60
Tirc90u NIITSflITT>TTZNW flIOUC

Jubileum amicitia 60 jaar

Embed Size (px)

DESCRIPTION

 

Citation preview

Page 1: Jubileum amicitia 60 jaar

Tirc90uNIITSflITT>TTZNW flIOUC

Page 2: Jubileum amicitia 60 jaar

'pueuapaN u! sraleep 0?I'uepree,\ roo^sEuua!oueu!l

aErlsunE :aaz

8u;u:.lem:an 'lcul lauqel leEulraonlrnpreepuels u!

"0€l' ï

'uauujaj ue uelnls 'uêAaEseB

ueêlle :uêleleqcs lolu 'uoloddol

lorN 'r3oï

.Jo^ aïInjp laq Joop uerej^aoueui soollrê,

ua leus n lun{ lvo oqcsr}euo}nelo^ ap laN'iloo uep lq3epuee leoui lSJoA

Jsalra^ laH 'uaEo/t'\ ap uapjo/v\ rallo^ speals

iUlI)UlA 3NU3OO]^|IlH NI

ro't^ Nl 9loNvH

iuepfu .ps,tDwollr.^ at1tat rcot 7yq

Page 3: Jubileum amicitia 60 jaar

NASÁNHTÀ:IH .\dACUESSNfISS fIUiI>I)N'dC

L96L

tlnr Ee 9vaNoztlnr ee )vodltvztlnr 9L )VONOZ

tlnr 9L tvadltvz

stnHtINlSNl9 tlH dlIHSV

NINI 3CI NI

NIISt 3J) I tZn Nd]CI

eptb app'rll7

+

tl9Cod - "VtItf,tNV' ilNONdVH

NniltSnr6!;ef-09

Page 4: Jubileum amicitia 60 jaar

I9

09

9'

wb8

8g

cc

zÊIg

0g

8Z

9Z

9Z

') (t

' 9961 aruJuu:J ep uB^ puuqunrp oloc

' 196I uI ersJu?J ap ue^ oloJ

' It6I uI ar"IuBJ Jp uB^ oloJ

' 9z6l uI areIuBÍ ap uBÀ olod

' 106I ul arslrrEJ ap ue^ otoc

' uJsrno)uol aruEulàep lqrrzro^o

' 196l ul uaPel ue rnnlseq uB^ lsílluaul?N

' (orogurnallqnD tsOt ".ItDrrrV

aruotlrruH olo{

' ' Itn[ 97 flepuoz uaf,uo)puole uurtuerEor.l

' Iln[ €A Sepuaz uururur8o:6

' ' IIn[ 91 Supuoz lrà)uorpuo^E zruurzr8o.rtr

r1n! 91 Sepuoz euuru.rSo.r;

' llnl ZA Szpralzz euruer8or4

' !In[ gI Supretez uruuerSorl

(arulueg àp uE^ rnalf,arrp eI)

uàunefl'g raag ep u"^ oloc

' (tOOt ur ereJu€C ep uE^ sralqrrrdo-apau)

sïrJpr.r3H 'c ua xrrao 'c uàreH ep n?^ s,otod

t7' ?lluoJarr

6I (oro;una1rqnfl 196I uI rnusag 'q'^ oto.{

8I (oto;stu;tqrud6) 106I ul rnnlsag 'q'^ oloJ

gI sradfr; lq) lnàt]alrq olo{

zI '

,,"rlrJrruv" aruorureH JailrzJoo^ proo^rroo^

L ' sleqqng ',1,f 'W 'f ralsaaruaSrng proo^rroo1

g ' sraddrqr5 .roolsed pJoo^uoo,\

CNOHN I

Page 5: Jubileum amicitia 60 jaar

oNoI^IUAOU

tI

Nil^lruqggTglgowoJ,nv ue ilcvuvc

enèPDí_ g eDDul),

Page 6: Jubileum amicitia 60 jaar

Lpslort uebettsrouuoryal8

+

Puoze9 - leo) -raïïol

'EC90d

NI N]N IdVI

ro!g

<<raDPqnag[ au)>>

rl rsl0r9

Page 7: Jubileum amicitia 60 jaar

'Puo^ÍllqÍl.|^ la3qe6 uelJailo uo uo6u!t{r!lu! allv

'uezfyd a6gsun6 ]sre]rn ua6a7 sngo]ne nd 'pue1

-uêilnq ue -ueuurq 'ua1qco76ep esra^tp epaLusq'sarsJnrxe uê se/s1a.l1oog:s'uezÊtsdeqcspzeO

ïoo uelsuêlpun ap1a6erc6 ep lseeN

+

tt09 'lal

9 doualrng

ANOr^lUlOU -'A'u "'O'V'N'

Page 8: Jubileum amicitia 60 jaar

9'.Inàsr.rpE -1[lalsaag

'surddrH)s )ÍooJ-sHd'srooru rrà spao8 a1le ue,r raddaqcg

op uur er.to18 ue JàJ tol ua duqlsrr:rou;r8sd.roll ozuo ue^ 8ur;1aqra,r clar-nlln) lol 'trJpal ue .rnntsJq 'inJlrJ.rrl) ue,r Srrruaoplon lol 'uee8 laouà8àlrJolq up.\ >1.radp[r1 rrlnaru ueJ ',uno.rlaE tupeu reuq 'JrrtoruleH ap a8otr1'rte^lllq oz lstuoïàot Jp tu loo trp 1ez 1ag[r,u; Jepuoz'a]uaarua8 ua arqcoredue^ ue.\J[ làrl laru uàpuoq.ra.r 3ruu1 uaPal.ra.r tJq ur áruorur""

"?",::SJÍ-stuetue.Irps 'g as1f11.ree[ azuo frq plarq StreSpuor aleJruorrl u[r7 traEuruoyJàp Srrruoy Jp raauue.rr Jo

'ul.trl)urI Jàzrro arrrnruruol H a8rlqlatdr.rJ Jls-rJJ 'uJtsJàJ-relsJr-rd [rq 'ua.ratsrrrl rt do ua1uu11 aleïrzntu ]eeq lauruatsaag a1[r1a:1JaI Jp )oo

'plats;r8 ur .rJ) uJr ra àruoru.rpH Jp ]Ieaq spààls'sr uerJr.\ Jl lsàeJ deqrsuaaua8sdlol) Jzrro ur la Jaeuue.ï\'luasJrd spaetsJrrrolu.ltH àl) sr oz ul 'lseJJ uar8 sr larznru .r)l)uoz lsàal uJT iprellJeeqluu61

'3.rnc1ur1-uappr1,1 ur uaBrrr8ruara,r--rtlsnz .teeq lal)rro uepJo^r puaorraS JrJ làru suzqt fiz 8eur oz trg 'Sooqruo

IrlJl:.t)l Jl),unàrrr-rJ-\ teru frz s;r;r.r .raa.n suJï[)l rueur '3rr11urzur ua raolqdoue.,l uapftt :ptrala8 su.t\ol) uà dn .runr1 .rr:e[ Srtscz ezap ur

"rtr]rruv )too tlJtq

'SurFrruxa,r rreper sleoz 'uapnorlJF l)rrpts rrr tJeàq Ia88oU duqrsuaaura8

àp rrr uc,\cl1Jrznu tàq 3rre1 tra.reÍ Srlsaz arrroru-reH ap l"l)uo 'suarilInlat'pràqr€eqIuul) ua sruxr-1n1aB lol UaeB uapar arp 'tuntep

