82
CIRILI. CITY, RIVER & LITTORAL L’extension des infrastructures de transport en zones deltaïques La mise en valeur du patrimoine archéologique submergé à Alexandrie Mohamed M. ABD EL-MAGUID -Département Central des Antiquités Sous-Marines, Ministère des Antiquités Egyptiennes - Center for Maritime Archaeology and Underwater Cultural Heritage , Alexandria University

La mise en valeur du patrimoine archéologique submergé à Alexandrie

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: La mise en valeur du patrimoine archéologique submergé à Alexandrie

CIRILI. CITY, RIVER & LITTORALL’extension des infrastructures de transport en zones deltaïques

La mise en valeur du patrimoine archéologique submergé àAlexandrie

Mohamed M. ABD EL-MAGUID-Département Central des Antiquités Sous-Marines,Ministère des Antiquités Egyptiennes- Center for Maritime Archaeology and Underwater CulturalHeritage , Alexandria University

Page 2: La mise en valeur du patrimoine archéologique submergé à Alexandrie

The Pharos Project1994 - present

Page 3: La mise en valeur du patrimoine archéologique submergé à Alexandrie
Page 4: La mise en valeur du patrimoine archéologique submergé à Alexandrie

The spark

Page 5: La mise en valeur du patrimoine archéologique submergé à Alexandrie
Page 6: La mise en valeur du patrimoine archéologique submergé à Alexandrie
Page 7: La mise en valeur du patrimoine archéologique submergé à Alexandrie

Photos : CEALEX

Page 8: La mise en valeur du patrimoine archéologique submergé à Alexandrie

Photos : CEALEX

Page 9: La mise en valeur du patrimoine archéologique submergé à Alexandrie
Page 10: La mise en valeur du patrimoine archéologique submergé à Alexandrie
Page 11: La mise en valeur du patrimoine archéologique submergé à Alexandrie
Page 12: La mise en valeur du patrimoine archéologique submergé à Alexandrie
Page 13: La mise en valeur du patrimoine archéologique submergé à Alexandrie
Page 14: La mise en valeur du patrimoine archéologique submergé à Alexandrie
Page 15: La mise en valeur du patrimoine archéologique submergé à Alexandrie
Page 16: La mise en valeur du patrimoine archéologique submergé à Alexandrie
Page 17: La mise en valeur du patrimoine archéologique submergé à Alexandrie

The Ptolemaic Royal Quarters

Page 18: La mise en valeur du patrimoine archéologique submergé à Alexandrie
Page 19: La mise en valeur du patrimoine archéologique submergé à Alexandrie
Page 20: La mise en valeur du patrimoine archéologique submergé à Alexandrie
Page 21: La mise en valeur du patrimoine archéologique submergé à Alexandrie

1

2

34

Page 22: La mise en valeur du patrimoine archéologique submergé à Alexandrie

The Ancient Towns ofCanopus & Heraklion

Page 23: La mise en valeur du patrimoine archéologique submergé à Alexandrie
Page 24: La mise en valeur du patrimoine archéologique submergé à Alexandrie
Page 25: La mise en valeur du patrimoine archéologique submergé à Alexandrie
Page 26: La mise en valeur du patrimoine archéologique submergé à Alexandrie
Page 27: La mise en valeur du patrimoine archéologique submergé à Alexandrie

Department for UnderwaterAntiquities

Page 28: La mise en valeur du patrimoine archéologique submergé à Alexandrie

THE HELLENIC INSTITUTE OFANCIENT AND MEDIAEVAL ALEXANDRIAN STUDIES

Page 29: La mise en valeur du patrimoine archéologique submergé à Alexandrie
Page 30: La mise en valeur du patrimoine archéologique submergé à Alexandrie
Page 31: La mise en valeur du patrimoine archéologique submergé à Alexandrie
Page 32: La mise en valeur du patrimoine archéologique submergé à Alexandrie
Page 33: La mise en valeur du patrimoine archéologique submergé à Alexandrie
Page 34: La mise en valeur du patrimoine archéologique submergé à Alexandrie
Page 35: La mise en valeur du patrimoine archéologique submergé à Alexandrie
Page 36: La mise en valeur du patrimoine archéologique submergé à Alexandrie
Page 37: La mise en valeur du patrimoine archéologique submergé à Alexandrie
Page 38: La mise en valeur du patrimoine archéologique submergé à Alexandrie
Page 39: La mise en valeur du patrimoine archéologique submergé à Alexandrie
Page 40: La mise en valeur du patrimoine archéologique submergé à Alexandrie
Page 41: La mise en valeur du patrimoine archéologique submergé à Alexandrie
Page 42: La mise en valeur du patrimoine archéologique submergé à Alexandrie
Page 43: La mise en valeur du patrimoine archéologique submergé à Alexandrie

Alexandria National Museum

Page 44: La mise en valeur du patrimoine archéologique submergé à Alexandrie

International exhibitions

Page 45: La mise en valeur du patrimoine archéologique submergé à Alexandrie

Bibliotheca Alexandrina Museum

Page 46: La mise en valeur du patrimoine archéologique submergé à Alexandrie

{

DestructionAn object that has been immersed for a longperiod in saltwater and is recovered from theseabed faces a risk of rapid deterioration whenbrought into contact with air.

