Saint-DonanN° 31Bulletin d’information municipaleAvril 2016

Saint-DonanLes échos

www.saintdonan.fr

1966 • 2016l’USD a 50 ans

Vive l’associatif !

La troupe du Foyer ruralLa P’tite Folie

Fête du Cinquantenaire le 28 mai 2016

2

EditoSaint-DonanLes échos N° 31

Avril 2016

DDans la vie d’une commune, le mois de mars corres-pond au moment du vote des budgets de fonctionne-ment et d’investissement.

Pour l’année 2016, le montant des investissements s’élève à 1 171 917 e. Les travaux vont pouvoir commencer et notamment à la cantine (mise aux normes de la cuisine) ainsi que sur l’ancien site de l’école.

L’église va faire l’objet de travaux conséquents avec la réfection des joints extérieurs afin de limiter l’humidité. Dans le cimetière, le columbarium va être agrandi et un jardin du souvenir sera créé.

Des investissements sont aussi prévus pour la réfection des routes ainsi que leur mise en sécurité dans plusieurs lieux de la commune.

Enfin, la parcelle rue des Clos Briens est en cours d’ac-quisition, nous pourrons ensuite lancer les études pour la réalisation de constructions en concertation avec les habitants voisins.

Le budget de fonctionnement s’élève à 1 121 232 e un effort conséquent est réalisé pour l’accompagnement des enfants dans leur vie quotidienne (école, activités, temps périscolaire, cantine, garderie…) C’est un choix important qui doit permettre d’accueillir de nouvelles familles.

Au vu du contexte économique vécu par les familles, le Conseil Municipal a fait le choix de ne pas augmenter les taux d’imposition de la part communale.

Notre prochain bulletin sera publié avant l’été, il nous permettra la diffusion du programme des mercredis de l’été ainsi que la nouvelle plaquette des chemins de randonnées.

Danielle EVENPremière adjointe

Le 9 juin 1966, dans la salle du patro-nage a eu lieu l’assemblée générale de création de l’Union Sportive : c’est le maire de la commune Louis BIDAULT qui a ouvert l’assemblée et lu les statuts de la nouvelle association.

« article 1 : l’association dite Union Sportive Donanaise fondée en 1966 a pour but par la pratique des exercices physiques, notamment du football de préparer au pays des hommes robustes et de créer entre tous ses membres des liens d’amitié et de bonne cama-raderie. Toute discussion politique ou religieuse est formellement interdite ».

Sa durée est illimitée. Elle a son siège social à la mairie de Saint-Donan.

Composition du Conseil d’Administration :Président : Théophile GELINVice président : Paul HILLIONSecrétaire : Joseph PRUALTrésorier : Eugène JOUET

L’événement… 1966 • 2016l’USD a 50 ans

3

Les reconnaissez-vous ?…

… Réponses le 28 mai

Le cinquantenaire programmme du 28 mai

A partir de 15h • Matchs, jeux de boules, palets…• Exposition de photos, maillots, objets divers…A 19h, salle polyvalente : • Vin d’honneur • Remises de récompenses • Repas dansant • Animations Ouvert aux joueurs et bénévoles, actuels et anciens, sur invitation.

Participation aux frais : 15 e adultes - 9 e 10/16 ans - 6 e moins de 10 ans

ContactsMichel PETRA - 06 82 21 56 59 - ympetra@orange.fr

Sylvain HEDER - 02 96 73 81 02 - sylvain.heder@orange.fr

4

Conseil municipalSaint-DonanLes échos N° 31

Avril 2016

Réhabilitation ancien site de l’école - Extension de la cantineM. le Maire présente à l’Assemblée une étude réalisée par Baie d’Armor Aménagement sur le devenir de l’ancien site de l’école publique et un projet d’extension de la cuisine du restaurant scolaire. • Ancien site de l’école : actuellement la garderie périscolaire, le centre de loisirs occupent une partie des bâtiments. Il s’agit d’une part de réaliser la mise aux normes et de sécuriser les espaces dédiés aux acti-vités pré-citées, d’autre part de donner une vocation nouvelle à cet ensemble immobilier. De plus, ce site est stratégiquement bien placé, en centre bourg, salle polyvalente, bibliothèque, cantine et parkings à proximité. • Restaurant scolaire : un problème de dimensionnement de la cuisine du restaurant scolaire a été constaté. Il est donc envisagé de créer une extension sur la façade Ouest du bâtiment. Cet agrandissement abriterait le côté laverie-plonge et dégagerait ainsi de la surface pour la cuisine. Il est proposé au Conseil Municipal de faire appel à la SPL Baie d’Armor Aménagement dans le cadre d’une Convention de mandat pour accompagner la commune dans la mise en œuvre et la réalisation de ces travaux. Le Conseil Municipal, après délibération, à l’unanimité, prend acte de cette étude,

décide de confier à Baie Armor Aménage-ment la réalisation de ces travaux et autorise le Maire à signer la convention de mandat correspondante et tous documents néces-saires à la conclusion de cette opération.

