-
কুযাঅন াদীসয াঅসরাসক
ভাাপরয ফড় ফযথথতা [ ফাাংরা – Bengali – ة٨ٖايل ]
ড. াাইদ াআফন াঅরী াআফন য়াাপ াঅর-ক্বাত্বানী
ানুফাদ : াঅবু্দল্লা াঅর ভাভুন
ম্পাদনা : ড. মভাাম্মদ ভানজুসয াআরাী
2014 - 1435
-
واخلرسان املتني ا٬ٙ١ز ا١ِٓي٣ ﴿ ﴾ الف٨ثويف ى٬ء الٟخاب
« بل٨ٖايلثاةال٢ٖث »
ـٓيػ ة٦ يلع ة٦ و٪ٗ ا١ٜطٍاين. د
ْتػ ا املأم٬ن /حؽمجث
٬ِ٨٤ر إ١يه حم٥ػ /د /مؽاسٓث
2014 - 1435
-
3
বূমভকা ফ প্রাংা াঅল্লায , াঅভযা তাাঁয প্রাংা কযমছ , তাাঁযাআ কাসছ
াাময প্রাথথনা কযমছ , তাাঁয মনকট ক্ষভা চামি , তাাঁয কাসছ াঅভাসদয
ান্তসযয ফ করুল াঅভাসদয কৃত ফ া মথসক ানা চাাআ। মতমন মাসক মদায়া ত দান
কসযন মকাঈ তাসক ম াভযা কযসত াসয না , াঅয মতমন মাসক থ-ভ্রষ্ট কমযন
মকাঈ তাসক মদায়া ত মদসত াসয না। াঅমভ াক্ষয মদমি মম , াঅল্লা ছাড়া
মকান াআরা মনাআ , মতমন এক , তাাঁয মকান যীক মনাআ , াঅমভ াঅসযা াক্ষয
মদমি মম , ভুাম্মদ াল্লাল্লাহু াঅরাাআম য়াাল্লাভ াঅল্লায ফান্দা যাূর।
াঅল্লায াাংখ্য ারাত ারাভ তাাঁয াঈয, তাাঁয মযফায মযজন, াাফী ণ মকয়াভত
মথন্ত একমনষ্ঠতায াসথ তাাঁয ানুাযী কসরয াঈয ফমলথত মাক। াতাঃয, এমট
একমট াংমক্ষপ্ত সফলণা মাসত ‚ভাাপরয ফড় ফযথথতা‛ ফণথনা কসযমছ। াঅয তা
সরা জান্নাত জাান্নাসভয তুরনাভূরক াঅসরাচনা। এভন জান্নাসতয াপুযন্ত
মনয়াভত মা মকাঈ রাব কযসর ম ভা পরয াজথন কযর, াঅয জাান্নাসভয াঅমাফ
মমখ্াসন কাাঈসক ামি মদয়া সর ম স্পষ্ট ক্ষমতগ্রি সফ। এসত াঅমভ াংসক্ষস
াঁমচমট মযসিসদ ‘দারু ারাভ ’ তথা ামন্তয মনসকতসন মায়ায জনয াঈৎা প্রদান
কসযমছ এফাং এয মনয়াভতযামজ মখ্াসন মৌঁছায থ ম্পসকথ াঅসরাচনা কমযমছ।
-
4
াঅল্লা াঅভাসদযসক জান্নাসতয ামধফাী করু ন! াঅয ‘দারুর ফায়ায’ তথা
ধ্বাং াঅমাসফয স্থান জাান্না ভ ম্পসকথ তকথ কসযমছ এফাং মক কাযসণ ভানুল
জাান্নাসভ মায় ম মফলসয় াঅসরাচনা কসযমছ। াঅল্লায কাসছ াঅভযা জাান্নাভ
মথসক ানা চামি। মনাঃসন্দস প্রকৃত পরতা সরা : জান্নাত রাব জাান্নাভ
মথসক নাজাত ায়া। াঅল্লা তা‘াঅরা ফসরসছন:
ۡحِ َ ٱَّنل اِ َ نِ ُ ۡح ِ َ َفَمن ﴿ُوَّنل َ َ َ ٌٰو ُ َ َم َ َ
َفَ ۡح ٱۡح َ َ ٓ ٱۡح َ َمَ ٰو ُ ِ َّنل ٱُّدل ۡح
ُ ُ اِ [١٨٥ : م ان ال] ﴾ ١٨٥ ٱۡح
‚ুতযাাং মাসক জাান্নাভ মথসক দূসয যাখ্া সফ এফাং জা ন্নাসত প্রসফ
কযাসনা সফ ম- াআ পরতা াসফ। াঅয দুমনয়ায জীফন শুধু মধাাঁকায াভগ্রী।‛
[ূযা াঅসর-‘াআভযান: ১৮৫] এটা ফসচসয় ফড় কাভনা। এজনযাআ যাূর াল্লাল্লাহু
াঅরাাআম য়াাল্লাভ ফসরসছন,
٬ُل َٛاَل ـُ ِ َر ٢َي٩ِْ اُ َنًلِهَّلل ااِهَّلل ٢ِهَّلل٣َ َْ ـَ
٬ُل ٤َا»/ لِؽَُس٠ٍ َو ُٜ ََلِة؟ يِف َ ػُ / َٛاَل «الهِهَّلل
ََل٫ِهَّللَ
ُل ُ ٣ِهَّلل َأ ـْ
َ َ ٬وُ اْْل٨َِهَّللَث، ااِهَّلل ُْ
َ٤َا انلِهَّللاِر، ٦٤َِ ة٩ِِ َو
َ ، ِ ْضِف٦ُ ٤َا َوااِهَّلل
ُ ، َٝ َوَ َد٧َْػَنخَ
اوٍ َد٧َْػ٧َثَ َٓ «٧َُػ٧ِْػنُ َض٬ْل٫ََا»/ َٛاَل ٤ُ‚এক ফযমিসক
যাূর াল্লাল্লাহু াঅরাাআম য়াাল্লাভ ফরসরন , তুমভ ারাসত মক ড় ? ম ফরর :
াঅমভ তাাহুদ মড় , এযসয াঅমভ াঅল্লায কাসছ জান্নাসতয জনয দু ‘াঅ কময
এফাং জাান্নাভ মথসক ানা চাাআ। তসফ াঅল্লায কভ ! াঅনায ভু ‘াঅম
-
5
যামদয়াল্লাহু ‘াঅনহুয াস্পষ্ট কথাফাতথা কতাআ না াঈত্তভ । তখ্ন নফী
াল্লাল্লাহু াঅরাাআম য়াাল্লাভ ফরসরন , াঅভযা াস্পষ্ট াঅয়াসজ জান্নাসতয
মযসফ কাভনা কময।‛ 1 াথথাৎ তুমভ াঅল্লায কাসছ জান্নাত কাভনা কয াঅয
জাান্নাভ মথসক ানা চা। াঅভায গুনগুণ কসয জান্নাত কাভনা কময জাান্নাভ
মথসক ানা চাাআ। াাফীসদয মযূণথ ভানফ য়া, তাসদয প্রফর াঅগ্র মফচক্ষণ
জ্ঞাসনয প্রভাণ যামফ‘াঅ াআফন কা‘াঅফ াঅর-াঅরাভী যামদয়াল্লাহু ‘াঅনহুয
কাজ দ্বাযা প্রভামণত য়।
ث َ ٦ْ َٓ ٍْٓب ة٦ْ َربِيَٞ ، ٢َِِمّ ـْ
َ٨ُْج / َٛاَل اْْل ِيُج ُٞ
َ َّ ٬لِ ٤َ ـُ ٢َي٩ِْ اُ َنًلِهَّلل اِ َر َْ
٢ِهَّلل٣َ ـَ حَ ْخ٩ُُ َوَاَل وََضاَسِخ٩ِ ة٬َُِى٬و٩ِِ َ٘أ َٜ ٠ْ
»/ يِل َ ٢ُْج «ـَ ُٜ َ /
َأ ـْ
َ َٝ ُ َٝ ل خَ َٜ يِف ُمَؽاَ
وْ »/ َٛاَل . اْْل٨َِهَّللثِ َ َ ْ َ َٝ ِ ِْ يِّن »/ َٛاَل .
َواكَ ُ٪٬َ / ٢ُُْٛج «َول
ََٝ َ َ َ٘أ ِف ْٙ ةِ َن ةَِ ْ َ
ُش٬دِ «الفُّس‚যামফ‘াঅ াআফন কা ‘াঅফ াঅর-াঅরাভী যামদয়াল্লাহু
‘াঅনহু মথসক ফমণথত, মতমন ফসরন , াঅমভ যাূরুল্লা াল্লাল্লাহু াঅরাাআম
য়াাল্লামভয াসথ যাত মান কসযমছরাভ। াঅমভ তাাঁয ামুয ামন ানযানয
প্রসয়াজনীয় মজমন এসন মদতাভ। মতমন াঅভাসক ফরসরন, মকছু চা। াঅমভ ফররাভ ,
জান্নাসত াঅনায াচামথ
1 আব ুদাউদ, াদী নং ৭৯২।
-
6
প্রাথথনা কযমছ। মতমন ফরসরন , এ ছাড়া াঅসযা মকছু াঅসছ মক ? াঅমভ
ফররাভ , এটাাআ াঅভায প্রাথথনা। মতমন ফরসরন , তাসর তুমভ ামধক মযভাসন
মজদা কসয মতাভায মনসজয স্বাসথথাআ াঅভাসক াাময কসযা।‛ 1 নফী
াল্লাল্লাহু াঅরাাআম য়াাল্লাভ াাফী তাাঁয াঈম্মতসক জান্নাসতয প্রমত
াঈৎা প্রদান কযসতন জাান্নাভ মথসক বয় প্রদথন কযসতন। এজনযাআ নফী
াল্লাল্লাহু াঅরাাআম য়াাল্লাভ মনসনাি াদীস ফসরমছন,
يػٍ َ ٦ْ ِٓ ـَ َُ َرِ َ اخلُْػِريِهَّلل ٢َي٩ِْ اُ َنًلِهَّلل
انلِهَّللِ ُّس َ نَ / َٛاَل َ ٩ُْ٨، ااِهَّلل ٢ِهَّلل٣َ َْ ـَ َو٬ُل
ُٜ ِج إَِوا/ " َ َٓ ْ ٨َا٣ْ٫ِِٛ، َ َ الؽيِّنَساُل َ٘اْضخ٫ََ٢٥ََا
اِْل٨َاَزُة، ُوِى
َ َناِاَثً َ ٧َْج َ٘إِنْ
ُم٬ِِن،/ َٛا١َْج ا١َْج َناِاَثٍ َ ْ َ َ ٧َْج َو ِنْ
َٛػيِّنْ٪٫َ٢ِا َٛ
َْ ٦َ َوي٫ََ٢ْا يَا/ ِْل
َ يَْؼَ٪ت٬ُنَ
ُّ ة٫َِا، َن٬َْ ٫َا َْف٥َءٍ ُ ُّس َّ َول٬َْ اإِلنَْفاَن، إِ
ِهَّلل َ ْ ٥ِ َٚ اإِلنَْفانُ ـَ ِٓ " لََه
াঅফু া ‘াইদ খু্দুযী যামদয়াল্লাহু ‘াঅনহু মথসক ফমণথত , মতমন ফসরন ,
নফী াল্লাল্লাহু ‘াঅরাাআম য়াাল্লাভ ফসরসছন , ‚মখ্ন জানামা খ্াসট যাখ্া
য় এফাং ুরুলযা তা কাাঁসধ ফন কসয মনয় , তখ্ন ম মনক কায সর ফরসত থাসক ,
