Upload
gercekh
View
241
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
8/6/2019 Akut lenfoid Lsemi (ALL) PDF
1/30
1
8/6/2019 Akut lenfoid Lsemi (ALL) PDF
2/30
2
INDEKILER
Giri .................................................................................................................................................................... 3
NORMAL KAN ve LK.................................................................................................................................. 3
LENF SSTEM ................................................................................................................................................ 6
LSEM............................................................................................................................................................. 6
AKUT LENFOSTK LSEM ...................................................................................................................... 7
RASTLANTI, NEDENLER, VE RSK FAKTRLER ...........................................................................8
BELRTLER VE SEMPTOMLAR............................................................................................................ 9
TANI ............................................................................................................................................................... 9
AKUT LENFOSTK LSEMNN ALT TRLER ............................................................................. 10
TEDAV........................................................................................................................................................ 13
TEDAVNN UZUN VADEL VE GECKM ETKLER .................................................................. 20
TEDAV SONRASI TAKP/BAKIM/ZLEME ....................................................................................... 21
ARATIRMA VE KLNK DENEMELER............................................................................................. 22
Klinik Denemeler ......................................................................................................................................... 23
Aratrma Yaklamlar.................................................................................................................................. 23
Lsemiye-zg Tedavi ................................................................................................................................. 24
Yeni la Tedavileri ..................................................................................................................................... 24
KAYNAKLAR................................................................................................................................................ 26
8/6/2019 Akut lenfoid Lsemi (ALL) PDF
3/30
3
Hematoloji Uzmanlk Dernei, the Leukemia & Lymphoma Society(LLS)'e 12.10.2010 tarihindeevirisi yaplan Akut Lenfositik lsemi (ALL) kitapna yeniden basm izni verdii iin minnetle
teekkr eder.
Akut Lenfositik lsemi (ALL) tedavisindeki ilerlemeler gelimi remisyon oranlarna neden olmutur. Her
yl remisyona giren ya da iyileen hastalarn says artmaktadr.
2007 ylnda Amerika Birleik Devletleri'nde yaklak 5,200 yeni ALL olgusunun tehis edilmesi
beklenmektedir (kaynak: Gzetim, Epidemiyoloji ve Sonu Program (SEER) , 2000-2004, Amerikan Ulusal
Kanser Enstits, 2007). 15 yan altndaki ocuklarda en ok grlen lsemi cinsidir. 2007deki yeni
olgularn %54'nn ocuklarda grlmesi beklenmektedir. Ancak, ALL her yata grlebilen bir hastalktr.
Bu kitapk hastalara ve ailelerine ALL hakknda bilgi salar. Alt yap iin normal kan ve iliin ve lenfatik
sistemin ksa aklamasn ALL detayl tanm ve tedavi seenekleri takip eder. Bu kitapk ayrca
okuyanlarn medikal terimleri anlayabilmesi iin aklayc szlk ierir.
Bu kitapkta kullanlan baz medikal terimler dier kelimelerin eanlamllar yada salk alanlar
tarafndan kullanlan ifadeler olabilir. rnein, "akut lenfositik lsemi" terimi akut lenfoblastik lsemi" ile
eanlamldr. Sonraki terim ocuklarda grlen bu hastalktan bahsedilirken daha ok kullanlr. ALL ayrca
"akut lenfoid lsemi" olarakta adlandrlr. Dier rnekler ise "ntrofil", bir cins beyaz kan hcresi olup
polimorfonkleer ntrofil yada PMN yada ksaca "poli" olarakda adlandrlabilir. Eer bu kitapkta
kullanlan terimlerin sizle nasl ilgili olduu hakknda sorularnz varsa bir hekime dannz. Bilgilerin size
yardm edeceini umar, bu kitapk hakkndaki yorumlarnz itenlikle karlarz.
Okurlarn lenfositik lsemi hakkndaki bilgileri daha iyi anlayabilmesi iin normal kan ve iliin ksa
aklamas temin edilmitir.
GR
NORMALKAN VE LK
8/6/2019 Akut lenfoid Lsemi (ALL) PDF
4/30
4
Kan plazma ve plazmada tutulan hcrelerden oluur. Plazma ounlukla bir ok kimyasaln zld sudan
oluur. Bu kimyasallar aadakileri kapsar:
Proteinler, rnein albuminler; antikorlar, vaksinasyon sonras vcut tarafndan oluturulanlarkapsayanlar (polyovirus antikorlar gibi); ve phtlama faktrleri
Hormonlar, rnein tiroid hormonlar Mineraller, rnein demir, kalsiyum, magnezyum, sodyum, ve potasyum Vitaminler, rnein folat ve B12
Plazmada asl hcreler krmz hcreler, plateletler, ve beyaz hcrelerden oluur (ntrofiller, eozinofiller,
bazofiller, monositler, ve lenfositler).
Krmz hcreler kann yzde 40-45'ini oluturur. Bu hcreler akcierlerdeki oksijeni alp vcuttakihcrelere datan protein olarak bilinen hemoglobin ile doludur.
Plateletler vcutta yaral blgelerdeki kanamay durdurmaya yardm eden kk hcre paracklardr(krmz hcrelerin onda biri boyutundadr). rnein bir insann bir yeri kesildiinde kan tayan
damarlar yrtlr. Plateletler ise bu durumda damarlarn yrtlan yzeyine yaprlar, grup haline
gelerek kanayan blgeyi tkarlar. Sonrasnda, belirgin bir phtlama oluur. Her damar duvar daha
sonra phtlaan blgede iyileerek normal durumuna dner.
Ntrofiller (polimorfonkleer lkositler yada PMNler yada "poliler" olarakda adlandrlabilir) vemonositler beyaz hcrelerdir. Fagositler ("yutar hcreler") olarakta bilinirler. Krmz hcrelerin ve
plateletlerin aksine, beyaz hcreler kandan ayrl p, istila eden bakteri yada mantarlar yutarak
enfeksiyonlarla savamaya yardmc olmak iin dokularn iine girerler. Eozinofiller ve bazofiller
alerjenlere yant veren ek beyaz hcre eitleridir.
Dier beyaz hcre cinsi olan lenfositlerin ou lenf dmlerinde, dalakta, ve lenfatik kanaldabulunmalarna ramen bazlar kana karr. temel lenfosit eidi vardr: T-hcreleri, B-hcreleri,
ve natural killer hcreler. Bu hcreler baklk sisteminin temel paralardr. lik ise kan
hcrelerinin gelimesinin yer ald blgedeki sngersi dokudur. Kemiklerin merkezi boluklarn
doldurur. Yeni doanlarda, tm kemiklerde aktif ilikler vardr. Kii gen erikinlie ulatnda
ellerin, ayaklarn, kollarn, ve bacaklarn kemiklerinde iler durumda ilik bulunmaz. Yetikinlerde
belkemii (omurga), kala, krek kemii, kaburgalar, gs kemii ve kafatasnda kan hcreleri
oluturan ilik ierir.
