"The Mirror" ("Kyemon") 23 May 2004 - burmalibrary.org · Niuc\mO s∑m\;Aa;qv\Niuc\cMeta\N˙c\. tiuc\;rc\; tiu;tk\eqa Niuc\cMeta\qs\ts\rp\ Niuc\cMeta\tv\“cim\er;' rp\r∑aeA;K¥m\;

$Page 1: "The Mirror" ("Kyemon") 23 May 2004 - burmalibrary.org · Niuc\mO s∑m\;Aa;qv\Niuc\cMeta\N˙c\. tiuc\;rc\; tiu;tk\eqa Niuc\cMeta\qs\ts\rp\ Niuc\cMeta\tv\“cim\er;' rp\r∑aeA;K¥m\;$

Niuc\cMeta\tv\“cim\er;' rp\r∑aeA;K¥m\;qayaer;N˙c\. tra;√pedsiu;miu;er;

Am¥oi;qa; ®pn\lv\sv\;luM;vv∑t\er; Kiuc\maqv\. P´∑>sv\;puMAe®KKM√pedqs\

®Ps\epÅlaer; ®Ps\epÅlaqv\. P´∑>sv\;puMAe®KKM

√pedqs\N˙c\.Av^ eKt\m^P∑M>‘Pi;tiu;tk\eqa Niuc\cMeta\qs\ts\rp\tv\eSak\er;

!"# !"# siuk\p¥oi;er;kiuAe®KKMj A®Ka;s^;p∑a;er;

k‹m¥a;kiulv\; Bk\suMP∑M>‘Pi;tiu;tk\eAac\ tv\eSak\er;

eZ;k∑k\ s^;p∑a;er;sns\ p^®pc\s∑a ®Ps\epÅlaer;

®pv\t∑c\;®pv\pm˙ Att\pvaN˙c\. Arc\;AN;m¥a;Pit\eKÅj s;p∑a;er; P∑M>‘Pi;tiu;tk\eAac\ tv\eSak\er;

Niuc\cMeta\ s^;p∑a;er;ts\rp\luM;kiu Pn\t^;Niuc\mO s∑m\;Aa;qv\Niuc\cMeta\N˙c\. tiuc\;rc\;qa; ®pv\q¨tiu≥f lk\wy\t∑c\r˙ier;

$#%& !"#$#%& !"#'()* !"#'()* !"# ts\m¥oi;qa;luM;f sit\Dat\N˙c\. Ak¥c\.

sarit†®mc\.ma;er;

Am¥oi;gu%\' zatigu%\ ®mc\.ma;er;N˙c\.y√\ek¥;mOAem∑AN˙s\m¥a;' Am¥oi;qa;er;lk%am¥a; mep¥ak\p¥k\eAac\Tin\;qim\;esac\.er˙ak\er;

m¥oi;K¥s\sit\Dat\ r˙c\qn\Tk\®mk\er;

ts\m¥oi;qa;luM; k¥n\;maÂkM.Kiuc\er;N˙c\.pvarv\®mc\.ma;er;

Niuc\cMeta\ eA;K¥m\;qayaNiuc\cMeta\ eA;K¥m\;qayaNiuc\cMeta\ eA;K¥m\;qayaNiuc\cMeta\ eA;K¥m\;qayaNiuc\cMeta\ eA;K¥m\;qaya

er;Nc\.P∑M>‘Pi;er;ekac\s dutiyer;Nc\.P∑M>‘Pi;er;ekac\s dutiyer;Nc\.P∑M>‘Pi;er;ekac\s dutiyer;Nc\.P∑M>‘Pi;er;ekac\s dutiyer;Nc\.P∑M>‘Pi;er;ekac\s dutiy

√k˚™' dutiy tp\meta\√k˚™' dutiy tp\meta\√k˚™' dutiy tp\meta\√k˚™' dutiy tp\meta\√k˚™' dutiy tp\meta\

kak∑y\kak∑y\kak∑y\kak∑y\kak∑y\er;√;s;K¥op\' kak∑y\er;√;s;K¥op\' kak∑y\er;√;s;K¥op\' kak∑y\er;√;s;K¥op\' kak∑y\er;√;s;K¥op\' kak∑y\

er;√^;s^;K¥op\(Âkv\;) dutiyer;√^;s^;K¥op\(Âkv\;) dutiyer;√^;s^;K¥op\(Âkv\;) dutiyer;√^;s^;K¥op\(Âkv\;) dutiyer;√^;s^;K¥op\(Âkv\;) dutiy

biul\K¥op\mØ;Âk^; emac\eA;biul\K¥op\mØ;Âk^; emac\eA;biul\K¥op\mØ;Âk^; emac\eA;biul\K¥op\mØ;Âk^; emac\eA;biul\K¥op\mØ;Âk^; emac\eA;

tipi!kDr tipi!kekawidtipi!kDr tipi!kekawidtipi!kDr tipi!kekawidtipi!kDr tipi!kekawidtipi!kDr tipi!kekawid

B∑´>tMSip\eta\r rn\kun\‘mi>B∑´>tMSip\eta\r rn\kun\‘mi>B∑´>tMSip\eta\r rn\kun\‘mi>B∑´>tMSip\eta\r rn\kun\‘mi>B∑´>tMSip\eta\r rn\kun\‘mi>

qGçn\;kÁn\;‘mi>ny\ s∑n\;l∑n\;gqGçn\;kÁn\;‘mi>ny\ s∑n\;l∑n\;gqGçn\;kÁn\;‘mi>ny\ s∑n\;l∑n\;gqGçn\;kÁn\;‘mi>ny\ s∑n\;l∑n\;gqGçn\;kÁn\;‘mi>ny\ s∑n\;l∑n\;g

wipœnaek¥ac\;tiuk\m Arc\wipœnaek¥ac\;tiuk\m Arc\wipœnaek¥ac\;tiuk\m Arc\wipœnaek¥ac\;tiuk\m Arc\wipœnaek¥ac\;tiuk\m Arc\

quN∂rAa; B∑>tMSip\AeSac\quN∂rAa; B∑>tMSip\AeSac\quN∂rAa; B∑>tMSip\AeSac\quN∂rAa; B∑>tMSip\AeSac\quN∂rAa; B∑>tMSip\AeSac\

Aeyac\Nc\. eAac\lk\mt\Aeyac\Nc\. eAac\lk\mt\Aeyac\Nc\. eAac\lk\mt\Aeyac\Nc\. eAac\lk\mt\Aeyac\Nc\. eAac\lk\mt\

Sk\kp\s√\" Sk\kp\s√\" Sk\kp\s√\" Sk\kp\s√\" Sk\kp\s√\" (qtc\;s√\)

+,-./01+,-./01234567819:8;61<7=7>6?@<7=7>696;A7B234567819:8;61<7=7>6?@<7=7>696;A7B9@CD,E+

19@D0;98D=CF6GD<CH19@CD,E+

19@D0;98D=CF6GD<CH1

IJKJLMNOIJKJLMPMQRJSTOUVWXYIWZU[WK\]ZUVWIJKJLMNOTOUVWXYIWI[WK\]PK_abW]cQIJKJLMNOIJKJLMPMQRJSTOUV

WXYIWZU[WK\]ZUVWIJKJLMNOTOUVWXYIWI[WK\]PK_abW]cQ

deffghijklmjnoopghijklqrstsusvwxytsusvwzw|szgwlu~zur

lgdeffghijklmjnoopghijklqrstsusvwxytsusvwzw|szgwlu~zur

lg

rn\kun\ em 22

®pv\eTac\su®mn\maNiuc\cMeta\Asui;r qaqnaer;wn\”k:@ank®pv\eTac\su®mn\maNiuc\cMeta\Asui;r qaqnaer;wn\”k:@ank®pv\eTac\su®mn\maNiuc\cMeta\Asui;r qaqnaer;wn\”k:@ank®pv\eTac\su®mn\maNiuc\cMeta\Asui;r qaqnaer;wn\”k:@ank®pv\eTac\su®mn\maNiuc\cMeta\Asui;r qaqnaer;wn\”k:@ankk¥c\;pK.eqa (56)”kim\e®mak\ tipi!kDr tipi!kekawid er∑;K¥y\k¥c\;pK.eqa (56)”kim\e®mak\ tipi!kDr tipi!kekawid er∑;K¥y\k¥c\;pK.eqa (56)”kim\e®mak\ tipi!kDr tipi!kekawid er∑;K¥y\k¥c\;pK.eqa (56)”kim\e®mak\ tipi!kDr tipi!kekawid er∑;K¥y\k¥c\;pK.eqa (56)”kim\e®mak\ tipi!kDr tipi!kekawid er∑;K¥y\er;saem;p∑t∑c\ eAac\®mc\eta\mÂkqv\. qaqna.Aazanv\ Arc\er;saem;p∑t∑c\ eAac\®mc\eta\mÂkqv\. qaqna.Aazanv\ Arc\er;saem;p∑t∑c\ eAac\®mc\eta\mÂkqv\. qaqna.Aazanv\ Arc\er;saem;p∑t∑c\ eAac\®mc\eta\mÂkqv\. qaqna.Aazanv\ Arc\er;saem;p∑t∑c\ eAac\®mc\eta\mÂkqv\. qaqna.Aazanv\ Arc\q®mt\m¥a;Aa; K¥;k¥ø;peza\p∑Nc\. eAac\lk\mt\ Sk\kp\p∑´q®mt\m¥a;Aa; K¥;k¥ø;peza\p∑Nc\. eAac\lk\mt\ Sk\kp\p∑´q®mt\m¥a;Aa; K¥;k¥ø;peza\p∑Nc\. eAac\lk\mt\ Sk\kp\p∑´q®mt\m¥a;Aa; K¥;k¥ø;peza\p∑Nc\. eAac\lk\mt\ Sk\kp\p∑´q®mt\m¥a;Aa; K¥;k¥ø;peza\p∑Nc\. eAac\lk\mt\ Sk\kp\p∑ÁKm\;Ana;kiu yen≥ nMnk\ 8nart∑c\ rn\kun\‘mi> qrimgçlakmıaeA;AKm\;Ana;kiu yen≥ nMnk\ 8nart∑c\ rn\kun\‘mi> qrimgçlakmıaeA;AKm\;Ana;kiu yen≥ nMnk\ 8nart∑c\ rn\kun\‘mi> qrimgçlakmıaeA;AKm\;Ana;kiu yen≥ nMnk\ 8nart∑c\ rn\kun\‘mi> qrimgçlakmıaeA;AKm\;Ana;kiu yen≥ nMnk\ 8nart∑c\ rn\kun\‘mi> qrimgçlakmıaeA;kun\;e®mri Nuic\cMeta\ priyt†iqaqna.tkquil\ mhaB∑>Nc\;qim\kun\;e®mri Nuic\cMeta\ priyt†iqaqna.tkquil\ mhaB∑>Nc\;qim\kun\;e®mri Nuic\cMeta\ priyt†iqaqna.tkquil\ mhaB∑>Nc\;qim\kun\;e®mri Nuic\cMeta\ priyt†iqaqna.tkquil\ mhaB∑>Nc\;qim\kun\;e®mri Nuic\cMeta\ priyt†iqaqna.tkquil\ mhaB∑>Nc\;qim\DmµaRMuÒ Km\;na;Tv\wåsv\ka;quik\‘mik\s∑a k¥c\;pra Nuic\cMeta\DmµaRMuÒ Km\;na;Tv\wåsv\ka;quik\‘mik\s∑a k¥c\;pra Nuic\cMeta\DmµaRMuÒ Km\;na;Tv\wåsv\ka;quik\‘mik\s∑a k¥c\;pra Nuic\cMeta\DmµaRMuÒ Km\;na;Tv\wåsv\ka;quik\‘mik\s∑a k¥c\;pra Nuic\cMeta\DmµaRMuÒ Km\;na;Tv\wåsv\ka;quik\‘mik\s∑a k¥c\;pra Nuic\cMeta\eA:K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\s dutiy√k™' dutiyeA:K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\s dutiy√k™' dutiyeA:K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\s dutiy√k™' dutiyeA:K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\s dutiy√k™' dutiyeA:K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\s dutiy√k™' dutiytp\meta\kak∑y\er;Ë;s;K¥op\ kak∑y\er;Ë;s;K¥op\(Âkv\;) dutiytp\meta\kak∑y\er;Ë;s;K¥op\ kak∑y\er;Ë;s;K¥op\(Âkv\;) dutiytp\meta\kak∑y\er;Ë;s;K¥op\ kak∑y\er;Ë;s;K¥op\(Âkv\;) dutiytp\meta\kak∑y\er;Ë;s;K¥op\ kak∑y\er;Ë;s;K¥op\(Âkv\;) dutiytp\meta\kak∑y\er;Ë;s;K¥op\ kak∑y\er;Ë;s;K¥op\(Âkv\;) dutiybiul\K¥op\mØ;”k;emac\eA;Nc\. zn; edÅ®m®msn\;tui≥ tk\erak\Âkv\Viubiul\K¥op\mØ;”k;emac\eA;Nc\. zn; edÅ®m®msn\;tui≥ tk\erak\Âkv\Viubiul\K¥op\mØ;”k;emac\eA;Nc\. zn; edÅ®m®msn\;tui≥ tk\erak\Âkv\Viubiul\K¥op\mØ;”k;emac\eA;Nc\. zn; edÅ®m®msn\;tui≥ tk\erak\Âkv\Viubiul\K¥op\mØ;”k;emac\eA;Nc\. zn; edÅ®m®msn\;tui≥ tk\erak\Âkv\ViuÂkqv\"Âkqv\"Âkqv\"Âkqv\"Âkqv\"

tk\erak\Âkv\Viutk\erak\Âkv\Viutk\erak\Âkv\Viutk\erak\Âkv\Viutk\erak\Âkv\Viu

ASiupå K¥^;k¥ø;pëza\p∑Ń˙c\. eAac\lk\m˙t\ Sk\kp\p´∑ AKm\;Ana;qui≥ Nuic\cMeta\ qMGmhanaykAP´∑> dutiy√k˚™ Ag©mhap‹it' Ag©mhaqdÎmµezatikDz qrk\Sraeta\ Bd∂N †ekqr'Ak¥oi;eta\eSac\ ABiDzmhar™guRu' ABiDzAg©mha qdÎmµezatik mek∑;Sraeta\ Bd∂N †kumartui≥ AmØ;‘peqa Nuic\cMeta\qMGmhanaykAP´∑>wc\ sam¥k\Na 5 eka\lM 1 qiu≥ sam¥k\Na 5 eka\lM 1 qiu≥ sam¥k\Na 5 eka\lM 1 qiu≥ sam¥k\Na 5 eka\lM 1 qiu≥ sam¥k\Na 5 eka\lM 1 qiu≥

¡¢£¤¥¦§ ¦©ª« ¬¡®¡°±²³µ®¶°±²³®·¢¶¦ ®¹ ¦ºµ»¶¼¡¢£¤¥¦§ ¦©ª« ¬¡®¡°±²³µ®

¶°±²³®·¢¶¦ ®¹ ¦ºµ»¶¼

½¾¿ÀÁÂÃÄÅÆÇÈÉÊËÌ¿ÍÎÏÂÐÑÂÉÊÍÒÓÅÍÒÐÅÍÀÅÆËÌ¿ÍÔÌÉ

ÊÍÀ½¾¿ÀÁÂÃÄÅÆÇÈÉÊËÌ¿ÍÎÏÂÐÑÂÉÊÍÒÓÅÍÒÐÅÍÀÅÆËÌ¿ÍÔÌÉ

ÊÍÀrn\kun\ em 22rn\kun\ em 22rn\kun\ em 22rn\kun\ em 22rn\kun\ em 22

Am¥oi;qa;v^laKM kiuuy\sa;l˙y\AsuAP∑´>m¥a;®Ps\Âkqv\. Niuc\cMer;påt^m¥a;m˙ kiuy\sa;l˙y\m¥a; AsuAP∑´>' er∑;ekak\p∑´t∑c\ er∑;K¥y\KMTa;reqa kiuy\sa;l˙y\m¥a;AsuAP∑´>' tiuc\;rc\;qa;l¨m¥oi; kiuy\sa;l˙y\m¥a;AsuAP∑´>' etac\q¨ly\qma;kiuy\sa;l˙y\m¥a; AsuAP∑´>' Alup\qma;kiuy\sa;l˙y\m¥a; AsuAP∑´>' Aqipvar˙c\Att\pvar˙c\ kiuy\sa;l˙y\m¥a;AsuAP∑´>' Niuc\cM.wn\Tm\;kiuy\sa;l˙y\m¥a; AsuAP∑´>N˙c\. A®Ka;Pit\Âka;qc\.qv\. pug©oil\m¥a;AsuAP∑´>tiu≥qv\ satm\;‘psuNiuc\er;At∑k\vHiNOic\;eS∑;eN∑;p∑´ m¥a;N˙c\. qBaptiAP∑´> vHiNOic\;eS∑;eN∑;p∑´m¥a;kiu yen>nMnk\puic\;t∑c\ rn\kun\tiuc\; em˙a\B^‘mi>ny\ evac\N˙s\pc\sKn\;r˙i qt\m˙t\Ta;eqa eS∑;eN∑;p∑´Kn\;mm¥a;Òk¥c\;pÂkqv\" sam¥k\Na 8 eka\lM 1 qiu≥ sam¥k\Na 8 eka\lM 1 qiu≥ sam¥k\Na 8 eka\lM 1 qiu≥ sam¥k\Na 8 eka\lM 1 qiu≥ sam¥k\Na 8 eka\lM 1 qiu≥

1366 KuN˙s\1366 KuN˙s\1366 KuN˙s\1366 KuN˙s\1366 KuN˙s\''''' nyun\lSn\; 5 rk\' tngçeN∑en≥' nyun\lSn\; 5 rk\' tngçeN∑en≥' nyun\lSn\; 5 rk\' tngçeN∑en≥' nyun\lSn\; 5 rk\' tngçeN∑en≥' nyun\lSn\; 5 rk\' tngçeN∑en≥' (23-5-2004) (4242) (4242) (4242) (4242) (4242)

ÕÖ×ØÙÚÛÜÝÖÕÞßÖàáâÛãäØÛåáæÛâç

èéêëìíîïíðñòïóôîðõö÷øùõúõûìùüûìùýõíþýõíîïíèïíòùôíÿèþíöì

õîðõèéêëìíîïíðñòïóôîðõö÷øùõúõûìùüûìùýõíþýõíîïíèïíòùôíÿèþíöì

õîðõ

(23-5)km.P65 23/5/04, 1:58 AM1

®pv\pAa;kiu;puSin\Riu; ASiu;®mc\wådm¥a;Aa; Sn\≥k¥c\Âk"®pv\pAa;kiu;puSin\Riu; ASiu;®mc\wådm¥a;Aa; Sn\≥k¥c\Âk"®pv\pAa;kiu;puSin\Riu; ASiu;®mc\wådm¥a;Aa; Sn\≥k¥c\Âk"®pv\pAa;kiu;puSin\Riu; ASiu;®mc\wådm¥a;Aa; Sn\≥k¥c\Âk"®pv\pAa;kiu;puSin\Riu; ASiu;®mc\wådm¥a;Aa; Sn\≥k¥c\Âk"

Niuc\cMeta\ tv\“cim\eA;K¥m\;er;Nc\. Niuc\cMeta\tiu;tk\er;kiu eNac\.yk\P¥k\S;qm¥a;Aa; Sn\≥k¥c\Âk"Niuc\cMeta\ tv\“cim\eA;K¥m\;er;Nc\. Niuc\cMeta\tiu;tk\er;kiu eNac\.yk\P¥k\S;qm¥a;Aa; Sn\≥k¥c\Âk"Niuc\cMeta\ tv\“cim\eA;K¥m\;er;Nc\. Niuc\cMeta\tiu;tk\er;kiu eNac\.yk\P¥k\S;qm¥a;Aa; Sn\≥k¥c\Âk"Niuc\cMeta\ tv\“cim\eA;K¥m\;er;Nc\. Niuc\cMeta\tiu;tk\er;kiu eNac\.yk\P¥k\S;qm¥a;Aa; Sn\≥k¥c\Âk"Niuc\cMeta\ tv\“cim\eA;K¥m\;er;Nc\. Niuc\cMeta\tiu;tk\er;kiu eNac\.yk\P¥k\S;qm¥a;Aa; Sn\≥k¥c\Âk"

Niiuc\cMeta\f ®pv\t∑c\;er;kiu wc\erak\s∑k\Pk\eN˙ac\.y˙k\Niiuc\cMeta\f ®pv\t∑c\;er;kiu wc\erak\s∑k\Pk\eN˙ac\.y˙k\Niiuc\cMeta\f ®pv\t∑c\;er;kiu wc\erak\s∑k\Pk\eN˙ac\.y˙k\Niiuc\cMeta\f ®pv\t∑c\;er;kiu wc\erak\s∑k\Pk\eN˙ac\.y˙k\Niiuc\cMeta\f ®pv\t∑c\;er;kiu wc\erak\s∑k\Pk\eN˙ac\.y˙k\ eqa ®pv\pNiuc\cMm¥a;Aa; Sn\≥k¥c\Âk"eqa ®pv\pNiuc\cMm¥a;Aa; Sn\≥k¥c\Âk"eqa ®pv\pNiuc\cMm¥a;Aa; Sn\≥k¥c\Âk"eqa ®pv\pNiuc\cMm¥a;Aa; Sn\≥k¥c\Âk"eqa ®pv\pNiuc\cMm¥a;Aa; Sn\≥k¥c\Âk"

®pv\t∑c\; ®pv\p AP¥k\qma;m¥a;Aa; BuMrn\qA®Ps\®pv\t∑c\; ®pv\p AP¥k\qma;m¥a;Aa; BuMrn\qA®Ps\®pv\t∑c\; ®pv\p AP¥k\qma;m¥a;Aa; BuMrn\qA®Ps\®pv\t∑c\; ®pv\p AP¥k\qma;m¥a;Aa; BuMrn\qA®Ps\®pv\t∑c\; ®pv\p AP¥k\qma;m¥a;Aa; BuMrn\qA®Ps\ qt\mt\eK¥mOn\;Âk"qt\mt\eK¥mOn\;Âk"qt\mt\eK¥mOn\;Âk"qt\mt\eK¥mOn\;Âk"qt\mt\eK¥mOn\;Âk"

23-5-200423-5-200423-5-200423-5-200423-5-2004

(tngçeN∑en≥)(tngçeN∑en≥)(tngçeN∑en≥)(tngçeN∑en≥)(tngçeN∑en≥)

!"#$%&'()'*+,-./'01&#0(.-02)-34'&-

Niuc\cMeta\eA;K¥m\;qayaer;N˙c\. P∑M>‘Pi;er;ekac\s^qv\Niuc\cMeta\”k^;eKt\m^P∑M>‘Pi;tiu;tk\eser;' tiuc\;rc\;qa;®pv\q¨m¥a;f l¨mOs^;p∑a;er;Bw tiu;p∑a;Kiuc\ma“p^; lënmOASc\.Atn\;tiu;tk\®mc\.ma;eser;tiu≥At∑k\ Bk\sMuk‹sMuk ’ki;pm\;tv\eSak\ep;l¥k\r˙iqv\"

Niuc\cMeta\P∑M>‘Pi;tiu;tk\er;N˙c\. ®pv\q¨m¥a;f lënmOASc.\Atn\; tiu;tk\®mc\.ma;er;t∑c\ mrim®Ps\qv\. ‘mi>®pP∑M>‘Pi;er;lup\cn\;m¥a;kiu Ael;Ta;eSac\r∑k\ep;l¥k\riqv\" rn\kun\‘mi>eta\”k;Nc\.tk∑ ts\Niuc\cMlMu;ri ‘mi>”k;®p”k;m¥a;kiu Niuc\cMtka‘mi>eta\”k;m¥a;' ‘mi>®p”k;m¥a;f Agçårp\m¥a;Nc\. Sel¥a\s∑a ®Ps\T∑n\;laeser;At∑k\ eKt\m^tiuk\taAeSak\AAMum¥a;' qn\≥r˙c\;qp\rp\l˙peqa Aim\ras^mMkin\;m¥a;' eKt\mÂpn\;e®P√y¥a√\”k^;m¥a;kiuNiuc\cMeta\k tv\eSak\®Pv\.Sv\;ep;l¥k\r˙iqv\"

yKuAKå rn\kun\‘mi>eta\ApåAwc\ ‘mi>”k^;®p”k^;m¥a;m˙aAK¥in\tiukalAt∑c\; eKt\msns\k¥qv\. ‘mi>k∑k\pMusMm¥a;Nc\.AvP∑M>‘Pi;tiu;tk\lal¥k\riqv\" eKt\mASc\.®mc\. tiuk\taAeSak\AAMum¥a;' qaqnik AeSak\AAuMm¥a;' eKt\m^kun\tiuk\'B%\tiuk\' ASc\.®mc\.hiuty\”k;m¥a;®Pc\. Tv\Tv\wåwå ®Ps\T∑n\;l¥k\r˙ieÂkac\; et∑>®mc\enrqv\"

yc\;k.qiu≥ ‘mi>®pP∑M>‘Pi;er;lup\cn\;m¥a; Arv\Aeq∑;®pv\.ms∑a'tc\.ty\KM.va;Tv\wås∑a epÅT∑n\;la®Kc\;qv\ biqukapvarc\m¥a;' Ac\g¥c\n^yam¥a;f ’ki;pm\;s∑m\;eSac\ep;mOeÂkac\.®Ps\qv\" biqukapvar˙c\m¥a;Aen®Pc\. ‘mi>®pAeSak\AAMum¥a;kiutv\eSak\rat∑c\ m¥k\sipqadÒ tc\.ty\KM.va;RMuqamkArv\Aeq∑;ekac\;m∑n\“p; sMK¥in\sMvWn\;kiuk\ver;' Âk.MKiuc\eB;kc\;lMu‘KMsit\K¥er;tiu≥At∑k\på As√\Ael;Ta; gRu‘peSac\r∑k\q∑a;Âkrmv\®Ps\qv\"

®mn\maNiuc\cMbiqukam¥a;Aqc\;k ”k;mØ;k¥c\;pqv\. ATp\®mc\.AeSak\AAMum¥a;Nc\.pt\qk\qv\. eS∑;eN∑;p∑ P∑c\.p∑AKm\;Ana;kiueml 16rk\en≥k rn\kun\‘mi>r˙i ®mn\ma.qtc\;AK¥k\Alk\N˙c\.Sk\q∑y\er;nv\;pva P∑M>‘Pi;tiu;tk\er; AeSak\AAMut∑c\k¥c\;pra ‘mi>eta\Aim\rasmMkin\; ”k;Âkp\k∑p\kmOeka\mt √k™'Niuc\cMeta\wn\”k^;K¥op\ biul\K¥op\”k^;Kc\v∑n\≥tk\erak\“p^; biqukapvar˙c\m¥a;f AKn\;k‹N˙c\.sp\l¥√\;j Am˙aska;e®paÂka;q∑a;qv\"

‘mi>eta\Aim\ras^mMkin\; ”k^;Âkp\k∑p\k´mOeka\mt^√k˚™'Niuc\cMeta\wn\”k;K¥op\ biul\K¥op\”k;Kc\v∑n\≥k Amaska; e®paÂka;rat∑c\ A®pv\®pv\Siuc\ra sMK¥in\sMvWn\;m¥a;' Arv\Aeq∑;m¥a;®Pc\.A®pv\®pv\Siuc\ra sMK¥in\sMvWn\;m¥a;' Arv\Aeq∑;m¥a;®Pc\.A®pv\®pv\Siuc\ra sMK¥in\sMvWn\;m¥a;' Arv\Aeq∑;m¥a;®Pc\.A®pv\®pv\Siuc\ra sMK¥in\sMvWn\;m¥a;' Arv\Aeq∑;m¥a;®Pc\.A®pv\®pv\Siuc\ra sMK¥in\sMvWn\;m¥a;' Arv\Aeq∑;m¥a;®Pc\.®pv\.sMuqv\. eKt\mATp\®mc\. AeSak\AAMum¥a;epÅT∑n\;laesPiiu≥®pv\.sMuqv\. eKt\mATp\®mc\. AeSak\AAMum¥a;epÅT∑n\;laesPiiu≥®pv\.sMuqv\. eKt\mATp\®mc\. AeSak\AAMum¥a;epÅT∑n\;laesPiiu≥®pv\.sMuqv\. eKt\mATp\®mc\. AeSak\AAMum¥a;epÅT∑n\;laesPiiu≥®pv\.sMuqv\. eKt\mATp\®mc\. AeSak\AAMum¥a;epÅT∑n\;laesPiiu≥biqukapvarp\m¥a;®Pc\. AeTak\Ak‘pNiuc\eser;At∑k\eqa\biqukapvarp\m¥a;®Pc\. AeTak\Ak‘pNiuc\eser;At∑k\eqa\biqukapvarp\m¥a;®Pc\. AeTak\Ak‘pNiuc\eser;At∑k\eqa\biqukapvarp\m¥a;®Pc\. AeTak\Ak‘pNiuc\eser;At∑k\eqa\biqukapvarp\m¥a;®Pc\. AeTak\Ak‘pNiuc\eser;At∑k\eqa\lv\;ekac\;' Niuc\cMtka qipπMNc\.nv\;pva tiu;tk\®Ps\T∑n\;mOlv\;ekac\;' Niuc\cMtka qipπMNc\.nv\;pva tiu;tk\®Ps\T∑n\;mOlv\;ekac\;' Niuc\cMtka qipπMNc\.nv\;pva tiu;tk\®Ps\T∑n\;mOlv\;ekac\;' Niuc\cMtka qipπMNc\.nv\;pva tiu;tk\®Ps\T∑n\;mOlv\;ekac\;' Niuc\cMtka qipπMNc\.nv\;pva tiu;tk\®Ps\T∑n\;mOm¥a;Nc\.ts\e®p;v biqukapvarp\m¥a; P∑M>‘Pi;tiu;tk\er;At∑k\m¥a;Nc\.ts\e®p;v biqukapvarp\m¥a; P∑M>‘Pi;tiu;tk\er;At∑k\m¥a;Nc\.ts\e®p;v biqukapvarp\m¥a; P∑M>‘Pi;tiu;tk\er;At∑k\m¥a;Nc\.ts\e®p;v biqukapvarp\m¥a; P∑M>‘Pi;tiu;tk\er;At∑k\m¥a;Nc\.ts\e®p;v biqukapvarp\m¥a; P∑M>‘Pi;tiu;tk\er;At∑k\eqa\lv\;ekac\; biqukapvarc\m¥a;Aa;lMu;k Am¥oi;qa;er;eqa\lv\;ekac\; biqukapvarc\m¥a;Aa;lMu;k Am¥oi;qa;er;eqa\lv\;ekac\; biqukapvarc\m¥a;Aa;lMu;k Am¥oi;qa;er;eqa\lv\;ekac\; biqukapvarc\m¥a;Aa;lMu;k Am¥oi;qa;er;eqa\lv\;ekac\; biqukapvarc\m¥a;Aa;lMu;k Am¥oi;qa;er;sit\Dat\®pc\;®pTk\qn\s∑a®Pc\. tk\vlk\v ’ki;pm\;eSac\r∑k\sit\Dat\®pc\;®pTk\qn\s∑a®Pc\. tk\vlk\v ’ki;pm\;eSac\r∑k\sit\Dat\®pc\;®pTk\qn\s∑a®Pc\. tk\vlk\v ’ki;pm\;eSac\r∑k\sit\Dat\®pc\;®pTk\qn\s∑a®Pc\. tk\vlk\v ’ki;pm\;eSac\r∑k\sit\Dat\®pc\;®pTk\qn\s∑a®Pc\. tk\vlk\v ’ki;pm\;eSac\r∑k\q∑a;ÂkPiu≥ AT;liuAp\eÂkac\; q∑a;ÂkPiu≥ AT;liuAp\eÂkac\; q∑a;ÂkPiu≥ AT;liuAp\eÂkac\; q∑a;ÂkPiu≥ AT;liuAp\eÂkac\; q∑a;ÂkPiu≥ AT;liuAp\eÂkac\; m˙aÂka;q∑a;qv\"

rn\kun\‘mi>eta\”k^; eKt\m^P∑M>‘Pi;tiu;tk\er;N˙c\. Niuc\cMtkaASc\.m^ tiuk\taAeSak\AAMum¥a; tv\eSak\l¥k\r˙irat∑c\‘mi>eta\Aim\rasmMkin\; ”k;Âkp\k∑p\kmOeka\mtf √;eSac\mO®Pc\.@anSiuc\ram¥a;' tiuc\;rc\;qa; pug©lik eSak\lup\er;lup\cn\;rc\m¥a;' biqukapvarc\m¥a;Nc\. Ac\g¥c\nyam¥a;k påwc\eSac\r∑k\l¥k\r˙ienÂkqv\"

Tiu≥A®pc\ ‘mi>eta\Aim\rasmMkin\;lup\cn\;m¥a; eKt\msns\k¥ner;' A®pv\®pv\Siuc\ra sMK¥in\sMvWn\;m¥a;kiuk\ver;' Arv\Aeq∑;®pv\.wer;Nc\. lMu‘KMsit\K¥Kiuc\KM.eser;tiu≥At∑k\ biqukapvarc\m¥a;'Ac\g¥c\nyam¥a;påwc\qv\. ATp\®mc\.AeSak\AAMum¥a; ”k;Âkp\mOeka\mtk AeSak\AAMuArv\Aeq∑;ss\eS;mO' nv\;pvaep;mONc\. pvarp\Siuc\raAr kvpM.piu;mOm¥a; eSac\r∑k\l¥k\rieÂkac\;qirqv\"

qiu≥®Ps\ra rn\kun\‘mi>eta\”k;kiu Niuc\cMtkaASc\.m ‘mi>eta\Agçårp\m¥a;N˙c\.Av^ qayal˙ptc\.ty\ KM.va;Tv\wåeser;’ki;pm\;tv\eSak\l¥k\r˙iK¥in\t∑c\ @anSiuc\ratawn\r˙iq¨m¥a;'Aim\rasmMkin\;lup\cn\;rc\m¥a;' biqukapvarc\m¥a;Nc\. Ac\g¥c\nyam¥a;Aa;luM;k Arv\Aeq∑;sMK¥in\sMvWn\;m^ AeSak\AAMum¥a;®Ps\epÅer; tk\v^lk\v^ ’ki;pm\;tv\eSak\q∑a;Âkrn\eÂk;mMuk tiuk\t∑n\;påqv\" "

rn\kun\ em 22

®pv\eTac\su®mn\maNiuc\cMeta\Asiu;r qaqnaer;wn\”k;@an' qaqnaer;U;s:@ank ”k;mØ:k¥c\;peqa (56)”kim\e®mak\ tipi!kDr'®pv\eTac\su®mn\maNiuc\cMeta\Asiu;r qaqnaer;wn\”k;@an' qaqnaer;U;s:@ank ”k;mØ:k¥c\;peqa (56)”kim\e®mak\ tipi!kDr'®pv\eTac\su®mn\maNiuc\cMeta\Asiu;r qaqnaer;wn\”k;@an' qaqnaer;U;s:@ank ”k;mØ:k¥c\;peqa (56)”kim\e®mak\ tipi!kDr'®pv\eTac\su®mn\maNiuc\cMeta\Asiu;r qaqnaer;wn\”k;@an' qaqnaer;U;s:@ank ”k;mØ:k¥c\;peqa (56)”kim\e®mak\ tipi!kDr'®pv\eTac\su®mn\maNiuc\cMeta\Asiu;r qaqnaer;wn\”k;@an' qaqnaer;U;s:@ank ”k;mØ:k¥c\;peqa (56)”kim\e®mak\ tipi!kDr'tipi!kekawidK¥;k¥ø;peza\p∑Nc\. eAac\lk\mt\Sk\kp\p∑ AKm\;Ana;t∑c\ Niuc\cMeta\qMGmhanaykAP∑> Uk™' ABiDzmhar™guRu' ABiDztipi!kekawidK¥;k¥ø;peza\p∑Nc\. eAac\lk\mt\Sk\kp\p∑ AKm\;Ana;t∑c\ Niuc\cMeta\qMGmhanaykAP∑> Uk™' ABiDzmhar™guRu' ABiDztipi!kekawidK¥;k¥ø;peza\p∑Nc\. eAac\lk\mt\Sk\kp\p∑ AKm\;Ana;t∑c\ Niuc\cMeta\qMGmhanaykAP∑> Uk™' ABiDzmhar™guRu' ABiDztipi!kekawidK¥;k¥ø;peza\p∑Nc\. eAac\lk\mt\Sk\kp\p∑ AKm\;Ana;t∑c\ Niuc\cMeta\qMGmhanaykAP∑> Uk™' ABiDzmhar™guRu' ABiDztipi!kekawidK¥;k¥ø;peza\p∑Nc\. eAac\lk\mt\Sk\kp\p∑ AKm\;Ana;t∑c\ Niuc\cMeta\qMGmhanaykAP∑> Uk™' ABiDzmhar™guRu' ABiDzAg©mha qdÎmµezatik ®mc\;®KMSraeta\ Bd∂N †eqaBit min\≥Âka;eta\mAp\eqa qemµadny-qar%yÂqwådkTakiu Sraeta\”k;fkiuy\sa;Ag©mha qdÎmµezatik ®mc\;®KMSraeta\ Bd∂N †eqaBit min\≥Âka;eta\mAp\eqa qemµadny-qar%yÂqwådkTakiu Sraeta\”k;fkiuy\sa;Ag©mha qdÎmµezatik ®mc\;®KMSraeta\ Bd∂N †eqaBit min\≥Âka;eta\mAp\eqa qemµadny-qar%yÂqwådkTakiu Sraeta\”k;fkiuy\sa;Ag©mha qdÎmµezatik ®mc\;®KMSraeta\ Bd∂N †eqaBit min\≥Âka;eta\mAp\eqa qemµadny-qar%yÂqwådkTakiu Sraeta\”k;fkiuy\sa;Ag©mha qdÎmµezatik ®mc\;®KMSraeta\ Bd∂N †eqaBit min\≥Âka;eta\mAp\eqa qemµadny-qar%yÂqwådkTakiu Sraeta\”k;fkiuy\sa;Niuc\cMeta\qMGmhanaykAP∑> dutiyUk™ Ag©mhap‹it Ag©mhaqdÎmµezatikDz qrk\Sraeta\ Bd∂N †ekqrk Pt\Âka;K¥:®mHc\.eta\mraNiuc\cMeta\qMGmhanaykAP∑> dutiyUk™ Ag©mhap‹it Ag©mhaqdÎmµezatikDz qrk\Sraeta\ Bd∂N †ekqrk Pt\Âka;K¥:®mHc\.eta\mraNiuc\cMeta\qMGmhanaykAP∑> dutiyUk™ Ag©mhap‹it Ag©mhaqdÎmµezatikDz qrk\Sraeta\ Bd∂N †ekqrk Pt\Âka;K¥:®mHc\.eta\mraNiuc\cMeta\qMGmhanaykAP∑> dutiyUk™ Ag©mhap‹it Ag©mhaqdÎmµezatikDz qrk\Sraeta\ Bd∂N †ekqrk Pt\Âka;K¥:®mHc\.eta\mraNiuc\cMeta\qMGmhanaykAP∑> dutiyUk™ Ag©mhap‹it Ag©mhaqdÎmµezatikDz qrk\Sraeta\ Bd∂N †ekqrk Pt\Âka;K¥:®mHc\.eta\mrayc\;qemµadn^y-qar%^y ÂqwådkTaA®pv\.AsuMm˙a eAak\påAtiuc\;®Ps\qv\"yc\;qemµadn^y-qar%^y ÂqwådkTaA®pv\.AsuMm˙a eAak\påAtiuc\;®Ps\qv\"yc\;qemµadn^y-qar%^y ÂqwådkTaA®pv\.AsuMm˙a eAak\påAtiuc\;®Ps\qv\"yc\;qemµadn^y-qar%^y ÂqwådkTaA®pv\.AsuMm˙a eAak\påAtiuc\;®Ps\qv\"yc\;qemµadn^y-qar%^y ÂqwådkTaA®pv\.AsuMm˙a eAak\påAtiuc\;®Ps\qv\"

(56)”kim\e®mak\ tipi!kDr'tipi!kekawid er∑;K¥y\er;saeta\®pn\p∑ saem;p∑”k;t∑c\ eAac\®mc\eta\m¨Âkqv\. tipi!kDr' tipi!kekawidB∑>r Arc\quN∂r' Arc\IN∂pål' tipi!kDrB∑´>r Ar˙c\IN∂asriyN˙c\.tk∑ ABiDmµaer˙>piuc\;(5)k¥m\;er;e®PeAac\Ns\på;' dGBa%kcå;på;' winyekawidkiu;på;'winyDr 16på;' winv\;er˙>piuc\;AaguMeAac\ 43på;Aa;®Pc\. 82på;eqaqaqna.Aazanv\ Arc\®mt\m¥a;Nc\.tk∑ Niuc\cMeta\Asiu;rAmØ;‘peqaUpåqka' UpåqikamAepåc\;tiu≥Aa;sit\Ta;rWc\ln\; wm\;e®mak\P∑y\ra'AKårv\®mc\. mt\rqc\.P∑y\ra®Ps\eqaqemµadny - qar%y Âqwådska;®m∑k\Âka;liuepqv\"yKuN˙s\ tipi!kDr' tipi!k

ekawider∑;K¥y\er;sa®pn\p∑ saem;p∑´”k^;t∑c\ ts\N˙s\tv\; tipi!kDr'tipi!kekawidNs\på;' tipi!kDrts\på; epÅepåk\laqv\.A®pc\tipi!k saeAac\qMGam˙alv\;Al∑n\eAac\K¥k\ekac\;qv\.At∑k\tipi!k saem;p∑´qmiuc\;t∑c\ Al∑n\T;kqv\.Ns\hu Siurmv\®Ps\påqv\"Èk´.qiu≥ tipi!kDr' tipi!k

ekawidAr˙c\®mt\m¥a; epÅT∑n\;jtipi!kDr saeAac\qMGam¥a;m¥a;s∑aeAac\®mc\la®Kc\;kiu Niuc\cMeta\qMGmhanaykAP∑> Aen®Pc\.priyt†i qaqnaeta\”k^;ftiu;tk\sv\pc\®Kc\;hu RO®mc\eta\mÂkka m¥a;s∑aNs\eTac\;Aa;r®Ps\mipåeÂkac\; min\≥Âka;liupåqv\"Niuc\cMeta\Asiu;r AmØ:‘peqa

Upåqka' Upåqikam Aepåc\;tiu≥Aen®Pc\.lv\; mimitiu≥Niuc\cMeta\t∑c\

Asiu;r AmØ;‘peqa √påqka' √påqikamtui≥qv\ priyt\qc\y®Kc\;kiulv\; Aa;ep;K¥;e®mHak\qk.qiu≥ p!ipt\tra; k¥c\.ÂkMp∑a;m¥a;®Kc\;kiulv\;Aa;ep;K¥;e®mHak\rmv\®Ps\påqv\"TuieÂkac\. yen≥saeAac\qMGa

Ar˙c\®mt\m¥a;N˙c\.tk∑ Niuc\cMeta\Asiu;rAmØ;‘peqa √påqka'√påqikam Aepåc\;tiu≥Aen®Pc\.®mt\s∑aBura; qaqnaeta\”k^;Ar˙v\KM.j tv\tM.Niuc\er;At∑k\priyt\' p!ipt\Ns\rp\eqa kisßm¥a;kiu ’ki;sa;eSac\r∑k\Niuc\Âkj mg\Piul\nib∫an\heqa p!iewDqaqnaeta\®mt\kiu m¥k\emak\‘pNiuc\Âkpåesliu≥ptÊna‘prc\; Bun\;”k^;f ÂqwådkTakiu niguM;K¥op\Ap\påqv\"

(qtc\;s√\)

Tui≥®pc\ mhawg©qMyut\påLiqtip™an qMyut\t∑c\ stuN~MeKåstuN~MeKåstuN~MeKåstuN~MeKåstuN~MeKå®bahµ% qtip™ananM ABawi®bahµ% qtip™ananM ABawi®bahµ% qtip™ananM ABawi®bahµ% qtip™ananM ABawi®bahµ% qtip™ananM ABawitt†a tt†a tt†a tt†a tt†a sqv\®Pc\. qaqnaSut\yut\eÂkac\;' qaqnatv\tM.eÂkac\; ehaTa;eta\m¨ra qtip™an\tra;el;på; mp∑a;m¥a;®Kc\;eÂkac\. qaqnaeta\ Arv\mtv\tM.Niuc\eÂkac\; qtip™an\tra;p∑a;m¥a;®Kc\;eÂkac\. qaqnaeta\Arv\tv\tM.Niuc\eÂkac\; ehaeta\mK.påqv\"qiu≥®Ps\påj qaqnatv\tM.Piu≥

Suirama priyt\ts\Kutv\;epÅmarp\tv\liu≥mreÂkac\; qiqal˙påqv\" qiu≥®Ps\påj qaqnaeta\Arv\tv\t.M®Kc\;kiu liula;ÂkeqaArc\®mt\tui≥Nc\.tk∑ ®mn\maNiuc\cMeta\

Niuc\ cM eta\Niuc\ cM eta\Niuc\ cM eta\Niuc\ cM eta\Niuc\ cM eta\qM G m haqM G m haqM G m haqM G m haqM G m hanaykAP ∑ ´ ≥n aykAP ∑ ´ ≥n aykAP ∑ ´ ≥n aykAP ∑ ´ ≥n aykAP ∑ ´ ≥Uk™' ABiDzUk™' ABiDzUk™' ABiDzUk™' ABiDzUk™' ABiDzmha r™guRumha r™guRumha r™guRumha r™guRumha r™guRuABiDz Ag©ABiDz Ag©ABiDz Ag©ABiDz Ag©ABiDz Ag©mha qdÎmµmha qdÎmµmha qdÎmµmha qdÎmµmha qdÎmµeza ti keza ti keza ti keza ti keza ti k®mc\;®KMSraeta\®mc\;®KMSraeta\®mc\;®KMSraeta\®mc\;®KMSraeta\®mc\;®KMSraeta\B d∂ N † eqaB d∂ N † eqaB d∂ N † eqaB d∂ N † eqaB d∂ N † eqaBitf qemµaBitf qemµaBitf qemµaBitf qemµaBitf qemµadny - qardny - qardny - qardny - qardny - qar%y Âqwåd%y Âqwåd%y Âqwåd%y Âqwåd%y Âqwådk Ta kiuk Ta kiuk Ta kiuk Ta kiuk Ta kiuNiuc\cMeta\ qMGNiuc\cMeta\ qMGNiuc\cMeta\ qMGNiuc\cMeta\ qMGNiuc\cMeta\ qMGmhanaykmhanaykmhanaykmhanaykmhanaykAP∑> dutiyAP∑> dutiyAP∑> dutiyAP∑> dutiyAP∑> dutiyUk™ Ag©Uk™ Ag©Uk™ Ag©Uk™ Ag©Uk™ Ag©mha qdÎmµezatikDz qrk\Sraeta\ Bd∂N †ekqrk Pt\Âka;K¥;®mHc\.mha qdÎmµezatikDz qrk\Sraeta\ Bd∂N †ekqrk Pt\Âka;K¥;®mHc\.mha qdÎmµezatikDz qrk\Sraeta\ Bd∂N †ekqrk Pt\Âka;K¥;®mHc\.mha qdÎmµezatikDz qrk\Sraeta\ Bd∂N †ekqrk Pt\Âka;K¥;®mHc\.mha qdÎmµezatikDz qrk\Sraeta\ Bd∂N †ekqrk Pt\Âka;K¥;®mHc\.eta\m¨s√\\" eta\m¨s√\\" eta\m¨s√\\" eta\m¨s√\\" eta\m¨s√\\" (qtc\;sU\)

yKuk.qiu≥ pi!kquM:puMAaguM®pn\Siuer;e®PNiuc\Âkqv\. Arc\®mt\m¥a; T∑n\;ka;epÅepåk\j pi!kts\puMeSac\'N˙s\puMeSac\ Ar˙c\®mt\m¥a;lv\;m¥a;s∑a eAac\®mc\epÅepåk\en®Kc\;kiu qiriÂkv\ViuÂkka ®mn\maNiuc\cMfqaqnaeta\ T∑n\;ka;®mc\.ma;mOkiugu%\ywm\;e®mak\mSuM: rienÂkmv\®Ps\påqv\"tipi!kDr' tipi!kekawidB∑>r

Ar˙c\®mt\m¥a;N˙c\.tk∑ tipi!ksaem;p∑eAac\®mc\ Arc\®mt\Aepåc\;tiu≥' pi!kt\eta\ A™kTam¥a;ma-qaqna™itiyapn priyt†iqaqna™itiyapn priyt†iqaqna™itiyapn priyt†iqaqna™itiyapn priyt†iqaqna™itiyapn priyt†i

eyw pma%M' priyt†iya @itayeyw pma%M' priyt†iya @itayeyw pma%M' priyt†iya @itayeyw pma%M' priyt†iya @itayeyw pma%M' priyt†iya @itayqaqnM @itM ehati-qaqnM @itM ehati-qaqnM @itM ehati-qaqnM @itM ehati-qaqnM @itM ehati-qaqnaeta\ tv\tM.Piu≥rn\ma

priyt†iqalYc\ pDank¥eÂkac\;'priyt†itv\K´.lYc\ qaqnaeta\tv\tM.eÂkac\;kiu min\≥SiuK.påqv\"ÈA™kTala ska;Ns\wåk¥elak\kiuqa lk\kiuc\Ta;Âk“p^: AK¥oi>Ar˙c\®mt\m¥a;ka; priyt†i ts\Kutv\;qa gRu‘pAaRuMsiuk\ka priyt†ik vWn\Âka;qv\. p!ipt\Bk\kiue®KU^;mtv\Niuc\B´ r˙ienÂkpåqv\"

®mt\s∑aBura; ehaÂka;eta\m¨rc\;®Ps\qv\. Aguçt†oir\seqapåLieta\m¥a;ma-rhn\;eta\m¥a;'tra;kiuna'saep

lv\;qc\' NOt\t∑c\k¥k\eSac\' qieAac\lv\;m˙t\' p!ipt\på' ®Pv\.k¥c\.raqv\'qaqnatv\Piu≥eÂkac\;tv\;-heqa pTmqdÎmµqemµaqqut\laqaqnatv\eÂkac\; cå;på;tiu≥t∑c\elakut†ratra;kiu;på; Aa;el¥a\s∑a Ak¥c\.kiuk¥c\.®Kc\;qv\lv\; qaqnaeta\tv\eÂkac\;A®Ps\ ehaÂka;eta\mK.påqv\"

56789:;<=>=?@:ABCAD;EFGACHIJ;BCAD;6K@;B@AD;L56789:;<=>=?@:ABCAD;EFGACHIJ;BCAD;6K@;B@AD;LMNONPQRSTUVOWXYUNZ[\VMW[\]W_\aVQXYb\cdeR\fZgNZhUb\ijR\MNONPQRSTUVOWXYUNZ[\VMW[\]W_\aVQXYb\cdeR\fZgNZhUb\ijR\klmnopmqrqsrtoruvwxyomzxovu|uku~uxz~utoruklmnopmqrqsrtoruvwxyomzxovu|uku~uxz~utoru

¡¢£¤¥£ ¦§©ªª«¬® °±²³¬²°µ²°¶·¹º»°kel;kiuK¥s\liu≥kel;kiuK¥s\liu≥kel;kiuK¥s\liu≥kel;kiuK¥s\liu≥kel;kiuK¥s\liu≥(ek¥a\reAac\' Âkv\l.l.U;)(ek¥a\reAac\' Âkv\l.l.U;)(ek¥a\reAac\' Âkv\l.l.U;)(ek¥a\reAac\' Âkv\l.l.U;)(ek¥a\reAac\' Âkv\l.l.U;)(dåRiuk\ta-sN∂aeAac\qin\;)(dåRiuk\ta-sN∂aeAac\qin\;)(dåRiuk\ta-sN∂aeAac\qin\;)(dåRiuk\ta-sN∂aeAac\qin\;)(dåRiuk\ta-sN∂aeAac\qin\;)

2;05 7" nv\;pvam¥a; ®Pn\≥ewep;eKt\m^p¥a;em∑;®møer;

2;20 8" et;gtAsAsU\ 2;30 9" nt\pn\;K¥Ala;

Erawt®ms\k; (mek∑;)tMta; 2;4510" International News. 3;0011" AsÂsU\®p^;f"vpiuc\;vpiuc\;vpiuc\;vpiuc\;vpiuc\;

4;00 1" ss\K¥et;'ss\qv\et;4;15 2" m¥oi;K¥s\sit\Dat\rc\qn\

Tk\®mk\er;et;m¥a;4;30 3" English For Everyday

Use.4;40 4" Aew;qc\tkqiul\pvaer;

Rup\®mc\qMÂka;qc\Kn\;sa- dutiyN˙s\ (RukebdAT¨;‘p) (Rukebd)

4;55 5" ®pv\eTac\sutiuc\;rc\;qa;Riu;ra Ak5;10 6" siuk\p¥oi;s∑m\;Aa;®pv\T∑n\;ka;

5;20 7" et;gtAsAs√\5;35 8" K¥c\;tiu≥enTiuc\ra

tiuc\;rc\;qa;ek¥;r∑a5;45 9" SiuÂkmy\'ep¥a\Âkmy\6;30 10" venKc\;qtc\;7;0011" miu;elwqAe®KAen7;05 12" Niuc\cM®Ka;zat\lm\;t∑Ńiuc\cM®Ka;zat\lm\;t∑Ńiuc\cM®Ka;zat\lm\;t∑Ńiuc\cM®Ka;zat\lm\;t∑Ńiuc\cM®Ka;zat\lm\;t∑´

Nc\;p∑c\. (Apiuc\;-14)Nc\;p∑c\. (Apiuc\;-14)Nc\;p∑c\. (Apiuc\;-14)Nc\;p∑c\. (Apiuc\;-14)Nc\;p∑c\. (Apiuc\;-14)7;3013" Pa;sv\qMew krc\tiu≥@aen7;4014" ek¥;lk\edqts\K∑c\

AlSc\8;0015" ®pv\t∑c\;qtc\;

16" Niuc\cMtkaqtc\;m¥a;17" miu;elwqAe®KAen18" ®mn\mab^d^yiuzat\lm\;®mn\mab^d^yiuzat\lm\;®mn\mab^d^yiuzat\lm\;®mn\mab^d^yiuzat\lm\;®mn\mab^d^yiuzat\lm\;

Ak\Ss\ts\sk\Ak\Ss\ts\sk\Ak\Ss\ts\sk\Ak\Ss\ts\sk\Ak\Ss\ts\sk\wiuc\ts\K∑k\ (Apiuc\;-2)wiuc\ts\K∑k\ (Apiuc\;-2)wiuc\ts\K∑k\ (Apiuc\;-2)wiuc\ts\K∑k\ (Apiuc\;-2)wiuc\ts\K∑k\ (Apiuc\;-2)(l∑c\miu;' e®ptÛ^;' nN∂alOic\'(l∑c\miu;' e®ptÛ^;' nN∂alOic\'(l∑c\miu;' e®ptÛ^;' nN∂alOic\'(l∑c\miu;' e®ptÛ^;' nN∂alOic\'(l∑c\miu;' e®ptÛ^;' nN∂alOic\'®mqUΩal^)®mqUΩal^)®mqUΩal^)®mqUΩal^)®mqUΩal^)(dåRiuk\ta-emac\m¥oi;mc\;)(dåRiuk\ta-emac\m¥oi;mc\;)(dåRiuk\ta-emac\m¥oi;mc\;)(dåRiuk\ta-emac\m¥oi;mc\;)(dåRiuk\ta-emac\m¥oi;mc\;)

19" enak\ts\en≥AsÂsU\20" AsÂsU\®p^;f"

nMnk\piuc\;nMnk\piuc\;nMnk\piuc\;nMnk\piuc\;nMnk\piuc\;

7;00 1" ABiDz Ag©mhaqdÎmµABiDz Ag©mhaqdÎmµABiDz Ag©mhaqdÎmµABiDz Ag©mhaqdÎmµABiDz Ag©mhaqdÎmµezatik etac\tn\;qaqna‘pezatik etac\tn\;qaqna‘pezatik etac\tn\;qaqna‘pezatik etac\tn\;qaqna‘pezatik etac\tn\;qaqna‘pSraeta\”k; U;Ut†mqarSraeta\”k; U;Ut†mqarSraeta\”k; U;Ut†mqarSraeta\”k; U;Ut†mqarSraeta\”k; U;Ut†mqarf prit\tra;eta\f prit\tra;eta\f prit\tra;eta\f prit\tra;eta\f prit\tra;eta\

7;25 2" k¥n\;maPui≥ At¨ksa;siu≥ 7;30 3" nMnk\Kc\;qtc\; 7;40 4" qMqaK¥oieA; mgçlaet; 7;55 5" yU\ek¥;limµa (38)®Pamgçla 8;10 6" Ak‘pic\p∑´ 8;20 7" rn\kun\tiuc\;' epåc\;lc\;

(cmiu;rip\erk¨)erel˙ac\tmM 8;30 8" International News.

8;45 9" Say it in English. 9;0010" AsÂs√\“p^;f"

en>ly\piuc\;en>ly\piuc\;en>ly\piuc\;en>ly\piuc\;en>ly\piuc\;

11;00 1" ss\qv\et;11;10 2" et;gtAsAsU\11;25 3" ts\pt\At∑c\; Niuc\cMtka

qtc\;sU\11;40 4" Niuc\cM®Ka;zat\lm\;t∑Ńiuc\cM®Ka;zat\lm\;t∑Ńiuc\cM®Ka;zat\lm\;t∑Ńiuc\cM®Ka;zat\lm\;t∑Ńiuc\cM®Ka;zat\lm\;t∑´

nk\ROic\;emt†ank\ROic\;emt†ank\ROic\;emt†ank\ROic\;emt†ank\ROic\;emt†a(Apiuc\;-44)(Apiuc\;-44)(Apiuc\;-44)(Apiuc\;-44)(Apiuc\;-44)

12;15 5" eza\g¥êrTin\;Sv\12;25 6" ®mn\mab^d^yiuzat\lm\;®mn\mab^d^yiuzat\lm\;®mn\mab^d^yiuzat\lm\;®mn\mab^d^yiuzat\lm\;®mn\mab^d^yiuzat\lm\;

23-5-200423-5-200423-5-200423-5-200423-5-2004eÂk;muMqtc\;sa sam¥k\Na 2eÂk;muMqtc\;sa sam¥k\Na 2eÂk;muMqtc\;sa sam¥k\Na 2eÂk;muMqtc\;sa sam¥k\Na 2eÂk;muMqtc\;sa sam¥k\Na 2

(23-5)km.P65 23/5/04, 1:58 AM2


B^s^ 400 Kn\≥k griNiuc\cMqa; p´r^k´ls\Siuq¨ et∑:eKÅpvar˙c\ts\√^;k d^miukers^kiu sK´.qv\hu Niuc\cMer;qipπMk¥m\;Òer;qa;ePa\®pÂkqv\" kÁNu\p\tiu≥ Aer˙>tuic\;Ò B^s^ 6 rasu

egåtm budÎBura;r˙c\lk\Tk\eta\ wz^Ωtuic\;ewqal^®pv\r˙ilisßwlm¥oi;m¥a;qv\ yen≥dmiukersf qeBaqBawkiu lk\et∑>k¥c\.quM;K.qv\" k¥c\.quM;puMma ewqal®pv\m mc\;qa;(mØ;mt\m¥a;)

7707 √;qv\ sv\;ew;tiuc\pc\Âk“p; yc\;tiu≥ATma mc\;qa;ts\på;kiu er∑;K¥y\tc\e®mHak\ka tuic\;®pv\kiu Aup\K¥op\esK´.qv\hud^Gnikay\Ò ePa\®ppår˙iqv\"

®pv\qtui≥f l∑t\lp\er;' AK∑c\.Alm\;tver;Nc\. ®pv\qtiu≥f kuiy\sa;ly\m¥a;k Aup\K¥op\er;hqv\ yen≥dmiukersfAk¥√\;K¥op\ ADipπay\pc\®Ps\qv\" Ak¥y\K¥´>mv\Suipåk m¥a;s∑ak¥y\wn\;epeta.mv\" Arc\;KMm˙a l¨qapDan' l¨qa;kui

Ael;Ta;' tn\Pui;Ta;eqawådpc\®Ps\qv\" mn\påqv\" budÎ®mt\s∑aklv\; mNuœtBaewå dul¬eBa' lÄ®Ps\kiu rK´qv\humin\≥®m∑k\eta\mK.qv\" qiu≥®Ps\j ®mn\ma.l>eBac\AP∑>Asv\;qv\

gårw' niwåttra;m¥a;' ®bhµsuir\tra;m¥a; rc\qn\K.qv\. l>AP∑>Asv\;®Ps\®Kc\;eÂkac\. lqa;wåd®Ps\eqa dmiukersNc\. qhzat®Ps\enqv\m˙a mT¨;Sn\;ep"

dmiukers(wå) lqa;pDanwådkui Niuc\cMer;k¥c\.quM;Âkrat∑c\lÄm¥a;f ASuM;A®Pt\kiu KMy¨k¥c\.quM;eneqa (Majority

rule) nv\;lm\;ma At∑c\k¥y\SuM;Nc\. erpn\;Asa;SuM;®Ps\qv\"

eKåc\;eSac\kui er∑;ekak\rat∑c\lv\;ekac\;' mwådlup\cn\;s√\kuier∑;K¥y\SuM:®Pt\rat∑c\lv\;ekac\; Aa;luM;A’kik\K¥c\; t¨vênlYc\ m´K´∑SuM:®Pt\rn\mluiep" qiu≥rat∑c\ Aa;luM;A’kik\K¥c\;

tveqakisßma nv\;på;qv\" A’kik\K¥c\; k∑®pa;®Ka;na;qv\km¥a;®pa;qv\" Tiu≥eÂkac\. mK∑rqv\" er∑;ekak\p∑®Pc\. y√\‘pic\esrqv\" TiuAKå m¨ld^miukers^qeBam˙ eq∑Pv\mOm¥a;' P^la

Sn\≥k¥c\mOm¥a;qv\ qiqiqaqa®Ps\es' mqimqa®Ps\es ®Ps\epÅestt\påqv\"

1989 KuNs\ ey;l\tkquil\k puMNip\Tut\eweqa dmiukers

Am¥oi;m¥oi; saAup\kuiel.laeqaAKå Ae®KAenAm¥oi;m¥oi;' Niuc\cMAliuk\ lup\nv\;lup\hn\Am¥oi;m¥oi; APuMPuMkuiet∑>rqv\" ADik®Ps\eqa meg¥a\rtdmiukerskui Am¥a;suSN∂Ar eSac\r∑k\®Kc\;hu

na;lv\rqv\" √pma l¨ts\ra SN∂k´∑®pa;j m´K´∑eqaAKå51 eyak\f SN∂kiu k¥n\ 49 eyak\k qeBat lk\KMrqv\.qeBaN˙c\. AK¥oi>eqa Tc\r˙a;qv\.kisßm¥a;t∑c\lv\;ekac\;'

m´K´∑®Kc\;eÂkac\. Ak¥oi;mT¨;B´ m´K∑´®Kc\;eÂkac\. eq∑;k∑´mOkiuqa®Ps\estt\q®Pc\. lv\;ekac\; vHiNOic\;mO®Pc\. eSac\r∑k\reqak∑n\Sc\;Sp\d^miukers^h¨j N˙s\m¥oi;N˙s\sa; et∑>r®pn\qv\"

TiuNs\m¥oi;Ns\sa;kui K∑®Ka;jlv\;ekac\;' epåc\;sp\jlv\;ekac\;k¥c\.quM;Âkqv\kiulv\;et∑>rqv\"

m¥a;eqaAa;®Pc\. lWt\eta\er∑;ekak\p´∑m¥a; ‘plup\rat∑c\

meg¥a\rt^ d^miukers^kui quM:s´∑Âkqv\" m´rtaK¥c\;At¨t¨ AerAt∑k\piurqkuiqa Atv\‘peqasns\®Ps\qv\" TiuAKå m ep;qts\qin\;r˙ieqa er∑;ekak\p´∑ ny\e®m (Constituency) ts\KuÒ

y˙√\‘pic\eqa kiuy\sa;l˙y\elac\; 10 √^;qv\ m´ts\eqac\;wn\;k¥c\mYj rq∑a;Âkqv\Suipåsui≥' Tiu 10 √^;T´m˙a mSiuselak\Aqam´reqats\√^;kANiuc\r“p^; k¥n\kiu;√^;k RMO;Âkrqv\"

TiuAKå m´SN∂r˙c\ts\eqac\;ek¥a\k ANiuc\r“p^; m´SN∂r˙c\kiu;eqac\;Kn\≥k ARMO;epÅqv\.A®Ps\qiu≥ erak\releta.qv\"Èt∑c\ mP∑y\mra®Ps\tt\®pn\qv\m˙a mimiAa; l¨ts\eqac\;k

mep;“p; k¥n\kiu;eqac\;k mmep; (kn\≥k∑k\)Ta;qv\kiu mqihn\eSac\ka mimiqv\ lÄm¥a;su”k^;f kiuy\sa;l˙y\®Ps\qv\hulk\meTac\ hs\eÂk∑;liuk\®Kc\;pc\ ®Ps\qv\"

®mn\maNiuc\cMt∑c\ 1956 KuNs\Ò k¥c\;pK.eqa påtsMuer∑;ekak\p∑´Ò PSplqv\ ANiuc\r“p^; Asiu;rP∑´>K´.qv\" ts\nv\;Siueqa\dmuikersk¥c\.s√\f Aa;nv\;K¥k\eÂkac\. PSplqv\ lAm¥a;suf eTak\KMm´kiu mrB´ Asiu;rP∑´>Niuc\®Kc\;pc\®Ps\qv\" Tius√\kts\Niuc\cMlMu; mépåc\; 3545851 mép;Âkrat∑c\ PSplqv\

msusuepåc\; 1665860 rK.qv\" PSplkiu mmep;eqa' ts\nv\;PSplkiu kn\≥k∑k\eqamépåc\;m˙a 1879991 r˙iqv\" PSplrr˙ieqa m´susuepåc\; AerAt∑k\Tk\ mépåc\; 214131 piumium¥a;®pa;qv\"

ts\K¥in\k “bitin\t∑c\lv\; Ala;t¨®Ps\K´.qv\" k∑n\Saeb;ts\påt^qv\ Amt\Am¥a;sur“p^; pål^mn\Ò Asiu;rP∑´>K´.qv\"elBapåt^qv\ RMO;nim\.j Atiuk\AKMBw®Pc\. ek¥np\K´.rqv\"Tius√\k k∑n\Saeb;ts\ påt^krK´.eqa mépåc\;m˙a 5381443®Ps\qv\" k∑n\Saeb;ts\påt^kiu Sn\≥k¥c\j elBapåt^N˙c\.ls\Bry\påt^kiuep;eqa mépåc\;m˙a 6858676 r˙ij k∑n\Saeb;ts\påt^reqam´Tk\ mépåc\; 1477233 m´ piumium¥a;®pa;s∑aAtiuk\AKMN˙s\påt^krK´.qv\" qui≥eqa\sns\ qiu≥mhut\ d^miukers^lup\TMu;lup\nv\;kiuk mmYtj “bitin\®pv\qm¥a;f SN∂Ass\Amn\qv\ AramTc\kiuy\sa;m‘p ®Ps\K´.hn\tëpqv\"

