SUMINISTRO DE UN TRANSFORMADOR DE POTENCIA … INV PUB … · transformador de potencia 10/12.5 MVA 34.5/13.8 kV para el sistema de ... El transformador de potencia y sus partes especificadas

Barzal Alto Vía Azotea, PBX 6614000, Línea Atención al Cliente 115-Desde Celular (038-6610095) Fax: 661 40 20 – A.A. 2749 E-mail: [email protected] Villavicencio – Meta- Colombia

SUMINISTRO DE UN TRANSFORMADOR DE POTENCIA 10/12.5 MVA 34.5/13.8 KV PARA EL SISTEMA DE DISTRIBUCIÓN DE LA

ELECTRIFICADORA DEL META S.A ESP

SOLICITUD PUBLICA OFERTAS No. 049-2013

DOCUMENTO BASE DE INVITACIÓN

Villavicencio, Septiembre 2013


2

TABLA DE CONTENIDO 1 CONDICIONES QUE REGULAN LA INVITACIÓN ............................................................................. 5

2 OBJETO ............................................................................................................................................ 5

3 FUENTES DE FINANCIACIÓN .......................................................................................................... 5

4 ALCANCE .......................................................................................................................................... 5

4.1 CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS MÍNIMAS GARANTIZADAS ................................................... 5

4.2 PARÁMETROS DEL SISTEMA .................................................................................................. 6

4.3 NORMAS .................................................................................................................................. 7

4.4 DISEÑO Y NORMALIZACIÓN .................................................................................................. 7

4.5 PLANOS E INFORMACIÓN A ENTREGAR ................................................................................ 8

4.6 ESPECIFICACIONES TÉCNICAS ............................................................................................. 9 4.6.1 ELEVACIÓN DE TEMPERATURA ..................................................................................... 9 4.6.2 NIVEL PROMEDIO DE SONIDO AUDIBLE Y VIBRACIÓN ............................................. 10 4.6.3 IMPEDANCIA ................................................................................................................ 10 4.6.4 CARACTERÍSTICAS DE CORTO CIRCUITO ................................................................... 10 4.6.5 CARACTERÍSTICAS DE SOBRECARGA ......................................................................... 10 4.6.6 SOBREVOLTAJE ............................................................................................................ 10 4.6.7 CENTRO DE GRAVEDAD ............................................................................................... 10 4.6.8 PRECAUCIONES DURANTE EL MANEJO ....................................................................... 11 4.6.9 EFICIENCIA Y PERDIDAS FÍSICAS .............................................................................. 11 4.6.10 ARMÓNICOS, EFECTO CORONA Y RIV ......................................................................... 11 4.6.11 NÚCLEO ........................................................................................................................ 11 4.6.12 TANQUES Y ACCESORIOS ............................................................................................ 12 4.6.13 CAPACIDAD DE SOPORTAR VACIO Y PRESION .......................................................... 12 4.6.14 DISEÑO DEL TANQUE Y ACCESORIOS. ........................................................................ 13 4.6.15 EMPAQUETADURAS ...................................................................................................... 13 4.6.16 DISPOSITIVO PARA DESPLAZAMIENTO E IZAJE ........................................................ 13 4.6.17 4.7.12.5 TAPA DEL TANQUE. ........................................................................................ 14 4.6.18 POZOS PARA DISPOSITIVO DE TEMPERATURA .......................................................... 14 4.6.19 CONEXION A TIERRA ................................................................................................... 14 4.6.20 TANQUE DE EXPANSIÓN .............................................................................................. 14 4.6.21 PINTURA ...................................................................................................................... 15 4.6.22 VÁLVULAS Y TUBERÍAS ................................................................................................ 15 4.6.23 DEVANADOS ................................................................................................................. 15

4.6.23.1 AISLAMIENTO .................................................................................................................. 16

4.6.23.2 CONSTRUCCIÓN ............................................................................................................... 16

4.6.23.3 UNIONES .......................................................................................................................... 16

4.6.23.4 BUJES Y CONECTORES ..................................................................................................... 16

4.6.23.5 BUJES DE ALTA TENSIÓN BAJA TENSIÓN ...................................................................... 17

4.6.23.6 CONECTORES.................................................................................................................... 17

4.6.23.7 DISPOSICIÓN ................................................................................................................... 17

4.6.24 BARRAS DE COBRE ...................................................................................................... 17 4.6.25 CONEXIÓN DE PARARRAYOS ...................................................................................... 17


3

4.6.26 EQUIPO DE ENFRIAMIENTO ........................................................................................ 17

4.6.26.1 RADIADORES .................................................................................................................... 18

4.6.26.2 EQUIPO DE AIRE FORZADO ............................................................................................. 18

4.6.27 CONTROL ...................................................................................................................... 19 4.6.28 EQUIPO CAMBIADOR DE TOMAS O DERIVACIONES ................................................... 19

4.6.28.1 OPERACIÓN ...................................................................................................................... 20

4.6.28.2 DISEÑO ............................................................................................................................. 20

4.6.28.3 GABINETE DE CONTROL................................................................................................... 20

4.6.28.4 MECANISMO ..................................................................................................................... 21

4.6.29 INDICADORES, ALARMAS Y RELES ............................................................................. 21 4.6.30 INDICADORES DE TEMPERATURA ............................................................................... 21

4.6.30.1 RELES DETECTORES DE GASES ........................................................................................ 21

4.6.30.2 DISPOSITIVO DETECTOR DE SOBREPRESIONES ............................................................ 22

4.6.30.3 DISPOSITIVO MEDIDOR NIVEL DE ACEITE. ................................................................... 22

4.6.30.4 RELES AUXILIARES .......................................................................................................... 22

4.6.31 GABINETES DE COMANDO ........................................................................................... 22 4.6.32 GABINETE GENERAL .................................................................................................... 22 4.6.33 GABINETE DEL CAMBIADOR DE TOMAS...................................................................... 23 4.6.34 CABLES ......................................................................................................................... 23 4.6.35 ACEITE .......................................................................................................................... 23 4.6.36 TRANSFORMADORES DE CORRIENTE ......................................................................... 24 4.6.37 DISEÑO ........................................................................................................................ 24 4.6.38 CONEXIONES ............................................................................................................... 24 4.6.39 TRANSFORMADORES PARA IMAGEN TÉRMICA .......................................................... 25 4.6.40 PARARRAYOS ............................................................................................................... 25 4.6.41 TIPO Y CLASIFICACIÓN ............................................................................................... 25 4.6.42 REQUERIMIENTOS TÉCNICOS ..................................................................................... 26 4.6.43 TERMINALES ................................................................................................................ 27 4.6.44 PLACA DE DATOS ......................................................................................................... 27 4.6.45 PRUEBAS ...................................................................................................................... 28 4.6.46 PLACA DE CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS DEL TRANSFORMADOR ............................. 29 4.6.47 ACCESORIOS GENERALES ........................................................................................... 29 4.6.48 PRUEBAS DEL TRANSFORMADOR DE POTENCIA ........................................................ 30

4.6.48.1 REPORTES DE PRUEBAS ................................................................................................... 30

4.6.48.2 PRUEBAS DE RUTINAS Y PRUEBAS TIPO ........................................................................ 31

4.6.49 HERRAMIENTAS ........................................................................................................... 32 4.6.50 TRANSPORTE, EMPAQUE Y PROTECCIÓN. .................................................................. 32

5 PARTICIPANTES ............................................................................................................................ 33

5.1 PERSONAS JURÍDICAS ......................................................................................................... 33

5.2 CONSORCIOS ........................................................................................................................ 33

5.3 UNIONES TEMPORALES ........................................................................................................ 33

6 PLAZO DE ENTREGA ...................................................................................................................... 34


4

7 VALIDEZ DE LA OFERTA ................................................................................................................ 34

8 PRECIOS ........................................................................................................................................ 34

9 INTERVENTORIA ........................................................................................................................... 34

10 FORMA DE PAGO ........................................................................................................................... 35

11 ASPECTOS TRIBUTARIOS.............................................................................................................. 35

12 PLAZO PARA LA PRESENTACIÓN DE LAS OFERTAS ...................................................................... 35

13 VISITA OBLIGATORIA ................................................................................................................... 36

14 DOCUMENTOS DE LA OFERTA ....................................................................................................... 36

15 REQUISITOS HABILITANTES DE LA OFERTA ................................................................................ 39

16 ESTUDIO JURÍDICO Y VERIFICACIÓN DE DOCUMENTOS ........................................................... 40

17 CALIFICACIÓN OFERTAS .............................................................................................................. 41

17.1 EVALUACIÓN ECONÓMICA ................................................................................................... 41

17.2 EVALUACIÓN TÉCNICA ......................................................................................................... 41

18 PROCEDIMIENTO PARA SUBSANAR DOCUMENTOS ..................................................................... 42

19 ESTUDIO DE OFERTAS Y SOLICITUD DE ACLARACIONES ........................................................... 42

20 RECHAZO DE LAS OFERTAS ........................................................................................................... 43

21 ADJUDICACIÓN ............................................................................................................................. 43

22 RENUNCIA A LA FIRMA DEL CONTRATO ...................................................................................... 43

23 DECLARATORIA DESIERTA O REVOCACIÓN ................................................................................. 43

24 LEGALIZACIÓN DEL CONTRATO ................................................................................................... 44

25 NATURALEZA DE SOLICITUD DE LA COTIZACIÓN ....................................................................... 44

26 INHABILIDADES E INCOMPATIBILIDADES .................................................................................. 44

27 GARANTÍAS DEL CONTRATO ......................................................................................................... 45

27.1 PÓLIZA DE CUMPLIMIENTO DE CONTRATO ........................................................................ 45

27.2 PÓLIZA DE CALIDAD Y BUEN FUNCIONAMIENTO DE LOS BIENES SUMINISTRADOS ....... 45

28 ESTAMPILLA PRO-ELECTRIFICACIÓN RURAL .............................................................................. 45 ANEXO No. 1 MODELO DE CARTA DE PRESENTACIÓN DE LA PROPUESTA ......................... 46 ANEXO No. 2 Formulario de proveedores ............................................................................ 48 ANEXO No. 3. CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS MÍNIMAS GARANTIZADAS .......................... 50 ANEXO No. 4. CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS MÍNIMAS GARANTIZADAS .......................... 51 Anexo No 5. BORRADOR MINUTA TIPO DEL CONTRATO .................................................... 57


5

1 CONDICIONES QUE REGULAN LA INVITACIÓN

La presente invitación se regula por lo dispuesto en el Reglamento de Contratación de la EMSA, publicado en la página Web http://www.emsa-esp.com.co y el contrato que celebre la ELECTRIFICADORA DEL META S.A. ESP., se regirán por las disposiciones del derecho privado, de conformidad con lo previsto en el Parágrafo del Artículo 8 de la Ley 143 de 1994 y en el Artículo 76 de la misma Ley y el Título II, Capítulo 1 de la Ley 142 de 1994 y de las normas que las modifiquen o reformen y demás reglas vigentes sobre contratación que sean aplicables.

Es entendido que todos los OFERENTES que participen en el presente procedimiento de selección ante la ELECTRIFICADORA DEL META S.A. ESP, conocen y se someten a lo establecido en el Reglamento de Contratación mencionado, el cual formará parte integral del contrato que se celebre.

2 OBJETO

El objeto de la presente invitación es la contratación para el suministro de un transformador de potencia 10/12.5 MVA 34.5/13.8 kV para el sistema de distribución de la electrificadora del meta S.A ESP

3 FUENTES DE FINANCIACIÓN

Los recursos para el pago de los servicios objeto del contrato o contratos que se deriven de la presente invitación, provienen del presupuesto de la EMSA, vigencia fiscal 2013 y 2014.

4 ALCANCE

El alcance de la presente invitación a ofertar comprende el suministro de un transformador de potencia 10/12.5 MVA 34.5/13.8 kV para el sistema de distribución de la electrificadora del meta S.A ESP. El elemento a suministrar deben ser nuevo, de

4.1 CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS MÍNIMAS GARANTIZADAS

Este capítulo comprende las especificaciones técnicas mínimas garantizada del transformador de potencia y sus accesorios. ANEXO No 4

El OFERENTE se debe ajustar a las especificaciones técnicas solicitadas en el presente documento base de invitación.


6

4.2 PARÁMETROS DEL SISTEMA

Los transformadores serán del tipo sumergido en aceite apropiado para operación a la intemperie en un sitio de clima tropical con las siguientes características y parámetros del sistema.

Altura sobre el nivel del mar 400 m

Temperatura ambiente (°C) :

-Máxima 40

-Media 24

-Mínima 12

Velocidad máxima del viento para diseño (Km/h) 100

Incidencia ceraúnica (días/año) 110

Humedad relativa (promedio anual): -Media(%) 85

Contaminación Media

Coeficiente sísmico (g) 0.3

Voltajes nominales del sistema KV(rms) 34.5/13.8

Voltajes máximos del sistema (Voltaje Kv) 36/15

Frecuencia del sistema, HZ 60

Sistema de puesta a tierra Sólido a tierra

Aislamiento eléctrico de la S/E (según norma IEC):

a. Voltaje que soporta a la onda completa de impulso B1L (1.2x50microsegundos) KV pico 220/110

b. Voltaje a frecuencia de 60 Hz, kV (rms)

1 minuto en seco 70/34

Alimentación de sistemas auxiliares:

a. De corriente alterna (V) 220/127

b. De corriente continua (V) 125


7

4.3 NORMAS

Todos los materiales suministrados deben cumplir con las Normas de Calidad y especificaciones exigidas por la EMSA y certificado de producto, emitido por organismo acreditado por la ONAC. Es requisito indicar la marca o marcas de los materiales a utilizar en la fabricación del transformador y anexar copia del certificado de producto de los mismos.

Los transformadores y sus accesorios deberán tener una construcción acorde con los últimos desarrollos en el campo tecnológico. Todos los materiales, equipos y pruebas deberán cumplir con los requerimientos de las normas internacionales en su última aprobación tales como ANSI, IEC, ASTM, ASME, IEEE, ICEA, ASCE, ASSC, VDE, DIN, ICONTEC, RETIE.

El transformador deberá ser diseñado y fabricado de acuerdo con lo establecido en las normas ANSI serie C57, IEC publicación 60076 en sus últimas revisiones, NTC o de acuerdo con lo que se indique en cualquiera de las secciones de estas especificaciones.

Los bujes deberán cumplir las normas ANSI/IEEE Std 24, ANSI C76.1 (IEEE Std 21) o IEC 60137.

Toda la tornillería de acero a ser utilizada en el transformador con sus respectivas arandelas, tuercas, etc. deberá ser bicromatizada o en su defecto, en acero inoxidable, ASTM A153.

De acuerdo con los diseños del fabricante, pueden emplearse otras normas internacionalmente reconocidas equivalentes o superiores a las aquí señaladas, siempre y cuando se ajusten a lo solicitado en los presentes términos de referencia.