াঅভাসক াভসন এম সয় মনসয় মা। াঅয মনক কায না সর ম ফরসত থাসক , ায় াঅপূ
! মতাভযা এটাসক মকাথায় মনসয় মাি ? ভানফ জামত ফযতীত ফাাআ তায
1 মুলম, াদী নং ৪৮৯।
-
7
মচৎকায শুনসত া য়। ভানুসলযা তা শুনসর াংজ্ঞা ামযসয় মপরত।‛1 াঅল্লায
কাসছ প্রাথথনা কযমছ মতমন মমন াঅভায এ কাজসক কফুর কসযন, এটায দ্বাযা
াঅভাসক মাযা এ কাসজ মৃ্পি ফাাআসক াঈকৃত কসযন। মকননা মতমন সরন াঈত্তভ
ামববাফক ম্মামনত াঅশ্রয়স্থর। মতমনাআ াঅভাসদয জনয মসথষ্ট , মতমন াঈত্তভ
ামববাফক। াঅল্লায ারাত , ারাভ ফযকত াঅভাসদয নফী ভুাম্মদ াল্লাল্লাহু
াঅরাাআম য়াাল্লাভ , তাাঁয মযফাযফ থ , াাফী ণ মকয়াভত মথন্ত একমনষ্ঠায
াসথ ানুাযী ফায াঈয ফমলথত মাক। মরখ্ক ফুধফায, কার ৭/৭/১৪১৬ মজযী।
1 বখুারী, াদী নং ১৩১৬।
-
8
প্রথভ মযসিদ
ভাপরয ফড় ফযথথতায ভভথাথথ প্রথভত: ভাাপসরযয ভভথাথথ:
াঅর পাম ব্দমট াঅযফী (انفىس) , এয াথথ সরা , মনযাত্তায াসথ করযাণ
াজথন ফ ধযসণয াছন্দনীয় ক্ষমতকয মজমন মথসক নাজাত রাব। 1
াঅয াঅমীভ ব্দমট াঅযফী ( انعظيم) , মমভন ফরা য় : ظُظمَع انلشيُظ
لُظ : َع াথথাৎ ভান أهل َع ُظزَع ظْظ ُظ য়া, ফড় য়া।
াতাঃয রূক াসথথ ফ ফড় মজমনসক াঅমীভ ফরা য়। চাাআ তা স্পথকয মজমন মাক
ফা মফসফসকয মজমন , ফস্তু ত মাক ফা াথথ ত। াঅল্লা তা‘াঅরা ফসরসছন,
ٌَ ُ ۡح ﴿ ْ ُي هُنيۡح ٦٧ َ ِ يٌ َ َ ٌ اَ [ ٦٨ ،٦٧/ ص] ﴾ ٦٨ ُم ۡح
ُِ ٌنَ َ وۡحىُ
‚ফর, এমট এক ভাাংফাদ। মতাভযা তা মথসক মফভুখ্ সয় াঅছ।‛ [ূযা :
মায়াদ: ৬৭-৬৮] াঅল্লা তা‘াঅরা ভাাপরয ম্পসকথ ফসরসছন,
1
আ-ক্বামূ আ-মুীত, পৃষ্ঠা: ৬৬৯, মখুতাারু লা, পৃষ্ঠা: ২১৫, মফুরাদাত
গরীলব
কুরআন, লখক আ-আলফানী, পৃষ্ঠা: ৬৪৭।
-
9
﴿ َ َ َ ُ مِوِ َ ٱَّنل ۡحُم ۡح مَِ ٰوِ ٱ ۡحُم ۡح ٰو ٖت َ ٱ ًَ
مِن ََتۡح ِي َ َّنل هۡحَ ٰو ُ ََتۡحنَِ َ ٰوِ ِ نَ ٱۡح
ًَ ٰوِ ِ َ ّ َِ ٗة َ َمَ ٰوِ نَ فِ نٖت َ َّنل ٰونٞن َ ۡح َ ِ
ّمِنَ َ اِ ۡح َ ُ ٱَّنل ۡحَٰوٱَِ َ ٌَ ٌۡح ُ ُي ٱۡحَ
[ ٧٢/ اتل٬بث] ﴾ ٧٢ ٱۡحَ ِ يُ ‚াঅল্লা ভু’মভন ুরুল ভু ’মভন
নাযীসদযসক জান্নাসতয য়াদা মদসয়সছন, মায মনচ মদসয় প্রফামত সফ নযভূ ,
তাসত তাযা মচযমদন থাকসফ এফাং (য়াদা মদসিন ) স্থায়ী জান্নাতভূস মফত্র
ফাস্থানভূসয। াঅয াঅল্লায ক্ষ মথসক ন্তুমষ্ট ফসচসয় ফড়। এটাাআ ভাাপরয।‛
[ূযা াঅত্-তাফা: ৭২] াঅল্লা ুফানাহু তা‘াঅরা াঅসযা ফসরসছন,
ٰو ُِ ٌنَ ﴿ ٱٌُنَ َ ٱ َّنل َّنلَ ۡحُمَ ٰوِ ِ نَ مِنَ ٱۡح هَن اِ
ٱ
َ ِ نَ َ ٱۡح ٌُيي َ ٱَّنل ُ َ َ ٰونٖت تَّنل ِ ِ ۡحُ اَّنلِ َ يۡح
ٱَّنل ًُ ْ َ َاُ ٌ َ وۡح َ َّنل َ وۡحىُ ا
َيۡح َ ًُ َ ٰو ٖت ٱ ًَ ََتۡح ِي َ َّنل هۡحَ ٰو ُ ََتۡحَن
َ َ ٰوِ ِ نَ ٱۡح ٓ ًَ َ ٗة فِ
َٰوٱَِ ٌۡح ُ َ [ ١٠٠/ اتل٬بث] ﴾ ١٠٠ ٱۡحَ ِ يُ ٱۡحَ
‚াঅয ভুামজয াঅনাযসদয ভসধয মাযা প্রথভ াগ্র াভী এফাং মাযা তাসদযসক
ানুযণ কসযসছ ুন্দযবাসফ , াঅল্লাহ্ তাসদয প্রমত ন্তুষ্ট সয়সছন াঅয তাযা
াঅল্লায প্রমত ন্তুষ্ট সয়সছ। াঅয মতমন তাসদয জনয প্রস্তুত কসযসছন
জান্নাতভূ , মায তরসদস নদীভূ প্রফামত, তাযা মখ্াসন মচযস্থায়ী সফ।
এটাাআ ভাাপরয।‛ [ূযা াঅত্-তাফা: ১০০]
াঅল্লা তা ‘াঅরা কুযাঅসন ফণথনা কসযসছন মম , মম ফযমি জান্নাত রাব
কযর ম ভা াপরয াজথন কযর। াঅল্লা কুযাঅসন
-
10
১৬ জায় ায় এ কথা াঈসল্লখ্ কসযসছন। 1 াঅল্লা এ াপসরযয ফণথনা এবাসফ
মদসয়সছন,
ِ نَ ِنَّنل ﴿ ْ ٱَّنل ٌا ْ َ اَمُو ٌا ٰو َِ ٰوِ َ َ ِم ُ يۡح
ٱلَّنل ًُ َ ٰو ٞن ٱ ًَ مِن ََتۡح ِي َ َّنل هۡحَ ٰوُ ََتۡحنَِ
ٱۡح
ٰوٱَِ ٌۡح ُ َ [ ١١/ ا١ربوج] ﴾ ٫ ٱۡحَ ِ ُ ٱۡحَ ‚মনশ্চয় মাযা াইভান
াঅসন এফাং ৎকভথ কসয তাসদয জনয যসয়সছ জান্নাত। মায তরসদস প্রফামত সফ
নযভূ। এটাাআ মফযাট পরতা।‛ [ূযা : াঅল্-ফুরূজ: ১১] াঅল্লা তা‘াঅরা
স্পষ্ট পরতায কথা ানযত্র ফণথনা কসযসছন,
ٓ ُ ۡح ﴿ َ ُا ِّ ٌَِۡح ٍ َ َ اَا َاّ ِ َ َن ۡحُ ِنۡح ن ٯ َ ِ يٖت
َ مَّنل
َاۡح َ وۡحىُ ُ ۡحٌۡحَم ِ ٖت ٰوٱَِ اَِ َُى َفَ ۡح َ ٌۡح ُ َ َ
ۡحُم ِ ُ ٱۡحَ [ ١٦ ،١٥/ ا ٧ٓام] ﴾ ٰ ٱ
‚ফর, মমদ াঅমভ াঅভায যসফয াফাধয াআ তসফ মনশ্চয় াঅমভ বয় কময ভা
মদফসয াঅমাফসক। মমদন মায মথসক াঅমাফ মযসয় মনয়া সফ তাসকাআ মতমন া নুগ্র
কযসফন , াঅয এটাাআ প্রকায পরতা।‛ [াঅর-াঅন‘াঅভ: ১৫-১৬] াঅল্লা তা‘াঅরা
াঅসযা ফসরসছন,
مَّنل ﴿َِ نَ َأ ْ ٱَّنل ٌا ْ َ اَمُو ٌا ٰو َِ ٰوِ َ َ ِم ُ يۡح
ٱلَّنل ًُ ُ ِ يۡح َفُ ۡح ًُ َنِىِ ِ َا ُّدل ٰوٱَِ اَ ۡح َ ٌَ ُيٌۡح
ُ ۡحُم ِ ُ ٱۡحَ [ ٣٠/ اْلاذيث] ﴾ پ ٱ
1 আ-„মজুামু মফুালর ল আ-ফালয কুরআলন কারীম: পৃষ্ঠা ৫২৭।
-
11
‚াতাঃয মাযা াইভান এ মনসছ এফাং ৎকাজ কসযসছ তাসদয যফ মযণাসভ তাসদযসক
স্বীয় যভসত প্রসফ কযাসফন। এমটাআ ুস্পষ্ট াপরয।‛ [ূযা : াঅর-জাময়া:
৩০]
স্পষ্ট, মফযাট ভাাপরয সরা জাান্নাভ মথসক ভুমি রাব জান্নাসত প্রসফ।
মমভন াঅল্লা ফসরসছন ,
ٌۡحِ َ آ َِ ُ َ ۡح ٖت ُ ُّدل ﴿ ۡحَم َم ِإَو ٱ نَ َّنل ٌۡح ٌَ
َّنل ُ ٌَاُ يۡح ٌُُۡح َ َ نِ ُ ۡح ِ َ َفَمن ٱۡح َِ ٰوَم ِ َ
ۡحِ َ ٱَّنل اِ ُوَّنل َ َ َ ٌٰو ُ َ َم َ َ َفَ ۡح ٱۡح َ َ ٓ ٱۡح
َ ُ ُ اِ َمَ ٰو ُ ِ َّنل ٱُّدل ۡح
ال] ﴾ ١٨٥ ٱۡح [ ١٨٥/ ٥ْؽان
‚প্রমতমট প্রাণী ভৃতুযয স্বাদ গ্রণ কযসফ। াঅয ‘াফযাআ মকয়াভসতয মদসন
তাসদয প্রমতদান মযূণথবাসফ মদয়া সফ। ুতযাাং মাসক জাান্নাভ মথসক দূসয
যাখ্া সফ এফাং জান্নাসত প্রসফ কযাসনা সফ ম-াআ পরতা াসফ। াঅয দুমনয়ায
জীফন শুধু মধাাঁকায াভগ্রী ।‛ [াঅসর াআভযান: ১৮৫] াঅল্লা তা ‘াঅরা
কমতয় জান্নাতীসদয কথা ফণথনা কসয ফসরন ,
َفَم ﴿ٌَۡح َ ََو ِ َّنل ښ َِمّ ِ ِ َ َ ۡحنُ َوٰو َم
ُ ٌَ َهٰوَ ا ِنَّنل ڛ ُِمَ َّنل ِ َ َ ۡحنُ َ َم ٱۡح ًُ َ ٱٌۡح ُ
َم ِ َهٰوَ ا ٱِِم ۡح ِ ڜ ٱۡحَ ِ يُ ٱۡحَ [ ٦١ ،٥٨/ الها٘ات] ﴾ ڝ ٱۡحَ
ٰوِم ٌُنَ َ ۡحَ ۡح
‚(জান্নাতফাী ফযমি ফরসফ ) ‘তাসর াঅভযা মক াঅয ভযফ না ? াঅভাসদয