®mn\maNiuc\cM 1956 KuN˙s\ er∑;ekak\p∑´t∑c\lv\; qBawmk¥mmYmt®Ps\pMukiu et∑>r ®pn\qv\" ®Ps\pMum˙a PSplk m´ 15424rRMumY®Pc\. kiuy\sa;l˙y$Amt$ ts\eyak\NOn\;rK´.“p^; Atiuk\AKMpåt^m˙am¨ kiuy\sa;l˙y\ (Amt\) ts\eyak\rPiu≥ mépåc\;24767 ATi r˙iK´.®Kc\;pc\®Ps\qv\" kmıa.d^miukers^ Niuc\cMAK¥oi>fer∑;ekak\p∑´ mért∑k\pMusns\qs\ m¨qs\Art∑k\lYc\ Tius√\kPSplqv\ Amt\ 108 reta.mv\mhut\B AK¥oi;k¥NOn\;Nc\.AvAmt\ 91 qarmv\®Ps\qk´.qiu≥ Atiuk\AKMpåtÂPiu≥m˙alv\;Tius√\k sns\Ar Amt\ 46 qa rK´.mOm¥oi; mhut\eta.B´ Amt\enra 62 ATi tiu;tk\rr˙iesmv\ ®Ps\qv\" 1990 ®pv\.N˙s\er∑;ekak\p∑Òlv\; laerak\mep;qepåc\; 15112524 rirat∑c\py\m´' eP¥ak\m´' Tp\m´ 1858918' N˙s\qn\; n^;på;ATi r˙iqv\kiuet∑>r®pn\ra Tiupma%qv\ Al∑n\m¥a;®pa;qv\hu ySrepqv\"eq∑;Riu;qa;Riu; py\m´m¥a;K¥v\;®Ps\lYc\ meTac\;qaeqa\lv\;påtts\KuKukiupc\;j Pn\t;eqa py\mm¥a; påwc\enlYc\m wm\nv\;eÂkk∑´P∑y\ra®Ps\elqv\" Èqv\tiu≥m˙a enac\AKå k¥c\;pmv\.er∑;ekak\p∑m¥a;Ò mv\k.qiu≥ piumiumYt ekac\;m∑n\qv\.sns\' qiu≥mhut\AeTak\Ak¨psßv\;m¥a; qMu;s∑ékac\;qMu;s∑´rmv\kiu ®pSuieneqapktiAe®KAenAK¥oi>pc\ ®Ps\epqv\" d^miukersÂDipπay\ AN˙s\qar piumiu®pv\.sMuer;At∑k\ s√\;sa;ÂkMSrn\ qMu;qp\tc\®p®Kc\;®Ps\påqv\"

yKuk´.qiu≥ kiuy\sa;l˙y\®Pc\. d^miukers^kiu ePa\eSac\reqasns\mSiuTa;Bi' tiuk\Riuk\d^miukers^k¥c\.qMu;eqa grieKt\kpc\Aa;nv\;K¥k\m¥a;r˙iK´.qv\" Tius√\k eAqc\' spåtn\sqv\. ‘mi>®pNiuc\cMm¥a;t∑c\ d^miukers^kiu tiuk\Riuk\k¥c\.qMu;Âkqv\hu Siuqv\"l¨√^;er qMu;qin\;r˙ieqa ‘mi>®pNiuc\cMm¥a;t∑c\ d^miukers^k¥c\.qMu;eqaAsv\;Aew;”k^;m¥a;' ASMu;A®Pt\‘p®Kc\;m¥a;qiu≥ tk\erak\K∑c\.r˙iq¨m˙a l¨√^;erqMu;qin\; mhut\K´.ep" TiuAT´m˙a kÁn\ts\qin\;tk\K∑c\.mr' Niuc\cM®Ka;qa; (A®Ka; ‘mi>®pNiuc\cMqa;) ts\qin\;Kn\≥tk\K∑c\.mr' Am¥oi;qm^; ts\qin\;ek¥a\tk\K∑c\.mr' Ar∑y\merak\eq;q¨'Aqk\ (21)Ns\m®pv\.eq;q tk\K∑c\.mr' Tiuqiu≥A“m;Nut\' eKåc\;Nut\liuk\eqaAKå tiuk\Riuk\d^miukers^ k¥c\.qMu;mv\.Asv\;Aew;qiu≥e®Kak\eTac\mYqatk\lYc\ lMuelak\“phu qt\mt\reta.qv\"TiuAKåle®Kak\eTac\fTk\wk\®Ps\eqa lquM;eTac\ek¥a\kqaArarakiu SuM;®Pt\Nuic\eta.qv\" Kn\≥Ta;®Kc\;' ‘Pt\K¥®Kc\;' eqd%\ep;®Kc\;' ss\eÂkva®Kc\;' ss\Rup\qim\;®Kc\; sqv\®Pc\. Aer;”k^;eqa ASMu;A®Pt\m¥a;qv\ lqMu;eTac\flk\Tqiu≥ erak\q∑a;eleta.qv\" lqMu;eTac\Siuqv\ma lqMu;qin\;f ts\raKiuc\NOn\;mYqa®Ps\qv\" Èqui≥Aa;®Pc\. dmiukerslk\et∑> ePa\eSac\raÒAkn\≥Aqt\m¥a;' Aa;nv\;K¥k\m¥a;' KÁt\y∑c\;K¥k\m¥a;®Pc\. slaK.relqv\" d^miukers^ lk\et∑>ePa\eSac\raÒ et∑>’kMKMsa;enreqa mmYtmO' mm˙n\kn\mO' ep¥a.k∑k\hak∑k\ r˙ienmOm¥a;kiuek¥a\lWa;“p^; ®pv\q¨tiu≥fSN∂kiu Ass\Am˙n\ TiTierak\erak\Ak¥oi; qk\erak\esmv\. nv\;qs\' lm\;qs\' AsAmMqs\m¥a;kiuÂkMSePa\Tut\ k¥c\.qMu;rn\ liuAp\en“p^®Ps\påqv\"

20rasu K¥in\;Ba;ABiDan\f tiutiutut\tut\ ADipπay\P∑c\.SiuK¥k\ArSiulYc\ “democracy di-mok ra-si (a country having)

a form of government in which the people have power

freely to elect representatives to carry on the govern-

ment-pl democracies hj®Ps\qv\" √;T∑n\;“cim\;ABiDan\Òtiutiur˙c\;r˙c\; ePa\®p®pn\qv\" “democracy, ®pv\q¨tiu≥kpc\kiuy\sa;l˙y\m¥a;Kn\≥j tiuc\;®pv\kiu Aup\siu;®Kc\;' qmµtAsiu;rh¨j®Ps\qv\"

Èt∑c\ d^miukersêPa\eSac\er;Ò ADikk¥eqa Ac\Aa;suNs\Kukiu et∑>reta.qv\" &c\;tiu≥ma ®pv\qm¥a;Nc\. kiuy\sa;ly\m¥a;

pc\®Ps\qv\" ®pv\q¨m¥a;Apiuc\;N˙c\. kiuy\sa;l˙y\m¥a;Apuic\;h¨jN˙s\piuc\;r˙ielqv\" ®pv\q¨m¥a;k d^miukers^kiu k¥c\.qMu;tt\Piu≥®pv\q¨m¥a;k d^miukers^kiu k¥c\.qMu;tt\Piu≥®pv\q¨m¥a;k d^miukers^kiu k¥c\.qMu;tt\Piu≥®pv\q¨m¥a;k d^miukers^kiu k¥c\.qMu;tt\Piu≥®pv\q¨m¥a;k d^miukers^kiu k¥c\.qMu;tt\Piu≥

Aer;”k;lepqv\" ®pv\qm¥a; ASMu;A®Pt\mn\kn\Piu≥ Aer;”k;Aer;”k;lepqv\" ®pv\qm¥a; ASMu;A®Pt\mn\kn\Piu≥ Aer;”k;Aer;”k;lepqv\" ®pv\qm¥a; ASMu;A®Pt\mn\kn\Piu≥ Aer;”k;Aer;”k;lepqv\" ®pv\qm¥a; ASMu;A®Pt\mn\kn\Piu≥ Aer;”k;Aer;”k;lepqv\" ®pv\qm¥a; ASMu;A®Pt\mn\kn\Piu≥ Aer;”k;

qv\" ®pv\q¨m¥a;k er∑;K¥y\mép;raÒ lëta\' lëkac\;kiuqv\" ®pv\q¨m¥a;k er∑;K¥y\mép;raÒ lëta\' lëkac\;kiuqv\" ®pv\q¨m¥a;k er∑;K¥y\mép;raÒ lëta\' lëkac\;kiuqv\" ®pv\q¨m¥a;k er∑;K¥y\mép;raÒ lëta\' lëkac\;kiuqv\" ®pv\q¨m¥a;k er∑;K¥y\mép;raÒ lëta\' lëkac\;kiu

er∑;K¥y\mép;rmv\" ®pv\q¨m¥a;k ®pv\q¨tiu≥f Ak¥oi;s^;p∑a;kiuer∑;K¥y\mép;rmv\" ®pv\q¨m¥a;k ®pv\q¨tiu≥f Ak¥oi;s^;p∑a;kiuer∑;K¥y\mép;rmv\" ®pv\q¨m¥a;k ®pv\q¨tiu≥f Ak¥oi;s^;p∑a;kiuer∑;K¥y\mép;rmv\" ®pv\q¨m¥a;k ®pv\q¨tiu≥f Ak¥oi;s^;p∑a;kiuer∑;K¥y\mép;rmv\" ®pv\q¨m¥a;k ®pv\q¨tiu≥f Ak¥oi;s^;p∑a;kiu

Tc\hp\eqamwådNc\. ®pv\q>Ak¥oi;s;p∑a;kiu mePa\eSac\Niuc\eqaTc\hp\eqamwådNc\. ®pv\q>Ak¥oi;s;p∑a;kiu mePa\eSac\Niuc\eqaTc\hp\eqamwådNc\. ®pv\q>Ak¥oi;s;p∑a;kiu mePa\eSac\Niuc\eqaTc\hp\eqamwådNc\. ®pv\q>Ak¥oi;s;p∑a;kiu mePa\eSac\Niuc\eqaTc\hp\eqamwådNc\. ®pv\q>Ak¥oi;s;p∑a;kiu mePa\eSac\Niuc\eqa

m¨wådkiu K´∑®Ka;na;lv\“p^; m¨wådm˙n\kn\qv\kiu er∑;K¥y\tt\Piu≥m¨wådkiu K´∑®Ka;na;lv\“p^; m¨wådm˙n\kn\qv\kiu er∑;K¥y\tt\Piu≥m¨wådkiu K´∑®Ka;na;lv\“p^; m¨wådm˙n\kn\qv\kiu er∑;K¥y\tt\Piu≥m¨wådkiu K´∑®Ka;na;lv\“p^; m¨wådm˙n\kn\qv\kiu er∑;K¥y\tt\Piu≥m¨wådkiu K´∑®Ka;na;lv\“p^; m¨wådm˙n\kn\qv\kiu er∑;K¥y\tt\Piu≥

liuqv\" ®pv\qm¥a;qv\ Ass\Nc\.Atukiulv\;ekac\;' ertiuAk¥oi;liuqv\" ®pv\qm¥a;qv\ Ass\Nc\.Atukiulv\;ekac\;' ertiuAk¥oi;liuqv\" ®pv\qm¥a;qv\ Ass\Nc\.Atukiulv\;ekac\;' ertiuAk¥oi;liuqv\" ®pv\qm¥a;qv\ Ass\Nc\.Atukiulv\;ekac\;' ertiuAk¥oi;liuqv\" ®pv\qm¥a;qv\ Ass\Nc\.Atukiulv\;ekac\;' ertiuAk¥oi;

s^;p∑a;N˙c\. err˙v\Ak¥oi;s^;p∑a;kiulv\;ekac\;' A®pc\bn\;®pRup\N˙c\.s^;p∑a;N˙c\. err˙v\Ak¥oi;s^;p∑a;kiulv\;ekac\;' A®pc\bn\;®pRup\N˙c\.s^;p∑a;N˙c\. err˙v\Ak¥oi;s^;p∑a;kiulv\;ekac\;' A®pc\bn\;®pRup\N˙c\.s^;p∑a;N˙c\. err˙v\Ak¥oi;s^;p∑a;kiulv\;ekac\;' A®pc\bn\;®pRup\N˙c\.s^;p∑a;N˙c\. err˙v\Ak¥oi;s^;p∑a;kiulv\;ekac\;' A®pc\bn\;®pRup\N˙c\.

At∑c\;ANs\qarkiu lv\;ekac\; mn\kn\s∑aK∑®Ka;na;lv\Niuc\s∑m\;At∑c\;ANs\qarkiu lv\;ekac\; mn\kn\s∑aK∑®Ka;na;lv\Niuc\s∑m\;At∑c\;ANs\qarkiu lv\;ekac\; mn\kn\s∑aK∑®Ka;na;lv\Niuc\s∑m\;At∑c\;ANs\qarkiu lv\;ekac\; mn\kn\s∑aK∑®Ka;na;lv\Niuc\s∑m\;At∑c\;ANs\qarkiu lv\;ekac\; mn\kn\s∑aK∑®Ka;na;lv\Niuc\s∑m\;

rimv\SiulYc\ mn\kn\s∑a er∑;K¥y\raerak\mv\' Agtitra;el;på;rimv\SiulYc\ mn\kn\s∑a er∑;K¥y\raerak\mv\' Agtitra;el;på;rimv\SiulYc\ mn\kn\s∑a er∑;K¥y\raerak\mv\' Agtitra;el;på;rimv\SiulYc\ mn\kn\s∑a er∑;K¥y\raerak\mv\' Agtitra;el;på;rimv\SiulYc\ mn\kn\s∑a er∑;K¥y\raerak\mv\' Agtitra;el;på;

®Ps\eqa SN∂a' edåq' Bya' emahkc\;“p;Riu;qa;tv\Âkv\s∑aNc\.®Ps\eqa SN∂a' edåq' Bya' emahkc\;“p;Riu;qa;tv\Âkv\s∑aNc\.®Ps\eqa SN∂a' edåq' Bya' emahkc\;“p;Riu;qa;tv\Âkv\s∑aNc\.®Ps\eqa SN∂a' edåq' Bya' emahkc\;“p;Riu;qa;tv\Âkv\s∑aNc\.®Ps\eqa SN∂a' edåq' Bya' emahkc\;“p;Riu;qa;tv\Âkv\s∑aNc\.

eÂkak\r∑M>®Kc\;kc\;s∑a®Pc\. SMu;®Pt\mep;tt\Piu≥liuqv\" msa;rwKmn\;eÂkak\r∑M>®Kc\;kc\;s∑a®Pc\. SMu;®Pt\mep;tt\Piu≥liuqv\" msa;rwKmn\;eÂkak\r∑M>®Kc\;kc\;s∑a®Pc\. SMu;®Pt\mep;tt\Piu≥liuqv\" msa;rwKmn\;eÂkak\r∑M>®Kc\;kc\;s∑a®Pc\. SMu;®Pt\mep;tt\Piu≥liuqv\" msa;rwKmn\;eÂkak\r∑M>®Kc\;kc\;s∑a®Pc\. SMu;®Pt\mep;tt\Piu≥liuqv\" msa;rwKmn\;

®møS∑y\mO' tiuk\Riuk\q∑y\wiuk\laB\Tiu;mO Am¥oi;m¥oi;kiuKuKMNiuc\s∑m\;®møS∑y\mO' tiuk\Riuk\q∑y\wiuk\laB\Tiu;mO Am¥oi;m¥oi;kiuKuKMNiuc\s∑m\;®møS∑y\mO' tiuk\Riuk\q∑y\wiuk\laB\Tiu;mO Am¥oi;m¥oi;kiuKuKMNiuc\s∑m\;®møS∑y\mO' tiuk\Riuk\q∑y\wiuk\laB\Tiu;mO Am¥oi;m¥oi;kiuKuKMNiuc\s∑m\;®møS∑y\mO' tiuk\Riuk\q∑y\wiuk\laB\Tiu;mO Am¥oi;m¥oi;kiuKuKMNiuc\s∑m\;

r˙iPiu≥lv\;liuuAp\qv\" ®pv\q¨m¥a; Arv\AK¥c\;r˙ipåm˙ lëkac\;r˙iPiu≥lv\;liuuAp\qv\" ®pv\q¨m¥a; Arv\AK¥c\;r˙ipåm˙ lëkac\;r˙iPiu≥lv\;liuuAp\qv\" ®pv\q¨m¥a; Arv\AK¥c\;r˙ipåm˙ lëkac\;r˙iPiu≥lv\;liuuAp\qv\" ®pv\q¨m¥a; Arv\AK¥c\;r˙ipåm˙ lëkac\;r˙iPiu≥lv\;liuuAp\qv\" ®pv\q¨m¥a; Arv\AK¥c\;r˙ipåm˙ lëkac\;

leta\' mwådekac\; mwådAmn\kiu er∑;K¥y\Niuc\epmv\" ®pv\qm¥a;leta\' mwådekac\; mwådAmn\kiu er∑;K¥y\Niuc\epmv\" ®pv\qm¥a;leta\' mwådekac\; mwådAmn\kiu er∑;K¥y\Niuc\epmv\" ®pv\qm¥a;leta\' mwådekac\; mwådAmn\kiu er∑;K¥y\Niuc\epmv\" ®pv\qm¥a;leta\' mwådekac\; mwådAmn\kiu er∑;K¥y\Niuc\epmv\" ®pv\qm¥a;

pva bhuqutSc\®Kc\tMutra; ®mc\.ma;enrn\ ®pv\qm¥a;kiuy\tiuc\kpva bhuqutSc\®Kc\tMutra; ®mc\.ma;enrn\ ®pv\qm¥a;kiuy\tiuc\kpva bhuqutSc\®Kc\tMutra; ®mc\.ma;enrn\ ®pv\qm¥a;kiuy\tiuc\kpva bhuqutSc\®Kc\tMutra; ®mc\.ma;enrn\ ®pv\qm¥a;kiuy\tiuc\kpva bhuqutSc\®Kc\tMutra; ®mc\.ma;enrn\ ®pv\qm¥a;kiuy\tiuc\k

’ki;sa; Sv\;p;el.laenÂkrn\liuAp\qv\"’ki;sa; Sv\;p;el.laenÂkrn\liuAp\qv\"’ki;sa; Sv\;p;el.laenÂkrn\liuAp\qv\"’ki;sa; Sv\;p;el.laenÂkrn\liuAp\qv\"’ki;sa; Sv\;p;el.laenÂkrn\liuAp\qv\"

ts\Pk\t∑c\lv\; kiuy\sa;l˙y\ekac\;m¥a;r˙iPiu≥ liuqv\"ts\Pk\t∑c\lv\; kiuy\sa;l˙y\ekac\;m¥a;r˙iPiu≥ liuqv\"ts\Pk\t∑c\lv\; kiuy\sa;l˙y\ekac\;m¥a;r˙iPiu≥ liuqv\"ts\Pk\t∑c\lv\; kiuy\sa;l˙y\ekac\;m¥a;r˙iPiu≥ liuqv\"ts\Pk\t∑c\lv\; kiuy\sa;l˙y\ekac\;m¥a;r˙iPiu≥ liuqv\"

piuk\SMrituic\;' namv\”k;K¥c\tiuc\;' Aa%aliuK¥c\tiuc\; wc\‘pic\eqapiuk\SMrituic\;' namv\”k;K¥c\tiuc\;' Aa%aliuK¥c\tiuc\; wc\‘pic\eqapiuk\SMrituic\;' namv\”k;K¥c\tiuc\;' Aa%aliuK¥c\tiuc\; wc\‘pic\eqapiuk\SMrituic\;' namv\”k;K¥c\tiuc\;' Aa%aliuK¥c\tiuc\; wc\‘pic\eqapiuk\SMrituic\;' namv\”k;K¥c\tiuc\;' Aa%aliuK¥c\tiuc\; wc\‘pic\eqa

kiuy\sa;ly\AK¥oi>ritt\qv\" kiuy\sa;ly\(Amt\elac\;)qv\kiuy\sa;ly\AK¥oi>ritt\qv\" kiuy\sa;ly\(Amt\elac\;)qv\kiuy\sa;ly\AK¥oi>ritt\qv\" kiuy\sa;ly\(Amt\elac\;)qv\kiuy\sa;ly\AK¥oi>ritt\qv\" kiuy\sa;ly\(Amt\elac\;)qv\kiuy\sa;ly\AK¥oi>ritt\qv\" kiuy\sa;ly\(Amt\elac\;)qv\

naykgu%\e®Kak\på;Nc\.®pv.\sMu' ql' qmaDi' pvariq Amn\tra;naykgu%\e®Kak\på;Nc\.®pv.\sMu' ql' qmaDi' pvariq Amn\tra;naykgu%\e®Kak\på;Nc\.®pv.\sMu' ql' qmaDi' pvariq Amn\tra;naykgu%\e®Kak\på;Nc\.®pv.\sMu' ql' qmaDi' pvariq Amn\tra;naykgu%\e®Kak\på;Nc\.®pv.\sMu' ql' qmaDi' pvariq Amn\tra;

kiu ®mt\Nui;“p^; r´wM.tv\Âkv\q¨' Niuc\cMN˙c\. l¨m¥oi;At∑k\ kiuy\k¥oi;kiu ®mt\Nui;“p^; r´wM.tv\Âkv\q¨' Niuc\cMN˙c\. l¨m¥oi;At∑k\ kiuy\k¥oi;kiu ®mt\Nui;“p^; r´wM.tv\Âkv\q¨' Niuc\cMN˙c\. l¨m¥oi;At∑k\ kiuy\k¥oi;kiu ®mt\Nui;“p^; r´wM.tv\Âkv\q¨' Niuc\cMN˙c\. l¨m¥oi;At∑k\ kiuy\k¥oi;kiu ®mt\Nui;“p^; r´wM.tv\Âkv\q¨' Niuc\cMN˙c\. l¨m¥oi;At∑k\ kiuy\k¥oi;

mPk\B´ liuAp\lalYc\ Aqk\kiupc\s∑n\≥lØrn\ Aqc\.r˙iq¨m¥oi;mPk\B´ liuAp\lalYc\ Aqk\kiupc\s∑n\≥lØrn\ Aqc\.r˙iq¨m¥oi;mPk\B´ liuAp\lalYc\ Aqk\kiupc\s∑n\≥lØrn\ Aqc\.r˙iq¨m¥oi;mPk\B´ liuAp\lalYc\ Aqk\kiupc\s∑n\≥lØrn\ Aqc\.r˙iq¨m¥oi;mPk\B´ liuAp\lalYc\ Aqk\kiupc\s∑n\≥lØrn\ Aqc\.r˙iq¨m¥oi;

®Ps\qc\.qv\" ts\nv\;SiulYc\ er∑;K¥y\KMeqa kiuy\sa;ly\elac\;®Ps\qc\.qv\" ts\nv\;SiulYc\ er∑;K¥y\KMeqa kiuy\sa;ly\elac\;®Ps\qc\.qv\" ts\nv\;SiulYc\ er∑;K¥y\KMeqa kiuy\sa;ly\elac\;®Ps\qc\.qv\" ts\nv\;SiulYc\ er∑;K¥y\KMeqa kiuy\sa;ly\elac\;®Ps\qc\.qv\" ts\nv\;SiulYc\ er∑;K¥y\KMeqa kiuy\sa;ly\elac\;

qv\ kiuy\k¥c\.tra; ekac\;m∑n\eqa lup\rv\kiuc\rv\ ÂkMrv\qv\ kiuy\k¥c\.tra; ekac\;m∑n\eqa lup\rv\kiuc\rv\ ÂkMrv\qv\ kiuy\k¥c\.tra; ekac\;m∑n\eqa lup\rv\kiuc\rv\ ÂkMrv\qv\ kiuy\k¥c\.tra; ekac\;m∑n\eqa lup\rv\kiuc\rv\ ÂkMrv\qv\ kiuy\k¥c\.tra; ekac\;m∑n\eqa lup\rv\kiuc\rv\ ÂkMrv\

Pn\rv\ riq®Ps\rn\ liuepqv\"Pn\rv\ riq®Ps\rn\ liuepqv\"Pn\rv\ riq®Ps\rn\ liuepqv\"Pn\rv\ riq®Ps\rn\ liuepqv\"Pn\rv\ riq®Ps\rn\ liuepqv\"

Tiuqiu≥m¨wådklv\;ekac\;' Tium¨wådkiu ePa\eSac\emac\;N˙c\mv\.lklv\;ekac\;eqa kiuy\sa;ly\elac\;m¥a;rilYc\ enac\er;At∑k\ Ala;Alaekac\;qv\' enac\er; sit\eA;rqv\'

dmiukers®Ps\ tv\mOma lepÅt∑c\Ae®KKMqv\' lm¥a;kiuy\k¥oi;raAk¥c\.p¥k\mv\' l˙v\.®Pa;Âkmv\SiulYc\ d^miukersêl˙”k^;qv\Kr^;merak\Niuc\qv\.A®pc\ el˙a\rc\;ns\tt\epqv\"

yKuAKå tp\meta\Asiu;rqv\ mimitawn\y¨Ta;reqayKuAKå tp\meta\Asiu;rqv\ mimitawn\y¨Ta;reqayKuAKå tp\meta\Asiu;rqv\ mimitawn\y¨Ta;reqayKuAKå tp\meta\Asiu;rqv\ mimitawn\y¨Ta;reqayKuAKå tp\meta\Asiu;rqv\ mimitawn\y¨Ta;reqa

en≥rk\AK¥in\tiuc\; Niuc\cMeta\Ak¥oi;®Ps\eqa tv\“cim\eA;K¥m\;er;rrn\en≥rk\AK¥in\tiuc\; Niuc\cMeta\Ak¥oi;®Ps\eqa tv\“cim\eA;K¥m\;er;rrn\en≥rk\AK¥in\tiuc\; Niuc\cMeta\Ak¥oi;®Ps\eqa tv\“cim\eA;K¥m\;er;rrn\en≥rk\AK¥in\tiuc\; Niuc\cMeta\Ak¥oi;®Ps\eqa tv\“cim\eA;K¥m\;er;rrn\en≥rk\AK¥in\tiuc\; Niuc\cMeta\Ak¥oi;®Ps\eqa tv\“cim\eA;K¥m\;er;rrn\

Nc\. ®pv\qm¥a;Bw P∑M>‘Pi;tiu;tk\esrn\ Aqk\et∑ eKÁ;et∑rc\;“p;Nc\. ®pv\qm¥a;Bw P∑M>‘Pi;tiu;tk\esrn\ Aqk\et∑ eKÁ;et∑rc\;“p;Nc\. ®pv\qm¥a;Bw P∑M>‘Pi;tiu;tk\esrn\ Aqk\et∑ eKÁ;et∑rc\;“p;Nc\. ®pv\qm¥a;Bw P∑M>‘Pi;tiu;tk\esrn\ Aqk\et∑ eKÁ;et∑rc\;“p;Nc\. ®pv\qm¥a;Bw P∑M>‘Pi;tiu;tk\esrn\ Aqk\et∑ eKÁ;et∑rc\;“p;

tv\eSak\Ta;elqv\" tv\“cim\eA;K¥m\;m dmiukers®Ps\T∑n\;tv\eSak\Ta;elqv\" tv\“cim\eA;K¥m\;m dmiukers®Ps\T∑n\;tv\eSak\Ta;elqv\" tv\“cim\eA;K¥m\;m dmiukers®Ps\T∑n\;tv\eSak\Ta;elqv\" tv\“cim\eA;K¥m\;m dmiukers®Ps\T∑n\;tv\eSak\Ta;elqv\" tv\“cim\eA;K¥m\;m dmiukers®Ps\T∑n\;

Niuc\qv\" Speqac\;k¥n\;mOm¥a;' qt\®Pt\ANiuc\k¥c\.mO' “Kim\;e®Kak\Niuc\qv\" Speqac\;k¥n\;mOm¥a;' qt\®Pt\ANiuc\k¥c\.mO' “Kim\;e®Kak\Niuc\qv\" Speqac\;k¥n\;mOm¥a;' qt\®Pt\ANiuc\k¥c\.mO' “Kim\;e®Kak\Niuc\qv\" Speqac\;k¥n\;mOm¥a;' qt\®Pt\ANiuc\k¥c\.mO' “Kim\;e®Kak\Niuc\qv\" Speqac\;k¥n\;mOm¥a;' qt\®Pt\ANiuc\k¥c\.mO' “Kim\;e®Kak\

mOm¥a;rieneqa pt\wn\;k¥c\Ò dmiukersk¥c\.qMu;j meAac\®mc\Niuc\ep"mOm¥a;rieneqa pt\wn\;k¥c\Ò dmiukersk¥c\.qMu;j meAac\®mc\Niuc\ep"mOm¥a;rieneqa pt\wn\;k¥c\Ò dmiukersk¥c\.qMu;j meAac\®mc\Niuc\ep"mOm¥a;rieneqa pt\wn\;k¥c\Ò dmiukersk¥c\.qMu;j meAac\®mc\Niuc\ep"mOm¥a;rieneqa pt\wn\;k¥c\Ò dmiukersk¥c\.qMu;j meAac\®mc\Niuc\ep"

l∑n\K.eqa ANs\ 40 ek¥a\ påtsMukalk Tit\ln\≥sk\Sup\P∑y\ra

’kMK.reqa mc\;lel;elac\;‘pic\ qt\mO' cån\;z∑n\ e®Kak\elac\;‘pic\

qt\mO' A^;s^mdå;®pn\ep;S∑´mOk´.qiu≥eqa Ani™aRMum¥a;mr˙im¨B´ Niuc\cMts\wn\;lMu; eA;K¥m\;qayaP∑M>‘Pi; tiu;tk\s‘peneqa k¥k\qer

mgçlar˙iqv\. yKuk´.qiu≥eqa Ae®KAen' Niuc\cMer;raq^√tu

ekac\;m∑n\K¥in\t∑c\ Niuc\cMeta\er>Sk\q∑a;mv\. mwådlm\;s√\ (7)rp\

eAac\®mc\er;(wå) d^miukers^ Niuc\cMeta\qs\ epÅT∑n\;er;At∑k\

Aa;lMu; qeBaTa;”k^;”k^;Ta;r˙i“p^; A®pn\Al˙n\na;lv\mO'

K∑c\.lWt\mO' el;sa;mO' c.vHaeTak\Ta;mOm¥a;®Ps\T∑n\;ka kiuy\k¥oi;

påtÂk¥oi;Tk\ Niuc\cMN˙c\. ®pv\qÄk¥oi;kiu √^;sa;ep;Âkrn\N˙c\.

dmiukersepÅT∑n\;er;At∑k\ ®pv\qm¥a;Apiuc\;Nc\. kiuy\sa;ly\

m¥a;Apiuc\; Arv\AK¥c\; ®pv\.weser; ’ki;pm\;Âkrn\ liuAp\l˙ep

qv\" "

23-5-200423-5-200423-5-200423-5-200423-5-2004 eÂk;muMqtc\;sa sam¥k\Na 3eÂk;muMqtc\;sa sam¥k\Na 3eÂk;muMqtc\;sa sam¥k\Na 3eÂk;muMqtc\;sa sam¥k\Na 3eÂk;muMqtc\;sa sam¥k\Na 3

(23-5)km.P65 23/5/04, 1:58 AM3

! "#

$ %&'( )& *)+ ,-+ . ! "#$ %&'( )& *)+ ,-+ .

g¥k\då (eSa\dÂaerb¥) em 20

Art\Nuic\cMri Aemrikn\U;eSac\eqa qim\;piuk\er;tp\P∑>wc\AK¥oi>k Art\Ak¥U\;qa;m¥a;AepÅ vH√\;pn\;Nip\sk\mOkiu eSa\dAaerb¥Nuic\cMt∑c\Art\Nuic\cMri Aemrikn\U;eSac\eqa qim\;piuk\er;tp\P∑>wc\AK¥oi>k Art\Ak¥U\;qa;m¥a;AepÅ vH√\;pn\;Nip\sk\mOkiu eSa\dAaerb¥Nuic\cMt∑c\Art\Nuic\cMri Aemrikn\U;eSac\eqa qim\;piuk\er;tp\P∑>wc\AK¥oi>k Art\Ak¥U\;qa;m¥a;AepÅ vH√\;pn\;Nip\sk\mOkiu eSa\dAaerb¥Nuic\cMt∑c\Art\Nuic\cMri Aemrikn\U;eSac\eqa qim\;piuk\er;tp\P∑>wc\AK¥oi>k Art\Ak¥U\;qa;m¥a;AepÅ vH√\;pn\;Nip\sk\mOkiu eSa\dAaerb¥Nuic\cMt∑c\Art\Nuic\cMri Aemrikn\U;eSac\eqa qim\;piuk\er;tp\P∑>wc\AK¥oi>k Art\Ak¥U\;qa;m¥a;AepÅ vH√\;pn\;Nip\sk\mOkiu eSa\dAaerb¥Nuic\cMt∑c\‘plup\qv\. pc\ly\ek∑>e®Kak\Nuic\cM eKåc\;eSac\m¥a;f Asv\;Aew;k tngçeN∑en≥t∑c\ ROt\K¥liuk\qv\"‘plup\qv\. pc\ly\ek∑>e®Kak\Nuic\cM eKåc\;eSac\m¥a;f Asv\;Aew;k tngçeN∑en≥t∑c\ ROt\K¥liuk\qv\"‘plup\qv\. pc\ly\ek∑>e®Kak\Nuic\cM eKåc\;eSac\m¥a;f Asv\;Aew;k tngçeN∑en≥t∑c\ ROt\K¥liuk\qv\"‘plup\qv\. pc\ly\ek∑>e®Kak\Nuic\cM eKåc\;eSac\m¥a;f Asv\;Aew;k tngçeN∑en≥t∑c\ ROt\K¥liuk\qv\"‘plup\qv\. pc\ly\ek∑>e®Kak\Nuic\cM eKåc\;eSac\m¥a;f Asv\;Aew;k tngçeN∑en≥t∑c\ ROt\K¥liuk\qv\"pc\ly\ek∑> p;epåc\;er;ekac\s

wc\ Aemrikn\liula;qv\. Nuic\cMm¥a;m˙ eKåc\;eSac\m¥a;k yc\;N˙ip\sk\mOm¥a;kiu AKiuc\Ama ROt\K¥eÂkac\;' Art\Ak¥U\;qa;m¥a;Aa;A^rt\Nuic\cM qim\;piuk\er; tp\P∑´>wc\AK¥oi> k¥ø;l∑n\enqv\. ®ps\mOm¥a;Nc\.l¨mSn\qv\. N˙ip\sk\mOAa; ASuM;qt\rn\ Tut\ePa\e®paÂka;®p;enak\eÂkvaK¥k\ts\rp\ Tut\®pn\qv\"

yc\;N˙ip\sk\vHU\;pn\;mOm¥a;qv\Nuic\cMqim\;piuk\Ta;sU\At∑c\; Ak¥U\;qa;m¥a;Aa; N˙ip\sk\vHU\;pn\;mON˙c\.sp\l¥U\;qv\. g¥^n^baqeBat¨v^K¥k\kiu K¥oi;ePak\eÂkac\; eÂkvaK¥k\t∑c\ ePa\®pTa;qv\"l¨>AK∑c\.Aer; m˙t\tm\;m¥a;N˙c\.

sp\l¥U\;j Nuuic\cMtkaf ewPn\mOkiu KMenrqv\. Aarp\Asui;rm¥a;TMm˙ tMu≥®pn\qMm¥a; mÂka;rB´

Sit\®cim\eneqa\lv\; yKu AB¨gårip\ Ak¥U\;sKn\;m˙ N˙ip\sk\vHU\;pn\;mO Dat\puMm¥a;eÂkac\. Aarp\kmıaf edåqkiu m;elac\raelpc\.®Ps\l¥k\r˙iqv\"eSa\dÂaerb¥' Aiumn\' Barin\;'

kata' k¨wit\N˙c\. Aarp\esa\B∑a;m¥a;Nuic\cMm¥a;m˙ eKåc\;eSac\m¥a;kpålk\stuic\; ss\eq∑;Âk∑m¥a;kiu Nip\k∑p\qt\®Pt\mONc\. pålk\stuic\;tiu>f Aiu;Aim\m¥a; P¥k\S^;mOm¥a;kiulv\; ROt\K¥Âkqv\"

qMu;qp\qc\.qMu;qp\qc\.qMu;qp\qc\.qMu;qp\qc\.qMu;qp\qc\.

Aemrikn\®pv\eTac\suk S;r;ya;Nuic\cMAepÅ s;p∑a;er;kn\≥qt\mOK¥mt\rn\ SuM;®Pt\K¥k\AepÅ ASuipåeKåc\;eSac\m¥a;k wm\;nv\;eÂkac\;e®paÂka;®p^; yc\;SuM;®Pt\K¥k\®pn\lv\ quM;qp\qc\.eÂkac\;Tp\elac\;e®paÂka;qv\"

Am\Ac\eA'Ruik\ta"Am\Ac\eA'Ruik\ta"Am\Ac\eA'Ruik\ta"Am\Ac\eA'Ruik\ta"Am\Ac\eA'Ruik\ta"

/012344356742839:;<3=>?=@AB1C3/D;/012344356742839:;<3=>?=@AB1C3/D;EFGHIJFKLMNEOPQRSLTULVWXYZ[L\]P_QUaEFGHIJFKLMNEOPQRSLTULVWXYZ[L\]P_QUa

Bg©dk\ em 22Bg©dk\ em 22Bg©dk\ em 22Bg©dk\ em 22Bg©dk\ em 22

l∑n\K´.qv\.N˙s\k A^rt\Niuc\cMt∑c\ ss\p∑´stc\®Ps\p∑a;K´.K¥in\m˙ em21rk\ATi A^rt\Niuc\cMÒ eqSuM;K´.qv\. Aemrikn\tp\P∑´>wc\U^;erm˙a 790 r˙iq∑a;“p^®Ps\eÂkac\; Aemrikn\ kak∑y\er;wn\”k^;@anke®paÂka;qv\" yc\;Ank\ 575U^;m˙a tiuk\Kiuk\mOm¥a;eÂkac\. eqSuM:r®Kc\;®Ps\“p^; 215U^;m˙a A®Ka;AeÂkac\;m¥a;eÂkac\. eqSuM:r®Kc\;®Ps\qv\"

eqSuM:

TiuAetaAt∑c\; “bitin\tp\P∑>wc\ 58U;' Atl18U^:' spin\ r˙s\U^;' Bëg;r^;ya;e®Kak\U^:' y¨krin\;el;U^;' piuln\quM:U^:' A®Ka;tp\P∑´>wc\N˙s\U^:' din\;mt\'

em 15 rk\k A^rt\Niuc\cM ‘mi>eta\Bg©dk\ Sc\e®KPuM;edqem 15 rk\k A^rt\Niuc\cM ‘mi>eta\Bg©dk\ Sc\e®KPuM;edqem 15 rk\k A^rt\Niuc\cM ‘mi>eta\Bg©dk\ Sc\e®KPuM;edqem 15 rk\k A^rt\Niuc\cM ‘mi>eta\Bg©dk\ Sc\e®KPuM;edqem 15 rk\k A^rt\Niuc\cM ‘mi>eta\Bg©dk\ Sc\e®KPuM;edq

Sadås;t; ‘mi>wc\git\enrat∑c\ buM;epåk\k∑mOeÂkac\. m;elac\kÁm\;Sadås;t; ‘mi>wc\git\enrat∑c\ buM;epåk\k∑mOeÂkac\. m;elac\kÁm\;Sadås;t; ‘mi>wc\git\enrat∑c\ buM;epåk\k∑mOeÂkac\. m;elac\kÁm\;Sadås;t; ‘mi>wc\git\enrat∑c\ buM;epåk\k∑mOeÂkac\. m;elac\kÁm\;Sadås;t; ‘mi>wc\git\enrat∑c\ buM;epåk\k∑mOeÂkac\. m;elac\kÁm\;

enqv\kiu et∑>rsU\"enqv\kiu et∑>rsU\"enqv\kiu et∑>rsU\"enqv\kiu et∑>rsU\"enqv\kiu et∑>rsU\" (Dat\puM-Ac\tank\)

bcdefeghijkheflmnjlbcdefeghijkheflmnjlem 19rk\k Arn\Niuc\cM thrn\‘mi>t∑c\ Aemrikn\Sn\≥k¥c\er;em 19rk\k Arn\Niuc\cM thrn\‘mi>t∑c\ Aemrikn\Sn\≥k¥c\er;em 19rk\k Arn\Niuc\cM thrn\‘mi>t∑c\ Aemrikn\Sn\≥k¥c\er;em 19rk\k Arn\Niuc\cM thrn\‘mi>t∑c\ Aemrikn\Sn\≥k¥c\er;em 19rk\k Arn\Niuc\cM thrn\‘mi>t∑c\ Aemrikn\Sn\≥k¥c\er;

eÂk∑;e”ka\qMm¥a; hs\eÂk∑;enqv\. Arn\Am¥oi;qa;m¥a;kiu et∑>rs√\"eÂk∑;e”ka\qMm¥a; hs\eÂk∑;enqv\. Arn\Am¥oi;qa;m¥a;kiu et∑>rs√\"eÂk∑;e”ka\qMm¥a; hs\eÂk∑;enqv\. Arn\Am¥oi;qa;m¥a;kiu et∑>rs√\"eÂk∑;e”ka\qMm¥a; hs\eÂk∑;enqv\. Arn\Am¥oi;qa;m¥a;kiu et∑>rs√\"eÂk∑;e”ka\qMm¥a; hs\eÂk∑;enqv\. Arn\Am¥oi;qa;m¥a;kiu et∑>rs√\"

(Dat\pMu-Ac\tank\)

eÂk;muMqtc\;sa sam¥k\Na 4eÂk;muMqtc\;sa sam¥k\Na 4eÂk;muMqtc\;sa sam¥k\Na 4eÂk;muMqtc\;sa sam¥k\Na 4eÂk;muMqtc\;sa sam¥k\Na 4 23-5-200423-5-200423-5-200423-5-200423-5-2004

eTak\KMq¨m¥a;N˙c\. Atiuk\AKMAP∑>wc\m¥a;k tiuk\t∑n\;Ta;qv\"

Pm\;S;Ta;SPm\;S;Ta;SPm\;S;Ta;SPm\;S;Ta;SPm\;S;Ta;S

A^tl^tp\P´∑>wc\m¥a; Tin\;K¥op\Ta;qv\. naS^r^ya‘mi>t∑c\ yKurk\qt†pt\rk\Aa;k KuKMtiuk\Kiuk\mO ®Ps\p∑a;s√\At∑c\; A^tl^tp\P∑>wc\ts\√;eqSMu;K.r“p; AtlArp\qa;quM;√;kiu Art\e®pak\k¥a;m¥a;k Da;sa;KMA®Ps\ yKuTk\tiuc\Pm\;S;Ta;S®Ps\eÂkac\; Balskiunke®paÂka;qv\"Bal¨skiun^qv\ kulqmg©

At∑c\;er;mØ;K¥op\ kiuPÂann\N˙c\.Agçåen≥t∑c\ et∑>SMueS∑;eN∑;mv\®Ps\“p^; qmµtBur˙\N˙c\.budÎh¨;en≥t∑c\et∑>SMumv\®Ps\qv\"

Am\Ac\eA'Riuk\ta"Am\Ac\eA'Riuk\ta"Am\Ac\eA'Riuk\ta"Am\Ac\eA'Riuk\ta"Am\Ac\eA'Riuk\ta"

opqrstuvswxyz o|usot~o~~tu~sq eram em 20eram em 20eram em 20eram em 20eram em 20

A^rt\®pv\q¨l¨TuTMqiu≥ AK¥op\

A®KaAa%alWÁp\mv\. m¨wådN˙c\.

pt\qk\j eAac\®mc\rr˙iNiuc\qv\.

®pt\qa;qv\. mwådkiu mimitiu>Asiu;r

k liula;eÂkac\;kiu Aemrikn\

qmµt eg¥a.g¥\' dbl¥ø' Bur\Nc\. et∑>SMu

eS∑;eN∑;qv\.AKå e®paÂka;mv\hu

A^tl^wn\”k^;K¥op\ Bal¨skiun^k

Agçåen≥t∑c\ Tut\ePa\e®paÂka;qv\"

et∑>SMuem;®mn\;et∑>SMuem;®mn\;et∑>SMuem;®mn\;et∑>SMuem;®mn\;et∑>SMuem;®mn\;

Art\Ak¥√\;qa;m¥a;Aa; Nip\sk\vH√\;pn\;mON˙c\. As∑p\s´∑KMTa;rqv\.Aemrikn\ tp\P∑>wc\m¥a;Aa; lqirc\Âka; ss\eS;rn\Atl Asiu;rkliula;eÂkac\; Balskiunk Rup\®mc\qMÂka; AsAs√\ts\Kuf ty\lPun\;Nc\. et∑>SMuem;®mn\;rat∑c\ e®paÂka;K´.qv\"

liula;liula;liula;liula;liula;

A^rt\Asiu;rAa; Ass\Am˙n\AK¥op\A®KaAa%a N˙c\;Ap\mv\.A^rt\Niuc\cMfAe®KAenkiu kulqmg© qMtmn\BrahmfAkAv

®Pc\. ek¥a\lWa;e®Prc\;Niuc\mv\.®pt\qa;qv\. m¨wådts\rp\ AeqAK¥arrirn\ mimitiu≥ liula;l¥k\rieÂkac\;&c\;ke®paÂka;qv\"A^rt\Niuc\cMt∑c\ zn\nwår^l

At∑c\; kiuy\sa;l˙y\ 1000 m˙1500 At∑c\; påwc\qv\. v^laKMts\rp\kiu er∑;ekak\p∑mtiuc\mt∑c\A®mn\k¥c\;pqc\.eÂkac\; &c\;kTp\elac\;e®paÂka;qv\"

tiuk\t∑n\;tiuk\t∑n\;tiuk\t∑n\;tiuk\t∑n\;tiuk\t∑n\;

Bal¨skiunÂen®Pc\. wår˙c\tn\q∑a;qv\. Kr^;s√\kiu A^rt\Niuc\cM®Ps\rp\m¥a;Nc\.pt\qk\j siu;rim\ppn\mOrieÂkac\; Tut\ePa\e®paÂka;Nuic\qv\.Kr;s√\A®Ps\ AqMu;K¥Niuc\rn\ AtlNiuc\cMer;qma;m¥a;' Asiu;rAP´∑>m˙

¡¢£¤¥¦¡§¡©ª «¢¤¬®¤¯°±²©³µ¶£«µ·¹º»¹¼½¾¿ÀÁ¹ÂÃÄÅÀÁ¹ÆÇÄ·¹ÈÉÅÁ¹ÅÇÊÄÆ¼¾Bg©dk\ em 21Bg©dk\ em 21Bg©dk\ em 21Bg©dk\ em 21Bg©dk\ em 21

Art\Aup\K¥op\er;ekac\s AP∑>wc\Aamk\K¥alaB^f enAim\N˙c\.Bg©dk\r˙i &c\;f påt^RMu;m¥a;kiuÂkaqpet;en≥k Aemrikn\tp\P∑>wc\m¥a;k wc\erak\s;nc\;raeP∑K´.Âkqv\" Aemrikn\ pc\tg∑n\ss\@anK¥op\N˙c\. Sk\SMer; ASc\e®peqa K¥alaB^qv\ yKuAKåwårc\tn\f Kp\erac\erac\en®Kc\;kiuKMr“p^; PiAa;ep;®Kc\; KMenrqv\.Ae®KAenATi erak\la®Kc\;®Ps\qv\"Art\enrc\ny\k∑n\grk\ (Aiuc\

Ac\s^)påt^qv\ Aamk\K¥alaB^f påt^®Ps\qv\" Aemrikn\tp\P∑´>wc\m¥a;N˙c\. A^rt\r´tp\P´∑>wc\m¥a; påwc\eqa AP∑´>qv\K¥alaB^f påt^N˙c\. &c\;fAim\kiuwc\erak\s^;nc\;Âk“p^; k∑n\p¥øtam¥a;' Piuc\t∑´m¥a;N˙c\. A®Ka;psßv\;kiriyam¥a;kiu qim\;Sv\;q∑a;K.Âkqv\" Aemrikn\tiu>Nc\. ASc\e®ps√\AK¥in\k K¥alaB^qv\ A^rt\fAnagt\ √^;eSac\qÄ®Ps\pc\qeBaTa;®Kc\; KMK´.rq¨®Ps\qv\"Aemrikn\ tp\P∑´>wc\m¥a;qv\

K¥alaBf påtwc\Ns\√;kiulv\;Pm\;S^;rn\ lup\eSac\K´.Âkeqa\lv\; K¥alaB^k Tiupåt^wc\m¥a;r˙imen eÂkac\; e®paÂka;K´.qv\huehdå ema\zaw^k e®paÂka;qv\"&c\;qv\ Aiuc\Ac\spåtf e®paer;SiuK∑c\.riq®Ps\qv\"Aemrikn\m¥a;qv\ mimitiu≥AepÅ

PiAa;ep;enK´.qv\m˙a q^tc\;pt\Aeta\Âkaq∑a;“p^®Ps\qv\" yKuk.qiu≥ eSac\r∑k\®Kc\;ma Niuc\cMer;ArAeqqt\®Kc\;qa ®Ps\qv\"Èlup\rp\m˙alv\; eAac\®mc\lim\.mv\ mhut\påhu ema\zaw^kSiuqv\"A^rt\t∑c\ ts\sMuts\√^;qv\

&c\;fqeBaTa;SN∂kiu q^;q^;®Ka;®Ka; rp\tv\“p^; Kiuc\Kiuc\mamae®paSiulamv\Siupåk Tiulup\rp\kiuAemrikn\m¥a;k mNs\qk\Âketa.ep" Tiulup\rp\m¥oi;kiu &c\;tiu≥ siu;r∑M>Âkpåqv\hu ema\zawk e®paÂka;qv\"mv\qv\.kisßN˙c\.Sk\sp\j yKu

k´.qiu≥ K¥alaB^f påt^N˙c\. Aim\kiu

wc\erak\s^;nc\;Âkqv\kiu mqireqa\lv\; Tiulup\rp\qv\ siu;rim\sraekac\;eqa kisßpc\®Ps\qv\"Aemrikn\m¥a;qv\ A^rt\t∑c\Tc\tiuc\;Âk´piuc\K∑c\.r˙iqv\hu y¨SenpMurqv\" &c\\;tiu≥qv\ wc\erak\s^;nc\;r˙aeP∑ÂkraÒ wrm\;pc\påmlaÂkhu ema\zaw^k r˙c\;®pqv\" Aemrikn\ss\@anK¥op\ pc\tg∑n\

qv\ K¥alaBf Aiuc\Ac\spåtkiuls√\ Aemrikn\edÅla 340000mY eTak\pM.ep;l¥k\riqv\" Tiuec∑m¥a;t∑c\ Aiuc\Ac\s^påt^k qtc\;m¥a; sueSac\;ep;qv.\At∑k\ AKeÂk;ec∑A®Ps\ep;eqa ec∑lv\;ts\sit\ts\piuc\; påwc\eÂkac\; qirqv\" Aemrikn\m¥a;k ASiupåls√\ eTak\pM.ec∑kiu ®Pt\etak\liuk\eÂkac\; em 18 rk\k eÂkvaK´.qv\"

Am\Ac\eA'Sc\h∑a"Am\Ac\eA'Sc\h∑a"Am\Ac\eA'Sc\h∑a"Am\Ac\eA'Sc\h∑a"Am\Ac\eA'Sc\h∑a"

Ay\Saebdiu' Ak\s\tiu;n^:ya;N˙c\. ny\qaln\tiu≥m˙ts\√^;s^ Aq^;q^; eqSuM;K´.qv\"

Tut\®pn\

A^rt\Niuc\cMt∑c\ ADikss\Sc\mOm¥a; “p^;SuM:“p^®Ps\eÂkac\; Aemrikn\qmµtBur\k eÂkvaK.qv\. 2003KuN˙s\ eml 1rk\enak\piuc\; Aemrikn\tp\P∑´>wc\466U;ma tiuk\Kiuk\qm¥a;eÂkac\. eqSuM:K.r“p; 186U;m˙a A®Ka;AeÂkac\;m¥a;eÂkac\. eqSuM:K´.eÂkac\;Aemrikn\kak∑y\er;wn\”k;@anf Tut\®pn\K¥k\Arqirqv\"

Ac\tank\"Ac\tank\"Ac\tank\"Ac\tank\"Ac\tank\"

(23-5)km.P65 23/5/04, 1:58 AM4

Nuic\cMeta\wn\Âk^;K¥op\ buil\K¥op\Âk^;Kc\v∑n\≥Nuic\cMeta\wn\Âk^;K¥op\ buil\K¥op\Âk^;Kc\v∑n\≥Nuic\cMeta\wn\Âk^;K¥op\ buil\K¥op\Âk^;Kc\v∑n\≥Nuic\cMeta\wn\Âk^;K¥op\ buil\K¥op\Âk^;Kc\v∑n\≥Nuic\cMeta\wn\Âk^;K¥op\ buil\K¥op\Âk^;Kc\v∑n\≥(56)”kim\e®mak\ tipi!kDr' tipi!kekawid(56)”kim\e®mak\ tipi!kDr' tipi!kekawid(56)”kim\e®mak\ tipi!kDr' tipi!kekawid(56)”kim\e®mak\ tipi!kDr' tipi!kekawid(56)”kim\e®mak\ tipi!kDr' tipi!kekawider∑;K¥y\er;saem;p∑t∑c\ eAac\®mc\eta\mÂkqv\.er∑;K¥y\er;saem;p∑t∑c\ eAac\®mc\eta\mÂkqv\.er∑;K¥y\er;saem;p∑t∑c\ eAac\®mc\eta\mÂkqv\.er∑;K¥y\er;saem;p∑t∑c\ eAac\®mc\eta\mÂkqv\.er∑;K¥y\er;saem;p∑t∑c\ eAac\®mc\eta\mÂkqv\.qaqna.Aazanv\ Arc\q®mt\m¥a;Aa; K¥;k¥ø;qaqna.Aazanv\ Arc\q®mt\m¥a;Aa; K¥;k¥ø;qaqna.Aazanv\ Arc\q®mt\m¥a;Aa; K¥;k¥ø;qaqna.Aazanv\ Arc\q®mt\m¥a;Aa; K¥;k¥ø;qaqna.Aazanv\ Arc\q®mt\m¥a;Aa; K¥;k¥ø;peza\p∑Nc\. eAac\lk\mt\Sk\kp\p∑ AKm\;Ana;peza\p∑Nc\. eAac\lk\mt\Sk\kp\p∑ AKm\;Ana;peza\p∑Nc\. eAac\lk\mt\Sk\kp\p∑ AKm\;Ana;peza\p∑Nc\. eAac\lk\mt\Sk\kp\p∑ AKm\;Ana;peza\p∑Nc\. eAac\lk\mt\Sk\kp\p∑ AKm\;Ana;t∑c\ tipi!kDr' tipi!kekawid B∑>tMSip\eta\rt∑c\ tipi!kDr' tipi!kekawid B∑>tMSip\eta\rt∑c\ tipi!kDr' tipi!kekawid B∑>tMSip\eta\rt∑c\ tipi!kDr' tipi!kekawid B∑>tMSip\eta\rt∑c\ tipi!kDr' tipi!kekawid B∑>tMSip\eta\rrn\kun\‘mi> dguM‘mi>ny\ tipi!kek¥ac\;eta\m Arc\rn\kun\‘mi> dguM‘mi>ny\ tipi!kek¥ac\;eta\m Arc\rn\kun\‘mi> dguM‘mi>ny\ tipi!kek¥ac\;eta\m Arc\rn\kun\‘mi> dguM‘mi>ny\ tipi!kek¥ac\;eta\m Arc\rn\kun\‘mi> dguM‘mi>ny\ tipi!kek¥ac\;eta\m Arc\IN∂pålAa; B∑>tMSip\eta\AeSac\Aeyac\Nc\.IN∂pålAa; B∑>tMSip\eta\AeSac\Aeyac\Nc\.IN∂pålAa; B∑>tMSip\eta\AeSac\Aeyac\Nc\.IN∂pålAa; B∑>tMSip\eta\AeSac\Aeyac\Nc\.IN∂pålAa; B∑>tMSip\eta\AeSac\Aeyac\Nc\.eAac\lk\mt\Sk\kp\sU\" eAac\lk\mt\Sk\kp\sU\" eAac\lk\mt\Sk\kp\sU\" eAac\lk\mt\Sk\kp\sU\" eAac\lk\mt\Sk\kp\sU\" (qtc\;sU\)

Nuic\cMeta\ eA:K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;er;Nuic\cMeta\ eA:K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;er;Nuic\cMeta\ eA:K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;er;Nuic\cMeta\ eA:K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;er;Nuic\cMeta\ eA:K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\swc\ buil\K¥op\Âk;qrerWmn\; (56)”kim\e®mak\ekac\swc\ buil\K¥op\Âk;qrerWmn\; (56)”kim\e®mak\ekac\swc\ buil\K¥op\Âk;qrerWmn\; (56)”kim\e®mak\ekac\swc\ buil\K¥op\Âk;qrerWmn\; (56)”kim\e®mak\ekac\swc\ buil\K¥op\Âk;qrerWmn\; (56)”kim\e®mak\tipi!kDr' tipi!kekawid er∑;K¥y\er;saem;p∑t∑c\tipi!kDr' tipi!kekawid er∑;K¥y\er;saem;p∑t∑c\tipi!kDr' tipi!kekawid er∑;K¥y\er;saem;p∑t∑c\tipi!kDr' tipi!kekawid er∑;K¥y\er;saem;p∑t∑c\tipi!kDr' tipi!kekawid er∑;K¥y\er;saem;p∑t∑c\eAac\®mc\eta\mÂkqv\. qaqna.Aazanv\ Arc\eAac\®mc\eta\mÂkqv\. qaqna.Aazanv\ Arc\eAac\®mc\eta\mÂkqv\. qaqna.Aazanv\ Arc\eAac\®mc\eta\mÂkqv\. qaqna.Aazanv\ Arc\eAac\®mc\eta\mÂkqv\. qaqna.Aazanv\ Arc\q®mt\m¥a;Aa; K¥;k¥ø;peza\p∑Nc\. eAac\lk\mt\q®mt\m¥a;Aa; K¥;k¥ø;peza\p∑Nc\. eAac\lk\mt\q®mt\m¥a;Aa; K¥;k¥ø;peza\p∑Nc\. eAac\lk\mt\q®mt\m¥a;Aa; K¥;k¥ø;peza\p∑Nc\. eAac\lk\mt\q®mt\m¥a;Aa; K¥;k¥ø;peza\p∑Nc\. eAac\lk\mt\Sk\kp\p∑ AKm\;Ana;t∑c\ tipi!kDrB∑>tMSip\Sk\kp\p∑ AKm\;Ana;t∑c\ tipi!kDrB∑>tMSip\Sk\kp\p∑ AKm\;Ana;t∑c\ tipi!kDrB∑>tMSip\Sk\kp\p∑ AKm\;Ana;t∑c\ tipi!kDrB∑>tMSip\Sk\kp\p∑ AKm\;Ana;t∑c\ tipi!kDrB∑>tMSip\eta\r rn\kun\‘mi> dguM‘mi>ny\ tipi!kek¥ac\;eta\meta\r rn\kun\‘mi> dguM‘mi>ny\ tipi!kek¥ac\;eta\meta\r rn\kun\‘mi> dguM‘mi>ny\ tipi!kek¥ac\;eta\meta\r rn\kun\‘mi> dguM‘mi>ny\ tipi!kek¥ac\;eta\meta\r rn\kun\‘mi> dguM‘mi>ny\ tipi!kek¥ac\;eta\mArc\IN∂asriyAa; B∑>tMSip\eta\AeSac\Aeyac\Arc\IN∂asriyAa; B∑>tMSip\eta\AeSac\Aeyac\Arc\IN∂asriyAa; B∑>tMSip\eta\AeSac\Aeyac\Arc\IN∂asriyAa; B∑>tMSip\eta\AeSac\Aeyac\Arc\IN∂asriyAa; B∑>tMSip\eta\AeSac\Aeyac\Nc\. eAac\lk\mt\Sk\kp\sU\" Nc\. eAac\lk\mt\Sk\kp\sU\" Nc\. eAac\lk\mt\Sk\kp\sU\" Nc\. eAac\lk\mt\Sk\kp\sU\" Nc\. eAac\lk\mt\Sk\kp\sU\" (qtc\;sU\)

er>PuM;mer>PuM;mer>PuM;mer>PuM;mer>PuM;mSraeta\”k^;m¥a;' tipi!kDr' tipi!kekawider∑;K¥y\er;saem;p∑´ ÂqwådåsriyAP∑´>√k˚™ ABiDzmhar™guRu ema\l‘mic\‘mi> w´p¥Mek¥ac\;tuik\ Sraeta\Bd∂N †wizyaBiwMq AmØ;‘peqa tipi!kDrer∑;K¥y\er;saem;p∑ Âqwådåsriy Sraeta\”k;m¥a;' naykK¥op\Nc\. påemakK¥op\ Sraeta\m¥a;' tipi!kDr' tipi!kekawid Sraeta\m¥a;' saeTak\sam Sraeta\m¥a;'(56)”kim\e®mak\ tipi!kDr' tipi!kekawid er∑;K¥y\er; saem;p∑´t∑c\ eAac\®mc\eta\m¨Âkqv\. qaqna.Aazanv\ Ar˙c\q¨®mt\m¥a; Âk∑erak\eta\m¨Âk“p^;Nuic\cMeta\wn\”k^;K¥op\ biul\K¥op\”k^;Kc\v∑n\≥N˙c\. zn^;edåk\ta edÅKc\wc\;erW' dutiybiul\K¥op\”k^;tc\Ë;fzn^; edÅKc\qn\;N´∑>' Niuc\cMeta\ eA:K¥m\;qayaer;N˙c\.P∑M>‘Pi;er;ekac\s^wc\ buil\K¥op\”k^;q¨rerWmn\;N˙c\. zn^;'At∑c\;er;mØ;(1) dutiybuil\K¥op\”k^;sui;wc\;N˙c\. zn^;'Niuc\cMeta\ eA:K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\swc\m¥a;®Ps\Âkeqa dutiybuil\K¥op\”k^;eAac\eT∑;'dutiybuil\K¥op\”k^;Kc\emac\qn\;' dutiybuil\K¥op\”k^;emac\Biu' ss\eTak\K¥op\ dutiybuil\K¥op\”k^; q^hq¨rtc\eAac\®mc\.Ë;' tp\meta\ el.k¥c\.er;Arari˙K¥op\dutiybuil\K¥op\”k^;ek¥a\wc\;N˙c\. kak∑y\er;wn\”k^:@anm˙ dutiybiul\K¥op\”k^;tc\eA;N˙c\. &c\;tui≥fzn^;m¥a;' kak∑y\er;Ë;s^;K¥op\(er) biul\K¥op\sui;qin\;'kak∑y\er;Ë;s;K¥op\(el) dutiybiul\K¥op\”k;®mt\hin\;'rn\kun\tuic\; eA:K¥m\;qayaer;N˙c\. P∑M>‘Pi;er;ekac\s^√k˚™' rn\kun\tuic\;ss\@anK¥op\ tuic\;mØ; biul\K¥op\®mc\.eS∑' Asui;rAP∑>-AP∑>wc\ wn\”k;m¥a;' dutiywn\”k;m¥a;' tp\meta\Arari˙”k^;m¥a;' qaqnaer;wn\”k^:@an qaqnaer;Ë;s^:@an qaqnaeta\T∑n\;ka;®pn\≥p∑a;er;Ë;s^:@anN˙c\. @anSuic\ram¥a;m˙ @anSuic\raA”k^;Ak´m¥a;' qaqnNug©hB´∑>r pug©iol\m¥a;'Baqaer;N˙c\. qaqnaer;Suic\ra Aqc\;AP´∑>m¥a;'wt\AP∑>wc\m¥a;' lmOer;Aqc\;AP∑>wc\m¥a;' saeAac\qMGaeta\m¥a;f tpv\. dåyka' dåyikamm¥a;'AlØrc\m¥a;Nc\. Pit\Âka;Ta;qm¥a; tk\erak\Âkv\VuiÂkqv\"

AKm\;Ana;t∑c\ rn\kun\qaqnaer;Ë;s^;@anmØ;Ë;sMqc\;liOc\k AKm\;Ana;mØ;A®Ps\ eSac\r∑k\“p^;AKm\;Ana; AsÂs√\m¥a;kui Pt\Âka;elYak\Ta;eÂkvaqv\"

pc\.eSac\pc\.eSac\pc\.eSac\pc\.eSac\pc\.eSac\

yc\;enak\ AKm\;Ana;kui stc\k¥c\;praqaqnaer;Ë;s^:@an dutiyvWn\Âka;er;mØ;K¥op\Ë;Tc\m¥oi;k eAac\qe®psuik\ pn\;Pla;kiu puik\l¥k\lv\;ekac\;' vWn\Âka;er;mØ; Ë;T∑n\;lk k∑m\;etac\kui kuic\eSac\l¥k\lv\;ekac\;' @anmØ; Ë;ré@;kpn\;klp\kiu kuic\eSac\l¥k\lv\;ekac\;' dutiyvWn\Âka;er;mØ; Ë;tc\eAac\T∑n\;k Niuc\cMeta\qMGmhanaykAP´∑> Siuc\;But\kiu kuic\eSac\l¥k\

lv\;ekac\; Niuc\cMeta\qMGmhanayk Sraeta\”k;m¥a;Aa; pc\.eSac\laÂkqv\"

Sk\lk\j qaqnaer;Ë;s^:@an dutiyvWn\Âka;er;mØ; Ë;T∑n\;erWk tipi!kDr' tipi!kekawid Âqwådåsriy Suic\;But\kiu kuic\eSac\l¥k\tipi!kDr' tipi!kekawid Âqwådåsriy Sraeta\”k^;m¥a;Aa;lv\;ekac\;' Ë;s^:Arari˙ Ë;T∑n\;Niuc\ktipi!kDr' tipi!kekawid Suic\;But\kiu kuic\eSac\l¥k\ tipi!kDr' tipi!kekawid Sraeta\”k^;m¥a;Aa;lv\;ekac\; pc\.eSac\laÂkqv\"

Sk\lk\j Ë;s:Arari Ë;l®mc\.k tipi!kDr'tipi!kekawid Suic\;But\kui kuic\eSac\l¥k\ (56)”kim\e®mak\ tipi!kDr' tipi!kekawid saem;p∑´t∑c\eAac\®mc\eta\mÂkqv\. tipi!kDr' tipi!kekawideAac\ qaqna.Aazanv\ Ar˙c\®mt\ N˙s\på;Aa;lv\;ekac\;' Ë;s:Arari Ë;eAac\eT∑;k tipi!kDrSuic\;But\kui kuic\eSac\l¥k\ tipi!kDreAac\qaqna.Aazanv\ ts\på;Aa;lv\;ekac\;' saeplk\eTak\(1) Ë;tc\wc\;k saeAac\ qMGaeta\m¥a; Suic\;But\kiu kuic\eSac\l¥k\ m¨lABiDmµekawideAac\ N˙s\på;' d^GBa%keAac\ cå;på;'winyekawideAac\ kui;på;' winyDreAac\ 16 på;'√BetawiBgçekawideAac\ el;på;N˙c\. √BetawiBgçDreAac\ 43på;tui≥Aa;lv\;ekac\; susuepåc\;saeAac\ qMGaeta\ 82på; tui≥Aa; pc\.eSac\laÂk“p; saeplk\eTak\(1) Ë;sMtc\eAac\k pn\;mui;r∑al¥k\ luik\pålaka Sraeta\ qMGaeta\m¥a;Aa;Nuic\cMeta\priyt†i qaqna.tk˚quil\ mhaB´∑>N˙c\;qim\DmµaRMu qMGasc\epÅri˙ qt\m˙t\enraAq^;q^;qiu≥pc\.eSac\Âkqv\"

riKiu;peza\riKiu;peza\riKiu;peza\riKiu;peza\riKiu;peza\

TuiAK¥in\t∑c\ y√\ek¥;mOwn\”k^:@an Niuc\cMeta\mgçlaSuic\;AP∑´>k TutiÂqBa Dmµet;m¥a;kiu®cim\.evac\;qayas∑a t;mOt\qSui peza\“p; Âk∑erak\eta\m¨laÂkqv\. Sraeta\ qMGaeta\m¥a;Aa;priqt\m¥a;k lk\Aup\K¥^mui;l¥k\ ri˙Kui;pëza\Âkqv\"

