Embed Size (px)
Citation preview
Proy
ecto
Gan
ader
ía C
olom
bian
a So
sten
ible
Esta
blec
imie
nto
y m
anej
o de
sist
emas
silv
opas
tori
les
Man
ual 1
Aut
ores
Fern
ando
Urib
e T.
And
rés
Felip
e Zu
luag
a S.
Enriq
ue M
urgu
eitio
R.
Lilia
na M
aría
Val
enci
a C.
Álv
aro
Zapa
ta C
.Lu
is H
erna
ndo
Sola
rte
P.Ce
sar A
ugus
to C
uart
as C
.Ju
an F
erna
ndo
Nar
anjo
R.
Wal
ter F
erna
ndo
Gal
indo
S.
Juan
Gab
riel G
onzá
lez
S.
Juan
Arm
ando
Sin
iste
rra
R.Ju
an C
arlo
s G
ómez
B.
Carlo
s H
erna
ndo
Mol
ina
D.
Enriq
ue Jo
sé M
olin
a D
.Ad
olfo
Gal
indo
O.
Víct
or A
ndré
s G
alin
do C
.Ro
drig
o So
to B
.
Foto
graf
ías
Foto
s Po
rtad
a: F
inca
el C
acao
, Chi
riquí
( Pa
nam
á), F
oto.
And
rés
Felip
e Zu
luag
a S.
, Fi
nca
San
Mar
cos,
Tam
alam
eque
(Ces
ar) F
oto.
Lui
s H
erna
ndo
Sola
rte.
Carlo
s Pi
neda
Arc
hivo
Fot
ográ
fico
de C
IPAV
Revi
sión
de
text
osLi
liana
Mar
ía V
alen
cia.
Mar
cela
Mod
esto
Ireg
ui.
CIPA
V
Para
cit
ar e
ste
libro
: U
ribe
F., Z
ulua
ga A
.F., V
alen
cia
L., M
urgu
eitio
E.,
Zapa
ta A
., So
lart
e L.
, et a
l. Es
tabl
ecim
ient
o y
man
ejo
de s
iste
mas
silv
opas
toril
es. M
anua
l 1,
Proy
ecto
Gan
ader
ía C
olom
bian
a So
sten
ible
. G
EF, B
AN
CO M
UN
DIA
L, F
EDEG
AN
, CIP
AV, F
ON
DO
ACC
ION
, TN
C. B
ogot
á, C
olom
bia.
78p
.
ISBN
978
-958
-849
8-35
-5
2011
2
TAB
LA
DE
CO
NTE
NID
O
ÍND
ICE
DE
TABL
AS
....
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
.
5
1.
DES
CRIP
CIÓ
N D
EL P
ROYE
CTO
...
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
..
6
2.
REG
ION
ES P
RIO
RIZA
DA
S ..
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
....
8
3.
SIS
TEM
AS
SILV
OPA
STO
RILE
S PO
R N
ÚCL
EO .
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
... 1
1
3.
1 Si
stem
a si
lvop
asto
ril in
tens
ivo
– SS
Pi c
on le
ucae
na L
euca
ena
leuc
ocep
hala
y p
asto
s m
ejor
ados
...
. 12
3.1.
1. S
elec
ción
de
la s
emill
a .
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
.. 1
3
3.1.
2. P
repa
raci
ón d
el s
uelo
...
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
.. 1
4
3.1.
3. S
iem
bra
de le
ucae
na
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
18
3.1.
4. S
iem
bra
de lo
s pa
stos
...
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
. 20
3.1.
5. S
iem
bra
de le
ucae
na e
n pa
stur
as m
ejor
adas
est
able
cida
s .
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
.....
22
3.1.
6. S
iem
bra
de le
ucae
na c
on e
tapa
de
vive
ro
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
.. 2
3
3.1.
7. E
stab
leci
mie
nto
de S
SPi s
in e
l uso
de
herb
icid
as
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
. 24
3.2
Sist
ema
silv
opas
toril
inte
nsiv
o –
SSPi
con
leuc
aena
Leu
caen
a le
ucoc
epha
la, p
asto
s m
ejor
ados
y
árb
oles
mad
erab
les
...
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
.. 25
3.2.
1. S
iem
bra
de m
ader
able
s .
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
26
3.
3 Si
stem
a si
lvop
asto
ril in
tens
ivo
– SS
Pi c
on b
otón
de
oro
Tith
onia
div
ersi
folia
aso
ciad
o a
past
os
m
ejor
ados
y á
rbol
es m
ader
able
s
....
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
29
3.3.
1. P
repa
raci
ón d
e la
s es
taca
s .
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
. 30
3.3.
2. S
iem
bra
dire
cta
del b
otón
de
oro
en e
l lot
e .
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
....
30
3.3.
3 Si
embr
a de
l pas
to
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
.. 3
2
3.3.
4. S
iem
bra
de m
ader
able
s .
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
. 32
3.3.
5. M
anej
o de
l cul
tivo
....
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
.. 3
3
3.4
Sist
ema
silv
opas
toril
con
árb
oles
mad
erab
les
y pa
stur
as m
ejor
adas
en
man
ejo
rota
cion
al
......
......
.... 3
8
3.5
Sist
ema
silv
opas
toril
- S
SP c
on ti
lo S
ambu
cus p
eruv
iana
aso
ciad
o a
past
os m
ejor
ados
y ár
bole
s m
ader
able
s .
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
.....
41
3.5.
1. P
roto
colo
par
a el
est
able
cim
ient
o de
tilo
...
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
43
3.5.
2. S
iem
bra
del p
asto
...
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
....
44
3.5.
3. M
anej
o de
l cul
tivo
....
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
.. 4
4
3.5.
4. S
iem
bra
de m
ader
able
s .
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
. 45
3.6
Sist
ema
silv
opas
toril
- SS
P pa
ra tó
pico
alto
con
Tilo
o b
otón
de
oro,
aso
ciad
o a
pas
tos
mej
orad
os y
árb
oles
mad
erab
les
....
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
. 46
3.7
Sist
ema
silv
opas
toril
– S
SP d
e m
edia
na in
tens
idad
med
iant
e re
gene
raci
ón n
atur
al
......
......
......
......
.....
47
3.7.
1. M
anej
o .
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
.. 4
8
3.7.
2. S
iem
bra
de lo
s pa
stos
...
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
.. 4
8
3
3.8
Banc
os m
ixto
s de
forr
aje
....
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
. 50
3.8.
1. S
elec
ción
del
terr
eno
para
el e
stab
leci
mie
nto
....
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
... 5
1
3.8.
2. E
stab
leci
mie
nto
del b
anco
forr
ajer
o .
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
. 51
3.8.
3. D
iseñ
o de
l ban
co fo
rraj
ero
mix
to
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
.. 52
3.8.
4. C
álcu
lo d
el á
rea
a co
rtar
dia
riam
ente
...
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
... 5
2
3.8.
5. M
anej
o de
l cul
tivo
....
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
.. 5
2
3.8.
6. C
álcu
lo d
e lo
s re
quer
imie
ntos
dia
rios
de fo
rraj
e .
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
.. 5
4
3.8.
7. B
alan
ceo
de la
s ra
cion
es
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
54
3.8.
8. E
spec
ies
más
em
plea
das
en B
MF
....
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
....
54
3.9
Cerc
as v
ivas
y b
arre
ras
rom
pevi
ento
s .
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
... 6
8
3.9.
1. E
stab
leci
mie
nto
....
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
71
3.9.
2. S
iem
bra
....
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
....
72
3.9.
3. M
ante
nim
ient
o .
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
.....
73
LECT
URA
S RE
COM
END
AD
AS
....
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
.....
75
Ane
xo 1
...
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
78
4
ÍND
ICE
DE
TA
BL
AS
Tabl
a 1.
Car
acte
rístic
as d
e lo
s nú
cleo
s re
gion
ales
...
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
.....
8
Tabl
a 2.
Núc
leos
regi
onal
es
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
..
9
Tabl
a 3.
Arr
eglo
s ag
rofo
rest
ales
pro
pues
tos
para
los
dife
rent
es n
úcle
os
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
.....
12
Tabl
a 4.
Pun
tos
críti
cos
en e
l est
able
cim
ient
o de
SSP
i con
Leu
caen
a - L
abor
es m
ecan
izad
as
......
......
......
......
.. 2
8
Tabl
a 5.
Pun
tos
críti
cos
en e
l est
able
cim
ient
o de
SSP
i con
Leu
caen
a - L
abor
es d
e es
tabl
ecim
ient
o .
......
......
28
Tabl
a 6.
Esp
ecie
s pa
ra á
rbol
es d
ispe
rsos
en
potr
eros
...
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
... 3
5
Tabl
a 7.
Esp
ecie
s m
ader
able
s y
frut
ales
usa
das
en S
iste
mas
Silv
opas
toril
es
......
......
......
......
......
......
......
......
......
.....
41
Tabl
a 8.
Esp
ecie
s ar
bóre
as e
ncon
trad
as e
n zo
nas
de tr
ópic
o de
altu
ra
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
... 4
2
Tabl
a 9.
Esp
ecie
s pa
ra á
rbol
es d
ispe
rsos
en
potr
eros
...
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
....
49
Tabl
a 10
. Esp
ecie
s ar
bóre
as y
arb
ustiv
as p
ara
Banc
os F
orra
jero
s .
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
. 51
Tabl
a 11
. Esp
ecie
s pa
ra c
erca
s vi
vas
y ba
rrer
as c
orta
vien
tos
....
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
. 70
5
El p
roye
cto
Gan
ader
ía C
olom
bian
a S
oste
nibl
e tie
ne c
omo
prop
ósito
pro
mov
er la
ado
pció
n de
si
stem
as d
e pr
oduc
ción
silv
opas
toril
es a
mig
able
s co
n el
med
io a
mbi
ente
, en
finca
s ga
nade
ras
colo
mbi
anas
en
las
zona
s de
l pr
oyec
to,
para
mej
orar
la
gest
ión
de l
os r
ecur
sos
natu
rale
s,
incr
emen
tar
la p
rest
ació
n de
ser
vici
os a
mbi
enta
les
(bio
dive
rsid
ad, s
uelo
, agu
a y
rete
nció
n de
ca
rbon
o), y
ele
var
la p
rodu
ctiv
idad
en
las
finca
s pa
rtic
ipan
tes.
Con
el f
in d
e qu
e la
act
ivid
ad g
anad
era
cont
ribuy
a a
la c
onse
rvac
ión,
recu
pera
ción
y u
so s
os-
teni
ble
de la
bio
dive
rsid
ad, a
la v
ez q
ue m
ejor
e su
s in
dica
dore
s pr
oduc
tivos
y d
e re
ntab
ilida
d,
FED
EG
ÁN
– F
NG
des
arro
lló y
ges
tionó
junt
o co
n C
IPA
V, e
l Fon
do p
ara
la A
cció
n A
mbi
enta
l y
la N
iñez
(Fo
ndo
Acc
ión)
, The
Nat
ure
Con
serv
ancy
(TN
C),
y lo
s M
inis
terio
s de
Agr
icul
tura
y
Des
arro
llo R
ural
y d
e A
mbi
ente
, V
ivie
nda
y D
esar
rollo
Ter
ritor
ial
el p
roye
cto
“Gan
ader
ía
Col
ombi
ana
Sos
teni
ble”
, ant
e el
Glo
bal E
nviro
nmen
t Fa
cilit
y –
GE
F y
el D
irect
orio
del
Ban
co
Mun
dial
(co
mo
adm
inis
trad
or d
e lo
s fo
ndos
del
GE
F).
El o
bjet
ivo
de d
esar
rollo
del
pro
yect
o es
logr
ar e
l uso
sos
teni
ble
de lo
s re
curs
os n
atur
ales
en
finca
s ga
nade
ras
en la
s ár
eas
del p
roye
cto
en C
olom
bia
med
iant
e la
ado
pció
n de
sis
tem
as
silv
opas
toril
es a
mig
able
s co
n la
bio
dive
rsid
ad q
ue p
erm
itan
mej
orar
la p
rodu
ctiv
idad
y la
con
-se
rvac
ión
de la
bio
dive
rsid
ad d
e im
port
anci
a gl
obal
y r
educ
ir la
deg
rada
ción
de
suel
os.
Est
e pr
oyec
to c
ontr
ibuy
e al
logr
o de
met
as a
soci
adas
a la
est
rate
gia
de “
Pro
moc
ión
de u
n us
o am
bien
talm
ente
sos
teni
ble
de lo
s R
ecur
sos
Nat
ural
es”
del P
lan
Est
raté
gico
de
la G
anad
ería
C
olom
bian
a 20
19,
part
icul
arm
ente
en
su o
bjet
ivo
de e
stab
lece
r nú
cleo
s re
gion
ales
de
arre
-gl
os s
ilvop
asto
riles
, el c
ual,
a su
vez
, se
artic
ula
con
el o
bjet
ivo
de re
aliz
ar in
vest
igac
ión
sobr
e m
odel
os p
ropi
os d
e pr
oduc
ción
y a
rreg
los
agro
fore
stal
es, a
dem
ás d
e in
clui
r un
com
pone
nte
de in
vest
igac
ión
adap
tativ
a.
El P
roye
cto
se c
entr
ará
en la
redu
cció
n de
los
prin
cipa
les
limita
ntes
par
a la
ado
pció
n de
prá
c-tic
as d
e us
o de
l sue
lo q
ue b
enef
icia
n ta
nto
a ga
nade
ros
com
o al
med
io a
mbi
ente
a t
ravé
s de
lo
s si
guie
ntes
com
pone
ntes
: (i)
Mej
oram
ient
o de
la p
rodu
ctiv
idad
en
las
finca
s pa
rtic
ipan
tes
en la
s ár
eas
del p
roye
cto
a tr
avés
de
SS
P, (
ii) In
crem
ento
de
la c
onec
tivid
ad y
redu
cció
n de
la
degr
adac
ión
de la
tie
rra
en la
s fin
cas
part
icip
ante
s, a
tra
vés
de d
ifere
ntes
esq
uem
as d
e P
SA
, (ii
i) Fo
rtal
ecim
ient
o de
las
inst
ituci
ones
del
sub
sect
or,
difu
sión
y M
&E q
ue c
ontr
ibuy
an a
la
adop
ción
más
am
plia
de
SS
P a
mig
able
s co
n el
med
io a
mbi
ente
en
la g
anad
ería
col
ombi
ana.
Com
pone
nte
1. M
ejor
amie
nto
de la
pro
duct
ivid
ad e
n la
s fin
cas
part
icip
ante
s en
las
área
s de
l pr
oyec
to a
tra
vés
de S
SP.
El o
bjet
ivo
de e
ste
com
pone
nte
es in
crem
enta
r la
pro
duct
ivid
ad
de f
inca
s ga
nade
ras
med
iant
e la
impl
emen
taci
ón d
e S
SP.
El p
roye
cto
ofre
cerá
un
paqu
ete
de a
yuda
s qu
e in
cluy
e: (
i) as
iste
ncia
téc
nica
(A
T) q
ue p
rom
ueva
la r
elac
ión
cost
o-ef
icie
ncia
y
la s
oste
nibi
lidad
am
bien
tal y
eco
nóm
ica
de la
pro
ducc
ión
gana
dera
. S
e pr
opor
cion
ará
AT
para
dis
eñar
e im
plem
enta
r pl
anes
de
conv
ersi
ón a
SS
P a
tra
vés
de lo
s C
entr
os d
e S
ervi
cios
Te
cnol
ógic
os G
anad
eros
de
FED
EG
ÁN
y o
tros
pro
veed
ores
de
asis
tenc
ia t
écni
ca r
egio
nale
s.
(ii)
apoy
o pa
ra a
cced
er a
rec
urso
s fin
anci
eros
del
ban
co d
e se
gund
o ni
vel F
INA
GR
O, p
ara
la
adop
ción
de
SS
P, a
tra
vés
de c
rédi
tos
ya e
xist
ente
s co
n pr
ecio
s at
ract
ivos
par
a la
ado
pció
n de
SS
P in
tens
ivos
con
den
sida
des
de s
iem
bra
y es
peci
es d
efin
idas
(fo
rraj
e y
mad
era)
.
Las
prin
cipa
les
activ
idad
es d
e es
te c
ompo
nent
e so
n: (a
) cap
acita
ción
en
SS
P a
los
prov
eedo
-re
s na
cion
ales
, reg
iona
les
y lo
cale
s de
AT
(b)
sele
cció
n de
los
bene
ficia
rios
y ev
alua
ción
de
la
línea
bas
e po
r fin
cas
(c)
asis
tenc
ia t
écni
ca a
los
gana
dero
s e
impl
emen
taci
ón d
e lo
s S
SP
en
las
dife
rent
es r
egio
nes,
incl
uyen
do a
ctiv
idad
es d
e in
terc
ambi
o de
info
rmac
ión
entr
e ga
nade
-ro
s (d
) m
ejor
amie
nto
del a
cces
o de
peq
ueño
s y
med
iano
s ga
nade
ros
a lo
s in
stru
men
tos
de
créd
ito e
ICR
; (e)
eva
luac
ión
y aj
uste
de
las
tecn
olog
ías
aplic
adas
en
cada
una
de
las
área
s de
l pr
oyec
to y
(f)
apo
yo a
inic
iativ
as d
e m
erca
do p
ara
aseg
urar
rec
urso
s a
larg
o pl
azo
(agr
oeco
-tu
rism
o y
prop
uest
a de
cer
tific
ació
n pa
ra p
rodu
ctos
cár
nico
s y
láct
eos
prod
ucid
os e
n S
SP
).
1. D
ES
CR
IPC
IÓN
DE
L P
RO
YE
CTO
6
Com
pone
nte
2. In
crem
ento
de
la c
onec
tivid
ad y
red
ucci
ón d
e la
deg
rada
ción
de
la t
ierr
a en
la
s fin
cas
part
icip
ante
s, a
tra
vés
de d
ifere
ntes
esq
uem
as d
e P
SA
.
El p
ropó
sito
de
este
com
pone
nte
es in
crem
enta
r la
con
ectiv
idad
ent
re e
cosi
stem
as n
atur
ales
en
pai
saje
s ga
nade
ros
por m
edio
del
des
arro
llo d
e co
rred
ores
ribe
reño
s y
terr
estr
es. E
stud
ios
de b
iodi
vers
idad
des
arro
llado
s du
rant
e la
pre
para
ción
del
pro
yect
o ay
udar
on a
det
erm
inar
ec
osis
tem
as r
eman
ente
s de
impo
rtan
cia
en c
ada
área
, así
com
o lo
s ej
es p
rinci
pale
s a
lo la
r-go
de
los
cual
es c
onec
tar
y co
nser
var
elem
ento
s de
pai
saje
dur
ante
la im
plem
enta
ción
del
pr
oyec
to.
Se
prom
over
án lo
s us
os d
e su
elo,
tan
to d
e co
nser
vaci
ón c
omo
prod
uctiv
os, m
ás re
leva
ntes
y
apro
piad
os p
ara
cada
cor
redo
r, a
trav
és d
el s
iste
ma
prop
uest
o de
PS
A: (
i) lo
s pa
gos
a co
rto
plaz
o ut
iliza
ndo
los
recu
rsos
del
GE
F y
del
FON
DO
AC
CIÓ
N a
poya
rán
SS
P q
ue o
frec
en
clar
os r
endi
mie
ntos
a m
edia
no y
larg
o pl
azo,
tal
es c
omo
árbo
les
en p
astu
ras
y ce
rcas
viv
as,
con
el fi
n de
com
pens
ar p
arte
de
los
cost
os d
e la
inve
rsió
n in
icia
l. Lo
s ga
nade
ros
que
adop
ten
usos
est
ricto
s de
con
serv
ació
n de
la
tierr
a (p
or e
jem
plo,
pre
serv
ació
n de
los
eco
sist
emas
na
tura
les
o es
tabl
ecim
ient
o de
nue
vas
área
s de
con
serv
ació
n) re
cibi
rán
tam
bién
PS
A a
cor
to
plaz
o du
rant
e la
vid
a de
l pro
yect
o, (
ii) s
e bu
scar
án u
suar
ios
del a
gua
y ot
ros
SA
, que
real
icen
pa
gos
a la
rgo
plaz
o pa
ra in
duci
r la
ado
pció
n de
uso
s de
l sue
lo q
ue s
on m
uy a
trac
tivos
des
de
la p
ersp
ectiv
a de
la d
iver
sida
d bi
ológ
ica,
per
o so
n m
enos
ren
tabl
es p
ara
los
gana
dero
s.
Com
pone
nte
3. F
orta
leci
mie
nto
inst
ituci
onal
, com
unic
ació
n, m
onito
reo
y ev
alua
ción
que
con
-tr
ibuy
an a
una
más
am
plia
ado
pció
n de
SS
P a
mig
able
s co
n el
med
io a
mbi
ente
en
la g
anad
ería
co
lom
bian
a.
El o
bjet
ivo
de e
ste
com
pone
nte
será
con
stitu
ir al
ianz
as c
on lo
s pr
inci
pale
s so
cios
del
pro
yect
o y
las
part
es in
tere
sada
s, a
tra
vés
de u
na e
stra
tegi
a de
com
unic
ació
n qu
e ga
rant
ice
que
los
inst
rum
ento
s y
los
resu
ltado
s de
l pro
yect
o te
ngan
difu
sión
des
de s
u in
icio
.
Se
esta
blec
erán
mec
anis
mos
de
mon
itore
o y
eval
uaci
ón p
ara
med
ir el
pro
gres
o de
l pro
yect
o ha
cia
el lo
gro
de s
us o
bjet
ivos
de
desa
rrol
lo y
am
bien
tale
s gl
obal
es. L
a es
trat
egia
de
com
u-ni
caci
ón c
ompi
lará
sis
tem
átic
amen
te la
s le
ccio
nes
apre
ndid
as d
uran
te la
impl
emen
taci
ón d
el
proy
ecto
y la
s di
fund
irá a
mpl
iam
ente
a n
ivel
nac
iona
l, co
n el
fin
de
cont
ribui
r a
la a
dopc
ión
más
am
plia
de
sist
emas
de
prod
ucci
ón g
anad
era
sost
enib
le e
n C
olom
bia.
Ade
más
se
fort
a-le
cerá
n as
ocia
cion
es d
e pr
oduc
tore
s pa
ra q
ue a
pliq
uen
y se
ben
efic
ien
de lo
s in
stru
men
tos
del p
roye
cto.
Foto
1. C
orre
dor
de c
onec
tivi
dad
Las
prin
cipa
les
activ
idad
es d
e es
te c
ompo
nent
e in
cluy
en: (
a) a
just
e y
aplic
ació
n de
un
mec
anis
mo
PS
A o
frec
iend
o pa
gos
a co
rto
plaz
o a
los
SS
P
que
son
rent
able
s en
el
med
iano
y l
argo
pla
zo
(por
eje
mpl
o, c
erca
s vi
vas,
pas
tura
s co
n ár
bole
s),
incl
uyen
do l
a id
entif
icac
ión
de i
ndic
ador
es p
ara
med
ir el
efe
cto
del P
SA
, y (
b) d
iseñ
o y
aplic
ació
n de
mec
anis
mos
loc
ales
de
PS
A f
inan
ciad
os p
or
los
usua
rios
de lo
s se
rvic
ios
que
ofre
cerá
n pa
gos
a la
rgo
plaz
o po
r S
SP
que
son
impo
rtan
tes
para
la
pre
stac
ión
de s
ervi
cios
am
bien
tale
s, p
ero
son
poco
atr
activ
os p
ara
los
gana
dero
s.
7
Las
prin
cipa
les
activ
idad
es d
e es
te c
ompo
nent
e in
cluy
en:
(a)
Mon
itore
o y
eval
uaci
ón s
obre
la
s co
ntrib
ucio
nes
de lo
s S
SP
a la
gen
erac
ión
de s
ervi
cios
am
bien
tale
s y
a la
miti
gaci
ón y
ad
apta
ción
al c
ambi
o cl
imát
ico
(en
part
icul
ar lo
s ef
ecto
s de
incl
uir
árbo
les
en la
s pa
stur
as),
(b
) di
fusi
ón d
e lo
s re
sulta
dos
a lo
s in
tere
sado
s, in
cluy
endo
la p
artic
ipac
ión
en lo
s di
álog
os s
o-br
e po
lític
as c
on e
l Dep
arta
men
to N
acio
nal d
e P
lane
ació
n (D
NP
) y
los
Min
iste
rios
de M
edio
A
mbi
ente
, Viv
iend
a y
Des
arro
llo T
errit
oria
l (M
AV
DT)
, y d
e A
gric
ultu
ra y
Des
arro
llo R
ural
, y (c
) fo
rtal
ecim
ient
o de
las
asoc
iaci
ones
de
prod
ucto
res.
2. R
EG
ION
ES
PR
IOR
IZA
DA
S
El p
roye
cto
se d
esar
rolla
rá e
n la
s si
guie
ntes
cin
co r
egio
nes:
(i)
Reg
ión
de g
anad
ería
tra
dici
o-na
l del
Val
le d
el rí
o C
esar
; (ii)
Baj
o M
agda
lena
; (iii
) Reg
ione
s le
cher
as d
e B
oyac
á y
San
tand
er
(liga
das
al C
orre
dor
de R
oble
); (
iv)
Eco
rreg
ión
Caf
eter
a y
el v
alle
alto
del
río
Cau
ca,
y (v
) P
iede
mon
te d
el O
rinoc
o en
el d
epar
tam
ento
del
Met
a (V
er ta
bla
1). T
odas
las
regi
ones
fuer
on
sele
ccio
nada
s po
r su
s al
tos
nive
les
de b
iodi
vers
idad
, cer
caní
a a
ecos
iste
mas
est
raté
gico
s o
área
s pr
oteg
idas
.
Foto
2. B
oyac
á, u
no d
e lo
s ci
nco
núcl
eos
regi
onal
es p
rior
izad
os p
ara
el p
roye
cto.
Núc
leo
Ran
go
Alt
itud
inal
(m
.s.n
.m)
Ran
go
Pre
cipi
taci
ónA
nual
(m
m)
Ran
go
Tem
pera
tura
m
edia
(°
C)
Ran
go
Hum
edad
R
elat
iva
(%
)
Zon
as d
e V
ida
(H
oldr
ige)
1. B
ajo
M
agda
lena
20-2
5081
0 -
2100
26 -
28
75 -
85
Bos
que
seco
tro
pica
l, B
osqu
e m
uy s
eco
trop
ical
y b
osqu
e hú
med
o tr
opic
al
2. V
alle
del
r
ío C
esar
20 -
175
1300
- 1
926
26 -
29
70 -
80
Bos
que
seco
tro
pica
l
3. B
oyac
á -
S
anta
nder
1290
- 2
800
726
- 32
8113
- 2
170
- 8
5
Bos
que
seco
mon
tano
baj
o,
Bos
que
húm
edo
mon
tano
baj
o,
Bos
que
húm
edo
prem
onta
no,
Bos
que
muy
húm
edo
prem
onta
no
4. E
corr
egió
n
Caf
eter
a91
5 -
2825
966
- 28
2913
- 2
470
- 8
5B
osqu
e hú
med
o m
onta
no b
ajo,
B
osqu
e pr
emon
tano
: muy
hú
med
o, h
úmed
o o
seco
5. P
iede
mon
te
Ori
noce
nse
220
- 60
026
13 -
520
024
- 2
775
- 8
5B
osqu
e hú
med
o tr
opic
al o
muy
hú
med
o tr
opic
al
Tabl
a 1.
C
arac
terí
stic
as d
e lo
s nú
cleo
s re
gion
ales
8
El p
roce
so d
e se
lecc
ión
de la
s ár
eas
de t
raba
jo p
artió
de
una
prio
rizac
ión
de la
s re
gion
es m
ás
impo
rtan
tes
en e
l paí
s en
cua
nto
a su
s at
ribut
os a
mbi
enta
les
com
o la
exi
sten
cia
de e
cosi
ste-
mas
de
impo
rtan
cia
glob
al y
la c
erca
nía
a ár
eas
prot
egid
as e
n la
que
coi
ncid
ían
área
s im
por-
tant
es p
ara
la p
rodu
cció
n ga
nade
ra.
Las
zona
s 1
y 2
cont
iene
n lo
s úl
timos
fra
gmen
tos
de B
osqu
e S
eco
Trop
ical
, con
side
rado
uno
de
los
ecos
iste
mas
neo
trop
ical
es m
ás a
men
azad
os y
con
una
deg
rada
ción
en
98.5
% d
e su
su
perf
icie
en
Col
ombi
a. O
tro
ecos
iste
ma
estr
atég
ico
son
los
hum
edal
es e
ntre
los
ríos
Cau
ca
y M
agda
lena
con
side
rado
s de
alta
prio
ridad
por
la U
nión
Inte
rnac
iona
l par
a la
Con
serv
ació
n de
la N
atur
alez
a (I
UC
N)
y Th
e N
atur
e C
onse
rvan
cy (
TNC
) de
bido
a la
exi
sten
cia
de a
ves
mig
rato
rias
y es
peci
es e
ndém
icas
.
Foto
3.
El p
ie d
e m
onte
ori
noce
nse
es u
na r
egió
n es
trat
égi-
ca e
n la
con
serv
ació
n de
cin
turó
n m
onta
ñoso
del
Sum
apaz
. Fi
nca
And
orra
, Cub
arra
l, M
eta.
A p
artir
de
trec
e zo
nas
prop
uest
as in
icia
lmen
te, s
e lle
vó a
cab
o un
a pr
ioriz
ació
n m
edia
nte
una
mat
riz
que
incl
uyó
crite
rios
de b
iodi
vers
idad
, pr
oduc
ti-vo
s, d
e of
erta
de
serv
icio
s am
bien
tale
s y
soci
ales
.
Una
vez
apl
icad
a es
ta m
atriz
a t
odas
las
zon
as
pres
elec
cion
adas
, se
red
ujo
su n
úmer
o de
tre
-ce
a o
cho
zona
s en
un
prim
er e
jerc
icio
y l
uego
, de
spué
s de
hac
er u
n an
ális
is e
n la
s re
gion
es, s
e ba
jó a
cin
co s
ubre
gion
es c
on lo
cua
l se
logr
ó un
a co
ncen
trac
ión
de la
s ac
cion
es d
el p
roye
cto
en la
s zo
nas
más
est
raté
gica
s de
l pa
ís.
Con
est
e pr
o-ce
so s
e de
jó s
ólo
un n
úcle
o pa
ra c
ada
regi
ón d
el
proy
ecto
, con
exc
epci
ón d
e la
eco
regi
ón c
afet
era
a la
que
se
anex
ó la
zon
a de
la t
erra
za d
e Ib
agué
po
r est
ar la
s do
s co
nect
adas
con
el P
NN
Los
Ne-
vado
s (V
er t
abla
2).
Núc
leos
din
amiz
ador
esM
unic
ipio
s in
cluí
dos
1. B
ajo
Mag
dale
naB
aran
oa, G
alap
a, R
epel
ón, T
ubar
á, P
iojó
, Usi
acur
í, Ju
an d
e A
cost
a, L
u-ru
aco,
Cle
men
cia,
San
Est
anis
lao,
San
ta C
atal
ina,
San
ta R
osa,
Vill
anue
va,
Suá
n, M
anat
í, C
ampo
de
la C
ruz.
2. V
alle
del
río
Ces
arLa
Paz
, San
Die
go, B
ecer
ril, E
l Pas
o, L
a Ja
gua
de Ib
irico
, Bos
coni
a, C
hiri-
guan
á, A
gust
ín C
odaz
zi, S
an J
uan
del C
esar
, Uru
mita
, Vill
anue
va, E
l Mol
ino.
3. B
oyac
á -
San
tand
erC
orom
oro,
Enc
ino,
Cha
ralá
, San
ta R
osa
de V
iterb
o, C
erin
za, S
ativ
a N
orte
, S
ativ
a S
ur, B
elén
, Tut
azá,
Paz
de
Río
, Soc
ha, D
uita
ma,
Tas
co, F
lore
sta,
B
etéi
tiva,
Sog
amos
o, P
aipa
, Nob
sa, T
ibas
osa.
4. E
corr
egió
n C
afet
era
y
ter
raza
de
Ibag
ué
Núc
leo
1 (C
uenc
a al
ta d
el r
ío C
auca
): M
aniz
ales
, Vill
amar
ía, P
erei
ra,
San
ta R
osa
de C
abal
, Qui
mba
ya, M
onte
negr
o, A
rmen
ia, L
a Te
baid
a,
Cal
arcá
, Sal
ento
, Fila
ndia
, Circ
asia
, Alc
alá,
Ullo
a, C
arta
go, L
a V
icto
ria,
Oba
ndo,
Tul
úa, B
uga.
Núc
leo
2 (T
olim
a): I
bagu
é, A
lvar
ado,
Ven
adill
o, P
iedr
as, A
mba
lem
a, L
érid
a.
5. P
iede
mon
te O
rino
cens
eC
ubar
ral,
Gua
mal
, Aca
cías
, San
Car
los
de G
uaro
a, C
astil
la L
a N
ueva
,G
rana
da, E
l Dor
ado,
El C
astil
lo, S
an M
artín
, Fue
nte
de O
ro.
Tabl
a 2.
N
úcle
os r
egio
nale
s
9
Ade
más
de
esta
mat
riz, q
ue a
yudó
a s
elec
cion
ar lo
s nú
cleo
s co
n m
ayor
pot
enci
al d
e tr
abaj
o ta
nto
por
su i
mpa
cto
posi
tivo
sobr
e la
gen
erac
ión
de s
ervi
cios
am
bien
tale
s, c
omo
por
su
impo
rtan
cia
y po
tenc
ial
prod
uctiv
os,
se t
uvo
cuid
ado
de n
o se
lecc
iona
r zo
nas
de f
ront
era
agríc
ola
o de
col
oniz
ació
n ac
tiva
en lo
s qu
e hu
bier
a un
pro
ceso
de
dest
rucc
ión
de b
osqu
es
natu
rale
s.
De
otro
lado
, las
áre
as s
elec
cion
adas
no
coin
cide
n ni
est
án p
róxi
mos
a t
errit
orio
s in
díge
nas
o de
com
unid
ades
afr
ocol
ombi
anas
, por
lo c
ual n
o se
esp
era
ning
ún im
pact
o di
rect
o o
indi
rect
o so
bre
esta
s co
mun
idad
es.
Cor
redo
res
de C
onec
tivid
ad: U
na v
ez p
rioriz
adas
las
área
s en
las
que
se t
raba
jaría
med
iant
e la
mat
riz,
se a
plic
ó la
“M
etod
olog
ía d
e D
iseñ
os d
e C
onse
rvac
ión”
por
par
te d
e TN
C c
on e
l fin
de
iden
tific
ar a
quel
los
sitio
s cr
ítico
s pa
ra la
con
serv
ació
n y
la im
plem
enta
ción
de
sist
e-m
as s
ilvop
asto
riles
que
ayu
dará
n a
recu
pera
r o
man
tene
r la
inte
grid
ad e
coló
gica
den
tro
del
pais
aje
gana
dero
med
iant
e la
pro
tecc
ión
de á
reas
rep
rese
ntat
ivas
de
ecos
iste
mas
nat
ural
es
rem
anen
tes
al in
terio
r de
una
eco
rreg
ión,
incl
uyen
do a
quel
los
asoc
iado
s a
cuer
pos
de a
gua,
re
cupe
rar
y m
ante
ner
la e
stru
ctur
a y
func
iona
mie
nto
del p
aisa
je y
de
sus
ecos
iste
mas
, y r
e-cu
pera
r y
man
tene
r po
blac
ione
s vi
able
s y
repr
esen
tativ
as d
e es
peci
es.
Se
espe
ra t
ambi
én q
ue lo
s si
stem
as s
ilvop
asto
riles
ayu
den
a di
smin
uir
la p
resi
ón d
e co
nver
-si
ón a
pas
tizal
es d
e lo
s pa
rche
s de
eco
sist
emas
nat
ural
es re
man
ente
s qu
e es
tén
inm
erso
s en
un
a m
atriz
de
pais
ajes
pro
duct
ivos
. Lo
ante
rior,
se lo
gra
si s
e ha
cen
más
ren
tabl
es la
s un
ida-
des
prod
uctiv
as g
anad
eras
act
uale
s y
se g
ener
an a
cuer
dos
de c
onse
rvac
ión.
Est
a m
etod
olog
ía s
e de
sarr
olló
en
tres
niv
eles
o e
scal
as d
e an
ális
is:
ecor
regi
ón,
pais
aje
y fin
ca. E
n lo
s ni
vele
s de
eco
rreg
ión
y pa
isaj
e se
bus
có id
entif
icar
los
luga
res
más
rep
rese
nta-
tivos
y e
coló
gica
men
te v
iabl
es d
e la
bio
dive
rsid
ad p
ara
lueg
o po
der
iden
tific
ar a
quel
los
sitio
s cl
aves
a n
ivel
de
finca
que
sir
van
para
impl
emen
tar
los
dife
rent
es S
iste
mas
Silv
opas
toril
es
amig
able
s co
n el
med
io a
mbi
ente
.
