VIVES Catalogo General 2014-2015

7/22/2019 VIVES Catalogo General 2014-2015

http://slidepdf.com/reader/full/vives-catalogo-general-2014-2015 1/483




http://slidepdf.com/reader/full/vives-catalogo-general-2014-2015 3/483:


http://slidepdf.com/reader/full/vives-catalogo-general-2014-2015 4/483?



Wcigm :3=>, wm `jvm ommi wbrkcin jt UCUMW ci brfmr tb fmvmabp j nrmjt gbhpjiy. Bur ejgcactcms jrm prbvcfmf wct` jaa t`m imgmssjry

gbhpbimits tb euaeca bur bolmgtcvms. V`m `mjf-beecgms, wjrm`busm jif ejgtbrcms jrm jaa gbistrugtmf uscin abncgja grcmrcj. V`m pmrcbfcg

rmibvjtcbi gbhms erbh t`m immf be fmvmabphmit tb misurm t`m jvjcajocacty jt jiy tchm be t`m jpprbprcjtm mamhmits ci brfmr tb pmrebrh j

pmremgt wbrk. Bur jfvjigmf hjg`cimry jaabws us tb jutbhjtm j ajrnm pjrt be bur prbfugtcbi prbgmssms jif nujrjitmm t`m `cn` qujacty be bur

prbfugts. V`cs wjy wm gji beemr tbfjy ‑mvmryt`cin ci gmrjhcg tcacin‘ t`jiks tb bur gbitciuja fmvmabphmit ci jaa amvmas.

Fmsfm :3=>, mi UCUMW trjojljhbs pjrj fmsjrrbaajr uij nrji mhprmsj. Iumstrjs cistjajgcbims, puitb fm rmemrmigcj fm mstm prbymgtb,

citmnrji abs gbhpbimitms imgmsjrcbs pjrj guhpacr gbi iumstrbs bolmtcvbs. Becgcijs gmitrjams, Jahjgãi y Ejgtbrèjs mstêi gbistrucfjs ojlb

grctmrcbs fm rjgcbijacfjf. Wu rmibvjgc÷i pmrc÷fcgj ms erutb fm aj imgmscfjf fm mvbaugcbijr pjrj gbitjr, mi tbfb hbhmitb, gbi abs mamhmitbs

jfmgujfbs pjrj ma pmremgtb fmsjrrbaab fma trjojlb. Iumstrj jvjizjfj hjqucijrcj ibs pmrhctm jutbhjtczjr nrji pjrtm fm abs prbgmsbs

prbfugtcvbs y njrjitczjr aj gjacfjf fm iumstrbs prbfugtbs. Jsè, by mi fèj pbfmhbs bermgmr ‑tbfb mi gmrêhcgj‘, nrjgcjs j iumstrj gbistjitm

mvbaugc÷i j tbfbs abs icvmams.

MW

MI

E_

FM

CV

TV

_]

Fja :3=>, prmssb UCUMW ajvbrcjhb gbi a–bocmttcvb fc svcauppjrm uij nrjifm chprmsj. C ibstrc chpcjitc, puitb fc rcemrchmitb fc tjam prbnmttb,

citmnrjib c gbhpbimitc imgmssjrc pmr ca rjnncuinchmitb fmc ibstrc bocmttcvc. Wmfc gmitrjac, Hjnjzzcic m Ejoorcg`m sbib rmjaczzjtc tmimifb ci

gbiscfmrjzcbim ca grctmrcb fc rjzcbijactä. Ca abrb gbistjitm rciibvb à erutb fmaam imgmssctä fc svcauppb ci hbfb tjam fj pbtmr gbitjrm, ci qujascjsc

hbhmitb, sunac mamhmitc jfmnujtc pmr ca pmremttb svbanchmitb fma ajvbrb. C ibstrc hbfmric hjgg`cijrc gc pmrhmttbib fc jutbhjtczzjrm nrji

pjrtm fmc prbgmssc prbfuttcvc., ibig`ã fc njrjitcrm aj qujactä fmc ibstrc prbfbttc. Ci qumstb hbfb, bnnc pbsscjhb beercrm ‑tuttb ci gmrjhcgj‘,nrjzcm ja ibstrb gbistjitm svcauppb j tuttc c acvmaac.

Fmpucs :3=>, g`mz UCUMW ibus trjvjcaabis pbur fãvmabppmr uim nrjifm mitmrprcsm. Ibs cistjaajtcbis, pbcit fm rãeãrmigm fm gm prblmt, citànrmit

ams gbhpbsjits iãgmssjcrms pbur jttmcifrm ibs bolmgtces. Ams ourmjux, a–mitrmpöt mt ams uscims sbit gbistructs sbus fms grctàrms rjtcbiimas.

Wbi rmibuvmaamhmit gbistjit mst am eruct fu omsbci f–ãvbaumr j eci fm fcspbsmr ä tbut hbhmit fms ãaãhmits jfãqujts pbur am pjrejct

fãrbuamhmit fu trjvjca. Ibs hjg`cims jvjigãms ibus pmrhmttmit f–jutbhjtcsmr uim nrjifm pjrtcm fms prbgmssus prbfugtces mt fm njrjitcr

aj qujactã fm ibs prbfucts. Jcisc, fm ibs lburs ibus pbuvbis beercr ‑tbut mi gãrjhcqum‘ nrïgm ä ibtrm ãvbautcbi gbistjitm ä tbus ams icvmjux.

Wmct fmh Lj`r :3=> jromctmi wcr ci UCUMW, uh mci nrbÒms ]itmrim`hmi juezuojumi. ]ismrm Cistjaajtcbimi, jas Omzunspuikt fcmsms Trblmkts,

mit`jatmi fcm ibtwmifcnmi Omstjiftmcam, uh uismrm \cmam mrrmcg`mi zu kõiimi. Fcm zmitrja nmamnmimi Oñrbnmoæufm, Ajnmr`jaami uif

Ejorckmi scif hct fmi Krctmrcmi zur Mreñaauin fmr \wmgkhjÒcnkmct nmojut wbrfmi. Mcim rmnmahæÒcnm Mrimuruin cst juenruif fmr kbistjitmi

Mitwcgkauin ibtwmifcn, uh zu lmfmh \mctpuikt ñomr fcm nmmcnimtmi Mamhmitm zur pmremktmi Furgèñ`ruin fmr Jromctmi zu vmreñnmi. ]ismrm

ebrtsg`rcttacg`mi hjsg`cimi mrajuomi ms uis mcimi nrbÒmi Vmca fmr Trbfuktcbisprbzmssm zu jutchjtcscmrmi. Wb kõiimi wcr `mutzutjnm ‑Jaams

ci Kmrjhck‘ jiocmtmi, fjik uismrmr kbistjitmi Mitwcgkauin jue jaami Icvmjus.

Fmsfm :3=>, ij UCUMW trjoja`jhbs pjrj fmsmivbavmr uhj nrjifm mhprmsj. Js ibssjs cistjajîýms, pbitb fm rmemrìigcj fmstm prblmgtb,

citmnrjh bs gbhpbimitms imgmssêrcbs pjrj guhprcr bs ibssbs bolmgtcvbs. Msgrct÷rcbs gmitrjcs, Jrhjzãh m Eêorcgjs ebrjh gbistruèfbs sbo

grctãrcbs fm rjgcbijacfjfm. J suj rmibvjîçb pmrc÷fcgj ã erutb fj imgmsscfjfm fm mvbaucr pjrj gbitjr, j tbfb cistjitm, gbh bs mamhmitbs

jfmqujfbs pjrj b pmremctb fmsmivbavchmitb fb trjoja`b. J ibssj hjqucijrcj jvjiîjfj pmrhctm-ibs jutbhjtczjr uhj nrjifm pjrtm fbs

prbgmssbs prbfutcvbs m njrjitcr j qujacfjfm fbs ibssbs prbfutbs. Fmstj ebrhj, `blm mh fcj pbfmhbs bemrmgmr ‑tufb mh gmrïhcgj‘, nrjîjs

ä ibssj gbistjitm mvbauîjb j tbfbs bs ièvmcs.

:3=> UCUMW . , ,

. , .

, .

.

, « », .

7





MW FCWMÚJFB S EJO_CGJFB MI MWTJÚJAj nabojaczjgc÷i mgbibhcgj `j mxtmifcfb mibrhmhmitm ma emi÷hmib fm aj fmsabgjaczjgc÷i, ms fmgcr, ma trjsajfb fm abs gmitrbs fm prbfuggc÷i

j pjèsms gbi uij hjib fm borj hês ojrjtj pjrj rmfugcr gbstms. Fm mstj ebrhj, ib ms fm mxtrjújr qum abs gbisuhcfbrms sm migumitrji

gbieuifcfbs jgmrgj fma vmrfjfmrb brcnmi fma prbfugtb, `jstj ma puitb fm smitcrsm minjújfbs ja gbhprbojr qum ma prbfugtb qum `ji

jfqucrcfb `j scfb rmjaczjfb mi ui pjès fcemrmitm ja qum pmisjoji. Jitm mstj sctujgc÷i, UCUMW ms pcbimrj ja grmjr aj hjrgj ‑fcsmújfb y

ejorcgjfb mi Mspjúj‘, aj guja jsmnurj qum sus prbfugtbs mstêi `mg`bs mi iumstrb pjès, gbi aj gjacfjf fm fcsmúb y prbfuggc÷i qum ibs

gjrjgtmrczj.

MI FMWCNIMF & HJI]EJGV]_MF CI WTJCIV`m mgbibhcgja nabojacsjtcbi `js cigrmjsmf t`m bee s`brcin br rmabgjtcbi oy j gbhpjiy be j ouscimss prbgmss erbh bim gbuitry tb jibt`mr

wct` abwmr sjajrcms tb rmfugm gbsts. V`cs sctujtcbi grmjtms gbieuscbi omtwmmi t`m gbisuhmrs rmnjrfcin t`m brcnci be t`m prbfugts, jif mvmi

t`my hjy emma fmgmcvmf w`mi t`my rmjacgm t`jt t`m jgqucrmf prbfugt gbhms erbh j gbuitry t`jt cs ibt t`m bim t`my t`bun`t. Ci vcmw be t`cs

sctujtcbi, UCUMW cs pcbimmr ci t`m grmjtcbi be t`m orjif ‑Fcsmújfb y Ejorcgjfb mi Mspjúj‘ (Fmscnimf & Hjiuejgturmf ci Wpjci). V`cs misurms

t`jt bur prbfugts jrm hjfm ci bur gbuitry, wct` bur usuja fmscni jif prbfugtcbi qujacty.

E_ GBIÎ] MV EJO_CZ]Ã MI MWTJNIMAj nabojacsjtcbi ãgbibhcqum j jnnrjvã ãibrhãhmitam p`ãibhàim fm fãabgjacsjtcbi, g–mst ä fcrm, am trjisemrt fms gmitrms fm prbfugtcbi ä

fms pjys fbit am hjci f–bmuvrm mst paus ãgbibhcqum jeci fm rãfucrm ams gbûts. Fm gmttm hjicàrm, ca i–mst pjs ãtbiijit qum ams

gbisbhhjtmurs sbcmit pmrfus qujit ä aj vrjcm brcncim fu prbfuct, mt sm smitmit trbhpãs mi gbistjtjit qum am prbfuct jg`mtã j ãtã rãjacsã

fjis ui pjys fceeãrmit ä gmauc qu–cas pmisjcmit. Ejgm ä gmttm sctujtcbi, UCUMW mst pcbiicàrm mt grãm aj hjrqum ‑Fcsmújfb y Ejorcgjfb mi

Mspjúj‘ (Gbiîu mt Ejorcquã mi Mspjnim), ajqumaam jssurm qum sms prbfucts sbit ejorcquãs fjis ibtrm pjys, jvmg aj qujactã fm fmscni mt fm

prbfugtcbi quc ibus gjrjgtãrcsm.

FM MIV^B_EMI ]IW @M_NMWVMAAV CI WTJICMIFcm wcrtsg`jetacg`m Nabojacscmruin `jt fjs T`æibhmi fmr Abkjacscmruin `mromc nmeñ`rt, fjs `mcÒt fcm ]hscmfauin fmr Trbfuktcbisstæftm ci

Aæifmr wb fcm Kbstmi nmrcinmr scif. Jus fcmsmi Nruif, scif fcm Umrorjug`mr bet vmrwcrrt omzñnacg` fmr @mrkuiet fms Trbfuktms uif eñàmi

scg` omtrbnmi fj scm icg`t nmiju wcssmi wb fcmsmr `mrnmstmaat wcrf. Jus fcmsmh Nruif, `jt UCUMW fjs Wcmnma ‑Fcsmújfb y Ejorcgjfb mi

Mspjúj‘ (Mitwbremi uis `mrnmstmaat ci Wpjicmi) mcinmeñ`rt, fjs njrjitcmrt fjs ms scg` jussacmÒacg` uh Trbfuktm jus uismrmi Ajif

`jifmat, hct uismrmi ñoacg`mi Fmscni uif Trbfuktcbisqujactæt.

CV FCWMNIJVB M EJOO_CGJVB CI WTJNIJAj nabojaczzjzcbim mgbibhcgj à fcvmitjtj mstrmhjhmitm pbpbajrm fmabgjaczzjzcbim, vjam j fcrm ca trjsemrchmitb fmaaj prbfuzcbim vmrsb pjmsc

gbi hjibfbpmrj hmib gbstbsj pmr rcfurrm c gbstc. Ci qumstb hbfb, ibi g–à fj stupcrsc g`m c gbisuhjtbrc sbib gbieusc gcrgj aj vmrj brcncim

fma prbfbttb ecijam fj jgqucstjrm, à stjtb ejttb ci ui pjmsm fcvmrsb fj qumaab g`m sc pmisjvj. Trchj fc qumstj sctujzcbim, UCUMW à pcbimrj

j grmjrm ca hjrg`cb ‑Fcsmújfb y Ejorcgjfb mi Mspjúj‘ (Fcsmnijtb m Ejoorcgjtb ci Wpjnij), g`m njrjitcsgbib g`m c abrb prbfbttc sbib imc

ibstrc pjmsc, gbi aj prbnmttjzcbim m aj prbfuzcbim fc qujactä g`m gc gjrjttmrczzj.

TV FMWMI@JFB M EJO_CGJFB MH MWTJI@JJ nabojaczjîçb mgbi÷hcgj prbvbgbu b emi÷hmib fj fmsabgjaczjîçb bu smlj, j hufjiîj fbs gmitrbs fm prbfuîçb pjrj pjèsms gbh uhj hçb

fm borj hjcs ojrjtj gbhb b bolmgtcvb, fmssj ebrhj, fm rmfuzcr gustbs. Içb ã fm mstrji`jr qum bs gbisuhcfbrms ecqumh ojrja`jfbs jgmrgj

fm vmrfjfmcrj brcnmh fbs prbfutbs, jb pbitb fm sm smitcrmh minjijfbs jb gbhprbvjr qum b prbfutb jfqucrcfb ebc prbfuzcfb iuh pjès

fcemrmitm jb qum pmisjvjh. UCUMW ã pcbimcrj jb grcjr j hjrgj ‑Fcsmújfb y Ejorcgjfb mi Mspjúj‘ (Fmsmi`jfb m Ejorcgjfb mh Mspji`j),

ib quja jssmnurj qum bs smus prbfutbs sçb emctbs ib ibssb pjès, gbh j qujacfjfm fb fmsmi`b m prbfuîçb qum ibs gjrjgtmrczj m cfmitcecgj.

_] «- », ..

, . , , . , , , . UCUMW ‑Fcsmújfb yEjorcgjfb mi Mspjij‘, - , .

=





MIWbgcmty ci nmimrja `js gbhm tb rmgbnicsm t`m chpbrtjigm be abbkcin jetmr t`m mivcrbihmit jif `js fmhjifmf t`jt gbhpjicms mqujaay pajgm

j nrmjtmr gbhhcthmit tb ct. UCUMW jasb rmgbnicsms t`cs immf jif `js cigbrpbrjtmf j nmiucim jif pmrhjimit gbhhcthmit tb rmspmgtcin jif

prbtmgtcin t`m mivcrbihmit ci jaa cts jgtcvctcms. Ct cs UCUMW– jch tb rmjg` j pbcit t`jt jaa cts prbgmssms jif prbfugts jrm sustjcijoam jif wct`

t`cs p`cabsbp`y ci hcif, EMMACIN MGB wjs obri.

GBHHCVMF VB V@M MIUC_BIHMIV

E_

Ch Ajuem fmr \mct mitwcgkmatm scg` ci uismrmr Nmsmaasg`jet mci Omwusstsmci fjrñomr, wcm wcg`tcn ms cst, fcm ]hwmat, fcm uis uhncot, zu

sg`ñtzmi, wbrjue`ci jug` vbi fmi Ecrhmi mci nrõÒmrms Minjnmhmit eñr fmi ]hwmatsgùtz vmrajint wurfm. Omc UCUMW smtzmi wcr jue fcm

Ibtwmifcnkmct, fcm ]hwmat omc jaa uismrmi Vætcnkmctmi zu omrñgkscg`tcnmi uif zu sg`ñtzmi uif uismrm Jistrminuinmi fjrjue juszurcg`tmi,

uismrm Umrej`rmi uif Trbfuktm chhmr ijg``jatcnmr zu nmstjatmi. Ubr fcmsmh @citmrnruif mitstjif EMMACIN MGB.

GBHT_BHCW JUMG A¶MIUC_BIIMHMIV

FM

Aj sbgcmtä sc à mvbautj fcvmitjifb gbisjpmvbac fmaa'chpbrtjizj fc tutmajrm a'jhocmitm g`m gc gcrgbifj m gctjtb ci ncufczcb am jzcmifm ui

hjnncbrm chpmnib jhocmitjam. Ci UCUMW sgbhhmttmrm suaaj imgmssctä fc citmnrjrm aj ibstrj jttcvctä ui chpmnib pmrhjimitm j rcspmttjrm m

prbtmnnmrm a'jhocmitm, gc prbpbicjhb fc njrjitcrm g`m c ibstrc prbgmssc m prbfbttc stjiib fcvmitjifb smhprm pcó sbstmicocam, ci hbfb g`m m

ijtb EMMACIN MGB.

FMH ]H^MAVWG@]V\ UM_TEACG@VMV

CV

Aj sbgcãtã j ãvbauã mi prmijit gbisgcmigm fm a¶chpbrtjigm fm prìtmr jttmitcbi ä a¶mivcrbiimhmit quc ibus mitburm mi fmhjifjit jux

mitrmprcsms ui paus nrjif gbhprbhcs mivmrs a¶mivcrbiimhmit. G`mz Ucvms ibus jvbis prcs gbisgcmigm fm a¶chpbrtjigm fm ibtrm

mivcrbiimhmit, gmgc mi tmijit gbhptm ä g`jqum ãtjpm fu prbgmssus fm prbfugtcbis fu rmspmgt pbur a¶mivcrbiimhmit. Gmaj pmrhmt f¶beercr

fms prbfucts paus ãgbabncqums, jcisc mst iãm EMMACIN MGB.

CHTMNIB TM_ A'JHOCMIVM

TVJ sbgcmfjfm mvbaucu gbh j gbisgcìigcj fj chpbrtïigcj fm gucfjr tufb b qum ibs rbfmcj m js mhprmsjs gbh uh hjcbr gbhprbhcssb sborm b

hmcb jhocmitm. Mh UCUMW jpbstjhbs ij imgmsscfjfm fm cigbrpbrjr uh pmrhjimitm gbhprbhcssb fm rmspmctb m prbtmgîçb fb hmcb jhocmitm,

smifb fcrcncfb b ibssb msebrîb j gbismnucr qum bs ibssbs prbgmssbs m prbfutbs smljh gjfj vmz hjcs sustmitêvmcs; ã jssch qum ijsgm

EMMACIN MGB.

GBHT_BHMVCFBW GBH B HMCB JHOCMIVM

_] ,

. UCUMW

,

EMMACIN MGB ( ‗ )

MWGBHT_BHMVCFBW GBI MA HMFCB JHOCMIVM

Aj sbgcmfjf `j mvbaugcbijfb tbhjifb gbigcmigcj fm aj chpbrtjigcj fm gucfjr ma mitbrib qum ibs rbfmj y fmhjifjifb j ajs mhprmsjs ui

hjybr gbhprbhcsb hmfcbjhocmitja. Mi UCUMW jpbstjhbs pbr aj imgmscfjf fm cigbrpbrjr j iumstrjs jgtcvcfjfms ui gbhprbhcsb pmrhjimitm

fm rmspmtb y prbtmggc÷i fma hmfcb jhocmitm, fcrcncmifb iumstrb mseumrzb j gbismnucr qum iumstrbs prbgmsbs y prbfugtbs smji gjfj fèj hês

sbstmicoams; ms jsè gbhb ijgm EMMACIN MGB

>



Fcspbicoam mi ma

Jpp Wtbrm

0



MW

MI

E_

FM

CV

TV

_]

NMV JA AV@M CIEB_HJVCBI CI L]WV BIM GACGK

VBFJ AJ CIEB_HJGC×I MI ]I GACGK

VB]VM A CIEB_HJVCBI MI ]I GACG

FCM NMWJHVM CINB_HJVCBI HCV MCIMH KACGK

V]VVM AM CIEB_HJ\CBIC GBI ]I GACG

VBFJ AJ CIEB_HJÎJB GBH ]IH GACZ]M

UCUMW vmut ìtrm paus prbg`m mt jgtuma, mt g'mst pburqubc qum a'bi sm rmibuvmaam gbitciumaamhmit. Aj ibuvmaam pjnm wmo mst paus meecgjgm mt

citànrm ui smamgtcbiimur f'jhocjigms pbur qum am gacmit vbct mi 7F am rmifu fm aj pcàgm. Fmpucs aj pjnm mo bi pmut jggmfmr ä tbus ibs acmis,

tmas qum Mgbvcvms, Vmgìcgja Wbautcbis, ibtrm oabn mt ibs prbecas sur Ejgmobbk mt Vwcttmr.

Bi cigaut gbhhm ibuvmjutã am gbfm Z_. Bi jchmrjct jcisc euscbiimr ams gbitmius jvmg ibs gacmits mt ibus jfjptmr ä amurs omsbcis.

UCUMW qucmrm smr hês gmrgjib y jgtuja, y pjrj maab sm `j rmibvjfb. Aj iumvj pêncij ^mo ms hês mecgcmitm y gumitj gbi ui smamgtbr fm

jhocmitms pjrj qum ma gacmitm vmj mi 7F gbhb qumfjrèj su `bnjr. Fmsfm aj ^mo sm pumfm jggmfmr j tbfbs iumstrbs aciks, tjams gbhb

Mgbvcvms, Vmgìcgja Wbautcbis, iumstrb oabn y iumstrbs pmrecams mi Ejgmobbk y Vwcttmr. Vjhocãi cigauchbs gbhb ibvmfjf ma g÷fcnb Z_.

Trmtmifmhbs jsè euscbijr abs gbitmicfbs gbi iumstrbs gacmitms y jfjptjribs j sus imgmscfjfms.

UCUMW `js rmimwmf ctsmae ci brfmr tb omgbhm gabsmr jif up-tb-fjtm. V`m imw wmopjnm cs hbrm meecgcmit jif cigaufms j smttcins smamgtbr tb

s`bw rmsuats ci 7F. Erbh bur wmopjnm ybu gji vcsct jaa bur aciks, sug` js Mgbvcvms, Vmgìcgja Wbautcbis br bur oabn js wmaa js bur Ejgmobbk

jif Vwcttmr prbecams. Jibt`mr ibvmaty cs t`m Z_ gbfm. Ci t`cs wjy, wm gji nmt bur gacmits gabsmr tb t`m gbitmits ci t`m wmosctm jif jfjpt tb

t`mcr immfs.

UCUMW hõg`tm hct fmr Imunmstjatuin smcimr ^mosmctm kuifmiiæ`mr uif jktumaamr smci. Fcm imum Wmctm cst meeczcmitmr uif vmreñnt ñomr mcim

Juswjàhõnacg kmct eñr Fmkbrjtcbimi, fjhct fcm Omiutzmr ci 7F mcimi Mcifrugk fjvbi omkbhhmi, wcm c`r \u`jusm jussm`mi kõiitm. Ñomr

fcm ^mosmctm mr`jatmi Wcm jug` \unjin zu jaa uismrmi Aciks wcm Mgbvcvms, Vmgìcgja Wbautcbis, uismr Oabn sbwcm uismrm Trbecam ci Ejgmobbk

uif Vwcttmr. Mcim Imu`mct stmaat jug` fmr Z_-Gbfm fjr. Fjhct wbaami wcr fmi Ci`jat uismrmr mosmctm jue uismrm Kuifmi jostchhmi uif uis

c`rmi Omfñreicssmi jipjssmi.

UCUMW vubam mssmrm pcó vcgcib m jttujam, m sc rciibvj. Ca iubvb sctb à pcó meecgcmitm m fcspbim fc ui smamttbrm pmr nac jhocmitc fmc gacmitc ci 7F

pmr vmfmrm aj suj gjsj. Fja wmo à pbsscocam jggmfmrm j tuttc c ibstrc gbaamnjhmitc, gbhm Mgbvcvms, sbauzcbic tmgicg`m, ca ibstrb oabn m ca ibstrb

prbecab su Ejgmobbk m Vwcttmr. Wbib cigausc jig`m gbhm gbfcgm Z_ iubvb.

Ibc citmifcjhb uicrm ca gbitmiutb gbi c ibstrc gacmitc m sbffcsejrm am vbstrm mscnmizm.

UCUMW qumr mstjr smhprm jgtujaczjfj m mh pmrhjimitm gbitjgtb gbh bs gacmitms, pjrj cssb rmibvbu sm. B ibssb mosctm mstê hjcs mecgcmitm

m gbitj gbh uh smamgtbr fm jhocmitms, pjrj qum b gacmitm bosmrvm mh 7F gbhb ecgjrê j suj mamcîçb. Jtrjvãs fb sctm pbfm jgmfmr j tbfbs bs

ibssbs aciks, tjcs gbhb Mgbvcvms, Vmgìcgja Wbautcbis, b ibssb oabn m bs ibssbs pmrecs ib Ejgmobbk m Vwctmr. Vjhoãh cigauchbs gbhb

ibvcfjfm b g÷fcnb Z_. Fmstm hbfb prmtmifmhbs mstjr hjcs pmrtb fbs gacmitms m jfjptjrhb ibs ês sujs imgmsscfjfms.

UCUMW ‗ . - UCUMW ‗

, . -

, Mgbvcvms, , Ejgmobbk Vwcttmr.

Z_. , .

3


http://slidepdf.com/reader/full/vives-catalogo-general-2014-2015 12/483:4



TJIB_JHCG UCM^ GBAAMGVCBI UCM^

Ucvms ajizj uij ebrhj fcemrmitm mi aj qum pbfmr trjsajfjrsm yfcserutjr fm abs iumvbs jhocmitms grmjifb pmrspmgtcvjs fm 754

nrjfbs. Gbhpbim mspjgcbs pjrj sctujrsm fmitrb y jgmrgjr jausujrcb, gbi uij hmlbr vcsc÷i, ajs smisjgcbims qum prbvbgjiumstrj gmrêhcgj y sus fcsmúbs

Fmsguorm aj iumvj jpacgjgc÷i pjrj ^mo y UCUMWJpp mi aj qumpbfrês vcsujaczjr fcemrmitms gbhocijgcbims fm ajs pcmzjsgmrêhcgjs fm uij hcshj smrcm y gbhpjrjrajs fmitrb fma hcshb

jhocmitm, pjrj qum macljs aj gbhocijgc÷i qum hês sm jfjptj jtus imgmscfjfms.

MW

Ucvms `js ajuig`mf j imw jif ciibvjtcvm jpprbjg` tb vcsujacscinimw smttcins wct` j 754 fmnrmm pmrspmgtcvm. Ct gbhprbhcsms be j

vcrtuja smttcin w`mrm ybu gji mxpmrcmigm jif emma t`m smisjtcbis

grmjtmf oy t`m tcams jif t`mcr fmscnis.

Fcsgbvmr t`m imw jppacgjtcbi ebr t`m wmosctm js wmaa js t`m UCUMWJpp ci w`cg` ybu gji vcsujaczm t`m fceemrmit gbhocijtcbis be tcams,

mvmi gbhpjrm jif gbitrjst t`mh wct`ci t`m sjhm smttcin tb misurm

t`m mxjgt gbhocijtcbi rmqucrmf cs ebuif.

MI

Ucvms ajigm uim ibuvmaam hjicàrm fm prbectmr fms jhocjigms fm

Ucvms mi grãjit fms pmrspmgtcvms ä 754ª. Ca sm gbhpbsm f¶mspjgmsgrãms jeci f¶jsschcamr ams jhocjigms fãgbrãms jvmg ams hbfàams fmvcvms nrïgm ä uim vcscbi ä 754 ª mi pmrspmgtcvm.

Fãgbuvrmz aj ibuvmaam jppacgjtcbi citmrimt mt vcvmsJpp fjisajqumaam vbus pburrmz vcsujacsmr fceeãrmitms gbhocijcsbis fm

pcàgms f¶uim hìhm sãrcm mt ams gbhpjrmr fjis uim hìhmjhocjigm jeci fm g`bcscr aj gbhocijcsbi, quc s¶jfjptm ä vbsomsbcis.

E_

Ucvms orcint mcim imum Euiktcbi jue fmi Hjrkt, hct fmr hji scg`

furg` mcim 754-Nrjf Tmrspmktcvm ci mcimi _juh omnmomi,mcitrmtmi, Tajtz im`hmi uif nmicmÒmi kjii. Fmr Omiutzmr

omkbhht sbhct mcimi omssmrmi Mcifrugk vbi fmh, wjs uismrmKmrjhck uif uismr Fmscni zu ocmtmi `jt.

Mitfmgkmi Wcm fcm imum ^mojiwmifuin uif vcvmsJpp, hct fmr Wcm

scg` vmrsg`cmfmim Eacmsmikbhocijtcbimi fmr namcg`mi Wmrcmjisg`jumi uif scm hctmcijifmr vmrnamcg`mi kõiimi, bìm fcm

jifmrmi Nmstjatuinshcttma zu vmræifmri, uh fcm Kbhocijtcbijuszuwæàmi, fcm C`rmi ñisg`mi jh omstmi nmrmg`t wcrf.

FM

Ucvms j ajigcjtb ui hbfb fcvmrsb ci guc hubvmrsc m nbfmrsc c iubvcjhocmitc grmjifb prbspmttcvm ci 754 nrjfc. Gbstctucsgm fmc spjzc

pmr sctujrsc jaa'citmrib m jvvcgcijrm a'utmitm, gbi uij vcscbimhcnacbrm, jaam smisjzcbic g`m gjusjib am ibstrm gmrjhcg`m m c abrbfcsmnic.

Wgbprm aj iubvj jppacgjzcbim ^mo m UCUMWJpp ci guc pbtrjcvcsujaczzjrm am fcvmrsm gbhocijzcbic fmc pmzzc gmrjhcgc fc uij

stmssj smrcm m pjrjnbijrac jaa'citmrib fmaab stmssb jhocmitm, cihbfb fj pbtmr sgmnacmrm aj gbhocijzcbim g`m pcó sc jfjttj jaam tumimgmssctä.

CV

UCUMW jprmsmitj uhj fcemrmitm ebrhj fm vcjljr m fmserutjr bs

ibvbs jhocmitms grcjifb pmrspmgtcvjs j 754 nrjus . Gbhpýmmspjîbs pjrj qum b usuêrcb sm sctum ib smu citmrcbr, tmifb uhjhma`br vcsçb, fjs smisjîýms prbvbgjfjs pmaj ibssj gmrïhcgj m

smus fmsmi`bs.

fmsguorj j ibvj jpacgjîçb ij wmo y UCUMWJpp, bifm pbfmrê vmr jsfcemrmitms gbhocijîýms fjs pmîjs gmrïhcgjs fj hmshj sãrcm m

gbhpjrj- ajs ib hmshb jhocmitm, pjrj qum pbssj msgba`mr jfmgbrjîçb fb jhocmitm qum hjcs sm jfjptj jb smu nbstb.

TV

UCUMW , ‗ , 754b.

, , .

UCUMWgmrjhcgj.gbh UCUMW Jpp - - , ‗

, GBAAMGVCBI UCM^ . , , .

_]

::


http://slidepdf.com/reader/full/vives-catalogo-general-2014-2015 14/483:?



MW@ÊOCVJV ijgm gbi uij njhj fm prbfugtbs qum sm jfjptji pmremgtjhmitm j ajs imgmscfjfms y mxcnmigcjs fm gjfj gbisuhcfbr.Aj gjrjgtmrèstcgj gbhüi fm ajs fcemrmitms smrcms qum gbhpbimi mstj iumvj prbpumstj ms sci fufj aj euigcbijacfjf fm sus pcmzjs, tji

vmrsêtcams qum jnrjfjrêi j tbfbs abs püoacgbs. Aj mamnjigcj y aj gjacfjf tjhocãi mstêi prmsmitms, grmjifb mspjgcbs y jhocmitms mspmgcjams

y, mi fmecictcvj, üicgbs.

MI@JOCVJV wjs obri wct` j rjinm be prbfugts t`jt sucts pmremgtay tb t`m immfs jif fmhjifs be mjg` gbisuhmr. V`m gbhhbi emjturm be t`m fceemrmit smrcms

t`jt gbhpbsm t`cs imw prbpbsja cs wct`but fbuot t`m euigtcbijacty be t`m pcmgms, sb vmrsjtcam t`jt wcaa pamjsm mvmrybim. V`m mamnjigm jif qujacty jrm jasb

prmsmit, grmjtcin spmgcja jif uicqum spjgms.

E_@joctjt, fm gmttm sãrcm ijét uim njhhm fm prbfuct quc s¶jfjptmit pjrejctmhmit jux omsbcis mt mxcnmigms fm g`jqum gbisbhhjtmur. Ams gjrjgtãrcstcqums

gbhhuims fm gms fceeãrmitms sãrcms sm trbuvmit sjis fbutms fjis aj ebigtcbiijactã fm amurs pcàgms, gm quc pmrhmttrj fm pajcrm ju paus nrjif ibhorm.A¶ãaãnjigm mt aj qujactã fu prbfuct jcfm ä aj grãjtcbi f¶mspjgms mt f¶jhocjigms uicqums.

FM@joctjt ocmtmt mcim nrbssm Wmrcm vbi Trbfuktm ji, fcm pmremkt eñr fcm Omfñreicssm uif Jiebrfmruinmi vbi lmfmi Kuifmi cst. Fjs wcg`tcnm Hmrkhja fmr

vmrsg`cmfmimi Eacmsmi vbi fcmsmi Wmrcmi cst fcm Euiktcbijactæt vbi c`rmi Wtñgkmi, fcm scm cfmja eñr jaam hjg`mi. Fcm Mamnjiz uif Zujactæt scif cmr jug` sm`r

wcg`tcn uh spmzcmaam Tajtzm uif rjeecicmrtm _æuhm zu mrrmcg`mi.

@JOCVJV ijtb gbi uij njhhj fc prbfbttc g`m sc jfjttjib pmremttjhmitm jc ocsbnic m jaam mscnmizm fc bnic gbisuhjtbrm. Aj gjrjttmrcstcgj gbhuim fmaam vjrcm

smrcm g`m gbhpbinbib qumstj iubvj prbpbstj à smizj fuoocb aj euizcbijactä fmaam sum pjrtc, gbsá vmrsjtcam g`m pcjgmrä j tuttc. A'mamnjizj m aj qujactä sbib

prmsmitc jig`m, aj grmjzcbim fc spjzc m jhocmitc pjrtcgbajrc m, ciecim, uicgj.

CV

TV@ÊOCVJV ijsgm gbh uhj njhj prbfutbs qum sm jfjptjh pmremctjhmitm äs imgmsscfjfms m mxcnìigcjs fm gjfj gbisuhcfbr. J gjrjgtmrèstcgj gbhuh fjs

fcemrmitms sãrcms qum gbhpýmh mstj ibvj prbpbstj ã, smh füvcfj, j euigcbijacfjfm fjs sujs pmîjs, tçb vmrsêtmcs qum jnrjfjrçb j tbfbs bs püoacgbs. J

mamnïigcj m j qujacfjfm tjhoãh mstçb prmsmitms, grcjifb mspjîbs m jhocmitms mspmgcjcs m, fmecictcvjhmitm, üicgbs.

_]@JOCVJV , .

‗ , . , ,

.

Gbttb ?5=

@bustbi 7?6

N_MW TJWVJ _BLJ

_mf Obfy Eabbr Vcam

Nràs ãhjcaaã mi pïtm rbunm

_btsg`mrocnm Wtmcinuteacmsmi

Nrms pjstj rbssj

Nrms pjstj vmrhma`j

@

Jrquci cj :6?

Oaumstbim 07

Nbafstbim 0=

Nrmystbim >5

Abc rm 5:

Hbitmsj 3=

Ijrpms 56

Tbtrb :7=

T÷rt cgb 57

Vctêi (?3,7x?3,7) :3 7

TB_GMAÊICGB

Tbrgmajci tcam

Nràs pbrgmajciã

Emcistmcizmun

Nrms Tbrgmaajijttb

Tbrgmajijtb

K

TJWVJ _BLJ

_mf Obfy ^jaa Vcam

Ejâmigm mi Tïtm _bunm

_btsg`mrocnm ^jifeacmsmi

_cvmstchmitb Tjstj _bssj

_mvmstchmitb fm Tjstj Umrhma`j

@

Ojrgmabij 7:=

Hcg`cnji 7?6

Wcifbu 76>

TJWVJ OAJIGJ

@

^`ctm Obfy ^jaa Vcam

Ejâmigm mi Tïtm Oajig`m

^mcÒsg`mrocnm jifeacmsmi

_cvmstchmitb Tjstj Ocjigj

_mvmstchmitb fm Tjstj Orjigj

Nami 66>

@macbs 736

Vjsbs 7:3

TJWVJ TB_GMAJICGJ

Tbrgmajci Gajy

Nràs pbrgmajciã

Emcistmcizmunsg`mromi

Tjstj Tbrgmaajijtb

Tjstj Tbrgmajicgj

K

:7



444

Jjjjjjjjj Jjjjjjjjj44x44 gh. / 44x44 cig`msJjjjjjjjjjjjN.44

J j j j j j j j j j j j j

J j

j j j j j j j j j .

Fmsgrcpgc÷i fm ajs pcmzjs mspmgcjams

Wpmgcja pcmgms fmsgrcptcbiFmsgrcptcbi fms pcàgms spãgcjamsOmsg`rmcouin fmr sbifmrstñgkmFmsgrczcbim fmaam pjrtc spmgcjacFmsgrcîçb fjs pmîjs mspmgcjs

_memrmigcj y hmfcfj fm ajs pcmzjs

qum jpjrmgmi mi ma jhocmitm

_memrmigm jif sczm bet`m tcams ci t`m smttcin

_ãeãrmigm mt hmsurm fms pcàgms qucjppjrjcssmit fjis a¶jhocjigm

_memrmiziuhhmr uif Hjssmfmr Eacmsmi vbh Ocaf

Jrtcgbac m ebrhjtb fmc hbfmaacg`m jppjcbib imaaj ebtb

_memrìigcj m hmfcfj fjs pmîjsqum jpjrmgmh ib jhocmitm

,

TjnmFmsgrcptcbi

Fmsgrcpgc÷i fmaj pêncij

Fmsgrcptcbi fm aj

Tjnm

Wmctmiomsg`rm

couinssprjg`m

Fmsgrczcbim fmaaj

Tjncij

Fmsgrcîjb fj

Têncij

Ebrhjtb fm aj pcmzj

Wczm be t`m pcmgmEbrhjt fm aj pcàgm

Ebrhjt fmr eacmsmEbrhjtb fma pmzzbEbrhjtb fj pmîj

Nrupb fm prmgcbs

Trcgm nrbupNrbupm fm prcx

TrmcsnruppmTrmzzb nruppb

Nrupb fm prmîbs

Ibhorm fm smrcm

Wmrcms ijhmIbh fm aj sãrcmIjhm fmr smrcm

Ibhm fmaaj smrcmIbhm fj sãrcm

@

MW

MI

E_

FM

TV

CV

_]

:6



_mvmstchcmitb^jaa Vcam Tjstj _blj _mf Oby OCCC / ]IM :66:: - AJjjjjj

44x44 gh. 44x44 cig`ms 3,= hh

Jjjjjjj Jjjjjj

N.444

(:)

(:) Jjjjjjjjjjjj JjjjjjjjjjjjjjJjjjjjjjjjjj Jjjjjjjjjjjjjj

P Gjlj / Obx P Tjamt / Tjaamt

Ebrhjtb / Wczm Tz /Tg HA Kn Gl / Obx HA Kn

44x44 gh. 4 4 4 4 4 4

444

P Gjlj / Obx P Tjamt

Ebrhjtb / Wczm Tz /Tg H? / sqh Kn Gl / Obx H? / sqh Kn

44x44 gh. 4 4 4 4 4 4

Ebrhjtb fm aj smrcm

(mi gmitrchmtrbs y puanjfjs)

Nrbsbr

Wmrcm Wczm(ci gmitchmtrms jif cig`ms)Ebrhjt fm aj sãrcm(mi gmitchàtrms mt pbugms)

Ebrhjt fmr smrcm(ci zmitchmtmri uif zbaa)Wmrcm ebrhjtb(ci gmitchmtrc m pbaacgc)Ebrhjtb fj sãrcm(gmitchmtrb m pbamnjfjs)

( )

Fmsgrcpgc÷i fma hbfmab y gbabr

_memrmigm jif gbabur fmsgrcptcbiFmsgrcptcbi fu hbfàam mt gbuamurOmsg`rmcouin fms hbfmaas uif fmr ejromFmsgrczcbim fma hbfmaab m gbabrmFmsgrcîçb fm hbfmab m gbrB

Nrupb fm prmgcbs

Trcgm nrbupNrbupm fm prcxTrmcsnruppmTrmzzb nruppbNrupb fm prmîbs

Fmtjaams fm Mhojajlm

Tjgkcin fmtjcasFmtjcas fm a'mhojaajnmJinjomi zur vmrpjgkuinTjrtcgbajrc fmaa'chojaajnncbFmtja`ms fj mhojajnmh

Gjljs

ObxmsObétmsKjrtbisWgjtbam

GjcxjsK

Tjamt

TjaamtTjamttmTjamttmTjaamtTjamtm

Ciebrhjgc÷i jfcgcbija

Jffctcbija ciebrhjtcbiCiebrhjtcbi jffctcbiimaam\usætzacg`m jinjomiCiebrhjzcbic jnncuitcvmCiebrhjîçb jfcgcbija

Iühmrb fm pêncij

Tjnm iuhomrIuhãrb fm pjnmWmctmIuhmrb fc pjncijIuhmrb fj pjncij@

Tcmzjs

TcmgmsTcàgmsEacmsmiTjrtcTmîjs

Hmtrbs gujfrjfbs

Wqujrm hmtmrsHàtrms gjrrãsZ]JF_JVHMVM_Hmtrc qujfrjtcHmtrbs qujfrjfbs?

Kn. fm pmsb

^mcn`t ci Kn.Kn. Fm pbcfsKn nmwcg`tKn. TmsbKn. fm pmsbK

Hmtrbs acimjams

Acimja hmtmrsHàtrms aciãjcrmsAjuemifm hmtmrHmtrb acimjrmHmtrb acimjrms

V`cgkimssMpjcssmurFcgkmWpmssbrmMspmssurj

Ibhorm fm smrcm

Wmrcms ijhmGjrjgtmrcstcgjs fm aj smrcm

Gjrjgtãrcstcqums fm aj sãrcm

Gbiebrhcfjf fm aj smrcm j ajs ibrhjs Murbpmjs

Wmrcm gbiebrhs tb Murbpmji Zujacty GbitrbasJgjojfbs fm aj Tcmzj

V`m ecics`cin be t`m pcmgmIbh fm aj sãrcm

Wmrcms G`jrjgtmrcstcgsGbiebrhm jux ibrhms murbpãmiims Ecictcbis fm aj pcàgm

Ijhm fmr smrcm Mcnmisg`jetmi fmr smrcm Kbiebrhctæt fmr smrcm hct fmi murbpæcsg`mi rcg`tacicmi Juseñ`ruinmi fmr eacmsmIbhm fmaaj smrcm Gjrjttmrcstcg`m fmaaj smrcm Wmrcm ojsm jaam ibrhm murbpmm Wupmrecgm fma pmzzbIbhm fj sãrcm Gjrjgtmrcstcgjs fj sãrcm Gbiebrhcfjfm fj sãrcm ijs ibrhjs Murbpmcjs Jgjojhmitbs fj pmîj@ P G V

V

:=



TJUCHMIVB

OÊWCGBOjscgOjsmNruifajnmiebrsgùinOjsmOêscgb

HbibgbabrsHbibgbabrsHbibgbabrsHbibgbabrmHbibgbabrms

WtbimsTcmrrmsWtmcimTcmtrmTmfrjs

^bbfsObcs^jafAmnic

Hjfmcrjs

GbigrmtmsOãtbisOmtbimGmhmitbGchmitbs

HbsjcgsHbsjâqumsHbsjckHbsjcgcHbscgbs

CkmojijAbetHbibgbabr

?5 :?5 4?: 374 7

?:>-

Zubruh 46=

HBIBGBAB_MW

JigcamsJtjajyjOaumstbimO÷sebrbMxmfrjNbafstbim

Nrmystbim@cfrjAbcrmAuggjHêrhjrjHurbIjrpmsBrmn÷iT÷rtcgbUmiföhm

4=>46>4074534> :40=

4>54= 345:4>=40>46 345 64= 645 74= 4

Ubfmvca:344Fmvbi

4? =?6 :?? 0

JrfmscjOjrgmabijOcaojbOrusmajsGmituryMtrusgb@bustbiIjvjaTmtrjWtrjtbs

?>77:=7=3?>7?> =??:7?6?7>?7>?? :

JrqucicjOuikmrGcvcgG÷ifbrKmicbiHjssmij_cojfmb_u`r

:6 ?:5 6:> 6:7 0:5 4:= 646 ::6 5

MismijfjUmimgcj

?>??5 7

Vctêi :37

TCMF_JW

Hêrhbams

HjtmrcjHbitmsj

400-437

43 >43 =

HÊ_HBAMW

@CF_Ê]ACGBW

JrùsMemsbEjrbIbrjBrsjTjrjhbTbacimscjWjabinjWkjifcj]rocib

:: 3:4 743 3:4 0:: 6:?0:? >:77:?=:? :

Wuttbi ??0

HJFM_JW

MpbpmyjCaèjfjVcrsbUjinujrfUcj Jppcj

:0 ::0 ?:3::> 3:05

HBWJCGBW

JagêitjrjJafjojJatjhcrj

ÊiebrjJsturcjsJtrcbOjrimtGjhmabtGmituryGaêscgjG÷rgmnjGbttbGbuitryFugjfbMtrusgb

NbocComrcjHjniuhH÷fmijHbijstmrcbHbitmrrmyIjvjaTãrnbajTmtrjTbitmvmfrjTrbvmizjBrmism_üstcgj

WtrjtbsUczgjyj\jrjnbzj

?55?>:?==

?= >?=7?5 7?? 3?:=?>=??=?5 5?5=?:7?=3??:

?7=?53?=3?= ??73?:7?7 >??7?7>?5>?=??5>??>

??:?=7?= 7

_ÜWVCGBW

GMHMIVBW

Tbtrb :7=JtmacmrCkmojijAbbh

H÷ijgb_üstcgjGjifmh

VMPV]_JW

Jajrg÷iOjcbijFubhb

47 347 >46 7

ÈIFCGM

@yfrjuacg@yfrjuacqum@yfrjuacsg`mcfrjuacgj@cfrêuacgb

VmxturmsVmxturmsVmxturmiVmsscturmVmxturjs

HjroamsHjrormsHurhmaiHjrhcHêrhbrms

_ustcg_ustcqum_ustckja_ustcgb_üstcgbs

Cifmx Cifmx Cifmx Cifcgm Èifcgm

?5 :?5 :75 :

?> ??? >74 6

Jhjrrm :7>

HMVJAMWHmtjasHãtjuxHmtjaamHmtjaacHmtjcs

:5



OÊWCGBOjscgOjsmNruifajnmiebrsgùinOjsmOêscgb

HbibgbabrsHbibgbabrsHbibgbabrsHbibgbabrm

Hbibgbabrms

HBIBGBAB_MWWtbimsTcmrrmsWtmcimTcmtrm

Tmfrjs

TCMF_JW

^bbfsObcs^jafAmnicHjfmcrjs

HJFM_JWHbsjcgsHbsjâqumsHbsjckHbsjcgcHbscgbs

HBWJCGBWGbigrmtmsOãtbisOmtbimGmhmitbGchmitbs

GMHMIVBW

_MUMWVCHCMIVB

VMPV]_JWHMVJAMWHmtjasHãtjuxHmtjaamHmtjaacHmtjcs

VmxturmsVmxturmsVmxturmiVmsscturmVmxturjs

HÊ_HBAMWHjroamsHjrormsHurhmaiHjrhc

Hêrhbrms

_ÜWVCGBW_ustcg_ustcqum_ustckja_ustcgb_üstcgbs

Oajigb Orcaab

Oajigb Hjtm

OajigbsHunjt / _cvbacWjtcijfbs

\baj

7? :77 :75 >7? 3

?0 4?3 ?74 777 >75 ??0 3

CkmojijChjzcHunjt / _cvbacWjtcijfbs

Vjnbrm\baj

75377>?3 ?74 777 >75 ?77 ??0 3Gjamcfbsgbpcb

@macbsIjâeTa cssã

73 473 664 46: ?

MssmiHcmrmsZucbsVjsbs

7: 37: 37: >7: 3

MWVJHTJFBWTrcitsMstjhpmsFrugkmWtjhpm

Mstjhpjfbs

JtmacmrGjifmhMitrmtmaj Gjg`mhcrjMitrmtmaj GjhorjyMitrmtmaj GabquãH÷ijgbUmrnma

7>674676:76=7677737? 7

Umimgcj^casbi

7> 4?3 :

Fjify@macbs

6? 073 6

^æsma\bgab

76 07= ?

FbrthuifMssmiHbrt`cmr

6: 57: 3?0 >

ObamijFurnjMavcfj@macbsZucbs

70 766 470 :73 67: >

NamiVjsbs^jaastbim

66 >7: 366 0

MvcjHcmrmsIja÷i

64 57: 36? >

Ojrgmabij

OcaojbUctrmj

7:=

7=37: 7

OjrgmabijOcaojbHcg`cnjiWcifbu

7:=7=37? 676 >

JtmacmrGjifmhChjzcAbbh

Vjnbrm

7> 674 677 >75 :

77 ?GjamcfbsgbpcbFurnj

73 466 4

Gjifmh 746JrjifjJrjilumzTbrtcaabVmxtca

?07740?0 =?0 =

Oajigb Orcaab

Oajgk&^`ctmObamijMavcfjIja÷i

Wjtcijfbs

Sjajs

70 36? 76? =70 770 :6? >

70 >6? :7> 3

:>



ÈIFCGM TB_ EB_HJVBWVcam sczm cifmx Cifcgm pjr ebrhjt Ebrhjtvmrzmcg ics / Ebrhjtcifmx Cifcgm pmr ebrhjtb Èifcgm pbr ebrhjtbs

0,:x6:,= gh. jprbx.

Jtjajyj 46>

7.?x:5.7 cig`ms jpprbx.

:6,6x03,7 gh.

JrùsOuikmrMemsbEjrbIbrjBrsjUmiföhm

:: 3:5 =:4 743 3:4 0::64= :

=.>x7=.? cig`ms

:6,7x::3,7 gh.

Jhjrrm

NrmystbimTjrjhbTbacimscj

:7 >

4> >:? 0:? >

=.5x6>.4 cig`ms

:3,6x=3,7 gh.>.5x?7.7 cig`ms

OaumstbimHurb

407463

>x74 gh. jprbx.

Sjajs 7>3

?.>x::.0 cig`ms jpprbx.

5,=x64 gh. jprbx.

Obamij 707

?.5x:=.> cig`ms jpprbx.

:4x?4 gh.

Hbrt`cmrHunjt / _cvbac^casbi

\baj

?0 >?3 ??3:

?0 3

7.3x>.3 cig`ms

Oajigbs ?04

:7x:7 gh.

JrjifjTbrtcaabVmxtca

?07?0=?0 =

=.:x=.: cig`ms

GjhmabtGbuitryHbitmrrmy

?:=?:7?: 7

:=x:= gh.5x5 cig`ms

Oajigbs ?04

?4x?4 gh.

:344GjifmhGaêscgjNboc@bustbiHbijstmrcbHbibgbabr

IjvjaTmtrj_üstcgjWuttbi

?6 :74 6?? =?7 =7? 6?7 3?: >

?7 >?7 >?? >?? 0

>.3x>.3 cig`ms

JrjilumzGjifmhWjtcijfbs

74 074 674 7

Ubfmvc a 4?=

Oajigbs ?04

:6x?0 gh.

:3,?x::3,7 gh.>.5x6>.4 cig`ms

NbafstbimNrmystbimTjrjhbWjabinj

40 =4> >:? 3:7 7

:6,6x=3,7 gh.

Umiföhm 4=4

=.>x?7.7 cig`ms

?4x=4 gh.

Oajigb OrcaabOajigb HjtmMitrmtmaj Gjg`mhcrjMitrmtmaj GjhorjyMitrmtmaj GabquãChjzcH÷ijgbWjtcijfbsWcifbuVjnbrm^æsma

\bgab

77 :7? 376 :76 =76 777 >77 377 >76 >77 ?76 0

7= ?

>.3x:3.> cig`ms

Oajigbs ?04

?=x>= gh.

Oajigb OrcaabGjamcfbsgbpcbFbrthuifMvcj@macbsIæceTa cssãWjtcijfbs

70 373 46: 564 573 664 46: ?70 >

3.0x?3.= cig`ms

Oajigbs ?04GaêscgjMtrusgbHbibgbabrTãrnbajWtrjtbs

??=?? :?:>??7?? :

=.=x:: cig`ms:6x?0 gh.

?4x64 gh.

ÊiebrjFugjfbHjniuhTãrnbaj

?= >?= 3?= 3?? 7

>.3x:=.> cig`ms

Oajigb OrcaabHcg`cnjiUmrnma

7? :7? 67? 7

Oajigbs ?04

?7x77,= gh.

OjrgmabijUctrmj

7: =7: 7

MssmiHcmrmsZucbsVjsbs

7: 37: 37: >7: 3

3.:x:7.? cig`ms

Oajigbs ?04

?:,0x03,7 gh.

JrùsMemsbIbrjBrsjUmiföhm

:: 3:4 7:4 0:: 64= :

0.5x7=.? cig`ms

?=x?= gh.

JatjhcrjÊiebrjJsturcjsH÷fmij

TãrnbajTrbvmizjUczgjyj\jrjnbzj

?= =?= >?= 7?= ?

?? 7?= ??= 7?= 7

3.0x3.0 cig`ms

:0



Ujinujrf :>3

74x74 gh. (?3,7x?3,7 gh.)

Vctêi :37

::.0x::.0 cig`ms (::.=x::.= cig`ms)

64x64 gh.

FubhbBrmn÷i

46 74= =

:=.>x:=.> cig`ms

Vctêi :36

6=x6= gh.

G÷ifbr@cfrjAbcrmHbitmsj]rocib

:7 04= 345 :43 =:? :

:>.>x:>.> cig`ms

64x54 gh.

IjrpmsT÷rtcgb

45 645 7

:=.>x?7.5 cig`ms

74x54 gh. (?3,7x=3,7 gh.)

JigcamsOuikmrZubruhUmiföhm

_u`r

4= >:5 646 =4= 4

:6 5

::.0x?7.5 cig`ms (::.=x?7.7 cig`ms)

6=x34 gh. (66,7x03,7 gh.)

JrùsOuikmrKmicbiIjrpmsBrsj_u`rUmiföhm

:: 3:5 =:5 :45 =:: =:= 44= :

:>.>x7=.= cig`ms (:>.6x7=.? cig`ms)

6=x6= gh. (66,7x66,7 gh.)

]rocib :?:Vctêi :36

:>.>x:>.> cig`ms (:>.6x:>.6 cig`ms)

Vctêi :35

54x54 gh.

JrqucicjOaumstbimGcvcgAbcrmHjssmijTbtrb_u`r

Wkjifcj]rocib

:6 ?40 7:> 645 ::= 6:7 =:6 0

:? =:? :

?7.5x?7.5 cig`ms

54x34 gh. (=3,7x03,7 gh.)

Hêrhjrj 40>

?7.5x7=.= cig`ms (?7.7x7=.? cig`ms)

Vctêi ?4?

54x:?4 gh. (=3,7x::3,7 gh.)

JhjrrmOaumstbimOuikmrGcvcgGbifbrMxmfrjNbafstbimNrmystbimHjtmrcj

:7 >40 7:5 =:> =:7 04> :40 =4> >43 >

?7.5x6>.? cig`ms (?7.7x6>.4 cig`ms)

74x74 gh.

Jajrg÷iOjcbij_cojfmb

47 347 >46 :

::.0x::.0 cig`ms

7?x?> gh. jprbx.:?.5x:4.5 cig`ms jpprbx.

Mavcfj 70:

74x54 gh.

JrqucicjO÷sebrbMxmfrjHjssmijHbitmsjBrmn÷i_u`r

:6 ?45 34> ::= 643 =4= 6:6 5

JtmacmrOajigb OrcaabCkmojijWjtcijfbsUmimgcj

7> 675 >75 375 ?7> 4

::.0x?7.5 cig`ms

Oajigbs ?04

77,7x:44 gh. (7?x33 gh.):7.:x73.6 cig`ms (:?.5x73 cig`ms)

Oajigb OrcaabFjifyFurnjWjtcijfbs

6? 76? 066 46? :

Oajigbs ?04

77,7x:44 gh.

Oajgk&^`ctmOajigb OrcaabNamiIja÷iWjtcijfbs^jaastbim

6? =6? 766 >6? >6? :66 0

:7.:x73.6 cig`ms

Oajigbs ?04

?>x6:,= gh.

OcaojbAbbh

7= 375 :

:4.5x:5.7 cig`ms

Oajigbs ?04

7:,5x7:,5 gh.

JagêitjrjJafjojJtmacmrJtrcbOjrgmabijOjrimtOcaojbGaêscgjG÷rgmnjGbttbFmvbiNboc

ComrcjCkmojijAbetAbbhHbibgbabrBrmismTbitmvmfrj_üstcgjUmimgcj

?5 5?> :?5 :?5 77: =?? 37= 3?? =?5 5?5 =?? 0?7 =

?5 3?5 :?5 475 :?: 3?5 >?5 >?? >?5 7

:?.6x:?.6 cig`ms

6:x6: gh.

JrfmscjOrusmajsGmituryMismijfjNbocH÷ijgb

?> 7?> 7?> =?> ??7 =?> ?

:5.:x:5.: cig`ms

Vctêi :35

54x54 gh. (=3,7x=3,7 gh.)

JrqucicjOaumstbimOuikmrGcvcgNbafstbimNrmystbimKmicbiAuggjHjssmij_u`rWkjifcj]rocib

:6 ?40 7:5 6:> 640 =4> 5:5 44> =:= 6:6 0:? =:? :

?7.5x?7.5 cig`ms (?7.7x?7.7 cig`ms)

6=x6= gh. (67,=x67,= gh.)

MpbpmyjCaèjfjHêrhbamsVcrsbUcj Jppcj

:0::0?400:3::05

:>.>x:>.> cig`ms (:>.:x:>.: cig`ms)

Vctêi :36

54x54 gh. (=0,=x=0,= gh.)

Hêrhbams 437

?7.5x?7.5 cig`ms (?7.4x?7.4 cig`ms)

:3


http://slidepdf.com/reader/full/vives-catalogo-general-2014-2015 22/483?4


http://slidepdf.com/reader/full/vives-catalogo-general-2014-2015 23/483?:

Tjvchmitb

Eabbr tcam

Gjrrmajnm

Obfmieacmsmi

Tjvchmitc

Tjvchmitb

?:


http://slidepdf.com/reader/full/vives-catalogo-general-2014-2015 24/483??



Jajrg÷i 73

Jhjrrm :7>

Jigc ams =>

Jrùs ::3Jrqu ci cj :6?

Jtj ajyj 6>

Ojcbij 7>

Oaums tbim 07

O÷s ebrb 53

Ouikmr :56

Gcv cg :>6

Gbifbr :70

Fubhb 67

Memsb :47

Mpbpmyj :0:

Mxmfrj >:

Ejrb 33

Nbafs tbim 0=

Nrmys tbim >5@cfrj =3

C a èjfj :0?

Kmicbi :54

Ab crm 5:

Auggj >=

Hêrhjrj 0>

Hêrhbams 00

Hjssmij :=6

Hjtmr cj 3>

Hbitmsj 3=

Hurb 63

Ijrpms 56

Ibrj :40

Brmn÷i =6

Brsj ::6Tjrjhb :?0

Tba cims cj :?>

T÷rt cgb 57

Tbtrb :7=

Zubruh 6=

_cojfmb 6:

_u`r :65

Wj abinj :77

Wkjifcj :?=

Vcrsb :3:

]ro cib :?:

Ujinujrf :>3

Umiföhm =4

U cj Jpp cj :05

Ubfmv c a ?=

:344 ?6:

J agêitjrj ?55

J afjoj ?>:

J a tjhcrj ?==Jiebrj ?=>

Jrfms cj ?>7

Js tur cjs ?=7

Jtm a cmr ?5:

Jtr cb ?57

Ojrimt ??3

Orusm ajs ?>7

Gjhmabt ?:=

Gmitury ?>=

Gaês cgj ??=

G÷rgmnj ?55

Gbt tb ?5=

Gbuitry ?:7

Fmvbi ??0

Fugjfb ?=3Mismijfj ?>?

Mtrusgb ??:

Nboc ?7=

Comr cj ?53

Ckmojij ?5:

Abe t ?54

Hjniuh ?=3

H÷fmij ?=?

H÷ijgb ?>?

Hbijs tmr cb ?73

Hbibgbabr ?:>

Hbitmrrmy ?:7

Ijvj a ?7>

Brmism ?5>

Tãrnb aj ??7Tmtrj ?7>

Tbitmvmfrj ?5>

Trbvmizj ?=?

_üs t cgj ??>

Wtrjtbs ??:

Wut tbi ??0

Umimgcj ?57

U czgjyj ?=7

\jrjnbzj ?=7

TB_GMAÊICGB N_MW TJWVJ _BLJ

Tbrgmajci tcam

Nràs pbrgmajciã

Emcistmcizmun

Nrms Tbrgmaajijttb

Tbrgmajijtb

K

V c têi :37

TJWVJ TB_GMAJICGJ

Tbrgmajci Gajy

Nràs pbrgmajciã

Emcistmcizmunsg`mromi

Tjstj Tbrgmaajijtb

Tjstj Tbrgmajicgj

_mf Obfy Eabbr Vcam

Nràs ãhjcaaã mi pïtm rbunm

_btsg`mrocnm Wtmcinuteacmsmi

Nrms pjstj rbssj

Nrms pjstj vmrhma`j

K @

Tjvchmitb

Eabbr tcam Gjrrmajnm Obfmieacmsmi Tjvchmitc Tjvchmitb

?7


http://slidepdf.com/reader/full/vives-catalogo-general-2014-2015 26/483?6?6?6?6?6?6

B g t ÷ n b i b G j o j r m t

I ê g j r ¾

? 4 x ? 4 g h .

/ V j g b F b h m I ê g j r / J i t r j g c t j / I u o m / T c i k / H j r r ÷ i / B a c v j ¾

6 x 6 g h .

/ M v c j O a j i g b / ] r s b H u a t c g b a b r ¾

? = x > = g h .



Ubfmvca IêgjrN.:=6

Ubfmvca IuomN.:=6

Bgt÷nbibGjojrmt IêgjrN.:==

Ubfmvca @uhbN.:=6

Ubfmvca BacvjN.:=6

Bgt÷nbibGjojrmt @uhbN.:==

Ubfmvca JitrjgctjN.:=6

Ubfmvca OmcnmN.:=6

Bgt÷nbibGjojrmt JitrjgctjN.:==

Ubfmvca Hjrr÷iN.:=6

Ubfmvca Tbrgmaêicgb Tbrgmajci tcam OCj / CWB :7445 - N

?4x?4 gh. >.3x>.3 cig`ms 0 hh.


Ebrhjtb / Wczm Tz / Tg H? / sqh Kn Gl / Obx H? / sqh Kn

?4x?4 gh. ?= : :0 04 04 :644

?4x?4 gh. Bgt÷nbib ?= 4,35 :>,?0 04 >5,04 :70?,64

6x6 Vjgb :44 4,?4 7,34 ¾ ¾ ¾


Ebrhjtb / Wczm Tz / Tg HA Kn Gl / Obx HA Kn

3,6x?4 gh. rbfjpcã 5? :?,64 ?:,04 56 >37,54 :73=,?4

rbfjpcã gbrtjfbgut skcrtcin tcam3,6x?4 gh. / 7.>x>.3 cig`msUbfmvcaN.?7

?=

Tjrj hjitmimr aj hêxchj schcactuf ja z÷gjab cfrêuacgb brcncija, ma rbfjpcã fm aj smrcm Ubfmvca sm smrvcrê gbrtjfb.

Vb misurm t`jt ct cs js trum j rmpacgjtcbi tb t`m brcncija migjustcg hjtmrcja js pbsscoam, t`m skcrtcin ebr t`m Ubfmvca gbaamgtcbi cs gut squjrm-mfnmf.

Vjgb FbhmIêgjr6x6 gh.N.3::

Vjgb FbhmIuom6x6 gh.N.3::

Vjgb FbhmJitrjgctj6x6 gh.N.3::

Vjgb FbhmHjrr÷i6x6 gh.N.3::

Vjgb FbhmTcik6x6 gh.N.3::

Vjgb FbhmBacvj6x6 gh.N.3::




?4x?4 gh. >.3x>.3 cig`ms 0 hh.



?4x?4 gh. ?= : :0 04 04 :644

?4x?4 gh. Bgt÷nbib ?= 4,35 :>,?0 04 >5,04 :70?,64

6x6 Vjgb :44 4,?4 7,34 ¾ ¾ ¾



3,6x?4 gh. rbfjpcã 5? :?,64 ?:,04 56 >37,54 :73=,?4


Bgt÷nbib\chmr HuatcgbabrN.:=5

Bgt÷nbibGjojrmt @uhbN.:==

Bgt÷nbibFcnajs HuatcgbabrN.:=5


Bgt÷nbib_cttmr HuatcgbabrN.:=5

EbribsHuatcgbabrN.:30

FmhmaHuatcgbabrN.:30

Tbhob - ?HuatcgbabrN.:30

Tbhob - 7HuatcgbabrN.?7

Ubfmvca IêgjrN.:=6

Ubfmvca IuomN.:=6

Ubfmvca @uhbN.:=6

Ubfmvca BacvjN.:=6


Ubfmvca OmcnmN.:=6


?5?5?5?5?5?5










?>



Bgt÷nbib Huscg`jaas HuatcgbabrN.:=5Vjgb Fbhm 6x6 gh.N.3::

*

*

Mstm hbfmab mstj gbhpumstb pbr fcemrmitms fcsmúbs pjrj gbhocijr fm hbfb jatmrib, sm scrvmi mi aj hcshj gjlj.

V`cs hbfma js fceemrmit fmscnis t`jt jrm gbhocimf jatmrijtmay, gbhcin ci t`m sjhm obx.



B g t ÷ n b i b F c n a j s H

u a t c g b a b r ¾

? 4 x ? 4 g h .

/ V j g b F b h m J i t r j g c t j ¾

6 x 6 g h .

?0?0?0?0?0?0



F m h m a H u a t c g b a b r /

T b h o b -

? H u a t c g b a b r / T b h o b -

7 H u a t c g b a b r / U

b f m v c a I u o m ¾

? 4 x ? 4 g h .

?3



E a b r m N r c s / U b f m v c a

@ u h b ¾

? 4 x ? 4 g h .

/ _ b f j p c ã U b f m v c a @ u h b ¾

3 , 6

x ? 4 g h .

747474747474



Eabrm NrcsN.:30

Ubfmvca IêgjrN.:=6

Ubfmvca IuomN.:=6

Ubfmvca @uhbN.:=6

Ubfmvca BacvjN.:=6


Ubfmvca OmcnmN.:=6


*


?4x?4 gh. >.3x>.3 cig`ms 0 hh.



?4x?4 gh. ?= : :0 04 04 :644



3,6x?4 gh. rbfjpcã 5? :?,64 ?:,04 56 >37,54 :73=,?4


7:



* Mstm hbfmab mstj gbhpumstb pbr fcemrmitms fcsmúbs pjrj gbhocijr fm hbfb jatmrib, sm scrvmi mi aj hcshj gjlj.




B g t ÷ n b i b U j r c m t t m W b h o r j ¾

? 4 x ? 4 g h .

/ V j g b F b h m J i t r j g c t j ¾ 6

x 6 g h .

7?




?4x?4 gh. >.3x>.3 cig`ms 0 hh.



?4x?4 gh. ?= : :0 04 04 :644

?4x?4 gh. Bgt÷nbib ?= 4,35 :>,?0 04 >5,04 :70?,64

6x6 Vjgb :44 4,?4 7,34 ¾ ¾ ¾



3,6x?4 gh. rbfjpcã 5? :?,64 ?:,04 56 >37,54 :73=,?4


77



Bgt÷nbib Ujrcmttm WbhorjN.:=5Vjgb Fbhm 6x6 gh.N.3::

Ubfmvca IêgjrN.:=6

^cafmr WbhorjN.:30

Omaajrcj - ?WbhorjN.:30

Omaajrcj - 7WbhorjN.?7


Tjcx WbhorjN.:30



*

Vjgb FbhmIêgjr6x6 gh.

N.3::

Vjgb FbhmJitrjgctj6x6 gh.

N.3::

*Mstm hbfmab mstj gbhpumstb pbr fcemrmitms fcsmúbs pjrj gbhocijr fm hbfb jatmrib, sm scrvmi mi aj hcshj gjlj.




B g t ÷ n b i b H u s c g ` j

a a s H u a t c g b a b r / B g t ÷ n b i b G j o j r m t @ u h b ¾ ? 4 x

? 4 g h .

/ V j g b F b h m I u o m ¾ 6 x 6 g h . - _ b f j p c ã ¾ 3 , 6 x ? 4 g h .



B g t ÷ n b i b U j r c m t t m

W b h o r j / B g t ÷ n b i b G j o j r m t I ê g j r ¾ ? 4 x ? 4 g h

. / V j g b F b h m I ê g j r ¾ 6 x 6 g h .

/ _ b f j p c ã U b f

m v c a I ê g j r ¾ 3 , 6 x ? 4 g h .

/ ^ c a f m r W b h o r j / T j c x W b h o r j ¾ ? 4 x ? 4 g h .

7=7=



O j c b i j G j a f m r j ¾ 7 4 x 7 4 g h .


http://slidepdf.com/reader/full/vives-catalogo-general-2014-2015 39/4837>

Ojcbij Tbrgmaêicgb Tbrgmajci tcam OCj / CWB :7445 - N

Ma pmafjúb y ma nrjfbim pumfmi smrvcrsm gbi b sci rjyjfb

fm mifcfurj. Vjhocãi fcspbicoams mi êinuab.

V`m stjcrgjsm stmp jif nrjfbim gji om sbaf wct` br wct`but

t`m rcoomf ibtg`. Jinam cs jasb jvjcajoam.

74x74 gh. ::.0x::.0 cig`ms

pmafjúbstjcrgjsm stmp74x74 gh. / ::.0x::.0 cig`msOjcbijN.=5

rbfjpcã gbrtjfb y ocsmajfbgut jif omvmaamf skcrtcin tcam3,6x74 gh. / 7.>x::.0 cig`msOjcbijN.7?

nrjfbim74x74 gh. / ::.0x::.0 cig`msOjcbijN.04

Ojcbij JrmijN.:74

Ojcbij IjturjaN.:74

Ojcbij GjafmrjN.:74



74x74 gh. :7 :,:> :0,5: 56 >6,00 ::3:,46



3,6x74 gh. rbfjpcã 6= :7,=4 ?>,55 56 056 :>>4,?6

74x74 gh. pmafjúb / êinuab :7 7,34 :0,5: 56 ?63,54 ::3:,46

74x74 gh. nrjfbim 6 :,?4 >,64 ¾ ¾ ¾

74x74 gh. êinuab nrjfbim 6 :,?4 3,?4 ¾ ¾ ¾

> hh.



G j h o j f b s ¾ 7 4 x 7 4 g h .

/ H u n j t B a c v j ¾ : 4 x ? 4 g h .



Jajrg÷i Tbrgmaêicgb Tbrgmajci tcam OCj / CWB :7445 - N





74x74 gh. ::.0x::.0 cig`ms



74x74 gh. :7 :,:> :0,5: 56 >6,00 ::3:,46



3,6x74 gh. rbfjpcã 6= :7,=4 ?>,55 56 056 :>>4,?6


74x74 gh. nrjfbim 6 :,?4 >,64 ¾ ¾ ¾


pmafjúbstjcrgjsm stmp74x74 gh. / ::.0x::.0 cig`msJajrg÷iN.=5Jajrg÷i Jitcfmsaczjitm

N.=5

rbfjpcã gbrtjfb y ocsmajfbgut jif omvmaamf skcrtcin tcam3,6x74 gh. / 7.>x::.0 cig`msJajrg÷iN.7?Jajrg÷i Jitcfmsaczjitm

N.7?

nrjfbim74x74 gh. / ::.0x::.0 cig`msJajrg÷iN.04Jajrg÷i Jitcfmsaczjitm

N.04

Jajrg÷i TjljN.:74

Jajrg÷i OjrrbN.:74

Jajrg÷i GumrbN.:74

Jitcfmsaczjitm

N.:74

Jitcfmsaczjitm

N.:74

Jitcfmsaczjitm

N.:74

WACT _MWCWVJIGM. V`m jch `mrm cs tb prbvcfm omttmr sjemty ci jrmjs be pmfmstrcji

trjeg, w`mrm t`m ùhcfcty gbifctcbis jif sabpms jrm nrmjtmr t`ji ibrhja.

V cs smrcms rjtms cn`mr t`ji t`m tmst rmsuats rmgbhhmifmf oy _mnuajtcbi ]IM-MIU

:?577<?447. Ebr hbrm ciebrhjtcbi bi t cs, gbitjgt bur Vmgìcgja Fmpjrthmit.

JIVCFMWAC\JIVM. Gbi ma i fm fjr uij hjybr smnurcfjf mi jqumaajs êrmjs trjisctjoams,

guyjs gbifcgcbims fm ùhmfjf y pmifcmitms sbi hjybrms fm ab `joctuja.

Mstj smrcm supmrj ajs prumojs fm misjyb smnüi aj Ibrhj ]IM-MIU :?577<?447. Tjrj hês

ciebrhjgc÷i, gbisuatjr iumstrb fmpjrtjhmitb tãgicgb.

(:)

Mi jgjojfb jitcfmsaczjitm, pbr sus gjrjgtmrèstcgjs tãgicgjs, prmsmitj uij acnmrj vjrcjgc÷i fm tbib y tmxturj.

Wacp rmscstjigm ics`cin, fum tb cts tmgìcgja g`jrjgtmrcstcgs, ct prmsmits j acn`t ùm jif tmxturm vjrcjtcbi.

> hh.

73

GA 7 GA ?

_ :4

GA G GA G

_ :4

GjhojfbsN.:64

Jajrg÷i Gjhojfbs

JitcfmsaczjitmN.:64

Mstm hbfmab mstê gbhpumstb pbr fcsmúbs fcemrmitms pjrj gbhocijr fm hbfb jatmrib, sm scrvmi mi aj hcshj gjlj.V`cs hbfma `js fceemrmit fmscnis t`jt jrm gbhocimf jatmrijtmay, gbhcin ci t`m sjhm obx.

(:)



N r m f b s ¾ 7 4 x 7 4 g h .



:344 Tjvchmitb Eabbr Vcam Tjstj _blj _mf Obfy OCo / ]IM :66:: - @

pmafjúbstjcrgjsm stmp74x74 gh. / ::.0x::.0 cig`ms_cojfmbN.=5

rbfjpcã gbrtjfb y ocsmajfbgut jif omvmaamf skcrtcin tcam3,6x74 gh. / 7.>x::.0 cig`ms_cojfmbN.7?

nrjfbim74x74 gh. / ::.0x::,0 cig`ms_cojfmbN.04

74x74 gh. ::.0x::.0 cig`ms







74x74 gh. :7 :,:> :0,5: 56 >6,00 ::3:,46



3,6x74 gh. rbfjpcã 6= :7,=4 ?>,55 56 056 :>>4,?6


74x74 gh. nrjfbim 6 :,?4 >,64 ¾ ¾ ¾


Tbrgmaêicgb Tbrgmajci tcam OCj / CWB :7445 - N_cojfmb

WACT _MWCWVJIGM. V`m jch `mrm cs tb prbvcfm omttmr sjemty ci jrmjs be pmfmstrcji

trjeg, w`mrm t`m ùhcfcty gbifctcbis jif sabpms jrm nrmjtmr t`ji ibrhja.

V cs smrcms rjtms cn`mr t`ji t`m tmst rmsuats rmgbhhmifmf oy _mnuajtcbi ]IM-MIU:?577<?447. Ebr hbrm ciebrhjtcbi bi t cs, gbitjgt bur Vmgìcgja Fmpjrthmit.

JIVCFMWAC\JIVM. Gbi ma i fm fjr uij hjybr smnurcfjf mi jqumaajs êrmjs trjisctjoams, guyjs gbifcgcbims fm

ùhmfjf y pmifcmitms sbi hjybrms fm ab `joctuja.

Mstj smrcm supmrj ajs prumojs fm misjyb smnüi aj Ibrhj ]IM-MIU :?577<?447. Tjrj hês ciebrhjgc÷i,

gbisuatjr iumstrb fmpjrtjhmitb tãgicgb.

GA ? Mstm hbfmab mstê gbhpumstb pbr fcsmúbs fcemrmitms pjrj gbhocijr fm hbfb jatmrib, sm scrvmi mi aj hcshj gjlj.

V`cs hbfma `js fceemrmit fmscnis t`jt jrm gbhocimf jatmrijtmay, gbhcin ci t`m sjhm obx.

(:)

_cojfmb OajigbN.:7?

_cojfmb NrcsN.:7?

_cojfmb NrjectbN.:7?

NrmfbsN.:64

(:)

6:

_ :4

> hh.



F u b h b O j r r b ¾ 6 4 x 6 4 g h .

/ V j g b F b h m I ê g j r ¾ 6 x 6 g h .





64x64 gh. 5 4,35 :3 >? 53,:? :750

6x6 gh. tjgb Fbhm :44 4,?4 7,34 ¾ ¾ ¾



3,6x64 gh. rbfjpcã ?= :4 :0,?4 56 564 ::56,5>

64x64 gh. pmafjúb / êinuab 5 ?,64 :3 >? :>?,04 :750

64x64 gh. nrjfbim 7 :,?4 ::,3? ¾ ¾ ¾

64x64 gh. êinuab nrjfbim ? 4,04 3,4= ¾ ¾ ¾

67

Tbrgmaêicgb Tbrgmajci tcam OCj / CWB :7445 - NFubhb

64x64 gh. :=.>x:=.> cig`ms 3 hh

pmafjúbstjcrgjsm stmp64x64 gh. / :=.>x:=.> cig`msFubhbN.5>

rbfjpcã gbrtjfbgut skcrtcin tcam3,6x64 gh. / 7.>x:=.> cig`msFubhbN.75

nrjfbim64x64 gh. / :=.>x:=.> cig`msFubhbN.03





WACT _MWCWVJIGM. V`m jch `mrm cs tb prbvcfm omttmr sjemty ci jrmjs be pmfmstrcji trjeg, w`mrm t`m ùhcfcty gbifctcbisjif sabpms jrm nrmjtmr t`ji ibrhja.