Travaux bâtiments• Bâtiment ANDRE MOTOCULTURE : Le Conseil Municipal, à l’unanimité, décide de confier la remise aux normes de l’ins-tallation électrique du bâtiment ANDRE MOTOCULTURE à Jean-Luc MORVAN, élec-tricien à Saint-Donan pour un montant de 4 253,09 e HT.• Salle polyvalente : Le Conseil Municipal, à l’unanimité, adopte la proposition de M. LE METAYER, adjoint aux travaux, de changer les vélux de la salle polyvalente. Les travaux seront réalisés par Eric LE PROVOST, couvreur, pour un montant de : 3 850,00 e HT.

Saint-Brieuc Agglomération : convention annuelle 2015-2016 pour la mise a disposition d’intervenants musicauxM. le Maire rappelle que Saint-Brieuc Agglo-mération, par sa prise de compétence « Développement culturel d’intérêt commu-nautaire » a créé en 2012 le réseau des musi-ciens intervenants pour répondre aux valeurs d’équité des territoires et d’accès pour tous à la pratique cultuelle. Il convient donc d’adopter la convention pour l’année 2015-2016 définissant le nombre de cycles d’inter-vention et le coût de l’unité. A ce titre, M. le Maire précise la participation de la commune, de l’ordre de 2 470 e, soit 5 unités x 4 94 e.A l’unanimité, le Conseil Municipal autorise M. le Maire à signer la convention 2015-2016 pour la mise à disposition d’intervenants musicaux.

Séance du 8 décembre 2015 Compte-rendu

L’intégralité des comptes-rendus des réunions du conseil municipal est disponible en mairie

et sur le site internet : www.saintdonan.fr

Ecole PubliquePhotocopie 3,70 e x 118 élèves 436,60 eActivités sportives et culturelles 33,00 e x 118 élèves 3 894,00 eArbre de Noël 5,00 e x 118 élèves 590,00 e

Ecole PrivéePhotocopie 3,70 e x 33 élèves 122,10 eActivités sportives et culturelles 33,00 e x 33 élèves 1 089,00 eArbre de Noël 5,00 e x 33 élèves 165,00 e

Subventions 2015 aux écolesPour le budget 2015, il avait été voté un crédit global de 7 089,00 e pour financer diverses activités aux écoles. Au vu des effectifs recensés à la rentrée scolaire 2015, la répartition s’établit comme suit :

Chrystèle nous a quittésC’est en 2002 que Chrystèle et sa famille s’installent au village de « Pahouët Billiet » à Saint-Donan. Très rapidement, elle prend part à la vie associative de la commune. Chrystèle va ainsi exercer diverses activités au sein de l’amicale laïque et également assumer des responsabilités.

Celles et ceux qui la côtoient alors, remarquent son enthousiasme, son dynamisme, son sens de l’écoute et de la proximité envers les autres.

Chrystèle intègre le CCAS en 2008 puis est élue conseillère municipale en mars 2014. Elle accepte le poste de conseillère déléguée en charge du Centre Communal d’Action Sociale et de l’action culturelle et sportive, fonctions qu’elle assume avec passion et dévouement.

Chrystèle nous a quittés le dimanche 14 février dernier après avoir courageusement lutté contre la maladie. Nous tous, qui l’avons connue et côtoyée saluons son action, son courage et assurons son mari et ses enfants de notre plus grand soutien.

