CMYK

CMYK

Jjmtz & Ntkr; yuzTm, ÔntEx ntWm, btukDtCtE ntuj mtbu, cuahhtuz, Jjmtz. (249211, 245123). Jtve ftgtojg& su.fu. auBcmo, mujJtm htuz, Jtve (2432662)MONDAY, 4 APRIL 2011 7

ð÷Mkkz{kt MkkÄw-MktíkkuLkwt MkL{kLkð÷Mkkz, íkk. 3

ð÷MkkzLkk ©e ¼ez¼tsLk {nkËuð{trËh ¾kíku hsík sÞtíke {nkuíMkðrLkr{¥ku 21 sux÷k f{o[kheyku Mkrník100 fhíkk ðÄw MkkÄw MktíkkuLkwt MkL{kLkfhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

çkY{k¤Lkk ©e ¼kð¼kðuïh{nkËuð {trËhLkk Ãkh{kËþo yk[kÞo{nk{tz÷uïh Mðk{e rðãkLktËMkhMðíkeS {nkhks íkÚkk ¼ez¼tsLk{nkËuð {trËhLkk fíkkoníkko rþðS{nkhksLkk nMíku Ãk.Ãkq.{nk{tz÷uïhMðk{e ËÞkLktË ËuðÃkkXeS {nkhks([ktËkuË), Mðk{e {nuïhkLktË ÃkwheS

MkÂå[ËkLktËS, søkËeþÃkwheS,rðïkí{kLktËSÃkwheS {nkhks(nrhîkh), MðYÃkkLktË MkhMðíkeS(rMknkuh), yk[kÞo «ýð [iíkLÞÃkwheS(ðkhkýMke), ÞíkeLÿkLktËøkeheS(Yzfe-nhîkh), þtfhkLktË MkhMðíkeS¿kkLkuïh{X {kxwtøkk, rðhkøkkLktËS(nrhîkh), ©e {ntík {ÄwMkwËLk økeheS{nkhks ({nwðk), økehe»kkLktËSsçk÷Ãkwh, {wõíkkLktËÃkwheS,hk{uïhLktËS, «fkþkLktË MkhMðíkeS(WßsiLk), ÷÷eíkkLktËøkeheS nhîkhMkrník yLÞ MkkÄw MktíkkuLkwt ¼kð¼eLkwtMkL{kLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

ðkÃke, íkk.3

ðkÃke{kt fkÞËku ÔÞðMÚkkLke rMÚkrík fÚk¤e økEnkuðkLke «íkerík fhkðíke çkLku÷e çku ½xLkkykuÃkifeLke «Úk{{kt økík hkºku LkunÁ MxÙex{kt íkkuVkLkÚkÞk çkkË Ãkku÷eMku íku ík¥ðkuLku suh fhðkLku çkË÷uLkøkhLkk Ãkrù{ rðMíkkh{kt ¼khíkLkkrðsÞkuíMkðLku ðÄkððk yufºk ÷kufku Ãkh hkuV

s{kððkLke [uük fhe níke. ßÞkhu yk çkLkkðçkkË þkf{kfuox{kt yksu ríkðkhe sqÚkLkk MkÇÞkuîkhk yuf þÏMkLke ¾wÕ÷uyk{ {khÃkex fhkíkkt¼køkËkuz {[e økE níke. þrLkðkhLke hkrºkyuíkÚkk hrððkhu çkLku÷e ½xLkk MkkÚku s rðMíkkh{ktfkÞËku ÔÞðMÚkkLke ÂMÚkrík ¾kzu økÞkLke «íkeíkeÚkíkkt nðu Ãkku÷eMkLke fkÞoþi÷e Mkk{u yktËku÷LkLkk¼ýfkhk ðkøke hÌkk Au.

ðkÃkeLkkt Ãkrù{ ¼køk{kt MkhËkh Ãkxu÷Lke«rík{k LkSf íku{s Ítzk[kuf yurhÞk{kt ¼khíkLkkrðïfÃk rðsÞLku ðÄkððk økík hkºku yufºk ÚkÞu÷e

sLk{uËLkeLku Ãkku÷eMku rð¾uhðkLkk Ëk¾ðu÷kð÷ýÚke Mkki Lkkhks ÚkÞk níkk. nfefík{kt ðkÃkeLkwt{kuxwt Ëq»ký çkLke økÞu÷k çku W¥kh ¼khíkeÞkuLkktsqÚkku ðå[u LkunÁ MxÙex{kt íkkuVkLk ÚkÞwt níkwt. yu{kÚkk¼khu ík¥ðkuLku suh fhðkLku çkË÷u Ãkku÷eMkuçkòh {køko WÃkh ykLktË {kýe hnu÷kLkøkhðkMkeyku WÃkh hkuV s{kððkLke fw[uükykËhe níke. hkrºkLkk yk {kÚkk¼khu ík¥ðkuLkkfktfhe[k¤k ÃkAe hrððkhu Mkðkhu ríkðkhe sqÚkLkkÃktËhÚke ðeMk MkÇÞkuyu þkf¼kS {kfuox{kt yufþÏMkLke ¾wÕ÷e ík÷ðkh, Ahk, [kfw suðk þMºkkuMktøkkÚku hk¾eLku çkuhnu{eÚke {khÃkex fhíkkþkf¼kS ¾heËðk Lkef¤u÷e {rn÷kyku{kt¼køkËkuz {[e økE níke.

ðkÃke xkWLk Ãkku÷eMku yk LkøkhLke rþhkuðuËLkkçkLke [qfu÷k Mkw¼k»k ríkðkhe, {wfuþ ríkðkhe,rË÷eÃk ÞkËð suðk ík¥ðku rðÁØ ÃkkMkk yLkuíkzeÃkkhLke fkÞoðkne fhðkLkwt fkiðík Ëk¾ððkLkuçkË÷u nkurMÃkx÷Lku rçkAkLku {khÍqzÚke fýMkíkkÃkzu÷k þÏMkkuLke VrhÞkË ÷uðk{kt Ãký Ãkku÷eMkuykLkkfkLke fhe níke. ðkÃke xkWLk{kt ÃkeykEíkhefu {wfkÞu÷k yu{. su. zk¼e Mkíkík ¼ksÃkLkk{nk{tºke n»ko˼kE fxkrhÞkLku VkuLk fhðkLkeVrhÞkË LkkUÄðkLkk ykøkún xkýu Mk÷kn ykÃkíkk

hÌkk níkk. hrððkhu þkf¼kS {kfuox{kt{kÚkk¼khu íkíðkuyu {[kðu÷ku ykíktf r[tíkkLkkurð»kÞ Au yLku Ãkku÷eMkLke rLkr»¢Þíkk ytøku íkwíko{ktðkÃke çktÄLkk yu÷kLkLkwt ykÞkusLk fhðkLke VhsÃkzþu yuðwt ÷kuf{w¾uÚke Mkkt¼¤ðk {éÞwt níkwt. ðkÃkexkWLkLkk Lkðk ÃkeykELke rçkLkfkÞoûk{íkk yLkuVrhÞkË LkkUÄkððk sLkkh MkkÚku yÔÞðnkÁ ðíkoLk

yu Äe{u Äe{u ÷kufhku»k ðÄkhe hÌkwt Au. yLkuþrLkðkh hkrºk íkÚkk hrððkh MkðkhLke çku½xLkkykuyu ÷kufku{kt Ãkku÷eMk Mkk{u yk¢kuþðÄkhu÷kLkwt sýkÞwt Au.

