Embed Size (px)
Citation preview
November 17, 2019 Thirty- third Sunday in Ordinary Time
LIFE IS HARD, BUT HAVE NO FEAR
Today’s readings take a fearless look at reality and
reach a conclusion that we all know: life is hard. The prophet
Malachi preaches fire and brimstone, warning us that evildoers
will perish in flames. Saint Paul offers his own warning to the
Thessalonians: keep busy, but never become a busybody. He
reminds Christians that the apostles themselves worked in “toil
and drudgery” as a model for how we ought to contribute to our
community. The Gospel returns to the apocalyptic tone of
Malachi, describing the utter chaos of the end-times. We will
know the end is near when violence, catastrophe, and hatred
dominate the earth. But we must not fear! God’s saving plan
brings peace to our hearts. Malachi speaks of the sun’s “healing
rays,” and Jesus himself promises to protect every hair on our
heads.
SACRED HEART PARISH MISSION STATEMENT We are a diverse, multi-cultural Roman Catholic Parish.
Relying on the guidance of the Holy Spirit, we endeavor to build the kingdom of God through
liturgy, prayer, education and outreach to those in need. We come together as a faith community
to celebrate life’s joys and sorrows and minister to all who come to us.
Prayers for Strength and Healing If you wish to add someone to the prayer concerns for the sick, please gain permission from the patient before calling the Parish Office. Thank you.
Please remember in your prayers, the sick and their caregivers: María Guerrero, Alicia Prieto, Dcn. Jack Bullen, Shawna Roberson, Tim Coombs, Bea Lambdin, Barbara Bullen, Glenda Parker, Ferrell Shatswell, Doug Bauman & Family, Bill Pierce, Anakona Pierce, Vanessa DeLaTorre and Family, Kolton Kafader, Trisha Andrews, Carol Underwood, Scotty Brown, Donna Schoelen, Clare Carbonell, Dottie Hackson, Mark Preston, Cindy McDonald, Justine McDonald, Jim Logan, Diamond Family, Rebecca Anderson, Dave Klingforth, Peggy Kinner Dawson, Rudy Casados, Johnny T. Seyssel, Maria Martinez, Cadence Bonham, Sam Ranberg, Cee Dempsey, Cynthia Loeffler, Barbara Ranberg, Theresa Casados, James Casados, Laurie Nelson, Amelia Preston, Jane Shea, Floyd Casados, Tami Casados, Elaine McCaughey, Andrew Spanfelner, Maria Lucero, Lois Neely, Ralph Neyes, Don Hargreanes, Conway Halas, Sabrina Baker, Jim Maki, Margaret Harris, Eric Casey, Braxten Bjorn Roe, Pat Davies, Frank McCaughey, Bob Diehl, Steven Barker, Blake Payton, Lori Cline, Jim & Carol Osted, Fred Lozo, Tom Amundson, Keith Staton, Scott Gadbois, Cully & Ruth Dodds, Bill May, Kathleen Figuerido, Lupe Green, Laura Fletcher, Carter Duaran, Tommy Pagdilao, Peggy Salazar, Ernie King, MJ Rodrigues, Candi Harman, and Maria Lucero.
