Russian Product Catalogue 201501 - LOGSTOR - … Tel. 4 10 00 ˜˚˛˚ 2010.0 1.0.0.1 Введение Содержание Общие сведения Общий обзор В данной

Каталог продукцииVersion 2015.01

LOGSTOR A/S · Tel. +45 99 66 10 00 Каталог продукции · 2010.06

1.0.0.1

Введение

Содержание

Общие сведенияОбщий обзор

В данной главе изложены некоторые общие и важные сведения о фирме LOGSTOR и ее системах труб.

LOGSTOR 1.1Каталог продукции 1.2Управление качеством и охрана окружающей среды 1.3Системы труб и области их применения 1.4


1.1.0.1

LOGSTOR

Работа по всему миру

Общие сведенияLOGSTOR

Компания LOGSTOR объединяет производственные предприятия в Дании, Польши, Швеции, Финляндии, Румынии, Китая, Дубаях и Росии а также торговые компании и центры обслуживания на всех основных рынках мира.

Тот факт, что компания LOGSTOR работает везде по одним и тем же внутренним и междуна-родным правилам, гарантирует поставку продукции неизменно высокого качества, а также применение единых правил для монтажа и эксплуатации этой продукции по всему миру.

Централизованная работа с документацией, спецификациями на продукцию, маркетин-говыми документами, а также инструкциями по монтажу и эксплуатации обеспечивает одинаковое понимание и использование продукции в любом регионе.

Техническое обслуживание

Компания LOGSTOR предоставляет комплекс услуг по поставке продукции. Частью этого комплекса является техническое обслуживание поставленной продукции до, во время и после реализации проекта.

Технологии компании LOGSTOR приносят пользу всем сторонам при выборе системы, ее оптимизации, проектировании, обучении, монтаже, вводе в эксплуатацию и обслуживании в процессе работы. Эта польза состоит как в общей экономии затрат по проекту, так и в повышении безопасности для заказчиков и потребителей.

Обучение Компания LOGSTOR имеет интенсивную программу обучения новых работников, которая гарантирует, что наш персонал будет способен в любое время ответить на все вопросы, касающиеся использования продукции компании во всех сферах, где жидкости и газы перемещаются от точки А до точки Б.

Вследствие внедрения новых технологий, новых требований по охране окружающей среды и т.п., традиционные системы труб с заводской изоляцией постепенно превращаются в высокотехнологичные изделия.

Поэтому чрезвычайно важно работать с такой продукцией правильно, не только для того, чтобы обеспечить наибольший экономический эффект, но снизить до минимума экологическое воздействие на наше общее будущее.

Компания LOGSTOR постоянно проводит курсы обучения для людей, работающих с системой, включая персонал, принимающий решения, инженеров-консультантов, подрядчиков, монтажников труб и стыков, специалистов по надзору, контролеров качества, эксплуатационный персонал, а также, естественно, для работников компании.

Разработка Компания LOGSTOR сосредотачивает свои усилия на разработке продукции и технологических процессов, основываясь на том, что наши изделия являются товарами длительного пользования и долговременного вложения средств и, что низкая стоимость эксплуатации жизненно важна для наших заказчиков.

Вы встретитесь с компанией LOGSTOR там, где промышленники и люди, принимающие решения, пытаются отыскать информацию о будущих энергетических системах, которые позволили бы более рационально и экологически безопасно использовать дефицитные энергетические ресурсы..

Каталог продукции · 2010.06 LOGSTOR A/S · Tel. +45 99 66 10 00

1.2.0.1

Документация

Каталог продукции

Общие сведенияКаталог продукции

Каталог продукции – это инструмент, предназначенный для следующих целей:

- Дать возможность людям, принимающим решения, выбрать систему и продукцию, отвечающую их требованиям и запросам, путем ознакомления с общими описаниями.

- Дать возможность покупателям, консультантам, снабженцам и генеральным заказчикам найти общую информацию о конкретной продукции.

Все страницы, посвященные описанию продукции, имеют одну и ту же структуру, что упрощает поиск однотипной информации по различным изделиям.

Применение: Для чего и в каких условиях применяется изделие? Описание: Как выглядит и из каких частей состоит изделие?

Материалы: Из каких материалов изготавливается или состоит изделие? Номер по каталогу/размеры: Какой номер по каталогу имеет изделие? Каковы его основные размеры? Принадлежности: Если для работы с изделием необходимы те или иные

принадлежности, они перечислены здесь.

Ссылки: Приводятся ссылки на соответствующие разделы данного каталога и двух других руководств, в которых содержится дополнительная информация.

Все три тома независимы друг от друга. Поэтому в них используется независимая нумерация.

Данный каталог представляет собой том 1 сборника документации компании LOGSTOR, который в настоящее время состоит из следующих томов:

· Каталог продукции· Руководство по проектированию· Руководство по прокладке и монтажу


1.2.0.2

Общие сведенияКаталог продукции

Использование каталога продукции

Копирование и распространение данного каталога или какой-либо из его частей частей без письменного разрешения компании LOGSTOR запрещается.

Представленные информация и указания являются общими. Применение и внедрение продукции должно выполняться с учетом местных условий.

Дополнительная и/или специальная информация может быть получена у специалистов компании LOGSTOR.

Все права защищены. Версия каталога на английском языке является основной (мастер-копией), другие версии являются переводами, выполненными в соответствии с наилучшими знаниями переводчиков.

Изложенная в данном документе информация может быть изменена без предупреждения.

Последняя редакция документа всегда доступна на сайте www.logstor.com/Products/Catalogue.

Компания LOGSTOR оставляет за собой право изменять или улучшать свои изделия и производить изменения в содержании без обязательства информировать каких-либо лиц или какие-либо организации об этих изменениях.

LOGSTOR является торговой маркой, которая не может быть использована без письменного разрешения компании LOGSTOR.


Порядок контроля продукции

Производство систем труб подвергается интенсивному контролю.

Это обеспечивает соответствие продукции установленным стандартам и требованиям, а также ее одинаково высокое качество независимо от места изготовления, что обеспечивает надежность и длительный срок службы систем.

Порядок контроля качества изложен в планах процессов производства и контроля, в которые входят: получение исходных материалов и заготовок, производство и сдача готовой продукции.

Сертификация ISO 9001

Правила обеспечения качества

Система контроля качества задокументирована в Правилах для каждой компании/страны. В систему контроля качества входят:

- Принципы и цели- Организационные мероприятия - Процедуры и инструкции для процессов, влияющих на качество. Они охватывают

административные и производственные процессы, т.е. выполнение заказов, контроль и т.д .- Планы производства и контроля

Система обеспечения качества подготовлена и сертифицирована в соответствии с ISO 9001:2000.

Пример:

1.3.0.1

Введение

Общие сведенияСистема управления качеством и охрана окружающей среды

Обработка заказов и производство продукции осуществляются в полном соответствии с системой обеспечения качества и охраны окружающей среды, которые, в том числе, включают в себя политику компании LOGSTOR в области качества и охраны окружающей среды. Система работает под управлением местных отделов контроля качества и охраны окружающей среды, которые выполняют функции независимого персонала под руководством EVP по производству и поставкам.

Отдел контроля качества имеет право остановить производство или поставку продукции в случае ее несоответствия установленным требованиям.


Идентификация На рисунке показано значение отдельных элементов кода.

Сервисная труба:

1. Марка (логотип) производителя/поставщика 2. Качество сервисной трубы 3. Катушка/Заказ или производственный номер

Наружная оболочка: 1. Производитель 2. Размер 3. Толщина стенки 4. Материал 5. Индекс текучести расплава 6. Номер бункера 7. Дата изготовления: день - неделя - год

Этикетка: 1. Номер заказа2. Штампы, допуска и т.п.3. Описание изделия. Состав 4. Описание изделия. Размеры, единицы

измерения5. Дата заказа.

:::LOGSTOR:::160:::03,0:::PEHD:::M RF:::0,2-0,7:::::1:::2 15 06:::

21

34

1 2 3 4 5 6 7

1. 3.

5

XXXP235GH2.

{

1.3.0.2


Документация для клиентов

Стальные трубы и фитинги, гранулят для наружных оболочек, полиол и изоцианат для ППУ заказываются с сертификатом 3.1, который компания LOGSTOR сохраняет не менее 5 лет.

Обычно заказчик не получает документацию на поставленную продукцию. Однако, клиент может, в соответствии с предыдущим утверждением, заказать документацию на поставленные трубы и фитинги (для каждого заказа).

Внешний контроль

Трубы и фитинги с заводской изоляцией компании LOGSTOR имеют сертификат соответствия Euroheat & Power, EHP Сертификаты соответствия Техническим Условиям Шведской Ассоциации тепловых сетей .

Это означает, что производственные процессы и продукция подвергаются типовым испытаниям и проверкам в соответствии с действующими стандартами EN. Сертификация подтверждается ежегодными инспекторскими проверками, в процессе которых проверяются результаты испытаний, а образцы продукции отбираются для внешних испытаний..


Сертификат ISO 14001

Выполнение требований по защите окружающей среды, оптимизации потребления природных ресурсов и снижения до минимума вредного воздействия на экологию обеспечивается при помощи системы управления защитой окружающей среды, работающей на основе экологического стандарта ISO 14001.

Пример:

1.3.0.3


Ссылка Чтобы увидеть все соответствующие сертификаты LOGSTOR перейдите по адресу: www.logstor.com/certificate.


Области применения Типы труб

Материалы Область применения

Раб.

да

влен

ие,

бар

Дли

тель

но

дейс

твую

щая

ра

боча

я те

мпе

рату

ра,

°C Мак

с. т

ем-р

а (К

рат.т

ем-р

а).

°C Диа

пазо

н ди

амет

ров,

Ø

мм

Сист

ема

набл

юде

ния

Осн

овна

я тр

уба

Изо

ляци

я

Нар

ужна

я об

олоч

ка

Цен

трал

ьное

от

опле

ние

Цен

трал

ьное

ох

лаж

дени

е

Вода для ГВС

Неф

т и

Газ

Холод Тепло

Связанная система труб:

Однотрубная

Серия 0 Сталь PUR PE-HD x 25 114.3-1219

Серия 1 Сталь PUR PE-HD x (x) x 25 140 150 26.9-1219 x



ДвухтрубнаяСерия 1

26.9-26.9/ 219.1-219.1Сталь PUR PE-HD x x 25 140 150 x

Серия 2 Сталь PUR PE-HD x (x) 25 140 150 26.9-26.9/ 219.1-219.1 x

FlexPipe:

SteelFlex

Серия 1, 2 Сталь PUR PE-LD x x 25 120 130 20-28 (x)*

PexFlex, PN6

Серия 1 PEX PUR PE-LD x x 6 85 95 16-90



PexFlex, PN10

Серия 1, 2, 3 PEX PUR PE-LD x x 10 85 95 16-28

PexFlex, Twin,PN6

Серия 1, 2 PEX PUR PE-LD x x 6 85 95 16-16/ 50-50

AluFlex

Серия 1 Alu/PEX PUR PE-LD x x 10 95 105 16-32

Series 2 16-26

AluFlex, Twin16-16/ 32-32Серия 1, 2 Alu/PEX PUR PE-LD x x 10 95 105

CuFlex

Серия 1, 2 Медь PUR PE-LD x x x x 16 120 130 15-35 (x)*

CuFlex, Twin15-15/ 28/28Серия 1 Медь PUR PE-LD x x x x 16 120 130 (x)*

Серия 2 15-15/ 22-22 (x)*

PexFlex, Водоснабжение:

Однотрубная PEX PUR PE-LD x x 10 85 95 22-63

Сдвоеная труба PEX PUR PE-LD x x 10 85 95 28-22/

50-32

Медная труба:

Одна Медь PUR PE-HD x x x 25 140 150 22-89 x

Двойна Медь PUR PE-HD x x x 25 140 150 22-22/ 54-54 x

Double Copper PUR PE-HD x x x 25 140 150 22-15/ 70-28 x

1.4.0.1

Введение

Общие сведенияСистемы труб и области их применения

Системы труб разработаны для использования в сетях центрального отопления; но они могут применяться для многих других целей, если трубы с заводской изоляцией являются в этих случаях конкурентоспособной альтернативой.

* по специальному заказу


2.0.0.1

Введение


Альтернативы

Связанная система труб:Обзор

В данной главе представлено описание одинарных труб с заводской изоляцией, поставляемых компанией LOGSTOR

Требования к материалам 2.0.1Трубы центрального отопления, серия изоляции 1 2.0.2Трубы центрального отопления, серия изоляции 2 2.0.3Трубы центрального отопления, серия изоляции 3 2.0.4Трубы центрального отопления, с частичной изоляцией 2.0.5

По специальному заказу могут поставляться трубы других размеров и соответствующие другим требованиям.


Описание

Методы изготовления

Компания LOGSTOR использует различные методы производства труб. Все они соответствуют стандарту EN 253, но имеют некоторые различные требования к применению.

Традиционным методом запенивание труб производится впрыском пенообразующих компонентов между основной трубой и заранее изготовленной оболочкой. При таком методе изготовления за один цикл изготавливается одна труба. Между трубами могут быть незначительные отклонения.

Данный метод может применяться для изготовления труб всех размеров.

При непрерывном процессе с осевым перемещением трубы изготавливаются путем заливки изоляции в движущуюся форму, после чего оболочка экструдируется на изоляцию. Производство является непрерывным.

Между изоляцией и оболочкой размещается эффективный барьер из фольги, предотвращающий диффузию газов из изоляции.

В резултате, изоляция непрерывно изготовленной трубы с диффузионном барьером не стареет.

Метод используется для труб с оболочкой диаметром ø 90 - ø 315 mm.

Общие тепловые потери за 30 лет эксплуатации на 10-25% ниже, чем у труб соответствующего размера, изготовленных по традиционной технологии. Маленькие диаметры дают наибольшую экономию.

При непрерывном процессе со спиральным перемещением трубы изоляция распыляется на основную трубу или впрыскивается в форму вокруг оболочки, после чего оболочка экструдируется на изоляцию при ее спиральном перемещении.

Данный метод используется для изготовления труб с оболочкой диаметром ø355-1200 мм. По специальному заказу на трубы может устанавливаться диффузионный барьер.

32

4

5

41

220 mm

Труба с заводской изоляцией состоит из:Поз. Деталь Материал 1 Основная труба Сталь 2 Изоляция Полиуретановая пена 3 Оболочка Полиэтилен, ПЭВП4 Два медных провода сечением 1,5 мм2

системы контроля влажности Один из проводов луженый

5 Этикетка

2.0.1.1

Применение

Связанная система трубТребования к материалам

Системы труб это завершенные передающие и распределительные системы трубопроводов, применяемые для центрального отопления.

Все характеристики, указанные в главе 2 данного каталога, основаны на: Максимальное рабочее давление = 25 бар. Уровень давления для больших ответвлений стандартной конструкции может быть ниже. При необходимости обратитесь в технический отдел компании. Максимальный перепад температур при соблюдении правил проектирования: ∆t = 130°C Непрерывно действующая рабочая температура = 140°C Максимальная рабочая температура (кратковременно) = 150°C. Максимальная внешняя температурная нагрузка (на наружную оболочку) = 50°C

В случае необходимости работы в других условиях, обратитесь в технический отдел компании LOGSTOR.

Каталог продукции· 2012.09 LOGSTOR A/S · Tel. +45 99 66 10 00

2.0.1.2


Изоляция Полиуретановая пена: Свойства: Как минимум соответствующие требованиям EN 253. Расчетная продолжительно действующая рабочая температура

(CCOT): > 140°C в течение 30 лет. Макс. рабочая температура (кратковременно): 150°C.Вспенивающий компонент: Циклопентан.Теплопроводность: - Трубы, по традиционной технологии (50°C): 0,027 Вт/м K.

- Трубы, по непрерывной технологии с осевым перемещением (50°C): 0,024 Вт/м K. - Трубы, по непрерывной технологии со спиральным перемещением (50°C): 0,026 Вт/м K

*) Данная теплопроводность основана на среднем значении постоянных тестов.

Обновленные значения всегда внесены в программу расчета "Калькулятор". См.: www.logstor.com/Calculator.

Стальные трубы Размеры и отклонения: В соотвествии с EN 253Стандарты труб: Сварные прямошовные и спиральные, P235TR1, P235TR2 в соотвествии с EN 10217-1 или P235GH в соответствии с EN 10217-2 или EN 10217-5Хим.состав (max. %): Cmax 0,16; Pmax 0,025; Smax 0,020; Mnmax 1,20; Simax 0,35Предел текучести: Мин. 235 H/mm2

Предел прочности: 360-500 H/mm2

Удлинение при разрыве: Мин. 23%Коэффициент свариваемости: V = 1.0Сертификат качества: EN 10204 - 3.1Кромки: EN ISO 9692-1Качество поверхности: Все трубы подвергаются дробеструйной обработке в

целях обеспечения оптимальной адгезии между трубой и изоляцией.

Наружная оболочка

Полиэтилен: PE-HD, бимодальный (минимум PE 80, ISO 12162). Свойства: Как минимум соответствующие требованиям EN 253. Все изделия являются свариваемыми в пределах индекса

текучести расплава: MFR ≤ 0,5 г/10 мин.

Термостабильность: Расчетная длительно действующая температура наружной поверхности ≥ 50°C в течение 30 лет. Время оксидации (OIT): > 30 мин при 210° C.

Сопротивление трещинообразованию: Медленное трещинообразование (трещиночуствительность) > 2000 ч (трещины, 4 МПа, 80°, ЕН 253).

Быстрое распространение трещин, RCP (холодная чуствительность) > 5 бар (0°C, ISO 13377).

Обработка внутренней поверхности: Все оболочки изготовленные традиционным способом обрабатываются коронораным зарядом. Это гарантирует оптимальную адгезию между оболочкой и изоляцией. Адгезия оболочки в непрерывно изготовленных трубах происходит автоматически при производстве.


2.0.1.3


Система контроля

В изоляцию трубы встраивается 2 медных провода - Nordic System.Провода: медные провода сечением 1,5 мм2 (один - луженый)Расстояние до стальной трубы: 15 ммРазмещение (на виде сверху): ± 3-20 см относительно положения "12 часов"

Встроенные медные провода являются основой электронной системы контроля, которая может использоваться на большинстве трубопроводных систем.

Описание системы контроля приведено в разделе 16 данного каталога.

Готовые трубы Все трубы, как минимум, соответствуют требованиям стандарта EN 253, но могут использоваться в более широких областях применения:

Расчетная продолжительно действующая рабочая температура увеличена до 140°C в течение 30 лет.Максимальная рабочая температура кратковременного воздействия увеличена до 150°C.Расчетная продолжительно действующая температура наружной поверхности увеличена до 50°C в течение 30 лет.

Длина свободных концов труб: 220 ± 10 ммПоставляемая длина: 6, 12 и 16 м


2.0.2.1


Описание

Связанная система трубТрубы центрального отопления - серия изоляции 1

Трубы с заводской изоляцией серии 1 используются для всех обычных систем трубопроводов, где нет необходимости делать допущения на влияние экстремальной наружной температуры, высоких цен на энергию, и т.д.

:::LOGSTOR:::160:::03,0:::PEHD:::MRF:::0,2-0,7:::1:::2 15 06:::

Трубы с заводской изоляцией серии 1 можно быстро идентифицировать по этикетке на трубе, на которой также имеются все остальные данные, см. стр. 1.3.0.2.

Все трубы с заводской изоляцией поставляются с встроенными медными проводами для системы контроля.

Трубы диаметром ø 26.9/90-219.1/315 мм доступны с диффузионным барьером. См. стр. 2.0.1.1.


2.0.2.2


Обзор изделий/данные

Изделие No. 2000

Стальная труба Наружная оболочка Труба Кол-во воды

ø ном., мм

ø внеш., мм

Толщина стенки,

мм

ø внеш., мм


мм

6 мтруба

12 мтруба

16 мтруба

Вес, кг/м

Литр/метр

20 26.9 2.6 90 3.0 x x 2.9 0.4

25 33.7 2.6 90 3.0 x x 3.3 0.6

32 42.4 2.6 110 3.0 x x 4.2 1.1

40 48.3 2.6 110 3.0 x x 4.6 1.5

50 60.3 2.9 125 3.0 x x 6.1 2.3

65 76.1 2.9 140 3.0 x x 7.5 3.9

80 88.9 3.2 160 3.0 x x 9.4 5.3

100 114.3 3.6 200 3.2 x x x 14 9.0

125 139.7 3.6 225 3.4 x x x 16 14

150 168.3 4.0 250 3.6 x x x 21 20

200 219.1 4.5 315 4.1 x x x 31 35

250 273 5.0 400 4.8 x x x 45 54

300 323.9 5.6 450 5.2 x x 58 77

350 355.6 5.6 500 5.6 x x 66 93

400 406.4 6.3 520* 5.7 x x 79 120

450 457 6.3 560 6.0 x x 88 160

500 508 6.3 630 6.6 x x 100 190

600 610 7.1 780* 7.8 x x 140 280

700 711 8.0 900 8.7 x x 180 380

800 813 8.8 1000 9.4 x x 230 500

900 914 10.0 1100 10.2 x x 280 630

1000 1016 11.0 1200 11.0 x x 340 780

1100 1118 11.0 1300 11.8 x x 378 943

1200 1219 12.5 1400 12.5 x x 460 1120

*) Размеры Ø520 и Ø780 мм выходят за пределы диапазона размеров, рекомендованных EN 253. Они изготавливаются по специальному заказу и используются при необходимости оптимизировать толщину изоляции по размерам труб. В качестве альтернативы этим трубам могут поставляться трубы диаметром Ø560 и Ø 800 мм, рекомендованные стандартом EN 253


2.0.3.1



Описание

Трубы с заводской изоляцией увеличенной толщины, серии 2, используются там, где имеются специальные температурные требования, такие как постоянная низкая температура окружающей среды, постоянная высокая температура теплоносителя, требования по медленному остыванию при перекрытии, высокая стоимость энергоресурсов и т.п.

Трубы с заводской изоляцией серии 2 можно быстро идентифицировать по этикетке на трубе, на которой также имеются все остальные данные, см. стр. 1.3.0.2.


Трубы диаметром ø 26.9/110-168.3/280 мм могут поставляться с диффузионным барьером. См. стр. 2.0.1.1.

:::LOGSTOR:::315:::03,0:::PEHD:::MRF:::0,2-0,7:::1:::2 15 06:::




ø ном., мм

ø внеш., мм


мм

ø внеш., мм


мм

6 мтруба

12 мтруба

16 мтруба

Вес, кг/м

Литр/метр

20 26.9 2.6 110 3.0 x x 3.3 0.4

25 33.7 2.6 110 3.0 x x 3.7 0.6

32 42.4 2.6 125 3.0 x x 4.6 1.1

40 48.3 2.6 125 3.0 x x 5.0 1.5

50 60.3 2.9 140 3.0 x x 6.5 2.3

65 76.1 2.9 160 3.0 x x 8.0 3.9

80 88.9 3.2 180 3.0 x x 10 5.3

100 114.3 3.6 225 3.4 x x x 15 9.0

125 139.7 3.6 250 3.6 x x x 18 14

150 168.3 4.0 280 3.9 x x x 23 20

200 219.1 4.5 355 4.5 x x x 34 35

250 273 5.0 450 5.2 x x x 49 54

300 323.9 5.6 500 5.6 x x 63 77

350 355.6 5.6 520* 5.7 x x 68 93

400 406.4 6.3 560 6.0 x x 83 120

450 457 6.3 630 6.6 x x 97 160

500 508 6.3 710 7.2 x x 110 190

600 610 7.1 800 7.9 x x 140 280

*) См. прим. на стр. 2.0.2.1.


Описание Трубы с заводской изоляцией серии 3 можно быстро идентифицировать по этикетке на трубе, на которой также имеются все остальные данные, см. стр. 1.3.0.2.


Трубы диаметром ø 26.9/125-168.3/315 мм могут поставляться с диффузионным барьером. См. стр. 2.0.1.1.

:::LOGSTOR:::315:::03,0:::PEHD:::MRF:::0,2-0,7:::1:::2 15 06:::

2.0.4.1


Применение Трубы с заводской изоляцией повышенной толщины, серии 3, используются там, где имеются специальные температурные требования, такие как постоянная низкая температура окружающей среды, постоянная высокая температура теплоносителя, требования по медленному остыванию при перекрытии, высокая стоимость энергоресурсов и т.п.


ø ном., мм

ø внеш., мм


мм

ø внеш., мм


мм

6 мтруба

12 мтруба

16 мтруба

Вес, кг/м

Литр/метр

20 26.9 2.6 125 3.0 x x 3.7 0.4

25 33.7 2.6 125 3.0 x x 4.1 0.6

32 42.4 2.6 140 3.0 x x 5.0 1.1

40 48.3 2.6 140 3.0 x x 5.4 1.5

50 60.3 2.9 160 3.0 x x 7.0 2.3

65 76.1 2.9 180 3.0 x x 8.6 3.9

80 88.9 3.2 200 3.2 x x 11 5.3

100 114.3 3.6 250 3.6 x x x 16 9.0

125 139.7 3.6 280 3.9 x x x 19 14

150 168.3 4.0 315 4.1 x x x 25 20

200 219.1 4.5 400 4.8 x x x 38 35

250 273 5.0 500 5.6 x x x 54 54

300 323.9 5.6 520* 5.7 x x 65 77

350 355.6 5.6 560 6.0 x x 72 93

400 406.4 6.3 630 6.6 x x 92 120

450 457 6.3 710 7.2 x x 110 160

500 508 6.3 780* 7.9 x x 120 190



*) См. прим. на стр. 2.0.2.2


Описание В зависимости от длины трубы, труба с частичной изоляцией разделяется на секции 0.5 - 1.5 м, с маркировкой поперечными лентами.

В каждой второй секции нет адгезии между изоляцией и основной трубой. Эти секции маркируются продольной лентой.

L

2.0.5.1


Связанная система трубТрубы центрального отопления с частичной изоляцией

Частичная изоляция применяется для облегчения удаления изоляции при использовании отрезков труб требуемой длины.

Материалы Трубы с частичной изоляцией производятся в соответствии с теми же требованиями, что и для других прямых труб.

Номера изделий/данные

Изделие №2490

Трубы производятся длиной 6, 12 и 16 метров. Толщина изоляции для серий 1, 2 и 3 такая же как и для обычных прямых труб. Максимальный размер стальной трубы - ø 508 мм.

LOGSTOR A/S · Tel. +45 99 66 10 00 Каталог продукции· 2012.09

2.1.0.1

Введение


Расширение и неподвижные опорыОбщий обзор

В данном разделе описаны элементы, обеспечивающие расширение и фиксацию трубопроводов, применяемые в одном или нескольких методах монтажа

Е-муфты (Стартовые компенсаторы) 2.1.1Компенсационные маты 2.1.2Неподвижные опоры 2.1.3


2.1.1.1


Описание

Расширение и неподвижные опорыЕ-Муфты (стартовые компенсаторы)

Е-муфта это стартовый компенсатор, срабатывающий только один раз, и используется для упрощения монтажа. В системах с Е-муфтами температурные изменения компенсируются за счет изменения напряжений в стальной трубе, а не преобразованием их в перемещение..

E-Муфта ø 42.4-139.7 мм E-Муфта ø 168.3-610 мм

Материалы Основная труба и кожух Е-муфты: изготавлены из того же материала, что и основная стальная труба.Гофрированные элементы: нержавеющая сталь, AISI 321.

Номер изделия/размеры

emax

L

emax

L

emax

emax

Е-муфты рассчитаны на максимальное рабочее давление 25 бар (37,5 бар – давление испытаний).

Номер изделия - 0006

L длина E-муфты в сжатом состоянии.

emax наибольшая длина сжатия

Е-муфты больших размеров изготавливаются по специальному заказу.

По запросу E-Муфта может поставляться предварительно настроена с помощью компонента N: 4150

Стальная труба ø наружный, мм

L мм

emax

мм

42.4 155 40

48.3 160 45

60.3 175 50

76.1 180 65

88.9 185 70

114.3 210 80

139.7 230 95

168.3 230 105

219.1 255 120

273 260 125

323.9 270 135

355.6 325 135

406.4 340 150

457 340 150

508 340 150

610 340 150


2.1.1.2

Расширение и неподвижные опорыЕ-Муфты (стартовые компенсаторы)

Принадлежности

110-160 500 100 200-315 1000 100 355-450 1500 100 500-630 2000 100 710-780 2500 50 ≥ 800 3000 50

Наружная оболочка Ширина Длина ø наружный, мм мм м

Изделие № 1270

Пластиковая пленка для укладки с Е-муфтами.

Поставляется в рулонах.

Толщина пленки: 0.1 мм.

Толщина пленки в шириной 2500 мм и 3000 мм: 0,15 мм.


2.1.2.1

Расширение и неподвижные опорыКомпенсационные маты


Описание

Материалы

Номер изделия/данные

Маты используются для частичного поглощения/перераспределения перемещений от расширения.Применение матов ограничивается, если первоначальное перемещение от расширения не превышает 80 мм, и если температура наружной поверхности оболочки длительное время находится на уровне 50°C.

Компенсационные маты изготавливаются из:Вспененного полиэтилена с закрытыми порами. Неразлагающийся.Плотность: 20-25 кг/м3.

Маты поставляются одного размера, из которого вырезаются детали необходимого размера, который определяется диаметром наружной оболочки применяемой трубы.

Изделие № 7000.

Изделие No. 7000 2000 005 001.

Диаметр наружной оболочки определяет толщину пеноподкладок, которая в свою очередь определяет их количество.

D


2.1.3.1


Описание

Материалы

Расширение и неподвижные опорыНеподвижные опоры

Неподвижные опоры с заводской изоляцией используются для фиксации трубопроводов и поглощения сил расширения, что позволяет предотвратить нежелательные перемещения от расширения

Трубная часть: Как и основная труба: P 235 GH/PUR/PE-HD Плита: Окрашенная сталь, S 235 JR. Внешняя обечайка Нержавеющая сталь

Предизолированная неподвижная опора изготавливается в соответствии с EN 448.

220 mm

A

L/2

L

Неподвижная опора.

Макс. рабочее давление: 25 бар

Макс. осевое усилие на стальную плиту неподвижной опоры соответствует напряжению 150 МПа с двух сторон.

Все неподвижные опоры поставляются со встроенными медными проводами для системы контроля.



Если предполагается использование неподвижных опор для труб больших диаметров или для работы при больших напряжений, обратитесь в технический отдел компании LOGSTOR с конкретными данными по проекту.

26,9 90 2000 140 110 2000 160 125 2000 165 33,7 90 2000 140 110 2000 160 125 2000 165 42,4 110 2000 170 125 2000 200 140 2000 200 48,3 110 2000 170 125 2000 200 140 2000 200 60,3 125 2000 200 140 2000 220 160 2000 220 76,1 140 2000 220 160 2000 235 180 2000 250 88,9 160 2000 235 180 2000 260 200 2000 300 114,3 200 2000 300 225 2000 320 250 2000 340 139,7 225 2000 320 250 2000 370 280 2000 370 168,3 250 2000 370 280 2000 400 315 2000 450 219,1 315 2000 450 355 2000 510 400 2500 525 273 400 2500 550 450 2500 600 500 2500 630 323,9 450 2500 600 500 2500 650 520 2500 670 355,6 500 2500 650 520 2500 700 560 2500 710 406,4 520 2500 700 560 2500 740 630 3000 800 457 560 2500 740 630 3000 800 710 3000 880 508 630 3000 800 710 3000 880 780 3000 950 610 780 3000 990 - - - - - -

Стальная Серия 1 Серия 2 Серия 3 труба Оболочка L A Оболочка L A Оболочка L A

мм внеш ø мм ø мм мм внеш. ø мм мм мм внеш. ø мм мм мм

LOGSTOR A/S · Тел. +45 99 66 10 00 Каталог продукции · 2013.12

2.2.0.1

Содержание Общие сведения о муфтах 2.2.1

Сварные муфты Бандажная муфта, "малая" ø 90-200 мм 2.2.2

Бандажная муфта, "средняя" ø 225-800 мм 2.2.3 Листовая муфта ø 780-1400 мм 2.2.4 Электросварная (EW) муфта, ø 200-1400 мм 2.2.5

Муфты термоусаживаемые из сшитого полиэтилена PEX SX-муфта, ø 90-450 мм 2.2.6 BX-муфта, ø 90-630 мм 2.2.7 BXS-муфта, ø 90-630 мм 2.2.8

Муфты термоусаживаемые из полиэтилена PE B2S-муфта, ø 500-1000 мм 2.2.9 BS-муфта, ø 90-560 мм 2.2.10

Ремонтные муфты C2L-муфта, ø 90-630 мм 2.2.11

Муфты для гибких труб - FlexPipes, включая FX-, C2L-, и C2F - муфты См.раздел 3.5

Введение

Изоляция стыков по наружной оболочке, прямые муфтыОбщий обзор

В данном разделе описаны муфты, разработанные и применяемые компанией LOGSTOR.


2.2.1.1

Муфты

Изоляция стыков по наружной оболочке, прямые муфтыОбщие сведения

В зависимости от требований проекта, предпочтений и требований заказчика компания LOGSTOR поставляет 3 различных типа стыков по наружной оболочке: - Сварные стыки, открытые или закрытые. Под запенивание - Термоусадочные стыки из сшитого ПЭ. Под запенивание или пеноскорлупы. - Термоусадочные стыки, PE. Под запенивание.

Все 3 типа стыков являются очень прочными и тщательно испытаны, так что мы можем поручиться за них и рады, что название компании ассоциируется с ними.

Все типы стыков полностью удовлетворяют требованиям EN 489.

Бандажные, листовый и электросварные (EW) муфты дополнительно соответствуют требованиям к материалу, установленным EN 253..

- Электросварная EW-муфта Закрытая термоусаживаемая муфта, которая монтируется,подвергается испытанию на герметичность и запенивается ø 200-1400 мм.


Сварные муфты - Бандажная муфта Открытая муфта,которая подвергается испытанию на герметичность и запенивается

- малая ø 90-200 мм - средняя ø 225-710 мм


- Листовая муфта Открытая муфта, которая подвергается испытанию на герметичность и запенивается ø 780-1400 мм.

Изделие No.5612.

Каталог продукции· 2013.12 LOGSTOR A/S · Тел. +45 99 66 10 00

2.2.1.2


- BX-муфта Закрытая муфта, предустановлена до сварки трубы, изоляция скорлупой. Двойная герметизация. ø 90-630 мм. Изделие No. 5022.

- BXS-муфта Закрытая муфта, предустановлена до сварки трубы, изолирована намоткой. Двойная герметизация Изделие No. 5029.

- B2S-муфта Закрытая муфта, предустановлена до сварки трубы, проверена на герметичность и запенена. Двойная герметизация ø 500-1000 мм.

Изделие No. 5010.

Термоусаживаемая муфта из полиэтилена

- BS-муфиа Закрытая муфта, предустановлена до сварки трубы, проверена на герметичность и запенена ø 90-560 мм.


Ремонтная муфта См. раздел 2.2.11.

Термоусаживаемые муфты из сшитого ПЭ

- SX-муфта Закрытая термоусаживаемая муфта, муфта устанавливается на трубу до ее сварки, подвергается испытанию на герметичность и запенивается. ø 90-450 мм.



Особые преимущества

Области применения

При правильном монтаже все наши стыки могут использоваться во всех нормальных грунтах, песчаных или глинистых, сухих или влажных.

Сварные стыки и стыки из сшитого полиэтилена рекомендуются к применению при следующих условиях: - Грунтовые воды на уровне и выше труб - Частые осевые перемещения - Сильно кислотные грунты, бактериально активные свалки, осадочные грунты озер и морей.

Сварные стыки рекомендуются к применению при следующих условиях: - Пересекаемые водные потоки или грунтовые воды постоянно более чем на 0,5 м выше уровня труб - Грунты, загрязненные нефтепродуктами.

Обратитесь к нами, и мы вместе найдем самое лучшее решение.

2.2.1.3


Основные преимущества

Все 3 типа запениваемых стыков имеют следующие преимущества:

Характеристика: Преимущество:- Испытания на герметичность до запенивания - Безопасность монтажа - Фиксация запениванием - Нет риска повреждений вследствие осевых

перемещений при длительной эксплуатации

Стыки с использованием скорлуп (BX):Характеристика: Преимущество: - Нет запенивания - Монтируется за одну операцию. Знания ППУ-

изоляции не требуются. Может устанавливаться как при горячих, так и при холодных трубах..

Бандажные и листовые муфты не требуют предустановки до сварки стальной трубы. Следовательно, они также очень подходит и для ремонта

Бандажные, листовые и электросварные муфты (EW) передают усилия при всех условиях.

Термоусадочные муфты из сшитого полиэтилена, SX и BX, не передают усилия, но тем не менее они полностью соответствуют требованиям EN 489.

Что выбрать? Существует большое число факторов, влияющих на выбор типа стыков, в том числе:• Размер• Состояние грунта• Традиции/опыт• Срок службы/общая экономия• Применение более или менее распространенного инструмента для монтажа · Диффузионная герметичность

Обратитесь к нам за консультацией. У нас есть опыт.


Требования к монтажу

Требования к квалификации монтажников и применяемому инструменту в значительной мере зависят от применяемого типа стыков:

Типы муфт: Требования к монтажнику: Инструмент

Сварные Должны устанавливаться только Машина или прицеп квалифицированными монтажниками со спец. инструментом

Усаживаемые Могут быть правильно установлены, Простой ручной инструмент после короткой инструктажа, +газовая горелка+ нагревательный но хороший монтаж прибор для пробок требует опыта

Рекомендуется, чтобы все монтажники прошли трехдневный курс обучения в центре обучения компании LOGSTOR.

2.2.1.4



2.2.2.1


Описание

Материалы

Изоляция стыков по наружной оболочке, прямые муфтыБандажная муфта, ø 90-200 мм

Бандажная муфта изготовлена из полиэтилена со встроенными медными проводами в зоне сварного шва.

Болты изготовлены из PPS (полифениленсульфид).

L

Бандажные муфты ø 90-200 мм поставляются по 2 шт. упакованые в защитной белой ПЭ пленке.

Хранение муфт - вертикальное.

Максимальная температура во время траниспортировки и хранения: 80°C.

Принадлежности, 1 комплект включает: Ограничитель глубины Установочные винты Фетровая прокладка Вентилирующая пробка Приварные пробки

Стыки и аксессуары заказываются поштучно, однако, как стандарт, поставляются попарно.

Бандажные муфты «малые» используются для изоляции стыков труб с наружной оболочкой ø 90-200 мм. Установка выполняются методом сварки плавлением.

Бандажные муфты не могут применяться на гибких трубах (FlextraPipes), т.к. гибкие трубы имеют волнистую оболочку.



Бандажные муфты ø 90-200 мм имеют 4 разных длины, в зависимости от их предназначения

Есть два соединения, охватывающих диапазон от Ø 90-125 мм и Ø 140-200 мм.

Длина отмечены серым цветом для стартовых компенсаторов (E-Comp)

Тип муфты Lмм

ø 90-125 мм ø 140-200 мм

STD 570 x x

L 700 x x

XL 830 x x

XXL 960 x x


2.2.2.2


Принадлежности Изделие No. 5606.

Бандажные муфты ø90-200 мм поставляются с различными комплектами принадлежностей в зависимости от их длины. Комплект принадлежностей не зависит от толщины изоляции.

(При установке муфты может потребоваться укоротить болты)

При изоляции бандажными муфтами обязательно используются пенопакеты для запенивания.

При заказе достаточно указать серию изоляции, а также отметить, что муфты необходимо поставлять вместе с соответствующими пенопакетами. При этом необходимое количество пенопакетов будет поставлено автоматически.

Дополнительные принадлежности для TwinPipes

При использовании бандажных муфт для работы с трубами TwinPipes, необходимо заказывать дополнительные принадлежности.


Дополнительный комплект принадлежностей состоит из:1 a. Поддерживающие блоки

b. Дополнительные сварные пробки

Комплект принадлежностей

Диаметр оболочки ø 90-200 мм

STD x

L x

XL x

XXL x

Принадлежности для TwinPipe, Бандажные муфты ø 125-200 mm, изделие No. 5606:Размеры бандажной муфты

ød, ммПоддерживающие

блоки, ød, ммКомплект на бандажную муфту

Серия 1 Серия 2 Длина, STD Длина, L

*TwinFlex 125-140 - 20 1 1.5

125-160 140-180 35 1 1.5

200 - 50 1 1.5

* Бандажные муфты не могут применяться на гибких трубах (FlextraPipes), т.к. гибкие трубы имеют волнистую оболочку.


2.2.3.1


Описание

Материалы


Бандажные муфты «средние» используются для изоляции стыков труб с наружной оболочкой ø 225-710 мм.Установка выполняются методом сварки плавлением.


Болты изготовлены из стали.

LБандажные муфты ø 225-710 мм поставляются по 2 шт. упакованных в защитную белую ПЭ пленку.



Принадлежности, 1 комплект состоит из: Ограничитель глубины Регулировочные винты с изолирующей

подставкой Фетровая прокладка Вентилирующая пробка Приварные пробкиСтыки и аксессуары заказываются поштучно, однако, как стандарт, поставляются попарно.


Обзор изделийДополнительная изолирующая подставка


В случае толщины изоляции более 85 мм на трубах серии 1 и 2 используется дополнительная (70 мм) изолирующая подставка для установочных винтов. Комплект состоит из 4 штук. Следовательно, для некоторых стыков число комплектов будет нецелым.

Также возможна поставка комплектами по 25 шт

Обзор изделияМуфты и принадлежности

Диам. оболочки ø наруж. мм

Бандажная муфта

STD L XL XXL

225 x x x x

250 x x x x

280 x x x x

315 x x x x

355 x x x x

400 x x x x

450 x x x x

500 x x - x

520 x x - x

560 x x - x

630 x x - x

710 x x - x

Принадлежности x x x x

Бандажные муфты ø 225-710 мм имеют 4 разных длины, в зависимости от их предназначения.


Каждая муфта поставляется с комплектом принадлежностей, состав которого зависит от ее длины. Изделие No. 5606.

Длина отмечены серым цветом для стартовых компенсаторов (E-Comp)

2.2.3.2


Длина муфт В таблице показан различные длины муфт.Диам. оболочки

ø наруж. мм

Длина бандажной муфты, мм

STD L XL XXL

225-450 590 720 850 980

500-560 590 720 - 980

630-710 660 790 - 1050

Размеры трыбы ø мм

Бандажная муфта

STD L XL XXL

219.1/400 0.5 0.75 1 1

273/500 0.5 0.75 - 1

323.9/520 0.5 0.75 - 1

355.6/560 0.5 0.75 - 1

406.4/630 0.5 0.75 - 1

457/710 0.5 0.75 - 1

508/710 0.5 0.75 - 1


2.2.3.3


Принадлежности При изоляции бандажными муфтами обязательно используются пенопакеты для запенивания.


Дополнительные принадлежности для TwinPipes

При использовании бандажных муфт для работы с трубами TwinPipes, необходимо заказывать дополнительные принадлежности.Часть1, Изделие No. 5606.Часть 2, Изделие No. 1995

Дополнительный комплект принадлежностей состоит из:1 a. Поддерживающие блоки

b. Дополнительные сварные пробки2. Болты увеличенной длины (только для

труб определенных размеров)

Поддерживающий блок и стальной болт увеличенной длины необходим для двухтрубных (TwinPipe) размеров.

Размер бандажной

муфты

Поддерживающий блок

Болт увеличенной

длины L = 100 мм (шт.)

ød, мм

Комплект на муфту

STD L STD L

225 50 1 1.5 - -

250 50 1 1.5 - -

280 50 1 1.5 2 3

315 70 1 1.5 - -

355 70 1 1.5 2 3

Количество дополнительных принадлежностей на банджную муфту.

Для двухтрубных стыков (TwinPipe) ≥ 400 мм необходимо использовать стандартные принадлежности

1. Вверх по наружной оболочке

1


2.2.4.1

Изоляция стыков по наружной оболочке, прямые муфтыЛистовая муфта, ø 780-1400 mm


Описание

Материалы

Листовые муфты используются для изоляции стыков труб с наружной оболочкой ø 780-1400 мм.Установка выполняются методом сварки плавлением.


Болты изготовлены из стали.

L

Листовые муфты ø 90-200 мм поставляются упакованые в защитной белой ПЭ пленке.



Принадлежности, 1 комплект состоит из: Ограничитель глубины Регулировочные винты с изолирующей

подставкой Фетровая прокладка Вентилирующая пробка Приварные пробкиСтыки и аксессуары заказываются поштучно, однако, как стандарт, поставляются попарно.


2.2.4.2

Изоляция стыков по наружной оболочке, прямые муфтыЛистовая муфта, ø 780-1400 mm


Листовые муфты ø 780-1400 мм имеют 2 разных длины, с соответствующими принадлежностями.

ИзделиеNo. 5612.

Набор принадлежностей, изделие No. 5606.

В случае толщины изоляции более 85 мм на трубах серии 1 и 2 используется дополнительная (70 мм) изолирующая подставка для установочных винтов.

Комплект состоит из 4 штук. Следовательно, для некоторых стыков число комплектов будет нецелым.


Также возможна поставка комплектами по 25 шт

При изоляции листовых муфт необходимо использовать пенопакеты либо заливочную машину.

При заказе муфты с соответствующими пенопакетами достаточно указать размер стальной трубы и серию изоляции. При этом необходимое количество пенопакетов будет поставлено автоматически


Диам. оболочки ø наруж. мм

Листовая муфта

Стандартная L = 630 мм

Старт.компенс. L = 1020 мм

780 x x

800 x x

900 x x

1000 x x

1100 x x

1200 x x

1300 x x

1400 x x

Принадлежности x x

Размеры трыбы ø мм

Шт. на 1 листовую муфту

Стандартная L = 630 мм

Старт.компенс. L = 1020 мм

508/780 0.5 1

508/800 0.5 1

610/800 0.5 1

610/900 0.5 1

711/900 0.5 1

711/1000 0.5 1

813/1000 0.5 1

813/1100 0.5 1

914/1100 0.5 1

914/1200 0.5 1

1016/1200 0.5 1

1016/1300 0.5 1

1118/1300 0.5 1

1118/1400 0.5 1

1219/1400 0.5 1


Материалы Усаживаемый рукав: ПЭНД Сварочные ленты: Сетка из стали St. 142.03, хромированная Пробки вентиляционные: ПЭВД Пробки приварные: ПЭНД

2.2.5.1

Изоляция стыков по наружной оболочке, прямые стыкиЭлектросварные (EW) муфты, ø 200-1400 мм


Описание

Электроприварные муфты (EW) используются для изоляции стыков труб с наружной оболочкой Ø 200-1400 мм.Муфты устанавливаются на трубах до сварки. Муфта соединяется с наружной оболочкой посредством сварки плавлением.

Комплект приварного стыка состоит из следующих элементов:

1. Термоусадочный рукав из PE 2. Сварочные ленты с гвоздями 3. Вентиляционные пробки 4. Приварные пробки

5. Скобы для крепления сварочных полоски

Муфты поставляются завернутыми в белую полиэтиленовую пленку.

Принадлежности 2-4 поставляются отдельно в пластиковом коробе.

Термоусадочные рукава необходимо хранить в вертикальном положении.

Максимальная температура в при транспортировке и хранении: 50°C

L

12

3 4 5


Электросварные (EW) муфты - изделие No.: 5027Принадлежности - Изделие No.: 5556.

Скобы для крепления сварочных полоски: - Наружная оболочка ø 90-406 мм:

9050 0000 031 053

- наружная оболочка ≥ ø 450 мм: 9050 0000 031 052

Наруж. диам. оболочки ø мм

L ммL, Старт. компенс.

мм200 750 1050

225 750 1050

250 750 1050

280 750 1050

315 750 1050

355 750 1050

400 750 1050

450 800 1300

500 800 1300

520 800 1300

560 800 1300

630 800 1300

710 800 1300

780 800 1300

800 800 1300

900 800 1300

1000 800 1300

1100 800 1300

1200 800 1300

1300 800 1300

1400 800 1300


2.2.5.2

Изоляция стыков по наружной оболочке, прямые стыкиЭлектросварные (EW) муфты, ø 200-1400 мм

Принадлежности Запенивание муфт малых размеров необходимо выполнять пенопакетами. Муфты большого размера должны быть заполнены при помощи заливочной машины.



