Embed Size (px)
Citation preview
segu
eix-
nos
am
es@
mes
.ad
// w
ww
.mes
.ad
// 8
09 8
10w
ww
.face
book
.com
/mes
ando
rra
ww
w.tw
itter
.com
/mes
_and
orra
ww
w.fa
cebo
ok.c
om/m
esan
dorr
aw
ww
.twitt
er.c
om/m
es_a
ndor
raw
ww
.face
book
.com
/mes
ando
rra
ww
w.tw
itter
.com
/mes
_and
orra
ww
w.fa
cebo
ok.c
om/m
esan
dorr
aw
ww
.twitt
er.c
om/m
es_a
ndor
raw
ww
.face
book
.com
/mes
ando
rra
ww
w.tw
itter
.com
/mes
_and
orra
ww
w.fa
cebo
ok.c
om/m
esan
dorr
aw
ww
.twitt
er.c
om/m
es_a
ndor
raw
ww
.face
book
.com
/mes
ando
rra
ww
w.tw
itter
.com
/mes
_and
orra
ww
w.fa
cebo
ok.c
om/m
esan
dorr
aw
ww
.twitt
er.c
om/m
es_a
ndor
raw
ww
.face
book
.com
/mes
ando
rra
ww
w.tw
itter
.com
/mes
_and
orra
NÚm. 2409
dimecres
3de JUNYdeL 2015
EL FRANKFURT MÉS LLARG D’ANDORRABonaventura Riberaygua, 10. Andorra la Vella. Tel. 72 84 04
HAMBURGUESESFINS A 1 KILO DE CARN
Preu amb impostos inclosos Sota comanda
Fins a esgotar existències
73 77 [email protected]
Serveis per a particulars i empreses
Acer AspireSwitch
10 SW5-012
330 €330 €- Pantalla 10,1” IPS 1280x800- CPU Intel® Atom Z3735F 1,33 GHz- Memòria 2 G i emmagatzematge 64 GB- Windows 8.1 with Bing- Webcam Frontal 2MP- Wi-Fi + Bluetooth- Entrada USB, micro SD i micro HDMI
L’AREB tindrà el pla de resolució de l’entitat BPA a mitjans de juny
La criminalitat disminueix de forma generalitzada durant el darrer any. //Pàg. 3 // T. M.
// Pàg. 6
Pere López lamenta el retard de l’òr-gan legislatiu en la resposta a una de-manda d’informació vinculada a l’afer BPA feta pel grup mixt.
Queixes del PS pel tracte de Sindicatura
CONSELL GENERAL
// Pàg. 8 //T. M.
Sanza es penja la medalla de plata als 5.000 metresLa parella de dobles de tennis integrada per Laurent Recouderc i Jean Baptiste Poux s’assegura el bronze i avui lluitarà per tocar la glòria de l’or.
JOCS DELS PETITS ESTATS D’ISLÀNDIA
// Pàg. 10
Orozco i Fórmula V tornen a la festa major lauredianaPer al dilluns s’ha fet una proposta innovadora amb una nit de concerts per a gent jove amb Blaumut, Lax’n’Busto, Pepet i Marieta i Komanem.
FESTIVITATS
// Pàg. 9
Andorra Telecom anuncia la introduc-ció, per primera vegada, de la tarifa plana en les trucades nacionals a partirdel forfet de 29 euros.
Més prestacions dels forfets Mobiland
TELECOMUNICACIONS
// Pàg. 7 // T. M.
2 Dimecres, 3 de juny del 2015
La Veu deL PobLe, Sa PReSIdeNT Ferran Naudi d’Areny-Plandolit
GeReNT Thomas Kampfraat
dIReCToR Enric Guinart Mauri
méS CoRReCCIÓ M. Àngels Sala
ComeRCIaL I admINISTRaCIÓ Carme Garcia, Virginia Yáñez.
dISTRIbuCIÓ Premsa Distribució
TRaNSPoRT Imprintsa
Carrer Na Maria Pla, 28, 1a planta. Andorra la Vella. Telèfon: 809 810 Fax: 829 810 [email protected] www.mes.ad
Edita: La Veu del Poble SA DL: AND590-2005
sortejos
farmàcies de guàrdia
Pas de la casafarmàcia del PasC/ Major, 1Tel.: 755 860 - 352 711
i nfo
Tractaments Facials i CorporalsTractaments Anticel·lulitics i ReafirmantsManicures Pedicures i Ungles de GelDepilacions (dona-home)Fotodepilació i depilació LaserCanya de SucreUVA Ultra ràpidMassatges relaxantsQuiromassatge (descontracturants)Drenatges LimfàticsReflexoteràpiaPerruqueria i Estilisme (recuperació de Color)Maquillatge ProfessionalEstudi ImatgeEspecial Núvies (desplaçament a domicili)
Perruqueria i Estilisme (recuperació de Color)
Tractaments Anticel·lulitics i ReafirmantsManicures Pedicures i Ungles de GelDepilacions (dona-home)Fotodepilació i depilació Laser
Centre de Bellesa
861 887Av. Fiter i Rosell n.6 2n 2a
Escaldes-Engordany(migdia obert)
Ctra. d’Arinsal, s/nAD400 la Massana
Nova carta, amb molta més varietatCarns a la brasa, cuina típica de muntanya, tapes, peix, marisc...
Nova gerència
Gran aparcament privat per als nostres clients i WI-FI gratis.
· meNÚS dIaRIS migdia i nit. · Àpats d’empresa, celebracions, banquets, amb 3
salons amb capacitat per a + de 200 persones. · Jardí privat, gran terrassa exterior amb vistes
panoràmiques. · amb el millor preu/qualitat d’andorra.
Horari: de 13.15 a 16 h i de 20.30 a 23 h.
Reserveu al telèfon
835 154
Pressupost sense compromísNo deixeu de venir a provar.
Restaurant La Borda de l’Avi
farmàcia guitartC/ Prat de la Creu, 59-65Tel.: 825 033
andorra la Vella
el temps
Sant Julià de Lòria
Andorra la Vella
Escaldes-Engordany
La Massana Encamp
Canillo
Pas de la Casa
Ordino
Sant Julià de Lòria
Andorra la Vella
Escaldes-Engordany
La Massana Encamp
Canillo
Pas de la Casa
Ordino
màx. 27ºmín. 10º
màx. 28ºmín. 13º
màx. 27ºmín. 12º
AVUI
RUIXAts De tARDA I mÉs CAlORetA
DIjOUs DIVeNDRes
Sorteig de dimarts 2 de juny
Sorteig de dissabte 30 de maig
Sorteig de diumenge 31 de maig
Sorteig de dimarts 2 de juny
euromilioNs
la PrimitiVa
boNoloto
LA GROSSA de la primitiva
1 8
7 23 29 37 41
18 27 31 54
Núm. clau 7
Com. Rei.36 5
17 20 27 3529 40
Com. 41 Rei. 2
7 19 26 3527 49
19
Sèrie 32
Sorteig de dimarts 2 de junyoNce
4 5 7 64
Sorteig de dissabte 30 de maigloteria NacioNal
4 1 0 0
Fracció 4 Sèrie 5
4
La Massana Encamp
Ordino
Sant Julià de Lòria
3Dimecres, 3 de juny del 2015
notícies
CANVIS URBANÍSTICS A ESCALDES-ENGORDANY
La plaça Coprínceps tindrà un sistema de terrasses “flexible”La plaça Coprínceps ja té defini-da la seva nova imatge. El Comú d’Escaldes-Engordany ja ha triat el projecte de remodelació entre la desena d’opcions que es van presentar al concurs i ahir la va donar a conèixer. L’arquitecte guanyador, Miquel Mercè, ha dissenyat un sistema de terras-
ses que ocuparan tots els laterals de la plaça i que s’adaptaran a les necessitats de cada comerç. Pre-cisament, va definir el projecte com a “flexible i adaptable”. La primera fase de les obres hau-ria d’estar acabada aquest mes de juliol, mentre que tot el pro-jecte es vol que estigui enllestit
abans d’acabar l’any. El Comú d’Escaldes-Engordany, que as-sumirà íntegrament el cost de les obres, ha previst un pressu-post de 270.000 euros per a tota la remodelació, tot i que el preu final pot acabar variant.Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra
La presentació de la remodelació de la plaça Coprínceps, ahir. // T. M.
DIADA DE LA PATRONA DEL COS DE POLICIA
Reducció generalitzada de la criminalitat en el darrer any// Les infraccions penals baixen un 1,8% i Espot ho atribueix al model policial mixt
El cos de policia va celebrar ahir la diada de la seva patrona, Ma-ria Auxiliadora, durant la qual es va reconèixer la tasca dels agents que han complert 15, 20 i 30 anys i dels que es jubilen aquest any. El seu director, Jordi More-no, va exposar algunes xifres de criminalitat, entre les quals des-taca la disminució de l’1,8% en el còmput global d’infraccions penals (delictes i contravenci-ons penals) i la reducció dels de-lictes contra la integritat física i moral, contra l’honor i contra el patrimoni.