Rest in Peace
Tim Sargent and Sally Hulseman
TREASURES FROM OUR TRADITION We are faced with strong and disturbing readings today that hold a certain fascination, since they seem at first glance to be blueprints for future inevitable wars and hardship. A fundamentalist interpretation focuses on this aspect. Yet we hear them at our Sunday celebration of the Eucharist, which infuses them with hope and optimism. Rather than dreading the future, today’s liturgy assures us that God is with us in all of life’s inevitable trials, and that we have a role in shaping the outcome of human history. Occasionally, some Christians have attempted to decode these readings for an exact measure of the world’s end, but they have thus far been disappointed. “Nothing lasts forever” is a lyric from a Broadway show. Stars fall from the sky, leaves wither and fall, mountains wash into the sea, human projects and governments totter and collapse with great regularity. Today’s liturgy opposes this idea as incomplete, reminding us that Christ has made a permanent change in human history, and that life in him is life forever. Rather than inviting us to throw in the towel, today’s liturgy strengthens us for acts of goodness and grace in our families, communities, and world. Mass Schedule / Intentions
Week of November 16-24
Sat 5:15 PM Pro Populo
7:00 PM All Souls
Sun: 8:00 AM † Amy McCulley
10:00 AM † Deceased members of The Knights of Columbus Sacred Heart Council
12:00 PM Pro Populo
Mon 7:00 AM All Souls
Tues: 7:00 AM All Souls
Wed: 7:00 AM † Herman and Helen Mieske
Thurs: 7:00 AM All Souls
Fri: 7:00 AM No Mass
Sat: 5:15 PM †Bob Clements
7:00 PM Intentions of Father Chuck Kelly
Sun: 8:00 AM Intentions of Father Chuck Kelly’s Birthday
10:00 AM All Souls
12:00 PM All Souls
Rosary for November:
~ For teachers and students ~
Feast Days and Readings for the Week
Monday: 1 Mc 1:10-15, 41-43, 54-57, 62-63; Ps 119:53, 61, 134, 150, 155, 158; Lk 18:35-43 or (for the memorial of the Dedication) Acts 28:11-16, 30-31; Ps 98:1-6; Mt 14:22-33 Tuesday: 2 Mc 6:18-31; Ps 3:2-7; Lk 19:1-10 Wednesday: 2 Mc 7:1, 20-31; Ps 17:1bcd, 5-6, 8b, 15; Lk 19:11-28 Thursday: 1 Mc 2:15-29; Ps 50:1b-2, 5-6, 14-15; Lk 19:41-44 Friday: 1 Mc 4:36-37, 52-59; 1 Chr 29:10bcd, 11-12; Lk 19:45-48 Saturday: 1 Mc 6:1-13; Ps 9:2-4, 6, 16, 19; Lk 20:27-40 Sunday: 2 Sm 5:1-3; Ps 122:1-5; Col 1:12-20; Lk 23:35-43
Week at a Glance November 17-24
Sun: 9:00 AM Fired up- State Theatre and
Mercy High School
Mon: 6:30 PM Arise –West Room
6:30 PM Levantate- St. Mary’s Hall
7:00 PM Youth Group/ Teen
Confirmation- Hall
Tues: 6:30 PM Boy Scouts- West Room
6:30 PM K of C Members- David’s Rm
7:00 PM Social Media - Hall
7:00 PM Finance Committee- David’s Room
7:00 PM Spanish Holy Hour- Church
Wed: 6:30 AM 1st Communion Meeting- Hall/
West Room
6:30 PM Choir-Church
6:30 PM CFF-School/ West Room
6:30 PM Arbol de Amor, call 736-1462
7:00 PM Pilares- David’s Room
Thurs: 8:00 AM Rummage Sale Prep- St. Mary’s
Hall
3:00 PM Lord’s Table- West Room
6:30 PM RCIA- David’s Room
Fri: 6:00 PM Spanish Chior- Church
Sat:
Sun:
BAPTISM CLASS: Parents and Godparents of children to be baptized are required to take an Adults-only Baptism Preparation Class. The Spanish class is usually held on the last Monday of the month at 7 PM in David’s Rm. The class in English is usually held the first Tuesday of every month at 7 PM in David’s Room. Please call the office to register, and to confirm the class date, 527 - 1351.
BULLETIN ANNOUNCEMENTS & Concerns: Emeli Hernandez ; [email protected]
LAY MINISTRY: Breanna Farmer; [email protected] KNIGHTS OF COLUMBUS: Jay Arnold, Grand Knight, 530-200-9136. MEN OF SACRED HEART: [email protected], phone: 722-6694 PARISH OFFICE: 10 AM to 4 PM, Mon-Thru, 2355 Monroe Ave., 527 – 1351; Fax 529 - 2586. RCIA: (Rite of Christian Initiation of Adults): For persons wanting to know more about the Catholic faith please call 527 - 1351. RESPECT LIFE MINISTRY: Margie Duey, 586-1506 ROSARY TEAM: To join a rosary team, call Cindy Sale, at 527 - 4854 SACRED HEART PARISH E-MAIL: [email protected]
SACRED HEART PARISH WEBSITE: www.sacredheartredbluff.org. WOMEN’S GUILD: Sandi Kramer, President, 527-8900. NEW PARISHIONERS, OR IF YOU ARE NOT RECEIVING CONTRIBUTION ENVELOPES: Please call the Parish Office at 527 – 1351.