5

Dotation d’équipement des territoires ruraux (DETR) et fonds de soutien a l’investisse-ment public local : ancien site de l’école - rénovation égliseM. le Maire rappelle à l’Assemblée la conven-tion signée avec Baie d’Armor Aména-gement sur le devenir de l’ancien site de l’école publique et l’extension du restau-rant scolaire. Cette présente convention confiait à Baie d’Armor Aménagement la réalisation des travaux. Conformément au plan de financement prévisionnel établit par Baie d’Armor Aménagement le montant de l’opération est estimé à 356 731,64 e HT. M. le Maire propose de solliciter la dotation d’équipement des territoires ruraux dans le cadre de ses travaux. Cette demande de concours financier s’appuie sur une dépense de 295 947,08 e HT (les frais d’honoraires, de maîtrise d’œuvre et autres frais ne sont pas éligibles à ces dotations). A l’unanimité, le Conseil Municipal, sollicite le concours de la D.E.T.R. pour l’année 2016 sur la base d’une dépense de 295 947,08 e HT et arrête le finan-cement suivant :

Dotation à l’investissement public 59 189.00 e HTDETR 2016 59 189.00 e HTContrat de territoire 84 727.00 e HTEmprunt 33 653.00 e HTFonds propres 59 189.00 e HT TOTAL 295 947.00 e HTM. le Maire propose également de présenter le dossier de rénovation intérieure de l’église et pour des travaux extérieurs (rejointoiement des murs suivant préconisation du CAUE) à l’attribution de la DETR et au fonds de soutien à l’investissement public local. Le montant des travaux selon les devis établis par l’atelier COREUM se chiffre à 42 503 e HT. Des devis pour les rejointoiements des murs extérieurs font l’objet de sollicitations en cours auprès d’entreprises spécialisées. A l’unanimité, le Conseil Municipal sollicite le concours de la D.E.T.R. et du fonds de soutien à l’investis-sement public local pour une dépense de 42 503 e HT et arrête le plan de financement suivant : Dotation à l’investissement public 8 500.00 e HTDETR 2016 8 500.00 e HTFonds propres 25 503.00 e HTTOTAL 42 503.00 e HT

Contrat emploi d’avenirDanielle EVEN fait part à l’Assemblée que le contrat d’avenir mis en place depuis 3 ans à disposition de l’école, de la garderie et de la cantine arrive à son terme le 14 avril prochain.Cet emploi occupé par Stéphanie HELLIO a donné toute satisfaction tant à la collec-tivité qu’à la jeune titulaire de ce contrat. Stéphanie HELLIO dans le cadre des forma-tions en marge de son contrat a ainsi passé avec succès son permis de conduire, obtenu le Brevet d’Aptitude aux Fonctions d’Anima-teur (BAFA).Afin d’offrir à un jeune l’accès à une qualifi-cation et une première approche du monde du travail, elle propose de renouveler l’expérience. Le Conseil Municipal adopte cette propo-sition et autorise le Maire à créer un emploi d’avenir.

Séance du 9 février 2016 Compte-rendu

Subventions 2016Danielle EVEN, adjointe aux finances, propose l’attribution des subventions aux organismes suivants :

Activités sportives et culturelles, 33 e par élève 5 313,00 eAmicale Laïque 380,00 eAPEL 380,00 eArbre de Noël, 5 e par élève 805,00 eAssociation Maires de France 517,66 eAssociation Donanaise de Yoga 120,00 eAssociation du Gouet et du Leff 380,00 eChorale Chœur de Breiz 120,00 e Comité National d’Action Sociale 2 219,47 eEcole Publique, subvention fonctionnement 700,00 eEcole Publique, subvention petites fournitures 150,00 eLes Anciens d’Algérie 120,00 eOlympiades de la Jeunesse 200,00 ePhotocopie pour les écoles, 3,70 e par élève 596,00 eRASED 80,00 ePlaisir de Lire 1 600,00 eSociété de chasse 120,00 eSaint Donan Cyclisme 190,00 eSaint Donan Nature 280,00 eFoyer Rural 190,00 eUSD 2 000,00 e USD pour les 50 ans 500,00 e

Soit un total de 16 961,13 e Le Conseil Municipal, à l’unanimité, adopte ces propositions.