Segons el ministre de Justícia i Interior, Xavier Espot, aquestes dades demostren que el desple-gament del model policial mixt ha ajudat a incrementar les cotes de seguretat ciutadana. Men-trestant, Moreno va afirmar que hi ha molts actors implicats en aquesta situació i que a més de les tasques de vigilància de la po-licia també s’ha treballat en pre-venció i conscienciació a les es-coles. Durant el 2014 van baixar un 37% els delictes contra la in-
tegritat física i moral, un 74% els delictes contra l’honor i un 10% els que afecten el patrimoni, al-hora que les contravencions pe-nals contra les persones i contra el patrimoni es van reduir un 4% i un 25% respectivament. A més, els accidents de circulació amb ferits i danys materials han dis-
minuït un 3% i la incidència de l’alcohol i les drogues en aquests, un 11,22%. Són algunes de les dades que va compartir el direc-tor de la Policia d’Andorra, Jordi Moreno, durant la celebració de la diada de la patrona del cos, juntament amb algunes de les operacions efectuades contra la
salut pública i fets rellevants com la detenció d’un resident per temptativa d’assassinat i robato-ri a un taxista i la d’un alemany buscat per les autoritats del seu país per ser autor de diversos furts amb força de caixes fortes en establiments del Principat.
El ministre va fer èmfasi en el
model policial desplegat en els darrers quatre anys, que ha de-finit com a mixt perquè segueix apostant per la proximitat però amb la contenció de la despesa pública necessària destina els recursos disponibles allà “on fa més falta”, va dir. Tant el minis-tre com el director de la Policia i el cap de Govern, Antoni Martí, van destacar la sensació de segu-retat que transmet el Principat com a valor del país.
L’agressió a un resident francèsPel que fa a l’agressió a un resi-dent francès a Escaldes-Engor-dany fa poc més d’una setmana, tant Moreno com Espot van dir que la investigació “segueix en curs” i “avança a bon ritme” però que “cal ser prudents”. Espot va afirmar que s’estan posant tots els mitjans de la Policia al ser-vei d’aquesta investigació i que “aquesta actuació incansable tindrà els seus fruits en els pro-pers dies”.Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra
Els actes commemoratius de la diada de la patrona del cos de policia, ahir. // T. M.
4 Dimecres, 3 de juny del 2015O
Opinió
editorial
¿Tens opinió?
¿Vols enViar una carTa al direcTor?
envia les teves cartes al director o les teves opinions
a l’adreça electrònica [email protected] o [email protected] que ens has de facilitar les teves dades, així
com la parròquia de residència. l’opinió o la carta ha de tenir una llargada màxima de 275 paraules.
Amb motiu dels actes de com-memoració de la patrona de
la policia, el director del cos va presentar algunes dades sobre els delictes comesos al país durant el darrer any. En particular destaca la disminució del 37% en els delic-tes contra la integritat física i mo-ral, el 74% contra l’honor o el 10% contra el patrimoni, així com dins de les contravencions penals con-tra les persones la disminució del 4% i del 25% contra el patrimoni, entre d’altres. També és rellevant la disminució del 3% en els acci-
dents de circulació amb ferits i de danys materials. Finalment tam-bé és molt remarcable la reducció de la incidència de l’alcohol o de les drogues en aquests accidents, que representa una disminució de l’11,22%. No podem fer res més que celebrar aquestes dades, que consoliden la fortalesa de la segu-retat al nostre país. Les coses no-més es valoren quan es perden i, per aquest motiu, enco-ratgem el cos de policia a no defallir en la seva tasca vital.
Andorra la Vella · Av/ Prat de la Creu, 16 - Tel.: +376 81 18 18 - Urban Beauty
El teu centre d’estètica & perruqueria a Andorra.
Vine a coneixer-nos!
andorra Sostenible@And_Sostenible
Aquest dijous 20h esteu convidats al ci-nema.Celebrem el Dia mundial del medi ambient 2015 #Andorra
Avís: Els comentaris es reprodueixen literalment, tal com es mostren a les xarxes socials en el moment de capturar-los, i en cap cas representen l’opinió del diari Més sinó la dels seus autors, per la qual cosa el diari no es fa responsable del seu contingut.
Aquest dijous, a les 8 del vespre, esteu convidats al cinema. Celebrem el Dia mundial del medi ambient 2015.
Ja tens la teva entrada solidària pel Fes-tival de fi de curs de les escoles de dansa dels pròxims 13 i 14 de juny?
agendaad
Comú d’encamp
En xarxa
L’itinerari 4 del Bus Turístic et permetrà conèixer el principi del descobriment de l’electricitat. És fascinant!
andorraWorld @andorraworld
Notícia: KON @_KONSPORTS vestirà al BC MoraBanc Andorra les dues pròximes temporades
MoraBancandorra@morabancandorra
Comú de la Massana@comudelamassana
Presentant el 2n sopar-subhasta solidari de #lacapsa @Ordinoesviu
9/06 (19 h) Presentació del llibre ‘Presidi major’ de Josep Gironès, #premi Fiter i Rossell 2014
Presentem el projecte d’embelliment de la pl. Coprínceps amb Miquel Mercè
escaldes-engordany@comuee
Ara haurem de canviar de model d’Estat!Proposo: república andorrana amb el Cap d’Estat en la figura del Síndic
Et convidem a fer un recorregut pel parc natural del Comapedrosa a través de les imatges de Jaume Riba.
Entrega dels trofeus del campió de lliga del Futbol Femení base qui s’ha endut el triomf ha estat la FF ENFAF amb 26 punts
rossend areny
Comú de la Massana
Federació andorrana de Futbol
Toc d’atenció del raonador del ciutadapa perquè s’ajustin les ajudes socials a la realitat www.forum.ad
Fòrum adDetingut un segon veneçolà vinculat amb el cas BPA http://forum.ad
La policia deté un home que dóna 4,54 g/l al control d’alcoholèmia http://www.bondia.ad
Bondia@bondia
La plaça Coprínceps ja té definida la seva nova imatge http://cadenaser.com/
ràdio Ser anddorra@SER_Andorra
Inversió de 300.000 euros per construir un nou pont del Madriu http://www.diariandorra.ad
diari d’andorra@diariandorra
rtVa@rtvandorra
Els 9ns Debats de recerca giren al voltant de les ciències jurídiques http://dlvr.it/B3ylJm
Comença la competició dels Jocs dels Petits Estats i Andorra ja té possibilitats de medalla www.andorradifusio.ad
rtVa andorra
Vacances de mínims a BPA per enllestir expedients http://www.diariandorra.ad
diari d’andorra
Periòdic d’andorra
Entra en vigor la llei de complements de jubilació dels funcionaris http://t.co/0t6W0tw7MU
ràdio Ser andorra
Un centenar d’alumnes de Sant Julià participen en un concurs fotogràfic pro-posat pel Consell dels Infants
diari Bondia
mitjans
Arriba la tarifa plana de trucades al mò-bil. Descobreix aquesta i més millores a aquest enllaç http://bit.ly/1K6wDUu
andorra telecom
Antonio Orozco, Lax’n’Busto, Blaumut i Fórmula V actuaran a la festa major de Sant Julià
Fòrum andorra@forum_ad
Periòdic d’andorra@PeriodicAND
El programa ‘Viu l’estiu’ amplia les seves ofertes www.elperiodic.ad
agendaad@AgendaAD
5Dimecres, 3 de juny del 2015
6 Dimecres, 3 de juny del 2015N
EfemèrideLa dada¿Sabies que...
un noi de 14 anys queda impune després de violar una nena de 5 anys a Reus?
El nombre d’aturats registrats als serveis públics d’ocupació d’Espanya va disminuir al maig en 117.985 persones.
3 de juny de 1913Neix Pedro Mir, escriptor, assagista i advocat dominicà.
CRISI DE BANCA PRIVADA D’ANDORRA
L’AREB preveu presentar el pla de resolució de BPA a mitjans de juny
Coincidint amb les quatre setmanes de la formació completa del consell d’administració de l’Agència Estatal de Resolució d’Entitats Bancàries (AREB), aquesta entitat va considerar que era “el moment oportú per compartir amb l’opinió pública quina és la situació actual i quins són els propers passos a seguir quant al procediment de resolució de Banca Privada d’Andorra SA (BPA)”.
I és que l’entitat va enviar ahir un comunicat de premsa en què recorden, en primer lloc, que el que fa aquesta crisi única dins el ventall de crisis d’entitats financeres mundials és “la situació d’incapacitat operativa derivada de l’anunci del FinCEN del 10 de març passat, en el qual considerava Banca Privada d’Andorra Foreign Financial Institution on Primary Money Laundering Concern i la seva intenció de limitar la capacitat operativa de BPA en un futur pròxim”. A la pràctica aquesta incapacitat operativa “va ser materialitzada anticipadament per la majoria de corresponsals, custodis, contraparts i operadors de mitjans de pagament, limitant de manera immediata i de manera molt significativa la capacitat operativa de BPA”, va recordar l’AREB.