Campaign for Human Development Next week our special collection will support the Catholic Campaign for Human Development. More than 46 million people in the United States live in poverty today. This collection supports programs that empower people to identify and address obstacles as they work to make permanent and positive changes for their communities. Learn more about the Catholic Campaign for Human Development at www.usccb.org/cchd/collection.
College Campus Ministry at our Newman Catholic Centers! Did you know that CSU Chico, UC Davis, and CSU Sacramento all have active college campus ministry operating through the Newman Catholic Centers? Regular weekly programming and special events for young adult college students are available and conveniently located in the areas surrounding the campuses. Student Mass: Wednesdays & Sundays at 7:00 pm at NCC Chico, Sundays at 9:00 pm at NCC Davis, Sundays at 7:30 pm at NCC Sacramento Newman Nights: Thursdays at 7:00 pm at NCC Chico, Thursdays at 7:00 pm at NCC Davis, Wednesdays at 6:30 pm at NCC Sacramento Upcoming Events: NCC Chico Fall 2019 Retreat (Nov. 8-10), NCC Davis Fall 2019 Retreat (Nov. 8-10), NCC Sacramento Fall 2019 Retreat (Nov. 15-17) For more information about the centers, upcoming events, and how to reach out, please visit www.scd.org/youth-and-young-adult-ministry/newman-catholic-centers Camp Pendola Hiring Camp Pendola is looking for energetic young people (18+ years) to work this summer as counselors with children and youth between the age of 6 to 17 in the great outdoors, and within the Catholic spirit! Paid positions begin June 7th and finish August 16th. Online applications are available now at www.pendola.org/employment or contact Jennifer Campbell at (916)733-0135 for more information. Christmas Concert at the State Theatre “A Christmas Celebration” presented by the Red Bluff Masterworks Chorale & Orchestra includes timeless Christmas hymns and selections from Handel’s Messiah. This FREE concert at the historic State Theatre in Red Bluff provides a Sunday afternoon of music to be enjoyed by all ages. It will be on December 15 from 3:00- 4:30 PM. Thanksgiving Food Drive Mercy High will be having a Food Drive that is beginning now up until November 20th. This food drive is for giving to those in need for this Holiday time. If you would like to make a donation, Mercy High’s office will be the drop off zone. For any more information contact Clayton Baumgartner at [email protected] or James Sutton [email protected].
Deceased Brothers of Knights of Columbus Phil Trujillo, Arturo Fregoso, Mike Barry, Charles (Chuck) Perry, Michael Houghtby, Harry Graham, Wayne Onstad, Danny Burch, Charles (Chuck) Ferchard, Joe E. Downey, James Halter, Walley Giroux, Mike Stovich Sr., Joseph Nail, Mike Guitterez Jr., Donald Thomas, Manuel (Rod) Rodrigues, Albert Donovan, and John Tully. Giving Tuesday Mercy High School is working alongside the Shasta Regional Community Foundation in the creation of a crowdfunding campaign for our school and other local non-profits on Giving Tuesday. This means that people worldwide can donate to our school if they believe in our continued mission. Here is our school’s crowdfunding page for the project: https://www.northstategives.org/mercyhighschool. If it is within your heart, please donate through this page on Giving Tuesday, December 3, 2019. Even if you cannot donate, we ask for your prayers for the future of our school, students and staff, and I further ask that you share this information with others, through social media and word of mouth. If you have any questions or wish to further discuss our school, feel free to email me at [email protected] or call 530-736-6051. Lay Mission Project Join other Catholics who seek to deepen their understanding of the faith, and participate in Jesus’ mission to the world in the ordinary circumstances of daily life. Bring Scripture to life. Make the Faith relevant and life-giving for you and your family. Learn how to effectively use your gifts to influence your work, society, and your relationships for the good, and draw others to our Lord. Whether you are a young adult, middle aged, or elderly, single or married, professional, retired, or a homemaker, the Lay Mission Project offers an engaging formation that’s accessible to the average busy layperson. Apply at www.scd.org/LayMission
Second year First Communion
parents and students, our meeting
this month gathers this
Wednesday, November 20, at 6:30
P.M. in David’s Room. Students
need to bring their First
Communion books with Chapters
1 & 2 completed.