þkf¼kS {kfuox{kt yuf [ku¬Mk sÞMðk÷sqÚkLkk Mxku÷kuLke íkkuzVkuz yLku rLkËkuo»k ÷kufkuLke{khÍqz yu ðkÃke{kt fÚk¤e [qfu÷k fkÞËku yLkuÔÞðMÚkkLke Mkq[f çkkçkík çkLke hne Au íÞkhuÃkku÷eMkLke {Úkhkðxe Lknª MkwÄhu íkkusLkyktËku÷LkLkk ¼ýfkhk ykøkk{e rËðMkku{ktðkøkðkLke þõÞíkk Lk¬h çkLku÷e sýkE hne Au.

fkÞËku ÔÞðMÚkkLke ¾kzu økÞu÷e ÂMÚkríkÚke yktËku÷LkLkk ¼ýfkhk

ðkÃke{kt nrÚkÞkhku QA¤íkk ¼køkËkuz

r¢fux{kt ¼khík ðÕzo [uÂBÃkÞLkçkLkíkkt Äh{Ãkwh{kt hkºku s sþLk

÷kufku {kuze hkík MkwÄe ze.suLkkíkk÷u ÍqBÞk

ð÷Mkkz, íkk. 3

¼khíku r¢fux rðïfÃk{kt [uÂBÃkÞLk Úkíkkt Mk{økúhk»xÙ{kt {kuze hkrºk MkwÄe Wsðýe fhkE níke.Äh{Ãkwh ÃktÚkf{kt Ãký r¢fuxhrMkÞkykuyu {kuzehkrºk MkwÄe Wsðýe fhe níke.

¼khíku r¢fux rðïfÃk r¢fux xwLkko{uLxLkeVkRLk÷ {u[{kt ©e÷tfkLku nhkðe rðïfÃk{u¤ðíkkt hk»xÙ¼h{kt {kuze hkrºkyu ÷kufku MðÞt¼q

heíku hkuz Ãkh Qíkhe ykÔÞk níkk. ¼khíkLke xe{uSík {u¤ðíkkt ykçkk÷ð]Øku MkkifkuRyu íkuLkuVxkfzk Vkuze íkÚkk Lkk[økkLk fhe ðÄkÔÞku níkku.Äh{ÃkwhLkk [{ze[kuf, ykMkwhkÍktÃkk, {kAeðkz,«¼w Vr¤Þk, ðk÷kuz Vr¤Þk, {kuxk çkòh, økkzoLkhkuz íkÚkk ºký Ëhðkò rðMíkkh{kt ÷kufkuyu xeðeMkux ½hLke çknkh hk¾e {u[ rLknk¤e {ò {kýeníke. ¼khík rðsuíkk çkLkíkkLke MkkÚku s ÷kufkuyuhkuz Ãkh Qíkhe ykðe rðsÞkuíMkð {LkkÔÞku níkku.Äh{ÃkwhLkk r¢fuxhrMkÞk {kuze hkrºk MkwÄe zesuLkkíkk÷u ÍwBÞk níkk.

Ë{ý, íkk.3

ðkÃke MkeExeÃkeLke ÃkkEÃk ÷kELk îkhk«Ëqr»kík Ãkkýe yhçke Mk{wÿ{kt Xk÷ðe ËuðkLkern÷[k÷ þY Úkíkkt {kAeMk{ksLkkykøkuðkLkkuyu yksu íkuLke Mkk{u Mk¾ík rðhkuÄLkkUÄkÔÞku níkku. Ë{ý{kt ÞkuòÞu÷e çkuXf{ktykøkuðkLkkuyu yuf Mkwhu ÃkkEÃk ÷kELk«kusuõxLkku rðhkuÄ fhðkLkwt Lk¬e fhe yk{k{÷u økwshkík Mkhfkh íkÚkk «þkMkfLkuhsqykík fhðk rLkýoÞ ÷eÄku níkku.

Ë{ýLkk MkíÞLkkhkÞý {trËh ¾kíku Ë{ý{kAe Mk{ksLkk ykøkuðkLkkuyu «Ëqr»kíkÃkkýeLke ÃkkRÃk÷kRLk çkkçkíku [[ko fhðkyksu Mk¼kLkwt ykÞkusLk fÞwO níkw. su{ktÃkkEÃk÷kELk {k{÷u Vheðkh økwshkíkMkhfkhLke Lkerík Mkk{u rðhkuÄ LkkutÄkÔÞku níkku.yk Mk¼k{kt Ë{ý {íMÞ MknfkheMkkuMkkÞxeLkk [uh{uLk økkuÃkk÷ xtzu÷u sýkÔÞwtníktw fu ¼e{Ãkkuh MkwÄe ÃkkRÃk÷kRLk Lkkt¾ðkLkwtfkÞo þÁ ÚkÞw Au. íku økt¼eh çkkçkík Au. yk

«Ëqr»kík ÃkkýeLke ÃkkRÃk÷kRLkðk¤ku «kuusuõxMkV¤ Úkþu íkku {kAe Mk{ksLkwt rník s¤ðkþuLknª. suÚke fkuRÃký ¼kuøku ðkÃkeÚkeMke.R.xe.ÃkeLke ÃkkRÃk÷kRLkLkwt Ãkkýe yhçke

Mk{wÿ{kt Akuzðk Ëuðwt Lknet. íku{ýu W{uÞwO fu,yk çkkh rf÷ku{exhðk¤e ÃkkRÃk÷kRLkLkkfkhýu ËrhÞkLkwt Ãkkýe Ãký «Ëqr»kík Úkþu. yLkuËrhÞk{kt hnu÷e Sðkíkku Lkü Úkþu íkÚkk{åAe{kheLkk ÔÞðMkkÞLku Ãký yMkh Úkþu.{kAe {nksLkLkk yæÞûk ¼økðkLk¼kRË{rýÞkyu Ãký ÃkkuíkkLkku rðhkuÄ Ëþoðíkk

