Valsad _ Navsari 14-06-2011

CMYK

CMYK

HHaappppyy BBii rr tthhddaayyWWii tthh

SÞk ¼tzkhe15-6-06

ËuðMkh

;btht ’N J»to Mþætelt

ct¤fltu Vtuxtu leault

mhltbu btufje

c:o zulu Jæþ hkdel cltJtu.

Jjmtz & Ntkr; yuzTm, ÔntEx

ntWm, btukDtCtE ntuj

mtbu, cuahhtuz,

Jjmtz. (249211,

245123)

Jtve & su.fu. auBcmo, mujJtm

htuz, Jtve (2432662)

;btht ct¤ftult Vtuxtud{tV

c:o-zult cu r’Jm vnujt

btufje ytvJt.

Email:[email protected]

Jjmtz & Ntkr; yuzTm, ÔntEx ntWm, btukDtCtE ntuj mtbu, cuahhtuz, Jjmtz. (249211, 245123). Jtve ftgtojg& su.fu. auBcmo, mujJtm htuz, Jtve (2432662)WEDNESDAY, 15 JUNE 2011 5

xqtfwt Lku x[

xÙufxhu çkkEfLkux¬h {khíkkyfM{kík MkòoÞku

ð÷Mkkz, íkk. 14ð÷MkkzLkk fhËeðk ºký hMíkk

ÃkkMkuÚke ÃkMkkh Úkíkkt xÙufxh[k÷fuçkkRfLku yzVxu ÷uíkk MkòoÞu÷kyfM{kík{kt, çkkRf ÃkhÚke ÃkxfkÞu÷kLkkLke ËktíkeLkk xtzu÷ ËtÃkíke Ãkife{rn÷kLkwt ½xLkk MÚk¤u s fÁý {kuíkLkeÃkßÞwt níkwt. ßÞkhu yk ½xLkk{kt EòÃkk{u÷k íkuýeLkk ÃkríkLkwt Mkkhðkh {kxu÷R síke ðu¤kyu {køko{kt {kuík LkeÃkßÞwtníkwt. yk ytøkuLke VrhÞkË zwtøkheÃkku÷eMk {Úkfu LkkUÄkR Au.

Ãkku÷eMk MkqºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk,ð÷Mkkz íkk÷wfkLkk LkkLke Ëktíke økk{uhnuíkkt {kýuf÷k÷ hk{S¼kR xtzu÷íku{Lke ÃkíLke ft[LkçkuLk MkkÚku íku{LkeçkkRf Lkt.S.su.15 yu{.2701 Ãkh

çkuMke fhËeðk ºký hMíkkÚke Ëktze íkhVsR hÌkkt níkkt, su Ëhr{ÞkLk yk {køkoÃkhÚke ÃkMkkh Úkíkkt yuf xÙufxhLkk [k÷fuçkkRfLku yzVxu ÷uíkkt MkòoÞu÷kyfM{kík{kt ËtÃkíke çkkRf ÃkhÚkeÃkxfkÞwt níkwt. yk yfM{kík{ktft[LkçkuLkLku økt¼eh Rò Úkíkkt íku{Lkwt½xLkkMÚk¤u s {kuík LkeÃkßÞwt níkwt.ßÞkhu Eò Ãkk{u÷k yLku SðLk{hýðå[u Íku÷kt ¾kR hnu÷k {kýuf÷k÷xtzu÷Lku Mkkhðkh yÚkuo ð÷MkkzLkefMíkwhçkk nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhðkLkeíksðes nkÚk ÄhkR níke Ãkhtíkw íku{Lkwt{køko{kt s {kuík LkeÃkßÞwt níkwt.yfM{kík MksoLkkh xÙufxh[k÷f½xLkkMÚk¤uÚke Vhkh ÚkR økÞku níkku. ykytøkuLke VrhÞkË zwtøkhe Ãkku÷eMk {ÚkfuLkkUÄkíkk Ãkku÷eMku R.Ãke.fkuu. íkÚkkyu{.ðe. yuõxLke rðrðÄ f÷{ku nuX¤økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk Ãke.yuMk.ykR.ðe.ðe.rðMkÃkqíku fhe hÌkkt Au.

fhËeðk ÃkkMku yfM{kík{ktLkkLke ËktíkeLkk ËtÃkíkeLkwt {kuík

ÃkkýeLku ykðíkwt LknethkufkÞ íkku hMíkkLkuLkwfMkkLk Úkþu

ðkÃke, íkk. 14

ðkÃkeÚke fkuÃkh÷e hkuz Ãkh ykðu÷kAehe økk{u Lknuh LkSf hMíkk Ãkh ½ýkrËðMkkuÚke ÃkkýeLkku ¼hkðku Úkíkk hMíkkLkuLkwfMkkLk ÚkE hÌkwt Au. MkkÚku sðknLk[k÷fku ÃkhuþkLk ÚkR hÌkk Au.

ðkÃke þnuh LkSfLkkt ½ýk-¾hkøkk{zkyku, su{ fu hkíkk-fkuÃkh÷eytçkk[, zw{÷kðÚke ÷R yt¼uxefkfzfkuÃkh, Mkw¾k÷k íkÚkk LkkLkkÃkkUZk fufÃkhkzk ðøkuhu rðMíkkhLkk {kuxk¼køkLkk÷kufku ðkÃke-Aehe hkuz ÃkhÚke Mkðkh-Mkkts {sqhe fk{ íku{s Lkkufhe ÄtÄkyÚkuo {kuxk «{ký{kt yðhsðh fhu AuíÞkhu ðkÃke Aehe ÚkR fkuÃkh÷e hkuz ÃkhAehe økk{Lke Lknuh ÃkkMku Ëqr»kík ÃkkýeAuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke ykðe hÌktw Au

suÚke hMíkkLkwt Äkuðký ÚkðkLke MkkÚku{Mk{kuxk ¾kzk Ãkze økÞk Au suLkkÃkrhýk{ MðYÃk hkurstËk yðhsðhfhíkk ðknLk[k÷fkuLku ¾qçk s ÃkhuþkLkeðuXðe Ãkze hne Au.

[khuf {kMk Ãkqðuo Ãký ynet Ëqr»kíkÃkkýeLkku hMíkkyku Ãkh Ãký ¼hkðku ÚkíkkthMíkk Ãkh ¾kzkyku Ãkze sðk ÃkkBÞkníkkt. yk ytøku ÷kufkuyu yðkhLkðkhhsqykík fhíkkt hMíkk Ãkh ykðíktw ÃkkýeçktÄ fhe ËuðkÞwt níkwt yLku hMíkkLku íkuMk{Þu Úkíkwt LkwfMkkLk yxfe økÞwt níktw. ykÃkrhrMÚkrík Vheðkh MkòoÞ hne nkuÞ,hMíkk Ãkh ykðíkwt Ëqr»kík Ãkkýeyxfkððk{kt Lk ykðu íkku ykøkk{erËðMkku{kt ðÄw ðhMkkËe ÃkkýeLkk ¼hkðkMkkÚku øktËfe Vu÷kððkLke þfÞíkk Au.ðÄw{kt ykðk Mktòuøkku{kt ¾kMk fheLkuhkrstËk yðhsðh fhíkkðknLk[k÷fkuLke {w~fu÷e{kt ¾wçk sðÄkhku ÚkR þfu yu{ Au.

Aehe økk{u hMíkk Ãkh Ëqr»kíkÃkkýeLkk ¼hkðkÚke ÃkhuþkLke

Äh{Ãkwh, íkk.14Äh{Ãkwh íkk÷wfkLkk {kuxefkuMkçkkze

íkÚkk fkfzfwðk økk{Lke MkhÃkt[ÃkË {kxuLkeÃkuxk [qtxýe{kt fkUøkúuMk yLku ¼ksÃkMk{ŠÚkík MkhÃkt[ [qtxkR ykðíkk íku{LkkMk{Úkofkuyu Vxkfzk Vkuze rðsÞkuíMkð{LkkÔÞku níkku.

fkfzfwðk íkÚkk {kuxe fkuMkçkkzeøkk{Lke MkhÃkt[ÃkË {kxuLke Ãkuxk [qtxýeLke{ík økýíkhe ykshkus {k{÷íkËkhf[uhe ¾kíku [qtxýe yrÄfkheyuMk.S.Ãkxu÷Lkk yæÞûkMÚkkLku fhðk{ktykðe níke. su{kt fkfzfwðk{kt

f{÷uþ¼kR ¾wþk÷¼kR økhkrMkÞkLku785 {íkku {éÞkt níkkt. ßÞkhu íku{LkknheV Ä{uoþ [tÃkf ðkZu÷ ¼kutÞkLku 490{íkku {¤íkkt íku{Lkku 295 {íku fkh{kuÃkhksÞ ÚkÞku níkku. yk{ fkfzfwðkøkk{Lkk MkhÃkt[ÃkËu f{÷uþ¼kRøkhkrMkÞkLku 295 {íku rðsuíkk ònuhfhkÞkt níkkt. yk{ fkfzfwðk økk{u¼ksÃk Mk{ŠÃkík MkhÃkt[ [qtxkR ykðíkktßÞkt Ãknu÷eðkh ¼økðku ÷nuhkÞku níkku.

ßÞkhu {kuxefkuMkçkkze{kt MkkuLkkÞçkuLkh{uþ¼kR {whkLku 512 {íkku íkÚkk íku{LkknheV h{e÷kçkuLk rËLkuþ¼kR {whkLku

502 {íkku {¤íkkt økk{Lkk MkhÃkt[ÃkËufkUøkúuMk Mk{ŠÚkík MkkuLkkÞçkuLkLku 10 {íku[qtxkÞu÷k ònuh fhkÞk níkk. çkkË{ktíku{Lkk Mk{Úkofkuyu Vxkfzk VkuzerðsÞkuíMkð {LkkÔÞku níkku.

ðÄw{kt ykðÄk økúk{ Ãkt[kÞíkLkk ðkuzo6 Lkk fkUøkúuMk Mk{ŠÚkík MkÇÞ MkwhfkhòLkw¼kR çkkçk÷¼kR rçkLknheV[qtxkÞu÷k ònuh fhkÞkt níkkt. fkUøkúuMku{kuxe fkuMkçkkzeLkk MkhÃkt[ÃkËu yLkuykðÄk ðkuzoLke MkÇÞLke çkuXf rçkLknheVò¤ðe hk¾íkkt fkÞofhku{kt ykLktËLke÷køkýe AðkR sðk Ãkk{e níke.

Äh{Ãkwh íkk÷wfk{kt [qtxýeLkwt Ãkrhýk{ ònuhMkwhík, íkk. 14

W{høkk{ rðMíkkh{kt SyuMkÃkeMkeîkhk økík [kh Ãkkt[ {kMkÚke økúknfkuLkuøkuMk ðÃkhkþLkwt rçk÷ Lknª yÃkkíkkt÷kufku{kt ®[íkk ðÄe hne Au. ßÞkhu ykytøku fux÷kf økúknfku ykurVMku økÞk, íkkuíkuykuLku {kuxe hf{Lkwt rçk÷ Ãkfzkðe ËuðkÞwtnkuðkLke VrhÞkËku Ãký QXe Au.

W{høkk{Lkk rðrðÄ rðMíkkhku yLkuøkktÄeðkze rðMíkkh{kt SyuMkÃkeMke îkhk

økuMk ÃkkEÃk÷kELk Mkuðk yÃkkE hne Au.íkuÚke økuMkLkk çkkx÷kLke MkuðkÚke ftxk¤u÷køkúknfkuyu WÃkhkuõík Mkuðk ÷ELku hkník íkkuyLkw¼ðe Au. íÞkhu yk S.yuMk.Ãke.Mke.økuMkLke ÷kELkLkk økúknfkuLku ftÃkLke îkhkAuÕ÷k Ãkkt[uf {rnLkkÚke økuMkLkk rçk÷ykÃkðk{kt Lk ykðíkk nkuðkLke VrhÞkËQXe Au. íku{s su økúknfku WÃkhkuõíkøkuMkLke ykurVMku rçk÷ ÷uðk økÞk íkkuíkuykuLku ytËksu 3Úke 4 nòhLkwt Mkk{xwt

rçk÷ Ãkfzkðe Ëuíkkt økuMk økúknfkuLke nk÷íkfVkuze çkLke Au.

S.yuMk.Ãke.Mke.Lkk økuMk fLkufþLkøkúknfku Ãkkt[uf {rnLkkÚke Ãký rçk÷ Lk{¤íkk ®[íkkíkwh çkLÞk Au.S.yuMk.Ãke.Mke.Lkk ËVíkhu sE økúknfkuÃkqAu íÞkhu rçk÷ ykðþu. fBÃÞwxh{ktyuLxÙe çkkfe Au. yuðku sðkçk yÃkkÞ Au.íÞkhu {æÞ{ ðøkoLkk ÷kufku nk÷{kt{w~fu÷e{kt {wfkE økÞk Au.

ð÷Mkkz, íkk. 14

ð÷MkkzLke þuX ykh.su.su.(ytøkúuS {kæÞ{) þk¤k{kt çkuVk{ VeðÄkhkLku {wÆu ÷zík [÷kðe hnu÷kðk÷eykuLkk MktíkkLkkuLku þk¤k{kt «ðuþ LkykÃkðkLkku {wÆku økh{kÞku Au. þk¤kMkt[k÷fku îkhk Ve{kt fhkÞu÷k ðÄkhkMkk{u rðhkuÄ «Ërþoík fhe hnu÷k

ðk÷eykuyu rLkÞ{MkhLke Ve rMkðkÞyufÃký YrÃkÞku ðÄkhkLkku ¼hðkLkeíkiÞkhe Lk Ëk¾ðíkkt, økíkhkus ðeMkufrðãkÚkeoykuLku «ðuþ yÃkkÞku LkníkkusuÚke hku»ku ¼hkÞu÷k ðk÷eykuyu

ykshkus rsÕ÷k f÷ufxh yLkuze.ze.yku.Lku hkRx xw yußÞwfuþLkLkku¼tøk fhLkkh þk¤kLkk Mkt[k÷fku rðÁØÃkøk÷kt ¼hðkLke {køkýe MkkÚkuLkw tykðuËLkÃkºk Mkw«ík fÞwO níkwt. MkkÚku syk {k{÷u WÃkðkMk- yktËku÷Lk AuzðkÃký ðk÷eykuyu [e{fe Wå[khe níke.

ríkÚk÷hkuz Ãkh ykðu÷e þuX

ykh.su.su. (ytøkúuS {kæÞ{)Lkeþk¤kLkk Mkt[k÷fku îkhk økík ð»kuoMkhfkhe rLkÞ{ rðÁØ sR, ykzuÄzheíku Ve ðÄkhe ËeÄe nkuðkLke VrhÞkËMkkÚku þk¤kLkk 20 fhíkkt ðÄw ðk÷eykuyu ÷zík WÃkkze níke yLku rsÕ÷k «kÚkr{f rþûkýkrÄfkheLku

÷ur¾ík VrhÞkË fhe níke. rþûkýrð¼køkLke íkÃkkMk{kt þk¤kLkeøkuhheríkyku çknkh ykðíkkt, íku{LkufkhýËþof LkkurxMk Vxfkhðk{kt ykðeníke. yu ytøkuLkwt «fhý nk÷ rþûkýrLkÞk{f Mk{ûk [k÷e hÌkwt Au.Ëhr{ÞkLk{kt økíkhkus þk¤kLkwt Lkðwt Mkºk[k÷w Úkíkkt þk¤k Mkt[k÷fku rðÁØ støku

[Zu÷k ðk÷eykuLkk MktíkkLkkuLku Ãkqhe Ve Lk¼hku íÞkt MkwÄe{kt ðøko{kt «ðuþ {¤þuLknª íku{ fnª [k÷e sðkLke Mkq[LkkyÃkkíkkt, rðãkÚkeoyku ºký f÷kf MkwÄeþk¤kLkk nku÷{kt çkuMke hÌkk níkkt. yk

ytøku òý Úkíkkt ðk÷eyku Ëkuze ykÔÞkníkk yLku þk¤kLkk yk[kÞko «kÚkoLkkð{ko Mk{ûk Wøkú hsqykík fhíkkt, íku{ýuMkt[k÷fku Mk{ûk VrhÞkË fhku íku{ fnªÃkkuíkkLkk nkÚk Ÿ[k fhe ËeÄk níkkt.ykshkus Vhe yu s ½xLkkLkww tÃkwLkhkðíkoLk Úkíkkt, hku»ku ¼hkÞu÷kðk÷eyku {kuze Mkktsu f÷ufxh

Lk÷eLk¼kR Xkfh yLku ze.ze.yu.Ãke.¼khÚkeLku {¤eLku yuf ykðuËLkÃkºkMkw«ík fÞwo níkwt.

ðk÷eykuLkk sýkÔÞk {wsçk, íkuykuþk¤kLke rLkÞ{MkhLke Ve ¼hðk íkiÞkh

níkk yLku ze.Ãke.R.yku. Lku Ve Lkk [ufkuÃký ykÃÞk níkkt su þk¤k {uLkus{uLxuÃkhík fhe ËeÄkt níkkt.

ðk÷eykuyu þk¤k {uLkus{uLx Ãkh[kUfkðLkkhku ykûkuÃk fÞkuo níkku fu,þk¤kLke Mkk{u Ve ðÄkhk çkkçkíku rððkË[k÷e hÌkku Au íku{ Aíkkt þk¤kyufkuRÃký «fkhLke [[ko fu {tsqhe ÷eÄkrðLkk [k÷w ð»kuo Ãký Ve{kt íkkuríktøkðÄkhku fhe ËeÄku Au. ðk÷eykuyu, òuíku{Lkk çkk¤fkuLku WÃk÷k ðøko{kt «ðuþ LkyÃkkþu íkku Mkku{ðkh íkk. 20{eÚkeøkktÄer[tæÞk {køkuo WÃkðkMk ÃkhWíkhðkLke Vhs Ãkzþu íkuðe [e{feWå[khíkkt, ykøkk{e rËðMkku{kt ykrððkË Wøkú MðYÃk Ãkfzþu íkuðe ykþtfkðíkkoR hne Au.