LootingMany underwater archaeological sites havealready fallen prey to heavy pillage and theft.

Insufficient legal protectionIn many States, the lack of legal protection meansthat there is nothing to prevent the exploitation andappropriation of objects from underwater sites bytreasure hunters.

Threats

Page 47: La mise en valeur du patrimoine archéologique submergé à Alexandrie

Bodrum Museum for UnderwaterArchaeology

Page 48: La mise en valeur du patrimoine archéologique submergé à Alexandrie
Page 49: La mise en valeur du patrimoine archéologique submergé à Alexandrie

Uluburun Shipwreck

Page 50: La mise en valeur du patrimoine archéologique submergé à Alexandrie

Yassi AdaShipwreck

Page 51: La mise en valeur du patrimoine archéologique submergé à Alexandrie

Serce Limani Shipwreck

Page 52: La mise en valeur du patrimoine archéologique submergé à Alexandrie

{

Protection cage was installed over a Phoenician vessel found inSpain, by the Museum of Cartagena. The cage consist of fourvertical sides formed by plates of steel. The top of the cage iscomposed of removable metal plates, allowing for further research.

Protection Cages

Page 53: La mise en valeur du patrimoine archéologique submergé à Alexandrie

{

Diver at protectioncage in Cavtat,Croatia.

Site protection by a metal cage in BayVlaška Mala, Island Pag,Croatia.

Protection Cages: Klačine, Island Mljet, Croatia.

Protective cage, Supetar Island,Croatia

Page 54: La mise en valeur du patrimoine archéologique submergé à Alexandrie
Page 55: La mise en valeur du patrimoine archéologique submergé à Alexandrie

The Underwater ArchaeologicalPark at Herod’s Sunken Harborof Sebastos (Caesarea Maritima)

Underwater Archaeological Parks

Page 56: La mise en valeur du patrimoine archéologique submergé à Alexandrie

{

The wreck of the USA Civil War ship, theUSS Monitor 1862, in North Carolina

(The Monitor National Marine Sanctuary)

Page 57: La mise en valeur du patrimoine archéologique submergé à Alexandrie

Maritime Underwater Historical ParkFinland

http://www.nba.fi/en/mmf_park

Page 58: La mise en valeur du patrimoine archéologique submergé à Alexandrie
Page 59: La mise en valeur du patrimoine archéologique submergé à Alexandrie

Bodrum Museum of Underwater Archaeology,Bodrum, Turkey.

National Maritime Museum, Haifa, Israel.Lake Champlain Maritime Museum, Vermont, USA.The Mariners' Museum, Virginia, USA.St Augustine Lighthouse & Museum, Florida, USA.Western Australian Maritime Museum, Fremantle,

Australia.Australian National Maritime Museum, Sydney.Maritime Archaeology Museum, Malacca, Malaysia.Estonian Maritime Museum.Deutsches Schiffahrtsmuseum, Bremerhaven,

Germany.Schiffahrtsmuseum Rostock, Rostock, Germany.Museum für Unterwasserarchäologie, Sassnitz,

Germany.Museum für Antike Schiffahrt, Mainz, Germany.Museum der Deutschen Binnenschiffahrt, Duisburg,

Germany.Wikinger-Museum Haithabu, Germany.Centralne Muzeum Morskie, Gdansk, Poland.Central Naval Museum, St Petersburg, Russia.Mary Rose Museum, Portsmouth, England.National Maritime Museum, Greenwich, UK.Hastings Shipwreck Heritage Centre, Hastings, UK.Scheepvaartmuseum (National Maritime Museum),

Amsterdam, Holland.Maritiem Museum, Rotterdam, Holland.National Maritime Museum, Antwerpen, BelgiumMusée de la Marine, Paris.