প্রথভ ভৃতুয ছাড়া , াঅয াঅভযা মক াঅমাফপ্রাপ্ত ফ না ? মনশ্চয় এমট
ভাাপরয ! এরূ াপসরযয জনযাআ ‘াঅভরকাযীসদয াঅভর কযা াঈমচত।‛ [ূযা :
াঅস্-াফ্পাত: ৫৮-৬১]
-
12
ۡحُمنَّنل ِ َ ِنَّنل ﴿ مِ ٖت َمَ ٍ ِ ٱَٰو ٖت ِ ړ َُ ٌنَ ڔ َُ ُ
ٌنٖت َ َّنل
ُ وُ ٖت مِن َ ۡحَ ٖت َنَ ٰو ِ ِ َ ِإَو ۡح َ ۡح ي َ َ ٰوٱَِ ڕ
مُّدل ًُ َ ٰو ُ ٌنَ ږ ِ ٖت ِ ٌُاٍ َ َ َّنل ۡح ًَ َ ۡح ُِ ّ ِ فِ
ٍ ًَ ٰوِ ًَ َُ ٌُنَ َ ڗ َ امِوِ َ َ ٌۡحَ فِ ۡحَم ٌۡح َ َ ِ َّنل
ٱ ۡحَم َوٰو ٱُ يۡح ٱۡح ًُ ٰو َ َ اَا َ َ َ
ِ يِ َ ّ َِ ّمِن َ ۡح ٗة ژ ٱۡح ٰوٱَِ اَّنل َ ٌَ ٌۡح ُ ُي [ ٥٧
،٥١/ ادلعان] ﴾ ڙ ٱۡحَ ِ يُ ٱۡحَ ‚মনশ্চয় ভুত্তাকীযা থাকসফ মনযাদ
স্থাসন, ফা -ফাম চা ঝনথাধাযায ভসধয, তাযা মযধান কযসফ াতরা ুরু মযভী
ফস্ত্র এফাং ফসফ ভুসখ্াভুখ্ী সয়। এরূাআ ঘটসফ , াঅয াঅমভ তাসদযসক মফসয়
মদফ ডা য নয়না ূযসদয াসথ। মখ্াসন তাযা প্রান্তমচসত্ত কর প্রকাসযয
পরভূর াঅনসত ফরসফ। প্রথভ ভৃতুযয য মখ্াসন তাযা াঅয ভৃতুয াঅস্বাদন
কযসফ না। াঅয মতমন তাসদযসক জাান্নাসভয াঅমাফ মথসক যক্ষা কযসফন। মতাভায
যসফয ানুগ্রস্বরূ , এটাাআ মতা ভাাপরয।‛ [ূযা : াঅদ্-দুখ্ান:
৫১-৫৭]
াঅল্লা তা‘াঅরা ামদকীনসদয ম্পসকথ মফসল কসয াইা াঅরাাআম ারাভ ম্পসকথ
ফসরসছন,
ُ َ َل ﴿ ٌۡح ُ َهٰوَ ا ٱَّنل ٰوِ ِ َ َوَ ُ َ يۡح ٱلَّنل ًُ ُ يۡح
ِ ۡح ًُ َ ٰو ٞن ٱ ًَ مِن ََتۡح ِي َ َّنل ََتۡحنِهۡحَ ٰو ُ
َ ٓ َ ٰوِ ِ نَ ٱۡح ًَ َ ٗة ۖا فِ َُ اَّنلِ َ يۡح ٱَّنل ًُ ْ َ
وۡح ٌا ُى َ َاُ ٰوٱَِ َ وۡح ٌۡح ُ َ ١١٩ ٱۡحَ ِ يُ ٱۡحَ
[ ١١٩/ دة املائ] ﴾‚াঅল্লা ফরসফন , ‘এটা র মাআ মদন মমমদন তযফাদী
ণসক তাসদয ততা াঈকায কযসফ। তাসদয জনয াঅসছ জান্নাতভূ মায নীসচ প্রফামত
সফ নদীভূ। মখ্াসন তাযা সফ মচযস্থায়ী।
-
13
াঅল্লা তাসদয প্রমত ন্তুষ্ট সয়সছন , তাযা তাাঁয প্রমত ন্তুষ্ট
সয়সছ। এটা ভাাপরয।‛ [াঅর-ভাসয়দা: ১১৯] এ ছাড়া াসনক াঅয়াসত এ ভা পরতা
ম্পসকথ ফণথনা কসযসছন।
াঅল্লা তা ‘াঅরা এ ভা পরতায সথ চরায াঈায়ভূ মম ফ কাজ কযসর এ পরতা
াজথন কযা মায় তা াঅর কুযাঅসন স্পষ্টবাসফ ফণথনা কসযসছন। মতমন ফসরসছন
,
﴿ ًَ يُّدلَأ ِ نَ َيَٰٓ ْ ٱَّنل ٌا ْ َ اَمُو ٌا ُ َ تَّنل ْ
ٱَّنل ٌا ُ ٌۡح ٗة َ ٌُٱ ا َ ٱَُ يۡح ُنۡح ِ ۡح ٧٠ َ ِ ٗة
َ ٰو َُ يۡح ۡحََ ُِ ِ َ َمن ُ هٌَُ ُ يۡح ٱَُ يۡح َ َ ۡح ِ ۡح ً ا
َ َ َفَ ۡح َ اَُ ٌََلُ ٱَّنل ٌۡح َ
[ ٧١ ،٧٠/ ا ضؾاب] ﴾ ٧١ َ ِ ًم ‚ম াইভানদায ণ , মতাভযা াঅল্লাসক বয়
কয এফাং মিক কথা ফর। মতমন মতাভাসদয জনয মতাভাসদয কাজগুসরাসক শুদ্ধ কসয
মদসফন এফাং মতাভাসদয াগুসরা ক্ষভা কসয মদসফন। াঅয মম ফযমি াঅল্লা
তাাঁয যাূসরয াঅনু তয কসয , ম াফযাআ এক ভাাপরয াজথন কযর।‛ [ূযা :
াঅল্-াঅমাফ: ৭০-৭১] াঅল্লা তা‘াঅরা াঅসযা ফসরসছন,
ِ ُ ُ ُ ِ ۡحَ ﴿ َ ُِ ِ َ َمن ٱَّنل ِ ۡحىُ َ اَُ ٌََلُ ٱَّنل ٰو
ٖت ُ ۡح ًَ مِن ََتۡح ِي َ َّنل ََتۡحنِهۡحَ ٰو ُ
َ ًَ َ ٰوِ ِ نَ ٱۡح ٰوٱَِ فِ ٌۡح ُ َ َ [ ١٣/ ا١نفاء] ﴾ ٭ ٱۡحَ ِ
يُ ٱۡحَ ‚এগুসরা াঅল্লায ীভাসযখ্া। াঅয মম াঅল্লা তাাঁয যাূসরয াঅনু
তয কসয াঅল্লা তাসক প্রসফ কযাসফন জান্নাতভূস , মায
-
14
তরসদস প্রফামত যসয়সছ নযভূ। মখ্াসন তাযা স্থায়ী সফ। াঅয এটা ভা
পরতা।‛ [াঅন্-মনা: ১৩]
َ ُِ ِ َ َمن ﴿ َ َ اَُ ٌََلُ ٱَّنل َ َ َ ۡح ىِ ٱَّنل ْ َ َٰٓ َِ
َ َ نَّنل ۡحُ ﴾ ڔ ٱۡحَ ٓ ُِ نَ ُييُ َأ
[ ٥٢/ انل٬ر]‚াঅয মম মকাঈ াঅল্লা তাাঁয যাূসরয াঅনু তয কসয,
াঅল্লাসক বয় কসয এফাং তাাঁয তাকয়া াফরম্বন কসয , তাযাাআ কৃতকামথ।‛
[ূযা : াঅন্-নূয: ৫২] মদ্বতীয়ত: ফড় ফযথথতায ভভথাথথ:
زَع াথথ ক্ষমত َع ِس , ফযথথতা, মরাকান, থাযা য়া াআতযামদ। মমভন ফরা
য় زَع انتاجز , غُظ ِسنَع فش تجارتل، ونقص مانل : َع ِسমরাকমট ফযফা
فيها য় ক্ষমতগ্রি ফযথথ সরা। াঅফায ফরা য় ,
ههك وضم : ز ففالٌن ম ধ্বাং সরা থাযা সরা। এগুসরা প্রকায ফস্তু ত
াসথথয ফযফায , মমভন ধন ম্পদ। াঅয ান্তমনথমত াসথথয মদক মথসক এয ফযফায
সত াসয মমভন, স্বাস্থয, ুস্থতা, মফসফক, াইভান, ায়াফ াআতযামদ। এ াসথথ
াআ াঅল্লা তা ‘াঅরা স্পষ্ট ক্ষমত ফড় ফযথথতা ফুমঝসয়সছন। 1 াঅল্লা
ুফানাহু য়া তা‘াঅরা ফসরসছন,
1
আ-ক্বামূ আ-মুীত, পৃষ্ঠা: ৪৯১, আ-„মজুাম আ অীত, পৃষ্ঠা: ১/২৩৩,
মফুরাদাত
গরীলব কুরআন, লখক আ-আলফানী, পৃষ্ঠা: ২৮২, মখুতারু লা, পৃষ্ঠা:
৭৪।
-
15
ِ نَ ٱۡحَ ٰوِ ِ نَ ِنَّنل ُ ۡح ﴿ ْ ٱَّنل ٓ ا يۡح َ ِ ُ ًُ هُ َ
َيۡح ِ ًِيۡح
ٌَۡح َ َ َ ٱۡح َِ ٰوَم ِ َ
َٰوٱَِ َ ٌَ ُي
انُ َ ُ ۡح ۡحُم ِ ُ ٱۡح [ ١٥/ الؾمؽ] ﴾ ٯ ٱ‚ফর, মনশ্চয় তাযা
ক্ষমতগ্রি মাযা মকয়াভত মদফস মনজসদযসক তাসদয মযফাযফ থসক ক্ষমতগ্রি াসফ।
মজসন মযখ্ , এটাাআ স্পষ্ট ক্ষমত।‛ [ূযা াঅয্-মুভায: ১৫] াঅল্লা
তা‘াঅরা মামরভসদয ম্পসকথ ফসরসছন,
ُ ُ ۡح ِ ِ َ َمن ﴿ ٖت مِن ََلُ َفَم ٱَّنل ِ ِ ّمِنۢن َ ِوّ ٰو
ِِم َ ىَ َ َ َ ۡح ٱَمَّنل ٱلَّنلْ ُ ا
َ َا
يۡح ڌ َ ِ ٖت ّمِن َمَ ّ ٖت َِ ٰو َي ۡح َيُ ٌٱٌُنَ ٱۡحَ َ اَا ًُ
ٰو َ ُ ٌنَ َ ََ ًَ ُي ۡح َ ٰوِ ِ َ َ َ ۡحّلِ مِنَ ٖت َ ۡحٍا مِن َوُ
ُ نَ ٱُّدل َل َ ِ ّ
ِ نَ َ َ ْ ٱَّنل ٌٓا ِ نَ ٱۡحَ ٰوِ ِ نَ ِنَّنل َ اَمُو ٱَّنل ْ ٓ
ا هُن َ ِ ُ
َيۡح ًُ يۡح ِ ًِيۡح َ
ٌَۡح َ َ َ ٓ ٱۡح َِ ٰوَم ِ َ
َٰو ِِم َ ِنَّنل ﴾ ڍ مُّدل ِ يٖت َ َ ااٖت ِ ٱلَّنل
[ ٤٥ ،٤٤/ الل٬را]‚াঅয াঅল্লা মাসক থভ্রষ্ট কসযন , তাযয তায জনয
মকান ামববাফক মনাআ। াঅয তুমভ মামরভসদযসক মদখ্সফ , মখ্ন তাযা াঅমাফ
প্রতযক্ষ কযসফ তখ্ন ফরসফ , ‘মপসয মায়ায মকান থ াঅসছ মক ’? তুমভ
তাসদযসক াঅসযা মদখ্সফ মম , তাসদযসক াভাসন াফনত াফস্থায় জাান্নাসভ
াঈমস্থত কযা সি , তাযা াঅড় মচাসখ্ তাকাসি। াঅয মকয়াভসতয মদন ভুমভন ণ
ফরসফ , তাযাাআ মতা ক্ষমতগ্রি মাযা মনজসদয মযফায- মযজসনয ক্ষমত াধন
