Myanma Alinn Daily_ 31 January 2016 Newpapers.pdf

8/20/2019 Myanma Alinn Daily_ 31 January 2016 Newpapers.pdf

1/36

twG J 55

trSwf 123

[31-1-2016]

M YANMA A LINN SUNDAY ISSUE

1377 ckES pf? jymod kvjynf hausmf 7 &uf

0D &d ,0awm uð emr urH® e od ZÑwd/

qE´ 0awm uð emr ur®H e od ZÑwd/

&ef ukef Zef e0g&D 30jynfaxmifpkor®wjrefrmEd kifiHawmf Ed kifiHawmfor®w OD;odef;pdefonf jynfaxmifpk0efBuD; 'kwd,Ad kvfcsKyfBuD;

ausmfaqG? OD;tkef;jrif h? OD;&JxG#f? umuG,fa&;OD;pD;csKyf½k H;(Munf;)rS AdkvfcsKyfatmifausmfaZm? 'kwd,0efBuD;OD;cifaZmfESif h wm0ef&S dolrsm;ESif htwl ,aeY eHeufyd kif;wGif &efukefNrdKUrS wyfrawmftxl;av,mOfjzif h xGufcG mcJ hMu

NyD; {&m0wDwd kif;a'oBuD; ykodrfNrdKUod k Ya&muf&S dMu&m jynfaxmifpk0efBuD; OD;cifarmifpd k;? wd kif;a'oBuD;0efBuD;csKyf OD;odef;atmif? taemufawmifwdkif; ppfXmecsKyfwd kif;rS L; Ad kvfrS L;csKyf awZausmfESifh wm0ef&S dolrsm;u Bud Kqd k EIwfqufMuonf/

pmrsufESm 8 aumf vH 1 k

pm-18

pm-19

pm-20

&ef ukef Nrd KUjytarG tESpf rsm;&JU&mZ0if Ed kif iH wuma&;&maqmif ;yg;

c&D ;oG m;aqmif ;yg;

&efukefNrdKUESifh teD; wpf 0d kuf wGif ,aeY trsm; tm;jzif h om,mrnf/

Ed kif iHawmf or® w OD;od ef ;pd ef ESif htzGJ U 230 auAG D ykod rf (uef BuD;axmif h ) yif r"mwf tm;cG J½kH zGif hyGJ tcrf ;tem;wG if wuf a&muf vmMuolrsm;ESif h pkaygif ;rSwf wrf ;wif "mwf yHk½d kuf pOf/ (owif;pOf )


2/36

we*F aEG? Zef e0g&D 31? 2016

Myanma Alinn Daily

pmwnf;rS L;csKyf - atmifEk difOD; pmwnf;rS L; - 0if;a&T pmwnf; - xdefvif;? jrif hpdk;? Munf0if;? 0if;ausmf owif;axmufrS L; - jrif haqG xkwfa0jcif;trSwf - (01093) yH kESdyfjcif;trSwf - (00877) aMumfjim - 01-545834 ? 01- 559118

Fax 01-546221? 067-36148jzef Ycsd - 01-544317? Fax- 01-8604546

v

vI difom,mNrd KUe,f trSwf(22)tvucG Jausmif;a&S Uü aps;onf rsm; ae&m,la&mif;csvmrIaMumif hq&m q&mrrsm;? ausmif;om;

ausmif;olrsm;ESih f jynfolrsm;oG m;vmrItcufBuH Kae&NyD; qd kifcef;rsm;rS pGef Yypfypönf;rsm;\ teH Ytoufrsm; xGufay:vsuf&S donf/

]]ausmif;a&S UrSm aps;onfawG ra&mif;zk d Ywm;jrpfayr,f h *½krpd kuf Mubl;/ vlaeqk difcef;awGqd kawmh pmoifaqmifeJ Yolwk d YawG&J U oef Ypif

av;rsuf ES m Zef e0g&D 30arG;jrLa&;? a&vkyfief;ESif haus;vufa'ozG H UNzd K;a&;0efBuD;Xme av;rsufES mNrd KUe,f aus;vufa'ozH G UNzd K;

wk d;wufa&;OD;pD;XmerS Nrd KUe,ftwGif;&S d unifwk dif;ESif h o JEkukef;aus;&G mwGif jrpdrf;a&mifaus;&G mpDrHudef;twdk;&aiGrsm;jzifh aus;&GmzHG UNzdK;a&;vkyfief;rsm; vkyfaqmif&mwGif vkyfief;ESifhywfoufonfh aqG;aEG;yG J usif;ycJ honf/ tqd kygaqG;aEG;yG JwGif vufaxmufnTefMum;a&;rS L; OD;atmifoufOD;u trS mpum;ajymMum;NyD;jrpdrf;a&mifwm0efcHu twdk;&aiGrsm;jzif h aus;&G mzH G UNzd K;a&;vkyfief;rsm; aqmif&GufaerIuk d aqG;aEG;ajymMum;cJ haMumif; od&onf/ a0a0

aejynf awmf Zef e0g&D 30'kwd,tBudrfajrmuf pm;oH k;

oltumtuG,fay;a&;qdkif&mA[d kaumfrwD tpnf;ta0;ukd

pD;yG m;a&;ESihf ul;oef;a&mif;0,f a&;0efBuD;Xme? ukefoG,frIjr§ih fwif a&;ESih f pm;oH k;ola&;&m OD;pD;XmerS OD;pD;í Zefe0g&D 29 &ufuaejynfawmf&S d 0efBuD;XmenDvmcH cef;rü usif;yonf/

tcrf;tem;wGif pm;oH k;oltumtuG,fay;a&;A[d kaumfrwD Ouú| jynfaxmifpk0efBuD;ud k,fpm;twGif;a&;rS L;jzpfol ukefoG,frI

jr§ihfwifa&;ESihf pm;oH k;ola&;&mOD;pD;Xme nTefMum;a&;rS L;csKyf OD;vSarmfOD;u pm;oH k;olrsm; vH kNcH Kpdwfcsí t&nftaoG;aumif;rGef

aom ukefpnfrsm; &&SdEk difap&eftwGuf jynfwGif;aps;uGufESihf ukefoG,frI0ifayguf xGufayguf rsm;wGifukefypönf;rsm;\ t&nftaoG; pHcsdefpHñTef;rsm;tm; Ed kifiH wumtqihfrD ppfaq;Ed kifa&;ESih f aumif;rGefonh f 0efaqmifrIr sm;ay;tyfEkdifa&;wdk YtwGuf ouf qd kif&mXmersm;ESih f n§ dEI dif;taumif txnfazmf aqmif&GufoGm;rnf

jzpfaMumif;? tqdkygpm;oHk;ol tumuG,fay;a&; vkyfief;rsm;ud kaqmif&Gufjcif;jzif h pm;oH k;olrsm;twGuf pm;oH k;olqd kif&m tcGih f

tvrf;rsm;&&SdcHpm;Ek difrnfjzpfNyD;?pD;yGm;a&;vkyfief;&Sifrsm;taejzih fvnf; t&nftaoG;aumif;rGef aom ukefpnfrsm;udk xkwfvkyf a&mif;csjcif;jzihf aps;uGufud kxk d;azmufEk difrnfjzpfaMumif; ajymMum;onf/

xk d Yaemuf wufa&mufvmMuaom aumfrwD0if'kwd,0efBuD;rsm;? wd kif;a'oBuD;ESih f jynfe,f

pDrHudef;ESihf pD;yGm;a&;0efBuD;rsm;?pm;oH k;ol tumtuG,fay;a&;qd kif&m yk*¾vdu toif;tzG JUrsm;ESih f bmom&yfqd kif&m uRrf;usifol

rsm;u Video Conferencingpepfjzihf pm;oHk;oltumtuG,fay;a&;ESih fpyfvsOf;í uGif;qif;aqmif&GufaerIrsm;ud k &Sif;vif;wifjyMuNyD; a&S Uqufvuftaumif txnfazmf aqmif&GufoGm;rnfh pm;oHk;ol tumtuG,fay;a&;qd kif&mvkyfief;pOfrsm;uk d tao;pdwfaqG;aEG;cJ haMumif; od&onf/

(owif ;pOf )

rsufarSmuf acwfe,fy,fu@toD;oD;wGi f tkd if wD enf ;ynmrsm;ukd tpm;xkd ;tokH ;jyKaeMuNyD jzpf onf/ tkd if wD enf;ynmukd tpm;xkd;ajymif ;vJokH;p GJvmEkd ifonf ESihf trQ

vkyf ief ;rsm; vkyf ukd if aqmif &G uf &mwG if vG,f ulvsif jref vm onf/ tkd if wDenf ;ynmrsm;u wd usrSef uef aom wG uf csuf rIESihf qkH;jzwf rI rsm;ay;vmEkd if onf/ þokd Y ae&mwkd if ;wG if tkd if wDenf ;ynmrsm; okH ;pGJ vmEkd if jcif ;aMumif h tkd if wD acwf [k ac:qkd Mujcif ;jzpf onf/

tkdifwDenf;ynmrsm;u vli,fvl&G, frsm;\ tod ÓPf ESih f twwf ynmzGH UNzd K;rIomru pD;yG m;a&;vkyf ief ;rsm; zGHUNzd K;wkd ;wuf a&;wGif vnf ; rsm;pGmtaxmuf tuljyKEkd if pGrf ; &Sdonf/ txl;ojzihf pGef YOD;wDxGifvkyf ief ;&Sif rsm;twGuf vk yf ief ;rsm; wD xG if qef ;opf vk yf aqmif &mwG if tkd if wD enf ;ynm rsm;u rsm;pGmtaxmuftuljyKEkdif pG rf ;&Sdonf/ pD;yGm;a&; vkyf ief;rsm;twGuf tkdif wDenf ;ynm tokH;csvmEkd ifjcif ; aMumif h pD ;yGm;a&;vkyf ief ;rsm;rSm ykd rkd xd a&muf atmif jrif NyD; vsif jref pGm zGH UNzd K;vsuf &S d onf/

ok d Y aomf vnf ; uREkf yf wk d Y jref rmEkd if iH wG if tk d if wD enf ;ynm ukd vli,f rsm;ESih f om ouf qkd if onf [k rS wf ,l Muvsuf &Sd onf/ vli,f rsm;uom tkd if wD enf ;ynmukd pd wf 0if wpm; avh vmvkd uf pm;aeMuonf/ jref rmEkd if iH ü pD ;yG m;a&;vkyf ief ; rsm;wGif tkd if wDenf ;ynmtokH;csrIrSm tjcm;aom td rf eD; csif ;Ekd if iH rsm;ES ihf EId if ;pmvQif vkd tyf csuf rsm; &S d aeao;aMumif ; ynm&S if rsm;u avh vmokH;oyf vsuf &S d onf/ ½kH ;rsm;? ausmif ; rsm;üyif uG ef ysLwmtokH;csvkyf aqmif rIrsm; tm;enf ;aeqJ jzpf onf/ jref rmEkd if iHwGif tkd if wD zGHUNzd K;rI tm;enf ;vsuf &Sd onf/

þokd Y jzpf &jcif ;rSm vli,f rsm;tMum; tkd if wD enf ;ynm oif ,lrI enf ;yg;jcif ;? tkd if wDenf ;ynm tokH;jyKEkd if &ef uGef ysLwmuJhokd Y tokH;taqmif ypönf ;rsm; vl wkd if ;aps;EIef ;

ouf ompG m 0,f ,lokH;pGJEkd if rI r&Sd jcif ;? tkd if wDenf ;ynm oif ,l&ef tcGif htvrf ;enf ;yg;jcif ;paom taMumif ;w&m; rsm;aMumif h tkd if wDzG HUNzd K;rIrSm tjcm;aomEkd if iHrsm;ESih f EI d if ;pm vQif vkd tyf csufrsm; &SdaeqJjzpfaMumif ; ynm&Sifrsm;u avhvmokH ;oyf vsuf &Sd onf/

tkd ifwDenf;ynmukd tajccHynmausmif ;rsm;tqif hrS pwif um tokH ;jyKrIrsm;jym;vmrS om pD;yGm;a&;vkyf ief ;rsm; wG if tk d if wD tokH ;csvkyf ief ;rsm; wkd ;yG m;vmEkd if onf/ pD ;yG m;a&; vkyf ief ;wkd if ;wG if uG ef ysLwmtokH ;csenf ;ynmrsm; tokH ;jyKrI tm;enf ;jcif ;onf pD;yGm;a&;vsif jref pG m zGH UNzd K;wkd ;wuf a&; twGuf vkd tyf csuf rsm;jzpf vmonf/

vli,fb0wGif tkdifwDenf;ynmyHhyk d;Ekdi frSomvQif pD ;y Gm ;a &; vkyf ie f;rs m;wG if xd a&mu fr I& Sdvmrn f/ wpf enf ;tm;jzih f pD ;yG m;a&;vsif jref pG m zG H UNzd K;wk d ;wuf a&;twG uf enf;ynm jzihf yHhykd; jznfhqnf;ay;Ek dif&rnf jzpfygonf/ okd Yjzpf í pD;yG m;a&; vkyf ief ;rsm; zGHUNzd K;wkd ;wuf a&;twGuf tkd if wDzG HUNzd K;a&;ukd tvsif tjref aqmif &Guf oif hNyD jzpf yg aMumif ;/ /

cef;awGuuyfaew,f/ qdkifcef;awGaMumif h ausmif;t*F geJ YrnDwmawmhtrSefyJ}}[k tESpf 20 ausmfwm0efxrf;aqmifvsuf&S daomq&mrwpfOD;u qk donf/

vd Iifom,mNrd KUe,f\ t"duaps;BuD;wpfckjzpfaom trSwf(7)&yfuGuf&S d ydawmufNrdKifaps;BuD;oufwrf;onf tESpf 20 ausmf&S dNyDjzpfNyD; aps;twGif;rS a&qk d;rsm;pD;qif;rIr&Sd&jcif;rSm aps;\wpfzuf&S d ausmif;a&S UrS aps;qk dif rsm; a&ajrmif;ay:wGif aqmufvkyfaexkdifrIaMumif hjzpfaMumif; od&onf/

]]aps;xJu a&qk d;awGxGufrSaps;olaps;om;awGeJ Y aps;0,f jynfolawG oG m;vma&;tqifajyrS myg}}[k ydawmufNrd Kifaps;wm0efcH u ajymonf/

jrif h jrwf opöm


3/36

we*FaEG? Zef e0g&D 31? 2016

aejynf awmf Zef e0g&D 30

vwfwavmumvwGif owif;rD'D,mtcsKd U\ 2013-2014b@mESpf obm0"mwfaiG Ua&mif;&aiGtcsKd Uonf b@ma&;0efBuD;Xmeod k Y pm&if;r0ifaMumif;? 0ifaiGpm&if;wGif ryg0ifaMumif; azmfjyaejcif;

rsm;ESif hywfoufí rdrdwdk Y&&S daom tjrwfaiGtay: 0ifaiGcGefOya't&0ifaiGcGefESif h Ed kifiHawmfod k Y xnfh0ifaiGrsm;ay;aqmifNyD;aemuf Ed kifiH awmfydkif pD ;yG m;a&;tzG JUtpnf;rsm;\ jynfaxmifpk b@maiG&efyk HaiG pm&if; (Other Account) wGif xnf hoGif;cJhaMumif;? tqd kygaiGrsm;ud k jynfaxmifpkvTwfawmf\ twnfjyKcsufjzif h jynfaxmifpkb@maiG t&tok H;qd kif&m Oya'twnfjyKjy|mef;NyD; oufqd kif&m pD;yGm;a&;0efBuD;Xmersm;odk Y cG Ja0ay;aom pm&if;jzpfaMumif; ,refaeY eHeuf 10em&Du usif;yonf h pGrf;tif0efBuD;Xme owif;xkwfjyefjcif; tcrf;tem;(2 ̂ 2016) wGif pGrf;tif0efBuD;Xme tNrJwrf;twGif;0ef OD;azZifxGef;u ajymMum;cJ honf/

a&Tobm0"mwfaiG UpDrHudef;rS 2013 ckESpf Zlvd kifvrS 2014 ckESpf rwfvtxd obm0"mwfaiGUa&mif;&aiGrsm;ud k *smreDEdkifiH Frankfurt&S d Collection Account od k Y acs;aiGpmcsKyft& tmrcHpay:aiGtjzpf ay;oGif;vsuf&S donf/ acs;aiGpmcsKyft& t&pfus jyefvnfay;qyfEd kif&ef

vd ktyfaom aiGyrmPud k Collection Account wGif z,fcsefxm;NyD;yd kaiGrsm;ud k MOGE Account odk Y vT Jajymif;&&S dNyDjzpfonf/pDrHudef;wGif obm0ywf0ef;usif xdcd kufrIr&S dapa&;ESifh ab;

