CMYK

CMYK

økwhwðkh, íkt.14-10-2010 ytKk’, FkCt;, WbhuX, vuxjt’, ctuhm’, ;thtvwh, mtursºtt, ytkfjtJ, lrzyt’, bnub’tJt’, Xtmht, bt;h, ctjtrmltuh, fvzJks, bnw"t, fXjtj, Fuzt, rJhvwh

CMYK

CMYK

¾uzk Lkt.3

THURSDAY, 14 OCTOBER 2010SANDESH : KHEDA IIILÞqÍ

Happy Birthdayrf»LkkçkuLkÃkÃÃkk: SíkuLËfw{kh{B{e : {½wçkuLksL{.íkk. 14/10/h001z¼ký

MðkríkçkuLkÃkÃÃkk: Ä{uoLÿfw{kh{B{e : ð»kkoçkuLksL{.íkk. 14/10/h00Ãkçkk÷krMkLkkuh

(«ríkrLkrÄ îkhk) ykýtË íkk.13ykýtË SÕ÷kLkkt Ãkux÷kË þnuhLke

VkÞLkkLMk ftÃkLkeLkk ¼uòçkks f{o[kheyuøkheçk {ne÷kykuLke {tsqh ÚkÞu÷e÷kuLk{ktÚke ÷kuLkÄkhfkuLku [wfððkÃkkºkhf{{ktÚke fxfe fheLku 56 nòhYrÃkÞkLke AuíkhÃkªze fhe nkuðkLke[kUfkðLkkhe VheÞkË Ãkux÷kË xkWLkÃkku÷eMk {Úkfu LkkUÄkíkk Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄeðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

Ãkku÷eMk Mkqºkku îkhk {¤íke rðøkíkkuyLkwMkkh Ãkux÷kË þnuhLke økkÞºkeLkøkhMkkuMkkÞxe{kt yuMk.fu.yuMk {kE¢kuVkÞLkkLMk r÷{exuz ftÃkLke ykðu÷e Au.suykŠÚkf heíku økheçk {rn÷kykuLku

Mðhkusøkkh {kxu ÷kuLk ykÃku Au.su{ktf{o[khe íkhefu sÞuLÿ¼kE ¼økw¼kEðk½he yLku Äð÷¼kE fkÂLík¼kEÃkh{kh Vhs çkòðu Au.økík íkkhe¾1÷e ykuøkü 09 Úke f{o[khe Äð÷Ãkh{khu ftÃkLke{kt Ãkk uíkkLkk nkuÆkLkkuËwYÃkÞkuøk fhe ykŠÚkf heíku økheçk{rn÷kykuLke {tsqh {¤ðkÃkkºk ÷kuLkLkehf{{ktÚke 56000 Y. sux÷e hf{ykuAe ykÃke níke.íkÚkk yk hf{LkuÃkk uíkkLkk ytøkík WÃkÞkuøk{kt ðkÃkheLkk¾e níke.su ytøku nkunkÃkkun ÚkíkkÄð÷ Ãkh{khu yk hf{ ftÃkLkeLkkMkt[k÷fkuLku íku{s ÷kuLk økúknfkuLku Ãkhík[qfðe ykÃkðkLkk ¾kuxk ðkÞËkyku fÞko

níkk.íku{ Aíkk yk hf{ Äð÷ Ãkh{khuVkELkkLMk ftÃkLke fu økúknfkuLku yksrËLkMkwÄe Ãkhík Lkne fhe rðïkMk½kík yLkuAuíkhÃkªze fhe níke.

ðkhtðkhLke íkkfeË íkÚkk LkkuxeMk çkkËÃký Äð÷ Ãkh{khu ÃkiMkk ÃkkAk ykÃkðkytøku fkuE s fkÞoðkne fu íkiÞkhe Lkneçkíkkðíkk VkÞLkkLMk ftÃkLkeLkk Mkt[k÷fsÞuLÿ¼kE ¼økw¼kE ðk½heyu Ãkux÷kËxkWLk Ãkku÷eMk {Úkfu Äð÷¼kEfkLíke¼kE Ãkh{kh hnu xkuxw íkk÷wfku çkkÞzrsÕ÷ku MkkçkhfktXk rðhwØ VrhÞkËLkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku íkuLke Mkk{u LkkýktfeÞøkuhheíke AuíkhÃkªze fhðk çkË÷ økwLkkuLkkUÄe ðÄwq íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

økheçkLku {¤ðk Ãkkºk ÷kuLk{ktÚke 56 nòh ytøkík ¾[o {kxu ðkÃkÞkoøkkuxk¤ku

VkÞLkkLMk ftÃkLkeLkk f{o[kheyu÷kuLkLkk LkkýktLke WÃkk[ík fhe

Ãkkzøkku÷-{nu¤kð {køko WÃkhçkkRfLke x¬hÚke yufLktw {kuík (Mkt. LÞq. Mk.) ðÕ÷¼rðÄkLkøkh, ykýtË, íkk.13

Ãkkzøkku÷-{nu¤kð {køko WÃkhøkíkhkus hkrºkLkk Mkw{khu LkðhkrºkLkkøkhçkk{ktÚke Ãkhík Vhíkk hknËkheykuLkuÃkkA¤Úke ÃkwhÍzÃku ykðíkkçkkRf[k÷fu yzVuxu ÷R ÷uíkk ykXÔÞÂõíkykuLku Ròyku ÃknkU[e níke.suykuLku íðrhík Mkkhðkh yÚkuo LkrzÞkËíku{s y{ËkðkËLke rMkrð÷nkuÂMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞk níkk. ßÞktMkkhðkh ËhBÞkLk yuf ÞwðkLkLkwt {kuíkrLkÃksíkk yhuhkxe ÔÞkÃke økR Au.