Материал Усаживаемый рукав: Сшитый ПЭ (PEX) Вентиляционные пробки: ПЭНП Расширительные пробки: PEX с бутиловой мастикой Клиновые пробки: PEXЗаглушки: PEX с водостойким клеем

2.2.6.1

Изоляция стыков по наружной оболочке, прямые стыкиТермоусадочные муфты типа SX, ø 90-450 мм


Описание

Термоусадочные муфты типа SX используются для наружных оболочек ø 90-450 мм.Муфты должны предустанавливаться на трубах до сварки.Термоусадочные муфты типа SX обсаживаются на оболочке при помощи пламени газовой горелки, и только по концам муфты, середина муфты не обсаживаемая. Стык заполняется пеной. Применима для грунтов не содержащих нефтепродуктов.

Комплект термоусадочной муфты типа SX состоит из:1. Термоусадочная муфта

На концы муфты нанесена мастика2. Вентилирующие пробки 3. Расширительные пробки 4. Клиновые пробки 5. ЗаглушкиКомплект стыка поставляется завернутым в белую полиэтиленовую пленку. Термоусадочные рукава необходимо хранить в вертикальном положении.Максимальная температура в при транспортировке и хранении: 80°C.

L1

2345


90 77 650 110 90 650 125 110 650 140 125 650 160 140 650 180 160 650 200 180 650 225 200 650 250 225 650 280 250 650 315 280 650 355 315 750 400 355 750 450 400 750

Нар.диам.оболочки Усаживается L ø мм до ø мм мм



2.2.6.2

Изоляция стыков по наружной оболочке, прямые стыкиТермоусадочные муфты типа SX, ø 90-450 мм

Принадлежности Для запенивания используются пенопакеты.



Описание

Материалы

L

1a3

4

2

1b

Комплект ВХ-муфты состоит из:1. Изолирующие скорлупы: a. Однотрубный стык; b. Двухтрубный стык (ТwinPipe)2. Термоусадочный рукав из PEX 3. Термоусадочная пленка4. Чистящая ткань

Комплект стыка поставляется завернутым в прочную белую пленку из PE.


Максимальная температура в при транспортировке и хранении: 70°C.

Изолирующие скорлупы: Полиуретан (PUR) Усаживаемый рукав: Сшитый PE (PEX) с мастикойТермоусадочная пленка с мастикой: PEX с мастикой на основе PIB

2.2.7.1


Изоляция стыков по наружной оболочке, прямые стыкиТермоусадочные муфты типа BX, ø 90-630 мм

Термоусадочные муфты типа ВX используются для наружных оболочек ø 90-630 мм.Муфты должны предустанавливаться на трубах до сварки.Муфта может усаживаться на 1 или 2 размера в зависимости от диаметра.Термоусадочные муфты из сшитого полиэтилена (PEX) обсаживаются мягким пламенем газовой горелки


Изделие №5022.

Изолирующие скорлупы могут поставляться также для труб с изоляцией серии 2 и 3.

Для двухтрубных систем (TwinPipes) только с изоляцией сирии 2.

Принадлежности Муфты поставляются комплектно, готовыми к монтажу.

Нар.диам.оболочки ø мм

Усаживается до ø мм

L мм

90 77 780

110 77 780

125 90 780

140 110 780

160 125 780

180 140 780

200 160 780

225 180 780

250 200 780

280 225 780

315 250 780

355 315 780

400 355 780

450 400 780

500 450 780

520 500 780

560 500 780

630 560 780


Описание

Материалы

L

1

45

32

L1

2

Комплект ВХS-муфты состоит из:1. Обертка для запенивания2. Вентиляционные заглушки 3. Усаживаемый рукав PEX 4. Усаживаемая пленка5. Чистящая ткань

Муфта BXS и усаживаемая пленка поставляется завернутым в прочную белую пленку из PE.Хранить в вертикальном положении.


Обертка для запенивания: Фрезерованный лист Усаживаемый рукав: Сшитый PE (PEX) с мастикойУсаживаемая пленка с мастикой: Сшитый ПЭ (PEX) с PIB-мастикой

2.2.8.1


Изоляция стыков по наружной оболочке, прямые стыкиТермоусадочные муфты типа BXS, ø 90-630 мм

Термоусадочные муфты типа ВXS используются для наружных оболочек ø 90-630 мм.Муфты должны предустанавливаться на трубах до сварки.

Термоусадочные муфты из сшитого полиэтилена (PEX) обсаживаются мягким пламенем газовой горелки

Муфта может усаживаться на 1 или 2 размера в зависимости от диаметра.


Изделие No. 5029. Нар.диам.оболочки ø мм

Обертка, L1

ммРукав,L2

мм

90 500 780

110 500 780

125 500 780

140 500 780

160 500 780

180 500 780

200 500 780

225 500 780

250 500 780

280 500 780

315 500 780

355 500 780

400 500 780

450 500 780

500 500 780

520 500 780

560 500 780

630 500 780


2.2.8.2

Изоляция стыков по наружной оболочке, прямые стыкиТермоусадочные муфты типа BXS, ø 90-630 мм

Принадлежности При запенивании BXS - муфты с оберткой, то необходимо испльзовать пенопакеты.



Описание

Материалы

61

(8)7

54

3

2L

Комплект B2S-муфты состоит из:

1. Термоусадочный рукав 2. Герметизирующая лента 3. Открытые рукава с тканевыми замками 4. Вентиляционные пробки 5. Расширительные пробки 6. Клиновые пробки 7. Заглушки (8. Чистящая ткань)

В качестве альтернативы, вместо пробок 5, 6 и 7 могут использоваться приварные пробки.

Рукава поставляются завернутыми в белую полиэтиленовую пленку.

Стык необходимо хранить в вертикальном положении.


Термоусадочный рукав: PEГерметизирующая лента: Полиизобутиленовая резина Открытый термоусадочный рукав: PEX с мастикой на основе PIBВентилирующие пробки: PEРасширительные пробки: PEX Приварные пробки: PEX Заглушки: PEX с водостойким термоклеем

2.2.9.1


Изоляция стыков по наружной оболочке, прямые стыкиТермоусадочные муфты типа B2S, ø 500-1000 мм

Термоусадочные муфты типа B2S используются для наружных оболочек ø 500-1000 мм.

Муфты устанавливаются на трубах до сварки. Муфты изготовлены из сшитого полиэтилена (PEX) и обсаживаются мягким пламенем газовой горелки.

Муфта B2S имеет двойную герметизацию.



500 800 1300 520 800 1300 560 800 1300 630 800 1300 710 800 1300 780 800 1300 800 800 1300 900 800 1300 1000 800 1300

Наруж.диам.оболочки. Муфта Муфта для ø мм L мм E-Comp L мм


2.2.9.2


Изоляция стыков по наружной оболочке, прямые стыкиТермоусадочные муфты типа B2S, ø 500-1000 мм

При изоляции листовых муфт необходимо использовать пенопакеты либо заливочную машину.



Описание

Материалы

L1

2 3Комплект BS муфты состоит из:

1. Термоусадочный рукав 2. Герметизирующая лента 3. Вентиляционные и приварные пробки

Рукава поставляются завернутыми в белую полиэтиленовую пленку.


Термоусадочный рукав: PEГерметизирующая лента: Мастика PIBВентилирующие пробки: LDPEПриварные пробки: HDPE

2.2.10.1


Изоляция стыков по наружной оболочке, прямые стыкиТермоусадочные муфты типа BS, ø 90-560 мм

Термоусадочные стыки типа ВS используются для наружных оболочек ø 90-560 мм.Муфты устанавливаются на трубах до сварки. Термоусадочные муфты из сшитого полиэтилена (PEX) обсаживаются небольшим пламенем газовой горелки. Применяются в химически незагрязненных нетяжелых грунтах с грунтовыми водами ниже трубопроводов.


Изделие №5005. Наруж.диаметр оболочкиø мм

L мм

90 750

110 750

125 750

140 750

160 750

180 750

200 750

225 750

250 750

280 750

315 750

355 750

400 750

450 800

500 800

520 800

560 800


2.2.10.2

Изоляция стыков по наружной оболочке, прямые стыкиТермоусадочные муфты типа BS, ø 90-560 мм

Принадлежности Для запенивания используются пенопакеты.



2.2.11.1

Изоляция стыков по наружной оболочке, прямые стыкиРемонтные муфты, общие сведения

Описание Все муфты открытого типа компании LOGSTOR подходят для ремонта и восстановления.Это относится к:

• Сварные муфты Бандажные муфты, ø 90-1400 мм• Термоусадочные муфты: Муфты C2L, ø 90-630 ммВыпускаются муфты различной длины.

Если ремонтная длина превышает размеры муфты, возможно использование посредине ремонтной катушки состоящей из оболочки с изоляцией.

Более подробную информацию можно узнать, обратившись в компанию LOGSTOR.


2.2.11.2

Изоляция стыков по наружной оболочке, прямые стыкиРемонтные муфты, тип C2L, ø 90-630 мм


Описание

Термоусадочные стыки типа C2L используются для ремонта наружных оболочек ø 90-630 мм. Обычно C2L-муфты теплоизолируются скорлупами. Тем не менее запенивание возможно при использовании кожуха. Для размеров > 630 мм всегодя используется запенивание через кожух.

12

3

4

5

5

6

L1

L2

Комплект C2L муфты состоит из:

1. Изоляционная скорлупа2. Термоусадочная пленка3. Термоусадочный рукав

(в котором перед установкой делается продольный разрез).

4. Термоусадочный рукав5. Заглушки6. Чистящая ткань


Максимальная температура транспортирования и хранения : 70°C.

Материалы Изолирующие скорлупы: Полиуретан (PUR)Термоусадочная пленка с мастикой: PEX с мастикой на основе PIBТермоусадочный рукав: PEТермоусадочный рукав: PEЗаглушки: PEX



Изолирующие скорлупы могут поставляться также для труб с изоляцией серии 2 и 3.

Размеры > 630 мм для запенивания через кожух поставляются по запросу.

Нар.диам.оболочки ø мм

L1

ммL2

мм

90 670 900

110 670 900

125 670 900

140 670 900

160 670 900

200 670 900

225 670 900

250 670 900

315 670 900

400 670 900

450 670 900

500 670 900

560 670 900

630 670 900

Принадлежности Стыки поставляются комплектно, готовыми к монтажу.

LOGSTOR A/S · тел. +45 99 66 10 00 Каталог продукции · 2014.08

2.3.0.1

Введение


ОтводыОбщий обзор

В данном разделе приведено описание отводов, которые предназначены для поворота трубопроводов в требуемом направлении.

Так же приведен обзор отводов-муфт где угол изгиба определяется на месте монтажа трубопровода.

Общий обзов отводов 2.3.1Отводы-муфты 2.3.2Предизолированные отводы 2.3.3Изогнутые трубы 2.3.4


2.3.1.1

Типы отводов

Отвод-муфта для запенивания

Предизолирован- ный отвод

Изогнутая труба

ОтводыОбщие сведения

Компания LOGSTOR поставляет 2 различных типа отводов. Выбор того или иного отвода осуществляется в зависимости от размеров труб, типа проекта и реальных требований заказчика.

12/16 m

- Предизолированный отвод ø 90-1400 мм Стандартные углы 45° и 90°.

Возможно заказать не станадртные углы с шагом в 5°.


Изогнутая труба (ø наруж. стальной трубы):

- изгиб на месте монтажа ø 26.9-88.9 мм

- изгиб на заводе (шаг в 1°) ø 114.3-610 мм

(См. упругий изгиб в руководстве по транспортировке и монтажу, стр. 2.3.0.1).


- SXB-муфта, ø 90-315 мм, 0 - 90°. Изделие No. 5208.


Отводы и изогнутые трубы могут быть использованы в любых общих условий монтажа и изменения уровней, при соблюдении инструкции по монтажу.Так как отводы-муфты являются также одним из типов муфт, то имеется ссылка на соответствующую главу для дополнительной информации.

Каталог продукции · 2014.08 LOGSTOR A/S · тел. +45 99 66 10 00

Какой тип выбрать?

Имеется несколько факторов, влияющих на выбор типа отвода, но один не исключает другого:- Размер- Условия расширения- Состояние грунта- Гибкость- Оптимальное применение выбранного метода монтажа- Традиции и опыт- Общая экономия


2.3.1.2

ОтводыОбщие сведения

Индивидуальные преимущества

Тип отвода ХарактеристикаSXB-муфта Вклчена в части системы SX-муфт

Изменяемый угол, 0-90° Плавное следование трубе Уменьшение общего количества муфт Улучшает общую экономию

Предизолированные отводы Только прямые стыки (с другой стороны их количество больше)

Изогнутые трубы Оптимальны для реализации правил трассировки и монтажа. Улучшают общую экономию проекта- Изгибаемые на месте монтажа Приспосабливаемость к положению траншеи.- Изгибаемые на заводе Лучше для статической безопасности трубопроводов.


Описание

Материалы


Сборный отвод из PEX изготовлен из следующих материалов:

- Муфта: Сшитый ПЭ (PEX) - Вентиляционные пробки: ПЭНП - Расширительные пробки: PEX с бутиловой мастикой - Клиновые пробки: PEX - Заглушки: PEX с водостойким термоклеем.

L1

2345

Комплект отвода типа SXB состоит из следующих элементов:1. Термоусадочный рукав с изгибаемым участком, на концы рукава нанесена мастика2. Вентилирующая пробка3. Расширительные пробки4. Приварные пробки5. Заглушки

Комплект стыка поставляется завернутым в белую полиэтиленовую пленку. Термоусадочные рукава необходимо хранить в вертикальном положении.Максимальная температура в при транспортировке и хранении: 80°C.


2.3.2.1


ОтводыОтвода-муфта тип SXB, ø 90-315 мм

Термоусадочные отводы типа SXB используются для трубопроводов с размерами оболочки Ø 90-315 мм. После предварительного напряжения гибкие отводы могут обеспечивать изменение направления в диапазоне 0-90°.Усаживаемые концы муфты могут быть уменьшены на один размер, исключения три больших диаметра (ø 180-200, ø 225-250, and ø 280-315) где муфта может быть уменьшена на два размера оболочки, такие как ø 180-200 SXB-муфта это муфта ø 200 и следовательно может быть уменьшена до ø 180 и НЕ может до ø 160, см. таблицу.Отводы могут использоваться во всех обычных грунтах и при всех методах монтажа. Обратите особое внимание на уровень напряжений в стальной трубе в зависимости от фактического угла.

Наруж. диам. оболочки

ммУсадка до ø мм

L мм

90 90 77 815

110 110 90 865

125 125 110 865

140 140 125 865

160 160 140 865

180-200 200 180 975

225-250 250 225 980

280-315 315 280 1225


Принадлежности Для монтажа должны быть использованы дополнительные материалы:

- Сварной отвод со специальным радиусом изгиба, соответствующий естественному радиусу изгиба SXB-муфты.


Не использовать отводы с другим радиусом.

2.3.2.2

ОтводыОтвода-муфта тип SXB, ø 90-315 мм

- Большие и малые подставки для сваркии:

Малые подставки Изделие No. 1997 0000 033 002

Большие подставки Изделие No. 1997 0000 033 003

- Пенопакеты для запенивания. При заказе просто указать серию изоляции отвода (1, 2 или 3), и что поставка должна включать в себя пенопакеты, то правильное их правильное количество будет доставлен автоматически.

Альтернативы: *) = 1.5xd **) = 2.5xd

Серии

Размер трубы, ø мм

26.9 33.7 42.4 48.3 60.3 76.1 88.9 114.3 139.7 168.3 219.1

Радиус, мм

Одно-трубная

1 90 90 92.5** 107.5** 135** 140 165 152* 190* 229* 305*

2 90 90 92.5** 107.5** 135** 140 165 228 190* 310 -

3 90 90 92.5** 107.5** 135** 140 165 228 330** 310 -

Двух-трубная

T1 140 140 160 160 160 175** 165 305 - - -

T2 140 140 160 160 160 175** 275 - - - -

T3 140 150 160 160 160 298 275 - - - -


2.3.3.1


Описание

Материалы

ОтводыПредизолированные отводы

Отводы с заводской изоляцией (готовые) могут использоваться для изменения направления и уровня. Как стандарт изготавливаются с углами 45° и 90°. Возможно заказать с шагом в 5°.

Отводы под 90° могут использоваться при всех методах монтажа (R = 2.5 x d; d = ø наруж.ст.трубы). Для отводов под 45° требуется отдельные рассмотрения. См. страница 2.3.3.3.

Отводы под 90° с разными длинами плеч могут использоваться везде. Однако, они должны использоваться с термоусадочными стыками, которые предустанавливаются на отводе до сварки с трубами. Предустановка выполняется на длинном плече..

Все материалы такие же, как для прямых изолированных труб: Сталь/ППУ/ПЭВП.Отводы с заводской изоляцией полностью удовлетворяют требованиям EN 448.

90°: От Ø 26.9 до 406.4 и для Ø 508 мм используются стальные трубы, изогнутые методом холодной гибки. R = 2.5 x d (d = ø внешний диаметр стальной трубы). Для Ø 457 мм и от Ø 610 мм спользуются приварные отводы для формирования изогнутой части. R = 1.5 x d

45°: От Ø 26.9 до 168.3 мм используются стальные трубы, изогнутые методом холодной гибки. R = 2.5 x d (d = ø внешний диаметр стальной трубы). От 219.1 мм используются приварные отводы из комплекта. R = 1.5 x d.

45˚L

L220 mm

Отводы с заводской изоляцией предназначены для сетей с рабочим давлением до 25 бар.

Все отводы с заводской изоляцией поставляются с встроенными медными проводами для системы контроля.

Если отвод под 90° выполнен с разными длинами плеч, то провода в сечении располагаются на 3 и 9 часов, чтобы имелась возможность различной укладки отводов.

220 mm

L90°

L

1

2


2.3.3.2


Обзор изделий. Отвод 90°, равная длина плеч

26.9 90 110 125 540 33.7 90 110 125 540 42.4 110 125 140 550 48.3 110 125 140 560 60.3 125 140 160 580 76.1 140 160 180 620 88.9 160 180 200 650 114.3 200 225 250 710 139.7 225 250 280 770 168.3 250 280 315 830 219.1 315 355 400 1000 273 400 450 500 1300 323.9 450 500 520 1500 355.6 500 520 560 1600 406.4 520 560 630 1600 457*) 560 630 710 1200 508 630 710 780 1600 610*) 780 800 - 1300

Ст.труба Оболочка ø наруж. мм L мм ø наруж. мм серия 1 серия 2 серия 3

Предизолированный отвод 90° с равной длиной плеч.


R = 2.5 x d (d = ø внешний диаметр стальной трубы)

Обзор изделий. Отвод 90°, разная длина плеч

26.9 90 110 125 750 1250 33.7 90 110 125 750 1250 42.4 110 125 140 750 1250 48.3 110 125 140 750 1250 60.3 125 140 160 750 1250 76.1 140 160 180 750 1250 88.9 160 180 200 750 1250 114.3 200 225 250 1000 1500 139.7 225 250 280 1000 1500 168.3 250 280 315 1000 1500 219.1 315 355 400 1000 1500

Ст. труба Оболочка ø наруж. мм Дл. плеч, мм ø нар. мм серия 1 серия 2 серия 3 L1 L2

Предизолированный отвод 90° с разной длиной плеч.


R = 2,5 x d (d = ø внешний диаметр стальной трубы)

*) R = 1.5 x d


2.3.3.3

Другие размеры


Выпускаются отводы с заводской изоляцией для труб с оболочкой до 1400 мм. Часто специально для конкретного проекта.

Отводы под другими углами

Шаг угла нестандартного отвода - 5°.Отводы с другими углами поставляются за дополнительную плату.Проконсультируйтесь с нами и возможно, мы найдем альтернативу.ПРИМЕЧАНИЕ! При использовании предизолированных отводов с другими углами, чем 90 °, то они должны быть рассчитаны, что не возникает никаких дополнительных нагрузок на отвод.

Предизолированный отвод 45°.


R = 1.5 x d (d = ø наруж. ст. труба)R = 2.5 x d (d = ø наруж.ст. труба)

Обзор изделий.Отвод 45°

273 400 450 500 600 323.9 450 500 520 600 355.6 500 520 560 800 406.4 520 560 630 800 457 560 630 710 800 508 630 710 780 800 610 780 - - 800


26.9 90 110 125 1000 33.7 90 110 125 1000 42.4 110 125 140 1000 48.3 110 125 140 1000 60.3 125 140 160 1000 76.1 140 160 180 1000 88.9 160 180 200 1000 114.3 200 225 250 1000 139.7 225 250 280 1000 168.3 250 280 315 1000 219.1 315 355 400 1000



2.3.4.1


Описание

ОтводыИзогнутая труба

Изогнутые трубы представляют собой изогнутые элементы труб, которые используются вместо традиционных отводов. При использовании изогнутых труб система трубопроводов более оптимальна и экономична.

Материалы

12/16 m

508 7.1 610 8.8

Ст. труба Толщина стенки ø наруж. мм мм

В зависимости от размера изогнутые трубы подразделяются на 2 поддиапазона:

· Трубы, изгибаемые на месте строительства Ø 26.9-88.9 мм (наружный Ø стальной трубы).

Трубы этих размеров являются обычными прямыми трубами, которые с помощью специального инструмента изгибаются по месту на трассе. Собственного обозначения данное изделие не имеет.

· Трубы изгибаемые на заводе, ст. труба ø 114.3-609.6 мм (+ ø 76.1 и 88.9 мм серия 2 и 3)

Трубы заводской гибки изготавливаются путем изгиба готовых прямых изолированных труб длиной 12 или 16 м на нашем производстве.

Трубы изгибаемые на заводе предназначены для рабочего давления 25 бар и на осевые напряжения до 300 Н/мм2.

Изогнутые трубы изготавливаются из материалов соответствующих спецификациям обычных прямых труб.Если угол гиба > 0.5 x макс. для размера (см. Руководство по проектированию), то толщина стенки больше, как это следует из таблицы.


2.3.4.2

Заказ изогнутых труб на заводе

Обозначения расположения сигнальных проводов

Определение углов


v˚

R p

p

Все изогнутые трубы поставляются с встроенными медными проводами для системы контроля. Если они используются, необходимо при гибке указывать направление, в котором трубы должны быть изогнуты· вверх· вниз· влево · вправо

Направление определяется на основе исходного положения трубы, где сигнальные провода всегда вверху и луженый провод располагается справа, медный – слева.

Это положение относится и к схемам системы контроля, где луженый провод обозначается непрерывной линией, а медный – прерывистой.

Трубы изогнутые на заводе могут быть заказы с шагом в 1°. Допуск составляет одну третью от радиуса упругости, см. таблицу на следующей странице.

При заказе, пожалуйста, укажите необходимый угол в градусах и длину заводской изогнутой трубы. Изогнутые трубы всегда поставляются с прямыми концами L1. Фактическая Rp и сегментный радиус может быть рассчитаны в соответствии с фактическим углом.

vp = Design angle Rp = Design radius

Максимальный угол изгиба и минимальный радиус изгиба, может быть определен по таблице, приведенной в Руководстве по проектированию.


Для заказа изогнутых труб необходима следующая информация.

Номер изделия/размер стальной трубы/серия изоляции или размер наружной оболочки/длина (12 или 16 м)/проектный угол/направление гибки (для сигнальных проводов)

Пример: 2005/ø 457 мм/серия 1 (560 мм)/12 м/12°/влево



2.3.4.3


Максимальный радиус изгиба v°p , для изогнутых труб длиной 12 м и 16 м определяется из таблицы.

Кроме того, максимальный радиус изгиба, v°p должен быть подобран в соответствии с уровнем напряжения, при котором изогнутая труба смонтирована.

Ст. трубаø наруж. мм

Труба 12 м Труба 16 м

V°p

Sr

мRp, мин.

мL1 м

TolV°

V°p

Sr

мRp ,мин.

мL1 м

TolV°

114.3 x 3.6 38 16.4 18.1 0.56 3.8 17 37.2 54 2.49 5.1

139.7 x 3.6 43 14.3 16 0.63 3.1 20 31.7 45.9 2.47 4.1

168.3 x 4.0 45 13.4 15.3 0.67 2.6 22 28.9 41.7 2.45 3.5

219.1 x 4.5 41 14.3 16.8 0.89 2.0 20 32 45.9 2.42 2.7

273 x 5.0 36 15.7 19.2 1.02 1.6 18 35.8 51 2.38 2.1

323.9 x 5.6 29 18.9 23.8 1.21 1.4 18 35.9 51 2.36 1.9

355.6 x 5.6 25.5 21.7 27 1.16 1.2 19 34.1 48.3 2.35 1.6

406.4 x 6.3 19 27.4 36.2 1.47 1.1 18 36.1 51 2.34 1.5

457.2 x 6.3 14 37 49.1 1.48 0.9 18 36.1 51 2.33 1.2

508 x 7.1 9 58.9 76.4 1.38 0.8 11 59.5 83.4 2.29 1.1

610 x 8.8 4.8 100 143.3 1.81 0.7 6.7 98.2 136.8 2.28 0.9

Для больших размеров свяжитесь с отделом технической поддержки продаж Logstor.

v°p = Максимальный радиус изгиба Rs = Радиус сегмента (секция отвода) Rp = Проектный радиус L1 = Длина прямого участка трубы Tol = Допуск на угол +/-

Для получения дополнительной информации о изогнутых трубах, смотрите Руководство по проектированию, раздел 4.

LOGSTOR A/S · тел. +45 99 66 10 00 Каталог продукции· 2012.09

2.4.0.1

Введение


ОтветвленияОбщий обзор

В данном разделе приведено описание ответвлений, которые позволяют выполнять ряд работ на трубопроводе.

Общий обзор по ответвлениям 2.4.1

Усиливающие пластины сборных ответвлений 2.4.2

Термоусадочные ответвления: SXT-муфта 2.4.3 T2S-муфта 2.4.4

Сварные ответвления: Ответвление с бандажной муфтой 2.4.5 Ответвление с бандажной муфтой, вертикальное 2.4.6

Кран врезки под давлением 2.4.7 Стык врезки под давлением (принадлежности для врезки крана под давлением) 2.4.8

Предизолированные ответвления: Тройниковое ответвление 45° 2.4.9 Тройник параллельный 90° 2.4.10 Тройник прямой 2.4.11

Ответвления от бетонных каналов 2.4.12


2.4.1.1

Типы ответвлений

ОтветвленияОбщие сведения

Компания LOGSTOR поставляет несколько различных типов ответвлений. Выбор того или иного типа или сочетания типов осуществляется в зависимости от размеров труб, типа проекта и реальных требований заказчика:· Термоусадочные ответвления · Сварные бандажные ответвления· Краны врезки под давлением с соответствующими фитингами · Ответвления с заводской изоляцией· Ответвления для перехода на бетонный канал.

Термоусадочные ответвления

Вследствие гибкости соединения, термоусадочное ответвление может использоваться как в виде тройникового ответвления на 45°, так и в виде тройника на 90° (перпендикулярного или параллельного).- SXT-муфта

Основаная труба: ø 90-315 мм Ответвление: ø 77-200 мм

Изделие No.: Основная труба: 5207

Ответвление: 5209

- T2S-муфта Основная труба: ø 110-450 мм Ответвление: ø 77-125 мм


Сварные ответвления

Сварные (бандажные) ответвления выполняются путем сварки плавлением.

Вследствие гибкости отростка ответвления, бандажное ответвление может использоваться как под 45° перпендикулярно, так и под 90° перпендикулярно или параллельно.

Прямые перпендикулярные ответвления используются также для установки воздушников/спускников или контрольных точек системы контроля.

- Бандажное ответвление Основаная труба: ø 90-315 мм Ответвление: ø 77-140 мм

Изделие No. 5640, тип 2.


2.4.1.2


- Ответвление с бандажной муфтой, вертикальное Основная труба: ø 125-800 мм Ответвление: ø 110-225 мм

Изделие No. 5640, тип 4.

Краны для врезки под давлением

Тип Изображение Размерыø мм

Комментарии

Danfoss с шаровым крнома

26.9-114.3

Некоторый размеры сделаны специально под муфты ответвления LOGSTOR

Tonisco с предохранительной

пластиной33.7-114.3

Горячая врезка может быть осуществлена с полным прохождением.Горячая врезка на крупных размеров могут быть также проведены, но это требует специальных совместных решений. Пожалуйста, свяжитесь с LOGTOR

Сварные ответвления,продолжение

Пред- изолированные ответвления

Тройниковое ответвление 45° Тип

Основная труба ø мм

Ответвление ø мм

Несущая труба 26.9-508 26.9-508

Нар.оболочка: Серия 1 Серия 2 Серия 3

90-630

110-710 125-780

90-630

110-710 125-780

Предизолированные ответвления доступны в следующем исполнении: тройниковое ответвление 45°, тройник параллельный 90° и прямой (0°). В диапазоне размеров ø 26.9-508 мм для основной трубы и 26.9-508 мм для ответвлений, в качестве стандартного исполнения используется усиливающая пластина для для противодействия осевым усилиям 300 Н/мм2. Ответвления больших размеров должны быть просчитаны индивидуально. Все Т-элементы прошли индукционный нагрев и вытягивание бортика имеют толщину стенки которая может выдерживать осевое усилие 300 Н/мм2 в соответствии с EN 13941. См. таблицу под соответствующим типом ответвления. В том случае если основаня труба и ответвление в T-элементе имеют одинаковый размер или ответвление на один размер меньше чем основная труба, то используется T-элемент в соответствии с EN 10253-2.Для некоторых размеров ограничено внутреннее рабочее давление. Обычно оно составляет 25 бар, однако для нескольких размеров оно составляет 16 бар. См. соответствующую таблицу.

Предизолированные ответвления всегда соединяются с трубами прямыми муфтами.



2.4.1.3


Тройник параллельный 90°

ТипОсновная труба

ø ммОтветвление

ø мм

Несущая труба 26.9-508 26.9-508


90-630

110-710 125-780

90-630

110-710125-780

Тройник прямойТип



Несущая труба 26.9-508 26.9-323.3


90-630 110-710 125-780

90-450 110-500125-520



Какой тип выбрать?

Имеется несколько факторов, влияющих на выбор типа ответвления, но один не исключает другого:

· Размеры · Условия расширения · Состояние грунта · Гибкость · Оптимальное использование преимуществ выбранного метода монтажа · Традиции и опыт · Общая экономия

См. также «Типы стыков, общие сведения», стр.2.2.1.3.


Ответвления от бетонного канала

Расширительный «переходник для ответвлений»: Для ответвлений с наружной оболочкой ø 90-450 мм.



2.4.1.4


Индивидуальные преимущества

Муфты ответвления: SXT и T2S а также Бандажные муфты - в дополнение к свойствам их материалов имеют следующие преимущества:

· Гибкость при выборе положения траншеи: Основная труба может прокладываться на всю ее длину без вырезания мест под ответвления. Изоляция удаляется, только если это необходимо. Основная трасса может быть запущена в работу и последующие ответвления выполняются без разрезания основной трубы, и, по-возможности, путем врезки под давлением. Монтаж параллельных ответвлений на 90° экономит материалы и уменьшает объем земляных работ.

· Значительно сокращают количество стыков и материалов: 1 стык с запениванием вместо 3. Меньше сварки.

· Складская позиция. Быстрая доставка

Врезка под давлением: · Не прерывает работу трассы при соединении

Предизолированные ответвления: · Преимущество в соединении с пересечением патрубков труб · Только прямые стыки, но больше пересечений, сварки и стыков.


Ответвления могут использоваться при любых условиях монтажа и на всех уровнях, где это не противоречит правилам монтажа.

Так как ответвления в виде муфт являются разновидностью стыков, то смотрите соответствующую главу для дополнительной информации.


2.4.2.1


Описание

Материалы

Обзор изделия

Альтернатива

ОтветвленияУсиливающие пластины на сборных ответвлениях

Так как муфтовые ответвления могут использоваться в различных комбинациях ответвлений, необходимо применять усиливающие пластины для компенсации ослабления сечения основной трубы при врезке ответвления.

Усиливающие пластины изготавливаются из свариваемой стали.

Если необходимо изготовить собственную усиливающую пластину – см. раздел 5.4. "Монтаж и установка".

Усиливающие пластины поставляются как состоящие из 1 или 2 частей, когда кривизна пластины заходит за осевую линию основной трубы.

Изделие No. 5426Клетки серого цвета только для осевой нагрузки < 150 Н/мм2

Все остальные клетк для осевой нагрузки > 150 Н/мм2

Ответвление ø мм Осн. труба ø мм

26.9 33.7 42.4 48.3 60.3 76.1 88.9 114.3 139.7 168.3 219.1

26.9 x

33.7 x x

42.4 x x x

48.3 x x x x

60.3 x x x x x

76.1 x x x x x x

88.9 x x x x x x x

114.3 x x x x x x x x

139.7 x x x x x x x x x

168.3 x x x x x x x x x x

219.1 x x x x x x x x x x

273 x x x x x x x x x

323.9 x x x x x x x x x

355.6 x x x x x x x x

406.4 x x x x x x x

457 x x x x x x x

508 x x x x x x

610 x x x x x


2.4.3.1

ОтветвленияТермоусадочные ответвления типа SXT-муфта


Описание

Материалы

SXT-муфта применяются для устройства ответвлений перпендикулярно или параллельно основной трубе с наружным диаметром оболочки ø 90-315 мм.

Максимальный размер трубы ответвления: ø 200 мм.

Применяемые при всех методах монтажа.

Следующие материалы используются для комплекта SXT-муфты:- Муфта на осн.трубу: Сшитый полиэтилен (PEX)

Фланцы и болты – нержавеющая сталь AISI 316 L- Муфта на трубу ответвление: PEX- Приварной отвод: Труба, изогнутая в соответствии с требованиями EN 253- Вентилирующие пробки: LDPE- Расширительные пробки: PEX с бутиловой мастикой на концах- Конусные пробки PEX- Заплатки: PEX с водостойким термоклеем

17

23456

L

Полный набор ответвления состоит из:

1. Муфта на основ.трубу, открытая2. Муфта на трубу ответвление, гибкая 3., 4., и 5., Вентилирующие, расширительные

и конусные пробки6. Заплатки7. Приварной отвод 45° или 90° с

центраторами

Обзор изделия SXT-муфта на основную трубу:

Номера изделий:- Муфта на основную трубу: 5207 - Муфта на трубу ответвление: 5209


Труба ответвление ø мм

Длина L, мм

90 90 690

110 90-110 690

125 90-125 690

140 90-140 690

160 90-140 690

180 90-160 690

200 90-180 690

225 90-200 690

250 90-140 690

250 160-200 700

280 90-140 690

280 160-200 730

315 90-200 730


Пример сочетания стыков

C

B

D

A

Муфта на основную трубу имеет соединительный элемент (B), который соответствует нескольким муфта ответвления.

Точно тагже изгибаемый приварной отвод имеет обсаживаемы конец (D), который может обсаживаться на трубы одного или более размеров.

2.4.3.2



Комбинации муфты на основную трубу с муфтой на трубу ответвления

Основная труба A, мм

B размер, мм

C размер, мм

Итервал для труб ответвлений, D мм

90 115 105 77-90

110 135 125 77-90 90-110

125 155 144 77-90 110-125

140 170 160 77-90 110-125 125-140

160 170 160 77-90 110-125 125-140

180 190 180 77-90 110-125 125-140 140-160

200 170 160 77-90 110-125 125-140

200 230 220 140-160 180-200

225 170 160 77-90 110-125 125-140

225 230 220 140-160 180-200

250 170 160 77-90 110-125 125-140

250 230 220 140-160 180-200

280 170 160 77-90 110-125 125-140

280 230 220 140-160 180-200

315 170 160 77-90 110-125 125-140

315 230 220 140-160 180-200

* см. пример заказа.

Номера компонентов: Муфта на основную трубу 5207 Муфта на трубу ответвления 5209 Соединительная часть 5251


2.4.3.3


Приварной отвод для SXT-муфты

Изделие No. 5251.Стальная труба Приварной отвод

ø мм 45° 90°

26,9 x x

33,7 x x

42,4 x x

48,3 x x

60,3 x x

88,9 x x

114,3 x x

Принадлежности При монтаже для герметизации стыков используются пенопакеты.

При заказе необходимо указать серию изоляции и комплекты будут поставлены с пенопакетами, что автоматически обеспечивает правильность монтажа со всеми необходимыми принадлежностями.

Обращайте внимание на то, в каких комбинациях ответвлений необходимо применять усиливающие пластины и где нет.

При заказе указывайте угол отвода: 45° или 90°.


2.4.4.1

ОтветвленияТермоусадочные ответвления типа T2S


Описание

Материалы Для термоусадочных ответвлений типа T2S используются следующие материалы:- Приварной отвод: Труба, изогнутая методом холодной гибки в соответствии с требованиями EN 253- Изолирующие скорлупы: ППУ- Термоусаживаемые пленка, кожух, рукав: ПЭ с мастикой. Материал рукава – сшитый ПЭ- Т-образная муфта: ПЭВП. Материал трубы ответвления – сшитый ПЭ- Вентилирующие пробки: ПЭНП- Расширительные пробки: PEX с бутиловой мастикой- Конусные пробки: PEX

12

3

4

567

8

9

10650

500

T2S это термоусаживаемая муфта.

Полный набор ответвления состоит из: 1. Изолирующие скорлупы для основной трубы2. Термоусаживаемая пленка 3. Т-образная муфта ответвления4. Термоусадочный рукав5., 6. и 7. Вентилирующие, расширительные и

конусные пробки8. Термоусадочный рукав9. Салфетка10. Приварной отвод: 45° или 90°


T2S-муфтаИзделие No.: 5200

Основная труба наруж.оболочка

Ответвлениемсталь/оболочка ø мм

ø мм26.9-33.7/

77-9026.9-60.3/

90-125

110 x

125 x

140 x x

160 x x

180 x x

200 x x

225 x x

250 x x

315 x x

355 x x

400 x x

450 x x

Сборные ответвления типа T2S применяются для устройства ответвлений из легкосгибаемых труб FlexPipes перпендикулярно или параллельно основной трубе с наружным диаметром по оболочке ø 110-450 мм.

Максимальный размер трубы ответвления по оболочке: ø 125 мм

Применимы для всех видов монтажа.


ОтветвленияТермоусадочные ответвления типа T2S

Обзор изделий/данныепродолжение

Номер изделия для ответвления типа T2S: 5250.

При заказе укажите угол: 45° или 90°.

Приварной отвод, ø мм 21.3 26.9 33.7 42.4 48.3 60.3

Радиус, мм 150 150 150 180 180 180

Ответвление для ст.трубы x x x x x x

Ответвление для ст.трубы, горячая врезка

x x x x x x

Принадлежности При монтаже для герметизации стыков используются пенопакеты.

При заказе необходимо указать серию изоляции и комплекты будут поставлены с пенопакетами, что автоматически обеспечивает правильность монтажа со всеми необходимыми принадлежностями.


2.4.4.2


2.4.5.1

ОтветвленияСварные бандажные ответвления

Применение Бандажные сборные ответвления применяются для устройства ответвлений на 45° перпендикулярно основной трубе, либо на 90° перпендикулярно или параллельно основной трубе.

Размеры основной трубы по оболочке: ø 90-315 мм. Размеры ответвления, обычные прямые трубы по оболочке: ø 90 - 140 мм

Ответвления применимы также для легкогнущихся труб FlexPipes ø 77-90 мм. См. раздел 3.5. "Стыки для FlexPipes".

Применимы для всех методов монтажа.

Описание

45°90°

1

4

23

5

A

L

Комплект бандажного ответвления состоит из:1. Бандажная муфта ответвления

с изгибаемой трубой ответвления2. Сварная лента3. Вентилирующие и вварные пробки4. Принадлежности. В комплект входит:

- ограничитель глубины - регулировочные винты с изолирующей подставкой - фетр - вентилирующие пробки - вварные пробки Внимание! Комплект поставки содержит два комплекта принадлежностей.

5. 45° или 90° приварной отвод поставляются отдельно.

Материалы Бандажная муфта ответвления выполнена из полиэтилена (ПЭ) с заделанными медными проводами в месте приварки к основной трубе.

Сварная лента, которая помещается в изгибаемую трубу ответвления, также выполнена из ПЭ с заделанными медными стержнями с обеих сторон.

Бандажное ответвление по материалам соответствует требованиям ЕН 253.

Приварной отвод, крутоизогнутый, также соответствует ЕН 253.

Регулирующие болты: ø 90-220 изготовлены PPS ø 225-315 изготовлены из стали

Размеры Бандажное ответвление поставляется в двух разновидностях:- стандартное ответвление для обычного

монтажа- удлиненное ответвление для специального

применения и ремонта. Размер должен указываться при заказе. При необходимости связывайтесь со специалистами компании LOGSTOR.

90-200 77-110 570 600 700 665 90-200 125-140 570 665 700 730 225-315 77-110 590 665 720 730 225-315 125-140 590 730 720 795

Осн.труба Ответвл. STD L Оболочка Оболочка L A L A ø мм ø мм мм мм mm мм


2.4.5.2

ОтветвленияСварные бандажные ответвления


- Бандажное ответвление Изделие No. 5640

- Принадлежности Изделие No. 5606

- Приварной отвод, 45° или 90° Изделие No. 5253

В любом случае указывайте серию изоляции и/или наружный диаметр стальной трубы

Осн.трубаø наруж.мм

Ответвление, ø наруж. мм

90 110 125 140

90 x

110 x x

125 x x x

140 x x x x

160 x x x x

180 x x x x

200 x x x x

225 x x x x

250 x x x x

280 x x x x

315 x x x x

Принадлежности При монтаже используются пенопакеты.

При заказе необходимо указать серию изоляции и комплекты будут поставлены и пенопакетами, что автоматически обеспечивает правильность монтажа со всеми необходимыми принадлежностями.



Материалы Т-образная муфта ответвления выполнена из полиэтилена (ПЭ) с заделанными медными проводами в месте приварки к основной трубе.


- Ограничитель глубины и усиливающая пластина: Сталь - вентиляционные пробки: Polypropylene- вварные пробки: PE-HD - Регулировочные винты: ø 125-200 PPS

ø 225-800 Сталь

2.4.6.1

ОтветвленияСварные бандажные ответвления, вертикальные

Применение Прямой тройник со сварным бандажным ответвлением используется при соединении своенных труб TwinPipe с TwinPipe. Возможно применение под горячую врезку.

Размеры муфты оболочки: Основная труба ø 125-800 мм Труба ответвление ø 110 - 225 мм

Описание

Бандажные ответвления доступны в двух исполнениях:

- стандартная “STD” для нормального монтажа муфты

- удлиненная версия “L” для специального монтажа и ремонта

Комплект ответвления состоит:

1. - Муфта ответвления с фиксированным соединительным элементом - Сварочная лента для соединительного элемента2. Комплект принадлежностей: - ограничитель глубины - фетр - вентилирующие пробки - вварные пробки - регулировочные винты

2

1

L

A

Основаная труба

STD L


ø мм

L мм

A мм

L мм

A мм

125-200 700 600 830 665

225-450 720 600 850 665

500-560 720 600 980 665

630-800 790 600 1050 665


2.4.6.2


При монтаже используются пенопакеты, которые заказываются в соответствии с таблицей в разделе 15.

Помните, возможны компоненты для установки сигнальных проводов.

Обзор изделия, стандартное исполнение

Изделин No. 5640.

Сварочные элементы включены

Принадлежности см. (поз. 2): Изделие No. 5606


Осн.труба Ответвление, оболочка. ø мм

Оболчка

ø мм 110 125 140 160 180 200 225

125 x

140 x x

160 x x x

180 x x x x

200 x x x x x

225 x x x x x x

250 x x x x x x x

280 x x x x x x x

315 x x x x x x x

355 x x x x x x x

400 x x x x x x x

450 x x x x x x x

560 x x x x x x x

630 x x x x x x x

710 x x x x x x x

780 x x x x x x x

800 x x x x x x x


2.4.6.3


Обзор изделия, удлиненное исполнение

Изделин No. 5640.

Сварочные элементы включены

Принадлежности см. (поз. 2): Изделие No. 5606

При монтаже используются пенопакеты, которые заказываются в соответствии с таблицей в разделе 15.

Помните, возможны компоненты для установки сигнальных проводов.


Осн.труба Ответвление, оболочка. ø мм

Оболчка

ø мм 110 125 140 160 180 200 225

125 x

140 x x

160 x x x

180 x x x x

200 x x x x x

225 x x x x x x

250 x x x x x x x

280 x x x x x x x

315 x x x x x x x

355 x x x x x x x

400 x x x x x x x

450 x x x x x x x

560 x x x x x x x

630 x x x x x x x


2.4.7.1


Описание, Danfoss

Материалы

ОтветвленияВрезка под давлением, Ø26.9-114.3 мм

Врезка под давлением, используется для образования ответвлений ø 26.9-114.3 мм на трубах отопления в процессе работы системы.

При врезке давление максимум 16 бар. Рабочее давление после монтажа = 25 бар.

Врезка под давлением для больших диаметров также возможна, однако, она часто требует специальных решений по изоляции ответвления.

Пожалуйста, обращайте внимание на необходимость усиления основной трубы.

Кран для горячей врезки: Корпус клапана: Сталь Шар: Нержавеющая сталь Герметизация: PTFE (тефлон)Короткая труба ответвления: Свариваемая сталь

1

2

4

3

Кран для горячей врезки диаметры ø 26.9-114.3 мм.

1. Кран для горячей врезки.2. Конец трубы для приварки приварного

отвода 90°3. Коническая пробка трубы с шестигранником 4. Винт с прорезью, работающий как

индикатор положения.

Типы кранов для горячей врезки Тип Изображение Диаметр

ø ммКомментарии

Danfoss с шаровым краном

26.9-114.3

Некоторые размеры выполнены по спец.заказу LOGSTOR для тройниковых ответвлений

Tonisco с пластиной

33.7-114.3

Горячая врезка может быть осуществлена с полным проходом. Горячая врезка на больших размерах может быть осуществлена, но это требует специальных решений для тройниковых ответвлений.Обратитесь в технический отдел Logstor.

LOGSTOR предлагает два типа кранов для горячей врезки


2.4.7.2

ОтветвленияВрезка под давлением, Ø26.9-114.3 мм

Описание, Tonisco

Материалы Корпус клапана: Труба: Сталь 37.0 в соответствии с DIN 1626 Фланец: Сталь 52Герметизация прохода под пластину: Нитриловая резина в силиконовом масле.

1

2Кран для горячей врезки ø 33.7-114.3 mm:

1. Приварное кольцо

2. Кран врезки под давлением с щелью под предохранительную пластину

Горячая врезка на больших размерах может быть осуществлена, но это требует специальных решений для тройниковых ответвлений.


Изделие No. 4280 Ответвление ø наруж. стальный трубы

26.9

33.7

42.4

48.3

60.3

76.1

88.9

114.3

Обзор изделия Изделие №4280 применяется только для кранов врезки под давлением, а также для сварных колец.

Краны для врезки под давлением других размеров могут применяться до ø 273 мм.Свяжитесь с компанией LOGSTOR.

Ответвление ø наруж. стальный трубы

33,7

42,4

48,3

60,3

76,1

88,9

114,3

Принадлежности Сверла сверлильного инструмента для врезки под давлением являются покупным изделием (1-2 шт. на дрель) и должны заказываться отдельно, см. раздел 17 «Инструмент».


2.4.8.1

Введение

ОтветвленияМуфты для изоляции врезки под давлением

Это обзор типов соединений, которые используются для трубопроводной системы.

Муфты являются частью стандартных муфтовых систем или сделаны специально для этого случая.

При заказе муфт, необходимо указать что муфта будет использоваться для врезки.

Муфты для систем FlexPipe, см. в разделе 3.5.