Foto
4. L
os c
orre
dore
s de
veg
etac
ión
son
refu
gios
par
a la
con
serv
ació
n de
la b
iodi
vers
idad
y c
onec
tivi
dad
en p
ai-
saje
s ga
nade
ros.
Ver
eda
El D
inde
, Alc
alá,
Val
le d
el C
auca
.
10
Por
lo t
anto
, en
la e
scal
a m
ás g
rues
a de
eco
rreg
ión,
se
busc
ó de
limita
r zo
nas
que
inco
rpo-
rara
n lo
s el
emen
tos
de b
iodi
vers
idad
impo
rtan
tes
para
rec
uper
ar la
inte
grid
ad e
coló
gica
del
pa
isaj
e y
los
cual
es s
e de
nom
inar
on p
ara
este
pro
yect
o co
mo
Núc
leos
Silv
opas
toril
es.
Una
vez
del
imita
do e
l núc
leo
silv
opas
toril
a n
ivel
de
ecor
regi
ón s
e pr
oced
ió a
l aná
lisis
a e
scal
a de
pai
saje
, cu
yo o
bjet
ivo
era
gene
rar
una
prop
uest
a de
rec
onex
ión
para
los
frag
men
tos
de
ecos
iste
mas
nat
ural
es r
eman
ente
s ex
iste
ntes
en
el n
úcle
o qu
e pe
rmiti
era
recu
pera
r pa
rte
de
su in
tegr
idad
eco
lógi
ca y
la v
iabi
lidad
de
espe
cies
de
faun
a y
flora
.
La p
ropu
esta
de
reco
nexi
ón s
e m
anej
ará
en e
ste
proy
ecto
a t
ravé
s de
los
corr
edor
es d
e co
-ne
ctiv
idad
que
ser
virá
n pa
ra u
nir
pote
ncia
lmen
te lo
s fr
agm
ento
s de
eco
sist
emas
nat
ural
es
rem
anen
tes
al in
terio
r de
un
núcl
eo d
e tr
abaj
o si
lvop
asto
ril o
en
los
límite
s de
est
e. N
o de
be
ente
nder
se a
l eje
de
reco
nexi
ón c
omo
el d
iseñ
o fin
al d
e im
plem
enta
ción
de
sist
emas
silv
o-pa
stor
iles
en c
ampo
, pue
s es
to s
e ha
ce a
niv
el d
e fin
ca e
n co
ncer
taci
ón c
on lo
s pr
opie
tario
s.
Los
corr
edor
es d
e co
nect
ivid
ad o
eje
s de
rec
onex
ión
son
una
guía
sob
re la
for
ma,
el o
rden
y
el s
entid
o de
rec
onec
tar
los
frag
men
tos
que,
al m
omen
to d
e su
impl
emen
taci
ón e
n ca
mpo
, pu
eden
suf
rir c
ambi
os e
n su
tra
zado
per
o se
sug
iere
res
peta
r su
sen
tido.
Su
dise
ño in
cluy
e un
a fr
anja
cen
tral
par
a co
nser
vaci
ón e
stric
ta y
una
fran
ja “
buff
er”
para
la s
uces
ión
secu
ndar
ia
dest
inad
a a
cons
erva
ción
o S
SP
que
pue
den
incl
uir
árbo
les
disp
erso
s, c
erca
s vi
vas,
bar
rera
s y
suce
sión
veg
etal
.
Foto
5. L
os s
iste
mas
gan
ader
os c
on a
lta
dens
idad
de
árbo
les
son
fund
amen
tale
s pa
ra la
con
ecti
vida
d a
esca
la d
e pa
isaj
e.
Se
part
e aq
uí t
ambi
én d
el s
upue
sto
que
se l
ogra
rían
acue
rdos
de
cons
erva
ción
sob
re l
os
frag
men
tos
rem
anen
tes
de e
cosi
stem
as n
atur
ales
con
los
dueñ
os d
e la
s fin
cas
para
que
sea
vi
able
la re
cone
xión
a n
ivel
de
pais
aje.
Se
quie
re d
ar é
nfas
is a
la c
onse
rvac
ión
de e
cosi
stem
as
a lo
larg
o de
cur
sos
de a
gua
(bos
ques
ribe
reño
s, b
osqu
es a
lrede
dor d
e na
cim
ient
os d
e ag
ua).
3. S
ISTE
MA
S S
ILV
OPA
STO
RIL
ES
PO
R N
ÚC
LEO
El p
roye
cto
se d
esar
rolla
rá e
n la
s si
guie
ntes
cin
co r
egio
nes:
(i)
Reg
ión
de g
anad
ería
tra
dici
o-na
l del
Val
le d
el rí
o C
esar
; (ii)
Baj
o M
agda
lena
; (iii
) Reg
ione
s le
cher
as d
e B
oyac
á y
San
tand
er
(liga
das
al C
orre
dor
de R
oble
); (
iv)
Eco
rreg
ión
Caf
eter
a y
el v
alle
alto
del
río
Cau
ca,
y (v
) P
iede
mon
te d
el O
rinoc
o en
el d
epar
tam
ento
del
Met
a (V
er ta
bla
1). T
odas
las
regi
ones
fuer
on
sele
ccio
nada
s po
r su
s al
tos
nive
les
de b
iodi
vers
idad
, cer
caní
a a
ecos
iste
mas
est
raté
gico
s o
área
s pr
oteg
idas
. 11
Arr
eglo
s A
grof
ores
tale
sN
úcle
os
A. S
SP
i* c
on le
ucae
na L
euca
ena
leuc
ocep
hala
, aso
ciad
o a
past
os m
ejor
ados
.1,
2, 4
B. S
SP
i con
leuc
aena
Leu
caen
a le
ucoc
epha
la, a
soci
ado
a pa
stos
mej
orad
os y
árb
oles
mad
erab
les.
1, 2
, 4
C. S
SP
i con
bot
ón d
e or
o Ti
thon
ia d
iver
sifo
lia, a
soci
ado
a pa
stos
mej
orad
os.
1, 2
, 3, 4
, 5
D. S
SP
i con
bot
ón d
e or
o Ti
thon
ia d
iver
sifo
lia, a
soci
ado
a pa
stos
mej
orad
os y
árb
oles
mad
erab
les.
1, 2
, 3, 4
, 5
E. S
SP
** c
on á
rbol
es m
ader
able
s y
past
uras
mej
orad
as e
n m
anej
o ro
taci
onal
. 1,
2, 3
, 4, 5
F. S
SP
con
tilo
Sam
bucu
s sp
., as
ocia
do a
pas
tos
mej
orad
os y
árb
oles
mad
erab
les.
1, 2
, 3, 4
, 5
G. S
SP
par
a tó
pico
alto
con
tilo
Sam
bucu
s sp
. ó b
otón
de
oro,
aso
ciad
o a
past
os m
ejor
ados
.3,
4
H. S
SP
de
med
iana
inte
nsid
ad m
edia
nte
rege
nera
ción
nat
ural
.3,
4
I. B
anco
s Fo
rraj
eros
Mix
tos.
1, 2
, 3, 4
, 5
J. C
erca
s vi
vas
y ba
rrer
as r
ompe
vien
tos
1, 2
, 3, 4
, 5
Tabl
a 3.
A
rreg
los
agro
fore
stal
es p
ropu
esto
s pa
ra lo
s di
fere
ntes
núc
leos
*SS
Pi:
Sis
tem
a S
ilvop
asto
ril In
tens
ivo
**
SS
P: S
iste
ma
Silv
opas
toril
Foto
6. S
iste
ma
silv
opas
tori
l con
leuc
aena
Leu
caen
a le
ucoc
epha
la y
pas
tos
mej
orad
os.
Dep
arta
men
to d
el C
esar
, Col
ombi
a.
El S
SP
i con
leuc
aena
se
cara
cter
iza
por
com
bina
r 70
00 a
rbus
tos
o m
ás p
or h
ectá
rea
y pa
s-to
s m
ejor
ados
, en
asoc
iaci
ón c
on á
rbol
es d
ispe
rsos
en
dens
idad
es d
e 30
a 5
0 in
divi
duos
por
he
ctár
ea,
con
un s
iste
ma
gana
dero
bas
ado
en p
asto
reo
rota
cion
al r
acio
nal,
con
alta
car
ga
inst
antá
nea,
larg
os p
erío
dos
de d
esca
nso
y of
erta
per
man
ente
de
agua
en
cada
fran
ja q
ue e
s oc
upad
a.
3.1.
Sis
tem
a si
lvop
asto
ril i
nten
sivo
– S
SP
i con
leuc
aena
L
euca
ena
leuc
ocep
hala
y p
asto
s m
ejor
ados
12
Est
e si
stem
a se
rec
omie
nda
para
siti
os q
ue c
umpl
an c
on la
s si
guie
ntes
con
dici
ones
:
Ran
go a
ltit
udin
al d
e ad
apta
ción
0 –
1500
m.s
.n.m
.
Pre
cipi
taci
ón80
0 –
3000
mm
/año
pH d
el s
uelo
5,5
– 7,
5
Fert
ilida
d de
l sue
loM
edia
a a
lta
Res
tric
cion
esS
atur
ació
n co
n io
nes
de a
lum
inio
su
elos
enc
harc
ados
La le
ucae
na e
s un
árb
ol le
gum
inos
o de
l tró
pico
de
alto
val
or n
utric
iona
l, rá
pida
rec
uper
ació
n de
spué
s de
l ram
oneo
, fija
nitr
ógen
o y
tole
ra p
erío
dos
de s
equí
a pr
olon
gado
s.
Exi
sten
var
ias
espe
cies
de
Leuc
aena
y m
ucha
s pr
oced
enci
as d
ifere
ntes
par
a va
rios
usos
, pe
ro n
o to
das
se a
dapt
an a
sis
tem
as s
ilvop
asto
riles
inte
nsiv
os. S
e de
ben
utili
zar
culti
vare
s y
acce
sion
es c
ompr
obad
as c
omo
forr
ajer
as, p
orqu
e es
una
pla
nta
mul
tipro
pósi
to (l
eña,
mad
era,
ab
ono
verd
e) c
on g
ran
varia
bilid
ad g
enét
ica
y no
tod
as la
s pr
oced
enci
as s
on b
uena
s fo
rraj
e-ra
s. L
as p
roce
denc
ias
nativ
as o
loca
les
se c
arac
teriz
an p
or s
er m
uy le
ñosa
s, c
on b
aja
prod
uc-
ción
de
folla
je, b
aja
pala
tabi
lidad
, se
defo
lian
en la
épo
ca s
eca
y tie
nen
alta
con
cent
raci
ón d
e m
etab
olito
s se
cund
ario
s (M
imos
ina)
.
Se
reco
mie
nda
la L
euca
ena
leuc
ocep
hala
tipo
Cun
ning
ham
gen
erad
a po
r cru
ce d
e lo
s tip
os P
erú
(arb
ustiv
a) c
on ti
po S
alva
dor (
arbó
rea)
. Est
a le
ucae
na ti
ene
alta
cap
acid
ad d
e re
brot
e de
spué
s de
l ram
oneo
, res
pond
e m
uy b
ien
a la
s po
das
seve
ras,
sus
tallo
s so
n fle
xibl
es lo
que
dis
min
uye
el d
esga
rre
de la
s ra
mas
, tie
ne b
uena
pal
atab
ilida
d y
cont
iene
baj
a co
ncen
trac
ión
de m
imos
ina.
3.1.
1. S
elec
ción
de
la s
emill
a
Foto
7.
Leuc
aena
leuc
ocep
hala
de
proc
eden
cia
lo-
cal,
cadu
cifo
lia, c
on b
aja
resi
sten
cia
al r
amon
eo.
Foto
9. L
euca
ena
leuc
ocep
hala
tip
o C
unni
ngha
m.
Foto
8.
L. L
euco
ceph
ala
tip
o C
unni
ngha
m.
Tallo
s fl
exib
les,
con
fol
laje
ver
de d
uran
te t
odo
el a
ño.
Hac
iend
a E
l Cha
co, P
iedr
as, T
olim
a.
13
Foto
10
y 11
. Par
a ob
tene
r se
mill
a de
Leu
caen
a le
ucoc
epha
la s
e co
lect
an lo
s fr
utos
sec
os d
el á
rbol
ant
es d
e la
deh
isce
ncia
de
las
vain
as.
Para
la s
iem
bra
utili
ce s
emill
a fr
esca
, bie
n al
mac
enad
a a
7° C
, em
paca
da e
n bo
lsa
de p
apel
al
ejad
a de
l sol
y d
e la
hum
edad
.
Para
det
erm
inar
la p
urez
a y
calid
ad d
e la
sem
illa
real
ice
la s
igui
ente
pru
eba:
de
un k
g de
se-
mill
a pe
se la
s se
mill
as d
añad
as o
ata
cada
s po
r go
rgoj
os y
otr
os in
sect
os,
esta
can
tidad
no
debe
ser
may
or a
l 3%
. De
igua
l man
era
pese
las
impu
reza
s en
cont
rada
s en
un
kg d
e se
mill
a qu
e no
deb
e so
brep
asar
el 3
%.
Con
serv
ació
n de
la s
emill
a: C
onse
rve
la s
emill
a se
ca, b
ien
cubi
erta
a t
empe
ratu
ras
no m
a-yo
res
a 7°
C h
asta
que
vay
a a
ser
utili
zada
. Adq
uier
a so
lam
ente
la s
emill
a qu
e va
a u
tiliz
ar e
n la
sie
mbr
a, e
s pr
efer
ible
com
prar
nue
vam
ente
par
a po
ster
iore
s si
embr
as.
Foto
12,
13
y 14
. Pru
eba
de g
erm
inac
ión
con
sem
illas
de
leuc
aena
.
Ant
es d
e in
icia
r la
sie
mbr
a se
deb
e re
aliz
ar u
na p
rueb
a de
ger
min
ació
n: e
n un
a ho
ja d
e pa
pel
abso
rben
te t
race
una
cua
dríc
ula
de 1
00 e
spac
ios,
dep
osite
en
cada
uno
una
sem
illa,
hum
e-de
zca
el p
apel
y e
nvué
lval
o, m
ante
nga
el p
apel
hum
edec
ido
y a
la s
ombr
a en
un
luga
r fr
esco
. R
evis
e al
cab
o de
una
a d
os s
eman
as y
cue
nte
el n
úmer
o de
sem
illas
ger
min
adas
par
a ob
tene
r el
por
cent
aje
de g
erm
inac
ión.
Util
ice
sem
illas
que
ten
gan
más
del
70%
de
germ
inac
ión.
Pas
o 1:
Con
stru
ya u
na c
alic
ata
de 1
m d
e la
do p
or 1
m d
e pr
ofun
dida
d, c
on e
l fin
de
anal
izar
el
sue
lo d
onde
se
va a
est
able
cer
el c
ultiv
o.
La c
alic
ata
se h
ace
para
:
•C
onfir
mar
la t
extu
ra d
el t
erre
no e
n la
s di
fere
ntes
pro
fund
idad
es.
•D
etec
tar
zona
s de
com
pact
ació
n.
•D
etec
tar
zona
s o
lám
inas
impe
rmea
bles
sub
supe
rfic
iale
s.
3.1.
2. P
repa
raci
ón d
el s
uelo
14
Foto
15.
Cal
icat
a en
sit
io s
elec
cion
ado
para
la im
plem
enta
ción
de
sist
emas
sil-
vopa
stor
iles
con
Leuc
aena
leuc
ocep
hala
. Fin
ca T
amar
alan
dia,
Sin
cele
jo, S
ucre
.
•D
etec
tar
nive
les
freá
ticos
o e
ncha
rcam
ient
os q
ue a
fect
en a
la le
ucae
na.
•E
valu
ar la
pro
fund
idad
de
pene
trac
ión
de la
veg
etac
ión
pres
ente
(pas
tos,
arv
ense
s, a
rbus
-to
s o
árbo
les)
.
•E
valu
ar la
pre
senc
ia o
no
de in
dica
dore
s de
act
ivid
ad b
ioló
gica
(lo
mbr
ices
, esc
arab
ajos
).
•E
valu
ar v
etas
sub
terr
ánea
s de
roc
a o
aren
a.
Pas
o 2:
Obt
enga
una
mue
stra
de
suel
o pa
ra c
onoc
er s
us p
ropi
edad
es f
ísic
as y
quí
mic
as. S
e to
ma
una
mue
stra
del
hor
izon
te “A
” de
0 a
30
cm d
e pr
ofun
dida
d y
otra
del
hor
izon
te “
B”
de
60 a
90
cm; s
e et
ique
tan
y se
env
ían
a la
bora
torio
.
Foto
16.
Tom
a de
mue
stra
de
suel
o en
el h
oriz
onte
A.
Pas
o 3:
Sob
repa
stor
ee e
l siti
o de
sie
mbr
a pa
ra a
prov
echa
r el
for
raje
exi
sten
te y
fac
ilita
r la
s la
bore
s de
pre
para
ción
del
sue
lo.
15
Pas
o 4:
Hag
a un
prim
er p
ase
de r
astr
a pa
ra d
esce
par,
elim
inar
los
obst
ácul
os, d
esm
aton
ar y
pr
epar
ar e
l áre
a pa
ra la
sub
sola
da. R
espe
te lo
s ár
bole
s o
arbu
stos
de
buen
des
arro
llo m
ayo-
res
de 1
0 cm
(D
AP
). U
se p
refe
rible
men
te u
n tr
acto
r de
bue
na c
apac
idad
(Po
tenc
ia m
ayor
a
110
Hp)
.
Pas
o 5:
Lab
or d
e su
bsue
lo: P
repa
re e
l ter
reno
con
tra
ctor
de
elev
ada
pote
ncia
(m
ínim
o 11
0 H
p) y
ara
do d
e ci
ncel
, o c
ince
l ríg
ido
(sub
sola
dor p
rofu
ndo)
, util
izan
do u
n im
plem
ento
con
tres
ci
ncel
es g
radu
ados
a 8
0 cm
de
dist
anci
a en
tre
si. R
ealic
e do
s pa
ses,
uno
a f
avor
de
la p
en-
dien
te y
el o
tro
orie
ntad
o es
te –
oes
te; l
a pr
ofun
dida
d m
ínim
a de
be s
er d
e 40
cm
. Est
a la
bor
se d
ebe
hace
r al
fina
l de
la é
poca
sec
a.
Foto
17.
El
sobr
epas
tore
o an
tes
de l
a si
embr
a pe
rmit
e re
duci
r la
int
ensi
dad
de m
ecan
izac
ión
del s
uelo
. Fin
ca A
ltag
raci
a, S
an O
nofr
e, S
ucre
.
En
suel
os m
uy a
reno
sos
sola
men
te s
e re
aliz
a un
a la
bor
de s
ubsu
elo,
cin
cela
ndo
en d
irecc
ión
este
-oes
te.
Foto
18
y 19
. Des
de e
l pri
mer
pas
e de
ras
tra
pesa
da s
e se
lecc
iona
n y
prot
egen
los
árbo
les
pres
ente
s.
Res
erva
Nat
ural
El H
atic
o, E
l Cer
rito
, Val
le d
el C
auca
.
16
Pas
o 6:
Seg
undo
pas
e de
ras
tra:
Se
hace
par
a fa
cilit
ar la
con
stru
cció
n de
los
caba
llone
s al
el
imin
ar lo
s te
rron
es.
Pas
o 7:
Orie
nte
los
caba
llone
s si
empr
e de
orie
nte
a oc
cide
nte,
usa
ndo
una
brúj
ula,
par
a di
smin
uir
la s
ombr
a so
bre
los
past
os y
faci
litar
su
rebr
ote.
Se
hace
n lig
eras
exc
epci
ones
(di
a-go
nale
s) p
ero
nunc
a de
sur
a n
orte
, sol
o cu
ando
la p
endi
ente
del
ter
reno
es
elev
ada
y ex
ige
prác
ticas
de
cons
erva
ción
o c
uand
o se
tie
ne r
iego
por
gra
veda
d. E
sta
labo
r tie
ne c
omo
fin
evita
r qu
e la
sem
illa
qued
e ex
pues
ta a
exc
esos
de
hum
edad
. La
altu
ra d
el c
abal
lón
es d
e 20
a
30 c
m. U
se b
ande
ras
de g
uía
para
faci
litar
la la
bor
de t
raza
do.
En
terr
enos
pen
dien
tes
se d
eben
tra
zar
los
surc
os e
n cu
rvas
a n
ivel
, aum
enta
ndo
la d
ista
ncia
en
tre
ello
s y
real
izan
do la
sie
mbr
a a
tres
bol
illo
o “p
ate-
galli
na”
(for
man
do u
n tr
iáng
ulo)
.
Foto
20.
En
suel
os c
ompa
ctad
os a
segú
rese
que
el c
ince
l pen
etre
al m
enos
40
cent
ímet
ros.
Foto
21.
El c
abal
lone
o de
ori
ente
a o
ccid
ente
per
mit
e m
axim
izar
la e
ntra
da d
e lu
z a
los
past
os y
a la
leuc
aena
.
17
3.1.
3. S
iem
bra
de le
ucae
na L
euca
ena
leuc
ocep
hala
3.1.
3.1.
Pre
para
ción
de
la s
emill
a
•E
scar
ific
ació
n: D
eje
la s
emill
a a
sem
brar
en
agua
a t
empe
ratu
ra a
mbi
ente
dur
ante
12
a 24
hor
as,
elim
ine
las
sem
illas
que
flo
ten.
Tam
bién
se
pued
e es
carif
icar
en
agua
a 8
0° C
du
rant
e tr
es m
inut
os, l
uego
esc
urra
y e
xtie
nda
en
una
supe
rfic
ie li
mpi
a pa
ra q
ue s
e en
fríe
. C
ontr
ole
la t
empe
ratu
ra c
on t
erm
ómet
ro p
ara
que
no s
uper
e lo
s 80
gra
dos
cent
ígra
dos.
•A
dici
ón d
e ad
here
nte:
Par
a 10
kilo
s de
sem
illa
prep
are
una
solu
ción
azu
cara
da u
sand
o un
a lib
ra d
e az
úcar
com
ún e
n 25
0 cc
de
agua
. Adi
cion
e a
la s
emill
a es
carif
icad
a ha
sta
que
qued
e br
illan
te. E
limin
e el
exc
eden
te d
e ad
here
nte.
•In
ocul
e co
n R
hizo
bium
: Adi
cion
e 50
0 gr
amos
de
Rhi
zobi
um e
spec
ífico
par
a le
ucae
na, p
or
cada
10
kg d
e se
mill
a qu
e pr
epar
e. R
evue
lva
para
hom
ogen
izar
la m
ezcl
a; la
sem
illa
debe
qu
edar
opa
ca p
or e
l inó
culo
que
se
adhi
ere.
•P
elet
ice
la s
emill
a: A
dici
one
poco
a p
oco
cal a
paga
da, 1
50 a
200
gra
mos
por
kg
de s
emi-
lla, r
evol
vien
do m
uy b
ien
hast
a cu
ando
la s
emill
a qu
ede
seca
y s
epar
ada,
a f
in d
e se
carla
y
pele
tizar
la.
Pre
pare
sól
o la
sem
illa
que
se s
iem
bre
en u
n dí
a. A
segú
rese
que
la s
emill
a pr
epar
ada
no re
ci-
ba d
irect
amen
te lo
s ra
yos
del s
ol, m
anté
ngal
a a
la s
ombr
a an
tes
de s
embr
arla
.
Foto
22
y 23
. La
inm
ersi
ón e
n ag
ua e
ntre
12
y 24
hor
as e
s el
mét
odo
más
uti
lizad
o pa
ra la
esc
arif
icac
ión
de la
s se
mill
as d
e le
ucae
na.
3.1.
3.2.
Sie
mbr
a de
leuc
aena
Leu
caen
a le
ucoc
epha
la e
n el
lote
.
•C
anti
dad
de s
emill
a a
sem
brar
: 7
a 10
kg
de s
emill
a de
leuc
aena
/ ha
, pre
viam
ente
ino-
cula
da c
on R
hizo
bium
. Sie
mbr
e m
aíz
com
o tu
tor
a un
a di
stan
cia
de 5
met
ros
en e
l sur
co
de la
leuc
aena
. E
l maí
z de
mar
ca e
l sur
co y
fac
ilita
el c
ontr
ol t
empr
ano
de a
rven
ses
con
culti
vado
ra.
Foto
24.
La
cal
apag
ada
es u
na f
uent
e de
cal
cio
y pr
o-te
cció
n pa
ra la
sem
illa
dura
nte
la s
iem
bra.
18
•P
rofu
ndid
ad d
e si
embr
a: M
áxim
o do
s ce
ntím
etro
s. E
n si
embr
a m
anua
l se
depo
-si
tan
cinc
o a
siet
e se
mill
as p
or s
itio.
•D
ista
ncia
de
siem
bra:
Ent
re s
urco
s de
1,
50 m
y e
ntre
pla
ntas
de
40 a
50
cm.
•V
iver
o pa
ra r
esie
mbr
a: S
e ha
ce a
l mis
-m
o tie
mpo
qu
e la
si
embr
a en
ca
mpo
. S
iem
bre
en b
olsa
el 1
0% d
el n
úmer
o to
-ta
l de
plan
tas
por
hect
área
. Util
ice
bols
as
plás
ticas
de
polie
tilen
o de
baj
a de
nsid
ad,
calib
re 2
, co
lor
negr
o co
n pe
rfor
acio
nes
para
la
salid
a de
l ag
ua,
de 6
cm
de
an-
cho
por
40 c
m d
e lo
ngitu
d. S
e si
embr
an
3 se
mill
as p
or b
olsa
, a
un c
entím
etro
de
prof
undi
dad.
•R
esie
mbr
a di
rect
a: D
iez
días
des
pués
de
la
siem
bra
cuen
te e
n tr
es s
urco
s al
az
ar e
l nú
mer
o de
leu
caen
as e
n 10
me-
tros
lin
eale
s; s
i la
pér
dida
sup
era
el 5
%,
haga
res
iem
bra.
Res
iem
bre
con
sem
illa
inoc
ulad
a en
los
si
tios
dond
e no
hub
o ge
rmin
ació
n.
•C
ontr
ol t
empr
ano
de a
rven
ses:
“Li
m-
piar
lo q
ue e
stá
limpi
o”. L
a le
ucae
na ti
ene
un d
esar
rollo
len
to d
uran
te l
os p
rimer
os
45 d
ías.
Hag
a un
o a
dos
cont
role
s co
n cu
ltiva
dora
o m
anua
lmen
te a
ntes
de
la
siem
bra
de l
os p
asto
s; e
sta
labo
r si
rve
adem
ás p
ara
form
ar u
na c
ama
adec
uada
pa
ra la
sie
mbr
a de
los
past
os.
Foto
25.
Las
sem
brad
oras
de
maí
z o
sorg
o so
n ef
icie
n-te
s pa
ra la
sie
mbr
a de
leuc
aena
en
sist
emas
silv
opas
to-
rile
s in
tens
ivos
. Hac
iend
a G
uada
laja
ra, C
odaz
zi, C
esar
.
Foto
26.
Viv
ero
para
la r
esie
mbr
a de
l lot
e, e
quiv
alen
te
al 1
0% d
e la
leuc
aena
sem
brad
a. H
acie
nda
El P
orve
nir,
Cod
azzi
, Ces
ar.
Foto
27.
Par
a el
con
trol
de
arve
nses
se
pued
en u
tiliz
ar
cult
ivad
oras
con
venc
iona
les
que
tam
bién
per
mit
en e
l ap
orqu
e de
la le
ucae
na.
Las
arve
nses
peq
ueña
s en
baj
a po
blac
ión
se c
ontr
olan
a m
ano
con
mac
hete
, aza
dón
o pa
la.
En
caso
s de
alta
res
urge
ncia
de
arve
nses
des
pués
de
la p
repa
raci
ón d
e su
elo
ante
s de
la
siem
bra,
use
her
bici
das
para
el c
ontr
ol d
e ho
ja a
ncha
y g
ram
ínea
s; p
ara
cype
ráce
as c
omo
el
coqu
ito C
yper
us r
otun
dus
L, a
pliq
ue e
l her
bici
da c
uand
o es
té fl
orec
ido.
19
3.1.
4. S
iem
bra
de lo
s pa
stos
3.1.
4.1.
Sie
mbr
a de
pas
tos
2 a
3 se
man
as d
espu
és d
e la
sie
mbr
a de
la le
ucae
na
El
sist
ema
se e
stab
lece
a p
artir
de
área
s de
pas
tura
s de
grad
adas
o p
roce
dent
es d
e ot
ros
culti
vos
dond
e se
han
rea
lizad
o to
das
las
labo
res
desc
ritas
ant
erio
rmen
te.
Sie
mbr
e lo
s pa
stos
dos
a t
res
sem
anas
des
pués
de
la s
iem
bra
de le
ucae
na,
y po
ster
ior
al
cont
rol d
e ar
vens
es. S
i va
a se
mbr
ar G
uine
a Pa
nnic
um m
axim
um c
v T
anza
nia,
util
ice
8 kg
de
sem
illa/
ha,
con
máq
uina
de
vole
o o
de fo
rma
man
ual.
La s
iem
bra
de lo
s pa
stos
se
pued
e ha
cer
de d
ifere
ntes
form
as:
Foto
28
y 29
. S
iem
bra
de p
asto
gui
nea
Pani
cum
max
imum
cv.
Tan
zani
a co
n se
mill
a se
xual
uti
lizan
do u
na m
áqui
na
de v
oleo
y d
e fo
rma
man
ual.
Si e
s ne
cesa
rio, r
esie
mbr
e co
n se
mill
a se
xual
y e
n ár
eas
pequ
eñas
hág
alo
por
mac
olla
s. P
ara
la s
iem
bra
del p
asto
est
rella
afr
ican
a C
ynod
on p
lect
osta
chyu
s ut
ilice
dos
a t
res
tone
lada
s de
se
mill
a ve
geta
tiva,
est
olon
es o
tro
zos
de 3
0 a
40 c
m d
e lo
ngitu
d, p
or h
ectá
rea;
sié
mbr
elos
en
el c
entr
o de
las
calle
s ca
da 2
0 ó
30 c
m, d
espu
és d
e la
sie
mbr
a de
l pas
to g
uine
a.
Foto
30.
Sie
mbr
a de
pas
to e
stre
lla C
ynod
on p
lect
osta
chyu
s a
part
ir d
e es
tolo
nes.
H
acie
nda
Man
zana
res,
Mun
icip
io d
e P
ivija
y, M
agda
lena
.
20
3.1.
4.2.
Sie
mbr
a si
mul
táne
a de
pas
to y
leuc
aena
Con
el f
in d
e di
smin
uir
el t
iem
po p
ara
el a
prov
echa
mie
nto
del s
iste
ma
silv
opas
toril
con
leu-
caen
a y
faci
litar
el c
ontr
ol d
e ar
vens
es, s
e de
sarr
olló
un
prot
ocol
o pa
ra la
sie
mbr
a si
mul
táne
a de
leuc
aena
y p
asto
s m
ejor
ados
.
Pas
o 1:
Se
hace
la p
repa
raci
ón c
onve
ncio
nal d
e su
elo:
Pas
o 2:
Día
1.
Se
siem
bra
la le
ucae
na d
e fo
rma
man
ual o
mec
ánic
a ut
iliza
ndo
siet
e a
diez
ki
los
de s
emill
a es
carif
icad
a e
inoc
ulad
a co
n ba
cter
ias
nitr
ifica
ntes
del
gen
ero
Rhi
zobi
um (
50
gram
os p
or k
ilo d
e se
mill
a),
se s
iem
bran
de
cinc
o a
siet
e se
mill
as p
or s
itio,
a u
na d
ista
ncia
en
tre
plan
tas
de 4
0 a
50 c
m c
entím
etro
s.
Prim
er p
ase
de r
astr
a a
1,5
met
ros
de d
ista
ncia
Seg
undo
pas
e de
ra
stra
cab
allo
neo
Cin
cel d
iago
nal
(a fa
vor
de la
pend
ient
e)
Pase
de
cinc
elor
ient
ado
(est
e-oe
ste)
Foto
31.
Sie
mbr
a m
ecán
ica
de le
ucae
na.
Finc
a La
Lui
sa, C
odaz
zi, C
esar
.
Foto
32
. A
plic
ació
n de
he
rbic
ida
pre
emer
gent
e de
spué
s de
sem
brar
la le
uca
ena
Leuc
aena
leuc
ocep
hala
.Fi
nca
La L
uisa
, Cod
azzi
, Ces
ar.
Pas
o 3:
Día
2.
Un
día
desp
ués
de la
sie
mbr
a se
apl
ica
herb
icid
a pr
e em
erge
nte,
sob
re e
l ca
balló
n a
una
dosi
s de
cua
tro
litro
s/ h
a. E
ste
herb
icid
a co
ntro
la a
rven
ses
de h
oja
anch
a y
gram
ínea
s, a
prox
imad
amen
te d
uran
te 2
0 a
30 d
ías.
21
Pas
o 6:
Con
trol
de
arve
nses
, par
a co
ntro
lar
la r
esur
genc
ia d
e ar
vens
es s
obre
el c
abal
lón,
se
aplic
a un
her
bici
da q
ue n
o co
nten
ga s
al a
min
a. A
una
dos
is d
e 2,
5 lit
ros/
ha.
El é
xito
se
basa
en
el c
ontr
ol t
empr
ano
de a
rven
ses
(arv
ense
s de
cua
tro
a ci
nco
hoja
s)
Foto
33.
Apl
icac
ión
de h
erbi
cida
gra
min
icid
a. F
inca
La
Luis
a, C
odaz
zi, C
esar
.
Pas
o 4:
Día
3. S
iem
bra
de p
asto
Tan
zani
a 8
a 1
0 ki
los/
ha.
Pas
o 5:
Con
trol
del
pas
to s
obre
el c
abal
lón.
A
las
dos
sem
anas
de
germ
inad
a la
leuc
aena
se
apl
ica
un h
erbi
cida
gra
min
icid
a, a
una
do-
sis
de u
n lit
ro/
ha, p
ara
evita
r la
com
pete
ncia
de
l pas
to c
on la
leuc
aena
.
3.1.
5. S
iem
bra
de le
ucae
na e
n pa
stur
as m
ejor
adas
est
able
cida
sLa
sie
mbr
a de
leuc
aena
en
potr
eros
don
de s
e ha
n es
tabl
ecid
o pr
evia
men
te p
asto
s m
ejor
ados
, se
pue
de re
aliz
ar m
edia
nte
la s
iem
bra
dire
cta
o co
n et
apa
de v
iver
o y
su t
rasp
lant
e po
ster
ior.
En
toda
s la
s re
gion
es g
anad
eras
de
tróp
ico
bajo
y c
lima
med
io d
onde
ya
está
n es
tabl
ecid
as
las
prad
eras
mej
orad
as q
ue t
iend
en a
deg
rada
rse
por
falta
de
nitr
ógen
o y
otro
s nu
trie
ntes
, o
por
sobr
e pa
stor
eo y
ero
sión
, es
posi
ble
esta
blec
er e
l sis
tem
a si
lvop
asto
ril in
tens
ivo
a m
enor
co
sto
y co
n m
enos
tie
mpo
de
espe
ra p
ara
el in
icio
de
su a
prov
echa
mie
nto.
La s
iem
bra
dire
cta
de le
ucae
na e
n po
trer
os c
on p
asto
s m
ejor
ados
est
able
cido
s pr
evia
men
te
se r
ecom
iend
a en
pot
rero
s qu
e pe
rmita
n la
mec
aniz
ació
n.
Pas
o 1:
Hom
ogen
izac
ión
de la
pra
dera
en
altu
ra y
com
posi
ción
for
raje
ra,
por
med
io d
e un
pa
stor
eo c
on a
lta c
arga
por
un
cort
o pe
ríodo
, y c
ontr
ol s
elec
tivo
de a
rven
ses
de fo
rma
man
ual
o m
ecán
ica.
Pas
o 2:
Cos
echa
tot
al d
e la
bio
mas
a de
gra
mín
eas,
pre
ferib
lem
ente
con
máq
uina
s co
se-
chad
oras
de
forr
aje
o en
fard
ador
as d
e he
no,
con
el f
in d
e ob
tene
r un
cam
po v
isua
l par
a la
la
bran
za m
ínim
a de
los
surc
os d
onde
se
hará
la s
iem
bra
de la
leuc
aena
y p
erm
itir e
l des
arro
llo
inic
ial d
el a
rbus
to.
Pas
o 3:
Se
real
iza
la la
bor
de s
ubso
lado
a 4
0 cm
de
prof
undi
dad
con
una
dist
anci
a en
tre
sur-
cos
de 1
,50
met
ros
dond
e irá
n lo
s su
rcos
de
leuc
aena
.
Pas
o 4:
Se
hace
un
pase
de
culti
vado
ra p
ara
rom
per l
a m
elga
y c
ontr
olar
el p
asto
est
able
cido
, es
peci
alm
ente
las
raíc
es.