V cs smrcms rjtms cn`mr t`ji t`m tmst rmsuats rmgbhhmifmf oy _mnuajtcbi ]IM-MIU :?577<?447. Ebr hbrm ciebrhjtcbi

bi t cs, gbitjgt bur Vmgìcgja Fmpjrthmit.

JIVCFMWAC\JIVM. Gbi ma i fm fjr uij hjybr smnurcfjf mi jqumaajs êrmjs trjisctjoams,guyjs gbifcgcbims fm ùhmfjf y pmifcmitms sbi hjybrms fm ab `joctuja.



GA ?

_ :4

GA J

Fubhb OjrrbN.:>3

Fubhb IjturjaN.:>3

Fubhb JrmijN.:>3

I]MUB MWTMWB_ / IM^ V@CGKIMWW

3 hh









Wtjtus Hmtjacg … 6 pcmzjs pbr gjlj.

Wtjtus Hmtjacg … 6 pcmgms pmr obx.

Abnbs Imnrb y Gbaajnm Imnrb … 5 pcmzjs pbr gjlj.

Abnbs Imnrb jif Gbaajnm Imnrb … 5 pcmgms pmr obx.

pmafjúbstjcrgjsm stmp?3,7x=3,7 gh. / ::.=x?7.7 cig`msZubruh-_N.>0

rbfjpcã gbrtjfb y ocsmajfbgut jif omvmaamf skcrtcin tcam3,6x?3,7 gh. / 7.>x::.= cig`msZubruh-_N.3:?

nrjfbim?3,7x=3,7 gh. / ::.=x?7.7 cig`msZubruh-_N.0=





Z u

b r u h - _ O a j i g b / A b n b s I m n r b / G b a a j n m I m n r b ¾

? 3 , 7 x = 3 , 7 g h .



Zubruh-_ OajigbN.?44

Zubruh Fupab-_ OajigbN.:53

Wtjtus HmtjacgN.>=

Trmhcuh Hmtjacg 7,0x=3,7N.>=

Hbhmit Imnrb Orcaab :,?x=3,7N.=6

Abnbs ImnrbN.=0

(:)

(?)

(*)

(*)

(*)

(*) (*)

(?)

(:)

Gbaajnm ImnrbN.:=3

(:)

(?)

Gbhb pjvchmitb, rmgbhmifjhbs su usb üicgjhmitm mi jrquctmgturj rmscfmigcja.

Js j bbr tcam, wm biay rmgbhhmif cts usm ci rmscfmitcja jrg`ctmgturm.

Gbhb pjvchmitb rmgbhmifjhbs su usb üicgjhmitm mi jrquctmgturj rmscfmigcja fm trêisctb acnmrb m citmrhctmitm.

Wu jgjojfb hmtjaczjfb rmqucmrm mspmgcja fmacgjfmzj mi su gbabgjgc÷i y achpcmzj.

^m rmgbhhmif t`m usm js bbr tcam biay ebr abw trjisct rmscfmitcja jrmjs. Cts hmtjaacg ics`cin rmqucrms j gjrmeua

ajycin jif hjcitmijigm.

Tmreca Hmtjacg 4,=x=3,7 jprbx.N.7=

Hbsjcgb Jigcams-G_ Ojsjatb74x74 jprbx.N.0:

Bermgmhbs uij jhpacj njhj fm pjvchmitbs y pbrgmaêicgbs pjrj gbhocijr gbi aj smrcm, macncmifb

smnüi aj uocgjgc÷i, ma prbfugtb hês jfmgujfb.

^m `jvm j wcfm rjinm be bbr tcams jif pbrgmajci tcams bi beemr t`ji gji om gbhocimf wct` t`m smrcms;

smamgtcbi be t`m hbst suctjoam prbfugt fmpmifs bi t`m pajgm ct cs nbcin tb om usmf.

Hbsjcgb Vcãpbab Brb74x74 jprbx.N.>0

Hbsjcgb Vcãpbab Tajtj74x74 jprbx.N.>0

Hbsjcgb Nrchjic Oajigb74x74 jprbx.N.0:

Tbrgmaêicgb Tbrgmajci tcam OCj / CWB :7445 - NZubruh

74x54 gh. (?3,7x=3,7 gh.) ::.0x?7.5 cig`ms (::.=x?7.7 cig`ms)



?3,7x=3,7 gh. 5 :,46 ??,73 64 6:,50 03=,54

74x74 gh. hbsêcgb :? :,40 :3,5: 74 7?,64 =00,74



3,6x?3,7 gh. rbfjpcã 76 3,35 ?4,7= 56 57>,66 :74?,64

?3,7x=3,7 gh. pmafjúb / êinuab 5 7,=5 ??,73 64 :6?,7? 03=,54

?3,7x=3,7 gh. nrjfbim 7 :,>0 :6,7= ¾ ¾ ¾

?3,7x=3,7 gh. êinuab nrjfbim ? :,:3 :4,0= ¾ ¾ ¾

:,?x=3,7 gh. 7? :0,30 =,?: ¾ ¾ ¾

7,0x=3,7 gh. ?= :6,07 :7,55 ¾ ¾ ¾

3,= hh

6=

MihjaajfbHms`hbuitmf



J t j a j y j - G N r c s ¾ 0 , :

x 6 : , = g h . j p r b x .



Mstj smrcm mstê gbhpumstj pbr fcstcitbs fcsmúbs.

Gjfj uib fm maabs prmsmitj ui rmacmvm fcemrmitm, y ja smr gbabgjfbs luitbs, sm botcmimi fmgbrjgcbims fm nrji

mxgauscvcfjf y omaamzj.

Tjrj gbismnucr uibs rmsuatjfbs mstãtcgbs hês jtrjgtcvbs, jgbismljhbs mi su gbabgjgc÷i trjojr ajs pcmzjs.

V`cs smrcms gbiscsts be vjrcbus fmscnis.

Mjg` bim `js j fceemrmit surejgm strugturm, w`cg` rmsua ts ci j vmry jttrjgtcvm mst`mtcg meemgt, w`mi t`my jrm xmf

tbnmt`mr.

^m strbinay rmgbhhmif t`m hcxcin be pcmgms, ci brfmr tb botjci j hbrm jttrjgtcvm jif jut`mitcg ics`.

Jtjajyj-G Imnrb

N.:06

Jtjajyj-G Oajigb

N.:06

Jtjajyj-G GrmhjN.:06

Jtjajyj-G NrcsN.:06

6>

Tbrgmaêicgb Tbrgmajci tcam OCj / CWB :7445 - NJtjajyj

0,:x6:,= gh. jprbx. 7.?x:5.7 cig`ms jpprbx. :: hh. jprbx.



0,:x6:,= gh. := 4,=4 :?,7= :44 =4,64 :?7=



G m r g b - W T _ N r j t b

¾ = 3 , 7 x = 3 , 7 g h .

/ G b o - _ O j r r b ¾ : 3 , 6 x = 3 , 7 g h .

/ O a j i g b O r c a a b ¾ : = x : = g h .

/ M s g j a j O a j i g b ¾ ?

4 x = 4 g h .

60



:3,6x=3,7 gh. >.5x?7.7 cig`ms :4 hh

Tbrgmaêicgb Tbrgmajci tcam OCj / CWB :7445 - NHurb



:3,6x=3,7 gh. :: :,?5 ?0,33 60 54,>? :73:,6>

Hurb-_ NrcsN.?44

Hurb-_ OmcnmN.?44

Gbo-_ OjrrbN.?44

Mstm hbfmab mstj gbhpumstb pbr fcsmúbs fcemrmitms pjrj gbhocijr fm hbfb jatmrib, sm scrvmi mi aj hcshj gjlj.


(:)

(:)

(:)

(:)



Umiföhm-G_ Grmhj

N.:5?

Umiföhm-G_ GrmhjN.?44

Umiföhm-G_ Omcnm

N.:5?

Umiföhm-G_ OmcnmN.?44

Umiföhm-G_ HusnbN.:5?

Umiföhm-G_ Husnb

N.?44

Hbsjcgb UmiföhmN.>5

Wcavmr Acim Hjtm :x=3,7 jprbx.N.=0

Wcavmr Acim Orcaab :x=3,7 jprbx.N.=0

Wcavmr Acim Hjtm :x03,7 jprbx.N.>>

Wcavmr Acim Orcaab :x03,7 jprbx.N.>>

Gjitbimrj Gbhpbscgc÷iGrbzjt :6,6x:6,6 jprbx.N.>4

Gbhpbscgc÷i Grbzjt :6,6x=3,7 jprbx.

N.>=

Umiföhm-G_ OjsjatbN.:5?

Umiföhm-G_ Ojsjatb

N.?44

Tbrgmaêicgb Tbrgmajci tcam OCj / CWB :7445 - N

74x54 gh. (?3,7x=3,7 gh.) ::.0x?7.5 cig`ms (::.=x?7.7 cig`ms)

(:)

(:) Mstm hbfmab mstê gbhpumstb pbr 5 fcsmúbs fcemrmitms pjrj gbhocijr fm hbfb jatmrib, sm scrvmi mi

aj hcshj gjlj.

V`cs hbfma `js 5 fceemrmits fmscnis t`jt jrm gbhocimf jatmrijtmay, gbhcin ci t`m sjhm obx.

:6,6x=3,7 gh. =.>x?7.7 cig`ms



3,6x?3,7 gh. rbfjpcã 76 3,35 ?4,7= 56 57>,66 :74?,64

3,6x66,7 gh. rbfjpcã ?7 :4,:3 :6,=0 =5 =>4,64 0:5,?4


66,7x03,7 gh. pmafjúb / êinuab 7 ?,50 ?5,0 77 00,6: 006,64

?3,7x=3,7 gh. nrjfbim 7 :,>0 :6,7= ¾ ¾ ¾

66,7x03,7 gh. nrjfbim ? :,>3 :3,=4 ¾ ¾ ¾


66,7x03,7 gh. êinuab nrjfbim : 4,03 :4,?4 ¾ ¾ ¾

:6,6x=3,7 gh. gbhpbscgc÷i :? >,:? ??,77 ¾ ¾ ¾



:6,6x=3,7 gh. :? :,47 ??,77 54 5:,=4 :776

?3,7x=3,7 gh. 5 :,46 ??,73 64 6:,50 03=,54

:6,6x03,7 gh. :4 :,?3 ?3,=4 66 =5,=0 :?30

?:,0x03,7 gh. > :,75 74,5= 6? =>,?6 :?0>,74

66,7x03,7 gh. 7 :,:3 ?5,04 77 73,:> 006,64

?3,7x=3,7 gh. hbsjcgb 5 :,46 ??,73 ¾ ¾ ¾

:6,6x:6,6 gh. gjitbimrj 6 4,40 :,3? ¾ ¾ ¾

=4

Umiföhm

3,= hh

3,= hh

Tên. 657



pmafjúbstjcrgjsm stmp?3,7x=3,7 gh. / ::.=x?7.7 cig`msUmiföhm-G_N.>566,7x03,7 gh. / :>.6x7=.? cig`msUmiföhm-G_N.3?

rbfjpcã gbrtjfb y ocsmajfbgut jif omvmaamf skcrtcin tcam3,6x?3,7 gh. / 7.>x::.= cig`msUmiföhm-G_N.3:?3,6x66,7 gh. / 7.>x:>.6 cig`msUmiföhm-G_N.3:6

nrjfbim?3,7x=3,7 gh. / ::.=x?7.7 cig`msUmiföhm-G_N.0=66,7x03,7 gh. / :>.6x7=.? cig`msUmiföhm-G_N.00

Umiföhm-G_ Grmhj

N.:>=

Umiföhm-G_ GrmhjN.:37

Umiföhm-G_ GrmhjN.:=>

Umiföhm-G_ Omcnm

N.:>=

Umiföhm-G_ OmcnmN.:37

Umiföhm-G_ OmcnmN.:=>

Umiföhm-G_ HusnbN.:>=

Umiföhm-G_ HusnbN.:37

Umiföhm-G_ HusnbN.:=>

Umiföhm-G_ OjsjatbN.:>=

Umiföhm-G_ OjsjatbN.:37

Umiföhm-G_ OjsjatbN.:=>

:6,6x03,7 gh. =.>x7=.? cig`ms

?:,0x03,7 gh. 0.5x7=.? cig`ms

6=x34 gh. (66,7x03,7 gh.) :>.>x7=.= cig`ms (:>.6x7=.? cig`ms)

=:





:4 hh

:4 hh

:4 hh


http://slidepdf.com/reader/full/vives-catalogo-general-2014-2015 54/483=?

U m i

f ö h m -

G _ O j s

j a t b

¾ ? :

, 0 x

0 3

, 7 g h

.


http://slidepdf.com/reader/full/vives-catalogo-general-2014-2015 55/483=7

U m i

f ö h m -

G _ H u s n

b

¾ : 6

, 6 x

= 3

, 7 g h

. / W c a v m r

A c i m

H j

t m ¾

: x

= 3

, 7 g h

. j p r b x

.



Mstm hbfmab mstê gbhpumstb pbr fcsmúbs fcemrmitms pjrj gbhocijr fm hbfb jatmrib, sm scrvmi mi aj hcshj gjlj.


Tjrj ebrhjr ui êinuab b uij rcigbimrj sbi imgmsjrcjs fbs pcmzjs.

Vb ebrh ji jinam br gbrimr pcmgm, twb pcmgms jrm rmqucrmf.

(?)

(:)

Brmn÷i-G OmcnmN.:>3

Brmn÷i-G GrmhjN.:>3

Brmn÷i-G VjojgbN.:>3

Brmn÷i-G HjrminbN.:>3

Tbitcjg Hjreca :x74 jprbx.N.=5

Tbitcjg Bgrm :x74 jprbx.N.=5

Tbitcjg Hjrr÷i :x74 jprbx.N.=5

Tbitcjg Imnrb :x74 jprbx.N.=5

JinuabTbitcjg Hjreca:x:4 jprbx.N.7>

_cigbimrjTbitcjg Hjreca:x:4 jprbx.N.7>

JinuabTbitcjg Bgrm:x:4 jprbx.N.7>

_cigbimrjTbitcjg Bgrm:x:4 jprbx.N.7>

JinuabTbitcjg Hjrr÷i:x:4 jprbx.N.7>

_cigbimrjTbitcjg Hjrr÷i:x:4 jprbx.N.7>

JinuabTbitcjg Imnrb:x:4 jprbx.N.7>

_cigbimrjTbitcjg Imnrb:x:4 jprbx.N.7>

Fmaa Omcnm 6x74 jprbx.N.=?

(:) (:) (:) (:) (:) (:) (:) (:)

Brmn÷i-G OjsjatbN.:>3

Tbitcjg Imnrb :x74 jprbx.N.=5

Fmaa Grmhj 6x74 jprbx.N.=?

Fmaa Vjojgb 6x74 jprbx.N.=?

Fmaa Hjrminb 6x74 jprbx.N.=?

Fmaa Ojsjatb 6x74 jprbx.N.=?

Frjci-_ 74x74 jprbx.N.:>0

Tjxtbi 5x74 jprbx.N.=?

Vuasj 6x74 jprbx.N.=?

Ajwmi ?x74 jprbx.N.6>

Gbhpbscgc÷i @camrj Hjrr÷i7,=x74 jprbx.N.>>

Gbhpbscgc÷i @camrj Imnrb7,=x74 jprbx.N.>>

(?)

(?)

(?)

Hbsjcgb _mgtjinuajrBrmn÷i-G Hjrminb74x74 jprbx.N.=0

Hbsjcgb _mgtjinuajrBrmn÷i-G Ojsjatb74x74 jprbx.N.=0

Hbsjcgb _mgtjinuajrBrmn÷i-G Vjojgb74x74 jprbx.N.=0

Hbsjcgb _mgtjinuajrBrmn÷i-G Grmhj74x74 jprbx.N.=0

Hbsjcgb _mgtjinuajrBrmn÷i-G Omcnm74x74 jprbx.N.=0

Citmnrja Jgmrb 74 gh.N.?7

JinuabTbitcjg Imnrb:x:4 jprbx.N.7>

_cigbimrjTbitcjg Imnrb:x:4 jprbx.N.7>

(:) (:)

=6



3,6x74 gh. rbfjpcã 76 :4,?4 ?4,0= 56 5=?,04 :776,:6

3,6x64 gh. rbfjpcã ?= :4 :0,?4 56 564 ::56,5>

74x54 gh. pmafjúb / êinuab 5 7,54 ?7,:4 64 :66 3?6

64x64 gh. pmafjúb / êinuab 5 ?,64 :3 >? :>?,04 :750

74x54 gh. nrjfbim 7 :,04 :6,7= ¾ ¾ ¾

64x64 gh. nrjfbim 7 :,?4 ::,3? ¾ ¾ ¾

74x54 gh. êinuab nrjfbim ? :,?4 :4,0= ¾ ¾ ¾

64x64 gh. êinuab nrjfbim ? 4,04 3,4= ¾ ¾ ¾

:x74 gh. 74 3 6,77 ¾ ¾ ¾

?x74 gh. Ajwmi 74 3 7,?= ¾ ¾ ¾

7,=x74 gh. 74 3 :4,?6 ¾ ¾ ¾

6x74 gh. 74 3 0 ¾ ¾ ¾

5x74 gh. 74 3 :6 ¾ ¾ ¾



74x54 gh. 5 :,40 ?7,:4 64 67,?4 3?6

74x74 gh. Frjci :4 4,34 :0,== =4 6= 3?>,=4

74x74 gh. hbsjcgb :? :,40 :3,5: 74 7?,64 =00,74

64x64 gh. 5 4,35 :3 >? 53,:? :750

(*)


(*) (*) (*) (*) (*)

Imgmsctj fm aj jpacgjgc÷i fm pjstj fm rmluitjfb mitrm zbijs mshjatjfjs.

Nrbut immfs tb om jppacmf tb jrmj omtwmmi najzmf surejgms.!(7)

(7)

(7)

(7)


74x54 gh. ::.0x?7.5 cig`ms

Brmn÷i

3,= hh

Tên. 657








64x64 gh. :=.>x:=.> cig`ms

==

3 hh

nrjfbim74x54 gh. / ::.0x?7.5 cig`msBrmn÷i-GN.0664x64 gh. / :=.>x:=.> cig`msBrmn÷i-GN.03

pmafjúbstjcrgjsm stmp74x54 gh. / ::.0x?7.5 cig`msBrmn÷i-GN.>064x64 gh. / :=.>x:=.> cig`msBrmn÷i-GN.5>

rbfjpcã gbrtjfb y ocsmajfbgut jif omvmaamf skcrtcin tcam3,6x74 gh. / 7.>x::.0 cig`msBrmn÷i-GN.7?3,6x64 gh. / 7.>x:=.> cig`msBrmn÷i-GN.75





B r m n

÷ i -

G O j s j

a t b ¾

7 4 x

5 4 g h

. / H b s j c g b

_ m g

t j i n u

a j r

B r m n b i -

G O j s j

a t b ¾

7 4 x

7 4 j p r b x

.



J i g

c a m s -

G _ O j s j

a t b

¾ ? 3

, 7 x

= 3

, 7 g h

. / J i g

c a m s -

G _ ] p

O j s j

a t b ¾

5 x ?

3 , 7

g h

. / : 6

, 6 x

? 3

, 7 g h

.



Jigcams-G_ OjsjatbN.?44

Hbsjcgb Jigcams-G_ Ojsjatb74x74 jprbx.N.0:

Jigcams-G_ Ojsjatb:6,6x?3,7N.:>:

Jigcams-G_ ]p Ojsjatb:6,6x?3,7N.60

Jigcams-G_ ]p Ojsjatb5x?3,7N.7>

Mstj smrcm mstê gbhpumstj pbr fcstcitbs fcsmúbs.

Gjfj uib fm maabs prmsmitj ui rmacmvm fcemrmitm y, ja smr gbabgjfbs luitbs, sm botcmimi fmgbrjgcbims fm nrji


V`cs smrcms gbiscsts be vjrcbus fmscnis.

Mjg` bim `js j fceemrmit surejgm strugturm, w`cg` rmsuats ci j vmry jttrjgtcvm mst`mtcgs meemgt, w`mi t`my jrm xmf

tbnmt`mr.

=>

Tbrgmaêicgb Tbrgmajci tcam OCj / CWB :7445 - NJigcams

74x54 gh. (?3,7x=3,7 gh.) ::.0x?7.5 cig`ms (::.=x?7.7 cig`ms) 3,= hh



3,6x?3,7 gh. rbfjpcã 76 3,35 ?4,7= 56 57>,66 :74?,64


?3,7x=3,7 gh. nrjfbim 7 :,>0 :6,7= ¾ ¾ ¾


:6,6x?3,7 gh. jigcams-G_ ]p ?6 >,47 ??,73 ¾ ¾ ¾

5x?3,7 gh. jigcams-G_ ]p 60 :6,45 :0,7= ¾ ¾ ¾



:6,6x?3,7 gh. ?6 :,4: ??,73 54 54,>0 :767,64

?3,7x=3,7 gh. 5 :,46 ??,73 64 6:,50 03=,54

74x74 gh. hbsjcgb :? :,40 :3,5: 74 7?,64 =00,74

pmafjúbstjcrgjsm stmp?3,7x=3,7 gh. / ::.=x?7.7 cig`msJigcams-G_N.>5

rbfjpcã gbrtjfb y ocsmajfbgut jif omvmaamf skcrtcin tcam3,6x?3,7 gh. / 7.>x::.= cig`msJigcams-G_N.3:?

nrjfbim?3,7x=3,7 gh. / ::.=x?7.7 cig`msJigcams-G_N.0=





WACT _MWCWVJIGM. V`m jch `mrm cs tb prbvcfm omttmr sjemty ci jrmjs be pmfmstrcji trjeg, w`mrm t`m ùhcfcty

gbifctcbis jif sabpms jrm nrmjtmr t`ji ibrhja.

V cs smrcms rjtms cn`mr t`ji t`m tmst rmsuats rmgbhhmifmf oy _mnuajtcbi ]IM-MIU :?577<?447. Ebr hbrm

ciebrhjtcbi bi t cs, gbitjgt bur Vmgìcgja Fmpjrthmit.

JIVCFMWAC\JIVM. Gbi ma i fm fjr uij hjybr smnurcfjf mi jqumaajs êrmjs trjisctjoams, g uyjs

gbifcgcbims fm ùhmfjf y pmifcmitms sbi hjybrms fm ab `joctuja.



GA 7

_ ::

GA G

J i g

c a m s -

G _ ] p

O j s j

a t b ¾

: 6

, 6 x ? 3

, 7 g h

. -

5 x

? 3

, 7 g h

.

(*)

(*)

Mihjaajfb

Hms`hbuitmf

Tên. 657



@ c f r j

W c m i j ¾

6 = x 6 =

g h

.



@cfrj OajigbN.:3?

@cfrj OmcnmN.:3?

@cfrj OjsjatbN.:3?

Hbsjcgb Sbajb 74x74 jprbx.N.04

Hbsjcgb Ijupacj 74x74 jprbx.N.3?

@cfrj WcmijN.:3?

@cfrj _blbN.:3?


6=x6= gh. :>.>x:>.> cig`ms



6=x6= gh. = :,4: ?:,54 50 50,50 :650,04

74x74gh. hbsjcgb :? :,40 :3,5: 74 7?,64 =00,74



3,6x6= gh. rbfjpcã ?= ::,?= ??,54 =5 574 :?5=,54

6=x6= gh. pmafjúb / êinuab = ?,?= ?:,54 =5 :?5 :?43,54

6=x6= gh. nrjfbim ? 4,34 :4,74 ¾ ¾ ¾

6=x6= gh. êinuab nrjfbim ? 4,34 ::,65 ¾ ¾ ¾

@cfrj

3,= hh

=3

pmafjúbstjcrgjsm stmp6=x6= gh. / :>.>x:>.> cig`ms@cfrjN.>0

nrjfbim6=x6= gh. / :>.>x:>.> cig`[email protected]

rbfjpcã gbrtjfb y ocsmajfbgut jif omvmaamf skcrtcin tcam3,6x6= gh. / 7.>x:>.> cig`[email protected]:7









JIVCFMWAC\JIVM. Gbi ma i fm fjr uij hjybr smnurcfjf mi jqumaajs êrmjs trjisctjoams, guyjs




GA 7

_ ::

GA G

(*)

(*)(*)






3,6x6= gh. rbfjpcã ?= ::,?= ??,54 =5 574 :?5=,54

3,6x54 gh. rbfjpcã :> :4,?4 ?:,6> =5 =>:,?4 :?4?,7?


54x54 gh. pmafjúb / êinuab 7 :,04 ?6,3= 75 56,04 030,4?

6=x6= gh. nrjfbim ? 4,34 :4,74 ¾ ¾ ¾

54x54 gh. nrjfbim ? :,?4 :0,40 ¾ ¾ ¾


54x54 gh. êinuab nrjfbim : 4,54 :4,46 ¾ ¾ ¾



6=x6= gh. = :,4: ?:,54 50 50,50 :650,04

54x54 gh. 7 :,40 ?6,3= 75 70,00 030,4?

pmafjúb / stjcrgjsm stmp6=x6= gh. / :>.>x:>.> cig`msAbcrm-GN.>054x54 gh. / ?7.5x?7.5 cig`msAbcrm-GN.0:

Nrjfbim6=x6= gh. / :>.>x:>.> cig`msAbcrm-GN.0354x54 gh. / ?7.5x?7.5 cig`msAbcrm-GN.05

rbfjpcã gbrtjfb y ocsmajfb / gut jif omvmaamf skcrtcin tcam3,6x6= gh. / 7.>x:>.> cig`msAbcrm-GN.3:73,6x54 gh. / 7.>x?7.5 cig`msAbcrm-GN.3:=

V`m stjcrgjsm stmp gji om sbaf wct` br wct`but t`m

rcoomf ibtg`. Jinam cs jasb jvjcajoam.

Ma pmafjúb pumfm smrvcrsm gbi b sci rjyjfb fm

`mifcfurj. Vjhocãi fcspbicoam mi êinuab.

A b

c r m -

G G r m h j

¾ 5 4 x

5 4 g h

. / _ b

f j p

c ã A b

c r m -

G G r m h j ¾

3 , 6

x 5 4

g h

.



Abcrm-G GrmhjN.:=7

Abcrm-G JitrjgctjN.:=7

Abcrm-G GjgjbN.:=7

Abcrm-G GmhmitbN.:=7

5:

Abcrm-G GrmhjN.:==

Abcrm-G JitrjgctjN.:==

Abcrm-G GjgjbN.:==

Abcrm-G GmhmitbN.:==

Tbrgmaêicgb Tbrgmajci tcam OCj / CWB :7445 - NAbcrm

6=x6= gh. :>.>x:>.> cig`ms

54x54 gh. ?7.5x?7.5 cig`ms

3,= hh

:4 hh



T ÷ r t c g b

G r m h j ¾

6 4 x

5 4 g h

.



T÷rtcgb NrjectbN.:>7

T÷rtcgb GrmhjN.:>7

Tbrgmaêicgb Tbrgmajci tcam OCj / CWB :7445 - NT÷rtcgb

64x54 gh. :=.>x?7.5 cig`ms :4 hh



64x54 gh. = :,?4 ?>,=4 64 60 ::44 WACT _MWCWVJIGM. V`m jch `mrm cs tb prbvcfm omttmr sjemty ci jrmjs be pmfmstrcji trjeg, w`mrm t`m ùhcfcty gbifctcbis

jif sabpms jrm nrmjtmr t`ji ibrhja.



JIVCFMWAC\JIVM. Gbi ma i fm fjr uij hjybr smnurcfjf mi jqumaajs êrmjs trjisctjoams, guyjs gbifcgcbims

fm ùhmfjf y pmifcmitms sbi hjybrms fm ab `joctuja.



GA 7

_ :7

GA G

57

T ÷ r t c g b

G r m h j ¾

6 4 x

5 4 g h

.



Ijrpms

64x54 gh. :=.>x?7.5 cig`ms


Ijrpms OajigbN.:=5

Ijrpms IjturjaN.:=5

Ijrpms JitrjgctjN.:=5

Ijrpms OmcnmN.:=5

Ijrpms VcmrrjN.:=5

Ijrpms ImnrbN.:=5



3,6x64 gh. rbfjpcã ?= :4 :0,?4 56 564 ::56,5>

3,6x66,7 gh. rbfjpcã ?7 :4,:3 :6,=0 =5 =>4,64 0:5,?4

64x54 gh. pmafjúb / êinuab = 7 ?>,=4 64 :?4 ::44


64x54 gh. nrjfbim ? :,?4 :6,74 ¾ ¾ ¾

66,7x03,7 gh. nrjfbim ? :,>3 :3,=4 ¾ ¾ ¾

64x54 gh. êinuab nrjfbim ? :,?4 :=,:4 ¾ ¾ ¾




64x54 gh. = :,?4 ?>,=4 64 60 ::44

66,7x03,7 gh. 7 :,:3 ?5,04 77 73,:> 006,64

:4 hh.


http://slidepdf.com/reader/full/vives-catalogo-general-2014-2015 67/4835=

Ijrpms-_ OajigbN.?47

Ijrpms-_ IjturjaN.?47

Ijrpms-_ JitrjgctjN.?47

Ijrpms-_ OmcnmN.?47

Ijrpms-_ VcmrrjN.?47

Ijrpms-_ ImnrbN.?47

pmafjúb / stjcrgjsm stmp64x54 gh. / :=.>x?7.5 cig`msIjrpmsN.>066,7x03,7 gh. / :>.6x7=.? cig`msIjrpms-_N.3?

rbfjpcã gbrtjfb y ocsmajfb / gut jif omvmaamf skcrtcin tcam3,6x64 gh. / 7.>x:=.> cig`msIjrpmsN.753,6x66,7 gh. / 7.>x:>.6 cig`msIjrpms-_N.3:6

nrjfbim64x54 gh. / :=.>x?7.5 cig`msIjrpmsN.0=66,7x03,7 gh. / :>.6x7=.? cig`msIjrpms-_N.00





6=x34 gh. (66,7x03,7 gh.) :>.>x7=.= cig`ms (:>.6x7=.? cig`ms) :4 hh

_ :4_ :4FCI =::74



I j r p m s -

_ O m c n m ¾ 6

6 , 7

x 0 3

, 7 g h .



I j r p m s J i t r j g c t j ¾

6 4 x 5 4 g h .





74x54 gh. 5 :,40 ?7,:4 64 67,?4 3?6

74x74 gh. hbsjcgb :? :,40 :3,5: 74 7?,64 =00,74



3,6x74 gh. rbfjpcã 76 :4,?4 ?4,0= 56 5=?,04 :776,:6


74x54 gh. nrjfbim 7 :,04 :6,7= ¾ ¾ ¾


pmafjúbstjcrgjsm stmp74x54 gh. / ::.0x?7.5 cig`msO÷sebrb-GN.>0

rbfjpcã gbrtjfb y ocsmajfbgut jif omvmaamf skcrtcin tcam3,6x74 gh. / 7.>x::.0 cig`msO÷sebrb-GN.7?

nrjfbim74x54 gh. / ::.0x?7.5 cig`msO÷sebrb-GN.06





(*)


Tên. 657

50

O ÷ s e b r b -

G I m n r b ¾

7 4 x 5 4 g h .

/ H b s j c g b O ÷ s e b r b O a j i g b ¾

7 4 x 7 4 g h .

j p r

b x .



Wcavmr Acim Orcaab :x54 jprbx.N.=0

Wcavmr Acim Hjtm :x54 jprbx.N.=0

Nbaf Acim Hjtm :x54 jprbx.N.=0

53

O÷sebrb-G OajigbN.:>3

Acgcj OajigbN.:0?

Hjsajk OajigbN.:57

O÷sebrb-G NrcsN.:>3

Acgcj NrcsN.:0?

Hjsajk NrcsN.:57

O÷sebrb-G ImnrbN.:>3

Acgcj ImnrbN.:0?

Hjsajk ImnrbN.:57

O÷sebrb-G OmcnmN.:>3

Acgcj OmcnmN.:0?

Hjsajk OmcnmN.:57

O÷sebrb-G IbgmN.:>3

Hbsjcgb O÷sebrb Oajigb74x74 jprbx.N.>5

Hbsjcgb O÷sebrb Nrcs74x74 jprbx.N.>5

Hbsjcgb O÷sebrb Imnrb74x74 jprbx.N.>5

Hbsjcgb O÷sebrb Omcnm74x74 jprbx.N.>5

Hbsjcgb O÷sebrb Ibgm74x74 jprbx.N.>5

Acgcj IbgmN.:0?

Hjsajk IbgmN.:57

Tbrgmaêicgb Tbrgmajci tcam OCj / CWB :7445 - NO÷sebrb

74x54 gh. ::.0x?7.5 cig`ms 3,= hh

(*)(*)(*)(*)(*)


http://slidepdf.com/reader/full/vives-catalogo-general-2014-2015 72/483>4>4

M x m f r j H u a t c g b a b r ¾

7 4 x 5 4 g h .



Tbrgmaêicgb Tbrgmajci tcam OCj / CWB :7445 - NMxmfrj

74x54 gh. ::.0x?7.5 cig`ms

54x:?4 gh. (=3,7x::3,7 gh.) ?7.5x6>.? cig`ms (?7.7x6>.4 cig`ms)

3,= hh

Mxmfrj HuatcgbabrN.:>7

Mxmfrj-_ Huatcgbabr

N.:07

Hbsjcgb Mxmfrj Huatcgbabr 74x74 jprbx.N.>=

V`m MPMF_J smrcms trcms tb rmprmsmit ejctèuaay t`m tmxturm jif gbabur be t`m ijturja stbim, jg`cmvcin j smisjtcbi

be rmjacsh jif ijturm ci cts purmst ebrh.

Fceemrmit tbijactcms jrm gbhocimf ci t`m sjhm obx.

Aj gbamggc÷i MPMF_J trjtj fm rmprmsmitjr mahmitm aj tmxturj , gbabr y vjrcmfjf fm aj pcmfrj ijturja,

gbiscnucmifb uij smisjgc÷i fm rmjacshb y ijturjamzj mi mstjfb purb.

Nrji vjrcmfjf grbhêtcgj gbhocijfj jamjtbrcjhmitm mi aj hcshj gjlj.

!

!

!

>:

M x m f r j -

_ H u a t c g b a b

r ¾

= 3

, 7 x : : 3

, 7 g h

j p r b x .



74x54 gh. 5 :,40 ?7,:4 64 67,?4 3?6

=3,7x::3,7 gh. : 4,>: ?4,>0 64 ?0,?0 07:,?4

74x74 gh. hbsjcgb :? :,40 :3,5: 74 7?,64 =00,74

WACT _MWCWVJIGM. V`m jch `mrm cs tb prbvcfm omttmr sjemty ci jrmjs be pmfmstrcji trjeg, w`mrm t`m ùhcfcty gbifctcbis




JIVCFMWAC\JIVM. Gbi ma i fm fjr uij hjybr smnurcfjf mi jqumaajs êrmjs trjisctjoams, g uyjs gbifcgcbims




GA ?

_ :?

GA G

:?,7 hh

(*)

(*)



http://slidepdf.com/reader/full/vives-catalogo-general-2014-2015 74/483>?

M x m f r j -

_ H u a t c g b a b r ¾

= 3

, 7 x : : 3

, 7 g h .


http://slidepdf.com/reader/full/vives-catalogo-general-2014-2015 75/483>7

J r q u c i c j -

G O b i m ¾ 5

4 x 5 4 g h .

/ M x m f r j H u a t c g b a b r ¾

7 4 x 5 4 g h .



A u g g j -

W T _ O m c n m ¾

= 3

, 7 x = 3

, 7 g h .



Auggj-WT_ JrmijN.:50

Auggj-WT_ JvmaajijN.:50

Auggj-WT_ OmcnmN.:50

Auggj-WT_ IbgmN.:50

>=

Tbrgmaêicgb Tbrgmajci tcam OCj / CWB :7445 - NAuggj

54x54 gh. (=3,7x=3,7 gh.) ?7.5x?7.5 cig`ms (?7.7x?7.7 cig`ms) :4 hh Wmhcpuacfb Wmhcpbacs`mf


Ebrhjtb / Wczm Tz/ Tg HA Kn Gl / Obx HA Kn

3,6x=3,7 gh. rbfjpcã :> :4,40 ?:,?4 =5 =56,60 ::0>,?4

=3,7x=3,7 gh. pmafjúb / êinuab 7 :,>0 ?6,74 75 56,46 0>6,04

=3,7x=3,7 gh. nrjfbim ? :,:3 :>,54 ¾ ¾ ¾=3,7x=3,7 gh. êinuab nrjfbim : 4,=3 3,=4 ¾ ¾ ¾



=3,7x=3,7 gh. 7 :,4= ?6,74 75 7>,04 0>6,04

pmafjúbstjcrgjsm stmp=3,7x=3,7 gh. / ?7.7x?7.7 cig`msAuggj-WT_N.07

rbfjpcã gbrtjfb y ocsmajfbgut jif omvmaamf skcrtcin tcam3,6x=3,7 gh. / 7.>x?7.7 cig`msAuggj-WT_N.3:5

nrjfbim=3,7x=3,7 gh. / ?7.7x?7.7 cig`msAuggj-WT_N.0>







54x54 gh. (=3,7x=3,7gh.) ?7.5x?7.5 cig`ms (?7.7x?7.7 cig`ms)

>5

:4 hh

Nrmystbim Tbrgmaêicgb Tbrgmajci tcam OCj / CWB :7445 - N

Nrmystbim-_ IjturjaN.:5:

Nrmystbim-_ Amjt`mrN.:5:

Ajs smisjgcbims qum trjishctm aj pcmfrj gbi jgjojfb ijturja sbi huy fcemrmitms

j ajs qum pumfmi trjishctcr btrb tcpb fm hjtmrcjams. Aj supmrgcm tcmim ui rmacmvm

rmnuajr y bhbnãimb y gbi ui tjgtb jnrjfjoam, mstb jgm qum mstm hjtmrcja pumfj

smr utcaczjfb, yj smj, mi mxtmrcbrms gbhb mi citmrcbrms.

V`m smisjtcbi jif tjgt t`jt stbim gji trjishct ci cts ijturja stjtm cs quctm uicqum tb

jiy bt`mr hjtmrcja. Cts mvmi jif `bhbnmibus ics` wct` cts jnrmmjoam tjgt hjkm ct

pmremgtay suctmf ebr mxtmrcbr js wmaa js citmrcbr usm.

Ma jgjojfb Amjt`mr bermgm uij tmxturj schcajr j aj pcma, qum trjishctm uij

pmrgmpgc÷i smisbrcja üicgj ja tjgtb pbr su omaamzj y iurj. Wu prcigcpja

gjrjgtmrèstcgj ms su jgjojfb hjtm, qum ab gbivcmrtm mi uij supmrgcm sujvm y

huy jnrjfjoam, hjitmicmifb uij gbiscstmigcj pamij fm gbabr.

Ijhmf Amjt`mr fum tb t`m schcajrcty be t`m tcams– surejgm tmxturm w`mi tbug`mf,

ct trjishcts j smisjtcbi be omjuty jif mamnjigm. Cts hjtm ics` cs cts hjci

g`jrjgtmrcstcg w`cg` rmsuats ci j sbet, wjrh surejgm ics` wct` j gbiscstmit jif

uicebrh gbabur.



=3,7x=3,7 gh. 7 :,4= ?6,74 75 7>,04 0>6,04

:6,7x::3,7 gh. 6 4,50 :3 54 64,5? ::64:3,?x::3,7 gh. 7 4,53 :3,3> =6 7>,:4 :4>0,:5

=3,7x::3,7 gh. : 4,>: ?4,>0 64 ?0,?0 07:,?4

_ :4_ :4FCI =::74



3,6x=3,7 gh. rbfjpcã :> :4,40 ?:,?4 =5 =56,60 ::0>,?4

=3,7x=3,7 gh.pmafjúb / êinuab

7 :,>0 ?6,74 75 56,46 0>6,04=3,7x::3,7 gh. pmafjúb / êinuab : :,:3 ?4,>0 64 6>,>? 07:,?4

=3,7x=3,7 gh. nrjfbim ? :,:3 :>,54 ¾ ¾ ¾

=3,7x::3,7 gh. nrjfbim : :,:3 ?:,54 ¾ ¾ ¾

=3,7x=3,7 gh êinuab nrjfbim : 4,=3 3,=4 ¾ ¾ ¾

=3,7x::3,7 gh. êinuab nrjfbim : :,:3 ??,7? ¾ ¾ ¾



Nrmystbim-_ Amjt`mrN.:07

Nrmystbim-_ Amjt`mrN.:>5

Nrmystbim-_ Amjt`mrN.:>=

:6,7x::3,7 gh. =.5x6>.4 cig`ms

:3,?x::3,7 gh. >.5x6>.4 cig`ms


:?,7 hh

:?,7 hh

:?,7 hh

>>

pmafjúbstjcrgjsm stmp=3,7x=3,7 gh. / ?7.7x?7.7 cig`ms

NrmystbimN.07=3,7x::3,7 gh. / ?7.7x6>.4 cig`msNrmystbimN.05

rbfjpcã gbrtjfb y ocsmajfbgut jif omvmaamf skcrtcin tcam3,6x=3,7 gh. / 7.>x?7.7 cig`ms

NrmystbimN.3:5

nrjfbim=3,7x=3,7 gh. / ?7.7x?7.7 cig`msNrmystbimN.0>=3,7x::3,7 gh. / ?7.7x6>.4 cig`msNrmystbimN.3=







Ajuij Nrmy Ijturja7:x74 jprbx.N.340

Hbsjcgb Nrmy Ijturja74x74 jprbx.N.36

Ajuij Nrmy Amjt`mr7:x74 jprbx.N.340

Hbsjcgb Nrmy Amjt`mr74x74 jprbx.N.36

Ajuij Nrmy Hcx7:x74 jprbx.N.340

Hbsjcgb Nrmy Hcx74x74 jprbx.N.36

Umrhbit Nrmy Ijturja6>x64,> jprbx.N.=3

Umrhbit Nrmy Amjt`mr6>x64,> jprbx.N.=3

6> gh jprbx.

6 4 , >

g h j

p r b x .

Nrmystbim Tbrgmaêicgb Tbrgmajci tcam OCj / CWB :7445 - N



74x74 gh. Hbsjcgb :? :,40 :3,5: 74 7?,64 =00,74

7:x74 gh. Ajuij :? 4,3? ??,=6 74 ?>,>? 5>5,:6

6>x64,> gh. Umrhbit 6 4,70 :4,06 64 :=,75 677,=?

>0

Wpmgcja Tcmgms

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)




U m r h b i t N r m y I j t u r j a / U m r h b i t N r m y A m j t ` m r ¾

6 > x 6 4

, > j p r b x .



N r m y s t b i m -

_ A m j t ` m

r ¾

: 6

, 7 x : : 3

, 7 g h

¾ : 3

, ? x : : 3

, 7 g h .



N r m y s t b i m -

_ A m j t ` m

r ¾

= 3 , 7

x : : 3 , 7

g h .

/ A u i j r s t b i m / O r m s t J i t r j g c t

j ¾

7 7 , 7

x : 4 4 g h .





:3,6x=3,7 gh. :: :,?5 ?0,33 60 54,>? :73:,6>

54x54 gh. 7 :,40 ?6,3= 75 70,00 030,4?

=3,7x=3,7 gh. 7 :,4= ?6,74 75 7>,04 0>6,04

=3,7x::3,7 gh. : 4,>: ?4,>0 64 ?0,?0 07:,?4

74x74 gh. Hbsjcgb :? :,40 :3,5: 74 7?,64 =00,74

7:x74 gh. Ajuij :? 4,3? ??,=6 74 ?>,>? 5>5,:6



3,6x54 gh. rbfjpcã :> :4,?4 ?:,6> =5 =>:,?4 :?4?,7?

3,6x=3,7 gh. rbfjpcã :> :4,40 ?:,?4 =5 =56,60 ::0>,?4



=3,7x::3,7 gh. pmafjúb / êinuab : :,:3 ?4,>0 64 6>,>? 07:,?4

54x54 gh. nrjfbim ? :,?4 :0,40 ¾ ¾ ¾

=3,7x=3,7 gh. nrjfbim ? :,:3 :>,54 ¾ ¾ ¾

=3,7x::3,7 gh. nrjfbim : :,:3 ?:,54 ¾ ¾ ¾


=3,7x=3,7 gh. êinuab nrjfbim : 4,=3 3,=4 ¾ ¾ ¾


O a u m s t b i m - _ ¾

= 3 , 7

x = 3 , 7

g h . ¾

: 3 , 6

x = 3 , 7

g h .

0?

(*)




pmafjúbstjcrgjsm stmp54x54 gh. / ?7.5x?7.5 cig`msOaumstbimN.0:=3,7x=3,7 gh. / ?7.7x?7.7 cig`msOaumstbim-_N.07=3,7x::3,7 gh. / ?7.7x6>.4 cig`msOaumstbim-_N.05

rbfjpcã gbrtjfb y ocsmajfbgut jif omvmaamf skcrtcin tcam3,6x54 gh. / 7.>x?7.5 cig`msOaumstbimN.3:=3,6x=3,7 gh. / 7.>x?7.7 cig`msOaumstbim-_N.3:5

nrjfbim54x54 gh. / ?7.5x?7.5 cig`msOaumstbimN.05=3,7x=3,7 gh. / ?7.7x?7.7 cig`msOaumstbim-_N.0>=3,7x::3,7 gh. / ?7.7x6>.4 cig`msOaumstbim-_N.3=

Oaumstbim-_N.?44

Oaumstbim-_N.:>=

:3,6x=3,7 gh. >.5x?7.7 cig`ms


07



V`m stjcrgjsm stmp jif nrjfbim gji om sbaf wct` br wct`butt`m rcoomf ibtg`. Jinam cs jasb jvjcajoam.

Oaumstbim Tbrgmaêicgb Tbrgmajci tcam OCj / CWB :7445 - N

Oaumstbim

N.:>?Oaumstbim-_N.:5:

Hbsjcgb Oaum 74x74 jprbx.N.36

Ajuij Oaum 7:x74 jprbx.N.340

54x54 gh. ?7.5x?7.5 cig`ms =3,7x=3,7 gh. ?7.7x?7.7 cig`ms:4 hh :4 hh

:4 hh

:?,7 hh

(*)

(*)





=3,7x=3,7 gh. 7 :,4= ?6,74 75 7>,04 0>6,04

:3,?x::3,7 gh. 7 4,53 :3,3> =6 7>,:4 :4>0,:5

=3,7x::3,7 gh. : 4,>: ?4,>0 64 ?0,?0 07:,?4

74x74 gh. Hbsjcgb :? :,40 :3,5: 74 7?,64 =00,74

7:x74 gh. Ajuij :? 4,3? ??,=6 74 ?>,>? 5>5,:6



3,6x=3,7 gh. rbfjpcã :> :4,40 ?:,?4 =5 =56,60 ::0>,?4



=3,7x=3,7 gh. nrjfbim ? :,:3 :>,54 ¾ ¾ ¾

=3,7x::3,7 gh. nrjfbim : :,:3 ?:,54 ¾ ¾ ¾



06

N b a f s t b i m -

_ A m j t ` m r ¾

= 3 , 7 x

= 3 , 7

g h .

/ N j i t m W u i s t b i m ¾

7 7 , 7

x : 4 4 g h .

(*)




pmafjúbstjcrgjsm stmp=3,7x=3,7 gh. / ?7.7x?7.7 cig`msNbafstbimN.07=3,7x::3,7 gh. / ?7.7x6>.4 cig`msNbafstbimN.05

rbfjpcã gbrtjfb y ocsmajfbgut jif omvmaamf skcrtcin tcam3,6x=3,7 gh. / 7.>x?7.7 cig`msNbafstbimN.3:5

nrjfbim=3,7x=3,7 gh. / ?7.7x?7.7 cig`msNbafstbimN.0>=3,7x::3,7 gh. / ?7.7x6>.4 cig`msNbafstbimN.3=

Nbafstbim-_ Amjt`mrN.:>5

Nbafstbim-_ Amjt`mrN.:>=

:3,?x::3,7 gh. >.5x6>.4 cig`ms





:?,7 hh

:?,7 hh

54x54 gh. (=3,7x=3,7gh.) ?7.5x?7.5 cig`ms (?7.7x?7.7 cig`ms) :4 hh

Nbafstbim Tbrgmaêicgb Tbrgmajci tcam OCj / CWB :7445 - N

Nbafstbim-_ Amjt`mr

N.:5:

Hbsjcgb Nbaf Amjt`mr74x74 jprbx.N.36

Ajuij Nbaf Amjt`mr7:x74 jprbx.N.340

0=

(*)

(*)



H ê r h j r j -

G _ -

W T I j t u r j a ¾

= 3 , 7

x 0 3 , 7

g h .



Hêrhjrj-G_-WT IjturjaN.:>=

Hbsjcgb Hêrhjrj 74x74 jprbx.N.04



Nbaf Acim Hjtm :x03,7 jprbx.N.>>

0>



3,6x=3,7 gh. rbfjpcã := 0,03 ?4,54 =5 630,:? ::=7,>:

=3,7x03,7 gh. pmafjúb / êinuab ? :,>3 74,74 6? >=,:0 :?>?,54

=3,7x03,7 gh. nrjfbim : 4,03 :5,?4 ¾ ¾ ¾=3,7x03,7 gh. êinuab nrjfbim : 4,03 :5,34 ¾ ¾ ¾



=3,7x03,7 gh. ? :,45 74,74 6? 66,6> :?>?,54

74x74 gh. hbsjcgb :? :,40 :3,5: 74 7?,64 =00,74

pmafjúbstjcrgjsm stmp=3,7x03,7 gh. / ?7.7x7=.? cig`msHêrhjrj-G_-WTN.3:

nrjfbim=3,7x03,7 gh. / ?7.7x7=.? cig`msHêrhjrj-G_-WTN.37

rbfjpcã gbrtjfb y ocsmajfbgut jif omvmaamf skcrtcin tcam3,6x=3,7 gh. / 7.>x?7.7 cig`msHêrhjrj-G_-WTN.3:5




Tbrgmaêicgb Tbrgmajci tcam OCj / CWB :7445 - NHêrhjrj

54x34 gh. (=3,7x03,7 gh.) ?7.5x7=.= cig`ms (?7.7x7=.? cig`ms) :?,7 hh Wmhcpuacfb Wmhcpbacs`mf

(*)

(*)




Vrjvmrtcib-T_ BrbN.:>=

Jacgjitm-T_ _blbN.:>=

Chpmrcja-T_ Hjrr÷iN.:>=

! !

!

Hjgjma-T_ OajigbN.:>=

Vrjvmrtcib-T_ GrmhjN.:>=

Grmhj-T_ HjrecaN.:>=

Hjrqucij-T_ ImnrbN.:>=

! ! !

!


6=x6= gh. (67,=x67,= gh.) :>.>x:>.> cig`ms (:>.:x:>.: cig`ms)

Hêrhbams

3,= hh



67,=x67,= gh. = 4,3= ?4,64 50 56,7? :70>,?4



3,6x67,= gh. rbfjpcã ?6 :4,66 ?4,30 =5 =06,56 ::>=,:4

67,=x67,= gh. pmafjúb / êinuab = ?,:> ?4,64 50 :6>,34 :70>,?4

67,=x67,= gh. nrjfbim ? 4,0> 3,3= ¾ ¾ ¾

67,=x67,= gh. êinuab nrjfbim ? 4,0> :4,>: ¾ ¾ ¾

00

pmafjúb / tjcrgjsm stmp67,=x67,= gh. / :>.:x:>.: cig`msN.>5

rbfjpcã gbrtjfb y ocsmajfbgut jif omvmaamf skcrtcin tcam3,6x67,= gh. / 7.>x:>.: cig`msN.6=

nrjfbim67,=x67,= gh. / :>.:x:>.: cig`msN.34




@cpmrc÷i-T_-? Oajigb, Omcnm y Nrcs ... 6 pcmzjs pbr gjlj.

@cpmrc÷i-T_-? Oajigb, Omcnm jif Nrcs ... 6 pcmgms pmr obx.



Fmocfb j ajs gjrjgtmrèstcgjs fm JAVB O_CAAB fm mstj smrcm, jgbismljhbs< prbtmnmr aj supmrecgcm mi su cistjajgc÷i y mxtrmhjr ma gucfjfb mi su hjitmichcmitb.

Fum tb t`m mxtrj s`cim be t`cs smrcms, wm jfvcgm< tb prbtmgt t`m surejgmfurcin t`m cistjaajtcbi jif tb kmmp j gjrmeua hjitmcijigm.

^mnmi fmi `bg`najiz G`jrjktmrcstckmi vbi fcmsmr Wmrcm omrjtmi wcr<fcm Bomreaæg`m ci fmr Jiajnm zu wj`rmi uif fcm Teamnm ci fmrCistjif`jatuin zu vmrnrõssmri.

Fbvutb jaaj gjrjttmrcstcgj fc jatj augmitmzzj fc qumstj smrcm, vcsunnmrcjhb fc prbtmnnmrm aj supmrecgm furjitm a–cistjaajzcbim y fc usjrmmstrjhj gurj pmr ca hjitmichmitb.

Fmvcfb äs gjrjgtmrèstcgjs fm Jatb Orca`b fmstj sãrcm, jgbisma`jhbs<prbtmnmr j supmreègcm ij suj jpacgjîçb m mxtrmhb gucfjfb ij sujhjiutmiîçb.

П ъптоа ъ пыъймймдюнъяпниийг вйлафйпмйг

вйпнфэийъяа шяйг ънфаа фнмйбнижчнб одуаудяс ннвфа бйиядеиыэ фдкйядэ а аъвйлсойпдяс жнламдяичщюаъямч вйълн чмлджма.

Mi rjcsbi fms gjrjgtãrcstcqums `jutmhmit orcaajitms fm gmttm sãrcm, ibusgbismcaabis< prbtãnmr aj supmrecgcm abrs fm sbi ci stjaajtcbi mt rãjacsmr sbimitrmtcmi jvmg am paus nrjif sbci.

!

03

Tuacfb Tbacs`mf

!

!

!

!

!

!

Jfjrj-T_ OajigbN.:>=

@cpmrc÷i-T_-? OajigbN.0:

@cpmrc÷i-T_-? OmcnmN.0:

@cpmrc÷i-T_-? NrcsN.0:

Vjhcrcs-T_ OmcnmN.:>=

Vjhcrcs-T_ NrcsN.:>=



@ c p m r c ÷ i -

T _ -

? O m c

n m ¾

6 7 , =

x 6 7 , =

g h .

34



J a c g j i t m -

T _ _ b l b ¾

6 7 , =

x 6 7 , =

g h .

/ _ b f j p c ã ¾

3 , 6

x 6 7 , =

g h .



× i c x -

T _ U m r f m ¾

= 0 , =

x = 0 , =

g h .



Tbrgmaêicgb Tbrgmajci tcam OCj / CWB :7445 - NHêrhbams

54x54 gh. (=0,=x=0,= gh.) ?7.5x?7.5 cig`ms (?7.4x?7.4 cig`ms) :4 hh



3,6x=0,= gh. rbfjpcã :5 3,75 ?:,=0 =5 =?6,:5 :?40,60



=0,=x=0,= gh. 7 :,47 ?5,76 75 75,3> 360,?6

rbfjpcã gbrtjfb y ocsmajfb / gut jif omvmaamf skcrtcin tcam3,6x=0,= gh. / 7.>x?7.4 cig`msV`bt-T_ / Iut-T_ / _mj-T_ / Bicx-T_N.=:

Tuacfb Tbacs`mf

Fmocfb j ajs gjrjgtmrèstcgjs fm JAVB O_CAAB fm mstj smrcm, jgbismljhbs< prbtmnmr aj supmrecgcm mi su cistjajgc÷i y mxtrmhjr ma gucfjfb mi su hjitmichcmitb.

Fum tb t`m mxtrj s`cim be t`cs smrcms, wm jfvcgm< tb prbtmgt t`m surejgmfurcin t`m cistjaajtcbi jif tb kmmp j gjrmeua hjitmcijigm.

^mnmi fmi `bg`najiz G`jrjktmrcstckmi vbi fcmsmr Wmrcmomrjtmi wcr< fcm Bomreaæg`m ci fmr Jiajnm zu wj`rmi uif fcmTeamnm ci fmr Cistjif`jatuin zu vmrnrõssmri.

Fbvutb jaaj gjrjttmrcstcgj fc jatj augmitmzzj fc qumstj smrcm, vcsunnmrcjhb fc prbtmnnmrm aj supmrecgm furjitm a–cistjaajzcbim y fc usjrmmstrjhj gurj pmr ca hjitmichmitb.

Fmvcfb äs gjrjgtmrèstcgjs fm Jatb Orca`b fmstj sãrcm, jgbisma`jhbs<prbtmnmr j supmreègcm ij suj jpacgjîçb m mxtrmhb gucfjfb ij sujhjiutmiîçb.

П ъптоа ъ пыъймймдюнъяпниийг вйлафйпмйгвйпнфэийъяа шяйг ънфаа фнмйбнижчнб одуаудяс ннвфа бйиядеиыэ фдкйядэ а аъвйлсойпдяс жнламдяичщюаъямч вйълн чмлджма.

Mi rjcsbi fms gjrjgtãrcstcqums `jutmhmit orcaajitms fm gmttm sãrcm, ibusgbismcaabis< prbtãnmr aj supmrecgcm abrs fm sbi ci stjaajtcbi mt rãjacsmr sbimitrmtcmi jvmg am paus nrjif sbci.

!

V`bt-T_ OajigbN.:0>

_mj-T_ OmcnmN.:0>

Iut-T_ GrmhjN.:0>

Bicx-T_ UmrfmN.:0>

!

!

!

!



H b i t m s j -

G U c s ÷ i ¾

7 4 x 5 4 g h .

/ H b s j c g b H b i t m s j -

G U c s ÷ i ¾

7 4 x 7 4 g

h .

j p r b x .



Hbitmsj-G GrmhjN.:>3

Hbitmsj-G GrmhjN.:>3

Hbitmsj-G Ucs÷iN.:>3

Hbitmsj-G Ucs÷iN.:>3

Hbitmsj-G JitrjgctjN.:>3

Hbitmsj-G JitrjgctjN.:>3

Hbsjcgb Hbitmsj-G Grmhj74x74 jprbx.N.>=

Hbsjcgb Hbitmsj-G Ucs÷i74x74 jprbx.N.>=

Hbsjcgb Hbitmsj-G Jitrjgctj74x74 jprbx.N.>=

OCj / CWB :7445 - NHbitmsj

74x54 gh. ::.0x?7.5 cig`ms

6=x6= gh. :>.>x:>.> cig`ms

3=



3,6x74 gh. rbfjpcã 76 :4,?4 ?4,0= 56 5=?,04 :776,:6

3,6x6= gh. rbfjpcã ?= ::,?= ??,54 =5 574 :?5=,54



74x54 gh. nrjfbim 7 :,04 :6,7= ¾ ¾ ¾

6=x6= gh. nrjfbim ? 4,34 :4,74 ¾ ¾ ¾


6=x6=gh. êinuab nrjfbim ? 4,34 ::,65 ¾ ¾ ¾



74x54 gh. 5 :,40 ?7,:4 64 67,?4 3?6

6=x6= gh. = :,4: ?:,54 50 50,50 :650,04

74x74 gh. hbsjcgb :? :,40 :3,5: 74 7?,64 =00,74

pmafjúb / stjcrgjsm stmp74x54 gh. / ::.0x?7.5 cig`msHbitmsj-GN.>06=x6= gh. / :>.>x:>.> cig`msHbitmsj-GN.>0

3,6x6= gh. / 7.>x:>.> cig`msHbitmsj-GN.3:7

rbfjpcã gbrtjfb y ocsmajfb / gut jif omvmaamf skcrtcin tcam3,6x74 gh. / 7.>x::.0 cig`msHbitmsj-GN.7?

nrjfbim74x54 gh. / ::.0x?7.5 cig`msHbitmsj-GN.066=x6= gh. / :>.>x:>.> cig`msHbitmsj-GN.03




3,= hh

3,= hh

Tbrgmaêicgb Tbrgmajci tcam

(*)

(*) (*) (*)




J a l m z -

_ O a j i g b ¾

= 3

, 7 x : : 3 , 7

g h .



Mourim-_ GrmhjN.:07

Jalmz-_ OajigbN.:07

3>

Tbrgmaêicgb Tbrgmajci tcam OCj / CWB :7445 - NHjtmrcj

54x:?4 gh. (=3,7x::3,7 gh.) ?7.5x6>.? cig`ms (?7.7x6>.4 cig`ms) :?,7 hh



3,6x=3,7 gh. rbfjpcã := 0,03 ?4,54 =5 630,:? ::=7,>:


=3,7x::3,7 gh. nrjfbim : :,:3 ?:,54 ¾ ¾ ¾=3,7x::3,7 gh. êinuab nrjfbim : :,:3 ??,7? ¾ ¾ ¾



=3,7x::3,7 gh. : 4,>: ?4,>0 64 ?0,?0 07:,?4

pmafjúbstjcrgjsm stmp=3,7x::3,7 gh. / ?7.7x6>.4 cig`msJalmz-_ / Mourim-_N.05

nrjfbim=3,7x::3,7 gh. / ?7.7x6>.4 cig`msJalmz-_ / Mourim-_N.3=

rbfjpcã gbrtjfb y ocsmajfbgut jif omvmaamf skcrtcin tcam3,6x=3,7 gh. / 7.>x?7.7 cig`msJalmz-_ / Mourim-_N.3:5







E j r b -

_ G m i c z j ¾

: 6

, 6 x 0 3 , 7

g h .

/ _ b f j p c ã ¾

3 , 6

x 6 6 , 7

g h .

30



:6,6x03,7 gh. =.>x7=.? cig`ms :4 hh

Tbrgmaêicgb Tbrgmajci tcam OCj / CWB :7445 - NEjrb



3,6x66,7 gh. rbfjpcã ?7 :4,:3 :6,=0 =5 =>4,64 0:5,?4

:6,7x66,: gh. tch÷h :? =,?3 :3,=: 54 7:>,=? ::>4,06



:6,6x03,7 gh. :4 :,?3 ?3,= 66 =5,=0 :?30

74x74 gh. hbsjcgb Gcigma :? :,40 :3,5: 74 7?,64 =00,74

Ejrb-_ GmiczjN.:37

Ejrb-_ VcmrrjN.:37

Sunb-_ GcmabN.:37

Sunb-_ HjrN.:37

Sunb-_ UbagêiN.:37

Sunb-_ JaomrbN.:37

Vch÷i Huatcgbabr:6,7x66,: jprbx.N.=3

Hbsjcgb Gcigma Huatcgbabr74x74 jprbx.N.04

(:)

(:)

Mstm hbfmab mstê gbhpumstb pbr ? fcsmúbs fcemrmitms y 5 gbabrms fcstcitbs gbhocijfbs

fm ebrhj jamjtbrcj. Wm scrvmi mi aj hcshj gjlj.

V`cs hbfma `js ? fceemrmit fmscnis jif 5 fceemrmit gbaburs t`jt jrm gbhocimf rjifbhay,

gbhcin ci t`m sjhm obx.

rbfjpcã gbrtjfb y ocsmajfbgut jif omvmaamf skcrtcin tcam3,6x66,7 gh. / 7.>x:>.6 cig`msEjrb-_ / Sunb-_N.3:6

(*)

(*)

(*)


_ :4_ 3FCI =::74

1 ?=%



E j r b -

_ V c m r r j ¾

: 6 , 6 x 0 3 , 7

g h .

:44


http://slidepdf.com/reader/full/vives-catalogo-general-2014-2015 103/483:4:

S u n b -

_ U b a g ê i ¾

: 6

, 6 x 0 3 , 7

g h .

/ H u r b -

_ O m c n m ¾

: 3 , 6

x = 3 , 7

g h .


http://slidepdf.com/reader/full/vives-catalogo-general-2014-2015 104/483:4?

M e m s b -

_ O a j i g b ¾

: 6 , 6

x 0 3 , 7

g h .

/ ? : , 0

x 0 3 , 7

g h .



3,6x66,7 gh. rbfjpcã ?7 :4,:3 :6,=0 =5 =>4,64 0:5,?4

rbfjpcã gbrtjfb y ocsmajfbgut jif omvmaamf skcrtcin tcam3,6x66,7 gh. / 7.>x:>.6 cig`msMemsb-_N.3:6 1 ?=%



:6,6x03,7 gh. :4 :,?3 ?3,= 66 =5,=0 :?30

?:,0x03,7 gh. > :,75 74,5= 6? =>,?6 :?0>,74



Memsb-_ Oajigb

N.:=3

Jrkjfcj-_ Oajigb Fmrmg`j (_)

N.?43

Jrkjfcj-_ Oajigb Czqucmrfj (A)

N.?43*

** Tjrj aj gbabgjgc÷i fma hbfmab Jrkjfcj sm prmgcsj

fm ajs pcmzjs fmrmg`j (_) m czqucmrfj (A).

Fum tb t`m s`jpm be t`m `mrrcinobim tcam, t`m ebaabwcin

cistjaajtcbi pjttmris immf obt t`m Jrkjfcj-A (Amet)

jif Jrkjfcj -_ (_cn`t).

GJ_CJ-_ OAJIGB

Tjrj uij gbrrmgtj gbabgjgc÷i ms imgmsjrcb trjojr

ma hbfmab Gjrcj := gh.

Ebr t`m gbrrmgt cistjaajtcbi, ct cs imgmssjry tb bvmrajp

Gjrcj oy :=gh.

FCBI-_ OAJIGB

Tjrj uij gbrrmgtj gbabgjgc÷i ms imgmsjrcb ncrjr

ma hbfmab Fcbi :04¼.

Ebr t`m gbrrmgt cistjaajtcbi, ct cs imgmssjry tb turi

Fcbi oy :04¼.

FB]_B-_ OAJIGB

Tjrj uij gbrrmgtj gbabgjgc÷i ms imgmsjrcb trjojr

ma hbfmab Fburb 0,= gh jprbx. b hüatcpabs fm mstm

sci sbormpjsjr ma ?=% fm aj abinctuf fm aj ojafbsj.

Ebr t`m gbrrmgt cistjaajtcbi, ct cs imgmssjry tb bvmrajp

Fburb oy 0,= gh jpprbx. br oy huatcpams be t cs

hmjsurmhmit wct`but mxgmmfcin ?=% be t`m tbtja

amint be t`m tcam.

Fburb-_ Oajigb

N.:=3

Memsb-_ Oajigb

N.:53

Fcbi-_ Oajigb

N.:53

Gjrcj-_ Oajigb

N.:53

UCUMW

UCUMW

>6,0 gh jprbx.

: 6 , 6

g h

(:)

(:)

(?)

(?)

(7)

(7)

:6,6x03,7 gh. =.>x7=.? cig`ms

?:,0x03,7 gh. 0.5x7=.? cig`ms

:4 hh

:4 hh

Tbrgmaêicgb Tbrgmajci tcam OCj / CWB :7445 - NMemsb



F c b i -

_ O a j i g

b ¾

? : , 0

x 0 3 , 7

g h .

/ O b c s m r c m T r b l m g t J g j o j f b O a j i g b s b o r m

M v c j O a j i g b .

:46

Tjrj rmprbfugcr mstj gbabgjgc÷i ms imgmsjrcb ncrjr ma hbfmab Fcbi :04¼.Vb rmprbfugm t`cs cistjaajtcbi, ct cs imgmssjry tb turi Fcbi oy :04¼.


http://slidepdf.com/reader/full/vives-catalogo-general-2014-2015 107/483:4=

G j r c j -

_ O a j i g b ¾

? : , 0

x 0 3 , 7

g h .

/ O b a m i j G m a m s t m ¾

5 , =

x 6 4 g

h .

Tjrj rmprbfugcr mstj gbabgjgc÷i ms imgmsjrcb trjojr ma hbfmab Gjrcj := gh.Vb rmprbfugm t`cs cistjaajtcbi, ct cs imgmssjry tb bvmrajp Gjrcj oy := gh.



F b u r b -

_ O a j i g b ¾

: 6 , 6

x 0 3 , 7

g h .

/ U m t u s J z u a ¾

? = x > = g h . /

O b c s m r c m T r b l m g t J g j o j f b O a j i g b s b o r m

M v c j O

a j i g b .

:45

Tjrj rmprbfugcr mstj gbabgjgc÷i ms imgmsjrcb trjojr ma hbfmab Fburb 0,= gh jprbx. b huatcpabs fm mstm sci sbormpjsjr ma ?=% fm aj abinctuf fm aj ojafbsj.Vb rmprbfugm t`cs cistjaajtcbi, ct cs imgmssjry tb bvmrajp Fburb oy 0,= gh jpprbx wct`but nbcin bvmr ?=% be t`m amint` be t`m tcam pcmgm.


http://slidepdf.com/reader/full/vives-catalogo-general-2014-2015 109/483:4>

M e m s b -

_ O a j i g

b ¾

: 6 , 6

x 0 3 , 7

g h .

/ F c b i -

_ O a j i g b ¾

? : , 0

x 0 3 , 7 g h .

Tjrj rmprbfugcr mstj gbabgjgc÷i ms imgmsjrcb ncrjr ma hbfmab Fcbi :04¼.Vb rmprbfugm t`cs cistjaajtcbi, ct cs imgmssjry tb turi Fcbi oy :04¼.




:6,6x03,7 gh. =.>x7=.? cig`ms

Ibrj

:4 hh



:6,6x03,7 gh. :4 :,?3 ?3,= 66 =5,=0 :?30

?:,0x03,7 gh. > :,75 74,5= 6? =>,?6 :?0>,74



3,6x66,7 gh. rbfjpcã ?7 :4,:3 :6,=0 =5 =>4,64 0:5,?4

:6,6x> gh. 74 6,7? 5,=> ¾ ¾ ¾

:6,6x?,= gh. 74 6,7? ?,6? ¾ ¾ ¾

?:,0x> gh. 74 5,=6 3,04 ¾ ¾ ¾

?:,0x?,= gh. 74 5,=6 7,0? ¾ ¾ ¾

:40

Ibrj-_ OmcnmN.:53

Ibrj-_ Hjrr÷iN.:53

Ibrj-_ IbgmN.:53

Ibrj-_ JitrjgctjN.:53

V`br Oajigb:6,6x> gh.N.?:

Ojaf Oajigb:6,6x?,= gh.N.:=

V`br Omcnm:6,6x> gh.N.?:

Ojaf Omcnm:6,6x?,= gh.N.:=

V`br Nrcs:6,6x> gh.N.?:

Ojaf Nrcs:6,6x?,= gh.N.:=

Hchcr Bacvj:6,6x?,= gh.N.?7

Hchcr Oajigb:6,6x?,= gh.N.?7

Hchcr Gmrmzj:6,6x?,= gh.N.?7

Hchcr Ujcicaaj:6,6x?,= gh.N.?7

Hchcr Gmamstm:6,6x?,= gh.N.?7

Hchcr Hjrcib:6,6x?,= gh.N.?7

Hchcr Imnrb:6,6x?,= gh.N.?7

1 ?=%

Bermgmhbs aj smrcm Hêrhbams mi ebrhjtb

67,=x67,= gh. fm Tbrgmaêicgb gbhb

gbbrfcijfb fm mstj smrcm.

V`m pbrgmajci Vcam Hêrhbams gbaamgtcbi wct`

j sczm be 67.=x67.= cs jvjcajoam tb hjtg`

t`cs smrcms.

Bermgmhbs aj smrcm Hunjt / _cvbac miebrhjtb :4x?4 gh. fm _mvmstchcmitb

Tjstj _blj gbhb gbbrfcijfb fm mstj

smrcm.

V`m _mf Obfy ^jaa Vcam Hunjt / _cvbac

gbaamgtcbi wct` j sczm be :4x?4 cs jvjcajoam

tb hjtg` t`cs smrcms.



rbfjpcã gbrtjfb y ocsmajfbgut jif omvmaamf skcrtcin tcam3,6x66,7 gh. / 7.>x:>.6 cig`msIbrj-_N.3:6

?:,0x03,7 gh. 0.5x7=.? cig`ms :4 hh

Ibrj-_ OmcnmN.?47

Ibrj-_ Hjrr÷iN.?47

Ibrj-_ IbgmN.?47

Ibrj-_ JitrjgctjN.?47

Ercss Oajigb?:,0x> gh.N.?>

Ucfjr Oajigb?:,0x?,= gh.N.:>

Ercss Omcnm?:,0x> gh.N.?>

Ucfjr Omcnm?:,0x?,= gh.N.:>

Ercss Nrcs?:,0x> gh.N.?>

Ucfjr Nrcs?:,0x?,= gh.N.:>

Jrujk Bacvj?:,0x?,= gh.N.?0

Jrujk Oajigb?:,0x?,= gh.N.?0

Jrujk Gmrmzj?:,0x?,= gh.N.?0

Jrujk Ujcicaaj?:,0x?,= gh.N.?0

Jrujk Gmamstm?:,0x?,= gh.N.?0

Jrujk Hjrcib?:,0x?,= gh.N.?0

Jrujk Imnrb?:,0x?,= gh.N.?0

_ :4_ :4FCI =::74

Bermgmhbs aj smrcm Hêrhbams mi ebrhjtb

67,=x67,= gh. fm Tbrgmaêicgb gbhb

gbbrfcijfb fm mstj smrcm.

V`m pbrgmajci Vcam Hêrhbams gbaamgtcbi wct`

j sczm be 67.=x67.= cs jvjcajoam tb hjtg`

t`cs smrcms.

Bermgmhbs aj smrcm Hunjt / _cvbac miebrhjtb :4x?4 gh. fm _mvmstchcmitb

Tjstj _blj gbhb gbbrfcijfb fm mstj

smrcm.

V`m _mf Obfy ^jaa Vcam Hunjt / _cvbac

gbaamgtcbi wct` j sczm be :4x?4 cs jvjcajoam

tb hjtg` t`cs smrcms.


http://slidepdf.com/reader/full/vives-catalogo-general-2014-2015 112/483::4

I b r j -

_ I b g m ¾

? : , 0

x 0 3 , 7

g h .

/ _ b f j p c ã ¾

3 , 6

x 6 6 , 7

g h .


http://slidepdf.com/reader/full/vives-catalogo-general-2014-2015 113/483:::

I b r j -

_

O m c n m ¾

: 6

, 6 x 0 3 , 7

g h .

/ ? : , 0

x 0 3 , 7

g h .

/

H c h c r O a j i g b

/ G m r m z j / I m n r b ¾

: 6 , 6

x ? , =

g h .

/ J r u j k O a j i g b / G m r m z j / I m n r b ¾

? : , 0

x ? , =

g h .

/ H u n j t G m r m z j ¾

: 4 x ? 4 g h .


http://slidepdf.com/reader/full/vives-catalogo-general-2014-2015 114/483::?

I b r j -

_ J i t r j g c t j ¾

? : , 0

x 0 3 , 7

g h .

/ E r c s s O a j i g b ¾

? : , 0

x > g h .

/ U

c f j r O a j i g b ¾

? : , 0

x ? , =

g h .

/ _ b f j p c ã ¾

3 , 6

x 6 6 , 7

g h .



I b r j -

_ H j r r ÷ i ¾

? :

, 0 x 0 3 , 7

g h .

::7



Brsj-G_ OajigbN.:>= Brsj-G_ OJWCG Oajigb N.:>=

Brsj-G_ OajigbN.:37

Brsj-G_ GmiczjN.:>=

Brsj-G_ OJWCG Gmiczj N.:>=

Brsj-G_ HusnbN.:37

Brsj-G_ Husnb

N.:>=

Brsj-G_ OJWCG Husnb

N.:>=

Brsj-G_ GmiczjN.:37

Brsj-G_ JvmaajijN.:>= Brsj-G_ OJWCG Jvmaajij N.:>=

Brsj-G_ JvmaajijN.:37

Brsj-G_ OmcnmN.:>=

Brsj-G_ OJWCG Omcnm N.:>=

Brsj-G_ OmcnmN.:37


:6,6x03,7 gh. =.>x7=.? cig`ms

?:,0x03,7 gh. 0.5x7=.? cig`ms

Brsj

:4 hh

:4 hh



:6,6x03,7 gh. :4 :,?3 ?3,= 66 =5,=0 :?30

?:,0x03,7 gh. > :,75 74,5= 6? =>,?6 :?0>,74

66,7x03,7 gh. 7 :,:3 ?5,04 77 73,:> 006,64



3,6x66,7 gh. rbfjpcã ?7 :4,:3 :6,=0 =5 =>4,64 0:5,?4


66,7x03,7 gh. nrjfbim ? :,>3 :3,=4 ¾ ¾ ¾


::6

Brsj-G_ OJWCG Oajigb

N.:37

Brsj-G_ OJWCG Gmiczj N.:37

Brsj-G_ OJWCG Husnb N.:37

Brsj-G_ OJWCG Jvmaajij

N.:37

Brsj-G_ OJWCG Omcnm N.:37

1 ?=%



Brsj-G_ OajigbN.:53

Brsj-G_ HusnbN.:53

Brsj-G_ GmiczjN.:53

Brsj-G_ JvmaajijN.:53

Brsj-G_ OmcnmN.:53



Nbaf Acim Hjtm :x03,7 jprbx.N.>>

Brsj-G_ OJWCG Oajigb N.:53

Brsj-G_ OJWCG Gmiczj N.:53

Brsj-G_ OJWCG Husnb N.:53

Brsj-G_ OJWCG Jvmaajij N.:53

Brsj-G_ OJWCG Omcnm N.:53

6=x34 gh. (66,7x03,7 gh.) :>.>x7=.= cig`ms (:>.6x7=.? cig`ms) :4 hh

::=

pmafjúbstjcrgjsm stmp66,7x03,7 gh. / :>.6x7=.? cig`msBrsj-G_ / Brsj-G_ OjscgN.3?

rbfjpcã gbrtjfb y ocsmajfbgut jif omvmaamf skcrtcin tcam3,6x66,7 gh. / 7.>x:>.6 cig`msBrsj-G_ / Brsj-G_ OjscgN.3:6

nrjfbim66,7x03,7 gh. / :>.6x7=.? cig`msBrsj-G_ / Brsj-G_ OjscgN.00






gbifctcbis jif sabpms jrm nrmjtmr t`ji ibrhja.V cs smrcms rjtms cn`mr t`ji t`m tmst rmsuats rmgbhhmifmf oy _mnuajtcbi ]IM-MIU :?577<?447. Ebr hbrm




Mstj smrcm supmrj ajs prumojs f m misjyb smnüi aj Ibrhj ]IM-MIU :?577<?447. Tjrj hês


OJWCG. Trbfugtb qum prmsmitj uij supmr gcm acsj y tmxturj sujvm gbi a j gjacfjf fm UCUMW.

OJWCG. J prbfugt wct` j jt jif shbbt` tmxturm jif wct` UCUMW– rmibwimf qujacty.

GA 7

_ ::

GA G

B_WJ JIVCWACT B_WJ OJWCG



B r s j -

G _ G m i c z j ¾ :

6 , 6

x 0 3 , 7

g h .

/ ? : , 0

x 0 3 , 7

g h .



B r s j -

G _ O c m n m ¾

: 6

, 6 x 0 3 , 7

g h /

? : , 0

x 0 3 , 7

g h .

::>



J r ` u s -

G _ I m n r b ¾ :

6 , 6

x 0 3 , 7

g h .

/ ? : , 0

x 0 3 , 7

g h .



Jrùs-G_ ImnrbN.:>5

Jrùs-G_ ImnrbN.:>=

Jrùs-G_ ImnrbN.:>:

Jrùs-G_ OajigbN.:>5

Jrùs-G_ OajigbN.:>=

Jrùs-G_ OajigbN.:>:



Tbrgmaêicgb Tbrgmajci tcam OCj / CWB :7445 - NJrùs

:6,6x03,7 gh. =.>x7=.? cig`ms :4 hh

:4 hh

:4 hh

?:,0x03,7 gh. 0.5x7=.? cig`ms


pmafjúbstjcrgjsm stmp66,7x03,7 gh. / :>.6x7=.? cig`msJrùs-G_N.3?

nrjfbim66,7x03,7 gh. / :>.6x7=.? cig`msJrùs-G_N.00

rbfjpcã gbrtjfb y ocsmajfbgut jif omvmaamf skcrtcin tcam3,6x66,7 gh. / 7.>x:>.6 cig`msJrùs-G_N.3:6





::3



:6,6x03,7 gh. :4 :,?3 ?3,= 66 =5,=0 :?30

?:,0x03,7 gh. > :,75 74,5= 6? =>,?6 :?0>,74

66,7x03,7 gh. 7 :,:3 ?5,04 77 73,:> 006,64



3,6x66,7 gh. rbfjpcã ?7 :4,:3 :6,=0 =5 =>4,64 0:5,?4


66,7x03,7 gh. nrjfbim ? :,>3 :3,=4 ¾ ¾ ¾


1 ?=%


http://slidepdf.com/reader/full/vives-catalogo-general-2014-2015 122/483:?4

A m t c j -

_ ¾

= 3 , 7

x = 3 , 7 g

h .