El comunicat continua explicant que l’impacte d’aquesta limitació operativa del banc va ser tan sever que va desencadenar tot un seguit de mesures per part de les autoritats andorranes, “que són ben conegudes per
l’opinió pública”. Dins d’aquestes mesures es troba la creació de l’AREB, sobre la qual recau la responsabilitat de dissenyar i executar el pla de resolució de BPA fent ús de les eines que li confereix la legislació vigent, amb l’objectiu de minimitzar les pèrdues i maximitzar la preservació del seu valor, prioritzant l’encaix i la significació internacional de la plaça financera andorrana.
A partir d’aquí, des de l’AREB s’apunta que “conjuntament amb les autoritats competents del país i els equips professionals de BPA s’està treballant per desbloquejar l’operativa amb els corresponsals nacionals i estrangers per poder dur a terme el procés de resolució de forma efectiva, calcular el valor dels actius i dels passius de l’entitat
i identificar quina operativa del banc i els seus clients és viable a llarg termini i, finalment, seguir dotant BPA de la liquiditat necessària per poder continuar donant servei als seus clients”.
EL PLA AL GOVERN I AL CONSELLEl proper objectiu consistirà en la presentació del pla de resolució de BPA al consell d’administració de l’AREB per a la seva aprovació immediata i implementació ordenada, “aprovació que previsiblement es realitzarà a mitjans de juny”, asseguren. A continuació, aquest pla es presentarà al Govern i al Consell General.
Des de l’Agència Estatal de Resolució d’Entitats Bancàries deixen clar que “ara per ara no és factible definir amb exactitud els
diferents escenaris de resolució per a BPA fins que concloguin els treballs d’anàlisi interns” i afegeixen: “L’AREB vol deixar clar que l’anticipació d’aquests possibles escenaris són meres especulacions.”
AGRAÏMENTS ALS CLIENTSFinalment l’AREB agraeix “la comprensió i col·laboració” del conjunt de clients i proveïdors de BPA que s’estan veient afectats per un procés en el qual “si bé és preeminent la màxima protecció dels seus interessos, els comporta serioses dificultats en la seva operativa diària” i destaca amb “especial reconeixement l’excel·lent i compromesa tasca dels professionals de l’entitat”.Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra
// Afirmen que “ara per ara” no és factible definir els escenaris de resolució
CICLES MUSICALS
S’acosta el Dijousderock
El 12 de juny, en el marc de la Festa de la joventut d’Andorra la Vella, tindran lloc els dos primers concerts dels Dijousderock, a càrrec dels grups Freyja i Truskus. La resta dels grups seleccionats actuaran durant el juliol.
El concert de Freyja tindrà lloc el 12 de juny a les nou del vespre al parc Central. El grup es va formar a finals del 2014 amb la intenció de realitzar versions de rock potent, tant de grups històrics com de grups actuals. La banda va fer la seva presentació oficial en públic el 28 de març al Món Bohemi de la Massana, a la Jam Festival Band. El mateix dia 12 però a les deu de la nit, serà el torn de Truskus, un grup que fa versions de SkaP, El Canto del Loco i Green Day.
El tercer grup seleccionat per als Dijousderock ha estat Redthread, format a finals del 2013 amb un estil entre el rock progressiu i la dark wave. La seva actuació tindrà lloc el 2 de juliol a les 20.30 hores a la plaça del Poble. El dijous 9 de juliol serà el torn de Purple Snake, una banda que interpreta versions de clàssics del rock dels anys 6070, amb un segell personal en cadascun dels temes. 4 Flags’ seran els protagonistes de l’actuació del dijous 16 de juliol a la plaça del Poble, a les 20.30 hores.
Finalment, el cicle Dijousderock el tancaran 3/4 de 15, una banda que combina bossa nova, pop i altres estils.Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra
Unes oficines de BPA. // T. M.
INICIATIVES DE LA CAPSA
Nova subhasta solidària
Un total de 26 artistes participaran en la segona edició del sopar solidari organitzat per l’escola d’art d’Ordino i la Massana, La Capsa. Com va explicar la consellera de Cultura, Educació, Medi Ambient, Agricultura i Sostenibilitat de la Massana, Jael Pozo, es vol “acostar l’art dels artistes andorrans a tot el públic en un entorn distès” mentre es gaudeix del menú degustació del Molí dels Fanals.
// T. M.
TRIBUNALS
Petició de dos anys per emetre vals de descomptePetició de dos anys de presó condicional, aquesta és la pena que el ministeri fiscal demana per a una dona que està acusada d’haverse apropiat vals de descompte de l’aparcament on treballava i a més d’haver expedit una targeta d’abonament a una dona d’un negoci extern de neteja sense el consenti
ment de la direcció, que hauria causat un perjudici a l’empresa de 897 euros. La defensa de l’empresa, per la seva banda, qualifica els fets de furt amb abús de confiança i reclama que la dona satisfaci la quantitat del perjudici.Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra
7Dimecres, 3 de juny del 2015N
La salut al dia
AL SERVEI DE LA SOCIETAT
Informació: 88 88 80
Entrada lliure
4 de juny de 2015 · 19 horesEdifici Crèdit Centre · 3a plantaAv. Meritxell, 80 · Andorra la Vella
Al servei de les persones
VIURE MÉS I MILLOR AMB ESTILS DE VIDA SALUDABLESConferència a càrrec de Josep Estrada, màster en Nutrició i Salut i cap de Pediatria i Neonatologia de l’Hospital Nostra Senyora de Meritxell.
Fins quan viurem? Com podem viure més anys? Què podem fer per viure’ls millor? Podrem evitar caure malalts?
FUNDACIÓ CRÈDIT ANDORRÀ
Ponència sobre vida saludable
La Fundació Crèdit Andorrà organitza la conferència Viure més i millor amb estils de vida saluda-bles, a càrrec de Josep Estrada, màster en nutrició i salut i cap de Pediatria i Neonatologia de l’Hospital Nostra Senyora de Meritxell. La ponència tractarà de l’origen de les malalties investigant l’efecte que té l’ambient, i la manera de viure, sobre els gens. L’acte tindrà lloc demà, a les set de la tarda, a l’edifici Crèdit Centre. En el transcurs de la conferència, entre altres temes, es plantejarà el diferent risc que té cadascú d’emmalaltir, especialment pel que es refereix a afeccions cròniques que sovint estan relacionades amb l’edat.Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra
FEDA
Menys consum elèctric al maig
El consum elèctric durant el maig ha estat de 39,2 GWh, una xifra que representa una disminució del 3,5% respecte de fa un any. El consum acumulat durant el 2015 ha crescut un 1,2% respecte al mateix període de l’any 2014. Pel que fa a la producció pròpia, Andorra ha generat 19,3 GWh entre la central hidràulica de FEDA (18,4 GWh) i el Centre de Tractament de Residus de la Comella (0,9 GWh), cosa que representa el 49% del consum total d’Andorra. Les dades de consum del mes indiquen que la potència màxima registrada ha estat de 72,3 MW.Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra
NOVA JUNTA DIRECTIVA
Canvi a Special Olympics
La federació Special Olympics Andorra va escollir nova junta directiva durant l’assemblea general celebrada dilluns al vespre al Casal de l’Esport d’Ordino. L’única candidatura que ha concorregut a les eleccions, i que ha estat escollida per unanimitat, l’encapçalen Àlex Terés com a president i Pere Cervós com a vicepresident. Completen la nova junta Xavi Bonet, Sílvia Egberts, Alícia Aleix, Manuel Unzeta, Cesca Ros i l’atleta Xavier Sànchez en representació dels esportistes. La junta s’ha proposat donar un nou impuls a l’activitat esportiva i social de l’entitat.Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra
TELECOMUNICACIONS
Els forfets Mobiland a partir de 29 euros, amb tarifa planaAndorra Telecom va anunciar ahir una nova ampliació de les prestacions dels forfets Mobiland i la introducció, per primera vegada, de la tarifa plana en les trucades nacionals a partir del forfet de 29 euros i en les trucades internacionals i la itinerància en el forfet de 99 euros. A partir del forfet de 29 euros, l’enviament d’SMS també passa a ser il·limitat, i es doblen els topalls de dades per navegar per internet. El director de Relació amb el Client i Màrqueting, Carles Casadevall, va assegurar que l’objectiu és donar una millor relació qualitatpreu i “igualarnos definitivament amb les tarifes dels operadors veïns”. Els nous canvis afectaran més d’un terç dels 65.000 mòbils del país.