Pas
o 5:
Lue
go d
el re
brot
e de
gra
mín
eas
y ar
vens
es s
obre
los
surc
os, s
e ap
lica
herb
icid
a a
una
dosi
s de
sei
s lit
ros/
ha, e
n un
a ba
nda
o ca
llejó
n de
0,6
0 a
0,70
m d
e an
cho,
don
de s
e se
mbr
ará
la le
ucae
na.
Pas
o 6:
Cin
co d
ías
desp
ués
de la
apl
icac
ión
del h
erbi
cida
se
siem
bra
la le
ucae
na a
chu
zo o
co
n se
mbr
ador
a m
ecán
ica.
22
Foto
34.
En
la s
iem
bra
de l
euca
ena
Leuc
aena
leu
co-
ceph
ala
en p
rade
ras
esta
blec
idas
se
debe
pre
veni
r la
re
surg
enci
a de
arv
ense
s en
los
prim
eros
30
a 45
día
s.
Efe
cto
del b
enta
zón
sobr
e el
Coq
uito
Cyp
erus
rotu
ndus
. H
acie
nda
La L
uisa
, Cod
azzi
, Ces
ar.
Se
requ
iere
n tr
es jo
rnal
es/h
a pa
ra e
sta
labo
r cu
ando
se
utili
za p
erso
nal s
in e
xper
ienc
ia e
n la
si
embr
a m
anua
l.
Pas
o 7:
Al d
ía s
igui
ente
de
la s
iem
bra
se a
plic
a en
el s
urco
don
de s
e se
mbr
ó la
leuc
aena
un
herb
icid
a pr
e-em
erge
nte
utili
zand
o un
a do
sis
de c
uatr
o lit
ros/
ha.
Pas
o 8:
Des
pués
de
la g
erm
inac
ión
de l
a le
ucae
na,
si e
s ne
cesa
rio c
ontr
olar
la r
esur
-ge
ncia
de
las
arve
nses
de
hoja
anc
ha y
cip
e-rá
ceas
, se
apl
ica
herb
icid
a en
dos
is d
e 2,
5 lit
ros/
ha.
Pas
o 9:
La
leuc
aena
se
resi
embr
a en
tre
los
45 y
60
días
util
izan
do e
l mat
eria
l de
vive
ro.
El
vive
ro lo
cal d
ebe
cont
ener
por
lo m
enos
mil
(100
0) p
lánt
ulas
por
cad
a he
ctár
ea d
e S
SP
i a
part
ir de
sem
illa
inoc
ulad
a co
n R
hizo
bium
. P
aso
10: S
e ha
ce u
na c
osec
ha d
e fo
rraj
e de
las
gram
ínea
s de
las
calle
s ut
iliza
ndo
equi
pos
me-
cani
zado
s pa
ra h
eno
o co
rtad
oras
de
forr
aje,
o s
e co
rta
con
guad
añad
ora
de t
ract
or o
man
ual
y se
dej
a en
el c
ampo
. Est
a ac
tivid
ad s
e re
aliz
a te
nien
do e
n cu
enta
el t
amañ
o de
los
past
os.
Pas
o 11
: A
los
120
días
, de
pend
iend
o de
l est
ado
de la
leuc
aena
, se
dec
idirá
si s
e ha
ce u
n pa
stor
eo in
stan
táne
o (m
enos
de
24 h
oras
) co
n te
rner
os m
enor
es d
e un
año
o s
e vu
elve
n a
cose
char
los
past
os e
n fo
rma
mec
ánic
a.
3.1.
6. S
iem
bra
de le
ucae
na L
euca
ena
leuc
ocep
hala
con
eta
pa d
e vi
vero
Pas
o 1:
Pro
ducc
ión
de p
lánt
ulas
de
leu-
caen
a en
viv
ero:
E
l viv
ero
se d
ebe
ubic
ar p
refe
rible
men
te c
er-
ca a
l po
trer
o do
nde
se v
an a
est
able
cer
la
leuc
aena
. S
e ut
iliza
sem
illa
esca
rific
ada
e in
ocul
ada.
La
bols
a pa
ra la
resi
embr
a de
leu-
caen
a de
be a
just
arse
al p
atró
n de
cre
cim
ien-
to d
e la
raí
z pi
vota
nte
de la
plá
ntul
a. U
tilic
e bo
lsas
plá
stic
as d
e po
lietil
eno
de b
aja
dens
i-da
d, c
alib
re 2
, col
or n
egro
con
per
fora
cion
es
para
la s
alid
a de
l agu
a, d
e 6
cm d
e an
cho
por
40 c
m d
e lo
ngitu
d. S
e si
embr
an 3
sem
illas
po
r bo
lsa,
a u
n ce
ntím
etro
de
prof
undi
dad.
Est
e si
stem
a se
reco
mie
nda
para
pot
rero
s co
n gr
amín
eas
muy
bie
n es
tabl
ecid
as, p
rinci
palm
en-
te c
on p
asto
est
rella
Cyn
odon
ple
ctos
tach
yus,
y e
n po
trer
os q
ue n
o pe
rmita
n la
mec
aniz
ació
n.
Foto
35.
Viv
ero
en b
olsa
s de
pol
ieti
leno
de
40 c
m d
e at
ura
por
6 cm
de
anch
o.
23
Pas
o 2:
Pre
para
ción
del
lote
par
a la
sie
mbr
aE
l prim
er p
aso
para
est
able
cer
la a
soci
ació
n co
nsis
te e
n el
sob
repa
stor
eo d
el lo
te c
on c
arga
s al
tas
por
un c
orto
per
íodo
; se
espe
ra e
l reb
rote
más
o m
enos
15
días
par
a ap
licar
el h
erbi
cida
a
una
dosi
s de
sei
s lit
ros/
ha e
n un
cal
lejó
n de
60
a 70
cen
tímet
ros
de a
ncho
, don
de s
e se
m-
brar
á la
leuc
aena
.
La s
iem
bra
en c
ampo
se
hace
cua
ndo
las
plán
tula
s al
canc
en 2
0 a
25 c
m d
e al
tura
, apr
oxim
a-da
men
te a
las
seis
sem
anas
de
edad
, a u
na d
ista
ncia
de
un m
etro
ent
re p
lant
as y
un
met
ro
entr
e ca
lles
(10.
000
plán
tula
s po
r ha
). S
e de
ben
sem
brar
los
arbo
litos
ant
es q
ue la
raí
z se
en
rosq
ue y
se
debe
hac
er e
l hoy
o m
ás p
rofu
ndo
que
la lo
ngitu
d de
la r
aíz.
Las
siem
bras
se
hace
n pr
efer
ible
men
te e
n ho
ras
de la
mañ
ana
o en
la t
arde
par
a ev
itar
la
desh
idra
taci
ón d
e lo
s ar
bolit
os;
plan
tar
un á
rbol
por
hoy
o si
n bo
lsa
plás
tica.
Se
retir
an l
as
bols
as p
lást
icas
de
los
lote
s se
mbr
ados
, par
a ev
itar
la c
onta
min
ació
n y
el r
iesg
o de
con
sum
o po
r lo
s an
imal
es.
Al m
omen
to d
e la
sie
mbr
a de
los
arbo
litos
es
impo
rtan
te a
pret
ar e
l sue
lo a
lrede
dor
de c
ada
uno
para
elim
inar
los
espa
cios
de
aire
, ten
iend
o pr
esen
te q
ue la
com
pact
ació
n no
deb
e qu
edar
po
r de
bajo
del
niv
el d
el s
uelo
par
a ev
itar
el e
ncha
rcam
ient
o.
3.1.
7. E
stab
leci
mie
nto
de S
SP
i sin
el u
so d
e he
rbic
idas
Est
e pr
otoc
olo
se r
ecom
iend
a pa
ra e
stab
lece
r S
SP
i en
finca
s do
nde
se p
ueda
mec
aniz
ar y
ex
ista
rie
go, d
ispo
nibi
lidad
per
man
ente
de
maq
uina
ria y
de
man
o de
obr
a. L
os m
ejor
es r
esul
-ta
dos
se o
btie
nen
en fi
ncas
con
dis
poni
bilid
ad p
erm
anen
te d
e rie
go y
real
izan
do la
sie
mbr
a al
fin
al d
el v
eran
o.
Pas
o 1:
Sob
repa
stor
eo d
el lo
te e
n ve
rano
par
a di
smin
uir l
a ag
resi
vida
d de
los
past
os y
arv
ense
s.
Pas
o 2:
Des
cepa
da d
el lo
te c
on r
astr
a pe
sada
tip
o ro
me.
Pas
o 3:
Se
espe
ran
entr
e 15
y 2
0 dí
as a
que
ger
min
en g
ram
ínea
s y
arve
nses
, par
a re
aliz
ar d
e un
o a
dos
pase
s de
ras
tra.
Pas
o 4:
Sub
suel
o: S
e re
aliz
an d
os p
ases
de
cinc
el r
ígid
o o
vibr
ator
io, u
no a
fav
or d
e la
pen
-di
ente
y e
l otr
o or
ient
ado
este
– o
este
; la
prof
undi
dad
mín
ima
debe
ser
de
40 c
m. E
n su
elos
Pas
o 3:
Con
trol
del
pas
to p
ara
evita
r co
mpe
tenc
ia. S
e ap
lica
un h
erbi
cida
sel
ectiv
o gr
amin
i-ci
da a
una
dos
is d
e un
litr
o po
r ha
.
Pas
o 4:
El p
rimer
pas
tore
o se
pue
de h
acer
cua
ndo
la p
arte
leño
sa d
e la
leuc
aena
alc
ance
un
met
ro, u
tiliz
ando
ani
mal
es jó
vene
s.
Foto
36
y 37
. V
iver
o co
nstr
uido
dir
ecta
men
te e
n el
pot
rero
, fi
nca
El A
rco,
La
Teba
ida,
Qui
ndío
. D
erec
ha:
siem
bra
de le
ucae
na p
or t
rasp
lant
e, f
inca
La
Alb
orad
a, M
onte
negr
o, Q
uind
ío.
24
muy
are
noso
s so
lam
ente
se
real
iza
una
labo
r de
subs
uelo
, cin
cela
ndo
en d
irecc
ión
este
-oes
te.
Pas
o 5:
Se
pasa
nue
vam
ente
el r
astr
illo
para
con
trol
ar g
ram
ínea
s y
arve
nses
, y p
repa
rar
el
terr
eno
para
el c
abal
lone
o (e
s id
eal h
acer
lo u
na s
eman
a an
tes
de la
sie
mbr
a).
Pas
o 6:
Se
hace
el s
urca
do y
cab
allo
neo
del l
ote
a 1,
5 m
etro
s de
dis
tanc
ia e
ntre
sur
cos
y ca
ballo
nes
de 2
0 a
30 c
m d
e al
tura
.
Pas
o 7:
Se
siem
bra
la le
ucae
na d
e ig
ual f
orm
a qu
e se
hac
e en
los
prot
ocol
os a
nter
iore
s, p
re-
ferib
lem
ente
al f
inal
del
ver
ano,
y s
e re
aliz
a un
rie
go d
e ge
rmin
ació
n; s
e co
ntin
ua c
on e
l rie
go
segú
n la
nec
esid
ad.
Pas
o 8:
Se
hace
el c
ontr
ol t
empr
ano
de a
rven
ses
de
form
a m
ecán
ica
con
culti
vado
ra o
de
form
a m
anua
l (ar
vens
es d
e tr
es a
cin
co h
ojas
máx
imo)
. El p
rimer
con
trol
se
debe
hac
er a
más
ta
rdar
10
días
des
pués
de
la s
iem
bra;
gen
eral
men
te s
e de
ben
hace
r do
s co
ntro
les
ante
s de
la
sie
mbr
a de
l pas
to.
Pas
o 9:
La
siem
bra
de lo
s pa
stos
se
hace
de
igua
l for
ma
com
o se
des
crib
e en
los
prot
ocol
os
ante
riore
s, t
res
sem
anas
des
pués
de
la s
iem
bra
de la
leuc
aena
y p
oste
rior
a la
cul
tivad
a qu
e se
hac
e pa
ra c
ontr
olar
arv
ense
s.
El S
iste
ma
Silv
opas
toril
Inte
nsiv
o (S
SP
i) y
ár-
bole
s m
ader
able
s, e
s un
arr
eglo
agr
ofor
esta
l qu
e co
mbi
na e
l cul
tivo
agro
ecol
ógic
o de
arb
us-
tos
forr
ajer
os e
n un
a de
nsid
ad m
ayor
a 5
000
por h
ectá
rea
para
ram
oneo
dire
cto
del g
anad
o,
asoc
iado
s si
empr
e a
past
uras
tro
pica
les
mej
o-ra
das,
el c
ultiv
o de
árb
oles
mad
erab
les
o fr
u-ta
les
para
la in
dust
ria,
el a
utoc
onsu
mo
y/o
la
prot
ecci
ón d
e b
iodi
vers
idad
, co
n de
nsid
ades
de
500
árb
oles
por
hec
táre
a pa
ra t
rópi
co b
ajo
y de
100
árb
oles
y 1
500
arbu
stos
for
raje
ros
para
el t
rópi
co d
e al
tura
(>
2000
msn
m).
Foto
38
y 39
. El c
ontr
ol t
empr
ano
de a
rven
ses
con
cult
ivad
ora
y pl
ateo
man
ual e
s fu
ndam
enta
l par
a la
sie
mbr
a de
le
ucae
na s
in e
l uso
de
herb
icid
as.
3.2.
Sis
tem
a si
lvop
asto
ril i
nten
sivo
– S
SP
i con
leuc
aena
L
euca
ena
leuc
ocep
hala
, pas
tos
mej
orad
os y
árb
oles
mad
erab
les
Foto
40.
Fra
njas
de
teca
Tec
tona
gra
ndis
, 18
mes
es d
es-
pués
de
su e
stab
leci
mie
nto
en s
iste
mas
silv
opas
tori
les
con
leuc
aena
y p
asto
s m
ejor
ados
. H
acie
nda
El
Cha
co,
Pie
dras
, Tol
ima.
25
Se
acom
paña
de
ofer
ta p
erm
anen
te d
e ag
ua d
e bu
ena
calid
ad e
n be
bede
ros
móv
iles
y sa
l m
iner
aliz
ada.
La
perif
eria
y la
s di
visi
ones
inte
rnas
de
los
potr
eros
se
esta
blec
en c
on c
erca
s vi
vas
y el
gan
ado
se m
anej
a s
in v
iole
ncia
con
cer
cas
o ci
ntas
elé
ctric
as fi
jas
o m
óvile
s.
Est
e si
stem
a si
lvop
asto
ril in
tens
ivo
asoc
ia la
pro
ducc
ión
de m
ader
a co
n la
gan
ader
ía. S
e es
ta-
blec
e en
fran
jas,
tre
s lín
eas
de á
rbol
es a
1,5
met
ros
de d
ista
ncia
cad
a 18
sur
cos
de le
ucae
na.
Para
que
est
e si
stem
a se
a el
egib
le p
ara
el in
cent
ivo
a la
cap
italiz
ació
n ru
ral d
ebe
tene
r 50
0 ár
bole
s y
mín
imo
5000
arb
usto
s fo
rraj
eros
.
La s
iem
bra
de l
os á
rbol
es s
e pu
ede
hace
r in
med
iata
men
te d
espu
és d
e la
pre
para
ción
del
te
rren
o.
La s
iem
bra
de la
leuc
aena
y lo
s pa
stos
se
hace
com
o se
ha
desc
rito
en lo
s pr
otoc
olos
ant
erio
res.
Foto
41
y 42
. S
SP
i con
Leu
caen
a le
ucoc
epha
la,
Euca
lypt
us te
retic
orni
s y
Pani
cum
max
imum
cv.
Tan
zani
a. F
inca
Ran
-ch
o A
legr
e, S
an D
iego
, Ces
ar.
Foto
43.
Sie
mbr
a de
una
fra
nja
de ig
uá A
lbiz
ia g
uach
apel
e al
tre
s bo
lillo
en
un s
iste
ma
silv
opas
tori
l con
leuc
aena
. H
acie
nda
El C
haco
, Pie
dras
, Tol
ima.
•C
antid
ad d
e ár
bole
s: S
iem
bre
500
árbo
les
mad
erab
les/
ha p
ara
acce
der
al IC
R.
•D
ista
ncia
de
siem
bra:
Por
cad
a 18
sur
cos
de le
ucae
na s
iem
bre
tres
sur
cos
de m
ader
able
s.
En
el c
aso
del E
ucal
ipto
Euc
alyp
tus
tere
ticor
nis
o Eu
caly
ptus
cam
aldu
lens
is,
siem
bre
a 1,
5 m
ent
re fi
las
y do
s m
ent
re á
rbol
es, e
n tr
es b
olill
o o
“pat
e-ga
llina
” (e
n tr
iáng
ulo)
.
3.2.
1. S
iem
bra
de m
ader
able
s
26
•A
hoya
do d
el t
erre
no: E
l aho
yado
deb
e se
r de
15
cm d
e an
cho
por
30 c
m d
e pr
ofun
dida
d;
siem
bre
un á
rbol
por
siti
o. E
vite
las
bols
as d
e ai
re y
cub
ra b
ien
con
tierr
a el
cue
llo d
e la
raíz
. S
aque
del
lote
la b
olsa
plá
stic
a en
que
est
aba
sem
brad
o el
arb
olito
.
•R
eten
edor
de
hum
edad
: Par
a m
ante
ner l
a hu
med
ad a
pliq
ue h
idro
rret
ened
or e
n ca
da h
oyo,
di
solv
iend
o tr
es g
ram
os e
n 75
0 cc
de
agua
. •
Con
trol
de
arve
nses
: Rea
lice
cont
role
s co
ntin
uos
med
iant
e pl
ateo
s de
apr
oxim
adam
ente
50
a 8
0 cm
alre
dedo
r de
la b
ase
de c
ada
arbo
lito.
•Po
das:
Par
a co
rreg
ir de
fect
os d
e fo
rmac
ión
y ob
tene
r fin
alm
ente
bue
na c
antid
ad d
e m
ade-
ra s
in n
udos
, rea
lice
poda
s de
form
ació
n ha
cien
do e
l cor
te lo
más
cer
ca p
osib
le d
el t
ronc
o si
n de
jar
muñ
ones
y s
in d
añar
el c
uello
ni l
a co
rtez
a de
l arb
olito
; de
esta
man
era
obtie
ne
una
buen
a ci
catr
iz e
impi
de la
ent
rada
de
enfe
rmed
ades
.
Lueg
o de
l prim
er a
ño d
e ed
ad s
e de
be r
ealiz
ar o
tra
poda
, dur
ante
el v
eran
o y
cuan
do n
o se
tie
ne u
na b
uena
aut
opod
a. A
pliq
ue c
icat
rizan
te e
n el
cor
te lu
ego
de r
ealiz
ar la
s po
das.
Foto
44.
Pla
teo
en á
rbol
es d
e A
caci
a m
angi
um p
ara
dism
inui
r la
com
pete
ncia
por
luz
y nu
trie
ntes
con
el p
asto
y la
s ar
vens
es a
soci
adas
. Hac
iend
a S
an M
arco
s, T
amal
ameq
ue, C
esar
.
Foto
45
y 46
. P
oda
de G
mel
ina
arbo
rea.
El c
orte
de
las
ram
as d
ebe
hace
rse
cont
ra e
l tro
nco
deja
ndo
el r
odet
e de
ci
catr
izac
ión
pero
sin
dej
ar n
ingú
n to
cón.
Fin
ca L
a Li
bert
ad, A
rauc
a, A
rauc
a.
27
Labo
rC
apac
idad
de
l tra
ctor
Impl
emen
toR
endi
mie
nto
(ha
por
día)
Fact
or c
ríti
co d
e co
ntro
l
Ras
tra
1M
ínim
o 11
0 hp
Ras
tra
pesa
da t
ipo
Rom
e15
Des
ram
ada
de á
rbol
es.
Lim
piez
a pr
evia
de
lote
.
Sub
suel
o 1
Mín
imo
110
hpC
ince
l vib
rato
rio o
ríg
ido.
Tres
cin
cele
s a
80 c
m d
e di
stan
cia
cada
uno
.4
a 6
Orie
ntad
o es
te-
oest
e.P
rofu
ndid
ad e
fect
iva
40
cm.
Sub
suel
o 2
Mín
imo
110
hp
Cin
cel v
ibra
torio
o r
ígid
o.Tr
es c
ince
les
a 80
cm
de
dist
anci
a ca
da u
no.
4 a
6
A fa
vor
de la
pen
dien
te,
cruz
ado
con
un á
ngul
o de
45
grad
os r
espe
cto
al s
ubsu
elo.
En
suel
os a
reno
sos
no s
e ha
ce e
sta
labo
r.
Ras
tra
280
a 1
00 h
pR
astr
a liv
iana
15E
n su
elos
are
noso
s no
ex-
cede
rse
con
la r
astr
a
Cab
allo
neo
70 a
100
hp
Cul
tivad
ora
20O
rient
ado
en s
entid
o es
te
oest
e.20
a 3
0 cm
de
altu
ra.
Cul
tiva
da70
a 1
00 h
pC
ultiv
ador
a10
Con
trol
tem
pran
o de
arv
en-
ses
con
dos
a tr
es h
ojas
Labo
rD
escr
ipci
ónFa
ctor
crí
tico
de
cont
rol
Sel
ecci
ón s
emill
aS
emill
a de
Leu
caen
a le
ucoc
epha
la
Pro
cede
ncia
cer
tific
ada.
Alm
acen
amie
nto
en c
ondi
cion
es a
decu
adas
.C
ontr
ol d
e ho
ngos
y p
laga
s.P
rueb
a de
ger
min
ació
n.
Esc
arif
icac
ión
Agu
a ca
lient
eC
ontr
ol d
e la
tem
pera
tura
(8
0 gr
ados
cen
tígra
dos)
.
Inoc
ulac
ión
Ferb
iol®
Con
trol
ar la
cad
ena
de fr
ío h
asta
su
utili
zaci
ón.
50 g
ram
os d
e in
ocul
o po
r ki
lo d
e se
mill
a.M
ante
ner
la s
emill
a a
la s
ombr
a m
ient
ras
se
siem
bra.
Elim
inar
sem
illa
esca
rific
ada
no s
embr
ada
el
mis
mo
día.
Sie
mbr
a de
le
ucae
naM
anua
l o m
ecán
ica
Sur
cos
en d
irecc
ión
este
-oes
te, v
erifi
car
con
brúj
ula.
Hum
edad
ade
cuad
a.P
rofu
ndid
ad d
e si
embr
a de
la s
emill
a: 2
cm
.S
iem
bra
de c
ultiv
o tu
tor
(maí
z) c
ada
5 m
, sob
re
el c
abal
lón.
Ren
dim
ient
o 2
a 3
jorn
ales
/ha
Con
trol
de
arve
nses
Man
ual o
mec
ánic
oC
ontr
ol t
empr
ano
cua
ndo
teng
an d
e do
s a
tres
ho
jas
com
o m
áxim
o. C
on c
ultiv
ador
a o
de fo
rma
man
ual.
Tabl
a 4.
P
unto
s cr
ític
os e
n el
est
able
cim
ient
o de
SS
Pi c
on L
euca
ena
- La
bore
sm
ecan
izad
as
Tabl
a 5.
P
unto
s cr
ític
os e
n el
est
able
cim
ient
o de
SS
Pi c
on L
euca
ena
- La
bore
s de
est
able
cim
ient
o
28
El b
otón
de
oro
Tith
onia
div
ersi
folia
es
una
plan
ta h
erbá
cea
que
alca
nza
altu
ras
hast
a de
cin
co
met
ros.
Pos
ee g
rand
es f
lore
s am
arill
as c
on f
uert
e ol
or a
mie
l, co
n ho
jas
sim
ples
y a
ltern
as
de t
res
a ci
nco
lóbu
los,
el c
entr
al m
ás g
rand
e qu
e lo
s ot
ros.
De
alto
val
or n
utric
iona
l y r
ápid
a re
cupe
raci
ón lu
ego
del r
amon
eo, p
rodu
ce g
ran
cant
idad
de
forr
aje
y to
lera
la s
equí
a. N
o to
lera
ni
vele
s fr
eátic
os a
ltos
ni e
ncha
rcam
ient
o. P
uede
aso
ciar
se c
on p
asto
s y
legu
min
osas
ras
tre-
ras
de t
rópi
co b
ajo,
med
io y
alto
.
Est
e si
stem
a se
reco
mie
nda
para
siti
os c
on la
s si
guie
ntes
con
dici
ones
am
bien
tale
s y
de s
uelo
:
3.3.
Sis
tem
a si
lvop
asto
ril i
nten
sivo
– S
SP
i con
bot
ón d
e or
o Ti
thon
ia
div
ersi
folia
aso
ciad
o a
past
os m
ejor
ados
y á
rbol
es m
ader
able
s
Foto
47.
El b
otón
de
oro
Tith
onia
div
esifo
lia t
iene
un
ampl
io r
ango
de
adap
taci
ón. F
inca
La
Libe
rtad
, Ara
uca,
Ara
uca.
Ran
go a
ltit
udin
al
de a
dapt
ació
n0
– 25
00 m
.s.n
.m.
Pre
cipi
taci
ón80
0 –
5000
mm
/año
Ran
go t
empe
ratu
ra14
– 3
0 °C
pH d
el s
uelo
4,5
– 8,
0
Fert
ilida
d de
l sue
loB
aja
a al
ta
Ada
ptac
ión
Sue
los
ácid
os a
lige
ram
ente
alc
alin
os. S
uelo
s pe
sa-
dos
con
med
iana
sat
urac
ión
de io
nes
de a
lum
inio
o
hier
ro y
baj
o co
nten
ido
de fó
sfor
o.
Res
tric
cion
esS
atur
ació
n co
n io
nes
de a
lum
inio
su
elos
enc
harc
ados
29
Cor
te d
e la
s es
taca
s: H
acie
ndo
el c
orte
en
bise
l des
cart
e el
ter
cio
infe
rior
leño
so y
el s
u-pe
rior
blan
do y
del
gado
de
la r
ama.
Obt
enga
est
acas
de
40 c
m h
asta
un
met
ro d
e lo
ngitu
d.
Aca
rreo
: Tra
nspo
rte
las
ram
as e
nter
as e
n pa
quet
es p
eque
ños.
Man
eje
suav
emen
te la
s es
ta-
cas
para
evi
tar
el d
año
en la
s ye
mas
ger
min
ales
.
Hid
rata
ción
de
las
esta
cas:
Par
a di
stan
cias
larg
as r
emój
elas
dur
ante
el t
rans
port
e. R
emó-
jela
s cu
ando
ingr
ese
a la
fin
ca. L
os e
xtre
mos
se
pued
en s
umer
gir
en s
ábila
par
a co
nser
var
la
hum
edad
y e
stim
ular
la fo
rmac
ión
de r
aíce
s.
Foto
50
y 51
. Sie
mbr
a de
bot
ón d
e or
o fi
nca
El S
inaí
, Pai
litas
, Ces
ar. E
n co
ndic
ione
s de
alt
a hu
med
ad e
s ne
cesa
rio
cons
trui
r ca
ballo
nes
(fot
ogra
fía
dere
cha)
.
Pro
fund
idad
de
siem
bra:
Sie
mbr
e la
s es
taca
s ac
osta
das
en c
horr
o co
ntin
uo,
ente
rrad
as a
do
s ce
ntím
etro
s de
pro
fund
idad
. E
n su
elos
muy
húm
edos
se
debe
con
stru
ir un
cab
alló
n y
se
mbr
ar la
s es
taca
s de
20
a 30
cm
de
long
itud,
en
ángu
lo d
e 45
° con
el c
orte
en
bise
l hac
ia e
l su
elo
a un
a di
stan
cia
de 3
m e
ntre
sur
cos
y 50
cm
ent
re p
lant
as.
3.3.
2. S
iem
bra
dire
cta
del b
otón
de
oro
en e
l lot
e
Foto
48
y 49
. Est
acas
de
botó
n de
oro
Tith
onia
div
esifo
lia p
ara
siem
bra.
Fin
ca E
l Rub
í, A
lcal
á, V
alle
del
Cau
ca.
Sel
ecci
ón d
e m
ater
ial v
eget
ativ
o: U
tilic
e es
taca
s qu
e no
teng
an m
ás d
e 12
hor
as d
e co
rtad
as.
3.3.
1. P
repa
raci
ón d
e la
s es
taca
s
30
Foto
52.
Aca
cia
man
gium
, Tith
onia
div
ersi
folia
y p
asto
Bra
chia
ria h
umid
icol
a.Fi
nca
San
Mar
cos,
Tam
alam
eque
, Ces
ar.
Dis
tanc
ia d
e si
embr
a: E
n la
aso
ciac
ión
con
mad
erab
les
se s
iem
bran
cin
co f
ranj
as d
e bo
tón
de o
ro y
tre
s de
mad
erab
les,
con
una
dis
tanc
ia e
ntre
sur
cos
de t
res
met
ros.
El b
otón
de
oro
se s
iem
bra
a ch
orro
con
tinuo
en
bloq
ues
de 1
8 m
etro
s de
anc
ho.
Res
iem
bra
dire
cta:
Res
iem
bre
en lo
s si
tios
dond
e no
hub
o ge
rmin
ació
n si
la p
érdi
da d
e es
-ta
cas
supe
ra e
l 10%
de
lo s
embr
ado.
Con
trol
tem
pran
o de
arv
ense
s: “
Lim
piar
lo q
ue e
stá
limpi
o”. H
aga
uno
a do
s co
ntro
les
an-
tes
de la
sie
mbr
a de
los
past
os. U
se h
erbi
cida
s se
lect
ivos
par
a ho
ja a
ncha
en
caso
s de
alta
re
surg
enci
a de
pla
ntas
inva
sora
s, c
uand
o es
tas
teng
an d
e do
s a
tres
hoj
as. C
ontr
ole
a m
ano
con
mac
hete
, aza
dón
o pa
la la
s ar
vens
es p
eque
ñas
en b
aja
pobl
ació
n.
Fert
iliza
ción
: C
on e
l fin
de
estim
ular
el
desa
rrol
lo d
el b
otón
de
oro,
apl
ique
a l
as e
stac
as
pren
dida
s cu
ando
ten
gan
hoja
s, lu
ego
de u
n m
es d
e se
mbr
adas
, abo
no f
olia
r qu
e pu
ede
pre-
para
r en
la fi
nca
utili
zand
o es
tiérc
ol.
El b
otón
de
oro
tam
bién
pue
de s
er s
embr
ado
en b
olsa
s de
viv
ero
para
lueg
o se
r tra
spla
ntad
o.
Est
e si
stem
a se
reco
mie
nda
cuan
do la
s pl
anta
s se
deb
en tr
ansp
orta
r a
luga
res
muy
dis
tant
es
del s
itio
de o
rigen
o p
ara
resi
embr
as.
Foto
53.
Viv
ero
de b
otón
de
oro
para
el e
stab
leci
mie
nto
de s
iste
mas
silv
opas
tori
les.
Mun
icip
io d
e A
rauc
a, A
rauc
a.
31
Sie
mbr
e lo
s pa
stos
des
pués
de
la s
iem
bra
del b
otón
de
oro,
y lu
ego
del c
ontr
ol t
empr
ano
de
arve
nses
. E
n su
elos
áci
dos
de t
rópi
co b
ajo
utili
ce s
eis
kilo
s de
pas
to B
rach
iaria
, m
ezcl
ando
tr
es k
ilogr
amos
de
B. b
rizan
tha
y tr
es k
g de
B. d
ecum
bens
, o la
var
ieda
d co
n m
ejor
com
por-
tam
ient
o en
la z
ona.
Rie
gue
la s
emill
a co
n un
a m
áqui
na d
e vo
leo
o de
form
a m
anua
l.
En
suel
os c
on p
H m
ayor
de
5.5,
pue
de s
embr
ar p
asto
s co
mo
Est
rella
afr
ican
a C
ynod
on
plec
tost
achy
us y
C.
nlem
fuen
sis,
y G
uine
a Pa
nnic
um m
axim
um c
ultiv
ares
Tan
zani
a y
Mom
-ba
sa. E
n tr
ópic
o al
to s
e as
ocia
muy
bie
n co
n pa
sto
Kik
uyo
Pen
nise
tun
clan
dest
inum
y le
gum
i-no
sas
rast
rera
s co
mo
los
tréb
oles
Trif
oliu
m p
rate
nse
y Tr
ifoliu
m r
epen
s.
A lo
s oc
ho d
ías
de s
embr
ado
el p
asto
rev
ise
la g
erm
inac
ión
para
def
inir
la r
esie
mbr
a. S
i es
nece
sario
res
iem
bre
con
sem
illa
sexu
al y
en
área
s pe
queñ
as h
ágal
o p
or m
acol
las.
3.3.
4. S
iem
bra
de m
ader
able
sC
anti
dad
de á
rbol
es: S
iem
bre
500
árbo
les
mad
erab
les/
ha.
Dis
tanc
ia d
e si
embr
a: E
n el
cas
o de
Aca
cia
man
gium
, mid
a en
cam
po b
loqu
es d
e tr
es s
ur-
cos
segu
idos
cad
a 18
m; l
a di
stan
cia
entr
e su
rcos
es
de 3
m y
2,7
m e
ntre
árb
oles
sem
brad
os
en t
res
bolil
lo o
“pa
te-g
allin
a” (
en t
riáng
ulo)
.
3.3.
3 S
iem
bra
del p
asto
Aho
yado
del
ter
reno
: El a
hoya
do d
ebe
ser d
e 15
cm
de
anch
o po
r 15
cm d
e la
rgo
y 30
cm
de
prof
undi
dad;
sie
mbr
e un
árb
ol p
or s
itio.
Evi
te la
s bo
lsas
de
aire
y c
ubra
bie
n co
n tie
rra
el c
uello
de
la r
aíz.
Saq
ue d
el lo
te la
bol
sa p
lást
ica
en q
ue e
stab
a se
mbr
ado
el a
rbol
ito.
Ret
ened
or d
e hu
med
ad:
Para
man
tene
r la
hum
edad
apl
ique
por
árb
ol t
res
gram
os d
e hi
-dr
orre
tene
dor
en e
l fon
do d
el h
oyo
real
izad
o pa
ra la
sie
mbr
a; e
n co
ndic
ione
s de
sue
lo s
eco
hidr
ate
prev
iam
ente
dis
olvi
endo
tre
s gr
amos
en
750
cc d
e ag
ua.
Foto
54.
Las
fra
njas
de
Aca
cia
man
gium
son
rec
omen
dada
s pa
ra e
l aso
cio
con
botó
n de
oro
Tith
onia
div
ersi
folia
en
suel
os d
e ba
ja a
med
ia f
erti
lidad
. Fin
ca L
a Li
bert
ad, A
rauc
a, A
rauc
a.
32
Con
trol
de
arve
nses
: Rea
lice
cont
role
s co
ntin
uos
med
iant
e pl
ateo
s de
apr
oxim
adam
ente
50
a 80
cm
alre
dedo
r de
la b
ase
de c
ada
arbo
lito.
Hag
a do
s co
ntro
les
dura
nte
los
prim
eros
sei
s m
eses
de
esta
blec
ido
el c
ultiv
o. C
ontin
úe c
on e
l con
trol
de
arve
nses
has
ta q
ue e
l arb
olito
de
acac
ia a
lcan
ce u
na a
ltura
de
1,50
m.P
odas
: Pa
ra c
orre
gir
defe
ctos
de
form
ació
n y
obte
ner
final
men
te b
uena
can
tidad
de
mad
era
sin
nudo
s, re
alic
e po
das
de fo
rmac
ión
haci
endo
el c
orte
lo
más
cer
ca p
osib
le d
el t
ronc
o si
n de
jar
muñ
ones
y s
in d
añar
el c
uello
ni l
a co
rtez
a de
l arb
o-lit
o; d
e es
ta m
aner
a ob
tiene
una
bue
na c
icat
riz e
impi
de la
ent
rada
de
enfe
rmed
ades
. Apl
ique
ci
catr
izan
te e
n el
cor
te lu
ego
de r
ealiz
ar la
s po
das.
3.3.
5. M
anej
o de
l cul
tivo
Pas
tore
o: R
ealic
e el
prim
er p
asto
reo
a lo
s tr
es o
cua
tro
mes
es d
e es
tabl
ecid
o. U
tilic
e an
i-m
ales
jóve
nes
para
evi
tar
la c
ompa
ctac
ión
del s
uelo
, des
garr
es e
n el
bot
ón d
e or
o y
daño
s en
los
past
os jó
vene
s.
Rea
lice
los
past
oreo
s si
guie
ntes
cad
a 35
a 4
0 dí
as,
con
perío
dos
de o
cupa
ción
ent
re m
edio
dí
a y
máx
imo
tres
día
s. M
ante
nga
aisl
ados
los
arbo
litos
con
cin
ta e
léct
rica
hast
a q
ue t
enga
n un
año
y m
edio
de
edad
.