17 de Noviembre, 2019 Trigésimo Tercer Domingo del Tiempo Ordinario
LA VIDA ES DURA, PERO NO TENEMOS MIEDO Las lecturas de hoy toman una mirada valiente a la realidad y llegan a la conclusión que todos sabemos, la vida es dura. El profeta Malaquías predica fuego y azufre, advirtiéndonos que los malhechores perecerán en llamas. San Pablo ofrece su propia advertencia a los tesalonicenses: manténgase ocupados, pero nunca en entrometidos. Él recuerda a los cristianos que los mismos apóstoles hicieron “trabajos pesados y penosos” como un modelo de cómo debemos contribuir a nuestra comunidad. El Evangelio regresa al tono apocalíptico de Malaquías, describiendo el caos total del final de los tiempos. Sabremos que el fin se acerca cuando la violencia, las catástrofes y el odio dominen la tierra. ¡Pero no debemos tener miedo! El plan de salvación de Dios nos da paz a nuestros corazones. Malaquías habla de los “rayos sanadores” del sol, y el mismo Jesús promete proteger cada cabello de nuestras cabezas. Nuestra Misión Parroquial: Declaramos que nuestra Parroquia del Sagrado Corazón es una comunidad Multi-Cultural diversa que guiada por el Espíritu Santo, buscamos la construcción del Reino de Dios a través de la liturgia, la educación y la asistencia a todos los necesitados. Caminamos jutos en una sola comunidad de fe con los gozos y las esperanzas para atender a todos los que nos necesitan.
Oraciones por la fuerza y la curación. Si desea añadir a alguien a las preocupaciones de oración por los enfermos, por favor obtener el permiso de la paciente antes de llamar a la Oficina Parroquial. Gracias.
Por favor, recuerde en sus oraciones a los enfermos ya los que cuidan de ellos: María Guerrero, Alicia Prieto, Dcn. Jack Bullen, Shawna Roberson, Tim Coombs, Bea Lambdin, Barbara Bullen, Glenda Parker, Ferrell Shatswell, Doug Bauman & Family, Bill Pierce, Anakona Pierce, Vanessa DeLaTorre and Family, Kolton Kafader, Trisha Andrews, Carol Underwood, Scotty Brown, Donna Schoelen, Clare Carbonell, Dottie Hackson, Bertha Erbes, Mark Preston, Cindy McDonald, Justine McDonald, Jim Logan, Diamond Family, Rebecca Anderson, Dave Klingforth, Peggy Kinner Dawson, Rudy Casados, Johnny T. Seyssel, Maria Martinez, Cadence Bonham, Sam Ranberg, Cee Dempsey, Cynthia Loeffler, Barbara Ranberg, Theresa Casados, James Casados, Laurie Nelson, Amelia Preston, Jane Shea, Floyd Casados, Tami Casados, Elaine McCaughey, Andrew Spanfelner, Maria Lucero, Lois Neely, Ralph Neyes, Don Hargreanes, Conway Halas, Sabrina Baker, Jim Maki, Margaret Harris, Eric Casey, Braxten Bjorn Roe, Pat Davies, Frank McCaughey, Bob Diehl, Steven Barker, Blake Payton, Lori Cline, Jim & Carol Osted, Fred Lozo, Tom Amundson, Keith Staton, Scott Gadbois, Cully & Ruth Dodds, Bill May, Laura Fletcher, Linda Martin,y Ernie King.