8/6/2019 Akut lenfoid Lsemi (ALL) PDF
5/30
5
Kan ilikten geer, olumu krmz ve beyaz hcreleri ve plateletleri kan dolam iin alr.
Kan oluumu sreci "hematopoez" olarak adlandrlr. Kk bir gurup hcreler, kk hcreler,
diferansiyasyon sreci ile ilikteki tm kan hcrelerine dnr. (Baknz: Figr 1)
Tam gelitiinde ve ilevsel hcreler olutuunda, ilikten ayrlarak kana karrlar. Salkl kiilerde srekli
yeni kan hcresi oluturacak kk hcreler bulunur.
Baz kk hcreler kana girer ve dolarlar. Kanda bulunular nemlidir nk eer uyumlu donrden yeteri
kadar kk hcre toplan
rsa zel bir teknikle al
n
p al
c
ya transplantasyon yap
labilir. Kk hcre dola
m
,kemik iliinden kana ve geriye fetsdede oluur. Doumda, plasental ve gbek kordon kan alnabilir,
saklanabilir ve kk hcre kayna olarak transplantasyonda kullanlabilir. (Kk hcre transplantasyonu
hakknda daha fazla bilgi almak iin Kurumun Kan ve lik Kk Hcre Transplantasyonu kitapna ve
Kordon Kan Kk Hcre Transplantasyonu zetine baknz.)
8/6/2019 Akut lenfoid Lsemi (ALL) PDF
6/30
6
Lenf sistemi ve ilikteki kan hcresini oluturan sistem birbirine baldr. Lenfositlerin ou lenf bezlerindeve cilt, dalak, bademcikler, adenoitler (zel lenf bezleri), intestinal zar, ve genlerde timus gibi dier lenfatik
sistem blgelerinde bulunur. Lenfositler "lenfatik" diye adlandrlan ve tm vcuda datlm olan lenf
bezlerini balayan kanallar yoluyla dolarlar. Lenfatik kanallar kan damarna boalan byk bir kanalda
toplanarrlar. Lenfositler kana bu kanal yoluyla girerler. esit lenfosit vard r: Timusda oluan T-
lenfositleri (yada T-hcreleri), dolaysyla "T" olarak adlandrlr. Kemik iliinde oluan B-lenfositleri, B
terimi B-lenfositlerinin ilk kayna olarak bulunan ve bir ku organ olan bursa kelimesinden gelmitir. B
lenfositleri yabanc antijenlere, zellikle mikroplara kar antikorlar yapar. likte B lenfositleri birikimi
bulunmaktadr, buda ilevi iin nemli bir blgedir.
T lenfositlerinin bir ka fonksiyonu vardr. rnein, istila eden bakterilere, virslere ve mikroplara kar B
lenfositlerinin antikorlar oluturmasna yardm ederler. Antikor mikropla birleir ve dier beyaz hcrelerin
onlar yutmasna ve ldrmesine olanak salar. Beyaz hcreler antikoru tanr ve yapk mikrobuyla hcreye
eker (yutar). Bylece hcre mikrobu ldrp, sindirebilir.
nc eit lenfosit ise naturel killer (NK) hcrelerdir. Bunlar antikora yada yada dier ilalara gerek
duymadan virsl hcreye doal ilev olarak saldrrlar. T hcreleri ve NK hcreleri baka fonksiyonlarada
sahiplerdir ve bunlar lsemiyi ve dier kanserleri tedavi iin oluturulan immnoterapi aratrmalarnda
nemli unsurlardr.
Lsemi iliin ve kann kanseridir. 19. yzylda Avrupal hekimler nemli derecede artan beyaz hcre says
olan hastalarn ilk gzlemcileridir. Weisses Blut yada "beyaz kan" terimi bu hastal adlandrmak iin
LENFSSTEM
LSEM
8/6/2019 Akut lenfoid Lsemi (ALL) PDF
7/30
7
meydana kmtr. Daha sonra, "lsemi" kelimesi Yunanca olan ve beyaz anlamna gelen leukos ve kan
anlamna gelen haima kelimelerinin birleiminden elde edilmi, ve hastal adlandrmak iin kullanlmtr.
Balca lsemi cinsleri drt kategoriye ayrlmtr. Miyelojenz ve lenfositik terimleri ilgili hcre
cinslerini belirtir. Miyelojenz ve lenfositik lseminin akut ve kronik biimleri vardr. Bylece, drt temellsemi eiti akut yada kronik miyelojenz lsemi ve akut yada kronik lenfositik lsemidir. Akut lenfositik
lsemi terimi akut lenfoblastik lsemi terimiyle eanlamldr. kinci terim daha ok ocuklardaki hastal
anlatmak iin kullanlr.
Akut lsemi ncelikle tam gelimemi ya da farkllamam hcreleri etkileyen, ve hzla ilerleyen bir
hastalktr. Gelimemi hcreler normal ilevlerini uygulayamazlar. Kronik lsemi ise yava ilerler ve daha
ok hcrenin olgunlamasna izin verir. Genelde, olgunlaan hcreler baz normal fonksiyonlarna devam
ederler.
Hcrelerin belirli zelliklerini inceleme yetenei (rnein grn, kromozom ve gen anormallikleri ve
immun karakteristikleri) temel lsemi kategorilerinin alt trlerini bulmaya neden olmutur. Kategoriler ve alt
trler hekimlere verilen hcre cinsi iin hangi tedavinin daha iyi olabileceini ve hastaln ne kadar hzl
ilerledii konusunda yardmc olur.
ALL ilikteki tek bir hcrenin DNA'sna ald genetik hasarn sonucudur. Hastalk skca "akut lenfoblastik
lsemi" olarakda adlandrlr nk normal ilik hcreleriyle yer deitiren lsemik hcreler (lsemik)
lenfoblastd
r. ALL etkileri:
AKUTLENFOSTKLSEM
8/6/2019 Akut lenfoid Lsemi (ALL) PDF
8/30
8
1. Lenfoblastlar ya da lsemik blastlar denilen hcrelerin kontrolsz ve abartl bymesi vebirikimi, normal kan hcreleri olarak ilevlerini engeller.
2. Normal ilik hcrelerinin oluumunu engellerler, buda kandaki krmz hcrelerin (anemi), plateletlerin (trombositopeni), ve normal beyaz hcrelerin zellikle ntrofillerin (ntropeni)yetersizliine neden olur.