3,6x66,7 gh. rbfjpcã ?= ::,:4 ??,?= =5 5?:,54 :?65

3,6x6= gh. rbfjpcã ?= ::,?= ??,54 =5 574 :?5=,54

3,6x=3,7 gh. rbfjpcã :> :4,40 ?:,?4 =5 =56,60 ::0>,?4

3,6x54 gh. rbfjpcã :> :4,?4 ?:,6> =5 =>:,?4 :?4?,7?



66,7x66,7 gh. = 4,30 ?: 50 55,56 :6?0

6=x6= gh. = :,4: ?:,54 50 50,50 :650,0

=3,7x=3,7 gh. 7 :,4= ?6,74 75 7>,04 0>6,04

54x54 gh. 7 :,40 ?6,3= 75 70,00 030,4?

rbfjpcã gbrtjfb y ocsmajfb / gut jif omvmaamf skcrtcin tcam3,6x6= gh. / 7.>x:>.> cig`msWmrcm ]rocibN.3:73,6x66,7 gh. / 7.>x:>.6 cig`msWmrcm ]rocib-_N.3:6

rbfjpcã gbrtjfb y ocsmajfb / gut jif omvmaamf skcrtcin tcam3,6x54 gh. / 7.>x?7.5 cig`msWmrcm ]rocibN.3:=3,6x=3,7 gh. / 7.>x?7.7 cig`msWmrcm ]rocib-_N.3:5

Tjrj pbfmr gbhocijr gbi ejgcacfjf abs fcemrmitms hbfmabs fm aj smrcm ]rocib, sm rmgbhcmifj utcaczjr ajs pcmzjs

rmgtcgjfjs.

Vb gbhocim mjscay t`m fceemrmit hbfmas be t`m ]rocib smrcms, wm rmgbhhmif ybu tb usm rmgtcmf pcmgms.



JrjacjN.:>7

Jrjacj-_N.:5:

AuhjN.:>7

Auhj-_N.:5:

MrcgjN.:>7

Mrcgj-_N.:5:

Amtcj-_N.:5:

JrjacjN.:3=

Jrjacj-_N.:34

AuhjN.:3=

Auhj-_N.:34

MrcgjN.:3=

Mrcgj-_N.:34

Amtcj-_N.:34

6=x6= gh. :>.>x:>.> cig`ms

54x54 gh. ?7.5x?7.5 cig`ms

66,7x66,7 gh. :>.6x:>.6 cig`ms

=3,7x=3,7 gh. ?7.7x?7.7 cig`ms

3,= hh

:4 hh

3,= hh

:4 hh

Tbrgmaêicgb Tbrgmajci tcam OCj / CWB :7445 - N]rocib

:?:


http://slidepdf.com/reader/full/vives-catalogo-general-2014-2015 124/483:??

J r j a c j -

_ / M r c g j -

_ ¾

= 3 , 7

x = 3 , 7

g h .



M r c g j -

_ ¾

= 3 , 7

x = 3 , 7

g h .

:?7



rbfjpcã gbrtjfb y ocsmajfb / gut jif omvmaamf skcrtcin tcam3,6x54 gh. / 7.>x?7.5 cig`msWkjifcj-GN.3:=

:?6

K c i f j -

G _ I j t u r j a ¾

= 3 , 7

x = 3 , 7

g h .



=3,7x=3,7 gh. 7 :,4= ?6,74 75 7>,04 0>6,04

54x54 gh. 7 :,40 ?6,3= 75 70,00 030,4?



3,6x=3,7 gh. rbfjpcã :> :4,40 ?:,?4 =5 =56,60 ::0>,?4

3,6x54 gh. rbfjpcã :> :4,?4 ?:,6> =5 =>:,?4 :?4?,7?

Ma rbfjpcã Wkjifcj-G gbhocijgbi abs hbfmabs Ecbicj-G y Emrbm-GV`m Wkjifcj-G skcrtcin cs fmscnimf tb hjtg`t`m hbfmas Ecbicj-G jif Emrbm-G

3,6x=3,7 gh. / 7.>x?7.7 cig`msKcifj-G_N.3:5



Kcifj-G_ IjturjaN.:50

Emrbm-G IjturjaN.:33

Ecbicj-G IjturjaN.:33

Tbrgmaêicgb Tbrgmajci tcam OCj / CWB :7445 - NWkjifcj

54x54 gh. ?7.5x?7.5 cig`ms

54x54 gh. (=3,7x=3,7 gh.) ?7.5x?7.5 cig`ms (?7.7x?7.7 cig`ms)

:4 hh

:4 hh

WACT _MWCWVJIGM. V`m jch `mrm cs tb prbvcfm omttmr sjemty ci jrmjs be pmfmstrcji trjeg,

w`mrm t`m ùhcfcty gbifctcbis jif sabpms jrm nrmjtmr t`ji ibrhja.



JIVCFMWAC\JIVM. Gbi ma i fm fjr uij hjybr smnurcfjf mi jqumaajs êrmjs

trjisctjoams, guyjs gbifcgcbims fm ùhmfjf y pmifcmitms sbi hjybrms fm ab

`joctuja.

Mstj smrcm supmrj ajs prumojs fm misjyb smnüi aj Ibrhj ]IM-MIU :?577<?447.

Tjrj hês ciebrhjgc÷i, gbisuatjr iumstrb fmpjrtjhmitb tãgicgb .

GA ?GA ?

_ 3_ :4

:?=

Emrbm-GEcbicj-G

Kcifj-G_



H b b r m j -

_ O a j i g b ¾

: 6 , 7

x : : 3 , 7

g h .



Hbbrmj-_ OajigbN.:0=

Hbbrmj-_ JitrjgctjN.:0=

Hbbrmj-_ OmcnmN.:0=

Hbbrmj-_ Hjrr÷iN.:0=

Tmreca Hbbrmj-_

(:)

(:) Ma obrfm fm aj smrcm Tbacimscj ib mstê gbrtjfb, ms rmfbifmjfb pmrhctcmifb ma fmsaczjhcmitb fma jnuj mvctjifb jsè qum ãstj sm jguhuam. Fma hcshb hbfb, ma pmra Hbbrmj fm aj smrcm cigbrpbrj ui rmacmvm

ebrhjfb pbr bifjs grmjfjs mspmgègjhmitm pjrj qum ma jnuj uyj mitrm abs gjijams fm ãstjs, njrjitczjifb ma gbitjgtb pmrhjimitm mitrm aj pcmzj gmrêhcgj y ma pcm fma vcjifjitm.

V`m mfnm be t`m Tbacimscj smrcms cs ibt gut, ct cs rbuifmf tb jaabw t`m wjtmr bwcin jif tb jvbcf cts jgguhuajtcbi. Hbrmbvmr, t`m Hbbrmj smrcms `js ji uifuajtcin surejgm spmgcgjaay grmjtmf tb ji mvmi omttmr

wjtmr bwcin, misurcin gbitciubus gbitjgt omtwmmi t`m gmrjhcg pcmgm jif t`m pmfmstrcji emmt.

Tbrgmaêicgb Tbrgmajci tcam OCj / CWB :7445 - NTbacimscj

:6,7x::3,7 gh. =.5x6>.4 cig`ms :?,7 hh



:6,7x::3,7 gh. 6 4,50 :3 54 64,3? ::64

WACT _MWCWVJIGM. V`m jch `mrm cs tb prbvcfm omttmr sjemty ci jrmjs be pmfmstrcji trjeg, w`mrm t`m ùhcfcty gbifctcbis




JIVCFMWAC\JIVM. Gbi ma i fm fjr uij hjybr smnurcfjf mi jqumaajs êrmjs trjisctjoams, guyjs gbifcgcbims




GA 7

_ ::

GA G

:?>

H b b r m j -

_ O a j i g b ¾

: 6 , 7

x : : 3 , 7

g h .

1 ?=%


http://slidepdf.com/reader/full/vives-catalogo-general-2014-2015 130/483:?0:?0:?0

Tjrjhb Tbrgmaêicgb Tbrgmajci tcam OCj / CWB :7445 - N

Tjrjhb-_ OmcnmN.:07

Tjrjhb-_ Hjrr÷iN.:07

Tjrjhb-_ IbgmN.:07

Tjrjhb-_ JitrjgctjN.:07

Vjcnj-_ IjturjaN.:07

:6,7x::3,7 gh. =.5x6>.4 cig`ms :?,7 hh

_ :4_ 3FCI =::74



:6,7x::3,7 gh. 6 4,50 :3 54 64,3? ::64



3,6x=3,7 gh. rbfjpcã := 0,03 ?4,54 =5 630,:? ::=7,>:

rbfjpcã gbrtjfb y ocsmajfbgut jif omvmaamf skcrtcin tcam3,6x=3,7 gh. / 7.>x?7.7 cig`msTjrjhb-_ / Vjcnj-_N.3:5 1 ?=%



Tjrjhb-_ OmcnmN.:>5

Tjrjhb-_ IbgmN.:>5

Tjrjhb-_ Hjrr÷iN.:>5

Tjrjhb-_ JitrjgctjN.:>5

Vjcnj-_ IjturjaN.:>5

:3,?x::3,7 gh. >.5x6>.4 cig`ms :?,7 hh

_ :4_ 3FCI =::74



:3,?x::3,7 gh. 7 4,53 :3,3> =6 7>,:4 :4>0,:5



3,6x=3,7 gh. rbfjpcã := 0,03 ?4,54 =5 630,:? ::=7,>:

rbfjpcã gbrtjfb y ocsmajfbgut jif omvmaamf skcrtcin tcam3,6x=3,7 gh. / 7.>x?7.7 cig`msTjrjhb-_ / Vjcnj-_N.3:5

1 ?=%


http://slidepdf.com/reader/full/vives-catalogo-general-2014-2015 132/483:74:74:74

T j r j h b -

_ I b g m ¾ :

6 , 7

x : : 3

, 7 g h

. / : 3

, ? x

: : 3

, 7 g h

. / J a j r g

÷ i

T j

l j ¾

7 4 x

7 4 g h

. / N r j

f b i m y

Ê i n u

a b N r j

f b i m

J a j r g

÷ i

T j

l j ¾

7 4 x

7 4 g h

. / _ b

f j p

c ã ¾

3 , 6

x = 3

, 7 g h

.



T j r j h b -

_ O m

c n m ¾ :

6 , 7

x : : 3

, 7 g h

. / : 3

, ? x

: : 3

, 7 g h

. / _ b

f j p

c ã ¾

3 , 6

x = 3

, 7 g h

.

:7:



W j

a b i n j -

_ H c m a

¾ :

3 , ?

x : : 3

, 7 g h

.



Wjabinj-_ Oajigb

N.:>5

Wjabinj-_ GmiczjN.:>5

Wjabinj-_ HcmaN.:>5

Wjabinj-_ GmrmzbN.:>5

Wjabinj-_ JitrjgctjN.:>5

Tbrgmaêicgb Tbrgmajci tcam OCj / CWB :7445 - NWjabinj

:3,?x::3,7 gh. >.5x6>.4 cig`ms

:77

:?,7 hh.

_ :4_ 3FCI =::74



:3,?x::3,7 gh. 7 4,53 :3,3> =6 7>,:4 :4>0,:5



3,6x=3,7 gh. rbfjpcã := 0,03 ?4,54 =5 630,:? ::=7,>:

rbfjpcã gbrtjfb y ocsmajfbgut jif omvmaamf skcrtcin tcam3,6x=3,7 gh. / 7.>x?7.7 cig`msWjabinjN.3:5

1 ?=%



T b

t r b N r c s ¾

5 4 x

5 4 g

h .



Tbrgmaêicgb Tbrgmajci tcam OCj / CWB :7445 - NTbtrb

54x54 gh. ?7.5x?7.5 cig`ms :4 hh

Tbtrb NrcsN.:35

Tbtrb OajigbN.:35



3,6x54 gh. rbfjpcã :> :4,?4 ?:,6> =5 =>:,?4 :?4?,7?


54x54 gh. nrjfbim ? :,?4 :0,40 ¾ ¾ ¾




54x54 gh. 7 :,40 ?6,3= 75 70,00 030,4?

pmafjúbstjcrgjsm stmp54x54 gh. / ?7.5x?7.5 cig`msTbtrbN.0:

nrjfbim54x54 gh. / ?7.5x?7.5 cig`msTbtrbN.05

rbfjpcã gbrtjfb y ocsmajfbgut jif omvmaamf skcrtcin tcam3,6x54 gh. / 7.>x?7.5 cig`msTbtrbN.3:=





:7=



J h j r r m -

W T _

¾ = 3

, 7 x

: : 3

, 7 g h

. / G b

o -

_ O j r r b ¾

: 3

, 6 x

= 3

, 7 g h

.



54x:?4 (=3,7x::3,7 gh.) ?7.5x6>.? cig`ms (?7.7x6>.4 cig`ms)

:6,7x::3,7 gh. =.5x6>.4 cig`ms

:?,7 hh

:?,7 hh

Tbrgmaêicgb Tbrgmajci tcam OCj / CWB :7445 - NJhjrrm



3,6x=3,7 gh. rbfjpcã := 0,03 ?4,54 =5 630,:? ::=7,>:


=3,7x::3,7 gh. nrjfbim : :,:3 ?:,54 ¾ ¾ ¾




:6,7x::3,7 gh. 6 4,50 :3 54 64,5? ::64

=3,7x::3,7 gh. : 4,>: ?4,>0 64 ?0,?0 07:,?4

pmafjúbstjcrgjsm stmp=3,7x::3,7 gh. / ?7.7x6>.4 cig`msJhjrrm-WT_N.05

rbfjpcã gbrtjfb y ocsmajfbgut jif omvmaamf skcrtcin tcam3,6x=3,7 gh. / 7.>x?7.7 cig`msJhjrrm-WT_N.3:5

nrjfbim=3,7x::3,7 gh. / ?7.7x6>.4 cig`msJhjrrm-WT_N.3=





Wmhcpuacfb Wmhcpbacs`mf


Jhjrrm-WT_ GjafmrjN.:>=

Jhjrrm-WT_ GjafmrjN.:07

1 ?=%



Gbifbr-_ OmcnmN.:>=

Gbifbr-_ GmhmitbN.:>=

Gbifbr OmcnmN.:>3

Gbifbr GmhmitbN.:>3



6=x6= gh. = :,4: ?:,54 50 50,50 :650,04

=3,7x::3,7 gh. : 4,>: ?4,>0 64 ?0,?0 07:,?4



3,6x6= gh. rbfjpcã ?= ::,?= ??,54 =5 574 :?5=,54

3,6x=3,7 gh. rbfjpcã := 0,03 ?4,54 =5 630,:? ::=7,>:



6=x6= gh. nrjfbim ? 4,34 :4,74 ¾ ¾ ¾

=3,7x::3,7 gh. nrjfbim : :,:3 ?:,54 ¾ ¾ ¾


=3,7x::3,7 gh. êinuab nrjfbim : :,:3 ?7,7? ¾ ¾ ¾

:x=3,7 gh. 7? :0,30 6,6= ¾ ¾ ¾

6=x6= gh. :>.>x:>.> cig`ms


3,= hh

:?,7 hh

:70

Tbrgmaêicgb Tbrgmajci tcam OCj / CWB :7445 - NGbifbr





G b i

f b r -

_ O m

c n m ¾ =

3 , 7

x : : 3

, 7 g h

. / N a j s s

A c i m

_ b

l b ¾

: x

= 3

, 7 j p r b x .

/ _ b

f j p

c ã ¾

3 , 6

x = 3

, 7 g h

.



G b i

f b r -

_ J i

t r j g

c t j

¾ = 3

, 7 x

: : 3

, 7 g h

.

:6:



Jrqucicj-G WjifN.:>3

Jrqucicj-G WjifN.:>7Jrqucicj-G_ WjifN.?44

Hbsjcgb Jrqucicj Wjif74x74 jprbx.N.36

Hbsjcgb Fmcr Wjif74x74 jprbx.N.>0

Jrqucicj-G ObimN.:>3

Jrqucicj-G ObimN.:>7Jrqucicj-G_ ObimN.?44

Hbsjcgb Jrqucicj Obim74x74 jprbx.N.36

Jrqucicj-G HusnbN.:>3

Jrqucicj-G HusnbN.:>7Jrqucicj-G_ HusnbN.?44

Hbsjcgb Jrqucicj Husnb74x74 jprbx.N.36

(:)(:)(:)

Tbrgmaêicgb Tbrgmajci tcam OCj / CWB :7445 - NJrqucicj

74x54 gh. ::.0x?7.5 cig`ms

54x54 gh. ?7.5x?7.5 cig`ms =3,7x=3,7 gh. ?7.7x?7.7 cig`ms

3,= hh

:4 hh :4 hh

Jitcfmsaczjitm

N.:3?

Jitcfmsaczjitm

N.:3?

Jitcfmsaczjitm

N.:3?






74x54 gh. nrjfbim 7 :,04 :6,7= ¾ ¾ ¾

54x54 gh. nrjfbim ? :,?4 :0,40 ¾ ¾ ¾

=3,7x=3,7 gh. nrjfbim ? :,:3 :>,54 ¾ ¾ ¾






3,6x74 gh. rbfjpcã 76 :4,?4 ?4,0= 56 5=?,04 :776,:6

3,6x54 gh. rbfjpcã :> :4,?4 ?:,6> =5 =>:,?4 :?4?,7?

3,6x=3,7 gh. rbfjpcã :> :4,40 ?:,?4 =5 =56,60 ::0>,?4



74x54 gh. 5 :,40 ?7,:4 64 67,?4 3?6

54x54 gh. 7 :,40 ?6,3= 75 70,00 030,4?

=3,7x=3,7 gh. 7 :,4= ?6,74 75 7>,04 0>6,04

74x74 gh. hbsjcgb :? :,40 :3,5: 74 7?,64 =00,74

:6?

(*)(*) (*) (*)



(*)


Jrqucicj-G GmhmitbN.:>3

Jrqucicj-G GmhmitbN.:>7Jrqucicj-G_ GmhmitbN.?44

Hbsjcgb Jrqucicj Gmhmitb74x74 jprbx.N.36

Hbsjcgb Fmcr Gmhmitb74x74 jprbx.N.>0

Jrqucicj-G NrjectbN.:>3

Jrqucicj-G NrjectbN.:>7Jrqucicj-G_ NrjectbN.?44

Hbsjcgb Jrqucicj Nrjectb74x74 jprbx.N.36

Jrqucicj-G JitrjgctjN.:>3

Jrqucicj-G JitrjgctjN.:>7Jrqucicj-G_ JitrjgctjN.?44

Hbsjcgb Jrqucicj Jitrjgctj74x74 jprbx.N.36

(:)(:) (:)

Jitcfmsaczjitm

N.:3?

Jitcfmsaczjitm

N.:3?

Jitcfmsaczjitm

N.:3?

pmafjúb / stjcrgjsm stmp74x54 gh. / ::.0x?7.5 cig`msJrqucicj-G Jitcfmsaczjitm

N.>0 N.>5

=3,7x=3,7 gh. / ?7.7x?7.7 cig`msJrqucicj-G_N.0754x54 gh. / ?7.5x?7.5 cig`msJrqucicj-GN.0:

rbfjpcã gbrtjfb y ocsmajfb / gut jif omvmaamf skcrtcin tcam3,6x74 gh. / 7.>x::.0 cig`msJrqucicj-G Jitcfmsaczjitm N.7? N.7?

3,6x=3,7 gh. / 7.>x?7.7 cig`msJrqucicj-G_N.3:53,6x54 gh. / 7.>x?7.5 cig`msJrqucicj-GN.3:=

nrjfbim74x54 gh. / ::.0x?7.5 cig`msJrqucicj-G Jitcfmsaczjitm N.06 N.0=

=3,7x=3,7 gh. / ?7.7x?7.7 cig`msJrqucicj-G_N.0>54x54 gh. / ?7.5x?7.5 cig`msJrqucicj-GN.05







V cs smrcms rjtms cn`mr t`ji t`m tmst rmsuats rmgbhhmifmf oy _mnuajtcbi ]IM-MIU :?577<?447. Ebr hbrm ciebr-

hjtcbi bi t cs, gbitjgt bur Vmgìcgja Fmpjrthmit.

JIVCFMWAC\JIVM. Gbi ma i fm fjr uij hjybr smnurcfjf mi jqumaajs êrmjs trjisctjoams, guyjs gbifc-

gcbims fm ùhmfjf y pmifcmitms sbi hjybrms fm ab `joctuja.

Mstj smrcm supmrj ajs prumojs fm misjyb smnüi aj Ibrhj ]IM-MIU :?577<?447. Tjrj hês ciebrhj-

gc÷i, gbisuatjr iumstrb fmpjrtjhmitb tãgicgb.

GA 7

_ :4

GA G

(:)

(:) Mi jgjojfb jitcfmsaczjitm, pbr sus gjrjgtmrèstcgjs

tãgicgjs, prmsmitj uij acnmrj vjrcjgc÷i fm tbib y tmxturj.

Wacp rmscstjigm ics`cin, fum tb cts tmgìcgja

g`jrjgtmrcstcgs, ct prmsmits j acn`t ùm jif tmxturm vjrcjtcbi.

:67

(*) (*) (*) (*)



H b s j

c g b

F m

c r G m h m

i t b

¾ 7 4 x

7 4 g h

. j p r b x

.



J r q u c i c j - G _ J i t r j g

c t j

¾ = 3 , 7 x = 3 , 7 g h .



Tbrgmaêicgb Tbrgmajci tcam OCj / CWB :7445 - N_u`r

_u`r OajigbN.:=6_u`r-WT_ OajigbN.:>7

_u`r TabhbN.:=6_u`r-WT_ TabhbN.:>7

_u`r GmhmitbN.:=6_u`r-WT_ GmhmitbN.:>7

_u`r JitrjgctjN.:=6_u`r-WT_ JitrjgctjN.:>7

Wmhcpuacfb Wmhcpbacs`mf74x54 gh. ::.0x?7.5 cig`ms ?3,7x=3,7 gh.::.=x?7.7 cig`ms 3,= hh.

Hbsjcgb _u`r Oajigb74x74 jprbx.N.36Hbsjcgb _u`r-WT Oajigb74x74 jprbx.N.340

Hbsjcgb _mgtjinuajr_u`r Oajigb74x74 jprbx.N.36

Hbsjcgb _mgtjinuajr_u`r-WT Oajigb74x74 jprbx.N.340

Hbsjcgb _u`r Gmhmitb74x74 jprbx.N.36Hbsjcgb _u`r-WT Gmhmitb74x74 jprbx.N.340

Hbsjcgb _mgtjinuajr_u`r Gmhmitb74x74 jprbx.N.36

Hbsjcgb _mgtjinuajr_u`r-WT Gmhmitb74x74 jprbx.N.340

Hbsjcgb Nbg` Nrcs74x74 jprbx.N.340Hbsjcgb Nbg`-WT Nrcs74x74 jprbx.N.>0

Hbsjcgb @jnmi Nrcs74x74 jprbx.N.340

Hbsjcgb @jnmi-WT Nrcs74x74 jprbx.N.>0

Hbsjcgb _u`r Tabhb74x74 jprbx.N.36Hbsjcgb _u`r-WT Tabhb74x74 jprbx.N.340

Hbsjcgb _mgtjinuajr_u`r Tabhb74x74 jprbx.N.36

Hbsjcgb _mgtjinuajr_u`r-WT Tabhb74x74 jprbx.N.340

Hbsjcgb _u`r Jitrjgctj74x74 jprbx.N.36Hbsjcgb _u`r-WT Jitrjgctj74x74 jprbx.N.340

Hbsjcgb _mgtjinuajr_u`r Jitrjgctj74x74 jprbx.N.36

Hbsjcgb _mgtjinuajr_u`r-WT Jitrjgctj74x74 jprbx.N.340




74x54gh. 5 :,40 ?7,:4 64 67,?4 3?6

?3,7x=3,7 gh. 5 :,46 ??,73 64 6:,50 03=,54

74x74 gh. hbsjcgb :? :,40 :3,5: 74 7?,64 =00,74





74x54 gh. nrjfbim 7 :,04 :6,7= ¾ ¾ ¾

?3,7x=3,7 gh. nrjfbim 7 :,>0 :6,7= ¾ ¾ ¾


?3,7x=3,7 gh êinuab nrjfbim ? :,:3 :4,0= ¾ ¾ ¾

3,6x54 gh. rbfjpcã :> :4,?4 ?7,54 =5 =>:,?4 :7?:,54

3,6x=3,7 gh. rbfjpcã :> :4,40 ?7,7: =5 =56,60 :74=,?6

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

Tên. 657



_u`r GrmhjN.:=6_u`r-WT_ GrmhjN.:>7

_u`r HbkjN.:=6_u`r-WT_ HbkjN.:>7

_u`r Ucs÷iN.:=6_u`r-WT_ Ucs÷iN.:>7

_u`r G`bgbajtmN.:=6_u`r-WT_ G`bgbajtmN.:>7

Hbsjcgb _u`r Grmhj74x74 jprbx.N.36

Hbsjcgb _u`r-WT Grmhj74x74 jprbx.N.340

Hbsjcgb _mgtjinuajr_u`r Grmhj74x74 jprbx.N.36

Hbsjcgb _mgtjinuajr_u`r-WT Grmhj74x74 jprbx.N.340

Hbsjcgb _u`r Ucs÷i74x74 jprbx.N.36

Hbsjcgb _u`r-WT Ucs÷i74x74 jprbx.N.340

Hbsjcgb _mgtjinuajr_u`r Ucs÷i74x74 jprbx.N.36

Hbsjcgb _mgtjinuajr_u`r-WT Ucs÷i74x74 jprbx.N.340

Hbsjcgb _u`r Hbkj74x74 jprbx.N.36

Hbsjcgb _u`r-WT Hbkj74x74 jprbx.N.340

Hbsjcgb _mgtjinuajr_u`r Hbkj74x74 jprbx.N.36

Hbsjcgb _mgtjinuajr_u`r-WT Hbkj74x74 jprbx.N.340

Hbsjcgb Nbg` Omcnm74x74 jprbx.N.340Hbsjcgb Nbg`-WT Omcnm74x74 jprbx.N.>0

Hbsjcgb @jnmi Omcnm74x74 jprbx.N.340

Hbsjcgb @jnmi-WT Omcnm74x74 jprbx.N.>0

Hbsjcgb _u`r G`bgbajtm74x74 jprbx.N.36

Hbsjcgb _u`r-WT G`bgbajtm74x74 jprbx.N.340

Hbsjcgb _mgtjinuajr_u`r G`bgbajtm74x74 jprbx.N.36

Hbsjcgb _mgtjinuajr_u`r-WT G`bgbajtm74x74 jprbx.N.340

pmafjúb / stjcrgjsm stmp74x54 gh. / ::.0x?7.5 cig`ms_u`rN.>0?3,7x=3,7 gh. / ::.=x?7.7 cig`ms_u`r-WT_N.0:

rbfjpcã gbrtjfb y ocsmajfbgut jif omvmaamf skcrtcin tcam3,6x54 gh. / 7.>x?7.5 cig`ms_u`rN.3:=3,6x=3,7 gh. / 7.>x?7.7 cig`ms_u`r-WT_N.3:5

nrjfbim74x54 gh. / ::.0x?7.5 cig`ms_u`rN.06?3,7x=3,7 gh. / ::.=x?7.7 cig`ms_u`r-WT_N.0=

Ma pmafjúb y ma nrjfbim pumfmi smrvcrsm gbi b

sci rjyjfb fm `mifcfurj. Vjhocãi fcspbicoams

mi êinuab.

V`m stjcrgjsm stmp jif nrjfbim gji om sbaf wct` br

wct`but t`m rcoomf ibtg`. Jinam cs jasb jvjcajoam.

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)



Wmhcpuacfb Wmhcpbacs`mf54x54 gh. ?7.5x?7.5 cig`ms =3,7x=3,7 gh.?7.7x?7.7 cig`ms :4 hh.

_u`r OajigbN.?40_u`r-WT_ OajigbN.:>6

_u`r TabhbN.?40_u`r-WT_ TabhbN.:>6

_u`r GmhmitbN.?40_u`r-WT_ GmhmitbN.:>6

_u`r JitrjgctjN.?40_u`r-WT_ JitrjgctjN.:>6




54x54 gh. 7 :,40 ?6,3= 75 70,00 030,4?

=3,7x=3,7 gh. 7 :,4= ?6,74 75 7>,04 0>6,04



3,6x54 gh. rbfjpcã :> :4,?4 ?:,6> =5 =>:,?4 :?4?,7?

3,6x=3,7 gh. rbfjpcã :> :4,40 ?:,?4 =5 =56,60 ::0>,?4



54x54 gh. nrjfbim ? :,?4 :0,40 ¾ ¾ ¾

=3,7x=3,7 gh. nrjfbim ? :,:3 :>,54 ¾ ¾ ¾



Tên. 657



_u`r GrmhjN.?40_u`r-WT_ GrmhjN.:>6

_u`r HbkjN.?40_u`r-WT_ HbkjN.:>6

_u`r Ucs÷iN.?40_u`r-WT_ Ucs÷iN.:>6

_u`r G`bgbajtmN.?40_u`r-WT_ G`bgbajtmN.:>6

pmafjúb / stjcrgjsm stmp54x54 gh. / ?7.5x?7.5 cig`ms_u`rN.0:

=3,7x=3,7 gh. / ?7.7x?7.7 cig`ms_u`r-WT_N.07

rbfjpcã gbrtjfb y ocsmajfbgut jif omvmaamf skcrtcin tcam3,6x54 gh. / 7.>x?7.5 cig`ms_u`r

N.3:=3,6x=3,7 gh. / 7.>x?7.7 cig`ms_u`r-WT_N.3:5

nrjfbim54x54 gh. / ?7.5x?7.5 cig`ms_u`rN.05

=3,7x=3,7 gh. / ?7.7x?7.7 cig`ms_u`r-WT_N.0>



mi êinuab.




http://slidepdf.com/reader/full/vives-catalogo-general-2014-2015 152/483:=4

_u`r-_ OajigbN.:33_u`r-WT_ OajigbN.:5?

_u`r-_ GmhmitbN.:33_u`r-WT_ GmhmitbN.:5?

_u`r-_ TabhbN.:33_u`r-WT_ TabhbN.:5?

_u`r-_ JitrjgctjN.:33_u`r-WT_ JitrjgctjN.:5?


6=x34 gh. (66,7x03,7 gh.) :>.>x7=.= cig`ms (:>.6x7=.? cig`ms) :4 hh.



66,7x03,7 gh. 7 :,:3 ?5,04 77 73,:> 006,64



3,6x66,7 gh. rbfjpcã ?7 :4,:3 :6,=0 =5 =>4,64 0:5,?4


66,7x03,7 gh. nrjfbim ? :,>3 :3,=4 ¾ ¾ ¾

66,7x03,7 gh êinuab nrjfbim : 4,03 :4,?4 ¾ ¾ ¾Tên. 657


http://slidepdf.com/reader/full/vives-catalogo-general-2014-2015 153/483:=:

_u`r-_ GrmhjN.:33_u`r-WT_ GrmhjN.:5?

_u`r-_ Ucs÷iN.:33_u`r-WT_ Ucs÷iN.:5?

_u`r-_ HbkjN.:33_u`r-WT_ HbkjN.:5?

_u`r-_ G`bgbajtmN.:33_u`r-WT_ G`bgbajtmN.:5?

Wmhcpuacfb Wmhcpbacs`mf6=x34 gh. (66,7x03,7 gh.) :>.>x7=.= cig`ms (:>.6x7=.? cig`ms) :4 hh.

pmafjúb / stjcrgjsm stmp66,7x03,7 gh. / :>.6x7=.? cig`ms_u`r-_ _u`r-WT_

N. 3? N.3?

rbfjpcã gbrtjfb y ocsmajfbgut jif omvmaamf skcrtcin tcam3,6x66,7 gh. / 7.>x:>.6 cig`ms_u`r-_ _u`r-WT_

N.3:6 N.3:6

nrjfbim66,7x03,7 gh. / :>.6x7=.? cig`ms_u`r-_ _u`r-WT_

N.00 N.00



mi êinuab.




http://slidepdf.com/reader/full/vives-catalogo-general-2014-2015 154/483:=?

_ u ` r G ` b g b a j t m ¾ 5

4 x 5 4 g h .


http://slidepdf.com/reader/full/vives-catalogo-general-2014-2015 155/483:=7

_ u r ` - W T _ O a j i g b ¾ 6 6 , 7 x 0 3 , 7 g h .



Hjssmij Oajigb

N.:=5Hjssmij-_ OajigbN.:35

Hjssmij OajigbN.:>3

Hjssmij Nrcs

N.:=5Hjssmij-_ NrcsN.:35

Hjssmij NrcsN.:>3

Hbsjcgb G`jpmaam Oajigb74x74 jprbx.

N.36Hbsjcgb G`jpmaam Oajigb74x74 jprbx.Jitcfmsaczjitm

N.36

Hbsjcgb Omsscàrms Oajigb74x74 jprbx.

N.36Hbsjcgb Omsscàrms Oajigb74x74 jprbx.Jitcfmsaczjitm

N.36

Hbsjcgb G`jpmaam Nrcs74x74 jprbx.

N.36Hbsjcgb G`jpmaam Nrcs74x74 jprbx.Jitcfmsaczjitm

N.36

Hbsjcgb Omsscàrms Nrcs74x74 jprbx.

N.36Hbsjcgb Omsscàrms Nrcs74x74 jprbx.Jitcfmsaczjitm

N.36

Jitcfmsaczjitm

N.:=5

Jitcfmsaczjitm-_

N.:35

Jitcfmsaczjitm

N.:=5

Jitcfmsaczjitm-_

N.:35

(*)

(*)

(*) (*) (*)

(*) (*) (*)

Tbrgmaêicgb Tbrgmajci tcam OCj / CWB :7445 - NHjssmij

74x54 gh. ::.0x?7.5 cig`ms

54x54 gh. ?7.5x?7.5 cig`ms =3,7x=3,7 gh. ?7.7x?7.7 cig`ms

3,= hh

:4 hh :4 hh






74x54 gh. nrjfbim 7 :,04 :6,7= ¾ ¾ ¾

54x54 gh. nrjfbim ? :,?4 :0,40 ¾ ¾ ¾

=3,7x=3,7 gh. nrjfbim ? :,:3 :>,54 ¾ ¾ ¾






3,6x74 gh. rbfjpcã 76 :4,?4 ?4,0= 56 5=?,04 :776,:6

3,6x54 gh. rbfjpcã :> :4,?4 ?:,6> =5 =>:,?4 :?4?,7?

3,6x=3,7 gh. rbfjpcã :> :4,40 ?:,?4 =5 =56,60 ::0>,?4



74x54 gh. 5 :,40 ?7,:4 64 67,?4 3?6

54x54 gh. 7 :,40 ?6,3= 75 70,00 030,4?

=3,7x=3,7 gh. 7 :,4= ?6,74 75 7>,04 0>6,04

74x74 gh. hbsjcgb :? :,40 :3,5: 74 7?,64 =00,74

:=6



Hjssmij Tjrfb

N.:=5Hjssmij-_ TjrfbN.:35

Hjssmij TjrfbN.:>3

Hjssmij Wcmij

N.:=5Hjssmij-_ WcmijN.:35

Hjssmij WcmijN.:>3

Hbsjcgb G`jpmaam Wcmij74x74 jprbx.

N.36Hbsjcgb G`jpmaam Wcmij74x74 jprbx.Jitcfmsaczjitm

N.36

Hbsjcgb Omsscàrms Wcmij74x74 jprbx.

N.36Hbsjcgb Omsscàrms Wcmij74x74 jprbx.Jitcfmsaczjitm

N.36

Hbsjcgb G`jpmaam Tjrfb74x74 jprbx.

N.36Hbsjcgb G`jpmaam Tjrfb74x74 jprbx.Jitcfmsaczjitm

N.36

Hbsjcgb Omsscàrms Tjrfb74x74 jprbx.

N.36Hbsjcgb Omsscàrms Tjrfb74x74 jprbx.Jitcfmsaczjitm

N.36

Jitcfmsaczjitm

N.:=5

Jitcfmsaczjitm-_

N.:35

Jitcfmsaczjitm

N.:=5

Jitcfmsaczjitm-_

N.:35

(*) (*) (*) (*)

(*) (*) (*) (*)

(*)


pmafjúb / stjcrgjsm stmp74x54 gh. / ::.0x?7.5 cig`msHjssmijN.>0=3,7x=3,7 gh. / ?7.7x?7.7 cig`msHjssmij-_ Jitcfmsaczjitm N.07 N.0754x54 gh. / ?7.5x?7.5 cig`msHjssmij Jitcfmsaczjitm N.0: N.0:

rbfjpcã gbrtjfb y ocsmajfb / gut jif omvmaamf skcrtcin tcam3,6x74 gh. / 7.>x::.0 cig`msHjssmijN.7?3,6x=3,7 gh. / 7.>x?7.7 cig`msHjssmij-_ Jitcfmsaczjitm N.3:5 N.3:53,6x54 gh. / 7.>x?7.5 cig`msHjssmij Jitcfmsaczjitm N.3:= N.3:=

nrjfbim74x54 gh. / ::.0x?7.5 cig`msHjssmijN.06=3,7x=3,7 gh. / ?7.7x?7.7 cig`msHjssmij-_ Jitcfmsaczjitm N.0> N.0>54x54 gh. / ?7.5x?7.5 cig`msHjssmij Jitcfmsaczjitm N.05 N.05







V cs smrcms rjtms cn`mr t`ji t`m tmst rmsuats rmgbhhmifmf oy _mnuajtcbi ]IM-MIU :?577<?447. Ebr hbrm ciebr-

hjtcbi bi t cs, gbitjgt bur Vmgìcgja Fmpjrthmit.

JIVCFMWAC\JIVM. Gbi ma i fm fjr uij hjybr smnurcfjf mi jqumaajs êrmjs trjisctjoams, guyjs gbifc-

gcbims fm ùhmfjf y pmifcmitms sbi hjybrms fm ab `joctuja.

Mstj smrcm supmrj ajs prumojs fm misjyb smnüi aj Ibrhj ]IM-MIU :?577<?447. Tjrj hês ciebrhj-

gc÷i, gbisuatjr iumstrb fmpjrtjhmitb tãgicgb.

GA 7

_ :4

GA G

(:)

(:) Mi jgjojfb jitcfmsaczjitm, pbr sus gjrjgtmrèstcgjs

tãgicgjs, prmsmitj uij acnmrj vjrcjgc÷i fm tbib y tmxturj.

Wacp rmscstjigm ics`cin, fum tb cts tmgìcgja

g`jrjgtmrcstcgs, ct prmsmits j acn`t ùm jif tmxturm vjrcjtcbi.

:==



Tbrgmaêicgb Tbrgmajci tcam OCj / CWB :7445 - NHjssmij

Hbrt`cmr

:4x?4 gh. 7.3x>.3 cig`ms :: hh

:=5

Brijib IjturjaN.:>?Brijib-_ IjturjaN.:5:

Hbsjcgb HjssmijHuatcgbabr74x74 jprbx.N.>0

JitcfmsaczjitmN.:>?

Jitcfmsaczjitm-_N.:5:

JitcfmsaczjitmN.>0

Hbrt`cmr IjturjaN.:60

Mstm hbfmab mstê gbhpumstb pbr fcsmúbs fcemrmitms pjrj gbhocijr fm hbfb

jatmrib, sm scrvmi mi aj hcshj gjlj.

V`cs hbfma `js fceemrmit fmscnis t`jt jrm gbhocimf jatmrijtmay, gbhcin ci t`m

sjhm obx.

(*)

(*)

_mvmstchcmitb ^jaa Vcam Tjstj _blj _mf Obfy OCCC / CWB :7445 - A



:4x?4 gh. =4 : :0,:4 54 54 :405




54x54 gh. 7 :,40 ?6,3= 75 70,00 030,4?

=3,7x=3,7 gh. 7 :,4= ?6,74 75 7>,04 0>6,04

74x74 gh. Hjssmij :? :,40 ?0 ¾ ¾ ¾


http://slidepdf.com/reader/full/vives-catalogo-general-2014-2015 159/483:=>:=>

B r i j i b I j t u r j a /

H j s s m i j O a j i g b ¾ 5 4 x 5 4 g h . / H b r t ` c m r I j t u

r j a ¾ : 4 x ? 4 g h .


http://slidepdf.com/reader/full/vives-catalogo-general-2014-2015 160/483:=0:=0

H j s s m i j - _ T j r f b ¾ = 3 , 7 x = 3 , 7 g h .


http://slidepdf.com/reader/full/vives-catalogo-general-2014-2015 161/483:=3:=3

H j s s m i j O a j i g b

¾ 7 4 x 5 4 g h . / H j s s m i j N r c s / O a j i g b ¾ 5 4 x 5 4

g h . / N r j f b i m H j s s m i j N r c s ¾ 7 4 x 5 4 g h .



Kmicbi-G_-WT JaojrN.:53

Kmicbi-G_-WT Gjro÷iN.:53

Kmicbi-G_-WT GmiczjN.:53

Kmicbi-G_-WT GjgjbN.:53

Hbsjcgb Kmicbi-WT Jaojr74x74 jprbx.N.36

Hbsjcgb Kmicbi-WT Gjro÷i74x74 jprbx.N.36

Hbsjcgb Kmicbi-WT Gmiczj74x74 jprbx.N.36

Hbsjcgb Kmicbi-WT Gjgjb74x74 jprbx.N.36

Tbrgmaêicgb Tbrgmajci tcam OCj / CWB :7445 - NKmicbi

54x54 gh. (=3,7x=3,7 gh.) ?7.5x?7.5 cig`ms (?7.7x?7.7 cig`ms) :4 hhWmhcpuacfb Wmhcpbacs`mf

:54

(*)(*) (*)(*)

Hbsjcgb Wmci-WT Jaojr74x74 jprbx.N.36

Hbsjcgb Ucgjt-WT Jaojr74x74 jprbx.N.36

Hbsjcgb Wmci-WT Gjgjb74x74 jprbx.N.36

Hbsjcgb Ucgjt-WT Gjgjb74x74 jprbx.N.36

Hbsjcgb Wmci-WT Gmiczj74x74 jprbx.N.36

Hbsjcgb Ucgjt-WT Gmiczj74x74 jprbx.N.36

Hbsjcgb Wmci-WT Gjro÷i74x74 jprbx.N.36

Hbsjcgb Ucgjt-WT Gjro÷i74x74 jprbx.N.36

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)



Hbsjcgb Hbicmr-WT74x74 jprbx.N.>0

Vrcêinuab Kmicbi JaojrVrcêinuab Kmicbi GmiczjVrcêinuab Kmicbi GjgjbVrcêinuab Kmicbi Gjro÷iN.?7

Tjrj ejgcactjr aj gbabgjgc÷i fm mstm hjtmrcja mxcstmi ajs scnucmitms pcmzjs<

Ci brfmr tb jcf t`m ecxcin be t`cs hjtmrcja, t`m ebaabwcin pcmgms jrm jvjcajoam<

: ,

> =

j p r b x .

>,= jprbx.

Wm scrvmi mi uicfjfmsCt cs sbaf oy pcmgms.

Kmicbi-G_-WT JaojrN.:37

Kmicbi-G_-WT Gjro÷iN.:37

Kmicbi-G_-WT GmiczjN.:37

Kmicbi-G_-WT GjgjbN.:37



6=x34 gh. (66,7x03,7 gh.) :>.>x7=.= cig`ms (:>.6x7=.? cig`ms) :4 hhWmhcpuacfb Wmhcpbacs`mf



3,6x66,7 gh. rbfjpcã ?7 :4,:3 :6,=0 =5 =>4,64 0:5,?4

3,6x=3,7 gh. rbfjpcã :> :4,40 ?:,?4 =5 =56,60 ::0>,?4



=3,7x=3,7 gh. nrjfbim ? :,:3 :>,54 ¾ ¾ ¾

66,7x03,7 gh. nrjfbim ? :,>3 :3,=4 ¾ ¾ ¾


66,7x03,7 gh êinuab nrjfbim : 4,03 :4,?4 ¾ ¾ ¾



74x74 gh. hbsjcgb :? :,40 :3,5: 74 7?,64 =00,74

=3,7x=3,7 gh. 7 :,4= ?6,74 75 7>,04 0>6,04

66,7x03,7 gh. 7 :,:3 ?5,04 77 73,:> 006,64

pmafjúbstjcrgjsm stmp=3,7x=3,7 gh. / ?7.7x?7.7 cig`msKmicbi-G_-WTN.0766,7x03,7 gh. / :>.6x7=.? cig`msKmicbi-G_-WTN.3?

nrjfbim=3,7x=3,7 gh. / ?7.7x?7.7 cig`msKmicbi-G_-WTN.0>66,7x03,7 gh. / :>.6x7=.? cig`msKmicbi-G_-WTN.00

rbfjpcã gbrtjfb y ocsmajfbgut jif omvmaamf skcrtcin tcam3,6x66,7 gh. / 7.>x:>.6 cig`msKmicbi-G_-WTN.3:63,6x=3,7 gh. / 7.>x?7.7 cig`msKmicbi-G_-WTN.3:5





:5:


(*)

(*)

_ :4_ 3FCI =::74







pmafjúb / stjcrgjsm stmp

?3,7x=3,7 gh. / ::.=x?7.7 cig`msOuikmr-_N.0:=3,7x=3,7 gh. / ?7.7x?7.7 cig`msGmrgb-WT_N.0766,7x03,7 gh. / :>.6x7=.? cig`msOuikmr-_N.3?=3,7x::3,7 gh. / ?7.7x6>.4 cig`msOuikmr-_N.05

rbfjpcã gbrtjfb y ocsmajfb / gut jif omvmaamf skcrtcin tcam

3,6x66,7 gh. / 7.>x:>.6 cig`msOuikmr-_N.3:63,6x=3,7 gh. / 7.>x?7.7 cig`msOuikmr-_N.3:53,6x=3,7 gh. / 7.>x?7.7 cig`msGmrgb-WT_N.3:5

nrjfbim?3,7x=3,7 gh. / ::.=x?7.7 cig`msOuikmr-_N.0==3,7x=3,7 gh. / ?7.7x?7.7 cig`msGmrgb-WT_N.0>66,7x03,7 gh. / :>.6x7=.? cig`msOuikmr-_N.00=3,7x::3,7 gh. / ?7.7x6>.4 cig`msOuikmr-_N.3=

Ma pmafjúb y ma nrjfbim pumfmi smrvcrsm gbi b sci rjyjfbfm mifcfurj. Vjhocãi fcspbicoams mi êinuab.



Ouikmr-_ OajigbN.:3=

Octjgbrj-6 OajigbN.36

Hbsjcgb Ouikmr Oajigb74x74 jprbx.N.36

Hbsjcgb Ouikmr Huatcgbabr74x74 jprbx.N.340

_jw-WT Oajigb 77x?> jprbx.N.>:

Oys-WT Oajigb 7=x?0 jprbx.N.>>

Gmrgb-WT_ OajigbN.:5:

Vjauf-WT_ OajigbN.:5:


74x54 gh. (?3,7x=3,7gh.) ::.0x?7.5 cig`ms (::.=x?7.7 cig`ms) 3,= hh

:4 hh

Tbrgmaêicgb Tbrgmajci tcam OCj / CWB :7445 - NOuikmr


(*)

(*) (*)

(*) (*)


:56

Tên. 657

GM_GB



Ouikmr-_ OajigbN.:37

Ouikmr-_ OajigbN.?47

Ouikmr-_ OajigbN.:>=

:6,6x03,7 gh. =.>x7=.? cig`ms



:4 hh

:4 hh

:?,7 hh







?3,7x=3,7 gh. nrjfbim 7 :,>0 :6,7= ¾ ¾ ¾

=3,7x=3,7 gh. nrjfbim ? :,:3 :>,54 ¾ ¾ ¾

66,7x03,7 gh. nrjfbim ? :,>3 :3,=4 ¾ ¾ ¾

=3,7x::3,7 gh. nrjfbim : :,:3 ?:,54 ¾ ¾ ¾







3,6x66,7 gh. rbfjpcã ?7 :4,:3 :6,=0 =5 =>4,64 0:5,?4

3,6x=3,7 gh. rbfjpcã := 0,03 ?4,54 =5 630,:? ::=7,>:

3,6x=3,7 gh. rbfjpcã :> :4,40 ?:,?4 =5 =56,60 ::0>,?4



?3,7x=3,7 gh. 5 :,46 ??,73 64 6:,50 03=,54

=3,7x=3,7 gh. 7 :,4= ?6,74 75 7>,04 0>6,04

:6,6x03,7 gh. :4 :,?3 ?3,= 66 =5,=0 :?30

66,7x03,7 gh. 7 :,:3 ?5,04 77 73,:> 006,64

=3,7x::3,7 gh. : 4,>: ?4,>0 64 ?0,?0 07:,?4

74x74 gh. hbsjcgb :? :,40 :3,5: 74 7?,64 =00,74

77x?> gh. rjw :? 4,05 ?4,76 74 ?=,3? 5:4,?4

7=x?0 oys :? 4,07 ?4,46 74 ?6,06 54:,?4

Octêgbrj-6 ... 6 pcmzjs pbr gjlj.

Octêgbrj-6 … 6 pcmgms pmr obx.

:5=

_ :4_ :4FCI =::74

O]IKM_



Ouikmr-_ NrcsN.:3=

Octjgbrj-6 NrcsN.36

Hbsjcgb Ouikmr Nrcs74x74 jprbx.N.36


_jw-WT Nrcs 77x?> jprbx.N.>:

Oys-WT Nrcs 7=x?0 jprbx.N.>>

Gmrgb-WT_ NrcsN.:5:

Vjauf-WT_ NrcsN.:5:


3,= hh



(*) (*)

(*) (*)

:55

74x54 gh. (?3,7x=3,7gh.) ::.0x?7.5 cig`ms (::.=x?7.7 cig`ms)

:4 hh









(*)


Tên. 657

GM_GB



Ouikmr-_ NrcsN.:37

Ouikmr-_ NrcsN.?47

Ouikmr-_ NrcsN.:>=

:6,6x03,7 gh. =.>x7=.? cig`ms


:4 hh

:4 hh

:5>


_ :4_ :4FCI =::74

O]IKM_







?3,7x=3,7 gh. nrjfbim 7 :,>0 :6,7= ¾ ¾ ¾

=3,7x=3,7 gh. nrjfbim ? :,:3 :>,54 ¾ ¾ ¾

66,7x03,7 gh. nrjfbim ? :,>3 :3,=4 ¾ ¾ ¾

=3,7x::3,7 gh. nrjfbim : :,:3 ?:,54 ¾ ¾ ¾







3,6x66,7 gh. rbfjpcã ?7 :4,:3 :6,=0 =5 =>4,64 0:5,?4

3,6x=3,7 gh. rbfjpcã := 0,03 ?4,54 =5 630,:? ::=7,>:

3,6x=3,7 gh. rbfjpcã :> :4,40 ?:,?4 =5 =56,60 ::0>,?4



?3,7x=3,7 gh. 5 :,46 ??,73 64 6:,50 03=,54

=3,7x=3,7 gh. 7 :,4= ?6,74 75 7>,04 0>6,04

:6,6x03,7 gh. :4 :,?3 ?3,= 66 =5,=0 :?30

66,7x03,7 gh. 7 :,:3 ?5,04 77 73,:> 006,64

=3,7x::3,7 gh. : 4,>: ?4,>0 64 ?0,?0 07:,?4

74x74 gh. hbsjcgb :? :,40 :3,5: 74 7?,64 =00,74

77x?> gh. rjw :? 4,05 ?4,76 74 ?=,3? 5:4,?4

7=x?0 oys :? 4,07 ?4,46 74 ?6,06 54:,?4





Ouikmr-_ NrjectbN.:3=

Octjgbrj-6 NrjectbN.36

Hbsjcgb Ouikmr Nrjectb74x74 jprbx.N.36


_jw-WT Nrjectb 77x?> jprbx.N.>:

Oys-WT Nrjectb 7=x?0 jprbx.N.>>

Gmrgb-WT_ NrjectbN.:5:

Vjauf-WT_ NrjectbN.:5:


3,= hh



(*) (*)

(*) (*)

:50

74x54 gh. (?3,7x=3,7gh.) ::.0x?7.5 cig`ms (::.=x?7.7 cig`ms)

:4 hh









(*)


Tên. 657

GM_GB



Ouikmr-_ NrjectbN.:37

Ouikmr-_ NrjectbN.?47

Ouikmr-_ NrjectbN.:>=

:6,6x03,7 gh. =.>x7=.? cig`ms


:4 hh

:4 hh

:53


_ :4_ :4FCI =::74

O]IKM_







?3,7x=3,7 gh. nrjfbim 7 :,>0 :6,7= ¾ ¾ ¾

=3,7x=3,7 gh. nrjfbim ? :,:3 :>,54 ¾ ¾ ¾

66,7x03,7 gh. nrjfbim ? :,>3 :3,=4 ¾ ¾ ¾

=3,7x::3,7 gh. nrjfbim : :,:3 ?:,54 ¾ ¾ ¾







3,6x66,7 gh. rbfjpcã ?7 :4,:3 :6,=0 =5 =>4,64 0:5,?4

3,6x=3,7 gh. rbfjpcã := 0,03 ?4,54 =5 630,:? ::=7,>:

3,6x=3,7 gh. rbfjpcã :> :4,40 ?:,?4 =5 =56,60 ::0>,?4



?3,7x=3,7 gh. 5 :,46 ??,73 64 6:,50 03=,54

=3,7x=3,7 gh. 7 :,4= ?6,74 75 7>,04 0>6,04

:6,6x03,7 gh. :4 :,?3 ?3,= 66 =5,=0 :?30

66,7x03,7 gh. 7 :,:3 ?5,04 77 73,:> 006,64

=3,7x::3,7 gh. : 4,>: ?4,>0 64 ?0,?0 07:,?4

74x74 gh. hbsjcgb :? :,40 :3,5: 74 7?,64 =00,74

77x?> gh. rjw :? 4,05 ?4,76 74 ?=,3? 5:4,?4

7=x?0 oys :? 4,07 ?4,46 74 ?6,06 54:,?4




http://slidepdf.com/reader/full/vives-catalogo-general-2014-2015 172/483:>4

O u i

k m r -

_ O a j i g b ¾

? 3

, 7 x

= 3

, 7 g h

. / O y s -

W T N r j

t b

¾ 7 = x

? 0 g h

.


http://slidepdf.com/reader/full/vives-catalogo-general-2014-2015 173/483:>:

G m r g b -

W T _ N r j

t b

¾ = 3

, 7 x

= 3

, 7 g h

. / N r j

f b i m

J h j r r m ¾

= 3

, 7 x

: : 3

, 7 g

h .

/ G b

o -

_ O j r r b ¾

: 3

, 6 x

= 3

, 7 g h

. / O u i

k m r -

_ N r

j t b

¾ 6 6

, 7 x

0 3

, 7 g h

. ¾

: 6

, 6 x

0 3

, 7 g h

.


http://slidepdf.com/reader/full/vives-catalogo-general-2014-2015 174/483:>?

G m r g b -

W T _ O a j i g b ¾

= 3

, 7 x

= 3

, 7 g h

. / _ b

f j p

c ã ¾

3 , 6

x = 3

, 7 g h

.



O u i

k m r -

_ N r c s ¾

= 3

, 7 x

: : 3

, 7 g h

. / O u r c a

H j r

a ¾

? 4 x

= 4 g h

.



Najss Acim _blb :x=3,7 jprbx.N.=7

Najss Acim Bgrm :x=3,7 jprbx.N.=7

Najss Acim Imnrb :x=3,7 jprbx.N.=7

:>6



54x54 gh. 7 :,40 ?6,3= 75 70,00 030,4?

=3,7x=3,7 gh. 7 :,4= ?6,74 75 7>,04 0>6,04

=3,7x::3,7 gh. : 4,>: ?4,>0 64 ?0,?0 07:,?4



3,6x54 gh. rbfjpcã :> :4,?4 ?:,6> =5 =>:,?4 :?4?,7?

3,6x=3,7 gh. rbfjpcã :> :4,40 ?:,?4 =5 =56,60 ::0>,?4




54x54 gh. nrjfbim ? :,?4 :0,40 ¾ ¾ ¾

=3,7x=3,7 gh. nrjfbim ? :,:3 :>,54 ¾ ¾ ¾

=3,7x::3,7 gh. nrjfbim : :,:3 ?:,54 ¾ ¾ ¾




:x=3,7 gh. 7? :0,30 6,6= ¾ ¾ ¾

Tbrgmaêicgb Tbrgmajci tcam OCj / CWB :7445 - NGcvcg

Gcvcg NrjectbN.:>?Gcvcg-WT_ NrjectbN.:5:

Wmhcpuacfb Wmhcpbacs`mf54x54 gh. ?7.5x?7.5 cig`ms =3,7x=3,7 gh.?7.7x?7.7 cig`ms :4 hh.

Tên. 657




:>=


Gcvcg-WT_ HjrminbN.:>=

Gcvcg-WT_ JitrjgctjN.:>=

Gcvcg-WT_ NrjectbN.:>=

pmafjúbstjcrgjsm stmp54x54 gh. / ?7.5x?7.5 cig`msGcvcgN.0:=3,7x=3,7 gh. / ?7.7x?7.7 cig`msGcvcg-WT_N.07=3,7x::3,7 gh. / ?7.7x6>.4 cig`msGcvcg-WT_N.05

rbfjpcã gbrtjfb y ocsmajfbgut jif omvmaamf skcrtcin tcam3,6x54 gh. / 7.>x?7.5 cig`msGcvcgN.3:=3,6x=3,7 gh. / 7.>x?7.7 cig`msGcvcg-WT_N.3:5

nrjfbim54x54 gh. / ?7.5x?7.5 cig`msGcvcgN.05=3,7x=3,7 gh. / ?7.7x?7.7 cig`msGcvcg-WT_N.0>=3,7x::3,7 gh. / ?7.7x6>.4 cig`msGcvcg-WT_N.3=



mi êinuab.





G c v c g

- W T _ J i

t r j g c t j ¾

= 3

, 7 x

: : 3

, 7 g h

. / T ÷ r t c g b

N r j

t b 6 4 x

5 4 g h

.

:>5


http://slidepdf.com/reader/full/vives-catalogo-general-2014-2015 179/483:>>

G c v c g N r j t b ¾

5 4 x 5 4 g h .



O u c a f c i n -

T _ / M a m h

m i t s -

T _ ¾

? 3 , 7

x ? 3 , 7

g h .



Mamhmits-T_N.:5>

Oucafcin-T_N.:5>

Wtrmmt =,3x?3,7N.60

Wqujrm :,3x?3,7N.67

(:)

(:)

Ucaajnm-T_ HbrjN.:5>

Tajgm Hbrj =,3x?3,7N.60

Tjrk Hbrj :,3x?3,7N.67

Ucaajnm-T_ HmitjN.:5>

Tajgm Hmitj =,3x?3,7N.60

Tjrk Hmitj :,3x?3,7N.67

(:)

(:)

(:)

(:)

(:) Mstm hbfmab mstê gbhpumstb pbr fcsmúbs fcemrmitms pjrj gbhocijr fm hbfb jatmrib, sm scrvmi mi aj hcshj gjlj.V`cs hbfma `js fceemrmit fmscnis t`jt jrm gbhocimf jatmrijtmay, gbhcin ci t`m sjhm obx.

Bermgmhbs uij jhpacj njhj fm prbfugtbs pjrj gbhocijr gbi aj smrcm, macncmifb smnüi aj uocgjgc÷i, ma hêsjfmgujfb.

^m `jvm j wcfm rjinm be prbfugts bi beemr t`ji gji om gbhocimf wct` t`m smrcms; smamgtcbi be t`m hbst suctjoamprbfugt fmpmifs bi t`m pajgm ct cs nbcin tb om usmf.

Tbrgmaêicgb Tbrgmajci tcam OCj / CWB :7445 - NUjinujrf

74x74 gh. (?3,7x?3,7 gh.) ::.0x::.0 cig`ms (::.=x::.= cig`ms) 0 hhTuacfb Tbacs`mf


Ebrhjtb / Wczm Tz / TgHA Kn

Gl / ObxHA Kn

:,3x?3,7 gh. 74 0,>3 7,46 ¾ ¾ ¾

=,3x?3,7 gh. 74 0,>3 :7,?? ¾ ¾ ¾



?3,7x?3,7 gh. :4 4,05 :>,>4 =4 6?,34 00=

:>3



G j a è b p m -

T _ ¾

6 7 , = x

6 7 , =

g h .



Gjaèbpm-T_N.:5>

Gmimej BrembN.>5

Gjitbimrj GcsmbN.>5

Vcrj Gjaèbpm 6,:x67,= jprbx.N.64

Vjgb Gjaèbpm6,:x6,: jprbx.N.:?

Gmimej Gjaèbpm ?:,>x67,= jprbx.N.>:

Gjitbimrj Gjaèbpm?:,>x?:,> jprbx.N.5>

Gmimej Gjpuj ?:,>x67,= jprbx.N.>=

Gjitbimrj Gjpuj?:,>x?:,> jprbx.N.>6

Tbrgmaêicgb Tbrgmajci tcam OCj / CWB :7445 - NMpbpmyj

6=x6= gh. (67,=x67,= gh.) :>.>x:>.> cig`ms (:>.:x:>.: cig`ms) 3,= hhTuacfb Tbacs`mf

:0:



67,=x67,= gh. gmimej 6 :,>6 :5,64 ¾ ¾ ¾

6,:x67,= gh. tcrj =4 ?:,>= :5,5= ¾ ¾ ¾

?:,>x67,= gh. gmimej :4 6,7= ??,6= ¾ ¾ ¾



67,=x67,= gh. = 4,3= ?4,64 50 56,7? :70>,?4

67,=x67,= gh. gjitbimrj 6 4,>5 :5,64 ¾ ¾ ¾

6,:x6,: gh. tjgb 64 4,40 :,3? ¾ ¾ ¾

?:,>x?:,> gh. gjitbimrj 6 4,:3 6,6> ¾ ¾ ¾Bermgmhbs aj smrcm VCVÊI mi ebrhjtb 67,=x67,= gh. fm Tjstj Tbrgmaêicgj gbhb gbbrfcijfb fm mstj smrcm.V`m pbrgmajci gajy VCVJI gbaamgtcbi wct` j sczm be 67.=x67.= cs jvjcajoam tb hjtg` t`cs smrcms.



Caèjfj-T_ BgrmN.:5>

Vcrj Caèjfj-T_ Bgrm :4,0x67,= jprbx.N.=6

Vjgb Caèjfj-T_ Bgrm:4,0x:4,0 jprbx.N.7:

Caèjfj-T_ JzuaN.:5>

Gmimej Hcfjs JzuaN.>5

Gjitbimrj Ajmrtms JzuaN.>5

Gmimej Jerbfctj Jzua ?:,>x67,= jprbx.N.>=

GjitbimrjJerbfctj Jzua?:,>x?:,> jprbx.N.>6

Vcrj Caèjfj-T_ Jzua :4,0x67,= jprbx.N.=6

Vjgb Caèjfj-T_ Jzua:4,0x:4,0 jprbx.N.7:

Caèjfj-T_ ImnrbN.:5>

Gmimej Hcfjs ImnrbN.>5

Gjitbimrj Ajmrtms ImnrbN.>5

Gmimej Jerbfctj Imnrb ?:,>x67,= jprbx.N.>=

GjitbimrjJerbfctj Imnrb?:,>x?:,> jprbx.N.>6

Vcrj Caèjfj-T_ Imnrb :4,0x67,= jprbx.N.=6

Vjgb Caèjfj-T_ Imnrb:4,0x:4,0 jprbx.N.7:

:0?

Tbrgmaêicgb Tbrgmajci tcam OCj / CWB :7445 - NCaèjfj

6=x6= gh. (67,=x67,= gh.) :>.>x:>.> cig`ms (:>.:x:>.: cig`ms) 3,= hh

Gmimej Hcfjs VjojgbN.>5

Gjitbimrj Ajmrtms VjojgbN.>5

Gmimej Jerbfctj Vjojgb ?:,>x67,= jprbx.N.>=

GjitbimrjJerbfctj Vjojgb?:,>x?:,> jprbx.N.>6



Caèjfj-T_ OajigbN.:5>

Gmimej Hcfjs OajigbN.>5

Gjitbimrj Ajmrtms OajigbN.>5

Gmimej Jerbfctj Oajigb ?:,>x67,= jprbx.N.>=

GjitbimrjJerbfctj Oajigb?:,>x?:,> jprbx.N.>6

Vcrj Caèjfj-T_ Oajigb :4,0x67,= jprbx.N.=6

Vjgb Caèjfj-T_ Oajigb:4,0x:4,0 jprbx.N.7:

Caèjfj-T_ Hjrr÷iN.:5>

Gmimej Hcfjs Hjrr÷iN.>5

Gjitbimrj Ajmrtms Hjrr÷iN.>5

Gmimej Jerbfctj Hjrr÷i ?:,>x67,= jprbx.N.>=

GjitbimrjJerbfctj Hjrr÷i?:,>x?:,> jprbx.N.>6

Vcrj Caèjfj-T_ Hjrr÷i :4,0x67,= jprbx.N.=6

Vjgb Caèjfj-T_ Hjrr÷i:4,0x:4,0 jprbx.N.7:

:07

Tuacfb Tbacs`mf



67,=x67,= gh. gmimej 6 :,>6 :5,64 ¾ ¾ ¾

:4,0x67,= gh. tcrj ?= :4,0> ?=,4? ¾ ¾ ¾

?:,>x67,= gh. gmimej :4 6,7= ??,6= ¾ ¾ ¾



67,=x67,= gh. = 4,3= ?4,64 50 56,7? :70>,?4

67,=x67,= gh. gjitbimrj 6 4,>5 :5,64 ¾ ¾ ¾

:4,0x:4,0 gh. tjgb :44 :,?4 ?5,:4 ¾ ¾ ¾

?:,>x?:,> gh. gjitbimrj 6 4,:3 6,6> ¾ ¾ ¾Bermgmhbs aj smrcm VCVÊI mi ebrhjtb 67,=x67,= gh. fm Tjstj Tbrgmaêicgj gbhb gbbrfcijfb fm mstj smrcm.V`m pbrgmajci gajy VCVJI gbaamgtcbi wct` j sczm be 67.=x67.= cs jvjcajoam tb hjtg` t`cs smrcms.



C a c j f j -

T _ I m n r b / G

m i m e j H c f j s I m n r b / G j i t b i m r j A m j r t m s I m n r b ¾

6 7 , =

x 6 7 , =

g h .



C a è j f j -

T _ B g r m ¾

6 7

, = x 6 7 , =

g h .



Tbrgmaêicgb Tbrgmajci tcam OCj / CWB :7445 - NUcj Jppcj

Gcamij-T_ ImnrbN.:5>

Gmimej Ibaj ImnrbN.>5

Gmimej Ibaj Hjrr÷iN.>5

Gjitbimrj Tjxbs ImnrbN.>5

Gjitbimrj Tjxbs Hjrr÷iN.>5

Hmfcx-T_ ImnrbN.:5>

Hmfcx-T_ Hjrr÷iN.:5>

Hmfcx-T_ OajigbN.:5>

Gmimej Wjhbs Imnrb ?:,>x67,= jprbx.N.>=

GjitbimrjGbreü Imnrb?:,>x?:,> jprbx.N.>6



67,=x67,= gh. gmimej 6 :,>6 :5,64 ¾ ¾ ¾

?:,>x67,= gh. gmimej :4 6,7= ??,6= ¾ ¾ ¾



67,=x67,= gh. = 4,3= ?4,64 50 56,7? :70>,?4

67,=x67,= gh. gjitbimrj 6 4,>5 :5,64 ¾ ¾ ¾

?:,>x?:,> gh. gjitbimrj 6 4,:3 6,6> ¾ ¾ ¾

6=x6= gh. (67,=x67,= gh.) :>.>x:>.> cig`ms (:>.:x:>.: cig`ms) 3,= hh

Bermgmhbs aj smrcm VCVÊI mi ebrhjtb 67,=x67,= gh. fm Tjstj Tbrgmaêicgj gbhb gbbrfcijfb fm mstj smrcm.V`m pbrgmajci gajy VCVJI gbaamgtcbi wct` j sczm be 67.=x67.= cs jvjcajoam tb hjtg` t`cs smrcms.



Gcamij-T_ HuatcgbabrN.:5>

Gmimej Ibaj HuatcgbabrN.>5

Gmimej Ibaj UmrfmN.>5

Gjitbimrj Tjxbs HuatcgbabrN.>5

Gjitbimrj Tjxbs UmrfmN.>5

Hmfcx-T_ HuatcgbabrN.:5>

Hmfcx-T_ UmrfmN.:5>

Hmfcx-T_ OmcnmN.:5>

Gmimej Wjhbs Huatcgbabr ?:,>x67,= jprbx.N.>=

GjitbimrjGbreü Huatcgbabr?:,>x?:,> jprbx.N.>6

Tuacfb Tbacs`mf



H m f c x -

T _ I m n r b ¾ 6

7 , =

x 6 7 , =

g h .



G c a m i j -

T _ H u a t c g b a b r / H m f c x -

T _ H u a t c g b a b r / G m i m e j I b a j H u a t c g b a b r / G j i t b i m r j T j x b s H u a t c g b a b r ¾

6 7 , =

x 6 7 , =

g h . /

G m i m e j W j h b s H u a t c g b a b r ¾

? : , >

x 6 7 , =

j p r b x .

/ G j i t b i m r j G b r e ü H u a t c g b a b r ¾

? : , >

x ? : , >

j p r b x .



M t m r - T _ I j t u r j a ¾ 6 7 , =

x 6 7 , =

g h .

/ V j h c r c s -

T _ O m c n m ¾

6 7 , =

x 6 7 , =

g h .

/ T m a f j ú b V j h c r c s -

T _ O m c n m ¾

6 7 , =

x 6 7 , =

g h .



Vcrsb-T_ IjturjaN.:57

Jics`j-T_ IjturjaN.:57

Mtmr-T_ IjturjaN.:57

Mstm hbfmab mstê gbhpumstb pbr fcsmúbs fcemrmitms pjrjgbhocijr fm hbfb jatmrib, sm scrvmi mi aj hcshj gjlj.

V`cs hbfma js fceemrmit fmscnis t`jt jrm gbhocimf

jatmrijtmay, gbhcin ci t`m sjhm obx.

(*)

(*)

Tbrgmaêicgb Tbrgmajci tcam OCj / CWB :7445 - NVcrsb

6=x6= gh. (67,=x67,= gh.) :>.>x:>.> cig`ms (:>.:x:>.: cig`ms) 3,= hhTuacfb Tbacs`mf

:3:



67,=x67,= gh. = 4,3= ?4,64 50 56,7? :70>,?4

Bermgmhbs aj smrcm Hêrhbams mi ebrhjtb 67,=x67,= gh. fm Tbrgmaêicgb gbhbgbbrfcijfb fm mstj smrcm.V`m pbrgmajci Vcam Hêrhbams gbaamgtcbi wct` j sczm be 67.=x67.= cs jvjcajoam tb hjtg`

t`cs smrcms.

Bermgmhbs aj smrcm Hunjt / _cvbac mi ebrhjtb :4x?4 gh. fm _mvmstchcmitb Tjstj_blj gbhb gbbrfcijfb fm mstj smrcm.V`m _mf Obfy ^jaa Vcam Hunjt / _cvbac gbaamgtcbi wct` j sczm be :4x?4 cs jvjcajoam tb

hjtg` t`cs smrcms.



Ciebrhjgc÷i

Trbfugtb gbigjrjgtmrèstcgjs fm

‑JAVB O_CAAB‘. Wm

rmgbhcmifj pjrj ui

usb rmscfmigcja, gbitrêisctb pmjtbija

acnmrb y jusmigcj fmjorjscvb. Trbtmnmr

aj supmrgcm mi sucistjajgc÷i y mxtrmhjr

ma gucfjfb mi su

hjitmichcmitb.

MW MI E_ FM CV TV _]

MPV_J W@CIM prbfugt.Ct cs rmgbhhmifmf

ebr rmscfmitcja usm,

wct` acn`t pmfmstrcja

trjisct. Wurejgm immftb om prbtmgtmf furcin

t`m cistjaajtcbi jif

ct cs vmry chpbrtjit

tb kmmp j gjrmeuahjcitmijigm.

Trbfuct jvmg uim

surejgm mi ‑@J]VM

O _ C A A J I G M ‘ .Gm prbfuct mst

rmgbhhjifã pbur

a–`joctjt, jvmg uitrjisct aãnmr . Trbtmnmrsj surejgm abrs fm sbi

cistjaajtcbi, prbfuct

ä hjcitmicr jvmgprãgjutcbi.

Fcmsms cst mci Trbfukt‑@BG@NAJI\‘. Ms cst

eñr prcvjtm Iutzuin

hct amcg`tmi Omnmòjr

uif bìm Wgàmcehcttmamhpebàmi. Wg`ñtzmi

Wcm fcm Bomræg`m

wæ`rmif fmr

Cistjaajtcbi uif uhfcm jrtuin kñhhmri.

Trbfbttb gbi am

gjrjttmrcstcg`m fc

‑HBAVB A]GCFB‘.M ‐rjggbhjifjtb pmr

a–usb rmscfmizcjam,

gbi pmfbijocac m ibijorjscvc. Trbtmnnmrmaj supmrgcm fc

cistjaajzcbim m fc

mstrmhj gurj imaajhjiutmizcbim.

Trbfutb gbh

gjrjgtmrègjs fm ‑JAVBO_CA@B‘. Cifcgjfb

pjrj `joctjîýms

pjrtcguajrms, fm

trïisctb pmjtbijaacnmcrb m gbh

jusìigcj fm jorjsçb.J supmreègcm fmvmrê

smr prbtmncfj ij sujjpacgjîçb m tmr uh

mspmgcja gucfjfb ij

suj hjiutmiîçb.

Вфйжчмя ъэдфдмянфаъяамдбаЪАЛСИЫГ КЛНGМ.Фнмйбнижчняътжлт еалыэвйбнуниаг кноаъвйлсойпдиат

д к ф д о а п и ы эбдянфадлйп. Пйпфнбт чмлджмао д у а у д я св й п н ф э и й ъ я сйя вйтплниатхдфдвдиат.

Ciebrhjtcbi Ciebrhjtcbi Ciebrhjtcbimi Ciebrhjzcbic Ciebrhjîýms аицйpбjхаа

W m h m a m -

_ O a j i g b ¾

? 3 , 7

x ? 3 , 7

g h .



Tjstj Tbrgmaêicgj Tbrgmajci Gajy OCo / CWB :7445 - @Vctêi

Jgrb-_ OmcnmN.:35

Eustm-_ TmrajN.:35

Wmhmam-_ OajigbN.:35

Fjeim-_ HcmaN.:35

Jurcma-_ IjturjaN.:35

Tmacjs-_ NrcsN.:35

Jgrb-_ Wjah÷iN.:35

Hmfmj-_ NrcsN.:35

Eustm-_ IjturjaN.:5:

Cgjrb-_ OmcnmN.:35

Hjrj-_ GjbojN.:5:

Hjrj-_ GmhmitbN.:5:



?3,7x?3,7 gh. 3 4,>> :>,>? =4 70,5= 005,4=

:37

?3,7x?3,7 gh. ::.=x::.= cig`ms :4 hh

Maoj-_ @uhbN.:35

Fjeim-_ OajigbN.:35




6=x6= gh. :>.>x:>.> cig`ms 66,7x66,7 gh. :>.6x:>.6 cig`ms 67,=x67,= gh. :>.:x:>.: cig`ms

Wceb OajigbN.:==Wceb-_ OajigbN.:>6Wceb-_ Oajigb

N.:35

Eustm Tmraj

N.:==Eustm-_ TmrajN.:>6

Hmfmj Nrcs

N.:==Hmfmj-_ NrcsN.:>6

Maoj @uhbN.:==Maoj-_ @uhbN.:>6Maoj-_ @uhb

N.:35

Tjrbs NrjectbN.:==Tjrbs-_ NrjectbN.:>6

Hjrj GmhmitbN.:=5Hjrj-_ GmhmitbN.:3=

:36



6=x6= gh. = :,4: ?:,54 50 50,50 :650,04

66,7x66,7 gh. = 4,30 ?: 50 55,=6 :6?0

67,=x67,= gh. = 4,3= ?4,64 50 56,7? :70>,?4




66,7x66,7 gh. pmafjúb / êinuab = ?,?? ?: =5 :?6,74 ::>5

67,=x67,= gh. pmafjúb / êinuab = ?,:> ?4,64 50 :6>,34 :70>,?4

6=x6= gh. nrjfbim ? 4,34 :4,74 ¾ ¾ ¾

66,7x66,7 gh. nrjfbim ? 4,03 3,30 ¾ ¾ ¾

67,=x67,= gh. nrjfbim ? 4,0> 3,3= ¾ ¾ ¾


66,7x66,7 gh. êinuab nrjfbim ? 4,03 ::,:4 ¾ ¾ ¾

67,=x67,= gh. êinuab nrjfbim ? 4,0> :4,>: ¾ ¾ ¾



3,6x6= gh. rbfjpcã ?= ::,?= ??,54 =5 574 :?5=,54

3,6x66,7 gh. rbfjpcã ?= ::,:4 ??,?= =5 5?:,54 :?65

3,6x67,= gh. rbfjpcã ?= :4,0> ?:,0= =5 543,44 :?77,54

3,= hh



Jgrb OmcnmN.:==Jgrb-_ OmcnmN.:>6Jgrb-_ Omcnm

N.:35

Jurcma IjturjaN.:==Jurcma-_ IjturjaN.:>6

Jgrb Wjah÷iN.:==Jgrb-_ Wjah÷iN.:>6

]isu Iumz

N.:==]isu-_ IumzN.:>6

Umrb Grmhj

N.:==Umrb-_ GrmhjN.:>6Umrb-_ GrmhjN.:35

Hmatm IjturjaN.:=5Hmatm-_ IjturjaN.:3=

Wcrb Grmhj

N.:==Wcrb-_ GrmhjN.:>6

Eustm IjturjaN.:=5Eustm-_ IjturjaN.:3=

Fjeim HcmaN.:==Fjeim-_ HcmaN.:>6Fjeim-_ Hcma

N.:35

pmafjúbstjcrgjsm stmp6=x6= gh. / :>.>x:>.> cig`msWmrcm VctêiN.>066,7x66,7 gh. / :>.6x:>.6 cig`msWmrcm Vctêi-_

N.>567,=x67,= gh. / :>.:x:>.: cig`msWmrcm Vctêi-_N.>5

rbfjpcã gbrtjfb y ocsmajfbgut jif omvmaamf skcrtcin tcam3,6x6= gh. / 7.>x:>.> cig`msWmrcm VctêiN.3:73,6x66,7 gh. / 7.>x:>.6 cig`msWmrcm Vctêi-_N.3:63,6x67,= gh. / 7.>x:>.: cig`msWmrcm Vctêi-_N.3:6

nrjfbim6=x6= gh. / :>.>x:>.> cig`msWmrcm VctêiN.0366,7x66,7 gh. / :>.6x:>.6 cig`msWmrcm Vctêi-_

N.3467,=x67,= gh. / :>.:x:>.: cig`msWmrcm Vctêi-_N.34





:3=



Wmhmam OajigbN.:>?Wmhmam-_ OajigbN.:5:

Wceb OajigbN.:>?Wceb-_ OajigbN.:5:

Eustm TmrajN.:>?Eustm-_ Tmraj

N.:5:

Tmacjs NrcsN.:>?Tmacjs-_ Nrcs

N.:5:

Maoj @uhbN.:>?Maoj-_ @uhbN.:5:

Vctêi

:35


Hmfmj NrcsN.:>?Hmfmj-_ Nrcs

N.:5:

Tjstj Tbrgmaêicgj Tbrgmajci Gajy OCo / CWB :7445 - @



54x54 gh. 7 :,40 ?6,3= 75 70,00 030,4?