4.4 DISEÑO Y NORMALIZACIÓN

En este numeral se especifican los requisitos mínimos para el diseño, fabricación, pruebas y suministro del transformador de potencia. Si alguno de los requerimientos generales no es aplicable a una parte del equipo, el oferente debe mencionarlo en la lista de características técnicas para el equipo propuesto.

El alcance del suministro debe incluir cualquier otro componente no listado específicamente en este documento, pero que se considere necesario proveer para una correcta operación. Deberá cumplir con las recomendaciones de la IEC y con normas adicionales tales como las normas americanas IEEE, ANSI, ASTM, NEMA, IPCEA, ISO u otras no inferiores en las exigencias técnicas.

El transformador de potencia y sus partes especificadas a suministrar será nuevo, de la mejor calidad y de la clase más adecuada para trabajar bajo las condiciones especificadas. Debe ser apropiado para resistir las variaciones de temperatura y las


8

condiciones atmosféricas y de trabajo que se presenten, sin ningún deterioro anormal.

Se proveerán los medios necesarios para fácil lubricación de todos los cojinetes y cualquier otro mecanismo o partes móviles que no estén sumergidas en aceite. Las graseras cumplirán con las normas ANSI o su equivalente y donde sea necesario por accesibilidad, serán colocados en el extremo de tuberías de extensión.

Todas las conexiones y contactos eléctricos serán de sección amplia para soportar continuamente las corrientes de trabajo sin calentamiento indebido.

Las conexiones fijas serán aseguradas con pernos o tornillos de presión de sección amplia. Los aparatos serán diseñados para operar sin vibración indebida y con el menor ruido posible.

Todas las superficies de unión metálica y todas las superficies móviles, de fricción y de desgaste serán maquinadas o esmeriladas. Las partes idénticas correspondientes se harán de modo que ajusten y sean intercambiables, en cuanto sea posible, en todo el equipo suministrado bajo el contrato.

4.5 PLANOS E INFORMACIÓN A ENTREGAR

Todos los planos, manuales de instrucción, operación y mantenimiento estarán escritos en idioma español.

Cualquier otra información que el oferente crea necesario suministrar, para garantizar el equipo de acuerdo a los requisitos mencionados en las especificaciones.

El transformador se debe suministrar con la información detallada y suficiente para el montaje, puesta en operación y mantenimiento; se incluirán planos detallados, catálogos e instrucciones de acuerdo con las especificaciones. Se deberá entregar con tres (3) catálogos debidamente arreglados en forma física y en forma digital, con toda la información para montaje, instalación, puesta en servicio, operación y mantenimiento, protocolos de pruebas, planos y demás datos básicos del transformador.

Dentro de los treinta (30) días calendarios de iniciado el plazo de ejecución el proponente deberá entregar a EMSA la lista de planos que se propone suministrar, identificando cada uno por un número de serie, título descriptivo y la fecha en que este va a ser entregado. La lista de planos deberá ser revisada y mantenerse actualizada durante todo el avance del plazo de ejecución del contrato.

Además de los planos sobre la información de diseño y catálogos del transformador, el Contratista deberá suministrar manuales de puesta en servicio, operación y mantenimiento del equipo a suministrar. Los planos detallados que deberá incluir Son:


9

1. Planos de fabricación de cada pieza componente del transformador mostrando las dimensiones exactas, tolerancias, materiales, etc.

2. Planos que muestren la disposición general del transformador, las dimensiones importantes, la localización de los instrumentos y las conexiones auxiliares para aceite, grasa, etc.

3. Planos completos del transformador en elevación y en planta con sus partes principales. En estos se identificará y se describirá cada accesorio o instrumento, indicando la marca, tipo, referencia y demás parámetros importantes.

4. Planos detallados de todas las uniones que se harán en la fábrica y en el campo, conexiones auxiliares y partes en las cuales se ha previsto ajuste o que estén sujetas a desgaste.

5. Diagramas de operación eléctrica y/o mecánica que muestren todos los dispositivos de control, las conexiones internas y externas; sobre los diagramas eléctricos se deberá marcar claramente el calibre y el número de los cables para los circuitos.

6. Planos de dimensionamiento, detalles de construcción, esquemas de conexión, diagramas de cableados de fuerza, calefacción, control, protección.

7. Información técnica o instrucciones requeridas para la fabricación, instalación o montaje, pruebas, puesta en operación y mantenimiento del equipo

4.6 ESPECIFICACIONES TÉCNICAS

Este capítulo comprende las especificaciones técnicas para el cálculo, diseño, fabrica-ción, pruebas, embalajes, transporte y entrega en piso de las bodegas de almacén de la EMSA E.S.P en la ciudad de Villavicencio, del transformador de potencia y sus accesorios.

El OFERENTE se debe ajustar a las especificaciones técnicas solicitadas en el presente documento base de invitación

4.6.1 ELEVACIÓN DE TEMPERATURA

En condiciones normales la elevación de temperatura de los devanados del transformador, determinadas de acuerdo a la norma ANSI C57.12.00 y medida por el método de la resistencia, no deberá exceder de 65°C sobre la temperatura ambiente de 40°C, con el transformador operando con los MVA normales máximos y el cambiador de taps conectado en la derivación que produce mayores pérdidas. La elevación de temperatura del punto más caliente del devanado bajo las condiciones anteriores no deberá exceder de 80°C.


10

4.6.2 NIVEL PROMEDIO DE SONIDO AUDIBLE Y VIBRACIÓN

El transformador deberá caracterizarse por presentar un nivel mínimo de ruido y vibración. El nivel de sonido audible debe estar acorde con las normas NEMA TR1 última revisión. Todos los accesorios instalados sobre el transformador deben estar ubicados en una disposición tal que se evite el mal funcionamiento y/o daño de estos accesorios por causa de la vibración producida bajo las condiciones de servicio.

4.6.3 IMPEDANCIA

La impedancia del transformador debe dar suficiente protección contra fuerzas electromecánicas producidas en los devanados durante cortocircuitos externos. Las tolerancias de la impedancia deberán estar de acuerdo con la norma ANSI C57.12.00 1.980 Lección 5.

4.6.4 CARACTERÍSTICAS DE CORTO CIRCUITO

El transformador debe estar construido de tal manera que soporte sin daño alguno los esfuerzos mecánicos y térmicos producidos por la corriente de cortocircuito de acuerdo a las normas ANSI C57.12.00 Sección 10.

4.6.5 CARACTERÍSTICAS DE SOBRECARGA

El transformador y los equipos auxiliares tales como bujes, conectores, cambiadores de derivación, etc., deberán estar capacitados para operar con cargas de corta duración, superiores a la capacidad nominal continua, teniendo una expectativa de vida normal o de vida reducida de acuerdo con la norma IEC PUB 354.

4.6.6 SOBREVOLTAJE

El transformador deberá estar capacitado para operar continuamente al máximo voltaje, en cualquier toma, sin exceder los niveles de temperatura especificados en el numeral 3.1. del presente capítulo y con los MVA nominales máximos. Deberá soportar además, los sobrevoltajes causados por rechazos de carga, la operación de interruptores y seccionadores de la subestación y por las ondas externas atenuadas por los pararrayos.

4.6.7 CENTRO DE GRAVEDAD

El centro de gravedad del transformador deberá ser tan bajo y tan cercano al eje vertical como sea posible. El transformador deberá ser estable con y sin aceite.


11

Además deberá tenerse en cuenta la instalación de los pararrayos tanto en 34,5 y 13,8 kV., de tal manera que sea posible la conexión del cable de potencia en el sitio de instalación.

4.6.8 PRECAUCIONES DURANTE EL MANEJO

El Proveedor deberá tener las prevenciones necesarias y adicionar refuerzos y soportes provisionales y permanentes requeridos para asegurar que el transformador sea capaz de soportar, sin dañarse todas las fuerzas resultantes durante el transporte, cargue y descargue.

4.6.9 EFICIENCIA Y PERDIDAS FÍSICAS

El Proveedor deberá incluir en la propuesta los valores garantizados de eficiencia y de pérdidas (en el hierro, cobre y enfriamiento), las cuales se considerarán para la evaluación de las propuestas.

4.6.10 ARMÓNICOS, EFECTO CORONA Y RIV

El transformador se diseñará con particular atención hacia la supresión de las tensiones armónicas, especialmente la tercera y quinta, así como a minimizar la interferencia con los circuitos de comunicación. El transformador deberá estar libre de efecto corona a las tensiones normales de operación, los niveles de interferencia de radio, cumplirán con los requisitos de las normas NEMA TR1.

4.6.11 NÚCLEO

Las siguientes características se aplicarán al núcleo del transformador requerido en estas especificaciones:

El material del núcleo será de la mejor calidad, constituido por chapas magnéticas de cristales orientados, que no envejezca, laminado en frío, de 0.3 mm de espesor, acero al silicio, bajas pérdidas por histéresis y alta permeabilidad.

La construcción del núcleo deberá ser robusta, capaz de soportar sin daño ni deformaciones las fuerzas electromagnéticas debidas a corrientes de cortocircuito, los impactos que pueda sufrir durante el transporte y montaje. Se tendrá particular cuidado en distribuir equilibradamente la presión mecánica sobre las láminas del núcleo.

Deberá estar previstos medios para remover del tanque el conjunto del núcleo y los devanados sin que cause deterioro o deformación de sus partes.


12

Las láminas serán templadas en una atmósfera neutra protectora y le será dada una superficie efectiva aislante que permita detener un coeficiente máximo de llenado de la sección de los núcleos, resistente a la acción del aceite caliente.

El núcleo, los soportes y la disposición de los pernos de sujeción, soportarán cualquier impacto que sobrevenga durante la maniobra de ensamblaje. El método de soportar el conjunto núcleo y devanado en el tanque será de tipo comprobado, tal que se reduzca a un mínimo cualquier movimiento entre el conjunto antes mencionado y el tanque.

Los pernos de sujeción del núcleo y de la estructura serán apretados apropiadamente para evitar la vibración. Los pernos y sistemas de fijación serán aislados de las láminas del núcleo y diseñados para resistir un voltaje de prueba de 2 KV a 60 HZ durante un minuto.

La Estructura y el núcleo serán aislados adecuadamente con aislamiento clase B.

Para eliminar potenciales electrostáticos los circuitos magnéticos, incluyendo los conjuntos de estructura y sujeción serán efectivamente puestas a tierra.

Con el fin de prevenir sobrecalentamiento interno se deben proveer varios ductos para circulación del aceite refrigerante en el interior del núcleo paralelas a las chapas.

4.6.12 TANQUES Y ACCESORIOS

Para la construcción del tanque se deberán tener en cuenta las prescripciones especiales para el transporte que rigen en Colombia.

El material empleado en la fabricación del tanque del transformador de forma básica rectangular, será lámina de acero dulce, apta para soldadura. Los cordones de soldadura y las partes principales serán unidas con soldadura de la mejor calidad y donde sea posible, se hará doble cordón de soldadura.

Los refuerzos del tanque serán soldados con cordones de soldadura continuos y serán de tal forma que eviten el estancamiento de agua. El calafateo de soldaduras defectuosas no será permitido y la resoldadura de tales uniones será sujeta a aprobación.

4.6.13 CAPACIDAD DE SOPORTAR VACIO Y PRESION

El tanque soportará sin distorsión permanente, vacíos hasta de 50 mm Hg de presión absoluta. El tanque y cualquier compartimiento sujeto a operación de presión, serán capaces de soportar hasta ciento veinticinco por ciento (125%) de la máxima presión de operación.


13

4.6.14 DISEÑO DEL TANQUE Y ACCESORIOS.

El diseño del tanque y sus accesorios no permitirán cavidades donde se pueda acumular gas. Se proveerán amplios espacios en el fondo de los tanques para acumulación de sedimentos.

Dentro del tanque se dispondrán guías que dirijan la izada y bajada del núcleo y bobinas.

Las distancias entre ejes de ruedas y el tipo de rueda serán sometidos a aprobación previa de EMSA.

4.6.15 EMPAQUETADURAS

El tanque y empaquetaduras del transformador deberán ser a prueba de fugas de aceite y de gas, estos serán fabricados en material elástico que no se deterioren con el aceite caliente.

Las empaquetaduras que se puedan dañar por excesiva compresión deberán tener topes metálicas.

Las empaquetaduras entre superficies metálicas deberán ir en canales o ser mantenidas en su posición correcta mediante retenedores dispuestos de tal forma que todas las partes queden pernadas metal a metal. Los pernos y tornillos que aseguren las empaquetaduras deberán llevar tuercas, arandelas de presión y/o de seguridad para evitar el aflojamiento por vibración.

4.6.16 DISPOSITIVO PARA DESPLAZAMIENTO E IZAJE

El diseño del tanque, será tal que permita izar el transformador completo lleno de aceite, por medio de grúas o gatos y, el transporte por carretera, ferrocarril, marítimo o fluvial sin sobre esforzar las uniones que causen el subsecuente escape de aceite.

Los soportes para los gatos serán provistos cerca a las esquinas del tanque y facilitarán la inserción de los equipos de alzamiento. Las asas serán de suficiente fortaleza tales que permitan levantar y bajar el transformador completo, lleno de aceite.

Las bases del transformador se diseñarán de manera tal que permitan el movimiento del transformador completo, en cualquier dirección, sin causarles ningún daño. La base será suministrada con ruedas de acero con pestaña. Las ruedas podrán rotar 90°C para permitir movimientos paralelos o perpendiculares a las caras del tanque del transformador. Las ruedas serán asegurables en cualquier dirección. Se proveerán asas para halar el transformador en cualquier dirección.


14

El suministro incluirá todas las herramientas, planos de rieles, su tipo y separación de los soportes.

4.6.17 4.7.12.5 TAPA DEL TANQUE.

La cubierta o tapa no se deformará cuando sea izada. La tapa será plana y ejecutada con plancha gruesa sin refuerzos. La tapa será atornillada colocando una justa de goma intermedia de sección circular entre la misma y la brida del tanque. La cubierta del tanque será provista de agarraderas propias para su alzamiento.

Se proveerán aperturas en la cubierta para inspección y mantenimiento que faciliten el acceso a la parte inferior de los bujes, terminales, mecanismos, cambiador de tomas y parte superior de los devanados, y que permita la reposición de cualquier elemento auxiliar sin remover la cubierta. La cubierta será diseñada evitando el atrapamiento de gases.

4.6.18 POZOS PARA DISPOSITIVO DE TEMPERATURA

La cubierta del tanque deberá estar equipada con pozos para los bulbos de los indicadores de temperatura y para los detectores de temperatura de tipo resistencia. Cada tubo capilar deberá estar protegido según se requiera y estar localizados en los sitios de máxima temperatura del aceite.

