Resume Paper

(A_270110120055_Ulil Amri)

Judul Asli Natural stone from the Azores archipelago: Relationship

between lithology and physical-mechanical behaviour

Judul Terjemahan Batu alam dari kepulauan Azores: Hubungan antara litologi

dan sifat fisik-mekanik

Penulis 1. Joao B.P. Silva : Research Unit Geobiotec, FCT, Universidade de Aveiro, Aveiro, Portugal

2. Cristina Carvalho : LNEG (National Laboratory for Energy and Geology), U.C.T.M. – Lab, Infesta de Mamede, Portugal

3. Sergio Diogo Caetano : ARENA (Regional Agency for Energy and Environment of the Azores Autonomous Region), São Miguel, Portugal

4. Celso Gomes : Research Unit Geobiotec, FCT, Universidade de Aveiro, Aveiro, Portugal

Latar Belakang

Penelitian

1. Banyaknya kelimpahan akan batu alam dikepulauan

Azores.

2. Pembangunan bangunan menggunakan bahan alam

sudah dimulai sejak abad 15.

3. Adanya potensi akan batuan alam yang dapat

dijadikan bahan bangunan.

4. Mencari hubungan antara tes fisik-mekanik dengan

litologi batuan

Tujuan 1. Memahami kondisi geologi dikepulauan Azores

2. Untuk karakterisasi tipe komersial utama batu alam

dari kepulauan Azores, dilihat dari sisi petrografi,

mineralogi, kimia dan sifat fisik-mekanik.

3. Untuk mengoptimalkan penggunaan sumber daya ini

dalam industri konstruksi, menempatkan dalam

perspektif pembentukan kriteria kualitas, baik dalam

eksploitasi theresource dan dalam penggunaan sumber

daya.

4. Mengetahui bagaimana hubungan karakteristik litologi

dan tekstur dari batu alam yang diteliti dengan sifat

fisik-mekanik.

Metode Penelitian 1. Dalam tahap awal melakukan studi geologi regional

kepulauan Azores.

2. Studi petrografi dan analisis kimia dilakukan di semua

varietas yang dipilih serta tes fisik-mekanik berikut

(dilakukan sesuai dengan Standar Eropa).

3. Tes fisik dan mekanik, Sifat-sifat yang ditentukan

dipelajari sampel batu vulkanik yang di bawah

terdaftar, serta Standar Eropa (EN) digunakan untuk

melakukan tes.

A. Identifikasi sifat

1. kuat tekan uniaksial (EN 1926)

2. Kekuatan lentur bawah beban terkonsentrasi

(EN 12372

3. kepadatan semu dan porositas terbuka

(EN 1936)

4. penyerapan air pada tekanan atmosfer

(EN 13755)

B. Kinerja setelah sifat aplikasi

1. energi Pecahnya (EN 14158)

C. Daya Tahan properti

1. Abrasi resistensi (EN 14157)

4. Menghubungkan antara sifat fisik-mekanik utama dari

batu alam yang diteliti, dan karakteristik litologi dan

tekstur utama mereka.

Hasil Penelitian 1. Geological setting dan lokasi batu bahan galian

Identifikasi menggunakan data pemetaan sebelumnya. Azores

kepulauan terdiri dari sembilan pulau dan beberapa pulau

yang terletak di Utara Samudera Atlantik antara garis lintang

37⁰dan 40⁰N dan bujur 25⁰ dan 31⁰ W, tersebar di 610 km

panjang dalam arah WNW-ESE. Karena distribusi geografis,

kepulauan ini disusun menjadi tiga kelompok: Kelompok

Barat yang meliputi pulau-pulau Flores dan Corvo, C entral

Grup terdiri dari pulau-pulau Terceira, Graciosa, Sao Jorge,

Pico dan Faial, dan Grup Timur yang meliputi pulau-pulau

Sao Miguel dan Santa Maria, dan pulau dari Formigas.

2. Secara umum dan macroscopic karakteristik batuan alam dari Azores.

Nilai hias dari batuan beku tergantung pada warna dan tekstur

homogenitas. Ini karakteristik menentukan untuk sebagian

besar hias batu dan nilai komersial. Warna dipamerkan oleh

batu alam, untuk sebagian besar, terkait dengan warna

mineral yang dominan, dengan rincian dari mineral yang

sama, dan dengan gelar perubahan mineral. Batu lava

menunjukkan warna abu-abu, gelap atau lebih terang, yang

terutama diwakili oleh basalt, basanite, trachybasalt,

trakiandesit dan trachyte.The piroklastik arus, terkait dengan

sangat letusan eksplosif magma asam, menunjukkan hitam

nuansa coklat, dan sebagian besar diwakili oleh Ignimbrit.

3. Menganalisis petrografi, mineralogi dan karakteristik

kimia.

a. analisis petrografi dan mineralogi

i. Pedra do Porto Formoso (R1) dan Pedra da Povoacao

(R2) dari pulau Sao Miguel ditandai dengan abu-abu terang

dan kecoklatan warna hitam dan dengan pori-pori kecil

mereka karena pelepasan gas; mereka menunjukkan porfiritik

tekstur, dan fenocrysts leusit, K-feldspar, Na-Ca feldspar,

piroksen dan olivin telah diidentifikasi; kedua batu dapat

diklasifikasikan sebagai leucite-basanites.

ii. Pedra do Chao das Gatas (R3) dan Pedra do Damaso

(R5), baik dari pulau Sao Miguel, correespond untuk ekstrusif

beku mafik batuan menunjukkan ligth warna abu-abu; mereka

menunjukkan porfiritik tekstur dan banyak pori-pori; dalam

fenokris, K-feldspar, Na-Ca feldspar dan piroksen telah

diidentifikasi; kedua batu bisa diklasifikasikan sebagai

trachytes.

iii. Pedra da Vila do Porto (6) dan Pedra do Anal (R7),

baik dari pulau Santa Maria, yang batuan piroklastik coklat

kemerahan dan kehijauan warna abu-abu, masing-masing;

mereka menunjukkan berpori dan tekstur vesikular, dan clasts

memiliki dimensi dalam kisaran 2-64 mm; Na-Ca feldspar,

Ca-Mg piroksen, olivin dan analcite adalah mineral utama

yang telah diidentifikasi; mereka diklasifikasikan sebagai

basal picrite.

b. Analisis kimia

Tabel 2 menunjukkan hasil analisis kimia dilakukan pada batu

alam dipelajari. Klasifikasi paling komprehensif vulkanik

bahan yang digunakan sebagai alam hias batu di kepulauan

Azores telah didirikan menggunakan Francis'classification

(1993) yang didasarkan pada hubungan (Na2O.K2O)

konten vs (SiO2) konten, menyatakan% berat.

4. Melakukan tes fisik dan Tes Mekanik.

Hasil rata-rata kuat tekan uniaksial (CS) dan kekuatan lentur

bawah beban terkonsentrasi (FS) yang diperoleh untuk alam

vulkanik dipelajari batu tercantum dalam Tabel 3 Hasil rata-

rata yang diperoleh untuk kepadatan jelas (AD), porositas

terbuka (OP) dan penyerapan air pada tekanan atmosfer (WA)

tercantum dalam Tabel 4. Energi pecah, juga dikenal sebagai

resistensi dampak (IR) dan ketahanan abrasi (AR) hasil rata

diperoleh untuk sampel batu vulkanik yang dipelajari

tercantum dalam Tabel 5.

Hasil alisis yang diperoleh untuk tekan kekuatan pada batu

alam vulkanik dipelajari, tiga di antaranya dari S. Miguel

Island (Pedra do Porto Formoso, Basalto melakukan Bacharel

dan Pedra do Damaso) nilai sekarang atas 40 MPa. Nilai-nilai

di bawah disebut nilai biasanya dianggap rendah. Batu

kekuatan lentur umumnya memiliki identik perilaku kuat

tekan. Stones nilai-nilai rendah yang sekarang kuat tekan juga

nilai-nilai yang rendah sekarang dari kekuatan lentur dan dan

sebaliknya. Di batu alam vulkanik dipelajari, satu-satunya

pengecualian untuk pernyataan ini Pedra do Damaso yang

menghadirkan nilai tertinggi tekan Kekuatan (86 MPa), tetapi

tidak memiliki nilai tertinggi untuk kekuatan lentur yang

dimiliki Pedra do Porto Formoso (13,6 MPa). Semua lentur

nilai kekuatan di bawah 4 MPa biasanya dianggap rendah;

hanya dua batu nilai sekarang di bawah batas ini (Pedra da

Povoacao dan Pedra da Vila do Porto). Hasil yang diperoleh

untuk sifat fisik (disajikan dalam Tabel 2) yang kompatibel

dengan jenis batu alam yang diuji. Terbuka mereka porositas

tinggi, dan akibatnya jelas mereka kerapatan rendah.

Mengenai porositas terbuka, nilai-nilai di atas 10% dianggap

sangat tinggi dan tiga dari batu alam vulkanik dipelajari

melebihi batas ini (Pedra da Povoacao dan dua batu dari Sta.

Maria). Dari Ketiga batu satu-satunya yang hadir nilai

penyerapan air di atas 6%, nilai di atas yang penyerapan air

dianggap tinggi. Seperti yang diharapkan, sifat fisik memiliki

pengaruh besar pada perilaku mekanik. Bahwa mengapa batu

memiliki kepadatan jelas lebih tinggi dan baik porositas

terbuka lebih rendah dan penyerapan air nilai yang lebih

tinggi umumnya hadir dari tekan dan kekuatan lentur.

Menganalisis hasil tes resistensi untuk dampak, hanya Pedra

da Povoacao menyajikan nilai 2 Joule, yang dianggap sangat

rendah, dan Pedra da Vila do Porto adalah satu-satunya yang

menghadirkan nilai yang dianggap rendah (3 Joule). Dalam

hal ketahanan terhadap abrasi, Pedra da Povoacao menyajikan

nilai tertinggi (42,5 mm), dan merupakan satu-satunya batu

yang tidak boleh digunakan untuk paving. Kedua batu alam

vulkanik dari Santa Maria hanya boleh digunakan untuk

paving pada rendah kondisi lalu lintas (untuk aplikasi

pribadi). Sisa batu alam vulkanik dapat digunakan untuk

aplikasi kolektif. Pedra do Porto Formoso dan Basalto

melakukan Chao das Gatas hanya bisa digunakan untuk

kondisi lalu lintas sedang. Di sisi lain tangan, Basalto

melakukan Bacharel dan Pedra do Damaso dapat digunakan

untuk kedua lalu lintas sedang dan kuat kondisi.

Kesimpulan Paper 1. Kompilasi informasi yang diperoleh untuk sifat fisik

dan mekanik dipelajari batu alam vulkanik dari

Azores, dapat menyimpulkan bahwa semua batu yang

lebih cocok untuk internal yang aplikasi, karena fakta

bahwa diperlukan nilai penyerapan air untuk aplikasi

eksternal biasanya ≤ 0.5%.

2. Secara umum, aplikasi diberikan waktu untuk batu

alami dari Azores sesuai dengan hasil yang diperoleh

dalam fisik-tes mekanik sedang dilakukan hasil

mengukur nilai UCS 40 Mpa. Varietas litologi yang

sesuai dengan disebut "pedra de lavoura" dan

"pyroclasts dilas" menghambat jenis polishing karena

beberapa faktor: kekerasan rendah dari banyak

mineral mereka, keberadaan kaca di beberapa batu,

porositas dipamerkan oleh orang lain, dan tingkat

perubahan sebagai serta kohesi lemah antara mineral

ditampilkan di beberapa orang lain.

