CMYK

CMYK

Jjmtz & Ntkr; yuzTm, ÔntEx ntWm, btukDtCtE ntuj mtbu, cuahhtuz, Jjmtz. (249211, 245123). Jtve ftgtojg& su.fu. auBcmo, mujJtm htuz, Jtve (2432662)TUESDAY, 19 APRIL 2011 7

Ë{ý{kt Lkðk rðfkMkykÞwõík {kunLkSíkLkwtykøk{LkððkkÃÃkkee :: Mkt½«Ëuþ Ë{ý-Ëeð yLkuËkËhk-Lkøkhnðu÷eLkkt Lkðk rðfkMkykÞwõík zku. {kunLkSík®MknLkwtMkku{ðkhu Ë{ý{kt ykøk{Lk ÚkÞwníkw. Ãkhtíkw çktLku «ËuþkuLkkt [eVR÷ufxkuh÷ ykurVMkh íkhefu ÃkýVhs çkòðLkkhk Ãke.fu. økwÃíkkLkuAwxk fhðkLke ykiÃk[krhf {tsqhenS [qtxýe Ãkt[u Lknet ykÃkenkuðkÚke yk Lkðk zuð÷Ãk{uLxfr{~Lkh Ãk˼kh Mkt¼k¤e þfÞkLkÚke. yk «Ëuþku{kt íkk. 25-6-2007 Úke VkÞLkkLMk Mku¢uxheíkhefu yLku íkk. 8-11-2007 Úkezuð÷Ãk{uLx fr{~Lkh íkhefu VhsçkòðLkkhk Ãke.fu. økwÃíkk yk çktLku«Ëuþku{kt Wå[ yrÄfkhe íkhefuMkkiÚke ÷ktçkku Mk{Þ fkÞohíkhnuLkkhk yrÄfkhe Au. ÷øk¼økÃkkuýk [kh ð»ko ÃkÞOík ynª Mkuðkhíkyk yrÄfkheLku Mkku{ðkhu hkºkeLkktËkËhk - Lkøkhnðu÷eLkkt MkktMkËLkxw¼kR Ãkxu÷ îkhk ykÞkuSíkrðËkÞ Mk{khkun{kt rðËkÞ{kLkyÃkkþu. yk «Mktøku Lkðk rðfkMkykÞwõík zku. {kunLkSík®MknLkuykðfkh Ãký yÃkkþu.

ð÷Mkkz íkk.18

ð÷MkkzLkk {kuøkhkðkze ÂMÚkíkA¥kheÞk rðMíkkhLkk yuf ykrËðkMkeLkwtMkhfkhe ykðkMk ykshkus Äzkfk¼uh íkqxeÃkzíkk Mkhfkhe ykðkMkkuLkk çkktÄfk{Lkefk{økehe Vhe [[ko{kt ykðe Au.

{kuøkhkðkzeLkk A¥kheÞk rðMíkkhLkkhneþ ALkk¼kR fkheÞk¼kR LkkÞfkLkuð»ko 2003 {kt Mkhfkhe ykðkMk

Vk¤ðkÞk çkkË {fkLkLkwt çkktÄfk{ fhkÞwtníkwt. økíkhkus Mkðkhu 9 Úke 9-30ËhBÞkLk ALkk¼kRLkwt Mkhfkhe ykðkMky[kLkf s Äzkfk¼uh íkqxe Ãkzíkkt ½h{ktnksh Mkíke»k h{uþ¼kR LkkÞfkLku ÃkøkLkk¼køk MkkÄkhý Rò ÚkR níke. ßÞkhu{kíkk {tswçkuLk íkÚkk rÃkíkk ¼økw¼kRLkeAºkAkÞk økw{kÔÞk çkkË ðkMký ysðkheíkÚkk LkkLkk çkk¤fkuLku Mkk[ððkLkwt fk{fhíke 14 ð»keoÞ íkYýe LkÞLkkLkku[{ífkrhf çk[kð ÚkÞku níkku. ½xLkkytøkuLke òý ð÷Mkkz Ãkkr÷fkLkk çkktÄfk{rð¼køkLku fhkR níke. yk ½xLkk MkhfkheykðkMkLkk çkktÄfk{{kt ÔÞkÃku÷k¼úük[khLku [kze ¾kR Au. yk WÃkhktíkMkhfkhe ykðkMkkuLkk çkktÄfk{Lke «r¢Þkytøku yLkuf [[koyku þY ÚkR Au.

{kuøkhkðkze{kt ykðkMk yufkyufÄhkþkÞe Úkíkkt ÞwðkLkLku Rò

ðkÃke : hkßÞ{kt ykiãkurøkf rðfkMkLkktRL£kMxÙf[hLke sðkçkËkhe Ähkðíkkøkwshkík ykiãkurøkf rðfkMk rLkøk{ ÞkLkuSykRze.Mke{kt fux÷kf yrÄfkheykuLkeçkË÷eLkkt ykËuþku ÚkÞk Au. ðkÃkeLkktzeðeÍLk÷ {uLkush xe.fu.ÃkktzkuhLkuøkktÄeLkøkh {wÏÞk÷Þu sLkh÷ {uLkush ÷kuyLku ÷uLz huðLÞw fuMkeMkLkku nðk÷ku MkkUÃkkÞkuAu. ðkÃkeLkk rhSÞkuLk÷ {uLkush yu.fu.

Ãkxu÷Lku Mkwhík ¾kíku ¾MkuzkÞk Au. yu{LkeyðuS{kt hksfkuxÚke yku.Ãke. þ{koLku{wfkÞk Au. yku.Ãke. þ{koLku ðkÃkeLkktRL[kso zeðeÍLk÷ {uLkushLke sðkçkËkheÃký MkkUÃkkR Au. økktÄeLkøkh {wÏÞk÷ÞusLkh÷ {uLkush ÷ku Ãke.yu{. þknLkuzeðeÍLk÷ {uLkush hksfkux {wfkðkÞk Au.nS ðÄw çkË÷eykuLkkt øktSÃkku íkwíko{kt[eÃkkþu yu{ òýðk {¤u Au.

GIDC ðkÃkeLkk rzrðÍLk÷ {uLkushíkÚkk rhßÞkuLk÷ {uLkushLke çkË÷e

XÃkfku yÃkkíkk ºkýsýk Ãkh nw{÷ku fheÄ{fe yÃkkE níke½xLkkLkk ykX rËðMkçkkË ykhkuÃkeyku Ãkkuíkus Ãkku÷eMk{kt nksh

ð÷Mkkz, íkk.18

ð÷MkkzLkk çku[h hkuz rðMíkkhLkeÃkrhýeíkkLke Auzíke fhðkLkk «fhýuXÃkfku ykÃkLkkh Ãkrík MkrníkLkk íkuLkk çkufwxwtçkesLkku Ãkh nw{÷ku fhe òLkÚke{khe Lkkt¾ðkLke Ä{fe ykÃkðkLkkøkwLkk{kt MktzkuðkÞu÷k 7 ykhkuÃkeyku½xLkkLkk 8 rËðMk çkkË Ãkku÷eMk {Úkfunksh ÚkR síkkt Ãkku÷eMkuykhkuÃkeykuLke ÄhÃkfz fhe ðÄw íkÃkkMknkÚk Ähe Au.

½xLkk ytøku Ãkku÷eMk Mkqºkku ytøku«kó Úkíke rðøkíkku yuðe Au fu, ð÷MkkzLkk çku[h hkuz ÂMÚkík LkðMksoLkMkkuMkkÞxe{kt hnuíkk siLkçkçkuLkyççkkMk¼kR ðkuhk økík íkk.10-4-11 Lkk hkus Ãkrík yççkkMk¼kR íkÚkkÃkwºk MkkÚku çkkRf Lkt.S.su.15ykh.ykh. 9652 Ãkh çkuMke ríkÚk÷hkuz Ãkh yktxku {khe nk÷h hkuz ÂMÚkík©e {nk÷û{e çkqf Mxkuh ÃkkMku íku{LkksuX fwíçke íkÚkk íkuLkk r{ºk nwsuVknksh nkuÞ íÞkt ykðe ðkík[eík fhe

hÌkkt níkkt. su ËhBÞkLk nk÷h íkhVsR hnu÷e ÷k÷ f÷hLke 2804LktçkhLke fkhLkk [k÷fu siLkçkçkuLkLkuRþkhku fhe nk÷h íkhV Vhkh ÚkRøkÞku níkku. su çkkË Ãkhík ykðu÷kfkh[k÷f íkÚkk fkh{kt ykðu÷kMkkrøkhíkkuyu yççkkMk íkÚkk {kunMkeLkMkkÚku íkfhkh fhe níke.yççkkMk¼kRyu fkh[k÷fLku ÃkíLkeLkeAuzíke fhðk XÃkfku ykÃkðkLkeçkkçkíkÚke W~fuhkÞu÷k fkh[k÷f íkÚkkçku çkkRf Ãkh ykðu÷k 4 RMk{kuyuyççkkMk, fwíçke íkÚkk {kunMkeLk Ãkhnw{÷ku fhe íku{Lku òLkÚke {kheLkkt¾ðkLke Ä{fe ykÃke níke.

su ytøkuLke VrhÞkË ð÷Mkkz MkexeÃkku÷eMk {Úkfu LkkUÄkíkk Ãkku÷eMkuR.Ãke.fku.Lke f÷{ 325, 323,504, 506(2), 114 íkÚkkçke.Ãke. yuõxLke f÷{ 135 {wsçkøkwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe níke.ÃkrhýeíkkLke Auzíke fhLkkhk 7ykhkuÃkeyku ík{e{ fkËh¼kR Mku{k(hnu, W{h Vr¤Þk, {kuxk íkkRðkz),Rçkúkne{ ËkWLk fkLkeÞkík, ys{÷hnu{kLk ðSh, h{ÍkLk MkeÆef þu¾,{wMíkfe{ MkeÆef þu¾, Mkkune÷ çkþehþu¾ íkÚkk WçkuË ËkWË fkLkeÞkíkykshkus Mkexe Ãkku÷eMk Mk{ûk nkshÚkR síkkt Ãkku÷eMku ÄhÃkfz fhe ðÄwíkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

ð÷MkkzLke ÃkrhýeíkkLke AuzíkeLkkrfMMkk{kt 7 ykhkuÃkeykuLke ÄhÃkfz

hksÃkwhe ík÷kx{kt©e{Ë ¼køkðíkfÚkkLkku ykht¼ ÄÄhh{{ÃÃkkwwhhMMkk :: Äh{Ãkwh íkk÷wfkLkkhksÃkwhe ík÷kx økk{u ©enLkw{kLkS {trËhLkk Ãkxktøký{kt íkk.18{eÚke 24{e ËhrBkÞkLk çkkðeMkkÃkrhðkh íkÚkk Þw.yuLk.Ãkxu÷ îkhk©e{Ë ¼køkðík fÚkkLkwwt ykÞkusLkfhðk{kt ykÔÞwt Au. fÚkkLkk{tøk÷k[hý{kt {unw÷ òLkeyusýkÔÞwt níkwt fu, rÃkík]Lke ËÞk nkuÞíkuLkk yktøkýu ¼køkðíkLke ÃkkuÚkeykðe þfu. yk fÚkkLku MkV¤çkLkkððk Mk{Mík hksÃkkuh økk{fktrík¼kR Ãkxu÷ íkÚkk çkkðeMkkfw¤Lkwt økkihð yuðk ytçkw¼kR Ãkxu÷îkhk snu{ík WXkðkR hne Au.fÚkkLkku Mk{Þ Ëhhkus Mkðkhu 9f÷kfÚke 12-30 f÷kfLkku Au. ykfÚkk{kt 3000Úke 4000 ¼õíksLkku{nk«MkkËLkku ÷k¼ ÷uþu íkÚkkfÚkk{kt Ëhhkus WíMkð Wsððk{ktykðþu. suLkku ÷k¼ ÷uðkykÞkusfku îkhk yuf y¾çkkheÞkËe{kt sýkðkÞwt Au.

hkßÞ{tºke MkkÚkuÃkÂç÷f r{®xøk hk¾ðkrðfxe{Lke hsqykíkððkkÃÃkkee :: Ë{ý{kt 20 {e yur«÷uykðLkkhk r{LkeMxh ykuV Mxux{wÕ÷eÃkÕ÷e hk{[tÿLk MkkÚku Ãkç÷ef{exªøk økkuXððk Ë{ýLke rðfxe{fr{rxyu «þkMkfLku hsqykík fheAu. Ë{ý rðfxe{ fr{rxLkkt «{w¾fuþð çkxkfu «þkMkfLku sýkÔÞw Aufu, Ë{ýLkkt ÃkkuÕÞwþLk, ÃkeðkLkkÃkkýeLkku «&™, xwheÍ{Lkku «&™,rþûkýLkku «&™, ykhkuøÞLkku«&™, ÃkkðhLkku «&™, íkÚkk yLÞMkk{kLÞ «&™ku [[oðkLkk nkuÞ, 20{e yur«÷u ykðe hnu÷k r{LkeMxhykuV Mxux MkkÚku Ãkç÷ef {exªøksYhe Au. yu{ýu sýkÔÞw Au fuÃkç÷ef {exªøkLkwt MÚk¤ Mk{ÞLk¬e fhe íkuLke ykøkkuíkhe òýònuh sLkíkkLku íkÚkk rðfxe{fr{xeLkkt MkÇÞLku yLku MkeLkeÞhMkexeÍLkkuLku ÚkkÞ yu sYhe Au.

Ãkkhze{kt {kuçkkR÷r«ÃkuRzLkk yusLxkuLkeMk¼k {¤e økúknfkuLku Mkk{qrnf

yÃke÷ fhðk XhkðÃkMkkh fhkÞku

ðkÃke. íkk.18

{kuçkkR÷ r«ÃkuEzLkkt ðktMkËkÚkeW{høkk{ MkwÄeLkkt yusLxkuLke hrððkhuÃkkhze ¾kíku Mk¼k {¤e níke. su{kt{kuxe ºký {kuçkkR÷ Lkuxðfo ftÃkLkeyLÞ hkßÞLke Mkh¾k{ýe{ktøkwshkíkLkkt økúknfkuLku ÷qtxe hne nkuÞ,yk ºkýuÞ ftÃkLkeLkkt ykuÃkhuxhLkkuçkrn»fkh fhe økúknfkuLku yLÞ ðÄwð¤íkh ykÃkíke ftÃkLke yÃkLkkðe ÷uðkøkúknfLku Mkk{wrnf yÃke÷ fhðkXhkðkÞwt níkwt.

Ãkkhze MkktR ËþoLk nku÷ ¾kíku{¤u÷e Mk¼k{kt Ãkkt[Mkku sux÷k yusLxkuWÃkrMÚkík hnuíkk Mk¼k{kt òu{ ykÔÞwníkwt. «{w¾ yusLxku fuþð Auzk,yrÍÍ {u{ý, ËuðuLk fkÃkzeÞk, hkswys{uhe, ykrþ»k ¼è, {Lkkus¼kLkwþk÷e MkrníkLkkt yusLxkuyu Mk¼kMktçkkuÄíkk sýkÔÞwt níkw fu, {kuËeLkktøkwshkíkLku {kuçkkR÷ ykuÃkhuxh ftÃkLkeyLÞkÞ fhe hne Au. ºký {kuxk

ykuÃkhuxh økwshkíkLkkt økúknfLku 100YrÃkÞkLkkt r«ÃkuRz he[kso WÃkh {kºk85 YrÃkÞk xkufxkR{ fu çku÷LMk ykÃkuAu. ßÞkhu {nkhk»xÙ, hksMÚkkLk{kt100 YrÃkÞkLkwt he[kso fhkðku íkku 90YrÃkÞk çku÷uLMk ykðu Au. ykøkwshkíkLkkt økúknfku MkkÚku MkeÄku yLÞkÞLkne íkku þw Au ? yk ºký {kuxe ftÃkLkerMkðkÞ yLÞ ftÃkLke økwshkíkLkktøkúknfkuLku ðÄw çku÷LMk ykÃku Au íkku þk{kxu økúknfu Ãku÷e ftÃkLkeykuLkkuçkrn»fkh fhðk Lk òuRyu. ðÄw{ktíkuykuyu yusLxkuLku Ãký økwshkíkrMkðkÞLkk hkßÞ{kt 4 Úke 5 xfk sux÷wW[w fr{þLk ykÃkðk{kt ykðu Au,sÞkhu økwshkíkLkkt yusLxkuLku {kºk 2xfk fu{ ? íkuðk ðu½f Mkðk÷ku ÃkýMk¼k Ëhr{ÞkLk WXkðkÞk níkk. ykWÃkhktík ftÃkLkeLke Lkerík ytøkuWÃkrMÚkíkkuyu [[ko fhe LkkhksøkeËþkoðe níke.

su{kt yusLxkuLkkt LÞkÞeyktËku÷LkLku fkhýu økúknf ÃkiMkk ¾[oðkAíkkt fwÃkLk he[kso fhkðe þfíkku LkÚke.íÞkhu økúknfkuLku yk ºký ftÃkLkeykuLkkyLÞkÞLku MknLk Lk fhðk íkÚkk yLÞðÄw çku÷LMk ykÃkíke ftÃkLkeLke Mkuðk{kuçkkR÷ Lktçkh çkËÕÞk ðøkh økúknfyÃkLkkðe þfu íku{ nkuÞ, økúknfkuLkuMkk{wrnf yÃke÷ fhðk yk Mk¼k{ktXhkð fÞkuo níkku.