ALL genelde hayatn ilk on ylnda grlr, ancak sklk oran daha yal hastalarda artar. (Baknz: Figr 2)
ALL nedenleri ak deildir. Bir ka faktr gelien hastaln risk artyla balantldr. Japonya'da atom
bombas patlamasnn sa kalanlarnda dikkatlice aratrldndaki gibi yksek doz radyasyona maruz kalma
ALL faktrlerinden biridir. ALL deiik blgelerde farkl derecelerde oluur. Yksek sosyoekonomik
gruplarda ve gelimi lkelerde daha yksek lsemi oranlar saptanmtr. Bunlar ve dier bulgular
ocuklarn ilk yanda bakteriyel enfeksiyonlara maruziyet azaltmnn etkisinin ocukluk ALL riskini
artrd konusundaki hipoteze ulatrmtr. Ancak, bebeklik dneminde bakteriyel enfeksiyonlardan uzak
tutulmas
n
nda hayat kurtaran faydalar
vard
r.
RASTLANTI, NEDENLER, VE RSK FAKTRLER
8/6/2019 Akut lenfoid Lsemi (ALL) PDF
9/30
9
Bilim adamlar yaam tarz ve evresel faktrlerin mmkn olabilecek balantsn aratrmaktadr.
Aratrmalar bir ka karmak faktrn kapsanabileceini savunmaktadr. Hastalar ve ailelerini bu hastal
nlemek iin ne yapmalydlar sorusu olduka endielendirir. Ne yazk ki, bu soruya bir cevap henz
bulunamamtr.
Baz ALL olgular doum ncesi dnem boyunca oluan (uteroda) lenfosit mutasyonuna baldr. Genellikle,
lsemi bebeklikte ya da doumdan sonraki bir ka yl iinde tehis edilir. Ancak, baz olgularda hastalk
gzkmeden nce bir ka yl geebilir. ALL ve dier belirli kanserlerle, doumdan sonra ilaveten genetik
anormalliklerin olduu grlmtr. Buda uteroda ocukluk ALL olgularndan daha fazla mutasyon
olduundan hastal tetiklemek iin kontrolsz hcre geliimine neden olur.
Akut lenfositik lsemili hastalar iyilik hissini kaybediyorlar. Fiziksel aktivite boyunca nefes kesilmeleri
yaarlar ve daha abuk yorulurlar. Anemiden kaynaklanan solgun benizleri olabilir. ok dk platelet says
belirtileri de grlebilir. Bunlardan bazlar nedensiz ya da ufak bir yaralanmada oluan siyah-ve- mavi
lekeler; deri altnda oluan peteiler olarak adlandrlan toplu ine ba boyutundaki krmz noktacklar; ya
da kk kesilmelerde oluan ve uzun suren kanamalardr. Kemiklerde ve eklem yerlerinde rahatszlklar
oluabilir. Nedensiz atelenmelerde olasdr. Lsemik lenfoblastlar lenf sisteminde birikebilirler ve lenf
bezleri byyebilir. Nadiren, iliin dnda oluan lsemik hcrelerin birikimi iin kullanlan terim
kloroma ALL hastalarnda oluabilir. Lsemik hcreler beynin ya da omuriliin kaplamasnda birikerek
kusmaya ya da ba arlarna neden olabilirler. Az saydaki hastalarda ise lsemik hcrelerin testislerde
topland grlmtr.
Bu hastaln tehisinde kan ve ilik hcreleri incelenir. Dk krmz hcre ve platelet saysna ek olarakk
mikroskobuyla lekeli "boyal" kan hcrelerinin incelenmesi lsemik blast hcrelerinin grlmesini salar. Bu
BELRTLER VE SEMPTOMLAR
TANI
8/6/2019 Akut lenfoid Lsemi (ALL) PDF
10/30
10
tan nerdeyse her zaman lsemik hcreleri gsteren kemik ilii aspirasyonu ve biyopsisiyle incelenen ilikle
dorulanr. (Baknz: Figr 3) Kan ve/veya ilik hcreleri ayrca aadakiler iinde kullanlr:
Kromozomlarn say ve boyut aratrmas ( sitogenetik analiz) Genetik test (polimeraz zincir reaksiyonunu kapsayabilir [PCR]) mmnofenotiplendirme, hcre yzeyindeki gstergelerin (antijenlerin) cinslerine gre hcreleri
tanmlamak iin kullanlan yntem
Gerekirse dier zel aratrmalarBu incelemeler hastalarn ALL alt trlerini saptamada nemlidir. Bu analizlerden bazlar tedavinin etkisini
grmek iin terapi boyunca ve sonrasnda tekrarlanmaldr.
Figr 3: A tablosu lama
yerletirilmi salkl ilikte oluan
hcrelerin fotorafn gsterir ve
hcreleri daha belirgin yapmak iin
boyalarla lekelendirilmitir.
Hcrelerin grntsndeki
deikenlik normal iliin
karakteristikleridir. B tablosu ise akut
lenfositik lsemisi olan bir hastann
ilik hcrelerinin fotorafdr. Lsemi
blast hcrelerinin deimemi
grn vardr.
Akut lenfositik lsemi geliimin eitli evrelerindeki (Tablo 1e baknz) ilkel lenfositlerden oluabilir. Ana
alt trler ya da fenotipler immnofenotiplendirme olarak adlandrlan lsemik lenfoblast incelemeleri
AKUT LENFOSTK LSEMNN ALT TRLER
8/6/2019 Akut lenfoid Lsemi (ALL) PDF
11/30
11
sonucunda aa karlar. (Fenotip hcrelerin fiziksel zelliklerini aklamak iin kullanlan bir terimdir.)
Temel alt trler B-lenfosit ve T-lenfosit cinsleridir, byle adlandrlmalarnn amac ise lsemi hcrelerinin
normal B ve T- lenfositlerinin fiziksel zelliklerine benzemeleridir. ou olgu (yaklak yzde 85) B-lenfosit
oluumunun herhangi bir evresinde meydana kar, geri kalan olgular ise T-lenfosit oluumunun bir
evresinde ba gsterir. B-hcre trl ALL olgularnn ou B-lenfosit oluumunun erken evrelerindeki
hcrelerde meydana gelir ve prekursr B-hcreli cins olarak bilinir.
Bu cinsler belirlendikten sonra, hastann lsemisini snflandrmak icin kullanlan terimler akut B-
lenfoblastik lsemi, akut prekursr B-hcreli (pre B-hcreli) lenfoblastik lsemi ve akut T-lenfoblastik
lsemi olabilir.
Lenfoblastlarn dier belirticileri immnofenotiplendirme ile bulunabilir ve en ok grlen akut lenfoblastik
lsemi antijeni olan CD10, ksaca cALLa hekimlere yardmc olabilir.
Sitogenetik tekniklerle lsemik hcrelerin incelenmesi hcrelerdeki kromozom ve gen anormalliklerinin
tanmna yardmc olur. rnein, ocuklarn %25inin lsemili hcrelerinde fazla kromozom vardr. Bu
hiperdiploidi olarak da belirtilir ve bu terim normal olan 46 kromozom saysndan daha fazlasn gsterir.