økíkhkus hkrºkLkk Mkkzk ËMk ðkøÞkLkkMkw{khu Ãkkzwøkku÷ økk{uÚke LkðhkrºkLkkøkhçkk òuR {nu¤kð Ãkhík VhíkkhknËkheyku {køko WÃkhÚke ÃkMkkh Úkíkk

níkk. íÞkhu çkòs zeMfðh {kuxhMkkÞf÷Lkk [k÷fu ÃkkuíkkLktw ðknLkÃkwhÍzÃku ntfkhe hknËkheykuLkuyzVux{kt ÷uíkk ykX ÔÞÂõíkykuLku RòÃknkU[e níke. suÚke íkuykuLku íðrhíkMkkhðkh yÚkuo LkrzÞkË íku{sy{ËkðkËLke rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt¾MkuzkÞk níkk. su{kt y{ËkðkËrMkrð÷{kt ¾MkuzkÞu÷k yrïLkfw{khRïh¼kR ðk½u÷k (W.ð.32)LkwtMkkhðkh ËhBÞkLk {kuík rLkÃksÞw níkwt.yfM{kíkLke yk ½xLkk ytøkuhk{Mkªøk¼kR {økLk¼kR ðk½u÷k (hnu.{nu¤kð)Lkkykuyu {nu¤kð Ãkku÷eMk{ÚkfuVrhÞkË LkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku çkkRf[k÷fMkk{u økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk ykht¼e Au.

(«ríkrLkrÄ îkhk) ykýtË íkk.13ykýtË þnuh{kt økk{ze MkhMðíke

MkkuMkkÞxe{kt Ãke.zçkÕÞw.ze õðkxMko ÃkkMkuhnuíkk sÞuþ¼kE nhøkku®ð˼kE Ãkt[k÷uøkík íkk.8 ykuõxkuçkhLkk hkus ½hLke ÃkkMkuÃkkfo fhu÷wt {kuxh MkkÞf÷ S.su.23ykh.9386 fª{ík Yk. 20,000LkufkuE íkMfhu çkLkkðxe [kðeÚke ¾ku÷eLku[kuhe fheLku ÷E síkk yk çkkLkkð ytøkuíkuykuyu ykýtË þnuh Ãkku÷eMk {ÚkfuVrhÞkË LkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku [kuheLkku økwLkkuLkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. ðknLk[kuheLkku çkeòu çkLkkð íkkhkÃkwh Ãkku÷eMk{Úkfu LkkUÄkÞku Au.yne {nkðehMkkuMkkÞxe{kt hnuíkk Ãktfs¼kEøkwýðtík¼kE þknuu økík íkk.28{eLke hkºkuÃkkuíkkLke {kuxhMkkÞf÷ fª{ík

Yk.20,000Lku ÃkkuíkkLkk ½h ÃkkMku Ãkkfofhe níke. ðknLk [kuheLkku ºkeòu çkLkkðyktf÷kð íkk÷wfkLkk ytçkk÷e ¼uxkMke hkuzÃkh çkLÞku Au. su{kt ytçkk÷e økk{uhýAkuzS {trËh{kt hnuíkk [e{Lk¼kE¼økðkLk¼kE Ãkh{kh ÃkkuíkkLke{kuxhMkkÞf÷ ÷ELku økík íkkhe¾ 4ykuõxkuçkhLkk hkus hkºku 12 ðkøÞkLkkMkw{khu ytçkk÷e-¼UxkMke hkuz Ãkh ykðu÷kÃkkuíkkLkk ¾uíkh{kt økÞk níkk.yLku ÃkkuíkkLke{kuxhMkkÞf÷ hkuz Ãkh Ãkkfo fhe níke.íkuMk{Þ ËhBÞkLk fkuE yòÛÞku íkMfhíku{Lke {kuxhMkkÞf÷ fª{íkYk.20,000Lke [kuhe fhe ÷E síkk ykytøku íkuykuyu yktf÷kð Ãkku÷eMk {ÚkfuVheÞkË LkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku ðknLk[kuheLkkuøkwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

ykýtË rsÕ÷k{kt ºkýçkkEf [kuheLke VrhÞkË

{nwÄk : {nwÄk íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLke[qtxýe fk{økehe {kxu rLk{ýqtf fhkÞu÷kA f{o[kheyku [qtxýe íkk÷e{ rþrçkh{ktøkuhnksh hÌkk níkk íkuykuLku {nwÄkLkk[qtxýe yrÄfkhe íku{s {k{÷íkËkhðe.ykh. [qzkMk{kyu LkkuxeMk Vxfkheíkkífk÷ef {k{÷íkËkh f[uhe {nwÄk¾kíku ykshkus íkk. 13-10-10 Lkkkus nksh Úkðk sýkÔÞwt níkwt [qtxýeíkk÷e{ {kxu ÞkuòÞu÷e íkk÷e{rþrçkh{kt sux÷k f{o[kheyku økuhnkshhne çkuËhfkhe Ëk¾ðLkkh Lku LkkuxeMk