økúknfkuLku ÷qtxíke ftÃkLkeLkku çkrn»fkhfhe yLÞ Mkuðk ÷uðk yÃke÷ fhkþu

ðkÃke. íkk. 18Ãkkhze Ãkku÷eMku y÷øk y÷øk

XufkýuÚke økuhfkÞËu ËkYLke nuhkVuhefhíke çku fkh ÍzÃke YrÃkÞk 2.84÷k¾Lkku ËkY sÃík fhe [khçkwx÷uøkhLke yxf fhe Au. ßÞkhu AþÏMkkuLku ðkuLxuz ònuh fÞko Au.

ÃkkhzeLkkt MkufLz ÃkkuMkRsu.S. Ãkxu÷ íkÚkk MxkVu hrððkhu hkºku10.45 Lkk Mkw{khu nkux÷ rð©k{Mkk{u Lku.nk.Lkt. 8 WÃkhÚke MkuLxÙku fkhLktçkh Ssu-1-yu[-yu{-9136 Lkuyktíkhe ík÷kMke ÷uíkk ytËhÚke Ë{ýçkLkkðxLkk ËkYLke 1255 çkkux÷ {¤eykðe níke. Ãkku÷eMku yk ËkYLkku sÚÚkku({wÕÞ YrÃkÞk 1,42,805)fçksu÷eÄku níkku.

MkkÚku s ðøkh ÃkkMk Ãkhr{xLkku ËkYMkÃ÷kÞ fhLkkh hrðLÿ h{uþ Ãkxu÷(hnu. {kuxe ðktf¤ Mfw÷ Vr¤Þk) íkÚkk

rs¿kuþ Lkkhý Ãkxu÷ (hnu. {kuxeðktf¤Ãkxu÷ Vr¤Þk)Lke yxf fhe ÃkwAÃkhAfhíkk ykhkuÃkeykuyu yk {k÷Ãkkík÷eÞkLkkt rþík÷ çkkh{ktÚke ¼hkÔÞkunkuðkLkwt yLku yk {k÷ ¼hík WVuoçkkXeÞku {kunLk Ãkxu÷, {unw÷ økw÷kçkÃkxu÷ (çktLku hnu. {kuxe ðktf¤) íkÚkkrLk÷uþ Äku¤e (hnu. WËðkzk, Ë÷Ãkík

çkk÷w fk{¤e ykuLkh rþík÷ çkkh) íkÚkk÷k÷w (hnu. Mkwhík fk{hus) yk økwLkk{ktMktf¤kÞu÷k nkuðkLkw fçkw÷íkk yk çkuLkeyxf fhe Ãkkt[Lku ðkuLxuz ònuh fÞko níkkt.

yk WÃkhktík çkeS yuf ½xLkk{ktMkku{ðkhu Mkðkhu MkufLz ÃkkuMkR su.S.Ãkxu÷ íkÚkk MxkVu Ãkkhze [kh hMíkk

^÷kR ykuðhrçkúsLkk {wtçkR y{ËkðkË÷uLk WÃkh Wíkhký{kt MkuLxÙku fkh LktçkhSsu-5-MkeS-1411 Lku yxfkðeík÷kMke ÷uíkkt ytËh ËkYLke 1440çkkux÷ ({wÕÞ YrÃkÞk 1,42,080)Lkkuðøkh ÃkkMk Ãkh{exLkku ËkYLkku sÚÚkku{¤e ykÔÞku níkku. su çkkË ÃkkhzeÃkku÷eMku fkh{kt çkuMku÷k rðLkkuË Ãkkt[eÞk(hnu. ytf÷uïh) íkÚkk MkwrLk÷ hrð[tÿMkk÷ðu (hnu. ËkzeÞk ¼Y[)Lke yxffhe yk økwLkk{kt MktzkuðkÞu÷k LkÞLkfeþkuh fkÞMÚk (hnu, ¼Y[)Lku ðkuLxuzònuh fÞkuo Au.

yk çktLku økwLkk ytøku Ãkkhze Ãkku÷eMku«kune. yuõx 66(1)çke 65 (yu) R{wsçk LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk ÃkkuMkR su.S.Ãkxu÷u nkÚk Ähe Au. çku ÷k¾Lkk {wÕÞLkeðuøkLkykh fkh íkÚkk 2.50 ÷k¾Lkk{wÕÞLke MkuLxÙku fkh Ãký Ãkku÷eMku sÃíkfhe Au.

Ãkkhze LkSfÚke 2.84 ÷k¾Lkk ËkYMkkÚku çku fkh ÍzÃkkE : [khLke yxf

ð÷Mkkz yçkúk{kLkeykí{rðïkMkrðãk÷ÞLkkuðkŠ»kfkuíMkð WsðkÞkuWãkuøkÃkrík rçk÷r¾Þkîkhk 1 ÷k¾Lkk ËkLkLkeònuhkík

ð÷Mkkz, íkk. 18fuLMkh suðe çke{khe{kt fýMkíkk

ËËeoyku íkÚkk íku{Lkk MktçktÄeyku ËËeoLkeíkf÷eVLku Mk{S þfu Au ÃkhtíkwrMkÍkur£rLkÞk{kt MkÃkzkÞu÷k ËËeoyku ytøku{krníke Lk nkuðkLkk fkhýu ykçke{khe{kt MkÃkzkÞu÷k ËËeoLku fkuR Mk{Sþfíkwt LkÚke, íkuðe ðkík ð÷Mkkz yçkúk{kÂMÚkík ykí{rðïkMk rðãk÷ÞLkk MÚkkÃkfrçkÃkeLk¼kR {kr÷Þkyu rðãk÷ÞLkkðkŠ»kf fkÞo¢{{kt sýkðe níke.

yçkúk{k ykí{rðïkMk rðãk÷Þ¾kíku rMkÍkur£rLkÞk{kt MkÃkzkÞu÷kËËeoykuLku Mkkhðkh ykÃkðk{kt ykðu Au.þk¤kLke MÚkkÃkLkkLkk 5 ð»ko Ãkqýo ÚkíkktÞkuòÞu÷k yuf MkktMf]ríkf fkÞo¢{{ktWÃkÂMÚkík LkkøkrhfkuLku MktçkkurÄík fhíkktrðãk÷ÞLkk MÚkkÃkf rçkÃkeLk¼kR{kr÷Þkyu ð»ko 2020{kt

rMkÍkur£rLkÞkLkk ËËeoykuLke MktÏÞk{ktðÄkhku Úkþu íkuðe þõÞíkk Ëþkoðe ykðeþk¤kykuLke Ëhuf rsÕ÷k{kt sYrhÞkíkQ¼e Úkþu íku{ sýkÔÞwt níkwt.

rMkÍkur£rLkÞk ytøku {krníke ykÃkíkkíku{ýu sýkÔÞwt fu, fuLMkh, {Lkkuhkuøkeyku,ykuheÍ{ suðe çke{khe ytøku ËËeoykuLkeíkf÷eVÚke ËËeo Ãkkuíku íkÚkk íkuLkkMktçktÄeyku ðkfuV nkuÞ Au, ÃkhtíkwrMkÍkur£rLkÞk{kt MkÃkzkÞu÷k ËËeoykuLkuMknkLkw¼qrík Lknª Ãký Mk{sðkLke sYhAu. yk hkuøkLke {krníke Lk nkuðkLkk

fkhýu ykðk ËËeoykuLku Mkk[e Mkkhðkh{¤íke LkÚke. fkÞo¢{{kt nkshWãkuøkÃkrík økVqh¼kR rçk÷r¾Þkyurðãk÷ÞLku Y.1 ÷k¾Lkk ËkLkLkeònuhkík fhe níke. íku{ýu økktÄeSLkkr«Þ ¼sLk ‘ði»ýð sLk íkku’ rðãk÷Þîkhk Mkk[k yÚko{kt [rhíkkÚko fhðkLkk«ÞkMkku ÚkÞk nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt. íku{ýufkÞo¢{{kt WÃkÂMÚkík «¾h økktÄeðkËeíkÚkk {kLkð fÕÞký xÙMxLkk {nuþ¼kRfkuXkheLke MkuðkLku Ãký y{qÕÞ ÷u¾kðe níke.

rMkÍkur£rLkÞk{kt MkÃkzkÞu÷k ËËeoyku{ktð»ko 2020{kt ðÄkhku Úkþu : {kr÷Þk

ðkÃke. íkk. 18ðfV çkkuzoLke fk{økehe nðu ík{k{

SÕ÷kyku{kt rðMíkkhðk{kt ykðþu yLkuËhuf íkk÷wfk yLku SÕ÷k{kt Mk÷knfkhMkr{ríkykuLke h[Lkk fhe ðfV çkkuzoLkefk{økeheLku MkkiLke LkSf ÷kððkLkku «ÞkMkÚkþu. yu{ ðkÃke ¾kíkuLkk ðe.ykR.yu.nku÷{kt ÞkuòÞu÷k MkL{kLk Mk{kht¼{ktðfV çkkuzoLkkt [uh{uLky u . y k R . M k i Þ Ë usýkÔÞw níkw. ßÞkhuyk MkL{kLkMk{kht¼{kt ðfVçkkuzo{kt MkÇÞÃkËurLkÞwõík ðkÃkeLkktçkÆYËeLk nk÷kýeLkuMkL{kLkíkk ðÄw{kt MkiÞËusýkÔÞw níkw fu {wrM÷{Mk{ks{kt nsw Ãký rþûkýLku {níð ykuAwyÃkkÞ Au. íÞkhu yksLkk Þwøk{kt nðu òuËwrLkÞkLke MkkÚku [k÷ðw nþu íkku ík{k{Lkurþûký ykÃkðw Ãkzþu.

ðfVLkk {kæÞ{Úke y{khu ËhufSÕ÷kyu ykuAk{kt ykuAe yuf Mfw÷ yLkuyuf nkurMÃkx÷ çkLkkððe Au {khe RåAkMkirLkf Mfw÷ çkLkkððkLke Au. Ãkhtíkw yneLke

{kuzoLk Mfw÷Lke {w÷kfkíkÚke {Lku yux÷kuMktíkku»k ÚkÞku Au fu MkirLkf Mfw÷ Lkk çkLku íkkuÃký MkirLkf «fkhLkwt rþûký ynªLkktrðãkÚkeoykuLku yÃkkR hÌkw Au. yk{Mk{ksLkk rðrðÄ ûkuºkLkku rðfkMk ÚkkÞ íkuçkkçkíku ¾wçk s rðMík]ík «ð[Lk íku{ýuykÃÞw níkwt.

Mk{kht¼Lkk yæÞûkMÚkkLku WÃkrMÚkíkøkktÄeðkËe yLkuWãkuøkÃkrík økVwh¼kRrçk÷¾eÞkyu Mk¼kLkuMktçkkuÄíkk sýkÔÞw níkwfu, ykÃkýLku ykðk LkufrË÷ RLMkkLkðfV çkkuzoLkk [uh{uLk ÃkËu{éÞk Au íÞkhu íkuyku [uh{uLk íkhefufku{Lke ¾wçk s Mkkhe

Mkuðk fhu íkuðe ykþk íku{ýu ÔÞõík fheníke. fkÞo¢{{kt WÃkrMÚkík ð÷Mkkz

rsÕ÷k ík{k{ {wrM÷{ yøkúýeyku su{fu MkeÞk, MkwLLke, Ônkuhk, ¾kuò fuMkkuhXeÞk, ½kt[e suðk Mkkiyu nksh hne yufíkk Ëþkoðe níke, yk{, {kuxeMktÏÞk{kt Mk{ksLkk yøkúýeyku WÃkrMÚkíkhÌkk níkk.

ËwrLkÞk MkkÚku [k÷ðw nkuÞ íkku {wrM÷{Mk{ksu Ãký rþûký yÃkLkkððwt Ãkzþu

xqtfwt Lku x[

ð÷Mkkz íkk.18

ð÷Mkkz LkøkhÃkkr÷fkLkk 7 ðkuzoLke 9 çkuXfku {kxuykðíkefk÷ íkk. 19{e yur«÷u ÞkuòLkkhe Ãkuxk[qtxýe{kxuLke íkiÞkheykuLku ytrík{ ykuÃk yÃkkR økÞku Au. 9ÃkifeLke yuf çkuXf Ãkh ¼ksÃku rçkLknheV rðsÞ{u¤ðe ÷uíkkt nðu 8 çkuXfku {kxu ÞkuòLkkh [qtxýe {kxu[wMík çktËkuçkMík økkuXðe ËuðkÞku Au. òu fu, ykðíkefk÷uhòLkku rËðMk Lk nkuðk WÃkhktík Ãkkr÷fk{kt [k÷íkk¼úü fkh¼khÚke ºkkMke økÞu÷k LkøkhsLkku{kt [qtxýe«íÞu ÍkÍe WíMkwfíkk LkÚke. suLku Ãkøk÷u yk [qtxýe{kt¾qçk s Ãkkt¾w {íkËkLk Úkþu íkuðe ykþtfk ðíkkoR hne Au.

ð÷Mkkz Ãkkr÷fkLkk ðkuzo Lkt.2, 7, 9, 10, 12,13 yLku 14Lkk ¼ksÃke çk¤ðk¾kuhkuLku ÃkûkktíkhÄkhk nuX¤ MkÇÞÃkËuÚke Ëwh fhkíkkt, íku{Lke ¾k÷eÃkzu÷e çkuXfku {kxu ykðíkefk÷ íkk.19-4-11 Lkkhkus ÞkuòLkkh [qtxýe {kxu ÚkLkkh {íkËkLk {kxuLkeíkiÞkheyku Ãkqýo ÚkR økR Au. 7 ðkuzoLke 8 çkuXfku {kxuykðíkefk÷u ÞkuòLkkh [qtxýe{kt fw÷ 19 W{uËðkhku{uËkLk{kt Au. su Ãkife 8 ¼ksÃkLkk, 6 fkUøkúuMk yLku 5yÃkûkkuyu [qtxýe {uËkLk{kt ÍtÃk÷kÔÞwt Au. su{kt ðkuzoLkt.7 {kt MkwrLk÷ ÞkËð (¼ksÃk), MktsÞ [kinký

(fkUøkúuMk) yLku VkYf yçËw÷økLke {wÕ÷k (yÃkûk),ðkuzo Lkt.9 {kt «rðýk Ãkxu÷ (fkUøkúuMk), {Lke»kk Ãkxu÷(¼ksÃk) yLku Ëûkk {fðkýk (yÃkûk) íkÚkk ðkuzoLkt.10 {kt ykrþ»k ËuMkkR (¼ksÃk), zkp.Ãkw»Ãkkhk{òuh ykuÍk (¼ksÃk) yLku f~ÞÃk ËuMkkR(yÃkûk) íkÚkk {tsw÷kçkuLk Ãkxu÷ (yÃkûk) [qtxýeLkk{uËkLk{kt Au. ðkuzo Lkt.12 {kt rçkúsuþ®Mkn Mkku÷tfe

(¼ksÃk), MktsÞ ËuMkkR (fkUøkúuMk), ðkuzo Lkt.13 {ktÃke.fu.Xkfwh (fkUøkúuuMk), rðLkkuuË þ{ko (¼ksÃk) yLku¼Âõík r÷{Þu (yÃkûk) yLku ðkuzo Lkt.14 {kt¢]»ýkfktík ËuMkkR (fkUøkúuMk), rËÔÞuþ ËuMkkR (¼ksÃk)íkÚkk rðLkkuË Ãkxu÷ (¼ksÃk) yLku þi÷u»k Ãkxu÷

(fkUøkúuMk) [qtxýe støk{kt Au. ßÞkhu ðkuzo Lkt.2 {kt¼ksÃkLkk Mk¥kkðkh W{uËðkh rníkuþ Rïh¼kRÃkxu÷ rðYæÄ W{uËðkhe fhLkkh fkUøkúuMkLkk W{uËðkhhksuþ hýAkuz¼kR Ãkxu÷, yÃkûk íkhefu W{uËðkhefhLkkh yLku «{w¾Lke [qtxýeLku {wÆu çk¤ðku fhíkk¼ksÃk{ktÚke Ëwh fhkÞu÷k yþkuf ¼e¾w¼kR ¼tzkheyLku yLÞ yÃkûk rfhý¼kR ¼tzkhe (ÃkuRLxh) yuøkík íkk. 6-4-11 Lkk hkus W{uËðkhe Ãkhík ¾U[e÷uíkkt, ¼ksÃkLkk rníku»k Ãkxu÷ rçkLknheV [qtxkRykÔÞk níkkt. ykðíkefk÷u ÞkuòLkkhe [qtxýe{kt fw÷Mkkík ðkuzo{kt 40952 sux÷k {íkËkhku ÃkkuíkkLkk{íkkrÄfkhLkku WÃkÞkuøk fhþu.

òu fu, ð÷Mkkz Ãkkr÷fk{kt ÔÞkó ¼Þtfh¼úük[khLku Ãkøk÷u rðfkMkLkk fk{ku Úkíkkt Lk nkuðkLke{[u÷e çkq{hkýLku ðå[u ºkkMku÷k ÷kufku {íkËkLkÚkeËqh hnuþu íkuðe [[koLku Ãkøk÷u çktLku Ãkûkku{kt VVzkxVu÷kR økÞku nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. fkuR yswøkíkku

çkLkkð Lk çkLku íkuLke íkfuËkheYÃku [wMík Ãkku÷eMkçktËkuçkMík ¾zfe ËuðkÞku Au. su{kt yuf Ãke.ykR., 5Ãke.yuMk.ykR., 104 Ãkku÷eMk fkuLMxuçk÷ku yLku 60nku{økkzo {¤e fw÷ 170Lkku Ãkku÷eMk fkV÷ku økkuXðkRøkÞku Au.

