32
Woensdag, 17 Februarie 2016 | Tel: 021 910 6500 | e-pos: [email protected] WINNER BEST FREE NEWSPAPER IN SA BELLVILLE BELLVILLE - 021 944 3330 E & OE Full range of Recliners & Lounge Suites now available @ all branches ALBERTINIA BRAAIWORS 2KG 50 .00 SCOTCH FILLETS FFP111653 #FindTheOne. BMW 1 Series www.bmw.co.za Sheer Driving Pleasure Forsdicks Tygervalley Chadley Dollie Manager Tel. 021 918 8700 Cel. 078 801 1234 E-mail. [email protected] THE NEW BMW 1 SERIES. STRAATBEWONERS: GENERAAL GEE BEVEL EN BUURTWAG MOET ‘SPRING’ OM INVLOEI TE KEER Uit slaapplek verjaag MICHELLE LINNERT @linnertmb W at is erger: dat die straatslapers voor die Bellville-polisiekantoor deur ’n besoekende polisie-generaal ver- jaag is, of dat die betrokke buurtwag toe moes mobiliseer om dié mense uit húl buurt te hou? Dít was die drama wat homself Saterdag afgespeel het tussen die straatslapers wat hulself voor die polisiekantoor in Voortrek- kerweg gevestig het, die Boston-buurtwag en lede van dié polisiekantoor. Stephan Fourie, voorsitter van die Boston- buurtwag, vertel hoe sake rondom die straatslaper-kwessie daar ’n wending in hul rigting geneem het nadat die generaal “son- der enige konsultasie of koördinasie met hul netwerkvennote, opdrag gegee het dat dié mense onmiddellik uiteengedryf moet word”. Die sowat 72 mense het glo aan die baklei geraak terwyl die generaal besig was met ’n inspeksie van die polisiekantoor en hy kon toe eerstehands sien hoe dit soms daar gaan. Fourie vertel: “Teen 21:30 het ek ’n groep van sowat 20 baie opgewerkte straatslapers gehad wat aan my deur klop en vra wat hulle nou moet doen. “Ons het besef wat dié uitval met die poli- sie sou beteken en het die besluit geneem om te mobiliseer en hulle te verhoed om terug in Boston te infiltreer.” Hy sê nege patrollies is tot 02:00 ontplooi teen die “invloei” van die mense in Boston se rigting, terwyl die polisie, Metropolisie en die plaaslike stadsverbeteringsdistrik, die VRCID, die groter groep in Voortrekkerweg probeer hanteer het. Dié patrollies het tot 03:30 aangehou, sê Fourie. “Ons oplettendheid het vrugte afgewerp en ons het daarin geslaag om baie van hulle wat terug in die woonbuurt probeer beweeg het, teen Voortrekkerweg af te laat beweeg.” Hy sê sy groep het die vrede bewaar deur “ferm beheer” oor die situasie te behou. Die groep het toe maar naby die spoorweg- stasie ’n lêplekkie vir die aand gaan soek, maar Fourie het sy bedenkinge oor die vol- houbaarheid van dié stap. “Hierdie mense voel nie veilig by die sta- sie nie en sal beslis probeer terugbeweeg in Boston. “Dis jammer, maar ongelukkig is die mis- daadelemente ook onder hulle en sal ons die- selfde misdaadtendense beleef soos voor ons groot poging van 2015,” sê hy. Fourie meen misdaad in hul woonbuurt is ná dié groot poging met tot soveel as 75% ver- minder, en dat die gebeure van Saterdag- aand al hul pogings in die wiele ry om dié mense te hervestig in ’n veiliger hawe waar hul saans kan slaap. Hy voeg by dat vrywillige patrolleerders nou die gebied sal monitor totdat “relatiewe normaliteit” hervestig is. V Na bladsy 2. Die hoërskole se tradisie om elke jaar om ’n sangbeker op die pawiljoe- ne van hul gesamentlike sportbyeenkoms, die MTBS, mee te ding, het net dalkies ’n splinternuwe tradisie ingelui. Leerders van die hoërskole D.F. Malan, Tygerberg, Bellville en Stellenberg het verlede Donderdag hul harte uitgesing in die arena van die Tygervallei-inkopiesen- trum. Die leerders wou wys hulle het hul sang- spiere aan die oefen gehou al kon hulle vir die afgelope twee jaar nie meer om die sangbeker- trofee meeding nie. Hier doen die Hoërskool Stellenberg sy ding. Nog foto’s van die MTBS-by- eenkoms op bladsy 31. FOTO: CARINA ROUX Sing harte uit voor groot stryd

TygerBurger Bellville 20160217

Embed Size (px)

DESCRIPTION

 

Citation preview

  • Woensdag, 17 Februarie 2016 | Tel: 021 910 6500 | epos: [email protected]

    WINNERBEST FREE

    NEWSPAPER IN SA

    BELLVILLE

    BELLVILLE - 021 944 3330 E&OE

    Full range of Recliners &

    Lounge Suites now available @

    all branches

    ALBERTINIA

    BRAAIWORS 2KG

    50

    .00

    SCOTCH FILLETS

    FFP111653

    #FindTheOne.

    BMW 1 Series

    www.bmw.co.za

    Sheer

    Driving Pleasure

    Forsdicks Tygervalley

    Chadley Dollie

    Manager

    Tel. 021 918 8700

    Cel. 078 801 1234

    E-mail. [email protected]

    THE NEWBMW 1 SERIES.

    STRAATBEWONERS: GENERAAL GEE BEVEL EN BUURTWAG MOET SPRING OM INVLOEI TE KEER

    Uit slaapplek verjaag

    MICHELLE LINNERT

    @linnertmb

    W

    at is erger: dat die straatslapers voor

    die Bellville-polisiekantoor deur n

    besoekende polisie-generaal ver-

    jaag is, of dat die betrokke buurtwag toe

    moesmobiliseer om di mense uit hl buurt

    te hou?

    Dt was die drama wat homself Saterdag

    afgespeel het tussen die straatslapers wat

    hulself voor die polisiekantoor in Voortrek-

    kerweg gevestig het, die Boston-buurtwag

    en lede van di polisiekantoor.

    StephanFourie, voorsitter vandieBoston-

    buurtwag, vertel hoe sake rondom die

    straatslaper-kwessie daar n wending in hul

    rigting geneem het nadat die generaal son-

    der enige konsultasie of kordinasiemet hul

    netwerkvennote, opdrag gegee het dat di

    mense onmiddellik uiteengedryf moet

    word.

    Die sowat 72 mense het glo aan die baklei

    geraak terwyl die generaal besig was met n

    inspeksie van die polisiekantoor en hy kon

    toe eerstehands sien hoe dit soms daar gaan.

    Fourie vertel: Teen 21:30 het ek n groep

    van sowat 20 baie opgewerkte straatslapers

    gehadwat aanmydeur klop en vrawat hulle

    nou moet doen.

    Ons het besef wat di uitval met die poli-

    sie sou beteken en het die besluit geneemom

    te mobiliseer en hulle te verhoed om terug

    in Boston te infiltreer.

    Hy s nege patrollies is tot 02:00 ontplooi

    teen die invloei van die mense in Boston

    se rigting, terwyl die polisie,Metropolisie en

    die plaaslike stadsverbeteringsdistrik, die

    VRCID, die groter groep in Voortrekkerweg

    probeer hanteer het. Di patrollies het tot

    03:30 aangehou, s Fourie.

    Ons oplettendheid het vrugte afgewerp

    en ons het daarin geslaag om baie van hulle

    wat terug in die woonbuurt probeer beweeg

    het, teen Voortrekkerweg af te laat beweeg.

    Hy s sy groep het die vrede bewaar deur

    ferm beheer oor die situasie te behou.

    Die groep het toemaar naby die spoorweg-

    stasie n lplekkie vir die aand gaan soek,

    maar Fourie het sy bedenkinge oor die vol-

    houbaarheid van di stap.

    Hierdie mense voel nie veilig by die sta-

    sie nie en sal beslis probeer terugbeweeg in

    Boston.

    Dis jammer, maar ongelukkig is die mis-

    daadelemente ook onder hulle en sal ons die-

    selfdemisdaadtendense beleef soos voor ons

    groot poging van 2015, s hy.

    Fouriemeenmisdaad in hul woonbuurt is

    ndi groot pogingmet tot soveel as 75%ver-

    minder, en dat die gebeure van Saterdag-

    aand al hul pogings in die wiele ry om di

    mense te hervestig in n veiliger hawe waar

    hul saans kan slaap.

    Hy voeg by dat vrywillige patrolleerders

    nou die gebied sal monitor totdat relatiewe

    normaliteit hervestig is.

    V Na bladsy 2.

    Die horskole se tradisie

    om elke jaar om n

    sangbeker op die pawiljoe

    ne van hul gesamentlike

    sportbyeenkoms, die

    MTBS, mee te ding, het

    net dalkies n splinternuwe

    tradisie ingelui. Leerders

    van die horskole D.F.

    Malan, Tygerberg, Bellville

    en Stellenberg het verlede

    Donderdag hul harte

    uitgesing in die arena van

    die Tygervalleiinkopiesen

    trum. Die leerders wou

    wys hulle het hul sang

    spiere aan die oefen

    gehou al kon hulle vir die

    afgelope twee jaar nie

    meer om die sangbeker

    trofee meeding nie. Hier

    doen die Horskool

    Stellenberg sy ding. Nog

    fotos van die MTBSby

    eenkoms op bladsy 31.

    FOTO: CARINA ROUX

    Sing harte

    uit voor

    groot stryd

  • 2 TYGERBURGER Bellville Woensdag, 17 Februarie 2016NUUS

    PLEASE adoptmePLEASE adoptme

    PLEASE adoptmePLEASE adoptme

    Please contact AACL

    Epping branch:

    email:

    [email protected]

    021 534 6426

    071 000 1557

    000000-AL170216

    Talitha le Sueur

    Bsc. Hons. (Stell.)

    Registered Audiologist.

    Practising at Lompr House

    Loerie Park Paul Kruger Rd Durbanville

    Tel: 021 976 2811

    Evaluation of hearing loss for adults and children

    Fitting of hearing aids

    Variety of styles and makes supplied

    Trial period available

    Reg No. AU 0000043

    X1R3R8HD-AL170216

    www.nb-hearing.co.za

    NB-HEARING@

    nb

    hearing

    we think hearings important

    Carien de Jager

    B (Speech & HearingTherapy)B (Speech & Hearing Therapy)

    M (Audiology) with distinction

    Natalie Buttress

    Sea Point 021 433 0340

    Durbanville Medi Clinic 021 976 5599

    Ons LUISTER na jou.

    Jy HOOR die resultate

    X1R3WT1M-AL170216

    CONTACT US NOW! Tel: 021 979 5442

    DIRECT QUALITY

    DIRECT QUALITY

    DENTURES

    DENTURES

    OWN DENTAL TECHNICIAN

    ON PREMISES

    AND ADVICE

    MEDICAL AID RATES

    ON IMMEDIATE PAYMENTS

    FREE CONSULTATION

    DISCOUNT

    X1R3XM6D-AL170216

    Preparing Knowledge Professionals

    Choose any 1 Career Path

    Oce Administrator/ PA

    PC Tech / Network Engineer

    Web & Graphic Design

    Photography & Filming

    Business & Computing

    IT Specialist

    www.itbc.co.za

    R8999

    R595

    1 Year Courses

    Was R15 500 Now

    R4999

    6 Month Courses

    Was R9 500

    Now

    R2999

    3 Month Courses

    Was R6 500

    Now

    Registration Fee

    Cape Town CBD Tel: 021 422 2174

    Claremont Tel: 021 671 3104

    Bellville Tel: 021 949 1519

    Distance Learning Tel: 087 702 4645

    KHAYELITSHA

    Opening Soon In

    Register Now & Receive A

    Free Career Assessment & Career Guidance!

    Free CV and Job ReadinessWorkshop!

    Get listed with our Recruitment Agency!

    Open Days Every Saturday!

    Payment

    Terms Available

    Terms & Conditions Apply

    Khayelitsha Tel: 021 422 2174

    LEATHER BAGS AT FACTORY PRICES!LEATHER BAGS AT FACTORY PRICES!

    GATES AFRICAtoGATES AFRICAto

    35 NORTHUMBERLAND ROAD, BELLVILLE (Behind Toys-R-Us)

    Tel: 021 948 9506 - 946 4872Tel: 021 948 9506 - 946 4872

    Cel: 082 969 9515Cel: 082 969 9515

    Bellville

    Northhumberland

    Aylesbury Rd

    R

    a

    g

    l

    a

    n

    s

    t

    r

    e

    e

    t

    N

    1

    Durban Rd

    TOYS

    R US

    WE CUSTOMIZE & RE-UPHOLSTER

    FABRIC SOFA'S ON SALEFABRIC SOFA'S ON SALE

    E&OE

    Trading Hours: Mon - Fri 08:30 17:00 Sat 09:00 14:00

    2.3m Studio Sofa-

    Bovine Oxblood

    R12 500R12 500

    1.5m Constantia Sofa

    Bovine Oxblood R7 800R7 800SPECIAL

    SPECIAL

    2.3m Laguna

    R10 500R10 500

    SPECIAL PRICE

    Fabric

    Opening

    SPECIALS

    X1R3MFED-AL170216

    VERVOLG VAN BLADSY 1

    Volgens hom is daar reeds sedert verlede

    Dinsdag n neiging waar groot groepe van

    hulle teen dagbreek in ons parke inbeweeg

    en vir die dag met hul besittings daar nes-

    skop en die inwoners wat die parke wil be-

    nut, lastig val.

    Volgens hom het n groepie kinders van

    diewoonstelblok inRhosstraat verledeVry-

    dag deurgeloop onder die skeltaal en klippe-

    stokery van die straatslapers toe hulle die

    park wou besoek.

    Toe ons di nuus ontvang, het ons gerea-

    geer, maar ons het die straatslapers opge-

    werk en aggressief gevind van die oomblik

    toe ons daar aangekom het.

    Hy s die patrolleerders is aangeval en die

    polisie se hulp moes ingeroep word om die

    straatslapers daar weg te help.

    Hulle het verbaal aggressief gebly met

    geen gesag vir die gereg nie en die park as

    hul tuiste opgeis.

    Fourie sdimense teikenveral die skool-

    kinders en beroof hulle, sooswat onlangs op

    sosialemedia gespog is deur een s n straat-

    slaper en dwelmmisbruiker, toe di die kin-

    ders as sagte en maklike teikens beskryf

    het.

    Ons vra dat alle bestaande buurtwagvry-

    willigers hul bure uitdaag wat nie deel van

    die oplossing is nie. Slegs as ons as n ge-

    meenskap saamwerk, sal ons veiligheid

    verseker.

    Dit is alombekend dat die brig. Andr van

    Dyk, die stasiebevelvoerder, n sagte plek-

    kie vir hierdie mense het, na wie hy verwys

    as die weerloosste van die weerloses.

    Van Dyk het in vorige beriggewing van

    TygerBurger oor die invloed wat die mense

    wat voor sy polisiekantoor slaap op die per-

    sele van die omliggende ondernemings het,

    ges dat hy ni die straatslapers se ablusie-

    gewoontes as n polisiringsfunksie beskou

    nie.

    Hywas ten tyde van ter perse gaan nie vir

    kommentaar beskikbaar nie, maar gevra

    oor die generaal se bevel van Saterdag, het

    maj. Fienie Nimb, woordvoerder van die

    Bellville-polisiekantoor, bevestig dat dit

    wel n bakleiery onder die straatslaperswas

    wat tot hul uitsetting gelei het.

    Die mense slaap voor die polisiekantoor

    omdat hulle hier veilig voel. Ongelukkig is

    dit n groot groep mense bymekaar en word

    daar alkohol misbruik.

    Ditwas in so n situasie dat die besoeken-

    de generaal die groep betrap het, en die op-

    drag deurgegee het dat hulle verwydermoet

    word. Ons kan nie teen die opdrag van n

    generaal gaan nie, s Nimb.

    Die voorstel om n veilige hawe vir straat-

    slapers van Bellville en die Tygervallei-ge-

    bied te vestig, het Maandag voor die sub-

    raad gedien.

    Aan die stuur van hierdie projek om

    slaapplek en ablusiegeriewe vir di mense

    te bewerkstellig, is Ruan Beneke, n raads-

    lid, en Wilma Piek, bestuurder van die

    maatskaplike arm van die VRCID.

    Meer volg oor di projek in ons volgende

    uitgawe.

    Intussen het Nimb beaam hoe baie hier-

    die projek in terme van die hawelose-kwes-

    sie sal beteken.

    Ons (die polisie) staan in die middel. Dis

    n slegte situasie. Dit sal baie help as hierdie

    plekwat beoogword, op dreef kom,want dis

    die beste oplossing enalternatief vir die pro-

    bleem.

    V Wat is u mening oor waarheen haweloses en

    straatslapers hulself moet wend? Laat ons weet by

    [email protected]

    An Inner Peace meditation course

    with Buddhist monk Gen Pagpa will be

    presented on Saturday 20 February from

    14:30 to 17:00 in the hall of the All Saints

    Church in Baxter Avenue, Durbanville.

    The cost is R150, including refreshments.

    V To book call 021 685 3428.

    In true African style: During recent inspections at various police stations across the

    province, one of the recommendations made by the national representatives visiting the

    Bellville police station, was that the charge office and certifications desks be separated.

    So says the station commander, Brigadier Andr van Dyk. As plans for such a desk

    where all sorts of certifications and stamping will be done are afoot, the officers

    charged with this task took to the shade outside the police station to handle their

    business complete with a row of chairs for the public. Van Dyk chuckles: Were in

    Africa, so we do things the African way! He said the addition of the official new office

    would follow soon. Seen here enjoying the summer shade outside while working are, from

    left, Ntombekhaya Letese, Wendy Dlabane, Constable Sandisiwe Duka, Warrant Officer

    Neels Kleynhans, Constable Masixole Sokoyi and Student Constable Bonginkosi Ntimbane.

    PHOTO: MICHELLE LINNERT

  • Woensdag, 17 Februarie 2016 NEWS TYGERBURGER Bellville 3

    Your requirements metDispensary

    ALWAYS OPEN

    7 days a week. 365 days a year.

    51 years of caring for you & your family

    224 Durban Road, Bellville / CONVENIENTLY situated Next to the N1 (Exit 23 W Van Schoor / Durbanville: R302 turnoff)

    FREE parking at front & back entrances / Tel: (021) 948 5706 / 2 / 7 Email: [email protected]

    www.mkem.co.za / Like our Facebook Page www.facebook.com/mkem24.7

    Focus on M-KEMs Dispensary

    Our focus is on andQUALITY

    SERVICE EXCELLENCE, not speed.

    CHRONIC MEDICATION:M-KEMs will pack yourBLISTER CENTRE

    daily medicaAon into easy to access blister packs for your convenience.

    Our Chronic system will save you Ame.AUTOMATIC REPEAT

    Our team ofMEDICAL AID ADMINISTRATORS

    will assist you with your chronic prescripAons.

    ACUTE MEDICATION:We are & always there forALWAYS OPEN

    you & your family. We have plenty of experienced &PHARMACISTS

    ASSISTANTS to ensure your needs are met.

    SELF MEDICATION:M-KEM has which are well2 DISPENSARIES

    stocked with an of quality medicines.EXTENSIVE RANGE

    Meet Sandra Scheepers M-KEMs Head

    Medical Aid Administrator specialising

    in Chronic Prescripon communicaon

    128 Old Nooiensfontien

    Kuilsriver

    VKC Building 2nd Floor

    7580

    Cape Town

    * PART-TIME MUSIC LESSON *

    Cape Drummers Lab are recruiting aspiring Drummers, Guitarists,

    Keyboard & Base players to join our academy in becoming the fastest

    growingmusical education in theNorthernSuburbs!

    Weoffer:

    Informative lectures in a fully equipped drum lab and music

    facility

    Funpractical lessonson individual electronicdrumkits

    Opportunity to interact and learn from national & international

    musicians.

    Students will follow an empowering curriculum constructed by

    MornayHoffmeesterandothermusicpioneers.

    Students will have the pleasure of enjoying their passion for drums,

    but also be given opportunities to advance in higher levels. Cape

    Drummers Lab are passionate about the happiness and growth of

    their students, and herewith ensure quarterly reports on their

    developmentwithparents.AGESfrom3yrs+

    ** Prices starting from R90!! **

    Curriculum Subjects:

    Sight reading

    Session styles

    Technical skills

    Co-ordination skills

    Drum theory

    For more info contact:

    Office W: 021 903 9610 Office C: 082 323 5167

    Email: [email protected]

    Cape Drummers Lab @CapeDrums @CapeDrums

    X1R24GXB-AL170216

    HEARING AIDS

    Call Toll-free 0860666660 or 083 272 3112

    By appointmet only

    HEARING

    TESTS

    If you are

    interested

    sms HEAR to

    34007

    DURBANVILLE: Mediplein Medical Centre

    BRACKENFELL:Medicross Medical Centre,

    c/o Brackenfell Boulevard & Nina Str.

    BELLVILLE: Oakmed Centre behind Mkem

    PAROW: Medicross Medical Centre, McIntyre Road

    Contracted into Medical Aids

    MICHAEL FOURIE B. Pharm Dip.HAA

    HEARING

    AIDS

    X1R3WM29-AL170216

    Tel: 021 9763955/021 975 1152

    Fax: 021 9755511 Email: [email protected]

    6WELLINGTONROAD,DURBANVILLE

    STOCKISTSOF

    PAINT

    X1R3R7F1-AL170216

    The Ridgeworth Forum will host their

    annual meeting on Wednesday 24 February.

    All stakeholders are invited to attend the

    meeting which will take place at the

    Ridgeworth Dutch Reformed Church hall at

    19:00.

    V Contact Julian Gain at [email protected] for

    more information.

    MICHELLE LINNERT

    @linnertmb

    n

    Handjie vol Shirleypark-inwo-

    ners wat dit hewig teen die be-

    stuur van die plaaslike buurtwag

    het, kon maklik n onlangse vergadering

    met di buurtwag in chaos gedompel het

    oor hul verskille.

    Die betrokkenheid van die voorlopige

    nuwe voorsitter van Bellville se gemeen-

    skapspolisiringsforum (BGPF) verlede

    Donderdagaand het egter gehelp om eni-

    ge ontevredenheid tydens, wat beskryf is

    as n vuurwarm vergadering, in die

    kiem te smoor.

    Onderstrominge

    Hennie Koekemoer, instaanvoorsitter

    van die BGPF, s hywas heeltemal bewus

    van die onderstrominge toe hy Donder-

    dagaand se vergadering bygewoon het.

    Die uitkoms van die vergadering is

    dat die algemene jaarvergadering na

    Maart verskuif is, het hy ges.

    Volgenshomwasdie gevoel opdie aand

    nie baie positief nie en die mense was

    aanvanklik baie opstandig en aanval-

    lend,maar dat alles ten goede uitgedraai

    het.

    Almal is toegelaat om hul s te s,

    vertel Koekemoer.

    Die kern van die onmin is dat daar n

    groepie is wat n mosie van wantroue in

    die bestuurwil instel.Maar die buurtwag

    doen fantastiese werk in terme van mis-

    daadbekamping.

    Die jarelange onmin tussen gemeen-

    skapslede soos Bernard Swanepoel en

    Dirk Boshoff (n voormalige, kortstondi-

    ge voorsitter van die Shirleypark-buurt-

    wag) aan die een kant, en dr. Hennie Lub-

    be, die huidige voorsitter, aan die ander

    kant, het verlede jaar voorDanPlato, pro-

    vinsiale minister van gemeenskapsvei-

    ligheid, gedraai.

    TygerBurger het in 25 November verle-

    de jaar daaroor berig onder die opskrif

    Plato moes konflik ontlont.

    Die uitgetrede Pieter Blaauw was toe

    nog die voorsitter van die BGPF en moes

    sedert 2013 gereeld tussenbeide tree soos

    sake wat meestal op Lubbe se bestuur

    gemik is opgeduik het. Die woorde

    wanadministrasie en wanbestuur

    het toe in e-poswisseling opgeduik.

    Van die klagtes hou verband met be-

    skuldigings oor en weer van leuens en

    geld wat glo onregmatig gebruik sou ge-

    wees het deur Lubbe en wat ook s deur

    Boshoff en Swanepoel aan Plato voorgel

    is.

    Lubbe is daarvan beskuldig dat hy nie

    met di gemeenskapslede wou vergader

    nie. n Opvolgvergadering is toe bel,

    maar het nie plaasgevind nie. Die eerste

    vergadering daarna het toe Donderdag-

    aand plaasgevind.

    Regulasies

    Volgens Swanepoel het die bestuur

    weer eens nie die regulasies van die

    buurtwag se grondwet gevolgmet die rel

    van hierdie vergadering nie.

    Blykbaar het dinge toe verander en

    hulle ignoreer al weer die gemeenskap se

    versoek, het hy aan TygerBurger ges.

    Die kern van die saak is dat die ge-

    meenskap van Shirleypark net wil verse-

    ker dat die buurtwag op n deursigtige en

    demokratiese manier bestuur word. Die

    bewyse wys iets heeltemal anders.

    Maar Koekemoer het sake ferm in be-

    heer gehou.

    Hy vertel: By Donderdag se vergade-

    ring het ek gevra dat almal die verlede ag-

    ter hulle moet sit en fokus op misdaad-

    voorkoming, en om al di (negatiewe)

    energie te gebruik tot voordeel vandie ge-

    meenskap, want die bakleiery het ons die

    afgelope jare nrens gebring nie.

    Voorstel

    Ons moes n voorstel op die tafel kry

    wat albei partye tevrede sal stel. Een van

    di voorstelle was dat ons die jaarverga-

    dering uitstel vir nmaand, sodat aansoe-

    ke verwerk kan word en klarings by die

    polisie gedoen kan word.

    Hopelik as dit alles afgehandel is, het

    ons n meer volledige ledetal binne die

    buurtwag, s Hennie.

    Dan kan ons ook meer aanvaarding

    kry as die lede die nuwe bestuur gaan

    kies.

    Ons het ook gekyk na die voorstel dat

    ons alles sommer op een aand gaan doen.

    Ons sal natuurlik streng volgens die

    buurtwag se grondwet werk.

    Sowat 110mense hetDonderdagaand se

    vergadering bygewoon.

    BGPFvoorsitter smoor

    inwoneronmin in kiem

  • 4 TYGERBURGER Bellville Woensdag, 17 Februarie 2016NUUS

    Bellville

    021 919 1106

    Kenilworth

    021 671 9050

    Milnerton

    021 528 4000

    Constantia

    021 794 2221

    Somerset West

    021 852 7400

    www.stodels.comwww.stodels.com

    Prices valid until 21 February 2016

    while stocks last Ts & Cs apply

    NOW

    17.95

    WAS

    29.95

    NOW

    18.95

    WAS

    36.95

    Portulaca

    Rio

    Grande

    Portulaca

    Rio

    Grande

    NOW

    16.95

    WAS

    39.95

    VincasVincas

    NOW

    69.95

    WAS

    95.95

    Waterwise gardeningWaterwise gardening

    Ask us how!!Ask us how!!

    Stockosorb 250 gramStockosorb 250 gram

    Increases the water

    holding capacity of soil

    Increases the water

    holding capacity of soil

    Increases water &

    nutrient retention

    Increases water &

    nutrient retention

    Vermiculite 500 gramVermiculite 500 gram

    000000-AL170216

    Dr. Ockert Bekker

    BChD (UWC) PDD (Endo) (UWC) PDD (Aest) (UWC)

    Monday Friday: 8AM 6PM

    Saturday: 8AM 1PM

    Medical Aid Rates Apply

    Tel: 021 976 4610

    Email: [email protected]

    www.bekkerdental.co.za

    Office 1A Aurora Ipic Shopping Centre

    c/o Aurora and Burton Road

    Now open in Aurora, Durbanville!

    Geen vrou hoef die weerlose slagoffer van

    geweld te wees nie. Leer om veilig en mak-

    lik uit gevaarlike situasies te kom met spe-

    siale selfverdedigingsklasse. Die basiese

    klasse bestaan uit vier sessies van twee uur

    elk op nMaandagaand,wat op 22 Februarie

    om 18:30 by die Vredelust-gemeente begin.

    V Rig navrae aan LouiseHoneymanby021 950 4441.

    Vroue kan hier leer omhulself te verdedig

    MICHELLE LINNERT

    @linnert

    It seemsGoldenArrowBus Services (GABS)

    was as disgusted by an accusation of one of

    their drivers allegedly jumping a red robot

    while texting, as the reader who alerted

    them.

    Thecomplainantwasdrivingbehindabus

    at the traffic intersection at Robert Sobukwe

    Road near theMiddestadMall on Friday aft-

    ernoon when it happened.

    She jotted down the registration number,

    and the media liaison for GABS, Bronwen

    Dyke, responded immediately.

    GABS was extremely concerned to learn

    of allegations that one of our drivers was

    making use of a cellular phone while behind

    the wheel. This is completely unacceptable

    behaviour and is a direct contravention not

    only of our internal driver rules but of traffic

    laws, Dyke told TygerBurger.

    Dyke encouraged the public to follow the

    complainants lead and report any concern-

    ing activity or behaviour.

    We will always take such complaints se-

    riously and have a stringent investigative

    and disciplinary process in place.

    V Complaints can be directed by phone to

    0800 65 64 63 or via email to com

    [email protected].

    Bus driver

    skips red light

    while texting

    Bome lyk soosmofskape

    ESM ERASMUS

    @erasmusesme

    D

    ie historiese bloekombome aan

    weerskante van Renbaanweg in

    Durbanville is weer eens in die kol-

    lig met inwoners wat die bome beskryf as

    ongeskeerde mofskape.

    Di bome tussen Tygervalleiweg en St.

    Johns-weg is laat April en in Mei verlede

    jaar erg teruggesnoei om verdere vallende

    takke te verhoed. Verskeie voorvalle is

    aangemeld waarin takke onverwags afge-

    breek en op die pad en in enkele gevalle

    op motors beland het. Die bome het nou

    weer gebot en vertoon bosserig met al

    die nuwe takkies wat uitgroei.

    n Inwoner, wat graag anoniem wil bly,

    hetTygerBurger gebel om te kla oor die bo-

    me soos ongeskeerde mofskape lyk.

    Daar is soveelmoeite gedoen omdie bo-

    me ernstig te snoei met die doel om die ge-

    skiedkundige laning te vernuwe. Dis nou

    amper n jaar later en die bome het almal

    welig uitgebot.

    As die uitbotsels teen die onderste drie

    meter van die stamme nie skoongemaak

    word nie, gaan die bloekombome hulself

    heeltemal toegroei, lelik lyk en die hele

    doel van snoeiery vannul en generwaarde

    wees nie, waarsku hy.

    Hoewel bloekombome watersuipende

    indringers is, is die kaal stamme van die

    bome pragtig. As die stamme weer mooi

    kaal gemaak word, dan kan motoriste,

    fietsryers en stappers langs die pad weer

    die pragtige uitsig oor die omgewing tot

    selfs in Valsbaai geniet.

    Maar nou lyk die bome soos ongeskeer-

    de mofskape en gaan dit uiteindelik soos

    n heining toegroei, meen hy.

    Die StadKaapstad het egter geen onmid-

    dellike planne om die uitbotsels terug te

    snoei nie.

    Belinda Walker, burgemeesterskomi-

    teelid vir gemeenskapsdienste en spesiale

    projekte, s die bome sal eersweer oor drie

    jaar teruggesnoei word.

    Teen dan het die hooftakke terugge-

    groei. Dit sal dan selektief gesnoei word

    om die bome se vorm te herstel.

    Kleiner adventiewe botsels en gevolgli-

    ke takkies laer op die hoofstam sal self

    wegkwyn soos die boom se kroon herstel.

    Die doel van die snoeiwerk was om die

    risiko vir padgebruikers te verminder en

    die nodigheid vir gereelde snoeiery, wat

    met groot onkoste en verkeersontwrigting

    gepaard gaan, te verminder,s Walker.

    Die Stad Kaapstad het geen planne om die bloekombome weerskante van Renbaanweg in

    Durbanville in die volgende drie jaar te snoei nie. n Inwoner het ges die bome lyk soos

    ongeskeerde mofskape. FOTO: CARINA ROUX

    Boyneboek bespreek

    The History of Loneliness deur John

    Boyne word bespreek by die vergadering

    van die Durbell-leeskring op 24 Februarie

    vanaf 09:30 by die Durbanville-biblioteek.

    Die boek handel oor Ierland, wat

    bekend is vir sy natuurskoon en nostal-

    giese musiek, maar hoe die land sy

    onskuld verloor het toe gevalle van

    kindermishandeling aan die lig gekom

    het. n Priester evalueer sy lojaliteit aan

    sy kerk en sy familie.

    V Kontak Mientjie by 021 949 2504 met navrae.

  • Woensdag, 17 Februarie 2016 NEWS TYGERBURGER Bellville 5

    MICHELLE LINNERT

    @linnertmb

    An accident at about 14:00 in Durban Road

    on Thursday saw a biker knocked off his

    BMW sustaining only minor injuries.

    Willem Smith was on his way home to

    Durbanville on his BMWmotorcycle when

    hewas knocked off at the corners ofDurban

    and Bloemhof roads.

    According to two eyewitnesses on the

    scene, the bakkie that rammed into themo-

    torbike was heading to the right, into

    Bloemhof Road, withWillem going straight

    up in Durban Road.

    The driver of the bakkie never indicated

    his intention to turn right into Bloemhof,

    says eyewitness Neels Kleynhans.

    The pictures I took right after the mo-

    ment I heard the boom!, until where the

    bakkie comes to a stop and the driver gets

    out to check on the biker, all show that the

    bakkies indicators are off.

    Whenyou look at the position of the bak-

    kie on one of the pictures, its clear the bak-

    kie driver turned right from a centre lane,

    and not the right lane. He never indicated

    his intent, Neels said.

    Cindy Reinders works up the road and

    was on her way back to work when she saw

    the bakkie hit the bike.

    It looked as if the bakkie driver had de-

    cided to turn right at the green light. He

    pulled in front of the guy on the bike. The

    biker hit his back on the pavement, she

    said.

    Willem says he saw the bakkie turn into

    his lane and tried to accommodate it some-

    what by also turning to the right.

    Petrus Daniels, the bakkie driver, told

    TygerBurgerhewasonhisway toameeting

    at the SAB offices further up in Bloemhof

    Road.

    I didnt jump any red robot. If that were

    the case, I would have hit the bike on the

    other (left) side of the bakkie. I turned to

    the right, he said.

    Daniels was alone in the bakkiewhen the

    accident happened, he said.

    Paramedics who assessed Smith on the

    scene confirmed to TygerBurger he had no

    neck pain, was only a little stiff and had on-

    ly minor injuries to his back. They arrived

    within 10 minutes after the accident. A

    nurse who happened to be passing by when

    the accident happened, satwith Smith until

    paramedics arrived. He was taken to hospi-

    tal while the vehicles were cleared.

    Biker sustainsminor

    injuries in Durban Rd

    A biker was

    knocked down

    by a bakkie on

    Thursday.

    PHOTO: NEELS

    KLEYNHANS

    Drawwer help drie boewe aankeer

    Hierdie twee lede van die Bellvillepolisie se Cskof het

    die verdagte mans aangekeer nog voordat die klagte die

    polisiekantoor bereik het. Hulle is ao. Edmund Delport

    (links) en konst. Glenville van Zyl.

    MICHELLE LINNERT

    @linnertmb

    M

    arius van Vuuren van

    Bo-Oakdale draf daagliks

    in Bill Bezuidenhout-ry-

    laan, maar sou nie kon raai dat

    hy drie gewapende rowers sou

    help aankeer toe hy Maandagog-

    gend uit sy huis is nie.

    Sy flinke denke het die polisie

    gehelp om drie mans, gewapen

    met pangas en breekysters, te

    help aankeer binne minute na-

    dat hulle n nabygele sportklub

    van kontant en ander items be-

    roof het.

    Dit het vanoggend (Maandag)

    omstreeks 06:32 gebeur. Die poli-

    sie laat dit vreeslik heroes

    klink, maar ek het net gaan draf

    en toe ek by die Bill Bezuiden-

    hout-brug kom, sien ek drie

    mannebesig omoordieOakdale-

    sportklub se muur te klim, ver-

    tel hy. Die een het n breekyster

    by hom gehad en die ander n

    panga. Hulle het al drie rugsak-

    ke by hulle gehad. Ek hardloop

    toe op met die brug en besluit ek

    sal voorgee dat ek nie in hul be-

    sigheid belangstel nie, so toe

    draf ek verby hulle, s hy.

    Volgens Marius was hy nie te

    bang toe hulle verbykom nie,

    want hy doen darem so n biet-

    jie selfverdediging.

    Toe hulle verby is, haal ekmy

    selfoon uit en neem n foto van

    hulle. Met di fotonemery was

    hulle so 30 meter van my af en

    daar draai die een om en storm

    op my af.

    Hy wou seker maar die sel-

    foon kom haal, maar toe hard-

    loop ek en hou my afstand. Hy

    kon my nie inhaal nie, toe draai

    hy om en volg sy twee makkers

    by die brug af, s Marius.

    Hy het toe die polisie gebel en

    verduidelik wat aan die gebeur

    is, maar het toe nog nie geweet

    dat di ouens so pas die Oakdale-

    klub beroof het nie.

    Intussen het Marius die heel-

    tyd op sy foon aangehou en be-

    sluit omdiemans te agtervolg en

    die polisie oor hul bewegings in-

    gelig te hou. Volgens hom het

    daar n vroutjie aangestap ge-

    kom en hom vertel van drie

    mans, wat pas by haar verby is,

    wat hul klere uitgetrek het en

    rooi sportskoene aangetrek het.

    Sy het virmy gewys inwatter

    rigting hulle gehardloop het. Ek

    kon hulle sien hardloop en op

    daardie oomblik kom daar toe

    een van twee polisievoertuie oor

    die veldjie aan. Die polisiebe-

    amptes het al drie rowers aange-

    keer en in hegtenis geneem en al

    die buit by hulle gevind, s maj.

    Fienie Nimb, woordvoerder van

    die Bellville-polisie.

    Dt het ingesluit sowat R25 000

    in kontant, as ook kluis- en dob-

    belmasjiensleutels. Toe die ou-

    ens reeds gearresteer is, toe kom

    die klagte eers van die klub deur

    dat dit beroof is, s sy.

    Ons kan vir Van Vuuren net

    baie dankie s vir sy oplettend-

    heid. As hy nie opgetree het nie,

    kon die mans dalk weggekom

    het, s sy.

    Marius het hierdie foto met sy foon geneem. Dit wys

    die drie mans en hoewel dit uit fokus is, kan n mens

    sien hoe die voorste man omdraai en op die punt is om

    op Marius af te pyl.

  • 6 TYGERBURGER Bellville Woensdag, 17 Februarie 2016NUUS

    ernestangley.org

    C

    r

    u

    s

    a

    d

    e

    WRITE TO

    E

    r

    n

    e

    s

    t

    A

    n

    g

    l

    e

    y

    C

    o

    m

    e

    t

    o

    t

    h

    e

    Lame walk!

    Deaf hear!

    Blind see!

    Jesus Makes the

    Call For INFORMATION:

    076 312 1762

    A

    L

    L

    S

    E

    A

    T

    S

    F

    R

    E

    E

    !

    I

    f

    y

    o

    u

    d

    o

    n

    t

    s

    e

    e

    m

    i

    r

    a

    c

    l

    e

    s

    a

    n

    d

    h

    e

    a

    l

    i

    n

    g

    s

    ,

    d

    o

    n

    t

    c

    o

    m

    e

    b

    a

    c

    k

    !

    Venue: Blue Ridge Sports Complex,

    Kleinbegin Street, Kraaifontein

    Date: Crusade evenings 25 28 FEB 2016

    Time: 18:30

    (New Wallacedene)

    X1R21YN9-AL170216

    The Bellville Community Police Forum

    (BCPF) will meet on Thursday 18 February

    and the community is offered an opportunity

    to interact with local law enforcement agen-

    cies. The Bellville police and City of Cape

    Towns law enforcement departments will

    present current trends and relevant informa-

    tion regarding crime and general by-law

    transgressions in the Bellville area.

    This is the forum in Bellville where we

    join hands in the fight against crime and

    share our concerns and proposals to make

    Bellville a safer area for our families and

    businesses, says Hennie Koekemoer, inter-

    im chairman of the BCPF.

    The meeting will take place at 18:30 (for

    19:00) at the CR LouwAuditorium at the San-

    lam Head Office in Strand Street.

    V Contact Hennie Koekemoer with enquiries on

    081 318 9328.

    Forum invites community to interact

    Die Bellville-stapklub gaan op Saterdag 20

    Februarie by Stellenbosch stap.

    Die groep gaan parkeer in Parkstraat en

    danalmet die grondpad langs stap onder ska-

    duryke bome verby koeie, perdestalle en n

    plaasdam. Dis n sirkelroete so lede moet

    genoeg water saamneem.

    Marius Carstens is die stapleier, en soos

    gewoonlik vertrek die groep vanaf Van Nie-

    kerkstraat 9 in Bellville.

    Vervoerkoste beloop R30. Daar is ook n

    R10-administrasiefooi vir nie-lede.

    V Kontak Marius Carstens by 084 255 7464 met na

    vrae.

    Stapklub durf sirkelroete in Stellenbosch aan

    n

    Groepie verdagtes is onlangs vasge-

    trek en vyf afstandbeheerders in hul

    kar gevind.

    Die Bellville-polisie vermoed di toestelle

    is gebruik om afstandbeheerde versperring

    vanmotors se sluitingsmeganismes (die so-

    genaamde remote jamming) toe te pas, en

    sodoende in te breek of voertuie te steel.

    Dit was op Dinsdag 9 Februarie om onge-

    veer 11:00 dat ao. Whitey van Zyl en konst.

    Bernard Mussett van di kantoor se mis-

    daadvoorkomingseenheid besig was met

    patrolliedienste toe hulle die verdagte wit

    VW Polo gewaar.

    Maj. Fienie Nimb, woordvoerder, vertel

    die twee lede is aanges ommotordiefstalle

    in die omgewing van die Tygervallei-inko-

    piesentrum op te volg.

    Toe hulle dus di karmet sy drie insitten-

    des in Carl Cronje-rylaan gewaar, het hulle

    dit begin agtervolg.

    Hulle het die voertuig met hulp op die

    N1 afgetrek, s Nimb.

    Die beamptes is op n Whatsapp-groep,

    waar inligting gedeel word van verdagte

    voertuiemet diehulpvan nLPR-stelselwat

    registrasienommers uitken.

    Op di groep is inligting gedeel dat die

    betrokke voertuig met daardie registrasie-

    nommer betrokke was by diefstalle uit mo-

    torvoertuie in Vishoek en in Bellville, s

    sy.

    Benewenshierdie inligtinghet dieWelge-

    moedse gemeenskapsorganisasie ook

    beeldmateriaal gehad wat aandui dat een

    van die betrokke verdagtes in die wit Polo

    vermoedelik in Desember in n diefstal-

    saak betrokke was.

    Nimb s in di voorval is daar van af-

    standbeheer gebruik gemaakomteverhoed

    dat n kar sluit en is goedere daaruit gesteel.

    Die lede het die voertuig begin deursoek

    en onder die handrem se paneel is vyf sulke

    afstandbeheerders gevind.

    Die mans is onderskeidelik 25, 29 en 30

    jaar oud en almal van Gugulethu. Hulle is

    inhegtenis geneemenaangehouvir diefstal

    uit n motorvoertuig en die besit van in-

    braak-implimente.

    Danksy moderne tegnologie en goeie

    vennootskappe kon die verdagtes dadelik

    verbind word met die misdrywe.

    Lourens le Roux, die sekerheidshoof van

    WelgemoedSafe die organisasie wat die

    Bellville-polisie al by vele geleenthede by-

    gestaan het in hul misdaadbekampingspo-

    gings s hy is baie bly oor hierdie jongste

    sukses. Hy s die eerste keer dat sy organi-

    sasie inligting oor afstandbeheerders aan

    die polisie verskaf het, was in Oktober ver-

    lede jaar toe di toestelle op motors in die

    parkeerarea van die Tygervallei-sentrum

    gebruik is.

    Van Zyl en sy span het toe die beeldmate-

    riaal ontvang en vir leidrade nagegaan.

    Soos Nimb ook bevestig het, was dit juis

    danksy hierdie videobeelde dat die span die

    verdagte kon herken, en die arrestasie

    Dinsdag kon maak.

    Polisie trek drie vas

    oor remote jamming

    Ao. Whitey van Zyl en konst. Bernard Musset sit by die afstandbeheerders wat hulle in die wit

    Polo gevind het.

    Daar is op hierdie wit VW Polo beslag gel.

  • Woensdag, 17 Februarie 2016 NEWS TYGERBURGER Bellville 7

    Altydvarsmark

    het kleurvolle

    gees gekweek

    Die baie suksesvolle

    Altydvars-mark van

    die Bostonse gemeen-

    skapsorganisasie, die

    Boston Spirit, het die

    afgelope Saterdag

    kleurvolle gemeen-

    skapsgees gekweek.

    TygerBurger deel graag

    n fototjie of twee oor

    van die aksie op die

    dag.

    Dewald Botha sit hier

    by die etlike swart

    sakke vol vullis wat hy

    en n span bymekaar

    gemaak het om

    Boston skoon te kry.

    Di Dee Effer s

    Saterdag was die

    eerste van sy

    skoonmaakaksies in

    die buurt. Ek het

    nuwe respek vir die

    mense wat dit as n

    beroep doen. Dit was

    opvallend hoeveel

    papiere, plastiek,

    glasbottels meestal

    gebreek! en

    sigaretstompies in en

    om die park tussen

    12de Laan, 14de Laan,

    Boston en Cleveland

    strate was!

    Zulfa Abrahams is n Bostoninwoner en dosent in antropologie aan die Universiteit van WesKaapland, maar

    sy is ook n inherent kreatiewe siel. Cute as a Button is die naam van die projek waarop ek sowat twee

    weke gelede besluit het. Hoewel ek doseer en aan my doktorsgraad werk, is ek ook kunssinnig en het ek

    besluit om ringe met knopies te maak. Mense betaal enige tyd R20 vir so n ring. Enigiemand wat graag di

    projek by my wil oorneem en n ekstra geldjie wil maak, is welkom om my te kontak, s sy. FOTO: VICKY FICK

    MICHELLE LINNERT

    @linnertmb

    L

    aat in Januarie is die taxi-bestuurder

    wat beskryf word as die grootste

    reeksverkragter in die geskiedenis

    van die Wes-Kaap, vasgetrek.

    Die saak teen di man, wat 13 verkrag-

    ting- en roofaanklagte teen hom het, is vir

    die eerstekeer op 20Januarie indieBellvil-

    le-landdroshoof aangehoor.

    Die saak is intussen deur die Bellvillese

    eenheid van gesinsgeweld, kindermishan-

    deling en seksmisdrywe (FCS) aan die pro-

    vinsialeFCS-taakspanoorhandig, en sal op

    7 April in die Wes-Kaapse-hooggeregshof

    aangehoor word.

    TygerBurgerhet oor diemodus operandi

    van di man en sy taxi-wag berig op 20 Ja-

    nurie, onder die opskrif Boewe vas n

    vroue in taxi beroof word. In di berig is

    die twee vasgetrek nadat polisiebeamptes

    van die Bellville-FCS, ao. Jacques Barnard

    en sers. Conrad van Zyl, die twee se aksies

    uit hul ongemerkte polisiemotor dopgehou

    het. In albei gevalle daardie dag is vroue

    verkrag, beroof en by verkeersligte uit die

    minibus-taxi gestoot. Die beamptes het die

    uitstoot van die eerste vrou gesien en die

    taxi begin agtervolg. Kort daarna het die

    twee vermeende booswigte n tweede vrou

    by die volgende verkeerslig uitgestoot.

    Maj. Fienie Nimb het al die feite herbe-

    vestig, en aan Tygerburger vertel dat die

    bestuurder die enigste beskuldigde is wat

    in dieG-hof vandieBellvillese landdroshof

    verskyn het. Die reeksverkragtingsaak is

    voorheen deur ons kantoor ondersoek,

    maar is intussen deur die FCS se provinsi-

    ale taakspan oorgeneem, het Nimb ges.

    Sy het ook ges die beskuldigde is met

    DNS-toetse positief met die verkragtings

    en roweverbind.Hyhet nognie gepleit nie,

    en sy identiteit mag dus nie in die media

    bekend gemaak word nie. Hierdie is se-

    kerlik die grootste reeksverkragter in die

    geskiedenis van die Wes-Kaap, s sy.

    Dis grootste

    saak nog oor

    verkragting

  • 8 TYGERBURGER Bellville Woensdag, 17 Februarie 2016NUUS

    We are open Saturdays & public holidays from 8 to 12

    195 VOORTREKKER ROAD BELLVILLE OPP. ESKOM

    TEL. 021 948 3899

    Battery

    Centre

    T H E B A T T E R Y S P E C I A L I S T S

    WE ACCEPT:

    Cape Consumer

    & RCS Cards

    TO KUILS RV

    TO CT

    VOORTREKKER RD

    19

    5

    WE ARE HERE

    IN BELLVILLE

    ESKOM

    D

    U

    R

    B

    A

    N

    R

    D

    STATION

    M

    O

    D

    D

    E

    R

    D

    A

    M

    R

    O

    A

    D

    R

    O

    B

    E

    R

    T

    S

    U

    B

    U

    K

    W

    E

    WE ALSO OFFER:

    AUTO ELECTRICIAN,

    NUMBER PLATES & AIRCON RE-GAS

    X1R3WNPD-AL170216

    Die Stad Kaapstad het ingegryp deur kennisgewings vir die hernuwing van motorlisensie-

    skyfies uit te reik.

    Voertuigeienaars sal voortaan hernuwingskennisgewings van die Stad ontvang, en nie soos

    in die verlede van nasionale agentskappe nie.

    Dit sal verligting bring vir die ongerief van die afgelope paar maande wat veroorsaak is deur

    die versuim van nasionale regeringsagentskappe om hul verantwoordelikhede na te kom,

    en wat daartoe gelei het dat die uitreiking van hernuwingskennisgewings opgeskort is.

    Die nasionale departement van vervoer kon nie daarin slaag om die oorskakeling

    van die elektroniese nasionale verkeersinligtingstelsel (eNaTIS) na die

    padverkeersbestuursagentskap (RTMC) af te handel nie. Gevolglik stuur hulle nie

    hernuwingskennisgewings uit nie en is hulle ook nie in staat om meer eNaTIS-dienspunte

    aan die Stad te voorsien om ons in staat te stel om die diens by ons munisipale kantore uit te

    brei nie.

    Ander ingrypings deur die Stad sluit die volgende in:

    klinte word, waar moontlik, voor die amptelike oopmaaktyd van ons kantore om

    08:00 gehelp

    kantore bly oop tot die laaste persoon in die ry gehelp is

    personeel word oortyd aangewend om meer klinte te kan help

    personeel word by besige kantore in die metro herontplooi

    Klinte word aangemoedig om aanlyn aansoek om hul voertuiglisensies te doen deur

    www.capetown.gov.za/eservices te besoek.

    Regulasies van die nasionale regering bepaal tans dat bewys van verblyf getoon moet

    word wanneer om n lisensiehernuwing aansoek gedoen word. Bring dus asseblief jou

    identiteitsdokument en bewys van verblyf en, indien moontlik, afskrifte daarvan saam

    aangesien dit die tyd wat jy by munisipale sentrums hoef te wag, sal verkort.

    Vir n volledige lys van dokumente wat as bewys aanvaar word, kan inwoners die webwerf

    van die Wes-Kaapse regering besoek: www.westerncape.gov.za/tpw.

    Meer inligting is by [email protected] beskikbaar.

    Inwoners se geduld en ondersteuning word waardeer.

    ACHMAT EBRAHIM

    STADSBESTUURDER

    30/2016

    STAD GRYP IN OM LANG RYE VIR

    VOERTUIGLISENSIES KORT TE KNIP

    Mense wat n helpende hand na die droogte-

    geteisterde dele vanSuid-Afrikawil uitsteek,

    hoef nou net tot by hul naaste poskantoor te

    gaan.

    Die hulpverleningsorganisasie Gift of the

    Givers en die SA Poskantoor het besluit om

    saam te span om water by rampgebiede af te

    lewer.

    Verskeie poskantore in die noordelike

    voorstede is gedentifiseer as aflaaipunte vir

    verseldevyfliterhouerswaterwaar ledevan

    die publiek tot eindeFebruarie soveel houers

    kan laat soos hulle wil.

    Dit sluit in Bellville, Durbanville, Kraai-

    fontein, CapeGate, Tygervallei, Kuilsrivier,

    Bothasig, Century City, Edgemead, Good-

    wood,N1 Stad, Panorama, Parow, Soneike en

    Welgemoed. Gift of the Givers versprei die

    water as deel van hul program om drinkwa-

    ter aan die gebiede van die land te skenk

    waar die droogte die ergste is.

    Volgens die weerburo is die huidige droog-

    te die ergste in Suid-Afrika sedert 1982 en is

    daar n dringende behoefte aan drinkwater,

    veral in afgele gebiede.

    Gift of the Givers het jarelange ervaring

    van noodhulpleniging en het n sy stigting

    in 1992 reeds reddingshulp in 41 lande ver-

    leen.

    Dr. Imtiaz Sooliman, stigter van Gift of the

    Givers, s die organisasiemaak seker dat die

    water regverdig versprei word.

    Almal kan noumet water help

    Karl Bremer Hospital is looking for the

    family of an unknown male patient who

    was admitted in December 2015 in ward

    4B.

    On 22 December ambulance services

    found the man lying in the road, accord-

    ing to a hospital statement.

    Hewas found around 10:45 at Kruispad

    in Brackenfell, opposite the KFC restau-

    rant.

    We have no indication of his identity,

    address or any family members. His age

    might be between 35 and 40 years old,

    according to the statement.

    V Anyone with information about this patient

    can contact the hospital on 021 918 1388 or

    021 918 1394or thesocialworker, Rionell Gabriels

    on 021 918 1965.

    Search formans relatives

    Karl Bremer Hospital is looking for this

    mans family.

    MICHELLE LINNERT

    @linnertmb

    T

    he owner of the red bakkie TygerBur-

    ger reported on last week as being in-

    volved in a house break-in, has con-

    tacted the newspaper demanding that his

    name be cleared, threatening legal action

    against the newspaper.

    The man, John Hamilton from Ravens-

    mead, has appeared in court after he was

    arrested alongside three others on charges

    of housebreaking following an incident in

    Welgemoed last Sunday.

    Due to his recent court appearance, Tyg-

    erBurger may legally reveal his identity.

    Major Fienie Nimb, spokesperson of the

    Bellville police, confirms Hamiltons arrest

    after his red bakkie was seen on video foot-

    age of WelgemoedSafe, the local security

    agency of Welgemoed.

    His arrest follows information the police

    received from a resident in Grey Street in

    Welgemoed, who had called them to report

    a red bakkie fleeing from Grey Street on

    that Sunday.

    The police at the time visitedWelgemoed-

    Safe and from the footage shown to them,

    they were able to trace the registration

    number of the bakkie to Hamiltons home

    in Ravensmead, Nimb said.

    The house break-in was reported in Grey

    Street around midnight on that Sunday,

    and a womans iPhone, handbag and brief-

    case had been stolen.

    Nimb told TygerBurger the members on

    duty traced the activated iPhones signal

    and followed it to Ravensmead.

    The signal was later lost because the

    phonehadbeen switchedoff, she said.Nimb

    added they found the phone, of which the

    signal had already been turned off, buried

    in the ground near Hamiltons home.

    The members entered the house and

    found some of the stolen items from

    Welgemoed in (Hamiltons) house, Nimb

    said.

    Warrant Officer Whitey van Zyl and con-

    stables Bernard Musset, Vusi Masiya and

    Shaun Plaatjies attended this call and ar-

    rested four suspects, including Hamilton.

    The newspaper article telling of their ar-

    rest and the incident in Grey Street, ap-

    peared in our 10 February edition under the

    Afrikaans headline Goeie spanwerk help

    om vier vas te trek.

    Hamilton sent an email on 10 February

    stating he was indeed the owner of the red

    Nissan bakkie thatwas involved in an [sic]

    burglary in Welgemoed.

    The following are excerpts, with spelling

    and factual errors included, of his message

    to the editor: My vehicle has been in the

    Tyger and Metro Burger over the last two

    issues, and the article says the driver, three

    other people and the vehicle was involved

    in a burglary.

    What I dont understand is how your pa-

    per can for certain say that I was involved

    without knowing the facts? he wrote.

    I am an electrician and work for myself

    and this article is damaging my name and

    business relations with my clients. I sug-

    gest you contactme for the facts as I demand

    that you place a follow-up in both newspa-

    pers or I will contact my attorney to file a

    case against the newspaper.

    TygerBurger again contacted the police,

    our key source of information, to revisit the

    official facts as recorded in the police dock-

    et. Major Fienie Nimb reiterated and con-

    firmed all the information as previously

    stated and published.

    She added the following: The stolen

    property was found inside the bakkie own-

    ers home and he was thus also arrested.

    The case is currently being heard in court

    and was postponed for investigation.

    Accused threatens

    with legal action

  • Woensdag, 17 Februarie 2016 ADVERTISEMENT TYGERBURGER Bellville 9

    AlsoatHYPERMARKETS

    Shop online at www.picknpay.co.za

    Selected products on this page have been styled for photography

    1502782_39x226

    Fanta,

    Sprite or

    Stoney

    Assorted

    2 Litre

    Each

    12

    90

    Omo Auto Washing

    Powder 2kg or

    Liquid 1.5 Litre Each 42

    90

    PnP Bulk Oukraal Wors

    Per kg

    R

    48

    PnP Bulk Lamb Braai Chops

    Per kg

    R

    99

    SAVEMORE

    THIS FEBRUARY

    R

    34

    Parmalat Long Life Flavoured

    Custard Assorted 1 Litre

    BUY

    ANY 2

    FOR

    28

    90

    PnP NO NAME

    TM

    Corn Flakes 1kg

    Spekko Long

    Grain Parboiled

    Rice 2kg

    SAVE R6

    17

    90

    Pampers

    New or

    Active Baby

    Disposable

    Nappies

    Jumbo Pack

    Assorted

    Per Pack

    167

    90

    Alcohol Not for Sale to Persons Under the Age of 18. Drink Responsibly.

    R

    89

    Smirnoff

    1818

    Vodka

    750ml

    R

    170

    Castle Lager Cans

    24 x 330ml or Non-returnable Bottles

    24 x 340ml Per Case

    Get

    Double

    Points

    SAVE R30

    BUY

    ANY 3

    GET 1

    FREE

    Bonnita YogoFun

    Flavoured Low Fat

    Drinking Yoghurt

    Assorted 350g Each

    7

    90

    +

    FREE

    FRESH

    PnP Fresh Chicken Thighs,

    Wings or Drumsticks

    Per kg

    SAVE R13

    49

    90

    16

    90

    PnP Fresh Milk

    Assorted 2 Litre Each

    NOWOPEN

    Accounts

    PRICESVALID16-21FEBRUARY2016ATPICKNPAYSUPERMARKETSANDHYPERMARKETS INWESTERNCAPE

    Excluding George, Jeffreys Bay, Knysna, Mossel Bay, Oudtshoorn, Plettenberg Bay, Camps Bay, Express, Franschhoek Daily and Pick n Pay Local stores. Butchery lines not applicable to Camps Bay, Bellville and Lakeside.

    Buy-aid cards not accepted at Strand street. Liquor not for sale on Sundays. Promotional stocks are limited. Prices include VAT, where applicable. Smart Shopper terms and conditions apply. No traders. E&OE.

    Selected products may not be available at all stores. Visitwww.picknpay.co.za, or call 0800112288. Cellphone rates apply.

    Cordon Bleu Margarine

    500g Brick

    BUY

    2

    FOR

    SAVE R8

    19

    80

    R

    100

    PnP NO NAME

    TM

    Frozen

    Chicken Braaipack 5kg

  • 10 TYGERBURGER Bellville Woensdag, 17 Februarie 2016HOOFARTIKELBLAD

    Korreksies:

    Volgens die redaksionele beleid van TygerBurger verwelkom ons voorstelle en kommentaar oor die koerant se inhoud en stel ons

    beduidende foute so gou as moontlik reg. Stuur asb. inligting oor die regstelling van foute in die koerant aan die ombudsman van

    Media24 se Gemeenskapspers, George Claassen, by [email protected] of skakel 021 851 3232 of 083 543 2471. Lesers

    kan ook klagtes oor die inhoud by die Persombudsman van SuidAfrika, mnr. Joe Tholoe, aanhangig maak. Skakel in daardie geval

    0011 484 3612/8, stuur n faks na 0011 484 3619 of n epos na [email protected] of [email protected]

    Touch and feel: The Botanical Society launched a sensory garden at the Athlone School for the Blind. The

    garden was made possible through contributions from MySchool, Rotary Club of Kirstenbosch and the Redhatters

    Bridge Club. It is the first step in what the society hopes will become a multifunctional garden where the

    children can play freely, enjoy nature and have picnics with their friends and family. Zoe Mjoli (closest to the

    camera), Likuwe Mgwebu and Yamkela Malgas (standing) enjoy exploring their new garden. PHOTO: ASTRID FEBRUARIE

    BRIEWE

    [email protected]|Faks: 021 910 6501|Posbus 747, Bellville 7535|Briewe wat nie langer is as 250 woorde

    nie, sal voorkeur geniet. Verskaf asb. u naam, adres en telefoonnommer by (nie vir publikasie). Spertyd is Vrydag om 12:00

    Toe ek 17 jaar, 8 maande en 4

    dae oud was, het ek elke dag

    afgetel, want dan kom ek

    vinniger by 18 jaar uit.

    Dan hoef ek nooit weer met

    my ouers te praat of hulle te

    sien nie. Ek kan dan my eie

    besluite neem. Maar is dit nou

    te laat om iemand te vertel van

    alles wat met my gebeur het?

    Kom ek vertel vir julle my

    storie, dan besluit julle.

    Ek het grootgeword in n

    huis in n gemiddelde klas

    woonbuurt, waar my pa elke

    dag van sy lewe drink.

    Vroeg in die oggend moet hy

    net eers sy twee regmaker-

    tjies (twee biere) drink,

    anders kan hy nie deur die dag

    kom nie. Hy het n goeie werk

    gehad, maar as hy nie sy

    biertjies inkry nie, is die dag

    hel.

    Ag, dis in elk geval hel. Elke

    aand as hy by die huis kom,

    loop ek, my ma en ouer broer

    goed deur. Ek meer as hulle.

    Ek moet dan hoor hoe sleg ek

    is, hoe dom ek is, hoe pateties

    en hoeveel slegter ek as my ma

    is. My ma het al moed opgegee

    en bly net stil.

    Om ons bly mense met hul

    groot en duur karre. As hulle

    maar net weet wat in my huis

    aangaan. Ek sien die mense

    gereeld in Pick n Pay, maar as

    hulle net weet

    Saam met die slegs word

    daar op my geskreeu en

    gevloek. Ek was keelvol vir

    alles en kon nie wag dat ek 18

    is en die huis permanent kon

    verlaat nie.

    Ek onthou nog toe ek nie

    graad 9 kon slaag nie. Die

    skoolhoof het my pa ingeroep

    en het die opsie vir hom gegee

    dat ek verder op kollege kan

    gaan studeer.

    Dis nooit te laat

    om te praat nie

    Dankie vir die berig Luiste-

    raars steek hand diep in sak,

    TB, 10 Februarie. Baie mense is

    ingelig omtrent die noodtoe-

    stand weens die droogte en wat

    die boere en onskuldige diere

    moet deurmaak. Dankie ook

    aan mense soos Adri Williams

    wat sulke onbaatsugtige werk

    verrig, en Radio Tygerberg wat

    help met die insameling van

    geld. Ons het ons eerste R150

    bygedra en almal gevra wat ons

    ken om by te dra. Ek wil weet

    waar is die politieke partye?

    En wat het geword van rege-

    ringshulp aan die plaasboere?

    WILMA

    Parklands

    Waar is die regering

    se hulp aanboere?

    Re Legal threats hurled (TB,

    10 February): Im dismayed by

    the childish vindictiveness

    shown by resident Greg Stirton

    in response to crime experi-

    enced by properties bordering

    the nature reserve. Residents

    are responsible for securing

    their own properties and it is

    unreasonable for the City of

    Cape Town or the Tygerberg

    Nature Reserve to make their

    15km fence line impenetrable if

    neighbouring residents are not

    sufficiently securing their own

    boundary fences.

    Mr Stirtons threat to label

    Tygerberg Nature Reserve as

    being unsafe in the hope of

    reducing visitor numbers, is

    laughable. Many of us walk and

    hike in this reserve regularly

    as it is pristine and safe and

    the staff and management are

    dedicated and efficient.

    TANDI KITCHING

    Email

    Residents should

    secure own fence

    Slice of life

    Hoesit bru

    how about a

    koesister?

    From koesisters to the Kaapse Klopse

    the Mother City is home to its own

    unique culture.

    To us, its simply home or our way of

    life, but Im very quickly learning that to

    outsiders, its a foreign world, full of

    exotic flavours.

    I was fortunate enough to see David

    Kramers new musical, District Six

    Kanala, exactly 50 years since the

    district was declared a white group area.

    The buildings may have been demol-

    ished, but thanks to many artists like

    Kramer and his long time writing

    partner, the late Taliep Petersen and

    the many artists they brought to the

    spotlight the memory of the areas rich

    cultural heritage is kept alive.

    While I was too young to see District

    Six: The Musical, this new celebration of

    District Sixs smorgasbord of performance

    offerings once again reminded me of how

    culturally significant the area was, and

    still is.

    From the stories

    I hear, what made

    District Six and

    Cape Town in

    general so

    special, was its

    diversity. The

    District was one

    of the last places

    where people of

    many different

    cultures, nationalities and races lived

    together.

    The result was everyones cultures

    blending into one like the United

    States New Orleans creating a very

    special melting pot here at the foot of

    Table Mountain.

    To understand just how unique our

    world is, one merely has to talk to people

    from outside the Western Cape.

    From the difference between koeksister

    and a koesister to gatsbys from Golden

    Dish, pickled fish at Easter and boeber,

    our food often leaves folks from up North

    scratching their heads.

    It may be an acquired taste, but those

    who didnt grow up with proper Malay

    curries will never know the joy of

    tingling gums and a mouthful of flavour.

    Then, of course, theres our language

    with all its weird and wonderful slang

    that has developed over the years.

    Whether youre saying Hoesit bru? or

    Awe we all understand each other.

    And therein lies the beauty of this

    beautiful City we may be a town of

    very different extremes, we may come

    from different backgrounds, different

    socio-economic environments and differ-

    ent cultures, but at the end of the day,

    we all call ourselves Capetonian.

    Thinking out loud ...

    SMS

    V EkwassaammetmymanbyTygerberg-

    hospitaal. Ons het verdwaal en mnr. R.

    Booysen, senior portier, het aan ons ver-

    duidelikwaarheenonsmoetgaan.Omdat

    myman swaar geloop het, hetmnr. Booy-

    senhom in n rolstoel laat ryenonsnaons

    bestemming geneem, ondanks n ander

    verpligting wat hy gehad het. Hy het ook

    vir ons n ander rolstoel gebring wat ons

    kon gebruik. Baie dankie, mnr. Booysen,

    vir jou goedhartigheid en diens. n Mens

    kan duidelik sien dat jy omgee. Mev. en

    mnr. Levendal

    V Ek ondervind dieselfde gemors met die

    kragtarieweasGerhardvanNiekerk.Hulle

    beveel aan dat raadslede genader word.

    Dieselfde storie word ondervind met wa-

    tertariewe. Dis soos om n kar te koop,

    maar verskillende pryse geld op verskil-

    lende tye. Dis nou waarvoor ons eers-

    daagsmoetstem:diegroen liggeeomjou

    sak leeg te maak. Peet Marais

    ) SMSe kos R1,50 elk en kan gestuur word

    na 45527

    In a loving rela-

    tionship, every day

    is Valentines Day.

    Ben Burger

    The lack of police

    resources is one

    of the biggest

    challenges our

    communities face.

    Desire Rorke

    Another precious

    life taken in a

    senseless attack

    may the family of

    Constable Ben

    Koopman, aMetro

    police officer, find

    peace in their

    hearts andmay

    the perpetrators

    be brought to

    book. Richard

    Roberts

    Upgrades to the

    N1 sound good,

    but I still feel sorry

    for themotorists.

    Three years is a

    long time.

    Michelle Linnert

    Ons kan nie oral

    wees nie, so bel

    onsmet nuus.

    Brenden Ruiter

    The station

    commander of

    Elsies Rivermay be

    seen as awoman

    of steel but she

    is amom too, and

    has the best

    interest of the

    youth at heart.

    Astrid Februarie

    I am reminded

    each day how

    incredibly lucky I

    am to be exposed

    to somuch artistic

    talent, right here,

    in our own city.

    Louisa Steyl

    Brooklyn can do

    better; do your bit.

    Monique Duval

    Daar is baie soorte

    ganse langs baie

    verskillende

    damme;mense

    moet dit aanvaar

    en respekteer. -

    Esm Erasmus

    Maar my pa s: Nee wat,

    Meneer, sy is in elk geval so

    dom dat sy moet gaan werk.

    Niks sal vir haar help nie.

    Pa, dit het seergemaak!

    Ek ontmoet toe so n tydjie

    gelede n seunsvriend, n jaar

    ouer as ek, en gaan meer en

    meer by sy ouers se huis kuier.

    Ek hoor hoe n man en vrou

    met mekaar praat, hoe n pa

    met sy kinders praat en hoe n

    ma vir haar kinders omgee en

    vra hoe was hulle dag. Die

    tannie begin my ook uitvra.

    Daar breek ek toe en kom

    met alles uit. Sy is so geskok

    dat sy dadelik die polisie bel.

    Die polisie kom daar aan en

    neem n verklaring by my af.

    Die volgende dag kom die

    tannie van maatskaplike werke

    en ek vertel vir haar ook alles.

    Ek word na n veiligheidsma

    geneem en moet ook na die

    kinderhof toe gaan.

    Ek vertel ook vir my veilig-

    heidsma en die tannie by die

    hof wat alles met my gebeur

    het. Daaroor voel ek goed, want

    ek weet darem nou mense

    luister na my.

    Nou is ek 18 jaar, 2 maande

    en 3 dae oud. Ek tel nou nog

    die dae, want ek weet ek is nou

    oukei. Ek bly nog steeds by my

    veiligheidsma en sy voel vir die

    eerste keer in my lewe soos n

    ouer wat vir my omgee.

    Ek gaan vanjaar ook kollege

    toe, want ek wil iets met my

    lewe doen. Sy glo in my en

    vertel vir my elke dag dat ek

    dit gaan maak. Ek begin dit

    eintlik nou eers self glo.

    My boodskap aan almal is:

    Dis nooit te laat om te vertel

    wat jou pla en wat met jou

    gebeur nie, want daar is altyd

    mense wat na jou sal luister en

    jou probeer beskerm. Daar is

    altyd hoop, al is jy amper 18.

    Jou lewe begin dan werklik

    eers. Mense moet net in jou glo.

    ANONIEM

    Epos

    Kan jy dt

    oorvertel?

    V Die bostaandemenings is di van

    die betrokke joernalis, en reflekteer

    nie noodwendig die opinie(s) van

    die TygerBurgerhandelsnaam nie.

    ...at the endof

    the day,we all

    call ourselves

    Capetonian.

  • Woensdag, 17 Februarie 2016 ADVERTISEMENT TYGERBURGER Bellville 11

    VISIT OUR BIGGER & BETTER EPPING SUPERMARKET

    COASTAl VIEw

    or DAIRYBEllE

    lONG lIFE MIlK

    49

    99

    6 x

    1 litre

    BUlK

    UNIT

    R8.33

    BABY SOFT

    2 PlY TOIlET

    PAPER

    79

    99

    18s

    BUlK

    UNIT

    R4.44

    PlASTIC

    HANGERS

    19

    99

    20s

    BUlK

    UNIT

    R1.00

    SjOE!

    FANCY NANCY

    BOwl

    18

    99

    each

    FAMIlY BUY!

    RAINBOw

    IQF CHICKEN

    lEG QUARTERS

    115

    99

    5 kg

    SUPER CHOICE!

    BRECO BUTTERFlY

    CRUMBED PRAwN

    MEAT 26/30

    129

    99

    1 kg

    SjOE!

