Upload
others
View
9
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
TAPAS
Nuestras patatas bravas con espuma de alioli / Les nostres patates braves amb escuma d´alioli / Our patatas bravas with aioli sauce.
6,00 €
TORTILLAS CASERAS
TRUITES CASSOLANESOMELET ‘JUST DONE’
Patatas con cebolla / Patates amb ceba / Potatoes with onion. 5,00 €
Patatas con cebolla y jamón york / Patates amb ceba i pernil dolç / Potatoes with onion and ham. 5,00 €
Calabacín y cebolla / Carbassó i ceba / Zucchini and onion. 5,50 €
Berenjena con mascarpone / Albergínia amb mascarpone / Auberigine with Marcarpone cheese. 6,00 €
Chorizos con cebolla morada glaseada con Moscatel / Xoriços amb ceba morada glacejada amb moscatell / Chorizos with red onion cooked with moscatel wine.
6,00 €
Nuestras croquetas caseras (4 Pz) irán variando Les nostres croquetes casolanes (4 Pz) aniran variant / Our homemade croquettes (4 Pz) will vary.
6,00 €
Alitas de pollo guisadas con salsa de soja, miel y lima / Aletes de pollastre guisades amb salsa de soja, mel i llima / Crunchy battered chicken fi ngers
5,50 €
Gambas al ajillo, guindilla, manzana y romero / Gambes amb alls, bitxo, poma i romaní / Prawns with garlic, chilli, apple and rosemary.
8,90 €
Fingers de pollo rebozados con patatas chip / Fingers de pollastre arrebossats amb patates xips /Crunchy battered chicken fi ngers.
7,00 €
Chipirones / Calamarsons / Baby squid. 7,00 €
Pan de coca, tomate natural, aceite virgen extra y sal en escamas / Pa de coca, tomàquet natural, oli verge extra i sal en escates / Coca bread, natural tomato, extra virgin oil and salt fl akes.
2,50 €
NACHOS AL HORNO con mix de quesos, guacamole, pico de gallo y jalapeños Nachos al forn amb mix de formatges, guacamole, pic de gall i jalapeños / Baked nachos with mix of cheeses, guacamole, pico de gallo and jalapeños.
8,00 €
Pimientos del padrón Pebrots del padrò / Padrón peppers.
Tabla de embutidos Taula d’embotits / Sausages table.
5,00 €
10,00 €
L
HAMBURGUESAHAMBURGUESA / BURGER
“ L a E S Q U I N I TA ”
Ternera 100%, manchego semicurado, tomate de temporada, rúcula, bacon ahumado y salsa cremosa de mostaza antigua / Vedella 100%, manxec semicurat, tomàquet de temporada, ruca, cansalada fumada i salsa cremosa de mostassa antiga / 100% Beef semi-cured Manchego cheese, seasonal tomato, arugula, smoked bacon and cream mustard.
8,50 €
L
HAMBURGU ES A VEGETAR IANA
HAMBURGUESA VEGETARIANAVEGETARIAN BURGER
Duo de hamburguesas, espinacas y remolacha con guarnición / Duo d’hamburgueses, espinacs i remolatxa amb guarnició / Duo of burgers, spinach and beetroot with garnish.
8,50 €
Huevos rotos con patatas y virutas de jamón ibérico / Ous trencats amb patates i encenalls de pernil ibèric / Broken eggs with potatoes and chipsIberian Ham.
Controversia de brotes frescos, ventresca de atún, virutas de pepino, tomate cherry, cebolla morada y vinagreta de aceitunas negras / Controvèrsia de brots frescos, ventresca de tonyna, encenalls de cogombre, tomàquet xerry, ceba morada i amaniment d´olives negres / Salad of fresh sprouts, tuna belly, cucumber shavings, cherry tomato, red onion, black olive vinaigrette.