=3,7x=3,7 gh. 7 :,4= ?6,74 75 7>,04 0>6,04



3,6x54 gh. rbfjpcã :> :4,?4 ?:,6> =5 =>:,?4 :?4?,7?

3,6x=3,7 gh. rbfjpcã :> :4,40 ?:,?4 =5 =56,60 ::0>,?4



54x54 gh. nrjfbim ? :,?4 :0,40 ¾ ¾ ¾

=3,7x=3,7 gh. nrjfbim ? :,:3 :>,54 ¾ ¾ ¾





_jfim IjturjaN.:>?_jfim-_ Ijturja

N.:5:

Tjrbs NrjectbN.:>?Tjrbs-_ NrjectbN.:5:

Hjrj GmhmitbN.:>7Hjrj-_ GmhmitbN.:5?

pmafjúbstjcrgjsm stmp54x54 gh. / ?7.5x?7.5 cig`msWmrcm VctêiN.0:=3,7x=3,7 gh. / ?7.7x?7.7 cig`msWmrcm Vctêi-_N.07

rbfjpcã gbrtjfb y ocsmajfbgut jif omvmaamf skcrtcin tcam3,6x54 gh. / 7.>x?7.5 cig`msWmrcm VctêiN.3:=3,6x=3,7 gh. / 7.>x?7.7 cig`msWmrcm Vctêi-_N.3:5

nrjfbim54x54 gh. / ?7.5x?7.5 cig`msWmrcm VctêiN.05=3,7x=3,7 gh. / ?7.7x?7.7 cig`msWmrcm Vctêi-_N.0>





:3>

Fmfjab GmiczjN.:>?Fmfjab-_ Gmiczj

N.:5:



Jgrb OmcnmN.:>?Jgrb-_ OmcnmN.:5:

Umrb GrmhjN.:>?Umrb-_ GrmhjN.:5:

Jgrb Wjah÷iN.:>?Jgrb-_ Wjah÷iN.:5:

Eustm IjturjaN.:>7Eustm-_ IjturjaN.:5?

Vctêi

:30



IcbomN.:>?Icbom-_N.:5:

Jrcjfij IjturjaN.:>?Jrcjfij-_ IjturjaN.:5:



54x54 gh. 7 :,40 ?6,3= 75 70,00 030,4?

=3,7x=3,7 gh. 7 :,4= ?6,74 75 7>,04 0>6,04



3,6x54 gh. rbfjpcã :> :4,?4 ?:,6> =5 =>:,?4 :?4?,7?

3,6x=3,7 gh. rbfjpcã :> :4,40 ?:,?4 =5 =56,60 ::0>,?4



54x54 gh. nrjfbim ? :,?4 :0,40 ¾ ¾ ¾

=3,7x=3,7 gh. nrjfbim ? :,:3 :>,54 ¾ ¾ ¾





Jurcma IjturjaN.:>?Jurcma-_ IjturjaN.:5:

Hmatm IjturjaN.:>7Hmatm-_ IjturjaN.:5?

Wcrb GrmhjN.:>?Wcrb-_ GrmhjN.:5:

Cgjrb OmcnmN.:>?Cgjrb-_ OmcnmN.:5:

]isu IumzN.:>?]isu-_ IumzN.:5:

Fjeim HcmaN.:>?Fjeim-_ HcmaN.:5:







:33





Tmacjs NrcsN.:>?Tmacjs-_ NrcsN.:5:

Amfj-_ NrcsN.:5?

\mt`-_ OmcnmN.:5?

\mt`-_ NrcsN.:5?

Vctêi












54x54 gh. 7 :,40 ?6,3= 75 70,00 030,4?

=3,7x=3,7 gh. 7 :,4= ?6,74 75 7>,04 0>6,04



3,6x54 gh. rbfjpcã :> :4,?4 ?:,6> =5 =>:,?4 :?4?,7?

3,6x=3,7 gh. rbfjpcã :> :4,40 ?:,?4 =5 =56,60 ::0>,?4



54x54 gh. nrjfbim ? :,?4 :0,40 ¾ ¾ ¾

=3,7x=3,7 gh. nrjfbim ? :,:3 :>,54 ¾ ¾ ¾



Bermgmhbs aj smrcm FJIFS mi ebrhjtb 77,7x:44 gh. fm _mvmstchcmitb Tjstj Oajigj gbhb gbbrfcijfb fm mstj smrcm.

V`m `ctm Obfy jaa Vcam FJIFS gbaamgtcbi wct` j sczm be 77,7x:44 gh. cs jvjcajoam tb hjtg` t`cs smrcms.

?44

Vmams-_ OmcnmN.:5?


http://slidepdf.com/reader/full/vives-catalogo-general-2014-2015 203/483?4:

\ m

t ` -

_ N r c s ¾

= 3

, 7 x

= 3

, 7 g h

.






=3,7x::3,7 gh. : 4,>: ?4,>0 64 ?0,?0 07:,?4



3,6x=3,7 gh. rbfjpcã := 0,03 ?4,54 =5 630,:? ::=7,>:


=3,7x::3,7 gh. nrjfbim : :,:3 ?:,54 ¾ ¾ ¾


?4?

Wceb-_ Oajigb

N.?45

Eustm-_ TmrajN.?45


Fmfjab-_ GmiczjN.?45

:?,7 hh



pmafjúbstjcrgjsm stmp=3,7x::3,7 gh. / ?7.7x6>.4 cig`msWmrcm VctêiN.05

rbfjpcã gbrtjfb y ocsmajfbgut jif omvmaamf skcrtcin tcam3,6x=3,7 gh. / 7.>x?7.7 cig`msWmrcm VctêiN.3:5

nrjfbim=3,7x::3,7 gh. / ?7.7x6>.4 cig`msWmrcm VctêiN.3=





?47

Mimjs-_ Hjreca

N.?45

Umrb-_ GrmhjN.?45

]isu-_ IumzN.?45



Vctêi Tjstj Tbrgmaêicgj Tbrgmajci Gajy OCo / CWB :7445 - @

Jrcjfij-_ Ijturja

N.?45

Vmhcs-_ Hjrr÷iN.?45

?46

Eustm-_ IjturjaN.?45



=3,7x::3,7 gh. : 4,>: ?4,>0 64 ?0,?0 07:,?4



3,6x=3,7 gh. rbfjpcã := 0,03 ?4,54 =5 630,:? ::=7,>:


=3,7x::3,7 gh. nrjfbim : :,:3 ?:,54 ¾ ¾ ¾




http://slidepdf.com/reader/full/vives-catalogo-general-2014-2015 207/483?4=

E u s

t m -

_ I j

t u r j

a ¾ =

3 , 7

x : : 3

, 7 g h

.





6=x6= gh. 6 4,0: :>,74 ¾ ¾ ¾

66,7x66,7 gh. 6 4,>0 :5,07 ¾ ¾ ¾

54x54 gh. 6 :,66 77,:> ¾ ¾ ¾

=3,7x=3,7 gh. 6 :,6: 7?,?4 ¾ ¾ ¾

??,=x??,= gh. gjitbimrj 6 4,?4 6,7= ¾ ¾ ¾

?:,0x?:,0 gh. gjitbimrj 6 4,:3 6,?4 ¾ ¾ ¾

74x74 gh. gjitbimrj 6 4,75 0,?? ¾ ¾ ¾

?3,7x?3,7 gh. gjitimrj 6 4,76 0,44 ¾ ¾ ¾



??,=x6= gh. gmimej :4 6,=4 ?:,5= ¾ ¾ ¾

?:,0x66,7 gh. gmimej :4 6,67 ?: ¾ ¾ ¾

74x54 gh. gmimej 5 7,54 ?6,3= ¾ ¾ ¾

?3,7x=3,7 gh. gmimej 5 7,=5 ?6,40 ¾ ¾ ¾

Jt`bsN.36Jt`bs-_N.>5

VrjgcjN.36Vrjgcj-_N.>5

Jt`bsN.>6Jt`bs-_N.>0

VrjgcjN.>6Vrjgcj-_N.>0

6=x6= gh. :>.>x:>.> cig`ms

54x54 gh. ?7.5x?7.5 cig`ms

66,7x66,7 gh. :>.6x:>.6 cig`ms

=3,7x=3,7 gh. ?7.7x?7.7 cig`ms

3,= hh

:4 hh

3,= hh

:4 hh

Vrjlji 74x74 gh.N.5:Vrjlji-_ ?3,7x?3,7 gh.N.>6

Ickj 74x54 gh.N.>>Ickj-_ ?3,7x=3,7 gh.N.>=

Vrjlji ??,=x??,= gh.N.=0Vrjlji-_ ?:,0x?:,0 gh.N.5>

Ickj ??,=x6= gh.N.=3Ickj-_ ?:,0x66,7 gh.N.>:

Wpmgcja Tcmgms Vctêi

?45






T m

a c j s -

_ N r c s ¾

= 3 , 7

x = 3

, 7 g h

. / _ b

f j p

c ã ¾

3 , 6

x = 3

, 7 g h

.



T j r b s -

_ N r j t b ¾ 6

6 , 7

x 6 6 , 7

g h .

/ G b h b f b V c t ê i ¾

7 4 x 7 4 g h .

j p r b x .


http://slidepdf.com/reader/full/vives-catalogo-general-2014-2015 212/483?:4

] i s u -

_ I u m z ¾

= 3 , 7

x : : 3 , 7

g h .


http://slidepdf.com/reader/full/vives-catalogo-general-2014-2015 213/483?::

O b b h m r j i n J g r b O m

c n m / U m r b G r m h j / H j r j G j b o j ¾

? = x = 0 j p r b x .



Tjrj uij ÷ptchj gbabgjgc÷i fma obt÷i fmlm uij luitj hèichj fm =/5 hh. mitrm jzuamlbs. Jpacqum gbaj gmrêhcgj mi aj

pjrtm trjsmrj fma obt÷i, gbabgêifbab j gbitciujgc÷i hmfcjitm prmsc÷i `jstj qum `jnj gbitjgtb gbi aj supmrecgcm fma

rmvmstchcmitb.

Mstm hbfmab mstê gbhpumstb pbr fcemrmitms fcsmúbs.

Gjfj uib fm maabs prmsmitj ui rmacmvm fcemrmitm y ja smr gbabgjfbs luitbs, sm botcmimi fmgbrjgcbims fm nrji


Ebr bptchuh outtbi pajgmhmit j =/5 hh. hcichuh lbci s`buaf om amet omtwmmi tcams. Jppay gmrjhcg naum tb t`m ojgk

be t`m outtbi jif prmss citb pajgm uitca ct acms eaus jnjcist t`m tcamf surejgm.

V`cs hbfma gbiscst be vjrcbus fmscnis.

Mjg bim `js j fceemrmit surejgm strugturm, w cg rmsuats ci j vmry jttrjgtcvm mst`mtcg meemgt, w`mi t`my jrm ecxmf tbnmt`mr.

(:)

?:?

H b i t m r r m y H j r a /

H b i t m r r m y G u m r b ¾

: = x : = g h .

/ G b h p b s c g c ÷ i V j s

c t j a ? , =

x : = g h .

j p r b x .



:=x:= gh. 66 : :>,50 >= >= :7?5

7,=x7,= gh. :44 4,:4 ?,64 ¾ ¾ ¾



?x:= gh. 64 5 ?,>= ¾ ¾ ¾

?,=x:= gh. 64 5 7,4? ¾ ¾ ¾

7,=x:= gh. 64 5 6 ¾ ¾ ¾

=x:= gh. 74 6,=4 7,3: ¾ ¾ ¾

=x:= gh. v-gjp 74 6,=4 >,?3 ¾ ¾ ¾

>,=x:= gh. =4 >,=4 :4 ¾ ¾ ¾

>,=x:= gh. quclmrj =4 >,=4 > ¾ ¾ ¾

?:??:?



Vmxjs IcmvmN.:64

Vmxjs WmpcjN.:64

Vmxjs HcmaN.:64

Vmxjs NrjtbN.:64

:/? Gjúj JaebrljIcmvm ?,=x:=N.?=

Jinuab :/? Gjúj JaebrljIcmvm?,=x:,5 jprbx.N.7>

:/? Gjúj JaebrljWmpcj ?,=x:=N.?=

Jinuab :/? Gjúj JaebrljWmpcj?,=x:,5 jprbx.N.7>

:/? Gjúj JaebrljHcma ?,=x:=N.?=

Jinuab :/? Gjúj JaebrljHcma?,=x:,5 jprbx.N.7>

:/? Gjúj JaebrljNrjtb ?,=x:=N.?=

Jinuab :/? Gjúj JaebrljNrjtb?,=x:,5 jprbx.N.7>

_mhjtm MstrcobIcmvm =x:=N.77Jinuab _mhjtm MstrcobIcmvm =x?,7 jprbx.N.67

_mhjtm MstrcobWmpcj =x:=N.77Jinuab _mhjtm MstrcobWmpcj =x?,7 jprbx.N.67

_mhjtm MstrcobHcma =x:=N.77Jinuab _mhjtm MstrcobHcma =x?,7 jprbx.N.67

_mhjtm MstrcobNrjtb =x:=N.77Jinuab _mhjtm MstrcobNrjtb =x?,7 jprbx.N.67

Obt÷i MspumajIcmvm7,=x7,= jprbx.N.?7

Obt÷i MspumajWmpcj7,=x7,= jprbx.N.?7

Obt÷i MspumajHcma7,=x7,= jprbx.N.?7

Obt÷i MspumajNrjtb7,=x7,= jprbx.N.?7

U-Gjp Icmvm =x:=N.7=Jinuab U-GjpIcmvm =x6 jprbx.N.6>

U-Gjp Wmpcj =x:=N.7=Jinuab U-GjpWmpcj =x6 jprbx.N.6>

U-Gjp Hcma =x:=N.7=Jinuab U-GjpHcma =x6 jprbx.N.6>

U-Gjp Nrjtb =x:=N.7=Jinuab U-GjpNrjtb =x6 jprbx.N.6>

Zuclmrj >,=x:=N.=?

(:)(:)(:)(:)

:/? Gjúj Gcig`j ?x:=N.77Jinuab:/? Gjúj Gcig`j

?x:,5 jprbx.N.67

Hbitmrrmy HjraN.:6=

Hbitmrrmy JvmaajijN.:6=

Hbitmrrmy GumrbN.:6=

Hbitmrrmy NrjtbN.:6=

Hbitmrrmy HjrcibN.:6=

:/? Gjúj FmacjHjra ?x:=N.?0Jinuab :/? Gjúj FmacjHjra ?x:,5 jprbx.N.67

:/? Gjúj FmacjJvmaajij ?x:=N.?0Jinuab :/? Gjúj FmacjJvmaajij ?x:,5 jprbx.N.67

:/? Gjúj FmacjGumrb ?x:=N.?0Jinuab :/? Gjúj FmacjGumrb ?x:,5 jprbx.N.67

:/? Gjúj FmacjNrjtb ?x:=N.?0Jinuab :/? Gjúj FmacjNrjtb ?x:,5 jprbx.N.67

:/? Gjúj FmacjHjrcib ?x:=N.?0Jinuab :/? Gjúj FmacjHjrcib ?x:,5 jprbx.N.67

_mhjtm WcvjaHjra 7,=x:=N.75Jinuab _mhjtm WcvjaHjra 7,=x7,= jprbx.N.6>

_mhjtm WcvjaJvmaajij 7,=x:=N.75Jinuab _mhjtm WcvjaJvmaajij 7,=x7,= jprbx.N.6>

_mhjtm WcvjaGumrb 7,=x:=N.75Jinuab _mhjtm WcvjaGumrb 7,=x7,= jprbx.N.6>

_mhjtm WcvjaNrjtb 7,=x:=N.75Jinuab _mhjtm WcvjaNrjtb 7,=x7,= jprbx.N.6>

_mhjtm WcvjaHjrcib 7,=x:=N.75Jinuab _mhjtm WcvjaHjrcib 7,=x7,= jprbx.N.6>

Gbhpbscgc÷i Gjajx-?>,=x:= jprbx.N.7>

Jnujfj >,=x:= jprbx.N.7?

Gbhpbscgc÷i Jij`ctã=x:= jprbx.N.=6

Gbhpbscgc÷i Vjsctja?,=x:= jprbx.N.64

Gbhpbscgc÷i Hcrjhjr-?>,=x:= jprbx.N.7>

Hbitmrrmy

Gbuitry

:=x:= gh. 5x5 cig`ms

:=x:= gh. 5x5 cig`ms 0 hh

Hbitmrrmy

?:7

Hbitmrrmy

0 hh

Tjvchmitb Eabbr Vcam Tjstj _blj _mf Obfy


OCo / CWB :7445 - @

OCo / CWB :7445 - @



G j h m a b t H j r a ¾ :

= x : = g h .

/ H m r a c i H j r a ¾

> , =

x : = g h .

/ T m r g m v j a H j r a ¾

> , =

x > , =

g h .

/ N r c j a H j r a ¾

7 , =

x 7 , =

g h .

?:6



Tjvchmitb Eabbr Vcam Tjstj _blj _mf Obfy OCo / CWB :7445 - @

(:) Mstm hbfmab mstê gbhpumstb pbr fcsmúbs fcemrmitms pjrj gbhocijr fm hbfb jatmrib, sm scrvmi mi aj hcshj gjlj.


Mstm hbfmab mstê gbhpumstb pbr ? fcsmúbs fcemrmitms pjrj gbhocijr fm hbfb jatmrib, sm scrvmi mi aj hcshj gjlj.

V`cs hbfma `js ? fceemrmit fmscnis t`jt jrm gbhocimf jatmrijtmay, gbhcin ci t`m sjhm obx.

(?)

Gjhmabt HjraN.:6=

Nrcja HjraN.:=5

Hmraèi Hjra

>,=x:= jprbx.N.:>

Hjifrênbrj Hjra7,=x:= jprbx.N.:>

Nrcja Hjra7,=x7,= jprbx.N.>?

Tmrgmvja Hjra>,=x>,= jprbx.N.:?

Vrcstêi 7,=x:=N.77Jinuab Vrcstêi7,=x7,= jprbx.N.6>

Gjhmabt BgrmN.:6=

Nrcja BgrmN.:=5

Hjifrênbrj Bgrm7,=x:= jprbx.N.:>

Nrcja Bgrm7,=x7,= jprbx.N.>?

Gbhpbscgc÷i FjhjBgrm>,=x:= jprbx.N.7>

Gjhmabt GjafmrjN.:6=

Nrcja GjafmrjN.:=5

HjifrênbrjGjafmrj 7,=x:= jprbx.N.:>

Nrcja Gjafmrj7,=x7,= jprbx.N.>?

Gbhpbscgc÷i FjhjGjafmrj>,=x:= jprbx.N.7>

Jvja÷i Vjojgb7,=x:= jprbx.N.:?

Nrcja Vjojgb7,=x7,= jprbx.N.>?

Gbhpbscgc÷i FjhjVjojgb>,=x:= jprbx.N.7>

Ajigmabt>,=x:= jprbx.N.7?

Gmimej JrhjfurjN.64

Jrturb-6N.75

Omifcvmrm-6N.75

Vbrimb 7,=x:= jprbx.N.?7

Nmstj7,=x7,= jprbx.N.:?

Mxgjacour>,=x>,= jprbx.N.?:

Ncimorj-6:=x>,= jprbx.N.7?

Gmimej GjhajiN.75

Hbrfrmf-6N.75

Hbrnjij-6N.=5

Ajnb >,=x:= jprbx.

N.7?

Vcitjnma

>,=x>,= jprbx.N.?:

Csbafj >,=x:=N.=?

@mg`czb-6>,=x>,= jprbx.N.?:

Kjy >,=x:= jprbx.N.7?

Jrchjtmj>,=x>,= jprbx.N.?:

Njwjci-?>,=x:= jprbx.N.7?

]t`mr-6:=x>,= jprbx.N.7?

:/? Gjúj Gcig`j ?x:=N.77Jinuab :/? GjújGcig`j ?x:,5 jprbx.N.67

(:)

(:)

(:)

(:)

(?)

Jrturb-6, Hbrfrmf-6, Hbrnjij-6 y Omifcvmrm-6 … 6 pcmzjs pbr gjlj.

Jrturb-6, Hbrfrmf-6, Hbrnjij-6 jif Omifcvmrm-6 … 6 pcmgms pmr obx.

Gjhmabt




:=x:= gh. 66 : :>,50 >= >= :7?5

:=x:= gh.pcmzj y

gjitbimrj

6 4,43 ? ¾ ¾ ¾

>,=x>,= gh. :44 4,=4 :4 ¾ ¾ ¾

7,=x7,= gh. :44 4,:4 ?,64 ¾ ¾ ¾



:=x:= gh. gmimej :5 ?,64 > ¾ ¾ ¾

?x:= gh. 64 5 ?,>= ¾ ¾ ¾

7,=x:= gh. 64 5 6 ¾ ¾ ¾

>,=x:= gh. asbafj =4 >,=4 > ¾ ¾ ¾

>,=x:= gh.acstmab y

gbhpbscgc÷i =4 >,=4 :4 ¾ ¾ ¾

:=x>,= gh. =4 7,>= :4 ¾ ¾ ¾

Gjhmabt

:=x:= gh. 5x5 cig`ms 0 hh

?:=



J z u a I b g ` m -

J z u a G

m a m s t m ¾

: 6 x ? 0 g h .



JajskjN.:7?

Jzua GmamstmN.:74

Jzua Ibg`mN.:>3

JajskjN.:74

IêgjrN.:74

Ach÷iN.:75

VmljN.:74

Jzua Ibg`mN.:=:

Jzua GmamstmN.:74

HjrN.:75

HusnbN.:74

ImnrbN.:75

GjbojN.:74

_blb UbagêiN.:=:

@uhbN.:74

Hbibgbabr

:6x?0 gh. =.=x:: cig`ms

?4x?4 gh. >.3x>.3 cig`ms

0 hh

0 hh



?4x?4 gh. ?= : :0 04 04 :664

:6x?0 gh. ?= 4,30 :>,5? 06 0?,7? :604

?:>




B g t b n b i b J a j s k j ¾

7 : , 5

x 7 : , 5

g h .

/ V j g b I m n r b ¾

5 , >

x 5 , >

g h .

/ _ b f j p c ã ¾

0 x 7 : , 5

g h .



Bgt÷nbib ImnrbN.:6=

Hbibgbabr Tjvchmitb Eabbr Vcam Tjstj _blj _mf Obfy OCo / CWB :7445 - @

JajskjN.:74

Bgt÷nbib JajskjN.:76

ImnrbN.:66

Vjgb Jajskj5,>x5,>N.7

Vjgb Imnrb5,>x5,>N.7

7:,5x7:,5 gh. :?.6x:?.6 cig`ms 3 hh

rbfjpcã / skcrtcin tcam0x7:,5 gh. / 7.?x:?.6 cig`msJajskj / ImnrbN.:3



7:,5x7:,5 gh. :4 : ?4 =5 =5 ::?4

7:,5x7:,5 gh. bgt÷nbib :4 4,3= :3,:5 =5 =7,?4 :4>7

5,>x5,> gh. tjgb :44 4,=4 0,=4 ¾ ¾ ¾



0x7:,5 gh. rbfjpcã 7? :4,:: :6,=5 00 003,50 :?0:


http://slidepdf.com/reader/full/vives-catalogo-general-2014-2015 222/483??4

M t r u s g b H j r r ÷ i ¾ : 6

x ? 0 g h .



Wtrjtbs

Mtrusgb

:6x?0 gh. =.=x:: cig`ms

:6x?0 gh. =.=x:: cig`ms



:6x?0 gh. ?= 4,30 :>,5? 06 0?,7? :604

Wtrjtbs _blczbN.:?6

Wtrjtbs UmrfmN.:?6

Wtrjtbs ImnrbN.:?6

Mtrusgb OajigbN.:?6

Mtrusgb OmcnmN.:?6

Mtrusgb Hjrr÷iN.:?6

??:

0 hh

0 hh



OCo / CWB :7445 - @

OCo / CWB :7445 - @



T ã r n b a j I j t u r j a ¾ ?

4 x 6 4 g h .

???



:6x?0 gh. =.=x:: cig`ms

?=x?= gh. 3.0x3.0 cig`ms

?4x64 gh. >.3x:=.> cig`ms



:6x?0 gh. ?= 4,30 :>,5? 06 0?,7? :604

?=x?= gh. :5 : ?0,5= 6= 6= :?03

?4x64 gh. :7 :,46 ?3,75 60 63,3? :643



3x?= gh. rbfjpcã 64 :4 :>,=4 0: 0:4 :6:>,=4

:4x64 gh. rbfjpcã ?= :4 :3,=4 56 564 :?60

?=x77x?,7 gh. pmafjúb 6 : :=,47 =0 =0 0>?

:3x:3 gh. zjiquèi 5 ¾ 7 ¾ ¾ ¾

:3x7:,= gh. zjiquèi 5 ¾ 6,34 ¾ ¾ ¾

:5,=x?= gh. tjocgj :5 6 :3,=: ¾ ¾ ¾

pmafjúb / stjcrgjsm stmp?=x77x?,7 gh. / 3.0x:7x4.3 cig`msTãrnbajN.=0

zjiquèi czqucmrfb:3x7:,= gh. jprbx. / >.=x:?.6 cig`msTãrnbajN.=?

zjiquèi czqucmrfb:3x:3 gh. jprbx. / >.=x>.= cig`msTãrnbajN.63

zjiquèi fmrmg`b:3x7:,= gh. jprbx / >.=x:?.6 cig`msTãrnbajN.=?

zjiquèi fmrmg`b:3x:3 gh. jprbx / >.=x>.= cig`msTãrnbajN.63

rbfjpcã / skcrtcin tcam3x?= gh. / 7.=x3.0 cig`msTãrnbajN.:3rbfjpcã / skcrtcin tcam:4x64 gh. / 7.3x:=.> cig`msTãrnbajN.?0

Tãrnbaj IjturjaN.:74


(:)

Mstj smrcm gbistj fm 0 pcmzjs fcemrmitms, gjfj uij fm maajs prmsmitj uij tbijacfjf fcstcitj y, ja smr gbabgjfjs

luitjs, botcmimi fmgbrjgcbims fm nrji mxgauscvcfjf y omaamzj.

V`cs smrcms gbhprcsms 0 fceemrmit pcmgms. Mjg` gbhms ci j fceemrmit um, prbvcfcin cnày mxgauscvm, omjutceca fmgbrs

w`mi gbhocimf ci uicsbi.

(:)

Tãrnbaj

Tãrnbaj JrmijN.:74


Vjocgj Tãrnbaj Jrmij:5,=x?= jprbx.N.7>

Vjocgj Tãrnbaj Ijturja:5,=x?= jprbx.N.7>

(:)

(:)

(:)

??7

0 hh

:7 hh

:7 hh




O r b i g m ¾

7 : , 5

x 7 : , 5

g h .

??6



OrbigmN.:?4

GbormN.:?4

OrbigmN.:?4

rbfjpcã / skcrtcin tcam0x7:,5 gh. / 7.?x:?.6 cig`msOrbigmN.:3

Gjstcaaj - 35,>x5,>N.:>

Gjstcaaj - :45,>x5,>N.:>

Gjstcaaj - :?5,>x5,>N.:>

Gjstcaaj - ::5,>x5,>N.:>

Gjstcaaj - 05,>x5,>N.:>

OrbigmN.:?4

Vjgb MstbqumHjrcib

5,>x5,>N.?:

pmafjúb / stjcrgjsm stmp?7x77x:,7 gh. / 3.:x:7x4.= cig`msOrbigmN.64

Gaêscgj

:6x?0 gh. =.=x:: cig`ms

?4x?4 gh. >.3x>.3 cig`ms

7:,5x7:,5 gh. :?.6x:?.6 cig`ms

P Gjlj / Obx P Tjamt/ Tjaamt


:6x?0 gh. ?= 4,30 :>,5? 06 0?,7? :604

?4x?4 gh. ?= : :0 04 04 :6647:,5x7:,5 gh. :4 : ?4 =5 =5 ::?4

5,>x5,> gh. :44 4,=4 0,=4 ¾ ¾ ¾



0x7:,5 gh. rbfjpcã 7? :4,:: :6,=5 00 003,50 :?0:

?7x77x:,7 gh.pmafjúb

:4 ?,74 :3,66 57 :66,34 :??=

0 hh

3 hh

0 hh


??=



I b n j a _ -

: 6 ¾

? 4 x ? 4 g h .

/ G a c g ` y O a j i g b ¾

: 4 x ? 4 g h .

/ _ m h j t m _ c v b

a c G m r m z j ¾

= x ? 4 g h .

/ _ c v b a c O a j i g b ¾

: 4 x ? 4 g h .

??5


http://slidepdf.com/reader/full/vives-catalogo-general-2014-2015 229/483??>

IbnjaN.:?4

JrgmN.:?4

Ibnja _-:6N.:?4

Jrgm _-:6N.:?4

Ibnja _-0N.:?4

rbfjpcã / skcrtcin tcam0x7:,5 gh. / 7.?x:?.6 cig`msIbnja JrgmN.:3 N.:3

IbnjaN.:?4

Jomtb _-??N.:?4

_üstcgj

?4x?4 gh. >.3x>.3 cig`ms

7:,5x7:,5 gh. :?.6x:?.6 cig`ms



?4x?4 gh. ?= : :0 04 04 :664

7:,5x7:,5 gh. :4 : ?4 =5 =5 ::?4



0x7:,5 gh. rbfjpcã 7? :4,:: :6,=5 00 003,50 :?0:

WACT _MWCWVJIGM. V`m jch `mrm cs tb prbvcfm omttmr sjemty ci jrmjs be pmfmstrcji trjeg,




JIVCFMWAC\JIVM. Gbi ma i fm fjr uij hjybr smnurcfjf mi jqumaajs êrmjs

trjisctjoams, guyjs gbifcgcbims fm ùhmfjf y pmifcmitms sbi hjybrms fm ab

`joctuja.

Mstj smrcm supmrj ajs prumojs fm misjyb smnüi aj Ibrhj ]IM-MIU

:?577<?447. Tjrj hês ciebrhjgc÷i, gbisuatjr iumstrb fmpjrtjhmitb tãgicgb.

Jomtb _-??GA 7_:?

IbnjaIbnja _-:6Ibnja _ -0

GA ?_ ::

3 hh

0 hh




Fmvbi

Wuttbi



7:,5x7:,5 gh. :?.6x:?.6 cig`ms 3 hh

Fmvbi GrmhjN.:?0

May GrmhjN.:75

@bat GrmhjN.:75

Ojrtbi-? GrmhjN.:75

Ojrtbi-7 GrmhjN.64

Fcss GrmhjN.:75

Wuttbi IjturjaN.:75

?4x?4 gh. >.3x>.3 cig`ms 0 hh



7:,5x7:,5 gh. :4 : ?4 =5 =5 ::?4

?4x?4 gh. ?= : :0 04 04 :664

:=,0x:=,0 gh. gjitbimrj 6 4,:4 ?,:: ¾ ¾ ¾



0x7:,5 gh. rbfjpcã 7? :4,:: :6,=5 00 003,50 :?0:

:=,0x7:,5 gh. gmimej := 6,>6 :6,?6 ¾ ¾ ¾

rbfjpcã / skcrtcin tcam0x7:,5 gh. / 7.?x:?.6 cig`msOjrimt / FmvbiN.:3

Ojrtbi-7 ... 6 pcmzjs pbr gjlj.

Ojrtbi-7 ... 6 pcmgms pmr obx.



Ojrimt Tjvchmitb Eabbr Vcam Tjstj _blj _mf Obfy OCo / CWB :7445 - @

7:,5x7:,5 gh. :?.6x:?.6 cig`ms 3 hh

Ojrimt NrcsN.:?0

Ojrimt OajigbN.:?0

Fbrsmt Hjrr÷iN.:64

Gmimej Ojscafbi Oajigb:=,0x7:,5 gh.N.?0

GjitbimrjOjscafbiOajigb:=,0x:=,0 gh.N.63

GjitbimrjOjscafbiIjturja:=,0x:=,0 gh.N.63

GjitbimrjOjscafbiVmrrj:=,0x:=,0 gh.N.63

Gmimej Ojscafbi Ijturja:=,0x7:,5 gh.N.?0

Gmimej Ojscafbi Vmrrj:=,0x7:,5 gh.N.?0

Ojrimt GumrbN.:?0

@jatbi Hjrr÷iN.:64

Gjrrbi OajigbN.:75

Gjrrbi IjturjaN.:75

Gjrrbi VmrrjN.:75

Ojrimt ImnrbN.:?0

Ojrimt VmrrjN.:?0

Ojrimt IjturjaN.:?0

Hmrtbi Hjrr÷iN.:64

Ormit IjturjaN.:75



(:)

(:)



W u t t b i I j t u r j a ¾

? 4

x ? 4 g h .


http://slidepdf.com/reader/full/vives-catalogo-general-2014-2015 233/483?7:

F c s s G r m h j / O j r t b

i -

? G r m h j / O j r t b i -

7 G r m h j / F m v b i G r m h j ¾ 7

: , 5

x 7 : , 5

g h .



F b r s m t H j r r ÷ i ¾

7 : , 5

x 7 : , 5

g h .

?7?



O r m i t I j t u r j a ¾

7 : , 5 x 7 : , 5

g h .

?77



N b o c I j t u r j a ¾

6 : x

6 : g h .

?76



Nboc IjturjaN.:7?

(:)

Nboc VmrrjN.:74

Nboc IjturjaN.:74

Nboc HjrminbN.:74

(:) (:) (:)

Nboc IjturjaN.:74

(:)

Gjfj uij fm maajs prmsmitj uij tbijacfjf fcstcitj y, ja smr gbabgjfjs luitjs, sm botcmimi fmgbrjgcbims fm

nrji mxgauscvcfjf y omaamzj.

Mjg` gbhms ci j fceemrmit um, prbvcfcin cnày mxgauscvm, omjutceua fmgbrs w`mi gbhocimf ci uicsbi.

Nboc

6:x6: gh. :5.:x:5.: cig`ms

7:,5x7:,5 gh. :?.6x:?.6 cig`ms

?4x?4 gh. >.3x>.3 cig`ms



?4x?4 gh. ?= : :0 04 04 :664

7:,5x7:,5 gh. :4 : ?4 =5 =5 ::?4

6:x6: gh. 5 : ??,=4 56 56 :664



0x7:,5 gh. rbfjpcã 7? :4,:: :6,=5 00 003,50 :?0:

0x6: gh. rbfjpcã ?= :4,?= :5,:3 >4 >:>,=4 ::77

?7=

rbfjpcã / skcrtcin tcam0x7:,5 gh. / 7.?x:?.6 cig`msNbocN.:3rbfjpcã / skcrtcin tcam0x6: gh. / 7.?x:5.: cig`msNbocN.?=

0 hh

3 hh

:4 hh


(:) Mstm hbfmab mstê gbhpumstb pbr fcsmúbs fcemrmitms pjrj gbhocijr fm hbfb jatmrib, sm scrvmi mi aj hcshj gjlj.




T m t r j -

T m r c g a m s ¾ ? 4

x ? 4 g h .

/ G b r c i t b ¾

: 4 x ? 4 g h .

/ E c f c j s ¾

= x ? 4 g h .

/ O m c n m



Njam÷i HjraN.:7?

Njam÷i BgrmN.:7?

Njam÷i NrjtbN.:7?

Hmrgjitm :4x?4 jprbx.N.6>

Nbamtj :4x?4 jprbx.N.6>

Njam÷i OjrrbN.:7?

Gbhpbscgc÷i GjibjHjrcib :4x?4 jprbx.N.5:

Njam÷i UmrfmN.:7?

Gbhpbscgc÷i GjibjNrjtb :4x?4 jprbx.N.5:

Njam÷i HjrcibN.:7?

Gmimej Gbromtj:4x?4 jprbx.N.6>

Gjitbimrj Gbromtj:4x:4 jprbx.N.7>

Tmtrj OmcnmN.:?0

Tmtrj NrjtbN.:?0

Tmtrj Hjrr÷iN.:?0

Gbrcitb Omcnm :4x?4N.63

Tmrcgams OmcnmN.=6

Ecfcjs Omcnm =x?4N.67

Gbrcitb Nrcs :4x?4N.63

Tmrcgams NrcsN.=6

Ecfcjs Nrcs =x?4N.67

Vrbyj :4x?4 jprbx.N.6>

WmamimN.=?

Gbhpbscgc÷i Hêrhba-::0:4x?4 jprbx.N.=5

Gjitbimrj Hêrhba-::0:4x:4 jprbx.N.=5

Tmtrj

Ijvja

?4x?4 gh. >.3x>.3 cig`ms

?4x?4 gh. >.3x>.3 cig`ms



?4x?4 gh. ?= : :0 04 04 :664

:4x:4 gh. 6 4,46 4,>4 ¾ ¾ ¾



:4x?4 gh. gmimej 64 0 :?,0> ¾ ¾ ¾

:4x?4 gh. gbhpbscgc÷i 64 0 ::,33 ¾ ¾ ¾

=x?4 gh. 7= > =,63 ¾ ¾ ¾

?7>

0 hh

0 hh



OCo / CWB :7445 - @

OCo / CWB :7445 - @



S u s t m -

C r j i z u -

U j a a o b i j -

A m y r m ¾

? 4 x ? 4 g h .

/ V j r p ê i ¾

? x ? 4 g h . /

_ m h j t m Z u j r t m r ¾

= x ? 4 g h .

/ K u r ¾

: = x ? 4 g h .

/ H

j r c i b



Aaug` Bgrm :4x?4N.64

Vjrpêi Bgrm ?x?4N.?:Jinuab Vjrpêi Bgrm?x:,5 jprbx.N.7>

Kur Bgrm :=x?4N.6=Jinuab Kur Bgrm :=x7 jprbx.N.6>

Vjrpêi Hjrcib ?x?4N.?:Jinuab Vjrpêi Hjrcib?x:,5 jprbx.N.7>

Vjrpêi Obrnbúj ?x?4N.?:Jinuab Vjrpêi Obrnbúj?x:,5 jprbx.N.7>

Kur Hjrcib :=x?4N.6=Jinuab Kur Hjrcib :=x7 jprbx.N.6>

_mhjtm Zujrtmr Hjrcib =x?4N.?0Jinuab _mhjtm Zujrtmr Hjrcib=x:,5 jprbx.N.67

_mhjtm Zujrtmr Bgrm =x?4N.?0Jinuab _mhjtm Zujrtmr Bgrm=x:,5 jprbx.N.67

Kur Obrnbúj :=x?4N.6=Jinuab Kur Obrnbúj :=x7 jprbx.N.6>

_mhjtm Zujrtmr Obrnbúj =x?4N.?0Jinuab _mhjtm Zujrtmr Obrnbúj=x:,5 jprbx.N.67

Aaug` Obrnbúj :4x?4N.64

Aaug` Hjrcib :4x?4N.64

CrjizuN.:7?

UjaaobijN.:7?

SustmN.:7?

_êocfjN.:7?

_cojsN.:7?

WcabsN.:7?

AmyrmN.:7?

Hbijstmrcb

?4x?4 gh. >.3x>.3 cig`ms



?x?4 gh. 75 >,?4 ?,5: ¾ ¾ ¾

=x?4 gh. 74 5 =,?: ¾ ¾ ¾

:4x?4 gh. 64 0 :?,0> ¾ ¾ ¾

:=x?4 gh. := 7 >,>: ¾ ¾ ¾



?4x?4 gh. ?= : :0 04 04 :664

?73

0 hh




V m r r j f m s N r j t b ¾ ?

4 x ? 4 g h .




http://slidepdf.com/reader/full/vives-catalogo-general-2014-2015 244/483?6?

:344

?4x?4 gh. >.3x>.3 cig`ms 0 hh


Njufè-:N.?4>

Njufè-?N.?4>

Njufè-7N.:3

Nñmaa-:N.?4>

Ojtaab _blczbN.?4>

Ojtaab OjsjatbN.?4>

Ojtaab GmiczjN.?4>

Nñmaa-?N.?4>

Frjg _blczbN.?4>

Tmfrmrj-7 OjsjatbN.?4>

Tmfrmrj-7 GmiczjN.?4>

Nñmaa-7N.:3

(:)

(:)

Njufè-7 y Nñmaa-7 … 6 pcmzjs pbr gjlj.

Njufè-7 jif Nñmaa-7 … 6 pcmgms pmr obx.

(:) Mstm hbfmab mstê gbhpumstb pbr 7 fcsmúbs fcemrmitms pjrj gbhocijr fm hbfb jatmrib, sm scrvmi mi aj hcshj gjlj.

V`cs hbfma `js 7 fceemrmits fmscnis t`jt jrm gbhocimf jatmrijtmay, gbhcin ci t`m sjhm obx.



Ujavjimrj - 7 GmamstmN.:3

_burj - ? OmcnmN.?4>

Ncomrt - ? NrcsN.?4>

Hjmstrm GmiczjN.?4>

Gjavmt NrcsN.?4>

_btlmi OjsjatbN.?4>

Ncomrt - 7 NrcsN.:3

Hbitjimr JzuaN.?4>

Vmrrjfms NrjectbN.?4>

Lulba NrjectbN.?4>

Hbrmrj OmcnmN.?4>

Ujavjimrj - ? GmamstmN.?4>

Aajnbstmrj NrcsN.?4>

Tjaju GmamstmN.?4>

Fbrfj GmamstmN.?4>

_burj - 7 OmcnmN.:3

Eabrmitcij - ? GmamstmN.?4>

Omatrc GmamstmN.?4>

Eabrmitcij - 7 GmamstmN.:3

Brfja OmcnmN.?4>

_burj-7, Eabrmitcij-7, Ncomrt-7 y Ujavjimrj-7 … 6 pcmzjs pbr gjlj.

_burj-7, Eabrmitcij-7, Ncomrt-7 jif Ujavjimrj-7 … 6 pcmgms pmr obx.



Vjssma GrmhjN.:64

Vjssma NrjectbN.:64

Vjssma TmrajN.:64

(:)

(:)

(:)

(:)

?66

:344

?4x?4 gh. >.3x>.3 cig`ms 0 hh





http://slidepdf.com/reader/full/vives-catalogo-general-2014-2015 247/483?6=

J_VIB]UMJ]

GbhcaajsN.:64

Mstm hbfmab mstê gbhpumstb pbr fcemrmitms tbibs pjrj gbhocijr fm hbfb jatmrib, sm scrvmi mi aj hcshj gjlj.

V`cs hbfma `js fceemrmit gbabr rjinms t`jt jrm gbhocimf jatmrijtmay, gbhcin ci t`m sjhm obx.

Hjgjyj @uhbN.?4>

Mi mstm hbfmab jpjrmgmi fm ebrhj jatmrijtcvj abs hbtcvbs qum sm humstrji mi ma grbqucs.V`m fmscnis t`jt jppmjr ci t`cs fcjnrjh jrm pjrt be t`cs gbaamgtcbi jif jppmjr rjifbhay.

(?)

(?)

(7)

(7)



F r j g

_ b

l c z b ¾

? 4 x

? 4

g h

.


http://slidepdf.com/reader/full/vives-catalogo-general-2014-2015 249/483?6>

: 3 4 4

- H j r m i n b - O

j s j

a t b / N ñ m

a a - : / N ñ m

a a - ? / N ñ m

a a - 7

¾ ? 4 x

? 4 g h .





V j s s m

a G r m h j ¾

? 4 x ? 4 g h

.


http://slidepdf.com/reader/full/vives-catalogo-general-2014-2015 252/483?=4

H j g j y j

@ u h b ¾

? 4 x

? 4 g h

.


http://slidepdf.com/reader/full/vives-catalogo-general-2014-2015 253/483?=:

G b h

c a a j s ¾

? 4 x

? 4 g h

.



Trbvmizj OajigbN.:74

Vjocgj Trbvmizj Oajigb:5,=x?= jprbx.N.7>

H÷fmij HjèzN.:74

H÷fmij GrmhjN.:74

Vjocgj H÷fmij Grmhj:5,=x?= jprbx.N.7>

Vjocgj H÷fmij Hjèz:5,=x?= jprbx.N.7>

Vjocgj H÷fmij Vbstjfb:5,=x?= jprbx.N.7>

Vjocgj H÷fmij Gumrb:5,=x?= jprbx.N.7>

H÷fmij GumrbN.:74

H÷fmij VbstjfbN.:74

Trbvmizj

?=x?= gh. 3.0x3.0 cig`ms

?=x?= gh. 3.0x3.0 cig`ms

?=?



?=x?= gh. :5 : ?0,5= 6= 6= :?03



:5,=x?= gh. tjocgj :5 6 :3,=: ¾ ¾ ¾

3x?= gh. rbfjpcã 64 :4 :>,=4 0: 0:4 :6:>,=4

?=x77x?,7 gh. pmafjúb 6 : :=,47 =0 =0 0>?

:3x:3 gh. zjiquèi 5 ¾ 7 ¾ ¾ ¾

pmafjúb / stjcrgjsm stmp?=x77x?,7 gh. / 3.0x:7x4.3 cig`msTrbvmizj H÷fmijN.=0 N.=0

zjiquèi czqucmrfb:3x:3 gh. jprbx. / >.=x>.= cig`msTrbvmizj H÷fmijN.63 N.63

zjiquèi fmrmg`b:3x:3 gh. jprbx. / >.=x>.= cig`msTrbvmizj H÷fmijN.63 N.63

rbfjpcã / skcrtcin tcam3x?= gh. / 7.=x3.0 cig`msTrbvmizj H÷fmijN.:3 N.:3

:7 hh

:7 hh


H÷fmij Tjvchmitb Eabbr Vcam Tjstj _blj _mf Obfy OCo / CWB :7445 - @



?= gh jprbx.

?= gh jprbx.

?= gh jprbx.

: ? g h j

p r b x .

: ? g h

j p r b x .

: ? g h j

p r b x .

Jsturcjs-:N.63

Jsturcjs-?N.63

Jsturcjs-7N.63

Vcrj Umnjfmb 0,?x?= jprbx.N.7?

Vjgb Vcimb0,?x0,? jprbx.N.?7

Vrcêinuab Aujrgj?=x:? jprbx.N.67

Vjocgj Gufcaamrb:5,=x?= jprbx.N.6=

\jrjnbzj-:N.63

\jrjnbzj-?N.63

\jrjnbzj-7N.63

Vcrj Gjajtjyuf 0,?x?= jprbx.N.7?

Vjgb Gjrcúmij0,?x0,? jprbx.N.?7

Vrcêinuab Ourmtj?=x:? jprbx.N.67

Vjocgj Mlmj :5,=x?= jprbx.N.6=

Uczgjyj-:N.63

Uczgjyj-?N.63

Vjgb Gmajyj0,?x0,? jprbx.N.?7

Vcrj Cojrrj 0,?x?= jprbx.N.7?

Vrcêinuab Janbrtj?=x:? jprbx.N.67

Vjocgj ]rqucbaj :5,=x?= jprbx.N.6=

Vjgb Omrhmb0,?x0,? jprbx.N.?7

Uczgjyj-7N.63

Jsturcjs

\jrjnbzj

Uczgjyj

?=x?= gh. 3.0x3.0 cig`ms

?=x?= gh. 3.0x3.0 cig`ms

?=x?= gh. 3.0x3.0 cig`ms



?=x?= gh.pcmzj y

gjitbimrj 6 4,?= >,3= ¾ ¾ ¾

0,?x0,? gh. tjgb >= 4,=7 := ¾ ¾ ¾



?=x?= gh. gmimej :5 6 ?3,=4 ¾ ¾ ¾

:5,=x?= gh. tjocgj :5 6 :3,=: ¾ ¾ ¾

?=x:? gh. trcêinuab :5 ? >,=4 ¾ ¾ ¾

0,?x?= gh. tcrj 7? 0 :3,=4 ¾ ¾ ¾

?=7

:7 hh

:7 hh

:7 hh




OCo / CWB :7445 - @

OCo / CWB :7445 - @

OCo / CWB :7445 - @





(:)

J a t j h

c r j G j

e ã ¾

? = x

? = g h

. /

G b h p b s

c g c ÷ i

N r m s -

: 4 3

¾ : ?

, = x

? = g h

. j p r b x

. / G

j i

t b i m r j

N r m s -

: 4 3

¾ : ?

, = x

: ?

, = g h

. j p r b x

. / _ b s

m t ÷ i

J a t j h

c r j ¾

: 4 4 x

: 4 4 g h

. j p r b x

.

?=6



?=x?= gh. :5 : ?0,5= 6= 6= :?03



3x?= gh. rbfjpcã 64 :4 :>,=4 0: 0:4 :6:>,=4

?=x77x?,7 gh. pmafjúb 6 : :=,47 =0 =0 0>?

:3x:3 gh. zjiquèi 5 ¾ 7 ¾ ¾ ¾

:?,=x:?,= gh. 6 ¾ :,?4 ¾ ¾ ¾

:?,=x?= gh. 7? 0 ?0 ¾ ¾ ¾

:5,=x?= gh. tjocgj :5 6 :3,=: ¾ ¾ ¾

:44x:44 gh. rbsmt÷i : ¾ ?0,=4 ¾ ¾ ¾



Jatjhcrj GjújN.:74

Jatjhcrj GjeãN.:74

Jatjhcrj GumrbN.:74

Jatjhcrj GjafmrjN.:74

Vjocgj Jatjhcrj Gjúj

:5,=x?= jprbx.N.7>

Vjocgj Jatjhcrj Gjeã

:5,=x?= jprbx.N.7>

Vjocgj Jatjhcrj Gumrb

:5,=x?= jprbx.N.7>

Vjocgj Jatjhcrj Gjafmrj

:5,=x?= jprbx.N.7>

Gbhpbscgc÷i Nrms-:43:?,=x?= jprbx.N.=0

Gjitbimrj Nrms-:43:?,=x:?,= jprbx.N.=0

_bsmt÷i Jatjhcrj :44x:44 jprbx.N.55

(:)(:)

Jatjhcrj

?=x?= gh. 3.0x3.0 cig`ms

pmafjúb / stjcrgjsm stmp?=x77x?,7 gh. / 3.0x:7x4.3 cig`msJatjhcrjN.=0

zjiquèi czqucmrfb:3x:3 gh. jprbx. / >.=x>.= cig`msJatjhcrjN.63

zjiquèi fmrmg`b:3x:3 gh. jprbx. / >.=x>.= cig`msJatjhcrjN.63

rbfjpcã / skcrtcin tcam3x?= gh. / 7.=x3.0 cig`msJatjhcrjN.:3

?==

:7 hh




J i

e b r j ¾

? = x

? = g h .

- _ b

f j p

c ã ¾

3 x

? = g h

. -

T m

a f j

ú b ¾

? = x

7 7 x

? , =

g h .

- \ j i q u

è i f m r m g

` b ¾

: 3 x

: 3 g h

. j p r b x

. -

V j

o c g j ¾

: 5

, = x

? = g h

. j p r b x

. / G u m r b

.



Êiebrj GumrbN.:75

Êiebrj

?=x?= gh. 3.0x3.0 cig`ms

?4x64 gh. >.3x:=.> cig`ms



?=x?= gh. :5 : ?0,5= 6= 6= :?03

?4x64 gh. :7 :,46 ?3,75 60 63,3? :643



3x?= gh. rbfjpcã 64 :4 :>,=4 0: 0:4 :6:>,=4

:4x64 gh. rbfjpcã ?= :4 :3,=4 56 564 :?60

?=x77x?,7 gh. pmafjúb 6 : :=,47 =0 =0 0>?

:5,=x?= gh. tjocgj :5 6 :3,=: ¾ ¾ ¾

:3x:3 gh. zjiquèi 5 ¾ 7 ¾ ¾ ¾

:3x7:,= gh. zjiquèi 5 ¾ 6,34 ¾ ¾ ¾

:?,=x?= gh. 7? 0 ?0 ¾ ¾ ¾:?,=x:?,= gh. 6 ¾ :,?4 ¾ ¾ ¾

Vjocgj Êiebrj Gumrb:5,=x?= jprbx.N.7>

Êiebrj OmcnmN.:74

Êiebrj VcmrrjN.:74

Êiebrj GumrbN.:74

Vjocgj Êiebrj Omcnm:5,=x?= jprbx.

N.7>

Vjocgj Êiebrj Vcmrrj:5,=x?= jprbx.

N.7>

Vjocgj Êiebrj Gumrb:5,=x?= jprbx.

N.7>

Gbhpbscgc÷i Nrms-:?::?,=x?= jprbx.N.5:

Gjitbimrj Nrms-:?::?,=x:?,= jprbx.N.5:

pmafjúb / stjcrgjsm stmp?=x77x?,7 gh. / 3.0x:7x4.3 cig`msÊiebrjN.=0

zjiquèi czqucmrfb:3x:3 gh. jprbx. / >.=x>.= cig`msÊiebrjN.63

zjiquèi czqucmrfb:3x7:,= gh. jprbx. / >.=x>.= cig`msÊiebrjN.=?

zjiquèi fmrmg`b:3x:3 gh. jprbx. / >.=x>.= cig`msÊiebrjN.63

zjiquèi fmrmg`b:3x7:,= gh. jprbx. / >.=x:?.6 cig`msÊiebrjN.=?

rbfjpcã / skcrtcin tcam3x?= gh. / 7.=x3.0 cig`msÊiebrjN.:3

rbfjpcã / skcrtcin tcam:4x64 gh. / 7.3x:=.> cig`msÊiebrjN.?0

?=>

:7 hh

:7 hh




F u g j

f b ¾

? 4 x

6 4 g h

. / H b s j

c g b

@ m x

ê n b i b

F u g j

f b ¾

? 5 x

7 4 g h

. j p r b x

. / B r b



Hjniuh JrmijN.:75

Vjocgj HjniuhJrmij:=,=x7:,5 jprbx.N.67

Hjniuh WcmijN.:75

Vjocgj Hjniuh Wcmij:=,=x7:,5 jprbx.N.67

Fugjfb BrbN.:64

Vjocgj Fugjfb Brb:=,=x7:,5 jprbx.N.67

Hbsjcgb @mxênbib Fugjfb Brb?5x74 jprbx.N.=0

Fugjfb

Hjniuh

?4x64 gh. >.3x:=.> cig`ms

?4x64 gh. >.3x:=.> cig`ms



?4x64 gh. :7 :,46 ?3,75 60 63,3? :643

?5x74 gh. :? 4,37 ?>,74 =6 =4,?? :6>6



:4x64 gh. rbfjpcã ?= :4 :3,=4 56 564 :?60

7:,5x77x?,7 gh. pmafjúb 6 :,?5 :0,>: =0 >7,40 :40=

:>,7x7:,= gh. zjiquèi 5 ¾ 6,34 ¾ ¾ ¾

:=,=x7:,5 gh. tjocgj ?= >,34 7=,=4 ¾ ¾ ¾

?=3

pmafjúb / stjcrgjsm stmp7:,5x77x?,7 gh. / :?.6x:7x4.3 cig`msFugjfb HjniuhN.5: N.5:

zjiquèi czqucmrfb:>,7x7:,= gh. jprbx. / 5.0x:?.6 cig`msFugjfb HjniuhN.=? N.=?

zjiquèi fmrmg`b:>,7x7:,= gh. jprbx. / 5.0x:?.6 cig`msFugjfb HjniuhN.=? N.=?

rbfjpcã / skcrtcin tcam:4x64 gh. / 7.3x:=.> cig`msFugjfb HjniuhN.?0 N.?0

GA 7_ ::

GA 7_ :4

:7 hh

:7 hh



OCo / CWB :7445 - @

OCo / CWB :7445 - @

Hjniuh FugjfbWACT _MWCWVJIGM. V`m jch `mrm cs tb prbvcfm omttmr sjemty ci jrmjs be pmfmstrcji trjeg,




JIVCFMWAC\JIVM. Gbi ma i fm fjr uij hjybr smnurcfjf mi jqumaajs êrmjstrjisctjoams, guyjs gbifcgcbims fm ùhmfjf y pmifcmitms sbi hjybrms fm ab`joctuja.Mstj smrcm supmrj ajs prumojs fm misjyb smnüi aj Ibrhj ]IM-MIU:?577<?447. Tjrj hês ciebrhjgc÷i, gbisuatjr iumstrb fmpjrtjhmitb tãgicgb.

(*)MihjaajfbHms`hbuitmf

(*)



Vbwi OajigbN.:?0

Vbwi TmrajN.:?0

Vbwi JzuaN.:?0

Vbwi VurqumsjN.:?0

Vbwi JzjejtjN.:?0

Vbwi Tcstjg`bN.:?0

Vbwi AcajN.:?0

Vbwi EugscjN.:74

Vbwi _blbN.:66

Vbwi HjrecaN.:?0

Vbwi IumzN.:?0

Vbwi IjrjiljN.:?0

Vbwi VjojgbN.:?0

Vbwi GjbojN.:?0

Vbwi Hjrr÷iN.:?0

Vbwi OjsjatbN.:?0

Abet

7:,5x7:,5 gh. :?.6x:?.6 cig`ms

?54



7:,5x7:,5 gh. :4 : ?4 =5 =5 ::?4

3 hh


Vbwi TabhbN.:?0

Vbwi Omrhmaa÷iN.:74

Vbwi OmrmilmijN.:74



Hbrcojij GmamstmN.:67

Hbrcojij WcmijN.:67

Hbrcojij NrcsN.:67

Grmj GjbojN.:67

Grmj BrbN.:67

Grmj HjrecaN.:67

Grmj OrbigmN.:67

Grmj NrcsN.:67

Grmj HjrminbN.:67

Ckmojij

Jtmacmr

7:,5x7:,5 gh. :?.6x:?.6 cig`ms

7:,5x7:,5 gh. :?.6x:?.6 cig`ms

?5:

3 hh

3 hh



OCo / CWB :7445 - @

OCo / CWB :7445 - @



7:,5x7:,5 gh. :4 : ?4 =5 =5 ::?4

GA ?_ :4GA G

WACT _MWCWVJIGM. V`m jch `mrm cs tb prbvcfm omttmr sjemty ci jrmjs be pmfmstrcji trjeg, w`mrm t`m

ùhcfcty gbifctcbis jif sabpms jrm nrmjtmr t`ji ibrhja.

V cs smrcms rjtms cn`mr t`ji t`m tmst rmsuats rmgbhhmifmf oy _mnuajtcbi ]IM-MIU :?577<?447. Ebr

hbrm ciebrhjtcbi bi t cs, gbitjgt bur Vmgìcgja Fmpjrthmit.

JIVCFMWAC\JIVM. Gbi ma i fm fjr uij hjybr smnurcfjf mi jqumaajs êrmjs trjisctjoams,guyjs gbifcgcbims fm ùhmfjf y pmifcmitms sbi hjybrms fm ab `joctuja.Mstj smrcm supmrj ajs prumojs fm misjyb smnüi aj Ibrhj ]IM-MIU:?577<?447. Tjrj hês ciebrhjgc÷i, gbisuatjr iumstrb fmpjrtjhmitb tãgicgb.

CkmojijJtmacmr



J t r c b O m

c n m -

J t r c b G u m r b ¾

7 :

, 5 x

7 :

, 5 g h

. / G b h p b s

c g c ÷ i

N r m s -

: ? ? ¾

: =

, 0 x

7 :

, 5 g h

. j p r b x

. / G j i

t b i m r j

N m r s -

: ? ?

¾ : =

, 0 x

: =

, 0 g h

. j p r b x

. / _ b

f j p

c ã ¾

0 x

7 :

, 5 g h

.

?5?



Jtrcb OmcnmN.:?4

Jtrcb VcmrrjN.:?4

Jtrcb GumrbN.:?4

Gbhpbscgc÷i Nrms-:??:=,0x7:,5 jprbx.N.==

Gjitbimrj Nrms-:??:=,0x:=,0 jprbx.N.=7

Gbrimr NrcsN.:67

Gbrimr Hjrr÷iN.:67

Jtrcb

Umimgcj

7:,5x7:,5 gh. :?.6x:?.6 cig`ms

7:,5x7:,5 gh. :?.6x:?.6 cig`ms



7:,5x7:,5 gh. :4 : ?4 =5 =5 ::?4

:=,0x:=,0 gh. 6 4,:4 ?,:: ¾ ¾ ¾



0x7:,5 gh. rbfjpcã 7? :4,:: :6,=5 00 003,50 :?0:

:=,0x7:,5 gh. := 6,>6 :6,?6 ¾ ¾ ¾





JIVCFMWAC\JIVM. Gbi ma i fm fjr uij hjybr smnurcfjf mi jqumaajs êrmjs trjisctjoams, guyjsgbifcgcbims fm ùhmfjf y pmifcmitms sbi hjybrms fm ab `joctuja.Mstj smrcm supmrj ajs prumojs fm misjyb smnüi aj Ibrhj ]IM-MIU :?577<?447. Tjrj hês ciebrhjgc÷i,gbisuatjr iumstrb fmpjrtjhmitb tãgicgb.

GA ?_ :4

?57

rbfjpcã / skcrtcin tcam0x7:,5 gh. / 7.?x:?.6 cig`msJtrcbN.:3

3 hh

3 hh



OCo / CWB :7445 - @

OCo / CWB :7445 - @

GA G



G b

t t b O j r r b ¾

7 :

, 5 x

7 :

, 5 g h

. / _ b

f j p

c ã ¾

0 x

7 :

, 5 g h

.

?56



7:,5 gh. jprbx.

: = , =

g h .

j p r b x .

Gbttb OjrrbN.:::

Gbttb IjturjaN.:::

Vrcêinuab Gbttb Ojrrb7:,5x:=,= jprbx.N.67

Vrcêinuab Gbttb Ijturja7:,5x:=,= jprbx.N.67



0x7:,5 gh. rbfjpcã 7? :4,:: :6,=5 00 003,50 :?0:7:,5x:=,= gh. trcêinuab :5 ?,=7 0,?= ¾ ¾ ¾



7:,5x7:,5 gh. :4 : ?4 =5 =5 ::?4

rbfjpcã / skcrtcin tcam0x7:,5 gh. / 7.?x:?.6 cig`msGbttbN.:3

3 hh

Tjvchmitb Eabbr Vcam Tjstj _blj _mf Obfy OCo / CWB :7445 - @Gbttb

7:,5x7:,5 gh. :?.6x:?.6 cig`ms

?5=



Jagêitjrj GjújN.:7?

Jagêitjrj GjeãN.:7?

Jagêitjrj GumrbN.:7?

Vjocgj Jagêitjrj Gjúj

:=,=x7:,5 jprbx.N.67

Vjocgj Jagêitjrj Gjeã

:=,=x7:,5 jprbx.N.67

Vjocgj Jagêitjrj Gumrb

:=,=x7:,5 jprbx.N.67

Jagêitjrj VjojgbN.:7?

Jagêitjrj GjafmrjN.:7?

Vjocgj Jagêitjrj Vjojgb

:=,=x7:,5 jprbx.N.67

Vjocgj Jagêitjrj Gjafmrj

:=,=x7:,5 jprbx.N.67

G÷rgmnj OajigbN.:7?

Vjocgj G÷rgmnj Oajigb:=,=x7:,5 jprbx.N.67

G÷rgmnj

Jagêitjrj

7:,5x7:,5 gh. :?.6x:?.6 cig`ms

7:,5x7:,5 gh. :?.6x:?.6 cig`ms

?55



7:,5x7:,5 gh. :4 : ?>,3? 64 64 :::>



7:,5x77x?,7 gh. pmafjúb 6 :,?5 :0,>: =0 >7,40 :40=

0x7:,5 gh. rbfjpcã 7? :4,:: :6,=5 00 003,50 :?0:

:=,=x7:,5 gh. tjocgj ?= >,34 7=,=4 ¾ ¾ ¾

:>,7x74,= gh. zjiquèi 5 ¾ 7,34 ¾ ¾ ¾

pmafjúb / stjcrgjsm stmp7:,5x77x?,7 gh. / :?.6x:7x4.3 cig`msG÷rgmnj JagêitjrjN.5: N.5:

zjiquèi czqucmrfb:>,7x74,= gh. jprbx. / 5.0x:? cig`msG÷rgmnj JagêitjrjN.=: N.=:

zjiquèi fmrmg`b:>,7x74,= gh. jprbx. / 5.0x :? cig`msG÷rgmnj JagêitjrjN.=: N.=:

rbfjpcã / skcrtcin tcam0x7:,5 gh. / 7.?x:?.6 cig`msG÷rgmnj JagêitjrjN.:3 N.:3

:7 hh

:7 hh



OCo / CWB :7445 - @

OCo / CWB :7445 - @



Tbitmvmfrj-:N.=?

Vrcêinuab Wjagmfj7:,5x:=,= jprbx.N.6=

Tbitmvmfrj-?N.=?

Tbitmvmfrj-7N.=?

Vjgb Ojybij:4,?x:4,? jprbx.N.?>

Vcrj Ucnb :4,?x7:,5 jprbx.N.7=

Vjocgj Vblj :=,=x7:,5 jprbx.N.60 7:,5 gh jprbx.

: = , = g h j

p r b x .

7:,5 gh jprbx.

: = , = g h j

p r b x .

Brmism-:N.=?

Vrcêinuab Jrhmsms7:,5x:=,= jprbx.N.6=

Brmism-?N.=?

Brmism-7N.=?

Vjgb Omahbitm

:4,?x:4,? jprbx.N.?>

Vcrj Umrèi :4,?x7:,5 jprbx.

N.7=

Vjocgj Jifrjfm :=,=x7:,5 jprbx.

N.60

Tbitmvmfrj

Brmism

7:,5x7:,5 gh. :?.6x:?.6 cig`ms

7:,5x7:,5 gh. :?.6x:?.6 cig`ms



7:,5x7:,5 gh.pcmzj ygjitbimrj 6 4,73 :?,4: ¾ ¾ ¾

:4,?x:4,? gh. tjgb >= 4,0? ?7,== ¾ ¾ ¾



7:,5x7:,5 gh. gmimej :4 7,:5 ?3 ¾ ¾ ¾

:4,?x7:,5 gh. tcrj ?= >,34 ?7,=4 ¾ ¾ ¾

:=,=x7:,5 gh. tjocgj ?= >,34 7=,=4 ¾ ¾ ¾

7:,5x:=,= gh. trcêinuab :5 ?,=7 :? ¾ ¾ ¾

?5>

:7 hh

:7 hh



OCo / CWB :7445 - @

OCo / CWB :7445 - @



C o m r c j

I ê g j r ¾

7 : , 5

x 7 :

, 5 g h

. / _ b

f j p

c ã ¾

0 x

7 :

, 5 g h

.

?50



Comrcj IêgjrN.:7?

Hbigjyb IêgjrN.=?

Comrcj VmrrjN.:7?

Hbigjyb VmrrjN.=?

Vjocgj Tjrfbs Vmrrj:=,=x7:,5 jprbx.N.60

Vjocgj Comrcj Vmrrj:=,=x7:,5 jprbx.N.67

Vjocgj Tjrfbs Iêgjr:=,=x7:,5 jprbx.N.60

Ljvjajhorm-? IêgjrN.=?

Ljvjajhorm-7 IêgjrN.=?

Ljvjajhorm-? VmrrjN.=?

Ljvjajhorm-7 VmrrjN.=?

Vjocgj Comrcj Iêgjr:=,=x7:,5 jprbx.N.67

Comrcj

7:,5x7:,5 gh. :?.6x:?.6 cig`ms



7:,5x7:,5gh. 4 4 4 4 4 4

:4,?x:4,?gh. tjgb 4 4 4 4 4 4



7:,5x7:,5gh. gmimej 4 4 4 4 4 4

:4,?x7:,5gh. tcrj 4 4 4 4 4 4

:=,=x7:,5gh. tjocgj 4 4 4 4 4 4

7:,5x:=,=gh. trcêinuab 4 4 4 4 4 4



7:,5x7:,5 gh. :4 : ?>,3? 64 64 :::>

7:,5x7:,5 gh.pcmzj ygjitbimrj 6 4,73 :?,4: ¾ ¾ ¾



7:,5x7:,5 gh. gmimej :4 7,:5 ?3 ¾ ¾ ¾

0x7:,5 gh. rbfjpèm 7? :4,:: :6,=5 00 003,50 :?0:

7:,5x77x?,7 gh. pmafjúb 6 :,?5 :0,>: =0 >7,40 :40=

:>,7x74,= gh. zjiquèi 5 ¾ 7,34 ¾ ¾ ¾

:=,=x7:,5 gh. tjocgj ?= >,34 7=,=4 ¾ ¾ ¾

?53

pmafjúb / stjcrgjsm stmp7:,5x77x?,7 gh. / :?.6x:7x4.3 cig`msComrcjN.5:

zjiquèi czqucmrfb:>,7x74,= gh. jprbx. / 5.0x:? cig`msComrcjN.=:

zjiquèi fmrmg`b:>,7x74,= gh. jprbx. / 5.0x:? cig`msComrcjN.=:

rbfjpcã / skcrtcin tcam0x7:,5 gh. / 7.?x:?.6 cig`msComrcjN.:3

:7 hh



http://slidepdf.com/reader/full/vives-catalogo-general-2014-2015 272/483?>4

J a f j

o j ¾

7 :

, 5 x

7 : , 5

g h

. / G b h p b s

c g c ÷ i

N r m s -

: ? 7

¾ : =

, = x

7 :

, 5 g h

. j p r b x

. / G j i

t b i m r j

N r m s -

: ? 7

¾ : =

, = x

: =

, = g h

. j p r b x

. / _ b

f j p

c ã ¾

0 x

7 :

, 5 g h

. / O j r r b



Jafjoj OjrrbN.:75

Jafjoj GumrbN.:75

Jafjoj OmcnmN.:75

Vjocgj Jafjoj Ojrrb:=,=x7:,5 jprbx.N.67

Vjocgj Jafjoj Gumrb:=,=x7:,5 jprbx.N.67

Vjocgj Jafjoj Omcnm:=,=x7:,5 jprbx.N.67

Gbhpbscgc÷i Nrms-:?7 Ojrrb:=,=x7:,5 jprbx.N.=0

Gbhpbscgc÷i Nrms-:?7 Gumrb:=,=x7:,5 jprbx.N.=0

Gbhpbscgc÷i Nrms-:?7 Omcnm:=,=x7:,5 jprbx.N.=0

Gjitbimrj Nrms-:?7 Ojrrb:=,=x:=,= jprbx.N.=5

Gjitbimrj Nrms-:?7 Gumrb:=,=x:=,= jprbx.N.=5

Gjitbimrj Nrms-:?7 Omcnm:=,=x:=,= jprbx.N.=5

Jafjoj

7:,5x7:,5 gh. :?.6x:?.6 cig`ms

pmafjúb / stjcrgjsm stmp7:,5x77x?,7 gh. / :?.6x:7x4.3 cig`msJafjojN.5:

zjiquèi czqucmrfb:>,7x74,= gh. jprbx. / 5.0x:? cig`msJafjojN.=:

zjiquèi fmrmg`b:>,7x74,= gh. jprbx. / 5.0x:? cig`msJafjojN.=:

rbfjpcã / skcrtcin tcam0x7:,5 gh. / 7.?x:?.6 cig`msJafjojN.:3



7:,5x7:,5gh. 4 4 4 4 4 4

:4,?x:4,?gh. tjgb 4 4 4 4 4 4



7:,5x7:,5gh. gmimej 4 4 4 4 4 4

:4,?x7:,5gh. tcrj 4 4 4 4 4 4

:=,=x7:,5gh. tjocgj 4 4 4 4 4 4

7:,5x:=,=gh. trcêinuab 4 4 4 4 4 4



7:,5x7:,5 gh. :4 : ?>,3? 64 64 :::>

:=,=x:=,= gh. 6 4,43 ?,== ¾ ¾ ¾



0x7:,5 gh. rbfjpèm 7? :4,:: :6,=5 00 003,50 :?0:

7:,5x77x?,7 gh. pmafjúb 6 :,?5 :0,>: =0 >7,40 :40=

:>,7x74,= gh. zjiquèi 5 ¾ 7,34 ¾ ¾ ¾

:=,=x7:,5 gh.tjocgjgbhpbscgc÷i ?= >,34 7=,=4 ¾ ¾ ¾

?>:

:7 hh



http://slidepdf.com/reader/full/vives-catalogo-general-2014-2015 274/483?>?



6:x6: gh. 5 : ??,=4 56 56 :664



0x6: gh. rbfjpcã ?= :4,?= :5,:3 >4 >:>,=4 ::77

rbfjpcã / skcrtcin tcam0x6: gh. / 7.?x:5.: cig`msMismijfj HbitmgjrabN.?= N.?=

6:x6: gh. :5.:x:5.: cig`ms

Mismijfj GrmhjN.:?4

Mismijfj JvmaajijN.:?4

:4 hh

Mismijfj Tjvchmitb Eabbr Vcam Tjstj _blj _mf Obfy OCo / CWB :7445 - @

H÷ijgb

6:x6: gh. :5.:x:5.: cig`ms :4 hh


Hbitmgjrab HjraN.:74

Hbitmgjrab OmcnmN.:74

Hbitmgjrab JvmaajijN.:74

Tên. 657





6:x6: gh. 5 : ??,=4 56 56 :664

?4,=x?4,= gh. 6 4,:> 7,>4 ¾ ¾ ¾



0x6: gh. rbfjpcã ?= :4,?= :5,:3 >4 >:>,=4 ::77

?4,=x6: gh. :4 6,:4 :0,7= ¾ ¾ ¾

rbfjpcã / skcrtcin tcam0x6: gh. / 7.?x:5.: cig`msJrfmscj OrusmajsN.?= N.?=

Gbhpbscgc÷i Nrms - 64=?4,=x6: jprbx.N.5>

Gjitbimrj Nrms - 64=?4,=x?4,= jprbx.N.5:

Orusmajs Hjrr÷iN.:75

Orusmajs BacvjN.:75

Orusmajs GrmhjN.:75

Jrfmscj NrjectbN.:75

Jrfmscj Hjrr÷iN.:75

Jrfmscj VmrrjN.:75

Jrfmscj

Orusmajs

6:x6: gh. :5.:x:5.: cig`ms

6:x6: gh. :5.:x:5.: cig`ms

?>7

:4 hh

:4 hh



OCo / CWB :7445 - @

OCo / CWB :7445 - @



G m i t u r y N r c s ¾

6 : x 6

: g h .



Gmitury OmcnmN.:75

Gmitury Hjrr÷iN.:75

Gmitury NrcsN.:75

Gmitury NrjectbN.:75

Gmitury

6:x6: gh. :5.:x:5.: cig`ms


Ebrhjtb /Wczm

Tz /Tg

H? / sqh Kn Gl /Obx

H? /sqh

Kn

6:x6: gh. 5 : ??,=4 56 56 :664

6:x6: gh. gmitrb 6 4,5> :6 ¾ ¾ ¾

?4,=x?4,= gh. 6 4,:> 7,>4 ¾ ¾ ¾



0x6: gh. rbfjpcã ?= :4,?= :5,:3 >4 >:>,=4 ::77

?4,=x6: gh. :4 6,:4 :0,7= ¾ ¾ ¾

?>=

rbfjpcã / skcrtcin tcam0x6: gh. / 7.?x:5.: cig`msGmituryN.?=

:4 hh






_mvmstchcmitb

^jaa tcam

_mvìtmhmit

^jifeacmsmi

_cvmstchmitc

_mvmstchmitb

?>>





TJWVJ _BLJOAJIGBW TJWVJ OAJIGJ

_mf Obfy ^jaa Vcam

Ejâmigm mi Tïtm _bunm

_btsg`mrocnm jifeacmsmi

_cvmstchmitb Tjstj _bssj

_mvmstchmitb fm Tjstj Umrhma`j

^`ctm

Oajigs

^mcÒm Eacmsmi

Ocjigb

Orjigbs

@

@

^`ctm Obfy ^jaa Vcam

Ejâmigm mi Tïtm Oajig`m

^mcÒsg`mrocnm jifeacmsmi

_cvmstchmitb Tjstj Ocjigj

_mvmstchmitb fm Tjstj Orjigj

Jrjifj ?07

Jrjilumz 740

Jtmacmr 7>6

Ojrgmabij 7:=

Ocaojb 7=3

Oajigb Orcaab ?4x64 7?:

Oajigb Orcaab ?4x=4 77:

Oajigb Orcaab 74x54 75>

Oajigb Hjtm ?4x=4 7?3

Gjifmh 746

Mitrmtmaj 76:

Ckmojij 753

Chjzc 77>

Abbh 75:

Hcg`cnji 7?6

H÷ijgb 773

Hbrt`cmr ?0>

Hunjt / _cvbac ?3?

Tbrtcaab ?0=

Wjtcijfbs ?4x=4 747

Wjtcijfbs ?4x=4 77>

Wjtcijfbs 74x54 75?

Wcifbu 76>

Vjnbrm 77?

Vmxtca ?0=

Umimgcj 7>4

Umrnma 7?7

Uctrmj 7:7

^æsma 760

^casbi ?3:

\bgab 7=?

\baj ?03

Oajgk&^`ctm 6?=

Oajigb Orcaab ?=x> = 703

Oajigb Orcaab 7?x3 3 6?7

Oajigb Orcaab 77,7x:4 4 6?7

Obamij 707

Gjamcfbsgbpcb 734

Fjify 6?0

Fbrthuif 6:5

Furnj 664

Mavcfj 70:

Mssmi 7:3

Mvcj 645

Nami 66>

@macbs 736

Hcmrms 7:3

Ijâe 644

Ija÷i 6?>

Tacssã 6:?

Zucbs 7:>

Wjtcijfbs 7?x33 6?:

Wjtcijfbs ?=x>= 70>

Wjtcijfbs 77,7x:44 6?:

Vjsbs 7:3

^jaastbim 660

Sjajs 7>3

Oajigbs ?04

_mvmstchcmitb

^jaa tcam _mvìtmhmit ^jifeacmsmi _cvmstchmitc _mvmstchmitb

?>3



Oajigb OrcaabN.:

Oajigb HjtmN.:46Oajigb OrcaabN.:44

Oajigb HjtmN.:?4Oajigb OrcaabN.:?4


Oajigb HjtmN.:6=Oajigb OrcaabN.:6=


Oajigb HjtmN.:=5Oajigb OrcaabN.:=5

Oajigb OrcaabN.:7?

Coc OajigbN.:76


?7x77,= gh. 3.:x:7.? cig`ms

?>x6:,= gh. :4.5x:5.7 cig`ms

:4x?4 gh. 7.3x>.3 cig`ms

?4x?4 gh. >.3x>.3 cig`ms

?4x64 gh. >.3x:=.> cig`ms

74x54 gh. ::.0x?7.5 cig`ms

?4x=4 gh. >.3x:3.> cig`ms ?=x>= gh. 3.0x?3.= cig`ms

7?x33 gh. :?.5x73 cig`ms

77,7x:44 gh. :7.:x73.6 cig`ms

Oajigbs

5 hh

:4 hh

>,= hh

>,5 hh 3,: hh

:4 hh

:: hh

:: hh :4,= hh

:: hh

_mvmstchcmitb ^jaa Vcam OCCC / CWB :7445 - A

?04

Oajigb HjtmN.?4?Oajigb-_ HjtmN.?46

Oajigb OrcaabN.?4?

Oajigb-_ OrcaabN.?46

:: hh

Acrcj Oajigb OrcaabN.:46

_cvbac OajigbN.?4>



Ojhoü Oajigb 7,=x?4N.?=Ojhoü Oajigb 7,=x?7N.?>Ojhoü Oajigb 7,=x?>

N.?0

Jinuab Ojhoü Oajigb7,=x7,= jprbx.N.6>

Msgbgcj Oajigb Orcaab =x:=N.?:

Msgbgcj Oajigb Orcaab =x?4N.?:Msgbgcj Oajigb Orcaab =x?7N.?7

Jinuab MsqucijOajigb Orcaab =x5,> jprbx.N.60

_cigbimrj Oajigb Orcaab=x= jprbx.