ð÷Mkkz{kt yksu 9 çkuXfLke Ãkuxk[qtxýe

hò Lk nkuðk WÃkhktík Ãkkr÷fk{kt[k÷íkk çk¾zstíkhLku fkhýu [qtxýe

rLkhMk hnuðkLke þfÞíkk[qtxýe{kt yswøkíkku çkLkkð Lk çkLku íku

{kxu íktºk îkhk [wMík Ãkku÷eMk çktËkuçkMík ¾zfe ËuðkÞku

Ãkku÷eMk îkhk A þÏMkkuLkuðkuLxuz ònuh fhkÞk

ð÷Mkkz yçkúk{k ÂMÚkík ykí{rðïkMk rðãk÷ÞLkk ðkŠ»kf fkÞo¢{{ktWÃkÂMÚkík {nkLkw¼kðkuyu ËeÃk «økxkðe fkÞo¢{Lkku «kht¼ fhkÔÞku níkku.yk íkfu yLkuf yøkúýeyku nkshe ykÃke níke. (rð{÷®Mkn Xkfkuh)

ÃkkhzeLkk {trËhuLkð[tze Þ¿k ÞkuòÞkuððkkÃÃkkee :: Ãkkhze fwt¼khðkz rMÚkíkÃkkihkrýf [tÿefk {kíkkLkkt {trËhLkkÃkxktøký{kt hrððkhu Lkð[tze Þ¿kLkwtykÞkusLk ÚkÞw níkwt. yk Þ¿k{kt LkðËtÃkrík çkuXk níkkt. çkúkñýkuLkktþkMºkkuõík {tºkkuå[kh MkkÚkuykht¼kÞu÷k yk Lkð[tze Þ¿k{kt{kuxe MktÏÞk{kt ¼krðfku W{xeÃkzÞk níkkt yLku ÃkqsLk íkÚkk{nk«MkkËLkku ÷k¼ ÷eÄku níkku.

ðkÃke{kt ðfV çkkuzoLkk[uh{uLk MkiÞËLkku MkL{kLk

Mk{kht¼ ÞkuòÞkuðfV çkkuzoLke nðu

fk{økehe rsÕ÷k-íkk÷wfkMkwÄe rðMíkkhkþu

¾kíkuËkhku yLku ÷kufkuLku Ãkzíke {w~fu÷eytøku çkUf yLku íktºkLke yLkËu¾e

Ë{ý, íkk. 18

LkkLke Ë{ý íkÚkk {kuuxe Ë{ý{kt çkUf LkSf {køkkuo Ãkh÷køkíke ¾kíkuËkhkuLke ÷ktçke fíkkhLku fkhýu nðu xÙkrVfMk{MÞk MkòoÞ hne Au. çkuf{kt Ãký fk{fks{kt rð÷tçk ÚkíkkunkuðkÚke ¾kíkuËkhkuLku f÷kfku MkwÄe íkkÃk{kt fíkkh{kt Q¼khnuðkLke Lkkuçkík ykðu Au. suLku fkhýu ¾kíkuËkhkuLku ¼khunk÷kfe ðuXðe Ãkzu Au.

Ë{ýLke ykMkÃkkMk çku nòhÚke Ãký ðÄw ykiãkurøkfyuf{ku rðfMÞk Au. íkuLku fkhýu ËuþLkkt yLÞ hkßÞkuu{ktÚkeÃký nòhku ©r{fkuyu ÃkkuíkkLkk ðíkLkLku Akuze hkux÷ku f{kðkË{ý{kt ðMkðkx fÞkuo Au. íkuyku ÃkheðkhLku {kxu Ë{ýLkeykMkÃkkMk fkÞohík Vufxheyku{kt fk{ fhu Au yLku ÃkkuíkkLkkðíkLk{kt hnuíkk ÃkheðkhLku ÃkiMkk {kuf÷ðk çkuttfLkku Mknkhku ÷uAu, Ãkhtíkw Lkkýkt s{k fhkððkLke yk «r¢Þk Ëhr{ÞkLkhk»xÙeÞf]ík çkutfLke þk¾kyku{kt ©{SðeykuLku ¼khunk÷kfeLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkze hÌkku Au. çkutf{kt ÃkiMkkWÃkkzðk íkÚkk s{k fhðk çkutf ¾q÷u íku Ãknu÷kt s©{Sðeyku fíkkh{kt Q¼k hne síkk nkuÞ Au. {kuxeË{ý{kt h{íkøk{íkLkk {uËkLkLke Mkk{u ykðu÷e Mxux çkutfykuV RrLzÞkLke þk¾k íkÚkk LkkLke Ë{ý ¾kíku ¾kuò¾kLkkMkk{u ykðu÷e Mxux çkutfLkku ¾q÷ðkLkku Mk{Þ Mkðkhu 11f÷kfLkku Au, Ãkhtíkw íku Ãknu÷kt s {Mk{kuxe fíkkh 9 ðkøÞkÚke÷køke òÞ Au. yk fíkkh yux÷e {kuxe nkuÞ Au fu íku hkuz Ãkhíku{s çkutfLke ykMkÃkkMkLke yLkuf ËwfkLkku MkwÄe fk{Ëkhkuyu¼híkzfk{kt Q¼k hnuðwt Ãkzu Au. çkeS íkhV yk s Mk{ÞuyLÞ ÷kufku Ãký ÃkkuíkkLkk ÄtÄk fu Lkkufheyu íku{s {kuxe

Ë{ý yLku LkkLke Ë{ý Mkhfkhe fk{ {kxu síkk ykðíkknkuÞ Au. Ãkrhýk{u yºku xÙkrVf Mk{MÞk Ãký MkòoÞ hne Au.Ëhhkus Mkòoíke xÙkrVfLke Mk{MÞk yLÞ ðknLk[k÷fku {kxu{kÚkkLkku Ëw¾kðku çkLke hne Au. ðÄw{kt íÞkt fkuR ðku[{uLkLkeÔÞðMÚkk LkÚke yLku Ãkku÷eMk Ãký ykt¾ ykzk fkLk fhíkenkuÞ Mk{MÞkLkku Wfu÷ ykðíkku LkÚke. yk çkkçkíku çkutfLkkþk¾k «çktÄfkuyu Ãký ÃkkuíkkLkk ¾kíkuËkhLke Mk÷k{íkeLkwtæÞkLk hk¾ðwt òuRyu yLku ¾kíkuËkhLku ÷kRLk{kt÷ktçkku Mk{Þ Q¼k Lk hnuðwt Ãkzu íku{s íkuLku ÍzÃkeMkwrðÄk {¤u yLku yøkðzíkk Ãkzu Lk®n íkuLke íkfuËkhehk¾ðe òuEyu, íkuðe ÷køkýe «ðíkeo hne Au.

CMYK

CMYK

xqtfwt Lku x[

TUESDAY, 19 APRIL 2011SANDESH : SURAT ð÷Mkkz - ðkÃke1100

ðkÃke. íkk. 18ðkÃke Ãkkr÷fkLkkt «{w¾Lkkt ÃkË {kxu

yk¾hu Mkku{ðkhu ðkuzo Lkt. 5 zwtøkhkLkktÃkhuþ¼kR çkk÷w¼kR ËuMkkR WÃkhÃkMktËøkeLkku f¤þ ¼ksÃkk {kuðze {tz¤uZku¤e ðkÃkeLkkt hksfkhý{kt [k÷íkkíkforðíkofLkku ytík ykÛÞku níkku.Mkku{ðkh Mkðkhu 11 ðkøÞu «Úk{¼ksÃkkLkkt fkWLMke÷hkuLku økðLko{uLxhuMx nkWMk{kt íkuzkðkÞk níkk. ßÞkt«Ëuþ ¼ksÃkk {tºke zku.yr{íkkçkuLkÃkxu÷, SÕ÷k ¼ksÃkk «{w¾Xkfkuh¼kR Ãkxu÷, SÕ÷k ¼ksÃkk WÃk-

«{w¾ku økku®ð˼kR Ãkxu÷, ytçkk÷k÷çkkçkrhÞk, SÕ÷k ¼ksÃkk {tºke Ä{uoþ{kuËe, SÕ÷k Ãkt[kÞík fkhkuçkkhe[uh{uLk hksw¼kR hkXkuz rðøkuhuLkeWÃkrMÚkrík{kt MkÇÞkuLku Mk¼k{kt nkshhnuðkLkku ÔneÃk yÃkkÞku níkku.

yk ÃkAe ¼ksÃkk ykøkuðkLkkuLkexe{ Ãkkr÷fk f[uheyu ÃknkU[e níke.yLku «ktík yrÄfkhe yswoLkrMknt hkXkuzyLku [eV ykurVMkh Mkwhuþ þuXLku ÃkûkLkkt{uLzuxLkwt fðh Mkw«ík fhkÞw níkwt. çkkhLkkt

xfkuhu Mk¼kLkkt «kht¼u yæÞûkyswoLk®Mkn hkXkuzu ¼ksÃkk íkhVÚkeÃkhuþ¼kR çkk÷w¼kR ËuMkkRLkkt Lkk{LkkuíkÚkk fkUøkúuMk íkhVÚke yÃkûk MkÇÞ nu{÷hsLkefktík þknLkku {uLzux yÃkkÞkLkeòý MkÇÞkuLku fhkE níke. çkkË{kt«{w¾Lkkt W{uËðkheÃkºkku ¼hðkLkkuMk{Þ ykðíkkt ¼ksÃkk íkhVÚkeÃkhuþ¼kR ËuMkkR yLku fkutøkúuMk íkhVÚkenu{÷¼kR þknLkkt W{uËðkheÃkºkku¼hkÞk níkk. yu ÃkAe yktøk¤e ô[efheLku {íkËkLk fhkðkíkk Ãkhuþ ËuMkkRLku17 {íkku íkÚkk nu{÷ þknLku 13 {íkku{¤íkkt Ãkhuþ ËuMkkRLku rðsuíkk ½kur»kíkfhkÞk níkk. fkUøkúuMk íkhVu yksLke

Mk¼k{kt rþhe»k ËuMkkR, yLkwÃk{k þkníkÚkk LkkrMkh ÃkkLkðk÷kLke økuhnksheLkkUÄkR níke. ¼ksÃkk ðíkwo¤{kt ÃkhuþËuMkkRLkkt Lkk{Lkku {uLzux yÃkkÞkLkwtònuh fhkíkkt yuf íkçk¬u MkkuÃkku ÃkzeøkÞu÷ku ðíkkoÞku níkku. ðkÃke Ãkkr÷fk{ktíkk.15 sqLk 2008 Lkkt hkus hksw¼kRþknLke ykøkuðkLke{kt ¼ksÃkkLkkt 27ÃkifeLkkt 11 MkÇÞkuyu çk¤ðku fhefkUøkúuMk MkkÚku òuzký fÞko xkýu ¼ksÃkkðíkeÚke W{uËðkhe fhðk Mkt{rík ykÃkeþrnËe Ônkuhðk íkiÞkh ÚkÞu÷k ÃkhuþËuMkkRyu Ãkûk Ãkhíðu Ëk¾ðu÷eðVkËkhe, çkkË{kt ðkuzo Lkt. 5 LkeÃkuxk[qtxýe{kt ¼ksÃkkLkkt Ãktfs Ãkxu÷Lku

yuf÷Ãktzu rðsÞ yÃkkððk{kt {níðLke¼qr{fk yLku SÕ÷k ¼ksÃkk-WÃk-«{w¾ ÃkkY÷çkuLk ËuMkkRLkkt ÃkríkLkktËhßsu yu{Lku yk ÃkË {éÞkLkwt ÃkhuþËuMkkRLkkt Mk{Úkofku ðýoðíkk sýkÞkníkkt. ðkÃke Ãkkr÷fkLke rðrðÄMkr{ríkykuLke h[LkkLke fkÞoðkne nðuyur«÷ {kMkLke rºk{krMkf Mkk{kLÞMk¼k{kt fhðkLke Úkþu. nðu Ãkkr÷fkLkkt¼ksÃkkLkkt 16 MkÇÞkuLku 9Mkr{ríkykuLkkt yæÞûkÃkË íku{s 44sux÷k MkÇÞÃkËLke Vk¤ðýe{kt SÕ÷kMktøkXLku fwLkun Ëk¾ððkLke hnuþu.

ðíko{kLk [qtxkÞu÷e Ãkkt¾{kt sþw¼kRÃkxu÷, hksw¼kR þkn, YÿLkkhkÞýy{h çknkËwh®Mkøk ÃkAe Ãkhuþ ËuMkkR[kuÚkk «{w¾ íkhefu rçkhksþu. yøkkWÃkhuþ ËuMkkRLke ð÷Mkkz SÕ÷kMk{kníkkoyu 2009 {kt 20 rËðMk {kxufkÞofkhe «{w¾ íkhefu rLk{ýqtf fheníke. Ãkhuþ ËuMkkRLke ðkÃke Ãkkr÷fkLkkt«{w¾ íkhefu ÚkÞu÷ ðhýeÚke Mkrðþu»kyLkkrð÷ Mk{ks{kt ykLktËLkwt {kusw Vheð¤u÷w sýkÞw Au.

ðkÃkeLkk hksfkhý{kt [k÷íke yLkuf yxf¤kuLkku yk¾hu ytík

«{w¾Lkku íkks Ãkhuþ ËuMkkELkk rþhu

Ë{ý,íkk.18LkkLke Ë{ý ¾kheðkz{kt ykðu÷k

ytçkk{kíkk {trËh{kt nLkw{kLk sÞtríkrLk{e¥ku nLkw{kLkS íkÚkk økýÃkíkeSLke{wríkoLke rðr½ðík Ãkqò y[oLkk fhe «ký«ríkck fhðk{kt ykðe níke. Ë{ý¾heðkz ÃkkMku ykðu÷k R. LkhMkLkSÃkuxÙku÷ ÃktÃkLkk {k÷efu 1982{ktytçkk{kíkkLkk {trËhLke MÚkkÃkLkk fheníke. rÃkíkkLkk yðMkkLk ÃkAe íku{Lkkyuf {kºk Ãkwºk yMÃke Ë{ýeÞk íkÚkkíku{Lkk ÃkheðkhLkk MkÇÞku îkhk yk{trËhLke {kðsík fhðk{kt ykðu Au.

yksu {fhkýk hksMÚkkLkÚke nLkq{kSíkÚkk økýÃkíkeSLke {wŠíkLke hksMÚkkLkefkheøkhku ÃkkMku fkuíkhýe fhkðu÷«rík{kykuLke «ký «ríkck fhkR níke.ytçkk{kíkk {trËh{kt hrððkhÚke Ãktzeíkkuîkhk Ãkwò y[oLkk fhkÔðk{kt ykðeníke, yLku yks hkus Mkðkhu nðLk,{nkykhíke fhe 11.30 f÷kfunLkw{kLkS íkÚkk økýÃkíkeSLke {wríkoLke«ký «ríkck fhðk{kt ykðe níke.íÞkhçkkË ykhíke fhe {nk«MkkËeLkkufkÞo¢{ Þkusðk{kt ykÔÞku níkku. yLkuMkktsu ¼sLk rfoíkLk fhkÞwt níkw.

Ë{ý ytçkk{kíkkLkk {trËhu «ký«ríkck Ë{ý{kt çkUf LkSf ¾kíkuËkhkuLke÷køkíke fíkkhÚke xÙkrVf Mk{MÞk

rðãkÚkeoyku îkhkLk]íÞ«ËþoLk íkktòuhLkeþkLkËkh «Míkwrík

ðkÃke. íkk.18

çkhkuzkLkk íkktòuh{kt LkkxTÞ Mfw÷Úke{kLÞíkk {u¤ðLkkh ËkLknLke Lk]íÞ Mfw÷[kuÚkk ð»ko{kt «ðuþíkk Mkt½«Ëuþ ËkËhkLkøkhnðu÷eLkkt Mku÷ðkMk xkWLk nku÷{ktLk]íÞ «ËþoLk íkktòuhLkwt ðkŠ»kfkuíMkðrLkr{¥ku þkLkËkh ykÞkusLk ÚkÞw níkwt.