fkZe níke. su{k økuhnksh hnu÷kf{o[kheyku{kt (1) S.ykh.ðýfh(þÂõík W¥kh çkwrLkÞkËe rðãk÷Þ) (2)ðMktíkfw{kh ðe. zk{kuh (y÷eýk) (3){nuhk økkuÃkk÷¼kR fkuÌkk¼kR (4)Ãkxu÷ «fkþ[tÿ ðk½S¼kR(5)yuLk.ðe.{÷uf (6) fu.yu{.Ãkxu÷Lku nksh Úkðk sýkðkÞwt Au ðÄw{kt[ q txýe yk[kh Mk trníkkLkk u ¼tøkfhLkkhLke fkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚkÄhkþu íku{ {nwÄk íkk÷wfkLkk [q txýeyrÄfkheyu sýkÔÞwt níkw t.

{nwÄk íkk.Ãkt. [qtxýeLke rþrçkh{kt økuhnksh níkk

økhçkku òuRLku Ãkhík Vhíkk MkòoÞu÷ku yfM{kík

[qtxýe íkk÷e{{kt økuhnkshf{o[kheykuLku LkkurxMk yÃkkE

(«ríkrLkrÄ îkhk) ykýtË íkk.13ykýtË rsÕ÷kLkk yktf÷kð íkk÷wfkLkk

ykMkkuËh hkuz ÃkhÚke økuhfkÞËuMkh heíkuÃkþwykuLke nuhkVuhe ÚkLkkh nkuðkLkes{kËkh sÞtrík¼kE økkuhÄ™¼kELku{¤u÷e çkkík{eLkk ykÄkhu yktf÷kðÃkku÷eMku økíkhkºku ykMkkuËh hkuz WÃkh ðku[økkuXðe ËeÄe níke.íku ËhBÞkLk yuf xuBÃkkuxkxk 407 Lktçkh S.su.2 xe.9822Lkku

ykðe ÃknkU[íkk Ãkku÷eMku þtfkLkk ykÄkhuxuBÃkku yxfkðe ík÷kþe ÷uíkkt xuBÃkkLkkÃkkA¤™k ¼køku yíÞtík ¢wh yLku ËÞksLkfÂMÚkrík{kt Ãkkýe fu ½kMk[khkLke ÔÞðMÚkkðøkh çkktÄu÷ ykX ðkAhzk {¤e ykÔÞkníkk.yçkku÷ ÃkþwykuLke nuhkVuhe ytøkuLkkfkøk¤ku {ktøkíkk xuBÃkk{kt Mkðkh [khÔÞÂõíkyku ÃkkMkuÚke {¤e ykÔÞk Lkníkk.yLku íkuyku ÃkþwykuLke økuhfkÞËuMkh

nuhkVuhe fhíkkt nkuðkLkwt {k÷w{ ÃkzíkktÃkku÷eMku ykX ðkAhzkt ®f{ík Y.65nòhLkk Akuzkðe ÃkktshkÃkku¤{kt {kuf÷eykÃÞk níkk. ßÞkhu ÃkþwykuLke nuhkVuheLkkøkwLkk{kt MktzkuðkÞu÷k ®n{íkøkehe rnhkøkeheøkkuMðk{e hnu.Mkwhu÷e íkk.W{huX,EhVkLk¾kLk çkþeh¾kLk ÃkXkýhnu.Mkwhu÷e, ¼ku{k¼kE ÷û{ý¼kE[wLkkhk ðk½he hnu.Ãkkt[økhk rs.stçkwMkh

y™u AøkLk¼kE [íkwh¼kE ðk½hehnu.Ãkkt[økhkLke ÄhÃkfz fhe níke.Ãkku÷eMkuxuBÃkku yLku Ãkþwyku {¤e fw÷ Y.1.90÷k¾Lkku {wÆk{k÷ fçsu fheykhk uÃkeykuLk u fk ux o{k t hsw fÞkoníkk.yk ðkAhzkt ykhk uÃkeykuzkfkuhLkk økwshe çkòh{ktÚke ÷kÔÞknkuðkLkw t y™u stçkwMkh íkhV ÷E síkktnkuðkLke fçkw÷kík fhe níke.