N.64

Guormgjitb Oajigb Orcaab =x:=N.?:Guormgjitb Oajigb Orcaab =x?4N.?:Guormgjitb Oajigb Orcaab =x?7N.?7

Gjitbimrj Oajigb Orcaab=x= jprbx.N.64

_mhjtm Oajigb =x:=N.?>

_mhjtm Oajigb =x?4N.?0_mhjtm Oajigb =x?7N.?0_mhjtm Oajigb =x?>N.7?

Jinuab _mhjtm Oajigb=x?,7 jprbx.

N.67Jinuab _mhjtm Oajigb=x6,? jprbx.N.67

:/? Gjúj Oajigb ?x:=N.:>]aabj Oajigb ?x?4N.?:

Jinuab :/? Gjúj Oajigb?x:,5 jprbx.N.7>

_mhjtm Zujrtmr OajigbHjtm =x?4N.?0

_mhjtm Zujrtmr Oajigb=x?4N.?0

Jinuab _mhjtm ZujrtmrOajigb Hjtm =x:,5 jprbx.N.67

Jinuab _mhjtm ZujrtmrOajigb =x:,5 jprbx.N.67

_mhjtm

Ojhoü

_mhjtm Vmxema

:/? gjúj - uaabj

Msgbgcj

Guormgjitb

_mhjtm Zujrtmr

Jrquctmgturja Wpmgcja Tcmgms



:4x?4 gh. 50 :,75 :0,:4 54 0:,54 :405

:=x:= gh. 55 :,=4 :5,5> >? :40 :?44

?4x?4 gh. ?= : :7,=4 04 04 :404

?7x77,= gh. :7 : :=,>7 06 06 :7?:

?4x64 gh. :7 :,46 :0,74 56 55,=5 ::>?

?>x6:,= gh. 3 : :0,77 => => :46=

?4x=4 gh. :4 : ?4,>4 60 60 337,54

74x54 gh. > :,?5 ?6,>= 7? 64,7? >3?



=x:= gh. rmhjtm 74 6,=4 7,3: ¾ ¾ ¾

=x?4 gh. rmhjtm 74 5 =,?: ¾ ¾ ¾

=x?7 gh. rmhjtm 74 5,34 5,54 ¾ ¾ ¾

=x?> gh. rmhjtm 74 0,:4 >,=4 ¾ ¾ ¾

=x:= gh.msgbgcj yguormgjitb 7= =,?= 6,:= ¾ ¾ ¾

=x?4 gh.msgbgcj yguormgjitb 7= > =,64 ¾ ¾ ¾

=x?7 gh.msgbgcj yguormgjitb 7= 0,4= 5,:? ¾ ¾ ¾

7,=x?4 gh. ojhoü 74 5 7,73 ¾ ¾ ¾

7,=x?7 gh. ojhoü 74 5,34 5 ¾ ¾ ¾

7,=x?> gh. ojhoü 74 0,:4 =,64 ¾ ¾ ¾

?x:= gh. :/? gjúj 64 5 ?,>= ¾ ¾ ¾

?x?4 gh. uaabj 75 >,?4 ?,5: ¾ ¾ ¾

_mhjtm VmxemaOajigb Hjtm 5,=x?= gh.N.=:

Êinuab _mhjtm VmxemaOajigb Hjtm 5,=x:,5 gh.N.5:



?=x>= gh. > :,7: ?6,6? 6? ==,:4 :4?=,50

7?x33 gh. 6 :,?> ?6,55 66 ==,>= :40=,:?

77,7x:44 gh. 6 :,77 ?=,0= 66 =0,54 ::7>,64



5,=x?= gh. rmhjtm 74 >,= :4,>4 ¾ ¾ ¾

?0:



Mstm hbfmab mstê gbhpumstb pbr 6 fcsmúbs fcemrmitms pjrj gbhocijr fm hbfb jatmrib, sm scrvmi mi aj hcshj gjlj.V`cs hbfma `js 6 fceemrmit fmscnis t`jt jrm gbhocimf jatmrijtmay, gbhcin ci t`m sjhm obx.

(:)

Mstm hbfmab mstê gbhpumstb pbr 74 fcsmúbs fcemrmitms pjrj gbhocijr fm hbfb jatmrib, sm scrvmi mi aj hcshj gjlj.V cs hbfma `js 74 fceemrmit fmscnis t`jt jrm gbhocimf jatmrijtmay, gbhcin ci t`m sjhm obx.

(?)

Gêitcr - 6 y Jrtmsjib - 6 … 6 pcmzjs pbr gjlj.Gêitcr - 6 jif Jrtmsjib - 6 … 6 pcmgms pmr obx.

Wbacvj - 74 … 74 pcmzjs pbr gjlj.Wbacvj - 74 … 74 pcmgms pmr obx.



:7x:7 gh. 74 4,=: 3,?5 :?4 54 ::::



:,=x:7 gh. 64 =,?4 :,54 ¾ ¾ ¾

=x:7 gh. 74 7,34 7,34 ¾ ¾ ¾

5,=x:7 gh. 64 =,?4 5,:4 ¾ ¾ ¾

3x:7 gh. 55 0,=0 :4 ¾ ¾ ¾

:7x:7 gh. fuqum 74 7,34 3,?5 ¾ ¾ ¾

J r j i f j H j r c i b -

W b a c v j -

7 4 ¾

: 7 x : 7

g h .

?0?



Jrjifj BgrmN.:>6

_mhjtm JafmjBgrm =x:7N.7=Jinuab _mhjtmJafmj Bgrm=x:,= jprbx.N.60

:/? Gjúj WcnabBgrm :,=x:7N.?>Jinuab :/? GjújWcnab Bgrm:,=x:,= jprbx.N.64

Fuqum BgrmN.6>Jinuab Fuqum Bgrm:,=x:7 jprbx.N.60

@èljr Bgrm5,=x:7N.7>

Vcitmr Bgrm5,=x:7 jprbx.N.7:

Jrjifj UmrfmN.:>6

_mhjtm JafmjUmrfm =x:7N.7=Jinuab _mhjtmJafmj Umrfm=x:,= jprbx.N.60

:/? Gjúj WcnabUmrfm :,=x:7N.?>Jinuab :/? GjújWcnab Umrfm:,=x:,= jprbx.N.64

Fuqum UmrfmN.6>Jinuab Fuqum Umrfm:,=x:7 jprbx.N.60

@èljr Umrfm5,=x:7N.7>

Vcitmr Umrfm5,=x:7 jprbx.N.7:

Jrjifj OurfmbsN.:>6

_mhjtm JafmjOurfmbs =x:7N.7=Jinuab _mhjtmJafmj Ourfmbs=x:,= jprbx.N.60

:/? Gjúj WcnabOurfmbs :,=x:7N.?>Jinuab :/? GjújWcnab Ourfmbs:,=x:,= jprbx.N.64

Fuqum OurfmbsN.6>Jinuab Fuqum Ourfmbs:,=x:7 jprbx.N.60

@èljr Ourfmbs5,=x:7N.7>

Vcitmr Ourfmbs5,=x:7 jprbx.N.7:

Jrjifj Gmamstm

N.:>6

_mhjtm JafmjGmamstm =x:7N.7=Jinuab _mhjtmJafmj Gmamstm=x:,= jprbx.N.60

:/? Gjúj WcnabGmamstm :,=x:7N.?>Jinuab :/? GjújWcnab Gmamstm:,=x:,= jprbx.N.64

@èljr Gmamstm5,=x:7N.7>

Vcitmr Gmamstm5,=x:7 jprbx.N.7:

Fuqum GmamstmN.6>Jinuab Fuqum Gmamstm:,=x:7 jprbx.N.60

Jrjifj Hjrcib

N.:>6

_mhjtm JafmjHjrcib =x:7N.7=Jinuab _mhjtmJafmj Hjrcib=x:,= jprbx.N.60

:/? Gjúj WcnabHjrcib :,=x:7N.?>Jinuab :/? GjújWcnab Hjrcib:,=x:,= jprbx.N.64

Fuqum HjrcibN.6>Jinuab Fuqum Hjrcib:,=x:7 jprbx.N.60

@èljr Hjrcib5,=x:7N.7>

Vcitmr Hjrcib5,=x:7 jprbx.N.7:

Vmrrcij5,=x:7 jprbx.N.77

Jrjifj Oajigb

N.:>7

_mhjtm JafmjOajigb =x:7N.?>Jinuab _mhjtmJafmj Oajigb=x:,= jprbx.N.60

:/? Gjúj WcnabOajigb :,=x:7N.:>Jinuab :/? GjújWcnab Oajigb:,=x:,= jprbx.N.64

Fuqum OajigbN.64Jinuab Fuqum Oajigb:,=x:7 jprbx.N.60

@èljr Oajigb5,=x:7N.7?

Ejrimscb5,=x:7 jprbx.N.7:

Wjavcaaj5,=x:7 jprbx.N.77

(:)

Gbricsj Hjigmrcij - 63x:7N.=:

Gbricsj Pcgrj3x:7N.63 Bamrys

N.:57]rrmjN.:57

HmcssmiN.:57

HjyjisN.:57

Umrfmrj5,=x:7 jprbx.

N.7:

Gbricsj Borjfbr3x:7

N.63

Jrtmsjib - 6N.?0

Wbacvj - 74N.?0

(?)

Gjitcr - 6N.7=

Jrjifj _mvmstchcmitb ^jaa Vcam Tjstj _blj _mf Obfy OCCC / CWB :7445 - A

:7x:7 gh. =.:x=.: cig`ms :4 hh

?07



J r j i f j O a j i g b -

G j

i j a ã -

: 5 -

V m x t c a ¾

: 7 x : 7 g h . -

G b h p b s c g c ÷ i G ` m

v c b t - ? ¾

5 , =

x : 7 g h .

j p r b x .

/ : / ? G j ú j W c n a b O u r f

m b s ¾

: , =

x : 7 g h .



TbrtcaabN.:57

Gbhpbscgc÷i G`mvcbt - ?5,=x:7 jprbx.N.7>

Gjijaã - :5N.75

VmxtcaN.:>0

Ecorj5,=x:7 jprbx.N.75

UjatcmifjsN.75

Guãaajr Vbstjfb5,=x:7 jprbx.N.77

JrrjojaN.:57

_mhjtm JafmjVbstjfb =x:7N.7=Jinuab _mhjtmJafmj Vbstjfb=x:,= jprbx.N.60

:/? Gjúj WcnabVbstjfb :,=x:7N.?>Jinuab :/? Gjúj WcnabVbstjfb:,=x:,= jprbx.N.64

Vua … 6 pcmzjs pbr gjlj.Vua … 6 pcmgms pmr obx.

Gjijaã-:5 … :5 pcmzjs pbr gjlj.Gjijaã-:5 … :5 pcmgms pmr obx.

Jrjifj OajigbN.:>7

Jrjifj BgrmN.:>6

Jrjifj UmrfmN.:>6

Jrjifj OurfmbsN.:>6

Jrjifj GmamstmN.:>6

Jrjifj HjrcibN.:>6

VuaN.75

Vmxtca

Tbrtcaab

_mvmstchcmitb ^jaa Vcam Tjstj _blj _mf Obfy


OCCC / CWB :7445 - A


:7x:7 gh. =.:x=.: cig`ms

:7x:7 gh. =.:x=.: cig`ms

:4 hh

:4 hh

?0=



:7x:7 gh. 74 4,=: 3,?5 :?4 54 ::::



:,=x:7 gh. 64 =,?4 :,54 ¾ ¾ ¾

=x:7 gh. 74 7,34 7,34 ¾ ¾ ¾

5,=x:7 gh. 64 =,?4 5,:4 ¾ ¾ ¾

:7x:7 gh. vjatcmifjs 74 7,34 3,?5 ¾ ¾ ¾



H b r t ` c m r I j t u r j a ¾ :

4 x ? 4 g h .

/ H j s s m i j -

_ W c m i j ¾

= 3 , 7

x = 3 , 7

g h .



Hbrt`cmr

:4x?4 gh. 7.3x>.3 cig`ms :: hh

Hbrt`cmr IjturjaN.:60




:4x?4 gh. =4 : :0,:4 54 54 :405

?0>



\ b a j O a j i g b H j t m ¾

: 4 x ? 4 g h .

/ G b h p b s c g c ÷ i U m r a j c i m ¾ = x ? 4 j p r b x .

/ V j r p ê i O a j i g b H j t m ¾ ? x ? 4 g h .

/ B g t ÷ n b i b J a j s k j ¾ 7 : , 5 x 7 : , 5 g h .

/ V j g b I m n r b ¾ 5 , > x 5 , > g h .



\baj Oajigb HjtmN.:66

Oajigb Hjtm ?4x?4N.:46

Vjrpêi Oajigb Hjtm?x?4N.?:Jinuab Vjrpêi Oajigb Hjtm?x:,5 jprbx.N.7>

_mhjtm Zujrtmr Oajigb Hjtm=x?4N.?0Jinuab _mhjtm ZujrtmrOajigb Hjtm =x:,5 jprbx.N.67

\baj Imnrb HjtmN.:=7

Imnrb Hjtm ?4x?4N.:?4

Vjrpêi Imnrb Hjtm?x?4N.?:Jinuab Vjrpêi Imnrb Hjtm?x:,5 jprbx.N.7>

_mhjtm Zujrtmr Imnrb Hjtm=x?4N.?0Jinuab _mhjtm ZujrtmrImnrb Hjtm =x:,5 jprbx.N.67

Gbhpbscgc÷i Ajutrmg:4x?4 jprbx.N.6>

Gbhpbscgc÷i Umrajcim=x?4 jprbx.N.7=

Vjgb Jajskj5,>x5,>

N.7

Vjgb Imnrb5,>x5,>

N.7

\baj

Hbibgbabr




OCo / CWB :7445 - @

:4x?4 gh. 7.3x>.3 cig`ms :: hh

?03

JajskjN.:74

Bgt÷nbib JajskjN.:76

ImnrbN.:75

?4x?4 gh. >.3x>.3 cig`ms 7:,5x7:,5 gh. :?.6x:?.6 cig`ms0 hh 3 hh

rbfjpcã / skcrtcin tcam0x7:,5 gh. / 7.?x:?.6 cig`msJajskj / ImnrbN.:3



?4x?4 gh. ?= : :0 04 04 :664

7:,5x7:,5 gh. bgt÷nbib :4 4,3= :3,:5 =5 =7,?4 :4>7

5,>x5,> gh. tjgb :44 4,=4 0,=4 ¾ ¾ ¾



0x7:,5 gh. rbfjpcã 7? :4,:: :6,=5 00 003,50 :?0:

Bgt÷nbib ImnrbN.:6=



:4x?4 gh. =4 : :0,:4 54 54 :405

?4x?4 gh. ?= : :7,=4 04 04 :404



=x?4 gh. rmhjtm 74 5 =,?: ¾ ¾ ¾

=x?4 gh. gbhpbscgc÷i 7= > =,63 ¾ ¾ ¾

:4x?4 gh.gbhpbscgc÷i ygmimej 64 0 :?,0> ¾ ¾ ¾

?x?4 gh. 75 >,?4 ?,5: ¾ ¾ ¾



^ c a s b i O a j i g b ¾

: 4 x ? 4 g h .

/ T m a c j s -

_ N r c s ¾

= 3 , 7

x = 3 , 7

g h .



^casbi

:4x?4 gh. 7.3x>.3 cig`ms :: hh




:4x?4 gh. =4 : :0,:4 54 54 :405

?3:

^casbi OajigbN.:60



_cvbac OajigbN.?4>

_jspjca OajigbN.:57

Hunjt OajigbN.:66

_mhjtm _cvbac Oajigb=x?4 gh.N.75Êinuab _mhjtm _cvbac Oajigb=x:,= gh.N.6=

\÷gjab _cvbac Oajigb:=x?4 gh.N.=:Êinuab \÷gjab _cvbac Oajigb:=x:,= gh.N.=:

_mhjtm _cvbac Ujcicaaj=x?4 gh.N.75Êinuab _mhjtm _cvbac Ujcicaaj=x:,= gh.N.6=

\÷gjab _cvbac Ujcicaaj:=x?4 gh.N.=:Êinuab \÷gjab _cvbac Ujcicaaj:=x:,= gh.N.=:

_mhjtm _cvbac Bacvj=x?4 gh.N.75Êinuab _mhjtm _cvbac Bacvj=x:,= gh.N.6=

\÷gjab _cvbac Bacvj:=x?4 gh.N.=:Êinuab \÷gjab _cvbac Bacvj:=x:,= gh.N.=:

_mhjtm _cvbac Gmrmzj=x?4 gh.N.75Êinuab _mhjtm _cvbac Gmrmzj=x:,= gh.N.6=

\÷gjab _cvbac Gmrmzj:=x?4 gh.N.=:Êinuab \÷gjab _cvbac Gmrmzj:=x:,= gh.N.=:

_cvbac UjcicaajN.?4>

_jspjca UjcicaajN.:57

Hunjt UjcicaajN.:66

_cvbac BacvjN.?4>

_jspjca BacvjN.:57

Hunjt BacvjN.:66

_cvbac GmrmzjN.:60

_jspjca GmrmzjN.:57

Hunjt GmrmzjN.:=7

Mstm hbfmab mstê gbhpumstb pbr fcsmúbs fcemrmitms pjrj gbhocijr fm hbfbjatmrib, sm scrvmi mi aj hcshj gjlj.V`cs hbfma `js fceemrmit fmscnis t`jt jrm gbhocimf jatmrijtmay, gbhcin ci t`m

sjhm obx.

Tumfms vmr abs fcemrmitms fcsmúbs qum jgbhpjúji j mstj pcmzj mi aj pêncijscnucmitm.Gji ybu smm t`m fceemrmit fmscnis t`jt jggbhpjiy t`cs pcmgm bi t`m imxt pjnm.

(*)

(*) (*) (*) (*)c c c c

c

Hunjt / _cvbac

:4x?4 gh. 7.3x>.3 cig`ms_cvbac>,= hh

Hunjt:: hh


_mhms BacvjN.:>=

Fmibymz BacvjN.:>=

Ougc GmrmzjN.:>=

@ug`mttm GmrmzjN.:>=

Ebg` GmamstmN.:>=

Hbithjrtrm GmamstmN.:>=

Ampcg HjrcibN.:>=

_muaay HjrcibN.:>=

_bscmrs ImnrbN.:>=

Gjuhjrtci ImnrbN.:>=

Gacg`y Oajigb

N.:06

Gacg`y UjcicaajN.:06

(*) (*)

?3?



_mhjtm _cvbac Gmamstm=x?4 gh.N.75Êinuab _mhjtm _cvbac Gmamstm=x:,= gh.N.6=

\÷gjab _cvbac Gmamstm:=x?4 gh.N.=:Êinuab \÷gjab _cvbac Gmamstm:=x:,= gh.N.=:

_mhjtm _cvbac Hjrcib=x?4 gh.N.75Êinuab _mhjtm _cvbac Hjrcib=x:,= gh.N.6=

\÷gjab _cvbac Hjrcib:=x?4 gh.N.=:Êinuab \÷gjab _cvbac Hjrcib:=x:,= gh.N.=:

_mhjtm _cvbac Imnrb=x?4 gh.N.75Êinuab _mhjtm _cvbac Imnrb=x:,= gh.N.6=

\÷gjab _cvbac Imnrb:=x?4 gh.N.=:Êinuab \÷gjab _cvbac Imnrb:=x:,= gh.N.=:

_cvbac GmamstmN.?4>

_jspjca GmamstmN.:57

Hunjt GmamstmN.:66

_cvbac HjrcibN.?4>

_jspjca HjrcibN.:57

Hunjt HjrcibN.:66

_cvbac ImnrbN.:60

_jspjca ImnrbN.:57

Hunjt ImnrbN.:=7

(*) (*) (*)c c c

Ejtrjggc Ujcicaaj

N.:>=

Ejtrjggc Oajigb

N.:>=

Wbuat HuatcgbabrN.:66

(*) (*)

(*)



:4x?4 gh. 50 :,75 :0,:4 54 0:,54 :405

:4x?4 gh. Hunjt / _jspjca =4 : :0,:4 54 54 :405



=x?4 gh. _mhjtm 74 5 =,?: ¾ ¾ ¾

:=x?4 gh. \÷gjab := 7 >,>: ¾ ¾ ¾

?37



Mstm hbfmab mstê gbhpumstb pbr fcsmúbs fcemrmitms pjrj gbhocijr fm hbfb jatmrib, sm scrvmi miaj hcshj gjlj.V`cs hbfma `js fceemrmit fmscnis t`jt jrm gbhocimf jatmrijtmay, gbhcin ci t`m sjhm obx.

(*)

Hunjt / _cvbac

:4x?4 gh. 7.3x>.3 cig`ms_cvbac>,= hh

Hunjt:: hh




:4x?4 gh. Hunjt / _jspjca =4 : :0,:4 54 54 :405

_jspjca GmrmzjN.:57

_jspjca UjcicaajN.:57

_jspjca BacvjN.:57

_jspjca OajigbN.:57

(*)

(*)

(*)

(*)

?36



_jspjca HjrcibN.:57

_jspjca ImnrbN.:57

_jspjca GmamstmN.:57

(*)(*)

(*)

?3=



_ c v b a c I m n r b ¾

: 4 x ?

4 g h .

/ B g t ÷ n b i b G j o j r m t I ê g j r ¾

? 4 x ? 4 g h .


6 x 6 g h .



_ j s p j c a O a j i g b ¾ :

4 x ? 4 g h .

/ H u r b -

_ O m c n m ¾

: 3 , 6

x = 3 , 7

g h .

/ F

u b h b J r m i j ¾

6 4 x 6 4 g h .

?3>



_ b s c m r s I m n r b / _ c

v b a c O a j i g b ¾

: 4 x ? 4 g h .

/ \ ÷ g j a b _ c v b a c I m n r b

¾ : = x ? 4 g h .

/ _ m h j t m _ c v b a c I m n r b ¾

= x ? 4 g h

. / B g t ÷ n b i b I m n r b ¾

7 : , 5

x 7 : , 5

g h .

/ V j g b J

a j s k j ¾

5 , >

x 5 , >

g h .



H u n j t G m r m z j / H

u n j t O a j i g b ¾

: 4 x ? 4 g h .

/ V c r s b -

T _ I j t u r j a

¾ 6 7 , =

x 6 7 , =

g h .

?33



_ j s p j c a B a c v j ¾

: 4 x ? 4 g h .



G a c g ` y U j c i c a a j / H

u n j t G m a m s t m / _ c v b a c U j c i c a a j ¾

: 4 x ? 4 g h .

/ I

b r j -


: 6 , 6

x 0 3 , 7

g h .

/ H c h c r G m a m s t m / B a c v j / U j c i c a a j ¾

: 6 , 6

x ? , =

g h .

74:



O a j i g b H j t m / I m n r

b H j t m / J a j s k j / I m n r b ¾

? 4 x ? 4 g h .



Oajigb HjtmN.:46

Omcnm HjtmN.:46 Wjah÷i HjtmN.:46

Nrcs HjtmN.:46

Iuom HjtmN.:46

Umrfm HjtmN.:46 Jhjrcaab HjtmN.:?4 Hjrr÷i HjtmN.:46

Jzua HjtmN.:?4

Imnrb HjtmN.:?4

Eugscj HjtmN.:?4

JajskjN.:74

IêgjrN.:74

@uhbN.:74

Ach÷iN.:75

VmljN.:74

Jzua Ibg`mN.:=:

Jzua GmamstmN.:74

HjrN.:75

HusnbN.:74

ImnrbN.:75

GjbojN.:74

_blb UbagêiN.:=:

Wjtcijfbs _mvmstchcmitb ^jaa Vcam Tjstj _blj _mf Obfy OCCC / CWB :7445 - A

?4x?4 gh. >.3x>.3 cig`ms >,5 hh

747

Hbibgbabr Tjvchmitb Eabbr Vcam Tjstj _blj _mf Obfy OCo / CWB :7445 - @

?4x?4 gh. >.3x>.3 cig`ms 0 hh



?4x?4 gh. ?= : :7,=4 04 04 :404



?4x?4 gh. ?= : :0 04 04 :664



Gjifmh _mvmstchcmitb ^jaa Vcam Tjstj _blj _mf Obfy OCCC / CWB :7445 - A

?4x?4 gh. >.3x>.3 cig`ms

?4x?4 gh. >.3x>.3 cig`ms

>,5 hh

Gjifmh Tjvchmitb Eabbr Vcam Tjstj _blj _mf Obfy OCo / CWB :7445 - @

0 hh

746

Vjrpêi Hjrcib ?x?4N.?:Jinuab Vjrpêi Hjrcib?x:,5 jprbx.N.7>

Vjrpêi Obrnbúj ?x?4N.?:Jinuab Vjrpêi Obrnbúj?x:,5 jprbx.N.7>

Kur Hjrcib :=x?4N.6=

Jinuab Kur Hjrcib:=x7 jprbx.N.6>

_mhjtm Zujrtmr Hjrcib=x?4 gh.N.?0Jinuab _mhjtm ZujrtmrHjrcib =x:,5 jprbx.N.67

Vjrpêi Bgrm ?x?4N.?:

Jinuab Vjrpêi Bgrm?x:,5 jprbx.N.7>

Vjrpêi Omcnm ?x?4N.?:

Jinuab Vjrpêi Omcnm?x:,5 jprbx.N.7>

Kur Bgrm :=x?4N.6=

Jinuab Kur Bgrm:=x7 jprbx.N.6>

Kur Omcnm :=x?4N.6=

Jinuab Kur Omcnm:=x7 jprbx.N.6>

_mhjtm Zujrtmr Bgrm=x?4 gh.N.?0Jinuab _mhjtm ZujrtmrBgrm =x:,5 jprbx.N.67

_mhjtm Zujrtmr Omcnm=x?4 gh.N.?0Jinuab _mhjtm ZujrtmrOmcnm =x:,5 jprbx.N.67

Kcin Omcnm :4x?4 gh.N.75

Kcin Bgrm :4x?4 gh.N.75

Kcin Hjrcib :4x?4 gh.N.75

Kcin Obrnbúj :4x?4 gh.N.75

Kur Obrnbúj :=x?4N.6=

Jinuab Kur Obrnbúj:=x7 jprbx.N.6>

_mhjtm Zujrtmr Obrnbúj=x?4 gh.N.?0Jinuab _mhjtm ZujrtmrObrnbúj =x:,5 jprbx.N.67

Gjifmh OmcnmN.:76

Ayhm OmcnmN.:76

Trjtt OmcnmN.:76

Ayhm BgrmN.:76

Trjtt BgrmN.:76

Ayhm HjrcibN.:70

Trjtt HjrcibN.:70

Ayhm ObrnbújN.:70

Trjtt ObrnbújN.:70

Trcigm OmcnmN.:70

Trcigm BgrmN.:70

Trcigm HjrcibN.:64

Trcigm ObrnbújN.:64


http://slidepdf.com/reader/full/vives-catalogo-general-2014-2015 307/48374=74=

Vjrpêi Nbaf ?x?4N.7=

Jinuab Vjrpêi Nbaf?x:,5 jprbx.N.==

Vjrpêi Gmrmzb ?x?4N.?>

Jinuab Vjrpêi Gmrmzb?x:,5 jprbx.N.6>

Kur Nbaf :=x?4

N.5:Jinuab Kur Nbaf:=x7 jprbx.N.5>

_mhjtm Zujrtmr Nbaf=x?4 gh.N.6=Jinuab _mhjtm ZujrtmrNbaf =x:,5 jprbx.N.=3

Kur Gmrmzb :=x?4

N.60Jinuab Kur Gmrmzb:=x7 jprbx.N.63

_mhjtm Zujrtmr Gmrmzb=x?4 gh.N.7=Jinuab _mhjtm ZujrtmrGmrmzb =x:,5 jprbx.N.60

Trjtt Nbaf OmcnmN.>4

Ayhm Nbaf OmcnmN.>4

Trjtt Nbaf BgrmN.>4

Gjifmh NbafN.>4

Ayhm Nbaf BgrmN.>4

Trjtt Nbaf HjrcibN.>4

Ayhm Nbaf HjrcibN.>4

Trjtt Nbaf ObrnbújN.>4

Ayhm Nbaf ObrnbújN.>4

(:)

(:) (:) (:) (:)

(:) (:)

(:)

(:)

(:)

(:) (:)



?4x?4 gh. ?= : :7,=4 04 04 :404



?x?4 gh. 75 >,?4 ?,5: ¾ ¾ ¾

=x?4 gh. 74 5 =,?: ¾ ¾ ¾

:4x?4 gh. 64 0 :?,0> ¾ ¾ ¾

:=x?4 gh. := 7 >,>: ¾ ¾ ¾



?4x?4 gh. ?= : :0 04 04 :664

Trbfugtb fmgbrjfb gbi aj tmgibabnèj jvjizjfj TUF, (T`yscgja Ujpbr Fmpbsctcbi) rmguorcmifb aj supmrgcmgbi hmtjams vjpbrczjfbs, brb, tctjicb. Jpacgjgc÷i fmgbrjtcvj ciibvjfbrj qum jújfm orcaab, omaamzj, mamnjigcj ymxgauscvcfjf ja prbfugtb gmrêhcgb.

Trbfugt fmgbrjtmf wct` t`m hbst jfvjigmf tmgìbabny TUF (T`yscgja Ujpbr Fmpbsctcbi) gbvmrcin t`m surejgm wct`vjpbrczmf hmtjas sug` js nbaf br tctjicuh. V`cs cs ji ciibvjtcvm jppacgjtcbi t`jt prbvcfms t`m gmrjhcg prbfugt wct`s`cim, omjuty jif mxgauscvcty.

(:)



T r j t t N b a f O b r n b ú j

- A y h m N b a f O b r n b ú j -

G j i f m h N

b a f -

T r c i g m O b r n b ú j ¾

? 4 x ? 4 g h .

/ V j r p ê i N b a f ¾

? x ? 4 g h .

/ _

m h j t m Z u j r t m r N b a f ¾

= x ? 4 g h .

/ K u r N b a f ¾

: = x ?

4 g h .



T r c i g m O m c n m -

T r j t t N b a f O m c n m -

G j i f m h N

b a f ¾

? 4 x ? 4 g h .

/ K u r G m r m z b ¾

: = x ? 4 g h .

/ _ m h j t m

Z u j r t m r G m r m z b ¾

= x ?

4 g h .

/ V j r p ê i G m r m z b -

V j r p j i N b a f ¾

? x ? 4 g h .

74>



Jrjilumz @umsbN.:=7

_mhjtm Gurvb Hjqumfj @umsb=x?4N.=?Êinuab _mhjtm Gurvb Hjqumfj@umsb =x= jprbx.N.60

_mhjtm Bitjaoj @umsb =x?4N.75Êinuab _mhjtm Bitjaoj @umsb=x6,= jprbx.

N.60

_mhjtm Bitjaoj Gmamstm =x?4N.6=Êinuab _mhjtm Bitjaoj Gmamstm=x6,= jprbx.

N.60

_mhjtm Bitjaoj Bgrm =x?4N.6=Êinuab _mhjtm Bitjaoj Bgrm=x6,= jprbx.

N.60

Bitènbaj @umsb ?,=x?4N.?0Êinuab Bitènbaj @umsb?,=x?,= jprbx.N.64

Bitènbaj Gmamstm ?,=x?4N.7=Êinuab Bitènbaj Gmamstm?,=x?,= jprbx.N.64

Bitènbaj Bgrm ?,=x?4N.7=Êinuab Bitènbaj Bgrm?,=x?,= jprbx.N.64

Jrjilumz GmamstmN.:=6

Jrjilumz BgrmN.:=6

Gbricsj Nujljrjz:6,=x?4 jprbx.

N.=?

Ijhorbgj :4x?4 jprbx.N.64

H÷stbams :4x?4 jprbx.N.64

@brgjlb :4x?4 jprbx.N.64

Gbricsj ]rtjlb :6,=x?4

jprbx.N.=?

Wjnrj-? :4x?4 jprbx.N.64

Gbricsj Ujafmhbrcaab:6,=x?4 jprbx.N.=?

Eumiajorjfj-? :4x?4 jprbx.N.64 Nujfjacx

N.6?

Jagbomifjs =x?4 jprbx.N.7>

_mhjtm Gurvb Hjqumfj Gmamstm=x?4N.=5Êinuab _mhjtm Gurvb HjqumfjGmamstm =x= jprbx.N.60

_mhjtm Gurvb Hjqumfj Bgrm=x?4N.=5Êinuab _mhjtm Gurvb HjqumfjBgrm =x= jprbx.N.60

_mhjtm Bitjaoj Umrfm =x?4N.6=Êinuab _mhjtm Bitjaoj Umrfm=x6,= jprbx.N.60

_mhjtm Bitjaoj Hjrcib =x?4N.6=Êinuab _mhjtm Bitjaoj Hjrcib=x6,= jprbx.N.60

Bitènbaj Umrfm ?,=x?4N.7=Êinuab Bitènbaj Umrfm?,=x?,= jprbx.N.64

Bitènbaj Hjrcib ?,=x?4N.7=

Êinuab Bitènbaj Hjrcib?,=x?,= jprbx.N.64

Jrjilumz UmrfmN.:=6

Jrjilumz HjrcibN.:=6

_mhjtm Bitjaoj Gjrhmsè =x?4N.6=Êinuab _mhjtm Bitjaoj Gjrhmsè=x6,= jprbx.N.60

Bitènbaj Gjrhmsè ?,=x?4N.7=Êinuab Bitènbaj Gjrhmsè

?,=x?,= jprbx.N.64

Jrjilumz Gjrhmsè N.:=6

_mhjtm Gurvb Hjqumfj Gjrhmsè=x?4N.=5Êinuab _mhjtm Gurvb HjqumfjGjrhmsè =x= jprbx.N.60

_mhjtm Gurvb Hjqumfj Umrfm =x?4N.=5Êinuab _mhjtm Gurvb HjqumfjUmrfm =x= jprbx.N.60

_mhjtm Gurvb Hjqumfj Hjrcib=x?4N.=5Êinuab _mhjtm Gurvb HjqumfjHjrcib =x= jprbx.N.60

Gbhpbscgc÷iNujfjhur?4x64 jprbx.N.5:

Wbismgj-? :4x?4 jprbx.N.64

AjybsN.:=6

_mgjsN.:=6

Gbricsj Jrnãs:6,=x?4 jprbx.N.=:

Gbricsj Hbitjaoêi-6 :6,=x?4 jprbx.N.=?

Jrjilumz

?4x?4 gh. >.3x>.3 cig`ms

740


:: hh



Gjrpcb :4x?4 jprbx.N.64

Gbocsj :4x?4 jprbx.N.64

Tbaêi :4x?4 jprbx.N.64

Mstm hbfmab mstê gbhpumstb pbr fcemrmitms fcsmúbspjrj gbhocijr fm hbfb jatmrib, sm scrvmi mi ajhcshj gjlj.

V`cs hbfma `js fceemrmit fmscnis t`jt jrm gbhocimfjatmrijtmay, gbhcin ci t`m sjhm obx.

Vjgb _mtjhjr:4,?x:4,? jprbx.

N.?0

Tjtg`wbrk - :?N.6=

Vbamfb-?=N.7>

OjrnjsN.:=6

OjtrmsN.:=6

JagêzjrN.:=6

SmamsN.:=6

Mstm hbfmab mstê gbhpumstb pbr :? fcsmúbs fcemrmitms. Gjfj gjlj gbitcmim ? lumnbs hês : pcmzj mxtrj, qum gbhpamtjma tbtja fm : h?.V`cs hbfma js :? fceemrmit fmscnis. Mjg` obx js ? smts paus : mxtrj pcmgm, w`cg` gbhpamtms t`m tbtja be : sqh.

Mstm hbfmab mstê gbhpumstb pbr ?= fcsmúbs fcemrmitms pjrj gbhocijr fm hbfb jatmrib, sm scrvmi mi aj hcshj gjlj.V`cs hbfma `js ?= fceemrmit fmscnis t`jt jrm gbhocimf jatmrijtmay, gbhcin ci t`m sjhm obx.



?4x?4 gh. ?= : ?4,:3 56 56 :?3?



:4,?x:4,? gh. tjgb >= 4,0? ?7,== ¾ ¾ ¾



?,=x?4 gh. 74 5 7,=4 ¾ ¾ ¾

=x?4 gh. rmhjtm 74 5 >,=4 ¾ ¾ ¾

=x?4 gh. rmhjtm gurvb 74 5 0,74 ¾ ¾ ¾

=x?4 gh. acstmab 7= > >,?4 ¾ ¾ ¾

:4x?4 gh. 64 0 :5,=4 ¾ ¾ ¾

:6,=x?4 gh. gbricsj 74 5 := ¾ ¾ ¾

?4x64 gh.gbhpbscgc÷iNujfjhur :4 ¾ :5,=4 ¾ ¾ ¾

(:)

(?)

(?)(:)

743



J r j i l u m z @ u m s b - G

j r h m s è -

U m r f m -

H j r c i b -

G m a m s t m -

B g r m ¾

? 4 x ? 4

g h .

/ B i t è n b a j G j r h m s è ¾

? , =

x ? 4 g h .

/ T j t g ` w b r k -

: ? ¾

? 4 x ? 4 g h .

/ V j g b _ m t j h j r ¾

: 4 , ?

x : 4 , ?

g h

. j p r b x .

/ J a f j o j G u m r b ¾

7 : , 5

x 7 : , 5

g h .



J r j i l u m z @ u m s b - N

u j f j a c x -

V b a m f b -

? = ¾

? 4 x ? 4 g h .

/ _ m h j t m B i t j a o j G m a m s t m ¾

= x ? 4 g h .

/ J a g b o m i f j s ¾

= x ? 4 g h . j

p r b x .

/ B i t è n b a j G m a m s t m ¾

? , =

x ? 4 g h .

/ F u g j f b B

r b ¾

? 4 x 6 4 g h .

/ H b s j c g b @ m x ê n b i b F u g j f b B r b

¾ ? 5 x 7 4 g h .

7::



U è t r m j H j r a -

U è t r m

j H b k j ¾

? 7 x 7 7 , =

g h .

/ V b w i O j s j a t b ¾

7 : , 5

x 7 : , 5 g h .

7:?



Vbwi HjraN.:?0

Vbwi IumzN.:?0

Vbwi TmrajN.:?0

Oajigb OrcaabN.:?4

Grcsba Hjra ?,=x?7 jprbx.N.7:

Oajigb HjtmN.:?4

Uctrmj HjraN.:74

Uctrmj JhojrN.:74

Uctrmj MshmrjafjN.:74

Uctrmj BgãjibN.:74

Uctrmj HbkjN.:74

Grcsba Jhojr ?,=x?7 jprbx.N.7:

Grcsba Mshmrjafj ?,=x?7 jprbx.N.7:

Grcsba Bgãjib ?,=x?7 jprbx.N.7:

Grcsba Hbkj ?,=x?7 jprbx.N.7:

Bpjacij Hjra ?,=x77,= jprbx.N.75

Bpjacij Jhojr ?,=x77,= jprbx.N.75

Bpjacij Mshmrjafj ?,=x77,= jprbx.N.75

Bpjacij Bgãjib ?,=x77,= jprbx.N.75

Bpjacij Hbkj ?,=x77,= jprbx.N.75

Vbwi JzuaN.:?0

Vbwi OjsjatbN.:?0

Uctrmj

Abet


?7x77,= gh. 3.:x:7.? cig`ms

7:,5x7:,5 gh. :?.6x:?.6 cig`ms

3,: hh

3 hh

7:7



?7x77,=gh. :7 : :=,>7 06 06 :7?:



?,=x?7 gh. 64 3,?4 6,?4 ¾ ¾ ¾?,=x77,= gh. 64 :7,64 =,54 ¾ ¾ ¾


Ebrhjtb / Wczm Tz / Tg H? / qh Kn Gl / Obx H? / qh Kn

7:,5x7:,5 gh. :4 : ?4 =5 =5 ::?4


Imgmsctj fm aj jpacgjgc÷i fm pjstj fm rmluitjfb mitrm zbijs mshjatjfjs.Nrbut immfs tb om jppacmf tb jrmj omtwmmi najzmf surejgms.!

(:)

(:)

(:) (:) (:) (:) (:)

(:) (:) (:) (:) (:)

(:) (:) (:) (:)



rbfjpcã / skcrtcin tcam0x7:,5 gh. / 7.?x:?.6 cig`ms_jhoajN.:3

Jrcoju y Hcstrja … 6 pcmzjs pbr gjlj.Jrcoju jif Hcstrja … 6 pcmgms pmr obx.

(:)

(?)




?7x77,= gh. :7 : :=,>7 06 06 :7?:



7:,5x7:,5 gh. :4 : ?4 =5 =5 ::?4



?,=x?7 gh. 64 3,?4 6,?4 ¾ ¾ ¾

=x?7 gh. 74 5,34 5,54 ¾ ¾ ¾



0x7:,5 gh. rbfjpcã 7? :4,:: :6,=5 00 003,50 :?0:

B a c j i j H j r a -

_ c m r j

V m r r j ¾

? 7 x 7 7 , =

g h .

/ _ j h o a j V m r r j ¾

7 : , 5

x 7 : , 5

g h .

7:6

Imgmsctj fm aj jpacgjgc÷i fm pjstj fm rmluitjfb mitrm zbijs mshjatjfjs.Nrbut immfs tb om jppacmf tb jrmj omtwmmi najzmf surejgms. !



Bacjij HjraN.:?4

Bacjij VmrrjN.:?4

Bacjij OjrrbN.:?4

Bacjij GborczbN.:?4

Bacjij NrcsN.:?4

Bacjij HjrminbN.:?4

_cmrj HjraN.:?>

_cmrj OjrrbN.:?>

_cmrj VmrrjN.:?>

_cmrj GborczbN.:?>

_cmrj NrcsN.:?>

_cmrj HjrminbN.:?>

Fcjnbija Ojrrb =x?7N.=:Jinuab Fcjnbija Hjra=x:,= jprbx.

N.6>

Fcjnbija Vmrrj =x?7N.=:Jinuab Fcjnbija Hjra=x:,= jprbx.

N.6>

Fcjnbija Gborczb =x?7N.=:Jinuab Fcjnbija Hjra=x:,= jprbx.

N.6>

Fcjnbija Hjrminb =x?7N.=:Jinuab Fcjnbija Nrcs=x:,= jprbx.

N.6>

Gbhpbscgc÷i Ojahms=x?7 jprbx.N.=:

JrcojuN.=0

Hcstrja OjrrbN.=0

Hcstrja VmrrjN.=0

Hcstrja GborczbN.=0

Hcstrja HjrminbN.=0

Wjrrcj Hjra ?,=x?7 jprbx.N.64 Wjrrcj Ojrrb ?,=x?7 jprbx.N.64 Wjrrcj Vmrrj ?,=x?7 jprbx.N.64 Wjrrcj Gborczb ?,=x?7 jprbx.N.64 Wjrrcj Nrcs ?,=x?7 jprbx.N.64 Wjrrcj Hjrminb ?,=x?7 jprbx.N.64

_jhoaj HjraN.:?>

_jhoaj OjrrbN.:?>

_jhoaj VmrrjN.:?>

_jhoaj GborczbN.:?>

_jhoaj HjrminbN.:?>

(:) (:) (:) (:) (:) (:)

Gbhpbscgc÷i Orug Hjra?,=x?7 jprbx.N.64

(:)

Gbhpbscgc÷i Orug Nrcs?,=x?7 jprbx.N.64

(:)

Ojrgmabij

Ojrgmabij


Tjvchmitb Eabr Vcam Tjstj _blj _mf Obfy


OCo / CWB :7445 - @

?7x77,= gh. 3.:x:7.? cig`ms

7:,5x7:,5 gh. :?.6x:?.6 cig`ms

3,: hh

3 hh

7:=

(?) (?) (?) (?) (?) (?)



N r j m g j / Z u c b s O a j i g b ¾

? 7 x 7 7 , =

g h .

/ I m n r b ¾

7 : , 5

x 7 : , 5

g h .


http://slidepdf.com/reader/full/vives-catalogo-general-2014-2015 319/4837:>

Zucbs OajigbN.:64

Zucbs VurqumsjN.:64

Cssbs TabhbN.:>=

Cssbs ImnrbN.:>=

Zucbs IjrjiljN.:64

Cssbs ErmsjN.:>=

Zucbs ErmsjN.:64

Cssbs TjrfbN.:>=

Zucbs UcbamtjN.:64

Cssbs VurqumsjN.:>=

NrjmgjN.:64

Zucbs TjrfbN.:64

Cssbs IjrjiljN.:>=

Zucbs Tcstjg`bN.:64

Cssbs UcbamtjN.:>=

GjprjN.:64

Zucbs TabhbN.:64

Zucbs ImnrbN.:64

Cssbs Tcstjg`bN.:>=

BromsN.:64



?7x77,= gh. :7 : :=,>7 06 06 :7?:

_mvmstchcmitb ^jaa Vcam Tjstj Oajigj `ctm Obfy OCCC / CWB :7445 - AZucbs

?7x77,= gh. 3.:x:7.? cig`ms 3,: hh.

A C I K




F b r t h u i f H b k j ¾

? = x > = g h .

/ M s s m i H b k j -

M s s m i H u s n b ¾

? 7 x 7

7 , =

g h .

/ _ u ` r H b k j ¾

5 4 x 5 4 g h .



Mssmi OajigbN.:76

Mssmi _bsjN.:76

Mssmi HbrjfbN.:76

Mssmi GrmhjN.:76

Mssmi Ucs÷iN.:76

Mssmi HusnbN.:76

Hcmrms NrcsN.:76

Mssmi GmhmitbN.:76

Mssmi TabhbN.:76

Mssmi JzuaN.:76

Mssmi HbkjN.:76

Mssmi G`bgbajtmN.:76

Hcmrms OmcnmN.:76

Vjsbs HuatcgbabrN.:64

_mvmstchcmitb ^jaa Vcam Tjstj Oajigj `ctm Obfy






Mssmi

Hcmrms

Vjsbs



?7x77,= gh. :7 : :=,>7 06 06 :7?:

?7x77,= gh. 3.:x:7.? cig`ms

?7x77,= gh. 3.:x:7.? cig`ms

?7x77,= gh. 3.:x:7.? cig`ms

3,: hh.

3,: hh.

3,: hh.

A C I K

A C I K

A C I K




O a j i g b O r c a a b -

G b g k t j c a -

W j o b r - 6 -

F u i j s A c h j O r c a a b ¾

? 4 x 6 4 g h .

/ V b w i O a j i g b ¾

7 : , 5

x 7 : , 5

g h .

7?4



Oajigb OrcaabN.:75

Fuijs Imnrb OrcaabN.=7

GbgktjcaN.:>6

Fuijs Gjrhèi Orcaab

N.=0

Fuijs Achj OrcaabN.=7

Icvma Tajtj Hjtm :,=x64 jprbx.N.=0

Icvma Brb Hjtm :,=x64 jprbx.N.=0

Wjobr-6N.5:

Wjobr-6 … 6 pcmzjs pbr gjlj.

Wjobr-6 … 6 pcmgms pmr obx.

Oajigb Orcaab _mvmstchcmitb ^jaa Vcam Tjstj _blj _mf Obfy OCCC / CWB :7445 - A

?4x64 gh. >.3x:=.> cig`ms :4 hh

7?:



?4x64 gh. :7 :,46 :0,74 56 55,=5 ::>?

?4x64 gh. gbgktjca :7 :,46 :3,=4 60 63,3? 36=,54

?4x64 gh. fuijs 0 4,56 :7,54 ¾ ¾ ¾



:,=x64 gh. ?= :4 7,=4 ¾ ¾ ¾

Bermgmhbs uij jhpacj njhj fm pjvchmitbs y pbrgmaêicgbs pjrj gbhocijr gbi aj smrcm,

macncmifb smnüi aj uocgjgc÷i, ma prbfugtb hês jfmgujfb.

^m `jvm j wcfm rjinm be bbr tcams jif pbrgmajci tcams bi beemr t`ji gji om gbhocimf wct`

t`m smrcms; smamgtcbi be t`m hbst suctjoam prbfugt fmpmifs bi t`m pajgm ct cs nbcin tb om usmf.

Zucbs Tcstjg`b ?7x77,= gh.N.:64

Zucbs Imnrb ?7x77,= gh.N.:64

Hcmrms Nrcs ?7x77,= gh.N.:76

Hcmrms Omcnm ?7x77,= gh.N.:76



?7x77,= gh. :7 : :=,>7 06 06 :7?:


Nrbut immfs tb om jppacmf tb jrmj omtwmmi najzmf surejgms.!(:)

(:)

(:)

(:)

(:)



U m r n m a G r m h j -

_ b s

j a m f j T a j t j -

T ã t j a b T a j t j ¾

? 4 x 6 4 g h .

7??



Tmrajs Tajtj4,=x?4 jprbx.N.=5

Tmrajs Brb4,=x?4 jprbx.N.=5

Icvma Tajtj Hjtm :,=x64 jprbx.N.=0

Icvma Brb Hjtm :,=x64 jprbx.N.=0

Umrnma GrmhjN.:70

_bsjamfj BrbN.:07

_bsjamfj TajtjN.:07

_bsjamfj Grystja BrbN.>:

_bsjamfj Grystja TajtjN.>:

Tãtjab BrbN.:07

Tãtjab TajtjN.:07

Vbwi VjojgbN.:?0

Vbwi IumzN.:?0

_bsjamfj Grystja Brb y _bsjamfj Grystja Tajtj … 6 pcmzjs pbr gjlj.

_bsjamfj Grystja Brb jif _bsjamfj Grystja Tajtj … 6 pcmgms pmr obx.

Umrnma _mvmstchcmitb ^jaa Vcam Tjstj _blj _mf Obfy OCCC / CWB :7445 - A

?4x64 gh. >.3x:=.> cig`ms :4 hh

7?7

Abet Tjvchmitb Eabbr Vcam Tjstj _blj _mf Obfy OCo / CWB :7445 - @

7:,5x7:,5 gh. :?.6x:?.6 cig`ms 3 hh



?4x64 gh. :7 :,46 :0,74 56 55,=5 ::>?

?4x64 gh.rbsjamfj y

pãtjab :7 :,46 :3,=4 60 63,3? 36=,54



4,=x?4 gh. 75 >,?4 :,4= ¾ ¾ ¾

:,=x64 gh. ?= :4 7,=4 ¾ ¾ ¾



7:,5x7:,5 gh. :4 : ?4 =5 =5 ::?4



@bustbi OmcnmN.:7?

@bustbi NrcsN.:7?

@bustbi HjrminbN.:7?

@bustbi OjsjatbN.:7?

@bustbi Tjvchmitb Eabbr Vcam Tjstj _blj _mf Obfy OCo / CWB :7445 - @

?4x?4 gh. >.3x>.3 cig`ms 0 hh


Ebrhjtb / Wczm Tz / Tg H? / sqh Kn Gl / Obx H?/ sqh Kn

?4x?4 gh. ?= : :0 04 04 :664

(:)

(?)



Hcg`cnji HjrminbN.:75

Hcg`cnji OjsjatbN.:75

Hcg`cnji NrcsN.:75

(:)

Hcg`cnji OmcnmN.:75

Hcg`cnji GrmhjN.:75

Hcg`cnji VjojgbN.:75

Vjwjs TajtjN.:07

Vjwjs BrbN.:07

Eacit Tajtj 7,0x64 jprbx.N.=?

Eacit Brb 7,0x64 jprbx.N.=?

(:)

Hcg`cnji _mvmstchcmitb ^jaa Vcam Tjstj _blj _mf Obfy OCCC / CWB :7445 - A

?4x64 gh. >.3x:=.> cig`ms :4 hh



?4x64 gh. :7 :,46 :0,74 56 55,=5 ::>?

?4x64 gh. tjwjs :7 :,46 :3,=4 60 63,3? 36=,54



7,0x64 gh. :5 5,64 6,34 ¾ ¾ ¾

7?6


Nrbut immfs tb om jppacmf tb jrmj omtwmmi najzmf surejgms.!



rbfjpcã gbrtjfb y ocsmajfbgut jif omvmaamf skcrtcin tcam3,6x64 gh. / 7.>x:=.> cig`msBrmn÷i-GN.75

pmafjúb rjyjfb gbi mifcfurjsrcoomf stmp wct` ibtg`64x64 gh. / :=.>x:=.> cig`msBrmn÷i-GN.5>






Brmn÷i Tbrgmaêicgb Tbrgmajci Vcam OCj / CWB :7445 - N

64x64 gh. :=.>x:=.> cig`ms 3 hh

7?=



64x64 gh. 5 4,35 :3 >? 53,:? :750



3,6x64 gh. rbfjpcã ?= :4 :0,?4 56 564 ::56,5>

64x64 gh. pmafjúb 5 ?,64 :3 >? :>?,04 :750

Tên. 657



V j w j s B r b ¾

? 4 x 6 4 g h .

7?5


http://slidepdf.com/reader/full/vives-catalogo-general-2014-2015 329/4837?>

V j w j s B r b -

H c g ` c n

j i V j o j g b ¾

? 4 x 6 4 g h .

/ B r m n ÷ i -

G V j o j g b ¾

6 4 x 6 4 g h .



Vãijb-6 ... 6 pcmzjs pbr gjlj.

Vãijb-6 … 6 pcmgms pmr obx.

Vrmitcib Mxprmssb-? y _chcic Mxprmssb-?, fbs gbiluitbs pbr gjlj.

Vrmitcib Mxprmssb-? jif _chcic Mxprmssb-? twb smts pmr obx.



?4x=4 gh. :4 : ?4,>4 60 60 337,54



:x=4 gh. 7? :5 7,>4 ¾ ¾ ¾

:,?x=4 gh. 7? :5 7,>4 ¾ ¾ ¾

7,=x=4 gh. :5 0 > ¾ ¾ ¾

7,0x=4 gh. :5 0 > ¾ ¾ ¾

0x?4 gh. 64 0 :?,0> ¾ ¾ ¾

0x=4 gh. :5 0 :6 ¾ ¾ ¾



7:,5x7:,5 gh. :4 : ?4 =5 =5 ::?4

7?0

(:) Mstm hbfmab mstê gbhpumstb pbr 6 fcsmúbs fcemrmitms pjrj gbhocijr fm hbfb jatmrib, sm scrvmi mi aj hcshj gjlj.

V`cs hbfma `js 6 fceemrmit fmscnis t`jt jrm gbhocimf jatmrijtmay, gbhcin ci t`m sjhm obx.

O a j i g b H j t m -

V r m i t c i b -

V r m i t c i b M x p r m s s b -

? -

_ c h c i c ¾

? 4 x = 4 g h .

/ V b w i

O a j i g b ¾

7 : , 5

x 7 : , 5

g h .



Oajigb HjtmN.:64

Vãijb-6N.5:

Ajzcb 0x=4 jprbx.N.=5

Omimvmitb 7,0x=4 jprbx.N.5:

Ajzcb 0x?4 jprbx.N.67

Jrmzzb 0x=4 jprbx.N.=5

@busm 7,0x=4 jprbx.N.=7

_chcic Mxprmssb-?N.5:

_chcicN.:>6

Vrmitcib Mxprmssb-?N.5:

VrmitcibN.:>6

Umrgmaac-6 Imnrb 7,0x=4 jprbx.N.=6

Umrgmaac-6 Tcstjg`b 7,0x=4 jprbx.N.=6

Umrgmaac-6 _blb 7,0x=4 jprbx.N.=6

Acvbrib-6 7,0x=4 jprbx.N.=7

(:)

(:)

(:)

(:)

Vbwi OajigbN.:?0

Vbwi OjsjatbN.:?0

Vbwi IjrjiljN.:?0

Vbwi _blbN.:66

Vbwi Tcstjg`bN.:?0

Vbwi AcajN.:?0

Hbhmit _blb :,?x=4N.=7

Hbhmit Ijrjilj :,?x=4N.=7

Hbhmit Hjavj :,?x=4N.=7

Hbhmit Bgmjib :,?x=4N.=7

Hbhmit Tcstjg`b :,?x=4N.=7

Tmra Hmtjacg Cibx Orcaab :x=4 jprbx.N.64

Tmra Hmtjacg Cibx Hjtm :x=4 jprbxN.64

Wurj` 7,=x=4N.>=

Citmnrja Jgmrb =4 gh.N.77

Citmnrja Jgmrb ?4 gh.N.?:

Oajigb Hjtm _mvmstchcmitb ^jaa Vcam Tjstj _blj _mf Obfy OCCC / CWB :7445 - A

?4x=4 gh. >.3x:3.> cig`ms :: hh

7?3


7:,5x7:,5 gh. :?.6x:?.6 cig`ms 3 hh



O a j i g b O r c a a b -

] t j

- _ b i ¾

? 4 x = 4 g h .

/ H b h m i t T c s t j g ` b ¾

: , ?

x = 4 g h .

/ V b w i T c s t j g ` b ¾

7 : , 5

x 7 : , 5

g h .

774



Oajigb OrcaaabN.:64

OjkuN.>=

Hbhmit _blb :,?x=4 gh.N.=7

Hbhmit Ijrjilj :,?x=4 gh.N.=7

Hbhmit Hjavj :,?x=4 gh.N.=7

Hbhmit Bgmjib :,?x=4 gh.N.=7

Hbhmit Tcstjg`b :,?x=4 gh.N.=7

]tjN.:07

_biN.:07

Jzmrè-6N.5:

Ojku y Jzmrè-6 ... 6 pcmzjs pbr gjlj.

Ojku jif Jzmrè-6 … 6 pcmgms pmr obx.


?4x=4 gh. >.3x:3.> cig`ms :: hh



?4x=4 gh. :4 : ?4,>4 60 60 337,54



:,?x=4 gh. 7? :5 7,>4 ¾ ¾ ¾

Bermgmhbs uij jhpacj njhj fm pjvchmitbs y pbrgmaêicgbs pjrj gbhocijr gbi aj smrcm,

macncmifb smnüi aj uocgjgc÷i, ma prbfugtb hês jfmgujfb.

^m `jvm j wcfm rjinm be bbr tcams jif pbrgmajci tcams bi beemr t`ji gji om gbhocimf wct`


Zucbs Ijrjilj ?7x77,= gh.

N.:64

Zucbs Tjrfb ?7x77,= gh.N.:64

Zucbs Tcstjg`b ?7x77,= gh.N.:64

Zucbs Imnrb ?7x77,= gh.N.:64

Zucbs Vurqumsj ?7x77,= gh.N.:64

Zucbs Ermsj ?7x77,= gh.N.:64

Zucbs Ucbamtj ?7x77,= gh.

N.:64

Zucbs Tabhb ?7x77,= gh.N.:64



?7x77,= gh. :7 : :=,>7 06 06 :7?:Imgmsctj fm aj jpacgjgc÷i fm pjstj fm rmluitjfb mitrm zbijs mshjatjfjs.


(:)

(:)

(:)

(:)

(:)

(:)

(:)

(:)


http://slidepdf.com/reader/full/vives-catalogo-general-2014-2015 334/48377?77?77?

_mvmstchcmitb ^jaa Vcam Tjstj _blj _mf Obfy OCCC / CWB :7445 - AVjnbrm

?4x=4 gh. >.3x:3.> cig`ms :: hh.

Vjnbrm HjavjN.:64

Vjnbrm UcbamtjN.:67

Vjnbrm _bsjN.:64

Vjnbrm MsgjrajtjN.:67

Vjnbrm OajigbN.:64

Vjnbrm GrmhjN.:64

Vjnbrm GmiczjN.:64

Vjnbrm TjrfbN.:64

Vjnbrm WbhorjN.:64

Kuhkuh TabhbN.:65

Ujifja GmiczjN.:6=

Kuhkuh VjojgbN.:65

Ujifja GrmhjN.:6=

Kuhkuh Omrhmaa÷iN.:65

Ujifja _bsjN.:6=

Kuhkuh OmrmilmijN.:65

Ujifja HjavjN.:6=

Ocavj Tabhb:=x?4 gh.N.=?

Fbaj Tabhb=x?4 gh.N.64

Ocavj Vjojgb:=x?4 gh.N.=?

Fbaj Vjojgb=x?4 gh.N.64

Ocavj Omrhmaa÷i:=x?4 gh.N.=?

Fbaj Omrhmaa÷i=x?4 gh.N.64

Ocavj Omrmilmij:=x?4 gh.N.=?

Fbaj Omrmilmij=x?4 gh.N.64



?4x=4 gh. :4 : ?4,>4 60 60 337,54



=x=4 gh. :5 0 0,=4 ¾ ¾ ¾

:=x?4 gh. z÷gjab := 7 >,>: ¾ ¾ ¾

=x?4 gh. rmhjtm 74 5 =,?: ¾ ¾ ¾



7:,5x7:,5 gh. :4 : ?4 =5 =5 ::?4



?7x77,= gh. :7 : :=,>7 06 06 :7?:

(:) Imgmsctj fm aj jpacgjgc÷i fm pjstj fm rmluitjfb mitrm zbijs mshjatjfjs.

Nrbut immfs tb om jppacmf tb jrmj omtwmmi najzmf surejgms.

Wuijh-6 y Fbffj-? ... 6 pcmzjs pbr gjlj.

Wuijh-6 jif Fbffj-? … 6 pcmgms pmr obx. !



@bac =x=4 gh.N.6>

Fbffj-?N.>:

Wuijh-6N.>:


Zucbs Tabhb ?7x77,= gh.

N.:64

Zucbs Ucbamtj ?7x77,= gh.N.:64

Zucbs Tjrfb ?7x77,= gh.

N.:64

Tjvchmitb Eabbr Vcam Tjstj _blj _mf Obfy OCo / CWB :7445 - @Abet

7:,5x7:,5 gh. :?.6x:?.6 cig`ms 3 hh.

Vbwi TabhbN.:?0


Vbwi Hjrr÷iN.:?0

Vbwi OmrmilmijN.:74

(:) (:)

(:) (:)



V j n b r m G m i c z j / W b h

o r j ¾

? 4 x = 4 g h .

/ Z u c b s T a b h b ¾

? 7 x 7 7 , =

g h . /

V b w i T a b h b ¾

7 : , 5

x 7 : , 5

g h .

776776776



O c a v j O m r h m a a ÷ i ¾ : =

x ? 4 g h .

/ F b a j O m r h m a a ÷ i ¾

= x ? 4 g h .

/ K u h k u h

O m r h m a a ÷ i / U j i f j a _ b s j ¾

? 4 x = 4 g h .

/ V b w i O m

r h m a a ÷ i ¾

7 : , 5

x 7 : , 5

g h .

77=



C h j z c O a j i g b -

G j o

c a - 6 ¾

? 4 x = 4 g h .

/ U m i f b h m -

G _ O j s j a t b ¾

6 6 , 7 x 0

3 , 7

g h .

775



Wcwj-6 y Gjoca-6 ... 6 pcmzjs pbr gjlj.Wcwj-6 jif Gjoca-6 ... 6 pcmgms pmr obx.



:x=4 gh. ?= :?,=4 7,4: ¾ ¾ ¾

Bermgmhbs uij jhpacj njhj fm pjvchmitbs y pbrgmaêicgbs pjrj gbhocijr gbi aj smrcm,macncmifb smnüi aj uocgjgc÷i, ma prbfugtb hês jfmgujfb.

^m `jvm j wcfm rjinm be bbr tcams jif pbrgmajci tcams bi beemr t`ji gji om gbhocimf wct`t`m smrcms; smamgtcbi be t`m hbst suctjoam prbfugt fmpmifs bi t`m pajgm ct cs nbcin tb om usmf.



?4x=4 gh. :4 : ?4,>4 60 60 337,54

Wcavmr Acim Hjtm :x=4 jprbx.

N.==

Oajigb HjtmN.:64

Chjzc OajigbN.:6=

Chjzc IumzN.:6=

Chjzc Ucs÷iN.:6=

Chjzc HjrminbN.:6=

Chjzc GmiczjN.:6=

Chjzc ImnrbN.:=:

Grmhj HjtmN.:64

Tmraj HjtmN.:65

Imnrb HjtmN.:65

Nbaf Acim Hjtm :x=4 jprbx.N.==

Wcwj-6 OajigbN.5:

Wcwj-6 GrmhjN.5:

Wcwj-6 TmrajN.5:

Wcwj-6 ImnrbN.5:

Gjoca-6N.>>

Wjtcijfbs

Chjzc





?4x=4 gh. >.3x:3.> cig`ms

?4x=4 gh. >.3x:3.> cig`ms

:: hh

:: hh

77>



H ÷ i j g b O m c n m -

V ã i

j b - 6 ¾

? 4 x = 4 g h .

/ H b i t m g j r a b O m c n m ¾

6 : x 6 : g h

.



H÷ijgb HjraN.:64

H÷ijgb OmcnmN.:64

H÷ijgb JvmaajijN.:64

Jnma HjraN.:>6

Jnma JvmaajijN.:>6

Jnma OmcnmN.:>6


Vãijb-6N.5:

Tmra Hmtjacg Cibx Hjtm :x=4 jprbx.N.64

Zujacty Ibnja 7,0x=4 jprbx.N.==

Zujacty Ermsib 7,0x=4 jprbx.N.==

Vcsü 7,0x=4 jprbx.N.=7

Hbhmit Orbigm :,?x=4N.==

Hbhmit Orbigm :,?x?4N.7>

Hbitmgjrab HjraN.:74

Vãijb-6 … 6 pcmzjs pbr gjlj.Vãijb-6 … 6 pcmgms pmr obx.

Hbitmgjrab OmcnmN.:74

Hbitmgjrab JvmaajijN.:74

H÷ijgb _mvmstchcmitb ^jaa Vcam Tjstj _blj _mf Obfy OCCC / CWB :7445 - A

?4x=4 gh. >.3x:3.> cig`ms :: hh

773

H÷ijgb Tjvchmitb Eabbr Vcam Tjstj _blj _mf Obfy OCo / CWB :7445 - @

6:x6: gh. :5.:x:5.: cig`ms :4 hh



?4x=4 gh. :4 : ?4,>4 60 60 337,54



:x=4 gh. 7? :5 7,>4 ¾ ¾ ¾

:,?x=4 gh. 7? :5 7,>4 ¾ ¾ ¾

7,0x=4 gh. :5 0 > ¾ ¾ ¾

:,?x?4 gh. 75 >,?4 ?,:4 ¾ ¾ ¾



0x6: gh. rbfjpcã ?= :4,?= :5,:3 >4 >:>,=4 ::77



6:x6: gh. 5 : ??,=4 56 56 :664

rbfjpcã / skcrtcin tcam0x6: gh. / 7.?x:5.: cig`msHbitmgjrabN.?=

Tên. 657



G j g ` m h c r j V u r q u m s

j -

G j g ` m h c r j H j r r ÷ i -

W j r c B r b V u r q u m s j -

W j r c B r b H j r r ÷ i ¾

? 4 x = 4 g h .

/ H j f r j s B r b H j r r ÷ i ¾

7 , 0

x = 4 g h .

j p r b x . / H b h m i t N b a f H j t m ¾

: , ?

x = 4

g h .

/ V b w i H j r r ÷ i ¾

7 : , 5

x 7 : , 5

g h .



Gjg`mhcrj VurqumsjN.:64

Gjg`mhcrj GrmhjN.:64

Gjg`mhcrj Hjrr÷iN.:64

Wjrc Brb VurqumsjN.:06

Wjrc Brb GrmhjN.:06

Wjrc Brb Hjrr÷iN.:06

Hjfrjs Brb Vurqumsj 7,0x=4 jprbx.N.=7

Hbhmit Nbaf Hjtm :,?x=4N.==

Hbhmit Nbaf Hjtm :,?x?4N.7>

Vbwi VurqumsjN.:?0

Vbwi HjraN.:?0

Vbwi IumzN.:?0

Vbwi Hjrr÷iN.:?0

Hjfrjs Brb Grmhj 7,0x=4 jprbx.N.=7

Hjfrjs Brb Hjrr÷i 7,0x=4 jprbx.N.=7



Vcsü 7,0x=4 jprbx.N.=7

(:) (:) (:)

(:) Mstm hbfmab mstê gbhpumstb pbr fcsmúbs fcemrmitms pjrj gbhocijr fm hbfb jatmrib, sm scrvmi mi aj hcshj gjlj.V`cs hbfma `js fceemrmit fmscnis t`jt jrm gbhocimf jatmrijtmay, gbhcin ci t`m sjhm obx.

Mitrmtmaj _mvmstchcmitb ^jaa Vcam Tjstj _blj _mf Obfy OCCC / CWB :7445 - A

?4x=4 gh. >.3x:3.> cig`ms :: hh

76:


7:,5x7:,5 gh. :?.6x:?.6 cig`ms 3 hh



?4x=4 gh. :4 : ?4,>4 60 60 337,54



:,?x?4 gh. 75 >,?4 ?,:4 ¾ ¾ ¾

:,?x=4 gh. 7? :5 7,>4 ¾ ¾ ¾

7,0x=4 gh. :5 0 > ¾ ¾ ¾P Gjlj / Obx P Tjamt / Tjaamt


7:,5x7:,5 gh. :4 : ?4 =5 =5 ::?4



G a b q u ã O a j i g b -

G a b q u ã E u g s c j ¾

? 4 x = 4 g h .

/ V b w i O a j i g b ¾ 7

: , 5

x 7 :

, 5 g h .



Gabquã OajigbN.:64

Gabquã EugscjN.?40

Gabquã AcajN.:64

Gabquã OmcnmN.:64

Tbpmaèi-6 Eugscj OajigbTbpmaèi-6 Eugscj AcajTbpmaèi-6 Eugscj OmcnmN.>>

Tbpmaèi-6 Acaj OmcnmTbpmaèi-6 Acaj OajigbTbpmaèi-6 Acaj EugscjN.>>

Tbpmaèi-6 Omcnm AcajTbpmaèi-6 Omcnm OajigbTbpmaèi-6 Omcnm EugscjN.>>

Tbpmaèi-6 Oajigb EugscjTbpmaèi-6 Oajigb AcajTbpmaèi-6 Oajigb OmcnmN.>>

Hbhmit Nbaf Hjtm :,?x=4N.==

Hbhmit Nbaf Hjtm :,?x?4N.7>



Kchbib-? :4x?4 jprbx.N.60

(:)

(:)Tbpmaèi-6 … 6 pcmzjs pbr gjlj.Tbpmaèi-6 … 6 pcmgms pmr obx.

Mstm hbfmab mstê gbhpumstb pbr ? fcsmúbs fcemrmitms pjrj gbhocijr fm hbfb jatmrib, sm scrvmi mi aj hcshj gjlj.V`cs hbfma `js ? fceemrmit fmscnis t`jt jrm gbhocimf jatmrijtmay, gbhcin ci t`m sjhm obx.

Vbwi OajigbN.:?0

Vbwi EugscjN.:74

Vbwi AcajN.:?0

Vbwi HjraN.:?0

Vbwi IumzN.:?0




?4x=4 gh. >.3x:3.> cig`ms :: hh

767


7:,5x7:,5 gh. :?.6x:?.6 cig`ms 3 hh



?4x=4 gh. :4 : ?4,>4 60 60 337,54



:x=4 gh. 7? :5 7,>4 ¾ ¾ ¾

:,?x?4 gh. 75 >,?4 ?,:4 ¾ ¾ ¾:,?x=4 gh. 7? :5 7,>4 ¾ ¾ ¾

:4x?4 gh. 64 0 :?,0> ¾ ¾ ¾



7:,5x7:,5 gh. :4 : ?4 =5 =5 ::?4



G j h o r j y O a j i g b -

I m n r b -

N r c s ¾

? 4 x = 4 g h .

/ T m r a H m t j a c g C i b x O r c a a b ¾

: x = 4 g h .

j p r b x .

/ V b w i O j s j a t b ¾

7 : , 5

x 7 : , 5

g h .



Gjhorjy OajigbN.:64

Gjhorjy IjrjiljN.?40

Gjhorjy ImnrbN.:65

Gjhorjy NrcsN.:64

G`jrfbimt Oajigb IjrjiljN.=3

G`jrfbimt Ijrjilj OajigbN.=3

G`jrfbimt Imnrb IjrjiljN.=3

G`jrfbimt Nrcs IjrjiljN.=3

G`jrfbimt Oajigb ImnrbN.=3

G`jrfbimt Ijrjilj ImnrbN.=3

G`jrfbimt Imnrb OajigbN.=3

G`jrfbimt Nrcs ImnrbN.=3

G`jrfbimt Oajigb NrcsN.=3

G`jrfbimt Ijrjilj NrcsN.=3

G`jrfbimt Imnrb NrcsN.=3

G`jrfbimt Nrcs OajigbN.=3

Wurj` 7,=x=4

N.>=

G`jrfbimt … 6 pcmzjs pbr gjlj. G`jrfbimt … 6 pcmgms pmr obx.

Vbwi OajigbN.:?0

Vbwi OjsjatbN.:?0

Vbwi TmrajN.:?0

Vbwi IjrjiljN.:?0




?4x=4 gh. >.3x:3.> cig`ms :: hh

76=


7:,5x7:,5 gh. :?.6x:?.6 cig`ms 3 hh



?4x=4 gh. :4 : ?4,>4 60 60 337,54



:x=4 gh. 7? :5 7,>4 ¾ ¾ ¾

7,=x=4 gh. :5 0 > ¾ ¾ ¾P Gjlj / Obx P Tjamt / Tjaamt


7:,5x7:,5 gh. :4 : ?4 =5 =5 ::?4



W c i f b u O a j i g b ¾

? 4 x = 4 g h .

/ V j s b s H u a t c g b a b r ¾

? 7 x 7 7 , =

g h .

/ I j r p m

s O a j i g b ¾

6 4 x 5 4 g h .



_mvmstchcmitb ^jaa Vcam Tjstj _blj _mf Obfy OCCC / CWB :7445 - AWcifbu

Wcifbu OajigbN.:64

Wcifbu IjturjaN.:64

Wcifbu JitrjgctjN.:64

Wcifbu OmcnmN.:64

Wcifbu VcmrrjN.:64

Wcifbu ImnrbN.:64

Vjsbs Huatcgbabr ?7x77,= gh.N.:64

Hbsjcgb Hjnja Nrcs74x74 jprbx.N.36

Hbsjcgb Kyrj Nrcs74x74 jprbx.N.>5

Hbsjcgb Hjnja Omcnm74x74 jprbx.N.36

Hbsjcgb Kyrj Omcnm74x74 jprbx.N.>5

?4x=4 gh. >.3x:3.> cig`ms :: hh.

(*) (*)(*) (*)

(:) (:)

(?)

76>



?7x77,= gh. :7 : :=,>7 06 06 :7?:



?4x=4 gh. :4 : ?4,>4 60 60 337,54

74x74 gh. hbsjcgb :? :,40 :3,5: 74 7?,64 =00,74

74x74 gh. hbsjcgb Kyrj 6 4,75 5,== ¾ ¾ ¾

Bermgmhbs aj smrcm IJ_TMW fm Tbrgmaêicgb gbhb pjvchmitb gbbrfcijfb fm aj smrcm WCIFB].V`m pbrgmajci gbaamgtcbi ijhmf IJ_TMW w`mi usmf js j bbr tcam hjtg`ms t`m WCIFB] gbaamgtcbi.

Mstm hbfmab mstê gbhpumstb pbr 6 fcsmúbs fcemrmitms pjrj gbhocijr fm hbfb jatmrib, sm scrvmi mi aj hcshj gjlj.V`cs hbfma js 6 fceemrmit fmscnis t`jt jrm gbhocimf jatmrijtmay, gbhcin ci t`m sjhm obx.

(:)

(?) Imgmsctj fm aj jpacgjgc÷i fm pjstj fm rmluitjfb mitrm zbijs mshjatjfjs.Nrbut immfs tb om jppacmf tb jrmj omtwmmi najzmf surejgms.!


(*)



^æsma OajigbN.:7?

^æsma GrmhjN.:7?

^cttmi HbkjN.:07

^cttmi GmhmitbN.:07

Acppm Hbkj 5,=x=4 gh.N.=?

Acppm Gmhmitb 5,=x=4 gh.N.=?

^æsma GmhmitbN.:7?

^æsma HbkjN.:7?

_mvmstchcmitb ^jaa Vcam Tjstj _blj _mf Obfy OCCC / CWB :7445 - A^æsma

?4x=4 gh. >.3x:3.> cig`ms :: hh.

Mssmi Oajigb ?7x77,= gh.N.:76

Mssmi _bsj ?7x77,= gh.N.:76

Mssmi Hbrjfb ?7x77,= gh.N.:76

Mssmi Grmhj ?7x77,= gh.N.:76

Mssmi Ucs÷i ?7x77,= gh.N.:76

Mssmi Husnb ?7x77,= gh.

N.:76

Mssmi Gmhmitb ?7x77,= gh.N.:76

Mssmi Tabhb ?7x77,= gh.N.:76

Mssmi Jzua ?7x77,= gh.N.:76

Mssmi Hbkj ?7x77,= gh.N.:76

Mssmi G`bgbajtm ?7x77,= gh.

N.:76

(?)

(?)

(?)

(?)

(?)

(?)

(?)

(?)

(?)

(?)

(?)

(?) Imgmsctj fm aj jpacgjgc÷i fm pjstj fm rmluitjfb mitrm zbijs mshjatjfjs.Nrbut immfs tb om jppacmf tb jrmj omtwmmi najzmf surejgms.!

Bermgmhbs aj smrcm _]@_ fm Tbrgmaêicgb gbhb pjvchmitb gbbrfcijfb fm aj smrcm ^ÆWMA.V`m pbrgmajci gbaamgtcbi ijhmf _]@_ w`mi usmf js j bbr tcam hjtg`ms t`m ÆWMA gbaamgtcbi.



Nbaf Acim Hjtm :x=4 jprbx.N.==

Wcavmr Acim Hjtm :x=4 jprbx.N.==

Wcavmr Acim Orcaab :x=4 jprbx.N.==Jàmi

N.36

@jhh 7x=4 gh.N.=7

]iij-6 GrmhjN.=?

]iij-6 OajigbN.=?

@mhmr Nbaf 74x74 jprbx.N.0:

@mhmr Wcavmr 74x74 jprbx.N.0:

(*)(*)

763




?4x=4 gh. :4 : ?4,>4 60 60 337,54



7x=4 gh. 74 := =,=: ¾ ¾ ¾

5,=x=4 gh. :5 0 ::,53 ¾ ¾ ¾

:x=4 gh. ?= :?,=4 7,4: ¾ ¾ ¾

(*)



?7x77,= gh. :7 : :=,>7 06 06 :7?:

74x74 gh. hbsjcgb :? :,40 :3,5: 74 7?,64 =00,74 ]iij-6 ... 6 pcmzjs pbr gjlj.]iij-6 ... 6 pcmgms pmr obx.

Mstm hbfmab mstê gbhpumstb pbr fcsmúbs fcemrmitms pjrj gbhocijr fm hbfb jatmrib, sm scrvmi mi aj hcshj gjlj.V`cs hbfma js fceemrmit fmscnis t`jt jrm gbhocimf jatmrijtmay, gbhcin ci t`m sjhm obx.

(:)

Ourca HjrecaN.:6=

Ujib HjrecaN.:6=

(:)



^ æ s m a G m h m i t b ¾ ?

4 x = 4 g h .

/ M s s m i G m h m i t b ¾

? 7 x 7 7 , =

g h .


http://slidepdf.com/reader/full/vives-catalogo-general-2014-2015 353/4837=:

^ æ s m a G r m h j ¾

? 4 x = 4 g h .

/ M s s m i G ` b g b a j t m ¾

? 7 x 7 7 , =

g h .



Mstm hbfmab mstê gbhpumstb pbr fcsmúbs fcemrmitms pjrj gbhocijr fm hbfb jatmrib, sm scrvmi mi aj hcshj gjlj.V`cs hbfma js fceemrmit fmscnis t`jt jrm gbhocimf jatmrijtmay, gbhcin ci t`m sjhm obx.

Imgmsctj fm jpacgjgc÷i fm pjstj fm rmluitjfb mitrm zbijs mshjatjfjs.Nrbut immfs tb om jppacmf tb jrmj omtwmmi najzmf surejgm.

(:)

(?)