Bu bulgu olumlu prognoza baldr, oysa normal kromozom saysndan daha az olan durumlara hipoploidi
denir ve bu da kotu prognoza baldr. Diger bircok kromozom anormallikleri ALL ile balantldr. Dier
sk grlen deiim ise kromozom 12 ve 21 arasndaki translokasyondur. (Translokasyon bir kromozom
parasnn krlp dier bir kromozomun sonuna balanmasnda oluur.)
Lsemik hcrelerdeki immnofenotiplendirme ve kromozom anormallikleri tedavide ve tedavi sresince
kullanlacak ila birleimlerinin younluunu belirlemek asndan nemlidir. Hastann ya, beyaz hcre
saysnn dzeyi, merkezi sinir sistemi tutulumu ve lenf bezlerinin tutulumu gibi dier zellikler tedavi
younluunu ynetmek iin gerekir.
8/6/2019 Akut lenfoid Lsemi (ALL) PDF
12/30
12
8/6/2019 Akut lenfoid Lsemi (ALL) PDF
13/30
13
Kemoterapi:ALL hastalar tehisten hemen sonra kemoterapiye baslamalidir. Temel ama kanda veya ilikte
hi lsemik blast hcreleri kant olmayan remisyona ulatrmak, normal kan hcreleri oluumunu geri
getirmek ve kan hcreleri saysn normal dzeyine getirmektir.
Hekimlerin akut lsemili hastalarn tedavisi konusunda deneyimli olduklar bir merkezde tedavi grmek
nemlidir. Bir ok hasta iin youn kemoterapi tam emisyona ulamak iin gereklidir. Balangtaki tedavide
bir ka ilacn karm kullanlr. Tablo 2 hastaln tedavisindeki ila gruplarn ve zgn ilalar listeler.
Tedavi yaklamlar tm dnyada youn birekilde aratrlmaktadr ve burada verilen genel tanmlamalarda
farkllklar vardr. rnein, bir hasta burada aklandndan daha farkl sayda, farkl sklkla, ya da farkl
eit ilalar kulland halde doru ve etkili bir tedavi gryor olabilir.
Hastann ya, kandaki az ya da ok lsemili hcre oluu ve lsemik lenfositlerin cinsleri grnleri ile
deerlendirilir, immnofenotip ya da kromozom dzeni verilen tedavi eidini etkileyebilir.
Hastay kemoterapiye hazrlamak iin cerrahi olarak st gs kafesindeki bir damara kalc sonda ya da port
yerletirilir. Kateter ya da dier adyla merkezi hat gsn altndaki deriye yerletirilir bylece yerinde skca
durabilir. Kateterin darda kalan ksmndan ila, sv, ya da kan rnleri verilebilir, ya da kan rnekleri
alnabilir.
Hcrelerin bozulma rn olan rik asit kana girer ve rinle karlr. Eer terapi ile ayni anda ok sayda
hcre lrse, rindeki rik asit oran bbrek ta oluturacak kadar yksek olabilir. Bu da rin akimini
engelleyebilir. Yuksek derecede rik asidi olan hastalara kandaki birikimi en aza indirmek iin allopurinol
isimli ila verilebilir. Allopurinol azdan verilen bir ilatr. Bir baka ila ise tek intravenz doz olarak
verilen rasburikraz hzla yksek rik asit orann drebilir.
ndksiyon tedavisi:
ndksiyon tedavisi terimi tedavinin balang evresi iin kullanlr. Kullanlan zellikli ilalar, kullanm ve
verili zamanlar hastann ya, lseminin belirli zellikleri ve hastann genel salk durumu gibi baz
faktrlere baldr. Baz ilalar kartrlabilir. Tablo 3 gnmzde indksiyon ve indksiyon sonras
kullanlan ila rneklerinden olumutur.
TEDAV
8/6/2019 Akut lenfoid Lsemi (ALL) PDF
14/30
14
8/6/2019 Akut lenfoid Lsemi (ALL) PDF
15/30
15Merkezi Sinir Sistemi Profilaksileri:
8/6/2019 Akut lenfoid Lsemi (ALL) PDF
16/30
16
ALL hcreleri genellikle meninksler olarak adlandrlan beyin ya da omurilik zarlarnda
toplanrlar. Tedavi edilmezlerse meninksler lsemi hcrelerini barndrabilir ve bylece bu
blgede yineleme grlr (meninjiyal lsemi). Bu nedenden dolay merkezi sinir sistemi
profilaksisi olarak adlandrlan tedavi bu blgelerde de uygulanr. Tedavi methotrexate gibi
ilalarn spinal kolona enjekte edilmesinden, ya da x-nlaryla merkezi sinir sisteminin
kaplanmasndan oluur. Bazen iki tedavi yntemi de kullanlr. Kemoterapiye daha az uygun
olan blgelere, azdan veya damardan verildiinde snma blgesi denebilir.
Ph-pozitif ALL:
ALL hastal
ta
yan yetikinlerin beinden drdnde ve az say
daki ocuklarda (yakla
k yzdeiki ila drt orannda) Ph-pozitif (Philadelphia-positif)ALL olarak adlandrlan alttr vardr. Bu
ALL alttrne sahip olan hastalarda kromozom deiikliiBCR-ABL olarak bilinen zel bir gen
mutasyonuna neden olur. Bu hastalar dier oklu ila kemoterapisine ek olarak tirosin kinaz
inhibitr ilalar (TKIs) olan imatinib mesylate, dasatinib ya da nilotinib ile tedavi edilirler.
Imatinib tedavisi ile kemoterapi baz Ph-pozitif ALL hastalarnda etkilidir. Dasatinib ve nilotinib
imatinib tedavisini kaldramayan ya da tedaviye cevap vermeyen Ph-pozitif ALL hastalarnda ya
da bu tedaviye diren salam hastalarda kullanlr. TKIs bir ok hastada BCR-ABL gen
deiiminin lsemiye neden olan etkilerini nler. TKIs tek bana kullanldnda ALL
hastalarnn iyilemesini salayamad iin bu ilalar kemoterapi ile kartrlarak kullanlr. Ph-
pozitif ALL iin bu yaklamlarn faydalar aratrlmaktadr. Ph-pozitif ALL tedavisi iin dier
yeni ilalar ve bileimler klinik denelerde incelenmektedir. Klinik denemeler hakknda daha
fazla bilgi ileri sayfalardadr.
ocukluk Yetikinlik ALL Cinsleri:
ALL allmadk bir ya dalmna sahiptir. Dier lsemi eitlerinde daha yal insanlarnhastala yakalanmas olasdr. ALL de ise kk ocuklar daha ok bu hastala yakalanrlar.
Hastaln oluma riskinin ya zirvesi drt olup, yaklak 50 yana kadar bu risk giderek azalr.
50 yanda ise zellikle erkeklerde rastlant yeniden artar.