tEÅ&m,fuif;&Sif;a&;wd kYtwGuf vkyfief;cGifokH; pGef Yypfypönf;rsm;udk trsKd;tpm;cG Jjcm;í pepfwus pGef YypfcJ haMumif;? yd kufvd kif;,d kpdrf hrI vsifjref rSefuefpGm &S mazGawG U&S dEd kif&ef Supervisory Control and DataAcquisition (SCADA) pepfwyfqifcJ haMumif;vnf; owif;pm&Sif;vif;yG JwGif ajymMum;csufrsm;t& od&S d&onf/

obm0"mwfaiGUyd kufvd kif;pDrHudef;rS &&S donf h0ifaiGrsm;ESif h ywfouf í jrefrmEd kifiHonf EITI tzG JU0ifavmif;EdkifiHjzpfonf h tm;avsmfpG ma&eHESif h obm0"mwfaiG Uwl;azmfxkwfvkyfjcif;vkyfief;rS &&S daom

tcGeftcrsm;ESif h pm&if;rsm;ud k ok H;yGif hqd kifnGef Yaygif;tzGJ U\ qkH;jzwfcsuf ESif htnD Ed kifiHwum todtrSwfjyKvGwfvyfaom pm&if;ppftzGJ Ujzpfonf h More Stephens tzG J Uu ppfaq;cJ hNyD;jzpfonf/

tzG J U0ifEd kifiHjzpfa&;twGuf ¤if;twnfjyKxm;aom tpD&ifcHpmud k

tjynfjynfqd kif&m EITI twGif;a&;rS L;csKyf½k H;odk Y 2016 ckESpf Zefe0g&D 2 &ufwGif wifoGif;xm;NyD;jzpfonf/ tqd kyg tcsuftvufrsm;ud k ¤if;wdkY\ tifwmeufpmrsufESmü trsm;jynfolzwf½IEdkif&ef xkwfjyefxm;NyDjzpfaMumif; od&S d&onf/

jrefrmEd kifiHu 'kwd,tBudrf tdrf&SifEd kifiHtjzpf vufcHusif;yrnf h(34)Budrfajrmuf tmqD,HpGrf;tif tqifhjrifht&m&SdBuD;rsm;tpnf;ta0;ud k 2016 ckESpf Zlvd kif 12 &ufrS 15 &uftxdvnf;aumif;?tmqD,HpGrf;tif0efBuD;rsm;tqif h tpnf;ta0;ud k pufwifbm 19 &uf rS 23 &uftxdvnf;aumif;? tmqD,H pGrf;tiftqif hjrif ht&m&S dBuD;rsm; txl;tpnf;ta0;udk 'DZifbm 6 &ufrS 7 &uftxdvnf;aumif;usif;yoGm;rnfjzpfaMumif; od&S d&onf/ (owif ;pOf )

&ef ukef Zef e0g&D 30

,Ofaus;rI0efBuD;Xme jrefrmorkdif;tzG J UOuú|jynfaxmifpk0efBuD; OD;at;jrih fMuLonf ,aeY eHeuf

10 em&DwGif &efukefNrdKU urÇ mat;bk&m;vrf;oD&dr*Fvm&dyfomvrf;oG,f&S d jrefrmork dif;tzG JU½H k;ynmaqmiftpnf;ta0;cef;rü jrefrmork dif;tzG J U0ifrsm;tm; awG UqH konf/ (,myH k)

xdkod kYawG UqHk&mwGif jynfaxmifpk0efBuD;u,Ofaus;rI0efBuD;XmewGif orkdif;okawoeESif h trsKd;om;pmMunfhwk dufOD;pD;Xme? a&S;a[mif;okawoeESif h trsKd;om;jywd kufOD;pD;XmeESih f tEkynmOD;pD;Xmewd k Y yg0ifonf htwGuf ,Ofaus;rItarGtESpfrsm; xdef;odrf;&mXmewpfckjzpfaMumif;? xdef;odrf;&m

wGifvnf; xdef;odrf;onf henf;pepfrsm;ud k yd krk daumif;rGefatmif jrefrmork dif;tzG J UXme&S d rsKd;qufopf ork dif;ynm&Sifrsm;ud k arG;xkwfay;onfhvkyfief;

tjyif wuúod kvfork dif;Xmersm;rS orkdif;aMumif;pdwfyg0ifpm;olrsm;ud kvnf; avhusih foifMum;ay;&ef vd kaMumif;ajymMum;NyD; wufa&mufvmMuonf h jrefrmork dif;tzG J U0ifrsm;u jyefvnfaqG;aEG;Muonf/

awG UqH kyG Jod k Y jrefrmork dif;tzG J U 'kwd,Ouú|,Ofaus;rI0efBuD;Xme 'kwd,0efBuD; OD;oef;aqGESif h jrefrmorkdif;tzG J U twGif;a&;rS L;ESif h tzG J U0ifrsm;?tcsdefyd kif;tzG J U0ifrsm;ESif h trsKd;om;pmMunf hwd kufOD;pD;XmerS nTefMum;a&;rS L;rsm; wufa&mufMuonf/

(owif ;pOf )


(14) Budrfajrmuf q&m0ef wifa&T pmayqkcsD;jr§ih fyG Jtcrf;tem;ud k ,aeY eHeufyk dif;wGif

&efukefNrdKU&Sd ql;av&Sef*&Dvm[d kw,fü usif;y&m jrefrmEd kifiH

pma&;q&mtoif; 'kwd,Ouú|OD;ausmf0if; (rEkóausmf0if;)u


BarCamp Yangon 2016zGif h yG Jud k Zefe0g&D 30 &uf eHeuf 9 em&D u &efukefNrd KU vI difNrd KUe,ftwGif;&S d MICT Park ü usif;ycJ honf/

tqd kyg tcrf;tem;wGif usif;ya&;tzG J UrS ud kaomif;pkNidrf;uBud Kqd kEIwfcGef;qufpum; ajymMum;NyD; umwGef;q&m atmfyDus,futrSwfw&pum; ajymMum;cJ honf/ (,myH k) vli,frsm;taejzif h ajymwwf? qdkwwf? awmif;qd kwwf&ef ESifh rdrdodxm;aom todynmud k zvS,frQa0&eftwGuf t"du

&nf&G,fí BarCamp rsm; jyKvkyf &jcif;jzpfaMumif; od&onf/

Yangon BarCamp \xl;jcm;csufrSm urÇmay:wGif vltrsm;qkH; wufa&mufcJhaomBarCamp jzpfNyD; 2010 jynf hESpf wGif pwifjyKvkyfcJ hum vlOD;a&3500 cef Y wufa&mufcJ honf[k od&onf/ BarCamp yGJjzpf ajrmufa&;twGuf pDpOfolwpfOD;

u ]]jrefrmEdkifiHrS m Conference awG&SdwJ htxJrS m uRefawmfwdk Y&J UConference u vli,fawGudk OD;wnfNyD;vkyfwJ h Conference

jzpfygw,f/ vli,fawG 'Dud kvmNyD;b,folrqdk Speaker vmvkyf vd kY&w,f/ olodwJ h Knowledge ud k Share vkyfvd kY&w,f/ t"duud k,fodwJhynmud k wjcm;olawG qDud k vG,fvG,fulula&mufoGm;atmif&,f? ud k,feJ Ypdwf0ifpm;wmwlwJh vlawGtrsm;BuD; awGUvmatmif&,f vkyfwJh ConferencersKd;av;yg}} [k &Sif;jycJ honf/

acgif;pOf owfrSwfxm;jcif;r&SdbJ wufa&mufvmolrsm;taejzif h rdrdpdwful;twd kif; ajymqd kEd kifatmif pDpOfay;xm;aMumif;

OD;at;jrih fwd kYtm; qkrsm;csD;jr§ih f onf/

qufvufí q&mrif;,ka0urif;rif;jrwfpmayrS xkwfa0onf h ]]awmq&m0ef}} pmtkyfa&;om;ol a'gufwm xufatmif(Aef;armf )ESih f Su Su Mi pmaywd kufu xkwf a0onh f ]] The Chronicle of theMons & The Collection of

Histories of their Pagodas}}pmtkyfa&;om;ol Dr.Saw MraAung wd kYtm; qkrsm;csD;jr§ihfonf/

xdkYaemuf pmaytvSL&Sif q&m0efwifa&T\ZeD; a':at;oef Y u qka&G;cs,fa&;tzG JUudk,fpm;OD;pdefrsKd;jrih f("mwfyH k )tm; *kPfjyKvufaqmifrsm;ay;tyfNyD; oufBuD;pma&;q&mrsm;tm; ylaZmfuefawmh yG JtwGuf tvS LaiGay;tyfvS L'gef;&m jrefrmEd kifiHpma&;q&mtoif;

Ouú| OD;wifvI dif(v,fwGif;om;apmcspf)u vufcHum qk&&S dMu

olrsm;u aus;Zl;wifpum;jyefvnf ajymMum;Muonf/

,if;aemuf pmayqktvS L&Sif q&m0efwifa&Trdom;pk ud k,fpm;

orD;jzpfol a':oufoufa&Tu]]t"duuawmh pmaye,frS m tazu tusKd;jyKpmayawG? pmtkyfawG trsm;BuD; ay:xGufapcsifw,f/pmayu t"dutajccHusw,fvd kY jrifygw,f/ qkcsD;jr§ih fyG Jud k2000 jynh f ESpfuwnf;u csD;jr§ih fcJ hwm tck qd k&if 14 Budrf&S dygNyD/ wpfoufwmpmayqkud kawmh (10)Budrfajrmuf upNyD; csD;jr§ih fcJ hygw,f/ jrefrmpmaya&;om;ol? zwf½Iol? xkwfa0ol wd k;wufvmzd k YeJ Y jrefrmpmay zG H UNzd K;wdk;wufvmatmif wpfaxmihf wpfae&mu tm;jznh fulnDay;jcif;jzpfygw,f}} [k ajymonf/

owif ;-&D&Djrih f? Or®moef Y "mwf yHk-&J xG#f? aZmf rif ;vwf

EIwfcGef;qufpum;ajymMum;onf/xdk Yaemuf q&m0efwifa&T

pmayqkpdppfa&G;cs,fa&;tzGJU0if OD;wifc (wuúodkvfwifc)uq&m0efwifa&T pmayqk& pmtkyf rsm;\ rSwfcsuftusOf;ud k &Sif;vif;ajymMum;onf/

,if;aemuf jyefMum;a&;0efBuD;Xme 'kwd,0efBuD; OD;atmifodrf;uq&m0efwifa&T wpfoufwmpmay*kPfaqmifqk& pma&;q&matmifcef Y(wuúod kvf0if;rGef ) (0J yH k)?vif;vGef;cifpmayu xkwfa0onh f ]]ESif;qDeH YarT;ESih f tjcm;pmayaqmif;yg;rsm;}} pmtkyfa&;om;ol jr0if;('óe)ESih f cd kifZifpd k;pmaywd kufrS xkwfa0onh f ]]vlom;wd kif;

yg0if obm0ywf0ef;usif}} pmtkyf a&;om;ol ygarmu© a'gufwm

od&onf/ BarCamp rsm;ud k 2010jynf hESpfrS pwifjyKvkyfjcif;jzpfNyD;&efukefESif h tjcm;Nrd KUrsm;? enf;ynm

wuúod kvfrsm;tygt0if jyKvkyf onf h tBudrfta&twGuf 80 cefY &S daMumif; od&onf/ Zefe0g&D 30

&ufESif h 31 &ufwd k YwGif eHeuf 9 em&DrS nae 5 em&Dtxd usif;yoGm;rnfjzpfonf/ xif ay:0if ;

usKd if ;wHk Zef e0g&D 30rdk;av0oESifh ZvaA'

nTefMum;rIOD;pD;Xme\ ajrivsif wk dif;wmrIrsm; yd krd kxda&mufEk difap&efESif h zG H UNzd K;wk d;wufap&ef usKdif;wH k c½dkif rd k;av0oESif h ZvaA'nTefMum;rIOD;pD;Xme½H k;ü tiftm;jyif; ajrivsifwk dif;wmpufESif h vd Iif;cGifus,f udef;*Pef;jy ajrivsifwk dif;puf ESpfvH k;wyfqifNyD;jzpf aMumif; od&onf/

tqd kygpufrsm;ud k tar&duef EkdifiHwumzGHUNzd K;wdk;wufa&;tzJG U(USAID) \ axmufyH hulnDrIjzif htar&duef blrdaA'avhvma&;Xmeynm&Sifrsm;ESif h aejynfawmf rd k;av0oESif h ZvaA'nTefMum;rIOD;pD;Xmewk d Yu Zefe0g&Dv pwkw¬

ywfu wyfqifcJ haMumif; od&onf/ armif armif Ekd if (usKd if ;wH k)


4/36


&Sef a'gif ; Zef e0g&D 30

w½kwfEd kifiH&Sefa'gif;jynfe,fta&SUyk dif;ü aomMumaeYu owå Krd kif;Nyd Kusí rd kif;wGif;vkyfom;av;OD; 36&ufMum ydwfrdcJ hNyD;aemuf u,fwifEd kifcJ honf/yxrqH k;aom rk dif;wGif;vkyfom;ud k n 9 em&D rdepf 20 u u,fwifEd kifcJ haMumif;? 4if;tm; ajrBuD;twGif;rS

toufu,favS miftdrfjzihf xkwf,lu,fwifEd kifcJ haMumif;? aemufqH k;ydwfrdrkdif;wGif; vkyfom;tm; n 10em&D rdepf 50 wGif u,fwifEdkifcJ haMumif; wm0ef&S dolrsm;u ajymonf/ 4if;wk d Yav;OD;tm; csufcsif;aq;½H k wifyd k YcJ hNyD; rsufpdrsm;ud k pnf;aES mifxm;aMumif; wm0ef&S dolrsm;u ajymonf/

*spfyqrfowå Krd kif;wGif;onf 2015 ckESpf 'DZifbm 25 &ufu Nyd KuscJ hNyD;? ajratmufwGifrk dif;wGif; vkyfom;29 OD; tvkyfvkyfaepOf Nyd KuscJ hjcif;jzpfaMumif;? ,if;onf yif*sD;a'o abmfwd kif;Nrd KUü wnf&S daMumif; wm0ef&S d olrsm;u ajymonf/ tqk dyg jzpfpOfjzpfyG m;NyD;aemuf rk dif;wGif;vkyfom; 11 OD;tm; csufcsif;u,fwifEd kifcJ honf/,if;jzpfpOfaMumif h wpfOD;aoqH k;NyD; tjcm; 13 OD;rS m aysmufqH k;aeqJjzpfonf/ (qif [G m)

*sDeDAm Zef e0g&D 30qD;&D;,m;twd kuftcHtkyfpkuav;ESpfMum jynfwGif;ppftqH k;owf&ef aomMumaeYu Nidrf;csrf;a&;aqG;aEG;yGJ pwifzGih fvSpf&mukvor*¾XmecsKyf&Sd&m *sDeDAmok dY oGm;a&muf&ef oabmwlvkdufNyD jzpfonf/

okdYaomfvnf; or®wbwf&S mt,fvftmqwf\ Nyd Kifbuf rsm;u ajrjyiftajctaewGif ½k&Sm; ausmaxmufaemufcH qD;&D;,m;tpk d;&wyfrsm;\ xk d;ppf uk d&ifqd kifae&NyD; axmifaygif;rsm;pGmaom t&yfom;rsm;ab;uif;

&mok dY xGufajy;aeMu&aMumif;?'rwfpuwf qifajczH k;udk jyef odrf;&ef Bud K;pm;aeMuaMumif;twk duftcHrsm;u ajymonf/

qD;&D;,m;tpk d;&ESih f twd kuf tcHtkyfpkrsm;ud k oD;jcm;pDawGUqH k aqG;aEG;oG m;&ef pDpOfxm;aMumif;tar&duefoHtrwfBuD; pwDzef

wkd usd K Zef e0g&D 30

ajrmufuk d&D;,m;\ EsLuvD;,m;'H k;usnfprf;oyfrIuk dwH k Yjyefaomtm;jzih f *syefuk d,fykdifumuG,fa&;wyfzJ G U0ifrsm;onf EkdifiH\ae&mtESY H tjym;ü 'H k;cGif;'H k;rsm;uk d jzef YMuufxm;aMumif; tifeftdwfcsfauowif;wpf&yfwGif azmfjyonf/ *syefumuG,fa&;0efBuD;XmewGif aomMumaeYnu Patriot PAC-3 ac:ajrjyifa0[ifypf 'H k;usnfrsm;uk d wyfqifcJ honf/

*syefumuG,fa&;0efBuD; Ak dvfcsKyfBuD; emumwmeDu *syefavyk difeufok d Y 0ifa&mufvmaom rnfonh f 'H k;usnfuk drqk dypfcsoG m;rnfjzpf aMumif; trdef YxkwfjyefcJ honf/ (tif ef td wf csf au)