sýkÔÞwt níktw fu, Mk{wÿLkwt Ãkkýe Ëwr»kík çkLku íkuÃknu÷k ykÃkýu çkÄkyu yuf ÚkRLku «kusuõxrðhkuÄ fhðku yrLkðkÞo Au. «Ëqr»kík ÃkkýeLkeÃkkRÃk÷kRLkðk¤ku «kuusuõx çktÄ fhkððku íkÚkkçkeòu rðfÕÃk þkuÄðk {kxu «þkMkfLku {¤eLkuøkwshkík MkhfkhLku sýkððk Mk{ksLkkykøkuðkLkku Mkku{ðkhu Ë{ý Mkr[ðk÷Þ sþu.yk Mk¼k{kt «þkMkf Mkk{u Ãký WÃkÂMÚkíkkuyuLkkhksøke ÔÞõík fhe níke. ykøkuðkLkkuykuyuyuðku Mkwh ÔÞõík fÞkuo níkku fu, òu øktËw ÃkkýeËrhÞk{kt Akuzkþu íkku {kAe Mk{ksLkk ÞwðkLkkuhkusøkkh ðøkhLkk Úkþu. sÞkhu yk çkuhsøkkhku{kxu «þkMkf ÃkkMku fkuR hkusøkkhLke ÞkusLkks LkÚke. suÚke Ë{ýøktøkk íkÚkk fku÷f LkËe{ktfur{f÷ðk¤wt «ðkne Auzðk{kt Lk ykðu íkuðe{ktøk Au. yk rðþk¤ Mk¼k{kt Mk{ksLkkykøkuðkLk òuøke¼kR xtzu÷, zku Sðý«¼kfh, ÄeÁ¼kR Äwfk, LkhrMktn ËçkkuR,{kÄw økkuÃke, çkwrÄÞk xtzu÷, ÷¾Lk xtzu÷ íkÚkkMk{ksLkk yøkúýeyku nksh hÌkk níkk.

«Ëqr»kík ÃkkýeLku ËrhÞk{kt AkuzðkLkern÷[k÷ Mkk{u {kAe Mk{ksLkku rðhkuÄ

hrððkhu Mkðkhu þkf{kfuox{ktríkðkhe sqÚk îkhk ík÷ðkh,

Ahk íkÚkk [kfwÚke þÏMk MkkÚku{khÃkex fhkE

{kuze hkºku LkunÁ MxÙex{kt ÚkÞu÷kíkkuVkLk çkkË Ãkku÷eMku ¼khíkLkkurðsÞkuíMkð {Lkkðíkk ík¥ðku Ãkh

hkuV s{kðíkkt hku»k

¼khíkLkk rðsÞLkuçke÷e{kuhk{kt

WíMkkn¼uh ðÄkðkÞkuçke÷e{kuhk, íkk. 3

rðï r¢fux xwLkko{uLx{kt økíkhkus¼khíkLkku rðsÞ Úkíkkt {kuze hkºkuÞwðkLkku íkÚkk r¢fux hrMkÞkykuyu hMíkkÃkh Wíkhe ykðe ykLktË WíMkð{LkkÔÞku níkku. ¼khíkeÞ r¢fux xe{u{wtçkE ðkLk¾uzu MxurzÞ{{kt ðÕzofÃk2011Lke VkRLk÷ {u[{kt ©e÷tfkLkuA rðfuxu nhkðe ðÕzofÃk-2011AuÕ÷kt 28 ð»ko ÃkAe ÃkkAku Síke÷kðíkkt çke÷e{kuhk þnuh yLkuykswçkkswLkkt økk{ku{kt htøkçkuhtøkeykíkþçkkSyku yLku Vxkfzk VkuzeLkuÞwðkLkkuyu rðsÞkuíMkð {LkkÔÞku níkku.÷kufku ¼khíkLkk rºkhtøkk yLkuðÕzofÃkLkk {kuzu÷ MkkÚku {kuxhMkkRf÷Ãkh yLku fkhku{kt ðtË {kíkh{- Äf Äføkku RrLzÞk yLku [f Ëu RrLzÞkLkkMkqºkkuå[kh MkkÚku hMíkk Ãkh Vhíkk LkshuÃkzâkt níkk. økíkhkus nòhkuLkeMktÏÞk{kt ÷kufkuyu {u[ rLknk¤e níke.yk ðÕzofÃkLke ¼khíkLke Sík{kt LkkLkkt-{kuxkt çkk¤fku-ÞwðkLk-Þwðíkeyku ¾qçk sykLktË WíMkkn MkkÚku Íq{e hÌkk níkk.ßÞkhu ½ýk ð]Øku-ykÄuzku ðøkuhuyufçkeòLkwt {kU {eXwt fhkðíkk LkshuÃkzíkk níkk. yk{ çke÷e{kuhk þnuhLkkyLku ykswçkkswLkk ÷kufku ðÕzofÃk{kt¼khíkLke SíkLkku ¼hÃkqh ykLktË{kÛÞku níkku.

Äh{Ãkwh ÃktÚkf{kt ¼khíku rðïfÃk nktMk÷ fhíkk ykLktË-WíMkð {Lkkðíkk r¢fuxhrMkÞkykuíkMkðeh{kt Lkshu Ãkzu Au. (ykMkeV þu¾)

«Ëqr»kík «ðkneLke ÃkkRÃk÷kRLk¼e{Ãkkuh fziÞk MkwÄe Lkt¾kíkkË{ý{kt ykøkuðkLkkuLke çkuXfMkeExeÃke ÃkkEÃk ÷kELkLkk«kusuõxLku hkufðk yksu

«þkMkfLku hsqykík fhkþu

ÃkkhLkuhk Ãkkhze{kt ËkËh ÃkhÚkeÃkxfkÞu÷k ÞwðkLkLku økt¼eh Eòð÷Mkkz, íkk. 3

ð÷MkkzLkk ÃkkhLkuhk Ãkkhze rðMíkkh{kt ËkËh ÃkhÚkeyfM{kíku ÃkxfkÞu÷k ÞwðkLkLku økt¼eh Eò Úkíkkt íkuLku MkkhðkhyÚkuo ð÷MkkzLke fMíkwhçkk nkurMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhkÞku Au.

ð÷Mkkz íkk÷wfkLkk ÃkkhLkuhk-Ãkkhze rMÚkík yiÞÃÃkk {trËhÃkkMku hnuíkk {Lkkus çkkuðLkhk{ h{ý (W.ð.29) økík hkus{kuze Mkktsu íku{Lkk {fkLkLkk ËkËh [Ze hÌkk níkk íkuu Ëhr{ÞkLkíkuyku yfM{kíku ËkËh ÃkhÚke Lke[u Ãkxfkíkkt íku{Lku {kÚkkLkk¼køku økt¼eh Eò ÚkE níke. su çkkË {Lkkus¼kELku çku¼kLknk÷ík{kt Mkkhðkh yÚkuo yºkuLke fMíkwhçkk nkurMÃkx÷{kt Ëk¾÷fhkÞk níkk. çkLkkð ytøkuLke òýðkòuøk VrhÞkË ð÷MkkzYh÷ Ãkku÷eMk{Úkfu LkkUÄkíkkt Ãkku÷eMku yk ytøkuLke ðÄw íkÃkkMknkÚk Ähe Au.