(Mkt. LÞq. Mk.) ðÕ÷¼rðÄkLkøkh, íkk.13yhçk Mkkøkh ÃkhLke ÷kp-«uþh yLku

çk tøkk¤kLke ¾kze ÃkhLke ðhMkkËerMkMx{ Mkr¢Þ Úkíkkt çku rËðMk Ãkqðuo[hkuíkhLkk fux÷kf rðMíkkhku{kt n¤ðk

ðhMkkËe ÍkÃkxkt ðhMÞk níkk. òufuyksu MkðkhÚke s [hkuíkhLkk ykfkþ{ktðkˤkuLke Mktíkkfqfze ðå[u ½ze{kt W½kzyLku ½ze{kt AktÞzkLke ÂMÚkrík ðå[uðkíkkðhý{kt Mkns økh{e ðíkk oíke

níke. òufu çkÃkk uh çkkË ykfkþ{kt½xkxkuÃk ðkˤku yLku ÃkðLk Vqfkíkk[ku{kMkk Éíkw suðku {knku÷ MkòoÞkuníkk u. ykýtË-rðãkLkøkh{ktðhMkkËLkk ykAkÃkkík¤k Aktxk Ãkzíkk

íkeðú økh{e ðå[u hneþku{kt hkníkÔÞkÃke níke. íkku çkeS íkhV Lkðhkrºk{nkuíMkðLkk ykÞkusfku, ¾u÷iÞkyku,¾uzqíkk u{kt ðhMkkËLke þõÞíkkykuLku÷RLku ®[íkk ðíkk oR hne níke.

f÷kR{ux [uLsLku ÷RLku ðkíkkðhý{ktXtzf «Mkhíkk sLkSðLk «¼krðíkçkLÞwt níkw t. nðk{kLk rð¼køk îkhkçktøkk¤kLke ¾kze - yhçk Mkkøkh ÃkhLkeðhMkkËe rMkMx{Lku ÷RLku nðk{kLk{kt

ÃkÕxku ykÔÞku nkuðkLkwt sýkðkR hÌkwt Au.òufu ðkíkkðhýLkk n¤ðk ÃkÕxkLku ÷RLku¾uíkeÃkkf WÃkh fkuR rðÃkheík yMkhLknª MkòoðkLkwt nðk{kLk rð¼køk îkhksýkðkR hÌkwt Au.

[hkuíkh{kt ðkˤAkÞku {knku÷: økhçkk ykÞkusfku{kt ®[íkk

8 ðkAhzkt zkfkuhÚke ¼he ÷kðe stçkwMkh ÷E sðkíkk níkk : 1.90 ÷k¾Lkku {wÆk{k÷ fçksunuhkVuhe

ykMkkuËh hkuz ÃkhÚke ðkAhzkt ¼hu÷xuBÃkk MkkÚku 4 ykhkuÃkeyku ÍzÃkkÞk

ykýtËLkk 146¼ksÃk,fkUøkúuMkLkk W{uËðkhku

Ãkife ¼ksÃk yLku fkUøkúuMkLkk 2-2W{uËðkhu Äku.12 MkwÄeLkku yÇÞkMkfÞkuo Au. ðkuzo Lkt 10{kt fkUøkúuMkLkku 1íkÚkk yÃkûkLkku 1 W{uËðkhu Äku.11MkwÄeLkku yÇÞkMk Ãký Ãkqýo fÞkuoLkÚke.ðkuzo Lkt 11{kt W¼k hnu÷kW{uËðkhku Ãkife ¼ksÃkLkk1,fkUøkúuMkLkk 2 íkÚkk 3 yÃkûkku ÃkifefkuEÃký W{uËðkh fku÷usLkk «Úk{ð»ko MkwÄeLkku yÇÞkMk Ãkqýo fheþõÞku LkÚke.ðkuzo Lkt 12{ktfkUøkú uMkLkk 2 W{uËðkh íkÚkkyÃkûkLkk 4 W{uËðkhku Ãkife fkuEyuÃký nkÞh MkufLzheÚke ðÄkhuyÇÞkMk fÞkuo ™Úke.yne W¼khnu÷k W{uËðkhku Ãkife ºkýW{uËðkhku íkku yuðk Au su{ýuÄku.10 MkwÄeLkku yÇÞkMk Ãký ÃkqýofÞkuo LkÚke. ðkuzo Lkt 13{kt ¼ksÃkLkk1,fkUøkúuMkLkk 2 íkÚkk 3 yÃkûkW{uËðkhku Ãkife fkuEyu Ãký nkÞhMkufLzhe MkwÄeLkku yÇÞkMk Ãký ÃkqýofÞkuo LkÚke.ðkuzo Lkt 14{kt W¼khnu÷k W{uËðkhku Ãkife fkUøkúuMkLkk 3W{uËðkh yLku yÃkûkLkk 4W{uËðkhku Ãkife fkuEyu Ãký nkÞhMkufLzheÚke ðÄw yÇÞkMk fÞkuo™Úke.yne W¼k hnu÷k W{uËðkhkuÃkife 4 W{uËðkhku yuðk Au su{ýuÄku.10 MkwÄeLkku Ãký yÇÞkMk ÃkqýofÞkuo LkÚke.hksfeÞ Ãkûkku îkhkÃkMktËøke fhkÞu÷k W{uËðkhkuLke÷kÞfkík ònuh ÚkÞk çkkË [[ko WøkúçkLke Au fu ¾hu¾h hksfkhý yusLk MkuðkLkwt {kæÞ{ Au.yufÔÞðMkkÞLkwt {kæÞ{ Au fu ÃkAe suõÞktÞ Lk [k÷u íku hksfkhý{kt [k÷uíkuðe {kLÞíkkLkwt íkkËþo WËknhýAu.ykøkk{e 21{e íkkhe¾u ykýtËLkøkhÃkkr÷fkLke [wtxýe {kxu{íkËkLk ÚkðkLkwt Au íÞkhu sLkíkk {kxuyÇÞkMkw Lkuíkkyku{ktÚke fkuLkeÃkMktËøke fhðe íku {w~fu÷ çkLke sþu.

yLkwMktÄkLkAuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

¾uíkeÃkkf WÃkh rðÃkheíkyMkh Mkòoþu Lknª

[hkuíkh{kt ðkíkkðhý{kty[kLkf MkòoÞu÷k ÃkÕxkLkeÂMÚkrík ytøku nðk{kLkrð¼køkLkk u Mk tÃkfo fhíkk tík uykuyu sýkÔÞw t fuðkíkkðhý{kt ykðu÷k ÃkÕxkyLku n¤ðk ðhMkkËLkkÍkÃkxkLke ¾uíkeÃkkf WÃkh fkuRrðÃkheík yMkh Mkòoþu Lkneìt.yk ÂMÚkrík Mkíkík yuf MkóknMkwÄe [k÷w hnu íkku Ãkkf {kxu®[íkksLkf økýe þfkÞ. íkuíkuykuyu sýkÔÞw níkwt.

fkÞoðkne (Mkt.LÞw.Mk) LkrzÞkË, íkk.13

LkrzÞkË þnuh LkSfÚke ÃkMkkh ÚkíkkLkuþLk÷ nkEðu Lktçkh 8 WÃkh z¼ký[kufze WÃkh rh÷kÞLMk ÃkuxÙku÷ÃktÃk WÃkhøkík íkk. 4 Lkk hkus hkºkeLkk Mk{Þu ÚkÞu÷÷qtxLkk «fhý{kt Ãkku÷eMku økíkhkus 3ykhkuÃkeykuLke [kuheLkk {wÆk{k÷ MkkÚkuçkkík{eLkk ykÄkhu ÄhÃkfz fhe níke.Ãkku÷eMku yksu yk {k{÷kLkk ÍzÃkkÞu÷kykhkuÃkeykuLku fkuxo{kt hsq fhe íku{Lkk 16íkkhe¾ MkwÄeLkk rh{kLz {u¤ÔÞk níkk.

nkEðu Lktçkh 8 WÃkh hkºkeLkk 1hðkøÞkLkk Mkw{khu çku ÞwðkLkku ÃkuxÙku÷ Ãkqhkððk{kxu ykÔÞk níkk. ÞwðkLkku ÃktÃkLke hufe fheíÞktÚke síkk hÌkk çkkË hkºkeLkk ykuE÷

÷uðkLkk çknkLku ÃkuxÙkuÃktÃk WÃkh Ãkhík ykÔÞkníkk. yk Mk{Þu yk ÞwðkLkku ÃkkMku LkuíkhLkeMkkuxeyku níke. ÞwðkLkkuyu ÃkuxÙku÷ ÃktÃk ÃkhVhs çkòðe hnu÷k f{o[kheykuLku {kh{khe fuþ fkWLxh{ktÚke Yk. 44,Ãk10 LkeíkÚkk çku {kuçkkE÷Lke ÷qtx fhe Vhkh ÚkEøkÞk níkk. su{kt çkkík{eLkk ykÄkhuøkíkhkus Ãkku÷eMku ÷qtx{kt MkzkuðkÞu÷k 3

ykhkuÃkeykuLke ÄhÃkfz fhe níke. yLkuíku{Lke ÃkkMkuÚke ÷qtxLkku {wÆk{k÷ só fÞkuoníkku. Ãkku÷eMku ykhkuÃkeykuLku ykshkusfkuxo{kt hsq fhíkk fkuxuo íku{Lkk 16 íkkhe¾MkwÄeLkk rh{kLz {tsqh fÞko níkk.

yk ytøku LkrzÞkË Yh÷ Ãke.ykE.yu{.yuLk. ðk½u÷kyu sýkÔÞwt níkwt fu,ykhkuÃkeykuLkk rh{kLz {u¤ðe yk{k{÷k{kt ðÄw íkÃkkMk fhe MkËhykhkuÃkeyku fkuE çkeò økwLkk{ktMktzkuðkÞu÷k Au fu fu{ ? íku ytøkuLke íkÚkkyLÞ {wÆkykuLke rðMík]ík ÃkqAÃkhAfhðk{kt ykðþu. nk÷{kt Ãkku÷eMku LkkMkíkkVhíkk yuf ykhkuÃkeLku ÍzÃke Ãkkzðk {kxuÃkkuíkkLkk [¢ku økrík{kLk fÞko Au.