'Drpfpwl&mu ajymonf/ aemuf qH k;tcsdeftxd wk difatmif twd kuf tcHn§ dEd Iif;a&;aumfrwD (tdwfcsf tifefpD )u *sDeDAmok d Y oG m;&ef jiif;qd kxm;cJ honf/

tmqwf\ vufeufESih fEd kifiH a&;Nyd KifbufESpfckpvHk;u avaMumif; wk dufcdkufrIukd tqH k;owf&efvk daMumif; tckdiftrmajymqd kvk dufonf/

xk d Ytjyif aqG;aEG;yG J rpwifrD Nrd KUrsm;ud k 0k dif;&Hydwfqd k YrIrsm;uk d z,f&S m;NyD; zrf;qD;xm;olrsm;tm;vTwfay;rnf[k qd konf/

(½d kuf wm)

*smvmvmbwf Zef e0g&D 30tmz*efowif;axmufwpfOD; tmz*efta&S Ubufjynfe,feef*g[mwGif ypfowfcH&aMumif; jynfe,f

tpk d;&u Zefe0g&D 30 &ufwGif ajymcJ honf/trnfrodaoewform;rsm;u qmhcfa&mh'fjynfe,fvrf;wpfckwGif owif;axmufjzpfol rk d[mrufZlbm;cgqm\ um;uk daoewfrsm;jzih f ypfcwfoG m;aMumif; jynfe,ftpk d;&xkwfjyefaMunmcsufwGif azmfjyonf/

emrnfBuD;uAsmq&mvnf;jzpfol cgqmonf owif;axmuftjzpf Ek difiHyk dif½kyfoHwGif wm0efxrf;aqmif aeoljzpfaMumif; ,if;xkwfjyefcsufwGif azmfjyonf/

xk d Utjyif4if;onf jynfe,ftpk d;&\ ,Ofaus;rIqk dif&mtMuHay;vnf;jzpfaMumif; od&onf/ Nrd KUawmf0ef uef'k dZk difu ,if;wk dufck dufrIukd ½IwfcsaMumif; aMunmcsufwGif azmfjyonf/ tcif;jzpfyG m;rIuk d a'oqk dif&mtmPmyk difrsm;u pH kprf;aeaMumif;od&onf/ (qif [Gm)

0g&S if wef Zef e0g&D 30urÇ mt&yf&yfrS azhpfbGwfcf

oH k;pJ Golrsm;onf azhpfbGwfcfvlrI a&;uGef&ufESih f tifpwm*&rfwk d UrS wpfqih f yk*¾vduqk dif&m vufeuf a&mif;csrIjyKvkyfjcif;uk d azhpfbGwfcf ukrÜPDu wm;jrpfvkk dufaMumif;½k dufwmowif;wpfckwGif azmfjyonf/

tar&duefjynfaxmifpkwGif vufeufqk dif&m y#dyu©rsm;jzpf yG m;aecsdef tar&duefor®w

tk dbm;rm;uvnf; vlrIrD'D,mrsm;uk d vufeufa&mif;csjcif;rsm;avQmh cs&ef wk dufwGef;vk dufNyD;aemuf tqd kyg owif;xGufay:vmjcif;jzpfonf/

2014 ckESpfu pwifcJ haomazhpfbGwfcf\ ukefypönf;qk dif&mrl0g'rsm;wGif aq;ajcmuf? rl;,pf xk Hxk dif;aq;rsm;ESih f vufeufw&m;r0ifa&mif;csjcif ;rsm;ukd wm;qD;ydwfyifaMumif; azmfjyyg&Sd onf/

xk d Ytjyif yk*¾vduvufeuf a&mif;olrsm;uk dvnf; azhpfbGwfcf wGif aMunmjcif;rjyK&ef wm;jrpfxm;NyD;jzpfonf/

vGefcJ haom ESpfESpfausmfu

vlrsm;onf azhpfbGwfcfud k toH k;jyKum ukefypönf;0,f,la&mif;csjcif;rsm; yk drk djyKvkyfvmMuaMumif;azhpfbGwfcfrl0g'qk dif&m wm0ef&S d olwpfOD;u qd konf/

vlom;rsm;twGuf yd krd kaumif;aprnfh enf;ynmopfrsm; zGH UNzd K;wd k;wufap&ef qufvufBud K;pm;aeaMumif;? ukefypönf;opfrsm;ud k tpOftNrJrdwfqufay;aeaMumif;?xkwfvkyfrIrsm;ud kvnf; tNrJtqif h jr§if hwifaeaMumif; 4if;u quf vufajymMum;onf/

azhpfbGwfcfonf urÇ mhtausmf Mum;qH k; vlrIa&;0ufbfqk duf wpfckjzpfum urÇ mwpf0ef; vl aygif; 1 'or 59 bDvD,H toH k;

jyKvsuf&SdNyD; 219 oef;rS m tar&duefjynfaxmifpkESih f uae'gEd kifiHwk d YrS jzpfonf/

(½kd uf wm)

Aef ul yg; Zef e0g&D 30aomMumaeYu uae'gtaemufbufwGif qD;ESif;Nyd KusrIjzpfyG m;avh

&S daoma'owGifqD;ESif;rsm;Nyd KusrIjzpfyG m;cJ h&m ESif;avQmpD;,mOfarmif;ig;OD;aoqH k;oG m;aMumif; tmPmykdifrsm;uazmfjyonf/ NAdwdoQuk dvHbD,m

jynfe,fta&SUajrmufbufNrd KUav;jzpfaom rufpfb½k dufrS uDvk drDwm20 tuG m&S d a'owGifqD;ESif;Nyd KusrIjzpfyG m;cJ hjcif;jzpfNyD; qD;ESif;Nyd KusrIjzpfyG m;csdefwGif tenf;qH k;tkyfpkoH k;pkrS m ESif;avQmpD;,mOfrsm; armif;ESifaeaMumif;od&onf/

qD;ESif;Nyd KusrIododcsif; jynfe,fwm0ef&S dolrsm;u u,fq,f&S mazG a&;vkyfief;rsm;aqmif&GufcJ haMumif;od&onf/ xk d Utjyif av,mOfysH wpf pif;uk dvnf; u,fq,fa&;jyKvkyf&mwGif csxm;aMumif;od&onf/vl&SpfOD;cef Y\ ESif;avQmpD;,mOfrsm; aysmufqH k;oG m;NyD; aq;½k Hta&;ay:Xmeok d Y vlwpfOD;uk d wifyk d YcJ h&aMumif;od&onf/ ESif;avQmpD;jcif;onfNAdwdoQuk dvHbD,mawmifukef;rsm;wGif aqmif;&moDü xif&S m;aomtm;upm;jzpfonf/ (qif [Gm)

ZDeDumNrd KU&Sd f tif wmeuf oHk;pG Jolwpf OD;\ rsuf vHk;wGif azh pf bG wf cf wH qd yf a&mif jyef [yf aeonf ud k awGU&pOf/

tar&d uef oHtrwf BuD; pwDzef 'Drpf pwl&mu ukvor*¾qd kif &m qD ;&D ;,m;Ed kif iHoH trwf BuD ; bwf &S m t,f vf *smz&DESif h vuf qGJ EI wf quf aepOf/

aoewf orm;rsm;\ ypf owf cH &onf h Ed kif iH yd k if ½kyf oHowif ;axmuf [m*sDrd k[mruf Zl bm;cgqmud k awG U&pOf/


5/36


tif um&m Zef e0g&D 30

wl&uDEd kifiHtaemufbufurf;vGefyifv,fwGif Zefe0g&D 30 &uf u *&dEd kifiHod kY OD;wnfonf h a&TUajymif;oGm;vmolrsm; wifaqmifvmaom avSwpfpif;epfjrKyfcJ h&m vl 33 OD; aoqk H;cJ haMumif;? od k Yaomf usef 75 OD;ud krl toufab;rS u,fwifEdkifcJ haMumif;jzifh a'oqd kif&m Nrd KUawmf0efu ajymMum;onf/

wl&uDurf;ajcapmif hwyfzJ G U0ifrsm;onf avSepfjrKyfcJ h&m atAmqpfcfNrd KU urf;vGefyifv,fwGif u,fq,fa&;vkyfief;rsm;ud k t&S defjr§if hvkyfaqmifvsuf&S daMumif; od&onf/ tqd kyg aoqk H;olrsm;teuf ig;OD;rS m uav;oli,frsm;jzpfNyD; u,fwifcJhaom vl 75 OD;ud krl aq;0g;ukorIcH,l&ef aq;½k Hod k Y yd k YaqmifcJ honf/ odk Yaomf tqd kygavSay:vdkufygvmonf h a&TUajymif;oGm;vmolrsm;\ OD;a&udkrl avmavmq,f rod&ao;ay/

]]avSepfjrKyfrIrS m vl 33 OD;aoqk H;cJ hygw,f/ 'gayr,f h wm0ef&S dolawGtaeeJ Y &S mazGa&;vkyfief;awG qufvufvkyfaqmifaewJ htwGuf a&epfaoqk H;olOD;a&vnf; wd k;Ed kifygw,f}} [k Nrd KUawmf0ef rmruftl

1/ jynf axmif pkBuD; xm0&wnf wH hcd kif NrJa&;ESihf wkd if ;&if ;om;tm;vkH; jynf axmif pkpd wf "mwf arG;jrLa&;/

2/ jynf axmif pkBuD;twG if ; wkd if ;&if ;om;tm;vkH ; OruG Jod kuf rysuf twlwuG yl;aygif ;aexkd if a&;/

3/ &&S d xm;NyD ;jzpf onf h trsKd ;om;jyef vnf pnf ;vkH;nD nG wf rI ud k ckd if rm atmif wnf aqmuf a&;/

4/ wkd if ;jynf wnf Nid f rf at;csrf ;a&;ES ih f w&m;Oya'pd k;rkd ;a&;ud k Ekd if iH om; tm;vkH; tod pd wf "mwf jzihf yg0if aqmif &Guf a&;/

5/ wkd if ;jynf \ vl rIpD ;yG m;zH G UNzd K;wkd ;wuf atmif wkd if ;&if ;om;tm;vkH ; wuf nDvuf nD 0d kif ;0ef ;Bud K;yrf ;aqmif &Guf a&;/

emvfqm[ifu ajymonf/ ]]avSepfjrKyfrIjzpfwmeJ Y a&T Uajymif;oGm;vmolawG&J U txdwfwvef Y atmfoHawGaMumif h a'ocHjynfolawGEd k;vmMuNyD; rd k;aomuf,Htcsdefuae u,fq,fa&;vkyfief;awGud k vkyfaqmifaeMuwmjzpfygw,f}} [k Nrd KUawmf0efu qufvuf ajymMum;onf/

,refESpfu Oa&myajray:od k Ya&muf&S dcJ honf h a&T Uajymif;oG m;vm

olrsm;ESif h 'ku©onfOD;a&rSm wpfoef;ausmf&S dNyD; usef 3600 cef YrS m4if;wdk Y\ c&D;vrf;ay:wGif aoqk H; od k Yr[kwf aysmufqk H;oG m;cJ haMumif;od&onf/ ig;ESpfcef YMumjrif hNyDjzpfaom qD;&D;,m;jynfwGif;ppfaMumif hqD;&D;,m;ppfajy;'ku©onf 50000 cef YrS m 2015 ckESpfu wl&uDEd kifiHrSwpfqif h *&dEd kifiHod k Y OD;wnfxGufajy;cJ hMu&m 4if;wdk Y\ Oa&myc&D;vrf;ay:wGif 'ku©trsKd;rsKd;BuKHawG UcJ h&aMumif; od&onf/ wl&uDEd kifiHonf qD;&D;,m;Ed kifiHrS Oa&myod k Y c&D;xGufcG m&mwGif c&D;wpfaxmuf&yfem;&mae&mwpfckjzpfaMumif; od&onf/

½d kuf wm


(325)Budrfajrmuf aiGusyf 200 wef atmifbmavodef;qkzGif hyG J ud k atmifbmavodef;qkXmecGJwnf&S d&m trSwf 384? r[mAE¨ Kvvrf;ESif h 37 vrf;axmif h ausmufwHwm;Nrd KUe,f &efukefNrd KU&Sd xDzGif hyG J cef;raqmifü azazmf0g&D 1 &uf eHeuf 8 em&DrSpwifí wpf&uf wnf;jzif h tNyD;zGif hvSpfrnfjzpfonf/

tqd kyg xDzGif hyG JwGif qkBuD;wpfqkcsif;pepft& aiGusyfodef; 1500wpfqk? aiGusyfodef; 1000 ESpfqk? aiGusyfodef; 500 ig;qk? aiGusyf

odef; 300 ajcmufqk? aiGusyfodef;200 ckepfqk? aiGusyfodef; 10018 qk? aiGusyfodef; 50 qk 20 ? aiGusyf 25 odef; qk 20 ? aiGusyf 10 odef; qk 30 ? aiGusyf 5 odef; 34 qk? a0a0qmqmya'omqkrJpepfrsm;rS tu©&mESif h a&S U*Pef; ig;vk H;wl 10 ,lepftwGuf aiGusyf oH k;odef; qk 100? tu©&mESif ha&S U*Pef; av;vk H;wl 10,lepftwGuf aiGusyf ESpfodef; qk 1000 ? tu©&mESif h a&S U*Pef; oH k;vk H;wl 9 ,lepftwGuf aiGusyf wpfodef; qk 9000 ESifh tu©&mESif h a&S U*Pef; ESpfvk H;wl 3 ,lepftwGuf aiGusyf ig;aomif; qk 30000tygt0if qkrJaygif; 40243 qk cG Ja0ay;rnfjzpfaMumif; owif;&&S donf/ (owif ;pOf )

a*swD

ausmuf rJ Zef e0g&D 30

&Srf;jynfe,f(ajrmufydkif;) ausmufrJc½dkif ausmufrJNrd KUwGif Zefe0g&D 30 &uf eHeuf 8 em&DujynfaxmifpkNidrf;csrf;a&;nDvmcHud k Bud Kqd kaxmufcH onhf tcrf;tem; usif;ycJ honf/

tcrf;tem;odk Y ausmufrJNrd KUay:&yfuGufrsm;ESih f aus;&G mrsm;&S d jynfol 3500 cef Y wufa&mufcJ hMuNyD;c½d kiftm;upm;uGif;rS pwifí a


6/36


]]uk d,frIEIwfrI? þESpfckaom trlt&mudk qifjcifMunf h½Iíqk d;aumif;,kwfjrwf? ESpf&yfaomtrsKd;\ yrmPud kod&m\/ ynmÓPfjzih f? EI dif;csih fpOf;pm;? ajymqk dtyfaompum;uk d wyftyfrrS m;?qwfqwfMum;í? vdr® mwwfodynm&Sd\ yrmPud kod&m\/}}

pwk&*FAvtrwf(14 &mpk? yif;,acwf )

t"d yÜ m,f

pm&dwå[lonfum;tb,fenf;/t"dyÜ m,fowfrSwfcsufudk jrefrma0g[m&t& tbd"mefrSm

&S mazGMunf h½Iaep&mrvk d/ rlvwef;ausmif;om;t&G,fuyif ausmif;rS m oifMum;cJ h&ojzih f vlwk dif;odxm;NyD;om;yif/ t"dyÜ m,fzGih fqk d csuftrsKd;rsKd;ud k Ek difiHwumynm&Sifrsm;u rnfod k YazmfjycJ hMuoenf;/&S mazGwifjyyg&ap/

]]pm&dwåuvlud kzefwD;\/ pm&dwåum; vlYpGrf;tm;aywnf;}}[k

ausmif;q&mb0rS tar&duefor®w tBuHay;ae&mtxd wm0efxrf;aqmifcJ hol bGwfumwD 0g&Sifwef(1856-1915)uqd kcJ h\/

vGefcJhaom ESpfaygif; 2400ausmf umvqDu acgrynm&SifwpfOD;jzpfol [D&muvpfwyf(bDpD 537-475)url]]pm&dwå[lonfum;vlwpfOD;\ uHw&m;vrf;aMumif;yifjzpf\}}[krdef Yqd kcJ hygonf/ pm&dwå aumif;jcif;tay:rlwnfí xk dolonfuHaumif;ygvdrf hrnf/ pm&dwå nH hzsif;jcif;tay:rlwnfum xkdol\uHw&m;onf edrf husqd k;&G m;&ygvdrf hrnf/ pm&dwåu b0uHtqk d;taumif;ud k xdef;ausmif;armif;ESifaom t"duvrf;aMumif;oabm ajymqd kcJhayonf/

pif Mu,f atmif vnf ;xd ef ;rS

]]pm&dwåqd kwm awmufajymifatmifvnf; xm;&w,f/ pifMu,f atmifvnf; xdef;&w,f}}[k NAdwdoQpmayynm&Sif avmhcsufpwmzD;vf(1694-1773)u a&;om;cJ hzl;\/ pm&dwåawmufajymifygrS vlwumu av;pm;Mu\/ pm&dwåarS;rS defolud k b,folurS vl&m

roGif;vd kay/ awmufajymifaompm&dwåjzih f tBuD;tuJacgif;aqmif uGyfuJ&aomwm0efae&mrsKd;od kY a&mufMu\/ pm&dwåud k yk d;pm;atmif? avmufud kufatmif qG Jaqmifacsmhjr§ Laom t*wdw&m;awGu0d kif;0d kif;vnfaewwfonf/ vkyfyd kifcGih f&S dolqDrS m tcGih fta&;orm;rsm;pkNyHKaewwfMuonfrS m "r®wmyif/ xd ktcg pifMu,fatmifxdef;Ek dif &ygvdrf hrnf/ cufcJaomfvnf; xdef;&rnfom/

