West Leadership Academy Issue 1 | December 2012

951 Elati Street, Denver, CO 80204 | 720-423-5460

LIBRO MAYOR DE LIDERAZGO

La esquina de la Sra. Klava

Desde la oficina de la Principal Teresa Klava

1

Cada mes un número del Libro mayor de Liderazgo será enviado con su hijo a su casa, que incluirá las actualizaciones de los programas académicos, eventos deportivos y fechas importantes. Mantenga sus ojos abiertos por el boletín y háganos saber lo que le gustaría se incluyera cada mes. Como pasa el tiempo! Parece que fue ayer que estábamos dando la bienvenida a los estudiantes en su primer día de escuela en West Liderazgo y ahora estamos a pocos días para las vacaciones de invierno. La apertura de una nueva

2

escuela puede ser desalentadora, pero estos primeros meses de clases han sido muy agradables. Son muchos desafíos que se deben cumplir para la construcción de una cultura escolar con éxito tanto para los estudiantes como para los maestros. Con su apoyo, hemos sido capaces de cumplir los retos de frente, creando un ambiente positivo y estimulante para los estudiantes que están prosperando. No puedo agradecerles lo suficiente por su apoyo!

DICIEMBRE 2012

En Esta Edición:

2

2

4

WLA Visita al Hogar Programa

Departamento Atlético Noticias

WLA Eventos & Fechas Importantes

CiudadanÍa. Becas. Integridad.

En los próximos meses, esperamos encontrar maneras para que cada uno de ustedes participe en la escuela. Con la ayuda de nuestro nuevo Enlace Familiar la Sra. Maria Soto, los padres tendrán nuevas oportunidades de expresar sus pensamientos y nos podrán ayudar a formar e identificar el mejor futuro de la escuela.

West Leadership Academy Issue 1 | December 2012

2 951 Elati Street, Denver, CO 80204 | 720-423-5460

1

Pronto recibira una visita en su casa de: Un maestro de WLA. WLA se enorgullece de participar en este emocionante nuevo programa destinado para construir relaciones mas fuertes entre los estudiantes, sus familias y maestros. Los maestros se comunicaran con los padres para hacer una cita y visitarle en su hogar fuera de las horas regulares de la   escuela. Estas visitas son una oportunidad para nosotros de aprender de usted, el experto en su hijo, sobre sus sueños, sus expectativas y experiencias de vida. Al aprender de usted, obteniendo información valiosa sobre las herramientas que podemos emplear para asegurar el éxito

2

académico y social de su hijo. Estas visitas nos permitaran hacer los cambios necesarios para lograrlo. Este es un programa voluntario en el que esperamos que participe. Los maestros completaran las visitas en grupos de dos, tomando tiempo de su ya apretado horario para aprender mas acerca de su familia. Padres – el programa maestros visitas a domicilio están teniendo lugar en todo el país. Los resultados han demostrado que los estudiantes que participan en el programa tienen mejores resultados académicos y sociales.   Le damos las gracias de antemano por darnos la bienvenida en sus casas!

LLEVANDOLO A CASA: EL PROGRAMA DE VISITAS A LA CASA CON EL MAESTRO

Las Visitas a domicilio son la mejor manera para que los maestros se involucren mas con los estudiantes y

padres de familia. El maestro tiene la

oportunidad de aprender mas acerca de cada

estudiante y sus esperanzas para el futuro.

Los deportes de invierno están en marcha y los Vaqueros están acumulando victorias! Todos los estudiantes en el West campus están invitados a unirse a un equipo. Los estudiantes de secundaria pueden jugar en equipos combinados Con estudiantes de la West High Legado y la academia de west Generation. Los estudiantes de la escuela tienen la opción de jugar en Denver Pre equipos de la Liga. Mas información sobre la Liga Pre se puede encontrar en www.athletics.dpsk12org/_sports/. Para mas información sobre las opciones disponibles para su hijo, comuniques con el director de deportes Larry Gile en larry_gile@dpsk12.org. Esperamos ver a su hijo en el campo pronto. Adelante Vaqueros!

REUNION DE DEPORTE INVERNAL DE LOS VAQUEROS

Todos los estudiantes de West son bienvenidos a jugar en equipos

combinados.