4.6.19 CONEXION A TIERRA

Para la conexión a tierra del tanque se deberán proveer terminales aprobados en la cubierta y mínimo dos (2) soldadas a la base del tanque. Los terminales tipo espárrago serán de diámetro no inferior a 12 mm.

En el tanque del transformador se preverá en uno de los terminales de tierra, un alojamiento soldado para el transformador de corriente asociado a la protección de cuba.

4.6.20 TANQUE DE EXPANSIÓN

El tanque de expansión será desmontable.

El tanque de expansión será completamente drenable por medio de una válvula. Estará provisto de medidores de nivel de aceite aprobados del tipo flotador con acople magnético.

En el tanque de expansión se instalarán una membrana de material aprobado que evite el contacto del aceite con la atmósfera. Las tomas de aire del tanque de expansión se conectarán al respiradero "silica-gel" con el propósito de secar el aire.


15

El transformador debe tener un tanque de expansión para el aceite del transformador y un tanque de expansión para el cambiador de tap.

4.6.21 PINTURA

La limpieza, la preparación de las superficies, el proceso de aplicación de la pintura, el espesor de la película y la especificación de la pintura deberán estar de acuerdo con las normas internacionales. El color de la pintura deberá ser gris plomo.

4.6.22 VÁLVULAS Y TUBERÍAS

El transformador deberá estar equipado con las válvulas para las conexiones a las tuberías externas.

Las válvulas de dos pulgadas (2") y mayores deberán ser tipo brida y las válvulas menores de dos pulgadas (2") de bronce de cañón "gunmetal" con conexiones roscadas.

Todas las válvulas deberán soportar una prueba de presión de aire de 5.3 Kg/cm2 (75 Lb/in2) o una prueba de presión de aceite de 3.5 Kg/cm2 (50lb/in2). Todas las válvulas deberán soportar una presión de aceite caliente sin que se presenten fugas.

Las válvulas tendrán elementos apropiados para colocar candados, excepto las válvulas de radiador, en sus posiciones de abierta y cerrada.

Todas las válvulas, excepto las de filtro y drenaje, estarán equipadas con indicadores de posición claramente visibles desde el piso.

El transformador deberá estar equipado con las siguientes válvulas como mínimo:

Válvulas tipo compuerta de 50 mm provista con tapas de brida y colocadas diagonalmente en la parte superior e inferior del tanque para la conexión de equipos de circulación de aceite.

Válvula de drenaje del tanque.

Válvulas para toma de muestras de aceite en el fondo, en la mitad y en la parte superior del tanque.

Válvula para la remoción de los enfriadores.

4.6.23 DEVANADOS

Las siguientes características se aplicarán a los devanados de los transformadores requeridos en estas especificaciones :


16

Los devanados serán hechos de cobre electrólito de alta pureza, de temple adecuado, sin bordes agudos ni rebabas, se aislarán mediante capas de papel Kraft aplicado a los conductores de tal manera que se evite la oclusión del aire entre las capas. Se deberán proveer ductos de refrigeración de tal manera que el sobrecalentamiento local no exceda en 10°C la máxima temperatura del aceite.

4.6.23.1 AISLAMIENTO

El material usado para aislamiento de los devanados del transformador no exhibirá ablandamiento, derramamiento, resquebrajaduras o deterioramiento durante el servicio. Tampoco estará sujeto a contracción después del ensamblaje. Su calidad será de la más alta resistencia dieléctrica, de bajo nivel de descargas parciales y de eficiente disipación del calor.

4.6.23.2 CONSTRUCCIÓN

La construcción e instalación de los devanados será tal que prevenga la deformación o daños producidos por cambios severos de temperatura ocurridos durante el servicio. Se preverán soportes apropiados para todos los cables de los devanados que van a las borneras y a los bujes, para evitar daños producidos por vibración. Si se usan anillos para sujeción de las bobinas estos deberán ser de hierro u otro material apropiado para aislar y construidos de láminas planas.

Las fuerzas desbalanceadas en el transformador serán minimizadas con un diseño apropiado de los devanados. La ubicación de las tomas sobre los devanados será tal que mantenga el balance electromagnético del transformador en todas las relaciones de tensión.

La disposición de los elementos de sujeción de las bobinas y las dimensiones finales de los ductos de aceite, no entorpecerán la libre circulación del aceite a través de los ductos.

Los devanados y las conexiones serán apropiadamente fijadas para soportar los impactos que ocurran durante el transporte o las condiciones transcientes del sistema.

4.6.23.3 UNIONES

Las uniones conductoras de corriente, excepto las conexiones roscadas serán soldadas con plata. Las conexiones por medio de pernos a los bujes, cambiador de tomas y borneras se pueden usar solamente si se proveen los medios adecuados para prevenir su aflojamiento.

4.6.23.4 BUJES Y CONECTORES

Los bujes del transformador deben estar de acuerdo con las normas IEC 137 última revisión y para distancia de fuga normal. Los bujes deberán ser de una sola pieza de


17

porcelana vitrificada para uso exterior, dura e impermeable a la humedad. El vitrificado deberá estar libre de imperfecciones tales como burbujas y quemaduras.

4.6.23.5 BUJES DE ALTA TENSIÓN BAJA TENSIÓN

Para el lado de alta tensión del transformador se utilizarán bujes tipo inmerso en aceite de distancia de fuga normal, para el lado de baja tensión se utilizarán bujes aisladores de distancia de fuga normal o tipo seco únicamente.

4.6.23.6 CONECTORES

Todos los bujes se deberán suministrar con los conectores apropiados para conductores de tipo ACSR 4/0-605 en el lado de alta, en el lado de baja tensión el conector debe tener capacidad para conectar conductores hasta 1000MCM.

4.6.23.7 DISPOSICIÓN

Los bujes del transformador tendrán la siguiente disposición: Todos los bujes del transformador serán ubicados en la tapa.

4.6.24 BARRAS DE COBRE

Se deberán suministrar barras de cobre para conectar la base de los pararrayos y el buje de neutro de BT a un punto inferior del tanque donde estarán los conectores para la malla de tierra.

Estas Barras deberán estar aisladas del tanque principal y radiadores mediante aisladores apropiados para tensiones iguales a la nominal.

4.6.25 CONEXIÓN DE PARARRAYOS

Se deberán suministrar barras de cobre con aislamiento que conecten los bujes de ambos lados del transformador con los pararrayos correspondientes, estas barras deberán estar en capacidad de circular el 150% de la corriente nominal máxima de cada lado del transformador. Estas barras deberán estar cortadas de forma tal que no apliquen esfuerzos sobre los bujes y pararrayos.

Deberán suministrarse los conectores apropiados para los extremos de cada barra, y los conectores para cable ACSR en el lado de AT y para cable de cobre aislado en el lado de BT.

4.6.26 EQUIPO DE ENFRIAMIENTO

El transformador se deberá suministrar con el equipo de enfriamiento de acuerdo con las características técnicas. Sin embargo se considerarán esquemas alternativos siempre y cuando la eficiencia del equipo ofrecido iguale o supere la obtenida con el


18

tipo de enfriamiento aquí especificado. El proveedor suministrará literatura técnica complementaria que describa la disposición de los equipos de enfriamiento del transformador

La máxima potencia con refrigeración forzada ONAF será al menos un 30% más de la capacidad nominal ONAN, sin exceder la temperatura límite establecida.

4.6.26.1 RADIADORES

Los radiadores y enfriadores se diseñarán con fácil acceso para permitir su limpieza y pintura durante la operación del transformador. También el diseño será tal que evite las depresiones en las superficies que permitan el estancamiento de aguas y espacios en las cuales se pueden acumular gases. El sistema de enfriamiento será apropiado para soportar las condiciones de vacío y presión a las cuales está sujeto el tanque.

Los radiadores conectados al tanque principal, serán desmontables y estarán provistos de tapones en la parte superior e inferior, para llenado y drenaje. La conexión de los radiadores será por medio de tubos de entrada y salida con bridas maquinadas. Cada conexión del radiador al tanque estará provista de una válvula de cierre en la parte superior e inferior de manera que se pueda remover el radiador para su transporte o reemplazo sin necesidad de drenar el aceite contenido en el tanque. El sistema de enfriamiento estará diseñado para permitir la operación del equipo de enfriamiento cuando cualquier radiador haya sido retirado para mantenimiento. Se suministrarán como accesorios del transformador dos (2) juegos de herramientas especiales para la operación de las válvulas desde el exterior. Cada radiador dispondrá de un asa de levantamiento.

4.6.26.2 EQUIPO DE AIRE FORZADO

Cada unidad de refrigeración deberá proveerse con equipo de aire forzado conformado por ventiladores de hélice con motor acoplado directamente.

Los ventiladores deberán ser apropiados para operación continua a la intemperie, diseñados para trabajar con el máximo de capacidad, flujo y presión de aire durante el servicio normal.

Los radiadores resistirán todos los esfuerzos producidos por el arranque de los motores a plena tensión de línea.

Los ventiladores serán diseñados para operar a límites de ruido aceptables y las hélices se construirán para servicio pesado, estando dinámicamente balanceados.

Las aspas del ventilador, ejes y acoples se cubrirán con rejas metálicas de seguridad, con separaciones entre los alambres no mayores a 25 mm.

Los motores serán del tipo jaula de ardilla, totalmente encerrados y a prueba de intemperie, grado de protección 1P55. La tensión normal de operación será de


19

220/127 V.A.C. trifásica, 60 HZ y con arranque directo a tensión plena en cuyo caso la corriente de arranque no excederá en más de seis (6) veces la corriente nominal de operación.

El aislamiento y la impregnación de los devanados del motor será tal que se facilite el reemplazo de las bobinas. La parte exterior de los devanados se cubrirá con un compuesto resistente el aceite y no higroscópico.

Los terminales de los motores serán de tipo espárrago totalmente encerrados y aislados de la armadura del motor. Cada motor estará provisto de una caja de conexiones apropiada para cables aislados de PVC y enfundados en PVC de área seccional apropiada. El diseño reducirá la vibración y los ruidos del motor bajo todas las condiciones de carga.

4.6.27 CONTROL

Los equipos de control para la operación de ventiladores serán totalmente automáticos actuados por relés sensibles a la temperatura de los devanados. Habrá una sola etapa de refrigeración pero el arranque de los ventiladores será escalonado para reducir la corriente total de arranque.

Los esquemas de control permitirán operación automática, manual, remota y local de todos los ventiladores, por medio de pulsadores. La selección de la operación remota o local se hará mediante suitches.

Los motores se deberán suministrar con contactores de arranque y equipo de control y deberán tener como mínimo protecciones contra cortocircuitos, sobrecarga, secuencia de fases y fase aislada, con contactos de alarma eléctricamente independientes para indicación local y remota.

El conjunto de control y protección de los ventiladores estará contenido en un gabinete de control localizado en el transformador.

Deberá contar con contactos que puedan indicar en un tablero interior el estado encendido de los Ventiladores.

Todos los elementos de protección y control deben tener contactos disponibles y cableados hasta bornera, para indicar el estado falla, estado ON-OFF, etc.

4.6.28 EQUIPO CAMBIADOR DE TOMAS O DERIVACIONES

El transformador de potencia se suministrará con un equipo cambiador de tomas de operación con carga de acuerdo con los requerimientos de las características teóricas especificadas.


20

Se tendrá un cambiador de tomas para operación con carga localizado en el devanado de 34.5 kV. Para regular el voltaje en ocho (8) pasos, cada uno de uno por ciento (1.%) para mantener el voltaje nominal en el lado de baja tensión.

El equipo utilizado para realizar los cambios de TAP debe tener protocolo de comunicaciones IEC-61850. Debe poder bajar-subir TAP, visualizar la posición del TAP local y remotamente.

4.6.28.1 OPERACIÓN

El cambiador de tomas con carga será de operación automática. Adicionalmente se podrá operar en forma manual. El cambiador de derivaciones deberá suministrarse con un gabinete de control, mecanismo indicador de posición visible desde el exterior del gabinete de mando del cambiador y salida para indicación remota de posiciones.

4.6.28.2 DISEÑO

El cambiador de tomas con carga deberá estar diseñado para soportar las mismas corrientes debidas a cortocircuitos externos o sobrecargas, de los devanados sobre los cuales están colocados sin sufrir daños o aceleración del envejecimiento mayor del que sufre el devanado mismo del transformador cuando estos eventos ocurren.

Igualmente deberá estar diseñado para soportar las pruebas dieléctricas y de impulso del devanado asociado y el diseño deberá ser tal que no haya restricciones en el número de operaciones sucesivas.

Las derivaciones y las bobinas deberán ser arregladas de tal manera que se preserve la simetría magnética de los devanados, tendiente a minimizar las variaciones de impedancia a lo largo de las derivaciones y reducir los esfuerzos durante los cortocircuitos.

El contacto de cada posición del cambiador deberá estar reforzado por resortes que no se vean afectados mecánicamente por acción química de los compuestos de aceite y la temperatura.

4.6.28.3 GABINETE DE CONTROL

El cambiador de tomas tendrá un gabinete de control, el cual se instalará en el transformador a la intemperie y que contendrá los siguientes elementos:

- Mecanismo de control (manivela y engranajes)

- Elementos de control y microinterruptores

- Indicador de posición de los TAPS, con indicadores de control de las posiciones máxima y mínima

- Compartimiento con luces, calentadores, y borneras de salida apropiadas.


21

4.6.28.4 MECANISMO

Deberá consistir de un sistema dispuesto de tal manera que haga imposible el atascamiento entre dos posiciones.

Se dispondrá de los elementos necesarios para asegurar que se pueda cerrar con llave el mecanismo de operación solamente cuando los conmutadores están haciendo pleno contacto. El mecanismo interno del cambiador de tomas será de fácil acceso para inspección y reparación.

4.6.29 INDICADORES, ALARMAS Y RELES

El transformador de potencia, se suministrará con los siguientes componentes, los cuales serán parte integral del mismo:

4.6.30 INDICADORES DE TEMPERATURA

Los indicadores de temperatura de los devanados mostrarán el punto más caliente del mismo, estarán equipados con indicadores de cuadrante, y tendrán aguja de arrastre para registrar la más alta temperatura alcanzada. El aparato dispondrá de cuatro (4) juegos de contactos ajustables. Uno se empleará en circuitos de alarma, el segundo se empleará en circuito de disparo del interruptor, y dos (2) para el control automático del sistema de enfriamiento estará montado sobre amortiguadores de vibración y su carátula podrá ser vista desde el piso. Las características de los indicadores de temperatura deberán ser aprobadas antes del envío del transformador y se detallarán en las instrucciones de operación y mantenimiento.

El indicador de temperatura tipo cuadrante para registrar la temperatura del aceite del transformador, se montará en el tanque del transformador y será similar al anterior.

Se proveerán contactos ajustables para operar las alarmas o disparos desde la casa de control.