Lk]íÞ Mfw÷Lkk [kuÚkk ðkŠ»kfkuíMkðfkÞo¢{Lke ¼hík LkkxÞ{Lke íkk÷e{ ÷Rhnu÷k rðãkÚkeoykuyu ¼khíkeÞ MktMf]ríkLk]íÞLkk {kæÞ{Úke {t[ Ãkh Vhe yufðkhStðík fhe ËeÄkLkwt sýkÞw níkwt. ¼híkLkkxTÞ{ Lk]íÞ f¤kLku Lkðe ÃkuZe MkwÄeÃknkU[kzðk {kxu ríkYÃkrík çkk÷kS {trËhxÙMx îkhk yLkufrðÄ «ð]ríkyku Úkíke nkuÞ

Au. íkktòuh LkkxTÞ þk¤kLkkðkŠ»kfkuíMkð{kt {wÏÞ yríkrÚkÃkËuWÃkrMÚkík MkuÕðkMk Ãkkr÷fkLkk yæÞûk[tËLk zu÷fh {wÏÞ Lkøkh rLkÞkusffu.yuMk.[tÿþu¾h, yu÷.S. nrhÞkMfw÷Lkk yk[kÞko rLkðkurËíkk ©eðkMíkðíkÚkk íkktòuh LkkxTÞ þk¤kLkk MktMÚkkÃkføkwYS h{uMk fwçkuhLkkÚk íkktòuh, zku.Mkwhuþ siLku nksh hne ËeÃk «økxkðefkÞo¢{ þY fhkÔÞku níkku. fkÞo¢{LkuMktçkkuÄíkk Mku÷ðkMk LkøkhÃkkr÷fk yæÞûk[tËLkçkuLk zu÷fhu ríkYÃkrík çkk÷kS{trËh xÙMxLkku yk¼kh ÔÞõík fhðkLkeMkkÚku sýkÔÞwt fu, LkkxTÞþk¤kLkk økwYSh{uþ MÚkkÃkLkk fhe ËkËhk Lkøkhnðu÷eLke Lkðe ÃkuZeLku ¼hík LkkxÞ suðe«k[eLk Lk]íÞf÷kLke Mk{s ykÃke hÌkkAu. íku{s [tÿþu¾hLkk «ÞkMkkuÚkeMkuÕðkMk{kt yksu ¼økðkLk çkk÷kS

rçkhks{kLk ÚkÞk Au. suLkk fkhýu yk«fkhLke MkktMf]ríkLkk ËkLkn{kt ËþoLk ÚkkÞAu. Ãkkr÷fk yæÞûkkyu íkktòuh þk¤kLkuÃkkr÷fkLke ík{k{ «fkhLkk MknÞkuøkLkwtykïkMkLk ykÃke þk¤k ÃkrhðkhLku [kuÚkkðkŠ»kfkuíMkðLke þw¼uåAk ÃkkXðe níke.

yk[kÞo yuMk. [tÿuþu¾hu fkÞo¢{LkuMktçkkurÄík fhíkk sýkÔÞw níkw fu íkktòuhLkkMknÞkuøkÚke yneLke íkktòuh LkkxTÞrðãk÷Þ{kt Lk]íÞ«u{e íkk÷e{kÚkeoykuLkeMktÏÞk rËðMkuLku rËðMku ðÄíke òÞ Au.suLku ÷R Lkðe ÃkuZe Ãký ¼khíkLke«k[eLk MktMf]ríkLku ykøk¤ ðÄkhðk ËhufMkt¼ð «ÞíLk fhðk {ktøku Au yuðwMkkrçkík ÚkR hÌkw Au. fkÞo¢{{kt zku. siLk«kÄkLkk[kÞko rLkðurËíkk ©eðkMíkðMkrníkLkk {nkLkw¼kðku yu ÃkkuíkkLkkrð[khku ÔÞõík fhe íkk÷e{kÚkeoykuLkuþw¼uåAk ÃkkXðe níke.

ËkLknLke Lkkxâ Mfw÷Lkku ðkŠ»kfkuíMkðfkÞo¢{{kt ¼khíkeÞ MktMf]ríkLkk ËþoLk

Ãkkhze Ãkku÷eMku ÍzÃku÷kt41 ðknLkLke

nhkS{kt {kºk 9.97÷k¾ WÃksÞk

ðkÃke : ð÷Mkkz rsÕ÷kLke ÃkkhzeÃkku÷eMku rðrðÄ økwLkk{kt ÍzÃku÷kðknLkkuLke þw¢ðkhu nhkS fhe níkesu{kt 41 ðknLkkuLkkt {kºk 9.97 ÷k¾WÃksÞk níkkt. Ãkkhze Ãkku÷eMku rðrðÄøkwLkk{kt ÍzÃku÷ 26 {kuxh MkkÞf÷LkenhkS fhíkk {kºk 75 nòh WÃksÞkníkkt ßÞkhu 13 {kuxh fkh yLku 2ÚkúeÔne÷h {¤e fw÷ 15 ðknLkkuLkkt {kºk9.22 ÷k¾{kt ðu[ký ÚkÞw níkwt. yknhkS{k ze.ðkÞ.yuMk.Ãke. søkËeþÃkxu÷ nksh hÌkk níkk. ÃkkhzeLkkt MkeLke.ÃkkuMkR. çke.fu. ðLkkh íkÚkk MkufLzÃkkuMkR su.S. Ãkxu÷u nhkSLke þYykíkfhkðe níke. 41 ðknLkkuLke nhkS{ktyÃkuûkkÚke òu fu ½ýe ykuAe hf{ {¤enkuðkLkwt ðíkkoÞw níkwt. y÷çkík Ãkku÷eMkuÍzÃku÷k ðknLkku {kuxu¼køku ¼tøkkhLkkt¼kðu s ðu[kÞ yuðk çkLke økÞk níkkt.

Ãkeyu[.ze. ÚkÞkððkkÃÃkkee :: hku^÷ xÙMxMkt[kr÷íkS.ykR.ze.Mke.hkuVu÷ rçkÍLkuMkRLMxexâwx,ðkÃke{kt

ykrMkMxLx «kuVuMkh íkhefu Vhsçkòðíkk Ëuðktøk søkËeMk[tÿËuMkkRyu ðeh Lk{oË Ërûkýøkwshkík ÞwrLkðŠMkxeLkk {uLkus{uLxrð¼køkLkk «kuVuMkh zku.rðLkku˼kR çke. Ãkxu÷Lkkt{køkoËþoLk nuX¤ ‘yu Mxze ykuLkze÷h [uLk÷ Vkuh RLzMxÙeÞ÷ÃkuRLx {kfuox RLk MkkWÚk økwshkíkhersÞLk’ rð»kÞ{kt {nkþkuÄrLkçktÄ hsq fÞkuo níkku. suLku ðehLk{oË Ërûký økwshkíkÞwrLkðŠMkxeyu {kLÞ hk¾e íkuykuLku{uLkus{uLx rðãkþk¾kLkeÃke.yu[.ze.Lke ÃkËðe yuLkkÞíkfhe Au.

WËðkzk-Ãk÷Mkkýk{køko yLku f÷MkhLkkhMíkkLktw ¾kík{wnqíko

ðkÃke, íkk. 18Ãkkhze íkk÷wfkLkk WËðkzk økk{

rMÚkík ÃkkhMke yrøkÞkheÚke Ãk÷Mkkýkøkk{Lku òuzíkkt 3.3 rf{eLkku hMíkku 64÷k¾Lkk ¾[uo çkLkLkkh Au. yk {kËoLkwt¾kík{wnqíko Mkku{ðkhu økk{Lkk zu. MkhÃkt[Xkfkuh¼kR Ãkxu÷Lkk nMíku fhðk{ktykÔÞtw níkwt. yk hMíkkLkk ¾kík{wnqíko{ktrsÕ÷k Ãkt[kÞík ykhkuøÞ Mkr{rík[uh{uLk rsíkuLÿ¼kR xtzu÷ (Ëkhk),Ãkkhze íkk÷wfk Ãkt[kÞík Mkk{krsf LÞkÞMkr{rík yæÞûk ykh. Mke. Ãkxu÷,fku÷fLkk MkhÃkt[ rfþkuh¼kR xtzu÷,ðøkuhu WÃkrMÚkík hÌkk níkk. Mk{økúfkÞo¢{Lkwt Mkt[k÷Lk WËðkzk økk{LkkMkhÃkt[ Ä{uoLÿ Ãkxu÷u fÞtwo níkwt. ykWÃkhktík Mkku{ðkhu s Mkðkhu f÷Mkhøkk{Lkk yktíkrhf hMíkkLkwt ¾kík{wnqíkoÃký Mkk{krsf LÞkÞ Mkr{rík yæÞûkykh. Mke. Ãkxu÷Lkk nMíku fhkÞtw níkwt.yk hMíkk {kxu ÄkhkMkÇÞLke økúkLx{ktÚke1 ÷k¾ yLku íkk÷wfk ykÞkusLk{ktÚke 1÷k¾ Vk¤ððk{kt ykÔÞk Au.

Mk÷ðkð{kt ðes Ãkku÷ÃkhÚke ÃkxfkÞu÷kfkheøkhLkwt {kuík

ðkÃke : Mk÷ðkð ¾kíku ðes¤eLkk Ãkku÷ÃkhÚke ÃkxfkÞu÷k fkheøkhLkwt økt¼eh EòLkufkhýu {kuík ÚkÞw Au. ðkÃke LksËefLkkt Mk÷ðkð¾kíku rðs¤eLkkt Úkkt¼÷k WÃkh fk{ fhíkkyuf fkheøkh Lkxw¼kR h{ý¼kR hkXkuz Ãkku÷ÃkhÚke Lke[u Ãkxfkíkk íkuLku økt¼eh Eò ÚkEníke. suLku fkhýu Lkxw¼kE {kuíkLku ¼uxÞkníkk. yk çkLkkð ytøku ðkÃke xkWLk Ãkku÷eMkuyfM{kík {kuíkLkku økwLkku Ëk¾÷ fhe yuyuMkkRsøkËeMk ykh. ÞkËðu sYhe fkøk¤ku fÞko Au.

ð÷Mkkz-Äh{Ãkwh-f÷økk{, íkk.18

ð÷Mkkz þnuh Mkrník rsÕ÷k{kt nLkw{kLk sÞtíkeLke ¼khu¼Âõík¼kðÃkqýo Wsðýe fhkR níke. ð÷Mkkz ÃktÚkf{ktLkkLkk-{kuxk ík{k{ nLkw{kLkSLkk {trËhku{kt rðþu»k Ãkqò-y[oLkk fhðk ¼krðf ¼õíkku W{xe ÃkzÞk níkk. hk{¼õík©e nLkw{kLkSLke sL{ sÞtrík rLkr{¥ku nLkw{kLkSLkk LkkLkk-{kuxk ík{k{ {trËhku{kt ðnu÷e MkðkhÚke s ¼krðf¼õíkkuËþoLkkÚkuo W{xe Ãkzâkt níkkt. ík{k{ {trËhku{kt nðLk Þ¿kMkrníkLkk fkÞo¢{ku ÞkuòÞk níkkt. ð÷MkkzLkk AeÃkðkz ÂMÚkík©e Äqr¤Þk nLkw{kLkS {trËh, ykh.Ãke.yuV. MkuLxh ÃkkMkuLkk©e Mktfx{ku[Lk nLkw{kLkS {trËh, huÕðu økkuËe{kt hkufzeÞknLkw{kLkS {trËh WÃkhktík ð÷Mkkz LkSfLkknLkw{kLk¼køkzk økk{u íkÚkk ËtíkfÚkk MkkÚku «rMkæÄ ÚkÞu÷k ©e¼e¾k nLkw{kLkS {trËh yLku ð÷MkkzLkk fkuMktçkk økk{uËrhÞkrfLkkhk ÃkkMku ykðu÷kðufheÞk nLkw{kLkS {trËh ¾kíkuðnu÷e MkðkhÚke s nòhku¼krðf¼õíkkuyu W{xe Ãkze Ãkqò-y[oLkk íkÚkk ËþoLkLkku ÷k¼ ÷eÄkuníkku. çkeLkðkzk ¾kíkuLkk ©enLkw{kLkS {trËh ¾kíku Þ¿k,{nk«MkkËLkk fkÞo¢{ MkkÚku MkkÚku hõíkËkLk rþrçkhLkwt ÃkýykÞkusLk fhkÞwt níkwt. hõíkËkLk rþrçkh{kt çkÃkkuhu 3 ðkøÞkMkwÄe 250 ÞwLkex ÷kune yufºk ÚkÞwt níkwt. ßÞkhu ÃkkhLkuhkÃkkhze ¾kíkuLkk MktfxhnhLk nLkw{kLkS {trËh ¾kíku ©e hk{Þ¿k WÃkhktík {nk«MkkËLkku fkÞo¢{ hk¾ðk{kt ykÔÞku níkku.

sÞkhu ÃkkhLkuhk Ãkkhze økk{u çkÃkkuhu 11 f÷kfÚke þYÚkÞu÷k {nk«MkkËLkk fkÞo¢{{kt ykþhu 1 ÷k¾Úke ðÄw¼krðf¼õíkkuyu ÷k¼ ÷eÄkuu níkku. {nk«MkkËLkk fkÞo¢{{ktþk¤kLkk ¼q÷fkyku Mkrník ykçkk÷, ð]æÄku Mkrník ík{k{ðøkoLkk Lkkøkhefkuyu MkuðkLkku ÷k¼ ykÃÞku níkku. Mk{økúð÷Mkkz ÃktÚkf{kt ©e nLkw{kLkSLkk LkkLkk-{kuxk ík{k{{trËhku{kt ðnu÷e MkðkhÚke s ¼sLk-rfíkoLk, Þ¿k, nku{Lkk

ðirËf {tºkkuå[khLkk Ãkøk÷u yLkku¾k «fkhLkwt ÄkŠ{fðkíkkðhý MkòoÞwt níkwt.

Äh{Ãkwh ÃktÚkfLkk çkk{xe økk{Lkk ½ku½hÃkkxeo Vr¤ÞkLkknLkw{kLkSLkk ¼õík rË÷eÃk Ãkxu÷Lku íÞkt Ëh ð»koLke su{ ykð»kuo Ãký íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku Þ¿k íkÚkk fÚkkLkk fkÞo¢{kuÞkusðk{kt ykÔÞk níkk. WÃkhktík Äh{Ãkwh LkøkhLkk{k÷LkÃkkzk ¾kíku nLkw{kLkSLkkt {trËhku íkÚkk {kunLkøkZ ¾kíkunLkw{kLkSLkkt {trËhku, {kuxkçkòh ¾kíku økkuhk hk{S{trËh, fk¤k hk{S {trËh íkÚkk nLkw{kLk Vr¤Þk ¾kíkunLkw{kLkSLkk {trËhu MkðkhÚke ¼krðf ¼õíkku Q{xe Ãkzâkníkk. Ëh ð»koLke su{ yk ð»kuo Äh{Ãkwh íkk÷wfkLkk rçk÷Ãkwze,fwt¼kh Vr¤Þk íkÚkk þuhe{k¤, fktøkðe, ¾khðu÷, çkkhMkku÷MkrníkLkk nLkw{kLkS {trËhu nLkw{kLk sÞtíkeLke¼Âõík¼kðÃkqðof ykLktË WíMkkn MkkÚku Wsðýe fhðk{kt

ykðe níke. íku{s Ëhuf søÞkyu{nk«MkkËeLkwt ykÞkusLk Ãký fhkÞwtníkw t. W{høkk{ íkk÷wfkLkkf÷økk{{kt rðþk¤ ½xkËkhhkÞýLkk Íkz{kt MðÞt¼q «økxÚkÞu÷k nLkw{kLkSLkk {trËhuykshkus ðnu÷e Mkðkhu {nkÞ¿k,

Ãkqò, ykhíke suðk fkÞo¢{ku ÞkuS ¼Âõík¼kðÃkqðof ©enLkw{kLkSLke sL{ßÞtíkeLke Wsðýe fhðk{kt ykðe níke.f÷økk{Lkk nLkw{kLkS {trËhu Ëhð»koLke su{ yk ð»kuo ÃkýÞkuòÞu÷k yk ÄkŠ{f fkÞo¢{{kt MkðkhÚke s ©æÄk¤wykuLkku¼khu ÄMkkhku hÌkku níkku. {trËhu {nkÞ¿k, Ãkqò-y[oLkk MkkÚkuæðòhkuný yLku {nkykhíke íkÚkk {nk«MkkËeLkwt ykÞkusLkfhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

Ëqh-Ëqh MkwÄe òýeíkk çkLku÷k f÷økk{Lkk MðÞt¼qnLkw{kLkS {trËh{kt ykshkus ðkÃke, Mku÷ðkMk, Ë{ý,W{høkk{, Mktòý, ¼e÷kz, Mkheøkk{ MkrníkLkktykswçkkswLkkt økk{ku{ktÚke nòhkuLke MktÏÞk{kt nLkw{kLk¼õíkku Q{xe Ãkzâk níkk.

ð÷Mkkz rsÕ÷k{kt nLkw{kLkLkesÞtíkeLke WíMkkn¼uh Wsðýe

ðkÃke Ãkkr÷fk{kt Mk¼k{kt «{w¾ MÚkkLku «ktík yrÄfkhe íkÚkk Ãkkr÷fkLkktMkÇÞku íkÚkk RLMkux{kt yøkúýe sðknh ËuMkkR Lkðk [qtxkÞu÷k Ãkkr÷fk«{w¾ Ãkhuþ¼kR ËuMkkRLku yr¼LktËLk ÃkkXðe hÌkk Au. (MxwrzÞku rníkuLk)

nLkw{kLk stÞrík rLkr{¥ku ð÷MkkzLkk ÃkkhLkuhkÃkkhze ÂMÚkík ©e MktfxnhLk nLkw{kLkSLkk {trËhu ¼õíkkuLke ¼khu¼ez W{xe Ãkze níke. su íkMðeh{kt Lkshu Ãkzu Au. (rð{÷®Mkn Xkfkuh)Ãkhuþ ËuMkkELkk Lkk{Lkku

{uLzux ykðíkk sMkÇÞku{kt yuf íkçk¬u

MkkuÃkku Ãkze økÞku

nðu rºk{krMkf Mkk{kLÞMk¼k{kt Lkøkh Ãkkr÷fkLke

rðrðÄ Mkr{ríkykuLkeh[Lkk Úkþu

zwtøkhe{kt rh[ksofqÃkLkLkwt ðu[ký fhíkktËwfkLkËkhLku Ëtz ðð÷÷MMkkkkzz :: fux÷ef ¾kLkøke{kuçkkE÷ ftÃkLke îkhk rh[ksofwÃkLkkuuLkwt ðu[ký fhíkkhexuR÷hkuLke òý çknkh sfr{þLk{kt ½xkzku fhkíkkt,{kuçkkR÷ ftÃkLkeykuLkk yk rLkýoÞMkk{u hku»ku ¼hkÞu÷k hexuR÷hkuyuAuÕ÷k 7 rËðMkÚke rh[kso fwÃkLkkuLkwtðu[ký íkkífkr÷f yMkhÚke çktÄfhðkLkku rLkýoÞ ÷eÄku níkku.Ëhr{ÞkLk{kt zwtøkheLkk r{Mkk÷R÷ufxÙkuLkeõMk Lkk{Lke ËwfkLkLkkuMkt[k÷f rh[kso fwÃkLk ðU[íkkyuMkkurMkÞuþLkLkk fkÞofhku îkhkÍzÃkkR síkkt ËwfkLkËkhkuLkuYk.2100 Lkku Ëtz Vxfkhðk{ktykÔÞku níkku. òu fu, {kuçkkR÷yuMkkurMkÞuþLk fkuR hSMxzo MktMÚkkLk nkuR, ËwfkLkËkhku ÃkkMkuÚke Ëtz fufkÞoðkne fhðkLke íku{Lku fkuRMk¥kk Lk nkuðk Aíkkt yLku W½hkðu÷ËtzLke hf{ fkuLkk ¾kíkk{kt s{kÚkþu íku ytøku W¼k Mkðk÷ku W¼kÚkÞk Au.