Remisyon oran ve devam srecinin yetikinlerde ilerlemesine ramen, gncel terapi yksek
oranda uzatlm remisyon oranlar (be yldan fazla) salamamtr, ve ocuklar iin mmkn
8/6/2019 Akut lenfoid Lsemi (ALL) PDF
17/30
17
arelerdir. Yetikinlerde grlen ALL ocuklardakine kyaslandnda tedaviye daha direnlidir;
yeni ve daha gelimi ALL tedavi yntemleri gereklidir.
Post-remisyon Tedavisi:
Kan ve ilik incelemelerinde artakalan lsemi hcreleri grlemese de remisyon sonras geride
kalmlardr ve bu yzden en iyi ALL tedavisi ek olarak remisyon-sonras youn bir terapi
gerektirir. ndksiyon aamasndaki gibi, hastann ya, youn tedaviyi kaldrabilme yetenei,
sitogenetik bulgular, kk hcre donr uygunluu ve dier faktrler yaklamlar etkileyebilir.
ou olguda, remisyon sonras kemoterapi indksiyon tedavisinde kullanlmayan ilalar kapsar.
Minimal Rezidel Hastalk
Hassas molekler teknikler kan veya ilik normal gzktnde bile az miktarda ki rezidel
lsemi hcrelerinin tanmn salarlar. Bu yaklam lsemi hcrelerinin bulunabilir molekler
anormallikleri olduunda kullanlabilir. Ayrca, remisyondaki hastalarn daha duyarl birekilde
takip edilmesini salayarak, ek tedavinin gerekip gerekmedii belirler. Tedavinin 29. gnnde
(indksiyon sonu) MRD bulunuu ek indksiyon tedavisinin gerekirlii konusunda faydaldr.
Kk Hcre Transplantasyonu
Allojenik kk hcre transplantasyonu youn kemoterapi ya da radyasyon terapisi sonras
hastalarn iliklerini yenileyebilen bir tekniktir. Remisyondaki yaklak bir ve 50 ya arasndaki
hastalar bu nakil iin aday olabilirler.Nakil iinhastann ayn doku cinsine (HLA cinsi) sahip
olan salkl bir donrn ilii gereklidir. Kaynak HLA-uyumlu kardeler, ya da aileden olmayan
ancak uyumlu doku cinsine sahip biri olabilir. liin kk hcreleri kan bankas tutumundaki gibi
dondurulup, saklanabilir ve benzer doku yapsna sahip donr bulunamad takdirde muhtemel
hastalarda kullanlabilir.
Nakil yapm karar lseminin zelliklerine, hastann yana ve hastann ( ya da ailesinin) olas
faydalarn ve risklerini anlayna baldr.
Otologz kkhcre infzyonu baz lsemi cinsleri iin dier bir tedavidir. Bu teknik hastann
kanndan veya iliinden alnan kendi kk hcrelerinin saklanmas, daha sonra kullanlmak iin
dondurulmas ve youn kemoterapi yada radyoterapi sonras eriterek hastaya alanmasndan
8/6/2019 Akut lenfoid Lsemi (ALL) PDF
18/30
8/6/2019 Akut lenfoid Lsemi (ALL) PDF
19/30
8/6/2019 Akut lenfoid Lsemi (ALL) PDF
20/30
20
Direnli lsemi oluu durumunda remisyona tevik etmek iin kullanlan yaklamlar tedavinin
ilk dnemindeki ya da kk hcre transplantasyonunda kullanlan ilalardan farkl olabilir.
Hastal nksedenlerde ise, remisyon sresi, hastann ya, lsemili hcrelerdeki sitogenetik
bulgular tedavi yaklamlarn etkileyebilir. Lsemiyi tedavi etmek iin balangta kullanlanlara
benzer ilalar, farkl ilalar ya da kk hcre transplantasyonu kullanlabilir.
Clofarabine (Amerikan) gda ve ila dairesi tarafndan bir ila 21 ya arasndaki, daha nce en az
iki kemoterapi ynetimi alm, direnli ya da nkseden ALL hastalarn tedavisindeki etkinlii
onaylanmtr. Clofarabine ile tedavi tek bana iyiletirici olmasa da, hasta iin geici bir
remisyonu salayabilir ve bu durum allojenik kk hcre transplantasyonu ile tamamland
ndaiyilemeye neden olur. Direnli veya nkseden ALL hastal olan ocuklarn, genlerin ve
yetikinlerin tedavisi iin Clofarabine ile dier ilalarn karm etkisi klinik incelemelerde
aratrlmaktadr.
Dnya apndaki tm aratrmalarda, bilim adamlar remisyona giren hastalarn saysn,
remisyon surecini ve iyiletirme orann artrmaya almaktadr.
Kanser tedavisinin uzun vadeli etkileri tedavi bittikten sonraki aylar veya y llarca sren,
ilalardan-kaynaklanan yorgunluk gibi tbbi problemlerdir. Gecikmi etkileri ise tedavi bittikten
yllar sonra ortaya kabilecek ya da grlebilecek medikal problemlerdir. Gecikmi etkilerin bir
rnei kalp hastaldr. ALL hastal iin tedavi gren herkes uzun vadeli veya gecikmi etki
oluturmaz. Baz faktrler bu riski artrabilir; rnein tedavinin cinsi ve sreci, tedavi
dnemindeki yas, hastann genel sal ve cinsiyeti gibi.
Daunorubicin (Cerubidine) gibi antrasiklinler ocuklardaki veya yetikinlerdeki ALLyi tedavi
etmek iin kullanlabilir. Ancak, bunlar kalp kas hasar ya da kronik kalp yetmezliine neden
TEDAVNN UZUN VADEL VE GECKM ETKLER
8/6/2019 Akut lenfoid Lsemi (ALL) PDF
21/30
21
olabilir. Gs radyasyonu bu kemoterapik ajanlarla kullanldnda, daha dk dozdaki
ilalarda bile kalp yetmezlii riskini oluturur.
ocuklar renmeyi etkileyen uzun veya ksa vadeli yan etkiler grebilirler. Okula geri dnme,
odak noktalar hastal yenme olan ailelere yeni zorluklar getirebilir. Olas yan etkilerin farknda
olarak ve okuldaki yetkililerle beraber alarak aileler ocuklarna yardm edebilirler.
ALL hastal olan ocuklarn tedavisi gelime geriliine veya ksrla neden olabilir.
Osteoporoz ve ikincil malign neoplazm oluumu ALL tayan, ilalarla ve radyasyonla tedavi
gren veya kk hcre transplantasyonu olan ocuklarda grlmtr.
la tedavisi, radyasyon terapisi, ve kk hcre transplantasyonu gren yetikinler ise dourganlk
sorunu, tiroit anormallii, bilisel bozukluk, ve ikincil malign neoplazm riski tarlar.