þuX ykh.su.su.{kt VeLkku {wÆku økh{kÞku

ð÷MkkzLke þuX ykh.su.su. þk¤k{kt Ve ðÄkhkLkk {wÆu ÷zík [÷kðe hnu÷kðk÷eykuLkk çkk¤fkuLku þk¤k{kt «ðuþ Lk yÃkkíkk, hku»ku ¼hkÞu÷k ðk÷eykuyuf÷ufxh Lk÷eLk XkfhLku ykðuËLkÃkºk Mkw«ík fÞwo níkwt. (rð{÷rMktn Xkfkuh)

Ve ðÄkhk Mkk{u ÷zík [÷kðe hnu÷k ðk÷eykuLkkMktíkkLkkuLku WÃk÷k ðøko{kt «ðuþ Lk yÃkkíkk f÷ufxhLku hkð

çkk¤fkuLku WÃk÷k ðøko{kt «ðuþ Lk yÃkkþu íkku Mkku{ðkhÚkeyk{hý WÃkðkMkLke [e{fe

Ë{ý íkÚkk Mku÷ðkMkLku ®MkøkkÃkwhsuðwt MkwtËh çkLkkððk íktºk frxçkØË{ý, íkk. 14

Mkt½«Ëuþ, Ë{ý íkÚkk Mku÷ðkMkLku®MkøkkÃkwh suðwt MkwtËh çkLkkððkLke Lku{rðfkMk ykÞwõík {kunLkSíkrMktnuÔÞõík fhe Au. MkkÚku s íku{ýu yk fkÞo{kxu íktºk frxçkØ nkuðkLkwt sýkðeËhuf fk{ku{kt ÃkkhËŠþíkk nþu íkuðe¾kíkhe ykÃke níke.

Ë{ý-Ëeð rðfkMk ykÞwõík{kunLkSík rMktnu Ë{ý Mkr[ðk÷Þ{ktÃke.zçÕÞw.ze., rsÕ÷k Ãkt[kÞík íkÚkkLkøkhÃkkr÷fkLkk yrÄfkheyku MkkÚku{n¥ðLke r{rxtøk ÞkuS níke. su{ktMkt½«Ëuþ, Ë{ý yLku Mku÷ðkMkLkurMktøkkÃkwh suðw MðåA yLku MkwtËh þnuhçkLkkððk çkkçkíku [[ko rð[khýkfhðk{kt ykðe níke. yk çkuXf{ktrðfkMk ykÞwõík {kunLkSík®MknusýkÔÞwt fu, Ãknu÷wt fkÞo MkzfLke çkÒku

çkkswLke VqxÃkkÚkkuLke MkVkRLkwt hnuþu.çkkË{kt ßÞkt ßÞkt sÁhe sýkþuu íÞktnkR{kMx ÷kRx ÷økkðeþw, ykWÃkhktík Ë{ýøktøkk yLku she fkuÍðusuðe søÞk Ãkh [uf zu{ çkLkkððkÚke

ÃkÞoxfku {kxu íku ykf»koýLkwt MÚk¤ çkLkþfþu. rðfkMk ykÞwõíku ðÄw{kt fÌkww fu,Ë{ý yLku Mku÷ðkMk þnuhLkurMktøkkÃkwhÚke Ãký ðÄw MkwtËh þnuhçkLkkððkLkku «ÞkMk fhðk{kt ykðehÌkku Au. su{kt ÃkiMkkLkku fkuR Mkðk÷ykzu ykðíkku LkÚke. «þkMkLk Ë{ý

þnuhLku MkwtËh çkLkkðþu. MkkÚku MkkÚku Mkku{LkkÚk ºký hMíkk

rðMíkkhLku Ãký MkwtËh çkLkkðkþu. Ë{ý«ðuþ îkh fu, ßÞktÚke ÃkÞoxfku «ðuþfhu Au íku rð¼køkLku yríkMkwtËhçkLkkðkþuu. suÚke ykøkíkwtfkuLku Ë{ýLkkMkiktËoÞLkku ykLktË «ðuþíkkLke MkkÚku syLkw¼ðkþu.

yk WÃkhktík Ëuðfk çke[ Ãkh[k÷ðk òu®økøk {kxuLke xÙuf çkLkkðkþuu,stÃkkuh çke[ MðåA yLku Mkt wËhnkuðkÚke íkuLkk rðfkMk Ãkh ðÄw æÞkLkfuLÿeík fhðk{kt ykðþu. ytíku íku{ýuMÃküíkk fhe níke fu, ÁÃkeÞk Ãkkt[÷k¾Úke ðÄwLkwt fk{ nkuÞ íkku íkuðk fk{ku{kxu R-xuLzrhtøk fhðk{kt ykðþu.su{kt fkuR Ãký xuLzh ¼he þfþu.«þkMkLkLkk Ëhuf fk{{kt ÃkkhËþofíkkhnuþu.

rðfkMk ykÞwõíku çkuXfÞkuS : «ðuþîkh, MkVkE

íkÚkk òurøktøk xÙufçkLkkððk ykÞkusLk Úkþu

W{høkk{{kt økuMkòuzký ÷uLkkhLkurçk÷ ykÃkðk{kt ftÃkLkeLkk y¾kzk

Vk{oMke fku÷usLkeÃkheûkk{kt fhðzLkernLk÷ ËuMkkE «Úk{

ðkÃke : ðkÃkeLkeS.yu{.rçk÷r¾ÞkhkuVu÷ Vk{oMkefku÷usLkkVkRLk÷ Þh{kt

fhðzLkk rnLk÷ Ãktfs¼kRËuMkkRyu 76.16 xfk økwý MkkÚkuW¥keýo ÚkR fku÷us{kt «Úk{ ¢{{u¤ðe Mk{økú yLkkrð÷ Mk{ksLkwtøkkihð ðÄkÞwto Au. rnLk÷ ËuMkkRyuVk{oMkeLkk ík{k{ ð»ko{kt «Úk{ ¢{ò¤ðe hk¾e fku÷us{ktyiríknkrMkf rMkrØ Ãký nktMk÷ fheAu. yk rMkrØ çkË÷ fku÷usLkk{uLkus{uLx íkÚkk MxkV ÃkrhðkhuíkuýeLku yr¼LktËLk ÃkkXÔÞk Au.

Mku÷ðkMk{kt MkwLLkeËkðíku RM÷k{eLkwtRsíku{kt 17{eyuðkÃke : Mku÷ðkMk MkwLLke ò{k{rMsË ¾kíku MkwLLke ËkðíkuRM÷k{eLkwt 17{eyu yuf rËðMkeÞRsíku{kt (ÄkŠ{f «ð[Lk)Þkuòþu. su{kt hkºku RþkLke Lk{kÍÃkAe 9.30 f÷kfu ÞkusLkkh ykfkÞo¢{{kt MkwLLke ËkðíkuRM÷k{eLkkt Mkt[k÷f y÷nkÍsLkkçk þkfeh yk÷{ hÍðe íkÚkky÷nks sLkkçk heÍðkLk nksheykÃkþu. suLkku Ëhuf ¼kRykuyu÷k¼ ÷uðk yLkwhkuÄ fhkÞku Au.{rn÷kyku {kxu ò{k {rMsËLkktWÃkhLkkt nku÷{kt çkuXf ÔÞðMÚkknkuÞ, íkuLke LkkUÄ ÷uðk sýkÔÞwt Au.

ðkÃke: Ãkkhze LkøkhÃkkr÷fkLkkt «{w¾ nheþ¼kR {tøkw¼kRÃkxu÷Lke nkRðu rMÚkík rðÃkw÷ fkuBÃk÷uõMk{kt ykðu÷e ÃkkhMkMkuLkuxhe yuLz nkzoðuh Lkk{Lke ËwfkLkLkwt þxh Ÿ[wt fhe ytËh«ðuþuu÷kt [kuh RMk{ 29,485Lkku {wÆk {k÷ [kuhe økÞkLke[kUfkðLkkhe ½xLkk çkLkðk Ãkk{e níke. Ãkkhze{kt Mkku{ðkhuhkrºkLkkt ÃkkhMk MkuLkuxhe yuLz nkzoðuh Lkk{Lke ËwfkLk Lktçkh-3LkwtfkuR nrÚkÞkh ðzu þxh ðå[uLkkt ¼køkuÚke Ÿ[wt fhe ytËh«ðuþu÷k yòÛÞk [kuh RMk{u çkkÚkY{Lke swËk swËk «fkhLkeMkk{økúe Lk¤ ðøkuhu (®f{ík YrÃkÞk 27, 485) íkÚkk økÕ÷k{kthk¾u÷k YrÃkÞk 2 nòh hkufzk {¤e fw÷ 29,485 Lke {íkk[kuhe økÞk níkk. yk ½xLkkLke òý Úkíkkt íku ytøku sÞuþ¼kRçkkçkw¼kR Ãkxu÷u Ãkkhze Ãkku÷eMkLku VrhÞkË ykÃke níke.

Ãkkhze{kt Ãkkr÷fk «{w¾LkeËwfkLk{ktÚke Mkk{økúeLke [kuhe

{kuxefkuMkçkkze{kt fkUøkúuMkyLku fkfzfwðk{kt ¼ksÃkMk{rÚkoík W{uËðkh MkhÃkt[

ÃkËu rðsuíkk

ð÷Mkkz, íkk. 14

16 Úke íkk.18 yLku íÞkh çkkË íkk.23 Úke 25ËhrBkÞkLk hkßÞ Mk{Mík{kt þY ÚkR hnu÷k þk¤k«ðuþkuíMkð-fLÞk fu¤ðýe {nkuíMkð{kt {krníke

rð¼køk îkhk Ãký ÃkhtÃkhkøkík {kæÞ{ nuX¤LkkfkÞo¢{kuLkk ykÞkusLk Úkfe þk¤k «ðuþkuíMkðLkkuMktËuþ ðnuíkku fhkÞku Au. rsÕ÷k {krníke f[uhe,ð÷Mkkz îkhk ð÷Mkkz rsÕ÷kLkk Ãkkt[u Ãkkt[íkk÷wfkyku{kt 100 sux÷k økúk{eý ÷kufzkÞhk, þuheLkkxfku yLku ¼ðkR (ík{kþk) Lkk fkÞo¢{kuLkwtykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. Ëþ sux÷k MÚkkrLkf÷kuf f÷kfkhkuLke {tz¤eykuLkk MkÚkðkhu ÃkMktËøkeLkk100 sux÷k økk{ku{kt yk fkÞo¢{ku Úkfe þk¤k«ðuþkuíMkðLkku MktËuþ økwtsíkku fhðkLkwt ykÞkusLkøkkuXðkÞwt Au.

Mkwhík,íkk.14

W{høkk{ íkk÷wfk{kt nk÷u ytËksu200 sux÷e yktøkýðkzeyku fkÞohík Au.ykðe yktøkýðkzeyku{kt økh{ LkkMíkku,V¤ku, økku¤, {Mkk÷k suðe ðMíkwykuyktøkýðkze ðfohku îkhk ðu[kíke ÷ELkuykÃkðe Ãkzu Au yLku yk ðMíkwLkkt rçk÷ku{wfkÞk çkkË íkuLkwt [qfðýwt

ykE.Mke.ze.yuMk. rð¼køk{ktÚkefhðk{kt ykðu Au. Ãkhtíkw W{høkk{yktøkýðkze ðfohkuLkkt ykðkt rçk÷kuLkwt[qfðýwt AuÕ÷k yufkË ð»koÚke Lk Úkíkktyktøkýðkze ðfohkuLke nk÷ík fVkuze çkLkeAu. yktøkýðkzeyku{kt økh{ LkkMíkk,{Mkk÷k, ÷kfzk yLku {Mkk÷k suðe[esðMíkwyku ðu[kíke ÷kðe íkuLkkt rçk÷ku

yktøkýðkze ðfohku îkhk íkk÷wfk Ãkt[kÞíkf[uhe ¾kíkuLkk ykE.Mke.ze.yuMk.Lkkrð¼køk ¾kíku {qfeLku Lkkýkt {u¤ððkLkeÃkØrík y{÷e Au. yufkË ð»koÚkeyktøkýðkze ðfohkuLkkt rçk÷kuLke[wfðýe{kt rð÷tçk Úkíkkt {rn÷k ðfohkuLkeÂMÚkrík fVkuze ÚkE Au.

WÃkhkuõík çkkçkíku íkk÷wfk rðfkMk

yrÄfkhe Ãkxu÷Lkku xur÷VkurLkf MktÃkfofhíkkt íkuykuyu Ãký yktøkýðkze {rn÷kðfohkuLkkt rçk÷ku çkkfe nkuðkLke ðkíkLkuMk{ÚkoLk ykÃÞwt níkwt. òufu,Mke.ze.Ãke.yku.Lke LkeríkLku fkhýu ðfohkuLkurçk÷ yLku Ãkøkkh [qfðýk{kt ½ýku rð÷tçkfhðk{kt ykðe hÌkkLke çkq{ ðfohku{ktÚkeQXe Au.

CMYK

CMYK

WEDNESDAY, 15 JUNE 2011SANDESH : SURAT ð÷Mkkz - ðkÃke1100

ðkÃke, íkk. 14yk «Ëuþ{kt {khk ykøk{Lk çkkË

rsÕ÷k Ãkt[kÞík, LkøkhÃkkr÷fk yLkuøkúk{Ãkt[kÞíkkuLku yu{Lkk ºký fk{kuLke«kÚkr{fíkk Ëþkoððk yLkwhkuÄ fÞkuoníkku, suLkku Mkfkhkí{f «ríkMkkËykÃkíkkt [qtxkÞu÷k «ríkrLkrÄykuyu ËhufrðMíkkh{kt sR ÷kufkuLke Mk{MÞkykuLkuòýe, Mk{S, Mkkt¼¤e MkkðosrLkfsYrhÞkíkkuLke ÞkËe íkiÞkh fheLku yuLku

Mk{ÞçkØ hknu Ãkqýo fhðk yk yufþLkÃ÷kLk íkiÞkh fÞkuo Au yu ynªLkwt ykøkðwtMkkuÃkkLk çkLke hnuþu. yk þçËku Ë{ý-Ëeð yLku ËkËhk Lkøkhnðu÷eLkkt«þkMkf LkhuLÿfw{khu ËkËhkLkøkhnðu÷e rsÕ÷k Ãkt[kÞík îkhk íkiÞkhfhkÞu÷k Y. 308 fhkuzLkkt fk{kuLkktyufþLk Ã÷kLkLke ÃkwrMíkfkLkwt MkuÕðkMkxkWLk nku÷{kt rð{ku[Lk fhðkLkktMk{khkun{kt çkku÷íkk Wå[kÞko níkk.

ÃkkuíkkLkk fkÞofk¤Lkkt 100 rËðMkÃkqýo fhLkkh «þkMkf LkhuLÿfw{khu yk«Mktøku sýkÔÞwt níkwt fu, yk ð»kuo «þkMkLkuçksux{kt Y.130 fhkuz Vk¤ÔÞk Au.

yLku yufþLk Ã÷kLkLkkt y{÷efhý{kxu ÃkiMkkLke ½x Lknet hnu yuLke íkfuËkheh¾kþu. yk «Mktøku «íÞuf «MkqíkkLku{kík]íð Äkhý fÞkoLkkt ¾[o Ãkuxu Y.5000 Lke ykŠÚkf MknkÞ ÃkqheÃkkzðkLke ½ku»kýk fhe níke.zkuf{hze{kt Lkðk yãíkLk fku÷usMktfw÷Lkkt rLk{koý MkkÚku 2000 çkuXfkuÄhkðíkw fLðuLþLk MkuLxh,ykurzxkurhÞ{Lkkt rLk{koýLke ÞkusLkk

Ãký íkiÞkh ÚkR hÌkkLke òýfkhe ykÃkeníke. yk «Mktøku WËTçkkuÄLk fhíkktrsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkkt «{w¾ þtfhðk½{khuyu $rËhk ykðkMk ÞkusLkk{kt397 {fkLkkuLkkt ÷ûÞktf{kt MkwÄkhku fhe2500 {fkLkku ykÃkðkLkku XhkðfhkÞkLke òýfkhe ykÃke níke. MkkÚku sËÃkkzk{kt 45 ÷k¼kÚkeoykuLku «Úk{[hýLke MknkÞLkwt rðíkhý ÚkÞk ÃkAeyksu 170 ÷k¼kÚkeoykuLku $rËhkykðkMk ÞkusLkk ytíkøkoík «Úk{[hýLkkt Y.25000 Lke MknkÞLkwtrðíkhý ÚkR hÌkkLkwt sýkðe íku{ýursÕ÷k Ãkt[kÞík yLku økúk{ Ãkt[kÞíkku{kt

R økðLkoLMk rMkMx{ [k÷w fhðkLkefkÞoðkne nkÚk ÄhkR nkuðkLke {krníkeykÃke níke.

yk fkÞo¢{{kt «þkMkfLkhuLÿfw{kh, rðfkMk ykÞwõík zku.{kunLkSík®Mkøk, yÚko Mkr[ð ¿kkLkuMk¼khíke, f÷ufxh MktsÞ økkuÞ÷,MkeMkeyuV yuMk.fu. yøkúðk÷ ðøkuhuLkktnMíku $rËhk ykðkMk ÞkusLkkLkkt÷k¼kÚkeoykuLku Y. 25000 Lkkt [uf

ykÃkðk{kt ykÔÞk níkk. fkÞo¢{{kt¼ksÃkk «{w¾ rËrøðsÞ®Mkn Ãkh{kh,sLkíkk Ë¤ (Þw) «{w¾ Víkun®Mkn[kinký, rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkkt MkÇÞku,BÞwrLkrMkÃk÷ fkWLMke÷hku, økúk{Ãkt[kÞíkLkk MkhÃkt[ku Mk{uík xkWLknku÷{kt {kuxe MktÏÞk{kt rðrðÄÃkxu÷kËkuLkk ykrËðkMkeyku Q{xe Ãkzâkníkk.

su{Lkk {kxu ÃkiMkk ykðu Au íkuLkk ½hMkwÄe ÃknkU[u yuðe ykþk Au : Lkxw¼kE

MkktMkË Lkxw¼kR Ãkxu÷u yk «MktøkuWËTçkkuÄLk fhíkkt rsÕ÷k Ãkt[kÞíkíkhVÚke íkiÞkh fhkÞu÷k yufþLk

Ã÷kLk{kt ÃkeðkLkwt Ãkkýe, hMíkk,ðes¤e, [uf zu{ rð. {kxu Y. 308fhkuzLkkt fk{ ÚkðkLkkt Au yu{ sýkðesu{Lkk {kxu ÃkiMkk ykðu Au yu{Lkk ½hMkwÄe ÃknkU[u yuðe y{khe ykþk Au.íku{ýu W{uÞwO fu, yk ð»kuo «þkMkLkLkktçksux{kt Ãký Y. 100 fhkuzLkkt ðÄkhkMkkÚku Y. 353 fhkuz {¤ðkLkkt Au.