\bgab _mvmstchcmitb ^jaa Vcam Tjstj _blj _mf Obfy OCCC / CWB :7445 - A

?4x=4 gh. >.3x:3.> cig`ms :: hh



?4x=4 gh. :4 : ?4,>4 60 60 337,54

\bgab Oajigb

N.:64

Tacitb Oajigb

N.:6=

\bgab NrcsN.:64

Tacitb NrcsN.:6=

\bgab NrjectbN.:64

Tacitb NrjectbN.:6=

7=?



@jr Gmhmitb

N.:6=

Msgjaj _blczb

N.:65

Ourca HjrecaN.:6=

Gmrg`j GjafmrjN.:6=

Msgjaj OajigbN.:65

Ujib HjrecaN.:6=

Gchorj IjturjaN.:6=

Msgjaj ImnrbN.:65

(:)

(?)

(?)

(?)



Oabqum-6N.>6

Fcitma-6 NrcsN.5:

Fcitma-6 OajigbN.5:

Fcitma-6 NrjectbN.5:

Fcitma-6 y Oabqum-6 ... 6 pcmzjs pbr gjlj.

Fcitma-6 jif Oabqum-6 … 6 pcmgms pmr obx.

\bgab _mvmstchcmitb ^jaa Vcam Tjstj _blj _mf Obfy OCCC / CWB :7445 - A

?4x=4 gh. >.3x:3.> cig`ms :: hh

7=6


http://slidepdf.com/reader/full/vives-catalogo-general-2014-2015 357/4837==7==

\ b g a b N r j t b / O a b q

u m -

6 / @ j r G m h m i t b ¾

? 4 x = 4 g h .

/ G m r g b -

W T _ N r

j t b ¾

= 3 , 7

x = 3 , 7

g h .



F c i t m a - 6 O a j i g b / G

c h o r j I j t u r j a / \ b g a b O a j i g b ¾

? 4 x = 4 g h .

/ E j r b

- _ G m i c z j ¾

: 6 , 6

x 0 3 , 7

g h .

7=57=57=5



O u i k m r - _ N r j t b / O u i k m r - _ O a j i g b / N r j f b i m O u i k m r - _ N r j t b ¾ =

3 , 7

x : : 3 , 7

g h .

/ M s g j a j _ b l c z b ¾

? 4 x = 4 g h .

7=>



Jrmija, Ocjrrctz, Amzjhj y Brtumaaj … 6 pcmzjs pbr gjlj.

Jrmija, Ocjrrctz, Amzjhj jif Brtumaaj … 6 pcmgms pmr obx.



?>x6:,= gh. 3 : :0,77 => => :46=



?,=x?> gh. 74 0,:4 7,?4 ¾ ¾ ¾

?,0x?> gh. 64 :4,04 5 ¾ ¾ ¾

=x?> gh. 74 0,:4 >,=4 ¾ ¾ ¾P Gjlj / Obx P Tjamt / Tjaamt


7:,5x7:,5 gh. :4 : ?4 =5 =5 ::?4 P Gjlj / Obx P Tjamt / Tjaamt


0x7:,5 gh. rbfjpcã 7? :4,:: :6,=5 00 003,50 :?0:

7=0

J o j i f b H j r a -

H j r r ÷ i ¾

? >

x 6 : , =

g h .

/ A m r s u i f c H j r a ¾

7 : , 5

x 7 : , 5

g h .

rbfjpcã / skcrtcin tcam0x7:,5 gh. / 7.?x:?.6 cig`msAmrsuifcN.:3



Amrsuifc Hjrr÷iN.:?>

Amrsuifc HjraN.:?>

Amrsuifc OjsjatbN.:?>

Hbyüj HjraN.:75

Hbyüj Hjrr÷iN.:75

Hbyüj OjsjatbN.:75

Jojifb HjraN.:64

Jojifb Hjrr÷iN.:64

Jojifb OjsjatbN.:64

\uhjyj Hjra ?,0x?> jprbx.N.64

Gbhpbscgc÷i Jatuom=x?> jprbx.N.=3

\uhjyj Hjrr÷i ?,0x?> jprbx.N.64

Wjiturgm Hjrr÷i =x?>N.=6

\uhjyj Ojsjatb ?,0x?> jprbx.N.64

Wjiturgm Ojsjatb =x?>N.=6

JrmijaN.5>

Ocjrrctz Hjrr÷iN.5>

Ocjrrctz OjsjatbN.5>

AmzjhjN.=?

BrtumaajN.=?

Gbhpbscgc÷i Ojkcb?,=x?> jprbx.

N.63

Ocaojb _mvmstchcmitb ^jaa Vcam Tjstj _blj _mf Obfy OCCC / CWB :7445 - A

?>x6:,= gh. :4.5x:5.7 cig`ms :4 hh

7=3

Ocaojb Tjvchmitb Eabbr Vcam Tjstj _blj _mf Obfy OCo / CWB :7445 - @

7:,5x7:,5 gh. :?.6x:?.6 cig`ms 3 hh



(:) (:) (:) (:)

(:)

Tên. 657



A b b h I

ê g j r -

A b b h H

j r r ÷ i ¾

? > x 6 : , =

g h .

/ A y g r j ¾

: : x ? > g h .

j p r b x .

/ B r n j i z j -

7 ¾ 7 , =

x ? > g h .

j p r b x .

/ A c i b H j r r ÷ i ¾

7 : , 5

x 7 : , 5

g h .



Vbrjy 0x?>N.6>

Abbh IêgjrN.:76

Btbhêi :4x?>N.=3

Abbh BgrmN.:76

Abbh Hjrr÷iN.:76

(:)

Jspcf Bgrm ?x74 jprbx.N.=?

Jinuab Jspcf Bgrm?x0,= jprbx.N.7=

_cigbimrj Jspcf Bgrm?x0,= jprbx.N.7=

(:)

Aygrj ::x?> jprbx.N.60

NjsjN.=?

Brnjizj - 7 7,=x?> jprbx.N.67

(?)

Abbh _mvmstchcmitb ^jaa Vcam Tjstj _blj _mf Obfy OCCC / CWB :7445 - A

75:

Abbh Tjvchmitb Eabbr Vcam Tjstj _blj _mf Obfy OCo / CWB :7445 - @

7:,5x7:,5 gh. :?.6x:?.6 cig`ms 3 hh

Acib BgrmN.:?>

Acib Hjrr÷iN.:?>

Tjrj ebrhjr ui êinuab b uij rcigbimrj sbi imgmsjrcjs fbs pcmzjs.

Vb ebrh ji jinam br gbrimr pcmgm, twb pcmgms jrm rmqucrmf.

(:)

Njsj … 6 pcmzjs pbr gjlj.

Njsj … 6 pcmgms pmr obx .

(?) Mstm hbfmab mstê gbhpumstb pbr 7 fcsmúbs fcemrmitms pjrj gbhocijr fm hbfb jatmrib, sm scrvmi mi aj hcshj gjlj.

V`cs hbfma js 7 fceemrmit fmscnis t`jt jrm gbhocimf jatmrijtmay, gbhcin ci t`m sjhm obx.



?>x6:,= gh. 3 : :0,77 => => :46=



7,=x?> gh. 64 :4,04 >,34 ¾ ¾ ¾

0x?> gh. 64 :4,04 :?,33 ¾ ¾ ¾

:4x?> gh. 64 :4,04 :3,?4 ¾ ¾ ¾

::x?> gh. 64 :4,04 :3,?4 ¾ ¾ ¾

?x74 gh. 74 3 =,04 ¾ ¾ ¾



7:,5x7:,5 gh. :4 : ?4 =5 =5 ::?4

Abbh

75:

?>x6:,= gh. :4.5x:5.7 cig`ms :4 hh






Oajigb HjtmN.:6=

Sunjb ImnrbN.:07

Hcfbrc-6 OajigbN.0:

Imnrb HjtmN.:6=

Sunjb OajigbN.:07

Hcfbrc-6 ImnrbN.0:

Wmikma OajigbN.:07

Wmikma ImnrbN.:07

Wjtcijfbs _mvmstchcmitb ^jaa Vcam Tjstj _blj _mf Obfy OCCC / CWB :7445 - A

74x54 gh. ::.0x?7.5 cig`ms :: hh

75?



Hbsjcgb Vjkc Oajigb 74x74 jprbx.N.0:

Hbsjcgb Vjkc Imnrb 74x74 jprbx.N.0:

Gjgtus-J Oajigb HjtmN.34

Gjgtus-J Imnrb HjtmN.34

Gjgtus-O Oajigb HjtmN.34

Gjgtus-O Imnrb HjtmN.34

Gjgtus-G Oajigb HjtmN.34

Gjgtus-G Imnrb HjtmN.34

Najss Acim Oaum acn`t Orcaab :,=x54 jprbx.N.=7

Najss Acim Acaj acn`t Orcaab :,=x54 jprbx.N.=7

Najss Acim Jppam acn`t Orcaab :,=x54 jprbx.N.=7

Najss Acim Brjinm acn`t Orcaab :,=x54 jprbx.N.=7

Najss Acim _mf Orcaab :,=x54 jprbx.N.=7

Ma jgjojfb Hjtm fm mstj pcmzj gbrrmspbifm j aj ojsm, ib ja mamhmitb fmgbrjtcvb cismrtjfb mi maaj (gjgtus),

qum pbr hbtcvbs mstãtcgbs sm j rmjazjfb su gbitrjstm mi Orcaab.

V`m hjtt ics` be t`m pcmgm hjtg`ms wct` t`m pajci tcam, ibt wct` t`m fmgbrjtcvm cismrt (gjgtus). Ebr jmst`mtcg

rmjsbis, t`m s`ciy gbitrjst be t`cs pjrt `js ommi mi`jigmf.

(:)

(:)

(:)

(:)

(:)

(:)

(:)

Sjvcj Oajigb Orcaab-Oajigb Hjtm:4,=x74 jprbx.N.>5

Sjvcj Oajigb Orcaab-Imnrb Hjtm:4,=x74 jprbx.N.>5

Sjvcj Imnrb Orcaab-Imnrb Hjtm:4,=x74 jprbx.N.>5

Sjvcj Imnrb Orcaab-Oajigb Hjtm:4,=x74 jprbx.N.>5

Hcfbrc-6 ... 6 pcmzjs pbr gjlj.

Hcfbrc-6 … 6 pcmgms pmr obx.

Hbsjcgb Vcãpbab Brb 74x74 jprbx.N.>0

Hbsjcgb Vcãpbab Tajtj 74x74 jprbx.N.>0

(?)

(?) (?)

Gbhb pjvchmitb rmgbhmifjhbs su usb üicgjhmitm mi jrquctmgturj rmscfmigcja fm trêisctb acnmrb m

citmrhctmitm. Wu jgjojfb hmtjaczjfb rmqucmrm mspmgcja fmacgjfmzj mi su gbabgjgc÷i y achpcmzj.



757



74x54 gh. > :,?5 ?6,>= 7? 64,7? >3?

74x54 gh. gjgtus : 4,:0 =,:4 ¾ ¾ ¾74x74 gh. hbsjcgb :? :,40 :3,5: 74 7?,64 =00,74

:4,=x74 gh. yjvcj 5 4,:3 6 ¾ ¾ ¾



:,=x54 gh. 7? :3,?4 5,54 ¾ ¾ ¾


(*)

(*) (*) (*) (*)



I m n r b H j t m -

H c f b r

c - 6 I m n r b ¾

7 4 x 5 4 g h .

/ G b i f b r O m c n m ¾

6 = x 6 = g h

.



O a j i g b H j t m -

W m i k

m a I m n r b ¾

7 4 x 5 4 g h .

/ J a j s k j ¾

7 : , 5

x 7 : , 5

g h .



G j g t u s -

J -

O -

G -

O a j

i g b O r c a a b ¾

7 4 x 5 4 g h .



Oajigb OrcaaabN.:6=

VuijN.:06

Hbsjcgb Gyijrj ?0x?0 jprbx.

N.0=

Gjgtus-J Oajigb OrcaabN.34

Gjgtus-O Oajigb OrcaabN.34

Gjgtus-G Oajigb OrcaabN.34

Hbsjcgb Vcãpbab Brb 74x74 jprbx.

N.>0

Hbsjcgb Vcãpbab Tajtj 74x74 jprbx.

N.>0

Hbsjcgb Vjkc Oajigb 74x74 jprbx.N.0:

Hbsjcgb Vjkc Imnrb 74x74 jprbx.N.0:

Najss Acim Oaum acn`t Orcaab :,=x54 jprbx.N.=7

Najss Acim Acaj acn`t Orcaab :,=x54 jprbx.N.=7

Najss Acim Jppam acn`t Orcaab :,=x54 jprbx.N.=7

Najss Acim Brjinm acn`t Orcaab :,=x54 jprbx.N.=7

Najss Acim _mf Orcaab :,=x54 jprbx.N.=7

Sjvcj Oajigb Orcaab-Oajigb Orcaab:4,=x74 jprbx.N.>5

Sjvcj Imnrb Orcaab-Oajigb Orcaab:4,=x74 jprbx.N.>5

Najss Acim Oaum acn`t Hjtm :x54 jprbx.N.=7

Najss Acim Acaj acn`t Hjtm :x54 jprbx.N.=7

Najss Acim Brjinm acn`t Hjtm :x54 jprbx.N.=7

Najss Acim _mf Hjtm :x54 jprbx.

N.=7

Najss Acim Bacvm Hjtm :x54 jprbx.N.=7

Najss Acim Nrmy Hjtm :x54 jprbx.N.=7




(:)

(:) (:)



^m rmgbhhmif t`m usm js bbr tcam biay ebr abw trjisct rmscfmitcja jrmjs. Cts hmtjaacg ics cin rmqucrms j gjrmeua ajycin

jif hjcitmijigm.


75>



74x54 gh. > :,?5 ?6,>= 7? 64,7? >3?

74x54 gh. gjgtus : 4,:0 =,:4 ¾ ¾ ¾

74x74 gh. hbsjcgb :? :,40 :3,5: 74 7?,64 =00,74

?0x?0 gh. hbsjcgb 6 4,7: = ¾ ¾ ¾

:4,=x74 gh. yjvcj 5 4,:3 6 ¾ ¾ ¾



:,=x54 gh. 7? :3,?4 5,54 ¾ ¾ ¾

:x54 gh. 7? :3,?4 6,6= ¾ ¾ ¾

74x54 gh. ::.0x?7.5 cig`ms :: hh


(*)

(*) (*) (*)

(*)

(*)





74x54 gh. > :,?5 ?6,>= 7? 64,7? >3?

?0x?0 gh.hbsjcgb

Gyijrj 6 4,7: = ¾ ¾ ¾



:x54 gh. 7? :3,?4 6,6= ¾ ¾ ¾

750



7:,5x7:,5 gh. :4 : ?4 =5 =5 ::?4WACT _MWCWVJIGM. V`m jch `mrm cs tb prbvcfm omttmr sjemty ci jrmjs be pmfmstrcji trjeg, w`mrm t`m ùhcfcty








GA ?

_ :4

GA G

C k m o j i j H j a v j ¾

7 4 x 5 4 g h

. / H b s j c g b G y i j r j ¾

? 0 x ? 0 g h .

j p r b x .



Hbrcojij GmamstmN.:67

Ckmojij OmcnmN.:6=

Ckmojij HjavjN.:6=

Hbrcojij WcmijN.:67

Ckmojij _blbN.:60

Ckmojij NrcsN.:6=

Hbrcojij NrcsN.:67

Ckmojij Hjrr÷iN.:60

Ckmojij GmamstmN.:6=

Ckmojij AchjN.:6=

Ckmojij JzjejtjN.:6=

Ckmojij WcmijN.:6=

Ckmojij OajigbN.:6=

Ckmojij IjrjiljN.:60

Ckmojij _mvmstchcmitb ^jaa Vcam Tjstj _blj _mf Obfy OCCC / CWB :7445 - A

74x54 gh. ::.0x?7.5 cig`ms :: hh

Ckmojij Tjvchmitb Eabbr Vcam Tjstj _blj _mf Obfy OCo / CWB :7445 - @

7:,5x7:,5 gh. :?.6x:?.6 cig`ms 3 hh

753

Hbsjcgb Gyijrj ?0x?0 jprbx.N.0=

Najss Acim Oaum acn`t Hjtm :x54 jprbx.N.=7

Najss Acim Acaj acn`t Hjtm :x54 jprbx.N.=7

Najss Acim Bacvm Hjtm :x54 jprbx.N.=7

Najss Acim Nrmy Hjtm :x54 jprbx.N.=7

Najss Acim Brjinm acn`t Hjtm :x54 jprbx.N.=7

Najss Acim _mf Hjtm :x54 jprbx.N.=7


(*)(*)



Umicmr Nrcs HjtmN.:=:

Omaacic NrcsN.04

Hbsjcgb Vcãpbab Tajtj 74x74 jprbx.N.>0

Sjvcj Nrcs Orcaab-Abrmfji Oajigb Orcaab:4,=x74 jprbx.N.>5

Erjrc Oajigb =x54 ghN.=0

Gbrimr NrcsN.:67

Gbrimr Hjrr÷iN.:67

Abrmfji Oajigb OrcaabN.:65

Eabrcji OajigbN.:07

Tmsjrb Oajigb HjtmN.:65

Hbsjcgb Nrchjic Oajigb 74x74 jprbx.N.0:

Najss Acim Nrmy Orcaab :,=x54 jprbx.N.=7




(:)

Umimgcj _mvmstchcmitb ^jaa Vcam Tjstj _blj _mf Obfy OCCC / CWB :7445 - A

74x54 gh. ::.0x?7.5 cig`ms :: hh

Umimgcj Tjvchmitb Eabbr Vcam Tjstj _blj _mf Obfy OCo / CWB :7445 - @

7:,5x7:,5 gh. :?.6x:?.6 cig`ms 3 hh

7>4

(*)(*)


(?)



Ojaoc Hjreca OrcaabN.:65

Eabrcji HjrecaN.:07

Hbsjcgb Vcãpbab Brb 74x74 jprbx.N.>0

Omaacic OmcnmN.04

Erjrc Omcnm =x54 ghN.=0

Sjvcj Omcnm Orcaab-Ojaoc Hjreca Orcaab:4,=x74 jprbx.N.>5

Sjvcj Omcnm Orcaab-Fbnjij Omcnm Orcaab:4,=x74 jprbx.N.>5

Umicmr Hjrr÷i HjtmN.:=:

Fbnjij Omcnm OrcaabN.:65

Eabrcji OmcnmN.:07

Ebsgjrc Hjreca HjtmN.:65

Hbsjcgb Nrchjic Grmhj 74x74 jprbx.N.0:

Najss Acim Nbaf Orcaab :,=x54 jprbx.N.=7

(:)

(:)

(?)





7>:



74x54 gh. > :,?5 ?6,>= 7? 64,7? >3?

74x74 gh. hbsjcgb :? :,40 :3,5: 74 7?,64 ==0,74

:4,=x74 gh. yjvcj 5 4,:3 6 ¾ ¾ ¾



=x54 gh. :5 3,5 ::,40 ¾ ¾ ¾

:,=x54 gh. 7? :3,?4 5,54 ¾ ¾ ¾



7:,5x7:,5 gh. :4 : ?4 =5 =5 ::?4









GA ?

_ :4

GA G


(*)

(*)(*)


(?)



?7x77,= gh. :7 : :=,>7 06 06 :7?:Imgmsctj fm aj jpacgjgc÷i fm pjstj fm rmluitjfb mitrm zbijs mshjatjfjs.

Nrbut immfs tb om jppacmf tb jrmj omtwmmi najzmf surejgms.!


http://slidepdf.com/reader/full/vives-catalogo-general-2014-2015 374/4837>?

E b s g j r c H j r a H j t m

- O j a o c H j r a O r c a a b ¾

7 4 x 5 4 g h .

/ E r j r c O m c n m ¾ =

x 5 4 g h .

/ H b s j c g b V c ã p b a b B r b ¾

7 4 x 7 4 g h .

j p r b x .



A b r m f j i O a j i g b O r c

a a b -

O m a a c i c N r c s ¾

7 4 x 5 4 g h .

/ G b r i m r N r c s ¾

7 : , 5

x 7 : , 5

g h .



@morj Hjreca :,?x54 ghN.7>

@morj Nrcs :,?x54 gh

N.7>

@morj Hjrminb :,?x54 ghN.7>

Jtmacmr HjrecaN.:6=

_mhjtm Jtmacmr Hjreca7,=x74 gh.N.6>

_mhjtm Jtmacmr Nrcs7,=x74 gh.N.6>

_mhjtm Jtmacmr Hjrminb7,=x74 gh.N.6>

_mhjtm Jtmacmr Tmraj7,=x74 gh.N.6>

\÷gjab Jtmacmr Hjreca?4x74 gh.N.5>

\÷gjab Jtmacmr Nrcs?4x74 gh.N.5>

\÷gjab Jtmacmr Hjrminb?4x74 gh.N.5>

\÷gjab Jtmacmr Tmraj?4x74 gh.N.5>

Wjstrm @uhb :4x74 gh.N.=:

Jtmacmr NrcsN.:6=

Jtmacmr HjrminbN.:6=

Grmj HjrecaN.:67

Grmj NrcsN.:67

Grmj HjrminbN.:67

Jtmacmr _mvmstchcmitb ^jaa Vcam Tjstj _blj _mf Obfy OCCC / CWB :7445 - A

74x54 gh. ::.0x?7.5 cig`ms :: hh

Jtmacmr Tjvchmitb Eabbr Vcam Tjstj _blj _mf Obfy OCo / CWB :7445 - @

7:,5x7:,5 gh. :?.6x:?.6 cig`ms 3 hh

7>6

G`jaès TmrajN.:6=

Grmtbij WbhorjN.:6=

_mjagm TabhbN.:=:

Maij @uhbN.:=:

Fueema @uhbN.>3



@morj Orbigm :,?x54 ghN.7>

@morj Brb :,?x54 ghN.7>

@morj Gjboj :,?x54 ghN.7>

_mhjtm Jtmacmr Omcnm7,=x74 gh.N.6>

\÷gjab Jtmacmr Omcnm?4x74 gh.N.5>

Wjstrm Jvmaajij :4x74 gh.N.=:

Jtmacmr OrbigmN.:6=

Jtmacmr GjbojN.:6=

Jtmacmr BrbN.:6=

_mhjtm Jtmacmr Brb7,=x74 gh.N.6>

\÷gjab Jtmacmr Brb?4x74 gh.N.5>

_mhjtm Jtmacmr Orbigm7,=x74 gh.N.6>

\÷gjab Jtmacmr Orbigm?4x74 gh.N.5>

_mhjtm Jtmacmr Gjboj7,=x74 gh.N.6>

\÷gjab Jtmacmr Gjboj?4x74 gh.N.5>

Grmj GjbojN.:67

Grmj BrbN.:67

Grmj OrbigmN.:67

7>=

G`jaès OmcnmN.:6=

Maij JvmaajijN.:=:

Fueema JvmaajijN.>3

_mjagm GrmhjN.:=:

Grmtbij VbstjfbN.:6=



_bhmy-6N.0:

HbrcN.:07

Vcacj 3,0x54 ghN.=?

Jnjvm =x54 ghN.=3

Wcsja :,?x54 ghN.64




Jtmacmr _mvmstchcmitb ^jaa Vcam Tjstj _blj _mf Obfy OCCC / CWB :7445 - A

74x54 gh. ::.0x?7.5 cig`ms :: hh

7>5



74x54 gh. > :,?5 ?6,>= 7? 64,7? >3?



7,=x74 gh. rmhjtm 74 3 :4,=4 ¾ ¾ ¾

?4x74 gh. z÷gjab 0 ?,64 5,74 ¾ ¾ ¾

:4x74 gh. ?= >,=4 ::,34 ¾ ¾ ¾

:,?x54 gh. 7? :3,?4 =,?> ¾ ¾ ¾

=x54 gh. ?= := :6,6= ¾ ¾ ¾

3,0x54 gh. :? >,?4 :6,?6 ¾ ¾ ¾



7:,5x7:,5 gh. :4 : ?4 =5 =5 ::?4









GA ?

_ :4

GA G

_bhmy-6 y Fueema ... 6 pcmzjs pbr gjlj.

_bhmy-6 jif Fueema ... 6 pcmgms pmr obx.


http://slidepdf.com/reader/full/vives-catalogo-general-2014-2015 379/4837>>

J t m a c m r H j r a -

_ b h

m y -

6 ¾

7 4 x 5 4 g h .

/ G r m j O r b i g m ¾

7 : , 5

x 7 : , 5

g h .



S j v c j O a j i g b O r c a a b

- I m n r b H j t m ¾

: 4 , =

x 7 4 g h .

j p r b x .

/ O a j i g b H j t

m ¾ 7

4 x 5 4 g h .

/ G b i f b r J i t r j g c t j ¾

6 = x 6 = g h .

7>0



Mxcstm aj pbscocacfjf fm qum januijs fm mstjs pcmzjs prmsmitmi ui gjacorjfb y ui tbib fcstcitb mitrm sc, erutb fm su mxgauscvb y jrtmsjija prbgmsb fm ejorcgjgc÷i.

Wbhm be t`msm pcmgms hjy prmsmit fchmiscbis jif ùms w`cg` jrm scn`tay fceemrmit erbh bim jibt`mr. V`cs cs fum tb t`m mxgauscvm hjiuejgturcin prbgmss wm `jvm mhpabymf.

Sjajs Oajigb Orcaab>x74 jprbx.N.=0

Sjajs Jitrjgctj Hmtjacg>x74 jprbx.N.=0

Sjajs Imnrb Orcaab>x74 jprbx.N.=0

Sjajs Omcnm Orcaab>x74 jprbx.N.=0

Sjajs Nrcs Orcaab>x74 jprbx.N.=0

Sjajs _blb Orcaab>x74 jprbx.N.=0

Sjvcj Oajigb Orcaab-Oajigb Hjtm:4,=x74 jprbx.N.>5

Sjvcj Oajigb Orcaab-Imnrb Hjtm:4,=x74 jprbx.N.>5

Sjvcj Imnrb Orcaab-Imnrb Hjtm:4,=x74 jprbx.N.>5

Sjvcj Imnrb Orcaab-Oajigb Hjtm:4,=x74 jprbx.N.>5

Sjvcj Oajigb Orcaab-Oajigb Orcaab:4,=x74 jprbx.N.>5

Sjvcj Imnrb Orcaab-Oajigb Orcaab:4,=x74 jprbx.N.>5

Sjvcj Omcnm Orcaab-Ojaoc Hjreca Orcaab:4,=x74 jprbx.N.>5

Sjvcj Omcnm Orcaab-Fbnjij Omcnm Orcaab:4,=x74 jprbx.N.>5

Sjvcj Nrcs Orcaab-Abrmfji Oajigb Orcaab:4,=x74 jprbx.N.>5

Sjajs _mvmstchcmitb ^jaa Vcam Tjstj Oajigj ^`ctm Obfy OCCC / CWB :7445 - A

>x74 gh. jprbx. ?.>x::.0 cig`ms jpprbx.

P Gjlj / Obx P Tjamt / TjaamtEbrhjtb / Wczm Tz / Tg H? / sqh Kn Gl / Obx H? / sqh Kn

>x74 gh. yjajs :? 4,?= 7 ¾ ¾ ¾



:4,=x74 gh. yjvcj 5 4,:3 6 ¾ ¾ ¾

7>3



V r c ê i n u a b M a v c f j O m

c n m ¾

7 ? x ? > g h .

j p r b x .

/ K m i c b i G _ -

W T G j r o ÷ i ¾

6 6 , 7

x 0 3 , 7

g h .

704



Mavcfj _mvmstchcmitb ^jaa Vcam Tjstj Oajigj ^`ctm Obfy OCCC / CWB :7445 - A

7?x?> gh. jprbx. :?.5x:4.5 cig`ms jpprbx.


7?x?> gh. Vrcêinuab :: 4,6> 3,>= 64 :3 734

70:

Vrcêinuab Mavcfj NrcsN.:06

Vrcêinuab Mavcfj GmamstmN.:06

Vrcêinuab Mavcfj OmcnmN.:06

7? gh jprbx.

? > g h j p

r b x .

:4,= hh



O b a m i j G m a m s t m ¾

5 , = x 6 4 g h .

70?



Obamij _mvmstchcmitb ^jaa Vcam Tjstj Oajigj ^`ctm Obfy OCCC / CWB :7445 - A

5,=x64 gh. jprbx. ?.5x:=.> cig`ms jpprbx.


5,=x64 gh. 70 4,33 :5,47 64 73,=? 56:,?6

707

Emfbrj OajigbN. :5:

Abrcs OajigbN. 7=

Emfbrj HjrminbN. :5:

Obamij OmcnmN. :5:

Obamij OajigbN. :5:

Obamij NrcsN. :5:

Obamij GmamstmN. :5:

*

Mstm hbfmab mstj gbhpumstb pbr fcemrmitms

fcsmúbs pjrj gbhocijr fm hbfb jatmrib, sm scrvmimi aj hcshj gjlj.V`cs hbfma `js fceemrmit fmscnis t`jt jrm

gbhocimf jatmrijtmay, gbhcin ci t`m sjhm obx.

*

:4,= hh



E m f b r j O a j i g b / A b r c s O a j i g b ¾

5 , =

x 6 4 g h .

706



O b a m i j O a j i g b ¾

5 , =

x 6 4 g h .

/ G c v c g N r j t b ¾

5 4 x 5 4 g h .



Mstm hbfmab mstê gbhpumstb pbr ? fcsmúbs fcemrmitms pjrj gbhocijr fm hbfb jatmrib, sm scrvmi mi aj hcshj gjlj.V`cs hbfma `js ? fceemrmit fmscnis t`jt jrm gbhocimf jatmrijtmay, gbhcin ci t`m sjhm obx.

(:)

Jrvmi, _umgj, Gbbkcm, Tcgicg-6 y Grbg`mt ... 6 pcmzjs pbr gjlj.Jrvmi, _umgj, Gbbkcm, Tcgicg-6 jif Grbg`mt … 6 pcmgms pmr obx.



?=x>= gh. > :,7: ?6,6? 6? ==,:4 :4?=,50



:4x>= gh. 5 6,=4 :4,>= ¾ ¾ ¾7x>= gh. :5 :? 5,54 ¾ ¾ ¾

:4x?= gh. ?= 5,?= :? ¾ ¾ ¾

5,=x?= gh. 74 >,= :4,>4 ¾ ¾ ¾

:x>= gh. 7? ?6 =,64 ¾ ¾ ¾Bermgmhbs uij jhpacj njhj fm pjvchmitbs y pbrgmaêicgbs pjrj gbhocijr gbi aj smrcm,macncmifb smnüi aj uocgjgc÷i, ma prbfugtb hês jfmgujfb.^m `jvm j wcfm rjinm be bbr tcams jif pbrgmajci tcams bi beemr t`ji gji om gbhocimf wct`


G r b g ` m t ¾

? = x > = g h .

/ @ c i f c ¾ :

4 x

? = g h .

/ _ m h j t m V m x e m a O a j i g b H j t m ¾

5 , =

x ? = g h

. / J r ` u s -

G _ O a j i g b ¾

: 6 , 6

x 0 3 , 7

g h .



Oajigb HjtmN.:=5

_umgjN.>0

GbbkcmN.>0

Gauiy :4x>= gh.N.5:

Tcgicg-6N.0:

Jrvmi Tmraj

N.>0

Jrvmi IjturjaN.>0

Imj Taus Omcnm 7x>= gh.N.>:

Imj Taus Jrmij 7x>= gh.N.>:

Imj Taus _bsj 7x>= gh.N.>:

Imj Taus Gmamstm 7x>= gh.N.>:

Nbaf Acim Hjtm :x>= jprbx.N.5:

_mhjtm VmxemaOajigb Hjtm 5,=x?= gh.N.=:Êinuab _mhjtm VmxemaOajigb Hjtm 5,=x:,5 gh.N.5:

@cifc :4x?= gh.N.7>

Grbg`mtN.>0

Wcavmr Acim Hjtm :x>= jprbx.N.5:

Wcavmr Acim Orcaab :x>= jprbx.N.5:

(:)

Wjtcijfbs _mvmstchcmitb ^jaa Vcam Tjstj Oajigj ^`ctm Obfy OCCC / CWB :7445 - A

?=x>= gh. 3.0x?3.= cig`ms :4,= hh



_jhc-6 y Eruigm-6... 6 pcmzjs pbr gjlj._jhc-6 jif Eruigm-6… 6 pcmgms pmr obx.



?=x>= gh. > :,7: ?6,6? 6? ==,:4 :4?=,50



:?,=x>= gh. 0 5 :6,45 ¾ ¾ ¾

6,>x>= gh. :5 :? :?,04 ¾ ¾ ¾

7x>= gh. :5 :? 5,54 ¾ ¾ ¾

:x>= gh. 7? ?6 =,64 ¾ ¾ ¾

700

Bermgmhbs uij jhpacj njhj fm pjvchmitbs y pbrgmaêicgbs pjrj gbhocijr gbi aj smrcm,macncmifb smnüi aj uocgjgc÷i, ma prbfugtb hês jfmgujfb.^m `jvm j wcfm rjinm be bbr tcams jif pbrgmajci tcams bi beemr t`ji gji om gbhocimf wct`


E r u i g m -

6 ¾

? = x > = g h .

/ J r ` u s - G _

I m n r b ¾

: 6 , 6

x 0 3 , 7

g h .



Oajigb OrcaabN.:=5

Eruigm-6N.>0

LjgqujrfN.:>=

G`jitjaN.:>=

Iuoug :?,=x>= gh.N.5:

_jhc-6N.0:








Amitm Omcnm 6,>x>= gh.N.>6

Amitm Jrmij 6,>x>= gh.N.>6

Amitm _bsj 6,>x>= gh.N.>6

Amitm Gmamstm 6,>x>= gh.N.>6

Oajigb Orcaab _mvmstchcmitb ^jaa Vcam Tjstj Oajigj ^`ctm Obfy

?=x>= gh. 3.0x?3.= cig`ms :4,= hh

703




Vbwi HjrecaN.:?0

Vbwi Hjrr÷iN.:?0

Vbwi EugscjN.:74

Vbwi JzjejtjN.:?0

Vbwi VjojgbN.:?0


7:,5x7:,5 gh. :?.6x:?.6 cig`ms 3 hh

Mcfbs OmcnmN.:>7

Mcfbs JrmijN.:>7

Wgbpcb OmcnmN.03

Wgbpcb JrmijN.03

Kjabs OmcnmN.:>?

Kjabs AchjN.:>?

Amitm Omcnm 6,>x>= gh.N.>6


Ucsbr Omcnm 6,>x?= gh.N.=3

Kjabs JrmijN.:>?

Kjabs OajigbN.:>?

Kjabs WcmijN.:>?

Amitm Jrmij 6,>x>= gh.N.>6


Ucsbr Jrmij 6,>x?= gh.N.=3




Gjamcfbsgbpcb _mvmstchcmitb ^jaa Vcam Tjstj Oajigj ^`ctm Obfy

?=x>= gh. 3.0x?3.= cig`ms :4,= hh

734




Mcfbs _bsjN.:>7

Mcfbs GmamstmN.:>7

Wgbpcb _bsjN.03

Wgbpcb GmamstmN.03

Kjabs _bsjN.:>?

Kjabs ErmsjN.:>7

Amitm _bsj 6,>x>= gh.N.>6


Ucsbr _bsj 6,>x?= gh.N.=3

Kjabs GmamstmN.:>?

Kjabs JzuaN.:>?

Amitm Gmamstm 6,>x>= gh.N.>6


Ucsbr Gmamstm 6,>x?= gh.N.=3

73:

Wgbpcb ... 6 pcmzjs pbr gjlj.Wgbpcb … 6 pcmgms pmr obx.



?=x>= gh. > :,7: ?6,6? 6? ==,:4 :4?=,50



6,>x>= gh. :5 :? :?,04 ¾ ¾ ¾

7x>= gh. :5 :? 5,54 ¾ ¾ ¾

6,>x?= gh. 74 >,=4 >,30 ¾ ¾ ¾

:x>= gh. 7? ?6 =,64 ¾ ¾ ¾

Bermgmhbs uij jhpacj njhj fm pjvchmitbs y pbrgmaêicgbs pjrj gbhocijr gbi aj smrcm,macncmifb smnüi aj uocgjgc÷i, ma prbfugtb hês jfmgujfb.^m `jvm j wcfm rjinm be bbr tcams jif pbrgmajci tcams bi beemr t`ji gji om gbhocimf wct`




7:,5x7:,5 gh. :4 : ?4 =5 =5 ::?4



W g b p c b J r m i j -

K j a b

s J r m i j -

W c m i j ¾

? = x > = g h .

/ V b w i V j o j g b ¾

7 : , 5

x 7 : , 5

g h .



K j a b s A c h j -

W g b p c b O m c n m ¾

? = x > = g h .



Boays Kbzji Omcnm=x?= gh.N.6>

Wuifuk Kbzji Omcnm:=x?= gh.N.=3

]rja Kbzji Omcnm

N.:>7

]ff Kbzji Omcnm

=x>= gh.N.5>

]rja Kbzji Wjah÷iN.:>7

]ff Kbzji Wjah÷i=x>= gh.N.5>

Boays Kbzji Wjah÷i=x?= gh.N.6>

Boays Kurja Gjboj=x?= gh.N.6>

Wuifuk Kbzji Wjah÷i:=x?= gh.N.=3

Wuifuk Kurja Gjboj:=x?= gh.N.=3

Boays Ubanj Hcma=x?= gh.N.6>

Wuifuk Ubanj Hcma:=x?= gh.N.=3

]rja Ubanj Hcma

N.:>7

]ff Ubanj Hcma

=x>= gh.N.5>

Kbzji Omcnm

N.:=5

Kbzji Wjah÷iN.:=5

Jgrb-_ OmcnmN.:35

Fjeim-_ HcmaN.:35

Jgrb-_ Wjah÷iN.:35

Hjrj-_ GjbojN.:5:

Ubanj Hcma

N.:=5

Kurja GjbojN.:=5

]rja Kurja GjbojN.:>7

]ff Kurja Gjboj=x>= gh.N.5>

@macbs _mvmstchcmitb ^jaa Vcam Tjstj Oajigj ^`ctm Obfy

?=x>= gh. 3.0x?3.= cig`ms :4,= hh

736

?3,7x?3,7 gh. ::.=x::.= cig`ms :4 hh





Abvjt Ubanj Kbzji

N.:>?

Wuamhkj Omcnm

N.:>?

]imr Omcnm

N.:>?

Crku OmcnmN.:>=

Abvjt Kbzji

N.:>?

Crs`j

N.:>?

Aunji-6 OmcnmN.0:

W`cobryN.:>=

Ojckja OmcnmN.:>=

_mps Omcnm:4x?= gh.N.67


(:)

(:)

(:)

Aunji-6 ... 6 pcmzjs pbr gjlj.Aunji-6 … 6 pcmgms pmr obx.

N B A F

73=



?=x>= gh. > :,7: ?6,6? 6? ==,:4 :4?=,50

74x74 gh. hbsjcgb :? :,40 :3,5: 74 7?,64 =00,74



=x?= gh. 74 >,=4 0,65 ¾ ¾ ¾

:=x?= gh. := 7,>= :?,54 ¾ ¾ ¾:4x?= gh. ?= 5,?= :? ¾ ¾ ¾

=x>= gh. :5 :? :7,54 ¾ ¾ ¾

Hbsjcgb @macbs 74x74 jprbx.N.07

Hbsjcgb Vmrrj 74x74 jprbx.N.07



?3,7x?3,7 gh. 3 4,>> :>,>? =4 70,5= 005,4=


(*)

(*)(*)



Ubanj Oajigb

N.:=5

Fmrmi @uhb

N.:=5

Kurja GmhmitbN.:=5

]rja Kurja GmhmitbN.:>7

]ff Kurja Gmhmitb=x>= gh.N.5>

Lcsj NrcsN.:=5

Boays Fmrmi @uhb=x?= gh.N.6>

Wuifuk Fmrmi @uhb:=x?= gh.N.=3

]rja Fmrmi @uhb

N.:>7

]ff Fmrmi @uhb

=x>= gh.N.5>

]rja Lcsj NrcsN.:>7

]ff Lcsj Nrcs=x>= gh.N.5>

Boays Lcsj Nrcs=x?= gh.N.6>

Boays Kurja Gmhmitb=x?= gh.N.6>

Wuifuk Lcsj Nrcs:=x?= gh.N.=3

Wuifuk Kurja Gmhmitb:=x?= gh.N.=3

Boays Ubanj Oajigb=x?= gh.N.6>

Wuifuk Ubanj Oajigb:=x?= gh.N.=3

]rja Ubanj Oajigb

N.:>7

]ff Ubanj Oajigb

=x>= gh.N.5>


?=x>= gh. 3.0x?3.= cig`ms :4,= hh

?3,7x?3,7 gh. ::.=x::.= cig`ms

735

Hjrj-_ GmhmitbN.:5:


:4 hh

Vctêi

Maoj-_ @uhbN.:35

Fjeim-_ OajigbN.:35

Hmfmj-_ NrcsN.:35




Abvjt Lcsj Fmrmi

N.:>?

Wuamhkj Nrcs

N.:>?

]imr Nrcs

N.:>?

Crku NrcsN.:>=

Abvjt Fmrmi Ubanj

N.:>?

Crs`j

N.:>?

Ojckja NrcsN.:>=

_mps Nrcs:4x?= gh.N.67

Aunji - 6 NrcsN.0:

W`cobryN.:>=

(:)

(:)

W C A U M _

73>


(:)

Aunji-6 ... 6 pcmzjs pbr gjlj.Aunji-6 … 6 pcmgms pmr obx.



?=x>= gh. > :,7: ?6,6? 6? ==,:4 :4?=,50

74x74 gh. hbsjcgb :? :,40 :3,5: 74 7?,64 =00,74



=x?= gh. 74 >,=4 0,65 ¾ ¾ ¾

:=x?= gh. := 7,>= :?,54 ¾ ¾ ¾:4x?= gh. ?= 5,?= :? ¾ ¾ ¾

=x>= gh. :5 :? :7,54 ¾ ¾ ¾

Hbsjcgb @macbs 74x74 jprbx.N.07

Hbsjcgb Jrcj 74x74 jprbx.N.07


(*)

(*)(*)



?3,7x?3,7 gh. 3 4,>> :>,>? =4 70,5= 005,4=



Eustm-_ TmrajN.:35

Jurcma-_ IjturjaN.:35

Eustm-_ IjturjaN.:5:

Kjfc TmrajN.:=5

Hjpam Kjfc Tmraj:4x>= gh.N.>5

Tmri IjturjaN.:=5

Hjpam Tmri Ijturja:4x>= gh.N.>5

Kjfc IjturjaN.:=5

Hjpam Kjfc Ijturja:4x>= gh.N.>5


?=x>= gh. 3.0x?3.= cig`ms :4,= hh

730


?3,7x?3,7 gh. ::.=x::.= cig`ms :4 hh




K j f c I j t u r j a -

U b a n j H c m a ¾

? = x > = g h

. / H j p a m K j f c I j t u r j a ¾

: 4 x > = g h .

/ F j e i m -

_ H

c m a ¾

? 3 , 7

x ? 3 , 7

g h .



?=x>= gh. > :,7: ?6,6? 6? ==,:4 :4?=,50



:4x>= gh. 5 6,=4 :4,>= ¾ ¾ ¾



?3,7x?3,7 gh. 3 4,>> :>,>? =4 70,5= 005,4=



Vbwi GjbojN.:?0

Vbwi VurqumsjN.:?0

Vbwi Hjrr÷iN.:?0

Vbwi VjojgbN.:?0


7:,5x7:,5 gh. :?.6x:?.6 cig`ms 3 hh

Auhcàrm VurqumsjN.:>7

Auhcàrm IjgjrN.:>7

Vjoam IjgjrN.:>?

Ljuim IjgjrN.:>7

Auim IjgjrN.:>?

Ojifm IjgjrN.:>?

Ijâe VurqumsjN.:=5

Tjrtcm Vurqumsj :4x>= gh.N.>=

Ijâe IjgjrN.:=5

Tjrtcm Ijgjr :4x>= gh.N.>=

Ijâe _mvmstchcmitb ^jaa Vcam Tjstj Oajigj ^`ctm Obfy

?=x>= gh. 3.0x?3.= cig`ms :4,= hh

644


(:)



VbcamN.36




Auhcàrm JhojrN.:>7

Auhcàrm GbrjaN.:>7

OrbssmrN.36

@ucaamN.36

Ijâe JhojrN.:=5

Tjrtcm Jhojr :4x>= gh.N.>=

Ijâe GbrjaN.:=5

Tjrtcm Gbrja :4x>= gh.N.>=

64:

Orbssmr, @ucaam y Vbcam ... 6 pcmzjs pbr gjlj.Orbssmr, @ucaam jif Vbcam … 6 pcmgms pmr obx .



?=x>= gh. > :,7: ?6,6? 6? ==,:4 :4?=,50



:4x>= gh. 0 5 ::,75 60 ?00 =66,33:x>= gh. 7? ?6 =,64 ¾ ¾ ¾



7:,5x7:,5 gh. :4 : ?4 =5 =5 ::?4

Orbssmr, @ucaam y Vbcam sbi fmgbrjfbs qum sm `ji fcsmújfb pjrj su gbabgjgc÷i mi

gbiluitb b cifcvcfuja. @ucaam scrvm fm imxb fm uic÷i mitrm maabs. Umr Jhocmitms.Orbssmr, @ucaam jif Vbcam jrm fmgbrjtcvm tcams w`cg` `jvm ommi fmscnimf tb om cistjaamf bit`mcr bwi br tbnmt`mr wct` bt`mrs. @ucaam `js ommi fmscnimf tb om usmf js j acik omtwmmit`mi. Wmm smttcins.

Mstm hbfmab mstê gbhpumstb pbr fcsmúbs fcmrmitms pjrj gbhocijr fm hbfb jatmrib, sm scrvmi mi aj hcshj gjlj.V`cs hbfma js fceemrmit fmscnis t`jt jrm gbhocimf jatmrijtmay, gbhcin ci t`m sjhm obx.

(*)

(:)

(*)

(*)

(*)



A u i m I j g j r / V j o a m

I j g j r / O j i f m I j g j r ¾

? = x > = g h .

/ T j r t c m I j g j r ¾

: 4 x ? = g h .

/ H b r c o j i j W c m i j ¾

7 : , 5

x 7 : , 5

g h .



O j i f m I j g j r / A u h

c à r m V u r q u m s j ¾

? = x > = g h .

/ T j r t c m I j g j r / T j r t c m V u r q u m s j ¾

: 4 x ? = g h .

/ H b r c o j i j W c m i j ¾

7 : , 5 x

7 : , 5

g h .



A u h c à r m J h o j r ¾ ? =

x > = g h .

/ T j r t c m J h o j r ¾

: 4 x ? = g h .

/ V b w i H j r r ÷ i ¾

7 : , 5

x 7 : , 5

g h .



O r b s s m r / @ u c a a m / V b

c a m ¾

? = x > = g h .

/ V b w i V u r q u m s j ¾

7 : , 5

x 7 : , 5

g h .



Mvcj _mvmstchcmitb ^jaa Vcam Tjstj Oajigj ^`ctm Obfy

?=x>= gh. 3.0x?3.= cig`ms :4,= hh

645


Mvcj OajigbN.:==

Wckybi OajigbN.:=5

Ocsmajfb Gjtjim HjrminbN.:=5

Wckybi HjrminbN.:=5

Ocsmajfb Gbhb HjrminbN.343

_mhjtm TmrnmOajigb=x?= gh.N.6>

Êinuab _mhjtm TmrnmOajigb=x:,7 gh.N.6>

Êinuab _mhjtm TmrnmHjrminb=x:,7 gh.N.6>

_mhjtm TmrnmHjrminb=x?= gh.N.6>

\÷gjab JrkjcOajigb:?,=x?= gh.N.==

Êinuab \÷gjab JrkjcOajigb:?,=x? gh.N.=?

Êinuab \÷gjab JrkjcHjrminb:?,=x? gh.N.=?

\÷gjab JrkjcHjrminb:?,=x?= gh.N.==

Emfbrj Oajigb 5,=x64 gh.N.:5:

Abrcs Oajigb 5,=x64 gh.N.7=

Emfbrj Hjrminb 5,=x64 gh.N.:5:

Obamij Nrcs 5,=x64 gh.N.:5:

Obamij Oajigb 5,=x64 gh.N.:5:

Obamij Gmamstm 5,=x64 gh.N.:5:

Obamij Omcnm 5,=x64 gh.N.:5:

(:) (:)

*

Vrcêinuab Mavcfj Nrcs7?x?> gh. jprbx.N.:06

Vrcêinuab Mavcfj Gmamstm7?x?> gh. jprbx.N.:06

Vrcêinuab Mavcfj Omcnm7?x?> gh. jprbx.N.:06

7? gh jprbx.

? > g h j

p r b x .



Umtus JzuaN.:>?

Gmasj NrcsN.:>?

Jsbab HuatcgbabrN.:>?

Wchmij WbhorjN.:>?

Umtus WbhorjN.:>?

]rsb HuatcgbabrN.:>?

Ebgmj WbhorjN.:>?

* *



?=x>= gh. > :,7: ?6,6? 6? ==,:4 :4?=,50

5,=x64 gh. 70 4,33 :5,47 64 73,=? 56:,?6

7?x?> gh. Vrcêinuab :: 4,6> 3,>= 64 :3 734



=x?= gh. _mhjtm 74 >,=4 5,=6 :?4 344 >06,04

:?,=x?= gh. \÷gjab := 7,>= >,03 54 ??= 6>7,64

(:) Ma \÷gjab Jrkjc pumfm smr utcaczjfb gbhb z÷gjab b rmhjtm smnüi su brcmitjgc÷i; gbhb z÷gjab gbi aj pjrtm ocsmajfj `jgcjjojlb y gbhb rmhjtm gbi aj pjrtm ocsmajfj jgcj jrrcoj.V`m \bgjab Jrkjc gji om usmf js j skcrtcin pcmgm br js j ecics cin pcmgm jggbrfcin tb t`m fcrmgtcbi ct cs ecxmf. Js skcrtcin,t`m omvmaamf scfm cs ecxmf tbwjrfs t`m obttbh scfm. V`m omvmaamf scfm cs ecxmf tbp scfm up w`mi ecxcin ct js j ecics cin pcmgm.

*Mstm hbfmab mstj gbhpumstb pbr fcemrmitms fcsmúbs pjrj gbhocijr fm hbfb jatmrib, sm scrvmi mi aj hcshj gjlj.V`cs hbfma `js fceemrmit fmscnis t`jt jrm gbhocimf jatmrijtmay, gbhcin ci t`m sjhm obx.



O c s m a j f b G b h b

H j r m i n b ¾

? = x > = g h .

/ _ m h j t m T m r n m H j r m i n b ¾

= x ? = g h .

/ \ ÷ g j a b J r k j c H j r m i n b / O a j i g b ¾

: ? , =

x ? = g h .

O b c s m r c m T r b l m g t J g j o j f b H j r

m i n b s b o r m

M v c j O a j i g b

Jrkjfcj-_ Oajigb Fmrmg`j (_) m Czqucmrfj (A) ¾ :6,6x>7,= gh. / Memsb-_ Oajigb ¾ :6,6x03,7 gh.

640



ObcsmrcmGbhpamtjN. 343

J

ObcsmrcmVmrhcijgc÷i@brczbitjaCzqucmrfjN. 343

ObcsmrcmVmrhcijgc÷i@brczbitjaFmrmg`jN. 343

O F

Obcsmrcm@brczbitjaFboamN. 07

G

Obcsmrcm@brczbitjaWchpamWupmrcbrN. 07

Obcsmrcm@brczbitjaWchpamCiemrcbrN. 07

CE

ObcsmrcmMsqucijCzqucmrfjCiemrcbrN. 343

ObcsmrcmMsqucijFmrmg`jWupmrcbrN. 343

M L

ObcsmrcmMsqucijFmrmg`jCiemrcbrN. 343

ObcsmrcmMsqucijCzqucmrfjWupmrcbrN. 343

N @

ObcsmrcmUmrtcgjaWchpamCzqucmrfjN. 07

ObcsmrcmUmrtcgjaWchpamFmrmg`jN. 07

K A

J O G F

@ C L

M E

AK

N

Tumfm rmjaczjr su prbpcj gbhpbscgc÷i mitrm ajs pcmzjs qum sm fmsgrcomi j gbitciujgc÷i.J omspbkm fmscni gji om gjrrcmf but wct` t`m pcmgms fmsgrcomf omabw<

Jpacgjgc÷i wmo qum ibs pmrhctm rmgrmjr fcemrmitms tcpbs fm gbabgjgcbims gmrêhcgjs y ibs jyufjj gbibgmr ma iühmrb mxjgtb fm pcmzjs qum imgmsctjrmhbs pjrj ajs fcstcitjs pjrmfms fm uijhcshj mstjigcj.

^mo jppacgjtcbi t`jt jaabws us tb rmgrmjtm fceemrmit typms be gmrjhcg cistjaajtcbis jif `maps tb

gjaguajtm t`m mxjgt iuhomr be pcmgms t`jt jrm immfmf ebr t`m fceemrmit wjaas ci t`m sjhm rbbh.

Tbr su majobrjgc÷i hjiuja mstbs prbfugtbs ib mstêi mi stbgk, sm smrvcrêi ojlb pmfcfb, gbisuatjremg`js fm mitrmnj.

Fum tb t`m ejgt t`jt t`msm jrm `jif-hjfm prbfugts, t`my jrm ibt `maf ci stbgk jif jrm spmgcja-brfmrprbfugt. Tamjsm gbisuat t`m ejgtbry ebr prbfugtcbi amjf-tchms.

Fcspbicoam / Jvjcajoam < Mvcj Oajigb ¾ Jsbab Huatcgbabr ¾ Umtus Jzua ¾ Umtus Wbhorj.

Jgjojfb / Ecics` < Oajigb ¾ Wbhorj

Mstm ms ui prbfugtb ejorcgjfbjrtmsjijahmitm pbr ab qum ajvjrcjgc÷i fm tbib sm gbiscfmrj prbpcjfma prbfugtb y ib smrê bolmtb fm

rmgajhjgcbims.

Tjrj aj achpcmzj, ib utcaczjr fmtmrnmitmsmi pbavb, jagb`ba, sbaugcbims êgcfjsb jagjacijs, mstrbpjlbs hmtêacgbs,jorjscvbs b jgmtbij, utcacgmi uijojymtj b mspbilj `ühmfj y ljo÷i

aèqucfb imutrb.

Mi su cistjajgc÷i b gbabgjgc÷i `jy qumprbtmnmrab fma prbfugtb b hjtmrcja fmrmluitjfb y jamljrab fm eumitms fm gjabr

b eumnb.

V`cs cs j `jif-grjetmf prbfugt jif

t`mrmebrm t`m fceemrmit s`jfm vjrcjtcbis

jrm gbiscfmrmf tb om pjrt be t`m fmscni

be t`m prbfugt jif gajchs rmnjrfcin t`cs

wcaa ibt om jggmptmf.

Vb gamji t`m prbfugt, fb ibt usm pbwfmr

fmtmrnmits, jagb`ba, jgcfcg br jakjacim

sbautcbis, stmma wbba, jorjscvm br jgmtbim

hjtmrcjas, usm j gabt` br spbinm jif j

imutrja acqucf sbjp.

Furcin cts cistjaajtcbi br pajgmhmit, t`m

prbfugt hust om prbtmgtmf erbh nrbutcin

hjtmrcja jif kmpt jwjy erbh sburgms be

`mjt jif rm.

OBCWM_CM T_BLMGV

643

Mvcj _mvmstchcmitb ^jaa Vcam Tjstj Oajigj ^`ctm Obfy OCCC / CWB :7445 - A



J r k j f c j -

_ O a j i g b

F m r m g ` j ( _ ) m C z q u c m r f j ( A ) ¾

: 6 , 6

x > 7 , =

g h . /

O b c s m r c m T r b l m g t J g j o j f b H j r m i n b s b o r m

J s b a b H u a t c g b a b r .

6:4



E b g m j W b h o r j / W c

h m i j W b h o r j

¾ ? = x > = g h .

/ T j c x W b h o r j / O

m a a j r c j -

? W b h o r j / O m a a j r c j -

7 W b h o r j / B g t ÷ n

b i b G j o j r m t I j g j r ¾

? 4 x ? 4 g h .


6 x 6 g h .

/ _ u ` r - _ T a b h b / N r j f b i m

_ u ` r - _ T a b h b ¾

6 6 , 7

x 0 3 , 7

g h .

6::



Gjivjs WcmijN.:=5

Tbba Wcmij =x>= gh.N.6?

Lbuy Wcmij =x?= gh.N.?>

Tacssã WcmijN.:=5

Gmifja WcmijN.:=5

Umaur WcmijN.:>7

Vwmmf Wcmij =x?= gh.N.6>

Fmich Wcmij =x>= gh.N.5>

Grbcx Wcmij :=x?= gh.

N.=3

Cibrj-6 WcmijN.>:

Wgjramt-6 WcmijN.>:

Cibrj-6 y Wgjramt-6 ... 6 pcmzjs pbr gjlj.Cibrj-6 jif Wgjramt-6 … 6 pcmgms pmr obx.

Tacssã _mvmstchcmitb ^jaa Vcam Tjstj Oajigj ^`ctm Obfy

?=x>= gh. 3.0x?3.= cig`ms :4,= hh



?=x>= gh. > :,7: ?6,6? 6? ==,:4 :4?=,50



=x>= gh. :5 :? :7,54 ¾ ¾ ¾

:=x?= gh. := 7,>= :?,54 ¾ ¾ ¾

=x?= gh. 74 >,=4 0,65 ¾ ¾ ¾P Gjlj / Obx P Tjamt / Tjaamt


7:,5x7:,5 gh. :4 : ?4 =5 =5 ::?4





JIVCFMWAC\JIVM. Gbi ma i fm fjr uij hjybr smnurcfjf mi jqumaajs êrmjs trjisctjoams, guyjsgbifcgcbims fm ùhmfjf y pmifcmitms sbi hjybrms fm ab `joctuja.Mstj smrcm supmrj ajs prumojs fm misjyb smnüi aj Ibrhj ]IM-MIU :?577<?447. Tjrj hêsciebrhjgc÷i, gbisuatjr iumstrb fmpjrtjhmitb tãgicgb.

GA ?_ :4GA G

6:?




Tbba Nrcs =x>= gh.N.6?

Lbuy Nrcs =x?= gh.N.?>

Gjivjs NrcsN.:=5

Tacssã NrcsN.:=5

Gmifja NrcsN.:=5

Umaur NrcsN.:>7

Vwmmf Nrcs =x?= gh.N.6>

Fmich Nrcs =x>= gh.N.5>

Grbcx Nrcs :=x?= gh.N.=3

Cibrj-6 NrcsN.>:

Wgjramt-6 NrcsN.>:

6:7

Umimgcj Tjvchmitb Eabbr Vcam Tjstj _blj _mf Obfy OCo / CWB :7445 - @

7:,5x7:,5 gh. :?.6x:?.6 cig`ms 3 hh

Gbrimr NrcsN.:67

Gbrimr Hjrr÷iN.:67



G r b c x W c m i j ¾

: = x ? =

g h .

/ L b u y W c m i j ¾

= x ? = g h .

/ V w m m f W c m i j ¾

= x ?

= g h .

/ T a c s s ã -

U m a u r -

W g j r a m t - 6 W c m i j ¾

? = x > = g h .

/ G b r i m r H j r r ÷ i ¾

7 : , 5

x 7 : , 5

g h .


http://slidepdf.com/reader/full/vives-catalogo-general-2014-2015 417/4836:=

G j i v j s -

C i b r j -

6 -

U m a u r N r c s ¾

? = x > = g h .

/ G b i f b r - _ J i t r j g c t j ¾

= 3

, 7 x : : 3 , 7

g h .



Fbrthuif OajigbN.:3?

Fbrthuif GrmhjN.:3?

Orcabi HbkjN.:05

Amt Hbkj 0x>= gh.N.5>

Orcabi GmhmitbN.:05

Amt Gmhmitb 0x>= gh.N.5>

Fbrthuif GmhmitbN.:3?

Fbrthuif HbkjN.:3?

_mvmstchcmitb ^jaa Vcam Tjstj Oajigj ^`ctm Obfy OCCC / CWB :7445 - AFbrthuif

?=x>= gh. 3.0x?3.= cig`ms :4,= hh.

Mssmi Oajigb ?7x77,= gh.

N.:76

Mssmi _bsj ?7x77,= gh.N.:76

Mssmi Hbrjfb ?7x77,= gh.N.:76

Mssmi Grmhj ?7x77,= gh.N.:76

Mssmi Ucs÷i ?7x77,= gh.N.:76

Mssmi Husnb ?7x77,= gh.N.:76

Mssmi Gmhmitb ?7x77,= gh.

N.:76

Mssmi Tabhb ?7x77,= gh.

N.:76

Mssmi Jzua ?7x77,= gh.

N.:76

Mssmi Hbkj ?7x77,= gh.N.:76

Mssmi G`bgbajtm ?7x77,= gh.N.:76

(:) (:) (:) (:)

(:) (:) (:) (:)

(:) (:) (:)


http://slidepdf.com/reader/full/vives-catalogo-general-2014-2015 419/4836:>




BapmN.0:

Ourmi 7x>= gh.N.>:

Mism-6 OajigbN.>:

Mism-6 GrmhjN.>:

@mhmr Nbaf 74x74 jprbx.N.0:

@mhmr Wcavmr 74x74 jprbx.N.0:



?=x>= gh. > :,7: ?6,6? 6? ==,:4 :4?=,50

?7x77,= gh. :7 : :=,>7 06 06 :7?:

74x74 gh. hbsjcgb :? :,40 :3,5: 74 7?,64 =00,74



7x>= gh. :5 :? 0,>= ¾ ¾ ¾

0x>= gh. :? 3 :7,>> ¾ ¾ ¾

:x>= gh. 7? ?6 =,64 ¾ ¾ ¾


(*)(*)(*)

(:) Imgmsctj fm aj jpacgjgc÷i fm pjstj fm rmluitjfb mitrm zbijs mshjatjfjs.Nrbut immfs tb om jppacmf tb jrmj omtwmmi najzmf surejgms.

Bermgmhbs aj smrcm _]@_ fm Tbrgmaêicgb gbhb pjvchmitb gbbrfcijfb fm aj smrcm FB_VH]IF.V`m pbrgmajci gbaamgtcbi ijhmf _]@_ w`mi usmf js j bbr tcam hjtg`ms t`m FB_VH]IF gbaamgtcbi.

!

Mism-6 ... 6 pcmzjs pbr gjlj.Mism-6 ... 6 pcmgms pmr obx.



F b r t h u i f O a j i g b

/ M i s m -

6 O a j i g b ¾

? = x > = g h .

/ @ m h m r W c a v m r ¾

7 4 x 7 4 j p r b x .

/ _ u ` r - _ T a b h b ¾

6 6 , 7

x 0 3 , 7

g h .

6:0



F b r t h u i f H b k j ¾

? = x > = g h .

/ _ u ` r H b k j ¾

5 4 x 5 4 g h .

6:3


http://slidepdf.com/reader/full/vives-catalogo-general-2014-2015 422/4836?46?46?4

O a j i g b H j t m / I m n r b H j t m / G u o c j -

? ¾

7 7 , 7 x : 4 4 g h .

/ I m n r b ¾

7 : , 5

x 7 : , 5

g h .



7?x33 gh. 6 :,?> ?6,55 66 ==,>= :40=,:?

77,7x:44 gh. 6 :,77 ?=,0= 66 =0,5 ::7>,64

7?x33 gh. fmgbrjfbs 6 :,?> ?6,55 :0 ??,04 667,3:

77,7x:44 gh. fmgbrjfbs 6 :,77 ?=,0= :0 ?7,35 65=,74



:x:44 gh. 7? 7? >,70 ¾ ¾ ¾

:x33 gh. 7? 7:,50 >,7? ¾ ¾ ¾


http://slidepdf.com/reader/full/vives-catalogo-general-2014-2015 423/4836?:

_mvmstchcmitb ^jaa Vcam Tjstj Oajigj `ctm Obfy OCCC / CWB :7445 - AWjtcijfbs

Oajigb HjtmN.?4?

Oajigb-_ HjtmN.?46

Imnrb HjtmN.?4?

Guocj-?N.07 Guocj-_ ?N.343

:: hh

Jifcib-6N.07

Jifcib-_ 6N.343

Wmt-?N.04 Wmt-_ ?N.0:

77,7x:44 gh. :7.:x73.6 cig`ms 7?x33 gh.:?.5x73 cig`ms:: hh.

Hjinmr-6N.04

Hjinmr-_ 6N.0:

Wcavmr Acim Hjtm :x:44 jprbx.N.>6

Wcavmr Acim Hjtm :x33 jprbx.N.>6

Wcavmr Acim Orcaab :x:44 jprbx.N.>6

Wcavmr Acim Orcaab :x33 jprbx.N.>6

Nbaf Acim Hjtm :x:44 jprbx.N.>6

Nbaf Acim Hjtm :x33 jprbx.N.>6


http://slidepdf.com/reader/full/vives-catalogo-general-2014-2015 424/4836??6??6??

O m a h c r j -

_ ? ¾

7 ? x 3 3 g h .

/ J a j s k j ¾

7 : , 5

x 7 : , 5

g h .



_mvmstchcmitb ^jaa Vcam Tjstj Oajigj `ctm Obfy OCCC / CWB :7445 - AOajigb Orcaab


Oajigb OrcaabN.?4?



7?x33 gh. 6 :,?> ?6,55 66 ==,>= :40=,:?

77,7x:44 gh. 6 :,77 ?=,0= 66 =0,5 ::7>,64

7?x33 gh. fmgbrjfbs 6 :,?> ?6,55 :0 ??,04 667,3:

77,7x:44 gh. fmgbrjfbs 6 :,77 ?=,0= :0 ?7,35 65=,74

?7x77,= gh. :7 : :=,>7 06 06 :7?:

Fmrry-6N.07

Fmrry-_ 6N.343

Omahcrj-?N.03

Omahcrj-_ ?N.3:4

:: hh77,7x:44 gh. :7.:x73.6 cig`ms 7?x33 gh.:?.5x73 cig`ms:: hh.

Zucbs Oajigb ?7x77,= gh.N.:64

Nrjmgj ?7x77,= gh.N.:64

Gjprj ?7x77,= gh.N.:64

Broms ?7x77,= gh.N.:64

(:) (:)

(:) (:)

(:) Imgmsctj fm aj jpacgjgc÷i fm pjstj fm rmluitjfb mitrm zbijs mshjatjfjs.Nrbut immfs tb om jppacmf tb jrmj omtwmmi najzmf surejgms.


Wcavmr Acim Hjtm :x33 jprbx.N.>6


Wcavmr Acim Orcaab :x33 jprbx.N.>6


Nbaf Acim Hjtm :x33 jprbx.N.>6



:x:44 gh. 7? 7? >,70 ¾ ¾ ¾

:x33 gh. 7? 7:,50 >,7? ¾ ¾ ¾



F m h m r O a j i g b H j t m

/ F m i f r m O a j i g b H j t m / F m i f r m I m n r b H j t m / I m n r b H j t m ¾

7 7 , 7

x : 4 4 g h .

/ J r ` u s -

G _ I m n r b ¾

? :

, 0 x 0 3 , 7

g h .


http://slidepdf.com/reader/full/vives-catalogo-general-2014-2015 427/4836?=

_mvmstchcmitb ^jaa Vcam Tjstj Oajigj `ctm Obfy OCCC / CWB :7445 - AOajgk&^`ctm

Oajigb HjtmN.?4?

Oajigb OrcaabN.?4?

Imnrb HjtmN.?4?

77,7x:44 gh. :7.:x73.6 cig`ms :: hh.



77,7x:44 gh. 6 :,77 ?=,0= 66 =0,5 ::7>,64



:x:44 gh. 7? 7? >,70 ¾ ¾ ¾

Fbrcim Oajigb OrcaabN.:3=

Fmhmr Oajigb HjtmN.:3=

Fmhmr Imnrb HjtmN.:3=

Fmifrm Oajigb HjtmN.:3=

Msgjafj Oajigb OrcaabN.:3=

Fmifrm Imnrb HjtmN.:3=

Gcmrvjij OajigbN.:3=

Gcmrvjij ImnrbN.:3=





http://slidepdf.com/reader/full/vives-catalogo-general-2014-2015 428/4836?56?56?5

I j a ÷ i I j t u r j a / G c m

r v j i j O a j i g b ¾

7 7 , 7

x : 4 4 g h .

/ V j c n j -

_ I j t u r j a ¾

: 6 , 7

x : : 3 , 7

g h .


http://slidepdf.com/reader/full/vives-catalogo-general-2014-2015 429/4836?>

Gcmrvjij OajigbN.:3=

Wmstjb TajtjN.03

Ija÷i IjturjaN.:3=

Gcmrvjij ImnrbN.:3=

Wmstjb BrbN.03

Ija÷i IbgmN.:3=

Ija÷i JitrjgctjN.:3=

Oajigb HjtmN.?4?Oajigb OrcaabN.?4?

Imnrb HjtmN.?4?

77,7x:44 gh. :7.:x73.6 cig`ms :: hh.

_mvmstchcmitb ^jaa Vcam Tjstj Oajigj `ctm Obfy OCCC / CWB :7445 - AIja÷i



77,7x:44 gh. 6 :,77 ?=,0= 66 =0,5 ::7>,64

77,7x:44 gh. fmgbrjfbs 6 :,77 ?=,0= :0 ?7,35 65=,74

Trbfugtb fmgbrjfb gbi aj tmgibabnèj jvjizjfj TUF, (T`yscgja Ujpbr Fmpbsctcbi) rmguorcmifb aj supmrgcmgbi hmtjams vjpbrczjfbs, brb, tctjicb. Jpacgjgc÷i fmgbrjtcvj ciibvjfbrj qum jújfm orcaab, omaamzj, mamnjigcj ymxgauscvcfjf ja prbfugtb gmrêhcgb.

Trbfugt fmgbrjtmf wct` t`m hbst jfvjigmf tmgìbabny TUF (T`yscgja Ujpbr Fmpbsctcbi) gbvmrcin t`m surejgm wct`vjpbrczmf hmtjas sug` js nbaf br tctjicuh. V`cs cs ji ciibvjtcvm jppacgjtcbi t`jt prbvcfms t`m gmrjhcg prbfugt wct`s`cim, omjuty jif mxgauscvcty.

(:)

(:)

(:)

Bermgmhbs aj smrcm TJ_JHB fm Tbrgmaêicgb gbhb pjvchmitb gbbrfcijfb fm aj smrcm IJA×I.V`m pbrgmajci gbaamgtcbi ijhmf TJ_JHB w`mi usmf js j bbr tcam hjtg`ms t`m IJA×I gbaamgtcbi.



Macbtt-_ OajigbN.:5?


_mhjtm Macbtt Oajigb=x7? gh.N.3:=

_mhjtm Fjify Oajigb Orcaab=x7? gh.N.3:=

Êinuab _mhjtmMacbtt Oajigb=x:,= gh.N.3:=

Êinuab _mhjtm FjifyOajigb Orcaab=x:,= gh.N.3:=

\÷gjab Macbtt Oajigb:=x7? gh.N.=0

\÷gjab Fjify Oajigb Orcaab:=x7? gh.N.=0

Êinuab \÷gjabMacbtt Oajigb:=x:,= gh.N.=:

Êinuab \÷gjab FjifyOajigb Orcaab:=x:,= gh.N.=:

Njtsoy-_ Oajigb OrcaabN.:50

G`jrams-_ NrcsN.:50

_mvmstchcmitb ^jaa Vcam Tjstj Oajigj `ctm Obfy OCCC / CWB :7445 - AFjify

77,7x:44 gh. (7?x33 gh. ) :7.:x73.6 cig`ms (:?.5x73 cig`ms) :: hh.



7?x33 gh. 6 :,?> ?6,55 66 ==,>= :40=,:?



:=x7? gh. := 6,04 :5,=4 64 :3? 5=3,04

=x7? gh. 74 3,54 ::,?5 60 654,04 =64,60



Wmhmam-_ OajigbN.:35

\mt`-_ NrcsN.:5?

Vctêi

54x54 gh. ?7.5x?7.5 cig`ms =3,7x=3,7 gh. ?7.7x?7.7 cig`ms :4 hh


?3,7x?3,7 gh. ::.=x::.= cig`ms






Wmhmam OajigbN.:>?Wmhmam-_ OajigbN.:5:



?3,7x?3,7 gh. 3 4,>> :>,>? =4 70,5= 005,4=

54x54 gh. 7 :,40 ?6,3= 75 70,00 030,4?

=3,7x=3,7 gh. 7 :,4= ?6,74 75 7>,04 0>6,04



3,6x54 gh. rbfjpcã :> :4,?4 ?:,6> =5 =>:,?4 :?4?,7?

3,6x=3,7 gh. rbfjpcã :> :4,40 ?:,?4 =5 =56,60 ::0>,?4



54x54 gh. nrjfbim ? :,?4 :0,40 ¾ ¾ ¾

=3,7x=3,7 gh. nrjfbim ? :,:3 :>,54 ¾ ¾ ¾





W m h m a m -

_ O a j i g b ¾

= 3 , 7

x = 3 , 7

g h .

/ \ ÷ g j a b F j i f y O a j i g b O r c a a b

/ \ ÷ g j a b M a c b t t O a j i g b

¾ : = x 7 ? g h .

/ N j t s o y - _ O a j i g b O r c a a b / M a c b t t - _ O a j i g b ¾

7 ? x 3 3 g h .

/ _ m h j t m F j i f y O a j i g b O r c a a b ¾

= x 7 ? g h .



M a c b t t - _ O a j i g b / G

` j r a m s -

_ N r c s ¾

7 ? x 3 3 g h .

/ \ ÷ g j a b M a c b t t O a j

i g b ¾

: = x 7 ? g h .

/ W m h m a m -

_ O a j i g b ¾

= 3 , 7

x = 3

, 7 g h .



Mwji-_ OmcnmN.:5?

@bwjrf-_ OmcnmN.:50

Acjh-_ OmcnmN.:50

_mhjtm Mwji Omcnm=x7? gh.N.3:=

Êinuab _mhjtmMwji Omcnm=x:,= gh.N.3:=

\÷gjab Mwji Omcnm:=x7? gh.N.=0

Êinuab \÷gjabMwji Omcnm:=x:,= gh.N.=:

67?





:=x7? gh. := 6,04 :5,=4 64 :3? 5=3,04

=x7? gh. 74 3,54 ::,?5 60 654,04 =64,60



7?x33 gh. 6 :,?> ?6,55 66 ==,>= :40=,:?



Cgjrb-_ OmcnmN.:35




\mt`-_ OmcnmN.:5?

677

Vctêi



?3,7x?3,7 gh. ::.=x::.= cig`ms









?3,7x?3,7 gh. 3 4,>> :>,>? =4 70,5= 005,4=

54x54 gh. 7 :,40 ?6,3= 75 70,00 030,4?

=3,7x=3,7 gh. 7 :,4= ?6,74 75 7>,04 0>6,04



3,6x54 gh. rbfjpcã :> :4,?4 ?:,6> =5 =>:,?4 :?4?,7?

3,6x=3,7 gh. rbfjpcã :> :4,40 ?:,?4 =5 =56,60 ::0>,?4



54x54 gh. nrjfbim ? :,?4 :0,40 ¾ ¾ ¾

=3,7x=3,7 gh. nrjfbim ? :,:3 :>,54 ¾ ¾ ¾





A c j h - _ O m c n m ¾ 7 ?

x 3 3 g h .



M w j i - _ O m c n m / @ b w j r f - _ O m c n m ¾ 7 ? x 3 3 g h .

/ \ ÷ g j a b M w j i O m c

n m ¾ : = x 7 ? g h .

/ \ m t ` - _ O m c n m ¾ = 3 , 7 x = 3 , 7 g h

.







7?x33 gh. 6 :,?> ?6,55 66 ==,>= :40=,:?



:=x7? gh. := 6,04 :5,=4 64 :3? 5=3,04

=x7? gh. 74 3,54 ::,?5 60 654,04 =64,60

^msamy-_ NrcsN.:5?

Mfwjrf-_ NrcsN.:50

Oajkm-_ NrcsN.:5?

Kmct`-_ NrcsN.:5?

Ibj`-_ NrcsN.:5?

_mhjtm ^msamy Nrcs=x7? gh.N.3:=

Êinuab _mhjtm^msamy Nrcs=x:,= gh.N.3:=

\÷gjab ^msamy Nrcs:=x7? gh.

N.=0

Êinuab \÷gjab^msamy Nrcs

:=x:,= gh.N.=:


(*)

(*) (*) (*)

^casbi

:4x?4 gh. 7.3x>.3 cig`ms




:4x?4 gh. =4 : :0,:4 54 54 :405

^casbi OajigbN.:60

:: hh



Vctêi



?3,7x?3,7 gh. ::.=x::.= cig`ms









?3,7x?3,7 gh. 3 4,>> :>,>? =4 70,5= 005,4=

54x54 gh. 7 :,40 ?6,3= 75 70,00 030,4?

=3,7x=3,7 gh. 7 :,4= ?6,74 75 7>,04 0>6,04



3,6x54 gh. rbfjpcã :> :4,?4 ?:,6> =5 =>:,?4 :?4?,7?

3,6x=3,7 gh. rbfjpcã :> :4,40 ?:,?4 =5 =56,60 ::0>,?4



54x54 gh. nrjfbim ? :,?4 :0,40 ¾ ¾ ¾

=3,7x=3,7 gh. nrjfbim ? :,:3 :>,54 ¾ ¾ ¾



Tmacjs-_ NrcsN.:35

Tmacjs NrcsN.:>?Tmacjs-_ NrcsN.:5:

Amfj-_ NrcsN.:5?



^ c a s b i O a j i g b ¾ : 4

x ? 4 g h .

/ T m a c j s - _ N r c s ¾ = 3 , 7 x = 3 , 7 g h .



^ m s a m y - _ N r c s / O a j k m - _ N r c s / K m c t ` - _ N r c s / I b j ` - _ N r c s ¾ 7 ? x 3

3 g h .

/ T m a c j s - _ N r c s / A m f j - _ N r c s ¾ = 3 , 7 x = 3

, 7 g h .



Furnj-_ HjavjN.?46

Furnj-_ UcbamtjN.:50

Hjkjr-_ OmrmilmijN.:=>

Furnj-_ _bsjN.?46

Furnj-_ MsgjrajtjN.:50

Hjkjr-_ Omrhmaa÷iN.:=>

Njhb Omrhmaa÷i :=x7? gh.N.=5

Vjapj Omrhmaa÷i =x7? gh.N.6=

Njhb Omrmilmij :=x7? gh.N.=5

Vjapj Omrmilmij =x7? gh.N.6=

_mvmstchcmitb ^jaa Vcam Tjstj Oajigj `ctm Obfy OCCC / CWB :7445 - AFurnj


Furnj-_ OajigbN.?46

Vbwi TabhbN.:?0


Vbwi Hjrr÷iN.:?0

Vbwi OmrmilmijN.:74

Tjvchmitb Eabbr Vcam Tjstj _blj _mf Obfy OCo / CWB :7445 - @Abet

7:,5x7:,5 gh. :?.6x:?.6 cig`ms 3 hh.



Furnj-_ GrmhjN.?46

Furnj-_ GmiczjN.?46

Furnj-_ TjrfbN.?46

Fmbrj-_ GrmhjN.:=>

Hjkjr-_ VjojgbN.:=>

Furnj-_ WbhorjN.?46

Fmbrj-_ GmiczjN.:=>

Hjkjr-_ TabhbN.:=>

Njhb Tabhb :=x7? gh.N.=5

Vjapj Tabhb =x7? gh.N.6=

Njhb Vjojgb :=x7? gh.N.=5

Vjapj Vjojgb =x7? gh.N.6=



7:,5x7:,5 gh. :4 : ?4 =5 =5 ::?4



7?x33 gh. 6 :,?> ?6,55 66 ==,>= :40=,:?



:=x7? gh. := 6,04 :5,=4 ¾ ¾ ¾

=x7? gh. 74 3,54 ::,?5 ¾ ¾ ¾


http://slidepdf.com/reader/full/vives-catalogo-general-2014-2015 444/48366?66?66?