{trËhku{kt Ãkqò, y[oLkk,{nk«MkkËe suðk fkÞo¢{ku :

çkeLkðkzk{kt rþrçkh{kt 250ÚkeðÄw ÞwrLkx hõík yufºk

ð÷MkkzLkk ¼ez¼tsLk{trËhu hk{fÚkkLkku «kht¼ðð÷÷MMkkkkzz :: ©e ¼ez¼tsLk {trËhLkkÃkktøký{kt LkðrËðMkeÞ ©ehk{fÚkkLkwt ykÞkusLk íkk.18-4-11Úke íkk.26-4-11 MkwÄe fhðk{ktykÔÞwt Au. su{kt {ÚkwhkðkMke «ÏÞkíkçkk÷rðËq»ke ûk{k ¼khïs fÚkkLkwthMkÃkkLk fhkðþu. yk «Mktøku yksuþku¼kÞkºkk çkkçkw¼kR þetøk-[ýkðk¤k (nk÷h hkuz) LkkrLkðkMkMÚkkLkuÚke çkÃkkuhu 3-30f÷kfu Lkef¤e ©e ¼ez¼tsLk{nkËuð {trËhu ÃknkU[e níke.hk{fÚkkLkwt rËÃk «køkxâ MkËøkwYÄk{çkY{k¤Lkk r¢&™kËeËe yLkuÄkhkMkÇÞ Ëku÷ík¼kR ËuMkkRLkkMkÚkðkhu Mkwøkh VufxheLkk [uh{uLkyh®ð˼kR Ãkxu÷u fÞwO níkwt. yk«Mktøku ¼hík¼kR ÔÞkMk, Ëuðw¼kRòu»ke, çktøkzeðk÷k çkkÃkw, «rËÃk¼kRþk†e y{ËkðkË, søkÒkkÚkS{trËhLkk {ntík íku{s rºkÃkkXeS -Mðøkko©{ {trËh íku{s fÚkkfkhLkhuþ¼kR hk{kLktËe Mkrník¼ez¼tsLk {trËh xÙMxLkk þeðS{nkhks nksh hÌkkt níkkt.

Ãkkhze ÃkkhLkuhkLkk {trËhu 1 ÷k¾Úke ðÄw ¼krðf W{xâk

CMYK

CMYK

TUESDAY, 19 APRIL 2011 11, su.yul. Nturvkd muLxh, htuz jtEl, ’qr"gt ;¤tJ, lJmthe. Vtul & 252665 7{kuƒkR÷ ft…™eyku îkhk rhxuR÷hku™u yÃkkíkwt 2.3 xfk fr{þ™ ‚eÄw 2 xfk fhe ™kt¾Œkt [e¾÷e rð¼k„™krhxuR÷hkuyu ¾k™„e ft…™e™k {kuƒkR÷ku™wt rh[kso ƒtÄ fhe ft…™e™k ‚h{w¾íÞkh ‚k{u ƒtz …kufkhe{kuƒkR÷ ft…™eykuu™k rh[kso ðkW[h ðu[ðk™tw ƒtÄ fhe ËuŒkt {kuƒkR÷Äkhfku {w~fu÷e{kt {wfkR sðk ‚kÚku{kuƒkR÷ku h{fzkt ƒ™e „Þkt Au. [e¾÷e{kt yksu rhxuR÷hkuyu {kuƒkR÷ ft…™e™kt ƒu™hku™e nku¤e fheft…™e™k ‚h{w¾íÞkh ‚k{u ƒtz …kufkÞwto Au.

LkðMkkhe ¾kíku frðMkt{u÷Lk ÞkuòÞwt

LLkkððMMkkkkhhee :: LkðMkkhe rsÕ÷kLkwtrnLËe MkkÃíkkrnf Ãkqýuoïh xkRBMkîkhk ykÞkursík hk»xÙ¼k»kkrnLËeLkk «Mkkh-«[kh {kxuLkðMkkhe Xkfkuhðkze ¾kíkuhkßÞMk¼kLkk MkkMktË fkLkS¼kRÃkxu÷Lkk yæÞûkMÚkkLku nkMÞ frðMkt{u÷Lk ÞkuòÞwt níkwt. MkktMkËfkLkS¼kR Ãkxu÷u ËeÃk «økxkðenkMÞ frð Mkt{u÷LkLkku «kht¼fhkÔÞk çkkË sýkÔÞwt níkwt furnLËe ykÃkýe hk»xÙ¼k»kk Au.ykÃkýe hk»xÙ¼k»kk «íÞu ËhufÔÞrfíkLku {kLk nkuðwt òuRyu. ËuþLkkLkkøkrhfkuyu hk»xT¼k»kkLke òøk]rík{kxu ykøk¤ ykððwt òuRyu.ðLk{tºke yrLkðkÞo MktòuøkkuLkufkhýu yk fkÞo¢{{kt WÃkÂMÚkíkhne þõÞk Lk níkk. íku{ýuþw¼uåAk MktËuþ îkhk hk»xÙ¼k»kkLkk«[kh-«MkkhLkk fkÞo¢{Lkku nkŠËfþw¼uåAk ÃkkXðe níke. nkMÞ frðMkt{u÷Lk{kt {wtçkRLkk «ÏÞkík nkMÞhrð Mkwhuþr{©Lk, zku. hkð(hksçkwtËu÷k), hkMk rçknkhe Ãkktzu, WËwofrð MkkrË÷ íku{s LkðMkkheLkefrðÞºke zku. Mðkíke LkkÞf yLkufÁýk ËuMkkRyu Ãký ¼køk ÷eÄkuníkku.

LkkøkÄhk {tz¤eLkeÔÞðMÚkkÃkf Mkr{ríkLke[qtxýe rçkLknheVLLkkððMMkkkkhhee :: LkðMkkhe-s÷k÷Ãkkuhíkk÷wfkLke yøkúÛÞ Lkk{LkkÄhkðíke Mknfkhe {tz¤e yLku 10økk{kuLkwt fkÞoûkuºk Ähkðíke, ðkŠ»kfY. 11 fhkuzLkwt xLkoykuðh ÄhkðíkeLkkøkÄhk rð¼køk rðrðÄ fkÞofkheMknfkhe {tz¤e r÷. LkkøkÄhk, íkk.LkðMkkheLke ykøkk{e 2011-12,2012-13, 2013-14LkeÔÞðMÚkkÃkf Mkr{ríkLke [qtxýerçkLknheV ÚkE Au.

þuhzeLkk {sqhku {kxuhnuXkýLke MkwrðÄkòuøkLLkkððMMkkkkhhee :: LkðMkkhe rsÕ÷k{ktþuhze ðkZfkÃk íkÚkk yLÞ fk{ku{kxuLkk {sqhku su fkuLxÙkfxh îkhk÷kðe fk{ Ãkh hk¾ðk{kt ykðu íku{sqhku {kxu íku{Lkk ÞkuøÞ hnuXký,¾kðk-ÃkeðkLke Mkøkðz íkÚkk yLÞMkwrðÄk WÃkÕkçÄ fhkððkLkesðkçkËkhe ÷uçkh (huøÞw÷uþLkyuuLz yuçkkur÷þLk) yuõx1970Lke f÷{ 16 yLku 20 {wsçkfkuLxÙkõxh yÚkðk fk{ Ãkhhk¾Lkkh RMk{ fu MktMÚkkLke nkuÞAu, Ãkhtíkw yk «fkhLke MkwrðÄkLkky¼kðu ðLÞ«kýeLkk nw{÷kÚkeòLknkrLk fu yLÞ LkwfMkkLkeÚkðkLkk «Mktøkku çkLkðk Ãkk{u Au. yk{kxu ðLk¾kíkk íkhVÚke Mk{ÞktíkhuÞkuøÞ fkÞoðkne fhðk{kt ykðu Au.yk MkwrðÄkLkk y¼kðu òu fkuRòLknkrLk yÚkðk yLÞ «fkhLkeLkwfMkkLkeLke ½xLkk çkLkþu íkku íku{kxu fkuLxÙkõxh yÚkðk {sqhkuLkufk{ Ãkh hk¾Lkkh yÚkðk MktMÚkkLkeytøkík sðkçkËkhe hnuþu. yu{ ðLkLkkÞçk ðLk Mkthûkf Mkk{krsfðLkefhý LkðMkkhe îkhk yufy¾çkkhe ÞkËe{kt sýkðkÞwt Au.

ÃkkhzeLkk {trËhuLkð[tze Þ¿k ÞkuòÞkuððkkÃÃkkee :: Ãkkhze fwt¼khðkz rMÚkíkÃkkihkrýf [tÿefk {kíkkLkkt{trËhLkk Ãkxktøký{kt hrððkhuLkð[tze Þ¿kLkwt ykÞkusLk ÚkÞwníkwt. yk Þ¿k{kt Lkð ËtÃkrík çkuXkníkkt. çkúkñýkuLkkt þkMºkkuõík{tºkkuå[kh MkkÚku ykht¼kÞu÷k ykLkð[tze Þ¿k{kt {kuxe MktÏÞk{kt¼krðfku W{xe ÃkzÞk níkkt yLkuÃkqsLk íkÚkk {nk«MkkËLkku ÷k¼÷eÄku níkku.

xqtfwt Lku x[

Y. 9.67 fhkuz™k¾[uo yíÞkÄwr™ffku÷us ƒ™þu

[e¾÷e Œk.18

yk„k{e 21{e yur«÷™k hkushkßÞ rþûký {tºke ð‚wƒu™ rºkðuËe™knMŒu 21{eyu [e¾÷e ¾wtÄ{kt Lkðe‚hfkhe rð¿kk™ fku÷us™wt ¾kŒ{wnwoŒfhðk™e ònuhkŒ fhkŒk Œk÷wfk™es™Œk y™u rðãkÚkeoyku{kt ¾wþe™ku{knku÷ AðkÞku Au.

2006{kt [e¾÷e ¾kŒu ‚hfkherð¿kk™ fku÷us {tsqh ÚkŒk Œk÷wfk…t[kÞŒ [e¾÷e™k rð©k{ „]n{kt¼kzkÚke þY fhðk{kt ykðu÷e ‚hfkherð¿kk™ fku÷us{kt yíÞkh ‚wÄe y…qhŒe‚wrðÄk y™u MxkV™e ½x rð„uhuÞkŒ™kyku rðãkÚkeoykuyu ‚n™ fÞkoƒkË yk[kÞo Œhefu zku. fu.S. AkÞk™er™{ýwf ƒkË Äkhk‚ÇÞ ™huþ …xu÷rð„uhu™k «Þk‚kuÚke Y. 9.67 fhkuz™ehkßÞ ‚hfkhu økúktx {tsqh fhŒk[e¾÷e{kt yíÞkÄwr™f ‚hfkhe rð¿kk™fku÷us™wt MðÙ ‚kfkh Úkþu.

yk„k{e 21{e yur«÷™k hkushkßÞ™k rþûký {tºke ð‚wƒu™rºkðuËe™k nMŒu [e¾÷e{kt ‚hfkherð¿kk™ fku÷us™w ¾kŒ{wnwoŒ fhðk™e

ònuhkŒ fhkŒk Œk÷wfk™e s™Œk y™urðãkÚkeoyku{kt ¾wþe™ku {knku÷ AðkÞkuAu. yk y㌙ rƒÕzet„™e rzÍkR™{ktyk[kÞo zku. fu. S. AkÞkyu ‚w[ðu÷k‚wÄkhk™u …„÷u fku÷usLkwt {fkLkyíÞkÄwr™f ƒ™þu. yk ‚kÚku sV™eo[h y™u «Þku„þk¤k {kxu …ýøkúktx Vk¤ððk{kt ykðe Au.

yk ‚kÚku s ‚hfkhe rð¿kk™fku÷us{kt ƒkÞku xuf™ku÷kuS,‚w„h/{he™ ‚kÞL‚ rð„uhuyÇÞk‚¢{ku Ëk¾÷ fhðk {kxu …ý«Þk‚ku ÚkR hÌkk Au íÞkhu [e¾÷e,

„ýËuðe y™u ðkt‚Ëk Œk÷wfk™krðãkÚkeoyku™u ½hykt„ýu ‚hfkherð¿kk™ fku÷us™k rðrðÄyÇÞk‚¢{ku™e ‚wrðÄk «kÃŒ Úkþu.

[e¾÷e ™Sf ¾wtÄ ‚kŒ…e…¤krðMŒkh{kt ‚hfkhe ykRxeykR,ykËþo r™ðk‚e þk¤k™k y㌙rƒÕzet„ ƒkË ‚hfkhe rð¿kk™ fku÷us™krƒÕzet„™ku …ý yks rðMŒkh{ktyk„k{e 21{eyu rþûký {tºkerþ÷kLÞk‚ fhþu. íÞkhu yk[kÞo zku. fu.S. AkÞk™e r™{ýwf ‚hfkhe rð¿kk™fku÷us™e fkÞk…÷x{kt ht„ ÷kðþu.

21{eyu [e¾÷e{kt Lkðe ‚hfkherð¿kk™ fku÷us™wt ¾kŒ{wnqíko Úkþu

Mkwhík, íkk. 18

ðktMkËk íkk÷wfkLke ¾hsE «kÚkr{fþk¤k{kt ðk÷erËLk rLkr{¥ku ÞkuòÞu÷kMkktMf]ríkf fkÞo¢{ Ëhr{ÞkLk {¤u÷ehf{{ktÚke ðkuxh rVÕxh Ã÷kLx {wfkíkkþk¤kLkk çkk¤fkuLkuþwØ ÃkeðkLkwt Ãkkýe{¤e hnuþu.

ð k t M k Ë kí k k ÷ w f k L k ky t í k r h Þ k ¤rðMíkkh{kt ykðu÷e LkðMkkhe rsÕ÷krþûký Mkr{rík Mkt[kr÷ík ¾hsE«kÚkr{f þk¤k{kt økík {rnLku ÞkuòÞu÷ðk÷erËLk{kt MkktMf]ríkf fkÞo¢{{kt{nu{kLkku íkÚkk ðk÷eyku îkhk YrÃkÞk46,620 sux÷e hf{ ËkLk Ãkuxu {¤eníke. íku{ktÚke þk¤k{kt ÚkÞu÷k ¾[o çkkË

fhe þk¤k Ãkrhðkhu nuíkwÚke þk¤kLkkÃkxktøký{kt 50 r÷xhLkku ðkuxh rVÕxhÃ÷kLx {qfðk{kt ykÔÞku níkku, suLktwWËT½kxLk ðktMkËk íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkkMkËMÞ rË÷eÃk¼kE Ãkxu÷Lkk nMíku

fhðk{kt ykÔÞwtníkwt. íku{ýuþk¤kLkk yk fkÞoLkurçkhËkðíkk çkeSþk¤kyku {kxu yufW¥k{ WËknhý

sýkÔÞwt níkwt.Ã÷kLxLke fk{økehe {kxu þk¤kLkk

yk[kÞo Eïh¼kE, Ä{uoLÿ¼kEhkXkuz, ¼kðLkkçkuLk Ãkh{kh,¼e¾eçkuLk, íkus÷ Ãkxu÷, ík]róçkuLk¼økrhÞk íkÚkk økúk{sLkkuyu MknÞkuøkfÞkuo níkku.

þk¤kLku ðk÷erËLk rLkr{¥ku {¤u÷kËkLk{ktÚke ðkuxh Ã÷kLx Lkt¾kÞku

Mkwhík, íkk. 18çke÷e{kuhk Ãkku÷eMku ðk½hu[ ¼iÞkLke

[k÷, #xLkk ¼êk ÃkkMku hnuíke Ãkw»ÃkkçkuLkyþkuf¼kE Ãkxu÷Lku íÞkt Ëhkuzku{ktÃkku÷eMku Ë{ý çkLkkðxLke (Ãkh«ktíkeÞçkLkkðxLke) ËkYLke 37 Lktøk Y. 8nòhLke rft{íkLke çkkx÷e ÍzÃke Ãkkze AußÞkhu Ãkw»ÃkkçkuLk Ãkxu÷ ¼køke sðk{ktMkV¤ ÚkE nkuÞ íkuLku Ãkku÷eMku ðkuLxuzònuh fhe Au. çkeò çkLkkð{kt ËuMkhkykurhÞk {kurhÞk Mkhfkhe økkuzkWLk ÃkkMkuhnuíkku Mkíke»k h{ý [kiÄheLku íÞkt ½h{ktMktíkkze hk¾u÷ Ãkh«ktíkeÞ çkLkkðxLkeÔneMfeLkk 24 Lktøk fðkxohLke Y.1200Lke çkkx÷eyku íku{s 20 r÷xhËuþe ËkY Y. 400Lkku {¤e fw÷ Y.1600Lkku Ëuþe-rðËuþe ËkY Ãkkzu÷Ëhkuzk{kt ÍzÃke Ãkkzâku níkku. íku MkkÚkuMkíke»k [kiÄheLku Ãký Ãkku÷eMku Ãkfze ÷eÄkuAu. íku{s ºkeò çkLkkð{kt {kuh÷e ð[÷kVr¤Þk{kt hnuíke økeíkkçkuLk nehk÷k÷Ãkxu÷Lkk ½h{ktÚke Ãkku÷eMku ËhkuzkËhr{ÞkLk 24 Lktøk Ãkh«ktíkeÞçkLkkðxLkk ËkYLke 24 Lktøk fðkxohLkeY. 1200Lke çkkx÷eyku ÍzÃke ÃkkzeøkeíkkçkuLk Ãkxu÷Lke Ãký Ãkku÷eMku ÄhÃkfzfhe Au. yk{ çke÷e{kuhk Ãkku÷eMku Ãkkzu÷swËk swËk rðMíkkh{kt Ëhkuzk{kt yufÃkwÁ»k yLku {rn÷kLku ÍzÃke Ãkkzðk MkkÚkuY. 10,800Lke rft{íkLkku Ãkh«ktíkeÞËkY Ãký ÍzÃke Ãkkzâku Au. ðÄw íkÃkkMkÃkku÷eMk [÷kðe hne Au.