-1trcpr8 uàt 'ueelsJq Br:elSrtsaz .reeq :neI lrl) l-rJr,r eqtJtrxy aruotuteH J61

rnesr^Pv llrlatsaec'sJàddrq)S raaH 'nÀráE raaz

Page 9: Jubileum amicitia 60 jaar

L.ratsààIuoSrng

's'rsgfinc '^\ 'ht 'f'uaplo,\\ p3r,\àlsr)r àpno rra ueEtstuo uaSolu rral)ueqsdeq)sl)uàr.t,\ ).\rnJlrlJoopJBeÀt ruàpprril suo ur SurzodJa:\ )trreuJguue uàe ua 1a53og ur utoïlrÁrq[1el:eq uae :sJaleozaq aràpro,r rra rra8ur8rua-ra.\ àpuàulruJJep ap IE rrBE ul

'ueepaS lqaq ua:e[ 69 uado1a8leáp ur lzp n sl"oz rràlln^ra,\ ua.l[r1q :11 {uelsdeq]sueàLuag epuàuJrp i\rt-l riloueund l8oour tqf,"-rI a,$narrr suà.\el uep Il trnrep,rr 'tr;r8e1s Srpalyor tsaal-ulnallqnl llp 33ow 'lsllloIàot ap Joo.\ uàsrrà.r alseq ap rrp,r plàzà8tà,\ 'lrn

]lrezu ua8ep ezap uI uuBB Ia88oU IJJII uE^ Suuapruem. (ra Iuep ap 'urtrJrurt

'uBpls rBplï uJràl)r.lE :oo.r soolaSuelJq rràlrJorx tra p[rt rre.r8uusl;odo làru àepÁ oz erp 'rrelrrullznru ru€q uà JrrroruJeq -reerJ Jàlq)pue€ls el 3rpa11o,r uauot 1a33og uu.r 8ur11oraq ep Iez ue uà,\àJrpJru alreque^ tsaaJ-IunellqnI llp laur 1a33o1 Irrq Iez loo tuolep(I 'p8rplnqrsra.r

Iuep lae^ rBBq uall€ [r,n ufrz'lrreàrlrq deqrsuaarua8 azuo ur lrz uaa8taq [uJoo,\'tJop tou ua ueepa8 UeJrt Ià33oU roo.r àruoruruq ep ura8tàq lE roor\

'reEqIuàprro lsueq ua-ralsduq:suaaura8suo sr oruorurer{ Jàpuoz 'dzqrsuaatu:8 Jzrro ur àp8nJl,\ rra praqlr1q rre,rSurrapraaura,r lot ua8e:p a1 frq altuaopoz uro uà ueSoLIJJ,\ rt ap8nà.r^-lseal àp ualuell JI€Irznu rpeq leu uro uapa:la8uee [rz sr 'a1frlplararrl uàe{tla)Íre{ 'uapaqua8ala8 a>1fqa1saa; apuotuoïroo,\ JIIB llg puaïr]-eq Ia33oàIOo^ Iae^ JEEqtuqf,suo e,ruoureq ap rJaaq uEBtsàq JEEQ uE:\ rràrer 09 àp uI

'uaïelr et uE,\ Ia33oàroo^ sluetrnàqa8 erapuozlrq [reà ra tuo tJzaSdo tlaaq stoo:8 [e^rlsa] lrp'Ialznru roo,r 8ur11als8uelaq aïallqnd a8uua8 ra,ro uaprnla8 aqrsrlsrurrssadsïuepuo ua lledaEue" Uààq tsàeJ >1lrya8rap uaà uu^ àr]esrrre8Jo rp ertloruJEqap lep 'Jrnp ua tlatl^llJ? ue,r l8rua8 ta11 'pua1a8 uaqqaq raaur uacSuarel apualllq)sre,\ JaIq à^r slBoz 'tsaoJ{àrznru ]oorg uaa suae :aam 1a33onUaalàq eltrf,rruv aruoruruH ap ttu^ ueulsrq 3r:e[-69 ]e{ upÀ praque8alaÊ frg

raaqurrerl)seg'slàqqnc'j4N'I^I'f ratse3ura8rng

Page 10: Jubileum amicitia 60 jaar

8809I.006? 0 rrooJeleI

NgAOHONIgC U TYYUISCOTUSH

'^'rr erJlsnpurs8urruJemJe1

,svf,?trnfl

Page 11: Jubileum amicitia 60 jaar

9962 .pI oNoN..llH uE pt^.uo)_p!nz

N]AOHN]IIN6utptupaqlsro^lï"eN'uassngïools'uale^ïools

arsr^a/el uauêutle,\^S-lnoïnoE

o,PeJ JOOA

SruNVH'Hla66oU

9N|lHSldNl-3lrVàVd3d

leerlsïre)

N3dVMU3C3'l

l3CNVHNSOH]S

soreges-sae^ 'r

98tZ 'lol g lEerlssnPloulnu

u33^A 'uZ ua uerooo ue^ 'Í 'el reeu

NI)NVàC 3odll]1rsto39 ftNor-sN|l)'r3Nrov]of,oHf, ^)3vÍ dlrE-Hf,s]oè9

v]oc'o'ilH vcos'vÍNvè s3cvNoNt'r-oè3H

N])NVUO ,}1n le JooA

Puor!Jeod(.leilolstJtl]" leloH - sullrlSluf,

'ldx3

uele el slsr reep 'ue136re,r lelu lpJoo^ n laour

9N t'lEAItndl ue -N3tN30d93P ue^ aurluP] aP u! o truo;

Page 12: Jubileum amicitia 60 jaar

OI

dllN

SNl)]NN]A

Kralur talÊ" lePueqretgldlA3-r

A

e6uero,p snf

l!ellcosueleurol

eÍd';1;eddy

dp1 ïctno

saPeuourl letro^el

rerg urooqoPurl

Page 13: Jubileum amicitia 60 jaar

ueïftIor^do rnerreJul r!\n

ueJeol^ xou.rog ep uB^

ledsua.rnalï teq 1BBT

(ureuellseeJ ]6 re^oueFel)

TIeeou

SUOUr?q dJnnJLf .t) '. L'l

JBEU

fTet(lBrl reïïJI urr rooA

NgVVlflSggTA flATfIT JOOA SflAQV-TqH

À._TgcSou .re

-W 'uz ua uauntg '3

Page 14: Jubileum amicitia 60 jaar

ZI

'-t)lII7.roo.\

'.\ïJ-l'I..I .\r'uJru()) ràoIrl Jlo.rF 1ol )[Jrzltur Jl).roo.\ J])I.)r[ ilJ,lrnoll

'deqlslxr.rr.rr ur tra rrar[r111 3rp-reu.t un]eu.repq sl).).)1s..\'IJI')11,11"'r3o11'rra.r[r1q 3r:m oz lsruolJot .)l) ur trP ]pl) srr.)-\r .;lsc[arlr rr[rru sr laH

'1r.rrr1.:r3 rallala r <[o 'unr1s

a])u.\rz.r).\uo -tepq -roo\ 'lriilio; rrer Strrllorlq lp srr.rii:rl Ioo l)r.)rlipuqlue(I'fJeàII

l)lJlsJf; [tut ttt sp.r.r1s uàtu lul) u.).\rno-r].rJ\ t.)rl -r(x).\ l)rJrl-rPu(lIuE(l'uJl)JI uJ -lnJ]

-Ià-rIp'.lnll)s.)q rràssnl .lJurïià,\!rrJtuus JSrl)làJrl-r(x)\ Jl) -roo.\ l)l.lil.n:ruq\rr3(l'uàol) ll.)urrn)Í àl )1.r.).\\ lrl) nro Ju8 l)rJquJSJTJ8

