Upload
others
View
1
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
MEETINGS & EVENTS
PurposeMEET WITH
จัดประชุมอยางสรางสรรค
Purpose PurposeMEET WITH
จัดประชุมอยางสรางสรรค
Glass bottlesdrinking water
Paperless meeting
Non-linen meeting set up
Healthy menu
Locally sourced organic rice from farmers
Exercise & stretching class
Meditation session
Cold towel service
Meeting EatingMINDFUL BeingMINDFULMINDFUL
Local, seasonal fruits & vegetables
MeetingMINDFUL
All about the environment:
We o�er facilities and ideasthat preserve resources andreduce waste.
ประชุมอยางใสใจ
ใสใจสิ่งแวดลอม : พวกเราพรอมนำเสนอไอเดีย
การจัดประชุมสัมมนาอยางสรางสรรค อนุรักษ
สิ่งแวดลอมและลดการเกิดของเหลือทิ้ง
MeetingMINDFUL
หากสนใจกรุณาติดตอแผนกขายงานประชุมและจัดเลี ้ยงเพื่อสอบถามเรื ่องเมนูและราคาที่ทานตองการ สินคาและบริการตางๆ ดังกลาวนี้ตองมีการจองลวงหนา ขึ ้นอยูกับวาสินคาหรือบริการนั้นๆ มีหรือวางอยูและอาจมีคาใชจายเพิ่มเติม
Ask our conference & events manager for pricing and other customized packages for your program. The options are subject to availability and additional charge may apply.
Option 1
Glass bottles drinking water
Option 2
Paperless meeting
Option 3
Non-linenmeeting set up
บริการน้ำดื่มในภาชนะบรรจุหรือ
การใชน้ำดื่มขวดแกวแทนพลาสติก
ไมวางกระดาษจดแตมีบริการเมื่อมีการรองขอ บริการจัดหองโดยไมใชผาคลุมโตะหรือเกาอี้
MeetingMINDFUL
EatingMINDFUL
All about food:
Our food and beverage options seek to encourage more balancedchoices, o�er locally sourced cuisineand seasonal ingredients to supportour local communities, and reducefood waste.
กินอยางใสใจ
ใสใจเรื่องอาหาร : พวกเราพรอมนำเสนอทางเลือกหลาก
หลายของอาหารและเครื่องดื่มโดยเนนทางเลือกที่ใชวัตถุ
ดิบที่มาจากทองถิ่นและเครื่องปรุงที่มีตามฤดูกาล เพื่อชวย
เหลือชุมชนทองถิ่นและลดของเหลือทิ้ง
EatingMINDFUL
Option 1
Healthy menu
Option 2
Local, seasonal fruits& vegetables
Option 3
Locally sourced organic rice from farmers
บริการอาหารเพื่อสุขภาพ ใชผักและผลไมตามฤดูกาลและน้ำผลไมคั้นสด ใชขาวออรแกนิกที่ซื้อตรงมาจาก
ขาวนาเพื่อสนับสนุนชุมชนทองถิ่น
หากสนใจกรุณาติดตอแผนกขายงานประชุมและจัดเลี ้ยงเพื่อสอบถามเรื ่องเมนูและราคาที่ทานตองการ สินคาและบริการตางๆ ดังกลาวนี้ตองมีการจองลวงหนา ขึ ้นอยูกับวาสินคาหรือบริการนั้นๆ มีหรือวางอยูและอาจมีคาใชจายเพิ่มเติม
Ask our conference & events manager for pricing and other customized packages for your program. The options are subject to availability and additional charge may apply.
EatingMINDFUL
BeingMINDFUL
All about the delegate:
We strive to promote well-being forour guests by adding fitness events,outdoor activities and breaks thathelp clients and attendees get themost out of their meetings with us.
อยูอยางใสใจ
ใสใจตอลูกคาทุกคน : พวกเราใสใจตอสุขภาพของลูกคา
ทุกคนโดยการแนะนำกิจกรรมฟตเนส กิจกรรมนอก
สถานท่ีท่ีชวยใหลูกคารูสึกผอนคลาย และไดรับประโยชน
สูงสุดเมื่อมาจัดประชุมกับเรา
BeingMINDFUL
Option 1 Option 2 Option 3
Exercise & strectching class
Meditation session Cold towelservice
บริการจััดกิจกรรมยืดเสนยืดสาย
ระหวางพักเบรก
บริการโยคะคลาสขนาดยอม
หรือชวงนั่งสมาธิ
บริการผาเย็น
หากสนใจกรุณาติดตอแผนกขายงานประชุมและจัดเลี ้ยงเพื่อสอบถามเรื ่องเมนูและราคาที่ทานตองการ สินคาและบริการตางๆ ดังกลาวนี้ตองมีการจองลวงหนา ขึ ้นอยูกับวาสินคาหรือบริการนั้นๆ มีหรือวางอยูและอาจมีคาใชจายเพิ่มเติม
Ask our conference & events manager for pricing and other customized packages for your program. The options are subject to availability and additional charge may apply.
MEETINGS & EVENTS
BeingMINDFUL
MEETINGS & EVENTS
Questions?http://meetings.hilton.com/meet-with-purpose/