কসযসছ। াফধান ! মামরভযাাআ থাকসফ স্থায়ী াঅমা মফ।‛ [ূযা : াঅশ্-ূযা:
৪৪-৪৫]
-
16
মম ফ াঅভর স্পষ্ট ক্ষমতয মু্মখ্ীন কসয ম ফ াঅভর ম্পসকথ াঅল্লা
ফসরন,
ِ َ َمن ﴿ َ َي ۡح ِ ۡحىُ ُ ُ َ ُ َ َ َنَ َّنل َ اَُ ٌََلُ ٱَّنل
ا هَ ًاا ُ ۡح ًَ َ ٰوِ ٗة َ ََلُ فِ ًِ ٞن َ َ ااٞن [ ١٤/ ا١نفاء] ﴾
ٮ مُّدل
‚াঅয মম াঅল্লা তাাঁ য যাূসরয নাপযভানী কসয এফাং তাাঁয ীভাসযখ্া
রঙ্ঘন কসয াঅল্লা তাসক াঅগুসন প্রসফ কযাসফন । মখ্াসন ম স্থায়ী সফ ।
াঅয তায জনযাআ যসয়সছ াভানজনক াঅমাফ।‛ [ূযা াঅন-মনা: ১৪]
ٱَيۡح ﴿َ ْ ٌٓا هَّنلُى َي ۡح َُم
ََ ُُيَ ِ ِ َمن نَّنل َ اَُ ٌََلُ ٱَّنل
َنَّنل هَ اَ ََلُ َأ ًَ ا َ َ ًَ َ ٰوِ ٗة ٰوٱَِ فِ َ
يُ ِ ۡح [ ٦٣/ اتل٬بث] ﴾ ٦٣ ٱۡحَ ِ يُ ٱۡح‚তাযা মক জাসন না , মম
ফযমি াঅল্লা তাাঁয যাূসরয মফসযামধতা কসয, তসফ তায জনয াফযাআ জাান্নাভ
, তাসত ম মচযকার থাকসফ। এটা ভারাঞ্ছনা।‛ [াঅত্-তাফা: ৬৩] াঅল্লা
তা‘াঅরা াঅসযা ফসরসছন,
ِ ُ نِ ّمِن َ ِلّٗة ٱ َّنل ۡحَ ٰونَ َينَّنلِ ِ َ َمن ﴿ اهٗة َ ِ
َ َفَ ۡح ٱَّنل َ ﴾ ١١٩ مُّدل ِيوٗة ُ ۡح [ ١١٩/ ا١نفاء]
‚াঅয মাযা াঅল্লায মযফসতথ য়তানসক ামববাফকরূস গ্রণ কসয, তাযা মতা
স্পষ্টাআ ক্ষমতগ্রি র।‛ [ূযা াঅন-মনা: ১১৯]
ُ ۡح َ َمن ﴿ ِ َ ٰونِ َ ۡحٌَ َ َم ُُى َ َِ َفَ ۡح ِ ٱۡح ِ ِ َ ُي
٥ ٱۡحَ ٰوِ ِ نَ مِنَ ٱِ َ
[ ٥/ دة املائ] ﴾
-
17
‚াঅয মম াইভাসনয াসথ কুপযী কযসফ , াফযাআ তায াঅভর ফযফাদ সফ এফাং ম
াঅমখ্যাসত ক্ষমতগ্রিসদয ান্তবুথি ।‛ [াঅর-ভাসয়দা: ৫] াঅল্লা তা ‘াঅরা
কুযাঅসনয মফমবন্ন জায় ায় ফসরসছন মম , দুমনয়া াঅ মখ্যাসতয ভা ক্ষমত
ফযথথতায কাযণ সরা াঅল্লা তাাঁয যাূসরয নাপযভামন কযা। 1
1 আ-„মজুামু মফুালর ল আ-ফালয কুরআলন কারীম: পৃষ্ঠা ২৩১-২৩২।
-
18
মদ্বতীয় মযসিদ
জান্নাসতয ুাংফাদ জাান্নাসভয বয়বীমত প্রথভতাঃ জান্নাসতয ুাংফাদ:
াঅল্লা তা‘াঅরা ফসরসছন,
﴿ ْ ٌٓا ّ ُِ يۡح ّمِن َم ۡح َِ ٖت َِ ٰو َ َ اُِ ٰوُ َي َ ۡحُ ََ
وَّنل ٍ اَّنل َ ٰوَ ُ ٱ َّنلَ ِ َّنل ۡح َ ٱۡح
ُ
ِ نَ ١٣٣ ٱِ ۡحُمنَّنل ِ َ آ ِ ِ ُو ُِ ٌنَ ٱَّنل َّنل آ ِ ٱ
َّنل َّنل ٰوِ ِم َ َ ٱلَّنل َ ٱۡحَ فِ َ ٱۡحَ ۡحَ َ ٱۡحَ ُ ٱَّنل ِ َ
نِ ِ ِ َ ُُيِ ُّدل َ ٱَّنل ۡحُم ۡح ِ نَ ١٣٤ ٱ
ْ َِ ا َ ٱَّنل ٌا ٰوِ َ ً َفَ ُ ۡح َ َ ْ ٌٓا َ َُم
يۡح ًُ هُ َ َ ْ َ َ َ ُ ا ْ ٱَّنل َ ُ ا َن ۡح هٌُ ًِِيۡح َ ۡح
هٌَُا َي ۡح ِ ُ َ َمن ِٱُ ُ ِ َّنل ٱُّدل ْ َ ٱَيۡح ٱَّنل ُِ ُّدل
ا
ٰو ْ َم َ َ ٌا ْ َ َٰٓ َِ ١٣٥ َي ۡح َُمٌنَ َ ُييۡح َفَ ُُٞن َ َ
آؤُُيي ّ ًِِيۡح ّمِن مَّنل ۡح َِ ٰو ٞن اَّنل ََ َّنل
ًَ مِن ََتۡح ِي ََتۡحنَِ ًَ َ ٰوِ ِ نَ هۡحَ ٰو ُ ٱۡح يَ فِ ۡح ُ
َ هِ ۡح
َ/ ٥ْؽان ال] ﴾ ١٣٦ ٱۡحَ ٰوِم ِ َ
١٣٦ ،١٣٣ ] ‚াঅয মতাভযা দ্রুত াগ্রয মতাভাসদয যসফয ক্ষ মথসক ভা
মপযাত জান্নাসতয মদসক , মায প্রস্থ াঅভানভূ মভীসনয ভান, মা
ভুত্তাকীসদয জনয প্রস্তুত কযা সয়সছ। তাযা ুভসয় দুাঃভসয় ফযয় কসয এফাং
মরাধ াংফযণ কসয ভানুলসক ক্ষভা কসয। াঅয াঅল্লা ৎকভথীরসদয বারফাসন। াঅয
মাযা মকান াশ্লীর কাজ কযসর াথফা মনজসদয প্রমত মুরভ কযসর াঅল্লাসক
স্মযণ কসয , াতাঃয তাসদয গুনাসয জনয ক্ষভা চায়। াঅয
-
19
াঅল্লা ছাড়া মক গুনা ক্ষভা কযসফ ? াঅয তাযা মা কসযসছ , মজসন শুসন
তা তাযা ফায ফায কসয না। এযাাআ তাযা , মাসদয প্রমতদান তাসদয যসফয ক্ষ
মথসক ভা মপযাত জান্নাতভূ মায তরসদস প্রফামত যসয়সছ নযভূ। মখ্াসন তাযা
স্থায়ী সফ। াঅয াঅভরকাযীসদয প্রমতদান কতাআ না াঈত্তভ !‛ [ূযা
াঅসর-‘াআভযান: ১৩৩-১৩৭] াঅল্লা তা‘াঅরা দুমনয়ায মবা মফরামতায কথা
াঅসরাচনায সয ফসরসছন,
ُؤهَ ُِّئُ ي ُ ۡح ﴿َٖت ۡح
ۖا ّمِن ِ َ ٰوٱُِ يۡح ِ نَ َ ْ ٱِ َّنل ا ٌۡح َ ٰو ٞن َاّ ًِِيۡح
ِ و َ تَّنل مِن ََتۡح ِي َ َّنل ًَ هۡحَ ٰو ُ ََتۡحنِ
َ ًَ َ ٰوِ ِ نَ ٱۡح َ ٰو ٞن فِ ۡحَٞن َ َ َّنًل َ ٰونٞن مُّدل َ ِ
ّمِنَ َ اِ ۡح ُ ٱَّنل ۢن َ ٱَّنل َِنُ
ِ نَ ٯ ٱۡح َِ ِ ِ ٓ َيُ ٌٱٌُنَ ٱَّنل ٓ َا َّنلَو َو ٱَّنل اِ َ َ
اَا َ َِو ُ هٌَُ َو َٱَ َ ٱۡح ِ ۡح َ اَموَّنل ِ َّنلٰوِ ِ نَ ٰ ٰوِ
ِ َ ٱلَّنل ۡحُمو ِ ِ َ َ ٱۡحَ ٰووِ ِ َ َ ٱلَّنل َن ۡح ِ ِ نَ َ ٱ
ۡحُم ۡح َ اِ َ ٱ ۡح
َ ﴾ ٱ ِ ٱۡح [ ١٧ ،١٥/ ٥ْؽان ال]
‚ফর, াঅমভ মক মতাভাসদযসক এয মচসয় াঈত্তভ ফ স্তুয াংফাদ মদফ? মাযা
তাকয়া াজথন কসয , তাসদয জনয যসয়সছ তাসদয যসফয মনকট জান্নাত, মায তরসদ
মদসয় প্রফামত য় নযভূ। মখ্াসন তাযা স্থায়ী সফ। াঅয মফত্র স্ত্রী ণ
াঅল্লায ক্ষ মথসক ন্তুমষ্ট’। াঅয াঅল্লা ফান্দাসদয ম্পসকথ ভযক দ্র
ষ্টা। মাযা ফসর, ‘ম াঅভাসদয যফ , মনশ্চয় াঅভযা াইভান াঅনরাভ। াতএফ ,
াঅভাসদয াভূ ক্ষভা করুন এফাং াঅভাসদযসক াঅগুসনয
-
20
াঅমাফ মথসক যক্ষা করুন ’। মাযা ধধমথীর , তযফাদী, াঅনু তযীর ফযয়কাযী
এফাং মল যাসত ক্ষভাপ্রাথথনাকাযী ।‛ [াঅসর াআভযান : ১৫-১৭] াঅফু
হুযাাআযা যামদয়াল্লাহু ‘াঅনহু সত ফমণথত যাূর াল্লাল্লাহু
‘াঅরাাআম য়াাল্লাভ’ ফসরন, ْػدت ١ٓتادي الهااني ٤ا ْني ر ت، و ون /
ي٬ٜل ا حٓاىل »
ٓ ٞن َ نۡح ٱَيُ َت ۡح ََ ﴿ /ٛؽ وا إن كئخ٣ـ٥ٓج، و عٍؽ ٢ٛب برش، ٘ا
مَّنل ۡح
ُي ِ َ ًُ َ ِ ّمِن ٱ ۡح ُ َّنل
َ ُنٖت
ٓ ۢن َ َ ا ْ َِم َ ٌا [١٧/ الفشػة] ﴾ٱ َم ٌُنَ َي ۡح َ هُ‚াঅল্লা
তা ’াঅরা ফরসফন , াঅমভ াঅভায মনক ফান্দাসদয জনয এভন ফ মজমন ধতময কসযমছ
মা মকান মচাখ্ কখ্সনা মদসখ্মন , মকান কান শুসনমন এফাং মকান ভানুসলয
ান্তয কখ্সনা তা মচন্তা কসযমন। মতাভযা মমদ চা এ কথায ভথথসন এ াঅয়াত
মতরায়াত কযসত ায।
ٓ ٞن َ نۡح ٱَيُ َت ۡح ََ ﴿ ۡح مَّنل ُي ِ َ ًُ َ ِ ّمِن ٱ ۡح ُ
َّنل
َ ُنٖت
ٓ ۢن َ َ ا ْ َِم َ ٌا ﴾ٱ َم ٌُنَ َي ۡح َ هُ [١٧/ الفشػة]