AsÂs√\Ar AKm\;Ana;kui Sraeta\ qMGaeta\m¥a;Nc\. priqt\tiu≥k nematœ qMu;”kim\r∑t\SuiBura;kn\eta.j P∑c\.l˙s\luik\Âkqv\"

Tui≥enak\ tipi!kDr er∑;K¥y\er; ÂqwådåsriyAP∑´> √k˚™ ema\l‘mic\‘mi> w´p¥Mek¥ac\;tuik\ Sraeta\ABiDzmhar™guRu Bd∂N †wizyaBiwMqTMm˙ priqt\tui≥k cå;på;q^lKMy¨ eSak\tv\Âkqv\"

ÂqwådkTaPt\Âka;ÂqwådkTaPt\Âka;ÂqwådkTaPt\Âka;ÂqwådkTaPt\Âka;ÂqwådkTaPt\Âka;

Sk\lk\j Nuic\cMeta\qMGmha naykAP∑´>√k˚™ ABiDzmhar™guRu ABiDz Ag©mhaqdÎmµezatik ®mc\;®KMSraeta\ Bd∂N † eqaBitfqemµadn^y - qar%^y ÂqwådkTakiu √k˚™

ts\Nuic\cMlMu;‘KMj Ns\s√\k¥c\;pel.rieqa saem;p∑m¥a;maAe®KKMbudÎBaqa y√\ek¥;mOsaem;p∑' ABiDmµasaem;p∑'ABiDmµagu%\T¨;eSac\N˙c\. wiqudÎimg\saem;p´∑' nikay\saem;p´∑' pTm®pn\saem;p´∑m¥a;' Dmµasriy saK¥tn\;saem;p´∑N˙c\. tipi!kDr' tipi!kekawid er∑;K¥y\er;saem;p´∑tui≥®Ps\ÂkpåeÂkac\;' yc\;saem;p´∑m¥a;Ank\tipi!kDr' tipi!kekawid er∑;K¥y\er; saem;p´∑”k;qv\ AKk\KSMu;Nc\. Ank\nSMu;®Ps\qv\kui el.laet∑>r˙irpåeÂkac\;"

ASuipå tipi!kDr' tipi!kekawid er∑;K¥y\er;saem;p∑”k;qv\ 1948KuNs\t∑c\ stc\epÅT∑n\;laK.j®pv\eTac\su®mn\maNuic\cMeta\l∑t\lp\er;Nc\.At P∑a;®mc\K.®Kc\;®Ps\ra yKuAKå (56)Ns\e®mak\ qk\tm\;kalqui≥erak\r˙ilaK´.“p^ ®Ps\påeÂkac\;"

AM.ÂqP∑y\ekac\;AM.ÂqP∑y\ekac\;AM.ÂqP∑y\ekac\;AM.ÂqP∑y\ekac\;AM.ÂqP∑y\ekac\;

yKuN˙s\ (56)”kim\e®mak\ tipi!kDr' tipi!kekawid er∑;K¥y\er;saem;p´∑”k^;t∑c\ tipi!kDr'tipi!kekawid qaqna.Aazanv\ Ar˙c\®mt\N˙s\på;Nc\. tipi!kDr qaqna.Aazanv\ Arc\®mt\ts\på;tui≥T¨;®Ka;s∑a epÅT∑n\;la“p^; qeBaer;e®P 17 på;N˙c\.AagMueAac\ 65 på; susuepåc\; saeAac\qMGaeta\qaqna.Aazanv\ Arc\®mt\ 82 på;tui≥ epÅT∑n\;eta\mK.qv\.At∑k\ m’kMsP; AT;AM.ÂqP∑y\ ekac\;lpåeÂkac\;kui wm\;e®mak\ska; elYak\Ta;Ap\påeÂkac\;"

yKuAKå ®pv\eTac\su®mn\maNiuc\cMeta\t∑c\ tipi!kDr' tipi!kekawid qaqna.Aazanv\ pug©iol\T¨;11 på; epÅT∑n\;K´.“p^®Ps\j qk\eta\Tc\r˙a;r˙iqv\.tipi!kDr' tipi!kekawid qaqna.Aazanv\Ar˙c\®mt\ r˙s\på;tui≥kui P¨;e®ma\Âkv\VuiNuic\Âk“p^ ®Ps\påeÂkac\;' 1988 KuNs\m 2004 KuNs\Ti Nuic\cMeta\ eA;K¥m\;qayaer;N˙c\. P∑M>‘Pi;er;ekac\s^ Asui;rlk\Tk\t∑c\tipi!kDr' tipi!kekawid e®Kak\på; epÅT∑n\;K´.®Kc\;kui eTak\ROj Nuic\cMeta\ eA;K¥m\;qayaer;N˙c\.P∑M>‘Pi;er;ekac\s^ Asui;rAen®Pc\. qaqna‘p pårm^kuquil\T¨; Sv\;p¨;K∑c\.rr˙i®Kc\;At∑k\ l∑n\s∑agu%\y¨wm\;e®mak\mipåeÂkac\;"

Èsaem;p´∑”k^;f qk\tm\; (56)N˙s\takalAt∑c\;Ò tipi!kDr' tipi!kekawid 11 på;N˙c\.tipi!kDr N˙s\på;tui≥ epÅT∑n\;K´.ra p¥m\;mYAa;®Pc\.cå;Ns\Âkam ts\på;qa epÅT∑n\;Nuic\K.qv\kui et∑>rirpåeÂkac\;' ®pv\eTac\su®mn\maNuic\cMeta\t∑c\ qMGaeta\cå;qin\;Kn\≥r˙ira N˙s\s√\ Èsaem;p´∑”k^;qui≥ wc\erak\e®PSuieqa qMGaeta\ Apå; 200 Kn\≥qar˙ij qMGaeta\Apå; 2500 lYc\ ts\på;qa wc\erak\e®PSuiNuic\ÂkeÂkac\;kui et∑>rirpåeÂkac\;' tipi!kDr' tipi!kekawid ASc\.ATi “p^;s^;eAac\®mc\qv\. qaqna.Aazanv\ pug©iol\T¨;m¥a;m˙a N˙s\s√\ Apå; 200 e®PSuijcå;N˙s\Âkam˙ ts\på;epÅT∑n\;®Kc\;eÂkac\. qMGaApå;1000 wc\erak\e®PSuim ts\på;qa eAac\®mc\q®Pc\.

sam¥k\N˙a 6 eka\lM 1 qui≥ sam¥k\N˙a 6 eka\lM 1 qui≥ sam¥k\N˙a 6 eka\lM 1 qui≥ sam¥k\N˙a 6 eka\lM 1 qui≥ sam¥k\N˙a 6 eka\lM 1 qui≥

Nuic\cMeta\ eA:K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\sNuic\cMeta\ eA:K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\sNuic\cMeta\ eA:K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\sNuic\cMeta\ eA:K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\sNuic\cMeta\ eA:K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\sAt∑c\;er;mØ;(1) dutiybuil\K¥op\Âk;sui;wc\; (56)Âkim\At∑c\;er;mØ;(1) dutiybuil\K¥op\Âk;sui;wc\; (56)Âkim\At∑c\;er;mØ;(1) dutiybuil\K¥op\Âk;sui;wc\; (56)Âkim\At∑c\;er;mØ;(1) dutiybuil\K¥op\Âk;sui;wc\; (56)Âkim\At∑c\;er;mØ;(1) dutiybuil\K¥op\Âk;sui;wc\; (56)Âkim\e®mak\ tipi!kDr' tipi!kekawid er∑;K¥y\er;e®mak\ tipi!kDr' tipi!kekawid er∑;K¥y\er;e®mak\ tipi!kDr' tipi!kekawid er∑;K¥y\er;e®mak\ tipi!kDr' tipi!kekawid er∑;K¥y\er;e®mak\ tipi!kDr' tipi!kekawid er∑;K¥y\er;saem;p∑t∑c\ eAac\®mc\eta\mÂkqv\. qaqna.saem;p∑t∑c\ eAac\®mc\eta\mÂkqv\. qaqna.saem;p∑t∑c\ eAac\®mc\eta\mÂkqv\. qaqna.saem;p∑t∑c\ eAac\®mc\eta\mÂkqv\. qaqna.saem;p∑t∑c\ eAac\®mc\eta\mÂkqv\. qaqna.Aazanv\ Arc\q®mt\m¥a;Aa; K¥;k¥ø;peza\p∑Nc\.Aazanv\ Arc\q®mt\m¥a;Aa; K¥;k¥ø;peza\p∑Nc\.Aazanv\ Arc\q®mt\m¥a;Aa; K¥;k¥ø;peza\p∑Nc\.Aazanv\ Arc\q®mt\m¥a;Aa; K¥;k¥ø;peza\p∑Nc\.Aazanv\ Arc\q®mt\m¥a;Aa; K¥;k¥ø;peza\p∑Nc\.eAac\lk\mt\Sk\kp\p∑ AKm\;Ana;t∑c\ mleAac\lk\mt\Sk\kp\p∑ AKm\;Ana;t∑c\ mleAac\lk\mt\Sk\kp\p∑ AKm\;Ana;t∑c\ mleAac\lk\mt\Sk\kp\p∑ AKm\;Ana;t∑c\ mleAac\lk\mt\Sk\kp\p∑ AKm\;Ana;t∑c\ mlABiDmµ ekawidB∑>tMSip\eta\r saeAac\qMGaABiDmµ ekawidB∑>tMSip\eta\r saeAac\qMGaABiDmµ ekawidB∑>tMSip\eta\r saeAac\qMGaABiDmµ ekawidB∑>tMSip\eta\r saeAac\qMGaABiDmµ ekawidB∑>tMSip\eta\r saeAac\qMGaeta\Nc\. dGBa%k B∑>tMSip\eta\r saeAac\eta\Nc\. dGBa%k B∑>tMSip\eta\r saeAac\eta\Nc\. dGBa%k B∑>tMSip\eta\r saeAac\eta\Nc\. dGBa%k B∑>tMSip\eta\r saeAac\eta\Nc\. dGBa%k B∑>tMSip\eta\r saeAac\qMGaeta\m¥a;Aa; B∑>tMSip\eta\AeSac\Aeyac\qMGaeta\m¥a;Aa; B∑>tMSip\eta\AeSac\Aeyac\qMGaeta\m¥a;Aa; B∑>tMSip\eta\AeSac\Aeyac\qMGaeta\m¥a;Aa; B∑>tMSip\eta\AeSac\Aeyac\qMGaeta\m¥a;Aa; B∑>tMSip\eta\AeSac\Aeyac\Nc\. eAac\lk\mt\Sk\kp\sU\" Nc\. eAac\lk\mt\Sk\kp\sU\" Nc\. eAac\lk\mt\Sk\kp\sU\" Nc\. eAac\lk\mt\Sk\kp\sU\" Nc\. eAac\lk\mt\Sk\kp\sU\" (qtc\;sU\)

Sraeta\”k^;kiuy\sa; Nuic\cMeta\qMGmhanaykAP∑´> dutiy√k˚™ Ag©mhaqdÎmµ ezatikDz qrk\Sraeta\ Bd∂N †ekqrk Pt\Âka; K¥^;®mHc\.eta\m¨qv\"

Tui≥enak\ qaqnaer;wn\”k^:@an wn\”k^;biul\mØ;K¥op\q¨r®mc\.emac\k qaqnaer;Suic\ram¥a;kuielYak\Ta;rat∑c\ ®pv\eTac\su®mn\maNuic\cMeta\t∑c\rn\kun\‘mi>Ò estiygç% priyt†iqaqnhitAqc\;saem;p∑' Bura;®Pø winyaNug©hsa®pn\p∑' evac\tun\;‘mi>ÒquDmµapriyt†isa®pn\p´∑' ema\l‘mic\‘mi>Ò quqmasarpriyt†isaem;p´∑' qTMu‘mi>Ò pi!kt†ypårg¨ saem;p´∑'p´K¨;‘mi>Ò erW®Kø;winytMK∑n\ sa®pn\p´∑N˙c\. winyaDikpriyt†isaem;p´∑' mN †el;‘mi>Ò priyt†i qaqnhitsaelYak\em;p´∑ sqv\®Pc\. Nuic\cMts\wn\;lMu; enraANM>A®pa; edqSuic\ra priyt†isaem;p∑m¥a;' sa®pn\p∑m¥a;k¥c\;p‘plup\l¥k\r˙iÂkpåeÂkac\;"

AKk\K Ank\nSMu;AKk\K Ank\nSMu;AKk\K Ank\nSMu;AKk\K Ank\nSMu;AKk\K Ank\nSMu;

yc\;edqSuic\ra saem;p∑m¥a;A®pc\ ®pv\eTac\su®mn\maNuic\cMeta\Asui;r qaqnaer;wn\”k^;@ank

eÂk;muMqtc\;sa sam¥k\N˙a 5eÂk;muMqtc\;sa sam¥k\N˙a 5eÂk;muMqtc\;sa sam¥k\N˙a 5eÂk;muMqtc\;sa sam¥k\N˙a 5eÂk;muMqtc\;sa sam¥k\N˙a 523-5-200423-5-200423-5-200423-5-200423-5-2004

(23-5)km.P65 23/5/04, 1:58 AM5

Niuc\cMeta\eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\s dutiyUk™' dutiytp\meta\kak∑y\er;U;s;K¥op\'Niuc\cMeta\eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\s dutiyUk™' dutiytp\meta\kak∑y\er;U;s;K¥op\'Niuc\cMeta\eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\s dutiyUk™' dutiytp\meta\kak∑y\er;U;s;K¥op\'Niuc\cMeta\eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\s dutiyUk™' dutiytp\meta\kak∑y\er;U;s;K¥op\'Niuc\cMeta\eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\s dutiyUk™' dutiytp\meta\kak∑y\er;U;s;K¥op\'kak∑y\er;U;s;K¥op\(Âkv\;) dutiybiul\K¥op\mØ;Âk;emac\eA; (56)Âkim\e®mak\ tipi!kDr tipi!kekawidkak∑y\er;U;s;K¥op\(Âkv\;) dutiybiul\K¥op\mØ;Âk;emac\eA; (56)Âkim\e®mak\ tipi!kDr tipi!kekawidkak∑y\er;U;s;K¥op\(Âkv\;) dutiybiul\K¥op\mØ;Âk;emac\eA; (56)Âkim\e®mak\ tipi!kDr tipi!kekawidkak∑y\er;U;s;K¥op\(Âkv\;) dutiybiul\K¥op\mØ;Âk;emac\eA; (56)Âkim\e®mak\ tipi!kDr tipi!kekawidkak∑y\er;U;s;K¥op\(Âkv\;) dutiybiul\K¥op\mØ;Âk;emac\eA; (56)Âkim\e®mak\ tipi!kDr tipi!kekawider∑;K¥y\er;saem;p∑t∑c\ eAac\®mc\eta\mÂkqv\. qaqna.Aazanv\Arc\q®mt\m¥a;Aa; K¥;k¥ø;peza\er∑;K¥y\er;saem;p∑t∑c\ eAac\®mc\eta\mÂkqv\. qaqna.Aazanv\Arc\q®mt\m¥a;Aa; K¥;k¥ø;peza\er∑;K¥y\er;saem;p∑t∑c\ eAac\®mc\eta\mÂkqv\. qaqna.Aazanv\Arc\q®mt\m¥a;Aa; K¥;k¥ø;peza\er∑;K¥y\er;saem;p∑t∑c\ eAac\®mc\eta\mÂkqv\. qaqna.Aazanv\Arc\q®mt\m¥a;Aa; K¥;k¥ø;peza\er∑;K¥y\er;saem;p∑t∑c\ eAac\®mc\eta\mÂkqv\. qaqna.Aazanv\Arc\q®mt\m¥a;Aa; K¥;k¥ø;peza\p∑Nc\. eAac\lk\mt\Sk\kp\p∑AKm\;Ana;t∑c\ qMGaeta\ Arc\q®mt\tiu>Aa; lØP∑y\psßv\;m¥a;®Pc\.p∑Nc\. eAac\lk\mt\Sk\kp\p∑AKm\;Ana;t∑c\ qMGaeta\ Arc\q®mt\tiu>Aa; lØP∑y\psßv\;m¥a;®Pc\.p∑Nc\. eAac\lk\mt\Sk\kp\p∑AKm\;Ana;t∑c\ qMGaeta\ Arc\q®mt\tiu>Aa; lØP∑y\psßv\;m¥a;®Pc\.p∑Nc\. eAac\lk\mt\Sk\kp\p∑AKm\;Ana;t∑c\ qMGaeta\ Arc\q®mt\tiu>Aa; lØP∑y\psßv\;m¥a;®Pc\.p∑Nc\. eAac\lk\mt\Sk\kp\p∑AKm\;Ana;t∑c\ qMGaeta\ Arc\q®mt\tiu>Aa; lØP∑y\psßv\;m¥a;®Pc\.elac\;lØsU\" elac\;lØsU\" elac\;lØsU\" elac\;lØsU\" elac\;lØsU\" (qtc\;sU\)

Nuic\cMeta\eA:K¥m\;qayaer;Nc\.P∑M>‘Pi;er;ekac\sNuic\cMeta\eA:K¥m\;qayaer;Nc\.P∑M>‘Pi;er;ekac\sNuic\cMeta\eA:K¥m\;qayaer;Nc\.P∑M>‘Pi;er;ekac\sNuic\cMeta\eA:K¥m\;qayaer;Nc\.P∑M>‘Pi;er;ekac\sNuic\cMeta\eA:K¥m\;qayaer;Nc\.P∑M>‘Pi;er;ekac\sAt∑c\;er;mØ;(1)dutiybuil\K¥op\Âk;sui;wc\; (56)Âkim\At∑c\;er;mØ;(1)dutiybuil\K¥op\Âk;sui;wc\; (56)Âkim\At∑c\;er;mØ;(1)dutiybuil\K¥op\Âk;sui;wc\; (56)Âkim\At∑c\;er;mØ;(1)dutiybuil\K¥op\Âk;sui;wc\; (56)Âkim\At∑c\;er;mØ;(1)dutiybuil\K¥op\Âk;sui;wc\; (56)Âkim\e®mak\ tipi!kDr tipi!kekawid er∑;K¥y\er;e®mak\ tipi!kDr tipi!kekawid er∑;K¥y\er;e®mak\ tipi!kDr tipi!kekawid er∑;K¥y\er;e®mak\ tipi!kDr tipi!kekawid er∑;K¥y\er;e®mak\ tipi!kDr tipi!kekawid er∑;K¥y\er;saem;p∑t∑c\ eAac\®mc\eta\mÂkqv\. qaqna.saem;p∑t∑c\ eAac\®mc\eta\mÂkqv\. qaqna.saem;p∑t∑c\ eAac\®mc\eta\mÂkqv\. qaqna.saem;p∑t∑c\ eAac\®mc\eta\mÂkqv\. qaqna.saem;p∑t∑c\ eAac\®mc\eta\mÂkqv\. qaqna.Aazanv\ Arc\q®mt\m¥a;Aa; K¥;k¥ø;peza\p∑Nc\.Aazanv\ Arc\q®mt\m¥a;Aa; K¥;k¥ø;peza\p∑Nc\.Aazanv\ Arc\q®mt\m¥a;Aa; K¥;k¥ø;peza\p∑Nc\.Aazanv\ Arc\q®mt\m¥a;Aa; K¥;k¥ø;peza\p∑Nc\.Aazanv\ Arc\q®mt\m¥a;Aa; K¥;k¥ø;peza\p∑Nc\.eAac\lk\mt\Sk\kp\p∑ AKm\;Ana;t∑c\eAac\lk\mt\Sk\kp\p∑ AKm\;Ana;t∑c\eAac\lk\mt\Sk\kp\p∑ AKm\;Ana;t∑c\eAac\lk\mt\Sk\kp\p∑ AKm\;Ana;t∑c\eAac\lk\mt\Sk\kp\p∑ AKm\;Ana;t∑c\qMGaeta\ Arc\q®mt\tiu≥Aa; lØP∑y\psßv\;m¥a;qMGaeta\ Arc\q®mt\tiu≥Aa; lØP∑y\psßv\;m¥a;qMGaeta\ Arc\q®mt\tiu≥Aa; lØP∑y\psßv\;m¥a;qMGaeta\ Arc\q®mt\tiu≥Aa; lØP∑y\psßv\;m¥a;qMGaeta\ Arc\q®mt\tiu≥Aa; lØP∑y\psßv\;m¥a;®Pc\. elac\;lØsU\" ®Pc\. elac\;lØsU\" ®Pc\. elac\;lØsU\" ®Pc\. elac\;lØsU\" ®Pc\. elac\;lØsU\" (qtc\;sU\)

Nuic\cMeta\ eA:K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;er;Nuic\cMeta\ eA:K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;er;Nuic\cMeta\ eA:K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;er;Nuic\cMeta\ eA:K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;er;Nuic\cMeta\ eA:K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\swc\ buil\K¥op\Âk;qrerWmn\; (56)”kim\e®mak\ekac\swc\ buil\K¥op\Âk;qrerWmn\; (56)”kim\e®mak\ekac\swc\ buil\K¥op\Âk;qrerWmn\; (56)”kim\e®mak\ekac\swc\ buil\K¥op\Âk;qrerWmn\; (56)”kim\e®mak\ekac\swc\ buil\K¥op\Âk;qrerWmn\; (56)”kim\e®mak\tipi!kDr tipi!kekawid er∑;K¥y\er;saem;p∑t∑c\tipi!kDr tipi!kekawid er∑;K¥y\er;saem;p∑t∑c\tipi!kDr tipi!kekawid er∑;K¥y\er;saem;p∑t∑c\tipi!kDr tipi!kekawid er∑;K¥y\er;saem;p∑t∑c\tipi!kDr tipi!kekawid er∑;K¥y\er;saem;p∑t∑c\eAac\®mc\eta\mÂkqv\. qaqna.Aazanv\ Arc\eAac\®mc\eta\mÂkqv\. qaqna.Aazanv\ Arc\eAac\®mc\eta\mÂkqv\. qaqna.Aazanv\ Arc\eAac\®mc\eta\mÂkqv\. qaqna.Aazanv\ Arc\eAac\®mc\eta\mÂkqv\. qaqna.Aazanv\ Arc\q®mt\m¥a;Aa; K¥;k¥ø;peza\p∑Nc\. eAac\lk\mt\q®mt\m¥a;Aa; K¥;k¥ø;peza\p∑Nc\. eAac\lk\mt\q®mt\m¥a;Aa; K¥;k¥ø;peza\p∑Nc\. eAac\lk\mt\q®mt\m¥a;Aa; K¥;k¥ø;peza\p∑Nc\. eAac\lk\mt\q®mt\m¥a;Aa; K¥;k¥ø;peza\p∑Nc\. eAac\lk\mt\Sk\kp\p∑AKm\;Ana;t∑c\ qMGaeta\Arc\q®mt\tiu≥Sk\kp\p∑AKm\;Ana;t∑c\ qMGaeta\Arc\q®mt\tiu≥Sk\kp\p∑AKm\;Ana;t∑c\ qMGaeta\Arc\q®mt\tiu≥Sk\kp\p∑AKm\;Ana;t∑c\ qMGaeta\Arc\q®mt\tiu≥Sk\kp\p∑AKm\;Ana;t∑c\ qMGaeta\Arc\q®mt\tiu≥Aa; lØP∑y\psßv\;m¥a;®Pc\. elac\;lØsU\" Aa; lØP∑y\psßv\;m¥a;®Pc\. elac\;lØsU\" Aa; lØP∑y\psßv\;m¥a;®Pc\. elac\;lØsU\" Aa; lØP∑y\psßv\;m¥a;®Pc\. elac\;lØsU\" Aa; lØP∑y\psßv\;m¥a;®Pc\. elac\;lØsU\" (qtc\;sU\)

sam¥k\Na 5 msam¥k\Na 5 msam¥k\Na 5 msam¥k\Na 5 msam¥k\Na 5 mwdqm1raKuic\NOn\;eqa eAac\®mc\Nuic\K.qv\kui eTak\ROj mv\mYKk\K nk\nqv\kui mn\;SÂkv\Vuui rpåeÂkac\;"

Atuic\;Tk\Al∑n\sc\Âky\Atuic\;Tk\Al∑n\sc\Âky\Atuic\;Tk\Al∑n\sc\Âky\Atuic\;Tk\Al∑n\sc\Âky\Atuic\;Tk\Al∑n\sc\Âky\

ts\nv\;Aa;®Pc\. t∑k\K¥k\Âkv\.mv\ Suipåk(56)Ns\ta kalAt∑c\; wc\erak\ e®PSuiqv\.pug©iol\ts\N˙s\lYc\ p¥m\;mY Apå; 200 NOn\;®Pc\. t∑k\SpåkyKuAK¥in\ATi e®PSuiq¨qMGaeta\Apå; 11000ek¥a\riK.j pi!kqMu;pMu A“p;As;eAac\®mc\qv\. pug©iol\ma11på;qar˙iq®Pc\. qMGaeta\Apå; 1000 e®PSuirat∑c\ ts\på;qa eAac\®mc\Nuic\eÂkac\;kui et∑>r˙irpåeÂkac\;' Èsaem;p∑”k;ma AagMu®pn\Suirk\Nc\. qeBaADipπay\ er;e®Prk\ susuepåc\; 33rk\ Âkaq®Pc\.kmıaepÅri saem;p∑m¥a;t∑c\ AK¥in\kalAÂkarv\SMu;®Ps\qv\.A®pc\ Al∑t\k¥k\mt\rqv\. sam¥a;malv\;qc\Rui;pi!kqMu;pMu k¥m\;saAup\epåc\; Aup\er20' sam¥k\Naepåc\; 8026 m¥k\N˙ar˙ij qamn\pug©iol\m¥a; wc\erak\e®PSuirn\ sit\k;mYpc\ mTv\.wM.B Âka;rRMu®Pc\. eÂkak\r∑M>enak\t∑n\≥q∑a;rmv\qa®Ps\påeÂkac\;' AagMu®pn\SuiraÒsaek¥a\'sak¥' sama;mrir' AeTak\Aml∑t\' ATs\Aecå.mr˙i etak\elYak\®pn\SuiNuic\m˙qa eAac\®mc\Nuic\mv\®Ps\påeÂkac\;' yc\;qui≥ sa®pn\Suienqv\kuiSraeta\”k^;N˙s\på;N˙c\. DmµasriyeAac\ l¨pug©iol\ts\√;tui≥k k¥m\;saAup\”k;m¥a; kuic\Ta;j esac\.Âkv\.

na;eTac\ ”k;Âkp\el.ripåeÂkac\;' yc\; saeTak\samAP∑>kuilv\; ts\rk\Nc\.ts\rk\ mTp\esrB lly\jtawn\K¥Ta; ep;“p^; rk\ 20 ®pn\Siurpåk AP´∑> 20Al˙v\.k¥ l´l˙y\”k^;Âkp\eseÂkac\; et∑>r˙irq®Pc\.Atuic\;Tk\Al∑n\ sc\Âky\qv\. saem;p∑”k;®Ps\eÂkac\;kui qir˙iÂkv\VuirpåeÂkac\;"

eAac\rn\Kk\KéAac\rn\Kk\KéAac\rn\Kk\KéAac\rn\Kk\KéAac\rn\Kk\K´

ts\Pn\ qeBaADipπay\ er;e®Prn\At∑k\ ®p™an\;Ta;eqa saAup\m¥a;m˙a påLieta\' A™kTa' !^ka'niœy' ANu' mDu' eyazna' g¤i' Arekak\k¥m\;'winisÍy ASMu;A®Pt\k¥m\; sqv\®Pc\. k¥m\;saAup\epåc\;200Kn\≥kui Âkv\.ROmt\qa; e®PSuir®Kc\;®Ps\j k¥n\;maer;Aa;nv\;eqa pug©iol\m¥a;ma K¥aK¥alv\eAac\ eKåc\;m;q∑a;j eKåc\;m;eragå' eKåc\;kuik\eragå ts\KuKus∑kp\q∑a;q®Pc\. pi!kts\puMeAac\“p; rp\na;liuk\reqapug©oil\'pi!kN˙s\puMeAac\“p^; rp\na;liuk\reqapug©oil\sq®Pc\.lm\;Kult\Ò rp\na;liuk\Âkreqa pug©oil\ Ae®mak\A®ma;riK.ÂkpåeÂkac\;'er;e®PeAac\mt\ qt\mt\K¥k\m˙alv\; Am˙t\®pv\. 100lYc\ 75m˙t\kiu eAac\m˙t\A®Ps\ qt\mt\Ta;ri®Kc\;eÂkac\. eAac\rn\mv\mYKk\Kqv\kiu m˙n\;SÂkv\.Niuc\påeÂkac\;"

®p™an\;k¥m\;sam¥a; l∑n\s∑am¥a;®pa;j mv\mYKk\Knk\néskam¨ tipi!kDr' tipi!kekawid qaqna.Aazanv\pug©oil\T¨;' pug©iol\®mt\tiu≥qv\ N˙s\s√\ p¥m\;mYcå;Ns\lYc\ ts\på;qa epÅT∑n\;Niuc\K. qv\kiu eTak\ROj®pv\eTac\su®mn\maNiuc\cMeta\Asiu;rN˙c\. ®pv\eTac\su®mn\maNiuc\cMeta\q¨' Niuc\cMqa;m¥a;f budÎqaqnaeta\

AepÅ yuMÂkv\kiu;sa;eqa estnaqdÎåtra;' mut†sagl∑t\l∑t\s∑n\≥Âkel.rieqa dånpårmtra;' qaqnaeta\ qn\≥rc\;tv\tM. ®pn\≥p∑a;er;At∑k\ tk\vlk\v’ki;pm\; Aa;Tut\el.rieqa wriypårmK∑n\Aa;m¥a;qv\mv\mYTuTv\Âk;ma;' s∑m\;pka;Âk;ma;qv\kiu mn\;SNiuc\påeÂkac\;' er>qiu≥Sk\jlv\; qaqna. Aazanv\pug©oil\T¨;m¥a; s√\Sk\m®pt\ epÅT∑n\;Niuc\lim\.mv\huyuMÂkv\emYa\lc\.påeÂkac\;kiu wm\;e®mak\ska; elYak\Ta;Ap\påeÂkac\;"

yKuk.qiu≥ tipi!kDr tipi!kekawid qaqna.Aazanv\Ar˙c\ekac\;' Ar˙c\®mt\tiu≥ ASk\m®pt\epÅT∑n\;laesrn\At∑k\ Sraeta\qMGaeta\m¥a;Bk\m mSut\mns\ ts\Ns\Tk\ts\Ns\ tiu;tk\ ’ki;pm\;Aa;Tut\eta\menÂkqk.qiu≥ tpv\.eta\tiu≥ dåyka'dåyikamm¥a;Aen®Pc\.lv\;priyt†iwn\eSac\ pug©oil\T;m¥a;Aa; psßv\;el;på; eTak\pM.lØdån\;®Kc\; psßyaNug©h®Pc\. ’ki;pm\;Aa;Tut\enÂkmv\®Ps\påeÂkac\;kiuRiueqs∑aelYak\Ta;rc\; tpv\.eta\f elYak\Ta;lWakiu niguM;K¥op\Ap\påeÂkac\;®Pc\. elYak\Ta;q∑a;qv\"

Sk\kp\Sk\kp\Sk\kp\Sk\kp\Sk\kp\

Tui≥enak\ (56)”kim\e®mak\ tipi!kDr tipi!kekawider∑;K¥y\er;saem;p∑t∑c\ eAac\®mc\eta\mÂkqv\.qaqna.Aazanv\ Arc\q®mt\m¥a;Aa; B∑>tMSip\eta\m¥a;Nc\. eAac\lk\mt\m¥a;kui Sk\kp\raÒ Niuc\cMeta\

eA:K¥m\;qayaer;N˙c\.P∑M>‘Pi;er;ekac\s^ dutiy√k˚™'dutiy tp\meta\kak∑y\er;Ë;s;K¥op\'kak∑y\er;Ë;s;K¥op\(Âkv\;) dutiybiul\K¥op\mØ;”k;emac\eA;k tipi!kDr tipi!kekawid B∑´>tMSip\eta\r rn\kun\‘mi>qGçn\;kÁn\;‘mi>ny\ s∑n\;l∑n\g wipœnaek¥ac\;tuik\mAr˙c\quN∂rAa; B∑´>tMSip\eta\ AeSac\Aeyac\N˙c\.eAac\lk\m˙t\kui Sk\kp\qv\"

yc\;enak\ Niuc\cMeta\wn\”k^;K¥op\ biul\K¥op\”k^;Kc\v∑n\>k tipi!kDr tipi!kekawid B∑>tMSip\eta\rrn\kun\‘mi> dgMu‘mi>ny\ri tipi!kek¥ac\;eta\m Arc\IN∂

pålAa;B∑>tMSip\eta\ AeSac\Aeyac\Nc\.eAac\lk\mt\kui Sk\kp\qv\"

Sk\lk\j Nuic\cMeta\eA:K¥m\;qayaer;Nc\.P∑M>‘Pi;er;ekac\s^wc\ biul\K¥op\”k^;q¨rerWmn\;k tipi!kDrB´∑>tMSip\eta\r rn\kun\‘mi> dgMu‘mi>ny\ri˙ tipi!kek¥ac\;eta\m˙ Ar˙c\IN∂asriyAa; B∑´>tMSip\eta\AeSac\Aeyac\Nc\. eAac\lk\mt\kui Sk\kp\qv\"

Tui≥enak\ Nuic\cMeta\eA:K¥m\;qayaer;Nc\.P∑M>‘Pi;er;ekac\s At∑c\;er;mØ;(1) dutiybuil\K¥op\”k; sui;wc\;kml ABiDmµekawidB∑> tMSip\eta\r qMGaeta\m¥a;®Ps\Âkqv\. ss\kuic\;tuic\; ss\kuic\;‘mi> mhaquebaDaRMuek¥ac\;tuik\m˙ Ar˙c\ABizata BiwMqN˙c\. rn\kun\‘mi>dgMu‘mi>ny\ri˙ tipi!kek¥ac\;eta\m˙ Ar˙c\w^riyanN∂tui≥Aa; AqiAm˙t\‘p lk\m˙t\m¥a;kuilv\;ekac\;'dGBa%k B∑>tMSip\eta\r rn\kun\‘mi> rn\kc\;‘mi>ny\suik\p¥io;er;Dmµbiman\ek¥ac\;tuik\m˙ Ar˙c\zniN∂Aa;

B∑>tMSip\eta\ AeSac\Aeyac\Nc\. eAac\lk\mt\m¥a;kui lv\;ekac\; Sk\kp\qv\"

yc\;enak\ Nuic\cMeta\ eA:K¥m\;qayaer;N˙c\.P∑M>‘Pi;er;ekac\s^wc\ dutiybiul\K¥op\”k^;eAac\eT∑;kwinyekawid B∑´>tMSip\eta\r saeAac\qMGaeta\qMu;på;tui≥Aa; lv\;ekac\;' Nuic\cMeta\eA:K¥m\;qayaer;Nc\.P∑M>‘Pi;er;ekac\swc\dutiybuil\K¥op\”k;Kc\emac\qn\;k dGBa%k B∑>tMSip\eta\r saeAac\qMGaeta\qMu;på;tui≥Aa;lv\;ekac\;' Nuic\cMeta\eA:K¥m\; qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\swc\ dutiybuil\K¥op\”k; emac\Buikwiny ekawid B∑´>tMSip\eta\r saeAac\qMGaeta\qMu;på;tui≥Aa;lv\;ekac\;' Nuic\cMeta\eA:K¥m\;qayaer;N˙c\. P∑M>‘Pi;er;ekac\s^wc\ ss\eTak\K¥op\ dutiybuil\K¥op\”k; qhqr tc\eAac\®mc\.Ë;k winyekawidB´∑>tMSip\eta\r saeAac\qMGaeta\ N˙s\på;N˙c\. d^GBa%k B∑>tMSip\eta\r saeAac\qMGaeta\ ts\på;tui≥Aa;lv\;ekac\;' Nuic\cMeta\eA:K¥m\;qayaer;Nc\.P∑M>‘Pi;er;ekac\swc\' tp\meta\ el.k¥c\.er;ArariK¥op\dutiy buil\K¥op\”k^;ek¥a\wc\;k winyekawidB∑´>tMSip\eta\r saeAac\ qMGaeta\ ts\på;Nc\. winyDrB∑´>tMSip\eta\r saeAac\qMGaeta\ N˙s\på;tui≥Aa;lv\;ekac\;' Nuic\cMeta\eA:K¥m\;qayaer;Nc\.P∑M>‘Pi;er;ekac\s^wc\ dutiybuil\K¥op\”k^;tc\eA;k winyDrB∑>tMSip\eta\r saeAac\qMGaeta\qMu;på;tiu≥Aa;lv\;ekac\; B∑´>tMSip\eta\ AeSac\Aeyac\N˙c\.eAac\lk\m˙t\tui≥kui Sk\kp\Âkqv\"

sam¥k\Na 7 eka\lM 1 qiu≥sam¥k\Na 7 eka\lM 1 qiu≥sam¥k\Na 7 eka\lM 1 qiu≥sam¥k\Na 7 eka\lM 1 qiu≥sam¥k\Na 7 eka\lM 1 qiu≥

Niuc\cMeta\wn\Âk;K¥op\ biul\K¥op\Âk;Kc\v∑n\≥Niuc\cMeta\wn\Âk;K¥op\ biul\K¥op\Âk;Kc\v∑n\≥Niuc\cMeta\wn\Âk;K¥op\ biul\K¥op\Âk;Kc\v∑n\≥Niuc\cMeta\wn\Âk;K¥op\ biul\K¥op\Âk;Kc\v∑n\≥Niuc\cMeta\wn\Âk;K¥op\ biul\K¥op\Âk;Kc\v∑n\≥(56)Âkim\e®mak\ tipi!kDr tipi!kekawid(56)Âkim\e®mak\ tipi!kDr tipi!kekawid(56)Âkim\e®mak\ tipi!kDr tipi!kekawid(56)Âkim\e®mak\ tipi!kDr tipi!kekawid(56)Âkim\e®mak\ tipi!kDr tipi!kekawider∑;K¥y\er; saem;p∑t∑c\ eAac\®mc\eta\mÂkqv\.er∑;K¥y\er; saem;p∑t∑c\ eAac\®mc\eta\mÂkqv\.er∑;K¥y\er; saem;p∑t∑c\ eAac\®mc\eta\mÂkqv\.er∑;K¥y\er; saem;p∑t∑c\ eAac\®mc\eta\mÂkqv\.er∑;K¥y\er; saem;p∑t∑c\ eAac\®mc\eta\mÂkqv\.qaqna. Aazanv\Arc\q®mt\m¥a;Aa; K¥;k¥ø;qaqna. Aazanv\Arc\q®mt\m¥a;Aa; K¥;k¥ø;qaqna. Aazanv\Arc\q®mt\m¥a;Aa; K¥;k¥ø;qaqna. Aazanv\Arc\q®mt\m¥a;Aa; K¥;k¥ø;qaqna. Aazanv\Arc\q®mt\m¥a;Aa; K¥;k¥ø;peza\p∑Nc\. eAac\lk\mt\ Sk\kp\p∑AKm\;Ana;peza\p∑Nc\. eAac\lk\mt\ Sk\kp\p∑AKm\;Ana;peza\p∑Nc\. eAac\lk\mt\ Sk\kp\p∑AKm\;Ana;peza\p∑Nc\. eAac\lk\mt\ Sk\kp\p∑AKm\;Ana;peza\p∑Nc\. eAac\lk\mt\ Sk\kp\p∑AKm\;Ana;t∑c\ qMGaeta\Arc\q®mt\tiu>Aa; lØP∑y\psßv\;t∑c\ qMGaeta\Arc\q®mt\tiu>Aa; lØP∑y\psßv\;t∑c\ qMGaeta\Arc\q®mt\tiu>Aa; lØP∑y\psßv\;t∑c\ qMGaeta\Arc\q®mt\tiu>Aa; lØP∑y\psßv\;t∑c\ qMGaeta\Arc\q®mt\tiu>Aa; lØP∑y\psßv\;m¥a;®Pc\. elac\;lØsU\"m¥a;®Pc\. elac\;lØsU\"m¥a;®Pc\. elac\;lØsU\"m¥a;®Pc\. elac\;lØsU\"m¥a;®Pc\. elac\;lØsU\" (qtc\;sU\)

23-5-200423-5-200423-5-200423-5-200423-5-2004eÂk;muMqtc\;sa sam¥k\N˙a 6eÂk;muMqtc\;sa sam¥k\N˙a 6eÂk;muMqtc\;sa sam¥k\N˙a 6eÂk;muMqtc\;sa sam¥k\N˙a 6eÂk;muMqtc\;sa sam¥k\N˙a 6

(23-5)km.P65 23/5/04, 1:58 AM6

!"#$#%&"'%())*

!"#$#%&"'%())*

+,-./012/3456789/:./;12/<=>?@6:2/4A93=93BC/DE78?6FEG+,-./012

/3456789/:./;12/<=>?@6:2/4A93=93BC/DE78?6FEG

rn\kun\ em 22

®pv\eTac\su®mn\maNiuc\cMeta\-Niuc\cMeta\wn\”k;K¥op\ biul\K¥op\”k;Kc\v∑n\≥qv\ laAiu®pv\q>dmiukrk\ts\qmµtNiuc\cM ®pv\q>eta\ln\er;påt®pv\eTac\su®mn\maNiuc\cMeta\-Niuc\cMeta\wn\”k;K¥op\ biul\K¥op\”k;Kc\v∑n\≥qv\ laAiu®pv\q>dmiukrk\ts\qmµtNiuc\cM ®pv\q>eta\ln\er;påt®pv\eTac\su®mn\maNiuc\cMeta\-Niuc\cMeta\wn\”k;K¥op\ biul\K¥op\”k;Kc\v∑n\≥qv\ laAiu®pv\q>dmiukrk\ts\qmµtNiuc\cM ®pv\q>eta\ln\er;påt®pv\eTac\su®mn\maNiuc\cMeta\-Niuc\cMeta\wn\”k;K¥op\ biul\K¥op\”k;Kc\v∑n\≥qv\ laAiu®pv\q>dmiukrk\ts\qmµtNiuc\cM ®pv\q>eta\ln\er;påt®pv\eTac\su®mn\maNiuc\cMeta\-Niuc\cMeta\wn\”k;K¥op\ biul\K¥op\”k;Kc\v∑n\≥qv\ laAiu®pv\q>dmiukrk\ts\qmµtNiuc\cM ®pv\q>eta\ln\er;påtepÅls\b¥øRiuAP∑´>wc\ b^yn\r˙c\;‘mi>eta\wn\epÅls\b¥øRiuAP∑´>wc\ b^yn\r˙c\;‘mi>eta\wn\epÅls\b¥øRiuAP∑´>wc\ b^yn\r˙c\;‘mi>eta\wn\epÅls\b¥øRiuAP∑´>wc\ b^yn\r˙c\;‘mi>eta\wn\epÅls\b¥øRiuAP∑´>wc\ b^yn\r˙c\;‘mi>eta\wn\ H. E. Mr. Thong Sing Thama Mavong Nc\. AP∑>wc\m¥a;Aa; yen≥ven 4 nart∑c\ rn\kun\‘mi> Nc\. AP∑>wc\m¥a;Aa; yen≥ven 4 nart∑c\ rn\kun\‘mi> Nc\. AP∑>wc\m¥a;Aa; yen≥ven 4 nart∑c\ rn\kun\‘mi> Nc\. AP∑>wc\m¥a;Aa; yen≥ven 4 nart∑c\ rn\kun\‘mi> Nc\. AP∑>wc\m¥a;Aa; yen≥ven 4 nart∑c\ rn\kun\‘mi>kun\;®mc\.qari ezy¥aqribiman\Kn\;mÒ lk\KMet∑>SMuqv\"kun\;®mc\.qari ezy¥aqribiman\Kn\;mÒ lk\KMet∑>SMuqv\"kun\;®mc\.qari ezy¥aqribiman\Kn\;mÒ lk\KMet∑>SMuqv\"kun\;®mc\.qari ezy¥aqribiman\Kn\;mÒ lk\KMet∑>SMuqv\"kun\;®mc\.qari ezy¥aqribiman\Kn\;mÒ lk\KMet∑>SMuqv\"

tk\erak\tk\erak\tk\erak\tk\erak\tk\erak\

Tiuqiu≥ lk\KMet∑>SMurat∑c\ Niuc\cMeta\wn\”k;K¥op\ biul\K¥op\”k;Kc\v∑n\≥Nc\.At Niuc\cM®Ka;er;wn\”k;@anwn\”k;Ë;wc\;eAac\'Asiu;rAP∑>RuM;vWn\Âka;er;mØ;K¥op\U;siu;tc\.' qMtmn\er;raË;s;@an vWn\Âka;er;mØ;K¥op\ qrË;eAac\Tk\Nc\. rn\kun\‘mi>eta\sv\pc\qayaer;eka\mt At∑c\;er;mØ; biul\mØ;”k;®mc\.eAac\tiu≥tk\erak\Âk®p^; Ev\.qv\AP∑´>N˙c\.At¨ ®pv\eTac\su®mn\maNiuc\cMeta\Siuc\ra laAiu®pv\q¨>d^miukrk\ts\ qmµtNiuc\cM qMMAmt\”k^; H. E. Mr.

Chanthavy Bodhisane lv\; tk\erak\qv\"(qtc\;sU\)

sam¥k\Na 6 msam¥k\Na 6 msam¥k\Na 6 msam¥k\Na 6 msam¥k\Na 6 mSk\lk\j kak∑y\er;Ë;s^;K¥op\(er) biul\K¥op\

sui;qin\;k winyDr B∑´>tMSip\eta\r saeAac\qMGaeta\qMu;på;tiu≥Aa;lv\;ekac\;' kak∑y\er;Ë;s;K¥op\(el) dutiybuil\K¥op\”k;®mt\hin\;k winyDr B∑>tMSip\eta\r saeAac\qMGaeta\ qMu;på;tiu≥Aa;lv\;ekac\;'rn\kun\tiuc\; eA:K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\s√k™' rn\kun\tuic\; ss\@anK¥op\ tuic\;mØ; biul\K¥op\®mc\.eS∑kwinyDr B∑>tMSip\eta\r saeAac\qMGaeta\ Ns\på;Nc\.√BetawiBgçekawid B∑´>tMSip\eta\r saeAac\qMGaeta\ ts\på;tiu≥Aa;lv\;ekac\; B∑>tMSip\eta\AeSac\Aeyac\N˙c\. eAac\lk\m˙t\tui≥kiu Sk\kp\Âkqv\"

yc\;enak\ qaqnaer;wn\”k^:@an wn\”k^;biul\mØ;K¥op\q¨r®mc\.emac\k winyDr B∑´>tMSip\eta\rsaeAac\qMGaeta\ qMu;på;tiu≥Aa; B∑>tMSip\AeSac\Aeyac\Nc\. eAac\lk\mt\m¥a;kui Sk\kp\“p; Alup\qma;wn\”k^:@anwn\”k^; Ë;tc\wc\;k √BetawiBgçekawid B∑>tMSip\eta\r saeAac\qMGaeta\ qMu;på;tiu≥Aa;lv\;ekac\;' Sk\q∑y\er;'satuik\Nc\.eÂk;nn\;wn\”k^;@anN˙c\. hiuty\N˙c\. Kr^;q∑a;laer;lup\cn\;wn\”k^:@an wn\”k^; biul\mØ;K¥op\qin\;eza\k √BetawiBgçDr B∑>tMSip\eta\r saeAac\qMGaeta\ qMu;på;tiu≥Aa;lv\;ekac\;' B‹aer;N˙c\. AK∑n\wn\”k^:@anwn\”k; buil\K¥op\lT∑n\;k √BetawiBgçDr B∑>tMSip\eta\r saeAac\qMGaeta\ qMu;på;tui≥Aa;lv\;ekac\;'lmOwn\Tm\;' ky\Sy\er;Nc\. ®pn\lv\enra K¥Ta;er;wn\”k:@an wn\”k; biul\K¥op\sin\T∑a;k √BetawiBgçDrB∑´>tMSip\eta\r saeAac\qMGaeta\ qMu;på;tui≥Aa;lv\;ekac\;' Aaksa;wn\”k;@anwn\”k; biul\mØ;K¥op\qreA;®mc\.k √BetawiBgçDr B∑>tMSip\eta\r saeAac\qMGaeta\ qMu;på;tui≥Aa;lv\;ekac\;' ®pv\Tér;wn\”k:@an wn\”k; biul\mØ;”k;tc\liOc\k √BetawiBgç

Dr B∑>tMSip\eta\r saeAac\qMGaeta\ qMu;på;tui≥Aa;lv\;ekac\;' qt†ot∑c\;wn\”k:@an wn\”k; buil\mØ;K¥op\Aun\;®mc\.k √BetawiBgçDr B∑>tMSip\eta\r saeAac\qMGaeta\ qMu;på;tiu≥Aa;lv\;ekac\; AqiAm˙t\‘plk\m˙t\m¥a;kiu Aq^;q^; Sk\kp\Âkqv\"

Sk\kp\lØdån\;Sk\kp\lØdån\;Sk\kp\lØdån\;Sk\kp\lØdån\;Sk\kp\lØdån\;

Sk\lk\j kak∑y\er;wn\”k;@anm ss\raT;Kn\≥K¥op\ biul\K¥op\Sn\;Sc\.k UBetawiBgçDr B∑>tMSip\eta\r saeAac\qMGaeta\quM;på;tiu≥Aa;lv\;ekac\;'yU\ek¥;mOwn\”k;@an dutiywn\”k; biul\mØ;K¥op\ sui;wc\;emac\k UBetawiBgçDr saeAac\qMGaeta\ quM;på;tiu≥Aa;lv\;ekac\;' rTa;piu≥eSac\er;wn\”k^;@andutiywn\”k^; q¨rË;eqac\;l∑c\k UBetawiBgçDrB´∑>tMSip\eta\r saeAac\qMGaeta\ quM;på;tiu≥Aa;lv\;ekac\;' Alup\qma;wn\”k^;@an dutiywn\”k^;biul\mØ;K¥op\wc\;sin\k UBetawiBgçDr saeAac\qMGaeta\quM;på;tiu≥Aa; lv\;ekac\;' qaqnaer;wn\”k^;@an dutiywn\”k; biul\mØ;K¥op\ qreAac\kiuk UBetawiBgçDr B∑´>tMSip\eta\r saeAac\qMGaeta\quM;på;tiu≥Aa;lv\;ekac\;' kak∑y\er;wn\”k^;@anm˙tp\meta\tp\Tin\;K¥op\ biul\K¥op\esal˙k UBetawiBgçDr B∑´>tMSip\eta\r saeAac\qMGaeta\quM;på;tiu≥Aa;lv\;ekac\;' tra;RuM;K¥op\ tra;q¨”k^;edåk\ta tc\eAac\eA;k UBetawiBgçDr B∑´>tMSip\eta\r saeAac\qMGaeta\ el;på;tiu≥Aa;lv\;ekac\;' wn\Tm\;er∑;K¥y\el.k¥c\.er;AP∑>-AP∑>wc\Ë;v∑n\≥eS∑k UBetawiBgçDrB∑>tMSip\eta\rsaeAac\qMGaeta\ quM;på;tiu≥Aa;lv\;ekac\; AqiAm˙t\‘plk\m˙t\m¥a;kiu Aq^;q^; Sk\kp\Âkqv\"

yc\;enak\ qaqna.Aazanv\ Ar˙c\q¨®mt\tui>Aa; rn\kun\‘mi> lqa‘mi>ny\ qim\”k^;eZ;(d^RMu)Am¥oi;qm;wt\AP∑>k Ë;qn\;eAac\erW(Dmµasriy mha

wg©ådi)®mn\magu%\T¨; d^GBa%k er;qa;pëza\Ap\eqa TutiÂqBamgçla rtukb¥am¥a;®Pc\. gu%\‘pqSiupeza\Âkqv\"

Sk\lk\j Niuc\cMeta\ qMGmhanaykAP∑´>Ak¥oi;eta\eSac\ ABiDzmhar™guRu ABiDz Ag©mhaqdÎmµezatik mek∑;Sraeta\ Bd∂N †kumarkANuemadna tra;eta\N˙c\. ersk\K¥tra;eta\tiu≥kiuK¥;®mHc\.eta\mra Niuc\cMeta\eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\s^ dutiyUk˚™' dutiy tp\meta\kak∑y\er;Ë;s^;K¥op\ kak∑y\er;Ë;s^;K¥op\(Âkv\;) dutiybiul\K¥op\mØ;”k; emac\eA;Nc\.zn; edÅ®m®msn\;' Niuc\cMeta\wn\”k;K¥op\ biul\K¥op\”k;Kc\v∑n\≥Nc\.zn;edåk\taedÅKc\wc\;erWN˙c\. priqt\tiu≥k tra;eta\kiu nay¨Âk®p^;lØdån\;mO Asusutiu≥At∑k\ ersk\q∑n\;K¥ AmYep;ewÂkqv\"

yc\;enak\ Sraeta\ qMGaeta\m¥a;Nc\. priqt\tiu≥k budÎqaqnM sirMti™tu qMu;”kim\r∑t\Siu Suetac\;®p;(56)”kim\e®mak\ tipi!kDr' tipi!kekawid K¥;k¥ø;pëza\p∑Ń˙c\. eAac\lk\m˙t\Sk\kp\p∑´ AKm\;Ana;kiuRup\qim\;liuk\qv\"

AKm\;Ana;A®p;t∑c\ Niuc\cMeta\ eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\s dutiyUk™' dutiytp\meta\kak∑y\er;Ë;s^;K¥op\ kak∑y\er;Ë;s^;K¥op$Âkv\;)dutiybiul\K¥op\mØ;”k^; emac\eA;N˙c\. zn^; edÅ®m®msn\;'Niuc\cMeta\wn\”k;K¥op\ biul\K¥op\”k;Kc\v∑n\>Nc\.zn; edåk\taedÅKc\wc\;erWN˙c\. AP∑´>wc\m¥a;' Niuc\cMeta\ eA;K¥m\;qayaer;N˙c\. P∑M>‘Pi;er;ekac\s^wc\m¥a;' wn\”k^;m¥a;'dutiywn\”k^;m¥a;' tp\meta\Arar˙i”k^;m¥a;' @anSiuc\ra A”k^;Ak´m¥a;N˙c\. AlØr˙c\m¥a;k (56)”kim\e®mak\ tipi!kDr' tipi!kekawider∑;K¥y\er; saem;p∑´t∑c\ eAac\®mc\eta\m¨Âkqv\. qaqna. Aazanv\Ar˙c\q¨®mt\m¥a;Aa; lØP∑y\psßv\;m¥a;®Pc\. elac\;lØÂkqv\"

yc\;enak\ Sraeta\qMGaeta\m¥a;' saeAac\qMGaeta\m¥a;Aa; en≥S∑m\; Sk\kp\lØdån\;qv\"yen≥saeAac\qMGaeta\m¥a;Aa; K¥^;k¥ø;pëza\p∑´t∑c\rn\kun\‘mi> lm\;meta\‘mi>ny\ (11)lm\;en Ë;emac\sin\'qa; Ë;l˙eAac\N˙c\. emac\N˙mts\sutiu≥k Sraeta\qMGaeta\m¥a;' saeAac\qMGaeta\m¥a;Aa; ARu%\S∑m\;' en≥S∑m\;tiu≥®Pc\. Sk\kp\lØdån\;qv\"(qtc\;sU$

H I J K L M N O P Q H I J K L M N O P Q H I J K L M N O P Q HH I J K L M N O P Q H I J K L M N O P Q H I J K L M N O P Q HH I J K L M N O P Q H I J K L M N O P Q H I J K L M N O P Q HH I J K L M N O P Q H I J K L M N O P Q H I J K L M N O P Q HH I J K L M N O P Q H I J K L M N O P Q H I J K L M N O P Q HH I J K L M N O P Q H I J K L M N O P Q H I J K L M N O P Q HH I J K L M N O P Q H I J K L M N O P Q H I J K L M N O P Q HH I J K L M N O P Q H I J K L M N O P Q H I J K L M N O P Q HH I J K L M N O P Q H I J K L M N O P Q H I J K L M N O P Q HH I J K L M N O P Q H I J K L M N O P Q H I J K L M N O P Q HH I J K L M N O P Q H I J K L M N O P Q H I J K L M N O P Q HH I J K L M N O P Q H I J K L M N O P Q H I J K L M N O P Q HH I J K L M N O P Q H I J K L M N O P Q H I J K L M N O P Q HH I J K L M N O P Q H I J K L M N O P Q H I J K L M N O P Q HH I J K L M N O P Q H I J K L M N O P Q H I J K L M N O P Q HH I J K L M N O P Q H I J K L M N O P Q H I J K L M N O P Q HH I J K L M N O P Q H I J K L M N O P Q H I J K L M N O P Q HH I J K L M N O P Q H I J K L M N O P Q H I J K L M N O P Q HH I J K L M N O P Q H I J K L M N O P Q H I J K L M N O P Q HH I J K L M N O P Q H I J K L M N O P Q H I J K L M N O P Q HH I J K L M N O P Q H I J K L M N O P Q H I J K L M N O P Q HH I J K L M N O P Q H I J K L M N O P Q H I J K L M N O P Q HH I J K L M N O P Q H I J K L M N O P Q H I J K L M N O P Q HH I J K L M N O P Q H I J K L M N O P Q H I J K L M N O P Q HH I J K L M N O P Q H I J K L M N O P Q H I J K L M N O P Q HH I J K L M N O P Q H I J K L M N O P Q H I J K L M N O P Q HH I J K L M N O P Q H I J K L M N O P Q H I J K L M N O P Q HH I J K L M N O P Q H I J K L M N O P Q H I J K L M N O P Q HH I J K L M N O P Q H I J K L M N O P Q H I J K L M N O P Q H

RS T UV U W X Y ZV [ \V ] ^ _ ` a b c dV eS T f V a b c dV ] ^ _ ` a UV g h \V iRS T UV U W X Y ZV [ \V ] ^ _ ` a b c dV eS T f V a b c dV ] ^ _ ` a UV g h \V ij k lmk n o pq r s t u v w x yq z | o q ~ y u yk j k lmk n o pq r s t u v w x yq z | o q ~ y u yk

rn\kun\ em 22

®pv\eTac\su®mn\maNiuc\cMeta\-Niuc\cMeta\wn\”k^;K¥op\®pv\eTac\su®mn\maNiuc\cMeta\-Niuc\cMeta\wn\”k^;K¥op\®pv\eTac\su®mn\maNiuc\cMeta\-Niuc\cMeta\wn\”k^;K¥op\®pv\eTac\su®mn\maNiuc\cMeta\-Niuc\cMeta\wn\”k^;K¥op\®pv\eTac\su®mn\maNiuc\cMeta\-Niuc\cMeta\wn\”k^;K¥op\

biul\K¥op\”k;Kc\v∑n\≥TMm AiN∂iyqmµtNiuc\cM wn\”k;K¥op\biul\K¥op\”k;Kc\v∑n\≥TMm AiN∂iyqmµtNiuc\cM wn\”k;K¥op\biul\K¥op\”k;Kc\v∑n\≥TMm AiN∂iyqmµtNiuc\cM wn\”k;K¥op\biul\K¥op\”k;Kc\v∑n\≥TMm AiN∂iyqmµtNiuc\cM wn\”k;K¥op\biul\K¥op\”k;Kc\v∑n\≥TMm AiN∂iyqmµtNiuc\cM wn\”k;K¥op\

tawn\kiu stc\Tm\;eSac\eqa edåk\tamn\miuhn\Sc\;tawn\kiu stc\Tm\;eSac\eqa edåk\tamn\miuhn\Sc\;tawn\kiu stc\Tm\;eSac\eqa edåk\tamn\miuhn\Sc\;tawn\kiu stc\Tm\;eSac\eqa edåk\tamn\miuhn\Sc\;tawn\kiu stc\Tm\;eSac\eqa edåk\tamn\miuhn\Sc\;

TMqiu≥ wm\;e®mak\eÂkac\; qw%\lWaep;piu≥qv\"TMqiu≥ wm\;e®mak\eÂkac\; qw%\lWaep;piu≥qv\"TMqiu≥ wm\;e®mak\eÂkac\; qw%\lWaep;piu≥qv\"TMqiu≥ wm\;e®mak\eÂkac\; qw%\lWaep;piu≥qv\"TMqiu≥ wm\;e®mak\eÂkac\; qw%\lWaep;piu≥qv\"

(qtc\;sU\)

®pv\eTac\su®mn\maNuic\cMeta\-Nuic\cMeta\wn\Âk^;K¥op\ buil\K¥op\Âk^;®pv\eTac\su®mn\maNuic\cMeta\-Nuic\cMeta\wn\Âk^;K¥op\ buil\K¥op\Âk^;®pv\eTac\su®mn\maNuic\cMeta\-Nuic\cMeta\wn\Âk^;K¥op\ buil\K¥op\Âk^;®pv\eTac\su®mn\maNuic\cMeta\-Nuic\cMeta\wn\Âk^;K¥op\ buil\K¥op\Âk^;®pv\eTac\su®mn\maNuic\cMeta\-Nuic\cMeta\wn\Âk^;K¥op\ buil\K¥op\Âk^;Kc\v∑n\≥qv\ laAui®pv\q> dmuikrk\ts\qmµtNuic\cM ®pv\q>eta\ln\er;Kc\v∑n\≥qv\ laAui®pv\q> dmuikrk\ts\qmµtNuic\cM ®pv\q>eta\ln\er;Kc\v∑n\≥qv\ laAui®pv\q> dmuikrk\ts\qmµtNuic\cM ®pv\q>eta\ln\er;Kc\v∑n\≥qv\ laAui®pv\q> dmuikrk\ts\qmµtNuic\cM ®pv\q>eta\ln\er;Kc\v∑n\≥qv\ laAui®pv\q> dmuikrk\ts\qmµtNuic\cM ®pv\q>eta\ln\er;påt epÅls\b¥øRuiAP∑>wc\ byn\rc\;‘mi>eta\wn\påt epÅls\b¥øRuiAP∑>wc\ byn\rc\;‘mi>eta\wn\påt epÅls\b¥øRuiAP∑>wc\ byn\rc\;‘mi>eta\wn\påt epÅls\b¥øRuiAP∑>wc\ byn\rc\;‘mi>eta\wn\påt epÅls\b¥øRuiAP∑>wc\ byn\rc\;‘mi>eta\wn\ H.E. Mr. Thong

Sing Thama Mavong Nc\. AP∑>wc\m¥a;Aa; rn\kun\‘mi> kun\;®mc\.qariNc\. AP∑>wc\m¥a;Aa; rn\kun\‘mi> kun\;®mc\.qariNc\. AP∑>wc\m¥a;Aa; rn\kun\‘mi> kun\;®mc\.qariNc\. AP∑>wc\m¥a;Aa; rn\kun\‘mi> kun\;®mc\.qariNc\. AP∑>wc\m¥a;Aa; rn\kun\‘mi> kun\;®mc\.qariezy¥aq^ribiman\Kn\;mÒ lk\KMet∑>SuMsU\"ezy¥aq^ribiman\Kn\;mÒ lk\KMet∑>SuMsU\"ezy¥aq^ribiman\Kn\;mÒ lk\KMet∑>SuMsU\"ezy¥aq^ribiman\Kn\;mÒ lk\KMet∑>SuMsU\"ezy¥aq^ribiman\Kn\;mÒ lk\KMet∑>SuMsU\" (qtc\;sU\)

¡ ¢ £ ¤¥ ¤ ¦ § ¨ © © ª « ¬ ©® ¤ © ¯ ¡ ¢ £ ¤¥ ¤ ¦ § ¨ © © ª « ¬ ©® ¤ © ¯ rn\kun\ em 22rn\kun\ em 22rn\kun\ em 22rn\kun\ em 22rn\kun\ em 22

(56)Âkim\e®mak\ tipi!kDr er∑;K¥y\er;saem;p´∑Âk^;t∑c\ ®pv\eTac\su ®mn\maNiuc\cMeta\f Ekadqm(11)på;e®mak\ epÅT∑n\;laeqa tipi!kDr' tipi!kekawid B´∑>tMSip\eta\r rmµawt^Sraeta\ Bd∂N †IN∂pålAr˙c\q¨®mt\Aa; rm\;®b´‘mi>ny\Aqc\;(rn\kun\)m˙ K¥^;k¥ø;gu%\‘ppëza\p∑´kiu em 30rk\(tngçeN∑en≥)nMnk\8nart∑c\ erWtiguMBura; Aer>Bk\muK\ rKiuc\®pv\ny\DmµaRuMt∑c\ sv\ka;qiuk\‘mik\s∑a k¥c\;p‘plup\mv\®Ps\påjtipi!kDmµp¨zaA®Ps\ påwc\lØdån\;liuÂkqv\. estnar˙c\m¥a; U^;K¥m\;emac\(Uk˚™) Pun\;-513462' 557597'U^;qn\;Niuc\ (du-Uk˚™) Pun\;-545395' 543282' U^;eAac\ek¥a\U^; (At∑c\;er;mØ;) Pun\;-0950-14264 N˙c\.edÅ®mtc\ (B‹aer;mØ;) Pun\;-254210tiu≥qiu≥ Sk\q∑y\lØdån\;Niuc\eÂkac\; qirqv\" (k-p)


(23-5)km.P65 23/5/04, 1:58 AM7

Am¥oi;qa;vlaKMmAm¥oi;qa;vlaKMmAm¥oi;qa;vlaKMmAm¥oi;qa;vlaKMmAm¥oi;qa;vlaKMm

Niuc\cMer;påtm¥a;m kuiy\sa;ly\m¥a;AsuAP∑ ≥f vHiNOic\;eS∑;eN∑;p∑kiu

nMnk\ 11nar^t∑c\ eS∑;eN∑;p∑´ Kn\;m(1)Òk¥c\;pra Al˙v\.k¥qBaptiA®Ps\ wAm¥oi;qa; P∑M>‘Pi;tiu;tk\er;påtm U;esaP;ls\(K) U;P;ls\Sm\k eSac\r∑k\j AKm\;Ana;mØ;A®Ps\ dutiyvWn\Âka;er;mØ; U;eza\wc\;klv\;ekac\;' t∑ Pk\AKm\;Ana;mØ;A®Ps\ lk\eTak\vWn\Âka;er;mØ;U^;eAac\wc\;klv\;ekac\; eSac\r∑k\Âkqv\"

er˙;U^;s∑a AKm\;Ana;mØ;k Asv\;Aew;qiu≥ tk\erak\qv\.raKiuc\NOn\; 93 dqm 10rieqaeÂkac\. Asv\;Aew;ATe®mak\eÂkac\;Nc\.stc\eÂkac\; eÂkvaqv\"

Tiu≥enak\ qBapti U^;esaP^;ls\(K)U^;P^;ls\Sm\k AP∑c\.Am˙aska;e®paÂka;“p^; satm\;‘psutc\®per;kisßN˙c\.sp\l¥U\;j r˙c\;lc\;eS∑;eN∑;qv\"