Lkðe Mkhfkhe fku÷us, zkuf{hzeLkkurçkús rð. Ãký çkLkðkLkk Au. yk

«Mktøku MkktMkË Lkxw¼kR Ãkxu÷u ík{k{[qtxkÞu÷k «ríkrLkrÄykuLku ykøkk{e30 rËðMk{kt ½hu ½hu Vhe ík{k{òríkykuLke ð]Øk, rðÄðk yLkuyÃktøkkuLkkt Vku{o ¼hkðe çkUf{kt yu{Lkkt¾kíkk ¾ku÷kðe Ëh {rnLku Y. 1000Lkkt {¤ðkÃkkºk ÃkuLþLkLkku ÷k¼yÃkkððk nkf÷ fhe níke.Mk{khkun{kt yu{ÃkeLkk Vtz{ktÚke 108yuBçÞw÷LMk Mfe{ «Ëuþ{kt þY fhðkYrÃkÞk ËkuZ fhkuz íkÚkk MkuÕðkMkLkøkhLke ÃkeðkLkk Ãkkýe yLku MkwyuÍxÙex{uLxLke ÞkusLkk {kxu YrÃkÞk Ëþfhkuz Vk¤ððkLke ½ku»kýk fhe níke.

ËkLkn{kt yk{sLkíkkLke Mk{MÞk rLkðkhðk {kxu íkiÞkh fhkÞu÷ku

yufþLk Ã÷kLk ykøkðwt MkkuÃkkLk çkLke hnuþu Ë{ý{kt ðknLk ÷ELkuþk¤kyu síkkt yLkufrðãkÚkeoyku ¼uhðkÞk

Ë{ý, íkk.14Ë{ý{kt økík hkusÚke þY ÚkÞu÷k

Lkðk þiûkrýf Mkºk MkkÚku þk¤kykurðãkÚkeoykuLke yðh-sðhÚke ÃkwLk:Ä{Ä{íke ÚkE økE níke. òu fu, ykð¾íku Ãkku÷eMk îkhk {køkkuo Ãkh Mk½Lk[urftøk Úkíkkt yLkuf rðãkÚkeoyku ðknLk÷ELku þk¤kyuÚke ykðíkk fu síke ð¾íku¼uhðkE økÞk níkk. LkkLke Ë{ý hkSðøkktÄe rçkús ÃkkMku, MkkðosrLkf nkRMfq÷LkSf Ë{ý xÙkrVf rð¼køk îkhk Mk½Lk[urftøk fhkÞwt níktw. íku Ëhr{ÞkLk xÙkrVfrð¼køku LkkLke ðÞLkk ðknLk [k÷fçkk¤fkuLke ÃkkMku ÷kEMkLMk yLkuðknLkkuLkk sÁhe fkøk¤ku {ktøÞk níkk.Ãkhtíkw íkuykuu ÃkkMku ÷kEMkLMk fu fkøk¤ku LknkuðkÚke íkuykuLke økkze só fhe Ãkku÷eMkuðk÷eykuLku íkuzkÔÞk níkk.

xÙkrVf rð¼køkLkk Ãkku÷eMk yrÄfkheyuLk.yu÷.hkurníku yk ytøku sýkÔÞwt fuxÙkrVfLkk rLkÞ{ {wsçk 18 ð»koÚkeLkkLke ðÞLkk çkk¤fkuLku ðknLk[÷kððkLkk ÷kEMkLMkLkku yrÄfkhMkhfkh íkhVÚke ykÃkðk{kt ykðíkku LkÚkeíku{ Aíkkt ðk÷eyku ÃkkuíkkLkk LkkLkkçkk¤fkuLku {kuxh MkkEf÷, {kuÃkuz suðkðknLkku WÃk÷çÄ fhkðu Au.

ð÷Mkkz, íkk. 14støk÷Lke s{eLk ¾uzíkk ykrËðkMkeykuLku Ãkzíke yøkðzíkk

ytøku ð÷Mkkz rsÕ÷k ykrËðkMke çktÄkhýeÞ yrÄfkh {t[îkhk ykshkus rsÕ÷k f÷ufxhLku ÷ur¾ík hsqykík fhe Au.ykrËðkMke çktÄkhýeÞ yrÄfkh {t[ îkhk fhkÞu÷e hsqykík{ktsýkðkÞwt Au fu, ð÷Mkkz rsÕ÷kLkk Äh{Ãkwh íkÚkk fÃkhkzkíkk÷wfkLkk MkUfzku ykrËðkMkeyku støk÷Lke s{eLk ¾uze økwshkLk[÷kðu Au. fuLÿ Mkhfkh îkhk støk÷Lke s{eLk ¾uzíkkykrËðkMkeykuLku s{eLk Vk¤ðe Ëuðk ð»ko 2006{kt XhkðfhkÞku níkku. su ytíkøkoík ykrËðkMkeykuyu Mkûk{ yrÄfkheMk{ûk rLkÞík fhkÞu÷ Lk{qLkk{kt yhS fhe níke. yk ËkðkyhSyku Ãkife {kuxk¼køkLke yhSyku rð[khkÄeLk Ãkzu÷e Au.ßÞkhu fux÷ef yhSyku ytøku Ãkwhkðk Lk nkuðkLkwt fnª LkfkheËuðk{kt ykðe Au. su ytøku ð÷Mkkz ykrËðkMke çktÄkhýeÞyrÄfkh {t[ îkhk ykshkus rsÕ÷k f÷ufxh Lk÷eLk¼kRXkfhLku ÷ur¾ík hswykík fhe níke. {t[Lkk ÃkËkrÄfkheykuyuykrËðkMke ¾uzqíkkuuLku Ãkzíke yøkðzíkkLku æÞkLku hk¾e sYhefkÞoðkne fhðkLke {ktøkýe fhe níke.

støk÷{kt ðMkíkk ¾uzqíkkuLkeyøkðzíkk Ëqh fhðk {ktøk

þkuxo MkŠfx çkkË ðesíkkh íkhík s íkqxeÃkzâku

ð÷Mkkz, íkk. 14

ð÷Mkkz LkSfLkk økw tË÷kðLkkËÞk÷Lkøkh rðMíkkh{kt ðesÃkku÷ ÃkhþkuxoMkrfox ÚkÞk çkkË Sðtík ðesíkkhíkqxe Ãkzíkkt, ðesíkkhLkk MktÃkfo{ktykðu÷k çkk¤fLku fhtx ÷køÞku níkku.suÚke íku çkk¤fLkw t ½xLkkMÚk¤u s {kuík LkeÃkßÞwt níkw t. yk ytøkuLkeVrhÞkË ð÷Mkkz Yh÷ Ãkku÷eMk {ÚkfuLkkUÄkR Au.

Ãkku÷eMk MkqºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk,ð÷Mkkz íkk÷wfkLkk økwtË÷kð økk{LkkËÞk÷Lkøkh rðMíkkh{kt ÃkíLke íkÚkk Ãkwºk

MkkÚku hnuíkk yðÄuþ¼kR [kiÄheÄ{zk[e økk{Lkk yuV.Mke.ykR.økkuzkWLk{kt {sqhefk{ fheÃkrhðkhsLkkuLkwt økwshkLk [÷kðu Au.ykshkus Mkðkhu 9.30 f÷kfu íku{Lkku8 ð»keoÞ Ãkwºk hrð ½h LkSfLkkðesÃkku÷ ÃkkMku h{e hÌkku níkku. íkuËhrBkÞkLk ðesÃkku÷ Ãkh þkuxoMkrfoxÚkíkkt ðesÃkku÷ ÃkkMku s h{e hnu÷khrð Ãkh íkkh ÃkzÞku níkku. suÚke íkuçkk¤fLku òuhËkh ðes fhtx ÷køkíkkíkuLkwt ½xLkkMÚk¤u s fÁý {kuík LkeÃkßÞwtníkw t. òu fu, ÃkkuíkkLkku ÷kzfðkÞkuSrðík nkuðkLke ykþkyu íkuLkk {kíkk-rÃkíkk íkuLku 108 yuBçÞw÷LMk {khVíkuMkkhðkhyÚku o ð÷MkkzLke fMíkwhçkknkuÂMÃkx÷{kt ÷R ykÔÞkt níkkt. ßÞktVhs ÃkhLkk íkçkeçku çkk¤fLku {]íkònuh fÞkuo níkku. {kíkk-rÃkíkkLkk fÁýyk¢tËLku Ãkøk÷u Mk{økú rðMíkkhLkw tðkíkkðhý øk{økeLk çkLÞwt níkwt. ykytøkuLke VrhÞkË ð÷Mkkz Yh÷ Ãkku÷eMk{Úkfu LkkUÄkíkk Ãkku÷eMku yfM{kík {kuík {wsçk økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMknkÚk Ähe Au.

ð÷MkkzLkk økwtË÷kð{kt fhtx÷køkðkÚke çkk¤fLkwt {kuík

ËkËhk Lkøkhnðu÷e rsÕ÷k Ãkt[kÞík nMíkf ÚkLkkhk308 fhkuzLkk fk{ ytøkuLke ÃkwÂMíkfkLkwt rð{ku[Lk

«íÞuf «MkqíkkLku ¾[o Ãkuxu Y. 5000Lke ykŠÚkfMknkÞ Ãkqhe ÃkkzðkLke ½ku»kýk

íkuhe[e¾÷e{kt ÞwðkLkLke níÞk{ktMkk{u÷ yuf ykhkuÃkeLke ykí{níÞk

W{høkk{ íkk÷wfk{kt yktøkýðkze ðfohkuLku rçk÷ [wfðýe{kt rð÷tçk

«ðuþkuíMkð{kt {krníke rð¼køk Äq{ {[kðþu

ð÷Mkkz, íkk. 14

fÃkhkzk íkk÷wfkLkk íkuhe[e¾÷eøkk{u ÷øLk «Mktøk{kt frzÞkfk{Lke{sqheLkk çkkfe Lkkýkt Y. 1200LkeW½hkýe fhLkkh ÞwðkLkLke íkuLkk søkk{Lkk Ãkkt[ RMk{kuyu ÃkÚÚkhku {kheyíÞtík ½kíkfe heíku níÞk fhðkLkk[f[khe «fhý{kt MktzkuðkÞu÷k yufykhkuÃkeyu økíkhkus yMk÷fktxe økk{uyuf Íkz Ãkh ÷xfe sR ykí{níÞkfhe ÷uíkkt MkLkMkLkkxe {[e økR Au. yk«fhý{kt Ãkku÷eMku yøkkW [khykhkuÃkeykuLke ÄhÃkfz fhe níke.

íkuhe[e¾÷e økk{Lkk [e¾÷eVr¤Þk{kt hnuíkk Mkku{k MkkuLkËe ËkuzËk(W.ð. 35) økík íkk. 7Lkk hkusøkk{{kt yuf ÷øLk«Mktøk{kt nksheykÃkðk økÞku níkku. ßÞkt nkshíkuhe[e¾÷e økk{Lkk [e¾÷eVr¤Þk{kt s hnuíkk {økLk [iíkkðíkkMk, ytçkkËkMk ÷û{ý ðíkkMk,÷û{ý [iíkk ðíkkMk, Ãktzâk {økLkðíkkMk yLku rð»ýw [iíkk ðíkkMk Lkk{LkkRMk{ku ÃkkMku Mkku{k ËkuzËkyu

frzÞkfk{Lke {sqheLkk çkkfe Lkkýkt Y.1200Lke W½hkýe fhíkkt íku{Lkeðå[u çkku÷k[k÷e ÚkÞkt çkkË Í½zku þYÚkR økÞku níkku, suÚke W~fuhkÞu÷kÃkkt[uÞ RMk{kuyu Mkku{k ËkuzËkLkuÃkÚÚkhkuÚke {kh {kheLku yíÞtíkLk]þtMkíkkÚke {kuíkLku ½kx Wíkkhe ËR½xLkkMÚk¤uÚke ¼køke Aqxâk níkkt.½xLkk ytøku LkkUÄkÞu÷e VrhÞkËLkk

ykÄkhu fÃkhkzkLkk Ãke.yuMk.ykR yuÃkkt[ ÃkifeLkk {økLk [iíkk ðkíkkMk,ytçkkËkMk ÷û{ý ðkíkkMk, Ãktzâk{økLk ðkíkkMk yLku R»ýw WVuo rð»ýw[iíkk ðíkkMkLku økík íkk.9{eLkk hkusÍzÃke ÃkkzÞk níkk. ßÞkhu Ãkkt[{kuykhkuÃke ÷û{ý [iíkk ðkíkkMk (W.ð.48) {nkhk»xÙLkk støk÷ku íkhV LkkMke

Aqxâku nkuR, Ãkku÷eMkLke Ãkfz{ktykðíkku Lkníkku.

ËhrBkÞkLk økíkhkus íkuhe[e¾÷eÚke÷øk¼øk 2 rf.{e. Ëqh yMk÷fktxeøkk{u zwtøkh ÃkhLkk yuf Íkz Ãkh yufRMk{Lkku {]íkËun ÷xfu÷e nk÷ík{kt÷kufkuyu òuíkkt, fkuRfu fÃkhkzkÃkku÷eMkLku òý fhe níke, suLku Ãkøk÷uÃkku÷eMku nkÚk Ähu÷e íkÃkkMk{kt,{hLkkh RMk{ økík íkk. 7{eLkk hkusMkku{k ËkuzËkLke ÚkÞu÷e níÞkLkkfuMk{kt LkkMkíkku ¼køkíkku ykhkuÃke÷û{ý [iíkk ðíkkMk nkuðkLkwt çknkhykÔÞwt níkw. Ãkku÷eMku ÷û{ý ðíkkMkLkk{]íkËunLkku fçkòu ÷R ÃkuLk÷Ãke.yu{. fhkÔÞwt níkwt.

Ãkku÷eMk MkqºkLkk sýkÔÞkLkwMkkh,AuÕ÷k Mkkík rËðMkÚke LkkMkíkku ¼køkíkkuykhkuÃke ÷û{ý ðíkkMk økíkhkus íkuLkk½hu ykÔÞku níkku Ãkhtíkw ½hu íkuLke ÃkíLkeyLku çkk¤fku nksh Lk nkuR, {kLkrMkfheíku Ãkze ¼ktøku÷k ÷û{ýu níkkþk{ktykðe ytrík{ðkËe Ãkøk÷wt ¼ÞwO nkuðkLkwt{LkkE Au.

ÞwðkLkLku 7 rËðMk Ãknu÷ktÃkkt[ RMk{kuyu ÃkÚÚkhkuÚke

{kuíkLku ½kx WíkkheËeÄku níkku

yðMkkLk LkkUÄ«íkkÃkLkøkh : «íkkÃkLkøkh LÞqÍ

ÃkuÃkhLkk yusLx íku{s økk{Lkkyøkúýe h{ý÷k÷ nhøkkuðLkËkMkMkwhíkeLkwt íkk. 9{eLku økwÁðkhu 75ð»koLke ðÞu xqtfe {ktËøke çkkËyðMkkLk ÚkÞwt níkwt.

yu{Lke ÃkkA¤ Ãkwºkku, Ãkwºke,¼kE, çkuLk, ÃkwºkðÄq, s{kRLkurð÷kÃk fhíkk {qfe økÞk Au. yu{LkeM{þkLkÞkºkk{kt økúk{sLkku, zkufxh,ðze÷, yk[kÞo, rþûkfku, ÞwðkLkkuðøkuhu òuzkÞk níkk.

swøkkhh{íkk Ãkkt[ÍzÃkkÞk

LkðMkkhe :LkðMkkhe rMkxeÃkku÷eMku ½u÷¾zefuhkuMkeLk zuÃkkuLkeMkk{u øktSÃkkLkkLkkuswøkkh h{íkk Ãkkt[swøkkheykuuLkuÍzÃke Ãkkzesu÷¼uøkk fÞko Au.LkðMkkhe ½u÷¾ze¼e{SfkuBÃk÷uõMkfuhkuMkeLk zuÃkkuLkeMkk{u Mkku{ðkhuÃkku÷eMku ËhkuzkuÃkkzíkkøktSÃkkLkkLkkunkh-SíkLkkuswøkkh h{eh{kzíkk MkwLke÷ÃkktzwhtøkøkkÞfðkz, rðê÷Ëíkw Ãktzku¤u, MkwhuþALkk Ãkh{kh,MktsÞ Mkku{kÃkxu÷, Lkk{ËuðfuY XwMkhøktSÃkkLkk 52Lktøk íkÚkk fw÷hkufzk Y.700MkkÚku swøkkh h{íkkÍzÃkkR økÞkníkk.

ðÕzo MÃkurþÞ÷ykur÷ÂBÃkõMk Mk{høkuBMk yuÚkuLMk{kt¼køk ÷uþu

LkðMkkhe, íkk. 14yuÚkuLMk (økúeMk)¾kíku íkk.25{e

Úke íkk.4-7 Ëhr{ÞkLk {tËçkwrØLkkçkk¤fku {kxu MÃku.ykur÷ÂBÃkfMk ðÕzoMk{h økuBMkLkwt ykÞkusLk fhðk{ktykÔÞwt Au. yk yuÚ÷urxõMkh{íkkuíMkð{kt 180 ËuþkuLkk 750yuÚ÷uxMk ¼køk ÷R hÌkk Au.¼khík¼h{ktÚke 180 ¾u÷kzeykuLkerðrðÄ yuÚ÷urxf MÃkÄko {kxu ÃkMktËøke

fhðk{kt ykðe Au, su{ktøkwshkík{ktÚke 11 yuÚ÷uxMkLkeÃkMktËøke ¾u÷kzeykuLke rðrðÄyuÚ÷urxf MÃkÄko {kxu ÃkMktËøkefhðk{kt ykðe Au. {kLkð fÕÞkýxÙMx LkðMkkhe Mkt[kr÷f {tËçkwrØLkkçkk¤fkuLke rðrðÄ÷ûke rðãk÷Þ{ktçku rðãkÚkeoyku fw.fku{÷ yktfkur÷Þk-nuLzçkku÷ MÃkÄko{kt íkÚkk hsLkefktíkÃkxu÷ Ãkkðhr÷^xtøk MÃkÄko{ktøkwshkíkLkwt «ríkrLkrÄíð fhe hÌkk Au.yk çktLku çkk¤fku nk÷{kt rËÕne ¾kíku9{e Ëhr{ÞkLk fkur[tøk fuBÃk{ktòuzkÞu÷k Au. íkuyku íkk.20{eLkkhkus yuÚkuLMk(økúeMk)¾kíku Ãknkut[e

sþu. íkk.25{eÚke rðrðÄyuÚ÷urxfMk MÃkÄkoyku þYfhðk{kt ykðþu. ykçkk¤fku ÃkkuíkkLkk Wíf]ü«ËþoLk îkhk ÃkkuíkkLkk Ëuþ-hkßÞ yLku {{íkk {trËhLkwtLkk{ yktíkhhk»xÙeÞ V÷fÃkh hkuþLk fhu yuðeþw¼uåAk ÃkkXððk {kxu yuffkÞo¢{ {{íkk {trËh ¾kíkuhk¾ðk{kt ykÔÞku níkku.