Cifbrm-_ 6N.343

Fmssmrt-_ ?N.343

_mvmstchcmitb ^jaa Vcam Tjstj Oajigj `ctm Obfy OCCC / CWB :7445 - AFurnj



Zucbs Tabhb ?7x77,= gh.N.:64

Zucbs Ucbamtj ?7x77,= gh.N.:64

Zucbs Tjrfb ?7x77,= gh.N.:64

Brcssj >x33 gh.N.>>

(:)

(:)

(:)

(:)



7?x33 gh. fmgbrjfbs 6 :,?> ?6,55 :0 ??,04 667,3:

?7x77,= gh. :7 : :=,>7 06 06 :7?:



>x33 gh. :5 :=,06 ??,>= ¾ ¾ ¾

Cifbrm-6, y Fmssmrt-? ... 6 pcmzjs pbr gjlj.Cifbrm-6 jif Fmssmrt-? ... 6 pcmgms pmr obx.

(:) Imgmsctj fm aj jpacgjgc÷i fm pjstj fm rmluitjfb mitrm zbijs mshjatjfjs.Nrbut immfs tb om jppacmf tb jrmj omtwmmi najzmf surejgms.!



C i f b r m - _ 6 / H j k j r - _ O m r m i l m i j ¾ 7 ? x 3 3 g h .

/ V b w i O m r m i l m i j ¾ 7 : , 5 x 7 : , 5 g h .



F u r n j - _ H j a v j / F u r n j - _ U c b a m t j ¾ 7 ? x 3 3 g h .

/ V b w i O m r m i l m i j ¾ 7 : , 5 x 7 : , 5 g h



H j k j r - _ V j o j g b ¾ 7

? x 3 3 g h .



N a m i O m c n m ¾ 7 7 , 7 x :

4 4 g h .

/ W c a v m r A c i m H j t m ¾ : x : 4 4 j p r b x . / I j r p m

s - _ V c m r r j ¾ 6 6 , 7 x 0 3 , 7 g h .



Hbsjcgb Kyrj Nrcs74x74 jprbx.N.>5

Hbsjcgb Hjnja Nrcs74x74 jprbx.N.36

Hbsjcgb Kyrj Omcnm74x74 jprbx.N.>5

Hbsjcgb Hjnja Omcnm74x74 jprbx.N.36

_mvmstchcmitb ^jaa Vcam Tjstj Oajigj ^`ctm Obfy OCCC / CWB :7445 - ANami

77,7x:44 gh. :7.:x73.6 cig`ms :: hh.

Nami OajigbN.?4?

Nami IjturjaN.?4?

Nami JitrjgctjN.?4?

Nami OmcnmN.?4?

Nami VcmrrjN.?4?

Nami ImnrbN.?4?




77,7x:44 gh. 6 :,77 ?=,0= 66 =0,5 ::7>,64

?7x77,= gh. :7 : :=,>7 06 06 :7?:

74x74 gh. hbsjcgb :? :,40 :3,5: 74 7?,64 =00,74

74x74 gh. hbsjcgb Kyrj 6 4,75 5,== ¾ ¾ ¾

Bermgmhbs aj smrcm IJ_TMW fm Tbrgmaêicgb gbhb pjvchmitb gbbrfcijfb fm aj smrcm Nami.V`m pbrgmajci gbaamgtcbi ijhmf IJ_TMW w`mi usmf js j bbr tcam hjtg`ms t`m NAMI gbaamgtcbi.

Mstm hbfmab mstê gbhpumstb pbr 6 fcsmúbs fcemrmitms pjrj gbhocijr fm hbfb jatmrib, sm scrvmi mi aj hcshj gjlj.V`cs hbfma `js 6 fceemrmit fmscnis t`jt jrm gbhocimf jatmrijtmay, gbhcin ci t`m sjhm obx.


(*)

(*)

(:)

(:)

(?)

(?) (*) (*)

(:)

(*)




^jaastbim _mvmstchcmitb ^jaa Vcam Tjstj Oajigj ^`ctm Obfy

77,7x:44 gh. :7.:x73.6 cig`ms :: hh


AuijrstbimN.?4?

Ormst JitrjgctjN.:3=

Ssmr Jitrjgctj WcavmrN.07

Njitm AuijrstbimN.:3=

JhojrstbimN.?4?

Gjhus JhojrstbimN.:3=

Msgjafj TajtjN.03

Furija AuijrN.:3=

Acifju AuijrN.:35

Hcifma Auijr WcavmrN.07



77,7x:44 gh. 6 :,77 ?=,0= 66 =0,5 ::7>,64



:x:44 gh. 7? 7? >,70 ¾ ¾ ¾



660660660



^jaastbim _mvmstchcmitb ^jaa Vcam Tjstj Oajigj ^`ctm Obfy

77,7x:44 gh. :7.:x73.6 cig`ms :: hh


663

WuistbimN.?4?


Ormst IbgmN.:3=

Ssmr Ibgm NbafN.07

Njitm WuistbimN.:3=

Msgjafj BrbN.03

Furija WuiN.:3=

Acifju WuiN.:35

Hcifma Wui NbafN.07



77,7x:44 gh. 6 :,77 ?=,0= 66 =0,5 ::7>,64



:x:44 gh. 7? 7? >,70 ¾ ¾ ¾

JhojrstbimN.?4?

Gjhus JhojrstbimN.:3=



A c i f j u A u i j r ¾

7 7 , 7

x : 4 4 g h .


http://slidepdf.com/reader/full/vives-catalogo-general-2014-2015 453/4836=:

F u r i j a A u i j r ¾

7 7 , 7

x : 4 4 g h .

/ N r m y s t b i m -

_ I j t u r j a ¾

= 3 , 7

x = 3 , 7

g h .

/ H b b r m j -


: 6 , 7

x : : 3 , 7

g h .


http://slidepdf.com/reader/full/vives-catalogo-general-2014-2015 454/4836=?

J h o j r s t b i m ¾

7 7 , 7 x

: 4 4 g h .

/ N b a f s t b i m -

_ A m j t ` m r ¾

= 3 , 7

x : : 3 , 7

g h

.



N j i t m W u i s t b i m ¾ 7

7 , 7

x : 4 4 g h .





Fjtbs tãgicgbs

Vmgìcgja Fjtj

Gjrjgtãrcstcqums Vmgìcqums

Vmgìcsg`m Hmrkhjam

Fjtc Vmgicgc

Fjfbs Vãgicgbs

6==



@cnày citmrmstcin<

Vmgìcgja spmgcecgjtcbis jrm biayvjacf ebr t`bsm prbfugts gajsscecmfjs ecrst g`bcgm. Gbismqumitay, jiyejcaurm tb gbiebrh tb sug`stjifjrfs wct` rmspmgt tb jaa bt`mr

gbhhmrgcja typms s`jaa ibt omgbiscfmrmf js nrbuifs ebrgbhpajcit.

Fm nrjif citãrìt<

Ams spãgcecgjtcbis tmgìcqums imsbit vjajoams qum pbur ams prbfuctsgajssãs fm prmhcàrm qujactã. Migbisãqumigm, am ibi rmspmgt fma–uim fm gms gjrjgtãrcstcqums fjis

ams jutrms gjtãnbrcms gbhhmrgcjamsim pburrj ejcrm a–bolmt f–juguimrãgajhjtcbi.

G`jrjgtmrcstcgs <

Trbfugt wct` vmry abw wjtmr josbrptcbi,`cn` hmg`jicgja pmrebrhjigm, g`mhcgjajif erbst rmscstjigm. Ct cs suctjoamw`mt`mr ebr uscin bi citmrcbr br mxtmrcbr

eabbrs be rmscfmitcja jif gbhhmrgcjaoucafcins. Wpmgcja pcmgms ibrhjaaymhpabymf jrm skcrtcin tcam, stjcrgjsm stmpjif nrjfbim.

Gjrjgtãrcstcqums <

Trbfuct f'josbrptcbi f'mju tràs ojs, fmspmrebrhjigms hãgjicqums ãamvãms, uimrãscstjigm g`chcqum mt ju nma. Gbivcmitpbur uim utcacsjtcbi sur sbas citãrcmurs fm

abgjux rãscfmitcmas mt gbhhmrgcjux mtrmgbhhjifã pbur a'mxtãrcmur. Ams pcàgmsspãgcjams ams paus rãpjifums sbit amspacit`ms, imz fm hjrg`m mt ams nrjfbims.

E c x c i

n j i f H j c i t m i j i g m

T b s m m t m i t r m t

c m i

U m r a m n u i n u i f T e a m n m

G b a a b g j h m i t b m h j i u t m i z c b i m

G b a b g j î ç b m h j i u t m i î ç b

MINACW@ E_JIÎJCW

Fm Nrji Citmrãs

Ajs mspmgcecgjgcbims tãgicgjs sbivêacfjs üicgjhmitm pjrj absprbfugtbs gajscecgjfbs gbhbprchmrj gjacfjf. Tbr maab, maciguhpachcmitb fm januij fm mstjs

gjrjgtmrèstcgjs mi ma rmstb fm ajsgajsms gbhmrgcjams ib smrê gjusjfm rmgajhjgc÷i.

Gjrjgtmrèstcgjs<

Trbfugtb fm huy ojlj josbrgc÷i fmjnuj, gbi jatjs prmstjgcbims hmgêicgjsy gbi rmscstmigcj quèhcgj y j aj `majfj.Ms jfmgujfb pjrj ma usb mi sumabs

citmrcbrms fm abgjams rmscfmigcjams ygbhmrgcjams y sumabs mxtmrcbrms. Ajspcmzjs mspmgcjams hês gbhuims sbi marbfjpcã, ma pmafjúb y ma nrjfbim.

MWTJÚBA

TB_GMAJCI VCAM N_ÀW TB_GMAJCIÃTB_GMAÊICGB

G b a b g j g c ÷ i y

h j i t m i c h c m

i t b

G`jrjgtmrcstcgs <

‑Jzuamlb‘ cs t`m trjfctcbija Wpjicsìjhm ebr fry prmssmf, najzmf gmrjhcgwjaa tcams wct` `cn` wjtmr josbrptcbihjiuejgturmf oy scinam br fbuoam ecrcin.V`mcr g`jrjgtmrcstcgs hjkm t`mhmspmgcjaay suctjoam ebr uscin bi citmrcbrbr mxtmrcbr eabbrs be rmscfmitcja jifgbhhmrgcja oucafcins. Gbhpamhmitjrypcmgms usujaay cigaufm fmgbrs, obrfmrs,jif hbsjcgs.

V`msm tcams beemr t`m pbsscocacty tbrmprbfugm jiy tmxturm br pjttmri ebrfmgbrjtcvm purpbsms. V`my jrm gbvmrmfwct` j vctrcecmf najzm w`cg` hjy om w`ctmbr pajci-gbaburmf.

Gjrjgtãrcstcqums <

Aj ejâmigm mst aj fãibhcijtcbitrjfctcbiimaam fbiiãm ju gjrrmju jvmg uitjux ãamvã f¶josbrptcbi f¶mju prmssã äsmg, ãhjcaaã mt ejorcquã mi ocgucssbi mthbibgucssbi. Wms gjrjgtãrcstcqums ajrmifmit spãgcjam, jptm pbur uimutcacsjtcbi gbhhm rmvìtmhmit pbur fmshurs citãrcmurs fjis fms abgjuxrãscfmitcmas bu gbhhmrgcjux. Ams pcàgmsgbhpaãhmitjcrms `joctumaams sbit amsfãgbrs, ercsms, gbhpbsctcbis mt obrfurms.

Aj pjrtcm vcscoam fm gms prbfucts pmutìtrm acssm bu gbitmicr fms rmacmesschcajcrms ä aj pcmrrm ijturmaam bu fmebrhm nãbhãtrcqum ä fms ecisfãgbrjtcvms; maam mst gbuvmrtm pjr uiãhjca vctrcecã quc pmut ìtrm fm gbuamur

oajig`m, fm gbuamur uicm bu ìtrm fãgbrãfm hbtces fcvmrs.

Gjrjgtmrèstcgjs <

Jzuamlb ms aj fmibhcijgc÷i trjfcgcbijafm ajs ojafbsjs gmrêhcgjs gbijosbrgc÷i fm jnuj jatj, prmisjfjs mismgb, mshjatjfjs y ejorcgjfjs pbrocgbggc÷i y hbibgbggc÷i. Wusgjrjgtmrèstcgjs ab `jgmi mspmgcjahmitmjfmgujfb gbhb rmvmstchcmitb fmpjrmfms citmrcbrms mi abgjamsrmscfmigcjams y gbhmrgcjams. Ajs pcmzjsgbhpamhmitjrcjs usujams sbi absfmgbrjfbs, abs acstmabs, ajsgbhpbscgcbims y ajs gmimejs.

Aj gjrj vcstj fm mstbs prbfugtbs pumfmsmr acsj, tmimr rmacmvms schcajrms j abs fmajs pcmfrjs ijturjams b fm ebrhjnmbhãtrcgj gbi ecims fmgbrjtcvbs y mstêguocmrtj pbr ui mshjatm vctrcecgjfb qum

pumfm smr oajigb, hbibgbabr b mstjrfmgbrjfb gbi hbtcvbs fcvmrsbs.

^JAA VCAM EJÂMIGMW

Gjrjgtãrcstcqums <

Am gjrrmajnm sur suppbrt mi nràs mst ajfãibhcijtcbi gbhhuim fbiiãm juxgjrrmjux jyjit uim ejcoam hbymiimf¶josbrptcbi f¶mju. Maam mst jfãqujtm

pbur ui usjnm mi sbas citãrcmurs fjisfms abgjux rãscfmitcmas mt gbhhmrgcjux.Ams pcàgms gbhpaãhmitjcrms ams paususumaams sbit ams gjobg`bis, obrfurms,trcjinams, pacit`ms, imz fm hjrg`m mtgbhpbsctcbi.

GJ__MAJNM

_MUMWVCHCMIVB

Gjrjgtmrèstcgjs <

Tjvchmitb fm nrms ms aj fmibhcijgc÷ihês ermgumitm fm ajs ojafbsjsgmrêhcgjs fm josbrgc÷i fm jnuj ojlj bhmfcj-ojlj, prmisjfjs mi smgb,

mshjatjfjs y ejorcgjfjs pbrhbibgbggc÷i. Ms jfmgujfb pjrj ma usbmi sumabs citmrcbrms fm abgjamsrmscfmigcjams y gbhmrgcjams. Ajs pcmzjsgbhpamhmitjrcjs hês usujams sbi abstjgbs, ajs gmimejs, abs trcêinuabs, ajstcrjs y ajs tjocgjs y scmifb ajs hêsgbhuims ma rbfjpcã, ma pmafjúb, mazjiquèi y ajs gbhpbscgcbims.

TJUCHMIVB

g`jrjgtmrcstcgs <

‑Nrms‘ eabbr tcams cs t`m hbst gbhhbiijhm ebr fry prmssmf, najzmf gmrjhcgeabbr tcams wct` abw br hmfcuh-abw wjtmrjosbrptcbi hjiuejgturmf oy scinam

ecrcin. Ct cs suctjoam w`mt`mr ebr uscin bicitmrcbr br mxtmrcbr eabbrs be rmscfmitcjajif gbhhmrgcja oucafcins.Gbhpamhmitjry pcmgms usujaay cigaufmcismrts, trcjinams, skcrtcin tcams,stjcrgjsm stmp jif obrfmrs.

EABB_ VCAM

6=5



Ubinrbssmr Omfmutuin<Fcm tmgìcsg`mi Jinjomi nmatmi iureñr fcm Trbfuktm, fcm jas Trbfuktmmrstmr Zujactæt kajssceczcmrt wurfmi.Fmswmnmi stmaat fcm Icg`tmreñaauinvbi Mcnmisg`jetmi omc fmi jifmrmi@jifmaskajssmi kmcimi

_mkajhjtcbisnruif fjr.

Hmrkhjam <

Trbfukt hct nmrcinmr ^jssmrjueij`hm,hct sm`r nutmi hmg`jicsg`miMcnmisg`jetmi, g`mhcsg`mrOmstæifcnkmct uif Erbstomstæifcnkmct.

Fjs Hjtmrcja mcnimt scg` jas EuÒobfmieñr fmi Ciimiomrmcg` vbi ^bìuinmiuif nmwmroacg` nmiutztmi _æuhmi uifwcrf momisb eñr fmi Mcisjtz chJuÒmiomrmcg` mhpebàmi. Fcmnæincnstmi Wbifmrtmcam scif fcmEuÒamcstm uif fcm Vrctteacmsm hct bfmrbìm Ubrfmrkjitm.

Gjrjttmrcstcg m <

Trbfbttb j ojssb jssbrochmitb f'jgquj,gbi mamvjtm prmstjzcbic hmggjicg`m,rmscstmizj g`chcgj m rmscstmizj ja nmab..À jfjttb pmr usb fc pjvchmitc citmric fc

abgjac rmscfmizcjac m gbhhmrgcjac. Mrjggbhjifjtb pmr usb mstmrib. C pmzzcspmgcjac pcó gbhuic sbib ca ojttcsgbppj,ca nrjfcib m ca nrjfbim.

Gjrjgtmrèstcgjs <

Trbfutb fm huctb ojcxj josbrîçb fmênuj, gbh jatj gbitrcoucîçb hmgïicgj,rmscstmitm jb nmab m januis prbfutbsquèhcgbs. Cifcgjfb pjrj pjvchmitbs

citmrcbrms fm `joctjîýms , zbijsgbhmrgcjcs m rmgbhmifjfb pjrj bmxtmrcbr. Js pmîjs mspmgcjcs sçb brbfjpã, b fmnrju m b nrjfbim.

<

, , . , . ‗ , .

TB_V]N]MWFM]VWG@

Fmnrjifm citmrmssm<Js mspmgcecgjîýms tãgicgjs sçbvêacfjs uicgjhmitm pjrj bsprbfutbs gajsscecgjfbs gbhb fmprchmcrj qujacfjfm.Tbr gbismnucitm, b ciguhprchmitbfm qujaqumr fmstjs gjrjgtmrèstcgjs

ijs rmstjitms gajssms gbhmrgcjcsiçb fmvmrçb smr hbtcvb fmrmgajhjîçb.

Fcnrjifm citmrmssm<Am spmgcecg`m tmgicg`m sbib vjacfmsbab pmr c prbfbttc gajsscecgjtc gbhmprchj qujactä. Tmr qumstb hbtcvb,aj ibi msmguzcbim fc qujascjsc fcqumstm gjrjttmrcstcg`m ibi fmvbibmssmrm hbtcvb fc gbitmstjzcbim.

CVJACJIB

EMCIWVMCI\M]N N_MW TB_GMAAJIJVVB TB_GMAJIJVB

<

Hmrkhjam <

Kjg`ma cst fcm trjfctcbimaam Omzmcgìuinfmr Kmrjhckeacmsm, fcm ciVrbgkmiprmssuin furg` Mci- bfmr\wmcorjif `mrnmstmaat uif najscmrtwurfm uif scg` furg` mcim `b`m^jssmrjueij`hm juszmcgìmt. Furg`c`rm Mcnmisg`jetmi mcnimi scg` fcmsmEacmsmi omsbifmrs zur ^jifvmrkamcfuinch Ciimiomrmcg` vbi ^bìuinmi uifnmwmroacg` nmiutztmi _æuhmi. JasMrnæizuin zu fmi Wtjifjrfeacmsmiocmtmi wcr Fmkbreacmsmi, \cmramcstmi,Eacmsmikbhpbsctcbimi uif Obrfñrmi ji.

Fcm Bomreaæg`mi fcmsmr Trbfuktm kõiiminajtt smci, _macmes, fcm fmh Ijturstmciæìmai, bfmr nmbhmtrcsg`m _macmes zufmkbrjtcvmi \wmgkmi juewmcsmi uif

scif hct mcimr Najsur ñomrzbnmi, fcmwmcÒ, mciejrocn bfmr hct vmrsg`cmfmimiHbtcvmi vmrzcmrt smci kjii.

Gjrjttmrcstcg m <

Hjttbimaaj à ca ibhm trjfczcbijam fmaampcjstrmaam ci gmrjhcgj gbi jatbjssbrochmitb fc jgquj, prmssjtm jsmggb, shjatjtm m ejoorcgjtm ci ocgbtturjm hbibgbtturj . Am abrb gjrjttmrcstcg`m abrmifbib pjrtcguajrhmitm jfjttb pmra'usb gbhm rcvmstchmitb fc pjrmtc citmrimci abgjac rmscfmizcjac m gbhhmrgcjac. Cpmzzc gbhpamhmitjrc pcó gbhuic sbib cfmgbrc, c acstmaac, am gbhpbsczcbic m amejsgcm.

Aj ejggcj mstmrij fc qumstc prbfbttc puÿmssmrm acsgcj b jvmrm rcacmvc schcajrc jqumaac fmaam pcmtrm ijturjac b gbi ebrhmnmbhmtrcg`m gbi ecic fmgbrjtcvc. Àgbpmrtb fj uib shjatb vmtrbsb g`m puÿmssmrm ocjigb, hbibgrbhjtcgb b mssmrm

fmgbrjtb gbi hbtcvc fcvmrsc.

Gjrjgtmrèstcgjs <

Jzuamlb ã j fmibhcijîçb trjfcgcbija fbsajfrca`bs gmrïhcgbs gbh jatj josbrîçbfm ênuj, prmisjfb j smgb, mshjatjfb mejorcgjfb mh ocgbzmfurj mhbibgbzmfurj. Mspmgcjahmitm cifcgjfbpjrj pjrmfms ib citmrcbr fm joctjîýms mabgjcs püoacgbs. Js pmîjsgbhpamhmitjrms hjcs ermqumitms sçb bsfmgbrjfbs, bs acstmabs, js ejcxjs m jsgbhpbscîýms. J ejgm ä vcstj fmstms prbfutbs pbfm smracsj, pbfm tmr rmamvbs schcajrms ês pmfrjsijturjcs bu ebrhjs nmbhãtrcgjs gbhfmsmi`bs fmgbrjtcvbs m mstjr gbomrtb pbruh mshjatm vctrcecgjfb qum pbfm smrorjigb, hbibgbabr bu mstjr fmgbrjfbgbh fcvmrsbs hbtcvbs.

<

, , . . < , .

, . .

, , .

UM_KAMCF]INMI

Hmrkhjam <

Jas Wtmcinut-Obfmieacmsmi wmrfmiibrhjamrwmcsm fcm Kmrjhckeacmsmiomzmcgìmt, fcm mcim nmrcinm ocs hcttamrm^jssmrjueij`hm omsctzmi,

trbgkminmprmsst uif najscmrt scif uifch Mciorjifvmrej`rmi `mrnmstmaatwurfmi. Wcm scif jas EuÒobfmi eñr fmiCiimiomrmcg` vbi ^bìuinmi uifnmwmroacg` nmiutztmi _æuhmi nmmcnimt.\u fmi nmoræugàcg`stmi mrnæizmifmiVmcami zæàmi fcm Mciamnmr, Obrfñrmi,frmcmgkcnm Eacmsmi, Wtuemikjitmi uif-sbgkma uif zu fmi næincnstmiWbifmrtmcami nm`õrmi fcm EuÒamcstmi,Vrctteacmsmi, Vrmppmisbgkma uif fcmEacmsmikbhpbsctcbimi.

OBIFMIEACMWMI

_CUMWVCHMIVC

Gjrjttmrcstcg m <

Tjvchmitb ci nrms à aj fmibhcijzcbimpcó gbhuim pmr am pcjstrmaam ci gmrjhcgjgbi ojssb b hmfcb-ojssb jssbrochmitbfc jgquj, prmssjtm j smggb, shjatjtm m

ejoorcgjtm ci hbibgbtturj. À jfjttb pmrusb fc pjvchmitc citmric fc abgjacrmscfmizcjac m gbhhmrgcjac. C pmzzcgbhpamhmitjrc pcó gbhuic sbib ctjgg`mttc , am ejsgcm, c trcjinbac, am strcsgmm am jazjtm. C pmzzc spmgcjac pcó gbhuicsbib ca ojttcsgbppj , ca nrjfcib, cazjiquci m am gbhpbsczcbic.

TJUCHMIVC

_MUMWVCHMIVBW

<

‗ - , , (). . , ‗ ,, , . , , , .

Gjrjgtmrèstcgjs <

Tjvchmitb gmrïhcgb ã j fmibhcijîçbhjcs ermqumitm pjrj bs ajfrca`bsgmrïhcgbs fm ojcxj m hãfcj josbrîçb fmênuj, prmisjfbs j smgb, mshjatjfbs m

ejorcgjfbs mh hbibgbzmfurj. Jfmqujfbpjrj b citmrcbr fm `joctjîýms m januhjszbijs gbhmrgcjcs. Js pmîjs hjcs usujcssçb js ejcxjs, js tcrjs m js hbafurjsijs pjrmfms, m ib g`çb js pmîjsmspmgcjcs hjcs gbhuis ã b tjgb, brbfjpã, b fmnrju, b mspma`b fb fmnrju mjs gbhpbscîýms.

TJUCHMIVBW

. , - .

6=>



T b s m m t m i t r m

t c m i




MINACW@ E_JIÎJCWMWTJÚBA


h j i t m i c h c m

i t b

• Uãrcecmr qum am ebrhjt, am ojci, ajgbuamur mt aj qujactã fu hjtãrcma jg`mtãsbct ocmi gmauc gbhhjifã• Am hãajinm fm pcàgms fm pauscmursobétms mst gbismcaaã pbur botmicr ui meemtf–uicebrhctã• Wc am hjtãrcju utcacsã mst fu nràs

gãrjhm, ca i–mst pjs iãgmssjcrm fma–ùhcfcecmr gjr ca prãsmitm tràs pmu fmpbrbsctã• Aj surejgm ä rmvìtcr fbct prãsmitmr uimpajiãctã mt uim rcncfctã, uim josbrptcbi,uim tmxturm, uim gb`ãscbi mt fbct ìtrmsàg`m mt mxmhptm fm pbusscàrm bu fmsjamtã• Tbur am g`bcx fm a'jf`ãsce ca ejutprmifrm mi gbhptm a'mxcstmigm fmsgbug`ms citmrhãfcjcrms tmas qum amssystàhms f'chpmrhãjocacsjtcbi, fmicvmaamhmit, f ‐csbajtcbi jgbustcqum, fmpajig`mr g`jueejit, mtg..• Ams gbaams rmgbhhjifãms pbur fu nràsgãrjhm sbit fm typm G: bu G? (]IM-MI:?446) < gbaams jfjptãms pjr rjppbrt jusuppbrt ä gjrrmamr beerjit uim jf`ãrmigmbptchjam.• ams jf`ãsces pbur ejâmigm hurjam

fbcvmit ìtrm sãamgtcbiiãs mi ebigtcbi fmsgbifctcbis fm hcacmu mt fma'mivcrbiimhmit fm aj surejgm ä pbsmr. Amrmvìtmhmit hurja ä ebrtm josbrptcbif–mju mst gbhpjtcoam jvmg tbutms amstmgìcqums fm pbsm.• Ibus rmgbhhjifbis aj hãt`bfm fmpbsm mi gbug`m ecim < rãpjrtcruicebrhãhmit aj gbaam G: bu G? ä a–jcfmf–uim spjtuam jfjptãm ju ebrhjt. A–MIGBAAJNM WCHTAM MI GB]G@M ECIMs–jppacqumrj uicqumhmit sur aj surejgmfm pbsm. AM FB]OAM MIGBAAJNM MIGB]G@M ECIM s–jppacqum jussc ocmi suram fbs fms gjrrmjux qum sur aj surejgm ägjrrmamr mt ca mst rmgbhhjifã fjis fmuxsctujtcbis < pbur fms ebrhjts supãrcmursä 64x64, mi zbim fm pjssjnm erãqumit ,mi ejîjfms, mi sbas mxtãrcmurs.• _mspmgtmr aj prbpbrtcbi f'mju fm

hbrtcmr gbaam mt am tmhps buvmrt prãgbicsãpjr am ejorcgjit fm aj gbaam.• Jppacqumr uicebrhãhmit ä a'jcfm f'uimspjtuam grjitãm• Ams gjrrmjux im fbcvmit pjs ìtrmmifucts pjrtcmaamhmit bu pjr pbcits. Camst ebifjhmitja fm vmcaamr ä uimfcstrcoutcbi `bhbnàim fm aj gbaam surtbutm aj pcàgm. Ca mst gbismcaaã f'utcacsmrfms gjams bu grbcscaabis mitrm g`jqumgjrrmajnm (fcspbicoams sur am hjrg`ãjvmg fms ajrnmurs gbhprcsms mitrm:.=hh mt paus fm = hh), qucnjrjitcssmit uim sãpjrjtcbi rãnuacàrmmitrm ams pcàgms pmifjit aj pbsm.• Ãvctmr fm rãjacsmr ams trjvjux fm pbsm mtfm lbcitbcmhmit ä fms tmhpãrjturmscieãrcmurms ä =¼G mt tmicr gbhptm futmhps buvmrt fm aj gbaam sc ajtmhpãrjturm fãpjssm 74¼G.

• Im pjs hmttrm mi smrvcgm bu hjrg`mrsur am rmvìtmhmit fm sba pbsã pmifjit ajfurãm fm furgcssmhmit gbismcaaãm fm ajgbaam. Ca mst rmgbhhjifã f–jttmifrm uimpãrcbfm fm 60 ä >? `murms jvjita–utcacsjtcbi ibrhjam fu gjrrmajnm.Imttbymr ams grmux mitrm ams pcàgms, pucsprbgãfmr ju lbcitbcmhmit.• Tbur uim pbsm fãgjaãm (hjxchuh:=%) <• Ca mst iãgmssjcrm fm rmspmgtmrsgrupuamusmhmit am lbcit hcichuh fm:,=hh mitrm ams gjrrmjux.Bi gbismcaam uim ajrnmur paus chpbrtjitmpbur ams hbymis mt nrjifs ebrhjts fmtmaam sbrtm qu'cas pucssmit josbromr ajfcajtjtcbi quc sm prbfuct mitrm am suppbrt,a–jf`ãsce mt am gjrrmju.

• Gbhprumom qum ma ebrhjtb, tbib, gbabry gjacfjf fma hjtmrcja jfqucrcfb ms mafmsmjfb.• Wm rmgbhcmifj hmzgajr pcmzjs fmvjrcjs gjljs pjrj gbismnucr ui memgtb fmuicebrhcfjf.• Wc ma hjtmrcja ms pbrgmaêicgb, ib `jgm

ejatj suhmrncr ma hcshb mi jnuj, pumsib tcmim josbrgc÷i januij.• Aj supmrecgcm j rmvmstcr `j fm tmimrpajictuf y rcncfmz, josbrgc÷i, tmxturj,gb`msc÷i, gbhpbrtjhcmitb ermitm jajnuj, mstjr smgj y achpcj fm rmstbs fmpbavb b sugcmfjf.• @mhbs fm tmimr mi gumitj aj mxcstmigcjfm gjpjs citmrhmfcjs gbhb sbi absscstmhjs fm chpmrhmjocaczjgc÷i,icvmajgc÷i, jcsajhcmitb jgüstcgb,gjamejggc÷i rjfcjitm, mtg. pjrj ajmamggc÷i fma jf`mscvb.• Abs jf`mscvbs rmgbhmifjfbs pjrjpbrgmaêicgb sbi fma tcpb G: b G? (]IM-MI:?446). Jf`mscvbs b gmhmitbs gbaj qumtcmimi uij jatj jf`mrmigcj, iuajfmebrhjocacfjf y jatj rmscstmigcj jagbitjgtb gbi jnuj. Jf`mscvb pjrjprbfugtbs fm ojlj b iuaj josbrgc÷i.

• Abs jf mscvbs pjrj rmvmstchcmitbfmomi smamggcbijrsm mi euigc÷i fmasbpbrtm y fm ajs gbifcgcbims jhocmitjamsfma mspjgcb j rmvmstcr. Ma rmvmstchcmitbfm pjrmfms gbi jzuamlbs fm josbrgc÷i fmjnuj jatj ms gbhpjtcoam gbi tbfjs ajstãgicgjs fm gbabgjgc÷i.• _mgbhmifjhbs aj cistjajgc÷i mi gjpjecij. Fcstrcoucr uicebrhmhmitm majf`mscvb G: b G? gbi aajij hmtêacgjjgbrfm ja ebrhjtb. Ma migbajfb schpam migjpj ecij sm jpacgjrê üicgjhmitm mi ajsupmrecgcm fm gbabgjgc÷i. Ma fboammigbajfb mi gjpj ecij sm jpacgjrê tjitbmi ma fbrsb fm aj pcmzj (gbstcaaj) gbhb miaj supmrecgcm fm gbabgjgc÷i y msrmgbhmifjoam gujifb< abs ebrhjtbs jcistjajr smji supmrcbrms j 64x64 gh, mizbijs fm jatb trêisctb, mi ejg`jfjs bpjrmfms jpajgjfjs, mi pjvchmitbs

mxtmrcbrms y gujifb ma prbfugtb smjpbrgmaêicgb.• _mspmtjr aj prbpbrgc÷i fm jnuj fmjhjsjfb y fma tcmhpb jocmrtb fmgbabgjgc÷i rmgbhmifjfbs pbr maejorcgjitm fm jf`mscvbs.• Jpacgjr gbi aajij fmitjfjuicebrhmhmitm.• Ib gbabgjr mi icinüi gjsb j tbqum, jpmnbtm b pbr puitbs. Ms euifjhmitja marmpjrtb mqucacorjfb fma jf`mscvb pbrtbfj aj pcmzj. Ms jgbismljoam, usjr nuèjsb grugmtjs mitrm pcmzjs (fcspbicoams mima hmrgjfb fmsfm :,= hh `jstj hês fm= hh) qum ejgcactjrêi aj smpjrjgc÷imitrm pcmzjs furjitm aj gbabgjgc÷i.• Ib fmomi mlmgutjrsm trjojlbs fmgbabgjgc÷i ic rmluitjfb gbitmhpmrjturjs ciemrcbrms j =¼ G y `jorêqum tmimr prmgjugc÷i gbi tmhpmrjturjs

supmrcbrms j 74¼ G pbr ma tcmhpb jocmrtbfma jf`mscvb.• Ib gcrguajr, trjisctjr b pcsjr mapjvchmitb cistjajfb furjitm ma pmrcbfbfm mifurmgchcmitb jgbismljfb fmajf`mscvb. Wm rmgbhcmifj mspmrjr gbhbhèichb 60->? `brjs jitms fm `jgmr usbpjrj pbfmr pcsjr b hjicpuajr fcg`jsupmrecgcm. Achpcjr y jspcrjr abs ùmgbsfm ajs luitjs pjrj aumnb pjsjr jrmluitjr.• Tjrj gbabgjgc÷i trjojfj hêxchb :=%.• Ms imgmsjrcb ma rmspmtb msgrupuabsb fmaj luitj hèichj fm gbabgjgc÷i fm :,=hh mitrm ojafbsjs, jgbismlêifbsm uijjigùrj hjybr pjrj ebrhjtbs hmfcjibsy nrjifms, fm hjimrj qum pumfjijosbromr ajs tmiscbims fcemrmigcjams qumsm prbfuzgji mi ma scstmhj huatcmstrjtbsbpbrtm/jf`mscvb/ojafbsj.

• Misurm t`jt t`m sczm, s`jfm, gbabur jifqujacty be t`m hjtmrcja cs t`jt be w`jtwjs mxpmgtmf.• Hcx pcmgms erbh smvmrja obxms tbjg`cmvm j uicebrhmf hcxturm.•Ce t`m hjtmrcja cs pbrgmajci, t`mrm cs ibimmf tb suohmrnm t`m tcam ci wjtmr js

t`mrm cs ib josbrptcbi.•V`m surejgm tb om tcamf bi hust om eajt,rcncf, josbromit, tmxturmf, gb`mscvm, fryjif gamji be fust jif fcrt.•Jiy jffctcbija ajymrs sug` js wjtmrprbbecin, amvmaamrs, sbuif prbbecin,uifmr eabbr `mjtcin hust om tjkmi citbjggbuit w`mi g`bbscin t`m gbrrmgtjf`mscvm.•_mgbhhmifmf jf`mscvms ebr pbrgmajcitcams jrm t`bsm wct` G: br G? (]IM-MI:?446) emjturms wct` j `cn` jf`mrmigm,cifmebrhjoam, jif `cn` rmscstjigm tbwjtmr. Jf`mscvms ebr prbfugts wct` abw brzmrb josbrptcbi.•V`m jf`mscvms usmf ebr wjaa tcamss`buaf om smamgtmf jggbrfcin tb t`msuostrugturm jif t`m mxtmrijamivcrbihmit be w`mrm ct cs omcin usmf.^jaa tcams t`jt jrm josbromit gji om ecxmf

oy jaa fceemrmit tcam ecxcin hmt`bfs.•^m rmgbhhmif t`m V`ci Ajymr Hmt`bfbe tcam cistjaajtcbi. V`m G: br G? jf`mscvms`buaf om sprmjf uicebrhay wct` j hmtjatrbwma t`jt cs suctmf tb t`m tcam sczm. ^ct`t`m Wcinam V`ci Ajymr Hmt`bf, jf`mscvmcs biay jppacmf tb t`m surejgm be w`mrmt`m tcam cs tb om ecxmf. ^ct` t`m FbuoamV`ci Ajymr Hmt`bf, jf`mscvm hust omjppacmf tb obt` t`m rmjr scfm be t`m tcam jswmaa js t`m surejgm be w`mrm t`m tcam cs tbecxmf. V`cs hmt`bf cs rmgbhhmifmf ebrtcams t`jt jrm nrmjtmr t`ji 64x64gh, cijrmjs be `cn` pmfmstrcji trjeecg,ejîjfms, ci mxtmrcbrs jif jawjys w`miecxcin pbrgmajci tcams.•_mjf jif ebaabw t`m cistrugtcbis be t`mjf`mscvm hjiuejgturmr wct` rmnjrfs tbjhbuit be wjtmr immfmf tb hcx t`mjf`mscvm jif tchm ci w`cg` ct hust om

usmf.•]sm j trbwma wct` uicebrh tmmt`.•Fb ibt ecx uifmr jiy gcrguhstjigmsuscin t`m Fbt jif Fjo Hmt`bf be ecxcin.Ct cs `cnày chpbrtjit t`jt j uicebrhsprmjf be jf`mscvm cs usmf bvmr t`mmitcrm tcam. Ct cs jasb rmgbhhmifmf tb usmnucfms br spjgmrs omtwmmi t`m tcams(spjgmrs be :.=hh tb =hh jrm jvjcajoambi t`m hjrkmt) w`cg` gji om usmf tbejgcactjtm t`m uicebrh smpjrjtcbi be t`mtcams.•Vcam ecxcin br nrbutcin s`buaf ibt omgjrrcmf but w`mi tmhpmrjturms jrm omabw=¼G jif gjutcbi js tb om ebaabwmf w`mitmhpmrjturms jrm jobvm 74¼G fum tb t`mejst frycin tchms be t`m jf`mscvm.•Fb ibt wjak bi eabbr tcams furcin t`mfrycin tchm be t`m jf`mscvm. Ct csrmgbhhmifmf tb wjct ebr jt amjst 60->?

`burs omebrm wjakcin br jppaycin jiywmcn`t bi t`m tcams.Gamji jif vjguuh t`m spjgms omtwmmit`m tcams omebrm nrbutcin.•Citmrabgkmf ajycin (hjxchuh :=%)• Wtrcgt bosmrvjigm be t`m :.=hhhcichuh lbcit omtwmmi eabbr tcams csmssmitcja, wct` j wcfmr lbcit omcinrmgbhhmifmf ebr hmfcuh jif ajrnmebrhjts, tùs jaabwcin josbrptcbi be t`mfceemrmitcja prmssurm prbfugmf ci t`mhuatc-ajymr eabbr/jf`mscvm/tcam systmh.

ECPCIN TBWMGBABGJGC×I

E c x c i


6=0



TB_V]N]MWFM]VWG@ CVJACJIB

• Ñomrprñemi Wcm, bo Ebrhjt, Ejrotbi, Ejromuif Zujactæt fms nmkjuetmi Hjtmrcjas fmhnmwñisg`tmi Trbfukt mitsprcg`t.• Hcsg`mi Wcm Eacmsmi jus vmrsg cmfmimiKcstmi, uh mcim namcg`hæÒcnm Hcsgùin zumr`jatmi.• ^mii ms scg uh Emcistmcizmuneacmsmi

`jifmat, cst ms icg`t iõtcn, scm ci ^jssmr zutjug`mi, fj scm kmci ^jssmr jueim`hmi.• Fcm zu vmrkamcfmifm Eaæg`m huss momiuif emst smci, fcm mitsprmg`mifm Vmxtursbwcm fcm mitsprmg`mifmi^jssmrjueij`hm- uif @jetmcnmisg`jetmiomsctzmi sbwcm trbgkmi uif ermc vbi Wtjuo-bfmr Wg`hutzrmstmi smci.• Eñr fcm j a fms Kamomrs cst fjs Omstm`mivbi \wcsg`misg cg`tmi zu omrñgkscg`tcnmi,wcm z.O. Om`jifauinmi zur Chprænicmruin,Icvmaacmruin, jkustcsg`mi Csbacmruin, mcimEuÒobfmi`mczuin mtg.• Jas Kamomr eñr Emcistmcizmuneacmsmiwmrfmi Kamomr fms Vyps G: bfmr G? (]IM-MI:?446) mhpeb ami, Kamomr bfmrKamomzmhmit, fcm mcim `b`m @jetuinomsctzmi, scg icg`t vmrebrhmi uif omchKbitjkt hct ^jssmr sm`r wcfmrstjifseæ cnscif, uif Kamomr eñr Trbfuktm hct nmrcinmr

bfmr kmcimr ^jssmrjueij`hmeæ cnkmct.• Fcm Kamomr eñr fjs Umramnmi fmr Eacmsmiscif mitsprmg`mif fmh ]itmrnruif uiffmi vbracmnmifmi rjuhkachjtcsg`miOmfcinuinmi juszuwæ ami. Fcm Umrkamcfuinfmr ^æifm hct Eacmsmi vbi `b`mr^jssmrjueij`hmeæ cnkmct cst hct jaamiUmramnmtmgìckmi vmrmciojr.• cr mhpem ami fcm Fñiiomttvmramnuin.Vrjnmi Wcm fmi Kamomr G: bfmr G? hct @caemmcimr eñr fjs Ebrhjt fmr Eacmsm nmmcnimtmiHmtjaakmaam jue. Omc fmr mciejg`miFñiiomttvmrkamouin wcrf fmr Kamomr iur juefmh ]itmrnruif juenmtrjnmi. Omc fmrFbppmakamouin wcrf fmr Kamomr sbwb a juefmr Eacmsmirñgksmctm jas jug jue fmh]itmrnruif juenmtrjnmi. Mhpeb ami wcrffcmsm Vmgìck omc zu vmramnmifmi Ebrhjtmi,fcm nrõÒmr jas 64x64 gh scif, ci Omrmcg`mihct stjrkmh Tmrsbimivmrkm`r, omc

Ejssjfmi- bfmr ^jifvmrkamcfuinmi, eñrObfmiomaænm ch JuÒmiomrmcg uif omcEmcistmcizmuneacmsmi.• Omrñgkscg`tcnmi Wcm fmi Jitmca fms^jssmrs omch Hcsg`mi uif fcm beemim \mct,fcm vbh Kamomr`mrstmaamr eñr fcm Umramnuinmhpeb ami wcrf.• Hct nmzjìtmr Kmaam namcg`hæÒcnjuetrjnmi.• Jue kmcimi Ejaa jikabpemi, ji mcimhJue`æinmr bfmr puiktumaa omemstcnmi. Ubieuifjhmitjamr Omfmutuin cst fcmnamcg`hæÒcnm Umrtmcauin fms Kamomrs juefmr nmsjhtmi Eacmsm. Mhpeb ami wcrf fcmOmiutzuin vbi Eacmsmisg cmimi bfmrEunmikrmuzmi (jue fmh Hjrkt vbi :,= hhocs = hh mr`æatacg`), fcm omch Umramnmi fcmMci`jatuin fms Jostjifs zwcsg`mi fmiEacmsmi mramcg`tmri.• Omc Vmhpmrjturmi uitmr =¼G sbaatmi kmcim

Umramnm- bfmr Umreunuinsjromctmifurg`nmeñ`rt wmrfmi uif omc Vmhpmrjturmiñomr 74¼G hñssmi omzñnacg fmr beemimi\mct fms Kamomrs fcm mitsprmg`mifmiUbrkm`ruinmi nmtrbeemi wmrfmi.• ^æ`rmif fmr eñr fmi Kamomr mhpeb amimiJus`ærtuinszmct fjre fmr Obfmiomajn icg`tomtrmtmi bfmr omej`rmi wmrfmi. Mhpeb amiwcrf, hcifmstmis 60->? Wtuifmi zu wjrtmi,omvbr fcm omtrmeemifm Eaæg`m omtrmtmi bfmrom`jifmat wmrfmi kjii. _mcicnmi uifsjunmi Wcm fcm @b aræuhm zwcsg`mi fmiEacmsmi, omvbr Wcm scm jisg acmÒmifjuszueunmi.• Omc vmrsmtztmr Umramnuin uh hjxchja:=% vmrsmtzmi.• Eñr fcm Umramnmeunmi huss fmrHcifmstjostjif vbi :,=hh zwcsg`mi fmiEacmsmi nmiju mcinm`jatmi wmrfmi, wbomcomc hcttamrmi bfmr nrbÒmi Ebrhjtmi mcimnrõÒmrm Eunmiormctm mhpeb ami wcrf, fjhctfcm Fceemrmitcjaspjiiuinmi, fcm ci fmhhm`rsg cg`tcnmi Wystmh vbi ]itmrnruif,Kamomr uif Eacmsm juetrmtmi, juenmibhhmiwmrfmi kõiimi.

• Umrcecgjtm g`m ca ebrhjtb, ca tbib, ca gbabrmm aj qujactä fma hjtmrcjam jgqucstjtb à cafmscfmrjtb.• Hmsgbajtm am pcjstrmaam fc fcvmrsmsgjtbam pmr bttmimrm a'meemttb fchmsgbajhmitb mf uicebrhctä.• Wm ca hjtmrcjam à fc nràs pbrgmaajijttb,

ibi à imgmssjrcb chhmrnmrab ci jgquj,pmrg`m ibi `j jagui jssbrochmitb.• Aj supmrecgcm fj rcvmstcrm fmvm jvmrmpajijrctä m rcncfctä, jssbrochmitb,tmsscturj, gbmscbim, rmscstmizj jaa'jgquj,mssmrm jsgcuttj mf mssmrm puactj fc rmscfucfc pbavmrm b spbrgczcj.• C jfmscvc gbiscnacjtc pmr ca nràspbrgmaajijttb sbib fc tcpb G: b G?(]IM-MI :?446). Jfmscvc g`m `jiib uijmamvjtj jfmscbim, imssuij fmebrhjzcbimm jatj rmscstmizj ja gbitjttb gbi a'jgquj.Jfmscvb pmr prbfbttc gbi ojssb b iuaabjssbrochmitb.• C jfmscvc pmr ca rcvmstchmitb fmvbibmssmrm sgmatc ci euizcbim fma suppbrtb mfmaam gbifczcbic jhocmitjac fmnac spjzc fjrcvmstcrm. Ca rcvmstchmitb fc pjrmtc gbipcjstrmaam fc jatb jssbrochmitb f– jgquj àgbhpjtcocam gbi tuttm am tmgicg`m fc pbsj.• Wc gbiscnacj a'cistjaajzcbim ci strjtbsbttcam. Fcstrcoucrm uicebrhmhmitm a–jfmscvb G: b G? gbi uij spjtbajhmtjaacgj smgbifb ca ebrhjtb . A–cigbaajnncb smhpacgm ci strjtb sbttcam scjppacg`mrä sbajhmitm suaaj supmrecgcmfmaaj pbsj. A– cigbaajnncb fbppcb ci strjtbsbttcam vcmim jppacgjtb scj sua rmtrb fmapmzzb gbhm suaaj supmrecgcm fc pbsj mf àgbiscnacjtb qujifb< c ebrhjtc fj cistjaajrmsbib supmrcbrc ja 64x64 gh, ci zbim jfjatb trjeecgb, ci ejggcjtm, ci pjvchmitcmstmric m qujifb ca prbfbttb scj nràspbrgmaajijttb.• _cspmttjrm aj prbpbrzcbim f'jgquj imaajhcsgmajzcbim m fma tmhpb jpmrtb fc pbsjgbiscnacjtb fja ejoorcgjitm fmc jfmscvc.

• Jppacgjrm uicebrhmhmitm gbi uijspjtbaj fmitjtj.• Ibi pbsjrm ci imssuij gcrgbstjizj jtbggb b gbi puitc fc jfmscvb. À mssmizcjamaj fcstrcouzcbim mqucacorjtj fma jfmscvb cituttb ca pmzzb. À gbiscnacjocam, utcaczzjrmnucfm b grbgmttm trj c pmzzc (fcspbicocam imahmrgjtb fj :,= hh j pcó fc = hh) g`m gcejgcactmrä aj smpjrjzcbim erj c pmzzc imagbrsb fmaaj pbsj.• Ibi sc fmvm msmnucrm ajvbrc fc pbsj imstuggjturj fmaam eun`m gbi tmhpmrjturmciemrcbrc j = ¼G m stjrm jttmitc gbitmhpmrjturm supmrcbrc jc 74 ´ G pmr catmhpb jpmrtb fmaa'jfmscvb.• Ibi gcrgbajrm, trjisctjrm b gjapmstjrmsua pjvchmitb pbsjtb ima pmrcbfb fccifurchmitb rjggbhjifjtb fja jfmscvb. Àgbiscnacjocam jttmifmrm jahmib 60->? brmprchj fc utcaczzjrab pmr gjhhcijrm bhjicpbajrm aj supmrecgcm. Tuacrm mfjspcrjrm c oug`c fmaam ncuitm pmr pbc ejrmaj stuggjturj.• Tmr pbsj j gbrrmrm hjsschb :=%.•M' imgmsjrcb rcspmttjrm sgrupbabsjhmitmimaaj pbsj am eun`m hcichm fc :,= hh trjam pcjstrmaam, gbiscnacjifb uij ajrn`mzzjhjnncbrm pmr c ebrhjtc hmfc m nrjifc, cihbfb g`m pbssjib jssbrocrm am tmiscbicfceemrmizcjac g`m sc vmrcecgjib ima scstmhjhuatcstrjtb suppbrtb / jfmscvb /pcjstrmaaj.

• Gmrtcecqum sm qum b ebrhjtb, tbi, gbr mqujacfjfm fb hjtmrcja ã b fmsmljfb.• Hcsturjr js pmîjs fm vêrcjs gjcxjs pjrjgbismnucr uh memctb ijturja m uicebrhm.• Wm b hjtmrcja ã pbrgmaïicgb, içb ã imgmssêrcbsuohmrnc ab mh ênuj, pbcs içb tmh imiùhjjosbrîçb.

• J supmreègcm pjrj jpacgjr b hjtmrcja, tmh qummstjr pajij m rèncfj, tmxturj gbmsj, mstjr smgjm achpj fm p÷ bu sulcfjfm.• @ê qum tmr mh gbitj j mxcstìigcj fm gjpjscitmrhãfcjs, gbhb smljh bs scstmhjs fmchpmrhmjocaczjitms, icvmajhmitbs,csbajhmitbs jgüstcgbs, jqumgchmitbs,rjfcjfbrms, mtg., ij msgba j fjs gbajs.• Js gbajs rmgbhmifjfjs pjrj b pbrgmaïicgbsçb fb tcpb G: bu G? ( ]IM ‗ MI :?446 ). Jsgbajs bu gchmitb gbaj gbh uhj jatjjfmrìigcj, fmebrhjacfjfm iuaj m jatjrmscstìigcj ä ênuj. Gbajs pjrj prbfutbs fmojcxj bu iuaj josbrîçb.• Js gbajs pjrj rmvmstchmitb fmvmh smrmamctjs mh euiîçb fj ojsm m fjs gbifcîýmsjhocmitjcs fb mspjîb j rmvmstcr. Brmvmstchmitb fjs pjrmfms gbh jzuamlbs fmjosbrîçb jatj, ã gbhpjtèvma gbh tbfjs jstãgicgjs fm gbabgjîçb.• _mgbhmifjhbs j jpacgjîçb sborm uhjsupmreègcm ecij. Fcstrcoucr uicebrhmhmitm jgbaj G: bu G? gbh aç hmtêacgj fm jgbrfb gbhb ebrhjtb. J gbaj , iuhj gjhjfj schpams,jpacgj sm uicgjhmitm ij supmreègcm fjgbabgjîçb. J jpacgjîçb fm gbaj , ij supmreègcmm ijs gbstjs fj pmîj, ã rmgbhmifêvma qujifbjs pmîjs sçb supmrcbrms j 64x64 ghs, mhzbijs fm nrjifm trïisctb, ejg`jfjs bupjrmfms fupajs, ibs pjvchmitbs mxtmrcbrms mqujifb ã hjtmrcja pbrgmaïicgb.• _mspmctjr j prbpbrîçb fj ênuj m fj hjssjm fjs rmgbhmifjîýms fb ejorcgjitm fjs gbajs.Ã euifjhmitja j fcstrcoucîçb fj gbaj pbr tbfjj pmîj fm uhj ebrhj mqucacorjfj. Jgbisma jsm j utcaczjîçb fm nucjs bu gruzmtjs mitrm jspmîjs ( fcspbièvmcs ib hmrgjfb ijs hmfcfjs

fm :,= hh jtã = hh ), qum ejgcactjh j sujgbabgjîçb.• Içb sm fmvmh mxmgutjr trjoja bs fmrmluitjhmitb gbh tmhpmrjturjs ciemrcbrms j = G m tmr jtmiîçb mh qum , gbh tmhpmrjturjssupmrcbrms j 74 G , içb fmcxjr smgjr j gbaj.• Içb pcsjr b pjvchmitb jpacgjfb ib pmrèbfbfm mifurmgchmitb, jgbisma jfb pmabejorcgjitm fj gbaj. _mgbhmifj sm uhjmspmrj, gbhb hèichb 60->? `brjs, pjrj ejzmrusb fj jaufcfj supmreègcm. Achpjr m jspcrjrhuctb omh js luitjs m rmluitjr ibvjhmitm.• Tjrj gbabgjîçb ‑j hjtjr luitj‘, jpacgjrgbhb hêxchb j :=% fj pmîj.• Ã imgmssêrcb b rmspmctb msgrupuabsb fm uhjluitj hèichj fm :,= hh mitrm js pmîjsgmrïhcgjs, jgbisma jifb sm uhj hjcbr ibsebrhjtbs hãfcbs m nrjifms, fm hjimcrj qumpbssj josbrvmr js fcemrmitms tmisýmsprbfuzcfjs ib scstmhj huatcmstrjtbojsm/gbaj/gmrïhcgj.

• , , , .• .• ‗,

, .. .• , , , , , . , .• , , .• , ‗ : ? (]IM-MI:?446). , , .

‗ .• ( ). .• . : ? . , . , . 6464, , ,

.• , .• .• . . :.= = , .• =,

74.• , . 60->? . ( ) .• :=%.• ( :.= ) . , , .

UM_AMN]IN TBWJ JTACGJÎÇB

6=3



T b s m m t m i t r m

t c m i




MINACW@ E_JIÎJCWMWTJÚBA


h j i t m i c h c m

i t b

Tmifjit ams trjvjux f–mxãgutcbi<

Ams gjrrmjux i–ãtjit pjs ams fmricmrsãaãhmits ä citãnrmr ju g`jitcmr, ca smrjiãgmssjcrm, uim ebcs cistjaaãs, fm amsprbtãnmr fms fãnrjfjtcbis acãms juxtrjvjux pbstãrcmurs. Ca ejufrj fbig ams

gbuvrcr fm gjrtbis, fm nrbs pajstcqum,vbcrm f–uim gbug`m fm sgcurm.

Imttbyjnm cictcja jpràs jvbcr gbaaã amsgjrrmjux<

Ams rmstms fm sjamtã quc s–y trbuvmitjpràs aj hcsm mi ŗuvrm, s–ãachcimrbitejgcamhmit jvmg ui fãscigrustjitgbhhmrgcja bu, ä fãejut, jvmg uifãtmrnmit fm ojsm jgcfm mi tmijit ocmimi gbhptm fm aj rãscstjigm g`chcqumcifcquãm pjr am ejorcgjit fms gjrrmjux.Tbur a'utcacsjtcbi fms prbfuctsf'mitrmtcmi, ca ejufrj prmifrm mi gbhptmams gbiscfãrjtcbis nãiãrjams sucvjitms<• Im ljhjcs meemgtumr ui imttbyjnm jgcfmsur sba rãgmhhmit cistjaaã, pjrgm quma'jgcfm rãjnct ju gchmit ibi rcigã,pbuvjit fãtãrcbrmr ams lbcits bu fãpbsmr

fms gbhpbsjits cisbauoams sur sjsupmrecgcm.• Ca mst gbismcaaã f'chprãnimr aj surejgmjvmg fm a'mju prbprm jvjit a'jppacgjtcbifm tbut trjctmhmit g`chcqum, miprãvmijit jcisc aj pbsscoam josbrptcbifms jnmits utcacsãs pjr am hjtãrcma fmlbcitbcmhmit, mt rcigmr jvmg fm a'mjufcrmgtmhmit jpràs am trjctmhmit pburãachcimr am rmstm fm prbfucts g`chcqums.• Im pjs utcacsmr fms spjtuamshãtjaacqums ic f'ãpbinms jorjscvmshjcs pautöt fms ãpbinms fm prãeãrmigmijturmaams.• Gm typm f'bpãrjtcbis fbct ìtrm rãjacsãpjr ui pmrsbiima mxpãrchmitã, mi tmijitmi gbhptm fms gjrjgtãrcstcqums fmsgjrrmjux mt ams rmgbhhjifjtcbis fuejorcgjit mt fjis ui mifrbct pmu vcscoam.

Wbci brfcijcrm<

A'mitrmtcmi qubtcfcmi fms gjrrmjux fmnràs mst pjrtcguacàrmhmit schpam,pucsqu'ca rmqucmrt uicqumhmit fm a'mjugajcrm ä ajqumaam bi pmut jlbutmr uifãtmrnmit fm ojsm imutrm. Bi fãgbismcaama'usjnm fm gcrm, f'ùcam bu fm prbfuctschcajcrm gjr aj pbrbsctã iuaam fm ajsupmrecgcm vctrcecãm mhpìg`m uimjppacgjtcbi gbrrmgtm.Ejgm ä fms tjg`ms fm typm fbhmstcqumquc im pmuvmit pjs ìtrm tbtjamhmitãachciãms jvmg ui fãtmrnmitgbhhmrgcja, ca smrj iãgmssjcrmf'mhpabymr fms fcssbavjits bu fmsjnmits f'mitrmtcmi spãgcecqums. Ca ejufrjgbisuatmr ju prãjajoam aj gajssm fmrãscstjigm g`chcqum fu gjrrmju mt, pburpaus fm sãgurctã, ca mst gbismcaaã fm ejcrm

ui mssjc fm imttbyjnm sur fms pcàgms mitrbp aä migbrm, fjis ui mifrbct pmuvcscoam.

Vràs chpbrtjit<

Ams ejâmigms mt pcàgms gbhpaãhmitjcrmspmcitms ä aj hjci jvmg fms meemts austrãs,ijgrãs mt fbrãs fbcvmit ìtrm trjctãs jvmgfãacgjtmssm furjit am prbgmssus fm pbsmmt fm imttbyjnm hjcs ãnjamhmit abrs fmsbi mitrmtcmi brfcijcrm, pucsquma¶utcacsjtcbi f¶jgcfm purm bu fcauã,fãtmrnmit mt jutrms prbfucts gbrrbscespmut g`jinmr a¶jppjrmigm fu gjrrmjubrcncija.

Furjitm abs trjojlbs fm mlmgugc÷i<

Fjfb qum ma pjvchmitb ib ms ma üatchbmamhmitb j gbabgjr mi uij borj, smrêimgmsjrcb uij vmz cistjajfb fjram uijjfmgujfj prbtmggc÷i ermitm j pbscoamsfjúbs qum pufcmrji bgjscbijr trjojlbs

pbstmrcbrms, pjrj ab guja fmomrê guorcrsmgbi gjrt÷i, paêstcgbs nrumsbs b gbi uijgjpj fm smrrèi.

Achpcmzj cicgcja fmspuãs fm `jomrgbabgjfb abs jzuamlbs<

Abs rmstbs fm sugcmfjf qum sm nmimrjitrjs aj pumstj mi borj sm machcijrêieêgcahmitm gbi ui fmscigrustjitmgbhmrgcja b, mi su fmemgtb, gbi uifmtmrnmitm fm ojsm êgcfj, sc ocmi fmomrêtmimrsm mi gumitj aj rmscstmigcj quèhcgjcifcgjfj pbr ma ejorcgjitm fm ajsojafbsjs. Tjrj aj utcaczjgc÷i fmprbfugtbs fm achpcmzj, fmomrêi tmimrsmmi gumitj ajs scnucmitmsgbiscfmrjgcbims nmimrjams<• Iuigj fmom memgtujrsm uij achpcmzjêgcfj sborm pjvchmitbs rmgcãi

cistjajfbs, pbrqum ma êgcfb rmjggcbijgbi ma gmhmitb ib erjnujfb, pufcmifbfmtmrcbrjr ajs luitjs b fmpbsctjrgbhpumstbs cisbauoams sborm susupmrecgcm.• Ms gbivmicmitm chprmnijr aj supmrecgcmgbi jnuj achpcj prmvcjhmitm jgujaqucmr trjtjhcmitb quèhcgb,prmvcicmifb jsè aj pbscoam josbrgc÷i fmabs jnmitms utcaczjfbs pbr ma hjtmrcja fmrmluitjfb, y jgajrjr gbi jnujcihmfcjtjhmitm fmspuãs fmatrjtjhcmitb pjrj machcijr abs rmstbs fmprbfugtbs quèhcgbs.• Ib fmomi utcaczjrsm mspêtuajshmtêacgjs ic mstrbpjlbs jorjscvbs,scmifb jfmgujfjs ajs mspbiljs,prmemrmitmhmitm ijturjams.• Mstm tcpb fm bpmrjgcbims fmomi smrrmjaczjfjs pbr pmrsbija mxpmrchmitjfb,

tmicmifb mi gumitj ajs gjrjgtmrèstcgjsfm ajs ojafbsjs y ajs rmgbhmifjgcbimsfma ejorcgjitm.

Gucfjfb brfcijrcb<

Aj achpcmzj gbtcfcjij fm ajs ojafbsjs fmnrms ms pjrtcguajrhmitm schpam yj qumüicgjhmitm sm rmqucmrm jnuj achpcj j ajqum pumfm jújfcrsm ui fmtmrnmitm fmojsm jagjacij.Ib sm rmgbhcmifj ma usb fm gmrjs,jgmctms b prbfugtbs schcajrms yj qum ajiuaj pbrbscfjf fm aj supmrecgcm vcfrcjfjchpcfm aj gbrrmgtj jpacgjgc÷i.Mvmitujahmitm, pbfmhbs migbitrjribsermitm j hjig`js fm tcpb fbhãstcgb qumib pumfmi smr tbtjahmitm machcijfjsgbi ui fmtmrnmitm gbhmrgcja, pbr ab qumsmrê imgmsjrcb ma mhpamb fm fcsbavmitms

b jnmitms achpcjfbrms mspmgèecgbs.Fmomrê gbisuatjrsm prmvcjhmitm aj gajsmfm rmscstmigcj quèhcgj fm aj ojafbsj y,pjrj hjybr smnurcfjf, ms gbivmicmitm`jgmr uij prumoj fm aj achpcmzj sbormpcmzjs fm rmsmrvj b mi ui aunjr pbgbvcscoam.

Huy chpbrtjitm<

Abs jzuamlbs y pcmzjs gbhpamhmitjrcjspcitjfjs j hjib y jqumaajs gbi memgtbsfm austrms, ijgjrjfbs y brbs fmomi smrtrjtjfbs gbi fmacgjfmzj furjitm absprbgmsbs fm gbabgjgc÷i y pbstmrcbrachpcmzj, jsè gbhb furjitm su gucfjfbbrfcijrcb, yj qum aj utcaczjgc÷i fm êgcfbspurbs b fcaucfbs, fmtmrnmitms u btrbsprbfugtbs gbrrbscvbs jatmrji fm ebrhjchpbrtjitm su jpjrcmigcj brcncija.

Furcin ecxcin<

Bigm t`m tcams `jvm ommi ecxmf, ct wcaa omimgmssjry tb prbvcfm jfmqujtmprbtmgtcbi jnjcist pbsscoam fjhjnmfurcin suosmqumit oucafcin wbrk,gbvmrcin t`mh wct` gjrfobjrf, t`cgk

pajstcg br j ajymr be sjwfust.Gamjicin jetmr ecxcin<

_mscfums rmhjcicin jetmr wbrkgbhpamtcbi gji om mjscay rmhbvmf wct` jgbhhmrgcja fmtmrnmit br ji jgcf-ojsmfbim, jawjys gbiscfmrcin t`m g`mhcgjarmscstjigm cifcgjtmf oy t`mhjiuejgturmr.^`mi uscin gamjicin prbfugts t`mebaabwcin nmimrja gbiscfmrjtcbis s`buafom tjkmi citb jggbuit<• Jgcf gamjicin s`buaf imvmr om gjrrcmfbut bi rmgmitay ajcf eabbr tcams. V`mrmjgtcbi be t`m jgcf wct` t`m uismtgmhmit hjy fjhjnm t`m lbcits brfmpbsct cisbauoam gbhpbuifs bi t`msurejgm.• Ct cs rmgbhhmifmf tb sbjk t`m surejgm

wct` gamji wjtmr omebrm uscin jiyg`mhcgja jnmit. V`cs prmvmits t`m nrbutserbh josbrocin t`msm jnmits. Gamji t`msurejgm wct` wjtmr chhmfcjtmay jetmr t`mtrmjthmit tb rmhbvm jiy rmhjci be t`mg`mhcgja prbfugts.• Vrbwmas jif jorjscvm sgburmrs hustibt om usmf. V`m usm be spbinms csstrbinay rmgbhhmifmf, mspmgcjaayijturja bims.• V`m ecxcin oy j prbemsscbija tcamr cs`cnày rmgbhhmifmf ebr nmttcin t`m omstpmrebrhjigm.

_butcim gjrm<

Fjcay gamjicin be stbimwjrm tcams cspjrtcguajray schpam, ct biay rmqucrms gamjiwjtmr tb w`cg` ji jakjacim ojsm gamjimrhjy om jffmf.

V`m usm be wjxms, bcas br schcajr prbfugtscs ibt rmgbhhmifmf scigm t`mibi-pbrbus najzmf surejgm prmvmitserbh j gbrrmgt jppacgjtcbi.Ct hjy bggjscbijaay bggur t`jt stjcisgjiibt om euaay rmhbvmf wct` jgbhhmrgcja fmtmrnmit, hjkcinimgmssjry tb usm sbavmits br spmgcecggamjicin jnmits. Ct cs rmgbhhmifmf tbecrstay g`mgk t`m g`mhcgja rmscstjigm bet`m tcam jif, js ji mxtrj prmgjutcbi, tmstci j gamji, spjrm tcam br ci ibi-vcscoamjrmj.

Chpbrtjit<

@jif-pjcitmf gmrjhcg wjaa tcams brgbhpamhmitjry pcmgms bi t`crf jifeburt` ecrcin hust om trmjtmf wct`mxtrmhm gjrm furcin obt` t`m ecxcin jif

suosmqumit gamjicin, js wmaa js furcinbrfcijry rbutcim gamjicin. V`m usm bepurm br fcautmf jgcfs, fmtmrnmits br bt`mrgbrrbscvm prbfugts wcaa smrcbusay `jrht`mcr brcncija abbk.

HJCIVMIJIGM MIV_MVCMIHJIVMICHCMIVB

E c x c i


654



TB_V]N]MWFM]VWG@ CVJACJIB

^æ`rmif fmr Juseñ`ruinsjromctmi<

Fj fmr Obfmiomajn icg`t fjs amtztm Mamhmitcst, fjs omc fmi Ojujromctmi jusnmeñ`rtwcrf, cst ms iõtcn, c i, sbojaf mremrtcnnmstmaat wurfm, mitsprmg`mif nmnmihõnacg`m Wg`æfmi zu sg`ñtzmi, fcm furg`

spætmrm Jromctmi vmrursjg`t wmrfmikõiimi. Mr sbaatm fms`jao hct Kjrtbi, fcgkmrTajstckebacm bfmr mcimr Wg`cg`t Wænmhmàjonmfmgkt wmrfmi.

Mrstm _mcicnuin ijg` Umramnuin fmrEacmsmi<

Wg`hutzrmstm, fcm omc fmi Umramnmjromctmimitstm`mi, scif mciejg` hct mcimh`jifmasñoacg`mi kjakaõsmifmi Tutzhcttmabfmr, ejaas icg`t vbr`jifmi, hct mcimh_mcicnuinshcttma jue Wæurmojscs zumitemrimi, wbomc fcm vbh Eacmsmi`mrstmaamrjinmnmomim g`mhcsg`m Omstæifcnkmct zuomrñgkscg`tcnmi cst. Omc fmr Omiutzuin vbiTutzhcttmai scif fcm ebanmifmi jaanmhmcimi@ciwmcsm zu omjg`tmi<• Imu vmramntm Obfmiomaænm sbaatmi icm hctmcimh sjurmi Tutzhcttma nmrmcicnt wmrfmi,

fj fcm Wæurm hct fmh icg`t jonmouifmimi\mhmit rmjncmrt, wjs fcm Eunmi jinrmcemibfmr fjzu eñ`rmi kjii, fjss scg` jue fmhObfmi uiaõsacg`m Umrocifuinmi josmtzmi.• Ms cst rjtsjh, fcm Bomreaæg`m vbr lmfmrg`mhcsg`mi Om`jifauin hct sjuomrmh^jssmr zu omimtzmi uif sb mcimr hõnacg`miJueij`hm fmr omiutztmi Hcttma furg` fjsUmreunuinshjtmrcja vbrzuomunmi, uif fcmEaæg`m ijg` fmr Om`jifauin sbebrt hct^jssmr zu spñami, uh fcm _mstm fmrg`mhcsg`mi Trbfuktm zu mitemrimi.• Ms fñremi kmcim Hmtjaaspjg`tmai bfmrVbpekrjtzmr vmrwmifmt wmrfmi. \uh_mcicnmi mcnimi scg` Wg`wæhhm,vbrzunswmcsm Ijtursg`wæhhm.• Fcmsm Jromctmi sbaatmi vbi mrej`rmimhTmrsbija jusnmeñ`rt wmrfmi uif ms wcrfmhpebàmi, fcm Mcnmisg`jetmi fmr Eacmsmiuif fcm Mhpemàuinmi fms @mrstmaamrs ji

mcimr wmicn scg`tojrmi Wtmaam zu tmstmi.

Jaatænacg`m Teamnm<

Fcm tænacg`m _mcicnuin fmr Wtmcinuteacmsmicst omsbifmrs mciejg`, fj iur sjuomrms^jssmr mrebrfmracg` cst, fmh mci jakjacsg`msTutzhcttma `cizunmeñnt wmrfmi kjii.Fcm Omiutzuin vbi ^jg`s, Õami bfmræìacg`mi Trbfuktmi wcrf icg`t mhpebàmi,fj fcm icg`t vbr`jifmim Tbrbsctæt fmrnajscmrtmi Bomreaæg`m mcim mitsprmg`mifm

crkuin uihõnacg` hjg`t.Omch hõnacg`mi Juetrmtmi vbi`jus`jatsñoacg`mi Eamgkmi, fcm hct mcimhnmoræugàcg`mi Tutzhcttma icg`t njizmitemrit wmrfmi kõiimi, cst fmr Mcisjtz vbispmzcmaami Aõsuins- bfmr _mcicnuinshcttmaimrebrfmracg`. \uvbr sbaatm jaamrfcins fcmKajssm fmr g`mhcsg`mi Omstæifcnkmct fmr

Eacmsm mrerjnt wmrfmi uif zur mcnmimiJoscg`mruin cst ms jinmorjg`t, mcimTutzprbom jue Mrsjtzeacmsmi bfmr ji mcimrwmicn scg`tojrmi Wtmaam furg`zueñ`rmi.

Wm`r wcg`tcn<

Fcm `jifomhjatmi Eacmsmi bfmrmrnæizmifmi Vmcam uif fcm Eacmsmi hctNajiz-, Tmrahutt- bfmr Nbafmeemkt scif omchUmramnmi, spætmrmi _mcicnmi uif fmrjaatænacg`mi Teamnm vbrscg`tcn zu om`jifmai,fj fjs Umrwmifmi vbi kbizmitrcmrtmr bfmrvmrfñiitmr Wæurm, Tutzhcttmai bfmr jifmrmisg`jremi Trbfuktmi fjs ursprñinacg`mMrsg`mciuinsocaf fmr Eacmsmi omtræg`tacg`vmræifmrt.

cr jkzmptcmrmi kmcim _mkajhjtcbimi vbiTrbfuktmi, omc fmimi fcmsm Umramnm- uifNmorjug`svbrsg`rcetmi icg`t omjg`tmtwurfmi.

Ima gbrsb f–msmguzcbim fmc ajvbrc<

Fjtb g`m ca pjvchmitb ibi à a–uatchbmamhmitb fc pbsj ci ui gjitcmrm, sjräimgmssjrcb uij vbatj cistjaajtb, fjrac uijprbtmzcbim jfmnujtj gbitrb pbsscocacfjiic g`m pbtrmoomrb gjusjrm uatmrcbrc

ajvbrc, ima quja gjsb fbvrmoom mssmrmgbpmrtb gbi ui gjrtbim, gbi pajstcgjspmssj b gbi uib strjtb fc smnjturj.

Tuaczcj ciczcjam fbpb jvmr hmssb ampcjstrmaam<

Am spbrgczcm g`m rchjinbib fbpb ca ajvbrbsjrjiib rchbssm ejgcahmitm gbi uifcscigrbstjitm gbhhmrgcjam b, cijatmrijtcvj, gbi ui fmtmrnmitm fc ojsmjgcfj, jig`m sm fmvm mssmrm prmsj cigbiscfmrjzcbim aj rmscstmizj g`chcgjspmgcecgjtj fja prbfuttbrm fmaam pcjstrmaam.Tmr a'usb fc prbfbttc pmr aj puaczcj, fmvmmssmrm tmiutb gbitb fmaam smnumitcgbiscfmrjzcbic<• Ibi sc fmvm meemttujrm uij puaczcj jgcfjsuc pjvchmitc jppmij cistjaajtc, pmrg`ãa'jgcfb rmjncsgm gbi ca gmhmitb ibi

chpbstjtb, fjiimnncjifb c ncuitc bfmpbsctjifb gbhpbstc cisbauocac suaaj sujsupmrecgcm.• Wc gbiscnacj fc chprmnijrm aj supmrecgcmgbi jgquj puactj prchj fc qujascjsctrjttjhmitb g`chcgb, prmvmfmifb gbsá capbsscocam jssbrochmitb fmc jnmitcutcaczzjtc pmr ca hjtmrcjam fc ncuizcbim, msgcjgqujrm gbi jgquj chhmfcjtjhmitmfbpb ca trjttjhmitb pmr machcijrm am trjggmfc prbfbttc g`chcgc.• Ibi sc fmvbib utcaczzjrm spjtbam fchmtjaab im strbecijggc jorjscvc, mssmifbjfmnujtm am spunim, prmemrcocahmitmijturjac.• Zumstb tcpb fc bpmrjzcbic fmvbib mssmrmmeemttujtm fj pmrsbijam mspmrtb, tmimifbgbitb fmaam gjrjttmrcstcg`m fmaam pcjstrmaamm am rjggbhjifjzcbic fma ejorcgjitm, ci uiaubnb pbgb vcscocam.

Hjiutmizcbim ncbrijacmrj<

Aj puaczcj ncbrijacmrj fc pcjstrmaamgmrjhcg`m à pjrtcgbajrhmitm smhpacgm,pbcg`ã sbab rcg`cmfm jgquj puactj j gucpuÿ mssmrm jnncuitb ui fmtmrnmitm fcojsm jagjacij.Ibi à gbiscnacjocam a'usb fc gmrm, bac, bprbfbttc schcac, ci qujitb aj iuaaj pbrbsctäfmaaj supmrecgcm vmtrjtj chpmfcsgm ajgbrrmttj jppacgjzcbim.Mvmitujahmitm, gc pbsscjhb trbvjrm fcerbitm j hjgg`cm fc tcpb fbhmstcgb g`mibi pbssbib mssmrm gbhpamtjhmitmmachcijtc gbi ui fmtmrnmitm gbhhmrgcjam,qucifc sjrä imgmssjrcb utcaczzjrm prbfbttcfcsbavmitc b prbfbttc spmgcecgc pmr ajpuaczcj.Fbvrmoom mssmrm gbisuatjtb

prmvmitcvjhmitm ca tcpb fc rmscstmizjg`chcgj fmaaj pcjstrmaaj m, pmr hjnncbrscgurmzzj, sjrmoom bppbrtuib meemttujrmui tmst fc puaczcj su pmzzc fc rcgjhocb b ciui puitb pbgb vcscocam.

Hbatb chpbrtjitm<

Am pcjstrmaam m pmzzc spmgcjac fcpcitc jhjib m qumaac gbi meemttb austrjtb,pmrajgmb, m brb, fmvbib mssmrm trjttjtc gbifmacgjtmzzj furjitm aj pbsj m ajsuggmsscvj puaczcj, gbsá gbhm furjitm ajpuaczcj ncbrijacmrj, pbcg`ã a'usb fc jgcfcpurc b fcauctc, fmtmrnmitc b jatrc prbfbttcgbrrbscvc hbfcecgjib ibtmvbahmitm ca subjspmttb brcncijam.Ibi sc jggmttjib gbitmstjzcbic suhjtmrcjam g`m ibi sbffcsejib qumstmrmnbam fc pbsj m fc usb.

Furjitm bs trjoja bs fm mxmguîçb <

Fjfb qum b pjvchmitb içb ã b üatchbmamhmitb j gbabgjr iuhj borj, smrêimgmssêrcb qum uhj vmz cistjajfb fjr a muhj jfmqujfj prbtmgîçb gbitrj mvmitujcsfjibs gjusjfbs pbr trjoja bs pbstmrcbrms,

jssch b pcsb fmvmrê smr prbtmncfb pbrgjrtýms bu paêstcgbs furbs.

Achpmzj cicgcja fmpbcs fm jpacgjfbs bsjzuamlbs <

Bs rmstbs fm sulcfjfm gjusjfj pmaj borj,machcijh sm ejgcahmitm gbh uhfmscigrustjitm gbhmrgcja bu gbh uhfmtmrnmitm fm ojsm êgcfj, rmspmctjifbsmhprm js cifcgjîýms fj rmscstìigcjquèhcgj cifcgjfj pmaj eêorcgj. Tjrj jutcaczjîçb fm prbfutbs fm achpmzj, fmvmrêtmr sm mh gbitj b smnucitm <• Iuigj fmvmrê ejzmr sm uhj achpmzj êgcfjsborm pjvchmitbs cistjajfbs rmgmitmhmitm,pbrqum b êgcfb rmjnm gbh b gchmitb qumiçb mstmlj smgb , pbfmifb fmtmrcbrjr jsluitjs bu fmpbsctjr gbhpbstbs cisbaüvmcsij supmreègcm.

• Ã gbivmicmitm sjapcgjr j supmreègcm gbhênuj achpj jitms fm qujaqumr trjtjhmitbquèhcgb, prmvmicifb fmssm hbfb jjosbrîçb fbs jnmitms utcaczjfbs pmabsprbfutbs fm rmluitjhmitb m achpjr gbhênuj chmfcjtjhmitm fmpbcs fb trjtjhmitbpjrj machcijr bs rmstbs fm prbfutbsquèhcgbs.• Içb fmvmh utcaczjr sm mspêtuajshmtêacgjs, imh pjibs jorjscvbs, smifbjfmqujfjs js mspbiljs , prmemrmigcjahmitmijturjcs.• Mstm tcpb fm bpmrjîýms fmvmh smrrmjaczjfjs pbr pmssbja mxpmrcmitm, amvjifbmh aci`j fm gbitj js gjrjgtmrèstcgjs fjsojafbsjs m js rmgbhmifjîýms fbejorcgjitm.