- SXT-муфты для горячей врезки Диаметр.основной трубы: ø 110-315 мм. Диаметр ответвления: ø 90-160 мм

Номера изделий: - Муфта на осн.трубу: 5207 - Муфта ответвления: 5209

- T2S-муфты для горячей врезки Диаметр.основной трубы: ø 110-450 мм Диаметр ответвления: ø 90-125 мм

Номера изделий: 5201

SXT - муфты

T2S - муфты

- Бандажная муфта ответвления для горячей врезки Диаметр.основной трубы: ø 110-315 мм Диаметр ответвления: ø 90-110 мм

Номер изделия: 5640

Бандажная муфта ответвления


2.4.9.1


Описание

ОтветвленияОтветвление с заводской изоляцией на 45°

c-c

L

L1

Все комбинации диаметров основных труб и ответвлений могут выполняться как готовые ответвления с заводской изоляцией(L1 = ± 50 mm)

Все готовые ответвления поставляются с 3-мя проводами, заделанными в изоляцию, расположение которых показано на рисунке.

Средний провод всегда уходит на ответвление.

Готовые ответвления с заводской изоляцией на 45° используются для ответвлений любых размеров – в основном для случаев, когда более гибкие и удобные сборные ответвления не применимы.

Готовые ответвления с заводской изоляцией также рекомендуется использовать, когда трубы ответвления располагается ниже основной трубы.

Готовые ответвления с заводской изоляцией применимы во всех методах монтажа, допуск на установку дается исходя из разрешенных нагрузок. См. таблицы.

Основные трубы до 508 мм и ответвления до 323 мм могут выполняться с усилениями для восприятия осевых нагрузок соответствующих 300 МПа.

Основные размеры рассчитываются для каждого случая.

Диаметры и размеры тройников отражены в следующих таблиц. В случае если размер не отражен в таблице, пожалуйста, свяжитесь с Løgstør.

В случае, если основная труба и ответвление от тройника имеют одинаковую размерность или диаметр трубы ответвления меньше чем диаметр основной трубы, то сварной шов трой-ника изготавливается в соответствии с EN 10253-2.


В таблице представлены толщины стенок основной трубы в ответвлении, сделаной методом вытягивания воротника после индукционного нагрева.

Толщина стенки стальной трубы используемой в ответвлении соответствует EN 253.

В случае использования сварных тройников толщины стенок в соответствии с EN 10253-2.

Диаметр осн.трубыød, мм

Толщина стенкимм

33.7 3.6

42.4 4.0

48.3 4.0

60.3 4.5

76.1 4.5

88.9 5.0

114.3 5.6

139.7 5.6

168.3 6.3

219.1 7.1

273 8.0

323.9 8.0

355.6 8.0

406.4 8.0

2.4.9.2

Описание,продолжение


Материалы Для готовых ответвлений используются те же материалы, что и для прямых стандартных труб – см. спецификацию материалов в соответствующем разделе.

Размеры/осевые нагрузки могут потребовать приварки усиливающих пластин на ответвлении. Толщины стенок указаны на следующей странице.

Готовые ответвления с заводской изоляцией соответствуют требованиям EN 448.


2.4.9.3

Ответвление на 45° серия 1, основная труба ø 26.9-508 мм


Изделие номер: 3500

Тройники до ø 508 мм включительно.

Гарантированное внутреннее давление = 25 атм. (серый = 16 амт.)

Основная труба ø d, мм

Труба ответвления ø d, серия 1

26.9 33.7 42.4 48.3 60.3 76.1 88.9 114.3 139.7 168.3 219.1 273 323.9 355.6 406.4 457 508

ød/D, мм L, мм

Длина L1, ммC-C. мм

26.9/90 11001000

170

33.7/90 11001000 1000

170 170

42.4/110 11001000 1000 1000

180 180 190

48.3/110 11001000 1000 1000 1000

180 180 190 190

60.3/125 12001000 1000 1000 1000 1000

190 190 200 200 210

76.1/140 12001000 1000 1000 1000 1000 1000

200 200 210 210 210 220

88.9/160 13001000 1000 1000 1000 1000 1000 1000

210 210 220 220 220 230 240

114.3/200 13001000 1000 1000 1000 1000 1000 1100 1100

230 230 240 240 240 250 260 280

139.7/225 15001000 1000 1000 1000 1100 1100 1100 1100 1100

240 240 250 250 260 260 270 290 310

168.3/250 16001000 1000 1100 1100 1100 1100 1100 1100 1100 1100

250 250 260 260 270 280 290 310 320 340

219.1/315 17001100 1100 1100 1100 1100 1100 1100 1100 1200 1200 1200

290 290 300 300 310 310 320 350 360 370 410

273/400 15001100 1100 1100 1100 1100 1100 1100 1200 1200 1200 1200 1500

310 310 320 320 330 340 350 370 380 390 420 470

323.9/450 15001100 1100 1100 1100 1200 1200 1200 1200 1200 1200 1200 1500 1500

340 340 350 350 350 360 370 390 400 420 450 490 520

355.6/500 17001200 1200 1200 1200 1200 1200 1300 1500 1500 1500

380 380 400 420 430 440 470 520 540 570

406.4/520 20001200 1200 1200 1200 1200 1200 1300 1500 1500 1500 1500

390 400 410 430 440 450 480 530 550 580 590

457/560 20001300 1300 1300 1200 1300 1300 1300 1500 1500 1500 1500 1500

460 490 490 450 460 470 500 550 570 600 610 630

508/630 20001400 1400 1300 1300 1300 1300 1300 1500 1500 1500 1500 1500 1600

550 660 540 520 530 510 540 580 610 630 640 660 700


2.4.9.4








26.9 33.7 42.4 48.3 60.3 76.1 88.9 114.3 139.7 168.3 219.1 273 323.9 355.6 406.4 457 508

ød/D, мм L, ммДлина L1, мм

C-C. мм

26.9/110 11001000

170

33.7/110 11001000 1000

170 170

42.4/125 11001000 1000 1000

180 180 190

48.3/125 11001000 1000 1000 1000

180 180 190 190

60.3/140 12001000 1000 1000 1000 1000

190 190 200 200 210

76.1/160 12001000 1000 1000 1000 1000 1000

200 200 210 210 210 220

88.9/180 13001000 1000 1000 1000 1000 1000 1000

210 210 220 220 220 230 240

114.3/225 13001000 1000 1000 1000 1000 1100 1100 1100

230 230 240 240 240 250 260 280

139.7/250 15001000 1000 1000 1000 1100 1100 1100 1100 1100

240 240 250 250 260 260 270 290 310

168.3/280 16001100 1100 1100 1100 1100 1100 1100 1100 1100 1100

250 250 260 260 270 280 290 310 320 340

219.1/355 17001100 1100 1100 1100 1100 1100 1100 1100 1200 1200 1200

290 290 300 300 300 310 320 350 360 370 410

273/450 15001100 1100 1200 1200 1200 1200 1200 1200 1200 1200 1300 1500

350 350 350 350 360 370 380 400 420 430 470 520

323.9/500 15001200 1200 1200 1200 1200 1200 1200 1200 1200 1300 1300 1500 1500

370 370 380 380 390 400 400 430 440 460 490 540 570

355.6/520 17001200 1200 1200 1200 1300 1300 1300 1500 1500 1500

400 410 420 440 450 470 500 550 580 590

406.4/560 20001200 1200 1200 1300 1300 1300 1300 1500 1500 1500 1500

420 430 440 460 470 490 520 570 600 610 630

457/630 20001300 1300 1300 1300 1300 1300 1400 1600 1600 1500 1600 1600

480 500 490 490 510 520 560 600 630 640 660 700

508/710 20001400 1400 1300 1300 1300 1400 1400 1600 1600 1600 1600 1600 1700

570 560 540 530 550 560 600 650 670 680 700 740 780

LOGSTOR A/S · Tel. +45 99 66 10 00 Product Catalogue · 2010.07A


2.4.9.5

ОтветвленияОтветвление с заводской изоляцией на 45







26.9 33.7 42.4 48.3 60.3 76.1 88.9 114.3 139.7 168.3 219.1 273 323.9 355.6 406.4 457 508

ød/D, мм L, ммДлина L1, мм

C-C. мм

26.9/125 11001000

190

33.7/125 11001000 1000

190 190

42.4/140 11001000 1000 1000

200 200 210

48.3/140 11001000 1000 1000 1000

200 200 210 210

60.3/160 12001000 1000 1000 1000 1000

210 210 220 220 230

76.1/180 12001000 1000 1000 1000 1000 1000

220 220 230 230 240 250

88.9/200 13001000 1000 1000 1000 1000 1100 1100

230 230 240 240 250 260 270

114.3/250 13001100 1100 1100 1100 1100 1100 1100 1100

250 250 260 260 270 280 290 320

139.7/280 15001100 1100 1100 1100 1100 1100 1100 1100 1100

270 270 280 280 290 300 310 330 350

168.3/315 16001100 1100 1100 1100 1100 1100 1100 1100 1200 1200

290 290 290 290 300 310 320 350 360 380

219.1/400 17001100 1100 1100 1100 1100 1200 1200 1200 1200 1200 1300

330 330 340 340 350 360 370 390 410 420 470

273/500 15001200 1200 1200 1200 1200 1200 1200 1200 1300 1300 1300 1600

380 380 390 390 400 410 420 440 460 470 520 570

323.9/520 15001200 1200 1200 1200 1200 1200 1200 1300 1300 1300 1300 1600 1600

390 390 400 400 410 420 430 450 470 480 530 580 590

355.6/560 17001200 1200 1200 1300 1300 1300 1300 1600 1600 1600

430 440 450 470 490 500 550 600 610 630

406.4/630 20001300 1300 1300 1300 1300 1300 1400 1600 1600 1600 1600

460 470 480 510 520 540 580 630 640 660 700

457/710 20001300 1300 1300 1300 1400 1400 1400 1600 1600 1600 1600 1600

500 510 520 550 560 580 620 670 680 700 740 780

508/780 20001400 1400 1400 1400 1400 1400 1500 1600 1600 1600 1600 1600 1700

590 570 570 590 610 630 670 710 730 750 710 750 790


2.4.10.1


Описание

ОтветвленияПараллельное тройниковое ответвление на 90°

c-c

L

L1Все комбинации диаметров основных труб и ответвлений могут выполняться в предизолированном виде.



Предизолированные параллельные тройниковые ответвления на 90° используются для параллельных ответвлений от основной трубы на всех диаметрах. В основном они используются для случаев, когда более гибкие и удобные сборные ответвления не применимы в силу их размеров.Готовые ответвления с заводской изоляцией также рекомендуется использовать, когда трубы ответвления располагается ниже основной трубы.Готовые ответвления с заводской изоляцией применимы во всех методах монтажа, допуск на установку дается исходя из разрешенных нагрузок. См. таблицы.Основные трубы до 508 мм и ответвления до 323 мм могут выполняться с усилениями для восприятия осевых нагрузок соответствующих 300 МПа.Крупные размеры рассчитываются для каждого случая.

Диаметры и размеры приведены в таблице. В случае если необходимые размеры не представлены в таблице необходимо связаться с LOGSTOR.

Если оснавная труба и труба ответвления имееют одинаковый диаметр или треба ответвления на один диаметр меньше, то в этом случае сварной T-элемент выполнен в соответствии с EN 10253-2


2.4.10.2



Материалы В предизолированных ответвления используется те же материалы, что и для прямых труб, см. спецификацию в разделе трубы.

Размеры/осевые нагрузки могут потребовать приварки усиливающих пластин на ответвлении или использовать сварной T-элемент. Толщины стенок приведены в таблице на следующей странице.

Предизолированные ответвления выполнены в соответствии с EN 448.

В таблице показана толщина стенки основной трубы в ответвлении, изготовленного методом вытягивания тройника после индукционного нагрева.

Толщины стенок стальной трубы используемые на ответвления соотвествуеют EN 253.

Для диаметров где используется сварной T-элемент толщина стенки в соответствии с EN 10253-2.

Основная стальная трубаød, мм


33.7 3.6

42.4 4.0

48.3 4.0

60.3 4.5

76.1 4.5

88.9 5.0

114.3 5.6

139.7 5.6

168.3 6.3

219.1 7.1

273 8.0

323.9 8.0

355.6 8.0

406.4 8.0


2.4.10.3


Параллельное тройниковое ответвление на 90°, серия 1, основная труба ø 26.9-508 mm


Параллельное тройниковое ответвление ø 26.9-508 мм.Гарантированное внутреннее давление = 25 атм. (серый = 16 амт.)


Труба ответвелния ø d, серия 1

26.9 33.7 42.4 48.3 60.3 76.1 88.9 114.3 139.7 168.3 219.1 273 323.9 355.6 406.4 457 508

Длина L1, мм

550 550 550 550 600 600 650 700 700 700 800 800 850 900 1000 1050 1100

ød/D, мм L, мм C-C высота, мм

26.9/90 1100 270

33.7/90 1100 270 270

42.4/110 1100 280 280 290

48.3/110 1100 280 280 290 290

60.3/125 1200 290 290 290 290 300

76.1/140 1200 300 300 300 300 310 320

88.9/160 1300 310 310 310 310 320 330 340

114.3/200 1300 330 330 340 340 340 350 360 420

139.7/225 1500 340 340 350 350 360 370 380 430 440

168.3/250 1600 360 360 360 360 370 380 390 410 450 510

219.1/315 1700 390 390 400 400 410 420 430 450 460 540 650

273/400 1500 410 410 420 420 420 430 450 490 500 550 680 600

323.9/450 1500 430 430 440 440 450 460 480 520 530 570 650 620 710

355.6/500 1700 470 480 500 540 550 600 680 640 730 810

406.4/520 2000 480 490 510 550 560 610 690 670 750 840 920

457/560 2000 740 780 730 770 770 840 770 690 780 870 940 1030

508/630 2000 890 910 920 910 910 920 980 720 800 890 970 1050 1140


2.4.10.4







26.9 33.7 42.4 48.3 60.3 76.1 88.9 114.3 139.7 168.3 219.1 273 323.9 355.6 406.4 457 508

Длина L1, мм

550 550 550 550 600 600 650 700 700 700 800 800 850 900 1000 1050 1100


26.9/110 1100 270

33.7/110 1100 270 270

42.4/125 1100 280 280 290

48.3/125 1100 280 280 290 290

60.3/140 1200 290 290 290 290 300

76.1/160 1200 300 300 300 300 310 320

88.9/180 1300 310 310 310 310 320 330 340

114.3/225 1300 330 330 340 340 340 350 360 420

139.7/250 1500 340 340 350 350 360 370 380 430 440

168.3/280 1600 360 360 360 360 370 380 390 410 450 510

219.1/355 1700 390 390 400 400 410 420 430 450 460 540 650

273/450 1500 440 440 450 450 460 470 480 500 510 550 680 650

323.9/500 1500 470 470 470 470 480 490 500 520 540 570 650 670 710

355.6/520 1700 490 500 510 540 550 600 680 640 730 810

406.4/560 2000 510 520 530 550 560 610 690 670 730 840 920

457/630 2000 740 780 730 770 770 830 770 740 780 860 940 1030

508/710 2000 880 890 870 870 860 880 980 770 800 890 970 1050 1140


2.4.10.5







26.9 33.7 42.4 48.3 60.3 76.1 88.9 114.3 139.7 168.3 219.1 273 323.9 355.6 406.4 457 508

Длина L1, мм

550 550 550 550 600 600 650 700 700 700 800 800 850 900 1000 1050 1100


26.9/125 1100 290

33.7/125 1100 290 290

42.4/140 1100 290 290 300

48.3/140 1100 290 290 300 300

60.3/160 1200 300 300 310 310 320

76.1/180 1200 310 310 320 320 330 340

88.9/200 1300 320 320 330 330 340 350 360

114.3/250 1300 350 350 360 360 370 380 390 410

139.7/280 1500 360 360 370 370 380 390 400 430 440

168.3/315 1600 380 380 390 390 400 410 420 440 460 510

219.1/400 1700 420 420 430 430 440 450 460 490 500 530 650

273/500 1500 470 470 480 480 490 500 510 540 550 580 670 670

323.9/520 1500 480 480 490 490 500 510 520 550 560 590 680 670 710

355.6/560 1700 520 530 540 560 580 610 700 690 730 810

406.4/630 2000 560 570 580 600 620 640 730 740 750 840 920

457/710 2000 760 780 750 770 770 830 770 770 830 860 940 1030

508/780 2000 890 890 890 900 870 880 980 800 860 890 970 1060 1140


2.4.11.1


Описание

ОтветвленияПредизолированный прямой тройник

L

L1

Все комбинации диаметров основных труб и ответвлений могут выполняться в предизолированном виде.



Предизолированные прямой тройник используются для перпендикулярных ответвлений от основной трубы во всех направления - вертикально или горизонтально, т.е. можно использовать для сервисных кранов или контрольных точек в системе контроля. Готовые ответвления с заводской изоляцией применимы во всех методах монтажа, допуск на установку дается исходя из разрешенных нагрузок. См. таблицы.Основные трубы до 508 мм и ответвления до 323 мм могут выполняться с усилениями для восприятия осевых нагрузок соответствующих 300 МПа.Крупные размеры рассчитываются для каждого случая.

Диаметры и размеры приведены в таблице. В случае если необходимые размеры не представлены в таблице необходимо связаться с LOGSTOR.

Если оснавная труба и труба ответвления имееют одинаковый диаметр или треба ответвления на один диаметр меньше, то в этом случае сварной T-элемент выполнен в соответствии с EN 10253-2


2.4.11.2



Материалы В предизолированных ответвления используется те же материалы, что и для прямых труб, см. спецификацию в разделе трубы.

Размеры/осевые нагрузки могут потребовать приварки усиливающих пластин на ответвлении или использовать сварной T-элемент. Толщины стенок приведены в таблице на следующей странице.

Предизолированные ответвления выполнены в соответствии с EN 448.

В таблице показана толщина стенки основной трубы в ответвлении, изготовленного методом вытягивания тройника после индукционного нагрева.

Толщины стенок стальной трубы используемые на ответвления соотвествуеют EN 253.

Для диаметров где используется сварной T-элемент толщина стенки в соответствии с EN 10253-2.

Основная стальная трубаød, мм


33.7 3.6

42.4 4.0

48.3 4.0

60.3 4.5

76.1 4.5

88.9 5.0

114.3 5.6

139.7 5.6

168.3 6.3

219.1 7.1

273 8.0

323.9 8.0

355.6 8.0

406.4 8.0


2.4.11.3


Предизолированный прямой тройник, серии 1,2, 3Основная труба ø 26.9-508 мм


Параллельное тройниковое ответвление ø 26.9-323.9 мм.Гарантированное внутреннее давление = 25 атм. (серый = 16 амт.)

Основная трубаТруба ответвление, серии 1,2, 3, мм

26.9 33.7 42.4 48.3 60.3 76.1 88.9 114.3 139.7 168.3 219.1 273 323.9

ø d, мм

Серия L, мм

Длина L1, мм1 2 3

26.9 90 110 125 1100 600

33.7 90 110 125 1100 600 600

42.4 110 125 140 1100 600 600 600

48.3 110 125 140 1100 600 600 600 600

60.3 125 140 160 1200 600 600 600 600 600

76.1 140 160 180 1200 700 700 700 700 700 700

88.9 160 180 200 1300 700 700 700 700 700 700 700

114.3 200 225 250 1300 700 700 700 700 700 700 700 700

139.7 225 250 280 1500 700 700 700 700 700 700 700 700 700

168.3 250 280 315 1600 700 700 700 700 700 700 700 700 700 700

219.1 315 355 400 1700 800 800 800 800 800 800 800 800 800 800 800

273.0 400 450 500 1500 800 800 800 800 800 800 800 800 800 800 800 800

323.9 450 500 520 1500 800 800 800 800 800 800 800 800 800 800 800 800 800

355.6 500 520 560 1700 800 800 800 800 800 800 800 800 800

406.4 520 560 630 2000 900 900 900 900 900 900 900 900 900

457.0 560 630 710 2000 1100 1100 1100 900 900 900 900 900 900

508.0 630 710 780 2000 1100 1100 1100 900 900 900 900 900 900


2.4.12.1


Описание

Материалы

ОтветвленияОтветвления от бетонного канала

Когда трубы соединяются как ответвление с трубами в каналах, используется так называемый переходной адаптер для оболочек до ø 450 мм включительно, который с одной стороны обеспечивает водонепроницаемый вход в канал и, с другой стороны, позволяет ответвлению расширяться вместе с основной трубой в канале.Для размеров более чем ø 450 мм необходимо использовать специальный ввод в бетонный канал. См. Иснструкцию по проектированию.

Переходная труба ответвления: ПЭВПЗаглушка изоляции и термоусадочный рукав: Сшитый PE (PEX) с термоусадочной пленкой и мастикой.Рукав ввода в стену: NR-SBR резина

Обзор изделий/размеры

øD

ød

12

3

Переходной адаптер состоит из:

1. Переходная труба ответвления2. Заглушка изоляции3. Термоусадочный рукав

Торцевая заглушка заказывается отдельно.

Переходной адаптер для ответвлений до ø 450 мм по оболочке.



ød мм øD мм

90 140

110 160

125 180

140 200

160 225

180 250

200 280

225 315

250 355

280 400

315 450

355 500

400 560

450 630

LOGSTOR A/S ·тел.. +45 99 66 10 00 Католог продукции · 2012.09

2.5.0.1

Введение


Запорная арматураОбщий обзор

Данный раздел содержит описание запорной арматуры используемой под изоляцию, для воздушников и дренажа.

Общие сведения 2.5.1Изолированный кран 2.5.2Изолированный кран с одним воздушником 2.5.3Изолированный кран с двумя воздушниками 2.5.4Удлинитель шпинделя 2.5.5Колпак 2.5.6Отдельный воздушник/спускник 2.5.7 - Изготовленые на месте монтажа - Предизолированные Одноразовый кран 2.5.8


Изолированный кран с двумя воздушниками

ø48,3 - 323,9

Изолированный кран с размерами Ø 48.3 - 323.9 мм. Большие размеры – по заказу.Изделие No. 4240.

Изолированный кран с одним воздушником

ø48,3 - 323,9

Изолированный кран с размерами Ø 48.3 - 323.9 мм. Большие размеры – по заказу.Изделие No. 4220.

2.5.1.1

Запорная арматура

Запорная арматураОбщие сведения

Предизолированные краны могут устанавливаться в любой точке трубопроводной системы непосредственно в грунт при монтаже трубопроводов. Могут использоваться при любом методе монтажа.Изолированный кран – это обычный шаровый кран с полностью сварным стальным корпусом и отполированным шаром из нержавеющей стали, собранные с использованием пружинно-подкрепленных тефлоновых уплотнений, что обеспечивает водонепроницаемость крана даже при низком давлении.Все стандартные краны изготавливаемые LOGSTOR с уменьшенным проходом.

Изолированный кран

ø33,7 - 323,9

Изолированный кран с размерами Ø 33,7 - 323.9 мм. Большие размеры – по заказу.


Каталог продкции · 2012.09 LOGSTOR A/S · тел.. +45 99 66 10 00

2.5.1.2

Колпак

Отдельный воздушник и спускник


A BДоступны два типа колпаков:

A. Оцинкованный металлический колпак с защитой от высоких грунтовых вод. Изделие No. 4315.

B. PE-колпак, использовать только для герметизации. Изделие No. 5716.

Доступны два различных вида воздушника и спускника.

Удлинитель шпинделя для Ø 219,1 - 323,9 ммИзделие No. 4285.

Удлинитель шпинделя

Удлинитель шпинделя для Ø 33.7 - 168.3 мм Изделие No. 4285.


2.5.1.3


A BОтдельный воздушник и спускник,продолжение

A: Предизолированный соединительный элемент с воздушником для установки на месте работ. Изделие No. 4270.

B: Предизолированный тройник с воздушником. Изделие No. 3400.

Одноразовый кран

Одноразовый кран используется для временного отключения дома от сети. Устанавливается в концевом фитинге.



Обозначение изделий/Данные Краны с заводской изоляцией серии 1

2.5.2.1


Описание

Материалы

Запорная арматураИзолированный кран

Краны с заводской изоляцией могут устанавливаться в любой точке трубопроводной системы.Они могут использоваться при любом методе монтажа. Максимальные осевые напряжения = 300 Н/мм2. Рабочее давление: 25 бар.

Изолированные краны с заводской изоляцией полностью удовлетворяют требованиям EN 488.

Изолированный кран – это обычный шаровый кран с полностью сварным стальным корпусом и отполированным шаром из нержавеющей стали, собранные с использованием пружинно-подкрепленных тефлоновых уплотнений.

Верх шпинделя выполнен из нержавеющей стали.

Другие материалы – такие же, как и для прямых труб.

øV

H

L

øK

Все изолированные краны с заводской изоляцией поставляются с встроенными медными проводами для системы контроля.

Для размеров Ø 33.7 - 323.9 мм поставка выполняется со склада. Большие размеры должны заказываться.

Для размеров по стали ≥219.1 мм открытие-закрытие кранов должно выполняться с помощью редуктора. Редуктор заказывается отдельно.

33.7 90 1500 480 125 110 19 42.4 110 1500 485 125 110 19 48.3 110 1500 495 125 110 19 60.3 125 1500 500 140 110 19 76.1 140 1500 505 160 110 19 88.9 160 1500 515 200 110 19 114.3 200 1500 525 225 140 27 70 139.7 225 1500 545 250 140 27 70 168.3 250 1500 565 280 140 27 70 219.1 315 1500 585 355 140 50 90 273 400 1500 625 450 180 50 90 323.9 450 1800 665 560 180 50 90

Стальная труба Оболочка NV NV ø наруж. ø наруж. L H øK øV шпиндель ограничитель мм мм мм мм мм мм мм мм




2.5.2.2

Запорная арматураИзолированный кран

33.7 110 1500 480 125 110 19 42.4 125 1500 485 125 110 19 48.3 125 1500 495 125 110 19 60.3 140 1500 500 140 110 19 76.1 160 1500 505 180 110 19 88.9 180 1500 515 200 110 19 114.3 225 1500 525 250 140 27 70 139.7 250 1500 545 280 140 27 70 168.3 280 1500 565 315 140 27 70 219.1 355 1500 585 355 140 50 90 273 450 1500 625 500 180 50 90 323.9 500 1800 665 560 180 50 90




33,7 125 1500 480 125 110 19 42,4 140 1500 485 140 110 19 48,3 140 1500 495 140 110 19 60,3 160 1500 500 160 110 19 76,1 180 1500 505 180 110 19 88,9 200 1500 515 225 110 19 114,3 250 1500 525 250 140 27 70 139,7 280 1500 545 280 140 27 70 168,3 315 1500 565 315 140 27 70 219,1 400 1500 585 400 140 50 90 273 500 1500 625 500 180 50 90 323,9 520 1800 665 630 180 50 90




2.5.3.1


Описание

Материалы

Запорная арматураИзолированный кран с одним воздушником

Изолированные краны с заводской изоляцией с воздушником/спускником могут устанавливаться в любой точке трубопроводной системы.

Они могут использоваться при любом методе монтажа. Максимальные осевые напряжения = 300 Н/мм2. Рабочее давление: 25 бар.



Верх шпинделя и воздушник выполнены из нержавеющей стали.


A

L

øS

øK

øSV H


Для размеров Ø 48,3 - 323.9 мм поставка выполняется со склада. Большие размеры должны заказываться.

Для размеров по стали ≥219.1 мм открытие-закрытие кранов должно выполняться с помощью редуктора. Редуктор заказывается отдельно.

Обозначение изделий/Данные Краны с заводской изоляцией с одним воздушником для труб серии 1

48.3 110 1500 495 125 175 42.4/110 19 60.3 125 1500 500 140 175 42.4/110 19 76.1 140 1500 505 160 175 42.4/110 19 88.9 160 1500 515 200 175 42.4/110 19 114.3 200 1500 525 225 175 48.3/125 27 70 139.7 225 1500 545 250 175 48.3/125 27 70 168.3 250 1500 565 280 175 48.3/125 27 70 219.1 315 2000 585 355 250 60.3/140 50 90 273 400 2000 625 450 300 60.3/140 50 90 323.9 450 2500 665 560 350 60.3/140 50 90

Изделие No. 4220. Стальная труба Оболочка NV NV ø наруж. ø наруж. L H øK øV шпиндель ограничитель мм мм мм мм мм мм мм мм


2.5.3.2


Запорная арматураИзолированный кран с одним воздушником

48.3 125 1500 495 125 175 42.4/110 19 60.3 140 1500 500 140 175 42.4/110 19 76.1 160 1500 505 180 175 42.4/110 19 88.9 180 1500 515 200 175 42.4/110 19 114.3 225 1500 525 250 175 48.3/125 27 70 139.7 250 1500 545 280 175 48.3/125 27 70 168.3 280 1500 565 315 175 48.3/125 27 70 219.1 355 2000 585 355 250 60.3/140 50 90 273 450 2000 625 500 300 60.3/140 50 90 323.9 500 2500 665 560 350 60.3/140 50 90


48.3 140 1500 495 140 175 42.4/110 19 60.3 160 1500 500 160 175 42.4/110 19 76.1 180 1500 505 180 175 42.4/110 19 88.9 200 1500 515 225 175 42.4/110 19 114.3 250 1500 525 250 175 48.3/125 27 70 139.7 280 1500 545 280 175 48.3/125 27 70 168.3 315 1500 565 315 175 48.3/125 27 70 219.1 400 2000 585 400 250 60.3/140 50 90 273 500 2000 625 500 300 60.3/140 50 90 323.9 520 2500 665 630 350 60.3/140 50 90






2.5.4.1


Описание

Материалы

Запорная арматураИзолированный кран с двумя воздушниками

Изолированные краны с заводской изоляцией с двумя воздушниками/спускниками для могут устанавливаться в любой точке трубопроводной системы.

Они могут использоваться при любом методе монтажа. Максимальные осевые напряжения = 300 Н/мм2. Рабочее давление: 25 бар.



Верх шпинделя и воздушник выполнены из нержавеющей стали.


AA

L

øS

øK

øSV H


Для размеров Ø 48,3 - 323.9 мм поставка выполняется со склада. Большие размеры должны заказываться.

Для размеров по стали ≥219.1 мм открытие-закрытие кранов должно выполняться с помощью редуктора. Редуктор заказывается отдельно. См. раздел 17.9, Инструменты.

Обозначение изделий/Данные Краны с заводской изоляцией с двумя воздушниками для труб серии 1

48.3 110 1500 495 125 175 42.4/110 19 60.3 125 1500 500 140 175 42.4/110 19 76.1 140 1500 505 160 175 42.4/110 19 88.9 160 1500 515 200 175 42.4/110 19 114.3 200 1500 525 225 175 48.3/125 27 70 139.7 225 1500 545 250 175 48.3/125 27 70 168.3 250 1500 565 280 175 48.3/125 27 70 219.1 315 2000 585 355 250 60.3/140 50 90 273 400 2000 625 450 300 60.3/140 50 90 323.9 450 2500 665 560 350 60.3/140 50 90




2.5.4.2


Запорная арматураИзолированный кран с двумя воздушниками

48.3 125 1500 495 125 175 42.4/110 19 60.3 140 1500 500 140 175 42.4/110 19 76.1 160 1500 505 180 175 42.4/110 19 88.9 180 1500 515 200 175 42.4/110 19 114.3 225 1500 525 250 175 48.3/125 27 70 139.7 250 1500 545 280 175 48.3/125 27 70 168.3 280 1500 565 315 175 48.3/125 27 70 219.1 355 2000 585 355 250 60.3/140 50 90 273 450 2000 625 500 300 60.3/140 50 90 323.9 500 2500 665 560 350 60.3/140 50 90


48.3 140 1500 495 140 175 42.4/110 19 60.3 160 1500 500 160 175 42.4/110 19 76.1 180 1500 505 180 175 42.4/110 19 88.9 200 1500 515 225 175 42.4/110 19 114.3 250 1500 525 250 175 48.3/125 27 70 139.7 280 1500 545 280 175 48.3/125 27 70 168.3 315 1500 565 315 175 48.3/125 27 70 219.1 400 2000 585 400 250 60.3/140 50 90 273 500 2000 625 500 300 60.3/140 50 90 323.9 520 2500 665 630 350 60.3/140 50 90






2.5.5.1


Описание: Съемный удлинитель шпинделя

Материалы: Съемный удлинитель шпинделя для Ø 33.7 - 168.3 мм

Запорная арматураУдлинитель шпинделя

Удлинитель шпинделя используется для того, чтобы увеличить высоту стандартного шпинделя изолированного крана (H). При эксплуатации вода никогда не должна покрывать постоянно верх шпинделя.

При применении съемного удлинителя, положение крана указывается на его вершине, однако вершина шпинделя самого крана не меняет своего положения по высоте.

Съемный удлинитель шпинделя и его защитный кожух могут укорачиваться по месту.Не забывайте об антикоррозионной защите стальной части в месте среза.Как стандарт, съемный удлинитель поставляется длиной 500 мм.По заказу может выполняться требуемой длины.

3.

4.

2.

1.500 mm

Съемный удлинитель шпинделя для изолированных кранов Ø 33.7 - 168.3 мм состоит из:

1. Удлинитель шпинделя, сталь2. Рукав шпинделя, ПЭ3. Заглушка, оцинкованная сталь4. Индикатор положения, пластик

Изделие No.Кранø мм

Размер шестиграника мм

4285 0500 022 009 33.7-88.9 19

4285 0500 023 009 114.3-168.3 27

Материалы: Съемный удлинитель шпинделя для Ø 219.1 - 323.9 мм

4

3500

1

25Съемный удлинитель шпинделя для изолированных кранов Ø 219.1 - 323.9 мм состоит из:

1. Ограничитель обратного хода (нижняя часть)2. Ограничитель обратного хода (верхняя

часть), шестигранник 90 мм3. Шпиндель, шестигранник 50 мм4. Зажимной штифт5. Индикатор положения

Все компоненты из оцинкованной стали.

Изделие No.Кранø мм

Размер шестиграника мм

4285 0500 024 009 219.1-323.9 50/90


2.5.6.1


Описание

Материалы

Запорная арматураКолпак

Колпак используется в затопляемых зонах.

При периодических затоплениях колпак эффективно предохраняет вершину шпинделя крана или воздушник от попадания воды и, следовательно, коррозии.

Колпак не крепится, а только надевается на верх шпинделя или воздушника.

Вес колпака не дает ему всплыть на поверхность воды.

Обозначение изделия/данные:

Колпак выполнен, как показано на рисунке и изготавливается из оцинкованной стали с ручкой.

ød

H

Изделие No. Верх шпинделя ø мм

Воздушник/слив ø мм

ød мм

H мм

4315 0033 021 004 110 132 330

4315 0048 021 004 140 125 160 370

4315 0219 021 004 180 140 210 380

Альтернатива Если необходима только герметизация верха шпинделя, то может использоваться герметизирующая заглушка из РЕ одинакового диаметра.Другие конструкции под заказ: - L = 1000 мм - С ручкой - С винтом наверху для размеров ø 110, 125, и d 140 мм

Изделие No.Верх шпинделя

ø ммød мм

5716 0125 005 001 110 125

5716 0160 005 001 140 160

5716 0200 005 001 180 200

ød

500


2.5.7.1

Запорная арматураВоздушник/спускник изготовленые на месте монтажа


Предизолирован- ный соединительный элемент с сервисным краном

ød

øD

1000

Изделие состоит из стандартной предизолированной трубы с сервисным краном с приваренной на него колпаком из нержавеющей стали.

Герметизация выполняется при помощи термоусаживаемой коцевой заглушки из полиэтилена.



Воздушники/спускники могут быть установлены в любой точке трубопроводной системы с применением стандартных компонентов воздушника/спускника вместе с вертикальной муфтой ответвеления. Это упрощает проект, экономит специальные компоненты и уменьшает количество муфт. Если констрекция находится в открытом смотром колодце, то она должна быть хорошо дренировованой.

ød øD

33.7 110

42.4 110

48.3 110

60.3 140

Пример Тройник изолированный одним из двух типов тройниковых муфт:

- Вертикальная бандажная муфта BandJoint - Прямая Т- муфта из PEHD


2.5.7.2

Запорная арматураСервисный кран изготовленный на трассе

Альтернатива Сервисный кран также может быть изготовлен из отрезка предизолированной трубы, крана и термоусаживаемой заглушки.

Примечание! Все части изоляции/заглушки должны быть защищены от коррозии.


2.5.7.3

Запорная арматураПредизолированный сервисный кран


Описание

L

øSV H

øS

Все предизолированные сервисные краны поставляются с встроенными медными проводами для системы контроля.

(Провод в отвелении опционально).

Предизолированный сервисный кран используется для спуска воздуха или спуска воды в трубопроводных системах.

Они могут использоваться при любом методе монтажа.

Все показанные сочетания размеров допускают максимальные осевые напряжения до 300 Н/мм2.

Материалы Предизолированный сервисный кран соответсвует требованиям EN 448.

Сервисный кран изготовлени из нержавеющей стали.

Остальные материалы анологичны материалам в предизолированных трубах.



Сталь.трубаø d, мм

Оболочка, ø мм

L, мм H, мм øSV/S, ммСерия 1 Серия 2 Серия 3

33.7 90 110 125 1200 420 26.9/110

42.4 110 125 140 1200 425 33.7/110

48.3 110 125 140 1200 420 42.4/110

60.3 125 140 160 1200 430 42.4/110

76.1 140 160 180 1200 440 42.4/110

88.9 160 180 200 1400 450 42.4/110

114.3 200 225 250 1400 460 48.3/110

139.7 225 250 280 1400 475 48.3/110

168.3 250 280 315 1400 490 48.3/110

219.1 315 355 400 1700 605 60.3/140

273.0 400 450 500 1700 635 60.3/140

323.9 450 500 520 1700 660 60.3/140

355.6 500 520 560 1700 675 60.3/140

406.4 520 560 630 2000 700 60.3/140

457.0 560 630 710 2000 725 60.3/140

508.0 630 710 780 2000 750 60.3/140

610.0 630 710 - 2000 805 60.3/140

711.0 630 - - 2000 855 60.3/140


2.5.8.1

Запорная арматураОдноразовый кран


Описание

Hød

L

Нержавеющий шаровый кран с приварными патрубками

Одноразовый кран используется на тройниках и окончаниях где трубопровод будет продлен позже.

Кран временно закрыт запенным концевым фитингом. Когда трубопровод продляется, то кран открывается и шпиндель полность заваривается в открытом положении.

Нужно определить размеры внутренего пространства, когда выбираете диаметр временного концевого фитинга и последующей заменой на постоянную муфту.

Материал Корпус крана и приварные патрубки: Стандартная сталь как на трубах Шар и шпиндель крана: Нержавеющая сталь AISI 304.


Изделие No. 0005. Диаметрød, мм

ДлинаL, мм

ВысотаH, мм

26.9 230 34

33.7 230 36

42.4 260 46

48.3 260 51

60.3 300 57

76.1 260 70

88.9 270 80

114.3 290 92

139.7 315 140

168.3 340 160

219.1 390 188


2.6.0.1

Введение


ПереходыОбщий обзор

В данном разделе описано, как два различных размера оболочки могут быть соединены на месте без использования специальных фитингов.

Общая информация 2.6.1 Переходы сварные 2.6.2Переходы из сварных муфт 2.6.3Переходы из термоусаживаемых муфт 2.6.4Переходы предизолированные 2.6.5


Бандажную муфту возможно использовать в качестве перехода на один диаметр, но только для нескольких диаметров.


Электросваную муфту EW возможно использовать в качестве перехода на один диаметр.


L

2.6.1.1

Типы переходов

ПереходыОбщая информация

LOGSTOR имеет несколько различных типовых решений для выполнения переходов, такие как использование муфт или предизолированных переходов.

Просим Вас связаться с LOGSTOR если требуется другие длины, для изучения возможностей.

Бандажня муфта

Электросварная мута EW

Термоусаживае- мая муфта SX

Стандартную термоусаживаемую муфту SX возможно использовать в качестве перехода на один диаметр.


Для перехода на два размера возможно при использовании термоусаживаемой муфты SX reduction.


Каталог продукции · 2012.09 LOGSTOR A/S · тел +45 99 66 10 00

Стандартная термоусаживаемая муфта BX может использоваться в качестве перехода на 1 или 2 диаметра в диапазоне ø90-315 мм и на 1 диаметр в диапазоне ø 355-630 мм.


Термоусаживаемую муфту B2S возможно использовать в качестве перехода на один диаметр.


2.6.1.2

ПереходыОбщая информация

Термоусаживае- мая муфта BX

Термоусаживае- мая муфта B2S


Применение Все изменения размера стальной трубы должны быть выполнены при помощи стального перехода. Переход на 1 размер применим для всех методах монтажа..

При использовании перехода на 2 размера необходимо соблюдать инструкции по проектированию.

Изменение размера между двух стальных труб выполняется сварным переходом.

Качество стали по EN 10253-2


L

2.6.2.1

ПереходыПереходы сварные

Переход сварной

От стальной трубы ø мм

До стальной трубы ø мм

Длина L мм

33.7 26.9 51

42.4 33.7 51

48.3 42.4 64

60.3 48.3 76

76.1 60.3 89

88.9 76.1 89

114.3 88.9 102

139.7 114.3 127

168.3 139.7 140

219.1 168.3 152

273 219.1 178

323.9 273 203

355 323.9 330

406 355 356

457 406 381


Бандажные муфты

Возможные переходы с применением бандажных муфт:

Бандажные муфты, малые, ø 90-200 мм:

2.6.3.1


ПереходыПереходы из сварных муфт

Переходы на один диаметр могут выполняться сварными стыками – бандажными муфтами или электросварными муфтами типа "EW".

Сварные стыки должны выполняться монтажниками, сертифицированными компанией LOGSTOR.

Принципиально для всех решений по переходам, чтобы общая неизолированная часть трубы, включая приварные переходы, не превышала длину 440 мм.

Если данное условие не выполняется, то требуются специальные удлиненные муфты и другое количество пенопакетов. Свяжитесь с компанией LOGSTOR.

440 mm

От ø мм До ø мм

110 90

125 110

140 125*)

160 140*)

180 160

200 180

*) Требуется специальная муфта.

Бандажные муфты, средние, ø 225-520 мм:От ø мм До ø мм

250 225

280 250

315 280

520 500

Все другие переходы, независимо от размеров, могут выполнятся с применением фитингов, расположенных между двумя бандажными муфтами.


2.6.3.2

ПереходыПереходы из сварных муфт

Сварная муфта EW

Комплект для монтажа переход из сварной муфты EW. Изделие No. 5028.

Комплект принадлежностей: сварочные элементы и пробки. Изделие No. 5556.

Один комплект на один типоразмер. Два комплекта охватывают два перехода.

от ø мм

до ø мм

Длина муфты мм

225 200 800

250 225 800

280 250 800

315 280 800

355 315 800

400 355 800

450 400 1000

500 450 1000

560 500 1000

630 560 1000

710 630 1100

800 710 1100

900 800 1200

1000 900 1200

440 + R mm

R

Диапазон усадки муфты и ее длина.


Переход типа SX Переходы при помощи термоусадочных муфт SX могут быть выполнены из:

a. Стандартной SX-муфты 1 типоразмер усадки Изделие No. 5012

b. Муфта-переход SX 1 или 2 типоразмера усадки (см.таблицу) Изделие No. 5013

2.6.4.1


ПереходыТермоусадочные муфты

Переходы с термоусадочными стыками типа SX, BX и B2S могут устанавливатся на один или два типоразмера.

При переходах на два типоразмера необходимо следовать Руководству по проектированию.

LøD1

øD2

LøD1

øD2

440 mm

A

B

Возможность усадки

5012 5013

L ммøD1 = øD2

от-доL мм

øD1 от-до

øD2 от-до

90-77 650

110-90 650 125-90 110-90 650

125-110 650 140-110 125-110 650

140-125 650 160-125 140-125 650

160-140 650 180-140 160-140 650

180-160 650 200-160 180-160 650

200-180 650 225-180 200-180 650

225-200 650 250-200 225-200 660

250-225 650 280-225 250-225 660

280-250 650 315-250 280-250 680

315-280 650 355-280 315-280 720

355-315 750

400-355 750

450-400 750

Переход типа BХ Муфты переходов типа BX с изоляционными скорлупами.

Изделие No. 5022. 440 mm


Переход типа BХ продолжение

от ø мм

до ø мм

Lмм

110 77 780

125 90 780

140 110 780

160 125 780

180 140 780

200 160 780

225 180 780

250 200 780

280 225 780

315 250 780

355 315 780

400 355 780

450 400 780

500 450 780

560 500 780

630 560 780

2.6.4.2


Переход типа B2S Переходы типа B2S под запенивание.


от ø мм

до ø мм

Lмм

315 280 800

400 315 800

450 400 1000

500 450 1000

560 500 1000

630 560 1000

710 630 1100

800 710 1100

900 800 1200

1000 900 1200

Муфта применяется для переходов на один или два типоразмера.

2 типоразмера до ø 315/280 mm.

1 типорзамер от ø 355/315 мм

440 + R mm

R

Муфты применяются для перехода на один типоразмер.


2.6.4.3


Альтернатива длинным переходам

В диапазоне размеров Ø 90-315 мм отводы типа SXB могут в определенных случаях использоваться в качестве переходов, если это подходит по продольному размеру.

Термоусаживаемые муфты для перехода на один размер.


от ø мм

до ø мм

Lмм

90 77 865

110 90 895

125 110 895

140 125 895

160 140 895

- - -

250 225 975

- - -

315 280 1120


Изделие No. 4900.Предизолированный переход, Трубы серии 1

2.6.5.1


Описание

Материалы

ПереходыПредизолированные переходы

Готовые переходы с заводской изоляцией используются для переходов диаметров на один или два типоразмера.Макс. рабочее давление: 25 бар

Переход на один размер: Максимальные осевые напряжения 300 Н/мм2 Переход на два размера: Максимальные осевые напряжения 150 Н/мм2

Сварной переход: качество стали в соответствии с EN 10253-2.Стальная труба/ППУ-пена/PEHD оболочка аналогична предизолированным трубам.Предизолированные переходы полностью удовлетворяют требованиям EN 448.

1500 mm

Предизолированные переходы доступны с перходом на один или два типоразмера.

Все предизолированные переходы поставляются со встроенными медными проводами для системы контроля.

Обзор изделий, серия изоляции 1

33.7/90 26.9/90 42.4/110 26.9/90 42.4/110 33.7/90 48.3/110 33.7/90 48.3/110 42.4/110 60.3/125 42.4/110 60.3/125 48.3/110 76.1/140 48.3/110 76.1/140 60.3/125 88.9/160 60.3/125 88.9/160 76.1/140 114.3/200 76.1/140 114.3/200 88.9/160 139.7/225 88.9/160 139.7/225 114.3/200 168.3/250 114.3/200 168.3/250 139.7/225

от до размера размера ø нар. мм ø нар. мм

219,1/315 139,7/225 219,1/315 168,3/250 273/400 168,3/250 273/400 219,1/315 323,9/450 219,1/315 323,9/450 273/400 355,6/500 273/400 355,6/500 323,9/450 406,4/520 323,9/450 406,4/520 355,6/500 457/560 355,6/500 457/560 406,4/520 508/630 406,4/520 508/630 457/560 610/780 508/630



2.6.5.2

ПереходыПредизолированные переходы


Изделие No. 4900.Предизолированные преходы, Трубы серии 2

от до размера размера ø нар. мм ø нар. мм 33.7/110 26.9/110 42.4/125 26.9/110 42.4/125 33.7/110 48.3/125 33.7/110 48.3/125 42.4/125 60.3/140 42.4/125 60.3/140 48.3/125 76.1/160 48.3/125 76.1/160 60.3/140 88.9/180 60.3/140 88.9/180 76.1/160 114.3/225 76.1/160 114.3/225 88.9/180 139.7/250 88.9/180 139.7/250 114.3/225

168,3/280 114,3/225 168,3/280 139,7/250 219,1/355 139,7/250 219,1/355 168,3/280 273/450 168,3/280 273/450 219,1/355 323,9/500 219,1/355 323,9/500 273/450 355,6/520 273/450 355,6/520 323,9/500 406,4/560 323,9/500 406,4/560 355,6/520 457/630 355,6/520 457/630 406,4/560 508/710 406,4/560 508/710 457/630



Изделие No. 4900.Предизолированные преходы, Трубы серии 3


33.7/125 26.9/125 42.4/140 26.9/125 42.4/140 33.7/125 48.3/140 33.7/125 48.3/140 42.4/140 60.3/160 42.4/140 60.3/160 48.3/140 76.1/180 48.3/140 76.1/180 60.3/160 88.9/200 60.3/160 88.9/200 76.1/180 114.3/250 76.1/180 114.3/250 88.9/200 139.7/280 88.9/200 139.7/280 114.3/250

168,3/315 114,3/250 168,3/315 139,7/280 219,1/400 139,7/280 219,1/400 168,3/315 273/500 168,3/315 273/500 219,1/400 323,9/520 219,1/400 323,9/520 273/500 355,6/560 273/500 355,6/560 323,9/520 406,4/630 323,9/520 406,4/630 355,6/560 457/710 355,6/560 457/710 406,4/630 508/780 406,4/630 508/780 457/710



Содержание Общие сведения 2.7.1Труба ввода в дом 2.7.2Муфта прохода через стену 2.7.3Заглушка изоляции 2.7.4Концевой фитинг 2.7.5Концевая труба 2.7.6

2.7.0.1

Введение

ОкончанияОбщий обзор

Данный раздел содержит описание компонентов, поставляемых компанией LOGSTOR, для окончания трубопроводов, т.е. для прохода через фундаменты зданий, потолки, ввода в здания и бетонные каналы.


2.7.1.1

Окончания

Труба ввода в дом

Муфта прохода через стену

Заглушка изоляции

ОкончанияОбщие сведения

Детали для окончания, то есть для прохода через фундаменты, подвалы, ввода в дом и бетонные каналы, обеспечивают надлежащее положение и защиту изоляции во время монтажа.

ø 26,9 - 88,9 mm

ø 77-780mm

ø 77-1200mm

Предизолированная труба для ввода в дом ø 26.9 - ø 88.9 мм.


Предизолированная труба для ввода в дом используется для прохода черз фундамент и пол в одну операцию.

Муфта прохода через стену ø 77-780 мм.


Муфта прохода через стену используется для герметизации между трубой и бетонной стеной при горизонтальном проходе через стену.

Заглушка изоляции ø 77-1200 мм по наружному диаметру оболочки.

Издлелие No. 5600. Разъемная заглушка: изделие No. 5601

Заглушка изоляции служит для защиты торца трубы от попадания влаги.

Каталог продукции · 2012.09 LOGSTOR A/S · тел.. +45 99 66 10 00

2.7.1.2

Концевой фитинг

ОкончанияОбщие сведения

ø 90-1000mm

Концевой фитинг ø 90-1000 мм.


Концевой фитинг защищает конец трубы в случае тупикового ответвления.

Размеры ø 90-630 мм поставляются со скорлупами из пенополиуретана.

Размеры ø 710-1000 мм поставляются для запенивания.

Концевая труба

ø 26,9 -508 mm

Концевая труба ø 26.9 - ø 508 мм изготавливаются в серии 1 и серии 2.


Концевая труба используется для дополнительной защиты изолции от прониковения воды (стойка к горячей воде).


2.7.2.1


Описание

Материалы


ОкончанияТруба ввода в дом

Готовые трубы ввода в дом с заводской изоляцией предназначены для ввода труб теплоснабжения в дома без подвальных помещений. Они также могут использоваться как разновидность готового отвода.

1.5 m

2.5 m

Стальная труба заводской гибки.

Медные провода системы контроля заделаны в изоляции.

Труба заводской гибки с радиусом гиба R = 2.5 x d (d = наружный диаметр стальной трубы) полностью соответствует требованиям EN 448.

Стальная труба Труба ввода в дом 1.5 x 2.5 м

ø наруж., мм Наруж.оболочка, ø мм

Серия 1 Серия 2 Серия 3

26.9 90 110 125

33.7 90 110 125

42.4 110 125 140

48.3 110 125 140

60.3 125 140 160

76.1 140 160 180

88.9 160 180 200




2.7.3.1


Описание

Материалы


ОкончанияМуфта прохода через стену

Где трубы проходят через кирпичную кладку, фундамент и т.п. – устанавливаются муфты прохода через стену для защиты от проникновения воды.

Резина марки NR-SBR

De

50 mm

18 mm

Наружный диаметр оболочки Внешний диаметр, De ø мм примерно, ø мм

Наружный диаметр оболочки Внешний диаметр, De ø мм примерно, ø мм

Муфта прохода через стену изготавливается из особо прочной резины, которая, помимо хорошего герметизирующего эффекта, позволяет небольшие перемещения точки ввода.

В зависимости от давления грунтовых вод, муфта прохода через стену может быть негерметичной. В таких случаях обращайтесь к специалистам компании LOGSTOR.

Примечание! Dе - 2x18 мм меньше, чем номинальный диаметр оболочки, так что муфта плотно прилегает к наружной поврхности оболочки.

Что касается диаметр отверстия в стене, см раздел Проектирование стр. 9.3.0.1.

77 107 90 124 110 142 125 158 140 173 160 191 180 209 200 229 225 255 250 281 280 312 315 345 355 385 400 430 450 480

500 530 520 550 560 590 630 660 710 740 780 810 800 830 900 930 1000 1030 1100 1130 1200 1230 1300 1330 1400 1430 1500 1530


Описание

Материалы Сшитый полиэтилен (PEX) с мастикой.

Обзор изделий: Стандартная заглушка изоляции

Стандартная заглушка изоляции надевается на конец изолированной трубы до ее приварки к неизолированной трубе.

Заглушка изоляции обсаживается нагревом пламени на стальную трубу и на наружную оболочку.

Разрезная заглушка изоляции с замком «молния» используются для ремонта или при более позднем монтаже. Однако, для оболочек больше Ø 450 мм они применяются и как стандартные, так и для ремонта.

Стандартные заглушки изоляции охватывают размеры Ø 26.9-323.9 мм по несущей трубе и Ø 90-450 мм по оболочке.

Несколько самых больших размеров для серий 2 и 3 не включены.


2.7.4.1


ОкончанияЗаглушка изоляции

Заглушка изоляции применяется для герметизации трубы с целью предотвращения проникновения влаги в пенополиуретановую изоляцию трубы.

Заглушки изоляции используются при окончаниях трубопроводов в камерах, бетонных каналах, подвалах и т.п.

Использовать для легкогнущихся труб AluFlex и PexFlex с осторожностью.

Стальная труба Наружная оболочка DHEC

ø внеш., мм ø мм №

26.9 - 33.7 90 2100

26.9 -42.4 110 - 125 2200

42.4 140 2300

48.3 110 - 140 2300

60.3 - 76.1 125 - 140 2400

60.3 - 88.9 160 - 180 2500

88.9 - 114.3 200 2600

114.3 - 139.7 225 2630

139.7 - 168.3 250 2700

168.3 280 2700

219.1 315 2800

219.1 - 273 355 - 400 2900

323.9 450 3000


Обзор изделий: Разрезная заглушка изоляции


Разрезные заглушки изоляции охватывают размеры Ø 26.9-1016 мм по несущей трубе и Ø 90-1200 мм по оболочке.

2.7.4.2

ОкончанияЗаглушка изоляции

Стальная труба Наружная оболочка CCS-DHEC

ø внеш., мм ø мм №

26.9 - 33.7 90 - 110 110 / 26

42.4 110 - 125 110 / 26

48.3 - 60.3 110 - 125 128 / 48

60.3 - 88.9 140 - 160 163 / 60

76.1 - 88.9 180 186 / 70

88.9 - 114.3 200 200 / 76

114.3 225 225 / 89

114.3 250 250 / 108

139.7 225 - 250 250 / 108

139.7 280 280 / 133

168.3 250 - 280 280 / 133

168.3 - 219.1 315 315 / 168

219.1 - 273 355 - 400 400 / 219

273 - 323.9 450 - 500 560 / 273

323.9 520 560 / 273

355.6 - 457 500 - 560 560 / 273

406.4 - 508 630 710 / 355

457 710 710 / 355

508 710 710 / 355

508 - 610 780 900 / 457

610 800 900 / 457

710 900 900 / 457

813 - 1016 1000 - 1200 1200 / 610



Материалы Скорлупа: Пенополиуретан (ППУ) Торцевая муфта: ø 90-160 мм Сшитый полиэтилен PEX

ø 180-630 мм Литьевой полиэтилен высокой плотности PEHDТермоусаживаемая пленка: Сшитый ПЭ PEX с PIB мастикой

2.7.5.1


Описание

ОкончанияТорцевая муфта Ø 90-630 мм.

На окончаниях трубопроводной системы используется полиэтиленовая торцевая муфта. Какую торцевую муфто использовать зависит от диаметра трубы.

Торцевая муфта состоит из:1. Скорлупа2. Торцевая муфта:

a. ø 90-160 мм, расширенная. b. ø 180-630 мм, литьевая3. Термоусаживаемая пленка из сшитого

полиэтилена PEX с PIB мастикой и заплаткой.

1

3

2

700

b

a

450

Обзор изделия Изделие No. 5700.

В не зависимости от размера сервисной трубы торцевая муфта заказывается по наружному диаметру оболочки. Это означает, что иногда будет небольшой зазор между сервисной трубой и скорлупой. Но это не имеет практической важности.

Торцевая муфта длиной 700 мм всегда используется с временным однаразовыми кранами.

(x) = не стандартная поставка.

Оболочка

ø нуруж

мм

Скорлупа

ø вн/нар. мм

Труба

диапазон

ø нур. мм

Длина, мм

450 700

90 33/90 26.9-33.7 x (x)

110 48/110 26.9-48.3 x (x)

125 60/125 26.9-60.3 x (x)

140 75/140 26.9-76.1 x (x)

160 88/160 42.4-88.9 x (x)

180 114/180 60.3-114.3 x

200 139/200 76.1-139.7 x

225 168/225 88.9-168.3 x

250 168/250 114.3-168.3 x

280 219/280 114.3-219.1 x

315 219/315 139.7-219.1 x

355 273/355 219.1-273 x

400 323/400 219.1-323.9 x

450 355/450 273-355.6 x

500 406/500 273-406.4 x

520 457/520 323.9-457 x

560 457/560 355.6-457 x

630 508/630 406.4-508 x

При использовании торцевой муфты необходимо применять приварное дно. См. таблицу стр. 2.7.5.3.



Материалы Торцевая муфта: Литьевой полиэтилен высокой плотности PEHDТермоусаживаемая пленка: Сшитый ПЭ PEX с PIB мастикой Заглушки: a. ПЭ b. и c. сшитый ПЭ PEXЗаглушка: ПЭ PEX с водостойким термоклеем

2.7.5.2


Описание

ОкончанияТорцевая муфта Ø 710-1000 мм

На окончаниях трубопроводной системы с диаметрами ПЭ оболочки 710 - 1000 мм используется полиэтиленовая торцевая муфта для запенивания.

Торцевая муфта состоит из:1. Литьевая торцевая муфта.2. Термоусаживаемая пленка из сшитого

полиэтилена PEX с PIB мастикой и заплаткой.

3. a. вентиляционаая пробка, b. расширяющая пробка и c. клиновая пробка

4. Заплатка

3

1

2

700ba

4c


В не зависимости от размера сервисной трубы торцевая муфта заказывается по наружному диаметру оболочки.

Наружная оболочка ø мм

Диапазон сервисной трубы ø mm

710 457-610

780 508-610

800 610-711

900 711-813

1000 813-914

При использовании торцевой муфты необходимо применять приварное дно. См. таблицу стр. 2.7.5.3.

Для запенвания необходимо использовать пенопакеты.

При заказе торцевой муфты необходимо указать, что она должна быть поставлена вместе с пенопакетом, в этом случае правильная дозировка будет поставлена автоматически.


Материал Приверное дно: Сталь марки P 265 GH согласно EN 10253-2.

2.7.5.3


ОкончанияТорцевая муфта

Приверное дно.

L

øD

Обзор изделия/диаметры

Изделие No. 1008. Стальная труба ø наруж. мм

L мм

26.9 14

33.7 15

42.4 17

48.3 18

60.3 20

76.1 23

88.9 36

114.3 40

139.7 45

168.3 50

219.1 65

273 75

323.9 85

355.6 95

406.4 105

457 115

508 125

610 149


Описание

Материалы Концевая труба изготавливается из следующих материалов:

Стальная труба: Покрытие винил-битумное Термоусадочный рукав: Сшитый полиэтилен (PEX) с мастикой Изолирующая прокладка: Минеральная вата (только для Ø 26.9-219.1мм) Лента со смазкой: (Заказывается отдельно)

500 mm

1.

2.

3.

4.

Концевая труба состоит из следующих элементов:

1. Стальная труба с покрытием2. Термоусадочный рукав3. Изолирующая прокладка из минеральной

ваты (Ø 26.9-219.1 мм)4. Лента со смазкой


Концевая труба, трубы серии 1 Концевая труба, трубы серии 2 Размер Лента со смазкой ø внеш., мм м

Размер Лента со смазкой ø внеш., мм м

2.7.6.1


ОкончанияКонцевая труба

Концевые трубы применяются для предотвращения проникновения влаги в ППУ изоляцию.

Они устанавливаются при вводе труб во влажные и горячие камеры, каналы и т.п.

26.9/ 90 4 33.7/ 90 4 42.4/110 4 48.3/110 4 60.3/125 5 76.1/140 6 88.9/160 6 114.3/200 8 139.7/225 9 168.3/250 10 219.1/315 12 273/400 15 323.9/450 17 355.6/500 19 406.4/520 20 457/560 21 508/630 24 559/710 27 610/780 30

26.9/ 110 4 33.7/ 110 4 42.4/ 125 5 48.3/ 125 5 60.3/ 140 6 76.1/160 6 88.9/180 7 114.3/225 9 139.7/250 10 168.3/280 11 219.1/355 14 273/450 17 323.9/500 19 355.6/520 20 406.4/560 22 457/630 24 508/710 27 559/780 30


Не поставляются к трубам серии 3.

Принадлежности Лента со смазкой (4) должна обязательно применяться при монтаже. 1 рулон -10 м.

LOGSTOR A/S · Tel. +45 99 66 10 00 Product Catalogue · 2009.03

3.0.0.1

Введение


Выбор типа FlexPipe

Гибкие трубы типа FlexPipeОбщий обзор

В данном разделе описаны типы легкогнущихся труб, применяемых для ответвлений.

Гибкие трубы FlexPipes соответствуют EN 15632-1.

SteelFlex 3.1

PexFlex 3.2

AluFlex 3.3

CuFlex 3.4

Стыки с трубами FlexPipes 3.5

Окончания для труб FlexPipes 3.6

Параметры, размеров и условия эксплуатации (на 30 лет службы)

Выбор типа легкогнущихся труб FlexPipe зависит от нескольких факторов:

- диффузионная непроницаемость. Все трубы оснащены диффузионным барьером. Это значит: - нет кислородного обмена через несущую трубу

- как следствие для труб с алюминиевым диффузионным барьером нет диффузии изолирующих газов через оболочку, следовательно изоляционные свойства ППУ изоляции сохраняются в течение всего срока эксплуатации

- *) PexFlex выполняются с патентованным полимерным диффузионным барьером, уменьшающим проникновение изолирующих газов до низкого уровня и позволяющим парам воды диффундировать через несущую трубу.

- стабильность формы. Трубы SteelFlex, AluFlex, и CuFlex являются формостабильными. Это означает, что они могут изгибаться в соответствии с положением траншеи не теряя своей формы. Однако, трубы PexFlex более упруги, что должно учитываться.

- условия по давлению и температуре - как указано выше.

- методы стыковки: Что вам наиболее знакомо? - Сварка, компрессионная сборка или пайка? - Традиции?

- одинарные или сдвоенные (Twin) трубы: - Трубы AluFlex, PexFlex и CuFlex поставляются как в виде обычных

одинарных труб, так и сдвоенными в одной оболочке (TwinPipes). Трубы типа SteelFlex выполняются только одинарными.

При любых затруднениях проконсультируйтесь у сотрудников компании LOGSTOR.

SteelFlex ø 20, 25, 28 25 120 120 yes yes PexFlex DH PN 10: ø 16, 22, 28 10 85 95 yes yes*) PN 6: ø 20, 25, 32, 40, 50, 63, 75, 6 85 95 yes yes*)

90, 110 AluFlex ø 16, 20, 25, 32 10 95 105 yes yes CuFlex ø 15, 18, 22, 28 16 120 120 yes yes

Тип трубы Диаметр наружный Давление Постоянная Mах.темп. Диф.герметичность ø мм bar рабочая 100 ч/год Сервис. Наруж. темп. ° C ° C труба оболочка


Обзор изделий/ данные

3.1.0.1


Описание

Материалы

SteelFlexОбзор

Гибкие трубопроводы SteelFlex образуют систему труб, которая используется для подключения небольших домов и для распределительных сетей центрального теплоснабжения.

Длинные отрезки гибких труб SteelFlex очень полезны для: · ответвления трубы без стыков · прохождение мимо растений и других препятствий · холмистые участки · туннелирование и монтаж методом прокола

Постоянная рабочая температура 120°C Максимальное рабочее давление 25 бар.

Применяется совместно с методами монтажа I-III и ответвлений из труб, установленных в соотвествии с методом монтажа IV.

Трубы SteelFlex выполнены в соответствии EN 15632-4.

Стальная труба: Сталь E 195 + N в соотвествии с S2 EN 10305-3Изоляция: Полиуретановая пена Впенивающий агент: Циклопентан Теплопроводность по сертификату. λ50: 0.022 W/mKДиффузионный барьер: Алюминиевая пленкаОболочка: Полиэтилен, PE-LD

Di

H

De

Трубы SteelFlex доступны в бухтах 50 или 100 м.

Размеры, примерно

Оболочка, ø наруж. мм

77 90

Di 1600 1600

De 2200 2300

H50 300 350

H100 425 475

Стальная труба Серия 1 Серия 2

ø наружнаямм

толщина стенкимм





20 2.0 77 2.2 90 2.5

25 2.0 77 2.2 90 2.5

28 2.0 77 2.2 90 2.5

Изделие No. 2100 SteelFlex, однотрубное исполнение.

SteelFlex может быть поставлена с системой контроля протечек (система Нордик). Указывается при заказе.


3.1.1.1

Система стыков

Прямые стыки

Переходы и соединения

Стыки

SteelFlexПрямые стыки

Имеется 3 различных системы стыков для трубы SteelFlex:· прямые стыки, тот же размер· переходы· подключение к традиционным предизолированным трубам

При переходе диаметра сервисной трубы SteelFlex используется обычный переход под сварку.

Изделие No. : 1006 (переход по сварку)

Смотри раздел 3.5.

25 20 26.9 20 28 20 28 25 33.7 20 33.7 25 33.7 28 42.4 25 42.4 28

70

440

Соединение сервисной трубы SteelFlex происходит при помощи сварки, поэтому ни какие специальные фитинги не требуются.

Стальная труба ø нар. Переход под сварку от до


3.1.2.1


Прямое ответвление от FlexPipe с помощью сварки (врезка)

Прямое ответвле-ние от FlexPipe при помоци T-элемента под сварку

Прямое ответвле-ние от обычной предизолирован-ной трубы

SteelFlexПодключение к магистральной трубе

Существуют три различных способа сделать подключение к магистральной трубе:

Система гибиких стыков, может дать ряд возможных комбинаций и вариантов:· Прямое ответвление от FlexPipe и стальной магистральной трубы· Тройниковое ответвление 45° от стальной магистральной трубы· Тройник параллельный 90° от стальной магистральной трубы

Переход

Ответвление от сервисной труба SteelFlex может быть выполнено при помощи T-элемента под сварку.

25-20 28-25 28-20

Труба SteelFlex T-элемент ø наруж. мм No. изделия

Труба SteelFleх ø наруж. мм

Если размер вводной трубы в дом по крайней мере на один размер меньше чем размер магистральной трубы из SteelFlex, то ответвление может быть непосредственно приварено к трубе SteelFlex.

20-20-20 8-7880 25-25-25 8-8065 28-28-28 8-7859

Трубы SteelFlex могут быть присоединены к магистральной трубе путем прямой сварки.

Переход от FlexPipe на FlexPipe может быть выполнен при помощи перехода под сварку.



3.1.2.2

Ответвление 45°

Ответвление 90°

SteelFlexПодключение к магистральной трубе

Перпендикулярное ответвление от основной трубы выполняется при помощи патрубка под 45°.

No изделий - патрубки 45°

Ответеление с отклонением уровня, перпен-дикулярное или параллельное может быть выполенено при помощи патруба 90°

No. изделий - патрубки 90°

SteelFlex Патрубок сервисная труба 90° ø наруж. мм No. изделия

20 8-7875 25 8-8062 28 8-7851

Усиление Обратите внимание что в системах с высоким осевым напряжением (метод монтажа IV) может возникнуть необходимость усилить магистральную трубу, при отсутствии или малой разнице в размерах.

SteelFlexø наруж. мм

Патрубок 45°No. изделия

20 8-4060

25 8-4061

28 8-4062


3.1.3.1


Описание

Материалы

SteelFlexГорячая врезка, тип 1

Кран горячей врезки: Корпус крана: Сталь Шар крана: Нержавеющая сталь Уплотнение: PTFE (Тефлон)Соединительный патрубок: Сталь под сварку


5

1

2

4

3

20 x 8-7866 25 x 8-7867 28 x 8-7868

Труба ответвление Кран горячей Патрубок сервисная труба врезки 90° ø наруж. мм No. изделия

Ответвления трубой SteelFlex могут быть установлены на магистральную трубу при помощи крана горячей врезки.Малые размеры кранов означает, что они могут быть установлены в стандартных стыках.Максимальное рабочее давление: 25 бар.

Кран для горячей врезки, тип 1, доработанный до нашей системы FlexPipe:1. Кран горячей врезки2. Конец трубы для прямой сварки 90°3. Коническая заглушка с внутренним шестигранником 4. Операционный винт со шлицем, как

индикатор положения5. Труба ответвление

(только для патрубка 90°)

Части для горячей врезки со SteelFlex.

Кран горячей врезки, No. изделия 4280.

No. изделий для инструмента горячей врезки 8-49915.


Описание

Di

H

De

Трубы AluFlex доступны в бухтах по 100 м.

3.3.0.1


Гибкие трубы AluFlexOбзор

Трубы AluFlex входят в систему гибких труб FlexPipe, которые используются в центальном отоплении в распределительных сетя и подключения небольших домов.

Длинная труба FlexPipes делает AluFlex удовной в использовании для: · домового подключения без стыков · прохождения растей и других препятствий · холмистой местности · прокладки в туннелях и методом прокола

Постоянная рабочая температура: 95°C Максимальная температура: 105°C Рабочее давление: 10 бар

Применимы совместно с методами монтажа I-III, но с вышеупомянутыми ограничениями по температуре и давлению.

Трубы AluFlex соответствуют нормам EN 15632-2

Материалы Труба AluFlex: PEX/алюминий/PE (наружний слой.)

Изоляция: Полиуретановая пена Вспенивающий агент: Циклопентан Теплопроводность сертифициров. λ50:0.022 Вт/мК

Диффузионный барьер: Алюминиевая пленка

Наружная оболочка: Полиэтилен, PE-LD

Обзор изделия/ Данные

16 2.2 77 2.2 90 2.5 20 2.5 77 2.2 90 2.5 26 3.0 77 2.2 90 2.5 32 3.0 90 2.5

AluPEX Серия 1 Серия 2 Оболочка Оболочка ø наруж. стенка. ø наруж. стенка ø наруж. стенка мм мм мм мм мм мм

Изделие no. 2100.

Однотрубное исполнение AluFlex

16/16 2.2 90 2.5 110 2.5 20/20 2.5 90 2.5 110 2.5 26/26 3.0 110 2.5 125 2.5 32/32 3.0 110 2.5 125 2.5

AluPEX Серия 1 Серия 2 Оболочка Оболочка ø наруж. стенка. ø наруж. стенка ø наруж. стенка мм мм мм мм мм мм

Di 1600 1600 1800 1800 2000 De 2200 2300 2200 2300 2300 H50 300 350 500 650 1100 H100 425 475 800 1150 2250

Пример. ø наружной оболочки, мм размеры 77 90 110 125 140

Изделие no. 2190.

Двухтрубное исполнение AluFlex


Прямые соединение

Переходы

Переход под сварку

Переходы между двумя трубами AluFlex выполняются с помощью перходных пресс-фитингов.


Соединение трубы AluFlex с обычной стальной трубой производится при помощи перехода под сварку, который сначала приваривается к стальной трубе, а затем запрессовывается на трубу AluFlex.


20 16 x 26 20 x 32 20 x 32 26 x

26.9 16 x 26.9 20 x 26.9 26 x 33.7 32 x

AluFlex ø наруж. мм Переход От На

ø наруж. мм Переход под сварку Стальная труба AluFlex

Соединения труб AluFlex выполняется при помощи пресс-фитингов, тем самым обеспечивается прочное герметичное соединение не подвержанное влиянию температурных колебаний


16 x 20 x 26 x 32 x

AluFlex Пресс-фитинг ø наруж. мм

3.3.1.1

Типы соединений

Гибкие трубы AluFlexПрямые соединения

Имеется 3 различных типа соединения для труб AluFlex:· прямые соединения одного диаметра· переходы с диаметра на диаметр· переход под сварку на обычную стальную трубу или трубу SteelFlex


Принадлежности При заказе необходимо указать, чтобы муфты были укомплектованы всеми необходимыми принадлежностями, такими как: труба ответвления, пенопакет, и другие элементы.

3.3.1.2

Материал

Муфты

Гибкие трубы AluFlexПрямые соединения

Пресс-фитинги для труб AluFlex состоят из:1. Корпус: Латунь2. Пресс-кольцо: Латунь3. Уплотнительное кольцо: Латунь

1

2 3

Для трубы AluFlex используются следующие типы муфт:

- Прямые стыки: FX, C2F, и Бандажные муфты(BandJoints) - Ответвления: T2S, Прямой тройник и Бандажное ответвление


3.3.2.1


Прямое ответвление от трубы AluFlex

Гибкие трубы AluFlexПодключение к магистральной трубе

Существует три различных способа сделать подключение к магистральной трубе:- Прямое ответвление: от другой трубы AluFlex или от обычной стальной трубы- Стальное тройниковое ответвление 45° - Стальной тройник параллельный 90°К тому же гибкие системы муфт для ответвлений дает ряд возможных комбинаций и вариантов.

В трубопроводной системе AluFlex прямое ответвление от трубы AluFlex выполняется T-фитингом (пресс-тройник).

Обзор T-фитинга

16 x 20 x x 26 x x x 32 x x x x

Осн. труба Ответвление, AluFlex ø мм AluFlex 16 20 26 32



3.3.2.2

Стальной тройник параллельный 90°

Усиление

Гибкие трубы AluFlexПодключение к магистральной трубе

Обратите внимание что в системах с высоким осевым напряжением (метод монтажа IV) может возникнуть необходимость усилить магистральную трубу, при отсутствии или малой разнице в размерах. Также, обратите внимание, что максимальная рабочая температура трубы AluFlex составляет 95°C.

Прямое ответвление от основной трубы

Присоединение трубы AluFlex к стальной трубе осуществляется при помощи прямого патрубка под сварку.

Стальное тройниковое ответвление 45°

Ответеление с отклонением уровня, перпендикулярное или параллельное может быть выполенено при помощи сварки, сочетания отвода 90° и патрубка.

При необходимости выполнения разноуровнего соединения с магистральной трубой используется патрубок 45° под сварку.

26.9 x x x 33.7 x

Прямой патрубок Стальная часть Труба AluFlex, ø наруж. мм ø наруж. мм 16 20 26 32

16 26.9 - - - 20 26.9 x 8-1300 8-3000 26 26.9 x 8-1300 8-3000 32 33.7 x 8-1301 8-3001

Патрубок 45° Сварной Изо-ция осн.труб AluFlex ст.часть патрубок Серия 1 Серия 2 ø нар. мм ø нар. мм No. изделия

16 26.9 - - - 20 26.9 x x 8-6120 26 26.9 x x 8-6120 32 33.7 x x 8-6121

90° Ответвл. AluFlex Ст.часть Патрубок отвод ø нар.мм ø нар.мм No.издел.

No. изделия 6001

No. изделия 6001

No. изделий: - Патрубок: 6001 - Отвод: 1005


3.3.3.1


Описание

Материалы

Гибкие трубы AluFlexГорячая врезка, тип 1

Кран горячей врезки: Корпус крана: Сталь Шар крана: Нержавеющая сталь Уплотнение: PTFE (Тефлон)Патрубок на 90°: Стальная часть: патрубки: сварная сталь

Отвод: холодногнутый отвод по EN 253 Пресс-часть,

Сварная муфта: Латунь

Ответвления трубой AluFlex x могут быть установлены на магистральную трубу при помощи крана горячей врезки.Малые размеры кранов означает, что они могут быть установлены в стандартных стыках.Максимальное рабочее давление: 10 бар.

Кран для горячей врезки, доработанный до нашей системы FlexPipe:1. Кран горячей врезки2. Конец трубы для прямой сварки трубы

ответвления(5)3. Коническая заглушка с внутренним шестигранником4. Операционный винт со шлицем, как

индикатор положения 5. a. Патрубок для AluFlex

b. 90° отвод c. патрубок (b + c только для ответвления 90°)


1

2

4

3

5

a b

c

Инструмент для горячей врезки, изделие No. 8-49915.

x x x 20 26.9 x x x x 26 26.9 x x x x 32 33.7 x

Кран горячей Труба ответвление 90° врезки отвод AluFlex Steel part Патрубок ø нар.мм ø нар.мм

No. изделий: - Кран горячей врезки: 4280 - Труба ответвление: 1997 - Отвод: 1005 - Патрубок: 6001

LOGSTOR A/S · тел +45 99 66 10 00 Каталог продукции · 2014..02

3.2.0.1


Гибкие трубы для центрального теплоснабжения - PexFlex DHОбщий обзор

Гибкие трубы PexFlex DH (центральное теплоснабжение) образуют полную гибкую систему труб для теплоснабжения распределительных сетей и подключения малых домов.

Длинные отрезки гибких труб PexFlex делают их очень подходящими для:

• Ответвлений без стыков• Подвода к теплицам и другим объектам• Холмистой местности• Прокладки в туннелях и для бестраншейной прокладки

Постоянная рабочая температура: 85°C Maксимальная температура: 95°C Рабочее давление: ø 16, 22 и 28 мм: 10 атм

ø 20, 25, 32, 40, 50, 63, 75, 90, 110 мм: 6 атм

Применяются для методов монтажа I-III, но с вышеупомянутыми ограничениями по температурам и давлениям.

Гибкие трубы PexFlex DH соответствует EN 15632-2

Описание

Материалы Труба PEX: Несущая труба из PEXb (силановый сшитый ПЭ) с наружным кислородным барьером из этилен-винилового сополимера, предотвращающего проникновение кислорода в воду системы отопления. Труба подвергается обработке для образования сшитых связей и полностью соответствует требованиям EN/ISO 15875.

Изоляция: Пенополиуретановая пена Вспенивающий компонент: Циклопентан Сертифицированная теплопроводность l50 = 0,022 Вт/мK

Диффузионный барьер Между оболочкой и ППУ изоляцией размещен многослойный диффузионный полимерный барьер, предотвращающий диффузию изолирующих газов и тем самым, старение изоляции.

Наружная оболочка Полиэтилен, ПЭНП

PexFlex доступны в бухтах по 50 или 100 м.

Di 1600 1600 1800 1800 2000 2000 De 2200 2300 2200 2300 2300 2300 H50 300 350 500 650 1100 1300 H100 425 475 800 1150 2250 2400

Измерение Диаметр оболочки, ø наруж. mm

примерно. 77 90 110 125 140 160

Возмо заказать трубу определенной длины.Минимум 10 м и максимум 90 м.


3.2.0.2


PexFlex DHОбщий обзор

Одинарные трубы PexFlex, PN 6 Изделие №2100

Сервисная труба PEX Серия 1Наружная оболочка

Серия 2Наружная оболочка


ø наруж толщина стенки




mm mm mm mm mm mm mm mm

20 2.0 77 2.2 90 2.5 110 2.5

25 2.5 77 2.2 90 2.5 110 2.5

32 2.9 77 2.2 90 2.5

40 3.7 90 2.5 110 2.5

50 4.6 110 2.5 125 2.5

63 5.8 125 2.5 140 3.0

75 6.9 140 3.0 160 3.0

90 8.2 160 3.0

110 10.0 160* 3.0

* Серия 0. Внимание! Элементы с заводской изоляцией имеют размер оболочки ø 180 мм.

Одинарные трубы PexFlex, PN 10 Изделие №2100








mm mm mm mm mm mm mm mm

16 2.2 77 2.2 90 2.5 110 2.5

22 3.0 77 2.2 90 2.5 110 2.5

28 4.0 77 2.2 90 2.5 110 2.5

Сдвоенные трубы PexFlex, PN 6 Изделие №2190






mm mm mm mm mm mm

16/16* 2.2 90 2.5 110 2,5

20/20 2.0 90 2.5 110 2,5

25/25 2.5 110 2.5 125 2,5

32/32 2.9 110 2.5 125 2,5

40/40 3.7 125 2.5 140 3,0

* PN 10


3.2.1.1

Типы стыков

PexFlex DHПрямые стыки

Для труб типа PexFlex DH применяется три разновидности прямых стыков:• Прямой стык, равные диаметры; • Прямой стык с переходом; • Соединение со стальной предизолированной трубой.

Прямые стыки Несущие трубы отопления PexFlex соединяются с помощью компрессионных фитингов, обеспечивающих постоянную прочность и герметичность при всех температурных изменениях.

Переход

1 2

Переходы диаметров между двумя несущими трубами PexFlex выполняются путем применения компрессионных переходных фитингов.

Обзор изделияПрямые соединения и переходы

Конец фитинга 1 16 20 22 25 28 32 40 50 63 75 90 110

Конец фитинга 2

16 x x

20 x x x

22 x x

25 x x x

28 x

32 x x

40 x x

50 x x

63 x x

75 x x

90 x x

110 x



3.2.1.2


Переход Переход между трубой PexFlex DH и стальной предизолированной трубой выполняется при помощи сварочной муфты, которая приваривается к стальной трубе и прессуется на несущую трубу PEX.

Обзор изделияСварочные переходы

Стальная трубаТруба PEX

16 20 22 25 28 32 40 50 63 75 90 110

26.9 x x x x x

33.7 x x x x x

42.4 x

48.3 x x

60.3 x

76.1 x

88.9 x

114.3 x

Изделие No. 6000Переход выполняется из свариваемой стали

Сварочные переход

Изделие No. 6000Переход выполняется из свариваемой стали

Стальная труба

Труба РЕХ

16 20 22 25 28 32 40

26.9 x x x x x

33.7 x x

42.4 x

Материалы

1

2 3

Пресс-фитинг для PexFlex DH состоит из:1. Корпус: Латунь или бронза в зависимости

от размера.2. Компрессионное кольцо: Латунь или сталь3. Обжимное кольцо: Латунь или сталь

Корпус для сварного перехода выполнен из свариваемой стали.


3.2.1.3


Стыки по оболочке

Простейший путь для изоляции прямых стыков, переходов и соединений с другими трубами – использовать стыки типа FX с гибким диапазоном изолирующих скорлуп, приспосабливаемых к компрессионным фитингам.



3.2.2.1

PexFlex DHОтводы

Типы отводов Имеется 2 типа отводов для PexFlex DH:

- Предизолированный отвод 90°- Сборный отвод. См. окончания с трубами PexFlex DH, стр.3.6.2.2.

Отвод с заводской изоляцией на 90°.

Отводы PexFlex имеют несущую трубу PEX.

Не укорачивать!

Поставляется без свободных концов.

Труба PEXø внеш., мм

Размер наружной оболочки, ø внеш., мм


20 77 90 110

22 77 90 110

25 77 90 110

28 77 90 110

32 77 90 110

40 90 110 125

50 110 125 140

63 125 140 160

75 140 160

90 160

110 *180

* PexFlex в бухтах поставляется как ø 110 мм в оболочке ø 160 мм.


3.2.3.1

PexFlex DHОтветвления


Имеется два принципиально различных способа соединения труб PexFlex с основной трубой:

- Т-образное ответвление с пресс-фитингами, если ответвление выполняется от труб PexFlex. Используется с широким диапазоном компонентов для изоляции ответвлений. См. раздел 3.5 "Изоляция стыков FlexPipes"

- Готовые ответвления с заводской изоляцией со стальной несущей трубой. Может быть приварена к стальной основной трубе или снабжаться приварными компрессионными фитингами для соединения с основной трубой PEX.

Прямое ответвление с компрессионными фитингами

Компрессионные Т-образные фитинги отливаются как единое целое из латуни, стойкой к селективной коррозии.


PEX осн.труба

ø нар. мм

PEX ответвления ø нар. мм

16 20 25 32 40 50 63

20 x

25 x x x

32 x x x

40 x x x x

50 x x x x x

63 x x x x x x

Готовые ответвления для труб PexFlex с заводской изоляцией, общие сведения

Для труб PexFlex могут применяться 3 типа готовых ответвлений с заводской изоляцией с несущей стальной трубой:

- Прямое ответвление - Перпендикулярное ответвление на 45° - Параллельное ответвление на 90°

Все ответвления изготавливаются в соответствии с EN 448.

Они поставляются со свободными концами 150 мм и готовы к приварке. (Однако, ответвления на 45° поставляются уже с приваренными компрессионными фитингами).

Прямое ответвление с заводской изоляцией

500Изделие No. 3400.

Осн.труба ø нар. мм

ст.труба/оболочка

L мм

Ответвление . ø нар. мм

33.7/77 48.3/110 60.3/125

33.7/77 1000 x

48.3/110 1000 x x

60.3/125 1200 x x x

Также поставляются для серий 2 и 3.


3.2.3.2

PexFlex DHОтветвления

Ответвление с заводской изоляцией на 45°

1000

1200


Общая высота, H = D1 + D2 + 75 мм

Поставляется с приваренными фитингами под компрессионную сборку.


Осн.труба ø наруж. мм

Ст.труба/Оболочка

Ответвление, ø нар. мм

20/77 25/77 32/77 40/90 50/110 63/125 75/140 90/160

75/140 x x x x x x

90/160 x x x x x x x

110/180 x x x x x x x x

Ответвление с заводской изоляцией на 90°


L2 = 1/2 x L1

Общая высота, H = D1 + D2 + 125 мм

Осн.труба ø нар. мм

ст.труба/оболочк

L мм

Ответвление . ø нар. мм

33.7/77 48.3/110 60.3/125

33.7/77 1000 x

48.3/110 1000 x x

60.3/125 1200 x x x




Описание

Материалы

Изделие №

Кран врезки под давлением: Корпус: Сталь Шар: Нержавеющая сталь Герметизация: PTFEПриварные фитинги: Сталь: Сталь 37,0, DIN 1676/84. + компрессионная часть: латунь

22 x 8-137.201 28 x 8-137.203 32 x 8-137.205 40 x 8-137.207

Труба ответвления Тепло 90°, сварка Основная труба кран врезки соединение ø мм № изделия

5

1

2

4

3

Компоненты для врезки под давлением с трубами PexFlex.

Кран врезки – изделие №4280.

Инструмент для выполнения врезки – изделие №8-49915.

Ответвления с использованием труб типа PexFlex могут монтироваться на работающей системе трубопроводов с использованием кранов врезки под давлением.Малые размеры кранов дают возможность выполнять ответвления с использованием стандартных компонентов, т.е. стальных фитингов.Максимальное рабочее давление для врезок под давлением:- ø 22 и 28 мм PexFlex: 10 бар- ø 32 и 40 мм PexFlex: 6 бар

Кран врезки под давлением приспособлен к системе FlexPipe.1. Кран врезки под давлением2. Конец трубы для приварки приварного

отвода 90°3. Коническая пробка трубы шестигранником4. Винт с прорезью, работающий как

индикатор положения.5. Приварной отвод на 90°

(только для стальных ответвлений на 90°)

3.2.4.1

PexFlex DHВрезка под давлением, тип 1


Описание

Материалы

Di

H

De

Трубы CuFlex доступны в бухтах по 100 м.

3.4.0.1


CuFlexОбзор

Гибкие трубопроводы CuFlex образуют систему труб, которая используется для подключения небольших домов и для распределительных сетей центрального теплоснабжения.

Длинные отрезки гибких труб CuFlex очень полезны для: · ответвления трубы без стыков · прохождение мимо растений и других препятствий · холмистые участки · туннелирование и монтаж методом прокола

Постоянная рабочая температура 120°C Максимальное рабочее давление 16 бар.

Применяется совместно с методами монтажа I-III и ответвлений из труб, установленных в соотвествии с методом монтажа IV.

Скорость потока корректируется из-за риска турбулентной коррозии, в зависимости от температуры и содержания кислорода.

Трубы CuFlex выполнены в соответствии EN 15632-4

Медная труба: Мягкая, отожженная, бесшовная медная трубаИзоляция: Полиуретановая пена Впенивающий агент: Циклопентан Теплопроводность по сертификату. λ50: 0.022 W/mKДиффузионный барьер: Алюминиевая пленкаОболочка: Полиэтилен, PE-LD

Размеры, Оболочка, ø наруж. мм

примерно. 77 99 110

Di 1600 1600 1800

De 2200 2300 2200

H50 300 350 500

H100 425 475 800


Обзор изделий/ данные

Изделие No. 2100 - CuFlex, однотрубное исполнение

Медная труба Серия 1 Серия 2







15 1.0 77 2.2 90 2.5

18 1.0 77 2.2 90 2.5

22 1.0 77 2.2 90 2.5

28 1.2 77 2.2 90 2.5

35 1.5 90 2.5 110 2.5

Изделие No. 2190 - CuFlex, двухтрубное исполнение (TwinPipe)

Медная труба Серия 1 Серия 2







15/15 1.0 90 2.5 110 2.5

18/18 1.0 90 2.5 110 2.5

22/22 1.0 90 2.5 110 2.5

28/28 1.2 110 2.5

3.4.0.2

CuFlexОбзор

Труба CelFlex (однотрубное и двухтрубное исполнение) может быть поставлена с системой контроля протечек (система Нордик). Указывается при заказе.


3.4.1.1

Система стыков

CuFlexПрямые стыки

Имеется 3 различных системы стыков для трубы CuFlex:· прямые стыки, тот же размер· переходы· подключение к традиционным предизолированным трубам или к трубам CuFlex


Переходы

Соединения

Труба CuFlex соединяется при помощи пайки или пресс-соединениями.

Переход между двумя трубами CuFlex различного диаметра, могут быть выполнены пайкой муфты-перехода.

CuFlex Муфта для Пресс ø нар.мм пайки муфта

CuFlex Муфта-переход от до под пайку ø нар.мм

При соединении трубы CuFlex и стальной предизолированной трубы используется переход сталь/медь. Переход должен быть приварен к стальной трубе а затем соединен с трубой CuFlex через пресс-соединение.

Сталь/медь Ст. труба CuFlex Соединение Пресс ø нар.мм под пайку соединение

15 x x 18 x x 22 x x 28 x x 35 x x

18 15 x 22 18 x 28 22 x 35 28 x

26.9 15 x x 26.9 18 x x 26.9 22 x x 33.7 28 x x 42.4 35 x x

Изделие No. 1110, муфта для пайкиИзделие No. 6000, пресс-муфта


Изделие No. 6880 - соединение для пайкиИзделие No. 6000 - пресс - соединение


3.4.1.2

Материал

CuFlexПрямые стыки

Прямые стыки для трубы CuFlex.

Прямые стыки и переходы соответствуют EN 1254.

Пресс-фитинги для трубы CuFlex: Устойчивая к обесцинкованию латунь.

Должны использоваться тольк фитинги для пайки поставляемые LOGSTOR.

Принадлежности Материалы для капиллярной пайки.5% содержание серебра.Пакет ½ кг.



3.4.2.1


CuFlexПодключение к магистральной трубе

Существует три различных способа сделать подключение к магистральной трубе:- Прямое ответвление; из другой трубы CuFlex пайкой через T-элемент, через седловой

элемент или из обычной предизолированной трубы- Тройниковое ответвление 45° от стальной магистральной трубы- Тройник параллельный 90° от стальной магистральной трубы Кроме этого, система гибиких стыков, может дать ряд возможных комбинаций и вариантов.

Прямое ответвеление от трубы CuFlexT-элемент под пайку

Прямое ответвление из стальной трубы

Прямое ответвление от трубы CuFlex может быть выполнено усиленным T-элементом под сварку LOGSTOR.Изделие No. 1100

Соединение трубы CuFlex с магистральной стальной трубой может быть выполенено при помощи соединительного элемента из стали/меди. Который приваривается к стальной трубе и припаивается к трубе CuFlex.

Изделме No. 6880.

CuFlex T-элемент под пайку осн.труба труба CuFlex ответвл. ø нар.мм ø нар.мм 15 18 22 28 35

Элемент Сталь/медь Ответвление CuFlex, ø нар.мм ø нар.мм 15 18 22 28 35

CuFlex Седловой элемент осн.труба Труба CuFlex ответвл. ø нар.мм ø нар.мм 15 18 22 28

Прямое ответвление от трубы CuFlexСедловой элемент

Прямое ответвление от трубы CuFlex может быть выполнено путем пайки к медной основной трубе через седловой элемент.

15-xx-15 x 18-xx-18 x x 22-xx-22 x x x 28-xx-28 x x x x 35-xx-35 x x x x x

26.9 x x x 33.7 x 42.4 x

22 x x x 28 x x x x 35 x x x



3.4.2.2

Ответвление 90° из стальной трубы

Усиление

CuFlexПодключение к магистральной трубе

Обратите внимание что в системах с высоким осевым напряжением (метод монтажа IV) может возникнуть необходимость усилить магистральную трубу, при отсутствии или малой разнице в размерах.

Ответвление 45° из стальной трубы

При разноуровнем перпендикулярном (параллельном) ответвлении, используется соединительный элемент сталь/медь в сочетании с патрубком и отводом 90°.

При разноуровнем перпендикулярном ответвлении, используется соединительный элемент сталь/медь в сочетании с патрубком 45°.

Соединительный элемент Патрубок 45° Сталь/медь Изоляция осн. труба Cu часть Ст. часть ø нар.мм ø нар.мм

Соед. элемент сталь/медь Отвод Cu часть Ст. часть 90° Патрубок ø нар.мм ø нар.мм

15 26.9 x 18 26.9 x 22 26.9 x 28 33.7 x 35 42.4 x

15 26.9 x x 18 26.9 x x 22 26.9 x x 28 33.7 x x 35 42.4 x x

Изделие No.: - Элемент сталь/медь: 6880 - Патрубок 45°: 1997

Изделие No.: - Соед.элемент сталь/медь: 6880 - Отвод 90°: 1005 - Патрубок: 1997


3.4.3.1


Описание

Materials

CuFlexГорячая врезка, тип 1

Ответвления трубой CuFlex могут быть установлены на магистральную трубу при помощи крана горячей врезки.Малые размеры кранов означает, что они могут быть установлены в стандартных стыках.Максимальное рабочее давление: 16 бар.

Кран для горячей врезки, доработанный до нашей системы FlexPipe:1. Кран горячей врезки2. Конец трубы для прямой сварки трубы

ответвления(5)3. Коническая заглушка с внутренним шестигранником4. Операционный винт со шлицем, как

индикатор положения 5. a. Патрубок сталь/медь

b. 90° отвод c. патрубок (b + c только для ответвления 90°)


Инструмент для горячей врезки, изделие No. 8-49915.

x x x 15 26.9 x x x 18 26.9 x x x 22 26.9 x x x 28 33.7 x x x 35 42.4

Кран горячей Труба Отвод Соединение сталь/медь врезки ответвления 90° Медная часть Стальная часть ø нар.мм ø нар.мм

5

a b

c

1

2

4

3

Кран горячей врезки: Корпус крана: Сталь Шар крана: Нержавеющая сталь Уплотнение: PTFE (Тефлон)Патрубок на 90°: Отвод: холодногнутый отвод по EN 253

No. изделий: - Кран горячей врезки: 4280 - Труба ответвление: 1997 - Отвод: 1005 - Соединение сталь/медь: 6880


3.5.0.1

Введение

Изоляция стыков труб FlexPipesОбщий обзор

В данном разделе дано общее представление о типах стыков, применяемых для изоляции легкогнущихся труб FlexPipe. Стыки для изоляции труб по наружной оболочке являются частью стандартной системы стыков или выполняются специально для конкретной задачи.


L

Cварные стыки Бандажные муфты под запениваниеДиаметры Ø 90-160 ммИзделие №5610

Термоусадочные стыки Муфты типа SX под запениваниеДиаметры Ø 90-160 ммИзделие №5012

5013 для переходов

L

Стыки типа FX с изоляционными скорлупами(с жестким или подстраиваемымоснованием под компрессионные

фитинги)Диаметры Ø 77-200 ммИзделие №5057 C

Внимание! Только 2 x 150 мм без изоляции

Стыки типа C2L с изоляционными скорлупами


Стыки типа C2F с подстраиваемымискорлупами под компрессионные фитинги Изделие №5060

Диаметр ø 77-160 мм

Для 2 x 150 и 2 x 220 мм возможно применение без изоляции.


3.5.0.2

Изоляция стыков труб FlexPipesОбщий обзор

Бандажные ответвления:Бандажные ответвления для запенивания:Разм.: Основная труба ø 90-315 мм

Ответвление ø 77-140 мм

Изделие №5640 См. раздел 2.4.9. См. также бандажные ответвления с 2-мя выводами труб ответвления для труб типа TwinPipes, раздел 6.6

45°90°

A

L

Термоусадочные ответвленияОтветвления типа SXT под запенивание Разм.: Основная труба ø 90-315 мм

Ответвление ø 77-160 ммИзделие №5209См. раздел 2.4.7.

Ответвления с гибкой муфтой трубы ответвления

Ответвления типа T2S с изоляционнымискорлупами на главной трубе изапениванием ответвленияРазм.: Основная труба ø 110-315 мм

Ответвление ø 77-125 ммИзделие №: 5200 5201 для врезки под давлением, PexFlex5250 для врезки под давлением, SteelFlexДля CuFlex не используется.См. раздел 2.4.8.

Ответвления с жесткой трубой ответвления

Термоусадочные стыкиПрямые Т-образные ответвления Вариант H с жесткими изоляционными скорлупами Вариант F со скорлупами с подстраиваемым основанием

Разм.: Основная труба ø 77-180 мм Ответвление ø 77-160 мм

Изделие №5140Для CuFlex не используется.См. также термоусадочные ответвления с 2-мя выводами труб ответвления для труб типа TwinPipes, раздел 6.6.


3.6.0.1

Возможные окончания. Описание

Прямой проход через фундамент

Прямой проход через фундамент, муфта прохода через стену

Окончания FlexPipesОбщие сведенья

В принципе, имеется 4 метода для прохода легкогнущихся труб через стены:- Прямой проход через фундамент- Наклонный ввод через фундамент - Проход через фундамент по проложенной трубе ввода с изгибом на 90°- Проход через стену вне фундамента с прикрытием его коробом

Внутри здания используется различное число возможных креплений и кранов, приспособленных к типу труб и возникающим напряжениям от расширения (см. типы труб FlexPipe).Следовательно, всегда можно найти решения, подходящее для специфических требований.

В зависимости от места расположения отверстия может потребоваться муфта прохода через стену.

Используется при прямом входе в подвал, служебное помещение и т.п.

Наклонный ввод через фундамент

Используется для проходов в существующие здания, когда заделка трубы более предпочтительно, чем выполнение отверстий.

Выход конца FlexPipe из трубы может заделываться водонепроницаемой заглушкой.


Оболочка Уплотнительное кольцо ø нар. мм

77 x 90 x 110 x 125 x 140 x 160 x


Проход через фундамент посредством встроенной входной трубы

1

23 / 4

Применяется при строительстве нового здания, чтобы в дальнейшем облегчить введение FlexPipe без дополнительных строительных работ. 1. Входная труба2. Герметизирующий переход3. Заглушка (см. выше)

или

4. Заглушка изоляции

Используйте специальный инструмент для протяжки, (см инструменты), чтобы протянуть FlexPipe через впускной трубой, 17.7.1.1.

Входная труба (1)


3.6.0.2

Окончания для труб FlexPipesОбщие сведения

Наклонная проходная труба через фундамент, обзор компонентов с заглушкой

Номер изделия для заглушки одинарной трубы: 1230.Общая для всех типов FlexPipe. x 18/77

x x x 20/77 x x 22/77 x x 25/77 x 26/77 x x x 28/77 x x 32/77 x x 22/90 x 25/90 x 26/90 x x 28/90 x 32/90 x 35/90 x 40/90 x 50/110

FlexPipe Разм.Сталь Pex Alu Cu мм

77 800 1050 900 125 90 800 1050 900 125 110 800 1050 900 140

FlexPipe R H L ø ø нар. мм мм мм мм мм



3.6.0.3

Герметизиру- ющий переход (2)

Защитный колпак (3)


Герметизирующая переходная заглушка обеспечивает правильное положение (центровку) между трубой ввода и наружной оболочкой труб FlexPipe.

Ввод может быть защищен путем использования защитной заглушки (см. раздел о вводе посредством трубы ввода) или заглушкой изоляции в случае труб SteelFlex или CuFlex.

FlexPipes ø нар. мм

77 90 16

5 mm

Проход через стену вне фундамента

Проход через стену вне фундамента может применяться для всех типов труб FlexPipes.

Так как статические и физические характеристики труб различны – обращайтесь к соответствующим разделам по конкретным типам труб относительно прохода через стену и внутреннего монтажа.

Заглушка изоляции (4)

Термоусадочная заглушка изоляции для одинарной трубы.Изделие №5600

18-32 77 2000 35-40 90 2100 42-50 110 2200 54-63 125 2300 70-75 140 2400 90 160 2500

Сервис.труба Оболочка DHEC ø нар. мм ø нар. мм No.

Термоусадочная заглушка изоляции для двухтрубных труб Twin FlexPipe.Изделие No. 5600

18/18-20/20 90 3200 22/22-25/25 110 3200 28/28 125 3200 35/35 140 3280

Сервис.труба Оболочка DHEC ø нар. мм ø нар. мм No.


Принадлежности для монтажа типа А

Для установки комплекта используются переходники с внутренней и внешней резьбой, болтовые соединения и шаровые краны.

3/4” 8-42883 1” 8-42884

Резьба Изделие No.

Для монтажа типа А (или по индивидуальным решениям) возможна поставка шаровых кранов 3/4" с внутренней резьбой.


Все сварные стали x x Никелированная латунь x х

Проектирование Подача (красный) Обратка (синий)

Крепление типа А Применим для всех типов вводов с резьбовым окончанием. Используется для: - SteelFlex - PexFlex DH- AluFlex- CuFlex

Изделие №8-41660.


3.6.0.4


Короб

H

D

B

Обычно предполагается, что ввод труб через стену здания вне фундамента прикрывается коробом из стеклопластика.

Короб имеет запирающуюся крышку для доступа соответствующего персонала к установленным на входе кранам.Изделие №8900

FlexPipes H B D ø нар. мм мм мм мм

77 600 300 160 90 600 300 160

Описание. Фиксация внутри здания. Соединение с внутренней сетью

Имеется много индивидуальных решений и компания LOGSTOR предлагает большое число возможностей, которые приспособлены к свойствам материалов, типам труб и статическим нагрузкам.


3.6.0.5


Крепление типа C Если имеется перемещение труб типа FlexPipes сквозь стену, изгиб труб обеспечивается специальной матрицей, (особенно важно при остывании труб).В основном используется для:- PexFlex DH (макс. ø 28 мм)- AluFlex- CuFlex

Сервисная труба Изделие No. ø нар. мм

18 - 20 8-41630 22 - 26 8-41631 28 - 32 8-41632

Крепление типа В Настенный монтаж предварительно установленных кранов с красной и синей ручками. Поставляется только с концами под приварку, т.е для SteelFlex. Сервисная труба Изделие No. ø нар. мм

20 8-7998 25 8-8063 28 8-7999


3.6.1.1

Внешний вертикальный подъем

Альтернатива

Внутренний монтаж на стене

Окончания для труб FlexPipesSteelFlex

2

14

3Когда выполняется внешний вертикальный подъем перед вводом в здание, необходим комплект сборного отвода на 90° состоящий из:1. 2 шт. изоляционных скорлуп на 90°2. термоусадочного рукава из 2-х частей3. Мастики В дополнение необходим специальный гидравлический инструмент (4) для гиба стальных труб (см. ссылки).

0,7

2,3/5,3

Комплект для изоляции № изделия ø мм

20/77 8-18851 25 + 28/77 8-18852 25 + 28/90 8-18853

Как альтернатива может использоваться ввод со специальным предизолированным вводом в дом , которые изгибаются на месте ввода. Это несколько менее удобно, чем ввод через отверстие и может потребоваться дополнительный стык в земле.

Используются комплекты типа A или B в зависимости от возможных перемещений при вводе в дом.

20/77 8-18872 8-18867 25/77 8-18873 8-18868 28/77 8-18874 8-18869

SteelFlex 0.7 x 2.3 м 0.7 x 5.3 м ø внеш., мм № изделия № изделия


3.6.1.2

Внутренний монтаж на стене (без разгрузки)

Резьбовые соединения, болтовые фитинги

Приварной отвод

Резьбовые соединения, болтовые фитинги Резьбовые муфты


Резьбовые соединения и болтовые фитинги не разрешаются в случае скрытого монтажа. Однако, имеется ряд решений для внутреннего монтажа как на сварке, так и на резьбовых соединениях.

Приварной отвод

Резьбовые муфты для монтажа ответвлений

Размер Изделие ø внеш., мм №

Размер Резьба Изделие SteelFlex KGR № ø мм

Если труба Steel Flex проходит через стену прямо без каких-либо поглощений тепловых перемещений (см. рисунок), то используется комплект монтажа типа С, или типа А и С совместно, с минимальным расстоянием 300 мм от оси ввода до точки закрепления.

20 8-7875 25 8-8062 28 8-7851

20 1/2” 8-8070 20 3/4” 8-8071 25 3/4” 8-8072 28 3/4” 8-8073 28 1” 8-8074

min.�300 �mm

A��

C��

Соединения муфтами на 3/4" и 1" применяются с переходами на 3/4" вместе с комплектом монтажа типа A. См. 3.6.0.4.


3.6.1.3

Резьбовые соединения, болтовые фитинги Отводы на 90°

Резьбовые соединения, болтовые фитинги Прямое соединение



A

B

A

B

Отводы на 90°

Прямое соединение

Размер № изделия ø мм A B/Резьба

Размер № изделия ø мм A B/Резьба

20 8-7871 8-7870 - 3/4” 25 8-8057 8-8056 - 3/4” 25 8-8066 - 1” 28 8-7856 8-7855 - 1”

20 8-7873 8-7872 - 3/4” 25 8-8059 8-8058 - 3/4” 25 8-8067 - 1” 28 8-7858 8-7857 - 1”

Размер № изделия ø мм

20 8-7964 25 8-8055 28 8-7854

Для герметизации отверстия в стене используется герметизирующий фланец, который может быть приспособлен к различным диаметрам путем вырезания отмаркированных колец в середине.Изделие №8-7959.

Если необходимо заглушить систему трубопроводов, применяются приварные заглушки.

Окончание в шкафу (разгруженное)

Пресс-фитинг с наружной резьбой на конце. Материал: латунь


Должна быть выполнена разгрузка трубопровода (в шкафу или снаружи).

Труба PEX ø внеш., мм

Наружная резьба1/2” 3/4” 1” 11/4” 11/2” 2” 3”

16 x20 x22 x25 x x28 x32 x x40 x50 x63 x75 x90 x

110 x

3.6.2.1

Окончания для труб FlexPipesPexFlex DH

Внутренний монтаж на стене (с компенсацией)

Комплекты типа A используются во всех вводах в дом где имеется возможность учета некоторого перемещения.

Изделие No. 8-41660.

Каталог продукции · 2009.01-A LOGSTOR A/S · Tel. +45 99 66 10 00

LOGSTOR A/S · Tel. +45 99 66 10 00 Каталог продукции · 2009.01Каталог продукции · 2009.01 LOGSTOR A/S · Tel. +45 99 66 10 00

3.6.2.2


Входная труба

R = 6 × K


Для оболочки диаметром D, мм 77 90 110

Диаметр трубы К, мм 110 125 140


500

100

2

1


Последние 100 мм концевого фитинга могут использоваться для термоусадки.

1. Концевой фитинг 2. Термоусадочный рукав


Оболочка, ø внеш., мм

20 77

22 77

25 77

28 77

32 77

40 90

50 110

63 125

75 140

90 160

Внутренний монтаж на стене (без разгрузки), ø 32 и 40 мм

В соединениях с трубами PexFlex ≥ ø 32 мм комплект монтажа типа С использовать нельзя, так как радиус в этом случае слишком велик.

Вместо этого используется фитинг с изгибом на 90°. Изделия №:6140 или 6150, см. стр. 4.2.1.2. (Естественно, данное решение можно также использовать в подвалах).

A

Внутренний монтаж на стене (без разгрузки) ø 22 и 28 мм

Крепление типа А в сочетании с креплением типа C используется, когда труба PexFlex DH устанавливается непосредственно через стену без поглощения расширения.Смотрите раздел 3.6.0.

A��

C

Внутренняя установка

Для внутренней установки может использоваться компрессионный фитинг с наружной резьбой.


Фитинги изготавливаются из латуни.

Труба PEX Наружная резьба

ø внеш., мм 3/4” 1” 1 1/4” 1 1/2” 2” 3”

20 x

22 x x

25 x x

28 x x

32 x x

40 x

50 x

63 x

75 x

90 x

110 x

3.6.2.3


Внутренний монтаж на стене (частичная компенсация)


Прямые винтовые фитинги (с компенсацией)

После компенсации ввода, для соединения с внутренними установками можно использовать прямые фитинги. Размер № изделия ø внеш., мм

Для соединения с вводом с частичным поглощением перемещения при расширении.- Наклонный ввод- Встроенная входная трубаиспользуется комплект монтажа А.

Если через стену проводится труба типа AluFlex, после поглощения перемещения при расширении, может быть использован комплект монтажа типа А.


20 8-42890 (3/4”) 26 8-42891 (3/4”) 32 8-42892 (1”)


3.6.3.1

Внешний, вертикальный ввод

Окончания для труб FlexPipesAluFlex

2

14

3Если используется внешний вертикальный ввод, то необходимо использовать комплект сборного отвода на 90° состоящий из:1. 2 шт. изоляционных скорлуп на 90°2. термоусадочного рукава из 2-х частей3. Мастики 4. Кроме этого необходимо использовать

гибочную пружину и инструмент для гибки, см. "Инструменты".

Комплект для изоляции № изделия ø внеш., мм

20/77 8-41622 26 + 32/77 8-41623 26 + 32/90 8-41621


3.6.3.2

Внутренний монтаж на стене (без компенсации)

Окончания для труб FlexPipesAluFlex

Крепление типа А в сочетании с креплением типа C используется, когда труба AluFlex устанавливается непосредственно через стену без поглощения расширения.

min.�300 �mm

A��

C��


3.6.4.1

Внешний вертикальный ввод

Внутренний монтаж на стене (частичная компенсация)


Окончания для труб FlexPipesCuFlex

2

14

3Если используется внешний вертикальный ввод, то необходимо использовать комплект сборного отвода на 90° состоящий из:1. 2 шт. изоляционных скорлуп на 90°2. термоусадочного рукава из 2-х частей3. Мастики 4. Гибочная пружина и инструмент для гибки

(4), см. Инструмент.

Комплект для изоляции № изделия ø внеш., мм

18 + 22/77 8-41623 22 + 28/90 8-41621

Для соединения с трубой CuFlex с вводом с частичным поглощением перемещения при расширении.

- Наклонный ввод- Встроенная входная труба

используется комплект монтажа А.

Специальные медные краны:

Если через стену проводится труба типа CuFlex, после поглощения перемещения при расширении, может быть использован комплект монтажа типа А.

Внутренний монтаж на стене (без компенсации)

Крепление типа А в сочетании с креплением типа C используется, когда труба CuFlex устанавливается непосредственно через стену без поглощения расширения.

min. �300�mm

A

C��

18 8-16397 8-16371 (3/4”) 22 8-16398 8-16372 (3/4”) 28 8-16399 8-16373 (1”)

Медная труба Кран для пайки Кран для пайки/ винтового крепления ø внеш., мм № изделия № изделия


4.0.0.1

Введение


Система труб PEX DWОбщий обзор

В данном разделе представлено описание системы труб PEX DW. (DW = вода для ГВС).Это комплексная система труб для распределительных сетей горячего и холодного водоснабжения и подачи воды в дома.

Программа труб PEX DW 4.1Стыки 4.290° ответвления 4.3


4.1.1.1


Описание

Система труб PEX DWДиапазон выпускаемых труб

Трубы PEX DW для систем водоснабжения представляют собой комплексную программу для распределительных сетей и подачи воды в дома.

Эта система гибких труб особенно привлекательна для:

• Организации ввода в дом без стыков • Подвода к теплицам и другим объектам • Холмистой местности • Прокладки в туннелях и для

бестраншейной прокладки

Рабочая температура = 85°C Макс. температура = 95°C Рабочее давление = 10 бар Качество воды: нейтральная, кислородосодержащая вода

Di

H

De

Трубы типа PEX DW поставляются в бухтах по 50 или 100 м.

Размеры, прибл.

Наружная оболочка, ø внеш., мм

70 90 110 125

Di 1600 1600 1800 1800

De 2200 2300 2200 2300

H50 300 350 500 650

H100 425 475 800 1150

Материалы - Труба PEX Основная труба изготовлена из сшитого полиэтилена в соответствии с EN 12318. Разрешена к применению по санитарным нормам: DVGW, Deutscher Verein des Gas- und Wasserfaches e.V. Hallmark: DVGW K 178 и

DVGW K 183

- Изоляция Пенополиуретановая пена Вспенивающий компонент: Циклопентан Сертифицированная теплопроводность l50 = 0,022 Вт/мK

- Наружная оболочка Полиэтилен, ПЭНП


4.1.1.2

Система труб PEX DWДиапазон выпускаемых труб

Обзор изделий/данные Трубы

Одинарная труба PEX DW, PN 10


Одинарная труба PEX DW, PN 10


Основная труба PEX Наружная оболочка (серия 1)

ø внеш. Толщина стенки


мм мм мм мм

22 3.0 77 2.2

28 4.0 77 2.2

32 4.4 77 2.2

40 5.5 90 2.5

50 6.9 110 2.5

63 8.7 125 2.5

Основная труба PEX Наружная оболочка (серия 1)



мм мм мм мм

28/22 4.0/3.0 90 2.5

32/22 4.4/3.0 110 2.5

40/28 5.5/4.0 125 2.5

50/32 6.9/4.4 125 2.5


4.2.1.1

Система труб PEX DWСтыки

Типы стыков


Трубы PEX DW соединяются при помощи компрессионных фитингов.

Прямые компрессионные фитинги:


Труба PEX диаметром d, мм 22 28 32


Труба PEX диаметром d, мм 40 50 63


ø внеш., мм 3/4” 1” 11/4” 1½” 2”

22 x x

28 x x

32 x x

40 x x

50 x x

63 x

Компрессионный фитинг с наружной резьбой на конце.


Труба PEX Внутренняя резьба

ø внеш., мм 3/4” 1” 11/4” 1½” 2”

22 x x

28 x x

32 x x

40 x x

50 x x

63 x

Компрессионный фитинг с внутренней резьбой на конце.



4.2.1.2

Система труб PEX DWСтыки


ø внеш., мм 3/4” 1” 11/4” 1½” 2”

22 x x

28 x x

32 x

40 x

50 x

63 x

Компрессионный фитинг. Отводв с наружной резьбой на конце.


Труба PEX Внутренняя резьба

ø внеш., мм 3/4” 1” 11/4” 1½” 2”

22 x x

28 x x

32 x

40 x

50 x

63 x

Компрессионный фитинг. Колено с внутренней резьбой на конце.


Отводы

Основная труба

Ответвление, ø внеш., мм

ø внеш., мм 22 28 32 40 50 63

22 x

28 x x x

32 x x x

40 x x x x

50 x x x x x

63 x x x x x x

Компрессионный Т-образный фитинг


Ответвления


4.3.1.1

Система труб PEX DWОтвод 90°

Предизолирован- ный отвод 90°

Отводы PEX DW имеют несущую трубу PEX.

Не укорачивать!

Поставляются без свободных концов.

Изделие №2600.Обзор изделия


Размер наружной оболочки, ø внеш., мм

22 77

28 77

32 77

40 90

50 110

63 125


6.0.0.1

Двухтрубная система TwinPipeОбщий обзор

Введение


В данном разделе описаны технические спецификации системы TwinPipes и изделия с принадлежностями, используемые при монтаже предизолированных труб TwinPipes.

Трубы TwinPipes с заводской изоляцией 6.1Фиксирующие пластины 6.2Изоляция стыков по наружной оболочке, прямые стыки 6.3Горизонтальные отводы, включая изогнутые трубы 6.4Вертикальные отводы 6.5Ответвления; Twin - Twin и Twin - Flex, включая врезку под давлением 6.6Краны и воздушники 6.7Переходы 6.8Переходные трубы 6.9Другие компоненты 6.10


6.1.0.1

Трубы TwinPipesПредизолированные трубы TwinPipes

Применение Трубопроводная система TwinPipe является завершенной системой, содержащей прямые трубы TwinPipes и легкогнущиеся трубы TwinFlex, предназначенные для системы отопления.

Все материалы главы 6 настоящего Руководства основаны на: Максимальное рабочее давление = 25 бар Фиксирующие пластины для предизолированных труб TwinPipes и фитингов рассчитаны на разницу температур между прямой и обратной трубами 90 K. Рабочая температура (длительная) = 140°C Максимальная рабочая температура (кратковременно) = 150°C Максимальная температура на наружной оболочке = 50°C

В случае других условий обращайтесь к специалистам компании LOGSTOR.

Описание Труба TwinPipe с заводской изоляцией состоит из:

Поз. Деталь Материал 1 Основная труба Сталь 2 Изоляция Полиуретановая пена 3 Наружная оболочка Полиэтилен, PE-HD 4 Сигнальные провода Медь (один для системы

контроля луженый)5 Этикетка


Методы произодства

Трубы TwinPipes производятся следущими методами:

1. Традиционный способ производства;2. Непрерывный способ производства.

См. страницу 2.0.1.1.

Размеры и допуски: В соответствии с ISO 4200 Стандартные трубы: Прямошовные, P235TR1, в соответствии с EN 10217-1 или

P235GH в соответствии с EN 10217-2.Химический состав расплава (не более, %) Cмакс 0.16; Pмакс 0.025; Sмакс 0.020; Mnмакс 1.20; Siмакс 0.35 Предел текучести: Мин. 235 Н/мм2 Предел прочности: 360-500 Н/мм2 Удлинение при разрыве: Мин. 23% Коэффициент свариваемости: V = 1.0 Заводской акт испытаний: EN 10204 - 3.1 Разделка под сварку: EN ISO 9692-1 (30° с 1.6 в основании) Качество поверхности: Все трубы подвергаются дробеметной очистке в целях

обеспечения оптимальной адгезии между трубой и изоляцией.Метод сварки: Рекомендуется автогенная сварка.


6.1.0.2



Готовые трубы

Полиэтилен: PE-HD, бимодальный (минимум PE 80, ISO 12162). Свойства: Как минимум соответствующие требованиям EN 253. Все изделия являются свариваемыми в пределах индекса

текучести расплава: MFR ≤ 0,5 г/10 мин.

Термостабильность: Расчетная длительно действующая температура наружной поверхности ≥ 50°C в течение 30 лет. Время оксидации (OIT): > 30 мин при 210° C.

Сопротивление трещинообразованию: Медленное трещинообразование (трещиночуствительность) > 2000 ч (трещины, 4 МПа, 80°, ЕН 253).

Быстрое распространение трещин, RCP (холодная чуствительность) > 5 бар (0°C, ISO 13377).

Обработка внутренней поверхности: Все оболочки изготовленные традиционным способом обрабатываются коронораным зарядом. Это гарантирует оптимальную адгезию между оболочкой и изоляцией. Адгезия оболочки в непрерывно изготовленных трубах происходит автоматически при производстве.

Все трубы, как минимум, соответствуют требованиям стандарта EN 15698-1, но могут использоваться в более широких областях применения:


Длина свободных концов труб: 220 ± 10 ммПоставляемая длина: 6, 12 и 16 м

Изоляция Полиуретановая пена: Свойства: Как минимум соответствующие требованиям EN 253. Расчетная продолжительно действующая рабочая температура

(CCOT): > 140°C в течение 30 лет. Макс. рабочая температура (кратковременно): 150°C.Вспенивающий компонент: Циклопентан.Теплопроводность: - Трубы, по традиционной технологии (50°C): 0,027 Вт/м K.

- Трубы, по непрерывной технологии с осевым перемещением (50°C): 0,023 Вт/м K. Теплопроводность основана на среднем значении постоянных тестов.

Обновленные значения всегда внесены в программу расчета "Калькулятор". См.: www.logstor.com/Calculator.



В изоляцию трубы встраивается 2 медных провода - Nordic System.Провода: медные провода сечением 1,5 мм2 (один - луженый)Расстояние до стальной трубы: 15 ммРазмещение (на виде сверху): ± 3-20 см относительно положения "12 часов"



6.1.0.3



6.1.0.4

Трубы TwinPipeТрубы TwinPipe с заводской изоляцией, серия 1,2 и 3

Применение Трубы TwinPipe с заводской изоляцией используются для всех возможных трубопроводных систем теплоснабжения, при этом траншеи выполняются меньшей ширины.

Применима для методов монтажа: преднагрев или высокое осевое напряжение.

Обзор изделий/данныеСерия 1

Описание Трубы TwinPipe серии 1, 2 или 3 можно идентифицировать по этикетке на трубе, на которой также имеются все остальные данные. См. стр. 1.3.0.2.

Во всех трубах TwinPipe имеются заделанные в изоляцию медные провода системы контроля

Диаметры ø 125-315 мм в серии 1, ø 140-280 мм в серии 2, и ø 160-315 в серии 3 доступны с диффузионным барьером, см. стр. 2.0.1.1.

Материалы Трубы TwinPipe производятся в соответствии с теми же требованиями, что и обычные прямые трубы.


Стальная труба Оболочка Расстояние между

стальными трубами

Длины Вес Объем воды

ø ном. мм

ø внеш. мм

стенка. мм

ø нар. мм

Стенка мм

6 м 12 м 16 м кг/м Литр / м

20 26.9 2.6 125 3.0 19 x x 5.2 0.7

25 33.7 2.6 140 3.0 19 x x 6.5 1.3

32 42.4 2.6 160 3.0 19 x x 8.1 2.1

40 48.3 2.6 160 3.0 19 x x 8.8 2.9

50 60.3 2.9 200 3.2 20 x x 12.4 4.7

65 76.1 2.9 225 3.4 20 x x 15.4 7.8

80 88.9 3.2 250 3.6 25 x x 19.5 10.7

100 114.3 3.6 315 4.1 25 x x x 28.4 18.0

125 139.7 3.6 400 4.8 30 x x x 38.2 27.6

150 168.3 4.0 450 5.2 40 x x x 49.4 40.4

200 219.1 4.5 560 6.0 45 x x 72.5 69.3


6.1.0.5

Трубы TwinPipeТрубы TwinPipe с заводской изоляцией, серия 1,2 и 3





ø ном. мм

ø внеш. мм

стенка. мм

ø нар. мм

Стенка мм


20 26.9 2.6 140 3.0 19 x x 5.7 0.7

25 33.7 2.6 160 3.0 19 x x 7.1 1.3

32 42.4 2.6 180 3.0 19 x x 8.7 2.1

40 48.3 2.6 180 3.0 19 x x 9.4 2.9

50 60.3 2.9 225 3.4 20 x x 13.4 4.7

65 76.1 2.9 250 3.6 20 x x 16.7 7.8

80 88.9 3.2 280 3.9 25 x x 21.0 10.7

100 114.3 3.6 355 4.5 25 x x x 31.2 18.0

125 139.7 3.6 450 5.2 30 x x x 42.2 27.6

150 168.3 4.0 500 5.6 40 x x x 53.8 40.4

200 219.1 4.5 630 6.6 45 x x 80.4 69.3





ø ном. мм

ø внеш. мм

стенка. мм

ø нар. мм

Стенка мм


20 26.9 2.6 160 3.0 19 x x 6.2 0.7

25 33.7 2.6 180 3.0 19 x x 7.6 1.3

32 42.4 2.6 200 3.0 19 x x 9.4 2.1

40 48.3 2.6 200 3.0 19 x x 10.1 2.9

50 60.3 2.9 250 3.4 20 x x 14.6 4.7

65 76.1 2.9 280 3.6 20 x x 18.1 7.8

80 88.9 3.2 315 3.9 25 x x 22.7 10.7

100 114.3 3.6 400 4.5 25 x x x 34.1 18.0

125 139.7 3.6 500 5.2 30 x x x 46.2 27.6

150 168.3 4.0 560 5.6 40 x x x 59.1 40.4

200 219.1 4.5 710 6.6 45 x x 89.6 69.3


6.1.0.6

Трубы TwinPipeОбзор, трубы TwinFlex

Применение Вместе с прямыми трубами TwinPipe, трубы TwinFlex представляют собой оптимальное решение с финансово-экономической точки зрения.

Описание типов труб TwinFlex

PexFlex TwinPipe, PN 6 Изделие No. 2190 см. раздел 3.2.

PexFlextra TwinPipe, PN 6 Изделиеt No. 2190

Альтернатива По желанию или при необходимости также возможны ответвления от прямых труб TwinPipe к однотрубные Flex, к примеру ответвление к SteelFlex, также возможно.

Все легкогнущиеся трубы TwinFlex могут поставляться в бухтах по 50 и 100 м.

AluFlex TwinPipe Изделие No. 2190 см. раздел 3.3

AluFlextra TwinPipe Изделие No. 2190

CuFlex-TwinPipe Изделие No. 2190

см. раздел 3.4

* PN 10 ** Только PexFlextra Twin

Cu-pipe Оболочка, ø наруж. мм

ø out. mm Серия 1 Серия 2

15/15 90 110

18/18 90 110

22/22 90 110

28/28 110

несущая труба PEX

Оболочка, ø наруж. мм

ø нар. мм Серия 1 Серия 2

16/16* 90 110

20/20 90 110

25/25 110 125

32/32 110 125

40/40 125 140

50/50 160** 180**

63/63 180**

AluPEX Оболочка, ø наруж. мм

ø нар. мм Серия 1 Серия 2 Серия 3

16/16 90 110 125

20/20 90 110 125

26/26 110 125

32/32 110 125


ОписаниеТруба со смешанной изоляцией делится на секции длиной 0.5-1.5 м с маркировкой поперечными лентами.

В каждой второй секции нет адгезии между изоляцией и основной трубой. Эти секции маркируются продольной лентой. L

6.1.0.7


Трубы TwinPipeТрубы с частичной изоляцией (Zebra)

Частична изоляция (Zebra) применяется для облегчения удаления изоляции при использовании отрезков труб требуемой длины.

Материалы Трубы с частичной изоляцией производятся в соответствии с теми же требованиями, что и другие прямых трубы.

Номер изделия/данные:


Трубы производятся длиной 12 и 16 метров. Толщина изоляции для серий 1, 2 и 3 такая же как и для обычных прямых труб TwinPipe.


6.2.0.1

Трубы TwinPipeФиксирующие пластины

Применение Фиксирующие пластины устанавливаются на концах прямых участков трубопроводов, когда предизолированные фитинги с фиксирующими пластинами не используются.

Материалы Фиксирующие пластины изготавливаются из свариваемой стали.


Фиксирующие пластины Изделие № 1998.

Описание Фиксирующая пластина представляет собой прямоугольный стальной лист, приваренный пот обеим сторонам концов труб.

Фиксирующие пластины поставляются по 2 шт. в одном пакете.

Разм. Размеры, мм ø внеш., мм B H T 26.9 50 46 4 33.7 50 53 4 42.4 50 61 4 48.3 50 67 4 60.3 70 80 4 76.1 90 96 4 88.9 110 114 6 114.3 140 139 6 139.7 170 170 6 168.3 200 208 6 219.1 260 264 8


6.3.0.1

Трубы TwinPipeИзоляция стыков по наружной оболочке, прямые муфты

Типы стыков Все прямые муфты LOGSTOR могут быть использованы на TwinPipe, см. раздел 2.2.

Дополнительно муфты BX могут быть поставлены со специальными изоляционными скорлупами для TwinPipe, см. раздел 2.2.7.1

Однако дополнительные комплекты должны использоваться в случае бандажных муфт: - бандажные муфты Ø 125 - 200, см. раздел 2.2.2 - бандажные муфты Ø 225 - 630, см. раздел 2.2.3

Количество и номера пенопакетов отличаются от применяемых в случае прямых труб, см. раздел 15.3.


6.4.1.1

Трубы TwinPipeГоризонтальные отводы, изогнутые трубы

Применение Изогнутые трубы и элементы изогнутых труб обычно используются вместо традиционных отводов. В результате система трубопроводов более оптимальна и экономична.

Изогнутые трыбы TwinPipes могут быть использованы для методов монтажа: преднагрев или высокое осевое напряжени

Описание Изогнутые трубы типа TwinPipe поставляются на рабочее давление 25 бар.

Все изогнутые трубы поставляются с заделанными в изоляции проводами системы контроля.

В зависимости от размера изогнутые трубы подразделяются на 2 поддиапазона:

- трубы, изгибаемые по месту Ø 26.9 - 48.3 мм, серия 1 и 2. Трубы этих размеров являются обычными прямыми трубами, которые изгибаются посредством специального инструмента на месте прокладки. Однако, максимальный диаметр оболочки при этом не должен превышать Ø 180 мм.

- Трубы заводской гибки Ø 76.1 - 219.1 мм, серия 1, 2 и 3. Трубы заводской гибки изготавливаются путем изгиба труб длиной 12 м и 16 м на специальной установке.

Материалы Все материалы такие же, как и для прямых труб TwinPipe: Сталь/ППУ/PE-HD.

Максимальный угол изгиба на длину трубы.

Другие параметры – см. Руководство по проектированию.

Стальная труба ø наруж. мм

12 м v°

16 м v°

76.1 25 -

88.9 30 10

114.3 38 16

139.7 40 20

168.3 41 24

219.1 45 25


Определение углов

При заказе необходимо указывать угол изгиба по осевой линии траншеи.

Допуски могут быть в зависимости от размеров стальной трубы и реальных характеристик по пределу текучести. Однако это не имеет практического значения, так как трубы имеют также определенную эластичность.

Vp = Проектный угол Rp = Проектный радиус

Максимальный угол изгиба = минимальный радиус изгиба, который определяется по таблице, приведенной в Руководстве по проектированию.

6.4.1.2


Изделие № Трубы, изгибаемые по месту: нет индивидуального обозначения.

Трубы машинной гибки: Изделие №2095.

ОпределениеПозиция проводов системы контроля

Трубы машинной гибки поставляются с заделанными проводами системы контроля.

Если используются такие трубы, необходимо указывать направление изгиба: вправо или влево. Направление определяет положение проводов, луженый провод должен быть всегда справа, медный - слева. Это положение относится и к схемам системы контроля, где луженый провод обозначается непрерывной линией, а медный – прерывистой.


Обзор компонентов / данные

6.4.1.3


В таблице приведен максимальный угол, v°p, для изогнутых труб длиной 12 м и 16 м.

В дополнение к максимальному углу, v°p должен быть задан в зависимости от уровня напряжения, при котором изогнутые трубы монтируются..

Для больших размеров просьба связаться с отделом по технической поддержки продаж LOGSTOR

v°p = максимальный угол изгиба Rs = Радиус сегмента (изогнутая секция) Rp = Проектный радиус L1 = Длина прямых участков трубы Tol = Допустимое отклонение угла +/-

Для получения дополнительной информации о изогнутых труб, смотрите руководство по проектированию, раздел 4.

Стальная трубаø нар. мм

Труба 12 м Труба 16 м

V°p

Rs

mRp min.

mL1 m

TolV°

V°p

Rs

mRp min.

mL1 m

TolV°

2 x 76.1 24 25.9 28.6 0.57 6.0 - - - - -

2 x 88.9 32 19.4 21.5 0.58 5.2 - - - - -

2 x 114.3 38 16.4 18.1 0.56 3.8 14 45.5 65.6 2.45 5.1

2 x 139.7 42 14.7 16.4 0.63 3.1 20 31.9 45.9 2.44 4.1

2 x 168.3 45 13.6 15.4 0.67 2.6 23 27.8 40.0 2.43 3.5

2 x 219.1 45 13.0 15.3 0.89 2.0 24 26.8 33.6 2.39 2.7


6.4.2.1

Трубы TwinPipeГоризонтальные сборные отводы

Тип стыков В качестве альтернативе предизолированным отводам малых размеров ø 125-315 мм рекомендуется использовать SXB-муфты.

При использовании отводов с углами отличными от 90°, должны быть выполнены расчеты, что нет вредных изгибающих воздействий.

Муфты SXB Решение с отводами типа SXB состоит из следующих элементов: 1. Муфта отвода с изгибаемой зоной

Вентилирующие, расширительные и конусные пробки-заглушки

2. 2 приварных стальных отвода SXB с дистанционаторами

3. 4 фиксирующих пластины (2 комплекта)На концы муфты наносится герметик.

Обзор изделия Комплект сборного отвода типа SXB (1) Изделие №5208, см. стр. 2.3.2.4.

Стальные приварные отводы для SXB (специальные) (2) Изделие №5252, см. стр. 2.3.2.5.

Фиксирующие пластины (3) Изделие №1998, см. стр. 6.2.0.1.

При монтаже необходимы также пенопакеты, см. раздел 15.3.


6.4.3.1

Трубы TwinPipeГоризонтальные отводы с заводской изоляцией на 90°

Применение Предизолированные готовые отводы для труб TwinPipe используются для изменения направления на 90°.

Горизонтальные отводы с заводской изоляцией применяются в методах монтажа: преднагрев или высокое осевое напряжение.

При использовании предизолированных отводов с углами, отличающимися от 90°, необходимо убедиться соответствующими расчетами в отсутствии недопустимых напряжений.


Изготавливаются как минимум в соответствии с требованиями EN 448.

Используются трубы, изогнутые методом холодной гибки.

Номер изделия/размеры

Описание Готовые отводы с заводской изоляцией рассчитаны на рабочее давление 25 бар.

Все отводы поставляются с фиксирующими пластинами на концах.

Все отводы имеют заделанные в изоляции провода системы контроля.

Возможна поставка отводов под другими углами, кратными 5°.


Размеры

Lмм


ø наруж.мм



26.9 125 140 160 1000

33.7 140 160 180 1000

42.4 160 180 200 1000

48.3 160 180 200 1000

60.3 200 225 250 1000

76.1 225 250 280 1000

88.9 250 280 315 1000

114.3 315 355 400 1000

139.7 400 450 500 1000

168.3 450 500 560 1500

219.1 560 630 710 1500



Изготавливаются как минимум в соответствии с требованиями EN 448.

В зависимости от размеров и угла гиба используются отводы, изогнутые методом холодной гибки или сварные отводы.

Вертикальные отводы с углам отличным от 90° доступны под заказ.

При использовании предизолированных отводов с углами, отличающимися от 90°, необходимо убедиться соответствующими расчетами в отсутствии недопустимых напряжений.

Вертикальный отвод

6.5.0.1

Трубы TwinPipeВертикальные отводы

Применение Есть два типа предварительно изолированных вертикальных изгибов для TwinPipes:

- Вертикальная наклоняется для изменения направления между 5 ° и 90 ° с интервалом 5 °.

- 90 ° Дом вход трубы.

Вертикальные отводы с заводской изоляцией применяются в методах монтажа: преднагрев или высокое осевое напряжение (см меры предосторожности для вертикальных отводов ниже).

Описание Отводы с заводской изоляцией предназначены для сетей с рабочим давлением: 25 бар.Все отводы поставляются с фиксирующими пластинами. Однако, в случае труб ввода в дом фиксирующие пластины устанавливаются только на горизонтальной части отвода. Все отводы имеют заделанные в изоляции провода системы контроля.В трубах ввода в дом вертикальная часть устанавливается параллельно стене дома.

Изделие No. 2591. Размеры

Lмм


ø наруж.мм



33.7 140 160 180 1000

42.4 160 180 200 1000

48.3 160 180 200 1000

60.3 200 225 250 1000

76.1 225 250 280 1000

88.9 250 280 315 1000

114.3 315 355 400 1000

139.7 400 450 500 1000

168.3 450 500 560 1500

219.1 560 630 710 1500


6.5.0.2

Трубы TwinPipeВертикальные отводы

Труба ввода в дом


Большие диаметры доступны по заказу.

Труба ввода в дом в стандартном исполнении показана на рисунке, называется тип 1. Нижняя горизонтальная часть трубы соответствует вертикальной части, см. стрелки.

Тип 2 доступен в качестве специального изделия. Нижняя горизонтальная часть трубы соответствует вертикальной части.

Соответствующие концы труб маркируются одинаковым цветом.

Размеры H x L1500 x 2500 ммСтальная труба

ø наруж.ммНаружная оболочка

Серия 1 Серия 2 Серия 3 Тип 1 Тип 2*)

26,9 125 140 160 x x

33,7 140 160 180 x x

42,4 160 180 200 x x

48,3 160 180 200 x x

60,3 200 225 250 x x

76,1 225 250 280 x x

88,9 250 280 315 x x

*) Тип 2 является не стандартным элементом.


6.6.0.1

Трубы TwinPipeОбщий обзор, ответвления


Для систем трубопроводов TwinPipe компания LOGSTOR может поставить большое число различных типов ответвлений и их комбинаций, в зависимости от размеров, вида проекта и требований заказчика:

- от TwinPipe к TwinPipe: · прямые бандажные ответвления BandJoint • Прямые ответвления, термоусадочные стыки типа TX • Прямые ответвления, термоусадочные стыки типа SXT • Предизолированные готовые ответвления

от TwinPipe к двум однотрубным (преимущественно на FlexPipes) · • Прямые ответвления со стыками на бандажных муфтах • Прямые ответвления с Т-образными термоусадочными стыками

Прямое ответвление, термоусадочный стык типа TX

Прямое термоусадочное ответвление (Twin - Twin).

Основная труба (по наружной оболочке): Ø 125 - 710 мм

Ответвление (по наружной оболочке): Ø 90 – 450 мм


Прямое бандажное ответвление

Прямое бандажное ответвление (Twin - Twin).


Ответвление (по наружной оболочке): Ø 90 - 225 мм


Прямое ответвление, термоусадочный стык типа SXT

Прямое термоусадочное ответвление (Twin - Twin).

Основная труба (по наружной оболочке): Ø 125-315мм


Изделие No. 5209/5207.


6.6.0.2

Трубы TwinPipeОбщий обзор, ответвления

Прямые ответвления со стыками на бандажных муфтах

Прямые ответвления со стыками на бандажных муфтах (Twin – одинарная труба):


Ответвление (по наружной оболочке): Ø 77– 110 мм


Прямые ответвления, термоусадочные стыки, двойные

Прямое термоусадочное ответвление (Twin – одинарная труба):




Ответвления с заводской изоляцией

Ответвления с заводской изоляцией для TwinPipe:

- Основная труба: ø 26.9 - 219.1 мм- Ответвление: ø 26.9 - 219.1 мм

Для серий 1, 2 и 3



6.6.0.3

Трубы TwinPipeОбщий обзор, ответвления, врезка под давлением

Выбор типа ответвления

Преимущества и области применения для каждого типа ответвления описаны на стр. 2.4.1.4.

В основном ответвления для труб TwinPipe выполняются на том же уровне, что и основная труба, без изменения уровня прокладки.

Врезка под давлением TwinPipe -TwinPipe

Врезка под давлением выполняется с: 1. Кран врезки; 2. Приварной отвод 3. Фиксирующие пластины

В основном используется: - с бандажными ответвлениями

1 2 3

Врезка под давлением TwinPipe - одинарная труба

Общие сведения Все типы ответвлений могут использоваться для врезки под давлением (горячей врезки).

Некоторые типы стыков требуют подгонки приварной трубы с целью обеспечения необходимого пространства для крана врезки.

Врезка под давлением выполняется с: 1. Кран врезки 2. Приварная труба с фиксатором

В основном используется: - с термоусадочными ответвлениями

1 2

Врезка под давлением выполняется с: 1. Кран врезки 2. Приварной отвод 3. Приварной переход

Используется со всеми типами ответвлений с двумя ответвлениями.

1 2 3


Материалы Бандажные ответвления изготавливаются из полиэтилена (ПЭ), с заделанными сварочными медными проводами в сварных зонах основной трубы.


- Мостик и усиливающие пластины: Свариваемая сталь - Вентилирующие пробки и подставки: Полипропилен- Приварные пробки: PE-HD

6.6.1.1

Трубы TwinPipeПрямые бандажные ответвления

Применение Прямые бандажные ответвления используются в основном для ответвлений от TwinPipe на TwinPipe. Возможно использование для врезки под давлением.

Размеры по наружной оболочке: Основная труба Ø 125-710 мм Ответвление Ø 90 - 225 мм

Описание

Бандажное ответвление поставляется в двух разновидностях:

- стандартное ответвление (STD) для обычного монтажа.

- удлиненное ответвление (L) для специального применения и ремонта.

Комплект ответвления состоит из:

1. - Т-образной муфты ответвления с закрепленным соединительным элементом - Приварной ленты для выпуска

2. Комплект аксессуаров: - Ограничитель глубины - Фетр - Вентилирующие пробки - Вварные пробки - Установочные винты

3. Дополнительный комплект аксессуаров: а - Подставки - Дополнительные вварные пробки b - Удлиненные винты (только для диаметров

ø 450-710 мм)4. 2 усиливающие пластины (если необходимо

– см. стр. 2.4.2.1 )

5. Фиксирующие пластины (в комплекте 2 шт.) Должны использоваться при стальных ответвлениях Twin

Изделия 1-5 поставляются отдельно в пластиковом мешке.

L

A

5

4

3a

3b2

1


STD L

Наруж. оболочка

ø мм

L мм

A мм

L мм

A мм

125-200 570 350 700 415

225-560 590 350 720 415

630-710 660 350 790 415


6.6.1.2


При изоляции ответвлений используются пенопакеты, которые заказываются в соответствии с таблицей в разделе 15.3.

Помните о компонентах для поддержания и соединения проводов системы контроля.

Обзор компонентов, изоляция по оболочке, стандартная длина, STD


Приварная лента включена.

Обзор изделия, Другие изделия

Стандартные принадлежности - Изделие No. 5557

Дополнительный комплект принадлежностей: а. Вварные пробки и подставки

Изделие №5606.б. Удлиненные винты

Изделие №1995. Заказываются по 2 шт. на каждый стык


Осн.труба Принадлежности

Оболочкаø мм Стандартные

Дополнительные

a b

Поддерж.клинød мм l мм

125 x x 35

140 x x 35

160 x x 35

180 x x 35

200 x x 50

225 x x 50

250 x x 50

280 x x 70

315 x x 70

355 x x 70

400 x x 70

450 x x 70 150

500 x x 70 220

560 x x 70 220

630 x x 70 250

710 x x 70 250

Осн. труба Ответвление, оболочка, ø мм

Оболочка

ø mm 90 110 125 140 160 180 200 225

125 x x

140 x x x

160 x x x x

180 x x x x x

200 x x x x x x

225 x x x x x x x

250 x x x x x x x x

280 x x x x x x x x

315 x x x x x x x x

355 x x x x x x x x

400 x x x x x x x x

450 x x x x x x x x

560 x x x x x x x x

630 x x x x x x x x

710 x x x x x x x x


6.6.1.3


Обзор компонентов, изоляция по оболочке, длинная




Стандартные принадлежности - Изделие No. 5606


ИзделиеNo. 5606. Заказывается 1.5 комплекта на стык.