Remisyonda olan hastalar hekimleri tarafndan dzenli olarak muayene edilmelidir. Remisyon
indksiyonunda ve postremisyon tamamlandktan sonra hastann salk durumunun, kan
hcreleri saysnn ve gerekirse iliinin dikkatli dnemsel deerlendirilmeleri nemlidir. Zaman
getike, bu dnemlerin sresi uzatlabilir, ancak deerlendirmeler her zaman yaplmaldr.
ALL iin gnmzdeki tedavi ou ocuu iyiletirse de, terapinin bymede, bilisel gelimede
ve psikososyal gelimede uzun vadeli etkileri olabilir. Olas etkiler yznden uzun dnemli takip
ve uygun danmanlk nemlidir.
TEDAV SONRASI TAKP/BAKIM/ZLEME
8/6/2019 Akut lenfoid Lsemi (ALL) PDF
22/30
22
Remisyona giren, uzun yllar boyunca remisyonda kalan ve iyileen ALL hastalarnn says son
30 ylda byk bir art gstermitir. Bu gelimeye farkl alanlardaki aratrmalar destek
vermitir.
Greceli sakalm hastalk tehis edilen bir insanin sa kalmyla hastal olmayan birininkini
kyaslar. 15 yan altndaki ocuklarda greceli be-yllk sa kalm oran 1954te yzde n
alt
ndayken 1996da yzde 87e ulam
t
r. Bununda sebebi klinik denemelerin salad
baar
l
tedavi sonulardr.
ARATIRMA VE KLNK DENEMELER
8/6/2019 Akut lenfoid Lsemi (ALL) PDF
23/30
23
Yetikinlerde, remisyon olasl son on ylda nemli lde artmtr ve uzatlm sreli
remisyonlar daha ok grlr. Baz alanlardaki aratrmalar daha iyi sonular verecektir.
Toplumsal Aratrma Program
Lsemi&Lenfoma Dernei (LLS) ALL hastalarnn iyiletirme orann ykseltmek iin aratrma
fonuna yatrm yapmaktadr. Toplumca desteklenen arastirma asagidaki incelemeleri kapsar:
Yeni ila hedeflerini tanmlamak laca kar oluan direnci nlemek iin yntemler bulmak Lsemili kk hcrelere kar ataa gemek iin yeni yollar bulmak Yeni alar gibi baklk terapileri gelitirmek Kk hcre transplantasyonu iin teknikler gelitirmeye devam etmek
Belirtilen taktiklerle dier yeni yaklamlar remisyon oran ve iyileen ALL hasta saysnn
artn salar.
KLNKDENEMELER
Tedaviye yeni yaklamlar klinik denemelerle aratrlmaktadr. Bu denemeler, ok zenli
prensipler altnda uygulanmaktadr ve hekimlerin yeni tedavinin yararl etkileri ve eer varsa ters
etkileri de bulmasna yardm eder. Yeni ilalar, yeni immnoterapi eitleri ve kk hcre
transplantasyonuna yeni yaklamlar hastalara yeni ve daha iyi tedavi sunmak iin devaml
aratrlmaktadr.
ARATIRMA YAKLAIMLARI
Daha iyi tedavi yntemleri bulmak iin, bilim adamlar aadakileri aratrmaktadr:
ALL nedenleri ALL hcrelerini ilalara kar direnli hale getiren hcre deiimleri Hastaln alttrlerini tanmlamak iin kriterler, rnein kromozom anormallikleri
8/6/2019 Akut lenfoid Lsemi (ALL) PDF
24/30
24
Hastalarn tedavi amacn nlemeden en az toksik tedaviyi almas iin yaklamlar
Yan etkileri daha iyi idare etmek iin yntemler
LSEMYE-ZG TEDAV
Klinik aratrmalar giderek lsemili hcrelerin grnnden daha belirli kriterler tanmlamaya
alyorlar. Kromozom anormallikleri, birden fazla ilaca direnlilik, immunofenotip ve dierleri
bu faktrlerin arasndadr. Yeni ve farkl ilalar allm kemoterapiye diren salandnda
kullanlmak iin denenmektedir. LLS aratrma programnn da destekledii bu ve dier yeni
yaklamlar remisyon oran artn ve tm kan kanserlerine tedavi buluunu salarlar.
YENLA TEDAVLER
Kapsaml incelemelerin amac yeni ila biletirmeleri ve bu ilalar natrel kaynaklardan
bulmadr. Bu ilalarn kullanrl nce laboratuar ortamnda denenmektedir, sonra klinik
deneme yntemleriyle hastalarda denenir.
Aratrmaclar onaylanan ila birleimlerinin lsemi ve dier kan kanserleri tedavisindeki
etkisini incelerler. Nelarabine ilac (Amerikan) gda ve ila dairesi tarafndan tedaviyle daha iyi
olmayan veya en az iki kemoterapi dneminden sonra hastal nkseden T-hcreli akutlenfoblastik lsemi (T-ALL) hastalarn tedavisinde kullanmak iin onaylanmtr. Bu ila T-ALL
hastal daha yeni tehis edilmi gen hastalarda kullanlmak iin klinik denemelerle
aratrlmaktadr. lk sra tedavisi olarak oklu-ajan kemoterapisiyle kartrlmak iin
incelenmektedir.
laca Diren
Baz hastalarn lsemili hcreleri dier hastalar gibi ilalarla kolayca ldrlemez. Diren,
kullanlan tedavinin baarszlna neden olur. Aratrmaclar lsemili hcrelerin kendilerini
kemoterapinin etkisinden koruyan mekanizmay buldular. Bu mekanizmalar aklandka, ila
direncinin tersini oluturmak iin yntemlerde oluturulmaktadr. Genelde, ila direnci iin iki
mekanizma vardr:
zel genler kk hcreleri toksinlerden korumak iin gelien proteinleri kodlarlar. Buproteinlerden bazlar P-glikoprotein (oklu ila-direnli protein), akcier direnli protein,
8/6/2019 Akut lenfoid Lsemi (ALL) PDF
25/30
25
ve gs kanseri direnli proteindir ve bunlar tanmlandklar doku ile adlandrlrlar.
Ancak, bu proteinlerin her biri kemoterapinin etkisini drmekte nemli rol oynar.
Gen aileleri normalde kemoterapinin alma yntemi olan programl hcre lmnkontrol eder. Kemoterapi programl kanser hcresi lmn vurgular ve hzlandrr. Baz
kan kanserlerinde bu genler aa dzenlenmi ya da bloke edilmitir. Bylece,
kemoterapinin sonucu olarak kanserli hcrelerin lm engellenmitir.
Byk bir olaslkla kanser hcrelerinin ilacn tesirini etkileyebilecei bir ok yol vardr ve bir
yntemi ya da dierini engellemek yeterli olmayabilir. Bu alandaki aratrmalar devam
etmektedir.
mmunoterapi
Aratrmalar vcudun natrel savunmasn artrmak iin baz yaklamlarn idamesinde
yaplmaktadr. Ama lsemili hcreleri ldrmek ya da gelimelerini nlemektir.