Museo delle Navi Romane, Fiumicino, Rome.Nino Lamboglia Museum, La Maddalena, Sardinia,

Italy.Museo Archeologico Regionale Baglio Anselmi,

Marsala, Sicily, Italy.Museo Nacional de Arqueología Submarina,

Cartagena, Spain.Museu Nacional Arqueològic de Tarragona, Spain.Museu de Marinha, Lisbon, Portugal.Hellenic Maritime Museum, Piraeus, Greece.Aegean Maritime Museum, Mykonos, Greece.Swedish National Maritime Museum, Stockholm.Vasa Museum, Stockholm, Sweden.Swedish Naval Museum, Karlskrona.Kalmar County Museum, Sweden.Vänermuseet, Lidköping, Sweden.Medieval Museum, Stockholm, Sweden.Maritime Museum of Finland, Helsinki.Åland Maritime Museum, Finland.Provincial Museum of Kymenlaakso, Kotka, FinlandNorwegian Maritime Museum, Oslo.Vikingskipshuset, Oslo, Norway.Norwegian Naval Museum, Horten, Norway.The Viking Ship Museum, Roskilde, Denmark.Ladby Ship Museum, Kerteminde, Fyn, Denmark.Maritime Museum of Denmark, Helsingør, Denmark.Danish Naval Museum, Copenhagen.

Maritime Museums and Museums for Underwater Archaeology

Page 60: La mise en valeur du patrimoine archéologique submergé à Alexandrie

http://www.archaeomap.eu/

Page 61: La mise en valeur du patrimoine archéologique submergé à Alexandrie

http://www.uri.edu/mua/

Page 62: La mise en valeur du patrimoine archéologique submergé à Alexandrie

http://www.machuproject.eu/index-machu.html

MACHU (Managing Cultural Heritage Underwater)

Page 63: La mise en valeur du patrimoine archéologique submergé à Alexandrie

http://www.regione.sicilia.it/beniculturali/archeologiasottomarina/

Page 64: La mise en valeur du patrimoine archéologique submergé à Alexandrie

Charter on the Protection and Management ofUnderwater Cultural Heritage (1996)

(ratified by the 11th ICOMOS General Assembly,held in Sofia, Bulgaria, from 5-9

October 1996)

Page 65: La mise en valeur du patrimoine archéologique submergé à Alexandrie

Fundamental Principles

• The preservation of underwater cultural heritagein situ should be considered as a first option.

• Public access should be encouraged.

• Non-destructive techniques, non-intrusivesurvey and sampling should be encouraged inpreference to excavation.

• Investigation must be accompanied by adequatedocumentation.

Page 66: La mise en valeur du patrimoine archéologique submergé à Alexandrie

The UNESCO Conventionon the Protection of

the UnderwaterCultural Heritage

January 2009

Page 67: La mise en valeur du patrimoine archéologique submergé à Alexandrie

AnnexRules concerning activities directed at underwater

cultural heritage

I. General principles

Rule 1. The protection of underwater cultural heritagethrough in situ preservation shall be considered as thefirst option. Accordingly, activities directed atunderwater cultural heritage shall be authorized in amanner consistent with the protection of that heritage,and subject to that requirement may be authorized forthe purpose of making a significant contribution toprotection or knowledge or enhancement ofunderwater cultural heritage.

Page 68: La mise en valeur du patrimoine archéologique submergé à Alexandrie
Page 69: La mise en valeur du patrimoine archéologique submergé à Alexandrie
Page 70: La mise en valeur du patrimoine archéologique submergé à Alexandrie
Page 71: La mise en valeur du patrimoine archéologique submergé à Alexandrie

http://www.alex-dive.com/

Go

Page 72: La mise en valeur du patrimoine archéologique submergé à Alexandrie
Page 73: La mise en valeur du patrimoine archéologique submergé à Alexandrie

Choosing the Quait Bey Fortress

.ѣIt is a well known building, very famous for tourists.

.It is the aim of one of the former governments.

.ѫIt is the aim of this government as well.

.өThe presence of northern passages for the diving center.

.ѳThe presence of two doors leading to the diving site.

.ѵThe assumed diving center is just a few foot steps awayfrom the diving site.

.ґThe presence of many vacant rooms aliened with thediving center, which would fit as a culture center.

Page 74: La mise en valeur du patrimoine archéologique submergé à Alexandrie

Diving Center

Page 75: La mise en valeur du patrimoine archéologique submergé à Alexandrie
Page 76: La mise en valeur du patrimoine archéologique submergé à Alexandrie
Page 77: La mise en valeur du patrimoine archéologique submergé à Alexandrie
Page 78: La mise en valeur du patrimoine archéologique submergé à Alexandrie
Page 79: La mise en valeur du patrimoine archéologique submergé à Alexandrie
Page 80: La mise en valeur du patrimoine archéologique submergé à Alexandrie
Page 81: La mise en valeur du patrimoine archéologique submergé à Alexandrie
Page 82: La mise en valeur du patrimoine archéologique submergé à Alexandrie

Thank You