WEDNESDAY, 15 JUNE 2011

CMYK

CMYK

lu.yu.ftu.f.

;t.15/6/2011

Rkztltu sÚ:tck" CtJ

mwh; Ítul Yt.267/-

SANDESH : SURAT22

ð÷Mkkz, íkk. 14ðrþÞh økk{u hnuíkk yLku

f÷hfk{Lkk ÔÞðMkkÞ MkkÚku Mktf¤kÞu÷kçkk÷w¼kR hkXkuz (Lkk{ çkËÕÞwt Au)Lkk{Lkk ©{SðeLke 17 ð»ko, 2 {kMkLkeÃkwºke ðtËLkk (Lkk{ çkËÕÞwt Au)yuíkksuíkh{kt s Äku. 12Lke Ãkheûkk ÃkkMkfhe níke. íkuýeLku íkuLkk s {nkuÕ÷kLkkMkíke»k økýuþ¼kR LkkÞfk Lkk{Lkk ÞwðkLkMkkÚku AuÕ÷k ËkuZð»koÚke «u{MktçktÄníkku. Mkíke»kLkk«u{{kt ytÄ çkLku÷eðtËLkk økík íkk.30-5-11Lke {kuzehkrºkyu ½h{kt fkuRLku Ãký fÌkk ðøkh«u{e Mkíke»k MkkÚku ¼køke Aqxe níke.½hÚke ¼køku÷k «u{eÃkt¾ezkyku Ãkkhzeíkk÷wfkLkk çkk÷Ëk økk{u LkkÞfeðkz ¾kíkuhnuíkk Mkíke»kLkk fkfe ÷e÷kçkuLkLkk ½huÃknkUåÞk níkkt.

ËhrBkÞkLk yk íkhV Ëefhe ðtËLkkøkw{ ÚkR síkkt, çkk÷w¼kRyu ð÷MkkzYh÷ Ãkku÷eMk {Úkf{kt ðtËLkk økw{ ÚkRøkR nkuðkLke VrhÞkË LkkUÄkðe níke. íku

rËðMku Mkktsu çkk÷w¼kRLku íku{Lke ÃkwºkeðtËLkk çkk÷Ëk økk{u nkuðkLke {krníkeMkktÃkzíkkt, íkuyku íku{Lkk ¼kýus n»koËMkkÚku çkk÷ËkLkk LkkÞfeðkz{kt hnuíkk÷e÷kçkuLkLkk ½hu ÃknkU[e økÞkt níkkt. ßÞktíku{Lkk s {nkuÕ÷k{kt hnuíkku Mkíke»kLkkÞfk ÷e÷kçkuLkLkk ½hLkk yktøkýk{ktçkuXku níkku. çkk÷w¼kRLku òuíkkt s Mkíke»kíÞktÚke ¼køke Awxâku níkku. ½hLkwt çkkhýwt

çktÄ çkkhýwt¾ku÷kðíkk, ytËhnksh ðtËLkk ÃkkuíkkLkkrÃkíkkLku òuRLku íku{Lke

ÃkkMku Ëkuze ykðe níke ½hu ykÔÞk çkkËðtËLkkyu fÌkwt níkwt fu, Mkrík»ku íkuýeLku økíkíkk. 30-5-11 Lkk hkus hkºku 12.30ðkøÞu ðþeÞh huÕkðu Vkxf Ãkh çkku÷kðeníke. çkkË{kt íkuýeLku rhûkk{kt çkuMkkzeÃkkhze-LkkLkkÃkkUZk hkuz Ãkh yuf ½h{kt÷R økÞku níkku yLku íÞkt íkk. 10{eMkwÄeøkkUÄe hk¾eLku {hS rðÁØ þheh MktçktÄçkktæÞku níkku. ÃkwºkeLke yk furVÞíkÚke [kUfeQXu÷k rÃkíkk çkk÷w¼kR Mkíke»k økýuþLkkÞfk rðÁØ VrhÞkË LkkutÄkðe níke.

÷øLkLke ÷k÷[ ykÃke íkÁýeLku¼økkzðkLktw «u{eLku ¼khu Ãkzâwt

W{uþ Ãkxu÷u økk{LkkWÃkMkhÃkt[Lku 211{íku Ãkhkrsík fÞko ¼økkuËLkk MkhÃkt[ÃkËuLkhuþ Ãkxu÷Lkku 320{íku rðsÞ

ð÷Mkkz, íkk. 14ð÷Mkkz íkk÷wfkLke çku økúk{

Ãkt[kÞíkLkk MkhÃkt[kuLke 12{eyuÞkuòÞu÷e Ãkuxk[qtxýeLke ykshkus nkÚkÄhkÞu÷e {íkøkýíkhe{kt LkLkfðkzkøkúk{ Ãkt[kÞíkLkk MkhÃkt[ÃkËu W{uþ{Lkw¼kR Ãkxu÷ òÞLx rf÷h MkkrçkíkÚkÞk Au. W{uþ Ãkxu÷Lkku íku{LkkLkSfLkk «ríkMÃkÄeo yLku LkLkfðkzkÃkt[kÞíkLkk WÃkMkhÃkt[ LkðeLk Ãkxu÷WÃkh 211 {íku ßð÷tík rðsÞ ÚkÞkuAu. ßÞkhu ¼økkuË økúk.Ãkt.LkkMkhÃkt[ÃkËu Lkhuþ ¼økðkLkS Ãkxu÷Lkku320 {íku rðsÞ ÚkÞku Au.

ð÷Mkkz íkk÷wfkLkk LkLkfðkzk yLku¼økkuË økk{Lkk MkhÃkt[ku yLkw¢{urËLkuþ¼kR Ãkxu÷ yLku «fkþ¼kRÃkxu÷ rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLke [qtxýe{ktMkÇÞ íkhefu [qtxkíkk íku{Lke ¾k÷eÃkzu÷e søÞk WÃkh økík íkk. 12{eLkkhkus Ãkuxk[qtxýe ÞkuòR níke.LkLkfðkzkLkk MkhÃkt[ÃkË {kxu økk{LkkzuÃÞwxe MkhÃkt[ yLku AuÕ÷e ºký x{oÚkeMkÇÞ íkhefu [qtxkíkk ykðu÷k LkðeLkAkuxw¼kR Ãkxu÷ Mkk{u hksfkhý{ktMkkð Lkðk rLkþk¤eÞk økýkíkk W{uþ{Lkw¼kR Ãkxu÷ WÃkhktík {nuþ Ãkxu÷uW{uËðkhe fhíkkt, LkLkfðkzk çkuXf Ãkh

rºkÃkktr¾Þku støk ¾u÷kÞku níkku. ßÞkhu¼økkuËLkk MkhÃkt[ÃkËu rsÕ÷k Ãkt[kÞíkMkÇÞ «fkþ¼kR Ãkxu÷Lkk økúwÃkLkkLkhuþ ¼økðkLkS Ãkxu÷ rðÁØMkw¼k»k[tÿ {Lkw¼kR Ãkxu÷ Lkk{LkkW{uËðkhu Vku{o ¼ÞwO níkwt. økík hrððkhuMkhÃkt[ {kxu {íkËkLk ÚkÞk çkkËykshkus LkkÞçk {k{÷íkËkh Mke.S.Ãkxu÷ yLku ¼økw¼kR Ãkxu÷LkeyæÞûkíkk{kt ð÷Mkkz Ãkkr÷fkLkkMk¼k¾tz{kt Mkðkhu 9 ðkøÞu{íkøkýíkheLkku ykht¼ ÚkÞku níkku.su{kt LkLkfðkzk Ãkt[kÞíkLkk MkhÃkt[ÃkËuLkðÞwðkLk W{uþ {Lkw¼kR Ãkxu÷ [qtxkRykðíkkt, íku{Lkk MkUfzku Mk{ÚkofkuyuÃkkr÷fkLkk ÃkrhMkh{kt Vxkfzkt VkuzeykLktË {LkkÔÞku níkku. W{uþ Ãkxu÷Lkufw÷ 1937 {íkku {éÞkt níkkt. ßÞkhuíku{Lkk LkSfLkk nheV LkðeLk Ãkxu÷Lku1726 {ík {éÞkt níkkt. ßÞkhu ºkeòuW{uËðkh {nuþ Ãkxu÷Lku {kºk 87 {ík{¤íkkt íkuLke rzÃkkurÍx só ÚkR níke.

LkLkfðkzk-¼økkuË{kt MkhÃkt[Lke[qtxýe{kt W{uþ Ãkxu÷ rðsÞeÃkrhÞk{kt zeÃke{ktÚke

çknkh fZkÞu÷ku ðesíkkh yze síkktrfþkuheLku fhtx ÷køÞku

ðkÃke, íkk. 14Ãkkhze íkk÷wfkLkk ÃkrhÞk økk{u

ðu÷ðkøkz Vr¤Þk{kt þk¤kyu sðkLkef¤u÷e 11 ð»koLke rþík÷Lku ¾wÕ÷ezeÃkeLkkt íkkhÚke fhtx ÷køkíkk íkuýeLkwtfÁý {kuík LkeÃkßÞwt níkwt.

ÃkrhÞk ðu÷ðkøkz Vr¤Þk{kt hnuíkkÄLkMkw¾¼kR LkøkeLk¼kR LkkÞfkLkeÃkwºke rþík÷çkuLk ÄLkMkw¾¼kR LkkÞfk(W.ð.11) ðu÷ðkøkzLke s «kÚkr{fþk¤k{kt Äku. 6 {kt yÇÞkMk fhu Au.{tøk¤ðkhu Mkðkhu 9.30 f÷kfu íkuýeþk¤kyu sðk Lkef¤e níke yLku økk{LkkMkhÃkt[ søkËeþ Ãkxu÷Lkk ÃkkuÕxÙeVk{oÃkkMkuÚke Mkktfzk hMíkk WÃkhÚke ÃkMkkhÚkíke níke íku ðu¤k íÞkt ¾wÕ÷e zeÃke{ktÚkeçknkh fZkÞu÷k Sðtík ðkÞhLku yzesíkkt íkuýe ðkÞh MkkÚku [kutxe økR níke.yk ÿ~Þ ÃkkuÕxÙeVk{o{kt fk{ fhe hnu÷e

{rn÷kyu òuR síkkt íkuýu ÷kfzkLkktVxfk {khe Sðtík íkkh Awxku ÃkkzeykswçkkswLkk hneþku òý fhe níke. suçkkË rþík÷Lkkt rÃkíkk ÄLkMkw¾¼kR yLkuMkhÃkt[ søkËeþ¼kR ðøkuhuyu íÞktykðe ÃknkUåÞk níkk. íÞkhçkkË çkunkuþrþík÷Lku íkwhtík MkhÃkt[u ÃkkuíkkLke fkh{ktÃkkhze Mke.yu[.Mke. ¾kíku ÷R síkkíÞkt íkçkeçku rþík÷Lku {]ík ònuh fhíkk{kMkq{Lkk Ãkrhðkh WÃkh yk¼ íkqxeÃkzâwt níkwt. zeÃke ykMkÃkkMk VurLMktøk MkwØkt LkÚke

yk ½xLkk çkkË MÚk¤Lke {w÷kfkíkfhkíkk, ¾wÕ÷e zeÃke yLku ytËh ^ÞwÍÃký íkkhÚke çkktÄu÷k {k÷q{ Ãkzâk níkkt,ytËhÚke çknkh Lkef¤íkk Sðtík ðkÞhÃký s{eLkLku yzu÷k s nkuÞ, ykzeÃkeLku Zktfðk fkuR çkkuûk fu zeÃke {qfðkfkuR VkWLzuþLk Ãký fhkÞwt Lk níktw. ykWÃkhktík fkuR VurLMktøk Ãký zeçkeLkeykMkÃkkMk ÚkÞkLkwt sýkÞwt Lk níktw.ðÄw{kt ykswçkkswLkku f[hkur«{kuLMkwLkLke fk{økehe{kt MkVkR ÚkðkuòuRíkku níkku íku Ãký ÚkÞku LkÚke.

ðes ftÃkLkeLke çkuËhfkheyurðãkrÚkoLkeLkku ¼kuøk ÷eÄku

ÃkíLkeyu ÃkwºkLkk nMíkufktrík¼kRLkk {]íkËunLkwtËkLk fhkÔÞwt ËunËkLkLke rðrÄ «Mktøku{kLkð {nuhk{ýQ{xe Ãkzâku

ð÷Mkkz, íkk. 14

rntËw þk† {wsçk {]íÞw Ãkk{u÷k{Lkw»ÞLkk þhehLkk ytrík{ MktMfkhfhðk{kt ykðu íkku s íkuLkk ykí{kLku {kuûk{¤u Au íkuðe {kLÞíkkLku Ërûký økwshkíkøkkÞºke ÃkrhðkhLkk økkÞºkeðk¤kËkËkLkknw÷k{ýk Lkk{u yku¤¾kíkk 82 ð»keoÞfktrík¼kR {økLk¼kR Ãkxu÷u MkËtíkh¾kuxe Xuhðe Au. çku ð»ko Ãknu÷kt ËunËkLkfhðkLke ònuhkík fhLkkh Mk{ksMkuðffktrík¼kRLkwt økík íkk.13 {eyu yðMkkLkÚkíkkt, íku{Lke RåAk {wsçk íku{LkkMktíkkLkkuyu fktrík¼kRLkku Lkïh Ëun yLÞfkuRLku WÃkÞkuøke çkLku íku nuíkwÚke ykshkus

Ë{ýLke nkuÂMÃkx÷Lku ËkLk fÞkuo níkku.yk w«Mktøku fktrík¼kRLkk MðsLkku,økkÞºke ÃkrhðkhLkk yøkúýeyku Mkrník{kuxe MktÏÞk{kt Q{xe Ãkzu÷k ÷kufkuLkeykt¾ku ¼eLke ÚkR níke.

SðLk yuðwt Sðku su yLkufLkwtSðíkh MkwÄkhu yLku {]íÞw yuðwt Ãkk{ku su

yLkufLku LkðSðLk ykÃku, yu WrõíkLkuð÷MkkzLkk ríkÚk÷hkuz Ãkh Ãkk÷ern÷¾kíku hnuíkk 82 ð»keoÞ fktrík¼kR{økLk¼kR Ãkxu÷ WVuo fktríkËkËkyuyûkhþ: MkkÚkof fhe çkíkkÔÞwt Au. íkk.3-6-1930 Lkk hkus sL{u÷k fktrík¼kRÃkxu÷ yu{.yu. MkwÄeLkku yÇÞkMk fÞko

çkkË, Ãkkt[ ð»ko {kxu y{urhfk økÞktníkkt. íÞktÚke ðíkLk Ãkhík VÞko çkkËfktrík¼kR Ãkxu÷ Ërûký økwshkík{ktAuÕ÷k 41 ð»koÚke Ãkt. ©e hk{ þ{koyk[kÞoSLkk Ëhuf fkÞo¢{kuLku ½h ½hMkwÄe ÃknkU[kzðk rMktnVk¤ku ykÃke hÌkkníkkt. íku{Lkk ÃkíLke {tøk¤kçkuLk, W.ð.73 Ãký Ãkrík MkkÚku økkÞºke ÃkrhðkhLkkLkuò nuX¤ Mk{ksMkuðk{kt òuíkhkR økÞktníkk. çktLku Ãkrík-ÃkíLkeyu, íku{LkefezLke, ykt¾ku MkrníkLkku MktÃkqýo Ëun yksøkíkLkk yLÞ fkuRLku WÃkÞkuøke çkLku íkunuíkwÚke {]íkËunLkwt ËkLk fhðkLkku çku ð»koÃknu÷kt MktfÕÃk fÞkuo níkku. ËhrBkÞkLk13{eyu fktrík¼kRLkwt yðMkkLk ÚkÞwtníkwt. fktrík¼kRLkku Ãkwºk rðÃkw÷ y{urhfkhnu Au, íku nk÷ ¼khík ykÔÞku Au.Ëhr{ÞkLk{kt yk ½xLkk çkLkíkk ÃkwºkrðÃkw÷¼kRyu {kíkk {tøk¤kçkuLkLkeÃkhðkLkøkeÚke rÃkíkkLkk ËunLkwt Ë{ýLkezuLx÷ yuLz rhMk[o nkuÂMÃkx÷{kt ËkLkfhe Mk{ksLku Lkðe hkn r[tæÞku Au.

ð÷Mkkz{kt 41 ð»koÚke Mk{ks Mkuðf fktrík¼kE {]íÞw ÃkAe ÷kufkuLku WÃkÞkuøke çkLÞk

{]íÞw ÃkAe Ãký MkuðkLke MkwðkMk Vu÷kðe

Mkwhík,íkk.14LkðMkkhe xkWLk Ãkku÷eMk {ÚkfLke nË{kt ËkuZ ð»ko Ãknu÷kt

21 ÷k¾ YrÃkÞkLke {íkk [kuhe fheLku Ërûký økwshkík{kt[f[kh {[kðíke [kuhxku¤feLke {wÏÞ MkqºkÄkh yLku®÷çkkÞíkLkk fkuÃkkuohuxh y¢{ ytMkkheLke {k MkrfLkkLkeykshkus ®÷çkkÞík Ãkku÷eMku ÄhÃkfz fhe níke. ®÷çkkÞíkÃkku÷eMk LkðMkkhe yu÷Mkeçke Ãkku÷eMkLkk rhÃkkuxoLkk ykÄkhuykshkus MkrfLkkLke ÄhÃkfz fhe íkuLku LkðMkkhe Ãkku÷eMkLkuMkktuÃke ËuðkLke íksðes nkÚk Ähe Au.

®÷çkkÞík{kt {eXe¾kze fËhe hkuz Ãkh øk÷e Lktçkh 3{kthnuíke MkrfLkk çkkçkw ytMkkheyu Ërûký økwshkík{kt rðrðÄ

MÚk¤kuyu [kuhe fhðk {kxu ÃkkuíkkLke ykøkðe xku¤fe çkLkkðeníke. MkrfLkk íku xku¤feLke MkqºkÄkh Au. yk xku¤fe{kt yufykhkuÃke íkuLkku Ëefhku yLkeMk Ãký Au. MkrfLkkLke xku¤feyu 21ykuõxkuçkh 2009{kt LkðMkkhe xkWLk Ãkku÷eMk {ÚkfLke nË{kthuÕkðu xÙufÚke Úkkuzk ytíkhu ykðu÷ yuf çktøk÷k{kt ½qMkeLku hkufzkyLku ½huýkt {¤eLku fw÷ 21 ÷k¾ YrÃkÞkÚke ðÄwLke {íkk [kuhefhe níke. çkLkkðLkk Úkkuzk {rnLkkyku çkkË LkðMkkhe Ãkku÷eMku21 ÷k¾ YrÃkÞkLke [kuheLkku ¼uË Wfu÷eLku xku¤feLkk MkkíkufykhkuÃkeykuLke ÄhÃkfz fhe níke. íkÃkkMk{kt Ãkku÷eMkLku ¾çkhÃkze fu yk xku¤feLke MkqºkÄkh ®÷çkkÞík {eXe¾kze{kt hnuíkeMkrfLkk çkkçkw ytMkkhe (W.ð.60) Au.