‚াতাঃয মকান ফযমি জাসন না তাসদয জনয মচাখ্ জুড়াসনা কী মজমন রুমকসয়
যাখ্া সয়সছ , তাযা মা কযত , তায মফমনভয়স্বরূ।‛ [ূযা াঅ-াজদা, াঅয়াত:
১৭] 1
1 বখুারী, াদী নং ৩২৪৪, মুলম, াদী নং ২৮২৪।
-
21
ْ٠ِ٫ْ َ ٦ ْٓػٍ ة٦ِْ ـَ ، ـَ ِػييِّن ِْ ا ٬ُل َٛاَل / َٛاَل
الفِهَّلل ـُ ِ َر ٢َي٩ِْ اُ َنًلِهَّلل ااِهَّلل ٢ِهَّلل٣َ َْ ـَ َو«
ُّ ٬ٍْط َم٬ِْى ْنيَا ٦٤َِ َعْ ٌ اْل٨َِهَّللثِ يِف ـَ «ِ ي٫َا َو٤َا
ادلُّس
াার াআফন া ‘দ াঅ-া‘াঅদী যামদয়াল্লাহু ‘াঅনহু মথসক ফমণথত ,
যাূরুল্লা াল্লাল্লাহু ‘াঅরাাআম য়াাল্লাভ ফসরসছন , ‚জান্নাসতয এক াত
তথা াভানয চাফুক মযভাণ জায় া দুমনয়া এসত মা মকছু াঅসছ তায মচসয় াসনক
াঈত্তভ।‛ 1
٦ نؿ ْػَوةٌ »/ يؽ٩ٓ٘ ْو ِ ي٠ِ يِف َٕ ِ ـَ وْ ااِهَّللَْنيَا ٦٤َِ
َعْ ٌ َروَْضثٌ ِ ي٫َا، َو٤َا ادلُّس
اُب َٜ َضِػُك٣ْ، ٬َِْٛس َو١ََوْ
َ ُّ ْنيَا ٦٤َِ َعْ ٌ اْل٨َِهَّللِث، ٦٤َِ ََٛػمٍ َم٬ِْى َول٬َْ ِ
ي٫َا، َو٤َا ادلُّس
نِهَّلل َةً
َْ٪٠ِ نَِفاءِ ٦٤ِْ اْمَؽ
َْج اْل٨َِهَّللثِ َٓ َ٢ ِهَّلٌل رِْض إِىَل ا
ََىاَءْت اْل
َْت ةَ ٥َ٫َُ٨ْا، ٤َا َْل
َ َول٥َََ
٫َا ِرحيًا، ةَ ٥َ٫َُ٨ْا ٤َا ُٙ ِ -َونَلَِهي ْٓ ْنيَا ٦٤َِ َعْ ٌ
-اخِل٥َارَ َ «ِ ي٫َا َو٤َا ادلُّس‚এক কার ফা এক মফকার াঅল্লায যািায়
চরা দুমনয়া এয ভধযফতথী ফ মকছুয মচসয় াঈত্তভ। তীসযয দু ’প্রাসন্তয
দূযত্ব ভান ফা কদভ মযভাণ জান্নাসতয জায় া দুমনয়া এয ভধযফতথী ফ মকছুয
মচসয় াঈত্তভ। জান্নাসতয মকান নাযী মমদ দুমনয়ায প্রমত দৃমষ্টাত কসয তসফ
দুমনয়াসত ফ মকছু াঅসরামকত খু্ফুসত মভামত সয় মাসফ। জান্নামত নাযীয ড়না
দুমনয়ায ফ মকছুয মচসয় াঈত্তভ।‛ 2 মদ্বতীয়ত: জাান্নাভ মথসক তকথ: 1
বখুারী, াদী নং ২৭৯৬।
2 বখুারী, াদী নং ৬৫৬৭।
-
22
াঅল্লা তা‘াঅরা ফসরসছন, ﴿ ًَ يُّدل
َأ ِ نَ َيَٰٓ ْ ٱَّنل ٌا ْ َ اَمُو ٌٓا هُ َ ُ يۡح ُ
َيۡح ِ ُ يۡح
َا َ َِ َا ُ ٱَّنل ُ َ ٌُُ َي هَ اٗة َ ٱۡح
ًَ ُنٌنَ َّنل ِ َ ا ٞن ِٱَ ٞن َمَ َٰٓ َِ ٌ َ َ ۡح َ َي ۡح ٓ
ٱَّنل َمَ ُييۡح َم ََ ٌُنَ َمُ نَ َم َ َ ۡح ُ ۡح
[ ٦/ اتلطؽي٣] ﴾ ٦‚ম ভুমভন ণ! মতাভযা মনসজসদযসক এফাং স্বীয়
মযফায-মযজনসক ম ামি মথসক যক্ষা কয , মায াআন্ধন সফ ভানুল াঅয াথয।
মাসত মনসয়ামজত াঅসছ ালা ণ হৃদয়, কসিায স্ববাসফয মপসযতা ণ, তাযা
াঅল্লায মনসদথসয ফযমতরভ কসয না , এফাং তা-াআ ম্পাদন কসয , মা তাসদয
াঅসদ কযা য় ।‛ [ূযা াঅত্ব-তাযীভ: ৬]
াথথাৎ মতাভযা াঅল্লায াঅনু তয কসযা , মতমন মা মনসলধ কসযসছন তা মথসক
মফযত থাসকা , মযফায মযজনসক করযাণকয কাসজয াঅসদ দা , াৎ কাজ মথসক মনসলধ
কসযা , তাসদযসক মক্ষা দা াঅদফ মখ্া , করযাণকয কাসজ যস্পয
সমাম তা কসযা এফাং তাসদযসক াঅল্লায তাকয়া াফরম্বন কযসত াঈসদ দা। 1
াঅল্লা তা‘াঅরা াঅসযা ফসরসছন,
1 তাফীরর ইবন কাীর: ৪/৩৯২, তাফীরর বাগভী: ৪/৩৬৭।
-
23
﴿ ْ ٌا ُ ۖا ٱَّنل ُ َ ٌُُ َي ٱَّنلِ ٱَّنل اَ َ تَّنل َِ َا ُ ِ
َّنل ۡح َ ٱۡحُٰو ِ ِ نَ / ابلٜؽة] ﴾ ٸ ٱِ ۡحَ
٢٤ ] ‚াতাঃএফ মতাভযা ম াঅগুনসক বয় কয মায জ্বারানী সফ ভানুল াথয ,
মা প্রস্তুত কযা সয়সছ কামপযসদয জনয ।‛ [ূযা াঅর-ফাকাযা: ২৪]
هَ اۡح ﴿َٓ َ ٰو َ ۡح َ ٮ َ َ َّنل ٰو اهَ اٗة ُُ يۡح َأ ِ َّنل
َي
َ ِي ٯ َ ۡح ٱۡح َا ٱَّنل ٰو َ َّنل وَّنل ٌَ َ َ ٰ [ ١٦ ،١٤/
ال٢ي٠] ﴾
‚াতএফ াঅমভ মতাভাসদয তকথ কসয মদসয়মছ মরমরান াঅগুন ম্পসকথ, তাসত
মনতান্ত তবা া ছাড়া মকাঈ প্রসফ কযসফ না ; মম াস্বীকায কসযসছ এফাং ভুখ্
মপমযসয় মনসয়সছ ।‛ [ূযা াঅর-রাাআর, াঅয়াত: ১৪, ১৬]
ْ٦ َ َِا/ َٛاَل ُ٪َؽيَْؽَة، ٧ِْؾ١َْج ل٥َِهَّلل
ُ٧ِْؼرْ } اْايَثُ َ٪ِؼهِ
ََٝ َو ِلَ حَ َْٛؽبنِيَ َْ
َ{ اْْل
٬ُل َدَ ،[٢١٤/ اللٓؽاء] ـُ ٢َي٩ِْ اُ َنًلِهَّلل اِ َر ٢ِهَّلل٣َ
َْ ـَ ُّ َُٛؽ ًْلا، َو ٣ِهَّلل واَ٘اْسخ٥ََ َٓ َ ، اَل وََعمِهَّلل
َٜ ِْٓب ةَِ يَا»/ َ ، ة٦ِْ َٞ ُؼوا لَُؤيٍّ ِٜ ْ٧
ََفُ ٣ْ ُٙ ْن
َةَ ةَِ يَا انلِهَّللاِر، ٦٤َِ ُمؽِهَّلل
ٍْٓب، ة٦ِ ُؼوا َٞ ِٜ ْ٧ََفُ ٣ْ ُٙ ْن
َُؼوا َك٥ٍْؿ، َ تْػِ ةَِ يَا انلِهَّللاِر، ٦٤َِ ِٜ ْ٧
ََفُ ٣ْ ُٙ ْن
َ
ُؼوا ٍف،٨٤ََا َ تْػِ ةَِ يَا انلِهَّللاِر، ٦٤َِ ِٜ ْ٧ََفُ ٣ْ ُٙ
ْن
َُؼوا َ٪اِك٣ٍ، ةَِ يَا انلِهَّللاِر، ٦٤َِ ِٜ ْ٧
َ
َفُ ٣ْ ُٙ ْنَ٢ِِب، َ تْػِ ةَِ يَا انلِهَّللاِر، ٦٤َِ ِهَّلٍل
ُؼوا ال٥ُْ ِٜ ْ٧
ََفُ ٣ْ ُٙ ْن
َ يَا انلِهَّللاِر، ٦٤َِ
٥َُث، ٌِ ِؼي َ٘ا ِٜ ْ٧َ ِٝ َف ْٙ ُٝ َ َ٘إيِنيِّن انلِهَّللاِر،
٦٤َِ َن ْم٢ِ
َنِهَّلل َ ْ َ َك ْئًا، اِ ٦٤َِ ١َُ ٣ْ
َ
ة٢ُُّس٫َا رَِِحًا ١َُ ٣ْ َأ ،«ةِتَََلل٫َِا ـَ
-
24
াঅফু হুযাাআযা যামদয়াল্লাহু ‘াঅনহু মথসক ফমণথত , মতমন ফসরন , এ
াঅয়াত মখ্ন নামমর য়
هِ اۡح ﴿َ ۡحَ ِ َ َ ِ َ ََ َ
َ [ ٢١٤/ اللٓؽاء] ﴾ ٢١٤ ٱۡح‚াঅমন াঅনায মনকটাত্বীয়সক জাান্নাসভয
বয় প্রদথন করুন।‛ [ূযা াঅ- শু‘াঅযা: ২১৪] তখ্ন যাূর াল্লাল্লাহু াঅরাম
য়াাল্লাভ কুযাাআসদয ফাাআসক মডসক ভসফত কযসরন।
াতাঃয মতমন ফরসরন , ম কা ‘াঅফ াআফন রুয়াাআ এয ফাংধযযা! মতাভযা
মনসজসদযসক জাান্নাা্সভয াঅগুন মথসক ভুি কসযা। ম ভুযযা াআফন কা ‘াঅসফয
ফাংধযযা ! মতাভযা মনসজসদযসক জাান্নাা্মভয াঅগুন মথসক ভুি কসযা। ম
াঅফসদ াভসয ফাংধযযা! মতাভযা মনসজসদযসক জাান্না মভয াঅগুন মথসক ভুি
কসযা। ম াঅফসদ ভুন্নাসপয ফাং ধযযা! মতাভযা মনসজসদযসক জাান্নামভয াঅগুন
মথসক ভুি কসযা। ম াঅবু্দর ভুত্তামরসফয ফাংধযযা! মতাভযা মনসজসদযসক
জাান্না মভয াঅগুন মথসক ভুি কসযা। ম পামতভা ! তুমভ মনসজসক জাান্না মভয
াঅগুন মথসক ভুি কসযা। ভসন মযসখ্া ! (াইভান ফযতীসযসক ) াঅমভ মতাভাসদয
মকাসনা কাসজ াঅফ না। তসফ যাাঁ , মতাভাসদয াসথ াঅভায মম াঅত্মীয়তায
ম্পকথ যসয়সছ তা াঅমভ াফযাআ াটুট যাখ্সফা। 1
1 মুলম, াদী নং ২০৪।
-
25
ِ َ ٦ْ ،٦ْ نؿَ٢َْطَث، نِهَّلل ٌَ