Pod
as d
el b
otón
de
oro:
Rea
lice
la p
rimer
a po
da d
e fo
rmac
ión
ante
s de
l prim
er p
asto
reo,
en
tre
0,40
y 1
,0 m
etro
s de
altu
ra, d
epen
dien
do d
el e
stad
o de
los
past
os y
del
bot
ón d
e or
o.
Util
ice
mac
hete
s bi
en a
filad
os h
acie
ndo
cort
es e
n fo
rma
de b
isel
sie
mpr
e de
aba
jo h
acia
arr
i-ba
. No
pode
en
vera
no p
rolo
ngad
o.
Foto
55.
Sis
tem
a si
lvop
asto
ril c
on b
otón
de
oro
y pa
sto
kiku
yo P
enni
setu
m c
land
estin
um.
Finc
a C
ien
Año
s de
Sol
edad
, Rio
negr
o, A
ntio
quia
.
La fr
ecue
ncia
y la
altu
ra d
e la
s po
das
depe
nden
de
la p
resi
ón d
e pa
stor
eo y
el c
ompo
rtam
ien-
to d
e lo
s pa
stos
.
33
Des
pués
de
varia
s po
das
se d
ebe
hace
r un
a de
rej
uven
ecim
ient
o po
r de
bajo
de
la a
ltura
de
cort
e ac
ostu
mbr
ada,
a fi
n de
elim
inar
la z
ona
impr
oduc
tiva
que
se v
a fo
rman
do c
on e
l tie
mpo
.
Afo
ros
de f
orra
je:
Hag
a la
s m
edic
ione
s y
ajus
te la
car
ga g
anad
era
del p
otre
ro c
ada
dos
ro-
taci
ones
seg
ún e
l per
iodo
de
lluvi
as o
ver
ano.
Hág
alo
ante
s de
l pas
tore
o.
Foto
56
y 57
. Las
pod
as e
stim
ulan
la fo
rmac
ión
de re
nuev
os o
tal
los
jóve
nes
incr
emen
tand
o la
pro
ducc
ión
de fo
llaje
.
Foto
58.
Pod
a de
rej
uven
ecim
ient
o de
l bo
tón
de o
ro T
ithon
ia d
iver
sifo
lia.
La d
esco
mpo
sici
ón d
e la
hoj
aras
-ca
apo
rta
nutr
ient
es e
senc
iale
s a
los
past
os a
soci
ados
. Fi
nca
Cie
n A
ños
de S
oled
ad,
Rio
negr
o, A
ntio
quia
.
34
Nom
bre
Com
únN
ombr
e ci
entí
fico
Fam
ilia
Pis
o té
rmic
o
Aca
cia
roja
, fla
mbo
yán
Del
onix
reg
ia (
Boj
er)
Raf
l.C
aesa
lpin
iace
ae0
– 1.
600
Agu
acat
illo
Oco
tea
caud
ata
(Nee
s) M
ezLa
urac
eae
800
– 1.
700
Alg
arro
bo, t
rupi
llo, m
ezqu
ite
Pro
sopi
s ju
liflo
ra (
Sw
.) D
C.
Mim
osac
eae
0 –
1.50
0
Alm
endr
oTe
rmin
alia
cat
appa
L.
Com
bret
acea
e0
– 1.
000
Am
arill
o ba
boso
Nec
tand
ra a
cutif
olia
(R
uiz
& Pa
v.)
Mez
Laur
acea
e1.
500
– 2.
000
Arr
ayán
Myr
cia
popa
yane
sis
Hie
ron
Myr
tace
ae1.
000
– 2.
200
Bal
so b
lanc
oH
elio
carp
us a
mer
ican
us L
.Ti
liace
ae50
0 –
2.50
0
Bal
soO
chro
ma
lago
pus
Sw
.B
omba
cace
ae0
– 1.
200
Bal
so t
ambo
r o
galli
nazo
Sch
izol
obiu
m p
arah
ybum
(Ve
ll) B
lake
Cae
salp
inac
ea0
– 1.
300
Cac
ao d
e m
onte
Pach
ira a
quat
ica
Aub
l.B
omba
cace
ae
Cac
him
bo, c
ámbu
lo, p
oro
Eryt
hrin
a po
eppi
gian
a (W
alp.
) O
.F. C
ook
Papi
liona
ceae
600
– 1.
400
Cai
mo
Chr
ysop
hyllu
m c
aini
to L
.S
apot
acea
e0
– 1.
000
Cañ
afis
tula
ros
ada,
alga
rrob
o, p
ecue
coC
assi
a gr
andi
s Lf
.C
aesa
lpin
iace
ae0
– 1.
000
Cao
baS
wie
teni
a m
acro
phyl
la K
ing
Mel
iace
ae0
– 1.
000
Car
acol
íA
naca
rdiu
m e
xcel
sum
(K
unth
) S
keel
sA
naca
rdia
ceae
0 –
1.50
0
Car
isec
oB
illia
col
umbi
ana
Pla
nch.
& L
inde
nH
ippo
cast
anac
eae
1.50
0 -
2.50
0
Cas
co d
e bu
ey, p
ata
de b
uey
Bau
hini
a pu
rpur
ea L
.C
aesa
lpin
iace
ae0
– 2.
000
Ced
ro m
acho
, bili
bil
Gua
rea
guid
onia
(L.
) S
leum
erM
elia
ceae
800
– 1.
300
Ced
ro n
egro
Jugl
ans
neot
ropi
ca D
iels
Jugl
anda
ceae
1.50
0 –
2.60
0
Ced
ro, c
edro
bla
nco,
cedr
o de
l Caq
uetá
Ced
rela
odo
rata
L.
Mel
iace
ae0
– 1.
500
Cei
ba, B
onga
Cei
ba p
enta
ndra
(L.
) G
aert
n.B
omba
cace
ae0
– 1.
000
Cei
ba T
olúa
Bom
baco
psis
qui
nata
(Ja
cq.)
Dug
and.
Bom
baca
ceae
0 –
800
Cir
uelo
, job
o co
lora
doS
pond
ias
mom
bim
L.
Ana
card
iace
ae0
– 1.
200
Cha
gual
oM
yrsi
ne g
uian
ensi
s (A
ubl.)
Kun
tze
Myr
sina
ceae
1.00
0 –
2.00
0
Cuc
haro
Clu
sia
mul
tiflo
ra H
.B.K
.C
lusi
acea
e1.
800
– 2.
800
Tabl
a 6.
E
spec
ies
para
árb
oles
dis
pers
os e
n po
trer
os
35
Nom
bre
Com
únN
ombr
e ci
entí
fico
Fam
ilia
Pis
o té
rmic
o
Chi
lco,
lech
udo
Sap
ium
jam
aice
nse
Sw
.E
upho
rbia
ceae
1.00
0 –
2.00
0
Chi
min
ango
, Pay
andé
,G
allin
ero
Pith
ecel
lobi
um d
ulce
(R
oxb.
) B
enth
.M
imos
acea
e0
– 1.
800
Chi
ngal
éJa
cara
nda
copa
ia D
. Don
Big
noni
acea
e0
– 1.
000
Cho
cho
Orm
osia
tova
rens
is P
ittie
rPa
pilio
nace
ae1.
000
-1.4
00
Din
deM
aclu
ra ti
ncto
ria (
L.)
D. D
on e
x S
teud
.M
orac
eae
0 –
1.30
0
Dor
miló
n, c
arbo
nero
Pith
ocel
lobi
um lo
ngifo
lium
(H
umb.
&
Bon
pl.)
Sta
ndl.
Mim
osac
eae
Guá
cim
oG
uazu
ma
ulm
ifolia
Lam
.S
terc
ulia
ceae
0 –
1.20
0
Gua
land
ayJa
cara
nda
cauc
ana
Pitt
ier
Big
noni
acea
e80
0 –
1.40
0
Gua
mos
Inga
cod
onan
tha
Pitt
ier
Inga
den
siflo
ra B
enth
Inga
sap
indo
ides
Will
d.M
imos
acea
e0
– 1.
850
Gua
yabo
Psi
dium
gua
java
L.
Myr
tace
ae0
– 2.
300
Gua
yabó
nTe
rmin
alia
obl
onga
(R
uiz
& Pa
v.)
Ste
ud.
Com
bret
acea
e0
- 90
0
Gua
yacá
n am
arill
oTa
bebu
ia c
hrys
anth
a (J
acq.
) N
icho
lsB
igno
niac
eae
800
– 1.
800
Gua
yacá
n de
Man
izal
esLa
foen
sia
puni
cifo
lia D
CS
in. L
. spe
cios
aLi
thra
ceae
1.50
0 -
2.60
0
Gua
yacá
n ro
sado
, ro
ble
mor
ado
Tabe
buia
ros
ea (
Ber
tol.)
DC
.B
igno
niac
eae
0 –
1.20
0
Hig
ueró
nFi
cus
hart
weg
ii (M
iq.)
Miq
.M
orac
eae
1.00
0 –
1.50
0
Igua
, gua
chap
ele
Alb
izia
gua
chap
ele
(Kun
th)
Dug
and
Mim
osac
eae
0 –
1.30
0
Inch
i, C
acai
, taq
ueC
aryo
dend
ron
orin
ocen
se H
. Kar
st.
Eup
horb
iace
ae0
– 1.
300
Mac
oP
oute
ria lu
cum
a (R
uiz.
& P
av.)
Kun
tze
Sap
otac
eae
1.00
0 –
1.70
0
Mad
roño
Rhe
edia
mad
runn
o (H
.B.K
.) P
l. &
Tr.
Clu
ssia
ceae
(Gut
tifer
ae)
0 –
1.80
0
Mam
eyM
amm
ea a
mer
ican
a L.
Clu
siac
eae
0 –
1.20
0
Mam
onci
lloM
elic
occa
biju
ga L
.S
apin
dace
ae0
– 1.
000
Mat
arra
tón
Glir
icid
ia s
epiu
m (
Jacq
.) K
unth
ex
Wal
p.Pa
pilio
nace
ae0
– 1.
600
Mes
tizo
, gua
char
aco
Cup
ania
cin
erea
Poe
pp.
Sap
inda
ceae
900
– 1.
500
Nog
al c
afet
ero
Cor
dia
allio
dora
(R
uiz
& Pa
v.)
Oke
nB
orag
inac
eae
0 –
1.80
0
36
Nom
bre
Com
únN
ombr
e ci
entí
fico
Fam
ilia
Pis
o té
rmic
o
Ore
jero
, piñ
ón d
e or
eja
Ente
rolo
bium
cyc
loca
rpum
(Ja
cq.)
G
riseb
Mim
osac
eae
0 –
1.20
0
Oto
boO
toba
lehm
anni
i (A
.C. S
m.)
A.H
. Gen
try
Myr
istic
acea
e1.
000
– 1.
700
Pal
ma
cum
are
Ast
roca
ryum
vul
gare
Mar
t.A
reca
ceae
0 –
1.00
0
Pal
ma
de c
era
Cer
oxyl
on a
lpin
um B
onpl
. ex
DC
.A
reca
ceae
0 –
1.80
0
Pal
ma
de c
era
Cer
oxyl
on q
uind
iuen
se (
H. K
arst
.)H
. Wen
dl.
Are
cace
ae0
– 1.
000
Pal
ma
de c
uezc
o, p
alm
ade
vin
o, p
alm
a re
alA
ttale
a bu
tyra
cea
(Mut
is e
x L.
f.)
Wes
s. B
oer
Are
cace
ae0
– 30
0
Pal
ma
de s
eje
Oen
ocar
pus
seje
Cue
rvo
Mar
quez
Are
cace
ae20
0 –
1.00
0
Pal
ma
mac
ana,
cho
nta
Iria
rtea
del
toid
ea R
uiz
& Pa
v.A
reca
ceae
0 –
1.30
0
Pal
ma
mor
iche
Mau
ritia
flex
uosa
L.f
Are
cace
ae0
– 90
0
Pal
ma
zanc
ona
Sya
grus
san
cona
H. K
arst
.A
reca
ceae
0 –
1.50
0
Pal
mic
he o
pal
ma
amar
gade
l baj
o M
agda
lena
Sab
al m
aurit
iifor
mis
(H
. Kar
st.)
Gris
eb. &
H. W
endl
.A
reca
ceae
0 –
1.00
0
Pat
a de
Vac
aB
auhi
nia
gran
diflo
ra J
uss
Cae
salp
inia
ceae
0 –
2.00
0
Píz
amo,
Bal
úEr
ythr
ina
fusc
a Lo
ur.
Faba
ceae
0 –
2.00
0
Rob
leQ
uerc
us h
umbo
ldtii
Bon
pl.
Faga
ceae
1.80
0 –
2.30
0
Sam
án, s
amag
uare
Sam
anea
sam
an (
Jacq
.) M
err.
Mim
osac
eae
0 –
1.30
0
Sap
ote
Mat
isia
cor
data
Bon
pl.
Bom
baca
ceae
0 –
1.50
0
Sap
ote
cost
eño
Pou
teria
sap
ota
(Jac
q.)
H.E
. Moo
re &
S
tear
nS
apot
acea
e0
– 1.
300
Sau
ce ll
orón
Sal
ix h
umbo
ldtia
na W
illd.
Sal
icac
eae
1.00
0 –
2.60
0
Tach
uelo
Faga
ra r
hoifo
lia (
Lam
b.)
Engl
.R
utac
eae
500
– 1.
300
Tach
uelo
, cuc
ubo
Sol
anum
inop
inum
Ew
anS
olan
acea
e1.
500
– 2.
000
Totu
mo,
Jíc
aro,
Tap
acho
, C
iria
n, G
uaje
Cre
scen
tia c
ujet
e L.
yC
resc
entia
ala
ta K
unth
.B
igno
niac
eae
0 –
1.50
0
Vai
nillo
, Flo
r am
arill
oS
enna
spe
ctab
ilis
(DC
.) H
.S. I
rwin
&
Bar
neby
Cae
salp
inia
ceae
0 –
1.60
0
Yaru
mo
Cec
ropi
a sp
.C
ecro
piac
eae
0 –
2.40
0
Fals
o Yo
poM
imos
a tr
iana
e L.
Mim
osac
eae
300
– 1.
000
37
3.4.
Sis
tem
a si
lvop
asto
ril c
on á
rbol
es m
ader
able
s y
past
uras
mej
orad
as e
n m
anej
o ro
taci
onal
Est
e si
stem
a se
rec
omie
nda
para
siti
os q
ue c
umpl
an c
on lo
s si
guie
ntes
req
uisi
tos:
a. S
e re
com
iend
a pa
ra p
rodu
ctor
es q
ue t
enga
n ba
ja c
alifi
caci
ón e
n la
mat
riz d
e po
nder
ació
n pa
ra s
elec
cion
ar la
s fin
cas
dond
e se
est
able
cerá
n lo
s si
stem
as s
ilvop
asto
riles
inte
nsiv
os,
debi
do a
su
men
or e
xige
ncia
adm
inis
trat
iva
y em
pres
aria
l.
b. L
os s
iste
mas
silv
opas
toril
es c
on á
rbol
es m
ader
able
s y
past
uras
mej
orad
as c
on p
asto
reo
rota
cion
al, m
antie
nen
los
mis
mos
prin
cipi
os y
par
te d
e lo
s co
mpo
nent
es d
e lo
s S
SP
i (Pa
s-to
s m
ejor
ados
, árb
oles
de
dife
rent
es t
ipos
, rot
ació
n co
n ci
ntas
elé
ctric
as y
ofe
rta
perm
a-ne
nte
de a
gua)
y b
usca
n be
nefic
ios
sim
ilare
s au
nque
en
men
or p
ropo
rció
n qu
e es
tos.
Est
e es
un
mod
elo
inte
rmed
io y
com
plem
enta
rio a
l SS
Pi,
en e
l que
se
prom
ueve
en
una
pri-
mer
a et
apa
la p
lant
ació
n de
árb
oles
mad
erab
les
en f
ranj
as y
el
esta
blec
imie
nto
de p
asto
s m
ejor
ados
, y e
n un
a se
gund
a et
apa
la s
iem
bra
de a
rbus
tos
forr
ajer
os e
n la
s fin
cas
dond
e se
lo
gre
avan
zar
con
las
exig
enci
as a
dmin
istr
ativ
as.
Fren
te a
las
pla
ntac
ione
s fo
rest
ales
pur
as y
al
past
oreo
sin
árb
oles
est
e si
stem
a tie
ne l
as
sigu
ient
es v
enta
jas:
•In
tegr
ar d
os a
ctiv
idad
es q
ue p
erm
iten
un a
umen
to p
atrim
onia
l a la
rgo
plaz
o (f
ores
taci
ón) y
la
dis
poni
bilid
ad d
e ca
pita
l circ
ulan
te (g
anad
ería
), lo
s ár
bole
s co
nstit
uyen
la c
aja
de a
horr
o y
los
anim
ales
la c
aja
men
or.
•Pe
rmite
un
rápi
do f
lujo
de
caja
des
de e
l prim
er o
seg
undo
año
de
esta
blec
imie
nto,
que
lo
hace
ace
ptab
le p
or p
arte
de
pequ
eños
y m
edia
nos
prod
ucto
res
sin
capi
tal f
inan
cier
o.
•M
itiga
los
cam
bios
bru
scos
de
sequ
ía –
lluv
ias
que
será
n m
ás f
recu
ente
s po
r el
Cam
bio
Clim
átic
o.
•E
l inc
rem
ento
del
diá
met
ro p
rom
edio
de
los
árbo
les
sem
brad
os e
n m
enor
can
tidad
, per
mi-
te re
duci
r el
tur
no d
e co
rte
y ac
rece
ntar
el v
alor
fina
l de
la p
rodu
cció
n, a
l aum
enta
r la
can
-tid
ad d
e m
ader
a co
n de
stin
o a
lam
inad
o o
aser
río g
rues
o y
dism
inui
r la
mad
era
dest
inad
a a
aser
río fi
no o
cel
ulos
a.
•La
alta
flex
ibili
dad
que
pres
enta
n es
tos
sist
emas
gen
eran
infin
itos
mod
elos
de
prod
ucci
ón
defin
idos
por
los
prec
ios
rela
tivos
, la
dis
tanc
ia a
la in
dust
ria,
la d
ispo
nibi
lidad
de
capi
tal
finan
cier
o y
man
o de
obr
a, la
cal
idad
de
los
suel
os y
la e
scal
a pr
oduc
tiva.
•E
n re
gion
es c
on m
eses
sin
lluv
ia (
o cu
ando
hay
seq
uías
gen
eral
izad
as c
omo
en e
l fen
óme-
no d
el N
iño)
se
min
imiz
a el
ries
go d
e in
cend
ios
fore
stal
es q
ue e
n m
uy p
oco
tiem
po p
uede
n ar
rasa
r in
vers
ione
s de
año
s. E
l m
ater
ial
que
dese
ncad
ena
esto
s in
cend
ios
casi
sie
mpr
e so
n pa
stur
as r
esec
as. L
a pr
esen
cia
del g
anad
o y
el p
asto
reo
evita
n es
tas
situ
acio
nes.
•S
e re
duce
n lo
s co
stos
de
prev
enci
ón d
e in
cend
ios
fore
stal
es p
or la
mis
ma
razó
n de
l pun
to
ante
rior.
•Lo
s ár
bole
s re
duce
n lo
s da
ños
ocas
iona
dos
por l
os a
rtró
podo
s ch
upad
ores
de
las
prad
eras
(m
ión
de lo
s pa
stos
), d
ism
inuy
endo
a la
vez
los
cost
os d
e co
ntro
les
quím
icos
e in
tegr
ados
de
pla
gas.
38
Al c
ompa
rar
este
sis
tem
a co
n lo
s S
SP
i par
a tr
ópic
o ba
jo y
clim
as m
edio
s, s
e co
nclu
ye q
ue:
•S
e m
antie
ne la
mis
ma
cant
idad
de
árbo
les
mad
erab
les
a es
tabl
ecer
(500
por
ha)
, así
com
o su
dis
trib
ució
n en
fran
jas
prot
egid
as p
or c
erca
s y
cint
as e
léct
ricas
.
•Ta
mbi
én s
e m
antie
ne la
inve
rsió
n en
infr
aest
ruct
ura
de m
anej
o (c
erca
s y
cint
as e
léct
ricas
),
así c
omo
la r
eser
va y
aba
stec
imie
nto
de a
gua
de a
brev
ader
o pe
rman
ente
par
a el
gan
ado,
qu
e es
obl
igat
oria
.
•La
s ca
rgas
ani
mal
es e
sper
adas
y la
pro
ducc
ión
de c
arne
y le
che
no s
on t
an a
ltas
com
o en
el
SS
Pi.
•La
pro
ducc
ión
por u
nida
d de
sup
erfic
ie b
usca
da e
s m
ayor
que
los
sist
emas
con
venc
iona
les
de p
asto
reo
exte
nsiv
o, p
ero
infe
rior
a S
SP
i.
•S
e ha
ce n
eces
aria
la r
enov
ació
n de
pra
dera
s po
r lo
men
os a
mita
d de
l cic
lo p
rodu
ctiv
o fo
rest
al.
•E
l niv
el d
e ex
igen
cia
adm
inis
trat
iva
y em
pres
aria
l es
men
or q
ue e
n lo
s S
SP
i y la
s pl
anta
-ci
ones
fore
stal
es h
omog
énea
s.
Est
e m
odel
o se
deb
e co
mpl
emen
tar
con
el e
stab
leci
mie
nto
de u
na h
ectá
rea
de b
anco
for
ra-
jero
mix
to p
or c
ada
20 h
a de
SS
P, c
omo
estr
ateg
ia d
e su
plem
enta
ción
en
époc
as c
rític
as d
e of
erta
for
raje
ra. E
l ban
co f
orra
jero
mix
to d
ebe
esta
r co
mpu
esto
por
25%
de
forr
ajes
ene
rgé-
ticos
y 7
5% d
e fo
rraj
es p
rote
icos
, par
a en
sila
r, co
nser
var
y su
min
istr
arlo
en
époc
as d
e ve
rano
o
invi
erno
pro
long
ados
.
Foto
59.
Sis
tem
a si
lvop
asto
ril c
on P
asto
Bra
chia
ria h
umid
icol
a y
Aca
cia
man
gium
.Fi
nca
San
Mar
cos,
Tam
alam
eque
, Ces
ar
El
sist
ema
se e
stab
lece
a p
artir
de
área
s de
pas
tura
s de
grad
adas
o p
roce
dent
es d
e ot
ros
culti
vos.
•S
e in
icia
con
la c
onst
rucc
ión
de la
cal
icat
a co
n la
s m
ism
as e
spec
ifica
cion
es d
e lo
s si
stem
as
ante
riorm
ente
des
crito
s. C
on e
sta
labo
r se
pro
gram
an la
s la
bore
s de
mec
aniz
ació
n qu
e se
an n
eces
aria
s.
Est
able
cim
ient
o de
árb
oles
en
past
uras
deg
rada
das
39
•E
s ob
ligat
orio
el e
stab
leci
mie
nto
de p
astu
ras
mej
orad
as c
on d
esco
mpa
ctac
ión
del t
erre
no
si e
sta
exis
te.
Foto
60.
En
terr
enos
com
pact
ados
, el p
ase
de c
ince
l fav
orec
e el
des
arro
llo d
e lo
s ár
bole
s se
mbr
ados
.
Pas
o 1:
Pre
para
ción
de
suel
o en
sue
los
com
pact
ados
:
Pas
o 2:
Sie
mbr
a de
árb
oles
El p
roto
colo
par
a la
sie
mbr
a de
los
árbo
les
es ig
ual a
l des
crito
en
la a
soci
ació
n de
Leu
caen
a co
n ár
bole
s m
ader
able
s pa
ra s
uelo
s ne
utro
s a
alca
linos
y e
n la
aso
ciac
ión
con
Bot
ón d
e or
o pa
ra s
uelo
s ác
idos
.
Pas
o 3:
Sie
mbr
a de
pas
tos
Se
reco
mie
nda
la s
iem
bra
de e
spec
ies
cesp
itosa
s y
esto
loní
fera
s as
ocia
das
con
legu
min
osas
ra
stre
ras.
Las
esp
ecie
s se
elig
en d
e ac
uerd
o co
n lo
s re
sulta
dos
de lo
s an
ális
is d
e su
elo
y la
s co
ndic
ione
s m
edio
ambi
enta
les
de la
zon
a do
nde
se e
ncue
ntra
ubi
cada
la fi
nca.
Pas
o 4:
El p
roto
colo
par
a el
est
able
cim
ient
o y
man
ejo
de la
s pa
stur
as y
árb
oles
es
igua
l a lo
s de
finid
os e
n lo
s si
stem
as d
escr
itos
ante
riorm
ente
.
Se
reco
mie
nda
para
pot
rero
s co
n pa
stos
mej
orad
os e
stab
leci
dos
prev
iam
ente
y q
ue p
erm
itan
la m
ecan
izac
ión.
Sie
mbr
a de
árb
oles
en
past
uras
mej
orad
as e
stab
leci
das
Prim
er p
ase
de r
astr
a S
iem
bra
de p
asto
s y
legu
min
osas
ras
trer
as.
Seg
undo
pas
ede
ras
tra
Cin
cel d
iago
nal
(a fa
vor
de la
pend
ient
e)
Pase
de
cinc
elor
ient
ado
(est
e-oe
ste)
40
Nom
bre
Com
únN
ombr
e ci
entí
fico
Fam
ilia
Pis
o té
rmic
o
Cao
boS
wie
teni
a m
acro
phyl
la K
ing
Mel
iace
ae0
– 1.
000
Cau
cho
Hev
ea b
rasi
liens
is (
Will
d ex
A. J
uss.
)
Mül
l. A
rg.
Eup
horb
iace
ae
Cei
bas
Cei
ba p
enta
ndra
(L.
) G
aert
ner.
Bom
baco
psis
qui
nata
(Ja
cq.)
Dug
and.
B
omba
cace
ae0
– 1.
000
Cít
rico
s(N
aran
ja, l
imón
, man
dari
na)
Citr
us a
uran
tium
L.
Citr
us m
edic
a L.
C
itrus
nob
ilis
Lour
eiro
Rut
acea
e
Din
deM
aclu
ra ti
ncto
ria (
L.)
D. D
on e
x S
teud
.M
orac
eae
0 –
1.30
0
Euc
alip
tos
Euca
lypt
us g
lobu
lus
Labi
llEu
caly
ptus
gra
ndis
Will
. Hill
ex
Mai
den
Euca
lypt
us te
retic
orni
s S
MM
irtac
eae
1.20
0 –
3.00
00
– 1.
000
900
– 1.
800
Gua
yaba
Psi
dium
gua
java
L. R
add.
Mirt
acea
e0
– 2.
300
Mac
adam
iaM
acad
amia
inte
grifo
lia M
aide
n &
Bet
che
Pro
teac
eae
Man
goM
angi
fera
indi
ca L
.A
naca
rdia
ceae
0 –
1.50
0
Pal
mas
Elae
is g
uine
ensi
s Ja
cq. P
alm
a A
fric
ana
Coc
os n
ucife
ra L
. Pal
ma
de c
oco
Are
cace
ae
Pin
osP
odoc
arpu
s ol
eifo
lius
Don
.P
odoc
arpu
s ro
splig
liosi
i Pilg
erP
rum
nopi
tys
aff.
Har
msi
ava
Podo
carp
acea
e1.
900
– 2.
900
2.00
0 –
2.90
01.
900
–3.1
00
Rob
leQ
uerc
us h
umbo
ldtii
Bon
pl.
Faga
ceae
1.80
0 –
2.30
0
Teca
Tect
ona
gran
dis
L.f.
Verb
enac
eae
0 –
1.80
0
Tabl
a 7.
E
spec
ies
mad
erab
les
y fr
utal
es u
sada
s en
Sis
tem
as S
ilvop
asto
rile
s
Para
el e
stab
leci
mie
nto
de e
ste
sist
ema
se r
equi
eren
siti
os q
ue c
umpl
an c
on la
s si
guie
ntes
co
ndic
ione
s:
El T
ilo S
ambu
cus
peru
vian
a es
una
pla
nta
arbu
stiv
a or
igin
aria
de
los
And
es, q
ue p
uede
med
ir en
tre
tres
y s
eis
met
ros
de a
ltura
, su
s ho
jas
son
de c
olor
ver
de c
laro
, co
pa ir
regu
lar
y ta
llo
reto
rcid
o. D
e rá
pida
recu
pera
ción
lueg
o de
las
hela
das,
vel
oz c
reci
mie
nto
y fá
cil p
ropa
gaci
ón,
se u
tiliz
a co
mo
forr
aje
y ta
mbi
én c
omo
barr
era
para
con
trar
rest
ar e
l efe
cto
nega
tivo
de lo
s vi
ento
s so
bre
los
past
os,
prom
ovie
ndo
adem
ás la
pre
senc
ia d
e co
ntro
lado
res
biol
ógic
os d
e pl
agas
que
afe
ctan
al p
asto
kik
uyo
Pen
nise
tum
cla
ndes
tinum
. Req
uier
e de
bue
na h
umed
ad.
Es
una
plan
ta a
dapt
ada
al tr
ópic
o de
altu
ra, s
e ut
iliza
en
sist
emas
gan
ader
os q
ue n
o in
terv
en-
gan
área
s fr
ágile
s ni
pár
amos
.
3.5.
Sis
tem
a si
lvop
asto
ril -
SS
P c
on t
ilo S
ambu
cus
peru
vian
a
a
soci
ado
a pa
stos
mej
orad
os y
árb
oles
mad
erab
les
Ran
go a
ltit
udin
al
de a
dapt
ació
n20
00 –
300
0 m
.s.n
.m.
pH d
el s
uelo
Neu
tro
a lig
eram
ente
alc
alin
o o
liger
amen
te á
cido
.
Fert
ilida
d de
l sue
loM
edia
a a
lta
Ada
ptac
ión
Sue
los
prof
undo
s, fr
anco
s y
limos
os.
41
Den
tro
de l
a pr
opue
sta
plan
tead
a pa
ra a
cced
er a
l IC
R s
ilvop
asto
ril p
ara
tróp
ico
de a
ltura
(z
onas
por
enc
ima
de
los
2000
met
ros
sobr
e el
niv
el d
el m
ar)
se c
onte
mpl
a es
tabl
ecer
pas
-tu
ras
y/o
legu
min
osas
ada
ptad
as a
cad
a re
gión
aso
ciad
as c
on á
rbol
es n
ativ
os o
intr
oduc
idos
y
arbu
stos
forr
ajer
os, e
n un
a re
laci
ón d
e un
(1)
árb
ol m
ader
able
por
cad
a qu
ince
(15
) ár
bole
s fo
rraj
eros
, si
n qu
e la
pob
laci
ón d
e ár
bole
s m
ader
able
s se
a in
ferio
r a
cien
(10
0) á
rbol
es p
or
hect
área
y la
de
arbu
stos
forr
ajer
os s
ea in
ferio
r a
mil
quin
ient
os (
1500
) ár
bole
s po
r he
ctár
ea.
En
la s
igui
ente
tab
la s
e pr
esen
tan
algu
nas
espe
cies
arb
órea
s qu
e pu
eden
ser
util
izad
as e
n el
es
tabl
ecim
ient
o de
un
sist
ema
silv
opas
toril
par
a tr
ópic
o de
altu
ra.
Foto
61.
Fra
njas
de
tilo
Sam
bucu
s pe
ruvi
ana,
aso
cia-
da a
pas
to k
ikuy
o P
enni
setu
m c
land
estin
um.
Finc
a E
l V
erge
l, S
an P
edro
, Ant
ioqu
ia.
Nom
bre
cien
tífi
coN
ombr
e co
mún
(Int
rodu
cida
o N
ativ
a)U
tilid
ad y
cre
cim
ient
o (R
ápid
o, M
oder
ado
y Le
nto)
Aca
cia
decu
rren
s W
illd.
Aca
cia
negr
a (I
)Fi
ja n
itróg
eno,
forr
aje,
leña
, mel
ífero
(R
)
Aca
cia
mel
anox
ylon
R. B
r.A
caci
a ja
pone
sa (
I)Fi
ja n
itróg
eno,
forr
aje,
leña
(R
)
Aln
us a
cum
inat
a K
unth
.A
liso
(N)
Fija
nitr
ógen
o, c
onst
rucc
ione
s ru
rale
s, fo
rraj
e,
leña
(R
)
Cas
sia
torm
ento
sa B
onpl
. Ex
DC
Alc
apar
ro g
igan
te (
N)
Fija
nitr
ógen
o, a
bono
ver
de, m
elífe
ro (
R)
Cer
oxyl
on a
lpin
um B
onpl
. Ex
DC
Palm
a de
cer
a (N
)A
trae
faun
a, e
mbe
llece
pai
saje
, con
stru
ccio
nes
rura
les
(L)
Cer
oxyl
on q
uind
iuen
se (
H.K
arst
) H
. Wen
dlPa
lma
de c
era
(N)
Atr
ae fa
una,
em
belle
ce p
aisa
je, c
onst
rucc
ione
s ru
rale
s (L
)
Cro
ton
mag
dale
nens
is M
üll.
Arg
San
greg
ao, d
rago
(N
)C
onst
rucc
ione
s ru
rale
s (R
)
Nag
eia
rosp
iglio
sii (
Pilg
.) d
e La
ubP
ino
colo
mbi
ano
(N)
Mue
bles
fino
s, m
ader
a as
erra
da, a
trae
faun
a (L
)
Eryt
hrin
a ru
brin
ervi
a K
unth
.C
hoch
o (N
)Fo
rraj
e, p
oste
viv
o, a
rtes
anía
s, m
elífe
ro (
M)
Esca
lloni
a pa
nicu
lata
(R
uiz&
Pav.
) R
oem
. & S
hult
Chi
lco
colo
rado
(N
)C
onst
rucc
ione
s ru
rale
s, p
oste
s, a
trae
faun
a (M
)
Euca
lypt
us g
lobu
lus
Labi
ll.E
ucal
ipto
(I)
Post
es c
onst
rucc
ione
s ru
rale
s, le
ña, c
arbó
n,
mel
ífero
(R
)
Euca
lypt
us g
rand
is W
.Mill
ex
Mai
den
Euc
alip
to (
I)Po
stes
con
stru
ccio
nes
rura
les,
leña
, mel
ífero
(R
)
Euph
orbi
a co
tinifo
lia L
.Le
cher
o ro
jo (
N)
Post
es v
ivos
(R
)
Euph
orbi
a la
tazi
Kun
th.
Lech
ero
de c
erca
(N
)C
erco
s vi
vos,
med
icin
al (
M)
Frax
inus
chi
nens
is R
oxb.
Ura
pán
(I)
Con
stru
ccio
nes
loca
les,
car
bón,
leña
(R
)
Jugl
ans
neot
ropi
ca D
iels
.C
edro
neg
ro (
N)
Mue
bles
fino
s, m
ader
a as
erra
da, a
trae
faun
a (L
)
Lafo
ensi
a sp
ecio
sa K
unth
.G
uaya
cán
Man
izal
es (
N)
Mue
bles
fino
s, m
ader
a as
erra
da (
L)
Mer
iani
a no
bilis
Tria
naA
mar
rabo
llo (
N)
Atr
ae fa
una,
em
belle
ce p
aisa
je (
M)
Tabl
a 8.
E
spec
ies
arbó
reas
enc
ontr
adas
en
zona
s de
tró
pico
de
altu
ra
42
El
sist
ema
desc
rito
ante
riorm
ente
se
com
pone
de
1500
arb
usto
s fo
rraj
eros
y 1
00 á
rbol
es
mad
erab
les.
3.5.
1. P
roto
colo
par
a el
est
able
cim
ient
o de
tilo
Sie
mbr
a de
tilo
El t
ilo s
e pr
opag
a po
r m
ater
ial v
eget
ativ
o o
esta
cas.
3.5.
1.1.
Pre
para
ción
de
las
esta
cas
•C
orte
de
las
esta
cas:
Util
ice
el te
rcio
med
io y
sup
erio
r de
las
ram
as d
e til
o pa
ra o
bten
er la
s es
taca
s. H
aga
el c
orte
en
bise
l. C
ada
esta
ca d
ebe
tene
r al
men
os t
res
yem
as, u
na o
dos
ye
mas
(ba
sale
s) d
eben
que
dar
cubi
erta
s en
el s
uelo
don
de f
orm
arán
raí
ces
y la
s de
más
ye
mas
(api
cale
s) d
eben
que
dar d
escu
bier
tas
para
form
ar la
s ra
mas
y la
s ho
jas
del a
rbus
to.
Las
esta
cas
de d
eben
sem
brar
lo m
ás p
ront
o po
sibl
e de
spué
s de
ser
cor
tada
s.
•S
iem
bra
en v
iver
o: R
emoj
e el
ext
rem
o de
la e
stac
a co
n m
ucíla
go d
e sá
bila
par
a es
timul
ar
el p
rend
imie
nto
y el
cre
cim
ient
o de
raí
ces.