4.6.30.1 RELES DETECTORES DE GASES

. Un relé detector de gas tipo Buchholz desmontable, se colocará en la tubería que conecta al tanque del transformador con el tanque de expansión. La tubería no tendrá curvas cerradas de manera que el gas producido en el tanque del transformador pase fácilmente al relé. En el caso de que se suministre más de un tanque de expansión con el transformador y no se emplee una tubería común, cada tubería de expansión se aplicará con un relé detector de gas.

El relé estará equipado con contactos de alarma operables por fallas internas leves y contactos de operación rápida bajo condiciones de fallas severas.


22

4.6.30.2 DISPOSITIVO DETECTOR DE SOBREPRESIONES

El tanque del transformador será provisto de un dispositivo mecánico de alivio de presión, tipo QUALITROL o similar, equipado con contactos eléctricos para el circuito de disparo, etc.; Con un indicador mecánico de operación. Será montado de tal manera que esté en contacto con el aceite para garantizar rápida operación y no habrá posibilidad de operación debido a la presión hidráulica por la altura del tanque de expansión. Será diseñado para cerrar automáticamente después de la operación.

4.6.30.3 DISPOSITIVO MEDIDOR NIVEL DE ACEITE.

Se instalará en el tanque de expansión un oleómetro tipo cuadrante para indicar el nivel de aceite por el sistema de flotador y acople magnético. Estará provisto de contactos para alarma de nivel mínimo de aceite y alto nivel. La carátula deberá ser visible desde la base del transformador y deberá tomar marcas de nuevos máximos y mínimos a temperatura entre 20 y 30° C. También se instalará un indicador de nivel con contactos para el nivel del tanque de expansión del conmutador bajo carga.

4.6.30.4 RELES AUXILIARES

Los relés operarán relés auxiliares y de estos se tomarán las señales de protección, indicación y anunciadores.

4.6.31 GABINETES DE COMANDO

Los transformadores estarán provistos de gabinetes de intemperie para todos los equipos de indicación, alarmas, mandos, control y demás auxiliares, así:

4.6.32 GABINETE GENERAL

Se trata de un gabinete terminal construido de acuerdo con las normas ANSI C37.20 e IEC 144 IP42 autosoportado, localizado adyacente al transformador. El gabinete deberá ser apropiado para la operación a la intemperie con ventilación y drenajes adecuados. Deberá estar provisto con calentadores de ambiente controlados por termostatos de tal manera que la condensación no afecte el aislamiento de los aparatos, de las borneras o de los cables.

El equipo dentro del gabinete deberá estar dispuesto de tal manera que haya acceso fácil a todos los elementos, borneras y alambrado. Los elementos más pesados deberán instalarse en la parte inferior y se soportarán adecuadamente para evitar el desplazamiento o rotura durante el transporte.

Se deberán suministrar todos los cables, alambre y materiales necesarios para la conexión entre los componentes montados en el transformador y el gabinete general.


23

El Gabinete general servirá de centro de conexiones entre el tablero de control en el edificio y todos los auxiliares del transformador incluyendo alimentaciones de fuerza y control.

El Gabinete general contendrá todos los elementos y equipos de control, alarmas, selección de operación, indicadores de temperatura, relés auxiliares, etc., comandos de operación del sistema de ventilación.

Las puertas del gabinete serán del tipo de gozne desmontables, y serán cerradas por medio de manijas integrales y con cerraduras de llave.

4.6.33 GABINETE DEL CAMBIADOR DE TOMAS

Para el alojamiento del mecanismo, mando central y demás elementos relacionados con el cambiador de tomas, se dispondrá de un gabinete montado en el transformador.

Este deberá almacenar la manivela de operación del cambiador de derivaciones y deberá contener indicadores de posición del cambiador, indicador de transferencia completa o de posición intermedia.

Las características de este gabinete se ajustan a las requeridas para el gabinete general.

4.6.34 CABLES

Los cables de control utilizados para el alambrado de todas las funciones del transformador asociadas con el gabinete general y del cambiador de tomas bajo carga deberán cumplir con las normas NEMA WC-5 ICEA 8-61-402 deberán ser apantalladas y provistas con una chaqueta para 600V. El calibre mínimo de los cables deberá ser 12 AWN. El alambrado y las borneras deberán ajustarse a lo establecido en las normas IEC466, NEC1984 y NEMA WC-50.

4.6.35 ACEITE

El aceite será preparado y refinado especialmente para uso en transformadores. Las características dieléctricas y las propiedades físicas del aceite concordarán con las normas aplicables.

El aceite estará libre de humedad, ácidos alcalinos o compuestos sulfúricos y no formarán precipitados bajo temperaturas de operación. Las características dieléctricas y otras propiedades del aceite deberán cumplir con los estándares ASTM D3847.


24

Las especificaciones del aceite deberán ser por lo menos tan estrictas como las establecidas por las normas IEC 296 y deberán incluir pruebas de estabilidad y oxidación, y deberán ser inhibidos.

El proveedor deberá informar que tipo y marca de aceite suministrará junto con el transformador.

4.6.36 TRANSFORMADORES DE CORRIENTE

El transformador deberá llevar incorporados en cada buje los transformadores de corriente y sus especificaciones indicados en el ANEXO No 4.

Estos transformadores serán del tipo BUSHING, que se utilizarán para los propósitos indicados en el numeral donde se especifican.

4.6.37 DISEÑO

Sus características técnicas, de construcción e instalación deben permitir que el conjunto soporte presiones originadas por los cambios de temperatura, la operación y los cambios de temperatura ambiente, sin escapes ni absorción de la humedad del aire.

Deben estar provistos medios adecuados para absorber la expansión de los conductores y las partes portadoras de corriente ocasionadas por las sobrecargas, deflexiones o por las condiciones transitorias.

4.6.38 CONEXIONES

Todas las conexiones secundarias de cada núcleo se deberán conectar a borneras de corriente adecuadas, mediante conectores de compresión. Las borneras serán del tipo cortocircuitables. Las borneras de núcleos diferentes deberán estar separadas mediante barreras y deberán ser fácilmente accesibles. Los neutros de los devanados secundarios deberán ser aterrizados únicamente en el gabinete local general del transformador.

Los terminales de los secundarios se deberán marcar en forma clara y permanente con la designación de acuerdo con la norma IEC 185 o ANSI C57.13

El proveedor debe suministrar al alambrado externo y los tubos conduit entre las cajas terminales de los secundarios de los CT'S y el gabinete local general del transformador.


25

4.6.39 TRANSFORMADORES PARA IMAGEN TÉRMICA

El fabricante de acuerdo al diseño a elaborar, incluirá los núcleos apropiados para la medición de temperatura por imagen térmica, teniendo para ello en cuenta los dispositivos de medición solicitados.

Las pruebas de los transformadores de corriente deben ser sometidos en fábrica a las pruebas de rutina especificadas en la norma IEC 185

4.6.40 PARARRAYOS

Los transformadores deberán entregarse con pararrayos instalados exteriormente, para su protección contra sobretensiones.

Los transformadores deben tener las bases necesarias para hacer el montaje externo de los pararrayos tanto en los lados de alta como de baja tensión.

Deberán incluirse las platinas de cobre aislados para conexión entre cada buje y su pararrayos correspondiente en cada fase de ambos lados del transformador. Así como los conectores para cable ACSR en el lado de alta y de cable de cobre aislado para el lado de BT.

4.6.41 TIPO Y CLASIFICACIÓN

Los pararrayos serán de óxido de zinc, autosoportados de construcción robusta con un diseño que facilite su manejo, instalación y limpieza y libre de cavidades en las cuales el agua pueda estancarse. Deberá mantener sus características garantizadas bajo condiciones de descargas impulsivas repetitivas, además de protección óptima y características durables bajo prueba prototipo. La estructura de soporte no deberá deformarse ni aflojarse por las corrientes que la puedan recorrer durante su operación.

Los pararrayos estarán herméticamente sellados para prevenir la entrada de humedad durante su operación. El material sellante será de porcelana y no deberá deteriorarse bajo condiciones normales de servicio.

Todos los sellos de porcelana serán herméticos y suficientemente fuertes para soportar las presiones internas de la operación normal y los cambios de la temperatura ambiente sin fugas, ni absorción de la humedad del aire; también serán diseñadas de manera que no presenten esfuerzos indebidos sobre ninguna de sus partes causados por cambios de temperatura y se dejarán espacios adecuados para acomodar las dilataciones de las partes portadoras de corriente producidas por condiciones transitorias.


26

Toda la porcelana usada será fabricada por el proceso húmedo; deberá ser homogénea y libre de laminaciones, cavidades u otras imperfecciones y deberá ser vitrificada en húmedo e impermeable a la humedad. El vidriado estará libre de imperfecciones como quemaduras y burbujas.

Cada pararrayos deberá tener un dispositivo de alivio de presión que actúe con seguridad para eliminar las presiones de gas y prevenir la explosión de la porcelana en caso de falla del pararrayos.

Las partes internas no deberán ser afectadas por las condiciones atmosféricas locales.

Los pararrayos deberán ser diseñados y probados para soportar los esfuerzos mecánicos y otros efectos debidos a las condiciones sísmicas locales. Se requerirá al Proveedor los certificados de pruebas prototipos hechos a los pararrayos bajo fuerzas sísmicas de aceleración en cualquier dirección.

Si se requiere se instalarán anillos para evitar concentraciones de campos electromagnéticos.

Se deberán incluir los aisladores que separen la base de los pararrayos de la estructura de soporte y del tanque del transformador.

4.6.42 REQUERIMIENTOS TÉCNICOS

Los pararrayos serán diseñados y construidos con las características mínimas siguientes, de acuerdo con las Normas IEC-99-1 99-2, 99-3 y las últimas Normas de diseño aplicables

DESCRIPCIÓN

Voltaje Nominal del sistema KV 34.5 13.8 KV

Frecuencia nominal, Hz 60 60

Sistema de puesta a tierra

efectivamente aterrizado si si

Máximo voltaje del sistema, KV 38 15

Voltaje Nominal de pararrayos,KV 30 10

Corriente nominal de descarga K A 20 20

Tipo de pararrayos Zn0 Zn0

Tipo de trabajo Estación Heavy Duty

Clase de alivio de presión A A


27

Clase de descarga 4 4

Nivel básico de aislamiento

impulsivo de la porcelana KV pico 170 95

Contador de descargas No No

Soportes aislados No No

Barra de cobre para PAT Si Si

Aisladores de la barra de tierra Si Si

Conectores platina-Pin-Cable ACSR Si No

Conectores platina-pin-Cable cobre No Si

4.6.43 TERMINALES

Todos los pararrayos serán fabricados con terminales y herrajes adecuados para conectar a las líneas. Los terminales y herrajes serán de cobre o bien de aleación del mismo, altamente conductiva, estañados completamente con estaño puro para uso con conductores de aluminio. Alternativamente, se admitirán terminales de aluminio si no existen uniones metálicas empernadas externas al pararrayos.

4.6.44 PLACA DE DATOS

Cada pararrayos deberá tener su respectiva placa de datos con la siguiente información mínima, en español, y sujeta a la aprobación de la EMSA.

Nombre y dirección del fabricante

Tipo de pararrayos, número de serie o referencia

Voltaje nominal KV

Corriente nominal de descarga en A

Frecuencia nominal en Hz

Clase de descarga de larga duración

Clase de alivio de presión

Tensión residual en KV con onda 8/20 Us, 10 KA

Distancia de fuga en mm

Peso en Kg

Altitud de diseño en m


28

Número de pedido de EMSA

4.6.45 PRUEBAS

El Proveedor deberá someter a aprobación de EMSA informes de pruebas, que cubran el diseño de pararrayos idénticos a los fabricados. Todos ellos serán sujetos a las pruebas de rutina de acuerdo con las Normas IEC-99-1/99-2/99-3 aplicables.

Se deberán dar preferencia a los procedimientos de prueba de servicio en condiciones normales así como en las condiciones anormales.

Las pruebas contempladas para los pararrayos serán las siguientes:

Pruebas de rutina:

De Homogeneidad y aguante

Clasificación del voltaje residual

Clasificación a baja corriente (1mA, Dc)

Pruebas de Tipo:

Capacidad de energía

Período de vida acelerado.

Las unidades ensambladas serán sometidas a las siguientes pruebas:

Voltaje de referencia a 60 Hz (3mA)

Voltaje residual IEC 99-1/99-2-3)

Aguante término a servicio continuo (IEC TC37, WG4)

Servicio a corriente nominal (IEC 99-1/99-2/99-3)

Estabilidad y régimen continuo (IEC TC 37, WG4)

Estabilidad de larga duración

Contaminación (IEC 507)

Llenado y fuga de gas

Corriente residual

Efecto corona interno

Además se incluirán las siguientes pruebas de aislamiento de los pararrayos:

Prueba de voltaje de flameo o frecuencia industrial en seco y húmedo

Prueba de flameo impulsivo


29

4.6.46 PLACA DE CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS DEL TRANSFORMADOR

Los transformadores deben tener adherida, una placa de características y conexiones, en una posición tal que sea claramente visible. La placa de características deberá tener como mínimo la información requerida en la norma ANSI C57.12.00.

Se debe incluir un diagrama esquemático que muestre la disposición de los terminales y dimensiones principales.

La placa será fijada al tanque del transformador por medio de tornillos de acero inoxidable o de otro material similar resistente a la corrosión. La información y las leyendas de la placa de las características, deberán ser en idioma Español.

4.6.47 ACCESORIOS GENERALES

A continuación se relacionan algunos de los accesorios y características que no se han mencionado en los numerales anteriores, y que se requieren sean incluidos y tenidos en cuenta en los transformadores a suministrar:

Refuerzos en la base cerca de cada esquina del tanque para gateo y orejas para levantado y empujado.

Gabinetes de control local a prueba de agua, alojando todos los relés, dispositivos de control de ventiladores, con suiche de cambio " automático - manual", borneras, indicadores de temperatura, contactos, suiches auxiliares, calentadores, etc.

Dispositivos de alivio de presión, completo y con:

- Empaques

- Dispositivo de alarma visual

- Suiche de alarmas

- Indicador de alarma

Ruedas y sistemas de fijación.

Los transformadores estarán provistos de ruedas normalizadas, para el traslado del transformador completamente armado y lleno de aceite sobre una línea con rieles de 85 Lbs/yarda A.S.C.E.

Las ruedas estarán equipadas en rodamientos de bolas o rodillos. El juego de ruedas estará diseñado de manera que se pueda obtener dos distancias entre ejes, sobre sus pivotes con respecto al transformador. La distancia entre ejes de ruedas deberá ser:


30

Vista frontal 1.500 mm

Vista lateral 1.500 mm

El transformador estará provisto de cuatro bases adecuado para elevarlo con gatos hidráulicos con el fin de cambiar la dirección de las ruedas.

Las cajas de conexiones y terminales deberán ser a prueba de agua y polvo. Lo suficientemente grandes como para instalar cables, sin sujetar, con suficiente capacidad de disipación de calor para operar a temperaturas razonables con la máxima temperatura ambiente.