َِ ٧َِ ِهَّلل ٢َي٩ِْ ُ ا َنًلِهَّلل ااِهَّلل ٢ِهَّلل٣َ َْ ـَ
َمؽَ َو
َ ةَْػرٍ ي٬َْمَ
ثٍ َٓ ْرَبَي٦َ ةِأ رْشِ ِْ َؽ ٍْق، َن٨َاِديػِ ٦٤ِْ رَُسًَل
َو
ِؼ٬ُ٘ا ُٛ ُٜ ٬ِيٍّ يِف َ ٬َاءِ ٦٤ِْ ٌَ ٌَْ ةَْػرٍ
٫َؽَ إَِوا َوَ نَ ُُمِْتٍد، َعِتيٍد َٛامَ ٬َْٛمٍ َ َ ََُْؽَنثِ
َٓ ا يَلَاٍل، ذَََلَث ةِا١ ٥ِهَّلل
ةَْػرٍ ِب َ نَ ٢َََ٘مؽَ ااِهَّللا١َِد ايل٬َْمَ
َُلػِهَّلل ةَِؽاِض٢َِخ٩ِ
٢َي٫َْا َ٘ ٩ُ َمَ ُ ٣ِهَّلل رَْض٫َُ٢ا، َْ َٓ تَ ْنَطاة٩ُُ، َوا
ِهَّللَ
ُٚ ٧َُؽى ٤َا/ َوَٛال٬ُا ٢ِ ٍَ ِْٓو إِ ِهَّلل َ ٨ْ ثِ َ َ َٛامَ
َض ِهَّلل َضاَسِخ٩ِ، بِلَ َٙ ِِكيِّن، َك ٠َ الؽِهَّلل َٓ
ََ٘ش٥َاو٣٫ِِْ ُ ٨َاِدي٣٫ِْ ـْ
َْس ةِأ
َ ََُ٘لٍن، ْ ٦َ ََُ٘لنُ َوَيا ََُ٘لٍن، ْ ٦َ ََُ٘لنُ يَا»/
ةَاو٣٫ِِْ ٤َاءِ َو
ُك٣ْ رَُسُّسَ٧ِهَّللُ ٣ْ
َخ٣ُُ ْٓ ٌَ
َ َ ٬ََلُ، ااِهَّلل ـُ َػ٧َا ٤َا وََسْػ٧َا َٛػْ َ٘إ٧ِِهَّللا
َوَر َْ ا، َربُّس٨َا َو ًّٜ َ ٠ْ٫َ َض
ػَ ٤َا وََسْػُ ٣ْ َْ ا؟ َربُّسُ ٣ْ َو ًّٜ اَل / َٛاَل «َض َٜ ٬َل
اَي / ُ ٥َؽُ َ ـُ ، َر ِ ٦٤ِْ حَُ ٢يِّن٣ُ ٤َا ااِهَّللْسَفادٍ
َْرَواحَ َ
َاَل ل٫ََا؟ َٜ ٬ُل َ ـُ ِ َر ٢َي٩ِْ اُ َنًلِهَّلل ااِهَّلل
٢ِهَّلل٣َ َْ ـَ ي»/ َو ِ ُْٙؿ َواَّلِهَّلل َن
ػٍ ْنخ٣ُْ ٤َا ِيَِػهِ، حُم٥َِهَّللَ َّ ٥َ ـْ
َ٬ُُٛل ل٥َِا ةِأ
َْضيَاُ٪٣ُ / َ خَاَدةُ َٛاَل ،«٣٫ُْ٨٤ِْ
َ ُ َض ِهَّلل ااِهَّلل
،٣ْ٫ُ َٓ ٥َ ـًَْ ا ح٬َْبِيًغا ٬َََْٛلُ ِٖ ي٥َثً َوحَْه ِٜ ةً
َو٧َ َو٧ََػ٤ًا وََضرْسَ
াঅনা যামদয়াল্লাহু ‘াঅনহু মথসক ফমণথত , মতমন াঅফূ তারা
যামদয়াল্লাহু ‘াঅনহু মথসক ফণথনা কসযন মম, ফদয মুসদ্ধয মদন াঅল্লায নফী
াল্লাল্লাহু াঅরাাআম য়াাল্লাভ এয মনসদথস চমিজন কু যাাআ দথাসযয রা ফদয
প্রান্তসযয একমট কদমথ াঅফজথনূণথ কূস মনসক্ষ কযা র। যা ূরুল্লা
াল্লাল্লাহু াঅরাাআম য়াাল্লাভ মকান ম্প্রদাসয়য মফরুসদ্ধ মফজয় রাব কযসর
ম স্থাসনয াঈকসে মতনমদন াফস্থান কযসতন। ম ভসত ফদয প্রান্তসয াফস্থাসনয
য তৃতীয় মদন মতমন তাাঁয া য়াযী প্রস্তুত কযায াঅসদ মদসরন, ায়াযী কসল
ফাাঁধা র। এযয যাূরুল্লা
-
26
াল্লাল্লাহু াঅরাাআম য়াাল্লাভ দব্রসজ (মকছু দূয ) এম সয় ম সরন।
াাফা ণ তাাঁয মছসন মছসন চসরসছন। তাযা ফসরন , াঅভযা ভসন কসযমছরাভ ,
মকান প্রসয়াজসন (য়ত) মতমন মকাথা মাসিন। াফসসল মতমন ঐ কূস য মকনাসয ম
সয় দাাঁড়াসরন এফাং কূাঁস মনমক্ষপ্ত ঐ মনত ফয মিসদয নাভ তাসদয মতায নাভ
ধসয এবাসফ ডাকসত শুরু কযসরন , ম াভুসকয ুত্র াভুক , ম াভুসকয ুত্র
াভুক ! মতাভযা মক এখ্ন ানুব ফ কযসত াযছ মম , াঅল্লা তাাঁয যাূর- এয
াঅনু তয মতাভাসদয জনয যভ খু্ীয ফস্তু মছর ? াঅভামদয প্রমতারক াঅভাসদয
মম প্রমতশ্রুমত মদসয়মছসরন াঅভযা মতা তা তয মসয়মছ , মতাভাসদয প্রমতারক
মতাভাসদযসক মা ফসরমছসরন মতাভযা তা তয মসয়ছ মক ? ফণথনাকাযী ফসরন, (এ
কথা শুসন) ‘াঈভয াঅনা যামদয়াল্লাহু ‘াঅনহু ফরসরন, ম যাূরুল্লা
াল্লাল্লাহু াঅরাাআম য়াাল্লাভ াঅমন
াঅত্মাীন মদগুমরামক সম্বাধন কসয মক কথা ফরসছন ? যাূরুল্লা
াল্লাল্লাহু াঅরাাআম য়াাল্লাভ ফরসরন, ঐ ভান ত্তায থ, মাাঁয াসত
ভুাম্মসদয প্রাণ , াঅমভ মা ফরমছ তা তাসদয তুরনায় মতাভযা ামধক শ্রফণ
কযছ না। কাতাদা য. ফসরন, াঅল্লা তাাঁয (যাূরুল্লা াল্লাল্লাহু াঅরাাআম
য়া াল্লাভ -এয কথা
-
27
মানাসত) তাসদয ধভমক , রাঞ্ছনা, দুাঃখ্-কষ্ট, াঅপসা এফাং রজ্জা
মদয়ায জনয (াভময়কবাসফ) মদস প্রাণ ঞ্চায কসযমছসরন। 1
٬لِ َ ٦ْ ُ٪َؽيَْؽَة، َ ٦ْ ـُ ٢َي٩ِْ اُ َنًلِهَّلل اِ َر
٢ِهَّلل٣َ َْ ـَ ٥َر٠َِ ٤َرٌَِل »/ َو رَُس٠ٍ َٞخ٬ََْٛػَ ـْ ا ٧َاًرا،
ا ٥َ٢َِ٘هَّلل
َ٠َ َض٬ْل٫ََا ٤َا َىاَءْت َٓ َؽاُش َس َٙ َوابُّس َوَ٪ِؼهِ ا١ْ
انلِهَّللارِ يِف ا١ِهَّللِ ادلِهَّلل
َ٦ْٓ َٜ ٠َ ِ ي٫َا، َ َٓ ٢ِت٩َ٨ُْ حَيُْشُؾُ٪٦ِهَّلل وََس ْٖ ٦٥َْ
َوَي طِهَّلل َٜ ٤َرٌَِل ََ٘ؼ١ُِ ٣ْ َٛاَل ِ ي٫َا، َ يَخَ٧َا
َو٤َر٢َُُ ٣ْ،
َ٦ِ ِ َُشِؾُ ٣ْ ِعؼٌ ٦ِ َ٪٣ُ٢ِهَّلل انلِهَّللاِر، َْ ٦ِ
َ٪٣ُ٢ِهَّلل اِر،ا٦١ِهَّلل َْ ٢ِت٬ُِِن انلِهَّللارِ َْ ْٖ َ خَ
٬٥ُنَ طِهَّلل َٜ «ِ ي٫َا َ াঅফু হুযাাআযা যামদয়াল্লাহু ‘াঅনহু
মথসক ফমণথত , মতমন ফসরন , যাূরুল্লা াল্লাল্লাহু াঅরাাআম য়াাল্লাভ
ফসরসছন , ‚াঅভায াঈম্মসতয দৃষ্টান্ত সি এভন এক ফযমিয নযায় , মম াঅগুন
জ্বামরসয়সছ, াতাঃয কীটতঙ্গ াঈসড় এস তাসত মতত সত শুরু কযর। ানুরূবাসফ
াঅমভ মতাভাসদয মকাভয ধসয (াঅগুন মথসক যক্ষা কযায মচষ্টা কযমছ),
মতাভাসদযসক ফরমছ াঅগুন মথসক ফাাঁসচা , াঅগুন মথসক ফাাঁসচা , াঅয
মতাভযা মজাযূফথক াঅগুসন মতত সিা। 2
1 বখুারী, াদী নং ৩৯৭৬, মুলম, াদী নং ২৮৭৩-২৮৭৫। 2 মুলম, াদী নং
২২৮৪।
-
28
তৃতীয় মযসিদ
জান্নাত জাান্নাসভয নাভভূ প্রথভত: জান্নামতয নাভভূ: ১- জান্নাত:
এমট এভন াঅফাসয একমট ফযাক নাভ [মম াঅফা াঅল্লা তা‘াঅরা তায ফান্দাসদয
জনয ধতময কসয মযসখ্সছন ] মাসত যসয়সছ াপুযন্ত াাংখ্য মনয়াভত , ানামফর
াঅনন্দ প্রামন্ত, ান্তীন খু্ম , াঅনন্দ মচযস্থায়ী ামন্ত । ব্দমট তয তা
তীয়া মথসক মন থত মায াথথ মেসক যাখ্া , াঅিামদত কসয যাখ্া। এজনযাআ
ভাসয়য মসটয ভ্রূণসক জানীন ফসর। জান্নাসতয াঅসযক াথথ ফা ান। কাযণ, তায
াবযন্তয াছ াছারী দ্বাযা াঅফৃত ফা ম ান থাসক। াঅয এ ব্দমট শুধু ভাত্র
মমখ্াসন ামধক মযভাসণ মফমবন্ন ধযসনয াছ থাসক ম ফা াসনয মক্ষসত্র ফযফায
সয় থাসক। 1 নানা প্রজামতয াছারা মখ্জুসযয ফা ানসক জান্নাত ফসর। এয ফহু
ফচন সরা মজনান। জান্নাত সরা প্রসতযক ম ফা ান মা াছারায় জমভনসক াঅিামদত
কসয যাসখ্। 2
1 „ালদু আররাা ইা লবালদ আফরা‟ লখক: ইবনু কাইরম র., পৃ: ১১১। 2 লানু
আরব: ১৩/৯৯, মফুরাদাতু কুরআন: পৃষ্ঠা: ২০৪, লমবাু মনুীর: ১/১১২।
-
29
াঅল্লা তা‘াঅরা ফসরসছন, َ وًِِيۡح ِ ٱَِ َ ٖت َ نَ ٱََ ۡح ﴿ ۖا َم