LkrzÞkË ÃktÃk ÷qtxLkk ykhkuÃkeykuu[kh rËðMkLkk Ãkku÷eMk rh{kLz{kt

çkkEf, {kuçkkE÷ yLku hkufz sÃík: nrÚkÞkhku sÃík fhðk ÃkqAÃkhA Vkuxku k sþðtík®Mkn hkXkuz

su {wsçk ykýtË LkøkhÃkkr÷fk{ktW{uËðkheÃkºk ¼heLku [qtxýe støk{ktÍtÃkðkðLkkhk 146 W{uËðkhku Ãkife 82W{uËðkhku yuðk Au fu su{ýu Äkuhý 12 ÚkeðÄw yÇÞkMk fÞkuo LkÚke.su Ãkife 56W{uËðkhku yuðk Au fu su{ýu Äkuhý 11 ÚkeðÄkhu yÇÞkMk fÞkuo LkÚke.ykðkW{uËðkhku yÃkûk WÃkhktík ¼ksÃk,fkUøkúuMkyLku yuLkMkeÃke suðk hksfeÞ Ãkûkku{ktÚkeÃký xefex Vk¤ððk{kt ykðe Au. [qtxýeyrÄfkhe Mk{ûk þiûkrýf ÷kÞfkík ytøkuhsw fhðk{kt ykðu÷e rðøkíkku{kt ¼khíkeÞsLkíkk Ãkkxeoyu ykýtË LkøkhÃkkr÷fk{kW¼k hk¾u÷k 39 W{uËðkhku Ãkife 16W{uËðkhku yuðk Au fu suykuyu fku÷usMkwÄeLkku yÇÞkMk Ãký Ãkqýo LkÚke fÞkuou.íku s«{kýu fkUøkúuMku ykýtË LkøkhÃkkr÷fk{ktfw÷ 42 W{uËðkhkuLku xefex ykÃkeAu.su{kt 26 W{uËðkhku yuðk Au fu su{ýu{ktz nkÞh MkufLzheLkku yÇÞkMk Ãkqýo fÞkuoAu.íku s «{kýu hk»xÙðkËe fkUøkúuMk ÃkkxeoyuÃký ykýtË LkøkhÃkkr÷fk{kt W{uËðkhkuW¼k hkÏÞk Au.íku{k 6 W{uËðkhku yuðk Aufu su{ýu nkEMfq÷ MkwÄeLkwt Ãký rþûký ÃkqýofÞwo LkÚke.

ðkuzo ðkEMk òuðk sEyu íkku ðkuzo Lkt1{kt ¼ksÃkLkk ºký W{uËðkhku su Äku.10ÃkkMk Ãký LkÚke.ßÞkhu fkUøkú uMkLkk 1W{uËðkh su Äkuhý 7 MkwÄeLkku yÇÞkMkÃký LkÚke fÞkuo.ðkuzo Lkt 2{kt ¼ksÃkLkk 3W{uËðkhku yuðk Au su{ýu nkÞhMkufLzheLkku yÇÞkMk {ktz fÞkuo Au.íku«{kýu fkUøkúuMkLkk 2 W{uËðkhkuyu ÃkýÄku.12 MkwÄeLkku yÇÞkMk LkÚke fÞkuo.ðkuzoLkt 3{kt fkUøkú uMkLkk 1,¼ksÃkLkk1,yuLkMkeÃkeLkk 2 íkÚkk yÃkûkLkk 3W{uËðkhku yuðk Au su{ýu nkÞh MkufLzheMkwÄeLkku yÇÞkMk {ktz fÞkuo Au.ðkuzo Lkt 4{ktW¼k hnu÷k yÃkûkLkk 4 W{uËðkhku Ãkife 2W{uËðkh Äku.10 ÃkkMk Au.ßÞkhu çkuW{uËðkhku Äku.10 MkwÄe ÃknkUåÞk Ãký™Úke.ðkuzo Lkt 5{kt fkUøkú uMkLkk 1W{uËðkh,yÃkûkLkku 1 W{uËðkh íkÚkk

¼ksÃkLkk 1 W{uËðkh ÃkifefkuEÃký Äku.11 MkwÄeLkku yÇÞkMkfÞkuo LkÚke.ðkuzo Lkt 7{kt fkutøkúuMkLkk2 W{uËðkh,¼ksÃkLkk 1 íkÚkk 1yÃkûk W{uËðkh Ãkife fkuEyu nkÞhMkufLzheÚke ðÄkhu yÇÞkMk fÞkuoLkÚke.yk{kt çku W{uËðkhku íkkuykuÕz yuMkyuMkMke MkwÄeLkkuyÇÞkMk fÞkuo Au.

ðkuzo Lkt 8{kt ¼ksÃkLkk 2W{uËðkh,fkUøkúuMkLkk 1 W{uËðkh íkÚkk 3yÃkûk W{uËðkhku Ãkife fkuEyu fku÷usLkwt«Úk{ ð»ko MkwÄeLkku yÇÞkMk Ãký fÞkuoLkÚke.ðkuzo Lkt 9{kt ¼ksÃkLkk 3

W{uËðkh,fkUøkúuMkLkk 2 W{uËðkh íkÚkkyÃkûkLkk 3 W{uËðkhku Ãkife fkuEyufku÷usLkku yÇÞkMk þY Ãký ™ÚkefÞkuo.ðkuzo Lkt 9{kt [wtxýe{kt W¼k hnu÷k

CMYK

CMYK

THURSDAY, 14 OCTOBER 2010SANDESH : KHEDAIV LÞqÍ

ykýtËLkk 146 W{uËðkhku Ãkife 82W{uËðkhkuyu fku÷us Ãký òuE LkÚke !(«ríkrLkrÄ îkhk) ykýtË íkk.13

MÚkkrLkf MðhkßÞLke [wtxýeyku Ãknu÷k ¼úük[kh,y¿kkLkíkk yLku yr™íkeykuÚkeËwh hnu íkuðk sLkíkk «íÞu rLkckðkLk W{uËðkhkuLke ÃkMktËøke fhðk {kxuLke fðkÞík nkÚkÄhðkLke {kuxk ÃkkÞu ònuhkík fhe níke. y™u Auf AuÕ÷k rËðMk MkwÄe W{uËðkhkuLkeÞkËe yLku íku{Lke rðøkíkku ònuh fhðk{kt Mktfku[ hkÏÞku níkku.íkuLke ÃkkA¤Lkk fkhýku

ytøku rðrðÄ [[koyku MkkÚku yLkw{kLkku MkkÚkuLkk ynuðk÷ku Ãký çknkh ykÔÞk níkk.W{uËðkhkuLkk Lkk{ ònuh fÞko çkkË íku{Lkk çkkÞkuzuxk Ãký hksfeÞ Ãkûkku WÃk÷çÄfhðk{kt yíÞkh MkwÄe ykLkkfkLke fhe Au. W{uËðkhe Ãkºkku ¼hkÞk yLku [fkMkýeÚkE økÞk çkkË «[kh{kt ÷køke økÞu÷k W{uËkðkhku ytøku ½ýe [kUfkðLkkhe rðøkíkku«kÃík ÚkE Au.

56 W{uËðkhku íkku {kºk Äkuhý 12 MkwÄeLkku yÇÞkMk Ãký {ktz Ãkqýo fhe þõÞk Au«ríkrLkrÄíð

Lk.Ãkk.Lkk [qtxýe støk{kt Q¼k hnu÷k

W{uËðkhku - Ãkûk yLku íku{Lke þiûkrýf ÷kÞfkík

yyLLkkwwMMkkttÄÄkkLLkk ÃkkLkk Lkt 3 WWÃÃkkhh

ðkuzo Lkt W{uËðkhLkwt Lkk{ ÷kÞfkík ÃkûkLkwt Lkk{1 ykþk¼kE {kuíke¼kE Xkfkuh 3 ÃkkMk fkUøkúuMk

VfY{ªÞk nwMkuLk{ªÞk {÷uf 8 ÃkkMk ¼ksÃk¼kðLkkçkuLk økkiík{¼kE økwók 9 ÃkkMk ¼ksÃkhk{k¼kE Akuxk¼kE Ãkh{kh 9 ÃkkMk ¼ksÃkþfwçkuLk Víku®Mkn Ãkh{kh 4 ÃkkMk fkUøkúuMk

2 fÕÃkuþ¼kE sÞtrík¼kE Ãkxu÷ 12 ÃkkMk ¼ksÃk«¼wS ÃkehkS ðýòhk 10 ÃkkMk ¼ksÃkþtfh¼kE þLkk¼kE økkunu÷ 4 ÃkkMk fkUøkúuMknuík÷çkuLk LkÞLk¼kE ËhS 10 ÃkkMk ¼ksÃkntMkkçkuLk hk{®Mkn Ãkh{kh 8 ÃkkMk fkUøkúuMk

3 yiÞwçk¼kE ÞwLkwMk¼kE Ônkuhk 9 ÃkkMk fkUøkúuMkLkeíkwçkuLk [uíkLk¼kE ðk½u÷k 12 ÃkkMk ¼ksÃk{nuþ¼kE Xkfkuh¼kE ðMkkðk 12 ÃkkMk fkUøkúuMk{nt{ËÞkMkeLk þu¾ 8 ÃkkMk yuLkMkeÃkeMk÷{kçkkLkw Efçkk÷þk rËðkLk 12 ÃkkMk yuLkMkeÃkeVehkus¾kLk Akuxw¾kLk ÃkXký 5 ÃkkMk yÃkûkhneþ¾kLk hVef¾kLk ÃkXký 7 ÃkkMk yÃkûkMkkS˼kE økLke¼kE Ônkuhk ----- yÃkûk

4 økw÷k{Lkçke hsçkþk rËðkLk yuMkyuMkMke yuLkMkeÃkeVheËkçkkLkw yiÞwçk¾kLk ÃkXký 10 ÃkkMk fkUøkúuMk{fçkw÷ yçËw÷økLke Ônkuhk 12 ÃkkMk yuLkMkeÃke{w{íkkÍçkuLk Lkwh{nt{Ë Ônkuhk 7 ÃkkMk yuLkMkeÃke

5 Mk÷e{þk fk÷wþk rËðkLk 4 ÃkkMk fkUøkúuMkMkkune÷ þVe{nt{Ë Ônkuhk 8 ÃkkMk fkUøkúuMkEËheþ EM{kE÷¼kE Ônkuhk 10 ÃkkMk yÃkûkMkhkus¼kE EMkwçk¼kE Ônkuhk 8 ÃkkMk yÃkûkðne˼kE ÞwMkwV¼kE Ônkuhk 10 ÃkkMk yÃkûk