çke÷e{kuhk{kt ºkýsøÞkyuÚke 10,800Lkku

rðËuþe ËkY ÍzÃkkÞkuð÷Mkkz íkk.18

ð÷MkkzLkk {kuøkhkðkze ÂMÚkíkA¥kheÞk rðMíkkhLkk yuf ykrËðkMkeLkwtMkhfkhe ykðkMk ykshkus Äzkfk¼uhíkqxe Ãkzíkk Mkhfkhe ykðkMkkuLkkçkktÄfk{Lke fk{økehe Vhe [[ko{ktykðe Au.

yk ytøku «kó Úkíke {krníkeyLkwMkkh ð÷Mkkz þnuhLkk {kuøkhkðkzeLkk A¥kheÞk rðMíkkhLkkhneþ ALkk¼kR fkheÞk¼kRLkkÞfkLku ð»ko 2003 {kt MkhfkheykðkMk Vk¤ðkÞk çkkË {fkLkLkw tçkktÄfk{ fhkÞwt níkwt. økíkhkus Mkðkhu9 Úke 9-30 ËhBÞkLk ALkk¼kRLkwtMkhfkhe ykðkMk y[kLkf sÄzkfk¼uh íkqxe Ãkzíkkt ½h{kt nkshMkíke»k h{uþ¼kR LkkÞfkLku ÃkøkLkk¼køk MkkÄkhý Rò ÚkR níke. ßÞkhu{kíkk {tswçkuLk íkÚkk rÃkíkk ¼økw¼kRLkeAºkAkÞk økw{kÔÞk çkkË ðkMkýysðkhe íkÚkk LkkLkk çkk¤fkuLkuMkk[ððkLkwt fk{ fhíke 14 ð»keoÞíkYýe LkÞLkkLkku [{ífkrhf çk[kðÚkÞku níkku. ½xLkk ytøkuLke òýð÷Mkkz Ãkkr÷fkLkk çkktÄfk{rð¼køkLku fhkR níke. yk ½xLkkMkhfkhe ykðkMkLkk çkktÄfk{{ktÔÞkÃku÷k ¼úük[khLku [kze ¾kR Au.yk WÃkhktík Mkhfkhe ykðkMkkuLkkçkktÄfk{Lke «r¢Þk ytøku yLkuf[[koyku þY ÚkR Au.

{kuøkhkðkze{kt ykðkMkyufkyuf ÄhkþkÞeÚkíkkt ÞwðkLkLku Rò

ð÷Mkkz íkk.18

ð÷Mkkz LkøkhÃkkr÷fkLkk 7 ðkuzoLke 9 çkuXfku {kxuykðíkefk÷ íkk. 19{e yur«÷u ÞkuòLkkhe Ãkuxk[qtxýe{kxuLke íkiÞkheykuLku ytrík{ ykuÃk yÃkkR økÞku Au. 9ÃkifeLke yuf çkuXf Ãkh ¼ksÃku rçkLknheV rðsÞ{u¤ðe ÷uíkkt nðu 8 çkuXfku {kxu ÞkuòLkkh [qtxýe {kxu[wMík çktËkuçkMík økkuXðe ËuðkÞku Au. òu fu, ykðíkefk÷uhòLkku rËðMk Lk nkuðk WÃkhktík Ãkkr÷fk{kt [k÷íkk¼úü fkh¼khÚke ºkkMke økÞu÷k LkøkhsLkku{kt [qtxýe«íÞu ÍkÍe WíMkwfíkk LkÚke. suLku Ãkøk÷u yk [qtxýe{kt¾qçk s Ãkkt¾w {íkËkLk Úkþu íkuðe ykþtfk ðíkkoR hne Au.

ð÷Mkkz Ãkkr÷fkLkk ðkuzo Lkt.2, 7, 9, 10, 12,13 yLku 14Lkk ¼ksÃke çk¤ðk¾kuhkuLku ÃkûkktíkhÄkhk nuX¤ MkÇÞÃkËuÚke Ëwh fhkíkkt, íku{Lke ¾k÷eÃkzu÷e çkuXfku {kxu ykðíkefk÷ íkk.19-4-11 Lkkhkus ÞkuòLkkh [qtxýe {kxu ÚkLkkh {íkËkLk {kxuLkeíkiÞkheyku Ãkqýo ÚkR økR Au. 7 ðkuzoLke 8 çkuXfku {kxuykðíkefk÷u ÞkuòLkkh [qtxýe{kt fw÷ 19 W{uËðkhku{uËkLk{kt Au. su Ãkife 8 ¼ksÃkLkk, 6 fkUøkúuMk yLku 5yÃkûkkuyu [qtxýe {uËkLk{kt ÍtÃk÷kÔÞwt Au. su{kt ðkuzoLkt.7 {kt MkwrLk÷ ÞkËð (¼ksÃk), MktsÞ [kinký

(fkUøkúuMk) yLku VkYf yçËw÷økLke {wÕ÷k (yÃkûk),ðkuzo Lkt.9 {kt «rðýk Ãkxu÷ (fkUøkúuMk), {Lke»kk Ãkxu÷(¼ksÃk) yLku Ëûkk {fðkýk (yÃkûk) íkÚkk ðkuzoLkt.10 {kt ykrþ»k ËuMkkR (¼ksÃk), zkp.Ãkw»Ãkkhk{òuh ykuÍk (¼ksÃk) yLku f~ÞÃk ËuMkkR(yÃkûk) íkÚkk {tsw÷kçkuLk Ãkxu÷ (yÃkûk) [qtxýeLkk{uËkLk{kt Au. ðkuzo Lkt.12 {kt rçkúsuþ®Mkn Mkku÷tfe

(¼ksÃk), MktsÞ ËuMkkR (fkUøkúuMk), ðkuzo Lkt.13 {ktÃke.fu.Xkfwh (fkUøkúuuMk), rðLkkuuË þ{ko (¼ksÃk) yLku¼Âõík r÷{Þu (yÃkûk) yLku ðkuzo Lkt.14 {kt¢]»ýkfktík ËuMkkR (fkUøkúuMk), rËÔÞuþ ËuMkkR (¼ksÃk)íkÚkk rðLkkuË Ãkxu÷ (¼ksÃk) yLku þi÷u»k Ãkxu÷

(fkUøkúuMk) [qtxýe støk{kt Au. ßÞkhu ðkuzo Lkt.2 {kt¼ksÃkLkk Mk¥kkðkh W{uËðkh rníkuþ Rïh¼kRÃkxu÷ rðYæÄ W{uËðkhe fhLkkh fkUøkúuMkLkk W{uËðkhhksuþ hýAkuz¼kR Ãkxu÷, yÃkûk íkhefu W{uËðkhefhLkkh yLku «{w¾Lke [qtxýeLku {wÆu çk¤ðku fhíkk¼ksÃk{ktÚke Ëwh fhkÞu÷k yþkuf ¼e¾w¼kR ¼tzkheyLku yLÞ yÃkûk rfhý¼kR ¼tzkhe (ÃkuRLxh) yuøkík íkk. 6-4-11 Lkk hkus W{uËðkhe Ãkhík ¾U[e÷uíkkt, ¼ksÃkLkk rníku»k Ãkxu÷ rçkLknheV [qtxkRykÔÞk níkkt. ykðíkefk÷u ÞkuòLkkhe [qtxýe{kt fw÷Mkkík ðkuzo{kt 40952 sux÷k {íkËkhku ÃkkuíkkLkk{íkkrÄfkhLkku WÃkÞkuøk fhþu.

òu fu, ð÷Mkkz Ãkkr÷fk{kt ÔÞkó ¼Þtfh¼úük[khLku Ãkøk÷u rðfkMkLkk fk{ku Úkíkkt Lk nkuðkLke{[u÷e çkq{hkýLku ðå[u ºkkMku÷k ÷kufku {íkËkLkÚkeËqh hnuþu íkuðe [[koLku Ãkøk÷u çktLku Ãkûkku{kt VVzkxVu÷kR økÞku nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. fkuR yswøkíkku

çkLkkð Lk çkLku íkuLke íkfuËkheYÃku [wMík Ãkku÷eMkçktËkuçkMík ¾zfe ËuðkÞku Au. su{kt yuf Ãke.ykR., 5Ãke.yuMk.ykR., 104 Ãkku÷eMk fkuLMxuçk÷ku yLku 60nku{økkzo {¤e fw÷ 170Lkku Ãkku÷eMk fkV÷ku økkuXðkRøkÞku Au.

ð÷Mkkz{kt yksu 9 çkuXfLke Ãkuxk[qtxýe

hò Lk nkuðk WÃkhktík Ãkkr÷fk{kt[k÷íkk çk¾zstíkhLku fkhýu [qtxýe

rLkhMk hnuðkLke þfÞíkk[qtxýe{kt yswøkíkku çkLkkð Lk çkLku íku

{kxu íktºk îkhk [wMík Ãkku÷eMk çktËkuçkMík ¾zfe ËuðkÞku

÷~fÞko{kt çku çkkEf ðå[u yfM{kík

LkðMkkhe : hkÄu Ãkrhðkh, rðs÷Ãkkuhîkhk ð]tËkðLkÄk{, {kYríkLkøkh ¾kíkuíkk.20-4-11Úke íkk.26-4-11Ëhr{ÞkLk ©e{Æ ¼køkðík fÚkk ¿kkLkÞ¿kLkwtMkÃíkknLkwt ykÞkusLk nkÚk Ähðk{kt ykÔÞwAu. yk fÚkkLkk ÔÞkÃkeX ÃkhÚke økwÁðÞo, Þwøk«ðíkof, ¢ktríkfkhe hk»xÙeÞ Mktík RLÿËuðS

{nkhks(økwÁS) {Úkwhk rLkðkMke ©e{Ƽkøkðík fÚkkLkku hMkÚkk¤ ÃkehMkþu. ©e{Ƽkøkðík fÚkkLkk fkÞo¢{ {wßçk íkk.20-4-11Lkk hkus Mkktsu 4Úke 6 þku¼kÞkºkk, Mkktsu7Úke hkºku 10 ðkøÞk MkwÄe þwfkLk{økLk fÚkk«kht¼ yLku ðhkn yðíkkh MkkÚku fÚkkLkku«kht¼ Úkþu.

rðs÷Ãkkuh ¾kíku ¼køkðík fÚkk Þkuòþu

ðktMkËk-zktøk, íkk.18

yknðkÚke 5 rf.{e.Lkk ytíkhu ykðu÷k÷~fÞko økk{ LkSf Mkku{ðkhu çkÃkkuhu1:45 f÷kfu çku çkkRf [k÷fku Mkk{Mkk{uyÚkzkíkk çktLku [k÷fkuRòøkúMík çkLÞk níkk.½xLkk ytøku {¤íke{krníke {wsçk ËnuhLkkçkkRf çkòs rzMfðh(Lkt. Ssu 5 yuV736)Lkk [k÷f

h{ý¼kR {kYíkeLku ykuðhxuRf fhðksíkkt nkzku¤ økk{Lkk nkuLzk ÞwLkefkuLk(Lktçkh ðøkhLkwt)çkkRf[k÷f íkw»kkh¼kRMkkÚku yÚkzkÞk níkk. yk yfM{kík{kt çktLku

çkEf[k÷fkuLku Ãkøku-nkÚku íku{s {kULkk¼køku Ròyku ÚkRníke. ßÞkhu 3 ð»koLkkLkkLkk çkk¤fLkkuykçkkË çk[kð ÚkÞkuníkku.

ð÷MkkzLke ÃkrhýeíkkLke Auzíke«fhýu 7 ykhkuÃkeykuLke ÄhÃkfz

½xLkkLkk ykX rËðMkçkkË ykhkuÃkeyku Ãkkuíku sÃkku÷eMk{kt nksh

ð÷Mkkz, íkk.18

ð÷MkkzLke ÃkrhýeíkkLke Auzíke fhðkLkk«fhýu XÃkfku ykÃkLkkh Ãkrík MkrníkLkk íkuLkkçku fwxwtçkesLkku Ãkh nw{÷ku fhe òLkÚke {kheLkkt¾ðkLke Ä{fe ykÃkðkLkk økwLkk{ktMktzkuðkÞu÷k 7 ykhkuÃkeyku ½xLkkLkk 8 rËðMkçkkË Ãkku÷eMk {Úkfu nksh ÚkR síkkt Ãkku÷eMkuðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

ð÷MkkzLkk çku[h hkuz ÂMÚkík LkðMksoLkMkkuMkkÞxe{kt hnuíkk siLkçkçkuLk yççkkMk¼kR

ðkuhk økík íkk.10-4-11 Lkk hkus ÃkríkyççkkMk¼kR íkÚkk Ãkwºk MkkÚku çkkRfLkt.S.su.15 ykh.ykh. 9652 Ãkh çkuMkeríkÚk÷ hkuz Ãkh yktxku {khe nk÷h hkuz ÂMÚkík©e {nk÷û{e çkqf Mxkuh ÃkkMku íku{Lkk suXfwíçke íkÚkk íkuLkk r{ºk nwsuVk nksh nkuÞ íÞktykðe ðkík[eík fhe hÌkkt níkkt. su ËhBÞkLknk÷h íkhV sR hnu÷e ÷k÷ f÷hLke2804 LktçkhLke fkhLkk [k÷fu siLkçkçkuLkLkuRþkhku fhe nk÷h íkhV Vhkh ÚkR økÞkuníkku. su çkkË Ãkhík ykðu÷k fkh[k÷f íkÚkkfkh{kt ykðu÷k Mkkrøkhíkkuyu yççkkMk íkÚkk{kunMkeLk MkkÚku íkfhkh fhe níke.yççkkMk¼kRyu fkh[k÷fLku ÃkíLkeLke Auzíke

fhðk XÃkfku ykÃkðkLke çkkçkíkÚke W~fuhkÞu÷kfkh[k÷f íkÚkk çku çkkRf Ãkh ykðu÷k 4RMk{kuyu yççkkMk, fwíçke íkÚkk {kunMkeLk Ãkhnw{÷ku fÞkuo níkku.

su ytøkuLke VrhÞkË ð÷Mkkz MkexeÃkku÷eMk {Úkfu LkkUÄkíkk Ãkku÷eMku íkÃkkMk nkÚkÄhe níke. ÃkrhýeíkkLke Auzíke fhLkkhk 7ykhkuÃkeyku ík{e{ fkËh¼kR Mku{k (hnu,W{h Vr¤Þk, {kuxk íkkRðkz), Rçkúkne{ËkWLk fkLkeÞkík, ys{÷ hnu{kLk ðSh,h{ÍkLk MkeÆef þu¾, {wMíkfe{ MkeÆefþu¾, Mkkune÷ çkþeh þu¾ íkÚkk WçkuË ËkWËfkLkeÞkík ykshkus Mkexe Ãkku÷eMk Mk{ûknksh ÚkR síkkt Ãkku÷eMku ÄhÃkfz fhe Au.

¾hsE «kÚkr{f þk¤kLkkMkktMf]ríkf fkÞo¢{{kt Y.46,620 sux÷e hf{ËkLk Ãkuxu {¤e níke

[e¾÷e ‚hfkhe rð¿kk™ fku÷usLkwt ™ðwt ¼ð™ ƒ™kððk™e ònuhkŒ ‚kÚkurðÄkÚkeoyku{kt ¾wþeLkwt {kuswt Vhe ðéÞwt níkwt. (sÞuþ «ò…rŒ)

ðkÃke : hkßÞ{kt ykiãkurøkfrðfkMkLkkt RL£kMxÙf[hLke sðkçkËkheÄhkðíkk økwshkík ykiãkurøkf rðfkMkrLkøk{ ÞkLku SykRze.Mke{kt fux÷kfyrÄfkheykuLke çkË÷eLkkt ykËuþku ÚkÞkAu. ðkÃkeLkkt zeðeÍLk÷ {uLkushxe.fu.ÃkktzkuhLku økktÄeLkøkh {wÏÞk÷ÞusLkh÷ {uLkush ÷ku yLku ÷uLz huðLÞwfuMkeMkLkku nðk÷ku MkkUÃkkÞku Au. ðkÃkeLkkrhSÞkuLk÷ {uLkush yu.fu. Ãkxu÷Lku Mkwhík¾kíku ¾MkuzkÞk Au. yu{Lke yðuS{kthksfkuxÚke yku.Ãke. þ{koLku {wfkÞk Au.yku.Ãke. þ{koLku ðkÃkeLkkt RL[ksozeðeÍLk÷ {uLkushLke sðkçkËkhe ÃkýMkkUÃkkR Au. økktÄeLkøkh {wÏÞk÷ÞusLkh÷ {uLkush ÷ku þknLku zeðeÍLk÷{uLkush hksfkux {wfkðkÞk Au.