Participation communale aux dépenses de fonctionnement des établissements d’enseignement privéDanielle EVEN, adjointe aux Finances, rappelle le contrat d’association conclu entre l’Etat et l’école privée Saint-Joseph de Saint-Donan signé le 29 août 2014. Conformé-ment à l’article 11 de ce contrat, la commune assume la charge des dépenses de fonction-nement (matériel) pour les élèves des classes élémentaires et maternelles domiciliés sur le territoire de la commune. Aussi, le Conseil Municipal, après avoir pris connaissance des dépenses correspondantes de l’école publique, décide de porter sa participation communale aux dépenses de fonctionne-ment matériel des établissements d’ensei-gnement privé à 16 019.60 e pour l’année scolaire 2015-2016 (552.40 e x 29 élèves). Par ailleurs, il est décidé, à la demande de l’OGEC (Organisme de Gestion des Ecoles

Catholiques) de procéder à un versement en 2 fois, en septembre, 50 % du montant de la convention voté en mars et solde en mars de l’année N+1 avec 50 % du montant pour l’année considérée. Ainsi pour l’année 2016 : Solde de la convention 2015-2016, soit 16 019.66 e - 9 680 e = 6 339.66 e,Avance 50 % convention 2016-2017, soit = 8 009.83 e.Cette délibération est adoptée à l’unanimité.

Taux d’imposition des taxes directes locales pour 2016M. le Maire propose de reconduire les taux d’imposition des taxes directes locales pour 2016, comme suit :- Taxe d’habitation 20.02 %- Taxe foncière (bâti) 22.03 %- Taxe foncière (non bâti) : 88.06 %Le Conseil Municipal, à l’unanimité, adopte cette proposition.

Séance du 15 mars 2016 Compte-rendu

6

Saint-DonanLes échos N° 31

Avril 2016

Tarifs et budget

Infos communales

Tarifs communaux 2016Cantine

Le repas enfant 2,70 e

Le repas enseignant 5,30 e

GarderieLe matin 1,24 e

Le soir 1,70 e

Photocopies

Aux particuliers, l’unité 0,20 e

Aux associations, l’unité 0,15 e

Si consultation internet, l’unité 0,10 e

Photocopies couleur

L’unité 0,35 e

Si consultation internet, l’unité 0,20 e

Concessioncimetière

15 ans 85,00 e

30 ans 250,00 e

Concession colombarium

Habitants contribuables 5 ans 85,00 e

Habitants contribuables 10 ans 165,00 e

Dépôt urne supplémentaire 50,00 e

Location de salles 2016

Grande Salle

Repas (1 repas) 210,00 e

Repas (2 repas dans la même journée) 260,00 e

Location week-end 325,00 e

Buffet 160,00 e

Assemblée Générale (*), Réunion, Arbre de Noël Gratuit

Concours de cartes, théâtre, loto, bal 135,00 e

Petite salle

Repas 125,00 e

Buffet 90,00 e

Apéritif, Galette des rois 25,00 e

Réunion après décès Gratuit

Salles : règlement à la réservation - 50 % de la location

Cuisine seule 70,00 e

Vaisselle Location vaisselle, le couvert 0,50 e

Sono Location sono (caution de 350 e)Gratuit pour les associations 50,00 e

Budget 2016

Dépenses d’investissement 1 171 917 e

Recettes de fonctionnement 1 121 232 e

Recettes d’investissement 1 171 917 e

Excédentfonctionnement

304 786 e

FCTVA229 583 e

Virement sectionfonctionnement177 500 e

Dotation aux amortissements22 342 e

Excédent investissement437 706 e

Dépenses de fonctionnement 1 121 232 e

Dépenses imprévues10 500 e

Charges financières93 500 e

Virement section investissement177 500 e

Opérations d’ordre22 342 e

Charges à caractère général247 540 e

Charges depersonnel365 800 e

Autres charges de gestion courante

204 050 e

Constructions430 000 e

Diversmatériel35 000 e

Terrain bâti60 000 e

Terrain de voirie25 000 e

Remboursement emprunts57 957 e

Voirie réseaux210 000 e

Etudes171 000 e

Fonds concours62 960 eAcquisitions

terrains120 000 e

Dotationssubventions

430 977 e

Autres produitsde gestion courante

82 433 e

Atténuation de charges5 000 e

Produits des services93 165 e

Impôts et taxes509 657 e

(*) sans utilisation de la cuisine et de la vaisselle

7

Vie communale

Demandes de permis

ANDRE Gérard Sainte Catherine Extension bâtiment existant pour un garage

Enfance Jeunesse Tarif demi-journée

Activité du mercredi après-midi

Revenu annuel brut 1er enfant1er enfant

avec repas

A partir du 2ème enfant

A partir du 2ème enfant avec repas

De 0 à 30 000 e 3,50 e 5,50 e 2,50 e 4,50 e

De 30 001 e à 40 000 e 5,50 e 7,50 e 4,00 e 6,00 e

A partir de 40 001 e 7,50 e 9,50 e 5,50 e 7,50 e

Extérieur Commune 8,00 e

Accueil Jeunes

La semaine : 15,00 e (1ère semaine des petites vacances scolaires sauf Noël)