Descanse en Paz
Tim Sargent y Sally Hulseman
TRADICIONES DE NUESTRA FE Aproximadamente en 1589 los colonizadores de Ecuador quisieron tener una patrona para su territorio y pidieron al artista, Diego de Robles, una imagen de la virgen de la Presentación. Cuando el escultor quiso entregar la imagen, quienes la ordenaron no pudieron pagar. No sabiendo que hacer con la imagen la vendió a un grupo de indígenas Oyacachis por unos tablones de cedro fino. Los Oyacachis reconocieron en la imagen a la Señora que se les había aparecido en una cueva prometiendo proteger sus niños de unos peligrosos osos en la zona. En 1604, los indígenas cristianizados entregaron la imagen al obispo quien la instaló en la iglesia del pueblo de Quinche. Es interesante como esta virgencita comisionada por españoles pasa a manos de los nativos. Ella misma y el Niño Dios que carga en brazos son de aspecto mestizo, con ojos asiáticos. Diego de Robles la había diseñado pensando en el nuevo pueblo que vendría del mestizaje de los europeos con el pueblo nativo. “La pequeñita”, como la llama su pueblo, pudo unir en si misma la diversidad de su hijos.
HORARIO DE MISAS/ INTECIONES
Semana de Noviembre 16-24
Sab:
5:15 PM Pro Populo
7:00 PM Todas las Almas
Dom: 8:00 AM † Amy McCulley
10:00 AM † Miembros fallecidos del Consejo del Sagrado Corazón de Los Caballeros de Colón
12:00 PM Pro Populo
Lun: 7:00 AM Todas las Almas
Mar: 7:00 AM Todas las Almas
Mier: 7:00 AM † Herman and Helen Mieske
Juev: 7:00 AM Todas las Almas
Vier: 7:00 AM No Misa
Sab: 5:15 PM †Bob Clements
7:00 PM Intenciones del padre Chuck Kelly
Dom: 8:00 AM Intenciones del cumpleaños del padre Chuck
Kelly
10:00 AM Todas las Almas
12:00 PM Todas las Almas
Intención de Rosario para el mes de Noviembre:
~ Por los maestros y estudiantes ~
LECTURAS DE LA SEMANA
Lunes: 1 Mc 1:10-15, 41-43, 54-57, 62-63; Sal 119 (118):53, 61, 134, 150, 155, 158; Lc 18:35-43 o (para el memorial de la Dedicación) Hch 28:11-16, 30-31; Sal 98 (97):1-6; Mt 14:22-33 Martes: 2 Mc 6:18-31; Sal 3:2-7; Lc 19:1-10 Miércoles: 2 Mc 7:1, 20-31; Sal 17 (16):1bcd, 5-6, 8b, 15; Lc 19:11-28 Jueves: 1 Mc 2:15-29; Sal 50 (49):1b-2, 5-6, 14-15; Lc 19:41-44 Viernes: 1 Mc 4:36-37, 52-59; 1 Cr 29:10bcd, 11-12; Lc 19:45-48 Sábado: 1 Mc 6:1-13; Sal 9:2-4, 6, 16, 19; Lc 20:27-40 Domingo: 2 Sm 5:1-3; Sal 122 (121):1-5; Col 1:12-20; Lc 23:35-43
Padres y estudiantes de la Primera Comunión del segundo año, nuestra reunión de este mes se reúne este miércoles 20 de noviembre a las 6:30 p.m. en la habitación de David. Los estudiantes deben traer sus libros de Primera Comunión con los Capítulos 1 y 2 completos.
Agenda para la Semana Nov. 17-24
Dom: 9:00 AM Fired Up- State Theatre and Mercy
High School Lun: 6:30 PM Arise- Salón Oeste
6:30 PM Levantate- Sótano
7:00 PM Grupo de Jóvenes/Confirmación- Salón
Mart: 6:30 PMBoy Scouts- Salón Oeste
6:30 PM miembros de K de C- Salón David
7:00 PM Social media- Salón
7:00 PM Comité de Finanzas – Salón David
7:00 PM Hora Santa- Iglesia
Mier: 6:30 PM Primera Reunión de Comunión –
Salón / Salón Oeste
6:30 PM CFF- Escuela/ Salón Oeste
6:30 PM Árbol de Amor, llame 736-1462
6:30 PM Coro- Iglesia
7:00 PM Grupo de Oración Pilares-Sótano
Juev: 8:00 AM Preparación de Artículos- Sótano
3:00 PM La Mesa Del Señor- Salón Oeste
6:30 PM RCIA- Salón David
Vier: 6:00 PM Coro- Iglesia
Sab: Dom:
ANUNCIOS DEL BOLETIN: deben ser dirigidos a Emeli Hernandez; [email protected]
CLASES PARA BAUTISMO: Esta clase será con cita solamente favor de llamar a José y Ana Ceja dos meses de anticipación al 529-2542.
