6
ASILE 2009 The evolution of methodology: 1. 1958? – 1965: the Dark Ages??? Prehistory??? 2. 1965 to 1968: Australian grammar- translation texts: 1965 - T.S Lie, Introducing Indonesian 1966 - Purwanto Danusugondo. Bahasa Indonesia for Beginners. - J. P. Sarumpaet, The Structure of Bahasa Indonesia. - Sarumpaet and Mackie. Introduction to Bahasa Indonesia. - H. W. Emanuels, Bahasa Indonesia Sehari-hari. 1967 - Vern Turner, Indonesian for Schools, Book One

Asile Reeve 2009

Embed Size (px)

DESCRIPTION

 

Citation preview

Page 1: Asile Reeve 2009

ASILE 2009

The evolution of methodology:

1. 1958? – 1965:

the Dark Ages??? Prehistory???

2. 1965 to 1968: Australian grammar-translation texts:

1965 - T.S Lie, Introducing Indonesian

1966 - Purwanto Danusugondo. Bahasa Indonesia for Beginners.

- J. P. Sarumpaet, The Structure of Bahasa Indonesia.

- Sarumpaet and Mackie. Introduction to Bahasa Indonesia.

- H. W. Emanuels, Bahasa Indonesia Sehari-hari.

1967 - Vern Turner, Indonesian for Schools, Book One

1968 - Vern Turner, Indonesian for Schools, Book Two.

Page 2: Asile Reeve 2009

3a. 1968 – 1988: the audio-lingual texts:

1968 - Ichsan, Baker & Lane,Lantjar Bahasa Indonesia (LBI)

1970-74 - McGarry & Soemarjono, Learn Indonesian, Books One,Two and Three.(1971: Indonesian Guided Composition).

- H. Hendrata, An Audio-Lingual Course in Bahasa Indonesia,Parts 1A, 1B and 2 (2nd edition 1974).

1972 - I. S. Partorejo, Bahasa Indonesia Moderen, Book One.

1972!!!! - Ejaan Yang Disempurnakan

- ABC Radio Series, Learn Indonesian.

1975 - Yohanni Johns, Langkah Baru, A New Approach.

Readers:

1968: Sarumpaet & Hendrata, A Modern Reader in Bahasa Indonesia, (later in Parts 1 & 2).

1969 Yohanni Johns, Melawat ke Negara Tetangga.

1969 Suwito Santoso & Soemarjono, Dari Barat Sampai Timur

1973 J. A. Collins, Di Kampung.

1975 Ichsan, Intermediate Indonesian.

Page 3: Asile Reeve 2009

3b. From the mid 1970s:

1976 Chuan Siu Li, Essentials of Indonesian Grammar.

Late 70s Philips company. Bahasa Indonesia, record set.

1980 J. P. Sarumpaet, Modern Usage in Bahasa Indonesia.

1981 Langkah Baru, book Two.

1984 Lonely Planet/Margit Meinhold, Indonesia Phrasebook

Readers:

1976. J. A. Collins, Marilah Kita Membaca.

1976 Dakeyne, Cerita Rakyat dan Dongeng.

1977 J. A. Collins, Bunga Rampai.

1978 Achdiat K Miharja, Sensasi di Puncak Nyiur.

1980 J. Pello, Lihat, Baca, Ceritakan.

1985. Adrian Clynes, Tales of a Balinese Grandfather/KakekBali Bercerita

1987. Adrian Clynes, Bali Life and Legends.

………………………

1985 Pelangi started.

Page 4: Asile Reeve 2009

4. 1987 to now?:

1987 National Policy on Languages.

1988 -1990 Ian J. White, Bahasa Tetanggaku Stage One (later Stages Two and Three).

1991 Ayo! (1992 Ayo! 2).

ALL Guidelines

National Indonesian Language Curriculum Project

LOTE Kits

Suara Siswa

1992-1996 the TIFL project.

Readers:

1988 McGarry & Sumayono, Bersenang-senang

1989 Partoredjo, Bacaan Bahasa Indonesia Moderen

1989 George Quinn, Hidup Berwarna.

1990 McGarry & Winarto, Varia

1991-92 Ayo! Readers: Komplotan; Di mana rumahmu, Daryo?; Laura, kamu keterlaluan; George, kamu seorang juara!

…………………..

2003 The Inter-Cultural Language Learning Report.