Sk\lk\j tk\erak\laÂkeqa Niuc\cMer;påt^m¥a;k mimitiu>påtAliuk\ satm\;‘psuer;kisßNc\. sp\l¥U\;j eS∑;eN∑;tc\®pÂkqv\"

Tiu≥enak\ qBaptik eS∑;eN∑;tc\®pK¥k\m¥a;Ar ‘psutc\®pmv\.satm\;m¥a;kiu Niuc\cMer;påt^m¥a;Aliuk\ tc\®per;kisßkui Atv\‘peÂkvaep;“p^; niguM;K¥op\Am˙aska;e®paÂka;ka vHiNOic\;eS∑;eN∑;p∑´kiunMnk\ 11nar^ mins\ 20t∑c\ Rup\qim\;liuk\qv\"

er∑;ekak\p∑t∑c\ er∑;K¥y\KMTa;reqa kuiy\sa;ly\m¥a;AsuAP∑ ≥fvHiNOic\;eS∑;eN∑;p∑kiu nMnk\ 10nar 35mins\t∑c\ eS∑;eN∑;p∑ Kn\;m(2)Òk¥c\;praAlv\.k¥qBaptiA®Ps\ ‘mi(K)Km Am¥oi;qa;vV∑t\er;påtm U;sMqaeAac\k eSac\r∑k\j qBaptiAP∑ ≥wc\m¥a;A®Ps\ ®pv\eTac\su pAiuw\;Am¥oi;qa;AP∑ >K¥op\m U;emac\”k;Nc\. la;h Am¥oi;qa;P∑M>‘Pi;tui;tk\er;påtm U;eyaeA;ltiu≥keSac\r∑k\Âk“p; AKm\;Ana;mØ;A®Ps\ dutiyvWn\Âka;er;mØ; U^;emac\emac\®Pøtc\.k eSac\r∑k\qv\"

er˙;U^;s∑a AKm\;Ana;mØ;k Asv\;Aew;qiu≥ tk\erak\qv\.raKiuc\NOn\; 86 dqm 67 rieqaeÂkac\. Asv\;Aew;ATe®mak\eÂkac\;Nc\.stc\eÂkac\;eÂkvaqv\"

Tiu>enak\ qBaptiU;sMqaeAac\k AP∑c\.Amaska;e®paÂka;“p;satm\;‘psutc\®per;kisßN˙c\.sp\l¥U\;j r˙c\;lc\;eS∑;eN∑;qv\"

Sk\lk\j tk\erak\laÂkeqa vlaKMkiuy\sa;ly\m¥a;ksatm\;‘psuer;kisßN˙c\.sp\l¥u√\;j eS∑;eN∑;tc\®pÂkqv\"

Tiu≥enak\ qBaptiË;sMqaeAac\k eS∑;eN∑;tc\®pK¥k\m¥a;Ar‘psutc\®pmv\. satm\;m¥a;kui AsuAP∑>(qui≥) ts\Ë;K¥c\; tc\®per;kisßkuiAtv\‘peÂkvaqv\"

yc\;enak\ qBaptik niguM;K¥op\Am˙aska;e®paÂka;ka er∑;ekak\p∑t∑c\ er∑;K¥y\KMTa;reqa kiuy\sa;ly\m¥a;AsuAP∑>f vHiNOic\;eS∑;eN∑;p´∑kui nMnk\ 10nar^ mins\ 50t∑c\ Rup\qim\;luik\qv\"

tuic\;rc\;qa;lm¥oi; kuiy\sa;ly\m¥a;AsuAP∑>f satm\;‘psuNuic\er;

At∑k\ vHiNOic\;eS∑;eN∑;p´∑kui nMnk\ 9nar^t∑c\ ®pv\eTac\suKn\;mÒk¥c\;pra Al˙v\.k¥qBaptiA®Ps\ mN †el;tuic\;m˙ Ë;®msin\k eSac\r∑k\j qBaptiAP´∑>wc\m¥a;A®Ps\ krc\®pv\ny\m˙ Ë;mn\;AuM;emac\N˙c\.kya;®pv\ny\m˙ Ë;ek¥a\dc\(eKÅ) Ë;eT;ry\tiu≥k eSac\r∑k\Âk“p^;AKm\;Ana;mØ;A®Ps\ dutiyvWn\Âka;er;mØ; Ë;qin\;T∑n\;k eSac\r∑k\qv\"

er;Ë;s∑a AKm\;Ana;mØ;k vHiNOic\;eS∑;eN∑;p∑qui≥ tk\erak\K∑c\.riqtuic\;rc\;qa;l¨m¥oi; kuiy\sa;l˙y\m¥a;AsuAP´∑>m˙ v^laKMkuiy\sa;l˙y\epåc\; 633Ë; riqv\.Ank\ kuiy\sa;ly\ 625Ë;tui≥ tk\erak\Âkqv\.At∑k\ raKuic\NOn\;Aa;®Pc\. 98 dqm 75 r˙ieqaeÂkac\. Asv\;Aew;ATe®mak\eÂkac\;N˙c\. stc\eÂkac\; eÂkvaqv\"

Tiu≥enak\ Alv\.k¥qBaptiË;®msin\k Niuc\cMeta\P∑>sv\;puM Ae®KKMUpeder;S´∑rat∑c\ påwc\rmv\. Uped‘per;Suic\ra Aa%aK´∑ewmOApuic\;At∑k\ K¥mt\qc\.qv\. Aeq;sit\Ae®KKMrmv\.mm¥a;Nc\. sp\l¥√\;qv\.AsuAP∑>satm\;‘psuer;Nc\. pt\qk\j AP∑c\.Amaska;e®paÂka;qv\"

Sk\lk\j tk\erak\laÂkeqa tuic\;rc\;qa;lm¥oi; kiuy\sa;l˙y\m¥a;k satm\;‘psuer;N˙c\. pt\qk\j vHiNOic\;eS∑;eN∑;tc\®pÂk“p^;vHiNOic\;eS∑;eN∑;p´∑kiu eKt†rp\na;qv\"

yc\;enak\ Alv\.k¥ qBapti Ë;®msin\k satm\;‘psuer;AP∑>kuiqk\Suic\ra ®pv\ny\Nc\.tiuc\;m¥a;k KRuic\ts\KulYc\ ts\Ë;k¥s er∑;K¥y\Âkrn\N˙c\. satm\;kui ®pv\ny\N˙c\.tiuc\; 16Kum˙ ®pv\ny\' tiuc\;ts\KulYc\satm\;ts\esac\k¥s er;qa;Âkrn\' ®K∑c\;K¥k\A®Ps\ mimitui≥ ®pv\ny\Nc\.tuic\;AK¥c\;K¥c\; p;epåc\;satm\;‘psuliulYc\ påwc\p;epåc\;“p; satm\;m¥a;‘psuNuic\eÂkac\;N˙c\. p¨;epåc\;satm\;‘psuliuq¨m¥a;qv\ qBaptiAP´∑>qiu≥yen≥m˙stc\j quM;rk\At∑c\;tc\®pÂkrn\ qt\m˙t\ep;“p^; niguM;K¥op\Am˙aska;e®paÂka;ka nMnk\ 11nar^15mins\t∑c\ tuic\;rc\;qa;kiuy\sa;l˙y\m¥a;AsuAP´∑>f vHiNOic\;eS∑;eN∑;p∑´kui rp\na;luik\qv\"

etac\qly\qma;kuiy\sa;ly\m¥a; AsuAP∑>f vHiNOic\;eS∑;eN∑;p∑kui

nMnk\ 10nar^t∑c\ eS∑;eN∑;p´∑Kn\;m(4)Ò k¥c\;pra Al˙v\.k¥qBapti

A®Ps\ ss\kuic\;tuic\;m Ë;kMv∑n\≥k eSac\r∑k\j qBaptiAP∑>wc\m¥a;A®Ps\rm\;®pv\ny\(e®mak\puic\;)m Ë;suic\;tc\.eAac\Nc\. mek∑;tuic\;m Ë;tc\eAac\ek¥a\tiu≥k eSac\r∑k\Âk“p; AKm\;Ana;mØ;A®Ps\ dutiyvWn\Âka;er;mØ;Ë;®mc\.qim\;N˙c\. t´∑Pk\AKm\;Ana;mØ;A®Ps\ lk\eTak\vWn\Âka;er;mØ;Ë;®mc\.’kic\tui≥k eSac\r∑k\Âkqv\"

er;Ë;s∑a AKm\;Ana;mØ;k etac\qly\qma;kuiy\sa;ly\m¥a;AsuAP∑>Asv\;Aew;qui≥ vlaKMkiuy\sa;ly\ 93Ë;riqv\.Ank\ 92Ë;tui≥tk\erak\qv\.At∑k\ raKuic\NOn\;Aa;®Pc\. 98 dqm 92 rieqaeÂkac\.Asv\:Aew;ATe®mak\eÂkac\;Nc\. Asv\:Aew;stc\eÂkac\; eÂkvaqv\"

Tiu≥enak\ qBapti ss\kiuc\;tiuc\;m √;kMv∑n\≥k AP∑c\.Amaska;e®paÂka;“p; etac\qly\qma;kiuy\sa;ly\m¥a;AsuAP∑>k satm\;‘psuer;Nc\. sp\l¥√\;j Am¥oi;qa;vlaKMkiuy\sa;ly\m¥a;®Ps\Âkeqa ss\kiuc\;tiuc\;m √;K¥s\qn\;' rn\kun\tiuc\;m √;T∑n\;√;' rKiuc\®pv\ny\m √;qin\;emac\'p´K¨;tiuc\;m˙ √^;eqac\;Kc\' ss\kiuc\;tiuc\;m˙ √^;qn\;N˙c\. rn\kun\tiuc\;m˙√^;tc\v∑n\≥tiu≥k AÂkM‘peS∑;eN∑;Âkqv\"

Sk\lk\j qBaptik Am¥oi;qa;v^laKM k¥c\;per; lup\cn\;eka\mtNc\. etac\qly\qma;kiuy\sa;ly\m¥a;AsuAP∑>f qBaptiAP∑´>tiu≥ vHiiNOic\;j satm\;‘psuer;At∑k\ k¨v^pM.piu;eSac\r∑k\ep;mv.\AsÂs√\m¥a;kiu r˙c\;lc\;tc\®p“p^; v^laKMkiuy\sa;l˙y\m¥a; satm\;‘psuNiuc\er;At∑k\ ®pv\ny\Nc\.tiuc\;Aliuk\ satm\;‘psuer;AP∑> eKåc\;eSac\m¥a;Aa; er∑;K¥y\Âkka qBaptik niguM;K¥op\ Am˙aska;e®paÂka;“p^;etac\q¨ly\qma;kiuy\sa;l˙y\m¥a; AsuAP∑´>f vHiNOic\;eS∑;eN∑;p∑´kiuRup\qim\;liuk\qv\"

Am¥oi;qa;vlaKM kuiy\sa;Am¥oi;qa;vlaKM kuiy\sa;Am¥oi;qa;vlaKM kuiy\sa;Am¥oi;qa;vlaKM kuiy\sa;Am¥oi;qa;vlaKM kuiy\sa;ly\ AsuAP∑>®Ps\qv\. Nuic\cMer;ly\ AsuAP∑>®Ps\qv\. Nuic\cMer;ly\ AsuAP∑>®Ps\qv\. Nuic\cMer;ly\ AsuAP∑>®Ps\qv\. Nuic\cMer;ly\ AsuAP∑>®Ps\qv\. Nuic\cMer;påt^m¥a;m˙ kuiy\sa;l˙y\m¥a;påt^m¥a;m˙ kuiy\sa;l˙y\m¥a;påt^m¥a;m˙ kuiy\sa;l˙y\m¥a;påt^m¥a;m˙ kuiy\sa;l˙y\m¥a;påt^m¥a;m˙ kuiy\sa;l˙y\m¥a;AsuAP∑>f vHiNiOc\;eS∑;eN∑;p∑kuiAsuAP∑>f vHiNiOc\;eS∑;eN∑;p∑kuiAsuAP∑>f vHiNiOc\;eS∑;eN∑;p∑kuiAsuAP∑>f vHiNiOc\;eS∑;eN∑;p∑kuiAsuAP∑>f vHiNiOc\;eS∑;eN∑;p∑kuievac\N˙s\pc\sKn\;r˙i eS∑;eN∑;p´∑evac\N˙s\pc\sKn\;r˙i eS∑;eN∑;p´∑evac\N˙s\pc\sKn\;r˙i eS∑;eN∑;p´∑evac\N˙s\pc\sKn\;r˙i eS∑;eN∑;p´∑evac\N˙s\pc\sKn\;r˙i eS∑;eN∑;p´∑Kn\;m(1)Ò k¥c\;pra qBaptiKn\;m(1)Ò k¥c\;pra qBaptiKn\;m(1)Ò k¥c\;pra qBaptiKn\;m(1)Ò k¥c\;pra qBaptiKn\;m(1)Ò k¥c\;pra qBaptiU;esaP;ls$K) U;P;ls\Sm\U;esaP;ls\(K) U;P;ls\Sm\U;esaP;ls\(K) U;P;ls\Sm\U;esaP;ls\(K) U;P;ls\Sm\U;esaP;ls\(K) U;P;ls\Sm\Amaska;e®paÂka;sU\"Amaska;e®paÂka;sU\"Amaska;e®paÂka;sU\"Amaska;e®paÂka;sU\"Amaska;e®paÂka;sU\"

(qtc\;sU$

Am¥oi;qa;vlaKMkiuy\sa;ly\AsuAP∑>®Ps\qv\. tiuc\;rc\;qa;Am¥oi;qa;vlaKMkiuy\sa;ly\AsuAP∑>®Ps\qv\. tiuc\;rc\;qa;Am¥oi;qa;vlaKMkiuy\sa;ly\AsuAP∑>®Ps\qv\. tiuc\;rc\;qa;Am¥oi;qa;vlaKMkiuy\sa;ly\AsuAP∑>®Ps\qv\. tiuc\;rc\;qa;Am¥oi;qa;vlaKMkiuy\sa;ly\AsuAP∑>®Ps\qv\. tiuc\;rc\;qa;lm¥oi; kiuy\sa;ly\m¥a;AsuAP∑>f satm\;‘psuNiuc\er;At∑k\lm¥oi; kiuy\sa;ly\m¥a;AsuAP∑>f satm\;‘psuNiuc\er;At∑k\lm¥oi; kiuy\sa;ly\m¥a;AsuAP∑>f satm\;‘psuNiuc\er;At∑k\lm¥oi; kiuy\sa;ly\m¥a;AsuAP∑>f satm\;‘psuNiuc\er;At∑k\lm¥oi; kiuy\sa;ly\m¥a;AsuAP∑>f satm\;‘psuNiuc\er;At∑k\vHiNOic\;eS∑;eN∑;p∑kiu evac\Ns\pc\sKn\;ri ®pv\eTac\suKn\;mÒk¥c\;pravHiNOic\;eS∑;eN∑;p∑kiu evac\Ns\pc\sKn\;ri ®pv\eTac\suKn\;mÒk¥c\;pravHiNOic\;eS∑;eN∑;p∑kiu evac\Ns\pc\sKn\;ri ®pv\eTac\suKn\;mÒk¥c\;pravHiNOic\;eS∑;eN∑;p∑kiu evac\Ns\pc\sKn\;ri ®pv\eTac\suKn\;mÒk¥c\;pravHiNOic\;eS∑;eN∑;p∑kiu evac\Ns\pc\sKn\;ri ®pv\eTac\suKn\;mÒk¥c\;praqBapti U^;®msin\ Am˙aska;e®paÂka;sU\" qBapti U^;®msin\ Am˙aska;e®paÂka;sU\" qBapti U^;®msin\ Am˙aska;e®paÂka;sU\" qBapti U^;®msin\ Am˙aska;e®paÂka;sU\" qBapti U^;®msin\ Am˙aska;e®paÂka;sU\" (qtc\;sU\)

Am¥oi;qa;vlaKMkuiy\sa;ly\ AsuAP∑>®Ps\qv\. etac\qAm¥oi;qa;vlaKMkuiy\sa;ly\ AsuAP∑>®Ps\qv\. etac\qAm¥oi;qa;vlaKMkuiy\sa;ly\ AsuAP∑>®Ps\qv\. etac\qAm¥oi;qa;vlaKMkuiy\sa;ly\ AsuAP∑>®Ps\qv\. etac\qAm¥oi;qa;vlaKMkuiy\sa;ly\ AsuAP∑>®Ps\qv\. etac\qly\qma; kuiy\sa;ly\m¥a;AsuAP∑>f vHiNiOc\;eS∑;eN∑;p∑kuily\qma; kuiy\sa;ly\m¥a;AsuAP∑>f vHiNiOc\;eS∑;eN∑;p∑kuily\qma; kuiy\sa;ly\m¥a;AsuAP∑>f vHiNiOc\;eS∑;eN∑;p∑kuily\qma; kuiy\sa;ly\m¥a;AsuAP∑>f vHiNiOc\;eS∑;eN∑;p∑kuily\qma; kuiy\sa;ly\m¥a;AsuAP∑>f vHiNiOc\;eS∑;eN∑;p∑kuievac\Ns\pc\sKn\;ri eS∑;eN∑;p∑Kn\;m(4)Ò k¥c\;pra qBaptievac\Ns\pc\sKn\;ri eS∑;eN∑;p∑Kn\;m(4)Ò k¥c\;pra qBaptievac\Ns\pc\sKn\;ri eS∑;eN∑;p∑Kn\;m(4)Ò k¥c\;pra qBaptievac\Ns\pc\sKn\;ri eS∑;eN∑;p∑Kn\;m(4)Ò k¥c\;pra qBaptievac\Ns\pc\sKn\;ri eS∑;eN∑;p∑Kn\;m(4)Ò k¥c\;pra qBaptiU;kMv∑n\≥ Amaska;e®paÂka;sU\" U;kMv∑n\≥ Amaska;e®paÂka;sU\" U;kMv∑n\≥ Amaska;e®paÂka;sU\" U;kMv∑n\≥ Amaska;e®paÂka;sU\" U;kMv∑n\≥ Amaska;e®paÂka;sU\"

Am¥oi;qa;vlaKMkiuy\sa;ly\AsuAP∑>®Ps\qv\. er∑;ekak\p∑Ám¥oi;qa;vlaKMkiuy\sa;ly\AsuAP∑>®Ps\qv\. er∑;ekak\p∑Ám¥oi;qa;vlaKMkiuy\sa;ly\AsuAP∑>®Ps\qv\. er∑;ekak\p∑Ám¥oi;qa;vlaKMkiuy\sa;ly\AsuAP∑>®Ps\qv\. er∑;ekak\p∑Ám¥oi;qa;vlaKMkiuy\sa;ly\AsuAP∑>®Ps\qv\. er∑;ekak\p∑´t∑c\ er∑;K¥y\KMTa;reqa kiuy\sa;ly\m¥a;AsuAP∑>f Asv\;t∑c\ er∑;K¥y\KMTa;reqa kiuy\sa;ly\m¥a;AsuAP∑>f Asv\;t∑c\ er∑;K¥y\KMTa;reqa kiuy\sa;ly\m¥a;AsuAP∑>f Asv\;t∑c\ er∑;K¥y\KMTa;reqa kiuy\sa;ly\m¥a;AsuAP∑>f Asv\;t∑c\ er∑;K¥y\KMTa;reqa kiuy\sa;ly\m¥a;AsuAP∑>f Asv\;Aew;kiu evac\Ns\pc\sKn\;ri eS∑;eN∑;p∑Kn\;m(2)Ò k¥c\;praAew;kiu evac\Ns\pc\sKn\;ri eS∑;eN∑;p∑Kn\;m(2)Ò k¥c\;praAew;kiu evac\Ns\pc\sKn\;ri eS∑;eN∑;p∑Kn\;m(2)Ò k¥c\;praAew;kiu evac\Ns\pc\sKn\;ri eS∑;eN∑;p∑Kn\;m(2)Ò k¥c\;praAew;kiu evac\Ns\pc\sKn\;ri eS∑;eN∑;p∑Kn\;m(2)Ò k¥c\;praqBapti U^;sMqaeAac\ Am˙aska;e®paÂka;sU\"qBapti U^;sMqaeAac\ Am˙aska;e®paÂka;sU\"qBapti U^;sMqaeAac\ Am˙aska;e®paÂka;sU\"qBapti U^;sMqaeAac\ Am˙aska;e®paÂka;sU\"qBapti U^;sMqaeAac\ Am˙aska;e®paÂka;sU\"

(qtc\;sU\)

!"#$%#&'()#*%#&

23-5-200423-5-200423-5-200423-5-200423-5-2004eÂk;muMqtc\;sa sam¥k\N˙a 8eÂk;muMqtc\;sa sam¥k\N˙a 8eÂk;muMqtc\;sa sam¥k\N˙a 8eÂk;muMqtc\;sa sam¥k\N˙a 8eÂk;muMqtc\;sa sam¥k\N˙a 8

(23-5)km.P65 23/5/04, 1:58 AM8

tuic\;rc\;qa;lm¥oi; kuiy\sa;ly\m¥a;AsuAP∑>f satm\;‘psuNuic\er;

At∑k\ vHiNOic\;eS∑;eN∑;p´∑kui nMnk\ 9nar^t∑c\ ®pv\eTac\suKn\;mÒk¥c\;pra Al˙v\.k¥qBaptiA®Ps\ mN †el;tuic\;m˙ Ë;®msin\k eSac\r∑k\j qBaptiAP´∑>wc\m¥a;A®Ps\ krc\®pv\ny\m˙ Ë;mn\;AuM;emac\N˙c\.kya;®pv\ny\m˙ Ë;ek¥a\dc\(eKÅ) Ë;eT;ry\tiu≥k eSac\r∑k\Âk“p^;AKm\;Ana;mØ;A®Ps\ dutiyvWn\Âka;er;mØ; Ë;qin\;T∑n\;k eSac\r∑k\

er;Ë;s∑a AKm\;Ana;mØ;k vHiNOic\;eS∑;eN∑;p∑qui≥ tk\erak\K∑c\.riqtuic\;rc\;qa;l¨m¥oi; kuiy\sa;l˙y\m¥a;AsuAP´∑>m˙ v^laKMkuiy\sa;ly\epåc\; 633Ë; riqv\.Ank\ kuiy\sa;ly\ 625Ë;tui≥ tk\erak\Âkqv\.At∑k\ raKuic\NOn\;Aa;®Pc\. 98 dqm 75 r˙ieqaeÂkac\. Asv\;Aew;

Tiu≥enak\ Alv\.k¥qBaptiË;®msin\k Niuc\cMeta\P∑>sv\;puM Ae®KKMUpeder;S´∑rat∑c\ påwc\rmv\. Uped‘per;Suic\ra Aa%aK´∑ewmOApuic\;At∑k\ K¥mt\qc\.qv\. Aeq;sit\Ae®KKMrmv\.mm¥a;Nc\. sp\l¥√\;qv\.AsuAP∑>satm\;‘psuer;Nc\. pt\qk\j AP∑c\.Amaska;e®paÂka;qv\"

Sk\lk\j tk\erak\laÂkeqa tuic\;rc\;qa;lm¥oi; kiuy\sa;l˙y\m¥a;k satm\;‘psuer;N˙c\. pt\qk\j vHiNOic\;eS∑;eN∑;tc\®pÂk“p^;

yc\;enak\ Alv\.k¥ qBapti Ë;®msin\k satm\;‘psuer;AP∑>kuiqk\Suic\ra ®pv\ny\Nc\.tiuc\;m¥a;k KRuic\ts\KulYc\ ts\Ë;k¥s er∑;K¥y\Âkrn\N˙c\. satm\;kui ®pv\ny\N˙c\.tiuc\; 16Kum˙ ®pv\ny\' tiuc\;ts\KulYc\satm\;ts\esac\k¥s er;qa;Âkrn\' ®K∑c\;K¥k\A®Ps\ mimitui≥ ®pv\ny\Nc\.tuic\;AK¥c\;K¥c\; p;epåc\;satm\;‘psuliulYc\ påwc\p;epåc\;“p; satm\;m¥a;‘psuNuic\eÂkac\;N˙c\. p¨;epåc\;satm\;‘psuliuq¨m¥a;qv\ qBaptiAP´∑>qiu≥yen≥m˙stc\j quM;rk\At∑c\;tc\®pÂkrn\ qt\m˙t\ep;“p^; niguM;K¥op\Am˙aska;e®paÂka;ka nMnk\ 11nar^15mins\t∑c\ tuic\;rc\;qa;kiuy\sa;l˙y\m¥a;AsuAP´∑>f vHiNOic\;eS∑;eN∑;p∑´kui rp\na;luik\qv\"

etac\qly\qma;kuiy\sa;ly\m¥a; AsuAP∑>f vHiNOic\;eS∑;eN∑;p∑kuinMnk\ 10nar^t∑c\ eS∑;eN∑;p´∑Kn\;m(4)Ò k¥c\;pra Al˙v\.k¥qBapti

A®Ps\ ss\kuic\;tuic\;m Ë;kMv∑n\≥k eSac\r∑k\j qBaptiAP∑>wc\m¥a;A®Ps\rm\;®pv\ny\(e®mak\puic\;)m Ë;suic\;tc\.eAac\Nc\. mek∑;tuic\;m Ë;tc\eAac\ek¥a\tiu≥k eSac\r∑k\Âk“p; AKm\;Ana;mØ;A®Ps\ dutiyvWn\Âka;er;mØ;Ë;®mc\.qim\;N˙c\. t´∑Pk\AKm\;Ana;mØ;A®Ps\ lk\eTak\vWn\Âka;er;mØ;Ë;®mc\.’kic\tui≥k eSac\r∑k\Âkqv\"

er;Ë;s∑a AKm\;Ana;mØ;k etac\qly\qma;kuiy\sa;ly\m¥a;AsuAP∑>Asv\;Aew;qui≥ vlaKMkiuy\sa;ly\ 93Ë;riqv\.Ank\ 92Ë;tui≥tk\erak\qv\.At∑k\ raKuic\NOn\;Aa;®Pc\. 98 dqm 92 rieqaeÂkac\.Asv\:Aew;ATe®mak\eÂkac\;Nc\. Asv\:Aew;stc\eÂkac\; eÂkvaqv\"

Tiu≥enak\ qBapti ss\kiuc\;tiuc\;m √;kMv∑n\≥k AP∑c\.Amaska;e®paÂka;“p; etac\qly\qma;kiuy\sa;ly\m¥a;AsuAP∑>k satm\;‘psuer;Nc\. sp\l¥√\;j Am¥oi;qa;vlaKMkiuy\sa;ly\m¥a;®Ps\Âkeqa ss\kiuc\;tiuc\;m √;K¥s\qn\;' rn\kun\tiuc\;m √;T∑n\;√;' rKiuc\®pv\ny\m √;qin\;emac\'p´K¨;tiuc\;m˙ √^;eqac\;Kc\' ss\kiuc\;tiuc\;m˙ √^;qn\;N˙c\. rn\kun\tiuc\;m˙√^;tc\v∑n\≥tiu≥k AÂkM‘peS∑;eN∑;Âkqv\"

Sk\lk\j qBaptik Am¥oi;qa;v^laKM k¥c\;per; lup\cn\;eka\mtNc\. etac\qly\qma;kiuy\sa;ly\m¥a;AsuAP∑>f qBaptiAP∑´>tiu≥ vHiiNOic\;j satm\;‘psuer;At∑k\ k¨v^pM.piu;eSac\r∑k\ep;mv.\AsÂs√\m¥a;kiu r˙c\;lc\;tc\®p“p^; v^laKMkiuy\sa;l˙y\m¥a; satm\;‘psuNiuc\er;At∑k\ ®pv\ny\Nc\.tiuc\;Aliuk\ satm\;‘psuer;AP∑> eKåc\;eSac\m¥a;Aa; er∑;K¥y\Âkka qBaptik niguM;K¥op\ Am˙aska;e®paÂka;“p^;etac\q¨ly\qma;kiuy\sa;l˙y\m¥a; AsuAP∑´>f vHiNOic\;eS∑;eN∑;p∑´kiuRup\qim\;liuk\qv\"

Alup\qma;kiuy\sa;l˙y\m¥a;AsuAP∑´>f qBaptiAP∑´> vHiNOic\;

eS∑;eN∑;p∑kiu nMnk\ 9nart∑c\ eS∑;eN∑;p∑Kn\;m(5)Ò k¥c\;pra Alup\qma;kiuy\sa;ly\m¥a;AsuAP∑> qBaptiAP∑>wc\m¥a;®Ps\Âkeqa rn\kun\tiuc\;medåk\ta m¥oi;qn\≥tc\' rm\;®pv\ny\(Aer>piuc\;)m √;Biuqin\;' pK;tiuc\;m√^;ek¥a\m¥io;wc\;' ss\kiuc\;tiuc\;m˙ √^;Kc\emac\eA;N˙c\. mN †el;tiuc\;m˙√;ek¥a\wc\;T∑n\;tiu>k lup\cn\;AP∑>(7)m dutiyvWn\Âka;er;mØ; √;eza\wc\;√^;eSac\eqaAP∑´>N˙c\. satm\;‘psuer;Siuc\rakisßrp\m¥a;kiu eS∑;eN∑;vHiiNOic\;Âkqv\" !"# $%"!&'() !"# $%"!&'()

Aqipvarc\Att\pvarc\ kiuy\sa;ly\m¥a;AsuAP∑>f vHiNOic\;eS∑;eN∑;p∑´kiu nMnk\ 10nar^t∑c\ eS∑;eN∑;p∑´Kn\;m (6)Ò k¥c\;praAl˙v\.k¥ qBaptiA®Ps\ rTa;piu>eSac\er;wn\”k^;@anm˙ RuM;AP∑´>mØ;√;l®mc\.keSac\r∑k\j qBaptiAP∑>wc\m¥a;A®Ps\ ®mn\maNiuc\cM siuk\p¥oi;er;' qs\eta' em∑;®møer;Nc\. erlup\cn\;pvarc\AP∑>m √k™ √;tc\lOic\Nc\.®mn\maNiuc\cM nv\;pvar˙c\AP∑´>√k˚™ edåk\taqin\;√^;Biu;esatiu>keSac\r∑k\Âk“p; AKm\;Ana;mØ;A®Ps\ tra;RuM;K¥op\m dutiyvWn\Âka;er;mØ;√^;qin\;®mc\.N˙c\. t∑´Pk\AKm\;Ana;mØ;A®Ps\ lk\eTak\vWn\Âka;er;mØ;√^;qn\;wc\;tiu>k eSac\r∑k\Âkqv\"

er˙;√^;s∑a AKm\;Ana;mØ;k Asv\:Aew;qiu> tk\erak\K∑c\.r˙iq¨vlaKMkiuy\sa;ly\ 56√;riqv\.Ank\ vlaKMkiuy\sa;ly\ 54√;tiu>tk\erak\qv\.At∑k\ raKiuc\NOn\;Aa;®Pc\. 96 dqm 43 raKiuc\NOn\;r˙ijAsv\:Aew;Te®mak\eÂkac\;N˙c\. stc\eÂkac\; eÂkvaqv\"

yc\;enak\ qBaptiU^;l˙®mc\.k AP∑c\.Am˙aska;e®paÂka;“p^;satm\;‘psutc\®pNiuc\er;N˙c\. sp\l¥U\;j r˙c\;lc\;eS∑;eN∑;qv\"

Sk\lk\j tk\erak\laÂkeqa vlaKMkiuy\sa;ly\m¥a;kAm¥oi;qa;vlaKMt∑c\ Am¥oi;qa;vlaKMk¥c\;per; lup\cn\;eka\mtUk™r˙c\;lc\;e®paÂka;qv\. P∑´>sv\;puMAe®KKMUped er;S´∑raÒ Uped‘per;'Aup\K¥op\er;Nc\. tra;src\er;Siuc\raAa%aK∑ ewmOApiuc\;At∑k\ K¥mt\qc\.qv\.Aeq;sit\Ae®KKMrmv\.mm¥a;Nc\.sp\l¥U\;j vlaKMkiuy\sa;ly\m¥a;k satm\;m¥a; ‘psutc\®pNiuc\er;At∑k\ eS∑;eN∑;Âkqv\"

yc\;enak\ qBaptik niguM;K¥op\Amaska;e®paÂka;“p; Aqipvar˙c\' Att\pvar˙c\ kiuy\sa;l˙y\m¥a;AsuAP∑´ >f vHiNOic\;eS∑;eN∑;p∑´kiuRup\qim\;liuk\qv\"*++,-./0 *++,-./0

Niuc\cM.wn\Tm\; kiuy\sa;l˙y\m¥a;AsuAP∑´>f vHiNOic\;eS∑;eN∑;p∑´kiunMnk\ 9nart∑c\ eS∑;eN∑;p∑Kn\;m(7)Òk¥c\;pra Alv\.k¥qBaptiA®Ps\qaqnaer;wn\”k;@anm U;AM.emac\k eSac\r∑k\j qBaptiAP∑>wc\m¥a;A®Ps\ kak∑y\er;wn\”k;@anm biul\K¥op\eAac\qin\;Nc\. Niuc\cM®Ka;er;wn\”k^;@anm˙ U^;kiukiuek¥a\tiu≥k eSac\r∑k\Âk“p^; AKm\;Ana;mØ;A®Ps\dutiyvWn\Âka;er;mØ;U^;e@;wc\;klv\;ekac\;' t∑´ Pk\AKm\;Ana;mØ;A®Ps\ lk\eTak\vWn\Âka;er;mØ;U;Tin\mc\;klv\;ekac\; eSac\r∑k\Âkqv\"

er˙;U^;s∑a AKm\;Ana;mØ;k Asv\;Aew;qiu≥ tk\erak\K∑c\.r˙iq¨vlaKMkiuy\sa;ly\epåc\; 109U;riqv\.Ank\ vlaKMkiuy\sa;ly\108U^;tiu≥ tk\erak\Âkqv\.At∑k\ raKiuc\NOn\;Aa;®Pc\. 99 dqm 08rieqaeÂkac\. Asv\;Aew;ATe®mak\eÂkac\;Nc\. stc\eÂkac\; eÂkvaqv\"

Am¥oi;qa;vlaKM kuiy\sa;Am¥oi;qa;vlaKM kuiy\sa;Am¥oi;qa;vlaKM kuiy\sa;Am¥oi;qa;vlaKM kuiy\sa;Am¥oi;qa;vlaKM kuiy\sa;ly\ AsuAP∑>®Ps\qv\. Nuic\cMer;ly\ AsuAP∑>®Ps\qv\. Nuic\cMer;ly\ AsuAP∑>®Ps\qv\. Nuic\cMer;ly\ AsuAP∑>®Ps\qv\. Nuic\cMer;ly\ AsuAP∑>®Ps\qv\. Nuic\cMer;påt^m¥a;m˙ kuiy\sa;l˙y\m¥a;påt^m¥a;m˙ kuiy\sa;l˙y\m¥a;påt^m¥a;m˙ kuiy\sa;l˙y\m¥a;påt^m¥a;m˙ kuiy\sa;l˙y\m¥a;påt^m¥a;m˙ kuiy\sa;l˙y\m¥a;AsuAP∑>f vHiNiOc\;eS∑;eN∑;p∑kuiAsuAP∑>f vHiNiOc\;eS∑;eN∑;p∑kuiAsuAP∑>f vHiNiOc\;eS∑;eN∑;p∑kuiAsuAP∑>f vHiNiOc\;eS∑;eN∑;p∑kuiAsuAP∑>f vHiNiOc\;eS∑;eN∑;p∑kuievac\N˙s\pc\sKn\;r˙i eS∑;eN∑;p´∑evac\N˙s\pc\sKn\;r˙i eS∑;eN∑;p´∑evac\N˙s\pc\sKn\;r˙i eS∑;eN∑;p´∑evac\N˙s\pc\sKn\;r˙i eS∑;eN∑;p´∑evac\N˙s\pc\sKn\;r˙i eS∑;eN∑;p´∑Kn\;m(1)Ò k¥c\;pra qBaptiKn\;m(1)Ò k¥c\;pra qBaptiKn\;m(1)Ò k¥c\;pra qBaptiKn\;m(1)Ò k¥c\;pra qBaptiKn\;m(1)Ò k¥c\;pra qBaptiU;esaP;ls$K) U;P;ls\Sm\U;esaP;ls\(K) U;P;ls\Sm\U;esaP;ls\(K) U;P;ls\Sm\U;esaP;ls\(K) U;P;ls\Sm\U;esaP;ls\(K) U;P;ls\Sm\Amaska;e®paÂka;sU\"Amaska;e®paÂka;sU\"

(qtc\;sU$

Am¥oi;qa;vlaKMkiuy\sa;ly\AsuAP∑>®Ps\qv\. tiuc\;rc\;qa;Am¥oi;qa;vlaKMkiuy\sa;ly\AsuAP∑>®Ps\qv\. tiuc\;rc\;qa;Am¥oi;qa;vlaKMkiuy\sa;ly\AsuAP∑>®Ps\qv\. tiuc\;rc\;qa;Am¥oi;qa;vlaKMkiuy\sa;ly\AsuAP∑>®Ps\qv\. tiuc\;rc\;qa;Am¥oi;qa;vlaKMkiuy\sa;ly\AsuAP∑>®Ps\qv\. tiuc\;rc\;qa;lm¥oi; kiuy\sa;ly\m¥a;AsuAP∑>f satm\;‘psuNiuc\er;At∑k\lm¥oi; kiuy\sa;ly\m¥a;AsuAP∑>f satm\;‘psuNiuc\er;At∑k\lm¥oi; kiuy\sa;ly\m¥a;AsuAP∑>f satm\;‘psuNiuc\er;At∑k\lm¥oi; kiuy\sa;ly\m¥a;AsuAP∑>f satm\;‘psuNiuc\er;At∑k\lm¥oi; kiuy\sa;ly\m¥a;AsuAP∑>f satm\;‘psuNiuc\er;At∑k\vHiNOic\;eS∑;eN∑;p∑kiu evac\Ns\pc\sKn\;ri ®pv\eTac\suKn\;mÒk¥c\;pravHiNOic\;eS∑;eN∑;p∑kiu evac\Ns\pc\sKn\;ri ®pv\eTac\suKn\;mÒk¥c\;pravHiNOic\;eS∑;eN∑;p∑kiu evac\Ns\pc\sKn\;ri ®pv\eTac\suKn\;mÒk¥c\;pravHiNOic\;eS∑;eN∑;p∑kiu evac\Ns\pc\sKn\;ri ®pv\eTac\suKn\;mÒk¥c\;pravHiNOic\;eS∑;eN∑;p∑kiu evac\Ns\pc\sKn\;ri ®pv\eTac\suKn\;mÒk¥c\;pra

(qtc\;sU\)

Am¥oi;qa;vlaKMkuiy\sa;ly\ AsuAP∑>®Ps\qv\. etac\qAm¥oi;qa;vlaKMkuiy\sa;ly\ AsuAP∑>®Ps\qv\. etac\qAm¥oi;qa;vlaKMkuiy\sa;ly\ AsuAP∑>®Ps\qv\. etac\qAm¥oi;qa;vlaKMkuiy\sa;ly\ AsuAP∑>®Ps\qv\. etac\qAm¥oi;qa;vlaKMkuiy\sa;ly\ AsuAP∑>®Ps\qv\. etac\qly\qma; kuiy\sa;ly\m¥a;AsuAP∑>f vHiNiOc\;eS∑;eN∑;p∑kuily\qma; kuiy\sa;ly\m¥a;AsuAP∑>f vHiNiOc\;eS∑;eN∑;p∑kuily\qma; kuiy\sa;ly\m¥a;AsuAP∑>f vHiNiOc\;eS∑;eN∑;p∑kuily\qma; kuiy\sa;ly\m¥a;AsuAP∑>f vHiNiOc\;eS∑;eN∑;p∑kuily\qma; kuiy\sa;ly\m¥a;AsuAP∑>f vHiNiOc\;eS∑;eN∑;p∑kuievac\Ns\pc\sKn\;ri eS∑;eN∑;p∑Kn\;m(4)Ò k¥c\;pra qBaptievac\Ns\pc\sKn\;ri eS∑;eN∑;p∑Kn\;m(4)Ò k¥c\;pra qBaptievac\Ns\pc\sKn\;ri eS∑;eN∑;p∑Kn\;m(4)Ò k¥c\;pra qBaptievac\Ns\pc\sKn\;ri eS∑;eN∑;p∑Kn\;m(4)Ò k¥c\;pra qBaptievac\Ns\pc\sKn\;ri eS∑;eN∑;p∑Kn\;m(4)Ò k¥c\;pra qBaptiU;kMv∑n\≥ Amaska;e®paÂka;sU\" U;kMv∑n\≥ Amaska;e®paÂka;sU\" U;kMv∑n\≥ Amaska;e®paÂka;sU\" U;kMv∑n\≥ Amaska;e®paÂka;sU\" U;kMv∑n\≥ Amaska;e®paÂka;sU\" (qtc\;sU\)

Am¥oi;qa;vlaKMkuiy\sa;ly\ AsuAP∑>®Ps\qv\. Aqipvarc\'Am¥oi;qa;vlaKMkuiy\sa;ly\ AsuAP∑>®Ps\qv\. Aqipvarc\'Am¥oi;qa;vlaKMkuiy\sa;ly\ AsuAP∑>®Ps\qv\. Aqipvarc\'Am¥oi;qa;vlaKMkuiy\sa;ly\ AsuAP∑>®Ps\qv\. Aqipvarc\'Am¥oi;qa;vlaKMkuiy\sa;ly\ AsuAP∑>®Ps\qv\. Aqipvarc\'Att\pvar˙c\ kuiy\sa;l˙y\m¥a; AsuAP´∑´>fAsv\;Aew;kuiAtt\pvar˙c\ kuiy\sa;l˙y\m¥a; AsuAP´∑´>fAsv\;Aew;kuiAtt\pvar˙c\ kuiy\sa;l˙y\m¥a; AsuAP´∑´>fAsv\;Aew;kuiAtt\pvar˙c\ kuiy\sa;l˙y\m¥a; AsuAP´∑´>fAsv\;Aew;kuiAtt\pvar˙c\ kuiy\sa;l˙y\m¥a; AsuAP´∑´>fAsv\;Aew;kuievac\N˙s\pc\sKn\;r˙i eS∑;eN∑;p´∑Kn\;m(6)Ò k¥c\;pra qBaptievac\N˙s\pc\sKn\;r˙i eS∑;eN∑;p´∑Kn\;m(6)Ò k¥c\;pra qBaptievac\N˙s\pc\sKn\;r˙i eS∑;eN∑;p´∑Kn\;m(6)Ò k¥c\;pra qBaptievac\N˙s\pc\sKn\;r˙i eS∑;eN∑;p´∑Kn\;m(6)Ò k¥c\;pra qBaptievac\N˙s\pc\sKn\;r˙i eS∑;eN∑;p´∑Kn\;m(6)Ò k¥c\;pra qBaptiU^;l˙®mc\. Am˙aska;e®paÂka;sU\" U^;l˙®mc\. Am˙aska;e®paÂka;sU\" U^;l˙®mc\. Am˙aska;e®paÂka;sU\" U^;l˙®mc\. Am˙aska;e®paÂka;sU\" U^;l˙®mc\. Am˙aska;e®paÂka;sU\" (qtc\;sU\)

Tiu>enak\ qBaptiU;AM.emac\k AP∑c\.Am˙aska;e®paÂka;“p^;Niuc\cMeta\ P∑>sv\;puM Ae®KKMUpeder;S∑ rat∑c\ påwc\mv\.Uped‘per;'Aup\K¥op\er;Nc\.tra;src\er;Siuc\raAa%aK∑ ewmOApiuc\;At∑k\ K¥mt\qc\.qv\. Aeq;sit\ Ae®KKMrmv\.m¨m¥a;N˙c\.sp\l¥U\;j Am¥oi;qa;v^laKM suMvÂsv\;Aew;Ò Am¥oi;qa;v^laKM k¥c\;per;lup\cn\;eka\mtÛk˚™ Ë;eAac\tiu;frc\;lc\;tc\®pK¥k\m¥a;AepÅ el.laeS∑;eN∑; AÂkM‘per;N˙c\. pt\qk\“p^; r˙c\;lc\;tc\®pqv\"Sk\lk\j tk\erak\laÂk

eqa vlaKMkuiy\sa;ly\m¥a;kqBaptif r˙c\;lc\;tc\®pK¥k\N˙c\. sp\l¥√\;j mr˙c\;lc\;qv\m¥a;kui em;®mn\;Âkra qBaptiNc\.qBaptiAP∑>wc\m¥a;k ®pn\lv\r˙c\;lc\;eS∑;eN∑;Âkqv\"yc\;enak\ qBapti Ë;AM.

emac\k niguM;K¥op\Am˙aska; e®paÂka;“p; Nuic\cM.wn\Tm\; kiuy\sa;ly\m¥a; AsuAP∑>f vHiNOic\;eS∑;eN∑;p∑kuinMnk\ 9nar^ 25mins\t∑c\ Rup\qim\;luik\qv\"

123456789:;45<=9><?9>123456789:;45<=9><?9>@AB@ABA®Ka;Pit\Âka;qc\.qv\. pug©iol\

m¥a;AsuAP∑´>f qBaptiAP´∑>vHiNOic\;eS∑;eN∑;p∑kui nMnk\ 9nart∑c\eS∑;eN∑;p´∑Kn\;m(8)Ò k¥c\;praqBaptiAP∑>wc\m¥a; ®Ps\Âkqv\.®mn\ma.qmuic\;AP´∑> Uk˚™ Ë;suic\;eAac\T∑n\;' r˙m\;®pv\ny\(etac\puic\;) AT;edq(6)m Ë;eAac\Km\;T' rm\;®pv\ny$e®mak\puic\;) AT;edq(2)m˙ Ë;epÅluik\Km\;' kK¥c\®pv\ny\AT;edq(2)m edåk\tamnn\t¨;g¥aN˙c\. ®mn\ma.qmuic\;AP´∑>dutiyUk˚™ Ë;T∑n\;eAac\K¥in\tui≥tk\erak\Âk“p^; vHiNOic\;eS∑;eN∑;Âkqv\"A®Ka;Pit\Âka;qc\.qv\. pug©iol\

m¥a;AsuAP∑> qBaptiAP∑> vHiNOic\;eS∑;eN∑;p∑t∑c\ AKm\;Ana;mØ;A®Ps\tra;RuM;K¥op\ dutiyvWn\Âka;er;mØ;Ë;eAac\Âkv\N˙c\. t´∑Pk\AKm\;Ana;mØ;A®Ps\ tra;RuM;K¥op\lk\eTak\vWn\Âka;er;mØ; Ë;wc\;®mc\.tiu≥k eSac\r∑k\Âkqv\"Asv\;Aew;t∑c\ Am¥oi;qa;

v^laKM suMvÂsv\;Aew;t∑c\Am¥oi;qa;v^laKM k¥c\;per;lup\cn\;eka\mtUk™f rc\;lc\;e®paÂka;qv\. Nuic\cMeta\P´∑>sv\;puMAe®KKMUpeder;S´∑rat∑c\ påwc\mv\. Uped‘per;' Aup\K¥op\er;N˙c\.tra;src\er;Suic\ra Aa%aK∑ewmOApuic\;At∑k\ K¥m˙t\qc\.qv\.Aeq;sit\ Ae®KKMrmv\.mm¥a;Nc\.sp\l¥√\;j v^laKMkiuy\sa;l˙y\m¥a;k satm\;m¥a; ‘psutc\®pNuic\er;At∑k\ eS∑;eN∑;Âk“p^; nMnk\10nart∑c\ qBaptiAP∑> vHiNOic\;eS∑;eN∑;p´∑kui Rup\qim\;luik\qv\"

(qtc\;s√$

Am¥oi;qa;vlaKMkuiy\sa;ly\ AsuAP∑>®Ps\qv\. Alup\qma;Am¥oi;qa;vlaKMkuiy\sa;ly\ AsuAP∑>®Ps\qv\. Alup\qma;Am¥oi;qa;vlaKMkuiy\sa;ly\ AsuAP∑>®Ps\qv\. Alup\qma;Am¥oi;qa;vlaKMkuiy\sa;ly\ AsuAP∑>®Ps\qv\. Alup\qma;Am¥oi;qa;vlaKMkuiy\sa;ly\ AsuAP∑>®Ps\qv\. Alup\qma;kuiy\sa;l˙y\m¥a; AsuAP´∑´> qBaptiAP∑´> vHiNiOc\;eS∑;eN∑;p´∑kuikuiy\sa;l˙y\m¥a; AsuAP´∑´> qBaptiAP∑´> vHiNiOc\;eS∑;eN∑;p´∑kuikuiy\sa;l˙y\m¥a; AsuAP´∑´> qBaptiAP∑´> vHiNiOc\;eS∑;eN∑;p´∑kuikuiy\sa;l˙y\m¥a; AsuAP´∑´> qBaptiAP∑´> vHiNiOc\;eS∑;eN∑;p´∑kuikuiy\sa;l˙y\m¥a; AsuAP´∑´> qBaptiAP∑´> vHiNiOc\;eS∑;eN∑;p´∑kuievac\N˙s\pc\sKn\;r˙i eS∑;eN∑;p´∑Kn\;m(5)Ò k¥c\;psU\" evac\N˙s\pc\sKn\;r˙i eS∑;eN∑;p´∑Kn\;m(5)Ò k¥c\;psU\" evac\N˙s\pc\sKn\;r˙i eS∑;eN∑;p´∑Kn\;m(5)Ò k¥c\;psU\" evac\N˙s\pc\sKn\;r˙i eS∑;eN∑;p´∑Kn\;m(5)Ò k¥c\;psU\" evac\N˙s\pc\sKn\;r˙i eS∑;eN∑;p´∑Kn\;m(5)Ò k¥c\;psU\" (qtc\;sU\)

rn\kun\‘mi>Nc\. An;ts\wiuk\rn\kun\‘mi>Nc\. An;ts\wiuk\rn\kun\‘mi>Nc\. An;ts\wiuk\rn\kun\‘mi>Nc\. An;ts\wiuk\rn\kun\‘mi>Nc\. An;ts\wiuk\

t∑c\ yen≥ miu;ts\Âkim\ Ns\Âkim\t∑c\ yen≥ miu;ts\Âkim\ Ns\Âkim\t∑c\ yen≥ miu;ts\Âkim\ Ns\Âkim\t∑c\ yen≥ miu;ts\Âkim\ Ns\Âkim\t∑c\ yen≥ miu;ts\Âkim\ Ns\Âkim\

r∑amv\" r∑arn\raNOn\;®pv\.r∑amv\" r∑arn\raNOn\;®pv\.r∑amv\" r∑arn\raNOn\;®pv\.r∑amv\" r∑arn\raNOn\;®pv\.r∑amv\" r∑arn\raNOn\;®pv\.

®Ps\qv\"®Ps\qv\"®Ps\qv\"®Ps\qv\"®Ps\qv\"

C D E F G H I J K L C D E F G H I J K L CC D E F G H I J K L C D E F G H I J K L CC D E F G H I J K L C D E F G H I J K L CC D E F G H I J K L C D E F G H I J K L CC D E F G H I J K L C D E F G H I J K L CC D E F G H I J K L C D E F G H I J K L CC D E F G H I J K L C D E F G H I J K L CC D E F G H I J K L C D E F G H I J K L CM N OP Q R S T U V R W XY Z SM N OP Q R S T U V R W XY Z S

23-5-200423-5-200423-5-200423-5-200423-5-2004 eÂk;muMqtc\;sa sam¥k\N˙a 9eÂk;muMqtc\;sa sam¥k\N˙a 9eÂk;muMqtc\;sa sam¥k\N˙a 9eÂk;muMqtc\;sa sam¥k\N˙a 9eÂk;muMqtc\;sa sam¥k\N˙a 9

(23-5)km.P65 23/5/04, 1:58 AM9

!"#$% &'()!*+,&-.*"* !"#$% &'()!*+,&-.*"*/0123456789:;<=56>?@A8@AB06CDEF:<GHD/0123456789:;<=56>?@A8@AB06CDEF:<GHD

rn\kun\ em 22

®pv\eTac\su®mn\maNiuc\cMeta\- Niuc\cMeta\wn\”k;K¥op\ biul\K¥op\”k;Kc\v∑n\>qv\ AiN∂iyqmµtNiuc\cMm ®pv\eTac\su®mn\maNiuc\cMeta\- Niuc\cMeta\wn\”k;K¥op\ biul\K¥op\”k;Kc\v∑n\>qv\ AiN∂iyqmµtNiuc\cMm ®pv\eTac\su®mn\maNiuc\cMeta\- Niuc\cMeta\wn\”k;K¥op\ biul\K¥op\”k;Kc\v∑n\>qv\ AiN∂iyqmµtNiuc\cMm ®pv\eTac\su®mn\maNiuc\cMeta\- Niuc\cMeta\wn\”k;K¥op\ biul\K¥op\”k;Kc\v∑n\>qv\ AiN∂iyqmµtNiuc\cMm ®pv\eTac\su®mn\maNiuc\cMeta\- Niuc\cMeta\wn\”k;K¥op\ biul\K¥op\”k;Kc\v∑n\>qv\ AiN∂iyqmµtNiuc\cMm Fed-eration of Indian Chamber of Commerce & Industry √k˚™ √k˚™ √k˚™ √k˚™ √k˚™ Mr. K.K. Modi Nc\. AP∑>wc\m¥a;Aa; Nc\. AP∑>wc\m¥a;Aa; Nc\. AP∑>wc\m¥a;Aa; Nc\. AP∑>wc\m¥a;Aa; Nc\. AP∑>wc\m¥a;Aa;yen≥ven 5nar^t∑c\ rn\kun\‘mi> kun\;®mc\.qar˙i ezy¥aq^ribiman\Kn\;mÒ lk\KMet∑>SuMqv\"yen≥ven 5nar^t∑c\ rn\kun\‘mi> kun\;®mc\.qar˙i ezy¥aq^ribiman\Kn\;mÒ lk\KMet∑>SuMqv\"yen≥ven 5nar^t∑c\ rn\kun\‘mi> kun\;®mc\.qar˙i ezy¥aq^ribiman\Kn\;mÒ lk\KMet∑>SuMqv\"yen≥ven 5nar^t∑c\ rn\kun\‘mi> kun\;®mc\.qar˙i ezy¥aq^ribiman\Kn\;mÒ lk\KMet∑>SuMqv\"yen≥ven 5nar^t∑c\ rn\kun\‘mi> kun\;®mc\.qar˙i ezy¥aq^ribiman\Kn\;mÒ lk\KMet∑>SuMqv\"

tk\erak\tk\erak\tk\erak\tk\erak\tk\erak\

Tiuqiu≥lk\KMet∑>SuMrat∑c\ Niuc\cMeta\wn\”k;K¥op\ biul\K¥op\”k;Kc\v∑n\≥Nc\.At s;p∑a;er;Nc\.k;qn\;erac\;wy\er;wn\”k:@an wn\”k; biul\mØ;K¥op\®pv\.suM' Niuc\cM®Ka;er;wn\”k:@an wn\”k; √;wc\;eAac\' Asiu;rAP∑>RuM; vWn\Âka;er;mØ;K¥op\√;siu;tc\.Nc\. qMtmn\er;ra√;s:@an vWn\Âka;er;mØ;K¥op\ qr√;eAac\Tk\tiu≥ tk\erak\Âkqv\" (qtc\;s√\)

em 22 rk\k Am¥oi;qa;vlaKM kiuy\sa;ly\AsuAP∑>®Ps\qv\. A®Ka;Pit\Âka;qc\.qv\.pug©iol\m¥a; AsuAP∑>f qBaptiAP∑>vHiNOic\;eS∑;eN∑;p∑kiuem 22 rk\k Am¥oi;qa;vlaKM kiuy\sa;ly\AsuAP∑>®Ps\qv\. A®Ka;Pit\Âka;qc\.qv\.pug©iol\m¥a; AsuAP∑>f qBaptiAP∑>vHiNOic\;eS∑;eN∑;p∑kiuem 22 rk\k Am¥oi;qa;vlaKM kiuy\sa;ly\AsuAP∑>®Ps\qv\. A®Ka;Pit\Âka;qc\.qv\.pug©iol\m¥a; AsuAP∑>f qBaptiAP∑>vHiNOic\;eS∑;eN∑;p∑kiuem 22 rk\k Am¥oi;qa;vlaKM kiuy\sa;ly\AsuAP∑>®Ps\qv\. A®Ka;Pit\Âka;qc\.qv\.pug©iol\m¥a; AsuAP∑>f qBaptiAP∑>vHiNOic\;eS∑;eN∑;p∑kiuem 22 rk\k Am¥oi;qa;vlaKM kiuy\sa;ly\AsuAP∑>®Ps\qv\. A®Ka;Pit\Âka;qc\.qv\.pug©iol\m¥a; AsuAP∑>f qBaptiAP∑>vHiNOic\;eS∑;eN∑;p∑kiu

evac\N˙s\pc\sKn\;r˙i eS∑;eN∑;p∑´Kn\;m(8)Ò k¥c\;psU\"evac\N˙s\pc\sKn\;r˙i eS∑;eN∑;p∑´Kn\;m(8)Ò k¥c\;psU\"evac\N˙s\pc\sKn\;r˙i eS∑;eN∑;p∑´Kn\;m(8)Ò k¥c\;psU\"evac\N˙s\pc\sKn\;r˙i eS∑;eN∑;p∑´Kn\;m(8)Ò k¥c\;psU\"evac\N˙s\pc\sKn\;r˙i eS∑;eN∑;p∑´Kn\;m(8)Ò k¥c\;psU\" (qtc\;er˙>PMu;) (qtc\;sU\)

em 22 rk\k Am¥oi;qa;vlaKM kiuy\sa;ly\AsuAP∑>®Ps\qv\. Niuc\cM.wn\Tm\;kiuy\sa;ly\m¥a;AsuAP∑>f vHiNOic\;eS∑;eN∑;p∑kiu evac\Ns\pc\sKn\;riem 22 rk\k Am¥oi;qa;vlaKM kiuy\sa;ly\AsuAP∑>®Ps\qv\. Niuc\cM.wn\Tm\;kiuy\sa;ly\m¥a;AsuAP∑>f vHiNOic\;eS∑;eN∑;p∑kiu evac\Ns\pc\sKn\;riem 22 rk\k Am¥oi;qa;vlaKM kiuy\sa;ly\AsuAP∑>®Ps\qv\. Niuc\cM.wn\Tm\;kiuy\sa;ly\m¥a;AsuAP∑>f vHiNOic\;eS∑;eN∑;p∑kiu evac\Ns\pc\sKn\;riem 22 rk\k Am¥oi;qa;vlaKM kiuy\sa;ly\AsuAP∑>®Ps\qv\. Niuc\cM.wn\Tm\;kiuy\sa;ly\m¥a;AsuAP∑>f vHiNOic\;eS∑;eN∑;p∑kiu evac\Ns\pc\sKn\;riem 22 rk\k Am¥oi;qa;vlaKM kiuy\sa;ly\AsuAP∑>®Ps\qv\. Niuc\cM.wn\Tm\;kiuy\sa;ly\m¥a;AsuAP∑>f vHiNOic\;eS∑;eN∑;p∑kiu evac\Ns\pc\sKn\;ri

eS∑;eN∑;p∑Kn\;m(7)Ò k¥c\;pra qBapti U;AM.emac\k Amaska;e®paÂka;sU\"eS∑;eN∑;p∑Kn\;m(7)Ò k¥c\;pra qBapti U;AM.emac\k Amaska;e®paÂka;sU\"eS∑;eN∑;p∑Kn\;m(7)Ò k¥c\;pra qBapti U;AM.emac\k Amaska;e®paÂka;sU\"eS∑;eN∑;p∑Kn\;m(7)Ò k¥c\;pra qBapti U;AM.emac\k Amaska;e®paÂka;sU\"eS∑;eN∑;p∑Kn\;m(7)Ò k¥c\;pra qBapti U;AM.emac\k Amaska;e®paÂka;sU\" (qtc\;er˙>PMu;) (qtc\;sU\)

®pv\eTac\su®mn\maNiuc\cMeta\-Niuc\cMeta\wn\Âk;K¥op\ biul\K¥op\Âk;®pv\eTac\su®mn\maNiuc\cMeta\-Niuc\cMeta\wn\Âk;K¥op\ biul\K¥op\Âk;®pv\eTac\su®mn\maNiuc\cMeta\-Niuc\cMeta\wn\Âk;K¥op\ biul\K¥op\Âk;®pv\eTac\su®mn\maNiuc\cMeta\-Niuc\cMeta\wn\Âk;K¥op\ biul\K¥op\Âk;®pv\eTac\su®mn\maNiuc\cMeta\-Niuc\cMeta\wn\Âk;K¥op\ biul\K¥op\Âk;Kc\v∑n\≥ AiN∂iyqmµtNiuc\cMm˙ Kc\v∑n\≥ AiN∂iyqmµtNiuc\cMm˙ Kc\v∑n\≥ AiN∂iyqmµtNiuc\cMm˙ Kc\v∑n\≥ AiN∂iyqmµtNiuc\cMm˙ Kc\v∑n\≥ AiN∂iyqmµtNiuc\cMm˙ Federation of lndian Chamberof Commerce & lndustry Uk™ Uk™ Uk™ Uk™ Uk™ Mr. K.K. Modi Aa; Aa; Aa; Aa; Aa;rn\kun\‘mi> kun\;®mc\.qari ezy¥aqribiman\Kn\;mÒ lk\KMet∑>SuMrn\kun\‘mi> kun\;®mc\.qari ezy¥aqribiman\Kn\;mÒ lk\KMet∑>SuMrn\kun\‘mi> kun\;®mc\.qari ezy¥aqribiman\Kn\;mÒ lk\KMet∑>SuMrn\kun\‘mi> kun\;®mc\.qari ezy¥aqribiman\Kn\;mÒ lk\KMet∑>SuMrn\kun\‘mi> kun\;®mc\.qari ezy¥aqribiman\Kn\;mÒ lk\KMet∑>SuMNOt\Sk\sU\" NOt\Sk\sU\" NOt\Sk\sU\" NOt\Sk\sU\" NOt\Sk\sU\" (qtc\;sU\)

IJKLMNOPJQOJRSO

TUVWXYUVZW[\X UV] _abVcX deabVcXfdXW\Xrn\kun\ em 22rn\kun\ em 22rn\kun\ em 22rn\kun\ em 22rn\kun\ em 22

2004KuNs\ eml 22rk\en≥ ®mn\masMeta\K¥in\ nMnk\ 09;30nart∑c\“mit\‘mi>Ò tuic\;T∑arr˙iK´.eqa miu;erK¥in\ 231m^l^m^ta (9 dqm 10)lk\mqv\ yc\;‘mi>f l∑n\K.eqaNs\epåc\; 58Ns\At∑c\; emlAt∑k\Am¥a;SuM;tuic\;T∑arr˙iK´.eqa 24nar^ miu;erK¥in\sMK¥in\qs\ ®Ps\qv\"yKc\sM\K¥in\ehac\;m˙a 136 m^l^m^ta (5 dqm 35) lk\m®Ps\“p^;1978KuNs\ eml 28rk\en≥t∑c\ r∑aq∑n\;K.®Kc\;®Ps\eÂkac\; qk\Suic\ramqtc\;Tut\®pn\qv\"

g h i j k l m n o p g h i j k lg h i j k l m n o p g h i j k lg h i j k l m n o p g h i j k lg h i j k l m n o p g h i j k lg h i j k l m n o p g h i j k lg h i j k l m n o p g h i j k lg h i j k l m n o p g h i j k lg h i j k l m n o p g h i j k l

®mn\ma.qmiuc\;' lOic\;”k^;elTn\®Ps\rp\m˙n\k' vWn\®pep;ewe®KeneÂkac\;rp\' s√\m®pt\kiuqMu;qp\påel' l˙v\;enel˙eAac\;®mc\;ezac\;mk¥n\' Di™an\DmµSN∂ms´∑' cås´∑kiu‘Pt\AN˙s\K¥op\j' diu≥lOp\r˙a;mOlMu>l‘pAp\' v^v∑t\Ap\s∑a®pv\qaeseÂkac\;' eAac\sv\emac\;lYc\…emt∑c\ 17' m∑n\m∑n\®mt\®mt\N˙lMu;Dat\Ò' qMu;qp\Asp¥oi;Niu;Âka;Aqi' qtilk\yapvalk\w´' qh´qhamit\”k^;s∑aTa;' vênac\qa;K¥c\;eq∑;qa;rc\;tiui≥"

cåtiu≥qmiuc\;' y√\mRiuc\;qv\Tc\tiuc\;mepåk\' eKt\enak\k¥endiu≥®Ps\et∑lYc\' e®KeneÂkac\;rp\diu≥qMu;qp\k' SMu;®Pt\jrpDanqv\' k¥qv\rc\;KMrn\qt†o‘p' mv^vamOeÂkac\.N∑a;k´∑k¥a;kiuk\' lk\piuk\Âkv\.ene®mHak\pc\.elmv\.' ctis√\;l´k¥a;cs√\;l´tiu≥' pc\;lYoimv\.qp\Tuivs\pt\kui' A®ms\®Pt\qut\qc\dui≥Sc\®Kc\m˙' qas∑®pv\r∑av^vamv\.Aer;' e®ma\eKÅet∑;jeS∑;eN∑;v^va' estnam˙n\Arc\;KMlYc\' Âk∑c\;k¥n\mr˙ieAac\mv\.nimit\' eAac\Atit\qv\T∑t\Tip\erak\mv\ Ekn\tv\;" "qrstuvwtu

xyz|~~

23-5-200423-5-200423-5-200423-5-200423-5-2004eÂk;mMuqtc\;sa sam¥k\Na 10eÂk;mMuqtc\;sa sam¥k\Na 10eÂk;mMuqtc\;sa sam¥k\Na 10eÂk;mMuqtc\;sa sam¥k\Na 10eÂk;mMuqtc\;sa sam¥k\Na 10

(23-5)km.P65 23/5/04, 1:58 AM10

®pv\eTac\su”k;m®pv\eTac\su”k;m®pv\eTac\su”k;m®pv\eTac\su”k;m®pv\eTac\su”k;mviHNOic\;Asv\;Aew;qiu≥ ny\sp\

edqNc\. tiuc\;rc\;qa;lm¥oi;m¥a;fP∑M>‘Pi;tiu;tk\mO Aekac\ATv\ePa\er;lup\cn\;eka\mt^ dutiyUk˚™'Niuc\cMeta\ eA;K¥m\;qayaer;N˙c\.P∑M>‘Pi;er;ekac\s At∑c\;er;mØ;(1)dutiybiul\K¥op\”k;siu;wc\;' Niuc\cMeta\eA;K¥m\;qayaer;N˙c\. P∑M>‘Pi;er;ekac\s^wc\m¥a;®Ps\Âkqv\. dutiybiul\K¥op\”k^;eAac\eT∑;' dutiybiul\K¥op\”k;Kc\emac\qn\;Nc\. dutiybiul\K¥op\”k^;emac\Biu' Asiu;rAP∑´>-AP∑´>wc\wn\”k^;m¥a;' dutiywn\”k^;m¥a;' ny\sp\edqNc\. tiuc\;rc\;qa;l¨m¥oi;m¥a;f P∑M>‘Pi;tiu;tk\mOAekac\ATv\ePa\er; lup\cn\;eka\mtwc\m¥a;Nc\. Sp\eka\mtwc\m¥a;' Niuc\cMeta\ eA;K¥m\;qayaer;N˙c\. P∑M>‘Pi;er;ekac\s^RuM;m˙ tawn\r˙ipug©oil\m¥a;' @anSiuc\ra A”k^;Ak´m¥a;Nc\. tawn\riqm¥a; tk\erak\Âkqv\"