Així, per primer cop s’introduirà el concepte de tarifa plana en les trucades, tot i que Casadevall va puntualitzar que per evitar fraus el límit legal estarà situat en 3.000 minuts. El forfet de 29 euros tindrà tarifa plana en trucades nacionals i en l’enviament d’SMS, i passa de 500 MB a 1 GB per navegar per internet. El forfet de 49 euros tindrà tarifa plana en trucades nacionals i SMS, augmenta fins a 100 els minuts de trucades internacionals i de trucades en itinerància i també duplica les dades passant d’1 a 2 GB. En el forfet de 69 euros,
a banda d’SMS i trucades nacionals il·limitades, les trucades internacionals i la itinerància augmenten fins a 300 minuts i les dades arriben fins als 5 GB. Finalment, el forfet de 99 euros tindrà tarifa plana tant en trucades nacionals com en les internacionals i la itinerància, i el límit de dades augmenta fins als 10 GB. Les trucades internacionals incloses en la tarifa plana són les d’Europa tant a mòbils com a fixos, mentre que la itinerància és vàlida per a qualsevol lloc del món.
Volum a la baixa de les trucadesCasadevall va indicar que el volum de trucades ha anat una mica a la baixa durant els últims anys, a causa dels nous usos que els joves fan dels mòbils i l’increment d’aplicacions que
ofereixen trucades de veu. Per competir amb aquestes noves aplicacions, la parapública ha optat per introduir la tarifa plana en les trucades i per remarcar que la qualitat de les trucades és molt millor.
els beneficiatsActualment al país hi ha uns 65.000 mòbils, dels quals uns 17.000 funcionen amb targetes de prepagament. Del total d’aparells, el director de Relació amb el Client i Màrqueting calcula que un 50% usen dades de manera habitual, ja sigui a través dels forfets Mobiland o dels forfets de dades. Les millores fetes públiques aquest dimarts beneficiaran més d’un terç dels clients de telefonia mòbil.Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra
Casadevall va presentar les millores dels forfets Mobiland, ahir. // T. M.
8 Dimecres, 3 de juny del 2015N
Encamp
Tancament de Sant Miquel
El Comú d’Encamp va infor-mar durant el dia d’ahir del tancament provisional de l’aparcament de Sant Miquel d’Encamp des del 8 fins al 19 de juny per les obres de millora d’aquesta infraes-tructura. L’actuació ha de permetre millorar l’entorn i la maquinària i ampliar-ne l’entrada. Segons s’informa des de la corporació encam-padana, la reforma d’aquest entorn costarà 39.900 euros i pretén tenir la mínima in-cidència en els abonats, que disposaran d’una targeta provisional per poder esta-cionar en altres aparcaments de la parròquia.Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra
cOnSELL GEnERaL
López critica la Sindicatura per una demanda sobre BPADurant la junta de presidents ce-lebrada ahir a la tarda, el Partit Socialdemòcrata va traslladar el seu malestar a la Sindicatura pel retard en la resposta a la de-manda d’informació vinculada a l’afer BPA.
Més concretament, es tracta d’un conjunt de quinze pregun-tes que els socialdemòcrates van presentar el 13 de maig passat i que la Sindicatura no va tenir temps de revisar, cosa que su-posa que la resposta no es po-drà donar en l’actual període de sessions i s’ajorni fins al mes de setembre. El president del grup parlamentari mixt, Pere López, va indicar que es tracta d’una “voluntat d’allargar els terminis”, i va remarcar que en una qües-tió com aquesta s’hauria de fer una excepció i fer el possible per contestar tan aviat com es pugui.
Davant d’aquestes queixes, la subsíndica general, Mònica Bo-nell, va explicar que dels quinze punts tres eren poc concrets i, per tant, “haurien d’especificar més la seva demanda”. Mentres-tant, davant aquestes acusacions de poca concreció, López va afirmar que les preguntes són clares però “buscarem una via de reformulació”.
D’altra banda, els grups par-
lamentaris segueixen treballant per crear una comissió especi-al sobre l’afer BPA. Concreta-ment, avui a les tres de la tarda es reuniran de nou per definir algunes qüestions. En aques-ta trobada hi participaran els membres del grup mixt, Rosa Gili i Gerard Alís, per determi-nar si participaran o no en la comissió. En aquest sentit, la junta de presidents va definir ahir els punts de l’ordre del dia del Consell General que se cele-brarà el proper 11 de juny, i es va acordar que si s’aconsegueix una demanda unànime per part de tots els grups parlamentaris la creació de la comissió especial
s’inclourà entre els punts de l’or-dre del dia del proper Consell. La subsíndica general, Mònica Bonell, va insistir que “la de-manda ha de ser unànime dels tres grups parlamentaris”. Per la seva banda, el president del grup mixt considera “complicat” que l’aprovació d’aquesta comissió es pugui incloure en el proper Consell, ja que “hi ha bastants punts oberts”.
Durant la reunió d’avui està previst que es concreti el fun-cionament, la presa d’acords i els membres que integraran la comissió. Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra
Pere López, durant la roda de premsa ahir al Consell General. // T. m.
EfemèrideLa dada¿Sabies que...
a la Xina s’ha generat una gran polèmica perquè una model ha posat despullada a la Ciutat Prohibida?
Tres companyies tabaqueres hauran d’indemnitzar amb 11.000 milions d’euros fumadors per danys físics i morals.
3 de juny de 1924Mor Franz Kafka, escriptor txec.
El Govern afronta 24 noves preguntes de l’oposicióLa sessió del Consell General del proper dijous 11 de juny sembla que tornarà a ser ma-ratoriana. I és que la subsíndi-ca general, Mònica Bonell, va anunciar ahir que la sessió ple-nària de la cambra legislativa comptarà amb 24 preguntes de control al Govern formulades pels diferents grups parlamen-taris.
Bonell va explicar ahir que el llarg nombre de preguntes implicarà una altra sessió llar-ga, com la del mes de maig passat. Per aquest motiu, a pe-tició del síndic general, Vicenç Mateu, la sessió es dividirà en dues parts: de 9 a 13 hores i de les 15 hores fins al final. Mol-tes de les preguntes planteja-des tornaran a referir-se a l’afer
BPA i, en conseqüència, l’exe-cutiu haurà de superar un nou examen la setmana vinent en cambra parlamentària.
Sense abandonar l’àmbit de l’activitat parlamentària, el pre-sident suplent del grup parla-mentari liberal, Jordi Gallardo, considera que la resposta del Govern a la carta enviada pels Estats Units el mes d’agost de l’any passat no va ser l’adequada perquè no es van implementar, ni llavors ni encara, les mesures que demanaven les autoritats nord-americanes, i que és ne-cessari saber el perquè. Així ho va assegurar ahir al matí en una entrevista radiofònica al pro-grama Ara i Aquí d’RNA. Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra
La subsíndica general, Mònica Bonell, en roda de premsa ahir. // T. m.
cOnSELL D’InFanTS
Concurs fotogràfic amb ‘ulls de nens’ a Sant JuliàEl concurs fotogràfic Sant Julià de Lòria amb ulls de nens aple-garà aquest dimecres al matí, a la plaça de la Germandat, 103 alumnes dels tres sistemes educatius de la parròquia: 60 de l’Escola Andorrana, 28 de l’espanyola i 15 de la francesa. El concurs es divideix en tres categories: tradicional, mo-dern i escultura. El jurat esta-rà format pels directors de les tres escoles i per un fotògraf professional, que escolliran les millors fotografies que els alumnes hauran fet a la parrò-quia. Els premis es lliuraran el dia de la sessió de cloenda del Consell d’Infants. Sant Julià de Lòria amb ulls de nens és una iniciativa proposada pels ma-
teixos alumnes en el marc de les reunions del Consell.
També a la parròquia lauredi-ana, l’Escola d’Art continua des-plegant el calendari de cursos gastronòmics i aquesta setmana en proposa un per conèixer com es prepara un arròs verd amb salsa de iogurt i rogets. Els que ho desitgin s’hi poden apuntar aquest dijous en horari nocturn de 20 a 22 hores, i avui de 10 a 12 hores. Un cop més és el xef Guille Cervera l’encarregat d’impartir-lo i també ensenyarà als alumnes a preparar l’arròs a l’estil risotto i noves tècniques per cuinar el peix. El curs està adreçat a majors de 14 anys.Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra
aUDIOVISUaLS
Presentació dels arxius de les televisions localsL’Observatori Permanent d’Ar-xius i Televisions Locals presen-tarà la Declaració per a la pro-tecció i la promoció dels arxius audiovisuals de les televisions locals d’Andorra i Catalunya al Mercat Audiovisual de Cata-lunya. La declaració té com a objectiu posar de manifest la importància de destinar esfor-ços a la preservació de la docu-mentació audiovisual procedent de les televisions locals, així com donar a conèixer la importància d’aquesta documentació com a font de coneixement i com a part del patrimoni cultural. La presentació d’aquesta declaració tindrà lloc a l’espai Roca Umbert Fàbrica de les Arts, a Granollers. El moderador de l’acte serà el
cap de l’àrea de Comunicació, relació amb les entitats adheri-des i documentació de la Xar-xa de Comunicació local, Gabi Barragán, i hi participaran com a ponents el director del Centre de Recerca i Difusió de la Imat-ge de l’Ajuntament de Girona, Joan Boadas; la representant del departament de Documentació de la Xarxa de Comunicació lo-cal, Adela Pujolà; el president de l’Associació d’Arxivers i gestors de documents de Catalunya, Joan Soler, i la cap de l’àrea d’Ar-xius i Gestió de Documents del ministeri de Cultura, Joventut i Esports del Govern d’Andorra, Susanna Vela.Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra
9Dimecres, 3 de juny del 2015N
Vine a celebrar el teu esdeveniment amb nosaltres!·
anyosparkclub @anyosparkclub(+376) 73 75 73 · [email protected] ·
· BATEJOS · COMUNIONS · NOCES · AnyósPark ofereix un servei integral en l’organització del teu esdeveniment. Gaudeix del teu moment especial, nosaltres ens encarreguem de la resta.