3p suo )ll)'l)o.) suJSJI l)rJrl-rPtsclIul?(I JlirJ]J(l tJrl .loo\.l)rJrl-rBrz(lIuel) [ru-\sualao.rrfi rto.r8 uas.ralrl.rà.\o uBp 't;.rrrq tsolaE srro s,llle trl) s-rJIIo rr.) uàgioz

[àJ.\Jorl ]firra:q Sur.rorruriJq ur ua 13r1 stro -rJlrlfp lp-\r lJrl rr€l) rrJru sly'uJrz i)l ruo rre uuuls àl IIls uà.u srràJ tlto ltr,trlrrlÍi:rlrF.tprrrS,tlrJ ltueq

Jp .t()()\ u.)) lels.rJur rrr rlno8 rrrr 1l{D1e sr uurlrrltrl nàà rru.\ Srrt-rrr r all

uon+eaq bml-gg Proocnroocl:,

.?I]ÍJltUY, aIUOLUJBH JallIZlOo

uarÍrg ,1X

Page 15: Jubileum amicitia 60 jaar

luapaq-€Z6I) <sIIIJILu\;r àIuouJr?H rnalJ3lIO'sradÍrg ':q3

Page 16: Jubileum amicitia 60 jaar

'J-tuppta$up Z, utaldr|uepart 't'u '/iw

lapilpq ruflalotp{ ua aurzuaq

OI]ESITI?EJOoptlo]

pï 'tlooTIEA

rco ltu

Page 17: Jubileum amicitia 60 jaar

EI

Nl)NVèO 3)tnd

lrltz )Ít'tèl3H

luernelsou - gFf,cNohtèloè

reqol-sreulos 'í

(s!nr{uoIêtZ teq Ítqeu)

oNoXàfodeg leerlsnesseN

NSONV!{Inul u! llelllelrods

dueS ap do rcdse2

l3lNSVVl^l

I ProoN ulqïeoJg

6urgtlcuurynds

ue -\nêP]!n opv

oo'l eP 'Í

N3S^nH1^lH lPerlssuollels

uassoel)J 9eU

rte]tuesu€

ltansralatEpooldOO)O:lO9 èOOA

uroolqloH g 1 6enaslaJ;a1q

Ie!znur e6;;;eza6ue ueïuerp ep1eo1e6 a1Í!paa6

Nlnl'lllds reu'

s luv) ?le]uepueeurrauroT ap suap[;l lleozag

rooÈ . ae^ulnld s.oPueJsarc

]l99oè t'rtsleddo)

u19u3g 'luaddegJspee.reut

ue6lnpltea^noqpuel

l''t1v

'13990è

reqtequezlelo .rqee

serPP eP,$noJye^ l€{ JeeN

'uol 0e tol

uayodsuetl /^n F roo4

'|]990È

I I lye4

suPrurles.sF^el .hl

auê]epcoq) ua tue11eg

CNONX3OU - g yoodeso;ue1

ls.r0,\{Peelquete0gJoo^ sEJPe ;ee;ced5

Ítul9v'tsua66eqreA'd

Page 18: Jubileum amicitia 60 jaar

'uelez ê6rPunïslrl3êr êJePuP

ue s,arlselïpuoJ6'ue1ez1r.1ced'uepeque6e;e6-uee-sbugprsr{cs-lepeog ul replapppueq sue^el

ec!^Jes apao6 sarlrpuoJ abrlsunb

NS9NtCnOH)lO8

(seulqceu's.o1ne) NlgN I dl lf, NVN ll

N])]HIOd H

N l9 N td r >l1z d 3^ 31'rv

619'6V/r0'lell3c9od ! sueqcs

sulss,^ 'NJoolueïetluPJnssv

i

i

Page 19: Jubileum amicitia 60 jaar

LI

;e66oX - 6u;ren9 'd

'reepl n toot l1t uee1s

ueleqneut an ue^ uaPati-eq r^neludo Fl !oo^ loo

'suo [1q p[np n fieeq6u11t1c1tu16u1uo1tr epqa6 /an tooA

1a3Eo1 9I ïEBT erorg

rl?neusqoH u?f

qnínp?us laltfluy

xoo^ ïoo

laEEoa E rzurrsladdo;'1

suourrs'r^lralJuEteÀe1 .tn

'slaqJs) ua uaPlE8H - ualaïru8

aïÍrlapnoqsrnH -ualar,{Írx - ^rnog-urnJ, ue -pu€f JooA uaErnllrar6

1e66oX g ueroqdg

slae8-re!'l ue^ 'H ')

3!

pooopno{rlnï "Uf ljilul".loo^ saJPc , n

1e66og'gg!'Jlsueorg

sueulraH-ual00) 'Í

NAStUSNNnJUVdUE

NOIVSdV)NrU3H

TACCOU 9 ua,rogdg

sJeïuuresrey[f11g9y1g rruu

NlIUVlil,SgAl^ ue SAgl^roo^

1e66oyue^o.ldO

o309rood N3'owz

s,NfN339rdoo)

u|aolqlaH .N3ssÍlN.H

JB?U

NA'dVI(SUÍINECIINN) UE

ooo.llg - Nvgac roo^

uerínr11Íeg'sue1la6'hl

ueEuÍJaïezJe^

u3 ueïeqrodÍH

,rn lP Joo^

i serpz panorua^ ^rn r3ít1q ua st

'M9COt

90€ 'ta1 61 ta,rplarlra;,1

suErrllles 'H 'd

JTIUqAgSUACNVHAguà -sxÍollHfs

Page 20: Jubileum amicitia 60 jaar

8T

o

B

*F

wffi

Page 21: Jubileum amicitia 60 jaar

ol

tr

U

E

o

Page 22: Jubileum amicitia 60 jaar

oz

Page 23: Jubileum amicitia 60 jaar

tz

.urrBSrs "zvd v-I

àPuàààq àP uBÁ dooïra^u?9llv

IeSEoï II rïr?I4l

sueu|lles-sle^o'l '!{

-MI.dAIYWS.dA)O.d À.11 IE roo^

98r, ,PL

iê33ou 6 rB?rrsïla)

.NZ ry N!IN!IOf ''dHf

rnnYJaoalniÉ=

Ie38oU ue{[lN

s)tut0'Nl9tlsut^ 'Í

: írq lq)rrer ars3q r, O lunl

uarer{ aleluolo)l ua lallxal

l0.n ]V 'dOO^

facgo\aIlaPuD\uao\)s,

SOUflg NVíneu uep eB

uau a oY)c - llalllb atTE too/\

urlaïruB-PusgtunJc

: lralrlertadg

'uàluàLrJnJlsuIïelznN JII?

u?^ arlBr?dau ua Eur:a.ra1,l,èls.,t0x0u

ïill'IA9COU

pranPS

I(,'IAI

Ia33oU ?I i??-I aur3lx

uniIH u3^ 'YgupaqTolíO aa fu apaotqua7 my

S'JP?

Pró.norlJa^ ,{n llg rqJeJal n runïuàSursrn]ï ua uess?l el]P u?^ uauuàqe8uoí ua suàïrn>lstrelrl?ndï Joo^

ïJaa]Jrslog uaJ?^r.JJJ^

arslSorc 'ldlpe5

NS)íNAUJ 'W ',{aw

-NOOX) Eq,euetrlnJr?d ua Ír:alsrEorq

uegotsPu?qraA

ualallrusBurSaldra.rua:1ar7

1A590U

1Z ïB?'I euIàl>

uassaq) sry,tilsfiucasrHfvuA

hIAO'ISIgH

el"e

NiINiIgHfS 'H

Page 24: Jubileum amicitia 60 jaar

zz

reeNT

Page 25: Jubileum amicitia 60 jaar

6nrqesga66og

E{ncsq6ee15'f

1e66og ualÍlN

a

ualopprrljsua^ol uo

Írre11eg

ueslaBfl 'e

13990Uy 1eer1s;eddoy

]Í!I9UrIg 'irpeelroo^ lln

NSSl3ll-9^o3uo -raI3unf '-srebuol

1e66ogN3r33d'SU3't'rnA 'C

Puele^equevuêïuell el[1ol,A

ualuPrp 0paoc

é.?snluallng" g{nJ

1a66og / leerlslray

sPqqn]'['pa,.il,fluScvls

uoreMsaal^ uo -saal^

uooA

suoon 'u839'vl

1a66og opleH

ueueeS 'I/\I

13ONVHNVVU9ueleo^,,vluolcl^" laoy\l

uaraoq ;rm peob ar41

ga06og

N3ISUOX grVCf

<aISooraplaH,ueP ïeozeq uae 6uerg

N]13VH

Nllsuil'NtssNví 'd 'PlÍtq atalaq 1aq

spaals uo eznel atelotbuegolsreefeu ue -retuoz

uooA

uraolqrep-;e06og

.rÍ

.I3ONVH33A

slaqqnS 'T

Page 26: Jubileum amicitia 60 jaar

h7

anrTodsïír5 'rp)sdeorC ''Í ' t rerlo/N

tueolqreH rot)a)Í "v 'c 'v uroquàsrà/N

rlàrlqrrv ''f 'W 'f sueuaSerg

sInI) êueolc "'""",:f',;.:* ïiïti:;"fiï :::i*frprlspu?retuaetueg "S 'y uaSaarsran

uerlade;'1 ''W 'H 'r{J uáss?uror{Irersool) rol)e5 ''9 'f slrug

raPnoqlel( ''H 'H slelnelsroots?d ''V 'H 'g sraddrq:g

streuaralq ''d 'I4l 'f 'ry suírq:g

:iï::ffiïï:" i "'ï,ii:iï,Xï

looqrssaÍsla1,rtr ')')I rep p;ooH 'eulwr{le3 prtpry 'tZ

PrlsP??rêluaaurac "H '5 srePuuy{srr?rerfes-pno 'ff 'f'ff sïrrpueHratsaauraSrng '',4A, 'hl 'f slaqqng

PrlsP??rà]uàeruec "H'Iii{ uelrne9rePnorpe/N "H uaïuàu

strV ''W 'g '6 aarsuílnq

ïupquaalueraog reurzroo^ ''H 'f'd sïreql

Iooq)s reP PJooH Pno "H '5 xrraQ

looqrssuaSuof ';'U rep pJooH ''qI 'H 'f suírr3

prlspe?retuêàtua5 ''H 'f uouao3,.?lPoleyil) roo) 'Iua5) ràlllzroo^ ''H 'f 'H uaueo]

rnntseqàra) PIT ''H 'H uauao]

'g 'I 'T 'f renrzroo1 'ap uel '3 'í '71q. ueeSoogSur8ruaraaspuursuepprry raurzroo^''y'g raSrag

PrlsPs?ratueeureg "H 'H sráPueàg

9lIIuofsJA

Page 27: Jubileum amicitia 60 jaar

\csïIrPueH '9

xrJao 'g

\.'.'...

1a33on *sp1l1tuv' aluou1lgH aP ue^

JnàDarro elsI'uauneg 'H'v'd

srargrr:do apuírzluaaal ut 3o1q

Page 28: Jubileum amicitia 60 jaar

9Z

'uePnoqegroo^ ?wrusrSoJd

0g :uapol l€lu€V raSrag .f :srretartàS

Ieeqrv la)rel{ :rnalf,arr(I slaaus .lÍ :rallrzJoo^

PuoruJeou'eruouuzll aïírlïuruo)

ap '^'ul'ru ue(a8e1trq arz) arrolredàrreruoz taq trn ezne{euu?J8ord uaa lalX

luJatqualàa 'P '^ 'f : sll?lelf,às

Ieaqrv IerJuIt :lua8gJq tràBuerls'H 'V :rellrzroo^

uouÍrurnusszN eÍuurg \"

ua

VNNVd?Odd

JeP ]SO{JO eruoruJ?H

teq roop

IUEfI{Of-VfV9tatu uelseeJ{arznur

snlned 'tS 'Eltrf,rurv spuequrnrp ap

ap uEÀ Suruad6 :rnn g

.snrlad .ts

roop Suu8puo)I :,rnn I

iln! EL deptalez

Page 29: Jubileum amicitia 60 jaar

LZ

1a88og,,zrpo1a141" Joo{ p8uauag

'uapnoqeqroorr zururzrEor4

sJolv 'H :rnàlJarlc

rznvd

sretutols '9

E{lod ssoqurv '9

DqquaDIIS raSrnqsrara4'7nelq ur opuolÍ '€

anbuuy aUnS 'Z

sreus8uruadg '1

sredfr; 'rq3 :rnaperl(

Brlrfrurv(( aruotuJu H

Sraqualgellenu 'T

puarv uap 'v

1a88og ..

ueelrapfr7'd 'rrefl

lqv'rdJllerc'3

rïsuBruuog '(I

rellsH'r\lua^oqleafl '^'T

Jalztruqls 'd 'rJE

puBI taq a3 luax 'g

salloure4 '1,

afd-roq u[r1n 'g

atepqnf '9

rooryadsa6 qrsrssn)Í 'i

srruurelos srJf?s 'g

lqlEN 3p uEB auur,(11 '7

parlsïlo1 s8rnqurrl '1

ueuoog'H :JnallerJc

,,ïueolqraH" SulSruareL8uvz

:'^'ru'ru ..oNoAV rsTsccoll" ap rnn g uroEurue^,l 'snrlad 'iS ue snln€g 'lg 'erlrlurv :spu"qunrpep Joop ua ,,?rlrf,rurv" aruourrull ap Joop Sue8puoS :Jnn /

Lg6L In! ëZ 6eplapz

Page 30: Jubileum amicitia 60 jaar

slqnurJnz ollo 'rru'ra^Jel 'T sauref

raieurlets 'd 'rrE'req?'r 'd

uulaller\tr 'tr{ 'J 'rre'uray aurorafaurng-prg'I

I' :uàpal Islu€vpla^re^o '^ 'qJ :rnatlarr(J

uaSuruurd-uaplaH,,BrpJofuoJ(' oruoruJzH'uapnoqaqrooa zurtuerSor6

gt:uàpal IeruÉvsradrall sof :rnatrarrc

sSnosÁarrreg '{

IIBg'Upuarv uep'v

uola8rg

zg :uàprl Iuruevsradfr6'rq3 :rnel)arr(I

LUSXe?g

uapelrs^o ua apue^al

IJL

sr?rulols .g

Elu€urEl€s 't

reqlrs pun ploc 'E

leoq 1vtoqs 'z

"{'c puB '[I'g tlsrew 'I

slarurunJ'f :sr.relaná5slassaï 'H :JàltrzJoo^

ulats 'H ''J :srr€leDàssuEruJJ"H 'c 'rI tr :ràllrzroo^

s-reur 'urldnrg 'g

o8errq3 erntre^no zze[ 'tr

ellns 'selelÀ 10 dre11 aqJ. '6

sallarueo ua eJntJa^no 'z

rolf,arrcl rno 'I

duz3 uap dO 't 'a :slrutàr)àSsueurllnlC 'f 'srq :raltgzroo6

uetulsra.s

'uatraf,uo3 Sue,ruey :rnn 00'gIerlrrrury" leez ur arldaraa :gt'ZI-09'II

'aruorurEl{ ap uE^ uapelop roo^ ua8urpaËdo 'sr*}oàg ,r.,t'r gi

,,?rlrfe?)'1s(( aruoruJBH 3ïírlïuruo)slIapIJ radurag '9

(ua1ap ?) spooru rnod 'g

(ua1ap t) oluaurrlra^lq ''

(1p g alrns) ralseeur{f,ersntr{ uap [S 'g

.Iotf,alrcl arnlJa^no'zsrEI,{ 'I

uassul'I 'f :sgutanagsuuluraH 'H :ralluroo^

..EJOJnV(( JJEJUE{

uePIeH ,,ErllJ)e) 'JS" )JeJUet

orqepur.JaIlanlI

uftpaogïlaou 3p

uola8rg

0t :uapal lÉtu?vsrralr^es oàT :Jnel)arro

19il ry! 9L oePuoz

Page 31: Jubileum amicitia 60 jaar

67,

-uaoT '^ 'd roàH ap '^'l'o lade>1uad1y

Jallox 'rrr lzslTulpolog

ïero^o

ïruer{ rEsaD

lrsqnqrs

Ieïeog trepura]Al

09 :uepel l€luevsradft4 yag :Ínatrar-ro

'lnoq

3s€pàrfi ep uu^ ïerzn],{

:roop eruruerSordsluaruesnuv :Jnn 0g'Ie

srulutols 'g

sapnl?rd saT '4

uasuep aslood '9

uesuep eq)sr^eIS '9

rZNVd

anbruoqdurÁS atugod uorldurapall'y,apunueso'lÍ ernlra^no't

anbrssel3 elrns 'e

sreJ;['I

uroqs"r3 'f :spulanagJaBUuoJ alrltrÏ :relllzroo^

uJot{I eruoruJsH 3ïíIHuIuo)aP JooP

I-.IIilfNOfCINOAV'rnn

00'02 Suenrrey

Page 32: Jubileum amicitia 60 jaar

proJIV 'f qlauuayraqa^{'^ 'J,{

IruStnoquaraal4l sof

utpaoS'CErusJeurarl 'Jre 'sqJO 'S

Iol{ 'rJe 'auÁe4

gg :urpal l?lu€vuess?€I,{'f :rnalrarrg

oe

aurl per urql àqJ .g

Ilouqrs ralad .g

sraplrrlrslsun>1 asdra,uluy rel^'tsalu11\ 1o dre11 eqJ 't

ua3o11a8 1a3on ura lururoy s, 'Z

sru4 'qnelund 'l

uaqqol 'c :srralaJf,as

uassuul4l'f :ra11rzroor1

sr€trAI poo.ryIuÁT '9

aJnlre^no,supuoururedg .g

qenlrrrdg orSap uo arposdeq1 aZ 't

sÁ,p ro11 aT arnlJe^no 'g

srzur tauuug spp riloH 'Z

(puuqurnrpseuup latu praona8rrn)a8url ap luaurr8all a/ np ar{)re4 'I

Ieluuvsratlo^t'H :srJelerf,esJaruer)I 'H 'x 'r(t :rellrzJoo^

IaÍlafU clr{rzrpuafl. aruorurzH

ileel1[sue^e]s (ísnuBJels'ts" eruoruJsH

1I{)BJqSEEI^[ (&rIr?JvJ'lso eruo{uJ?H

arunH pro 'f

ïrao)I ep a^elsntII"{ rul

JaIerulElS{lETreIIIofl'O'N

uJrrepfzI :pu?qurnJ( :lt :uepelsra,rÍa1g'f '4 :rnalrarrq

lrolsl arrelrlrl{ sretr{ 'Í

anbrtuururp'uelno'?urllag asrnoT'ganbuuy atlns 'Z

rolfr^ rurvíI sre]^i 'I

sull1,1 'V :suelarrasurÁn16'y41 :ràllrzroo

seJ?rzJo,p luoru aT sr?trAl '9

anbrruv atrng '?

atrns uuurualal 'Í;

aprs-l.r1unor aql uorJ sauels 'Z

ua{uel{ep3r srEI{ 'I

uassluneql'f :srrelenagsrauàIleï'f 'r11 :raltgzroon

rJoJluow uSurnluaPueïr^ 3cu arqu?d'uo),J

leuuag'Hua{oq'1 'y

puerv uap 'v

ralpeqS '[

19 :uepel l?ruevleàd 'p ',r 'f :rna1:ar1q

talpuqS '[puerv uap'vpuerv uap'v

Áarrreg 'fsleïutuE'l{

0g :uàpal l?luevIod'À :rnellJrlc

Lgil ry1 ge aePuoz

Page 33: Jubileum amicitia 60 jaar

'lnoquaoT '^ 'd Jaaq ep

((uaq)sJng

:JOOp

sreïe(uE'lÍ'H

railod'3

suetuaàT

lood

elInJErc

sreï?ureu'H

sruqEJfl

qrefl

IurssolÍ

II€H

0t :uàp3l luru?v

sJeïErrr?lÍ'H :rnslrarl(

'^'I'o led€{uad1y asuparg ap

a1sdnsnf el([-

uururerSordstuaurasnuv mn 0g'IZ

srBul o'uvtr{'0I.ralrod eIoD qrrm setnurur e^I.{ '6

arposdull aqrsrssn)Í e1r4,{so}{'8

Sur8am.ag aqosruoqdruÁg'4

s,(urg uolSulqse^A 'g

szírYd

srEruuapuau^ 'g

g ue g uesuep asreeSuoll 'p

ualep g 'uruoJurs 't

ernlre^no'ratsaodassy'7

sru;,tg 'Áro1g ro qreeq 'I

suaïf,uaH'IN :slJ4aJf,as

ueileal4l'f :.rag11z.roon

(g) ua8urrsírag

o SulnluapuelJA eC .. eruorrlJzH a>1 íl11uruo;1

eP rooP

IUflfNOfCINOAV'Jnn 00'02 Suurruey

Page 34: Jubileum amicitia 60 jaar

ct

L

'r{ilDr

oi

>i

\oo\

Page 35: Jubileum amicitia 60 jaar

e8

ràPraa sPeer uàPrselrqní o'dnqrsruzurprl ?nel97

::ïl:t::iËll "\titrï;

unq u??tsag Snet-19 lJq uB^ praquaSalaS írq uap:an , . .

'J 'd'srslln^'4q 'uaddersran

'f 'Y 'saen .. 'A\ 'W 'sràrJàd .

'21\ 'f 'V 'rlsrvzelg . 'f 'S 'a 'u?urroo)

ralseeurEuruued-srrela:rag'4'f 'uapurlranJàlrlzroo^-all^ '11 'f 'uarnag . . .

lellrzroo^ '1 'r1 'uatí1g : aaraq ap uepefriln$ag

.f 'f .f .sradÍr4 o

('p'd) 'U 'uaunrg ."I 'suatJaw

'H 'W 'sïrrPuàH , .H .d .ueuaol ,

'W 'rt6. 'f'slaqqng raeH ar?qtr{rulepA

'g 'g 'sreddrq)S raaH '^lroÍlaaz

'f'f'f':ar1o2X'c'd'srrlln^-

'X ') 'f'uelaoïra^'g 'g 'uaddursran'1 'H 'qI <sratus

'rIJ 'd 'sraaurs'H 'f 'H 'steaurg - 'g 'f 's1arna13.

';1 'f'suoutt5'J 'suorllrs 0'f 'uarnag o'f 'ua:na5

'H 'C 'sar3qrs,'f'n 'f'sar3qrs

'l 'H 'su?utrIBS'H 'W'sràl?ru?U'I4l 'd 'f'sradÍt4

'5 'J 'uessÍrN o'A 'f'f '11sreze1q

'11 'f 'uassr,r.a;41'g 'f 'rar1 uu.r

's 'c 'u?ruloo)'g 'qa 'uedutol;4

.qa .f ,uadruol;,1'f 'f '

t 'uassuzf

'g 'f 'uassuzf'f ';a1 'uaqnog

'H 'l4l 'f 'll?nÀuaqoH - 'f f 'a tao11 uu,r

'6 'uauÁag'w 'd 'd 'sïrrPuaH

'H 'sïlrPueH'g 'f 'uasÍrg'H 'uaïuard o

I 'N

V'ueueo] 'ruv 'uauào]'v ''I 'w 'uaunlg

'| 'a 'f 'uaunrg " . 'f 'f ',16. '::ueSoog uap u?^ o

'N f 'u?E3oog uap uEÀ.'29 'f 'rrzuSoog uap ue^.

'f 'ualnag ap ue,r'W 'V 'í 'ualnag uap uE^'I^I 'H 'f 'ua>1nag uap u?^

'rq) 'ïaàg'H 'f'uesra?g

'qilslolv

:,waq aP uaPe'I

I96I aastt't'qtqnf

'raacl ap rnal1artcl

: uaracl a? ua?a/ar7

: JaacllfuJaqJreg

: rnartapo filafaag

1a88og (?Itlfllrrv> eIuourJBH

Page 36: Jubileum amicitia 60 jaar

vl

,Nf77V SNO UOO^ flHVd 10

'd'A')aP P[nP 6ou st

fityetleq ueduepq / n elp {Wed eO

ggz uoolelêI óL leerlsuaorg

s)ldcNlH 'H 'l'H :lue6v ePeuree6 n lïaJlsrê^ ue6uqlqc;1u1 lea;,4

+6utlabaJJeedsuêJeualqurE ep

i

elurard o7og1 6u;;a6arJeedsp6noJ ep uee 6ug>l.renepau lueêlJa^

+-'g', uel 6e;u; elsrea illerE uoe g6ue,r1uo Jêpleeds e^^nêru êïlê

+o/oz/r€ ue^ aluêr uae n lpso6re^

+

lê66od êl

ïueqrppds spuEFuepp!n oqrspupFopollec

Page 37: Jubileum amicitia 60 jaar

Ee.

13990è ó lJeïu318 sulHld .J .Í

Peerroo^ olor6 lln azneï sPeels'zua l3:tNovht - sn^vrv8 - tl]]zv9NlSIlllNOdg ue N3'l3l/v\fld

dOOA SIÈCV /v\n

N3NN3H 39NOÍ Nr SN3)rn) UOOA S3èCV Mn

1!;rpeqloldg ua !;rapeorqueïtn)

1193c.dv$rqa UefiJ 'f 'lA

;a66oX ;[ppequool

uessr^eN 'Jqe)èVVN

uas/op ua uateetu 'uastedrcoq 'ua6aop rcotr

]1990U - N1)ÍlN

laPuequeer9

Nrunu

zz.Pt H ]t990u 989'6rt O'lol

SNVNYIH'1reelePueqêaA Pue\ra laa

ea^lqtels ue .sïlnrqec '-ïol

lÁn doot

Page 38: Jubileum amicitia 60 jaar

9e

1:l99OU

ïa!rqelloqnay{

ueuoz ? suetueoel^ uo?'l 'A'N

;a66oX - ól tpprpuaorg S)lluq]ltH 'H

: uSetouootnNl9rlul^'uolqt!ls uoOu!llolru!

.lalloqle) 'e'e uelo{ts 'u.zlnquoïalz orlelloqleX fl fd1a6

uezJ;rreeuaïreï eïÍllarlezpoou oz ap puelJapoN ïe!lo{le) u! n leop

e|JdeulaaP an rooP aPa.u

p;e6reeds ^\n ue^ alueJ do alua.r llosr ï n

pEJoqree^\a6 6u;66e1eq e6!l!a1

Eerpoq ua^arqtsaSu! uoplno uaollllur propuo{ uep JeeN

l{rat11 ueburuaalat1Íl;a1tay ') 'U u! 6ut66e;aq r0o^ seïtpeds 'rt'tt

ep [!q octsllsuep[lyato ua6elueNeAJeA yee^le.$ uê yzeq - ualed5 Pleqrelaz

Page 39: Jubileum amicitia 60 jaar

LÊ.

0l? uooJelel - ue^oqdo - 1e33og

!{flsnoH 'vflflJ(coaolng rcdeu) '4.ar.tlluo 'p'noqrl'nE aeue1egmlly (uailngqr.omotrroqprlo'7 ul leprztop

Ng>IUf,A,UgWtr{II ue -OggWS epueuro{roo^ elle roo^

ta,tpn opaoslaq tpno aoa teH

99g-6VLV0'lpl'le8tou 67 8eaa.re1sÍe1

sTgtr,ng?s 't ratueurelsuour ueSrnqurl-uepp${ luelsrssu-uodug

('1) uap8aag

)Igozuf,oNo-uessBllre8 ue puor8 roo^uttilit.ror?. roq','rs{ nrpoÍf, . g' g, g

889'6?r?0 'Iar

TgCCOtr 6 >1frpesuepleHSSl.tOQ 'H ;ftlPequool rBEu

ue{re/!|.uool /!|,n Ie rooA

leFtog Z lBurlssrnqpeeg

ptotrcg-q{oC

SRITOI0.-SUITTNA .,[

1a33og 91 Ëe,u,ue1o1g

uo uoïue.rf, 'lil.

JBBU

uauodsuDq alp

Page 40: Jubileum amicitia 60 jaar

8t

'?rrruoJrsaad 1àH

'aruourr?H aP u?À Jnnlság laH

'ua^aE el lrn

sp€tsaal azap 'plarsaE uaqgaq plaquaSalaS

ap ur suo arp 'ua11e u?? ïu?p 1írlarrug

'sÍlrd a1 'pJp ae 'olrzeg 'srnof,uo)-pu?qunrq 996l

'rnetlerrq roo,r s[r;da;E 'sfird ag pfulspemarg

'uatund g7g sfrrd eI 'pJEaJï 'ue]Ensaln s,rnoruo3 096I

'ualund gg1 sfird a1 pfrrrspau,arg

'uatund 191 sftrd àï 'puatunrurln 'pJV urepg srno)uo3 g'6I

'ualund 196 sfrrd alsre3 'p]E eI 'tq)ï sJnoluo3 696I

'uarund 7,19

slrrd elsreE 'pJE aI '8rnqua11en srno]uoC leeuorleuratuJ 9Z6I

'uatund 76 p[urspar*

-sreur slud a1 ue 'd ggg slrrd aI 'pJe aZ íauurT srnoruol nZ6I

'allrepaur ua euoldrq 'pJe aZ 'puoruraoll sJnoruoC €I6I

'ualund 99 sfud elsral 'pJE e€ 'traa^À srnoruo3 606I

:uessar)ns apua31o,r ap ,,VIIIDI;,Xy" aruoru

--IeH supql ua areJued ep epleeqaq ueutsaq Frre[-6g rEEq uI

uesssffns ePIEsr{3q ]q)rzJ3^o

Page 41: Jubileum amicitia 60 jaar

6Ê,

E

o

i##i

.;:r*01

;s

Page 42: Jubileum amicitia 60 jaar

ov

TICCOU NsrrnU'H

o(1 ar/|rnoqaFsFurFruera^

+ gH rtr. ftm ua?nztao I

"l"Iï J" t"r8

'zna ua{oynrq {o ua?utnpn?nrl

1e33og ?Z tuerlsïra)J

SNVT{ITVS 'H

uouv?sautzuag rt"Cn Jus^gT

ollo.torou, orsoq tpleJoil.F0(

'e e13urg tcelesgoIud.{Toc

Page 43: Jubileum amicitia 60 jaar

II

cINON.rIiIO.d VZ ]??rlssrneT'rCI

'^'N -USOU flCl" IePUsrlJr3^

f1ICCOU-WIO'ISI:IH ap raaouaSal

uaddr18uauulq "gï>IIq1, uap Ílq uaaa'uaddr.r tllm

)lrz rllnÀ 3q1aza8

11 ]àolu UEP

ala{ua ra ue

ue^a n slv

uaSuruue4-uap1a11 - lraa/N

suilxf gg. p Papq aa, qspanpp N:Írqua1Ír1 suae usp ?C iu3rz anJàIIof auJJoueuea n tll.t ua

au!ïteurlEeN lo -!oJ8 auroPour uêà uI esseralul n rJààH

ítalaï4JpaP1í/tuaraH ua -re&po

NiI'dnJ.)vdoNvl^r

'uz I ueddelea^ 'il\

fiuaxvyuuaar:

f!I9CO1I'AZ g STCaIAPM,APA 'H

sJsPeonSuaul 3P3o8

IEEU

Joo^

Page 44: Jubileum amicitia 60 jaar

cNor{uÍouZI le8ulsJaPraa^ÀsPoo

NESSINÍIIIHI'H

*

(tvanuee Joo^Jerr{ ualJ?rluoJ) plalez

-JeÀ sof,Jns s1 uapaqErpu?lsuro elzrruou

Ílq ua uaïrnï-orqlq raq rau uau"sal

''c'fl sïlnï]seI{ ?^lv)trCNiIYflg ÍI(I NY(I IUI(IIIOA

iratedv.tuaTln4+eaw Tb +ua{>

9 tuurrqaddol4719 'IPL

TiI9COU

Tuou4tS"-ualualg

frg aoox NiI qra,nourug^ doo>I

Iaïru? uaa-ua-PuazrnP Joo^

ualaïru?.{uaqcsat uà -exnl Joo^

paotlaads >1Í[atap ua pJoo^ÀlueJa^ Joo^

ualaïru" a1ÍgapnoqsFq ÁÀn Iu roo^

turuo,r áÀfl u"^ Eullqcr.rur ap Joo^

earPD stTb

Page 45: Jubileum amicitia 60 jaar

€v

;e66oX 'see1-uesee4 'H 'f

NlsoNoJNlyllz eile roo^ te,ruere^eillra

sdlxvllÁ-11zN1tvs1907àoH-NloSNn

LgV 'lel - ;e66oX - NllÍlJ

'd

Jeeu

uesser alseg ep u uapltqÁqtlol ue ueururels epueïreueA ueueqlo! le^to suaïrnï uere,aPeora rooA

ydaooQlj73990à

6 u | 6 ru a.rc asp u D te u app|ll,tJ

I lueq uePar^el luoq n uepuequêppl4 ep {!q rye1uoc ldooy

1aó6oy-uraolqpH ?LteeJprooplslsue\eillH r

'ued1oqe6 rc66n1a uapueryeq rcpq 'p1a6 epilaz le.! roo^

els!^elal-olPeu-orlrel:l

uelePP!uJsue^e'l

Íue11eqleïueg ue -poorgp66o4

reruêP!nrï-reds eua4u4als,

Page 46: Jubileum amicitia 60 jaar

vv

E

o

3

N

Page 47: Jubileum amicitia 60 jaar

9'

o\

F

o

Page 48: Jubileum amicitia 60 jaar

9V

qle 'lêl 1199Od 6L leeltsryey

Nl)nlg ueP ue^ 'olvr

A

)]IlAVà]) )à]MCNVHuelroos eile dtPerroo^ sPaals

)rsM6uPLleB ue -rePllr.lls

aralag laq roo^ sorPe ePualaq sPno ue^ PH

-ll99od 0! ïee'l eurel)

slee('rrs alu reeusPgels ue nu Joo^ snc

aoa

SIN mnvg lllN sleeus etg ttq fi 1aeet11

'stdJ N3 sdl^UePPPltusua^e1 uo leqa)

'Poorg rooA

Page 49: Jubileum amicitia 60 jaar

LV

ualo^3qu?E PJaalag

ues^nquaH

SNOI^IIS 'W

ïlE/s.

)JE)

rv9 '^rg.L 1ac50uofrà"íaqsutH 'a tuauv uolssclsïsJruso JeEu

TiISdVXNUI(IOW NiI CC.dOZU!I^ CIIOC NAII rOO^

frrccox

laoqutp; aCI' finpaotqaaïrnl

NTI/A.OIISI.SCUgg 'V

lACCOU

xag-aassppl) 'g

NIIfIIXTUVS){VSVI UA NSXY,4( AIVINO]O)

Joo^ saJPE arseq teH

rêeN "NZ A IgSCOg u3^ 'H 'V{ PualaÀ3gu?B PJaaleg

'uarz srnarralur asre^rp n uarul íral 'uats:d suaa puaaÍr1gíu.r

n ruro) 'uazírrd apuerarrn)uol raaz uaSal 1ràlr1?rÀ{ s?l{ áI uaàllv

reeN toz?-óll 'ÀrsuoelodpN 'uauo7 i la66og ue^ 'H

r1írlrnnreu s Saualtqnaw a7a7{an2 uasaua1olsat-a.to2'aa&uuautw4aqpïulA ailp

.doo^ sgl{cv alvlf:Ids J.aH

Page 50: Jubileum amicitia 60 jaar

8?

uae^nyt^a?Ê - phbob

alorluol-'y{ 'J') repuo srapao.t8ueur a1ly

NETIdOISISAWISNO){ ua -ONVlIg

s)Íacgo^9Nilr^t N[NV){O

uauaoA 'tqub 'DE

1e38o1'SEUAH)S'H'g puala^aquup p3ealag

aKP'ï'JíMVO PPZ

J??U SUe3

Jeïez r{Jor uaEup ezep leru n rruoï u?p

'aol uuq urJ€.r, uaa eruoruJeH ap n rSeurq

Page 51: Jubileum amicitia 60 jaar

6v

sufTln^-sN,uf 'v : Puele^equev

ualuerP arynd - letznu ew,rd

;e66o6 '1ee.r1s1ley - su!r]?lef,

609 'lêl

8L leerlsuerl

1a66o6 'SNVl.lllVS 'Í 'hl :.reeue6g3

'l!z ul ïêlznur Jeeá^ ;ooqcsÍll a6

trrnncas,, looqcsfl.to]nv

p66o4- ,e ;ee4sïrex 'SU31ggt'Fs 'H

lapueq;e;n!;g

d illva- Jil to4oJol tlq t eeq6ht>1tart

N3Sl3'J'"{Oàg etsag eP 'sqtes ue 'lÁ'x'Q

ll99od 89, uoolelel

6u;6ruere1-ue6!nppetrtr'dgo3

'zue e66aueMtqcg 'ueleeN 'ua6eo14 :JapJeA

seu,.q)eN ue ua6mplle77. : rnnqJe1

g6r-6?Lro't"t1199o,d

|[UPeqee^urnld

L'OLC €LX 69ëLJglry!21 yasnal L

uelÍ!l-s6.le6 'f

ue -loj ,,ollu{>"

Page 52: Jubileum amicitia 60 jaar

OE

>t1

33.=.

Page 53: Jubileum amicitia 60 jaar

t\

.;

.9E

I!

Tq

E

o

Page 54: Jubileum amicitia 60 jaar

cs

zog 69tv 0 'têl dtlN

lood l, dg 'M 'Pl

raleeq-Áe;tr-uosnEral

raprerdsrallsen reïeuaynqlg X radtua;;

:reeqra^al PeeJJooA lrn sua^gl

uebrnl>pery1 us uarolcerl

NOSngUil ^rSSVhlleuJ ynJoo^ uereÍ see6

qlsb-ono:33Qn0 3urcl

Page 55: Jubileum amicitia 60 jaar

€s

III 'IAT

9Z 8a.ttualotr{

uauoz ua ualnas 'H 'f

;[upaqsreruruuBV

s.{oTv-NgdwoTy 'f

'assu11s Ír.rde^eIsnlJXg

TsccoH

i ualanoJtJa:,. 'rtta qttD,z Jan

le8Fog Ëe.,rua1o1,n

uauaoJ 'rqa]

o

.\rurotocïflsdsNTÏgXIIUYSJTOd

IUflft'I'rrrSUOgc-\THXS

,\fluY,lÀdurÀ

ua Jo'loJusnld

1e3Ëog 1 3a.,u.p1a,r.ïrey

,,at\nqun 4 apno a(r' gínlur >lerznu ffq ehq 3r11aza8 ueg

1aE8og - SUflCINVW 'O

aBrlaproo^ ep ur ïoo ualaqnau eurapou.UNAIUEINI'IVVACI

NAI JCUOI( J.'.uepu?q apaoS ur Euruo.rl arn

uul Sunqrrrul àp sl suo írq'aÍtooqslír1a,unq taq ur n rdurg

ueËuruuu4

eulsnpur-ua{uBro Ulos'J lue3YgJ,sgg TgH SOgfIS H)OT SI

usrg suszfrcfloH gruo

uanraunnu ua uaxpIDI auuap8all

Page 56: Jubileum amicitia 60 jaar

L' y>

ua?ag 'H 'f : ?ua?aaqapvEur.ru,r.ra atueí-gV

tnogat uaSop 7 at a4a"to{atpaodg

Euruurals atel weu aEoq uz,r ue^Ànoquo

uoo IHfrugcNI tYvr)ilds'uerutuoJl ua suooqdoxzg'uallaurJsl3

'uatuaulnllsul ua.rado) u"^ arle.rzdag

UOOA SflUOV NIIZII,4NII9NVV IIIH

v896r 'pa

IHfIUISVVW /8 lssrlsaslassnrg

alerlua) ualuaunrlsul ïorznH aqls6rnqurl

uaEurralazran all" upÀ

parqaE do ar.rago t8eet6

o.ZUA Ng'JSCICMISCNICIfIUJ.SEg

ctEOCIOOd U3 -CIVVZ

NiIddOISONVUg UE -ISAWSNN)

s'dgoao^Ea^

uafucoos aflp ,tooo sa,e?p (n n

1a33og 'pJV - 'g'I'f 'f

Page 57: Jubileum amicitia 60 jaar

9C

lgcco.d'az g

E I I??JISUOOJC

aaaao) '9

Surprelratr716rrclruus - JÍlrpaqsrararSpool

NDINVxc ilofgo>Ec ttítu ue )ilznw vhllt{d

susureuurl-sJeïBur3sr3w' v

1a88og ,,+rodst u(>" ?l"A

3urya7q,capulX

1a88ogNIITITAHJ SNVUiI

I

aa -ua"eaH í-sauuqUI ISIfVIfAdSiÀn

TECCOU B Sr wensueorc

NIINTIOf 'd

gISIAAfgJ UE OIQVU

NVflUNS-SIJVIfVTSNI-Hf SINHf ET-OUIf ilf iI

1aE8o11 - uapao$ .rf : puala^agueu pJeelag

urrg s,woogEaxn ílqralzald ua ]oue8 sr JBBp

K?'coouauaaclo qIry lïeozag

Page 58: Jubileum amicitia 60 jaar

r)(

s1[1f,2' .,j;'oi.t u lrj -,oi,;^,j i\llrvn iGli

'^'N NTOVZ-S.Nf HNnN I_ _!_:l

-.:.:.:.:.:.:.i:.:.i.!:i:.:.:.:.i:.:.:.iii:':':'i:'i'i''

:j-

.n':t"'

.,iÍ.

ii::i:i.f'i*#ii.i""

',r.Ét*t'*l'li,lfu,,,,, * "*:#ffi; ' i"'...'.'.fi,.

# \7 -K,zffAÉ'YÀhl ïiij J: ,CFSt0ïrtl1ii/ rI ?- 't, -'',,l'lffV-l4 È ,ii

'::: i.

''iiiii;i,,,...' ::: i; a i :::. . ' ., ,r iiiii;j.ii;;;;;;;;;;;í

i, jiiiii; ijjii tjjjiill,ll,ir;;l;ll;;lll1t

jjjjiii jj ji jijiiiii'iiti'iiiiiiiiili;''

N]OVZ S.N]HNNNepreepree/ a6 uole ap uep \!ruqafr

'urn1alueotÓ / n ue^ ua;arua6 alp^ uat n il!/v\'ua6uuaotqtn

-\atznu ep ue^ ueyerua6 fi Nn4 epta/ FeaJ ep ul

Page 59: Jubileum amicitia 60 jaar

Tirccou flrIYufldoof,

uapÍrlra^o Ílq olos

arunrutuoJ 'H Ílq

olo€,

arrooqat Ítq o loy

Eunro>1 alse^ o lo;

:NIII(INITAOg

'deofeP tsarï n ue

línaEre^ ua dooy

Page 60: Jubileum amicitia 60 jaar

t

€,7.LLZZ672-6?L'

>INYgUYYdS NIIÍUgqflI UOO^

Tirccou)NVgNi[iITNiIUflOg

:aP [q

cnacuoo^- xfirsxxvwilo - crrril: sI raq ua uapaq>1Íla6our alaa v$z rfl

f'aa"taail,o|at saaa n lanl

'e[ oz

.J.iII(tflU>I JOIUA IOHf,SUOOA

rraa $ aa8toz alarJs"ugrÀÍl Joo^ Surssoldo arsaq eC

i i i CNINÍDIIIU II(INTdOIuee u?^ Iapppr roop Eurpnoqïaoq

,rÀn íIq 1ra,r3íuqos rapuru uauapreq uz^ Jaruuur a>1Íqa>p1ztua6 uag

ë ë ê'zae s.olrsodsrp'ua.rudsp8naf

'uarudssyÍrrpag

'lzulyrtral.reuds pra>1azra,r

: uu^ rnJo^ aP ul

N1IUV4S al ïuo raru?ru etlrrerd uag

o.nF'Ier

fl(I

.n PPox +aU\