Caballeros de Colon: Jay Arnold, Grand Knight, 530-200-9136.
Hombres de Sagrado Corazón: [email protected], phone: 722-6694
Para integrarse al grupo de rosario, hable con Cindy Sale
a 527-4854.
RCIA: (Rito de Iniciación Cristiana de Adultos): Para
personas que quieran recibir sus sacreamentos, llame al
527 - 1351.
PARISH WEBSITE: www.sacredheartredbluff.org.
SH PARISH E-MAIL: [email protected].
SACRED HEART PARISH FAX #: (530) 529-2586. MINISTERIO RESPETA VIDA: Margie Duey, 586-1506 WOMEN’S GUILD: Sandi Kramer, Presidente, 527-8900. SI ERES NUEVO EN NUESTRA PARROQUIA: Favor de completar el siguiente formulario y dejarlo en la canasta de la colecta: Nombre:_____________________________ Domicilio: ____________________________________ Teléfono:____________________________
Campaña para el desarrollo humano La próxima semana nuestra colección especial apoyará la Campaña Católica para el Desarrollo Humano. Más de 46 millones de personas en los Estados Unidos viven en la pobreza hoy. Esta colección respalda programas que capacitan a las personas para identificar y abordar obstáculos mientras trabajan para realizar cambios permanentes y positivos en sus comunidades. Aprenda más sobre la Campaña Católica para el Desarrollo Humano en www.usccb.org/cchd/collection.
¡Ministerio del campus universitario en nuestros centros católicos de Newman! ¿Sabía que CSU Chico, UC Davis y CSU Sacramento tienen un ministerio universitario activo que opera a través de los Centros Católicos Newman? La programación semanal regular y los eventos especiales para jóvenes universitarios adultos están disponibles y convenientemente ubicados en las áreas que rodean los campus. Misa estudiantil: miércoles y domingos a las 7:00 pm en NCC Chico, domingos a las 9:00 pm en NCC Davis, domingos a las 7:30 pm en NCC Sacramento Newman Nights: jueves a las 7:00 pm en NCC Chico, jueves a las 7 : 00 pm en NCC Davis, miércoles a las 6:30 pm en NCC Sacramento Próximos eventos: Retiro NCC Chico Fall 2019 (8-10 de noviembre), Retiro NCC Davis Fall 2019 (8-10 de noviembre), Retiro NCC Sacramento Fall 2019 (15-17 de noviembre) Para obtener más información sobre los centros, los próximos eventos y cómo comunicarse, visite www.scd.org/youth-and-young-adult-ministry/newman-catholic-centers. Concierto de navidad en el teatro estatal “A Christmas Celebration” presentada por Red Bluff Masterworks Chorale & Orchestra incluye himnos navideños atemporales y selecciones del Mesías de Handel. Este concierto GRATUITO en el histórico State Theatre en Red Bluff ofrece un domingo por la tarde de música para todas las edades. Será el 15 de diciembre de 3:00 a 4:30 p.m. Campaña de Alimentos de Acción de Gracias Mercy High tendrá una Campaña de Alimentos que comenzará hasta el 20 de noviembre. Esta campaña de comida es para dar a los necesitados para este tiempo de vacaciones. Si desea hacer una donación, la oficina de Mercy High será la zona de entrega. Para más información contacte a Clayton Baumgartner en [email protected] o James Sutton [email protected]