б. Удлиненные винты ИзделиеNo. 1995. Заказываются по 3 шт. на каждый стык


Помните о компонентах для соединения проводов системы контроля.


Осн.труба Ответвление, оболочка, ø мм

Оболочка

ø мм 90 110 125 140 160 180 200 225

125 x x

140 x x x

160 x x x x

180 x x x x x

200 x x x x x x

225 x x x x x x x

250 x x x x x x x x

280 x x x x x x x x

315 x x x x x x x x

355 x x x x x x x x

400 x x x x x x x x

450 x x x x x x x x

560 x x x x x x x x

630 x x x x x x x x

710 x x x x x x x x




a b

Поддерж.клин

ød мм l мм

125 x x 35

140 x x 35

160 x x 35

180 x x 35

200 x x 50

225 x x 50

250 x x 50

280 x x 70

315 x x 70

355 x x 70

400 x x 70

450 x x 70 150

500 x x 70 220

560 x x 70 220

630 x x 70 250

710 x x 70 280


6.6.2.1

Трубы типа TwinPipeПрямые термоусадочные ответвления типа TX

Применение Термоусадочные сборные ответвления типа TХ используются для ответвлений от TwinPipe на TwinPipe. Если ответвление используется для врезок под давлением, то это должно указываться при заказе.

Размеры по наружной оболочке, основная труба: ø 125 - 710 мм Ответвление: ø 125 - 280 мм

12

3

4

Описание Комплект ответвления состоит из следующих элементов:

1. Т-образная муфта ответвления - Термоусадочные рукава, листы и

изолирующие ленты2. Термоусадочная муфта выпуска (SX)

- Вентилирующие, расширительные и конусные пробки

- Заглушки3. Приварная труба (при необходимости)4. Усиливающие пластины (если

необходимо. см. стр. 2.4.2.1 )

Материалы Прямое термоусадочное ответвление типа TX изготавливается из:

- Т-образная муфта ответвления и муфта выпуска Сшитый PE (PEX) - Изолирующие ленты Сшитый ПЭ с усилением из стеклоткани и мастикой - Термоусадочные рукава PEX с бутиловой мастикой по краям - Вентилирующие пробки LDPE - Расширительные пробки PEX с бутиловой мастикой - Клиновые пробки PEX - Заглушки PEX с водостойким термоклеем - Термоусадочный лист PEX с мастикой - Приварная труба Свариваемая сталь В соответствии с требованиями EN 448


Обзор изделия, приварная труба


Оболочка

ø мм 26.9 33.7 42.4 48.3 60.3 76.1 88.9

42.4 x x

48.3 x x x

60.3 x x x x

76.1 x x x x x

88.9 x x x x x x

114.3 x x x x x x x

139.7 x x x x x x x

168.3 x x x x x x x

219.1 x x x x x x x


6.6.2.2

Трубы типа TwinPipeПрямые термоусадочные ответвления типа TX

Принадлежности Для изоляции ответвления необходимы также пенопакеты, заказываемые в соответствии с таблицей в разделе 15.3.


Обзор компонентов, Комплект ответвления типа TX

Изделие No. 5191Осн. труба Ответвление, оболочка, ø мм

Оболочка

ø мм 90 110 125 140 160 180 200 225 250 280

125 x x

140 x x x

160 x x x x

180 x x x x x

200 x x x x x x

225 x x x x x x x

250 x x x x x x x x

280 x x x x x x x x x

315 x x x x x x x x x x









6.6.3.1

Трубы TwinPipeПрямые термоусадочные ответвления типа SXT


Описание

Материалы

Термоусадочные сборные ответвления типа SXT используются для ответвлений от TwinPipe на TwinPipe. Размеры по наружной оболочке, основная труба: ø 125-315 мм

Ответвление: ø 90-200 мм

Прямое термоусадочное ответвление типа SXT изготавливается из:- Т-образная муфта: Сшитый полиэтилен (PEX)

Фланцы и болты из кислотостойкой стали AISI 316 L/A4 - Изгибаемое колено: PEX- Вентилирующие пробки: LDPE- Расширительные пробки: PEX с мастикой- Конусные пробки: PEX- Заглушки: PEX с водостойким термоклеем- Труба ответвления: Свариваемая сталь В соответствии с требованиями EN 448

12

3

4

L

Комплект ответвления состоит из следующих элементов:

1. Т-образная муфта ответвления, открытая2. Муфта выпуска

Вентилирующие, расширительные и конусные пробки, а также заглушки

3. Приварная труба (при необходимости)4. Усиливающие пластины (если необходимо.

см. стр. 2.4.2.1 )

Размеры SXT муфта для основной трубы. Осн. труба ø мм


Длина L, мм

125 90-125 690

140 90-140 690

160 90-160 690

180 90-160 690

200 90-180 690

225 90-200 690

250 90-140 690

250 160-200 700

280 90-140 690

280 160-200 730

315 90-200 730


6.6.3.2

Трубы TwinPipeПрямые термоусадочные ответвления типа SXT

Пример комбинации муфт

C

B

D

A

Муфта на основную трубу имеет соединительный элемент (B), который соответствует нескольким муфта ответвления.

Точно тагже изгибаемый приварной отвод имеет обсаживаемы конец (D), который может обсаживаться на трубы одного или более размеров.

(На рис. изображен тройниковое ответвление на 90°, но это прямое ответвление для TwinPipes).


Комбинации муфты на основную трубу с муфтой на трубу ответвления

Основная труба A, мм

B размер, мм

C размер, мм

Итервал для труб ответвлений, D мм

125 155 144 77-90 110-125

140 170 160 77-90 110-125 125-140

160 170 160 77-90 110-125 125-140

180 190 180 77-90 110-125 125-140 140-160

200 170 160 77-90 110-125 125-140

200 230 220 140-160 180-200

225 170 160 77-90 110-125 125-140

225 230 220 140-160 180-200

250 170 160 77-90 110-125 125-140

250 230 220 140-160 180-200

280 170 160 77-90 110-125 125-140

280 230 220 140-160 180-200

315 170 160 77-90 110-125 125-140

315 230 220 140-160 180-200

Номера компонентов: Муфта на основную трубу 5207 Муфта на трубу ответвления 5209 Соединительная часть 0262

Соединительные элементы Стальная трубаø мм

Ответвление, стальная труба, ø мм

26.9 33.7 42.4 48.3 60.3 76.1 88.9

42.4 x x

48.3 x x x

60.3 x x x x

76.1 x x x x x

88.9 x x x x x x

114.3 x x x x x x x


6.6.4.1


Применение Прямые бандажные ответвления используются в основном для ответвлений от TwinPipe на однотрубную систему.

Размеры по наружней оболочке: Основная труба ø 125-710 мм Ответвление ø 77 - 110 мм

Описание

Материалы Бандажные ответвления изготавливаются из полиэтилена (ПЭ), с заделанными сварочными медными проводами в сварных зонах основной трубы.


- Мостик и усиливающие пластины: Свариваемая сталь - Вентилирующие пробки и подставки: Полипропилен- Приварные пробки: PE-HD

Бандажное ответвление поставляется в двух разновидностях:

- стандартное ответвление (STD) для обычного монтажа.

- удлиненное ответвление (L) для специального применения и ремонта.

Комплект ответвления состоит из:

1. - Т-образной муфты ответвления с закрепленным соединительным элементом - Приварной ленты для выпуска

2. Комплект аксессуаров: - Ограничитель глубины - Фетр - Вентилирующие пробки - Вварные пробки - Установочные винты

3. Дополнительный комплект аксессуаров: а - Подставки - Дополнительные вварные пробки b - Удлиненные винты 4. 2 усиливающие пластины (опционально;

только SteelFlex)

Изделия 1-3 поставляются отдельно в пластиковом мешке.

L

2

4

1

A

3a

3b


STD L

Наруж. оболочка

ø мм

L мм

A мм

L мм

A мм

125-200 700 350 830 415

225-450 720 350 850 415

500-710 720 350 980 415


6.6.4.2


Обзор компонентов, изоляция по оболочке, стандартная длина, STD




Усиливающие пластины. Только для с соединения с SteelFlex.

Изделие No. 5426. Заказ 2 шт. на ответвление.


TwinPipe SteelFlex

ø мм ø мм

26.9 20

33.7 20 - 28

42.4 20 - 28

48.3 20 - 28

60.3 20 - 28

76.1 20 - 28

88.9 20 - 28

114.3 20 - 28

139.7 20 - 28

168.3 20 - 28

219.1 20 - 28


Оболочка

ø мм 77 90 110

125 x x x

140 x x x

160 x x x

180 x x x

200 x x x

225 x x x

250 x x x

280 x x x

315 x x x

355 x x x

400 x x x

450 x x x

560 x x x

630 x x x

710 x x x



6.6.4.3


Принадлжености:

Стандартные принадлежности Изделие № 5557




Обзор изделия, Другие изделия,продолжение



Обзор компонентов, изоляция по оболочке, длинная, L



Осн.труба Ответвление, оболочка ø мм

Оболочка

ø мм 77 90 110

125 x x x

140 x x x

160 x x x

180 x x x

200 x x x

225 x x x

250 x x x

280 x x x

315 x x x

355 x x x

400 x x x

450 x x x

560 x x x

630 x x x

710 x x x




a b


ød мм l мм

125 x x 35

140 x x 35

160 x x 35

180 x x 35

200 x x 50

225 x x 50

250 x x 50

280 x x 70

315 x x 70

355 x x 70

400 x x 70

450 x x 70 150

500 x x 70 220

560 x x 70 220

630 x x 70 250

710 x x 70 250


6.6.4.4



Усиливающие пластины. Только в соединении с SteelFlex.

Изделие No. 5426. Заказывается 2 шт. на ответвление.


TwinPipe SteelFlex

ø мм ø мм

26.9 20

33.7 20 - 28

42.4 20 - 28

48.3 20 - 28

60.3 20 - 28

76.1 20 - 28

88.9 20 - 28

114.3 20 - 28

139.7 20 - 28

168.3 20 - 28

219.1 20 - 28

Принадлжености:

Стандартные принадлежности Изделие № 5557










a b


ød мм l мм

125 x x 35

140 x x 35

160 x x 35

180 x x 35

200 x x 50

225 x x 50

250 x x 50

280 x x 70

315 x x 70

355 x x 70

400 x x 70

450 x x 70 150

500 x x 70 220

560 x x 70 220

630 x x 70 250

710 x x 70 250


6.6.5.1

Трубы TwinPipeПрямые термоусадочные ответвления с двумя выпусками

Применение Прямые термоусадочные ответвления с двумя выпусками применяются для ответвлений от TwinPipe на одинарные системы труб, преимущественно на FlexPipes.

Возможно их использование для изоляции врезки под давлением.

Размеры по наружной оболочке: Основная труба: ø 125 - 710 mm Ответвление: ø 77 - 110 mm

1

2

3

700

900

400

Описание Комплект ответвления состоит из следующих элементов:

1. Т-образной муфты с двумя выпусками, термоусаживаемого листа, заглушек изоляции, комплекта пробок.

2. Термоусадочных рукавов 3. Чистящей ткани

Материалы Термоусадочное ответвление с двумя выпусками изготавливается из:

- Т-образная муфта: ПЭ - Термоусадочный лист и рукава: ПЭ с мастикой - Заглушки изоляции: Сшитый полиолефин с усилением стеклотканью- Вентилирующие пробки: LDPE- Расширительные пробки: PEX с мастикой- Конусные пробки: PEX

Изделие №5190Обзор изделия Сталь.труба Ответвление - оболочка

Оболочка ø мм

ø мм 77 90 110

140 x x x

160 x x x

180 x x x

200 x x x

225 x x x

250 x x x

280 x x x

315 x x x

355 x x x

400 x x x

450 x x x

500 x x x

560 x x x

630 x x x

710 x x x


6.6.5.2

Трубы TwinPipeПрямые термоусадочные ответвления с двумя выпусками

Принадлежности Для изоляции ответвления необходимы также пенопакеты, заказываемые в соответствии с таблицей в главе 15.3.


Проверьте необходимость усиливающих пластин, секция 2.4.2.


6.6.6.1

Трубы TwinPipeВрезка под давлением TwinPipe -TwinPipe

Применение Врезка под давлением ответвлений TwinPipe в трубопровод TwinPipe выполняется при помощи набора специальных кранов врезки и прямых сборных ответвлений.

- Т-образная муфта ответвлений, см. стр. 6.6.1.1 - Термоусадочное ответвление типа TX, см. стр. 6.6.2.1 - Термоусадочное ответвление типа SXT, см. стр. 6.6.3.1

Материалы Кран врезки под давлением

Кран врезки под давлением приспособлен к использованию в стыках компании LOGSTOR:

Корпус крана: Сталь Шар: Нержавеющая сталь Уплотнение: PTFE (тефлон)


1 2

3

Описание Для врезки под давлением используются: 1. Краны для врезки под давлением 2. Фиксирующая полоса и, возможно, вварные

колена (в зависимости от размера) Главным образом для бандажных стыков.

Альтернатива для 2: 3. Соединительная труба с креплением

Главным образом, для соединения с термоусадочными стыками..

Обзор изделия, общие сведения

Номера изделий: - Кран врезки 4280 2 шт. на врезку - Фиксирующие полосы 1998 1 комплект (2 шт) - Вварное колено 1005 1 шт. (90° для укорачивания) - Соединительная труба 5192 1 шт.

Разм., стальная труба

Ответвление, ø, мм

Кран врезки под давлением

Фиксирующие пластины

Приварной отводАльтернативная соединительная

труба

33.7 x x x x

42.4 x x x x

48.3 x x x x

60.3 x x x x

76.1 x x x x

88.9 x x x x


6.6.7.1

Трубы TwinPipeВрезка под давлением TwinPipe - FlexPipe

1 2 3

Описание Для врезки под давлением используются следующие элементы: 1. Кран врезки 2. Вварное колено 3 a. Приварной переход (для SteelFlex)

b. Приварной фитинг (для Pex- и AluFlex) c. Соединение Steel/Cu (для CuFlex)

Применение Врезка под давлением ответвлений TwinPipe в трубопровод FlexPipe выполняется при помощи набора специальных кранов врезки и прямых сборных ответвлений:

- Прямое бандажное соединение, см. стр 6.6.4.1

- Прямое ответвление, термоусадочный стык, см. стр 6.6.5.1

Не все типы стыков можно использовать для врезки под давлением во все трубы FlexPipe. Однако, некоторые из них поставляются с увеличенной Т-образной муфтой/соединительной трубой.

Материалы Кран врезки под давлением приспособлен к использованию в стыках компании LOGSTOR:

Корпус крана: Сталь Шар: Нержавеющая сталь Уплотнение: PTFE (тефлон)



6.6.7.2


Обзор изделия Номера изделий:

- Кран врезки под давлением 4280 2 шт. на врезку - Вварное колено 1005 1 шт. (90° для укорачивания) - Приварной переход (SteelFlex) 1006 2 шт. на врезку - Приварной фитинг (PexFlex) 6000 2 шт. на врезку - Приварной фитинг (AluFlex) 6001 2 шт. на врезку - Соединение сталь/медь (CuFlex) 6880 2 шт. на врезку

Кран врезки под давлением и вварной отвод:

Кран для врезки под давлением

Соотв. разм.: FlexPipes ø мм Вварной отвод

ø мм SteelFlex PexFlex AluFlex CuFlex ø мм

26.9 20 16, 20, 22 16, 20, 26 15, 18, 22 26.9

33.7 25, 28 25, 28, 32 32 28 33.7

42.4 40 35 42.4

48.3 50 48.3

Приварной переход, SteelFlex: Стальная труба, ø внеш., мм

От До

26.9 20

33.7 25

33.7 28

Сталь, ø внеш., мм PexFlex

От До

26.9 16

26.9 20

26.9 22

33.7 25

33.7 28

33.7 32

42.4 40

48.3 50

Приварные фитинги, PexFlex

Сталь, ø внеш., мм AluFlex

От До

26.9 16

26.9 20

26.9 26

33.7 32

Приварные фитинги, AluFlex


6.6.7.3


Принадлежности При монтаже ответвления используются пенопакет.

Пенопакеты заказываются в соответствии с таблицами раздела 15.3.

Помните о компонентах для монтажа проводов системы контроля.

Сталь, ø внеш., мм CuFlex

От До

26.9 15

26.9 18

26.9 22

33.7 28

42.4 35

Соединение сталь/медь, CuFlexОбзор изделия, продолжение


6.6.8.1

Трубы TwinPipeПредизолированные ответвления

Применение Готовые ответвления с заводской изоляцией используются для ответвлений от TwinPipe на TwinPipe во всем диапазоне размеров труб Ø 26.9 - 219.1 мм для серий 1, 2 и 3.

Предизолированные ответвления выполняются усиленными и применяются в методах монтажа преднагрев или высокое осевое напряжение.

L

L2

1

D2

D1

d2d1

Описание Во всех комбинациях труб TwinPipe могут применяться готовые ответвления с заводской изоляцией.

Дополнительные размеры можно узнать из соответствующих таблиц.

Внимание! Только трубы ответвлений поставляются с фиксирующими пластинами.

Если ответвление устанавливается на конце трубопровода без, например, готового отвода, фиксирующие пластины должны привариваться на основной трубе ответвления.

Все предизолированные ответвления поставляются с заделанными в изоляцию проводами системы контроля. Расположение проводов показано на рисунках.

Материалы Все материалы ответвлений такие же, как и для прямых труб TwinPipe: Сталь/ППУ/PE-HD.

Ответвления с заводской изоляцией полностью соответствую требованиям EN 448.


6.6.8.2


Пред - изолированные ответвления TwinPipe, серия 1


Ответвление d2 26.9 33.7 42.4 48.3 60.3 76.1 88.9 114.3 139.7 168.3 219.1

Основная труба D2 125 140 160 160 200 225 250 315 400 450 560

d1 D1 L1 L2 700 700 700 700 700 700 700 700 750 800 1000

26.9 125 1100 x

33.7 140 1100 x x

42.4 160 1100 x x x

48.3 160 1100 x x x x

60.3 200 1200 x x x x x

76.1 225 1200 x x x x x x

88.9 250 1300 x x x x x x x

114.3 315 1300 x x x x x x x x

139.7 400 1500 x x x x x x x x x

168.3 450 1600 x x x x x x x x x x

219.1 560 1700 x x x x x x x x x x x



Ответвление d2 26.9 33.7 42.4 48.3 60.3 76.1 88.9 114.3 139.7 168.3 219.1

Основная труба D2 140 160 180 180 225 250 280 355 450 500 630

d1 D1 L1 L2 700 700 700 700 700 700 700 700 750 800 1000

26.9 140 1100 x

33.7 160 1100 x x

42.4 180 1100 x x x

48.3 180 1100 x x x x

60.3 225 1200 x x x x x

76.1 250 1200 x x x x x x

88.9 280 1300 x x x x x x x

114.3 355 1300 x x x x x x x x

139.7 450 1500 x x x x x x x x x

168.3 500 1600 x x x x x x x x x x

219.1 630 1700 x x x x x x x x x x x


6.6.8.3




Ответвление d2

26.9 33.7 42.4 48.3 60.3 76.1 88.9 114.3 139.7 168.3 219.1

Основная труба D2

160 180 200 200 250 280 315 400 500 560 710

d1

D1

L1

L2

700 700 700 700 700 700 700 700 750 800 1000

26.9 160 1100 x

33.7 180 1100 x x

42.4 200 1100 x x x

48.3 200 1100 x x x x

60.3 250 1200 x x x x x

76.1 280 1200 x x x x x x

88.9 315 1300 x x x x x x x

114.3 400 1300 x x x x x x x x

139.7 500 1500 x x x x x x x x x

168.3 560 1600 x x x x x x x x x x

219.1 710 1700 x x x x x x x x x x x


6.7.1.1

Трубы TwinPipeПредизолированные краны

Применение Предизолированные краны для труб TwinPipe применяются в участках трубопровода которые были смонтированны после преднагрева и в ней отсутствуют осевые напряжения, см. Руководство по проектированию.

Рабочее давление: 25 бар.

Материалы Предизолированные краны полностью удовлетворяют требованиям EN 488.

Применяются шаровые краны с шарами из нержавеющей стали. Примечание! Материал крана имеет не высокий предел текучести.

Вверх нержавеющая сталь: AISI 316

Уплотнение между нержавеющей стали и верхней части PE: сшитый термоусадочный рукав с мастикой в качестве уплотнения.

Другие материалы – такие же, как и для труб TwinPipe.

Описание Все предизолированные краны LOGSTOR для систем TwinPipe имеют вверх из нержавеющей стали к которому приварен шпиндель.

Они поставляются со встроенными медными проводами для системы контроля. Эти провода проходят через вверх из нержавеющей стали к фиксированной контрольной точке. Для открытия крышки контрольной точки используется ключ на 27 мм. Альтернатива, возможно использовать ключ 55 мм.

Шпиндль на возвратной трубе и спукной кран расположен выше примерно на 20 мм чем шпиндель на подающей трубе и кран обслуживания.

Предизолированные краны зафиксированы приваренными пластинами.

Предизолированные краны серии 1 и 2 с жесткой ППУ в качестве уплотнителя на шпинделе также будут включены в ассортимент продукции LOGSTOR в 2014.

Заявленые размеры применимы для предизолированных крано TwinPipe с верхом из нержавеющий стали..

500

L

H

øD1

max

W

øD2

20 mm


Изделие No. 4290.Обзор изделия; размеры

6.7.1.2

Трубы TwinPipeПредизолированные краны

Размеры, ø наружный. ммL øD1 øD2 Hmax NW

шпиндельNW обратный

Серия 1 Серия 2 Серия 3 мм мм мм мм мм mm

26.9/125 26.9/140 26.9/160 1500 225 225 490 19

33.7/140 33.7/160 33.7/180 1500 225 225 490 19

42.4/160 42.4/180 42.4/200 1800 225 225 495 19

48.3/160 48.3/180 48.3/200 1680 225 225 505 19

60.3/200 60.3/225 60.3/250 1900 250 225 510 19

76.1/225 76.1/250 76.1/280 2080 315 225 515 19

88.9/250 88.9/280 88.9/315 2050 355 250 525 19

114.3/315 114.3/355 114.3/400 2285 450 315 535 27 70

139.7/400 139.7/450 139.7/500 2665 500 355 555 27 70

168.3/450 168.3/500 168.3/560 2970 560 400 575 27 70

219.1/560 219.1/630 219.1/710 2980 710 450 675 50 90


6.7.2.1

Трубы TwinPipeИзолированный кран с одним воздушником


Материалы

Предизолированные краны полностью удовлетворяют требованиям EN 488.




Сервисный кран вне изоляции: Нержавеющая сталь.


Описание Все предизолированные краны LOGSTOR для систем TwinPipe имеют вверх из нержавеющей стали к которому приварен шпиндель.





Заявленые размеры применимы для предизолированных крано TwinPipe с верхом из нержавеющий стали.

Изолированные краны с одним воздушником используются, если с одной из сторон крана необходимо организовать воздушник или спускник.

Они применяются в участках трубопровода которые были смонтированны после преднагрева и в ней отсутствуют осевые напряжения, см. Руководство по проектированию.


500

L

H

øD1

max

W

øD2

20 mm


Обзор изделия; размеры


6.7.2.2

Трубы TwinPipeИзолированный кран с одним воздушником

Размеры, ø наружный. ммL øD1 øD2 Кран Hmax NW


Серия 1 Серия 2 Серия 3 мм мм мм мм мм мм мм

26.9/125 26.9/140 26.9/160 1550 280 280 26.9 485 19

33.7/140 33.7/160 33.7/180 1600 280 280 26.9 490 19

42.4/160 42.4/180 42.4/200 1900 280 280 33.7 495 19

48.3/160 48.3/180 48.3/200 1800 315 315 42.4 505 19

60.3/200 60.3/225 60.3/250 2000 315 315 42.4 510 19

76.1/225 76.1/250 76.1/280 2200 315 315 42.4 515 19

88.9/250 88.9/280 88.9/315 2200 355 315 42.4 525 19

114.3/315 114.3/355 114.3/400 2500 450 400 48.3 645 27 70

139.7/400 139.7/450 139.7/500 2900 500 450 48.3 655 27 70

168.3/450 168.3/500 168.3/560 3200 560 450 48.3 665 27 70

219.1/560 219.1/630 219.1/710 3200 710 450 60.3 792 50 90


6.7.3.1

Трубы TwinPipeИзолированный кран с двумя воздушниками


Материалы Предизолированные краны полностью удовлетворяют требованиям EN 488.




Сервисный кран вне изоляции: Нержавеющая сталь.


500

L

H

øD1

max

W

øD2

20 mm

Описание

Изолированные краны с двумя воздушниками используются, если с обеих сторон крана необходимо организовать воздушник или спускник.

Они применяются в участках трубопровода которые были смонтированны после преднагрева и в ней отсутствуют осевые напряжения, см. Руководство по проектированию.


Все предизолированные краны LOGSTOR для систем TwinPipe имеют вверх из нержавеющей стали к которому приварен шпиндель.





Заявленые размеры применимы для предизолированных крано TwinPipe с верхом из нержавеющий стали.




6.7.3.2

Трубы TwinPipeИзолированный кран с двумя воздушниками

Размеры, ø наружный. ммL øD1 øD2 Кран Hmax NW


Серия 1 Серия 2 Серия 3 мм мм мм мм мм мм мм

26.9/125 26.9/140 26.9/160 1550 280 280 26.9 485 19

33.7/140 33.7/160 33.7/180 1600 280 280 26.9 490 19

42.4/160 42.4/180 42.4/200 1900 280 280 33.7 495 19

48.3/160 48.3/180 48.3/200 1800 315 315 42.4 505 19

60.3/200 60.3/225 60.3/250 2000 315 315 42.4 510 19

76.1/225 76.1/250 76.1/280 2200 355 355 42.4 515 19

88.9/250 88.9/280 88.9/315 2200 400 355 42.4 525 19

114.3/315 114.3/355 114.3/400 2500 500 400 48.3 645 27 70

139.7/400 139.7/450 139.7/500 2900 560 450 48.3 655 27 70

168.3/450 168.3/500 168.3/560 3200 560 450 48.3 665 27 70

219.1/560 219.1/630 219.1/710 3200 800 450 60.3 792 50 90


6.7.4.1

Трубы TwinPipeВоздушники

Применение Предизолированные воздушники используются для вентиляции и слива в нужных местах участка трубы.

Они применяются в методах монтажа:: преднагрев или высокое осевое напряжени.


Материалы Воздушники полностью удовлетворяют требованиям EN 488.

Применяются шаровые краны с шарами из нержавеющей стали.


500 1500

H

øD1

max

øD2

Описание Все предизолированные краны поставляются с встроенными медными проводами для системы контроля.

Внимание! Приваренные фиксирующие полосы отсутствуют.

Если указанные элементы установлены на конце участка трубы, без, например, отвода, необходимо приварить фиксирующие полосы.

Предизолированные воздушники доступны в серии 1 и 2.



Размер, ø внеш., мм L øD1 øD2 Воздушник Hmax

Серия 1 Серия 2 мм мм мм ø мм мм

26.9/125 26.9/140 1500 225 140 26.9 460

33.7/140 33.7/160 1500 225 140 26.9 445

42.4/160 42.4/180 1500 250 160 33.7 455

48.3/160 48.3/180 1500 280 180 42.4 455

60.3/200 60.3/225 1500 280 180 42.4 470

76.1/225 76.1/250 1500 315 180 42.4 490

88.9/250 88.9/280 1500 315 180 42.4 505

114.3/315 114.3/355 1500 400 225 48.3 530

139.7/400 139.7/450 1500 500 225 48.3 560

168.3/450 168.3/500 1500 560 250 48.3 595

219.1/560 219.1/630 1500 630 280 60.3 735


6.7.5.1

Трубы TwinPipeСливные краны

Применение Сливные краны с заводской изоляцией используются для организации постоянных сливов, например, в смотровых камерах.

Они обычно устанавливаются на абонентских вводах в дом.


Материалы

øDøD

øD

max

øDøDDDDD

øDøD

maxmaxmaxx

3

Описание Все сливные краны с заводской изоляцией поставляются с встроенными медными проводами для системы контроля.

В системе труб TwinPipe для этого используются приварные фиксирующие полосы.

Сливные краны доступны в изоляции серия 1 и 2.



Размер, ø внеш., мм L L1 L2 L3 A øD1 øD2 øD3 Hmax

Серия 1 Серия 2 мм мм мм мм мм мм мм мм мм

26.9/125 26.9/140 2500 1020 644 350 460 180 160 110 480

33.7/140 33.7/160 2500 1020 665 350 450 180 160 110 480

42.4/160 42.4/180 2500 1020 570 350 460 225 180 110 485

48.3/160 48.3/180 2500 1020 569 350 460 225 180 110 495

60.3/200 60.3/225 2650 1030 687 350 480 250 180 110 500

76.1/225 76.1/250 2700 1030 713 350 470 315 200 110 505

88.9/250 88.9/280 2700 1030 546 350 570 355 200 110 515

114.3/315 114.3/355 2800 1030 517 350 610 450 250 140 595

Сливные краны полностью удовлетворяют требованиям EN 488.

Применяются шаровые краны с шарами из нержавеющей стали.

Конец одинарной трубы защищен от попадания воды в изоляционную пену. Стальная труба изготовлена из нержавеющей стали (L3). Она защищена от попадания воды в шаровой кран.


6.8.1.1

Трубы TwinPipeПереходы с заводской изоляцией

Применение Готовые переходы TwinPipe с заводской изоляцией используются для переходов диаметров на один или два размера.


Переход на один размер: макс. осевое напряжение 300 Н/мм2

применяется при методах монтажа I и IV

Переход на два размера: макс. осевое напряжение 150 Н/мм2

применяется при методе монтажа I

См. принципы устройства одинарных труб: Руководство по проектированию

Материалы Переходы с заводской изоляцией полностью удовлетворяют требованиям EN448.

Приварной переход: сталь соответствует требованиям EN 10253-2.


L

Описание Все переходы TwinPipe с заводской изоляцией выполняются с заделанными в изоляции проводами системы контроля.

Имеются также приваренные фиксирующие полосы.


Серия 1 Серия 2


Переход на один размер

От размера

ø внеш, мм

На размер

ø внеш. мм

L мм

33.7/140 26.9/125 1100

42.4/160 33.7/140 1100

48.3/160 42.4/160 1100

60.3/200 48.3/160 1200

76.1/225 60.3/200 1200

88.9/250 76.1/225 1200

114.3/315 88.9/250 1200

139.7/400 114.3/315 1500

168.3/450 139.7/400 1500

219.1/560 168.3/450 1500

От размера

ø внеш, мм

На размер

ø внеш. мм

L мм

33.7/160 26.9/140 1100

42.4/180 33.7/160 1100

48.3/180 42.4/180 1100

60.3/225 48.3/180 1200

76.1/250 60.3/225 1200

88.9/280 76.1/250 1200

114.3/355 88.9/280 1200

139.7/450 114.3/355 1500

168.3/500 139.7/450 1500

219.1/630 168.3/500 1500


6.8.1.2

Трубы TwinPipeПереходы с заводской изоляцией

Серия 1 Серия 2

Обзор изделия, размеры продолжение

Переходы на 2 размера

От размера ø внешн. мм

На размер ø внеш. мм

L мм

42.4/160 26.9/125 1100

48.3/160 33.7/140 1100

60.3/200 42.4/160 1200

76.1/225 48.3/160 1200

88.9/250 60.3/200 1200

114.3/315 76.1/225 1200

139.7/400 88.9/250 1500

168.3/450 114.3/315 1500

219.1/560 139.7/400 1500



L мм

42.4/180 26.9/140 1100

48.3/180 33.7/160 1100

60.3/225 42.4/180 1200

76.1/250 48.3/180 1200

88.9/280 60.3/225 1200

114.3/355 76.1/250 1200

139.7/450 88.9/280 1500

168.3/500 114.3/355 1500

219.1/630 139.7/450 1500

Серия 3



L мм

33.7/180 26.9/160 1100

42.4/200 33.7/180 1100

48.3/200 42.4/200 1100

60.3/250 48.3/200 1200

76.1/280 60.3/250 1200

88.9/315 76.1/280 1200

114.3/400 88.9/315 1200

139.7/500 114.3/400 1500

168.3/560 139.7/500 1500

219.1/710 168.3/560 1500

Серия 3



L мм

42.4/200 26.9/160 1100

48.3/200 33.7/180 1100

60.3/250 42.4/200 1200

76.1/280 48.3/200 1200

88.9/315 60.3/250 1200

114.3/400 76.1/280 1200

139.7/500 88.9/315 1500

168.3/560 114.3/400 1500

219.1/710 139.7/500 1500


6.8.2.1

Трубы TwinPipeАльтернативные решения по переходам

Применение Для труб TwinPipe малых диаметров предусмотрены следующие варианты стыков оболочек:

- Переход типа SX - Переход тип BX (для запенивания в оболочке) - Переход типа B2S - Стык типа EW

Возможные сочетания, однако, ограничены, см. таблицы в разделе 2.6.

Материалы Переход: сталь в соответствии с EN 10253-2.

Фиксирующие пластны: свариваемая сталь.

440 mm

220 ÷ LR

220L R

Описание При монтаже переходов со стыками по оболочке, необходим использовать эксцентрические сварные переходы, а к трубе большего диаметра приваривать фиксирующие пластины.

Обзор изделия Фиксирующие пластины, изделие № 1998, см. раздел 6.2.0.1.

Приварной переход, эксцентрический, изделие №1006.

Переход на один размер: Переход на два размера:

От ø мм

До ø мм

От ø мм

Доø мм

33.7 26.9 - -

42.4 33.7 42.4 26.9

48.3 42.4 48.3 33.7

60.3 48.3 60.3 42.4

76.1 60.3 76.1 48.3

88.9 76.1 88.9 60.3

114.3 88.9 114.3 76.1

139.7 114.3 139.7 88.9

168.3 139.7 168.3 114.3

219.1 168.3 219.1 139.7


6.9.1.1

Трубы TwinPipeСоединительная труба, "Y", Twin - одинарная труба

Применение Соединительные трубы с заводской изоляцией используются для соединения одинарных труб с изоляцией серии 2 и труб TwinPipe с изоляцией серий 1, 2 и 3.

Подающая труба всегда помещается снизу, распределительные трубы возможны в исполнении тип 2 - "правая", так и тип 1 - "левай".

Они пригодны для монтажа методами: преднагрев и высокое осевое напряжение, но должны устанавливаться на разгруженном участке трубы.

Макс. рабочее давление: 25 бар.

Материалы Материалы прямых соединений с заводской изоляцией полностью удовлетворяют требованиям EN 448.

Все материалы – такие же, как и для труб TwinPipe.

Описание Соединительные трубы с заводской изоляцией поставляются с фиксирующими пластинами.

Отличить "левое" исполнение, тип 1, от "правого", тип 2, можно, если смотреть на соединительную трубу со стороны конца одинарной трубы.

На рисунке показана тип 2 "правая" модель.

Все соединительные трубы с заводской изоляцией поставляются с тремя встроенными медными проводами для системы контроля.

На рисунке показана "левая" модель" - тип 1 и положение проводов.


6.9.1.2

Трубы TwinPipeСоединительная труба, "Y", Twin - одинарная труба



Тип 1, "левая"


L мм

C/C мм

Twin ø внеш. мм

Одинарная труба

ø внеш. мм



ø внеш. мм



ø внеш. мм

26.9/125 26.9/110 26.9/140 26.9/110 26.9/160 26.9/110 2000 265

33.7/140 33.7/110 33.7/160 33.7/110 33.7/180 33.7/110 2000 265

42.4/160 42.4/125 42.4/180 42.4/125 42.4/200 42.4/125 2000 280

48.3/160 48.3/125 48.3/180 48.3/125 48.3/200 48.3/125 2000 280

60.3/200 60.3/140 60.3/225 60.3/140 60.3/250 60.3/140 2000 305

76.1/225 76.1/160 76.1/250 76.1/160 76.1/280 76.1/160 2000 330

88.9/250 88.9/180 88.9/280 88.9/180 88.9/315 88.9/180 2000 360

114.3/315 114.3/225 114.3/355 114.3/225 114.3/400 114.3/225 2000 435

139.7/400 139.7/250 139.7/450 139.7/250 139.7/500 139.7/250 2500 530

168.3/450 168.3/280 168.3/500 168.3/280 168.3/560 168.3/280 2500 580

219.1/560 219.1/355 219.1/630 219.1/355 219.1/710 219.1/355 2500 710

Тип 2, "правая"


L мм

C/C мм



ø внеш. мм



ø внеш. мм



ø внеш. мм

26.9/125 26.9/110 26.9/140 26.9/110 26.9/160 26.9/110 2000 265

33.7/140 33.7/110 33.7/160 33.7/110 33.7/180 33.7/110 2000 265

42.4/160 42.4/125 42.4/180 42.4/125 42.4/200 42.4/125 2000 280

48.3/160 48.3/125 48.3/180 48.3/125 48.3/200 48.3/125 2000 280

60.3/200 60.3/140 60.3/225 60.3/140 60.3/250 60.3/140 2000 305

76.1/225 76.1/160 76.1/250 76.1/160 76.1/280 76.1/160 2000 330

88.9/250 88.9/180 88.9/280 88.9/180 88.9/315 88.9/180 2000 360

114.3/315 114.3/225 114.3/355 114.3/225 114.3/400 114.3/225 2000 435

139.7/400 139.7/250 139.7/450 139.7/250 139.7/500 139.7/250 2500 530

168.3/450 168.3/280 168.3/500 168.3/280 168.3/560 168.3/280 2500 580

219.1/560 219.1/355 219.1/630 219.1/355 219.1/710 219.1/355 2500 710


6.9.2.1

Трубы TwinPipeСоединительная труба на 90° , "F", Twin - одинарная труба

Применение Соединительные трубы на 90° с заводской изоляцией используются для соединения одинарных труб с изоляцией серии 2 и труб TwinPipe с изоляцией серий 1, 2 и 3.

Подающая труба всегда помещается снизу, распределительные трубы возможны в исполнении тип 2 - "правая", так и тип 1 - "левай".

Они пригодны для монтажа методами: преднагрев и высокое осевое напряжение, но должны устанавливаться на разгруженном участке трубы.

Макс. рабочее давление: 25 бар.

Описание Соединительные трубы на 90° с заводской изоляцией поставляются с фиксирующими пластинами.

Отличить "левое" исполнение, тип 1, от "правого", тип 2, можно, если смотреть на соединительную трубу со стороны конца одинарной трубы.

На рисунке показана тип 2 "правая" модель.

Все соединительные трубы с заводской изоляцией поставляются с тремя встроенными медными проводами для системы контроля.

На рисунке показана "левая" модель" - тип 1 и положение проводов.

Другие возможные виды для "тип 2".

Другие возможные виды для "тип 1".




Тип 1

Серия 1 Серия 2 Серия 3L

мм

L1 ,ммC/C ммTwin

ø нар. ммОдинар.

ø нар. ммTwin


ø нар. ммTwin


ø нар. ммСерия

1Серия

2

26.9/125 26.9/110 26.9/140 26.9/110 26.9/160 26.9/110 1500 1020 1020 265

33.7/140 33.7/110 33.7/160 33.7/110 33.7/180 33.7/110 1500 1020 1020 265

42.4/160 42.4/125 42.4/180 42.4/125 42.4/200 42.4/125 1500 990 990 280

48.3/160 48.3/125 48.3/180 48.3/125 48.3/200 48.3/125 1500 990 990 280

60.3/200 60.3/140 60.3/225 60.3/140 60.3/250 60.3/140 1500 960 960 295

76.1/225 76.1/160 76.1/250 76.1/160 76.1/280 76.1/160 1500 920 920 315

88.9/250 88.9/180 88.9/280 88.9/180 88.9/315 88.9/180 1500 880 880 335

114.3/315 114.3/225 114.3/355 114.3/225 114.3/400 114.3/225 1500 740 740 430

139.7/400 139.7/250 139.7/450 139.7/250 139.7/500 139.7/250 1500 680 680 460

168.3/450 168.3/280 168.3/500 168.3/280 168.3/560 168.3/280 2000 1060 1080 535

219.1/560 219.1/355 219.1/630 219.1/355 219.1/710 219.1/355 2000 870 900 615

Tип 2

Серия 1 Серия 2 Серия 3L

мм

L1 ,ммC/C ммTwin


ø нар. ммTwin


ø нар. ммTwin


ø нар. ммСерия

1Серия

2

26.9/125 26.9/110 26.9/140 26.9/110 26.9/160 26.9/110 1500 1020 1020 265

33.7/140 33.7/110 33.7/160 33.7/110 33.7/180 33.7/110 1500 1020 1020 265

42.4/160 42.4/125 42.4/180 42.4/125 42.4/200 42.4/125 1500 990 990 280

48.3/160 48.3/125 48.3/180 48.3/125 48.3/200 48.3/125 1500 990 990 280

60.3/200 60.3/140 60.3/225 60.3/140 60.3/250 60.3/140 1500 960 960 295

76.1/225 76.1/160 76.1/250 76.1/160 76.1/280 76.1/160 1500 920 920 315

88.9/250 88.9/180 88.9/280 88.9/180 88.9/315 88.9/180 1500 880 880 335

114.3/315 114.3/225 114.3/355 114.3/225 114.3/400 114.3/225 1500 740 740 430

139.7/400 139.7/250 139.7/450 139.7/250 139.7/500 139.7/250 1500 680 680 460

168.3/450 168.3/280 168.3/500 168.3/280 168.3/560 168.3/280 2000 1060 1080 535

219.1/560 219.1/355 219.1/630 219.1/355 219.1/710 219.1/355 2000 870 900 615

6.9.2.2

Трубы TwinPipeСоединительная труба на 90° , "F", Twin - одинарная труба

Материалы Соединительная труба на 90° соответствует требованиям EN 448.

Все материалы – такие же, как и для труб TwinPipe


6.10.1.1

Трубы TwinPipeДругие компоненты

Общие сведения Для системы труб TwinPipe предусмотрено несколько других изделий, которые описаны в данном разделе.

Более подробную информацию о применении, технических характеристиках и заказе этих изделий можно получить у агентов компании LOGSTOR.

ø 125-710 mm

Муфты прохода через стену

Для герметизации места соединения внешней оболочки и бетона в месте прохода через стену, применяются муфты прохода через стену, разработанные для труб TwinPipe всех размеров. (См. также раздел 2.7.3).


Заглушка изоляции Заглушки изоляции используются для защиты пеноизоляции по концам труб от попадания влаги. Применяются для основных труб, работающих при температуре не более 100°C.

Изделие №5600 Стальная труба ø мм


No.

26.9 - 33.7 125 - 140 DHEC 3280

33.7 - 42.4 160 - 180 DHEC 3350-02

42.4 - 48.3 180 DHEC 3350-03

60.3 - 76.1 200 - 225 C SS 2-90

76.1 - 88.9 225 - 250 C SS 2-100


6.10.1.2

Трубы TwinPipeДругие компоненты

Концевые фитинги 3

1

2

700ba

4cИмеются концевые фитинги (под запенивание), предназначенные для установки на концах труб TwinPipe.

Широкая часть фитинга термоусаживаемая.

Концевой фитинг состоит:

1. Концевой фитинг 2. Термоусаживаемый рукав, PEX с мастикой

и заплатка для закрытия3. Вентиляционаая, расширительная и

клиновая пробки (при длине 1000 мм, заказать 2 комплекта.

4. Заплатка

Спецификация, см. 2.7.5.2.


L = 1000 мм используется при использовании одноразового крана, только для отмеченных размеров.


L, мм

700 1000

125 x

140 x

160 x

180 x

200 x x

225 x x

250 x x

280 x x

315 x x

355 x x

400 x x

450 x x

500 x x

560 x x

630 x x

710 x x

Принадлежности Вместе с концевыми фитгами используется приварные окончания, см. стр. 2.7.5.3.

Пенопакеты, см. стр. 15.3.7.1.


7.0.0.1

Система медных труб Общий обзор

Введение

Содержание Предизолированные медные трубы 7.1Фитинги для пайки и пресс-фитинги 7.2Соединения, прямые муфты 7.3Горизонтальные отводы 7.4Вертикальные отводы 7.5Ответвления 7.6 Муфты ответвления 7.6.1 Предизолированные ответвления 7.6.2Переходные трубы 7.7Другие компоненты 7.8

В данном разделе приведены спецификации и обзор труб и составляющих, а также аксессуаров и инструменов, из которых состоит наша система медных труб.


Изоляция Полиуретановая пена: Свойства: Как минимум соответствующие требованиям EN 253. Высчитанная продолжительно действующая температура(CCOT): > 140°C в течение 30 лет Макс. краткосрочная рабочая температура: 150°C

Вспенивающий компонент: Циклопентан

Свойства изоляции: Теплопроводность (50°C): < 0.027 Вт/мK

Медные трубы Тип: Мягкие, отожженные, бесшовные медные трубы для капиллярной спайки Размеры: Соответствует требованиям EN 12449 Материал: Соответствует требованиям EN 12449 Содержание меди: 99,85% от веса P-содержание: 0.015 - 0.040% от веса Предел прочности 210-270 Н/мм2 Удлинение при разрыве: Мин. 40% Твердость: Твердость по Викерсу, прим. HV Заводской сертификат: EN 10204 - 3.1.B

Описание Медные предизолированные трубы состоят из:

Поз. Часть Материал 1 Несущая труба (1 или 2) Медь 2 Изоляция Пенополиуретан 3 Oболочка Полиэтилен, PE-HD 4 Сигнальные Медь (один луженный) провода 5 Этикетка

3241

5

220 mm

4

7.1.0.1

Система медных труб Предварительно изолированные медные трубы

Применение Медные трубы применяются для организации магистральных и распределительных систем центрального отопления, а также горячего и холодного коммунально-бытового водоснабжения.

Все спецификации, указанные в разделе 7 данного руководства, основаны на: Максимальном рабочем давлении = 25 бар. Максимальной разнице температур с применением правил конструкции: ∆t = 120°C Непрерывно действующая рабочая температура = 140°C Максимальная рабочая температура (кратковременно) = 150°C. Максимальная внешняя температурная нагрузка (на наружную оболочку) = 50°C

Медные трубы применимы для всех способов монтажа, за исключением монтажа с использованием E-Comp (стартовые компенсаторы). В случае необходимости работы в других условиях, обратитесь в технический отдел компании LOGSTOR.

Касательно коррозионной стройкости и требованиям к качеству воды, см. Руководство по Проектированию LOGSTOR. Свяжитесь с местными разрешающими организациями для утверждения.


7.1.0.2


Оболочка

Готовые трубы


Полиэтилен: ПЭВП (минимум PE 80, ISO 12162). Свойства: Минимум – в соответствии с EN 253 Все части полностью свариваемые в пределах индекса текучести

расплава: MFR ≤ 0.5 г/10 мин

Термостабильность: Расчетная наружная температура оболочки: 50°C в течение 30 лет. Время оксидации (OIT): > 30 мин при 210° C.

Сопротивляемость Медленное трещинообразование (трещиночуствительность): > 3000 ч трещинообразованию: (трещина, 4 МПа, 80ºC, ISO 13479)

Быстрое трещинообразование (холодная чуствительность) > 5 бар (0º C, ISO 13377)

Обработка внутренней В процессе производства наружная оболочка обрабатывается поверхности: коронным разрядом. Это обеспечивает оптимальную адгезию

между наружной оболочкой и изоляцией.

Медные трубы поставляются с 2 -мя медными проводами, заделанными в изоляцию.Провода: медные провода сечением 1,5 мм2 (один - луженый)Расстояние до медной трубы: 15 ммРазмещение (на виде сверху): ± 3-20 см относительно положения "12 часов"



Все трубы, как минимум, соответствуют требованиям стандарта EN 253, но могут использоваться в более широких областях применения:


Длина свободных концов труб: 220 мм ± 10 mmПоставляемая длина: 12 м


TwinPipe

Сдвоенная труба

7.1.0.3




Предизолированные медные трубы выпускаются в трех вариантах для для организации магистральных и распределительных систем центрального отопления, а также горячего и холодного коммунально-бытового водоснабжения.

- Одиночная труба; одна несущая труба в одной оболочке - Сдвоенная труба; две несущие трубы того же размера в одной оболочке - Двойная труба; две несущие трубы разных размеров в одной оболочке (Главным образом,

бытовое горячее водоснабжение с циркуляцией).

Все трубы с заводской изоляцией 12 м длиной и выполняются с заделанными в изоляции проводами системы контроля.

22 1.0 90 3.0 28 1.2 90 3.0 35 1.5 90 3.0 42 1.5 110 3.0 54 1.5 125 3.0 70 2.0 140 3.0 88 2.5 160 3.0

Медная труба Оболочка толщина толщинаl ø нар. стенки ø нар. стенки мм мм мм мм

22-22 1.0 125 3.0 10 28-28 1.2 140 3.0 10 35-35 1.5 140 3.0 10 42-42 1.5 160 3.0 10 54-54 1.5 200 3.0 10

Медная труба Облочка Растояние толщина толщина между ø нар. стенки ø нар. стенки трубами мм мм мм мм мм

28-22 1.2/1.0 110 3.0 6 35-22 1.5/1.0 110 3.0 6 42-22 1.5/1.0 125 3.0 6 54-28 1.5/1.2 140 3.0 6 70-28 2.0/1.2 160 3.0 6

Медная труба Облочка Растояние толщина толщина между ø нар. стенки ø нар. стенки трубами мм мм мм мм мм





7.2.1.1

Описание


Материалы

Система медных труб Фитинги под пайку

1 2

43

1

3

2

Специальные фитинги под пайку:

1. Прямой стык 2. Стык с переходом 3. Переход сталь-медь 4. Седловая труба.

Для создания соединений или ответвлений в системе медных труб LOGSTOR есть фиттинги под пайку, некоторые из которых выполнены с большой толщиной стены для того, чтобы предотвратить высокое осевое напряжение компонентов.

Стандартные фитинги под пайку:

1. Отвод 90° 2. T-деталь 3. Концевой элемент

Специальные фитинги под пайку: 1, 2, и 4: EN 12449, Cu-DHP No. CW 024 A 3; St/Cu: Стальная часть: P235 T1, EN 10217-1

Стандартные фитинги под пайку: EN 12449, Cu-DHP No. CW 024 A.


7.2.1.2


Система медных труб Фитинги под пайку

Припой для капиллярной пайки:

- Медно-фосфорный припой с 5% содержанием серебра. Упаковка с 500 г. Изделие No. 9050 0000 027 010.

Для того, чтобы заказать припой отдельно, смотрите раздел “Расчет материала припоя” раздел 15.3 в руководстве по Транспортировке и Монтажу.

Обзор компонентаСтандартные фитинги для пайки

*) Только для ответвлений с CuFlex

Обзор компонентаСпециальные фитинги для пайки

*) Допускается уменьшение размера на один шаг. **) Только для ответвлений с CuFlex (см. раздел 3.4)

Номера изделий: - Прямой стык: 1100 - Переход: 1105 - Седловая труба.: 1100 - Переход сталь-медь: 6880

Медная труба

ø нар. мм

Прямой стык

Переход-

(для ø мм) *)

Переходr сталь/медь (стд. ø мм)

Седловая труба ø мм трубы ответвления

18**) 22 28 35 42 54 70

22 x (15) x (26,9) x x

28 x (22) x (33,7) x x x

35 x (28) x (42,4) x x x x

42 x (32) x (48,3) x x x x x

54 x (42) x (60,3) x x x x x x

70 x (54) x (76,1) x x x x x x x

88 x (70) x (88,9) x x x x x x x x

Медная труба Отвод 45° Отвод 90° Концевой

элемент

T-деталь, ø мм трубы ответвления

ø нар.мм 18 *) 22 28 35 42

22 x x x x x

28 x x x x x x

35 x x x x x x x

42 x x x x x x x x

54 x x x

70 x x

88 x x

Номера изделий: - Отвод 45° и 90°: 1110 - Концевой элемент: 1100 - T-деталь: 1100


7.2.2.1


Система медных труб Пресс фитинги

В качестве альтернативы соединения медных труб при помощи пайки, могут быть использованы пресс фитинги.

Описание Пресс фитинг прямое соединение


Пресс фитинг переход медь-сталь


Пресс фитинг переход на резьбу. Применяется при вводе в дом.


Пресс фитинг переход с размера на размер



7.2.2.2

Система медных труб Пресс фитинги

Пресс фитинг - концевая (закрытая)


Обзор изделияМедная труба

ø нар.ммПрямой пресс-

фитингПереход медь/

сталь ø mm

Переход на резьбу

3/4" наружная

Переход с размера на

размер

Концевой пресс-фитинг

18 x (26.9) x x (26.9) x

22 x (26.9) x x (18) x (26.9) x

28 x (33.7) x x (+1") (22) x (18) x (33.7) x

35 x (42.4) x (42.4) x

42 x (42.4/48.3) x

54 x (60.3) x

Материалы Пресс фитинги для медных труб состоят из:1. Корпус: Латунь или красная латунь в зависимости от размера2. Пресс-кольцо: Латунь3. Уплотнительное кольцо: Латунь

Корпус фитинга перехода под сварку и концевого фитинга выполнены из свариваемой стали.



Типы стыков Все прямые стыки производства LOGSTOR могут быть использованы для системы медных труб, см. раздел 2.2.

Тем не менее, бандажные соединения для использования на TwinPipes и сдвоеных труб нуждаются в дополнительных принадлежнастях: - BandJoint ø 125-200, см. раздел 2.2.2 - BandJoint ø 225-630, см. раздел 2.2.3

Номера пенопакетов для однотрубной системы указаны в раздел 15 для каждого типа стыков.

Номер пенопакетов для TwinPipes и сдвоенных труб, указаны в разделе 15.3 TwinPipe для каждого типа стыков.

7.3.0.1

Система медных труб Соединения, прямые муфты


7.4.1.1

Система медных труб Горизонтальное изменение направления

Типы отводов

Труба изгибаемая на месте монтажа

Обычные медные трубы заводской изоляции могут сгибаться на месте монтажа при помощи специального инструмента. (см. раздел 17.6.5)

(Одиночные трубы также можно сгибать вертикально).

ø 90 мм

Соединительный стык на 90°.

Изменение направления на 90° осуществляется при помощи отвода 90 под пайку и соединительного стыка на 90°.

См. раздел 2.3.2

ø 90 - 160 мм

Существуют три возможности по выполнению горизонтальных изменений направления в системе медных труб:

- соединительный стык на 90° - Труба изгибаемая на месте монтажа - Предварительно изолированный отвод на 90°

Альтернатива Для углов максимум 45° могут быть использованы стыки SXBJoints в качестве альтернативы. Тем не менее нужно удостовериться, что не возникают вредные воздействия на изгиб.


7.4.2.1

Система медных труб Горизонтальные предизолированные отводы на 90°

Применение Предизолированные отводы 90° в этом разделе используются для изменения направления.

Если необходимы предизолированные отводы с другим углом, то необходимо убедиться, что напряжения в системе не вызывают негативного влияния на этот изгиб.

Отводы на 90° применяются для всех методов монтажа.

Описание Предизолированные горизонтальные отводы поставляются для рабочего даваления 25 бар.

Медная труба изгибается механически.

Все отводы имеют встроенные медные провода системы контроля.

Материалы Медная труба: Жесткая медь. EN 12449, Cu-DHP No. CW 024A

Другие материалы, как для прямых труб.

Обзор изделия / размеры

Однотрубное исполнение, изделие No. 2500

LL

LL

Медная труба Оболочка L

ø нар.мм ø мм мм

22 90 1000

28 90 1000

35 90 1000

42 110 1000

54 125 1000

70 140 1000

89 160 1000

TwinPipe, изделие No. 2590



22-22 125 1000

28-28 140 1000

35-35 140 1000

42-42 160 1000

54-54 200 1000

Расстояние между медными трубами = 10 мм


7.4.2.2

Система медных труб Горизонтальные предизолированные отводы на 90°

LL

Сдвоенные трубы, изделие No. 2590

Медная труба, ø нар.мм Оболчка L

d2 d1 ø мм мм

28 22 110 1000

35 22 110 1000

42 22 125 1000

54 28 140 1000

70 28 160 1000

Обзор изделия / размеры,продолжение

Расстояние между медными трубами = 6 мм


7.5.1.1

Система медных труб Вертикальные предизолированные отводы на 90°

Применение Вертикальные предизолированные отводы 90° используются для вертикального изменения направления, например, при изменении рельефа местности или при вводе в здания.

Вертикальные отводы в стандартном исполнение доспупны с углом 90°. Если необходимы предизолированные отводы с другим углом, то необходимо убедиться, что напряжения в системе не вызывают негативного влияния на этот изгиб.

Отводы на 90° применяются для всех методов монтажа.

Описание Предизолированные отводы поставляются для рабочего даваления 25 бар.

Медная труба изгибается механически.

Все отводы имеют встроенные медные провода системы контроля.





L

v°

L

L

v°

L



22 90 1500

28 90 1500

35 90 1500

42 110 1500

54 125 1500

70 140 1500

88 160 1500




18-18 110 1500

22-22 125 1500

28-28 140 1500

35-35 140 1500

42-42 160 1500

54-54 200 1500

L

v°

L


Медная труба, ø нар.мм Оболчка L

d2 d1 ø мм мм

28 22 110 1500

35 22 110 1500

42 22 125 1500

54 28 140 1500


7.5.2.1

Система медных труб Труба ввода в дом, вертикальный отвод на 90°

Применение Труба ввода в дом (вертикальный отвод на 90°) применяются для прохода в здания без подвалов. Применяются для всех методов монтажа.

Описание Предизолированные отводы поставляются для рабочего даваления 25 бар. Медная труба изгибается механически. Все отводы имеют встроенные медные провода системы контроля. Труба TwinPipe и сдвоенная труба при вводе в дом развернута, т.е. идет параллельно стене здания. Соответствующие концы труб имеют цветовую кодировку. Показанная трассировка является стандартным решением.





90°

L1

L2

L

90°

1

L2

Медная труба Оболочка L1xL2


22 90 2500x1500

28 90 2500x1500

35 90 2500x1500

42 110 2500x1500

54 125 2500x1500

70 140 2500x1500

89 160 2500x1500


Медная труба Оболочка L1xL2


18-18 110 2500x1500

22-22 125 2500x1500

28-28 140 2500x1500

35-35 140 2500x1500

42-42 160 2500x1500

54-54 200 2500x1500

90°

L1

L2


Медная труба, ø нар.мм Оболчка L1xL2

d2 d1 ø мм мм

28 22 110 2500x1500

35 22 110 2500x1500

42 22 125 2500x1500

54 28 140 2500x1500


7.6.0.1

Система медных труб Общий обзор, ответвления

Соединение с трубой ответвления

Соединение с отрезком седловидной трубы:

- Размер, Cu-труба, основная труба: 28 - 88 мм

- Размер, Cu-труба, ответвление: 22 - 70 мм

Примечание! Ответвления всегда должны быть как минимум на один размер меньше основной трубы.

Соединение под пайку с Т-образным ответвлением:

- Размер, Cu-труба, основная труба: 22 - 42 мм

- Размер, Cu-труба, ответвление: 22 - 42 мм


Для систем трубопроводов TwinPipe компания LOGSTOR может поставить большое число различных типов ответвлений и их комбинаций, в зависимости от размеров, вида проекта и требований заказчика:

- От однотрубной системы к однотрубной, от TwinPipe к TwinPipe, от сдвоенной к сдвоеной:: · Бандажное ответвление BandJoint, прямое · Ответвление TXJoint, прямое · Ответвление SXTJoint, прямое

- От TwinPipe к двум однотрубным (в основном к FlexPipes) · Бандажное ответвление BandJoint, прямое с двумя выходами ответвления · Прямое ответвление с термоусаживаемой T-муфтой

- Предизолированные ответвления


7.6.1.1


Ответвление TXJoint, прямое

Ответвление TXJoint, прямое (Twin - Twin).

Основная труба (оболочка): ø 125 - 200 мм

Ответвление (оболочка): ø 90 - 140 мм


Описание, см. раздел6.6.2.1.

Ответвление SXTJoint, прямое

Ответвление SXTJoint, прямое (Twin - Twin).




Описание, см. раздел 6.6.3.1.

Бандажное ответвление BandJoint, прямое

Бандажное ответвление BandJoint, прямое





Бандажное ответвление BandJoint, прямое с двумя выходами ответвления

Бандажное ответвление BandJoint, прямое с двумя выходами ответвления (Twin - одинарная труба):






7.6.1.2


Прямое ответвление с термоусаживае- мой T-муфтой

Прямое ответвление с термоусаживаемой T-муфтой (Twin - одинарная труба):






7.6.2.1

Система медных труб Общий обзор, предизолированные ответвления

Применение Предизолированные ответвления является альтернативой к ответвлениям из стыков.

Имеется два типа ответвлений: - Прямые, горизонтальные ответвления в однотрубном, TwinPipe и сдвоеном исполнении; - Тройниковое ответвление 45° в однотрубном, TwinPipe и сдвоеном исполнении.

Материалы Предизолированные ответвления поставляются для рабочего даваления 25 бар. Применяются для всех методов монтажа. Все отводы имеют встроенные медные провода системы контроля. (См. иллюстрацию ниже для отдельных типов).




Прямой тройник для однотрубного исполнения.


L

L1


Труба ответвления ø d, сеоия 1

22 28 35 42 54 70 88

ø d, мм Серия 1 L, мм Длина L1, мм = 700 мм

22 90 1150 X - - - - - -

28 90 1150 X X - - - - -

35 90 1150 X X X - - - -

42 110 1150 X X X X - - -

54 125 1150 X X X X X - -

70 140 1150 X X X X X X -

88 160 1150 X X X X X X X


7.6.2.2


Обзор изделия / размеры Прямой тройникпродолжение

Прямой тройник для сдвоенной трубы.


L

L1



22-22 28-28 35-35 42-42 54-54


22-22 125 1150 X - - - -

28-28 140 1150 X X - - -

35-35 140 1150 X X X - -

42-42 160 1150 X X X - -

54-54 200 1150 X X X X X



22-15 28-22 35-22 42-22 54-28 70-28


22-15 90 1150 X - - - - -

28-22 90 1150 X X - - - -

35-22 90 1150 X X X - - -

42-22 110 1150 X X X X - -

54-28 125 1150 X X X X X -

70-28 140 1150 X X X X X X

Прямой тройник для TwinPipes.


L

L1


7.6.2.3


Обзор изделия / размерыТройниковое ответвление 45°

Тройниковое ответвление 45° - однотрубное исполнение

Изделие No. 3000.c-c

L

L1



22 28 35 42 54 70 88

ø d, мм Серия 1 L, мм Длина L1, мм = 1000 мм C-C, мм

22 90 1150 155 155 155 165 175 180 190

28 90 1150 155 155 155 165 175 180 190

35 90 1150 165 165 165 175 185 190 200

42 110 1150 175 175 175 185 190 200 200

54 125 1150 180 180 180 190 200 205 215

70 140 1150 190 190 190 200 210 215 225

88 160 1150 190 190 190 200 210 215 225

Сигнальные провода. Прямой тройник.

Сигнальные провода для однотрубного, TwinPipe и сдвоеного исполнения располагаются как показано на рисунке.


7.6.2.4


Обзор изделия / размерыТройниковое ответвление 45°,продолжение

Тройниковое ответвление 45° для сдвоенных труб

Изделие No. 3090.c-c

L

L1


Branch pipe ø d, series 1

22-15 28-22 35-22 42-22 54-28 70-28


22-15 90 1150 155 - - - - -

28-22 90 1150 155 155 - - - -

35-22 90 1150 155 155 155 - - -

42-22 110 1150 165 165 165 175 - -

54-28 125 1150 175 175 175 185 190 -

70-28 140 1150 180 180 180 190 200 205

Тройниковое ответвление 45° для TwinPipes.

Изделие No. 3090. c-c

L

L1



22-22 28-28 35-35 42-42 54-54


22-22 125 1150 190 - - - -

28-28 140 1150 200 205 - - -

35-35 140 1150 200 205 205 - -

42-42 160 1150 210 215 215 225 -

54-54 200 1150 225 235 235 245 265


7.6.2.5


Сигнальные провода.Тройниковое ответвление 45°

Сигнальные провода для однотрубного, TwinPipe и сдвоеного исполнения располагаются как показано на рисунке.


7.7.0.1

Система медных труб Переходная труба, Twin - одинарная труба

Применение Переходная труба с заводской изоляцией используется в случае прямого перехода от системы с прямыми трубами до системы TwinPipe.

Так как прямая труба всегда помещается снизу, предусмотрены как "тип 1", так и "тип 2" варианты соединения.

Они применяются в всех методов монтажа.

Максимальное рабочее давление: 25 бар.

Материалы Медные трубы: Трубы из твердой меди EN 12449, Cu-DHP No CW 024A.


C/C

L

Описание Прямые переходные трубы с заводской изоляцией доступны для всех размеров TwinPipe.

На рисунке показана модель "тип 2".

1234

1

1

2 23 3

4 4

1

23

4

Все соединительные трубы с заводской изоляцией поставляются с 4 встроенными медными проводами для системы контроля.

На рисунке показана модель "тип 1" и положение проводов.


Переходная труба, Twin - одинарная труба


При заказе укажите тип: 1 или 2.

Размер Тип

Twinø нар.мм

Singleø нар.мм

1 2L C/C

мм мм

22/125 22/90 x x 1700 245

28/140 28/90 x x 1700 245

35/140 35/90 x x 1700 245

42/160 42/110 x x 1800 260

54/200 54/125 x x 1800 260


7.8.1.1

Система медных труб Другие компоненты

Общее В данном разделе приводятся другие компоненты, которые также применяются для системы медных труб.

Для получения дополнительной информации об областях применения и технические характеристики приведенных изделий необходимо смотреть соответствующие ссылки.

ø 90-200mm

Рукав прохода через стену

Для уплотнения места ввода трубы между оболочкой и отверстием в стене применяется рукав прохода через стену. Рукав доступен для всех размеров системы медных труб. (см. раздел 2.7.3)


Заглушка изоляции

Торцевые заглушки используются для защиты изоляции от проникновения влаги. Применяются при максимальной температуре сервисной трубы 100°C. (см. раздел 2.7.4).

Заглушка изоляции для одной трубы.Изделие No. 5600

22-28-35 90 2100 42 110 2200 54 125 2300 70 140 2400 88 160 2500

Сервисная труба Оболочка DHEC ø нар.мм ø нар.мм No.

Заглушка изоляции для TwinPipe.Изделие No. 5600

22-22 125 3350-P604 28-28 140 3280 35-35 145 3280 42-42 160 3350-02 54-54 200 3350-02



7.8.1.2

Система медных труб Другие компоненты

Заглушка изоляции, продолжение

1

2

Заглушка изоляции для сдвоенных труб.Изделие No. 5600

22-28 110 3250-P604 22-35 110 - 22-42 125 3280 28-54 140 3280 28-70 160 -


Вне зависимости от размера сервисной трубы, концевые фитинги упорядочиваются в соответствии с размером оболочки. Это означает, что иногда возможен зазор между сервисной трубой и оболочкой. Это не имеет практического значения.

Концевой фитинг длиной 700 мм всегда используется как временное решение с одноразовым краном.

(x) = не стандартный комплект поставки.

Оболочка ø нар

мм

Изол.скорлупа ø внутр/нар. мм

Сервисная труба

диапазон ø нар.мм

Длина, мм

450 700

90 33/90 22-35 x (x)

110 48/110 42 x (x)

125 60/125 54 x (x)

140 75/140 70 x (x)

160 88/160 88 x (x)


700

b

a

450

При окончании трубопроводной системы используется PE концевой фитинг. Изделие No. 5700.

Тип а: Для однотрубного исполнения

Тип b: Для TwinPipes и сдвоенных труб. Запенивается.

См. спецификацию в разделе 2.7.5. Концевой фитинг для однотрубного исполнения.

Концевой фитинг для TwinPipes и сдвоенных труб.


См. таблицу пенопакетов, раздел 15.

Оболочка ø нар.мм

L = 700 мм

110 x

125 x

140 x

160 x

200 x

LOGSTOR A/S · Тел. +45 99 66 10 00 Каталог продукции · 2006,11

9.0.0.1

Система труб в металлической оболочке Общий обзор

Введение В данном разделе содержится каталог продукции системы труб в металлической наружной оболочке

Трубы с металлической оболочкой заводской изоляции, главным образом, используются при соединениях с незарытыми трубами, рсположенными над землей, в зданиях или монтажных каналах. или монтажных трубопроводах.

Размерный диапазон: ø от 33,7/100 мм до ø 1016/1250 мм.

Металлические оболочки труб поставляются в качестве специальных изделий. Более подробную информацию можно узнать, обратившись в компанию LOGSTOR.

LOGSTOR A/S · Tel. +45 99 66 10 00 Main Catalogue · 2006.11

10.0.0.1

Система медных трубопроводов Aquawarm Обзор

Введение Этот раздел содержит информацию о системе медных трубопроводов Aquawarm производимой LOGSTOR.

Изоляция медных труб выполнена минеральной ватой с наружной оболочкой из гофрированного PE.

Диапазон размеров: - однотрубное исполнение: от ø 12/93 мм до ø 88.9/186 мм; - однотрубное исполнение с дополнительной изоляцией: от ø 28/128 мм до ø 70/186 мм; - двухтрубное исполнение: от 2 x ø 15/128 мм до 2 x ø 42/186 мм.

Полная информация о системе медных трубопроводов Aquawarm доступна в отдельном каталоге. Обратитесь в LOGSTOR для получения дополнительной информации.


15.0.0.1

Введение

Оглавление

Изоляционные соединенияОбщий обзор

Соединения в трубной системе наилучшим образом изолируются при помощи наших пенопакетов. Этот легкий в применении метод заключается в том, что пенообразующая жидкость из двух компонентов после смешивания и наполнения формирует эффективную изоляцию с теми же свойствами, что и в остальной части системы труб.

Общий обзор по пенопакетам 15.1 Номера пенопакетов, альтернативное применение 15.2.0

Номера пенопакетов, Одиночная трубная система - Бандажные муфты, малые *) 15.2.1 - Бандажные муфты, средние *) 15.2.2 - Пластинчатые муфты PlateJoint 15.2.3 - EW - муфты 15.2.4 - SX системы 15.2.5 - B2S-муфты и BS-муфты 15.2.6 -T2S - муфты, соединительные патрубки 15.2.7

Номера пенопакетов, система TwinPipe 15.3 - Бандажные муфты *) 15.3.1 - SX системы 15.3.2 - EW-муфты и B2S-муфты 15.3.3 - муфта-тройник TX 15.3.4 - Т-образное ответвление, 2 соединительные детали 15.3.5

- Окончания 15.3.6

Номера пенопакетов, система медных трубопроводов 15.4

Номера пенопакетов, Вспенивание в алюминиевой намотке 15.5

Другие методы изоляции 15.6 - Заливка из канистр **) 15.6.1 - Машинное запенивание 15.6.2

*) Включая прямые бандажные соединения **) Одобрены не во всех странах


15.1.0.1


Описание

Материалы

ПенопакетОбщие сведения

Пенопакеты используются для изоляции стыков в трубных системах.

Этот легкий в применении метод заключается в том, что пенообразующая жидкость из двух компонентов после смешивания и наполнения формирует эффективную изоляцию с теми же свойствами, что и в остальной части системы труб.

Пенопакеты, которые хранятся в соответствии с предписанными правилами, срок хранения составляет 12 месяцев, которые отсчитываются с обозначенной производственной недели.

Пенопакеты удовлетворяют требованиям к материалам EN 253.

Следующие материалы включены в комплект поставки пенопакетов:

Изолирующая коробка: Пенополистирол (EPS)Коробка с пенопакетом: Картон из переработанного материалаПенопакет: Многослойный пластиковый пакет со стойкой к диффузии

алюминиевой фольгой для жидкостей A и B (частично) Жидкость A: Изоцианат, MDI Жидкость B: Полиол

Пенопакеты поставляются в расфасованных упаковках, в которых количества жидкостей и соотношение смесей контролируется процессом автоматического наполнения на заводе.

Пенопакеты поставляются в изолирующих упаковочных коробках и информацией о их содержимом и хранении.

В коробке находится брошюра на пенопакеты, с таблицой по использованию пенопакетов на различных стыках.

81132x1323.96

5



Компонент № 0700.

Пенопакеты

Пенопакеты обратно не принимаются.

15.1.0.2

ПенопакетОбщие сведения

Ном

ер изделия

Ном

ер пенопакета

Кол-во в коробке

Общ

ее кол-во пеноы

, литр/пакет.

0700 0000 108 100 0 18 0,11

0700 0000 108 114 0,5 18 0,20

0700 0000 108 101 1 18 0,29

0700 0000 108 102 2 18 0,36

0700 0000 108 103 3 18 0,45

0700 0000 108 104 4 13 0,55

0700 0000 108 105 5 13 0,67

0700 0000 108 106 6 13 0,83

0700 0000 108 107 7 9 1,01

0700 0000 108 108 8 9 1,25

0700 0000 108 109 9 7 1,53

0700 0000 108 110 10 7 1,91

0700 0000 108 111 11 7 2,41

0700 0000 108 112 12 3 3,65

0700 0000 108 113 13 2 4,90


Альтернативное применение

Если пенопакет необходимого размера, в зависимости от соединения, отсутствует, его можно заменить комбинацией из других пакетов.

15.2.0.1

ПенопакетАльтернативные номера пенопакета

Н о м е р пенопакета

Можно заменить пенопакетом №

1

2

3

4 2x1

5 1+2 2x2

6 2+3 2x3 1+4

7 3+4 1+5 2+5

8 4+5 2+6 3+6

9 5+6 3+7 4+7

2x6 5+7 3+8 0+9

10 6+7 5+8 2+9

11 6+9 3+10 4+10

2x9 8+10 5+11 6+11

12 8+11

10+11 5+12

13 2x11 8+12


Трубы серии 2ø 110-180 ммПрямые стыки

Номера пенопакетов используемые для различных труб, Серия 2

Диаметр Тип муфты наружной оболочки, ø мм 110 125 140 160 180

BandJoint, STD 2 3 4 5 6 BandJoint, L 3 4 5 6 7 BandJoint, X 4 5 6 7 8 BandJoint, XL 5 6 7 8 9

Номера пенопакетов используемые для различных труб, Серия 1Трубы серии 1ø 90-200 мм Бандажный стык ответвление

15.2.1.1


ПенопакетНомера пенопакетов для бандажных муфт, малые

BandJoint, STD 1 2 2 3 4 6 BandJoint, L 1 3 4 4 6 7 BandJoint, XL 2 4 5 5 7 8 BandJoint, XXL 3 5 6 6 7 9

Диаметр Тип муфты наружной оболочки ø мм 90 110 125 140 160 200


570/77 4 5 5 6 6 8 570/90 5 6 6 6 7 8 570/110 6 7 7 8 9 570/125 8 8 8 9 570/140 8 9 10 Repair joint: 700/77 5 6 6 7 7 9 700/90 6 7 7 7 8 9 700/110 7 7 8 8 10 700/125 9 9 9 10 700/140 9 10 10

Длина оболочки Диаметр оболочки осн.трубы основной трубы ø мм L мм/ø ответвл мм 90 110 125 140 160 200


15.2.1.2

ПенопакетНомера пенопакетов для бандажных муфт, малые

Трубы серии 3ø 125-200 мм

BandJoint, STD 3 4 5 6 7 BandJoint, L 5 6 7 7 8 BandJoint, XL 6 7 8 8 9 BandJoint, XXL 6 7 8 9 10

Диаметр Тип муфты наружной оболочки, ø мм 125 140 160 180 200


Трубы серии 3ø 125-180 ммБандажный стык ответвление


Трубы серии 2ø 110-180 мм Бандажный стык ответвление


570/90 6 6 7 7 8 570/110 7 7 8 8 8 570/125 8 8 8 9 570/140 8 9 10 ремонтная муфта: 700/90 7 7 8 8 9 700/110 8 8 8 9 9 700/125 9 9 9 10 700/140 10 10 10

Длина оболочки Диаметр оболочки осн.трубы основной трубы ø мм L мм/ø ответвл мм 110 125 140 160 180

570/90 7 7 8 8 570/110 7 8 8 9 570/125 8 8 9 9 570/140 9 9 10 ремонтная муфта: 700/90 8 8 9 9 700/110 8 9 9 10 700/125 9 9 10 10 700/140 10 10 10

Длина оболочки Диаметр оболочки осн.трубы основной трубы ø мм L мм/ø ответвл мм 125 140 160 180


15.2.2.1



ПенопакетНомера пенопакетов для бандажных муфт, средние





590/77 8 9 10 590/90 9 9 10 590/110 9 9 10 590/125 10 10 11 590/140 10 10 11 ремонтная муфта: 720/77 9 10 11 720/90 10 10 11 720/110 10 10 11 720/125 10 11 2x9 720/140 11 11 2x9

Длина оболочки Диаметр оболочки основной трубы основной трубы ø мм L мм/ø ответвл мм 225 250 315

Тип муфты

Диаметр наружной оболочки, ø мм

225 250 280 355 450 500 520 560 630 710

BandJoint, STD 8 9 9 11 12 10+11 10+11 10+11 10+12 12+13

BandJoint, L 9 10 10 2x9 13 10+12 10+12 10+12 12+13 2x13

BandJoint, XL 10 11 11 12 10+13 10+13 10+13 10+13 12+13 2x12+13

BandJoint, XXL 11 11 2x9 10+11 10+13 12+13 12+13 12+13 2x12+13 3x13

Тип муфты

Диаметр наружной оболочки, ø мм

225 250 315 400 450 500 520 560 630

BandJoint, STD 7 8 9 11 2x9 12 2x9 12 10+11

BandJoint, L 8 9 10 12 12 13 10+11 10+11 10+12

BandJoint, XL 9 10 11 10+11 13

BandJoint, XXL 10 10 2x9 13 10+12 10+13 10+13 10+13 12+13


15.2.2.2

ПенопакетНомера пенопакетов для бандажных муфт, средние

Трубы серии 3 ø 250-710 мм Прямые стыки






590/90 9 10 10 590/110 10 10 11 590/125 10 10 11 590/140 11 11 11 Repair joint: 720/90 10 11 11 720/110 11 11 11 720/125 11 11 2x9 720/140 11 2x9 2x9


590/90 10 11 11 590/110 11 11 11 590/125 11 11 2x9 590/140 11 11 2x9 ремонтные муфты: 720/90 11 2x9 2x9 720/110 11 2x9 2x9 720/125 2x9 2x9 12 720/140 2x9 2x9 12


Тип муфты

Диаметр наружной оболочки, ø mm

250 280 315 400 500 520 560 630 710

BandJoint, STD 9 10 11 12 13 13 10+12 10+13 12+13

BandJoint, L 10 11 2x9 10+11 10+13 10+13 10+13 12+13 2x12+13

BandJoint, XL 11 2x9 2x9 10+12

BandJoint, XXL 2x9 2x9 12 10+13 2x13 2x13 2x12+13 3x13 2x12+2x13


15.2.3.1

Трубы серии 2 и серии 3

ПенопакетНомера пенопакетов для листовых муфт


Трубы Серий 2 и 3 данных размеров не всегда доступны, так как они часто изготовляются специально для заказчика, в соответствии с описанием проекта.В таких случаях необходимо связываться с LOGSTOR для корректировки дозации пены.


Тип муфты

Диаметр наружной оболочки ø мм

780 (610)

900 (711)

1000 (813)

1100 (914)

1200 (1016)

Листовая муфта L = 630

12+13 12+13 2x12+13 2x12+13 3x13

Листовая муфта L = 1020

2x12+13 3x13 2x12+2x13 4x13


EW муфта для стартового E-компенсатора

EW муфты


Диам. нар.обол. ø мм

Пенопакет No. Диам. нар.обол. ø мм


Пенопакет No.

200 7

225 8 225 9 200 8

250 9 250 9 250 10

315 10 280 10 280 10

400 2x9 355 2x9 315 11

450 12 450 10+11 400 12

500 13 500 10+12 500 10+13

520 12 520 13 520 10+12

560 12 560 13 560 10+13

630 13 630 10+13 630 12+13

780 12+13 710 12+13 710 2x13

900 2x13 780 - 780 2x12+13

1000 2x12+13 800 12+13

1100 3x13

1200 3x13

1300 2x12+2x13

1400 2x12+2x13

Описание номеров пенопакетов для соединения EW муфт для различных Серий труб 1, 2 и 3. Обращайтесь к компании LOGSTOR в случае более крупных размеров.






200 9

225 9 225 10 200 9

250 10 250 11 250 11

315 2x9 280 11 280 2x9

400 10+11 355 10+11 315 12

450 13 450 10+13 400 10+12

500 12+13 500 12+13 500 2x13

520 10+13 520 12+13 520 12+13

560 10+13 560 12+13 560 2x13

630 12+13 630 2x12+13 630 2x12+13

780 3x13 710 3x13 710 2x12+2x13

900 4x13 800 3x13

15.2.4.1

ПенопакетНомера пенопакетов для элекстросварных (EW) муфт


15.2.5.1

ПенопакетНомера пенопакетов для термоусадочнх муфт SX

Трубы серии 1Тип муфты

Диаметр наружной оболочки основной трубы ø мм

90 110 125 140 160 200 225 250 315 400 450

Прямые муфты 1 3 3 4 5 7 8 9 10 2x9 12

Переход*) ← 1 2 3 4 6 7 7 9 - 11

SXB муфта 4 5 5 6 7 11 11 10 12

SXT муфта, нар.обол. ø мм

90 5 5 6 7 7 8 9 9 10

110 6 7 8 8 9 2x6 2x6 11

125 7 8 8 9 2x6 2x6 11

140 8 9 2x6 10 10 11

160 10 11 11 11

200 2x9 2x9 2x9

Трубы серии 2

Тип муфтыДиаметр наружной оболочки основной трубы ø мм

125 140 160 180 200 250 280 315 400

Прямые муфты 4 5 6 7 8 10 11 11 12

Переход*) 3 4 5 6 7 9 10 10 2x9

SXB муфта 6 7 8 11 11 2x9 10+12 13


125 8 8 9 9 2x6 11 11 11

140 9 9 2x6 2x6 11 11 2x9

160 10 11 11 2x9 2x9

180 2x9 12 12 10+11

200 12 12 10+11

Трубы серии 3

*) От обозначенного размера до следующего, более малого размера.. Пенопакеты SXT также доступны для горячей врезки.



Тип муфтыДиаметр наружной оболочки основной трубы ø мм

110 125 140 160 180 225 250 280 355 450

Прямые муфты 3 4 5 6 7 9 9 10 2x9 10+11

Переход*) 1 3 4 5 5 8 8 9 11

SXB муфта 5 6 7 8 11 2x9 11 13


110 7 8 8 9 9 10 10 10

125 8 8 9 9 10 10 10

140 9 9 2x6 11 11 11

160 10 11 11 11

180 2x9 2x9 12


15.2.6.1

ПенопакетНомера пенопакетов для термоусадочных муфт B2S и BS

Муфты B2S и BS Термоусадочные муфты B2S преобладает при больших размерах оболочки над муфтами SX, т.е. отø 500 мм и больше.

Термоусадочные муфты BS варьируются от ø 90 до 560 мм.

Муфты B2S и BS для стартовых E-компенсаторов






90 1

110 3 110 3

125 4 125 4 125 4

140 4 140 5 140 5

160 5 160 6 160 6

200 7 180 7 180 7

225 8 225 9 200 8

250 9 250 9 250 10

315 10 280 10 280 10

400 2x9 355 2x9 315 11

450 12 450 10+11 400 12

500 13 500 10+12 500 10+13

520 12 520 13 520 10+12

560 12 560 13 560 10+13

630 13 630 10+13 630 12+13

780 12+13 710 12+13 710 2x13

900 2x13 800 12+13 780 2x12+13

1000 2x12+13






110 4

125 5 125 5

140 5 140 6 140 6

160 7 160 7 160 8

200 9 180 8 180 8

225 9 225 10 200 9

250 10 250 11 250 11

315 2x9 280 11 280 2x9

400 10+11 355 10+11 315 12

450 13 450 10+13 400 10+12

500 12+13 500 12+13 500 2x13

520 10+13 520 12+13 520 12+13

560 10+13 560 12+13 560 2x13

630 12+13 630 2x12+13 630 2x12+13

780 3x13 710 3x13 710 2x12+2x13

900 4x13 800 3x13


15.2.7.1

ПенопакетНомера пенопакетов для ответвления T2S

T2S муфта Термоусадочные ответвления T2S требуют наличия пеноскорлуп на основной трубе, а пенопакеты используются для изоляции участков присоединяемого ответвления.

Количества пены в таблице действительны для участка соединительного ответвления.

Присоединяемое ответвление

ø, мм

Размер наружной оболочки основной трубы,

ø мм

110-450Пенопакет No.

140-450Пенопакет No.

77-90 3 -

90-125 - 5

Окончание Серия 1 Серия 2 Серия 3





710 10+12 710 10+13

780 10+12 800 10+13 780 12+13

900 12+13

1000 12+13



15.3.1.1

Номера пенопакетов, система TwinPipeНомера пенопакетов для бандажных ответвлений


Трубы серии 2ø 140-630 mm


Тип муфтыНаружный диаметр основной трубы ø мм

125 140 160 200 225 250 315 400 450 560

BandJoint, STD 3 4 5 7 8 9 11 12 10+11 10+13

BandJoint, L 4 5 7 8 9 10 2x9 10+11 10+12 12+13

Прямое бандажное ответвление Twin-Twin

90 5 5 6 8 9 10 11 12 10+11 10+13

110 5 6 7 8 9 10 11 12 10+11 10+13

125 6 6 7 8 9 10 11 12 10+11 10+13

140 7 7 9 9 10 11 12 10+11 10+13

160 8 9 9 10 11 10+11 13 10+13

200 9 10 10 2x9 10+11 13 10+13

225 10 11 2x9 10+11 13 10+13

Прямое бандажное ответвление с двумя соединительными элементами. Двойное-одиночное

77 7 7 8 10 10 11 2x9 13 10+12 12+13

90 7 7 8 9 10 11 2x9 13 10+12 12+13

110 7 8 9 10 10 11 2x9 13 10+13 12+13


140 160 180 225 250 280 355 450 500 630

BandJoint, STD 4 6 6 8 9 10 2x9 13 10+12 12+13

BandJoint, L 6 7 8 10 10 11 12 10+13 10+13 2x12+13


110 6 7 8 9 10 11 2x9 13 10+12 12+13

125 6 7 8 9 10 11 2x9 13 10+12 12+13

140 7 8 8 10 10 11 12 13 10+13 2x13

160 8 9 10 10 11 12 13 10+13 2x13

180 9 10 11 11 12 10+12 10+13 2x13

225 11 11 11 12 10+12 10+13 2x13


90 8 8 9 10 11 2x9 10+11 10+13 12+13 2x12+13

110 8 9 9 11 11 2x9 10+11 10+13 12+13 2x12+13


15.3.1.2

Номера пенопакетов, система TwinPipeНомера пенопакетов для бандажных ответвлений




160 180 200 250 280 315 400 500 560 710

BandJoint, STD 6 7 8 10 10 11 12 10+13 12+13 2x12+13

BandJoint, L 7 8 9 11 11 2x9 13 12+13 2x13 3x13


125 7 8 9 10 11 2x9 10+11 10+13 12+13 2x12+13

140 8 8 9 10 11 2x9 10+11 10+13 12+13 2x12+13

160 8 9 9 10 11 2x9 10+11 10+13 12+13 2x12+13

180 9 10 11 11 2x9 10+11 10+13 12+13 2x12+13


110 9 10 10 11 2x9 12 10+12 12+13 2x13 2x12+2x13



15.3.2.1

Номера пенопакетов, система TwinPipeНомера пенопакетов для системы термоусадочного стыка SX



125 140 160 200 225 250 315 400 450

SX прямая муфта 4 5 6 8 9 10 11 10+11 13

Переход *) 3 4 5 7 8 9 11 2x9 12

SXB муфта 6 7 8 11 2x9 11 13

Прямое ответвление SXT для наружной оболочки, ø мм:

110 8 9 9 2x6 10 11 2x9

125 8 9 9 2x6 10 11 2x9

140 9 2x6 10 11 11 2x9

160 11 11 11 2x9

200 12 12 10+11




140 160 180 225 250 280 355 450

SX прямая муфта 5 6 7 9 10 11 2x9 13

Переход *) 4 5 6 8 9 10 11 10+11

SXB муфта 7 8 11 2x9 2x9 10+12


110 9 9 2x6 11 11 11

125 9 9 2x6 11 11 11

140 9 2x6 10 11 11 2x9

160 11 11 2x9 2x9

180 12 12 10+11








160 180 200 250 280 315 400

SX прямая муфта 6 7 8 10 11 2x9 10+11

Переход *) 5 6 7 9 10 11 10+11

SXB муфта 9 2x9 2x9 2x9 10+12 10+12


110 9 2x6 10 11 11 2x9

125 9 2x6 10 11 11 2x9

140 2x6 10 11 11 2x9 2x9

160 11 11 2x9 2x9 12

180 12 12 10+11 10+11

200 12 10+11 10+11

15.3.2.2

Foam pack, TwinPipe systemFoam pack numbers for the SX system


Трубы серии 1 ø 125-560 мм

15.3.3.1

Номера пенопакетов, система TwinPipeНомера пенопакетов для соединений EW, BSи B2S



125 140 160 200 225 250 315 400 450 560

EW муфта 8 9 10 11 10+11 13 10+13

B2S муфта 4 5 6 8 9 10 11 10+11 13 10+13

BSJ муфта 4 5 6 8 9 10 11 10+11 13 10+13




140 160 180 225 250 280 355 450 500 630

EW муфта 9 10 11 2x9 13 10+13 2x13

B2S муфта 5 6 7 9 10 11 2x9 13 10+13 2x13

BSJ муфта 5 6 7 9 10 11 2x9 13 10+13




160 180 200 250 280 315 400 500 560 710

EW муфта 8 10 11 2x9 10+11 10+13 12+13 2x12+13

B2S муфта 7 8 8 10 11 2x9 10+11 10+13 12+13 2x12+13

BSJ муфта 7 8 8 10 11 2x9 10+11 10+13 2x12+13


Трубы серии 1 ø 125-560 мм

15.3.4.1

Номера пенопакетов, система TwinPipeНомера пенопакетов для ответвлений TX

Номера пенопакетов используемые для различных труб , Серия 1

Труба ответвление,ø . мм

Диаметр оболочки основной трубы ø мм

125 140 160 200 225 250 315 400 450 560

110 7 8 8 9 10 10 2x9 10+11 13 10+13

125 8 9 10 10 11 2x9 10+11 13 10+13

140 9 10 10 11 2x9 10+11 13 10+13

160 10 11 11 2x9 10+11 13 12+13

200 11 2x9 12 13 10+12 12+13

225 2x9 12 13 10+12 12+13

250 10+11 10+12 10+13 12+13



Труба ответвление,ø . мм


140 160 180 225 250 280 355 450 500 630

125 8 9 9 10 11 11 12 10+12 10+13 2x13

140 9 10 11 11 2x9 12 10+12 10+13 2x13

160 10 11 11 2x9 10+11 10+12 10+13 2x13

180 11 2x9 2x9 10+11 10+13 10+13 2x13

225 12 12 13 10+13 12+13 2x12+13

250 10+11 13 10+13 12+13 2x12+13

280 10+12 12+13 12+13 2x12+13



Труба ответвление, ø . мм


160 180 200 250 280 315 400 500 560

125 8 9 10 11 11 2x9 10+11 10+13 12+13

140 9 10 10 11 2x9 2x9 10+11 10+13 12+13

160 10 11 2x9 2x9 12 13 10+13 12+13

180 11 2x9 2x9 12 13 12+13 12+13

200 2x9 12 12 10+12 12+13 12+13

250 10+11 13 10+13 12+13 2x13

280 13 10+13 12+13 2x13

315 13 12+13 2x13 2x12+13


15.3.5.1

Номера пенопакетов, система TwinPipe Номера пенопакетов для Т-образных ответвлений с 2-мя соединительными элементами





125 140 160 200 225 250 315 400 450 560

77 7 7 8 9 10 10 11 10+11 13 10+13

90 7 8 8 9 10 10 2x9 10+11 13 10+13

110 8 8 9 10 10 11 2x9 10+11 13 10+13





140 160 180 225 250 280 355 450 500 630

77 7 8 8 10 10 11 12 13 10+13 2x13

90 8 8 9 10 11 11 12 10+12 10+13 2x13

110 8 9 10 10 11 11 12 10+12 10+13 2x13





160 180 200 250 280 315 400 500 560 710

77 8 9 9 11 11 2x9 10+11 10+13 12+13 2x12+13

90 9 9 10 11 11 2x9 10+11 10+13 12+13 2x12+13

110 9 10 10 11 2x9 2x9 10+11 10+13 12+13 2x12+13


15.3.6.1

Номера пенопакетов, система TwinPipe Номера пенопакетов для окончаний


Номера пенопакетов используемые для различных окончаний труб, Серия 1

TwinPipe, ø. мм 125 140 160 200 225 250 315 400 450 560

Пенопакет No. 1 2 3 6 7 8 10 2x9 12 13



TwinPipe, ø. мм 140 160 180 225 250 280 355 450 500 630

Пенопакет No. 2 4 5 7 8 9 11 12 10+11 10+13

Трубы серии 3140-630 мм


TwinPipe, ø. мм 160 180 200 250 280 315 400 500 560 710

Пенопакет No. 4 5 6 8 9 10 2x9 10+11 10+12 12+13


15.4.0.1

Система медных трубПенопакет

Применение Пенопакеты используются для всех типов стыков медных труб.

Независимо от того, расположены ли стыки на одинарных трубах, TwinPipes или двойных трубах, используются количества пены для изоляции серии 1 согласно соответствующему соединению и типу трубы.


15.5.0.1

ПенопакетНомера пенопакетов для вспенивания в алюминиевой намотке

Применение При вспенивании в алюминиевой обмотке перед установкой стыков, используются номера пенопакетов, соответствующие бандажным муфтам (раздел 15.2.1-3).


15.6.0.1

Введение

Оглавление

ПенопакетДругие методы изоляции, общая информация

LOGSTOR всегда рекомендует использовать пенопакеты для изоляции стыков, так как при этом обеспечивается высокая степень правильного пеноформования.

Тем не менее, могут присутствовать требования заказчиков и рынки, для которых подходят альтернативные методы изоляции.

Альтернативы, рекомендованные LOGSTOR, описаны далее. Тем не менее, необходимо убедиться в том, что- соблюдаются местные требования относительно окружающей среды и техники

безопасности (ответственность работодателя)- используются разрешенные жидкости- настройщики-операторы выполняют инструкции по вспениванию

- Пена заливкой из канистр 15.6.1- Машинное запенивание 15.6.2


Обозначение

Смесительная емкость

Палочка для смешивания

Пена поставляется в канистрах объмом 10 литров

Жидкость A, изоцианат, MDI изделие No. 0700 0000 007 002. Жидкость B, полиол изделие No. 0700 0000 007 008.

Пена в канистрах возврату не подлежит.

Для малых количеств пены поставляются двухлитровые смесительные емкости с разметкой объема..Изделие No. 1998 0000 036 565.

При работе с большими объемами пены используются 10-литровые ведра..

Для смешения жидкостей используйте смесительную палочку.Изделие No. 1998 0000 036 563.

Для крупных работ используйте насадку-мешалку для дрели.

15.6.1.1


Описание

ПенопакетИзоляция стыков - заливка из канистр

Пена с заливкой из канистр поставляется с теми же требованиями к прочности и изоляционным свойствам, что и пена из пенопакетов. Так как дозация часто осуществляется без участия LOGSTOR, LOGSTOR никаких гарантий не дает.

Пена заливкой из канистр образуется двумя жидкостями, изоцианатом и полиолом, которые дозируются и смешиваются в открытых сосудах, не во всех странах разрешена к использованию по экологическим соображениям.Тем не менее, этот продукт может использоваться на рынках отдаленных стран, куда поставляются крупные партии жидкостей для пенообразования, например, в двухсотлитровых бочках, а затем они разливаются в герметичные 10-ти литровые канистры для применения на стыках.


15.6.1.2

Качества пены

ПенопакетИзоляция стыков - пена с заливкой из канистр

Что касается объема, жидкость A (изоцианат) смешивается в пропорции 1.0:1 и жидкость B (полиол) смешиваются в пропорции 1.4:1.(Изменить ее может изменение в рецепте пены).

Например: требуется 4,8 л жидкой пены, то для образования пены нужно взять 2,0 жидкости A и 2,8 л жидкости B.

По вопросам общих качеств пены обращайтесь к специалистам компании LOGSTOR.


Материалы Полиол и изоцианат необходимо приобретать в соответствии со спецификациям LOGSTOR и у рекомендованных поставщиков.

Более подробную информацию можно узнать, обратившись к местному представителю LOGSTOR.

15.6.2.1


Описание

ПенопакетИзоляция стыков - машинное запенивание

Изоляция стыков с помощью машинного запенивания имеет преимущества, когда требуется заливка большого количества жидкостей, например, в случае магистральных теплотрасс.Однако использование машинного запенивания требует наличия доступного пространства вдоль траншеи.

Жидкости для машинного запенивания, поставленные в соответствии со спецификациями LOGSTOR, соответствуют требуемым по прочности и изоляционным свойствам, как и в пенопакетах.

Если компания LOGSTOR не вовлечена в процесс установки, LOGSTOR не дает никаких гарантий по правильности дозации и применения.


16.0.0.1

Система контроля LOGSTORОбщий обзор

Введение В данном разделе описаны примененные принципы измерений и изделия, которые образуют систему контроля за состоянием трубопроводов с заводской изоляцией.

Содержание Описание системы 16.1

Принцип измерений 16.2

Обзор приборов контроля 16.3 Измерение сопротивления 16.3.1

Измерение пульса 16.3.2 Программное обеспечение 16.3.3

Камера наблюдения 16.4

Обзор компонентов Сигнальные провода 16.5

Другие компоненты 16.6


16.1.0.1

Система контроля LOGSTORОписание

ПрименениеСистема контроля для трубопроводных систем с заводской изоляцией позволяет осуществлять постоянное наблюдение за состоянием сетей с помощью двух встроеных медных проводов. В результате, повреждения на оболочке, или появление влаги из несущей трубы или муфты будут обнаружены в кратчайщий срок, до коррозионного повреждения несущей трубы или тяжелых повреждений оболочки.

Имеется три стадии срока службы трубопроводов и на всех из них преимущества применения системы контроля очевидны.

1. Стадия монтажа >1000

TEST

V

OFF

SETUP

MeggerСистема контроля может использоваться как активная часть обеспечения качества продукции и формирует основу для работы после запуска системы в эксплуатацию.

Большинство неисправностей, которые могут возникнуть могут быть обнаружены в течение гарантийного периода участвующих организаций.В любом случае раннее обнаружение наиболее удобно и менее затратно.

2. Гарантийный период

Хорошо работающая система контроля дает возможность находить и ликвидировать дефекты, возникающие внезапно, например, повреждения при раскопках, и поддерживать сеть в надлежащем состоянии, снижая таким образом операционные расходы и минимизируя их в расчете на весь срок службы.Сеть трубопроводов может поддерживаться постоянно в надлежащем состоянии только одним путем: Иметь способность «видеть» под землей посредством интегрированной системы контроля.

3. Период эксплуатации


16.1.0.2

Система контроля LOGSTORОписание системы

Выбор системы Более или менее перспективную систему контроля для предизолированных трубопроводных систем могут быть выбраны в зависимости от размера и типа систымы, требований к документации.

Вместе с передовым графическим программным обеспечением Xtool детекторы X1L и X4 предлагают различные уровни наблюдения, сигналы обрабатываются либо пользователем, либо LOGSTOR.

Система контроля может быть как пассивной так и активной.

Пассивная система с ориентирами

Пассивная система понимается как: Система в которой сигнальные провода доступны в здании или контрольных точках

вдоль трубопровода, из которых цельная трубопроводная система может быть проверена с определенными интервала в ручном режиме, которые определены владельцем трассы или LOGSTOR в рамках сервисного контракта по мониторингу системы.

Пассивная система всегда может быть повышена до активной системы.

Замер сопротивления Замер пульса

Обнаружение воды из вне OK OK

Обнаружение воды в трубе с низкой проводимостью (<10 мс)

- OK

Обнаружение воды в трубе с проводимостью> 10 мс)

OK OK

Кабельное подключение / выход Монтажный кабель Коаксильный кабель

Периодические измеренияMegger

Портативный импульсный рефлектометр

Измерение ошибок, если имеются Портативный импульсный рефлектометр

Портативный импульсный рефлектометр


Активная системаНепрерывное наблюдение

Активная система понимается как:

Система, в которой провода сигнализации непрерывно проверяются посредством блока наблюдения. В случае неисправности, устройство испускает свет или звук, а также имеет возможно отправить данные на центральный блок наблюдения.

Детектор X1L в различных модификациях (см описание продукта) используется для измерения сопротивления системы. Программное обеспечение видеонаблюдения Xtool могут быть использованы для управления передачей на центральный блок ПК и проиллюстрировать данные в графическом виде.

Детектор Х4, может показать на дисплее расстояние до неисправности, если таковые имеются, в системе используется измерения пульса. Программное обеспечение видеонаблюдения Xtool могут быть использованы для управления передачей на центральный блок ПК и проиллюстрировать данные в графическом виде.

16.1.0.3

Система контроля LOGSTORОписание системы

Детектор X1L Детектор X4

Количество каналов 4 4

Прокладка проводов Петля "открытые" провода или петля

Контроль 4 x 7000 м провода 4 x 5000 м провода

Место ошибки, если имеется Портативный импульсный рефлектометр

Место ошибки отражено на экране

Источник питания 110/230 переменного тока 110/230 переменного тока

Питание от батарейки Заказывается как тип X1L-B -

Коммуникация

LAN OK OK

GPRS Как тип X1L-G OK

Отправление данных, отчетов, сигнализация через SMS / электронной почте

XTool XTool

Сервисное обслуживание

Система контроля LOGSTOR предлагает пять различных решений:

1. Контрольные точки (пассивная система) Пользоватеь или LOGSTOR измеряют систему при помощи портативного импульсного рефлектометра с заданой периодичностью.

2. Система с детектором Как в пункте 1, но с автоматическим наблюдение через детекторы X1L или X4.

3. Система с детоктором и программным обеспечением XTool Как в пункте 2, но с применением XTool с автономным сервером или блока базы дынных.

4. База данных / хостинг Пользователь подключается к серверу Xtool / совместной базы данных в LOGSTOR, который заботится о хостинге, программным обновлением, резервном копировании данных и т.д. Пользователь занимается наблюдением.

5. Обслуживание LOGSTOR заботится обо всем Пользователь подключается к серверу Xtool / совместной базы данных в LOGSTOR, который заботится о хостинге, программным обновлением, резервном копировании данных и т.д Дополнительно постоянный мониторинг трубопроводной системы с послудующим отчетом о состоянии трубопровода и проведении необходимых действий, поддержка проведения анилизов и отчетов к просмотру.


16.2.0.1

Система контроля LOGSTORПринцип измерений

Сигнальные провода

Как стандарт, трубы и фитинги поставляются с 2-мя неизолированными медными проводами (1,5 мм2), заделанными в изоляции изделий. (Система Nordic)

Для обеспечения правильного положения проводов в процессе монтажа системы трубопроводов один из проводов выполнен луженым и имеет серебристую поверхность, в то время как другой имеет чиcтую медную поверхность.

Другие типы проводов, как и другие виды систем контроля возможны по отдельным заказам.

Контроль сопротивления

Детектор X1L используется для контроля сопротивления

Контроль сопротивления изоляции является эффективным методом для определения наружного проникновения влаги или внутренних протечек через некачественные сварные швы, если вода для отопления имеет проводимость на уровне > 10 микросименс.

Кроме того, детектор имеет интегрированную функцию постоянной проверки работоспособности самой системы контроля. Сигнал передается в случае нарушения электрической цепи, например, в случае обрыва провода.

Детекторы имеют вывод для передачи сигналов на удаленный внешний приемник. .

Положение влаги или обрыва провода определяется с помощью импульсного рефлектометра, который позволяет точно определить вид нарушения и его положение даже в случае нескольких повреждений на одном участке.

Контроль импульса

Детектор X4 используется для контроля импулься.

Система работает таким образом, что электрический TDR импульс отражается от скопления влаги, короткого замыкания или обрыва провода.(TDR = время рефлектометра).

Метод основан не на замере омического сопротивления и, следовательно, чувствителен как в влаге с низким, так и с высокой проводимостью. Следовательно, рекомендуется для трубопроводных систем с очень чистой водой (низкой проводимостью <10 мс).

Принцип измерения основан на том, что встроенный TDR импульс рефлектометра генерирует начальную кривую в качестве эталона для последующего сравнения и определения места повреждения на основе выбранных критериев приемлемости, когда система введена в эксплуатацию.

Любые изменения вне предельного значения будут в дальнейшем выдавать сигнал тревоги, с определением типа и местонахождение неисправности.


16.3.1.1

Система контроля LOGSTORИзмерение сопротивления

Детектор X1L Для измерения сопротивления использутеся детектор тип X1L.

X1L доступен в 4 исполнениях в зависимости от трубопроводной системы и требований к контролю.

Он должен быть установлен в сухом помещении и защищенном от мороза.

Стандартные характеристики: - 4 контура (выходы/каналы), каждый может

измерять до 7000 м сигнального провода, находящихся в петле (3500 м трубы)

- Выдает визуальный и звуковой сигнал при превышении уровня измерения.

- Заводская настройка до уровня обнаружения в 300 кВт

- Уровень может быть установлен от 1 кВт до

- 1 МВт

- Класс защиты: IP 67

- Подключение к 110/230 V с помощью трансформатора

Тип Свойства Принадлежности

X1L Стандартный, как описано выше Трансформатор

Включено

X1L-B Как X1L, но с литиевая батарея вместо трансформатора

При нормальных условиях срок службы батареи составляет более 8 лет.

Батарея

Включено

X1L-G Как X1L, но с встроеным GPRS модулем

Графическое программное обеспечение

Антенна

Заказывается отдельно

XTool

Заказывается отдельно

X1L-GB Как X1L-G, но с литиевой батарей вместо трансформатора. Включает в себя наблюдение за

напряжением в батареи.Как G + B


16.3.1.2


Детектор X1L,продолжение

Номера изделий: - X1L 8000 0000 007 016 - X1L-B 8000 0000 007 017 - X1L-G 8000 0000 007 018 - X1L-BG 8000 0000 007 026 - Трансформатор 8000 0000 007 021 - Батарея 8000 0000 007 022 - GPRS модем 8000 0000 007 011 - Антенна, тип MinWing 8000 0000 007 020 - XTool 8000 0000 007 014

(требуется лицензионное соглашение)

1517

Используется в системах с измерением сопротивления для создания легкодоступных контрольных точек для измерения и контроля мест повреждения.

Изделие No.: 8011 0000 001 517.

Для нахождения неисправностей на длинных прямых участков труб, создаются контрольные точки с помощью клеммной коробки или на концевом фитинге. Такие точки должны быть размещены, чтобы обеспечить наилучшую разделение участка трубы.

Подключение к трубам с помощью монтажных кабелей.

Клеммная коробка также используется для создания контрольной точки во влагозащищенном шкафу.

Длина проводом между двумя контрольными точками не должна превыжать:.

Клеммный боксТип 1517

Тип трубы

Разветвленная сеть Максимум, метр

Магистральный трубопровод, Максимум, метр

Одна 500 1000

Двойная 400 800


Кабельный вывод из заглушки изоляции

Изделие No. 9000 0000 024 000.

Используется для вывода сигнального провода из-под заглушки изоляции на трубе

Комплект поставки состоит: - Заземление - 2 м монтажный кабель (5 x 0,75 мм2) - Зажимы проводов, мастика,

термоусадочный шланг

Изделие No. 8000 0000 005 047.

Кабельный вывод вваривается коническим инструментом в наружную оболочку трубы вблизи муфты.

Комплект поставки состоит: - Заземление - HDPE уголок с концом под сварку - Мастика и термоусадочный шлаг для герметизации кабеля

Монтажный кабель заказывается отдельно.

Вывод кабеля из оболочки

Монтажный кабель

Изделие No. 8100 0000 057 000.

5-ти жильный монтажный кабель (5 x 0.75 мм2) с термостойкой изоляцией.

Используется для соединения сигнальных проводов зарытой трубы с терминалом в водонепроницаемом шкафчике или от окончаний труб в зданиях к терминалу или соединительной коробке.

Доступно в рулонах 2 x 10 м. X метров поставляется по запросу..

Термоусадочный шланг Изделие No. 8000 0000 002 008.

Упаковка 50 шт.

Используется для изоляции проводов в кабельном выводе.

16.3.1.3



Детектор X4 Для измерения импульса используется детектор, тип X4.

Изделие No. 8000 0000 007 024

16.3.2.1

Система контроля LOGSTORИзмерение импульса

Стандартные характеристики: - Встроенный трансформатор, 110/230 V - 4 контура (выхода/каналы), каждый может измерить до 5000 м провода. Это равно 5000

м трубы, при условии что один провод - не петля - был использован клеммный бокс на окончании контролируемой системы.

- Подсоединенные секции контрольных проводов трубопровода измеряются с заданной периодичностью встроенным TDR импульсом.

- Точность измерения: < 1 m

- Класс защиты: IP 65

- Диапазон измерения: 1 kW до 50 MW

- Вся информация хранится во встроенной памяти

- В случае обнаружения неисправности автоматически генерируется кривая измерений. Эта информация может быть передана на компьютер контрольного пункта. - Стандарт подключения к сети: LAN

- Х4 обменивается данными через GPRS модем (приобретается отдельно) или по широкополосной сети

- LCD дисплей показывает: - Импенданс - Сопротиваление провода, W - Тревожный сигнал - Дата и время - Ошибка в напряжении

ПринадлежностиПредохранитель

Предохранитель QTS 37 рекомендуется для защиты от перенагрузки от электросети.

Изделие No. 8000 0000 007 019


16.3.2.2


Принадлежности,продолжение

GPRS модем

Используется для подсоединения дектора X4 к сети необходимо использовать GPRS модем.

Изделие No. 8000 0000 007 011

Мульти Бокс C2 используется для соединения неизолированных проводов из трубы с коаксильным кабелем в детекторе X4.

Изделие No. 8000 0000 007 007

Мульти Бокс C2

Мульти Бокс C2 и Детектор X4 соединены при помощи 93 W коаксильного кабеля.

Коаксильный кабель от C2 к X4

Длина L, м

Изделие №.

2,5 8100 0000 007 015

5 8000 0000 007 032

10 8000 0000 007 033

Устанавливается в сухих камерах или здании.

Кабель поставляются в наборах по 2 штуки с синей и красной маркировками, для идентификации подключенного провода.


16.3.2.3


Коаксиальные кабели с 2 проводниками и общим экраном используются для подключения системы контроля в смонтированной трубе с клеммной коробкой 1520 во влагозащищенном шкафу.

Коаксильный кабель TwinCoax

Длина L, м

Изделие №.

10 8000 0000 007 030

x 8000 0000 007 031

Для использования с выводом кабеля, см. ниже.

x метров по заказу.

Изделие No. 8000 0000 005 047.

Кабельный вывод вваривается коническим инструментом в наружную оболочку трубы вблизи муфты.

Комплект поставки состоит: - Заземление - HDPE уголок с концом под сварку - Мастика и термоусадочный шлаг для герметизации кабеля

Монтажный кабель заказывается отдельно

Вывод кабеля из оболочки

1520

Используется для установления легкодоступных контрольных точек для измерения и контроля места повреждения.

Изделие No. 8000 0000 007 029

Для нахождения неисправностей на длинных прямых участков труб, создаются контрольные точки с помощью клеммной коробки или на концевом фитинге. Такие точки должны быть размещены, чтобы обеспечить наилучшую разделение участка трубы.

Подключение к трубам с помощью монтажных кабелей.

Клеммная коробка также используется для создания контрольной точки во влагозащищенном шкафу.

Длина проводом между двумя контрольными точками не должна превыжать:.

Монтажная коробка Тип 1520

Тип трубы

Разветвленная сеть Максимум, метр

Магистральный трубопровод, Максимум, метр

Одна 500 1000

Двойная 400 800


16.3.3.1

Система контроля LOGSTORГрафическое программное обеспечение

Xtool является графической программой наблюдения для обработки коммуникации между блоками наблюдения X1L-G, X4 и Xtool. Кроме того Xtool облегчает администрирование тепловых сетей, например, с графическим представлением данных системы контроля..


• Полный контроль блоков сигнализации, каналов и уровня изоляции

• Сравнение замеров сопротивления со справочной кривой

• Сравнение замеров сопротивления и импульсов

• База данных: измерения, язык и документация

• Отображение даже небольших нарушений, что позволяет действия до возникновения аварии

• Динамическая генерация отчетов через определенные пользователем шаблоны отчетов с заданными полями, например, положение и приоритетные списки и т.д.

Функции и характеристики

Units onLAN

SQL serverXTool/XTool service

Database can also belocally hosted

Fibre

Internet/VPNvia GPRS provider

GPRS

Application serverwith XTool for analysisof measured data

Связь между Xtool и детекторами осуществляется с помощью протокола TCP / IP, с помощью сетевого соединения отдельного детектора. Система хорошо оборудована для будущих коммуникационных решений.

Информация / данные / аварийный сигнал отправляется детектором через локальную сеть, беспроводной сети (GPRS) или, например через опто-волоконный кабель к серверу баз данных (SQL). Xtool загружает данные проведит анализ и сообщает от аварии, когда это необходимо. Xtool посылает сигнал тревоги в виде электронной почты или SMS.

Коммуникация


16.4.1.1

Система контроля LOGSTORКонтрольные камеры

Детектор A1e используется для контроля в камерах и низменных районах.

Изделие No. 8000 0000 007 027

Дектор имеет 12 отдельных выходов и могут регистрировать: - влажность; - температуру; - уровень воды; - скорость движения воды; - даваление и температуру в

изолированных трубах.

A1e имеет теже функции что и X1L для измерения сопротивления сигнальных проводов в предизолированных трубыных системах. Для этих целей детектор A1e имеет 2 контура с пределом измерения 7000 м каждый (3500 м трубы в петле).

Детектор A1e


16.5.1.1

Система контроля LOGSTORСпецификация компонентов для монтажа проводов

Компоненты для монтажа проводов

При заказе системы трубопроводов с системой контроля компоненты для монтажа проводов, обозначенные *), поставляются в количествах, необходимых для рассматриваемой системы.

Спецификация материалов и инструмента для монтажа проводов:

Компонент/Инструмент Product Nos.Ручные кусачки 1998 0000 032 066Чистящие салфетки (10 шт.) 1998 0000 002 002Оловянный припой, катушка 8000 0000 003 033Обжимной соединитель одинарного провода (100 шт.) *) 8000 0000 002 032Обжимные клещи 9000 0000 029 000Медный провод (луженый, 25 м) 8110 0000 002 003Газовая горелка 9050 0000 040 001Газовый баллон 9000 0000 019 002Электрический паяльник 9050 0000 040 000Держатели проводов (50 шт.) *) 1220 0000 003 006Креп-лента ( м) *) 8000 0000 026 000Изоляционная трубка (50 шт.) 8010 0000 018 008Тестер Megger MIT 320 8000 0000 011 000Портативный импульсный рефлектометр 8000 0000 003 037

Ручные кусачки и чистящие салфетки

Провода укорачиваются кусачками до необходимой длины.

Изделие No.: 1998 0000 032 066

Концы проводов очищаются синтетическими чистящими салфетками.

Изделие No.: 1998 0000 002 002

Оловянный припой (Ø 2 мм) с канифолью.

Изделие No.: 8000 000 000 3033

Оловянный припой


16.5.1.2


Обжимной соединитель

Соединитель с ограничителем в центре использовать для соединения двух проводов. Соединитель обжимается и спаивается.

Изделие No.: 8000 000 000 2032.

Используйте рычажные обжимные клещи для обжатия соединителей рекомендованные LOGSTOR, для обжатия соединителей в Nordic и HDW системах контроля.

Изделие No.: 9000 0000 029 000.

Обжимные клещи

Медный провод Прокладку сигнальных проводов по сборным отводам и ответвлениям выполнять с помощью поставляемого неизолированного провода 1.5 мм2 (луженный). L = 25 м.

Изделие No.: 8100 0000 002 003.

Паяльник Для обычной пайки рекомендуется использование небольшой газовой горелки с газовым баллончиком.

Изделие №: Газовый балон 9000 0000 019 002. Газовая горелка 9050 0000 040 001.

Электрический паяльник рекомендуется использовать, если пайка выполняется близко к пеноизоляции.

Изделие No.: 9050 0000 040 000.


Держатель провода

Провода фиксируется в держателях провода, 4 шт. на стандартный стык, поставляется по 50 шт. в пакете.

Изделие No.: 1220 0000 003 006.

Держатели провода фиксируются на несущей трубе с помощью креп-лены. (рулон 50 м).

Изделие No.: 8000 0000 026 000.

Не используйте другие типы ленты, например скотч из ПВХ.

(Термостойкая креп-лента, Изделие No.: 8000 0000 026 002).

Креп-лента

Изолирующая трубка

Используется для изоляции проводов в соединениях, ответвлениях, при выводе на конечных участках и т.п.

Изделие No.: 8010 0000 018 008

Поставляется по 50 шт. в пакете (25 красных и 25 белых).

Также возможна поставка катушкой 25 м (только белая).

Контрольно-измерительный прибор (Мегомметр)

MIT 320Постоянно проверяйте правильность монтажа проводов тестером, который определяет целостность электрической цепи и сопротивление изоляции.

Мегомметр может также измерять системы с войлоком в муфтах.

Мегомметр MIT 320: Изделие No.: 8000 0000 011 000.

16.5.1.3



16.5.1.4


?I

CABLESCOUT TV220

POWER HELP TESTWIZARD

Портативный импульсный рефлектометр используется отдельно или вместе с детекторами LOGSTOR для обнаружения неисправности на трубах и аварийный сигнализации.

LOGSTOR предлагает импульсный рефлектометр TEMPO TV 220.

Изделие No.: 8000 0000 003 037

Импульсный рефлектометр


16.6.1.1


ЗаземлениеКороткое

Заземление приваривается к несущей трубе в местах, где необходимо выполнить установку соединительных коробок, кабельных выводов или перемычек.

Короткие заземления (10 шт. в пакете) в основном используются для установки внутри стыков.

Изделие No.: 8010 0000 018 094.

Длинные заземления (10 шт. в пакете) устанавливаются в местах с доступом к соединительным коробкам за пределами изоляции (в здании).

Изделие No.: 8010 0000 018 007.

ЗаземлениеДлинное

Шкафы Имеется два типа запираемых влагозащитных шкафов для установки компонентов систем контроля.

Они сделаны из стеклопластика со скользящими опорами из стали для крепления на болтах на земле или к бетонной стене.

Широкий шкаф рекомендуется для установки детектора X1L-B. Размеры: H x W x D = 628 x 574 x 215 мм

Изделие No.: 8900 0600 220 002.

Узкий шкаф рекомендуется для контрольных точек. Размеры: H x W x D = 628 x 303 x 155 мм.

Изделие No.: 8900 0600 220 003.

Для установки и защиты детекторов и других компонентов, таких как предохранители, трансформаторы, GPRS модемов, антенн, нагревательные элементы, датчики температуры и т.д.

Класс защиты: IP 67.

Изделие No. 8000 0000 007 028

Ящик для датчиков


17.0.0.1

ИнструментОбщий обзор


Введение

Инструмент, Общие сведения 17.1Монтажное оборудование для сварных муфт 17.2Инструмент для термоусадочных муфт 17.3Инструмент для труб, изгибаемых на месте монтажа 17.4Инструмент для FlexPipes 17.5Инструмент для горячей врезки 17.6Инструмент для системы контроля 17.7Инструмент для запорной арматуры 17.8

Для монтажа трубопроводных систем может поставляться дополнительный инструмент.


17.1.0.1

ИнструментОбщие сведения

Нож

Скребок

Пила

Разрезание оболочки и удаление изоляции

Для надежного разрезания оболочки и удаления изоляции компания LOGSTOR предлагает набор простых и эффективных инструментов.

Острый нож необходим для удаления выступающей пены или влажной пены на концах труб.

Нож, изделие No. 1950.

При замене труб и при монтаже сборных ответвлений необходимо удалять часть оболочки и изоляции.

С помощью скребка удаляются остатки пены с несущей трубы.

Скребок, изделие No. 9050 0000 043 000.

Дополнительное лезвие, изделие No. 9050 0000 043 001.

При резке трубы с заделанными медными проводами на пиле имеется ограничитель глубины реза, предохраняющий провод от повреждения.

Без ограничителя используется для резки скорлуп из пеноизоляции.


Маркер Белый водостойкий маркер для выполнения разметок на оболочке.


Каталог продукции · 2013.02 LOGSTOR A/S · Тел.. +45 99 66 10 00

17.1.0.2

ИнструментОбщие сведения

Проверка герметичности

Термоусадка

Монтаж стартового компенсатора (Е-компенсатор)

Для термоусадки заглушек изоляции, термоусадочных муфт и рукавов, для предварительного нагрева мест расположения стыков используется газовая горелка.

См. раздел 17.3: Инструмент для термоусадочных стыков.

Перед вваркой Е-компенсатора в трубопровод необходимо установить размер «е» путем сжатия Е-комп. сжимающим инструментом с последующей прихваткой.

Стальная труба ø внеш. мм Изделие No.

Для проверки герметичности стальных стыков и стыков с бандажными муфтами используется опрессовочное оборудование. Полный комплект поставляется в чемоданчике, изделие No. 9050 0000 027 011.

Опрессовочное оборудование используется также для проверки герметичности приварки Е-компенсаторов.

48.3-168.3 9050 0000 044 000 219.1-323.9 9050 0219 045 000 355.6-508 9050 0000 044 001

Для проверки герметичности стыков типа SX-, EW-, B2S и BS используется ручной насос.

Изделие No. 9050 0000 027 000.


17.2.0.1

ИнструментМонтажное оборудование для сварных муфт

Бандажная муфта ø 225-800 мм

Бандажная муфта ø 90-200 мм

Введение В данном разделе приводится описание инструмента, который используется при монтаже электросварных муфт различных размеров.

Электросварные муфты должны устанавливаться только сертифицированными монтажниками, прошедшими обучение в Учебном центре компании LOGSTOR.

2

1 3

Сварочный процесс выполняется сварочным оборудованием (400 В) с автоматическим контролем температур, токов, усилий прижатия и т.д.

Приварка бандажных муфт выполняется с помощью сварочного оборудования с компьютерным управлением процессом сварки (230 В).

Для монтажных работ компания LOGSTOR обеспечивает полностью оборудованным трейлером (прицепом) с генератором, компрессором, прижимными хомутами, защитными листами и всем необходимым инструментом в специальных коробках.

При установке муфт по месту требуется следующее оборудование:1. Прижимные хомуты2. Все инструменты из ящика с

комбинированным инструментом для монтажа.

3. Защитный лист


17.2.0.2

ИнструментМонтажное оборудование для бандажных муфт

Бандажные муфты, ø 900-1400 мм

Сварочный процесс выполняется сварочным оборудованием (400 В) с автоматическим контролем температур, токов, усилий прижатия и т.д.

Для монтажных работ компания LOGSTOR обеспечивает полностью оборудованным трейлером (прицепом) с генератором, компрессором, прижимными хомутами, защитными листами и всем необходимым инструментом в специальных коробках.

Электросварная муфта EW ø 200-1400 мм

Этот метод сварки требует механической сварки под давлением при помощи сварочного аппарата с компьютерным управлением (230/400V).

Используйте скобы для крепления сварочных лент.

Оболочка Изделие No. Размер скоб

ø 90-ø 400 9050 0000 031 053 13-4 мм

≥ ø 450 9050 0000 031 052 140-6 мм


17.3.0.1

ИнструментИнструмент для термоусадочных стыков

Введение В данном разделе приведено описание инструментов и аксессуаров использующихся при монтаже термоусадочных стыков и других термоусадочных материалов: заглушек изоляции, изолирующих рукавов, термоусадочных листов при ремонте.

Ролик Используется для прижатия по месту термоусадочных материалов.


Горелка для термоусадки

Газовая гарелка для пропана длна шланга 10 м и 50 мм головка горелки и регулятор: Изделие No. 9000 0000 001 943.

Газовая гарелка для пропана длна шланга 10 м и шланг с резьбой ½” : Изделие No. 9000 0000 001 944.

Также используется для сушки места установки муфты и преднагрева.

Аксессуары для газовой горелки:1. Головка горелки

50 мм Изделие No. 9000 0000 001 001 60 мм Изделие No. 9000 0000 001 002

2. Трубка для горелки L = 200 мм Изделие No. 9000 0000 011 000

3. Ручка горелки Изделие No. 9000 0000 012 000

4. Шланг, d=6мм, L = 10 м Изделие No. 9000 0000 013 000

5. Соединение к редуктору Изделие No. 9000 0000 017 0000

5a. Соединение к клапану Изделие No. 9000 0000 021 000


Сварочное зеркало

Сварочное зеркало со сменными головками для выполнения сварки конических пробок. Изделие No. 9050 0000 023 013

Номера изделий для конусов: - 35 мм сварочная пробка: 9050 0000 023 010 - 43 мм сварочная пробка: 9050 0000 023 011

17.3.0.2

ИнструментИнструмент для термоусадочных стыков


17.4.0.1

ИнструментИнструмент для труб, изгибаемых на месте монтажа

Инструмент для гибки

Введение В данном разделе дано описание инструментов, использующихся для гибки труб на месте монтажа.

R

Для гибки труб отопления Ø 26.9-88.9 мм на месте монтажа имеется 4 типоразмера приспособлений для гибки.

Номер Преимущественная область Радиус № изделия

применения, мм M

1 26. 9 2. 9 9050 0000 019 001 2 33. 7-42. 4 3. 8 9050 0000 019 002 3 48. 3-60. 3 5. 1 9050 0000 019 003 4 76. 1-88. 9 6. 5 9050 0000 019 004


17.5.1.1

ИнструментОбщие сведения, инструмент для труб FlexPipe

Гибка труб FlexPipe

Введение В данном разделе описываются инструменты, которые применяются при монтаже всех 4-х видов легкогнущихся труб:- SteelFlex- PexFlex- AluFlex- CuFlex

Все инструменты могут быть взяты в аренду или куплены у компании LOGSTOR.

A

BR

Легкогнущиеся трубы FlexPipe изгибаются по месту с помощью гибочного инструмента.

Используются два типа инструмента.

Оболочка Изделие A B R ø нар. мм No. мм мм мм

77 9050 0000 019 012 1075 550 550 90 9050 0000 019 013 1340 695 700

Протаскивание Для протаскивания труб через заранее установленную в бетонной стене трубу или через просверленное отверстие используется специальное приспособление.

Изделие No. 9050 0000 007 887

ø нар. Надвигаемый рукав Оболочка Изделие No.

77 9050 0000 047 000 90 9050 0000 047 001

Транспортировка и раскрутка

Для перевозки и последующей раскрутки бухт труб FlexPipe можно взять в аренду или купить специальные трейлеры.

Особенно для больших диаметров труб SteelFlex и AluFlex и большого числа вводов в дома рекомендуется использовать специальный прицеп с моторизованным выпрямителем с дистанционным управлением.

Обращайтесь в отдел монтажа.


17.5.2.1

ИнструментИнструмент для легкогнущихся труб SteelFlex

Введение В данном разделе описаны инструменты, которые используются при монтаже легкогнущися труб типа SteelFlex.

Трубы SteelFlex являются свариваемыми, поэтому специальный инструмент для их соединения не требуется.


17.5.3.1

ИнструментИнструмент для легкогнущихся труб PexFlex

Оборудование для монтажаМуфты

Введение В данном разделе описаны инструменты, которые используются при монтаже легкогнущися труб типа PexFlex.

12

3

4

6 7

8

5

При установке пресс-фитингов труб PexFlex используется комплект инструментов, содержащий пресс-инструмент и аксессуары для несущих труб из сшитого полиэтилена PEX Ø 16, 22, 25, 28, 32, 40 и 50 мм. Поставляются в жестком ящике. Изделие No. 0500 00000 002 006.

1. Пресс- оборудование 2. Сменные вставки3. Пила4. Ножницы для трубы ≤ ø 40 mm5. Ножницы для трубы ≤ ø 63 mm6. Ленточный нож7. Инструмент для снятия заусенцев8. Специальная смазка

При монтажных работах с этим инструментом необходим гидронасос.


Альтернативный режущий инструмент

Режущий инструмент: А. PEX Ø 20-50 мм Б. PEX Ø 63-110 мм



17.5.4.1

ИнструментИнструмент для легкогнущихся труб AluFlex

Гидронасос

Введение В данном разделе описаны инструменты, которые используются при монтаже легкогнущися труб типа AluFlex.

1

2

Ящик с гидравлическим насосом, изделие No. 91630.

Содержит: 1. Гидронасос в сборе2. Бутыль с запасом масла.

Пресс-инструмент для несущей трубы Ø 20-32 мм

12

3

4

6

78

5

При установке пресс-фитингов труб AluFlex используется комплект инструментов, содержащий пресс-инструмент и принадлежности для несущих труб Ø20, 26 и 32 мм.

Поставляются в жестком ящике, изделие No. 0500 0000 002 005.

Содержит: 1. Пресс-оборудование2. Сменные вставки3. Ножовка по металу, изделие No. 916824. Резак для труб5. Нож для зачистки, изделие No. 915036. Инстр. для снятия заусенцев изнутри; No. 916447. Инстр. для снятия заусенцев снаружи; No. 915518. Специальная смазка, No. 91685

Пружина для гибки

Пружины для гибки используются при гибке труб AluFlex.

ø внеш. AluFlex № изделия

20 9050 0020 046 000 26 9050 0026 046 000 32 9050 0032 046 000


17.5.4.2

ИнструментИнструмент для легкогнущихся труб AluFlex

Вспомогательный инструмент, изгиб на 90°

Инструмент для гиба труб на 90° используется при протаскивании труб через стену с изменением направления.

Инструмент для гиба труб используется совместно с пружиной для гибки.

ø внеш. наружной оболочки № изделия

77 41557 90 41558


17.5.5.1

ИнструментИнструмент для легкогнущихся труб CuFlex

Введение В данном разделе описаны инструменты, которые используются при монтаже легкогнущися труб типа CuFlex.

Если трубы CuFlex соединяются друг с другом посредством пресс-фитингов, используется тот же инструмент, что и для труб PexFlex, см. раздел17.5.3.

Пресс-инструмент

Инструмент для калибровки

Калибровочный комлект для калибровки концов медных труб. Состоит из втулки (внутренней) и кольца (внешнего).

28/25

15 9050 0000 017 000 22 9050 0000 017 001 28 9050 0000 017 002 35 9050 0000 017 003 42 9050 0000 017 004 54 9050 0000 017 006 70 9050 0000 017 007 89 9050 0000 017 008

Медная труба Калибровочный комплект ø внеш., мм № изделия

Торцевая пила

Держатель для приварной трубы ответвления

Приспособление используется при монтаже ответвлений с приварной трубой.

Патрон для дрели, изделие No. 9050 0000 023 002.

Держатель трубы ответвления, изделие №2573, используется для фиксации трубы ответвления на месте перед ее пайкой.

1

2 18 2561 17 22 2562 21 28 2564 27

Медная труба Торцевая пила ø внеш. ø мм Изделие № мм


17.5.5.2

ИнструментИнструмент для легкогнущихся труб CuFlex

Пружина для гибки

Вспомогательный инструмент, изгиб на 90°

Пружина используется при изгибании медных труб CuFlex.

Инструмент для гиба труб на 90° используется при протаскивании труб CuFlex через стену с изменением направления.Инструмент для гиба труб используется совместно с пружиной для гибки.

ø внеш. CuFlex № изделия

ø внеш. наружная оболочка № изделия

18 16865 22 16866 28 16867

77 41557 90 41558

90 16347 90-160 1978

Наружная оболочка Гибочное приспособление ø внеш., мм № изделия

Гибочное приспособление для медных труб

1.3 m

R

R = 0.7 m16347Для изгиба труб на месте монтажа используется два вида приспособлений.

R = 1.20 m

1.5 m1978

Инструмент для гибки труб CuFlex, см. раздел 17.6.1


Гнущиеся трубы

7 6 5

2

14

3

Для врезки под давлением с легкогнущимися трубами ответвления типа FlexPipe используется специальный комплект инструментов JIP, поставляемый в пластиковом ящике, изделие №49915.

Комплект состоит из:1. Основной инструмент для врезки с торцевой

пилой и сдвижным краном2. Дополнительные торцевые пилы и

направляющие сверла3. Шестигранные головки ключа4. Отвертка под головки5. Головка для адаптера6. Уплотнительные кольца и шайбы7. Рукав для промывки

Принадлежности, торцевая пила

Торцевая пила является изнашиваемым инструментом, дополнительные комплекты заказываются отдельно.

33.7 27 1860 42.4 35 1861 48.3 38 1862 60.3 44 1863 76.1 57 1864 88.9 70 1865 114.3 95 1866

Торцевая пила горячая врезка Торцевая пила № изделия ø мм ø мм

Инструмент для врезки труб серий 1 и 2

1

3 4

2

6

7

5

Для врезки под давлением труб ответвления от Ø 33.7 до Ø 114.3 мм используется комплект инструмента, поставляемый в жестком ящике, изделие №1884.

Комплект состоит из:1. Сверлильная машинка с редуктором2. Инструмент для врезки под давлением3. Адаптеры для Ø 33.7-114.3 мм4. Запорные пластины Ø 33.7-114.3 мм5. Удлиняющий шпиндель для сверления 6. Сверло направляющее (изделие №1858)7. Торцевая пила (см. таблицу)

17.6.0.1

ИнструментИнструмент для врезки под давлением

Введение В данном разделе описаны инструменты, которые используются при врезке под давлением (горячей врезке)


17.7.0.1

ИнструментИнструмент для системы контроля

Пайка газовой горелкой

Пайка электрическим паяльником

Обжимные соединители

Обрезка проводов

Очистка

Для обрезки медных проводов используются обычные кусачки.

Для пайки проводов в зажатых соединителях используется газовая горелка (где нет электрического напряжения).

Газовая горелка, изделие 9050 0000 040 001Газовый баллон, 9050 0000 019 002

Для пайки проводов в зажатых соединителях используется электрический паяльник.

Электрический паяльник (где есть напряжение 230 В), изделие No. 9050 0000 040 000.

Для обжатия соединителей провода используется специальные обжимные клещи, изделие No. 9000 0000 029 001.

Концы медных проводов перед соединением и пайкой должны протираться синтетической салфеткой для очистки.

Синтетическая салфетка, изделие No. 1998 0000 002 002 (10 pcs.).


17.7.0.2

ИнструментИнструмент для системы контроля

Вварка пробок

Обрезание фетра

Затяжка

Контроль

Вварные кабели – в основном для установки в случае бандажных муфт – ввариваются посредством сварочного аппарата для конических пробок. Изделие No. 9050 0000 023 013.

Номера зеркал для различных пробок: - 35 мм: 9050 0000 023 010 - 43 мм: 9050 0000 023 011

Для обрезания фетра на нужную длину (для сборных отводов, ответвлений и т.п.) используются большие ножницы.

Ножницы, изделие No. 1914.

Для затяжки болтов на заземлениях , переходных и соединительных коробках используется гаечный ключ 13/17 мм.

Гаечный ключ, изделиеt No. 90500017040013.

Используйте мегомметр, чтобы проверить, что соединение и установка медных проводов верны.

Мегомметр может измерять как низкие и высокие омические системы с / без войлока в муфтах.

MIT 320


17.8.0.1

ИнструментИнструмент для изолированных кранов

Применение В данном разделе приведено описание инструмента, используемого при работе с изолированными шаровыми кранами стандартных размеров Ø 33.7 - Ø 323.3 мм.

Описание

Ø 33,7-168,3 mm

Т-образный ключ используется для кранов малых размеров:ø 33.7 - 168.3 мм. Изделие No. 4300 0000 004 006.

Переносной планетарный редуктор используется для кранов размеров : ø 114.3 - 323.3 мм

Поставляется в удобной стальной коробке.

Работать при максимальном дифференциальном давлении = 16 бар

Изделие No. 4300 0000 001 000.

Материалы -

33.7-88.9 19 4300 0000 004 005 114.3-168.3 27 4300 0000 004 008

Кран Размер Изделие No. ø мм шестиграника

Альтернатива Планетарный редуктор также доступен для:

- больших размеров - больших перепадов давления - старые типы кранов с другими размерами шпинделя - дополнительный собственный инструмент заказчика

Пожалуйста обратитесь в технический отдел LOGSTOR.


18.0.0.1

ПринадлежностиОбщий обзор

Введение В данном разделе в основном описываются изделия, которые поставляются совместно с основными изделиями или в их комплекте.

Содержание Пробки 18.1 Герметизирующая лента, термоусадочный стык 18.2 Термоусадочные материалы 18.3 Лента, универсальная 18.4 Сигнальная лента 18.5


Описание A) Вентиляционные заглушки для Бандажных муфт (BandJoints): ø 17 мм.

B) Вентиляционные заглушки для муфт: EW-, B2S-, BS-, и SX

C) Приварная пробка: ø 35 или 43 мм.

Материалы Вентиляционные заглушки для Бандажных муфт (BandJoints: PP

Вентиляционные заглушки для муфт: EW-, B2S-, BS-, и SX: LDPE

Приварная пробка: HDPE

Обозначение Вентиляционные заглушки : 25 шт. в мешке, Изделие No. 1220 0000 035750

Приварная пробка: ø 35 мм t = 12.5 мм, 25 шт. в мешке, изделие No. 1220 0000 035001 ø 43 мм, t = 12.5 мм, 50 шт. в мешке, изделие No. 1220 0000 043002 ø 43 мм, t = 22.5 мм, 25 шт. в мешке, изделие No. 1220 0000 043005

t

A

B

C

18.1.0.1

ПринадлежностиПробки

Введение В данном разделе содержится перечень вентиляционных и герметизирующих пробок, включенных в системы стыков.

Как правило, они входят в общий комплект поставки, но могут заказываться отдельно в качестве дополнения или как вварные пробки, т.е. как средства устранения незначительных повреждений на наружной оболочке.


18.2.0.1

Принадлежности Герметизирующая лента:

Применение Герметизирующая лента используется для герметизации между стыком оболочки и наружной оболочкой при работе с термоусадочными стыками B2S и BS.

Описание Герметизирующая лента используется вместе со стыком оболочки по 2 шт. в пакете для данного стыка оболочки.

Материалы -

Обозначение изделия; размеры


Поперечное сечение 40 x 3.0 ммПоперечное сечение 30 x 2.0 мм

Наружная оболочка ø наруж. мм

Герметизирующая лента l мм

280 940

315 1000

355 1040

400 1320

450 1480

500 1630

520 1700

560 1820

630 2045

710 2305

800 2595

900 2920

1000 3245

Наружная оболочка ø наруж. мм

Герметизирующая лента l мм

90 330

110 395

125 435

140 490

160 550

180 610

200 680

225 760

250 830

N.B! Таблицы необходимы только в случае дополнительных заказов.


18.3.0.1

Принадлежности Термоусадочные материалы

Применение Для соединения, вспомогательных и ремонтных работ предлагаются несколько термоусадочных материалов для разных целей.

Термоусадочный рукав

Термоусадочная оболочка - это открытое соединение, которое может использоваться, например, для ремонта.

Поставляется с заглушкой для закрытия.

Способность к термоусадке: 25%

Термоусадочная пленка


Термоусадочная оболочка может поставляться в 3 вариантах.

Обзор изделия:

Оболочканаруж. ø мм:

ОберткаL мм


ОберткаL мм

77 350 315 1150

90 390 355 1340

110 460 400 1440

125 510 450 1600

140 560 500 1780

160 620 560 2000

180 690 630 2200

200 760 710 2450

225 850 800 2800

250 940 900 3100

280 1040 1000 3400

Ширина рулона, мм 225 650 900

Ширина заглушки, мм 100 100 100

Длина заглушки, мм 255 638 898

Термоусадочная пленка используется для герметизации соединений наружной оболочки.

Должна всегда покрываться листом или оболочкой стыкового соединения.

Способность к термоусадке: 20%


18.3.0.2


Термоусадочная пленка, продолжение

Термоусадочный рукав используется для герметизации соединений наружной оболочки.

Изделие №5550. Обзор изделия:


Термоусадкаот/к мм


Термоусадкаот/к мм

77 92/67 250 300/225

90 112/81 280 340/255

110 135/93 315 380/285

125 150/104 355 406/325

140 165/127 400 460/360

160 196/153 450 510/410

180 215/150 500 565/450

200 230/170 560 640/530

225 255/190

Длина рукава: ø 77-315 мм = 150 мм ø 355-560 мм = 225 мм

Изделие №5410 Обзор изделия:


ПленкаL мм


ПленкаL мм

77 340 315 1140

90 380 355 1265

110 445 400 1400

125 520 450 1560

140 560 500 1720

160 630 560 1960

180 690 630 2180

200 750 710 2430

225 830 800 2710

250 910 900 3030

280 1000 1000 3340

Ширина термоусадочной пленки: ø 77-400 мм = 400 мм ø 450-1000 мм = 600 мм

Термоусадочный рукав


18.3.0.3


Термоусадочная лента используется для ремонта, например, рукавов, и для защиты от коррозии

Размеры: B = 100 мм L = 10 м.

Лента предложена в двух вариантах.


Тип Термоусадка

NW 1230 30%

NW 1250 50%

Термоусадочная лента


18.4.0.1

Принадлежности Лента

Применение Для установки стыков оболочки и антикоррозийной защиты предлагаются несколько типов ленты для разных целей. (См. также термоусадочную ленту, страница 18.5.0.3).

Льняная лента Льняная лента используется для фиксации скорлуп при изоляции стыков.

Размеры: B = 38 мм L = 10 м


Текстильная лента

Текстильная лента используется для фиксации скорлуп при изоляции стыков при установке.

Размеры: B = 25 мм L = 50 м


Антикоррозионная лента

Существует 3 типа антикоррозийной ленты.


59 XG57 GO

51

Тип Применение Размеры, B x L

Nitto 59 XG Антикоррозийная защита (самоотверждение) 50 mm x 10 m

Nitto 57 GO При заделке муфт в бетоне. Ремонт наружной оболочки без использования газовой горелки. (самовулканизация)

150 mm x 3 m 450 mm x 3 m

Nitto 51 Антикоррозийная защитаЗащита Nitto 57 GO (должна обязательно применяться!)

50 mm x 30,5 mm


18.5.0.1

ПринадлежностиСигнальная лента

Применение Размотайте сигнальную ленту поверх труб, например на покрывающий трубы уплотненный слой песка толщиной минимум 10 см.

Имеются два типа сигнальной ленты: - узкая для малых размеров труб (возможна размотка поверх каждой трубы) - более широкая лента сетчатого вида для больших размеров

Описание

District heating

Сигнальная лента с текстом: “Fjernvarmerør/Трубы центрального отопления/tuyaux de chauffage à distance/Fernwärmerohre”.

Цвет: Фиолетовый Длина: 500 м Ширина: 50 мм

Сигнальная лента(сеть) с тем же текстом на центральной ленте, что и на 1606.

Цвет: Фиолетовый Длина: 100 м Ширина: 200/500 мм

NORTEN GA

Материал Мягкий пластик.

Обозначение Изделие №7150

Documents

Russian Product Catalogue 201501 - LOGSTOR - … Tel. 4 10 00 ˜˚˛˚ 2010.0 1.0.0.1 Введение Содержание Общие сведения Общий обзор В данной