økkUÄe hk¾e çk¤kífkhfhkÞkLke VrhÞkË

íkMfh xku¤feLke MkrfLkk ytMkkheLke ÄhÃkfz

{{íkk {trËhLkk çkk¤fku økúeMk sþu

ð÷MkkzLkk fktrík¼kR Ãkxu÷Lkk Lkïh ËunLkk ytrík{ ËþoLk fhðk {kuuxeMktÏÞk{kt Q{xe Ãkzu÷k ÷kufku. (rð{÷rMktn Xkfkuh)

Ërûký økwshkík

LkðMkkhe rsÕ÷k{ktøkýÃkrík rðMksoLkçkkçkík ònuhLkk{wt

LkðMkkhe, íkk. 14ðíko{kLk ð»kuo økýuþ {nkuíMkð

rLkr{íku íkk.1-9-2011Lkk hkusøkýuþLke «rík{kykuLke MÚkkÃkLkk yLkuøkýuþSLke {qŠíkykuLkwt rðMksoLk íkk.11-9-2011Lkk hkus Úkþu. økýuþ rðMksoLkËhr{ÞkLk MkuLxÙ÷ ÃkkuÕÞwþLk fLxÙku÷çkkuzo,LÞw rËÕne íkhVÚke økýuþSLke{qŠíkykuLku ËrhÞk, ík¤kð, Íe÷ yLkuLkËe{kt rðMksoLk {kxuLke MktÃkqýo{køkoËŠþfk íkiÞkh fhðk{kt ykðe Au,suLkku ònuh sLkíkkLku [qMíkÃkýu y{÷fhðk f÷ufxh LkðMkkhe îkhk yÃke÷fhðk{kt ykðe Au.

{køkoËŠþfk {wsçk ÄkŠ{f þk†kuyLkwMkkh økýÃkríkSLke «rík{k «kf]ríkfÃkËkÚkkuo{ktÚke s çkLkkððe òuRyu.Ã÷kMxh ykuV ÃkurhMkLkk çkË÷u {kxe{ktÚkeçkLkkðu÷e «rík{kykuLkku s WÃkÞkuøkfhðku yLku {kxe{ktÚke çkLkíke «rík{kyku{kxu «kuíMkknLk ykÃkðwt, {qŠík Ãkkt[ VqxÚkeðÄkhu Ÿ[kRLke çkLkkððe Lknet fu ðu[ðeLknet. rðMksoLkLkk 48 f÷kfLke ytËhrðMkrsoík fhu÷e ðMíkwyku{ktÚke çk[u÷eMkk{økúeykuLkku ÞkuøÞ rLkfk÷ fhðku.

yuLkykuMke ykÃkðk {kxuÃký Wãkuøkfkhku ÃkkMku1000 ðMkq÷kÞ Au«ðíko{kLk s{eLkLkktËhLkwt {qÕÞ økýeLkufhkíke xuûkLke ðMkq÷kíksuðe çkkçkíkku{kt {kiLk

ðkÃke, íkk. 14ðkÃke WãkuøkLkøkh{kt

S.ykR.ze.Mke. îkhk Vk¤ðkíkk Ã÷kuxyLku þuzLkkt xÙkLMkVh {kxuLke fhkíkeyhSLkkt yLkwMktÄkLku ðkÃke RLzMxÙeÍyuMkkurMkÞuþLkLke yuLk.yku.Mke.LkeÚkíke {køkýe ytøku «&™kÚko MkòoÞu÷kusýkÞku Au. S.ykR.ze.Mke. îkhkVk¤ðýe ÚkkÞ Au yu r{Õkfík 99ð»koLkkt ÷eÍ WÃkh yÃkkíke nkuðkÚke ykr{ÕkfíkLkkt {kr÷fe n¬Lkkt nMíkktíkhý

{kxu SykRzeMkeLkkt ËVíkhu VuhVkhLkkUÄ Úkðe sYhe Au.

yk {kxu yhS fhLkkh V{o,ÃkuZeLku SykRzeMke íkhVÚke«kurðÍLk÷ xÙkLMkVh ykuzoh ykÃkðkÃkqðuo fux÷ef Ãkqíkoíkk fhðkLkku ÷ur¾íkykøkún fhðk{kt ykðu Au, su{ktykùÞosLkf heíku ðkÃke RLzMxÙeÍyuMkkurMkÞuþLkLke yuLk.yku.Mke.{u¤ððkLkku Ãký WÕ÷u¾ fhkÞ Au,yux÷u fu S.ykR.ze.Mke.Lker{ÕkfíkLkkt Lkk{ VuhVkh{ktðeykRyuLke fR ¼qr{fk? yuMktþkuÄLkLkku rð»kÞ çkLke hnuðku òuRþu.

ykùÞosLkf çkkçkík yu Au fuSRçke, MkuÕMk xuõMk suðk rð¼køkkuLkeyuLk.yku.Mke. {tøkðkíke LkÚke, suLkkfkhýu fux÷kÞ rððkËku fkuxo,rxÙçÞwLk÷{kt Ãkzíkh Au, ßÞkhu suLkefkuR ¼qr{fk LkÚke yu ykiãkurøkf

MktøkXLkLke yuLk.yku.Mke. {u¤ððkLkkuykøkún yLku yu ykÃkðk {kxu Y.1000Lke ðeykRyu íkhVÚke ÚkíkeðMkq÷e ðÄw yk½kík ykÃkLkkhe Au.yÄqhk{kt ÃkqÁt SykRzeMke íkhVÚkeyu÷kux{uLx {kxu søÞk Lknª nkuðkAíkkt {k[o {rnLkkÚke fhkÞu÷e 30xfkLke ¼kðð]rØ yLku LkkurxVkRzxuõMk{kt s{eLkLkkt {qÕÞLke Y.500Lkk¼kðu xuõMkLke Mkk{kLÞ heíku fhkíkeøkýíkheLku MÚkkLku xÙkLMkVhLkk rfMMkk{ktSykRzeMkeLkkt «ðíko{kLk s{eLkLkktËhLkwt {qÕÞ økýeLku fhkíke xuûkLkeðMkq÷kík suðe çkkçkíkku{kt {kiLkò¤ððk {kxu rLkøk{ îkhkðeykRyuLkkt {kuxk¼k fheyuLk.yku.Mke. {ktøkðkLkkt Lkk{u Y.1000Lke xeÃk ykÃkðkLke fhkÞu÷eøkkuXðý Mkki MktçktrÄíkku {kxu {Lkku{tÚkLkfhðkLke çkkçkík çkLke hnuðe òuRþu.

ðkÃke SykEzeMke îkhk Vk¤ðkíkk

Ã÷kux þuz xÙkLMkVh {kxu VIALke{tøkkíke yuLkykuMkeÚke ykùÞo

çkELkk ¢kE{ MxkuheÍLkk MktþkuÄf ÃkºkfkhßÞkurík{kuoÞ zuLke níÞkyu Vhe yufðkh Mkkrçkíkfhe ËeÄwt Au fu, ËuþLke ykŠÚkf ÃkkxLkøkhe Ãkh

yksu Ãký ytÄkhe yk÷{Lkwt hks Au. {kuxhçkkEf Ãkhykðu÷k þ¾Mkku Äku¤u Ënkzu yuf ÃkºkfkhLke ònuh{kt níÞkfheLku ¼køke òÞ yu ½xLkkyu {wtçkE{kt fkÞËku yLkuÔÞðMÚkkLke «ríkckLkkt r[Úkhkt Wzkze ËeÄkt Au.

ßÞkurík{kuoÞ zu ‘r{z-zu’ Lkk{Lkk y¾çkkh {kxu fk{fhíkk rMkrLkÞhÃkºkfkh níkk.íkuykusu.zuLkk xqtfk Lkk{uyku¤¾kíkk níkk.íku{ýu ytzhðÕzoÚke {ktzeLkuy k ì E ÷{krVÞkykuLke yLkuy M k k { k r s fík¥ðkuLke Ãkku÷eMkMkkÚkuLke MkktXøkktXÃkh yLkuf MxkuheÍykÃke níke. su zuAuÕ÷k 22 ð»koÚke¢kE{ rçkxLkwtrhÃkku‹xøk fhe hÌkkníkk. íku{ýu ‘‘Íehku zkÞ÷’’ yLku ‘‘Äe zushMk ðÕzo ykìVELVku{oMk yuLz ¾Õ÷kMk.’’ Lkk{Lkkt yu ÃkwMíkfku Ãký ÷ÏÞktníkkt. su zu yíÞtík {eík¼k»ke yLku ÃkkuíkkLkk fk{{kt håÞkhåÞk hnuíkk Ãkºkfkh níkk. yøkkW íkuyku EÂLzÞLkyuõMk«uMk yLku rnLËwMíkkLk xkEBMk{kt Ãký fk{ fhe [qõÞkníkk. íkuyku ‘rnLËwMíkkLk xkEBMk’{kt níkk íÞkhu yufsçkhËMík MfwÃk- MkLkMkLkkxe¼he Mxkuhe ÷E ykÔÞk níkk.çkku÷eðwzLkk çku rVÕ{ yuõxMko ðå[u ÚkÞu÷e ðkík[eíkLkeyuðe xuÃMk ÷E ykÔÞk níkk su{kt {wtçkELkk çkku÷eðwz yLkuytzhðÕzoLkk MktçktÄku ¾wÕ÷k Ãkze òÞ íku{ níkk. {nkhk»xÙMkhfkhu yu xuÃk çkLkkðxe Au íku{ fne çk[kð fÞkuo níkku.nfefík{kt xuÃMk yMk÷e níke. {nkhk»xÙ MkhfkhLke sELxur÷sLMk çkúkL[Lkk yuf yrÄfkheyu yk xuÃMkLkerðËuþLke VkuhuÂLMkf ÷uçk.{kt [fkMkýe fhe yu ðkík[eíkAkÃkðk ¾kLkøke{kt Mk÷kn ykÃke níke. su zu íkiÞkh níkkÃkhtíkw rnLËwMíkkLk xkEBMk y¾çkkh íku{ fhðk Mkt{ík ÚkÞwtLknkuíkwt.

Akuxk þfe÷Lkku VkuLk1990Lkk økk¤k{kt {wtçkELkwt ytzh ðÕzo íkuLke

Ãkhkfkükyu níkwt. yuf rËðMk su zu íku{Lke {kuxh çkkEf ÃkhõÞktf sE hÌkk níkk íÞkhu ËkWËLkk [kðeYÃk MkkÚke Akuxkþfe÷Lkku íku{Lke Ãkh VkuLk ykÔÞku : ‘‘íkwt y¼e rð¾úku÷e Mkuò hnk ni, íkuhk huELkfkux VkuÕz fh fu íkuhe çkkEf fu Mkk{Lkuh¾k ni.... WzkËw fÞk íkuhu fw ?’’

su zu yu Akuxk þfe÷Lku VkuLk Ãkh s fÌkwt : ‘‘íkwt {uheÃkhr{þLk {ktøk hnk ni õÞk ? Wzk ËuLkk ni íkku Wzk Ëuu...’’

su zu yu yk ðkík íkuLkk MkkÚkeÃkºkfkh yr¼rsík {s{wËkhLku fneníke. {wtçkELkk ½ýk ÃkºkfkhkuLku ÷køkuAu fu su heíku su zuLke níÞk ÚkE Au íkuMxkE÷ yLku {kuzuMk ykìÃkhuLze Akuxkþfe÷Lke Au. su zuLke níÞk ÚkE íkuLkeÃkh {wtçkELke ¢kE{ çkúkL[ swËe swËerÚkÞhe Ãkh fk{ fhe hne Au. su zuLkeníÞk ÃkkA¤ ykìE÷ {krVÞkykuLkkunkÚk Au fu fu{ íkuLke Ãkh íkÃkkMk ÚkEhne Au. {nkhk»xÙ{kt zeÍ÷{kt¼u¤Mku¤ fhe çkLkkðxe ykìE÷ çkLkkððkLkwt yuf {kuxwtfki¼ktz [k÷u Au. yk økìtøk snkòu{kt ykðíkwt zeÍ÷ [kuhe økúu{kfuox{kt ðu[e Ëuíke níke. snksLkku fÃíkkLk 12 YrÃkÞur÷xhLkk ¼kðu {ÄËrhÞu yk zeÍ÷ økìtøkMxhkuLku ðu[e Ëuíkkuníkku yLku ykìE÷ {krVÞkyku íkuLku Y. 18 «rík r÷xhLkk¼kðu ¾kLkøke çkòh{kt ðu[e Ëuíkk níkk. yk ykìE÷{krVÞkykuLke rðMík]ík Mxkuhe su zu yu íkk.26{u, 2011Lkk hkus ‘r{z-zu’{kt ÷¾e níke. ykìE÷ {krVÞkykuLkku ykÄtÄku Y. 10 nòh fhkuzLkwt VÞqy÷ hìfux çkLke økÞku níkku.íku rðøkíkku{kt Ÿzk WíkhðkLkwt su zuyu Lk¬e fÞwO níkwt. su zuLkeMxkuhe ÃkAe ykìE÷ {krVÞkykuLkku MkqºkÄkh ¾zk LkkuhkÃkfzkÞku níkku. su zuyu ykìE÷ {krVÞkykuLke ykðe 12÷kuf÷ økìtøk fk{ fhíke nkuðkLkwt íkuLkk rhÃkkuxo{kt ÷ÏÞwt níkwt.{kuxk ¼køkLke yk økìtøkku ËkWË Eçkúkne{Lkk s{ýk nkÚkMk{k Akuxk þfe÷ MkkÚku Mktf¤kÞu÷e níke. Akuxk þfe÷ yk{krVÞkykuLku {uLk yuLz {Mk÷ Ãkkðh Ãkqhku Ãkkzíkku nkuðkLkwt{LkkÞ Au. çkË÷k{kt MÚkkrLkf hksfkhýeyku yk ÷kuf÷økìtøkLku hksfeÞ hûký Ãkqhwt Ãkkzíkk níkk. su zu yu ykìE÷hìfux MkkÚku Mktf¤kÞu÷k ík{k{ [kðeYÃk {kýMkkuLkk MkkÚkuíku{Lku ¾wÕ÷k Ãkkze ËeÄk níkk. ykìE÷ {krVÞkykuþhkçkLkk {krVÞkyku fhíkkt ðÄw ¢qh nkuðkLkwt {LkkÞ Au.Ëhkuzk Ãkkzðk økÞu÷k LkkrMkfLkk yurzþLk÷ f÷uõxh ÞþðtíkMkkuLkðýuLku Sðíkk Mk¤økkðe ËuðkLkwt fk{ Ãký yk ÷kufkuyus fÞwO níkwt.

rçkøk MxkuheLke ¾kussu zuLku ¢kE{ MxkuheÍ yufMkÃkkuÍ fhðkLke sçkhËMík

ÄqLk níke. yk{íkku íkuyku ytzhðÕzoLkk ÷kufkuLku,çkkík{eËkhkuLku çkwfeykuLku, Ãkku÷eMkLku {¤íkk níkk, íku{Lke

{kuxhçkkEf Ãkh VÞko fhíkk níkk. ¼ªze çkòhLke Lkqh{kunt{Ë nkìx÷{kt çkkíke{eËkhku yLku Lke[÷k MíkhLkkÃkku÷eMk fkuLMxuçk÷kuLku {¤e íku{Lkk MkknuçkkuLke fkuLke MkkÚkuMkktXøkktX Au íku ZqttZíkk hnuíkk. yk¾wt MkÃíkkn fkuELku fkuE‘‘rçkøk Mxkuhe’’Lke íku{Lku ¾kus hnuíke. fuíkLk ríkhkuzfhLkk{Lkk yuf Ãkqðo Ãkºkfkh fu su{ýu ¼qíkfk¤{kt yuLfkWLxhMÃkurþÞkr÷Mx ËÞk LkkÞfLkk ytzhðÕzo MkkÚkuLkk MktçktÄku¾wÕ÷k fhe LkktÏÞk níkk. íkuyku {kLku Au fu , ‘‘çkLke þfu fu su

zu íku{Lke VhsLkeçknkh sELku fkuEyuf økìtøk ÃkkMkuÚke{¤u÷e çkkík{e«ríkMÃkÄeo økìtøkLkuyÚkðk íkku fkuEÃkku÷eMk yrÄfkheMkwÄe ÃknkU[kzenkuÞ yLku yufkhýu íku{Lku ykðeykfhe ®f{ík[wfððe Ãkze nkuÞ.yuðwt Ãký çkLke þfufu rhy÷ yuMxux,ykìE÷ {krVÞkLkkV k E L k k Â L M k Þ ÷

ze÷ fu suLkk Ãkku÷eMk yrÄfkheyku Ãký {n¥ðÃkqýo hku÷¼sðu Au íku{kt su zuyu Vhs çknkhLkku hku÷ ¼sÔÞkunkuÞ.’’

-yu su nkuÞ íku Ãkhtíkw Mkk[eðkík yu Au fu ytzhðÕzoLkeÍeýk{kt Íeýe {krníke yufºk fhðk{kt Mkíkík ÔÞMík su zu¾íkhLkkf økwLkuøkkhku rðþu sYh fhíkkt ðÄw òýíkk níkk.ð»kkuo Ãknu÷kt ‘ y {uLk nw LÞw xw {[’ Lkk{Lke rVÕ{ ykðeníke. íku{kt yuf ÔÞÂõík yuf r¢r{Lk÷ rðþu ¼w÷Úke ðÄwÃkzíkwt òýíkku nkuE íkuLke níÞk fhe Lkkt¾ðk{kt ykðe níke.

Ãkku÷eMkLkku hku÷su zu Ãký ytzhðÕzo yLku Ãkku÷eMkLke MkktXøkktXLkk s

¼kuøk çkLÞk Au. su zuLke níÞk çkkË {erzÞkLkk ¼khu ËçkkýçkkË {nkhk»xÙ Mkhfkhu ykrMkMxLx fr{þLkh ykìVÃkku÷eMk yrLk÷ {nkçkku÷uLke ykÍkË {uËkLkÚke ÷kuf÷ykBMkoLkk ftxÙku÷Y{{kt ykuAe {n¥ðLke søkkyu çkË÷efhe Lkkt¾e Au. yrLk÷ {nkçkku÷uLkk ËkWË Eçkúkne{Lke økìtøkMkkÚkuLkk MktçktÄku Ãkh su zu yuf Mxkuhe fhe hÌkk níkk. su zuøkÞk {u {rnLkk{kt s {nkhk»xÙLkk øk]n{tºke ykh.ykh.Ãkkxe÷Lku {éÞk níkk yLku hkßÞLkk yuLxe fhÃþLk çÞqhkuLkkuyrLk÷ {nkçkku÷u rðhwØ ynuðk÷ øk]n{tºke Mk{ûk hsqfÞkuo níkku. ykrMkMxLx fr{þLkh ykìV Ãkku÷eMk yrLk÷{nkçkku÷uyu ËkWË Eçkúkne{Lke {wtçkE{kt hnuíke çknuLknMkeLkk ÃkkhfhLku yuf ¾tzýe fuMk{ktÚke {wõík fhkððk{ËË fhe nkuðkLkku ykûkuÃk íku{kt níkku. íku ÃkAe yrLk÷{nkçkku÷u íkhVÚke Ãkºkfkh su zuLku Ä{feyku Ãký {¤e níkeyLku su zuyu yk ðkík íku{Lkk r{ºkkuLku fne níke. su zuLkk

MkkÚkeykuLku þtfk Au fu Ãkku÷eMkyrÄfkhe yrLk÷ {nkçkku÷uyu íkuLkkytzhðÕzo MkkÚkuLkk MktçktÄku ¾wÕ÷k ÚkELkk òÞ íku {kxu Akuxk þfe÷Lke økìtøkLkusu zuLku Ãkíkkðe ËuðkLke ‘MkkuÃkkhe’ ykÃkenkuÞ ! su zu íku{Lkk r{ºkkuLku fÌkwt níkwt fu,‘‘yk yXðkrzÞu nwt rçkøk Mxkuhe Ãkhfk{ fhe hÌkku Awt.’’ yk rçkøk Mxkuheçkúuf ÚkkÞ íku Ãknu÷kt s yuf rLkckðkLkÃkºkfkhLke sçkkLk yLku f÷{ fkÞ{{kxu çktÄ fhe Ëuðk{kt ykðe. {wtçkELkk

ytzhðÕzoLku yuõMkÃkkuÍ fhðk su zuyu Ãkku÷eMk rçkÕzMko yLkuytzhðÕzoLkk çkkík{eËkhkuLke ËwrLkÞk{kt ÃkkuíkkLke òíkLku ðÄwt¾qtÃkkðe ËeÄe níke yLku yu s ytzhðÕzuo íku{Lku Ãkíkkðe ËeÄk.

yu fkLkqLk õÞkhu çkLkþu ?yk ½xLkkÚke Mk{økú ËuþLkk Ãkºkfkhku{kt {nkhk»xÙ

Mkhfkh «íÞu yk¢kuþ sLBÞku Au. AuÕ÷k ºký ð»ko{kt rðï{kt247 ÃkºkfkhkuLke níÞk ÚkE Au íku{ktÚke 6 níÞkyku¼khík{kt ÚkE Au. yuf {kºk {nkhk»xÙ{kt s 125ÃkºkfkhkuLku Ä{feyku {¤e [wfe Au. fux÷kf fuMkku{kt nw{÷kÃký ÚkÞk Au. ËuþLkk Ãkºkfkh MktøkXLkkuyu AuÕ÷k fux÷kÞuMk{ÞÚke Ãkºkfkhku ÃkhLkk nw{÷k fu Ä{feLku çkeLkò{eLk÷kÞf økwLkku økýe íku {kxu Mk¾ík fkLkqLk çkLkkððk {køkýefhe hÌkk Au Ãkhtíkw òze [k{zeLkk LkuíkkykuLku ÷kufíktºkLkk yuf{n¥ðÃkqýo Míkt¼Lke hûkk{kt fkuE s hMk LkÚke.ÃkkrfMíkkLk{kt ykðe ½xLkkyku AkMkðkhu ½xu Au.ÃkkrfMíkkLk{kt y{urhfLk ÃkºkfkhLke níÞk íkk÷eçkkLkku fhu AuyLku y÷ fkÞËkLkk ykEyuMkykE MkkÚkuLkk MktçktÄku ¾wÕ÷kfhLkkh ÃkºkfkhLke níÞk ¾wË ykEyuMkykE fhu Au.¼khík{kt ytzhðÕzo MkkÚku Mktf¤kÞu÷ku yuf Ãkku÷eMkyrÄfkhe s su zu suðk ÃkºkfkhLke níÞk{kt MktzkuðkÞu÷ku nkuÞíkku ËuþLke ÷kufþkne yLku y¾çkkhe MðkíktºÞ {kxu ¾íkhkLkeyk økt¼eh [uíkðýe Au. økwshkík{kt Ãký yuf íkktrºkf- çkkÃkwyu hkßÞLkk «{w¾ y¾çkkhku Ãkife yuf y¾çkkhLkkíktºkeLkk ÃkwºkLke yLku yuf íktºke níÞkLke MkkuÃkkhe ykÃkenkuðkLke VrhÞkËku ¼qíkfk¤{kt ÚkÞu÷e Au. Ãkhtíkw ðneðxeíktºkíkhVÚke ykðe VrhÞkËkuLke LkkUÄ s ÷uðkE LkÚke.

{erzÞk f{eoLke níÞk yu ÷kufþkneLke níÞk Au.

Ãkºkfkhku ÃkhLkku nw{÷ku çkeLkò{eLk ÷kÞf økwLkku økýkÞíkuðku fkÞËku çkLkkððkLke {køk Mkhfkh Mðefkhíke LkÚke

ßÞkurík{kuoÞ zu : yu {uLk nw LÞq xw {[ ?

{wt

yu.Mke.Ãke.yu s su-zuLkeníÞkLke MkkuÃkkhe ykÃke ?

CMYK

CMYK

WEDNESDAY, 15 JUNE 2011 11, su.yul. Nturvkd muLxh, htuz jtEl, ’qr"gt ;¤tJ, lJmthe. Vtul & 252665 5

LkðMkkhe{kt Mk‹ðøk ÷kEV xÙMx îkhkhõíkËkLk rþrçkh ÞkuòE

MMkkwwhhííkk:: 14{e sqLk rðï¼h{kt ‘rðï hõíkËkLk rËLk’íkhefu {LkkðkÞ Au. yk rËLk rLkr{¥ku LkðMkkheLkk‘Mk‹ðøk ÷kEV xÙMx’ îkhk yuf yktíkrhf hõíkËkLkrþrçkhLkwt huz¢kuMk ¼ðLk LkðMkkhe ¾kíku ykÞkusLkfhðk{kt ykÔÞwt níkwt. su{kt xÙMxLkk xÙMxeyku WÃkhktíkçkeò ½ýk hõíkËkíkkykuyu hõíkËkLk fÞwO níkwt. su{kt 55ÞwrLkx hfík yufºk ÚkÞwt níkwt suLku ç÷z çkUf{kt s{kfhkððk{kt ykÔÞwt níkwt. yksLkk Mk{Þ{kt Ãký hõíkËkLkrðþu Mk{ks{kt ½ýe økuh{kLÞíkkyku «ðíkuo Au. hõíkËkLkfhðkÚke fkuE LkwfMkkLk LkÚke yLku yu çkeS ÔÞÂõíkLkwtSðLk çk[kððk {ËËYÃk ÚkE þfu Au. yu MktËuþku yksuMk{ks{kt Vu÷kððku ¾qçk sYhe Au. yk rþrçkh{kt{kuxu¼køku ÞwðkLkkuyu hõíkËkLk fheLku Mk{ks {kxu yufMkkÁt «uhýkYÃk WËknhý ÃkqÁt Ãkkzâwt Au. su{ktykrþ»k¼kE Ãkxu÷u 60{e ðkh hõíkËkLk fheLku ÞwðkLkkuLkuhõíkËkLk fhðk «uhýk Ãkqhe Ãkkze níke.

yufíkk økúqÃk îkhk Lkkuxçkwf rðíkhýLLkkððMMkkkkhhee :: yufíkk økúqÃk îkhk Mkíkík ykX{k ð»kuoLkðMkkheLkk rðrðÄ rðMíkkhkuLkk ¼ýíkk Äku.1 Úkk 7Lkkçkk¤fkuLku rðLkk{qÕÞu Lkkuxçkwf rðíkhýLkku fkÞo¢{hk¾ðk{kt ykÔÞku níkku. su{kt LkðMkkheLkk ÷øk¼øk 1200çkk¤fkuLku Lkkuxçkwf rðíkhý fhðk{kt ykðe níke.fkÞo¢{Lkk {wÏÞ yríkrÚk íkhefu LkðMkkhe rsÕ÷kWÃk«{w¾ ¼qhk÷k÷ þkn yLku LkðMkkhe þnuh «{w¾fhMkLk¼kR xe÷ðk WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. yk WÃkhktíkrðþu»k yk{trºkík {nu{kLkku íkhefu LkðMkkheLkøkhÃkkr÷fkLkk WÃk«{w¾ S¿kuþ ËuMkkR, Ãkkr÷fkykhkuøÞ ¾kíkkLkk [uh{uLku yLku yufíkk økúqÃkLkk MÚkkÃkf«{w¾ ykMkeV¼kR çkhkuzkðk÷k LkðMkkhe Ãkkr÷fk {kS«{w¾ ÃkeÞq»k ËuMkkR, «fkþ ËuMkkR, ðku.Lkt.5Lkk MkwÄhkRMkÇÞ Aeíkw¼kR, {rn÷k LkøkhMkurðfkyku økeíkkçkuLk,AkÞkçkuLk ðøkuhu WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

Äku. 10{kt LkkÃkkMk ÞwðfLkku ykÃk½kíkLLkkððMMkkkkhhee :: rðs÷Ãkkuh rLk÷ftX hkuz WÃkh y{ehksMkkuMkkÞxe{kt hnuíkk 22 ð»keoÞ Mkkøkh¼kR yh®ðË¼kRÃkxu÷u Mkwhík ¾kíku Äku.10Lke Ãkheûkk ykÃke níke.RLxhLkux WÃkh íkuýu ÃkkuíkkLkwt Ãkrhýk{ òuíkkt Ãkkuíku LkkÃkkMkÚkÞkLkwt òÛÞwt níkwt. suLku ÷R níkkþ{kt zqçku÷k MkkøkhuMkku{ðkhu ½hu Mke÷ªøk VuLkLkk nwf MkkÚku ËwÃkèku ÷xfkðeVktMkku ¾kR {kuíkLku Ônk÷w fÞwo níkwt.

½u÷¾ze{kt swøkkh h{íkk Ãkkt[ ÍzÃkkÞkLLkkððMMkkkkhhee :: LkðMkkhe rMkxe Ãkku÷eMku ½u÷¾ze fuhkuMkeLkzuÃkkuLke Mkk{u øktSÃkkLkkLkku swøkkh h{íkk Ãkkt[swøkkheykuuLku ÍzÃke Ãkkze su÷¼uøkk fÞko Au. LkðMkkherMkxe Ãkku÷eMku çkkík{eLkk ykÄkhu LkðMkkhe ½u÷¾ze¼e{S fkuBÃk÷uõMk fuhkuMkeLk zuÃkkuLke Mkk{u Mkku{ðkhu hkºkuËhkuzku Ãkkzíkk øktSÃkkLkkLkku nkh-SíkLkku swøkkh h{eh{kzíkk MkwLke÷ Ãkktzwhtøk økkÞfðkz, rðê÷ Ëíkw Ãktzku¤u,Mkwhuþ ALkk Ãkh{kh, MktsÞ Mkku{k Ãkxu÷, Lkk{Ëuð fuYXwMkh øktSÃkkLkk 52 Lktøk íkÚkk fw÷ hkufzk Y.700 MkkÚkuswøkkh h{íkk ÍzÃkkR økÞk níkk. Ãkku÷eMku yk ík{k{Lkeyxf fhe fkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe níke.

ËkY MkkÚku çku {rn÷k ÍzÃkkELLkkððMMkkkkhhee :: LkðMkkhe yu÷Mkeçke Ãkku÷eMku ÃkuxÙkur÷tøkËhr{ÞkLk ¾khu÷ [kh hMíkkÚke çku {rn÷kLkk õçkò{ktÚkeY.12 nòhLkku RtÂø÷þ ËkYLkku sÚÚkku {¤e ykðíkkfkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe níke. {krníke {wsçkMkku{ðkhu hkºku LkðMkkhe yu÷Mkeçke Ãkku÷eMk økýËuðe {ÚkfrðMíkkh{kt ÃkuxÙku®÷øk{kt níke. yk Mk{Þu ¾khu÷ [khhMíkk ykuðhrçkúsLkk Ërûký Auzu çku {rn÷k ËuðeËkMkíkkhk[tËLke rðÄðk rLk{o¤kçkuLk íkÚkk ÄúwðeçkuLk hrðh{uþøkðkLku (çkLLku hnu. rðs÷Ãkkuh) çku Úku÷kyku ÷RQ¼e níke. Ãkku÷eMkLku þtfk síkk íkuykuLkk fçkòLkkrð{÷ økwx¾kLkk íkÚkk hufrÍLkLkk Úku÷kLke ík÷kþe ÷uíkkçkLLku Úku÷k{ktÚke fw÷ 240 Lktøk õðkuxheÞk (®f{íkY.12000)MkkÚku ÃkfzkR síkk Ãkku÷eMku çkLLku {rn÷kykuLkeyxf fhe økýËuðe Ãkku÷eMkLku nðk÷u fÞko níkk.

yðMkkLk LkkUÄ«íkkÃkLkøkh LÞqÍ ÃkuÃkhLkk yusLx íku{s økk{Lkk yøkúýeh{ý÷k÷ nhøkkuðLkËkMk MkwhíkeLkwt íkk. 9{eLku økwÁðkhu75 ð»koLke ðÞu xqtfe {ktËøke çkkË yðMkkLk ÚkÞwt níkwt.yu{Lke ÃkkA¤ Ãkwºkku, Ãkwºke, ¼kE, çkuLk, ÃkwºkðÄq, s{kRLkurð÷kÃk fhíkk {qfe økÞk Au. yu{Lke M{þkLkÞkºkk{ktøkúk{sLkku, zkufxh, ðze÷, yk[kÞo, rþûkfku, ÞwðkLkkuðøkuhu òuzkÞk níkk.

xqtfwt Lku x[

hk™fwðk økúk{Ãkt[kÞík{kt «Úk{ðkh‚h…t[ÃkËu {rn÷k

[e¾÷e Œk.14

[e¾÷e™k ‚h…t[™e [qtxýe{kt{kºk 22 xfk™k r™h‚ {ŒËk™{kt f]rŒ…kXf™ku 313 {Œu rðsÞ ÚkÞku nŒku.ßÞkhu hk™fwðk{kt „eŒkƒu™ n¤…rŒ™ku172 {Œu rðsÞ ÚkÞku nŒku.

[e¾÷e økúk{ …t[kÞŒ™k ‚h…t[…Ë™e [qtxýe{kt 1271™k r™h‚{ŒËk™{kt „eŒk r…Þw»k Ëu‚kR™u 479{Œ y™u fwÙrŒ yk™tË …kXf™u 792{Œ {¤Œk f]rŒ …kXf™ku 313 {ŒurðsÞ ÚkÞku nŒku. ßÞkhu hk™fwðk{kt‚hÃkt[…Ë {kxu ‚tsÞ ƒk÷w …xu÷™u782 {Œ, ‚tsÞ h{uþ …xu÷™u 69y™u „eŒk {nuþ n¤…rŒ™u 954 {Œ{¤Œk „eŒkƒu™™ku 172 {Œu rðsÞÚkÞku nŒku. hk™fwðk{kt „eŒkƒu™™kuyiríknkr‚f rðsÞ ÚkŒk rsÕ÷kÃkt[kÞík ‚ËMÞ rnŒu™ …xu÷ ‚rnŒyk„uðk™kuyu ¼ÔÞ rðsÞkuí‚ðWsÔÞku nŒku.

¼ihðe™k ðkuzo ™t.7{kt hýÄehfk÷ufh™u 72 {Œku y™u ‚whuþ

¾ktzkðk÷k™u 93 {Œku {¤Œk ‚whuþ¾ktzkðk÷ku™ku 21 {Œu rðsÞ ÚkÞkunŒku. yk÷e…kuh™k ðkuzo ™t.9{kt …xu÷þi÷uþ™u 101 y™u …xu÷ ™huþ™u 28{Œku {¤Œk þi÷uþ¼kR™ku 71 {ŒurðsÞ ÚkÞku nŒku. ðtfk÷ ðkuzo ™t. 3 {ktþþefktŒ …xu÷™u 51 ŒÚkk ©eÄh…xu÷™u 200 {Œku {¤Œk 149 {Œu©eÄh™ku rðsÞ ÚkÞku nŒku.

{S„k{™k ðkuzo ™t.8 {kt rË…f

{S„k{fh, ƒ÷ðkzk ðkuzo ™t.4 {kthkfuþ …xu÷, ‚kËzðu÷ ðkuzo.10 {kt…xu÷ ‚ku{k, ƒk{ýðu÷ ðkuzo.™t. 4{kt÷kz hŒ™S, Vzðu÷ ðkuzo ™t.4{ktnhuþ …xu÷ y™u ¾wtÄ ðkuzo ™t.3{kt{nuþ …xu÷ ‚rnŒ A „k{ku™k Aðkuzo™k W{uËðkhku rƒ™nheV ònuhfhkÞk nŒk. Œu{s ½us „k{{kt ‚h…t[Œhefu rð™kuË¼kR …xu÷ rƒ™nheVÚkÞk nŒk.

LkðMkkhe-s÷k÷Ãkkuh íkk÷wfk{kt yLkuf økk{ku{kt ÷kufkuuLke MkkÚku {¤eLku {æÞknTLk ¼kusLkLkk f{o[kheykuyu xuBÃkku hkuõÞk

LkðMkkhe íkk.14

LkðMkkhe rsÕ÷k{kt {æÞknLk¼kusLk ÞkusLkkLkku fkuLxÙkõx LkkÞfVkWLzuþLk Lkk{Lkk yuLkSykuLkuykÃkðk{kt ykÔÞku Au. íku{kt Mkíkíkçkeò rËðMku Ãký ¼khu nkuçkk¤ku{åÞku níkku. yLkuf økk{ku{ktMk{ÞMkh çkk¤fkuLku ¼kusLk Lk{éÞkLke VrhÞkËku QXe níke. íkuLkeMkkÚku MkkÚku yLkuf økk{ku{kt ¼kusLk÷RLku ykðíkk xuBÃkkuLku yxfkððk{ktykÔÞk níkk. íkuLku Ãkøk÷u s÷k÷ÃkkuhÃkku÷eMk yLku LkðMkkhe Yh÷ Ãkku÷eMku{rn÷kykuLke yxfkÞík fhe níke.çkwÄðkhu rsÕ÷k f÷uõxh f[uhe¾kíku {æÞkLk ¼kusLk MkkÚkuMktf¤kÞu÷e {ne÷kyku «ríkf ÄhýkfhLkkh nkuðkLkw t sýkððk{kt ykÔÞw Au.

Mkhfkh îkhk [k÷w ð»kuo {æÞknTLk¼kusLk ÞkusLkkLke fk{økeheyuLkSykuLku MkkUÃkðk{kt ykðíkk ykÞkusLkk MkkÚku Mktf¤kÞu÷k fkÞofhku{kt¼khu hku»kLke ÷køkýe Q¼e ÚkE Au.MkhfkhLke {æÞknTLk ¼kusLk ÞkusLkkytíkøkoík rLk{kÞu÷k MktøkXfku Ëhuf

økk{{kt hMkkuR çkLkkðeLku yks MkwÄerðãkÚkeoykuLku s{kzíkk níkk, íkuLkkçkË÷u nk÷Lke Mkhfkhu {æÞknTLk¼kusLk ÞkusLkkLkk f{o[kheykuLkerðhwØ rLkýoÞ ÷RLku 11{e sqLkÚkeyk ÞkusLkk fkuR {¤ríkÞk

yuLkSykuLku MkkUÃke LkðMkkhersÕ÷kLkk ík{k{ íkk÷wfk{ktMkku{ðkhÚke íkiÞkh ¼kusLkLkw trðíkhý [k÷w fÞwo Au, su ytíkøkoíkMkku{ðkhu ÞkusLkkLkk MktøkXfkuyu{æÞknTLk ¼kusLk ÷ELku ykðu÷kxuBÃkkuLku ¼økkze ÃkkuíkkLkku yk¢kuþÔÞõík fÞkuo níkku. yk MkkÚku LkðMkkheyLku s÷k÷Ãkkuh íkk÷wfkLkk ík{k{{.¼ku. ÞkusLkkLkk f{o[kheykuyu¼kusLk ÷kðíkk ðknLkkuLkwt rÃkfUxªøkfhe íku{Lku rðíkhý fhíkk yxfkÔÞkníkk.

MkwºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh{tøk¤ðkhu çkÃkkuhLkk Mk{Þu

LkðMkkhe LkSf rMkMkkuËhk ¾kíkuykðu÷e fLÞkþk¤k ¾kíku {æÞknLk¼kusLkLkw t fk{ fhíke fux÷ef{ne÷kykuuyu yufXk ÚkRLku çkk¤fku{kxu ¼kusLk ÷RLku ykðu÷k yufxuBÃkkuLku hkufeLku íkuLke nðk fkZeLkkt¾e níke. íkuLku Ãkøk÷u {k{÷ku íktøk

çkLÞku níkku. òu fu Ãkku÷eMku Mk{ÞMkhËhr{ÞkLkøkehe fheLku Ëu¾kðkufhíke {rn÷kykuLku yxfkÞík{k÷eÄe níke. çkeS íkhV økúkBÞ{k{÷íkËkh [kðzk Ãký½xLkkMÚk¤u ÃknkU[e økÞku níkk yLku{rn÷kykuLku Ëu¾kðku fheLku

çkk¤fkuLku ¼kusLkÚke ðtr[ík Lknªhk¾ðk {kxu sýkÔÞw níkwt.

rMkMkkuËhk WÃkhktík {kuøkkhøkk{{kt {tøk¤ðkhu çkk¤fku {kxuþkf yLku Mkw¾ze Mk{Þ fhíkkðnu÷k ykðe økÞkLke VrhÞkË ÚkEníke. íkuLku Ãkrhýk{u çkk¤fkuyu

ðkMke ÚkR økÞu÷ku ¾kuhkf ¾kÄkuLkníkku, ßÞkhu {hku÷e fktXkrðMíkkhLkk økk{ku{kt Ãký {æÞkLk¼kusLkLkk xuBÃkku ¼kusLk ÷RLkuMk{ÞMkh ykÔÞk Lk nkuðkLkeVrhÞkË y÷whk MkrníkLkk

økk{ku{ktÚke QXe níke. íkuðe s heíkuÃkLkkh, fhkfkux yLku yüøkk{¾kíku Ãký {æÞknLk ¼kusLkLkkxuBÃkku {kuzk ykðíkk çkçkk÷ ÚkEnkuðkLkwt òýðk {éÞw Au. su{ktyüøkk{ ¾kíku {tøk¤ðkhu çkÃkkuhuyZe ðkøÞk MkwÄe ¼kusLk ÃknkUåÞwLk níkw t. suLku Ãkøk÷u økk{LkkykøkuðkLkku Ãký yufXk ÚkR økÞkníkk yLku çkk¤fku ¼kusLk fÞkoðøkh ½hu síkk hÌkk nkuðkLkw tòýðk {éÞwt níkwt.

{æÞknLk ¼kusLk ÞkusLkk MkkÚkuMktf¤kÞu÷k ykøkuðkLkkuLkk sýkÔÞkyLkwMkkh LkkÞf VkWLzuþLk Lkk{Lkk

su yuLkSykuLku {æÞknLk ¼kusLkÞkusLkkLke fk{økehe MkkUÃkðk{ktykðe Au, íku MktMÚkk îkhk yutÄ÷¾kíku hkºku Ëþ ðkøÞkÚke çkeòrËðMkLkk çkÃkkuhLkk Mk{Þu çkk¤fkuLkuykÃkðkLkwt ¼kusLk hktÄðkLkwt þY fheËuðk{kt ykðu Au. yk{ çkk¤fkuLkuðkMke ¾kuhkf ykÃkðk{kt ykðe hÌkkuAu, suLku Ãkøk÷u øk{u íku rËðMkuçkk¤fkuLkk MðkMÚÞ Ãkh yð¤eyMkh Ãkze þfu íku{ Au.

{tøk¤ðkhu Mkíkík çkeò rËðMkuÃký {æÞknLk ¼kusLk ÞkusLkLku÷RLku LkðMkkhe yLku s÷k÷Ãkkuhíkk÷wfk{kt ¼khu yhksfíkk òuðk{¤e níke. çkeS íkhV {æÞknLk¼kusLk ÞkusLkk MkkÚku ð»kku oÚkeMktf¤kÞu÷k f{o[kheyku fkuR ÃkýMk{kÄkLkLkk {qz{kt LkÚke yLku íkuykuykðíkefk÷u çkwÄðkhLkk hkus Mkðkhu11 f÷kfÚke çkÃkkuhLkk [kh ðkøÞkMkwÄe rsÕ÷k f÷uõxh ¾kíku «ríkfÄhýk fhLkkh Au. yk WÃkhktíkøkwYðkhLkk hkusÚke yktËku÷LkLku ðÄwWøkú çkLkkððk{kt ykðþu íku{sýkðððk{kt ykÔÞw Au.

{æÞknTLk ¼kusLk rðíkhý{kt yhksfíkkfux÷kf økk{ku{kt

{æÞknTLk ¼kusLk {kuzwtÃknkU[íkk çkçkk÷

Ëu¾kð fhíke{rn÷kykuLke Ãkku÷eMku

yxfkÞík fhe

Mkhfkh îkhk {æÞknTLk ¼kusLk ÞkusLkkLkku fkuLxÙkõx yuLkSykuLku ykÃke Ëuðkíkk yk ÞkusLkk{kt fk{fhíkk fkÞofhku{kt ¼khu hku»k ÔÞkÃkíkk íku{ýu Xuh Xuh xuBÃkku hkuõÞk níkk.

økýËuðe, íkk. 14

økýËuðe íkk÷wfkLkk fktXk rð¼køkLke {kMkkøkúk{ Ãkt[kÞíkLkk MkhÃkt[ íkhefu yþkuf¼kR¼økw¼kR Ãkxu÷ yLku ðkze økúk{ Ãkt[kÞíkLkkMkhÃkt[ íkhefu rðÃkw÷¼kR {nuþ¼kR Ãkxu÷ÃkuLk÷ MkkÚku [qtxkÞk Au.

økýËuðe íkk÷wfkLke Ãkkt[økúk{ Ãkt[kÞíkLke Mkk{kLÞ[qtxýe ònuh ÚkR níke.su{kt ¼køkz,{kAeÞkðkMký yLku {kuðkMkk økúk{ Ãkt[kÞíkrçkLknheV ÚkR níke. ßÞkhu {kMkk yLku ðkzeøkúk{ Ãkt[kÞíkLke [qtxýe ykðe Ãkze níke. {kMkkyLku ðkze çktLku søÞkyu ¼ksÃkLkk sfkÞofíkkoyku Mkk{Mkk{u {uËkLk{kt níkk. íku{kt{kMkk økk{Lke [qtxýeyu ykf»koý s{kÔÞwt níkwt.

{kMkk økúk{ Ãkt[kÞíkLkk MkhÃkt[Lke [qtxýe{ktyþkuf¼kR ¼økw¼kR Ãkxu÷Lku 492 {ík ßÞkhuËwÕ÷¼¼kR Lku{k¼kR Ãkxu÷Lku 278 {ík{¤íkkt yþkuf¼kE Ãkxu÷ rðsuíkk çkLÞk níkk.WÃkhktík ðkze økúk{ Ãkt[kÞíkLkk MkhÃkt[Lke

[qtxýe{kt rðÃkw÷¼kR Ãkxu÷191 {ík ßÞkhurfhý¼kR Ãkxu÷Lku 79 {ík{¤íkkt rðÃkw÷ Ãkxu÷ rðsuíkkçkLÞk níkk. yk WÃkhktík

ðkze økúk{ Ãkt[kÞíkLkk ðkuzo 1{kt Mkh¾k {íkÃkzíkk xkR ÚkR níke suÚke r[êe ¾U[ðk{kt ykðeníke íku{kt økeíkkçkuLk Ãkxu÷ rðsuíkk çkLÞk níkk. y{÷MkkzLkk çku ðkuzkuoLke Ãkuxk [qtxýe{kt ðkuzo-4{kt Mkw{Lk¼kR ykneh yLku ðkuzo-11{ktrfþkuh¼kR LkkÞfk rðsuíkk çkLÞk níkk.

hk™fwðk{kt «Úk{ðkh {rn÷k ‚h…t[ „eŒkƒu™ n¤…rŒ™ku ¼ÔÞ rðsÞÚkŒk ‚{Úkofku ‚kÚku rðsÞkuíMkð {Lkkðíkk fkÞofhku. (sÞuþ «ò…rŒ)

ðkze økúk{ Ãkt[kÞíkLkkMkÇÞkuLkwt Ãkrhýk{

ðkuzo-1 økeíkkçkuLk Ãkxu÷ 25+1 [eêe{ík rðsuíkkÄŠ{ckçkuLk Ãkxu÷ 25 {ík

ðkuzo-2 [uíkLkfw{kh Ãkxu÷ 23 {ík rðsuíkk MktøkeíkkçkuLk Ãkxu÷ 15 {ík

ðkuzo-3 yÕÃkuþfw{kh Ãkxu÷ 26 {ík rðsuíkk rðLkÞfw{kh Ãkxu÷ 7 {ík

ðkuzo-4 ÷÷eçkuLk Ãkxu÷ 29 {ík rðsuíkkh{kçkuLk Ãkxu÷ 6 {ík

ðkuzo-5 þi÷u»k¼kR Ãkxu÷ 37 {ík rðsuíkkçkk÷w¼kR Ãkxu÷ 8 {ík

ðkuzo-6 nu{÷íkkçkuLk Ãkxu÷ 30 {ík rðsuíkksÞtíke¼kR Ãkxu÷ 5 {ík

ðkuzo-7 ¼qÃkuþfw{kh Ãkxu÷ 32{ík rðsuíkk¼qÃkuLÿ¼kR Ãkxu÷ 2 {ík

hk™fwðk{kt „eŒkƒu™ n¤…rŒ y™u[e¾÷e{kt f]rŒ …kXf ‚h…t[ …Ëu

{kMkk økúk{ Ãkt[kÞíkLkkðkuzoLkk MkÇÞkuLkwt Ãkrhýk{

ðkuzo-1 (1) Mkh÷kçkuLk Ãkxu÷ 89 {ík rðsuíkk(2) yLkMkwÞkçkuLk Ãkxu÷ 51 {ík

ðkuzo-3 (1) Lkhku¥k{¼kR Ãkxu÷ 83 {ík rðsuíkk(2) Akuxw¼kR Ãkxu÷ 35 {ík

ðkuzo-5 (1) [uíkLkfw{kh Ãkxu÷ 106 {ík rðsuíkk(2) {nuþ¼kR Ãkxu÷ 27 {ík

ðkuzo-6 (1) n»koË¼kR Ãkxu÷ 45 {ík rðsuíkk (2) søkËeþ¼kR {ktMkufh 21 {ík

økýËuðe íkk÷wfk{kt {kMkkLkk yLkuðkzeLkk MkhÃkt[ ÃkuLk÷ MkkÚku [qtxkÞk

{kMkk Ãkt[kÞík{kt rðsuíkk çkLku÷k yþkuf¼kR Ãkxu÷ MkhÃkt[ íku{Lkk ðkuzoLkk [qtxkÞu÷k MkÇÞkuMkkÚku íku{s ðkzeLkk rðÃkw÷¼kR Ãkxu÷ MkhÃkt[ y™u ðkuzoLkk MkÇÞku. ({Lkkus Ãkxu÷)

ðkze økúk{ Ãkt[kÞíkLkkðkuzo 1{kt xkE Úkíkkt r[êe

¾U[ðk{kt ykðe

LkðMkkhe, íkk:14

2009Lke Mkk÷{kt LkðMkkhe{kt MkªÄe fuBÃk hnuíkkLkkÞfk ¿kkríkLkk ÞwðfLku rðs÷ÃkkuhLkk yuf þÏMku[ÃÃkw ðzu ½k fhe {kuík rLkÃkòðkLkk økwLkk{kt LkðMkkhefkuxuo ykhkuÃkeLku ykSðLk fuËLkeMkò Vxfkhe níke.

yk fuMkLke nfefík {wsçkíkk.22-11-2009Lkk hkusMkªÄe fuBÃk ºký hMíkk, xufhkWÃkh hnuíkk S¿kuþ Mkw¼k»k¼kR LkkÞfk íkuLkk ºký-

[kh r{ºkku MkkÚku Ëktze Vhðk økÞku níkku.ËktzeÚke r{ºkku MkkÚku Ãkhík Vhe LkðMkkheAkÃkhk hkuz, Ãkh{uþ zkÞ{tz hkuz MðÂMíkfyuÃkkxo{uLx Mkk{u hkuz WÃkh íkhkuÃkkLke ÷kheykøk¤ ykðe çkkRf Ãkkfo fhe r{ºkku MkkÚkuQ¼ku hÌkku níkku. yk Mk{Þu rðs÷ÃkkuhsÞþtfhLkøkh MkkuMkkÞxe hk{Lkøkh-2{kt

hnuíkku rðLkkuË çkshtøk Mkk¤wfu íÞkt ykÔÞku níkku yLkuÃkiMkkLke çkkçkíku sqLke yËkðík hk¾e rðLkkuËu S¿kuþMkkÚku çkku÷k[k÷e fhe Í½zku fÞkuo níkku. rðLkkuËuMkkÃkhkÄ {Lkw»Þ ðÄ fhkðkLkk RhkËu S¿kuþLku ÃkuxLkk

íkÚkk AkíkeLkk ¼køku ríkûký yLkuÄkhðk¤k [ÃÃkw ðzu ½k fheøkt¼eh Ròyku fhe {kuíkLku ½kxWíkkÞkuo níkku. yk çkLkkð{ktÃkku÷eMku rðLkkuËLke yxf fhe

íkuLku su÷ ¼uøkku fÞkuo níkku. WÃkhkuõík fuMkLke ytrík{MkwLkðýe {tøk¤ðkhu LkðMkkhe fkuxo{kt ÚkR níke.fkuxoLkk yrÄfMkºk LÞkÞkÄeþ yu{.yu{. MkiÞËuykhkuÃke rðLkkuË Mkk¤wfuLku f÷{ 302 {wsçkrþûkkÃkkºk økwLkkLkk ykhkuÃk{kt Ëkur»kík XhkðeykSðLk fuËLke Mkò yLku Yk.2 nòhLkku Ëtz,Ëtz Lk¼hu íkku ðÄw çku {rnLkkLke Mkò ¼kuøkððkLkku nwõ{fÞkuo níkku.

CMYK

CMYK

WEDNESDAY, 15 JUNE 2011SANDESH : SURAT LkðMkkhe - zktøk1100

níÞkLkk økwLkk{kt ykSðLk fuË

[e¾÷e : [e¾÷e yu…eyu{‚e{kt {tøk¤ðkhurðï hõíkËkŒk rË™ r™r{¥ku ÞkuòÞu÷e hõíkËk™rþrƒh{kt [uh{u™ rfþkuh …xu÷, ðkR‚ [uh{u™ysÞ Ëu‚kR, ¼ks… {nk{tºke ‚w™e÷ …xu÷,Þwðk ¼ks… «{w¾ ‚{eh …xu÷, Wr{Þkfðkuhe™k þktrŒ÷k÷ …xu÷, [e¾÷e™k {kS‚h…t[ rËÃŒeƒu™ þkn, {kS W…‚h…t[ hkfuþþkn, rsÕ÷k ¼ks… W…«{w¾ ƒkƒw¼kR…xu÷, ‚{hku÷e™k W…‚h…t[ rºk…÷uþ …xu÷nksh hÌkk nŒk. yk hõíkËk™ rþrƒh ÷kÞL‚

{uzef÷ yuLz he‚[o yuLz yusÞwfuþ™ [uhexuƒ÷xÙMx [e¾÷e y™u ÷kÞL‚ ç÷zƒutf [e¾÷e™kW…¢{u ÞkuòE níke.