El equipo necesario para mantener y rellenar con gas nitrógeno el transformador durante el transporte y almacenamiento hasta la entrega en bodegas de EMSA.

4.6.48 PRUEBAS DEL TRANSFORMADOR DE POTENCIA

El Proveedor deberá practicar todas las pruebas especificadas en presencia de un representante de EMSA.

El Proveedor deberá notificar a EMSA, por lo menos con quince (15) días de anticipación la forma en que el equipo será probado.

Ninguna prueba, presenciada o no por EMSA, liberará al proveedor de su obligación de cumplir con todos los requisitos de la especificaciones técnicas.

El Proveedor deberá suministrar y asumir los costos de todos los instrumentos, materiales, implementar, dispositivos y requerimientos de potencia necesarios para las pruebas en sus instalaciones.

El Proveedor deberá responsabilizarse por todos los posibles daños que puedan ocurrir durante las pruebas en fábrica.

Si los transformadores no pasan alguna de las pruebas mencionadas, más adelante se deberá reparar y someter de nuevo a todas las pruebas. EMSA no aceptará ampliación de plazos ni sobrecostos por esta causa, además el proveedor deberá cubrir los costos del servicio de reinspección.

Las pruebas se deben efectuar en un laboratorio reconocido y de adecuadas instalaciones.

4.6.48.1 REPORTES DE PRUEBAS

Los reportes deberán incluir los resultados de las pruebas, las fórmulas usadas, las curvas y los cálculos hechos para determinar los resultados de cada prueba.


31

4.6.48.2 PRUEBAS DE RUTINAS Y PRUEBAS TIPO

Los transformadores serán ensamblados y ajustados totalmente en fábrica deben practicarse las pruebas tipo, las de rutina especificadas y las que normalmente ejecuta el constructor. Las pruebas deberán cumplir con los requisitos aplicables de la norma IEC PUB 76 la secuencia con la cual se deberán las pruebas debe estar de acuerdo con esta norma con el fin de minimizar los daños potenciales que pueden ocurrirle al transformador.

Pruebas de rutina

Los transformadores se deberán someter a las siguientes pruebas de rutina :

- Medición de la resistencia eléctrica de los devanados.

- Medición de la relación de tensiones.

- Medición de las pérdidas en vacío y corrientes de excitación.

- Medición de la impedancia y pérdidas en corto circuito.

- Ensayo de tensión aplicada.

- Ensayo de tensión inducción.

- Medición de la resistencia de aislamiento.

- Medición de aislamiento del circuito magnético.

- Medida del factor de potencia.

- Ensayo del aislamiento del circuito magnético.

- Medida del factor de potencia.

- Polaridad

- Prueba de operación de los cambiadores de derivaciones (cuando aplique).

Pruebas tipo

Pruebas de elevación de temperatura por el método de cortocircuito.

- Ensayo de tensión soportable de impulso de maniobra.

- Ensayo de tensión soportable de impulso atmosférico.

- Ensayo de nivel de ruido (sonido audible).

Aceite aislante

El aceite para el transformador se deberá probar de acuerdo con los métodos de las normas ASTM.

Se deberán practicar las siguientes pruebas:


32

- Densidad

- Viscosidad cinemática

- Punto de inflamabilidad

- Punto de Fluidez

- Viscosidad

- Valor de neutralización

- Sulfuros corrosivos

- Factor de disipación dieléctrica

- Estabilidad de oxidación.

- Presencia de inhibidor de oxidación.

- Tensión interfacial

- Rigidez dieléctrica.

4.6.49 HERRAMIENTAS

El proveedor deberá suministrar en una caja las herramientas especiales y normalizadas que sean necesarias para el montaje, puesta en servicio y mantenimiento. Con la expresión "herramientas especiales" se denominan las llaves especiales y equipos necesarios para colocar o quitar pernos, ruedas, grapas y pasadores, dispositivos de elevación o de izada de todas las partes pesadas así como acoples para llenado de aceite y aplicación de vacío, y cualquier otra herramienta requerida para el montaje y mantenimiento del transformador.

4.6.50 TRANSPORTE, EMPAQUE Y PROTECCIÓN.

El OFERENTE debe tener en cuenta los gastos para entregar los elementos objeto de esta invitación en piso del almacén de la Electrificadora del Meta S.A ESP.

El empaque debe ser adecuado para proteger los equipos contra los daños que se puedan presentar durante el transporte, manejo y almacenamiento. En caso de que ocurran daños durante el transporte, el Contratista deberá remplazar los equipos afectados.

Todos los paquetes se deberán marcar en forma legible y apropiada con al menos la siguiente información:

• Nombre del fabricante

• Nombre de la empresa compradora


33

• Descripción y número del equipo

• Número de ítem

• Número total de unidades de empaque

• Designación del sitio

• Tipo de almacenamiento

Todos los embalajes deberán ser impermeables y deberán impedir el deterioro de los materiales si las cajas fuesen almacenadas al aire libre. En caso de retraso, el Contratista deberá disponer el almacenamiento en edificios cerrados antes del embarque real hacia el lugar de la instalación.

5 PARTICIPANTES

5.1 PERSONAS JURÍDICAS

Podrán participar en la invitación pública las personas jurídicas nacionales debidamente constituidas, registradas en la cámara de comercio y con registro vigente de proponentes de la cámara de comercio cuyo objeto social le permita prestar el servicio requerido.

5.2 CONSORCIOS

Podrá conformarse consorcios por personas jurídicas nacionales quienes deben acreditar su condición a través del certificado de existencia y representación legal de la cámara de comercio y personas naturales quienes deben acreditar su condición a través del registro Único de Proponentes de la cámara de comercio los consorciados deben cumplir con las condiciones estipuladas en este documento.

En un Consorcio, cada uno de sus integrantes responderá solidariamente por todas y cada una de las obligaciones derivadas de la Propuesta y del Contrato. En consecuencia, las actuaciones, hechos y omisiones que se presenten en desarrollo de la Propuesta y del Contrato, afectarán a todos los miembros que lo conforman.

5.3 UNIONES TEMPORALES

Podrá conformarse Uniones Temporales por personas jurídicas nacionales quienes deben acreditar su condición a través del certificado de existencia y representación legal de la cámara de comercio y personas naturales quienes deben acreditar su condición a través del registro Único de Proponentes de la cámara de comercio los integrantes de la unión temporal deberán cumplir con las condiciones estipuladas en este documento.

En esta modalidad, cada uno de los integrantes de la Unión Temporal responderán solidariamente por el cumplimiento total de la Propuesta y del objeto del Contrato, pero las sanciones por incumplimiento de las obligaciones derivadas de la Propuesta


34

y del Contrato se impondrán de acuerdo con la participación en la ejecución de cada uno de los participantes en la Unión Temporal.

Los consorcios o uniones temporales deberán facturar a nombre del consorcio o de la unión temporal, no se aceptara que facturen de forma independiente, por tal razón deberán tramitar el respectivo RUT y una cuenta bancaria.

6 PLAZO DE ENTREGA

El plazo máximo de entrega para cumplir con el objeto de la presente invitación, es de seis (6) meses contados a partir de la legalización del contrato.

Las ofertas que presenten tiempo de entrega de la obra superior al establecido no se considerarán para evaluación.

7 VALIDEZ DE LA OFERTA

La validez de la oferta debe ser por un tiempo de cuarenta y cinco (45) días calendario, contados a partir de la fecha de cierre de la recepción de las ofertas.

8 PRECIOS

Los precios una vez firmado el contrato serán firmes y no podrán ser reajustados durante la vigencia del mismo; por tanto, el proponente deberá tener en cuenta este aspecto en el momento de elaborar su propuesta.

Los trabajos a ejecutar se cancelarán al Contratista mediante el Sistema de Precios Unitarios de mano de obra y/o materiales establecidos en la oferta y realmente realizados.

Los precios cotizados deben cubrir todos los costos asociados a ellos como cargue, descargue, transportes hasta los sitios de instalación o bodegaje, seguros, impuestos, custodia, gastos financieros, valor de pólizas y seguros, gastos de personal, dotación, prestaciones sociales y en fin, todos aquellos costos que se generen en la preparación de la oferta, legalización y ejecución del contrato.

9 INTERVENTORIA

La interventoría estará a cargo del Líder de Operación y Mantenimiento de Subestaciones de la Gerencia de Distribución de la Electrificadora del Meta S.A. ESP.


35

10 FORMA DE PAGO

La Electrificadora del Meta S.A. ESP cancelará al Contratista por la ejecución de los servicios objeto del contrato de la siguiente forma:

Un primer pago correspondiente al 30% del valor del contrato contra la determinación final de las especificaciones para construcción y fabricación del transformador de potencia objeto de esta invitación, presentación de informe con cronograma detallado de entrega y acta parcial firmada por la Interventoría.

Un segundo pago correspondiente al 70% del valor del contrato contra entrega física de la totalidad de los equipos donde lo indique la Electrificadora del Meta, previa firma del acta de recibido y acta de liquidación final firmadas por las partes..

Los pagos se harán dentro de los treinta (30) días calendario siguiente a la presentación de los documentos.

11 ASPECTOS TRIBUTARIOS

Tenga en cuenta que por tratarse de un suministro de elementos se debe calcular IVA del 16% sobre el valor total de cada uno de los ítems.

Dependiendo de la calidad de contribuyente que tenga el CONTRATISTA, se le realizarán las siguientes retenciones en la fuente:

• Retención en la fuente a título de Renta por concepto de Compras 3.5% sobre el valor total del contrato antes de IVA.

• Retención en la fuente a título de IVA 50% sobre el valor del IVA facturado.

• Retención en la fuente a título de Industria y Comercio del 4x1000 sobre el valor total del contrato antes de IVA.

Adicionalmente, una vez otorgado el contrato, el CONTRATISTA debe calcular el 2% sobre el valor del mismo antes de IVA y cancelarlo en la Gobernación del Meta a título de Estampilla Pro Electrificación Rural, el recibo expedido debe ser presentado en el proceso de Abastecimientos.

12 PLAZO PARA LA PRESENTACIÓN DE LAS OFERTAS

Las ofertas deben ser entregadas en original y copia idéntica, cada ejemplar en sobre independiente sellado debidamente foliado y firmado por el representante legal. La recepción de la oferta se realizará en el Centro de Documentación de la EMSA ESP, ubicado en el primer piso de la sede principal Barzal Alto, Vía Azotea de la ciudad de Villavicencio, antes de las 04:30 p.m. del día señalado en el cronograma de la presente invitación. Los sobres deben indicar claramente si son original o copia y además deben estar marcados de la siguiente forma:


36

SOLICITUD PÚBLICA DE OFERTAS No. 049-2013 SUMINISTRO DE UN TRANSFORMADOR DE POTENCIA 10/12.5 MVA 34.5/13.8 KV PARA EL SISTEMA DE DISTRIBUCIÓN DE LA ELECTRIFICADORA DEL META S.A ESP.” ELECTRIFICADORA DEL META S.A. ESP Villavicencio

El cronograma para la presente invitación es como se describe a continuación:

ÍTEM ACTIVIDAD FECHA

01 Entrega de Documento Base de Invitación y/o publicación en Web

23-SEP-2013

02 Visita Aclaratoria 26-SEP-2013

03 Fecha límite para solicitar aclaración al documento base de la invitación 30-SEP-2013

04 Fecha Publicación de Adenda 3-OCT-2013

05 Fecha límite de entrega de Ofertas 10-OCT -2013

Los interesados podrán solicitar aclaración al Documento Base de Invitación a través del buzón de correo electrónico [email protected] citando el número de la invitación a cotizar.

13 VISITA OBLIGATORIA

La reunión aclaratoria obligatoria será el día señalado en cronograma a las 10:00 am y llevará a cabo en la Gerencia de Distribución de la sede principal de EMSA en Villavicencio ubicada en el Barzal Alto Vía Azotea. Los asistentes deben acreditar mediante documento escrito firmado por el representante legal de la firma interesada, su condición de representante.

Si el asistente a la visita es un Consorcio o Unión Temporal deben presentar el acuerdo de consorcio o unión temporal donde se identifiquen claramente los participantes y su porcentaje.

14 DOCUMENTOS DE LA OFERTA

Para efectos de la evaluación de los documentos esenciales requeridos, el oferente debe tener en cuenta los siguientes conceptos:


37

DOCUMENTOS SUBSANABLES: El término “subsanable” indica que si el documento ha sido presentado pero posee algún error o inconsistencia, podrá ser corregido; igualmente, si el documento no ha sido presentado, podrá ser solicitado.

DOCUMENTOS NO SUBSANABLES: La no presentación de los documentos calificados como no subsanables determina que la oferta no sea tenida en cuenta y por lo tanto será descalificada inmediatamente. El documento será subsanable siempre y cuando haya sido presentado y si contiene algún error o inconsistencia podrá ser corregido.

El término “subsanable siempre y cuando sea presentado”, indica que podrá corregirse el documento, pero siempre que haya sido aportado por el oferente.