3. Dalam apa menyangkut apa yang disebut "pedra de

lavoura" (hawaiite, trachybasalt dan trachyte) limbah

digunakan, baik dalam produksi pra-fabrikasi, atau

dijual sebagai socalled "Lajetas" diterapkan untuk

menghadapi dinding dan trotoar, sedangkan limbah

dari "pyroclasts dilas" (tuff dan tuff lapili) setelah

tanah digunakan baik sebagai tanah untuk rumah kaca,

dan material sebagaimana lembam di pembuatan batu

bata untuk konstruksi sipil.

Daftar Pustaka

Paper

Costa, L. Rodrigues, Leite, M.R. Machado & Moura, A.Casal (1995). O futuro da industria das Rochas

Ornamentais.Bol. Minas, v. 32, no. 1, 1–13.Caetano, S.D. (2007). Prospeccao de Recursos Minerais:Modelo Integrador de Valores Ambientais e deOrdenamento do Territorio. Tese de Mestrado emOrdenamento de Territorio e Planeamento Ambiental.Universidade dos Acores, Ponta Delgada, Portugal.Caetano, S.D., Lima, E.A., Medeiros, S., & Nunes, J.C.(2008). Caracterizacao Geotecnica de Agregados

Naturaisdos Acores. XI Congresso Nacional de Geotecnia,IV Congresso Luso-Brasileiro de Geotecnia. Coimbra,Portugal, 8p.Franca, Z., Cruz, J.V., Nunes, J.C., Forjaz, V.H. &

Borges,P. (2003). Geologia dos Acores: Uma PerspectivaActual. Revista Acoreana. Sociedade Afonso Chaves.Ponta Delgada.Gomes, C.S.F. & Silva, J.B.P. (1997). Pedra natural doArquipelago da Madeira. Importancia social, culturale economica. Madeira Rochas-Divulgacoes Cientificase Culturais, Camara de Lobos, 173p.Francis, P. (1993). Volcanoes: A planetary perspective.

Oxford University Press (Edition), 443p.Moura, A. Casal (1991). Rochas Ornamentais:Caracteristicas das rochas ornamentais portuguesas ea importancia do seu conhecimento actual. Geonovas,no. 2 (Especial), 123–136.Moura et al. (1983/4/5 e 1995). Catalogo de RochasOrnamentais Portuguesas. Edicao Instituto Geologicoe Mineiro, Lisboa, v. I, II, III, IV.Nunes, Joao C. (2002). Novos conceitos em

vulcanologia:erupcoes, produtos e paisagens vulcanicas. Geonovas,no. 16, 5–22.Le Bas, M.J., Le Maitre, R.W., Streckeisen, A. &

Zanettin,B. (1986)—A chemical classification of volcanic rocksbased on the total alkalis-silica diagram. Journal ofPetrology, v. 27, 3, 745–750.Silva, J., Ferraz, E., Moura, C., Grade, J. & Gomes, C.(2002). Natural stone of the Madeira Archipelago:commercial types and properties. Eurock 2002,Funchal, Workshop on Volcanic Rocks, 115–124.Silva, J.B.P. & Gomes, C.S.F. (2004). Tipologias depedra natural utilizadas no Simposio Internacionalde Escultura em Pedra (SINEP, 2004). CamaraMunicipal de Camara de Lobos e Madeira Rochas—Divulgacoes Cientificas e Culturais, 77–98.

Resume Paper Dimulai dari abad 15 M, penduduk disekitar Kepulauan

Azores telah mengunakan batu alam sebagai bahan untuk

mendirikan bangunan seperti membangun tempat ibadah,

perumahan, dan bangunan publik lainnya.

Dari segi geologi keadaan daerah Azores sekitarnya

merupakan daerah tektonik dengan bekumpulnya tiga

lempeng sekaligus. Potensi tersebut menjadikan daerah

Azores kaya akan batu alam. Dilihat dari potensi tersebut

daerah ini bisa dijadikan sebagai potensi tambang bahan

bangunan. Namun untuk meyakinkan akan potensi tersebut

tidak hanya dibutuhkan data dari segi kualitas saja. Dengan

mengkaji kekuatan suatu batuan kita harus mendapatkan data

secara kuantitatif.