10,00 €
7,80 €
P O S T R E S / D E S S E R T S
Couland de chocolate Coulant de xocolata / Chocolate coulant with vanilla ice cream. 6,00 €
“Aviso para las personas alérgicas o con intolerancias, consultar con nuestro personal, este establecimiento tiene a disposición de los clientes información de los platos que ofrece”“Avís per a les persones al·lèrgiques o amb intoleràncies, consultar amb el nostre personal, aquest establiment té a disposició dels clients informació dels plats que ofereix”“Notice for people with allergies or intolerances, consult with our staff, this establishment has available to customers information on the dishes offered”
TERRAZA/TERRACE + 10%
REFRESCOS / REFRESHMENTS
7 up, Coca-Cola, Fanta, Nestea, Bittes Kas (latas / can) 2,00 €
Agua 0,33 / Whater (0,33l) 1,30 €
Red Bull lata / Red Bull can 2,80 €Tonica botella / Tonica bottle 2,00 €Vichy Catalan / Vichy Catalan 2,50 €Zumo melocotón, naranja y piña / peach, orange o pineapple juice bottle 2,00 €
COPA DE V INO / COPA DE V IGLASS OF W INE
Vino de la casa / Vi de la casa / House wine 2,00 €
Rioja / Rioja 2,50 €Ribera del Duero / Ribera del Duero 2,50 €Rueda verdejo / Rueda verdejo 2,50 €Txacoli / Txacoli 2,00 €Sidra / Sidra 1,80 €Cava / Cava 2,00 €Sangría de vino / Sangría (red wine) 3,50 €Vermouth / Vermouth 3,50 €Tinto de verano / Tinto de verano 3,00 €Mosto / Mosto 1,50 €Martini/Izaguirre / Martini/Izaguirre 4,50 €
COPAS / COPES / DRINKS
Copa Baileys / Cup of Baileys 6,00 €
Cubata especial / Especial drinks 8,00 €Cubata normal / Normal drinks 6,00 €Cubata red bull / Normal drinks with red bull 7,00 €Chupitos de Licores / Small glass of liquor 2,00 €Copa aperitivo / Aperitif glass 3,50 €Chupito especial / Smal glass of especial drink 3,00 €Chupito normal / Smal glass of normal drink 2,00 €
Copa: pacharán, orujo hierbas, crema orujo, lemoncello / Glass of: pacharán, herbs liqueur, lemoncello 4,50 €
Mojito / Caipirinha 6,00 €
CAFETER IA
Café / café / coffe 1,20 €Café con leche / café amb llet / coffee milk 1,50 €Carajillo / cigaló / carajillo (coffe with alcohol) 2,20 €Cortado / tallat / cortado coffe 1,30 €Té - infusiones / Tea - infusions 1,80 €Cacaolat / Chocolate drink 2,00 €
CERVEZA / CERVESA / BEER
Estrella copa 0,2 / Estrella (Small 0,2l glass) 1,20 €
Estrella copa 0,3 / Estrella (0,3l glass) 2,00 €Estrella copa 0,5 / Estrella (0,5l glass) 3,60 €Estrella mediana / Estrella (0,33l Bottle) 2,20 €Voll Damm caña / Voll Damm (Small 0,2l glass) 1,50 €
Voll Damm copa 0,3 / Voll Damm (0,3l Glass) 2,20 €
Voll Damm copa 0,5 / Voll Damm (0,5l Glass) 3,90 €
Free Damm botella / Free Damm (0,33l Bottle) 2,20 €
Copa clara 0,3 / Estrella whith lemon (0,3l Glass) 2,00 €
Copa clara 0,5 / Estrella whith lemon (0,5l Glass) 3,60 €Daura / Free gluten (0,33l Bottle) 3,10 €
BOTELLAS DE V INO / AMPOLLES DE V IBOTTLE OF W INE
T I N T O / N E G R E / R E DJavier Asensio - D.O. Navarra (Tempranillo y Syrah) 12,00 €
García Olano joven - D.O. Rioja (Tempranillo) 12,00 €
Tiberio - D.O. Ribera del Duero (Tempranillo) 12,00 €García Olano Crianza - D.O. Rioja (95% tempranillo, 5% Viura) 13,00 €
Taus - D.O. Jumilla (Monastrell, Syrah y Garnacha) 13,00 €
Orache -D.O. Somontano (Cabernet y garnacha) 15,00 €
Sire - D.O. Ribera del Duero (Tempranillo) 15,00 €
Legitim - D.O.Q. Priorat (Garnacha - Cariñena - Merlot - Syrah) 18,00 €
B L A N C O / B L A N C / W H I T E
Gilda- D.O. Ruerda (Verdejo) Etxeko
12,00 €12,00 €
Taus - D.O. Jumilla (Macabeo y Sauvignon Blanc) 13,00 €
Ayre - D.O. Rueda (Verdejo) 13,00 €Javier Asensio - D.O. Navarra (Sauvignon Blanc 50%, Chardonnay 50%) 13,00 €
Petit Clot dels Oms - D.O. Penedes (Macabeo y Xarel.lo) 13,00 €
Botella cava / Bottle of cava 12,00 €Botella sidra / Bottle of sidra 10,00 €Jarra sangría de vino 1 lts. / Jar of wine sangría (1l) 12,00 €
Jarra sangría de cava 1 lts. / Jar of cava sangría (1l) 15,00 €