Para facilitar la correcta integración de la oferta por parte del OFERENTE, y su estudio y evaluación por parte de la EMSA ESP., el OFERENTE debe entregar los documentos de la oferta, debidamente foliados y en el orden que se relacionan a continuación.

a) Índice con la relación precisa de todos los documentos que conforma la oferta, indicando el número de página donde se encuentran. Subsanable.

b) Carta de presentación de la oferta según el modelo del Anexo No. 1. No subsanable.

c) Original del Certificado de Existencia y Representación legal del Proponente emitido por la Cámara de Comercio con una fecha de expedición no mayor a treinta (30) días, junto con la Autorización al Representante Legal para contratar con EMSA ESP en los casos que no esté facultado para comprometerse directamente. Si se trata de un Consorcio o Unión Temporal se debe adjuntar el certificado de cada uno de los consorciados o miembros de la unión. Subsanable

d) Original del Registro Único de proponente de la Cámara de Comercio con una fecha de expedición no mayor a treinta (30) días anteriores a la fecha de cierre de la presente solicitud publica de ofertas. Las personas naturales que oferten de manera individual o en forma conjunta, a través de consorcios o uniones temporales, deberán estar inscritos en el Registro Único de Proponentes de la Cámara de Comercio de su localidad respectiva. Sección C “Industrias Manufactureras”, División 27 “Fabricación de aparatos y equipo eléctrico” ó sección B “Comercio al por mayor, y al por menor; Reparación de vehículos automotores y motocicletas” División 46 “Comercio al por mayor y en comisión o por contrato; excepto el comercio de vehículos automotores y motocicletas”. Si los proponentes no tiene su RUP actualizado según el Decreto 734 de 2012 se debe estar inscrito en: Actividad 03: “PROVEEDORES”, en la


38

Especialidad 16 “Maquinas y aparatos, material eléctrico y sus partes”. Subsanable

Para consorcios o uniones temporales, al menos uno de los integrantes debe reunir este requisito para que su oferta sea tenida en cuenta.

e) Certificado del RUT. Si se trata de un Consorcio o Unión Temporal se debe adjuntar para cada uno de los consorciados o miembros de la unión. Subsanable

f) Póliza de Seriedad de la oferta ENTRE PARTICULARES a cargo del proponente y a favor de la Electrificadora del Meta SA ESP NIT 892002210-6 por valor del 10% (diez por ciento) del total de la oferta IVA INCLUIDO y una vigencia de sesenta (60) días contados a partir de la fecha de entrega de la oferta. No subsanable

g) Recibo de pago de la Póliza de Seriedad de la oferta. Subsanable

h) Cuadro de precios Anexo No 3 completamente diligenciado en medio escrito No subsanable, y en medio digital en formato Excel en CD el cual debe estar en buen estado y debidamente etiquetado con el nombre del proponente y con el número y el nombre de la invitación a cotizar. Subsanable.

i) Formulario Único de Creación de Proveedores (Anexo 2), debidamente diligenciado. Para Consorcios o Uniones Temporales se debe diligenciar el formulario para el Consorcio o Unión Temporal. Subsanable

j) Documento de constitución de Consorcio o Unión Temporal si la oferta se presentare bajo cualquiera de estas modalidades. No subsanable

k) Certificado reunión aclaratoria. Subsanable (Siempre y cuando se haya asistido).

l) Copias de los Estados Financieros correspondientes (P&G y Balance General), de los últimos dos (2) años gravables de acuerdo con el calendario tributario debidamente firmados y certificados por el representante legal, contador y revisor fiscal. Si se trata de un Consorcio o Unión Temporal se debe adjuntar la información de cada uno de los Consorciados o miembros de la Unión Temporal. Subsanable

m) Certificados que acreditan experiencia en actividades de construcción, de transformadores de potencia mayores o iguales a 10/12.5 MVA y voltajes mayores o iguales a 34.5 kV, anexar copia de contratos, durante los cinco (5) últimos años anteriores a la fecha de presentación de la propuesta, para lo cual debe presentar como mínimo cinco (5) certificaciones donde conste el nombre de la entidad contratante, describiendo las actividades desarrolladas, plazo de ejecución y valor del contrato. No subsanable


39

n) Declaración juramentada en la que se identifique plenamente las personas naturales o jurídicas que se beneficiarían con la celebración del contrato si resultan seleccionados, así como el origen de sus recursos. Lo anterior con el fin de prevenir actividades u operaciones de lavado de activos y dar cumplimiento al artículo 37 de la Ley 142 de 1994. Si se trata de un Consorcio o Unión Temporal se debe adjuntar la declaración de cada uno de los consorciados o miembros de la unión temporal. Subsanable

o) Certificación de Antecedentes de Responsabilidad Fiscal de la empresa y del representante Legal expedido por la Contraloría General de la República. Si se trata de un Consorcio o Unión Temporal se debe adjuntar el certificado de cada uno de los consorciados o miembros de la unión Subsanable

15 REQUISITOS HABILITANTES DE LA OFERTA

Para que la oferta sea habilitada para su evaluación se deben cumplir los siguientes criterios establecidos en el Registro Único de Proponentes:

• Experiencia Probable: Se debe contar con una experiencia probable para personas jurídicas de al menos cinco (5) años y para personas naturales de al menos dos (2) años. Para Consorcios o Uniones Temporales, se sumara la experiencia de cada uno de los miembros del Consorcio o Unión Temporal.

• Experiencia Acreditada: Se tener una experiencia acreditada de 2.5 veces el valor de oferta presentada para todas las personas (naturales o jurídicas). Para las contrataciones con una duración mayor a doce (12) meses se tomara como valor de análisis de la Experiencia Acreditada el correspondiente a los primeros doce (12) meses de la facturación proyectada de la oferta. Para Consorcios o Uniones Temporales, se sumara la experiencia acreditada de cada uno de los miembros del Consorcio o Unión Temporal.

• Capacidad Organizacional: Se debe tener una Organización Operacional en SMMLV igual o superior a 2.5 veces el valor de la oferta. Para las contrataciones con una duración mayor a doce (12) meses se tomara como valor de análisis de la capacidad organizacional el correspondiente a los primeros doce (12) meses de la facturación proyectada de la oferta. Para consorcios o Uniones Temporales se sumaran los valores de Organización Operacional de cada uno de los miembros del Consorcio o Unión Temporal. La capacidad organizacional que se tomara del


40

RUP, será el de la actividad en la cual debe estar inscrito el oferente. “PROVEEDOR”.

• Capacidad Financiera: Se deben cumplir al menos cuatro (4) de los siete (7) siguientes indicadores definidos en el RUP:

o Capital Real del proponente: Mayor o igual al 25% del valor de la oferta presentada. Para las contrataciones con una duración mayor a doce (12) meses se tomara como valor de análisis del Capital de Trabajo el correspondiente a los primeros doce (12) meses de la facturación proyectada de la oferta.

o Liquidez: Mayor o igual a 1.2 veces.

o Nivel de endeudamiento: Mayor o igual al 25% y menor o igual al 60%.

o Capital de trabajo: Mayor o igual al 10% de la oferta presentada. Para las contrataciones con una duración mayor a doce (12) meses se tomara como valor de análisis del Capital de Trabajo el correspondiente a los primeros doce (12) meses de la facturación proyectada de la oferta.

o EBITDA: Mayor o igual al (25%) del valor de la oferta presentada. Para las contrataciones con una duración mayor a doce (12) meses se tomara como valor de análisis del EBITDA el correspondiente a los primeros doce (12) meses de la facturación proyectada de la oferta

o Crecimiento EBITDA: Mayor a cero (0).

o Indicador de Riesgo: Mayor o igual a 0.25 veces.

En las Uniones Temporales o Consorcios aquel que tenga la mayoría de criterios habilitantes debe ser el que tenga la mayoría de participación en el consorcio o unión temporal.

16 ESTUDIO JURÍDICO Y VERIFICACIÓN DE DOCUMENTOS

La verificación de documentos tendrá lugar en el estudio jurídico, encaminada a la comprobación del cumplimiento por parte del oferente de las condiciones previas para participar en la invitación y de los requisitos jurídicos y generales exigidos.

Se verificará que cada una de las ofertas contenga los documentos y la información necesaria para demostrar el cumplimiento del correspondiente requisito previsto en el Documento Base de Invitación, para lo cual no solo se requiere comprobar la


41

existencia del documento respectivo, sino que este contenga la información y goce de las formalidades indispensables para considerarlo dentro del estudio.

Si como resultado de esta verificación de documentos, se hace necesario el proceso de saneamiento, este se aplicará.

El estudio jurídico y verificación de documentos no dará lugar a puntaje, sino que habilita la oferta para continuar participando en la evaluación.

17 CALIFICACIÓN OFERTAS

El puntaje total de calificación es de 100 puntos, discriminados así:

17.1 EVALUACIÓN ECONÓMICA

Las ofertas serán calificadas económicamente. Teniendo como referencia la propuesta que presente el menor precio sobre una base de 85 puntos, de tal manera que la propuesta que ofrezca el menor precio obtendrá el máximo de puntos. El puntaje para los demás oferentes será inversamente proporcional, de acuerdo con la siguiente relación:

Pi = 85 x V0 / Vi

Donde:

Pi = Puntaje obtenido por la propuesta i.

V0 = Valor total evaluado de la propuesta más baja.

Vi = Valor total evaluado de la propuesta i.

17.2 EVALUACIÓN TÉCNICA

La evaluación técnica tiene como parámetro de medida las pérdidas (Vp) del transformador. El valor presente acumulado de los costos de pérdidas en el transformador se obtiene mediante la siguiente fórmula:

Vp = Ph + Pcu

Ph= Pérdidas en el hierro del transformador a voltaje nominal y frecuencia de 60 HZ , en Kilovatios (Kw)

Pcu= Pérdidas en el cobre del transformador a plena carga (12.5 MVA) en kilovatios (Kw), referidas a 75°C

Los valores para la formula anterior se sacan del ANEXO No 4, Ítem 26 numeral a, y

Ítem 27 numeral b.


42

A la propuesta que resulte con un menor valor presente de las pérdidas (Vp), se le asignará el máximo puntaje 15. Las demás propuestas recibirán un puntaje relacionado inversamente con su valor de pérdidas, de acuerdo con la siguiente relación:

Pi = 15 x V0 / Vi

Donde:

Pi = Puntaje obtenido por la propuesta i.

V0 = Valor total evaluado de la propuesta con las perdidas eléctricas más baja.

Vi = Valor total evaluado de las perdidas propuesta i.

18 PROCEDIMIENTO PARA SUBSANAR DOCUMENTOS

En los casos en que la oferta no esté acompañada por todos los documentos solicitados, a excepción de los documentos que descalifican la oferta, La Electrificadora del Meta S.A. E.S.P. requerirá por escrito al oferente quien deberá, dentro del plazo que se fije en el requerimiento, suministrar los documentos; si no lo hiciere dentro del término establecido, la oferta no será considerada. Serán subsanables aquellos documentos que no modifiquen los valores de la oferta, ni las condiciones de la misma.

19 ESTUDIO DE OFERTAS Y SOLICITUD DE ACLARACIONES

Durante el período de estudio de las ofertas, la Electrificadora del Meta S.A. E.S.P. podrá solicitar al oferente aclaraciones y explicaciones que estime necesarias sin que por ello éste pueda adicionar o modificar cualquiera de las condiciones de su oferta. Las solicitudes de la Electrificadora del Meta S.A. E.S.P. y las respuestas del oferente deberán constar por escrito.

El oferente deberá dar respuesta a estas solicitudes dentro del día (1) hábil siguiente a la fecha de recibo de la comunicación en tal sentido. Las solicitudes de la Electrificadora del Meta S.A. E.S.P. y las respuestas del oferente se harán vía correo electrónico. No obstante lo anterior cuando se solicite la modificación o anexo de un documento, el oferente deberá remitirlo vía fax al número telefónico que para el efecto se le informe o radicarlo en la dirección anotada en el requerimiento. Si el oferente no responde dentro del término señalado en la solicitud y de conformidad con lo exigido, la oferta será descartada.


43

20 RECHAZO DE LAS OFERTAS

La EMSA ESP rechazará aquellas ofertas presentadas después de la fecha y hora de límite señalada en el cronograma de la presente invitación a cotizar, ó cuando se compruebe falsificación o presentación de valores artificialmente bajos que conlleven a desequilibrio económico del contrato o cuando no presenten la experiencia.

21 ADJUDICACIÓN

La EMSA se reserva el Derecho de adjudicar todos o parcialmente el número de ítems.

La EMSA ESP aclara, que el hecho de invitar a presentar ofertas, no la obliga desde ningún punto de vista a contratar lo ofertado.

La EMSA ESP se reserva el derecho de adjudicar por ítem y/o disminuir ó aumentar las cantidades a contratar.

La EMSA ESP. Se reserva el derecho de negociar con el proponente o proponentes, el valor de la oferta después de adjudicada.

A los proponentes no favorecidos se les devolverá, si así lo solicitan, la garantía de seriedad de la oferta dentro de los cinco (5) días siguientes a la adjudicación y al adjudicatario cuando esté perfeccionado el contrato.

22 RENUNCIA A LA FIRMA DEL CONTRATO

Si el proponente a quien se adjudique el contrato, rehúsa o descuida la legalización del mismo o deja de otorgar la fianza de cumplimiento requerida en la minuta del contrato, EMSA ESP hará efectiva la póliza de seriedad de la oferta y dispondrá de su valor como indemnización de perjuicios.

El proponente a quien se adjudique tendrá un plazo máximo de cinco (5) días hábiles para legalizar el contrato. De no ser así se hará efectiva la póliza de seriedad de la oferta y EMSA ESP estará en libertad de adjudicar nuevamente de acuerdo con los resultados de la evaluación en el orden de elegibilidad, siempre que la oferta sea conveniente para la Empresa.

23 DECLARATORIA DESIERTA O REVOCACIÓN

Procederá la declaratoria de desierta o revocación del proceso de selección en los siguientes eventos:

• Cuando ninguna de las propuestas se ajuste a la totalidad de los requisitos y condiciones previstos en el presente Documento Base de Invitación – DBI.


44

• Cuando a juicio de la Electrificadora del Meta SA ESP, las ofertas presentadas sean inconvenientes técnica o económicamente para los intereses de la empresa.

• Cuando la Electrificadora del Meta SA ESP considere que el número de propuestas recibidas no le permite formarse un juicio completo, inequívoco y coherente sobre las alternativas realmente disponibles en el mercado.

• Cuando no se presente oferta alguna.

La declaratoria de desierta o la revocación del proceso de selección podrán realizarse hasta antes de la firma del contrato.

24 LEGALIZACIÓN DEL CONTRATO

El proponente a quien se adjudique tendrá un plazo máximo de cinco (5) días hábiles para legalizar el contrato, contados a partir de la fecha de adjudicación del mismo. De no ser así se hará efectiva la póliza de seriedad de la oferta y si le es conveniente a la EMSA ESP, estará en libertad de adjudicar nuevamente de acuerdo con los resultados de la evaluación en el orden de elegibilidad resultante. La legalización del contrato incluye la presentación de las pólizas descritas en el presente documento.

25 NATURALEZA DE SOLICITUD DE LA COTIZACIÓN

La presente Invitación a cotizar y los documentos que se produzcan en desarrollo de la misma, no implican la realización de un compromiso contractual por parte de EMSA E.S.P, ni la obligación de suscribir contrato.

26 INHABILIDADES E INCOMPATIBILIDADES

El Representante Legal o quien haga sus veces, deberá manifestar de manera expresa en la carta de presentación de la propuesta (ANEXO No. 1) que ni él, ni la firma que representa se hayan incursos en las inhabilidades e incompatibilidades señaladas en el Reglamento Interno de Contratación de EMSA E.S.P.

Si se llegare a presentar una inhabilidad y/o incompatibilidad a un proponente dentro del proceso de selección, se entenderá que este renuncia a su participación en el mismo.

Si la inhabilidad o incompatibilidad sobreviene a uno o unos de los integrantes de un Consorcio o Unión Temporal, éstos están obligados a ceder su participación y los derechos correspondientes a un tercero, previa autorización escrita de EMSA E.S.P. Cuando la inhabilidad se presente durante el proceso de selección con anterioridad a la adjudicación, se entenderá para todos los efectos, que la propuesta fue presentada


45

exclusivamente por los integrantes que no están inhabilitados, salvo que estos manifiesten la voluntad de no continuar adelante con el proceso.

27 GARANTÍAS DEL CONTRATO

Dentro de los cinco (5) días hábiles siguientes a la fecha de firma del contrato, en una Compañía de Seguros legalmente autorizada para funcionar en Colombia, EL CONTRATISTA deberá constituir a su costa y a favor de ELECTRIFICADORA DEL META S.A. ESP, las garantías que avalen las obligaciones del contrato amparando los siguientes riesgos.