Radyoimmunuterapi bir immunoterapi rneidir. Bu yaklam antibodilerlerle radyasyonu atan
balanm izotoplar birletirir. Bu antibodiler laboratuarlarda yaplabilir. Lsemi hcrelerini
tahrip etmek iin hastaya enjekte edilir. Dier yaklam ise normal lenfositleri kullanarak
lsemili hcrelerle savar nk lsemili hcreleri yabanc veya anormal olarak tanmalar muaf
klnmtr.
Sitokin
Natrel olarak oluan bu kimyasallar, biyoteknoloji tekniklerini kullanlarak ticari olarak
yaplabilir. Sitokinler tedavi suresince normal kan hcrelerini yenileyebilir ya da baklk
sistemini lsemiye atak yapmas iin gelitirebilir.
ONKOJEN
DNAdaki normal hcrelerin lsemili hcrelere dnmesine neden olan belirli deiimler
(mutasyonlar) yeni terapilerin bulunmasna yardmc olur. BCR-ABL urkaltn (kansere neden
olan geni) hedefleyen imatinib ya da dasatinib ile Ph-pozitif ALL tedavisi rneklerden biridir.
Yeni tedaviler genlerin hcreleri yapmalar iin ynlendirdikleri dier urkaltlarn ve kansere
neden olan proteinlerin etkilerini engeller.
8/6/2019 Akut lenfoid Lsemi (ALL) PDF
26/30
26
Kemoterapi ile imatinib tedavisi bazi Ph-pozitif ALL hastalar icin etkilidir. BCR-ABL
onkojenini hedefleyen diger ilac dasatinib ise imatinibi kaldiramayan, cevap vermeyen yada
direnc saglayan hastalarda kullanilabilir. BCR-ABL onkojenini hedefleyen nilotinib and
bosutinib gibi diger ilaclar tek-ajanla tedavi, cocuklar ve yetiskinler icin klinik denemelerde
incelenmektedir.
Dasatinib ve nilotinib, imatinibden daha potenttir ve Ph-pozitif ALL hastalarnn bir blmnde
etkili olabilir. matinib ayrca kemoterapi ile kombine olarak da kullanlmtr. matinib,
dasatinib, nilotinib ve bosutinib hepsi tirozin kinaz inhibitrleri olarak adland rlan ila snfna
dahildir. Aurora kinazlar olarak adlandrlan dier ila snfnn Ph-pozitif ALL hastalarnn
tedavisindeki etkinlii aratrlmtr. Aurora kinazlar, imatinib ve dier ilalara rezistan
hastalara yardmc olabilir, nk bu ilalar T315I mutasyonu olan hcrelerde bu mutasyonu
hedeflerken, halen mevcut olan dier tm tirozin kinaz inhibitrleri bu ilevi yerine getiremezler.
Gen Ekspresyon Profili. Son almalar, gen ekspresyonu profilini ieren molekler tekniklerin
kullanmnn epidemiyolojik risk faktrlerine katkda bulunabildiini veya bu faktrlerin yerine
geebildiini gstermektedir. Normal hcrelere kyasla lsemi hcrelerinde genlerin daha ok
veya daha az okunmasn deerlendiren laboratuar yntemlerinin gelitirilmesi tedavi sonucuyla
korelasyon gsteren gvenilir gen ekspresyon modellerini ortaya koymaktadr. Gen ekspresyonudeiiklikleri lsemiye spesifik yeni terapilere hedef oluturabilir ve ila toksisitesini
aklayabilir.
Nonmiyeloablatif allojenik kk hcre transplantasyonu. Bu tip kk hcre transplantasyon
tedavisi yal ALL hastalarnda faydal olabilir. Nonmiyeloablatif transplant (mini transplant
veya younluu azaltlm transplant olarak da adlandrlr) iin kullanlan artlandrma
tedavisinin younluu standart kk hcre transplantndan ok daha dktr; hastann immn
sistemini tam olarak inaktive etmez veya ALLyi youn ekilde tedavi etmez. Nonmiyeloablatif
transplant iki etmene dayanr: 1) Hastann immn sistemi dk younluklu artlandrma
tedavisi ile tam olarak suprese edilmese de ok gelimi immnsupresif tedavi hastann, donrn
kk hcrelerini reddetmesini engellemektedir, ve 2) Donrn immn hcrelerinin beklenen
saldrs hastann lsemi hcrelerini baaryla suprese edecektir. Bu saldr graft versus lsemi
veya GVL olarak adlandrlmaktadr. Eer baarl olurlarsa, donrn kk hcreleri zamanla
hastann immn sisteminin yerine geer. Hastaya alanan donr immn hcreleri hastann
lsemi hcrelerinde minr doku antijenlerini tanr ve bymelerini suprese etmeye devam eder.
8/6/2019 Akut lenfoid Lsemi (ALL) PDF
27/30
27
Nonmiyeloablatif transplant ksmen yenidir, riskleri ve faydalar henz tam olarak
belirlenmemitir. Baz hastalarda faydal olmutur Baz hastalarda fayda gstermitir. Bu nedenle
eletirilmi-akraba donr olan hastalarda dikkatle seilmi yal bireyler iin uygun bir tercih
olabilir. Orta yal bireylerde allojenik kk hcre transplantasyonu vakasnda olduu gibi graft
versus host hastal (GVHD) nemli bir konudur ve nonmiyeloablatif kk hcre
transplantasyonunun potansiyel olarak etkisizletirici yan etkisidir. Nonmiyeloablatif transplant
seeneini aratran bir hasta doktoruyla konumaldr. Eer uygunsa doktor bu prosedr klinik
alma iinde gerekletiren bir transplant merkezinin bulunmasnda hastaya yardm edebilir.
Kord Kan Kk Hcre Transplantasyonu. Kemik ilii ve periferik kan gibi umbilikal kord kan
da transplantasyon iin zengin bir kk hcre kaynadr. Kord kan kk hcre transplantallojenik kk hcre transplantasyonundan fayda gren, fakat akraba olan veya olmayan HLAs
eletirilmi donr olmayan hastalar iin dnlebilir. ki veya daha fazla kord kan nitesini
ieren kord kan transplant sonularyla ilgili aratrma almalar mit verici sonular
sunmaktadr. Bu konu Topluluun cretsiz bilgilendirme belgesi Kord Kan Kk Hcre
Transplantasyonunda detayl olarak sunulmaktadr.
ALL tans genellikle hastalar, aile yeleri ve arkadalarda gl bir duygusal cevap yaratr.
nkar, depresyon, mitsizlik ve korku insanlarn tadabilecei duygulardr. Hibir yant evrensel
veya beklenmedik deildir.