Les nostres instal·lacions estan preparades per oferir qualsevol tipus d’esdeveniment: · Instal·lacions exclusives
· Un entorn únic · La millor gastronomia
Beneficia't ara de les nostres propostes especials!
El teu esdeveniment a mida!
FESTIVITATS
Orozco i Fórmula V tornen a la festa major de Sant JuliàCom cada darrer cap de setmana de juliol, Sant Julià de Lòria ce-lebrarà la seva festa major, con-cretament del 24 al 28. El depar-tament de Cultura del Comú ha presentat aquest dimarts tota la programació, que inclou un am-pli ventall d’activitats dirigides a totes les edats. Aquest any con-tinuaran apostant pels concerts, “amb la intenció d’aplegar gent de tot el Principat”, segons va explicar la consellera de Cultura, Maria Servat.
La nit del diumenge continua-rà sent una nit dedicada al públic adult amb música dels anys 60 i 70 amb el concert de Fórmu-la V, i per al dilluns s’ha fet una proposta innovadora amb una nit de concerts per a la gent jove, que començaran amb Blaumut i Lax’n Busto. A continuació, Pe-pet i Marieta, i la nit finalitzarà amb el grup andorrà Komanem. El concert estrella del dimarts serà protagonitzat en aquesta ocasió per Antonio Orozco, que repassarà tots els èxits de la seva carrera. Així, més de cinquanta
activitats conformen la progra-mació per celebrar la festa ma-jor de Sant Julià de Lòria. La programació cultural i esportiva està caracteritzada per la diver-sitat d’activitats dirigides a totes les edats, des d’espectacles d’ani-mació i activitats lúdiques per als nens fins a discoteques mò-bils i campionats per a joves, i havaneres i animacions de carrer per a adults.
Entre totes les activitats, cal
destacar també una altra nove-tat, com és la major implicació de l’Esbart Laurèdia, que torna-rà a presentar l’espectacle estre-nat el 17 de maig passat a l’audi-tori Claror, Andorra, bonica, jardí del Pirineu. La cap de Cultura del Comú, Laura Rogé, va explicar que “aquest espectacle està molt vinculat amb les tradicions de la parròquia i va tenir molt d’èxit”.Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra
Rogé i Servat, durant la presentació del programa de festes, ahir. // AGÈNCIES
SOLIDARITAT
La Fundació Muntanyencs per l’Himàlaia va lliurar ahir al migdia a la Plataforma d’ONG d’Andorra la recaptació per la campanya d’ajuda a les vícti-mes del terratrèmol del Nepal.
El terratrèmol que va devas-tar moltes zones del Nepal va deixar milers de víctimes i de ferits i l’operació humanitària se centra sobretot a les zones rurals, les més afectades.
Ajuda a les víctimes del Nepal// T. M.
CONFERÈNCIES
Alemanya i Espanya lideren la recuperació europeaEl reconegut economista i as-sessor de la cancellera alema-nya Angela Merkel, Juergen B. Donges, va assegurar ahir que Alemanya i Espanya són els dos estats que estan liderant la recuperació a l’eurozona, men-tre que França i Itàlia l’estan alentint. Ho va assenyalar en
una conferència pronunciada en el marc d’Àgora MoraBanc –un nou fòrum de debat im-pulsat per l’entitat bancària– titulada Diagnòstic econòmic 2015, amenaces, reptes i oportu-nitats d’inversió a l’eurozona.Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra
10 Dimecres, 3 de juny del 2015
E sports
automobilisme
Albert Llovera no optarà al premi Princesa d’AstúriesPer tercer any consecutiu, el pi-lot andorrà Albert Llovera no optarà al premi Princesa d’As-túries dels esports. Els sis fina-listes seran els germans Gasol, Pau i Marc, Kelly Slater, Javier Fernández, Mireia Belmonte, Sebastien Loeb i Javier Gómez Noya. Tots sis optaran al premi
després de passar la selecció del jurat, compost per personali-tats de l’esport i la comunicació. Avui a les dotze del migdia, des del saló Covadonga de l’hotel de la Reconquista d’Oviedo s’anunciarà el guanyador del premi, a què optaven dinou can-didatures, que provenien d’An-
dorra –la d’Albert Llovera–, Colòmbia, Eslovènia, els Estats Units, França, Índia, Noruega, Portugal, el Regne Unit i Espa-nya. L’any passat aquest guardó el van rebre els organitzadors de la Marató de Nova York.Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra
Albert Llovera, novament a les portes de la final del premi.
olimpisme
Marcos Sanza assoleix el primer metall dels Jocs dels Petits Estats// l’atleta del CaVa va acabar en segona posició en la prova dels 5.000 metres
Tothom confiava en la medalla de Marcos Sanza. L’atleta, nascut a Aranda de Duero però resident al Principat des de fa molts anys, va aconseguir la primera medalla d’Andorra en la jornada inaugu-ral dels Jocs dels Petits Estats, que s’estan disputant a Islàndia. L’atleta del Club Atletisme Valls d’Andorra va assolir la medalla de plata, tot i anar al davant durant bona part de la prova. Finalment l’islandès Hlynur Andrésson el va superar en el tram definitiu. La marca de Marcos Sanza va ser de 14.48,34 i la de l’atleta local, 14.45,94. La tercera posició va ser per a un dels favorits, Pol Mellina (Luxemburg), que s’està recupe-rant d’una lesió i que va fer una marca de 15.15,52. “Està molt fort i als 3.000 metres dominava la prova, ja que Mellina va aflui-xar una mica. Això sí, l’islandès va aguantar, es va posar al davant i el va superar”, va assegurar l’entre-nador de la Federació Andorrana d’Atletisme Abraham Férriz. El banderer de la cerimònia d’inau-guració descansa avui i demà li tocarà competir en la prova dels 10.000 metres amb l’ambició de repetir metall i, com diu ell, que sigui del color que més enlluerna. Un cop acabada la prova el seu Fa-cebook es va omplir de missatges dels seus amics i companys.
L’altre metall assegurat a la pri-mera jornada dels Jocs va arribar en tennis en dobles masculí. La parella formada per un tennista
professional resident al país com Laurent Recouderc i Jean Baptis-te Poux es va desfer del binomi islandès format per Rafn Kumar Bonifacius i Birkir Gunnarsson per 7 a 5 i 6 a 4. Avui disputaran les semifinals contra Xipre per acon-seguir un lloc per a la final, i si no ja tindran la medalla de bronze as-segurada, ja que no hi ha partit pel tercer i el quart lloc. “Estem molt contents. Ens ha costat ja que era difícil adaptar-se al tipus de super-fície”, va dir l’entrenador Gerard Blasi. Ahir també es van disputar els vuitens de final individuals amb la victòria de Laurent Reco-
uderc sobre Rafn Kumar Bonifa-cius per 6 a 0 i 7 a 6. El tennista re-sident es jugarà els quarts de final avui contra el número 1 de Xipre i cap de sèrie número 2. A banda, la jove Judit Cartañà va perdre el seu partit i va quedar eliminada en individuals en caure derrotada per una tennista islandesa per 6 a 4 i 6 a 2. Avui jugarà el dobles mixt fent parella amb Jean Baptiste Poux contra Liechtenstein.
En atletisme, Clàudia Guri va ser cinquena al salt de llargada amb una marca de 5,21. La vic-tòria va ser per a la islandesa Haf-dis Siguroardottir amb 6,39. Van
completar el podi Rebecca Ca-milleri (Malta) i Ljiljana Matovic (Montenegro) amb 5,60 millor marca personal. Als 800 metres, Laia Isús, en la seva especialitat, va finalitzar en sisena posició amb 2.33,14 i en els 100 metres, Mikel de Sá no es va classificar per a la final per només tres centèsimes. “Ens ha fet molt de mal el vent que ha fet”, va dir Férriz. En la prova de perxa, Miquel Vílchez va haver de fer la prova indoor per el fort vent i va ser quart.
En natació no hi va haver cap medalla ni cap resultat per desta-car. Mònica Ramírez va disputar
dues finals. Als 200 esquena va finalitzar en quarta posició a la final amb una marca de 2.28,64. La victòria va ser per la islande-sa Eyglo Osk Gustafsdottir amb 2.12,52. Als 100 lliures, Mònica Ramírez va ser setena amb un temps de 59,71 i la primera va ser Julie Meynen (Luxemburg) amb 55,66. Nàdia Tudó no va passar a la final dels 100 lliures. En 200 es-quena Pol Arias va ser cinquè amb 2.13,08. El primer va ser Jean-François Schneiders amb 2.05,41.
En tennis taula, Andorra va quedar eliminada per equips en perdre per 3 sets a 0 contra Lu-xemburg i el mateix marcador contra San Marino. La parella formada per Ferran Díaz i Patrick Rodríguez no van tenir el seu dia. Avui descans i demà disputaran els dobles. “Ara mateix estic bas-tant tocat”, va dir Rodríguez.
En vòlei platja, la parella for-mada per Xavi Folguera i Geni Da Silva no va tenir pietat d’Islàndia i es va imposar per 2 a 0 amb un 21 a 6 i un 21 a 5. Avui jugaran contra San Marino, que va perdre per 2 a 0 contra Xipre. S’espera medalla. En tir, Esther Barrugués va aca-bar setena a la final amb 399,7. El fort refredat que arrossegava no la va deixar competir en con-dicions. En gimnàstica, Chloé Baltenneck va ser sisena. La medalla a tocar. Avui, la segona jornada.Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra
Marcos Sanza, amb la seva medalla de plata als Jocs dels Petits Estats. // FaCebooK maRi maR GaRCÍa
11Dimecres, 3 de juny del 2015E
+376 73 75 73 · [email protected] · www.anyosparkclub.com anyosparkclub @anyosparkclub
10€
Pica-pica, tapes, cerveses i gintònics.Compra la teva polsera a l’SportBar.
Un 2x1 en gintònics (per persona).
Dijous *2 x 1
a partir de les 20:00 h
After
BÀSQUET
Quino Colom, el millor base de la Lliga ACB, acaba contracteEl base més valorat de la Lliga ACB i el segon jugador que més assistències reparteix. Quino Colom va apostar pel Domini-on Bilbao Basket i el club basc, de la mà de Sito Alonso, també per ell, i això que l’entitat no sa-bia si anava a sortir a l’ACB. Tot va sortir a la perfecció i la tem-porada dels de Miribilla ha es-tat espectacular. Ahir va acabar amb una derrota per només un punt en el tercer i últim partit de quarts del play-off pel títol con-tra el València.
La cotització de Quino Co-lom ha pujat com l’escuma. Aca-ba contracte el 30 de juny i el Dominion Bilbao Basket va fer la primera oferta de renovació al base andorrà. La va refusar i la rumorologia el situa al Va-lència Basket, tot i que ja té tres bases de gran qualitat com Sam van Rossom o Guillem Vives, o també podria ser l’Unicaja Mà-laga ja que Jayson Granger po-dria acceptar una oferta de l’FC Barcelona, tot i que als andalu-sos també els agrada Raulzinho
Neto (UCAM Múrcia). El desig de Colom sembla que és jugar competició europea. El base, de 26 anys, va tenir una mitjana de 10,3 punts i 5,68 assistències, que van fer molt bons Latavious Williams i Marko Todorovic, i 4 rebots per 14 de valoració.
BOGDANOVIC AGRADA A SITOLuka Bogdanovic, que està de vacances i encara es desconeix si ha renovat pel MoraBanc, podria
disposar d’una opció per tornar a estar sota les ordres de Sito Alon-so. Un tècnic que el coneix prou bé de quan el serbi va estar a Ba-dalona. Sito mai no ha amagat l’admiració per Bogdanovic. Per la seva banda, Kon Sports, em-presa de roba esportiva del País Basc, més en concret de Llodio, vestirà les dues properes tempo-rades el MoraBanc Andorra.Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra
Quino Colom, en una jugada contra el València Basket.
TENNIS
Andorra perd a Malgrat
En el comarcal de Catalunya per equips absoluts, semifinal en categoria absolut masculí, que es jugava a Malgrat de Mar, Andorra va perdre per 3 a 1. Joan Jiménez es va imposar a Oriol López, però Florido, Ra-banal i Ponsí van perdre.Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra
ATLETISME
Eli Missé, 11a a Sant Sebastià
L’atleta del Club Atletisme Valls d’Andorra Eli Missé va assolir millor marca personal en la mitja marató de Sant Sebastià, tota una clàssica, amb un registre d’1.39.05 hores i una onzena posició a la seva categoria.Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra
fUTBoL
Koldo dóna la llista de 24
La selecció, que disputa dis-sabte a les quatre de la tarda, a l’estadi Comunal, un amistós contra Guinea Equatorial, ja coneix la llista de 24 jugadors amb les novetats del defensa i també migcampista Marc Re-bés i el jove davanter Aaron Sánchez. Koldo Álvarez, tam-bé va convocar Víctor Silveiro, que és a la llista de la sub-21, que juga contra Eslovènia.Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra
BÀSQUET
El 3x3 U18, a Hongria
Les seleccions U18 3x3 viat-gen avui a Hongria per dispu-tar els Campionats del Món. El combinat dirigit per Èric Bartolomé, en nois, s’enfron-tarà amb Egipte, Alemanya, Guatemala, Lituània i Roma-nia. Mentrestant, les noies, molt joves, dirigides per Ge-nís Campillo, jugaran contra Itàlia, Egipte, Romania, Suïs-sa i els Estats Units.Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra
12 Dimecres, 3 de juny del 2015
ClassifiCats
Busquem xalets en venda i/o
lloguer a totes les parròquies
Tenim clients esperant la
vostra propietat!
FEINA ImmoblEs
ImmoblEs
ANYÓSPARK HOTEL APARTHOTEL cerca:
RECEPCIONISTES (Ref. Hotel)Requerim:
- Nacionalitat andorrana o permís de residència i treball.
- Imprescindible bon nivell de català, castellà, francès i anglès.
- Experiència mínima de 6 mesos.- Es valorarà Grau en Turisme o similar.
- Persona dinàmica i comunicativa.- Capacitat de treball en equip.
- Domini del paquet Office.Oferim:
- Incorporació immediata.- Contracte inicial de 3 mesos, prorrogable.
- Sou en funció de la candidatura.- Avantatges socials.
PERIOdISTa (Ref. Periodista)
Requerim:- Llicenciatura/grau en comunicació.- Es valorarà experiència laboral en
redacció.- Idiomes: català parlat i escrit
correctament.- Nacionalitat andorrana o permís de
residència i treball.- Capacitat de treballar en equip.
- Vehicle propi.Oferim:
- Incorporació immediata.- Salari en funció de la candidatura.
- Bon ambient de treball.
- Imprescindible nacionalitat andorrana o permís de residència i treball.
- Bon nivell de català i castellà, es valoraran altres idiomes.
- Experiència en el sector.
CENTRE ESPORTIU D’ANYÓS I ANYÓSPARK HOTEL cerquen per a la temporada d’estiu:
RESPONSaBLE dE SaLa (aQUa LOUNGE) (Ref. Resp. de sala)
CaMBRERS/ES (Ref. Cambrers)
- Imprescindible nacionalitat andorrana o permís de residència i treball.
- Experiència com a operàries de neteja, preferiblement en el sector hoteler.
CaMBRERES dE PISOS (Ref. Pisos)
LA VEU DEL POBLE cerca:
GERENT (Ref. Gerent)Requerim:
- Formació superior, preferiblement en Empresarials.
- Es valorarà títol de màster o postgrau en Comunicació.- Domini dels idiomes català,
castellà i francès, es valoraran altres idiomes.
- Experiència mínima de 3 anys en direcció d’equips de treball.
- Persona amb perfil comercial.- Persona responsable, amb
capacitat de comunicació i treball en equip, així com resolutiva i amb
iniciativa.- Dinamisme i flexibilitat.
Oferim:- Incorporació immediata.
- Contracte inicial de 3 mesos, prorrogable a indefinit.
- Lloc de treball estable.- Salari en funció de la vàlua de la
candidatura.- Avantatges socials.
CONSTRUCCIÓ IMMOBILIÀRIA, SAU cerca:
dIRECTOR/a COMERCIaL (Ref. Director comercial)
Requerim:- Formació superior.
- Domini dels idiomes català, castellà, francès i anglès.
- Experiència mínima de 3 anys en vendes i gestió d’equips de treball.- Experiència en màrqueting digital.- Experiència en l’organització de
fires i esdeveniments.- Persona responsable, amb
capacitat de comunicació i treball
en equip, així com resolutiva i amb iniciativa.
- Dinamisme i flexibilitat.Oferim:
- Incorporació immediata.- Contracte inicial de 3 mesos,
prorrogable a indefinit.- Lloc de treball estable.
- Salari en funció de la vàlua de la candidatura.
- Avantatges socials.
Interessats/ades, envieu CV, indicant la referència, al departament de RRHH, a l’adreça electrònica [email protected] o al fax 73 73 79, o bé truqueu al 73 73 75.
TEL: 321248
ANDORRA LA VELLA PIS 2 HABITACIONS, BALCÓ, SENSE
MOBLES, CÈNTRIC. ZONA D’ANDORRA TELECOM. PREU: 500 €
ENCAMP PIS, 1 HABITACIÓ, TERRASSA, SENSE MOBLES,
ZONA DEL XOCOLATÍ. PREU: 300 €
ANDORRA LA VELLA LOCAL COMERCIAL DE 200 M2 APTE PER A TOT
TIPUS DE NEGOCI, PREPARAT PER A DESPATXOS, A PEU DE CARRETERA, A L’AV. SANTA COLOMA, COSTAT DE
L’OPEL. PREU A CONVENIR
VENDA i LLOGUER d’apartaments, xalets, estudis, edificis...
www.cisa.ad ·73 73 73
Centre de serveis immobiliaris Cisa Grup · av. sant antoni, 32 · aD400 La Massana · Tel.: 73 73 73 · [email protected]/cisaandorra www.facebook.com/Cisa.andorra Cisa andorra 00376 362666 / 00376 349444ndorra C ndorra 00376 362666 / 00376 349444
LLOGUERLL0277
La MassanaApartament moblat en un
edifici nou d'una habitació do-
ble. Bany. Cuina oberta equipada.
PQ. i traster.
Preu: 500 €
LL0281 CaniLLo
Pis moblat amb 2 terrasses a prop
de les pistes. 2 dormitoris, 1 bany
amb banyera d'hidromassatge.
Cuina oberta equipada. PQ. Preu: 500 €
anyÓsPisos moblats de 2 dormitoris amb
2 banys. Cuina tancada. Menjador
amb xemeneia. Terrassa amb vis-tes espectaculars.
PQ. i traster.
Preu: 625 €
LL0220 EnCaMp
Pis totalment re-format. Dos dor-mitoris, bany amb dutxa, acabats de
qualitat. Cuina tancada. Aparca-ment opcional.
Preu: 550 €
1467 arinsaLPis moblat i equi-pat de dos dor-
mitoris a 5 minuts dels telecabines d’Arinsal. 1 plaça
de pàrquing.
Preu: 450 €
1700 CaniLLoPis moblat i
equipat amb una habitació. Una
terrassa gran. PQ.
Preu: 400 €
VENDA
R1103 ORdinOApartament molt acollidor de 4 dormitoris
+ 2 banys, en perfecte estat, amb cuina tancada i llar de foc. Garatge box.
Preu: 290.000 €
1703 AnyósEsplèndid xalet adossat moblat de molt
alt estànding, en una zona pintoresca amb excel·lents vistes. 5 dormitoris dobles + 6 banys. Cuina completament equipada. Una terrassa enorme. Jardí. Zona de relax (bany de vapor, sauna, jacuzzi, piscina). Garatge per
a 3 cotxes grans. Calefacció geotèrmica. Preu: 1.290.000 €
1693 EnCaMpApartament a prop
del Funicamp. 2 dormitoris dobles,
un bany, saló menjador ampli amb una terrassa i vistes espectaculars. Cuina independent, equi-pada. PQ. i traster.
Preu: 190.000 €
oporTUniTaT 1641 arinsaL
Àtic acollidor prop dels telecabines a les pistes de Vallnord. 2
dormitoris amb arma-ris encastats, un bany complet. Menjador
amb llar de foc, cuina oberta. Tot exterior. Una plaça de pàr-
quing i guardaesquís.
Preu: 84.900 €
1708 La MassanaÀtic en un residencial tranquil a poca dis-
tància de la Massana. 2 dormitoris dobles. Una sala gran amb
xemeneia, menjador independent, terrassa de 36 m2. Cuina total-ment equipada. Dues places d'aparcament
i dos trasters.
Preu: 505.000 €
1697 andorra La VELLa
Ampli apartament al centre, a prop dels grans magatzems
Pyrénées. Disposa de quatre habitacions dobles, dos banys i un lavabo. El saló menjador té llar de foc. També hi ha un
aparcament a l'edifici.
Preu: 395.000 €
1687 La MassanaPis modern a la
Massana. 2 dormitoris, 1 bany, aparcament i traster. En excel·lent
estat. Idoni per a habitatge permanent
o per a vacances.
Preu: 180.000 €
13Dimecres, 3 de juny del 2015
EntrEtEnimEntTroba les diferències
Troba les 7 diferències que hi ha entre les fotos. La foto original és la de l’esquerra.
Solució del joc anterior
sudoku
7
El concepte de bellesa més selecte a Andorra CaritaAndorra
Tel: +376 73 76 73
Crta. d’Anyós - Anyós Park - la Massana
Desc
obre
ix la
par
aula
am
agad
a pr
emen
t les
tecl
es. R
ecor
da q
ue p
ots p
rém
er
mes
d’u
n co
p ca
da te
cla
per o
bten
ir d
ifere
nts l
letr
es.
Troba la paraula amagada
VENDA i LLOGUER
d’apartaments, xalets, estudis,
edificis...
www.cisa.ad73 73 73
la paraula amagada anterior és: reTallar
e _ _ _ _ _3 7 8 8 3 4
3 2 79 1 4
3 21 3 7
8 5 39 2 4
1 4 38 1 5
5 6
3 4 99 1 3
6 9 85 2 9
7 2 54 1 6 36 4 3 2
5 7 45 7 6324896175
957124683816573492261349857479285316538761924143952768682417539795638241
528364197914872635736195248165238974372549816489716523647981352293657481851423769
14 Dimecres, 3 de juny del 2015
ociEl vídEo amagat
Per descobrir el vídeo amagat només has de tenir instal·lada una aplicació de lectura de codi QR al teu smartpho-ne. Utilitza-la per poder visualitzar així un vídeo diferent cada dia.
Llegint codi QR...
Lector codi QR
cartellera
EL MILLOR CINEMA AL MILLOR
PREUVine als cinemes els dimecres* i pagaràs
només 5€ per l’entrada. * Excepte festius
www.cinemesilla.com
Per a més informació:Martín Nanetti
[email protected]ó del Club AnyósPark · Tel: 73 75 73
Des de 4 mesos fins a 2 anys
És una nova activitat que té com a finalitat reforçar el vincle entre el nadó i la famí-lia, fer que comparteixin una nova expe-riència i enfortir la relació afectiva i cog-nitiva amb la mare, el pare i els germans. Afavoreix també el desenvolupament psi-comotor, físic i socioemocional del nadó.
-2.000 € -2.000 €
Europ-Auto SA · Tel.825 671 - [email protected]
4 anys de garantia
LEON-4.000
Consulteu les condicions de la promoció TECNOLOGIA PER A GAUDIR
CaZa al aSESINo
Un franctirador, mem-bre d’un equip de mer-cenaris assassins, mata el ministre de Mines del Congo, i es veu obligat a fugir i amagar-se per protegir el seu equip.
20.30, 22.40
tomoRRoW laNd: El mUNdo dEl maÑaNa
Frank, que va ser un nen prodigi, i Casey, una brillant i optimista ado-lescent, s’embarquen en una perillo-sa missió per revelar els secrets d’un lloc perdut en algun punt del temps i l’espai.
17.15, 19.45, 22.20
NUEStRo ÚltImo vERaNo EN ESCoCIa
Dos pares normals amb tres fills molt excèntrics decideixen fer un viatge a Escòcia amb els nens quan l’estrès posa en pe-rill el seu matrimoni.
20.45, 22.45
daNdo la Nota: aÚN mÁS alto
Tres anys després de guanyar el Campionat mundial de cors, les Belles hauran de lluitar més que mai per gua-nyar el títol mundial.
17.45, 20.15
PoltERgEISt
Una família haurà de mantenir-se unida per rescatar la filla més pe-tita, que ha estat segres-tada per unes forces ma-lignes que habiten ca sa seva.
18.00, 22.15
vENgadoRES, la ERa dE UtRÓN
Quan Tony Stark intenta reactivar un programa de manteniment de la pau, les coses tomben per mal i els superherois hauran d’entrar en acció.
17.30
El vIaJE mÁS laRgo
Basada en la novel·la de Nicholas Sparks, explica la relació d’una parella d’enamorats que creuen en la vida d’un ancià amb una inspiradora història d’amor.
22.30
mad maX
Mad Max creu que la mi-llor forma de sobreviure és anar sol. Però es veu arrossegat a formar part d’un grup que fuig pel desert en un war rig con-duït per una emperadriu.
20.00
15Dimecres, 3 de juny del 2015O
horÒscop
Av. Santa Coloma, 85. AD500 Andorra la VellaTel./Fax: 823 507 - Mòbil: 324 669 - [email protected]
ELECTROMECÀNICA
Kit de + potència dièsel
Economitzadors dièsel i gas
Enganxall de remolcs
Sensors de pàrquing
Bateries
Frens amortidors
Tot tipus de llums, fars, olis i additius per a motors.
OFERTA DE MAIG
Carrega d’aire condicionat
per 36 €
la recepta
centre d’assessorament Dietètic Marta pons Jansana C/ Verge del Pilar, 5, 2n pis, despatx núm. 9, Andorra la Vella. Tel.: 866 612. [email protected]
Vichyssoise + pinyons torrats
preparació:Rentem i tallem la part blanca dels porros en quatre trossos. Pelem i tallem les patates. En una cassola amb la mantega, coem els porros i les patates durant un parell de minuts, a foc fluix. Ho cobrim amb aigua calenta, just que tapi les verdures, salpebrem i deixem coure, a foc mitjà i tapat, fins que la verdura sigui tendra, més o menys uns quinze minuts. Fora del foc, posem els formatgets i triturem bé. Si ha quedat massa espessa, hi posem una mica més d’aigua. La tastem de sal i la deixem refredar totalment a la nevera abans de menjar.
Les cremes fredes també són interessants amb la calor ja que ens rehidraten i ens aporten un plus de vitamines i minerals!
• 6 porros• 2 patates
• 3 formatgets• 50 gr. de mantega
• sal• pebre
ingreDients
àries21 març - 20 abril
taure21 abril - 21 maig
bessons22 maig - 21 juny
cranc22 juny - 23 juliol
lleó24 juliol - 23 agost
Verge24 agost - 23 setembre
balança24 setembre - 23 octubre
escorpí24 octubre - 22 novembre
sagitari23 novembre - 21 desembre
capricorn22 desembre - 20 gener
aquari21 gener - 19 febrer
peixos20 febrer - 20 març
Tot demana temps. No cal que t’afanyis per aconseguir els resultats que anheles.
Moment de transfor-mació. Serà un cicle de canvis. Posa en pràctica la imaginació.
Estat despreocupat. Hauràs d’estar preparat per prendre certes determinacions.
En la teva vida aparei-xeran certes idees del passat per ser incloses en el present.
Comença a determinar en la teva ment els objectius que s’identifiquen amb els teus.
Evita renunciar a la teva filosofia de vida; així podràs alli-berar-te dels inconvenients.
Procura canviar d’acti-tud i començar a controlar el mal humor. Ningú en té la culpa.
Sigues més estratègic i aconseguiràs els teus objectius. Escolta amb tots els teus sentits.
Etapa per reforçar la paciència. No et desesperis si les coses no surten com vols.
Podràs emprendre una cosa nova i et sentiràs gratificat. Gran lucidesa mental.
Desitjos de fugir de les responsabilitats. Intenta com-pensar l’esforç amb el descans.
Manifesta el que sents, si no l’emoció et desbordarà. Si la reprimeixes et causarà angoixa.
tV
aVui us recoManeM...
22.30 Pesadilla en la cocina Alberto Chicote s’enfronta aquest dime-cres a un cuiner del restaurant que ha de reflotar, que no l’hi posarà gens fàcil.
22.40 Sin identidad (episodi 18)Maria, amb l’ajuda de Pau, troba la seva germana petita, que s’havia escapat.
20.50 Film: Quand j’étais chanteur Un popular cantant de saló viu només per les seves
actuacions fins que coneix una jove de 27 anys que acaba d’arribar a la ciutat.
22.30 Águila RojaGonzalo segueix sense saber el pa-rador de Sátur. Desconeix que el seu criat ha estat crucificat.
22.30 Gran cinema: CrashEl descobriment del cos d’un home bru-talment assassinat fa que les vides de diverses persones s’entrecreuin.
20.55 Théâtre: À gauche en sortant de l’ascenseur Un famós pintor està perdudament enamorat d’una dona casada a qui ha donat cita al seu
apartament.
22.00 Historia de nuestro cine: Tormento Després de fer fortuna a Amèrica, un home torna a Espanya i s’instal·la a casa
d’uns cobdiciosos parents.
23.00 Infiltrados Aquesta setmana el programa viatja fins a Ceuta per posar al descobert el costat més fosc de la ciutat.
21.50 La Voz Segona gala dels directes.
Vicenç Mateu
Carles Casadevall
Costa d’entendre el retard per part de Sindicatura en la tramitació d’una de-manda d’informació efectuada sobre el ‘cas BPA’.
Andorra Telecom ha anunciat una nova ampliació de les prestacions dels forfets Mobiland que dóna una millor relació qualitat-preu.
envia Un sms al 747amb la paraUla claU “canvio”Aquesta és una secció d’intercanvi i donació d’objectes via SMS. Els missatges es pub licaran com a mínim durant un dia. En cap cas s’acceptaran missatges de compravenda ni els que demanin contraprestacions econòmiques. Cost del missatge: 1,50 € + cànon
Na Maria Pla, 28Andorra la Vella
T. 809 810 | F. 829 [email protected] | www.mes.ad
de junydel 2015
El diari s’imprimeix en paper reciclat
Dim
ecre
s
3¿E
ts a
l llo
c ad
equa
t en
el m
omen
t ade
quat
? ¿Vo
ls d
enun
ciar
al
guna
cos
a? T
reu
el m
òbil
o la
càm
era
foto
gràfi
ca i
fes
la
foto
, en
via-
la a
fot
orep
orte
r@m
es.a
d i
la p
ublic
arem
. Si
la
foto
és
prou
inte
ress
ant
i la
publ
ique
m a
les
pàgi
nes
de
cont
ingu
t int
erio
rs, e
t rec
ompe
nsar
em!
ROSTIDOR · SIDRERIA · CUINA BASCA · TAPES
Obert cada dia de 12 a 16 del migdia i de 19 a 1 de la matinadaCarretera d’Arinsal · Edifici Amadeus B · Local 3 · AD400 ARINSAL · Tel.: 838 566
MENÚ DEL DIAamb postres ibeguda inclosos 11,50 €
MENÚ SIDRERIA – MENÚS PER A GRUPSGaudeix els caps de setmana amb
els nostres plats de “Alubias” de TolosaBARRA DE TAPES, RACIONS, ENTREPANS
XULETONS I PEIX A LA BRASA – TERRASSA
CUINA BASCA
Preu amb impostos inclosos Sota comanda
Fins a esgotar existències
73 77 [email protected] Serveis per a particulars i empreses
ipad i ipad minide 16gb wifi
Ipad air 2 - 435 €Ipad air - 350 €Ipad mini 3 - 350 €Ipad mini 2 - 260 €Ipad mini - 215 €
// FERNANDO G. M.
Així estan les voreres de l’avinguda del Pessebre; una vergonya.
el fotoreporter
374980Cambio dos camas de 90 cm casi nue-vas por una de 1.35 k este bien323387Canvio moto trail yamaha xt 600 ,en bon estat amb itv vigent i revisio feta per furgoneta o vehicle diesel. 338977Cambio mesa de terraza con 6 sillas332240Canvio renault clio per moto scooter bon estar And -B337218Cambio Regalo gamnster con jaula.651275 Canvi.mitchubichi,sport:and.889...propera.itv.novembre.2015328159Camvio busco tele que no sea muy cara338977Cambio mesa de terraza con 6 sillas639586Canvio mercedes slk 230 kompressor 193 cv, descapotable,itv i revisions al dia,seients de cuir negre calefactables, control de traccio,perfecte estat.324058Canvio un megane coupe any 2002 2litres 16v molt bo estat, molt extres revisio al dia
332240Canvio renault clio per moto scooter bon estar And -B 645752Busco bmw e36 325i 328i o m3, interes-sats truqueuCanvio muebles de un piso sofas mesa sillas camas339459Busco Mitsubishi 3.2 DID321771Canvio moto tipo trail Honda NC750 color negre And L.... any 2014 amb 3400km ... per cotxe petit diesel en bon estat..615098Busco Si necesita pintar algun piso, es-caleras, garaje... Pida presupuesto gra-tis. Precios economicos. Se lo pintamos en poco tiempo y profesionalmente628355Canvio SEAT LEON CUPRA 2.0 TSFI 240 CV CON 72.000KM386567Canvio chooper kawasaki vulcan clas-sic 800 amb 30.000kms bicolor negre i beije itv mes de mayo neumatics nous321771Canvio moto tipo trail Honda NC 750 color negre amb extres And L......... any 2014 amb 3400 km.. per quad de dos places en bon estat......
356126CANVIO” matals semi-nou Flex grand class, ltex i somier potes fusta 170x200 356126CANVIO conjunt taula rodona 90cm, sobre marbre i peu ferro forjat i 4 cadi-res fusta estil cafeteria antiga355520CANVIO bicicleta estática per cinta de correr390400Busco peçes para opel senator del 81353001Canvio cadires de cotxe de nen grup I per grup 3. Han de tenir sistema Isofix.353001Canvio cadires de cotxe de nen grup I per grup 3. Han de tenir sistema Isofix.613026BUSCO: piezas de recambio para saab 9.3 2.2 disel modelo2004338463 Canvio busco pis o estudi a encamp di-recte de propietari amb terrassa y vistes y que acceptin gos388508Canvio livros de Andorra que tenhem fotos antigas e historia quero recoperar um pouco de pasta 346562Canvio Yamaha magestic 400 amb ma-leta 20000 km
-2.000 € -3.000 €
Europ-Auto SA · Tel.825 671 - [email protected]
4 anys de garantia
ALHAMBRA 4-5.000
Consulteu les condicions de la promoció TECNOLOGIA PER A GAUDIR