    RAZHAR

    BEEF BURGERS

    23

    99

    20s

    FROZEN

    SHEEP lIVER

    16

    99

    per kg

    lEGACY

    BOEREwORS

    61

    99

    per kg

    SAVOURY

    MINCE PRE-PACK

    90

    00

    4 x

    500 g

    BUSY CORNER

    VIENNAS

    BUlK PACK

    59

    99

    2.5 kg

    STRAwBERRY

    CHEESE CAKE

    SlICE

    14

    99

    per

    slice

    STUDENT 2 PIECE

    SOUTHERN FRIED

    CHICKEN wITH SIDE CHIPS

    15

    99

    per

    portion

    14

    99

    700 ml

    SENSATIONAl SAUCY SAVINGS!

    wEllINGTONS

    TOMATO SAUCE

    25

    99

    700 ml

    wEllINGTONS

    SwEET CHIllI

    SAUCE

    NESCAFE

    CAPPUCCINO

    STICKS

    39

    99

    10 x

    180 g

    BUlK

    UNIT

    R4.00

    400 g

    R9.99

    MAMMA MIA!

    FATTIS & MONIS

    SPAGHETTI

    or MACARONI

    500 g

    9

    49

    GREAT VAlUE!

    KOO

    SMOOTH APRICOT

    jAM

    15

    99

    900 g

    SAVE

    R2

    VAlUE PACK!

    COMFORT FABRIC

    CONDITIONER

    REFIll POUCH

    27

    99

    800 ml

    DElICIOUS!

    BAKERS

    ROMANY CREAMS

    14

    99

    200 g

    SAVE wITH US!

    lUx

    BEAUTY SOAP

    6

    99

    200 g

    BIG BUY!

    SAVlON

    ANTISEPTIC lIQUID

    54

    99

    2 litre

    lONDON CHIPS

    160 g or

    PRINGlES 110 g

    30

    00

    BUlK

    UNIT

    R15.00

    P

    BUl

    UNITUNITUNIT

    2

    FOR

    PRICES VAlID AT

    BOTH STORES

    UNTIl

    6th MARCH 2016

    www.gianthyper.co.za

    ExCl. DECAFF

    NESCAFE

    ClASSIC

    59

    99

    200 g

    PRICED RIGHT!

    SEMOlO

    PASTA

    6

    99

    500 g

    VISIT OUR BIGGER & BETTER EPPING SUPERMARKET

    E

    p

    p

    i

    n

    g

    C

    a

    p

    e

    G

    a

    t

    e

    IMPERIAl

    CHOCOlATE

    SPREAD

    39

    99

    700 g

    BUlK

    UNIT

    R19.99

    SUMMER DEAl!

    BONNITA

    CABANA

    15

    99

    2 litre

    BREAKFAST TIME!

    KEllOGGS

    CORN FlAKES

    36

    99

    1 kg

    COOl SAVING!

    FROZEN FAIRY

    SORBET TUB

    29

    99

    5 litre

    TASTY TREATS

    SAlTINE SNAx

    ROSEMARY or PlAIN

    18

    00

    100 g

    BUlK

    UNIT

    R4.50

    S

    ROS

    BUl

    4

    FOR

    SNACK ATTACK!

    lAYS

    lARGE BAGS

    10

    99

    125 g

    SAVE wITH US!

    DARlING

    MIlK jUGS

    17

    99

    2 litre

    SUPER SAVE!

    ExCEllA

    SOYA BEAN

    COOKING OIl

    28

    99

    2 litre

    CASE

    PRICE

    @

    R6.79

    EACH

    FAMIlY DEAl!

    ClOVER

    YOGHURT

    10

    50

    6 x

    100 g

    IMPERIA

    CHOCO

    SPREAD

    39

    BUlK

    UNITUNITUNIT

    R

    BREAKFAST TIME!

    OGG S

    FlAKES

    99

    1 kg

    B

    U

    Y

    1

    G

    E

    T

    1

    F

    R

    E

    E

    TRIPlE DEAl COMBO!

    RAINBOw 1.5 kg IQF

    BUDGET PACKS x 2 +FREE

    NOlA MAYONNAISE 750g

    69

    99

    MA BAKER

    PUFF PASTRY

    14

    99

    400 g

    BUlK

    UNIT

    R7.50

    PU

    14

    BUlK

    2

    FOR

    MAGGI 2 MINUTE

    INSTANT NOODlES

    119

    99

    40 x

    73 g

    BUlK

    UNIT

    R3.00

    McCAIN

    GARDEN PEAS

    or STIR FRY

    10

    99

    250 g

    BUlK

    UNIT

    R5.50

    GAR

    BUl

    2

    FOR

    DElICIOUS!

    CAN FRUIT 4

    AFRICA

    PEACHES

    10

    99

    825 g

    SAVE wITH US!

    NUTRIFIC

    CEREAl

    29

    99

    900 g

    SAVE!

    NOlA

    MAYONNAISE

    16

    99

    750 g

    wOw!

    SAlDANHA

    SHREDDED TUNA

    IN BRINE

    8

    99

    170 g

    GOlDCREST

    TOMATO & ONION

    MIx

    15

    00

    400 g

    BUlK

    UNIT

    R7.50

    TOMATO

    15

    BUlK

    2

    FOR

    HElDERBERG

    GARDEN PEAS

    12 x

    400 g

    BUlK

    UNIT

    R9.58

    114

    99

    AwESOME!

    NESTlE

    CREMORA

    34

    99

    1 kg

    BEST BUY!

    PRONUTRO

    ASSORTED

    27

    99

    500 g

    SwEET DEAl!

    BROTHER BEES

    HONEY

    29

    99

    500 g

    GREAT PRICE!

    COASTAl VIEw

    BUTTER

    28

    99

    500 g

    SEEPO

    ITYIwA SAlT

    5

    00

    500 g

    BUlK

    UNIT

    R1.67

    I

    BUlK

    3

    FOR

    All SIZES!

    PAMPERS

    ACTIVE BABY

    jUMBO PACK

    169

    99

    per

    pack

    CapeGate

    Only

    CapeGate

    Only

    BakeryDeli

    EPPING BUTCHERY STOCKS HAlAAl PRE-PACKED MEAT & CHICKEN FOR YOUR CONVENIENCE

    wHAT A PRICE!

    STEERS

    ASSORTED SAUCES

    21

    99

    375 ml

    Butchery

    CapeGate

    Only

    Hot Foods

    CapeGate

    Bakery

    CONSOl

    ClEAR GlASS

    MUGS

    20

    00

    BUlK

    UNIT

    R5.00

    Cl

    20

    BUl

    4

    FOR

    Hot Foods

    RIO-VIDA

    TUMBlERS

    25

    99

    6s

    BUlK

    UNIT

    R4.33

    Butchery

    CapeGate

    SAVE TODAY!

    TUFFY

    BlACK BAGS

    15

    99

    10s

    EGG-CEllENT!

    TOP lAY

    ExTRA lARGE

    EGGS

    19

    99

    18s

    SUMMER SAVE!

    COKE

    13

    99

    2 litre

    TO R25.99

    I lOVE YOU

    BEAR

    12

    99

    each

    E

    p

    p

    i

    n

    g

    C

    a

    p

    e

    G

    a

    t

    e

    TO R25.99

    s

    a

    v

    i

    n

    g

    s

    !

    l

    o

    v

    i

    n

    g t

    h

    e

    S

    P

    O

    I

    l

    S

    O

    M

    E

    O

    N

    E

    S

    P

    E

    C

    I

    A

    l

    !

    FREEZER FIllER!

    COUNTY FAIR

    CHICKEN

    STEAKlETS

    29

    99

    360 g -

    400 g

    36

    99

    10s

    BUlK

    UNIT

    R3.70

    28

    99

    4s

    BUlK

    UNIT

    R7.25

    TwINSAVER

    1-PlY TOIlET

    ROllS

    TwINSAVER

    KITCHEN ROllER

    TOwElS

    Butchery

    42

    99

    50s

    TEAlIGHT

    CANDlES

    12

    99

    2-pack

    SAUCE

    BOTTlES

    86C

    PERFECT BUY!

    BUlK

    UNIT

    12

    TO R25.99

    e

    From

    SAVE

    R5

    RA

    IQF CHICKEN

    lEG QUARTERS

    Equiv.

    to

    R23.20

    per kg

    ROBERTSONS

    SPICE REFIllS

    19

    99

    BUlK

    UNIT

    R6.67

    BUl

    UNITUNITUNIT

    3

    FOR

    STEAK &

    CHOPS 80 g,

    CHICKEN 84 g

    or SPICE FOR

    RICE 80 g

    R

    SS

    SAVE

    R25

    CapeGate

    Only

    TEL: 021 534 5925 FAX: 021 534 7927/8

    3 Benbow Avenue, Epping 1

    Gunners Circle

    EPPING

    TEL: 021 980 8940 FAX: 021 981 3685

    Cnr. of Okavango & De Bron Roads

    CapeGate, Brackenfell

    CAPEGATE

    We reserve the right to limit quantities Unit prices apply to bulk prices only Prices valid while promotional stocks last Errors & omissions exempted.

    We try to ensure that all advertised lines are correct, however if information is printed incorrectly or a mistake occurs we will display the correct information on a notice in-store Products styled for photography.

    GIANT HYPER... YOUR lOCAl SUPERMARKET & wHOlESAlER! DOOR TO DOOR BUlK DElIVERIES

    A minimum charge will apply.

    Ask in-store for details

    CAPEGATE

    MR D KARRIEM / MR BARDAY

    EPPING

    MR S KARIEM / MR KHAN

    SPEAK TO OUR MANAGERS

    FOR BUlK DISCOUNTS!

    INSTANT

    119

    BUl

    UNITUNITUNIT

    3

    FOR

    R10

    SAVE

    N

    O

    B

    U

    Y

    I

    N

    G

    C

    A

    R

    D

    R

    E

    Q

    U

    I

    R

    E

    D

    T

    O

    S

    H

    O

    P

    A

    T

    G

    I

    A

    N

    T

    H

    Y

    P

    E

    R

    SAVE

    R10

    DElICIOUS!

    NATURES GARDEN

    SlAP CHIPS

    19

    99

    1 kg

    25

    00

    80 g

    BUlK

    UNIT

    R8.33

    7

    99

    each

    24 x

    80 g

    R191.76

    CADBURY CHOCOlATE SlABS

    ONlY TOP DECK, DAIRY MIlK OR MINT

    25

    BU

    ON

    3

    FOR

  • 12 TYGERBURGER Bellville Woensdag, 17 Februarie 2016NUUS

    BELLVILLE

    Voortrekkerweg 1A

    Bellville

    021 946 1534 / 021 946 1382

    BLUE DOWNS

    Cavalier Centre, Corner

    Eerste River & Hindle Road

    021 909 1175 / 021 909 0487

    BLUE DOWNS

    194 Blue Downs Road,

    021 909 0270

    021 909 6000

    BRACKENFELL

    Shop 31 Brackenfell

    Shopping Centre

    021 982 4401 / 021 982 4404

    GOODWOOD

    336 Voortrekker Road

    021 591 555 / 021 501 6786

    021 591 6490

    R359

    R389

    R399

    R409

    R469

    R479

    R459

    R629

    R569

    R829

    R899

    R959

    R1099

    R699

    R999

    R5999

    BELLVILLE

    44 Durban Road

    Bellville

    021 949 6499 / 021 949 6517

    STRAND

    No 2 Cnr Hammomd &

    Gordans Bay Road

    Strand

    A

    lthough the provincial governments

    plan to upgrade the N1 in the Tyger-

    berg area might eventually ease con-

    gestion, motorists can expect heavy delays

    after phase one was just set into motion.

    Provincial minister of transport and pub-

    lic works, Donald Grant, last week an-

    nounced the advent of the three-year,

    R487 million upgrade to the N1 on the sec-

    tion between Plattekloof in the south, to the

    Old Oak interchange in the north.

    Work on phase one which includes add-

    ing a third lanewhere previously therewere

    only twobeganon4Februaryand is expect-

    ed to be completed by February 2019.

    Work will be carried out over the 9km

    stretch of the N1, from Plattekloof Road to

    just beyond theOldOak interchange,Grant

    said. This stretch of theN1 is known to experi-

    ence severe levels of congestion at bothmorn-

    ing and afternoon peak periods, with approxi-

    mately 120 000 vehicles carried every day.

    Once the project is completed, traffic is ex-

    pected to flow much more easily, on both the

    inbound and the outbound lanes.

    The scopeof thework spans fourphases and

    includes the additional lanes on the carriage-

    ways of the freeway, new auxiliary lanes, ex-

    tension of the existing concretemedian barri-

    er, intersection improvements at various

    parts and demolition and reconstruction of

    the Old Oak West bridge and repairs to other

    bridges along the freeway. The project will al-

    so include works to the existing water pipe-

    line in the middle of the freeway.

    All efforts will be made to ensure minimal

    disruption to traffic during the construc-

    tion phase. However, motorists must ex-

    pect reduced lanewidths and general speed

    limits in areas where works are taking

    place, Grant said.

    Active construction work will take place

    outside peak traffic times, those being be-

    tween 06:00 and 09:00 towards Cape Town,

    and between 15:00 and 19:00 outbound.

    He added the contractor will erect mova-

    ble concrete barriers on the edge of all

    working areas, as well as temporary gan-

    tries to depict height restrictions ahead of

    the bridge construction. Also, no long dura-

    tion work will be done simultaneously on

    both sides of the carriageways, roadway,

    ramp, or at both terminals of the same inter-

    change.

    Grant said any lane closures will be limit-

    ed to one lane, and only for work of short du-

    ration. Traffic will be diverted accordingly

    when necessary, and information communi-

    cated timeously to ensure only marginally

    impeded traffic flow.

    V Readers can share their thoughts about the com

    ing roadworks with us at [email protected].

    Heavy delays before easier traffic flow

    An aerial view of the proposed roadworks to a 9km stretch of the N1.

    GRAPHIC: DEPARTMENT OF TRANSPORT AND PUBLIC WORKS

  • Woensdag, 17 Februarie 2016 NEWS TYGERBURGER Bellville 13

    VOORKOM CERVICAL CANCER

    Beskerm jong meisies, die toekomstige

    vroue van Suid-Afrika

    Beskerm jong meisies, die toekomstige

    vroue van Suid-Afrika

    Onthou om jou ouers/versorger/voog te vra om die

    toestemmingsvorm vir inenting te onderteken en terug te stuur.

    16 February - 11 March 2016

    Alcohol Not for Sale to Persons Under theAge of 18. Drink Responsibly.

    AT PICK N PAY LIQUOR STORES LANGEBAAN,

    MALMESBURY, VREDENBURG, WELLINGTON,

    DURBANVILLE, WILLOWBRIDGE, SABLE SQUARE,

    FRANSCHHOEK, BIG BAY AND CERES STORES.

    PRICES VALID 18 - 21 FEBRUARY2016

    1503824_100x260

    Liquor not for sale on Sundays at Malmesbury or Wellington Liquor Stores. Promotional stocks

    are limited. Prices include VAT, where applicable. Smart Shopper terms and conditions apply.

    No traders. E&OE. Selected products may not be available at all stores.

    Visit www.picknpay.co.za, or call 0800 11 22 88. Cellphone rates apply.

    Shop online at www.picknpay.co.za

    R

    54

    Smirnoff 1818

    Vodka 750ml

    Drostdy Hof Extra Light, Stein Select

    or Premier Grand Cru 2 Litre Each

    CELEBRATE

    MORE

    FOR LESS

    BestCustomer

    LoyaltyProgramme

    threeyears ina row

    2013

    2014

    2015

    R

    209

    Bains Whisky

    750ml

    Olof Bergh

    Brandy 750ml

    Viceroy

    Brandy 750ml

    R

    89

    R

    129

    Hunters Dry or

    Gold 12 x 440ml

    Per Pack

    R

    170

    Castle

    Lager Cans

    24 x 330ml or

    Non-returnable

    Bottles 24 x 340ml

    Per Case

    89

    90

    R

    89

    Oorhandig ruikers:

    Lede van die Bostonbuurt

    wag het verlede Vrydag in

    die gees van Valentynsdag

    ruikers aan die Bellvillepoli

    sie oorhandig. Stephan

    Fourie, buurtwagvoorsitter,

    s sy span wou graag hul

    waardering vir die goeie

    samewerking met di

    polisiekantoor wys. Op die

    foto is (staande van links)

    studentekonst. Asanda

    Mayila, Karin Louw (Boston

    buurtwag), maj. Fienie

    Nimb, sers. Priscilla Mbali,

    Stephan Fourie (Boston

    buurtwag) en maj. Iris

    Lawrence. Voor is studente

    konst. Anna Lehata.

    FOTO: MICHELLE LINNERT

    Elke kind kan leer: Hands of

    Hope is n sentrum in Welgemoed

    wat glo elke kind kan leer, ongeag

    hul huidige ontwikkelingsvlak of

    vaardighede. Die skooltjie fokus op

    kinders tussen 3 en 11 jaar oud.

    Ons glo kinders leer die heel

    beste wanneer hulle speel en die

    aktiwiteite geniet, s Anke

    Henning van di skool. Op die foto

    is sy saam met Anais Claassens

    wat die water geniet terwyl haar

    terapiehond, Goldie, kom kyk of

    Anais nog veilig en gelukkig is.

    Goldie is spesifiek opgelei om

    epilepsie op te tel en om volwas

    senes te laat weet wanneer Anais

    ongelukkig of siek is. Swem is een

    van die terapie wat by Hands of

    Hope aangebied word en wat help

    om groot motoriese beweging te

    ontwikkel. Besoek www.handsofho

    pecentre.co.za vir meer inligting.

  • 14 TYGERBURGER Bellville Woensdag, 17 Februarie 2016NUUS

    HSDurbanville slaan dubbele slag!

    Die dirigente en leerders van die Horskool Durbanville het hul longe uit gesing en is beloon met

    die geesbeker. Di skool het ook die atletiekbeker opgeraap. Die dirigente is (van links) Janey

    Arendse, Richard Carstens, Ingrid Baartman, Reynier van Rooyen, Kim le Roux, Juanru Cronje,

    Dylon Marx en Inge van der Merwe.

    D

    ieHorskoolDurbanville het n dubbe-

    le slag geslaan deur nie net die atle-

    tiekbeker vir die tweede agtereenvol-

    gende jaar by sy jaarlikse Ko-Ed-byeenkoms

    te wen nie, maar ook die beker vir die beste

    gees op die pawiljoen los te sing.

    Die Ko-Ed-atletiekbyeenkoms tussen die

    Horskole Durbanville, Fairmont en The

    Settlers is verlede Vrydag 12 Februarie in

    die Coetzenberg-stadion op Stellenbosch ge-

    hou.

    Die rits trofeeswat die skool ingepalmhet,

    sluit in: beste o.14-meisiesatleet (Courtney

    Hickson); beste o.14-seunsatleet (William de

    Bruin); beste o.15-meisiesatleet en beste

    baanitem (Run du Plessis), o.15-seunsatleet

    (Angelo Osch); beste o.17-meisiesatleet

    (Alexis Hickson); beste meisies- en seunsat-

    leet en beste meisies- en seunspan.

    Dis ongelooflik om die opgang wat ons

    skool die afgelope twee jaar met sy atletiek

    beleef het, te sien.

    Verskeie top-afrigters, in veral naellope,

    hekkies en velditems soos hoogspring, ver-

    spring, diskus, gewigstoot en spiesgooi is

    aangestel, s Freddie Brooks, hoof van

    sport en bemarking van die Horskool Dur-

    banville.

    Die Horskool Fairmont se dirigenthelde is (van links) Samuel Peters, Daniel de Abreu (verskuil),

    Joshua Smith (verskuil), Harmony van den Berg, Jessica Hendricks, Danielle Stephan, Thokozile

    Dekeda en Austin Macaskill.

    The Settlers se dirigente is (van links) Sharn Parker, MuhammadZayd Mohamed, Erin van Aarde,

    Ad Fell, Britney Wentzel, Tyler Arendse en Jessica Grainger. Nog n dirigent, Ethan Savage, is nie

    of die foto nie. The Settlers het die dirigentbeker gewen. FOTOS: CARINA ROUX

  • Woensdag, 17 Februarie 2016 NEWS TYGERBURGER Bellville 15

    V The Cape Model and Toy club will host

    its annual summer toy show at the

    EdgemeadTownHall onSaturday20Febru-

    ary from09:00 to 14:00with approximately

    85 tables of diecast toys, trains, slot cars

    and plastic kits. Entry is R5 for adults and

    children under 16 enter free. Alain Nairn 021

    558 9533 (after hours) or 073 231 4488 or

    email [email protected] for more.

    VGrande Provence in the Franschhoek val-

    ley will be celebrating the 2016 grape har-

    vest with their harvest festival from 09:00

    on Saturday 20 February. Visitors can enjoy

    coffee and freshly baked, farm-style muf-

    fins, a tractor ride, grape picking, stomping,

    wine tasting and a cellar tour. Live music

    and a harvest feast prepared by Executive

    Chef Darren Badenhorst will end off a day.

    Tickets cost R650 for adults and R350 for

    childrenunder 12.Call 0218768600oremail

    [email protected] for

    bookings or more.

    V Paws on the Promenade: A dog walk

    fundraiser in aid of the Mdzananda Animal

    Clinic in Khayelitsha will start at Mouille

    Point Lighthouse from 09:00 on Sunday 21

    February. Dogs and their owners will be

    walking a 5km route to the Sea Point Swim-

    ming Pool and back with a 2.5km half way

    turnaround option and 1km turnaround op-

    tion for old or injured pets. Entry is R25 per

    person and R25 for dogs. Pet owners can

    pre-register at Vondis Holistic Pet Food in

    Sea Point where theyll get free biscuits or

    via [email protected]. Registra-

    tion will also take place on the day between

    08:00 and 08:45. Visit the Facebook event

    page for more.

    VDieOudeLibertas-galery sal nuitstalling

    vanwerk deur die landskapkunstenaar Alice

    Elahi, getiteld A Capetonian at Heart, tot

    Dinsdag 23 Februarie aanbied. Besoek ou-

    de-libertas.co.za vir meer inligting.

    V CBMC en Mighty Men Wes Kaap sal op

    Vrydag 26 Februarie n gholfdag by die Dur-

    banville-gholfbaan hou. Ondersteuners kan

    vir n vierbal teen R200 inskryf of n putjie

    teen R1000 borg. Daar is ook die opsie om

    n bof teen R2000 te borg. Inskrywings-

    vorms is by www.cbmc.co.za beskikbaar.

    Kontak [email protected] vir navrae.

    V Rust-en-Vrede Gallery in Durbanville will

    be exhibiting the work of Greg Kerr, Joshua

    Miles and Lawrance Brennon until Friday 26

    February. Visit www.rust-en-vrede.com.

    V Die NG Kerk Sonstraal hou sy jaarlikse

    kerkbasaar ten bate van talle liefdadigheid-

    sprojekte met heerlike eetgoed, handge-

    maakte goed, oudhede, allerhande snuis-

    terye op Saterdag 27 Februarie vanaf 09:00

    by Curro in Sonstraalhoogte. Bel Gretha by

    083 231 7488of Eldaby021 976 1236 vir nog

    inligting.

    V Rotary International will host the Inter-

    national Economic Development Confer-

    enceatKelvinGroveonSaturday27Februa-

    ry where they plan to bring Rotarians, busi-

    ness leaders and representatives from the

    public and private sectors to explore solu-

    tions to Southern Africas unemployment

    crisis and create opportunities through

    strategic partnership and project planning.

    Visit www.rotarycapetown2016.com for

    more information.

    V The Price of Gold photographic exhibi-

    tion will be on display at the Iziko Slave

    Lodge until Monday 29 February. The exhi-

    bition raises awareness of a group of ill min-

    erswho have applied for a class-action law-

    suit after their exposure to toxic silica dust

    in themines. It also gives visitors a first per-

    son experience through the use of multi-

    media and darkened halls. Visit www.iziko

    .org.za for more.

    V Days of the Iguana, Photographs from

    Grenada, West Indies by Tessa Frootko

    Gordon will be exhibited at the UCT Irma

    SternMuseum inCecil Road, Rosebank until

    Saturday 5 March. The museum is open

    Tuesday to Friday from 10:00 to 17:00 and

    on Saturdays from 10:00 to 14:00.

    V Hermanus se Passiespele sal op Vrydag

    25 Maart vir die 21ste keer teen die rotse in