Kesesuaian litologi dengan sifat fisik mekanik batuan dapat

dilakukan dengan melakukan penilaian kesesuaian mereka

forthe berbagai jenis aplikasi. Dalam tahap awal, studi ini

terdiri tujuh varietas batu alam dieksploitasi di severals

pertambangan dan pabrik pengolahan Sao Miguel Island dan

Santa Maria-dua dari sembilan pulau-pulau yang membentuk

kepulauan Azores. Studi petrografi dan analisis kimia

dilakukan di semua varietas yang dipilih serta tes fisik-

mekanik berikut (dilakukan sesuai dengan Standar Eropa):

kekuatan uniaksial tekan, kuat lentur bawah beban

terkonsentrasi, kepadatan jelas, penyerapan air pada tekanan

atmosfer, terbuka porositas (atau porositas jelas), koefisien

ekspansi termal linear, ketahanan abrasi (dengan Capon

mesin) dan energi pecah (umumnya dikenal sebagai resistensi

dampak). Akhirnya, hubungan didirikan antara sifat fisik-

mekanik utama dari batu alam yang diteliti, dan karakteristik

litologi dan tekstur utama mereka.

Dalam penelitian ini hasil yang didapatkan antara lain:

1. Geological setting dan lokasi batu bahan galian

2. Secara umum dan macroscopic karakteristik batuan alam

dari Azores.

3.Menganalisis petrografi, mineralogi dan karakteristik kimia.

4. Melakukan tes fisik dan Tes Mekanik.

Setelah melakukan maka tes-tes tersebut dapat

disebandingkan satu dengan yang lainnya dimana varietas

litologi yang sesuai dengan disebut "pedra de lavoura" dan

"pyroclasts dilas" menghambat jenis polishing karena

beberapa faktor: kekerasan rendah dari banyak mineral

mereka, keberadaan kaca di beberapa batu, porositas

dipamerkan oleh orang lain, dan tingkat perubahan sebagai

serta kohesi lemah antara mineral ditampilkan di beberapa

orang lain. Meskipun tekstur yang ada (porositas, ukuran

fragmen vulkanik, dan xenoliths) dan komposisi perbedaan

ditunjukkan oleh satuan batuan dipelajari, hasil yang

diperoleh sangat mirip. Seperti itu Temuan ini penting untuk

menjamin kualitas dan sertifikasi produk yang diproduksi dan

kepercayaan konsumen. Namun, dianjurkan konsultasi

standar harmonisasi sesuai dengan produk yang berbeda

untuk menjadi diproduksi, serta kontrol periodik bahan baku,

dimensi produk dan dari peralatan pengolahan. Limbah dari

pengolahan batu alam di Azores hampir benar-benar dapat

dipakai. Dalam apa menyangkut apa yang disebut "pedra de

lavoura" (hawaiite, trachybasalt dan trachyte) limbah

digunakan, baik dalam produksi pra-fabrikasi, atau dijual

sebagai socalled "Lajetas" diterapkan untuk menghadapi

dinding dan trotoar, sedangkan limbah dari "pyroclasts dilas"

(tuff dan tuff lapili) setelah tanah digunakan baik sebagai

tanah untuk rumah kaca, dan material sebagaimana lembam

di pembuatan batu bata untuk konstruksi sipil.

Dengan adanya pemahaman tentang litologi batuan daerah

penelitian maka hasil tersebut akan sangat membantu dalam

menyimpulkan sifat fisik mekanik batu tersebut.

Catatan Dengan membandingkan data geologi secara kualitas dengan

kuantitatifnya maka akan membantu dalam menyimpulkan

potensi suatu lahan. Data kuantitatif suatu lahan akan terbantu

dengan adanya data genetik terhadap lahan tersebut sehingga

kita bisa memberikan kesimpulan terhadap potensi lahan

tersebut. Dengan adanya pemahaman litologi batuan maka

akan sangat membantu untuk menyimpulkan sifat fisik batuan

tersebut.