Réception des travaux de voirie 2015La commission voirie composée d’élus et d’habitants de la commune a fait la tournée des routes refaites récemment dans le cadre du programme 2015. Kevin NICOLAS de la société Eurovia et Aurélien GRIVEAU de Saint-Brieuc Agglomération (maître d’œuvre) étaient présents.

C’est la société Eurovia qui a réalisé les travaux, sur un linéaire total de 1 300 mètres avec le procédé « profilovia », enrobé de reprofilage utilisé en une seule couche. Ont fait l’objet de cette réfection les routes suivantes : Le Clos Souzain, La Raulerie, Ville-neuve, Kerdevaux, Les Clos Briens et la Route de Plaine-Haute. L’investissement total s’élève à 39 123,35 e HT.

Radar pédagogique - Relevé rue de Saint-Brieuc• Lors de la période du 03 février au 02 mars,

13 359 véhicules ont été enregistrés rue de Saint-Brieuc.

• Vitesse moyenne : 40 km/h

• Vitesse maximale : 76 km/h• 85 % des véhicules roulaient à moins de

47 km/h et 9 % étaient en excès de vitesse.

• Naissances •29/11/2015 - Yuna MORCET Le Guicry

11/12/2015 - Baptiste BOQUEHO Les Landes d’en Bas

11/02/2016 - Célestin BLEZO 20 rue du 11 Novembre 1918

• Décès •09/12/2015 - Rolland KOENIG Kergrois

03/01/2016 - Christine DONNIOU veuve LE DOUARON - Le Branguais

14/01/2016 - Roger GELIN La Ville Gabé

03/02/2016 - Michelle LE BAIL épouse MORCEL - La Colombière

06/02/2016 - Pascal CHAPERON Le Château

14/02/2016 - Chrystèle JACQ épouse PETIT - 10, Pahouët Billiet

19/02/2016 - Denise CHATTÉ veuve BONNY - Sainte-Catherine

Etat civil

Reprises de terrains

au cimetièreLa commune procède actuellement à la reprise de terrains au cimetière qui n’ont pas de concession ou qui sont abandonnées.Les emplacements concernés sont affichés à la mairie et au cimetière et un avis est déposé sur chaque tombe considérée sans entretien, sans concession ou concession échue. La mairie recherche les familles concernées par cette procédure de reprise. Nous faisons donc appel à toute aide ou renseignement nous permettant d’identifier des succes-seurs ou descendants éventuels.

8

Saint-DonanLes échos N° 31

Avril 2016

Recensement militaire Le recensement est obligatoire et concerne cette année les jeunes filles et garçons nés en 2000.Ils doivent impérativement se présenter en mairie après l’anniversaire de leurs 16 ans, munis du livret de famille. Une attestation de recensement leur sera remise à cette occasion et sera à conserver.

Nouveau contact abonnement eauDepuis le 1er janvier 2016, Saint-Brieuc Agglomération est votre interlocuteur pour ce qui concerne la gestion des abon-nements et la facturation de l’eau et de l’assainissement.L’accueil du public pour les démarches relatives à votre contrat (abonnement, rési-liation, branchements neufs, demande de prélèvement ou renseignements divers) :

• au Centre Technique de l’Eau1 rue de Sercq - 22000 SAINT-BRIEUC (près de la CAF)• Par téléphone au 02 96 68 23 50 Du lundi, mercredi, jeudi et vendredi : de 8h à 12h30 et de 13h30 à 17hLe mardi : de 10h à 12h30 et de 13h30 à 17h• Par courriel : eau@saintbrieuc-agglo.fr• Par internet : www.saintbrieuc-agglo.fr à la rubrique vie quotidienne « eau et assainissement »En dehors des heures d’ouverture au public, et uniquement en cas d’urgence, vous devez composer le 02 96 94 98 87Le relevé et le remplacement des comp-teurs sont assurés par Leff Communauté 02 96 94 98 87

Brèves

Atelier tri avec les ambassadeurs de l’aggloLes ambassadeurs du tri de Saint-Brieuc Agglomération, Graziella PINAU-DEAU et Nicolas GOUPY ont animé un atelier suite aux nouvelles façons de trier les déchets qui vont dans les poubelles jaunes depuis le 1er mars.Les barquettes d’emballage, les pots de yaourt, les sacs plastiques… et bien d’autres choses peuvent maintenant être déposés dans le container jaune. Les Donanais et en particulier les élèves de l’école La Source ont participé à cet atelier qui sera suivi d’un travail approfondi en classe.