Amaska;e®paÂka;Amaska;e®paÂka;Amaska;e®paÂka;Amaska;e®paÂka;Amaska;e®paÂka;

er;U;s∑a ny\sp\edqNc\. tiuc\;rc\;qa;l¨m¥oi;m¥a;f P∑M>‘Pi;tiu;tk\mOAekac\ATv\ePa\er; lup\cn\;eka\mtUk™' Niuc\cMeta\wn\”k;K¥op\biul\K¥op\”k^;Kc\v∑n\>k Am˙aska;e®paÂka;rat∑c\ yen>k¥c\;pqv\.Asv\;Aew;m˙a 2004KuN˙s\t∑c\ttiyAÂkim\e®mak\ k¥c\;pqv\.ny\sp\edqNc\. tiuc\;rc\;qa;lm¥oi;m¥a; P∑M>‘Pi;tiu;tk\mO Aekac\ATv\ePa\er; lup\cn\;eka\mt^ Asv\;Aew;®Ps\eÂkac\;"ny\sp\edq P∑M>‘Pi;er;lup\cn\;m¥a;

eSac\r∑k\rat∑c\ pTmU^;SuM;tiuc\;rc\;qa; AP∑´>Asv\;m¥a;N˙c\.®cim\;K¥m\;er;rrier;At∑k\ ’ki;pm\;eSac\r∑k\K.®p; rri®Ps\T∑n\;laeqatv\®cim\ ®cim\;K¥m\;mOkiu Ae®KKM®p^;ny\sp\edq P∑M>‘Pi;er;lup\cn\;m¥a;kiulk\t∑éSac\r∑k\K´.Âk®Kc\; ®Ps\eÂkac\;"

®Pn®Pn®Pn®Pn®Pn\\ \\ \ ≥Âkk\eSac\r∑k\Niuc\≥Âkk\eSac\r∑k\Niuc\≥Âkk\eSac\r∑k\Niuc\≥Âkk\eSac\r∑k\Niuc\≥Âkk\eSac\r∑k\Niuc\

yKuAKåt∑c\ ny\sp\edq P∑M>‘Pi;er;lup\cn\;m¥a; eAac\®mc\®Ps\T∑n\;®p;®cim\;K¥m\;er; piumiutiu;tk\Kiuc\®m´laqv\Nc\.AmY P∑M>‘Pi;er;lup\cn\;m¥a;kiuny\sp\edqm¥a;Aa;luM;p¥M>NM>®Pn\>Âkk\eSac\r∑k\Niuc\laK´.qv\ qamkts\Niuc\cMluM; Atiuc\;Ata®Pc\. At∑c\;piuc\; edqm¥a;qiu>på ts\Niuc\cMluM;p¥M>NM>eAac\ eSac\r∑k\laNiuc\qv\.Ae®KAenqiu> erak\r˙ilaK´.®p^;®Ps\eÂkac\;"ny\sp\edq P∑M>‘Pi;er;lup\cn\;m¥a;

stc\ eSac\r∑k\sU\k ny\sp\edqm¥a;m˙a N˙s\epåc\;m¥a;s∑a®cim\;K¥m\;mOmriK. ®Kc\m¥a;eÂkac\. P∑M>‘Pi;tiu;tk\mO

enak\k¥k¥n\K.qv\. Atiuc\;Atapma%malv\; l∑n\s∑aÂk;ma;qv\kiu et∑>Niuc\eÂkac\;' qiu>®Ps\j ny\sp\edqm¥a; P∑M>‘Pi;tiu;tk\er;Nc\. ny\sp\edqen tiuc\;rc\;qa;®pv\qm¥a;flënmOBw tiu;tk\®mc\.ma;er;At∑k\ ny\sp\edqN˙c\. tiuc\;rc\;qa;l¨m¥oi;m¥a; P∑M>‘Pi;tiu;tk\mOAekac\ATv\ePa\er; bhiueka\mtNc\. lup\cn\;eka\mtf eAak\t∑c\ eka\mtm¥a;P∑>sv\;®p; eSac\r∑k\l¥k\riqv\qamk enak\piuc\;t∑c\ q;®Ka;wn\Âk;@ants\Ku P∑>sv\;ep;®p; ny\sp\edq P∑M>‘Pi;er;lup\cn\;m¥a;kiu tsiuk\mt\mt\ ’ki;pm\;eSac\r∑k\K´.eÂkac\;"

Arin\Ahun\®Pc\. tiu;tk\Arin\Ahun\®Pc\. tiu;tk\Arin\Ahun\®Pc\. tiu;tk\Arin\Ahun\®Pc\. tiu;tk\Arin\Ahun\®Pc\. tiu;tk\

Èk≥qiu> ny\sp\/sv\pc\wn\Âk;@anN˙c\. lup\cn\;Sp\eka\mt^m¥a;'edqAa%apiuc\m¥a;U;s;qv\. edqSiuc\ra lup\cn\;eka\mtm¥a;kiu epåc\;sp\®p^; tk\v^lk\v^ Aekac\

l>s∑m\;Aa;Arc\;A®ms\m¥a; P∑M>‘Pi;l>s∑m\;Aa;Arc\;A®ms\m¥a; P∑M>‘Pi;l>s∑m\;Aa;Arc\;A®ms\m¥a; P∑M>‘Pi;l>s∑m\;Aa;Arc\;A®ms\m¥a; P∑M>‘Pi;l>s∑m\;Aa;Arc\;A®ms\m¥a; P∑M>‘Pi;tiu;tk\er;At∑k\på smMeSac\tiu;tk\er;At∑k\på smMeSac\tiu;tk\er;At∑k\på smMeSac\tiu;tk\er;At∑k\på smMeSac\tiu;tk\er;At∑k\på smMeSac\r∑k\q∑a;Piu>liueÂkac\;r∑k\q∑a;Piu>liueÂkac\;r∑k\q∑a;Piu>liueÂkac\;r∑k\q∑a;Piu>liueÂkac\;r∑k\q∑a;Piu>liueÂkac\;kiu m˙aÂka;K´.eÂkac\;"Niuc\cMeta\AÂk;Akf lm\;vWn\

K¥k\m¥a;kiu Ae®KKM®p^; Sk\lk\eSac\r∑k\P∑y\lup\cn\;m¥a;kiu tawn\riq Aq;q;k Arin\Ahun\®mHc\.tc\eSac\r∑k\q∑a;ÂkPiu> m˙aÂka;liueÂkac\;"

T¨;®Ka;eqaAe®KAenm¥a;r˙iT¨;®Ka;eqaAe®KAenm¥a;r˙iT¨;®Ka;eqaAe®KAenm¥a;r˙iT¨;®Ka;eqaAe®KAenm¥a;r˙iT¨;®Ka;eqaAe®KAenm¥a;r˙i

mimitiu≥ ®pv\eTac\su ®mn\maNiuc\cMeta\Aen®Pc\. A®Ka;eqaNiuc\cMm¥a;Nc\.mtvqv\. T;®Ka;eqa Ae®KAenm¥a;r˙ieÂkac\;' mimitiu≥®pv\eTac\su®mn\maNiuc\cMeta\Âk^;qv\ tiuc\;rc\;qa;lm¥oi;epåc\;ts\raek¥a\ susv\;v^v∑t\s∑a epåc\;sv\;enTiuc\l¥k\riqv\. ®pv\eTac\suÂk;®Ps\eÂkac\;"mimitiu≥ tiuc\;rc\;qa;lm¥oi;m¥a;qv\

er;pewq%kalktv\;k enac\AKåt∑c\ ®pv\eTac\su ®mn\maNiuc\cMeta\Âk^;®Ps\lamv\. ny\e®medqÂk:At∑c\; susv\;vv∑t\s∑a Ns\epåc\;eTac\K¥“p; √mk∑qiuk\mp¥k\ epåc\;sv\;y˙k\NWy\ enTiuc\laK´.ÂkeÂkac\;"tiuc\;rc\;qa;l¨m¥oi;m¥a; Aa;luM;

qv\ pTm®mn\maNiuc\cMeta\Âk^;kiuTeTac\K.qv\. pugMeKt\ Aena\rTamc\;Âk;lk\Tk\' dutiy®mn\maNuic\cMeta\Âk^;kui TëTac\K´.qv\. Burc\.enac\mc\;tra;Âk^; lk\Tk\N˙c\.ttiy ®mn\maNiuc\cMeta\Âk^;kiuTëTac\K´.qv\. Aelac\;mc\;tra;Âk^;lk\Tk\ sqv\. Am¥oi;qa;Niuc\cMeta\Âk;m¥a;kiu TeTac\K.Âkqv\. eKt\kalAa;luM;Nc\.tk∑r˙v\l¥a;Kiuc\maqv\. ®mn\ma.qmiuc\;eÂkac\; As√\ASk\ ts\elYak\luM;t∑c\ sv\;sv\;luM;luM; v^v^v∑t\v∑t\®Pc\. ®pv\eTac\suÂk^;tv\tM.Kiuc\®meAac\ esac\.erak\Tin\;qim\;laK.ÂkeÂkac\;"

As√\Alaesac\.Tin\;As√\Alaesac\.Tin\;As√\Alaesac\.Tin\;As√\Alaesac\.Tin\;As√\Alaesac\.Tin\;

yc\;k.qiu≥ tiuc\;rc\;qa;lm¥oi;m¥a;lk\t∑´l¥k\ ®pv\eTac\suÂk^;kiukak∑y\Tin\;qim\; esac\.erak\laK´.Âkqv\. ekac\;®mt\eqa As√\Alam¥a;kiu kmıatv\qer∑>tv\tM.Kiuc\®mesreAac\ esac\.Tin\;®mHc\.tc\q∑a;rmv\Siuqv\. qeBaTa; KMy¨K¥k\m¥a; tiuc\;rc\;qa;l¨m¥oi;m¥a;AÂka;t∑c\ As√\Tawr®m®mMs∑a ®Ps\T∑n\;enPiu≥ liuAp\eÂkac\;'yc\;qeBaTa;KMyK¥k\m¥a; s∑®ms∑a®Ps\T∑n\;eneser;At∑k\ tiuc\;rc\;qa; sv\;luM;vv∑t\mOkiu AKiuc\Ama®Ps\T∑n\;enesPiu≥ liueÂkac\;"qiu≥®Ps\j tiuc\;rc\;qa;sv\;luM;

vv∑t\mO tiu;p∑a;Kiuc\maeser;At∑k\√^;tv\eSac\r∑k\enqv\. ny\sp\edqNc\. tiuc\;rc\;qa;lm¥oi;m¥a; P∑M>‘Pi;tiu;tk\er;lup\cn\;m¥a; eAac\®mc\®Ps\T∑n\;esreAac\ Arin\Ahun\®mHc\.tc\ ’ki;pm\;eSac\r∑k\q∑a;ÂkPiu≥maÂka;liueÂkac\;"

T¨;®Ka;s∑atiu;tk\e®pac\;l´T¨;®Ka;s∑atiu;tk\e®pac\;l´T¨;®Ka;s∑atiu;tk\e®pac\;l´T¨;®Ka;s∑atiu;tk\e®pac\;l´T¨;®Ka;s∑atiu;tk\e®pac\;l´

Niuc\cMeta\Asiu;rf √^;eSac\mO'pM.piu;k¨v^mOm¥a;N˙c\. tiuc\;rc\;qa;eKåc\;eSac\m¥a;' edqKMtiuc\;rc\;qa;l¨m¥oi;m¥a;f tk\v^lk\v^p¨;epåc\; eSac\r∑k\mOm¥a;eÂkac\.ny\sp\edq P∑M>‘Pi;er;lup\cn\;m¥a;eSac\r∑k\K´.qv\. 14 N˙s\ek¥a\kalAt∑c\;t∑c\ yKc\eKt\kalk ny\sp\edqri ek¥;r∑a ASc\.mYqar˙iK´.qv\. edqm¥a;Ò yKuAKå

ATv\ePa\K´.qv\m˙a 14 N˙s\ek¥a\la®p^®Ps\qv\.Ael¥ak\ ny\sp\edqm¥a;qv\lv\; Arin\Ahun\®Pc\.P∑M>‘Pi;tiu;tk\K´.qv\kiu et∑>reÂkac\;"®p^;K´.qv\. mt\l 29rk\en>k

k¥c\;p‘plup\K.qv\. ny\sp\edqNc\.tiuc\;rc\;qa;l¨m¥oi;m¥a; P∑M>‘Pi;tiu;tk\mO Aekac\ATv\ePa\er;bhiueka\mtAsv\;Aew;t∑c\ bhiueka\mtÛk˚™ biul\K¥op\mØ;Âk^;qn\;erWk AK¥oi>ny\sp\edqm¥a;r> AK¥oi>ny\sp\edqm¥a;r> AK¥oi>ny\sp\edqm¥a;r> AK¥oi>ny\sp\edqm¥a;r> AK¥oi>ny\sp\edqm¥a;r>P∑M>‘Pi;tiu;tk\er;ha At∑c\;piuc\;P∑M>‘Pi;tiu;tk\er;ha At∑c\;piuc\;P∑M>‘Pi;tiu;tk\er;ha At∑c\;piuc\;P∑M>‘Pi;tiu;tk\er;ha At∑c\;piuc\;P∑M>‘Pi;tiu;tk\er;ha At∑c\;piuc\;edqm¥a;r> P∑M>‘Pi;tiu;tk\mOTk\pc\edqm¥a;r> P∑M>‘Pi;tiu;tk\mOTk\pc\edqm¥a;r> P∑M>‘Pi;tiu;tk\mOTk\pc\edqm¥a;r> P∑M>‘Pi;tiu;tk\mOTk\pc\edqm¥a;r> P∑M>‘Pi;tiu;tk\mOTk\pc\qal∑n\®mn\Sn\entakiu et∑>rqal∑n\®mn\Sn\entakiu et∑>rqal∑n\®mn\Sn\entakiu et∑>rqal∑n\®mn\Sn\entakiu et∑>rqal∑n\®mn\Sn\entakiu et∑>reÂkac\;' ny\sp\edqm¥a;f P∑M>‘Pi;eÂkac\;' ny\sp\edqm¥a;f P∑M>‘Pi;eÂkac\;' ny\sp\edqm¥a;f P∑M>‘Pi;eÂkac\;' ny\sp\edqm¥a;f P∑M>‘Pi;eÂkac\;' ny\sp\edqm¥a;f P∑M>‘Pi;tiu;tk\mOm¥a; q∑k\lk\®mn\Sn\tiu;tk\mOm¥a; q∑k\lk\®mn\Sn\tiu;tk\mOm¥a; q∑k\lk\®mn\Sn\tiu;tk\mOm¥a; q∑k\lk\®mn\Sn\tiu;tk\mOm¥a; q∑k\lk\®mn\Sn\qv\.Ael¥ak\ rri®p;®Ps\T∑n\;enqv\.Ael¥ak\ rri®p;®Ps\T∑n\;enqv\.Ael¥ak\ rri®p;®Ps\T∑n\;enqv\.Ael¥ak\ rri®p;®Ps\T∑n\;enqv\.Ael¥ak\ rri®p;®Ps\T∑n\;enqv\. Arin\Ahun\kiu Sk\lk\Tin\;qv\. Arin\Ahun\kiu Sk\lk\Tin\;qv\. Arin\Ahun\kiu Sk\lk\Tin\;qv\. Arin\Ahun\kiu Sk\lk\Tin\;qv\. Arin\Ahun\kiu Sk\lk\Tin\;qim\;®mHc\.tc\ eSac\r∑k\q∑a;rma ®Ps\qim\;®mHc\.tc\ eSac\r∑k\q∑a;rma ®Ps\qim\;®mHc\.tc\ eSac\r∑k\q∑a;rma ®Ps\qim\;®mHc\.tc\ eSac\r∑k\q∑a;rma ®Ps\qim\;®mHc\.tc\ eSac\r∑k\q∑a;rma ®Ps\eÂkac\;' ny\sp\edqP∑M>‘Pi;er;eÂkac\;' ny\sp\edqP∑M>‘Pi;er;eÂkac\;' ny\sp\edqP∑M>‘Pi;er;eÂkac\;' ny\sp\edqP∑M>‘Pi;er;eÂkac\;' ny\sp\edqP∑M>‘Pi;er;lup\cn\;m¥a;kiu smMkin\;m¥a; K¥mt\lup\cn\;m¥a;kiu smMkin\;m¥a; K¥mt\lup\cn\;m¥a;kiu smMkin\;m¥a; K¥mt\lup\cn\;m¥a;kiu smMkin\;m¥a; K¥mt\lup\cn\;m¥a;kiu smMkin\;m¥a; K¥mt\lup\eSac\raÒ Aeta\Atn\ Tilup\eSac\raÒ Aeta\Atn\ Tilup\eSac\raÒ Aeta\Atn\ Tilup\eSac\raÒ Aeta\Atn\ Tilup\eSac\raÒ Aeta\Atn\ Tierak\s∑a eSac\r∑k\Niuc\qv\. lup\cn\;erak\s∑a eSac\r∑k\Niuc\qv\. lup\cn\;erak\s∑a eSac\r∑k\Niuc\qv\. lup\cn\;erak\s∑a eSac\r∑k\Niuc\qv\. lup\cn\;erak\s∑a eSac\r∑k\Niuc\qv\. lup\cn\;m¥a; riqk≥qiu> AK¥oi>Sk\lk\m¥a; riqk≥qiu> AK¥oi>Sk\lk\m¥a; riqk≥qiu> AK¥oi>Sk\lk\m¥a; riqk≥qiu> AK¥oi>Sk\lk\m¥a; riqk≥qiu> AK¥oi>Sk\lk\eSac\r∑k\rn\ k¥n\riqv\.lup\cn\;eSac\r∑k\rn\ k¥n\riqv\.lup\cn\;eSac\r∑k\rn\ k¥n\riqv\.lup\cn\;eSac\r∑k\rn\ k¥n\riqv\.lup\cn\;eSac\r∑k\rn\ k¥n\riqv\.lup\cn\;m¥a;lv\; rieneq;eÂkac\;' ®Pv\.m¥a;lv\; rieneq;eÂkac\;' ®Pv\.m¥a;lv\; rieneq;eÂkac\;' ®Pv\.m¥a;lv\; rieneq;eÂkac\;' ®Pv\.m¥a;lv\; rieneq;eÂkac\;' ®Pv\.Sv\;eSac\r∑k\ep;Niuc\qv\. Ae®KSv\;eSac\r∑k\ep;Niuc\qv\. Ae®KSv\;eSac\r∑k\ep;Niuc\qv\. Ae®KSv\;eSac\r∑k\ep;Niuc\qv\. Ae®KSv\;eSac\r∑k\ep;Niuc\qv\. Ae®KAenma lup\cn\;m¥a; Arin\Ahun\Aenma lup\cn\;m¥a; Arin\Ahun\Aenma lup\cn\;m¥a; Arin\Ahun\Aenma lup\cn\;m¥a; Arin\Ahun\Aenma lup\cn\;m¥a; Arin\Ahun\mp¥k\ eAac\®mc\®Ps\T∑n\;eser;mp¥k\ eAac\®mc\®Ps\T∑n\;eser;mp¥k\ eAac\®mc\®Ps\T∑n\;eser;mp¥k\ eAac\®mc\®Ps\T∑n\;eser;mp¥k\ eAac\®mc\®Ps\T∑n\;eser;At∑k\ PiPis;s; pp®pc\®pc\ Sk\lk\At∑k\ PiPis;s; pp®pc\®pc\ Sk\lk\At∑k\ PiPis;s; pp®pc\®pc\ Sk\lk\At∑k\ PiPis;s; pp®pc\®pc\ Sk\lk\At∑k\ PiPis;s; pp®pc\®pc\ Sk\lk\’ki;pm\;eSac\r∑k\Âkrn\ ®Ps\eÂkac\;'’ki;pm\;eSac\r∑k\Âkrn\ ®Ps\eÂkac\;'’ki;pm\;eSac\r∑k\Âkrn\ ®Ps\eÂkac\;'’ki;pm\;eSac\r∑k\Âkrn\ ®Ps\eÂkac\;'’ki;pm\;eSac\r∑k\Âkrn\ ®Ps\eÂkac\;'edqKM®pv\qm¥a; mimiBw mimiedqKM®pv\qm¥a; mimiBw mimiedqKM®pv\qm¥a; mimiBw mimiedqKM®pv\qm¥a; mimiBw mimiedqKM®pv\qm¥a; mimiBw mimirp\tv\Niuc\®p; lenmOBw ASc\.rp\tv\Niuc\®p; lenmOBw ASc\.rp\tv\Niuc\®p; lenmOBw ASc\.rp\tv\Niuc\®p; lenmOBw ASc\.rp\tv\Niuc\®p; lenmOBw ASc\.Atn\; tiu;tk\®mc\.ma;laer;'Atn\; tiu;tk\®mc\.ma;laer;'Atn\; tiu;tk\®mc\.ma;laer;'Atn\; tiu;tk\®mc\.ma;laer;'Atn\; tiu;tk\®mc\.ma;laer;'Sc\;rN∑m\;på;mO el¥a.nv\;pep¥ak\Sc\;rN∑m\;på;mO el¥a.nv\;pep¥ak\Sc\;rN∑m\;på;mO el¥a.nv\;pep¥ak\Sc\;rN∑m\;på;mO el¥a.nv\;pep¥ak\Sc\;rN∑m\;på;mO el¥a.nv\;pep¥ak\er;tiu>At∑k\ Sk\lk\eSac\r∑k\er;tiu>At∑k\ Sk\lk\eSac\r∑k\er;tiu>At∑k\ Sk\lk\eSac\r∑k\er;tiu>At∑k\ Sk\lk\eSac\r∑k\er;tiu>At∑k\ Sk\lk\eSac\r∑k\ep;q∑a;Âkrmv\®Ps\eÂkac\;' AT;ep;q∑a;Âkrmv\®Ps\eÂkac\;' AT;ep;q∑a;Âkrmv\®Ps\eÂkac\;' AT;ep;q∑a;Âkrmv\®Ps\eÂkac\;' AT;ep;q∑a;Âkrmv\®Ps\eÂkac\;' AT;q®Pc\. ny\sp\edqP∑M>‘Pi;er; sU\Sk\q®Pc\. ny\sp\edqP∑M>‘Pi;er; sU\Sk\q®Pc\. ny\sp\edqP∑M>‘Pi;er; sU\Sk\q®Pc\. ny\sp\edqP∑M>‘Pi;er; sU\Sk\q®Pc\. ny\sp\edqP∑M>‘Pi;er; sU\Sk\m®pt\ tiu;tk\®mc\.ma;q∑a;esrn\m®pt\ tiu;tk\®mc\.ma;q∑a;esrn\m®pt\ tiu;tk\®mc\.ma;q∑a;esrn\m®pt\ tiu;tk\®mc\.ma;q∑a;esrn\m®pt\ tiu;tk\®mc\.ma;q∑a;esrn\

t∑c\ eKt\m‘mi>”k;®p”k;m¥a;' ”k;ma;k¥y\®pn\≥qv\. siuk\p¥oi;er;lup\cn\;”k;m¥a;' em∑;®møer;sKn\;”k;m¥a;®Pc\.qiqaT;®Ka;s∑a tiu;tk\e®pac\;llaK.“p®Ps\eÂkac\;"ny\sp\edqm¥a; Arin\Ahun\®Pc\.

P∑M>‘Pi;tiu;tk\laqv\Nc\.AmY Niuc\cMeta\A”k^;Ak´ biul\K¥op\mØ;”k^;qn\;erWf lm\;vWn\K¥k\N˙c\.Av^ny\sp\edqen tiuc\;rc\;qa;®pv\qm¥a; saeppva tt\e®mak\er;' l¨>s∑m\;Aa;Arc\;A®ms\m¥a;P∑M>‘Pi;tiu;tk\er; AsÂmMm¥a;kiulv\; ts\påtv\; eSac\r∑k\ep;K´.eÂkac\;"yKuAKåt∑c\ ®pv\eTac\su

tiuc\;rc\;qa;lcy\m¥a; s∑m\;rv\P∑M>‘Pi;er; dgrekalip\Ns\Kukiu rn\kun\‘mi>N˙c\. mN †el;‘mi>tiu≥Ò P∑c\.l˙s\l¥k\ny\sp\edqen tiuc\;rc\;qa;lcy\m¥a;kiu ASc\.®mc\.pvam¥a; qc\Âka;ep;“p^; B∑´>d^gr^r“p^;enak\ mimitiu≥edqm¥a;At∑c\; ®pn\lv\tawn\ep;Ap\qv\. AsAs√\m¥a;lv\; eAac\®mc\®Ps\T∑n\;en“p^®Ps\eÂkac\;"

tiu;K¥´>P∑c\.l˙s\rn\s^mMtiu;K¥´>P∑c\.l˙s\rn\s^mMtiu;K¥´>P∑c\.l˙s\rn\s^mMtiu;K¥´>P∑c\.l˙s\rn\s^mMtiu;K¥´>P∑c\.l˙s\rn\s^mM

ny\sp\edqen tiuc\;rc\;q Am¥oi;qm;cy\m¥a; Aqk\em∑;wm\;ek¥ac\;pva qc\Âka;er;N˙c\. sit\Dat\er;ra tiu;tk\®mc\.ma;eser;At∑k\ny\sp\edqm¥a;Ò Am¥oi;qm^; Aim\t∑c\;mO pvaqc\ek¥ac\;m¥a; P∑c\.ls\“p^; el.k¥c\.qc\Âka;ep;l¥k\r˙iramalv\; lup\cn\;m¥a; eAac\®mc\®Ps\T∑n\;enqv\.At∑k\ Ala;tëk¥ac\;m¥a; tiu;K¥´>P∑c\.l˙s\q∑a;rn\s^mMeSac\r∑k\q∑a;ÂkPiu≥ m˙aÂka;liueÂkac\;"yKuAKåt∑c\ ny\sp\edqm¥a;

Ar˙in\Ahun\®Pc\. tiu;tk\P∑M>‘Pi;laqv\Nc\.Av Niuc\cMeta\At∑c\;piuc\;riP∑M>‘Pi;tiu;tk\mOÒ k∑k\lp\qP∑y\k¥n\rienqv\.edqm¥a;kiu P∑M>‘Pi;er;AT;edq”k;m¥a;A®Ps\ qt\mt\“p^; P∑M>‘Pi;tiu;tk\er; s^mMkin\;m¥a;K¥mt\ eSac\r∑k\Niuc\en“p®Ps\qk.qiu≥ny\sp\edqm¥a;ApåAwc\ As∑n\AP¥a; ek¥;lk\edqm¥a;på ®Pn\≥Âkk\l¥k\ P∑M>‘Pi;tui;tk\er;At∑k\AT¨;‘peSac\r∑k\Nuic\esrn\ ek¥;lk\edq P∑M>‘Pi;er;lup\cn\;s√\Âk;cå;rp\kui rv\m˙n\;K¥k\Ta;“p^;Aekac\ATv\ePa\ eSac\r∑k\l¥k\r˙ien“p^ ®Ps\eÂkac\;"

m;ys\eS;wå;pep¥ak\er;m;ys\eS;wå;pep¥ak\er;m;ys\eS;wå;pep¥ak\er;m;ys\eS;wå;pep¥ak\er;m;ys\eS;wå;pep¥ak\er;

Ala;t¨pc\ ny\sp\edq P∑M>‘Pi;er;smMkin\;m¥a;Nc\. epåc\;sp\yU\t∑l¥k\ m¨;ys\eS;wå; pep¥ak\er;(15)N˙s\s^mMkin\;Âk^;N˙c\. yc\;pc\msmMkin\;Âk;kiu AeTak\Ak‘pmv\.pn\;tiuc\qs\ s^mMkin\;tui≥kui Ar˙in\Ahun\®mHc\.tc\ eSac\r∑k\laK´.ralup\cn\;m¥a; emYa\m˙n\;K¥k\N˙c\.AvêAac\®mc\ ®Ps\T∑n\;en“p^®Ps\qv\.At∑k\ mimitui≥f rv\m˙n\;K¥k\kuim¥k\®Kv\m®pt\esB´ Sk\lk\’ki;pm\; eSac\r∑k\q∑a;ÂkPui≥ maÂka;liueÂkac\;"Èk´.qui≥ ny\sp\edq P∑M>‘Pi;

tui;tk\“p^; ®pv\eTac\suÂk^;fA®Ka;eqa ny\e®medqm¥a;N˙c\.ts\Sk\ts\sp\tv\; P∑M>‘Pi;tui;tk\®Ps\T∑n\;laqv\N˙c\.AmY tuic\;rc\;qa;sv\;luM;vv∑t\mO tiu;p∑a;Kuic\mamON˙c\.At¨ ®pv\eTac\suÂk^; piumuiKuic\KM.tv\tM.Kuic\®mmO Ak¥oi;rld\ekac\;m¥a;på ®Ps\T∑n\;lal¥k\r˙ien“p^®Ps\eÂkac\;"

suik\p¥oi;er;' em∑;®møer;lup\cn\;m¥a;'lm\;pn\;Sk\q∑y\er; lup\cn\;m¥a;edqAluik\ ts\puic\ts\Nuic\ eSac\r∑k\Nuic\qv\. sk\mON˙c\. lYp\ss\s∑m\;Aa;lup\cn\;m¥a;' pvaer;'k¥n\;maer;lup\cn\;m¥a;kui Ar˙in\Ahun\mp¥k\ eAac\®mc\®Ps\T∑n\;er;At∑k\ PiPis^;s^; p^p^®pc\®pc\ Sk\lk\ ’ki;pm\; eSac\r∑k\q∑a;rn\SMu;®Pt\K.qv\.Atuic\; smMeSac\r∑k\l¥k\r˙ieÂkac\;"

AsAmMm¥a;K¥mt\AsAmMm¥a;K¥mt\AsAmMm¥a;K¥mt\AsAmMm¥a;K¥mt\AsAmMm¥a;K¥mt\

edqKM®pv\q¨m¥a; lënmOBwASc\.Atn\; tui;tk\®mc\.ma;laer;N˙c\. ny\sp\edq tui;tk\®Ps\T∑n\;mOm¥a; s√\Sk\m®pt\tui;tk\®mc\.ma;esrn\Nc\. edqt∑c\;l>s∑m\;Aa;Arc\;A®ms\m¥a; epÅT∑n\;laer;At∑k\lv\; AsÂmMm¥a;K¥mt\eSac\r∑k\l¥k\rieÂkac\;"etac\ya lup\kuic\q¨m¥a;f

lënmOASc\.Atn\; ®mc\.ma;laeser;At∑k\ kun\;®mc\.edqly\\yae®mm¥a; ePa\Tut\ep;“p^;pvaer;' k¥n\;maer; Ae®KKMm¥a;TëTac\ka P∑M>‘Pi;er;lup\cn\;m¥a;kuipå Aekac\ATv\ePa\ eSac\r∑k\ep;eneÂkac\;"ss\kuic\;tuic\; nn\;y∑n\;‘mi>ny\

pn\eSac\‘mi>Nc\. kK¥c\®pv\ny\ enac\m∑n\;‘mi>ny\ pn\nn\;dc\‘mi>m¥a;t∑c\®pv\q¨m¥a; ts\Pk\Nuic\cMkui Am˙^m‘pB´ kuiy\.Aa;kuiy\kui; rp\tv\Nuic\er;At∑k\ N∑a;' Sit\' Âkk\'wk\m¥a; Aim\eTac\suAluik\ em∑;®møNuic\er;AKm´. eSac\r∑k\ep;®Kc\;"ly\yae®mm¥a; ePa\Tut\ep;rn\

N˙c\. T∑n\sk\cy\m¥a; pui≥eSac\ep;®Kc\;"lYp\ss\Dat\Aa; cå;k^luiwp\'

10 kluiwp\' 20 klui0p\ sqv\®Pc\.Tut\lup\Nuic\qv\. erAa;lYp\ss\lup\cn\;cy\m¥a; TëTac\ep;®Kc\;'Aim\ra tv\eSak\er;At∑k\

eSak\lup\er;psßv\;m¥a; rr˙ier;kveSac\r∑k\ep;®Kc\;lup\cn\;m¥a;eSac\r∑k\ep;l¥k\rieÂkac\;"

ta0n\ep;Kn\>Ta;ta0n\ep;Kn\>Ta;ta0n\ep;Kn\>Ta;ta0n\ep;Kn\>Ta;ta0n\ep;Kn\>Ta;

®pv\eTac\sutuic\;rc\;qa; lcy\m¥a; s∑m\;rv\P∑M>‘Pi;er; dgrekalip\mAc\g¥c\nyamhut\eqa B∑>rm¥a;kui®pv\Ter;wn\”k;@ank qk\Suic\ra‘mi>ny\m¥a;Ò tawn\ep; Kn\≥Ta;l¥k\r˙ieÂkac\;"ny\sp\edq P∑M>‘Pi;tui;tk\er;

lup\cn\;m¥a; rv\m˙n\;K¥k\N˙c\.AvêAac\®mc\ ®Ps\T∑n\;er;At∑k\ P∑M>‘Pi;er;Nc\. sv\;RMu;er; t∑Pk\eSac\r∑k\l¥k\r˙ieÂkac\;"Ala;t¨pc\ 22-1-2004rk\

t∑c\ k¥c\;pK.qv\. lup\cn\;eka\mtAsv\;Aew;(2/2004)k SuM;®Pt\K¥k\K¥m˙t\K´.eqa lup\cn\;m¥a;N˙c\.pt\qk\“p; eSac\r∑k\“p;s;mO Ae®KAenm¥a;kui tc\®pluieÂkac\;"ny\sp\edqN˙c\. tuic\;rc\;qa;

lm¥oi;m¥a;f P∑M>‘Pi;tui;tk\mO Aekac\ATv\ePa\er; lup\cn\;eka\mtfrn\puMec∑K∑c.\‘pep;rn\ SuM;®Pt\K¥k\K¥mt\Ta;qv\. lup\cn\;epåc\; 44KuAnk\ 41KuAt∑k\ rn\puMec∑K∑c\.‘pTut\ep;“p;®Ps\eÂkac\;' k¥n\lup\cn\;quM;Kum˙a sk\psßv\;m¥a; wy\y¨mv\.kisß®Ps\j qk\Suic\ra Sp\eka\mt^m¥a;kui rn\puMec∑K∑c\.‘p“p^; wy\yër;kisßm¥a; eSac\r∑k\enS´®Ps\eÂkac\;"sam¥k\N˙a 12 eka\lM 1 qui> sam¥k\N˙a 12 eka\lM 1 qui> sam¥k\N˙a 12 eka\lM 1 qui> sam¥k\N˙a 12 eka\lM 1 qui> sam¥k\N˙a 12 eka\lM 1 qui>

suMsuMvvtk\erak\ensuMsuMvvtk\erak\ensuMsuMvvtk\erak\ensuMsuMvvtk\erak\ensuMsuMvvtk\erak\en

yKuAK¥in\AKåt∑c\ ®pv\eTac\suÂk;kmıatv\enqer∑> AD∑n\≥rv\tv\tM.Kiuc\®mer;At∑k\ tv\®cim\Kuic\KM.qv\.Ae®KKMekac\;m¥a; tv\eSak\ePa\eSac\ep;Nuic\esrn\ Am¥oi;qa;vlaKMÂk;kiu k¥c\;pl¥k\rirat∑c\tuic\;rc\;qa;l¨m¥oi;m¥a;Aa;luM; suMsuMv^v^tk\erak\enqv\kiu et∑>reÂkac\;"Èk.qui≥ tuic\;rc\;qa;lm¥oi;m¥a;

Aa;luM; suMsuMvv tk\erak\l¥k\mimitiu≥tuic\;rc\;qa; l¨m¥oi;m¥a;fAnagt\er;kui sv\;sv\;luM;luM;v^v^v∑t\v∑t\ eS∑;eN∑;vHiNiOc\;enÂk®Kc\;m˙a tuic\;rc\;qa; sv\;luM;v^v∑t\mOKuic\mas∑a ®Ps\T∑n\;enmOkuiePa\vWn\;®pSuien®Kc\; ®Ps\qv\N˙c\.Av Am¥oi;qa;vlaKMÂk; emYa\mn\;K¥k\Nc\.Av eAac\®mc\®Ps\T∑n\;lamv\hu yuMÂkv\Ta;“p; ®Ps\eÂkac\;"qui≥®Ps\j tuic\;rc\;qa;sv\;luM;

v^v∑t\mO tui;p∑a;Kuic\maqv\Tk\tui;p∑a;Kuic\maeser; U^;tv\l¥k\ny\sp\edq P∑M>‘Pi;tui;tk\er;At∑k\ Arin\Ahun\®mHc\.tc\ ’ki;pm\;eSac\r∑k\q∑a;Âkrn\ e®paÂka;qv\"

ny\sp\edqNc\. tiuc\;rc\;qa;ny\sp\edqNc\. tiuc\;rc\;qa;ny\sp\edqNc\. tiuc\;rc\;qa;ny\sp\edqNc\. tiuc\;rc\;qa;ny\sp\edqNc\. tiuc\;rc\;qa;lm¥oi;m¥a; P∑M>‘Pi;tiu;tk\er;Nc\.lm¥oi;m¥a; P∑M>‘Pi;tiu;tk\er;Nc\.lm¥oi;m¥a; P∑M>‘Pi;tiu;tk\er;Nc\.lm¥oi;m¥a; P∑M>‘Pi;tiu;tk\er;Nc\.lm¥oi;m¥a; P∑M>‘Pi;tiu;tk\er;Nc\.sv\pc\qayaer; wn\Âk^;@ansv\pc\qayaer; wn\Âk^;@ansv\pc\qayaer; wn\Âk^;@ansv\pc\qayaer; wn\Âk^;@ansv\pc\qayaer; wn\Âk^;@anwn\Âk; biul\mØ;Âk;qin\;v∑n\>wn\Âk; biul\mØ;Âk;qin\;v∑n\>wn\Âk; biul\mØ;Âk;qin\;v∑n\>wn\Âk; biul\mØ;Âk;qin\;v∑n\>wn\Âk; biul\mØ;Âk;qin\;v∑n\>ny\sp\edqNc\. tiuc\;rc\;qa;ny\sp\edqNc\. tiuc\;rc\;qa;ny\sp\edqNc\. tiuc\;rc\;qa;ny\sp\edqNc\. tiuc\;rc\;qa;ny\sp\edqNc\. tiuc\;rc\;qa;lm¥oi;m¥a;f P∑M>‘Pi;tiu;tk\mOlm¥oi;m¥a;f P∑M>‘Pi;tiu;tk\mOlm¥oi;m¥a;f P∑M>‘Pi;tiu;tk\mOlm¥oi;m¥a;f P∑M>‘Pi;tiu;tk\mOlm¥oi;m¥a;f P∑M>‘Pi;tiu;tk\mOAekac\ATv\ePa\er; lup\cn\;Aekac\ATv\ePa\er; lup\cn\;Aekac\ATv\ePa\er; lup\cn\;Aekac\ATv\ePa\er; lup\cn\;Aekac\ATv\ePa\er; lup\cn\;eka\mt vHiNOic\;Asv\;Aew;eka\mt vHiNOic\;Asv\;Aew;eka\mt vHiNOic\;Asv\;Aew;eka\mt vHiNOic\;Asv\;Aew;eka\mt vHiNOic\;Asv\;Aew;(3/2004)t∑c\ ny\sp\edqNc\.(3/2004)t∑c\ ny\sp\edqNc\.(3/2004)t∑c\ ny\sp\edqNc\.(3/2004)t∑c\ ny\sp\edqNc\.(3/2004)t∑c\ ny\sp\edqNc\.tiuc\;rc\;qa;lm¥oi;m¥a;f P∑M>‘Pi;tiuc\;rc\;qa;lm¥oi;m¥a;f P∑M>‘Pi;tiuc\;rc\;qa;lm¥oi;m¥a;f P∑M>‘Pi;tiuc\;rc\;qa;lm¥oi;m¥a;f P∑M>‘Pi;tiuc\;rc\;qa;lm¥oi;m¥a;f P∑M>‘Pi;tiu;tk\mO Aekac\ATv\ePa\tiu;tk\mO Aekac\ATv\ePa\tiu;tk\mO Aekac\ATv\ePa\tiu;tk\mO Aekac\ATv\ePa\tiu;tk\mO Aekac\ATv\ePa\er; lup\cn\;eka\mtf eSac\er; lup\cn\;eka\mtf eSac\er; lup\cn\;eka\mtf eSac\er; lup\cn\;eka\mtf eSac\er; lup\cn\;eka\mtf eSac\r∑k\K¥k\m¥a;kiu rc\;lc\;tc\®psU\"r∑k\K¥k\m¥a;kiu rc\;lc\;tc\®psU\"r∑k\K¥k\m¥a;kiu rc\;lc\;tc\®psU\"r∑k\K¥k\m¥a;kiu rc\;lc\;tc\®psU\"r∑k\K¥k\m¥a;kiu rc\;lc\;tc\®psU\"

(qtc\;sU\)

rc\;lc\;tc\®prc\;lc\;tc\®prc\;lc\;tc\®prc\;lc\;tc\®prc\;lc\;tc\®p

Tui>enak\ ny\sp\edqNc\. tuic\;rc\;qa;lm¥oi;m¥a; P∑M>‘Pi;tui;tk\er;N˙c\. sv\pc\qayaer;0n\Âk^;@an0n\Âk^; buil\mØ;Âk^;qin\;v∑n\>k r˙c\;lc\;tc\®prat∑c\ 2004KuN˙s\ mt\29 rk\k k¥c\;pK´.qv\. ny\sp\edqNc\. tuic\;rc\;qa;lm¥oi;m¥a;fP∑M>‘Pi;tui;tk\mO Aekac\ATv\ePa\er; bhuieka\mtAsv\;Aew;(1/2004)k lm\;vWn\K¥k\ 10 rp\K¥m˙t\K´.qv\N˙c\.Av^ lup\cn\;m¥a;Aekac\ATv\ePa\ eSac\r∑k\l¥k\r˙ira ny\sp\edqm¥a;r˙ilm\;m¥a;kui raq^mer∑; q∑a;laNuic\eqa lm\;m¥a;®Ps\eser;' luiAp\qv\. lm\;m”k;m¥a;kui kt†ralm\;®Ps\eser;N˙c\. tMta;m¥a; puimuiKuic\KM.eser;tui≥At∑k\ sns\tk¥ s^mMeSac\r∑k\l¥k\r˙ieÂkac\;"

Niuc\cMeta\ eA;Niuc\cMeta\ eA;Niuc\cMeta\ eA;Niuc\cMeta\ eA;Niuc\cMeta\ eA;K¥m\;qayaer;Nc\.K¥m\;qayaer;Nc\.K¥m\;qayaer;Nc\.K¥m\;qayaer;Nc\.K¥m\;qayaer;Nc\.P∑M>‘Pi;er;ekac\swc\P∑M>‘Pi;er;ekac\swc\P∑M>‘Pi;er;ekac\swc\P∑M>‘Pi;er;ekac\swc\P∑M>‘Pi;er;ekac\swc\dutiy biul\K¥op\Âk;dutiy biul\K¥op\Âk;dutiy biul\K¥op\Âk;dutiy biul\K¥op\Âk;dutiy biul\K¥op\Âk;eAac\eT∑; ny\sp\eAac\eT∑; ny\sp\eAac\eT∑; ny\sp\eAac\eT∑; ny\sp\eAac\eT∑; ny\sp\edqN˙c\. tiuc\;rc\;edqN˙c\. tiuc\;rc\;edqN˙c\. tiuc\;rc\;edqN˙c\. tiuc\;rc\;edqN˙c\. tiuc\;rc\;qa; l¨m¥oi;m¥a;fqa; l¨m¥oi;m¥a;fqa; l¨m¥oi;m¥a;fqa; l¨m¥oi;m¥a;fqa; l¨m¥oi;m¥a;fP∑M>‘Pi; tiu;tk\mOP∑M>‘Pi; tiu;tk\mOP∑M>‘Pi; tiu;tk\mOP∑M>‘Pi; tiu;tk\mOP∑M>‘Pi; tiu;tk\mOAekac\ ATv\Aekac\ ATv\Aekac\ ATv\Aekac\ ATv\Aekac\ ATv\ePa\er; lup\cn\;ePa\er; lup\cn\;ePa\er; lup\cn\;ePa\er; lup\cn\;ePa\er; lup\cn\;eka\mt^ vHiNOic\;eka\mt^ vHiNOic\;eka\mt^ vHiNOic\;eka\mt^ vHiNOic\;eka\mt^ vHiNOic\;A sv\; A ew;A sv\; A ew;A sv\; A ew;A sv\; A ew;A sv\; A ew;(3/2004) t∑c$3/2004) t∑c\(3/2004) t∑c\(3/2004) t∑c\(3/2004) t∑c\®Pv\. s∑k\ rc\; lc\;®Pv\. s∑k\ rc\; lc\;®Pv\. s∑k\ rc\; lc\;®Pv\. s∑k\ rc\; lc\;®Pv\. s∑k\ rc\; lc\;tc\®psU\"tc\®psU\"tc\®psU\"tc\®psU\"tc\®psU\"

(qtc\;sU$


(23-5)km.P65 23/5/04, 1:58 AM11

sk\mOlup\cn\;P∑M>‘Pi;tui;tk\er;eka\mtUk™' Nuic\cMeta\ eA;K¥m\;sk\mOlup\cn\;P∑M>‘Pi;tui;tk\er;eka\mtUk™' Nuic\cMeta\ eA;K¥m\;sk\mOlup\cn\;P∑M>‘Pi;tui;tk\er;eka\mtUk™' Nuic\cMeta\ eA;K¥m\;sk\mOlup\cn\;P∑M>‘Pi;tui;tk\er;eka\mtUk™' Nuic\cMeta\ eA;K¥m\;sk\mOlup\cn\;P∑M>‘Pi;tui;tk\er;eka\mtUk™' Nuic\cMeta\ eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\s At∑c\;er;mØ;(1)dutiybuil\K¥op\Âk;sui;wc\;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\s At∑c\;er;mØ;(1)dutiybuil\K¥op\Âk;sui;wc\;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\s At∑c\;er;mØ;(1)dutiybuil\K¥op\Âk;sui;wc\;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\s At∑c\;er;mØ;(1)dutiybuil\K¥op\Âk;sui;wc\;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\s At∑c\;er;mØ;(1)dutiybuil\K¥op\Âk;sui;wc\;qaektsk\mOzun\ri qaektsk\mOzun\ri qaektsk\mOzun\ri qaektsk\mOzun\ri qaektsk\mOzun\ri Nibban Electric & Electronics f sk\RuMlup\cn\;f sk\RuMlup\cn\;f sk\RuMlup\cn\;f sk\RuMlup\cn\;f sk\RuMlup\cn\;m¥a;Nc\. ‘gih\tuselac\;kui Âkv\.ROss\eS;sU\" m¥a;Nc\. ‘gih\tuselac\;kui Âkv\.ROss\eS;sU\" m¥a;Nc\. ‘gih\tuselac\;kui Âkv\.ROss\eS;sU\" m¥a;Nc\. ‘gih\tuselac\;kui Âkv\.ROss\eS;sU\" m¥a;Nc\. ‘gih\tuselac\;kui Âkv\.ROss\eS;sU\" (qtc\;sU\)

sam¥k\N˙a 11 m˙sam¥k\N˙a 11 m˙sam¥k\N˙a 11 m˙sam¥k\N˙a 11 m˙sam¥k\N˙a 11 m˙ pvaer;lup\cn\;t∑c\ Sanction K∑c\.‘pep;rn\ SuM;®Pt\K¥k\K¥m˙t\Ta;qv\. Amkcå;ek¥ac\;At∑k\ 26-2-2004rk\t∑c\ Sanction K∑c\.‘pep;“p^;®Ps\eÂkac\;"

k¥n\;maer;lup\cn\;t∑c\ Sanction K∑c\.‘pep;rn\ SuM;®Pt\K¥k\ K¥m˙t\Ta;qv\. sMelac\; 16Kutc\SM.eS;RuM' tn\≥yn\; 25Kutc\SM.eS;RuMN˙c\.eK¥ac\K¥iek¥;lk\k¥n\;maer;@anAt∑k\ Sanction K∑c\.‘pK¥k\ rr˙ier;eSac\r∑k\enqk´.qui≥ erp¨sm\;ek¥;lk\k¥n\;maer;@anK´∑ Sanction

K∑c\.‘pNuic\er;At∑k\ r˙m\;®pv\ny\(Aer˙>puic\;)®pv\ny\k¥n\;maer;kk∑c\;Sc\;siss\S®Ps\eÂkac\;"

nm\.Kut\eK¥ac\;k¨;' pin\;Km\; l¨k¨;qMm%i’ki;tMta; KÁt\y∑c\;mOkui®pv\q> eSak\lup\er;lup\cn\;k Survey lup\“p;Kuic\KM.eAac\‘p®pc\ep;rn\SuM;®Pt\K¥k\Nc\.pt\qk\j ®pv\q>eSak\lup\er;lup\cn\;(k¥oic\;tuMAer>)kSurvey ‘plup\“p^;®Ps\eÂkac\;"

la;RiO;‘mi>ny\ mn\Sek¥;r∑aAn; ekak\ek∑>eK¥ac\; e®mqa;erelac\tmMtv\eSak\rn\ Survey lup\“p;Aeq;sit\®pn\lv\tc\®prn\ SuM;®Pt\K¥k\Nc\.pt\qk\j ®mn\ma.suik\p¥oi;er;lup\cn\;k eSac\r∑k\en“p®Ps\eÂkac\;rc\;lc\;tc\®pqv\"

rc\;lc\;tc\®prc\;lc\;tc\®prc\;lc\;tc\®prc\;lc\;tc\®prc\;lc\;tc\®p

yc\;enak\wn\”k;m¥a;' dutiywn\”k;m¥a;' lup\cn\;eka\mtwc\m¥a;'Sp\eka\mt^wc\m¥a;N˙c\. tawn\r˙iq¨m¥a;k ny\sp\edqN˙c\. tiuc\;rc\;qa;lm¥oi;m¥a;f P∑M>‘Pi;tiu;tk\er;lup\cn\;Siuc\ram¥a;Nc\. pt\qk\j qk\Siuc\rak‹Aliuk\ lup\cn\;eSac\r∑k\K¥k\ Ae®KAenm¥a;kiu r˙c\;lc\;tc\®pÂkra Niuc\cMeta\ eA;K¥m\;qayaer;N˙c\. P∑M>‘Pi;er;ekac\s^wc\m¥a;®Ps\Âkqv\. dutiybiul\K¥op\”k^;eAac\eT∑;' dutiybiul\K¥op\”k^;Kc\emac\qn\;N˙c\.dutiybiul\K¥op\”k^;emac\Biutiu>k ®Pv\.s∑k\r˙c\;lc\;tc\®pÂkqv\"

Tiu>enak\ ny\sp\edqNc\. tiuc\;rc\;qa;lm¥oi;m¥a;f P∑M>‘Pi;tiu;tk\mOAekac\ATv\ePa\er; lup\cn\;eka\mtÛk˚™' Niuc\cMeta\wn\”k^;K¥op\biul\K¥op\”k^;Kc\v∑n\>k r˙c\;lc\;tc\®pK¥k\m¥a;AepÅ ®pn\lv\eS∑;eN∑;m˙aÂka;“p^; niguM;K¥op\Am˙aska;e®paÂka;rat∑c\ ®pv\eTac\su ®mn\maNiuc\cMeta\At∑k\ tiuc\;rc\;qa;sv\;luM;K¥s\Âkv\vV∑t\er;qv\ l∑n\s∑aAer;”k^;eÂkac\;' ny\sp\edqN˙c\. tiuc\;rc\;qa;l¨m¥oi;m¥a; P∑M>‘Pi;tiu;tk\er;smMkin\;m¥a;kiulv\; tiuc\;rc\;qa;sv\;luM;vv∑t\er; piumiutiu;tk\®Ps\T∑n\;mOm¥a;rr˙iesrn\ rv\m˙n\;eSac\r∑k\en®Kc\;®Ps\eÂkac\;' tiuc\;rc\;qa;m¥a;lenmO®mc\.ma;“p; s;p∑a;er; tiu;tk\®Ps\T∑n\;laqv\Nc\.AmY tiuc\;rc\;qa;AK¥c\;K¥c\; ts\sit\tv\;' ts\wm\;tv\;' ts\qeBatv\; vv∑t\K¥s\Âkv\lama®Ps\qv\.At∑k\ ny\sp\edqP∑M>‘Pi;er;smMkin\;m¥a;kiu Arin\Ahun\®mHc\.Sk\lk\ Aekac\ATv\ePa\eSac\r∑k\Âker; maÂka;“p; vHiNOic\;Asv\;Aew;kiuRup\qim\;liuk\qv\" (qtc\;sU\)

sk\mOlup\cn\;m˙sk\mOlup\cn\;m˙sk\mOlup\cn\;m˙sk\mOlup\cn\;m˙sk\mOlup\cn\;m˙ sk\mOlup\cn\;P∑M>‘Pi;tiu;tk\er;eka\mtUk™ At∑c\;er;mØ;(1)Nc\. AP∑>wc\m¥a;qv\m∑n\;l∑1nart∑c\ mgçladuMsk\mOzun\r˙i Myanmar Asia Opti-

cal International Co., Ltd. fsk\RuMqiu≥erak\rira er;U;s∑arc\;lc\;eSac\Ò ‘mi>r∑aN˙c\. Aiu;Aim\P∑M>‘Pi;er;U;s;@an dutiyVWn\Âka;er;mØ;K¥op\biul\mØ;”k^;eAac\wc\;k mgçladuMeKt\m^ sk\mOzun\ stc\P∑´>sv\;TeTac\K.mONc\.lk\ri sk\RuMAlup\RuMm¥a;TëTac\ P∑M>‘Pi;tiu;tk\l¥k\r˙iqv\. Ae®KAenm¥a;kiu r˙c\;lc\;tc\®pqv\"Sk\lk\j Myanmar Asia

Optical International Co.,Ltd.

m˙ dåRiuk\taMr. Wiseman Hsu

krc\;lc\;tc\®prat∑c\ mimitiu≥sk\RuMAen®Pc\. m˙n\B^l¨; (Lens) m¥a;kuistc\ Tut\lup\q∑a;mv\ ®Ps\påeÂkac\;"Nuic\cMeta\Asui;rN˙c\. @anSuic\ra

m¥a;f k¨vÂa;ep;mOm¥a;eÂkac\.Myanmar Asia Optical Inter-

national Co., Ltd.sk\Ru Mqv\Lens m ¥ a ;k u ism \ ;qp \stc \T ut \l up \ en “p ^®Ps\påeÂkac\;' mÂkam^ kalt∑c\sk\RuMP∑c\.p´∑AKm\;Ana;kui k¥c\;pNuic\mv\®Ps\“p^; s^;p∑a;®Ps\Tut\lup\mOm¥a; stc\eta.mv\®Ps\påeÂkac\;®Pc\. r˙c\;lc\;“p^; ®Pv\.Sv\;ep;rn\luiAp\qv\m¥a;kuilv\; tc\®pqv\"

em;®mn\;maÂka;em;®mn\;maÂka;em;®mn\;maÂka;em;®mn\;maÂka;em;®mn\;maÂka;

r˙c\;lc\;tc\®pK¥k\m¥a;N˙c\. sp\l¥√\;j At∑c\;er;mØ;(1)k liuAp\qv\m¥a;kiu em;®mn\;m˙aÂka;qv\"Tui≥enak\ At∑c\;er;mØ;(1)N˙c\.

AP∑>wc\m¥a;qv\ mn\Bl;puMq∑c\;®Kc\;'m¥k\Na®pc\ AeK¥aeq∑;®Kc\;' AeK¥akuic\®Kc\;' mn\m¥k\Na®pc\ ss\eS;®Kc\;sqv\. sk\RuMlup\cn\;m¥a;kui l˙v\.lv\ Âkv\.ROss\eS;Âkqv\"

Myanmar Asia Optical

International Co., Ltd. f sk\RuMqv\ nv\;pva ASc\.®mc\.sk\RuM®Ps\“p^; ts\llYc\ Lens quM;qn\;ATitui:K¥>Tut\lup\Nuic\eÂkac\; qirirqv\"

Asia Optical lup\cn\;suAen®Pc\. Optical Apparatuses, Elec-

tronic Apparatuses, OfficeMachines, Cases & Bags,

Prisms sqv\tui≥kui Hitachi,

Panasonic, Olympus, Sony,Fuji, Xerox, Epson, Konica,

Ricoh sqv\. namv\ek¥a\ kumπ%”k;m¥a;Nc\. t∑Pk\j Tut\lup\l¥k\rieÂkac\;qirirqv\"

qaektsk\mOzun\qaektsk\mOzun\qaektsk\mOzun\qaektsk\mOzun\qaektsk\mOzun\

Tiumts\Sc\. At∑c\;er;mØ;(1)Nc\.AP∑>wc\m¥a;qv\ qaekt sk\mOzun\r˙i Nibban Electric & Elec-

tronics qui≥ erak\riÂkra AeT∑eT∑mn\eng¥a edåk\taeAac\qin\;kNibban Electric & Electron-

ics k Tut\lup\l¥k\r˙iqv\. TV

Antenna N˙c\. Sk\sp\psßv\;m¥a;'m;Aa;®mHc.\sk\' Ac\bata' Bk\TrAa;q∑c\;sk\' Safeguard psßv\;m¥a; Ae®KAen' Tut\lup\l¥k\r˙iqv\. lYp\ss\N˙c\.A^lk\Tr∑n\;ns\psßv\;m¥a;f Arv\Aeq∑;sMK¥in\sMVWn\; ekac\;m∑n\er;At∑k\ ss√\eSac\r∑k\l¥k\r˙iqv\. Ae®KAen

m¥a;' ‘gih\tu selac\;Tut\lup\rn\’ki;pm\;enmOm¥a;kiu rc\;lc\;tc\®pralup\cn\;piuc\rc\√;qin\;Âkv\k nv\;pvapiuc\:Siuc\ram¥a;kiu ®Pv\.s∑k\rc\;lc\;tc\®pqv\"r˙c\;lc\; tc\®pK¥k\m¥a;N˙c\. sp\

l¥√\;j At∑c\;er;mØ;(1)k liuAp\qv\m¥a;kiu Aa;ep;m˙aÂka;qv\"Tiu>enak\ At∑c\;er;mØ;(1)N˙c\.

AP∑´>wc\m¥a;qv\ Tut\lup\l¥k\r˙iqv\. lYp\ss\Nc\. Alk\Tr∑n\;ns\psßv\;m¥a;kiulv\;ekac\;' sm\;qp\Tut\lup\Ta;qv\. ‘gih\tuselac\;

kiu lv\;ekac\; Âkv\.ROss\eS;Âkqv\"yc\;enak\ At∑c\;er;mØ; (1)Nc\.

AP∑´>wc\m¥a;qv\ Nibban UD

Group Industries f ema\eta\ya√\Tut\lup\er; sk\RuMqiu> q∑a;erak\Âk“p; Light Truck ema\eta\ya√\Tut\lup\®Kc\; lup\cn\;m¥a;kiulv\;ekac\;' 20 KW m^;sk\Tut\lup\®Kc\; lup\cn\;m¥a;kiu lv\;ekac\; Âkv\.ROss\eS;“p; qaektsk\mOzun\m˙ ®pn\lv\T∑k\K∑aq∑a;qv\" (qtc\;s√\)

!"#$%& ' ()*'+,-rn\kun\ em 22rn\kun\ em 22rn\kun\ em 22rn\kun\ em 22rn\kun\ em 22

2004KuN˙s\ qt†mA”kim\e®mak\®pv\ny\N˙c\.tiuc\; Aqk\ 13 N˙s\eAak\ Am¥oi;qa; eBalMu;‘pic\p∑ÁNiuc\rbiul\s∑´K´.eqa kK¥c\®pv\ny\eBalMu;Aqc\;Aa; ®ms\”k^;na;Aqc\;(rn\kun\)m˙ gu%\‘pp∑ÁKm\;Ana;kiu ymn\en≥ nMnk\ 10narkl cy\Aa;ksa;el.k¥c\.er;sKn\;(quwfi)eBalMu;k∑c\;r˙i Asv\;Aew;Kn\;mt∑c\k¥c\;pra Sk\q∑y\er;' satiuk\Nc\. eÂk;nn\;wn\”k;@anwn\”k^;f zn^; ®ms\”k^;na;Aqc\;(rn\kun\) naykedÅmmwc\;' Aqc\;√k™' dutiy√k™ ' At∑c\;er;mØ;'B‹aer;mØ;N˙c\. AmOeSac\m¥a;'kK¥c\®pv\ny\eBalMu;Aqc\;m Aup\K¥op\q' nv\;®pm¥a;' Aa;ksa;qma;

m¥a;' Pit\Âka;Ta;eqa Ev\.qv\eta\m¥a;tk\erak\Âkqv\"AKm\;Ana;t∑c\ er;√;s∑a eAac\

p∑´r kK¥c\®pv\ny\eBalMu;Aqc\;

Aa; ts\√;K¥c\; mit\Sk\ep;qv\"Tiu≥enak\ Sk\q∑y\er;' satiuk\N˙c\. eÂk;nn\;wn\”k^;@an wn\”k^;fzn^; ®ms\”k^;na;Aqc\; (rn\kun\)nayk edÅm¨m¨wc\;k gu%\‘pSuec∑m¥a;ep;Ap\K¥;®mHc\.“p; nv\;®pts\√;kek¥;z;tc\ska;®pn\lv\e®paÂka;qv\" (eÂk;mMu)

Sk\q∑y\er;' satiuk\N˙c\.Sk\q∑y\er;' satiuk\N˙c\.Sk\q∑y\er;' satiuk\N˙c\.Sk\q∑y\er;' satiuk\N˙c\.Sk\q∑y\er;' satiuk\N˙c\.eÂk;nn\;wn\”k;@an wn\”k;feÂk;nn\;wn\”k;@an wn\”k;feÂk;nn\;wn\”k;@an wn\”k;feÂk;nn\;wn\”k;@an wn\”k;feÂk;nn\;wn\”k;@an wn\”k;fzn; ®ms\”k;na;Aqc\;(rn\kun\)zn; ®ms\”k;na;Aqc\;(rn\kun\)zn; ®ms\”k;na;Aqc\;(rn\kun\)zn; ®ms\”k;na;Aqc\;(rn\kun\)zn; ®ms\”k;na;Aqc\;(rn\kun\)nayk edÅmmwc\; eAac\p∑rnayk edÅmmwc\; eAac\p∑rnayk edÅmmwc\; eAac\p∑rnayk edÅmmwc\; eAac\p∑rnayk edÅmmwc\; eAac\p∑rkK¥c\®pv\ny\Aqc\;Aa; gu%\‘pkK¥c\®pv\ny\Aqc\;Aa; gu%\‘pkK¥c\®pv\ny\Aqc\;Aa; gu%\‘pkK¥c\®pv\ny\Aqc\;Aa; gu%\‘pkK¥c\®pv\ny\Aqc\;Aa; gu%\‘pSuec∑K¥;®mHc\.s√\"Suec∑K¥;®mHc\.s√\"Suec∑K¥;®mHc\.s√\"Suec∑K¥;®mHc\.s√\"Suec∑K¥;®mHc\.s√\"

(eÂk;mMu)

./01234/56789:;<=>61?

@ABCDEFGFEHIJKLHMNAOJEAPQRSCTLUBCAVCWXYZ[\]_ àYbcdeYfghijXY]aeYkXY]lch]ggYfm]rn\kun\ em 22rn\kun\ em 22rn\kun\ em 22rn\kun\ em 22rn\kun\ em 22

eSak\lup\er;wn\”k^;@an wn\”k^; biul\K¥op\esaT∑n\;qv\ ®pv\q¨>eSak\lup\er;lup\cn\;m tawn\riqm¥a;liuk\pål¥k\ em21rk\ nMnk\piuc\;t∑c\ Sip\®Pø-pKukølm\;(kÁn\;eK¥ac\;-pKukøApiuc\;)kiu Âkv\.ROss\eS;jpKuk˚ø-mMur∑alm\;kiulv\; lm\;ts\elYak\Âkv\.ROss\eS;®p^; mMur∑a‘mi>qiu≥erak\ri˙qv\"

wn\”k;Nc\.AP∑>qv\ m∑n\;l∑piuc\;t∑c\ mMur∑a‘mi>m kel;w‘mi>qiu≥ ema\eta\yaU\m¥a;®Pc\. T∑k\K∑aj ®ms\qatMta;(kel;w)tv\eSak\er;lup\cn\;K∑c\qiu≥ venpiuc\;t∑c\erak\ri®p; rm\;tp\Bk\km\;ri K¥U\;kp\tMta;ep 1100kt†raKc\;®p^;s^:mO Ae®KAenm¥a;kiulv\;ekac\;' K¥U\;kp\tMta;N˙c\.pc\mtMta;tiu≥f qMkk∑n\krs\Âkm\;Kc\; Kc\;®Kc\;lup\cn\; Aa;lMu;®p;s;enmOAe®KAenm¥a;kiulv\;ekac\;' pc\mtMta;t∑c\ qMm%iqMepåc\m¥a;N˙c\.qMm%iTin\;’ki;m¥a; (Main Cable) tp\Sc\®p^;s^;enmO Ae®KAenm¥a;N˙c\.pc\mtMta;t∑c\ tp\Sc\®p;eqa lq∑a;lm\;m¥a;kiulv\;ekac\; Âkv\.ROss\eS;®p^; tMta;”k^;epÅ ema\eta\yaU\m¥a; ®Pt\qn\;Âkv\.ROqv\"

yc\;enak\ wn\”k;qv\ kel;wBk\km\;qiu≥ erak\ri®p; pc\mtMta;Nc\.K¥U\;kp\tMta;m¥a;epÅt∑c\ Niuc\l∑n\kt†raKc\;®Kc\;lup\cn\;Ae®KAenm¥a;kiu lv\;ekac\;' kt†raKc\;®p;eneqa kel;wBk\km\;1625epriK¥U\;kp\lm\;tiu≥kiulv\;ekac\; lup\cn\;K∑c\At∑c\; Aeq;sit\Âkv\.ROss\eS;qv\"

wn\”k^;k tMta;”k^;ts\rk\esa®p^;påk ®pv\q¨m¥a;Aen®Pc\.ts\rk\esaj AqMu;‘pNiuc\mv\®Ps\j tMta;kiu A®mn\SMu;P∑c\.l˙s\Niuc\eAac\en≥eravpå Aa;q∑n\K∑n\siuk\’ki;pm\;eSac\r∑k\Âkrn\ m˙aÂka;®p^; lup\cn\;liuAp\K¥k\m¥a;kui ®Pv\.Sv\;eSac\r∑k\ep;qv\"

ASiupå ®ms\qatMta;(kel;w)m˙a Ar˙v\ susuepåc\;ep 1320 r˙i®p^;lq∑a;lm\;ts\Pk\lYc\ el;epsNc\. yaU\q∑a;lm\;Ak¥y\ 28 epriqv\"pc\mtMta;kiu qMm%i’ki;Siuc\;qMepåc\m¥a;N˙c\. K¥U\;kp\tMta;m¥a;kiuqMkk∑n\krs\Âkm\;Kc\;'yk\mm¥a;®Pc\. tv\eSak\Ta;®Kc\;®Ps\®p; lup\cn\;Aa;lMu;f 95raKiuc\NOn\; ®p^;s^;l¥k\r˙i®p^; mÂkam^ P∑c\.l˙s\Nuiuc\eta.mv\®Ps\qv\"

(qtc\;sU\)

23-5-200423-5-200423-5-200423-5-200423-5-2004eÂk;mMuqtc\;sa sam¥k\N˙a 12eÂk;mMuqtc\;sa sam¥k\N˙a 12eÂk;mMuqtc\;sa sam¥k\N˙a 12eÂk;mMuqtc\;sa sam¥k\N˙a 12eÂk;mMuqtc\;sa sam¥k\N˙a 12

nopqrstuvwxyszpu|~~|

¡

(23-5)km.P65 23/5/04, 1:58 AM12

O P O P O P O P O P O P O P O P O P O P O P O P O P O P O P O P O P O P O P O P O P O P O P O P O P O P O P O P O P O P O P O P O P O P O P O P O P O P O P O P O P O P O P O P ! " ! " # $ % & ' ( ) * & '+ , - . ' / 0 1 # 2 / . ' ( 3 04 5 / $ & ' / -6 , 0 & ' ( /# $ % & ' ( ) * & '+ , - . ' / 0 1 # 2 / . ' ( 3 04 5 / $ & ' / -6 , 0 & ' ( /

rn\kun\ em 22

rn\kun\tiuc\; m;ys\eS;wå;Nc\. sit\kiue®pac\;leseqa eS;wå;m¥a;AN †ray\ ta;S;kak∑y\er;AP∑≥krn\kun\tiuc\; m;ys\eS;wå;Nc\. sit\kiue®pac\;leseqa eS;wå;m¥a;AN †ray\ ta;S;kak∑y\er;AP∑≥krn\kun\tiuc\; m;ys\eS;wå;Nc\. sit\kiue®pac\;leseqa eS;wå;m¥a;AN †ray\ ta;S;kak∑y\er;AP∑≥krn\kun\tiuc\; m;ys\eS;wå;Nc\. sit\kiue®pac\;leseqa eS;wå;m¥a;AN †ray\ ta;S;kak∑y\er;AP∑≥krn\kun\tiuc\; m;ys\eS;wå;Nc\. sit\kiue®pac\;leseqa eS;wå;m¥a;AN †ray\ ta;S;kak∑y\er;AP∑≥k”k;mØ;k¥c\;pqv\. 2004KuNs\ A®pv\®pv\Siuc\ra m;ys\eS;wå; Al∑qMu;mONc\. tra;mwc\ erac\;wy\mO”k;mØ;k¥c\;pqv\. 2004KuNs\ A®pv\®pv\Siuc\ra m;ys\eS;wå; Al∑qMu;mONc\. tra;mwc\ erac\;wy\mO”k;mØ;k¥c\;pqv\. 2004KuNs\ A®pv\®pv\Siuc\ra m;ys\eS;wå; Al∑qMu;mONc\. tra;mwc\ erac\;wy\mO”k;mØ;k¥c\;pqv\. 2004KuNs\ A®pv\®pv\Siuc\ra m;ys\eS;wå; Al∑qMu;mONc\. tra;mwc\ erac\;wy\mO”k;mØ;k¥c\;pqv\. 2004KuNs\ A®pv\®pv\Siuc\ra m;ys\eS;wå; Al∑qMu;mONc\. tra;mwc\ erac\;wy\mOtuik\P¥k\er;en≥ ATim\;Amt\ tiuc\;ASc\. k∑n\p¥øtapn\;K¥‘pic\p∑ kiu yen≥nMnk\ 9nart∑c\ lOic\‘mi>ny\tuik\P¥k\er;en≥ ATim\;Amt\ tiuc\;ASc\. k∑n\p¥øtapn\;K¥‘pic\p∑ kiu yen≥nMnk\ 9nart∑c\ lOic\‘mi>ny\tuik\P¥k\er;en≥ ATim\;Amt\ tiuc\;ASc\. k∑n\p¥øtapn\;K¥‘pic\p∑ kiu yen≥nMnk\ 9nart∑c\ lOic\‘mi>ny\tuik\P¥k\er;en≥ ATim\;Amt\ tiuc\;ASc\. k∑n\p¥øtapn\;K¥‘pic\p∑ kiu yen≥nMnk\ 9nart∑c\ lOic\‘mi>ny\tuik\P¥k\er;en≥ ATim\;Amt\ tiuc\;ASc\. k∑n\p¥øtapn\;K¥‘pic\p∑ kiu yen≥nMnk\ 9nart∑c\ lOic\‘mi>ny\pårmlm\;ri k∑n\p¥øtatkqiul\Ò k¥c\;pra rn\kun\tiuc\; m;ys\eS;wå;Nc\.sit\kiue®pac\;leseqa eS;wå;pårmlm\;ri k∑n\p¥øtatkqiul\Ò k¥c\;pra rn\kun\tiuc\; m;ys\eS;wå;Nc\.sit\kiue®pac\;leseqa eS;wå;pårmlm\;ri k∑n\p¥øtatkqiul\Ò k¥c\;pra rn\kun\tiuc\; m;ys\eS;wå;Nc\.sit\kiue®pac\;leseqa eS;wå;pårmlm\;ri k∑n\p¥øtatkqiul\Ò k¥c\;pra rn\kun\tiuc\; m;ys\eS;wå;Nc\.sit\kiue®pac\;leseqa eS;wå;pårmlm\;ri k∑n\p¥øtatkqiul\Ò k¥c\;pra rn\kun\tiuc\; m;ys\eS;wå;Nc\.sit\kiue®pac\;leseqa eS;wå;m¥a;AN †ray\ ta;S;kak∑y\er;AP∑≥Uk™' rn\kun\tiuc\; eA;K¥m\;qayaer;Nc.\ P∑M>‘Pi;er;ekac\sUk™'m¥a;AN †ray\ ta;S;kak∑y\er;AP∑≥Uk™' rn\kun\tiuc\; eA;K¥m\;qayaer;Nc.\ P∑M>‘Pi;er;ekac\sUk™'m¥a;AN †ray\ ta;S;kak∑y\er;AP∑≥Uk™' rn\kun\tiuc\; eA;K¥m\;qayaer;Nc.\ P∑M>‘Pi;er;ekac\sUk™'m¥a;AN †ray\ ta;S;kak∑y\er;AP∑≥Uk™' rn\kun\tiuc\; eA;K¥m\;qayaer;Nc.\ P∑M>‘Pi;er;ekac\sUk™'m¥a;AN †ray\ ta;S;kak∑y\er;AP∑≥Uk™' rn\kun\tiuc\; eA;K¥m\;qayaer;Nc.\ P∑M>‘Pi;er;ekac\sUk™'rn\kun\tiuc\;ss\@anK¥op\ tiuc\;mØ; biul\K¥op\®mc\.eS∑ tk\erak\Aa;ep;K¥;®mHc\.qv\"rn\kun\tiuc\;ss\@anK¥op\ tiuc\;mØ; biul\K¥op\®mc\.eS∑ tk\erak\Aa;ep;K¥;®mHc\.qv\"rn\kun\tiuc\;ss\@anK¥op\ tiuc\;mØ; biul\K¥op\®mc\.eS∑ tk\erak\Aa;ep;K¥;®mHc\.qv\"rn\kun\tiuc\;ss\@anK¥op\ tiuc\;mØ; biul\K¥op\®mc\.eS∑ tk\erak\Aa;ep;K¥;®mHc\.qv\"rn\kun\tiuc\;ss\@anK¥op\ tiuc\;mØ; biul\K¥op\®mc\.eS∑ tk\erak\Aa;ep;K¥;®mHc\.qv\"

AKm\;Ana;qiu≥ qipπMN˙c\.nv\;pva wn\”k^;@andutiywn\”k; edåk\taK¥m\;®cim\;' Amt$3) ss\edqmØ;biul\mØ;”k^;tc\.Sn\;' Am˙t\(3) Ae®KKMpvaË;s^;@an(rn\kun\‘mi>eta$ VWn\Âka;er;mØ;K¥op\ Ë;eA;Âkø'k∑n\p¥øtatk˚qiul\ dutiypåemakK¥op\ edåk\tan^laqin\;' rn\kun\tiuc\; m¨;ys\eS;wå;N˙c\. sit\kiue®pac\;leseqaeS;wå;m¥a;AN †ray\ ta;S;kak∑y\er;AP∑> dutiyUk™ rmØ;”k;eAac\diuc\;Nc\.AP∑>wc\m¥a;'KRiuc\ eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\sUk™m¥a;'m¨;ys\bhium˙ tawn\r˙iq¨m¥a;' k∑n\p¥øtatk˚qiul\m˙Ak´®Pt\ Am˙t\ep;påemakN˙c\. kTik Sra'Sramm¥a;' ‘pic\p∑´ wc\ ek¥ac\;qa;' ek¥ac\q¨m¥a;tk\erak\Âkqv\"

er˙;Ë;s∑a rn\kun\tiuc\; m¨;ys\eS;wå;N˙c\. sit\kiue®pac\;léseqa eS;wå;m¥a;AN †ray\ ta;S^;kak∑y\er;AP∑´>Uk˚™' rn\kun\tiuc\; eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\sUk™' rn\kun\tiuc\; ss\@anK¥op\tiuc\;mØ; biul\K¥op\®mc\.eS∑Nc\.AP∑>qv\ rn\kun\tiuc\;At∑c\;riAe®KKMek¥ac\;m¥a;m˙ ek¥ac\;qa;' ek¥ac\;q¨m¥a;km¨;ys\Sn\≥k¥c\ eAac\p∑´Sc\' sit\Ta;ÂkM.Kiuc\ pn\;tiuc\K¥^tk\ eAac\p∑´Sk\N˙c\. ‘psukuqeAac\p∑´r m¨;ys\kc\;sc\ Bw (Treatment Works ) h¨qv\.

eKåc\;sU\m¥a;®Pc\. 2004KuNs\ A®pv\®pv\Siuc\ra m;ys\eS;wå;Al∑qMu;mONc\. tra;mwc\erac\;wy\mO tiuk\P¥k\er;en≥ATim\;Amt\ k∑n\p¥øtapn\;K¥ ‘pic\p∑wc\enmO Ae®KAenm¥a;kiu Âkv\.ROAa;ep;ra qipπMNc\.nv\;pvawn\”k;@an dutiywn\”k^; edåk\taK¥m\;®cim\;N˙c\. k∑n\p¥øtatk˚qiul\m˙ påemak Ë;®mqin\;tiu≥k k∑n\p¥øtapn\;K¥^‘pic\p∑Ń˙c\.pt\qk\j r˙c\;lc\;®pqqv\"

Tiu≥enak\ k∑n\p¥øtatk˚qiul\ Asv\;Aew;Kn\;mÒ tiuc\;mØ; biul\K¥op\®mc\.eS∑Nc\.AP∑>Aa; k∑n\p¥øtatkqiul\ dutiypåemakK¥op\ edåk\tanlaqin\;kk∑n\p¥øta pn\;K¥^‘pic\p∑Ń˙c\. pt\qk\j ek¥ac\;qa;'ek¥ac\;q¨m¥a;f ‘pic\p∑´wc\enmO Ae®KAenm¥a;kiurc\;lc\;tc\®pqv\"

yen≥k¥c\;pqv\. 2004KuN˙s\ A®pv\®pv\Siuc\ram¨;ys\eS;wå;Al∑´qMu;mON˙c\. tra;mwc\ erac\;wy\mOtiuk\P¥k\er;en≥ ATim\;Am˙t\ rn\kun\tiuc\;ASc\.k∑n\p¥øtapn\;K¥^‘pic\p∑´t∑c\ rn\kun\tiuc\; At∑c\;r˙iAe®KKMpvaek¥ac\;m¥a;m ATk\tn\;ASc\. ‘pic\p∑ wc\ek¥ac\;qa;' ek¥ac\;q¨ e®Kak\Ë;N˙c\. Aly\tn\;ASc\. ‘pic\p∑wc\ ek¥ac\;qa;' ek¥ac\;qrs\Ë; susuepåc\;14Ë; påwc\ y˙U\‘pic\Âkqv\"

(qtc\;sU\)

778 9:; <=> ?@AB8 :; C8 D9E9FGHC8 DA> I J 9KHC8 9EDLI A8 CM8 D=NHDOPQ RST UVW X YQ Z[\]Q Y_aQ b cde fSgQ b hi jjQ cdU

rn\kun\ em 22rn\kun\ em 22rn\kun\ em 22rn\kun\ em 22rn\kun\ em 22

piu≥eSac\er;wn\”k^;@an wn\”k^;biul\K¥op\l˙®mc\.eS∑qv\ ymn\en≥nMnk\piuc\;t∑c\ ss\et∑‘mi>qiu≥ erak\ri®p^; mc\;gMerlm\;eÂkac\; Ae®KAenN˙c\. rKiuc\®pv\ny\@anK∑´m˙eryaU\m¥a; Kut\emac\;e®p;S∑enmOkiueryaU\®Pc\. liuk\lMss\eS;ra®pv\t∑c\;ereÂkac\; piu≥eSac\er;Ë;eSac\VWn\Âka;er;mØ; Ë;siu;tc\.Nc\.tawn\r˙iq¨m¥a;k r˙c\;lc\;®pqÂkqv\" wn\”k;k miu;raqerak\ri®p^®Ps\qv\.At∑k\ eryaU\m¥a;AN †ray\kc\;s∑a Kut\emac\;e®p;S∑Niuc\er; ASc\.Sc\.”k^;Âkp\k∑p\kéSac\r∑k\Âker;maÂka;®p; liuAp\qv\m¥a; ®Pv\.Sv\;ep;qv\"Tiu≥enak\ wn\”k^;qv\ ss\et∑

qeBçak¥c\;qiu≥erak\r˙ira rKiuc\®pv\ny\@anK∑´ lk\eTak\AeT∑eT∑mn\eng¥a Ë;mc\;hn\k sk\r˙isk\m´.eryaU\Ac\Aa;' ®pv\ny\At∑c\; eryaU\m¥a;e®p;S∑Kut\emac\;ep;Niuc\mOAe®KAenN˙c\. wc\ec∑rr˙imOAe®KAenm¥a;kiu r˙c\;lc\;tc\®pqv\" Sk\lk\j ss\et∑qeBçak¥c\; dutiy Ac\g¥c\n^yamØ;”k^;Ë;tc\wc\;k ss\et∑qeBçak¥c\;t∑c\ @anpiuc\ eryaU\m¥a;

tv\eSak\Niuc\mO Ae®KAenm¥a;kiurc\;lc\;tc\®pra wn\”k;k liuAp\qv\m¥a; ®Pv\.Sv\;m˙aÂka;®p^;ss\et∑qeBçak¥c\;At∑c\; liuk\lMÂkv\.ROss\eS;qv\"

(qtc\;sU\)

kl mnopq krmsnt uvw xyz uw xr|so~s l uw |~ rn\kun\ em 22rn\kun\ em 22rn\kun\ em 22rn\kun\ em 22rn\kun\ em 22

S∑s\zaln\Niuc\cM g¥nba‘mi>Ò k¥c\;pmv\. kulqmg©kel; q¨cy\AK∑c\.Aer;m¥a;Siuc\ra eka\mtf(36)”kim\e®mak\ Asv\;Aew;qiu≥tk\erak\rn\ ®mn\maNiuc\cM Am¥oi;qm^;er;raAP∑´>K¥op\ dutiyUk˚™påemak edåk\ta edÅememrêKåc\;eSac\eqa ®mn\makiuy\sa;ly\AP∑>qv\ yen>venpuic\;t∑c\rn\kun\‘mi>m˙ eleÂkac\;Kr^;®Pc\.T∑k\K∑aq∑a;qv\"

piu≥eSac\NOt\Sk\piu≥eSac\NOt\Sk\piu≥eSac\NOt\Sk\piu≥eSac\NOt\Sk\piu≥eSac\NOt\Sk\

ASiupå ®mn\makuiy\sa;ly\AP∑>Aa; l¨mOwn\Tm\;' ky\Sy\er;Nc\.®pn\lv\enraK¥Ta;er; wn\”k;@an wn\”k^; biul\K¥op\sin\T∑a;'®mn\maNiuc\cMAm¥oi;qm;er;ra AP∑>K¥op\Uk˚™ edåk\ta edÅKc\wc\;erW'dutiyUk™m¥a;®Ps\Âkqv\. edÅKc\el;qk\' edÅqn\;qn\;N∑´>N˙c\.edÅKc\Kc\wc\;' wn\”k;@aneAak\riU^;s^;@anm¥a;m˙ @anSiuc\raA”k^;Ak´m¥a;' miqa;sum¥a;k rn\kun\A®pv\®pv\Siuc\ra elSip\t∑c\piu>eSac\NOt\Sk\Âkqv\"®mn\maNiuc\cMAm¥oi;qm;er;ra AP∑>

K¥op\ dutiyUk™ påemakedåk\taedÅememr^N˙c\.At¨ AP∑´>wc\m¥a;A®Ps\ lmOwn\Tm\;U;s;@an VWn\Âka;er;mØ;K¥op\U^;ss\‘mic\' A®pv\®pv\Siuc\raAP∑>Asv\;m¥a;Nc\. s;p∑a;er;U;s;@an VWn\Âka;er;mØ;K¥op\U;wc\;®m'Am˙t\ (1) Ae®KKMpvaU^;s^;@anVWn\Âka;er;mØ;K¥op\ U^;tc\Viu'rn\kun\tk˚qiul\ sit\pva@anpåemak edåk\taedÅKc\eA;wc\;'

Âkk\tër∑; eta\eta\Âkk\tër∑; eta\eta\Âkk\tër∑; eta\eta\Âkk\tër∑; eta\eta\Âkk\tër∑; eta\eta\my\eBa\k Al∑n\k'my\eBa\k Al∑n\k'my\eBa\k Al∑n\k'my\eBa\k Al∑n\k'my\eBa\k Al∑n\k'By\q¨l´ d^my\eBa\By\q¨l´ d^my\eBa\By\q¨l´ d^my\eBa\By\q¨l´ d^my\eBa\By\q¨l´ d^my\eBa\dmy\eBa\ Baet∑lup\dmy\eBa\ Baet∑lup\dmy\eBa\ Baet∑lup\dmy\eBa\ Baet∑lup\dmy\eBa\ Baet∑lup\qRup\p®pc\eAac\pqRup\p®pc\eAac\pqRup\p®pc\eAac\pqRup\p®pc\eAac\pqRup\p®pc\eAac\pRO®mc\ka ekak\K¥k\S∑rc\lRO®mc\ka ekak\K¥k\S∑rc\lRO®mc\ka ekak\K¥k\S∑rc\lRO®mc\ka ekak\K¥k\S∑rc\lRO®mc\ka ekak\K¥k\S∑rc\lmy\eBa\ha Ba.eÂkac\.k´my\eBa\ha Ba.eÂkac\.k´my\eBa\ha Ba.eÂkac\.k´my\eBa\ha Ba.eÂkac\.k´my\eBa\ha Ba.eÂkac\.két∑>lim\.ml∑∑´" "et∑>lim\.ml∑∑´" "et∑>lim\.ml∑∑´" "et∑>lim\.ml∑∑´" "et∑>lim\.ml∑∑´" "

Q cQ b cfSaQ b S Y

®mn\maNiuc\cMr´tp\P∑´> @anK¥op\m˙rmØ;”k;ss\eA;' k¥n\;maer;U;s;@anVWn\Âka;er;mØ; edåk\tasMerWwc\;'er>enK¥op\RuM; VWn\Âka;er;mØ; edÅKc\m¥oi;®mc\.' Alup\qma;VWn\Âka;er;U^;s^;@an dutiyVWn\Âka;er;mØ;U^;Kc\emac\el;tiu≥ liuk\påq∑a;Âkqv\" (qtc\;sU\)

®mn\maNiuc\cM Am¥oi;qm;er;ra®mn\maNiuc\cM Am¥oi;qm;er;ra®mn\maNiuc\cM Am¥oi;qm;er;ra®mn\maNiuc\cM Am¥oi;qm;er;ra®mn\maNiuc\cM Am¥oi;qm;er;raAP∑>K¥op\ dutiy√k™ påemakAP∑>K¥op\ dutiy√k™ påemakAP∑>K¥op\ dutiy√k™ påemakAP∑>K¥op\ dutiy√k™ påemakAP∑>K¥op\ dutiy√k™ påemakedåk\taedÅememr eKåc\;eSac\edåk\taedÅememr eKåc\;eSac\edåk\taedÅememr eKåc\;eSac\edåk\taedÅememr eKåc\;eSac\edåk\taedÅememr eKåc\;eSac\eqa ®mn\makiuy\sa;ly\AP∑>eqa ®mn\makiuy\sa;ly\AP∑>eqa ®mn\makiuy\sa;ly\AP∑>eqa ®mn\makiuy\sa;ly\AP∑>eqa ®mn\makiuy\sa;ly\AP∑>Aa; rn\kun\A®pv\®pv\Siuc\raAa; rn\kun\A®pv\®pv\Siuc\raAa; rn\kun\A®pv\®pv\Siuc\raAa; rn\kun\A®pv\®pv\Siuc\raAa; rn\kun\A®pv\®pv\Siuc\raelSip\t∑c\ lmOwn\Tm\;'elSip\t∑c\ lmOwn\Tm\;'elSip\t∑c\ lmOwn\Tm\;'elSip\t∑c\ lmOwn\Tm\;'elSip\t∑c\ lmOwn\Tm\;'ky\Sy\er;Nc\. ®pn\lv\enraky\Sy\er;Nc\. ®pn\lv\enraky\Sy\er;Nc\. ®pn\lv\enraky\Sy\er;Nc\. ®pn\lv\enraky\Sy\er;Nc\. ®pn\lv\enraK¥Ta;er; wn\”k;@an wn\”k;K¥Ta;er; wn\”k;@an wn\”k;K¥Ta;er; wn\”k;@an wn\”k;K¥Ta;er; wn\”k;@an wn\”k;K¥Ta;er; wn\”k;@an wn\”k;biul\K¥op\sin\T∑a;' ®mn\maNiuc\cMbiul\K¥op\sin\T∑a;' ®mn\maNiuc\cMbiul\K¥op\sin\T∑a;' ®mn\maNiuc\cMbiul\K¥op\sin\T∑a;' ®mn\maNiuc\cMbiul\K¥op\sin\T∑a;' ®mn\maNiuc\cMAm¥oi;qm;er;raAP∑>K¥op\ √k™Am¥oi;qm;er;raAP∑>K¥op\ √k™Am¥oi;qm;er;raAP∑>K¥op\ √k™Am¥oi;qm;er;raAP∑>K¥op\ √k™Am¥oi;qm;er;raAP∑>K¥op\ √k™edåk\ta edÅKc\wc\;erWNc\.edåk\ta edÅKc\wc\;erWNc\.edåk\ta edÅKc\wc\;erWNc\.edåk\ta edÅKc\wc\;erWNc\.edåk\ta edÅKc\wc\;erWNc\.tawn\r˙iq¨m¥a;k piu≥eSac\tawn\r˙iq¨m¥a;k piu≥eSac\tawn\r˙iq¨m¥a;k piu≥eSac\tawn\r˙iq¨m¥a;k piu≥eSac\tawn\r˙iq¨m¥a;k piu≥eSac\NOt\Sk\Âks√\" NOt\Sk\Âks√\" NOt\Sk\Âks√\" NOt\Sk\Âks√\" NOt\Sk\Âks√\" (qtc\;s√\)


2004 KuNs\ zluic\ldutiypt\t∑c\ ®mn\ma.Riu;ralk\ew>ek¥a\m¥a;Nc\. Nuic\cM®Ka;qa; lk\ew>ek¥a\m¥a;påwc\Âkmv\. Rui;ralk\ew˙>‘pic\p∑´ k¥c\;pNiuc\er;N˙c\. sp\l¥√\;qv\. r˙c\;lc\;p´∑kiu yen≥ nMnk\ 10nar^K∑´t∑c\ rn\kun\‘mi>®pv\lm\;ri pel;B∑ioc\sa;eqak\Siuc\Òk¥c\;pra Aa;ksa;Nc\. kaypvaË;s:@anm tawn\riqm¥a;' ®mn\maNiuc\cMRui;raAa;ksa;AP∑´>K¥op\m˙ tawn\ri˙q¨m¥a;N˙c\. sany\zc\;m¥a;m˙ Pit\Âka;Ta;q¨m¥a; tk\erak\Âkqv\"

er˙;Ë;s∑a ®mn\maNiuc\cM Rui;raAa;ksa;AP∑´>K¥op\m˙ Ë;wc\;zc\Ë;N˙c\. Ë;sui;qn\;wc\;tiu≥k Rui;ralk\ew˙>‘pic\p∑Ń˙c\.sp\l¥√\;j r˙c\;lc\;e®paÂka;Âkqv\"

Tui≥enak\ tk\erak\laÂkqv\. sany\zc\;m¥a;m tawn\riqm¥a;f em;®mn\;K¥k\m¥a;kui tawn\riqm¥a;k®pn\lv\e®PÂka;Âkqv\" (qtc\;s√\)

¡¢ £¤¥ ¦§ ©¢ ¨ª« ¡¬©¢ ©¢ £¥ ©¢ ©¢ ª« ¡¬©¢


Am¥oi;qa;v^laKM kiuy\sa;l˙y\m¥a;Aen®Pc\. luiAp\qv\m¥a;kuiAl∑y\tk¨wy\y¨rr˙iNuic\esrn\ Am¥oi;qa;v^laKM s^mMKn\≥K´∑mOeka\mt^qk\qaeK¥ac\K¥ier;N˙c\. eP¥a\e®Per;Sp\eka\mt^f s^s√\eSac\r∑k\mO®Pc\.Amt\(1)sk\mOwn\”k;@an wc\;qzaAerac\;Suic\Kn\;m¥a;Nc\. wn\Tm\;epåc\;suMqmwåymAqc\;(g¥A;s)Aerac\;Suic\m¥a;kui rn\kun\tiuc\; ema\B‘mi>ny\rievac\Ns\pc\sKn\;Ò P∑c\.ls\erac\;K¥ep;l¥k\rira Am¥oi;qa;vlaKMkuiy\sa;l˙y\m¥a; sit\K¥m\;e®m.s∑a wy\yÄquM;‘pl¥k\r˙iÂkqv\"

v^laKMkiuy\sa;l˙y\m¥a;f liuAp\eqapsßv\;m¥a;kiu wy\y¨Nuic\Âkesrn\ Amt\(1)sk\mOwn\”k;@an wc\;qzaAerac\;Suic\P∑c\.ls\j erac\;K¥ep;l¥k\rira stc\P∑c\.ls\qv\.en≥msj en≥s√\wy\yluimO®mc\.ma;l¥k\riqv\"

wc\;qzaAerac\;Siuc\t∑c\ ®mn\ma.ATv\Alip\lup\cn\;k Tut\lup\eqa kun\psßv\; 51m¥oi;' ®mn\ma.sa;eqak\kun\lup\cn\;k Tut\lup\eqakun\psßv\; 55m¥oi;' ®mn\ma.eS;wå;Nc\. Aim\quM;psßv\;lup\cn\;k Tut\lup\eqakun\psßv\; 72m¥oi;' ®mn\ma.eÂk∑Tv\e®mTv\lup\cn\;k Tut\lup\eqakun\psßv\; 32m¥oi;' ®mn\ma.AeT∑eT∑N˙c\. ‘p®pc\Tin\;qim\;er;lup\cn\;kTut\lup\eqa kun\psßv\; 61m¥oi;N˙c\. ®mn\ma.sk˚øN˙c\. Datuebdlup\cn\;kTut\lup\eqa kun\psßv\; 16m¥oi; susuepåc\;kun\psßv\; 287m¥oi;kui tn\Pui;Aa;®Pc\.ec∑k¥p\ 148qin\;Pui;erac\;K¥ep;l¥k\r˙iqv\"

Tiu≥At wn\Tm\;epåc\;suM qmwåymAqc\; g¥A;sklv\; @anSiuc\raAP´∑>Asv\;m¥a;' pug©likm¥a;m˙ Ap\kun\psßv\; 521m¥oi; tn\Pui;Aa;®Pc\.ec∑k¥p\qin\; 100ek¥a\Pui;kui erac\;K¥ep;l¥k\rira en≥s√\ erac\;Aa;ekac\;l¥k\rieÂkac\;qirqv\"

Ala;t Dat\puMSiuc\' ®mn\mam¥k\mn\Siuc\' eS;Aerac\;Suic\' Al®pc\Suic\' em∑;®møer;Nc\. erlup\cn\;@anAerac\;Siuc\' SMqSiuc\Nc\. sa;eqak\Suic\m¥a;kiulv\; P∑c\.l˙s\erac\;K¥ep;l¥k\r˙ira en≥s√\wy\y¨q¨kiuy\sa;l˙y\m¥a;®Pc\. sv\ka;l¥k\r˙iqv\" (qtc\;s√\)

®[\W UUgT YZSW X Q jUYQ [U®°e SQ±²³µ¶ ·¹º µ¶ »¼·½¾ µ¶¿ ÀÁ Â¶ ²³µ¶ ·Ã¼(Aenak\mdya AaeBa\m¥a;Nc\. y√\t∑∑s√\;sa;Niuc\pårn\)(Aenak\mdya AaeBa\m¥a;Nc\. y√\t∑∑s√\;sa;Niuc\pårn\)(Aenak\mdya AaeBa\m¥a;Nc\. y√\t∑∑s√\;sa;Niuc\pårn\)(Aenak\mdya AaeBa\m¥a;Nc\. y√\t∑∑s√\;sa;Niuc\pårn\)(Aenak\mdya AaeBa\m¥a;Nc\. y√\t∑∑s√\;sa;Niuc\pårn\)

piu≥eSac\er;wn\”k;@an wn\”k;piu≥eSac\er;wn\”k;@an wn\”k;piu≥eSac\er;wn\”k;@an wn\”k;piu≥eSac\er;wn\”k;@an wn\”k;piu≥eSac\er;wn\”k;@an wn\”k;biul\K¥op\l®mc\.eS∑ ®pv\t∑c\;biul\K¥op\l®mc\.eS∑ ®pv\t∑c\;biul\K¥op\l®mc\.eS∑ ®pv\t∑c\;biul\K¥op\l®mc\.eS∑ ®pv\t∑c\;biul\K¥op\l®mc\.eS∑ ®pv\t∑c\;ereÂkac\;piu≥eSac\er; ss\et∑ereÂkac\;piu≥eSac\er; ss\et∑ereÂkac\;piu≥eSac\er; ss\et∑ereÂkac\;piu≥eSac\er; ss\et∑ereÂkac\;piu≥eSac\er; ss\et∑qeBçak¥c\;At∑c\; Âkv\.ROqeBçak¥c\;At∑c\; Âkv\.ROqeBçak¥c\;At∑c\; Âkv\.ROqeBçak¥c\;At∑c\; Âkv\.ROqeBçak¥c\;At∑c\; Âkv\.ROss\eS;s√\" ss\eS;s√\" ss\eS;s√\" ss\eS;s√\" ss\eS;s√\" (piu≥eSac\er;)

ÄÅÆÇ È ÉÊ ËËÇ ÌÍÎ

eÂk;mMuqtc\;sa sam¥k\Na 13eÂk;mMuqtc\;sa sam¥k\Na 13eÂk;mMuqtc\;sa sam¥k\Na 13eÂk;mMuqtc\;sa sam¥k\Na 13eÂk;mMuqtc\;sa sam¥k\Na 1323-5-200423-5-200423-5-200423-5-200423-5-2004

(23-5)km.P65 23/5/04, 1:58 AM13

rn\kun\‘mi>en √^;Tin\®mc\.-edÅeqac\;r^tiu≥fqa;

emac\siu;v∑n\≥Niuc\ emac\siu;v∑n\≥Niuc\ emac\siu;v∑n\≥Niuc\ emac\siu;v∑n\≥Niuc\ emac\siu;v∑n\≥Niuc\ (B.E Electrical Power)

Kepple Offshore & Marine Singapore

N˙c\.

rn\kun\‘mi>en √^;Âkv\tc\-edÅKc\sm\;®mc\.tiu≥fqm^;

msN∂aÂkv\ msN∂aÂkv\ msN∂aÂkv\ msN∂aÂkv\ msN∂aÂkv\ B.Sc(Zoology)

tiu≥qv\ N˙s\Pk\eqamiBm¥a;f qeBat¨K∑c\.‘pK¥k\Ar 22-5-2004(senen≥)t∑c\ gu%\qerr˙i eS∑m¥oi;

mit\qgçhm¥a;er˙>em˙ak\Ò es.sp\eÂkac\;lm\;“p^;s^;påeÂkac\;"

Ns\Pk\eqamiBm¥a;Nc\. emac\siu;v∑n\≥Niuc\-msN∂aÂkv\"Ns\Pk\eqamiBm¥a;Nc\. emac\siu;v∑n\≥Niuc\-msN∂aÂkv\"Ns\Pk\eqamiBm¥a;Nc\. emac\siu;v∑n\≥Niuc\-msN∂aÂkv\"Ns\Pk\eqamiBm¥a;Nc\. emac\siu;v∑n\≥Niuc\-msN∂aÂkv\"Ns\Pk\eqamiBm¥a;Nc\. emac\siu;v∑n\≥Niuc\-msN∂aÂkv\"

U;ek¥a\®mc\.-edÅKc\e@;lOic\(K) edÅe@;e@; miqa;sutiu>k Nc\;Skun\;U;ek¥a\®mc\.-edÅKc\e@;lOic\(K) edÅe@;e@; miqa;sutiu>k Nc\;Skun\;U;ek¥a\®mc\.-edÅKc\e@;lOic\(K) edÅe@;e@; miqa;sutiu>k Nc\;Skun\;U;ek¥a\®mc\.-edÅKc\e@;lOic\(K) edÅe@;e@; miqa;sutiu>k Nc\;Skun\;U;ek¥a\®mc\.-edÅKc\e@;lOic\(K) edÅe@;e@; miqa;sutiu>k Nc\;Skun\;Biu;B∑a;rip\qa quM;Tp\Biu;B∑a;eS;RuMqs\Âk; tv\eSak\er;At∑k\Biu;B∑a;rip\qa quM;Tp\Biu;B∑a;eS;RuMqs\Âk; tv\eSak\er;At∑k\Biu;B∑a;rip\qa quM;Tp\Biu;B∑a;eS;RuMqs\Âk; tv\eSak\er;At∑k\Biu;B∑a;rip\qa quM;Tp\Biu;B∑a;eS;RuMqs\Âk; tv\eSak\er;At∑k\Biu;B∑a;rip\qa quM;Tp\Biu;B∑a;eS;RuMqs\Âk; tv\eSak\er;At∑k\ec∑k¥p\ts\qin\;kiu Nc\;Skun\;Biu;B∑a;rip\qa Aup\K¥op\er;AP∑> dutiyUk™ec∑k¥p\ts\qin\;kiu Nc\;Skun\;Biu;B∑a;rip\qa Aup\K¥op\er;AP∑> dutiyUk™ec∑k¥p\ts\qin\;kiu Nc\;Skun\;Biu;B∑a;rip\qa Aup\K¥op\er;AP∑> dutiyUk™ec∑k¥p\ts\qin\;kiu Nc\;Skun\;Biu;B∑a;rip\qa Aup\K¥op\er;AP∑> dutiyUk™ec∑k¥p\ts\qin\;kiu Nc\;Skun\;Biu;B∑a;rip\qa Aup\K¥op\er;AP∑> dutiyUk™dutiybiul\mØ;Âk^;ek¥a\r˙in\(®cim\;)qiu> ep;Ap\lØdån\;sU\"dutiybiul\mØ;Âk^;ek¥a\r˙in\(®cim\;)qiu> ep;Ap\lØdån\;sU\"dutiybiul\mØ;Âk^;ek¥a\r˙in\(®cim\;)qiu> ep;Ap\lØdån\;sU\"dutiybiul\mØ;Âk^;ek¥a\r˙in\(®cim\;)qiu> ep;Ap\lØdån\;sU\"dutiybiul\mØ;Âk^;ek¥a\r˙in\(®cim\;)qiu> ep;Ap\lØdån\;sU\"

(k-p)

! !" ! !"#$%&%#''()*+,-./0.+12

nMnk\piuc\;nMnk\piuc\;nMnk\piuc\;nMnk\piuc\;nMnk\piuc\;

7;007;007;007;007;00 1" ®mwtÂP∑c\.7;057;057;057;057;05 2" AP∑c\.q^K¥c\;7;107;107;107;107;10 3" m¥oi;K¥s\tp\meta\7;207;207;207;207;20 4" ®mn\ma®pv\ts\wn\;

erac\suMmt\tm\;7;307;307;307;307;30 5" ®mn\maqMs√\K¥oina;wc\7;407;407;407;407;40 6" ®mn\ma.Riu;ray√\ek¥;mO

ASiu' Ak' Aer;' At;‘pic\p´∑AsÂs√\

7;557;557;557;557;55 7" P∑M>‘Pi;qaya ®pv\®mn\ma8;008;008;008;008;00 8" ®mwt^Rup\®mc\qMÂka;qtc\;8;108;108;108;108;10 9" Sraeta\√;eGaqittra;eta\Sraeta\√;eGaqittra;eta\Sraeta\√;eGaqittra;eta\Sraeta\√;eGaqittra;eta\Sraeta\√;eGaqittra;eta\

kMel;m¥oi;tra;eta\kMel;m¥oi;tra;eta\kMel;m¥oi;tra;eta\kMel;m¥oi;tra;eta\kMel;m¥oi;tra;eta\9;109;109;109;109;10 10" Apit\NOt\Sk\ska;9;119;119;119;119;11 11" “p^;på“p^"

vpiuc\;vpiuc\;vpiuc\;vpiuc\;vpiuc\;

4;004;004;004;004;00 1" ®mwtÂP∑c\.4;054;054;054;054;05 2" AP∑c\.q^K¥c\;4;104;104;104;104;10 3" m¥oi;K¥s\tp\meta\4;204;204;204;204;20 4" qayaqêÂk∑;eKt\Sn\;et;

4;304;304;304;304;30 5" Aew;qc\pvaer;piu≥K¥mO AsÂs√\ - Consignment Account (s^;p∑a;er;' s^;p∑a;s^mM)5;005;005;005;005;00 6" Aem;kmıaet∑;sra6;006;006;006;006;00 7" ®mwt^Rup\®mc\qMÂka;qtc\;6;106;106;106;106;10 8" Niuc\cMtkaqtc\;6;206;206;206;206;20 9" miu;elwqqtc\;6;25 6;25 6;25 6;25 6;25 10" ®mn\ma.ROKc\;6;406;406;406;406;40 11" lYp\ts\®pk\Riuk\K¥k\7;00 7;00 7;00 7;00 7;00 12" rqsuMlc\Rup\®mc\zat\lm\;rqsuMlc\Rup\®mc\zat\lm\;rqsuMlc\Rup\®mc\zat\lm\;rqsuMlc\Rup\®mc\zat\lm\;rqsuMlc\Rup\®mc\zat\lm\;

â%\k¥y\el;â%\k¥y\el;â%\k¥y\el;â%\k¥y\el;â%\k¥y\el; (Apiuc\;-24) (Apiuc\;-24) (Apiuc\;-24) (Apiuc\;-24) (Apiuc\;-24)

8;008;008;008;008;00 13" ®mwt^Rup\®mc\qMÂka;qtc\; 14" P∑M>‘Pi;qaya®pv\®mn\ma 15" lYp\ts\®pk\Riuk\K¥k\ 16" tuic\;k¥oi;®pv\‘ptv\eTac\mO 17" rqsMulc\Rup\®mc\zat\lm\;rqsMulc\Rup\®mc\zat\lm\;rqsMulc\Rup\®mc\zat\lm\;rqsMulc\Rup\®mc\zat\lm\;rqsMulc\Rup\®mc\zat\lm\; qiuc\;mc\;qa;el;N˙c\. qiuc\;mc\;qa;el;N˙c\. qiuc\;mc\;qa;el;N˙c\. qiuc\;mc\;qa;el;N˙c\. qiuc\;mc\;qa;el;N˙c\.

erWmc\;qm; (dutiyt∑)erWmc\;qm; (dutiyt∑)erWmc\;qm; (dutiyt∑)erWmc\;qm; (dutiyt∑)erWmc\;qm; (dutiyt∑) (Apiuc\;-19) (Apiuc\;-19) (Apiuc\;-19) (Apiuc\;-19) (Apiuc\;-19) 18" qc\.At∑k\mnk\®Pn\ 19" Apit\NOt\Sk\ska; 20" “p;på“p"

my\Nc\.emac\saeptiuk\m ®Pn\>K¥ieqa U;ek¥a\ezy¥er;qv\. eqq∑a;my\Nc\.emac\saeptiuk\m ®Pn\>K¥ieqa U;ek¥a\ezy¥er;qv\. eqq∑a;my\Nc\.emac\saeptiuk\m ®Pn\>K¥ieqa U;ek¥a\ezy¥er;qv\. eqq∑a;my\Nc\.emac\saeptiuk\m ®Pn\>K¥ieqa U;ek¥a\ezy¥er;qv\. eqq∑a;my\Nc\.emac\saeptiuk\m ®Pn\>K¥ieqa U;ek¥a\ezy¥er;qv\. eqq∑a;qv\.tiuc\ saAup\Aup\er200(tn\Piu;k¥p\ts\qin\;)ri saAup\m¥a;kiu naer;qv\.tiuc\ saAup\Aup\er200(tn\Piu;k¥p\ts\qin\;)ri saAup\m¥a;kiu naer;qv\.tiuc\ saAup\Aup\er200(tn\Piu;k¥p\ts\qin\;)ri saAup\m¥a;kiu naer;qv\.tiuc\ saAup\Aup\er200(tn\Piu;k¥p\ts\qin\;)ri saAup\m¥a;kiu naer;qv\.tiuc\ saAup\Aup\er200(tn\Piu;k¥p\ts\qin\;)ri saAup\m¥a;kiu naer;kvmOAqc\; (rn\kun\) qiu> ep;Ap\lØdån\;ra Uk™ U;eA;qn\;Nc\.AP∑>kkvmOAqc\; (rn\kun\) qiu> ep;Ap\lØdån\;ra Uk™ U;eA;qn\;Nc\.AP∑>kkvmOAqc\; (rn\kun\) qiu> ep;Ap\lØdån\;ra Uk™ U;eA;qn\;Nc\.AP∑>kkvmOAqc\; (rn\kun\) qiu> ep;Ap\lØdån\;ra Uk™ U;eA;qn\;Nc\.AP∑>kkvmOAqc\; (rn\kun\) qiu> ep;Ap\lØdån\;ra Uk™ U;eA;qn\;Nc\.AP∑>klk\KMrysU\"lk\KMrysU\"lk\KMrysU\"lk\KMrysU\"lk\KMrysU\"

(k-p)

3456745839:;;5<=5<>?@AB6ACDEFGHIJKILMNOPGLPJOQRMISOTGRUMVPWOIrn\kun\ em 22rn\kun\ em 22rn\kun\ em 22rn\kun\ em 22rn\kun\ em 22

rn\kun\ SraAtt\qc\qipπM(kMB´.) rn\kc\;pvaer;ekalip\ek¥ac\;qa; ek¥ac\;qehac\;m¥a;fttiyAÂkim\Aasriypëza\p∑´kiuyen> nMnk\ 9nar^k ASiupåekalip\ DmµqalaDmµaRuMt∑c\k¥c\;pqv\"

peza\kn\eta.peza\kn\eta.peza\kn\eta.peza\kn\eta.peza\kn\eta.

ASiupå ®mt\Srapeza\p∑qiu> pvaer;smMkin\;Nc\. el.k¥c\.er;U;s;@anvWn\Âka;er;mØ;K¥op\ U;Biuwc\;Nc\. Atek¥ac\;qa;' ek¥ac\;qëhac\;m¥a;tk\erak\ pëza\kn\eta.Âkqv\" (yapuM)(yapuM)(yapuM)(yapuM)(yapuM)AKm\;Ana;t∑c\ kn\eta.KM

SraÂk^;U^;tc\eP (A®cim\;sa;vWn\Âka;er;mØ;K¥op\)N˙c\. SramÂk^;edÅl®mc\.(A®cim\;sa;ek¥ac\;Aup\Âk;)tiu>k Âqwådska;e®paÂka;K.Âk®p;

pvaer;s^mMkin\;N˙c\. el.k¥c\.er;U^;s^;@an vWn\Âka;er;mØ;K¥op\

U^;Biuwc\;k wm\;e®mak\ska;e®paÂka;qv\" peza\kn\eta.p∑t∑c\mn\K¥oieS;tiuk\ qma;eta\Âk; U;le@;' edÅtc\N∑y\U^;tiu>k tiuc\;rc\;eS;m¥a;lØdån\;qv\"

(k-p)

ememememem 3rk\3rk\3rk\3rk\3rk\ (kSun\l®pv\.en>)k(kSun\l®pv\.en>)k(kSun\l®pv\.en>)k(kSun\l®pv\.en>)k(kSun\l®pv\.en>)k zwitdånzwitdånzwitdånzwitdånzwitdån qMGa.eS;RuMÂk; Aup\K¥op\er;qMGa.eS;RuMÂk; Aup\K¥op\er;qMGa.eS;RuMÂk; Aup\K¥op\er;qMGa.eS;RuMÂk; Aup\K¥op\er;qMGa.eS;RuMÂk; Aup\K¥op\er;AP∑>Uk™ U;kiukiuÂk;(A®cim\;sa;qMAmt\Âk;)Nc\.zn; edÅrc\rc\®mtiu>fAP∑>Uk™ U;kiukiuÂk;(A®cim\;sa;qMAmt\Âk;)Nc\.zn; edÅrc\rc\®mtiu>fAP∑>Uk™ U;kiukiuÂk;(A®cim\;sa;qMAmt\Âk;)Nc\.zn; edÅrc\rc\®mtiu>fAP∑>Uk™ U;kiukiuÂk;(A®cim\;sa;qMAmt\Âk;)Nc\.zn; edÅrc\rc\®mtiu>fAP∑>Uk™ U;kiukiuÂk;(A®cim\;sa;qMAmt\Âk;)Nc\.zn; edÅrc\rc\®mtiu>f(55)Ns\e®mak\ mgçlaen≥ATim\;Amt\A®Ps\ zwitdånqMGa.eS;RuMÂk;(55)Ns\e®mak\ mgçlaen≥ATim\;Amt\A®Ps\ zwitdånqMGa.eS;RuMÂk;(55)Ns\e®mak\ mgçlaen≥ATim\;Amt\A®Ps\ zwitdånqMGa.eS;RuMÂk;(55)Ns\e®mak\ mgçlaen≥ATim\;Amt\A®Ps\ zwitdånqMGa.eS;RuMÂk;(55)Ns\e®mak\ mgçlaen≥ATim\;Amt\A®Ps\ zwitdånqMGa.eS;RuMÂk;AlØKM@an tiu;K¥>‘p®pc\er;At∑k\ AlØeta\ec∑k¥p\ 10qin\;lØdån\;raAlØKM@an tiu;K¥>‘p®pc\er;At∑k\ AlØeta\ec∑k¥p\ 10qin\;lØdån\;raAlØKM@an tiu;K¥>‘p®pc\er;At∑k\ AlØeta\ec∑k¥p\ 10qin\;lØdån\;raAlØKM@an tiu;K¥>‘p®pc\er;At∑k\ AlØeta\ec∑k¥p\ 10qin\;lØdån\;raAlØKM@an tiu;K¥>‘p®pc\er;At∑k\ AlØeta\ec∑k¥p\ 10qin\;lØdån\;raeS;RuMAup\K¥op\er;AP∑> dutiyUk™ biul\Âk;emac\tc\ (®cim\;)Nc\.At∑c\;er;mØ;eS;RuMAup\K¥op\er;AP∑> dutiyUk™ biul\Âk;emac\tc\ (®cim\;)Nc\.At∑c\;er;mØ;eS;RuMAup\K¥op\er;AP∑> dutiyUk™ biul\Âk;emac\tc\ (®cim\;)Nc\.At∑c\;er;mØ;eS;RuMAup\K¥op\er;AP∑> dutiyUk™ biul\Âk;emac\tc\ (®cim\;)Nc\.At∑c\;er;mØ;eS;RuMAup\K¥op\er;AP∑> dutiyUk™ biul\Âk;emac\tc\ (®cim\;)Nc\.At∑c\;er;mØ;U;emac\emac\tiu>k lk\KMyÂksU\"U;emac\emac\tiu>k lk\KMyÂksU\"U;emac\emac\tiu>k lk\KMyÂksU\"U;emac\emac\tiu>k lk\KMyÂksU\"U;emac\emac\tiu>k lk\KMyÂksU\"

(k-p)


®mn\maNiuc\cM eBaluM;AP´∑>K¥op\k”k;mØ;k¥c\;peqa 2003-2004 KuNs\eBaluM;raqASc.\®mc\.tn\;k∑c\;pit\ROM;/T∑k\eBaluM;‘pic\p∑kui yen≥ ven3nar^K´∑t∑c\ rn\kun\‘mi> l¨cy\Aa;ksa;el.k¥c\.er;sKn\;(quwfi)Ò Sk\lk\k¥c\;pqv\"‘pic\p∑t∑c\ eSak\lup\er;Aqc\;

N˙c\. s^;p∑a;/k¨;qn\;Aqc\;tui≥y√\‘pic\ksa;Âkra eSak\lup\er;Aqc\;k quM;gui;-ts\giu;®Pc\. ANiuc\rriq∑a;qv\"

XYZ[\]Z[\_[abcZ[ade_[fghijklmnopqnrstuqiuquvpqwn

yc\;‘pic\p´∑t∑c\ p´∑s√\Aliuk\\Aekac\;SuM;eBaluM;qma;SukuieSak\lup\er;Aqc\;m˙ lak¥Áuil∑y\k rriq∑a;qv\"(qtc\;s√\)xyzy|~zxxyzy|~zx

¡ ¡rn\kun\ em 22rn\kun\ em 22rn\kun\ em 22rn\kun\ em 22rn\kun\ em 22

rm\;®pv\ny\eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\s(e®mak\puic\;)fK∑c\.‘pK¥k\®Pc\. Dragon Exhibitions Limited k ss√\Kc\;k¥c\;®pqqv\.®mn\ma.Tut\kun\psßv\;®pp∑-2004 P∑c\.p∑ AKm\;Ana;kui em 15rk\ m∑n\;tv\.12nar^t∑c\ la;ROi;‘mi> nn\;ehwn\√y¥a√\Awc\muK\Ë;er˙>Ò k¥c\;prar˙m\;®pv\ny\ eA;K¥m\;qayaer;N˙c\. P∑M>‘Pi;er;ekac\s^(e®mak\puic\;)At∑c\;er;mØ; dutiybuil\mØ;”k; ek¥a\erW' la;ROi;KRuic\eA;K¥m\; qayaer;Nc\.P∑M>‘Pi;er;ekac\s√k™ dutiybuil\mØ;”k;qn\;T∑n\;Nc\. AP∑>wc\m¥a;' @anSuic\ram¥a;' lmOer;' s;p∑a;er;Aqc\;AP∑>m¥a;m tawn\riqm¥a;' sv\pc\qayaer;AP´∑>wc\m¥a;N˙c\. q¨na‘pqc\tn\;ek¥ac\;m˙ qc\tn\;q¨m¥a;tk\erak\Âkqv\"

er;Ë;s∑arm\;®pv\ny\eA;K¥m\;qayaer;Nc\.P∑M>‘Pi;er;ekac\s(e®mak\puic\;)At∑c\;er;mØ; dutiybuil\mØ;”k^;ek¥a\erWN˙c\. Dragon Exhibitions

Limited mn\eng¥c\;dåRiuk\taË;eAac\eAac\tiu≥k ®mn\ma.Tut\kun\ psßv\;®pp∑-2004kui P’ki;®Pt\j P∑c\.ls\ep;Âkqv\" yc\;enak\ tawn\riqm¥a;Nc\.Ev\.qv\m¥a;qv\ ®mn\ma.Tut\kun\psßv\;®pp∑-2004At∑c\; lv\.lv\Âkv\.ROAa;ep;Âkqv\"

®pp∑t∑c\ ®pv\t∑c\; ®pv\pm Alkun\Nc\.lquM;kun\psßv\;' Awt\ATv\Nc\. Pk\rc\AquM; AeSac\psßv\;' plp\sts\psßv\;' sa;eqak\kun\psßv\;'lYp\ss\Nc\.Alk\Terans\psßv\;' Aim\quM;kun\psßv\;' skøsaer;kiriyaNc\.Tup\pui;psßv\;' Aeq;sa;sk\psßv\;N˙c\. tp\Sc\psßv\;' tuic\;rc\;eS;N˙c\.eS;wå;psßv\;Am¥oi;m¥oi;tiu≥kui ®pKn\;AlSuM;®pc\Sc\mO er∑;K¥y\®Kc\;Nc\. Star

Entertainment f kun\psßv\;Aerac\;®mHc\.tc\er; eÂka\®caqRup\®pp∑´'eP¥a\e®Per;AsÂs√\m¥a;®Pc\. ®pp∑´kiu em 19rk\ATi Kc\;k¥c\;®pqK´.qv\"

(qtc\;s√\)


(23-5)km.P65 23/5/04, 1:58 AM14


!"#$%&'()%* !"'+,-%%#!% $./$/!0+,,1.234)567#3'18hiueK¥ac\eT∑;(K)√;l®mc\. Nc\. 1" √;w;AePahiueK¥ac\eT∑;(K)√;l®mc\. Nc\. 1" √;w;AePahiueK¥ac\eT∑;(K)√;l®mc\. Nc\. 1" √;w;AePahiueK¥ac\eT∑;(K)√;l®mc\. Nc\. 1" √;w;AePahiueK¥ac\eT∑;(K)√;l®mc\. Nc\. 1" √;w;AePaAm˙t$102)' 22lm\; (WU AFUTT)lqa‘mi>ny\' rn\kun\‘mi>" 2" emac\Bqn\;(K) 2" emac\Bqn\;(K) 2" emac\Bqn\;(K) 2" emac\Bqn\;(K) 2" emac\Bqn\;(K)

K CHANG NUNGAm˙t\-131' emac\Kiuc\lm\;'lqa‘mi>ny\' rn\kun\‘mi>"

tra;liu tra;liu tra;liu tra;liu tra;liu tra;‘pic\m¥a; tra;‘pic\m¥a; tra;‘pic\m¥a; tra;‘pic\m¥a; tra;‘pic\m¥a;√^;w¨;AePa WU AFUTT ' emac\Bqn\;(K)K CHANG NUNG

(yKuenrp\lip\samqiq¨)tra;‘pic\m¥a;qiesrmv\"qc\.AepÅÒ ATk\Amv\påtra;liuk tra;‘pic\m¥a;AepÅ e®mNc\.

AeSak\AAMumt\pMutc\Aerac\;Awy\saK¥op\K¥op\Siuep;esliumO elYak\Ta;s∑´SiuK¥k\r˙iqv\®Ps\j qc\kiuy\tiuc\®Ps\es' qiu≥mhut\AmON˙c\.sp\l¥√\;jAer;”k^;qv\.ska;Arp\rp\tiu≥kiu eK¥pe®paSiuNiuc\q¨ qc\.kiuy\sa;l˙y\RMu;AK∑c\.Amin\≥rer>en®Ps\es(qiu≥tv\;mhut$&c\;AmONc\.sp\l¥√\;qv\.AK¥k\m¥a;kiu eK¥pe®paSiuNiuc\qts\√;ts\eyak\ er>enNc\.påesj®Ps\es 2004KuNs\eml(31)rk\en≥ nMnk\(10)narÂK¥in\t∑c\ ATk\Amv\er;qa;pår˙iq¨tra;liufs∑SiuK¥k\kiu TueK¥rc\;lc\;rn\ rn\kun\Aenak\piuc\;KRiuc\tra;RMu;qiu≥ laerak\rmv\" &c\;®pc\qc\tiu≥qiesrmv\m˙a ATk\SiuK´.qv\.en≥rk\t∑c\ qc\tiu≥mlamerak\ p¥k\k∑k\K´.lYc\ qc\tiu≥k∑y\rat∑c\®cc\;K¥k\m¥a;kiuTut\Nut\j ts\Pk\qt\ ss\eS;src\lim\.mv\" &c\;A®pc\tra;liuk Âkv\.ROliuqv\m¥a;Nc\.qc\tiu≥TueK¥tc\®pAm‘pliuqv\. saK¥op\satm\;Asr˙iqv\tiu≥kiu qc\tiu≥N˙c\.tk∑ yëSac\larmv\"

2004KuN˙s\ mt\l(10)rk\en≥t∑c\ ÈRMu;tMSip\Riuk\N˙ip\j kÁNu\p\lk\m˙t\er;Tiu;Tut\ep;liuk\qv\"

edÅKc\Kc\l˙(t/1544) edÅKc\Kc\l˙(t/1544) edÅKc\Kc\l˙(t/1544) edÅKc\Kc\l˙(t/1544) edÅKc\Kc\l˙(t/1544) B.A(Law)LL.B

dutiyKRiuc\tra;q”k;(4) dutiyKRiuc\tra;q”k;(4) dutiyKRiuc\tra;q”k;(4) dutiyKRiuc\tra;q”k;(4) dutiyKRiuc\tra;q”k;(4) rn\kun\Aenak\piuc\;KRiuc\tra;RMu;" rn\kun\Aenak\piuc\;KRiuc\tra;RMu;" rn\kun\Aenak\piuc\;KRiuc\tra;RMu;" rn\kun\Aenak\piuc\;KRiuc\tra;RMu;" rn\kun\Aenak\piuc\;KRiuc\tra;RMu;"

9:;<=>?@<AB9CD<C?EFB@<@G=H?<IAFBJKLMD<JC?=KJND<OLPJQ?D=RJSF:TG:;?UPJAPJQ?DVS?WCFXDY<ZKD<LBD<WCFX[\]_]abcd_efbghijbgkl_ mn _ababcd_efbgopjl_kqjrsjd_tu]snmebi_pd_gefbgvswbl_sxbvyz|\y_g1" k¥n\;maer;wn\”k;@an' eS;qipπMpva√;s;@aneAak\ri eS;tkqiul\

m¥a;Nc\. q∑a;Bk\Suic\ra eS;tkqiul\' rn\kun\tiu≥t∑c\ ®pc\pSrawn\m¥a;/

q∑a;Bk\Siuc\ra Srawn\m¥a;At∑k\ P∑c.\ls\mv\.eAak\ePa\®ppå B∑>l∑n\

dpliumaqc\tn\;m¥a;qiu≥ qt\mt\Arv\AK¥c\;Nc\.®pv\.suMqm¥a; elYak\Ta;

Niuc\eÂkac\; eÂkvaAp\påqv\"

s√\s√\s√\s√\s√\ qc\tn\;Amv\ qc\tn\;Amv\ qc\tn\;Amv\ qc\tn\;Amv\ qc\tn\;Amv\ qc\tn\;kal P∑c\.ls\mv\.‘mi> qc\tn\;kal P∑c\.ls\mv\.‘mi> qc\tn\;kal P∑c\.ls\mv\.‘mi> qc\tn\;kal P∑c\.ls\mv\.‘mi> qc\tn\;kal P∑c\.ls\mv\.‘mi>

(1) miqa;suk¥n\;maer;esac\.er˙ak\mO 1 N˙s\ rn\kun\' mN †el;

eS;pvad^pluima

Dip. Med. Sc(Family Medicine)

(2) AeT∑eT∑q∑a;eragåkud^pluima 1 N˙s\ rn\kun\

Dip.D.Sc (General Practice)

2" liuAp\eqaArv\AK¥c\;liuAp\eqaArv\AK¥c\;liuAp\eqaArv\AK¥c\;liuAp\eqaArv\AK¥c\;liuAp\eqaArv\AK¥c\;

(1) miqa;suk¥n\;maer;esac\.erak\mO eS;pvadpliuma qc\tn\;At∑k\

Am\B^BÂk\s\B∑´>rr˙i“p^;q¨N˙c\. AeT∑eT∑q∑a;eragåkud^pluima

qc\tn\;At∑k\ B^dÂk\s\B∑´>rr˙i“p^;q¨®Ps\rmv\"

(2) 1994 KuN˙s\ enak\piuc\;B´∑>rr˙iq¨m¥a;®Ps\påk Asiu;rwn\Tm\;A®Ps\

Anv\;SuM; quM:N˙s\tawn\Tm\;eSac\K´.P¨;q¨®Ps\rmv\"

3" elYak\lWapit\rk\m˙a 6-8-2004 rk\en≥ ®Ps\påqv\"

4" wc\K∑c\.er;e®Psaem;p∑ss\eS;mv\.rk\ma 9-9-2004 rk\en≥ ®Ps\påqv\"

5" B´∑>l∑n\qc\tn\;wc\K∑c\. elYak\Ta;luiq¨m¥a;qv\ B∑´>l∑n\eS;pva

qc\tn\;wc\K∑c\. saem;p´∑eÂk;k¥p\ 200(k¥p\N˙s\ratiti) kiu rn\kun\‘mi>

®mn\ma.s;p∑a;er;B%\' B%\K∑ (3) t∑c\ eS;qipπMpva√;s;@an' ec∑sarc\;

Am˙t\ MD-004496 qui≥ ep;q∑c\;rmv\"

6" elYak\lWat∑c\ ePa\®ppår˙irmv\. Aeq;sit\ AK¥k\Alk\m¥a;kiu

k¥n\;maer;wn\”k^;@aneAak\r˙i √^;s^;@anm¥a;' tk˚quil\m¥a;' tuic\;/

®pv\ny\ k¥n\;maer;√^;s^;@anmØ;RuM;m¥a;t∑c\ em;®mn\;suMsm\;Niuc\påqv\"

eS;qipπMpva√^;s^;@an"eS;qipπMpva√^;s^;@an"eS;qipπMpva√^;s^;@an"eS;qipπMpva√^;s^;@an"eS;qipπMpva√^;s^;@an"

~1" ®mn\ma.AqMNc\.Rup\®mc\qMÂka;' wn\Tm\;qk\qaeK¥ac\K¥ier;AP∑>puic\ B∑n\gui

yaU\ehac\;(1)s;Nc\. B 600 yaU\ehac\;(7)s;kui m¥k\®mc\Ae®KAenAtuic\; K¥ip\pit\tc\dåeKÅy¨ erac\;K¥mv\®Ps\påqv\"

2" K¥ip\pit\tc\då tc\q∑c\;luiq¨m¥a;qv\ elYak\lWapuMsMts\esac\lYc\k¥p\ 5000(k¥p\cå;eTac\\titi)NOn\;®Pc\. 24-5-2004rk\en≥m˙sjwy\yNuic\“p; 28-5-2004rk\en≥ ven(16;30)nar enak\SuM;Ta;jseBa\ec∑ k¥p\ 500000(k¥p\cå;qin\;titi)N˙c\.At¨ ®mn\ma.AqMN˙c\.Rup\®mc\qMÂka; (ec∑sarc\;@ansit\)t∑c\ elYak\lWatc\q∑c\;Nuic\påqv\"

3" Aeq;sit\ AK¥k\Alk\m¥a;kui Pun\;nMpåt\-535850 Nc\. 537612t∑c\suMsm\;Nuic\påqv\" wn\Tm\;qk\qaeK¥ac\K¥ier;AP∑> wn\Tm\;qk\qaeK¥ac\K¥ier;AP∑> wn\Tm\;qk\qaeK¥ac\K¥ier;AP∑> wn\Tm\;qk\qaeK¥ac\K¥ier;AP∑> wn\Tm\;qk\qaeK¥ac\K¥ier;AP∑>

®mn\ma.AqMN˙c\.Rup\®mc\qMÂka;" ®mn\ma.AqMN˙c\.Rup\®mc\qMÂka;" ®mn\ma.AqMN˙c\.Rup\®mc\qMÂka;" ®mn\ma.AqMN˙c\.Rup\®mc\qMÂka;" ®mn\ma.AqMN˙c\.Rup\®mc\qMÂka;"

9:;<=>?@<AB9CD<C?EFB@<@G=H?<IAFBJKLMD<JC?=KJND<OLPJQ?D=RJSF:TG:;?UPJAPJQ?DVS?WCFXDY<ZKD<LBD<WCFX[ ¡¢£¤¥£¦§©¦ª 1" k¥n\;maer;wn\”k^;@an' eS;qipπMpva√^;s^;@aneAak\r˙i eS;Bk\

Siuc\ra nv\;pvatk˚quil\' rn\kun\Ò P∑c\.l˙s\qc\Âka;mv\.eAak\ePa\®ppå B∑´>l∑n\qc\tn\;m¥a;qiu≥ eS;Bk\pvaqv\qipπMB∑´>B.P.Sc rr˙i“p^; elYak\lWapit\qv\.rk\t∑c\ K∑c\.rk\mpå lup\qk\(2)N˙s\®pv\.“p^;q¨ A®m´tm\;wn\Tm\;m¥a; elYak\Ta;Niuc\påeÂkac\;eÂkvaAp\påqv\"

s√\s√\s√\s√\s√\ qc\tn\;Amv\ qc\tn\;Amv\ qc\tn\;Amv\ qc\tn\;Amv\ qc\tn\;Amv\ qc\tn\;kalqc\tn\;kalqc\tn\;kalqc\tn\;kalqc\tn\;kal

(1) eS;Bk\Siuc\ranv\;pvamhaqipπM 2-N˙s\(Dat\K∑ńv\;pva)

(2) eS;Bk\Siuc\ranv\;pvamhaqipπM 2-N˙s\(KNÎaqn\s∑m\;mOnv\;pva)

(3) eS;Bk\Siuc\ranv\;pvamhaqipπM 2-N˙s\(Dat\m˙n\N˙c\. puMrip\ePa\nv\;pva)

2" elYak\lWapit\rk\m˙a 6-8-2004 rk\en≥ ®Ps\påqv\"3" wc\K∑c\.er;e®Psaem;p∑ss\eS;mv\.rk\ma 9-9-2004 rk\en≥ ®Ps\påqv\"4" B∑´>l∑n\qc\tn\;wc\K∑c\. elYak\Ta;liuq¨m¥a;qv\ eS;Bk\Siuc\ra

nv\;pva mhaqipπMB∑´>l∑n\ qc\tn\;wc\K∑c\. saem;p∑éÂk; k¥p\ 200(k¥p\N˙s\ratiti)kiu rn\kun\‘mi> ®mn\ma.s^;p∑a;er;B%\' B%\K∑´ (3)t∑c\eS;qipπMpva√^;s^;@an' ec∑sarc\;Am˙t\ MD-004496 qui≥ep;q∑c\;rmv\"

5" elYak\lWat∑c\ ePa\®ppår˙irmv\. Aeq;sit\AK¥k\Alk\m¥a;kiuk¥n\;maer;wn\”k^;@aneAak\r˙i √^;s^;@anm¥a;' tk˚qiul\m¥a;' tuic\;/®pv\ny\ k¥n\;maer;√^;s^;@anmØ;RMu;m¥a;t∑c\ em;®mn\;sMusm\; Niuc\påqv\"


«¬®°±²³µ¶²·buil\teTac\‘mi>ny\'razaDiraz\

Aim\ra (25' X 27') R.T e®mvTp\'

Pun\;på' ASc\.®mc\.®pc\Sc\“p^;"

Pun\; - 200881 / 524064" Pun\; - 200881 / 524064" Pun\; - 200881 / 524064" Pun\; - 200881 / 524064" Pun\; - 200881 / 524064"

¹º»¼½¾¿ÀÁÂÃ»ÀÄÅ½Æ¼½Á3lA®pt\ 5-6-2004 smv\3lA®pt\ 5-6-2004 smv\3lA®pt\ 5-6-2004 smv\3lA®pt\ 5-6-2004 smv\3lA®pt\ 5-6-2004 smv\

edÅKc\®mt\SuedÅKc\®mt\SuedÅKc\®mt\SuedÅKc\®mt\SuedÅKc\®mt\Su(Baqa®pn\' Ev\.lm\;VWn\)(Baqa®pn\' Ev\.lm\;VWn\)(Baqa®pn\' Ev\.lm\;VWn\)(Baqa®pn\' Ev\.lm\;VWn\)(Baqa®pn\' Ev\.lm\;VWn\)

343(pTp\)' mhabNÎollm\;'343(pTp\)' mhabNÎollm\;'343(pTp\)' mhabNÎollm\;'343(pTp\)' mhabNÎollm\;'343(pTp\)' mhabNÎollm\;'39lm\;Tip\'ek¥ak\tMta;‘mi>ny\'39lm\;Tip\'ek¥ak\tMta;‘mi>ny\'39lm\;Tip\'ek¥ak\tMta;‘mi>ny\'39lm\;Tip\'ek¥ak\tMta;‘mi>ny\'39lm\;Tip\'ek¥ak\tMta;‘mi>ny\'

Pun\;-296221' 242546"Pun\;-296221' 242546"Pun\;-296221' 242546"Pun\;-296221' 242546"Pun\;-296221' 242546"

ÇÈÉÊËÌÍÎÊÏÐÇÑÒÊÑÍÓÔÐÎÊÎÕËÖÍÊ×ÏÔÐØÙÚÛÒÊØÑÍËÙØÜÒÊÝÚÞØßÍÒËàØáÔÈâÕÈÉÍãÞØÏÞØßÍÒäáÍåÑÔæÒçÊèÙÒÊÚÐÒÊåÑÔæéêëìíîïðñíòóôõïö÷øùúêëìíîïõûïüôíýþÿ òùüøùùìõïìùêòïùòïê øùì1" k¥n\;maer;wn\”k;@an' eS;qipπMpva√;s;@aneAak\ri eS;tkqiul\m¥a;Nc\. q∑a;Bk\Suic\ra eS;tkqiul\'

rn\kun\tiu≥Ò P∑c.\ls\qc\Âka;mv\.eAak\ePa\®ppå B∑>l∑n\eS;pvaqc\tn\;m¥a;qiu≥ Am\BBAk\s\B∑>/BdAk\s\B∑>

(qui≥mhut\) Ala;t¨B∑´>rr˙i“p^;' elYak\lWapit\qv\.rk\t∑c\ lup\qk\(2)N˙s\®pv\.“p^;q¨ wn\Tm\;Srawn\m¥a;

elYak\Ta;Niuc\påeÂkac\; eÂkvaAp\påqv\"

eS;pvadpluima eS;pvadpluima eS;pvadpluima eS;pvadpluima eS;pvadpluima Dip. Med.Sc qc\tn\;m¥a;qc\tn\;m¥a;qc\tn\;m¥a;qc\tn\;m¥a;qc\tn\;m¥a;

s√\s√\s√\s√\s√\ qc\tn\;Amv\qc\tn\;Amv\qc\tn\;Amv\qc\tn\;Amv\qc\tn\;Amv\ qc\tn\;kalqc\tn\;kalqc\tn\;kalqc\tn\;kalqc\tn\;kal P∑c\.l˙s\mv\.‘mi> P∑c\.l˙s\mv\.‘mi> P∑c\.l˙s\mv\.‘mi> P∑c\.l˙s\mv\.‘mi> P∑c\.l˙s\mv\.‘mi>

(1) t^B^N˙c\.rc\eKåc\;eragåkupva 1 N˙s\ rn\kun\

(2) A%u®møerac\®Kv\eS;pva " rn\kun\

(3) kalqa;eragåpva " rn\kun\

eS;pvamhaqipπM eS;pvamhaqipπM eS;pvamhaqipπM eS;pvamhaqipπM eS;pvamhaqipπM (M.Med.Sc/M.D.Sc) qc\tn\;m¥a;qc\tn\;m¥a;qc\tn\;m¥a;qc\tn\;m¥a;qc\tn\;m¥a;

s√\s√\s√\s√\s√\ qc\tn\;Amv\qc\tn\;Amv\qc\tn\;Amv\qc\tn\;Amv\qc\tn\;Amv\ qc\tn\;kalqc\tn\;kalqc\tn\;kalqc\tn\;kalqc\tn\;kal P∑c\.l˙s\mv\.‘mi> P∑c\.l˙s\mv\.‘mi> P∑c\.l˙s\mv\.‘mi> P∑c\.l˙s\mv\.‘mi> P∑c\.l˙s\mv\.‘mi>

(1) eS;pvamhaqipπM (KNÎaebd) 2 N˙s\ rn\kun\'mN †el;

(2) eS;pvamhaqipπM (z^wkmµebd) " rn\kun\'mN †el;

(3) eS;pvamhaqipπM (z^wDatuebd) " rn\kun\'mN †el;

(4) eS;pvamhaqipπM (eS;wå;ebd) " rn\kun\'mN †el;

(5) eS;pvamhaqipπM (A%uz^webd) " rn\kun\'mN †el;

(6) eS;pvamhaqipπM (®pv\q¨>k¥n\;maer;) 1 N˙s\ rn\kun\'mN †el;

(7) eS;pvamhaqipπM (eS;RuMAup\K¥op\mON˙c\. " rn\kun\

k¥n\;maer;smMKn\≥K∑mOpva)

(8) eS;pvamhaqipπM (ARui;eragåpva) 2 N˙s\ rn\kun\'mN †el;

(9) eS;pvamhaqipπM (m¥k\sieragåpva) " rn\kun\'mN †el;

(10) eS;pvamhaqipπM (na;'N˙aeKåc\;'lv\eK¥ac\;eragåpva) " rn\kun\'mN †el;

(11) eS;pvamhaqipπM (eragåebd) " rn\kun\'mN †el;

(12) eS;pvamhaqipπM (em.eS;pva) " rn\kun\'mN †el;

(13) eS;pvamhaqipπM (Dat\m˙n\pva) " rn\kun\'mN †el;

(14) eS;pvamhaqipπM (kuiy\Agçå®pn\lv\qn\s∑m\;er;eS;pva) " rn\kun\'mN †el;

(15) eS;pvamhaqipπM (sit\k¥n\;mapva) " rn\kun\'mN †el;

(16) eS;pvamhaqipπM (√peder;raeS;pva) " rn\kun\'mN †el;

(17) eS;pvamhaqipπM (Aer®pa;eragåpva) " rn\kun\

(18) eS;pvamhaqipπM (kc\Saeragå " rn\kun\

Dat\erac\®Kv\eS;kupva)

(19) eS;pvamhaqipπM (kc\SaeragåeS;pva) " rn\kun\

(20) q∑a;Bk\Siuc\raeS;pvamhaqipπM " rn\kun\

(21) eS;pvamhaqipπM (eS;pva) 3 N˙s\ rn\kun\'mN †el;

(22) eS;pvamhaqipπM (K∑´sit\kupva) " rn\kun\'mN †el;

(23) eS;pvamhaqipπM (qa;P∑a;N˙c\.m^;yp\pva) " rn\kun\'mN †el;

(24) eS;pvamhaqipπM (kel;k¥n\;mapva) " rn\kun\'mN †el;

m˙t\K¥k\"m˙t\K¥k\"m˙t\K¥k\"m˙t\K¥k\"m˙t\K¥k\" 1" KNÎaebd' zwkmµebd' zwDatuebd' A%uzwebd' eragåebd' eS;wå;ebdNc\.Upeder;raeS;pva

Baqarp\m¥a;At∑k\ lup\qk\qt\m˙t\K¥k\mr˙ielYak\Ta;Niuc\qv\"

2" ®pv\q>k¥n\;maer;Baqarp\At∑k\ K∑c\.rk\mpå lup\qk\(1)Ns\®pv\.qm¥a; elYak\Ta;Niuc\qv\"

2" elYak\lWapit\rk\m˙a 6-8-2004 rk\en≥ ®Ps\påqv\"

3" wc\K∑c\.er;e®Psaem;p´∑ss\eS;mv\.rk\m˙a 9-9-2004 rk\en≥ ®Ps\påqv\"

4" B´∑>l∑n\qc\tn\;wc\K∑c\. elYak\Ta;luiq¨m¥a;qv\ B∑´>l∑n\eS;pva qc\tn\;wc\K∑c\. saem;p´∑eÂk;k¥p\ 200

(k¥p\N˙s\ratiti) kiu rn\kun\‘mi> ®mn\ma.s^;p∑a;er;B%\' B%\K´∑ (3) t∑c\ eS;qipπMpva√^;s^;@an' ec∑sarc\;

Am˙t\ MD-004496 qui≥ ep;q∑c\;rmv\"

5" elYak\lWat∑c\ ePa\®ppårirmv\. Aeq;sit\ AK¥k\Alk\m¥a;kiu k¥n\;maer;wn\”k;@aneAak\ri √;s;@anm¥a;'

tk˚quil\m¥a;' tuic\;/®pv\ny\ k¥n\;maer;√^;s^;@anmØ;RuM;m¥a;t∑c\ em;®mn\;suMsm\;Niuc\påqv\"


(23-5)km.P65 23/5/04, 1:58 AM15

eÂk;muMqtc\;sa sam¥k\Na 16eÂk;muMqtc\;sa sam¥k\Na 16eÂk;muMqtc\;sa sam¥k\Na 16eÂk;muMqtc\;sa sam¥k\Na 16eÂk;muMqtc\;sa sam¥k\Na 16 23-5-200423-5-200423-5-200423-5-200423-5-2004 ! "#$%&'(')*+,-.*/,)0123405.61" k¥n\;maer;wn\”k^;@an' eS;qipπMpva√^;s^;@aneAak\r˙i eS;tk˚qiul\m¥a;N˙c\.q∑a;Bk\Siuc\ra

eS;tk˚qiul\' rn\kun\tiu≥Ò P∑c\.l˙s\qc\Âka;mv\. eS;pvapårg¨B∑´>qc\tn\;m¥a;qiu≥ qk\Siuc\raBaqarp\t∑c\ mhaqipπMB∑´>(qiu≥mhut\) Ala;t¨B∑´>l∑n\rr˙iTa;“p^; elYak\lWapit\qv\.rk\t∑c\Aqk\(50)N˙s\Tk\m”k^;q¨ wn\Tm\; Srawn\m¥a; elYak\Ta;Niuc\påeÂkac\; eÂkvaAp\påqv\"

eS;lk\et∑>Ae®KKMpårgB∑>eS;lk\et∑>Ae®KKMpårgB∑>eS;lk\et∑>Ae®KKMpårgB∑>eS;lk\et∑>Ae®KKMpårgB∑>eS;lk\et∑>Ae®KKMpårgB∑>(Ph.D)qc\tn\;m¥a;qc\tn\;m¥a;qc\tn\;m¥a;qc\tn\;m¥a;qc\tn\;m¥a;

s√\s√\s√\s√\s√\ qc\tn\;Amv\ qc\tn\;Amv\ qc\tn\;Amv\ qc\tn\;Amv\ qc\tn\;Amv\ qc\tn\;kal qc\tn\;kal qc\tn\;kal qc\tn\;kal qc\tn\;kal

(1) pårg¨B∑´ ≥(KNÎaebd) 3N˙s\(2) pårg¨B∑´>(z^wkmµebd) "(3) pårg¨B∑´>(z^wDatuebd) "(4) pårg¨B∑´ ≥(A%uz^webd) "(5) pårg¨B∑´ ≥(eS;wå;ebd) "(6) pårg¨B∑´>(eragåebd) "(7) pårg¨B∑´>(®pv\q¨>k¥n\;maer;) "

eS;lk\et∑>pårgB∑> eS;lk\et∑>pårgB∑> eS;lk\et∑>pårgB∑> eS;lk\et∑>pårgB∑> eS;lk\et∑>pårgB∑> (Dr. Med.Sc)qc\tn\;m¥a;qc\tn\;m¥a;qc\tn\;m¥a;qc\tn\;m¥a;qc\tn\;m¥a;

s√\s√\s√\s√\s√\ qc\tn\;Amv\qc\tn\;Amv\qc\tn\;Amv\qc\tn\;Amv\qc\tn\;Amv\ qc\tn\;kal qc\tn\;kal qc\tn\;kal qc\tn\;kal qc\tn\;kal

(1) eS;lk\et∑>pårg¨B∑´>(AeT∑eT∑eS;pva) 3N˙s\ (2) eS;lk\et∑>pårg¨B∑´>(AeT∑eT∑K∑´sit\kupva) " (3) eS;lk\et∑>pårg¨B∑´>(qa;P∑a;m^;yp\pva) " (4) eS;lk\et∑>pårg¨B∑´>(kel;k¥n\;mapva) " (5) eS;lk\et∑>pårg¨B∑´ ≥(ARiu;eragåpva) " (6) eS;lk\et∑>pårg¨B∑´>(N˙lMu;eragåpva) " (7) eS;lk\et∑>pårg¨B∑´>(N˙lMu;K∑´sit\kupva) " (8) eS;lk\et∑>pårg¨B∑´>(ASut\N˙c\.Aqk\r˙ølm\;eÂkac\; "

Siuc\raeS;pva) (9) eS;lk\et∑>pårg¨B∑´>(√^;eN˙ak\N˙c\.AaRMueÂkaeS;pva) "(10) eS;lk\et∑>pårg¨B∑´>(ek¥ak\kp\eragåpva) "(11) eS;lk\et∑>pårg¨B∑´>(AsaAim\N˙c\.A¨lm\;eÂkac\;eS;pva) "(12) eS;lk\et∑>pårg¨B∑´>(Aqv\;eragåpva) "(13) eS;lk\et∑>pårg¨B∑´>(eq∑;eragåpva) "(14) eS;lk\et∑>pårg¨B∑´>(rc\eKåc\;K∑´sit\kupva) "(15) eS;lk\et∑>pårg¨B∑´>(ek¥ak\kp\N˙c\.S^;lm\;eÂkac\;eragå "

K∑´sit\kupva)(16) eS;lk\et∑>pårg¨B∑´>(kel;K∑´sit\kupva) "(17) eS;lk\et∑>pårg¨B∑´>(em∑;kc\;skel;eS;pva) "(18) eS;lk\et∑>pårg¨B∑´>(lk\piuc\;Siuc\raK∑´sit\kupva) "(19) eS;lk\et∑>pårg¨B∑´>(m^;yp\Siuc\rakc\Saeragåpva) "(20) eS;lk\et∑>pårg¨B∑´>(m¥oi;p∑a;mOSiuc\raeS;pva) "(21) eS;lk\et∑>pårg¨B∑´>(m¥k\sieragåpva) "(22) eS;lk\et∑>pårg¨B∑´>(na;' N˙aeKåc\;' lv\eK¥ac\;eragåpva) "(23) eS;lk\et∑>pårg¨B∑´>(√^;eN˙ak\N˙c\.AaRMueÂkaK∑´sit\kupva) "(24) eS;lk\et∑>pårg¨B∑´>(em.eS;pva) "(25) eS;lk\et∑>pårg¨B∑´>(Dat\m˙n\pva) "(26) eS;lk\et∑>pårg¨B∑´>(kiuy\Agçå®pn\lv\qn\s∑m\;er;eS;pva) "(27) eS;lk\et∑>pårg¨B∑´>(√peder;raeS;pva) "(28) eS;lk\et∑>pårg¨B∑´>(KMt∑c\;N˙c\.m¥k\N˙aem;Riu;K∑´sit\kupva) "(29) q∑a;Bk\Siuc\raeS;lk\et∑>pårg¨B∑´>(em;Riu;N˙c\.KMt∑c\;eS;pva) "(30) q∑a;Bk\Siuc\raeS;lk\et∑>pårg¨B∑´>(q∑a;tueS;pva) "2" elYak\lWapit\rk\m˙a 6-8-2004rk\en≥®Ps\påqv\"3" wc\K∑c\.er;e®Psaem;p∑´ss\eS;mv\.rk\m˙a 8-9-2004rk\en≥®Ps\påqv\"4" B∑´ >l∑n\qc\tn\;wc\K∑c\. elYak\Ta;liuq¨m¥a;qv\ B∑´>l∑n\eS;pvaqc\tn\;wc\K∑c\. saem;p∑´

eÂk;k¥p\200i/- (k¥p\Ns\ratiti)kiu rn\kun\‘mi>' ®mn\ma.s;p∑a;er;B%\' B%\K∑(3)t∑c\ eS;qipπMpva√^;s^;@an' ec∑sarc\;Am˙t\ MD. 004496 qiu≥ ep;q∑c\;rmv\"

5" elYak\lWat∑c\ePa\®ppår˙irmv\. Aeq;sit\AK¥k\Alk\m¥a;kiu k¥n\;maer;wn\”k^;@aneAak\r˙i√;s;@anm¥a;' tkqiul\m¥a;' tiuc\;/®pv\ny\k¥n\;maer;√;s;@anmØ;RMu;m¥a;t∑c\ em;®mn\;sMusm\;Niuc\påqv\"


789:;<=>9?@A9kiuKc\emac\kiuKc\emac\kiuKc\emac\kiuKc\emac\kiuKc\emac\

ATp\qa;' Piuc\Ba' ePa\m^ka d^ziuc\;m¥oi;N˙c\.kÁn\;sc\;' kÁn\;k∑k\' ”kit\qa;erac\;wy\er;AeSac\4/3' esa\B∑a;”k^;kun\;' Aew;e®p;wc\;

wc\epåk\An^;' Ac\;sin\‘mi>"Pun\;-701742' 641201' 642122 liuc\;K∑-169"Pun\;-701742' 641201' 642122 liuc\;K∑-169"Pun\;-701742' 641201' 642122 liuc\;K∑-169"Pun\;-701742' 641201' 642122 liuc\;K∑-169"Pun\;-701742' 641201' 642122 liuc\;K∑-169"

BCDEFDGHIJKLMJNODPQRSTUVWTXYZ[\]T^_[X]Ta(1)(1)(1)(1)(1) Servicing Engineer (B.E (qiu≥)(qiu≥)(qiu≥)(qiu≥)(qiu≥)A.G.T.I) k¥a;/m (3) √^; k¥a;/m (3) √^; k¥a;/m (3) √^; k¥a;/m (3) √^; k¥a;/m (3) √^; Aqk\(35)N˙s\eAak\' lup\cn\;Aet∑>A’kMr˙i“p^;' A^lk\Terans\

psßv\;m¥a;‘p®pc\Niuc\q¨®Ps\rmv\"(2)(2)(2)(2)(2) Technicain (A.G.T.I (E.C (qiu≥) (qiu≥) (qiu≥) (qiu≥) (qiu≥) E.P) k¥a; (3) √; k¥a; (3) √; k¥a; (3) √; k¥a; (3) √; k¥a; (3) √; Aqk\(35)N˙s\eAak\' Sk\q∑y\er;Siuc\ralup\cn\;Aet∑>A’kMr˙iq¨

√^;sa;ep;mv\"(3)(3)(3)(3)(3) Driver k¥a; (2) √^; k¥a; (2) √^; k¥a; (2) √^; k¥a; (2) √^; k¥a; (2) √^;

Aqk\(35)N˙s\m˙(45)N˙s\At∑c\;' Rup\rv\qn\≥®pn\≥“p^;' Aet∑>A’kMr˙iq¨ÈeÂka\®capåqv\.en≥msj ts\pt\At∑c\; eAak\pålip\saAtiuc\;

Alup\qma;mt\pMutc\mit†ø' liuAp\eqa AeTak\ATa;' sar∑k\satm\;m¥a;' liuc\sc\Dat\pMu(2)pMuN˙c\..At¨ RMu;K¥in\At∑c\; l¨kiuy\tiuc\ laerak\elYak\Ta;Niuc\påqv\"

Kyaw Zeyar (Panasonic Telecomm)

Am˙t\(259/263)' biul\K¥op\lm\;N˙c\. Sip\km\;qalm\;eTac\.'Am˙t\(259/263)' biul\K¥op\lm\;N˙c\. Sip\km\;qalm\;eTac\.'Am˙t\(259/263)' biul\K¥op\lm\;N˙c\. Sip\km\;qalm\;eTac\.'Am˙t\(259/263)' biul\K¥op\lm\;N˙c\. Sip\km\;qalm\;eTac\.'Am˙t\(259/263)' biul\K¥op\lm\;N˙c\. Sip\km\;qalm\;eTac\.'ek¥ak\tMta;‘mi>ny\' rn\kun\‘mi>"ek¥ak\tMta;‘mi>ny\' rn\kun\‘mi>"ek¥ak\tMta;‘mi>ny\' rn\kun\‘mi>"ek¥ak\tMta;‘mi>ny\' rn\kun\‘mi>"ek¥ak\tMta;‘mi>ny\' rn\kun\‘mi>"

bcdefghibjklimjnilOic\‘mi>ny\' qzc\lm\;q∑y\'

32' X 45' (2MBR + 1BR) kuiy\puic\er' m^;' ®pc\Sc\“p^;'Sk\\q∑y\rn\-Sk\\q∑y\rn\-Sk\\q∑y\rn\-Sk\\q∑y\rn\-Sk\\q∑y\rn\- 10M˚-˚5PM At∑c\;At∑c\;At∑c\;At∑c\;At∑c\; Ph : 09 500 8381.opqrstuvswxyzqtu|~

yuzn√y¥a√\‘mi>eta\ 14lm\; -

A' 5lWa' qMSn\Kå' eBsc\"

vHiNOic\;es¥;' Ph:556761

(AK¥in\ 8:00-4:00)

¡¢£¤¥¦§©¥¢ª§«¬®¯°±®¤²¢³² ¤²µ¶®·²±¹¥·²±º¥»¼½£¾»³²µ¿1" k¥n\;maer;wn\”k;@an eS;qipπMpvaU;s;@aneAak\ri qna‘ptkqiul\

rn\kun\/mN †el;tiu≥Ò P∑c\.l˙s\mv\. q¨na‘pmhaqipπM (M.N.Sc) B∑´>l∑n\

(2)Ns\qc\tn\;qiu≥ qt\mt\Arv\AK¥c\;m¥a;Nc\. ®pv\.suMqm¥a; elYak\Ta;

Niuc\eÂkac\; eÂkvaAp\påqv\"

2" liuAp\eqaArv\AK¥c\;liuAp\eqaArv\AK¥c\;liuAp\eqaArv\AK¥c\;liuAp\eqaArv\AK¥c\;liuAp\eqaArv\AK¥c\;

(1) qna‘pqipπMB∑>(qiu≥mhut\) ®mn\maNiuc\cMqna‘pNc\. qa;P∑a;ekac\sm

AqiAm˙t\‘pTa;eqa Ala;t¨B∑´>rr˙iTa;q¨ ®Ps\rmv\"

(2) qna‘pqipπMB∑>(puMmn\)rri“p; elYak\lWapit\qv\.rk\t∑c\ K∑c\.rk\mpå

lup\qk$3)Ns\®pv\.“p;q A“mtm\;wn\Tm\;(qiu≥mhut$ elYak\lWa

pit\qv\.rk\t∑c\ q¨na‘pqipπMB∑´> (epåc\;k¨;)rr˙i“p^;enak\ K∑c\.rk\

mpå lup\qk\(1)N˙s\\®pv\.“p^;q¨ A“m´tm\;wn\Tm\;®Ps\rmv\"

(3) elYak\lWapit\rk\m˙a 6-8-2004 rk\en≥ ®Ps\påqv\"

(4) wc\K∑c\.er;e®P saem;p∑ss\eS;mv\.rk\ma 9-9-2004rk\en≥ ®Ps\påqv\"

(5) B∑>l∑n\qc\tn\;wc\K∑c\. elYak\Ta;liuqm¥a;qv\ qna‘pmhaqipπMB∑>l∑n\

qc\tn\;wc\K∑c\. saem;p∑eÂk;k¥p\ 200(k¥p\\Ns\ratiti)kiu rn\kun\‘mi>'

®mn\ma.s^;p∑a;er;B%\' B%\K∑´(3)t∑c\ eS;qipπMpvaU^;s^;@an'

ec∑sarc\;Am˙t\ MD-004496qiu≥ ep;q∑c\;rmv\"

6" elYak\lWat∑c\ ePa\®ppår˙imv\. Aeq;sit\ AK¥k\Alk\m¥a;kiu

k¥n\;maer;wn\”k^;@aneAak\r˙i U^;s^;@anm¥a;' tk˚qiul\m¥a;' tiuc\;/

®pv\ny\ k¥n\;maer;U^;s^;@anmØ;RuM:m¥a;t∑c\ em;®mn\;suMsm\;Niuc\påqv\"

eS;qipπMpvaU^;s^;@an"eS;qipπMpvaU^;s^;@an"eS;qipπMpvaU^;s^;@an"eS;qipπMpvaU^;s^;@an"eS;qipπMpvaU^;s^;@an"

ÀÁÂÃÁÄÅÆÇÈÉÆÊËÌÇÍÎÉÏÐÑÒÐÓÔÕÓÖ×ØÙÒÔÚÛÜÝÞÓßàáâãäåæçÒÖèàßÒéàäÒáêÖ×ØÙÒÔáêÓÙÒÖÜëÒáêÖéàäÒÙÑÒÖÕÓÖ×ØÙÒÔÚäìàÞÓßÒÕÓÖèàßÒéàäÒíîÙÒÔéìàÙÒåÙÒáéïÓðÒèÓÖêÑÒáñðÓÒÏÙÓÏíÙÒÖ

1" Sa;N˙c\.ApiuDat\Sa;Tut\lup\mOlup\cn\;' lup\kiuc\eSac\r∑k\liuq¨m¥a;qv\ Sa;lup\cn\;√pedAr 2004-2005KuN˙s\At∑k\ Sa;N˙c\.ApiuDat\Sa;Tut\lup\K∑c\.liuc\sc\m¥a;kiu 2004KuNs\ zliuc\l(1)rk\en≥mÂqgut\l(31)rk\en≥At∑c\; qk\Siuc\raRMu;K∑m¥a;qiu≥ tc\®petac\;KMÂkrn\liuAp\eÂkac\; NOi;eSa\Ap\påqv\"

2" sapiud$1)påqt\mt\rk\At∑c\; liuc\sc\Aqs\tc\®petac\;KM®Kc\;mriBqt\m˙t\rk\Tk\ek¥a\l∑n\“p^; 2004KuN˙s\ eAak\tiuBal(31)rk\en≥At∑c\; etac\;KMlapåk d%\eÂk;(rk\l∑n\eÂk;)A®Ps\ ts\rk\lYc\(100i/-)NOn\;®Pc\.ep;eSac\rmv\®Ps\påqv\" 2004KuNs\ Niuwc\Bal(1)rk\en≥Nc\.enak\piuc\; elYak\lWatc\®plaqm¥a;Aa; Sa;lup\cn\;√pedN˙c\.Av^ Aer;yëSac\r∑k\q∑a;påmv\"

3" liuc\sc\elYak\lWapMusMm¥a;kiu ts\sMulYc\(1000i/-)NOn\;®Pc\. ®mn\ma.Sa;Nc\.AfiwåDatuebdpsßv\;Tut\lup\er;Nc\.erac\;wy\er;lup\cn\;m qt\mt\Ta;qv\. eAak\påRMu;K∑´m¥a;N˙c\. AK¥in\m^Sk\q∑y\ry¨Niuc\påqv\"

(k)®mn\ma.Sa;N˙c\.AfiwåDatuebdpsßv\; rn\kun\tiuc\;/p´K¨;tiuc\; Tut\lup\er;N˙c\.erac\;wy\er;lup\cn\; Am˙t\(90)kMB´.lm\;' rn\kc\;‘mi>ny\ rn\kun\‘mi>(RMu;K¥op$ (Pun\;-577470/ 577471)( K )®mn\ma.Sa;N˙c\.AfiwåDatuebdpsßv\; m∑n\®pv\ny\/ Tut\lup\er;N˙c\.erac\;wy\er;lup\cn\; tnqçar^tiuc\; ®pv\ny\mn\eng¥a' m∑n\®pv\ny\/tnqçar^ tiuc\;RMu;' km\;na;lm\;' pn\;B´tn\;rp\k∑k\' ema\l‘mic\‘mi>" (Pun\;-057/24412)(g) ®mn\ma.Sa;N˙c\.AfiwåDatuebdpsßv\; Erawt^tiuc\; Tut\lup\er;N˙c\.erac\;wy\er;lup\cn\; tiuc\;mn\eng¥a' Erawt^tiuc\;RMu; Am˙t\(28)' biul\etzlm\;' puqim\‘mi>" (Pun\;-042/24250)(G)®mn\ma.Sa;N˙c\.AfiwåDatuebdpsßv\; rKiuc\®pv\ny\ Tut\lup\er;N˙c\.erac\;wy\er;lup\cn\; ®pv\ny\mn\eng¥a' Asiu;rrp\k∑k\ ek¥ak\®Pø‘mi>" (Pun\;-ek¥ak\®Pø-19)(c) ®mn\ma.Sa;N˙c\.AfiwåDatuebdpsßv\; (k' K' g' Gm˙Ap) Tut\lup\er;N˙c\.erac\;wy\er;lup\cn\; tiuc\;mn\eng¥a' e®mak\piuc\;tiuc\;RMu; Sa;qiuel˙ac\®Pn\≥®Pø;er;sKn\; Aiu;Biurp\' ss\kiuc\;‘mi>" (Pun\;-072/21468)4" liuc\sc\elYak\lWam¥a;kiu ®pv\.sMus∑a®Pv\.s∑k\j 2004KuN˙s\ Âqgut\l

(31)rk\en≥Tk\ enak\mk¥esB´ qk\Siuc\raApiud$3)t∑c\ ePa\®pTa;qv\.enram¥a;qiu≥ ®pn\lv\tc\q∑c\;rmv\®Ps\påqv\"

5" Aeq;sit\qiliupåk Apiud\(3)t∑c\ ePa\®pTa;eqa RMu;K∑Áq^;q^;N˙c\.Sk\q∑y\em;®mn\;sMusm\;Niuc\påqv\"

√;eSac\VWn\Âka;er;mØ;" √;eSac\VWn\Âka;er;mØ;" √;eSac\VWn\Âka;er;mØ;" √;eSac\VWn\Âka;er;mØ;" √;eSac\VWn\Âka;er;mØ;"

(23-5)km.P65 23/5/04, 1:58 AM16

eÂk;muMqtc\;sa sam¥k\N˙a 17eÂk;muMqtc\;sa sam¥k\N˙a 17eÂk;muMqtc\;sa sam¥k\N˙a 17eÂk;muMqtc\;sa sam¥k\N˙a 17eÂk;muMqtc\;sa sam¥k\N˙a 1723-5-200423-5-200423-5-200423-5-200423-5-2004

rn\kun\‘mi>' mN †el;lm\;' kn\eta\kel;en

(U^;Âkv\ew)-edÅmimilOic\tui≥fts\U^;tv\;eqaqa; !" B.E˚(Mechanical)M.O.T First Class Part (A)

Nc\. Nc\. Nc\. Nc\. Nc\.mN †el;‘mi>' ny¨;s^b^liuc\;rp\en

U^;Kc\emac\Âkv\-edÅKc\e@;(D¨wMS^sk$tui≥fts\U;tv\;eqaqm;#$%&'!( B.Sc˚(Physics)

tui≥qv\ 8-5-2004rk\t∑c\ mN †el;‘mi> Oriental House Kn\;mt∑c\ mgçlaEv\.KMp∑´k¥c\;p“p^;' 22-5-2004rk\t∑c\ rn\kun\‘mi>kl¥a%ramek¥ac\;tuik\t∑c\ mgçlaU;S∑m\;ekÁ;Ev\.KMp∑ k¥c\;p“p;s;påeÂkac\;Nc\. Âk∑erak\K¥;®mHc\.Âkeqa eS∑m¥oi;mit\qgçhm¥a;Aa; ek¥;z¨;tc\r˙ipåeÂkac\;" N˙s\Pk\eqamiBm¥a;N˙c\. emac\qk\ew-mtc\mui;Âkv\" N˙s\Pk\eqamiBm¥a;N˙c\. emac\qk\ew-mtc\mui;Âkv\" N˙s\Pk\eqamiBm¥a;N˙c\. emac\qk\ew-mtc\mui;Âkv\" N˙s\Pk\eqamiBm¥a;N˙c\. emac\qk\ew-mtc\mui;Âkv\" N˙s\Pk\eqamiBm¥a;N˙c\. emac\qk\ew-mtc\mui;Âkv\"

)*+,-./0123456789:;<:=>0,?-rn\kun\‘mi>' Âkv\.®mc\tuic\‘mi>ny\' Am˙t$35)' l˙v\;tn\;lm\;en

U^;tc\®mc\.-edÅKc\eT∑;(mm∑n$[k' RuMduic\Am˙t\-1' bhuisM®pcå;es¥;Âk^;]tui≥fts\U^;tv\;eqaqa;@ABCD@E@ABCDFGH Final Year (Geology) Nc\. Nc\. Nc\. Nc\. Nc\.

tnqçartuic\;'puela‘mi>ny\'Amt$2)pietak\erWwålm\;(es¥;An;)enU;T∑n\;RuM-edÅtc\ltui≥fqm;eT∑;AIGIGJKLH B.A(History)

tui≥f 2-5-2004rk\(tngçeN∑en≥)t∑c\ Âkv\.®mc\tuic\‘mi>ny\ lv\;tn\;lm\;' Aim\Amt\(35)t∑c\ k¥c\;p‘plup\eqa mgçlaEv\.KMp∑qui≥ Âk∑erak\K¥;®mHc\.Âkqv\. miBeS∑m¥oi;mit\qgçhAepåc\;Nc\. qcy\K¥c\;m¥a; Aa;luM;Aa;ek¥;z;tc\ripåeÂkac\;" Ns\Pk\eqamiBm¥a;Nc\. emac\ewemac\U;-mqqsui;"Ns\Pk\eqamiBm¥a;Nc\. emac\ewemac\U;-mqqsui;"Ns\Pk\eqamiBm¥a;Nc\. emac\ewemac\U;-mqqsui;"Ns\Pk\eqamiBm¥a;Nc\. emac\ewemac\U;-mqqsui;"Ns\Pk\eqamiBm¥a;Nc\. emac\ewemac\U;-mqqsui;"

MNOPQRSTUVPQVSWXYQliOc\qayask\mOzun\(2)' kenac\mc\;qa;”k^;

lm\;mepÅr˙i 1 dqm 5Ek Pun\;(2)lMu;på" m^; 500KVA

100' x 20' qMu;Tp\RMu;Kn\;' 100' x 280' sk\RMu (HALL)

tiuc\ep¥ak\ Âkm\;Kc\;Aa;lMu; eÂk∑®pa;Kc\; (ATv\K¥op\lup\rn\qc\.eta$

Sk\q∑y\rn\ Pun\;-681191' 680008" Sk\q∑y\rn\ Pun\;-681191' 680008" Sk\q∑y\rn\ Pun\;-681191' 680008" Sk\q∑y\rn\ Pun\;-681191' 680008" Sk\q∑y\rn\ Pun\;-681191' 680008"

!Z[!\!]%$ _ (ya√\Am˙t\ z/8922 ema\eta\

ya√\lk\wy\r˙iq¨m˙ ema\eta\ya√\mt\pMutc\saAup\ (km-3)mit†ø elYak\Ta;lapåq®Pc\. kn\≥k∑k\liuq¨m¥a;qv\ qtc\;sat∑c\ eÂka\®capåqv\.rk\m (15)rk\At∑c\; kvn' tiuc\;RMu;(Ta;wy\)qiu≥ laerak\ Sk\q∑y\eSac\r∑k\pårn\"

kvn' tiuc\;RMu;(Ta;wy\)" kvn' tiuc\;RMu;(Ta;wy\)" kvn' tiuc\;RMu;(Ta;wy\)" kvn' tiuc\;RMu;(Ta;wy\)" kvn' tiuc\;RMu;(Ta;wy\)"

abcdefghciejhcip¥√\;mna;‘mi> ATk(1) nwm

tn\;(A)m˙ AP √^;ek¥a\wc\;fqm^; mKiuc\wåwc\;Aa; yen≥m˙sjmKiuc\Kiuc\e@;hu e®pac\;leKÅpårn\"

Kiuc\Kiuc\e@;" Kiuc\Kiuc\e@;" Kiuc\Kiuc\e@;" Kiuc\Kiuc\e@;" Kiuc\Kiuc\e@;"

abcdefghciejhciAB √^;K¥s\wc\;fqm^; TTC

kmar∑t\ nwmtn\;(g)m˙ mnn\;ehmaK¥s\Aa; yen≥m˙sj mnn\;ehmaK¥s\wc\;hu e®pac\;léKÅpårn\" mnn\;ehmaK¥s\wc\;"mnn\;ehmaK¥s\wc\;"mnn\;ehmaK¥s\wc\;"mnn\;ehmaK¥s\wc\;"mnn\;ehmaK¥s\wc\;"

klmnopqrsntpusntATk(3) mgçlaetac\v∑n\≥

IXB m˙ √^;esaeAac\Niuc\f qm^;msucy\eT∑;Aa; memp∑c\.®Pøhue®pac\;léKÅSiupårn\"

memp∑c\.®Pø"memp∑c\.®Pø"memp∑c\.®Pø"memp∑c\.®Pø"memp∑c\.®Pø"

ovwtxytzqnqlmnkÁn\eta\ emac\T∑n\;mc\;lt\

f Niuc\cMk¨;lk\m˙t\ Am˙t\409594 ep¥ak\SMu;q∑a;påj et∑>ripåk ®pn\lv\ep;piu≥pårn\"

Ph:280190 .

|~||ATk(1) e®mak\√klap

nwmtn\;(D)m siu;wc\.m∑n\fmiKc\Amv\m˙n\m˙a edÅqN †a®Ps\påqv\"

klmnopqrsntpusntAB √;leA;fqm; ATk

(2)mgçladMu dqmtn\;m˙ mgn\≥egÅlOic\Aa; yen≥msj mkM.eka\lOic\hu e®pac\;léKÅpårn\"

mkM.eka\lOic\" mkM.eka\lOic\" mkM.eka\lOic\" mkM.eka\lOic\" mkM.eka\lOic\"

klmnopqrsntpusntAP √^;wc\;Niuc\siu;f qa;®Ps\q¨

ATk(6) biul\teTac\' qt†mtn\;m˙ emac\Tk\Kiuc\ek¥a\Aa;emac\r´Tk\piuc\√^;hu e®pac\;léKÅSiupårn\" emac\rTk\puic\U;" emac\rTk\puic\U;" emac\rTk\puic\U;" emac\rTk\puic\U;" emac\rTk\puic\U;"

psßv\;Am¥oi;Asa; psßv\;Am¥oi;Asa; psßv\;Am¥oi;Asa; psßv\;Am¥oi;Asa; psßv\;Am¥oi;Asa; luiAp\K¥k\ luiAp\K¥k\ luiAp\K¥k\ luiAp\K¥k\ luiAp\K¥k\ ep;q∑c\;mv\.enra ep;q∑c\;mv\.enra ep;q∑c\;mv\.enra ep;q∑c\;mv\.enra ep;q∑c\;mv\.enra

1"(k) (2)eAac\splt\sts\pulc\;APuM;på 2000000-Ku ®mn\maNuic\cMeS;wå; Screw Type Cap With Safety Ring, (KuerN˙s\qn\;titi) lup\cn\;sk\RuM H.D.P.E (Plastic)

( K ) (2)eAac\splt\sts\pulc\;APuM;på 2000000-Ku A%uz^wsim\;®pa (Screw Type) (KuerN˙s\qn\;titi) ervHieS;wå;lup\cn\;

sk\RuM' erKå;' ss\kuic\;tuic\;tc\dåpit\rk\tc\dåpit\rk\tc\dåpit\rk\tc\dåpit\rk\tc\dåpit\rk\ - 28-5-2004(eqaÂka)en≥ m∑n\;l∑´ (2;00)nar^m˙t\K¥k\m˙t\K¥k\m˙t\K¥k\m˙t\K¥k\m˙t\K¥k\ - Aeq;sit\AeÂkac\;Aram¥a;kui ®mn\maNuic\cMeS;wå;lup\cn\;sk\RuMpsßv\;s^mMer;@ant∑c\

RuM;K¥in\At∑c\; suMsm\;Nuic\“p^; tc\dåpuMsMm¥a;kuilv\; wy\y¨Nuic\påqv\"(Sk\q∑y\rn\ty\l^Pun\;Am˙t\-663481) sk\RuMmØ;' ®mn\maNuic\cMeS;wå;lup\cn\;sk\RuM"sk\RuMmØ;' ®mn\maNuic\cMeS;wå;lup\cn\;sk\RuM"sk\RuMmØ;' ®mn\maNuic\cMeS;wå;lup\cn\;sk\RuM"sk\RuMmØ;' ®mn\maNuic\cMeS;wå;lup\cn\;sk\RuM"sk\RuMmØ;' ®mn\maNuic\cMeS;wå;lup\cn\;sk\RuM"

ADAB@HE H¡K¢D£K¤D@¥HJ¦D§K¨¢©CD@ªB¦D@«BD¤¤ ED¡ADHA¬BHª£KL¥LI®D¯(®pv\t∑c\;ÒqaKn\≥Ta;rn\)(®pv\t∑c\;ÒqaKn\≥Ta;rn\)(®pv\t∑c\;ÒqaKn\≥Ta;rn\)(®pv\t∑c\;ÒqaKn\≥Ta;rn\)(®pv\t∑c\;ÒqaKn\≥Ta;rn\)

(1) eS;wå;erac\;wy\er;lup\cn\;t∑c\ AssArarassU\eSac\r∑k\Nuic\eqamn\eng¥aK¥op\ Aqk\(50)eAak\Nc\. rn\kun\‘mi>t∑c\ eS;wå;erac\;wy\er;puic\;t∑c\ wårc\.mn\eng¥a Aqk\(40)eAak\

(2) eS;wå;s;p∑a;er;lup\cn\;t∑c\ sit\wc\sa;“p;' sk\RuMf eS;kuiy\sa;ly\Anv\;cy\ Aqk\(30)eAak\

elYak\Ta;q¨qv\ Alup\qma;m˙t\puMtc\mit†øpår˙irmv\"®mn\ma.mgçlaeS;wå;Tut\lup\er;®mn\ma.mgçlaeS;wå;Tut\lup\er;®mn\ma.mgçlaeS;wå;Tut\lup\er;®mn\ma.mgçlaeS;wå;Tut\lup\er;®mn\ma.mgçlaeS;wå;Tut\lup\er;

Am˙t\-119' Aut\lm\;' bhn\;‘mi>ny\' rn\kun\‘mi>" Pun\; - 558340"Am˙t\-119' Aut\lm\;' bhn\;‘mi>ny\' rn\kun\‘mi>" Pun\; - 558340"Am˙t\-119' Aut\lm\;' bhn\;‘mi>ny\' rn\kun\‘mi>" Pun\; - 558340"Am˙t\-119' Aut\lm\;' bhn\;‘mi>ny\' rn\kun\‘mi>" Pun\; - 558340"Am˙t\-119' Aut\lm\;' bhn\;‘mi>ny\' rn\kun\‘mi>" Pun\; - 558340"

(23-5)km.P65 23/5/04, 1:58 AM17

23-5-200423-5-200423-5-200423-5-200423-5-2004eÂk;muMqtc\;sa sam¥k\Na 18eÂk;muMqtc\;sa sam¥k\Na 18eÂk;muMqtc\;sa sam¥k\Na 18eÂk;muMqtc\;sa sam¥k\Na 18eÂk;muMqtc\;sa sam¥k\Na 18

lnsRMu;K¥op$wåz)lnsRMu;K¥op\(wåz)lnsRMu;K¥op\(wåz)lnsRMu;K¥op\(wåz)lnsRMu;K¥op\(wåz)

etac\qa(ek¥aka)etac\qa(ek¥aka)etac\qa(ek¥aka)etac\qa(ek¥aka)etac\qa(ek¥aka)mN †el;tiuc\;' etac\qa‘mi>ny\'

ek¥akar∑aen √;Biuek-edÅtc\‘mic\tiu≥fqm^;' rn\kun\‘mi>' mrm\;kun\;‘mi>ny\' Amt\(9)rp\k∑k\ evac\pc\lm\;' Aim\Am˙t\252(K)en(√^;sM√^;-edÅpn\;Kc$tiu≥feKÁ;m(√;mc\;eAac\)fzn^;' emac\‘Pi;eweAac\' Kc\SuNiuc$sk\mO-1)' emac\eAac\‘Pi;mc\;tiu≥fmiKc\qv\ 21-5-2004rk\ 2:30nart∑c\ rn\kun\®pv\q¨>eS;RMu”k^;Òk∑y\l∑n\q∑a;påj 23-5-2004(tngçeN∑)en≥ m∑n\;l∑ 1nart∑c\ erew;AeA;tiuk\m˙ erew;quqan\qiu≥piu≥eSac\m^;q“gço ih\påmv\"

(ATk\påenAim\mka;m¥a; nMnk\11:30nar^t∑c\ T∑k\påmv\")

k¥n\rs\q¨miqa;suN˙c\.vÂs\kiu emac\N˙mts\su"

P¥apMu‘mi>ny\Aqc\;(rn\kun$P¥apMu‘mi>ny\Aqc\;(rn\kun\)P¥apMu‘mi>ny\Aqc\;(rn\kun\)P¥apMu‘mi>ny\Aqc\;(rn\kun\)P¥apMu‘mi>ny\Aqc\;(rn\kun\) P¥apMu‘mi>ny\Aqc\;wc\ √;sM“cim\;f

PKc\' pn\;B´tn\;‘mi>ny\ 25lm\;'Am˙t\63en √^;hn\KÁn\qv\ 18-5-2004rk\t∑c\ k∑y\l∑n\“p^; 20-5-2004rk\t∑c\ erew;quqan\Òm;q“gço ih\“p;®Ps\påeÂkac\; Aqc\;wc\m¥a;Aa; qiesAp\påqv\"

AmOeSac\AP∑´>

!"#$ %&' %()*+,-./01' 23)435)6/7' 89:;<=>?@ABCD

(1) erWnn\;kumπ%^l^mitk\qv\ Asur˙y\yam¥a; kn\≥qt\mO®Pc\. P∑´>sv\;

tv\eTac\Ta;qv\.kumπ%^ts\Ku®Ps\“p^; dåRiuk\ta edÅ®m®msin\qv\

Asury\ya 90% Tv\.wc\piuc\Siuc\K.eqa dåRiuk\taAP∑>wc\ts\√;®Ps\på

qv\"

(2) erWnn\;kumπ%^fdåRiuk\ta edÅ®m®msin\N˙c\. √^;ek¥a\ek¥a\eAac\”k^;(K)

√;eAa\dereAac\”k;[12/ktt(Niuc\)027292]tiu≥qv\ 23-3-2004

rk\en≥t∑c\ ®mn\maNiuc\cMkumπ%m¥a; Ak\√ped erWnn\;kumπ%lmitk\f

qc\;P∑>sv\;m¥√\;Apiud\-4 tiu≥Nc\.Av edÅ®m®msin\piuc\Siuc\eqa kumπ%f

Asur˙y\yam¥a;kiu tra;wc\lWé®pac\;lk\KMmOm¥a; ‘plup\K´.Âk“p^;

®Ps\påqv\"

(3) kumπ%^fAup\K¥op\mOdåRiuk\ta®Ps\q¨ edåk\taqn\;wc\;qv\ erWnn\;

kumπ%^f qc\;P∑´>sv\;m¥√\;Apiud\-12N˙c\.Apiud\-13tiu≥kiu liuk\na

eSac\r∑k\®Kc\;lMu;wmr˙iB´ mimits\√^;tv\;fqeBaSN∂Ael¥ak\

kumπ%^fec∑er;eÂk;er;' wn\Tm\;er;ralup\cn\;m¥a;kiu tra;mwc\

eSac\r∑k\K´.påqv\"

(4) yKulv\; 11-5-2004rk\en≥Tut\ eÂk;mMuqtc\;saf sam¥k\N˙a

18t∑c\ erWnn\;kumπ%lmitk\kisßeÂkvaK¥k\heqa eKåc\;sv\;®Pc\.

√pedN˙c\.mvêqa tra;mwc\eÂka\®cats\KuTv\.q∑c\;eÂka\®caK´.på

qv\"

(5) qiu≥påj erWnn\;kumπ%^l^mitk\N˙c\. sp\l¥√\;eqakisßrp\m˙n\qmYkiu

dåRiuk\tats\√^;®Ps\eqa √^;ek¥a\ek¥a\eAac\”k^;(K)√^;eAa\der

eAac\”k^; Am˙t\-104(pTmTp\)' lm\;40' ek¥ak\tMta;‘mi>ny\'

rn\kun\‘mi>' ty\lPun\;Amt\-252326' lk\kiuc\Pun\;-0999-23654)

Nc\.tra;wc\Sk\q∑y\eSac\r∑k\Âkrn\Nc\.dåRiuk\ta√;ek¥a\ek¥a\eAac\

”k;(K)√;eAa\dereAac\”k;qv\ erWnn\;kumπ%flup\cn\;kisßrp\m¥a;

Aa;lMu;kiu ®mn\maNiuc\cMftv\S´√pedm¥a;' ®mn\maNiuc\cMfkumπ%^m¥a;

Ak\√ped' erWnn\;kumπ%^fqc\;P∑´>sv\;m¥√\;m¥a;N˙c\.Av^ Sk\lk\

lup\kiuc\eSac\r∑k\q∑a;mv\®Ps\påeÂkac\; eÂkvaAp\påqv\"

√;ek¥a\ek¥a\eAac\”k;(K)√;eAa\dereAac\”k; √;ek¥a\ek¥a\eAac\”k;(K)√;eAa\dereAac\”k; √;ek¥a\ek¥a\eAac\”k;(K)√;eAa\dereAac\”k; √;ek¥a\ek¥a\eAac\”k;(K)√;eAa\dereAac\”k; √;ek¥a\ek¥a\eAac\”k;(K)√;eAa\dereAac\”k;

(dåRiuk\ta)(dåRiuk\ta)(dåRiuk\ta)(dåRiuk\ta)(dåRiuk\ta)

erWnn\;kumπ%lmitk\" erWnn\;kumπ%lmitk\" erWnn\;kumπ%lmitk\" erWnn\;kumπ%lmitk\" erWnn\;kumπ%lmitk\"

EFGHHEHIJK LIGHT HEAVY

WEIGHT CHAMPION L H

CHAMPIONBODY BUILDING & BEAUTY FITNESS CENTREAa;ksa;Kn\;mÂk^;kui eKt\mÂa;ksa; sk\Aqs\Âk^;m¥a;®Pc\.lv\;ekac\;' na;lv\tt\kÁm\;eqa K¥n\p^yMSram¥a; U^;s^;jlv\;ekac\; P∑c\.l˙s\luik\på“p^" (Am¥oi;qa;' Am¥oi;qm^; q^;qn\≥AKn\;®Pc\. Aa;ksa;el.k¥c\.Kn\;m¥a; ‘plup\Nuic\påqv\")lip\salip\salip\salip\salip\sa - tuik$s)' AKn\;(204) - tuik\(s)' AKn\;(204) - tuik\(s)' AKn\;(204) - tuik\(s)' AKn\;(204) - tuik\(s)' AKn\;(204) DELTA PLAZA,,,,, erWguMtuic\erWguMtuic\erWguMtuic\erWguMtuic\erWguMtuic\

lm\;' bhn\;‘mi>ny\' rn\kun\‘mi>" lm\;' bhn\;‘mi>ny\' rn\kun\‘mi>" lm\;' bhn\;‘mi>ny\' rn\kun\‘mi>" lm\;' bhn\;‘mi>ny\' rn\kun\‘mi>" lm\;' bhn\;‘mi>ny\' rn\kun\‘mi>"

Ph::::: 559635, 09-80-32675.

MNOPQRSTUVWXYZNO[\YUV]NOUTNO_VAlØ' Tim\;®ma;mgçla' Asv\; Aew;AKm\;Ana;m¥a;t∑c\

eKt\m^ plt\sts\sa;p∑Ń˙c\. kula;Tiuc\m¥a; es¥;NOn\;

qk\qas∑a®Pc\. c˙a;rm\;enpåqv\" nMnk\ 9:30nar^m˙ ven

4:30narÂt∑c\; Sk\q∑y\Niuc\påqv\"

228' qim\®Pølm\;' biul\teTac\‘mi>ny\' Pun\;-245645"228' qim\®Pølm\;' biul\teTac\‘mi>ny\' Pun\;-245645"228' qim\®Pølm\;' biul\teTac\‘mi>ny\' Pun\;-245645"228' qim\®Pølm\;' biul\teTac\‘mi>ny\' Pun\;-245645"228' qim\®Pølm\;' biul\teTac\‘mi>ny\' Pun\;-245645"

abab c(bn\:ema\Aqc\;)(rn\kun$(bn\:ema\Aqc\;)(rn\kun\)(bn\:ema\Aqc\;)(rn\kun\)(bn\:ema\Aqc\;)(rn\kun\)(bn\:ema\Aqc\;)(rn\kun\)

etac\Uk˚lap‘mi>ny\en U^:esaerW-(edÅeS∑) tiu≥fqm:”k:' Amt\167' sin\pn\;lm\;' qn\l¥c\tMta;smMkin\; kiuy\piuc\Aim\rawc\;en U:®mc.\eS∑fzn^:' U^:eAac\kiukiu (‘mi>ny\Aup\K¥op\er;mØ;'qMetac\)-edÅn^laeS∑(rn\kun\tiuc\;sv\pc\) U:wfieS∑-edÅqn\;qn\;wc\; (Amk-18)qaekt'U;qheS∑-edÅqc\;qc\;'U:etzeS∑-edÅe@;N∑y\ (cå;lup\cn\;U^:s^:' Dat\K∑´Kn\;)' U^;q¨reS∑-edÅsN∂awc\;' U:miu;ek¥a\qeS∑ (qieram%ikumπ%^)-edÅl´.l´.siu;' U^:nN∂ek¥a\qëS∑ (3/0Uniteam-Ma-

rine) edÅwc\;yuemac\(®mn\ma.m^:rTa;) 'kiurNiuc\eS∑-edÅqigÇsiu;' kiumc\;®mt\eS∑tiu≥f miKc\'e®m;(12)eyak\tiu≥f P∑a;P∑a;”k^:qv\21-5-2004eqaÂkaen≥ nMnk\ 5;20nar^t∑c\k∑y\l∑n\q∑a;påj 25-5-2004Agçåen≥nMnk\11;00nar^t∑c\ erew;AeA;tiuk\m˙ erew;quqan\qiu ≥piu≥eSac\m^:q“gço ih\påmv\" enAim\m˙ka;m¥a; nMnk\ 9;30nart∑c\ T∑k\påmv\" k¥n\rs\q¨miqa;su"

deefghijklmnopqrhsmkptmpulvuplwhs xwqylwz|~~|

erWtiguMestêta\ Bk\suM‘p®pc\m∑m\;mMtv\eSak\er;lup\cn\;eka\mt^f U^;eSac\mO®Pc\.®mn\maNiuc\cMDat\puMAqc\;N˙c\. erWtiguMestêta\ egåpkAP∑´>tiu≥p¨;epåc\;j el;S¨Dat\puMerWtiguMestêta\®mt\”k^;N˙c\. qaqnikAeSak\AAuMm¥a;Aa; m¥k\em˙ak\kalt∑c\ P¨;e®ma\Âkv\Viurqv\.®mc\k∑c\;suMtiu≥kiu Dat\puMpva®Pc\.mt\tm\;‘pNiuc\rn\ erac\suMDat\puM‘pic\p∑kiu eAak\påAtiuc\; k‹m¥a;K∑´®Ka;k¥c\;pq∑a;mv\ ®Ps\påqv\"

Âkv\ViuP∑y\APuMPuM ®mt\erWtiguMÂkv\ViuP∑y\APuMPuM ®mt\erWtiguMÂkv\ViuP∑y\APuMPuM ®mt\erWtiguMÂkv\ViuP∑y\APuMPuM ®mt\erWtiguMÂkv\ViuP∑y\APuMPuM ®mt\erWtiguM - erWtiguMesteta\ ®mt\”k;kiu mimitiu≥Ns\qk\raeTac\.Am¥oi;m¥oi;m˙ Riuk\k¨;Ta;qv\. Dat\puMm¥a;"

erWtiguMwn\;k¥c\ ROellYc\k‹erWtiguMwn\;k¥c\ ROellYc\k‹erWtiguMwn\;k¥c\ ROellYc\k‹erWtiguMwn\;k¥c\ ROellYc\k‹erWtiguMwn\;k¥c\ ROellYc\k‹ - esteta\wt†ke®mAt∑c\;ri estpuTiu;' Rup\p∑a;Sc\;tu'tn\eSac\;zrp\' esac\;tn\;' ert∑c\;erkn\' qs\pc\pn\;mn\Asrieqa qaqnikAeSak\AAMu' wtÊopsßv\;m¥a;kiu Riuk\k¨;Ta;qv\. Dat\puMm¥a;"

®mt\erWtiguM kuqiul\suMk‹®mt\erWtiguM kuqiul\suMk‹®mt\erWtiguM kuqiul\suMk‹®mt\erWtiguM kuqiul\suMk‹®mt\erWtiguM kuqiul\suMk‹ - esteta\®mt\”k;Ò Ns\sU\k¥c\;p®m®Ps\eqa p∑eta\m¥a;' rhn\;KMrc\‘pAlØp∑m¥a;' wt\r∑t\'S∑m\;eta\kp\'tM®mk\lv\;' erac\eta\P∑c\.sqv\. Baqaer;Siuc\raeSac\r∑k\mOm¥a;kiu Riuk\k¨;Ta;qv\. Dat\puMm¥a;"

Riuk\k¨;kalN˙c\.Dat\puMAr∑y\Asa;Riuk\k¨;kalN˙c\.Dat\puMAr∑y\Asa;Riuk\k¨;kalN˙c\.Dat\puMAr∑y\Asa;Riuk\k¨;kalN˙c\.Dat\puMAr∑y\Asa;Riuk\k¨;kalN˙c\.Dat\puMAr∑y\Asa; - (1-1-2003)rk\ m (15-9-2004)rk\At∑c\; Riuk\k;qv\. 12lk\mx18lk\mAr∑y\ eS;erac\suMDat\puM

ep;piu≥rmv\. Dat\puMAerAt∑k\ep;piu≥rmv\. Dat\puMAerAt∑k\ep;piu≥rmv\. Dat\puMAerAt∑k\ep;piu≥rmv\. Dat\puMAerAt∑k\ep;piu≥rmv\. Dat\puMAerAt∑k\ - AerAt∑k\Akn\≥Aqt\mri"Dat\puMenak\SMu;ep;piu≥rmv\.AK¥in\Dat\puMenak\SMu;ep;piu≥rmv\.AK¥in\Dat\puMenak\SMu;ep;piu≥rmv\.AK¥in\Dat\puMenak\SMu;ep;piu≥rmv\.AK¥in\Dat\puMenak\SMu;ep;piu≥rmv\.AK¥in\ - (15-9-2004)rk\ ven (4)nar^"SuK¥;®mHc\.®Kc\;SuK¥;®mHc\.®Kc\;SuK¥;®mHc\.®Kc\;SuK¥;®mHc\.®Kc\;SuK¥;®mHc\.®Kc\; - pTmSu (k¥p\ 300000)(ts\k‹K¥c\;At∑k\)(ts\k‹K¥c\;At∑k\)(ts\k‹K¥c\;At∑k\)(ts\k‹K¥c\;At∑k\)(ts\k‹K¥c\;At∑k\) - dutiySu (k¥p\ 200000)

- ttiySu (k¥p\ 100000)- N˙s\qim\.Su(5)Su (k¥p\ 50000) s^

Dat\puMep;piu≥rn\N˙c\.Sk\q∑y\suMsm\;rn\Dat\puMep;piu≥rn\N˙c\.Sk\q∑y\suMsm\;rn\Dat\puMep;piu≥rn\N˙c\.Sk\q∑y\suMsm\;rn\Dat\puMep;piu≥rn\N˙c\.Sk\q∑y\suMsm\;rn\Dat\puMep;piu≥rn\N˙c\.Sk\q∑y\suMsm\;rn\ - egåpkAP∑´>RMu; erWtigMuestêta\ Pun\;-251851'- ®mn\maNiuc\cMDat\puMAqc\;' Am˙t$27-29)

35 lm\; (eAak$' ek¥ak\tMta;‘mi>ny\'rn\kun\" (Pun\;-373167)

(23-5)km.P65 23/5/04, 1:58 AM18

ATk' quwfiATk' quwfiATk' quwfiATk' quwfiATk' quwfi

quM;Sy\‘mi>' sMer∑;r∑aen (U;lkui;-edÅsin\rc\)' rn\kun\‘mi>' tiuk$60)'AKn\;(4) epÅSn\;emW;(6)lm\;'quwfiqGçn\;kÁn\;‘mi>ny\en U;lOic\(A®cim\;sa;' AmOeSac\Arar˙ikvn)-(edÅqin\;tn$tui≥f e®m;'U^;wc\;emac\-edÅm¨m¨lOic$kvn' dguMetac$f K¥s\l˙s∑aeqa qa;cy\'emac\ewyMTk\(K)emac\®pv\ek¥a\(1st Year Eco)f ts\U^;tv\;eqav^' U^;tc\®mc\.-edÅwc\;wc\;qin\;(A®cim\;sa;' kvn)' (U^;wc\;lOic\-edÅeÂk;muMeA;)'U;ek¥a\erW(etac\Âk;'kvn)-edÅ®mt\m∑n\lOic\(A®cim\;sa;'kvn)' U;hn\nlOic\-edÅrirc\;(Âk∑y\Âk∑y\tMSip\Ruik\lup\cn\;)' U^;Aun\;hn\-edÅqn\;qn\;e@; tui≥f t¨'P¨;m∑n\sulOic\(Final Year Maths)'emac\eAac\®cim\;K¥m\;lOic\[B.E (EC)]'q´m∑n\SulOic$k∑n\p¥øta 2nd Year)'kiuT∑n\;T∑n\;®cim\;(2nd Year Law)' Ta;(sk\mO-2' taya)' emac\®mt\hin\;ek¥a\(T.T.C etac\Âk^;)' meN∑;qta' K¥s\kuikui'K¥s\su' K¥s\pu' ‘Pi;enzaU^;' ek¥a\ewyMtui≥f v^/emac\qv\21-5-2004rk\t∑c\ k∑y\l∑n\q∑a;påj 23-5-2004 (tngçeN∑en≥)m∑n\;tv\. 12nar^t∑c\ erew;AeA;tuik\m˙ erew;quqan\qui≥ pui≥eSac\m^;q“gç oih\påmv\" (enAim\m˙ka;m¥a;nMnk\ 11nar^t∑c\ T∑k\påmv\")

k¥n\rs\q¨miqa;su"

Bura;' rhn\;' qim\' ek¥ac\;dåyka”k^;Bura;' rhn\;' qim\' ek¥ac\;dåyka”k^;Bura;' rhn\;' qim\' ek¥ac\;dåyka”k^;Bura;' rhn\;' qim\' ek¥ac\;dåyka”k^;Bura;' rhn\;' qim\' ek¥ac\;dåyka”k^; (erWpn\;Tim\Sra”k^;' DNu®Pø)(erWpn\;Tim\Sra”k^;' DNu®Pø)(erWpn\;Tim\Sra”k^;' DNu®Pø)(erWpn\;Tim\Sra”k^;' DNu®Pø)(erWpn\;Tim\Sra”k^;' DNu®Pø)

evac\tun\;‘mi>ny\' qM’ki;Sraeta\ Bd∂N †IN∂asriyfrhn\;dåyka”k^;' DNu®Pø‘mi>' (4)rp\k∑k\' UmµadN †^lm\;' Am˙t\(46)en(edÅv∑n\≥Âkv$f Kc\p∑n\;' edÅ®mc\.®mc\.qn\;' rn\kun\‘mi>' pn\;Btn\;‘mi>ny\'(32)lm\;' Am˙t$74)en (U^;eAac\siu;)-edÅ®mc\.®mc\.qin\;(sv\pc\U^;s^;/RuM;K¥op$' U^;T∑n\;U^;' U^;kMT∑n\;-edÅ®mc\.®mc\. hn$DNu®Pø sarc\;RuM;)'edÅKc\m¥oi;Âkv\' U^;Tc\lc\;Nuic\-edÅKc\q^ma' edÅVuiVuiKuic\(ANA)tui≥fPKc\' emac\etzalc\;' meA;m∑n\ek¥a\' mKiuc\Kn\≥K¥oi' emac\mui;qk\Tc\'mKiuc\Kiuc\lc\;tiu≥f ABui;qv\ 21-5-2004 (eqaÂkaen≥)t∑c\ k∑y\l∑n\q∑a;påj 23-5-2004 (tngçeN∑en≥) m∑n\;tv\. 12nart∑c\ DNu®Pø‘mi>enAim\merWerac\®pquqan\qiu≥ piu≥eSac\g¨q∑c\;q“gço ih\påmv\" k¥n\rs\q¨miqa;su"

Bwnt\TMp¥Ml∑n\eta\m®Kc\;Bwnt\TMp¥Ml∑n\eta\m®Kc\;Bwnt\TMp¥Ml∑n\eta\m®Kc\;Bwnt\TMp¥Ml∑n\eta\m®Kc\;Bwnt\TMp¥Ml∑n\eta\m®Kc\; !"#$%&$'()*+,-. "'%&$'(/0+123'rn\kun\tuic\;' Ac\;sin\‘mi>ny\' ’ki>kun\;Aer>rp\k∑k\' mhaquKitalm\;'

m¨lyui;dya;ek¥ac\;tuik\f U^;s^;pDan naykSraeta\Bd∂N †zagrmhaeTr\®mt\qv\ (1366KuN˙s\' nyun\lSn\; 3rk$ 21-5-2004(eqaÂkaen≥) ven 4nar^t∑c\ Bwnt\TMp¥Ml∑n\eta\m¨q∑a;påq®Pc\.AN †imAg©is¥apnAKm\;Ana;kui (1366KuN˙s\' nyun\lSn\; 9rk\) 27-5-2004 (Âkaqpet;en≥) m∑n\;l´∑ 1nar^t∑c\ m¨lyui;dya;ek¥ac\;tuik\Òk¥c\;p“p^; yc\;en≥ven 3nar^t∑c\ erew;quqan\qui≥ pc\.eSac\jm;q®gço ih\peza\mv\®Ps\påeÂkac\; rp\ew;rp\n; dåyka' dåyikamm¥a;Aa;AeÂkac\;Âka;qiesAp\påqv\" (ATk\påek¥ac\;tuik\mka;m¥a; m∑n\;l∑´2nar^t∑c\ T∑k\påmv\") s¥apneka\mt^"

456%7$8'%7$8'456(9+"!:"8'6; "'(<=+123'rn\kun\tiuc\;' kmar∑t\‘mi>ny\'

l˙v\;tn\;(6)lm\;' Am˙t$17)en(U;Âkv\emac$-edÅKc\v∑n\>(K)mrm\;mtiu>fqa;Âk;' U:ViuT∑n\;-edÅKc\Aun\;®mc\.(®mn\ma.N˙s\r˙v\pc\)tiu>f emac\'edÅKc\®mwc\;(Niuc\cMeta\eA;K¥m\;qayaer;N˙c\. P∑M>‘Pi;er;ekac\sÛk˚™RuM;'(U^;ek¥a\®cim\;)' U^;qn\;eAac\sin$Naing Group) - edÅKc\®msin\(kmar∑t\‘mi>ny\sv\pc$tiu>fAs\kiu'mrWn\;l´.‘Pi;(TTC)' emac\luM;luM;®pv\.tiu>f K¥s\l˙s∑aeqaBÂk^; U^;emac\emac\U^;qv\ 22-5-2004(senen≥)nMnk\ 6;30nart∑c\ k∑y\l∑n\q∑a;påj 24-5-2004rk\ ven 3nart∑c\erew;AeA;tiuk\m erew;quqan\qiu>piu>eSac\m^;q“gço ih\påmv\"

(enAim\mka;m¥a; m∑n\;l∑ 2;30nart∑c\ T∑k\påmv\") k¥n\rs\qmiqa;su"