ۡح
[ٯ : ] ﴾ ٯ لٖت َ ِ َم َِم ٖت َ ن َ وَّنلَن نِ َ ا َ ٞن‚মনশ্চয়
াফা ম্প্রদাসয়য জনয তাসদয ফাবূমভসত মছর একমট মনদথন : দু’মট াঈদযান ,
একমট ডাসন াযমট ফাসভ ।‛ [ূযা াফা’: ১৫] াদীকা ব্দমট াদাময়ক সব্দয এক
ফচন। এয াথথ : মফমবন্ন াছারা মখ্জুয াছ মফমষ্ট ফা ান। এটা ফা ান।
াদীকাসক এ নাভকযণ কযা য় মচাসখ্য তাযায াসথ াদৃয এসত ামন মৌঁছায কাযসণ।
াঅল্লা তা‘াঅরা ফসরসছন,
َ ٰو ٗة َ َ آ َِ ٿ َمَ ً ا ٱِ ۡحُمنَّنل ِ َ ِنَّنل ﴿ ۡحَ [ ٣٢
،٣١/ انلتا] ﴾ ڀ َ
‚মনশ্চয় ভুত্তাকীসদয জনয যসয়সছ পরতা। াঈদযানভূ াঅঙু্গযভূ।‛ [ূযা
াঅন-নাফা’: ৩১-৩২] াঅল্লা তা ‘াঅরা কুযাঅসন জান্নাত ব্দমট এক ফচসন ৬৬
ফায ফসরসছন, াঅয ফহু ফচসন ৬৯ ফায ফসরসছন। 1 ২-দারু-ারাভ: াঅল্লা
তা‘াঅরা ফসরসছন,
يۡح ﴿ ًُ َ َ ٰو َ ااُ ٱ ۖا ِ و َ ِ ٱ َّنل [ ١٢٧/ ا ٧ٓام] ﴾ ١٢٧
َاّ ًِِيۡح
1 ম ু„জামু মফুালর ল আফালয কুরআন: ৮০-৮২।
-
30
‚তাসদয জনয তাসদয যসফয মনকট যসয়সছ দারু-ারাভ তথা ামন্তয াঅফা‛ [ূযা
াঅর-াঅন‘াঅভ: ১২৭] াঅল্লা তা‘াঅরা াঅসযা ফসরসছন ,
﴿ َ ُ ٌٓ َ ۡح ٱَّنل ُ ْ َ ٰو َ ااِ َِ ٰو ا [ ٢٥/ ي٬نؿ] ﴾ٹ ِ ٱ
َّنل‚াঅয াঅল্লা দারু-ারাভ তথা ামন্তয াঅফাসয মদসক াঅ হ্বান কসযন।‛
[ূযা াআাঈনু: ২৫] ফ মফদাঅদ ফারাভুমফত মথসক এটা মনযাদ াঅফা।1
৩-দারুর-খু্রদ: এ নাসভ নাভকযণ কযায কাযণ সি জান্নাতীযা কখ্সনাাআ তা সত
মফয সফ না। াঅল্লা তা‘াঅরা ফসরসছন,
﴿ ٓ َ َ ً َ [ ١٠٨/ ٪٬د] ﴾١٠٨ ُ ٖت َم ۡح َ ۡح‘াফযাত
প্রমতদানস্বরু’। [ূযা হুদ: ১০৮] াঅল্লা তা‘াঅরা াঅসযা ফসরসছন ,
ٌَي ۡح ﴿ ٰو ٖت َِ َ ٰو ُ ُ ٌۡح ٱَِ َ [ ٣٤ /ق] ﴾ ڂ ٱٌُ ِٱۡح ُ ُ
َ‚মতাভযা তাসত ামন্তয াসথ প্রসফ কয। এটাাআ স্থাময়সত্বয মদন।‛ [ূযা
ক্বাপ: ৩৪] াঅল্লা তা‘াঅরা াঅসযা ফসরসছন ,
ٰو ِنَّنل ﴿ َ ٍ مِن ََلُ َم ُ َو ٱَ ِ ۡح َ ا َ [ ٥٤/ ص] ﴾ږ
َّنل
1 ালদউ আররা া, লখক ইবনু কাইরম, পৃষ্ঠা: ১১১।
-
31
“মনশ্চয় এমট াঅভায মদয়া মযমমক, মা মন :মল য়ায নয়।‛ [ূযা মছায়াদ:
৫৪] ৪- দারুর ভুকাভা: াঅল্লা তা‘াঅরা ফসরসছন,
ِيٓ ﴿ َ َّنلَو ٱَّنلََو َ َِلِ َ ۡح مِن ُمَ َم ِ لۡح َ ااَ ًَ
َيَم ُّدل َو َييَ َ َ هََن ٞن فِ ًَ ُّدل فِ
[ ٣٥/ ٘اٌؽ] ﴾ ڃ ٱُُ ٌاٞن ‚মমমন মনজ ানুগ্রস াঅভাসদযসক স্থায়ী
মনফাস স্থান মদসয়সছন , মমখ্াসন মকান কষ্ট াঅভাসদযসক স্পথ কসয না এফাং
মমখ্াসন মকান ক্লামন্ত াঅভাসদযসক স্পথ কসয না।‛ [ূযা পামতয: ৩৫] ৫-
জান্নাতুর ভা’য়া: াঅল্লা তা‘াঅরা ফসরসছন,
لۡح َ وَّنل ُ ِ وَ َي ﴿ۡح [ ١٥/ انلش٣] ﴾ٯ َ ىَٰٓ َمأ
‚মায কাসছ জান্নাতুর ভা ’য়া াফমস্থত।‛ [ূরা আন-নাজভ: ১৫] ৬-
জান্নাতু াঅদন: াঅল্লা তা‘াঅরা ফসরসছন,
.[ ٦١/ مؽي٣] ﴾ڝ ِا َ ۡح لۡح ِا ِ َ َ ُ نُ َ ٰو ٱ َّنل ۡح َ َ َ
ٱَّنلِ نٍ َ ۡح ِ َ نَّنلٰو ﴿‚তা মচযস্থায়ী জান্নাত , মায য়াদা যভ
করুণাভয় তাাঁয ফান্দাসদয মদসয়সছন াসয়সফয াসথ।‛ [ূযা ভাযাআয়াভ: ৬১] ৭-
াঅর-মপযদাাঈ: াঅল্লা তা‘াঅরা ফসরসছন,
﴿ َِ َٰٓ َ ُْٰواِ ٌُنَ ُييُ ِ نَ ٪ ٱۡحَ َ ۡحَ َ ِ ٌُنَ ٱَّنل ًَ
ُييۡح ٱۡح ِ ۡح ﴾ ٫ َ ٰوِ ُ نَ فِ
[ ١١ ،١٠/ ملؤ٬٨٤نا]
-
32
‚তাযাাআ সফ য়াময। মাযা মপযদাাঈসয ামধকাযী সফ। তাযা মখ্াসন স্থায়ী
সফ।‛ [ূযা াঅর-ভু’মভনূন: ১০-১১] মপযদাাঈ: এভন এক ফা ান মাসত এভন ফ
মকছু ায়া মায় মা মফমবন্ন ফা াসন ায়া মায়। 1 ৮- জান্নাতুন-নাাইভ:
াঅল্লা তা‘াঅরা ফসরসছন,
ِ نَ ِنَّنل ﴿ ْ ٱَّنل ٌا ْ َ اَمُو ٌا ٰو َ َ ِم ُ يۡح ِ ٱَِ ٰو ٱ
َّنل ًُ َ [ ٨/ ٥ٜ١ان] ﴾٨ ٱَّنل ِ يِ ُ َ نَّنلٰو ٱ‚মনশ্চয় মাযা াইভান
াঅসন ৎকভথ কসয তাসদয জনয যসয়সছ জান্নাতুন-নাাইভ তথা মনাঅভতূণথ
জান্নাত।‛ [ূযা রুকভান: ৮] াঅল্লা তা‘াঅরা াঅসযা ফসরসছন ,
ٰوِ َاّ ًِِيۡح ِ و َ ٱِ ۡحُمنَّنل ِ َ ِنَّنل ﴿ [ ٣٤/ ا٣٢ٜ١] ﴾ ڂ
ٱَّنل ِ يِ َ َّنل‚মনশ্চয় ভুত্তাকীসদয জনয তাসদয যসফয কাসছ যসয়সছ
মনাঅভতূণথ জান্নাত।‛ [ূযা াঅর-কাভার: ৩৪] ৯- াঅর ভাকাভুর াঅভীন:
াঅল্লা তা‘াঅরা ফসরসছন,
مِ ٖت َمَ ٍ ِ ُمنَّنل ِ َ لۡح ِنَّنل ﴿َ [٥١/ ادلعان] ﴾ړ
‚মনশ্চয় ভুত্তাকীযা থাকসফ মনযাদ স্থাসন।‛ [ূযা াঅদ-দুখ্ান: ৫১]
ভাকাভ সব্দয াথথ: াফস্থাসনয জায় া। াঅয াঅর-াঅভীন াথথ ফ ধযসনয
মদাল-ত্রুমট মফদ-াঅদ সত মনযাদ য়া। এমট ঐ
1 ফাতু বারী: ৬/১৩, ক্বামুূ মুীত: পৃষ্ঠা ৭২৫।
-
33
জান্নাতসক ফরা য় , মম জান্নাত ফ ধযসনয মনযাত্তাজমনত মফলয়গুসরাসক
ান্তবূথি কসয। 1 ১০- ভাক’াঅদু মদকীন: াঅল্লা তা‘াঅরা ফসরসছন,
ۡحُمنَّنل ِ َ ِنَّنل ﴿ ٰو ٖت ِ ٱ ًَ ٖت َ َّنل َ ِ ِ ږ َ َ ِۢر َم
ِ ٖت ِ و َ ِ ۡح ٍ َم ۡح َنِ ا
﴾ ڗ مُّدل ۡح [ ٥٥ ،٥٤/ ا٥ٜ١ؽ]
‚মনশ্চয় ভুত্তাকীযা থাকসফ ফা - ফাম চা ঝণথাধাযায ভসধয। মথাসমা য
াঅসন , ফথমিভান ভা ামধমতয মনকসট ।‛ [ূযা াঅর-কাভায: ৫৪-৫৫] এ
জান্নাতসক এ নাসভ নাভ কযণ কযায কাযণ সরা , এ জান্নাসত মত ুন্দয ুন্দয
াঅন ফায স্থান চায়া য় , ফাআ ায়া মায়। মমভন ফরা য় ‘মতযকায বারফাা’ মখ্ন
তায ভসধয মতযকায মযূণথরূস বারফাা ায়া মায়। 2 মদ্বতীয়ত: জাান্নাসভয
নাভভূ: ১- াঅন-নায: াঅল্লা তা‘াঅরা ফসরসছন,
ِ نَ َ ﴿ ْ ٱَّنل ْ َ َ ُ ا ٌا ٓ َيٰو ে ন ِ َ َ َ َّنل ُ ْ َلَٰٓ
َِو ُ ۡح َِ
ًََ ُييۡح ٱَّنل اِ ُا َ ٰو ِٱُ نَ َ ٰو فِ
[ ٣٩/ ابلٜؽة] ﴾ڇ
1 ালদু আররা া, পৃ: ১১৬।
2 ালদু আররা া, পৃ: ১১৭।
-
34
‚াঅয মাযা কুপযী কসযসছ এফাং াঅভায াঅয়াতভূসক াস্বীকায কসযসছ,
তাযাাআ াঅগুসনয ামধফাী । তাযা মখ্াসন স্থায়ী সফ ।‛ [ূযা াঅর-ফাকাযা:
৩৯]
াঅল্লা তা ‘াঅরা াঅন-নায (اننار ) ব্দমট কুযাঅসন ১২৬ ফায ফসরসছন ,
াঅয নাযান ( ناراًا) ব্দমট ১৯ ফায ফসরসছন। মমভন: াঅল্লা তা‘াঅরা
ফসরসছন,
َ ٰو ﴿ ا َ َ نۡح ًَ ٖت َ اَ هَ اٗةَ [ ٣/ املفػ] ﴾ ٣ ٱ
‚ামচসযাআ ম দগ্ধ সফ মরমরান াঅগুসন ।‛ [ূযা াঅর- ভাাদ: ৩] ২-