Pour tout savoir sur sur les déchets recyclables, téléchargez le « Memo Tri » :http://www.saintbrieuc-agglo.fr/fileadmin/memotri.pdf

Intercommunalité

Infos communales

Cérémonie commémorative du 19 Mars 1962La cérémonie commémorative du 19 mars 1962 qui rend hommage aux victimes de la guerre d’Algérie et des combats au Maroc et en Tunisie s’est déroulée au monument aux morts où après les discours officiels et la minute de silence, Jean-Claude LE DENMAT, président de la section locale de la FNACA, a décoré deux anciens combattants. Georges LE FOLL et Joseph LE HEGARAT ont reçu la médaille au titre de reconnaissance de la Nation (TRN).

Un vin d’honneur offert par la munici-palité a clôturé la cérémonie.

Petits rappels réglementaires de bon voisinage• Les travaux de bricolage ou de jardinage réalisés par des particuliers à l’aide d’outils

ou d’appareils susceptibles de causer une gêne pour le voisinage en raison de leur intensité sonore (tondeuses, tronçonneuses…) ne peuvent être effectués que : - les jours ouvrables de 8h30 à 12h et de 13h30 à 19h30 - les samedis de 9h à 12h et de 15h à 19h - et les dimanches et jours fériés de 10h à 12h.

• Les chardons doivent être détruits avant floraison pour éviter leurs propagations (cf article L251.20.21 du code rural).

9

Vie scolaireUn spectacle théâtralLes élèves de PS, MS, GS, CP et CE1 ont assisté au spectacle « TCHICO » que la compagnie des 3 Chardons est venue jouer à l’école.

Le spectacle théâtral « TCHICO » aborde des thèmes qui concernent chaque enfant dans son quotidien. Chaque enfant peut s’imaginer dans l’univers d’un petit indien avec qui il traverse des territoires inconnus peuplés d’étranges personnages. Avec lui, il découvre les dangers qui le menacent, trouve les solutions pour les surmonter et finalement les transposer incon-sciemment dans sa vie quotidienne. Un spectacle pédagogique qui permet à ces jeunes enfants d’apprendre à gérer des situations nouvelles sans se précipiter et prendre le temps de la réflexion.

Semaine de la presseLes élèves de la classe de CE-CM ont participé à la « 27ème Semaine de la presse et des médias ». Chaque année, au printemps, les enseignants de tous les niveaux et de toutes les disci-plines sont invités à participer à la Semaine de la presse et des médias dans l’école. Cette activé d’éducation civique a pour but d’aider les élèves à comprendre le système des médias et à former leur jugement critique. Cette année, la Semaine de la presse et des médias avait pour thème : « La liberté d’ex-pression, ça s’apprend ! ».Les élèves de CE-CM ont, dans un premier temps, débattu sur le thème de la liberté d’expression et abordé les différentes formes de transmission de l’information : journaux, magazines, internet…Ils ont également réalisé des revues de presse. Ils ont alors appris à se repérer dans l’information, à comparer et présenter des informations et ils ont abordé la diversité des opinions. Ils ont alors débattu au sujet des informations trouvées dans les médias. Les élèves et leur enseignante espèrent renouveler leur participation à cet événement l’année prochaine.

Belle réussite pour la soirée couscousL’école Saint-Joseph a organisé une soirée couscous qui a attiré près de 400 convives dont quelques plats à emporter.

La cuisinière, aidée de quelques parents et responsables de l’APEL et de l’OGEC avaient tout fait pour que cette soirée soit conviviale et au dire des participants, ce fut une belle et joyeuse soirée. Le bénéfice de cette manifestation permettra de financer les ateliers de cirque avec la compagnie « A mourir de Rire ». L’association des parents d’élèves, l’Ogec et les enfants remercient chaleureusement toutes les personnes ayant participé à la réussite de cette soirée !