6 þheVkçkuLk Lkwh{nt{Ë TÔnkuhk 4 ÃkkMk yÃkûkfLkw¼kE Lkkhý¼kE «òÃkrík 9 ÃkkMk fkUøkúuMknrhþ¼kE yu{. «òÃkrík 10 ÃkkMk yÃkûkntMkkçkuLk yu{. «òÃkrík 6 ÃkkMk ¼ksÃk

7 {nuLÿ¼kE fu. Ãkxu÷ yuMkyuMkMke fkUøkúuMkhu¾kçkuLk ¼híkfw{kh Ãkxu÷ 12 ÃkkMk fkUøkúuMkMkhkusçkuLk {nuLÿ¼kE Ãkxu÷ yuMkyuMkMke ¼ksÃkþþefktík ¼kLkw¼kE Ãkxu÷ 12 ÃkkMk yÃkûk

88 rË÷eÃk¼kE {Vík¼kE Ãkxu÷ 10 ÃkkMk fkUøkúuMkÃktfe÷¼kE S. Ãkxu÷ 12 ÃkkMk ¼ksÃk{eíkkçkuLk «Vw÷¼kE Ãkxu÷ 12 ÃkkMk ¼ksÃkyYý¼kE yuMk. {ufðkLk 10 ÃkkMk yÃkûk

ðkuzo Lkt W{uËðkhLkwt Lkk{ ÷kÞfkík ÃkûkLkwt Lkk{økeheþ¼kE S. ¼è yuMkyuMkMke yÃkûkMkhkusçkuLk yu{. [kðzk 7 ÃkkMk yÃkûk

9 yLkðh¼kE Ônkuhk 10 ÃkkMk ¼ksÃkyrLkíkkçkuLk Mkku÷tfe 9 ÃkkMk fkUøkúuMkyLktíkfw{kh [tËw÷k÷ þwf÷ 12 ÃkkMk ¼ksÃkÃkhuþ¼kE h{ý¼kE Ãkxu÷ 12 ÃkkMk fkUøkúuMk{eLkkûkeçkuLk yuMk. Ãkxu÷ 12 ÃkkMk ¼ksÃkÞkMkeLk¼kE Ônkuhk 12 ÃkkMk fkUøkúuMkfkÂLík¼kE S. Ãkxu÷ yuMkyuMkMke yÃkûkrLkrþíkfw{kh Ãkxu÷ 10 ÃkkMk yÃkûk¼híkfw{kh ykh. Xkfkuh 10 ÃkkMk yÃkûk

10 søkËeþ¼kE økkunu÷ 10 ÃkkMk fkUøkúuMk{rLk»kkçkuLk Ãkxu÷ 10 ÃkkMk yÃkûk

11 sLkf¼kE ÃkwLk{¼kE Ãkxu÷ 12 ÃkkMk ¼ksÃk÷û{eçkuLk yu. økkunu÷ 12 ÃkkMk fkUøkúuMkþþefktík {Lkw¼kE Ãkxu÷ 12 ÃkkMk fkUøkúuMk[tËLkçkuLk nkÚke®Mkn Ík÷k 4 ÃkkMk yÃkûk{nuLÿ¼kE Mkku÷tfe 12 ÃkkMk yÃkûk{eLkkçkuLk økkunu÷ 10 ÃkkMk yÃkûk

12 h{uþ¼kE [kðzk 8 ÃkkMk fkUøkúuMkhÂ~{fkçkuLk Ãkxu÷ 11 ÃkkMk fkUøkúuMkfk¤eËkMk þtfh¼kE [kðzk 6 ÃkkMk yÃkûkøkkuÃkeçkuLk [uíkLkfw{kh Ãkxu÷ 12 ÃkkMk yÃkûkLktË÷k÷ ¼køk[tË ®MkÄe 10 ÃkkMk yÃkûk{nuþ¼kE fu. r¾úMíke 8 ÃkkMk yÃkûk{wfwLËhkÞ S. Ãkxu÷ 12 LkkÃkkMk yÃkûk

13 yh®ð˼kE yu÷. [kðzk 7 ÃkkMk ¼ksÃkÃkË{kçkuLk ykh. økkuunu÷ 10 ÃkkMk fkUøkúuMkhksuþ¼kE yu. [kðzk 9 ÃkkMk fkUøkúuMkytçkk÷k÷ ykh. [kðzk 4 ÃkkMk yÃkûkELËehkçkuLk yu.ðk½u÷k 11 ÃkkMk yÃkûkh{uþ¼kE [kðzk 10 ÃkkMk yÃkûk

14 W»kkçkuLk {økLk¼kE økkunu÷ 7 ÃkkMk fkUøkúuMkøkeíkkçkuLk [kðzk 7 ÃkkMk fkUøkúuMkLkxw¼kE þLkk¼kE Ãkh{kh 5 ÃkkMk fkUøkúuMkyr{íkfw{kh {ufðkLk 12 ÃkkMk yÃkûknu{kçkuLk «rËÃkfw{kh Ãkxu÷ 10 ÃkkMk yÃkûkntMkkçkuLk «fkþ¼kE [kðzk 2 ÃkkMk yÃkûk{eLkkçkuLk {ýe÷k÷ nrhsLk ----- yÃkûk