Embed Size (px)
Citation preview
segu
eix-
nos
am
es@
mes
.ad
// w
ww
.mes
.ad
// 8
09 8
10w
ww
.face
book
.com
/mes
ando
rra
ww
w.tw
itter
.com
/mes
_and
orra
ww
w.fa
cebo
ok.c
om/m
esan
dorr
aw
ww
.twitt
er.c
om/m
es_a
ndor
raw
ww
.face
book
.com
/mes
ando
rra
ww
w.tw
itter
.com
/mes
_and
orra
ww
w.fa
cebo
ok.c
om/m
esan
dorr
aw
ww
.twitt
er.c
om/m
es_a
ndor
raw
ww
.face
book
.com
/mes
ando
rra
ww
w.tw
itter
.com
/mes
_and
orra
ww
w.fa
cebo
ok.c
om/m
esan
dorr
aw
ww
.twitt
er.c
om/m
es_a
ndor
raw
ww
.face
book
.com
/mes
ando
rra
ww
w.tw
itter
.com
/mes
_and
orra
ww
w.fa
cebo
ok.c
om/m
esan
dorr
aw
ww
.twitt
er.c
om/m
es_a
ndor
raw
ww
.face
book
.com
/mes
ando
rra
ww
w.tw
itter
.com
/mes
_and
orra
NÚm. 2324
dijous
29de geNerdeL 2015
LIQUIDACIÓ TOTALPER JUBILACIÓ
Av. Meritxell, 44 - Andorra la Vella - Tel. 824 682 • Av. Meritxell, 51 - Andorra la Vella - Tel. 866 818
Preu amb impostos inclosos Sota comanda
Fins a esgotar existències
73 77 [email protected]
Serveis per a particulars i empreses
ipad i ipad minide 16gb wi�de 16gb wi�de 16gb wi�de 16gb wi�
Ipad air 2 - 435 €Ipad air - 350 €Ipad mini 3 - 350 €Ipad mini 2 - 260 €Ipad mini - 215 €
Un 5,46% dels infants diu patir privacions per motius econòmics
Luka Bogdanovic supera la revisió mèdica i ja s’entrena amb els seus nous companys, i ja podria debutar diumenge en el matx que enfrontarà el MoraBanc Andorra i el Bilbao Basket. //Pàg. 9 // martin imatge
// Pàg. 3
El Centre d’Art d’Escaldes-Engordany inaugura aquest vespre la mostra ‘Sergi Mas. Antologia 1995-2015’, que es po-drà veure fins al 28 de març.
el Caee dedica una antologia a Sergi mas
expoSiCionS
// Pàg. 8// agÈnCieS
el salari mitjà creix un 2,6% i arriba als 2.042 eurosEl salari mitjà, punt de referència per a la cotització dels autònoms i per fixar el preu dels punts de la CASS, creix un 2,6 per cent el 2014.
treball
// Pàg. 6
Deu anys per robar i colpejar una dona a escaldesEl TC condemna a deu anys de presó l’home que el juliol del 2013 va entrar a casa d’una dona a Escaldes per robar-la i la va colpejar, amenaçar i lligar.
tribunalS
// Pàg. 6
El professor de l’IESE Pedro Videla au-gura que aquest any la recuperació eco-nòmica continuarà sent lenta en la con-ferència organitzada per Crèdit Andorrà.
la recuperació serà lenta el 2015
ConferÈnCieS
// Pàg. 7 // agÈnCieS
2 Dijous, 29 de gener del 2015
La Veu deL PobLe, Sa PReSIdeNT Carles Naudi d’Areny-Plandolit
SeCReTaRI Ferran Naudi d’Areny-Plandolit
GeReNT Thomas Kampfraat
dIReCToR Marc Segalés
méS CoRReCCIÓ M. Àngels Sala
ComeRCIaL I admINISTRaCIÓ Carme Garcia, Virginia Yáñez.
dISTRIbuCIÓ Premsa Distribució
TRaNSPoRT Imprintsa
Carrer Na Maria Pla, 28, 1a planta. Andorra la Vella. Telèfon: 809 810 Fax: 829 810 [email protected] www.mes.ad
Edita: La Veu del Poble SA DL: AND590-2005
sortejos
farmàcies de guàrdia
Pas de la casafarmàcia del PasC/ Major, 1Tel.: 755 860 - 352 711
i nfoel temps
Sant Julià de Lòria
Andorra la Vella
Escaldes-Engordany
La Massana Encamp
Canillo
Pas de la Casa
Ordino
Sant Julià de Lòria
Andorra la Vella
Escaldes-Engordany
La Massana Encamp
Canillo
Pas de la Casa
Ordino
màx. 9ºmín. 0º
màx. 4ºmín. -2º
màx. 2ºmín. -2º
AVUI
CANVIs A tOt el pIRINeU
dIVeNdRes dIssAbte
Ctra. d’Arinsal, s/nAD400 la Massana
Nova carta, amb molta més varietatCarns a la brasa, cuina típica de muntanya, tapes, peix, marisc...
Nova gerència
Gran aparcament privat per als nostres clients i WI-FI gratis.
· meNÚS dIaRIS migdia i nit. · Àpats d’empresa, celebracions, banquets, amb 3
salons amb capacitat per a + de 200 persones. · Jardí privat, gran terrassa exterior amb vistes
panoràmiques. · amb el millor preu/qualitat d’andorra.
Horari: de 13.15 a 16 h i de 20.30 a 23 h.
Reserveu al telèfon
835 154
Pressupost sense compromísNo deixeu de venir a provar.
Restaurant La Borda de l’Avi
farmàcia guerreroAv. Carlemany, 61 Tel.: 801 859
escaldes-engordany
Sorteig de dimarts 27 de gener
Sorteig de dissabte 24 de gener
Sorteig de diumenge 25 de gener
Sorteig de dimecres 28 de gener
Sorteig de dissabte 24 de gener
euromilioNs
la Primitiva
boNoloto
loteria NacioNal
LA GROSSA de la primitiva
8 10
5 10 31 33 40
4 2 4 2
11 41 45 54
Núm. clau 7
Com. Rei.29 1
7 14 16 3736 47
Com.
Fracció
17
3
Rei. 4
Sèrie 1
1 5 26 4131 47
23
Sèrie 13
Sorteig de dimecres 28 de generoNce
4 2 5 32
6
La Massana Encamp
Ordino
3Dijous, 29 de gener del 2015
notíciesactualització de l’observatori
Un 5,46% dels infants diu patir privacions per motius econòmics// les necessitats bàsiques estan cobertes en quasi totes les famílies però no l’oci
Segons l’enquesta sobre privació relativa de les famílies amb fills a càrrec, un 5,46% dels menors de 16 anys diuen patir privacions per raons econòmiques. El 90,5% res-tant assegura no tenir privacions i el 4,04% afirmen que en tenen per raons diferents de les econò-miques. L’estudi és el primer cop que es fa a Andorra i s’ha inclòs a l’Observatori de la Infància 2014, presentat ahir per l’Unicef, la Fun-dació Privada BPA i el Centre de Recerca Sociològica (CRES).
De l’informe se’n desprèn que pràcticament tots els infants tenen cobertes les necessitats més bàsi-ques, com ara l’alimentació, però és en les activitats d’oci on es veu que les famílies tenen més dificul-tats per fer front a les despeses que suposen. Així, un 8,7% exposen que no poden assumir realitzar re-gularment activitats d’oci fora de l’horari escolar, com ara esports o tocar un instrument, mentre que el 10,8% no poden celebrar ocasions especials, com aniver-saris o esdeveniments religiosos. La directora de l’Unicef, Marta Alberch, va remarcar que això pot fer que els infants se sentin discri-minats i pot afectar negativament el seu desenvolupament.
On hi ha menys privació, en canvi, és en aspectes com men-jar tres àpats diaris (el 99,6% diu que els fa), prendre almenys una ració de carn, pollastre o peix (o l’equivalent vegetarià) al dia (un 97,1%) o menjar fruita i verdures un cop al dia (93,3%). Alberch va indicar que aquestes dades cal analitzar-les amb cautela ja que no s’han encreuat amb aquelles de què poden disposar, per exemple, els comuns, una tasca que es pre-veu fer en un futur.
El que sí que es percep és que les persones que no tenen nacio-nalitat andorrana, les que es tro-ben sense feina i les famílies mo-noparentals són més vulnerables a patir privacions.
El director del CRES, Joan Micó, va afegir que a Andorra hi ha un 1% de famílies amb fills en què cap progenitor treballa, una xifra que dista dels països veïns (a Espanya és del 14%). També les dades de privació material mitjana són inferiors. A Espanya i França són del 7,1% i 6,5%, respectiva-ment. Tot i així, als països nòrdics es troba al voltant del 2,5%.
L’Observatori també exposa que un 87,8% d’infants d’entre 11 i 17 anys esmorzen sempre (un 77%
a Espanya), un 77,9% de 3 a 15 anys es raspallen les dents almenys dos cops al dia i un 1,1% de menys de 17 anys estan exposats al fum del tabac a casa més d’una hora al dia. També un 46,4% dels infants de 3 a 14 anys miren la televisió al-menys una hora al dia entre setma-na, un 25,8% juguen a videojocs i un 19% de 12 a 16 anys llegeixen llibres o premsa gairebé cada dia. En relació al temps lliure, un 66,6% practica activitats físiques alguns cops a la setmana o al mes.