Ecole La Source

Ecole Saint-Joseph

TAP : les maternelles fêtent le carnavalC’était jour de fête pour les maternelles de l’école La Source.La quarantaine d’enfants des classes maternelles avaient réalisé des masques pour le carnaval pendant les TAP et attendaient avec impatience le jour de fête. Accompagnés par Sylvie, Adeline et Magali, le personnel communal qui anime les TAP ainsi que quelques parents, les enfants ont donc défilé dans le bourg, sacs de confettis à la main. Nelly avait préparé les bonbons et Madeleine, les cookies pour finir de belle manière cet après-midi récréatif.

10

Vie associativeSaint-DonanLes échos N° 31

Avril 2016

2 belles représentations avec la troupe du foyer ruralL’équipe théâtrale du foyer rural présentait la pièce « Le paradis en héritage » de Jacky LESIRE avec Tiphaine TANO, Laurence TREUPEL, Françoise TANVEZ, Françoise QUINTIN, Maryline DUDAL, Pauline L’HOTELLIER, Philippe CHAUVIN et Jacques LE QUEMENER.

La salle polyvalente avait attiré une belle assemblée et les rires étaient nombreux devant les situations cocasses et les quiproquos de cette pièce de théâtre jouée avec entrain par des acteurs dynamiques. En première partie, les enfants avaient interprétés une petite pièce où la mère supérieure et les professeurs avaient bien du mal avec des élèves turbulents.

Foyer rural

L’association « La P’tite Folie » s’est réunie en assemblée générale et a procédé à la réélection du bureau. Le nouveau bureau est donc constitué de :

Président : Thomas CORBEL Vice-président : Corentin CLÉMENT Trésorière : Marion CLÉMENT Trésoriers adjoints : Aurélien DANIEL et Audrey DANIEL Secrétaire : Pauline L’HÔTELLIER - Secrétaire adjointe : Charley PERIDY.

La P’tite Folie Assemblée générale

Après le spectacle de magie du 12 mars, 2 événements sont à noter sur vos agendas :• La journée Saint-Do en folie est reconduite le 10 juillet prochain avec au programme : des randonnées VTT, équestres, un repas moules-frites, des tournois de palet, et bien d’autres animations.• L’association terminera l’année autour de la traditionnelle tartiflette le 05 novembre.Cette année, l’association a pour objectif de réaliser le rêve d’enfants et s’est mis en contact avec des associations.

Un programme alléchant !

La P’tite Folie a réussi une fois de plus à déplacer la foule, cette fois-ci pour une soirée magique.Avec Alexandre FOURCHON, jeune artiste plédranais qui est promis à un bel avenir et l’un des meilleurs magiciens du monde, le Donanais Gérald LE GUILLOUX, la soirée a été une totale réussite avec un public époustouflé par un tel spectacle.

Mais la plus grande surprise, elle a été pour la maman de Liz et Lyam, ces deux enfants handi-capés que soutient l’association Les Deux Ailes, quand elle s’est retrouvée sur la scène. En effet, c’est pour cette association, que La P’tite Folie a comme à son habitude fait don d’une partie de la recette de la soirée. Une soirée magique donc.

C’est magique!

11

USD Plus de 500 participants au Trail de l’USDLe Trail du cinquantenaire de l’USD a été un vrai succès. En effet, pour cette 6ème édition pas moins de 456 coureurs et 80 marcheurs ont parcouru les sentiers donanais. Dès 9h, ce sont les randonneurs qui sont partis pour 11 kms, puis les courses se sont enchainées avec les départs des 22 et 11 kms et enfin le 5 kms en couple. Avec une belle organisation et de beaux circuits appréciés par les participants, le Trail donanais a désormais une réputation qui entraine de nombreux coureurs à cocher cette date sur leur agenda.

Chœur de Breiz Un don de 2 320,61 e à l’association « Les deux Ailes »

L’association Saint-Donan Cyclisme s’est réunie en assemblée générale sous la présidence de Jacques PIETO qui a dressé le bilan de la saison 2015. Deux concours de boules dont la 6ème manche du challenge jeunes 2015 de la boule bretonne et un cyclo-cross en novembre ont été organisés par l’association.Michel LE DENMAT a présenté le bilan financier et a informé les partici-pants de son retrait du poste de trésorier après une dizaine d’années à cette responsabilité. Le bureau se réunira prochainement pour nommer un nouveau trésorier.