NrdKUjytkyfcsKyfa&;qk dif&m wm0efrsKd;ay;tyfjcif;cHMu&aom ,leD azmif;0wfrsm;uk d xk dtcsdefu wm0eft&S dqk H;acgif;aqmifu pm&dwåud kawmufajymifatmif pHtjzpfxm;Mu&ef rSmMum;onf/ xk dYtjyif pifMu,fatmifvnf; xdef;zk d Yvk daMumif; owday;avonf/ ae&mwum pnf;ESih furf;ESih f ae&mwusjzpfap&atmif Muyfrwf&rnf qk daomtcg pnf;vGwfurf;vGwfae&m,l aps;a&mif;csifonf h ig;pdrf;onfrwpfa,mufu bmajymoenf;/

]]vmcJ hprf;yg/ igESpfnavmuf zuftdyfypfvk dufr,f/ bmom;eJ Y

xkxm;wmrk d YvJ}}þuJ hok dY BuH K;0g;onf[k vlBuD;u xkwfazmfajymjy\/ rif;wk d Y

owdxm;Mu? pm&dwåuk d pifMu,fatmifxdef;Mu&rnf[k rS mMum;cJ h\/trSefwu,f wm&SnfcHatmif xdef;odrf;zk d YrS m tawmfcufcJvSayonf/

owd csyf p&m

]]tmPmonf vluk dzsufqD;wwf\/ t


7/36


Ed kif iHawmf or®w OD;od ef ;pd ef anmif wkef ; Nrd KUywf wm jyKjyif jcif ;vkyf ief ;rsm;ud k Munf h ½I ppf aq; pOf/ (owif ;pOf )

230 auADG ykod rf (uef BuD ;axmif h) yif r"mwf tm;cG J½H ktwGif ;ud k awGU&pOf/

anmif wkef ;Nrd KUywf wm urf ;xd ef ;wef ;? rS ef uluG uf yH k Ekef ;zrf ;wef ;ES if h a&vT Jwef ;vkyf ief ; aqmif &G uf xm;rI ud k awGU&pOf/

66 auAGD iajyr"mwf tm;cG J½H k pD rH ud ef ;vkyf ief ; aqmif &Guf NyD ;pD;rIud k awG U&pOf/

66 auAD G ykod rf-i½kwf aumif ;-iajyr"mwf tm;vd kif ; Lattice Tower wkd if qif jcif ;ESif h Bud K;qG Jjcif ; vkyf ief ;rsm; aqmif &Guf xm;rIud k awG U&pOf/

230 auAD G ykod rf (uef BuD ;axmif h ) yif r"mwf tm;cG J½Hk wnf aqmuf NyD;pD ; rIud k awG U&pOf/


8/36


k a&SUzH k;rS

xd k Yaemuf Ed kifiHawmfor®wESif h tzG J Uonf ykodrfNrd KUrS armfawmf ,mOfrsm;jzifh xGufcG mMu&muefBuD;axmif hNrd KUodk Y a&muf&S dNyD;230 auAG D ykodrf(uefBuD;axmif h )yifr"mwftm;cG J½kH zGif hyGJtcrf;tem;od k Y wufa&mufMuonf/

zGif hyG Jtcrf;tem;wGif vQyfppf pGrf;tm;0efBuD;Xme jynfaxmifpk

0efBuD; OD;cifarmifpd k;u qefpyg;pd kufysKd;a&; aumif;rGefrIaMumif h pD;yGm;a&;zGHUNzdK;vsuf&Sdonfh {&m0wDwd kif;a'oBuD;wGif ukefxkwf vkyfrIvkyfief;rsm; qyGm;wdk;wuf ap&ef? pufrIvufrIvkyfief;rsm;zGH UNzd K;wd k;wufap&efESif h a'ocH jynfolrsm;\ vlaerIb0 jrif hrm;wd k;wufap&eftwGuf EdkifiHawmf or®wBuD;\ vrf;nTefrIjzif h ykodrf 230 auAGD yifr"mwftm;cGJ½kHud k zGifhvSpfNyD; "mwftm;rsm; yd krd k

jzefYjzL;ay;Edkifawmhrnf jzpfygaMumif;/

{&m0wDwd kif;a'oBuD;twGif;vQyfppf"mwftm;jzefYjzL;rIordkif;wGif jrefatmifobm0"mwfaiG Uok H;"mwftm;ay;puf½k H yxrtqif hud k 1975 ckESpfwGif vnf;aumif;?'kwd,tqif hud k 1984 ckESpfwGif vnf;aumif; wnfaqmufcJ hygaMumif;? xd kpOfumvu {&m0wD wd kif;a'oBuD;wpfckvk H;wGif vQyfppf

"mwftm; 14 r*¾ g0yfcef Yom ok H;pG J Ed kifcJhaMumif;? 2006 ckESpfwGif &efukef-vI difom,mrS tokwfNrd KUud k 230 auAG D "mwftm;vd kif;wnfaqmufcJ hNyD; wdk;csJ U"mwftm;jzef YjzL;ay;Ed kifcJ honf htwGuf 2010jynf hESpfwGif {&m0wDwd kif;a'oBuD;\ "mwftm;ok H;pG JrIrS m r*¾ g0yf 60 &S d&mrS wjznf;jznf; "mwftm;wd k;wuf ok H;pG JvmrIaMumif h 2015ckESpfwGif r*¾ g0yf 90 ausmf&S dvmNyD jzpfygaMumif;/

{&m0wDwd kif;a'oBuD;twGif;wd k;wufokH;pG Jvmonfh "mwftm;vd ktyfcsufud k tokwf"mwftm;cG J½k Hwpf½k Hwnf;jzifh rvkHavmuf onf htwGuf tokwf-ykodrf 230auAG D "mwftm;vd kif;ESif h ,ck 230

auAG D ykodrf (uefBuD;axmif h ) yifr"mwftm;cGJ½k Hud k Ed kifiHjcm;aiG ,l½d k 12 'or 853 oef;? jrefrmaiG usyfoef;aygif; 5 'or 350tukefuscH wnfaqmufcJ hjcif;jzpfygaMumif;/

xd k Yjyif ykodrfrS iykawm? i½kwf aumif;? iajyra'orsm;ud kvnf;66 auAGD "mwftm;vd kif;rsm;wd k;csJ U wnfaqmufay;cJ hojzif hi½kwfaumif;awmif? usKHul;? &J acgifBuD;awmif? a&ausmf? a&wGif;

ukef;? ysOf;ruGif;? iajyr? iajyrtay:pk? iajyratmufpk? urf;em;pkponf h aus;&G mrsm;ud kvnf;xyfrH"mwftm;jzef Y jzL;ay;Ed kifcJ h ojzif h {&m0wDwd kif;a'oBuD;twGif; aus;&G maygif; 739 &G mud k"mwftm;pepfrS "mwftm;jzef YjzL;ay;Ed kifcJ hNyDjzpfygaMumif;/

EdkifiHawmfor®wBuD;\ vrf;nTefcsuft& {&m0wDwd kif;a'oBuD; ta&SUjcrf;ud k "mwftm;jynfh0wnfNidrfpG m jzefYjzL;ay;Edkifa&;twGuf vIdifom,m-usKdufvwf 230 auAGD "mwftm;vd kif;ESif husd Kufvwf 230 auAG D? 100 trfAG D at "mwftm;cG J½k Hwd k Yud kvnf; wnf aqmufvsuf&S dygaMumif;/

jrefrmEd kifiHwGif aps;uGufpD;yG m;a&; ajymif;vJusif hok H;cJ h&m vQyfppf"mwftm;vdktyfcsuf tqrwefjrif hrm;vmonf h tajctaeESif h

vQyfppf0efBuD;Xme\ BudK;yrf;aqmif&Gufcsufrsm;jzpfygaMumif;/2015-2016 ckESpfwGif Ed kifiH

wpf0ef; "mwftm;ay;puf½k Hrsm;rS wpfqif h a&tm; 3185 r*¾ g0yf?obm0"mwfaiG U 1829 r*¾ g0yf?ausmufrD;aoG; r*¾ g0yf 120? 'DZ,f 101 r*¾g0yfwd k Yjzif h pkpkaygif; pufwyfqiftiftm; 5235 r*¾g0yf &&SdvmrnfjzpfygaMumif;? 2010-

2011 ckESpfumvwGif 3413r*¾g0yfom&SdonfhtwGuf 1822r*¾ g0yfcefYwdk;csJ UwnfaqmufEdkifcJh

onfudk awG U&rnfjzpfygaMumif;?Nrd KUaygif; 398 Nrd KU? &G maygif;29304 &G mud k "mwftm;jzef YjzL;ay;xm;EdkifNyDjzpfí 2015-2016ckESpfwGif wpfEd kifiHvk H;\ 34 &mcd kif EIef;jzpfaom tdrfaxmifpkaygif;3 'or 7 oef;wd k YrS m vQyfppf "mwftm; &&Sdok H;pG JEd kifMurnfjzpfygaMumif;/

pmrsufES m 9 od kY

xl ;cRef vl i,f? uif ;axmuf vl i,f ESif h MuufajceDvl i,f rsm;u 230 auADG ykod rf (uef BuD;axmif h) yif r"mwf tm; cG J½Hkudk zJBud K;jzwf zG if h vSpf ay; pOf/

(owif;pOf )

'l;,m;tif ;? 0gomvSwmESif h ar'Hkyef ;wmwd kYtm; jrpf a&wd kuf pm; rI aMumif h urf ;yg;Nyd KusrI tajctaersm;ud k a0[if rS awGU&pOf/

(owif;pOf )

Ed kif iHawmf or®w OD;od ef ;pd ef 230 auAG D ykod rf (uef BuD ;axmif h)yif r"mwf tm;cGJ½Hk urÜnf ;armf uG ef ;ud k puf cvkwf ES d yf zG if h vSpf ay;pOf/ (owif;pOf )


9/36


pmrsufES m 8 rS

vQyfppfpGrf;tm; 0efBuD;Xmetaejzifh a&tm;vQyfppfpDrHudef;ckepfck? obm0"mwfaiG Uok H;"mwftm; ay;puf½k HoH k;ck pkpkaygif;2042 'or2 r*¾ g0yfud k vsmxm;

ESpfxuf aqmvsifpG mNyD;pD;Ed kifa&;twGuf tm;oGefcGefpd kuf Bud K;yrf;aqmif&Gufvsuf&S daMumif;/

jrefrmEd kifiH wpf0ef;vk H;üawmifay:ajrjyef YtES H Y vQyfppf "mwftm;ud k &&S dok H;pG JEd kifap&ef twGuf 2030-2031 ckESpfwGif 100 &mcd kifEIef; tjynf ht0vQyfppf "mwftm;ay;Ed kifaprnf h trsKd;om;vQyfppf"mwftm; &&S da&;pDrHcsuf (National Electrifcation Plan)

ud k urÇ mhbPftzG J U\ tultnD jzif h a&;qG Jxm;NyD;jzpfaMumif;&Sif;vif;ajymMum;onf/

qufvufí wd kif;a'oBuD;

0efBuD;csKyf OD;odef;atmifu{&m0wD wdkif;a'oBuD;twGif;vQyfppf"mwftm;&&S drItajctaersm;ud k &Sif;vif;ajymMum;onf/

,if;aemuf "mwftm;cG J½k HzGif hvSpfay;jcif;twGuf a'ocHwpfOD;u aus;Zl;wifpum;ajymMum;onf/

xd k Yaemuf xl;cRefvli,f?uif;axmufvli,fESif h MuufajceD vli,fwd k Yu 230 auAG D ykodrf (uef BuD;axmif h ) yifr"mwftm;cG J½kHud k zJBud K;jzwfí zGif hvSpfay;Muonf/

,if;aemuf EdkifiHawmfor®wESif htzG JU0ifrsm;onf zGif hyGJtcrf;tem;od k Y wufa&mufvmMuol

rsm;ESif htwl rSwfwrf;wif"mwfykH ½dkufMuonf/

xd k Yaemuf Ed kifiHawmfor®wuyifr"mwftm;cG J½k HurÜnf; armfuGef;udk pufcvkwfESdyfzGif hvSpfay;NyD;tarT;eH Yom&nfjzif h yufzsef;ay;onf/

,if;aemuf Ed kifiHawmfor®wtm; jynfaxmifpk0efBuD; OD;cif armifpd k;u {&m0wDwd kif;a'oBuD;twGif; "mwftm;vd kif;rsm;?"mwftm;cGJ½kH pDrHudef;rsm;ESifh pyfvsOf;í &Sif;vif;wifjyonf/

,ckzGif hvSpfonf h 230 ̂ 66^11 auAG D 2 _ 50 t,fAG Datykodrf(uefBuD;axmifh) yifr"mwftm;cG J½k HrS {&m0wDwd kif;a'oBuD; taemufbuftjcrf;a'o&Sd Nrd KUe,frsm;ESif h aus;&G mrsm;ud k

24 em&Dywfvk H; "mwftm;jzef YjzL;ay;Ed kifrnfjzpfonf/ tqd kyg"mwftm;cGJ½k HrS qufvufjzefYjzL;Ed kif&ef 66 auAG D ykodrf-i½kwf aumif;-iajyr "mwftm;vd kif;?(66^11)auAG D iajyr "mwftm;cG J½k HESif h (66^11)auAG D i½kwfaumif;"mwftm;cG J½k Hwd kYud k wnfaqmuf um a&Taomif,H? aiGaqmif?acsmif;om? i½kwfaumif;? iajyr?xD;csd Kif h? iykawm? tkwf&SpfuGif;ESif h

usKH;ul;twGif;&S d aus;&G m 192&G mrS tdrfajc 40700 ausmfud k vQyfppfrD;jzefYjzL;ay;Edkifawmhrnf jzpfonf/

{&m0wD wd kif;a'oBuD;od k Y vQyfppf"mwftm;jynfh0pG m&&Sda&;twGuf 230 auAG D "mwftm;vd kif;?"mwftm;cGJ½kHrsm;ESifh qufpyf "mwftm;vd kif;rsm;jzpfonf h 66auAG D ykodrf-i½kwfaumif;-iajyr"mwftm;vdkif;wdk Y wnfaqmuf jcif;aMumif h a'owGif;od k Y vQyfppf "mwftm;rsm; jynf h0wnfNidrfpG mydkrdkjzefYjzL;EdkifNyD; pufrIvufrI vkyfief;rsm; yd krd kzGH UNzd K;vmap&efESif h jynfolvlxk\ vlrIpD;yG m;b0 yd krd kítqif htwef; jrif hrm;vmap&ef twGuf taumiftxnfazmf aqmif&Gufjcif;jzpfonf/

xdk Yjyif {&m0wDwdkif;a'oBuD;twGif; vQyfppf"mwftm;yd krd kjzef YjzL;ay;Ed kif&ef aqmif&GufcJhaom pDrH udef;rsm;rS m 230 auAG D tokwf-ykodrf r[m"mwftm;vd kif; 30'or 25 rd kifwnfaqmufjcif;?tokwf yifr"mwftm;cGJ½kHwGif Switch Bay wpfck wd k;csJ Uwnf aqmufjcif;? ykodrf(uefBuD;axmif h )wGif 230 auAGD? (2 _ 50) trfAG D at yifr"mwftm;cG J½k H wnf

aqmufjcif;? 66 auAG D ykodrf-i½kwfaumif;-iajyr "mwftm;vd kif; 76 'or 5 rd kifESif h "mwftm;cG J½k Hrsm;wnfaqmufjcif;? 66 auAG D?10 trfAG Dat? ykodrf (jrufwdk )"mwftm;cG J½k H wd k;csJUwnfaqmuf jcif;wd k Yjzpfonf/