Wzk[ ðkrýÞkVr¤Þk{ktÚke ËkY ÍzÃkkÞku

Mkwhík : ôzk[ økk{u ðkrýÞk Vr¤ÞkMfq÷Lke çkksw{kt ykðu÷k Mkwhuþ WVuo Ãke÷whðS Ze{hLkk {fkLk{kt çke÷e{hkÃkku÷eMku {eýeÞk fkuÚk¤e{kt Ãkh«ktíkeÞçkLkkðxLke 20 Lktøk, {nkhk»xÙçkLkkðxLke rf. Y. 8 nòhLke íku{shkuÞ÷ MÃku, ykuÕz ze÷ûk ÔneMfeLke 5Lktøk Ë{ý çkLkkðxLke çkkux÷ rft{ík Y.2 nòh {¤e fwÕ÷u YrÃkÞk 10 nòhLkerf{íkLkku ËkY ÍzÃke Ãkkzâku níkku. ßÞkhuykhkuÃke Mkwhuþ WVuo Ãke÷w hðS Zª{hÃkku÷eMkLku òuE Vhkh ÚkE økÞku níkku.

«¼khe Mkr[ðLkuhsqykík fhðk Aíkktyk {wÆu fkuE ÞkuøÞrLkhkfhý Lknª«¼khe Mkr[ðLkkfkÞo¢{Lkku çkrn»fkhfhðkLke [e{fe

zktøk, íkk. 14

zktøkLkk ytíkrhÞk¤ rðMíkkh yuðkLkkLke ËçkkMk yLku {kuxe ËçkkMkLkkøkúk{sLkkuLku ykÍkËeLkk A Ëþfk ÃkAeÃký ÃkeðkLkwt þwØ Ãkkýe WÃk÷çÄ Lkfhkíkk Ãkkýe ÃkwhðXk rð¼køk îkhk÷k¾ku YrÃkÞkLkku Äw{kzku fheRòhËkhLke r{÷e¼økík{kt ÞkusLkkyku{kºk fkøk¤ Ãkh s hnuðk Ãkk{e Au. suLkk÷eÄu ykrËðkMkeykuLku yksu ÃkýÃkeðkLkk Ãkkýe {kxu LkËe fu fkuíkh{ktÚkeøktËw Ãkkýe Ãkeðk {kxu WÃkÞkuøk fhkÞ hÌkwtAu. yk çkkçkíku økík {kMk{kt ÞkuòÞu÷eøkúk{Mk¼k{kt zktøkLkk «¼khe Mkr[ðLku

hsqykík fhðk Aíkkt yk {wÆu fkuE ÞkuøÞrLkhkfhý ykÔÞwt LknkuðkÚke ykøkk{e15{eÚke rsÕ÷kLkk «ðkMku ykðíkkt«¼khe Mkr[ðLkk fkÞo¢{kuLkku økúk{sLkkuîkhk Mkhfkhe fkÞo¢{Lkku çkrn»fkhfhðkLke [e{fe Wå[khðk{kt ykðe Au

MkkÃkwíkkhk-yknðk {køko rMÚkíkykðu÷e {kuxe ËçkkMk yLku LkkLke ËçkkMk¾kíku hksÞ Mkhfkh îkhk ytËksu YrÃkÞk15-15 ÷k¾Lke çku ÞkusLkk Úkfe ½hu½huLk¤ fLkufþLk îkhk Ãkkýe Ãknkut[kzðkLkeÞkusLkk y{÷{kt ykðe Au Ãkhtíkw ykÞkusLkkLku ºký-ºký ð»ko rðíkðk Aíkktyk rðMíkkhLkk ykrËðkMkeykuLku xeÃktw ÞþwØ Ãkkýe WÃk÷çÄ ÚkR þõÞwt LkÚke.

økík Mkkík{e {uLkk hkus {kuxe ËçkkMk¾kíku zktøk rsÕ÷k «¼khe Mkr[ð zku.yuMk.fu. LktËkLke yæÞûkíkk{kt {¤u÷eøkúk{Mk¼k{kt ÃkeðkLkk Ãkkýe ytøku{kuxeËçkkMkLkk økúk{sLkkuyu Wøkúhsqykíkku fhe ÞkuøÞ rLkhkfhý {kxurðLktíke fhe níke. yk Mk{Þuøkúk{Mk¼k{kt f÷uõxh, rsÕ÷k rðfkMkyrÄfkhe íku{s Wå[ yrÄfkheykuLke

WÃkrMÚkrík{kt {kuxe ËçkkMk økk{{kt 31{u MkwÄe{kt ½hu½hu ÃkeðkLkwt þwØ ÃkkýeWÃk÷çÄ fhe ËuðkLke zku. yuMk.fu.LktËkyu ¾kíkhe ykÃke WÃkrMÚkík ÃkkýeÃkwhðXk yrÄfkheLku fzf Mkw[Lkk ykÃkeníke. Ãkhtíkw økúk{Mk¼k{kt zku.yuMk.fu.LktËkyu ykÃku÷e Mkq[LkkLke yiMke fe íkiMke

fhe Ãkkýe ÃkwhðXkLkk yrÄfkheyku {kuxeËçkkMkLkk økúk{ðkMkeykuLku þwØ ÃkeðkLkwtÃkkýe WÃk÷çÄ fhkðe þõÞ Lk níkk.ðÄw{kt Ãkkýe ÃkwhðXk rð¼køk îkhk çku-ºký MÚk¤u Ãkkýe rðíkhý {kxuçkLkkððk{kt ykðu÷e xktfe yufË{íkf÷kËe nk÷ík{kt Au. yk WÃkhktík Ãkkýe

{kxuLke ÃkkRÃk÷kRLk Ãký Xuf-Xufkýu íkqxeøkÞu÷e nkuÞ ½hu½hu Lkðe fLkufþLkÚkeÃkeðkLkk Ãkkýe {¤ðkLke ykþk ÄwtÄ¤eËu¾kÞ hne Au. òu fu LkkLke ËçkkMk økk{uÚkkuzk rËðMk yøkkW [k÷w fhðk{ktykðu÷ Ãkkýe rðíkhý{kt Xuh XuhÃkkRÃk÷kRLk{kt Ãký ¼tøkký Mkòoíkkøkúk{ðkMkeykuLku znku¤wt Ãkkýe ÃkeðkLkeLkkuçkík Q¼e Úkðk Ãkk{e Au.

økík íkk.7-5-2011 Lkk hkus{kuxe ËçkkMk ¾kíku zku. yuMk.fu. LktËkMkrník f÷ufxh, zezeykuLkeWÃkrMÚkrík{kt {kuxe ËçkkMkLkkøkúk{sLkkuLku 31 {u MkwÄe Ãkkýe WÃk÷çÄfhkððk MÃkü Mkq[Lkk «¼khe Mkr[ðyuMk.fu.LktËkyu Ãkkýe ÃkwhðXkrð¼køkLku ykÃke níke. su yksrËLkMkwÄe WÃk÷çÄ Lk Úkíkkt økúk{Mk¼k{ktAuíkÞko nkuÞ yuðwt ÷køke hÌkwt Au.íkk.15{e sqLk Úke zku.yuMk.fu.LktËk Vheð¾ík zktøk rsÕ÷k{kt fLÞk fu¤ðýe{ktykðLkkh nkuðkÚke {kuxe ËçkkMk økk{Lkkøkúk{sLkku îkhk Mkhfkhe fkÞo¢{Lkkuçkrn»fkh fhðkLke [e{fe Wå[khe Au.

¾kt¼÷k økk{u 250çkk¤fkuLke Mkk{u {kºk12 rf÷ku ¼kusLkykÔÞwt rsÕ÷k Mkrník ðktMkËkíkk÷wfk{kt ÃkýMkhfkhLke Lkerík Mkk{uhku»k

ðktMkËk-zktøk, íkk. 14

Mkhfkh îkhk [k÷w ð»kuo {æÞknTLk¼kusLk ÞkusLkkLke fk{økeheyuLkSykuLku MkkUÃkðk{kt ykðíkk ykÞkusLkk MkkÚku Mktf¤kÞu÷k fkÞofhku{kt¼khu hku»kLke ÷køkýe Q¼e ÚkE Au. suytíkøkoík Mkku{ðkhu ÞkusLkkLkkMktøkXfkuyu {æÞknTLk ¼kusLk ÷ELkuykðu÷k xuBÃkkuLku ¼økkze ÃkkuíkkLkkuyk¢kuþ ÔÞõík fÞkuo níkku. {tøk¤ðkhuyuLkSyku îkhk ¾kt¼÷k økk{u 250çkk¤fkuLke Mkk{u {kºk 12 rf÷ku¼kusLk ykÔÞwt níkwt. ßÞkhu ¼eLkkhøkk{u rÃkfurxtøk fhíke {. ¼ku.ÞkusLkkLke f{o[khe çknuLkkuLku Ãkku÷eMkîkhk yxf fhðk{kt ykðe níke.

MkhfkhLke {æÞknTLk ¼kusLkÞkusLkk ytíkøkoík rLk{kÞu÷k MktøkXfkuËhuf økk{{kt hMkkuR çkLkkðeLku yksMkwÄe rðãkÚkeoykuLku s{kzíkk níkk,íkuLkk çkË÷u nk÷Lke Mkhfkhu {æÞknTLk¼kusLk ÞkusLkkLkk f{o[kheykuLke

rðhwØ rLkýoÞ ÷RLku 11{e sqLkÚke ykÞkusLkk fkuR {¤ríkÞk yuLkSykuLkuMkkUÃke LkðMkkhe rsÕ÷kLkk ík{k{íkk÷wfk{kt Mkku{ðkhÚke íkiÞkh ¼kusLkLkwtrðíkhý [k÷w fÞwo Au, suLkk rðhkuÄ{ktíkk÷wfkLkk ík{k{ {.¼ku. ÞkusLkkLkkf{o[kheykuyu ¼kusLk ÷kðíkkðknLkkuLkwt rÃkfUxªøk fhe íku{Lku rðíkhýfhíkk yxfkÔÞk níkk. yk WÃkhktíkyuLkSyku {khVík çkLkkðu÷wt ¼kusLk12 f÷kf WÃkhLkwt ðkMke ¼kusLk nkuðkytøku ðk÷eykuyu Ãký Mk{ÚkoLk ykÃÞwtníkwt.

{tøk¤ðkhu ¾kt¼÷k økk{uyuLkSyku îkhk ÷kððk{kt ykðu÷wtíkiÞkh ¼kusLk ßÞkhu Mfq÷{kt Wíkkhíkkníkk íÞkhu zu. MkhÃkt[Lke nkshe{ktðsLk fhíkk 12 rf÷ku sux÷wt níkwtßÞkhu çkk¤fkuLke MktÏÞk 250 sux÷eníke. yk ytøku {k{÷íkËkhLku VrhÞkËfhkíkkt íku{ýu íkkífkr÷f ðknLk íkÚkk

¼kusLkLkku zççkku hË fÞkuo níkku. ykWÃkhktík ¼eLkkh økk{u rÃkfurxtøk fhíke{.¼ku.ÞkusLkkLke f{o[khe çknuLkkuLkuÃkku÷eMk îkhk yxf fhe yktËku÷LkíkkuzðkLkku «ÞíLk ÚkÞku níkku. yk çkkçkíkuf{o[kheykuyu yk¢kuþ ÔÞfík fÞkuoníkku fu òu íkuykuLke {køkýe MkhfkhLknª Mðefkhu íkku íkk÷wfkLkk ík{k{økk{ku{kt yuLkSykuLkk rðhkuÄ{ktyktËku÷Lk fhðk{kt ykðþu.

yk fkÞo¢{{kt MkktMkË rfþLk¼kRÃkxu÷, ÄkhkMkÇÞ ALkk¼kR [kiÄhe,Ãkh¼w¼kR Ëuþ{w¾, fuþð Ãkxu÷,rs.Ãk.MkÇÞ þktíkkçkuLk [kiÄhe, íkk.Ãk.MkÇÞ fLkw¼kR Ãkxu÷, y{úík¼kRÃkxu÷, hðw¼kR ÃkkLkðk÷k, MktøkXfçknuLkku Mkwr{ºkkçkuLk, ðeýkçkuLk,{eLkkçkuLk, f{wçkuLk sÞhk{¼kR,rË÷eÃk¼kR, þw¬h¼kR ðøkuuhuMktøkXfku {kuxe MktÏÞk{kt nkshhÌkk níkk.

ðktMkËk íkk÷wfkLke ºký økúk{Ãkt[kÞíkLkk MkhÃkt[ku [qtxkÞk

[Zkð{kt Lkhuþ¼kR Ãkxu÷,ðk½kçkkhe{kt hkurník¼kR Ãkxu÷yLku {LkÃkwh økk{u rþðks¼kRøkktrðíkLkku rðsÞ

ðktMkËk-zktøk, íkk. 14ðktMkËk íkk÷wfkLkk [Zkð, ðk½kçkkhe yLku {LkÃkwh

økk{Lke økúk{ Ãkt[kÞíkLke MkhÃkt[Lke [qtxýe þktríkÃkqýo{knku÷{kt ÚkÞk çkkË {tøk¤ðkhu {k{÷íkËkh f[uhe{kt{íkøkýíkhe ÚkÞk çkkË Ãkrhýk{ ònuh ÚkÞwt níkwt.

ðktMkËk íkk÷wfkLke ºký økúk{ Ãkt[kÞíkLkkMkhÃkt[kuLke fhðk{kt ykðu÷e [Zkð økk{Lke {íkøkýíkhe{kt y{úík¼kR Ãkxu÷Lku 310 {íkku {éÞkníkk, ßÞkhu Lkhuþ¼kR Ãkxu÷Lku 520 {ík Ãkzíkkt

Lkhuþ Ãkxu÷Lkku 210 {íkkuÚke ¼ÔÞ rðsÞ ÚkÞkuníkku. ðk½kçkkhe økúk{ Ãkt[kÞíkLke {íkøkýíkhe ÚkíkkÄLkMkw¾¼kR Ãkxu÷Lku 378 {íkku {éÞk níkk, ßÞkhuhkurník¼kR Ãkxu÷Lku 605 {íkku {¤íkk íkuykuLkku227 {íkkuÚke rðsÞ ÚkÞku níkku. íkuðe s heíku suøkúk{ Ãkt[kÞík Ãkh yk¾k íkk÷wfkLke Lksh níke yu{LkÃkwh økúk{ Ãkt[kÞíkLke {íkøkýíkhe çkkËrLkftws¼kR økktrðíkLku 609 {íkku {éÞk níkk, ßÞkhurþðks¼kR økktrðíkLku 625 {íkku {¤íkkrþðks¼kRLkku 16 {íkkuÚke hMkkfMke¼Þko{knku÷{kt rðsÞ ÚkÞku níkku. yk ºkýu økúk{Ãkt[kÞíkLkk MkhÃkt[kuLkku rðsÞ Úkíkkt MkhÃkt[kuLkkMk{ÚkofkuLkku {k{÷íkËkh f[uheyu ¼khku s{kðzkuòuðk {éÞku níkku.

SíkLkkh MkhÃkt[kuLkk Mk{Úkofku îkhk økw÷k÷LkeAku¤ku Wzkze rðsÞ WíMkð {LkkÔÞku níkku. {LkÃkwhøkúk{ Ãkt[kÞíkLkk MkhÃkt[ÃkËu rþðks¼kRLkku rðsÞÚkíkk Ãkt[kÞík MkÇÞ MktsÞ¼kR çkehkhe, þktíkw¼kR¼fíkk, íkk÷wfk Ãkt[kÞík WÃk«{w¾ r[tíkw¼kR ¼eMkhk,{kS MkhÃkt[ sþw¼kR MkrníkLkk Mk{Úkofkuyu MkhÃkt[Lkuyr¼LktËLk ÃkkXðe zesuLkk íkk÷ MkkÚku Lkøkh{kt ¼ÔÞsw÷qMk fkZe rðsÞ WíMkð {LkkÔÞku níkku.

{æÞknTLk ¼kusLkLkku rðhkuÄ fhíke70 {rn÷k MktøkXfkuLke ÄhÃkfz

zktøkLkk ytíkrhÞk¤ rðMíkkh yuðk LkkLke ËçkkMk yLku {kuxe ËçkkMk økk{Lke{rn÷kyku Ãkkýe {kxu hkn òuR Q¼e hne Au. (MkwLke÷ þ{ko)

LkkLke ËçkkMk-{kuxe ËçkkMk{kt ÃkkýeLkkt ð÷¾kt

®MkÄe fuBÃkLkk ÞwðfLkurðs÷ÃkkuhLkk þÏMku [ÃÃkwðzu {kuík LkeÃkòÔÞwt níkwt

[e¾÷e yu…eyu{‚e{kt hõíkËk™ rþrƒh

zktøk rsÕ÷kLkk rþrûkíkÞwðkLkku òuøk

ðktMkËk-zktøk : MxkV rMk÷ufþLkfr{þLk {wtçkR îkhk ykÞkursík Ãkuhkr{r÷xhe VkuMkoLke rðrðÄ søÞkyku{kxu þkherhf fMkkuxe{kt ÃkkMk ÚkÞu÷kW{uËðkhku {kxu ÷ur¾ík ÃkheûkkLkeíkk÷e{ hkusøkkh f[uhe îkhkrðLkk{qÕÞu ykÃkðk{kt ykðLkkh Au.íkku yk íkk÷e{ ðøko{kt òuzkðk zktøkrsÕ÷kLkk W{uËðkhkuyu rsÕ÷khkusøkkh f[uhe yknðkuLkkuíkkífkr÷f VkuLk Lktçkh 02631220393 WÃkh MktÃkfo MkkÄðkhkusøkkh yrÄfkhe yknðk-zktøkLkeÞkËe{kt sýkðkÞwt Au.

zktøkLkkt «¼kheMkr[ðLkku «ðkMk

fkÞo¢{ðktMkËk-zktøk :

zktøk rsÕ÷kLkk«¼khe Mkr[ð zku.yuMk.fu. LktËk íkk.16, 17 yLku18{eLkk hkusrsÕ÷kLkk «ðkMkuykðe hÌkk Au.íku{Lkk Mkqr[ík «ðkMk{wsçk íkk. 16{eLkkhkus 8Úke 13 f÷kfuøkkuz÷ rðneh,½wçkexk, fkuxçkk ¾kíkufLÞk fu¤ðýe þk¤k« ð u þ k u í M k ðfkÞo¢{{kt nksheykÃke çkÃkkuhu 14Úke15.30 f÷kfu÷ ð [ k ÷ e ,økkÞøkkuXý ¾kíkußÞkhu 17{eyuMkkÃkwíkkhk ¾kíku 8Úke13 f÷kfuÃkkË÷¾ze, feh÷e,fkfzrðneh yLku14 f÷kfuÃ k e Ã k ÷ k R Ë u ð eÃkkuMk{k¤ ¾kíku fLÞkfu¤ðýe þk¤k« ð u þ k u í M k ð { k tnkshe ykÃkþu.

Documents

Valsad _ Navsari 14-06-2011