QKrs\eta\ÒAip\ep¥a\®Kc\;QKrs\eta\ÒAip\ep¥a\®Kc\;QKrs\eta\ÒAip\ep¥a\®Kc\;QKrs\eta\ÒAip\ep¥a\®Kc\;QKrs\eta\ÒAip\ep¥a\®Kc\;>?@Larry; "'(=*+123'ATk(1) AluMATk(1) AluMATk(1) AluMATk(1) AluMATk(1) AluM

rn\kun\‘mi>' AluM‘mi>ny\' eAak\Âkv\.®mc\tiuc\lm\;' Am˙t$416)'krc\®KMrp\k∑k\en (U^:es;ry\sin\ed∑;)-ena\Pr^;lÂun\;tiu>f qa;'kiuKc\emac\®mc\.-ena\Kry\sin\ed∑;tiu>femac\' (esasin\ed∑;lt$f As\kiu'esaAy\ly\q' ena\Blk\zc\;'esaPer>zc\;Ay\elaltiu>fU;el;qv\ 22-5-2004rk\t∑c\ Krs\eta\ÒAip\ep¥a\q∑a;påj 24-5-2004(tnlçaen≥) nMnk\ 9nart∑c\ bc\tn\eAak\em.B∑y\Bura;ek¥ac\;(ATk-1'AluMwc\;)Òwt\‘pSuetac\;®p;erew;Krs\yan\quqan\qiu> piu>eSac\gq∑c\;q“gço ih\påmv\" k¥n\rs\q¨miqa;su"

Bura;' rhn\;' ek¥ac\;dåykaÂk^;Bura;' rhn\;' ek¥ac\;dåykaÂk^;Bura;' rhn\;' ek¥ac\;dåykaÂk^;Bura;' rhn\;' ek¥ac\;dåykaÂk^;Bura;' rhn\;' ek¥ac\;dåykaÂk^;A>?BCvWn\Âka;er;mØ;K¥op\ (A“cim\;sa;)' AK∑n\AyKMKMuAP∑>vWn\Âka;er;mØ;K¥op\ (A“cim\;sa;)' AK∑n\AyKMKMuAP∑>vWn\Âka;er;mØ;K¥op\ (A“cim\;sa;)' AK∑n\AyKMKMuAP∑>vWn\Âka;er;mØ;K¥op\ (A“cim\;sa;)' AK∑n\AyKMKMuAP∑>vWn\Âka;er;mØ;K¥op\ (A“cim\;sa;)' AK∑n\AyKMKMuAP∑>

rn\kun\‘mi>' qGçn\;kÁn\;‘mi>ny\' quwfisuepåc\;Aim\ra' Ker‘mic\lm\;'Amt$13/4)en (U;sui;-edÅrc$tui≥fqa;' edÅtc\®mc\.fKc\p∑n\;' U;emac\emac\qim\;(AeT∑eT∑mn\eng¥a' ®mn\ma.AamKMlup\cn\;)-edÅm∑n\m∑n\ta(påemak' Upedpva@an' puqim\tk˚quil\)' edÅN∑y\N∑y\qin\;(du-U^;s^;mØ;' lm\;meta\‘mi>ny\' AK∑n\RuM;)' dutiybuil\mØ;Âk^;l˙eAac\ (tp\mØ;'tp\meta\-el)-edÅq∑y\q∑y\qin\;(dutiyKRuic\' tra;qÂk;' mitÊla)'U^;qn\≥zc\' U^;e@;wc\;(Fugiyama Shipping Co.,)-edÅKc\N∑y\wc\;(l/TkTik'®mn\masa@an' “cim\;)' edÅtc\tc\sin\' edÅKuic\Kuic\tui≥fek¥;z¨;r˙c\em∑;qPKc\' e®m;el;eyak\tui≥fABui;qv\ 21-5-2004rk\ nMnk\10;10nart∑c\ k∑y\l∑n\q∑a;påj 25-5-2004(Agçåen≥) m∑n\;l∑ 2nart∑c\erew;AeA;tuik\m˙ erew;quqan\qui≥ pui≥eSac\q®gço ih\påmv\"

(enAim\m˙ka;m¥a; m∑n\;l∑´ 12;30nar^t∑c\ T∑k\påmv\")k¥n\rs\q¨miqa;su" D?EFG@H

q¨cy\K¥c\;ViuViuKuic$ANA)f PKc\ erWpn\;Tim\Sra”k^; U^;tc\erWAqk\(81)Ns\qv\ 21-5-2004rk\t∑c\ DNu®Pø‘mi>Ò k∑y\l∑n\q∑a;eÂkac\;qir˙irpåq®Pc.\ miqa;suN˙c\.At¨ Tp\t¨Tp\mY wm\;nv\;eÂkk´∑rpåeÂkac\;"

Umµa' miu;q' wc\;T∑n\;U;' kiuNiuc\" Umµa' miu;q' wc\;T∑n\;U;' kiuNiuc\" Umµa' miu;q' wc\;T∑n\;U;' kiuNiuc\" Umµa' miu;q' wc\;T∑n\;U;' kiuNiuc\" Umµa' miu;q' wc\;T∑n\;U;' kiuNiuc\"

D?EFG@HU^;emac\emac\qim\;(AeT∑eT∑mn\eng¥a' ®mn\ma.AamKMlup\cn\;)-

edÅm∑n\m∑n\ta(påemak'Uped@an' puqim\tkquil$tui≥fPKc\ U;Kc\qin\;(vWn\Âka;er;mØ;K¥op\' A“cim\;sa;' AK∑n\Ay¨KMKuMAP´∑>) Aqk$76)N˙s\qv\21-5-2004rk\t∑c\ k∑y\l∑n\q∑a;eÂkac\; qirpåq®Pc\. miqa;suN˙c\.Tp\\t¨Tp\mY wm\;nv\;eÂkk´∑rpåeÂkac\;" J

Jade Express Services Co., Ltd.,7'6IJ'6%K""LMN98'6√^;emac\emac\qim\;(AeT∑eT∑mn\eng¥a' ®mn\ma.AamKMlup\cn\;)-

edÅm∑n\m∑n\ta(påemak' √ped@an' puqim\tkqiul$tiu≥f PKc\ √;Kc\qin\;(vWn\Âka;er;mØ;K¥op\' A“cim\;sa;' AK∑n\Ay¨KMKuMAP∑´>) Aqk$76)N˙s\qv\21-5-2004rk\t∑c\ k∑y\l∑n\q∑a;eÂkac\; qirpåq®Pc\. miqa;suN˙c\.Tp\t¨Tp\mY wm\;nv\;eÂkk∑´rpåeÂkac\;"

ALTEC Management Ltd.D?EFG@HmN †el;‘mi>m edåk\taleAac\[vWn\mØ;'“cim\;' eS;quetqnU;s;@an

(ATk$]N˙c\.zn^; edÅKc\el;tc\.' qm^;eKÁ;mN˙c\.e®m;tui≥ 20-5-2004rk\nMnk\t∑c\ k∑y\l∑n\q∑a;eÂkac\;Âka;qirj k¥n\rs\qqm;Nc\.At Tp\tTp\mYwm\;nv\;eÂkk∑rpåeÂkac\;"

edåk\tae@;eAac\-edåk\taerWwåliOc\"edåk\tae@;eAac\-edåk\taerWwåliOc\"edåk\tae@;eAac\-edåk\taerWwåliOc\"edåk\tae@;eAac\-edåk\taerWwåliOc\"edåk\tae@;eAac\-edåk\taerWwåliOc\"

Bura;'ek¥ac\;'DmµaRMudåyka”k;Bura;'ek¥ac\;'DmµaRMudåyka”k;Bura;'ek¥ac\;'DmµaRMudåyka”k;Bura;'ek¥ac\;'DmµaRMudåyka”k;Bura;'ek¥ac\;'DmµaRMudåyka”k;OPO(ss\et∑)(ss\et∑)(ss\et∑)(ss\et∑)(ss\et∑)

ek¥ac\;Sra”k;'satiuk\mØ;(“cim\;) ek¥ac\;Sra”k;'satiuk\mØ;(“cim\;) ek¥ac\;Sra”k;'satiuk\mØ;(“cim\;) ek¥ac\;Sra”k;'satiuk\mØ;(“cim\;) ek¥ac\;Sra”k;'satiuk\mØ;(“cim\;)ss\et∑‘mi>'Rpe®mak\rp\'lm\;m”k;

rp\en(edÅesav∑n\≥)fKc\p∑n\;' edÅtc\eA;erWfPKc\' emac\eg¥a\g¥^'mw^%^'mhc\nr^tiu≥f ABiu;r˙c\qv\ 19-5-2004rk\t∑c\ k∑y\l∑n\q∑a;påj20-5-2004rk\t∑c\ Aak¥it\eta\kun\;quqan\Ò q“gço ih\“p;s;påeÂkac\;"

k¥n\rs\q¨miqa;su"

QR??@; "'(ST+rn\kun\‘mi>' biul\teTac\‘mi>ny\'

Amt$140)' (46)lm\;' pTmTp\en(U;rin\-edÅ®m)tiu≥fqa;Âk;' edÅrc\rc\fKc\p∑n\;'(edÅesaÂkv$' (edÅsm\;ec∑)' (edÅrem∑)' edÅsiuc\em∑' (edÅsiuc\PuM)tiu>f As\kiuÂk;' U;siu;qin\;-edÅnn\;vim\;Âkv\' U;emac\emac\lt$U;s;mØ;'sk\mO' Sv\e®mac\;' p¥U\;mna;)-edÅK¥oiK¥oiN∑y\' U^;siu;el¥ac\-edÅe@;e@;yu' edÅN∑>N∑>(t∑Pk\påemak' Rpebd@an' hqçattkqiul$' U;ewlc\;-edÅqn\;qn\;N∑y\'U:erWel¥ac\-edÅyU\yU\®mc\.' U^;wc\;emac$ernMqy\piu≥)-edÅ®mc\.®mc\.qn\;' U^;emac\emac\eA;-edÅKc\ek¥a.wc\;' edÅe@;e@;wc\;tiu≥fPKc\' e®m15eyak\' ®ms\quM;eyak\tiu≥fBiu;Biu;Âk;qv\ 22-5-2004rk\t∑c\ ATk\påenAim\Òk∑y\l∑n\q∑a;påj 24-5-2004(tnlçaen≥) m∑n\;l∑ 2nart∑c\ erew;AeA;tiuk\m˙ erew;quqan\qiu>piu>eSac\m^;q“gço ih\påmv\"

(enAim\mka;m¥a; m∑n\;l∑ 1nart∑c\T∑k\påmv\") k¥n\rs\q¨miqa;su"

R>HROmw√^;ek¥a\fzn^; edÅÂkv\qn\; Aqk\(88)N˙s\ (ROmwRup\suM

mg©zc\;N˙c\. Rup\r˙c$f naer;kisßAwwt∑c\ ABk\Bk\m˙ wiuc\;wn\;k¨v^liuk\påpiu≥eSac\ep;K´.Âkeqa erWetac\‘mi>ny\Aqc\;' saep' Rup\r˙c\ANupvaN˙c\. ny\py\Aq^;q^;m˙ mit\qgçhm¥a;' eS∑m¥oi;m¥a;' ek¥;z¨;tc\Tiuk\q¨m¥a;Aa;luM;kiu ek¥;z¨;tc\r˙ipåeÂkac\;" ROmwmiqa;su"ROmwmiqa;su"ROmwmiqa;su"ROmwmiqa;su"ROmwmiqa;su"

DNu®Pø‘mi>ny\Aqc\;DNu®Pø‘mi>ny\Aqc\;DNu®Pø‘mi>ny\Aqc\;DNu®Pø‘mi>ny\Aqc\;DNu®Pø‘mi>ny\Aqc\; Erawt^tuic\;' DNu®Pø‘mi>' (4)

rp\k∑k\' UmµadN †lm\;' Amt$46)en(edÅv∑n\≥Âkv$fKc\p∑n\;' (edÅ®mc\.®mc\.qn\;)' (U^;eAac\sui;)-edÅ®mc\.®mc\.qin\;' U^;T∑n\;U^;' U^;kMT∑n\;-edÅ®mc\.®mc\.hn\' edÅKc\m¥oi;Âkv\' U^;Tc\lc\;Nuic\-edÅKc\q^ma' edÅVuiVuiKuic\tui≥f PKc\qv\ 20-5-2004rk\t∑c\k∑y\l∑n\q∑a;påj 23-5-2004(tngçeN∑en≥) m∑n\;tv\. 12nar^t∑c\DNu®Pø‘mi>enAim\m˙ erWerac\®pquqan\qui≥ piu≥eSac\g¨q∑c\;q®gço ih\påmv\"

AmOeSac\AP´∑>"

Bura;'rhn\;'qim\'ek¥ac\;dåykaÂk^;Bura;'rhn\;'qim\'ek¥ac\;dåykaÂk^;Bura;'rhn\;'qim\'ek¥ac\;dåykaÂk^;Bura;'rhn\;'qim\'ek¥ac\;dåykaÂk^;Bura;'rhn\;'qim\'ek¥ac\;dåykaÂk^;BU(Kn;' kw)(Kn;' kw)(Kn;' kw)(Kn;' kw)(Kn;' kw)

pK;tiuc\;' kw‘mi>ny\' Kn;ek¥;r∑aen (U^;pul´Sami-edÅeA;sin\)tiu>fqa;' (U;siu;qin\;)-edÅqn\;rc\tiu>fv^/emac\' edÅKc\Âkv\f emac\'U;Âk;®mc\.-edÅAun\;(Amk' Aup\' Kn;'®cim\;)tiu>fAs\kiu' t' tm 10eyak\tiu>f BÂk^;/U^;el;qv\ 22-5-2004rk\ nMnk\ 4;45nart∑c\ rn\kun\‘mi> U^:eN˙ak\N˙c\.AaRuMeÂka AT¨;kueS;RuMÂk^;Ò k∑y\l∑n\q∑a;påj 24-5-2004 (tnlçaen>) m∑n\;tv\.12nar^t∑c\ rn\kun\eS;RuMÂk^;AeA;tiuk\m˙ erew;quqan\qiu> piu>eSac\m;q“gço ih\påmv\" (rn\kun\eS;RuMÂk;AeA;tiuk\m˙ka;m¥a; nMnk\ 11nar^t∑c\ T∑k\påmv\") k¥n\rs\qmiqa;su"

%VW&8'&8'7!:6(9+%VWN7XJ'; "'(<<+123'mn\eng¥a(“cim\;)mn\eng¥a(“cim\;)mn\eng¥a(“cim\;)mn\eng¥a(“cim\;)mn\eng¥a(“cim\;)

rn\kun\tuic\;q/mAqc\;surn\kun\tuic\;q/mAqc\;surn\kun\tuic\;q/mAqc\;surn\kun\tuic\;q/mAqc\;surn\kun\tuic\;q/mAqc\;surn\kun\‘mi>' rn\kc\;‘mi>ny\'

Amt$14)rp\k∑k\' Ariymg©c\lm\;'Am˙t\(15)en (U^;APun\-edÅÂkc$tui≥fqm;' U;sui;tc\.(rn\kun\tuic\;q/mAqc\;su' mn\eng¥a-“cim\;)f zn^;'U;eA;Nuic\-edÅ®mc\.®mc\Âkv\ (mgçlaeZ;)' edåk\tawc\;’kic\-edÅÂkøÂkøl∑c\ (t∑Pk\påemak' Rukebd@an'Ta;wy\tkquil\)'U;wc\;Nuic\-edÅsn\;sn\;r^tui≥f As\m' emac\ezy¥asui;'emac\etzasui;tui≥f em∑;qmiKc\'mKc\®mt\q¨' emac\®mt\kiukiutui≥fAedÅqv\ 20-5-2004rk\t∑c\enAim\Òk∑y\l∑n\påj 24-5-2004(tnlçaen≥) m∑n\;l∑ 2nart∑c\ erew;AeA;tuik\m˙ erew;quqan\qui ≥piu≥eSac\m^;q“gço ih\påmv\" (enAim\m˙ka;m¥a; m∑n\;l∑12;30nart∑c\T∑k\påmv\") k¥n\rs\q¨miqa;su"

YY; "'(Z*+123'miu;kut\' miu;mit\miu;kut\' miu;mit\miu;kut\' miu;mit\miu;kut\' miu;mit\miu;kut\' miu;mit\

rn\kun\‘mi>' Amt$17)' (p-Tp$'quKmin\lm\;' sm\;eK¥ac\;‘mi>ny\en(U^;eza\wit\)f zn^;' miu;mit\‘mi>enkuiemac\sin\-mqc\;qc\;' rn\kun\‘mi>en'kiu®mc\.T∑n\;-meA;eA;l∑c\' kuiqin\;eAac\' Ngo Lian Yong-mqn\;qn\;'mKc\maew' kiuKc\emac\eA;' kiuKc\emac\eT∑;tiu≥f em∑;qmiKc\' e®m;10eyak\tui≥f AB∑a;qv\ 17-5-2004rk\t∑c\ k∑y\l∑n\q∑a;påj 21-5-2004rk\t∑c\ m^;q“gço ih\®p^;s^;påeÂkac\; rp\ew;rp\n^;m˙ eS∑m¥oi;mit\qgçhm¥a;Aa; AeÂkac\;Âka;Ap\påqv\" k¥n\rs\q¨miqa;su"

O>?C(etac\kut\‘mi>)(etac\kut\‘mi>)(etac\kut\‘mi>)(etac\kut\‘mi>)(etac\kut\‘mi>)

l∑t\lp\er;ema\k∑n\;wc$dutiySc\.)l∑t\lp\er;ema\k∑n\;wc\(dutiySc\.)l∑t\lp\er;ema\k∑n\;wc\(dutiySc\.)l∑t\lp\er;ema\k∑n\;wc\(dutiySc\.)l∑t\lp\er;ema\k∑n\;wc\(dutiySc\.)rn\kun\‘mi>' Am˙t\(2)' ®mnN∂a

rip\qa' qn\l¥k\s∑n\;lm\;' biul\teTac\‘mi>ny\en(√^;“cim\;-edÅy√\Nu)tiu≥fqa;' edÅewqaNuf Kc\p∑n\;'√;erWtc\(mn\eng¥a' ®mn\ma.Sip\km\;Aa%apiuc$-edÅqn\;qn\;K¥oi' √;emac\emac\el;-edÅtc\erW' √^;eA;®mc\.-edÅputc\tiu≥fem∑;qPKc\'e®m;e®Kak\eyak\tiu≥f ABiu;qv\ 21-5-2004rk\t∑c\ k∑y\l∑n\q∑a;påj 21-5-2004rk\t∑c\ erew;quqan\Òq“gç oih\“p;s;påeÂkac\;"

27-5-2004 (Âkaqpet;en≥)nMnk\7nar^m˙ 12narÂTi rk\lv\S∑m\ \;ekÁ;tra;nay¨mv\®Ps\ \påjAmt$2)®mnN∂arip\qa' qn\l¥k\s∑n\;lm\;enAim\qiu≥ Âk∑erak\Âkpårn\ Pit\Âka;Ap\påqv\" k¥n\rs\qmiqa;su"

YYA>[\; "'(<Z+123'kya;®pv\ny\U;s;mØ;' piu>eSac\er;smMkin\;U;s;@ankya;®pv\ny\U;s;mØ;' piu>eSac\er;smMkin\;U;s;@ankya;®pv\ny\U;s;mØ;' piu>eSac\er;smMkin\;U;s;@ankya;®pv\ny\U;s;mØ;' piu>eSac\er;smMkin\;U;s;@ankya;®pv\ny\U;s;mØ;' piu>eSac\er;smMkin\;U;s;@an

ss\et∑‘mi>ss\et∑‘mi>ss\et∑‘mi>ss\et∑‘mi>ss\et∑‘mi>ss\et∑‘mi>' mizMrp\en U;qaek¥a\-edÅmÂk;tiu>fqm;cy\' edåpuM‘mi>ny\'

wåSiurp\k∑k\en U^;qin\;hn\-edÅek¥a.tc\tiu>f qm^;eKÁ;m' U^;ek¥a\Âk^;(eÂk;nn\;' ®cim\;)-edÅek¥a.qa' U;ek¥a\zMqa(lwk' ®cim\;)-edÅeA;qa'U;dsMe@;(lwk' ®cim\;)-edÅqaNiu>eA;(lwk' ®cim\;)tiu>f vm' U;T∑n\;wc\;(Amkek¥ac\;Aup$-edÅqc\;qc\;Kiuc\' edÅtc\r^qin\;(kprRuM;K¥op\)tiu>fAs\m' edÅUt†râ%^(®Pø®Pøv∑n\>)' emac\ek¥a\s∑av∑n\>(piu>/Sk\)'emac\ewyMmc\;®mc\.tiu>f em∑;qmiKc\ek¥;z¨;r˙c\' rn\kun\‘mi>' tiuk$332)'AKn\;(3)' Aenak\rn\kc\;en U^;sin\v∑n\>(l/Tktik' ®cim\;' bnt)fK¥s\l˙s∑aeqazn^;' t¨' t¨m 12eyak\tiu>f AedÅqv\ 22-5-2004(senen≥)t∑c\ e®mak\UklapeS;RuMÂk;AT;kuqeSac\Ò k∑y\l∑n\q∑a;påj 24-5-2004 (tnlçaen≥) ven 3nar^t∑c\ erew;quqan\qiu>piu>eSac\q“gço ih\påmv\" (enAim\mka;m¥a; m∑n\;l∑ 1;30nart∑c\ T∑k\påmv\")

k¥n\rs\q¨miqa;su"

Krs\eta\ÒAip\ep¥a\®Kc\;Krs\eta\ÒAip\ep¥a\®Kc\;Krs\eta\ÒAip\ep¥a\®Kc\;Krs\eta\ÒAip\ep¥a\®Kc\;Krs\eta\ÒAip\ep¥a\®Kc\;Pi Zen Ngaih Dim; "'()]+123'rn\kun\‘mi>' taem∑‘mi>ny\' ek¥ak\

e®mac\;lm\;'Amt\(81/3)en' t;tin\‘mi>ny\' lm\;zMek¥;r∑a (Pu Neng

Khua Zam, Pi Pau Za Ning)tui≥fqm^;Âk^;' (Pa Lian Za Nang )fK¥s\l˙s∑aeqa zn^;' Nu Goih Zam

Cing-Pa Khual Khan Thang

(ha;Kå;‘mi>'kn\TRuik\taU;på;K∑al$'Lia Ning Ngaih Han' Nu Niang

Khan Huai-(Pa Khup Khen Kap)'Tg Suan Thawn Tuang' Nu Man

Khawm Mang-(Pu Pau Mun

Mang)' Pa Zam Dong Kim (MPPE-

0253' km\;na;lm\;)-Nu Sian Hon

Cing(K)Sui Hlei Tial' Lai Man

Sian Uap (du-N˙s\qmekalip\'qn\l¥c\)tui≥fem∑;qmiKc\' Nu Niang

Go Cing - Pa Khup Sian Thang'Nu Niang Khan Man - (Pa Kham

Sian Pau)' (Lia Niang Khen Niang)'(Nu Cing Han Ciin)- Pa Khual

Khan Thang' Nu Gin Khan Lun-Pa

Nang Khaw Tuan tui≥fAs\mÂk^;'e®m; 12eyak\tui≥fAB∑a;qv\ 22-5-2004rk\t∑c\ Krs\eta\ÒAip\ep¥a\q∑a;påj 24-5-2004rk\ m∑n\;l´∑1nar^t∑c\ erew;Krs\yan\DmµaRuMÒwt\‘pkui;k∑y\“p^; erew;quqan\Òg¨q∑c\;q®gço ih\påmv\" (ATk\påenAim\Nc.\ Sip\km\;qalm\; TBC(Y)

Bura; ek¥ac\;m˙ka;m¥a; m∑n\;tv\.12nar^t∑c\ T∑k\påmv\")

k¥n\rs\q¨miqa;su" @>[; "'(]S+123'(B.A, Myanmar)

rn\kun\‘mi>' e®mak\dguM‘mi>ny\'(34)rp\k∑k\' Am˙t\(1161)en(U;tc\eA;)-edÅeA;®mc\.tiu>fqa;'edÅqn\;®mc\.(ek¥ak\tn\;)f t¨'U:ek¥a\Tc\siu;-edÅsn\;sn\;N∑y\tiu>fv' U;ek¥a\zc\tiu;(eS;-2)' edåk\taeza\hin\; - edåk\taN˙c\;N˙c\;eA;(eS;-1)tiu≥fAs\kiuqv\ 21-5-2004rk\t∑c\ k∑y\l∑n\q∑a;påj 23-5-2004(tngçeN∑en≥) nMnk\ 11nart∑c\ erew;AeA;tiuk\m˙ erew;quqan\qiu≥ piu≥eSac\m;q“gço ih\påmv\"

(enAim\m˙ka;m¥a; nMnk\ 10nar^t∑c\ T∑k\påmv\") k¥n\rs\qmiqa;su"

@?H_UqRup\®pSraqRup\®pSraqRup\®pSraqRup\®pSraqRup\®pSra

Datuebd@an'eS;tkqiul\(1)rn\kun\Datuebd@an'eS;tkqiul\(1)rn\kun\Datuebd@an'eS;tkqiul\(1)rn\kun\Datuebd@an'eS;tkqiul\(1)rn\kun\Datuebd@an'eS;tkqiul\(1)rn\kun\rn\kun\‘mi>'ek¥ak\tMta;‘mi>ny\'

Am˙t\(316)' mhabNÎolpn\;®KMlm\;en (U;hun\yu-edÅk¥c\pu) tiu>fqa;' U^;m¥oi;®mc\.-edÅwå(kin\Âkv\sa;p∑´RuM'mN†el;)' edÅeds^(AT®p-Am˙t\(6)AluM)' U^;m¥oi;q¨rin\-edÅmiu;pul´ (KMD Computer Center)'tc\emac\emac\tiu>f As\kiuÂk;qv\20-5-2004rk\t∑c\ enAim\Òk∑y\l∑n\q∑a;påj yc\;en>t∑c\Tin\pc\quqan\Ò m^;q®gço ih\®p^;®Ps\påeÂkac\;"k∑y\l∑n\qAa;rv\s;j26-5-2004rk\ nMnk\ 7nar^m˙9narÂTi ATk\påenAim\qiu>rk\lv\S∑m\;ekÁ;tra;naÂk∑erak\pårn\ Pit\Âka;Ap\påqv\"

k¥n\rs\q¨miqa;su"

Bura;'rhn\;'ek¥ac\;dåykaÂk^;Bura;'rhn\;'ek¥ac\;dåykaÂk^;Bura;'rhn\;'ek¥ac\;dåykaÂk^;Bura;'rhn\;'ek¥ac\;dåykaÂk^;Bura;'rhn\;'ek¥ac\;dåykaÂk^;DeAac\K¥m\;qamiqa;sup´∑RuMeAac\K¥m\;qamiqa;sup´∑RuMeAac\K¥m\;qamiqa;sup´∑RuMeAac\K¥m\;qamiqa;sup´∑RuMeAac\K¥m\;qamiqa;sup´∑RuM

(pm¥oi;suMNc.\ Serac\;wy\er;)(pm¥oi;suMNc.\ Serac\;wy\er;)(pm¥oi;suMNc.\ Serac\;wy\er;)(pm¥oi;suMNc.\ Serac\;wy\er;)(pm¥oi;suMNc.\ Serac\;wy\er;)ertmalm\;'(G/38)'Burc\.enac\p∑´RuuMertmalm\;'(G/38)'Burc\.enac\p∑´RuuMertmalm\;'(G/38)'Burc\.enac\p∑´RuuMertmalm\;'(G/38)'Burc\.enac\p∑´RuuMertmalm\;'(G/38)'Burc\.enac\p∑´RuuM(U;k¥c\Nuic\-edÅKc\wc\;)tui≥f qa;'

(U^;tc\erW-edÅl˙l˙)tui≥f qa;qmk\' hqçat‘mi>' Am˙t$60)'buil\eAac\ek¥a\lm\;en edÅtc\tc\wc\;(Alk-5' Aly\tn\;®p)fK¥s\l˙s∑aeqa Kc\p∑n\;' U^;e@;wc\;-edÅl´.l´.wc\;liOc\' U^;Sn\;mc\;U^;-edÅ®mc\.®mc\.wc\;' (U^;eAac\wc\;)-edÅKc\eA;ma' U^;eAac\tc\.l∑c\-edÅeA;eA;wc\;' U^;eza\l∑c\(kuiel;)-edÅymc\;miu≥miu≥wc\;' edÅeA;eA;liOc\-U;Kc\emac\®mc\.' U;eza\Nuic\-edÅq^talc\;' U^;eza\mc\;-edÅqigÇtui≥f v^/As\kui/emac\' luM;luM;(K)hin\;kuikuiU^; (Final Year Eco.)'wuic\;wuic\;(K)hin\;v^vÛ^;(ATk-4'liOc$tui≥f K¥s\l˙s∑aeqa PKc\Âk^;'t¨' t¨m13eyak\f U^;el;' e®m;ts\eyak\tui≥fABui;qv\ 21-5-2004rk\t∑c\ Aareta\wc\AT; kueS;Kn\;Ò k∑y\l∑n\q∑a;påj 23-5-2004 (tngçeN∑en≥) nMnk\ 11nart∑c\ erew;AeA;tuik\m˙ erew;quqan\qui≥ pui≥eSac\g¨q∑c\;q®gço ih\påmv\"

k∑y\l∑n\qÜ^;eza\wc\;f s¥apnkisßAa; rp\ew;rp\n;m suMsm\;em;®mn\;Âkeqa mit\qgçhm¥a;Aa; ek¥;z¨;tc\r˙ipåqv\" k¥n\rs\q¨miqa;su"

YHA>?a(Aut\Piu)(Aut\Piu)(Aut\Piu)(Aut\Piu)(Aut\Piu)

p´K¨;tiuc\;' Aut\Piu‘mi>en (er˙>enU;Biu;hn\-edÅ®mqs\)tiu>f qm;Âk;'Am˙t$846)' Aena\rTalm\;' (4)rp\k∑k\' dguM‘mi>qs\(e®mak\piuc\;)N˙c\.Amt\(3)' e®mac\;®mlm\;' sm\;eK¥ac\;‘mi>ny\en (U;sin\;emac$fzn;' pK;‘mi>en U^;ePeAac\' (U^;tc\emac\Âk^;)tiu>f As\m' edÅqc\;qc\;Niuc$påemak' @anmØ;' qt†ebd@an'rn\kun\ Aenak\piuc\;tk˚qiul$-U^;r´T∑!\tc$kÁm\;k¥c\qÄa;ksa;wn\Âk;@an)' edÅsiu;siu;eA;(du-AeT∑eT∑mn\eng¥a' ®mn\ma.gun\elYa\psßv\;lup\cn\;)' U;enm¥oi;U;(Aup\K¥op\mOdåRiuk\ta' SMS Co.,Ltd)- edÅUmµaKiuc\(mn\eng¥a' ®mn\ma.Ns\rv\pc\lup\cn\;)'edÅema\ema\eAac\(du-vWn\Âka;er;mØ;'er>enK¥op\RuM;)' U;rl∑c\(‘mi>ny\UpedArari' evac\tun\;‘mi>ny$' (edÅnnerW)' U^;r´T∑!\-edÅtc\tc\ema\'U^;enm¥o i;®mt$SMS Co., Ltd)'U^;â%\lc\;T∑!\ - edÅtc\tc\miu;(tp\meta\ATv\K¥op\' wåyalk$'U;eza\lc\;T∑!$Liz Star Shipping)-edÅl∑c\K¥o iNi uc\(rtnaqigÇkumπ%^)tiu>fek¥;z;rc\ miKc\Âk;' wc\;l.T∑!\'wc\.rv\T∑!\' Kiuc\Kiuc\r´l∑c\' sim\;l´.T∑!\tc\' z∑rTk\' ekKiuc\T∑!\' ekac\;Tk\enKiuc\' ek¥a\eKåc\T∑!\tiu>fB∑a;B∑a;Âk^;qv\ 22-5-2004rk\t∑c\ erWguMtiuc\ AT¨;kueS;Kn\;Òk∑y\l∑n\q∑a;påj 26-5-2004(budÎh;en>) nMnk\ 10nart∑c\ erew;quqan\Ò m^;q“gço ih\påmv\"[Amt\(3)' e®mac\;®mlm\;' sm\;eK¥ac\;‘mi>ny\enAim\m˙ka;m¥a; nMnk\ 8nar^t∑c\ T∑k\påmv\"] k¥n\rs\qmiqa;su"

rhn\;dåykarhn\;dåykarhn\;dåykarhn\;dåykarhn\;dåykaH; "'(Z/+123'mN †el;‘mi>' eAac\e®mqasM‘mi>ny\'

®pv\Âk;rn\luMrp\'(87)lm\;'(15x 16)lm\;Âka;en (U^;emac\emac\-edÅKc\v∑n\>)tiu>fqa;'(U;sin\v∑n\>-edÅeT∑;)tiu>f qa;qmk\' rn\kun\‘mi>enpåemakU;Kc\sin\emac\(vWn\Âka;er;mØ;' eS;qipπMpvaU;s;@an' RuM;K¥op$-edÅqin\;qin\;l∑c\' mN †el;‘mi>enU^;ek¥a\sin\-edÅrc\rc\-edÅKc\l˙'(U^;sin\lOic\)-edÅe@;e@;' mKc\e@;r^(®pv\.suMeAac\ Aa;ksa;psßv\;Siuc\'dutiyTp\' kM.eka\RuM)' (kiuKc\emac\v∑n\>)' kiuKc\emac\eT∑;-mKc\maqn\;'kiuKc\emac\eA;-nn\;lle@;' kiuKc\emac\U;-mKc\emqn\;' kiuKc\emac\tc\'(kiuek¥a\q)-mtc\tc\ma(K¥s\ekac\;Aa;ksa;psßv\;Siuc\' pTmTp\'N˙c\;S^RuM)' kiueAac\wc\;Niuc\-mqn\;qn\;®mc\.' kiueza\U^;-mqin\;qin\;eT∑;tiu≥fPKc\' e®m;33eyak\' ®ms\10eyak\tiu≥fABiu;' edÅqn\;Kc\fK¥s\l˙s∑aeqa Kc\p∑n\;qv\ 21-5-2004 (eqaÂkaen≥)t∑c\ k∑y\l∑n\q∑a;påj 23-5-2004(tngçeN∑en≥)m∑n\;tv\. 12nar^t∑c\ (87)lm\;'(15x16)lm\;Âka;enAim\m Âkankn\quqan\qiu> piu>eSac\m;q“gç oih\påmv\"

k¥n\rs\q¨miqa;su"

Db; "'(Z=+123'(pin\;kn\' Krm\;‘mi>)(pin\;kn\' Krm\;‘mi>)(pin\;kn\' Krm\;‘mi>)(pin\;kn\' Krm\;‘mi>)(pin\;kn\' Krm\;‘mi>)

rn\kun\tiuc\;' Krm\;‘mi>ny\' pin\;kn\r∑aen edÅeA;erWfKc\p∑n\;' rn\kun\‘mi>en U^:ek¥a\eA;-edÅ®mc\.®mc\.eA;'Krm\;‘mi>en kium∑t†a;(K)kiuÂkc\erW(®cim\;Sn\p∑RuM)-mrrK¥oi' pin\;kn\r∑aenm®mc\.®mc\.r^' kium¥oi;eAac\-m®mc\.®mc\.Niuc\tiu>f em∑;qPKc\' e®m;kiu;eyak\tiu>fABiu;qv\ 22-5-2004rk\t∑c\k∑y\l∑n\q∑a;påj 24-5-2004(tnlçaen>) nMnk\ 11nar^t∑c\pin\;kn\quqan\qiu> piu>eSac\g¨q∑c\;q“gço ih\påmv\" k¥n\rs\q¨miqa;su"

YA?DD; "'(<*+123'huity\Nc\.Kr;' mN †el;‘mi>huity\Nc\.Kr;' mN †el;‘mi>huity\Nc\.Kr;' mN †el;‘mi>huity\Nc\.Kr;' mN †el;‘mi>huity\Nc\.Kr;' mN †el;‘mi>mN †el;‘mi>en (U^;T∑n\;ew)-

edÅVuiVuitui≥f qm^;' U^;wc\;T∑n\;(Ac\;whuity\)f zn^;' dutiybuil\mØ;Âk^;sn\;emac\' edÅKc\N∑y\N∑y\ew' durAup\ edÅKc\eA;K¥oiew' (edÅtc\.tc\.ew)' durÁup\U^;eAac\sn\;T∑n\;'edÅ®mc\.®mc\.ew' dutiysuMsm\;er;mØ;U;eAac\Nuic\T∑n\;' edÅnnew' buil\Âk;mui;ek¥a\T∑n\;tui≥f As\m' mN †el;‘mi>nn\;er>®pv\eta\qatuik\tn\;' tuik\Am˙t$48)' AKn\;(1)en mekqÛ^;N˙c\.emac\ewyMU^;tui≥fmiKc\' t¨' t¨m13eyak\tui≥f AedÅqv\ 21-5-2004rk\t∑c\ mN †el;‘mi> ®pv\q¨>eS;RuMÂk^;Ò k∑y\l∑n\q∑a;påj 23-5-2004rk\ m∑n\;l∑1nart∑c\ mN †el;®pv\q>eS;RuMÂk;AeA;tuik\m Âkankn\quqan\qui≥ pui≥eSac\q®gço ih\mv\®Ps\påeÂkac\;" k¥n\rs\q¨miqa;su"

rhn\;dåykaÂk^;rhn\;dåykaÂk^;rhn\;dåykaÂk^;rhn\;dåykaÂk^;rhn\;dåykaÂk^;4561!:8'%;$8'; "'()T+(q/m' ®cim\;' Sip\Âk;)(q/m' ®cim\;' Sip\Âk;)(q/m' ®cim\;' Sip\Âk;)(q/m' ®cim\;' Sip\Âk;)(q/m' ®cim\;' Sip\Âk;)

rn\kun\tiuc\;' Sip\Âk^;Kenac\tiu‘mi>ny\' Sip\Âk;Aer>rp\k∑k\' Amt\(25)' bhiur\lm\;en (U^:ek¥a\®cim\;-edÅeqac\;Âkv$tiu>f qa;' (U^:Brc\-edÅÂkc\yuM)tiu>f qa;qmk\'U;Aun\;’kic$lk\eTak\'tiuc\;mn\eng¥a'evac\el;pc$ - edÅKc\®mc\.®mc\.(ATk' Kenac\tiu' ®cim\;)' (U^;®cim\;Âkv\)tiu>f As\kiu' U^;ek¥a\e@;-edÅeA;eA;ma' meA;eA;qn\>(l/T eS;Kn\;mØ;' etac\Uklap)tiu>fek¥;z¨;r˙c\ em∑;qPKc\' meS∑zc\lc\;' emac\hin\;Tk\U;' emac\hin\;Tk\eAac\tiu>fBÂk^;' mN∑´>dålÛ^;f ABiu;' edÅtc\tc\qn\;(q/m'®cim\;)fKc\p∑n\;' U;Niuc\eAac\qv\ 22-5-2004rk\t∑c\ k∑y\l∑n\q∑a;påj24-5-2004 (tnlçaen>) m∑n\;tv\.12nar^t∑c\ elqak∑c\;ek¥ac\;quqan\Ò q“gço ih\mv\®Ps\påeÂkac\;"

k¥n\rs\q¨miqa;su"

Bura;'rhn\;'ek¥ac\;dåykaÂk^;Bura;'rhn\;'ek¥ac\;dåykaÂk^;Bura;'rhn\;'ek¥ac\;dåykaÂk^;Bura;'rhn\;'ek¥ac\;dåykaÂk^;Bura;'rhn\;'ek¥ac\;dåykaÂk^;D(eAac\K¥m\;qapm¥oi;suMNc\.Sm¥oi;suM(eAac\K¥m\;qapm¥oi;suMNc\.Sm¥oi;suM(eAac\K¥m\;qapm¥oi;suMNc\.Sm¥oi;suM(eAac\K¥m\;qapm¥oi;suMNc\.Sm¥oi;suM(eAac\K¥m\;qapm¥oi;suMNc\.Sm¥oi;suM

erac\;wy\er;)erac\;wy\er;)erac\;wy\er;)erac\;wy\er;)erac\;wy\er;)(U;k¥c\Niuc\-edÅKc\wc\;)tiu>fqa;'

rn\kun\‘mi>en U;Kc\emac\l∑c\-edÅAmartiu>fqa;qmk\' rn\kun\‘mi>' Amt$88)' cuwå(2)lm\;' lOic\‘mi>ny\N˙c\.Am˙t\(G/38)' ertmalm\;'eAac\K¥m\;qap∑´RuMtn\;' mrm\;kun\;‘mi>ny\en edÅUmµal∑c\(K)mm^;fK¥s\ls∑aeqa Kc\p∑n\;' U;®mc\.eAac\-edÅKiuc\mal∑c\' U^;m¥oi;eza\T∑n\;-edÅekql∑c\' edåk\taU;v∑n\>ew-edÅq^tal∑c\' U^;ek¥a\ek¥a\l∑c\-edÅerWerWqn\;' U;vvl∑c\-edÅm∑n\K¥oitiu>f K¥s\l˙s∑aeqa v^/ As\kiu'kiuzar´l∑c\(SABIC Asia Pacific

Pte., Ltd.)' mKiuc\Tk\Tk\q(Final

Year English' mAim\.qrq(ATk-2' kmar∑t$' m®mt\piu;eKt$ATk-2' kmar∑t$tiu>f K¥s\l˙s∑aeqaek¥;z¨;r˙c\PKc\' t¨' t¨m r˙s\eyak\tiu>f U;el;' e®m;ts\eyak\tiu>fBiu;Biu;qv\ 21-5-2004 (eqaÂkaen>)t∑c\ Aar˙eta\wc\ AT¨;kueS;Kn\;Ò k∑y\l∑n\q∑a;påj 23-5-2004 (tngçeN∑en≥) nMnk\ 11nart∑c\ erew;AeA;tiuk\m˙ erew;quqan\qiu> piu>eSac\gq∑c\;q®gço ih\påmv\" (enAim\m˙ka;m¥a; nMnk\ 10nar^t∑c\ T∑k\påmv\")

k¥n\rs\q¨miqa;su"

23-5-200423-5-200423-5-200423-5-200423-5-2004 eÂk;muMqtc\;sa sam¥k\N˙a 19eÂk;muMqtc\;sa sam¥k\N˙a 19eÂk;muMqtc\;sa sam¥k\N˙a 19eÂk;muMqtc\;sa sam¥k\N˙a 19eÂk;muMqtc\;sa sam¥k\N˙a 19

®pv\eTac\su ®mn\maNiuc\cMeta\Asiu;r ®pn\Âka;er;wn\”k;@an qtc\;Nc\.®pv\eTac\su ®mn\maNiuc\cMeta\Asiu;r ®pn\Âka;er;wn\”k;@an qtc\;Nc\.®pv\eTac\su ®mn\maNiuc\cMeta\Asiu;r ®pn\Âka;er;wn\”k;@an qtc\;Nc\.®pv\eTac\su ®mn\maNiuc\cMeta\Asiu;r ®pn\Âka;er;wn\”k;@an qtc\;Nc\.®pv\eTac\su ®mn\maNiuc\cMeta\Asiu;r ®pn\Âka;er;wn\”k;@an qtc\;Nc\.sany\zc\;lup\cn\;k rn\kun\‘mi>' 52lm\;' Am˙t\-77' (mhabNÎolsany\zc\;lup\cn\;k rn\kun\‘mi>' 52lm\;' Am˙t\-77' (mhabNÎolsany\zc\;lup\cn\;k rn\kun\‘mi>' 52lm\;' Am˙t\-77' (mhabNÎolsany\zc\;lup\cn\;k rn\kun\‘mi>' 52lm\;' Am˙t\-77' (mhabNÎolsany\zc\;lup\cn\;k rn\kun\‘mi>' 52lm\;' Am˙t\-77' (mhabNÎollm\;eTac\.) eÂk;muMqtc\;satiuk\t∑c\ puMNip\Tut\ewqv\" satiuk\eqt†alm\;eTac\.) eÂk;muMqtc\;satiuk\t∑c\ puMNip\Tut\ewqv\" satiuk\eqt†alm\;eTac\.) eÂk;muMqtc\;satiuk\t∑c\ puMNip\Tut\ewqv\" satiuk\eqt†alm\;eTac\.) eÂk;muMqtc\;satiuk\t∑c\ puMNip\Tut\ewqv\" satiuk\eqt†alm\;eTac\.) eÂk;muMqtc\;satiuk\t∑c\ puMNip\Tut\ewqv\" satiuk\eqt†aAmt\-1188'eÂk;nn\;lip\eÂk;muM'satv\;mØ;291832'satv\;m¥a;292832'Amt\-1188'eÂk;nn\;lip\eÂk;muM'satv\;mØ;291832'satv\;m¥a;292832'Amt\-1188'eÂk;nn\;lip\eÂk;muM'satv\;mØ;291832'satv\;m¥a;292832'Amt\-1188'eÂk;nn\;lip\eÂk;muM'satv\;mØ;291832'satv\;m¥a;292832'Amt\-1188'eÂk;nn\;lip\eÂk;muM'satv\;mØ;291832'satv\;m¥a;292832'qtc\;eTak\mØ;292833' mn\eng¥a291833' s^mM/ec∑sarc\;291454'qtc\;eTak\mØ;292833' mn\eng¥a291833' s^mM/ec∑sarc\;291454'qtc\;eTak\mØ;292833' mn\eng¥a291833' s^mM/ec∑sarc\;291454'qtc\;eTak\mØ;292833' mn\eng¥a291833' s^mM/ec∑sarc\;291454'qtc\;eTak\mØ;292833' mn\eng¥a291833' s^mM/ec∑sarc\;291454'®Pn\≥K¥ier; 292830' eÂka\®ca 299427' puMNip\292831" ®Pn\≥K¥ier; 292830' eÂka\®ca 299427' puMNip\292831" ®Pn\≥K¥ier; 292830' eÂka\®ca 299427' puMNip\292831" ®Pn\≥K¥ier; 292830' eÂka\®ca 299427' puMNip\292831" ®Pn\≥K¥ier; 292830' eÂka\®ca 299427' puMNip\292831" R/184

Bura;' rhn\;' qim\' ek¥ac\;dåyka”k^;Bura;' rhn\;' qim\' ek¥ac\;dåyka”k^;Bura;' rhn\;' qim\' ek¥ac\;dåyka”k^;Bura;' rhn\;' qim\' ek¥ac\;dåyka”k^;Bura;' rhn\;' qim\' ek¥ac\;dåyka”k^;A?@CClwk(®cim\;)lwk(®cim\;)lwk(®cim\;)lwk(®cim\;)lwk(®cim\;)

lv\;k;' pn\;Btn\;‘mi>ny\lv\;k;' pn\;Btn\;‘mi>ny\lv\;k;' pn\;Btn\;‘mi>ny\lv\;k;' pn\;Btn\;‘mi>ny\lv\;k;' pn\;Btn\;‘mi>ny$U^;sMKiuc\-edÅÂkc\erW)tiu>f qa;' (U^;emac\sin\-edÅP∑a;v∑n\>'

mA¨pc$tiu>f qa;qmk\' U^;esal∑c\-edÅqn\;Âkv\' U^;tc\wc\;-edÅKc\erW' U^;sn\;lOic\-edÅKc\AuM;®mc\.' U^;ss\hn\-edÅViuViueA;'(U^;eqac\;erW-edÅKc\eA;)' edåk\taemac\emac\r˙in\-edÅel;qk\'(U;eza\mc\;)-edÅ®mc\.®mc\.rtiu≥f v/emac\' edåk\taeza\miu;Kiuc\-edÅv∑n\>v∑n\>qin\;tiu>f As\kiu' pn\;Btn\;‘mi>ny\' (29)lm\;Nc\.' dguM‘mi>qs\e®mak\piuc\;'Amt$41)rp\k∑k\' mha‘mic\Aim\ra' tiuk\(4)' AKn\;(eA-2)en (edÅKc\r'mApc$fKc\p∑n\;' kiuAun\;Kiuc\' kium¥oi;®mc\.-mqn\>' kiueA; siu;wc\;-mNuNul∑c\tiu>fek¥;z¨;r˙c\PKc\' mKc\m¥oi;®mc\.(lqa-1)' emac\q¨rmc\;Tk\(lqa-1)'memqUßawc\;(pn\;Btn\;-1)' mqim\.qUßawc\;(pn\;Btn\;-1)tiu>f ABiu;U;qn\;l∑c\qv\ 22-5-2004rk\ m∑n\;l∑ 2nart∑c\ k∑y\l∑n\q∑a;påeÂkac\;"(q“gço ih\mv\.rk\kiu Tp\mMeÂkvapåmv\") k¥n\rs\q¨miqa;su"

(23-5)km.P65 23/5/04, 1:58 AM19


rn\kun\ em 22

ny\sp\edqNc\.tiuc\;rc\;qa;lm¥oi;m¥a;f P∑M>‘Pi;tiu;tk\mOAekac\ATv\ePa\er;lup\cn\;eka\mtUk™' Niuc\cMeta\wn\”k;K¥op\ biul\K¥op\”k;Kc\v∑n\≥qv\ yen>nMnk\ 10 nart∑c\ rn\kun\‘mi>ny\sp\edqNc\.tiuc\;rc\;qa;lm¥oi;m¥a;f P∑M>‘Pi;tiu;tk\mOAekac\ATv\ePa\er;lup\cn\;eka\mtUk™' Niuc\cMeta\wn\”k;K¥op\ biul\K¥op\”k;Kc\v∑n\≥qv\ yen>nMnk\ 10 nart∑c\ rn\kun\‘mi>ny\sp\edqNc\.tiuc\;rc\;qa;lm¥oi;m¥a;f P∑M>‘Pi;tiu;tk\mOAekac\ATv\ePa\er;lup\cn\;eka\mtUk™' Niuc\cMeta\wn\”k;K¥op\ biul\K¥op\”k;Kc\v∑n\≥qv\ yen>nMnk\ 10 nart∑c\ rn\kun\‘mi>ny\sp\edqNc\.tiuc\;rc\;qa;lm¥oi;m¥a;f P∑M>‘Pi;tiu;tk\mOAekac\ATv\ePa\er;lup\cn\;eka\mtUk™' Niuc\cMeta\wn\”k;K¥op\ biul\K¥op\”k;Kc\v∑n\≥qv\ yen>nMnk\ 10 nart∑c\ rn\kun\‘mi>ny\sp\edqNc\.tiuc\;rc\;qa;lm¥oi;m¥a;f P∑M>‘Pi;tiu;tk\mOAekac\ATv\ePa\er;lup\cn\;eka\mtUk™' Niuc\cMeta\wn\”k;K¥op\ biul\K¥op\”k;Kc\v∑n\≥qv\ yen>nMnk\ 10 nart∑c\ rn\kun\‘mi>

kun\;®mc\.qari ezy¥aqribiman\Asv\;Aew;Kn\;mÒk¥c\;pqv\. ny\sp\edqNc\.tiuc\;rc\;qa;lm¥oi;m¥a;f P∑M>‘Pi;tiu;tk\mOAekac\ATv\ePa\er;lup\cn\;eka\mt viHNOic\;Asv\;Aew;(3/2004)qiu≥ tk\erak\jkun\;®mc\.qari ezy¥aqribiman\Asv\;Aew;Kn\;mÒk¥c\;pqv\. ny\sp\edqNc\.tiuc\;rc\;qa;lm¥oi;m¥a;f P∑M>‘Pi;tiu;tk\mOAekac\ATv\ePa\er;lup\cn\;eka\mt viHNOic\;Asv\;Aew;(3/2004)qiu≥ tk\erak\jkun\;®mc\.qari ezy¥aqribiman\Asv\;Aew;Kn\;mÒk¥c\;pqv\. ny\sp\edqNc\.tiuc\;rc\;qa;lm¥oi;m¥a;f P∑M>‘Pi;tiu;tk\mOAekac\ATv\ePa\er;lup\cn\;eka\mt viHNOic\;Asv\;Aew;(3/2004)qiu≥ tk\erak\jkun\;®mc\.qari ezy¥aqribiman\Asv\;Aew;Kn\;mÒk¥c\;pqv\. ny\sp\edqNc\.tiuc\;rc\;qa;lm¥oi;m¥a;f P∑M>‘Pi;tiu;tk\mOAekac\ATv\ePa\er;lup\cn\;eka\mt viHNOic\;Asv\;Aew;(3/2004)qiu≥ tk\erak\jkun\;®mc\.qari ezy¥aqribiman\Asv\;Aew;Kn\;mÒk¥c\;pqv\. ny\sp\edqNc\.tiuc\;rc\;qa;lm¥oi;m¥a;f P∑M>‘Pi;tiu;tk\mOAekac\ATv\ePa\er;lup\cn\;eka\mt viHNOic\;Asv\;Aew;(3/2004)qiu≥ tk\erak\j

eS∑;eN∑;maÂka;qv\"eS∑;eN∑;maÂka;qv\"eS∑;eN∑;maÂka;qv\"eS∑;eN∑;maÂka;qv\"eS∑;eN∑;maÂka;qv\" sam¥k\N˙a 11 eka\lM 1 qui≥

ny\sp\edqNc\. tiuc\;rc\;qa;lm¥oi;m¥a;f P∑M>‘Pi;tiu;tk\mOAekac\ATv\ePa\er; lup\cn\;eka\mtUk™' Niuc\cMeta\wn\”k;K¥op\ny\sp\edqNc\. tiuc\;rc\;qa;lm¥oi;m¥a;f P∑M>‘Pi;tiu;tk\mOAekac\ATv\ePa\er; lup\cn\;eka\mtUk™' Niuc\cMeta\wn\”k;K¥op\ny\sp\edqNc\. tiuc\;rc\;qa;lm¥oi;m¥a;f P∑M>‘Pi;tiu;tk\mOAekac\ATv\ePa\er; lup\cn\;eka\mtUk™' Niuc\cMeta\wn\”k;K¥op\ny\sp\edqNc\. tiuc\;rc\;qa;lm¥oi;m¥a;f P∑M>‘Pi;tiu;tk\mOAekac\ATv\ePa\er; lup\cn\;eka\mtUk™' Niuc\cMeta\wn\”k;K¥op\ny\sp\edqNc\. tiuc\;rc\;qa;lm¥oi;m¥a;f P∑M>‘Pi;tiu;tk\mOAekac\ATv\ePa\er; lup\cn\;eka\mtUk™' Niuc\cMeta\wn\”k;K¥op\

biul\K¥op\”k;Kc\v∑n\> ny\sp\edqNc\. tiuc\;rc\;qa;lm¥oi;m¥a;f P∑M>‘Pi;tiu;tk\mOAekac\ATv\ePa\er;lup\cn\;eka\mt viHNOic\;Asv\;Aew;biul\K¥op\”k;Kc\v∑n\> ny\sp\edqNc\. tiuc\;rc\;qa;lm¥oi;m¥a;f P∑M>‘Pi;tiu;tk\mOAekac\ATv\ePa\er;lup\cn\;eka\mt viHNOic\;Asv\;Aew;biul\K¥op\”k;Kc\v∑n\> ny\sp\edqNc\. tiuc\;rc\;qa;lm¥oi;m¥a;f P∑M>‘Pi;tiu;tk\mOAekac\ATv\ePa\er;lup\cn\;eka\mt viHNOic\;Asv\;Aew;biul\K¥op\”k;Kc\v∑n\> ny\sp\edqNc\. tiuc\;rc\;qa;lm¥oi;m¥a;f P∑M>‘Pi;tiu;tk\mOAekac\ATv\ePa\er;lup\cn\;eka\mt viHNOic\;Asv\;Aew;biul\K¥op\”k;Kc\v∑n\> ny\sp\edqNc\. tiuc\;rc\;qa;lm¥oi;m¥a;f P∑M>‘Pi;tiu;tk\mOAekac\ATv\ePa\er;lup\cn\;eka\mt viHNOic\;Asv\;Aew;

(3/2004)qiu≥ tk\erak\ eS∑;eN∑;maÂka;sU\" (3/2004)qiu≥ tk\erak\ eS∑;eN∑;maÂka;sU\" (3/2004)qiu≥ tk\erak\ eS∑;eN∑;maÂka;sU\" (3/2004)qiu≥ tk\erak\ eS∑;eN∑;maÂka;sU\" (3/2004)qiu≥ tk\erak\ eS∑;eN∑;maÂka;sU\" (qtc\;sU\)

!"#$#$%&%'$()*+ !"#$#$%&%'$()*+,-./0123456,78296:;<6=>0?5@456,78296A;B,-./0123456,78296:;<6=>0?5@456,78296A;BC D'#EFC%GH(I'%J''C D'#EFC%GH(I'%J''rn\kun\ em 22

sk\mOlup\cn\;P∑M>‘Pi;tiu;tk\er;eka\mtUk™' Niuc\cMeta\ eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\sAt∑c\;er;mØ;(1) dutiybiul\K¥op\”k;siu;wc\;sk\mOlup\cn\;P∑M>‘Pi;tiu;tk\er;eka\mtUk™' Niuc\cMeta\ eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\sAt∑c\;er;mØ;(1) dutiybiul\K¥op\”k;siu;wc\;sk\mOlup\cn\;P∑M>‘Pi;tiu;tk\er;eka\mtUk™' Niuc\cMeta\ eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\sAt∑c\;er;mØ;(1) dutiybiul\K¥op\”k;siu;wc\;sk\mOlup\cn\;P∑M>‘Pi;tiu;tk\er;eka\mtUk™' Niuc\cMeta\ eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\sAt∑c\;er;mØ;(1) dutiybiul\K¥op\”k;siu;wc\;sk\mOlup\cn\;P∑M>‘Pi;tiu;tk\er;eka\mtUk™' Niuc\cMeta\ eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\sAt∑c\;er;mØ;(1) dutiybiul\K¥op\”k;siu;wc\;qv\ sk\mOzun\tawn\KM wn\”k;m¥a;®Ps\Âkqv\. s;p∑a;er;Nc\.k;qn\;erac\;wy\er;wn\”k;@anwn\”k; biul\mØ;K¥op\®pv\.suMNc\. Sk\q∑y\er;'qv\ sk\mOzun\tawn\KM wn\”k;m¥a;®Ps\Âkqv\. s;p∑a;er;Nc\.k;qn\;erac\;wy\er;wn\”k;@anwn\”k; biul\mØ;K¥op\®pv\.suMNc\. Sk\q∑y\er;'qv\ sk\mOzun\tawn\KM wn\”k;m¥a;®Ps\Âkqv\. s;p∑a;er;Nc\.k;qn\;erac\;wy\er;wn\”k;@anwn\”k; biul\mØ;K¥op\®pv\.suMNc\. Sk\q∑y\er;'qv\ sk\mOzun\tawn\KM wn\”k;m¥a;®Ps\Âkqv\. s;p∑a;er;Nc\.k;qn\;erac\;wy\er;wn\”k;@anwn\”k; biul\mØ;K¥op\®pv\.suMNc\. Sk\q∑y\er;'qv\ sk\mOzun\tawn\KM wn\”k;m¥a;®Ps\Âkqv\. s;p∑a;er;Nc\.k;qn\;erac\;wy\er;wn\”k;@anwn\”k; biul\mØ;K¥op\®pv\.suMNc\. Sk\q∑y\er;'satiuk\Nc\.eÂk;nn\;wn\”k;@anwn\”k; biul\mØ;K¥op\qin\;eza\' Amt\(2)sk\mOwn\”k;@an dutiywn\”k; dutiybiul\mØ;”k;Kc\emac\ek¥a\'satiuk\Nc\.eÂk;nn\;wn\”k;@anwn\”k; biul\mØ;K¥op\qin\;eza\' Amt\(2)sk\mOwn\”k;@an dutiywn\”k; dutiybiul\mØ;”k;Kc\emac\ek¥a\'satiuk\Nc\.eÂk;nn\;wn\”k;@anwn\”k; biul\mØ;K¥op\qin\;eza\' Amt\(2)sk\mOwn\”k;@an dutiywn\”k; dutiybiul\mØ;”k;Kc\emac\ek¥a\'satiuk\Nc\.eÂk;nn\;wn\”k;@anwn\”k; biul\mØ;K¥op\qin\;eza\' Amt\(2)sk\mOwn\”k;@an dutiywn\”k; dutiybiul\mØ;”k;Kc\emac\ek¥a\'satiuk\Nc\.eÂk;nn\;wn\”k;@anwn\”k; biul\mØ;K¥op\qin\;eza\' Amt\(2)sk\mOwn\”k;@an dutiywn\”k; dutiybiul\mØ;”k;Kc\emac\ek¥a\'qipπMNc\.nv\;pvawn\”k;@an dutiywn\”k; edåk\taK¥m\;“cim\;' Niuc\cMeta\eA;K¥m\;qayaer;Nc\.P∑M>‘Pi;er;ekac\sRuM;m tawn\ripug©oil\m¥a;Nc\.qipπMNc\.nv\;pvawn\”k;@an dutiywn\”k; edåk\taK¥m\;“cim\;' Niuc\cMeta\eA;K¥m\;qayaer;Nc\.P∑M>‘Pi;er;ekac\sRuM;m tawn\ripug©oil\m¥a;Nc\.qipπMNc\.nv\;pvawn\”k;@an dutiywn\”k; edåk\taK¥m\;“cim\;' Niuc\cMeta\eA;K¥m\;qayaer;Nc\.P∑M>‘Pi;er;ekac\sRuM;m tawn\ripug©oil\m¥a;Nc\.qipπMNc\.nv\;pvawn\”k;@an dutiywn\”k; edåk\taK¥m\;“cim\;' Niuc\cMeta\eA;K¥m\;qayaer;Nc\.P∑M>‘Pi;er;ekac\sRuM;m tawn\ripug©oil\m¥a;Nc\.qipπMNc\.nv\;pvawn\”k;@an dutiywn\”k; edåk\taK¥m\;“cim\;' Niuc\cMeta\eA;K¥m\;qayaer;Nc\.P∑M>‘Pi;er;ekac\sRuM;m tawn\ripug©oil\m¥a;Nc\.@anSiuc\raA”k;Akm¥a;Nc\.At yen>m∑n\;l∑ piuc\;t∑c\ rn\kun\‘mi> mgçladuMsk\mOzun\Nc\. qaektsk\mOzun\ri sk\RuMm¥a;kiu q∑a;erak\Âkv\.RO@anSiuc\raA”k;Akm¥a;Nc\.At yen>m∑n\;l∑ piuc\;t∑c\ rn\kun\‘mi> mgçladuMsk\mOzun\Nc\. qaektsk\mOzun\ri sk\RuMm¥a;kiu q∑a;erak\Âkv\.RO@anSiuc\raA”k;Akm¥a;Nc\.At yen>m∑n\;l∑ piuc\;t∑c\ rn\kun\‘mi> mgçladuMsk\mOzun\Nc\. qaektsk\mOzun\ri sk\RuMm¥a;kiu q∑a;erak\Âkv\.RO@anSiuc\raA”k;Akm¥a;Nc\.At yen>m∑n\;l∑ piuc\;t∑c\ rn\kun\‘mi> mgçladuMsk\mOzun\Nc\. qaektsk\mOzun\ri sk\RuMm¥a;kiu q∑a;erak\Âkv\.RO@anSiuc\raA”k;Akm¥a;Nc\.At yen>m∑n\;l∑ piuc\;t∑c\ rn\kun\‘mi> mgçladuMsk\mOzun\Nc\. qaektsk\mOzun\ri sk\RuMm¥a;kiu q∑a;erak\Âkv\.ROss\eS;“p^; liuAp\qv\m¥a;kiu Aa;ep;m˙aÂka;qv\"ss\eS;“p^; liuAp\qv\m¥a;kiu Aa;ep;m˙aÂka;qv\"ss\eS;“p^; liuAp\qv\m¥a;kiu Aa;ep;m˙aÂka;qv\"ss\eS;“p^; liuAp\qv\m¥a;kiu Aa;ep;m˙aÂka;qv\"ss\eS;“p^; liuAp\qv\m¥a;kiu Aa;ep;m˙aÂka;qv\" sam¥k\N˙a 13 eka\lM 1 qui≥

sk\mOlup\cn\; P∑M>‘Pi;tiu;tk\er;eka\mtUk™' Niuc\cMeta\sk\mOlup\cn\; P∑M>‘Pi;tiu;tk\er;eka\mtUk™' Niuc\cMeta\sk\mOlup\cn\; P∑M>‘Pi;tiu;tk\er;eka\mtUk™' Niuc\cMeta\sk\mOlup\cn\; P∑M>‘Pi;tiu;tk\er;eka\mtUk™' Niuc\cMeta\sk\mOlup\cn\; P∑M>‘Pi;tiu;tk\er;eka\mtUk™' Niuc\cMeta\

eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\sAt∑c\;er;mØ;(1) dutiyeA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\sAt∑c\;er;mØ;(1) dutiyeA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\sAt∑c\;er;mØ;(1) dutiyeA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\sAt∑c\;er;mØ;(1) dutiyeA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\sAt∑c\;er;mØ;(1) dutiy

biul\K¥op\”k^;siu;wc\; mgçladuMsk\mOzun\r˙i biul\K¥op\”k^;siu;wc\; mgçladuMsk\mOzun\r˙i biul\K¥op\”k^;siu;wc\; mgçladuMsk\mOzun\r˙i biul\K¥op\”k^;siu;wc\; mgçladuMsk\mOzun\r˙i biul\K¥op\”k^;siu;wc\; mgçladuMsk\mOzun\r˙i Myanmar Asia Opti-

cal International Co.,Ltd.f sk\RuMlup\cn\;m¥a;kiu lv\.lv\f sk\RuMlup\cn\;m¥a;kiu lv\.lv\f sk\RuMlup\cn\;m¥a;kiu lv\.lv\f sk\RuMlup\cn\;m¥a;kiu lv\.lv\f sk\RuMlup\cn\;m¥a;kiu lv\.lv\

Âkv\.ROss\eS;sU\"Âkv\.ROss\eS;sU\"Âkv\.ROss\eS;sU\"Âkv\.ROss\eS;sU\"Âkv\.ROss\eS;sU\"

(qtc\;sU\)

KLMNOPQRNSTUVWUXYQZMN[O\]_]aNb\cMNZMNZdeO\W_OKffdOUQRNWXgQWZMNOhQUNOLWijTRN\aNKLMNOPQRNSTUVWUXYQZMN[O\]_]aNb\cMNZMNZdeO\W_OKffdOUQRNWXgQWZMNOhQUNOLWijTRN\aNklmnopqrpsturvwxtpxmyzpumxz|o|r~yz~oyzp|yzpqrpulmnopkrpuwpwwstst~xz|rxzklmnopqrpsturvwxtpxmyzpumxz|o|r~yz~oyzp|yzpqrpulmnopkrpuwpwwstst~xz|rxz ¡¢£¤¥¦ §©§ª«¬©® « §°£±©²£³ ² §¤²µ³¶²·¢ª«°¢©¶² £¶² ¹º²»¼ ² §¬©£ª²½¾¿¾® ª²»©§

eÂk;muMqtc\;sa sam¥k\Na 20eÂk;muMqtc\;sa sam¥k\Na 20eÂk;muMqtc\;sa sam¥k\Na 20eÂk;muMqtc\;sa sam¥k\Na 20eÂk;muMqtc\;sa sam¥k\Na 20 23-5-200423-5-200423-5-200423-5-200423-5-2004

(23-5)km.P65 23/5/04, 1:58 AM20

Documents

"The Mirror" ("Kyemon") 23 May 2004 - burmalibrary.org · Niuc\mO s∑m\;Aa;qv\Niuc\cMeta\N˙c\. tiuc\;rc\; tiu;tk\eqa Niuc\cMeta\qs\ts\rp\ Niuc\cMeta\tv\“cim\er;' rp\r∑aeA;K¥m\;