Pour 2016, l’association organisera le samedi 30 et le dimanche 31 juillet un week-end boules avec le challenge jeunes 2016 de la boule bretonne organisé par le Télégramme et le Conseil Départemental.Un cyclo-cross en novembre dont la date sera arrêtée lors de la sortie du calendrier de la fédération est aussi au programme.

La chorale Chœur de Breiz présidée par Eugène JOUET et la chorale des Tisseurs de notes de Quintin présidée par Bruno CHEVALLIER, ont remis un chèque de 2 320,61 e à Mme Delphine GUILLOU, présidente de l’association « Les 2 ailes » de Boquého.

Les deux chorales s’étaient mobilisées pour donner un concert en faveur des jumeaux Liz et Lyam, nés prématurément et qui souffrent de lourdes séquelles, le dimanche 7 février dernier à l’église du Foeil. Katell DANVY, la maman a remercié les donateurs et rappelé l’importance de l’association, qui soutient Liz et Lyam et joue un rôle important en aidant des familles isolées.Actuellement, Liz et Lyam suivent la méthode « MEDEC », une méthode

chilienne, non reconnue en France qui stimule au quotidien les enfants avec différents exercices mais qui demande un investissement énorme pour les parents.De nouveaux fauteuils

roulants en carbone sont commandés en Allemagne, mais ne sont pas pris en charge en totalité, d’où l’importance de l’association.

A noter dans vos agendas :Le concert annuel de la chorale aura

lieu le dimanche 24 avril à 15h30 à l’église de Saint-Donan

avec la chorale « Les clés de sol » de Saint-Avé (56).

Entrée libre.

St-Donan Cyclisme Assemblée générale

“ Belle chez soi ” Céline RiouEsthéticienne à domicile

Epilation • Soins du visage et corps Manucure • Beauté des pieds • Maquillage

Contact : 06 35 15 51 61

Avril Dimanche 24 : concert de la chorale « Chœur de Breiz »

Mai Jeudi 05 : Vide-grenier APEL école Saint-Joseph Samedi 28 : 50 ans de l’USD

Juin Dimanche 26 : fête de l’école « La Source »

Juillet Dimanche 03 : Kermesse école Saint-Joseph Dimanche 10 : Journée festive de la P’tite Folie

Calendrier des manifestationsInformations complémentaires sur le sitewww.saintdonan.fr

Saint-DonanSaint-DonanLes échos

Bulletin municipal d’informationDirecteur de publication : Loïc Bidault, MaireTirage : 650 exemplairesConception et réalisation : Communicolor Plédran - 02 96 42 24 85

Randonnée itinérante autour des communes de l’agglomération briochine du 2 au 9 juillet organisée par l’association « patrimoine et découverte en pays de Saint-Brieuc »

Randonnée itinérante autour des communes de l’agglomération briochine du 2 au 9 juillet organisée par l’association « patrimoine et découverte en pays de Saint-Brieuc »Une randonnée pédestre itinérante de 8 jours va traverser les 14 communes de l’agglomération de Saint-Brieuc en demi-journée, journée ou plusieurs jours avec logement et anima-tions d’étape. L’objectif est de mettre en valeur le patrimoine et les acteurs locaux avec des circuits variés d’une vingtaine de km par jour avec une partie des bagages transportés par les ânes de l’association « Les amis aux grandes oreilles » ; la découverte d’un environnement exceptionnel avec des spécialistes passionnés ; un parcours qui met les sens en éveil avec des rencontres musicales, artistiques, historiques

et gastronomiques ; un hébergement dans les équipements municipaux ; la restauration du soir et petit déjeuner orga-nisés par des associations locales ; une animation très courte sur le parcours et plus conséquente le midi et le soir aux étapes ; des circuits de navettes (payantes) organisés pour ramener les randonneurs à la journée à leur véhicule.300 randonneurs par jour avec une participation individuelle 2 e par jour ou par ½ journée au dessus de 14 ans ; 10 e pour les participants à une étape du circuit (avec nuit), 20 e pour 2 étapes, 30 e pour 3 et 40 e pour 4 étapes et plus. 1 e sera reversé sur le prix des randonnées à la journée à une asso-ciation locale partenaire par commune qui œuvre dans le domaine des solidarités.A noter : La rando tour sera sur la commune le 5 juillet en soirée et départ le 6 juillet.

Rando Tour 2016

Artisanat