জাান্নাভ: াঅল্লা তা‘াঅরা ফসরসছন,
وَّنليَ ِنَّنل ﴿ ًَ ا َ هَ ۡح َ ٰو ِ َ ٵ مِ ۡحَ ٗة [ ٢٢ ،٢١/
انلتا] ﴾ ٶ ا ٗة َٔ َ ٱِّ َّنل‚মনশ্চয় জাান্নাভ ম ান পাাঁদ।
ীভারঙ্ঘনকাযীসদয জনয প্রতযাফতথন স্থর।‛ [ূযা াঅন-নাফা’: ২১-২২] ৩-
াঅর-জাীভ: াঅল্লা তা‘াঅরা ফসরসছন,
﴿ ِ َ ِ ّ ُ َ َ [ ٣٦/ انلاز ت] ﴾ ڄ ََ ىٰو ٱَِمن ِ يُ ٱۡح
‚াঅয জাান্নাভসক প্রকা কযা সফ তায জনয মম মদখ্সত ায় ।‛ [ূযা
াঅন-নামঝ‘াঅত: ৩৬] ৪- াঅ-া‘য়ীয: াঅল্লা তা‘াঅরা ফসরসছন,
﴿ ِ [ ٧/ يالل٬ر] ﴾ ٧ ٱ َّنل ِ ِ ِ َ َ ِ ٞن هَّنل ِ ٱۡح َ ِ ٞن
َ
-
35
‚একদর থাকসফ জান্নাসত াঅসযক দর জ্বরন্ত াঅগুসন ।‛ [ূযা াঅশুযা: ৭]
৫- াকায: াঅল্লা তা‘াঅরা ফসরসছন,
﴿ ٓ ۡح َ َم َ [ ٢٨ ،٢٧/ املػذؽ] ﴾ ټ ََ اُ َ َ ِ ُ ۡح َ ٻ َ َ ُ
َم َ َاىٰو
‚মকস মতাভাসক জানাসফ জাান্নাসভয াঅগুন কী ? এটা াফমষ্ট যাখ্সফ না
এফাং মছসড় মদসফ না।‛ [ূযা াঅর-ভুদ্দাময: ২৭-২৮] ৬- াঅর-হুতাভা: াঅল্লা
তা‘াঅরা ফসরসছন,
ۖا ﴿ [ ٤/ مؾةاَل] ﴾ ٤ َ َم ِ ٱۡح ُ ِ ََ نَّنل ٱَُ ۢن َ َّنل
‚কখ্সনা নয় , াফযাআ ম মনমক্ষপ্ত সফ হুতাভা ’য়।‛ [ূযা াঅর-হুভাঝা : ৪]
৭- াঅর-ামফয়া: াঅল্লা তা‘াঅরা ফসরসছন,
مَّنل ﴿َٰو َ َّنل ۡح َمنۡح َ ىُ ٨ ِ ُوىُ َمَ مُّدل
ُٓ ٩ َي َِ ٞن َأ ۡح َ َم
َ هَ اٌ ٪ يَِ ىۡح َم َ َاىٰو
ث] ﴾٫ َ مَِ ُۢة [ ١١ ،٨/ ا١ٜاْر‚াঅয মায াল্লা ারকা সফ , তায াঅফা
সফ ামফয়া । াঅয মতাভাসক মকস জানাসফ ামফয়া মক ? প্রজ্বমরত ামি ।‛
[াঅর-ক্বাময‘াঅ: ৮-১১] ৮- দারুর ফায়ায: াঅল্লা তা‘াঅরা ফসরসছন,
ٱَيۡح ﴿َِ نَ َِ َ َ ْ ٱَّنل ٌا ُ ٱ َمَ َ َّنل ِ هِ ۡح ا ٱَّنل ْ
ُ ۡح ٗة ٌا َ ُّدل
َيۡح َ ًُ َم ٌۡح ااِ َ ااَ َ ٌَ َ
ټ ٱۡحوَّنليَ ًَ ۖا َ ًَ َ ٌۡح [ ٢٩ ،٢٨/ اةؽا٪ي٣] ﴾ ٽ ٱۡحَ َ ااُ
َ ِ ۡحَ َنۡح َ
-
36
‚তুমভ মক তাসদযসক মদখ্ না , মাযা াঅল্লায মনাঅভতসক কুপযী দ্বাযা
মযফতথন কসযসছ এফাং তাসদয কভসক ধ্বাংসয ঘসয নামভসয় মদসয়সছ ? জাান্নাসভ,
মাসত তাযা দগ্ধ সফ , াঅয তা কতাআনা মনকৃষ্ট াফস্থান!।‛ [ূযা াআফযাীভ:
২৮-২৯] াআভান াআফন কাীয য. ফসরন, ‘দারুর ফায়ায সরা একমট জাান্নাভ’ 1
াআভাভ ফা ফী য. এ ভত মদসয়সছন। 2
1 তাফীরর ইবন কাীর: ২/৫৩৯। 2 তাফীরর বাগবী: ৩/৩৫।
-
37
চতুথথ মযসিদ
জান্নাত জাান্নাসভয াফস্থান প্রথভত: জান্নাসতয াফস্থান: াঅল্লা
তা‘াঅরা ফসরসছন,
﴿ ٓ َا َِ ٰو ِنَّنل َ َّنلَ ِ َاااِ اۡح ٱۡح
ٓ ٲ ِ ِّّ ِ َ ٱَ ۡح َ َم َ/ املٍٙٙني] ﴾ٳ ِ ِّ ُّدلٌنَ َم َ
َاىٰو
١٩ ،١٨ ] ‚কখ্সনা নয় , মনশ্চয় মনককায মরাকসদয াঅভরনাভা থাকসফ
াআমল্লয়যীসন । মকস মতাভাসক জানাসফ ‘াআমল্লয়যীন’ কী।‛ [ূযা ভুতাপমপপীন:
১৮-১৯] াঅবু্দল্লা াআফন্্া্ াঅিা যামদয়াল্লাহু ‘াঅনহু’ ফসরন,
‘াআমল্লয়যীন’ াথথ জান্নাত, াথফা প্তভ াঅকাস াঅযসয মনসচ াফমস্থত একমট
স্থান। 1
াআভাভ াআ ফন্ কাীয য . াঅয়াসতয ফযাখ্যায় ফসরন , াআমল্লময়যন ব্দমট
‘াঈরু ব্দ সত মন থত। মখ্ন মকান ফস্তু াঈসয াফস্থান কসয, তখ্ন তায
ভমথাদা ফৃমদ্ধ ায় এফাং তায ভত্ব ফাড়সত থাসক ।
1 . তাফীরর বগবী: ৪৬০/৪, তাফীরর ইবন কাীর: ৪৮৭/৪।
-
38
এ কাযসণাআ াঅল্লা যািুর াঅরাভীন তায ফড়ত্ব ভত্ব ফণথনা কযসত ম সয়
ফসরন,
﴿ ٓ ۡح َ َم َ [١٩/ املٍٙٙني] ﴾ٳ ِ ِّ ُّدلٌنَ َم َ َاىٰو
‚মকস মতাভাসক জানাসফ ‘াআমল্লয়যীন’ কী‛? 1
াআভাভ াআফ ন্ কাময য . াঅল্লায তা‘াঅরায মনসমাি ফাণীয তাপীসয
ফসরন,
﴿ ِ َ ٓ َم ٌَ ُ نَ َ َم ُُ يۡح اِ ۡح ِ ٱ َّنل [ ٢٢/ اَّلاريات]
﴾ٶ ُ‚াঅকাস যময়সছ মতাভাসদয মযমমক প্রমতশ্রুত ফ মকছু।‛ [ূযা
াঅম-মামযয়াত: ২২]
এখ্াসন মতাভাসদয মযমমক াথথ ফৃমষ্ট াঅয মতাভাসদয মা প্রমতশ্রুমত
মদয়া সয়সছ, তায াথথ র, জান্নাত। 2 যাূর াল্লাল্লাহু ‘াঅরাাআম
য়াাল্লাভ’ ফসরন,
ْ٦ َ َِ٬ُل َٛاَل / َٛاَل ُ٪َؽيَْؽَة، ـُ ِ َر ُ َنًلِهَّلل
ااِهَّلل ٢َي٩ِْ ااِهَّلل ٢ِهَّلل٣َ َو َِلِ َْ ـَ تْل٣ُُ إَِوا»/
َو
َأ َ ـَ ااِهَّلل
ل٬ُهُ َأ ـْ ْؽَدوَْس، َ٘ا ِٙ ٫َا ا١ْ ًُ َ٘إِنِهَّلل ـَ ْو
َْ َ اْْل٨َِهَّللِث،
َْؽُش َو٩َٛ٬َُْ٘ اْْل٨َِهَّللِث، َو َو٩ْ٨٤ُِ الؽِهَّللِْح٦َِ،
َْ
ؽُ شِهَّلل َٙ ْن٫َارُ ُ َ « اْْل٨َِهَّللثِ
‚মতাভযা মখ্ন াঅল্লায মনকট জান্নাত কাভনা কযসফ , তখ্ন জান্নাতুর
মপযদাাঈ কাভনা কযসফ। কাযণ , তা র, াঈত্তভ, াঈৎকৃষ্ট
1. আল্লামা ইবন্ কাীর: ৪৮৭/৪। 2 . আল্লামা ইবরন কাীর: ২৩৬/৪।
-
39
াঈন্নত জান্নাত। এ জান্নাসতয াঈয যসয়সছ যভ করুণাভয় াঅল্লায াঅয ,
মখ্ান মথসকাআ জান্নাসতয নযভূ প্রফামত য়।‛ 1 মদ্বতীয়ত: জাান্নাসভয
াফস্থান: াঅল্লা তা‘াঅরা ফসরসছন,
﴿ ٓ َّنل اِ لۡح َا َِ ٰو ِنَّنل َ َّنل ٧ نٖت ِ ِّ ٱَِ ُ
ٓ ۡح َ َم َ اٞن َِ ٰو ٨ ِ ّ ِ ٞن َم َ َاىٰو
ٌ ٞن مَّنل ۡح [ ٩ ،٧/ املٍٙٙني] ﴾ ٩ ُ‚কখ্সনা নয় , মনশ্চয়
াাচাযীসদয ‘াঅভরনাভা মজ্জীসন । মকস মতাভাসক জানাসফ ‘মজ্জীন’ কী?
মরমখ্ত মকতাফ ।‛ [ূযা ভুতাপমপপীন: ৭-৯]
াথথাৎ তাসদয াঅফাস্থর র মজ্জীসন ين سِّج , ব্দমট فعيم জমন ان جن সত
মন থত। এয াথথ াংকীণথ। মমভন ফরা য় :
يزيي، ووزِّج ففِّج يب، و ّ يز، و كِّج এজনযাআ াঅল্লা তা ‘াঅরা এ
জাান্নাসভয মফলয়মট খু্ফ ফড় কসয মদমখ্সয়সছন। মতমন ফসরসছন,
﴿ ٓ ٰوَ َ َم َا ۡحَ [ ٨/ املٍٙٙني] ﴾ ٨ ِ ّ ِ ٞن َم
‚মকস মতাভাসক জানাসফ ‘মজ্জীন’ কী?।‛ [ূযা ভুতাপমপপীন: ৮] াথথাৎ এটা
ভাযাত্মক াংকীণথ জায় া , মন্ত্রণাদায়ক াঅমাসফয স্থান। 1
1 বখুারী, াদী নং: ২৭৯০।
-
40
এ মফলসয় াআভাভ াআফসন কাীয য ., াআভাভ ফ ফী য . াআভাভ াআফসন যজফ য .
একামধক াদী াঈসল্লখ্ কসযন , তাসত মতমন ফসরন, মজ্জীন র , প্ত মভীসনয
মনসচ । াথথাৎ, মমভমন-বাসফ জান্নাত াত াঅভামনয াঈসয ানুরূবাসফ জাান্নাভ
প্ত মভীসনয নীসচ একমট স্থান। 2
াআভাভ াআফন কাীয য . ফসরন, ينٌن جِّج ان جن ব্দমট ِسমথসক মনয়া
সয়সছ। এয াথথ াংকীণথ। মকনন�
