03 Professione Golf Club Primavera 2014

by G

OLF&

TURI

SMO

by G

OLF&

TURI

SMO

GOLF CLGOLF CLGOLF CLGOLF CLGOLF CLGOLF CLUBUBUBPo

ste I

talia

ne S

pa -

Sped

izion

e in

abbo

nam

ento

pos

tale

- D.L

. 353

/200

3 (c

onv.

in L.

27/0

2/20

04 n

°46)

art.

1, co

mm

a 1 -

Lo -

Mi -

ISSN

1123

-483

0 - G

O.TU

. S.u

.r.l.

Edito

re

PRIMAVERA 2014

PROFESSIONEPROFESSIONEPROFESSIONE

INCONTRINasce il Biogolf

MANUTENZIONEL’Europa e i fi tofarmaci

CAMPI PRATICALa fabbrica dei golfi sti

PERSONAGGIAlexander von Spoercken

e Donato Di Ponziano

COVER PROFESSIONE GOLF MARZO.indd 4 27/02/14 12.16

Lo swing vincenteper l’irrigazione e la manutenzionedel tuo campo da golf

Lo swing vincenteHOLE IN ONE!

Pratoverde da ol t re 40 anni fornisce tecnologia e funzional i tà con i l p iù al to l ivel lo di competenza e di serviz io pre e post vendi ta nei mercat i del l ’ i r r igazione e del le macchine da gol f . Fin dal l ' in iz io del la sua at t iv i tà ha legato i l suo nome a quel lo del l 'azienda americana The TORO Company, che da 90 anni produce macchine e s istemi di i r r igazione.

www.pratoverde.itt. +39 049 9128128 f. +39 049 9128129 email [email protected] MAIN SPONSOR A.I.T.G.

Senza titolo-2 1 08/11/13 14.12

PROFESSIONE

GOLF CLUBTrimestrale dedicato agli operatori dei circoli di golf Anno I - numero 3 - marzo 2014 - 8,00 euro

Direttore Responsabile: Fulvio [email protected]

Redazione:[email protected] Ronchi (02 42419313), Federica Rossi (02 42419315), Roberta Vitale (02 42419236)

Comitato tecnico: Arnaldo Cocuzza (Club Managers Association of Europe), Paolo Croce (consulente tecnico), Alessandro De Luca (Tappeti Erbosi Federgolf), Wolfgang Kuenneth (The Leading Golf Course), Mariano Merlano (Area Verde AITG), Fabrizio Pagliettini (Presidente AITG), Franco Piras (European Institute of Golf Course Architects), Nicola Zeduri (consulente tecnico)

Hanno collaborato a questo numero:Domenico Actis, Paolo Barinetti, Gian Maria Bercelli, Igor Bertola, Stefano Boni, Maurizio Bucarelli, Lucio Colantuoni, Isabella Calogero, Paolo Croce, Carlo Manca, Paolo Montanari, Filippo Motta, Franco Piras, Roberto Roversi, Ernesto Russo, Riccardo Tirotti, Andrea Vercelli, Nicola Zeduri, Roberto Zoldan

Grafica e impaginazione: Mario Monza(02 42419221) - [email protected]

Creative Director: Patrizia Chiesa

Editore: Go.Tu. Surl

Presidente: Alessandro Zonca

Vice Presidente: Silvio Conconi

Direttore nuovi progetti editoriali e area Internet: Fulvio Golob

Direzione, redazione, amministrazione:Via Winckelmann, 2 - 20146 MilanoTelefono: 02 42419.1 r.a. - Fax: 02 [email protected]@professionegolfclub.it

Sito web: www.professionegolfclub.it

Abbonamenti:02 424191 - 02 42419217 - [email protected](L’abbonamento alla rivista parte dal primo numero raggiungibile all’atto dell’effettivo pagamento)

Pubblicazione periodica mensile registrata al tribunale di Milano con il numero 255 del 19/7/2013. Spedizione in abbonamento postale D.L. 353/2003 (conv. in Legge 27/02/2004 n°46) art. 1, comma 1 - DCB Milano.

Concessionaria esclusiva per la pubblicità:Publimaster Surl, Via Winckelmann, 2 - 20146 MilanoTel. 02 42419.1 r.a. - Fax 02 47710278 - [email protected]

Amministratore Delegato: Alessandro Zonca

Responsabile di testata: Alessio Maggini(02 42419249) - [email protected]

Ufficio traffico/commerciale: Nadja Terzolo(02 42419229) - [email protected]

Diritti di riproduzione: è vietata la riproduzione, anche se parziale, e con qualsiasi mezzo, di fotografie, testi e disegni. Testi e foto inviati in redazione non verranno restituiti eccetto dietro esplicita richiesta. L’Editore resta a disposizione degli interessati quando, nonostante le ricerche, non sia stato possibile contattare il detentore di riproduzioni di eventuali fotografie o testi. Ai sensi dell’art. 2 comma 2 del Codice di deontologia relativo al trattamento dei dati personali nell’esercizio dell’attività giornalistica, si rende nota l’esistenza di una banca-dati personali di uso redazionale presso la sede di via Winckelmann 2, 20146 Milano. Gli interessati potranno rivolgersi al responsabile del trattamento dei dati - sig.ra Federica Vitale - per esercitare i diritti previsti dal Decreto Legislativo n. 196 del 30 giugno 2003.

Stampa: Grafica Metelliana Spa Via Gaudio Maiori, Zona Ind. - 84013 Cava dei Tirreni (Salerno)© 2014 Go.Tu. Surl

S O M M A R I OPRIMAVERA 2014

EDITORIALE - Il futuro che sta arrivandoFulvio Golob 3

AITG - Il Meeting di primaveraPagliettini, Russo, Tirotti, Barinetti, Bertola, Actis 4

NEWS - Notizie dall’Italia e dall’esteroFederica Rossi, Roberta Vitale, Andrea Ronchi 12

VEICOLI ELETTRICI - Fidati del GringoRoberta Vitale 17

PERSONAGGI - Alexander von SpoerckenRoberta Vitale 18

ICS - Tavola Rotonda - Nasce il BiogolfAndrea Ronchi 22

INTERVISTA - Marisa Crescenzio (Molinetto)Isabella Calogero 26

SERIOUS GOLFERS - Percorso a ostacoliFilippo Motta 30

GOLF REGION LAKE GARDA - La prova dei NoveRoberta Vitale 32

TENDENZE - Sinergie prezioseFulvio Golob 36

GOLF E DIRITTO - Tesserati e non tesseratidi Lucio Colantuoni e Paolo Montanari 38

INTERVISTA - Donato di PonzianoFulvio Golob 40

DESIGN - Operazione restylingFranco Piras 46

AMBIENTE & ECOLOGIA - Le verdi tappe del golfPaolo Croce 48

NORMATIVE - Utilizzo di fi tofarmaciNicola Zeduri 52

INCHIESTA - Campi pratica: La fabbrica dei golfi stiMaurizio Bucarelli 54

MANUTENZIONE - Direttive europeeRoberto Roversi 60

TAPPETI ERBOSI - Conversione in macrotermaNicola Zeduri 68

INCHIESTA - Il gioco lentoFederica Rossi 76

1

Sommario Pro Golf MARZO.indd 1 27/02/14 12.09

AITG 8.indd 11 27/02/14 11.09

3

Attacchiamo la nuova stagione con una rivista ricca di con-tenuti, che speriamo troverete interessante come le pre-cedenti. Vediamo insieme gli argomenti principali di que-sto numero targato Primavera 2014. Lo aprono come di

consueto le pagine di notizie e quelle aa cura dell’AITG, cui fan-no seguito un articolo di Roberta Vitale dedicato ad Alexander von Spoercken, presidente dell’EGCOA, l’associazione europea dei proprietari di campi. Ne esce il ritratto di un golf in crescita nel Vecchio Continente, anche se con grossi distinguo fra un Paese e l’altro, ma soprattutto emerge la necessità di rivedere in profondi-tà il modo con cui la gestione di un club è stata portata avanti fino-ra. Da associazioni senza scopo di lucro si sta passando spesso al-la nascita di vere e proprie aziende, con bilanci da far quadrare e possibilmente in utile, per ripagare gli imprenditori degli investi-menti realizzati.Una lunga e dettagliata intervista di Roberto Roversi all’agrono-mo Massimo Mocioni, che collabora con la sezione Tappeti Er-bosi della Federgolf, affronta un argomento di stringente attualità come quello del nuovo piano europeo per l’utilizzo dei fitofarma-ci. La sua adozione è prevista dal prossimo anno, con l’impegno di renderlo operativo dovunque entro il 2017. I circoli che hanno già ottenuto certificazioni ambientali non avranno problemi, ma gli altri dovranno mettersi al passo e anche in fretta. Indispensabile far sapere ai golfisti italiani che queste nuove normative potrebbe-ro, almeno nel periodo iniziale, incidere sulla qualità dei percorsi. Quando gli obiettivi saranno raggiunti, tutto funzionerà meglio e in sintonia ancora migliore con l’ambiente.Su questo fronte segnaliamo l’incontro svoltosi a Roma presso la sede dell’Istituto del Credito Sportivo, promosso dallo stesso ICS e dalla nostra rivista, con la fondamentale regia di Paolo Cro-ce e il sostegno della Federgolf, presente con il vicepresidente To-ni Bozzi e il responsabile della sezione Tappeti Erbosi, Alessan-dro De Luca. Per l’AITG è intervenuto il vicepresidente Riccardo Tirotti. Dall’altra parte del tavolo le maggiori associazioni ambien-taliste italiane, coinvolte per percorrere un percorso comune, al termine del quale vorremmo che fosse riconosciuta in pieno l’ani-ma profondamente ecologica del golf. Andrea Ronchi ha riporta-to la cronaca dell’incontro, cui si aggiunge la prima bozza di un pro-tocollo d’intesa che sarà discusso in un nuovo incontro.Un atro importante articolo di questo numero riguarda i campi pra-tica. In un’inchiesta di Maurizio Bucarelli e Paolo Emilio Pac-ciani, abbiamo ascoltato numerosi responsabili di strutture crea-te per iniziare il nostro gioco e collocate in alcuni importanti centri italiani. Ne è venuto fuori un ritratto interessante, con pareri spes-so simili, ma anche con differenze di un certo peso. Il dato numero uno è che i campi pratica recitano un ruolo determinante per pro-

vare a far crescere l’esiguo numero di giocatori in Italia, a patto che esista uno stretto e collaborativo rapporto con i golf club della zo-na, dove i principianti potranno poi provare sul campo tutta la bel-lezza del nostro sport. Pollice verso quasi unanime per il tessera-mento libero, mal digerito dai proprietari delle strutture.In Francia è stato da tempo lanciato un progetto per 100 nuovi campi pratica collocati in zone strategiche, vicino alle principali città per avere un bacino d’utenza adeguato. La Federgolf francese l’ha ideato in vista della Ryder Cup 2018, che dovrebbe fare da trai-no per un ulteriore sviluppo del golf transalpino. Ne parliamo an-che nella lunga intervista con Donato Di Ponziano, che affronta temi di stretta attualità. Fra questi, le sinergie che dovrebbero na-scere fra circoli della stessa area territoriale. Qualche risposta ini-zia ad arrivare, come dimostrano il recente consorzio nella zona del lago di Garda e l’abbinata fra Montecchia e Frassanelle, voluta da Paolo Casati, altri due argomenti che troverete in que-sto numero.Anche stavolta macroterme in primo piano. Ce ne parla Nicola Zeduri, che racconta punto per punto la felice trasformazione del tappeto erboso sui tre percorsi del Golf Adriatic di Cervia, in Ro-magna. Un intervento portato a termine partendo dal seme, con ri-sultati di rilievo a fronte di un investimento più contenuto rispetto ad altre metodologie.Ci dedichiamo infine al gioco lento, uno dei problemi di rilevanza maggiore che Federica Rossi ha esaminato partendo da indagini americane. Quello dei tempi lunghi è ormai un fatto incontestabi-le che sta intaccando negativamente la voglia di giocare. Prendia-mo ad esempio il parere di quattro personaggi di spicco del golf eu-ropeo. Il primo è David Joy, CEO di England Golf, la massima associazione britannica, che dichiara come la durata di un giro di golf dovrebbe essere dimezzata a due ore, profetizzando che il gio-co su nove buche diventerà senza dubbio lo standard più utilizzato. Al suo fianco anche Peter Dawson, capo del Royal & Ancient. “Era abitudine che il golf fosse un’attività concentrata e conclusa nell’arco di mezza giornata – dice Dawson -. Potevi fare colazione in famiglia ed essere di ritorno per pranzo. Oggi invece sono neces-sari oltre due terzi di un giorno, cosa che sta avendo evidenti rifles-si negativi sulla partecipazione. Dobbiamo per forza velocizzare il gioco.” Di identico parere due campioni come Luke Donald e Ni-colas Colsaerts, che hanno sollevato il problema del gioco cor-to con gli enti che controllano il golf in Europa. Gli stessi profes-sionisti visti in televisione sono un pessimo esempio per i giovani, dato che hanno tempi morti a volte lunghissimi prima di effettua-re un colpo. E comunque, per entrambi, cinque ore in campo sono davvero troppe.

[email protected]

Il futuro che sta arrivando

E D I T O R I A L EFulvio Golob

Circoli-azienda, macroterme, consorzi e sinergie, gioco lento: questo e molto altro sulle pagine primaverili di Professione GOLF CLUB

PROFESSIONE GOLFPROFESSIONE

GOLF CLUBEditoriale Marzo.indd 3 27/02/14 12.10

Cari amici, eccoci giunti all’or-mai consolidato appuntamento con il Meeting di marzo. Dopo la meravigliosa esperienza in-ternazionale vissuta grazie alla Conferenza del novembre scor-

so a Roma, il 10 e 11 marzo ci ritroviamo al Golf Club Chervò per una due giorni che si preannuncia ricca di contenuti e opportunità.L’apertura della prima giornata è prevista al-le ore 8.30 con l’inizio della registrazione dei partecipanti, accolti dalla nostra nuova Se-gretaria, Rita Genovese. Grazie alla sua col-laborazione l’Associazione ha ufficializzato un servizio di segreteria a disposizione di As-sociati e Sponsor aperto il mercoledì pome-riggio e il sabato mattina; il numero di riferi-mento è 327 7147599.Alle 9.30 aprirò ufficialmente il Meeting con una relazione di benvenuto in merito a quan-to è stato realizzato in questo primo anno di mandato e agli obiettivi più importanti del prossimo futuro. Entreremo poi nel clima di confronto analizzando gli argomenti che ci hanno suggerito il titolo del nostro incon-tro: “Insieme per crescere e ripartire: perché credere nell’AITG”. Alle 10.15 uno spazio per la Scuola Nazionale; sarà un momento im-portante che sancirà un consolidamento del rapporto con AITG e che di fatto aprirà il pri-mo argomento della due giorni: Alessandro

De Luca ci presenterà la sua relazione: “Otti-mizzare la manutenzione in tempo di crisi”; a seguire interverranno Paolo Croce, Ales-sandro Bertolini, Giovanni Nava; con loro verranno analizzate opportunità tecniche-a-gronomiche e amministrative con riferimen-to alla gestione del tappeto erboso in presen-za di forti riduzioni di budget. Spazio quindi al dibattito che coinvolgerà sia i Course Ma-nager che i Club Manager. Dopo la pausa pranzo, prevista per le 13.00 circa e dopo aver dedicato un primo dove-roso spazio ai nostri preziosi sponsor, ci ri-troviamo per un importante incontro con lo Studio Martinelli Rogolino dedicato al deli-cato argomento “I rapporti tra Immobiliare e Club e le previsioni statutarie”. Nel frattem-po l’area course manager avrà modo di pro-vare le macchine e continuare i contatti con le Aziende.Alle ore 17.15, presentazione candidati “Club Manager e Course Manager dell’an-no” e consegna delle schede di votazio-ne. È importante dare il massimo risal-to a questo premio in quanto i candidati rappresentano simbolicamente ognuno di noi. Alterneremo la presentazione dei no-minativi con brevi relazioni di nostri spon-sor e ci aspettiamo la massima partecipa-zione di tutti.A seguire l’Assemblea Sociale, alle ore 18.00 circa, con la presentazione del bi-lancio e quindi la cena e la premiazione

del Club Manager e del Course Manager dell’Anno.Come già ben sapete ho pensato di invitare alla prima giornata tutti i Presidenti dei Golf nazionali. Lo scopo è quello di trovare le giu-ste sinergie, di coinvolgerli nel nostro per-corso, di farci conoscere meglio e favorire la collaborazione necessaria ad affrontare i numerosi problemi quotidiani. Ritengo che il loro contributo ai vari momenti della prima giornata possa essere determinante.Il giorno successivo ci ritroveremo alle 9.30 per l’atteso appuntamento con Edoardo Co-gnonato; i suoi interventi sono sempre stati di grande efficacia e quest’anno ci farà riflet-tere sull’importanza dello spirito associativo e sull’esaltazione del gruppo nei confronti del singolo. Il suo intervento mi consentirà, subito dopo, di affrontare l’argomento del ri-spetto del Codice Etico, così delicato e diffi-cile da rispettare, ma oltremodo importante da difendere, quale unica possibilità di “di-stinguo” tra noi e molte altre categorie pro-fessionali.A conclusione del meeting Gianfranco Gian-carli di Ecoricerche affronta il tema dei corsi di formazione obbligatori, come quelli sulla sicurezza, ma anche di come poter destina-re dei contributi obbligatori che ogni Circolo versa allo Stato per finanziare quelli integra-tivi o di come poter aderire a bandi per otte-nere contributi su specifiche attività di for-mazione.

Il Meeting di primaveraAppuntamento di inizio stagione il 10 e 11 marzo al Chervò San Vigilio, con un programma denso di interessanti incontri e dibattiti

di Fabrizio Pagliettini

I N C O N T R I e A M M I N I S T R A Z I O N EAssociazione Italiana Tecnici di Golf

4

AITG 8.indd 4 27/02/14 14.33


GOLF CLUB

5

Negli ultimi anni l’atten-zione dell’Amministra-zione Finanziaria nei confronti dei circoli golf di tutta Italia è sta-ta sempre crescente e,

nostro malgrado, non possiamo dire che procedure quali ispezioni o sem-plici questionari con richieste di chia-rimento si siano arrestate. Ciò che ha spesso spinto l’Agenzia delle Entrate a posare la lente di ingrandimento sui golf club è stato il modello organizzati-vo adottato da molti circoli, senza par-ticolare discrimine in termini di volu-me d’affari o bacino d’utenza. Questo è senz’altro un punto di criticità che può generare pesanti conseguenze sotto il versante del recupero d’imposta.La costituzione di un’associazione o società sportiva dilettantistica senza scopo di lucro da parte di persone fisi-che o enti che a loro volta sono titola-ri di quote di una società “immobiliare” proprietaria dei terreni, delle strutture e degli impianti nei quali la prima svol-ge attività - circostanza talvolta sta-tutariamente prevista come requisito associativo necessario per poter ade-rire al club - ha spesso indotto l’Am-ministrazione a contestare l’utilizzo di una struttura elusiva riconducibile al-la c.d. interposizione fittizia di perso-na (di cui agli artt. 36, commi 3 e 37 bis del DPR n. 600/73) che genera il disco-

noscimento dell’esistenza del soggetto sportivo, del quale si presume la fitti-zia costituzione, e dei costi da questo sostenuti con conseguente recupero di tutti i proventi e relative imposte in ca-po all’immobiliare. Ecco allora che diventa di fondamen-tale importanza prestare la dovuta at-tenzione ad una numerosa serie di ele-menti caratterizzanti la strutturazione di simili configurazioni organizzative in quanto ove in sede di verifica si di-mostrasse che la gestione in capo alla sportiva sia priva di valide ragioni eco-nomiche e che sia tesa esclusivamente ad ottenere riduzioni di imposte “altri-menti indebite”, l’Ufficio potrebbe rite-nere “simulato” il contratto di affitto di ramo d’azienda che necessariamente è stato posto in essere tra immobiliare e sportiva e ricostruire in capo alla pri-ma il reddito conseguito con relativa quantificazione delle imposte dirette e dell’Iva o, per differenza, farlo in capo alla sportiva facendogli perdere, però, il diritto a qualsivoglia forma agevola-tiva.Non si può non prestare la gusta atten-zione anche agli accordi di gestione dei punti di ristoro, club house o pro-shop presenti nella struttura, e mede-sima attenzione deve essere accordata all’analisi della suddivisione dei costi e della quantificazione dei corrispetti-vi pattuiti per i contratti in essere tra le diverse realtà. Massima cura andrà assicurata inoltre alla stesura ed alla configurazione del-lo Statuto del golf club. Accanto al pe-

ricolo della contestazione dell’interpo-sizione fittizia di persone c’è, infatti, quello non meno frequente del rilievo della distribuzione indiretta di utili tra i soci del golf club (vietata ex lege) nel-le ipotesi in cui fossero statutariamen-te previste particolari e differenti cate-gorie di soci con il riconoscimento di prerogative diverse a seconda della ti-tolarità o meno di quote dell’immobi-liare proprietaria delle strutture con eventuali limiti temporali per l’opzio-ne. Va precisato, inoltre, che qualora si vo-lesse beneficiare della non imponibili-tà dei corrispettivi versati da associati e/o tesserati, altri “paletti” sarebbe-ro imposti ai golf club dal comma 8, dell’art. 148 del TUIR che prevede, tra gli altri, l’obbligo di incedibilità della quota della sportiva. Ma, qualora una simile previsione non fosse presen-te anche nello Statuto dell’immobilia-re proprietaria ma solo in quella della sportiva i cui associati possono essere solo i titolari di quote dell’immobilia-re, la cessione della quota di quest’ul-tima (legittima ed al valore di merca-to) comporterà per il socio cedente l’esclusione dell’associazione (essen-do venuto meno il requisito del posses-so della quota dell’immobiliare), men-tre per il socio cessionario avremo una nuova ammissione nella sportiva, pro-vocando indirettamente una violazio-ne del disposto della norma agevola-tiva tributaria e prestando il fianco a possibili quanto probabili contestazio-ni in sede di verifica.

I rapporti tra immobiliare e club

Avv. Ernesto RussoStudio Legale Martinelli Rogolino

Un argomento molto delicato e di fondamentale importanza per la vita di ogni circolo, che in tempi recenti ha portato spesso l’Agenzia delle Entrate a verificare il modello organizzativo dei golf club italiani

AITG 8.indd 5 27/02/14 11.09

6

2640 persone registrate, 70 ses-sioni di formazione, 27 nazio-ni rappresentate. Sono questi i numeri della 87ª World Con-ference, splendidamente or-ganizzata ad Orlando dalla

Club Managers Association of America. Un’incredibile occasione di formazione, networking e crescita professionale ma anche di confronto con colleghi di ogni parte del mondo, per fare il punto sulla situazione dell’industria golfistica a livel-lo internazionale, capire quale direzione sta prendendo, studiare le nazioni dove il nostro sport sta crescendo di più ed ana-lizzarne i motivi.Ovviamente in questo momento tale con-fronto ci vede perdenti ed a tratti il pa-ragone con altre realtà è veramente de-solante. Non solo se parliamo dei paesi golfisticamente più evoluti ma anche e soprattutto con quelli culturalmente più vicini a noi. E allora vediamo cosa sta succedendo in giro per il mondo. Cominciamo dagli Stati Uniti. Devo dire che ad Orlando girava un discreto ottimi-smo. Dopo cinque anni di recessione, a partire dalla fine del 2012 le cose hanno cominciato ad andare meglio. Il nume-ro di campi ha ricominciato a crescere e con questo anche quello dei giocato-ri, con il traguardo non così lontano di raggiungere nuovamente il numero mas-simo di golfisti toccato negli scorsi an-ni. Tali dati positivi sono in parte la con-seguenza di un miglioramento generale dell’economia americana ma anche e so-

prattutto delle strategie comuni e condi-vise e alla loro capacità di fare sistema.Nel 2009 le maggiori organizzazioni gol-fistiche americane (tra cui PGA, CMAA, GCSAA, PGA TOUR) hanno fondato un movimento chiamato We Are Golf (www.wearegolf.org) con lo scopo di sensibiliz-zare le autorità e la popolazione statuni-tense riguardo i benefici non solo econo-mici, ma anche in termini di occupazione salute e benessere, generati dal golf. Met-tendo insieme i dati macroeconomici dell’industria golfistica a stelle e strisce hanno tra l’altro scoperto che oltre due milioni di americani sono occupati gra-zie al golf e che il fatturato totale gene-rato è di oltre 176 miliardi di dollari. A partire dal 2011 una delegazione di rap-presentanti del movimento viene accolta ed ascoltata dal Parlamento statuniten-se. Per chi fosse interessato il prossi-mo National Golf Day si terrà il 21 mag-gio 2014. L’aumento del numero di giocatori è sta-to ottenuto anche grazie all’apertura dei club alle famiglie, con sempre maggiori servizi offerti a donne e bambini, e alla riduzione dei tempi di gioco. Terminata infatti la corsa ad avere percorsi sempre più lunghi ed impegnativi, l’orientamen-to di oggi è quello di cercare di ridurre i tempi di gioco anche attraverso l’omo-logazione e l’utilizzo di battitori avanza-ti che devono portare il giocatore a po-ter effettuare 9 buche in giorni feriali in 90 minuti.Tralascio di parlare della Cina, dove il con-fronto potrebbe prendere una piega vera-mente imbarazzante. Sappiate solo che so-no passati dai 10 campi del 1993 ai 200 del 2003 fino agli attuali 700 (il traguardo del

millesimo percorso verrà raggiunto nel 2016) e che il biglietto da visita di Jim Ja-mes, general manager dell’Augusta Natio-nal, è scritto in inglese e cinese!!!Tale impressionante crescita dell’offerta cinese ha sottratto invece clientela ai pa-esi del sudest asiatico (Thailandia e Ma-lesia in particolare) dove, a fronte di una continua realizzazione di nuovi campi, i numeri di green fee ed i fatturati sono tendenzialmente in calo. Veniamo al vecchio continente, forse quello che sta attraversando le difficol-tà maggiori. Sono molte infatti le nazioni europee che hanno avuto una contrazio-ne del mercato, in primis quelle britanni-che e scandinave. Ci sono tuttavia delle paesi in controtendenza i cui numeri non risentono minimamente delle difficoltà che sta attraversando l’economia all’in-terno della comunità europea. Tra que-ste Germania e Francia sono sicuramen-te le nazioni che presentano la crescita più importante avendo rispettivamente superato la quota dei 600.000 giocatori la

Anche l’AITG invitata all’87ª World Conference

di Riccardo TirottiVicepresidente AITG

Appunti di viaggio da Orlando per l’incontro annuale organizzato dalla Club Managers Association of America. Strategie comuni per riprendere a crescere e da tutto il mondo tante notizie da raccontare

AITG 8.indd 6 27/02/14 11.09

7A I T GAppuntamenti all’estero

‘‘Tappeti erbosi di alta qua-lità e graditi ai giocato-ri. Green, tee e fairway ge-stiti economicamente in

modo efficiente ed in accordo con la natura”: è con questo spirito che la Her-batech ha organizzato la scorso dicem-bre 2013, in collaborazione con l’Asso-ciazione Andalusa dei Greenkeeper, la visita di un gruppo di greenkeeper ita-liani ai migliori campi in Costa del Sol. Guidati dall’AD di Herbatech, Giuseppe Serenelli, e dal greenkeeper di ciascun campo, la delegazione ha potuto visita-re campi quali Valderrama, Finca Corte-sin, Las Brisas, Mija Golf, La Quinta ed altri ancora. Particolare interesse hanno destato le pratiche più moderne di gestione del-la gramigna ibrida, seminata o da stolo-ne. Tra queste, soprattutto, le pratiche di colorazione della bermuda in inverno su fairway con i pigmenti. La colorazione, il

cosiddetto “Liquid Overseeding” sta, in-fatti, completamente sostituendo le tra-semine invernali con i loietti. La tecni-ca si è resa possibile grazie all’arrivo sul mercato di nuovi pigmenti naturali di al-ta qualità, molto concentrati (dose 2-3 lt./ha) e, di conseguenza, economica-mente più sostenibili dal circolo golfi-stico. Il Liquid Overseeding permette di economizzare i costi del 70%, se con-frontato alle trasemine tradizionali.Naturalmente non sono mancati i momen-ti ricreativi e di svago. Tra questi la parte-cipazione alla gara ed al pranzo di Nata-le degli amici spagnoli dell’Associazione Greenkeeper dell’Andalusia al Santana Golf il 13 dicembre. Tanta voglia di fare, tanto ottimismo. Fu-turo in crescita. Questo è il messaggio che i greenkeeper italiano hanno potuto co-gliere dai loro colleghi. Un buon viatico per cominciare il nuovo anno. E non è po-co, dati i tempi.

prima e 400.000 la seconda.Ad Orlando ho parlato molto con i rispet-tivi rappresentanti delle Associazioni lo-cali e mi sembra che il grande merito ri-spetto al nostro Paese è quella di essere riusciti a creare un sistema con una mag-gior differenziazione dell’offerta golfi-stica rispetto al nostro. A fianco di club privati ed esclusivi sono nate molte strut-ture per la pratica del golf dal basso im-patto economico ed ambientale, con limi-tati costi di costruzione e manutenzione e, di conseguenza quote di iscrizione al-la portata di gran parte della popolazione. In Francia nel 2009 è iniziato un piano per la realizzazione di 100 nuove piccole strutture con campo pratica e massimo 9 buche da realizzarsi in aeree urbane o suburbane con criteri di ecocompati-bilità in vista della Ryder Cup del 2018. Dopo solo quattro anni già 67 impianti hanno visto la luce e di questi circa una cinquantina sono nati su iniziativa pub-blica e su terreni comunali. Ovviamen-te tale progetto è promosso dalla Fede-razione francese in collaborazione con i ministeri dell’ambiente, dell’agricoltura e dello sport.Sempre confrontandomi con il mio col-lega transalpino ho inoltre scoperto che presso la NGF, società francese che gesti-sce 45 strutture golfistiche, tutti i maestri di golf sono dipendenti dei club dove la-vorano con una media di 65.000 euro di fatturato a fronte di un costo che varia dai 35.000 ai 45.000 euro. Tale significa-tivo cambiamento nel rapporto tra club e tecnico non deve essere visto come un ridimensionamento della figura del pro-fessionista ma come l’opportunità per una maggiore collaborazione con le al-tre figure manageriali dei circolo con il comune obiettivo di portare nuovi prati-canti al golf.Come ho avuto modo di dire nell’inter-vento fatto durante la conferenza diven-terà fondamentale per la sopravvivenza del golf italiano riuscire ad abbandona-re vecchie tradizioni e trovare il coraggio per percorrere nuove strade e la Confe-renza Mondiale sul Club Management è un’occasione incredibile di ispirazione. La prossima edizione si terrà a San Anto-nio dall’8 al 12 marzo 2015.

A Malaga per studiare la BermudaManti erbosi bellissimi e pratiche manutentive all’avanguardia. Ecco come i campi da golf in Costa del Sol stanno superando la crisi che li aveva colpiti. Una delegazione di superintendent italiani è andata a visitarli lo scorso dicembre


GOLF CLUB

Il gruppo dell’AITG ripreso durante il viaggio in Costa del Sol

AITG 8.indd 7 27/02/14 14.34

Durante il primo corso da Segre-tario di golf, Gianfranco Costa, molti anni fa, seppe trasmet-termi con la sua grande dote di ironia la passione per le rego-le del golf. Allora ero studente

universitario, sempre incerto se proseguire gli studi o dedicarmi al lavoro e decisi, quasi per gioco, di frequentare la scuola Nazionale di Golf. Scelsi il lavoro per poi ricredermi per tornare all’università. Seguirono nuove espe-rienze lavorative in altri settori ma il destino, alias Fabrizio Pagliettini, esattamente 10 an-ni dopo quel gennaio del 1995 mi bussò alla porta per riportarmi al golf di Rapallo dove ancora oggi sono onorato di poter lavorare.L’accordo era quello di specializzarmi nel-la parte sportiva e da subito mi dedicai al-lo studio delle regole frequentando via via i vari corsi federali. St Andrews l’ho sem-pre considerato un sogno, un desiderio na-scosto, ma comunque una meta lontana e quasi fuori portata soprattutto per uno co-me me che sta all’inglese come un diabeti-co sta ad una torta con la panna. E invece lo scorso novembre arrivò la convocazione per la TARS 2014 (Tournament Administra-tors and Referees School). Solo il titolo mi metteva angoscia. Il ricevimento della guida alla preparazione dell’esame da parte dell’ef-ficientissima Elinor, segretaria della scuola della R&A, anziché rassicurarmi aumenta-va esponenzialmente l’ansia. Era la confer-ma che dovevo confrontarmi con gli scoz-zesi. Seguirono lunghe notti insonni piegato sul libro delle decisioni. Le regole si materia-lizzavano ovunque, dal pc, dall’iPad, dal let-

tore CD dell’autoradio e dalle telefonate con i colleghi che avevano già vissuto l’esperien-za. Tre mesi di passione subito dimenticati quando il tassista che mi trasportava dall’ae-roporto di Edimburgo all’hotel Fairmont, in compagnia di due ragazzi russi e di un distin-to signore londinese, ha deciso di farci scen-dere nel centro di St Andrews. Fatti due pas-si e oltrepassato un basso steccato bianco mi sono ritrovato in mezzo al fairway della buca 18. Di fronte il mitico ponticello in pie-tra e sullo sfondo la clubhouse. Il sogno si materializzava. Foto di rito sul ponte all’im-brunire e poi via verso l’hotel per la cena di benvenuto. Il giorno seguente otto ore inte-ressantissime di corso in aula ma ad oggi fa-tico a ricordare di cosa si è parlato: la mente era sempre proiettata al giorno dopo, il gior-no dell’esame. Per cena era previsto un buf-fet alle ore 17,30 in modo che i delegati po-tessero avere tutta la serata a disposizione per il ripasso delle regole. Risultato: giunto in camera alle 18,30, svuotato di ogni desi-derio di studiare e poco interessato alle tra-smissioni della BBC, ho passato la notte in-sonne a fare la cotoletta nel letto. Finalmente arriva il momento fatidico. L’e-same. Un attimo prima di entrare in aula evaporano tutte le ipotesi di collaborazione pianificate con il collega Paolo Santi per aiu-tarci in caso di difficoltà. La gentile Shona, una degli istruttori della scuola, consegna un foglio con il numero 3 a me ed uno con il numero 17 a Santi. Finisco nel primo banco io e quattro file più dietro lui. Inizia l’esame, alla mia sinistra una ragazza indiana, Sugu-na, alla mia destra un professionista del LET, Kirsty, di fronte un orologio formato campa-nile. Il tempo è sempre stata una delle mie più grandi preoccupazioni per l’esame ed ora mi trovo in mezzo a due centometriste

delle regole che in meno di 15 minuti finisco-no la prima parte dell’esame. Un incubo! Co-munque anche grazie a loro che mi fanno da lepre finisco l’esame per tempo. L’overdose di adrenalina mi porta una sensazione tale di benessere che mi induce, appena finita la prova, ad avvertire casa e amici che tutto era andato bene. Di fatto non avevo nessuna evi-denza che il risultato sarebbe stato positivo, ma il solo fatto di aver finito la prova mi ren-deva del tutto sollevato dal peso.Nei due giorni seguenti finalmente ho po-tuto apprezzare l’altissimo livello di profes-sionalità e simpatia con la quale sono sta-te affrontate le varie tematiche oggetto del corso da parte dei docenti. L’ultimo giorno è stato il più emozionante: al mattino abbia-mo svolto interessanti esercizi di gruppo, al pomeriggio sessione dedicata ai Role Play e per finire la cena nella storica clubhouse di St Andrews. Qui, dentro il tempio del golf, ho toccato con mano la grandezza di que-sto magnifico sport. A darne dimostrazione in ogni stanza vi sono esposti ricordi e cime-li di tutta la secolare storia del golf. La cena nella sala da pranzo riservata ai soci mi ha ri-servato un’inaspettata sorpresa. Quasi fosse un immaginario collegamento con chi mi ha trasmesso la passione per le regole, uno de-gli istruttori dell’R&A mi ha chiesto di salu-targli Gianfranco Costa, esprimendo grande affetto e gratitudine per quanto fatto in que-sti anni per il golf.Da parte mia non posso dimenticarmi di rin-graziare mia moglie per la pazienza dimo-strata nel sopportarmi nel periodo dello stu-dio, il golf di Rapallo per avermi sostenuto nella crescita professionale e Giulio Griffi e la Federazione Italiana Golf che mi anno of-ferto la possibilità di fare questa indimenti-cabile esperienza.

La notte prima degli esami

di Paolo BarinettiSegretario Sportivo GC Rapallo

Emozioni e ricordi di St Andrews e della prova nella sede del Royal & Ancient, per il severo test sulle regole: dalle tante ore passate sui libri alla cena finale, servita nella clubhouse più famosa del mondo

8

AITG 8.indd 8 27/02/14 11.09


GOLF CLUB

9A I T GEsperienze e notizie

Il greenkeeping dei campi da golf italiani non sembra offrire grandi prospettive di sviluppo. L’unica realtà di cui oggi si sen-te parlare è la contrazione dei budget ma-

nutentivi. Non è solo così. Negli ultimi anni la ricerca ha sviluppato nuove tecniche e so-luzioni che rispondono sia ai crescenti biso-gni di qualità dei tappeti erbosi golfistici, sia alle tendenze sempre più sentite di preser-vare l’ambiente. Per conoscere queste inno-vazioni, lo scorso 17 febbraio si sono riuniti una settantina di superintendent al Golf Club Verona in occasione della riunione formati-va Herbatech University, evento che l’azien-da organizza ogni anno per i propri clienti nel settore del golf. In questa occasione, dopo il

saluto di benvenuto del Presidente del G.C. Verona, Giovanni Glisenti, Giuseppe Sere-nelli, amministratore delegato Herbatech, ha presentato i nuovi fertilizzanti, Zeotech Mini e Biogel e i nuovi ammendanti Zeochrome e Zeodresser, frutto di esperienze sperimenta-li universitarie e obbedienti al progetto PNM (Plant Nutritional Management) della FAO. In particolare, Zeochrome estende i benefici dell’arieggiamento tradizionale, integrandoli con una azione rivitalizzante a contatto diret-to con le radici. Particolare interesse ha inol-tre riscosso la presentazione della nuova li-nea Herbacolor, a base di pigmenti ad azione biostimolante e protettiva.Alla manifestazione è inoltre intervenuto

Alessandro Bertolini della società Agec Srl, che ha dissertato su un nuovo sistema di realizzazione e gestone dei fairway basato sull’equilibrio tra le specie. La riunione si è quindi conclusa con una visita al bellissimo percorso del circolo, gestito magnificamen-te da Gino Grassi, che sta, dal 2013, imple-mentando con successo questa nuova tec-nica manutentiva.

Il Golf Des Iles Borromées è un campo 18 buche par 72, un percorso quasi naturale immerso nel bosco a circa 500 metri slm, con un panorama spettacolare sul Lago

Maggiore. Il patrimonio arboreo è costitui-to principalmente da betulle, castagni, fag-gi e querce, con un’elevata concentrazione nelle zone a bassa manutenzione di erica, ginestre e ginepri. Su fairway e tee mix di Poa, Festuca e Loietto, sui green Agrostide varietà Pencross. Lavoriamo all’aria aper-ta ogni giorno, immersi nel verde, lonta-ni dal frastuono e dai fumi di una fabbrica, ogni tanto al mattino presto qualche lepre o qualche capriolo ci tiene compagnia… Tre anni fa venne a farci visita un gruppo di ra-gazzi disabili, di organizzato avevano solo il pranzo… Grazie allo staff organizzammo subito una carovana di golf-cart, li portam-

mo a fare il giro del campo e qualche tiro a golf in campo pratica. Fu un’esperienza bel-lissima, un momento unico e commovente.In questi ultimi anni l’AITG si è impegnata molto nell’organizzazione di incontri cultu-rali di elevato livello, interpellando nume-rosi personaggi ai vertici di ogni sezione sia per quello che riguarda Superintendent che per Segretari e Direttori. Il numero dei par-tecipanti ai meeting è in continua crescita e quindi, di conseguenza, anche la possibili-tà di raffrontarsi con problemi e novità del settore. Bravi.Il mio staff è composto da quattro collabora-tori più il sottoscritto, tutti giovani e in gam-ba ed abituati ormai a svolgere qualsiasi ti-po di mansione. Per dare maggior servizio ed un adeguato riposo settimanale nella sta-gione estiva, sarei contento di ritornare a sei persone, per avere una manutenzione al top il numero potrebbe salire di un altro paio di unità. Alla ditta esterna mi appoggio soprat-

tutto per quello che riguarda un aiuto in sta-gione per la parte manuale, dedicata alla pu-lizia dei fossi, dei laghi e dei sottoboschi. Ho un parco macchine sufficiente, multimar-ca, e sostituisco i mezzi a necessità. Per la gestione dei dati non uso pc, anche se do-vrei… Acquisto e distribuzione di fertilizzan-ti viene fatta in autonomia. Faccio in pree-mergenza solo l’antigerminello sui fairway, per l’impiego di altri prodotti li utilizziamo alla comparsa del sintomo.Il mio approvvigionamento idrico viene ef-fettuato da un lago artificiale situato nelle buche più basse del golf e da qualche an-no, fortunatamente, prelevo anche da un fiume limitrofo. Effettuo siringing purtrop-po saltuariamente, e i consumi di acqua nei periodi di maggior richiesta viaggiano sugli 800/1000 metri cubi giornalieri. Il mio bud-get si aggira intorno ai 400.000 euro. E co-me per lo staff, mi piacerebbe se potesse salire di qualche unità…

Ottimismo e crescita professionale

Dall’alto del Lago Maggiore

di Igor BertolaSuperintendent GC Des Iles Borromées

Al Golf Club Verona incontro di una settantina di superintendent italiani con i vertici di Herbatech, che hanno presentato una serie di nuovi prodotti per la cura dei tappeti erbosi

Diario di bordo del superintendent del Des Iles Borromées, campo in posizione magnifica sulla sponda piemontese del Verbano

AITG 8.indd 9 27/02/14 11.09

10 A I T GProve sul campo

10

Accompagnati da un me-teo eccellente martedì 29 ottobre, l’organizzazione Campey e il team dei con-cessionari John Deere, in sinergia con l’importatore

Actis e l’impresa Scaffa srl, hanno avuto l’occasione di presentare una linea com-pleta ed innovativa di macchinari desti-nati principalmente alla rigenerazione del tappeto erboso. Paziente “vittima” il Golf Le Pavoniere e il suo Gianmario Ge-romino che hanno offerto le loro cura-tissime superfici di gioco agli interventi spesso poco delicati di macchinari de-stinati a risolvere problematiche che ne-cessitano di “maniere forti”. Spettatori incolpevoli 130 addetti ai lavori che nep-pure nelle più rosee previsioni della mia sosta forzata che ha preceduto l’evento, avrei immaginato di incontrare...Attori protagonisti macchinari destinati alla soluzione di problemi di drenaggio che con interventi più o meno profondi e radicali offrono soluzioni che esulano dalla classica bucatura e chiodatura, fi-nalizzati alla riduzione dei tempi di fer-mo campo conseguenti e, seguendo la tendenza generale, ad una importante ri-duzione dei costi di intervento.Le due novità assolute della presenta-zione sono l’invasiva ma risolutiva Koro Top Drain e la rivoluzionaria bucatrice ad aria AIR 2G2.La Top Drain nonostante il peso e la mo-le si comporta in modo delicato sulle su-perfici con gravi problemi di drenaggio superficiale; i tre dischi distanziati di 50 cm eseguono scavi con una profondità massima di 22 cm ed una larghezza di 4 cm, ideale per il recupero dell’inerbi-mento senza ulteriori interventi, inseren-do sabbia pressata a riempimento com-pleto dello scavo. Il materiale di risulta

viene trasportato da un nastro e scarica-to su un rimorchio. L’efficienza di inter-vento emerge da un dato: 400 tonnella-te/ha. L’efficienza di questo straordinario macchinario ha convinto Giuseppe Scaf-fa ad acquistare questo macchinario ren-dendolo disponibile sul mercato italiano per coloro i quali, magari su una parte li-mitata del proprio percorso, necessitano di un intervento risolutivo a problemi di drenaggio.Dove invece necessitiamo di un inter-vento assolutamente non invasivo è sui nostri green, nei quali, con buona pace del preoccupatissimo Gianmario, ha da-to prova di eccellente efficienza, in as-senza di disturbo delle superfici di gio-co, la rivoluzionaria AIR 2G2, che con un forellino di 8 mm ogni 50 cm permette di alleviare in modo efficiente i proble-mi dovuti alla compattazione delle no-stre superfici di gioco.Il principio di funzionamento è sempli-ce quanto rivoluzionario: ogni 50 cm la testa forante che comprende 3 pun-te distanziate a loro volta di 50 cm late-ralmente, si abbassa facendo penetrare meccanicamente dei chiodi cavi che rag-giunta la profondità di 10 o di 12 pollici, vengono attraversati da un getto d’aria ad alta pressione che si dilata attraverso lo schema illustrato andando a decom-

pattare in modo efficiente quanto non in-vasivo l’area circostante.Accanto a queste novità, una serie di macchinari che negli ultimi anni sono di-venuti parte integrante di molti parchi macchine, ed in ogni caso, desiderata da molti clienti quali spandisabbia Dakota, sciabolatrici Imants, tagliaradici, ecc...Attori non protagonisti una gamma di trattori gialli e verdi che dall’alto di un’i-narrivabile affidabilità, dimostrata sui percorsi nell’ultimo ventennio, sono di-venuti fedeli compagni di lavoro, resi di-sponibili per l’evento dal circolo ospi-tante oltre che dall’onnipresente Scaffa.Di questa giornata ci resta, al di là di una introduzione tecnica di novità che sicura-mente rivedremo sui nostri percorsi, un ricordo di tempo trascorso tra clienti or-mai divenuti amici che hanno tra le altre cose assistito ad una staffetta generazio-nale con la promozione sul campo dell’ef-ficientissimo Roberto Foti, salito nell’O-limpo dei tm della John Deere italiana a sostituire l’iconico Brenno Patacini.Un grazie al circolo ospitante e al Cam-pey Team che ha attraversato l’Europa per noi e a tutti voi che mi avete ricorda-to che, nonostante il periodo, non esat-tamente propizio, siamo molto fortunati a fare parte di questo mondo che è sicu-ramente tra i più interessanti.

Arrivano gli Inglesi

di Domenico Actis

Incontro a Le Pavoniere, nei pressi di Prato, per la presentazione di alcune macchine all’avanguardia. A cominciare da…

AITG 8.indd 10 27/02/14 12.12

Senza titolo-1 1 27/02/14 13.13

12 N E W S - N E W S - N E W S - N E W S - N E W S - N E W S - N E W S ➤ MAREMMA Golf Punta Ala e Golf Club Toscana: l’unione fa la forza!

➤ VAL D’AOSTA Courmayeur: sul golf club ritorna il sereno?

Per attivare la promozione del golf e del turismo della Toscana, due campi della Maremma, il Golf Club Punta Ala e il Golf Club Toscana hanno deciso mettere insieme le proprie forze. Il primo passo è stato trovare delle tariffe agevolate e promozionali: i soci di Punta Ala e Toscana potranno giocare rispettivamente sui due percorsi con un green fee giornaliero di 25 euro per tutto l’anno e green fee + gara 40 euro. Il passaggio successivo è estendere le tariffe agevolate a tutti i campi pratica della Regione e, in particolar modo, al Golf Club Maremma. In ultimo, coinvolgere i tour operator della zona ad ampliare l’attività promozionale verso il pubblico straniero in vacanza in Maremma.

Nuova puntata della saga che coinvolge il Golf Club Courmayeur Grandes Jorasses: sul settimanale locale La Vallée Notizie è apparso un articolo che dà per raggiunto un accordo tra il golf club e Riccardo Grande Stevens, proprietario di buona parte dei terreni su cui si sviluppa il percorso. Grazie alla trattativa, “mediata con competenza dal notaio aostano Giampaolo Marcoz” (così recita l’articolo), Grande Stevens avrebbe accettato un’offerta di 25.000 euro (a fronte di una richiesta iniziale

di 75.000) per l’affi tto dei suoi terreni, impegnandosi a devolvere l’intera cifra in benefi cenza.Secondo La Vallée Notizie il prossimo passo sarà l’approvazione del bilancio 2013 e la nomina dell’ex presidente Luciano Barbera alla presidenza onoraria (altro punto, questo, motivo del contendere tra il club e Grande Stevens), dopodiché il direttivo dovrebbe dimettersi con nuove anticipate elezioni.

➤ VAL D’AOSTA Fallisce il tentativo di riaprire il golf di Pila, il Comune insiste

Dopo una gara deserta, è rimandata l’idea di un «project fi nancing» per l’affi damento in concessione e la successiva gestione da parte di un privato delle nove buche ai 2.000 metri di quota del Leissé, nella località sopra Aosta, è tramontata. “Ma la nostra intenzione è di proseguire con una trattativa privata con le aziende che hanno manifestato interesse” spiega Michel Martinet, sindaco di Gressan, Comune proprietario della struttura. Il project fi nancing prevedeva che un privato si facesse carico delle spese per rimettere in sesto il percorso e le strutture esistenti, in cambio di una gestione dell’intera struttura sportiva per 30 anni, tenendo per sé tutti gli introiti. L’importo a base di gara era di 725 mila euro, e comprendeva 500 mila euro per rifare la clubhouse e gli altri edifi ci, 70 mila per l’impianto di irrigazione, 70 mila euro per sistemare i terreni.

✉ Golf shop a CossatoSabato 15 febbraio ha aperto a Cos-sato (Biella) grazie all’intraprendenza di Giorgio Del Boca e Mikhael Regis il negozio “Passione Golf”. Il golf shop si trova nella centrale via del Mercato 87, a pochi minuti dal Golf Living Garden.

✉ Via al Golf Campo d’OglioDopo un lungo periodo di trattative e ricorsi, fi nalmente la bella notizia. Il Golf Campo d’Oglio, a Chiari (Brescia), aprirà il campo pratica per fi ne anno e nella primavera 2015 è in program-ma la prima gara nel nuovo circolo. Quest’iniziativa è stata promossa della Fondazione Istituto Morcelliano, presi-diata da don Alberto Boscaglia. Il pro-getto dal punto di vista ambientale ave-va già ottenuto tutte le autorizzazioni e sviluppato una rete ecologica. Dietro quest’iniziativa, la fondazione si impe-gna nella costruzione di una scuola per un valore di cinque milioni di euro.

✉ 18 buche per CavagliàNovità in vista al Golf Club Cavaglià in provincia di Biella. Il campo che oggi dispone di un ottimo percorso da 9 bu-che con doppie partenze (par 73) e un percorso executive di 6 buche (par 19) durante la stagione avvierà i lavori per diventare un 18 buche par 68. Il nuovo percorso si otterrà mixando i due per-corsi già esistenti (9 buche ed executive), modifi cando alcune delle buche attuali e aggiungendo una vasta area acquistata di recente dalla proprietà che costeggia il percorso executive. La conclusione dei lavori è prevista per il ottobre.

✉ Nazionale in bermudaCon il restyling del manto erboso, il Golf Nazionale di Sutri (VT), il centro tecnico della Federgolf sposa i principi dell’ecosostenibilità pur mantenendo inalterata la giocabilità del suo percor-so. Realizzato con la tecnica Erbavo-glio Hi-Turf della Hi-Turf Solution, ora il tappeto verde del Nazionale è costi-tuito da una bermudagrass di nuova generazione sviluppata e brevettata dall’Oklahoma State University (USA).

NEWS 5.indd 12 27/02/14 11.09

13N E W S - N E W S - N E W S - N E W S - N E W S - N E W S - N E W S ➤ SICILIA Al cospetto dell’EtnaIl primo aprile verrà uffi cialmente inaugurato un nuovo percorso in Sicilia. A circa 10 chilometri a sud di Catania, nel comune di Carlentini, in località San Leonardo, entrerà in pieno regime il Golf Le Saie, un 18 buche par 72 poco distante dalla spiaggia. Il nome del golf club richiama i fossi di coinvolgimento delle acque, che ancora oggi attraversano la proprietà e le indirizzano verso l’idrovora che gestisce l’altezza della falda. La realizzazione del percorso è stata affi data alla Sicilverde, una società di riferimento nella realizzazione di campi da golf che in questi anni ha seguito la costruzione dei nuovi percorsi realizzati in Sicilia. Oggi fenicotteri e altri uccelli costieri stanno cominciando a popolare il campo e, nel giro di pochi anni, quello che era un terreno soggetto ad agricoltura intensiva potrà diventare un’oasi naturalistica.

CLICCATE SU: WWW.RECUPEROPALLINEDAGOLF.IT - WWW.PALLINEDAGOLFUSATE.IT

Palline da Golf&Co. Srl - Via Nettunense, km 3500 snc - 00040 Castel Gandolfo [email protected] - cell.347.8789149

Per il recupero, palline da golf & co srl, offre un servizio completamente GRATUITO,ma soprattutto un’opportunità di GUADAGNO. Dopotutto perché perdere qualcosa che giace ancora in buono stato?

C’è un tesoro sotto i vostri laghi che noi recuperiamo, selezioniamo, e rivendiamo sul nostro sito online, dal 2001 per maggiori informazioni

PRIMA AZIENDA IN ITALIA SPECIALIZZATA NEL RECUPERO DELLE PALLINE DA GOLF USATE

“Palline da golf & co” srl, è la prima azien-da Italiana specializzata nel recupero di palline da golf, dal 1994. La passione per il golf, unita a quella per la subacquea, fanno di questa azienda romana, il punto di rife-rimento per i migliori golf club Italiani per-ché, operando da più di 20 anni, custodisce i segreti di un successo che l’hanno resa leader nel settore. Serietà, costanza, pre-cisione, certifi cazioni sulla legge riguardan-te la sicurezza sul lavoro, sono solo alcune caratteristiche che descrivono l’attività. Ma, la vera forza, resta la collaborazione, con più di 60 campi da golf Italiani e la fi ducia che, i direttori, dimostrano all’azienda per la professionalità, l’esperienza, la puntuali-tà: restando soddisfatti, SEMPRE!

➤ CAMPO PRATICA G-MAT alla conquista del mondo

Al PGA Show 2014 di Orlando è stato presentato il G-MAT, un nuovo tappetino che, in campo pratica, permette al giocatore di riprodurre le reali condizioni di fairway e rough. Test scientifici hanno dimostrato che il G-MAT dura molto più di un tappeto tradizionale e, in caso di usura, è possibile sostituire solo le matto-nelle rovinate e non l’intero tappeto. Il G-MAT è prodotto interamente in Italia ed è in attesa di approvazione di brevetto internazionale. Per maggiori informazioni visitare il sito internet www.golfgmat.com.

NEWS 5.indd 13 27/02/14 11.09

➤ PROGETTAZIONE E MANUTENZIONE CroceGolf: professionalità al servizio del cliente

CroceGolf S.a.s. di Paolo Croce & C. da oltre 30 anni è impegnata nel mondo del golf attraverso l’esperienza maturata dai suoi rappresentanti e collaboratori e con altre forme societarie quali VerdeGolf S.a.s e GreenTech S.r.l. In particolare ha avuto modo di sviluppare un’alta professionalità nei settori della progettazione, costruzione, manutenzione e gestione dei percorsi di golf e delle strutture di supporto (clubhouse, residenze, resort, ecc). Paolo Croce, amministratore e fondatore della CroceGolf è inoltre collaboratore abituale e membro del Comitato Tecnico di Professione Golf Club oltre che Coordinatore della Sezione Tappeti Erbosi della FIG per 17 anni. Autore e coautore di oltre 30 pubblicazioni scientifi che sul tappeto erboso, è consulente per la progettazione, costruzione e manutenzione di percorsi di golf e campi sportivi. Croce è inoltre membro fondatore e certifi catore di G.E.O (Golf Environment Organisation).

14 N E W S - N E W S - N E W S - N E W S - N E W S - N E W S - N E W S

Grandi novità al Golf Crema, a meno di mezz’ora dalla tangenziale di Milano, uscita per Paullo. Accanto alle 18 buche da campionato (Daddy), è stato riaperto il bellissimo percorso a nove buche (Mummy), inserito in un contesto

naturale unico, con splendide e antiche piante di alto fusto. Per la prossima stagione, prezzi davvero invitanti e un circuito con tante gare, per vincere la fi nale che si svolgerà sui percorsi più belli della Repubblica Dominicana nell’autunno 2014.

➤ LOMBARDIA Crema Golf ritorna al top

➤ VENETO No alla vendita del Golf Cansiglio La commissione Affari Istituzionali del Veneto ha respinto la proposta della Giunta di privatizzare il Golf Club Cansiglio, alienando il campo e l’hotel San Marco, chiuso da una ventina d’anni. La Giunta aveva presentato la bozza di delibera che prevedeva la vendita degli impianti e del campo di golf con clubhouse e albergo sulla piana del Can-siglio. L’operazione era stata sconsigliata dalla prima commissione consiliare e poi dalla stessa assemblea che hanno chiesto alla Giunta di mantenere pubblica l’area dell’altopiano, patrimonio storico-culturale ed ambientale di assoluto rilievo. La com-missione ha poi invitato la Giunta ad assicurare la continuità dell’attività del campo di golf e a valutare la possibilità di trasferire la proprietà dell’ex struttura alberghiera alle comunità locali qualora fossero interessate a presentare un progetto di recupero e rifunzionalizzazione della struttura.

➤ MILANO Un nuovo campo da golf?

Case, negozi, campi di calcio, tennis, equitazione e, probabilmente, anche un enorme campo da golf in direzione Parco agricolo sud. Gli indirizzi progettuali per l’area di Porto di Mare, periferia sud-est della città. Il Comune da poco tempo rilevato tutti i terreni di proprietà del Consorzio canale navigabile Milano-Cremona-Po (il contratto defi nitivo è dello scorso 30 ottobre) per nove milioni di euro, di cui 3,5 milioni di euro saranno però trattenuti dall’amministrazione per svolgere attività di indagine e bonifi ca sull’area. Il saldo dell’importo sarà effettuato dal Comune solo dopo l’esito di queste operazioni. Alla vicesindaco con delega all’Urbanistica Ada Lucia De Cesaris, non dispiace il nome di «Parco dell’innovazione» per lo sviluppo di Porto di Mare, anche se quel milione di metri quadrati avrà soprattutto una vocazione sportiva. Il Comune in ogni caso non intende sfrattare le società di calcio, tennis ed equitazione che già operano nell’area. La vicesindaco anticipa che «nei terreni vicini al Parco agricolo sud potrebbe essere realizzato un campo da golf». La soluzione dello spazio per il golf potrebbe garantire una completa riqualifi cazione ambientale dell’area, dove un tempo era situata una discarica abusiva.

➤ INAUGURAZIONI A Udine inaugurato campo pratica e sito internet rinnovato “Vogliamo dare ampio respiro al nostro club e perciò seguiamo la strada dell’innovazione, avvalendoci di consulenze e di strumentazioni all’avanguardia” ha detto il presidente del GC Udine, Gabriele Lualdi. La nuova area di pratica si sviluppa per oltre 33.000mq su cui si eviden-ziano due distinte strutture: una dedicata al gioco lungo e una al gioco corto, entrambe dotate di un moderno impianto di irrigazione e simulatore PGM (Professional Golf Machine) che offre al giocatore un ambiente di gioco il più vicino possibile alla realtà, sia per quanto riguarda l’impatto grafi co e visivo, sia per la tecnica di gioco. Per pubblicizzare maggiormente le novità del golf, ecco il nuovo sito internet. Facilità di consultazione da mobile e rigore degli elementi caratterizzano questo progetto con un’interfaccia grafi ca piacevole, snella ed intuitiva.

NEWS 5.indd 14 27/02/14 11.09

➤ REGOLE Dall’R&A, l’ok ai telemetri per gli amateur

Il comitato agonistico dell’R&A ha deciso di permettere, per il 2014, l’uso di sistemi di misurazione della distanza in occasione dei suoi eventi dedicati agli amateur. L’opzione era

di fatto già presente tra le Regole del Golf dal 2006 (vedi la nota alla regola 14-3), ma è stata resa uffi ciale solo quest’anno, limitatamente alle gare per amateur fi rmate R&A (quindi se ne esclude l’utilizzo nell’Open Championship e nelle

qualifi che per accedervi). Sembra perciò arrivato il momento di liberalizzare dovunque l’utilizzo dei

sistemi di misurazione in gare per dilettanti.

✉ GRAN BRETAGNAStella Artois sarà la birra ufficiale al pros-simo Open Championship in programma dal 17 al 20 luglio sul percorso del Royal Liverpool Golf Club. La birra belga, già fa-mosa in tutto il Regno Unito, sarà presente per la prima volta nel panorama golfistico.

✉ EMIRATI ARABI UNITII nuovi dati rilasciati dall’Abu Dhabi Tourism & Culture Authority mostrano come il turismo legato al golf negli Emi-rati Arabi sia cresciuto del 49%. I risultati ribadiscono il primato degli Emirati co-me una delle destinazioni golfi stiche più desiderate al mondo per clima, percorsi e attrazioni. “Abu Dhabi è il luogo perfet-to per la pratica del golf” - ha detto Mat-teo Manassero, testimonial di Abu Dhabi - “Ogni volta che viaggio vengo inondato di domande sugli Emirati Arabi e dico sempre che sono il luogo ideale per gio-care e godersi la propria vacanza grazie a servizi di altissimo livello”.

✉ MESSICOI golfi sti del Nord America hanno svaria-ti motivi per essere entusiasti del 2014. Infatti le previsioni parlano dell’apertura di molti nuovi percorsi ma anche della riapertura di molti campi che si sono rin-novati. Fra i più attesi, quello che a Cabo San Lucas (Messico) sarà il primo campo fi rmato da Tiger Woods a vedere la luce, dopo alcuni progetti mai conclusi.

Il vincitore del Masters 2007 e numero sette del World Ranking ha fi rmato un contratto pluriennale con Deere & Company, azienda leader mondiale nella fornitura di prodotti avanzati per la cura del manto erboso. Questo accordo rafforza ulteriormente l’impegno e la volontà di Deere di investe sul golf, diventando tra l’altro title sponsor di un torneo del PGA Tour. Si è detto molto orgoglioso per questa nuova collaborazione il presidente del Worldwide Agriculture & Turf Division di Deere, James Field: “Ammiriamo Zach Johnson per il suo gioco, l’impegno, l’intergrità e l’attaccamento alla famiglia. Tutti valori fondamentali che rispecchiano perfettamente la politica della nostra azienda.

➤ SPONSOR Zach Johnson fi rma con John Deere

15N E W S - N E W S - N E W S - N E W S - N E W S - N E W S - N E W S


GOLF CLUB

Carnoustie Golf Links è la seconda sede dell’Open Championship a essere premiata con la certifi cazione GEO (Golf Environment Organisation). La nomina è arrivata dopo la verifi ca di tutti i parametri necessari, dalla preservazione della natura e dell’acqua al risparmio energico, al controllo dell’inquinamento. Prima di Carnoustie, era stata St. Andrews, nel 2011, a ricevere la certifi cazione GEO in virtù della sua attenzione all’ecosostenibilità e ai traguardi raggiunti. Questo riconoscimento premia da tre anni la politica ecoambientale perseguita da tempo da St. Andrews Links Trust, che controlla sette campi nella Home of Golf tra cui l’Old Course e il Castle Course.

➤ SCOZIA Certifi cazione GEO anche a Carnoustie

NEWS 5.indd 15 27/02/14 11.09

16 N E W S - N E W S - N E W S - ➤ TURCHIA Belek, la riviera del golf in Turchia

➤ HSBC GOLF BUSINESS FORUM Undicesima edizione in aprile ad Abu Dhabi

È stato decisamente un ottimo anno per Belek, la località turca che nel 2013 ha registrato mezzo milione di giri giocati, di cui uno strabiliante 98,7% per mano di turisti. Rispetto al 2012, Belek ha incrementato i green fee del 6,9% (31.800 in più), ritornando sulle cifre già ottime del 2011 (529.283 giri, di cui 522.434 giocati da turisti). Situata sulla costa mediterranea a sud della Turchia, nella zona conosciuta come la Riviera del Golf, Belek rappresenta una storia di successo, con un

continuo aumento di visite dal 1995 al 2011. Due momenti “bui”, nel 2006 e soprattutto nel 2012, con una diminuzione di 59mila green fee rispetto al 2011 (che aveva registrato un eccezionale incremento rispetto all’anno precedente del 9,4%), non hanno inciso sull’attenzione internazionale per questa zona, che nel 2013 ha potuto contare su 501.684 ingressi, di cui 495.103 di stranieri, probabilmente attratti dai 10 golf club in tutta la struttura con un totale di 16 percorsi e 270 buche.

Il Westin Abu Dhabi Golf Resort & Spa ospiterà, dal 28 al 30 aprile, l’undicesima edizione del HSBC Golf Business Forum. L’incontro annovera tutte le più infl uenti personalità dell’industria del golf mondiale e si preannuncia come un evento entusiasmante e di grande richiamo. Oltre 250 delegati provenienti da 40 paesi in rappresentanza di tutti i settori industriali saranno presenti ad Abu Dhabi. HSBC, uno degli istituti fi nanziari che maggiormente supportano il golf nel mondo, sarà quindi il nuovo main sponsor del Golf Business Forum. I temi trattati nella convention toccheranno prevalentemente sette aree chiave di particolare rilievo:

* Innovazione* Performance* Turismo* Comunicazione* Sostenibilità* Leadership* Lo sport del golfI relatori saranno leader delle più grandi aziende coinvolte nell’industria golf, oltre a innovatori e opinionisti di particolare rilievo anche se fuori dall’industria golfi stica. Sul sito HSBC Golf Business potrete trovare tutte le informazioni aggiornate e, iscrivendovi alla newsletter, avrete la possibilità di venire costantemente aggiornati con qualsiasi novità inerente al business meeting.

➤ FLORIDA Trump National Doral Resort: pronti a partire

Dopo aver investito centinaia di milioni di dollari nel nuovo progetto del Trump National Doral Resort, precedentemente chiamato Doral Country Club, il 6 febbraio il magnate Donald Trump ha drivato per la prima volta dal tee della 1 del celebre Blue Monster. I lavori di ristrutturazione sono stati eseguiti sotto la direzione di Gil Hanse, architetto del percorso olimpico di Rio de Janeiro. “Il lavoro che stiamo facendo sta dando i suoi frutti. Allungare il percorso e piantare qualche palma in più sarebbe stato sicuramente più semplice ma non era la cosa giusta da fare. I lavori stanno continuando, mancano ancora 800 camere del Resort e altri interventi importanti nei golf”.

NEWS 5.indd 16 27/02/14 12.11

PROFESSIONE GOLF

17

Il nome, in spagnolo, signifi ca “stra-niero”. Eppure Gringo, la nuova so-luzione per la mobilità sul campo pensata da Golfour (società nata dal-la passione di quattro amici per que-sto sport), è rigorosamente made in

Italy, con materiali di qualità, e la sua li-nea elegante è stata concepita e realizza-ta da un noto designer nostrano che, par-tendo dalla forma del drive, ha saputo creare un prodotto che ben si ambienta negli spazi del golf.La novità che questo carrello rappresen-ta è presto spiegata: fi no a oggi i gioca-tori dovevano decidere all’inizio del gi-ro se utilizzare il cart o andare a piedi e, una volta cominciato, non c’era possibi-lità di cambiare, salvo ritrovarsi alla bu-ca 14 in debito di energie con conseguen-

ze negative per il proprio gioco. Gringo si trasforma. Ossia, può facilmente e di-namicamente diventare un carrello elet-trico tradizionale o un cart. Il giocatore può quindi iniziare il suo giro camminan-do, utilizzando Gringo come carrello elet-trico a mano e passare alla modalità tra-sporto durante i trasferimenti da una buca all’altra o semplicemente perché affaticato. È adatto a giocatori di tutte le età: per i più giovani un mezzo diver-tente e versatile che permette di effettua-re più giri di allenamento privilegiando il gioco agli spostamenti; per i meno giova-ni la possibilità di passeggiare senza affa-ticarsi eccessivamente.Gringo è facilissimo da condurre grazie alla stabilità garantita da quattro ruote che tramite uno snodo restano sempre a contatto con il terreno anche in condizio-ni diffi cili. Il motore da 800 watt alimen-

tato da batterie 24 volt 42 ampere e dispo-nibile anche in versione “litio”, garantisce una durata di esercizio di 36 buche con un carico fi no a 120 kg. Testato su cam-pi particolarmente impervi, consente, in perfetta sicurezza, di superare salite e di-scese fi no 15%; il raggio di sterzata e la retromarcia inoltre rendono agili le ma-novre anche in spazi ristretti. Smontabile in tre parti, può essere caricato nel baga-gliaio di qualsiasi vettura di medie dimen-sioni. Il prezzo è 2.900 euro ed è possibile otte-nere vantaggiosi fi nanziamenti. Per info: [email protected] , www.golfour.it

Fidati del Gringodi Roberta Vitale

A T T R E Z Z A T U R AVeicoli elettrici

EURO2.900,00

iva inclusa

GRINGO CARELLO.indd 17 27/02/14 11.08

18

Alexander von Spoercken,presidente dell’EGCOA

EUROPA.indd 18 26/02/14 19.47

PROFESSIONE GOLF

19


GOLF CLUB

P E R S O N A G G IAlexander von Spoercken

All’inizio del 2013, Alexander Baron von Spoer-cken è volato a Bruxelles per incontrare i rap-presentanti dell’Unione Europea. Il Presidente dell’Associazione Europea Proprietari di Campi di Golf (European Golf Course Owners Associa-tion) faceva parte di un gruppo di esperti parti-

ti alla volta del Belgio per quello che è stato il primo incontro con gli alti livelli politici del Vecchio Continente. “Abbiamo presentato un’industria unifi cata e solida, concen-trata sull’importanza economica, sociale e ambientale che il golf riveste”, dice von Spoercken. “Nessuno a Bruxelles sape-va che in tutta l’Unione Europea il contributo fi nanziario del golf è di 50 miliardi di euro l’anno, per un settore che dà lavoro a oltre 400.000 persone. Pensavano che il golf fosse poca cosa, un piccolo ed eccentrico business. Speriamo di averli sorpresi e aiutati a cambiare idea”.L’obiettivo della riunione era di sottolineare l’impatto eco-nomico e sociale del golf. Von Spoercken è proprietario di Schloss Lüdersburg (un golf resort di lusso con hotel e 36 bu-che da campionato più quattro di pratica, a una trentina di chilometri da Amburgo) e Presidente del consiglio di ammi-

nistrazione di Clubhaus AG (società tedesca che sta lancian-do GolfCity, un nuovo progetto di campi per chi inizia vicini al centro delle metropoli tedesche), oltre che timoniere dell’E-GCOA. Era quindi la persona ideale per perorare a Bruxelles la causa del nostro sport, cosa che ha fatto molto bene vista la risposta delle istituzioni. L’ipotesi è che l’Unione Europea in futuro formulerà e attuerà direttive comuni per tutte le fe-derazioni di golf. Certo von Spoercken è realista sulle diffi col-tà del progetto: “Un tale cambiamento avverrà nel corso di de-cenni” dice, “ma abbiamo sicuramente fatto breccia. Il treno è partito, insomma.”L’EGCOA, che rappresenta i proprietari di campi di golf in Eu-ropa, ha solo otto anni di vita, ma si sta facendo strada come leader nel settore. A oggi rappresenta più di 1.000 circoli di golf in 13 Paesi, che rappresentano circa il 30% della quota di mercato complessiva nel Vecchio Continente.“Vogliamo aumentare la professionalità nell’industria del golf”, ricorda von Spoercken circa la missione del gruppo. “Fino ad ora in gran parte è stato gestito da dilettanti, bravissimi, per carità, ma un’organizzazione commerciale deve essere in ma-no a professionisti del mestiere, per ottenere il massimo pro-fi tto e sviluppo”.Ma le Federazioni nazionali, che rappresentano la vecchia

Il golf in Europa? È in crescitaIn queste pagine vi proponiamo l’autorevole parere del presidente dell’Associazione Europea Proprietari di Campi di Golf (EGCOA). L’obiettivo più importante è dare nuovo impulso al golf, che in alcuni Paesi del Vecchio Continente marcia bene, ma in altri sta frenando. Per farlo, bisogna prima capire come lavorare con le Federazioni

di Roberta Vitale

EUROPA.indd 19 26/02/14 19.47

20

Nelle foto, le prime città tedesche coinvolte nel progetto Golf City: Berlino (a sinistra), Monaco di Baviera e Colonia (sotto)

EUROPA.indd 20 26/02/14 19.47

21

Nelle foto, le prime città tedesche coinvolte nel progetto Golf City: Berlino (a sinistra), Monaco di Baviera e Colonia (sotto)


GOLF CLUB

P E R S O N A G G IAlexander von Spoercken

guardia nel golf, rischiano di frenare l’innovazione. “In mol-ti paesi in tutta Europa il golf tradizionale è difeso dalle Fe-derazioni delle varie nazioni, e questo fa ben poco per aiuta-re a promuovere la crescita del golf”. Il concetto di business del golf, quindi circoli con fini commerciali, è relativamente re-cente, risale a 25-30 anni fa. “La situazione in Germania, per esempio, vede il golf come uno sport molto regolamentato,” dice ancora. “Tutti i giocato-ri devono appartenere a un circolo e ogni club deve essere un membro della Deutsche Golf Verband, la Federgolf tedesca. La DGV quindi limita il numero di golfisti artificialmente”.“Tutti abbiamo bisogno di una crescita sana, grazie a quelli che possiamo definire ‘club circoli’, basati sul sostegno dei mem-bri, ma anche grazie a ‘club azienda’, con fini commerciali, e per farlo dobbiamo intensificare l’azione di lobby già intrapre-sa. Dobbiamo lavorare insieme per favorire la nascita di cam-pi a 9, 6 e persino 3 buche, dove le restrizioni di tempo non si traducano in una barriera per giocare a golf”.Von Spoercken, che ha co-fondato l’Associazione Tedesca di Proprietari di Golf, ammette che ci vorrà tempo prima che l’E-GCOA possa competere con questi monopoli. Ma spera di tro-vare collaborazione nelle Federazioni per promuovere il gioco.“Non vogliamo opporci a nessuno: vogliamo solo cooperare e collaborare,” continua von Spoercken. “Tutti i soggetti coinvolti nell’industria del golf devono lavorare insieme. È molto, molto importante cercare di convincere le Federazioni che c’è un nuo-vo sviluppo nel golf che va oltre il concetto di circolo tradiziona-le, senza scopo di lucro. Sono questi nuovi sviluppi, ossia ope-razioni commerciali riguardanti il golf, che permetteranno una crescita reale di partecipazione al nostro sport”.

“Nessuno sostiene che non debbano esistere organizzazio-ni no profit, nel golf come in qualunque altro settore, ma non può essere loro consentito di detenere il monopolio,” ha det-to. “Creano uno svantaggio competitivo che non dovrebbe es-sere consentito”.La EGCOA si sta battendo anche su un altro fronte, che tro-va ingiusto: ossia il fatto che ai golf privati sia consentito ot-tenere sgravi fiscali non concessi a organizzazioni di profitto. Non ogni campo da golf in Europa, tuttavia, si preoccupa per l’IVA. L’industria del golf funziona diversamente nei vari pae-si dell’UE.

“Bisogna guardare al golf paese per paese”, sottolinea ancora von Spoercken. “Alcuni Paesi stanno vivendo una crescita, alcu-ni sono stabili e altri sono in calo. In Europa orientale, Polonia e Repubblica Ceca, per esempio, la situazione è molto florida. Lo stesso in Finlandia. Ma alcuni mercati più maturi, come Svezia e Regno Unito, hanno rallentato notevolmente. La sfida del golf in Europa è comune: un diverso atteggiamento del consumato-re, una persistente percezione del golf come uno sport elitario e una riduzione complessiva nel reddito disponibile sono gli ele-menti con cui dovremo confrontarci nei prossimi anni”, conclu-de il presidente dell’EGCOA.

L’aumento di giocatori passa per un’idea chiamata GolfCity

“Voglio liberalizzare e semplificare questo sport”. Sono le parole di Alexander Baron von Spoercken, presidente di ClubHaus AG, una delle realtà golfistiche più interessanti e non solo per la Germania, dove il gruppo ha sede e natali. Il concetto di semplicità il Barone lo intende a tutti i livelli: regole, etichetta, facilità di accesso al golf club, velocità di gioco. L’obiettivo che muove la sua azienda, insomma, è che il golfista torni anche il giorno dopo. Per fare questo, si è inventato alcune interessanti iniziative, attraverso una serie di servizi che mirano a coinvolgere sempre più persone nel mondo del golf. Non solo le immense realtà di Schloss Lüdersburg (Amburgo) e Schloss Nippenburg (Stoccarda), dove la parola stessa richiama al Castello: un insieme di servizi di alto livello, dalle strutture ricettive ai percorsi di golf. Ma soprattutto è l’idea GolfCity ad aver rivoluzionato il concetto di accessibilità a questo sport, di “liberalizzazione del mercato del golf”: Colonia è la prima realtà portata a termine e ha già raccolto l’assenso non solo dei cittadini - quasi due milioni di potenziali clienti che trovano comoda l’esperienza di un percorso a 9 buche a 20 minuti dalla celebre Cattedrale -, ma anche di investitori commerciali, che credono fortemente nel progetto e nell’ampio bacino di utenza che ruota intorno a una città. Perché tutti sono consapevoli che per molti gli ostacoli principali al gioco del golf sono il tempo che richiede, l’esborso economico, le sue regole e l’etichetta complicate: GolfCity Köln Pulheim non ha prezzi di accesso alti, non ci sono restrizioni eccessive e in 9 buche, più 3 di pratica, regala il divertimento di un campo di 18, a pochi minuti dal centro della città. Sono molte le modalità di abbonamento al circolo, secondo le esigenze del golfista, che potrà scegliere anche di passare la sua pausa pranzo ad allenarsi sulle 80 postazioni di campo pratica. Grazie a tutto questo, GolfCity è stato premiato come “Best future golf concept” dalla European Golf Course Owners Association e si prepara ad aprire nuovi battenti a Monaco di Baviera (l’impianto è già in costruzione) e Berlino. Ma sicuramente la corsa di Alexander Baron von Spoercken non si fermerà qui…

“È molto importante convincere le Federazioni che c’è un nuovo sviluppo commerciale nel golf”

EUROPA.indd 21 26/02/14 19.47

I s t I t u t o p e r I l c r e d I t o s p o r t I v oGolf e natura

Nasce il Biogolf

Il golf fa bene o male all’ambiente? Una risposta univoca non esiste, spe-cie se si guarda al passato. Nel Bel Paese molti circoli sono stati cre-ati sfruttando speculazioni edilizie con una certa leggerezza per le con-

seguenze ambientali. Così al golf è sta-ta affi bbiata l’etichetta di sport dannoso per l’ambiente per colpa dell’alta neces-sità di acqua ma anche dei numerosi trat-tamenti per mantenere l’erba verde... che più verde non si può. La buona volontà di un gruppo di persone particolarmente sensibili all’argomento, unita allo svilup-po di nuove tecnologie, sta facendo ca-dere questa etichetta. A Roma, nella sede dell’Istituto del Credito Sportivo, a due anni dalla fi rma di un primo protocollo d’intesa, gli esponenti delle maggiori as-sociazioni ambientaliste, la Federgolf, i rappresentanti di Impegnati nel Verde e dell’Istituto per il Credito Sportivo si so-no incontrati per fare il punto sul bino-mio golf e ambiente. Chiaramente anche noi di Professione GOLF CLUB eravamo presenti all’incontro. È stato presentato Bio Golf, una propo-sta per la difesa del territorio e dell’am-biente legato tanto alla riconversione dei percorsi esistenti quanto alla creazione di nuovi campi. La realizzazione di para-

disi artifi ciali è un concetto oramai supe-rato, come ha confermato Carlo Manca, Direttore Advisory e Studi dell’Istituto del Credito Sportivo: «Il golf, insieme a sci e vela, è uno degli sport a maggior vocazione turistica. Chi viene a giocare vuole un percorso coerente con il pae-saggio nel quale si trova. Il concetto vale tanto per il campo quanto per le struttu-re». Negli ultimi anni in Italia ci sono sta-ti alcuni circoli che hanno provveduto a convertire le proprie essenze erbose, con un notevole risparmio di elementi dannosi all’ambiente e di acqua per l’irri-gazione, ma anche di denaro. Per quanto riguarda la creazione di nuovi percorsi la questione è ancora più semplice poi-ché preparare un percorso secondo cri-teri di basso impatto ambientale costa meno sia in termini di realizzazione che di gestione, come ha confermato lo stes-so Manca: «Grazie al nostro ruolo e alla possibilità di accedere a fondi regionali, possiamo proporre fi nanziamenti che in alcuni casi riescono ad avere anche tas-so zero per le opere di creazione o ricon-versione ecofriendly». Ma allora come mai la questione, appa-rentemente così semplice, non è già nor-ma o consuetudine? «L’argomento in que-stione è di importanza miliare – ci ha spiegato Antonio Bozzi, vicepresidente di Federgolf –. Spesso si è guardato agli altri paesi europei, ma l’Italia ha una situazio-

foto e testo Andrea Ronchi

Nella sede romana di Ics, con un incontro al quale hanno preso parte le maggiori associazioni ambientaliste, è stato fatto un ulteriore passo verso un golf ecosostenibile che fa bene ai conti e all’ambiente

22

ICS 4.indd 22 26/02/14 20.19

23


GOLF CLUB

Nella foto, l’intervento di apertura dell’incontro, svoltosi a Roma nello scorso gennaio, da parte di Carlo Manca, Direttore Advisory e Studi dell’Istituto del Credito Sportivo, che ha ospitato la tavola rotonda su golf ed ecologia

ICS 4.indd 23 26/02/14 20.19

ne climatica particolare, una via di mez-zo tra quella africana e quella continenta-le. Guardando soprattutto agli stati Uniti ci siamo resi conto che, grazie alle nuo-ve tecnologie, è possibile fare grossissi-mi passi avanti. Il nostro obiettivo è sem-pre stato quello di abolire i fitofarmaci ma non siamo sempre stati certi di poter far fronte a quest’impegno. Oggi invece, proprio grazie agli ultimi ritrovati, possia-mo realizzare Bio Golf e, lavorando insie-me, potremmo ottimizzare risorse e tem-pi». Da alcuni anni è nata Impegnati nel Verde, un’organizzazione indipendente a respiro mondiale, che si pone l’obiettivo di aiutare i circoli verso una gestione eco friendly, come ha confermato Paolo Cro-ce, noto agronomo e promotore dell’in-

contro: «Girando per incontri in tutto il mondo abbiamo potuto constatare che mentre il nord Europa è al top e il cen-tro a buon punto, il Sud Europa è in uno stato di arretratezza. La nostra proposta è Bio Golf, ovvero un ritorno al passato per il futuro, che può essere uno strumento in grado di aiutarci a difendere il territo-rio e gestirlo meglio, magari sviluppando il turismo in aree prefissate». La proposta prevede la divisione tra im-pianti turistici e impianti a basso costo di gestione. I primi non dovranno ave-re seconde case e strutture di ricezione contenute, meglio se recuperate da co-struzioni esistenti. Inoltre la progetta-zione dovrà tener conto delle potenziali-tà dell’area, dati i benefici effetti sia per

l’ambiente che per l’economia del luogo. Il comune denominatore tra le due tipo-logie di impianti è il percorso stesso le-gato ai rigidi principi di ecocompatibili-tà del protocollo.Chi ha sempre visto le associazioni am-bientaliste come inesorabili cassatori di qualsiasi iniziativa deve ricredersi. Giam-piero Sammuri, Presidente Federparchi, ha parlato in toni molto positivi dei cam-pi da golf, portando la propria esperienza: «Ho collaborato alla realizzazione dell’Ar-gentario ma, non nascondo, che sino ad al-lora avevo guardato con sospetto i cam-pi. Dopo essere stato chiamato mi sono reso conto che, se oltre al campo da golf, si fanno eventi mirati a tutto quanto sta in-torno penso il campo da golf possa esse-

24

Da sinistra: Giuseppe Di Duca, Marta Visentin (GEO), Francesco Carlucci (Federparchi), Vittorio Cogliati Dezza (Legambiente), Alessandro De Luca (Federgolf), Raniero Maggini (WWF). A capotavola, Alessandro Bolis (ICS).

ICS 4.indd 24 26/02/14 20.19

25I s t I t u t o p e r I l c r e d I t o s p o r t I v oGolf e natura


GOLF CLUB

Da sinistra: Antonio Bozzi (Vicepresidente Federgolf), Carlo Manca (ICS), Paolo Croce (agronomo), Fulvio Golob (Professione Golf Club), Riccardo Tirotti (Vicepresidente AITG)

re estremamente utile al territorio. Penso, ad esempio, a piante e siepi che possono favorire le aviofauna. Se a questo si uni-scono essenze erbose in grado di avere poche necessità noi siamo totalmente fa-vorevoli. Quello che non ci piace, ma non credo interessi neanche alla Federgolf, so-no le strutture nate per speculazioni edi-lizie». Molto positivo anche Vittorio Co-gliati Dezza, presidente di Legambiente. «Bisogna impegnarsi a creare e far cono-scere il “golf buono”. Il campo sta andan-do verso questa direzione ma il problema restano le strutture accessorie. “L’immo-biliarizzazione”, seppur con la consapevo-lezza che sarà un investimento a perdere, spesso viene attuata ugualmente perché l’esigenza di utilizzare il capitale disponibi-

le supera la necessità di trarne un utile. La nostra proposta verte su tre punti: creare un protocollo sottoscrivibile dalle ammini-strazioni che hanno competenza su urba-nizzazione. Accanto alle linee guida serve un codice etico (di comportamento) che devono sottoscrivere anche i golf club per creare campi con poco impatto ambienta-le, economicamente sostenibili e che pos-sano creare golfisti. Il dove è il terzo punto. Le superfici agricole non coltivate devono essere le prime a venire interessate. Poi le aree di bonifiche industriali. Ovvero: non ci sia utilizzo di nuovo suolo».Stabilito che i nuovi impianti, qualora sorgeranno, lo faranno soddisfacendo questi criteri, cosa si può fare con quellie-sistenti? La Federazione non può obbliga-

re nessuno, ma senz’altro consigliare un protocollo chiaro garantito da un orga-no che lo certifica (Impegnati nel Verde e GEO) e che indichi esattamente costi e risparmio legati alla conversione. La stra-da è già stata percorsa da alcuni circoli lungimiranti, ma è solo l’inizio. Riconver-sione di essenze erbose, fotovoltaico per la produzione di energia elettrica, ma an-che adeguamento delle strutture verso il risparmio energetico saranno indicati in modo chiaro nel documento con le linee guida che prenderà vita dopo il prossimo incontro, fissato per la seconda metà di marzo e che verrà condiviso con i mem-bri dell’AITG. Noi seguiremo da vicino i prossimi incontri e vi parleremo degli svi-luppi sulle nostre pagine.

ICS 4.indd 25 27/02/14 14.35

26

Marisa Crescenzio fotografata all’interno del suo circolo, il Molinetto Country Club,alle porte di Milano.

INTERVISTA MOLINETTO 3.indd 26 26/02/14 19.53

27I N T E R V I S T AMarisa Crescenzio

Il piglio è deciso, da sergente autoritario, e la serietà ferrea, da donna di polso. Ma, nonostante queste due forti conno-tazioni caratteriali, nulla impedisce a Marisa Crescenzio, da un anno presidente del Molinetto Country Club di Cernusco sul Naviglio (Milano), di possedere anche un innato senso dell’umorismo. Perciò, nonostante trascorra la sua vita im-

mersa tra i conti di un’azienda e il bilancio di un’altra, riesce sempre a trovare due minuti per una sana risata liberatoria. Parli con lei, in gamba e preparata, e dopo cinque minuti viene naturale chiedersi come sia possibile che in Italia siano ancora così poche le donne al timone di un circolo di golf. “La prima risposta che mi viene in mente – dice Marisa Crescenzio - è che le signore devono lavorare il doppio rispetto agli uomini per garantirsi un posto al sole. Ma sarebbe una visione troppo semplicistica della realtà. La verità, dura da accettare, è che ci sono poche persone in giro in grado di gestire un’azienda come un club, e in proporzione le donne golfi ste sono in nu-mero notevolmente inferiore rispetto agli uomini. Le faccio un esempio: il Molinetto, il mio circolo, ha un bilancio di due milioni e mezzo di euro circa, 19 dipendenti e, come se non bastasse, dà lavoro anche al gestore del bar, alla società che si occupa delle pulizie e ad altri servizi connessi all’attività del circolo. Far funzionare il tutto non è semplice, si tratta di un incarico a titolo gratuito ma con responsabilità civile e penale a carico del Presidente e far quadrare il cerchio non è que-stione di sesso ma di professionalità, di profondo amore per il proprio circolo. Sono fortemente contraria alle quote rosa, è un concetto ghettizzante, perché dovrebbe essere solo il buon lavoro che ti deve premiare, nient’altro”.

Più o meno si occupa dei conti del Molinetto dal 2001: come è cambiato in tutti questi anni il modo di gestire un circolo?“Per forza di cose, vista la situazione economica italiana, bi-sogna prestare grandissima attenzione ai conti, innanzi tutto con un drastico contenimento dei costi. Mai prima d’ora il

presidente di un club si era trovato in una condizione come l’attuale. Il golf va gestito come un’azienda e come tale, anche in tempi di crisi, è necessario mantenere la facciata perfetta, pur riducendo le spese. Bisogna essere seri nel proprio lavoro e sono certa che alla lunga il rigore professionale paga. Ma non basta: con amore e dedizione verso il proprio club, si deve an-che essere fantasiosi e studiare stimoli e facilitazioni per favo-rire anche le famiglie e i giovani, senza per questo penalizzare i soci ‘storici” del circolo’.

In questo senso, come si è mosso dunque il suo sodalizio?“Direi bene, tanto che dopo aver chiuso in pareggio il 2013, prevedo lo stesso anche per il 2014, nonostante ci sia stata qualche defezione tra i soci, dovuta in gran parte al norma-le invecchiamento e alla crisi economica che ha rallentato il naturale ricambio. Siamo però riusciti ad arginare l’emorragia arricchendo il ventaglio della nostra offerta e proponendo un circolo da vivere con i propri bambini e in cui la gente si pos-sa sentire a casa propria. Da questo punto di vista, negli anni abbiamo implementato servizi importanti come la palestra, la piscina, i massaggi, il bagno turco e una zona dedicata ai più piccini, anche sotto i sei anni”.

Avete dunque investito sulle fasce più giovani….“Non solo, a dire il vero. Le faccio un esempio: abbiamo co-struito bellissime stradine per i cart che si integrano perfet-tamente con il percorso, allo scopo di facilitare gli anziani a giocare 18 buche senza grandi sforzi e dunque per permettere loro di restare attivi. In effetti abbiamo pensato a tutti. Anche al campo, ovviamente, la cui salute e bellezza devono sempre essere le nostre priorità; negli ultimi anni, oltre al nuovo siste-ma di irrigazione, abbiamo operato un radicale cambiamento dell’erba con passaggio all’Agrostide L93. Vorrei poi aggiun-gere che abbiamo anche 14 campi da tennis - aderiamo infatti anche alla FIT - fra cui quattro coperti e, di questi ultimi, due sono appena stati rifatti in terra rossa. Devo dire che la nostra offerta sportiva è più ampia, rispetto ai normali campi da golf.

La gestione?Chiacchierata a ruota libera con la presidente del Molinetto Country Club,

commercialista e golfi sta appassionata, che sta gestendo con professionalità e determinazione il bel circolo milanese in questo non facile periodo

Come quella di un’impresa

di Isabella Calogero


GOLF CLUBINTERVISTA MOLINETTO 3.indd 27 26/02/14 19.53

28 I N T E R V I S T AMarisa Crescenzio

a fare tutti i santi giorni. Per quanto mi riguarda, la FIG fi nora non era servita a molto. Avrei potuto dire che forse era inuti-le, ma sarebbe suonato troppo forte. Adesso spero davvero di poter cambiare il mio giudizio”.

E cosa ne pensa della recente iniziativa federale ri-guardante il tesseramento libero a vita?“Partendo dal presupposto che nessuno da Roma ha contat-tato noi Presidenti per chiederci un parere, che peraltro da parte mia sarebbe stato più che contrario, d’accordo con il Consiglio abbiamo preso una decisione nel tentativo di tute-lare il club che è la seguente: al Molinetto questa storia non funziona. Sei un tesserato libero? Benissimo: hai due anni di tempo per decidere. Al terzo o ti fai socio da qualche parte o da noi non giochi. Punto. È giusto dare la possibilità di av-vicinarsi al nostro splendido sport, ma noi circoli dobbiamo quadrare i bilanci e senza soci diventa impossibile.”

Per chiudere, riesce a farmi una previsione sulla salu-te del golf in Italia?“Sinceramente la vedo male, anche se l’interesse verso il nostro

sport esiste. Ma il golf sta subendo il rifl esso della pessima politica di authority che stiamo vivendo

e, rappresentando un bene voluttuario, ovvia-mente è a rischio di taglio. Insomma, se l’eco-

nomia italiana non riparte a breve, saranno tempi assai diffi cili per tutti. Nel frattem-

po osservo giorno per giorno cosa suc-cede, navigo a vista e siccome la gente guarda anche ai cinque euro, nel mio

club provo a proporre una buona politica dei prezzi. Sono quasi certa che chiuderò bene il 2014, ma non voglio addentrarmi nel 2015: per farlo, ci vorreb-be la sfera di cristallo”.

Per chiudere, riesce a farmi una previsione sulla salu-te del golf in Italia?“Sinceramente la vedo male, anche se l’interesse verso il nostro

sport esiste. Ma il golf sta subendo il rifl esso della pessima politica di authority che stiamo vivendo

e, rappresentando un bene voluttuario, ovvia-mente è a rischio di taglio. Insomma, se l’eco-

nomia italiana non riparte a breve, saranno tempi assai diffi cili per tutti. Nel frattem-

po osservo giorno per giorno cosa suc-cede, navigo a vista e siccome la gente guarda anche ai cinque euro, nel mio

club provo a proporre una buona politica dei prezzi. Sono quasi certa che chiuderò bene il 2014, ma non voglio addentrarmi nel 2015: per farlo, ci vorreb-be la sfera di cristallo”.

Marisa Crescenzio con Erminio Viganò e il vicepresidente del Molinetto, Ezio Tridella (a destra)

E sto lavorando molto, insieme ai miei Consiglieri, per incre-mentare il numero dei soci tennis, altro settore comunque in crisi. Non ho tempo per annoiarmi al Molinetto.

Recentemente si è parlato di nuove rendite catastali adottate per i percorsi: vi sono aumentate le tasse in questo senso?“Accidenti! L’IMU è passata da 30.000 a 76.000 euro: più del dop-pio. Sinceramente eravamo informati che fosse in corso questo rinnovamento e ci aspettavamo un aumento, ma certamente non di queste dimensioni. Purtroppo Cernusco, il comune vici-no a Milano dove sorge il Molinetto, vanta aliquote elevate. Ma questo delle rendite catastali non è il male peggiore…”.

In che senso?“Il problema maggiore è rappresentato dalle ispezioni dell’A-genzia delle Entrate. Se trovano come nel nostro caso la contabilità perfettamente in ordine, si attaccano a rilievi sui cart o sui carrelli elettrici... E arrivano multe salate. E in tut-to questo da parte dell’Agenzia non vi è un’unità di azione, per cui non sai mai cosa aspettarti, come muoverti, cosa sia giusto o sbagliato. Stiamo vivendo in un mondo raffazzonato che sinceramente non mi piace e mi lascia molto perplessa”.

Avete avuto aiuto da parte della Federazione?“Fino a poco tempo fa, se devo essere sincera, avrei risposto di no. Dopo aver inviato tutti i verbali ricevuti a Viale Tizia-no, il risultato era stato pari a zero. Per fortuna sembra che qualcosa si stia muovendo e che la Federazione si sia decisa a collaborare con i circoli per trovare soluzioni comuni nei con-fronti degli organismi statali, a cominciare dall’Agenzia delle Entrate. Bisogna avere bene in chiaro una cosa: in Italia il golf non è gestito come dovrebbe essere, ovvero come un’impresa. Per sopravvivere allora devi solo cercare di vivere del tuo e di essere autosuffi ciente. Che è poi quello che i circoli provano

Le presidenti del golf italianoMarisa Crescenzio è nata in provincia di Mantova, nel 1947. Sposata, ha due fi gli. Laureata alla Bocconi in Eco-nomia e Commercio, è consulente di numerose aziende a livello internazionale. Handicap 18, è diventata Presiden-te del Golf Molinetto un anno fa, a marzo 2013. Preceden-temente aveva ricoperto la carica di Tesoriere presso lo stesso circolo, dal 2001 al 2005 e dal 2009 al 2013. Non sono numerose le donne al timone dei circoli di golf italia-ni. Tra queste, oltre a Marisa Crescenzio, vanno ricordate Allegra Agnelli al Royal Park I Roveri, Maria Teresa Cor-vini a Zoate, Irene Gemmo ad Asiago, Maria Amelia Lolli Ghetti a Margara e Maria Luisa Monti a La Bagnaia.

INTERVISTA MOLINETTO 3.indd 28 26/02/14 19.53


by G

OLF&

TURI

SMO

Poste

Itali

ane S

pa -

Sped

izion

e in a

bbon

amen

to po

stale

- D.L.

353/

2003

(con

v. in

L. 27

/02/

2004

n°46

) art.

1, co

mma 1

- Lo

- M

i - IS

SN 11

23-4

830 -

GO.

TU. S

.u.r.l

. Edit

ore

GOLF CLGOLF CLGOLF CLGOLF CLGOLF CLGOLF CLUBUBUBINCHIESTA

Obiettivo macroterme

SPECIALE

Triple da green

ESTATE 2013

AITG

Difendere la professione

GREENKEEPING

Manutenzione da Open

PERSONAGGI

Dana Garmany

Gianni De Polo

PGAI

Costantino Rocca

LEADING GOLF COURSES

I migliori d’Europa

STATISTICHE

Il golf in Italia

COVER PROFESSIONE GOLF.indd 4

22/07/13 10.30

ESTATE 2013

I migliori d’Europa


by G

OLF&

TURI

SMO

Poste

Itali

ane S

pa -

Sped

izion

e in a

bbon

amen

to po

stale

- D.L.

353/

2003

(con

v. in

L. 27

/02/

2004

n°46

) art.

1, co

mma 1

- Lo

- M

i - IS

SN 11

23-4

830 -

GO.

TU. S

.u.r.l

. Edit

ore

GOLF CLGOLF CLGOLF CLGOLF CLGOLF CLGOLF CLUBUBUBINCHIESTA

Il nostro posto in EuropaMANUTENZIONE

Gli interventi invernali

INVERNO 2013

NUOVI CAMPI

Pramerica Coursee Le Saie

ECOCOMPATIBILITÀ

Un futuro biologicoPROPOSTE

Dieci idee

per sviluppare il golfPERSONAGGI

Giuseppe Nava

e Achille Ripamonti

COVER PROFESSIONE GOLF NOV.indd 4

07/11/13 15.02

P E R C H I I L G O L F L O R E N D E P O S S I B I L E

Per abbonarsi inviare una e-mail di richiesta a [email protected]

PROFESSIONE GOLF CLUB è la prima e unica rivista di settore.

Un media professionale capace di raccogliere e veicolare tutta la comunicazione e le informazioni che fino ad oggi sono state

distribuite in modo frammentario tra i siti internetdelle associazioni, i congressi ed i corsi di formazione.

I destinatari della rivista sono tutti i golf club, campi pratica, sedi dei comitati e tutti i proprietari di campi da golf.

PROPOSTA 1 - N. 1 Abbonamento annuale - ! 32,00PROPOSTA 2 - N. 2 Abbonamenti annuali - ! 60,00

PROPOSTA 3 - N. 4 Abbonamenti annuali - ! 112,00PROPOSTA 4 - N. 5 Abbonamenti annuali - ! 125,00

Periodicità: trimestrale (4 numeri annui)

Marzo Primavera - Giugno Estate - Settembre Autunno - Dicembre Inverno

PUBLIMASTER Surl: 20146 Milano via Winckelmann, 2 - T 02-42419.1 - F 02-47710278 - [email protected]

PUBB ABBONAMENTO PRO GOLF CLUB.indd 1 08/11/13 13.14

30

In maniera sicuramente provocante, e volu-tamente, nel numero di marzo di Golf & Turi-smo mi sono spinto a sostenere che le Rego-le del Golf sono troppo difficili per il comune

giocatore da weekend, che potremmo chiamare Domenico Golfista. Provocazione che nasce dal-la considerazione che neppure chi del golf fa una professione è indenne da errori, anche marchia-ni, sull’applicazione delle stesse. I casi di Rory McIlroy ad Abu Dhabi e di D.A. Point alla AT&T Pro-Am sono gli ultimi in serie di tempo, prece-duti dagli episodi che hanno riguardato il numero uno mondiale, Tiger Woods.L’impressione è dunque che le Regole, nella loro continua, naturale evoluzione quadriennale, stia-no diventando troppo complesse per aiutare l’ac-cesso di un neofita al golf. E che quindi possano anch’esse diventare un deterrente nella ricerca di nuovi giocatori.Avendo qui più spazio, e rivolgendomi a un pub-blico più tecnicamente preparato, vorrei svilup-pare questo concetto. In periodi di “magra”, come quelli che stiamo vivendo, lo sport – che comun-

que ha un costo – viene considerato una sorta di spesa voluttuaria. Se quindi ho a disposizione un budget, magari non altissimo, per dedicarmi a qualche attività ludica e voglio provare qualco-sa di “nuovo”, dopo essermi attentamente guar-dato attorno, scopro che per giocare a golf devo:- acquistare attrezzatura (comune a tutti gli sport)- fare delle lezioni (comune a tutti gli sport)- acquisire una minima capacità e quindi… inizia-re a praticarlo.È ovviamente su quest’ultimo punto che il golf ca-de malamente. Acquisita la suddetta abilità, per calcare un percorso devo:- associarmi a un club (tipico del golf se ci limi-tiamo al livello ludico; negli altri sport si “gioca” e basta) e, grazie al cielo, sotto questo aspetto, la Federazione ha confermato il Tesseramento Li-bero che aiuta ad abbattere i costi.- ottenuta la “carta verde” devo, ammesso che vo-glia giocare una qualsiasi forma di competizione (non obbligatorio, sia chiaro), studiare un libret-to con 34 Regole, seguire un corso e passare un esame.

Questo, negli altri sport, non esiste o esiste in mi-nima parte.L’impressione, posso confermarvelo da uno stu-dio fatto da una società con cui collaboro, è che il golf resti uno sport di difficile accesso. Se una volta era considerato d’élite, oggi è visto come un’attività che impegna troppo tempo e che vi-ve di troppe barriere all’accesso. Direi che queste due valutazioni, tempo e barriere, unite all’intrin-seca difficoltà del golf stesso e all’errata visione che non sia un vero sport, allontanino moltissimi dal provarlo. Mi meraviglio quindi che nessuno, in Italia, si sia ancora chiesto seriamente come ri-solvere questi problemi, ammesso che si desideri veramente aumentare i praticanti.In altre pagine di Professione GOLF CLUB, tro-verete l’intervista ad Alexander Baron von Spo-ercken, Chairman CLUBHAUS AG e Presidente dell’ EGCOA, l’Associazione Europea dei Pro-prietari di Campi di Golf.Ragiona da “proprietario” che vuole fare frutta-re il proprio investimento, ma esprime un concet-to chiarissimo: “I want to liberalise and simpli-fy this sport. Only two things should matter on a golf course: A golfer has to abide by the rules and etiquette, and he has to gain so much plea-sure from the game that he returns the next day” (“Voglio liberalizzare e semplificare questo sport. Solo due cose dovrebbero contare su un campo: il golfista deve attenersi a regole ed etichetta e perciò deve ricavare un tale piacere dal gioco da voler ritornare il giorno dopo”).Due concetti fondamentali, direi: liberalizzazio-ne e divertimento. Liberalizzare significa, indub-biamente, semplificare in ogni forma. Von Spoer-chen, meno provocatorio di me, chiede il rispetto – e quindi la conoscenza – delle Regole e dell’Eti-chetta (quest’ultima, a mio parere, ben più impor-tante). Ma chiede che Domenico Golfista si pos-sa divertire.Ecco quindi che i percorsi devono essere dise-gnati e preparati per dare allegria, non punire, aiu-tare a giocare in meno tempo e consentire pun-teggi che creino euforia e assuefazione. Vogliamo riportare questi due concetti al mondo del golf italiano?

Il percorso a ostacolidi Domenico Golfista

S E R I O U S G O L F E R SFilippo Motta

Discussione in campo sull’applicazione di una regola fra la capitana della squadra europea, Liselotte Neumann, e due arbitri in un match di quattro palle durante la Solheim Cup 2013, al Colorado Golf Club di Parker (Colorado).

MOTTA 1.indd 30 27/02/14 12.13

PROFESSIONE GOLF

31

Conoscere le Regole e l’Etichetta: d’accordo, ho forse esagerato e non è possibile scendere in campo senza saperle. Ma una volta che conosco come ovviare a un colpo tirato in un ostacolo o in fuori limite e “giocando la palla dove si trova” sempre… ho risolto il 90% dei problemi. Instillia-mo questo concetto nei possibili nuovi giocatori e avremo fatto un gran passo avanti. Insegniamo loro però, molto più seriamente, come ci si rap-porta a un campo da golf e agli altri giocatori. Eti-chetta al 100%, per favore!Il punto successivo è ridurre i tempi e fare diver-

tire. In questo caso caschiamo nell’italico mal-vezzo della gara sempre e comunque. Domeni-co Golfista arriva nel circolo in cui ha iniziato a giocare, sabato o domenica che sia, perché du-rante la settimana deve guadagnare per vivere, e trova un centinaio almeno di scalmanati compe-titors che partecipano alla Coppa del Giocatore Gaudente. Non può partire subito (dopo qualche settimana capirà che è necessario prenotarsi) e, raggiunta quando possibile la piazzola di parten-za della buca 1, trova i tee di Campionato. Sui gre-en le bandiere sono negli angoli e i rough altezza

ginocchio: la Coppa del Giocatore Gaudente era una gara di tabellone (!).Potrà mai divertirsi, lui neofita, in queste condi-zioni? In più gioca alle spalle della gara dove i concorrenti misurano al laser sin da 320 metri di distanza allungando i tempi di gioco a dismisura. Resiste per nove buche, giocate in circa tre ore. Poi, data un’occhiata all’orologio, si rende conto che è ora di tornare a casa. Forse, la domenica success iva, farà una partita di tennis.Circoli italiani, AITG, Presidenti e amici… dob-biamo inventarci qualcosa, credetemi. O saremo sempre i soliti quattro gatti che piangono perché i conti non tornano, i giocatori non aumentano e i circoli chiudono. Per concludere… due righe di un certo Jack Nicklaus…“In today’s society, a game of golf simply takes too long. Instead of playing two rounds of nine ho-les, we should offer three rounds of six holes. I can spend six to seven hours on a course. Young peo-ple don’t do that.” (“Nella società di oggi, una gara di golf dura troppo a lungo. Invece di giocare due giri di nove buche, dovremmo poterne offrire tre da sei. Io sono disposto a trascorrere anche sei o sette ore su un percorso. I giovani invece no.”)

Tiger Woods controlla insieme a un arbitro il corretto piazzamento della pallina durante l’ultima edizione dell’Open Championship, che lo scorso anno si è svolto sul celebre percorso di Muirfield, in Scozia.

MOTTA 1.indd 31 26/02/14 19.56

32

La provadei Nove

Nato circa un anno fa, il consorzio dei circoli che si affacciano sul più grande lago italiano sta continuando a fare passi avanti.

Il progetto procede con risultati interessanti ed è approdato a una nuova, fondamentale iniziativa, quella della Card

che permette di utilizzare tutte le strutture convenzionate

GARDA 4.indd 32 26/02/14 19.44

33C O M P R E N S O R I E C O L L A B O R A Z I O N IGolf Region Lake Garda

Tra i luoghi comuni che piace tanto in particolare a noi italiani, ce n’è uno che ha tutta la potenza del-la verità. L’unione fa la forza: pare semplice, ma di “comune” questa frase non ha poi molto, con-siderando l’imperante individualismo… Ebbene, il golf ha dato l’ennesima dimostrazione di essere

all’avanguardia: quasi tutti i circoli che ruotano attorno al baci-no del Lago di Garda, la più importante area golfistica italiana, hanno infatti deciso lo scorso anno di consorziarsi e di lavora-re insieme per un progetto di collaborazione a lunga scaden-za. Il primo passo, come ci racconta il presidente dell’Associa-zione dei golf del lago di Garda, Pietro Apicella, è stato quello di trovare un’etichetta comune, trovata affidandosi all’ingle-se anche perché il biglietto da visita del gruppo dovrà esse-re usato spesso anche all’estero. È nata quindi la “Golf Region Lake Garda”, che unisce nove golf club ai massimi livelli nel nostro Paese, alcuni dei quali possono anche contare su splen-dide strutture ricettive che ci consentono di chiamarli “resort”.I partecipanti al progetto sono, in stretto ordine alfabetico, Ar-zaga, Bogliaco, Chervò San Vigilio, Colli Berici, Il Colombaro, La Colombera, Franciacorta, Gardagolf e Paradiso del Garda, divisi su due regioni (Lombardia e Veneto) e in grado di pro-porre un’offerta di ben 180 buche, capaci di entusiasmare gio-catori di ogni livello.Non ci sarà certo bisogno di enumerare le bellezze naturali, culturali e artistiche che circondano il più grande lago d’Ita-lia, ma forse non tutti sanno che il Garda è unanimemente ri-conosciuto a livello europeo come una delle mete turistiche di maggior valore. Sulle sue acque si possono praticare vela, surf, sci nautico, subacquea e da Sirmione a Peschiera, da Desenza-no a Salò e Garda, gli spunti di interesse sono davvero moltis-simi. Senza considerare un panorama enogastronomico di pri-missimo ordine.Come sempre in Italia, non è stato facile creare un terreno di collaborazione comune ma i protagonisti di questo accordo al-la fine sembrano avercela fatta. In un’area con distanze mas-sime inferiori ai 60 chilometri, i giocatori avranno finalmen-te la possibilità di provare campi differenti con combinazioni e sconti che renderanno più gradevole la vacanza e aumente-ranno il piacere di una parentesi golfistica ad alto livello. Non dimentichiamo inoltre che quella del lago di Garda è un’area con un microclima speciale, come confermano caratteristiche meteorologiche e ambientali tipiche del Mediterraneo, sottoli-neate da olivi (celebre l’olio di queste zone, dal sapore molto delicato), limoni, vigne, palme e bouganville. In altre parole, è possibile giocare dodici mesi all’anno, se non si incontrano in-verni particolarmente rigidi, e comunque il periodo favorevo-le è molto più lungo che in gran parte dell’Italia settentrionale.Da quest’anno, una novità: la “Golf Region Lake Garda” Card, una tessera acquistabile al prezzo di 100 euro che equi-vale a otto green fee di 18 buche utilizzabili su tutti i campi del consorzio. Davvero non male per chi ha fame di golf.

di Roberta Vitale


GOLF CLUBGARDA 4.indd 33 26/02/14 19.45

34

ArzagaIl giovane campo, sistemato dal 1998 sulle dolci colline del Lago di Garda e immerso nella tranquillità e nel silenzio del-la campagna, vanta la fi rma di Jack Nicklaus II per le prime 18 buche e di Gary Player per le seconde nove. Due percorsi che si compensano creando un contrasto di grande interesse. Completa l’offerta il resort – una residenza del XV secolo – con 84 camere e suite, la SPA con vasta gamma di trattamenti e due ristoranti per una scelta gourmet o più ‘veloce’.

BogliacoDal 1912, sulle colline occidentali del Garda, sorge il terzo cir-colo più antico d’Italia. Circondato da una ricca vegetazione mediterranea, gode di una splendida vista sul lago, di un cli-ma decisamente mite e di una deliziosa clubhouse. Il percorso a 18 buche mette alla prova anche il golfi sta esperto, che de-ve confrontarsi con colpi insidiosi, in cui è necessaria estrema precisione per centrare i fairway e i green ben difesi. Affasci-nante la buca 5, dal cui tee si domina il lago.

Chervò San VigilioA Pozzolengo, tra Sirmione e Desenzano, il resort propone un campo con 27 buche da campionato e nove executive, dise-gnate dal maggiore architetto tedesco, Kurt Rossknecht. La splendida struttura ricettiva si avvolge attorno a un’antica ab-bazia del X secolo, affi ancata da una clubhouse bella quanto moderna ed effi ciente. A disposizione un ormai celebre risto-rante, un hotel quattro stelle e un centro benessere premia-to a livello mondiale per la qualità dei servizi. A disposizione inoltre unità immobiliari e un centro sportivo con due piscine.

Il ColombaroSu progetto di Marco Renga, nacque, nel 2000, questo campo a nove buche pianeggianti, intagliate tra gli ulivi, a pochi chi-lometri da Salò e nella cornice di un antico casale la cui tor-retta risale al 1400. Due laghetti interessano altrettante buche e alcuni fi umiciattoli rappresentano le insidie del percorso. A disposizione degli ospiti le strutture ricettive Villenpark San-ghen e l’Agriturismo Il Colombaro, oltre a driving range, pi-tching e putting green e bunker di pratica.

La ColomberaNato nel 2007 e inizialmente formato da un ampio campo pra-tica e da 3 buche, nella primavera 2009 il percorso viene am-pliato, arricchito con laghetti e con varie specie di piante au-toctone e portato a 9 buche che si integrano amabilmente nel seducente contesto paesaggistico. Grazie al campo pratica, dotato anche di 12 stazioni coperte e 15 scoperte, e al putting e pitching green, è possibile migliorare la propria tecnica sui colpi. L’esperienza si completa al ristorante di cucina regiona-le, all’hotel, ex casa colonica, ma anche alla scuola equestre.

Colli BericiIl circolo si trova in una posizione privilegiata, a 300 metri di altitudine, racchiuso tra le verdi colline di Brendola e Altavil-la. A pochi minuti da Vicenza, la bellissima città di Andrea Pal-ladio, il campo presenta 18 buche con una confi gurazione vi-vace e dinamica. Il ristorante, che si affaccia sul golf ed è reso unico dal panorama che lo circonda, propone piatti della tradi-zione, interpretati dallo chef Giandomenico Zocca, e una carta dei vini di grande pregio.

VICENZAVENEZIA

BOLZANO

TRENTO

A4

A4

A4

A22

A22

BERGAMO

BRESCIA

BOGLIACO

FRANCIACORTA

IL COLOMBARO

TOSCOLANOMADERNO

CORTE FRANCA

SALÒ

GARDAGOLFSOIANO DEL LAGO

ARZAGA

LA COLOMBERA

COLLI BERICI

PARADISO

CHERVÒSAN VIGILIO

CALVAGESE DELLA RIVIERA

CASTREZZATO

BRENDOLA

PESCHIERADEL GARDA

POZZOLENGO

VERONA

A22

A22

BRENNERO

MODENA

GARDA 4.indd 34 26/02/14 19.45

35

FranciacortaSono 27 le buche del campo, dedicato alle “bollicine” di cui va fi era la Franciacorta enologica. I due percorsi storici, de-nominati “Brut” e “Satèn” portano la prestigiosa fi rma di Pe-te Dye, in collaborazione con Marco Croze, mentre il più re-cente “Rosé” è stato disegnato da Fulvio Bani. I tre percorsi sono caratterizzati da boschi, laghi e dal rilassante panorama offerto dai vigneti della Fran-ciacorta. Grande e accogliente la clubhouse, che propone an-che una piscina all’aperto.

GardagolfUn vero gioiello, spettacolare e tecnico, progettato dagli architet-ti inglesi Cotton, Pennink, Steel & Partners, fra i più frequentati di tutta Italia. Sono 27 le sue buche, divise nei percorsi Rosso, Bian-

co e Giallo, che si estendono su 110 ettari tra le ricercate bellezze del territorio, quali la Rocca di Manerba, il Castel-lo di Soiano e le colline della Valtenesi. Sede di due edizio-ni dell’Open d’Italia (1997 e 2003), Gardagolf ha ospitato nei

suoi oltre 25 anni di vita manifestazioni di importanza in-ternazionale.

Paradiso del Garda Percorso recente e di moderna concezione, disegna-to dal noto architetto americano Jim Fazio, offre 18 buche da campionato e presenta caratteristiche

tecniche in grado di soddisfare anche il giocatore più esigente. Numerosi bunker, cinque laghi, di cui uno na-turale, e green tra i più belli d’Italia rendono il percorso tecnico e diver-tente. Importante la struttura ricet-tiva, con alberghi e residence all’in-terno del resort.

C O M P R E N S O R I E C O L L A B O R A Z I O N IGolf Region Lake Garda


GOLF CLUB

te Dye, in collaborazione con Marco Croze, mentre il più re-cente “Rosé” è stato disegnato da Fulvio Bani. I tre percorsi sono caratterizzati da boschi, laghi e dal rilassante panorama offerto dai vigneti della Fran-ciacorta. Grande e accogliente la clubhouse, che propone an-che una piscina all’aperto.

Un vero gioiello, spettacolare e tecnico, progettato dagli architet-ti inglesi Cotton, Pennink, Steel & Partners, fra i più frequentati di tutta Italia. Sono 27 le sue buche, divise nei percorsi Rosso, Bian-

suoi oltre 25 anni di vita manifestazioni di importanza in-

Paradiso del GardaPercorso recente e di moderna concezione, disegna-to dal noto architetto americano Jim Fazio, offre 18 buche da campionato e presenta caratteristiche

tecniche in grado di soddisfare anche il giocatore più esigente. Numerosi bunker, cinque laghi, di cui uno na-turale, e green tra i più belli d’Italia rendono il percorso tecnico e diver-tente. Importante la struttura ricet-tiva, con alberghi e residence all’in-terno del resort.

PROFESSIONE

GOLF CLUB

cente “Rosé” è stato disegnato da Fulvio Bani. I tre percorsi sono caratterizzati da boschi,

Un vero gioiello, spettacolare e tecnico, progettato dagli architet-ti inglesi Cotton, Pennink, Steel & Partners, fra i più frequentati di tutta Italia. Sono 27 le sue buche, divise nei percorsi Rosso, Bian-

ternazionale.

Paradiso del GardaPercorso recente e di moderna concezione, disegna-to dal noto architetto americano Jim Fazio, offre 18 buche da campionato e presenta caratteristiche

tecniche in grado di soddisfare anche il giocatore più esigente. Numerosi

Nella pagina accanto, la cartina con la collocazione dei nove circoli che fanno parte del consorzio Golf Region Lake Garda, che vediamo qui sopra. In basso, la nuova Golf Fee Card dei golf club convenzionati.

GARDA 4.indd 35 26/02/14 19.45

36

Nel corso del 2013, Paolo Casati, detentore del-la quota di maggioranza del Golf della Mon-tecchia, ha acquisito anche una quota rile-vante del club di Frassanelle, altro circolo padovano. Una sinergia importante quella ve-nutasi così a creare fra due golf club distan-

ti appena una dozzina di chilometri, che hanno mantenuto le proprie identità ma stanno lavorando insieme. Paolo Casati, che inoltre è anche vice presidente della Federgolf , ha idee molto chiare sul futuro delle due strutture e su come dovran-no agire in perfetta sintonia. “Stiamo già mettendo in comune molti aspetti della gestio-ne, dal marketing alla cura del verde e dei principali servizi – dice Casati. – In questo modo è possibile ottenere reali ri-sparmi che in momenti diffi cili come quelli che stiamo attra-versando permettono di non perdere posizioni in fatto di qua-lità. E anche i soci dimostrano di apprezzare il nuovo assetto dei due circoli”.

Per loro cosa è cambiato?Direi che se è cambiato qualcosa, può essere solo in meglio. Hanno interessanti agevolazioni e stanno accogliendo con fa-vore i cambiamenti. Ad esempio un socio di Montecchia può giocare a Frassanelle pagando solo 15 euro, che diventano 25 se succede il contrario. Sono green fee lontani dai prezzi standard. In più, quando Frassanelle ha chiuso per un paio di settimane, tutti i suoi soci hanno avuto la bella opportunità di continuare a giocare sulle buche di Montecchia.

Quanti sono i soci dei due circoli?Un buon numero, per fortuna in leggero aumento, che ci consen-te di lavorare bene e di fare anche interventi concreti, integran-do le due strutture. A partire dalle macchine per la lavorazione dei campi, che devono sempre essere aggiornate per consentire risparmi in termini economici e di tempo. In questo momento, a fronte di entrate che non crescono o addirittura scendono, la crisi rischia davvero di mettere in ginocchio chi non riesce a controlla-re i costi. Tutti ci auguriamo che fi nalmente passi, ma non si può restare fermi sperando di cavarsela senza danni.

di Fulvio Golob

Sinergie prezioseDopo Montecchia, Paolo Casati ha acquisito una quota importante a Frassanelle, con l’obiettivo di...

CASATI 2.indd 36 26/02/14 19.36

37T E N D E N Z EGestione, marketing e turismo


GOLF CLUB

Su cosa puntate per il futuro?L’obiettivo è offrire servizi di alta qualità, senza appesantire le quo-te dei soci. Per migliorare i bilanci dobbiamo applicare al meglio le sinergie e puntare sul turismo. Anche a livello internazionale stia-mo incontrando sempre meno golfisti “raffinati”, ma un numero crescente di giocatori che guardano con attenzione alle cifre da pa-gare e ai servizi offerti quando operano le proprie scelte. Inoltre è fondamentale andare a cercare nuovi golfisti che possono arrivare dalla Cina, dalla Corea e da aree lontane. È quello che, già parecchi anni fa, è stato l’obiettivo di Dubai e degli Emirati Arabi.

Avete quello che serve per attirare il turismo golfistico?L’Italia rappresenta un richiamo notevole e il miglioramento di strutture e servizi nei nostri golf club può permetterci di arrivare a standard riconosciuti normalmente anche all’estero. Montecchia fa già parte dei Leading Golf of Europe, gruppo d’eccellenza in cui si può entrare solo dopo aver superato test severi. Certo, per far-lo bisogna investire, ma con la concreta speranza di rientrare dalle spese con soddisfazione per i risultati ottenuti. Il golf è a tutti gli ef-fetti un prodotto, che bisogna saper realizzare e vendere.

E la politica di abbassare i prezzi a ogni stagione?Spesso, seguendola senza alternative, gli amministratori dei golf club sbagliano. Non ha senso cercare di portar via golfi-sti agli altri circoli per un pugno di euro. Noi siamo riusciti, dal 2011, a creare un notevole numero di nuovi giocatori e oggi abbiamo un gruppo importante di giovani, quasi un centinaio, a dimostrazione che la strada scelta – quella di miglioramen-to dell’offerta – è senz’altro giusta per mantenere prezzi utili a un buon bilancio.

Il vostro intervento sul tappeto erboso a Montecchia fa parlare molto di sé. Che risultati sta dando?È uno dei punti cruciali del nostro nuovo corso. L’utilizzo di Bermuda Patriot su tutti e tre i percorsi ci ha portato gran-di benefici, sia in termini di contenimento costi che di gio-cabilità. Ora diamo acqua una volta a settimana e in giugno, luglio e agosto Montecchia è comunque in condizioni per-fette. Lo stesso discorso vale per l’importante riduzione di sostanze chimiche, positivo sia sul fronte dell’inquinamen-to sia su quello economico. Siamo stati invitati addirittura in Azerbaigian a parlare dei risultati ottenuti con questa es-senza.

Ripeterete l’esperienza anche a Frassanelle?Certo. Abbiamo già deciso le tempistiche. Nel 2014 effettuere-mo il cambio di essenza sulle prime nove, mentre le seconde saranno sistemate l’anno prossimo. In entrambe le occasioni il disagio sarà ridotto a soli due mesi, perché il sistema di con-versione a Bermuda Patriot è ormai ben collaudato. E i soci del circolo avranno sempre a disposizione Montecchia per le loro giocate. Si tratta di una svolta ecologica molto importante per Frassanelle e il club ne trarrà grandi benefici.

Nelle foto, la magnifica clubhouse di Montecchia e la buca 15 di Frassanelle, un bellissimo par 3

CASATI 2.indd 37 26/02/14 19.36

38

Avv. Paolo Montanari

Il giocatore di golf dilettante, ai sensi dell’art. 16 dello Statuto della Federa-zione Italiana Golf (F.I.G.), è colui che svolge attività sportiva non retribuita

e a titolo meramente ricreativo, sotto la giurisdizione della stessa Federazione.L’art. 18 del suddetto Statuto prevede che i Circoli e le Associazioni aggregate che dispongano di campi promozionali o campi pratica per il gioco del golf debba-no tesserare tutti i loro soci presso la F.I.G. secondo le norme regolamenta-ri federali. L’inosservanza di questa nor-ma può comportare la cessazione dell’af-filiazione dei Circoli o delle Associazioni aggregate di cui sopra alla F.I.G. per ra-diazione determinata da gravi infrazioni alle norme federali.I giocatori dilettanti si distinguono in: a) principiante (giocatore NON tesserato), b) giocatore non abilitato (NA) all’accesso al campo (tesserato), c) gio-catore abilitato all’accesso al campo (GA), giocatore tesserato che ha otte-nuto l’abilitazione al campo (carta verde) ma non ha ancora superato l’esame sulle Regole del Golf ed Etichetta, d) giocatore non classificato (NC), giocatore tesse-rato che ha superato l’esame sulle Rego-le del Golf e l’Etichetta, e) giocatore clas-sificato, vale a dire giocatore tesserato, già NC, che ha superato la prova del cam-po mediante gara. In base alla suddetta distinzione l’unico giocatore dilettante NON tesserato è il principiante al quale è consentito l’acces-

so al campo pratica al fine di acquisire una abilità minima di gioco e la cono-scenza di base delle norme di comporta-mento in campo. I Regolamenti sportivi dei singoli Circoli possono prevedere una normativa più restrittiva sul punto, quale, ad esempio, il consentire l’accesso al campo pratica al neofita solo se accom-pagnato da un giocatore esperto. Al prin-cipiante, inoltre, può essere consentito di accedere al campo se accompagnato da un professionista nei limiti delle necessi-tà didattiche. Anche in questo caso i Re-golamenti sportivi dei Circoli possono prevedere delle limitazioni come, ad esempio, limitare questi accessi unica-mente nei giorni feriali.Fin qui le regole statutarie della Federa-zione e i regolamenti sportivi dei Circoli.Cosa succede allora nel caso in cui un giocatore NON in regola con il tessera-mento acceda al campo di gioco?Questa situazione nella pratica si può ve-rificare più frequentemente di quanto si possa immaginare tanto che è intervenu-ta una circolare della F.I.G., la numero 11 del 10.06.2013, che ha richiamato espres-samente i Circoli a prestare particolare attenzione nei controlli circa la validità delle tessere ed il Circolo di provenien-za dei giocatori frequentatori giornalieri, non soci quindi del Circolo stesso, prima di consentire l’accesso agli impianti. E ciò ovviamente anche per motivi as-sicurativi e fiscali.Due, pertanto, sono gli elementi di rilie-vo (tralasciando l’aspetto fiscale su cui si tornerà con un articolo specifico) che de-

rivano per i Circoli da quanto sopra detto: mancato controllo di un requisito fonda-mentale del giocatore dilettante (tessera-mento) con conseguente possibile viola-zione di obblighi statutari al cui rispetto i Circoli sono tenuti, e mancanza di co-pertura assicurativa in capo al gioca-tore.Di questo secondo punto rileva per i Cir-coli il caso in cui il giocatore arrechi dan-no a terzi.Le norme di riferimento sono costitui-te dagli artt. 2043 e segg. del Codice civile, i quali regolano i principi genera-li della responsabilità extracontrattuale per fatto illecito, la cosiddetta responsa-bilità “aquiliana”. Siamo in ambito pura-mente civile in quanto i Circoli possono essere chiamati a rispondere esclusi-vamente in sede civile, in solido con i giocatori, per gli eventuali danni ar-recati dai giocatori stessi a cose al-trui o a soggetti terzi. La responsabilità penale è, infatti, solo e sempre personale e grava unicamente sul giocatore. La responsabilità del Circolo, tuttavia, può essere anche di natura contrattua-le quando, ad esempio, il soggetto terzo danneggiato è un socio del Circolo stes-so (contratto di associazione) o è un fre-quentatore giornaliero che ha pagato il green fee. La differenza tra l’esercitare un’azione contrattuale o extracontrattua-le in un giudizio può essere enorme, so-prattutto in tema di onere della prova, ma non è questa, ovviamente, la sede per ap-profondire questo argomento.I Circoli, per evitare di dover rispondere

Tesseratio non tesserati?

G O L F e d i r i t t O L’angolo giuridico

Cosa succede se un giocatore non in regola con l’iscrizione alla Federgolf accede al campo? e le responsabilità dei Circoli in caso di incidente? Cerchiamo di fare chiarezza su una materia molto delicata

AVVOCATI 2.indd 38 26/02/14 19.27

in proprio ai danni arrecati da un giocato-re NON tesserato a cui è stato consenti-to di accedere al campo, devono presta-re la massima attenzione al momento della sottoscrizione della/e polizza/e assicurativa/e e verificare attenta-mente presso il proprio fiduciario che questi eventi siano effettivamen-te ricompresi nelle garanzie prestate dall’Ente assicuratore.Quanto sopra detto vale per i Circoli affi-liati alla Federazione.Diverso sarebbe il discorso per un Cir-colo di golf che decidesse di non af-filiarsi alla Federazione. I soci di detto Circolo non sarebbero tenuti a tesserar-si presso la Federazione, ove giocassero su campi non affiliati evidentemente, e lo stesso discorso varrebbe per i frequenta-tori giornalieri, che potrebbero appunto non essere tesserati. A maggior ragione in questo caso si consiglierebbe al Circo-lo non affiliato e al giocatore non tesse-rato di munirsi di idonea copertura assi-curativa.A questo punto corre l’obbligo compiere una piccola digressione e di riproporre la domanda che da più parti si è sollevata a margine della nascita del cosiddetto “tes-seramento libero”, vale a dire del perché se una persona decide di giocare a tennis o di sciare, senza disputare gare, non ha l’obbligo di tesserarsi presso la corrispon-dente Federazione, mentre se la stessa persona decide di praticare il golf, senza gareggiare, è obbligata a tesserarsi presso la F.I.G. In questo senso è illuminante l’e-sempio degli Stati Uniti ove una minima parte dei giocatori dilettanti è iscritta alla corrispondente Federazione.Ma torniamo al tema di questo articolo. Altra figura che merita un’attenzione par-ticolare da parte dei Circoli è quella degli accompagnatori.Spesso questi soggetti non sono giocato-ri di golf e si muovono sul campo senza rendersi perfettamente conto dei pericoli che ci possono essere in alcuni punti del percorso per la vicinanza delle buche.Si raccomanda ai Circoli che consen-tono la presenza degli accompagnato-ri di prevedere delle apposite clausole nei contratti assicurativi e di accertar-si che queste clausole vengano effet-

a cura del Centro Studi diritto Sport diretto dal Prof. Avv. Lucio Colantuoni - mail: [email protected] 39


GOLF CLUB

tivamente inserite. Gli accompagna-tori NON sono giocatori, caddie o personale addetto alla cura o ma-nutenzione del campo e, come tali, potrebbero non essere ricompresi nelle garanzie assicurative.Per finire, un breve cenno al problema dei giocatori “esteri”.Senza voler entrare nel merito delle pro-blematiche sollevate a proposito del gio-catore straniero, estranee all’argomento di questo articolo, qui si vuole solo richia-mare l’attenzione dei Circoli circa l’effet-tività dell’iscrizione ad un Circolo di golf straniero o a una Federazione di golf stra-niera e delle coperture assicurative ivi previste.

Per prima cosa può non essere semplice per il Circolo italiano verificare la veri-dicità dell’asserita iscrizione o tesse-ramento presso un Circolo estero o presso una Federazione estera per ov-vi motivi. In secondo luogo ancora più difficile ap-pare la verifica circa le eventuali coper-ture assicurative offerte dalla sud-detta iscrizione o tesseramento.Anche in questo caso si consiglia ai club golfistici di prevedere delle clau-sole nelle polizze assicurative che man-levino i suddetti Circoli dagli eventua-li danni provocati dai soggetti tesserati all’estero, al fine di evitare brutte sor-prese!

Accanto al titolo, Lucio Colantuoni, e qui sopra Paolo Montanari, coordinatore presso il CSDS della “Sezione Golf e Diritto”

AVVOCATI 2.indd 39 26/02/14 19.27

40

Donato Di Ponziano con la Ryder Cup, di cui ha seguito già cinque edizioni come componente del board organizzativo

DI PONZIANO 6.indd 40 26/02/14 19.43

41I N T E R V I S T ADonato Di Ponziano

LA MISSIONE: CREARE NUOVI

GIOCATORI

Percorso di golf con 18... domande a un personaggio che da tempo si è inserito ai vertici tecnici e organizzativi del nostro sport.

Di recente ha intrapreso una nuova esperienza al Royal Park come direttore del neonato Performance Center. Di questo e di altro

ci parla in una chiacchierata a 360 gradi sul golf italiano e non solo…


GOLF CLUB

Per il terzo numero di Professione GOLF CLUB ab-biamo intervistato Donato Di Ponziano, uno dei più preparati e impegnati hommes de golf del no-stro Paese. Nato a San Remo, ha iniziato a gioca-re al Circolo degli Ulivi ed è quindi passato pro-fessionista nel 1981. Dopo un lungo lavoro come

direttore alla Scuola Nazionale della Federgolf, ha fondato il Master in golf management e turismo. Presidente del Comita-to organizzatore dell’Open d’Italia dal 2003 al 2011, è compo-nente del board della Ryder Cup dal 2004, dal 2011 presiede la PGA’s of Europe e dal 2012 occupa la carica di vice presiden-te della PGA Italiana. Un curriculum lunghissimo e ricco di molti altri riconoscimenti e cariche ottenuti in campo nazio-nale e all’estero. Ecco il “percorso” di 18 domande a cui l’ab-biamo sottoposto.

1 - Attraverso i tuoi incarichi all’interno della Pga eu-ropea, hai conosciuto realtà golfi stiche di ogni tipo. Dove collochi quella del nostro Paese?Il golf italiano ha sempre rappresentato una piccolissima real-tà nel panorama golfi stico internazionale. Oggi, guardando an-

che ai Paesi continentali, siamo purtroppo obbligati a riscon-trare una posizione di assoluta retroguardia. Non mi sembra che esistano al momento i presupposti per un cambiamento sostanziale. Lo dico con estremo dispiacere. Soffriamo persi-no la competizione con Austria e Svizzera ed è tutto dire, con-siderando la morfologia del loro territorio, il numero di abitan-ti e le condizioni climatiche. È una cosa assurda rispetto alla quale non ci sono giustifi cazioni plausibili.

2 - Il Royal Park è senz’altro il circolo italiano mag-giormente all’avanguardia, con idee aziendali e di marketing che guardano molto a esperienze interna-zionali. Da poco hai iniziato un nuovo rapporto con il club torinese per l’area tecnica e di insegnamento. Co-me lo stai affrontando?Proprio la sua appartenenza al panorama, ristrettissimo, dei circoli che a livello europeo possiedono una forte vocazione commerciale mi ha convinto ad accettare la loro proposta di occuparmi della parte tecnica, col ruolo di direttore del “Per-formance Center”. Ma il mio intervento spazierà anche in altri campi ed è proprio questo che rappresenta per me una gros-sa motivazione. Allo stesso tempo, mi diverte la possibilità di lavorare accanto a un team affi atato di esperti di marketing

di Fulvio Golob

DI PONZIANO 6.indd 41 26/02/14 19.43

42

sportivo e golfistico. Lo considero un privilegio che merita il massimo del mio impegno. Le aspettative nei miei confronti sono molto alte, è una nuova responsabilità che necessiterà di tanto lavoro, ma sarà lo stesso che ho sempre dedicato per portare avanti tutti i miei impegni di consulenza tecnica e ge-stionale in Italia e all’estero.

3 - Cosa può e deve fare il professionista di golf per agevolare la crescita del nostro sport?Il professionista è prima di tutto il migliore ambasciatore di tutte le peculiarità che il golf possiede. Deve essere il primo a trasferirle al dilettante poiché nessuno meglio di lui le ap-prezza e le rispetta. È un lavoro dal contenuto educativo e allo stesso tempo promozionale. Credo sia indispensabile partire dal concetto che il principale obiettivo debba essere il diver-timento di chi ha scelto di praticare il nostro sport. Ecco, noi dobbiamo aspirare proprio a questo, all’affermazione del prin-cipio che il golf ti fa star meglio, può essere quindi utile al mi-glioramento della qualità della vita di chi lo pratica. Lo è stato per noi e lo può essere per gli altri. Esiste poi la necessità da parte nostra di essere sufficientemente preparati per soddisfa-re le esigenze del mercato. Sono compiti che, se espletati nella maniera giusta, valgono il fatto di poter essere chiamati e con-siderati professionisti di golf.

4 - Quali prospettive ha oggi il mercato dell’insegna-mento in Europa e in Italia?Il mercato negli ultimi 20 anni è completamente cambiato. L’avvento di internet, la possibilità di viaggiare con più facili-tà, la maggiore copertura dei media hanno reso fruibili le infor-mazioni tecniche a tutti. In Europa, e quindi anche nel nostro Paese, la figura dell’insegnante sta subendo un cambiamen-to sostanziale. La chiamerei evoluzione: un mutamento che necessita di maggiori capacità di comunicazione, di maggio-re conoscenza degli aspetti propedeutici al gioco, di perfetta comprensione del ruolo di divulgatore e fidelizzatore che l’in-segnante deve avere. Oggi vi sono anche più ausili tecnolo-gici a disposizione che rendono, se ben utilizzati, più sempli-ce il processo didattico e quello dell’apprendimento. Il futuro dell’insegnamento sarà un challenge interessante per coloro che sapranno ben interpretarlo, direi diverso da quanto ci sia-mo abituati a vedere, ma il ruolo del professionista sono certo che manterrà sempre la sua importanza.

5 - Un giovane che voglia intraprendere la carriera di professionista nel golf quale prospettive ha?Oggi più di ieri, sia nel gioco che nell’insegnamento, la concor-renza è altissima. Nel gioco non basta il talento per riuscire. Lo standard si è notevolmente alzato rendendo sempre più diffici-

Donato Di Ponziano con Paul McGinley, capitano della squadra europea di Ryder Cup che in settembre affronterà quella americana a Gleneagles, in Scozia. A destra è invece con il presidente della Federgolf francese, Jean-Lou Charon.

DI PONZIANO 6.indd 42 26/02/14 19.43

43I N T E R V I S T ADonato Di Ponziano


GOLF CLUB

le e sempre più selettiva la competizione tra giocatori. Servo-no metodo e disciplina ferrea, così come la perfetta compren-sione del contesto in cui ci si muove. Chi non lo capisce non riesce a mantenere la posizione. Non basta la tecnica e a volte non basta neppure la capacità di gestire il gioco sul campo. Bi-sogna muoversi in modo eccezionale dentro e fuori dal campo. Chi non riesce non va avanti. Questo ci fa capire quanto sia il merito dei nostri portacolori di oggi sul tour europeo maschi-le e femminile. Nell’insegnamento serve molta più conoscenza rispetto al passato e molta più capacità di trasferirla attraver-so un metodo efficace di comunicazione, che deve necessa-riamente cambiare a seconda di chi ti sta davanti. Il golf è pu-ro individualismo anche nell’applicazione della tecnica. Trovo che insegnare a tutti con lo stesso metodo porti ad una limita-zione esagerata delle possibilità concrete di aiutare l’allievo. È una soluzione comoda che può essere anche sinonimo di igno-ranza. Quindi la prospettiva per chi osa pensare di poter inse-gnare è quella di dover essere costantemente aggiornato e sa-per parlare “lingue” diverse a seconda di chi hai davanti. Può essere plausibile che un individuo grasso rispetto ad uno ma-gro possa fare lo stesso movimento per colpire la palla? Un in-dividuo forte possa avere lo swing di uno debole? E poi un gio-vane e un vecchio possano usufruire della stessa tecnica? Io dico di no! Il mercato fortunatamente è sempre e comunque un elemento selezionatore.

6 - Sei stato nel board di cinque edizioni della Ryder Cup. Che significato tecnico ed economico ha questa manifestazione per il golf europeo?È un torneo dal fascino straordinario, unico direi nel suo ge-nere anche se negli ultimi anni gli Stati Uniti hanno provato a fargli concorrenza con la “Presidents Cup”. Fortunatamente la storia e la tradizione non si possono inventare e quindi la cop-pa di Samuel Ryder continuerà in eterno ad essere un evento gollfistico eccezionale. Il suo valore economico diretto, rap-presentato dagli incassi degli sponsor, dei diritti televisivi, del-la vendita degli spazi ospitalità e da quella dei biglietti, vale una trentina di milioni di euro. Poi ci sono i vantaggi economi-ci derivanti dall’indotto che ricade direttamente sul territorio. L’ultima edizione al Medinah ha prodotto una ricaduta econo-mica per Chicago pari a oltre 180 milioni di dollari. Per l’edi-zione 2010 al Celtic Manor, il Galles ha usufruito di entrate pari a 100 milioni di euro. La Ryder Cup è qualcosa di straordinario e solo vivendola da dentro ti rendi veramente conto della sua eccezionale portata sotto l’aspetto golfistico ed economico.

7 - Per molti anni hai avuto la responsabilità organiz-zativa dell’Open d’Italia. Come vedi il futuro di questo importante evento nel nostro paese?L’Open d’Italia è la vetrina più importante per il nostro golf na-zionale ed è una valida opportunità di visibilità all’estero per il campo che lo ospita. Il peso della sua diffusione in termi-ni di comunicazione ha una valenza significativa per qualsiasi brand, a patto che abbia l’interesse di apparire a livello inter-

nazionale. I costi vivi per la sua organizzazione sono molto al-ti, oltre il 50% del budget deve essere destinato al montepremi. In Italia il mercato delle sponsorizzazioni per eventi di que-sta portata è particolarmente difficile e raggiungere il pareg-gio è un’impresa a volte titanica. L’obiettivo di non perdere de-naro è già un traguardo e l’assenza di margini lucrativi rende poco interessante il coinvolgimento di organizzazioni esterne alla Federazione. D’altra parte il successo di un evento come l’Open lo si misura non tanto attraverso la sua capacità di fa-re show, quello è un risultato che quasi dovrebbe essere scon-tato, ma dalla forza di attirare l’interesse di aziende che credo-no nel suo ruolo quale veicolo utile ad aumentare il prestigio del loro brand e a incrementare le loro vendite. Il futuro credo passi attraverso una Federazione che continui ad organizzare il torneo in casa e, come è già accaduto, riesca a raccogliere la partecipazione di aziende di fama internazionale. Chi lo porta avanti ha comunque un onore eccezionale.

8 - Fai parte del Missionary Panel del Royal&Ancient. Che significato ha avuto per te l’esperienza golfistica in Paesi come ad esempio India e Pakistan?Ho lavorato in una decina di nazioni che avevano la necessità di sviluppare i loro programmi a favore della promozione del golf e del miglioramento del livello tecnico di gioco e dell’inse-gnamento. Nel 1995 accettai la proposta dell’R&A di recarmi in India per organizzare il sistema educativo a favore dei pro-fessionisti. Accettai con qualche titubanza, ma oggi posso di-re che l’esperienza è stata eccezionale così come i risultati ot-tenuti. Dal nostro programma sono usciti giocatori che hanno vinto in tutto il mondo, persino nel Tour americano. Allo stes-so tempo, oggi l’India possiede un sistema di insegnamento pari a quello europeo e i frutti si vedono. Dopo quasi vent’an-ni, continuo a recarmici e per me è sempre un immenso pia-cere. Anche in Pakistan è stata un’esperienza entusiasmante. Ci sono stato nel periodo di Musharraf e il presidente stesso è venuto ad inaugurare la scuola. Mi rendo conto di quanto sia stato fortunato a vivere esperienze tecniche e umane di que-sto tipo, in paesi diversissimi dal mio in termini di storia e tra-dizione. Non finirò mai di ringraziare St. Andrews e la PGA eu-ropea per avermene dato l’opportunità.

9 - Gli americani stanno puntando tutto sul coinvolgi-mento della famiglia e, in particolare, delle donne, che grosso modo quasi dovunque sono al massimo un terzo dei praticanti. Cosa si può fare da noi?Non credo fosse necessario essere dei geni per comprendere che il coinvolgimento delle donne all’interno del nostro sport rappresentasse uno strumento utile ad attirare i mariti ed i fi-gli. Il golf è sicuramente uno degli sport dove la famiglia per intero può trovare la sua soddisfazione sportiva e la dimen-sione giusta per socializzare. La PGA americana ha saputo in-terpretare questa realtà creando un programma promozionale che pone al centro del sistema la donna, o meglio la madre di famiglia, con la sua capacità di guidare le preferenze dei figli

DI PONZIANO 6.indd 43 26/02/14 19.43

e del marito verso il golf e le sue peculiarità. Una scelta ovvia ma utilissima alla crescita dei praticanti. Da noi si può copia-re, ma prima è necessario fare un progetto articolato che com-prenda la promozione a tutti i livelli.

10 - Un problema che sta venendo a galla in ogni par-te del mondo è legato al gioco lento. Come affrontarlo e come ridurre la durata di un giro di golf?Del problema ho sentito parlare recentemente persino dal grande Jack Nicklaus. Lui proponeva addirittura di svolgere le gare su 12 buche in maniera che i giocatori potessero conclu-dere il giro in un massimo di 2 ore e mezza. Credo comunque che il problema esista e debba essere affrontato in maniera se-ria. Gli impegni di lavoro sempre più pressanti e il tempo limi-tato a disposizione sono deterrenti grandissimi alla pratica del golf. Quante volte si è sentito dire da qualcuno: “Vorrei inizia-re ma non ho tempo sufficiente per poterlo fare”; oppure: “Gio-cherei la gara ma non posso permettermi di dedicare un’intera giornata”. Sono problemi oggettivi che rappresentano ostaco-li alla diffusione del golf ma anche alla fidelizzazione dei gio-catori. Senza contare che qualcuno è pure costretto a lasciare proprio per mancanza di tempo.

11 - La domanda precedente è collegata al ricambio generazionale. I giovani non vogliono stare ore e ore in campo, senza smartphone o tablet. Come possiamo convincerli a giocare a golf? È un problema serio che necessita la massima attenzione, poi-ché il rischio di un’involuzione generale del numero dei giova-ni praticanti è altissima. Da quando il vecchio Tom Morris vin-se la sua prima gara da professionista, le cose sono cambiate parecchio e le abitudini di chi gioca hanno subito una vera me-tamorfosi. Ci sono i sostenitori della tradizione a tutti i costi che si scandalizzano di fronte alle proposte di compiere qual-che cambiamento a favore del modernismo. Eppure è un’as-soluta verità il fatto che i giovani abbiano bisogno di allineare le loro preferenze e abitudini quotidiane anche alla pratica del golf. Possiamo creare per loro momenti di aggregazione più consoni alla loro età ed esigenze; possiamo farli divertire di più e questo deve essere il principio da seguire.

12 - Per la diffusione del golf, fondamentali i campi pub-blici, che in Italia non esistono. L’unico esempio è il campo pratica Colonnetti di Torino. Non è davvero troppo poco?Tutte le volte che sento parlare di campi pubblici mi viene in mente quello di Roma inaugurato e reinaugurato dai sindaci Rutelli, Veltroni e Alemanno, ma mai nato. È la storia di una bufala che è anche il trionfo della propaganda. Tutte le volte un mattone, una cazzuola, un po’ di cemento, i giornalisti, le promesse, la spiegazione di dove ci saranno i laghetti con i vo-latili stanziali, la pista ciclabile per le passeggiate nella natura, la salvaguardia di questa o quell’altra pianta, ecc ecc. Difatti il campo pubblico di Roma, di cui i politici a tutti i livelli parlano da sempre, non si è mai realizzato e al suo posto rimane un’a-

rea degradata insieme ad un cumulo crescente di detriti, che fa da cornice al solito campo nomadi. Eppure sarebbe bastato costruire un campo con tre buche e un campo pratica in ognu-na delle più grandi città italiane e oggi forse qualche golfista in più, utile ai circoli che si stanno svuotando, ci sarebbe sta-to. Sì, oltre a Colonnetti null’altro ed è davvero troppo poco!

13 - In compenso, negli ultimi 20 anni sono stati realizzati golf club privati in eccesso e in aree sbagliate, che adesso si fanno la guerra fra loro. Ha senso la cor-sa indifferenziata al ribasso?Ha il senso di un dilettantismo gestionale allo stato puro. Sem-bra di essere al mercato dove un’offerta a meno la trovi sempre, Tutti a correre al ribasso inconsapevoli di rischiare in ogni caso di morire. Perché avere centinaia di soci che pagano una quo-ta bassa non serve comunque per riuscire a pareggiare i con-ti di gestione di un campo normale. E alla fine tutti patiscono. Non vi è stata manco l’accortezza di creare un cartello regiona-le a garanzia del valore degli investimenti economici che sono necessari per realizzare i campi da golf. È roba che non si può credere!

14 - Anche in numerosi Paesi golfisticamente evoluti la crisi si è fatta sentire, ma le soluzioni per arginarla sono state diverse da quelle adottate da noi. Ad esem-pio creando gruppi di circoli e consorzi fra campi per sfruttare sinergie e contenere spese. Perché in Italia è invece così difficile mettersi d’accordo?Non è una novità il fatto che l’italiano non possieda il senso dell’appartenenza alla comunità, che non riesca a fare il gio-co di squadra. Preferisce provare a sentirsi realizzato perché è riuscito ad ottenere qualcosa di meglio rispetto al suo vici-no. È una politica dispendiosa che mette a rischio tutto e nel frattempo si patisce. C’è da sperare che la necessità della con-tingenza, oltre ad aguzzare l’ingegno, apra maggiormente alla collaborazione.

15 - In Francia c’è il progetto di realizzare 100 cam-pi pratica con buche il più possibile vicino al centro delle città. Dato che da tempo hai contatti con la Fede-razione Francese, ce ne puoi parlare?Se non sbaglio è un progetto che nasce nel 2008 a sostegno della candidatura della Francia a nazione ospitante della Ryder Cup. La Francia era uno di quei paesi come è oggi l’Italia, nel quale esistevano tanti campi e pochi giocatori. La Federazione fran-cese ha deciso di invertire la rotta creando campi pratica vicino alle grandi città, veri e propri nuovi serbatoi di giocatori da tra-sferire nei club che stanno patendo. Il principio è semplice: fac-cio in modo di creare nuovi adepti, che si troveranno nella situa-zione di poter compiere due scelte differenti: 1) rimanere socio e giocare nei campi regolamentari pagando il green fee quando si desidera giocare in un campo normale; 2) iniziare a giocare a golf nel campo pratica o promozionale che sia e decidere suc-cessivamente di spostarsi in un campo di 9 o 18 buche.

44

DI PONZIANO 6.indd 44 26/02/14 19.43

16 - Quale futuro vedi per il golf italiano?Il golf italiano avrebbe bisogno di progetti concreti di espansio-ne rivolti ad aumentare il numero dei praticanti. È indispensa-bile creare nuovi giocatori e questa dovrebbe essere la parola d’ordine di chi ha in mano le sorti del golf italiano. Se non si ca-pisce che, senza un vero zoccolo duro di golfisti, non si garanti-sce la presenza di giovani e quindi il futuro del nostro movimen-to, non si riesce a migliorare la qualità tecnica dei giocatori, non si riesce ad invogliare gli sponsor a sostenere i nostri eventi, non si riesce ad interessare i media alle nostre iniziative. Insom-ma senza numeri non si fa nulla, è difficile pensare ad un futu-ro apprezzabile. Siamo ritornati ai numeri del 2007 e non colgo una vera preoccupazione, non vedo il piglio dell’emergenza. È vero che esiste la crisi economica, ma è anche vero che ci sono i margini per recuperare e crescere. Il tesseramento libero, re-centemente introdotto con le aperture in termini di tempo, non credo possa rappresentare un elemento di discontinuità rispet-to alla mancanza di numeri. Non lo è stato in passato e non ve-do come lo possa essere adesso. Serve il giocatore che riempie i circoli vuoti e sostiene la loro sopravvivenza.

17 - Indicami tre interventi che servirebbero al golf italiano per crescere.Rispondo ripetendomi e forse dicendo cose scontate, ma

non ci sono segreti. Guardiamo a chi ha fatto meglio di noi perché non è peccato copiare le soluzioni vincenti e mi sembra che la sintesi possa essere: realizziamo cam-pi pratica o campi promozionali in tutte le più importanti città italiane; facciamo un grande progetto finalizzato al-la diffusione del golf rispetto a quelle fasce di popolazio-ne che le ricerche di marketing ci indicano come obietti-vi raggiungibili; chiediamoci il motivo del perché la gente inizia a giocare e poi non prosegue. Per esempio noi pro-fessionisti dobbiamo anticipare il più possibile e promuo-vere l’accesso in campo dei neofiti. Il golf ha il potere di far innamorare chi lo pratica e questo può accadere so-lo se riusciamo a far conoscere il campo all’allievo il più presto possibile.

18 - E qual è il futuro di Donato Di Ponziano?Il golf mi ha dato tantissimo e io credo che la cosa più giusta per me sia quella di mettermi a sua disposizione nelle forme che si presenteranno. Così ho cercato di fare in tutta la mia carriera. La motivazione, ingrediente base per poter fare bene, è ancora tantissima e sono pronto a cimentarmi in nuovi pro-getti se mi piacciono. Ho vissuto in passato tante esperienze positive lasciando in alcuni casi il certo per l’incerto, ma guar-do a ciò che oggi ho riscontrato in fatto di nuove opportunità e non posso che essere soddisfatto.

I N T E R V I S T ADonato Di Ponziano 45


GOLF CLUB

Qui sopra, Donato Di Ponziano fotografato fra due delle più affermate proette italiane, Stefania Croce (a sinistra) e Giulia Sergas, durante l’edizione dell’Open d’Italia femminile svoltasi alle Rovedine (Milano) nel 2009.

DI PONZIANO 6.indd 45 26/02/14 19.43

46

L’architettura golfi stica ri-sponde a quattro linee pro-gettuali: penal, heroic, stra-tegic e la combinazione di quest’ultime. Le buche di-segnate secondo la penal

school prevedono una sola via verso la buca, gli ostacoli sono accettati qualsia-si sia il loro livello di diffi coltà ed è abilità del giocatore evitarli per non rimanere in-trappolato. Nella architettura eroico-stra-tegica il posizionamento e la diffi coltà dell’ostacolo sono commisurati al rischio che il giocatore vuol prendere nella stra-

tegia di gioco e al valore del colpo da ef-fettuare, per cui c’è sempre una propor-zione tra risk and reward.Il disegno, la dimensione e il posiziona-mento degli elementi che compongono il percorso rispondono chiaramente alle volontà progettuali e sono conseguenza degli innumerevoli fattori che il progetti-sta tiene in considerazione nel defi nirli. Le caratteristiche dei campi possono e devono in tale spirito essere adeguate agli standard manutentivi e tecnologici che si evolvono al passo con i tempi. Set-tanta anni fa non esistevano gli impianti di irrigazione, le macchine da taglio era-no primordiali, la conoscenza dei concet-ti agronomici, dei prodotti per la cura del prato e la stessa qualità dei tappeti erbo-

si era precaria. Ugualmente la tecnolo-gia applicata all’attrezzatura ha fatto pas-si incredibili migliorando la ripetitività, la precisione e la gittata dei colpi.I motivi degli interventi di ristruttura-zione di un percorso possono essere di varia natura, come ad esempio l’ade-guamento all’innovazione tecnologica applicata all’attrezzatura e l’utilizzo di nuovi materiali. Infatti molti campi han-no aggiunto o modifi cato la posizione dei battitori e degli ostacoli per compen-sare l’evoluzione e mantenere gli stessi livelli di interesse. Da questi interventi non sono esenti campi famosi quali St. Andrews e Augusta. Altro motivo di ri-strutturazione è l’aspetto tecnico volto a creare nuove diffi coltà e maggior inte-

di Franco PirasGolf Course Architect Senior Member EIGCA

OperazioneOperazioneOperazionerestylingrestylingrestylingOperazionerestylingOperazioneOperazioneOperazionerestylingOperazionerestylingOperazionerestylingOperazioneOperazioneOperazionerestylingOperazione

Ovvero, adeguare i campi all’evoluzione del giocoè un must assoluto, per aggiornare senza stravolgere anche i percorsi più belli

PIRAS 2.indd 46 26/02/14 20.09

47D E S I G NInterventi e modifiche

resse nel gioco. Campi nati con un basso livello di difficoltà, modificando nel tem-po le esigenze pianificano degli interven-ti quali aggiunta di ostacoli, rifacimen-to e ampliamento di parti del percorso e di impianti. Altri campi vengono ristrut-turati per puri motivi estetici, arricchire e ammodernare viste della club house e scorci del percorso, aggiunta di ostacoli al di fuori delle traiettorie o ridefinizione di quelli esistenti, per dare una miglio-re percezione visiva dell’intera buca. Le ristrutturazioni più frequenti sono però quelle di carattere funzionale per risol-vere problemi agronomici, di drenaggi e più in generale legati alla manutenzio-ne. È questo il caso di green, tee e bun-ker realizzati secondo criteri obsoleti e

con l’utilizzo di materiali che tendendo alla compattazione creano problemi al-la qualità del tappeto, alla giocabilità di alcune aree e allo smaltimento delle ac-que meteoriche in eccesso.È la sfida che rende interessante il gioco: affrontarlo con quel pizzico di sana follia che viene appagata da un colpo ben riu-scito, da un ostacolo superato di un sof-fio, da una palla che si appoggia alla ban-diera in un angolo del green ben difeso è ciò che gratifica il giocatore. La consa-pevolezza dei propri limiti va spesso in contrasto con la propria fantasia e con il fatto che ogni volta che si tira un col-po può essere quella buona. Il golfista di oggi ambisce a una “golf experience” di qualità, sia dal punto di vista tecnico che

estetico e non lesina pur di giocare su un percorso all’altezza.Il percorso rappresenta nell’immagina-rio del progettista un viaggio attraver-so le esperienze di gioco e le emozioni che vorrebbe far vivere ai giocatori, in un insieme di situazioni legate da un uni-co filo conduttore che irrazionalmente trasmette al giocatore la sensazione di piacere.I presidenti e i direttori dei circoli a vol-te subiscono ingiustificate pressioni di alcuni soci che vorrebbero che il campo si adattasse alla loro capacità nel gioco e si ergono ad architetti di golf ansiosi di lasciare il segno del loro passaggio. Ho assistito a interventi “caserecci” di re-styling che non hanno migliorato la qua-lità dei campi, interventi che non hanno niente a che vedere con il contesto tecni-co, paesistico e ambientale e che stona-no nel resto del percorso come una mac-chia di sugo su di una camicia bianca.Non è chiaramente sempre così, molti circoli hanno la lungimiranza di coinvol-gere propri soci con competenza e tra-dizione golfistica, non perché si ergano ad architetti di golf ma affinché siano di supporto al progettista per trasferirgli la conoscenza del percorso e le esigenze del circolo.Mi sento di concludere affermando che la ristrutturazione è una fase ne-cessaria nella vita di un campo e che per avere garanzie di risultato sia in termini di creatività che di qualità di realizzazione è opportuno affidarsi a progettisti qualificati.È importante che essi non siano coinvol-ti nelle dinamiche del circolo e che gli si richieda un approccio metodologico e professionale, un’analisi dello stato di fatto, un piano organico che riveda non un singolo pezzo del mosaico ma l’insie-me dei pezzi che lo compongono (tee, ostacoli, green, sagoma dei fairways ecc), partendo da una lista delle priorità di intervento e un budget per la realizza-zione dei lavori, che tenga conto anche della futura manutenzione. E possibil-mente… progettisti che non si limitino a mandare solo bei disegni, ma che sia-no disponibili a frequenti sopralluoghi e presenti in ogni fase del lavoro.


GOLF CLUB

Pulitura del green della buca 16, l’ultimo par 3 del percorso, all’Augusta National durante il

Masters dello scorso anno

PIRAS 2.indd 47 26/02/14 20.09

48

Le verdi tappe del golf

Dai primi convegni, iniziati nel 1989, alle certifi cazioni e alla Golf Environment Organization

La consegna dell’attestato GEO a Montecchia. Al microfono il segretario generale della Federgolf, Stefano Manca e al tavolo, da destra, Paolo Casati, presidente del circolo veneto e vicepresidente Fig, Franco Chimenti, Presidente Fig, e Antonio Bozzi, vicepresidente vicario Fig con delega a Impianti ed Ecologia

CROCE 4.indd 48 27/02/14 11.10

49A M B I E N T E & E C O L O G I A25 anni di progetti

‘‘Ho ascoltato un autentico sciocchezzaio contro il golf, un’intera giornata di pregiu-dizi e luoghi comuni... Comunque non ci sentiamo certo imputati, ma protagonisti attivi di benefici anche per l’ambiente”. Era il 1989 e un amareggiato Alberto Mascher-

pa, Consigliere FIG, ma soprattutto uomo di grande cultura e progettualità, mi forniva, quasi controvoglia, un sintetico re-soconto del primo incontro, richiesto dall’ambiente golfisti-co, con il settore ambientalista del nostro paese. Il convegno “Ambiente, Ecologia e campi da golf” si tenne a Milano esatta-mente 25 anni fa, e, storicamente, è da ritenersi il primo vero momento di confronto tra il golf e l’arcipelago ambientalista, come veniva definito allora. Tale esordio comunicativo non fu certo benaugurante e rappresentò in qualche modo l’inizio di un rapporto il più delle volte conflittuale, contrastato, ma an-che, sia pure occasionalmente, collaborativo. Solo negli ultimi anni esso è andato assumendo toni più sfumati, scemando or-mai nella maggior parte dei casi in una più gestibile diffidenza.

La nascita della “Sezione Tappeti Erbosi”In quegli anni, tra la fine degli Ottanta ed i primi Novanta, i no-stri interlocutori avevano poca voglia di “sporcarsi” le mani con il golf e in genere la risposta standard ai nostri tentativi di approccio comunicativo era del tipo: “...adesso siamo mol-ti impegnati, magari ne possiamo riparlare...” Non mancava-no però personaggi i quali, sia pur molto criticamente, aveva-no in qualche modo accettato un inizio di dialogo e concesso interviste al nostro mensile “Il Giornale del Golf” edito dalla FIG. Tra questi Chicco Testa, all’epoca Presidente Nazionale di Legambiente, Anna Melone (Legambiente), Anna Donati (De-putato del Gruppo Verde), Staffan De Mistura (Direttore del WWF Nazionale), Paolo Gentilomo (Direttore di Nuova Eco-logia) e Alberto Ferruzzi (Presidente della Sezione milanese di Italia Nostra). Nasceva nel frattempo la Green Section della FIG (o per me-glio dire la Sezione Tappeti Erbosi) fortemente voluta da Ro-berto Rivetti e caldamente appoggiata sempre da Alberto Mascherpa. Questo consentì di acquisire un consistente pa-trimonio d’informazioni e conoscenze tecniche nel settore e conseguentemente ci permise (al sottoscritto e pochi altri) di misurarci anche a livello internazionale sulle problematiche legate ai rapporti fra golf e ambiente. Vi furono i primi incon-tri organizzati dalla PGA Europea a Penina in Algarve (1991 e 1992), ma con troppo golf e poco ambiente per risultare si-gnificativi, e qualche timido contatto federale con Ermete Re-alacci, successore di Chicco Testa alla guida di Legambiente. Sinceramente ancora poco per fare chiarezza sulle sempre più numerose questioni ambientali sollevate a carico del golf. Una svolta importante si ebbe con Roberto Livraghi. Conquista-ta la Presidenza FIG ed ottenuta la Vice Presidenza dell’E.G.A. (European Golf Association), l’associazione che raggruppa le

Federazioni di golf europee, Livraghi volle una presenza italia-na all’interno della nascente E.G.A. Ecology Unit. Era il 1994 e, per la prima volta in campo europeo, il golf si occupava uf-ficialmente di ambiente. A guida del gruppo di tecnici fu posto un ambientalista inglese, il quale, grazie alle esperienze di la-voro in Belgio, parlava un perfetto francese. Ma il bilinguismo di David Stubbs non era il suo solo atout. Abile organizzatore, capace motivatore e appassionato del proprio lavoro, David fu il deus ex machina dell’unità ecologica, una fucina di idee e di progetti che in poco tempo divennero consolidata realtà. Tut-ti noi, componenti dell’unità proveniente da ogni paese d’Eu-ropa, dovemmo molto a David e alla sua efficienza e, per mol-ti di noi, il suo sapere nel settore fu di grande stimolo per le nostre allora esigue conoscenze. Con Stubbs e un altro ingle-se, per combinazione anche lui bilingue, Jeremy Pern, avem-mo poi in seguito bellissime esperienze di lavoro in Egitto e a Mauritius, ma quella è un’altra storia... Il lavoro di quegli an-ni, concentrato in meeting di lavoro a Bruxelles, residenza di Jo Schatten della Federazione Belga e chairman del gruppo, fu di grande portata, ma probabilmente senza l’incondiziona-to appoggio di Jaime Ortiz Patino, per noi semplice collega di meeting, ma nel contempo patron di Valderrama, membro del Green Committee di St Andrews, e naturalmente anche appas-sionato golfista, forse l’Ecology Unit non si sarebbe evoluta in qualcosa di diverso e di più ambizioso. Ricco come Creso, Jim-my così veniva amichevolmente chiamato, era uomo di rara in-telligenza e cultura, e fu in buona parte grazie a lui che David Stubbs emancipò in seguito il suo rapporto con l’E.G.A. e die-de vita ad una struttura operativa indipendente dalle principa-li organizzazioni golfistiche (St. Andrews, E.G.A., Federazioni nazionali). Committed to Green, fu inizialmente solo un piano di manutenzione ambientale del tappeto erboso per i percorsi di golf. La sua definizione si ebbe nel 1997 al Le Golf National a Parigi e venne perfezionato con successivi incontri ad Amster-dam e a Vilamoura (Algarve). Il programma era molto ambizio-so e ricalcava in parte, con adattamenti alla realtà europea, l’a-nalogo programma di certificazione ambientale della Audubon Society, operante negli States da decenni.

Arrivano gli “Impegnati nel Verde”Nel frattempo in Italia cominciavamo a muoverci, ad uscire dal nostro guscio, ad alimentare nuovi canali comunicativi, da sempre nostro tallone d’Achille. Nel 1996 ad esempio, nell’am-bito della Commissione Impianti, presieduta sempre da Rober-to Rivetti, si diede vita al gruppo di lavoro Golf & Ambiente, che coinvolse per la prima volta docenti universitari, proget-tisti di campi da golf, colleghi superintendent, su una indagi-ne di vasta portata all’interno dei club golfistici italiani. A Ta-ormina, nel 1997, venne organizzato un importante Workshop in cui fu presentato un modello di percorso di golf ecocompa-tibile e cominciammo anche, all’interno della Green Section, a cercare confronti e dialoghi con il mondo arcobaleno italiano. Ancora nello stesso anno a Valderrama, in occasione della Ry-der Cup e in presenza di Jacques Santer, allora Presidente del-

di Paolo Croce


GOLF CLUBCROCE 4.indd 49 27/02/14 11.10

50

la Commissione Europea, vi fu il lancio internazionale della Committed to Green (Impegnati nel Verde) Foundation e del relativo programma di certificazione. CtG Foundation venne concepita quale associazione senza fini di lucro preposta alla certificazione ambientale dei percorsi di golf europei. Nel 1998 fu organizzato l’Open Europeo di Birdwatching e l’Italia, con solo pochi siti e nessuno in Sardegna (territorio di grande rilie-vo in questo settore), si classificò seconda dietro alla Spagna. L’anno dopo, nel 1999, ancora a Valderrama (Patino in fondo non era poi un componente così comune del gruppo...) in oc-casione di un incontro tra scienziati europei e americani im-pegnati nella ricerca sul tappeto erboso, vi fu la pubblicazio-ne e diffusione di quella che passò alla storia golfistica sotto il nome di “Valderrama Declaration”. Il documento, che vede-va nel golf un importante strumento di sviluppo sostenibile, fu firmato dai principali movimenti golfistici del globo (USGA, R&A, EGA) e dalle principali organizzazioni mondiali in ma-teria di sport e di ambiente: WWF Internazionale, CIO (Comi-tato Olimpico Internazionale), UNEP (United Nation Environ-mental Programme) e GEEC (General Environment European Commission). Sempre nel 1999, ma questa volta in Italia, fu finalmente reso pubblico il lavoro svolto nei tre anni precedenti dal gruppo di lavoro Golf & Ambiente. I due opuscoli rispettivamente inti-tolati “La costruzione ecocompatibile dei percorsi di golf ita-liani” e “La manutenzione ecocompatibile dei percorsi di golf italiani”, pur essendo ormai datati, sono parte integrante del-la nostra storia e testimoni silenti del nostro impegno a favo-re dell’ambiente.Committed to Green emanò il primo vagito nel Bel Paese ad inizio del 2000, quando fu deciso dalla FIG di associare alla

Commissione Impianti, che nel frattempo era stata affidata ad Antonio Bozzi, altro Consigliere Federale, anche compiti rela-tivi alle problematiche ambientali. Si partì con l’avvalersi del-la collaborazione di due giovani ed appassionate esperte di ambiente, Sabrina Verde, naturalista specializzata nella vege-tazione, e Marta Visentin, naturalista specializzata in ornito-logia. Lo sforzo finanziario della FIG si fermò però qui e per l’avvio del progetto il sottoscritto si diede alla ricerca di spon-sor e partner commerciali. La caccia ebbe un successo al di là delle aspettative tanto da coinvolgere grandi marchi (un esem-pio per tutti la Toro Americana). Nel 2000 venne organizzato al Centro Tecnico Federale un grande meeting di tutti i tecnici CtG. In quell’occasione lan-ciammo l’idea di un Centro di studio Mediterraneo sul tap-peto erboso, con importanti risvolti nel settore della ricerca ambientale. Raccogliemmo adesioni favorevoli di Spagna, Por-togallo, Grecia e Slovenia, il solito Patino si dimostrò ben di-sposto al progetto, ma il nostro entusiasmo si scontrò con l’in-differenza più totale del nuovo Presidente FIG Giorgio Fossa.

I primi tre club certificati in ItaliaFortunatamente il suo fu un regno più breve del passaggio di una meteora e quantomeno il progetto CtG riprese quota. Ve-rona, Carimate e successivamente Barlassina furono i primi tre golf club a fregiarsi del titolo di “Impegnato nel Verde” e a ottenere la bandierina verde europea. In ambito Green Section ci venne poi l’idea di utilizzare un gruppo di esperti italiani in grado di fare verifiche tecniche prima di inviare la pratica di certificazione a livello europeo. Nacque così il Comitato Tec-nico Scientifico, tuttora operante sia pure per altri incarichi e composto da Franco Ajmone Marsan (Università di Torino),

Nelle foto, alcuni scorci dei primi tre percorsi che in Italia hanno ricevuto un attestato di rispetto dell’ambiente come “Impegnati nel Verde”: qui sopra Carimate, a destra Verona e in basso Barlassina.

CROCE 4.indd 50 27/02/14 11.10

51

Alberto Fanfani (Università La Sapienza di Roma), Maria Lo-dovica Gullino (Università di Torino), Alberto Minelli (Univer-sità di Bologna) e Fabio Veronesi (Università di Perugia). In seguito però, anche a causa del sempre più ridotto budget fe-derale a disposizione, il progetto InV si arenò impaludandosi nell’indifferenza un po’ di tutti. Anche a livello internazionale le cose non andavano bene, la Committed to Green Founda-tion entrò in rotta di collisione con le organizzazioni golfisti-che, in particolare R&A, nel tentativo di mantenere la sua cre-dibilità di ente indipendente. Jimmy Patino si dimise dal suo importante ruolo di membro del Green Committee di R & A, e questo in un certo senso fu utile a noi italiani perché il suo posto venne preso da Stefano Manca, allora, come adesso, Se-gretario Generale della FIG. Poiché Londra si era nel mentre aggiudicata le Olimpiadi 2012, David Stubbs fu attratto dalle sirene del Tamigi e di fronte all’offerta di occuparsi della divi-sione ambiente dei Giochi Olimpici (nei quali aveva già avuto un’esperienza nel 2000 a Sydney) non seppe resistere.

E infine arrivò GEO…Anche il sottoscritto non resistette all’idea di muoversi con maggiore autonomia rispetto all’ingessata attività federale e lasciò la Fig nel 2004 confidando però di poter dare comun-que il proprio apporto di esperienza e passione anche da una posizione più defilata. Non fu proprio così, ma anche questa è un’altra storia... L’anno successivo Impegnati nel Verde si tra-sformò in un riconoscimento ambientale dato dalla FIG ai Golf Club meritevoli di menzione per la loro opera in campo am-bientale. Tale riconoscimento è attivo ancora oggi.Solo nel 2005 a livello europeo si cercò di risorgere dalle cene-ri di CtG e su iniziativa di Jonathan Smith (collega di tanti me-etings precedenti) si diede vita ad Amsterdam alla Golf Envi-ronment Europe, in arte GEE. Toni Bozzi venne cooptato nella

Foundation a sostegno della organizzazione. Anche quelli fu-rono anni di entusiasmi e aspettative, si lavorò duramente in meeting e redazioni di documenti ma, contrariamente a quan-to avvenuto con David Stubbs, Jonathan si dimostrò più a suo agio nell’intrecciare rapporti e contatti con R&A, assicuran-do in un certo senso un futuro migliore alla propria organiz-zazione. A Pisa nel 2008, presso il GC Cosmopolitan, vi fu un importante incontro di studio e confronto tra tutti i tecnici. In quell’occasione per la prima volta si sperimentò in concreto la metodologia per guidare un percorso alla certificazione in-ternazionale. In quel frangente poi la predetta organizzazione mutò il proprio nome in Golf Environment Organisation con l’obiettivo di estendere la propria influenza a livello globale e non solo continentale. Oggi GEO è una realtà mondiale consolidata, con un Consi-glio Direttivo nel quale Toni Bozzi siede a rappresentanza ita-liana e nel quale il sottoscritto, insieme a Marta Visentin, con-tinua la sua attività in campo ambientale quale GEOSA (Golf Environment Organisation Sustainability Associates), un ruo-lo con il quale si fornisce assistenza tecnica ai club interessati alla Certificazione Ambientale e dei quali si verifica la candida-bilità alla Certificazione. Con il medesimo entusiasmo e passione del 1989 e con il me-desimo ruolo di semplice tecnico, nonostante la veneranda età, ci riproviamo a distanza di 25 anni e dopo un misero fal-limento nel 2011, con lo stesso spirito collaborativo di sem-pre, a dialogare ancora una volta per il bene del golf. Ci so-no buone premesse e sull’andamento del primo incontro con i rappresentanti delle maggiori organizzazioni ambientaliste italiane potete leggere la cronaca del meeting nelle pagine di questa rivista.

A M B I E N T E & E C O L O G I A25 anni di progetti


GOLF CLUBCROCE 4.indd 51 27/02/14 11.10

Dopo lunga attesa e non senza il fi siologico “ritardo” che ci caratterizza rispetto agli altri Paesi Europei anche l’Italia è ora dotata di un PAN (Piano d’Azione Nazionale)!

Presso la Fiera di Verona, dal 6 al 9 febbra-io 2014, Fieragricola ha ospitato ben 18 ap-puntamenti in diretta dedicati al presente e al futuro delle produzioni sostenibili; espe-

rienze, innovazioni, progetti, raccontati dai protagonisti del mondo agricolo: produtto-ri, tecnici, ricercatori. È stato un momento interattivo di forma-zione e di crescita per le aziende e gli im-prenditori agricoli, organizzato come una serie di talk show: gli ospiti sono stati i mag-giori esperti di ogni specifico ambito della sostenibilità agricola.L’obiettivo: raccontare come sta evolven-do l’agricoltura sui fronti economico, am-bientale e sociale; offrire tanti spunti per comprendere come produrre con tecni-

che ecocompatibili e strategie in linea con la direttiva sull’uso sostenibile dei prodot-ti fitosanitari che ha sancito la difesa inte-grata come obbligatoria a partire dal primo gennaio di quest’anno.Tra i numerosi argomenti trattati si è anche parlato di “Consulenza in agricoltura” con un excursus su come cambierà il ruolo di Tecnici e Professionisti nei prossimi anni, in base al nuovo PAN e al decreto 150 del 14 agosto 2012.L’evento, svolto, tra gli altri, in collaborazio-ne con Collegio Nazionale degli Agrotec-

Dott. Nicola Zeduri - Agronomo

È nato, non senza fatica, il Piano d’Azione Nazionale per l’uso sostenibile dei prodotti fi tosanitari (art. 6 del decreto legislativo 150 del 14 agosto 2012), presentato in febbraio a Verona durante le giornate di Fieragricola. Nel documento luci e ombre: vediamole insieme

52

Nella tabella 1 sono riportate in sintesi le azioni previste dal Piano e i target interessati.

Tab. n. 1

Campi d’Azione Azioni Principali

Target Protezione Salute Target Tutela Ambiente

Consumatore operatori agricoli professionali e non

popolazione presente nelle aree

agricole


pubbliche

ambiente acquatico e acque potabili

biodiversità ed

ecosistemi

Formazione utilizzatori, consulenti

e distributori di PF

Rilascio Certificato di abilitazione per consulenti, distributori ed utilizzatori

professionali X X X X X X

Vendita dei PF Prescrizioni per la vendita X X X X

Informazione e sensibilizzazione

Programmi per la sensibilizzazione dei consumatori e degli utilizzatori professionali e non professionali

X X X X X X

Sistema Informativo Nazionale per la Sorveglianza sulle Intossicazioni acute da

PF X X X X

Segnalazione del trattamento alla popolazione potenzialmente esposta X

Attivazione di insegnamenti ad hoc in corsi di laurea attinenti X X X X X X

Controllo funzionale delle macchine

irroratrici di PF

Obbligo del controllo funzionale delle attrezzature utilizzate per il trattamento X X X X X

Regolazione delle attrezzature utilizzate per il trattamento presso i Centri

Autorizzati X X X X X

Divieto di irrorazione aerea Divieto di irrorazione aerea X X X

Misure specifiche per la tutela dell’ambiente

acquatico

Specifiche sostituzioni e/o limitazioni d’uso dei PF e misure di mitigazione del

rischio per la tutela delle acque superficiali

X X X X

Nelle tabelle di queste pagine sono riportate in sintesi le azioni previste dal Piano e i target interessati.

ZEDURI 2.indd 52 26/02/14 20.14

53N O R M A T I V EUtilizzo di fitofarmaci

nici, Collegio Nazionale dei Periti Agrari, Consiglio dell’Ordine Nazionale dei Dottori Agronomi e dei Dottori Forestali, ha deline-ato alcune linee guida e ha sin d’ora mostra-to l’insofferenza di quanti sino ad oggi han-no operato in qualità di Consulenti.I Tecnici italiani, che operano come Consu-lenti sul territorio previo l’accesso ad un Or-dine Professionale e sotto il controllo e la tutela dello stesso (che richiede ai propri As-sociati un Esame di Stato di ammissione ed aggiornamenti obbligatori) in base alla nuo-va normativa, anche se con i capelli bianchi e curriculum di tutto rispetto dovranno sot-toporsi a nuovi corsi di formazione (si parla di 25 ore) che verranno Organizzati e disci-plinati dalle Regioni! Il tutto obbligatoria-mente entro il 26 novembre 2015!Viene totalmente ignorato come, al mo-mento, a fronte della presenza in quali-tà di utilizzatori di fitofarmaci di ben oltre 1.650.000 aziende agricole siano stati rila-sciati in Italia solo 250.000 “patentini”! For-se il problema non è formare ulteriormen-te coloro che già operano a norma di Legge sul mercato, quanto piuttosto far emergere e formare tutti gli altri (stiamo parlando di

oltre 1.400.000 aziende che distribuiscono fitofarmaci senza regolare permesso)!In attesa di chiarezza sull’argomento, alcu-ne Organizzazioni Professionali hanno già anticipato che faranno ricorso ai vari livelli per far abolire/modificare tale norma.Spari-ta come neve al sole l’ipotesi di “ricetta” da parte dell’Agronomo condotto.Pure fumose le norme che prevedono fi-gure atte a verificare il corretto funziona-mento della attrezzature destinate alla di-stribuzione dei fitofarmaci; “attrezzature ad uso professionale” (in Italia operano ol-tre 600.000 irroratrici!) dovranno essere re-visionate almeno ogni cinque anni sino al 2020 e successivamente ogni tre anni, men-tre gli utilizzatori della “pompa a spalla” do-vranno essere informati sulla necessità di sostituzione periodica degli ugelli e altri ac-cessori e dei problemi causati dalla manca-ta manutenzione; facilmente tutto si tradur-rà nell’ennesimo “bollino” da pagare ad una officina “autorizzata” (Centri prova auto-rizzati dalle Regioni) entro il 26 novembre 2016 e del solito corso di cinque ore per in-formare gli operatori sui “rischi”.Permane il divieto di irrorazione aerea.

Confermato che l’uso dei pesticidi dovrà essere ridotto al minimo o vietato in aree specifiche quali parchi, giardini pubblici, campi sportivi, aree ricreative e nelle zo-ne vulnerabili per il comparto acqua, andrà privilegiato l’impiego di prodotti a basso ri-schio, possibilmente NON CLASSIFICATI (indicati come: “manipolare con pruden-za”).A questo punto già vigente l’obbligo che tut-ti gli utilizzatori professionali di pesticidi at-tuino i principi generali della difesa integra-ta! Per maggiori dettagli sarà necessario che si esprima l’Organo Legislativo delle va-rie Regioni, chiamate a regolamentare de-roghe e permessi temporanei.La speranza è che nei prossimi mesi il PAN si traduca in “documenti chiari”, possibil-mente omogenei a livello di Regioni e di fa-cile “comprensibilità” da parte del fruitore. In attesa dei prossimi sviluppi, non ci resta che cercare di imparare a mantenere i no-stri tappeti erbosi in equilibrio ed in salute senza contare sul “facile ricorso” al fitofar-maco!Sul sito di Golf & Turismo potrete trovare il testo integrale del PAN.


GOLF CLUB

Campi d’Azione Azioni Principali

Target Protezione Salute Target Tutela Ambiente

Consumatore operatori agricoli professionali e non


agricole


pubbliche

ambiente acquatico e acque potabili

biodiversità ed

ecosistemi

Specifiche sostituzioni e/o limitazioni d’uso dei PF per la tutela delle acque

destinate al consumo umano e delle falde acquifere

X X X X

Misure specifiche per la tutela delle aree

protette

Specifici divieti, sostituzioni e/o limitazioni d’uso dei PF nelle aree

identificate ai fini della conservazione (dir.79/409/CEE e 92/43/CEE) e nelle altre aree naturali protette (parchi nazionali e regionali, riserve ecc.)

X X X X

Specifici divieti, sostituzioni e/o limitazioni d’uso dei PF, entro 1 anno

dall’entrata in vigore del PAN, nelle Zone Ramsar

X X X

Misure per la tutela di aree specifiche

Specifici divieti, sostituzioni e/o limitazioni d’uso dei PF nelle aree di accesso al pubblico: parchi, giardini pubblici, campi gioco, campi sportivi,

cortili ecc.

X

Specifici divieti, sostituzioni e/o limitazioni d’uso dei PF lungo linee

ferroviarie e strade X X X

Tutela dei corpi idrici intesi a scopo ricreativo X X X

Manipolazione, uso, stoccaggio,

smaltimento dei PF

Obblighi per la manipolazione, lo stoccaggio e lo smaltimento dei PF X X X X

Applicazione delle BPA (Buone Pratiche Agricole) nella gestione dei PF all’interno

dell’azienda X X X X X

Difesa Fitosanitaria a basso apporto di PF

Difesa integrata obbligatoria a partire dal

1 gennaio 2014 X X X

Difesa integrata volontaria X X X X X

Agricoltura biologica X X X X X

ZEDURI 2.indd 53 26/02/14 20.14

54 I N C H I E S T ACampi pratica - Prima puntata

Abbiamo interpellato i titolari di alcune importanti strutture cittadine per avere un quadro aggiornato sulla situazione dei driving range in Italia. Pareri diversi e a volte discordanti, salvo che su due punti: la Federgolf, che dovrebbe fare di più per la promozione, e il tesseramento libero,considerato una vera calamità...

CAMPI PRATICA 12.indd 54 27/02/14 11.10

55


GOLF CLUBCAMPI PRATICA 12.indd 55 27/02/14 11.10


Il gioco del golf, a differenza di molti altri sport - perché di sport si tratta, anche se in tanti non lo considerano tale - non si pratica in impianti sportivi dotati di dimen-sioni e caratteristiche standard.

Un campo da golf richiede ampie su-perfici e, adattandosi alla conformazio-ne del territorio su cui viene costruito, non è mai uguale a un altro. La stessa cosa, ovviamente, vale per i campi pra-tica, anche se in questo caso, visto che non servono grandi aree, molte carat-teristiche di base sono uguali tra loro.In Italia i campi pratica sono circa 140, ancora pochi secondo Costantino Roc-ca, presidente della PGA Italiana e grande sostenitore di queste strutture. “Fosse per me – dice Rocca -, ne co-struirei più di uno in ogni città, possi-

bilmente inseriti in parchi pubblici, do-ve i neofiti avrebbero la possibilità di provare a imparare il nostro gioco e al-lo stesso tempo i giocatori più esper-ti potrebbero allenarsi senza fare gran-di spostamenti. Certo, mi rendo conto che il mio può essere considerato un sogno, ma a volte mi chiedo perché in tanti Paesi europei tutto questo è pos-sibile e in Italia no”. Difficile reperire spazi? Costi troppo elevati? Questione di mentalità? Co-stantino Rocca è consapevole che que-sti sono tutti fattori che agiscono da freno, ma non può non sottolineare che “gli spazi esistono e il mondo del-la politica dovrebbe fare molto di più per agevolare le persone che vorrebbe-ro impegnarsi a costruire queste strut-ture, possibilmente pubbliche e quindi aperte a tutti, con costi molto bassi”. “Ma forse il vero problema che agisce

da ‘blocco’ sta tutto nella terza ipote-si - conclude Rocca -: da noi manca la mentalità giusta per muoversi in una certa direzione e senza questa menta-lità viene meno anche la volontà. Co-nosco persone che investirebbero in campi pratica, ma strada facendo si bloccano davanti alla burocrazia e per-dono l’entusiasmo. Un sogno da rea-lizzare comunque ce l’ho: prima o poi avrò un mio campo pratica abbinato a una vera e propria scuola per bambi-ni. Mi piacerebbe insegnare il golf non solo agli adulti, ma anche e soprattut-to a ragazzi in età scolare. Il nostro è uno sport che si pratica all’aria aperta e si basa su grandi valori morali, quindi ritengo sciocco perdere ancora tempo prezioso aspettando che i giovani arri-vino da soli nei circoli. Credo sia giun-to il momento di abbattere certi muri e trovare situazioni favorevoli per coin-

di Maurizio Bucarelli

Qui sopra, le decine di postazioni di gioco nella struttura a due piani del Centro Nacional de Golf a Madrid


57

volgere il maggior numero possibile di bambini. Creare campi pratica credo sia una delle soluzioni migliori”.Ma come deve essere il campo pratica ideale? Per Rocca la questione è molto semplice: 250 metri per il gioco lungo, tre-quattro buche corte del tipo pitch & putt e un putting green rappresen-tano un buon punto di partenza. Una carta d’identità questa che ci porta a Torino dove nel 2005, a fianco di real-tà importanti quali Settimo e Gruglia-sco, è nato il Golf Club Colonnetti, una struttura pubblica, l’unica in Italia. “La nostra è una realtà che sorge nel cuo-re di Torino, in mezzo a un parco aperto a tutti – dice il responsabile della struttu-ra Luca Dirindin -. La gente passa attra-verso il parco e ovviamente la curiosità attira, tanto che da noi i giovani sono in aumento e quest’anno possiamo contare su 30 bambini di sei anni”. Pur non essendo in centro alla città co-me il Colonnetti, un’altra isola felice per i campi pratica è il Golf Club Mira-sole, vale a dire il campo promozionale del Golf Club Le Rovedine, ideato per tutti coloro che intendono avvicinar-si al nostro sport. “Negli anni abbiamo lavorato per migliorare la nostra strut-tura – dice Franco Piras -. Sono stati fatti investimenti importanti, la gen-te ha apprezzato e oggi possiamo dire che stiamo raccogliendo i frutti del no-stro lavoro. È vero che la crisi econo-mica in atto ha influito su tutti, ma no-nostante questo posso affermare che la nostra filosofia ci ha premiati: cer-to, questi non sono anni di crescita, ma nemmeno si fallisce”.Per inquadrare meglio la realtà dei campi pratica, nell’inchiesta che segue abbiamo posto cinque domande ad al-cuni responsabili di queste strutture e come si può leggere non tutti si trova-no sulla stessa lunghezza d’onda. Con una piccola eccezione che riguarda la Federazione (il commento unanime è che dovrebbe varare più iniziative pro-mozionali) e un tema più che mai d’at-tualità, il “tesseramento libero”, con-siderato da alcuni una vera calamità per il golf. E, in particolare, per i cam-pi pratica.

Le domande1) Com’è andato il 2013?2) Come funziona il rapporto con i golf club vicini?3) Qual è il problema maggiore nella gestione del campo pratica?4) I giovani sono in aumento o in diminuzione?5) Quali previsioni per il futuro?

GOLF CLUB COLONNETTINato nel 2005, è il primo campo pratica pubblico costruito in Italia. All’interno si trovano apposite aree di gioco per i ragaz-zi in età scolare e postazioni per diversa-mente abili. Al termine dei vari corsi, per consentire ai ragazzi neofiti e agli adulti di provare l’esperienza di “giocare” sul cam-po, ci sono anche quattro piccole buche par 3, del tipo pitch & putt. Le dimensio-ni del campo sono di circa 100 metri di lar-ghezza per una lunghezza di 230 metri.

Risponde Luca diRindin1) Nonostante la crisi, il nostro 2013 non si è discostato dall’anno preceden-te: diciamo che in fatto di movimenti in entrata e in uscita ci siamo posizionati sui dati del 2012 e la cosa non è da sot-tovalutare. Il nostro campo pratica ha uno stretto rapporto di collaborazione con il Cus Torino e il compito che ci prefiggiamo è di avvicinare i neofiti per poi creare veri e propri golfisti. Per fa-re questo variamo molte promozioni e devo dire che ultimamente stiamo rac-cogliendo soddisfazioni.

2) Il rapporto con i circoli vicini è buono, tanto è vero che abbiamo sti-pulato molte convenzioni e organiz-ziamo anche diversi circuiti di gare: a tale riguardo maggiori informazioni si possono trovare sul nostro sito in-ternet.

Qui sopra, le decine di postazioni di gioco nella struttura a due piani del Centro Nacional de Golf a Madrid


GOLF CLUBCAMPI PRATICA 12.indd 57 27/02/14 11.10


3) La nostra attività si basa molto sul “ri-cambio” e dal momento che in Italia il golf non è ancora sport popolare, la gen-te deve essere attratta con iniziative par-ticolari. La nostra è una società senza scopo di lucro, quindi una volta pareggia-ti i conti siamo più che soddisfatti. Det-to questo le maggiori difficoltà sono lega-te ai costi di gestione che devono tenere conto che da noi la tessera d’iscrizione costa 275 euro all’anno ed è un prezzo ve-ramente basso. Il tesseramento libero? Guardi, il problema non ci tocca più di tanto perché qui arrivano 3-4 volte all’an-no e a livello economico non c’è nessuna incidenza negativa.

4) Se parliamo di giovani in età scolare devo dire che stiamo raccogliendo buoni risultati, tanto è vero che quest’anno ab-biamo già trenta bambini di sei anni che fanno regolare attività. Spero che a que-sti se ne aggiungano altri, anche perché la nostra ubicazione al centro di un par-co favorisce l’avvicinamento dei curiosi che giornalmente ci chiedono di provare a praticare.

5) In generale i numeri dicono che esi-ste una contrazione, ma noi, fino a oggi, siamo riusciti a sbarcare il lunario gra-

zie anche alle numerose promozioni che abbiamo messo in atto. E a proposito di promozioni spero vivamente che anche i vertici del golf si decidano a fare qualco-sa d’importante. Il golf è uno sport come tutti gli altri, è appetibile, quindi bisogne-rebbe imparare dalle altre Federazioni.

GOLF CLUB IL LAGHETTOFondato nel lontano 1968 è da sempre conosciuto con il nome di Campo Prati-ca Lucchesi, ed è uno dei più vecchi del-la Lombardia. Nel 1991 è stato battez-zato con il nuovo nome, mantenendo la tradizione di campo pratica. Il percorso è composto da cinque buche par 3 che prevedono tutti gli ostacoli di un campo a 9/18 buche, quindi permettono al golfi-sta di giocare tutti i colpi. Attrezzature: campo pratica a 22 postazioni coperte, 20 scoperte, illuminazione serale, bun-ker, pitching & putting green di pratica, spogliatoi, pro-shop, bar e ristorante. Tra le manifestazioni più importanti da citare “Bimbingara”, competizione annuale or-ganizzata in collaborazione con il comi-tato provinciale di Milano e riservata ai bambini di età compresa tra i 6 e i 12 an-ni che abbiano frequentato un primo cor-so principianti presso i circoli della pro-vincia di Milano.

Risponde LoRedana Lucchesi1) Il 2013 è stato un anno difficile per tut-ti, per noi in particolar modo perché ol-tre ai problemi della crisi economica si sono aggiunti quelli logistici legati alla nuova autostrada Brebemi. I lavori han-no comportato diversi blocchi stradali e per un certo periodo raggiungerci non è stato facile. Ne abbiamo risentito in par-ticolare durante la settimana, mentre nei weekend siamo riusciti ad avere un buon trend. Ovviamente meno giocatori in campo pratica hanno comportato una flessione anche sull’indotto: sono dimi-nuite le lezioni, il lavoro del pro-shop e i consumi del bar.

2) Il rapporto con i circoli vicini lo de-finirei ottimo. I nostri soci sono bene accetti ovunque, tanto è vero che ab-biamo in atto diverse convenzioni. La nostra filosofia è sì creare un golfista, ma da noi si insegna anche a stare in campo: spieghiamo cosa vuole dire l’e-tichetta e questo viene apprezzato da circoli che poi ospitano i nostri asso-ciati. Insomma, noi non vogliamo che i nostri soci siano dei fenomeni sul cam-po, ma che sappiano comportarsi bene questo sì. Se poi riescono a coniugare le due cose, tanto meglio.


59

3) Il problema maggiore è che devi sem-pre combattere con i costi di manutenzio-ne del campo che sono molto alti. La cri-si economica ti costringe a fare dei tagli, ma allo stesso tempo devi sapere mante-nere nel migliore dei modi la struttura e dare sempre dei buoni servizi al cliente.

4) Guardi, la maggior parte dei nostri soci sono inseriti in una fascia d’età che va dai 25 ai 50 anni e già questa è una bella co-sa. Per quanto riguarda i più giovani, nel 2013 abbiamo avuto una piccola flessione dovuta al fatto che alcuni genitori si sono iscritti in altri circoli e ovviamente i figli li hanno seguiti. Nonostante tutto, però, continuiamo ad avere un buon Club dei

Giovani, anche perché puntiamo molto sulla promozione e facciamo diversi corsi e iniziative varie. Per strutture come la no-stra, però, il problema è un altro: fai impa-rare il golf a un giovane che diventa bravo e poi, inevitabilmente, il circolo più impor-tante se lo porta via. Sa cosa mi ha detto qualche giorno fa mio figlio Giorgio che ha 12 anni? “Mamma io resto ancora un anno per vincere e fare un regalo alla nonna, ma poi me ne vado anch’io”.

5) Le previsioni per il 2014? Incrocio le dita e dico che siamo partiti bene. Noi da sempre facciamo la politica dei prezzi bloccati, vale a dire niente sconti e nien-te aumenti. Puntiamo sull’accoglienza,

sulla cortesia, sul fatto che il nostro so-cio deve sentirsi a casa sua. Nel 2013 c’è stata una leggera flessione, ma ora sia-mo arrivati a circa 300 soci e devo regi-strare una controtendenza interessante: molti dei nuovi arrivati sono neofiti, gen-te che si è avvicinata al golf per la pri-ma volta. Poi c’è la fascia che definisco lo zoccolo duro e che comprende amici più che soci, i quali hanno deciso di ri-manere con noi nonostante le tante of-ferte dei circoli limitrofi. Sul futuro pos-so aggiungere una cosa? Spero tanto che si faccia qualcosa per risolvere il proble-ma del tesseramento libero che io consi-dero un grande errore.

CONTINUA NEL PROSSIMO NUMERO


GOLF CLUB

La provincia di Parma ha la fortuna di godere di ben quattro realtà golfistiche vive e vivaci. Oltre a due campi a 18 buche (il Club La Rocca a Sala Baganza e il Salsomaggiore Golf & Country Club, infatti), sono ormai ben radicati sul territorio il Parma Golf a Vigatto, un 9 buche pitch & putt con ampio campo pratica, e la splendida realtà del Cus Parma che, all’interno del campus universitario alle porte della città, ospita una campo pratica e un campo con sei buche executive. Abbiamo fatto il punto della situazione proprio della sezione golfistica del Cus Parma con la segretaria Caterina Zoia, prendendo ad esempio questa realtà legata allo sport universitario che ha altre versioni a Genova e Ferrara.

Com’è andato il 2013 per voi?“Direi abbastanza bene. Abbiamo tesserato circa 60 neofiti e abbiamo chiuso l’anno con 396 soci. Una cifra che mi sembra ragguardevole. Per noi è importante allargare la base dei praticanti perché il nostro compito istituzionale è quello di far avvicinare al golf chi non ha mai giocato prima, attingendo soprattutto fra gli studenti del nostro ateneo. Anche per il 2014 gli sforzi saranno indirizzati ad organizzare numerosi corsi per principianti assoluti”.

Come sono i rapporti con gli altri club golfistici della zona?“Tutti gli anni facciamo convenzioni che andrebbero ulteriormente migliorate. Abbiamo un ottimo rapporto soprattutto con la realtà di Salsomaggiore che è il nostro campo da 18 buche di riferimento, ma anche con gli altri club”.

Qual è il problema più grosso per la vostra gestione?“Quello di reperire sempre nuovi adepti, soprattutto fra gli studenti

universitari, quella che sarebbe la nostra mission in quanto sezione del Cus Parma. È un lavoro faticoso riuscire a sfondare fra i giovani e sicuramente possiamo e dobbiamo fare di più e di meglio. Vogliamo allargare l’utenza e abbassare l’età media”.

Il numero dei giovani praticanti è in aumento o in calo?“Diciamo che è stazionario. Il nostro club dei giovani, che è un po’ il nostro fiore all’occhiello, conta attualmente su una settantina di ragazzi dai 6 ai 18 anni. Abbiamo poi la grande opportunità di Giocampus, il campus estivo del Cus Parma che ospita circa duemila ragazzi dai 5 ai 14 anni ai quali vengono proposti quasi tutti gli sport, compreso il golf. Che fra l’altro risulta sempre nella lista degli sport più graditi dai ragazzi”.

Le previsioni per il futuro?“Buone, alla luce dei lavori che ci accingiamo a fare. Stiamo per modificare il percorso rendendolo sempre più piacevole. Cambieremo le prime due buche. Inoltre amplieremo il numero dei corsi per neofiti grazie al ritorno a tempo pieno del maestro Liquorino De Gori, che si va ad affiancare a Luigi Tunnera e Mauro Moraldo. La nostra previsione è di riuscire ad aumentare il numero dei tesserati”.

CUS PARMAdi Paolo Emilio Pacciani


M A N U T E N Z I O N EDirettive europee

AmiciAmiciAmicidell’ambientedell’ambientedell’ambiente

Entro il 2015 sarà adottato un nuovo piano a livello europeo per l’impiego di fi tofarmaci sui tappeti erbosi, con l’obiettivo di

renderlo operativo nel giro di un paio di anni. La sua applicazione avrà una ricaduta importante anche sulla gestione dei campi da golf.

Vediamo come, in questo incontro con Massimo Mocioni, agronomo che collabora con la Federgolf e l’Università di Torino

60

INTERVISTA MOCIONI 8.indd 60 26/02/14 20.12

61


GOLF CLUBINTERVISTA MOCIONI 8.indd 61 26/02/14 20.13

62

L’Europa è entrata già da qualche tempo nei cam-pi da golf italiani, ma in futuro la sua presenza e il suo ruolo sembrano prospettarsi ancora più marcati. Non parliamo dell’Europa dell’EGA, quella che governa il golf continentale occupan-dosi delle regole del gioco, del sistema di gestio-

ne dell’handicap, della famigerata “virgola” o di altri argomen-ti similari. Parliamo, invece, dell’Europa di Bruxelles, quella che conosciamo come UE con il suo corollario di norme e di-rettive, che tra le sue attenzioni e competenze ha inserito, sia pure all’interno di un settore più vasto, anche i campi da golf, in particolare prendendo in esame ciò che si rende necessa-rio per la loro manutenzione. Da anni esistono direttive euro-pee che disciplinano l’impiego dei prodotti chimici sui tappeti erbosi sportivi, tra i quali rientrano anche quelli dei campi da golf. Si tratta, come è facile desumere, di una questione rile-vante e soggetta a continui cambiamenti. La diffusione di una più matura consapevolezza nei confronti dell’ambiente e del-la sua tutela, ha spinto la comunità europea a innalzare anco-ra di più l’asticella del limite consentito nell’uso dei prodot-ti chimici in questo ambito specifico. Così entro il 2015 sarà adottato un nuovo piano europeo per l’impiego dei fitofarmaci sui tappeti erbosi (l’obiettivo è rappresentato dalla loro com-pleta abolizione) con l’impegno di renderlo operativo nei va-ri stati dal 2017. È evidente che l’applicazione di questo piano,

alla stesura del quale ogni nazione ha concorso con indicazio-ni proprie (per l’Italia se ne sono occupati i dicasteri dell’Am-biente e della Sanità, oltre ai vari organismi nazionali di set-tore), avrà una ricaduta importante anche sulla gestione dei campi da golf, in particolare per quanto riguarda tutte le pro-blematiche collegate alla manutenzione di fairway, green, tee e rough. Il golf italiano, però, si è già messo in cammino sul-

la strada di una maggiore sensibilità ambientale coinvolgendo i circoli e le loro strutture interessate. Non a caso diversi golf club del nostro paese hanno ricevuto importanti riconosci-menti europei proprio per il loro impegno nella manutenzione dei percorsi con l’impiego di tecniche e di prodotti rispettosi dell’ambiente. Timidamente si inizia a parlare di “golf-bio”, un obiettivo magari difficile da raggiungere, ma che, in ogni caso, indica una direzione precisa verso la quale indirizzare gli sfor-

Nella foto delle due pagine di apertura, la 18 di Pebble Beach, par 5 del famoso percorso californiano sul Pacifico

di Roberto Roversi

“L’obiettivo è incentivare la lotta integrata o biologica, formare operatori del settore e ridurre, o vietare, l’impiego di prodotti chimici in ambito non strettamente agricolo, come nel golf”


63M A N U T E N Z I O N EDirettive europee

zi dei circoli in questo specifico settore. Quelli che non si ade-gueranno o non coglieranno questa opportunità per mettersi al passo con i tempi e, soprattutto, con le nuove direttive co-munitarie, potrebbero andare incontro a più di qualche proble-ma. Per conoscere più da vicino questo argomento, che spesso sfugge all’attenzione del golfista che va sul campo pretenden-do in ogni periodo dell’anno fairway sempre verdi e immacola-ti e green perfetti, abbiamo incontrato un esperto della mate-ria come Massimo Mocioni, un agronomo con un dottorato di ricerca nella difesa dei tappeti erbosi che collabora con la Gre-en Section della Federazione Golf e con l’Università di Torino su progetti e sperimentazioni sempre riguardanti le problema-tiche dei tappeti erbosi. A lui abbiamo chiesto, prima di tutto, di fare il punto della situazione.

“Attualmente sono diverse le direttive emanate dalla Unione Europea che hanno influenza sulla manutenzione dei tappe-ti erbosi in generale e dei campi da golf in particolare, a parti-re da quelle relative all’inquinamento delle acque o sulla pre-senza di nitrati. Ma quella che preoccupa di più, al momento, è la Direttiva 2009/128, che istituisce un quadro d’azione comu-nitaria ai fini dell’utilizzo sostenibile degli agrofarmaci. In que-sto ambito tutti i Paesi membri sono tenuti a redigere un Pia-no d’Azione Nazionale, da sottoporre alla Comunità Europea, con l’obiettivo di incentivare la lotta integrata o biologica, for-mare gli operatori del settore e ridurre, o vietare, l’impiego di prodotti chimici in ambito non strettamente agricolo, come

nel caso dei campi da golf. Attualmente il Piano d’Azione ap-provato in Italia, e sottoposto all’Unione Europea, vieta l’uso di prodotti fitosanitari in aree “sensibili”, tra i quali gli impian-ti sportivi, preferendo tecniche alternative di difesa e prodotti biologici. Questo piano sarà progressivamente attuato con leg-gi e decreti specifici nel corso dei prossimi cinque anni al ter-mine dei quali si farà una verifica dei risultati ottenuti.”

Da quanto tempo si è iniziato a parlare delle proble-matiche ambientali che hanno poi portato all’emana-zione di queste direttive?“Da molti anni in ambito europeo le tematiche riguardanti l’am-biente stanno tenendo banco. Le prime indicazioni su un uso più corretto degli agrofarmaci sono state redatte attorno al 2000, quando è stata decisa una completa revisione di tutte le molecole impiegabili e molte di loro, dopo questo intervento, sono state eliminate dal commercio in quanto pericolose per l’uomo, per gli animali e l’ambiente. Ora tutte le etichette dei prodotti, e le relative schede di sicurezza, spiegano dettagliata-mente i rischi e i pericoli che l’impiego di quel determinato pro-dotto può produrre nell’ambiente e in tutti gli organismi.”

Come era regolamentato in passato l’uso dei fitofarmaci? “L’impiego di ogni formulato commerciale da sempre deve es-sere autorizzato dal Ministero della Salute, così come devono essere precisate le colture, tra cui i tappeti erbosi e i campi da golf, su cui tale prodotto può essere utilizzato e le relative do-

Qui sopra è il turno della 7 dello Stadium, uno dei due campi del PGA Catalunya, considerato ai vertici europei.



M A N U T E N Z I O N EDirettive europee

si. Per il tappeto erboso è stato introdotto il cosiddetto “tempo di rientro”, anch’esso indicato in etichetta. Con questo termi-ne si indica il periodo che deve intercorrere tra il trattamento fungicida e la possibilità di utilizzare nuovamente l’area tratta-ta che in genere è compreso tra le 24 e le 48 ore a seconda del-la pericolosità del prodotto.”

C’è stata un’evoluzione nella produzione dei fitofarma-ci? Oggi hanno caratteristiche meno invasive?“Sicuramente i prodotti oggi disponibili sono meno pericolo-si rispetto a quelli usati 40 o 50 anni fa, anche se questo non si-gnifica che gli agrofarmaci possano essere usati con leggerez-za. La ricerca ha puntato molto su molecole simili a sostanze naturali, come le strobilurine tra i fungicidi e i piretroidi tra gli insetticidi, proprio per cercare di ridurne la pericolosità e le dosi di impiego che sono oggi molto più basse di un tempo. Molti studi sono stati fatti anche su prodotti biologici, soprat-tutto per quanto riguarda gli insetticidi. Alcuni di questi sono anche utilizzabili su tappeto erboso.”

Le nuove direttive comunitarie previste dal Piano d’A-zione Nazionale, quale impatto potranno avere sulle modalità di manutenzione dei campi da golf? “Certamente la progressiva attuazione di queste direttive cau-serà maggiori problemi di gestione. Diventeranno sempre più importanti le pratiche manutentive adottate al momento op-portuno, in modo da attuare vere e proprie strategie di lotta agronomica.”

La prospettiva sarà quella di avere campi più “sani”, ma meno belli?“I campi saranno più sani grazie a un minore impiego di pro-dotti chimici, ma non è detto che saranno meno belli. Abbiamo già esempi in Italia di circoli in cui non si usano agrofarmaci sui fairway e sui tee e non per questo sono diventati più brut-ti o meno giocabili. Un problema più complesso che rischia di presentarsi con l’adozione delle nuove direttive potrebbe es-sere la gestione dei green dove, per ottenere la necessaria levi-gatezza del tappeto erboso, spesso è indispensabile ricorrere all’uso di prodotti chimici. Per queste superfici erbose partico-lari, però, si potrebbero effettuare eventualmente trattamenti localizzati e specifici, preceduti da una diagnosi accurata. Pro-babilmente i giocatori dovranno abituarsi ad avere qualche di-sagio a causa delle diverse modalità di manutenzione del per-corso e forse ci sarà da fare i conti con qualche macchia in più sui green, ma con un’attenta programmazione a inizio stagio-ne i problemi possono essere ridotti al minimo.”

Tra la conoscenza delle normative e le competenze sui prodotti da impiegare, a chi si occupa della manuten-zione del campo viene richiesta sempre maggiore pro-fessionalità. Qual è il ruolo della Federazione in que-sto contesto?“Da ormai 25 anni la FIG ha predisposto corsi di formazione per i Superintendent e gli addetti alla manutenzione dei per-corsi di golf, dove gli allievi vengono preparati su questi argo-menti e sulle migliori tecniche di gestione per ridurre i rischi

La buca 13 (par 3 da 170 metri) del superlativo percorso di Les Bordes, considerato il più bello di Francia. A destra la “Punch Bowl”, buca 9 del Royal Liverpool (par 4 di 350 metri), campo su cui quest’anno si disputa l’Open Championship.

64




d’attacco di patogeni fungini, insetti e infestanti. Un capitolo importante è dedicato anche alla sostenibilità ambientale dei campi da golf. Oltre a ciò, da molti anni sono state condotte ri-cerche, in collaborazione con diverse università italiane, per verificare l’adattabilità al nostro clima di specie macroterme da tappeto erboso (in particolare Bermuda), che sono parti-colarmente resistenti alle malattie fungine e alle carenze idri-che. Gli esiti di questi studi hanno portato in molti campi ita-liani alla conversione dalle tradizionali microterme a questa specie su fairway e tee, ottenendo ottimi risultati. Attualmente sono in corso sperimentazioni per verificare il possibile impie-go delle macroterme anche sui green. La Federazione, inoltre, da molti anni con la sua “Green Section” è inserita in proget-ti per la gestione sostenibile e la certificazione ambientale dei campi da golf.”

Pensa che anche la progettazione dei campi da golf in futuro dovrà tener conto delle diverse modalità di ma-nutenzione imposte dalle nuove normative sull’impiego dei prodotti chimici?“Certamente. I nuovi campi dovranno avere superfici ampie, cercando di limitare il più possibile le zone d’ombra che potreb-bero causare una crescita stentata del tappeto erboso e quindi più soggetto a una maggiore sensibilità ai patogeni fungini. Mol-ta attenzione, inoltre, dovrà essere posta nella realizzazione de-gli impianti d’irrigazione per avere una distribuzione più unifor-me e capillare per evitare inutili consumi di acqua, così come dovranno essere attentamente studiati i drenaggi, sia quelli su-perficiali che sotto-superficiali. La scelta delle specie da utiliz-zare per il tappeto erboso in fase di costruzione svolge poi, co-me abbiamo già detto, un ruolo importante finalizzato a ridurre gli input di prodotti fitosanitari.”

L’adeguamento e il rispetto delle nuove direttive, oltre ai benefici ambientali, porteranno anche un aumento dei costi?“Non necessariamente, anzi. Forse le spese per alcune prati-che manutentive potranno essere maggiori rispetto al passato, ma saranno compensate dal minore uso di prodotti chimici e di acqua. Conseguentemente, quindi, avremo anche una ridu-zione nei consumi dell’energia elettrica necessaria per il fun-zionamento dell’impianto di irrigazione.”

Cosa succederà in futuro?“Sicuramente i nostri Superintendent hanno le capacità tecni-che per affrontare questi problemi nella maniera migliore. Si sta cercando di aumentare il numero delle “armi” a loro dispo-sizione per rispondere al meglio alle esigenze imposte dalle nuove direttive che sicuramente tenderanno in futuro a esse-re sempre più restrittive. Una di queste è sicuramente la pos-sibilità di avere a disposizione un numero maggiore di specie e varietà da tappeto erboso impiegabili per la realizzazione di nuovi percorsi o per la conversione di vecchi tracciati. Inol-tre si stanno facendo molti studi anche sul possibile impiego di prodotti biologici (come induttori di resistenza nella pianta, antagonisti, parassiti naturali) o tecniche di gestione alternati-ve (quale una manutenzione totalmente biologica dei campi da golf), anche se al momento non abbiamo ancora a disposizio-ne prodotti efficaci come quelli chimici. In ogni caso la strada indicata dall’Unione Europea è questa.”

L’Europa comprende paesi come l’Italia o la Spagna, che hanno particolari condizioni climatiche, e come la Germania o i Paesi Bassi, dove la situazione del cli-ma è assai diversa. Una normativa unica può creare problemi?“Purtroppo nel sud Europa, proprio per la specificità del cli-ma, i problemi potranno essere maggiori rispetto a quelli che si incontreranno nei paesi più a nord, dove la conduzione dei tappeti erbosi è più semplice per il minore numero di patogeni pericolosi e per l’uso di specie che si sono ben adattate a quei climi. Questo è un dato di fatto. Credo, però, che ci siano gli strumenti e le competenze per fare un buon lavoro anche al-le nostre latitudini. Un aiuto importante dovrà arrivare anche da una diversa e più accentuata sensibilità ambientale dei no-stri giocatori affinchè accettino e sopportino qualche piccolo danno o imperfezione del tappeto erboso, sapendo che il rove-scio della medaglia sarà quello di trovarsi in un ambiente più pulito e più sano.”

Inutile sottolineare che l’adeguamento alle nuove norme euro-pee in arrivo significherà, almeno nella fase iniziale, un mag-giore impegno per i circoli sia sotto l’aspetto economico (ba-sti pensare ai costi per la conversione del tappeto erboso) che quello delle professionalità impiegate per una manutenzio-ne che richiederà sempre maggiori competenze. E tutto que-sto accadrà nel bel mezzo di una fase piuttosto critica del mo-vimento golfistico italiano caratterizzata dalla riduzione del numero di giocatori che, come sanno bene i circoli, significa minori entrate per i club. Lo sforzo per seguire la strada che porta al “golf-bio”, però, deve essere assolutamente fatto non solo per rispondere a un’esigenza di rispetto ambientale sem-pre più sentita, ma anche per dare un’immagine diversa di que-sto sport spesso descritto come “cattivo” utilizzatore del ter-ritorio e poco attento all’ambiente. Forse anche questo può essere un modo con cui il golf italiano può riuscire ad attira-re nuovi giocatori.

M A N U T E N Z I O N EDirettive europee66

“Un aiuto importante dovrà arrivare anche da una diversa e più accentuata sensibilità ambientale dei nostri giocatori, affinché accettino e sopportino qualche piccola imperfezione del tappeto erboso.”



GOLF CLUB

Veduta aerea delle buca 3, 4 e 7 dell’Emirates Golf di Dubai, primo percorso che fece gridare al miracolo quando venne inaugurato 25 anni fa in pieno deserto. Oggi il panorama che circonda il campo è completamente cambiato...


68

Ecco qui sopra come si presentavano i fairway del percorso Rosso di Cervia dopo il trattamento di taglio e diserbo.

ZEDURI 8.indd 68 27/02/14 08.23

T A P P E T I E R B O S IInterventi in campo

69

Conversione Conversione Conversione in macroterma in macroterma in macroterma di fairway e tee di fairway e tee di fairway e tee

Sei anni fa il percorso Rosso dell’Adriatic Club di Cervia è stato il primo ad accogliere la Cynodon dactylon, varietà Riviera, che poi

è stata estesa agli altri due nove buche del circolo romagnolo. Ecco la “cronaca” dell’intervento, avvenuto seminando la nuova essenza


GOLF CLUB

Anche se la stagione invernale 2013/14 ha fat-to registrare campi impraticabili causa ecces-so di pioggia e quasi totale assenza di gelo, è ormai sotto gli occhi di tutti i manutento-ri del verde la tendenza al ripetersi di lunghi periodi di siccità, coincidenti con la stagio-

ne estiva, alternati a precipitazioni concentrate, spesso con carattere torrenziale. Lungi dal suscitare allarmismi inuti-li rispetto al fenomeno di riscaldamento del pianeta ci sia-mo però trovati a constatare molto pragmaticamente come le “macroterme” si adattino sempre più alle condizioni cli-matiche registrate nel corso degli ultimi anni in aree sempre più vaste nel nostro Paese.Il campo da golf dell’Adriatic Golf Club Cervia, di 27 buche, posizionato a sud della città di Ravenna, registrava grande presenza di clienti/giocatori durante la stagione estiva, in un momento in cui i fairway, entro la cui composizione fl o-ristica hanno grande spazio le microterme Poa annua e Lo-lium perenne, subivano l’aggressione di molti patogeni (in primis la Magnaporthe poae) e necessitavano di ingenti vo-lumi di acqua di irrigazione.Le considerazioni sopra esposte hanno contribuito a ope-rare la drastica scelta di “conversione in macroterma” del tappeto erboso del campo da golf, a partire delle nove bu-che più vecchie. Si è optato di intervenire su nove buche alla volta, al fine di garantire la totale agibilità del campo

da golf e la regolare esecuzione del fitto calendario gare programmato.Più, in particolare, si è deciso di fare una conversione in macroterma di fairway e tee del percorso Rosso; la specie scelta per la conversione è il Cynodon dactylon varietà Ri-viera, gramigna riproducibile per seme, selezionata con ca-ratteristiche di foglie fi ni ed accentuata resistenza al freddo invernale. Questo tipo di essenza, molto resistente alla sic-cità e alle malattie fungine, permette di avere un tappeto er-boso in ottime condizioni e ad alto livello agonistico soprat-tutto nel periodo primaverile – estivo quando si verifi cano i maggiori affl ussi di giocatori. Implicito il valore “ambienta-le” che la qualità di questa essenza manifesta, grazie al sen-sibile risparmio idrico ed al limitato uso di prodotti antipa-rassitari e concimi chimici. A consuntivo, è stata registrata una sensibile riduzione dei costi di manutenzione.La scelta della Riviera non fu frutto di argomentazioni “teoriche” ma rispose alla sperimentazione, avviata a parti-re dall’anno 2004, di diverse specie macroterme presenti sul mercato (riproducibili per rizomi e/o seme), condotte sul posto, ed al successivo allevamento, in vivaio, di circa quat-tro ettari il primo anno e dieci ettari il secondo di materia-le destinato, con soddisfazione, alla vendita diretta da par-te della Cooperativa addetta la manutenzione del campo.La programmazione dell’intervento prevedeva che le nove buche rosse fossero interdette al gioco per poco più di due mesi circa, a partire dalla tarda primavera fi no all’estate e più precisamente dal 5 maggio al luglio 2008. Le prime ope-razioni colturali consistevano nell’impiego di diserbanti e

Dott. Nicola Zeduri-Agronomo

ZEDURI 8.indd 69 27/02/14 08.23

70

In alto, la seminatrice a spaglio Befco e, sotto, il top dressig con lo spandisabbia Valentini.

ZEDURI 8.indd 70 27/02/14 08.23

71T A P P E T I E R B O S IConversione in macroterma

nell’adozione di tagli “spinti”, e sono state eseguite a parti-re dal 6 maggio 2008 al fine di creare l’ideale letto di semina della macroterma. L’obiettivo era evitare l’esecuzione di ul-teriori lavorazioni del terreno (fresature, livellamenti, etc.), mirando a seminare su “sodo” cioè su una base già resisten-te e consolidata, che permette di avere un tappeto subito pronto all’uso, calpestabile ed assestato, insomma “giocabi-le”, nel minor tempo possibile.A seguito del trattamento di taglio e diserbo ovviamente i nove fairway del percorso risultavano di un colore giallo chiaro, molto stridente con i colori tipici di questo perio-do dell’ anno. Inaspettatamente il percorso risultava comunque gradito ai giocatori. A partire dal 12 maggio è stata realizzata la semi-na con seminatrice a spaglio “BEFCO Green site “ con dosag-gio di 10 g/mq di Riviera su circa sei ettari di fairway. Il seme, molto piccolo, è stato messo a dimora con la massima preci-sione possibile, con due passaggi incrociati di seminatrice.Dopo la semina è stato effettuato un top dressig (stesura di un leggero strato di sabbia) con sola sabbia silicea, utiliz-zando uno spandisabbia Valentini trainato. Per distribuire meglio il materiale inerte si è passata la rete. Completata la semina si è deciso di non distribuire nessun ti-po di concime starter o complesso per non favorire lo svilup-po del vecchio tappeto erboso e ridurre al minimo la competi-zione alla macroterma.

Nella fase successiva è stata molto importante l’irrigazione: la cura e la dedizione a questa pratica permette di limitare i ristagni idrici e di mantenere nel terreno un dose di umidità idonea alla geminazione.I fairway interessati dall’operazione di riconversione sono serviti da un tipo di impianto “monorango” cioè con un solo irrigatore al centro della pista (che ovviamente non può co-prire uniformemente tutta la superficie) e quindi si è dovuto ricorrere ad autobotti e ad irrigatori mobili al fine di garan-tire la necessaria irrigazione. A distanza di circa 15 di giorni dalla semina si è verificata la germinazione con le prime emergenze del seme di Riviera. Da tener presente come la primavera dell’anno 2008 sia sta-ta molto fredda e piovosa, e ciò abbia rallentato parecchio la germinazione (verificatasi in analoghe esperienze sul po-sto anche dopo soli 7-10 giorni) e lo sviluppo della macro-terma, favorendo altresì la germinazione di essenze spon-tanee già presenti nel tappeto precedente (in particolare la Poa annua, specie caratterizzata proprio da impressionante “potenziale biotico”, cioè produzione di seme).Alla fine del mese di maggio – prima decade di giugno abbia-mo visto, come atteso (erano infatti stati sospesi i trattamen-ti “antigerminello” ed era venuta a mancare la competizio-ne del tappeto erboso preesistente), crescere nei fairway un po’ di tutto: dal Pabio alla Poa annua, dalla Digitaria all’Elu-sine indica ed infine alla Gramigna, Cynodon dactiylon com-


GOLF CLUB

In alto, la seminatrice a spaglio Befco e, sotto, il top dressig con lo spandisabbia Valentini. Le prime irrigazioni dell’impianto fisso, coadiuvate dall’intervento di autobotti e irrigatori mobili.

ZEDURI 8.indd 71 27/02/14 08.23

72

In questa pagina, alcuni punti del percorso di Cervia fotografati un paio di settimane dopo la semina.

ZEDURI 8.indd 72 27/02/14 08.23


munis, non selezionato, a foglia larghissima. Ovviamente cre-sceva e germinava anche la varietà di Cynodon Riviera .Dalla seconda decade di giugno, quando le temperature han-no iniziato ed essere “coerenti” con il calendario e sono state raggiunte “massime” di 28/30 °C, si è reso visibile il processo di conversione vera e propria e si è fatta evidente “l’aggres-sione” della Riviera sulle altre specie, con recuperi di terre-no apprezzabili quotidianamente. Ovviamente, in questa fa-se, tutte le operazioni colturali miravano a favorire questa “aggressione”. A partire dalla emissione della seconda foglia di Riviera sono state effettuate fertilizzazioni esclusivamen-te con azoto (sotto forma di urea).Gli sfalci, possibili dal mese di giugno, sono stati effettuati, a seconda delle varie fasi, entro un “range” compreso tra i 15 e gli 8 mm di profondità, gestiti sempre con il fine di mette-re in difficoltà le specie infestanti, come la gramigna comu-ne ed il Pabio, e favorire invece l’accestimento e lo sviluppo della macroterma Riviera. Per quanto riguarda la Poa annua (come ricordato, germinata prontamente su tutto il percor-so), lo sviluppo di patogeni prima (in particolare Magnapor-the poae e Fusarium, favorite dalle continue irrigazioni asso-ciate ad alte temperature ed elevata umidità atmosferica) e le carenze idriche una volta accestito il tappeto di macroter-ma (la Poa era molto più esigente), hanno consentito la pres-soché totale eliminazione dell’infestante indesiderata.Pur suscitando perplessità negli allarmati Soci del Circolo, la norma adottata è stata quella di non trattare chimicamen-te le malattie fungine, perché selettive nei confronti delle specie infestanti. La Riviera ha infatti mostrato resistenza

a tutti i patogeni sviluppati durante la stagione estiva. Pos-siamo tranquillamente affermare che mentre ad inizio giu-gno la percentuale di Riviera sui nove fairway era circa 30% contro un 70 % di essenze spontanee infestanti, a fine luglio la percentuale di Riviera è passata a circa l’80 % con per-centuali del 100% di purezza in alcuni fairway. I fairways all’inizio del mese di luglio risultavano “giocabili”. La ma-nutenzione ordinaria nel mese di luglio consisteva in 3 sfal-ci settimanali con macchine quintuple Reel Master Toro e concimazioni con urea.Per i tee di partenza si è proceduto invece in maniera di-versa rispetto ai fairway. Siccome i tee dovevano essere li-vellati e ampliati, nella loro area si è diserbato il miscuglio esistente (loietto e poa) con un geodisinfestante. Poi si è formato un cassonetto (immaginate una vasca vuota, con il fondo piano e le sponde verticali in terra, di altezza di circa 15 cm) atto a contenere uno strato di mix soil (miscela di sabbia silicea e torba in proporzione 80/20 ) per uno spes-sore di 10-15 cm e quindi si è livellato il tutto con un greder su bobcat cingolato.La semina di macroterma varietà Riviera è avvenuta a spa-glio (28-29 maggio) con carrellino distributore sempre nel dosaggio di 10-12 gr a mq incrociando i passaggi e coprendo il seme (questa volta non era semina su sodo ma su substra-to modificato) passando con le ruote dentate della Sand– pro (trattorino a tre ruote impiegato abitualmente per la ra-strellatura della sabbia contenuta nei bunker). A distanza di circa 45 gg dalla semina i tee erano in grado di sostenere il gioco (estremamente concentrato e lesivo del tappeto er-


GOLF CLUB

In questa pagina, alcuni punti del percorso di Cervia fotografati un paio di settimane dopo la semina.

Due mesi circa dopo l’inizio dei lavori, le nove buche, anche se ancora non perfette, risultavano “giocabili”.

ZEDURI 8.indd 73 27/02/14 08.23

74

ZEDURI 8.indd 74 27/02/14 08.23


boso!) sebbene fosse stato pesantemente modificato il sub-strato, con riporto anche di 20 cm di sabbia e torba. Da osservare come, man mano le temperature si alzavano, la macroterma prendeva vigore e grazie alla sua aggressi-vità abbia sostituito quasi totalmente le specie infestan-ti fino a raggiungere un grado di tessitura, densità e colo-re idonei a “fairway” da gioco di elevate prestazioni. Per cronaca, va ricordato che il 5 settembre 2008 sul percorso rosso, oggetto della riconversione in macroterma, sia stata giocata una gara Pro- Am con squadre provenienti da mol-ti Circoli d’Italia, a seguito della quale sono stati registrati unanimi commenti favorevoli dal punto di vista tecnico ed estetico, soprattutto da parte di giocatori professionisti.Il riscontro sopra verificato per gli operatori coinvolti nel-la drastica riconversione è risultato soddisfacente ed inco-raggiante, anche perché i pareri favorevoli espressi da ele-menti competenti nel gioco del golf vanno ad aggiungersi a quelli di tipo estetico, ambientale, ecologico e, non dimen-

tichiamolo, economico per la manutenzione di un campo da golf .L’uso moderato di risorse idriche e la riduzione quasi tota-le (un solo trattamento insetticida all’anno) di antiparassi-tari fanno di questa essenza un “modello” da utilizzare per il futuro; si possono coniugare “qualità e bellezza” del tap-peto erboso con esigenze di contenimento del consumo del “bene prezioso acqua” e riduzione dell’inquinamento e dei costi di gestione del campo. Grazie all’esito di quanto messo in opera nel 2008 e a seguito del confronto dei costi sostenuti a Cervia ed in una situazione limitrofa dove so-no state impiegate “piantine di macroterma” (con rappor-to dei costi di circa 7:1, dove l’1 è il costo dell’operazione “a seme”), negli anni 2009 e 2010 sono state portate a ter-mine le pratiche di riconversione degli altri due percorsi dell’Adriatic Golf Club Cervia. L’operazione strada facen-do ha trovato sempre più entusiasti estimatori delle essen-ze “macroterme”.


GOLF CLUB

A sinistra, gli interventi per la conversione in macroterma dei tee, sui quali è stato steso uno strato di mix soil (una miscela di sabbia silicea e torba), lavorato con un greder su bobcat cingolato, poi seminato manualmente utilizzando un carrellino distributore. Qui sopra, un bel fairway di Cervia in macroterma dopo l’iniziale rodaggio.

ZEDURI 8.indd 75 27/02/14 08.23

I due sudafricani Charles Schwartzel

e, sullo sfondo, George Coetzee, al

tee di partenza di una buca, in attesa

di poter giocare.

GIOCO LENTO 4.indd 76 26/02/14 19.50

I N C H I E S T AIl gioco lento

Tempi lunghi: Tempi lunghi: Tempi lunghi: ecco come ecco come ecco come

correre ai riparicorrere ai riparicorrere ai ripari

Quella delle ore e ore trascorse in campo sta diventando una piaga che rischia di mettere in crisi il nostro sport. Secondo una ricerca della

National Golf Foundation americana, individuiamo le cause principali che generano il gioco lento e scopriamo i rimedi per combatterle

GIOCO LENTO 4.indd 77 26/02/14 19.51

78

Phil Mickelson e il suo caddie in attesa durante una gara del World Golf Championship disputata in Cina.

Ormai in tutto il mondo c’è un problema che colpi-sce i giocatori, amateur e professionisti, e sta in-taccando pesantemente l’armonia e la stabilità del nostro sport: stiamo parlando del gioco lento. Un tempo le cinque ore di gioco venivano superate solo dai dilettanti, oggi la piaga ha colpito anche

i professionisti del Tour ma penalità e ammonimenti latitano in entrambi i casi. La lentezza di alcuni golfisti può portare alla fru-strazione dei compagni di team. Si perde il ritmo, la concentra-zione e si rischia di mandare all’aria quella che doveva essere una piacevole giornata di sport e svago o, peggio ancora, si sco-raggiano le persone a proseguire con il golf dedicandosi ad altri sport che richiedono un minor tempo. Una volta, i giocatori era-no controllati dai marshall che, con tabella degli orari alla ma-no, erano pronti a richiamare prima e a penalizzare poi. Ora in-vece la presenza degli arbitri sui campi è ridotta, anche a causa della limitazione dei costi, e perciò, in caso di gioco lento, si ten-de a chiudere un occhio. In un recente studio condotto dalla National Golf Foundation (NGF), il gioco lento è stato citato dal 91% degli intervistati come ciò che li infastidisce di più in assoluto e ben il 34% di tutti i gioca-tori ha dichiarato che lo ‘slow play’ è la causa principale di allon-tanamento definitivo dal golf. Se questa tendenza venisse portata agli estremi potrebbe andarne di mezzo il reddito di intere comu-nità. Basti pensare agli Stati Uniti o alla Gran Bretagna, dove pic-coli centri abitati vivono di turismo golfistico con il continuo turn over di appassionati provenienti da tutto il mondo.

Per misurare l’effetto del gioco lento sul golf la NGF ha recente-mente condotto una ricerca, il ‘Pace of Play Studio’ (studio sui tempi di gioco), diretta a trovare le cause principali nell’incre-mento della lentezza del gioco e i suoi possibili rimedi. Prima di tutto, secondo l’indagine, un giro medio dovrebbe aggi-rarsi intorno alle quattro ore e 20 minuti nel fine settimana o in alta stagione, mentre dovrebbe restare sotto le quattro ore du-rante i giorni infrasettimanali. In realtà, l’87% di tutte le 18 bu-che giocate in qualsiasi giorno non è durato meno di quattro ore e 30 minuti.Come sottolineato dal recente ‘Pace of Play Studio’, non esi-ste un’unica causa che genera il gioco lento, ma sono mol-teplici fattori che, sommati tra loro, portano inesorabilmen-te i giocatori a trascorrere tempi molto lunghi in campo e, di conseguenza, in molti casi li convincono ad allontanarsi dal-la pratica del golf.

Ed ecco le cause principali del gioco lento in base alla ri-cerca della NGF:• I golfisti giocano da tee di partenza non adeguati al loro handicap (57 %)• Passano troppo tempo a cercare le palle perse (56%)• Passano troppo tempo alla buvette (37 %)• Lasciano i carrelli posizionati in modo inadeguato davanti al green (33 %)• Perdite di tempo con gli ostacoli d’acqua (24 % )• Mancanza di etichetta e di cultura golfistica (17 %)• Dover affrontare colpi ciechi (12 %)• L’intervallo tra un tee time e l’altro è troppo breve (9%)

di Federica Rossi

GIOCO LENTO 4.indd 78 26/02/14 19.51

79I N C H I E S T AIl gioco lento


GOLF CLUB

Presidente dell’Associazione Italiana Giornalisti Golfisti, dopo aver inseguito per decenni le notizie da cronista (Il Giornale, La Repubblica), poi da caporedattore (La Voce, Corriere della Sera), era convinto che l’età e l’esperienza gli avrebbero regalato più tempo per giocare. Si sbagliava: trascorre più tempo al computer a scrivere storie legate a ferri e palline che a imbucare.

Gli slice fateli in frettaRiprendiamo da Golf & Turismo (aprile 2013) l’editoriale di Marco Dal Fior inserito in un articolato servizio dedicato al gioco lento visto dai giocatori non professionisti

Li avrete visti anche voi. Quelli che arrivano sul tee della 1 tranquilli e sorridenti, per poi farsi sorprendere dalla apparentemente ovvia – ma non per loro - necessità

di tirar fuori una pallina dalla sacca. Infilano le mani in quell’armadio ambulante che si ostinano a trascinare per tutte le 18 buche e, tra banane, bibite, creme abbronzanti e sofisticate apparecchiature per la misurazione delle distanze, finalmente trovano l’oggetto della loro ricerca. Ma non è finita: a questo punto realizzano che un tee potrebbe fare al caso loro. Ne analizzano con compiaciuta competenza una manciata studiandone caratteristiche, altezza e colore per poi, alla fine, propendere per una scelta che ritengono adeguata.Il vostro piede destro a questo punto, invece di reggere il peso del backswing e contrastare la rotazione acconsentendovi di accumulare forza esplosiva (come suggerisce il maestro al quale vi affidate nella speranza di migliorare lo score) si agita ritmicamente in alto e in basso, come quello di un batterista impazzito. Avete fretta di giocare, aspettate il vostro turno con impazienza e quello è ancora lì che decide che legno giocare. “È un par 5, con cosa vuoi cominciare, con il putt?” - vi verrebbe da urlargli. Ma vi trattenete: educazione ed etichetta lo impongono.Sono solo le avvisaglie del gioco lento. Spesso basta questa presentazione sul tee per capire che ci vorranno molto tempo e molta pazienza per arrivare al green della 18.Impiegare cinque o sei ore della propria giornata per rincorrere una pallina ed infilarla in buca è un lusso che solo in pochi si possono permettere. È questo il vero scoglio nella diffusione del golf. Quello economico, legato all’acquisto delle azioni e al pagamento delle quote annuali, è stato in larga parte superato. La cosa curiosa è che mentre la media delle quote sociali diminuiva o restava stabile, sono lievitati oltre il tollerabile i tempi di gioco. Lamentarsene non basta. Occorre trovarne le cause e, se possibile, mettere in campo i rimedi.Sulle cause io qualche idea me la sono fatta. So che qualcuno storcerà il naso, ma la categoria dei maestri non può chiamarsi fuori dalla discussione. Accompagnare l’allievo solo nel percorso dal tappetino del campo pratica al tee della buca 1 non basta. Non è mai bastato. Occorre trasmettere, oltre alla sequenza dello swing, tutto quel bagaglio di regole e cultura che fanno del golf uno sport diverso. Il rispetto del campo e il rispetto degli altri sono i due cardini su cui si fonda questa magnifica ossessione. A chi tocca insegnare questi principi

se non ai professionisti che con tanta solerzia inculcano i movimenti corretti per far rotolare la pallina verso la bandiera? Il gioco lento è una clamorosa mancanza di rispetto verso gli altri giocatori e verso i team che seguono. Saper “stare in campo” è il primo passo verso il Gioco, quello con la G maiuscola. E non perdere tempo fa parte di questo bon ton mai abbastanza insegnato.Un secondo ingrediente di questo dilatarsi dei tempi di gioco mi pare di individuarlo nell’indigestione tecnologica che affligge il giocatore moderno. Laser, telemetri e Gps sono senz’altro utili, ma fidarsi di questi strumenti come di totem in

grado di neutralizzare slice e toppate è un clamoroso abbaglio. Sul tee di partenza di un par 5 ho visto un tale misurare a che distanza fosse la bandiera. Era un dignitoso e possente terza categoria. Avrebbe potuto sperare di sparare il suo drive – nel migliore dei casi - a duecento e qualche metro (cosa che poi non è stata: campanile drammatico e tee delle donne superato di un

sospiro): a cosa gli serviva sapere che l’asta era a 487,5 metri da dove stava tirando, se non a perdere tempo? E perché prima di ogni colpo devo assistere basito a rilevazioni topografiche da far invidia a un geometra prima di veder partire slice inguardabili o socket mefitici? Anch’io spesso faccio slice e gancioni, ma almeno li faccio in fretta. Quanto ai rimedi, alcuni sono già stati suggeriti e addirittura sperimentati, dalle gare a 9 buche (non risolvono il problema, ma almeno dimezzano i ritardi) fino ad altri più contestati sotterfugi (buche più grandi, partenze più avanzate). C’è anche chi – prendendo la questione di petto – l’ha buttata sull’atletico: la scorsa estate Gressoney ha tenuto a battesimo in Italia il “Running golf”, ossia il gioco a tempo. Dove nel risultato finale contano il numero dei colpi tirati, ma anche il tempo totale impiegato. I concorrenti sono stati abbondantemente sotto i 45’ per chiudere 9 buche. Ora nessuno chiede di applicare questa formula anche alla Coppa Fragola della domenica. Ma di far rispettare i tempi, questo sì.

GIOCO LENTO 4.indd 79 26/02/14 19.51

80 I N C H I E S T AIl gioco lento

Oltre a questi risultati, un approfondimento con altri gruppi di golfisti ha aggiunto ulteriori motivi che generano lentezza:• I giocatori dovrebbero avere un passo più rapido ed essere già pronti sulla palla quand’è il loro turno di gioco. • Gli amateur tendono a emulare i professionisti atteggiandosi a tali e perdendo tempo nella lettura delle mappette di ogni buca, nel calcolo minuzioso dei metri e nelle eccessive prove prima di ogni colpo.• I giocatori marcano il proprio score prima di lasciare il green e non sul tee successivo, mentre gli altri tirano il loro drive• Ritardi sui tee di partenza• Green troppo veloci• Rough troppo alto per le classiche ‘gare della domenica’• Scarsa segnaletica sul percorso, che ingenera errori in chi non conosce il campo

La soluzione immediata per risolvere questi problemi non c’è, non è possibile avere una bacchetta magica e far sparire in un se-condo il fardello del gioco lento. Ma se ci sono tante note nega-tive legate a questo problema, se ne possono trovare altrettante positive per aiutare i numerosi golfisti che, ogni anno, rischiano di allontanarsi dal golf. Ecco qualche consiglio, con relativa im-portanza percentuale, in base alle risposte ottenute.• I circoli dovrebbero posizionare i tee di partenza in modo adeguato rispetto ai diversi livelli di gioco (47 %)• Sarebbe importante allargare i fairway (40 %)• Fondamentale la conoscenza dell’etichetta da adottare in campo (37 %)• Rough meno alti (35 % )• Minor numero di ostacoli d’acqua (30 %)• Maggiori intervalli tra un tee time e l’altro (27 %)

Come si è detto, lo ‘slow play’ è ormai una questione di por-tata globale che coinvolge non solo gli amateur impegnati ogni week end nei diversi circoli, ma anche i professionisti e le proette di tutto il mondo. A questo proposito Gled D. Nager, presidente della United States Golf Association (USGA) ha promosso per tutto il 2013 la campagna ‘While we’re young’ (Finché siamo giova-ni) per educare i golfisti e i manager del settore e trovare pos-sibili soluzioni al problema. Tra i portavoce ufficiali, alcune stelle del golf quali Tiger Woods, Arnold Palmer, Annika So-renstam, Paula Creamer e il celebre coach americano Butch Harmon. Attraverso uno slogan divertente e spensierato si incorag-giavano i golfisti di tutti i livelli ad aderire a un movimento che aiuti a migliorare il ritmo di gioco, riducendo i tempi. Ma il golfista è solo una componente all’interno di un sistema complesso e integrato che determina il gioco lento. Ci sono infatti diversi fattori che contribuiscono a rallentare il ritmo: la progettazione dei campi da golf, la loro configura-zione, la gestione del percorso e la segnaletica.La campagna ‘While we’re young’ ha debuttato allo U.S. Open maschile del 2013 ed è proseguita durante gli U.S. Open femminile, Senior, Amateur e sulle emittenti televisive NBC, ESPN e Golf Channel.In conclusione, il tempo è uno dei beni più preziosi e il gio-co lento, sempre più di attualità, è diventato uno dei maggio-ri avversari per la crescita del golf. È perciò necessario che tutti si attivino affinché questo problema sia limitato e il golf non perda altri praticanti. Prima regola da seguire è ricono-scere che il gioco lento non è solo colpa… degli altri. E poi, accettata questa realtà, viene tutto il resto.

Il giocatore americano Olin Browne si rilassa sdraiandosi sulla sua sacca durante il quarto giro del Deutsche Bank Championship, vinto lo scorso anno dallo svedese Henrik Stenson

GIOCO LENTO 4.indd 80 26/02/14 19.51

PUBB GEO 215X285.indd 1 26/02/14 20.10

Senza titolo-2 1 27/02/14 15.47

Documents

03 Professione Golf Club Primavera 2014