Gucfjfb brfciêrcb <

J achpmzj pjrj b hjtmrcja gmrïhcgb ã huctbschpams, lê qum s÷ ã imgmssêrcb ênuj achpjjb quja sm pbfm jgrmsgmitjr uh fmtmrnmitmfm ojsm jagjacij.Içb ã rmgbhmifêvma b usb fm gmrjs, ÷ambs buprbfutbs schcajrms, lê qum j iuajpbrbscfjfm fj supmreègcm vcfrjfj chpmfm jgbrrmgtj jpacgjîçb.Bgjscbijahmitm, pbfmrmhbs fmpjrjr ibsgbh hjig`js fb tcpb fbhãstcgb qum içbpbfmifb smr machcijfjs gbh uh fmtmrnmitmgbhmrgcja, smrê imgmssêrcb b mhprmnb fmfcssbavmitms bu jnmitms fm achpmzjmspmgèecgbs. Fmvmrê smr gbisuatjfb b ièvmafj rmscstìigcj quèhcgj fb prbfutb m pjrjhjcbr smnurjiîj smrê gbivmicmitm ejzmr smuh misjcb ijs pmîjs fm rmsmrvj bu iuhaunjr jbifm b hjtmrcja mstmlj pbugb vcsèvma.

Huctb chpbrtjitm <

Bs jzuamlbs m pmîjs gbhpamhmitjrmspcitjfbs ä hçb m/bu gbh memctbs fm austrms,ijgjrjfbs bu gbh burb, fmvmh smr trjtjfbsgbh fmacgjfmzj furjitm tbfbs bs prbgmssbsfm gbabgjîçb m pbstmrcbr achpmzj, jsschgbhb ib ‑fcj j fcj ‑, lê qum j utcaczjîçb fmêgcfbs purbs bu fcauèfbs, fmtmrnmitms bubutrbs prbfutbs gbrrbscvbs jatmrjhscnicecgjhmitm j suj jpjrìigcj brcncija .Içb jgmctjhbs imiùhj rmgajhjîçb fmhjtmrcja qum içb guhprj mstjs ibrhjs fmgbabgjîçb m usb.

<

, , .

<

, . , , . <• , .. .

• , .. . .• ‗ .• , . .

<

‗ , . , , .. . , , . .

<

, , (), , ° . , . , .

TEAMNM HJI]VMI\CBIM HJI]VMIÎÇB

65:



G

m r t c e c g j g c ÷ i

G m r

t c e c g j t c b i

G m r t c e c g j t c b i

O m s g ` m c i c n u i n

G m r t c e c g j z c b i m

G m r t c e c g j f b

Bur gbistjit gbigmri jobut prbnrmsscin jif

hmmtcin t`m hbst fmhjifcin immfs be t`m hjrkmt,

jaabws us tb grmjtm qujacty gmrjhcg prbfugts wct` j

trmify fmscni. V`cs gbhhcthmit `js ommi

rmgbniczmf oy botjcicin qujacty gmrtcecgjtms ebr jaa

Ucvms Jzuamlbs y Nrms prbfugtcbi pajits. m jrm ji

CWB 344:<?440 gmrtcecmf gbhpjiy t`jt euaecas t`m

rmqucrmhmits gbigmricin fmscni, prbfugtcbi jif

fcstrcoutcbi be bur gmrjhcg gbaamgtcbis. ^m `jvm j

prbfugtcbi systmh ojsmf bi t`m qujacty be bur

prbfugts jif t`m trust be bur gustbhmrs.

MWTJÚBA

Iumstrj gbistjitm ciqucmtuf pbr jvjizjr y sjtcsejgmr ajs imgmscfjfms hês mxcnmitms fma hmrgjfb, ibs pmrhctm tmimr uibs prbfugtbs gmrêhcgbs fm gjacfjf gbi ui

fcsmúb fm üatchj tmifmigcj. Mstm gbhprbhcsb sm j vcstb rmgbibgcfb pbr abs gmrtcecgjfbs fm gjacfjf botmicfbs pbr tbfjs y gjfj uij fm ajs pajitjs fm Ucvms Jzuamlbs

y Nrms. Jagjizjhbs abs rmqucsctbs qum ibs gbivcmrtmi mi uij mhprmsj gmrtcecgjfj CWB 344:<?440 mi ma fcsmúb, prbfuggc÷i y fcstrcougc÷i fm iumstrjs gbamggcbims

gmrêhcgjs. Fcspbimhbs fm uij scstmhj prbfugtcvb ojsjfb mi aj gjacfjf fm iumstrbs prbfugtbs y mi aj gbiecjizj fm iumstrbs gacmitms.

Ibtrm ciqucãtufm gbistjitm pbur jvjigmr mt

sjtcsejcrm ams omsbcis ams paus mxcnmjits fu hjrg`ã

ibus pmrhmt f'jvbcr fms prbfucts gãrjhcqums fm

qujactã jvmg ui fmscni gbrrmspbifjit jux fmricàrms

tmifjigms. Gm gbhprbhcs j ãtã rmgbiiu pjr ams

gmrtcecgjts fm qujactã botmius pjr g`jqum uscim fm

Ucvms Jzuamlbs y Nrms. Bi rmspmgtm ams mxcnmigms quc

gbivmrtcssmit mi uim mitrmprcsm gmrtcecãm CWB

344:<?440 ju icvmju fu fmscni , fm aj prbfugtcbi

mt fm aj fcstrcoutcbi fm ibs prbfucts.

Juenruif uismrms stæifcnmi Jiacmnmis, uis

wmctmrzumitwcgkmai uif fmi jisprug`svbaastmi

Omfñreicssmi fms Hjrktms nmrmg`t zu wmrfmi,

prbfuzcmrmi wcr `bg`wmrtcnm Kmrjhckprbfuktm hct

imumstmi Fmscnis. Fcmsms Minjnmhmit wurfm

furg` fcm Zujactætszmrtceckjtm jimrkjiit, fcm wcr eñr

jaam Jiajnmi vbi Ucvms Jzuamlbs y Nrms mr`jatmi

`jomi. Fj wcr fcm mitsprmg`mifmi Jiebrfmruinmi

mreñaami, wurfmi wcr ch Fmscni, fmr Trbfuktcbi uif

fmh Umrtrcmo uismrmr Kmrjhckkbaamktcbimi hct fmh

\mrtceckjt CWB 344:<?440 jusnmzmcgìmt. ^cr

vmreñnmi ñomr mci prbfuktcvms Wystmh, fjs jue fmr

Zujactæt uismrmr Trbfuktm uif fmh Umrtrjumi

uismrmr Kuifmi omru`t.

Aj ibstrj prmbggupjzcbim gbstjitm pmr ca prbnrmssb

m sbffcsejrm ca hmrgjtb pcó mscnmitm gc pmrhmttm fc

jvmrm prbfbttc fc qujactä ci gmrjhcgj gbi ui fmscni

jaaj hbfj. Zumstb chpmnib à stjtb rcgbibsgcutb pmrgmrtcecgjzcbic fc qujactä bttmiutm fj gcjsguib fmc

Ucvms pcjitm. _mqucsctc Hmt ej fc ibc ui jzcmifj

gmrtcecgjtj CWB 344:<?440 imaaj prbnmttjzcbim,

prbfuzcbim m fcstrcouzcbim fmaam gbaamzcbic fc

gmrjhcgj. Joocjhb ui scstmhj fc prbfuzcbim

ojsjtb suaaj qujactä fmc ibstrc prbfbttc m aj ecfugcj

fmc ibstrc gacmitc.

J ibssj gbistjitm prmbgupjîçb mh jvjiîjr m

sjtcsejzmr js imgmsscfjfms hjcs mxcnmitms fb

hmrgjfb pmrhctcu-ibs botmr prbfutbs gmrïhcgbs fm

qujacfjfm, gbh uh fmscni qum rmeamgtm js üatchjstmifìigcjs. Mstm gbhprbhcssb ebc rmgbi`mgcfb

pmabs gmrtcecgjfbs fm qujacfjfm botcfbs pbr tbfjs

js uicfjfms ejorcs fj Ucvms Jzuamlbs y Nrms.

Jagjiîêhbs js gbifcîýms qum ejzmh fm i÷s uhj

mhprmsj gmrtcecgjfj CWB 344:<?440 ib fmscni, ij

prbfuîçb m ij fcstrcoucîçb fjs ibssjs gbamgîýms

gmrïhcgjs. Fcspbhbs fm uh scstmhj fm prbfuîçb

ojsmjfb ij qujacfjfm fbs ibssbs prbfutbs m ij

gbiecjiîj fbs ibssbs gacmitms.

,

.

UCUMW

.

CWB 344:<?440

, ,

.

,

.

TB_V]N]MWCVJACJIB

MINACW@ E_JIÎJCW FM]VWG@

65?



Am smrcm fmsgrcttm fc smnuctb `jiib bttmiutb fjaa'cstctutb GWVO aj

gmrtcecgjzcbim IE ]TMG.

]< ]surj pmr erczcbim pmfbijam.

T< Tuizbijturj fc hbocac m jatrc bnnmttc fbhmstcgc.

M< _mjzcbim ja jssbrochmitb f'jgquj.

G< _mscstmizj jnac jnmitc g`chcgc pcó ermqumitc.

Js sãrcms cifcgjfjs mh ojcxb botcvmrjh fb cistctutb GOVO j

gajsscecgjîçb IE ]TMG.

]< Fmsnjstm pbr ‑trjisctb‘ pmjtbija

T< Tcgjfb pmab hbocacêrcb m butrbs utmisèacbs fm gjsj.

M< Gbhpbrtjhmitbs ejsm j ênuj.

G< Gbhpbrtjhmitbs ejsm jbs jnmitms quèhcgbs hjcs ermqumitms.

IE]TMG GWVO]< - T< - M< G<

V`m smrcms `js ommi jwjrfmf t`m IE ]TMG qujacty smja oy t`m

GWVO Cistctutm ebr gmrjhcg wjaa br eabbr tcams.

]< mjr jif tmjr fum tb wjakcin

T< Grus`cin fum tb euricturm br bt`mr ecxmf br hbocam bolmgts

M< V`m tcams– om`jvcbur w`mi jeemgtmf oy wjtmr

G< _mscstjigm tb t`m hbst gbhhbi g`mhcgja jnmits

Ams sãrcms bit botmiu fu GWVO a–jggrãfctjtcbi IE ]TMG pbur aj

pbsm fm gjrrmjux gãrjhcqums fmstciãs ju rmvìtmhmit fms hurs bu

fms sbas.

]< ]surm ä aj ercgtcbi fms pcmfs

T< Tbciîbiimhmit fu hbocacmr mt f–jutrms bolmts ecxms bu hbocams

M< Gbhpbrtmhmit ä a–mju

G< Vmium jux jnmits g`chcqums ams paus erãqumits

Fcm uitmi nmijiitmi Wmrcmi `jomi fjs \mrtceckjt IE ]TMG vbh

GWVO Cisctut omkbhhmi.

]< Eussnæinmrzbim Joiutzuin

T< Omsg`æfcnt wmnmi Hõoma uif jifmrm @jus`jatsnmnmistæifm

M< Umr`jatmi ci ^jssmr

G< Umr`jatmi ci æuecnm G`mhckjacmi

Amrsuifc

Hbitmgjrab

Brmn÷i

O÷sebrb

Jigcams

Umiföhm

_u`r

7:5x7:5 6:4x6:4644x644 ?37x=37 744x544 =37x=37 544x544 667x037 =37x::37

]TMG

Ojsjatb

Hjreca

Jvmaajij

Hjreca

Hjrminb

Vjojgb

Ojsjatb

Grmhj

Omcnm

Oajigb

Ojsjatb

Hjrr÷i

Omcnm

Grmhj

Husnb

Ojsjatb

Gcvcg

Gmrgb

Nrjectb

Oajigb

Nrcs

Nrjectb

Oajigb

Gmhmitb

Tabhb

Jitrjgctj

Grmhj

]?T7M7G?

]7T7M7G?

]7T7M7G?

]7T7M7G?

]?T7M7G?

]?T7M7G?

]?WT7M7G?

]7T7M7G?

]7T7M7G?

]?T7M7G?

]?T7M7G?

]?WT7M7G?

]7T7M7G?

]7T7M7G?

]7T7M7G?

]7T7M7G?

]7T7M7G?

]7T7M7G?

]?WT7M7G?

]?T7M7G?

]?T7M7G?

]7T7M7G?

]7T7M7G?

]?WT7M7G?

]?T7M7G?

]?T7M7G?

]7T7M7G?

]7T7M7G?

]?WT7M7G?

]?T7M7G?

]?T7M7G?

]7T7M7G?

]7T7M7G?

]7T7M7G? ]7T7M7G?]7T7M7G?

]?WT7M7G?

]?T7M7G?

]?T7M7G?

]7T7M7G?

]?WT7M7G?

]7T7M7G?

]7T7M7G?

]7T7M7G?

]?WT7M7G?

]?T7M7G?

]?T7M7G?

]?WT7M7G?

]?WT7M7G?

]?T7M7G?

]6T7M7G?

]?T7M7G?

Ajs smrcms jojlb fmsgrctjs `ji botmicfb fma cistctutb GWVO aj jgrmfctjgc÷i IE ]TMG.

]< Fmsnjstm pbr ma rbzjhcmitb fm abs pcms

T< Tcgjfb fmocfb ja hbocacjrcb y btrbs jrtmejgtbs eclbs b h÷vcams

M< Gbhpbrtjhcmitb ermitm ja jnujG< Gbhpbrtjhcmitb ermitm j abs jnmitms quèhcgbs hês ermgumitms

MINACW@ E_JIÎJCW FM]VWG@

TB_V]N]MWCVJACJIB

MWTJÚBA

657



G

j r j g t m r è s t c g

j s V ã g i c g j s

0,:x6:,= gh jprbx.7.?x:5.7 cig`ms jpprbx. ::

>

0

0

3

3

3,=

:4

:43,=

:4

:4

:?,7

74x74 gh::.0x::.0 cig`ms

74x74 gh::.0x::.0 cig`ms

?3,7x?3,7 gh::.=x::.= cig`ms

?0,=x?0,= gh::.?x::.? cig`ms

74x54 gh::.0x?7.5 cig`ms

?3,7x=3,7 gh::.=x?7.7 cig`ms

?0,=x=0,= gh::.?x?7.4 cig`ms

6=x6= gh:>.>x:>.> cig`ms

66,7x66,7 gh:>.6x:>.6 cig`ms

H B I B G B G G C × I



TB_GMAÊICGBTJWVJ TB_GMAÊICGJ

67,=x67,= gh:>.:x:>.: cig`ms

:6,6x03,7 gh=.>x7=.? cig`ms

?:,0x03,7 gh0.5x7=.? cig`ms

66,7x03,7 gh:>.6x7=.? cig`ms

:6,7x::3,7 gh=.5x6>.4 cig`ms

:3,?x::3,7 gh>.5x6>.4 cig`ms

=3,7x::3,7 gh?7.7x6>.4 cig`ms

=3,7x03,7 gh?7.7x7=.? cig`ms

=3,7x=3,7 gh?7.7x?7.7 cig`ms

:3,6x=3,7 gh>.5x?7.7 cig`ms

54x54 gh?7.5x?7.5 cig`ms

=0,=x=0,= gh?7.4x?7.4 cig`ms

?3,7x?3,7 gh::.=x::.= cig`ms

64x54 gh:=.>x?7.5 cig`ms

73,7x=3,7 gh:=.=x?7.7 cig`ms

64x64 gh:=.>x:=.> cig`ms

:6,6x=3,7 gh=.5x?7.7 cig`ms

N_MW TJWVJ _BLJ

:=x:= gh5x5 cig`ms

5

:4

>,5

>,=

::

3,:

:4

::

::

:4,=

:7x:7 gh=.:x=.: cig`ms

?7x77,= gh3.:x:7.? cig`ms

?>x6:,= gh:4.5x:5.7 cig`ms

O C G B G G C × I

_MUMWVCHCMIVB TJWVJ _BLJ_MUMWVCHCMIVB TJWVJ OAJIGJ

?4x=4 gh>.3x:3.> cig`ms

74x54 gh::.0x?7.5 cig`ms

?=x>= gh3.0x?3.= cig`ms

77,7x:44 gh:7.:x73.6 cig`ms

7?x33 gh:?.5x73 cig`ms

?4x64 gh>.3x:=.> cig`ms

?4x?4 gh>.3x>.3 cig`ms

:4x?4 gh7.3x>.3 cig`ms_CUBAC

:::4x?4 gh7.3x>.3 cig`msH]NJV


:=x:= gh5x5 cig`ms

:7

:6x?0 gh=.=x:: cig`ms

?4x64 gh>.3x:=.> cig`ms

7:,5x7:,5 gh:?.6x:?.6 cig`ms

?=x?= gh3.0x3.0 cig`ms


7:,5x7:,5 gh:?.6x:?.6 cig`ms

6:x6: gh:5.:x:5.: cig`ms

Nrbsbr V`cgkimss Mpjcssmur Fcgkm Wpmssbrm Mspmssurj V

V m g ` i c g j a F j t j

G j r j g t ã r c s t c q u m s V m g ` i c q u m s

V m g ` i c s g ` m H m r

k h j a m

F j t c V m g i c g c

F j f b s V ã g i c g b s

656



Trbgmsb fm ejorcgjgc÷iHjiuejgturm prbgmss

Abinctuf, jigùrj, mspmsbr, rmgtctuf fm absajfbs, brtbnbijacfjf, pajictuf.

Amint`, wcft`, t`cgkimss, scfm strjcn`timss,brt`bnbijacty, eajtimss.

Josbrgc÷i fm jnuj^jtmr josbrptcbi

_mscstmigcj j aj eamxc÷i (I/hh.?)

Eumrzj fm rbturj (I)

Eamxcbi rmscstjigm I/sq. hh.

Ormjkcin strmint`

_mscstmigcj j aj jorjsc÷i supmrecgcja(Ojafbsjs mshjatjfjs)_mscstjigm tb surejgm jorjscbi (Najzmf tcams)

Fcajtjgc÷i tãrhcgj acimjaAcimja t`mrhcg fcajtjtcbi

_mscstmigcj ja g`bqum tãrhcgbV`mrhcg chpjgt rmscstjigm

_mscstmigcj ja gujrtmb

Grjgkcin rmscstjigm

Mxpjisc÷i pbr uhmfjfMxpjiscbi fum tb hbcsturm

_mscstmigcj j aj majfjErbst rmscstjigm

_mscstmigcj ja fmsaczjhcmitbWacp rmscstjigm

_mscstmigcj quèhcgj G`mhcgja rmscstjigm

Trbfugtbs fm achpcmzj fbhãstcgjFbhmstcg gamjicin prbfugts

Wjams pjrj pcsgcijWwchhcin pbba sjat

Jgcfbs y ojsms (ojlj gbigmitrjgc÷i)Jgcfs jif ojsms (abw gbigmitrjtcbi)

_mscstmigcj j ajs hjig`js

Wtjcis rmscstjigm

Ibrhj fm rmemrmigcj_memrmigm stjifjrf

Ojafbsj gmrêhcgjprmisjfj mi smgbFry prmssmfgmrjhcg tcam

]IM MI CWB :4=6=

Tjrtm ? / Tjrt ?

]IM MI CWB :4=6=Tjrtm 7 / Tjrt 7


]IM MI CWB :4=6=Tjrtm > / Tjrt >



]IM MI CWB :4=6=

Tjrtm :: / Tjrt ::

]IM MI CWB :4=6=Tjrtm :4 / Tjrt :4

]IM MI CWB :4=6=Tjrtm :? / Tjrt :?

]IM MI CWB :4=6=Tjrtm :7 / Tjrt :7

]IM MI CWB :4=6=

Tjrtm :6 / Tjrt :6

9 749 :444

9 7=

9 :744

9 >44

9 :=9 544

Guhpam gbi abs rmqucsctbs jpacgjoams j gjfj hbfmab fmecicfbs mi ajibrhj ]IM-MI :66::

Gbiebrhs tb t`m rmqucsctms jppacgjoam tb mjg` hbfma js fmecimf cistjifjrf ]IM-MI :66::

J gbisuatjr smnüi hbfmabTamjsm g`mgk ebr mjg` ctmh

1 >*:4 -5 /¼ G

1 4,5%

1 3*:4 -5 /¼ G 1 >*:4 -5 /¼ G

_mscstm aj prumojCt stjifs t`m tmst

_mscstm aj prumoj

Ct stjifs t`m tmst

_mscstm aj prumojCt stjifs t`m tmst

4,= %1 M1 7%M1 4,= % M9 :4 %

Hbibgbggc÷iWcinam-ecrcin

Hèichb Gajsm 6

Hcichuh Vypm 6

Gajsm NJVypm NJ

Gajsm NJVypm NJ

Hèichb Gajsm NAOHcichuh Vypm NAO

OCj OCo OCCC

jimxb N jimxb @ jimxb A

]IM MIU:?577<?447

J gbisuatjr smnüi hbfmab.Tamjsm g`mgk ebr mjg` ctmh

GjrjgtmrèstcjsVãgicgjs

Vmgìcgja

G`jrjgtmrcstcgs

Gjrjgtãrcstcqums

Vmgìcqums

Vmgìcsg`mi

Mcnmisg`jetmi

Gjrjttmrcstcg`m

Vmgicg`m

Gjrjgtmrèstcgjs

Vãgicgjs



GA 7_ ::GA G

GA ?_ :?GA G

GA 7

_ :7GA G

GVM G×FCNB VÃGICGB MFCECGJGC×I ( ]IM MIU :?577-?447)

Gajsm :Gajss :

\bijs Citmrcbrms smgjs, pmifcmitm 1 5% Citmrcbr jrmjs t`jt jrm fry wct` j nrjfm be 15%

Gajsm ?Gajss ?

Gajsm 7Gajss 7

\bijs Citmrcbrms smgjs, pmifcmitm 9 5%\bijs Citmrcbrms `ühmfjs, tmrrjzjs, guocmrtjs,vmstujrcbs fug`js, jsmbs, gbgcijs, mtg.

Citmrcbr jrmjs t`jt jrm fry wct` j nrjfm be 95%

Citmrcbr wmt jrmjs, gbvmrmf tmrrjgms, s`bwmrs,ojt`rbbh eabbr, kctg`mis, mtg

\bijs gbi jnuj, nrjsjs, auorcgjitms, mtg.\bijs Citmrcbrms `ühmfjs gbi pmifcmitm 95%\bijs mxtmrcbrms, pcsgcijs.

^mt/nrmjsy/auorcgjtmf mivcrbihmits

Citmrcbr wmt jrmjs wct` j nrjfm be 95%

Mxtmrcbr jrmjs, swchhcin pbbas

Tbrgmaêicgb

JIGCAMWpên.=>

Ojsjatb

Oajigb Jitrjgctj Omcnm Hjrr÷i

TBACIMWCJpên.:?>

GA 7_ ::GA G

MPMF_Jpên.>:

Huatcgbabr

@CF_Jpên.=3

WcmijOajigb _blb OjsjatbOmcnm

T×_VCGBpên.57

GA 7_ :4GA G

HJWWMIJpên.:=6

GrmhjNrjectb

Oajigb Nrcs Wcmij Tjrfb Brijib Ijturja

GA 7_ ::GA G

J_Z]CICJ

pên.:6?

Husnb Gmhmitb NrjectbWjif Obim Jitrjgctj

F]BHBpên.67

Jrmij Ojrrb Ijturja

GA 7_ :4GA G

GA ?_ :4GA J

Emrbm Ijturja

WKJIFCJpên.:?=

WKJIFCJpên.:?=

Kcifj Ijturja

GA ?_ 3

GA ?_ :4

Tjlj GjhojfbsOjrrb Gumrb

JAJ_G×Ipên.73

B_WJpên.::6

HusnbOajigb Jvmaajij Gmiczj Omcnm

GA 7_ ::GA G

GA 7_ :4GA G

GA ?_ :4GA G

Gbi ma eci fm fjr uij hjybr smnurcfjfmi jqumaajs êrmjs trjisctjoams, guyjsgbifcgcbims fm ùhmfjf y pmifcmitmssbi hjybrms fm ab `joctuja.Abs prbfugtbs hjrgjfbs gbi iumstrjschobabnèj JIVC-WACT, `ji scfbsbhmtcfbs j ajs prumojs fm misjybsmnüi ajs ibrhjs ]IM-MIU:?577<?447, FCI-=::74 y/b FCI-=:43>.

Tjrj hês ciebrhjgc÷i, gbisuatjriumstrb fptb. tãgicgb.

V`m jch `mrm cs tb prbvcfm omttmr sjemtyjrmjs be pmfmstrcji trjeecg, w`mrm t`mùhcfcty gbifctcbis jif sabpms jrmnrmjtmr t`ji ibrhja.V`cs smrcms rjtms `cn`mr t`ji t`m tmstrmsuats rmgbhhmifmf oy _mnuajtcbi]IM-MIU :?577<?447, FCI-=::74jif/br FCI-=:43>.

Ebr hbrm ciebrhjtcbi bi t`cs, gbitjgt burVmgìcgja Fmpjrthmit.

Abs gbabrms fm ajs pcmzjs fm mstm gjtêabnb sbi brcmitjtcvbs.

V`m gbaburs s`bwi ci t`cs gjtjabnum jrm ebr nucfjigm biay.

Ams gbuamurs fms pcàgms fm gm gjtjabnum sbit cifcquãms ä tctrm f¶brcmitjtcbi.

Fcm Ejromi fmr Vmcam fcmsms Kjtjabnms fcmimi zur Brcmitcmruin.

C gbabrc fmnac mamhmitc fc qumstb gjtjabnb sbib brcmitjtcvc.Js gbrms fjs pmîjs fmstm gjtêabnb sjb brcmitjtcvjs.

MINACW@MWTJÚBA

Ecbicj Ijturja

WKJIFCJpên.:?=

GA ?_ :4

Tbrgmajci Vcam Nràs Tbrgmajciã Emcistmcizmun Nrms Tbrgmaajijttb Tbrgmajijtb

GJHOJFBWpên.73

GA ?_ :4GA G

Oajigb Nrcs Nrjectb Nrmfbs

_COJFMBpên.6:

655



FCI =::74 FCI =:43>

_-3 _-:4 _-:: _-:? _-:7jf`mrmigcjjf`mrmigm

êinuab cigacijgc÷isabpm jinam

ibrhjaibrhja

5¼ / :4¼

hmfcjhmfcuh

:4¼ / :3¼

jatj`cn`

:3¼ / ?>¼

eumrtmstrbin

?>¼ / 7=¼

huy eumrtmvmry strbin

9 7=¼

Tajib cigacijfb gbi êinuab vjrcjoam chprmnijfb pbr ui jnmitm auorcecgjitm. Hcfm maêinuab cigacijfb qum pmrhctm mstjr fm pcm gbi smnurcfjf.Cigacimf pajim wct` vjrcjoam nrjfms gbvmrmf wct` j auorcgjtcin jnmit. V`cs hmjsurms t`m jinam be cigacimt`jt jaabws bim tb stjif sjemay.

_mgbhmifjfb pjrj trjisctjr mi ajs zbijs gbi cigacijgc÷i smnüi aj tjoaj fm gajscecgjgc÷i._mgbhhmifmf ebr trjisct jrmjs wct` nrjfms jggbrfcin tb t`m gajsscecgjtcbi tjoam.

\bijs fm pjsb fbifm jifjr fmsgjazb, pcsgcijs, obrfms pcsgcijs, mtg. Wmnüi aj tjoaj fm gajscecgjgc÷i.Vrjisct jrmjs w`mrm bim cs ojrmebbt, swchhcin pbbas, pbba obrfmrs, mtg. jggbrfcin tb t`m gajsscecgjtcbi tjoam.

jf`mrmigcjjf`mrmigm

êinuab cigacijgc÷isabpm jinam

GAJWM J GAJWM O GAJWM Ghmfcjhmfcuh

:?¼ / :0¼

jatj`cn`

:0¼ / ?6¼

eumrtmstrbin

9?6¼

Tajib cigacijfb chprmnijfb pbr uij sbaugc÷i ljobibsj. Hcfm ma êinuab fm cigacijgc÷iqum pmrhctm mstjr fm pcm gbi smnurcfjf.Cigacimf pajim gbvmrmf wct` j sbjpy sbautcbi. Hmjsurms t`m jinam be cigacim t`jt jaabws bim tb stjifsjemay.

TAJIB CIGACIJFB, TCMW GJA\JFBW / CIGACIMF TAJIM, ^MJ_CIN W@BMW TAJIB CIGACIJFB, TCMW FMWGJA\JFBW / CIGACIMF TAJIM, OJ_MEBBV

Tjvchmitb

Jomtb

Brb

Jrmij Wcmij

Ibnja _-0 Ibnja _-:6 Ibnja

Hjreca HjrminbNrcs Brb Orbigm Gjboj

Wcmij NrcsGmamstm

Nrcs Hjrr÷i

_ÜWVCGJpên.??>

F]GJFBpên.?=3

UMIMGCJpên.?57

_ÜWVCGJpên.??>

CKMOJIJpên.?5:

JVMACM_

pên.?5:

HJNI]Hpên.?=3

GA ?_ :4GA G

GA ?_ :4GA G

GA ?_ :4GA G

GA 7_ :4

GA 7_ :?

GA 7_ ::

GA ?_ ::

Tbur uim paus nrjifm sãgurctã sur amszbims fm pjssjnm fbit ams gbifctcbisf' uhcfctã mt fm fãicvmaã sbit pauschpbrtjitms qum aj ibrhjam.Ams prbfucts hjrquãs JIVC-WACT bit ãtãsbuhcs jux tmsts smabi ams ibrhms]IM-MIU :?577<?447 , FCI-=::74 mt/buFCI-=:43>

Tbur paus f'ciebrhjtcbi, vmucaamzgbisuatmr ibtrm Wmrvcgm Vmgìcqum.

Eñr fcm Furg`njinsomrmcg`m, fcmjuenruif mr`õ`tmr Emug`tcnkmct bfmrnrõÒmrmr Imcnuinswcikma mcim mr`õ`tmWcg`mr`mct mrebrfmri, ocmtmi wcrrutsgèmstm Trbfuktm ji.Wcm scif hct fmh JIVC-WACT-Wyhobanmkmiizmcgìmt uif wurfmi ciÑomrmcistchhuin hct fmi Ubrsg`rcetmi]IM-MIU :?577<?447, FCI-=::74uif/bfmr FCI-=:43> mitsprmg`mifmiVmsts uitmrzbnmi.^mii Wcm ji wmctmrmi Ciebrhjtcbimicitmrmsscmrt scif, wmifmi Wcm scg` octtmji uismrm Vmgìcsg`m Jotmcauin.

Tmr njrjitcrm hjnncbr scgurmzzj ci jrmmfc trjeecgb pmfbijam, fbvm am gbifczcbic fcuhcfctä m ci gcrgbajzcbim sbib pcó nrjifcfma sbactb.C prbfbttc gbitrjssmnijtc gbi c ibstrcschobac JIVCWGCUBAB sbib stjtcsbttbpbstc ja tmst gbhm prbvj fc]IM-MIU :?577<?447, FCI-=::74 m / bFCI =:43>.

Tmr uatmrcbrc ciebrhjzcbic, vmfmrm ajibstrj g`cjhjtj. tmgicgb.

Vmh b bolmgtcvb fm njrjitcr uhj hjcbrsmnurjiîj ijs êrmjs trjisctêvmcs, guljsgbifcîýms fm ùhcfjfm bu mvmitujcscigacijîýms smljh supmrcbrms jb`joctuja.Bs prbfutbs hjrgjfbs gbh bs ibssbssèhobabs JIVC-WACT ebrjh suohmtcfbs jprbvjs fm misjcb, smnuifb js ibrhjs]IM-MIU :?577<?447, FCI-=::74 m/buFCI-=:43>.

Tjrj hjcs ciebrhjîýms, gbisuatm bibssb fmpjrtjhmitb tãgicgb.

, , . JIVC-WACT ]IM-MIU :?577<?447, FCI-=::74/ FCI-=:43>. .

E_JIÎJCW FM]VWG@ CVJACJIB TB_V]N]MW

Gjrrmajnm Obifmieacmsmi Tjvchmitc _mvmstchmitbsEabbr Vcam

65>





Èifcgm jaejoãtcgb

Jap`jomtcgja Cifmx

Cifmx jap`joãtcqum

Jap`jomtcsg`mr Cifmx

Cifcgm jaejomtcgb

Èifcgm jaejoãtcgb

653



Èifcgm JaejoãtcgbJap`jomtcgja Cifmx Cifmx jap`joãtcqum Jap`jomtcsg`mr Cifmx Cifcgm jaejomtcgb Èifcgm jaejoãtcgb

j

o

rmemrmigcj-rmemrmigm ebrhjtb-sczm pêncij-pjnm rmemrmigcj-rmemrmigm ebrhjtb-sczm pêncij-pjnm

JOJIFB

JOMVB _-??

JG_B

JG_B

JG_B

JG_B

JG_B

JG_B

JFJ_J

JE_BFCVJ

JE_BFCVJ

JNJUM

JNMAJN]JFJ

J@AMI

JAJ_GBI

JAJWKJ

JAJWKJ

JAJWKJ

JAJWKJ

JAJWKJ

JAGJIVJ_J

JAGJ\J_

JAGBOMIFJW

JAFJOJ

JAFMJ

JAEB_LJJANB_VJ

JACGJIVM

JALM\

JAVJHC_J

JAVJHC_J

JAV]OM

JHJ_CAAB HJVM

JHJ__M

JHJ__M

JHOJ_WVBIM

JIJ@CVM

JIGCAMW

JIGCAMW

JIGCAMWJIGCAMW

JIFCIB

JIFCIB

JIF_JFM

JIEB_J

JIEB_J

JICW@J

J_JACJ

J_JACJ

J_JACJ

J_JACJ

J_JIFJ

J_JIL]M\

J_GMJ_GM _-:6

J_FMWCJ

J_MIJA

J_M\\B

J_NMW

J_@]W

J_@]W

J_@]W

J_CJJ_CJFIJ

J_CJFIJ

J_CJFIJ

J_COJ]

J_CHJVMJ

J_KJFCJ

J_KJC

J_HJF]_J

J_HMWMW

J_Z]CICJ

J_Z]CICJ

J_Z]CICJ

J_Z]CICJ

J__JOJAJ_VMWJIB

J_V]_B

J_]JK

J_UMI

JWBAB

JWTCF

JWV]_CJW

JVJAJSJ

JVMACM_

JVMACM_

JVMACM_

JV@BW

JV@BW

JV@BWJV@BW

JV_CB

J]_CMA

J]_CMA

J]_CMA

J]_CMA

J]_CMA

JUJABI

J\M_C

J\]A GMAMWVM

J\]A GMAMWVM

J\]A HJVM

J\]A IBG@M

J\]A IBG@M

?>P6:,=

7:,5P7:,5

?3,7P?3,7

67,=P67,=

66,7P66,7

6=P6=

=3,7P=3,7

54P54

67,=P67,=

?:,>P?:,>

?:,>P67,=

=P54

?4P=4>,=P:=

?4P=4

74P74

:6P?0

?4P?4

7:,5P7:,5

7:,5P7:,5 BGVBNBIB

5,>P5,>

7:,5P7:,5

?4P?4

=P?4

7:,5P7:,5

=P:7

?,=P:=?=P:?

67,=P67,=

=3,7P::3,7

?=P?=

:44P:44 _BWMVBI

=P?>

?4P?4

:6,7P::3,7

=3,7P::3,7

77,7P:44

=P:=

5P?3,7

:6,6P?3,7

?3,7P=3,774P74 HBWJCGB

7?P33

77,7P:44

:=,=P7:,5

?4P64

?=P?=

67,=P67,=

66,7P66,7

6=P6=

=3,7P=3,7

54P54

:7P:7

?4P?4

?4P?4?4P?4

6:P6:

?>P6:,=

0P=4

:6,=P?4

:6,6P03,7

?:,0P03,7

66,7P03,7

74P74=3,7P=3,7

54P54

=3,7P::3,7

?7P77,=

>,=P>,=

:6,6P>6,0

:?,=P?=

:=P:=

7:,5P:=,= V_CJIN]AB

74P74 HBWJCGB

74P54

=3,7P=3,7

54P54

:7P:7:7P:7

:=P:=

?:,0P?,=

?=P>=

?=P>=

?P74

?=P?=

0,:P6:,=

7,=P74

?4P74

74P54

66,7P66,7

6=P6=

=3,7P=3,754P54

7:,5P7:,5

?3,7P?3,7

66,7P66,7

6=P6=

=3,7P=3,7

54P54

7,=P:=

?4P=4

:6P?0

?4P?4

?4P?4

:6P?0

?4P?4

7= 3

?? >

:37-736

:3 =

:3 =

:3 =

:3 0

:3 0

03

:0?-:07

:0?-:07

7> 5

77 3?: 7

76 3

73

?: >

?:>-?03-747

?: 3

?:3-?03

?:3-?03

?5 5

74 3

74 0

?> :

?07-?0=

?: 7?= 7

00

3>

?= =

?= =

7= 3

74 7

:7 >

:7 >

660-663

?: 7

=>

=>

=>6=-=>

6? :

6? :

?5 >

?= >

?= >

:3 :

:? :

:? :

:? :

:? :

?07-?0=

74 0

?? >?? >

?> 7

7= 3

7? 3

74 0

:: 3

:: 3

:: 3

73 >:3 0

:3 0

?4 6

7: =

?: =

:4 7

64 5

?: =

?5 >

:6?-:67

:6?-:67

:6?-:67

:6?-:67

?0 =?0 7

?: =

:4 3

70 >

64 >

75 :

?= 7

6>

7>6-7>=

7>6-7>=

7>6-7>=

?4 5

?4 5

?4 5?4 5

?5 7

:37-730

:3 =

:3 =

:3 3

:3 3

?: =

77 :

?: >

?:>-747

74 7

?: >

?:>-747

OJCKJA

OJCBIJ

OJKCB

OJK]

OJAOC

OJAF

OJAHMW

OJHO] OAJIGB

OJHO] OAJIGBOJHO] OAJIGB

OJIFM

OJ_NJW

OJ_IMV

OJ_VBI

OJWCAFBI

?=P>=

74P74

?,=P?>

?4P=4

74P54

:6,6P?,=

=P?7

7,=P?4

7,=P?77,=P?>

?=P>=

?4P?4

7:,5P7:,5

7:,5P7:,5

:=,0P:=,0

73=-73>

7>

7= 3

77 :

7> :

:4 0

7: =

?0 :

?0 :?0 :

64 4

74 3

?? 3

?? 0

?? 3

6>4



g


GJOJ_MV

GJOCA

GJG@MHC_J

GJGV]W

GJAJVJS]F

GJAJP

GJACBTM

GJACBTM

GJACBTMGJACBTM

GJACBTM

GJAUMV

GJHOJFBW

GJHO_JS

GJHMABV

GJHAJI

GJH]W

GJIJAM

GJIFMH

GJIBJ

GJIVC_

GJIVBIM_J N_MW-:43

GJIVBIM_J N_MW-:?:GJIVBIM_J N_MW-:??

GJIVBIM_J N_MW-:?7

GJIVBIM_J N_MW-64=

GJIVBIM_J HJ_HBA-::0

GJIUJW

GJBOJ

GJT_J

GJT]J

GJT]J

GJ_CJ

GJ_CÚMIJ

GJ_TCB

GJ__BI

GJWVCAAJGJVJIM

GJ]HJ_VCI

GMAJSJ

GMAWJ

GMIFJA

GMIV]_S

GM_G@J

GM_GB

G@JACW

G@JIVJA

G@JTMAAM

G@J_FBIMV

G@J_AMW

G@MUCBVGCM_UJIJ

GCAMIJ

GCHO_J

GCIGMA

GCIG@J

GCWMB

?4P?4 BGVBNBIB

?4P=4

?4P=4

74P54

0,?P?=

>,=P:=

6,:P6,:

6,:P67,=

?:,>P?:,>?:,>P67,=

67,=P67,=

?4P?4

74P74

?4P=4

:=P:=

:=P:=

77,7P:44

:7P:7

?4P?4

:4P?4

:7P:7

:?,=P:?,=

:?,=P:?,=:=,0P:=,0

:=,=P:=,=

?4,=P?4,=

:4P:4

?=P>=

?4P?4

?7P77,=

?:,>P?:,>

?:,>P67,=

?:,0P03,7

0,?P0,?

:4P?4

7:,5P7:,5

5,>P5,>?=P>=

:4P?4

0,?P0,?

?=P>=

?=P>=

6:P6:

?4P=4

=3,7P=3,7

74P54

?=P>=

74P74

?4P=4

7?P33

5,=P:7

77,7P:44

67,=P67,=

?4P=4

74P74

?P:=

67,=P67,=

?=-?5-77

77 >

76 :

757-75>

?= 7

?: 7

:0 :

:0 :

:0 ::0 :

:0 :

?6 7

73

76 =

?: =

?: =

660-663

?0 =

746-74=

?7 >

?0 7

?= =

?= >?5 7

?> :

?> 7

?7 >

6:?-6:7

?:>-747

7:>-6?7

:0 :

:0 :

:4 7

?= 7

74 3

?? 3

?? =64 5

?3 ?

?= 7

64 >

6:?-6:7

?> =

7= 7

:56-:55-:50

7>6-7>=

70 3

:=6-:==

76 =

6? 0

?0 =

6?=-6?>

:05-:0>

7= 7

33

?:7-?:=

:0 :

OJWCAFBI

OJVAAB

OJV_MWOJSBIJ

OMCNM HJVM

OMAAJ_CJ

OMAACIC

OMAHC_J

OMAHC_J

OMAHBIVM

OMAV_C

OMIFCUM_M

OMIMUMIVB

OM_HMB

OMWWCM_MW

OCJ__CV\

OCAUJOCVJGB_J

OAJKM

OAJIGB O_CAAB

OAJIGB O_CAAB

OAJIGB O_CAAB

OAJIGB O_CAAB

OAJIGB O_CAAB

OAJIGB O_CAAB

OAJIGB O_CAAB

OAJIGB O_CAAB

OAJIGB O_CAAB

OAJIGB O_CAAB

OAJIGB HJVM

OAJIGB HJVMOAJIGB HJVM

OAJIGB HJVM

OAJIGB HJVM

OAJIGB HJVM

OAJIGB HJVM

OAJIGB HJVM

OABZ]M

OA]M

OA]MWVBIM

OA]MWVBIM

OA]MWVBIM

OA]MWVBIM

OBAMIJ

OBBHM_JINOBWEB_B

OBWEB_B

OBVBI MWT]MAJ

O_MIV

O_MWV

O_CABI

O_BIGM

O_BIGM

O_BIGM

O_BWWM_

O_]G

O_]WMAJW

O]GC

O]CAFCINO]IKM_

O]IKM_

O]IKM_

O]IKM_

O]IKM_

O]_MI

O]_MVJ

O]_CA

OS W

:=,0P7:,5

?4P?4

?4P?4:4,?P:4,?

?4P?4

?4P?4

74P54

7?P33

77,7P:44

:4,?P:4,?

?4P?4

:=P:=

7,0P=4

0,?P0,?

74P74

?>P6:,=

:=P?4?3,7P=3,7

7?P33

:=P:=

?4P?4

?4P64

?4P=4

?7P77,=

?=P>=

?>P6:,=

74P54

7?P33

77,7P:44

?4P?4

?4P64?4P=4

?7P77,=

?=P>=

74P54

7?P33

77,7P:44

?4P=4

74P74

:3,6P=3,7

=3,7P=3,7

54P54

=3,7P::3,7

5,=P64

?=P=074P74 HBWJCGB

74P54

7,=P7,=

7:,5P7:,5

77,7P:44

?=P>=

:6P?0

?4P?4

7:,5P7:,5

?=P>=

?,=P?7

6:P6:

:4P?4

?3,7P?3,7:6,6P03,7

?3,7P=3,7

74P74 HBWJCGB

66,7P03,7

=3,7P::3,7

7P>=

?=P:?

?4P=4

7=P?0

?? 3

?6 ?

74 3?5 >

74 7

77

7>4-7>:

6? 7

6? 7

?5 >

?6 7

?: =

7? 3

?= 7

:=6-:==

7= 3

77 ?:56-:55-:50

67 5

?0 4

?0 4

?04-7?:

?04-77:

?04-7:7

?04-703

?0 4

?04-75>

?04-6?7-6?0

?04-6?7-6?=-6?>

?04-?03-747

?0 4?04-7?3-77>

?04-7:7

?04-70>

?04-75?

?04-6?:

?04-6?:-6?=-6?>

7= 6

07

07

07

07

07

707-645

?4 >53

53

?: 7

?? 3

660-663

6: 5

?? =

?? =

?? =

64 :

7: =

?> 7

?3 ?

:> 3:5=-:5>-:53

:56-:55-:50

:56-:55-:50

:5=-:5>-:53

:5=-:5>-:53

6: >

?= 7

763-7=7

:56-:55-:50

6>:



FMHM_

FMIF_M

FMICH

FMIBSM\

FMB_J

FM_MI

FM__SFM__S

FMWWM_V

FMUBI

FCJNBIJA

FCNAJW

FCIVMA

FCBI

FCWW

FBFFJ

FBNJIJ

FBAJ

FBHM

FB_FJ

FB_CIMFB_WMV

FB_VH]IF

FB]_B

F_JG

F_JCI

F]GJFB

F]GJFB

F]EEMA

F]IJW

F]BHB

F]TAB

F]Z]M

F]_NJ

F]_IJA

77,7P:44

77,7P:44

=P>=

:4P?4

7?P33

?=P>=

7?P3377,7P:44

7?P33

7:,5P7:,5

=P?7

?4P?4 BGVBNBIB

?4P=4

?:,0P03,7

7:,5P7:,5

?4P=4

74P54

=P?4

6P 6

?4P?4

77,7P:447:,5P7:,5

?=P>=

:6,6P03,7

?4P?4

74P74

?4P64

?5P74 HBWJCGB

74P54

?4P64

64P64

?3,7P=3,7

:7P:7

7?P33

77,7P:44

6? =

6? =

6:?-6:7

?3 ?

66 :

73 5

6? 76? 7

66 ?

?? 0

7: =

?5

7= 6

:4 7

?? 0

77 7

7> :

77 ?

?=-?5-77-67

?6 7

6? =?? 3

6: 5

:4 7

?6 ?

=6

?= 3

?= 3

7>6-7>=

7? :

67

6=

?0 7

664-66:

660-663

:> 6

:> =

:> 6

?3 ?

76 7

70 >

6374 3

?? =

7? :

6=

?6 =

64 5

?4 >

?= =

?= >

?5 7

?> :

?> 7

?7 >

:70-:73:70-:73

70 >

?7 >

?7 >

?5 5

:05-:0>

?7 >

?57-7>4-6:7

?5 =

?5 =

?5:-7>6-7>=

00

77 >

7>6-7>=7: 7

70 >

6:?-6:7

=4

=4

6? :

6? :

?0 :

?0 :

?0 :

?= 7

?0 =

75>-753

=3,7P=3,7

=3,7P::3,7

54P54

:4P?4

?4P=4

:4P>=

:3,6P=3,7:4P?4

:6P?0

?4P64

?3,7P=3,7

?4P?4

?=P>=

74P74

:?,=P?=

:?,=P?=

:=,0P7:,5

:=,=P7:,5

?4,=P6:

:4P?4

6=P6==3,7P::3,7

?=P>=

:4P:4

:4P?4

7:,5P7:,5

?:,>P?:,>

:4P?4

7:,5P7:,5

7:,5P:=,= V_CJIN]AB

7:,5P7:,5

7:,5P7:,5

67,=P67,=

?4P=4

74P54?,=P?7

?=P>=

:=P?=

:6,6P:6,6

:6,6P=3,7

7?P33

77,7P:44

=P:=

=P?4

=P?7

:5,=P?=

5,=P:7

?0P?0

GCUCG

GCUCG

GCUCG

GACG@S

GABZ]M

GA]IS

GB OGBOCWJ

GBO_M

GBGKVJCA

GBAAJNM

GBHCAAJW

GBHB

GBHBFB

GBHTBWCGCBI N_MW-:43

GBHTBWCGCBI N_MW-:?:

GBHTBWCGCBI N_MW-:??

GBHTBWCGCBI N_MW-:?7

GBHTBWCGCBI N_MW-64=

GBHTBWCGCBI HJ_HBA-::0

GBIFB_GBIFB_

GBBKCM

GB_OMVJ

GB_OMVJ

GB_GMNJ

GB_E]

GB_CIVB

GB_IM_

GBVVB

GBVVB

G_MJ

G_MHJ

G_MHJ HJVM

G_MVBIJG_CWBA

G_BG@MV

G_BCP

G_B\JV

G_B\JV

G]OCJ

G]OCJ

G]O_MGJIVB OAJIGB O_CAAB



G]FCAAM_B

G]MAAJ_

GSIJ_J


MO]_IM

MF^J_F

MEMWB

MEMWB

MCFBW

MLMJ

MAOJ

MAOJ

MAOJMAOJ

MAOJ

MAOJ

MAMHMIVW

MACBVV

MACBVV

MACBVV

MAIJ

MAUCFJ

MAS

MIMJW

MIWM

MIWMIJFJ

M_CGJM_CGJ

M_CGJ

M_CGJ

MWGJAJ

MWGJAFJ

MWGBGCJ OAJIGB O_CAAB

FJEIM

FJEIM

FJEIM

FJEIM

FJEIM

FJEIM

FJHJ

FJIFS

FJIFS

FMFJABFMFJAB

FMFJAB

FMC_

FMACJ

FMAA

FMHMA

?3,7P?3,7

67,=P67,=

66,7P66,7

6=P6=

=3,7P=3,7

54P54

>,=P:=

=P7?

:=P7?

=3,7P=3,7=3,7P::3,7

54P54

74P74

?P:=

6P74

?4P?4

:37-736-735

:3 =

:3 =

:3 =

:3 3

:3 3

?: =

6? 0

6? 0

:3 >?4 ?

:3 >

:6?-:67

?: 7

=6

?5

=3,7P::3,7

7?P33

:6,6P03,7

?:,0P03,7

?=P>=

:5,=P?=

?3,7P?3,7

67,=P67,=

66,7P66,76=P6=

=3,7P=3,7

54P54

?3,7P?3,7

=P7?

:=P7?

7?P33

74P54

7?P?>

7:,5P7:,5

=3,7P::3,7

?=P>=

6:P6:

66,7P66,76=P6=

=3,7P=3,7

54P54

?4P=4

77,7P:44

=P:=

3>

67 5

:4 7

:4 7

734-73:

?= 7

:37-735

:3 6

:3 6:3 6

:3 5

:3 5

:> 3

6? 0

6? 0

6? 0

7>6-7>=

70:-645

?? 0

?4 7

6: >

?> ?

:? ::? :

:? :

:? :

7= 7

6?=-660-663

?0 :

f

m

6>?






MWWMI

MWVBZ]M

MWV_COB

MVM_

MV_]WGBMUCJ

M^JI

M^JI

M^JI

MPGJACO]_

MPMF_J

MPMF_J

MPMF_J

EJ_IMWCBEJ_B

EJV_JGGC

EMFB_J

EM_BM

ECO_J

ECFCJW

ECBICJ

EACIV

EAB_M

EAB_MIVCIJ

EAB_CJI

EBGMJ

EBG@

EB_IBWEBWGJ_C

E_J_C

E_CWW

E_]IGM

E]GWCJ HJVM

E]MIAJO_JFJ

E]WVM

E]WVM

E]WVM

E]WVM

E]WVM

E]WVM

5,=P:7:6,6P03,7

:4P?4

5,=P64

54P54

5,=P:7

=P?4

54P54

7,0P64

?4P?4

?4P?4

74P54

?=P>=

:4P?4

?4P?474P54

=P54

?:,0P>

?=P>=

?4P?4

:4P?4

?3,7P?3,7

66,7P66,7

6=P6=

=3,7P::3,7

=3,7P=3,7

54P54

?0 733

?3 7

707-645

:? =

?0 =

?7 >

:? =

7? 6

7:

?6 7

7>4-7>:

64 >

?3 ?

?57> :

7>4-7>:

:4 3

70 3

74 7

74 0

:37-730

:36-:3=

:36-:3=

?4?-?46

:35-:30

:35-:30

=P?4

=P?7

?7P77,=

5,>P5,>

=P:=

67,=P67,=

:6P?0?=P>=

=P7?

:=P7?

7?P33

>,=P>,=

74P74 HBWJCGB

74P54

=3,7P::3,7

?0 :

?0 :

7:3-760-6:5

?? =

?: 7

:3 :

?? :64 5

67 ?

67 ?

67 ?

?: =

>:

>:

>:

NJAMBI

NJHB

NJIVM

NJWJ

NJVWOS

NJ]FC

NJ^JCI

NMWVJ

NCOM_V

NCIMO_J

NAJWW ACIM

NAJWW ACIMNAJWW ACIM

NAMI

NBOC

NBOC

NBOC

NBG@

?4P?4

:=P7?

77,7P:44

?>P6:,=

7?P33

?4P?4

>,=P:=

7,=P7,=

?4P?4

:=P>,=

:P=3,7

:P54:,=P54

77,7P:44

?4P?4

7:,5P7:,5

6:P6:

74P74

?7 >

664-66:

660-663

75 :

6? 0

?6 ?

?: =

?: =

?6 7

?: =

:73-:>6

75>-753757-75>-7>4-7>:

66 >

?7 =

?7 =

?7 =

:65-:6>

0=

77>-763

53-75?-75>-7>4-7>5

70>-703-734-64:-6:>

0>-::=

6?:-6?7

6?:-6?7-6?=-6630=

0=

0=

?7 >

7:>-6?7

6:

>0

>>

>>

>5

>>

?: =

?: =

6=-7>4-7>:74 7

74 0

74 0

74 0

?6 ?

74P74

:P=4

:P54

:P>=

:P03,7

:P33

:P:44:3,?P::3,7

=3,7P::3,7

=3,7P=3,7

:4P?4

?7P77,=

74P74

74P74

:6,7P::3,7

:3,?P::3,7

=3,7P=3,7

=3,7P::3,7

7,=P7,=

:=P:=

74P74?4P?4

?4P?4

?4P64

:6,=P?4

?4P?4

NBAF

NBAF ACIM

NBAF ACIM

NBAF ACIM

NBAF ACIM

NBAF ACIM

NBAF ACIMNBAFWVBIM

NBAFWVBIM

NBAFWVBIM

NBAMVJ

N_JMGJ

N_MFBW

N_MS

N_MSWVBIM

N_MSWVBIM

N_MSWVBIM

N_MSWVBIM

N_CJA

N_CJA

N_CHJICN_CW HJVM

N]JFJACP

N]JFJH]_

N]JLJ_J\

NÑMAA

@JNMI

@JAVBI

@JHH

@J _@MO_J

@MG@C\B

@MACBW

@MHM_

@CF_J

@CLJ_

@CAM_J

@CIFC

@CTM_CBI

@BAC

@BAV

@B_GJLB

@B]WM

@B]WVBI@B^J_F

@]G@MVVM

@]CAAM

@]HB

74P74

7:,5P7:,5

7P=4

?4P=4:,?P54

>,=P>,=

74P74

74P74

6=P6=

5,=P:7

7,=P74

:4P?=

67,=P67,=

=P=4

7:,5P7:,5

:4P?4

7,0P=4

?4P?47?P33

:4P?4

?=P>=

?4P?4

:65-:6>

?? 3

76 3

7= 77>6-7>=

?: =

73=-73>

763-6:>

=3

?0 7

=6

70 >

03

77 7

?? 0

74 0

7? 3

7? 667 ?

?3 ?

64 :

?:>-747

COJ__J

COM_CJ

COC OAJIGB

CGJ_B

CGJ_BCGJ_B

CKMOJIJ

CACJFJ

CACJFJ

CACJFJ

CHJ\C

0,?P?=

7:,5P7:,5

?>P6:,=

?3,7P?3,7

=3,7P=3,754P54

74P54

:4,0P:4,0

:4,0P67,=

67,=P67,=

?4P=4

?= 7

?5 3

?0 4

:37-677

:33-?44-677:33-?44-677

75 3

:0?-:07

:0?-:07

:0?-:07

77 >

e

`

c

n

6>7



CHTM_CJA

CIFB_M

CIB_J

CIVMN_JA JGM_B

CIVMN_JA JGM_B

CIVMN_JA JGM_B

C_JI\]C_K]

C_W@J

CWBAFJ

CWWBW

67,=P67,=

7?P33

?=P>=

?4 GH.

74 GH.

=4 GH.

?4P?4?=P>=

?=P>=

>,=P:=

?7P77,=

00

66 ?

6:?-6:7

7? 3

=6

7? 3

?7 373=-73>

73=-73>

?: =

7: >


k

a

h

l LJ GZ ]J _F

LJ ]I M

LJU JA JH O_ M

LC WJ

LB ]S L] LB A

HJGJMA

HJGJSJ

HJF_JNB_J

HJF_JW

HJMWV_M

HJNJA

HJNI]H

HJKJ_

HJIGM_CIJ

HJINM_

HJINM_

HJTAM

HJZ]MFJ

HJ _

HJ_J

HJ_J

HJ_J

HJ_J

HJ_J

HJ_HJ_J

HJ_HJ_J

HJ_Z]CIJ

HJ__BI HJVM

HJWAJK

HJWWMIJ

HJWWMIJ

HJWWMIJ

HJWWMIJ

HJSJIW

HMFMJ

HMFMJ

HMFMJ

HMFMJ

HMFMJ

HMFCJ GJÚJ OAJIGB

HMFCP

HMCWWMI

HMAVM

HMAVM

67,=P67,=

?4P?4

7,=P:=

7,0P=4

?4P?4

74P74

?4P64

7?P33

3P:7

7?P33

77,7P:44

:4P>=

=P?4

?4P?4

?3,7P?3,7

66,7P66,7

6=P6=

=3,7P=3,7

54P54

74P74 HBWJCGB

=3,7P03,7

67,=P67,=

?4P?4

74P54

74P74 HBWJCGB

74P54

=3,7P=3,7

54P54

:7P:7

?3,7P?3,7

66,7P66,7

6=P6=

=3,7P=3,7

54P54

?P:=

67,=P67,=

:7P:7

66,7P66,7

6=P6=

00

?6 =

?: =

76 :

?6 7

76>-66>

?= 3

664-66:

?0 7

6? :

6? :

73 0

74 0

?:>-747

:37-736-735

:3 6

:3 6

:3 >

:3 >

0>

0>

00

74 7

53

:= 5

:=6-:==

:=6-:==

:=6-:==

?0 7

:37-735

:3 6

:3 6

:3 5

:3 5

?0 :

:05-:0>

?0 7

:3 =

:3 =

?=P>=

?=P>=

7:,5P7:,5

?=P>=

=P?=?4P?4

70 3

64 4

?5 3

73 5

6:?-6:7?6 7

KJFC

KJABW

KJS

KMCV@

KMICBI

KMICBI

KMICBI

KCHBIBKCIFJ

KCIN

KB\JI

K]HK]H

K] _

K]_JA

KS_J

?=P>=

?=P>=

>,=P:=

7?P33

74P74 HBWJCGB

66,7P03,7

=3,7P=3,7

:4P?4

=3,7P=3,7

:4P?4

?=P>=

?4P=4

:=P?4

?=P>=

74P74

73 0

734-73:

?: =

67 5

:5 4

:5 :

:5 4

76 7

:? =

74 6

73 6

77 ?

?73-746-74=

736-735

76>-66>

AJM_VMW

AJNB

AJIGMABV

AJ]IJ

AJ]V_MG

AJ^MI

AJSBW

AJ\CB

AJ\CB

AMFJ

AM V

AMIVM

AMTCG

AM_W]IFC

AMVCJ

AMVCJ

AMS_M

AM\JHJ

ACJH

ACGCJ

ACHBI

ACIFJ]

67,=P67,=

>,=P:=

>,=P:=

7:P74

:4P?4

?P74

?4P?4

0P?4

0P=4

=3,7P=3,7

0P>=

6,>P>=

:4P?4

7:,5P7:,5

66,7P66,7

=3,7P=3,7

?4P?4

?>P6:,=

7?P33

74P54

?4P?4

77,7P:44

:0?-:07

?: =

?: =

>0-07-0=

?0 3

=6

74 0

7? 3

7? 3

?44-67>

6: 5

703-734-73:

?3 ?

7= 3

:? :

:? :

?7 3

7= 3

67 ?

53

?:>-747

660-663

ACIB

ACTTM

AC_CJ OAJIGB

ACUB_IB

AAJNBWVM_J

AA]G@

ABNBWABC_M

ABC_M

ABBH

AB_MFJI

AB_CW

ABUJV

A]J_GJ

A]GGJ

A]NJI

A]HJ

A]HJ

A]HJ

A]HJ

A]HCM_M

A]IJ_WVBIM

A]IM

ASG_J

ASHM

7:,5P7:,5

5,=P=4

?4P?4

7,0P=4

?4P?4

:4P?4

?3,7P=3,76=P6=

54P54

?>P6:,=

74P54

5,=P64

?=P>=

?=P:?

=3,7P=3,7

?=P>=

66,7P66,7

6=P6=

=3,7P=3,7

54P54

?=P>=

77,7P:44

?=P>=

::P?>

?4P?4

75 :

76 0

?0 4

7? 3

?6 7

?7 3

6=5:

5:

75 :

7> 4

707-645

73=-73>

?= 7

>=

73=-73>

:? :

:? :

:? :

:? :

644-64:

66 0

64 4

75 :

746-74=

6>6




b

iIJGJ_

IJÂE

IJABI

IJHO_BGJ

IJ_TMW

IJ_TMW

IJ]TACJ

IM J

IMN_B

IMN_B

IMN_B

IMN_B

IMN_B HJVM

IMN_B HJVM

IMN_B HJVM

IMN_B HJVM

ICKJ

ICKJ

ICKJ

ICKJ

ICBOM

ICBOM

ICUMA B_B

?4P?4

?=P>=

77,7P:44

:4P?4

64P54

66,7P03,7

74P74

7P>=

?4P?4

7:,5P7:,5

7:,5P7:,5 BGVBNBIB

5,>P5,>

?4P?4

?4P=4

74P54

77,7P:44

?:,0P66,7

??,=P6=

?3,7P=3,7

74P54

=3,7P=3,7

54P54

:,=P64

?:>-747

644-64:

6? >

74 0

56

5=

=3

70>-703-734-73:

?:>-?03-747

?: 3

?:3-?03

?:3-?03

?03-747

77 >

75 ?

6?:-6?=-6?>

?4 5

?4 5

?4 5

?4 5

:3 0

:3 0

7?:-7?7

ICUMA TAJVJ

IBJ@

IBNJA

IBNJA

IBNJA _-0

IBNJA _-:6

IBAJIB_J

IB_J

I]OM HJVM

I]O]G

I] V

:,=P64

7?P33

?4P?4

7:,5P7:,5

?4P?4

?4P?4

67,=P67,=:6,6P03,7

?:,0P03,7

?4P?4

:?,=P>=

=0,=P=0,=

7?:-7?7

67 5

?? >

?? >

?? >

?? >

:05-:0>:4 0

:4 3

74 7

70 3

37

BOASW

BO_JFB_

BAM_SW

BACJIJBATM

BICP

BIVJAOJ

BIVCNBAJ

BTJACIJ

B_JIVM

B_OMW

B_FJA

B_MNBI

B_MNBI

B_MNBI

B_MIWM

B_EMB

B_NJI\J

B_CWWJ

B_IJIB

B_IJIB

B_WJ

B_WJ

B_WJ

B_V]MAAJ

BVBHJI

=P?=

3P:7

:7P:7

?7P77,=?=P>=

=0,=P=0,=

=P?4

?,=P?4

?,=P77,=

?4P:>,=

?7P77,=

?4P?4

74P74 HBWJCGB

74P54

64P64

7:,5P7:,5

67,=P67,=

7,=P?>

>P33

=3,7P=3,7

54P54

:6,6P03,7

?:,0P03,7

66,7P03,7

?>P6:,=

:4P?>

736-735

?0 7

?0 7

7: =6: >

37

74 0

74 0

7: 7

?4 >

7:>-6?7

?6 7

=6

=6

==-7?=

?5 >

:0 :

75 :

66 ?

:= 5

:= 5

:: 6

:: 6

:: =

7= 3

75 :

?4P?4

?4P?4

:6,7P::3,7

:3,?P::3,7

:=,=P7:,5

:,3P?3,7

66,7P66,7

6=P6=

=3,7P=3,7

54P54

:4P>=

?4P?4

67,=P67,=

5P74

?4P?4

?3,7P?3,7

=3,7P=3,7

54P54

>,=P>,=

4,=P=3,7

:P=4

77

?6 7

:? 0

:? 3

?5 3

:> 3

:3 6

:3 6

:3 >

:3 >

644-64:

74 3

:05-:0>

=6

?6 ?

:37-67>

:35-?44-67>

:35-?44-67>

?: =

6=

7?3-773-767-76=

TJCP

TJAJ]

TJ_JHB

TJ_JHB

TJ_FBW

TJ_K

TJ_BW

TJ_BW

TJ_BW

TJ_BW

TJ_VCM

TJVG@^B_K

TJPBW

TJPVBI

TMF_M_J

TMACJW

TMACJW

TMACJW

TM_GMUJA

TM_ECA HMVJACG

TM_ECA HMVJACG

:3 3

:3 3

?7 >

?: =

?? 3

7? 6

:0?-:0775 ?

7:3-7?:

:4 0

660-663

?: 7

7: =

?= ?

773-76:-767

7?3-77:-773-76:-767

6=

77 3

?5 3

:5 :

74 0

?6 7

?>?-773

?: 7

3=

3=

3=

?3 ?

:? >

?: =

?6 7

?: =

7> 5

?5:-753

:=5-?0>74 0

7= 3

?3?-?37

63

?:>-747

?>

=3,7P=3,7

54P54

:4P?4

>,=P:=

7:,5P7:,5

?4P64

67,=P67,=74P54

?7P77,=

:6,6P?,=

77,7P:44

>,=P:=

?7P77,=

?=P?=

:,?P?4

:,?P=4

:,?P=3,7

?4P=4

7:,5P7:,5

74P74

:6,=P?4?4P?4

6:P6:

:=P:=

74P74 HBWJCGB

74P54

6=P6=

:4P?4

:6,7P::3,7

:=P:=

?4P?4

:=P:=

74P54

7:,5P7:,5

:4P?4

:4P?4

?>P6:,=

:4P?4

:3,6P=3,7

?4P?4

?4P?4 BGVBNBIB

HMAVM

HMAVM

HM_GJIVM

HM_ACI

HM_VBI

HCG@CNJI

HCFJWHCFB_C

HCM_MW

HCHC_

HCIFMA

HC_JHJ_

HCWV_JA

HBFMIJ

HBHMIV

HBHMIV

HBHMIV

HBIJGB

HBIGJSB

HBICM_

HBIVJAOJIHBIVJIM_

HBIVMGJ_AB

HBIVM__MS

HBIVMWJ

HBIVMWJ

HBIVMWJ

HBIVHJ_V_M

HBB_MJ

HB_F_MF

HB_M_J

HB_NJIJ

HB_C

HB_COJIJ

HB_V@CM_

HBWVBAMW

HBS]J

H]NJV

H]_B

H]WNB

H]WCG@JAAW

p

6>=



Z]JACVS

Z]J_VM_

Z]CLM_J

Z]CBW

Z]B_]H

7,0P=4

=P?4

>,=P:=

?7P77,=

?3,7P=3,7

77 3

?73-?0:-?03-746-74=

?: 7

7:>-7?:-77:-777-6?7-66?

6=

WJOB_

WJN_JWJAGMFJ

WJAHBI HJVM

WJABINJ

WJAUCAAJ

WJHBW

WJIV]_GM

WJ_C

WJ__CJ

WJWV_M

WGJ_AMV

WGBTCB

WMCI

WMAMIM

WMHMAMWMHMAM

WMHMAM

WMIKMA

WMWVJB

WM V

WM V

W@COB_S

WCEB

WCEB

WCEB

WCEB

WCEB

WCEB

WCNAB

WCKSBI

WCABW

WCAUM_ ACIM

WCAUM_ ACIM

WCAUM_ ACIM

WCAUM_ ACIM

WCAUM_ ACIM

WCAUM_ ACIM

WCAUM_ ACIM

WCHMIJ

WCIFB]

WC_B

WC_B

WC_B

WC_B

WCWJA

WCUJA

WC^J

WBACUJ

WBIWMGJ

?4P64

:4P?47:,5P:=,= V_CJIN]AB

?4P?4

:3,?P::3,7

5,=P:7

?:,>P67,=

=P?>

?4P=4

?,=P?7

:4P74

?=P>=

?=P>=

74P74

?4P?4

?3,7P?3,7=3,7P=3,7

54P54

74P54

77,7P:44

7?P33

77,7P:44

?=P>=

67,=P67,=

66,7P66,7

6=P6=

=3,7P=3,7

=3,7P::3,7

54P54

:,=P:7

?=P>=

?4P?4

:P=4

:P=3,7

:P54

:P>=

:P03,7

:P33

:P:44

?=P>=

?4P=4

66,7P66,7

6=P6=

=3,7P=3,7

54P54

:,?P54

7,=P:=

?4P=4

:7P:7

:4P?4

7? :

74 0?5 >

74 7

:7 7

?0 7

:05-:0>

7= 3

76 :

7: =

7>6-7>=

6:?-6:7

734-73:

:5 4

?7 >

:37-6?3

:35-6?3

:35-6?3

75 ?

6? >

6? :

6? :

73=-73>

:3 6

:3 6

:3 6

:3 5

?4 ?

:3 5

?07-?0=

64 5

?7 3

77>-763

=4

53-75?-75>-7>4-7>5

70>-703-734-64:-6:>

=4-0>-::=-::3-:5:

6?:-6?7

6?:-6?7-6?=-660

64 >

76 >

:3 =

:3 =

:3 3

:3 3

7> 5

?: 7

77 >

?0 7

74 0

_JOCFJ

_JFIM

_JFIM

_JHOAJ

_JHC

_JWTJCA

_J^

_M J

_MJAGM

_MGJW

_MHJVM OAJIGB

_MHJVM OAJIGB

_MHJVM OAJIGB

_MHJVM OAJIGB

_MHMW

_MTW

_MVJHJ_

_M]AAS

_COJFMB

_COJW

_CM_J

_CHCIC

_CVVM_

_CUBAC

_CUBAC

_CUBAC

?4P?4

=3,7P=3,7

54P54

7:,5P7:,5

?=P>=

:4P?4

77P?>

=0,=P=0,=

74P54

?4P?4

=P:=

=P?4

=P?7

=P?>

:4P?4

:4P?=

:4,?P:4,?

:4P?4

74P74

?4P?4

?7P77,=

?4P=4

?4P?4 BGVBNBIB

=P?4

:4P?4

:=P?4

?7 3

:3 >

:3 >

7: =

70 3

?3?-?37-?36-?3=

:56-:55-:50

37

7>6-7>=

74 0

?0 :

?0 :

?0 :

?0 :

?3 ?

73=-73>

74 3

?3 ?

6:

?7 3

7: =

7? 3

?5

?3?-?37

?04-?3?-?37

?3?-?37

_BLB UBAGJI

_BHMS

_B I

_BWJAMFJ

_BWCM_W

_BVLMI

_B]_J_]MGJ

_]@_

_]@_

_]@_

_]@_

_]@_

_]@_

?4P?4

74P54

?4P=4

?4P64

:4P?4

?4P?4

?4P?4?=P>=

?3,7P=3,7

74P74 HBWJCGB

74P54

66,7P03,7

=3,7P=3,7

54P54

?:>-747

7> 5

77 :

7? 7

?3 ?

?6 7

?6 770 >

:65-:6>

:65-:6>

:65-:6>

:=4-:=:

:60-:63

:60-:63

=P?=

:6P?0

?4P64

?=P?=

?4P?4

?4P=4

4,=P?4?=P>=

74P54

?4P64

?4P?4

?=P>=

=,3P?3,7

?4P=4

?=P>=

:4P?4

?4P?4

7:,5P7:,5

:P74

=P>=

?4P=464P54

:7P:7

54P54

?4P?4

7,0P=3,7

?4P?4

?=P?=

64 5

?? 7

?? 7

?? 7

?7 >

77 >

7? 773 0

7> 4

7? 7

?7 >

70 >

:> 3

7= ?

6:?-6:7

74 3

?5

?5 >

=6

6:?-6:7

76 757

?0 =

:7 =

746-74=

6=

74 6

?= ?

TM_NM

TM_NBAJ

TM_NBAJ

TM_NBAJ

TM_CGAMW

TM_AJ HJVM

TM_AJWTM_I

TMWJ_B

TMVJAB

TMV_J

TCGICG

TAJGM

TACIVB

TACWWM

TBAJI

TBHOB

TBIVMUMF_J

TBIVCJG

TBBA

TBTMACITB_VCGB

TB_VCAAB

TBV_B

T_JVV

T_MHC]H

T_CIGM

T_BUMI\J


r

s

q

6>5



WB]AV

WZ]J_M

WVJV]W

WV_JVBW

WV_MMV

W]AMHKJ

W]IJHW]IF]K

W]IWVBIM

W]_J@

W]VVBI

:4P?4

:,3P?3,7

?3,7P=3,7

:6P?0

=,3P?3,7

?=P>=

?4P=4:=P?=

77,7P:44

7,=P=4

?4P?4

?3 7

:> 3

6=

?? :

:> 3

73=-73>

77 7736-735

66 3

7?3-76=

?? 0

VJOAM

VJNB_M

VJCNJ

VJCNJ

VJKCVJATJ

VJA]F

VJHC_CW

VJ_TJI

VJWCVJA

VJWBW

VJWWMA

VJ^JW

VMLJ

VMAMW

VMHCW

VMIJB

VM__J

VM__JFMW

VM__CIJ

VMPJW

VMPEMA

VMPVCA

V@B_

V@BV

VCMTBAB

VCACJ

VCHBI

VCIMB

VCIVJNMA

VCIVM_

VC_WB

VCW]

VBCAM

VBLJ

VBAMFB

VB_JS

VB_IMB

VBÎ

V_JGCJ

V_JGCJ

V_JGCJ

V_JGCJ

V_JLJI

V_JLJI

V_JLJI

V_JLJI

V_JUM_VCIB

V_MIVCIB

V_CWVJI

V_BSJ

V] A

?=P>=

?4P=4

:6,7P::3,7

:3,?P::3,7

74P74=P7?

=3,7P=3,7

67,=P67,=

?P?4

?,=P:=

?7P77,=

?4P?4

?4P64

?4P?4

=3,7P=3,7

=3,7P::3,7

?4P=4

74P74

?4P?4

5,=P:7

:=P:=

5,=P?=

:7P:7

:6,6P>

=0,=P=0,=

74P74

3,0P54

:6,7P66,:

0,?P0,?

>,=P>,=

5,=P:7

67,=P67,=

7,0P=4

?=P>=

:=,=P7:,5

?4P?4

0P?>

7,=P:=

7:,5P7:,5

66,7P66,7

6=P6=

=3,7P=3,7

54P54

?:,0P?:,0

??,=P??,=

?3,7P?3,7

74P74

67,=P67,=

?4P=4

7,=P:=

:4P?4

:7P:7

64 4

77 ?

:? 0

:? 3

757-75>664-66:

:56-:55-:50

03

?73-?03-746-74=

?: 7

7:3-76>-7>4-7>:-66>

?6 6

7? 6

?:>-747

?4 4

?4 6

7?3-773

73 =

?6 7

?0 7

?: 7

?0:-70>

?0 =

:4 0

37

6=-757-75>-7>4-7>:

7> 5

33

?= 7

?: =

?0 7

:3 :

773-76:

64 :

?5 >

74 3

75 :

?: =

?54-7:7-7?7-7?3-777-76:

767-76=-734-644-664

?4 5

?4 5

?4 5

?4 5

?4 5

?4 5

?4 5

?4 5

00

7? 3

?: =

?7 >

?0 =

V]AWJ

V]IJ

V^MMF

6P74

74P54

=P?=

=6

75 >

6:?-6:7

]F F

]AABJ OAJIGB

]IM_

]IIJ

]IW]

]IW]

]IW]

]IW]

]IW]

]_JA

]_Z]CBAJ

]__MJ

]_WB

]_VJLB

]VJ

]V@M_

=P>=

?P?4

?=P>=

?4P=4

66,7P66,7

6=P6=

=3,7P=3,7

=3,7P::3,7

54P54

?=P>=

:5,=P?=

:7P:7

?=P>=

:6,=P?4

?4P=4

:=P>,=

736-735

?0 :

73=-73>

76 3

:3 =

:3 =

:3 3

?4 7

:3 3

736-735

?= 7

?0 7

64 >74 0

77 :

?: =


t

u

UJAFMHB_CAAB

UJAAOBIJ

UJAVCMIFJW

UJAUJIM_J

UJIFJA

UJIB

UJ_CMVVM

U-GJT

UMNJFMB

UMA]_

UMIFÖHM

UMIFÖHM

UMIFÖHM

UMIFÖHM

UMIFÖHM

UMIFÖHM

UMICM_

UM_GMAAC

UM_FM HJVM

UM_FM_J

UM_NMA

UM_CI

UM_AJCIM

UM_HBIV

UM_B

UM_B

UM_B

UM_B

UM_B

UM_B

UMV]W

UCGJV

UCFJ_

UCNB

UCAAJNM

UCWB_

UCV_MJ

UC\GJSJ

UBFMUCA

UBANJ

:6,=P?4

?4P?4

:7P:7

?4P?4

?4P=4

?4P=4

?4P?4 BGVBNBIB

=P:=

0,?P?=

?=P>=

:6,6P=3,7

:6,6P03,7

?:,0P03,7

?3,7P=3,7

?3,7P=3,7 HBWJCGB

66,7P03,7

74P54

7,0P=4

?4P?4

5,=P:7

?4P64

:4,?P7:,5

=P?4

6>P64,>

67,=P67,=

66,7P66,7

6=P6=

=3,7P=3,7

=3,7P::3,7

54P54

?=P>=

74P74

?:,0P?,=

:4,?P7:,5

?3,7P?3,7

6,>P?=

?7P77,=

?=P?=

?4P?4

?=P>=

74 0

?7 3

?0 =

?6 7

77 ?

763-7=7

77

?: 7

?= 7

6:?-6:7

=4

=:

=:

=4

=4

=:

7>4-7>:

7? 3

74 7

?0 7

7? 7

?5 >

?0 3

>0

:3 =

:3 =

:3 =

:3 0

?4 7

:3 0

64 >

:5 4

:4 3

?5 >

:> 3

734-73:

7: 7

?= 7

?=-?5-7:-77

736-735

v

6>>




\J_JNB\J

\MV@

\CHM_

\BGAB

\BAJ

\]HJSJ

?=P?=

=3,7P=3,7

?4P?4 BGVBNBIB

?4P=4

:4P?4

?,0P?>

?= 7

?44-6?3-677

?5

7= ?

?0 3

7= 3

:344 ?4P?4 ?6:

z

^ÆWMA

^MWAMS

^MWAMS^MWAMS

^CAFM_

^CAWBI

^CVVMI

?4P=4

=P7?

:=P7?7?P33

?4P?4

:4P?4

?4P=4

76 0

67 5

67 567 5

77

?3:-675

76 0

w

PCG_J 3P:7 ?07

x

SJAJW

SJUCJ

SMAMW

SBAJB

SWM_

S]NJB

S]NB

S]WVM

>P74

:4,=P74

?4P?4

74P74

77,7P:44

74P54

:6,6P03,7

?4P?4

7> 3

757-75>-7>4-7>:-7>3

74 3

=3

660-663

75 ?

33

?7 3

y

6>0







Documents

VIVES Catalogo General 2014-2015