ykýtË : ykýtË rðãkLkøkh hkuz WÃkh ykðu÷k Ãkt[k÷ nku÷{kt [k÷íkkykhíke f÷uõþ™Mxkuh{kt ÃkexhEø÷uLz y™u ÷wEV e ÷ e à M k L k kçkLkkðxe þxkuoðu[kíkk nkuðkLkeçkkík{eLkk ykÄkhuf t à k L k e L k ky r Ä f k h e y k u y uykýtË þnuhÃkku÷eMkLku MkkÚkuhk¾eLku ËhkuzkuÃkkzíkkt Y.2.55÷k¾Lke ®f{íkLkk405 sux÷kçkLkkðxe þxkuo {¤eykðíkkt ¼khu[f[kh {[e sðkÃkk{e Au.Ãkku÷eMkuyk ytøku økwLkku LkkUÄeMxkuh {kr÷f MkrníkçkuLke ÄhÃkfz fhefkÞËuMkh fkÞoðknenkÚk Ähe Au.

Ãkku÷eMk ÃkkMkuÚke«kó Úkíke {krníkeyLkwMkkh {wtçkE¾kíku hnuíkk fi÷kþf{÷kfktík ríkðkhexkufo MkeõÞwhexe«kEðux r÷{exuz{ktVeÕz ykurVMkhíkhefu Vhs çkòðuA u . í k u y k u L k eykrËíÞ Lkwðk÷e.îkhk WíÃkkrËíkÃkexh Eø÷utz ÃkuLxþxo íkÚkk ÷wEVe÷eÃMkLkk þxoÃkuLx huze{uzLkwt¼ k h í k ¼ h { k tzwÃ÷efux ðu[ký LkkÚkkÞ íku òuðkLkwt nkuÞAu.Úkkuzk Mk{ÞyøkkW yuf økúknfuç k U ø ÷ k u h L k eykurVMk{kt yuðeVheÞkË fhe níke fuykýtË rðãkLkøkhhkuz WÃkh ykðu÷kÃkt[k÷ nku÷{kt[k÷íkk Mku÷{ktzwÃ÷efux þxkuoLkwt Äw{ðu[ký ÚkE hÌkwtAu.suLkk ykÄkhufi÷kþ¼kE™u òýfhíkkt íkuykuzkÞhuõxh «¼kfhþtfhhkð ¼kUMk÷uMkkÚku ykýtË ykÔÞkníkk y™u ykýtËz e ð k Þ y u M k à k eyu.yu{.Ãkx u÷Lk u{¤e Mk{økúrðøkíkkuÚke ðkfuV

(Mk.LÞw.Mk.) LkrzÞkË,íkk.h1¾uzk rsÕ÷k{kt {øksLkk íkkðLkk

ðkðhÚke yMkhøkúMík rðMíkkhku ¾uzk,

{kíkh yLku {nu{ËkðkË íkk÷wfk MkneíkyLÞ rðMíkkhku{kt hkuøkLku fkçkw{kt ÷uðkrsÕ÷kLkwt ykhkuøÞ íktºk f{h fMke hÌkwt

Au. yLku íku {kxu ÞwØLkk ÄkuhýuykhkuøÞ÷ûke fk{økehe nkÚk ÄhkE Au.òu fu yksu LkrzÞkË íkk÷wfkLkk hk{Ãkwhøkk{u {øksLkk íkkðLke þtfkMÃkËrçk{kheÚke yMkhøkúMík yuf çkk¤fLkuLkrzÞkËLke rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt MkkhðkhnuX¤ hk¾ðk{kt ykÔÞku Au. LkrzÞkËLkSf Ãkes ÃkkMkuLkk hk{Ãkwh økk{Lkk{kíkkðk¤k Vr¤Þk{kt hnuíkk ËuðeÃkqsfMk{ksLkk Mkkzk [kh ð»koLkk yufçkk¤f{kt {øksLkk íkkðLke rçk{kheLkk÷ûkýku {k÷q{ Ãkzíkk íkuLku yºkuLke rMkrð÷nkuÂMÃkx÷{kt ykEMkeÞw{kt MkkhðkhyÃkkE hne Au, WÃkhktík Mk{økú økk{{kt

ykhkuøÞ rþûký Mkneík hkuøkLkk ðkðhLkufkçkw{kt ÷uðk yLku ðÄw ðfhíkku

yxfkððkLkk Ãkøk÷kt {urzf÷ -Ãkuhk{urzf÷ xe{ku îkhk ÷uðkE hÌkk Au.

CMYK

CMYK

hrððkh, íkt.22-7-2012 ytKk’, FkCt;, WbhuX, vuxjt’, ctuhm’, ;thtvwh, mtursºtt, ytkfjtJ, lrzyt’, bnub’tJt’, Xtmht, bt;h, ctjtrmltuh, fvzJks, bnw"t, fXjtj, Fuzt, rJhvwh

yyLLkkwwMMkkttÄÄkkLLkk ÃkkLkkLkt 3 WWÃÃkkhh

LkrzÞkË LkSf hk{ÃkwhLkk çkk¤fLku {øksLkk íkkðLke þtfkMÃkË çke{khe Ãkus Lkt. IVfuLkk÷ku{kt Ãkkýe AkuzkÞk : ¾uzqíkku{kt nh¾{ne-þuZeLke fuLkk÷ku{kt ¼tøkký

Ãkt[k÷ nku÷{ktÚke zwÂÃ÷fuxþxkuo ðu[íkk çkuLke ÄhÃkfz

ntMke ¾wþe fe yuf þk{ fkÞo¢{ ÞkuòÞkuðÕ÷¼rðÄkLkøkh: ykýtËLke rMkLkeÞhrMkxeÍLk Vkuh{ îkhk íkksuíkh{ktðzkuËhkLkk nkMÞ f÷kfkh nrh®MknMkku÷tfeLkk ðõíkkÃkËu nMkª ¾wþe fe yufþk{ fkÞo¢{ ÞkuòÞku níkku. fkÞo¢{LkkyæÞûkMÚkkLku nMk{w¾¼kR fkheÞk,

{wÏÞ {nu{kLk íkhefu ¼khíkeçkuLk yu{. Ãkxu÷ zkp. {òLk¼kR. yu{.Ãkxu÷ WÃkÂMÚkíkhÌkk níkk. yk «Mktøku þkhËkçkuLk Ãkxu÷, þh˼kR,LkðLkeík þkn, fw÷eLk þkn.fu.su.þkn, yh®ð˼kR Ãkxu÷ (ðfe÷), ¼khíkeçkuLk, rð{¤kçkuLk, ¼e¾k¼kRÃkxu÷. þktíkkçkuLk Ãkkhu¾, yr™÷¼kR þkn, zkp. {s{wËkh, n»ko˼kR þkn MkrníkLkkMkÇÞkuyu rðrðÄ fkÞo¢{ku ytíkøkoík W{Ëk fk{økehe rLk¼kðe níke.íkusMðe rðãkÚkeoykuLkku MkL{kLk Mk{kht¼ Þkuòþu LkrzÞkË: LkðÞwøk Mkuðk xÙMx îkhk [hkuíkh ðkÂÕ{fe Mk{ksLkk íkusMðe rðãkÚkeoykuLkkuMkL{kLk fkÞo¢{ íkk. 22-7-12Lku hrððkhu çkÃkkuhu 1-30 f÷kfu ykýtË rÃkÃkÕMk {uze-fuh MkkuMkkÞxe- ykýtË ¾kíku ykÞkusLk fhu÷wt Au. yk «Mktøku {kuhkheËkMkS {nkhks,Mktíkhk{ {trËh, fh{MkË ykþeðo[Lk ykÃkþu, yLku fkÞo¢{Lkk yæÞûk çkeÃkeLk[tÿÃke.Ãkxu÷ (ðfe÷)«{w¾©e, ykýtË rÃkÃkÕMk {uzefuh MkkuMkkÞxe, ykýtË hnuþu íkÚkkrðrþü {nkLkw¼kð íkhefu yuLk.ze.{e†e «ktík yrÄfkhe, ykýtË WÃkÂMÚkík hnuþu. íkÚkkyríkÚke rðþu»k íkhefu zkp.çke.yu{.Mkku{iÞk - {kELz xÙuLkh nksh hnuþu. íkku [hkuíkhðkÂÕ{fe Mk{ksLkk Ëhuf ¿kkíkeçktÄwykuLku yk «Mktøku nksh hnuðk sýkðkÞwt Au.þkhËk {trËh{kt suMkeMk îkhk ÞkuòÞu÷ku Mkur{Lkkh MktÃkLLk LkrzÞkË: yLkwÃk{ r{þLk Mkt÷øLk þkhËk {trËh : yrLkíkkçkuLk Ëuðktøk¼kE Ãkxu÷(EÃfkuðk¤k) zu Mfw÷ {kæÞr{f yLku Wå[¥kh {kæÞr{f rð¼køk, zkfkuh hkuz, LkrzÞk˾kíku suMkeMk îkhk çku rËðMkeÞ Mkur{Lkkh ÞkuòE økÞku. þk¤kLkk Äku.11-12 fku{MkoLkkrðãkÚkeoyku {kxu ykÞkursík çku rËðMkeÞ Mkur{Lkkh{kt suMke ¼krðf økkuMðk{eyu xkE{{uLkus{uLx, suMke rðsÞk yøkúðk÷yu økku÷ Mkuxªøk íkÚkk Mkur{LkkhLkk çkeò rËðMku suMke¼kðuþ Ëðu (ðkEMk «uMkezuLx, xÙuLkªøk)yu ðk[Lkf¤k íkÚkk suMke Ãkw»fh òu»keyu Lkuík]íðf¤k rð»kÞ Ãkh rðãkÚkeoykuLku MkwtËh yLku SðLkkuÃkÞkuøke {køkoËþoLk íkÚkk LkkUÄLkeÞçkkçkíkkuLke yðøkík fÞko. þk¤k{kt MkBkøkú fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk suMke rnhuLk¼kEyu fÞwOníkwt. þk¤k{kt ÃkÄkhu÷k suMke r{ºkkuLkwt þk¤kLkk yk[kÞo MkwLke÷fw{kh ÃktzÞkyu çkwfu LkrnÃký çkwf - M{]rík r[ö YÃku yÃkoý fhe fkÞo¢{Lke MkV¤íkk çkË÷ n»ko yLku ykLktËLke÷køkýe ÔÞõík fhe níke.þk¤k «ðuþkuíMkð ÞkuòÞkuykýtË : ¾t¼kík ¾kíku y÷ªøk [kh hMíkk rðMíkkh{kt ykðu÷ ELËw÷k÷ Mkw¾zeÞk«k.þk¤k çkúkt[ Lkt 5{kt þk¤k «ðuþkuíMkð íkÚkk fLÞk fu¤ðýe {nkuíMkð yLðÞu yuffkÞo¢{ ÞkuòE økÞku.su{kt {wÏÞ {nu{kLk íkhefu økwshkík rðÄkLkMk¼kLkk LkkÞçk Ëtzfytçkk÷k÷ hkurník,ÄkhkMkÇÞ rþhe»k þwf÷,rsÕ÷k ykhkuøÞ yrÄfkhe ÃkLkkhk, BÞwrLk.fkW. hksuþ¼kE hkýk, {kS BÞw.«{w¾ rÃkLkkfeLk çkúñ¼è, [eV ykurVMkh íkÚkk¾t¼kík fu¤ðýe xÙMxLkk «{w¾ rð»ýw¼kE çkúñ¼è WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.«k.þk¤k{ktðeMk íkÚkk yktøkýðkzeLkk ÃktËh çkk¤¾kuLku «ðuþ ykÃkðk{kt ykÔÞku níkku.yu{.xe.nkE.Lkk rðãkÚkeoykuLkku ði¿kkrLkf MkkÚku ðkíkko÷kÃkykýtË : yu{.xe.nkEMfw÷ ¾t¼kík ¾kíku íkksuíkh{kt LkðkurËík ði¿kkrLkf É»k÷fw{kh{Þwh¼kE þkn MkkÚku fkhrfËeo yLku rð¿kkLk rð»kÞf hMk«Ë yLku {krníkeMk¼hðkíkko÷kÃk ÞkuòE økÞku.«kht¼{kt f{÷uþ¼kE yk[kÞoyu É»k÷fw{khLkku Ãkrh[ÞykÃÞku níkku.ðkíkko÷kÃk ËhBÞkLk É»k÷fw{khu þk¤kLkk çkk¤fkuLku Mkkhk{kt Mkkherð¿kkLk MktMÚkkyku rðþu {krníke ykÃke íku{kt «ðuþ fuðe heíku {u¤ððwt yuðe {krníkeÃkkðh ÃkkuELx îkhk «kusuõxh hsw fheLku ykÃke níke MkkÚku MkkÚku ði¿kkrLkf çkLkðk MkwÄeLkeÃkkuíkkLke MkV¤ Mkt½»kofÚkk hsw fheLku rðãkÚkeoykuLku «uÞko níkk.÷e÷ðkLke þk¤k{kt ÔÞMkLk{wÂõík fkÞo¢{ ÞkuòÞkufÃkzðts : ÷e÷ðk «kÚkr{f þk¤k íkÚkk Mkhfkhe {kæÞr{f þk¤kLkk MktÞwõík WÃk¢{urºk¼wðLk VkWLzuþLk fX÷k÷ «urhík íkÚkk rnLkkçkuLk rºkðuËeLkk {køkoËþoLk nuX¤ þk¤kÔÞMkLk{wÂõík «kuøkúk{ yLðÞu þk¤k{kt yÇÞkMk fhíkk çkk¤fku,rþûkfku,ÔÞMkLkÚke Ëwhhnu,íkuLke ¼ÞkLkfíkk,íkuLke rðÃkheík yMkhkuLkwt ÿ~Þ-©kÔÞ rþûkýLke Mk{s ykÃke«rík¿kkçkî fhðk{kt ykÔÞk níkk.«k.þk¤kLkk yk[kÞo økw÷kçk®Mkn Ãkh{kh íkÚkkMkhfkhe þk¤kLkk WÃk-yk[kÞo yu{.ðkÞ {LkMkwheLkk {køkoËþoLk nuXý Mk{økúfkÞo¢{Lku ðuøkðtíkku yLku nuíkw÷ûke çkLkkððk {Þtf¼kE Ãktzâk,LkðeLk¼kEðýfh,fBÃÞwxh rþûkf rðsÞ¼kELkk {kæÞ{Úke MkhMk yLku MkV¤ çkLkkÔÞku níkku.fÃkzðts çke.yuzT.Lkk «Úk{ 11{kt íkk÷e{kÚkeoyku ͤfÞkfÃkzðts: íkk.20 yur«÷ h01h Lkk økwshkík ÞwrLkðŠMkxeLkk çke.yuzT.Lkk Ãkrhýk{{kt«Úk{ 11 íkk÷e{kÚkeoyku{kt Ãk íkk÷e{kÚkeoyku fu.fu. yu{.çke.yuzT. fku÷us,fÃkzðtsLkk ͤfÞk Au. ÞwrLkðŠMkxe{kt ºkeò ¢{u Ãkxu÷ zeBÃk÷ yh®ð˼kE,ykX{k¢{u Ãkxu÷ rLkhk÷e ðkMkwËuð¼kE,Ãkxu÷ yrLk÷ fkÂLík¼kE yLku hkXkuz rLk÷u»k{Lkw¼kE, sÞkhu 11 {k ¢{u hkurník ÃkkÞ÷ ¼e¾k¼kE níkk. yºkuLke çke.yuzT.fku÷usLkwt Ãkrhýk{ 100 xfk Au.su{kt 9h {ktÚke 87 íkk÷e{kÚkeoyku zeMxeõþLk MkkÚkuyLku Ãk íkk÷e{kÚkeoyku «Úk{ ðøko{kt W¥keýo ÚkÞk Au.økwshkík ÞwrLk.{kt «Úk{ 11 {ktMÚkkLk fkÞ{ fhLkkh MkkiLku fLðeLkh rðLkkuË økkze r«LMke.zko.fu.ze.Ãkxu÷ íkÚkk fÃkzðtsfu¤ðýe {tz¤Lkk nkuÆuËkhkuyu yr¼LktËLk ÃkkXÔÞk níkk.

Vktøkýe nkEMfq÷{kt økeíkøkwtsLk MÃkÄko ÞkuòEykýtË : fu¤ðýe {tz¤ Vktøkýe Mkt[kr÷ík Mke.yu{.Ãkxu÷ nkEMfw÷ íkÚkkyuMk.ze.Ãkxu÷ ¾kLkøke «k.þk¤k{kt økeíkøkwtsLk MÃkÄkoLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwtíku{kt «k.rð.{kt.«Úk{ ði»ýðe çkkhkux rîíkeÞ rËÔÞuþ Ãkxu÷,ík]íkeÞ Lktçkhu {kLk®Mkøkík¤ÃkËk íkÚkk r{rnh Ãkxu÷ rðsuíkk çkLÞk níkk.{k.rð.{kt «Úk{ Lke{k Ãkxu÷,rîíkeÞíkÃkLk çkkhkux yLku ík]íkeÞ hkfuþ ðýfh íkÚkk ð]tËk Ãkxu÷ rðsuíkk çkLÞk níkk. rLkýkoÞfíkhefu þktíkkçkuLk {fðkýk íkÚkk rnhuLk¼kE Ãkkhu¾u Mkuðkyku ykÃke níke.Úku÷uMkur{Þk ykurhyuLxuþ™ yLku ÔÞÂõíkøkík xuMx fkÞo¢{ykýtË : hk{f]»ý Mkuðk {tz¤ Mkt[kr÷ík ykýtË yußÞwfuþ™ fku÷us{kt íkksuíkh{ktMkk{wËkrÞf rðfkMk Äkhk nuX¤ y{ËkðkË huz¢kuMk MkkuMkkÞxe,fuBÃk EL[kso«rðý¼kE Ík÷kLkk ðõíkkÃkËu Úku÷uMkur{Þk ykuheyuLxuþ™ yLku ÔÞÂõíkøkík Úku÷uMkur{ÞkxuMx fkÞo¢{ ÞkuòÞku níkku.«rðý¼kE™e MkkÚku MknkÞf íkhefu S÷w®Mkn Ík÷k yLkurMkØkÚko®Mkn Ík÷k WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.{nu{kLkkuLkku þkÂçËf Mðkøkík MktMÚkkLkk ðzkzku.ð{o÷kçkuLku fÞwo MkkÚku yk xuMx yksLkk Mk{Þ{kt þe sYheÞkík Au íkuLke Mk{s ykÃkeníke.fkÞo¢{Lkk ðõíkk «rðý¼kEyu Úku÷uMkur{Þk þwt Au íkuLke rðþu [[ko fhe ðezeÞkuîkhk íkk÷e{kÚkeoykuLku sYhe «uhýk ykÃke níke.hkMk nkEMfq÷{kt ÞkuøkLkku fkÞo¢{ ÞkuòÞkuykýtË : MktMf]ík þkuÄ MktMÚkkLk ykýtË îkhk ÔÞÂõíkLkk MkðkOøke rðfkMk {kxu Mkt[k÷fÞkuøkøkwY ÷k÷k¼kEyu yLkufrðÄ ÞkuøkkMkLkkuLkk rLkËþo™ îkhk h{ws MkkÚku MðkMÚÞ ÷k¼yLku rðãkÚkeoykuLku ÷k¼fkhf ÞkuøkkMkLkkuLke {krníke ykÃke níke su™ku ÷k¼ Äku.5 Úke 12MkwÄeLkk Ëhuf rðãkÚkeoykuyu ÷eÄku níkku.MkwÃkhðkEÍh {Úkwh¼kE Xkfkuhu ÷k÷k¼kE™kuyk¼kh {kLÞku níkku.E÷MkkMk{kt þY ÚkÞk £uL[ ¼k»kkLkk ðøkkuoykýtË : Mkíkík LkkðeLÞMk¼h þiûkrýf «ðwríkyku {kxu òýeíke [kYíkh rðãk{tz¤îkhk Mkt[kr÷ík ELMxexâwx ykuV ÷Uøðus MxzeÍ yuLz yuÃ÷kEz MkkurþÞ÷MkkÞLMkeMk(E÷MkkMk)îkhk íkksuíkh{kt Ìkw{Lk heMkkuMko {uLkus{uLxLkk rðãkÚkeo {kxu ¾kMk£U[ ¼k»kkLkk ðøkkuo þY fhðk{kt ykÔÞk Au.yu{yu[ykhyu{Lkk rðãkÚkeoykuLkuELzMxÙeÞ÷ ÷ku,ykuøkuoLkkEÍuþ™ rçknuðeÞh,Ìkw{Lk heMkkuMko {uLkus{uLx,rVÕz ðfoLkeMkkÚku MkkÚku yuf rðËuþe ¼k»kkLkwt ¿kkLk {¤e hnu íku {kxu £uL[ ¼k»kkLkk ðøkkuo ÃkýrLk:þwÕf Äkuhýu þY fhðk{kt ykðu÷ Au. E÷MkkMkLkk «k.y™u £UL[ ¼k»kk{kt «rðý«k.r¢&™k økwók yk ðøkoLkwt Mkt[k÷Lk fhu Au.ykøkk{e rËðMkku{k yLkwMLkkíkf fûkkyu«kÞkurøkf Äkuhýu þY fhðk{kt yk ðøkkuoLke MkV¤íkkLku æÞkLku hk¾eLku E÷MkkMk îkhkMkxeoVefux fku»ko ELk £U[ ÷uøðus þY fhðkLkwt Ãký ykÞkusLk rð[khýk nuX¤ Au.økúku økúeLk «kusuõx ytíkøkoík SykEzeMke{kt Ã÷kLxuþ™ykýtË : rðê÷WãkuøkLkøkh ELzMxÙeÍ yuMkkuMkeÞuþ™ îkhk økku økúeLk «kusuõx ytíkøkoíkçknku¤k «{ký{kt ð]ûkkhkuÃkýLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au.çku nòh WÃkhktík AkuzLkehkuÃkýe yk [ku{kMkk ËhBÞkLk Úkþu. økík ð»kuo Ãký ð]ûkkhkuÃkýLkwt ykÞkusLk fhu÷ níkwtÃkhtíkw Ëhuf AkuzLkku ¾wçk Mkkhe heíku rðfkMk ÚkkÞ yLku {kuxk ð]ûk íkhefuLkku ykÃkýLku ÷k¼{¤u nuíkwÚke yk ð»kuo AkuzLke Mk÷k{xe {kxu xÙe økkzoLke òuøkðkE fhðk{kt ykðeAu.yuMkkuMkeÞuþ™u xÙe økkzo îkhk ònuhkík ÚkkÞ íku{s AkuzLke Mkk[ðýe ÚkkÞ íku nuíkwÚkeçkUfkuLku yk{tºký ykÃku÷ íku{kt MkuLxÙ÷ çkUf ykýtË ytøkík hMk ÷E™u 200 xÙe økkzo {kxuMkki «Úk{ ykøk¤ ykðu÷ Au.íkksuíkh{kt MkuLxÙ÷ çkUf ykýtËLkk heSÞkuLk÷ {uLkushyLktík hk{Lk íkÚkk ykMke.sLkh÷ {uLkush øÞkLkhks îkhk Lkðk xÙe økkzo MkkÚkuð]ûkkhkuÃký fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.yk «Mktøku yuMkkuMkeÞuþ™™k WÃk«{w¾ søkËeþ¼kEÃkxu÷ íkÚkk {kLkÆ {nk{tºke {Lkkus¼kE Ãkxu÷ WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.Mke.Ãke.Ãkxu÷ fku{Mko fku÷us{kt yr¼{w¾íkk fkÞo¢{ ÞkuòÞkuðÕ÷¼rðÄkLkøkh: MkhËkh Ãkxu÷ yußÞwfuþLk xÙMxÙ Mkt[kr÷ík Mke.Ãke.Ãkxu÷ yuLzyuV.yu[.þkn fku{Mko fku÷us{kt çke.fku{ Mku{uMxh-1 MðrLk¼ohLkk rðãkÚkeoyku {kxuyr¼{w¾íkk fkÞo¢{ ÞkuòÞku níkku. fkÞo¢{{kt MkhËkh Ãkxu÷ yußÞwfuþLk xÙMxÙLkk{u.xÙMxÙe yLku Mku¢uxhe ¼e¾w¼kRÃkxu÷, zkp.fuíkfe þuX, fku{Mko VufÕxeLkk zeLk {wÏÞyríkÚke íkhefu WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. «Úk{ ¢{ktf nktMk÷ fhLkkh 3 rðãkÚkeoyku™wtMkL{kLk fhkÞw níkwt. {u.xÙMxÙe ¼e¾w¼kRyu íkusMðe íkkhykuLku yr¼LktËLk ÃkkXÔÞk níkk.yk[kÞo zkp.ykh.ze.{kuËe, «ku.ytrfíkkçkúñ¼è, «ku. yŠÃkíkk yhkuhk, «ku. MkkuLk÷[kð÷k, yŠÃkík Ãkxu÷, «ku. yLkw ð{ko,«ku.yu{.xe.¾kLk, «ku.fÕÃkuþ økkurn÷,«ku.ykh.yuLk.siLku fkÞo¢{Lke MkV¤íkk yÚkuoW{Ëk fk{økehe rLk¼kðe níke.ÃkkuMx ykurVMk{kt ¾kMkfkWLxh ¾ku÷kþuLkrzÞkË: hûkkçktÄLkLkk Ãkrðºk íknuðkhLkkyLkwMktÄkLk{kt sýkððkLkwt fu hk¾zeykuMk{ÞMkh ÃknkU[u íku {kxu LkrzÞkË nu.Ãkku.yku.¾uzk Ãkku.yku., ¾t¼kík, Ãkux÷kË íkÚkk ¾uzkÃkkuMx÷ rð¼køkLke ÃkkuMx ykuVeMk{kt ¾kMkfkWLxh þÁ fhðk{kt ykðþu. yk WÃkhktíkMkkËk fðh WÃkh hk¾ze {kuf÷kðu÷ nkuÞ íkkuíku fðh WÃkh hk¾e {u÷ yð~Þ ÷¾ðwt.suÚke ÃkkuMx ykuVeMk íku fðhLku «kÞkurhxe{kt{kuf÷e þfu.

CMYK

CMYK

SUNDAY, 22 JULY 2012SANDESH : KHEDAII LÞqÍ

(Mk.LÞw.Mk.) LkrzÞkË íkk.h1Mkuðkr÷Þk ¾kíku ykðu÷ yíÞtík

ykÄwrLkf nkuÂMÃkx÷{kt fh{MkË{ktykðu÷e f]»ý nkuÂMÃkx÷ Mkt[kr÷íkMkkuLkkçkk yLku MkËkçkk «Mkwrík øk]n¾kíku ykshkus ¾uzk rsÕ÷kÃkt[kÞíkLkk «{w¾Lkk nkÚku f]Ãkk fkzo÷kuL[ªøk fhðk{kt ykÔÞwt. su{kt Vfík99 Yk.{kt 5000 Á.MkwÄeLke yíÞtíkykÄwrLkf MkkhðkhLkku ÷k¼ f]ÃkkfkzoLkk fkzoÄkhfLku {¤u Au. suLkkurðøkíkðkh [[ko f]»ý fh{MkËnkuÂMÃkx÷Lkk zkp.«fkþ økkuhu fheníke. hkyk «Mktøku WÃkÂMÚkíkËðk¾kLkkLkk xÙMxeyku ykswçkksw{ktÚkeÃkÄkhu÷k MkhÃkt[ku íkÚkk zuheLkk [uh{uLkMku¢uxhe íkÚkk økk{Lkk yøkúýeykuWÃkÂMÚkík hÌkk níkk yLku Mk{sykÃkðk{kt ykðe níke yLku ðÄw{ktMðkÚk rð{k ÞkusLkk rðþu Ãký Mk{sykÃkðk{kt ykðe níke. «MktøkLkeþÁykík{kt «kÚkoLkkÚke MkkiLkwt Mðkøkíkfhðk{kt ykÔÞwt, íÞkhçkkË rðrðÄÞkusLkkyku rðþu {krníkeÚke ðkfuVfhðk{kt ykÔÞk níkk.

Mkuðkr÷Þk ¾kíku f]ÃkkfkzoLkwt ÷kuL[ªøkfhðk{kt ykÔÞwt

¾tË ™tUÄ : {]íÞw™tUÄ A…tððt {txu y{the çÞwhtu yturVË ‚Útt yusLx™tu Ëk…fo

fhðtu yÚtðt 079 - 40004162, 079-26753587 W…h sYhe rð„‚tu

ËtÚtu VuõË fhðtu yÚtðt ™Sf™e çÞwhtu yturVË™tu Ëk…fo ËtÄðtu. {]íÞw™tu Œt¾÷tu

sYhe Au. {]íÞw™tUÄ rð™t{qÕÞu At…ðt{tk ytðu Au.

ykýtËMkkuSºkk hkuz Ãkh Mke{tÄh MkkuMkkÞxe Mkk{u Xkfkuh V¤eÞk{kt hnuíkk ytçkk÷k÷þfhk¼kE XkfkuhLkwt íkk.19 sw÷kELkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au.çkeM{eÕ÷k MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk h{uþ¼kE {økLk¼kE Ãkh{khLkwt íkk.20sw÷kELkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au.

LkrzÞkË{kuxk Ãkku¤, zkp.{wfuþ¼kE ðk¤ku ¾kt[ku, LkrzÞkË{kt hnuíkk rËÃkf¼kErðê÷¼kE Ãkxu÷ (ô.ð.50)Lkwt íkk. 20-7-2012Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au.

13, çkk÷kS MkkuMkkÞxe, LkkLkk fwt¼LkkÚk hkuz, LkrzÞkË{kt hnuíkk MkwLke÷fw{kh{Lknh¼kE MkkuLke (ô.ð.48)Lkwt íkk. 20-7-2012Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au.

{hezk ykuðhçkúes ÃkkMku, MkkhtøkÃkwhk, íkk.LkrzÞkË{kt hnuíkk rnhkçkuLk þLkkSÍk÷k (ô.ð.72)Lkwt íkk. 20-7-2012Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au.

ðMkkLk LkkUÄy

Happy Birthday{unw÷ økkunu÷ÃkÃÃkk : {nuþ¼kE{B{e : ¼økðíkeçkuLks.íkk. : 22-07-2004ykýtË

{kuLkk÷eÃkÃÃkk : fkirþffw{kh{B{e : ðtËLkkçkuLks.íkk. : 23-7-2005LkrzÞkË

yt …u…h fxª„ ËtÚtu yt…™t ƒt¤f™tu …tË…tuxo

ËtEÍ™tu f÷h Vtuxtu sL{ ‚the¾(6 ð»toÚte ytuAe

ô{h ntuðe òuEyu) Œt¾÷t ËtÚtu ™Sf™e ËkŒuþ

çÞwhtu yturVË …h Ëtksu 3 Úte … Œhr{Þt™ sL{

‚the¾™t yXðtrzÞt …nu÷t yt…e sðwk .

‘nuÃve c:o-zu rsÕjt mbtath rJCtd¥

mk’uN CJl, jtz mtumtgxe htuz,ctuzf’uJ,

yb’tJt’ - 54. Ft;u btufje ytvÔþk.

su rð™t {wÕÞu «rËæÄ fhðt{tk ytðþu.

HELP LINE : (079)40004157-9

rûkÃík Mk{k[khMkt

(Mk.LÞw.Mk.) LkrzÞkË íkk.h1LkrzÞkËLke {q¤S¼kE Ãkxu÷

Þwhku÷kuSf÷ nkuÂMÃkx÷LkksÞhk{ËkMk Ãkxu÷ ykurzxkurhÞ{{ktíkk. 19 yLku 20 yu{ çku rËðMk {kxuÞwhuÚkúkuÃ÷kMxe rðþu ÞkuòÞu÷kMkur{Lkkh{kt 80 sux÷kÞwhku÷kursMxkuyu ¼køk ÷eÄku níkku.su{kt 20 sux÷k rðËuþLkkÞwhku÷kursMxku Ãký òuzkÞk níkk.

LkrzÞkËLke rfzTLke nkuÂMÃkx÷Lkk{urzf÷ zkÞhufxh yLku {uLku®søkxÙMxe, íkÚkk ELxhLkuþLk÷ Þwhku÷kuSMkkuMkkÞxeLkk «{w¾ zkp.{nuþ¼kEËuMkkEyu Mk{kht¼Lke þÁykík{ktsýkÔÞwt níkw t fu, ELxhLkuþLk÷Þwhku÷kuS MkkuMkkÞxe Þwhku÷kursMxhkuLkuíku{Lkk ûkuºk{kt yãíkLk ðirïf MíkhLkeMkð÷íkku Ãkqhe Ãkkzðk òýeíke Au.

LkrzÞkËLke yu{ÞwyuMk{kt ÚkíkeMksoheLkwt rðïÔÞkÃke Sðtík «MkkhýELxhLkuþLk÷ Þwhku÷kuSMxMkkuMkkÞxeLkk MkÇÞku {kxuykðfkhËkÞf Ãkwhðkh ÚkÞwt Au.

Þwhku÷kuS rð¼køkLkk [uh{uLkzkp.ykh.çke.MkçkrLkþu sýkÔÞwt níkwt fuyãíkLk xufkuLkku÷kuS yLku {k¤¾kfeÞMkwrðÄkyku MkkÚku Úkíke MkkhðkhLkkuMkV¤íkkLkku yktf Ÿ[ku økÞku Au.Þwhku÷kursMxku{kt Ãký yuzðkLMkxufrLkfLke rËþk{kt ½ýe yr¼Yr[òuðk {¤u Au. zkp.MktsÞ fw÷fýeoyu{LkLkeÞ rð[khku hsq fÞko níkk.Exk÷eLkk zkp.øÞwEzku çkkçkoø÷eyu fÌkwtníkwt fu Þwhku÷kuS Mksohe ûkuºku ËwrLkÞk{kt¼khíkLke ¼qr{fk {níðLke Au.íku{ýufÌkwt níkwt fu ÞwyuMkyu yLku ÞwhkuÃk{kt ½ýkòýeíkk Þwhku÷kursMx ¼khíkLkk Au.

Ëuþ - rðËuþLkk 80 Þwhku÷kursMxkuyu ¼køk ÷eÄku

ÞwhuÚkúkuÃ÷kMxe rð»kÞ WÃkhrºkrËðMkeÞ Mkur{Lkkh MktÃkLLk

y{ËkðkË : yíÞkhu ðhMkkË ¾U[kíkk Mkki fkuEðYýËuðLku heÍððk «kÚkoLkkyku fhe hÌkk Au.Ãkhtíkw ðhMkkË Ãkzþu íÞkhu þnuhku yLku økúkBÞrðMíkkhku{kt Ãkkýe ¼hkE sðkLke Xuh-XuhÚkeçkq{ku Ãkzþu. Ëh [ku{kMku ykðe ÃkrhÂMÚkrík MkòoÞAu. ð¤e, Ëhð»kuo [ku¬Mk rðMíkkhku{kt s Ãkkýe¼hkÞ Au. {kuxk¼køku hMíkkykuLkk Zk¤ ÞkuøÞ LknkuÞ fu Ãkkýe sðkLkk {køko Ãkh Ëçkký fhkÞwtnkuÞ yLku íku{ Lk nkuÞ íkku økxh ÷kELkku LkkLkeÃkzíke nkuðkÚke ÃkkýeLkku rLkfk÷ ÚkE þfíkku LkÚke.òu Mk{MÞkLkwt MÚk¤ yLku fkhý çktLku Lksh Mkk{us nkuÞ íkku ÃkAe íkuLku fkÞ{e Äkuhýu Ëqh fhðkfu{ Ãkøk÷kt ¼hkíkkt LkÚke íku fkuELku Mk{òíkwt LkÚke.su rðMíkkhku{kt hMíkkLkku ÞkuøÞ Zk¤ Lk nkuðkÚkeÃkkýe ¼hkÞ Au íku hMíkk ÞkuøÞ Zk¤ ðk¤k

çkLkkðe Lk þfkÞ ? ßÞkt Ëçkkýku ÚkÞk Au íkuËçkkýku nxkðe Lk þfkÞ? økxhkuLke Mk{MÞk nkuÞíÞkt Ãknku¤e ÷kELkku Lkk¾e Ëuíkkt fkuý hkufu Au? suMk¥kkÄeþku yLku yrÄfkheykuLke yk sðkçkËkheAu íku ÃkkuíkkLkk {fkLkku çkLkkðu íÞkhu ÃkkuíkkLke MkkíkÃkuZeLku yøkðz Lk Ãkzu íkuLku æÞkLk{kt hk¾eLkuçkLkkðu Au íÞkhu sLkMkk{kLÞLku ÷økíkk fk{ku{ktfu{ ykðe Ëhfkh ÷uíkk LkÚke? ¾kx÷u {kuxe ¾kuzyu Au fu, yk çkÄwt Mkki fkuE òýu Au, Ãkhtíkw òuMk{MÞk s Lk hnu íkku Mk{khfk{Lkk Lkk{u WÃkhÚkeLke[u MkwtÄe íkkhððk {¤íke ‘{÷kE’ fkÞ{e çktÄÚkE òÞ yLku yu íkku fkuLku Ãkku»kkÞ?

[ku{kMkk{kt Ãkkýe ¼hkíkkt hkufe þfkÞ?Mk{MÞk, MÚk¤,fkhý çkÄwt yufLkwt yuf s íkkuÞ fkÞ{e Wfu÷ ykðíkku LkÚke

ffkkuuEELLkkuu ‘‘{{÷÷kkEE’’ ííkkkkhhððððkkLLkkwwttççkkttÄÄ ffhhððwwtt LLkkÚÚkkee

hkºke ËhBÞkLk {k{÷íkËkhu MÃkuþeÞ÷ Íwtçkuþ [ufªøk ËhBÞkLk ÍzÃke ÃkzkÞk(Mkt.LÞw.Mk) çkk÷krMkLkkuh íkk.h1

çkk÷krMkLkkuh íkÚkk rðhÃkwh ÃktÚkf{ktøkuhfkÞËuMkh ÷e÷k ðwûkkuLkwt AuËLkLke«ð]rík ðfhe nkuðkLke VheÞkËku WXe níkesuLke òý çkk÷krMkLkkuhLkk «kLíkyrÄfkhe íkÚkk {k{÷íkËkhLku Úkíkkt {kuzehkºke ËhBÞkLk xÙÙÙufxhkuLkku WÃkÞkuøk fheøkuhfkÞËuMkh ÷e÷k ð]ûkkuLkk ÷kfzkLkenuhkVuhe Lku yxfkððk {kxu y[kLkf xe{çkLkkðe økuhfkÞËuMkh heíku ÷kfzk ¼heÃkMkkh Úkíkkt Lkð xÙÙÙufxhkuLku ÍzÃke ÃkkzefkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähðk{ktykðe Au.

yksu rðï¼h{kt ÃkÞkoðhý rðþu÷kufku ®[íkkíkwh çkLÞk Au íÞkhu ykÃkÞkoðhýLku ò¤ððk íkÚkk Sð {kºkLkuSðLk WÃkÞkuøke yuðk ð]ûkkuLku WAuhðk

{kxu òuh ykÃkðk{kt ykðe hnÞwt Au íkkuçkeS íkhV ð]ûkkuLkw t rLkftËLk ÃkýÃkwhòuþÚke [k÷e hnÞwt Au økwshkíkLkk{wÏÞ{tºke æðkhk ðkhtðkh ð]ûkkuWAuhðkLke nkf÷ fhe hnÞk Au íÞkhuøkuhfkÞËuMkh çkuhkuf xkuf ðwûkku fÃkkEhnÞk Au yLku suLku støk÷ rðMíkkhkuònuh fhðk{kt ykÔÞk Au çkk÷krMkLkkuhíkÚkk rðhÃkwh ÃktÚkf{kt økuhfkøkËuMkh ÷e÷kð]ûkkuLkwt AuËLk Lke «ð]rík ðfhe nkuðkLke

VheÞkËku WXe níke Mk{e Mkkts Úke sxÙÙÙufxhkuLkku WÃkÞkuøk fhe økuhfkÞËuMkhçkuhkuf xkuf ÷kfzkLke nuhkVuhe ÚkíkenkuðkÚke ÃkÞkoðhý «u{e [ªíkkíkwh çkLÞkAu.

íkku çkeS íkhV ÷e÷k ð]ûkkuLkwt AuËLkfhe yLku ðu[e ËuðkLkwt fux÷kf [kuffMkíkíðkuLkku ÄtÄku çkLke økÞku Au ykLke òýçkk÷krMkLkkuhLkk {k{÷íkËkh ðkÄu÷kLkuÚkíkkt íkuykuyu hkºke ËhBÞkLk Mkh«kEÍ[ufªøk fhðk LkeféÞk níkk íku Mk{Þuçkk÷krMkLkkuhLkk rðrðÄ hMíkkyku WÃkhÚkeøkuhfkÞËuMkh ÃkkMk ðøkhLkk ÷e÷k ð]ûkkusu{kt ÷ª{zku, çkkð¤ Lkk Úk¤ ÷E ÃkMkkhÚkíkk níkk íÞkhu íku{Lke ÃkkMku ÃkkMk {ktøkíkkLk {éÞk níkk yLku yk 9 xuÙÙÙfxhkuLkuÍzÃke Ãkkzðk{kt ykÔÞk níkk.

çkk÷krMkLkkuh íkÚkk rðhÃkwh ÃktÚkf{kt ÷e÷k ðwûkkuLkwt Azu [kuf AuËLk

çkk÷krMkLkkuh{kt økuhfkÞËuMkhnuhkVuhe fhíkkt Lkð xÙufxhku só

rð¢{ Mktðík : 2068, ©kðý Mkw˺kes, hrððkh, íkk. 22-7-2012.ðeh (siLk) Mktðík : 2538.þkr÷ðknLk þf : 1934.ÞwøkkçË (fr÷) : 5114.¼khíkeÞ rËLkktf : 31.ÃkkhMke {kMk : MÃkUËkh{Ë.hkus : 9-ykËh. {wÂM÷{ {kMk :h{òLk.hkus : 2. ËirLkf ríkrÚk : Mkw˺kes f. 09-14 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk :{½k f. 12-08 MkwÄe ÃkAe ÃkqðkoVkÕøkwLke. [tÿ hkrþ : ®Mkn (yk¾kurËðMk). sL{ Lkk{kûkh : ®Mkn({.x.). fhý : økh/ ðrýs/ rðrü.Þkuøk : ÔÞríkÃkkík f. 07-58 MkwÄeÃkAe ðrhÞkLk f. 30-07 (Mkku{ðkh

MkqÞkuoËÞ Ãknu÷kt Mk{kró).rðþu»k Ãkðo : {Äw©ðk ºkes. ði»ýðXfwhkýe ºkes.* MkkÞLk ®Mkn{kt MkqÞof. 15-32Úke. * rðrü (¼ÿk) f.20-46Úke þY. hrðÞkuøk f. 12-08Úke. * ykrË Ãkwh{ (Ërûký¼khík). * þw¢ {]økþe»ko Lkûkºk{kt f.23-58Úke. * f]r»k ßÞkurík»k :ðkze-çkkøkkÞík- ¾uíkhu sELku MkqÞoðtËLkk- ykrËíÞ ÓËÞLkku ÃkkX fhðkÚkerðþu»k yLkwfq¤íkk òuðk {¤u Au.nðk{kLk yLku øktsçkòhLkku yÇÞkMkfhðkLke Mk÷kn Au. fÃkkMk-yuhtzk-¾ku¤- fÃkkrMkÞk{kt {sçkqík nðk{kLkòuðk {¤u Au. hknwfk÷: rËðMku f.16-30 Úke 18-00

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. Wîuøk, 2. [÷, 3. ÷k¼, 4. y{]ík, 5. fk¤, 6. þw¼,7. hkuøk, 8. Wîuøk.hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. þw¼, 2. y{]ík, 3. [÷, 4. hkuøk, 5. fk¤, 6. ÷k¼, 7.Wîuøk, 8. þw¼.

{u»ky.÷.E.

ð]»k¼çk.ð.W.

r{ÚkwLkf.A.½.

ffoz.n.

®Mkn{.x.

fLÞkÃk.X.ý.

íkw÷kh.ík.

ð]r»kfLk.Þ.

ÄLk¼.V.Z.Ä

{fh¾.s.

fwt¼øk.þ.Mk

{eLkË.[.Í.Úk

ykðfLkk Lkðk MkkÄLk Q¼k fhðkLkk «ÞíLkku {kxu ykþkðkËerËðMk. ÔÞkðMkkrÞf økqt[ðý Wfu÷e þfþku.ykÃkLkk «ÞkMkku V¤ËkÞe çkLkíkkt sýkÞ. r{ºk-MðsLkÚkeMknfkh {u¤ðe þfþku. yðhkuÄ Ëqh Úkíkku sýkÞ.ÄehsLkkt V¤ {eXkt Mk{sðk. xuLþLk fu ®[íkk Ëqh ÚkíkktsýkÞ. Mkk{krsf ûkuºku «økríkfkhf Mktòuøk.ykÃkLke yøkíÞLke ÞkusLkk {kxu sYhe MknkÞ Q¼e fheþfþku. fkixwtrçkf ûkuºku MktðkrËíkk MkòoÞ. ykÃkLke {qtÍðýku{ktÚke çknkh Lkef¤ðkLkku {køko {¤íkkusýkÞ. MLkune-MðsLkkuÚke Mknfkh {¤u. «ÞíLkkuLkwt {eXwt V¤ [k¾ðk ík{khu ðÄw hkn òuðe Ãkzu. rðhkuÄefu rððkË yxfkðe þfþku. yfM{kíkÚke Mkt¼k¤ðwt.ÄkÞkO fk{fks ykzu ykðíkk rðÎLkku Ëqh Úkíkkt sýkÞ. r{÷Lk-{w÷kfkík MkV¤ Lkeðzu yLku MkkLkwfq¤ íkf {¤u íku ÍzÃke ÷uòu.{n¥ðLke çkkçkíkku ytøku Mk{Þ «ríkfq¤ nþu íkku çkË÷kþu yLku®[íkk Ëqh ÚkkÞ. MðsLkku ytøkuLkk fkÞo ytøku «økrík.Äe{u Äe{u Mktòuøkku ðÄw rðfx nþu íkku Ãký MkwÄhíkk òuEþfþku. ykðuøkku-÷køkýe Ãkh fkçkq hk¾òu.«&™ku nþu íkku Wfu÷ {¤íkku sýkÞ. ®[íkkLkkt ðkˤrð¾hkÞ. øk]nrððkË xk¤òu. «ðkMk ytøku íkf.fwt¼ : Mk{MÞkyku yLku {qtÍðýku{ktÚke çknkh Lkef¤ðkLkku{køko ¾q÷íkku sýkÞ. ykþk V¤íke ÷køku.ík{khkt yÄqhkt hnu÷kt fkÞkuo fu «ð]r¥kykuLku ykøk¤ ÄÃkkðeþfþku. fkixwtrçkf çkkçkíkku ytøku MkkLkwfq¤íkk MkòoÞ.

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíky{ËkðkË : 6-07 6-55 19-24

yykkssLLkkwwtt ÃÃkktt[[kkttøøkk ¼qÃkuLÿ ÄÄku¤rfÞk

yykkssLLkkee hhkkþþee {nuþ hhkð÷

* Wfu÷ : * ykze [kðe : (1) ík÷«nkh (4) sYhík (7) nu{tík(9) sh (10) çksh (12) {ËLk (13) fMk (14) ík¤ (17) ðxkð(18) íkk÷kðu÷e (21) økøkhe (22) ykfk (23) øk÷ (24) Mkøkzku(25) ykËík (26) {kLk (27) yLkk{e (28) sð (30) LkkrMkfk (31)yýMkkhku (33) h{uþ (34) Lkeh (35) Mkík{* Q¼e [kðe : (1)íkhçkíkh (2) «nh (3) hnu{ (4) síkLk (5) hsf (6) íkhMk (8){tËh (11) s¤ (15) yxkhe (16) ðu÷k (17) ðøkzku (18) íkkfkík(19) ðuøk (20) ÷e÷ðku (21) økøkLk (22) ykË{e (24) Mk{k[kh(25) ykLkkfkLke (27) yrMk (28) sýMk (29) ðMkkík (30) Lkkþ(32) hku{

nrhÞk÷e ººkes, rrðLkkÞf [[íkwÚkeo, yykrËíÞ ÃÃkqsLk, þw¢ {{]økþe»ko LLkûkºk{kt

ykze [kðe(1) ík{k[ku, Äku÷ (5)(4) yøkíÞ, økhs (4)(7) yuf Éíkw (3)(9) Lkkýwt, ÃkiMkku (2)(10) Aªfýe, íkÃk¾eh (3)(12) fk{, fk{Ëuð (3)(13) fMkkuxe, Mk¥ð (2)(14) íkr¤Þwt (2)(17) ðu[ký WÃkhLkwt ð¤íkh (3)(18) ykíkwhíkk, [xÃkxe (4)(21) LkkLkku økøkhku (3)(22) ykøkk, þuX (2)(23) ÷k÷[, ÷kt[ (2)(24) [k¤u÷ku ½ôLkku ÷kux (3)(25) xuð, ÷ík (3)(26) íkku÷, {kÃk (2)(27) Lkk{ ðøkhLkwt (3)(28) íðhk, ðuøk (2)(30) Lkkf (3)(31) Eþkhku, Mktfuík (4)(33) h{kfktík, h{kLkkÚk (3)(34) s¤, ðkrh (2)(35) sw÷{ (3)

Q¼e [kðe(1) ¾qçk íkh, íkhçkku¤ (5)(2) ºký f÷kf (3)(3) f]Ãkk, ËÞk (3)(4) Mkk[ðýe, Mkt¼k¤ (3)(5) Äkuçke (3)(6) ík]»kk (3)(8) yuf Ãkkihkrýf Ãkðoík (3)(11) Ãkkýe, Lkeh (2)(15) Aswt, Íhw¾ku (3)(16) {ÞkoËk, ðkýe (2)(17) støk÷, hkLk (3)(18) þÂõík, {økËqh (3)(19) økrík, ÍzÃk (2)(20)fXku¤Lkku÷e÷ku Ëkýku (3)(21) ykfkþ, yk¼÷wt (3)(22) {kýMk (3)(24) ¾çkh (4)(25) nk Lkk fhðe íku (4)(27) ík÷ðkh (2)(28) [es, ðMíkw (3)(29) økýíkhe, rnMkkçk (3)(30) LkwfMkkLk, Mktnkh (2)(32) hwtðkxwt, Yðwt (2)

ykÃku÷k [kuhMk Mk{qn{kt yuðe heíku ¾qxíkkytf ¼hku fu Ëhuf fku÷{ Ëhuf nhku¤ yLku3x3Lkk çkkuõMk{kt 1Úke 9 MkwÄeLkk yktfzkykðu. [kuhMk Mk{qn{kt ykÃku÷k yktfzkykuLkkuík{u MÚkkLk Vuh fhe þfþku Lk®n. ík{khu yurMkðkÞLkk ¾qxíkk ytfku {u¤ððkLkk Au. íkkufhku {øks{khe...!

MMkkwwzzkkuuffww 1130 Mkwzkufw 1129Lkku WWfu÷

9 2 3 5 1 4 8 6 71 4 6 2 8 7 3 5 97 5 8 3 9 6 2 1 48 7 4 6 2 1 9 3 52 3 9 7 5 8 1 4 66 1 5 9 4 3 7 2 84 9 7 1 6 2 5 8 35 6 2 8 3 9 4 7 13 8 1 4 7 5 6 9 2

76 2

3 7 8 5 6 23 4 7 6

6 3 8 2 58 7 1

1 9 4 78 2

4 8 5 3 1

þþççËË MMkkttËËuuþþ 1731

ík ÷ « nk h1 2 3 4 5 6

7 8 9

10 11 12 13

14 15 16

17 18 19 20

21 22 23

24 25

26 27 28 29

30 31 32

33 34 35

(«ríkrLkrÄ îkhk) ykýtË, rðãkLkøkh, íkk.21ykýtË þnuh{kt Ãkku÷eMku

rLkríkrLkÞ{kuLkku ¼tøk fhLkkhheûkk[k÷fku Mkk{u fkÞËuMkhLke fkÞoðknenkÚk Ähe ðknLk rzxuELk fhðkLkefk{økehe þY fhe níke suLkkyLkwMktÄkLk{kt yksu Mkðkhu ykýtË hu÷ðuMxuþ™ yLku íkuLkk çkkË {nuLÿ þknLkenkuÂMÃkx÷ ÃkkMku fkÞËkLkku ¼tøk fhLkkhheûkk[k÷f Mkk{u Ãkku÷eMk f{o[kheykuyufkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähíkkt W~fuhkEsELku heûkk[k÷fkuyu íku{Lkk Ãkh nw{÷kufÞkuo níkku yLku {kh{kÞkuo níkku suLkk Ãkøk÷uÃkku÷eMku ð¤íke fkÞoðkne nkÚk ÄheLkuþnuh{kt çkuVk{ çkLku÷k heûkk[k÷fku Mkk{uheíkMkh Íwtçkuþ þY fhe ËeÄe níke yLkuøkýíkheLkk f÷kf{kt heûkk[k÷fku Mkk{ufkÞËkfeÞ fkÞoðkne nkÚk Ähðk{ktykðíkk W~fuhkÞu÷k [k÷fku xkWLk Ãkku÷eMkMxuþ™ sELku nkuçkk¤ku {[kÔÞku níkkuðkíkkðhý Wøkú çkLkíkkt Ãkku÷eMku íku{Lkk Ãkh÷kXe[kso fÞkuo níkku.Mk{økú ½xLkk çkkËheûkk[k÷fku nzíkk¤ ÃkkzðkLkku rLk»V¤«ÞkMk fÞkuo níkku.

xÙkrVf ÃkeyuMkykE økkurn÷ yksuMkðkhu hu÷ðu MxuþLk ÃkkMku økÞk níkk yLkuçku ºký yktxk {khíkkt yk ËhBÞkLkheûkkLke ÃkkA¤ ¼rfík ÷¾u÷e yufheûkk{kt heûkk[k÷f A Mkkík sux÷k{wMkkVhku çkuMkkze ÷kðíkkt Ãkku÷eMku íkuLkuyxfkðíkkt heûkk[k÷f yLku Ãkku÷eMkðå[u çkku÷k[k÷e Úkíkkt íkfhkh Úkíkktheûkk[k÷fkuLkwt xku¤wt yufºk ÚkE økÞwt níkwtyLku Ãkku÷eMk {Úkfu ÃknkU[e sELkuMkwºkkuå[kh fhe nÕ÷ku {[kÔÞku

níkku.ÃkrhÂMÚkrík çkøkzíkkt Ãkku÷eMkyrÄfkheykuyu LkkAwxfu heûkk[k÷fkuLkufzf ¼k»kk{kt Mkw[Lkk ykÃke níke yLkuÃkhík Lk òÞ íkku ÷kXe[kso fhðkLke[e{fe ykÃke níke suLkk Ãkøk÷uheûkk[k÷fku íÞktÚke [kÕÞk økÞkníkk.suLkk çkkË Mk{økú rððkË þktíkÃkzðkLkk çkË÷u ÞwrLkÞLkðkË y{÷{ktykðe økÞku níkku y™u ÞwrLkÞLkLkk{kýMkkuyu íkífk¤ nzíkk¤Lkwt yu÷kLk fheykðíkk síkk heûkk[k÷fkuLku VhSÞkíkheíku hkufe nzíkk¤{kt òuzkE sðk {kxuVhs Ãkkze níke yux÷wt s Lkne heûkkyuMkkuMkeÞuþ™ îkhk rsÕ÷k Ãkku÷eMkyrÄûkf Mk{ûk hswykík fhðk{kxuLke fkÞoðkne nkÚk ÄhkE níke. suLkk çkkË heûkk[k÷fku ÃkwLk: xkW™Ãkku÷eMk {Úkfu økÞk níkk yLku íÞktrððkË Wøkú çkLkíkkt VheÚke íku{LkuíÞktÚke ykðíke síke heûkkykuLku W¼ehk¾eLku ÃkuMkuLshkuLku Wíkkhe ËEnzíkk¤Lkk yu÷kLkLku íkífk¤ y{÷eçkLkkððk {kxuLke fk{økehe nkÚk Äheníke suLkk «íÞk½kíkYÃku Ãkku÷eMkufkÞËku yLku ÔÞðMÚkkLke ÃkrhÂMÚkrík

çkøkzu íku Ãknu÷kt s heûkk[k÷fkuLku [uíkðýeykÃke níke Ãkhtíkw nzíkk¤™e fk{økeheÞÚkkðík hk¾íkk yk¾hu Ãkku÷eMku íku{LkkÃkh ÷kXe[kso fÞkuo níkku.Ãkku÷eMk Mxuþ™Mkk{u ÷kXe[kso Úkíkkt s heûkk[k÷fkuyuËkuzkËkuz þY fhe ËeÄe níke su{kt fux÷ktfheûkk[k÷fkuLku ykuAk ð¥kk «{ký{ktEòyku ÃknkU[e níke Ãkku÷eMku fkÞËku yLkuÔÞðMÚkkLke ÃkrhÂMÚkrík çkøkkzðkLkku «ÞkMkfhðk çkË÷ yuMkkuMkeÞuþLkLkk «{w¾økLke¼kE Ônkuhk Mkrník fux÷ktfheûkk[k÷fkuLke yxfkÞík fheLkufkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

fuLkk÷ku{kt Akuzðk{kt ykÔÞwt Au,su ykþhu 7h

f÷kf çkkË ðýkfçkkuhe{ktykðþu,íku{Aíkkt yksu MkðkhÚke sðýkfçkkuhe zu{{ktÚke Ãký fuLkk÷{ktÃkkýe Akuzðk{kt ykðíkkt ÷ktçkk Mk{ÞÚkeMkw¬e ¼ê òuðk {¤íke fuLkk÷ku çku fktXuðnuðk ÷køke Au.fuLkk÷ku{kt Akuzðk{ktykðu÷k ÃkkýeLku fkhýu ¾uzk rsÕ÷kLkkXkMkhk,LkrzÞkË,{kíkh,{nu{ËkðkË,fX÷k÷,{nwÄk,¾uzk íkk÷wfkLkk íku{sykýtË rsÕ÷kLkk ík{k{ íkk÷wfkykuLkk¾uzqíkkuLku fuLkk÷Lkk ÃkkýeLkku ÷k¼ {¤þu.fuLkk÷ku{kt Akuzðk{kt ykðu÷k ÃkkýeLkufkhýu [hkuíkh Mkrník ykþhu 60000yufh s{eLkLku íkuLkku ÷k¼ {¤þu.[hkuíkh{kt {n¥k{ zktøkhLkku Ãkkf ÚkíkkunkuðkÚke ÃkkýeLke ¼khu sYrhÞkík nkuÞAu.íÞkhu fuLkk÷ku{kt Akuzðk{kt ykðu÷kÃkkýeLku fkhýu ¾uzqíkku{kt nh¾ MkkÚkuykþkðkË òuðk {éÞku Au.yk ytøkuMk¥kkðkh òýðk {éÞk {wsçk fzkýkzu{{ktÚke AkuzkÞu÷k 6000 õÞwMkuf Ãkkýeðýkfçkkuhe zu{{kt ÃknkutåÞk çkkË íÞktÚkeÃký 6000 õÞwMkuf Akuzðk{ktykðþu,òu fu yíÞkhu {kºk h000õÞwMkuf Ãkkýe s Akuzðk{kt ykðe hÌkwtAu.Ãkuxk fuLkk÷ku{kt hÃk0 õÞwMkuf yLkuLkËe{kt 100õÞwMkuf Ãkkýe Akuzðk{ktykðþu,íku{ òýðk {¤u÷ Au.LkËe yLkufuLkk÷{kt ðnuíkk ÚkÞu÷k ÃkkýeLku fkhýu¾uzqíkkuLku ®Mk[kELke MkkÚku MkkÚku ÃkþwykuLkuMkk[ððk{kt Ãký ykMkkLke ÚkE sþu,íku{òuðk {¤e hÌkwt Au.{ne-þuZeLke

þuZe þk¾kLke fuLkk÷ku{kt heÃkuhªøkÚkÞwt s Lkk nkuÞ íkuðe nk÷ík òuðk {¤ehne Au.Ëh ð»kuo çku Úke yZe fhkuz

YÃkeÞkLke fuLkk÷ heÃkuhªøk ÃkkA¤ økúkLxVk¤ððk{kt ykðíke nkuðk AíkktrsÕ÷k¼h{kt Vu÷kÞu÷e {kuxk¼køkLkefuLkk÷kuLke nk÷ík ¼tøkkh yLku rçkM{khòuðk {¤e hne Au.íÞkhu {ne yLku þuZeþk¾kLkk sðkçkËkh yrÄfkheykuyufuLkk÷ heÃkuhªøkLkk fkuLxÙkõx {kºk fkøk¤kuWÃkh ykÃÞk nkuÞ íkuðe nk÷ík òuðk {¤ehne Au.

þuZe yLku {ne ®Mk[kE{kt ykðu÷efuLkk÷ku, Ãkuxk fuLkk÷kuLkk heÃkuhªøk fk{LkkfkuLxÙkõx [ku¬Mk EòhuËkhkuLkuykÃkðk{kt ykÔÞk nkuðkLke VrhÞkËku¼wíkfk¤{kt WXíke hne Au.fuLkk÷Lke MkkÚkuMkkÚku ík¤kðku yLku yLÞ heÃkuhetøkLkkfk{ku{kt fhkuzku YÃkeÞkLke økúkLx þuZe yLku{ne rð¼køkLkk ze.E.îkhk ¾[ofhðk{kt ykðe nkuðk Aíkkt nSMkwÄefuLkk÷ku{kt Ãkzu÷k økkçkzk fu fuLkk÷kuLkeíkwxu÷e rËðk÷ku heÃkuh fhðk{kt ykðeLkÚke,ßÞkhu {n¥k{ MÚk¤kuyu fuLkk÷ku{ktWøke Lkef¤u÷e ðLkMÃkríkyku,f[hkLkkZøk su{Lkk íku{ òuðk {¤e hÌkk Au.{ne®Mk[kE rð¼køk{kt ð»ko h010,h011yLku h01h ËhBÞkLk fhkuzku YÃkeÞkLkeøkúkLx fuLkk÷ heÃkuhªøk {kxu Vk¤ððk{ktykðe níke,ßÞkhu þuZe ®Mk[kE îkhk ð»koh010{kt Yk.h7h.3Ãk ÷k¾, ð»koh011{kt Yk.176.Ãkh ÷k¾ yLku ð»koh01h{kt Yk.430.13 ÷k¾ Vk¤ÔÞkníkk.þuZe yLku {ne ®Mk[kELkefuLkk÷kuLkk heÃkuhªøk {kxuLkk fkuLxÙkõx[ku¬Mk yusLMkeykuLku ykÃke Ëuðk{ktykÔÞk níkk.fkuLxÙkõxhku MkkÚku MkktXøkktXfheLku þuZe yLku {ne ®Mk[kELkksðkçkËkh yrÄfkheykuyu {÷kE íkkhðe÷eÄe nkuðkLkk ykûkuÃkku ÚkÞk níkk,suyksu Mkk[k Ãkwhðkh ÚkE hÌkk Au.¾uzkrsÕ÷k{kt ykðu÷e {ne fu þuZe þk¾kLke{wÏÞ,{kELkkuh íku{s Mkçk{kELkkuhMkrníkLke ík{k{ fuLkk÷ku{kt XuhXuh økkçkzktÃkzu÷kt,¼tøkkh nk÷ík{kt íkwxu÷e òuðk

{¤e hne Au.fux÷kf Xufkýu fuLkk÷LkerËðk÷ku Mkkð rçkM{kh ÚkÞu÷e òuðk {¤ehne Au.íÞkhu fhkuzku YÃkeÞkLkk ¾[kofheLku sðkçkËkh yrÄfkheykuyu ftEfuLkk÷ku heÃkuhªøk fhkðe íkuðk Mkðk÷ku WXehÌkk Au.

yksu fzkýk zu{{ktÚke ÃkkýeAkuzðk{kt ykÔÞwt nkuðk Aíkkt ¼tøkkh yLkuíkwxu÷e fuLkk÷ku{kt Ãkkýe õÞkhu ¾uzqíkkuMkwÄe ÃknkU[þu íku fnuðwt {w~fu÷ çkLke økÞwtAu.fkhýfu 7h f÷kf ÃkAe fzkýk{ktÚkeðýkfçkkuhe zu{{kt Ãkkýe ykðþu,ßÞkhuðýkfçkkuhe{ktÚke Akuzðk{kt ykðu÷wt ÃkkýerçkM{kh çkLke økÞu÷e yLku MkkVMkwV ÚkÞkrðLkkLke fuLkk÷ku{kt õÞkhu Auðkzk MkwÄeÃknkU[þu,íku fnuðwt {w~fu÷ çkLke økÞwtAu.Mkhfkhe yrÄfkheyku fhkuzkuYÃkeÞkLke økúkLxkuLkku ËwYÃkÞkuøk íkku fhe shÌkk Au,MkkÚku MkkÚku MkkVMkwVe yLkuheÃkuhªøkLkk y¼kðu ®f{íke ÃkkýeLkku Ãkýçkøkkz fhe hÌkk nkuðkLke ÷køkýe¾uzqíkku{kt WXe hne Au.íÞkhu ¾uzkrsÕ÷k{kt fhkuzku YÃkÞkLke Vk¤ðýe {kºkfuLkk÷kuLkk heÃkuhªøk {kxu fhðk{kt ykðeAu,íÞkhu yk økúkLxLke hf{ õÞktðkÃkhðk{kt ykðe íkuðk «&™ku WXe hÌkkAu.Lkð ËËeoykuLku

íÞktÚke íku{Lku ykuÃkhuþ™ fhLkkhMksoLku íku{Lke nkuÂMÃkx÷{kt Mkkhðkh {kxuçkku÷kÔÞk níkk Ãkhtíkw íkuyku íÞkt nksh Lkhnuíkk ËËeo ÃkwLk: r[¾kuËhk ykEnkuÂMÃkx÷{kt ÃkkuíkkLkk ÃkrhðkhLkk MkÇÞkuMkkÚku ykÔÞk níkk ßÞkt Wøkú hswykíkfhíkkt nkuÂMÃkx÷Lkk EL[kso zku.«ÄkLkuMk{økú çkkçkíkLku økt¼ehíkkÃkqðof æÞkLk{kt÷ELku íkífk¤ y{ËkðkËLkk ykt¾kuLkkrLk»ýktík zkuõxhLku çkku÷kðe ÃkezeíkËËeoykuLkw t ÃkwLk: Ãkrhûký fhkÔÞwtníkw t.su{kt «kÚkr{f íkÃkkMk{kt sykuÃkhuþ™ çkkË íku{Lke ykt¾ku{kt Vtøk÷ELVuõþ™ ÔÞkÃke økÞwt nkuðkLkk fkhýu{kuríkÞkLkwt ykuÃkhuþ™ fhu÷e ykt¾{ktÿüe yMkhfkhf heíku ûkríkøkúMík çkLkenkuðkLkwt çknkh ykÔÞwt níkwt suLkk çkkËík{k{ ËËeoykuLku ðÄw Ãkrhûký {kxuy{ËkðkË ÷E økÞk níkk yLku íku ÃkAeykýtË ykðeLku rLk»ýktík íkçkeçkLke{ËËÚke íku{Lke ykt¾kuLke ÃkwLk: Mkkhðkhfhðk{kt ykðe Au.

Ãkw™: Mkkhðkh {u¤ðe [wfu÷kËËeoykuLku ÿüe Ãkhík {¤þu íkuðe ykþkzku.«ÄkLku ÔÞõík fhe Au.MktËuþ MkkÚkuLkeðkík[eík ËhBÞkLk íku{ýu MÃkü fÞwo níkwt fuykuÃkhuþ™ ÃkAe ÷køku÷k ELVuõþ™Lkkfkhýu ËËeoykuLke ykt¾Lku LkwfþkLk ÚkÞwtAu.yk ELVuõþ™ íku{Lku fuðe heíku ÷køÞwtíkuLke ÃkkA¤ õÞk fkhýku sðkçkËkh Au íkuçkkçkík ytøku ËËeoykuLkk ÃkwLk: rLkrhûkýLkk÷uçkkuhuxheLkk íkxMÚk ynuðk÷ku yLkuhswykíkkuLku æÞkLk{kt hk¾eLku ykøk¤ ykçkkçkíku fkÞoðkne fhðk{kt ykðþu.òuyk{kt fkuELke çkuËhfkhe çknkh ykðþuíkku [ku¬Mk rþûkkí{f Ãkøk÷kt ¼hðk{ktykðþu.

ËËeoykuLkk yr¼¼kðfku þwt fnu Au.hrðþtfh {nkhks ykE nkuÂMÃkx÷

r[¾kuËhk{kt {kuríkÞkLkwt ykuÃkhuþ™fhkÔÞk çkkË ½hu økÞk ÃkAe ykt¾ ÃkhÚkeÃkèe fkZe fu íkwhtík s rÃkzeíkkuLku ykt¾uËu¾kíkw Lk níkwt.yk çkkçkíku íkuyku™eVheÞkË çkkË íkwhtík y{ku íku{Lku ÷ELkunkuÂMÃkx÷{kt ykÔÞk níkk Ãkhtíkw ynª su{rn÷k zkuõxh níkk íku{Lke ¾kLkøkenkuÂMÃkx÷ Ãkh çkku÷kÔÞk níkk ßÞkhu y{uíÞkt økÞk íÞkhu íkuyku íÞktÚke Lkef¤e økÞkníkk suLkk çkkË y{u íkwhtík nkuÂMÃkx÷ ÃkhÃkhík ykÔÞk níkk yLku ynª ykðeLkuhswykík fhe níke.y{khk MktçktÄeykuLkusu ftE ÚkÞwt Au íku ykuÃkhuþ™ ËhBÞkLk sÚkÞwt nkuðkLke þtfk Au.íku{Lku ÃkwLk: Ëu¾kíkwtÚkkÞ íkuðe Mkkhðkh Úkðe òuEyu íkuðeMÃkü hswykík ËËeoykuLkkyr¼¼kðfkuyu MktËuþ MkkÚkuLke ðkík[eíkËhBÞkLk fhe níke.

CMYK

CMYK

SUNDAY, 22 JULY 2012SANDESH : KHEDA IIILÞqÍ

Ãkt[k÷fhe {ËË {ktøke níke.suÚke

zeðkÞyuMkÃkeyu ykýtË xkWLk ÃkeykEÃke.fu.rËÞkuhkLku ftÃkLkeLkk yrÄfkheykuMkkÚku Ëhkuzku ÃkkzðkLke Mkw[Lkk ykÃkeníke.

suÚke økíkhkus MkktsLkk Mkw{khuykýtË þnuh Ãkku÷eMku ykhíke f÷uõþ™Mxkuh{kt Ëhkuzku Ãkkze íkÃkkMk nkÚk ÄhíkktÃkexh #ø÷uLzLkk 330 þxo yLku ÷wEVe÷eÃMkLkk 75 þxo {¤e fw÷ Y.2.55÷k¾™ku {wÆk{k÷ {¤e ykÔÞkuníkku.suÚke Ãkku÷eMku ðzkuËhk ¾kíku hnuíkk{Lkw¼kE þeðyÒkk EheÞk yLkuEhþk˼kE ¾whþe˼kE ðnkuhkLkeyxfkÞík fheLku þnuh Ãkku÷eMk {Úkfu÷E ykÔÞk níkk yLku íku{Lke rðYØxÙuz{kfo yuõx íkÚkk ELzeÞLk ÃkeLk÷fkuzLke swËeswËe f÷{ku nuX¤ økwLkkuLkkUÄeLku íkuyku™e rðrÄð¥k ÄhÃkfz fhefkÞËuMkh fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

yLkwMktÄkLkÃknu÷kt ÃkkLkkLkwt [k÷w

yLkwMktÄkLkAuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

xÙkVef Ãkku÷eMku fkÞoðkne fhíkkt rððkË{kt Wíkhu÷k heûkk[k÷fkuyu Ãkku÷eMk Ãkh nw{÷ku fÞkuo

fkÞËkLkwt Ãkk÷Lk fhðkLke íkkfeËLku yðøkýíkk heûkk[k÷fku Mkk{u ÷k÷ ykt¾

Vkuxku k {Þwh çkúñ¼è

fkÞËku nkÚk{kt ÷uíkk heûkk[k÷fkuMkk{u Ãkku÷eMkíktºku ÷kXe[kso fÞkuo

nkuÂMÃkx÷Lkk EL[kso zkuõxh «ÄkLk þwt fnu Au ?

nkuÂMÃkx÷{kt ykuÃkhuþ™ çkkË ykt¾kuLke ÿüe síke hnuðkLkeVheÞkËku ytøku EL[kso zku.«ÄkLk MktËuþ MkkÚkuLke ðkík[eíkËhBÞkLk sýkÔÞwt níkwt fu {khk 40 ð»ko™e furhÞh{kt õÞkhuÞykðwt ÚkÞwt ™Úke ykuÃkhuþ™ ËhBÞkLk fkuEÃký òíkLke çkuËhfkhehk¾ðk{kt ykðe LkÚke ËËeoykuLku su ftE ÚkÞwt Au íku {kxu íku{LkeVheÞkËku çkkË íkwhtík y{ËkðkËÚke rLk»ýktík zkuõxhLku çkku÷kðeLkuÃkwLk: Mkkhðkh fhðk{kt ykðe Au yLku íku{Lkk heÃkkuxoLku òuíkktíku{Lku ykuÃkhuþ™ ÃkAe ykt¾ku{kt Vtøk÷ ELVuõþ™ ÷køÞwtnkuðkLkw t çknkh ykÔÞwt Au.yk ELVuõþ™ íku{Lku fuðe heíku÷køÞwt Au íkuLke íkÃkkMkLkk ynuðk÷ çkkË s nrffík{kt þwtÚkÞw t Au ík u MÃkü fhe þfkþu nk÷{kt ík{k{ rÃkzeík

Ë Ë e o y k u L k eÃk wLk: Mkkhðkhfhðk{kt ykðeAu yLk unkuÃkVw÷e íkuykuçkÄk s MkkòÚkE sþu.

(«ríkrLkrÄ îkhk) ykýtË, íkk.21ykt¾Lke Mkkhðkh {kxu Mk{økú [hkuíkh

rðMíkkh{kt «ríkck¼he r[¾kuËhkLkehrðþtfh ykE nkuÂMÃkx÷{kt {kuríkÞkLkkykuÃkhuþ™ çkkË Lkð sux÷k ËËeoykuLkeÿüe ¾kuhðkE sðkLke [kUfkðLkkhe½xLkk çkLkíkkt nkuçkk¤ku {[e sðk ÃkkBÞkuAu.nkuÂMÃkx÷Lkk EríknkMk{kt «Úk{ðkhçkLku÷e yk ½xLkk{kt ykuÃkhuþ™ çkkËVtøk÷ ELVuõþ™Lkku ¼kuøk çkLku÷kËËeoykuLke ÿüe ¾kuxfkE síkkt íkífk¤y{ËkðkËLkk òýeíkk MksoLkLke Mkuðkyku÷uðk{kt ykðe hne Au.

[kUfkðLkkhe ½xLkk ytøku «kó Úkíkerðøkíkku yLkwMkkh [hkuíkh rðMíkkh{ktøkheçk yLku {æÞ{ ðøkoLkk Ãkrhðkhku{ktykt¾Lkk ËËkuo {kxu ÔÞksçke Ëhu MkkhðkhykÃkíke r[¾kuËhkLke hrðþtfh {nkhksykE nkuÂMÃkx÷{ktøkík 12 Úke 16íkkhe¾ ËhBÞkLkÃktËh sux÷kË Ë e o y k u L k k{ k u r í k Þ k L k kykuÃkhuþ™ fhðk{ktykÔÞk níkk su Ãkife

Ãkkt[ {rn÷kyku Mkrník Lkð ËËeoykuLkuykuÃkhuþ™Lkk økýíkheLkk rËðMkku{kt sykt¾u Ëu¾kíkw çktÄ ÚkE økÞwt níkwt suLkk çkkËíku{Lku nkuÂMÃkx÷Lkku MktÃkfo fÞkuo níkku

CMYK

CMYK

SUNDAY, 22 JULY 2012SANDESH : KHEDAIV LÞqÍ

[hkuíkhLke 60000 nuõxh s{eLk{kt ðkðýe þõÞ çkLkþu

fzkýk zu{{ktÚke 6000 õÞwMkuf Ãkkýe AkuzkÞwt : zktøkh MkrníkLkk ÃkkfkuLku SðíkËkLk {¤þu : fuLkk÷ku{kt hÃk0 õÞwMkuf yLku LkËeyku{kt 100 õÞwMkuf Ãkkýe Akuzkþuyk™tËku

fuLkk÷ku{kt Ãkkýe AkuzkÞk : ¾uzqíkku{kt nh¾

(Mkt.LÞw.Mk) LkrzÞkË,íkk.h1

{u½hkò nS MkwÄe {Lk{wfeLkuðhMÞk Lk nkuðkLku fkhýu søkíkLkku íkkík¼khu rVfh{kt òuðk {¤e hÌkkuAu.[hkuíkhLkk ¾uzqíkku Ãký ðhMkkËLkky¼kðu [ku{kMkw ¾uíke rLk»V¤ sðkLker¼rík Mkuðe hÌkk níkk,íÞkhu Mkhfkhîkhk fzkýk zu{{ktÚke 6000 õÞwMkufÃkkýe AkuzðkLke ònuhkík fheLku

60nòh yufh s{eLk{kt ðkðýe÷kÞfçkLkkððkLkku «ÞkMk nkÚk Ähíkkt ¾uzk-ykýtË rsÕ÷kLkk ¾uzqíkku{kt ykþkðkËMkkÚku nh¾ òuðk {¤e hÌkku Au.fuLkk÷kuyLku LkËeyku ðnuíke ÚkðkLku fkhýu çkkuh-fwðk{k ÃkkýeLkk Míkh ô[k ykððkLkufkhýu Ãký ¾uzqíkkuLku VkÞËku Úkþu,íku{òuðk {¤e hÌkwt Au.

yk ð»kuo sw÷kE {kMk Ãkwhku ÚkðkykÔÞku Aíkkt nSMkwÄe ¾uzk-ykýtËrsÕ÷k{kt õÞktÞ LkkUÄÃkkºk ðhMkkË ÚkÞku

nkuðkLkw t òuðk {éÞwt LkÚke.¾U[kÞu÷kðhMkkËLku fkhýu ¾uzqíkku{kt ®[íkk òuðk

{¤íke níke,fkhýfu zktøkhLke hkuÃkýeLkku¾hku Mk{Þ rðíke hÌkku nkuðk Aíkkt

¾uíkhku{kt ÃkkýeLkk y¼kðu {kuxk¼køkLkes{eLkku nSMkwÄe ðkðýe rðnkuýe òuðk{¤e hne níke.Mk{Þ fhíkkt ðÄw ÷ktçkkMk{Þ MkwÄe ðhMkkË Lk ÚkðkLku fkhýuhkßÞ Mkhfkh îkhk {æÞ økwshkík yLkuËrûký økwshkíkLkk ¾uzqíkku {kxu zu{{ktÚkefuLkk÷ku{kt Ãkkýe AkuzðkLke økíkhkusònuhkík fhíkkt ¾uzk ykýtË rsÕ÷kLkk¾uzqíkku{kt ¾wþeLke ÷nuh ÔÞkÃke sðk

Ãkk{e níke.fkhýfu fwËhíkLke LkkhksøkeAíkkt Mk{ÞMkh hkuÃkýe-ðkðýe ÚkE òÞíkku ÃkkAkuíkhk ðhMkkËÚke ¾uíkeLkuMkkhkuyuðku ÷k¼ {¤e þfu íku{ nkuðkÚkefuLkk÷ku{kt Ãkkýe ykððkLke ðkíkÚke s¾uzqíkku{kt ykþkðkË òuðk {¤íkku níkku.

fzkýk zu{{ktÚke økEfk÷u hkºku 1hðkøÞkLkk Mk{Þu 6000 õÞwMkuf Ãkkýe

{ne-þuZeLke fuLkk÷ku{kt ¼tøkký

(Mkt.LÞw.Mk) LkrzÞkË,íkk.h1

¾uzk yLku ykýtË rsÕ÷kLkk ¾uzqíkkuLku ®Mk[kELkk «&™unkþfkhku {¤u íku {kxu fuLkk÷ku{kt Ãkkýe AkuzðkLke ònuhkíkfhðk{kt ykðe Au,Ãkhtíkw zu{{ktÚke Akuzðk{kt ykðu÷k Ãkkýe

¾uzqíkkuLkk ¾uíkhku MkwÄe ÃknkU[u Au fu fu{ íkuðk Mkðk÷ku WXehÌkk Au.fkhýfu AuÕ÷k ºký ð»koÚke fhkuzku YÃkeÞkLkk fuLkk÷heÃkuhªøk ÃkkA¤ ¾[o fhðk{kt ykÔÞk nkuðk Aíkkt {ne yLku

Vkuxku k Ãkhuþ çkúñ¼è

Vkuxku k nMk{w¾ çkkhz

r[¾kuËhk ykE nkuÂMÃkx÷{kt {kuríkÞkLkk ykuÃkhuþ™ çkkË

ykuÃkhuþ™ ÃkAe ykt¾ økw{kðe [wõÞkLke ykþtfk MkkÚku ËËeoykuyu ÃkrhðkhsLkku MkkÚku nkuÂMÃkx÷{kt hswykík fhe

ykuÃkhuþ™ çkkË økt¼eh heíku ûkríkøkúMíkÚkÞu÷ ykt¾Lkk ËËeoykuLkk Lkk{

(1) Mkehks yçËw÷¼kE ðnkuhk,ykýtË (2)nMkLkykË{¼kE ðnkuhk,MkktMkhku÷ (3)hk½ðS Eïh¼kEÃkxu÷,Yýs(4)÷û{eçkuLk Ë÷Mkw¾¼kE MkwÚkkh,ftÚkkheÞk(5)ßÞkuíMkLkkçkuLk yh®ð˼kE økkuMðk{e y÷khMkk(6)[t[¤çkuLk¼økðkLk¼kE nrhsLk y÷khMkk(7)MkwhsçkuLk Xkfkuh¼kEnrhsLk y÷khMkk (8) MkrðíkkçkuLk ÃkwLk{¼kE «òÃkríkMkk{h¾k yLku (9) rðLkw¼kE Ãkxu÷ rLkMkhkÞk

Vkuxku k {Þwh çkúñ¼è

Lkð ËËeoykuLku ykt¾u Ëu¾kíkwt çktÄ ÚkE økÞwt !

yyLLkkwwMMkkttÄÄkkLLkk ÃkkLkk Lkt 3 WWÃÃkkhh

yyLLkkwwMMkkttÄÄkkLLkk ÃkkLkk Lkt 3 WWÃÃkkhh

yyLLkkwwMMkkttÄÄkkLLkk ÃkkLkk Lkt 3 WWÃÃkkhh