu,Maritzburg United and LamontvilleGolden Arrows.

It is now in the PSL history booksthat Arrows was relegated to theNationalFirstDivisionattheendofthe2013/14 season.

Also the PMB outfit, the Team ofChoice, failed to make the final cut toqualify for the early season Wafa

Wafa competition.The new season’s MTN8

tournament will be officiallywelcomed this weekend.

Bidvest Wits welcomeBloemfontein Celtic to BidvestStadium tomorrow night.

The game, expected to attract a lotof attention, will be between thereigning PSL championsSundowns, against Platinum Stars atLoftus Versfeld in another quarterfinal.

In another mouthwatering clash,the recently crowned BlackLabel champions, Orlando Pirates,will lock horns against SupersportUnited on Saturday night.

Pirates captain, Siyabonga

“Nsimbi” Sangweni, believes that ifhis team can keep or display thefighting spirit and strong winningmentality that they showed againstKaizer Chiefs last Saturday, theresults are likely to favour them.

“Taking part in the off-seasonone day tournament enabledus to measure our fitness levels andwemanaged to hang in there until wewon via the penalty shootout.

“Personally, I would say it was agood sign for the new season andan attitude like that is likely to take usfar,” said Sangweni.

On Sunday, Kaizer Chiefs will takeon Mpumalanga Black Aces.

-Jerry Barnes

PHOTO: GALL0 IMAGESOrlando Pirates players celebrate after snatching victory in the Carling Black Label cup in a match against Kaizer Chiefs at FNB Stadium onSaturday. Excited by the victory, they think they can repeat the feat by beating SuperSport United in an MTN8 match on Saturday night.

Full list MTN 8 quarter-final fixtures:Friday, August 1:

Bidvest Wits vs Bloemfontein Celtic at Bidvest stadium at 8pmAugust 2:

Mamelodi Sundowns vs Platinum Stars at Loftus Versfeld stadium 3pm

Orlando Pirates vs SuperSport United at Orlando stadium at8pm,August 3:

Kaizer Chiefs vs Black Aces at FNB stadium at 3pm.

Striving forexcellenceIWANT to repeat the statement made last

week again.We are letting the UMgungundlovu

districtfootballersdown.Ifindithardtoacceptthatdistricts likeSisonkearenowdoingbetterthanadistrictwith sucha finehistory in termsof football.

Football leaders, administrators, coachesand referees have become more importantthan footballers in this district.

We fail to understand that without players,there is no football. We need to get youngchildren across this district playing the game.

Young boys and girls in our townships aretrappedintheperilsofdrugsbecausethereareno alternatives for them.

Politiciansneedtowakeupandattendtotheneeds of young people in their constituencies.

There is a great need of football courts toprovide children with safe playingenvironment. If we cannot provide for youngpeople’s natural urge to play, we may as wellclose shop.

It is also critical that those of us who standup for football positions, do their jobs. We arefailing the legaciesofourgreat football leadersof the past. It seems like people are moreinterested in getting free SAFA internationalfootball match tickets, freebies and all kind ofbenefits associated with positions. Our job isto serve the game. Poor results at all levels area sign of our failures.

Youth development does not only entailexcellent coaching and training. It alsoinvolves properly structured competitions,properfacilitiesandsupport fromfamiliesandcommunities. Failure to provide proper train-ing and playing facilities is unacceptable.

ItbecomesevensadderconsideringthatthemajorityoffootballersareBlackboysandgirls.

Peoplewhoareemployed toadminister thegame should take their jobs seriously.

Howdoweproduceworld class footballersif we cannot get simple things like fixturesright?

I doubt if both SAB and Motshepe Leagueclubs are aware of the dates for the 2014/15season.

The fact that the debate is about the nextnational coach instead of how arewe going toimprove the standards, points to the serious-ness of South African football problems.

This is an appeal to both football leadersand municipalities in this district: Let usstrive for excellence in terms of servicedelivery.

We owe it to the sacrifices of the departedfreedom fighters to create a better future forthe young generation.

Unzima Lomthwalo!

THABO DLADLA

TALKINGFOOTBALL

Documents

Echo edendale 31 jul 2014