ð÷Mkkz: ð÷Mkkz yu.Ãke.yu{.Mke. {kfuoxLkk xuhuMkÃkhÚke þrLkðkhu Mkðkhu yuf yòÛÞk ÞwðkLkLke ÷kþ {¤e

ykðíkk [f[kh {[e økR Au. «kó {krníke yLkwMkkhð÷MkkzLkk yu.Ãke.yu{.Mke. {kfuoxLkk xuhuMk Ãkh þrLkðkhuMkðkhu 11.30 ðkøÞu {kfuoxLkk ðku[{uLk Xkfkuh¼kRÃknkUåÞk íku Mk{Þu íÞkt yuf yòÛÞk 35 ð»keoÞ RMk{Lkku{]íkËun Ãkzu÷ku Lkshu [Zíkkt, íkuyku [kUfe QXâkt níkkt. ½xLkk

ytøku Ãkku÷eMkLku òý fhíkkt, Ãkku÷eMku {]íkËunLkku fçkòu ÷R,{kuíkLkwt fkhý òýðk ÃkkuMx{kuxo{ {kxu ð÷Mkkz rMkrð÷nkurMÃkx÷{kt {kuf÷e ykÃÞku Au. fuhe {kfuox suðk ¼h[fðMkíkeðk¤k rðMíkkh{kt xuhuMk ÃkhÚke {]íkËun {¤eykððkLke ½xLkkÚke ÷kufku{kt [f[kh {[e økR Au.

ð÷Mkkz yu.Ãke.yu{.Mke. {kfuoxLkkxuhuMk ÃkhÚke yòýe ÷kþ {¤e

ÃkrhýeíkkyuMkkMkrhÞkykuLkkºkkMkÚke VktMkku ¾kÄku

fk{hus, íkk. 3fk{hus-MkhÚkkýk{kt økkrhÞkÄkhLkkt

ÄkhkMkÇÞLke Ãkwºkeyu øk¤uVktMkku ¾kEykí{níÞk fhíkk ÃkrhýeíkkLkk rÃkíkkÄkhkMkÇÞ fuþw¼kEyu ºkkMk ykÃkLkkhMkkMkrhÞkt rðÁØ fk{hus Ãkku÷eMk{ktVrhÞkË LkkutÄkðíkk Ãkku÷eMkuøkwLkku Ëk¾÷ fhe ðÄw íkÃkkMknkÚk Ähe níke.

økkrhÞkÄkhLkkt ÄkhkMkÇÞfuþw¼kE nehS¼kE Lkkfhkýe(hnu. þktríkðLk yu÷. yu[.hkuz hnu. Mkwhík)Lke Ãkwºke ÷nuheWVou Eþk (W.ð.27)Lkkt ÷øLk3 ð»ko yøkkW fk{husLkktMkhÚkkýkLkk rLk{o÷Lkøkh{kthnuíkk MktsÞ çkkçkw¼kEðehrzÞk MkkÚku ÚkÞk níkk. Ãkkt[

A rËðMk Ãknu÷k Eþk íkuLkk rÃkÞh{kthnuðk {kxu økE níke íku ËhrBkÞkLk MktsÞðehrzÞkLke fkfeLkwt ðíkLk{kt yðMkkLkÚkíkk MktsÞu EþkLku íkhík s ½hu çkku÷kðeníke. Eþk {tøk¤ðkhu Mkktsu MkhÚkkýkMkkMkhu Ãkhík ykðe níke. çkwÄðkhuM{e{uh{kt Lkkufhe Ãkqýo fhe Mkktsu Ãkkt[ðkøÞu Ãkhík ykðe hMkkuE çkLkkðe hkrºkLkktLkðuf ðkøÞu Mkwðk {kxu çkuzY{{kt økEníke íÞkhu íkuLkk Ãkrík MktsÞ ðehrzÞk

½h{kt Lke[u Mku{eVkELk÷ {u[ òuðk çkuXkníkk. {u[{kt ¼khík rðsuíkk Úkíkk MktsÞçknkh LkeféÞk níkk. ßÞktÚke hkºku 12LkktMkw{khu Ãkhík ykðe çkuzY{Lkwt çkkhýwt¾¾zkðíkk ÃkíLke Eþkyu çkkhýwt ¾kuuÕÞwt Lkníktw. íkuýu çkkhýwt ðÄkhkLke [kðe ðzuçkkhýwt ¾kuÕÞwt níkwt. íku Mk{Þu Y{{kt Eþkrn[fkLkkt nwf MkkÚku ËwÃkèk ðzu VktMkku ¾kE

÷eÄu÷e nk÷ík{kt {¤e ykðe níke. ykytøkuLke VrhÞkË fk{hus Ãkku÷eMk{ktLkkutÄkE níke. EþkLkkt rÃkíkk ÄkhMkÇÞfuþw¼kEyu Ãkku÷eMk{kt EþkLkkt Ãkrík MktsÞyLku MkkMkw þkhËkçkuLk rðÁØ LkkUÄkðu÷eVrhÞkË{kt EþkLku Ãkrík yLku MkkMkw çktLkuyufçkeò{kt {u¤kÃkeÃkýkt{kt AuÕ÷k yufð»koÚke ºkkMk ykÃkíkk nkuðkLkwt sýkÔÞwt Au.

MONDAY, 4 APRIL 2011

CMYK

CMYK

SANDESH : SURAT LkðMkkhe- ð÷Mkkz1100

¼khík rðï [uÂBÃkÞLk çkLkíkkLke MkkÚku s ðktMkËk LkøkhLkk r¢fux«u{eyku nòhkuLke MktÏÞk{kt Q{xe ÃkzernLËwMíkkLk ®ÍËkçkkËLkk Lkkhk MkkÚku Lkøkh økwtsðe ËR yk¾e hkík Lkk[økkLk fhe yufçkeòLku yr¼LktËLkÃkkXÔÞk níkk, ßÞkhu ¼khík-©e÷tfkLku ÃkAkze rðï rðsuíkk çkLkíkkLke MkkÚku s LkøkhLkk rnLËw-{wrM÷{rçkhkËhku MkkÚku {¤eLku rðsÞ WíMkð {Lkkðíkk ¼khík Ëuþ yufíkkLke «íkerík fhkðe níke. ðktMkËk LkøkhLkkr¢fux«u{eyku rðsÞ WíMkð {Lkkðe hÌkk níkk su íkMkðeh{kt Lkshu Ãkzu Au.(MkwLke÷ þ{ko)

LkðMkkhe, íkk. 3

LkðMkkhe þnuh íkÚkk rsÕ÷k{ktÃkkr÷fkLkk Lk¤{ktÚke fu s{eLk{ktÚkeMkeÄuMkeÄw Ãkkýe ¾U[e r{Lkh÷ ðkuxhLkk{u ðu[ðkLkku ðuÃk÷ku ykhkuøÞLkk AwÃkkykþeðkoËÚke [k÷e hÌkkLke ÷kuf[[koyuðuøk Ãkfzâku Au. yk ÄtÄkÚkeoyku îkhksLkykhkuøÞLke fkuR íkfuËkhe hkÏÞkrðLkk r{Lkh÷ ðkuxhLkk Lkk{u fuhçkk¼he MkeÄw MkÃ÷kR ÚkR hÌkwt Au.

LkðMkkhe{kt r{Lkh÷ ðkuxhLkk Lkk{ufkuR Ãký xÙex{uLx ðøkhLkwt yÚkðk íkkuykhkuøÞLkk ÄkhkÄkuhýLku yðøkýeLkurçk÷fw÷ yMk÷k{ík Ãkkýe ðu[ðkLkkuðuÃk÷ku fhLkkhkykuLkku þnuh íkÚkkrsÕ÷k{kt hkVzku Vkxâku Au. rsÕ÷kykhkuøÞ íktºk yk ðkíkÚke yòý Auyuðwt Ãký LkÚke. fÞk fÞk MÚk¤u Ã÷kLx[k÷u Au, fkuý Mkt[k÷Lk fhu Au yLku íÞkt

þwt ÷ku÷{÷ku÷ Au suðe ðøkuhu ík{k{rðøkíkku ykhkuøÞ íkÚkk Ãkkr÷fk íktºk òuzunkuðk Aíkkt yrÄfkheykuLke {eXehnu{Lksh nuX¤ Ãkeðk÷kÞf ÃkkýeLkkLkk{u økuhfkÞËu yk ðuÃk÷ku [k÷e hÌkkuAu. rLkÞík ÄkhkÄkuhý {kxuLkk

ykRyuMkykR {kfko ðøkh Ä{Ä{íkkykðk fux÷kÞuu Ã÷kLxku ykhkuøÞLkkÄkhkÄkuhýkuLkku Azu[kuf ¼tøk ÚkíkkunkuðkLke rsÕ÷k{kt çkq{hký QXe Au,Aíkkt íktºk îkhk ykt¾ ykzk fkLk fhe[u®føk fhðkLkwt Lkk{ ÷uíkk LkÚke.

÷kufkuLke VrhÞkË {wsçk r{Lkh÷ðkuxhLkk rMk÷çktÄ çkkux÷{ktÚke f[Át

Ëu¾kíktw nkuÞ yuðk rfMMkk yðkhLkðkhæÞkLku Ãkzíkk hnu Au. Ãkkýe Xtzw fÞkoðøkh Ãkeðkðk¤kykuLke VrhÞkË {wsçkyk ÃkkýeLkku MðkË ¾hkçk ykðu Au.suÚke ykhkuøÞ rð¼køk îkhk «Úk{r{Lkh÷ ðkuxh Ã÷kLxkuLke ÞkËe íkiÞkhfhe fux÷kÞu ÃkkMku sYhe ÷kEMkLMkLkÚke. íku ytøkuLkku rhÃkkuxo íkkfeËu {u¤ðeËhuf ðkuxh ÃÕkkLxku{kt fR heíku ÃkkýeÃkufurstøk ÚkkÞ Au íku MÚk¤Lke [fkMkýeíku{s ykhkuøÞ yLku ÃkkýeLke þwØíkkLkeÃký [fkMkýe fhðk{kt ykðu yu yíÞtíksYhe Au. íktºk MÚk¤ rLkhûký Mkh«kRÍ[u®føk fhe ònuh ykhkuøÞ {kxu òu¾{ÂMÚkrík sýkÞ íkku ykðk Ã÷kLx rMk÷fhðkLke fk{økehe fhþu fu ÃkAeykhkuøÞ rð¼køk WLkk¤k ËhrBkÞkLkÃkkýesLÞ hkuøk[k¤kLke VrhÞkË çkkËfËk[ [fkMkýe fhþu yu òuðkLkwt hÌktw.

LkðMkkhe{kt þwØLkk Lkk{u Ëqr»kík ÃkkýeLkkðuÃk÷kÚke sLkykhkuøÞ Mkk{u ¾íkhku

çksux{kt Mð¼tzku¤{ktrðfkMkûkuºku 42.86÷k¾Lke òuøkðkR

ðktMkËk-zktøk, íkk. 3

zktøk rsÕ÷k{kt rþûký rðfkMkûkuºkuzktøk rsÕ÷k Ãkt[kÞík îkhk MkLku 2011-12Lkk ð»ko{kt ytËksÃkºk{ktMð¼tzku¤{ktÚke rþûkýLkk rðfkMk ûkuºkuY. 42.86 ÷k¾Lke ytËkrsík ¾[oLkeòuøkðkR fhðk{kt ykðe Au.

rðþu»k ykrËòrík ðMíke Ähkðíkkzktøk rsÕ÷k{kt rþûkýLkwt Míkh Ÿ[wt÷kððk ytËksÃkºk{kt rþûkýrðfkMkûkuºku fhðk{kt ykðu÷eòuøkðkR{kt rsÕ÷kLke «kÚkr{fþk¤k{kt þiûkrýf MkkÄLkku yLkuMkwrðÄkyku Ãkqhe Ãkkzðk íkÚkk MfkWxøkkRzLke «ð]r¥kyku {kxu Y. 2 ÷k¾LkeVk¤ðýe íku{s þk¤k{kt yÇÞkMkfhíkk çkk¤fkuLkk rþûký yLku rð¿kkLkLkkrð»kÞ «íÞu hMk yLku Yr[ ðÄu íku {kxu

rð¿kkLk{u¤kyku þiûkrýf Mkt{u÷LkkuÞkusðk {kxu Y.31.4 ÷k¾ yLku«kÚkr{f þk¤kLkk çkk¤fkuLke Mkw»kwóþrfíkykuLku Wòøkh fhðk ©uc þk¤knheVkR ðfík]íð MÃkÄkoLkk ykÞkusLk{kxu Y. 20 nòh íku{s ©uc þk¤kykuyLku íkusMðe rðãkÚkeoykuLku «kuíMkknLkykÃkðk{kt Y. 25 nòhLke òuøkðkRfhðk{kt ykðe Au.

rþûký MkkÚkuLke Ãkqhf «ð]r¥kyku {kxurLkðkMke fuBÃkLkk ykÞkusLk fhðk Y. 8÷k¾Lkk «kÚkr{f þk¤k{kt yÇÞkMkfhíkk çkk¤fkuLku ÃkeðkLkk ÃkkýeLke Ãkzíke{w~fu÷e rLkðkhðk ÃkkýeLke MkwrðÄk {kxuY.1 ÷k¾ Vk¤ððk{kt ykÔÞk Au.zktøkLke þk¤kykuLkk Akºkk÷ÞLkk{hk{ík ¾[o íku{s økheçk fLÞk yLku{kæÞr{f rð¼køkLke þk¤k {kxu Y.10÷k¾Lke òuøkðkR {¤e zktøk rsÕ÷k{ktrþûkýLkku ÔÞkÃk ðÄu íku {kxu yLÞ¾[oLke ykðu÷e òuøkðkRykuLkkuMk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku Au.

zktøk rs. Ãkt[kÞík îkhk rþûkýûkuºku Y. 33.85 ÷k¾ Vk¤ðkÞk

LkðMkkhe, íkk. 3

LkðMkkhe MkktZfwðk ¾kíku ykðu÷k MÚkkrLkf siLkMk{ksLkk Mk¼køk]n{kt ©e huýwfk{kíkk xÙMx Mkwhík íkÚkkÞtøk Mxkh ykuV LkðMkkhe (siLk Þwðk MktøkXLk) îkhkykÞkursík xÙkErMkf÷ rðíkhý Mk{khkun hkßÞLkkykrËòrík rðfkMk, ðLk yLku ÃkÞkoðhý {tºke{tøkw¼kR Ãkxu÷u ËeÃk «økxkðe ¾wÕ÷k {qõÞku níkku.íku{Lke MkkÚku hkßÞMk¼kLkk MktMkË MkÇÞ fkLkS¼kR,LkðMkkheLkk MkktMkË Mke.ykh. Ãkkxe÷ WÃkÂMÚkík hÌkkníkk. fkÞo¢{{kt LkðMkkheLkk 31 rðf÷ktøkkuLkuxÙkErMkf÷ íkÚkk yuf Ône÷ [uh {nkLkw¼kðkuLkk nMíkuykÃkðk{kt ykðe níke.

yk «Mktøku MkktMkË Mke.ykh. Ãkkxe÷u sýkÔÞwt níktw fuyk{ ykË{eLkk Ëw:¾{kt Mkn¼køke Úkðk ©ehuýwfk{kíkk xÙMx Mkwhík fkÞo fhe hÌkwt Au. íku{syksLkk xÙkErMkf÷ rðíkhý{kt çkkfe hne økÞu÷krðf÷ktøkkuLku Ãký þkuÄe xÙkErMkf÷ku yÃkkþu yu{sýkÔÞwt níktw. ðÄw{kt yk xÙMxu òýíkk hkò Lkkxf

«Þkuøk Ãký «ò Mkk{u {qõÞku níkku. ©e huýwfk{kíkkxÙMx Mkwhík íkÚkk Þtøk Mxkh ykuV LkðMkkheLke MktÞwfíkfk{økeheLku ðLk yLku ÃkÞkoðhý {tºke {tøkw¼kR Ãkxu÷,hkßÞMk¼kLkk MktMkË MkÇÞ fkLkS¼kR Ãkxu÷urçkhËkðe níke.

yk «Mktøku yríkrÚkrðþu»k íkhefu MktsÞ¼kRþktrík÷k÷ siLk, yþkuf¼kR ÄkuhkSÞk, {nuLÿËhçkkh, ¼whk¼kR þkn WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

LkðMkkhe{kt xÙkErMkf÷ rðíkhý ÚkÞwt

Ë{ý, íkk. 3

ËrhÞk rfLkkhu ykðu÷k Ë{ý Mkt½«Ëuþ{ktMke.ykh.Íuz.Lkk rLkÞ{kuLkwt Ãkk÷Lk fhðkLktw nkuÞ Au,íku{ Aíkkt Ë{ý{kt Xuh Xuh çknw{s÷e R{khíkkuLkkuhkVzku òuðk {¤u Au. yLku yksu Ë{ý rMk{uLxfkU¢exLkwt støk÷ çkLke økÞwt Au. yk WÃkhktík fhkuzkuYrÃkÞkLke økúktx ykðíke nkuðk Aíkkt «ðkMkLk MÚk¤íkhefuLke Ãkwhíke MkwrðÄk Ãký Ë{ý{kt WÃk÷çÄ ÚkEþfe LkÚke.

Ë{ý-Ëeð «þkMkLk îkhk Ëhuf çkktÄfk{ {kxuLkeÃkhr{þLk íkku yÃkkÞ s Au Ãkhtíkw, «ò{kt yuf yk{[[ko Au fu Mkt½ «ËuþLkk rçkÕzhkuLku Ÿ[e R{khíkkuLkkçkktÄfk{ {kxu fkuR hkufxkuf s LkÚke. sÞkhu ynªrLk{koý Ãkk{íke R{khíkLke ytËh Ãkk‹føkLke fkuRMkwrðÄk s nkuíke LkÚke, rçkÕzhku îkhk Ãkk‹føkLkesøÞkyu ËwfkLkku fu økkuzkWLkku Q¼k fhe hkufzefhðk{kt ykðu Au. Ë{ý{kt Mke.ykh. Íuz.LkkrLkÞ{kuLkw t WÕ÷t½Lk fhe ËrhÞk rfLkkhu nkux÷kuçkktÄðk{kt ykðe Au íkku ÃkAe þnuhLke ðå[u çkktÄfk{fhíkk rçkÕzhkuLku fu{ hkufðk{kt ykðu Au yuðerçkÕzhku{kt [[ko ÚkE hne Au.

yk WÃkhktík Ë{ý{kt çknw{s÷e R{khíkku{kt

ÃkkýeLke Mkw[kÁt ÔÞðMÚkk Ãký LkÚke. Ãke.zçkÕÞw.ze.îkhk {ktz {ktz f÷kf ÃkeðkLkwt Ãkkýe ÷kufkuLku yÃkkÞ Au.ykðk Mktòuøkku{kt R{khík{kt fkuE {k¤u òu ykøk ÷køkuíkku íku nku÷ððk {kxu ynetLkk VkÞhrçkúøkuz rð¼køk

ÃkkMku Ÿ[e R{khíkku MkwÄe ÃknUk[e þfkÞ íkuðk MkkÄLkkuLkÚke, suÚke ykøk ÷køku íkku R{khíkkuLke MkkÚkuòLk{k÷Lku {kuxwt LkwfMkkLk ÚkðkLke þfÞíkk Au. MkktMkË÷k÷w¼kE Ãkxu÷u Mke.ykh.Íuz íkÚkk fkuMxøkkzo çkkçkíku¼khík Mkhfkh Mkk{u WXkðu÷k {wÆkyku Mkk{u Mkhfkh fuðwtð÷ý Ëk¾ðu Au íkuLke «Ëuþ rðfkMkfkhku hkn òuE hÌkkAu. MkktMkËu ÃkkuÕÞwþLk çkkçkíku MkhfkhLktw æÞkLk ËkuÞwwo níktw,yLku Ë{ýÚke ÃkMkkh ÚkLkkh ÃkkuÕÞwxuz Ãkkýeðk¤eÃkkRÃk÷kRLk yLÞ ¾Mkuzðk sýkÔÞwt níktw. yLÞ [[ko

{wsçk Võík ÃkkuÕÞwþLk, Ë{ý xqrhÍ{ rð¼køkLku Lkzuyuðw LkÚke, Ãkhtíkw Ë{ý ðLk rð¼køkLku fkhýuxqrhÍ{Lkku rðfkMk Úkíkku LkÚke. Ë{ý ðLkrð¼køk ÃkkMkuËrhÞk rfLkkhu xwfzkyku{kt s{eLk Au. yk s{eLk{ktð]ûkkhkuÃký fhe ðLk Q¼wt fhkÔkðkLkk «ÞkMkku [k÷ehÌkk Au.

yk WÃkhktík {¤íke rðøkíkku yuðe Au fu, rfLkkhkLkes{eLk ðLk rð¼køk «ðkMkLk rð¼køkLku MkkutÃkðk {ktøkuAu, yLku íku{ Úkþu íkku «ðkMkLk rð¼køkLkku sÁhrðfkMk Úkþu. Mkt½ «Ëuþ Ë{ý yuf x[wfzku «Ëuþ AusuLkku rðMíkkh Võík 72 [kuhMk rf÷ku{exh Au, yLkuíkuLke ðMíke ykþhu 2 ÷k¾ fhíkk ðÄw Au. ykMkt½«ËuþLkku rðfkMk ¾qçk s sÁhe Au. Mkt½ «ËuþLkkrðfkMk {kxu Võík 87 fhkuz ykðíkk níkk. Ãkhtíkw nðuíku 300 fhkuz fhíkk ðÄw Vk¤ððk{kt ykðe hÌkk Au.suÚke rðfkMk fk{kuLkwt Lkffh ykÞkusLk ÚkkÞ íkuykð~Þf Au. ¼khík MkhfkhLkk øk]n {tºkk÷Þ{kt Mkt½«ËuþLke {w÷kfkík ÷R [wfu÷k økkuÃkk÷ huœe Mkt½«ËuþLkk «&™kuLke skýfkhe {tºkk÷Þ{kt ykÃke Mkt½«ËuþLkk rðfkMk {kxuLkk ÃkkMkkyku Ãkh æÞkLk fuLÿeík fherðfkMkLke rËþk{kt fk{ fhþu íkku íku ònuh sLkíkkLkkrník{kt sýkþu, yuðe yÃkuûkk sLkíkk hk¾e hne Au.

ËrhÞk rfLkkhkLkk Ë{ý{kt s Mke.ykh.Íuz.Lkk rLkÞ{kuLke Ähkh yðøkýLkk

Ë{ý çkLÞwt, rMk{uLx-fkU¢exLkwt støk÷HHaappppyy BBii rr tthhddaayy

WWii tthh

Ä{oþe Ãkxu÷4-4-2010

ð÷Mkkz

Email:editorial.surat@sandesh.com

{LkÃkwh ðz÷e ðøkoþk¤k{kt ríkrÚk¼kusLkfkÞo¢{ ÞkuòÞku

ððkkttMMkkËËkk-zzkkttøøkk :: rsÕ÷k Ãkt[kÞíkrþûký Mkr{rík LkðMkkhe Mkt[kr÷ík{LkÃkwh ðz÷e ðøko þk¤k{ktMðrýo{ økwshkík WsðýeLkk¼køkYÃku ríkrÚk¼kusLk fkÞo¢{LkwtMkV¤ ykÞkusLk þk¤kLkk {wÏÞrþûkf nrh®Mkn Ãkh{kh îkhkøkúk{sLkkuLkk MknÞkuøkÚke fhðk{ktykÔÞwt níkwt. økk{Lkk yøkúýeykuyLku ríkrÚk¼kusLk fkÞo¢{Lkk {wÏÞËkíkk þktrík÷k÷ Ãkh¼w¼kR ¼õíkkíkhVÚke çkk¤fku {kxu ¼kusLkLkeMkøkðz fhkR níke. þktrík÷k÷¼õíkkyu þk¤kLkk {wÏÞ rþûkfnrh®Mkn Ãkh{kh, rþrûkfkf÷kðíkeçkuLk [kinký, Ãkh¼w¼kR,økkufw¤¼kR, rþðhks¼kR íkÚkkðk÷eykuLkk MkÚkðkhu Ãkkuíku çkk¤fkuLku¼kusLk ÃkehMke s{kzâk níkk.

Ãkuhk r{r÷xhe VkuMkoLkkW{uËðkhku {kxu íkk÷e{LLkkððMMkkkkhhee :: Ãkuhk r{r÷xhe VkuMkoLkerðrðÄ søÞkykuLke ¼híke {kxuLkðMkkhe rsÕ÷kLkk W{uËðkhku {kxursÕ÷k hkusøkkh f[uhe îkhkíkk÷e{ ðøkoLkwt ykÞkusLk fhðk{ktykÔÞwt Au. su W{uËðkhkuyu RLzkuríkçkurxÞLk çkkuzoh Ãkku÷eMk VkuMkoíkÚkk ykMkk{ hkRVÕMk îkhk fuLÿMkhfkhLkk rðrðÄ yÄo ÷~fheˤku suðk fu çkkuzoh rMkõÞwrhxeVkuMko(çkeyuMkyuV), MkuLxÙ÷RLzrMxÙÞ÷ rMkfÞwrhxe VkuMko,MkuLxÙ÷ rhÍðo Ãkku÷eMk VkuMko, Mkþ†Mke{k çk¤Lke søÞkyku Mkk{u suW{uËðkhkuyu yhS fhe nkuÞ íkuðkW{uËðkhkuyu þiûkrýf ÷kÞfkíkík{k{ «{kýÃkºkku Mkrník rsÕ÷khkusøkkh f[uhe, rsÕ÷k MkuðkMkËLk, ºkeòu {k¤, sqLkk Úkkýk,LkðMkkhe ¾kíku YçkY MktÃkfo fhðku.

ð÷MkkzLkk AeÃkðkzrðMíkkh{kt yòÛÞkLke÷kþ {¤eð÷Mkkz: ð÷MkkzLkk AeÃkðkzrðMíkkh{ktÚke yuf yòÛÞkRMk{Lke ÷kþ {¤e ykðíkk[f[kh {[e økE níke. þnuhLkkAeÃkðkz rMÚkík ¼kE÷k÷ Ãkxu÷hkuz ÃkhÚke hrððkhu yuf yòÛÞkuRMk{ ykþhu (W.ð. 40) {]íknk÷ík{kt {¤e ykÔÞku níkku. ykytøkuLke òý MÚkkrLkf hneþkuyu108Lku fhe níke. yòÛÞku RMk{Mkðkhu Sðeík nkuðkLkwt òýðk {éÞwtníkwt. yk ytøku Ãkku÷eMku yfM{kík{kuík {wsçk økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMknkÚk Ähe Au.

xqtfwt Lku x[

ykiãkurøkf yuf{kuLkk«Ëqr»kík ÃkkýeLku fkhýuËrhÞkE Sð Mk]rüLku¾íkhku

ð÷Mkkz, íkk. 3

ð÷MkkzLkk ríkÚk÷ ËrhÞk rfLkkhuhrððkhu Ëw÷o¼ økýkíke su÷e Veþ({kA÷eyku) {]ík nk÷ík{kt {¤eykððkLke ½xLkkÚke yksu ÷kufku{ktfwíkqn÷íkk Vu÷kE níke. ËrhÞk{ktX÷ðkíkk «Ëq»kýLku Ãkøk÷u ËrhÞkESðkuLkk yrMíkíð Mkk{u òu¾{ W¼wt ÚkÞwtAu íkuLke Mkkrçkíke yk çkLkkð ÃkhÚke {¤ehne Au.

«kó rðøkíkku {wsçk {kuxkøkòLkkykiãkurøkf yuf{ku îkhk fur{f÷ ÞwõíkÃkkýe ÞuLkfuLk «fkhu LkËeyku{ktXk÷ððk{kt ykðu Au. yíÞtík Íuhefur{f÷ku LkËe ðkxu ËrhÞk{kt {kuxk«{ký{kt ¼¤e síkk nkuÞ, ËrhÞkE

Sð Mk]rüLkk yrMíkíð Mkk{u økt¼eh«fkhLkku ¾íkhku WíÃkÒk ÚkÞku Au.Ëhr{ÞkLk{kt yksu ð÷MkkzLkk ríkÚk÷ËrhÞk rfLkkhu hrððkhu Ëw÷o¼ økýkíke8 Úke 10 su÷e Veþ {]ík nk÷ík{ktíkýkÞ ykðe níke. ½xLkkLkk Ãkøk÷uhrððhu {kuxe MktÏÞk{kt Mknu÷økknuykðu÷k Mknu÷kýeyku{kt ¼khu

fwíkqn÷íkk Vu÷kE níke. yk su÷e VeþLkuòuðk ykMkÃkkMkLkk ÷kufkuykiãkurøkfyuf{kuLkk ÃkkÃku ËrhÞkE SðkuLku òu¾{W¼wt ÚkÞwt Au. su÷e Veþ yøkkW Ãký {]íknk÷ík{kt íkýkE ykðe nkuÞ, ËrhÞkLkkËqr»kík Ãkkýe Xk÷ðíkk ykiãkurøkfyuf{ku Mkk{u yk{sLkíkk{kt hku»kLke÷køkýe Ãký Vu÷kE Au.

ríkÚk÷Lkk ËrhÞkfktXu Ëw÷o¼ su÷eVeþ íkýkE ykðíkkt fwíkqn÷íkk

A {rnLkk{kt s ºkýºký «{w¾ Mkk{uyrðïkMkLke Ëh¾kMíkÃkMkkh ÚkE

ðkÃke, íkk. 3Mkt½«Ëuþ Ë{ý Ëeð rsÕ÷k

Ãkt[kÞík{kt AuÕ÷k A {rnLkk{kt ºkýð¾ík «{w¾ Mkk{u hsq ÚkÞu÷eyrðïkMkLke Ëh¾kMík yLku yuLkk Ãkøk÷uMkòoÞu÷e hksfeÞ yrMÚkhíkkLku æÞkLku÷E «þkMkLk rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLku ¼tøkfhe Lkðe [qtxýeLkk ykËuþku òhe fhuyuðe Mkt¼kðLkk çk¤ð¥kh çkLke hne Au.

yk ytøku fuLÿeÞ øk]n {tºkk÷ÞLkkòuRLx Mku¢uxhe yu{. økkuÃkk÷ huœeLke{w÷kfkík ðu¤k Ãký [[ko rð[khýk ÚkEnkuðkLkwt òýðk {¤u Au yLku MkÃxuBçkh-2010Úke {k[o 2011LkkMk{Þøkk¤k{kt ºký ºký ð¾ík rsÕ÷kÃkt[kÞíkLkk ÃkËkrÄfkheyku rðÁØ {kºkhksfeÞ fkhýkuMkh yrðïkMk «Míkkð

hsq fhðkLkwt Ãkøk÷wt nS Ãký fkuE«fkhLke hksfeÞ rMÚkhíkkLkwt Mkq[f Lknªsýkíkwt nkuÞ, ðíko{kLk rsÕ÷kÃkt[kÞíkLku çkh¾kMík fhe rsÕ÷kÃkt[kÞíkLke Ë{ýLke 12 íku{s ËeðLke8 çkuXfku {kxu LkðuMkhÚke sLkkËuþ{u¤ððkLke fðkÞík «þkMkLk ykøkúnhk¾u yuðk yutÄký MkktÃkze hÌkk Au.

Ë{ý-Ëeð rsÕ÷k Ãkt[kÞík{ktMkÃxuBçkhLke [qtxýeLkkt Ãkrhýk{ku {wsçk¼ksÃkLku 18, fkUøkúuMkLku 2, {kS MkktMkËzkÌkk¼kE Ãkxu÷Lkk Mk{Úkof sqÚkLkkyÃkûkku 9 íkÚkk fziÞk yLku ¼e{ÃkkuhLkk4 yÃkûkku [qtxkÞk níkk. «Úk{ ¼ksÃkLkktíkÁýkçkuLk Ãkxu÷, çkkË{kt fkUøkúuMkLkkfuíkLk Ãkxu÷ yLku Auðxu ¼ksÃkkLkkMk{ÚkoLkÚke yÃkûk Mkw¾k Ãkxu÷ «{w¾íkhefu [qtxkELku yÕÃk Mk{Þ{kt sÃkËåÞwík ÚkE [qõÞk Au. yk Mktòuøkku{ktnðu rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLke 20 çkuXfku {kxuLkðe [qtxýe yu yksLkk íkçk¬u ©ucÃkÞkoÞ nkuðkLkwt ðíkkoE hÌkwt Au.

Ë{ý-Ëeð rs. Ãkt[kÞík {kxu nðuLkðuMkhÚke [qtxýeLke Mkt¼kðLkk

çknw{s÷e E{khíkkuLku ykzuÄzÃkhðkLkøke yÃkkÞk çkkË Ãkk‹føkLkeMkwrðÄk Ãký WÃk÷çÄ fhkíke LkÚke fhkuzku YrÃkÞkLke økúktxLkku WÃkÞkuøkLkffh ykÞkusLk MkkÚku fhkÞ íkku

Ë{ýLke fkÞkÃk÷x ÚkE sþu ð÷Mkkz ríkÚk÷ ËrhÞk rfLkkhu {]ík nk÷ík{kt íkýkE ykðu÷e su÷e VeþíkMkðeh{kt Lkshu Ãkzu Au. (rð{÷®Mkn Xkfkuh)

Ãkkr÷fk íkÚkk ykhkuøÞ¾kíkk ÃkkMku Ãkøk÷kt

¼hðkLkku Mk{Þ LkÚke

ËkY MkkÚku ÍzÃkkÞu÷k çkuLkk rh{kLzLkðMkkhe : LkðMkkhe Ãkku÷eMku

çkkík{eLkk ykÄkhu þw¢ðkhu LkuþLk÷nkEðu Lkt. 8 Ãkh ðku[ økkuXðe níke. ykËhr{ÞkLk çkkík{eËkhu ykÃku÷e {krníke«{kýuLkku xuBÃkku Ãkfzðk{kt ykðíkkíku{ktÚke Y. 1,16,400Lkk ËkY MkkÚku

sÞ{÷ Ãkxu÷ (hnu. xwtfðkzk, Ãkkhze)yLku MkwrLk÷ ZkurzÞk Ãkxu÷ (xktfeVr¤Þk,0 ðkÃke)Lku ÍzÃke Ãkkzâk níkk.Ãkku÷eMku çktLku ykhkuÃkeLku fkuxo{kt hsqfhíkk fkuxuo çktLkuLkk ºký rËðMkLkk rh{kLz{tsqh fÞkO níkk.

htøk÷e÷k{]ík¿kkLkÞ¿k Mkókn

Mkwhík : ©e htøkyðÄqíkÃkrhðkh, çke÷e{kuhk îkhk©e htøk÷e÷k{]ík ¿kkLkÞ¿kMkóknLkwt ykÞkusLk íkk.9Úke 15{e Ëhr{ÞkLkh{ý÷k÷ ¼u÷,Mkku{LkkÚk {trËh Mktfw÷,çke÷e{kuhk{kt fhðk{ktykÔÞwt Au.

ÄkhkMkÇÞLke ÃkwºkeLkk ykÃk½kík fuMk{kt VrhÞkË