ALLli birok birey balangta kabul edilmesi ok zor olan eylerle ba edebilir. Bu adaptasyon
genellikle zaman alr. Ancak zamanla ve edinilen bilgiyle birok insan dikkatini tedavi sreci ve
iyileme umuduna evirmektedir.
Hastalar balangta hastalklar ve tedavisi konusunda bilgi almaya odaklanmak isterler.
Hastalk ve tedavisi hakknda daha ok bilmek birok bireyin hastalkla baa kmasna yardm
eder. Tedavi seeneklerinin anlalmas ve tercih yaplmas sreci byk bir endieye neden
olabilir.
Hastalar ve bakclarna hastal ve tedavisini tartmalar, soru sormalar ve korku veya
endielerini hastann doktorlar, hemireler, sosyal alanlar ve onkoloji ekibinin dier yelerine
iletmeleri tavsiye edilmektedir. Hastayla zaman geirecek, sorular cevaplayacak, duygusal
destek verecek ve dier yararl kaynaklar tavsiye edecek salk personeli mevcuttur.
Hastalar tedavi srasnda ve sonrasnda arkadalar, aile yeleri ve bakclarnn, doktorlarndan
veya onkoloji ekibinin dier yelerinden bilgi almalar konusunda yardm isterler. Dier bir
8/6/2019 Akut lenfoid Lsemi (ALL) PDF
28/30
28
bireyin varl hastann stresini azaltmaya yardm edebilir. Bu kii hastann soru sormasna ve
bilgi edinmesine de yardm edebilir. Bu tip bir destein alnmas her zaman mmkn
olmadnda hastalar dier yntemlere bavurabilirlerrnein yerel veya nternet destek
gruplar tartma forumu oluturabilirler. Hastalar sklkla dier bir kanser hastasyla tanr ve bu
arkadalk destek salar. Zamanla baz hastalar onlarn salk ekibi yeleriyle bir destek ilikisi
oluturur.
Sosyal ve Duygusal Etkiler
ALL tedavisi en azndan bir sre iin gnlk yaamda deiiklikler anlamna gelmektedir.
Hastane yatlar, hastalk ve tedavinin yan etkileri, yaam sresi, mali konular, i veya aile
yaam ile ilgili endieler bireyin zsayg veya kimlikle ilgili sorular sormasna neden olur. Bukonular, ok yakn ilikiler de dahil olmak zere tm ilikileri etkileyebilir. Bu duygularn
normal olduunun anlalmas ve birok yan etkinin geici olduunun bilinmesi moral verici
olabilir. Korkular ve endielere ilikin ak, drst ilikiler ok yararl olabilir.
Finansman. Gelir kaybnn yan sra birok ila ve ilemin pahal olmas nedeniyle kanser
tedavisi birok aileyi mali olarak zorlayabilir. Dernein Hastalara Mali Yardm Program ihtiyac
olanlara baz ilalar, ulam ve ilemler konusunda mali yardmda bulunmaktadr.
Depresyon. Hastann ruh hali zamanla iyilemezse, rnein hasta iki hafta boyunca her gn
depresif hissediyorsa tbbi yardm almas nemlidir. Depresyon, hasta ALL tedavisi alrken dahi
tedavi edilmesi gereken bir hastalktr. Kanserli hastalarda depresyon tedavisinn yararlar
kantlanmtr. Hastalara ve bakclarna ynelik birok yardm kayna mevcuttur. Tedavi
seeneklerinin oluturulmas, t bbi bakm iin zaman ve para bulunmas ve aile bireyleri ve
arkadalarla ilikiye geilmesi gibi tedavi basamaklar zorlu olabilir. Destek gruplar, danma
hizmetleri veya topluluk programlar gibi dier yardm kaynaklar konusunda klavuzluk ve
ynlendirme iin Dernekle temasa gein veya salk hizmeti veren ekibe dann. Ulusal Akl
Sal Enstitsnn (NIMH) depresyon konusunda yararl olabilecek birok yayn vardr.
Daha fazla bilgi iin www.nimh.nih.gov adresinde web sayfasnn en stndeki arama kutusunda
depresyon tuuna tklayn veya (866) 615-6464 numaral telefondan NIMHyi arayn.
ocuklarn Endieleri. ALLli ocuklar hastanede yat dahil olmak zere iki yl tedavi
grebilirler. Ancak pek ou okula balamak veya okula dnmek, koleje devam etmek,
almaya balamak, evlenmek ve ocuk sahibi olmak isteyebilir. Halen, ocukluk a ALL
tansyla yaayan her aile acsn iine atmaktadr. ocuk, ebeveynleri ve kardeleri destee
8/6/2019 Akut lenfoid Lsemi (ALL) PDF
29/30
29
ihtiya duyarlar. Bu yardmn mmkn olduunu unutmayn. Bir psikolog, sosyal yardm uzman
veya ocuk yaam uzman ile alyor olsanz bile ocuunuz, kendiniz veya dier aile yeleri
iin yardm istemekte tereddt etmeyin. Birok aile ilave destekten fayda salayacaktr.
ALLli ocuk genellikle tan konduu anda hastaneye yatrlr. Birok ocuk ilk defa bu kadar
uzun sre evden uzak kalmtr. ocuunuza hastalk ve tedavi hakknda yana uygun bilgi
verilmesi hem size hem de tedavi ekibine gvenmesine yardmc olacak, korkular ve endieleri
hakknda konumak iin daha rahat hissetmesini salayacaktr. ocuunuzu veya dier aile
yelerini desteklemek konusunda pratik olarak rehber olabilmeniz iin, kendi endielerinizle
baa kn, haberleri ailenin tm bireyleriyle ve arkadalarnzla paylan, tedavi sonlandktan
sonra normal yaama dnn ve Dernein ocukluk anda Lsemi ve Lenfomann stesindenGelmekadl bedava brorn okuyun.
8/6/2019 Akut lenfoid Lsemi (ALL) PDF
30/30
30
KAYNAKLAR
Nontechnical Sources
Ball ED, Lelek GA. 100 Questions & Answers About Leukemia. Sudbury, MA: Jones
and Bartlett Publishers; 2003.
Keene N, ed.Educating the Child with Cancer: A Guide for Parents and Teachers.
Candlelighters; 2003. Available at: www.candlelighters.org/bookscandle.stm.
Keene N, Ruccione K, Hobbie W. Childhood Cancer Survivors: A Practical Guide to
Your Future. 2nd ed. OReilly & Associates, Inc; 2006.
Technical Sources
Lichtman MA, Beutler E, Kaushansky K, Kipps TJ, Seligsohn U, Prchal J, eds. WilliamsHematology. 7th ed. New York, NY: McGraw Hill Book Co; 2006. Chapter 91: Acute
Lymphoblastic Leukemia.
Pui C-H, ed. Childhood Leukemias. 2nd ed. New York, NY: Cambridge University
Press; 2006.