Util
ice
esta
cas
fres
cas
reci
én c
orta
das.
Util
ice
para
la s
iem
bra
bols
as c
on c
apac
idad
par
a 0,
5 o
1 kg
. El t
rasp
lant
e al
lote
se
real
iza
a lo
s se
is m
eses
de
sem
brad
as la
s es
taca
s en
las
bols
as.
Foto
62.
Reb
rote
s de
tilo
a p
arti
r de
sie
mbr
a di
rect
a en
as
ocio
con
pas
to k
ikuy
o P
enni
setu
m c
land
estin
um.
Finc
a E
l Ver
gel,
San
Ped
ro, A
ntio
quia
.
Nom
bre
cien
tífi
coN
ombr
e co
mún
(Int
rodu
cida
o N
ativ
a)U
tilid
ad y
cre
cim
ient
o (R
ápid
o, M
oder
ado
y Le
nto)
Mic
onia
spp
.N
igüi
to (
N)
Atr
ae fa
una
(R)
Mon
tano
a qu
adra
ngul
aris
Sch
. Bip
.A
rbol
oco
(N)
Post
es, c
onst
rucc
ione
s ru
rale
s, m
elífe
ro (
R)
Myr
ica
pube
scen
s H
umb
& B
onpl
.ex
Will
d.La
urel
de
cera
(N
)A
trae
faun
a, m
ejor
a su
elos
, pos
tes,
bet
ún,
barn
iz, c
arbó
n (M
)
Que
rcus
hum
bold
tii B
onpl
.R
oble
and
ino
(N)
Con
stru
ccio
nes,
mad
era
aser
rada
y r
olliz
a, c
ar-
bón,
atr
ae fa
una
(M)
Sal
ix h
umbo
ldtia
na W
illd.
Sau
ce s
aban
ero
(N)
Post
es v
ivos
, med
icin
al, z
onas
enc
harc
adas
(R
)
Sam
bucu
s sp
p.S
aúco
(N
)M
edic
inal
forr
ajer
o, a
trae
faun
a (M
)
Sam
bucu
s pe
ruvi
ana
Kun
th.
Tilo
Med
icin
al fo
rraj
ero,
atr
ae fa
una
(M)
Teco
ma
stan
s (L
) Ju
ss. E
x K
unth
Chi
rlobi
rlo, F
resn
o (N
)M
edic
inal
, leñ
a, a
limen
to fa
una,
mel
ífero
(R
)
Tibo
uchi
na g
ross
a (L
.f) C
ogn
Sie
te c
uero
s (N
)Po
stes
, leñ
a, a
trae
faun
a, b
elle
za p
aisa
je (
M)
Tibo
uchi
na le
pido
ta (
Bon
pl.)
Bai
llS
iete
cue
ros
(N)
Atr
ae fa
una,
em
belle
ce p
aisa
je p
oste
s (M
)
3.5.
1.2.
Sie
mbr
a de
tilo
en
el lo
te
Pre
pare
el t
erre
no:
cons
truy
a lo
s ca
ballo
nes
en t
erre
nos
con
alta
hum
edad
. La
siem
bra
se
pued
e ha
cer
en fo
rma
dire
cta
en e
l lot
e o
por
tras
plan
te d
e pl
ántu
las
del v
iver
o.
43
Dis
tanc
ia d
e si
embr
a: P
ara
la d
ensi
dad
espe
rada
de
1500
arb
usto
s fo
rraj
eros
/ ha
, sie
mbr
e su
rcos
cad
a 12
m c
on u
na d
ista
ncia
ent
re p
lant
as 0
,50
m.
Aso
cie
a ár
bole
s fij
ador
es d
e ni
tró-
geno
com
o el
Alis
o A
lnus
Acu
min
ata
y ac
acia
japo
nesa
Aca
cia
mel
anox
ylon
, tam
bién
pue
de
asoc
iars
e a
árbo
l loc
o M
onta
noa
quad
rang
ular
is e
n un
a ca
ntid
ad d
e 30
a 1
00 á
rbol
es p
or h
a.
Se
reco
mie
nda
adic
iona
r al
guno
s ár
bole
s na
tivos
alto
andi
nos
(15
a 20
por
hec
táre
a) c
omo
arra
yán,
gaq
ue,
sauc
e, r
oble
, si
etec
uero
s, p
alm
a de
cer
a, a
rbol
oco,
ced
ro d
e al
tura
y o
tros
, qu
e en
rique
zcan
el a
rreg
lo a
tray
endo
faun
a.
Can
tida
d de
est
acas
a s
embr
ar: 1
500
árbo
les
de t
ilo/
ha
Aho
yado
: Hag
a ho
yos
en e
l sue
lo d
e ac
uerd
o co
n el
tam
año
de la
bol
sa q
ue u
tiliz
ó en
viv
ero.
R
evis
e qu
e la
raí
z no
se
enro
sque
al s
embr
ar e
l arb
olito
.
Sie
mbr
a: R
etire
el á
rbol
de
la b
olsa
, plá
ntel
o en
el h
oyo
prep
arad
o, a
dici
one
en e
l fon
do d
e es
te 0
,25
kg m
ater
ia o
rgán
ica,
30
g de
mic
orriz
as o
50
g de
fer
tiliz
ante
com
plet
o; a
piso
ne
bien
la ti
erra
alre
dedo
r, no
per
mita
bol
sas
de a
ire y
apo
rque
par
a qu
e el
cue
llo d
e la
raíz
que
de
cubi
erto
. La
com
pact
ació
n no
deb
e qu
edar
por
deb
ajo
del n
ivel
del
sue
lo, d
e es
a fo
rma
evita
el
enc
harc
amie
nto
en c
asos
de
exce
so d
e llu
via.
Rec
oja
la b
olsa
plá
stic
a de
l lot
e.
Res
iem
bra:
Si e
s ne
cesa
rio r
esie
mbr
e m
áxim
o a
los
20 d
ías
de la
sie
mbr
a in
icia
l par
a ev
itar
la c
ompe
tenc
ia p
or lu
z en
tre
las
plan
tas.
Con
trol
tem
pran
o de
arv
ense
s: “
Lim
piar
lo
que
está
lim
pio”
. H
aga
uno
a do
s co
ntro
les
ante
s de
la s
iem
bra
de lo
s pa
stos
. Las
arv
ense
s pe
queñ
as e
n ba
ja p
obla
ción
se
cont
rola
n a
man
o co
n m
ache
te, a
zadó
n o
pala
.
Cer
ca e
léct
rica
: Util
ice
cerc
a a
lado
y la
do d
el s
urco
de
tilo
y ar
bolit
os, o
jala
con
dos
ala
m-
bres
par
a ev
itar
la in
vasi
ón d
el s
urco
por
par
te d
e lo
s ga
nado
s.
3.5.
2. S
iem
bra
del p
asto
En
clim
a fr
ío n
orm
alm
ente
el p
asto
ya
está
sem
brad
o y
se d
ebe
“que
mar
” co
n he
rbic
ida
el
surc
o do
nde
se v
a a
sem
brar
el t
ilo.
Util
ice
herb
icid
a a
una
dosi
s de
6 lt
/ ha
, que
me
fran
jas
de 6
0 a
70 c
m d
e an
cho
cada
12
m.
Cua
ndo
tam
bién
se
siem
bran
los
past
os, r
iegu
e la
sem
illa
al m
ism
o tie
mpo
que
sie
mbr
a lo
s ár
bole
s de
tilo
.
3.5.
3. M
anej
o de
l cul
tivo
Pas
tore
o: R
ealic
e el
prim
er p
asto
reo
cuan
do e
l tilo
y lo
s pa
stos
est
én v
igor
osos
, ent
re c
inco
y
seis
mes
es lu
ego
de s
embr
ados
. U
tilic
e an
imal
es jó
vene
s pa
ra e
vita
r la
com
pact
ació
n de
l su
elo,
des
garr
es e
n el
tilo
y d
años
en
los
past
os jó
vene
s. H
aga
rota
cion
es c
on c
erca
elé
ctric
a.
Rea
lice
los
sigu
ient
es p
asto
reos
cad
a 70
a 9
0 dí
as.
Fert
iliza
ción
: Apl
ique
fert
iliza
nte
orgá
nico
, mat
eria
org
ánic
a co
mpo
stad
a o
estié
rcol
com
pos-
tado
, ca
da t
res
mes
es a
par
tir d
el t
erce
r m
es d
e se
mbr
ado,
250
gra
mos
por
arb
usto
. S
i el
estié
rcol
o la
mat
eria
org
ánic
a em
plea
da e
s fr
esca
, apl
ique
alre
dedo
r de
las
plán
tula
s a
una
dist
anci
a de
30
a 50
cm
par
a ev
itar
que
se q
uem
en. T
ambi
én p
uede
em
plea
r ab
ono
folia
r de
30
-20-
10
o 15
-15-
15, e
n do
sis
de 2
0 gr
amos
(un
a cu
char
ada)
por
bom
ba d
e fu
mig
ació
n de
es
pald
a de
20
lt.
Pod
as d
el t
ilo: R
ealic
e un
a po
da t
otal
ent
re lo
s tr
es y
sei
s m
eses
de
sem
brad
o (a
ltura
ent
re
25 y
70
cm),
la p
lant
a re
spon
derá
en
form
a po
sitiv
a p
rodu
cien
do n
umer
osos
rebr
otes
ere
ctos
44
adic
iona
les,
am
plia
ndo
la s
uper
ficie
for
raje
ra f
utur
a y
mej
oran
do e
l efe
cto
de b
arre
ra c
ontr
a vi
ento
s y
hela
das.
Par
a es
ta p
oda
utili
ce t
ijera
s de
jard
iner
ía (
cort
e lim
pio
en b
isel
), c
orte
a
la m
itad
de s
u ta
mañ
o. U
n m
es d
espu
és r
ealic
e un
a fe
rtili
zaci
ón d
e ap
oyo
al s
uelo
y/o
folia
r.
Pode
el t
ilo d
espu
és d
el p
rimer
pas
tore
o pa
ra d
arle
form
a, a
una
altu
ra d
e 1
m. H
aga
el c
orte
en
form
a de
bis
el s
iem
pre
de a
bajo
hac
ia a
rrib
a ut
iliza
ndo
un m
ache
te b
ien
afila
do.
Se
reco
mie
nda
hace
r po
das
de m
ante
nim
ient
o a
un m
etro
de
altu
ra c
ada
seis
mes
es.
Lueg
o de
var
ias
poda
s ha
ga u
na d
e re
juve
neci
mie
nto,
por
deb
ajo
de la
altu
ra d
e co
rte
acos
-tu
mbr
ada,
par
a ev
itar
engr
osam
ient
os d
el t
allo
.
Con
trol
de
arve
nses
: Rea
lice
la p
rimer
a de
syer
ba e
ntre
los
20 y
30
días
des
pués
de
la s
iem
-br
a, a
ntes
que
las
arve
nses
inic
ien
su f
lora
ción
; hag
a el
pla
teo
en f
orm
a m
anua
l, co
n de
lica-
deza
par
a no
lesi
onar
las
raíc
es d
e la
s es
taca
s.
Con
trol
e co
n gu
adañ
a o
en f
orm
a m
anua
l, lo
s pa
stos
pro
veni
ente
s de
los
pot
rero
s, p
or l
o re
gula
r pa
stos
est
olon
ífero
s qu
e pu
eden
inva
dir
el s
urco
en
el c
ual s
e es
tabl
eció
el t
ilo. C
om-
plet
e el
con
trol
mec
ánic
o co
n pl
ateo
s re
aliz
ados
en
form
a m
anua
l. H
aga
esto
s co
ntro
les
en
form
a re
gula
r pa
ra im
pedi
r qu
e lo
s pa
stos
aho
guen
los
arbo
litos
.
Afo
ros
de f
orra
je: H
aga
las
med
icio
nes
y aj
uste
la c
arga
gan
ader
a de
l pot
rero
cad
a ro
taci
ón
segú
n el
per
iodo
de
lluvi
as o
ver
ano.
Hág
alo
ante
s de
l pas
tore
o.
3.5.
4. S
iem
bra
de m
ader
able
s C
anti
dad
de á
rbol
es: S
iem
bre
100
árbo
les
mad
erab
les/
ha a
dem
ás d
e lo
s ár
bole
s na
tivos
.
Dis
tanc
ia d
e si
embr
a: S
iem
bre
los
árbo
les
en h
ilera
al l
ado
de la
fran
ja d
e til
o a
una
dist
anci
a en
tre
árbo
les
de t
res
met
ros.
Aho
yado
del
ter
reno
: El a
hoya
do d
ebe
ser d
e 15
cm
de
anch
o po
r 15
cm d
e la
rgo
y 30
cm
de
prof
undi
dad;
sie
mbr
e un
árb
ol p
or s
itio.
Evi
te la
s bo
lsas
de
aire
y c
ubra
bie
n co
n tie
rra
el c
uello
de
la r
aíz.
Saq
ue d
el lo
te la
bol
sa p
lást
ica
en q
ue e
stab
a se
mbr
ado
el a
rbol
ito.
Fert
iliza
ción
: Apl
ique
fert
iliza
nte
orgá
nico
, mat
eria
org
ánic
a co
mpo
stad
a o
estié
rcol
com
pos-
tado
, ca
da t
res
mes
es a
par
tir d
el t
erce
r m
es d
e se
mbr
ado,
250
gra
mos
por
arb
usto
. S
i el
estié
rcol
o la
mat
eria
org
ánic
a em
plea
da e
s fr
esca
, ap
lique
alre
dedo
r de
los
arbo
litos
a u
na
dist
anci
a de
30
a 50
cm
par
a ev
itar
que
se q
uem
en.
Con
trol
de
arve
nses
: R
ealic
e co
ntro
les
cont
inuo
s m
edia
nte
plat
eos
de a
prox
imad
amen
te
50 a
80
cm a
lrede
dor
de la
bas
e de
cad
a ar
bolit
o. R
ealic
e la
prim
era
desy
erba
ent
re lo
s 20
y
30 d
ías
desp
ués
de la
sie
mbr
a, a
ntes
que
las
arve
nses
inic
ien
su f
lora
ción
; hag
a el
pla
teo
en
form
a m
anua
l.
Con
trol
e co
n gu
adañ
a o
en f
orm
a m
anua
l, lo
s pa
stos
pro
veni
ente
s de
los
potr
eros
. Hag
a es
-to
s co
ntro
les
en fo
rma
regu
lar
para
impe
dir
que
los
past
os a
hogu
en lo
s ár
bole
s.
Pod
as: P
ara
corr
egir
defe
ctos
de
form
ació
n y
obte
ner
final
men
te b
uena
can
tidad
de
mad
era
sin
nudo
s, r
ealic
e po
das
de f
orm
ació
n ha
cien
do e
l cor
te lo
más
cer
ca p
osib
le d
el t
ronc
o si
n de
jar
muñ
ones
y s
in d
añar
el
cuel
lo n
i la
cor
teza
del
arb
olito
, de
est
a m
aner
a ob
tiene
una
bu
ena
cica
triz
e im
pide
la e
ntra
da d
e en
ferm
edad
es. A
pliq
ue c
icat
rizan
te e
n el
cor
te lu
ego
de
real
izar
las
poda
s.
45
Foto
63.
Ent
re la
s fr
anja
s de
tilo
Sam
bucu
s sp
. y b
otón
de
oro
Tith
onia
div
ersi
folia
aso
ciad
os a
l pas
to k
ikuy
o P
enni
-se
tum
cla
ndes
tinum
se
pued
en e
stab
lece
r ár
bole
s m
ader
able
s.
3.6.
Sis
tem
a si
lvop
asto
ril -
SS
P p
ara
tróp
ico
alto
con
tilo
Sam
bucu
s sp
. o b
otón
de
oro
Tith
onia
div
ersi
folia
, aso
ciad
o
a
pas
tos
mej
orad
os y
árb
oles
mad
erab
les
Para
el e
stab
leci
mie
nto
de e
stos
arr
eglo
s ag
rofo
rest
ales
en
el t
rópi
co a
lto s
e pl
ante
a la
util
i-za
ción
de
dos
espe
cies
forr
ajer
as c
omo
el t
ilo y
el b
otón
de
oro,
que
pue
den
esta
blec
er s
olos
o
en m
ezcl
a te
nien
do e
n cu
enta
su
rang
o de
ada
ptac
ión,
que
par
a el
tilo
es
de 2
000
– 35
00
msn
m y
par
a el
bot
ón d
e or
o de
0 –
250
0 m
snm
.
Est
e si
stem
a es
tá c
ompu
esto
por
cua
tro
línea
s si
mpl
es d
e m
ader
able
s ca
da 2
5 m
etro
s y
a un
a di
stan
cia
de tr
es m
etro
s en
tre
árbo
les.
Las
pla
ntas
forr
ajer
as s
e ub
ican
a c
ada
lado
de
las
cuat
ro lí
neas
de
mad
erab
les
con
una
dist
anci
a de
50
cent
ímet
ros
entr
e pl
anta
s, p
ara
un t
otal
de
och
o lín
eas
de a
rbus
tos
forr
ajer
os. E
ste
arre
glo
cont
iene
160
0 ar
bust
os y
132
árb
oles
/ha.
Seg
undo
arr
eglo
Pri
mer
arr
eglo
46
Est
e ar
regl
o ag
rofo
rest
al s
e co
mpo
ne d
e do
s lín
eas
dobl
es d
e m
ader
able
s ca
da 4
6 m
etro
s co
n un
a di
stan
cia
de tr
es m
etro
s en
tre
árbo
les,
obt
enie
ndo
132
árbo
les/
ha. L
as p
lant
as fo
rraj
eras
se
ubi
can
a ca
da la
do d
e la
s do
s lín
eas
de m
ader
able
s y
en e
l med
io d
e la
s m
ism
as, c
on u
na
dist
anci
a de
50
cent
ímet
ros
entr
e pl
anta
s, p
ara
un to
tal d
e oc
ho lí
neas
de
arbu
stos
forr
ajer
os,
equi
vale
ntes
a 1
600
arbu
stos
/ha.
Otr
a fo
rma
de c
ultiv
ar e
l tilo
y o
bten
er e
l for
raje
equ
ival
ente
a u
na h
ectá
rea,
es
med
iant
e el
es-
tabl
ecim
ient
o de
600
met
ros
de b
arre
ras
viva
s en
dob
le lí
nea,
con
un
tota
l de
960
árbo
les
de ti
lo.
Para
la s
iem
bra
del t
ilo y
los
mad
erab
les,
sig
a la
s in
stru
ccio
nes
deta
llada
s qu
e se
enc
uent
ran
en la
des
crip
ción
del
prim
er s
iste
ma
de t
ilo.
Para
la s
iem
bra
del b
otón
de
oro
se d
ebe
cons
trui
r un
cab
alló
n y
sem
brar
las
esta
cas
de 2
0 a
30 c
m d
e lo
ngitu
d, e
n án
gulo
de
45° c
on e
l cor
te e
n bi
sel h
acia
el s
uelo
. Sig
a la
s in
stru
ccio
nes
para
obt
ener
las
esta
cas
y su
man
ejo
en e
l pun
to 3
.3. S
iste
ma
Silv
opas
toril
inte
nsiv
o –
SS
Pi
con
botó
n de
oro
Tith
onia
div
ersi
folia
, aso
ciad
o a
past
os m
ejor
ados
y á
rbol
es m
ader
able
s.
3.7.
Sis
tem
a si
lvop
asto
ril –
SS
P d
e m
edia
na in
tens
idad
med
iant
e
r
egen
erac
ión
natu
ral
Es
la e
stra
tegi
a m
ás b
arat
a y
fáci
l par
a in
trod
ucir
árbo
les
en la
s fin
cas
gana
dera
s. P
ara
el
esta
blec
imie
nto
de e
ste
sist
ema
de á
rbol
es d
ispe
rsos
en
potr
ero,
se
perm
ite e
l de
sarr
ollo
co
ntro
lado
de
dife
rent
es e
spec
ies
arbó
reas
o a
rbus
tivas
que
apa
rece
n en
los
potr
eros
sin
que
ha
yan
sido
sem
brad
as p
or e
l hom
bre,
don
de la
s se
mill
as h
an s
ido
tras
port
adas
por
ani
mal
es,
el a
gua
o el
vie
nto.
Se
sele
ccio
nan
los
árbo
les
o ar
bust
os v
alio
sos
de a
cuer
do c
on s
u us
o: m
ader
a, le
ña,
frut
os
para
alim
enta
ción
hum
ana
y/o
anim
al,
forr
ajer
os,
legu
min
osos
o q
ue d
an s
ombr
a. T
ambi
én
para
la p
rote
cció
n de
fuen
tes
de a
gua
y zo
nas
frág
iles.
Se
pued
en te
ner h
asta
200
árb
oles
/ha.
Foto
64
y 65
. Lo
s gu
ayab
os o
frec
en r
ecur
sos
para
el g
anad
o y
pued
en s
er is
las
de r
egen
erac
ión
para
los
mad
e-ra
bles
nat
ivos
.
47
Foto
66.
Pro
tecc
ión
de á
rbol
es d
ispe
rsos
en
sist
emas
si
lvop
asto
rile
s co
n pa
sto
estr
ella
Cyn
odon
ple
ctos
ta-
chyu
s. F
inca
Pin
zacu
á, A
lcal
á, V
alle
del
Cau
ca.
Con
trol
de
arve
nses
: A
pliq
ue e
n fo
rma
dirig
ida,
con
pan
talla
, un
her
bici
da s
elec
tivo
para
m
alez
as d
e ho
ja a
ncha
. Cui
de d
e no
apl
icar
lo s
obre
árb
oles
o a
rbus
tos
en d
esar
rollo
que
con
-si
dere
val
ioso
s. E
n po
trer
os y
a es
tabl
ecid
os r
ealic
e co
ntro
l man
ual d
e ar
vens
es.
Pod
as d
e fo
rmac
ión:
Hag
a po
das
de fo
rmac
ión
a lo
s ár
bole
s du
rant
e su
des
arro
llo p
ara
esti-
mul
ar s
u cr
ecim
ient
o ve
rtic
al y
per
miti
r la
ent
rada
de
luz
del s
ol p
ara
los
past
os.
Rea
lice
poda
s a
los
árbo
les
mad
uros
par
a un
man
ejo
adec
uado
de
la lu
z so
lar.
Cor
te la
s ra
mas
a
ras
del t
ronc
o co
n si
erra
, apl
ique
cic
atriz
ante
par
a ev
itar
infe
ccio
nes
y le
sion
es p
or h
ongo
s.
Con
trol
del
sob
repa
stor
eo: N
o pe
rmita
el s
obre
past
oreo
en
potr
eros
que
se
esta
blec
en p
or
rege
nera
ción
nat
ural
, pue
s el
gan
ado
se v
ería
forz
ado
a co
nsum
ir lo
s pe
queñ
os a
rbol
itos
que
allí
se d
esar
rolla
n.
3.7.
2. S
iem
bra
de lo
s pa
stos
Elij
a lo
s pa
stos
con
veni
ente
s se
gún
el t
ipo
de s
uelo
, clim
a y
relie
ve. L
os p
asto
s qu
e cr
ecen
en
mac
olla
dej
an e
spac
ios
abie
rtos
en
el s
uelo
, per
miti
endo
que
aum
ente
n la
s po
sibi
lidad
es
de g
erm
inac
ión
de s
emill
as d
e ár
bole
s en
los
potr
eros
.
•D
eje
desc
ompo
ner
las
ram
as y
hoj
as q
ue c
ayer
on a
l sue
lo lu
ego
de la
pod
a.
•H
aga
un c
ontr
ol d
e m
alez
as a
ntes
de
rega
r la
sem
illa
del/
los
past
os q
ue v
a a
esta
blec
er.
•P
rimer
pas
tore
o: R
ealic
e el
prim
er p
asto
reo
desp
ués
que
el p
asto
flo
rezc
a y
mad
ure
la
sem
illa.
Rea
lice
los
past
oreo
s si
guie
ntes
de
acue
rdo
con
el p
asto
sem
brad
o y
piso
tér
mic
o en
que
se
encu
entr
e.
3.7.
1. M
anej
oS
elec
ción
de
los
árbo
les
y ar
bust
os: S
elec
cion
e lo
s ej
empl
ares
que
con
side
re v
alio
sos
segú
n su
util
idad
y q
ue t
enga
n un
a di
strib
ució
n es
paci
al a
prop
iada
.
Elim
ine
indi
vidu
os n
o de
sead
os: R
ealic
e co
ntro
l man
ual c
on m
ache
te o
sie
rra.
Con
trol
e la
s ce
pas
que
qued
an d
e ár
bole
s pe
queñ
os o
arb
usto
s gr
ande
s.
Pro
teja
los
árb
oles
jóv
enes
: E
ncie
rre
con
cerc
a el
éctr
ica
o de
púa
los
rod
ales
de
ár-
bole
s jó
vene
s, o
sep
are
med
iant
e ce
rcos
los
arbo
litos
val
ioso
s qu
e es
tén
en d
esar
rollo
.
48
Nom
bre
Com
únN
ombr
e ci
entí
fico
Fam
ilia
Pis
o té
rmic
o
Agu
acat
illo
Oco
tea
caud
ata
(Nee
s) M
ezLa
urac
eae
800
– 1.
700
Alg
arro
billo
Urib
ea ta
mar
indo
ides
Dug
and
& R
omer
oFa
bace
ae0
– 80
0
Alg
arro
bo, t
rupi
llo, m
ezqu
ite
Pro
sopi
s ju
liflo
ra (
Sw
.) D
C.
Mim
osac
eae
0 –
1.50
0
Are
nillo
Tetr
orch
idiu
m b
oyac
anum
Cro
izat
Eup
horb
iace
ae80
0 –
1.50
0
Are
pero
, cau
cho
blan
coFi
cus
nym
phae
folia
P. M
illM
orac
eae
500
– 1.
400
Bal
soO
chro
ma
lago
pus
Sw
.B
omba
cace
ae0
– 1.
200
Cai
mo
Chr
ysop
hyllu
m c
aini
to L
.S
apot
acea
e0
– 1.
000
Cai
mo,
tor
cace
roP
seud
olm
edia
rig
ida
Ber
g.M
orac
eae
1.00
0 –
2.20
0
Car
acol
íA
naca
rdiu
m e
xcel
sum
(K
unth
) S
keel
sA
naca
rdia
ceae
0 –
1.50
0
Car
bone
roC
allia
ndra
spp
.M
imos
acea
e0
– 2.
800
Cas
poso
Cith
rare
xylu
m k
unth
ianu
m M
olde
nke
Verb
enac
eae
1.30
0 –
1.80
0
Ced
rillo
Gua
rea
kunt
hian
a A
. Jus
sM
elia
ceae
1.00
0 –
2.20
0
Ced
ro m
acho
, bili
bil
Gua
rea
guid
onia
(L.
) S
leum
erM
elia
ceae
800
– 1.
300
Cei
ba, b
onga
Cei
ba p
enta
ndra
(L.
) G
aert
n.B
omba
cace
ae0
– 1.
000
Cei
ba T
olúa
Bom
baco
psis
qui
nata
(Ja
cq.)
Dug
and.
Bom
baca
ceae
0 –
800
Tabl
a 9.
E
spec
ies
para
árb
oles
dis
pers
os e
n po
trer
os
Cuc
haro
Clu
sia
mul
tiflo
ra H
.B.K
.C
lusi
acea
e1.
800
– 2.
800
Cha
mbi
mbe
, chu
mbi
mbe
Sap
indu
s sa
pona
ria L
.S
apin
dace
ae0
– 1.
600
Chi
lco,
lech
udo
Sap
ium
jam
aice
nse
Sw
.E
upho
rbia
ceae
1.00
0 –
2.00
0
Chi
min
ango
Pith
ecel
lobi
um d
ulce
(R
oxb.
) B
enth
.M
imos
acea
e0
– 1.
800
Chi
ngal
éJa
cara
nda
copa
ia D
. Don
Big
noni
acea
e0
– 1.
000
Cho
cho
Orm
osia
tova
rens
is P
ittie
rPa
pilio
nace
ae1.
000
-1.4
00
Cir
uelo
, hob
oS
pond
ias
mom
bim
L.
Ana
card
iace
ae0
– 1.
200
Din
deM
aclu
ra ti
ncto
ria (
L.)
D. D
on e
x S
teud
.M
orac
eae
0 –
1.30
0
Dra
go, s
angr
e de
dra
gón
Cro
ton
smith
ianu
s C
roiz
atE
upho
rbia
ceae
1.40
0 –
2.40
0
Dra
go, c
ande
lero
, san
greg
ado
Cro
ton
goss
ypiif
oliu
s Va
hl.
Eup
horb
iace
ae1.
100
– 1.
700
Gav
ilán,
que
brac
hoP
enta
clet
hra
mac
rolo
ba (
Will
d.)
Kun
tze
Faba
ceae
0 –
600
Guá
cim
oG
uazu
ma
ulm
ifolia
Lam
.S
terc
ulia
ceae
0 –
1.20
0
Guá
imar
o, o
jite
Bro
sim
um a
licas
trum
Sw
.M
orac
eae
500
– 1.
200
Gua
mos
Inga
cod
onan
tha
Pitt
ier
Inga
den
siflo
ra B
enth
Inga
sap
indo
ides
Will
d.M
imos
acea
e0
– 1.
850
Gua
yabo
Psi
dium
gua
java
L.
Myr
tace
ae0
– 2.
300
Gua
yabó
nTe
rmin
alia
obl
onga
(R
uiz
& Pa
v.)
Ste
ud.
Com
bret
acea
e0
- 90
0
Gua
yacá
n am
arill
oTa
bebu
ia c
hrys
anth
a (J
acq.
) N
icho
lsB
igno
niac
eae
800
– 1.
800
Gua
yacá
n ro
sado
, rob
leTa
bebu
ia r
osea
(B
erto
l.) D
C.
Big
noni
acea
e0
– 1.
200
Hig
ueró
nFi
cus
hart
weg
ii (M
iq.)
Miq
.M
orac
eae
1.00
0 –
1.50
0
Igua
, gua
chap
ele
Alb
izia
gua
chap
ele
(Kun
th)
Dug
and
Mim
osac
eae
0 –
1.30
0
Jagu
a, m
ajag
uaG
enip
a am
eric
ana
L.R
ubia
ceae
0 –
1.20
0
49
Nom
bre
Com
únN
ombr
e ci
entí
fico
Fam
ilia
Pis
o té
rmic
o
Mes
tizo
, gua
char
aco
Cup
ania
cin
erea
Poe
pp.
Sap
inda
ceae
900
– 1.
500
Mul
ato,
chu
guac
aH
iero
nym
a m
acro
carp
a M
uell.
Arg
Eup
horb
iace
ae1.
600
– 2.
200
Ore
ja d
e m
ula
Oco
tea
sp.
Laur
acea
e1.
800
– 3.
200
Ore
jero
, piñ
ón d
e or
eja
Ente
rolo
bium
cyc
loca
rpum
(Ja
cq.)
G
riseb
Mim
osac
eae
0 –
1.20
0
Pal
o sa
nto
Aeg
iphi
lla m
ollis
H.B
.K.
Verb
enac
ea80
0 –
1.70
0
Sam
án, s
amag
uare
Sam
anea
sam
an (
Jacq
.) M
err.
Mim
osac
eae
0 –
1.30
0
Sie
te c
uero
sS
chw
erin
ia T
riana
e K
arst
enTi
bouc
hina
gro
ssa
(L.)
Cog
n.M
elas
tom
atac
eae
2.60
0 –
3.80
0
Taba
quill
oA
egip
hilla
inte
grifo
lia (
Jacq
.) J
acq.
Verb
enac
eae
800
– 1.
700
Tach
uelo
Faga
ra r
hoifo
lia (
Lam
b.)
Engl
.R
utac
eae
500
– 1.
300
Tach
uelo
, cuc
ubo
Sol
anum
inop
inum
Ew
anS
olan
acea
e1.
500
– 2.
000
Totu
mo,
Jíc
aro,
Tap
acho
, C
iria
n, G
uaje
Cre
scen
tia c
ujet
e L.
yC
resc
entia
ala
ta K
unth
.B
igno
niac
eae
0 –
1.50
0
Totu
mo
de c
afet
alA
egip
hila
nov
ogra
nate
nsis
Mol
denk
eVe
rben
acea
e1.
500
– 1.
700
Uru
apo
Cyt
hare
xylu
m s
ubfla
vesc
ens
Bla
keVe
rben
acea
e1.
800
– 2.
800
Var
abla
nca
Aeg
iphi
lla g
rand
is M
olde
nke
Verb
enac
eae
1.00
0 –
2.00
0
Yaru
mo
Cec
ropi
a sp
.C
ecro
piac
eae
0 –
2.40
0
Zur
rum
boTr
ema
mic
rant
ha (
L.)
Blu
me
Ulm
acea
e1.
000
– 1.
800
Son
cul
tivos
inte
nsiv
os d
onde
se
asoc
ian
espe
cies
her
báce
as, a
rbór
eas
y ar
bust
ivas
de
alto
va
lor
nutr
icio
nal,
con
el fi
n de
obt
ener
forr
ajes
de
exce
lent
e ca
lidad
, ric
os e
n pr
oteí
nas,
min
e-ra
les,
azú
care
s, f
ibra
y v
itam
inas
par
a la
alim
enta
ción
ani
mal
. Los
for
raje
s pr
oduc
idos
en
un
banc
o se
cor
tan,
aca
rrea
n y
sum
inis
tran
a lo
s an
imal
es d
uran
te t
odo
el a
ño. E
stos
forr
ajes
se
sum
inis
tran
fres
cos,
o s
e pu
eden
sec
ar p
ara
obte
ner
harin
as o
se
pued
en e
nsila
r.
Pre
ferib
lem
ente
se
asoc
ian
con
espe
cies
par
a el
con
sum
o hu
man
o, t
ambi
én c
on á
rbol
es f
ru-
tale
s y
palm
as.
Req
uier
en p
ara
su e
stab
leci
mie
nto
un á
rea
pequ
eña,
per
o al
ta d
eman
da d
e m
ano
de o
bra.
Los
ban
cos
de fo
rraj
es a
yuda
n a
la c
onse
rvac
ión
de n
acim
ient
os y
que
brad
as,
y di
smin
uyen
la p
resi
ón d
e lo
s ga
nado
s so
bre
bosq
ues
y zo
nas
frág
iles.
3.8.
Ban
cos
mix
tos
de f
orra
je
Foto
67.
Ban
co m
ixto
de
forr
ajes
par
a se
guri
dad
alim
enta
ria
hum
ana
y an
imal
. (B
otón
de
oro,
m
atar
rató
n, c
aña
de a
zúca
r, m
aíz
y pl
átan
o).
50
Se
llam
an p
rote
icos
cua
ndo
se c
ultiv
an f
orra
jes
con
un c
onte
nido
de
prot
eína
may
or d
e 15
%;
y en
ergé
ticos
cua
ndo
los
forr
ajes
con
teni
dos
tiene
n al
tos
nive
les
de e
nerg
ía,
com
o pa
stos
de
cor
te y
cañ
a de
azú
car.
Los
banc
os m
ixto
s so
n aq
uello
s do
nde
se c
ombi
nan
tant
o fo
rraj
es
prot
eico
s co
mo
ener
gétic
os.
Dep
endi
endo
de
las
cond
icio
nes
bioc
limát
icas
pue
den
hace
rse
dife
rent
es c
ombi
naci
ones
de
forr
ajes
par
a es
tabl
ecer
un
Ban
co F
orra
jero
Mix
to.
Nom
bre
Com
únN
ombr
e ci
entí
fico
Fam
ilia
Pis
o té
rmic
o
Bor
eXa
ntho
som
a sa
gitti
foliu
m S
chot
tA
race
ae0
– 1.
800
Bot
ón d
e or
oTi
thon
ia d
iver
sifo
lia (
Hem
sl.)
Gra
yA
ster
acea
e0
– 2.
400
Cac
him
bo, c
ámbu
lo, p
oro
Eryt
hrin
a po
eppi
gian
a (W
alp.
) C
ook
Papi
liona
ceae
600
– 1.
400
Cañ
a de
Azú
car
Sac
char
um o
ffici
naru
m L
.Po
acea
e0
– 2.
300
Cha
chaf
ruto
Eryt
rhin
a ed
ulis
Tria
naPa
pilio
nace
ae1.
400
– 2.
500
Cra
tilia
, ver
aner
aC
raty
lia a
rgen
tea
(Des
v.)
Kun
tze
Papi
liona
ceae
180
– 93
0
Gam
boa
Sm
alla
nthu
s rip
ariu
s (H
.B.K
.)A
rast
acea
e1.
000
– 1.
850
Man
í for
raje
roA
rach
is p
into
i Kap
rov.
& W
C G
rego
ryPa
pilio
nace
ae0
– 1.
500
Mat
arra
tón
Glir
icid
ia s
epiu
m (
Jacq
.) K
unth
ex
Wal
p.Pa
pilio
nace
ae0
– 1.
200
Mor
era
Mor
us a
lba
L.M
orac
eae
0 –
2.85
0
Nac
eder
o, M
adre
de
agua
, Q
uieb
raba
rrig
oTr
icha
nthe
ra g
igan
tea
(B
onpl
.) N
ees
Aca
ntha
ceae
0 –
2.00
0
Pap
ayue
loJa
trop
ha a
coni
tifol
ia M
ill v
ar. P
apay
aE
upho
rbia
ceae
Pin
ocho
, res
ucit
ado
Hib
iscu
s ro
sa-s
inen
cis
L.M
alva
ceae
0 –
1.80
0
Píz
amo,
bal
úEr
ythr
ina
fusc
a Lo
ur.
Faba
ceae
0 –
2.00
0
Pri
ngam
oza,
ort
igo
Ure
ra c
arac
asan
a (J
acq.
) G
riseb
.U
rtic
acea
e0
– 1.
800
Ram
ioB
oehm
eria
niv
ea (
L) G
aud.
Urt
icac
eae
1.00
0 –
1.80
0
Tabl
a 10
. E
spec
ies
arbó
reas
y a
rbus
tiva
s pa
ra B
anco
s Fo
rraj
eros
3.8.
1. S
elec
ción
del
ter
reno
par
a el
est
able
cim
ient
oTe
nga
en c
uent
a la
s si
guie
ntes
con
dici
ones
par
a el
egir
el t
erre
no d
onde
se
esta
blec
erá
el
banc
o fo
rraj
ero:
a. C
erca
de
vivi
enda
s o
corr
ales
.
b. E
lija
una
zona
que
no
se in
unde
. c.
S
in e
xces
o de
som
bra.
d. T
enga
cer
ca u
na fu
ente
de
agua
par
a rie
go.
e. C
erqu
e el
áre
a pa
ra im
pedi
r la
ent
rada
de
anim
ales
.
f. Fa
cilid
ad d
e ac
cede
r a
fuen
tes
loca
les
de m
ater
ia o
rgán
ica
para
fert
iliza
ción
.
3.8.
2. E
stab
leci
mie
nto
del b
anco
for
raje
ro•
Sel
ecci
one
el t
erre
no d
e ac
uerd
o co
n lo
s re
quer
imie
ntos
ant
es d
escr
itos.
•H
aga
una
calic
ata
para
con
ocer
la c
ompo
sici
ón d
el s
uelo
.
•R
ealic
e an
ális
is d
e su
elos
par
a co
noce
r su
s ca
ract
erís
ticas
físi
co-q
uím
icas
.
51
Foto
68.
Ban
co m
ixto
de
forr
ajes
con
bor
e Xa
ntho
-so
ma
sagi
ttifo
lium
, mor
era
Mor
us a
lba
y m
aní f
orra
-je
ro A
rach
is p
into
i com
o le
gum
inos
a de
cob
ertu
ra.
Finc
a P
ozo
Ver
de, J
amun
dí, V
alle
del
Cau
ca.
•S
elec
cion
e lo
s fo
rraj
es p
ara
el b
anco
de
acue
rdo
con
las
cara
cter
ístic
as b
iocl
imát
icas
de
la z
ona
y el
aná
lisis
de
suel
os.
•P
repa
re e
l ter
reno
en
form
a m
ecan
izad
a o
man
ual d
epen
dien
do d
e la
s co
ndic
ione
s de
l lot
e.
•S
i es
nece
sario
rea
lice
la e
nmie
nda
de a
cuer
do c
on e
l aná
lisis
de
suel
os.
•O
rient
e lo
s ca
ballo
nes
de o
rient
e a
occi
dent
e.
•S
iem
bre
en c
urva
s a
nive
l en
zona
s de
lade
ra.
3.8.
3. D
iseñ
o de
l ban
co f
orra
jero
mix
toE
l Ban
co F
orra
jero
de
Mix
to –
BFM
com
pren
de p
lant
as le
ñosa
s ar
bust
ivas
de
alto
val
or
nutr
icio
nal,
con
más
de
15%
de
prot
eína
, y g
ram
ínea
s fo
rraj
eras
que
apo
rtan
la e
nerg
ía.
1. E
l 75%
del
ban
co d
ebe
esta
r co
nstit
uido
por
forr
ajes
pro
teic
os (
más
del
15%
de
prot
eína
),
que
apor
tan
apro
xim
adam
ente
la te
rcer
a pa
rte
de la
bio
mas
a qu
e se
ofr
ece
a lo
s an
imal
es.
2. E
l 25%
rest
ante
lo c
onfo
rman
los
forr
ajes
ene
rgét
icos
, gra
mín
eas
forr
ajer
as c
omo
los
pas-
tos
de c
orte
y la
cañ
a de
azú
car,
que
apor
tan
las
dos
terc
eras
par
tes
de la
bio
mas
a of
re-
cida
a lo
s an
imal
es.
3. S
elec
cion
e fo
rraj
es p
ara
alim
enta
r a
dife
rent
es e
spec
ies
anim
ales
y e
n di
fere
ntes
mom
en-
tos
de s
us c
iclo
s pr
oduc
tivos
.
3.8.
4. C
álcu
lo d
el á
rea
a co
rtar
dia
riam
ente
Hag
a el
afo
ro a
fin
de c
alcu
lar
el á
rea
a co
rtar
dia
riam
ente
, dep
endi
endo
de
la p
rodu
cció
n pr
omed
io p
or m
etro
cua
drad
o, d
e lo
s fo
rraj
es q
ue c
ompo
nen
el B
FM.
Util
ice
un m
arco
de
mad
era,
hie
rro
o P
VC
de
1m x
1 m
; pón
galo
en
el lo
te y
cor
te lo
s fo
rraj
es
cont
enid
os d
entr
o de
l mar
co. H
aga
el c
orte
del
for
raje
de
acue
rdo
con
su t
ipo:
legu
min
osas
ar
bóre
as, a
rbus
tos
o pa
stos
de
cort
e. P
ese
el f
orra
je c
orta
do. T
ome
cinc
o m
uest
ras
de ig
ual
man
era,
con
el f
in d
e pr
omed
iar
la c
antid
ad d
e fo
rraj
e ve
rde
prod
ucid
o/ m
2 .
3.8.
5. M
anej
o de
l cul
tivo
Cor
te d
e lo
s fo
rraj
es:
Util
ice
un m
ache
te m
uy a
filad
o y
pesa
do;
haga
el c
orte
en
bise
l de
abaj
o ha
cia
arrib
a, e
vite
des
garr
es q
ue s
on p
uert
a de
ent
rada
a h
ongo
s e
infe
ccio
nes.
52
Los
árbo
les
com
o le
ucae
na, m
orer
a y
mat
arra
tón
se c
orta
n a
una
altu
ra d
e 1
m; l
os a
rbus
tos
com
o el
bot
ón d
e or
o a
70 c
m, e
l tilo
a 8
0 o
90 c
m; l
os p
asto
s de
cor
te y
la c
aña
de a
zúca
r se
co
rtan
a r
as d
el s
uelo
. La
s pl
anta
s co
n de
sarr
ollo
vig
oros
o en
altu
ra p
ero
con
tallo
s tie
rnos
o
débi
les
se c
osec
han
“ord
eñan
do”
las
hoja
s de
las
ram
as. E
l nac
eder
o o
quie
brab
arrig
o se
pu
ede
cort
ar c
on t
ijera
pod
ador
a pa
ra e
vita
r el
dañ
o en
las
yem
as y
en
las
raíc
es p
or e
l gol
pe
del m
ache
te a
l cor
tar.
Árb
oles
par
a se
mill
a: D
entr
o de
l cu
ltivo
de
leuc
aena
y m
atar
rató
n se
lecc
ione
ant
es d
el
prim
er c
orte
var
ios
árbo
les
dent
ro d
el lo
te q
ue s
ervi
rán
de f
uent
e de
sem
illa
y qu
e ad
emás
da
rán
som
bra
regu
lada
al c
ultiv
o. S
elec
cion
e ár
bole
s vi
goro
sos
y de
bue
na c
onfo
rmac
ión
a un
a di
stan
cia
de 1
0 m
ent
re e
llos
o en
los
sitio
s qu
e se
con
side
ren
óptim
os p
ara
este
fin.
Pri
mer
cor
te: C
orte
la le
ucae
na y
el m
atar
rató
n a
los
siet
e m
eses
de
sem
brad
os, u
tilic
e m
a-ch
ete
afila
do y
cor
te d
e ab
ajo
haci
a ar
riba.
Rea
lice
los
sigu
ient
es c
orte
s ca
da 4
5 a
90
días
. Dej
e en
el l
ote
las
ram
as le
ñosa
s pa
ra q
ue s
e de
scom
pong
an y
apo
rten
mat
eria
org
ánic
a al
sue
lo.
El b
otón
de
oro
se d
ebe
cort
ar d
espu
és d
e la
prim
era
flora
ción
con
el f
in d
e pe
rmiti
r m
ejor
en
raiz
amie
nto
de la
s pl
anta
s. E
ste
prim
er c
orte
es
de m
enor
cal
idad
nut
ricio
nal y
se
pued
e de
jar
en e
l lot
e co
mo
abon
o ve
rde.
Rea
lice
los
sigu
ient
es c
orte
s en
el p
erío
do d
e pr
eflo
raci
ón
cada
40
o 50
día
s cu
ando
el f
orra
je e
s de
mej
or c
alid
ad.
Fert
iliza
cion
es: E
l BFM
es
un c
ultiv
o in
tens
ivo
y re
quie
re d
e fe
rtili
zaci
ón c
onst
ante
. Des
pués
de
cad
a co
rte
apliq
ue m
ater
ia o
rgán
ica
al s
uelo
ent
re 1
a 1
,5 T
on/
ha. S
i util
iza
estié
rcol
fres
co
riégu
elo
alre
dedo
r de
cada
pla
nta
a un
a di
stan
cia
de 3
0 a
50 c
m c
on e
l fin
de
evita
r que
mad
uras
.
Con
trol
de
arve
nses
: D
uran
te e
l cor
te r
ealic
e co
ntro
l man
ual d
e la
s ar
vens
es q
ue p
ueda
n af
ecta
r el
cul
tivo.
Rie
go: D
e ac
uerd
o co
n la
s co
ndic
ione
s cl
imát
icas
rea
lice
riego
lueg
o de
l cor
te.
Foto
69.
Cos
echa
de
botó
n de
oro
, fin
ca V
illa
San
dy, C
ubar
ral,
Met
a
53
3.8.
6. C
álcu
lo d
e lo
s re
quer
imie
ntos
dia
rios
de
forr
aje
Cal
cule
los
req
uerim
ient
os d
iario
s de
for
raje
ver
de d
e lo
s an
imal
es q
ue v
a a
supl
emen
tar,
tom
ando
com
o va
lor
el 1
2% d
el p
eso
vivo
del
ani
mal
. Pa
ra v
acas
pró
xim
as a
l pa
rto,
en
el
prim
er t
erci
o de
la la
ctan
cia,
ter
nero
s y
dest
etos
se
calc
ula
un n
ivel
de
supl
emen
taci
ón d
el
20%
del
pes
o vi
vo. D
e es
ta m
aner
a ob
tiene
la c
antid
ad d
e fo
rraj
es p
rote
icos
y e
nerg
étic
os a
su
plem
enta
r.
P. e
j: Va
ca r
ecié
n pa
rida,
con
un
peso
de
350
Kg:
35
0 kg
X 2
0% =
70
kg d
e fo
rraj
e ve
rde
a su
plem
enta
r.Te
rner
a co
n un
pes
o de
300
kg:
300
kg X
12%
= 3
6 kg
de
forr
aje
verd
e a
supl
emen
tar.
Teng
a en
cue
nta
la c
antid
ad d
e fo
rraj
e pr
oduc
ido/
m2
y lo
s re
quer
imie
ntos
por
ani
mal
/ dí
a y
de
esa
form
a ob
tiene
la c
antid
ad d
e fo
rraj
e a
cort
ar d
iaria
men
te. A
l res
ulta
do o
bten
ido
súm
e-le
el 8
% p
ara
pérd
idas
de
forr
aje.
3.8.
7. B
alan
ceo
de la
s ra
cion
esTe
nien
do la
can
tidad
tot
al d
e fo
rraj
e a
sum
inis
trar
dia
riam
ente
, con
side
re q
ue e
l 75%
deb
en
ser
forr
ajes
ene
rgét
icos
com
o ca
ña d
e az
úcar
y p
asto
s de
cor
te, y
25%
forr
ajes
pro
teic
os
com
o le
ucae
na, m
atar
rató
n, b
otón
de
oro,
tilo
y m
orer
a, e
ntre
otr
os.
3.8.
8. E
spec
ies
más
em
plea
das
en B
MF
Rec
uerd
e qu
e es
un
sist
ema
inte
nsiv
o de
pro
ducc
ión
de fo
rraj
e y
se d
ebe
esta
blec
er e
n de
nsi-
dade
s al
tas,
may
ores
de
1000
0 pl
anta
s/ha
, por
lo ta
nto
se d
ebe
deja
r com
o m
áxim
o un
met
ro
entr
e su
rcos
y h
asta
un
met
ro e
ntre
pla
ntas
, aun
que
esta
últi
ma
dist
anci
a pu
ede
varia
r en
tre
0,40
a 0
,50
m e
ntre
pla
ntas
.
Forr
ajes
fue
ntes
de
prot
eína
Las
espe
cies
for
raje
ras
más
com
unes
util
izad
as c
omo
fuen
te d
e pr
oteí
na s
on: l
euca
ena
Leu-
caen
a le
ucoc
epha
la,
botó
n de
oro
Tith
onia
div
ersi
folia
, m
atar
rató
n G
liric
idia
sep
ium
y t
ilo
Sam
bucu
s pe
ruvi
ana.
Foto
70.
For
raje
de
botó
n de
oro
y c
aña
de a
zúca
r pa
ra c
eba
de n
ovill
os.
Finc
a V
illa
San
dy, C
ubar
ral,
Met
a
54
Los
requ
erim
ient
os p
ara
el e
stab
leci
mie
nto
en B
MF
de le
ucae
na y
bot
ón d
e or
o, s
on s
imila
res
a su
est
able
cim
ient
o en
SS
Pi;
con
ambo
s fo
rraj
es s
e va
ría la
den
sida
d de
sie
mbr
a tr
atan
do d
e te
ner e
ntre
100
00 a
150
00 p
lant
as p
or h
ectá
rea
(0,5
0 m
a u
n m
etro
ent
re p
lant
a y
un m
etro
ent
re
surc
os).
El c
orte
de
la le
ucae
na s
e de
be h
acer
a u
n m
etro
de
altu
ra y
del
bot
ón d
e or
o a
70 c
m.
Foto
71.
Ban
co f
orra
jero
de
botó
n de
oro
Tith
onia
div
ersi
folia
, lis
to p
ara
su c
orte
. Fi
nca
Vill
a S
andy
, Cub
arra
l, M
eta.
Est
e ár
bol l
egum
inos
o de
alto
val
or n
utric
iona
l sop
orta
bie
n la
seq
uía,
no
tole
ra c
ompe
tenc
ia
por l
a lu
z y
requ
iere
de
suel
os li
vian
os y
pro
fund
os. D
e rá
pido
cre
cim
ient
o, re
brot
a rá
pida
men
te,
fija
nitr
ógen
o at
mos
féric
o y
se p
ropa
ga fá
cilm
ente
tant
o po
r sem
illa
sexu
al c
omo
por e
stac
as.
Se
cons
ider
a un
a de
las
espe
cies
más
apr
opia
das
para
la s
iem
bra
en B
FM e
n zo
nas
de tr
ópic
o ba
jo p
or s
u al
ta p
rodu
cció
n de
forr
aje
por
unid
ad d
e ár
ea.
Car
acte
rístic
as d
el s
itio
dond
e se
pue
de e
stab
lece
r el
mat
arra
tón:
•P
repa
re e
l ter
reno
y c
onst
ruya
los
caba
llone
s a
una
dist
anci
a de
un
met
ro e
ntre
sur
cos.
•U
tilic
e se
mill
a se
xual
par
a la
sie
mbr
a en
ban
co, n
o ut
ilice
est
aca
pues
no
tend
rá r
aíz
prin
-ci
pal q
ue le
dé
buen
anc
laje
a la
pla
nta
que
se s
omet
erá
repe
tidam
ente
a e
stré
s du
rant
e lo
s co
rtes
.
3.8.
8.1.
Mat
arra
tón
Glir
icid
ia s
epiu
m
Ran
go a
ltit
udin
al
de a
dapt
ació
n0
– 16
00 m
.s.n
.m.
Pre
cipi
taci
ón60
0 –
3000
mm
/año
Ran
go t
empe
ratu
ra22
– 3
0 °C
pH d
el s
uelo
5,0
– 8,
0
Fert
ilida
d de
l sue
loB
aja
a al
ta
Ada
ptac
ión
Sue
los
ácid
os a
lige
ram
ente
alc
alin
os. R
equi
ere
suel
os b
ien
dren
ados
.
Sie
mbr
a de
mat
arra
tón
55
Foto
72
y 73
. S
iem
bra
de m
atar
rató
n co
n et
apa
de v
iver
o. F
inca
Mis
Rec
uerd
os, S
an J
uan
del C
esar
, Gua
jira.
•S
iem
bre
a ch
uzo
tres
sem
illas
por
siti
o a
una
dist
anci
a de
sie
mbr
a de
un
met
ro e
ntre
pla
n-ta
s po
r un
met
ro e
ntre
sur
cos.
•R
esie
mbr
e co
n se
mill
a se
xual
a lo
s 20
día
s de
la s
iem
bra
inic
ial p
ara
evita
r co
mpe
tenc
ia
por
la lu
z en
tre
las
plan
tas.
•R
ealic
e co
ntro
les
tem
pran
os d
e ar
vens
es,
“Lim
piar
lo
que
está
lim
pio”
. H
aga
el p
rimer
co
ntro
l cua
ndo
la p
lant
a ac
ompa
ñant
e te
nga
tres
hoj
as.
Rea
lice
los
cont
role
s co
ntin
uos
dura
nte
los
tres
prim
eros
mes
es d
e es
tabl
ecid
o el
cul
tivo.
•E
l mat
arra
tón
tam
bién
se
pued
e se
mbr
ar e
n vi
vero
en
bols
as d
e po
lietil
eno
de u
n kg
y lu
e-go
tras
plan
tarlo
a lo
s do
s o
tres
mes
es d
e se
mbr
ado;
de
esta
form
a se
dis
min
uye
el ti
empo
al
prim
er c
orte
has
ta e
n do
s o
tres
mes
es, p
ero
aum
enta
n lo
s co
stos
de
esta
blec
imie
nto.
Man
ejo
del c
ulti
vo
a. H
aga
el p
rimer
cor
te a
los
seis
o s
iete
mes
es d
e es
tabl
ecid
o a
una
altu
ra d
e un
met
ro.
Hag
a si
empr
e el
cor
te d
e ab
ajo
haci
a ar
riba
con
un m
ache
te b
ien
afila
do.
b. R
ealic
e lo
s si
guie
ntes
cor
tes
cada
70
a 90
día
s a
una
altu
ra d
e un
met
ro.
c.
Sum
inis
tre
a lo
s an
imal
es p
ara
su c
onsu
mo
las
hoja
s, p
ecío
los
y ta
llos
tiern
os, d
esca
rte
los
tallo
s le
ñoso
s y
déje
los
en e
l lot
e co
mo
mat
eria
org
ánic
a.
d. E
limin
e ca
da d
os o
tre
s añ
os la
cab
eza
impr
oduc
tiva
que
se fo
rma
en la
pla
nta.
3.8.
8.2.
Tilo
Sam
bucu
s pe
ruvi
ana
Las
cara
cter
ístic
as d
e es
ta p
lant
a y
el m
anej
o de
la s
emill
a ya
fuer
on d
escr
itas
ante
riorm
ente
en
el a
part
e 3.
5. S
iste
ma
Silv
opas
toril
- S
SP
con
Tilo
Sam
bucu
s pe
ruvi
ana,
aso
ciad
o a
past
os
mej
orad
os y
árb
oles
mad
erab
les.
Sie
mbr
a de
tilo
par
a ba
nco
forr
ajer
o
Pre
pare
el t
erre
no y
con
stru
ya lo
s ca
ballo
nes
a un
a di
stan
cia
de u
n m
etro
ent
re s
urco
s.
•S
iem
bre
las
esta
cas
o tr
aspl
ante
los
árbo
les
o pl
ántu
las
a un
a di
stan
cia
de u
n m
etro
ent
re
plan
tas
y un
met
ro e
ntre
sur
cos.
•R
ealic
e co
ntro
les
tem
pran
os d
e ar
vens
es,
“Lim
piar
lo
que
está
lim
pio”
. H
aga
el p
rimer
co
ntro
l cua
ndo
la p
lant
a ac
ompa
ñant
e te
nga
tres
hoj
as.
Rea
lice
los
cont
role
s co
ntin
uos
dura
nte
los
tres
prim
eros
mes
es d
e es
tabl
ecid
o el
cul
tivo.
56
Foto
74.
Ban
co d
e ti
lo u
bica
do a
una
alt
ura
de 2
550
msn
m. F
inca
El H
oyo,
Pai
pa, B
oyac
á
Man
ejo
del c
ulti
voa.
Hag
a el
prim
er c
orte
ent
re lo
s nu
eve
y do
ce m
eses
de
esta
blec
ido
a un
a al
tura
de
50 a
70
cm
. Hag
a si
empr
e el
cor
te d
e ab
ajo
haci
a ar
riba
con
un m
ache
te b
ien
afila
do.
b. R
ealic
e do
s co
rtes
al a
ño a
una
altu
ra d
e 50
a 7
0 cm
.
c.
Sum
inis
tre
a lo
s an
imal
es p
ara
su c
onsu
mo
las
hoja
s, p
ecío
los
y ta
llos
tiern
os,
desc
arte
lo
s ta
llos
leño
sos
y dé
jelo
s en
el l
ote
com
o m
ater
ia o
rgán
ica.
Tam
bién
pue
de d
estin
ar e
ste
forr
aje
para
ens
ilar.
d. E
l mat
eria
l cos
echa
do s
e pu
ede
dest
inar
a la
sup
lem
enta
ción
del
gan
ado
en la
s ép
ocas
cr
ítica
s y
se r
ecom
iend
a ha
cer
cort
es c
ada
seis
mes
es. U
na v
enta
ja d
el s
iste
ma
es q
ue la
co
sech
a de
for
raje
pue
de h
acer
se “
orde
ñand
o” la
s ra
mas
y s
umin
istr
arlo
a lo
s an
imal
es
dire
ctam
ente
en
el p
otre
ro s
in q
ue s
e re
quie
ra u
na m
áqui
na p
icad
ora.
e. F
ertil
izac
ión:
Apl
ique
fer
tiliz
ante
org
ánic
o, m
ater
ia o
rgán
ica
com
post
ada
o es
tiérc
ol c
om-
post
ado,
cad
a tr
es m
eses
a p
artir
del
ter
cer
mes
de
sem
brad
o, 2
50 g
ram
os p
or a
rbus
to.
Si e
l est
iérc
ol o
la m
ater
ia o
rgán
ica
empl
eada
es
fres
ca, a
pliq
ue a
lrede
dor
de la
s pl
ántu
las
a un
a di
stan
cia
de 3
0 a
50 c
m p
ara
evita
r qu
e se
que
men
.
f. Ta
mbi
én p
uede
em
plea
r ab
ono
folia
r de
30-
20-1
0 o
15-
15-1
5, e
n do
sis
de 2
0 gr
amos
(un
a cu
char
ada)
por
bom
ba d
e fu
mig
ació
n de
esp
alda
de
20 lt
.
Otr
as p
lant
as d
e al
to v
alor
nut
ritiv
o, c
on a
ltos
cont
enid
os d
e pr
oteí
na, c
on la
s cu
ales
se
pued
e co
mpl
emen
tar
el B
FM s
on: m
orer
a M
orus
alb
a, B
oehm
eria
niv
ea, n
aced
ero
o qu
iebr
abar
rigo
Tric
hant
hera
gig
ante
a, c
ratil
ia o
ver
aner
a C
raty
lia a
rgen
tea,
bor
e Xa
ntho
som
a sa
gitti
foliu
m, p
i-no
cho
o re
suci
tado
Hib
iscu
s ro
sasi
nenc
is, g
uand
ul o
fríjo
l de
año
Caj
anus
caj
ans,
ent
re o
tros
.
3.8.
8.3.
Mor
era
Mor
us a
lba
Pla
nta
no le
gum
inos
a de
alto
val
or n
utric
iona
l, pr
oduc
e bu
ena
cant
idad
de
biom
asa
con
muy
bu
ena
pala
tabi
lidad
y d
iges
tibili
dad,
se
utili
za e
n la
alim
enta
ción
de
rum
iant
es y
mon
ogás
tric
os.
Para
su
desa
rrol
lo n
eces
ita s
uelo
s de
tex
tura
med
ia, f
értil
es, b
uen
nive
l de
mat
eria
org
ánic
a,
bien
dre
nado
s y
no t
oler
a en
char
cam
ient
os. R
equi
ere
fert
iliza
ción
con
tinua
. En
cuan
to a
lum
i-no
sida
d cr
ece
muy
bie
n a
plen
a ex
posi
ción
sol
ar a
unqu
e to
lera
una
lige
ra s
ombr
a.57
Foto
75.
Ban
co m
ixto
de
mor
era
Mor
us
alba
y b
otón
de
oro
Tith
onia
div
ersi
folia
. Fi
nca
Toso
lí, O
iba,
San
tand
er.
Foto
76.
Sel
ecci
one
el m
ater
ial
para
la
siem
bra
de
cult
ivos
es
tabl
ecid
os
que
teng
an
buen
as
cara
cter
ísti
cas
forr
aje-
ras.
Fin
ca e
l Por
veni
r, Yo
ndó,
Ant
ioqu
ia.
Pre
para
ción
del
mat
eria
l par
a la
sie
mbr
a: L
a si
embr
a se
hac
e po
r es
taca
s.
Cor
te d
e la
s es
taca
s: S
elec
cion
e el
terc
io m
edio
de
la ra
ma
a co
rtar
que
no
esté
muy
leño
so
ni m
uy b
land
o. C
orte
est
acas
de
20 a
40
cm q
ue t
enga
n en
lo p
osib
le d
os o
más
yem
as g
er-
min
ales
. Hag
a el
cor
te e
n bi
sel u
sand
o m
ache
te m
uy a
filad
o.
Sie
mbr
a de
mor
era
Ran
go a
ltit
udin
al
de a
dapt
ació
n0
– 24
00 m
.s.n
.m.
Pre
cipi
taci
ón10
00 –
300
0 m
m/a
ño
Ran
go t
empe
ratu
ra14
– 3
0 °C
pH d
el s
uelo
6,0
– 7,
0
Fert
ilida
d de
l sue
loA
lta
Ada
ptac
ión
Sue
los
liger
amen
te á
cido
s a
neut
ros.
Fert
iliza
ción
Req
uier
e a
lta fe
rtili
zaci
ón o
rgán
ica.
Car
acte
rístic
as d
el s
itio
dond
e se
pue
de c
ultiv
ar la
mor
era:
58
Aca
rreo
: Tr
ansp
orte
las
est
acas
en
mon
tone
s pe
queñ
os.
Man
eje
suav
emen
te l
as e
stac
as
para
evi
tar
el d
año
en la
s ye
mas
ger
min
ales
.
Hid
rata
ción
de
las
esta
cas:
Los
ext
rem
os s
e pu
eden
cub
rir c
on m
ucíla
go d
e sá
bila
par
a co
nser
var
la h
umed
ad.
Util
ice
las
esta
cas
fres
cas,
pre
ferib
lem
ente
has
ta 4
8 ho
ras
desp
ués
de c
orta
das
pues
se
desh
idra
tan
fáci
lmen
te.
Sie
mbr
a en
el
lote
: P
uede
hac
erse
sie
mbr
a di
rect
a en
el l
ote,
es
la f
orm
a m
ás e
conó
mic
a:
Pre
pare
el t
erre
no y
con
stru
ya lo
s ca
ballo
nes
a un
a di
stan
cia
de u
n m
etro
ent
re s
urco
s.
Dis
tanc
ia d
e si
embr
a: S
iem
bre
las
esta
cas
dire
ctam
ente
en
el t
erre
no, p
arad
as, a
una
dis
-ta
ncia
des
de 4
0 cm
has
ta u
n m
etro
ent
re p
lant
as y
un
met
ro e
ntre
sur
cos.
Viv
ero
para
res
iem
bra:
Con
stru
ya u
n vi
vero
equ
ival
ente
al 1
0% d
e la
pob
laci
ón a
sem
brar
.
Sie
mbr
a en
ger
min
ador
, que
gar
antiz
a m
ayor
por
cent
aje
de g
erm
inac
ión:
Pre
para
ción
de
la c
ama
para
ger
min
ació
n: P
repa
re la
cam
a co
n un
a m
ezcl
a qu
e co
nten
ga
45%
de
aren
a, 4
5% d
e tie
rra
y 10
% d
e m
ater
ia o
rgán
ica
desc
ompu
esta
o c
ompo
stad
a. C
ubra
la
cam
a co
n un
plá
stic
o ne
gro
para
con
trol
ar la
hum
edad
y la
s m
alez
as, h
aga
un c
orte
en
cruz
en
el s
itio
en e
l cua
l va
a se
mbr
ar la
est
aca;
al c
abo
de 4
5 dí
as c
orte
el p
lást
ico
para
que
per
-m
ita la
aire
ació
n.
Aho
yado
: R
evis
e la
long
itud
y el
tam
año
de la
raí
z de
las
esta
cas
germ
inad
as p
ara
hace
r el
ho
yo d
el t
amañ
o co
rrec
to d
onde
que
pan
las
raíc
es s
in la
stim
arla
s.
Tras
plan
te d
e la
s es
taca
s: A
l cab
o de
dos
o t
res
mes
es s
aque
con
cui
dado
las
esta
cas
en-
raiz
adas
, pod
e la
s ra
mas
y s
iem
bre
en e
l lot
e. C
ubra
muy
bie
n co
n tie
rra
el c
uello
de
la r
aíz,
ev
ite b
olsa
s de
aire
.
Con
trol
tem
pran
o de
arv
ense
s: “
Lim
piar
lo q
ue e
stá
limpi
o”. C
ontr
ole
a m
ano
con
mac
hete
, az
adón
o p
ala
las
arve
nses
peq
ueña
s en
baj
a po
blac
ión
que
encu
entr
e a
los
20 d
ías
lueg
o de
la
sie
mbr
a o
tras
plan
te. R
ealic
e lo
s co
ntro
les
cont
inuo
s du
rant
e lo
s tr
es p
rimer
os m
eses
de
esta
blec
ido
el c
ultiv
o.
Aso
ciac
ión
con
plan
tas
legu
min
osas
: La
mor
era
es e
xige
nte
en fe
rtili
zaci
ón, a
soci
e el
cul
ti-vo
con
pla
ntas
legu
min
osas
que
fije
n ni
tróg
eno
al s
uelo
com
o el
mat
arra
tón
Glir
icid
ia s
epiu
m,
man
í fo
rraj
ero
Ara
chis
pin
toi,
o E
ritrin
as c
omo
el C
hach
afru
to E
ryth
rina
edul
is,
cám
bulo
o
poró
Ery
thrin
a po
eppi
gian
a y
el p
ízam
o o
balú
Ery
thrin
a fu
sca
y qu
e se
util
icen
tam
bién
com
o ab
ono
verd
e. L
a si
embr
a de
las
plan
tas
leño
sas
legu
min
osas
pue
de h
acer
se in
terc
alad
a: u
n su
rco
de m
orer
a po
r un
sur
co d
e ár
bol l
egum
inos
o a
una
dist
anci
a de
un
met
ro e
ntre
sur
cos.
Foto
77.
Cul
tivo
de
mor
era
asoc
iado
a le
ucae
na, g
uan-
dul y
cañ
a de
azú
car.
Finc
a el
Por
veni
r, Yo
ndó,
Ant
ioqu
ia.
59
Foto
78.
Ban
co f
orra
jero
de
bore
Xan
thos
oma
sagi
ttifo
lium
. Fi
nca
Poz
o V
erde
, Jam
undí
, Val
le d
el C
auca
.
a. H
aga
la p
rimer
a po
da d
e fo
rmac
ión
dos
a tr
es m
eses
des
pués
de
la s
iem
bra
para
est
imul
ar
el r
ebro
te y
for
mar
la c
opa.
Util
ice
mac
hete
muy
afil
ado
y ha
ga e
l cor
te d
e ab
ajo
haci
a ar
riba.
b. H
aga
el p
rimer
cor
te a
los
ocho
o 1
2 m
eses
de
esta
blec
ido,
a u
na a
ltura
de
un m
etro
. Hag
a si
empr
e el
cor
te d
e ab
ajo
haci
a ar
riba
con
un m
ache
te b
ien
afila
do.
c.
Rea
lice
los
sigu
ient
es c
orte
s ca
da 7
0 a
90 d
ías
a un
a al
tura
de
un m
etro
.
d. S
umin
istr
e a
los
anim
ales
par
a su
con
sum
o la
s ho
jas,
pec
íolo
s y
tallo
s tie
rnos
, des
cart
e lo
s ta
llos
leño
sos
y dé
jelo
s en
el l
ote
com
o m
ater
ia o
rgán
ica.
e. E
limin
e ca
da d
os o
tre
s añ
os la
cab
eza
impr
oduc
tiva
que
se fo
rma
en la
pla
nta.
Man
ejo
del c
ulti
vo
Est
a pl
anta
de
hoja
s gr
ande
s pu
ede
alca
nzar
una
altu
ra d
e ci
nco
met
ros,
sus
hoj
as c
ontie
nen
alto
s ni
vele
s de
pro
teín
a, lo
s pe
cíol
os s
on r
icos
en
azúc
ares
y lo
s ta
llos
ricos
en
alm
idon
es.
Se
utili
za e
n la
alim
enta
ción
de
rum
iant
es, c
erdo
s, p
eces
y a
ves,
tam
bién
en
la a
limen
taci
ón
hum
ana.
Para
su
desa
rrol
lo re
quie
re s
uelo
s lig
eram
ente
áci
dos,
pes
ados
y h
úmed
os c
erca
nos
a lo
s cu
r-so
s de
agu
a, re
sist
e in
unda
cion
es.
Se
desa
rrol
la m
ejor
en
sitio
s co
n so
mbr
a m
edia
na a
den
sa.
Las
sigu
ient
es s
on la
s ca
ract
erís
ticas
del
siti
o do
nde
se p
uede
est
able
cer e
sta
plan
ta fo
rraj
era:
3.8.
8.4.
Bor
e Xa
ntho
som
a sa
gitti
foliu
m
Ran
go a
ltit
udin
al
de a
dapt
ació
n0
– 12
00 m
.s.n
.m.
Pre
cipi
taci
ón>
120
0 m
m/a
ño
Ran
go t
empe
ratu
ra16
– 2
5 °C
pH d
el s
uelo
5,0
– 8,
0
Fert
ilida
d de
l sue
loB
aja
a al
ta
Ada
ptac
ión
Sue
los
ácid
os a
lige
ram
ente
alc
alin
os.
60
Pre
para
ción
del
mat
eria
l par
a la
sie
mbr
a: L
a si
embr
a se
hac
e po
r ye
mas
y d
isco
s de
l tal
lo
aére
o qu
e co
nten
gan
yem
as. T
ambi
én s
e pu
ede
sem
brar
por
plá
ntul
as q
ue s
e en
cuen
tren
en
el c
ultiv
o de
orig
en.
Sel
ecci
ón d
e la
s ye
mas
: D
e un
tal
lo a
éreo
mad
uro
que
cont
enga
yem
as g
erm
inal
es,
cort
e co
n un
mac
hete
afil
ado
disc
os q
ue c
onte
ngan
var
ias
yem
as, p
arta
los
disc
os d
ejan
do e
n ca
da
peda
zo u
na y
ema.
Pue
de s
acar
las
yem
as s
in s
ecci
onar
el p
seud
otal
lo, h
aga
una
cuña
y s
aque
la
yem
a co
n un
poc
o de
tal
lo.
Pre
pare
el t
erre
no y
con
stru
ya lo
s ca
ballo
nes
a un
a di
stan
cia
de u
n m
etro
ent
re s
urco
s.
Sie
mbr
e la
s ye
mas
o t
rozo
s de
dis
co c
on y
ema
dire
ctam
ente
en
el lo
te a
una
pro
fund
idad
de
tres
cen
tímet
ros
y a
una
dist
anci
a de
un
met
ro e
ntre
sur
co p
or u
n m
etro
ent
re p
lant
a. A
l cab
o de
sei
s se
man
as h
a em
ergi
do la
plá
ntul
a.
Con
trol
tem
pran
o de
arv
ense
s: “
Lim
piar
lo q
ue e
stá
limpi
o”. C
ontr
ole
a m
ano
con
mac
hete
, az
adón
o p
ala
las
arve
nses
peq
ueña
s en
baj
a po
blac
ión.
Rea
lice
los
cont
role
s co
ntin
uos
du-
rant
e lo
s tr
es p
rimer
os m
eses
de
esta
blec
ido
el c
ultiv
o.
Aca
rreo
: Tra
nspo
rte
los
anill
os o
las
yem
as s
epar
ados
, env
uelv
a en
pap
el h
úmed
o, c
uide
de
no la
stim
ar la
s ye
mas
.
Hid
rata
ción
del
mat
eria
l par
a la
sie
mbr
a: M
ante
nga
húm
edas
las
yem
as h
asta
el m
omen
to
de s
embr
arla
s. C
on b
uena
s co
ndic
ione
s de
hum
edad
las
yem
as p
uede
n se
mbr
arse
has
ta u
no
o do
s dí
as d
espu
és d
el c
orte
.
Sie
mbr
a de
Bor
e
Sie
mbr
a en
el l
ote
Foto
79,
80,
81
y 82
. Mat
eria
l par
a si
embr
a de
bor
e, y
emas
, riz
oma
o ps
eudo
tallo
.
Foto
83.
El
cort
e de
be s
er a
ras
del
pse
udot
allo
par
a ev
itar
acú
mul
os d
e ag
ua q
ue f
avor
ecen
la
pres
enci
a de
en
ferm
edad
es.
a. H
aga
el p
rimer
cor
te a
los
nuev
e m
eses
de
esta
blec
ido.
Hag
a si
empr
e el
cor
te d
e la
s ho
jas
de a
bajo
hac
ia a
rrib
a co
n un
mac
hete
bie
n af
ilado
a r
as d
el t
allo
.
Man
ejo
del c
ulti
vo
61
Cor
te d
e la
s es
taca
s: S
elec
cion
e el
terc
io m
edio
de
la ra
ma
a co
rtar
que
no
esté
muy
leño
so
ni m
uy b
land
o. C
orte
est
acas
de
20 a
40
cm d
e lo
ngitu
d y
de c
uatr
o a
cinc
o cm
de
diám
etro
qu
e te
ngan
en
lo p
osib
le d
os o
más
nud
os c
on y
emas
ger
min
ales
. Hag
a el
cor
te e
n bi
sel d
e-ba
jo d
el n
udo
usan
do m
ache
te m
uy a
filad
o.
El
nace
dero
se
siem
bra
por
esta
cas
dire
ctam
ente
en
el t
erre
no o
tra
spla
ntan
do d
e vi
vero
. E
ste
árbo
l se
repr
oduc
e po
r m
ater
ial v
eget
ativ
o (e
stac
as).
Pre
para
ción
de
las
esta
cas:
Sie
mbr
a de
nac
eder
o:
Foto
84
y 85
. Ban
co d
e fo
rraj
es c
on n
aced
ero
Tric
hant
hera
gig
ante
a, a
soci
ado
a m
atar
rató
n, b
otón
de
oro,
cañ
a de
az
úcar
y f
ríjo
l. A
soci
ació
n A
frod
arie
nita
de
Zap
alla
l, Z
apal
lal,
Dar
ién,
Pan
amá.
b. R
ealic
e lo
s si
guie
ntes
cor
tes
cada
45
a 50
día
s em
peza
ndo
por
las
hoja
s qu
e es
tén
más
ba
jas
y de
jand
o el
bot
ón.
c.
Sum
inis
tre
a lo
s an
imal
es p
ara
su c
onsu
mo
las
hoja
s y
los
pec
íolo
s.
d. L
as h
ojas
, los
pec
íolo
s y
los
tallo
s se
pue
den
sum
inis
trar
fres
cos
o en
sila
dos.
Ran
go a
ltit
udin
al
de a
dapt
ació
n0
– 23
00 m
.s.n
.m.
Pre
cipi
taci
ón50
0 –
8000
mm
/año
Ran
go t
empe
ratu
ra14
– 3
0 °C
pH d
el s
uelo
5,0
– 8,
0
Fert
ilida
d de
l sue
loB
aja
a al
ta
Ada
ptac
ión
Sue
los
ácid
os a
lige
ram
ente
alc
alin
os.
Con
ocid
o ta
mbi
én c
omo
quie
brab
arrig
o, m
adre
de
agua
, caj
eto,
aro
, yát
ago,
cuc
hiyu
yo. E
ste
árbo
l no
legu
min
oso
de g
ran
valo
r nu
tric
iona
l se
utili
za e
n la
alim
enta
ción
de
rum
iant
es, a
ves
y ce
rdos
; pue
de a
lcan
zar
una
altu
ra d
e oc
ho a
12
m.
Req
uier
e pa
ra s
u de
sarr
ollo
sue
los
prof
undo
s, a
iread
os y
bie
n dr
enad
os, t
oler
a su
elos
áci
dos
y hú
med
os, c
on b
ajos
niv
eles
de
fósf
oro.
Tol
era
nive
les
med
ios
de s
ombr
a.E
s un
a es
peci
e de
gra
n im
port
anci
a pa
ra la
pro
tecc
ión
de f
uent
es d
e ag
ua y
rec
uper
ació
n de
bo
sque
s rib
ereñ
os.
A c
ontin
uaci
ón s
e de
scrib
en la
s ca
ract
erís
ticas
del
siti
o do
nde
se p
uede
est
able
cer
un c
ultiv
o de
qui
ebra
barr
igo:
3.8.
8.5.
Nac
eder
o Tr
icha
nthe
ra g
igan
tea
62
Aca
rreo
: Tr
ansp
orte
las
sem
illas
en
mon
tone
s pe
queñ
os.
Man
eje
suav
emen
te l
as e
stac
as
para
evi
tar
el d
año
en la
s ye
mas
ger
min
ales
. N
o ex
pong
a la
s es
taca
s al
sol
.
Hid
rata
ción
: Lo
s ex
trem
os d
e la
s es
taca
s se
pue
den
cubr
ir co
n m
ucíla
go d
e sá
bila
par
a co
nser
var
la h
umed
ad.
Util
ice
esta
cas
fres
cas,
pre
ferib
lem
ente
has
ta 4
8 ho
ras
desp
ués
de
cort
adas
pue
s se
des
hidr
atan
fáci
lmen
te.
Sie
mbr
a en
el l
ote:
Sie
mbr
a di
rect
a en
el l
ote:
Pre
pare
el t
erre
no y
con
stru
ya lo
s ca
ballo
nes
a un
a di
stan
cia
de
un m
etro
ent
re s
urco
s.
Dis
tanc
ia d
e si
embr
a: S
iem
bre
las
esta
cas
dire
ctam
ente
en
el t
erre
no, p
arad
as, e
nter
rada
s 5
cm, a
una
dis
tanc
ia d
esde
80
cm h
asta
un
met
ro e
ntre
pla
ntas
y u
n m
etro
ent
re s
urco
s.
Viv
ero
para
resi
embr
a: C
onst
ruya
un
vive
ro e
quiv
alen
te a
l 5 o
10%
de
la p
obla
ción
a s
embr
ar.
Dis
poni
bilid
ad d
e ri
ego:
Man
teng
a ag
ua d
ispo
nibl
e pa
ra r
egar
las
esta
cas
sem
brad
as p
ara
evita
r la
des
hidr
atac
ión.
Sie
mbr
a en
ger
min
ador
:
Pre
para
ción
de
la c
ama
para
ger
min
ació
n: P
repa
re la
cam
a co
n un
a m
ezcl
a qu
e co
nten
ga
45%
de
aren
a, 4
5% d
e tie
rra
y 10
% d
e m
ater
ia o
rgán
ica
com
post
ada.
Cub
ra la
cam
a co
n un
pl
ástic
o ne
gro
para
con
trol
ar la
hum
edad
y la
s m
alez
as, h
aga
un c
orte
en
cruz
en
el s
itio
en e
l cu
al v
a a
sem
brar
la e
stac
a; e
ntie
rre
cinc
o ce
ntím
etro
s de
la e
stac
a.
Aho
yado
: R
evis
e la
long
itud
y el
tam
año
de la
raí
z de
las
esta
cas
germ
inad
as p
ara
hace
r el
ho
yo d
el t
amañ
o co
rrec
to d
onde
que
pan
las
raíc
es s
in la
stim
arla
s.
Tras
plan
te d
e la
s es
taca
s: A
l cab
o de
tre
s o
cuat
ro m
eses
saq
ue c
on c
uida
do la
s es
taca
s en
raiz
adas
, pod
e la
s ra
mas
y s
iem
bre
en e
l lot
e. C
ubra
muy
bie
n co
n tie
rra
el c
uello
de
la ra
íz,
evite
bol
sas
de a
ire. S
iem
bre
en la
s pr
imer
as h
oras
de
la m
añan
a o
últim
as d
e la
tard
e, c
uand
o es
té m
ás f
resc
o pa
ra q
ue n
o se
des
hidr
ate
la p
lant
a. L
as p
rimer
as h
ojas
apa
rece
n a
los
27 o
29
día
s de
spué
s de
la s
iem
bra.
Con
trol
tem
pran
o de
arv
ense
s: “
Lim
piar
lo q
ue e
stá
limpi
o”. C
ontr
ole
a m
ano
con
mac
hete
, az
adón
o p
ala
las
arve
nses
peq
ueña
s en
baj
a po
blac
ión.
Rea
lice
los
cont
role
s co
ntin
uos
du-
rant
e lo
s tr
es p
rimer
os m
eses
de
esta
blec
ido
el c
ultiv
o.
Man
ejo
del c
ulti
voa.
Hag
a el
prim
er c
orte
a lo
s 9
o 10
mes
es d
e es
tabl
ecid
o el
cul
tivo,
a u
na a
ltura
de
un m
etro
. H
aga
siem
pre
el c
orte
de
abaj
o ha
cia
arrib
a co
n un
mac
hete
bie
n af
ilado
; tam
bién
pue
de
real
izar
el c
orte
con
una
s tij
eras
pod
ador
as. D
eje
un ta
llo p
rinci
pal y
cui
de d
e no
dañ
ar lo
s nu
dos
en e
l mom
ento
del
cor
te.
b. R
ealic
e lo
s si
guie
ntes
cor
tes
cada
90
días
a u
na a
ltura
de
un m
etro
. E
n zo
nas
de a
ltas
tem
pera
tura
s y
poca
s pr
ecip
itaci
ones
hag
a el
cor
te a
una
altu
ra d
e 1,
30 a
1,5
0 m
.
c.
Sum
inis
tre
a lo
s an
imal
es p
ara
su c
onsu
mo
las
hoja
s y
tallo
s tie
rnos
, de
scar
te lo
s ta
llos
leño
sos
y dé
jelo
s en
el l
ote
com
o m
ater
ia o
rgán
ica.
d. E
limin
e ca
da d
os o
tre
s añ
os la
cab
eza
impr
oduc
tiva
que
se fo
rma
en la
pla
nta.
63
Pre
para
ción
del
mat
eria
l par
a si
embr
a: L
a si
embr
a se
hac
e pr
efer
ible
men
te p
or ri
zom
as
(raí
ces)
.
Con
un
palín
o p
ala
extr
aiga
los
rizom
as d
el
culti
vo
de
orig
en.
Util
ice
rizom
as
fres
cos
para
la s
iem
bra.
Sie
mbr
a de
ram
io
Ran
go a
ltit
udin
al
de a
dapt
ació
n0
– 25
00 m
.s.n
.m.
Pre
cipi
taci
ón10
00 –
300
0 m
m/a
ño
pH d
el s
uelo
4,5
– 7,
0
Fert
ilida
d de
l sue
loA
lta c
on a
lta m
ater
ia o
rgán
ica
Ada
ptac
ión
Pre
ferib
lem
ente
en
suel
os n
eutr
os a
unqu
e to
lera
su
elos
lige
ram
ente
áci
dos
Pla
nta
urtic
ácea
, no
legu
min
osa,
de
alto
val
or n
utric
iona
l, pr
oven
ient
e de
Asi
a do
nde
es u
ti-liz
ada
prin
cipa
lmen
te p
ara
la e
labo
raci
ón d
e te
xtile
s, p
uede
alc
anza
r ha
sta
tres
met
ros
de
altu
ra. S
us h
ojas
de
bord
es d
enta
dos
son
oscu
ras
en la
sup
erfic
ie y
bla
ncas
en
el e
nvés
. Se
utili
za e
n la
alim
enta
ción
de
rum
iant
es, c
erdo
s, a
ves
y co
nejo
s.
Req
uier
e pa
ra s
u cr
ecim
ient
o su
elos
fér
tiles
, fr
anco
s o
fran
co-a
rcill
osos
, bi
en d
rena
dos,
no
tole
ra e
ncha
rcam
ient
os,
requ
iere
de
fert
iliza
ción
con
tinua
. N
eces
ita p
lena
exp
osic
ión
al s
ol
aunq
ue t
oler
a so
mbr
a lig
era.
Para
su
culti
vo e
s ne
cesa
rio te
ner e
n cu
enta
las
sigu
ient
es c
ondi
cion
es c
limát
icas
y d
e su
elos
:
3.8.
8.6.
Ram
io B
oehm
eria
niv
ea
Foto
86.
Ban
co d
e ra
mio
Boe
hmer
ia n
ivea
. Fin
ca E
l Ver
gel,
San
Ped
ro, A
ntio
quia
.
Foto
87.
Riz
omas
de
ram
io.
64
Sie
mbr
a en
el l
ote:
Pre
pare
el t
erre
no y
con
stru
ya lo
s ca
ballo
nes
a un
a di
stan
cia
de u
n m
etro
ent
re s
urco
s.
Dis
tanc
ia d
e si
embr
a: S
iem
bre
los
rizom
as d
irect
amen
te e
n el
ter
reno
, a
una
prof
undi
dad
apro
xim
ada
de c
inco
cen
tímet
ros
y a
una
dist
anci
a de
30
a 40
cm
ent
re p
lant
as y
un
met
ro
entr
e su
rcos
.
Con
trol
tem
pran
o de
arv
ense
s: “
Lim
piar
lo q
ue e
stá
limpi
o”. C
ontr
ole
a m
ano
con
mac
hete
, az
adón
o p
ala
las
arve
nses
peq
ueña
s en
baj
a po
blac
ión.
Rea
lice
los
cont
role
s co
ntin
uos
du-
rant
e lo
s tr
es p
rimer
os m
eses
de
esta
blec
ido
el c
ultiv
o.
Man
ejo
del c
ulti
vo:
a. H
aga
el p
rimer
cor
te a
los
seis
o s
iete
mes
es d
e es
tabl
ecid
o el
cul
tivo,
de
esa
form
a pe
r-m
ite u
n m
ejor
des
arro
llo d
e la
s ra
íces
, la
altu
ra d
e co
rte
debe
ser
de
20 a
30
cm.
Hag
a si
empr
e el
cor
te d
e ab
ajo
haci
a ar
riba
con
un m
ache
te b
ien
afila
do.
b. R
ealic
e lo
s si
guie
ntes
cor
tes
cada
30
a 45
día
s a
una
altu
ra d
e 20
a 3
0 cm
.
c.
Sum
inis
tre
a lo
s an
imal
es p
ara
su c
onsu
mo
las
hoja
s, p
ecío
los
y ta
llos.
Forr
ajes
fue
ntes
de
ener
gía:
Com
o fu
ente
de
ener
gía
para
los
BFM
se
tiene
n la
s gr
amín
eas
forr
ajer
as,
past
os d
e co
rte
com
o Im
peria
l Axo
nopu
s sc
opar
ius,
Indi
a o
Gui
nea
Pann
icum
max
imum
, Kin
g gr
ass
Pen
nise
-tu
m h
ybrid
um, P
asto
ele
fant
e P
enni
setu
m p
urpu
reum
, Mar
alfa
lfa P
enni
setu
m s
p, G
uate
mal
a Tr
ipsa
cum
lax
um y
el
Past
o br
asile
ro P
hala
ris t
uber
ose,
ent
re o
tros
. E
l m
aíz
Zea
mai
z de
gr
an v
alor
nut
ricio
nal,
es e
l cul
tivo
forr
ajer
o po
r ex
cele
ncia
y s
e pu
ede
sum
inis
trar
fre
sco
o en
sila
do.
Otr
as fu
ente
s de
ene
rgía
par
a zo
nas
plan
as y
sec
as s
on lo
s so
rgos
, el s
orgo
com
ún S
orgh
um
vulg
are
y lo
s so
rgos
forr
ajer
os o
dul
ces.
La c
aña
de a
zúca
r S
acch
arum
offi
cina
rum
es
exce
lent
e fu
ente
de
ener
gía
que
se c
onsi
dera
co
mo
silo
viv
o, p
ues
su v
alor
nut
ricio
nal s
e co
nser
va p
or la
rgo
tiem
po.
3.8.
8.7.
Cañ
a de
azú
car
Sac
char
um o
ffici
naru
m
La c
aña
de a
zúca
r S
acch
arum
offi
cina
rum
es
una
gram
ínea
, com
o lo
s pa
stos
y s
e ca
ract
eriz
a po
r pro
duci
r una
gra
n ca
ntid
ad d
e bi
omas
a po
r uni
dad
de á
rea;
est
o se
deb
e a
que
su p
roce
so
de fo
tosí
ntes
is e
s al
tam
ente
efic
ient
e, a
l util
izar
en
form
a ef
icaz
la e
nerg
ía s
olar
y e
l agu
a.
Est
a pl
anta
es
esen
cial
men
te u
na f
uent
e de
ene
rgía
en
form
a de
azú
care
s co
n un
alto
con
te-
nido
de
fibra
. Los
azú
care
s co
nten
idos
en
el t
allo
son
sac
aros
a, g
luco
sa y
fru
ctos
a. S
u ra
ngo
de a
dapt
ació
n es
muy
am
plio
, se
culti
va e
n la
s re
gion
es t
ropi
cale
s y
subt
ropi
cale
s de
l mun
do,
apro
vech
ando
la a
lta r
adia
ción
sol
ar y
las
elev
adas
tem
pera
tura
s de
l tró
pico
.
Es
un c
ultiv
o pe
renn
e, p
ues
su r
ápid
a ca
paci
dad
de r
ebro
te p
erm
ite r
ealiz
ar v
aria
s co
sech
as
a pa
rtir
de u
na s
iem
bra.
En
las
regi
ones
cál
idas
la c
osec
ha s
e ha
ce a
prox
imad
amen
te c
ada
12 a
18
mes
es.
A d
ifere
ncia
de
los
past
os d
e co
rte,
la c
aña
de a
zúca
r m
ejor
a su
cal
idad
nut
ricio
nal a
med
ida
que
pasa
el t
iem
po, p
ues
se a
umen
ta la
con
cent
raci
ón d
e az
úcar
es e
n re
laci
ón a
los
com
po-
nent
es f
ibro
sos
y au
men
ta t
ambi
én la
pro
ducc
ión
de b
iom
asa.
De
esta
for
ma,
el r
ango
par
a la
cos
echa
se
pued
e au
men
tar
a 12
o 2
4 m
eses
. Est
a im
port
ante
car
acte
rístic
a le
ha
valid
o la
de
nom
inac
ión
de s
ilo v
ivo.
Lo c
ontr
ario
suc
ede
con
los
past
os d
e co
rte
que
se d
eben
cos
echa
r en
un
perío
do d
e tie
mpo
65
Ran
go a
ltit
udin
al
de a
dapt
ació
n0
– 23
00 m
.s.n
.m.
Pre
cipi
taci
ón80
0 –
> 3
000
mm
/año
Ran
go t
empe
ratu
ra16
– 3
0 °C
pH d
el s
uelo
5,0
– 8,
0
Fert
ilida
d de
l sue
loM
edia
a a
lta.
Ada
ptac
ión
Sue
los
liger
amen
te á
cido
s ha
sta
alca
linos
y só
dico
s.
men
or,
siem
pre
igua
l, po
rque
su
valo
r nu
tric
iona
l dis
min
uye
rápi
dam
ente
lueg
o de
hab
er a
l-ca
nzad
o su
pun
to ó
ptim
o.
La c
aña
de a
zúca
r se
util
iza
en la
alim
enta
ción
hum
ana
y de
var
ias
espe
cies
ani
mal
es c
omo
los
bovi
nos,
ovi
nos,
cap
rinos
, cer
dos,
equ
inos
, ave
s y
espe
cies
men
ores
(co
nejo
s y
cuye
s).
Para
el c
ultiv
o de
la c
aña
de a
zúca
r se
deb
en t
ener
en
cuen
ta la
s si
guie
ntes
car
acte
rístic
as
para
sel
ecci
onar
el l
ugar
:
Sie
mbr
a de
cañ
a de
azú
car
Para
la s
iem
bra
de c
aña
de a
zúca
r se
util
iza
mat
eria
l veg
etat
ivo
(tal
los)
.
Pre
para
ción
del
mat
eria
l par
a si
embr
a:
Sel
ecci
ón d
el m
ater
ial:
Para
el e
stab
leci
mie
nto
de u
na h
ectá
rea
de c
aña
en t
erre
no p
lano
se
nec
esita
n oc
ho t
onel
adas
de
sem
illa;
tóm
ela
de u
n lo
te d
e pr
imer
cor
te o
el m
ás jo
ven
de
la f
inca
(en
tre
siet
e y
nuev
e m
eses
de
edad
); c
orte
los
tallo
s en
tro
zos
que
teng
an c
uatr
o en
tren
udos
.
Sie
mbr
a en
el l
ote
Dis
tanc
ia d
e si
embr
a: P
repa
re e
l ter
reno
. H
aga
surc
os d
e 10
a 1
5 cm
de
prof
undi
dad
y a
una
dist
anci
a de
1 a
1,2
0 m
áxim
o 1,
50 m
etro
s de
dis
tanc
ia e
n te
rren
o pl
ano.
En
terr
eno
incl
i-na
do s
iem
bre
en c
urva
s a
nive
l, au
men
te la
dis
tanc
ia e
ntre
sur
cos
a m
edid
a qu
e au
men
ta la
in
clin
ació
n.
Enm
iend
a: R
ealic
e la
enm
iend
a en
sue
los
muy
áci
dos,
apl
ique
en
el f
ondo
del
sur
co c
al a
grí-
cola
, cal
dol
omíti
ca (c
al c
on m
agne
sio)
o c
alfo
s. E
n zo
nas
de la
dera
apl
ique
fósf
oro
al m
omen
-to
de
la s
iem
bra.
Con
el f
in d
e ag
iliza
r el
tra
nspo
rte
de la
s es
-ta
cas
y fa
cilit
ar l
a si
embr
a, a
rme
paqu
etes
co
n va
rios
troz
os q
ue s
e am
arra
n co
n la
s ho
-ja
s ve
rdes
de
la c
aña.
Man
eje
con
cuid
ado
los
tallo
s pa
ra n
o da
ñar
las
yem
as g
erm
ina-
les.
Sie
mbr
e lo
s ta
llos
lo m
ás p
ront
o po
sibl
e.
Foto
88.
De
una
hect
área
de
cult
ivo
de c
aña
se p
uede
ob
tene
r se
mill
a pa
ra s
embr
ar 1
0 ha
.
66
Sie
mbr
a: S
iem
bre
los
troz
os a
cho
rro
con-
tinuo
, en
for
ma
horiz
onta
l, tr
asla
pand
o el
úl
timo
entr
enud
o co
n el
prim
ero
del s
igui
en-
te t
rozo
. C
uide
que
las
yem
as q
uede
n a
los
lado
s de
la
zanj
a, y
no
haci
a el
fon
do,
para
fa
cilit
ar e
l bro
te. C
ubra
con
tie
rra
los
troz
os
de c
aña.
Res
iem
bra:
La
caña
ger
min
a al
cab
o de
10
a 20
día
s de
spué
s de
, res
iem
bre
si e
n el
sur
co h
ay
vací
os m
ayor
es d
e un
met
ro.
Con
trol
tem
pran
o de
arv
ense
s: “
Lim
piar
lo q
ue e
stá
limpi
o”.
Dur
ante
la é
poca
crít
ica
por
com
pete
ncia
de
plan
tas
inva
sora
s, c
ompr
endi
da e
ntre
los
15 y
120
día
s de
spué
s de
sem
brad
a o
cort
ada
la c
aña,
hag
a do
s co
ntro
les
de a
rven
ses
con
culti
vado
ra,
o a
man
o co
n m
ache
te,
azad
ón o
pal
a.
Man
ejo
del c
ulti
vo
a. C
uatr
o m
eses
des
pués
de
la s
iem
bra,
lueg
o de
l seg
undo
con
trol
de
arve
nses
, apl
ique
de
dos
a cu
atro
ton
elad
as /
ha d
e ga
llina
za o
abo
no o
rgán
ico.
Foto
89.
La
siem
bra
de la
cañ
a de
azú
car
y lo
s pa
stos
de
cor
te s
e re
aliz
a en
sur
cos
a ch
orro
con
tinu
o.
Foto
90.
El
cult
ivo
de c
aña
en l
a fo
rma
trad
icio
nal,
plan
ta p
or p
lant
a m
uy e
spac
iada
, fa
cilit
a la
pro
paga
-ci
ón d
e m
alez
as.
b. R
ealic
e el
apo
rque
o r
ecub
rimie
nto
de la
ba
se d
e la
cañ
a de
spué
s de
la
segu
nda
abon
ada.
El a
porq
ue s
e ha
ce c
on e
l fin
de
prot
eger
las
raí
ces
y el
abo
no a
plic
ado,
m
ejor
ar e
l sop
orte
de
la p
lant
a du
rant
e su
cr
ecim
ient
o y
evita
r el
vol
cam
ient
o.
c.
El p
rimer
cor
te p
ara
forr
aje
se p
uede
hac
er a
los
10 m
eses
de
esta
blec
ido
el c
ultiv
o. L
as
caña
s m
adur
as,
de m
ás d
e 18
mes
es d
e ed
ad o
de
cort
adas
, p
rese
ntan
cam
bios
en
la
com
posi
ción
de
los
azúc
ares
(se
aum
enta
n la
glu
cosa
y la
fruc
tosa
y s
e di
smin
uye
la s
aca-
rosa
) si
n qu
e se
afe
cte
su c
alid
ad n
utric
iona
l.
d. E
n el
mom
ento
de
la c
osec
ha p
ara
forr
aje,
cor
te e
l lot
e po
r pa
rejo
sin
dej
ar c
añas
atr
ás;
cort
e a
ras
de t
ierr
a, n
o de
je t
rozo
s de
cañ
a qu
e fa
cilit
en la
ent
rada
de
hong
os, b
acte
rias
o pl
agas
que
oca
sion
en la
pud
rició
n de
la p
lant
a o
dañe
n el
reb
rote
.
67
Foto
91y
92.
Cua
ndo
el c
orte
de
la c
aña
no s
e ha
ce a
ras
del s
uelo
se
favo
rece
la p
rese
ntac
ión
de p
laga
s y
enfe
rmed
ades
.
e. D
eje
en e
l lot
e la
hoj
aras
ca q
ue q
ueda
en
el c
ampo
des
pués
de
la c
osec
ha, n
o lo
s qu
eme,
de
esa
form
a ev
ita la
ero
sión
y c
onse
rva
la fe
rtili
dad
del s
uelo
. Aco
mod
e la
hoj
aras
ca e
ntre
lo
s su
rcos
, de
scub
riend
o la
cep
a, a
sí e
vita
la p
rese
ntac
ión
de e
nfer
med
ades
y f
acili
ta e
l rá
pido
y v
igor
oso
rebr
ote.
f. A
pliq
ue a
bono
org
ánic
o lu
ego
del
cort
e, u
tilic
e do
s a
cuat
ro t
onel
adas
de
galli
naza
por
he
ctár
ea o
su
equi
vale
nte
en e
stié
rcol
com
post
ado
bovi
no, p
orci
no o
cap
rino.
Los
past
os d
e co
rte
de p
orte
alto
se
siem
bran
de
igua
l man
era
que
la c
aña
de a
zúca
r. Lo
s co
rtes
se
real
izan
cad
a 45
a 7
0 dí
as, d
epen
dien
do d
e la
s co
ndic
ione
s bi
oclim
átic
as. N
o de
je
pasa
r el
tie
mpo
ópt
imo
de c
orte
, pu
es a
umen
ta la
can
tidad
de
fibra
y d
ism
inuy
e la
cal
idad
nu
tric
iona
l del
forr
aje.
3.9.
C
erca
s vi
vas
y ba
rrer
as r
ompe
vien
tos
Las
cerc
as v
ivas
son
est
ruct
uras
line
ales
util
izad
as e
n la
div
isió
n de
los
potr
eros
y e
n la
del
i-m
itaci
ón d
e fin
cas
o pr
edio
s en
el s
ecto
r ru
ral,
en la
s cu
ales
se
empl
ean
árbo
les
y/o
arbu
stos
pa
ra s
opor
tar e
l ala
mbr
e de
púa
s o
eléc
tric
o. T
ambi
én s
on u
tiliz
adas
esp
ecie
s qu
e de
bido
a s
u co
nfor
mac
ión
impi
den
el p
aso
de lo
s ga
nado
s y
del h
ombr
e, c
omo
la p
iñue
la B
rom
elia
plu
mie
ri o
aque
llos
piro
resi
sten
tes
com
o el
cac
tus
gris
Cer
eus
gris
eus.
Sir
ven
adem
ás p
ara
cons
erva
r es
peci
es n
ativ
as lo
cale
s de
árb
oles
y a
rbus
tos.
Las
cerc
as v
ivas
y la
s ba
rrer
as r
ompe
vien
tos
dese
mpe
ñan
un im
port
ante
pap
el e
n la
con
ser-
vaci
ón d
e la
bio
dive
rsid
ad,
hábi
tats
par
a la
s av
es,
pequ
eños
mam
ífero
s e
inse
ctos
, fo
llaje
, se
mill
as y
fru
tos
para
la
alim
enta
ción
de
los
anim
ales
silv
estr
es y
del
gan
ado,
pro
tecc
ión
cont
ra la
inte
mpe
rie, p
rodu
cció
n de
leña
y m
ader
as, a
dem
ás q
ue fu
ncio
nan
com
o lín
eas
de c
o-ne
ctiv
idad
o c
orre
dore
s bi
ológ
icos
por
los
cual
es c
ircul
an p
eque
ños
mam
ífero
s, a
ves
y pl
anta
s y
son
regu
lado
res
del m
icro
clim
a.
Las
cerc
as v
ivas
y la
s ba
rrer
as r
ompe
vien
tos
se p
uede
n co
nfor
mar
con
esp
ecie
s fo
rest
ales
, fr
utal
es y
for
raje
ras
que
adem
ás a
port
en i
ngre
sos
adic
iona
les
al p
rodu
ctor
. E
stos
arr
eglo
s ag
rofo
rest
ales
ayu
dan
a m
ante
ner
la h
umed
ad d
el s
uelo
, mej
oran
su
estr
uctu
ra, i
ncre
men
tan
su f
ertil
idad
al a
port
ar m
ater
ia o
rgán
ica
y ni
tróg
eno
por
part
e la
s es
peci
es le
gum
inos
as, e
vi-
tan
la p
érdi
da d
e su
elo
por
esco
rren
tía y
por
acc
ión
de lo
s vi
ento
s y
cont
ribuy
en a
l con
trol
de
la e
rosi
ón.
Las
barr
eras
rom
pevi
ento
s se
ase
mej
an a
las
cerc
as v
ivas
y e
stán
con
form
adas
por
var
ias
filas
de
árbo
les
y ar
bust
os e
n va
rios
estr
atos
, que
se
orie
ntan
de
tal f
orm
a qu
e qu
eden
per
-pe
ndic
ular
es a
l flu
jo d
e lo
s vi
ento
s. E
l fin
prim
ordi
al d
e la
s ba
rrer
as ro
mpe
vien
tos
es d
ism
inui
r el
efe
cto
nega
tivo
de lo
s vi
ento
s so
bre
las
past
uras
, los
cul
tivos
y s
obre
la s
alud
ani
mal
. 68
Los
bene
ficio
s qu
e pr
esta
n a
la g
anad
ería
se
pued
en r
esum
ir en
el a
umen
to e
n la
cal
idad
y
cant
idad
de
forr
aje,
ani
mal
es m
ás tr
anqu
ilos
que
cons
umen
may
or c
antid
ad d
e fo
rraj
e, e
vita
el
enfr
iam
ient
o en
épo
cas
de fr
íos
inte
nsos
y m
ejor
a la
pér
dida
de
calo
r cua
ndo
las
tem
pera
tura
s so
n al
tas.
Los
culti
vos
se b
enef
icia
n al
dis
min
uirs
e el
efe
cto
dese
cant
e de
los
vien
tos,
la e
rosi
ón e
ólic
a,
la e
vapo
tran
spira
ción
, mej
ora
la d
istr
ibuc
ión
de la
hum
edad
en
el s
uelo
, se
faci
lita
la p
olin
iza-
ción
de
las
flore
s y
se o
btie
nen
cose
chas
de
mej
or c
alid
ad y
en
may
or c
antid
ad. L
as b
arre
ras
pued
en a
dem
ás h
ospe
dar
pred
ador
es q
ue s
on c
ontr
oles
de
plag
as t
anto
par
a lo
s cu
ltivo
s co
mo
para
los
past
os.
La u
tiliz
ació
n en
for
ma
mas
iva
de e
stas
est
ruct
uras
pue
de o
casi
onar
un
cam
bio
en e
l mic
ro-
clim
a lo
cal d
iurn
o y
noct
urno
, dis
min
uyen
do la
inte
nsid
ad d
e la
s he
lada
s, p
ues
dura
nte
el d
ía
impi
den
la e
ntra
da d
el a
ire f
río y
la e
nerg
ía q
ue a
bsor
ben
las
plan
tas
prov
oca
la e
leva
ción
de
la t
empe
ratu
ra y
en
la n
oche
impi
de la
ent
rada
de
las
corr
ient
es d
e ai
re fr
ías.
Las
barr
eras
deb
en e
stab
lece
rse
con
espe
cies
de
mad
era
flexi
ble,
de
copa
s no
muy
gra
ndes
, ra
íces
pro
fund
as y
que
con
serv
en la
s ho
jas
dura
nte
todo
el a
ño, e
n es
peci
al d
uran
te la
épo
ca
en q
ue s
on m
ás fu
erte
s lo
s vi
ento
s, y
que
ade
más
ten
gan
una
dens
idad
de
folla
je h
omog
énea
de
sde
el e
xtre
mo
supe
rior
a la
bas
e de
la b
arre
ra.
Para
obt
ener
una
may
or á
rea
prot
egid
a, s
e bu
sca
que
los
árbo
les
de la
líne
a ce
ntra
l sea
n de
rá
pido
cre
cim
ient
o y
teng
an u
na a
ltura
may
or a
20
m. E
n la
líne
a m
edia
se
ubic
an á
rbol
es d
e ha
sta
15 m
de
altu
ra y
en
la lí
nea
exte
rna
arbu
stos
de
hast
a 5
m.
Una
bar
rera
deb
e pe
rmiti
r el
pas
o de
apr
oxim
adam
ente
el 5
0 al
60%
del
flu
jo d
e lo
s vi
ento
s (p
erm
eabi
lidad
), d
e lo
con
trar
io s
e pr
oduc
iría
una
gran
tur
bule
ncia
que
oca
sion
aría
dañ
os
may
ores
en
los
culti
vos,
pot
rero
s y
anim
ales
, que
los
que
se in
tent
an e
vita
r co
n su
util
izac
ión.
Un
perf
il in
clin
ado
de la
bar
rera
dis
min
uye
la t
urbu
lenc
ia e
n lo
alto
de
ésta
y a
umen
ta e
l áre
a pr
oteg
ida.
La
dist
anci
a pr
oteg
ida
pued
e se
r un
as 2
0 ve
ces
la a
ltura
de
la b
arre
ra, p
ero
en e
llo
tam
bién
influ
ye la
vel
ocid
ad d
e lo
s vi
ento
s y
la p
erm
eabi
lidad
de
esta
.
No
se d
eben
per
miti
r es
paci
os e
n la
bar
rera
, pue
s po
r al
lí en
trar
ía e
l vie
nto
incr
emen
tand
o su
ve
loci
dad.
Alg
unas
esp
ecie
s re
com
enda
das
para
el e
stab
leci
mie
nto
de b
arre
ras
viva
s so
n:Le
ucae
na L
euca
ena
leuc
ocep
hala
, in
dio
desn
udo
o ch
olo
pela
do B
urse
ra s
imar
uba,
mat
a-rr
atón
Glir
icid
ia s
epiu
m,
guan
dul
Caj
anus
caj
ans,
Euc
alip
to E
ucal
yptu
s sp
, til
o S
ambu
cus
peru
vian
a, e
ntre
otr
as.
Foto
93.
Bar
rera
viv
a de
aca
cia
negr
a A
caci
a de
curr
ens
en a
groe
cosi
stem
as t
ropi
cale
s al
toan
dino
s.
Bar
ragá
n, V
alle
del
Cau
ca.
69
Nom
bre
Com
únN
ombr
e ci
entí
fico
Fam
ilia
Pis
o té
rmic
o
Aca
cia
japo
nesa
Aca
cia
mel
anox
ylon
R. B
r.M
imos
acea
e1.
800
– 2.
800
Aca
cia
man
gium
Aca
cia
man
gium
Will
dM
imos
acea
e0
– 1.
750
Aca
cia
negr
aA
caci
a de
curr
ens
Will
dM
imos
acea
e1.
800
–3.2
00
Ach
iote
Bix
a or
ella
na L
.B
ixac
eae
0 –
1.70
0
Alis
oA
lnus
acu
min
ata
Kun
thB
etul
acea
e1.
500
– 3.
200
Alm
endr
oTe
rmin
alia
cat
appa
L.
Com
bret
acea
e0
– 1.
000
Árb
ol d
el N
imA
zadi
rach
ta in
dica
A. J
uss.
Mel
iace
ae
Arb
oloc
oM
onta
noa
quad
rang
ular
is S
ch. B
ip.
Ast
erac
eae
1.30
0 –
2.80
0
Azu
lito
Pet
rea
rugo
sa H
.B.K
. Ve
rben
acea
e90
0 –
1.40
0
Bal
so b
lanc
oH
elio
carp
us a
mer
ican
us L
.Ti
liace
ae1.
200
– 1.
700
Bal
so t
ambo
r o
galli
nazo
Sch
izol
obiu
m p
arah
ybum
(Ve
ll) B
lake
Cae
salp
inac
ea0
– 1.
300
Bot
ón d
e or
oTi
thon
ia d
iver
sifo
lia (
Hem
sl.)
Gra
yA
ster
acea
e0
– 2.
400
Cam
ajón
Ste
rcul
ia a
peta
la (
Jacq
.) K
arst
.S
terc
ulia
ceae
0 –
1.00
0
Cas
poso
Cith
rare
xylu
m k
unth
ianu
m M
olde
nke
Verb
enac
eae
1.30
0 –
1.80
0
Cra
tilia
, cul
tiva
r ve
rane
raC
raty
lia a
rgen
tea
(Des
v.)
Kun
tze
Papi
liona
ceae
180
– 95
0
Ced
ro, c
edro
bla
nco,
cedr
o de
l Caq
uetá
Ced
rela
odo
rata
L.
Mel
iace
ae0
– 1.
500
Cei
ba T
olúa
Bom
baco
psis
qui
nata
(Ja
cq.)
Dug
and.
Bom
baca
ceae
0 –
800
Chi
lco
colo
rado
Esca
lloni
a pa
nicu
lada
(R
uiz
& Pa
von)
R
oem
er &
Sch
ulte
sS
axifr
agac
eae
2.50
0 –
2.90
0
Chi
min
ango
, Pay
andé
, G
allin
ero
Pith
ecel
lobi
um d
ulce
(R
oxb.
) B
enth
.M
imos
acea
e0
– 1.
800
Chi
ngal
éJa
cara
nda
copa
ia D
. Don
Big
noni
acea
e0
– 1.
000
Chi
rlob
irlo
Teco
ma
stan
s (L
.) J
uss
ex K
unth
Big
noni
acea
e1.
500
– 3.
000
Din
de, M
ora
Mac
lura
tinc
toria
(L.
) D
. Don
ex
Ste
ud.
Mor
acea
e0
– 1.
300
Dra
go, c
ande
lero
, san
greg
ado
Cro
ton
goss
ypiif
oliu
s Va
hl.
Eup
horb
iace
ae1.
400
– 2.
400
Euc
alip
toEu
caly
ptus
gra
ndis
Will
. Hill
ex
Mai
den
Myr
tace
ae1.
000
– 2.
000
Euc
alip
to a
zul
Euca
lypt
us g
lobu
lus
Labi
llM
yrta
ceae
2.20
0 –
2.90
0
Guá
cim
oG
uazu
ma
ulm
ifolia
Lam
.S
terc
ulia
ceae
0 –
1.20
0
Gua
yacá
n ro
sado
, rob
le
mor
ado
Tabe
buia
ros
ea (
Ber
tol.)
DC
. B
igno
niac
eae
0 –
1.20
0
Hig
ueró
nFi
cus
hart
weg
ii (M
iq.)
Miq
.M
orac
eae
1.00
0 –
1.50
0
Indi
o de
snud
o, c
arat
ero,
re
sbal
amic
oB
urse
ra s
imar
uba
(L.)
Sar
g.B
urse
race
ae20
0 –
1.20
0
Laur
el d
e ce
raM
yric
a pu
besc
ens
Hum
b. &
Bon
pl. e
x W
illd.
Miri
cace
ae1.
200
– 1.
700
Tabl
a 11
. E
spec
ies
para
cer
cas
viva
s y
barr
eras
cor
tavi
ento
s
70
Nom
bre
Com
únN
ombr
e ci
entí
fico
Fam
ilia
Pis
o té
rmic
o
Lech
ero
de c
erca
Euph
orbi
a La
tazi
i Kun
thE
upho
rbia
ceae
1.70
0 –
2.70
0
Lech
ero
rojo
, cia
nuro
, lib
eral
Euph
orbi
a co
tinifo
lia L
.E
upho
rbia
ceae
1.50
0 –
2.20
0
Man
teco
, pin
o m
ante
coLa
etia
am
eric
ana
L.Fl
acou
rtia
cea
0 –
1.20
0
Mat
arra
tón
Glir
icid
ia s
epiu
m (
Jacq
.) K
unth
ex
Wal
p.Pa
pilio
nace
ae0
– 1.
600
Mel
ina
Gm
elin
a ar
bore
a R
oxb.
ex
Sm
.Ve
rben
acea
e0
– 1.
500
Nac
eder
o, m
adre
de
agua
, qu
iebr
abar
rigo
Tric
hant
hera
gig
ante
a
(Bon
pl.)
Nee
sA
cant
hace
ae30
– 2
.150
Nog
al c
afet
ero
Cor
dia
allio
dora
(R
uiz
& Pa
v.)
Oke
nB
orag
inac
eae
0 –
1.80
0
Pal
ma
de c
uesc
o, p
alm
a de
vi
noA
ttale
a bu
tyra
cea
(Mut
is e
x L.
f.)
Wes
s. B
oer
Are
cace
ae0
– 1.
300
Pal
ma
zanc
ona,
pal
ma
real
, ch
onta
Sya
grus
san
cona
H. K
arst
.A
reca
ceae
0 –
1.50
0
Pal
mic
he o
pal
ma
amar
ga d
el
bajo
Mag
dale
naS
abal
mau
ritiif
orm
is (
H. K
arst
.) G
riseb
. &
H. W
endl
.A
reca
ceae
0 –
1.00
0
Pal
ma
mor
iche
Mau
ritia
flex
uosa
L.f
Are
cace
ae0
– 90
0
Pom
arro
soS
yzyg
ium
jam
bos
(L.)
Als
ton
Myr
tace
ae1.
000
- 1.
800
Saú
co b
lanc
oS
ambu
cus
peru
vian
a K
unth
Cap
rifol
iace
ae2.
000
– 2.
900
Tach
uelo
Faga
ra r
hoifo
lia (
Lam
b.)
Engl
Rut
acea
e50
0 –
1.30
0
Teca
Tect
ona
gran
dis
L.f.
Verb
enac
eae
0 –
1.80
0
Tilo
Tilia
vul
garis
Hai
neM
alva
ceae
2.00
0 –
2.80
0
Totu
mo,
Jíc
aro,
Tap
acho
, C
iriá
n, G
uaje
Cre
scen
tia c
ujet
e L.
Cre
scen
tia a
lata
Kun
th.
Big
noni
acea
e0
– 1.
500
Totu
mo
de c
afet
alA
egip
hila
nov
ogra
nate
nsis
Mol
denk
eVe
rben
acea
e1.
500
– 1.
700
Trom
peto
Boc
coni
a fr
utes
cens
L.
Papa
vera
ceae
1.50
0 –
3.00
0
Ura
pán
Frax
inus
chi
nens
is R
oxb
Ole
acea
e0
– 2.
900
Vai
nillo
, Flo
r am
arill
oS
enna
spe
ctab
ilis
(DC
.) H
.S. I
rwin
&
Bar
neby
Cae
salp
inia
ceae
0 –
1.60
0
Fals
o Yo
poM
imos
a tr
iana
e L.
Mim
osac
eae
300
– 1.
000
Zaz
amil
Cor
dia
dent
ata
Poi
r.B
orag
inac
eae
0 –
900
Las
cerc
as v
ivas
se
pued
en e
stab
lece
r m
edia
nte
la s
iem
bra
de á
rbol
es p
rove
nien
tes
de v
ive-
ros
o m
edia
nte
esta
cas;
par
a la
s ba
rrer
as ro
mpe
vien
tos
pref
iera
los
árbo
les
de v
iver
o, p
ues
se
requ
iere
que
los
ejem
plar
es a
dulto
s te
ngan
raíc
es p
rofu
ndas
y fu
erte
s qu
e le
ayu
den
a re
sist
ir la
fuer
za d
e lo
s vi
ento
s.
•R
ealic
e un
aná
lisis
de
suel
os p
ara
cono
cer l
as c
ondi
cion
es d
el te
rren
o y
los
requ
erim
ient
os
en c
uant
o a
enm
iend
as y
fert
iliza
cion
es.
•D
e ac
uerd
o co
n la
s co
ndic
ione
s bi
oclim
átic
as y
el r
esul
tado
del
aná
lisis
de
suel
os, s
elec
-ci
one
las
espe
cies
a e
stab
lece
r y
que
cum
plan
con
las
nece
sida
des
y gu
stos
del
pro
duct
or.
3.9.
1. E
stab
leci
mie
nto
71
Las
barr
eras
deb
en c
onte
ner
árbo
les
que
se e
leve
n en
tre
12 y
20
met
ros,
y e
n el
est
rato
más
ba
jo, a
rbus
tos
que
se e
stab
lezc
an c
omo
seto
s tu
pido
s y
que
en lo
pos
ible
con
teng
an e
spec
ies
que
sean
piro
res
iste
ntes
(re
sist
ente
s al
fueg
o).
En
una
hile
ra u
se e
spec
ies
con
crec
imie
nto
sim
ilar
a fin
de
evita
r ca
mbi
os e
n la
altu
ra d
e la
ba
rrer
a qu
e pu
edan
per
miti
r la
ent
rada
de
las
corr
ient
es d
e ai
re.
•P
repa
re e
l ter
reno
par
a el
est
able
cim
ient
o de
la c
erca
o d
e la
bar
rera
.
•La
dis
tanc
ia d
e si
embr
a de
pend
erá
del r
elie
ve, u
bica
ción
del
lind
ero
en e
l cas
o de
la c
erca
, y
de la
dire
cció
n e
inte
nsid
ad d
e lo
s vi
ento
s en
el c
aso
de la
bar
rera
.
•E
l núm
ero
de lí
neas
, las
esp
ecie
s a
sem
brar
y la
dis
tanc
ia e
ntre
ella
s de
pend
erá
del t
ipo
de b
arre
ra a
est
able
cer.
•S
iem
bre
los
arbo
litos
o e
stac
as, s
egún
el c
aso
y pr
otéj
alos
con
un
cerc
o do
ble
en a
lam
bre
de p
úas
o ce
rca
eléc
tric
a, c
on e
l fin
de
evita
r el
dañ
o qu
e el
gan
ado,
cab
ras,
ove
jas
o ca
-ba
llos
pued
an o
casi
onar
les
dura
nte
su e
stab
leci
mie
nto.
•R
iegu
e la
s pl
ántu
las
o es
taca
s si
las
cond
icio
nes
clim
átic
as a
sí lo
req
uier
en.
3.9.
2. S
iem
bra
Árb
oles
pro
veni
ente
s de
viv
ero:
Hag
a el
tra
zado
sob
re e
l te
rren
o y
esta
blez
ca la
dis
tanc
ia d
e si
embr
a. P
ara
árbo
les
y ar
-bu
stos
en
barr
era
rom
pevi
ento
s: s
iem
bre
a tr
es b
olill
o o
pate
gal
lina
(en
triá
ngul
o) a
una
di
stan
cia
de d
os a
tre
s m
etro
s en
tre
árbo
les.
La
dist
anci
a en
tre
arbu
stos
pue
de s
er d
e un
o a
dos
met
ros.
Aho
yado
: H
aga
un h
oyo
de a
cuer
do c
on e
l tam
año
de la
bol
sa e
n la
que
est
á se
mbr
ado
el
arbo
lito.
Fert
iliza
ción
: D
epos
ite e
n el
fon
do d
el h
oyo
una
libra
de
galli
naza
o e
stié
rcol
com
post
ado
o lo
mbr
icom
pues
to r
evue
lto c
on t
ierr
a.
Sie
mbr
a: S
aque
el á
rbol
de
la b
olsa
y r
ecue
rde
retir
arla
del
lote
lueg
o de
la s
iem
bra.
No
per-
mita
que
que
den
bols
as d
e ai
re y
cub
ra e
l cue
llo d
e la
raí
z pa
ra e
vita
r en
char
cam
ient
os. N
o pe
rmita
que
la r
aíz
se e
nros
que
al s
embr
ar e
l árb
ol.
Sel
ecci
ón d
e la
s es
taca
s
Para
la s
iem
bra
inic
ial d
e un
a ce
rca
viva
es
pref
erib
le u
tiliz
ar e
spec
ies
de a
lta r
ustic
idad
y
tole
ranc
ia a
con
dici
ones
adv
ersa
s, c
omo
la c
iruel
a tr
aque
ador
a S
pond
ias
purp
urea
, o e
l job
o S
pond
ias
mom
bim
.
a. C
lave
pos
tes
mue
rtos
de
buen
a m
ader
a (c
aim
ito,
cedr
o, r
oble
o g
uaya
cán,
ent
re o
tros
) a
dist
anci
as e
ntre
30
y 50
met
ros,
seg
ún la
top
ogra
fía d
el s
uelo
, deb
en s
er g
rues
os p
ara
que
sopo
rten
las
alta
s te
nsio
nes
del t
empl
ado
del a
lam
bre.
En
terr
enos
muy
ond
ulad
os s
e re
com
iend
a cl
avar
pos
tes
inte
rmed
ios
cada
tre
s o
cuat
ro m
etro
s.
b. C
orte
las
esta
cas
dura
nte
la lu
na n
ueva
, de
esta
form
a s
e ap
rove
cha
el e
fect
o gr
avita
cio-
nal q
ue e
jerc
e la
luna
sob
re lo
s líq
uido
s in
terc
elul
ares
en
los
mom
ento
s de
máx
ima
abso
r-ci
ón d
e ag
ua. E
sta
prác
tica
perm
ite q
ue la
s es
taca
s co
rtad
as t
enga
n su
ficie
ntes
res
erva
s de
agu
a pa
ra s
opor
tar
los
perio
dos
de a
lmac
enaj
e pr
evio
a la
sie
mbr
a, e
incl
uso
inic
iar
el
proc
eso
de r
ebro
te.
72
c.
Cor
te d
e es
taca
s de
dos
met
ros
de la
rgo
y tr
es a
cin
co c
entím
etro
s de
diá
met
ro, c
orte
en
bise
l am
bos
extr
emos
. Elim
ine
las
hoja
s y
ram
as.
d. C
oloq
ue la
s es
taca
s ba
jo s
ombr
a du
rant
e do
s a
cuat
ro d
ías,
ten
ga c
uida
do d
e no
mal
tra-
tar
las
yem
as f
olia
res
o lu
gare
s de
reb
rote
. Apí
lela
s lu
ego
en g
rupo
s en
pos
ició
n ve
rtic
al
bajo
la s
ombr
a ha
sta
el m
omen
to d
e la
sie
mbr
a. E
l pro
cedi
mie
nto
perm
ite s
elec
cion
ar la
s m
ejor
es e
stac
as a
l mom
ento
del
est
able
cim
ient
o, e
ligie
ndo
esta
cas
con
alta
pre
senc
ia d
e re
brot
es r
adic
ular
es y
folia
res.
Sie
mbr
a de
est
acas
:
Las
esta
cas
viva
s so
n se
mbr
adas
ent
re lo
s es
paci
os d
e lo
s po
stes
mue
rtos
, aju
stan
do d
ensi
-da
des
entr
e un
o y
tres
met
ros
linea
les.
Aho
yado
: Con
stru
ya u
n ho
yo m
ás a
ncho
que
el d
iám
etro
de
la e
stac
a y
con
una
prof
undi
dad
de 4
0 a
50 c
m. I
ntro
duzc
a un
a es
taca
por
hoy
o, re
llene
con
tie
rra
por
enci
ma
del n
ivel
nat
ural
de
l sue
lo, y
api
sóne
la c
on s
uavi
dad
para
evi
tar e
l enc
harc
amie
nto
y ob
tene
r bue
n pr
endi
mie
n-to
de
las
esta
cas.
Fert
iliza
ción
: D
epos
ite e
n el
fon
do d
el h
oyo
una
libra
de
galli
naza
o e
stié
rcol
com
post
ado
o lo
mbr
icom
pues
to m
ezcl
ado
con
tierr
a.E
vite
que
el g
anad
o co
nsum
a la
cor
teza
de
la e
stac
a en
rollá
ndol
e al
rede
dor
alam
bre
de p
úas.
Res
iem
bra:
Cor
te e
stac
as a
dici
onal
es e
quiv
alen
tes
al 1
0 o
15%
de
las
sem
brad
as p
ara
reem
-pl
azar
aqu
ella
s qu
e no
pre
ndan
.
Foto
94
y 95
. Cer
ca v
iva
de E
ryth
rina
sp. U
n bu
en m
anej
o de
las
esta
cas
aseg
ura
el re
brot
e y
el p
rend
imie
nto
en c
ampo
.
•H
aga
una
poda
de
form
ació
n a
los
árbo
les
reci
én s
embr
ados
par
a co
rreg
ir de
fect
os y
obt
e-ne
r bu
ena
cant
idad
de
mad
era
sin
nudo
s, h
aga
el c
orte
lo m
ás c
erca
pos
ible
del
tro
nco
sin
deja
r m
uñon
es y
sin
dañ
ar e
l cue
llo n
i la
cort
eza
del á
rbol
. Apl
ique
cic
atriz
ante
en
el c
orte
lu
ego
de r
ealiz
ar la
s po
das.
•R
ealic
e co
ntro
les
cont
inuo
s de
las
arve
nses
med
iant
e pl
ateo
s de
apr
oxim
adam
ente
50
a 80
cm
alre
dedo
r de
la b
ase
de c
ada
árbo
l.
3.9.
3. M
ante
nim
ient
o
73
•E
vite
que
el á
rbol
se
“tra
gue”
el a
lam
bre
de la
cer
ca u
tiliz
ando
ais
lado
res,
o u
n tr
ozo
de
cauc
ho q
ue a
ísle
el a
lam
bre.
Cua
ndo
el á
rbol
est
é m
ás g
rand
e pu
ede
clav
ar u
n tr
ozo
de
mad
era
y en
cim
a de
él c
lave
la g
rapa
que
sos
tiene
al a
lam
bre
de la
cer
ca.
•N
o po
de la
par
te b
aja
de la
s ba
rrer
as, p
ues
se fi
ltrar
ían
de d
ía lo
s vi
ento
s co
n m
ás fa
cilid
ad
y ve
loci
dad
y de
noc
he e
ntra
rían
las
corr
ient
es d
e ai
re fr
ío q
ue e
stán
cer
ca a
l sue
lo.
•R
ealic
e po
das
de fo
rmac
ión
para
man
tene
r la
per
mea
bilid
ad d
e la
bar
rera
.
•R
eem
plac
e lo
más
pro
nto
posi
ble
los
árbo
les
mue
rtos
.
•E
n ba
rrer
as c
on a
ños
de e
stab
leci
das
real
ice
un c
ontr
ol d
e ra
íces
que
pue
dan
perj
udic
ar e
l po
trer
o o
culti
vo q
ue e
sté
prot
egie
ndo.
•R
ealic
e fe
rtili
zaci
ones
em
plea
ndo
mat
eria
org
ánic
a.
•H
aga
cont
rol p
erió
dico
de
arve
nses
pre
ferib
lem
ente
de
form
a m
anua
l.
74
LEC
TUR
AS
RE
CO
ME
ND
AD
AS
.
Cal
le,
Z.
2007
. Fo
oder
Ban
ks a
s to
ols
for
the
ecol
ogic
al r
esto
ratio
n of
tro
pica
l for
ests
. E
n:
Food
ers
Ban
ks F
or S
usta
inab
le P
ig P
rodu
ctio
n S
yste
ms.
Edi
tore
s: L
eter
me
P.,
Bul
dgen
A.,
Mur
guei
tio E
., y
Cua
rtas
C. C
IPA
V fo
unda
tion.
Cal
i, C
olom
bia.
208
p
Cal
le, Z
., N
aran
jo, J
F. Y
Mur
guei
tio,
E. 2
009.
El T
ilo: p
uert
a de
ent
rada
a lo
s si
lvop
asto
riles
en
el t
rópi
co a
lto. R
evis
ta C
arta
FE
DE
GÁ
N 1
10: 1
18 –
125
pp
Esp
inel
, R
., V
alen
cia,
LM
., U
ribe
, F.
, M
olin
a C
H.,
Mol
ina,
EJ.
, M
urgu
eiti
o E
., G
alin
do,
WF.
, M
ejía
, C
E.,
Zap
ata,
A.,
Mol
ina,
JP.
y G
iral
do,
J. 2
004.
Sis
tem
as S
ilvop
asto
riles
. Es-
tabl
ecim
ient
o y
man
ejo.
CIP
AV.
Cal
i, C
olom
bia.
168
p
Esq
uive
l, M
J.,
Har
vey
C.,
Fine
gan,
B.,
Cas
anov
es,
F.,
Ska
rpe,
C.
y N
ieuw
enhu
yse,
A.
Reg
ener
ació
n na
tura
l de
árbo
les
y ar
bust
os e
n po
trer
os a
ctiv
os d
e N
icar
agua
. En:
Agr
ofor
es-
tería
en
las
Am
éric
as, N
o. 4
7 20
09. C
ATI
E. 7
6 –
84 p
p
Est
able
cim
ient
o y
man
ejo
de B
anco
s M
ixto
s de
For
raje
s (B
MF)
. 20
10.
FED
EG
ÁN
– F
NG
, S
EN
A, C
IPA
V. B
ogot
á D
.C.,
Col
ombi
a. 4
0 p
Gal
indo
, W
. 20
08.
Pro
yect
o: “
Mon
taje
de
mod
elos
de
gana
dería
sos
teni
ble
basa
da e
n si
s-te
mas
silv
opas
toril
es e
n se
is s
ub-r
egio
nes
lech
eras
de
Col
ombi
a”. I
ICA
, FE
DE
GÁ
N, C
IPA
V,
MA
DR
.
Gir
aldo
Ávi
la G
. Cen
tro
Inte
rnac
iona
l de
Agr
icul
tura
Tro
pica
l – C
IAT.
Pro
yect
o C
omun
idad
es
y C
uenc
as.w
ww
.fao.
org/
teca
/fr/
syst
em/f
iles/
BA
RR
ER
AS
RO
MP
EV
IEN
TOS
Góm
ez,
ME
. 20
02.
Bor
e A
loca
sia
mac
rorr
hiza
(Li
nneo
.)
Sch
ott,
una
esp
ecie
con
pot
en-
cial
par
a la
agr
ofor
este
ría p
ecua
ria. E
n: E
n: T
res
espe
cies
veg
etal
es p
rom
isor
ias:
Nac
eder
o,
Bot
ón d
e or
o y
Bor
e. E
dito
res:
Son
ia D
. O
spin
a, E
nriq
ue M
urgu
eitio
. C
IPA
V. C
ali,
Valle
del
C
auca
, Col
ombi
a. 3
02 p
Mah
echa
, L. 2
002.
Val
or n
utric
iona
l y u
tiliz
ació
n de
l Bot
ón d
e or
o, T
ithon
ia d
iver
sifo
lia (
Hem
-sl
.) G
ray
en la
alim
enta
ción
ani
mal
. En:
Tre
s es
peci
es v
eget
ales
pro
mis
oria
s: N
aced
ero,
Bot
ón
de o
ro y
Bor
e. E
dito
res:
Son
ia D
. Osp
ina,
Enr
ique
Mur
guei
tio. C
IPA
V. C
ali,
Valle
del
Cau
ca,
Col
ombi
a. 3
02 p
Mah
echa
, L;
Esc
obar
, JP
; S
uáre
z, J
F; R
estr
epo,
LF.
200
8. E
valu
ació
n de
l uso
de
Tith
onia
di
vers
ifolia
(H
emsl
.) A
. Gra
y A
STE
RA
CE
AE
, com
o su
plem
ento
for
raje
ro d
e va
cas
cruz
adas
. E
n: G
anad
ería
del
fut
uro:
Inve
stig
ació
n pa
ra e
l des
arro
llo. E
dito
res:
Enr
ique
Mur
guei
tio R
es-
trep
o, C
ésar
Aug
usto
Cua
rtas
Car
dona
y J
uan
Fern
ando
Nar
anjo
Ram
írez.
Fun
daci
ón C
IPA
V,
Cal
i, C
olom
bia.
490
pp
Mol
ina,
CH
; Uri
be, F
.200
2. E
xper
ienc
ias
en p
rodu
cció
n lim
pia
de g
anad
ería
s en
pas
tore
o. E
n:
CO
MP
ETI
TIV
IDA
D E
N C
AR
NE
Y L
EC
HE
. Mem
oria
s de
l III
Sem
inar
io In
tern
acio
nal.
Coo
pe-
rativ
a le
cher
a de
Ant
ioqu
ia, C
OLA
NTA
. Med
ellín
, Col
ombi
a. 3
33-3
54 p
p
Mol
ina
C,
CH
; M
olin
a D
., C
H;
Mol
ina
D.,
EJ,
Mol
ina
D.,
JP.
2008
. C
arne
, le
che
y m
e-jo
r am
bien
te e
n el
sis
tem
a si
lvop
asto
ril in
tens
ivo
con
Leuc
aena
leuc
ocep
hala
(La
m)
de W
it M
imos
acea
e. E
n: G
anad
ería
del
fut
uro:
Inv
estig
ació
n pa
ra e
l de
sarr
ollo
. E
dito
res:
Enr
ique
M
urgu
eitio
Res
trep
o, C
ésar
Aug
usto
Cua
rtas
Car
dona
y J
uan
Fern
ando
Nar
anjo
Ram
írez.
Fu
ndac
ión
CIP
AV,
Cal
i, C
olom
bia.
490
p
75
Mor
eno,
F.,
Bus
tam
ante
, C.,
Mur
guei
tio,
E.,
Ara
ngo,
H.,
Cal
le, Z
., C
uart
as, C
., N
aran
jo,
J. y
Car
o, M
. 20
08.
Med
idas
inte
gral
es p
ara
el m
anej
o am
bien
tal d
e la
gan
ader
ía b
ovin
a.
Car
tilla
# 3
. Rec
urso
Nat
ural
Flo
ra. F
ED
EG
ÁN
, SE
NA
, CIP
AV.
Bog
otá,
Col
ombi
a. 4
6 p
Mur
guei
tio,
E.,
Uri
be, F
., Z
ulua
ga, A
., G
alin
do, W
., V
alen
cia,
LM
., G
iral
do, C
. y S
oto,
R.
2010
. Rec
onve
rsió
n ga
nade
ra c
on S
iste
mas
Silv
opas
toril
es e
n la
Pro
vinc
ia d
e C
hiriq
uí, P
ana-
má.
CIP
AV.
Cal
i, C
olom
bia.
163
p
Mur
guei
tio,
E.,
Zul
uaga
, A.,
Cua
rtas
, C.,
Uri
be, F
. y N
aran
jo, J
F. Á
rbol
es y
arb
usto
s pa
ra
prod
ucir
lech
e. P
arte
I. R
evis
ta In
fort
ambo
And
ina.
Núm
ero
21, J
ulio
201
0: 1
2 –
14 p
p
____
____
____
. Á
rbol
es y
arb
usto
s pa
ra p
rodu
cir
lech
e. P
arte
II. R
evis
ta In
fort
ambo
And
ina.
N
úmer
o 22
, Ago
sto
2010
: 24
- 26
pp
____
____
____
. Á
rbol
es y
arb
usto
s pa
ra p
rodu
cir
lech
e. P
arte
III.
Rev
ista
Info
rtam
bo A
ndin
a.
Núm
ero
23, S
eptie
mbr
e 20
10: 5
2 –
54 p
p
____
____
____
. Árb
oles
y a
rbus
tos
para
pro
duci
r le
che.
Par
te IV
. Rev
ista
Info
rtam
bo A
ndin
a.
Núm
ero
24, O
ctub
re 2
010:
16
– 19
pp
Mur
guei
tio,
E.,
Cua
rtas
, C
., M
urgu
eiti
o, M
M.
y C
aro,
MF.
200
9. M
ódul
o S
iste
mas
Sil-
vopa
stor
iles.
Núc
leos
mun
icip
ales
de
exte
nsió
n y
mej
oram
ient
o pa
ra p
eque
ños
gana
dero
s,
AS
ISTE
GÁ
N. F
ED
EG
ÁN
– F
NG
, CIP
AV.
Bog
otá,
Col
ombi
a. 9
7 p
Mur
guei
tio,
E.,
Cua
rtas
, C
. y
Zul
uaga
, A
. 200
7. S
iste
mas
Silv
opas
toril
es c
on á
rbol
es f
ru-
tale
s. R
evis
ta C
arta
FE
DE
GÁ
N 1
01: 1
62 –
165
pp
Mur
guei
tio,
MM
. y G
alin
do, V
. 200
9. S
iste
mas
Silv
opas
toril
es in
tens
ivos
aso
ciad
os a
mad
e-ra
bles
. Rev
ista
Car
ta F
ED
EG
ÁN
110
: 126
– 1
27 p
p
Osp
ina
A.,
A.
2008
. Apr
oxim
ació
n al
est
udio
y m
anej
o de
la c
erca
viv
a ec
ológ
ica.
(E
n lín
ea)
1° d
e A
gost
o de
200
8. C
itado
en
Dic
iem
bre
de 2
010.
Cal
i, C
olom
bia.
ww
w.a
grof
ores
teria
e-co
logi
ca.c
om
Rio
s, C
I. 20
02.
Uso
s, m
anej
o y
prod
ucci
ón d
e N
aced
ero,
Tric
hant
hera
gig
ante
a (H
. &
B.)
N
ees.
En:
Tre
s es
peci
es v
eget
ales
pro
mis
oria
s: N
aced
ero,
Bot
ón d
e or
o y
Bor
e. E
dito
res:
S
onia
D. O
spin
a, E
nriq
ue M
urgu
eitio
. CIP
AV.
Cal
i, Va
lle d
el C
auca
, Col
ombi
a. 3
02 p
p
____
____
____
___.
200
2. U
sos,
man
ejo
y pr
oduc
ción
de
Bot
ón d
e or
o, T
ithon
ia d
iver
sifo
lia
(Hem
sl.)
Gra
y. E
n: T
res
espe
cies
veg
etal
es p
rom
isor
ias:
Nac
eder
o, B
otón
de
oro
y B
ore.
E
dito
res:
Son
ia D
. Osp
ina,
Enr
ique
Mur
guei
tio. C
IPA
V. C
ali,
Valle
del
Cau
ca, C
olom
bia.
302
p
____
____
____
___.
200
1. G
uía
para
el c
ultiv
o y
apro
vech
amie
nto
del N
aced
ero,
Nar
anjil
lo o
ca
jeto
Tric
hant
hera
gig
ante
a (H
umbo
lt y
Bon
plan
d) N
ees.
Edi
tore
s: H
enry
Yes
id B
erna
l y
Cla
udia
Val
lejo
Lon
doño
. Con
veni
o A
ndré
s B
ello
, Min
iste
rio d
e E
duca
ción
y c
ultu
ra d
e E
spañ
a y
CIP
AV.
Bog
otá,
Col
ombi
a. 5
2 p
Sán
chez
, L.,
Am
ado,
G.,
Cri
ollo
, P.,
Car
vaja
l, T.
, Roa
, J.,
Cue
sta,
A.,
Con
de, A
., U
mañ
a,
A.,
Ber
nal,
LM.
Y B
arre
to,
L. 2
010.
El S
auco
(S
ambu
cus
nigr
a) c
omo
alte
rnat
iva
silv
opas
-to
ril e
n al
man
ejo
sost
enib
le d
e pr
ader
as e
n el
tró
pico
alto
col
ombi
ano.
Cor
poic
a -
Tiba
itatá
, M
inis
terio
de
Agr
icul
tura
y D
esar
rollo
Rur
al,
FED
EG
ÁN
- F
NG
, U
DC
A,
Uni
vers
idad
de
La
Sal
le, U
NA
D y
AG
AP.
Bog
otá,
Col
ombi
a. 5
5 p
76
Sar
ria,
PI.
2007
. D
escr
iptio
n of
thr
ee t
ropi
cal f
orag
e re
sour
ces:
Xan
thos
oma
sagi
ttifo
lium
, Tr
icha
nthe
ra g
igan
tea
and
Mor
us a
lba.
En:
Foo
ders
Ban
ks F
or S
usta
inab
le P
ig P
rodu
ctio
n S
yste
ms.
Edi
tore
s: L
eter
me
P.,
Bul
dgen
A.,
Mur
guei
tio E
., y
Cua
rtas
C.
CIP
AV
fou
ndat
ion.
C
ali,
Col
ombi
a. 2
08 p
Var
gas,
JE
; A
rroy
ave,
JF;
Riv
era,
B.
2002
.Eva
luac
ión
part
icip
ativ
a de
ban
cos
de p
rote
ína
Tric
hant
hera
gig
ante
a (H
. & B
.) N
ees
y su
efe
cto
sobr
e la
pro
ducc
ión
lech
era
en s
iste
mas
de
dobl
e pr
opós
ito c
ampe
sino
del
bos
que
lluvi
oso
trop
ical
. En:
Tre
s es
peci
es v
eget
ales
pro
mis
o-ria
s: N
aced
ero,
Bot
ón d
e or
o y
Bor
e. E
dito
res:
Son
ia D
. Osp
ina,
Enr
ique
Mur
guei
tio. C
IPA
V.
Cal
i, Va
lle d
el C
auca
, Col
ombi
a. 3
02 p
Zap
ata,
A. y
Silv
a, B
E. 2
010.
Rec
onve
rsió
n ga
nade
ra y
Sis
tem
as S
ilvop
asto
riles
en
el d
epar
-ta
men
to d
e R
isar
alda
y e
l Eje
Caf
eter
o de
Col
ombi
a. C
AR
DE
R, C
IPA
V. C
ali,
Col
ombi
a. 1
12 p
ww
w.c
ipav
.org
.co/
pdf/
notic
ias/
Silv
opas
toril
ww
w.m
ag.g
o.cr
/rev
_mes
o/v1
3n02
_141
- (
Ram
io)
ww
w.s
agar
pa.g
ob.m
x/de
sarr
ollo
Rur
al/D
ocum
ents
/fic
hasC
OU
SS
A/
Cor
tinas
rom
pevi
ento
s.pd
f
77
Ane
xo 1
. CO
ND
ICIO
NE
S Y
PO
ND
ER
AC
IÓN
PA
RA
SE
LEC
CIO
NA
R F
INC
AS
DO
ND
E S
E E
STA
BLE
CE
RÁ
N S
SP
i CO
N L
EU
CA
EN
A
Pon
dera
ción
Pro
duct
or:
0.6
Pon
dera
ción
Fin
ca:
0.4
CA
RA
CTE
RÍS
TIC
AS
DE
L P
RO
DU
CTO
R%
PD
Sab
e le
er y
esc
ribir
2012
Man
eja
regi
stro
s10
6
Pre
senc
ia p
erm
anen
te e
n la
finc
a15
9
Sus
ingr
esos
prin
cipa
les
prov
iene
n de
la fi
nca
106
Ha
teni
do a
sist
enci
a té
cnic
a5
3
Con
oce
el m
anej
o de
cer
cas
eléc
tric
as5
3
Hac
e ro
taci
ón d
e po
trer
osTr
icla
bend
azol
106
Est
á di
spue
sto
a ap
orta
r ca
pita
l par
a el
est
able
cim
ient
o de
los
SS
Pi
2515
Pon
dera
ción
pro
duct
or10
060
CA
RA
CTE
RÍS
TIC
AS
DE
LA
FIN
CA
%P
D
La fi
nca
está
hab
itada
tod
o el
año
208
Fáci
l acc
eso
dura
nte
todo
el a
ño25
10
Dis
poni
bilid
ad p
erm
anen
te d
e ag
ua p
ara
abre
vade
ro25
10
La fi
nca
tiene
rie
go d
ispo
nibl
e pa
ra e
l est
able
cim
ient
o de
los
SS
PI
156
Tien
e di
spon
ibili
dad
de m
ano
de o
bra
156
Pon
dera
ción
Fin
ca10
040
78