,if;aemuf Ed kifiHawmfor®wESif htzG JUonf &[wf,mOfrsm;jzif hykodrfNrd KUrS qufvufxGufcG mcJ hMuNyD; 'l;,m;tif;? 0gomvSwmESif h ar'k Hyef;wmwd k Ytm; jrpfa&wd kuf pm;rIaMumifh urf;yg;Nyd KusrItajctaersm;udk &[wf,mOfjzif h Munf h½Ippfaq;Muonf/

'l;,m;tif;rS m ZvGefNrd KUe,f 0gov&G mESifh ar'k H&Gmrsm; aemuf bufuyfvsufwGif&S donf/[oF mwNrdKUatmufbuf atmuf&Gmav;aus;&GmteD;rSpí auG Uaumuf pD;qif;onf h {&m0wDjrpfronf ta&S Ubufod kYvnf;aumif;? jrpfcG J i,fwpfckonf awmifydk Yw&m&Gmbufod k Yvnf;aumif; cG JxGufumjrpfurf;yg;rsm;ud k wd kufpm;pD;qif;vsuf&S donf/ a&OD;xd k;wd kufpm;rI ESif h oJqefonf hurf;yg;rsm;aMumif h 0gov&G mESifh ar'k H&G mteD; jrpf urf;wd kufpm;EIef;rsm;jym;NyD; jref

qefvsuf&S d&m 0gov&G mESif h ar'k H &G mrsm;aemufbufuyfvsufwnf &S donf h 'l;,m;tif;odk Y a&mufvk eD;yg; tajctaewGif &Sdaeonf/

xdkYaMumifh {&m0wDwdkif;a'oBuD; ZvGefNrd KUe,f 0gov&G mESif h ar'k H&G mrsm;teD; {&m0wD jrpfa&wd kufpm;rIaMumif h jrpfurf;NydKrIrsm;jzpfyGm;NyD; wmwrHrsm;ysufpD;um a&ab;tEÅ &m,fus

a&mufrIrsm;rS umuG,fEd kif&ef twGuf tpDtrHrsm;a&;qGJvsuf &S donf/

ar'k Hyef;wmopf? 0gomvSESif h ar'kH&GmteD; jrpfurf;yg;tvsm;ay 5500 urf;xdef;aqmif&GufNyD;ygu aus;&G mrsm;? pmoifausmif;?aq;cef;ESif homoedu taqmuf ttk Hrsm; ESpfpOfeD;yg;a&T Uajymif;&jcif;ESif h qk H;½I H;&jcif;? v,f? ,m? ud kif;ESif h O,smOfNcHajrrsm;ysufpD;qk H;½I H;&

jcif;? ESpfpOfa&ab;tEÅ&m,frS uif;a0;aprnfjzpfonf/

[oF mwESif h ZvGefNrd KUe,f rsm;twGif; {&m0wDjrpfESifh qufpyfí ud kif;ajr {u 4000cef Y ay:xGef;vmrnfjzpfí a'otwGif; vlrIpD;yG m;b0zG H UNzdK;wd k;wufvmum qif;&JEGrf;yg;rI

avsmhenf;vmrnfjzpfouJ hod k Y jrpf urf;xdef;vkyfief;rsm;ESifh yef;wmrsm; ESpfpOfeD;yg;wnfaqmuf&onf h ukefusp&dwfrsm;ud kvnf; avsmh enf; oufomaprnfjzpfonf/

xd k Yjyif ZvGefNrd KUe,f? [oF mwNrd KUe,f? usKHaysmfNrdKUe,fESif h "EkjzLNrd KUe,frsm;twGif;&S d ajr{&d,m{u oH k;odef;ausmfud k a&ab;tEÅ &m,frS umuG,fay;Ed kifrnf jzpfaMumif; od&onf/

xdk Yaemuf Ed kifiHawmfor®wESifhtzG J Uonf &[wf,mOfrsm;jzif h qufvufxGufcG mcJ hMu&m anmif wkef;NrdKUod k Ya&muf&S dNyD; anmifwkef;Nrd KU pnfyifwm urf;td? urf;avQmjzpfyG m;cJ honf htwGuf puf ,EÅ &m;BuD;rsm;jzifh bd k;yd kif½dkufoGif;jcif;ESif h urf;em;wmud k jyKjyif

jr§ifhwifjcif;? a&wdkufpm;rIrS umuG,fEd kif&ef TetraPot wk H;rsm;ud k u&def;rsm;jzifh a&xJod k Ycsjcif;vkyfief;aqmif&GufaerIud k Munf h½Ippfaq;onf/

tqdkyg anmifwkef;NrdKU

ywfwmrS m anmifwkef;Nrd KUtm;a&BuD;rIab;tEÅ &m,frS umuG,fay;xm;jcif;jzpfNyD; 2015 ckESpf rd k;&moDtwGif; {&m0wDjrpfa&BuD;cJ hpOf 2016 ckESpf Zefe0g&D 2&ufuvnf; yef;vI difjrpfurf;Nyd KrIjzpfay:cJhojzif h vnf;aumif;?anmifwkef;Nrd KU yef;vI difjrpfurf;8 vrf;ESif h 11 vrf;tMum;tyd kif;wGif tvsm;ay 300? teHay 50ESif h ysrf;rQteuf 15 aycefY jrpfurf;yg; tdavsmhedrfhqif;cJh ojzif hvnf;aumif;? jyKjyifwnfaqmufqJjzpfaom anmifwkef;Nrd KUywfwm\ aywd kif (3+760)ay

rS (4+060)aytwGif;&S d tkwf ajrxdef;eH&H tvsm; ay 200cef YNyd KuscJ hojzif h vnf;aumif;?anmifwkef;Nrd KU&S d jynfolrsm;\touftd k;tdrf pnf;pdrfrsm; xdcdkufysufpD;rIrS umuG,fapmifh a&S mufEd kif&ef ta&;ay:a&ab;umuG,fa&;vkyfief;rsm; aqmif&GufcJ h&onf/

tqd kyg jrpfurf;umuG,f xdef;odrf;jcif; vkyfief;rsm;ud k ,ckESpf rdk;&moDrwdkifrD aqmvsifpGmaqmif&GufoG m;rnfjzpfNyD; Nrd KUywfwmjyKjyifjcif;vkyfief;rsm;ud k vnf;,ckESpf rwfvukefwGif NyD;pD;atmif

aqmif&GufoG m;rnf jzpfaMumif;od&onf/

,if;aemuf Ed kifiHawmfor®wESifhtzGJ Uonf &[wf,mOfrsm;jzif h anmifwkef;Nrd KUrS jyefvnfxGufcG mcJ hMu&m rGef;vGJyd kif;wGif &efukefNrdKUod k Y jyefvnfa&mufMuonf/

(owif ;pOf )

anmif wkef ;Nrd KU pnf yif wm jyef vnf jyKjyif jcif ;vkyf ief ; wnf ae&mjyajryH k

EdkifiHawmf or®w OD;od ef ;pd ef 230 auAGD ykod rf (uef BuD;axmif h)yifr"mwftm;cGJ½Hk zGifhyG Jtcrf ;tem;wGif wuf a&muf vmMuonfh a'ocHjynf olrsm;tm; &if ;&if ;ESD ;ESD ;EI wf quf pOf/ (owif;pOf )


10/36


izJ Zef e0g&D 30

rauG;wdkif;a'oBuD; rif;bl;c½dkif izJNrd KUe,fuef&Gmaus;&GmteD;&S d tifMuif;awmifwrH zGif hyG J

tcrf;tem;ud k Zefe0g&D 30 &uf eHeuf 9 em&Dutqd kygwrHrkcfOD;a&S Uü usif;yonf/ (0JyHk)

a&S;OD;pG m wd kif;a'oBuD; pd kufysd K;a&;ESif h arG;jrLa&;0efBuD; OD ;atmifEdkifu trS mpum;ajymMum;NyD; wrHzGif hyGJtxdrf;trSwfzJBudK;udk pdkufysd K;a&;ESifh arG;jrLa&;0efBuD;? wd kif;a'oBuD; vTwfawmfud k,fpm;vS,f OD;vSNyH K;ESifh rif;bl;c½d kif tkyfcsKyfa&;rS L; OD;odef;aZmf wd k Yu zJBud K;jzwfzGif hvSpfay;Muonf/

tqd kyg tifMuif;awmifwrHonf 1986 ckESpfuvlxkvkyftm;ESif h wnfaqmuftok H;jyKcJ haomfvnf;a&ydkvT JoD;jcm;wnfaqmufrIr&Sdí wrHa&jynfhonf h tcg edrf h&mupD;NyD; a&rsm;xGufoG m;cJ honf/ a&xdef;wHcg; oD;jcm;wyfqifxm;jcif; r&S donf htwGuf wrH

aygifud k a&pm;í a&rvd konf htcsdefwGif pdkufcif;rsm;a&vTrf;rd k;cHcJ h&NyD; a&vd ktyfonf htcsdefwGif wrHtwGif;a&rsm;jywfawmufcJh&onf/

,cifu tifMuif;awmifwrHonf t&Snfay150? xdyfjyiftus,f ckepfay? wrHtjrif h 27 ay&S d&mrS Ed kifiHawmftpd k;&\ 2015-2016 b@mESpf omref tok H;p&dwf &efyk HaiGusyf 35 oef;jzif h wrH jyefvnf jyKjyifjcif;vkyfief;ud k aqmif&GufcJ h&m tvsm; 275 ay?xdyfjyiftus,f 12 ay? wrHtjrif h 32 ay&S dNyD; a&xkwf >yef? a&yd kvT Jaygufrsm;jzif h pepfwus jyefvnfjyKjyif wdk;csJ Uaqmif&Gufay;cJ hjcif;jzpfonf/tifMui f;awmif wrHrS v,fajr 29 {uESif h ,majr 55 {uwd k Yud k pd kufysd K;a&ay;a0EdkifrnfjzpfNyD; a'ocHjynfolrsm;\pd kufysd K;a&;u@rsm; zG H UNzd K;wd k;wufvmrnfjzpfaMumif;od&onf/

wif xG ef ;OD ;(rif ;bl;)

ykPÖ m;ußGef ; Zef e0g&D 30

&cd kifjynfe,f aus;vufa'ozG H UNzd K;a&;OD;pD;Xme 'kwd,nTefMum;a&;rSL; OD;atmifoef;ESifh tzGJUonf 2015-2016 b@mESpf jynfaxmifpk&efyk HaiGusyf oef;8 'or 0 jzif h rdk;aomufa&TZif ukrÜPDu aqmif&Gufvsuf&S daomykPÖ m;uRef;Nrd KUe,f ausmufjyifqdyf aus;&G mü ajrom;a&uefwl;azmf aejcif;vkyfief;ud k uGif;qif;ppfaq;&m Nrd KUe,fOD;pD;XmerS

wm0efcHtif*sifeD,m OD;atmif ausmfNidrf;ESifh ukrÜPDrS wm0ef&S d olrsm;u aqmif&GufaerItajctaersm;ud k &Sif;jycJ hMuonf/

Nrd KUe,fvlxk\ aomufok H;a&tcuftcJ jyóemrsm;ud k

ajz&Sif;aqmif&GufEdkifa&;twGufjynfaxmifpkESif h jynfe,f&efyk HaiG

rsm;jzifh aus;&G mrsm;ü ,ckuJhodkY aomufok H;a&uefrsm;ud k wl;azmf

aqmif&Gufay;vsuf&S daMumif; od&onf/ (tay:yH k) ol(ykPÖ m;NrD)

rauG; Zef e0g&D 30

Zefe0g&D 26 &ufu BBCtoHvTifhXmeESifh opfxl;vGif tifwmeufpmrsufES mwd k YwGif azmfjycJ honf h ]]rauG;u&G mawGrS m a&&S m;yg;rIBuH KawG U}}acgif;pOfjzif h azmfjycJ haom owif;wGifyg&S daomaus;&G mrsm;jzpfonf h rauG;Nrd KUe,f

vdyfuef;? Munfwpfvk H;? ouf&if;awm? Nrd KUrd? MuLacsmif;&G mopf?Bud KUyiftif;aus;&G mrsm;od k Y Nrd KUe,f aus;vufa'o zG H UNzdK;wd k;wufa&;

OD;pD;Xmeu Zefe0g&D 29 &ufuuGif;qif;ppfaq;cJ h&m a&jywfvyf aomtajctae vkH;0r[kwf aMumif;? ,cifESpfrsm;twdkif;

rd k;a&avS mifuefrsm;rS m a&enf;oG m;jcif;jzpfNyD; aus;&G m&S d pufa&wGif;rsm; aumif;rGefvsuf&SdaMumif;?vdyfuef;aus;&G m&S d Mono Pump

pufa&wGif;rS m wpfem&D a&*gvef 2000 xGuf&SdaMumif;? aus;&G mpufa&wGif;a&udk 'DZ,fzdk;tjzpf a&wpfpnf aiGusyf 200

ay;&onf htwGuf tvum;&aomaus;&G mtjyifu uefa&ud komok H;pG Jvsuf&S donfud k pdppfawG U&S d cJ haMumif; Nrd KUe,faus;vufa'o

zGHUNzdK;wufa&;OD;pD ;Xme OD;pD;rSL;OD;0if;Ed kifu ajymMum;onf/

BBC toHvTif hXmeESif h quf oG,far;jref; ajzMum;oljzpfaomvdyfuef;aus;&GmrS ud kpd k;vGifOD;(c)ud kpd k;vGifat;(,cif INGO tzG J UwGif wm0efxrf;aqmifzl;ol)ESifh awG Uqk Hum bmjzpfvd k Y a&jywfvyf aMumif;ajzwmvJ[k ar;aomtcgaus;&G mtwGuf pufa&wGif;opf wpfwGif; xyfrH&&S drnfxifíajzMum;cJhjcif;jzpfaMumif; ajymonf/

,if;aeYu ud kpdk;vGifat;tm;

pufa&wGif;&S d&mtxd ac:,lum¤if;a&S UwGif pufa&wGif;udk armif;ESifNyD; a&xGufEIef;udk wd kif;wmjycJ honf/ Zefe0g&Dvukef txd vk H;0a&jywfvyfonf h aus;&G mr&S dao;ygaMumif;? 2015-2016b@ma&;ESpfwGif EdkifiHawmf tpd k;&u rauG;Nrd KUe,ftwGif;aus;&G m 18 &G mwGif a&wGif; 16wGif;? a&uefESpfuefud k b@m

aiGusyf 282 'or 115 oef;tukeftuscHum aus;vufaejynfolrsm;twGuf aqmif&Gufay;cJ hNyD;jzpfaMumif; qufvuf

ajymMum;onf/rauG;Nrd KUe,f aus;vufa'o

zG H UNzd K;wd k;wufa&; OD;pD;Xmetaejzif h aEG&moD a&&Sm;yg;jywfvyfrI tajctaeud k ,cifESpfrsm;uvnf;atmifjrifpG m ajz&Sif;ay;Ed kifcJ hNyD;jzpfonf/ ,ckESpftwGufvnf;pDrHcsufa&;qG Jum wifjyxm;NyD;jzpfonf/ rdk;a&avS mifuefudk trS DjyKaeaom aus;&Gmrsm;udk a&jywfvyfEd kifaom ta&;BuD;aus;&G mrsm;tjzpf owfrSwfumoufqd kif&m aus;&Gmtkyfpk tkyfcsKyfa&;rS L;? wd kufe,ftoD;oD;

&S d jrefrmEd kifiH&JwyfzG J Uwd k YxHrS owif;&,lum 0efBuD;XmeESif h wd kif;a'oBuD;tpd k;&tzG JUwd kY\ nTefMum;rI?wd kif;? c½d kif aus;vufwd kY\BuD;MuyfrIud kcH,lum a&jywfvyf onf haus;&Gmtm; csufcsif;a&jzef Ya0ay;Ed kifa&; aqmif&Gufay;vsuf &S daMumif; NrdKUe,fOD;pD;rSL;uqufvufajymjyonf/

ausmf aZ,s

oHwGJ Zef e0g&D 30oHwG JNrd KUe,f aus;&G m&Spf&G mü

2015-2016 b@mESpf jynfaxmifpk&efyH kaiGusyf oef;67 'or 60 jzif h aqmif&Gufvsuf &S daom aus;vufa&ay;a0a&;vkyfief;rsm; aqmif&GufNyD;pD;rI tajctaersm;ud k Nrd KUe,f aus;vufa'o zG H UNzd K;wd k;wufa&;OD;pD;Xme OD;pD;rS L; OD;wifarmifaX;ESif h tzG J Uonf Zefe0g&Dv wwd,ywfu oG m;a&mufMunf h½I ppfaq;cJ honf/

tqd kyg a&ay;a0a&;vkyfief;

rsm;aqmif&GufNyD;pD;ygu aus;&Gm&Spf&G mrsm;jzpfaom acsmif;0? qd k;yH H k?prf;BuD;? tdk;ajr? 'g0? ZD;uRef;?Muufpm;acsmifaus;&GmESifh csif;uGif;aus;&G mwd k Yü oef Y&Sif;aomaomufoHk;a& vHkavmufpGm&&S doH k;pG JEdkifrnfjzpfaMumif; od&onf/