A més, els infants tenen una bona percepció del seu benestar. Un 84,7% està satisfet amb el seu estil de vida, un 88% amb la salut i un 77,5% amb els seus profes-sors, i un 77,9% considera que els companys de classe són amables i estan disposats a ajudar.
La falta de dades actualitzades no ha permès disposar d’infor-mació sobre pobresa relativa, en la qual l’any 2003 es trobaven un 14% dels infants, una xifra que és possible que hagi augmentat.
recomanacionsL’Unicef ha fet dues recomana-cions principals a partir dels re-sultats de l’Observatori de la In-fància 2014, i que es troben en la mateixa línia de les recollides en la darrera revisió davant del Co-mitè dels Drets de l’Infant, l’any 2013. D’una banda, la necessitat i el compromís de les adminis-tracions de facilitar dades actua-litzades. Alberch va explicar que des que es va iniciar el projecte aquesta ha estat una de les difi-cultats més importants amb què s’han trobat. En aquest sentit va remarcar que amb més dades es poden fer plans adreçats a la infància més adequats a la situa-ció real.
D’altra banda, la segona reco-manació, ja exposada en el passat, és la creació d’un pla nacional de la infància, que pugui aprofundir en la situació dels menors que poden ser més vulnerables i que garanteixi les ajudes socials ne-cessàries per al bon desenvolupa-ment d’aquest col·lectiu. Aquesta serà una de les demandes que es tornaran a traslladar al nou Govern.Redacció // Escaldes-Engordany@mes_andorra
Micó, García i Alberch durant la presentació de l’estudi, ahir. // e. c. / bPa
turisme
Andorra presenta l’espectacle ‘Storia’ i l’oferta d’estiu a Fitur Andorra participa en el certamen de Fitur, que té lloc a Madrid del 28 de gener a l’1 de febrer, per donar a conèixer l’oferta d’estiu i iniciar la comercialització de les entrades de l’espectacle Storia del Cirque du Soleil, que es podrà veure aquest estiu. El Principat aprofita per recordar que és una destinació turística durant tot l’any i que, a part de la temporada de neu, disposa d’una oferta d’ac-tivitats de lleure i culturals a l’estiu. Per reforçar aquest missatge, la co-municació se centra a explicar els diferents esdeveniments esportius
–l’Ultratrail, els Andorra Outdoor Games, la Vuelta Espanya i els Campionats del Món de BTT i trial– i culturals, com ara Scalada Storia, del Cirque du Soleil, que tenen lloc a Andorra els mesos de juliol, agost i setembre. Amb la voluntat d’avançar en la comercia-lització de les entrades del Cirque du Soleil, també s’han fet els pri-mers contactes amb els operadors turístics per tancar acords sobre la distribució de les entrades. Per re-forçar aquesta tasca, es repartiran uns 5.000 fulletons per informar d’aquesta nova representació de la
companyia canadenca en exclusi-va per a Andorra.
La jornada d’ahir es va celebrar una reunió de treball entre una delegació andorrana i una de ca-talana encapçalada pel ministre en funcions de Turisme, Francesc Camp, i el conseller d’Empre-sa i Ocupació de la Generalitat, Felip Puig, respectivament, per donar continuïtat al projecte de l’aeroport d’Andorra-la Seu d’Ur-gell i avaluar el potencial de futur d’aquesta infraestructura un cop té la llicència d’activitat comercial. D’altra banda, per avui s’ha previst
una trobada informal amb mitjans esportius espanyols per intercan-viar punts de vista sobre la Vuelta a Espanya i el Campionat del Món de BTT i trial. En aquesta edi-ció de Fitur hi participen, a més
d’An dorra Turisme, sis cadenes hoteleres, Grandvalira, Vallnord, Caldea i l’Associació d’Agències de Viatges. Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra
Aquest és l’estand que té Andorra a Fitur. // andorra turisme
4 Dijous, 29 de gener del 2015
Joventutee@Joventutee
Noves dates per al Festival Ull-nu, el 6 i el 7 de Març!!
opinió
editorial
Avís: Els comentaris es reprodueixen literalment, tal com es mostren a les xarxes socials en el moment de capturar-los, i en cap cas representen l’opinió del diari Més sinó la dels seus autors, per la qual cosa el diari no es fa responsable del seu contingut.
AND’Art recull a Internet un cens amb els artistes i creadors del país
Ja està obert el període d’inscripció al concurs de comparses pel Carnaval 2015, podeu venir a l’Àrea de Cultura del Comú
Govern d’andorra
Cultura andorra la Vella
En xarxa
Felicito a tots els participants del @punt-jovecanillo en la realització del tratjes d’Arlequí per carnaval!! #andorra
ricard riba alcobé @RicardRiba
Muchas gracias a tod@s x estas muestras de apre-cio! Ha sido un placer defender los colores del @morabancandorra. Mucha suerte al equipo!
carles bivia muñoz @carles_bivia
Pere Moles@Pere_Moles
Jo crec que d’aquí a les eleccions ja hauran sortit tots els actius de DA amb la fletxa avall ...
FELICITATS a TOT l’equip de l’aula oberta de l’ Escola Andorrana de Santa Coloma per l’hort !
Pls tertulians @rtvandorra no es el 1 cop q el @CresIEA fa una mostra separada pels residents! Abans de criticar cal Informar-se be #EG2015
Guillem Casal Font@GuillemCasal
Obertes les inscripcions per participar en el Carnaval interparroquial de la gent gran.
La campanya d’Unicef i amb el suport de FEDA “Ara no podem parar” ha recaptat més de 18.000 euros i s’ha decidit allargar-la fins al juny
Aquest dissabte no et perdis el Mercat de 2a mà i de les oportunitats organitzat per Laika Andorra a la Plaça Guillemó
Comú d’encamp
Feda
turisme andorra la Vella
AND’Art recull a Internet un cens amb els artistes i creadors del país FÒRUM.ad
Fòrum adEs crea un observatori per frenar el despoblament de les zones de muntanya http://forum.ad/?p=89100
Pujol diu que el seu pare va deixar un manuscrit amb les instruccions http://ow.ly/I3hiz
Bondia@bondia
Retirada d’andròmines als boscos d’Aixi-rivall http://diariandorra.ad/index.
diari d’andorra@diariandorra
L’origen del diner de la família Pujol a Andorra segueix en l’aire http://diarian-dorra.ad
diari d’andorra@diariandorra
rtVa@rtvandorra
AND’Art ha de servir per projectar in-ternacionalment els artistes http://dlvr.it/8GhnZ4 #andorra
Es restaura el retaule de Sant Guillem de l’esghlésia parroquial d’Ordino www.andorradifusio.ad
rtVa andorra
L’escola andorrana de Sant Julià i Volta’l guanyen el 9è Concurs d’Iniciatives Am-bientals FÒRUM.ad
Fòrum ad
rtVa andorra
Un salari mínim que no dóna per viure al país www.diariandorra.ad
diari obert
Petició d’entre nou i cinc anys i mig pel robatori a la joieria Cellini www.bondia.ad
diari Bondia
mitjans
Lamento dir-vos q l’informe dels jardiners de l’@ajlaseu és inapel·lable: cal talar l’avet del Passeig pq és una amenaça per la seguretat.
¿Tens opinió?
¿Vols enViar una carTa al direcTor?
envia les teves cartes al director o les teves opinions
a l’adreça electrònica [email protected] o [email protected] que ens has de facilitar les teves dades, així
com la parròquia de residència. l’opinió o la carta ha de tenir una llargada màxima de 275 paraules.
Un 5,6 per cent dels infants me-nors de 16 anys del país tenen
privacions per qüestions econòmi-ques, segons es desprèn de l’Obser-vatori de la Infància 2014 elaborat per l’Unicef, la Fundació Privada BPA i el Centre de Recerca Sociolò-gica. Malgrat tractar-se d’una xifra que dobla la registrada als països nòrdics, es pot considerar relativa-ment baixa, especialment en rela-ció als dos països veïns, tot i que cal aplicar les mesures correctores necessàries no ja perquè no s’incre-menti, sinó per mirar de reduir-la.
Ara bé, per poder portar a terme les polítiques oportunes convin-dria tenir un coneixement més aprofundit de la realitat. I és que al marge de percentatges, si una cosa torna a posar damunt la tau-la l’Observatori 2014 és la manca de dades fiables i les dificultats per accedir a dades actualitzades. És necessari un compromís més gran de les administracions en aquest sentit i, sobretot, que es tiri endavant el tan recla-mat pla nacional de la infància.
ASSESSORS COMPTABLES I FISCALSWWW.GLOBALASSOCIATS.COMTel. 865 943 / 372 926 / 362 185Av. Dr. Mitjavila, 22, despatx, 1r CAD500 Andorra la Vella
albert Batalla
Pujol afirma que l’increment de l’herèn-cia del pare es deu a inversions finance-res http://andorradifusio.ad
Fòrum andorra@forum_ad
Periòdic d’andorra@PeriodicAND
El ministeri de Salut retira del mercat 29 medicaments genèrics www.andorradi-fusio.ad
Joventut alV@JoventutALV
5Dijous, 29 de gener del 2015
Lluita
con
tra e
ls pr
imer
s sig
nes
de l'
edat
am
b el
s pa
cks
d’Ur
banB
eaut
y
255€
5 sessions TX RidesCrema TX Rides1 Massatge antiedat de Regal 315€
5 sessions RadiofreqüènciaCrema Lift Volumens Perfectes1 Neteja de cutis de Regal
Av/ Prat de la Creu 16 · AD500 Andorra la Vella · Andorra (+376) 811 818 Urban Beauty
El fred és un dels factors que fa que es ressequi la pell i, per tant, envelleixi més ràpid.
6 Dijous, 29 de gener del 2015N
EfemèrideLa dada¿Sabies que...
la jota (J) és l‘única lletra que no apareix a la taula periòdica dels elements?
35 són els detinguts en l’operació contra la trama de frau fiscal amb cotxes de luxe a Tarragona.
29 de gener de 1595S’estrena la tragèdia de Shakespeare ‘Romeu i Julieta’.
tribunals
Deu anys per a l’home que va robar i colpejar una dona Cinc anys per robatori, tres per lesions doloses, un per detenció il·legal i un altre per amenaces, és a dir un total de deu anys de presó. Aquesta és la pena que el Tribunal de Corts ha imposat a un home que el mes de juliol del 2013 va entrar a casa d’una dona a Escal-des-Engordany per robar i la va colpejar, amenaçar i lligar de mans i peus. El ministeri fiscal i l’acusa-ció particular havien demanat pe-nes d’entre 12 i 16 anys de presó. D’aquesta manera, el ministeri fiscal va posar en relleu que tenint en compte la gravetat dels fets, es-pecialment la violència amb què havia actuat l’home, la pena havia de ser exemplar. A més, el tribunal ha determinat que no podrà entrar en contacte amb la víctima per un període de dotze anys.
L’home havia posat en relleu durant la vista que havia actuat in-fluenciat per una tercera persona i empès per les dificultats econò-
miques. És per això que la defensa demanava que la pena no fos su-perior a quatre anys de presó, dels quals tres de ferms.
El dia dels fets l’home va acce-dir al pis de la dona fent-se passar per algú que volia llogar un aparta-ment propietat de la dona. Un cop va ser dins del pis de la víctima, la va lligar de mans i peus i també li va tapar la boca i la va colpejar i amenaçar perquè no cridés ni aler-tés a ningú. Va demanar a la dona que li donés els diners que tenia a casa i en marxar (amb uns 1.400 euros, una cadena que li va arren-
car del coll i rellotges) la va deixar tancada i es va endur les claus.
Blanqueig de dinersD’altra banda, el ministeri fiscal va demanar ahir una pena de sis anys de presó i una multa de tres milions d’euros, i quatre anys i un milió d’euros de multa, per a tres homes acusats de blanqueig de diners procedents del narcotràfic i d’associació il·lícita. El ministeri fiscal considera provat que els di-ners que van ser ingressats en dife-rents comptes bancaris del país als anys 90 provenen del tràfic d’es-tupefaents. Ahir, a la vista només va comparèixer l’home per al qual es demana més pena, a qui es van bloquejar uns comptes l’any 1999 en els quals en un període d’uns cinc anys s’havien fet moviments per valor de 900 milions de les an-tigues pessetes. Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra
La seu de la justícia. // t. m.
treball
Creix un 2,6% el salari mitjà global, fixat en 2.042 eurosEl salari mitjà global mensual se situa en 2.042 euros, la qual cosa suposa un 2,6% més que el que hi havia establert el 2014. El mi-nistre de Finances, Jordi Cinca, va posar en relleu que la millora del salari es dóna en tots els sec-tors, en general, tot i que alguns com són els serveis o el financer “tiren més” que no pas d’altres, com el comerç i l’hostaleria, que també registren dades positives encara que més modestes, se-gons Cinca.
Cinca va assenyalar que ja fa uns mesos que es nota una certa millora de l’activitat, que es tra-dueix també en la creació de llocs de treball, la qual cosa està tenint un impacte en l’augment del sala-ri mitjà, que torna a recuperar la tendència a l’alça que havia tin-gut anys enrere, ja que els últims havia experimentat, fins i tot, una davallada. També va destacar que cal analitzar l’impacte que ha pogut tenir en aquest increment
una qüestió “puntual” vinculada a l’entrada en vigor de l’impost sobre la renda de les persones fí-siques (IRPF), i que ha pogut su-posar que moltes empreses hagin anticipat les primes dels treballa-dors el 2014 perquè l’empleat no hagi de fer la declaració el 2015. D’aquesta manera, va afegir que no era “capaç de dir” si aquest impacte ha estat o no gaire signi-ficatiu, però que probablement sí que hi ha tingut una relació.
Cal destacar que aquesta dada sobre el salari mitjà global men-sual serveix també per determi-nar la cotització dels treballadors per compte propi a la CASS, que en la classe A (on hi ha el gruix dels cotitzants) ha quedat en 204,36 euros mensuals. També, per determinar el preu de venda del punt de jubilació, que ha que-dat fixat en 2,17099 euros, i el de compra, en 17,36792.Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra
avaluació del procés electoral
La delegació de l’Odhir visita el Comú d’Andorra la VellaEls dos experts de l’Oficina per les Institucions Democràtiques i els Drets Humans (Odhir) de l’OS-CE, que aquests dies estan al país per supervisar el procés electoral, van visitar ahir el Comú d’Andorra la Vella, on van ser rebuts pel còn-sol menor, Jordi Minguillón, i el conseller major, Eron Estany.
Els experts es van interessar pel desenvolupament de l’escrutini i per la composició de les meses, així com pels punts habilitats per als cartells de propaganda electoral.
TroBada amB el PsD’altra banda, els tècnics de l’Od-hir també van visitar la seu del Par-tit Socialdemòcrata, on van ser re-
buts pel primer secretari i candidat a cap de Govern en els comicis del primer de març, Pere López, acom-panyat de Rosa Gili, David Rios i Gerard Alís.
Durant la reunió es va avaluar el conjunt del procés electoral. En aquest sentit, els socialdemòcra-
tes van posar especial èmfasi en “aquells aspectes que ens preocu-pen per la seva repercussió en la qualitat de la nostra democràcia com ara l’accés a la nacionalitat”, va explicar López. En la mateixa línia, es va recordar per exemple el fet que més de 13.000 persones amb més de vint anys de residència a Andorra no han demanat la nacio-nalitat o que només una mica més d’un terç de la població pot votar.
També es va abordar el sistema electoral i la dificultat que tenen els treballadors del sector privat per integrar-se a llistes davant l’absèn-cia total d’excedències. Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra
educació
Beca per a un curs als EUAEl Govern ha aprovat l’ober-tura de la convocatòria per optar a una beca per parti-cipar en el curs Estudi dels instituts dels Estats Units d’Amèrica. La beca està des-tinada als estudiants d’ense-nyament superior en l’àm-bit de les ciències naturals i socials que encara no hagin acabat el primer cicle univer-sitari. El curs és una formació intensiva de cinc setmanes de l’àmbit de la civilització con-temporània dels Estats Units i les sol·licituds per poder-hi optar es poden tramitar fins al 18 de març al ministeri d’Educació.Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra
formació
Nou màster a La SalleEl pla d’estudis del màster en gestió de negocis digitals de la Universitat Oberta La Salle ha rebut el vistiplau de l’executiu i, per tant, el centre universitari ja pot començar a oferir aquesta formació. El pla d’estudis presentat per La Salle compleix els requi-sits establerts en el decret de creació d’aquesta titulació, que va impulsar l’executiu. El pla d’estudis correspon a un títol de segon cicle universi-tari, de 120 crèdits europeus de durada distribuïts en qua-tre semestres, i s’adequa a les directrius de l’Espai Europeu d’Ensenyament Superior.Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra
Un moment de la trobada al Comú de la capital. // afc
7Dijous, 29 de gener del 2015N
EfemèrideLa dada¿Sabies que...
els anomenats dialectes xinesos es diferencien tant com les llengües romàniques però l’ús d’ideogrames ha fet mantenir la tendència a pensar que són la mateixa llengua?
180 milions d’euros són els que ha ofert Telefónica per aconseguir els drets televisius de l’FC Barcelona.
29 de gener de 1860Neix el dramaturg rus Anton Chéjov.
patronal
La CEA insistirà perquè canviï el Codi de relacions laboralsLa Confederació Empresarial Andorrana (CEA) considera una prioritat la reforma del Codi de relacions laborals (CRL). Ho van explicar els dirigents de l’en-titat fa tan sols deu dies, però ahir van tornar a referir-s’hi. Andorra necessita “amb urgència” una le-gislació laboral “moderna”, i així ho comunicarà l’associació a les formacions polítiques que con-corren a les eleccions generals de l’1 de març perquè ho tinguin en compte en cas que arribin a go-vernar.
El president de la CEA, Xavier Altimir, va insistir que el país s’ha de modernitzar també en aquest àmbit i va ser clar quan va dir que “sí” que estan decebuts pel fet que en els últims anys no s’hagi abor-dat aquesta reforma, sobretot te-nint en compte l’àmplia majoria que han tingut els demòcrates. La modificació del CRL implicaria, entre altres aspectes, que es tin-gui en compte el “treball tempo-ral” i que hi hagi “flexibilitat” per contractar.
Aquesta és una de les matèries en què la CEA continuarà “pressi-onant fort” en aquesta nova etapa que ara inicia amb una nova junta directiva, que en general portarà a terme una tasca de “continuïtat” en relació al que s’ha estat fent els darrers quatre anys. La nova di-recció continuarà vetllant per les iniciatives previstes en l’últim pla d’accions i consolidant-les, som són les relacions internacionals,
l’associacionisme empresarial, i la participació en l’elaboració de les lleis econòmiques i laborals i en els projectes governamentals.
La mesa electoral de la CEA va proclamar ahir la candidatura en-capçalada per Xavier Altimir com la guanyadora de les eleccions que s’havien de celebrar el 5 de febrer, en no haver-s’hi presentat cap altra. Va ser un acte en què va assistir el vicepresident de la Confederació Espanyola d’Orga-nitzacions Empresarials (CEOE) i president de la patronal catala-na Foment del Treball Nacional, Joaquim Gay de Montellà. Gay va manifestar que la CEOE està disposada a “millorar” el marc de relacions que ja hi ha amb la CEA i es va referir a la necessitat que totes les patronals treballin unides per afavorir el creixement al sud d’Europa, que “és el nostre
món”. Una possibilitat que encara s’estudia però que es considera factible és que alguns empresaris andorrans puguin formar part de les missions empresarials de la patronal espanyola.
Una altra demanda que la CEA va reiterar per a la propera majoria que governi és que s’ela-bori la llei d’acció patronal, i una de similar pel que fa als sindicats, perquè es conegui quina és la veritable representativitat de les associacions empresarials i sindi-cals. La CEA advoca també per-què es reguli la llei de vaga, però com a part de la reforma laboral més àmplia que també està pen-dent. Una iniciativa de la nova junta serà celebrar un sopar de gala en què es reconeixeran ini-ciatives empresarials destacades.Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra
Xavier Altimir i Àlex Armengol durant la roda de premsa d’ahir. // J. r.
conferència
Un expert veu el 2015 com un any de lenta recuperacióLa recuperació econòmica mundial continuarà enguany, però serà amb “poc creixement”. Aquest és el parer del professor de l’IESE Pedro Videla, que ahir va oferir una conferència sota el títol Claus econòmiques per entendre el 2014 i les perspectives de futur, organitzada per Crèdit Andorrà. Videla va posar de ma-nifest que fins ara la recuperació ha estat “lenta però estable”, procés que hauria de continuar durant aquest any, tot i que tam-bé va admetre que la situació “pot canviar”.
L’expert va oferir ahir, en una conferència emmarcada en la càtedra Crèdit Andorrà de mercats, organitzacions i hu-manisme de l’IESE, la seva visió sobre l’economia internacional i l’europea. Així, va recordar que “la nova locomotora” de l’eco-nomia mundial són els Estats Units, amb un creixement anual al voltant del 2%, mentre que els països emergents creixeran una mica menys que abans i la Xina ja no ho farà amb unes taxes tan elevades com fa uns anys. A la zona euro a uns països els anirà millor que a d’altres, però Espa-nya, per exemple, creixerà per sobre de la mitjana europea, si bé encara serà amb poca força per crear ocupació, cosa que fa preveure una elevada taxa d’atur “per molt temps”.
Aquesta millora de l’econo-mia espanyola, que podria ser menor de cara a l’any vinent si
es compleixen les previsions, beneficiarà especialment An-dorra. Videla va reconèixer que en una economia com l’andor-rana, tan dependent dels dos països veïns, és “difícil” que es puguin aplicar polítiques que impulsin l’activitat. L’economis-ta va recordar que mai abans en la història havia passat que la sortida d’una crisi fos “tan lenta” com en aquest cas, però en tot cas hauria de continuar, llevat que es produeixin, per exemple, situacions polítiques internes que la dificultin.
Videla va lamentar que els països no hagin fet els grans ajustaments necessaris per afa-vorir la recuperació i no s’hagin aprofitat les condicions crea-des pel Banc Central Europeu (BCE), per exemple uns tipus d’interès propers al 0%. L’eco-nomista va esmentar la flexibi-lització del mercat de treball i la disminució de la despesa públi-ca com alguns dels ajustaments a fer i que no s’han aplicat en diferents països.Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra
La conferència a l’edifici Crèdit Centre. // agències
andorra la vella
El centre històric acull aquest cap de setmana la Fira RetroEl centre històric d’Andorra la Ve-lla acollirà la primera Fira Retro el proper 31 de gener i 1 de febrer. Hi participaran setze parades que posaran a la venda antiguitats, vi-nils, col·leccionisme de monedes i segells i fotografies d’An dorra, en-tre d’altres. El president de l’Asso-ciació de Comerciants del Centre Històric, Miquel Canturri, va ex-plicar que els visitants podran tro-bar diversos articles d’antiquaris i col·leccionistes entre les nou del matí i dos quarts de vuit del vespre.
Aquest esdeveniment inaugu-rarà el programa de fires del 2015,
en què l’entitat s’ha fixat com a objectiu celebrar una trobada cada dos o tres mesos. A més, per Sant Valentí hi haurà actuacions de te-atre al carrer a càrrec de l’Aula de Teatre de la capital i per Carnaval s’oferirà una xocolatada popular el dia de l’enterrament de la sardina. De cara al juliol, si torna el Red Music Festival, la intenció dels comerciants és organitzar una fira de música, vinils i ràdios antigues, entre altres objectes.
Canturri va explicar que abans d’impulsar la Fira Retro es va plantejar la celebració d’una fira
d’antiguitats. La trobada, però, s’ha ajornat fins a l’octubre per les dificultats amb què es troben els venedors a la duana, on han de deixar una fiança.
Canturri va destacar que gràci-
es a la feina feta per dinamitzar el barri, avui els locals buits s’ocupen ràpidament. A més l’oferta comer-cial està millorant.Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra
Un moment de la presentació, ahir. // M. s. c.
xerrada
Alimentació i esport
Avui, a les vuit del vespre al teatre de Les Fontetes de la Massana, tindrà lloc una xerrada centrada en el rendi-ment esportiu. Anirà càrrec dels dietistes Mercè Gómez i Eduard Reinoso, que mos-traran l’alimentació més ade-quada a l’hora de practicar una disciplina esportiva. La conferència és gratuïta i els socis dels clubs esportius comunals tindran un 50% de descompte en una consulta de nutrició.Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra
8 Dijous, 29 de gener del 2015N
Marta PonsEspecialista en dietètica
Crta. Anyos 8, La Massana, AD400, Andorra
+376 737 173
i nutrició
Elabora i supervisa
d’Anyós Park!tots els menús
Crta. Anyos 8, La Massana, AD400, Andorra
exposició
El CAEE dedica una antologia al polifacètic artista Sergi MasEl Centre d’Art d’Escaldes-Engordany (CAEE) inaugura aquest vespre la mostra Sergi Mas. Antologia 1995-2015. L’ex-posició dedicada al polifacètic artista es podrà visitar fins al 28 de març. Abans de complir els 30 anys Sergi Mas Balaguer (Barcelona, 1930) es va instal-lar a Andorra i des d’aleshores no ha parat de treballar la fusta, el gravat, la pintura...
Mas es nodreix de la riquesa dels mites i les llegendes del país per crear la seva obra. “L’imagi-nari andorrà és molt ric”, assegu-ra. Amb motiu de l’antologia, el lauredià es va posar les piles l’any passat per acabar els quadres que obren l’exposició. “Quasi hi havia renunciat perquè porten molta feina”, confessa. La tècnica amb què els ha pintat és la de tremp d’ou, molt laboriosa perquè “els pigments amb rovell d’ou s’asse-quen molt ràpid. Després hi afe-geixo pa d’or o pa de plata”.
Les obres reprodueixen lle-gendes andorranes, com la de l’olla plena d’unces d’or que va trobar un home a prop de Sant
Joan de Caselles o la de la inun-dació d’Engolasters que va en-golir un poble.
L’antologia inclou gravats en què també hi ha plasmat llegen-des i escenes quotidianes, peces tallades en fusta (salers, caixes gravades, jocs antics), alguna escultura en petit format i molts dibuixos. Mas exposa diverses rajoles pintades amb animals mitològics, com el tamarro; una petita selecció d’ex-libris; vinyetes a color que va dibuixar
per les festes d’Escaldes; pro-jectes de segells amb llegendes andorranes; dibuixos d’objectes artesans, com salers, o de bolets i pans; targetes de felicitacions de Nadal o d’aniversari per als seus néts; dibuixos d’escenes del curtmetratge Tres soldats, coridirigit pel seu nét Hèctor Mas, i cartells de la Fira concurs d’Andorra la Vella i del Concurs de gossos d’atura.Redacció // Escaldes-Engordany@mes_andorra
Algunes de les obres que s’exposen a la mostra dedicada a Sergi Mas. // Agències
formAció
Sessió sobre les patologies del peuLes patologies més freqüents de la zona davantera del peu i el seu tractament ha estat el tema abordat durant la sessió clínica oferta ahir pel doctor Mauro Vergara, metge especialista en cirurgia ortopèdica i traumatologia de l’Hospital Nostra Senyora de Meritxell. Vergara s’ha centrat en l’evolució d’aquestes pa-tologies i dels diferents tractaments.
// sAAs
fundAció oncA
Taller formatiu de violí jazz
Els violinistes Oriol Saña i Ca-sey Driessen impartiran el taller formatiu Violí jazz (instruments de corda fregada), organitzat per la Fundació ONCA per a alum-nat i professorat. L’activitat tin-drà lloc el 5 de febrer a la tarda a l’Institut de Música del Comú d’Andorra la Vella. El taller és gratis però s’ha de reservar plaça a [email protected]ó // Andorra la Vella@mes_andorra
museu del tAbAc
Xerrada sobre el paisatge
Amb motiu de l’exposició Andorra, paisatges propers, el Museu del Tabac-Antiga Fà-brica Reig organitza la confe-rència El paisatge no existeix, a càrrec del professor, fotògraf i consultor especialitzat en turisme a peu Rafael López-Monné. L’acte serà el 4 de febrer, a les set de la tarda al Museu del Tabac.Redacció // Sant Julià de Lòria@mes_andorra
músicA
Òpera en viu des de Londres
El poeta Andrea Chénier va ser assassinat durant la Re-volució Francesa. Umberto Giordano i Luigi Illica van compondre l’òpera Andrea Chénier, que es va estrenar el 1896. L’òpera es representa aquest vespre a la Royal Ope-ra House de Londres i el cine-ma Rocafort la retransmet en directe a les 20.15.Redacció // Sant Julià de Lòria@mes_andorra
9Dijous, 29 de gener del 2015
E sportsbàsquet
Luka Bogdanovic arriba per “ajudar al màxim possible”Amb el trànsfer a la mà, Luka Bogdanovic ja podrà debutar diu-menge a la pista del Bilbao Basket. El nou pivot del BC MoraBanc Andorra es presenta com a garan-tia en el llançament de tres, i està segur que el seu nou equip pujarà posicions a la classificació.
El seu contracte és fins a fi-nal de temporada. El que tenia al Partizan de Belgrad era obert. No disposava de gaires minuts i si arribava una oferta prou inte-ressant tenia via lliure per fer les maletes. La que va venir del Prin-cipat sí que el va convèncer. Ante-riorment n’havia tingut, però va decidir quedar-se a l’equip. “Vaig tenir ofertes a l’estiu, però no em van agradar. Vaig preferir entre-nar-me i jugar al Partizan, on es fan dos entrenaments al dia i el de la nit és com un partit”, asse-gura Bogdanovic. Tot i no haver jugat gaire els darrers mesos, els entrenaments al conjunt balcànic fan que “físicament estigui al cent per cent”. El que li mancarà en un primer moment és ritme de com-petició.
La seva confiança és absoluta. “Estic preparat”, no dubta a afir-mar, i “vull ajudar al màxim pos-sible”. A qui no el conegui, li su-bratlla que “primer sóc un tirador de tres punts” i que “tinc molta
experiència” al primer nivell. No li’n falta després de quatre anys a la Lliga Endesa, dos a Badalona i dos més a Sevilla. A l’Eurolliga també hi ha jugat. És dels que s’adapten ràpid a un nou grup, i en “poc més d’una setmana puc aprendre els atacs i com funcio-na l’equip”. L’escola balcànica és la millor d’Europa i entén que no tot són els sistemes en aquest esport: “El bàsquet no és només aprendre atacs. Donar el cent per cent a la pista, córrer i rebotar és la part més important.”
Arriba com a revulsiu. I ho sap. No renuncia que ha de ser una peça important en l’engranatge de l’equip. Té alguna referència
de la plantilla. Mirant balanços, comprova que “l’equip ha per-dut molts partits per només un o dos punts. A la segona volta pot guanyar molts més partits”. Per-què veu aquesta mala dinàmica de resultats com un fet passatger. Pel que fa a classificació, el Mora-Banc “pot acabar molt més a dalt que en aquest moment”. De com-paratives amb Kaloyan Ivanov no en vol sentir a parlar, ja que “som jugadors diferents, ell juga més a prop de la cistella i jo a fora”. No-més promet treball i intensitat: “Necessito jugar cada vegada el meu millor partit.”Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra
Bogdanovic va ser presentat a la seu de MoraBanc. // martin imatge / bca
esquí
L’eslàlom serà l’única cursa de Gutiérrez als MundialsLa setmana vinent comencen els Campionats del Món a Vail / Beaver Creek (Estats Units). Mi-reia Gutiérrez, que serà l’única representant andorrana, compe-tirà només en la prova d’eslàlom, la seva especialitat.
La resta de disciplines que-den del tot descartades. Va va-lorar prendre part en el gegant, però finalment no el disputarà. Als Mundials “no em marco cap objectiu, però suposo que quan ets vintena en la Copa del Món l’objectiu és més ambiciós. Sí que vull fer una posició, però no la diré perquè no vull posar-me més pressió”, indica l’esquiadora, que només espera “esquiar com sé” per obtenir el que persegueix.
Es troba a Andorra després del podi fet a Chaillol en un es-làlom FIS. Fa setmanes, el vin-tè lloc a Zagreb va ser tota una fita, ja que per primera vegada es classificava per a una segona mànega en la Copa del Món. “No m’esperava fer aquest re-sultat a principi d’any”, admet, però per la preparació que porta i l’evolució mostrada “sabia que sortiria” en algun moment. Una de les claus per assolir-ho és no capficar-se. “Quan no hi penses”, i deixes fluir el millor esquí, és quan arriba. El repte és continu-ar la progressió: “Ho he fet una
vegada i tothom espera que ho torni a fer. Cada carrera és dife-rent. Quan fas un pas endavant, el més difícil és mantenir-ho.”
Gutiérrez mateix va ser qui va proposar a la Federació Andor-rana d’Esquí fer aquesta tempo-rada un canvi de calendari, per disposar de més opcions. I de moment el temps li està donant la raó. “La clau ha estat fer un pas enrere, perquè en la Copa del Món durant els entrenaments era més ràpida que algunes, però en la carrera era diferent perquè sortia molt al darrere i això eren un o dos segons que ja perdia.” Creure en si mateixa és el que fa que estigui passant per un mo-ment dolç. “No vull dir que estic en el millor moment de la meva carrera, però en resultats sí”, ad-met l’esquiadora, que la pròxima temporada vol seguir compagi-nant els dos calendaris.Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra
L’esquiadora va fer balanç del curs a Crèdit Andorrà. // fae
motociclisme
Torna l’any vinent el campionat de velocitat sobre gel de motosL’any vinent el circuit d’Andorra-Pas de la Casa tindrà un campi-onat de velocitat sobre gel, l’Ice Gladiators, organitzat per la Fe-deració Motociclista d’Andorra (FMA) i que coincidirà en dates amb les GSeries BPA. Aquest és un esdeveniment que fa anys ja se celebrava.
“Algun pilot ens ho havia de-manat, vam estudiar-ho i un cop s’ha proposat podem tenir uns deu o dotze pilots que hi parti-cipin”, exposa Josep Puntí, presi-dent de l’FMA. La denominació l’agafa al Campionat del Món que organitza la federació internaci-onal, l’Ice Speedway Gladiators. Aquest esdeveniment té unes ca-racterístiques diferents, perquè es
realitza en circuits amb un traçat oval, primant els derrapatges. A Andorra també es diferencia per-què són motos amb rodes d’en-duro, amb rodes també de claus.
Les converses continuen amb l’Automòbil Club d’Andorra per ajuntar-ho amb les GSeries, i que tingui el mateix nombre d’etapes que els vehicles de quatre rodes.
“Ho veuen amb bons ulls”, afirma Puntí. L’11 de febrer es realitza-rà un test per agafar referències. “Volem promoure el màxim de disciplines i veure com funcio-na, perquè serà un format que no existeix enlloc ni a Europa ni al món”, un element que també permetria ser atractiu per a “pi-lots d’altres disciplines a qui els interessi participar-hi per entre-nar-se”.
L’FMA va celebrar ahir la Nit de la moto, en què va fer el lliu-rament dels guardons als guanya-dors del Campionat d’An dorra d’enduro i trial. També es van en-tregar diferents reconeixements. Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra
La Nit de la moto va repartir diversos guardons. // j. j. b.
esquí
Ors per a Rodríguez en supergegant i combinadaLa penúltima jornada del Tro-feu Borrufa, que es disputa al sector Arcalís de Vallnord, va portar més medalles per a l’equip andorrà. Xènia Rodrí-guez en va sumar dues més, en aquesta ocasió d’or, que afe-geix a la plata i el bronze que ja posseïa.
Es disputava la combinada alpina i va ser la més ràpida en sub-14 tant en la totalitat de la prova com en la mànega de supergegant. No va ser l’única medalla del dia per a l’equip andorrà. En la mateixa franja d’edat Xavier Cornella va ser segon de la combinada. Van su-mar un quart lloc en la tercera jornada Lucas López i Cande-laria Moreno en dues ocasions.
Avui es tanca el Borrufa amb canvis. Per raons de seguretat per les previsions de mal temps en comptes del supergegant programat es disputarà un eslà-lom especial. La cerimònia de cloenda també varia d’ubicació i es farà al Centre de Congres-sos d’Ordino.
D’altra banda, al Festival olímpic de la joventut europea, que es desenvolupa a l’estació de Malbun (Liechtenstein), Sissi Hinterreitner i Mariona Raméntol van quedar elimina-des al gegant. Les condicions per competir eren complicades i un bon nombre d’esquiadores no van acabar la prova.Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra
10 Dijous, 29 de gener del 2015
Organitza: Col·labora:
inscripcions: 344 600 i 328 713
MERCAT de 2a MÀi de les OPORTUNITATS
de les 10.00 a les 19.00 h
31 de GENER del 2015DISSABTE
Plaça Guillemó (Plaça de les Arcades) Andorra la Vella
11Dijous, 29 de gener del 2015
ClassifiCats
ANDORRA LA VELLA ESTUDI TOTALMENT MOBLAT, ZONA
ROUREDA DE SANSA. PREU: 300 €
ENCAMP PIS D’1 HABITACIÓ AMB PÀRQUING I TRASTER
INCLÒS. MOBLAT. PREU: 300 €ESCALDES PIS DE 2
HABITACIONS MOBLAT, ZONA DON DENIS. PREU: 450,00 €
TEL.: 321 248
Serveis ImmobiliarisTelèfon: +376 80 03 00Mòbil: 32 57 76 / 35 79 57
FEM VISITESALS MIGDIES
LLOGUERSANDORRA Ed. Alzina, pisos d’1 dormitori, pàrq. opcional 300 €Ed. Alzina, pis de 2 dormitoris, 1 bany 400 €ARINSAL Ed. Areny, 1 dormitori, 1 bany, moblat. 350 €ESCALDES-ENGORDANY Molleres Res. 1 dormitori, 1 bany, pàrquing 350 €Avet. 1 dormitori, 1 bany 300 €Avet. 3 dorm., 2 banys, moblat, possibilitat de pq. 650 €ENCAMP Bellesguard, 2 dormitoris, 1 bany, terrassa 450 €
IMMOBLES
Particular lloga pis moblat de 2 habi-tacions situat a An-dorra la Vella –carrer Prada Motxilla, 6–, no s’hi accepten ani-mals. 480 €/mes Tel. 352 505
ANUNCIS BREUS PER PARAULES
FEINA
OPORTUNITAT!ES VEN
BMW 318 COMPAC,
color negre, en molt bon
estat, matrícula
D-8... Tel. 334 940
MOTOR
Busquem xalets en venda i/o lloguer a totes les parròquies
Tenim clients esperant la vostra propietat!
IMMOBLES
Consulta de TAROT
tel.: 334 255
Restaurant La Borda de l’Avi a la Massana, cerca 2 cuiners avançats,
amb experiència demostrada mínima de 5 anys. Nacionalitat andorrana o resident
amb permís de residència i treball. Preferentment que visqui per la zona de la Massana. Interessats, truqueu a les
tardes al 33 04 63 (Sr. Manel).
ES TRASPASSA DISCOTECA / PUB / BAR
CÈNTRICA, a Andorra la Vella.Tots els permisos.
Totalment equipada, 300 m2. Bones condicions de lloguer.
Interessats, contacteu al tel. 324 591 a les tardes, de 18 a 21 h.
(Absteniu-vos curiosos)
Classificats, breus per paraulesA partir de 4 €/dia
Màxim 25 paraules
Publicació mínima d’una setmana
Interessats/ades, envieu CV, indicant la referència, al departament de RRHH, a l’adreça electrònica
[email protected] o bé al fax 73 73 79. Truqueu al 73 73 75.
CENTRE DE BELLESA CARITA (ANYÓSPARK) cerca:
Esteticista (Ref. Carita)
Requerim:- Titulació i experiència.
- Imprescindible nacionalitat andorrana o permís de treball.
- Català i castellà.- Bona presència.
- Capacitat de treball en equip.- Persona dinàmica i comunicativa.
Oferim:- Incorporació immediata.- Lloc de treball estable.
- Jornada laboral de 40 h, de dimarts a diumenge al matí.- Formar part d’una empresa
sòlida.- Sou en funció de la candidatura.
- Avantatges socials.
EMPRESA DE LA MASSANA CERCA
torner/ fresador
Interessats, envieu currículum amb foto a l’adreça següent:
Interessats/ades, envieu CV, indicant la referència, al departament de RRHH, a l’adreça electrònica [email protected] o bé al fax 73 73 79.
Preferiblement nacionalitat andorrana o permís de residència i treball.
Cambreres d’habitacions (Ref. Habitacions)
Recepcionista (Ref. Hotel)Requisits:
- Nacionalitat andorrana o per-mís de residència i treball.
- Imprescindible bon nivell de català, castellà, francès i anglès.
- Experiència mínima de 6 mesos.
- Es valorarà Grau en Turisme o similar.
- Capacitat de treball en equip.
- Persona dinàmica i comuni-cativa.
- Domini del paquet Office.
Oferim:- Incorporació immediata.
- Contracte inicial de 3 mesos, prorrogable.
- Sou en funció de la candi-datura.
ANYÓSPARK - HOTEL APARTHOTEL Cerca:
Recepcionista (Ref. Club)Requisits:
- Imprescindible nacionalitat andorrana o permís de residència i treball.
- Experiència en atenció al client.- Català i castellà parlats i escrits correc tament.
- Coneixements d’anglès i/o francès. - Domini del paquet Office.
- Persona seriosa i responsable.
Oferim:- Contracte inicial de 3 mesos, prorrogable.
- Horari intensiu rotatiu.- Dos dies de descans setmanals rotatius.
- Salari en funció de la candidatura.
CENTRE ESPORTIU D’ANYÓS cerca:
Interessats/ades, envieu CV, indicant la referència, al departament de RRHH, a l’adreça electrònica
[email protected] o bé al fax 73 73 79.
LA VEU DEL POBLE cerca:
Periodista (Ref. Periodista)Requerim:
-Llicenciatura/grau en comunicació.
- Es valorarà experiència laboral en redacció.
- Idiomes: català parlat i escrit correctament.
- Nacionalitat andorrana o permís de residència
i treball.
- Capacitat de treballar en equip.
- Vehicle propi.
Oferim:- Incorporació immediata.
- Salari en funció de la candidatura.
- Bon ambient de treball.
BUSCO CUINER
Tel.
842 574
(Imprescindible vehicle propi)
12 Dijous, 29 de gener del 2015
www.cisa.ad ·73 73 73
VENDA i LLOGUER d’apartaments, xalets, estudis, edificis...
Centre de serveis immobiliaris Cisa Grup · av. sant antoni, 32 · aD400 La Massana · Tel.: 73 73 73 · [email protected]/cisaandorra www.facebook.com/Cisa.andorra Cisa andorra 00376 362666 / 00376 349444
R1099 PalCasa individual en una zona molt tranquil·la i a cinc minuts de les pistes d’esquí. Vistes
espectaculars. Planta baixa: garatge per a tres cotxes, sala de caldera i rebost/celler. 1a planta: saló menjador molt ampli amb llar de foc, cuina moderna completament moblada i equipada,
dormitori doble i un bany. 2a planta: un dormitori principal molt ampli amb molts armaris i accés a la terrassa, bany amb banyera d’hidromassatge, el dormitori secundari també és molt espaiós, bany
amb banyera. Jardí i terrassa.Preu: 999.000 €
1662 SaNT JUliÀ de lÒRiaPis assolellat, amb acabats d’alt estànding i amb vistes espectaculars, a prop de Naturlàndia i del centre de la vila. 4 dormitoris amplis, una suite
amb hidromassatge; un ampli saló menjador amb sala d’estar i accés a un petit jardí; cuina office
completament equipada amb sortida a un balcó i un rebost. Box per a dos vehicles grans. Traster.
Preu: 295.000 €
1665 la MaSSaNaDúplex de luxe al centre de la Massana amb una
gran terrassa assolellada. Planta baixa: garatge privat per a dos cotxes amb accés directe a l’habitatge.
Primera planta: ampli saló menjador amb llar de foc oberta que condueix a la terrassa. Cuina moderna, totalment equipada. Planta alta: dormitori principal amb bany en suite i dos dormitoris dobles amb un
bany. Armaris encastats a tot arreu. Preu: 500.000 €
R1100 Encamp
Pis en una urbanitza-ció tranquil·la prop
del centre d’Encamp i Funicamp. Una habita-ció doble amb armaris encastats. Ampli saló menjador amb xeme-
neia i accés a la terrassa. Cuina oberta equipada. Una plaça de pàrquing i un traster. Jardí comunal.
Preu: 175.000 €
VENDA
ndorra C
1661 La Massana
Pis assolellat amb vistes precioses. Menjador amb xemeneia i ter-
rassa. Tres dormitoris. 2 dobles i un individual. 2 banys. Cuina separada.
PQ. i traster.
Preu: 180.000 €
1659 Arinsal
Pis moblat i acollidor de 2 habitacions prop dels telecabines de Pal-Arinsal. Menjador amb xemeneia. Terrassa. Un bany complet. Cuina americana moblada i
equipada. PQ. i traster.
Preu: 96.000 €
LLOGUER
Anyós
Pisos moblats de 2 dormitoris amb 2 banys. Cuina tancada. Saló amb xemeneia. Terrassa
amb vistes espectaculars. PQ. i traster.
Preu: 625 €
LL0279 Canillo
Pis reformat amb un dormi-tori +1 bany complet. Cuina
oberta. PQ.
Preu: 350 €
1519 El Tarter
Apartament en excel·lent estat enfront de les pistes del Tarter. Un dormitori,
cuina americana, completament equipada. PQ. i traster. Jardí.
Preu: 400 €De venda: 160.000 €
LL0176 Anyós
Apartament en excel·lent estat, 3 dor-mitoris dobles, saló menjador amb vistes
panoràmiques i xemeneia. Terrassa. Cuina totalment equipada. PQ. i traster.
Preu: 890 €
Ref. LL0280. Andorra la Vella
Un pis assolellat i moblat al centre d’Andorra la Vella. Dos dormitoris
dobles, un bany. Cuina tancada moblada i equipada amb rentadora. Saló amb accés
a la terrassa.
Preu: 570 €
LL0277 La Massana
Pis amb 1 dormitori doble amb armari encastat + 1 bany. Cuina oberta. Saló menjador. Molt sol i vistes excel·lents.
PQ. i traster.
Preu: 450 €
P0233 Soldeu
OPORTUNITAT!!!
Pis de nova construcció prop de Soldeu amb
vistes excel·lents. Cuina equipada amb placa
vitroceràmica, forn i ex-tractor, fogons de granit.
Ideal per a vacances d’esquí. PQ. i traster.
Des de 84.500 €
R1098 Arinsal
Pis semireformat en molt bon estat. Saló
menjador amb accés a la balconada. Cuina oberta i equipada. Un dormitori doble amb bany i vesti-dor. Un traster-safareig.
PQ. i traster.
Preu: 105.000 €
1663 Ordino
Un apartament excel-lent amb magnífiques
vistes i assolellat, jardí, al centre d’Ordino. Dues
habitacions dobles. Dormitori principal amb armaris encastats i bany en suite. També hi ha
un bany secundari amb dutxa. El saló menjador
és espaiós i s’obre al jardí. Una doble plaça d’aparcament i gran
traster.
Preu: 380.000 €
1654 El Tarter
Casa acollidora d’estil rústic en molt bon estat a prop de les pistes de Grandvalira. Sala d’estar amb xemeneia i accés a dues terrasses. Menja-dor. Cuina americana moblada i equipada. 3 dormitoris dobles +
suite + 1 bany. 2 PQ., un traster enorme.
Preu: 375.000 €
1664 Andorra la Vella
Pis assolellat reformat a prop del centre. Saló menjador amb accés a una gran terrassa amb vistes espectaculars.
Una habitació individual. Suite amb vestidor i
bany complet. + 1 la-vabo de cortesia. Cuina tancada exterior. PQ. i
traster.
Preu: 179.000 €
1667 El Serrat
Casa semiadossada amb unes vistes especta-culars. Planta baixa:
entrada al garatge, sauna i traster. Primera planta: entrada principal, safa-reig i sala de calderes. 1 habitació + bany. 2
dormitoris dobles + un bany, dormitori indivi-dual i terrassa. Segona planta: suite i vestidor. Planta de dalt: cuina
moderna. Saló menjador amb xemeneia. En molt
bon estat.
Preu: 349.995 €
1670 Escaldes
Pis a prop del centre d’Escaldes. 3 dormitoris dobles amb armaris de paret. Una suite amb
bany complet + segon bany. Cuina tancada i equipada. Saló amb
accés a una terrassa. Tot exterior. En molt bon estat. Safareig i traster. Vistes i sol tot el dia.
Preu: 174.100 €
ndorra 00376 362666 / 00376 349444
TAMBÉ PISOS DE LLOGUER PER LA TEMPORADA A PARTIR DE 350 EUROS!
LL0220 Encamp
Pis totalment reformat. Dos dormitoris, bany amb dutxa,
acabats de qualitat. Cuina tan-cada. Aparcament opcional.
Preu: 550 €
13Dijous, 29 de gener del 2015
EntrEtEnimEntTroba les diferències
Troba les 7 diferències que hi ha entre les fotos. La foto original és la de l’esquerra.
Solució del joc anterior
sudoku
MESTRE TOUREMAESPECIALISTA A
RESOLDRE PROBLEMES DE PARELLA
Soluciono tots els problemes de salut,
sentimentals, econòmics, de justícia,
impotència, etc.RESULTAT EN 2 DIESTEL. 0034 610 324 179
0033 751 033 517
7
COMPTABLE I ADMINISTRATIVAASSESSORIA I GESTIÓ Tràmits en:
- Govern- CASS- Comuns- Immigració
- Comptabilitats- Comptes anuals- IS / IAE
Av. de les escoles, núm. 9, 1r, 2a - Escaldes-Engordany - Tel.: +376 870 930 - Fax: +376 870 949 - Móbil: +376 622 [email protected]
Amb tu i per tu... trobem la solució!Amb tu i per tu... trobem la solució! - IRPF
Desc
obre
ix la
par
aula
am
agad
a pr
emen
t les
tecl
es. R
ecor
da q
ue p
ots p
rém
er
mes
d’u
n co
p ca
da te
cla
per o
bten
ir d
ifere
nts l
letr
es.
Troba la paraula amagada
E _ _ _ _ _3 5 8 3 4 7
la paraula amagada anterior és: fEixuc
8 32 6 5
7 2 19 6 2
4 9 31 8
1 7 97 25 3 6
7 5 1 36 5 8
2 6 94 1 2
9 5 15 3 76 5 7 2
3 4 63 6 2985613427
142789653673524891359862174267491385418375962826137549734956218591248736
794258136613974528528631497471892653839567241256413789365729814182346975947185362
14 Dijous, 29 de gener del 2015
ociEl vídEo amagat
Per descobrir el vídeo amagat només has de tenir instal·lada una aplicació de lectura de codi QR al teu smartpho-ne. Utilitza-la per poder visualitzar així un vídeo diferent cada dia.
Llegint codi QR...
Lector codi QR
cartellera
ALTEA XL4
Carrer Josep Viladomat, 38. Escaldes-Engordany.Europ-Auto SA
Tel.: 825 671 - [email protected]
Ara 5.000 € de descompte4 ANYS DE GARANTIA
* Consulteu condicions de la promoció
TECNOLOGIA PER GAUDIR
BaBadooK
Samuel, un nen de 6 anys que viu aterrit per un monstre que se li apareix en somnis, reconeix la criatura en trobar un llibre de contes.
18.15, 20.10
v3NgaNZa
Consumit per la ira i acusat de la mort de la seva exdona, Mills es veu obligat a fugir de la implacable per-secució de la CIA, l’FBI i la policia.
20.00, 22.15
INto tHE WoodS
Basada en el musical original de James La-pine, és una història fantàstica que segueix els contes clàssics com la Ventafocs.
18.00, 20.20, 22.45
BIRdmaN
Un actor, famós per donar vida a un su-perheroi, lluita per muntar una obra de teatre a Broadway, però abans haurà de retrobar-se a si mateix.
17.45, 22.30. VOSe: 20.15
la tEoRía dEl todo
La història de Stephen Hawking, el físic actual més brillant, i de Jane Wilde, estudiant d’art de qui es va enamorar mentre estudiaven.
20.30, 22.45
dIoS mío, ¿pERo QUÉ tE HEmoS HEcHo?
Un matrimoni catòlic i molt conservador té quatre filles, a qui han tractat d’inculcar els seus valors, però cap d’elles s’ha casat per l’Església.
18.30
StaNd BY mE doRaEmoN
La missió de Dorae-mon està arribant a la fi, perquè sembla que ha aconseguit encar-rilar el futur de No-bita. ¿Serà un comiat definitiu?
18.00
coRaZoNES dE acERo
Abril del 1945. Al comandament d’un sergent veterà, una brigada de cinc sol-dats americans ha de lluitar contra un exèr-cit nazi.
22.00
15Dijous, 29 de gener del 2015O
horÒscop
Av. Santa Coloma, 85. AD500 Andorra la VellaTel./Fax: 823 507 - Mòbil: 324 669 - [email protected]
SERVEIS ANTICRISIDiagnosi a partir de 15 €
Manteniment a partir de 25 €
Canvis d’oli amb filtres 4 l. a partir de 58 €
amb el canvi d’oli la carrega de gas surt per 20 €
− Tot tipus de controls gratuïts
− Reparació d’alternadors
OFERTAD,
HIVERNELECTROMECÀNICA
Kit de + potència dièsel
Economitzadors dièsel i gas
Enganxall de remolcs
Sensors de pàrquing
Bateries
Frens amortidors
Tot tipus de llums, fars, olis i additius per a motors.
Serveis ImmobiliarisTelefon: +376 800 300
Mòbil: 325 776 / 357 957
la recepta
centre d’assessorament Dietètic Marta pons Jansana C/ Verge del Pilar, 5, 2n pis, despatx núm. 9, Andorra la Vella. Tel.: 866 612. [email protected]
preparació:Fregim el pernil salat a daus i hi afegim una mica de nou moscada. A continuació hi afe-gim uns trossets de pa dur i els fregim juntament amb el pernil. A l’últim afegim el pernil i el pa fregit al caldo de bullir la col.
Aprofitem també el brou de les verdures. Contenen minerals i, sobretot, potassi, útil con-tra la retenció de líquids i la hipertensió.
sopa De col aMB perNIl
· caldo de bullir la col· pernil
· nou moscada· pa dur
INgreDIeNts:
tv
avuI us recoMaNeM...
22.15 Temps de neu: Kilian Jornet pren volada...Espai sobre la segona prova de la Copa del Món d’esquí de muntanya a An-dorra, que ha guanyat Kilian Jornet.
22.00 Copa del Rei Sevilla-Espanyol.
20.50 Film: Effroyables jardins Un adolescent no entén per què el seu pare, un mestre seriós i respectat, fa el ri-dícul els diumenges fent de pallasso.
22.30 Cuéntame cómo pasó Arriba el mes de maig de 1983 i, amb aquest, les eleccions munici-
pals. Els espanyols estan cridats a les urnes altre cop.
22.30 Gran cinema: Un romance muy peligroso En la seva fugida de la presó, un famós atracador de bancs es veu obligat a en-dur-se d’ostatge una atractiva agent.
13.45 Téléfilm: Rendez-vous interdits Ignorada pel seu marit alcohòlic, una dona coneix un home a través d’una pàgina web que facilita les infidelitats.
22.30 Castle: DesaparecidoCastle i Beckett estan a punt de casar-se, però un accident de cotxe fa que el novel-lista no pugui arribar al casament.
22.00 El Mentalista: The Silver Briefcase Una trobada fortuïta amb un coronel de l’exèrcit fa que Jane comenci a sospitar del militar.
20.50 Film: Black BookSegona Guerra Mundial, una jove jueva s’uneix a la Resistència per infiltrar-se entre els nazis i obtenir informació.
àrIes21 març - 20 abril
taure21 abril - 21 maig
BessoNs22 maig - 21 juny
craNc22 juny - 23 juliol
lleó24 juliol - 23 agost
verge24 agost - 23 setembre
BalaNça24 setembre - 23 octubre
escorpí24 octubre - 22 novembre
sagItarI23 novembre - 21 desembre
caprIcorN22 desembre - 20 gener
aquarI21 gener - 19 febrer
peIxos20 febrer - 20 març
Si afrontes cada situa-ció de manera honesta i serena, aconseguiràs el que desitges.
Aparta’t de tot allò que pertorbi el teu ànim. Evita donar curs a l’agressivitat dominant.
Serà hora d’ordenar els interessos personals i animar-te a posar-los en pràctica.
Aplicar la percepció na-tural que tens serà l’única mane-ra de no cometre errors ara.
No et deixis vèncer pels inconvenients que se’t presen-tin. Afronta’ls amb decisió.
No permetis que res aturi els teus projectes. El teu en-tusiasme i vitalitat t’ajudaran.
Obtindràs moltes satis-faccions si canalitzes la imagina-ció en una activitat creativa.
No analitzis tant els problemes. Busca les solucions i aplica-les immediatament.
Has d’evitar que les pre-ocupacions laborals absorbeixin tot el teu temps. Cuida l’amor.
Serà de gran ajuda evi-tar les metes inabastables. Con-centra’t en les teves obligacions.
No caiguis en la con-fusió interior. Aclareix les seves idees i dedica’t a definir-les.
Alliberament. Dedica tot el temps possible a prestar ajuda i deixar fluir la inspiració.
Cristina Rodríguez
Xènia Rodríguez
L’Unicef lamenta les dificultats amb què es troba a l’hora d’elaborar l’Observatori de la Infància per la dificultat d’obtenir les dades actualitzades.
L’esquiadora confirma el seu magnífic estat de forma en la tercera jornada del Borrufa, en què guanya l’or en el supergegant i en la combinada.
envia Un sms al 747amb la paraUla claU “canvio”Aquesta és una secció d’intercanvi i donació d’objectes via SMS. Els missatges es pub licaran com a mínim durant un dia. En cap cas s’acceptaran missatges de compravenda ni els que demanin contraprestacions econòmiques. Cost del missatge: 1,50 € + cànon
Na Maria Pla, 28Andorra la Vella
T. 809 810 | F. 829 [email protected] | www.mes.ad
de gener del 2015
El diari s’imprimeix en paper reciclat
Dijo
us29¿E
ts a
l llo
c ad
equa
t en
el m
omen
t ade
quat
? ¿Vo
ls d
enun
ciar
al
guna
cos
a? T
reu
el m
òbil
o la
càm
era
foto
gràfi
ca i
fes
la
foto
, en
via-
la a
fot
orep
orte
r@m
es.a
d i
la p
ublic
arem
. Si
la
foto
és
prou
inte
ress
ant
i la
publ
ique
m a
les
pàgi
nes
de
cont
ingu
t int
erio
rs, e
t rec
ompe
nsar
em!
ROSTIDOR · SIDRERIA · CUINA BASCA · TAPES
Obert cada dia de 12 a 16 del migdia i de 19 a 1 de la matinadaCarretera d’Arinsal · Edifici Amadeus B · Local 3 · AD400 ARINSAL · Tel.: 838 566
MENÚ DEL DIAamb postres ibeguda inclosos 11,50 €
MENÚ SIDRERIA – MENÚS PER A GRUPSGaudeix els caps de setmana amb
els nostres plats de “Alubias” de TolosaBARRA DE TAPES, RACIONS, ENTREPANS
XULETONS I PEIX A LA BRASA – TERRASSA
CUINA BASCA
REBOST DEL PADRÍ I LA LLIBRERIA LA PUÇA COMPARTEIXEN ESPAI- Venda de llibres, productes de la terra, menjar preparat, artesania...
- Podeu encomanar els llibres, menjar preparat... per telèfon o per correu electrònic, a través del web.
- Espai dedicat al llibre de saldo i d’ocasió.-Podeu reservar l’espai per fer un sopar.
- Bar per prendre un cafè, un te... envoltat de llibresCarrer de la Vall, 18 · 82 77 26 - 82 12 12 · www.lapuca.com · www.rebostdelpadri.com
// L. F.
Darrerament s’ha convertit en una plaça molt popular.
el fotoreporter
ALTEA XL4
Carrer Josep Viladomat, 38. Escaldes-Engordany.Europ-Auto SA
Tel.: 825 671 - [email protected]
Ara 5.000 € de descompte4 ANYS DE GARANTIA
* Consulteu condicions de la promoció
TECNOLOGIA PER GAUDIR
381013Canvio: aprilia rs 125, color blanc, re-visio al dia, bateria nova, kit de cadena nou651275canvio mitchubichi montero sport b 86,,, itv agosto 2015 buen estado398083Necesito un armario de dos o tres pu-ertas correderas que lo regalen. Gracias325601regalo dvd infantils de dibuixos en llen-gua francesa. Trucar x veure’ls.338544Busco cromos any 80-90 també dels bollycaos tipo toi.... grácies!398083Necesito un armario de dos o tres puer-tas correderas que lo regalen. 330470Canv.vend joscs ps3323387canvio toyota celica ta 60 segona gene-racio de 1983 amb molt bon estat per algo que m’ interessi.323387canvio moto trail yamaha xt 600 per algo que m’ interessi.683305Canvi Vend rentavaixelles
335105CANVIO o Venc Toyota Supra del 1987. Restaurat completament de motor, in-teriors, .... Molts extres de competicio.692899busco piso para compartir amueblado en encamp348037Canvi Harley Davison 1200cc nova 0 km. Bon preu.329776Canvio botes rando Nordica semi noves amb boti nou. Num. 43-44. Preu econmic.324500CANVIO BUSCO PULIDOR DE PARKET ECONOMIC336589Canvi .vend abrig.pantalons .camises.chaquetes talla 48?_50 .zabates n 40 semi nova de marca de dona ....#de home talla 50 molt bon preu391427mobles de menjador amb sofa i sillo petit. Dos llits i una nevera en bon estat. Preu a consultar 612428Canvio Sofa cama gran, conjunt de mo-bles pel salo, sofa 2+2 com nou tot en molt bon estat612428Busco placa de parking al sola de encamp
324500CANVIO BUSCO PULIDOR DE PARKET ECONOMIC380197Canvio sang yong pik up del 2005, tur-bodiesel, 86.000km, 4x4 electronic, full equip mes altres extres, una sola ma i ben cuidat.330702Busco estudio encamp amueblado Max 250620777Camvio busco piso Andorra escalde de alquiler con poseveledad de limpiar escalera.347873Busco placa de park...als cortals d’En-camp398083Necesito un somier con patas de matri-monio muy , muy varato352425Canvio bicicleta de carretera de carbo-no, cube agree gtc, ultegra i rodes ma-vic ksyrium equipe.326545CANVIO cotxe familiar 4x4 en bon es-tat, per furgoneta.618358CANVIO FIAT CINQUECENTO ANY 2001 41.500 KM REVISION OFICIALS COM NOU !!! PERFECTE ESTAT.