GIDC ðkÃkeLkk rzrðÍLk÷{uLkush íkÚkk rhßÞkuLk÷

{uLkushLke çkË÷e

ËwrLkÞk MkkÚku [k÷ðwt nkuÞ íkku {wrM÷{Mk{ksu Ãký rþûký yÃkLkkððwt ÃkzþuðkÃke. íkk. 18

ðfV çkkuzoLke fk{økehe nðu ík{k{SÕ÷kyku{kt rðMíkkhðk{kt ykðþuyLku Ëhuf íkk÷wfk yLku SÕ÷k{ktMk÷knfkh Mkr{ríkykuLke h[Lkk fheðfV çkkuzoLke fk{økeheLku MkkiLke LkSf÷kððkLkku «ÞkMk Úkþu. yu{ ðkÃke¾kíkuLkk ðe.ykR.yu. nku÷{ktÞkuòÞu÷k MkL{kLk Mk{kht¼{kt ðfVçkkuzoLkkt [uh{uLk yu.ykR.MkiÞËusýkÔÞw níkw. ßÞkhu yk MkL{kLkMk{kht¼{kt ðfV çkkuzo{kt MkÇÞÃkËurLkÞwõík ðkÃkeLkkt çkÆYËeLk nk÷kýeLkuMkL{kLkíkk ðÄw{kt MkiÞËu sýkÔÞw níkwfu {wrM÷{ Mk{ks{kt nsw ÃkýrþûkýLku {níð ykuAw yÃkkÞ Au.íÞkhu yksLkk Þwøk{kt nðu òuËwrLkÞkLke MkkÚku [k÷ðw nþu íkkuík{k{Lku rþûký ykÃkðw Ãkzþu.

ðfVLkk {kæÞ{Úke y{khu ËhufSÕ÷kyu ykuAk{kt ykuAe yuf Mfw÷yLku yuf nkurMÃkx÷ çkLkkððe Au {kheRåAk MkirLkf Mfw÷ çkLkkððkLke Au.

Ãkhtíkw yneLke {kuzoLk Mfw÷Lke{w÷kfkíkÚke {Lku yux÷ku Mktíkku»k ÚkÞkuAu fu MkirLkf Mfw÷ Lkk çkLku íkku ÃkýMkirLkf «fkhLkwt rþûkýynªLkkt rðãkÚkeoykuLkuyÃkkR hÌkw Au.

M k { k h t ¼ L k ky æ Þ û k M Ú k k L k uWÃkrMÚkík økktÄeðkËeyLku WãkuøkÃkrík

økVwh¼kR rçk÷¾eÞkyu Mk¼kLkuMktçkkuÄíkk sýkÔÞw níkw fu, ykÃkýLkuykðk LkufrË÷ RLMkkLk ðfV çkkuzoLkk[uh{uLk ÃkËu {éÞk Au íÞkhu íkuyku[uh{uLk íkhefu fku{Lke ¾wçk s MkkheMkuðk fhu íkuðe ykþk íku{ýu ÔÞõík fheníke. fkÞo¢{{kt WÃkrMÚkík ð÷MkkzrsÕ÷k ík{k{ {wrM÷{ yøkúýeykusu{fu MkeÞk, MkwLLke, Ônkuhk,¾kuò fu MkkuhXeÞk, ½kt[e suðkMkkiyu nksh hne yufíkkËþkoðe níke.

LkðMkkheLke LkSf LkuþLk÷ nkR ðuLkt.8 Ãkh ykðu÷k ðehðkze nLkw{kLkS{trËh ¾kíku yksu ¼ÔÞíkk MkkÚkunLkw{kLk sÞtríkLke Wsðýe fhðk{ktykðe níke íkuLke MkkÚku MkkÚku hõíkkLkrþrçkh yLku ¼fíksLkku {kxu{nk«MkkËLke Ãký ÔÞðMÚkk fhðk{ktykðe níke ßÞkhu yuY ¾kíku {nk÷û{e{trËhu Ãký yksu [iºk MkwË ÃkwLk{LkunLkw{kLk sÞtríkLkk rËðMku ÃkhtÃkhkyLkwMkkh {u¤ku ÞkuòÞku níkku su{ktnßòhku ¼õíkkuyu ÷k¼ ÷eÄku níkku.LkðMkkheÚke Mkkíkuf rf÷ku{exh ËwhLkuþLk÷ nkR ðu Ãkh Äkhkøkehe økk{LkeMke{{kt ykðu÷k ðehðkze nLkw{kLk{trËh ¾kíku ð»kkuoLke ÃkhtÃkhk yLkwMkkh¼ÔÞíkkLke MkkÚku nLkw{kLk sÞtríkLkeWsðýe fhðk{kt ykðe níke.LkðMkkhe{kt {kuxk çkòh yLkuLkøkhÃkkr÷fk ¾kíku ykðu÷k nLkw{kLkS{trËh{kt Ãký yksu Þ¿kLke yknwríkMkkÚku nLkw{kLk sÞtríkLke Wsðýefhðk{kt ykðe níke. ßÞkhu LkðMkkheLkSf ykðu÷k yuY økk{ ¾kíku ykðu÷k{nk÷û{e {kíkkSLkk {trËhu yk ð»kuoÃký ð»kkuoLke ÃkhtÃkhkLke {kVf {u¤kuÞkuòÞku níkku [iºk MkwË ÃkwLk{Lku nLkw{kLksÞtríkLkk rËðMku Þkuòíkk ynªÞkLkk{u¤kLkw t yLkuY {níð Au yLkuykMkÃkkMkLkk yLkuf økk{Lkk ÷kufkuynªÞk {u¤k{kt {nk÷ðkLke MkkÚku MkkÚku÷û{e {kíkkSLkk {trËhu ËþoLk {kxuykðíkk nkuÞ Au.

çke÷e{kuhk Mkku{LkkÚk Mktfw÷ ¾kíku{kÁríkÞ¿k ÞkuòÞku

Mkwhík : çke÷e{kuhk rðMíkkh{ktrðrðÄ MÚk¤kuyu yksu ÄkŠ{f

ðkíkkðhý{kt nLkw{kLk sÞtíkeLkeWíMkknÃkqðof Wsðýe fhðk{kt ykðeníke. su{kt {kÁrík økúqÃk îkhk fhkÞu÷{kÁrík {nkÞ¿kLkk ykÞkusLk{kt 111ËtÃkíkeykuyu Þs{kLkÃkËLkku ÷k¼ ÷eÄkuníkku.

çke÷e{kuhkLkk rðrðÄ rðMíkkhkuð¾krhÞk çktËh hkuz, økkinhçkkøk VkxfÃkkMku, çkk÷k nLkw{kLk Ãkrhðkh îkhknLkw{kLkSLkk Ãkqò-y[oLkk MkkÚku Þ¿kLkwtykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. suÄkŠ{f ðkíkkðhý{kt ÚkÞu÷ ykÞkusLkAuÕ÷kt 21 ð»koÚke íÞktLkkrhûkkðk¤k¼kEyku Ëh nLkw{kLksÞtíkeLku rËðMku WíMkknÃkqðof Wsðýefhu Au yLku ¼õíksLkkuLku çkwtËeLkku «MkkËðnU[ðk{kt ykÔÞku níkku. ßÞkhu yksuMkku{LkkÚk Mktfw÷ ¾kíku {kÁrík økúqÃk îkhk{kÁrík {nkÞ¿kLkk fhkÞu÷ykÞkusLk{kt 111 ËtÃkíkeykuyu{nkÞ¿k{kt ¼køk ÷eÄku níkku. MkðkhÚkeþY ÚkÞu÷ {nkÞ¿kLke Mkktsu 4 f÷kfuÃkqýkonwrík fhðk{kt ykðe níke yLkuykhíke-Ãkqò çkkË {nk«MkkËLkku {kuxeMktÏÞk{kt ¼õíksLkkuyu ÷k¼ ÷eÄkuníkku. íku MkkÚku ð¾krhÞk çktËh hkuz ¾kíkuçku÷tBÃkh Ãkrhðkh îkhk Þwðk MktíkrLk÷uþçkkÃkwLkk MkktrLkæÞ{kt MkwtËhfktzÞ¿kLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwtíku{s yk MkkÚku økt. Mð. ËþheçkuLkfkLkS¼kE [kiÄhe, yu÷Mkeçke ÃkkuMkEfu. ykE. {kuËe íku{s íkw»kkh Äð÷uLkwtMkL{kLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.[e¾÷e íkk÷wfk{kt {kYríkÞ¿k yLku

‚wtËhfktz™k …khkÞý ÞkuòÞk[e¾÷e: [e¾÷e Œk÷wfk{kt

Mkku{ðkhu [iºke ‚wË …q™{ n™w{k™

sÞtŒe r™r{¥ku Œk÷wfk™k „k{u„k{n™w{k™S™k {trËhku{kt n™w{k™sÞtŒe™e ¼ÔÞ Wsðýe fhðk{ktykðe nŒe. Œk÷wfk™kt ‚tfx{ku[™Lkkt{trËhku n™w{k™ [k÷e‚k™k …kX‚wtËhfktz™tw …khkÞý, {kÁrŒ Þ¿k,

ÃkqsLk nð™™k fkÞo¢{ku ‚kÚku¼tzkhk™kt ykÞkus™Úke Ä{Ä{e hÌkktnŒkt. [e¾÷e íkk÷wfkLkk ¾kt¼zk „k{ufýƒeðkz ðkze{kt ykðu÷k n™w{k™sÞtŒe r™r{¥ku {kÁrŒ Þ¿k y™u‚wtËhfktz …khkÞý™tw s„w¼kR hŒ™S

…rhðkhu ykÞkus™ fÞwto nŒwt. su{ktÄkhk‚ÇÞ ™huþ …xu÷, Œk. …t. «{w¾‚t…ík¼kR …xu÷ ‚rnŒ y™ufyk„uðk™ku nksh hÌkk nŒk. ½us „k{u¾huhk ™ËefktXu ykðu÷ MðÞt¼qn™w{k™S {trËhu yksu ÷kufku™e

rðþk¤ WÃkÂMÚkrík ðå[u n™w{k™sÞtŒe™e Wsðýe fhkR nŒe. ½usn™w{k™S {trËhu {kÁrŒ Þ¿k™wt‚wÄeh¼kR …xu÷ ŒÚkk yk„uðk™kuyuykÞkus™ fÞwot nŒwt.

ƒk{ýðu÷ nkRðu™k ‚tfx{ku[™n™w{k™S {trËhu 3000Úke ðÄw¼õŒku {kxu …xu÷ y™u yku{ ‚ktR{ux÷™k {wfuþ¼kR V¤Ëw îkhk{nk«‚kË™wt ykÞkus™ fhkÞwt nŒwt.[e¾÷e Œk÷wfk™k WtZ𤠄k{u‚tfx{ku[™ n™w{k™S {trËhu ÃkqsLknð™ ‚kÚku ¼tzkhk™wt ykÞkus™ƒt‚eÄh õðkuhe™k {Þqh …tzâk îkhkfhkÞtw nŒtw. su{kt õðkuhe {kr÷fku y™uøkúk{s™ku {kuxe ‚tÏÞk{kt W…rMÚkŒhÌkk nŒk. huXðkrýÞk „k{u ‚Œðehn™w{k™S {trËhu {wfuþ¼kR y™urnt{Œ¼kR ð„uhuyu ÃkqsLk nð™™wtykÞkus™ fÞtwo nŒwt. ‚ku÷Ähk, Y{÷kòøk]rŒ rðãk÷Þ ‚k{u™k n™w{k™S{trËhu ‚h…t[ ™„e™¼kR „ktrðŒ y™u{ku„hkðkze rMÚkŒ n™w{k™S {trËhuÄkhk‚ÇÞ ™huþ¼kR ŒÚkk {kÁrŒÞwðf {tz¤u {kÁrŒ Þ¿k ‚rnŒ …qs™nð™™k fkÞo¢{ku ‚kÚku ¼tzkhk™wtykÞkus™ fÞwot nŒwt. [e¾÷e ƒòh{ktn™w{k™S {trËhu …qs™ nð™™wtykÞkus™ fhkÞtw nŒtw. fwfuhe n™w{k™S{trËhu ŒÚkk Äku÷efwðk n™w{k™S {trËhu…qs™ nð™ y™u {nk«‚kË™wtykÞkus™ fhkÞtw nŒtw.

ðktMkËk ðeh¼ÿ nLkw{kLkS {trËhunLkw{kLk sÞtríkLke Wsðýe

ðktMkËk-zktøk: ðktMkËk{kt ðeh¼ÿnLkw{kLkS {trËhu nLkw{kLk sÞtríkLkeWsðýe fhðk{kt ykðe níke. su{kt ©e

hk{ nLkw{tík þktríkÞ¿k{kt Ãkkt[òuzkykuyu ¼køk ÷eÄku níkku. MkktsuÞkuòÞu÷k {nk«MkkËLkku ËMkuf nòhsux÷k ¼krðf ¼fíkkuyu ÷k¼ ÷eÄkuníkku. nLkw{kLk sÞtríkLkk yk fkÞo¢{LkuMkV¤ çkLkkððk {kxu ðeh¼ÿnLkw{kLkS øk]ÃkLkk ÞwðkLk fkÞofhku¼qr{ík ¼kðMkkh, þrLk Ãkxu÷, rðntøk¼kðMkkh, rLk÷Þhkýk, «u{ hkýk,rËÔÞuþ r{©k, Äwúð Ãkxu÷, ÞkAu[kinký, ¼køkoð Ãkxu÷, fw÷rËÃk Mkwhíke,rMkØkÚko Ãkxu÷, ¼køÞuþ Ãkxu÷ Mkrníkøkúk{sLkkuyu ¼khu snu{ík WXkðe níke.

ðktMkËk-zktøk: zktøkLkk «ðuþîkhð½R ¾kíku MkktR Þwðf {tz¤ îkhknLkw{kLk sÞtríkLke Äk{Äq{ÚkeWsðýe fhðk{kt ykðe su{kt ð½RLkk¼krðf ¼fíkku WíMkknÚke òuzkÞkníkk. ð½RLkk hksuLîÃkwhLkk nLkw{kLk{trËhu økRfk÷ hkºkuÚke ¼sLkrfoíkLkíkÚkk yksu nðLk yLku ík{k{økúk{sLkkuLku {nk«MkkËeLkw t ÃkýykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞw níkw.ykfkÞo{kt hksuLîÃkwhLkk ík{k{ ÞwðkLkkuòuzkÞk níkk.

çkÃkkuhçkkË nðLk yLku ¼sLkrfoíkLk Lkku fkÞofú{ hk¾ðk{kt ykÔÞkuníkku yLku ð½R økk{Lkk ík{k{ËþoLkkÚkeoyku {kxu ¼tzkhkLkwt ykÞkusLkfhðk{kt ykÔÞw níkwt.ð½RLkk Þwðf{tz¤Lkk Ä{uoþ Ãkxu÷, MktrËÃk Mku÷h,íkçkhus yun{Ë ðøkuhu MkktR Þwðf{tz¤Lkk MkÇÞkuyu ykÞkusLk fÞwo níkwtyk MkkÚku yknðk{kt Ãký {eþLk ÃkkzknLkw{kLk {trËhu íkÚkk ½ku½÷eLkk ½kx{ktÃký nLkw{kLk sÞtrík Lkwt ykÞkusLkMkkhe heíku fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

CMYK

CMYK

HHaappppyy BBii rr tthhddaayyWWii tthh

LkuLMke Ãkxu÷19-4-2003

ôzk[

;btht ’N J»to Mþætelt

ct¤fltu Vtuxtu leault

mhltbu btufje

c:o zulu Jæþ hkdel cltJtu.

lJmthe & 1, su.yul. Nturvkd

muLxh, htuz jtEl, ’qr"gt ;¤tJ,

lJmthe. Vtul & 252665

;btht ct¤ftule c:o zu vtxeobtk

nJu mk’uN vK mtbuj :tg Au.

Email:editorial.surat@sandesh.com

TUESDAY, 19 APRIL 2011SANDESH : SURAT LkðMkkhe - zktøk1100

fkuÚkk økk{u rMktfkuíkh{kíkkSLkeMkk÷økeheLke WsðýeMMkkwwhhííkk :: økýËuðe íkk÷wfkLkk fktXkrðMíkkhLkk fkuÚkk økk{u ykneh¿kkríkLkk ÷kufkuyu rMktfkuíkh{kíkkSLke ¼rfík¼kð yLkun»kkuoÕ÷kMk MkkÚku [kuÚkk ð»kuoMkk÷økeheLke Wsðýe fhe níke.fktXk rðMíkkhLkk fkuÚkk økk{urMktfkuíkh {kíkkSLke Mkk÷økehe«Mktøku Mkðkhu 8 f÷kfu Þ¿kÞkusðk{kt ykÔÞku níkku. çkkËMkðkhu 10 f÷kfu {trËhLkk rþ¾hWÃkh æðòhkuný fhðk{kt ykÔÞwtníkwt. çkÃkkuhu 12 f÷kfu{nk«MkkËLkwt ykÞkusLk fhðk{ktykÔÞwt níkwt.

LkðMkkhe ¼ksÃkLkkfkÞofhku {Vík÷k÷r{÷Lke {w÷kfkíkuLkðMkkhe : LkðMkkhe «Ëuþ ¼ksÃkíkhVÚke su íku rsÕ÷k yLkuþnuh{kt fkÞohík Wãkuøk, ÄtÄkðøkuhu rðþu {krníke fkÞofh ÃkkMkunkuðe òuRyu íkuðk ykøkúnLkuÃkøk÷u rsÕ÷k ¼ksÃk «{w¾yþkuf ÄkuhkrsÞkLkk {køkoËþoLknuX¤ LkðMkkhe þnuh ¼ksÃkLkknkuÆuËkhku, Ãkkr÷fkLkk MkÇÞku íkÚkkfkÞofhkuyu LkðMkkheLke {Vík÷k÷r{÷Lkk zurLkMk çkŠ÷øxLkÞwrLkxLke {w÷kfkík ÷eÄe níke.þnuh ¼ksÃk «{w¾ fhMkLk¼kRxe÷ðkLkk Lkuík]íð{kt {nk{tºke½Lk~Þk{ Ãkxu÷ íkÚkk rfhý¼kR¼økík Mkrník {kuxe MktÏÞk{ktfkÞofhkuyu Mkðkhu {Vík÷k÷çkŠ÷øxLk ÞwrLkxLke {w÷kfkík÷eÄe níke.

f÷k rð»kÞf «kusuõx{ktrsÕ÷kfûkkyu «Úk{LLkkððMMkkkkhhee :: yktíkr÷Þk ¾kíku ykðu÷ðkrýÞk {e÷ nkRMfq÷ yLku Mð.fu.ze. yuLk LkkÞf W.{k þk¤kLkk{kæÞr{f rð¼køkLkk rþûkfrsíkuuLÿfw{kh Ãkxu÷u sLkíkknkRMfq÷ Mfw÷ WLkkR ¾kíkuÞkuòÞu÷k f÷k rþûkf Mkt½Lkk48{kt f÷k «ËþoLk{kt rsÕ÷kfûkkyu «Úk{¢{ {u¤ðe ÃkkuíkkLkwtyLku þk¤kLkwt Lkk{ hkuþLk fÞwo Au.yk «fkhLke MÃkÄko{kt rsíkuLÿfw{khÃkxu÷ Mkíkík ºkeò ð»kuo «Úk{¢{uykÔÞk Au.

xqtfwt Lku x[

rsÕ÷k{kt nLkw{kLk sÞtíkeLke ¼kð¼uh WsðýeLkðMkkhe, [e¾÷e, ðktMkËk-zktøk, Mkwhík, íkk. 18

Mkku{ðkhu [iºke ‚wË …q™{ n™w{k™ sÞtŒe r™r{¥ku Mk{økúrsÕ÷kLkk ík{k{ nLkw{kLkSLkk {trËhku{kt ¼krðf ¼õíkkuLke ¼khu¼ez Q{xe Ãkze níke. LkðMkkhe{kt yrík «k[eLk ©e ðehðkze

nLkw{kLkS {trËhu nLkw{kLk sÞtíkeLke Wsðýe rLkr{¥ku hõíkËkLkfuBÃk ÞkuòÞku níkku. yk WÃkhktík yuÁ ¾kíkuLkk {nk÷û{e {trËhu¼ÔÞ {u¤ku ÞkuòÞku níkku. [e¾÷e íkk÷wfkLkk ‚tfx{ku[™Lkkt{trËhku n™w{k™ [k÷e‚k™k …kX ‚wtËhfktz™tw …khkÞý, {kÁrŒ

Þ¿k, ÃkqsLk nð™™k fkÞo¢{ku ‚kÚku ¼tzkhk™kt ykÞkus™ÚkeÄ{Ä{e hÌkkt nŒkt. çke÷e{kuhk rðMíkkh{kt rðrðÄ MÚk¤kuyuyksu ÄkŠ{f ðkíkkðhý{kt nLkw{kLk sÞtíkeLke WíMkknÃkqðofWsðýe fhkE níke. yk WÃkhktík ðktMkËk íkk÷wfkLkk ðeh¼ÿ

nLkw{kLk {trËhu ©ehk{ nLkw{tík þktríkÞ¿k ÞkuòÞku níkku. ßÞkhuzktøk rsÕ÷kLkk ð½RLkk hksuLîÃkwhLkk nLkw{kLk {trËhu økRfk÷hkºkuÚke ¼sLkrfoíkLk íkÚkk yksu nðLk yLku ík{k{ økúk{sLkkuLku{nk«MkkËeLkwt Ãký ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞw níkw.

yksu [iºke MkwË ÃkqLk{ nLkw{kLk sÞtíke rLkr{¥ku rsÕ÷kLkk {trËhku{kt ¼õíkku Q{xe Ãkzâkt níkk. LkðMkkheLkkðehðkze, ð½ELkk hksuLÿÃkwheLkk nLkw{kLk {trËh, çke÷e{kuhk{kt Mkku{LkkÚk Mktfw÷ ¾kíku íku{s [e¾÷e íkk÷wfkLkk¾kt¼zk økk{u Ãkqò-y[oLkk yLku nðLk ÞkuòÞk níkk. (MkwrLk÷ þ{ko, sÞuþ «òÃkrík)

ðkÃke. íkk. 18Ãkkhze Ãkku÷eMku y÷øk y÷øk

XufkýuÚke økuhfkÞËu ËkYLke nuhkVuhefhíke çku fkh ÍzÃke YrÃkÞk 2.84÷k¾Lkku ËkY sÃík fhe [khçkwx÷uøkhLke yxf fhe Au. ßÞkhu AþÏMkkuLku ðkuLxuz ònuh fÞko Au.

ÃkkhzeLkkt MkufLz ÃkkuMkRsu.S. Ãkxu÷ íkÚkk MxkVu hrððkhu hkºku10.45 Lkk Mkw{khu nkux÷ rð©k{Mkk{u Lku.nk.Lkt. 8 WÃkhÚke MkuLxÙku fkhLktçkh Ssu-1-yu[-yu{-9136 Lkuyktíkhe ík÷kMke ÷uíkk ytËhÚke Ë{ýçkLkkðxLkk ËkYLke 1255 çkkux÷ {¤eykðe níke. Ãkku÷eMku yk ËkYLkku sÚÚkku({wÕÞ YrÃkÞk 1,42,805)fçksu÷eÄku níkku.

MkkÚku s ðøkh ÃkkMk Ãkhr{xLkku ËkYMkÃ÷kÞ fhLkkh hrðLÿ h{uþ Ãkxu÷(hnu. {kuxe ðktf¤ Mfw÷ Vr¤Þk) íkÚkk

rs¿kuþ Lkkhý Ãkxu÷ (hnu. {kuxeðktf¤Ãkxu÷ Vr¤Þk)Lke yxf fhe ÃkwAÃkhAfhíkk ykhkuÃkeykuyu yk {k÷Ãkkík÷eÞkLkkt rþík÷ çkkh{ktÚke ¼hkÔÞkunkuðkLkwt yLku yk {k÷ ¼hík WVuoçkkXeÞku {kunLk Ãkxu÷, {unw÷ økw÷kçkÃkxu÷ (çktLku hnu. {kuxe ðktf¤) íkÚkkrLk÷uþ Äku¤e (hnu. WËðkzk, Ë÷Ãkík

çkk÷w fk{¤e ykuLkh rþík÷ çkkh) íkÚkk÷k÷w (hnu. Mkwhík fk{hus) yk økwLkk{ktMktf¤kÞu÷k nkuðkLkw fçkw÷íkk yk çkuLkeyxf fhe Ãkkt[Lku ðkuLxuz ònuh fÞko níkkt.

yk WÃkhktík çkeS yuf ½xLkk{ktMkku{ðkhu Mkðkhu MkufLz ÃkkuMkR su.S.Ãkxu÷ íkÚkk MxkVu Ãkkhze [kh hMíkk

^÷kR ykuðhrçkúsLkk {wtçkRy{ËkðkË ÷uLk WÃkh Wíkhký{kt MkuLxÙkufkh Lktçkh Ssu-5-MkeS-1411 Lkuyxfkðe ík÷kMke ÷uíkkt ytËh ËkYLke1440 çkkux÷ ({wÕÞ YrÃkÞk1,42,080) Lkku ðøkh ÃkkMkÃkh{exLkku {¤e ykÔÞku níkku. ÃkkhzeÃkku÷eMku fkh{kt çkuMku÷k rðLkkuË Ãkkt[eÞk(hnu. ytf÷uïh) íkÚkk MkwrLk÷ hrð[tÿMkk÷ðu (hnu. ËkzeÞk ¼Y[)Lke yxffhe yk økwLkk{kt MktzkuðkÞu÷k LkÞLkfeþkuh fkÞMÚk (hnu, ¼Y[)Lku ðkuLxuzònuh fÞkuo Au.

yk çktLku økwLkk ytøku Ãkkhze Ãkku÷eMku«kune. yuõx 66(1)çke 65 (yu) R{wsçk LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk ÃkkuMkR su.S.Ãkxu÷u nkÚk Ähe Au. çku ÷k¾Lkk {wÕÞLkeðuøkLkykh fkh íkÚkk 2.50 ÷k¾Lkk{wÕÞLke MkuLxÙku fkh Ãký Ãkku÷eMku sÃíkfhe Au.

Ãkkhze LkSfÚke 2.84 ÷k¾Lkk ËkYMkkÚku çku fkh ÍzÃkkE : [khLke yxf

Ãkku÷eMk îkhk A þÏMkkuLkuðkuLxuz ònuh fhkÞk

ðkÃke{kt ðfV çkkuzoLkk[uh{uLk MkiÞËLkku MkL{kLk

Mk{kht¼ ÞkuòÞku

ðkÃke LkøkhÃkkr÷fk «{w¾Lkku íkksyk¾hu Ãkhuþ ËuMkkELkk rþhuðkÃke. íkk. 18

ðkÃke Ãkkr÷fkLkkt «{w¾Lkkt ÃkË {kxuyk¾hu Mkku{ðkhu ðkuzo Lkt. 5 zwtøkhkLkktÃkhuþ¼kR çkk÷w¼kR ËuMkkR WÃkhÃkMktËøkeLkku f¤þ ¼ksÃkk {kuðze {tz¤uZku¤e ðkÃkeLkkt hksfkhý{kt [k÷íkkíkforðíkofLkku ytík ykÛÞku níkku. Mkku{ðkhMkðkhu 11 ðkøÞu «Úk{ ¼ksÃkkLkktfkWLMke÷hkuLku økðLko{uLx huMx nkWMk{ktíkuzkðkÞk níkk. ßÞkt «Ëuþ ¼ksÃkk {tºkezku.yr{íkkçkuLk Ãkxu÷, SÕ÷k ¼ksÃkk«{w¾ Xkfkuh¼kR Ãkxu÷, SÕ÷k ¼ksÃkkWÃk-«{w¾ku økku®ð˼kR Ãkxu÷,ytçkk÷k÷ çkkçkrhÞk, SÕ÷k ¼ksÃkk{tºke Ä{uoþ {kuËe, SÕ÷k Ãkt[kÞíkfkhkuçkkhe [uh{uLk hksw¼kR hkXkuzrðøkuhuLke WÃkrMÚkrík{kt MkÇÞkuLku Mk¼k{ktnksh hnuðkLkku ÔneÃk yÃkkÞku níkku.

yk ÃkAe ¼ksÃkk ykøkuðkLkkuLke xe{Ãkkr÷fk f[uheyu ÃknkU[e níke. yLku «ktíkyrÄfkhe yswoLkrMknt hkXkuz yLku [eVykurVMkh Mkwhuþ þuXLku ÃkûkLkkt {uLzuxLkwtfðh Mkw«ík fhkÞw níkwt. çkkhLkkt xfkuhuMk¼kLkkt «kht¼u yæÞûk yswoLk®MknhkXkuzu ¼ksÃkk íkhVÚke Ãkhuþ¼kR

çkk÷w¼kR ËuMkkRLkkt Lkk{Lkku íkÚkk fkUøkúuMkíkhVÚke yÃkûk MkÇÞ nu{÷ hsLkefktíkþknLkku {uLzux yÃkkÞkLke òý MkÇÞkuLkufhkE níke. çkkË{kt «{w¾LkktW{uËðkheÃkºkku ¼hðkLkku Mk{Þ ykðíkkt¼ksÃkk íkhVÚke Ãkhuþ¼kR ËuMkkR yLku

fkutøkúuMk íkhVÚke nu{÷¼kR þknLkktW{uËðkheÃkºkku ¼hkÞk níkk. yu ÃkAeyktøk¤e ô[e fheLku {íkËkLk fhkðkíkkÃkhuþ ËuMkkRLku 17 {íkku íkÚkk nu{÷þknLku 13 {íkku {¤íkkt Ãkhuþ ËuMkkRLkurðsuíkk ½kur»kík fhkÞk níkk. fkUøkúuMk íkhVuyksLke Mk¼k{kt rþhe»k ËuMkkR,yLkwÃk{k þkn íkÚkk LkkrMkh ÃkkLkðk÷kLkeøkuhnkshe LkkUÄkR níke. ¼ksÃkkðíkwo¤{kt Ãkhuþ ËuMkkRLkkt Lkk{Lkku {uLzuxyÃkkÞkLkwt ònuh fhkíkkt yuf íkçk¬u MkkuÃkkuÃkze økÞu÷ku ðíkkoÞku níkku. ðkÃkeÃkkr÷fk{kt íkk.15 sqLk 2008 Lkkt hkus

hksw¼kR þknLke ykøkuðkLke{kt¼ksÃkkLkkt 27 ÃkifeLkkt 11 MkÇÞkuyuçk¤ðku fhe fkUøkúuMk MkkÚku òuzký fÞko xkýu¼ksÃkk ðíkeÚke W{uËðkhe fhðk Mkt{ríkykÃke þrnËe Ônkuhðk íkiÞkh ÚkÞu÷kÃkhuþ ËuMkkRyu Ãkûk Ãkhíðu Ëk¾ðu÷eðVkËkhe, çkkË{kt ðkuzo Lkt. 5 LkeÃkuxk[qtxýe{kt ¼ksÃkkLkkt Ãktfs Ãkxu÷Lkuyuf÷Ãktzu rðsÞ yÃkkððk{kt {níðLke¼qr{fk yLku SÕ÷k ¼ksÃkk-WÃk-«{w¾ÃkkY÷çkuLk ËuMkkRLkkt ÃkríkLkkt Ëhßsuyu{Lku yk ÃkË {éÞkLkwt Ãkhuþ ËuMkkRLkktMk{Úkofku ðýoðíkk sýkÞk níkkt. ðkÃkeÃkkr÷fkLke rðrðÄ Mkr{ríkykuLkeh[LkkLke fkÞoðkne nðu yur«÷ {kMkLkerºk{krMkf Mkk{kLÞ Mk¼k{kt fhðkLkeÚkþu. nðu Ãkkr÷fkLkkt ¼ksÃkkLkkt 16MkÇÞkuLku 9 Mkr{ríkykuLkkt yæÞûkÃkËíku{s 44 sux÷k MkÇÞÃkËLkeVk¤ðýe{kt SÕ÷k MktøkXLku fwLkunËk¾ððkLke hnuþu. ðíko{kLk [qtxkÞu÷eÃkkt¾{kt sþw¼kR Ãkxu÷, hksw¼kRþkn, YÿLkkhkÞý y{h çknkËwh®MkøkÃkAe Ãkhuþ ËuMkkR [kuÚkk «{w¾ íkhefurçkhksþu.

Ãkhuþ ËuMkkELkk Lkk{Lkku{uLzux ykðíkk s

MkÇÞku{kt yuf íkçk¬uMkkuÃkku Ãkze økÞku

rLkfkuhk{ktLkuºkÞ¿k ÞkuòÞku

Mkwhík : hkuxhe ykE ErLMxxâqx,LkðMkkhe îkhk rËðk¤eçkk Lkuºkr[rfíMkkMkkhðkh ÞkusLkk nuX¤ ©e íkhMkkrzÞksLkMkuðk MktMf]rík fuLÿ ,çkkhzku÷eLkkMkkisLÞÚke ykLktËe {k yk©{ rLkfkuhkíkÚkk rzrMxÙõx ç÷kRLzLkuMk ftxÙku÷MkkuMkkÞxeLkk MknÞkuuøkÚke «kÚkr{fþk¤k, rLkfkuhk, S. ¼Y[ ¾kíkurðLkk{qÕÞu LkuºkÞ¿k ÞkuòÞku níkku.ykLktËe {k yk©{Lkk ðifwtX¼kEËuMkkELke WÃkÂMÚkrík{kt ÞkuòÞu÷k ykLkuºkÞ¿k{kt 301 ËËeoykuLke ykt¾LkeíkÃkkMk rðLkk{qÕÞu fhe 77 ËËeoykuLkktykuÃkhuþLk rðLkk{qÕÞu fhðk{kt ykÔÞktníkkt. LkuºkÞ¿kLku MkV¤ çkLkkððk {kxuykLktËe {k yk©{Lkk ÃkËkrÄfkheykuíku{s hkuxhe ykE RrLMxxâqxLkkMkÇÞkuyu snu{ík WXkðe níke.

{kuxe fhkuz økk{u ykuÃkLkxurLkMk xwLkko{uLx Þkuòþu

Mkwhík : s÷k÷ÃkkuhLkk {kuxe fhkuzøkk{u LkðÞwðf «økrík {tz¤ îkhkhkrºk ykuÃkLk xurLkMkçkku÷ r¢fuxxwLkko{uLx 25 yur«÷Úke ykht¼kþu.yk xwLkko{uLx{kt rðsuíkk xe{Lku 15nòhLkku hkufz ÃkwhMfkh íkÚkk xÙkuVeykÃkðk{kt ykðþu.

xwLkko{uLx{kt ¼køk ÷uðk RåAwfxe{kuyu 94271 29138, rÃkÞwþÃkxu÷ 8141362866, fuÞwh Ãkxu÷9727276506Lkku MktÃkfo fhðk yufy¾çkkhe ÞkËe{kt sýkðkÞwt Au.