27.1 PÓLIZA DE CUMPLIMIENTO DE CONTRATO

Para garantizar el cumplimiento del contrato y las obligaciones que de él se deriven, deberá ser por un valor equivalente al veinte por ciento (20%) del valor del contrato con una vigencia igual a la del plazo para la ejecución del contrato y sesenta (60) días más, a partir de la fecha de firma del contrato.

Dentro del amparo de cumplimiento se entiende incluido el buen manejo que el contratista debe dar a los materiales entregados por la EMSA, al igual que los materiales retirados de la red y que deben ser entregados a EMSA ESP.

27.2 PÓLIZA DE CALIDAD Y BUEN FUNCIONAMIENTO DE LOS BIENES SUMINISTRADOS

Por una suma igual al veinte por ciento (20%) del valor del contrato y con una vigencia no inferior a un (1) año contado a partir del acta de liquidación final del contrato.

28 ESTAMPILLA PRO-ELECTRIFICACIÓN RURAL

El contratista deberá cancelar en la tesorería departamental el valor del impuesto de pro-electrificación rural, el cual corresponde al 2% del valor del contrato antes de IVA.


46

ANEXO No. 1 MODELO DE CARTA DE PRESENTACIÓN DE LA PROPUESTA

Ciudad y fecha

Señores

ELECTRIFICADORA DEL META S.A. E.S.P.

Barzal Alto Vía Azotea

Villavicencio - META

Referencia: Ofertas No. 049-2013

El suscrito, ________________________________________, identificado con la cédula de ciudadanía No. _________________ expedida en _________________, actuando en calidad de (Gerente, Representante Legal o Presidente) ____________ de la firma _______________________________________, domiciliada en (Ciudad, Departamento, País), __________________________________________ someto a consideración de la ELECTRIFICADORA DEL META S.A. E.S.P. la oferta de nuestra compañía, para los “SUMINISTRO DE UN TRANSFORMADOR DE POTENCIA 10/12.5 MVA 34.5/13.8 KV PARA EL SISTEMA DE DISTRIBUCIÓN DE LA ELECTRIFICADORA DEL META S.A ESP”, de conformidad con lo establecido en el Documento Base de Invitación y la oferta adjunta, entendiéndose que la participación y los documentos que se produzcan en desarrollo de la misma, no implican la realización de un compromiso contractual por parte de EMSA E.S.P., y por tanto, no crean obligaciones para la misma, salvo en lo que se refiere al deber de obrar objetivamente y de buena fe en el proceso. El hecho de solicitar cotizaciones no genera obligación alguna para EMSA E.S.P. de suscribir contrato.

Así mismo declaro que:

1. Que la firma ____________________________________________, NIT (o RUT) No. ________________________ suscribirá con la EMSA bajo su exclusiva responsabilidad, el eventual contrato en caso de salir favorecida con la adjudicación de la Invitación a cotizar.

2. Que la firma _______________________________________ cumple con los requisitos establecidos para participar en la Invitación a cotizar.

3. Que bajo la gravedad del juramento aseguro que la firma ______________________ ____________________, ni sus socios se encuentran incursos en ninguna de las inhabilidades e incompatibilidades contempladas en el artículo sexto del Reglamento Interno de contratación y las contempladas en la ley.

4. Que su Representante Legal está facultado legalmente para firmar y presentar la propuesta.

5. Que he revisado cuidadosamente el Documento Base de Invitación de la Invitación a Cotizar, los documentos en ella referidos, incluidas las disposiciones legales que rigen la materia y acepto todos los requisitos en ella contenidos y renuncio a cualquier reclamación por ignorancia o errónea interpretación de los mismos.


47

6. Que la información entregada en todos los documentos incluidos en esta oferta obligan al proponente y éste garantiza la veracidad de la información suministrada.

7. Que he recibido y analizado los ADENDOS publicados por la EMSA y que los mismos han sido considerados en mi oferta.

8. Que el valor total de la oferta incluido el IVA, todos los costos directos, indirectos, impuestos, etc, es la suma de ________________________________ pesos ($________________) moneda corriente.

9. Que el plazo total propuesto para la ejecución del contrato contando a partir de la legalización del mismo (aprobación de la póliza de cumplimiento), es de ______ (___) días calendario (meses).

10. Que adjunto la Garantía de Seriedad de la oferta entre particulares, a favor de la EMSA, por un valor de __________________________________ ($_________________) M/CTE y vigente desde ______________________ hasta ________________________.

11. Que en la eventualidad de que esta propuesta sea seleccionada, me obligo a presentar las garantías exigidas en el Documento Base de Invitación de la y además, prorrogar la Garantía de Seriedad de la Oferta, hasta tanto se establezca y apruebe la Garantía de Cumplimiento del contrato que llegue a firmarse.

12. Que realizaré dentro del plazo que fije la EMSA, todos los trámites necesarios para firma y la legalización del contrato, de lo contrario, autorizo expresamente a EMSA ESP para que haga efectiva la póliza de seriedad de la oferta presentada y adjudique a su criterio nuevamente el objeto del contrato

13. Que iniciaré el contrato en la fecha ordenada por la EMSA y lo terminaré dentro del plazo establecido.

14. Que conozco totalmente los requisitos y alcances de las exigencias laborales, de salud ocupacional y ambientales vigentes en la EMSA y los aplicaré en la ejecución de los trabajos.

15. Que me obligo a guardar la confidencialidad de la información que llegue a conocer con motivo del presente proceso contractual.

NOMBRE Y FIRMA

(Espacio para la firma del representante legal o persona autorizada) _____________________________________________________ (Anotar nombres y apellidos completos de quien firma) CC. No ________________de___________ DIRECCIÓN:_____________________________________________ TELEFONO: __________________ CORREO ELECTRÓNICO: ____________________

Nota: se sugiere presentar la propuesta en papel membreteado e igualmente no agregar comentarios o aclaraciones a este documento.


48

ANEXO No. 2 Formulario de proveedores


49

INSTRUCCIONES DILIGENCIAMIENTO:

1. INFORMACIÓN GENERAL:

• NOMBRE O RAZÓN SOCIAL:

Si es persona natural, es necesario que enuncie apellidos y nombres completos tal como aparecen registrados en la cédula de ciudadanía. Si es establecimiento de comercio de una persona natural, debe indicar apellidos y nombres completos del propietario.

Si es Persona Jurídica, su razón social completa como aparece descrita en el Certificado de Cámara de Comercio.

• RUT O NIT Y NUMERO

RUT Para personas naturales o jurídicas, diligenciado ante la DIAN

NIT para personas jurídicas

• DIRECCIÓN, TELÉFONO, FAX, CELULAR, EMAIL, PAGINA WEB, CIUDAD, DEPARTAMENTO, PAÍS:

Es el domicilio del proveedor, lugar donde jurídicamente se puede localizar a una persona. A esta dirección se le enviaran la correspondencia y cualquier documento.

• REGISTRO DE CÁMARA DE COMERCIO:

Código asignado por la Cámara de Comercio como comerciante y proponente.

1.NOMBRE DEL REPRESENTANTE LEGAL:

Persona autorizada según Certificado de Cámara de Comercio, para solicitar, tramitar y actualizar cualquier información ante EMSA.

2. CLASIFICACIÓN DEL PROVEEDOR:

Debe ir de acuerdo con la actividad principal que desempeña el proveedor. Para Personas Jurídicas debe coincidir con el Acta de Constitución o Escritura de la Empresa.

3. INFORMACIÓN BANCARIA:

Datos básicos para tramitar con oportunidad y seguridad, los pagos generados por sus servicios o suministros a EMSA. El suministro de una cuenta corriente o de ahorros nos facilita efectuar vía electrónica su pago.

Es de carácter obligatorio anexar certificación bancaria en original, con expedición no mayor a treinta (30) días. Esta certificación debe contener como mínimo los siguientes datos:

• Titular de la cuenta, su NIT o cédula. El primer titular de la cuenta debe ser la persona natural o jurídica que presta el servicio o suministro y que es quien suministra sus datos en este formulario.

• Tipo y número de Cuenta.

• Firma, nombre y sello del funcionario y Entidad que expide la certificación.

Si desea tramitar una actualización de la información bancaria, anexe adicionalmente una carta de solicitud firmada por el Rep. Legal en donde indique la cuenta anterior y la nueva cuenta.

• INFORMACIÓN TRIBUTARIA

Esta información hace referencia a todo el aspecto fiscal del proveedor, básico e indispensable para garantizar la correcta liquidación de los impuestos de las facturas o Cuentas de Cobro de acuerdo a las normas establecidas.

• NOMBRE, FIRMA E IDENTIFICACIÓN DEL REPRESENTANTE LEGAL

Certifica la veracidad de la información suministrada.

DOCUMENTOS A ANEXAR:

• Fotocopia del RUT, NIT o Cédula

• Certificado de Cámara de Comercio

• Certificación bancaria

NO OLVIDE INFORMAR CUALQUIER CAMBIO EN LOS DATOS SUMINISTRADOS PARA EVITAR CONTRATIEMPOS Y FACILITAR UN OPORTUNO CONTACTO, ENVÍO DE CORRESPONDENCIA Y TRAMITE DE PAGOS.


50

ANEXO No. 3. CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS MÍNIMAS GARANTIZADAS

ÍTEM DESCRIPCIÓN CANTIDAD VLR

UNITARIO VLR

TOTAL

1

Transformador de Potencia de 10/12.5 MVA, refrigeración ONAN/ONAF, 34.5/13.8 KV, conexión Dyn5, conmutador bajo carga en el lado de 34.5 Kv, con accesorios de control y protección incluyendo: Pararrayos en 34,5 y 13,2 Kv, Termómetros con contactos, Nivel de aceite con contactos, Válvula Qualitrol, Relé de Buchholz, Tanque de Expansión, Secadores de Aire, Ventiladores, Transformadores de corriente tipo Bushing en ,AT y BT, Tablero de conexiones acoplado, cambiador de TAP`s de operación con carga en 34.5 Kv

1

SUBTOTAL IVA 16%

VALOR TOTAL DE LA OFERTA


51

ANEXO No. 4. CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS MÍNIMAS GARANTIZADAS

ÍTEM DESCRIPCIÓN REQUERIDA OFRECIDA

1 Localización EXTERIOR 2 Operación Continua 3 Número de Fases 3 4 Número de devanados 2

5 Frecuencia 60Hz 6 Potencia Nominal mínima

a. Refrigeración normal ONAN 10 MVA

b. Refrigeración forzada ONAF 12,5 MVA 7 Voltajes nominales: a. Devanado de alta tensión 34,5 kV

b. Devanado de baja tensión 13,8 kV 8 Relación de voltaje en el tap principal 34.5/13,8 kV 9 Conexiones de los devanados:

a. Alta tensión (34,5 kV) Delta

b. Baja tensión (13,8 kV) Estrella aterrizado

10 Grupo vectorial de conexión DYn5

11 Cambiador de taps en lado de alta Con carga

Operación Automático -

Manual

13 Rango de variación de voltaje y tamaño de los pasos

a. Devanado alta tensión (34,5 kV) +2 hasta -5 en pasos de 1 %

b. Devanado baja tensión (13,8 kV) Ninguno 14 Número de pasos del cambiador de tomas 8 15 Tipo de refrigeración (IEC) ONAN/ONAF 16.1 Nivel de aislamiento en devanados BIL

(1.2x50 microsegundos onda completa)

a. Devanado de alta tensión 200 KV pico

b. Devanado de baja tensión 110 KV pico 16.2 16.2 Nivel básico de aislamiento a la

onda recortada:

a. Devanado de alta tensión

b. Devanado de media tensión

c. Devanado de baja tensión

d. Neutro de alta tensión


52


e. Neutro de baja tensión

16,3 Voltaje de aguante a frecuencia industrial 60 Hz, 1 minuto

a. Devanado de alta tensión 70 kV rms

b. Devanado de baja tensión 34 KV rms

17 Máximo nivel de ruido con ventiladores encendidos 76 db

18 Características de los bujes:

a. Tipo :

Del lado de alta tensión 34,5 kv Inmerso en aceite o

seco

Del lado de baja tensión 13.8 KV seco

b. Nivel básico de aislamiento

Del lado de alta tensión 34.5 kV 200 kV pico

Del lado de baja tensión 13.8 kV 110 KV pico

c. Tensión nominal

Del lado de alta tensión 34.5 kV

Del lado de baja tensión 13.8 kV

d. Voltaje de aguante en 60 Hz ,1 minuto seco

Del lado de alta tensión 70 kV

Del lado de baja tensión 34 kV

e. Corriente máxima

Del lado de alta tensión 34.5 KV 400A

Del lado de baja tensión 13,8 Kv. 1000 A 19 Transformadores de corriente tipo Bushing

UUbbiiccaacciióónn CCaannttiiddaadd-- RReellaacciióónn

-- CCllaassee

Fases de alta tension (34.5 kV),10 VA, cl 3

3-400/5-10P20

Fases de BT, (13.8 kV),10 VA, cl3 3-800/5-10P20

20 Impedancia (% referida a 75°C, 12.5 MVA, 34,5/13,8 kV)

Entre Alta tensión y Baja tensión 10.0 % 21 Temperatura de los devanados:

Punto más caliente a potencia nominal (sobre temperatura ambiente) 65° C


53


22 Temperatura máxima del aceite en la capa superior sobre la temperatura ambiente medida con termómetro :

Con refrigeración forzada 56° C 24 Densidad máxima de flujo en el hierro

a. voltaje nominal :

b. Núcleos ____Wb/m3

c. Yugos ____Wb/m3

24 Densidad máxima de corriente en los devanados a potencia nominal :

a. Alta tensión ____A/mm3

b. Baja tensión ____A/mm2

25 Corriente de excitación a frecuencia nominal (60 Hz) :

a. A voltaje nominal ____A

b. 10% por encima del voltaje nominal ____A 26 Pérdidas en vacío :

a. A voltaje nominal ____Kw

b. 10% por encima del voltaje nominal ____Kw

27 Pérdidas bajo carga a 75°C :

a. A potencia nominal ONAN ____Kw

b. A potencia ONAF ____Kw 28 Pérdidas a voltaje nominal :

a. A potencia ONAN ____Kw

b. A potencia ONAF ____Kw 29 Resistencia de los devanados :

a. De alta tensión ____Ohm

c. De baja tención ____Ohm

30 Regulación a 75 °C y potencia nominal % del voltaje nominal :

a. A F.P. = 1.0 ____%

b. A F.P. = 0.8 atrasado ____%

31 Eficiencia a 75 °C y potencia y voltaje nominales:

a. A F.P. = 1.0 ____%

b. A F.P. = 0.8 atrasado ____%


54


32 Porcentaje de sobrecarga por 5 minutos, después de 60 minutos a potencia ONAN (ANSI C 57-12)

____%

33 Porcentaje de sobrecarga por 2 horas después de 30 minutos a potencia ONAN (ANSI C 57 – 12)

____%

34 Corriente de cortocircuito máx que los devanados pueden soportar durante 3 seg.

____KA

35 Distancia de fuga :

a. Alta tensión ____mm

b. Baja tensión ____mm 36 Nivel de ruido con ventiladores 76 db 37 Grosor del tanque :

a. Lado ____mm

b. Ancho ____mm

c. Parte superior ____mm

38 No. total de ventiladores que lleva cada transformador

39 Motor de cada ventilador :

a. Velocidad ___rpm

b. Potencia nominal ___Kw

c. Corriente de arranque ___A

d. Voltaje nominal ___V

e. No. de fases 3

40 Peso de la parte activa cobre y hierro ensamblados del transformador

41 Peso del tanque y accesorios ____Kg

42 Peso del aceite ____Kg 43 Peso del transformador listo para

transporte ____Kg 44 Peso total del transformador com-

pleto ____Kg

45 Cantidad total de aceite requerido ____Lts

46 Volumen de aceite en el transformador entre los niveles mas alto y bajo permisibles

____Lts

47 Volumen total del conservador ____Lts 48 Dimensiones del transformador :


55


a. Longitud ____mm

b. Ancho AT-BT ____mm

c. Alto ____mm

CARACTERISTICAS DEL ACEITE

49 Normas empleadas ASTM D3487 50 Punto de anilina (Máx) D611 79°C 51 Punto de chispa (Min) D92 145°C 52 No. de neutralización (Máx) D974 0.03mgKOH/gr 53 Viscosidad a 40 °C (Máx) D445 12cSt

54 Gravedad especificada 15°C/15°C

55 Rigidez dieléctrica (Min) Electrodos VDE D1816

30Kv

56 Color (Máx) D1500 0.5

57 Factor de potencia a 100°C y 60 Hz(máx) ___%

PARARRAYOS 34,5 KV

58 Voltaje Nominal del sistema KV 34.5 59 Frecuencia nominal, Hz 60

60 Sistema de puesta a tierra efectivamente aterrizado si

61 Máximo voltaje del sistema, KV 38 62 Voltaje Nominal de pararrayos,KV 30 63 Corriente nominal de descarga KA 10 64 Tipo de pararrayos Zn0

65 Tipo de trabajo Estación Heavy Duty

66 Clase de alivio de presión A 67 Clase de descarga 4

68 Nivel básico de aislamiento impulsivo de la porcelana KV pico

69 1 contador de descargas Si

70 Platina de tierra Si 71 Tubos de conexión de Bujes 3

72 Conectores para pararrayos 3

PARARRAYOS 13,8 KV


56


73 Voltaje Nominal del sistema KV 13.8 74 Frecuencia nominal, Hz 60

75 Sistema de puesta a tierra efectivamente aterrizado

si

76 Máximo voltaje del sistema, KV 15 77 Voltaje Nominal de pararrayos,KV 12 78 Corriente nominal de descarga KA 10

79 Tipo de pararrayos Zn0 80 Tipo de trabajo 81 Clase de alivio de presión A

82 Clase de descarga 4

83 Nivel básico de aislamiento impulsivo de la porcelana KV pico

84 1 contador de descargas No 85 Platina de tierra si 86 Tubos de conexión de Bujes 3 87 Conectores para pararrayos 3

88 Tipo de trabajo Estación HEavy Duty

89 Clase de alivio de presión A 90 Clase de descarga 4

ACCESORIOS

92 Platina de tierra Si

93 Platinas de conexión de Bujes Si 94 Conectores para pararrayos Si


57

Anexo No 5. BORRADOR MINUTA TIPO DEL CONTRATO

CONTRATO No. 45XXXXXXXXXXXX

OBJETO: XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX.

PROVEEDOR: XXXXXXXXX

VALOR: $XXXXXXXXXXXX INCLUIDO IVA

Entre los suscritos HERNÁN SAAVEDRA CAICEDO, mayor de edad, vecino de Villavicencio, identificado con la cédula de ciudadanía número XXXXXXXXXXXXXXX expedida en Bogotá D.C., en su condición de Gerente y Representante Legal de la Electrificadora del Meta S.A. Empresa de Servicios Públicos Mixta, sociedad por acciones, sometida en materia de contratación a las normas del derecho privado, constituida por escritura pública No.6353 del 18 de Diciembre de 1981 de la Notaria Primera del Círculo de Bogotá D.C., quien en adelante se denominará EMSA ESP; y XXXXXXXXXXXXXXXXX, mayor de edad, vecino(a) y domiciliado(a) en la ciudad de XXXXXXXXXXX, identificado con la cédula de ciudadanía No. XXXXXXXXX, expedida en la ciudad de XXXXXXXXXXXX, quien actúa en calidad de Representante Legal de la firma XXXXXXXXXXXXXXX, Sociedad constituida mediante Escritura Pública No. XXXXX Notaría XX de XXXX del XX de XXX de XXX, inscrita en la Cámara de Comercio el XX de XXXX de XXX bajo el No. XXXXXXXXX del Libro IX, y quien contractualmente se denominará el CONTRATISTA, han convenido celebrar el presente contrato que se rige por las siguientes cláusulas, previas las siguientes consideraciones: 1) Que, atendiendo las necesidades de la empresa, se formuló el Documento Base de Invitación a Cotizar No. 0XX-200X, cuyo objeto fue el XXXXXXXXXXXXXXXXXX. 2) Que, el Documento Base de Invitación a Cotizar y sus adendos fueron publicado en la página WEB de la empresa. 3) Que, una vez efectuada la respectiva evaluación de las propuestas presentas, el Comité de Contratación de EMSA E.S.P. decide realizar la adjudicación por Ítems. PRIMERA: OBJETO: El PROVEEDOR, se obliga bajo su exclusiva dirección y responsabilidad al Suministrar XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX.; de conformidad con la oferta radicada en Administración Documental el XX de XXXX de 200X, bajo el No. CD-XXXX-200X, Acta del Comité de Contratación No. 0XX del XX de XXXX de 200X, Documentos Base de Invitación a Cotizar No. 0XX-2008, Análisis de propuestas efectuada por la Gerencia de XXXXXXXXXXX, mediante el cual se les adjudicó los ítems X, X, X, XX, y XX. Todos los anteriores documentos forman parte integral del presente contrato. SEGUNDA: ALCANCE DEL OBJETO. Los elementos ofertados, adjudicados por la EMSA E.S.P. a suministrar por parte del PROVEEDOR, son los siguientes:


58

ÍTEM DESCRIPCIÓN UNID. CANT. VLR. UNITARIO

VALOR TOTAL

SUBTOTAL $XXXXXXXXX

IVA 16% $XXXXX

VALOR TOTAL $ XXXXX

PARÁGRAFO: Todos los elementos suministrados deben cumplir con las Normas de Calidad del Sector Eléctrico Colombiano (CIDET). TERCERA: VALOR DEL CONTRATO: El valor del presente Contrato es por la suma de XXXXXXXXXXXXX ($XXXXXX,00) MONEDA CORRIENTE, Incluido IVA. PARÁGRAFO: Los precios unitarios establecidos en la primera cláusula son fijos y no serán reajustables. El PROVEEDOR declara expresamente que los precios pactados incluyen todos los costos directos e indirectos, gastos generales, como tasas, impuestos, derechos, según se requieran para cumplir integralmente con el objeto del contrato. CUARTA: FORMA DE PAGO: La EMSA ESP, pagará al PROVEEDOR los materiales objeto del presente contrato de la siguiente manera: Dentro de los treinta (30) días siguientes a la fecha de presentación de la respectiva factura, previa a la firma del acta de liquidación final firmada entre las partes. QUINTA: PLAZO Y SITIO DE ENTREGA: El PROVEEDOR se obliga a entregar la totalidad del cable objeto del presente contrato en las bodegas de EMSA E.S.P. en un plazo máximo de XXXX (X0) días calendario contados a partir del perfeccionamiento y legalización del contrato. (Aprobación póliza de cumplimiento). PARÁGRAFO: Únicamente se concederá prórroga del plazo contractual cuando exista fuerza mayor o caso fortuito plenamente comprobada. SEXTA: IMPUESTOS Y GASTOS: EL PROVEEDOR se obliga a pagar todos los gastos de transporte hasta el sitio de entrega de los elementos, tales como fletes, seguros, impuestos, derechos, comisiones y cualquier otro costo relacionado con el perfeccionamiento y ejecución del presente contrato y los que durante su vigencia se requieran para dar cumplimiento a disposiciones legales sobre el particular, hasta la entrega total de los bienes, objeto de la presente compraventa. SÉPTIMA: GARANTÍAS: EL PROVEEDOR deberá constituir a su costa y a favor de la EMSA ESP, las siguientes garantías, (PÓLIZA DE SEGUROS DE CUMPLIMIENTO ENTRE PARTICULARES) las cuales deberán consistir en fianzas de bancos o compañías de seguros legalmente establecidas en Colombia con sujeción a las correspondientes pólizas matrices aprobadas por la Superintendencia Bancaria: a) XXXXXXXXXXXXXX OCTAVA: SUJECIÓN A LAS APROPIACIONES PRESUPUESTALES: Se establece que las entregas de las sumas de dinero que la


59

EMSA ESP está obligada a pagar al PROVEEDOR, en virtud del presente contrato, están subordinadas a las apropiaciones que de la misma se asignen en el presupuesto de gastos para la vigencia fiscal correspondiente. NOVENA: DERECHOS PATENTES: EL PROVEEDOR mantendrá indemne a la EMSA E.S.P. y a su representante por razón de reclamos, acciones, demandas, costos, recargos y derechos de autor, que sean de propiedad reservada, ocasionadas por el uso de los elementos que vende el PROVEEDOR. En caso de que se entable un reclamo o demanda contra la EMSA ESP por los motivos contemplados en esta cláusula, el , estará obligado a emprender por su cuenta, las negociaciones requeridas, la EMSA ESP se abstendrá de tomar parte en las negociaciones, en este caso las obligaciones, gastos e indemnizaciones y consecuencias de tales negociaciones o litigios serán imputables al PROVEEDOR, el PROVEEDOR deberá imponer a sus subproveedores, suministradores, todas las obligaciones contenidas en esta cláusula y será responsable directamente de cualquier infracción. DÉCIMA: PENALIZACIONES: Sin detrimento de la indemnización de perjuicios a que haya lugar la EMSA ESP, podrá imponer al PROVEEDOR multas en los siguientes casos: a) Si el PROVEEDOR salvo fuerza mayor o caso fortuito no da cumplimiento al plazo de entrega de la totalidad de los elementos objeto de este contrato y/o plazos de entrega parciales pactados en el mismo, la multa será equivalente al 0.x% del valor de los elementos en mora de entrega por cada día que transcurra, desde el vencimiento del plazo total y/o parciales contractuales, hasta la fecha en que se cumpla la entrega a la EMSA ESP. El tope de multas fijado para elementos en mora de entrega, será del 10% del valor del contrato. b) Cuando los elementos objeto del Contrato, sean defectuosos a juicio de la EMSA E.S.P., por no cumplir las especificaciones técnicas del presente contrato, podrá ser hasta por una suma equivalente al 20% del valor del contrato, sin perjuicio que la EMSA ESP rechace los elementos defectuosos. PARÁGRAFO: EL PROVEEDOR deberá cancelar su valor en un plazo de CINCO días calendario. En caso contrario, la EMSA ESP podrá descontarlas de las cuentas pendientes de pago al PROVEEDOR dentro del presente contrato. DÉCIMA PRIMERA: FONDOS: El valor del presente Contrato será pagado con fondos provenientes del Rubro XXXXXXXXXXXXX. DÉCIMA SEGUNDA: INHABILIDAD E INCOMPATIBILIDAD: EL declara conocer la Constitución y demás normas que regulan la materia y afirma bajo juramento, que no se encuentra incurso en ninguna de las inhabilidades, ni incompatibilidades establecidas en ellas, para la celebración del presente contrato. DÉCIMA TERCERA: CLÁUSULA PENAL PECUNIARIA: En caso de incumplimiento del contrato, la EMSA ESP cobrará inmediata y directamente al PROVEEDOR en virtud de la presente cláusula penal pecuniaria, una suma equivalente al 10% del valor del contrato. PARÁGRAFO: El valor de la cláusula pecuniaria estipulada en el presente contrato ingresará a la tesorería de la EMSA E.S.P. y podrá ser descontada de las cuentas pendientes de pago o de las garantías constituidas y podrán ser cobradas directamente al PROVEEDOR. DÉCIMA CUARTA: INTERVENTORIA: La EMSA ESP., ejercerá la interventoría Técnica y


60

Administrativa del presente contrato, a través del Analista I de la Gerencia de Distribución, que se encargará de exigir que las entregas pactadas se lleven a efecto satisfactoriamente y cumplan con el presente contrato. La Interventoría será el conducto regular para las relaciones entre la EMSA ESP. y el PROVEEDOR y a través de ella se tramitarán todos los asuntos relacionados con el contrato. DÉCIMA QUINTA: NORMAS FISCALES: El presente contrato se regirá por las normas fiscales aplicables en la EMSA ESP, las cuales acepta el PROVEEDOR y se consideran parte integrante del presente contrato. DÉCIMA SEXTA. CAUSALES DE TERMINACIÓN: La EMSA E.S.P. podrá dar por terminado el presente contrato en los siguientes casos: 1) Por mutuo acuerdo entre las partes. 2) Por el incumplimiento del Contratista en las obligaciones contraídas en virtud del objeto del presente contrato. DÉCIMA SÉPTIMA: DOMICILIO: Las partes declaran que para todos los efectos judiciales y extrajudiciales de este contrato, aceptan la ciudad de Villavicencio como domicilio de los contratantes. DÉCIMA OCTAVA: PERFECCIONAMIENTO: El presente contrato requiere para su perfeccionamiento la firma de las partes contratantes. NOVENA: EJECUCIÓN: Para la ejecución del presente Contrato se requiere la constitución y aprobación de la garantía de cumplimiento y presentación del recibo de pago de la prima correspondiente. PARÁGRAFO: Según sistema SAP se ha asignado la reserva presupuestal No. 450000xxxx al momento del registro del presente Contrato. VIGÉSIMA: El Contratista deberá pagar la siguiente obligación Pago de la estampilla Pro-electrificación rural en la Tesorería Departamental. Para constancia se firma en Villavicencio, a los

POR LA EMSA S.A. E.S.P. POR EL PROVEEDOR

Documents

SUMINISTRO DE UN TRANSFORMADOR DE POTENCIA … INV PUB … · transformador de potencia 10/12.5 MVA 34.5/13.8 kV para el sistema de ... El transformador de potencia y sus partes especificadas