(c½kd if jyef ^quf )

yckuúLc½d kif Nrd Kif Nrd KUe,f wG if a&zl vHk pG moH k;pG J Ed kif a&;twG uf Bud Kwif pDrH aqmif &G uf xm;rI rsm;ukd c½d kif tk yf csKyf a&;rS L; OD ;ud kud k vG if? c½d k if rD ;owf wyf zG J U ES ih f Nrd KUe,ftkyfc sKyfa&;rS L;wkd Yonf Zef e0g&D 29 &uf u Nrd KUe,f pnf yif om,ma&;tzG JUyd kif a&*gvef ig;aomif ;qHh uef ES if h a&wGif ;opf oHk;wG if ; wl ;azmf rItajctaersm;ukd Munf h½Ippf aq;cJh pOf/ (c½d kif jyef̂ quf )

rd k;av0oESih fZvaA' nTefMum;rIOD;pD;Xme xkwfjyefcsuft&b*Fvm;yifv,fatmftajctaerS m uyÜvDyifv,fjyifESif h b*Fvm;yifv,fatmfawmifyd kif;wd kYwGif wdrftoif htwifhjzpfxGef;aeNyD; usef b*Fvm;yifv,fatmfwGif trsm;tm;jzif h om,maeonf/ (rd k;^Zv)

30-1-2016


11/36


,refaeYrStquf

0d e,yd #u? 0d enf ;(yxrykd if ;)ESpf usrf ;tm*kHatmif Obawm0d b*F"&(37)yg;tquf 4/ yv’iftrSwf(82) t&SifoDvm0k"mvuF m&? touf(29 ESpf )? odu© m(8)0g? wdyd#uedum,

ausmif;wk duf? rk d;rdwfukef;ajr? rif;uGef;? ppfuk dif;NrdKU? ppfuk dif;wk dif;a'oBuD; 5/ yv’iftrSwf(83) t&Sify@dw? touf(27ESpf )? odu© m(8)0g? wdyd#ur[m*E¦0ifedum,fausmif;

wk duf? '*k HNrdKUopf(ta&S Uyk dif;)NrdKUe,f? &efukefwk dif;a'oBuD; 6/ yv’iftrSwf(84) t&SifawZed,? touf(30ESpf )? odu© m(8)0g? wdyd#ur[m*E¦0ifedum,f

ausmif;wkd kuf? '*k HNrdKUopf(ta&S Uyk dif;)NrdKUe,f? &efukefwk dif;a'oBuD; 7/ yv’iftrSwf(85) t&Sif"r®awZ? touf(27 ESpf )? odu© m(8)0g? wdyd#ur[m*E¦0ifedum,f

ausmif;wkduf? '*kHNrdKUopf(ta&S Uyk dif;)NrdKUe,f? &efukefwk dif;a'oBuD; 8/ yv’iftrSwf(91) t&SifeEú? touf(26ESpf)? odu© m(7)0g? wdyd#uedum,ausmif;wk duf?

rk d;rdwfukef;ajr? rif;uGef;? ppfuk dif;NrdKU? ppfuk dif;wk dif;a'oBuD;

9/ yv’iftrSwf(92) t&Sifol&d,? touf(27ESpf )? odu© m(7)0g? wdyd#upkqef;vDpmoifwk duf?ykvJNrdKUopf? r*Fvm'k HNrdKUe,f? &efukefwk dif;a'oBuD; (txl ;atmif )

10/ yv’iftrSwf(97) t&Sifauo&? touf(26ESpf )? odu©m(6)0g? wdyd#ur[m*E¦0ifedum,f ausmif;wkduf? '*kHNrdKUopf(ta&S Uyk dif;)NrdKUe,f? &efukefwk dif;a'oBuD;

11/ yv’iftrSwf(100) t&SifyknmeÉ? touf(26ESpf )? odu© m(5)0g? wdyd#ur[m*Ë m½k Hausmif;wk duf?r&rf;ukef;NrdKUe,f? &efukefwk dif;a'oBuD;

12/ yv’iftrSwf(109) t&Sift*¾"r®? touf(29ESpf )? odu© m(9)0g? wdyd#uedum,ausmif;wk duf?rd k;rdwfukef;ajr? rif;uGef;? ppfuk dif;NrdKU? ppfuk dif;wk dif;a'oBuD;

13/ yv’iftrSwf(112) t&Sifwdavmu? touf(27ESpf)? odu© m(8)0g? "r® m&mrawm&ausmif;wk duf? oHjzLZ&yfNrdKU? rGefjynfe,f

14/ yv’iftrSwf f (114) t&Sifa&0w? touf (27ESpf )? odu© m (7) 0g? wdyd#uedum,ausmif;wk duf?rk d;rdwfukef;ajr? rif;uGef;? ppfuk dif;NrdKU? ppfuk dif;wk dif;a'oBuD;

15/ yv’iftrSwf (115) t&Sif£E´ mpm&? touf (26ESpf )? odu© m (6) 0g? pGef;vGef;*l0dyóemausmif;wk duf? oCFef;uRef;NrdKUe,f? &efukefwk dif;a'oBuD;

16/ yv’iftrSwf (116) t&SifacrdE?́ touf(25ESpf )? odu© m (6) 0g? wdyd#ur[m*E¦0ifedum,f ausmif;wkduf? '*kHNrKdUopf(ta&S Uyk dif;)NrdKUe,f? &efukefwk dif;a'oBuD;17/ yv’iftrSwf (117) t&Sifukrm&?touf (25ESpf )? odu© m(6)0g? wdyd#ur[m*E¦0ifedum,f

ausmif;wkduf? '*kHNrdKUopf(ta&S Uyk dif;)NrdKUe,f? &efukefwk dif;a'oBuD;18/ yv’iftrSwf (118) t&Sifol&d,? touf (27ESpf)? odu©m(6)0g? wdyd#ur[m*E¨ m½kHausmif;

wk duf? trSwf(9)&yfuGuf? r&rf;ukef;NrdKUe,f? &efukefwk dif;a'oBuD;

19/ yv’iftrSwf (120) t&Sifynmavmu? touf (26ESpf )? odu© m (6)0g? wdyd#uedum,ausmif;wk duf? rk d;rdwfukef;ajr? rif;uGef;? ppfuk dif;NrdKU? ppfukdif;wk dif;a'oBuD;

20/ yv’iftrSwf (122) t&SifaerdE´mvuFm&? touf(27ESpf) ? odu©m(6)0g ? r[m0dok'¨g½kHy gVd wuúokdvf a&Tusifwd kufopf? A[ef;NrdKUe,f? &efukefwk dif;a'oBuD;

21/ yv’iftrSwf (124) t&Sif£E´ mpm&? touf (25ESpf )? odu© m(5)0g? o'r̈®yaZÆ mwm½k Hausmif;wk duf f? rk H&G mNrdKU? ppfuk dif;wk dif;a'oBuD;

22/ yv’iftrSwf (129) t&SifokZeu? touf (23ESpf )? odu©m(4) 0g? wdyd#ur[m*E¦0ifedum,f ausmif;wk duf? '*k HNrdKUopf(ta&S Uyk dif;)NrdKUe,f? &efukefwk dif;a'oBuD;

(txl ;atmif )23/ yv’iftrSwf(130) t&Sifacrdó&? touf(23ESpf )? odu© m(4)0g? wdyd#u"r®ygvausmif;wk duf

rH k&G mNrdKU? ppfud kif;wk dif;a'oBuD;24/ yv’iftrSwf(131) t&Sif"r®od&D? touf(25ESpf)? odu© m(3)0g? o'r̈®yaZÆ mwm½H kausmif;wk duf?

rH k&G mNrdKU? ppfud kif;wk dif;a'oBuD;25/ yv’iftrSwf(146) t&SifaZmwdu? touf(29ESpf )? odu© m(9)0g? wdyd#u"r®ygvausmif;wk duf

rH k&G mNrdK? ppfud kif;wk dif;a'oBuD;26/ yv’iftrSwf(148) t&Siftmavmu? touf(29ESpf)? odu© m(9)0g? aygifavmifav;ausmif;

wd kuf? aygifavmifav;&G m? ausmufqnfNrdKUe,f? rEÅav;wk dif;a'oBuD;27/ yv’iftrSwf(150) t&SifynmoD[? touf(28ESpf)? odu© m(8)0g? wdyd#uedum,ausmif;

wd kuf? rd k;rdwfukef;ajr rif;uGef;? ppfud kif;NrdKU? ppfud kif;wdkif;a'oBuD;28/ yv’iftrSwf(151) t&Sif"r®aoe? touf(28ESpf )? odu©m(8) 0g? r[m0dok'¨ g½H kygVdwuúod kvf

a&Tusifwk dufopf? A[ef;NrdKUe,f? &efukefwkdif;a'oBuD;29/ yv’iftrSwf(153) t&Sif0g,mr? touf(27ESpf )? odu© m(7)0g? wdyd#u"r®ygvausmif;wk duf

rH k&G mNrdKU ppfud kif;wk dif;a'oBuD;30/ yv’iftrSwf(159) t&Sifauo&? touf(26ESpf )? odu© m(6)0g? wdyd#uedum,ausmif;wk duf

rd k;rdwfukef;ajr? rif;uGef;? ppfud kif;NrdKU? ppfud kif;wkdif;a'oBuD;31/ yv’iftrSwf(163) t&SifynmoD&dvuF m&? touf(28ESpf )? odu© m(6)0g? r[m0dok' ̈g½HkygVd

wuúok dvf a&Tusifwk dufopf? A[ef;NrdKUe,f? &efukefwk dif;a'oBuD; (txl ;atmif )32/ yv’iftrSwf(164) t&Sif0Hoygv? touf(26ESpf )? odu© m(5)0g? wdyd#ur[m*E¨ m½H kausmif;

wk duf? trSwf(9) &yfuGuf? r&rf;ukef;NrdKUe,f? &efukefwk dif;a'oBuD;33/ yv’iftrSwf(165) t&Sif0gao|mvuF m&? touf(26ESpf)? odu© m(5)0g? r[m0dok'¨ g½HkygVd

wuúodkvf a&Tusifwk dufopf? A[ef;NrdKUe,f? &efukefwk dif;a'oBuD;34/ yv’iftrSwf(166) t&Sif0go0? touf(25ESpf )? odu©m(5)0g? wdyd#ur[m*E¦0ifedum,f

ausmif;wk duf? '*H kNrdKUopf(ta&S Uyd kif;)NrdKUe,f? &efukefwk dif;a'oBuD;

35/ yv’iftrSwf(167) t&Siftmavmu? touf(25ESpf )? odu© m(4)0g? wdyd#ur[m*E¬0ifedum,f ausmif;wk duf? '*H kNrdKUopf(ta&S Uyd kif;)NrdKUe,f? &efukefwk dif;a'oBuD;

36/ yv’iftrSwf(168) t&Sifok0PÖ mvuFm&? touf(24ESpf )? odu© m(3)0g? wdyd#ur[m*E¨ m½Hk ausmif;wk duf? trSwf(9)&yfuGuf? r&rf;ukef;NrdKUe,f? &efukefwk dif;a'oBuD;

37/ yv’iftrSwf(169) t&Sif0dvmo? touf(22ESpf )? odu© m(2)0g? yd#uoH k;yH kedum,fpmoifwk duf?'*H kNrdKUopf(awmifydkif;)NrdKUe,f? &efukefwk dif;a'oBuD;

zGm;&mZmwd ES if h zGm;ouú&mZft&Sifynm0Hombd0Hoonf rEÅ av;wd kif;a'o

BuD;? ausmufyef;awmif;NrdKUe,f? awmifaemuf&G m?crnf;awmf OD;cspfaz+r,fawmf a':wif&wd k Yu1336 ckESpf? wefaqmifrkef;vjynfhausmf(14)&uf?Mumoyaw;aeYwGif zG m;jrifaom om;&wemjzpfygonf/

OyorÜ 'r*Fvm1357 ckESpf? aES mif;wefcl;vjynf hausmf(8)&uf

Ak'¨[l;aeYwGif awmifvSawmifausmif;q&mawmf OD;aomrudk OyZö sm,fjyKvsuf &efukefNrdKU? urm&Gwf NrdKUe,fae 'kwd,Ad kvfrSL;BuD; pHwif(Nidrf;)+ a':odef;odef;pHrdom;pkwd k Y\ ypö,mEk*¾[ud kcH,lum jrif hjrwf aom &[ef;tjzpfod k Ya&muf&S dcJ hNyD; awmifaemuf½G mOD;oef;av;+a':ndKrdom;pk? &efukefNrdKU? vI difNrdKUe,f OD;odef;vGif+a':uHMunfrdom;pk? rdbESpfyg;rdom;pk?&efukefNrd KU Zedwm&mr&dyfom a':pdefjrjrrdom;pk?awmifaemuf&G m OD;armif0if;+a':vSvS0if; rdom;pk?atmifr*Fvm&yf OD;pef;csdK+a':pef;jrif h rdom;pk?oD&dr*Fvm&yf? OD;rsdK;rif;+a':jrjroif; rdom;pk?vufyHusif;&Gm OD;rsdK;jrif h+a':aiGBudKif rdom;pk?awmifaemuf&G m OD;wifvS0if;+a':cifBudKif rdom;pk?

OD;ausmuf'd k;+a':Nidrf;wif rdom;pk? ok H;cGNrd KU

OD;pef;jrif h+ a':at;yd k rdom;pk? ausmufyef;awmif;NrdKU? oD&dr*Fvm&yf OD;wif0if;+a':cifrsdK;EG,f rdom;pk?&efukefNrdKU? tif;pdefNrdKUe,f OD;vSodef;+ a':aiGNrdKif rdom;pk? &efukefNrdKU? armifud kud k+raX;aX;OD; rdom;pk?rd k;ukwfNrdKUusyfjyif? yef;r&yf OD;vGifjrif h+ a':&D&DaxG;rdom;pk? &efukefNrdKU OD;ausmuf'd k;+a':jrñGef Y rdom;pk?awmifaemuf&G m OD;oef;armif+a':apmat; rdom;pk?&efukefNrdKU OD;wif0if;+a':cifMunf? qef;ud kud k rdom;pk? &efukefNrdKU? tif;pdefNrdKUe,f a'gufwmOD;atmifoef;OD;+a':vSvSaX; rdom;pk? &efukefNrdKUOD;wifhxGef;vGif+a':vif;vif;xd kuf rdom;pkwdk Yuodu© mxyfr*FvmjyKcJ hMuygonf/

aus;Zl;&Sif q&mawmf rsm;ausmufyef;awmif;Nrd KUe,f? awmifaemuf&G m

awmifvSta&S Uausmif; q&mawmf OD;£E0́Ho?OD;"r® du? ausmufyef;awmif;NrdKU? pdwåygv*lausmif;pmoifwd kuf q&mawmfbk&m;BuD;ESif h q&mawmf OD;vmb? OD;Z#dv? OD;awZdE?́ OD;eÉ mp&d,? OD;aÚ,smbd0Ho? tr&yl&NrdKU? r[m*E¨m½k Hausmif;wd kuf q&mawmf b'ÉÅ uk@vmbd0Ho? b'ÉÅ £aE´ mbmombd0Ho? b'ÉÅr[dE?́ &efukefNrdKU? '*k HNrdKUopf (ta&S Uyd kif;) wdyd#ur[m*E¦0if edum,fausmif;wd kuf q&mawmf wdyd#u"& "r®b@m*g&du? t*¾r[my@dw? a&pBudKq&mawmf b'ÉÅ0g,mrdE´ mbd0Ho?

yd#uESpfyk HcG Jaqmif b'́EÅ Mobmombd0Howd k YjzpfMu

ygonf/ atmif jrif cJh aom pmar;yGJ rsm;ESif h bGJ Ursm;rEÅ av;NrdKU? y&d,wå domoemvuF m&omraP

ausmfbG J U? r[m*E¨ m½k H r[m*E¨ m&mrdu omoemvuF m&tausmfbG J Ursm;? r[m*E¨ m&mrdu "r® mp&d,bG J U? tpd k;&pmar;yGJ omoe"Z"r® mp&d,bG J U? 0de,ygVdyg&*lbG JU? 0de,0d'lbGJ U? t*F kwå&edum,0d'lbG J U(wpfjynfvk H;yxr)? 'DCedum,0d'lbG J U (wpfjynfvk H;'kwd,)? 0de,r[m0d'lbG J U? 'DCedum, r[m0d'lbG J U?tbd"r®0d'lbG J U(1)? tbd"r®0d'lbG J U(2)? &efukefapwd ,*FPtbd0HobG J U (yxr)? apwd,*FPy&d,wå d"r® mp&d,*P0gpubG J U? jrif;NcHNrd KU? y&d,wå do'r̈® ygv "r®mp&d,bG J U? &efukefedum,fedum,kaZÆ mwu 0de,"&bGJ U? edum,kaZÆ mwu 0de,"r®m p&d,bG J U? edum,kaZÆ mwu "r®0dom&''DCbmPubG J U?edum,kaZÆ mwu 'DCedum, "r® mp&d,bG J U? edum,kaZÆ mwu rlvtmbd"r® dubG JU? edum,kaZÆ mwurZö sdrtmbd "r® dubG J U? rd k;ukwf edum,0k¹dordwd rlvtbd"r®aum0d'bG J U? r[m*E¦0if r[m*E¦ 0Ho0de,m*rbGJ U? r[m*E¦0Ho 'DCm*rbG J U? r[m*E¦0H'DCedum,aumov’bG JU? r[m*E¦ 0Horlvtbd"r® m*rbGJ U? wdyd#u"&pmar;yG J 0de,"&bG J U?0de,aum0d'bG JU? 'DCbmPubGJ U? 'DCedum,aum0d'bG J U? rlvtmbd "r® dubG J U? rlvtbd"r®

aum0d'bG J Uwd k Yud k &&S datmifjrifcJ hygonf/ tmbd "r®d ubG JUvuf rSwf

1377 ckESpf? wdyd#u"&-wdyd#uaum0d'a&G;cs,fa&;pmar;yGJ tm*k HjyefqdkyG JwGif tbd"r®maemufydkif;(2)usrf;? (u)tm*k Hjyefqd kyG Jü jyefqdk atmifjrifaomaMumif h tmbd"r® du bG J UwHqdyfawmf ¤if;atmifvufrSwfESifh t½dk;eDueuú'Pf xD;jzLawmf ok H;vufwHqdyfyg&S daom omoemYatmifvH awmfwd k Yud k cH,l&&S dawmfrlrnf jzpfygonf/

wd yd #u"&bG JUwHqd yf awmf,cktcg t&Sifynm0Hombd0Hoonf oif½d k;

yd#uwfok H;yk Hud k tm*k Hjyefqd katmifjrifNyD;jzpfojzif hwdyd#u"&bG J UwHqdyfawmf? ¤if;atmifvufrSwfESif ht½d k;eDueuú'PfxD;jzLawmf okH;vufwHqdyfyg&Sd aom omoemYatmifvHawmfwd k Yud k tvSLcH&&S dawmfrl rnfjzpfygonf/

aejynf awmf Zef e0g&D 30aejynfawmfESif h rEÅ av;NrdKUwd k YteD;wpf0d kufwGif ,aeY trsm;tm;jzif h om,mrnf/ reufjzefnaetxd cef YrSef;csufrS m ppfud kif;wd kif;a'oBuD;txufyd kif;? weoF m&D wd kif;a'oBuD;?

ucsifjynfe,fESifh &Srf;jynfe,fwd kYwGif wdrftoif htwif hjzpfxGef;aeNyD; usefwd kif;a'oBuD;ESif h jynfe,fwd kYwGif trsm;tm;jzih f om,mrnf/ (rd k;^Zv)


12/36



pD;yG m;a&; Nrd KUawmfjzpfaom

&efukefNrd KUonf vlaexlxyfrsm;jym;NyD; trsm;jynfolaexd kif&ef tdrf&mtaqmufttH krsm; rsm;pG mvdktyfvsuf&Sdonf/ NrdKUawmf &efukeftwGif; wnfaqmufqJ wnfaqmufNyD; taqmufttHk rsm;pGm&Sdaomfvnf; jynfolrsm;aexdkif&ef taqmufttHkrsm;pGmvd ktyfaeqJjzpfonf/

&efukefNrdKU urm&GwfNrdKUe,ftrSwf(7)&yfuGuf uRef;awmvrf;ESif h [Hom0wDvrf;Mum;wGif TimesCity Project wnfaqmufjcif;vkyfief;rsm;vkyfaqmifaeaMumif;od&onf/ (,mykH) ajr{&d,m

tus,f udk;{uay:ü wnfaqmufaeNyD; pDrHudef;tyd kif;ok H;yd kif; cG Jjcm;vkyfaqmifaeaMumif;od&onf/

tqd kyg wnfaqmufa&;vkyfief;twGif; txyfig;xyf&S d pD;yG m;a&;qk dif&m taqmufttk H ESpfvH k;? 26 xyf&S d [k dw,fwpfvH k;?txyf 20 &S d ½H k;taqmuf

ttH kwpfvH k;? uGef'd k taqmufttk H ajcmufvH k; yg0ifaMumif; od&onf/

taqmufttk Hrsm;ud k 2013ckESpf arvwGif pwifaqmufvkyf cJ hjcif;jzpfNyD; 2016 ckESpfwGif NyD;pD;Edkifa&;aqmif&Gufvsuf&SdaMumif;

od&onf/ vlaetdrfcef;rsm;?aps;qkdifcef;rsm;? ½Hk;cef;rsm;?pD;yG m;jzpftoH k;jyKEk difaom ae&mrsm; yg0ifaMumif; tMurf;zsif;od&onf/

tqd kyg pDrHudef;ud k &efukefNrdKU

awmf pnfyifom,ma&;aumfrwD ESif h Crown Advanced Constru-ction Co.,Ltd. wd kY tusKd;wl yl;aygif;aqmif&Gufaejcif;jzpfaMumif;od&onf/

(163)

oDayg Zef e0g&D 30&Srf;jynfe,f (ajrmufykdif;)

oDaygNrdKUe,f jrwfrGefapwemvlrIulnDa&; (ema&;) toif;\ESpfywfvnf oif;vk H;uRwf tpnf;ta0;uk d Zefe0g&D 30 &ufu r[momoemhAdrmefawmf NrdKUv,f

"r® m½kHü usif;yonf/tqkdyg tpnf;ta0;wGif Nrd KUe,ftkyfcsKyfa&;rS L;u trS mpum;ajymMum;NyD; jrwfrGefapwemvlrIulnDa&;(ema&;) toif;Ouú|OD;atmifcifu toif;pwifzJ G Upnf;cJhonf h 14ESpfwmumv

twGif; vlrIulnDa&;aqmif&Guf EkdifcJhrIrsm;ESihf ema&;aqmif&Guf &mwGif rD;oN*Ø K[fp&dwf aiGusyf 15000 EIef; 0efaqmifrIay;oGif;&mrS tcrJ h oN*Ø K[fp&dwf aqmif &Gufay;cJ hojzih f ema&;&Sifrsm;taejzih f 0efxkyf0efykd;avsmhyg;

oG m;onf h tajctaersm;uk d&Sif;vif;wifjyonf/

qufvufí jrwfrGefapwemvlrIulnDa&; (ema&;)toif;\

2015 ckESpf ESpfywfvnfoif;vk H;uRwf tpnf;ta0;BuD;ok Y d wifoGif;aom tpD&ifcHpmuk d toif;wJ Gzuf twGif;a&;rS L; OD;pk dif;aZmf0if;uzwfMum;NyD; wufa&mufvmolrsm;u tBuHjyKaqG;aEG;cJ hMuaMumif;od&onf/ pkd if ;(oD ayg)

u ausmzHk;rS

a&rsm;ESih f Ekwfa&rsm;ud k jyefvnf toH k;jyKwwf&ef? pk dufuGif;rsm;ok d Ya&vd ktyfcsufESih ftnD tcsdefud kufa&ay;a0Ekdif&ef a&pDrHcefYcG JrItwGuf usoih fonhfa&cGefrsm;ud k

tkyfpktvk duf pDrHcef YcG Jenf;jzih f pkaqmif;ay;oGif;Ek dif&ef? wl;ajrmif;ESih f qufpyftaqmufttH krsm;tm;pDrHcef YcG Jjcif;? vnfywfjcif;ESih f xdef;odrf; apmih fa&S mufjcif;rsm;ud k pOfqufrjywf aqmif&GufEkdif&ef?a&toH k;jyKol awmifolv,form;rsm;rS wuf


13/36


armf vNrd Kif Zef e0g&D 30wm0efodjynfolwpfOD;\ owif;ay;csuft& Zefe0g&D 29 &uf

n 9 em&Dcef Yu armfvNrdKifNrdKUe,f aZ,smNrd Kif&yfuGuf oajyvrf;trSwf(181)ae rif;jrif hEd kif\ aetdrfod k Y yl;aygif;tzG J Uu 0ifa&muf&S mazG&maetdrfa&S UwGif vd kifpifrJ harmfawmf,mOftrSwf 7C/---- SURFtrsKd;tpm;wpfpD;? 9rr ypöwd kwpfvuf(usnftdrfESif h ,if;usnfig;awmif hyg)? yd G Kif h32 ypöwd kwpfvuf(usnftdrfESif h ,if;usnfckepfawmif hyg)ESif h trf 16wpfvuf(usnftdrfESif h ,if;usnftawmif h 20 yg)wd k Yud k awG U&S dodrf;qnf;&rdcJ honf/

qufvufí yl;aygif;tzG J Uonf aetdrfajratmufcef;twGif;rS a&teufESpfaycef YwGif 0Sufodrf;xm;onf h trf 22 trsKd;tpm; aoewf wpfvuf(usnftdrfyg)? trf 16 trsd K;tpm; aoewfwpfvuf(usnftdrfyg)? 0ifcsufpwmtrsKd;tpm; aoewfESpfvuf(usnftdrfryg)?pwDAiftrsKd;tpm; pEk dufygwyfvsuf avaoewfwpfvuf? 9 rrusnf 753 awmif h? 12 Ad k Yusnf t0ga&miftawmif h 50 ESif h teDa&miftawmif h200? yG dKif h 22 usnfawmif h 9500 wd k Yud kvnf;aumif;? aetdrfa&S Ucef;twGif;vufqG JtdwftwGif;rS aiGpuú La&m&musyf 1507000? vufud kiftdwftao;twGif;rS aiGpuú La&m&musyf 147050 ESif h em;uyfwpf&efESif hrif;jrif hEd kifud kifxm;onf h vufud kiftdwftwGif;rS aiGpuúLa&m&m 186000?a&TqG JoD;wpfckwd k Yud kvnf;aumif; awG U&S dojzif h odrf;qnf;cJ honf/

tqd kygzrf;qD;&rdrIESif hywfoufí rif;jrif hEd kiftm; armfvNrd KifNrd KUe,f aZ,smoD&de,fajr&Jpcef;u trIzGif hta&;,lxm;aMumif;od&onf/

ausmf oef ;(armf vNrd Kif )

&ef ukef Zef e0g&D 30&efukefwd kif;a'oBuD; oCFef;

uRef;Nrd KUe,f ok0PÖ(29)&yfuGuf

rif;'if(3)vrf;wGif Zefe0g&D 30&uf eHeuf 1 em&D rdepf 50 urD;acsmif;tylvGefuJ&mrS rD;avmifrIjzpfyG m;cJ honf/ (,myH k)

jzpfpOfrS m tqd kygvrf;&Sd tdrf&Sif a':armfarmfatmif\tm&fpD ESpfxyfwd kuf tus,fay(15_30) tay:xyf&S d bk&m;pif rsufES mMuufwGif wyfqifxm;aom wpfayrD;acsmif; tylvGefuJNyD;rsufES mMuufodk Y rD;ul;puf&mrS pwifavmifuRrf;cJ hjcif;jzpfonf/

rD;avmif&mod k Y oufqd kif&mwm0ef&S dolrsm;? rD;owfwyfzG JU0ifrsm;ESif hMuufajceDwyfzG J U0ifwd k Yu

rD;Nid §rf;owf,mOf 11 pD;? uGyfuJ rI,mOf oH k;pD;wd k Yjzifh rD;Nid§rf;owfcJ h &m eHeuf 2 em&D 14 rdepfwGif rD;Nidrf;oG m;onf/

rD;avmifrIaMumif h taqmuf

ttH ktay:xyfESif h twGif;ypönf;

rsm;avmifuRrf;cJ hNyD; tdrf&Sif a':armfarmfatmiftm; ok0PÖe,fajr&Jpcef;u ta&;,lxm;aMumif; od&onf/

tvm;wl rGef;vGJ 2 em&D

cef Yuvnf; wmarGNrdKUe,f rvTukef;

aX;


14/36


uRef awmf xG ef ;xGef ;rif ; 5^uvx(Ekd if )134029 \ Passport

eHygwf (rrS wf rd ) aysmuf qkH;oG m;ygojzif h awGU&Sd u taMumif ;Mum; ay;yg&ef/ zkef ;-09-795269877

rEÅav; Zef e0g&D 30

jrefrmEd kifiH ½d k;&mvufa0S UtzG J UcsKyfuBuD;rS L;í Victory MyanmarGroup Co.,Ltd. T&T Group ESih f Naing Moe Entertainment upDpOfí Mandalay ChallengeFight Mandalay\ ulnDaxmufyH h rIjzih f jrefrmh½d k;&mvufa0SUpdefac: yG JBuD;ud k Zefe0g&D 29 &uf nae6 em&Du rEÅ av;Nrd KUatmifajr

rEÅ vmrd k;vH kavvH k tm;upm;½H küusif;ycJ honf/

yG JpOfrsm;wGif oH k;csDyG J? av;csDyG J?ig;csDyG Jrsm; yg0ifonf/ oH k;csDyJ G rsm;wGif rsKd;rif;xGef;(aumvif;)ESihf ausmufykwD;(ppfuk dif;)wdkY yG Joa&&v'f xGufay:cJ honf/rif;xufom (ausmfBuD;) uodef;&mZm(pOh fud kif )ud k wwd,tcsD wGifvnf;aumif;? atmifxuf (,lEdkufwuf-rEÅ av;)u Zmenf

(tr&yl&)udk yxrtcsDwGifvnf;aumif; tEdkif&&S donf/

av;csDyG Jrsm;wGif odef;Ed kifxGef;(,lEk dufwuf-rEÅ av;)ESihf tHbG m;(aumvif;)wd kY tBudwfte,f qdkifxdk;? NydKifxdk;NyD; oa&&v'f xGufay:cJ honf/ As*¢(usm;jzL)u&Srf;nD (T&T) ud k 'kwd,tcsDwGif vnf;aumif; tEkdif&&S donf/ausmfpG m0if; (,lEd kufwuf-rEÅ av;)

ESih fzd kufwm(tjzLa&mifaoG;opf )wd k Y oa&&v'fxGufay:cJ hNyD; ausmfpG m0if; tompD;oa&jzpfcJ honf/

ig;csDpdefac:yG Jrsm;wGif zd kufau(usm;jzL)ESih f odef;nDnD(tvif;a&mif ) &Srf;ud k(T&T) ESih f &JwHcGef (tjzLa&mifaoG;opf )wd k Y oa&&v'fxGufay:cJ honf/ Ek difbdk (T&T) u rJBuD;(a&TvufoD;)udk wwd,tcsDwGif vnf;aumif;?zd k k;au (T&T)u pd k;xufOD; (tjzL

a&mifaoG;opf )udk pwkw¦tcsDwGif vnf;aumif; tEd kif&&S donf/pd k;xufOD;onf trSwfpOf av;Budrf a&wGufcH&í ½H I;&jcif;jzpf onf/

zd k;auonf ,ckyG JtwGuf tjyif;txefavhusih fxm;NyD; tEk dif upm;rnf[k Bud Kwifajymxm;ovd k tajymESih ftvkyf wpfxyfwnf;usatmif vkyfjyoG m;onf/ y&dowf

tm;ay;rIuvnf; wpfcJeufyif/zd k;auESihfpd k;xufOD;wd k YyG Judk jrefrmEk difiH ½d k;&mvufa0S UtzJ G UcsKyfrS 'd kifwpfOD;jzpfonfh OD;ZrÁ Lausmfuaqmif&GufNyD; ,ckyG JwGif vufa0S Uausmfrsm; pH kvifpG m vma&mufMuonf/ zdk;auodu© mwufonhfyGJ[kqdk&rnfhyG Jyif/ pd k;xufOD;uvnf;rmonf/ zd k;au\ Bud K;yrf;rIua&SUquf&rnf hvrf;jzpfonf/

cif cif 0if ;(ynma&;)


2016 &moD MNLtrSwfay;Nyd KifyG J yG JpOf(4)'kwd,

aeYyG JpOfrsm;ud k ,aeYnaeyd kif;uqufvufusif;y&m&wemyH k? [Hom0wDESif h ZGJuyiftoif;wd kYEd kifyG Jrsm;&&d ScJ honf/ Axl;uGif;ü upm;onf hyG JwGif &wemyH k toif;u &cd kiftoif;ud k ESpf*d k;-*d k;r&d Sjzif h tEk dif&&d ScJ h onf/

&wemyH ktoif;onf yH krSefajcpGrf;jyaeonf h 0g&if h upm;orm; &efyd kifud k yG JxGufvlpm&if;wGif qufvuf toH k;jyKcJ hNyD; trmcHupm;orm;tpH ktvifjzif h yG JxGuf cJ honf/ &cd kiftoif;rS m vlpH ktoH k;jyKNyD; ta0;uGif;ütrSwf&&efBud K;yrf;cJ h&m &wemyH ktoif;tdrfuGif;ü½kef;uefcJ h&onf/ 29 rdepfwGif &wemyH ktoif;y,fe,fwD&cJ hNyD; wd kufppfrS L; rmwlemu trS m;t,Gif;r&d S SoGif;,lcJ honf/ *dk;&NyD;aemufyd kif;wGif &wemyH k toif;upm;yH kydkaumif;vmNyD; wpfrdepftMumwGif 0if;Ed kifpd k;u 'kwd,*d k;xyfrHoGif;,lcJ honf/ 'kwd,yd kif;

wGif &cd kiftoif;rS macsy*d k;&&d S&ef wd kufppftm;jr§if hvm

cJ hNyD; &wemyH ktoif;bufod k Y zdtm;ay;Ed kifcJhonf/&wemyH kaemufwef; trSm;t,Gif;r&d ScJ hovd k &cd kif wdkufppfrS mvnf; tm;enf;csufrsm;&d ScJ hí acsy*d k;jyef

r&cJ hay/ &wemyH ktoif;rS m *d k;xyfrHroGif;Ed kifaomf vnf; tEd kif&v'fud kxdef;um wwd,ajrmufEd kifyG J &,lEdkifcJ hjcif;jzpfonf/

ZG Juyiftoif;onf wef;wuf Southerntoif;udk atmifrd k;? uifrfESif h ZDud kApfwd k YoGif;,lonf h*d k;rsm;jzif h oH k;*d k;jywftEdkif&cJ honf/ [Hom0wDtoif;rS myG JNyD;cgeD; oGif;,lonf h*dk;jzifh csif;,lEd kufwufudk ESpf*d k;-wpf*d k;jzif h tEd kif&cJ honf/ ,ckyG JtNyD;wGif &wemyH ktoif;ESif h [Hom0wDtoif;wd k Yu 10 rSwfpD? ZG Juyif toif;u ud k;rSwf&&dSxm;onf/

,aeYyGJ

(rH k&G muGif ;) aZ,sma&Tajr - &Srf;,lEdkufwuf (ok0@uGif ;) rauG; - Horizon

m ausmzH k;rS

,if;yG JwGif 'gbDtoif;onf 4-1-4-1 upm;uGufjzih f rmwif?*Refqif? bufwmzD;vf? aomrwfpf tifqD? aomfeD? bvufref;?&SufuJvf? &pfcswfaumh? c&pöwD;?0g;aemhpfESih f *d k;-paumhumqefwdk Y yg0ifcJhonf/ zdtm;rsm;jzihf &ifqd kifae&onf h enf;jyAef[m;vf \ ref,ltoif;onf 4-2-3-1upm;uGufjzih f yG JxGufvmcJ honf/yG JxGufvlpm&if;wGif &Gef;eD? rmwm?vif*wf? z,fvd kifeD? &SEd kuf'gvif?

rm&S,f? bvd kif;? parmvif;?Am&Dvm? *sufqefESih f *d k;-'D*D,mwd k Yyg0ifcJ honf/

yG Jcsdef 16 rdepfwGif wd kufppfrS L;&Gef;eDu ref,ltwGuf OD;aqmif*d k;oGif;,lcJ honf/ yG Jcsdef 37 rdepfwGif aomfeDu 'gbDtwGuf acsy*d k;oGif;,lcJ honf/ 'kwd,yk dif;ü ref,l twGuf tEd kif*dk;rsm;ud k 65 rdepf wGif aemufwef;upm;orm; bvd kif;u oGif;,lcJ hNyD; 83 rdepfwGif uGif;v,fupm;orm; rmwmuoGif;,lay;cJ honf/ yG JNyD;csdefwGif

ref,ltoif;onf oH k;*d k;-wpf*d k;jzih f tEd kif&um tufzfatzvm;aemufwpfqih fod k Y wufa&mufoG m;NyDjzpfonf/

tufzfatzvm;ud k trsm;qH k;&&S dxm;onf h tmqife,fu 12Budrf ? ref,l 11 Budrf? pyg; 8 Budrf?vDAmyl;? cs,fvfqD;ESif h tufpfwGef ADvmwd k Yu 7 BudrfpDjzih f tpOfvd kuf &yfwnfaeonf/ tufzfatzvm;Ad kvfvkyG Jud k ar 21 &ufwGif vef'ef Nrd KU 0ifbavuGif;ü ,SOfNyd Kifrnfjzpf aMumif; od&onf/

rEÅav; Zef e0g&D 30ynma&;0efBuD;Xme tqih fjrih fynmOD;pD;Xme &wemyk Hwuúod kvf bmom&yfaygif;pH ktrsKd;om; abmvH k;Nyd KifyG J

yxrtBud KAk dvfvkyG Jud k Zefe0g&D 29 &uf eHeuf 8 em&Du rEÅ av;csrf;jrompnfNrd KUe,f rEÅ vmoD&dtm;upm;avhusih fa&;uGif;ü tm;upm;ynmtoif;ESihfukefxkwf"mwktoif;wdk Y ,SOfNyd Kifupm;Mu&m tm;upm;ynmtoif;u oH k;*d k;-wpf*d k;jzih f tEk dif&&S dNyD; Ak dvfvkyG Jod k Ywufa&mufoG m;NyDjzpfonf/ 'kwd,tBud KAk dvfvkyG Jud k ,if;aeY nae 3 em&Du tqk dyguGif;üusif;y&m ½ku©aA'toif;u "mwkaA'toif;ud ktEk dif&&S dNyD; Ak dvfvkyG Jokd Y wuf a&mufoG m;NyDjzpfNyD; Ak dvfvkyG Jud kazazmf0g&D 1 &uf nae 3em&DwGif rEÅ vmoD&dtm;upm;uGif;ü ½ku©aA'toif;ESih f tm;upm;ynmtoif;wd k Yk ,SOfNyd Kifupm;rnfjzpfonf/ wif armif (rEÅav;)

owif ;-nDjrwf aomf wm

ud kcsuf pwm 1-4 pyg; AD vm 0-4 ref pD ;wD;

tmqif e,f 2-1 bef av

yJ avmh pf 1-0 pwkwf

yd kY pf armuf 1-2 bkef ;armuf

aemf wif [rf 0-1 0uf zd kY'f

0uf pf b&Gef ; 2-2 yDwmba&mh

bl&D 1-3 [m;vf

&D ;'if ; 4-0 0gaqm

abmf vf wef 1-2 vd 'f

atmuf pzd kY 'f 0-3 bvuf bef ;

&S &D bl &D 3-2 &S uf zD ;0rf ;euf pf a';

vmvD*g yGJpOf 22

bmpD vd kem 2-1 tuf ovuf

ud k,f cE¨mzG HUNzd K;apzd kY

usef ;rmoef pGrf ;apzkd Y

ÓPf &nf ÓPf aoG;

aumif ;apzkd Y

tom;ta&vSyapzkd Y

ausmif ;aet&G ,f

oihf uav;ud k

EGm;Ekd Ywd kuf ygpd kY


15/36


,refaeYrS tquf

35/ (u) bPfonf oD;oef Y&efykHaiGwpf&yfxm;&S d&rnf/ ESpfpOf tom;wiftjrwfaiG\25 &mcd kifEIef;udk taxGaxGoD;oef YaiGpm&if;od k Y vT Jajymif;ay;&rnf/ xd kod k YvT Jajymif;ay;jcif;ud k xnf h0ifNyD;rwnfaiG&if;\ 100 &mcd kifEIef;ESif h nDrQonftxd aqmif&Guf&rnf/

( c ) yk'frcG J (u)wGif rnfod k Yyifyg&S dapumrl A[d kbPfonf bPf\ESpfpOf tom;wiftjrwfaiGrS ,if;\ oD;oef Y&efyk HaiGod k Y vTJajymif;ay;&ef rwlnDaom tcsKd;wpf&yfud k tcgtm;avsmf pG m owfrSwfEd kifonf/

36/ bPfonf aiG jzpfvG,faom&&efyd kifcGif hrsm; tenf;qk H; od k Yr[kwf ysrf;rQtenf;qk H;yrmPud k tNrJwrf;jzpfap? owfrSwfumvwpf&yftwGuf jzpfap A[d kbPfuowfrSwfxm;onf h pnf;rsOf;twd kif;xm;&Sd&rnf/37/ bPfonf A[dkbPfupnf;rsOf;jzif h owfrSwfxm;onf htwd kif;&&efyd kifcGif hrsm;tenf;qk H;yrmPud k tNrJxm;&S d&rnf/38/ (u) Ed kifiHjcm;bPfonf ,if;\bPfcG JtwGuf owfrSwfxm;

aom tenf;qk H;rwnf&if;ES D;aiGxm;&S d&rnf/ ,if;yrmP

rS m EdkifiHjcm;bPfcG Jud k jynfwGif;bPfwpfcktjzpfwnfaxmif í vd kifpifay;&mwGifxm;&S d&rnf h tenf;qk H;ueOD;rwnf aiG&if;yrmPtwdkif; xm;&S d&rnf/

( c ) Ed kifiHjcm;bPfu rdrd\bPfcG JtwGuf xdef;odrf;xm;&S d&rnf h owfrSwfxm;aom rwnfaiG&if;ud k A[d kbPfuowfrSwfonf h yk HpHESif h enf;vrf;twdkif; xdef;odrf;xm;&S d&rnf/

39/ bPfonf- (u) tjrwf od kYr[kwf t½I H;wpfckckud k aMunmjcif;rjyKrD xkwfacs;

aiGrsm;? BudKwifxkwfacs;aiGrsm;ESif h tjcm;&&efyd kifcGifhrsm;twGuf qk H;½I H;Ed kifrIud kumrdap&ef Bud Kwifvsmxm;csufrsm;jyKvkyf&rnf/

( c ) yk'frcGJ(u)t& jyKvkyfonfhxkwfacs;aiGrsm;? BudKwif xkwfacs;aiGrsm;ESif h tjcm;&&efyd kifcGif hrsm;twGuf Bud Kwif vsmxm;csufrsm;ud k A[d kbPfu owfrSwfxm;aom pnf;rsOf;rsm;ESif htnD vkHavmufpG mxm;&S d&rnf/

tjrwf a0pkcG Ja0jcif ;40/ (u) bPfonf ¤if;\tpk&S,f,m0ifrsm;od k Y ¤if;&&S daom tjrwf

aiGrsm;rS tpkay:tjrwfaiGay;jcif; odk Yr[kwf enf;vrf;wpfrsKd;rsKd;jzif h cG Ja0jcif;udkomjyKvkyf&rnf/

( c ) bPfonf ¤if;\tpk&S,f,m0ifrsm;tm; tpkay: tjrwfaiG ay;jcif; od k Yr[kwf tjrwfcG Ja0rIenf;vrf;wpfrsKd;rsKd;udk atmufygtajctaersm;wGif aqmif&Gufjcif;rjyK&-

( 1 ) ½kyf0w¬ Kyk HoP² mefjzif h&&efyd kifcGif hrsm;? roufqd kifonf h Bud Kwiftok H;p&dwfrsm;ESif h tjcm;tok H;p&dwfrsm; tygt0if ¤if;\aiGvk H;aiG&if;toGifajymif; tok H;p&dwf rsm;tm;vkH;ud k vk H;0y,fzsufrIr&S dao;jcif;?

( 2 ) ¤if;\ &&efyd kifcGif hrsm; wefzd k;pkpkaygif;onf ay;&efwm0ef pkpkaygif;wefzd k;ESif h rwnf&if;ES D;aiG pkpkaygif;wefzd k;xuf avsmhenf;aejcif;?

( 3 ) bPfonf þOya'yg jy|mef;csufwpf&yf&yfud kjzpfap?þOya'ygjy|mef;csufwpf&yf&yft& owfrSwfcsufud k jzpfapcsKd;azmufjcif;/

&&ef yd kif cG if h? ay;&ef wm0ef ESif h vsmxm;csuf rsm;owf rSwf jcif ;41/ A[d kbPfonf atmufygwd k Yud k owfrSwfEd kifonf-

(u) bPf\ uG Jjym;jcm;em;aomtwef;tpm;tvd kuf od k Yr[kwf trsKd;tpm;tvd kuf tenf;qk H;xm;&S d&rnf h &&efyd kifcGif hyrmPtrsKd;rsKd;?

( c) bPf\ uG Jjym;jcm;em;aomtwef;tpm; od kYr[kwf trsKd;tpm;rsm;tvd kuf &&efyd kifcGif hrsm;ESif hay;&efwm0efrsm;?

( * ) bPf\ uG Jjym;jcm;em;aom twef;tpm;ESif h trsKd;tpm;rsm;tvd kuf þOya'jy|mef;csufwpf&yf&yfESif hpyfvsOf;í xm;&S d &rnf h vsmxm;csufrsm;/

tusKd ;pD;yG m;rsm;&,lyd kif qd kif jcif ;42/ (u) bPfwpfckck\ t"duusonfh tusKd;pD;yG m;&,lvdkolonf

A[d kbPfu owfrSwfonf htwdkif; tjcm;taxmuftxm;?pmwrf;trSwftom;rsm;yl;wG Jí A[d kbPfodk Y avQmufxm;&rnf/

( c ) A[d kbPfonf yk'frcG J(u)wGif yl;wG Jwifjyxm;onf h taxmuf txm;rsm;ESifh avQmufxm;ol\ aemufaMumif;udkppfaq;yd kifcGif h&S donf/xyfrHvd ktyfonf h pmwrf;trSwftom;rsm;ESif h

owif;tcsuftvufrsm;ud k awmif;qd kEdkifonf/ ( * ) A[dkbPfonf yk'frcGJ (u)ESifh(c)wd kYt& wifoGif;onf h avQmufvT mwGif atmufygtajctaewpf&yf&yf od kYr[kwf wpf&yfxufyd kaMumif; awG U&S dygu twnfjyKcsuf xkwfay;jcif;rjyK&ef qk H;jzwfEd kifonf -

( 1 ) avQmufxm;olrS m yk*¾ d Kvfa&;t& oif hjrwfavsmfuefolr[kwfjcif;?

( 2 ) avQmufxm;olonf Oya't& zGJUpnf;xm;onfh tzGJ Utpnf;jzpfygu ,if;\wpfOD; od k Yr[kwf wpfOD;xufyd konf h 'g½d kufwmrsm; od k Yr[kwf trIaqmift&m&S d rsm;rSm oif hjrwfavsmfuefolrsm; r[kwfjcif;?

( 3 ) avQmufxm;olonf bPftay: ododomomMoZm

vTrf;rd k;í aqmif&Gufjcif;aMumif h bPf\pDrHcef YcG JrIudk xdcd kufEd kifaMumif; A[d kbPfu od&S dxm;jcif;/

(C) A[dkbPfonf yk'frcGJ(u)t& avQmufxm;csufwpf&yf&yfud k twnfjyKjcif; od kYr[kwf jiif;y,fjcif; jyKyd kifcGif h&S donf/

43/ bPf\ t"dutpk&S,f,m0ifjzpfol rnfolrqd k þOya' pwiftmPmwnfonf haeYrS ajcmufvtwGif; tqd kyg t"du tpk&S,f,m0iftjzpf qufvufwnf&Sda&;twGuf A[d kbPf\ oabmwltwnfjyKcsuf&&S d&efavQmufxm;jcif;jyK&rnf/ A[d kbPf\ oabmwltwnfjyKcsuf&&S drSomvQiftqd kyg t"dutpk&S,f,m0iftjzpf qufvufwnf&S d&rnf/44/ bPftoD;oD;onf bPfwGif t"duusonf htusKd;pD;yG m;&S donf h tpk &S,f,m0ifrsm;\ trnfESif hae&yfvdyfpm? tqd kygtpk&S,f,m0ifrsm;u rJay;ydkifcGif hta&twGufwd k Yyg0ifonf h ESpfpOftpD&ifcHpmud k A[d kbPfod k Y wifjy&rnf/45/ yk*¾ dKvfwpfOD;csif;ujzpfap? wpfOD;xufyd kolrsm;u yl;aygif;íjzpfapbPfwpfckckrSt"duusonfh tusKd;pD;yG m;rsm;&,l&ef oabmwlpmcsKyfcsKyfqd k jcif; od k Yr[kwf pDpOfaqmif&Gufjcif;jyKvkyfvdkvQif A[d kbPf

Documents

Myanma Alinn Daily_ 31 January 2016 Newpapers.pdf