Deporte Invernal Universitario:

Baloncesto Lucha Libre Natacion

Pre Liga de Deportes Invernal:

Baloncesto

West Leadership Academy Issue 1 | December 2012

3 951 Elati Street, Denver, CO 80204 | 720-423-5460

2013-14: Viendo hacia el futuro para el próximo ano

1

Es difícil de creer que el tiempo ya ha llegado para comenzar a planificar para el año escolar! 2013-14 Es ya difícil para el personal de Liderazgo el trabajo para empezar los planes de la siguiente fase de crecimiento de nuestra escuela.

El próximo año, tendrá WLA estudiantes en los grados 6-7 y 9-10, aumentando dramáticamente el número de estudiantes – y como resultado, el tamaño del personal.

Tendremos cambios físicos en la ubicación de los salones de clases, compartiremos la información con los padres en cuanto lo tengamos en concreto.

En estos momentos nuestras puertas están abiertas para las

2

familias de los futuros estudiantes para que nos visiten y aprendan de nuestro programa

Las Escuelas Públicas de Denver dan la oportunidad a los padres de elegir la escuela para sus hijos en los grados 6 y 9. La Directora Klava y el personal de Liderazgo han visitado escuelas y han estado en eventos del vecindario Oeste compartiendo información de la WLA.

Le invitamos a compartir información con sus amigos y vecinos sobre WLA para que vengan a nuestro próximo evento abierto al público para aprender más.

Si usted le gustaría donar su tiempo como voluntario para eventos, hable con Maria Soto al 720-423-5427.

2013-2014

WLA incluirá a los estudiantes en los grados 6-7

y 9-10.

Ayúdanos a difundir la palabra acerca de WLA!

• Habla con tus amigos,

vecinos y compañeros de trabajo acerca de WLA

• Sea parte del equipo de voluntarios para ayudar en un evento escolar próximo

Si necesita más información en como participar hable con Maria

Soto, Enlaces Familiares

720-423-5427

Transporte 101: Reglas del Transporte Escolar La meta de los Servicios de transporte de DPS es proporcionar un transporte seguro para todos los estudiantes. Por favor, recuerde el transporte en autobús es un privilegio, pedimos a los estudiantes de Liderazgo que tengan un comportamiento respetuoso como lo muestran en los pasillos lo hagan también dentro del autobús.

El conductor del autobús de la mañana dejara salir a los estudiantes de uno en uno, asiento por asiento al llegar al destino final. Y por la tarde los estudiantes serán sentados por el conductor igual asiento por asiento. Por favor hable con sus hijos a ser respetuosos, pacientes y amables durante el proceso.

Cualquier estudiante que ponga en peligro la seguridad de otros estudiantes, el conductor o los ciudadanos en el autobús, ya no se les permitirá tener el privilegio de usar el transporte. Queremos que todos estén seguros!

Se está trabajando en otras opciones de transporte para aliviar los problemas de los estudiantes y así estos puedan participar en los deportes. Estén atentos para una junta de padres y representantes del transporte de DPS!

West Leadership Academy Issue 1 | December 2012

4 951 Elati Street, Denver, CO 80204 | 720-423-5460

Martes, 18 de diciembre – Jueves, 20 de diciembre

• Actuación de Coro en el Árbol Navideño 7pm en el Auditorio

24 de diciembre, 2012 – 4 de enero 2013

• Vacaciones de Invierno – No hay clases para los estudiantes!

Lunes, 7 de enero 2013

• Día de Desarrollo Profesional – No hay clases para los estudiantes!

Jueves, 10 de enero 2013 • WLA Junta de Padres

5:30 – 7 pm. Salón 350

Martes 15 de enero 2013

• West Campus está Abierto al Público. Invite a sus amigos, vecinos a venir a WLA! 5:30 – 7:00pm

Calendario de Eventos deWLA Martes, 15, 22, y 29 de enero 2013

• Martes Turista – invite a sus amigos aprender más de WLA! 9 – 10 am. Se reúnen en la oficina principal

Miércoles, 16, de enero 2013

• Café con la Principal Klava 9 – 10am Salón 322

Martes, 22 de enero 2013

• Junta del equipo de Padres de Liderazgo. Únase para planear actividades para la participación de padres. 5:30 – 7:00pm Salón 350

Jueves, 24 de enero 2013

• Junta del Consejo de Asesores. Sea parte activo en la edificación del futuro de WLA. Este grupo de padres, maestros y estudiantes pueden ayudar a la Principal Klava en asuntos importantes de WLA. 5:30 – 7 pm. Salón 350

Para mantenerse al día en los eventos, visite www.westleadershipacademy.dspk12.org