Hermanos fallecidos de los Caballeros de Colón Phil Trujillo, Arturo Fregoso, Mike Barry, Charles (Chuck) Perry, Michael Houghtby, Harry Graham, Wayne Onstad, Danny Burch, Charles (Chuck) Ferchard, Joe E. Downey, James Halter, Walley Giroux, Mike Stovich Sr., Joseph Nail, Mike Guitterez Jr., Donald Thomas, Manuel (Rod) Rodrigues, Albert Donovan y John Tully. Dando martes Mercy High School está trabajando junto con Shasta Regional Community Foundation en la creación de una campaña de crowdfunding para nuestra escuela y otras organizaciones locales sin fines de lucro el martes de donaciones. Esto significa que las personas en todo el mundo pueden donar a nuestra escuela si creen en nuestra misión continua. Aquí está la página de crowdfunding de nuestra escuela para el proyecto: https://www.northstategives.org/mercyhighschool. Si está dentro de su corazón, haga una donación a través de esta página el martes de donación, 3 de diciembre de 2019. Incluso si no puede donar, le pedimos sus oraciones por el futuro de nuestra escuela, estudiantes y personal, y le pido que comparta esta información con otros, a través de las redes sociales y el boca a boca. Si tiene alguna pregunta o desea hablar más sobre nuestra escuela, no dude en enviarme un correo electrónico a [email protected] o llame al 530-736-6051. Proyecto de misión laica Únase a otros católicos que buscan profundizar su comprensión de la fe y participe en la misión de Jesús al mundo en las circunstancias ordinarias de la vida diaria. Trae las Escrituras a la vida. Haga que la fe sea relevante y dadora de vida para usted y su familia. Aprenda a usar sus dones de manera efectiva para influir en su trabajo, sociedad y sus relaciones para el bien, y atraer a otros a nuestro Señor. Si usted es un adulto joven, de mediana edad o anciano, soltero o casado, profesional, jubilado o ama de casa, El Proyecto Lay Mission ofrece una formación atractiva que es accesible para el laico medio ocupado. Aplicar en www.scd.org/LayMission.
Week at a Glance November 17-24
Sun: 9:00 AM Fired Up- State Theatre and Mercy High School
Mon: 6:30 PM Arise –West Room
6:30 PM Levantate- St. Mary’s Hall
7:00 PM Youth Group/ Teen Confirmation- Hall
Tues: 6:30 PM Boy Scouts- West Room
6:30 PM K of C Members- David’s Room
7:00 PM Finance Committee- David’s Room
7:00 PM Spanish Holy Hour- Church
Wed: 6:30 AM 1st Communion Meeting- Hall/ West Room
6:30 PM Choir-Church
6:30 PM CFF-School/ West Room
6:30 PM Arbol de Amor, call 736-1462
7:00 PM Pilares- David’s Room
Thurs: 8:00 AM Rummage Sale Prep- St. Mary’s Hall
3:00 PM Lord’s Table- West Room
6:30 PM RCIA- David’s Room
Fri: 6:00 PM Spanish Chior- Church
Sat:
Sun:
Agenda para la Semana Noviembre 17-24
Dom: 9:00 AM Fired Up- State Theatre and Mercy High School
Lun: 6:30 PM Arise- Salón Oeste
6:30 PM Levantate- Sótano
7:00 PM Grupo de Jóvenes/Confirmación- Salón
Mart: 6:30 PM Boy Scouts- Salón Oeste
6:30 PM Miembros de K de C- Salón David
7:00 PM Social media- Salón
7:00 PM Comité de Finanzas – Salón David
7:00 PM Hora Santa- Iglesia
Mier: 6:30 PM Primera Reunión de Comunión - Salón / Salón Oeste
6:30 PM CFF- Escuela/ Salón Oeste
6:30 PM Árbol de Amor, llame 736-1462
6:30 PM Coro- Iglesia
7:00 PM Grupo de Oración Pilares-Sótano
Juev: 8:00 AM Preparación de Artículos- Sótano
3:00 PM La Mesa Del Señor- Salón Oeste
6:30 PM RCIA- Salón David
Vier: 6:00 PM Coro- Iglesia
Sab: Dom:
